AP 


S&P en 


— 


FC IE À 
DES BOIS, 
ET des différentes manieres de les 


Semer, Planter, Culriver, Ex- 


ploiter, Tranfporter & Conferver. 
NOUVELLE ÉDITION. 


RES 


TOME SECOND. 


MORARLS, 
Chez HocmerEeaAu , Libraire , Quai de 
Conty, vis-a-vis les Marches du Pont- 
Neuf, au Phénix. 
MDCC: LXXI. 
Avec Approbation & Privilége du Roi. 


DES BOIS. 


TROISIÈME PARTIE. 
De l'E xploitation. 


PRÈS avoir éxaminé les arbres en 
eux-mêmes, ou eu égard à ce qui 
peut empéscher ou favorifer leur végé- 
tation, confidérons-les par rapport à 
nous, ou relativement aux ufages que 
nous pouvons en faire, lorfqu'’ils ont été abbatus. 
Tant que les arbres croiflent, un pere de famille 
jouit de tous les agrémens que fes bois lui pro- 
curent; mais quand ils font parvenus à leur gran- 
deur, leurs fuccefleurs ont l'avantage d'en tirer un 
profit confidérable, & fouvent même capable de 
rétablir leur fortune, en fourniffent en même tems 
à la fociété les moyens de faire tous les ouvrages 
de charpenterie, de menuiferie , de cour, de boif- 
fellerie , de tonnellerie & autres néceflaires à nos 
beloins. 
Tome IT. A 


2 D RaR AIT À 


Pour faire [es chofes avec ordre ; nous exami- 

crons fucceflivement la décompofñtion du bois, 
foit artificielle, {oit naturelle ; ce que la différente 
qualité des rerreins peur occafionner fur celle des 
bois qui y ont pris leur accroïffement ; ce que peut 
produire fur la qualité du bois, la fituation & 
l'expoñtion où fs fe font trouvés pendant leur ac- 
croïflement , & à quel âge la qualité du bois eft 
réputée la meilleure. 


DÉCOMPOSITION CHYMIQUE 
DU BOIS. 


Idées générales fur La Fermentation & [La 
Putréfaifion. 


La fermentation eft un mouveinent inteftin des 
parties d’un corps, par lequel l'union, le tifiu , la 
couleur , la faveur, & l'odeur du corps qui fer- 
mente font changés. 

Quelques fubftances font détruites par la fer- 
mentartion : & d’autres font le produit de la fer- 
menration : un corps rmucide S'échauffe; il entre 
plus où moins en effervefcence ; il perd fa ruci- 
dité, & prend une odeur & une faveur vineu- 
fes, la fermentation continuant , 1l devient aigre 
& acide, puis il tombe en corruption ; & la putri- 


dité eft le dernier terme de la fermentation. 


Tous les végétaux & même prefque routes leurs 
parties font fufceptibles de fermentation, les uns 
cependant plus que les autres; excepté les réfines, 
& les baumes naturels & fans mélange qui ne fer- 
mentent point. Comme les acides concentrés à un 
certain point, forment un obftacle 2 la fermen- 
tation , les plantes acefcentes fermentent lentement; 
les muqueufes paffent ordinairement par tous les 
états de la fermentation, vineufe, acide & putride : 


D 'S DH'O0'IS 3 


au contraire les plantes a/kaleftentes, & qui ont 
une grande difpofition à fermenter, parviennent fi 
promprement à l’état de putréfaction, qüeles au- 
tres états ne font pas fenfibles, 

Trois chofes font néceflaires pour que la fer… 
mentation s'opere ; 10. l'humidiré :,les corps fecs, 
& tenus en un lieu fec, ne fermentent point : je 
dis l'humidité; car un corps plongé dans beaucoup 
d’eau, qui ne fermente point, y refte longrems fans 
fouffrir aucune altération : le bois, la paille ne fe 
cotrompent point, quand on les tient toujours plon- 
gés dans une eau vive. 2°. Une chaleur modérée : 
les corps fufceptibles de fermentation ne reçoivent 
aucune altération, quand ils font tenus dans un air 
très-froid; la viande gelée ne fe corrompt point; 
des fruits aflez tendres ont été confervés longtems 
dans des glacieres ; le cidre, le vin, la bierre fe 
confervent en bon état dans des caves fraîches, 
& fans pafler à la fermentation acide. Une cha- 
leur très-vive, & defléchant certains corps, fait 
un obftacle à la fermentation ; c’eft par cette rai- 
fon que le poiflon fec ne fe corrompt point. 3°. Le 
contact de l'air, pour exciter le mouvement inté- 
rieur, puifqu'il n'y a point de fermentation dans 
le vuide; & c’eft par cette raifon que l'ontient bien 
bouchés & exactement remplis les vaifleaux où l’on 
renferme des liqueurs qui ont de la difpofition à 
fermenter. 

Les fubftances graffles & mucides ont fur-tout 
une grande difpofition à fermenter; au contraire, 
tous les fels font un obftacle à la fermentation. 
Les acides concentrés à un certain point , ainf 

ue les fpiritueux , arrêtent la fermentation. Les 

fubftances qui fermentent & qui fe pourriflent, font 

un vehicule qui engage les corps voilins à fer- 

menter & à fe corrompre : le jet de bierre, le le- 

vain font fermenter la pâte, & les L :'avik qui 
z 


4 L'IRVAÏTIT É 


ont pat elles - mêmes peu de difpofition à la fer< 
mentation. 

Les fibres ligneufes qui dans les végétaux font 
les parties les plus folides, perdent cette folidité 
par la putréfaction; il ne fubffie plus d’adhérence 
entre les parties dont elles font compofées ; ces fi- 
bres fe changent alors en une pulpe friable. 

Après la fermentation, les végétaux analyfés 
donnent des principes différens de ceux qu’ils au- 
roient fournis avant la fermentation. 


HUILES OU SUBSTANCES RÉSINEUSES 


Et gommeufes , contenues dans les Plantes. 


Les fubftances réfineufes fe montrent d’elles- 
mêmes dans quantité d'arbres. La térébenthine s’ac- 
cumule dans des vefñes qui gonflent l'écorce des 
fapins ; ils s’en raffemble aufli une grande quan- 
tité entre le bois & l'écorce, & méme entre les 
couches ligneufes du mélefe : fi l’on fait des plaies 
au pin, il en découle de la réfine : les lentifques 
fourniflent du maftic : le térébenthe, le.ftyrax, 
le liquidambar , le laurier, le benjoin, &c. don- 
nent des baumes plus ou moins épais & plus ou 
moins fluides. 

Les végétaux en fourniffent encore qui font plus 
ténus, & qu'on nomme des huiles effentielles. On 
retire abondamment de ces huiles des fruits du 
genre des orangers, en crevant les petites veflies 
qui font à l'extérieur de leur écorce. Les fleurs de 
l'oranger donnent auffi de l’huile effentielle, mais 
dont l'odeur eft différente de celle de fon” fruit. 
Toutes les plantes aromatiques parvenues à un cet= 
tain décré de maturité, contiennent de cetre huile 
ténue. Si, en cet état, on les diftile fans eau & 
à un feu très-lent, il vient d’abord un phlegme 


brs Bors. $ 


légérement chargé de l’odeur de la plante; & fi 
on laiffe cetre liqueur expofée à l'air, elle perd 
cette odeur, & il ne refte que le phlegme. On re- 
tire l'huile effentielle , en diftilant les plantes ado- 
rantes avec beaucoup d’eau : l’huile pale dans le 
récipient avec l’eau, & elle s’en fépare pour la plus 
grande partie d'elle-même, en fe portant à la fu 
perficie. Ces huiles ténues ont l'odeur , lé goûr, 
& fouvent une partie des propriétés des plantes , 
ce qui leur a fait donner le nom d'huiles effentielles. 

Il y à des fleurs très -odorantes , telles que la 
tubéreufe, le jafmin, qui étant diftilées, ne don- 
nent qu'un phleome, & prefque point d'odeur; le 
eu qu’elles en retiennent fe diflipe promptrement 
a l'air. Ces huiles eflentielles très-ténues , ou cet 
efprit reileur ne s’unit prefque pas au phlegme ; 
mais il s’unit beaucoup mieux avec les huiles fai- 
tes par expreflion , & il leur communique une forte 
odeur de ces plantes aromatiques. Si on lave en- 
fuite ces huiles avec de l'efprit-de-vin, celui-ci 
fe charge de l'odeur, & l’huil: n’en conferve plus. 

Il y a des plantes , telles que le romarin, dont 
toutes les parties contiennent de l'huile cffensielle : 
les feuilles fur-tout en font chargées : à d’autres 
plantes, comme la lavande, ce font les fleurs qui 
en contiennent beaucoup ; les pétales des fleurs d'o- 
range en ont très-charoées, ainfi que l'écorce des 
fruits des citronniers, orangers, bergamotte, &c. 
Quelques - unes de ces huiles font plus pefanres 
gs l'eau ; elles fe précipitent au fond ; elles fonc 
e différentes couleurs : les un:s font fort liqui- 
des, d'autres font plus épaifles, & quelques-unes 
font figées. 

Lorfqu'on analyfe les huiles effentielles ( Mé- 
moires de l’Académie ) on en retire un phlegme 
chargé de fel volatil urineux ; on peut prouver 

œau'clles contiennent de l'acide ; & quand il faic 


A 3 


6 R'ESL ET 


bien froid , il fe forme dans ces huiles des criftaux. 
de fel eflentiel. 

En faifant bouillir certaines plantes dans l’eau, 
on en retire des efpeces de graifles ou d'huiles 
épaifles comme le beure de Cacao, l'huile de lau- 
rier , & les baies du Gale de la Louifiane, cou- 
vertes d’une fubftance réfineufe, qui fe diflout dans 
l'eau bouillante, & qu'on appelle crre végétale. 

Si l’on diftille les baumes ou rérébenthines que 
produifent les fapins, mélefes, térébinthes , fty- 
rax , &cc. avec de l’eau, il s'éleve & il pañle dans 
le récipient une huile effentielle très-ténue, & 
d'une odeur plus ou moins agréable ; enfuite il 
refte dans la cucurbite, avec l'eau qu’on y a mis, 
une réfine féche. 

Le bois de pin brülé à petit feu, ou réduit en 
charbon dans des fourneaux bien clos , produit le 
gaudron. Des deux efpeces de réfine que cet arbre 
fournit, l’une eft affez coulante pour être regardée 
comme une térébenthine commune ou imparfaite ; 
Pautre qui s’amafle fur les plaies faites à l'écorce, 
eft féche , & l’on la rend plus féche encore en la 
faifant cuire, ou en la diftiilant avec de l’eau : 
dans ce cas on obtient un peu d’effence de térében- 
thine, & ce qui refte dans la cucurbite eft la réfine 
féche ou la colophonc. 

I y a des bois qui contiennent de Ia réfine en 
trop petite quantité pour qu’on l’apperçoive raflem- 
blée dans l'écorce ou dans le bois; mais on peut 
la retirer en rapant ou pulverifanr ces fortes de 
bois 3 & mettant la poufliere dans l’efprit-de-vin , 
que l'on affoiblit par quantité d’eau, quand il 2 
diffout les fubftances ligneufes, & les parties réfi- 
neufes, qui ne peuvent fe difloudre par les liqueurs 
phleomatiques, fe précipitent au fond. Mais on ne 
peut par ce moyen retirer de tous les bois les fub- 
ftances réfineufes qu'ils contiennent, foir en grande, 


DE S, BO1ZIS< 7 


foit en petite quantité : il faut pour épuifer les 
bois de leurs fubftances huileufes ou grafies , avoir 
recours au feu & à ladiftillation, qui en fait for- 
tir ce qu'on appelle huile empyreumatique, ainfi 
nommée de la mauvaife odeur que le feu lui a 
donné. 

Ces fortes d'huiles retirées de différens bois, ne 
font pas toutes de même nature : celle que four- 
nit le pin eft un vrai gaudron immifcible pour la 
plus grande partie avec l’eau ; celle du chène fe 
méle en grande partie avec les liqueurs phlegma- 
tiques, une partie nagc au-deflus; celles que l'on 
tire des bois durs de la Zone Torride , font pé- 
fantes & tombent au fond de l’eau; ce n’eft qu'en 
les arténuant avec des rectifications répétées avec 
de l’eau & des fubftantes abforbantes, & en éprou- 
vant un grand déchet, que l’on parvient à leur 
faire perdre une partie de leur odeur défagréable. 


: su 
La cire, fubftance végétale, que l’on peut re- 


garder comme réfineufe, quoiqu’elle ne £e difloive 
pas parfaitement dans l’efprit-de-vin, qui ne fait 
que l’attendrir, ne peut fe diffloudre dans l’eau. 
Les fubftances gommeufes font tres-différentes 
des réfineufes ; celles-ci ont beaucoup d'odeur & 
de faveur ; brülent avec beaucoup d'activité, & fe 
diflôlvent dans l'efprit-de-vin & point dans l’eau: 
des gommes, au contraire , que l’on voit fuinter 
des pêchers, des cerifiers, des amandiers, des pru- 
niers ; la gomme Arabique, que fournit un petit 
acacia du Sénégal, la gomme Adragant, qui fort 
én forme de vermifleaux des branches du Traga- 
cantha, &c. ont peu d'odeur & de faveur ; plufieurs 
brülent difficilement; aucune ne fe diflout par l'ef- 
prit-de-vin, mais par l’eau. 
+ Certains végétaux cependant fourniflent des gom- 
mes réfines, qui paroiflent compofées des , deux 
fubftances de gomme & de réfine, & qui font 


À 4 


$ TRAITSÉ 


diffolubles par l’eau & par l’efprit-de-vin : a myr< 
rhe eft de cette nature. On en peut dire autant des 
extraits de quantité d'écorces, qui fe diflolvent par 
l'eau & par l’efprit-de-vin; & des parties coloran- 
tes des végétaux, dont les teinturiers font un grand 
ufage , & qui font confondues dans les extraits, 
que l’on peut difloudre les unes par l’eau, d’autres 
par l’efprit-de-vin, & d’autres par les fels a!kalis, 
fixes ou volatils. 

Beaucoup de graines parvenues à leur maturité : 
la noix, la noifette, l'amande, le chenevis, la 
graine de lin, celle de navette, de colza, broyées 
ou pilées , & enfuite fortement exprimées, don- 
nent beaucoup d'huile inflamable, que l’on nom- 
me huile par expreflion. Quelques fruits, les oli- 
ves, par exemple, rendent aufli de pareïlle huile. 


PHLEGME CONTENU DANS LES 
PLANTES: 


Il eft certain que tous les végétaux contiennent 
beaucoup de lymphe Cette liqueur mêlée en abon- 
dance avec toutes les autres fubftances , tient les 
gommes & les réfines dans un état de liquidité con- 
venable; & à mefure qu’elle s’'évapore, ces fubf- 
tances deviennent folides, la partie ligneufe de- 
vient plus dure & plus ferme; les racines fuccu- 
lentes perdent en fe defféchant à-peu-pres les trois 
quarts de leur poids, les tiges des plantes en per- 
dent les cinq fixiémes, & beaucoup de bois.les 
deux cinquiémes. Malgré ce defléchement, on re- 
tire encore beaucoup de phlegme, quand on les 
diftille, & beaucoup davantage quand on les brüle; 

-gnforte que la fomme du phlegine contenu dans 
une plante et més-confidérable, 


DES DOTE 9 


ACIDES, SELS ESSENTIELS, 


Moyens & alkalis fixes ; contenus dans les Plantes. 


Les mêmes expériences qui ont fait connoître 
que les plantes renfermoient de l'huile, du phleg- 
me & de l'air, ont conduit aufli à fe convaincre 
que les végétaux contenoient des acides & des fels 
effentiels, moyens, alkalis fixes & autres, & enfin 
de la terre ou une tête morte. 


DÉCOMPOSITION NATURELLE 
DU BOIS. 


Le corps du bois acquiert peu-à peu fa dureté, 
& à l'endroit ou il fe forme actuellement une cou- 
che ligneufe, on n’y apperçoit qu’une fubftance 
gélatineufe, ou un cambium. Cette fubftance n'eft 
qu'un gluten, qui peut être diflouc par l'eau, & 
très-facilement. Peu-a-peu cette fubftance fe mon- 
tre fous la forme d’un tiffu fibreux , & herbacé : 
elle prend enfuite plus de folidité; elle devient de 
l'aubier , qui peut tomber promptement en pour- 
riture, fi on le tient dans un lieu humide, ou qui 
eft bientôt vermoulu étant confervé dans un lieu 
fec. Les couches ligneufes parviennent par fucceffion 
de tems à toute la dureté dont elles font fufcepti- 
bles ; deforte que le bois du centre d’un arbre en crue 
eft beaucoup plus compact, plus lourd, plus fort, 
& moins altérable que celui de la circonférence. 
Ces couches converties en bois, acquierent de la 
denfité par le moyen du dépôt qui fe fair dans les 
pores du bois, d’un fac noutricier, qui d’abord 
n'eft ds gluten, mais qui prend fucceflivement 
de la dureté. Conféquemment le bois nouvellement 
formé eft plus altérable que celui qui eft plus an- 


18 TRAITÉ 


cien; les couches de la circonférence du même ar- 
bre font plus faciles à s’altérer que celles du cœur; 
& dans les couches du cœur, ou le bois eft le mieux 
formé , il y a encore des parties nouvellement en- 
durcæs, qui pour cette railon font plus tendres 
& plus fufceptibles d’altération que les autres. 

Ces principes établis, l’ordre de la deftruction 
des parties qui conftituent un morceau de bois, 
doit étre inverfe de celui de leur fermentation ; 
c'eft-2-dire, que les dernieres formées doivent fe 
détruire avant les plus anciennes. Cette deftruétion 
s'opere. s ; 

1°. Par le mouvement des parties du bois qui 
s'étendent dans les tems d'humidité, fe reflerrent 
dans les tems de féchereffle, fe gonflent par la cha- 
leur, fe contrattent par le froid ; mouvemens qui 
agiflent toujours fur la texture du bois & lui cau- 
fent de l’altération , quelques petits qu’ils foient. 

2°. Par l’eau abondante, & fur-tout l’eau cou- 
rante, qui diflout d’abord les parties les moins 
fixes, & qui attaque enfuite les autres. 

3°. Par la fermentation qui s’opere principale- 
ment dans le bois que l’on tient dans une athmof- 
phere chaude & humide. 

4°. Par les infeétes qui piquent le bois & le ré- 
duifent en pouflere. 

5°. Par l’ufage de la marmite de Papin qui opere 
fur le bois le plus dur, ce qu’une fimple cottion 
peut faire fur le bois qui eft dans un état herba- 
cé. L'épreuve qui en a été faite par M. Duhamel 
femble prouver que le bois eft formé par une terre 
fine & légere, dont les parties font réunies par 
une fubftance réfineufe, gommeufe, qui eft for- 
méc d'huile, de différens fels, &c. 


Ye L. | 


Doxis D 0 IS; 11 


INFLUENCE DU TERREIN SUR LA 
QUALITÉ DU BOIS. 


Tout le monde convient que la nature du terrein 
ou du fol des forêts, infue beaucoup fur la qua- 
lité des bois, que les chënes, les ormes, &c. qui 
ont crü dans des marais, ont leur bois fort ten- 
dre & {ujet à pourrir promptement.; mais on n’eft 
pas d'accord fur l'efpece de terre qui convient le 
mieux aux arbres, relativement à la qualité de leur 
bois. Les uns par oppoftion aux terres marécageu- 
fes, qui font généralement regardées comme prof- 
crites, tiennent pour les terreins fecs & arides ; 
d’autres fe déclarent en faveur des terres fubftan- 
tieufes & fertiles. Ces deux fentimens qui paroif- 
fent aflez différens pourront fe concilier , quand 
cette queftion aura été bien difcutée; mais pour 
fuivre méthodiquement cette difcurion , les diffé- 
rentes efpeces de terres feront ici rangées fous qua- 
tre clafles defférentes : 1°. les terres aquatiques & 
marécageufes ; 29, les terreins maigres , fecs & ari- 
des; 3°. les terres glaifeufes ; 4°. & celles qui font 
fubftantieules & fertiles. 


TERRES AQUATIQUES 
ET MARÉCAGEUSES. 


Les terres de cette qualité font celles extrèéme- 
ment abreuvées, & ou l’eau féjourne une grande 
partie de l’année ; telles que les vrais marais qui 
font inondés par des eaux de fources, dont le fond 
eft de la tourbe, mélange de vale & de plantes 
pourries > qui peut avec le tems former de bons 
paturages, quand on a defléché ces marais par des 
tranchées. 


s2 TRAITÉE 


Cette efpece de terre ne convient qu’à des ar: 
bres aquatiques, comme le faule , l’aune , le peu- 
plier, le tilleul dont même le bois n’eft pas aufli bon 
que celui des arbres de la même efpece qui auroient 
crû dans un meilleur fol, tel que feroit un fond 
de bonne terre ou l'eau fe raflembleroit par la pente 
des campagnes voifines. 

Un chêne, un charme, un orme, un frêne, qui 
aura pris fon accroidement dans un fol humide, 
donnera un bois plus pefant & plus fort que celui 
du faule , qui aura été élevé dans le même ter- 
rein; mais fon bois fera moins dure & moins denfe 
que celui de la même efpece que l'on tirera d’un 
terrein fec. 

Il y a apparence que certaines terres communi- 
quent aux bois qui y croiflent une grande difpo- 
fition à fermenter & à devenir la proie des infec- 
tes. La grande abondance d'humidité , rendant 
leurs fibres ligneufes plus cendres, peur être caufe 
que les infeétes les attaquent de préférence. Il eft 
certain que les bois fitués dans les rerreins maré- 
cageux, ou feulement fort humides, font de mau- 
vaife qualité, fur tout pour les ouvrages qui exi- 
gent de la force, ou qui doivent refter expofés 
aux injures de l'air. 

En effet, ces fortes de bois, quoique fart char- 
gés d'humidité quand on les abat , font dès ce 
tems-là même plus légers que les bons bois, & de- 
viennent encore plus légers, en fe féchant. C'étoit 
vraifemblablement dans la vüe de les décharger de 
cette humidité, que les Romains, au rapport de 
Vitruve L. 2. cernoient le pied des arbres fix mois 
ou un an avant de les abattre : quand ils font fecs, 
leurs pores font larges & ouverts; les ouvriers les 
appellent bois creux & gras, & ils ne peuvent fer- 
vir qu'aux ouvrages de menuiferie qu} font tenus 


“ le) . A 
à couvert de la pluie : dans les pores de ces bois 


DE SEB:O"ITT. 13 


ün n'apperçoit point une efpece de vernis qui re- 
vêt les pores intérieurs des bons bois, qui con- 
tribue à la fermeté & à la fouplefle des fibres li- 
gneufes, & qui les empêche d’être aifément péné- 
trées par l’eau , & les défend contre les attaques 
des infectes : les copeaux qu'on enleve de ces ar- 
bres, fe divifent en parcelles comme des allumet- 
tes, & fe réduifent aifément en poufliere entre les 
doigts, au lieu de former des efpeces de rubans 
ou longs copeaux fous la verlope, comme font les 
bois de bonne qualité : ils ont aufli leur aubier fort 
épais , & leur écorce ordinairement fort épaifle & 
raboteufe : ils font fort caflans , trés-aifés à fen- 
dre, & ne peuvent fupporter le clou fans éclater, 
ni fe prêter aux contours que l’on voudroit leur 
faire prendre : ils font fujets à être attaqués par 
les vers, & l’on en voit fouvent dans les forêts 
percés par de gros vers blancs, qui fe métamor- 
phofent en une efpece de fcarabé , appellé capri- 
corne : l'abondance de la féve leur donnant beau- 
coup de difpofition à fermenter , ils produifent des 
champignons & tombent bientôt en pourriture, fur- 
tout quand on place leur bois dans un lieu humi- 
de , ou qu'il eft recouvert de mortier ou de plâtre, 
ou avec d’autres piéces de bois qui l’empêchent de 
fe deffécher : leur couleur, quand ils font fecs, 
eft d'un jaune foncé, terne, & quelquefois tirant 
un peu fur le, roux : quand on les tient longtems 
dans l'eau, ils ne s’en chargent pas tant que les 
bois de bonne qualité, & n’augmentent pas autant 
de volume. Lorfqu'en Eté les mares font defléchées 
dans les forêts, on peut reconnoître les endroits 
aquatiques par l’efpece des plantes qui y croiflent: 
les menthes aquatiques , perficaires, berles, joncs 
& autres qui viennent dans l’eau, défignent un ter- 
rein ou l'eau a féjourné longrems : la philofelle, 
la verge dorée, l’origan, la chauflecrappe, Le char- 


14 D R'A TPE 
don, le ferpolet , dénotent au contraire que ce teta 
rein eft fec. 


TERRES LÉGERES, MAIGRES, SÉCHES 
à ET ARIDES. 

Dans cette claffe font les terres fableufes ou fa- 
bloneufes. L'eau pafle entre leurs parties fans les pé- 
nétrer : elles ne font point pétriffables : quoiqu'’el- 
les aient été humectées, elles ne s’attachent point 
aux mains : quand on les humecte, elles diminuent 
de volume, au lieu d'augmenter comme font les 
terres grafles : fi après avoir fouillé une fofle , toute 
la terre qui en a été retirée peur tenir dans le mé- 
me trou, c’eft un figne que cette terre eft maigre; 
au lieu qu'en pareil cas la terre grafle ne pourroit 
pas y rentrer en entier , quelque foulée qu’elle fut : 
le fable eft compofé de fragmens de pierre caicaire 
ou de pierre vitrifiable ; ce qui établit deux efpe- 
ces de fable bicn différentes l’une de l’autre, la 
pierre vitrifiable étant ordinairement plus aride que 
la pierre calcaire : les fables font de plufeurs cou- 
leurs & de grains différens ; les uns font blancs, 
d’autres rouges, jaunes, gris, noirs, cendrés, &c. 
Ily en a qui font rudes au toucher, d’autres qui 
font aflez doux, quelques-uns gros, d’autres auffi 
fins que la poufliere, & qui cependant différent ef- 
fentiellement de la terre réduite en poudre. 

Comme le fable ne retient point l'eau, qu'il fe 
défléche aifément , qu’il s’échauffe beaucoup par 
le foleil, les arbres ne peuvent croître dans le 
fable pur, à moins qu'il ne foit continueliement 
humecté, & dans cette pofirion ils ont tous les 
défauts de ceux qui croiflent dans les terres marc- 
cageufes. Mais les fables font préfque toujours 
alliés ‘avec d’autres terres , foit grafles , ou fran- 
ches & fubftantieufes. 


DE SUD TS. 1 


Le fable allié avec la glaife produit de beaux & 

_&rands arbres, mais dont le bois eft tendre & 
gras. Le fable au contraire allié avec la terre fran- 

che, & dont le fol ne fera point trop humide, 
produira du bois qui fera fort & de bonne quantité. 

Il ne fe trouve point de beaux arbres dans le 
terrein où il y a trop de tuf, de craye ou de 
marne ; de même que dans le gros fable ou gra- 
Vier, à moins qu'il ne foit allié avec une bonne 
terre fubftantieufe & fertile, parce que le terrein 
pierreux ou graveleux ne peut pas lui-même four- 
nir de nourriture aux arbres. 

Dans le nombre des terres légeres , il y en 
de noirâtres, de rouges, qui ne font ni fablo- 
heufes, ni crétacées, ni trop chargées de pierres. 
Pour peu qu'il fafle fec, les pieds y entrent aufli 
profondément que dans un fable mouvant : elles 
font gluantes quand clles font humectées des 
pluies, & forment de la boue quand l’eau tombe 
en abondance : on y voit quelquefois d’ailez bons 
taillis. 

Dans les terreins maigres & qui reftent fort fecs 
pendant l'été, les arbres font fujets à avoir des 
chancres qui les alterent quelquefois jufqu’au 
cœur, Dans les terres légeres qui s'échauffent ai- 
fément dés le printems ,- les arbres pouflent avec 
force, & la féve arrêtée par la fécherefle qui fur- 
vient , occafionne des défauts que l’on nomme 
double aubier & gelivure. 

Dans un terrein fond de fable, quoique maigre & 
léger , & que la fuperficie en paroifle extrêmement 
aride, s'il fe trouve avoir beaucoup de profondeur; 
plufeurs efpeces d'arbres pourront s'y élever parfai- 
tement , deschätaigniers, des hêtres , des merifiers, 
les pins, &c. & même des chênes. 1°. parce que 
fes racines trouvent de quoi s'étendre dans un 
pareil fable, qu'elles y pénetrent fort avant , que 


16 LR AI TE 


plus elles prennent d’étendue , plus elles tirent dé 
fubftances des molécules rerreufes auxquelles elles 
répondent, & moins elles courent rifque d’être 
defléchées par l’ardeur du foleil. 2°. Parce que les 
terres, n'apportant aucun obftacle à l'élévation des 
exhalaifons infenfibles qui viennent de l’intérieur 
de la terre, les racines peuvent fe remplir de cette 
humidité, d'autant plus utile aux arbres, qu'elle 
cft réduite en vapeurs ttes-ténues. 


TERRES GRASSES ET FORTES. 


La glaife eft fans contredit la plus forte des 
terres. Aucune autre ne fe charge d'autant d'humi- 
dité, elle augmente prodigieufement de volume 
quand on l’humecte, & il y a telle de ces terres 
qui perd un tiers de fon volume en fe defléchant. 
Elle retient puiflamment l’eau dont elle eft péné- 
trée ; il eft difficile de l'en charger ; on peut 
bien en faire une pate molle, mais difficilement 
peut-on la réduire en boue liquide : fes parties ef- 
fentielles font trés-fines, très-douces ; au toucher 
elle eft gluante, & n’eft rude que par les parties 
étrangeres qui ÿ font mélées. Les parties eflen- 
tielles de la glaife ont beancoup d'adhérence en- 
tr'elles ; c'eft «pour cela que féche ou pénétrée 
d'eau elle s'enleve toujours par groffes mottes. 
Eile fe defléche difficilement : en perdant fon hu- 
midité , elle ne tombe point en poufliere, mais 
elle fe fend, & fe durcit prefque comme de la 
pierre. 

Il y a pluñeurs efpeces de glaifes : bleues, blan- 
ches, rouges , jaunes. Quelques-unes contiennent 
des grains métalliques, ou marcafliteux. Les vi- 
tjoliques font moins propres à la végétation. 

Les lits de glaife font ordinairement fort épais; 
à dix pieds de profondeur, on n’a fouvent pas en- 

core 


DE &)B Oo rs. 17 


core trouvé le fond , & dès un pied ou deux de 
fouille les outils peuvent à peine l’entamer. Elles fe 
gonflent beaucoup à la gelée, & cette circonftance 
jointe avec leur denfité , fair que les femences y 
réufliflent moins bien que dans les terres moins 
fortes. Les rayons du foleil les pénétrent difficile- 
ment, & jamais les racines : aufli [a végétation 
s'y opére-t-elle lentement, & rarement trouve-t-on 
quelques arbres dans un terrein de pure glaife. 
Quand au contraire la glaife eft recouverte d’un 
lit de fable ou de toute autre terre, que les racines 
peuvent traverfer aifément, les arbres fe montrent 
vigeureux , parce que cette glaife retenant l'eau . 
des pluies, les racines qui coulent deflus fe trou- 
vent toujours dans l'humidité; mais le bois de cee 
arbres eft à-peu-près aufli tendre que celui des arbres 
de marais. | 

Mais quand la glaife fe trouve mêlée avec d’autres 
terres qui diminuent aflez de fa ténacité pour que 
l'eau , trop abondante, puifle s'échapper, que la 
chaleur du foleil puifle les pénétrer, & que les ra- 
cines puiflent s'y étendre avec facilité; les arbres 
alors deviennent très-beaux dans de pareils terreins, 
& le bois en eft de bonne qualité. : 


TERRES SUBSTANTIEUSES 
ET. FERTILES, 


Autrement appellées terres franches ou limoneufes. 


Ces fortes de terres ne retiennent pas l’eau com- 
me les glaifes ; elles ne la laiffent pas non plus 
échapper comme les fables; mais elles en font in- 
timement pénétrées , & en quelque maniere comme , 
difloutes, de forte qu'elles confervent aflez longtems 
la portion d'humidité dont elles fe font chargées, 

Tome IL, B 


18 LR ANT. T 


Quand elles font ainfi humeétées, on peut les pé- 
trir entre les mains, & en former des mottes ; mais 
elles ne font jamais duétiles commela glaife. Quand, 
après avoir été pétries, elles viennent à fe deflécher, 
elles ne fe divifent pas comme le fable, ni elles 
ne fe durciffent pas comme la glaife : mais en y 
ajoutant un peu d'eau , elles fufent en quelque 
façon comme la chaux, & fe réduifent en petites 
molécules , mais jamais en pouiliere comme les 
mauvaifes terres. 

Il y a des terres fertiles de différentes couleurs, 
qui font à-peu-près aufh bonnes les unes que les 
autres , au moins pour les arbres. Quand le lit de 
ces bonnes terres s'étend à plufieurs pieds de pro- 
fondeur , les arbres y viennent grands, & leur bois 
eft d’une excellente qualité ; mais fi Le lit de bonne 
terre fe trouve peu épais, il ne faudra pas juger 
de la qualité des bois par la qualité de la terre de 
la fuperficie, mais par celle de l’intérieur , qui fe 
trouvera être alors ou de l'argile, ou du fable, où 
du gravier, ou du tuf, ou de la roche, &c. 

Si de bonne terre fe trouve dans un fond ou ily 
ait beaucoup d’eau, quoique les arbres y foient de 
meilleure qualité que dans les marais , dont le fond 
eft fangeux & de tourbe , cette abondance d’eau 
fera que le bois fera tendre. Si au contraire cette 
bonne terre eft fituée en plaine ; comme dans cette 
fituation elle. ne laifle pas échapper l’eau comme le 
fable, & que d’ailleurs elle eft fubftantieufe, les 
bois y feront d’une excellente qualité ; la petite 
quantité d'eau qui les arrofe trouve, pour ainfi 
dire, de quoi fe furcharger des principes qui doi- 
vent former une bonne féve. Mais aufli les arbres 
n’y croiflent pas fort vite, parce qu'il ne s'y trouve 
. pas affez d'eau pour faire la diffolution des autres 
matieres qui doivent entrer dans la compolition 
de la féve, C'eft par cette raifon qu'il eft rare de 


DE Su Be AS. 19 


trouver de grands atbres fur la croupe des mon- 
tagnes expofées au midi, même dans les meilleurs 
terreins ; mais aufli le bois de’ces arbres eft extré- 
mement dur, & à tous égards, de la meilleure 
qualité. 

De ces obfervations il réfulte que les chênes, les 
ormes, &'autres grands arbres venus dans les bon- 
nes terres plus féches qu'humides, ont une écorce 
fine & claire, l’aubier plus mince que celui des 
arbres qui viennent dans des lieux humides ; les 
couches ligneufes, moins épaifles, très-adhérentes 
les unes aux autres , & toutes d’une texture unifor- 
me; le grain fin & ferré ; c’eft-à-dire, les pores 
fort petits ; la couleur d’un jaune pâle, & un œil 
brillant; plus de poids, même quand ils font fecs, 
& deviennent par la fuite extrêmement durs, ce 
qui contribue beaucoup à les défendre des atta- 
ques des vers; plus de force & pouvant fupporter 
un poids confidérable fans fe rompre, pliant peu 
fous la charge quand ils font fecs, & rompant par 
grands éclats quand ils font furchargés, au con- 
craire des bois gras qui caflent net & fans éclats, 
qu'ils font très-fujets à fe fendre & à fe tour- 
menter en fe defléchant, ce qui provient de la re- 
traite de la matiere gelatineufe, caufée par le def. 
féchement ; qu'ils font les meilleurs de tous pour le 
chauffage, réfiftent longtems au feu, donnent beau- 
coup de chaleur, forment en brülant de gros char- 

bons, & laiflent beaucoup de fels fixes dans leurs 
cendres, toutes marques certaines que les bois fonc 
de bonne qualité, 

Les couches ligneufes font les unes plus épaif- 
fes, les autres plus minces, & plus ou moins den- 
fes, fuivant qu'elles auront été produites en dif- 
férentes années plus ou moins féches ou pluvieu- 
fes , & que les arbres font crus dans des terreins 
fecs, ou dans des fonds humides, à , frais, 

a 


f 


20 RD A I'TÉE 


&c. d'oti l'on peut conclure que le terrein le plus 
avantageux à la qualité des bois, eft celui qui ft 
fubftantieux & plutôt fec qu'humide. 


QUALITÉ DU BOIS 


Suzvant la nature du terrein. 


Ce qui vient d’être dit du chëne & de l’orme 
que l'on emploie aux plus grands ouvrages, ne 
fuffit pas par rapport aux autres efpeces d'arbres 
foreftiers , particuliérement à la perfeétion de la 
qualité de leur bois, qui les rend aufli très-inté- 
reffans chacun dans leur genre : c’'eft pour cela qu’il 
va être rapporté fuccintement ici l'avantage que 
l'an en peut tirer. 


AU NE. 


L'aune eft l'arbre le plus aquatique que nous 
connoiflions : on en voit croître dans des marais 
où l’eau féjourne des années entieres, & même 
dans des terres qui tiennent de la tourbe, & où 
il ne vient prefque aucune autre efpece d’arbres, 
ou qui ne produifent que des fouchets, des glayeuls, 
&c. cependant le bois d’aune eft de bien meilleure 
qualité dans les terres à prés, qui font rarement 
ou nullement fubmergées , pourvu que l’eau s’y 
trouve à un pied ou deux de profondeur. 


S A U L E. 


Le faule ordinaire, que les vanniers appellent 
ofier jaune , & le faule-ofier, ne fe plaifent pas 
dans les endroits où l’eau féjourne pendant une 
trop grande partie de l’année; le bois eft meilleur 
de ceux qui viennent fur les berges des foilés au 


DE ss -.B0c 71. £T 


fond defquels il y a de l’eau, fur-tout quand ces 
berges font de bonne terre : parce que les ofiers fe 
plaifent dans les rerres élevées d’un pied ou deux 
au-deflus du niveau de l’eau, & rendent alors un 
meilleur bois que quand ces arbres n’ont crü que 
dans l’eau. | | 


MAÂRSAULT. 


Le marfault & l’ofier-rouge fe plaifent auffi beau- 
coup dans une pareille fituation ; mais ils fe pañfent 
AE facilement d’eau, & croiflent aflez bien fur 

es hauteurs, pour peu que la terre fe trouve frai- 
che & un peu argileufe. 


PEUPLIER. 


‘ Le peuplier blanc, le peuplier noir de France, 
de Lombardie ou de Virginie, & le tremble, fe 
… plaifent dans les terres humides, & ne viennent ja- 
mais mieux que dans les fables gras qui font élevés 
à trois ou quatre pieds au-deflus du niveau de l'eau. 
Le tremble & le peuplier blanc font les moins dé- 
licats, & viennent prefque par-tout; mais toutes. 
ces efpeces de bois font de bien meilleure qualité 
dans les terreins médiocrement humides, que dans 
ceux qui font marécageux. 


B'O'U"L'E A"U. 


Le bouleau fubfifte dans les terreins fecs & fté- 
riles , fabloneux & pierreux ; mais il vient tou- 
jours plus gros dans les endroits aquatiques : & fon 
bois eft de bien meilleure qualité dans les fables 
gras & humides. Dans les terreins arides, il eft 
prefque toujours rabougri ; il eft meilleur dans les 
climats tempérés, que dans les climats froids. 


B 3 


4% L'RCAr PE 


FR ‘FUNME: 


Le frêne aime aflez la terre humide, & princi- 
palement les berges des foflés où il y a de l'eau 
courante; cependant on peut dire qu’il vient en 
toutes fortes de terreins , excepté. dans les fonds 
trop glaifeux : il ne demande pas une grande pro- 
fondeur de bonne terre, puifqu’il fubfifte dans les 
plus médiocres terreins, & qu’il fçait profiter des 
délits des roches pour étendre fes racines. Si l’on 
veut l’élever pour en faire des perches , il faut le 
planter dans un terrein humide, afin qu'il fafle 
des jets bien droits; quand il a été planté dans un 
terrein trop fec, fon bois eft caflant. Les meilleurs 
pour le charronage font ceux qui ont crû dans une 
bonne terre, ni trop féche, ni trop marécageufe, 
& qui pntété plantés en bouquets & non-ifolés les 
uns des autres, . 


MARRONNIER D'INDE. 

Le marronnier d'inde vient aflez bien fur les 
hauteurs, pourvu que la terre ait du fond; un fa- 
ble mêlé d’argille, ou une terre un peu humide, 
lui conviennent beaucoup mieux. Le bois de cet 
arbre eft de très-peu de valeur ; il n’eft bon que 
pour l'ornement des jardins. 


T IL LE Uk 


Le tilleul vient d'une groffeur prodigieufe dans 
les terres argilleufes alliées de fable : là on en voit 
que quatre hommes ne peuvent pas embraffer. Il 
ne devient point gros dans les terreins fecs , arides 
& pierreux ; il s'accommode beaucoup mieux des 
terreins fort humides ; mais fon bois n'y eft pas 


SE s Bo 7rSs. 23 


À beaucoup près auffi bon que dans les fables gras 
ou dans les fonds de bone verre franche. On peut 
alors en faire des lambris, des planches, & même 
des poutres qui fubfftent longtems fans être pi- 
quées de vers. 


ORME ET FAUX ACACIA. 


L'’orme & le faux acacia réuffiffent fort bien dans 
les terres qui font plus féches qu'humides ; il n’im- 
porte encoreque le rerrein ait un peu de fond , pour- 
vu que la fuperficie foit de bonne terre, parce qu’a- 
lors les racines tracent davantage, & ces arbres 
pouflent beaucoup de rejets. Dans les terres argil- 
leufes , & les fables gras qui ont beaucoup de fond, 
ces bois font fujets à des chancres qui les font pé- 
rir, & leur bois fe trouve plus tendre que dans les 
terres franches & un peu féches. 


CHATAIGNIER. 


Le châtaignier ne s’accommode point du tout 
des terres qui n’ont pas de fond : les fables lui con- 
viennent principalement, fur-tout quand ils font 
alliés d’un peu de terre franche ou d’argille. Quand 
on deftine les châtaigniers à être élevés en taillis 
pour faire des cercles, il eft bon que le terrein foit 
un peu humide; alors il produit de belles per- 
ches; mais ce bois eft meilleur pour la charpente, 


& pour faire du merrain, quand le terrein n'eft 
pas trop humide, 


HET RE. 


Le hêtre aime les terreins chauds & crétacés ; il 
vient bien aufli dans les terreins fecs & maigres, 
’ 

& même dans les terres les plus dures & qui ont 


B # 


24 TR 4 1:T É 


peu de fond : tout lui eft bon, jufqu'aux pierres 

& aux roches , entre lefquelles il trouve moyen 
d’enfoncer fes racines, & il ne craint que le tuf. 
De par-tout fon bois eft propre à quantité de pe- 
tits ouvrages de boïiffellerie & de raclerie. Cepen- 
dant , pour la fente, il eft plus propre dans certains 
terreins que dans d’autres. Ceux de la forêt de 
Villers-Coterèt font meilleurs que ceux de la forêt 
de Fontainebleau. Si l’on veut en faire des rames 
de galeres, & d’autres ouvrages qui exigent du ref- 
fort dans le bois, il doit avoir cru en mañlif dans 
une terre légere, qui ait beaucoup de fond, & qui 
ne foit ni trop féche, ni trop humide, parce qu'a- 
lors il poufle avec vigueur, & acquiert une tige 
bien droite. 


SAT AIN 


Le fapin vient ordinairement dans les mêmes 
terreins que le hêtre; & c’eft peut-être pour cette 
raifon que le premier des deux qui peut furpañler 
l’autre l’étouffe & le fait périr. On en voit de très- 
bons & de fort beaux fur des montagnes, ou la 
roche perce de toutes parts, & alors ils font meil- 
leurs & plus réfineux que ceux qui ont cru dans 
des terres humides, 


ARBRES SAUVAGES. 


Plufieurs arbres fauvages, tels que le pommier 
fauvageon, ke cormier, le cournouillier, l’alizier, 
l’azerolier & l’épine blanche demandent une terre 
forte. Le poirier fauvageon vient dans des terres 
aflez légeres. Le mérifier eft fujet à la gomme dans 
les terres fubftantieufes. 


ie 


DES BO1LSs. 25 
CHARME. 


Le charme vient bien dans toutes fortes de ter- 
res, poutvu qu'elles aient un peu de fond : il fub- 
fifte [ur de mauvais coteaux, ou les autres arbres 
mourroient; fnais il ne prend affez de groffeur pour 
faire des piéces de fervice, que dans les bons fonds 
‘de terre. 

Les différentes efpeces d'érable, celui qu’on ap- 
pelle: fycomore , réuffifient prefque toujours dans 
toutes fortes de terreins ; ils croiflent même à l’om- 
bre fous les autres arbres; mais ils craignent la 
glaife trop forte, & ils exigent une terre qui ait 
du fond ; l’érable à feuille de frêne demande un 
fol humide. Au refte les arbres'ne fourniflent gué- 
res de piéces pour la charpente : quand ils ont lan- 
guit dans leur jeunefle, & qu'ils ont été longrems 
rabouoris, leur bois qui x: rempli de quantité de 
petits nœuds, eft recherché pour faire différens ou- 
vrages de marqueterie & de menuiferie. 


NOYER. 


Le noyer vient aflez bien aufli dans toutes for- 
tes de terres, même dans celles qui ont peu de 
fond : fes racines pénétrent dans le gravier & dans 
le tuf; il fe plaît au bord des terres labourées : fon 
bois devient blanc & tendre dans les terreins hu- 
mides; il eft de meilleure qualité fur le gravier. 


CHÊNE VER D. 


Le chêne verd s’accommode affez bien de toutes 
fortes de terres, pourvu qu'elles ne foient point 
trop expofées à l’ardeur du foleil : fon bois eft fort 
dur, fuppofé qu’on le laiffe venir’ aflez gros pour 
pouvoir en retrancher l’aubier. 


26 T'R A IT 
PI N. 


Le pin vient affez bien dans toutes fortes de tes- 
reins, excepté dans ceux ou il fe trouve une glaife 
trop ferme ; il eft plus réfineux dans les terres chau- 
des & féches : on en plante dans un fable prefque 
tout pur, d’autres dans un fable gras ; on en trou- 
ve des bois entiers fur des montagnes efcarpées & 
dans des terreins ou ils ne femblent tirer leur {ub- 
fiftance que des rochers. 


PE AX A NE, 


Le platane d’occident fe plaît fur les chauflées 
élevées de deux ou trois pieds au-deffus de l’eau : 
celui d’orient vient dans des terreins plus fecs. Le 
bois du premier eft très-dur , extrêmement plein : 
äl porte à merveille les moulures, & on en fait 
de très- bonnes vis. 


CHYPRE S. 


Les cyprès, geniévres, buis, noifettiers & me- 
rifier, le bois de Sainte Lucie, le houx, le ner- 
prun , le cytife, fe plaifent par-tout. Mais ils vien- 
nent bien plus promptement dans les bons terreins, 
que dans ceux qe font maigres. Le micacoulier 
veut un terrein humide. 

D'après ces remarques, il eft conftant que dans 
les terreins fort humides, le bois des arbres eft po- 
reux, léger & tendre , & que leur féve a une gran- 
de difpoñtion a fermenter ; que dans les terreins 
arides & fecs, on trouve rarement des arbres d'aflez 
belle taille pour être employés à des ouvrages de 
conféquence ; que les beaux & bons arbres fe trou- 
vent dans les fonds, dont la terre eft fubftantieufe, 


DE: SOMPOCI S. 27 


& qui ne font point expofés à être inondés ; à l’ex- 
ceprion des arbres aquatiques, qui ne peuvent fe 

affer du voifinage de l’eau, que l'on eftime plutôt 
a caufe de leur haute-taille, que relativement à 
la qualité de leur bois, & lefquels cependant font 
de meilleure qualité, quand ils ont crû dans un 
bon fonds élevé de trois ou quatre pieds au-deflus 
de l’eau , que quand ils ont été plantés dans des 
marais. 


SITUATION ET EXPOSITION 
DES SO FS: 


Après les différentes qualités du fol & du terrein, 
rien n’influe davantage fur la qualité des bois, que 
les fituations & les expofitions différentes ou les 
arbres ont pris leur accroiflement. Par fftuation , 
on doit entendre le lieu, eu égard au climat & à 
la figure du terrein; par exemple, fi c'eft en France 
ou en Amérique, en plaine ou en côteau : & par 
expofition , le lieu, eu égard aux différens afpeéts 
du foleil, à l’action plus ou moins grande des vents, 
de la gelée & des autres météores. ù 


CET MAT. 


C’eft un objet fur l'effet duquel on eft affez d’ac- 
cord : il eft certain que la température de l'air 
influe beaucoup fur la qualité des bois. La plüpart 
de ceux des païs chauds font plus durs & plus fo- 
lides que ceux des païs froids; l'ébenne, le gayac, 
la grenadille, l’acajou, &c. qui croiflent dans des 
climats chauds , font beaucoup plus durs que le 
chéne , le hêtre, qui font des arbres de notre zone 
tempérée. Cependant dans la zone torride on trouve 
auf des bois tendres : à Saint Dominguc il y en 


29 TR A1 T'É 


a un de cette efpece, qu’on appelle bois de trom- 
pette. En France le buis, l’if, le cormier, le cy- 
tife font plus durs que le chêne, le frêne, le char- 
me; & ceux-ci font beaucoup plus durs que le 
bouleau, le tilleul, les peupliers, l’aune, le fau- 
le, &c. Mais cette comparaifon générale, entre 
les bois de différens païs, n’eft pas auffi farisfai- 
fante que celle qu’on feroit entre la même efpece 
de bois venue dans un païs chaud ou dans un pais 
froid. 

Dans les païs fort chauds de la Zone Torride, 
on ne trouve guères de chênes que fur les mon- 
tagnes, & à l’expofition du nord où la température 
de l’air eft fouvent affez froide , ce qui donne lieu 
de croire que ke chêne ne vient point dans cette 
Zone : on n’en voit point à Saint-Domingue, à 
la Martinique, à Cayenne, &c. & il ne s’en trouve 
point non plus dans les païs extrêmement froids; 


à peine en trouve-t-on paflé Stockolm, & l’on n’en 


voit aucun en Lapponic. Les chênes que l’on tire 
d'Efpagne, d'Italie & de Provence , font beaucoup 
plus durs, plus lourds, plus forts & plus fujets à 
fe gerfer à l'air en fe féchant, que ceux de la Lor- 
raine , que ceux que l’on appelle en France bois 
d'Hollande , que ceux du Canada, & même que 
les bois de Bourgogne, quoique ceux-ci aient or- 
dinairement l'avantage d'être d'une plus belle taille, 
En général, par -tout où il croît des chênes, le 
bois en fera d'autant meilleur , que le païs fera 
plus chaud. 

Un pied cube de bois de Lorraine nouvellement 
abbatu , s'eft trouvé de foixante-cinq livres, & le 
méme morceau étant fec ne pefoit plus que qua- 
rante-cinq livres ; au lieu que des bois de Proven- 
ce, un pied cube s’eft trouvé pefer étant fecs foi- 
xante douze livres. 


DES BOIS. 23 


SITUATION. 


Outre les avantages particuliers attribués ci- 
deflus aux plaines & aux montagnes, fur les fonds 
& les vallées, on peut dire encore que le penchant 
des montagnes a aufli les fiens, confdération faite 
de la fituation indépendamment de la nature & de 
la profondeur du fol. 


EROTESET' COLLINES. 


Avec un peu d'attention on apperçoit aifé- 
ment qu'un arbre fitué fur un côteau, occupe un 
plus grand efpace de terre, qu’un arbre de même 
grofleur fitué en plat païs. En effet, s’il eft quef- 
tion d’une futaie, le produit d’un terrein en pente 
ne doit pas fe mefurer par la fuperficie du terrein, 
mais feulement par celle de la plaine qui lui fer- 
viroit de bafe; & cette côte pourroit être celle 
ment efcarpée , que deux arpens de terre ne pro- 
duiroient pas plus que ne pourroit faire un arpent 
en plaine, par la raifon que les arbres croiflent 
toujours perpendiculairement au terrein, & qu’ils 
font un faux angle avec le côteau; de forte que 
fi l’on coupe un arbre fur le penchant d'une col- 
line à rafe-terre, la coupe fe trouve ovale, au lien 
que celle d’un arbre coupé dans une plaine eft ron- 
de ; ce qui vient de ce que dans le dernier cas la 
coupe À paralléle à la bafe du cylindre , & que 
dans le premier cas elle lui eft oblique. Mais aufli 
les arbres font mieux nourris fur les côtes, qu'ils 
ne le feroient dans une plaine à profondeur de 
terre égale ; parce que le mêine efpace de cerrein 
ayant moins d'arbres à nourrir, ils auront de quoi 
étendre plus aifément leurs racines; & ils trou- 
yeront plus abondamment de quoi fubfifter, foit en 


30 T1'£'A TIME 


fuivant la pente du côteau, foit en pivotant & 
s’enfonçant en terre, & les racines de ces arbres 
ne font jamais fi éloignées de la furface du terrein, 
que le font celles des arbres qui croiffent en plaine, 
par la même raifon du faux angle que font les ra- 
cines avec la furface du terrein; d’ailleurs la tête 
de ces arbres ne forme jamais une ombre aufli par- 
faite fur la terre, que ceux qui croiflent dans une 
plaine, ce qui fait que les racines font plus à por- 
tée de recevoir l’eau des pluies, & de fentir la 
chaleur modérée du foleil. Outre ces avantages, 
un des principaux c’eft que fur les coteaux les ar- 
bres jouiffent d’une plus grande quantité d'air que 
dans les plaines, ce qui eft effentiel à leur accroif- 
fement, & peut le plus contribuer à les rendre de 
bonne qualité. Mais les arbres qui font au bas du 
côteau profitent beaucoup mieux que ceux qui font 
au-deflus : dans le haut l’eau des pluies ne peut fé- 
journer aflez de tems pour pénétrer la terre, elle 
s'écoule promptement, fait des ravines, entraîne 
avec elle une partie du terrein , & enleve même 
une partie de la fubftance de celui qui refte : dans 
le bas la terre fe trouve améliorée par l’accumu- 
lement des terres qui s’écoulent d'en haut, & des 
feuilles pourries qui font un fumier naturel; par 
l'arrofement abondant que produit l’eau qui dé- 
coule de la partie fupérieure, féjourne & pénétre 
la terre; & parce que ces terres ainfi remuces , 
tran{portées & accumulées par les pluies, fe trou- 
vent avoir le même avantage que celles des plai- 
nes qui feroient labourées à plufieurs reprifes. 


VFALLÉES. 


Les vallées ont auffi leurs avantages, mais qui 
n'égalent pas ceux des côteaux, quoiqu'il y ait 
des vallées féches qui font très-fertiles , & ou la 


és . 
RÉ Sn ds dés Ed Sd md 


ps :B0:75. 3£ 


ualité du bois eft bonne. Mais il faut dire que 1a * 
7 la plus heureufe n’eft pas fort avanta- 
geufe, fi elle n’eft fecondée par l’expofition, la 
chaleur du foleil, & les effets des météores : toutes 
caufes plus puiflantes & qui influent plus fur Ja 
qualité des bois, que ne peut faire le siveau ou 
la pente du terrein. 


ÉEXPOSITTO N. 


On convient bien que l’expofition influe beau- 
coup fur la qualité du bois ; mais on ne s'accorde 
pas fur celle qui mérite la préférence. Les uns di- 
fent qu’à l’expoñtion du midi, les bois font plus 
durs & plus compacts, conféquemment la meil- 
leure ; d’autres prétendent que les arbres expofés 
au nord y font d’une plus belle venue, & que les 
bois en font plus parfaits ; d’autres préférent ou 
accordent des avantages particuliers aux autres ex- 
poñtions. 

La comparaifon qui vient d’être faire des bois 
des païs chauds avec ceux des païs froids, peut 
conduire fur cela à une décifion. En effet ne peurt- 
on pas juger des bois expofés au midi par ceux 
des païs chauds, & des bois expofés ay nord par 
ceux des pais froids ? Mais en voulant ges de 
l'effet de la chaleur, ou de l’aétion du foleil fur 
les bois, il ne faut pas n'avoir égard qu'a cette 
chaleur, ni la féparer des circonftances qui l’ac- 
compagnent. Le foleil produira-t-il le même effet 
dans les païs où il géle une partie de l'année, où 
il tombe quantité de neige, de la grêle, du givre, 
aue dans ceux où la température de l'air eft pref- 
que uniforme pendant coute l'année, & ou l’on 
ne connoîit prefque pas la glace ? L'action du foleil 
ne peut-elle pas être fouvent interrompue ou ya- 
riée felon les brouillards, les pluies ou les vents 


32 BY RAULIT'É 

- qui regnent plus dans un païs que dans un autre? 
La différente qualité des terroirs, dans les diffé- 
rens climats, ne doit-elle pas aufli produire de 
grandes diffégnces, fuivant que le terrein eft fec 
ou humide, gras ou léger, &c. 

Des comparaifons fur des objets fi éloignés, ne 
peuvent guéres être exactes, & font même pref- 
qu'impofhbles ; mais on pourroit en chercher de 
plus voifins. Dans un même tronc d'arbre, par 
exemple, on peut comparer le bois de la partie 
tournée du coté du midi, avec celui de la partie 
expofée au nord ; d'autant mieux que quantité d’Au- 
teurs femblent admettre une différence fenfible dans 
le bois d’un même tronc, en y appercevant que les 
cercles ligueux de prefque tous les arbres font plus 
épais d’un coté que de l’autre, qu’ils font excentri- 
ques, & qu'ils font plus éloignés du centre, ou del’axe 
du tronc de l'arbre du côté du Midi , que du côté op- 
pofé ; d'ou ilsiconcluent que le foleil influe beaucoup 
fur la qualité des bois. Prefque tous ceux qui exploi- 
tent des bois, difent que le bois des arbres eft plus 
dur d’un coté que d’un autre : ceux qui font plus au 
fait de l'exploitation des forêts, ne font pas d'accord 
fur ce point. Le vent du Nord, prétendent les uns, 
étant plus fec, les couches de ce côté fontplus denfes 
& plus épaifles; les couches du côté du Midi, fontplus 
épaifles & d’un tiflu plus ferré, difent les autres, 
qui font le plus grand nombre, & cela parce que 
le foleil étant le principal moteur de la féve, ildoit 


la déterminer à pafler avec plus d’abondance dans 


la partie ou il à le plus d’aétion , ajoutant que les 
pluies qui viennent le plus fouvent du côté du Mi- 
di, humectent l'écorce, la nourriflent, ou du 
moins préviennent le deffléchement qu’on doit ap- 
préhender ; & que le foleil produifant la tranfpi- 
ration, cette évacuation concentre la féve, & la 
rend plus nourriciere. D'autres veulent encore ga 

on 


bDæs .BO1S#. 33 


Ton oriente les arbres, que l’on tranfplante, com. 
me ils l’étoient dans la pepiniete; mais les expé- 
riences contraires prouvent l’inutilité de cette at- 
tention : de même que pour fixer l'incertitude qui 
fe trouve entre ceux-là méme qui font dans l’ufage 
d'exploiter des bois, les expériences démontrent 
évidemment qu'après avoir coupé des troncs d'ar- 
bres à différentes hauteurs, les couches fe font trou- 
vées plus épaifles & plus denfes du côté de l'in- 
fertion d’une vigoureufe racine ou du point d'où 
part une forte branche; que dans un même tronc 
d'arbre, les couches font fouvent plus épaifles & 
plus denfes a la partie du pied qui eft expofée au 
Midi, qu'a celle qui regarde le Nord ; que plus 
haut & fous les branches on voit tout le contraire; 
de forte que cette différente épaifleur & la diffé- 
rente denfité des couches ligneufes dépend moins 
de l’expofition, que de toutes les autres caufes qui 
peuvent déterminer la {éve à fe porter plus abon- 
damment d'un côté de l'arbre que d’un autre : d'où 
il fuit que dans les arbres de lifieres, les couches 
ligneufes font prefque toujours plus épaiiles & plus 
dures du côté des terres labourées que du côté de 
la forêt, à quelqu’expofition que les terres foient 
fituées, parce que les plus vigoureufes racines & 
les plus groffes branches fe portent vers ce côté-la. 

J1 y a un rapport mutuel & bien fenfible entre ce 
qui fe pañle au- dehors & au-dedans de la terre. 
Certains arbres s'emportent, comme difent les jar- 
diniers, fur une de leurs branches, c'eft-à-dire, 
qui pouflent avec vigueur fur certe branche, tandis 


5 
que d’autres reftent chérives & languiffantes. Si, 


aprés avoir fouillé au pied de ces ADS . ON EXA1= 
mine leurs racines, on trouvera que du côté de la 
branche vigoureufe, il y aura de vigoureufes ra- 
cines , & que celles qui répondent aux branches 
chérives, font en mauvais état, D'un arbre planté 


Tome IT. C 


34 LR A TT D 


entre un gazon & une terre labourée , [a partie 
qui eft du côté de la terre labourée, fera ordinai- 
rement plus verte, & les pouffes en feront plus 
vigoureufes, que celles qui répondent au gazon; 
ce qui dépend toujours de la vigueur des racines 
qui s'étendent dans la terre labourée. On voit quel- 
quefois un arbre perdre fubitement une branche 
fans qu'on ait remarqué d’accidens extérieurs ; fi 
l'on fouille au pied de cet arbre , on trouvera fou- 
vent la caufe de cet accident, par le mauvais état 
où feront les racines qui répondoient à la branche 
morte. Si l’on coupe une grofle racine, comme on 
le fait quelquefois pour avoir plutôt du fruit, ou 
pour empêcher l'arbre de s'emporter fur une bran- 
che, la portion de l'arbre à laquelle cette racine 
correfpondoit , languit. Si l’on fend le tronc d’un 
arbre depuis une de fes branches jufqu’a l’une de 
fes racines , on pourra remarquer que les racines, 
ainfi que les branches, font formées d’un faifceau 
de fibres qui font une continuation de fibres lon- 
gitudinales du tronc de l'arbre, 

Il ne faut donc pas attribuer à la feule expofition, 
la denfité & l’épaiffeur des couches ligneufes qu’on 
voit clairement dépendre des différentes caufes qui 
déterminent la féve à pañler plus abondamment 
dans une partie d’un même arbre plutôt que dans 


ane autre. 


ARBRES TSOTES: 


Ils font fujets à être tranchés, chevillés & rou= 
lés; parce qu'ils s'étendent beaucoup en branches, 
dont l'infertion eft quelquefois bien avant dans le 
tronc. Néanmoins ces arbres étant frappés de l'air 
de tous côtés, leur bois eft ferme, de bonne qua- 
lité, excellent fur-tout pour réfifter aux frotemens 


dans Les machines ou il eft employé, & pour quax- 


tédin ts dt né tentes à es dt on mt cm Gant à él dde à Se 


a Éd D St 


BESs Boîs. 35 

tité d'ouvrages qui exigent de la force : il fournit 
a la Marine des bois torts, & réfifte longtems aux 
injures de l'air; mais comme ces fortes de bois 
font tranchés , ils font rarement propres à fournir 
de grandes poutres , & ne valent rien aufli pour 
les ouvrages de fente, ni pour faire de belle me- 
nuiferie. 
_ Les arbres des lifieres & du bord des forêts, 
approchant plus que ceux de l’intérieur des futaies, 
de la fituation des arbres ifolés, fonc ordinairement 
plus durs que ceux du plein des futaies : ils ont 
l'avantage de jouir de l’air; leurs racines font à 
portée de ramafler plus de nourriture. Ils ne four- 
niflent pas ordinairement de grandes piéces droi- 
tes; mais ils donnent de bonnes piéces courbes 
pour la Marine. 


M I D I. 


On foutient prefqu’unanimement que des arbres 
expofés au Midi, le bois en eft plus dur, plus fer- 
me, & généralement d'une meilleure qualité que 
celui des arbres expofés au Nord, & qu'il reffem- 
ble en cela aux bois d'Italie & de Provence, qui 
font plus fermes que ceux de la Bourgogne, ou 
que ceux qui viennént du Notd, mais ils font plus 
fujets à être endommagés par les coups de foleil 
& les fortes gelées d'Hiver, que ceux des autres 
expolitions, parce que le foleil venant à fondre 
dans le haut du jour la glace qui eft dans l'écorce 
& dans le bois, & le froid reprenant la nuit, 1l 
en rélulte un verglas qui endommage confidéra- 
blement la pottion des aïbres qui a été frappée 
par le foleil. 


o 


té D 


8€ «NRA TES 
LEVANT. 


Les arbres qui font à cette expofition, font rare 
ment endommagés par le vent, par les coups de 
foleil, & par les fortes gelées d'Hiver ; mais leurs 
jeunes pouiles font fouvent détruites par les ge- 
lées da Printems, lorfqu’elles font frappées dés le 
matin par le foleil, fur-tout lorfque ces gelées vien- 
nent après quelques endées de gréle : cet accident 
retarde leur accroiflement, & les rend difformes 


lorfqu'ils font jeunes. 
COUCHANT. 


Les vents de fud-oueft fatiguent ou rompent fous 
vent les branches, & endommagent les arbres qui 
font à cette expofñtion. La gréle leur fait quelaue- 
fois de grands maux, parce que comme elle vient 
de la partie du Couchant, ces nués font prefque 
toujours accompagnées de grands vents, qui en 
augmentent le défordre, en brifant les jeunes bran- 
ches, & meurtriflant la partie de l'écorce qui eft 
frappée par la grêle, ce qui fait que le bois de ces 
arbres eft ordinairement roulé. 


NOR D. 


Communément les arbres font d'une aflez belle 
venue au Nord; ils font plus à couvert des mau- 
vais effets des gelées de l'Hiver & du Printems, 
& perdent rarement leur fléche, c’eft-à-dire, leur 
principal montant, ce qui fait qu’ils croiflent plus 
droits. Cependant on eine que le bois en eft plus 
tendre : on peut ajouter qu’ils croiflent lentement, 
parce que le foleil, qui eft le grand moteur de le 
féve , les frappe peu. 


DE # or S. 37 


ARBRES DANS L'ÉPAISSEUR 
DES FUTAIES. 


Ils font ordinairement de belle taille, s’élevent 
droits & font garantis des gelées du Printems ; 
mais on leur reproche d’avoir le bois pius tendre 
que celui des arbres de lifieres. Cependant il n’y a 
que les arbres en pleine futaie qui puiffent fournir 
de belles & longues piéces. 


VALLONS RENFERMÉS. 


Ils font ordinairement froids, fur-tout la nuit, 
même pendant les chaleurs de l'Eté; le foleil fe 
leve plus tard & fe couche plutôt pour les endroits 
bas que pour les plaines; l'humidité s'y concentre, 
 & les gelées du Prinrems y font quelquefois très- 
remarquables : aufli quoique la terre y foit bonne, 
le bois y vient mal, & les arbres y font prefque 
toujours rabougris. 

Ainfi , il ny a point d’expofition qui n'ait fes 
inconvéniens : cela eft inconteftable. Mais auffi il 
n'y en a aucune qui n'ait fes avantages particuliers. 
Quelques obfervations fur les vents, la tranfpi- 
ration & les gelées, prouveront cette propofition. 


Ve ENS 


11 eft quelquefois utile aux végétaux. L'agitation 
qu'il donne aux branches des arbres, le rafraichi£ 
fement qu'il caufe à leurs feuilles & à leurs ra- 
meaux , peut, dans certaines circonftances, rani- 
mer le mouvement de la féve. Un vent chaud & 
modéré, augmente la tranfpiration, qui eft pref- 
que toujours très-utile à là végétation; fur-tour, 
lorfqueda ns les Etés froids & humides, les feuilles 

C3 


,8 TrRCATI E 


remplies d'humidité, commencent à fe pourrir, il 
excite la tranfpiration, les répare, ou au moins 
empêche leur entier dépériffement. Dans le Prin- 
tems , 1l defléche la rofée, & empêchent les per- 
nicieux effets des gelées qui furviennent. Mais au- 
tant un vent modéré eft avantageux aux arbres, 
autant un vent trop violent leur eft fouvent très- 
préjudiciable. Dans les rems fecs, les vents brülans 
qui foufflent de l’eft, defléchent les feuilles : les 
vents du fud oueft déracinent les arbres, en rom- 
pent de groffes branches, plient les jeunes arbres, 
& par leur aétion occafionnent des roulures & des 
gelivures dans leur bois. Les vents caufent beau- 
coup plus de dommage aux arbres qui font gar- 
nis de feuilles, que quand ils en font dépouillés, 
parce que les feuilles forment un grand obftacle 


D 
au cours du vent; de même quand ils font chargés 


de givre, ou qu'ils ont de grandes branches qui 
ne s'étendent pas également, car alors le vent tord 
ces arbres & les fatigue beaucoup. La force du 
vent fe multiplie encore par la poftion de certai- 
nes montagnes ou il eft reflerré dans les gorges 
qu'elles forment. Les jeunes baliveaux fur-tout, 
font ceux qui fouffrent Îe plus des grands vents, 
parce qu’ils font plus élevés que les autres arbres, 
& ordinairement très-menus. Les plus grands vents, 
dans Îa plüpart des Provinces du Royaume, vien- 
nent de la partie de l'ou-eft, à prendre depuis le 
nord jufqu’au fud; les arbres, à quelqu’expofition 
qu'ils foient, courent de grands rifques lorfqu'ils 
font frappés par les vents de cette direction ; ainfi, 
comme la pofition des lieux influe beaucoup fur 
Ja direétion des vents, c’eft à ceux qui y ont in- 
térét à faire attention à la direétion des montagnes 
pour juger du tort que Îles vents pourroient caufer 
à leur bois, 


boss. om. mt lthés 


DE 0 I & 39 
TRANSPIRATION. 


Elle eft très-néceffaire pour la végétation : le 
foleil &- le vent ia favorifent , & au contraire le 
froid & l'humidité la ralentiflent. 

Les feuilles en font les principaux organes : elle 
fe fait en proportion de la fomme de leurs furfa- 
ces, & elle diminue à proportion qu'on retranche 
de ces feuilles. Indépendamment de l’aétion du fo- 
leil qui l’excite , elle devient plus confidérable quand 
l'air eft chaud, le Ciel ferein , & qu'il fait un vent 
fec. Pour qu’elle foit abondante , il faut que les 
plantes fe trouvent placées dans un terrein humide, 
parce qu’alors leurs vaifleaux font bien remplis de 
féve. 

De ces principes il fuit, que la tranfpiration 
doit être abondante, principalement fur les coteaux 
expofés au midi, parce qu’à cette expofition l’ac- 
tion du foleil fe reçoit plus immédiatement; que 
les arbres expofés au levant doiventtranfpirer moins 
que ceux expofés au midi, parce qu'ils ne jouiflent 
pas auffi longtems du foleil, qui d’ailleurs n’a pas 
autant d'action le matin que vers le midi, & que 
quand le foleil commence à agir fur les feuilles, 
elles font ordinairement couvertes de rofée, dont 
l'humidité diminue la tran{piration ; mais aufi ces 
arbres ne font expofés aux inconvéniens d’une 
tranfpiration trop abondante, que quand, par des 
tems de Cécherefle ; il s'éleve des vents d’eft bri- 
lans ; que l’expoñtion du couchant n'eft pas favo- 
rable à la tranfpiration, parce qu’au Printems & 
en Automne Îles arbres n'y reçoivent pas longtems 
la chaleur du foleil, & que le vent qui frappe ceite 
expolition eft prefque toujours humide ; que le 
Nord étant la plus froide de toutes les expoñtions, 
& celle qui reçoit moins de folcil, elle eft la moins 

C4 


48 FR ATTS 

expofée à la tranfpiration; que les arbres qui font 
renfermés dans les furaies, fituées en plaines, doi- 
vent tranfpirer peu, parce que leurs têtes étant 
scflerrées par celles des autres, ils ont peu de feuil- 
les, jouiffent peu du foleil, & fe trouvent bien 
abrités du vent; qu’en conféquence il n’y a point 
de fituation plus favorable à la tranfpiration des 
arbres , que celle ou ils reftent ifoles. 

Les arbres plantés dans un terrein aride ne peu- 
vent, faute de féve, tranfpirer autant que les au- 
tres, & les caufes mêmes qui excitent la tranfpi- 
ration , leur deviennent nuifibles. Dans les païs 
chauds, où les arbres tranfpirent beaucoup, Îles 
feuilles fe defféchent quand l'humidité manque; 
mais quand les arbres fe trouvent placés dans un 
fol humide, ils font des prodiges de végétation, 
Au contraire, dans les climats froids & humides, 
les feuilles remplies d'humidité, tombent en pour- 
riture, quand Îes caufes de la tranfpiration ceflenc 
de la mettre en mouvement. 

Les fucs nourriciers qui fe trouvent mélés avec 
beaucoup d’eau, pañlent dans les plantes ; cetre 
eau doit fe difliper par la tranfpiration, afin que 
les parties fixes de ces fucs puiflent former le riffu 
des plantes. Cependant, de ce que cette tranfpira- 
tion eft néceflaire à la végérarion , il n’en faut 
pas conclure, que lexpofition qui la favorife Le 
plus, foit toujours là meilleure. On 2 vu dans une 
terre légere, un plant où les arbres étoient fort 
expofés au foleil, & dont Péeorce étoit morte & 
defléchée du côté du midi : accident qui arrive 
fur-tout aux jeunes arbres rirés d’une pépiniere fort 
touffue & humide, & que l’on a replantés dans 
une terre légere & à lexpofition' du midi. En con- 
féquence de ce qui vient d’être dir, on peur croire, 
que l'expofition du levant, & même celle du nord, 
eft préférable dans les païs chauds, dans les terres 


A 


ont hobsons 


DES "DONS. AT 


féches & légeress & qu’au contraire celle du midi 
mérite la préférence dans les verres fortes , froi- 
des & humides. 


GE L'-É.E. 


En la confidérant par rapport aux dommages 
qu'elle caufe aux bois, il faut la diftinguer en pe- 
uites gelées du Printems, & en fortes gelées d'Hi- 
ver. Celles-ci endommagent le corps même des ar- 
bres ; & les autres, quoiqu'elles n'attaquent que 
les bourgeons ne leur font pas moins de tort. 


GELÉES DU PRINTEMS. 


Elles endommagent beaucoup les bourgeons des 
chênes, de la vigne, &c. placés dans des rerreins 
qui font à l'abri du vent, même de celui du nord; 
non-feulement parce que ces arbres abrités pouf- 
fenc plutôt que les autres, mais encore parce que 
le vent difipe l'humidité : donc tout ce qui elt à 
l'abri du nord & expofé au midi, fouffre beaucoup 
plus de dommage que les arbres qui font expofés 
au vent du nord, quoique très-froid. Les gelées, 
mème aflez fortes ne font aucun tort ni a la vigne, 
ni aux arbres fruitiers , ni aux bourgeons des chè- 
nes, quand il fait fort fec; au contraire tout cft 
perdu quand il tombe une petite pluie, ou que 
l'on a arrofé ; ainfi que dans les endroits où le vent 
n'a pu difliper Fhumidité, car le vent diminue jes 
mauvais cffets de la gelée. Ces gelées font beau- 
coup de tort dans les endroits fraîchement labou- 
rés, parce qu’il s'échappe de ces terreins remués 
beaucoup de vapeurs qui humeétent les plantes : 
& par la même raifon, elles font plus de défordre 
dans les verres légeres qui laiflent échapper beau- 
coup d'exhalaifons, que dans les terres fortes qui 


47 TRAITÉ 


tranfpirent moins : un fillon de vigne qui fe trouve 
planté le long d’une piéce de fainfoin ou de luzer- 
ne, eft prefque toujours endommagé par la gelée, 
la tranfpiration de ces herbes portent beaucoup 
d'humidité [ur la vigne : il en eft de même des 
bourgeons d’un taillis qui fe trouveroit placé le 
long d’un pré d'herbes vertes : la tranfpiration d’un 
taillis fait tort aux baliveaux ; & les baliveaux, 
en arrétant le vent qui pourroit difliper l'humi- 
dité, font geler les taillis : la gelée fe fait fentir 
plus vivement près la furface de la terre , qu’a quel- 
ques pieds plus haut; & elle endommage peu les 
bourgeons qui font au-deflus de cinq pieds, rai- 
fon pourquoi les bourgeons des vignes qui partent 
immédiatement des fouches, font plus fouvent 
gelés, que ceux qui partent des longs farmens : 
Quand les gelées font un peu vives, quoiqu'elles 
arrivent dans les circonftances les plus fâcheufes, 
elles ne font aucun tort aux végétaux, lorfque la 
glace fond avant que le foleil ait pu faire fentir 
la chaleur de fes rayons, foit que le tems refte 
couvert le matin, & qu'il furvienne une perite 


luie, ou par quelqu’autre caufe que ce puifle être. 
; q q 


GELÉES FORTES D'HIVER. 


Elles font quelquefois fendre & éclater les gros 
arbres dans Les forêts; ceux qui font fitués à l'ex- 
pofition du nord doivent en être le plus endomma- 
gés; mais ces grandes gelées font fort rares en Eu- 
rope. Quand les arbres font chargés de givre, & 
qu'il géle bien fort, le ciel étant d’ailleurs ferein, 
il arrive fouvent que le foleil fe trouve avoir affez 
de force vers le midi pour faire fondre la glace, 
& même pour faire fentir fa chaleur jufque dans 
l'écorce & dans le bois ; alors on voit l’eau dégou- 
ter de toutes les branches; mais vers les trois heu- 


+ 


e. n 
ntannbé ne me ennemi ene ment mat at ir meteo ti ndaieten + date nt Éd R ES DS SE S S 


sd dé me is à à 


tie" . dé ni. d 


dm til ob ms 


nn. à de nd 2 in né … É 


DR -SCTAETLS. 43 


res après midi, la gelée reprend ordinairement avec 
force, & elle glace non-feulement l’eau qui eft 2 
la fuperficie des branches, mais encore l'humidité 
qui a pénétré l'écorce & l’aubier, ce qui forme un 
verglas bien plus pernicieux aux arbres que les 
plus fortes gelées ; l'écorce, & l’aubier alors périf- 
fent dans la partie expofée au foleil, pendant que 
le côté oppofé, ou toutes les parties fonc reftées 
fortement gelées, fe trouve trés-fain : cet acci- 
dent qui ne doit atraquer que les arbres expofés 
au foleil de midi, eft une des principales caufes 
de ce qu’on appelle gelivure entrelardée. 


ÆAGEiD: U::Br'@O:ES. 


Tout ce qui a vie dans la nature ne prend fon 
accroiflement , fa perfection que dans l’efpace d’un 
certain tems ; les êtres organifés s'entretiennent 
plus ou moins de tems dans cet étar, après quoi ils 
viennent fur le retour, & fe détruifent peu-a-peu. 
Mais en eft-il des végétaux comme des animaux? 
On prétend que les grands arbres, tels que le ché- 
ne, l'orme, &c. font cent ans à croître, qu'ils 
reftent cent ans dans un même état de force, & 
qu'ils font cent autres années à dépérir. Dalechamp 
& plufieurs autres foutiennent que le chêne eft en 
quelque façon immortel. Mais quand on voit les 
arbres fortir de la femence & parvenir peu-à-peu 
à la plus grande hauteur, ne faut-il pas convenir 
qu'ils ont un accroiflement progreflif ; quand après 
avoir acquis cette grofleur, que l’on peut appeller 
le maximum de leur accroiflement, on les voit 
perdre peu-à-peu quelques-unes de leurs branches 
qui meurent; une portion de leur écorce fe deflé- 
cher & fe détacher de l'arbre ; les feuilles de la 
cime être toujours jaunes, & tomber de bonne- 
heure cn Automne; que quelquefois même il ny 


244 J'K AI TÉ 

a que les branches d’en-bas qui fe garniflent de 
feuilles, & qu’enfin ces arbres meurent entiérement, 
& tombent bientôt en pourriture; n'ont-ils pas un 
retour, ne font-ils pas fujets, ainfi que les ani- 
maux , aux dégradations de la vieilleffe ? 

On voit certains infectes pafler par tous ces états, 
dans un très-court efpace de rems , & quelques pe- 
tites plantes dont l’entiere végétation s’accomplit 
dans le cours de quelques femaines. Mais en eft-il 
de même de la vie des arbres ? Au moment qu'ils 
teflent de croître, commencent-ils à dépérir, ou 
reftent-ils quelque tems dans un étactellemencfixe, 
que fans croître ni décroître , ils confervent cepen- 
dant aflez de vigueur & d’embonpoint pour n’é- 
prouver aucune altération? Les plantes annuelles 
femblent exiger que l’on retranche cet érat intermé- 
diaire ; puifque quand elles paroiflent dans leur 
plus grande vigueur , quand elles ont leurs fleurs , 
ou qu'elles font chargés de leurs fruits, le tems de 
leur dépériflement n’eft pas éloigné : jufqu’a la for- 
mation de leur fruit elles n’ont ceflé de faire quel- 
que nouvelle production ; parvenues à ce point, 
elles ne tardent pas à fe deffécher , & elles meurent 
enfuite prefque fubitement. Mais il y a quelque‘ 
différence entre ces plantes-là & les grands arbres, 
car quand ils font venus au dernier terme de leur 
accroiflement, & que même ils commencent à dé- 
périr, ils continuent néanmoins d'augmenter en 
groffeur, par l'addition de quelques couches li- 
gneufes, & même en hauteur par l’éruption de quel- 
ques menus bourgeons. Il y a donc un intervale de 
tems ou les arbres ne croiflent prefque plus, parce 
que la féve n’eft plus affez abondante. Cet état fera 
regardé fi l’on veut comme mitoyen entre leur crue 
& leur dépériflement; mais ce qu’il importe prin- 
cipalement de connoître, c'eft dans lequel de ces 
états le bois eft réputé être de meilleure qualité. 


Dors er. 4} 
ACCROISSEMENT. 


Quand un jeune arbre fort de la femence, il n’eft 
d’abord que de l'herbe; bien-tôt apres une portion 
de l’intérieur s’endurcit & devient ligneufe; elle 
forme alors un cône ligneux , intérieurement creux, 
rempli de moële, & dont l'extérieur eft recouvert 
par l'écorce. Ce cône ligneux n’eft encore que de 
l'aubier , & dès le moment qu'il eft endurci, il ne 
doit plus augmenter ni en hauteur ni en épaiffeur; 
il refte tant que l'arbre fubfifte , à-peu-prés dans les 
mêmes dimenfons ; il paffe feulement de l’état d’au- 
bier à celui d’un bois, fans s'étendre en aucun fens ; 
de façon que dans le pied du plus gros chêne, le pre- 
mier cône ligneux y exifte à-peu-près dans les mé- 
mes dimenfions qu'il avoit lorfqu'il a été formé en 
bois après la germination de la femence. 

L'accroiflement des arbres, foit en hauteur, foit 
en groffeur , s’accomplit par le moyen d’une fubf- 
tance qui fe prépare entre l'écorce & le bois ; fem- 
blable d’abord 2 une épaifle gelée, elle devient en- 
fuite plus apparente, elle femble être herbacée, 
prend plus de confiftance, & devient femblable à 
f'aubier ; cette couche de bois imparfait s’attachant 
au bois qu'elle recouvre , en augmente l’épaiffeur : 
& il s’en forme plufieurs dans une même année. A 
l'égard de l’accroiffement en hauteur, il fe fait feu- 
lement par l'expanfion du germe renfermé dans l'in- 
térieur des boutons : c’eft une branche en raccourcit, 
tendre & capable d'expanfion ; le bourgeon fort des 
boutons , comme le jeune arbre fort de la femence : 
c'eft une fubftance herbacée & expanfible qui prend 
de l'étendue dans toutes fes parties, jufqu'a ce qué 
l'intérieur foit devenu bois. 

Ainfi la ftruéture des arbres fe fait par un cer- 
tain nombre de cônes ligneux plus grands les uns 
que les autres, & qui fe recouvrent mutuellement 


26 TR'A IT É 


d'année ent année. Chaque côné une fois formé; 
n'augmente plus ni en grofleur ni en longueur : 
conféquemment dans un chêne de cent ans, le pre- 
mier cône eft du bois de cent ans, & le dernier eit 
du bois d’un an; enforte que dans cer arbre il fe 
trouve du bois de tous les âges, à compter depuis 
un an jufqu'a cent; d'ou l'on peut conclure que 
s’il faut un certain âge au bois pour étre réputé 
bon, & que pailé cet âge il foit reconnu mauvais, 
il pourra y avoir dans le même corps d'arbre, une 
partie du bois qui ne fera pas dans toute fa per- 
feétion, & une partie qui fera fur le retour ; en- 
forte que la partie extérieure de l'arbre & Ia fu- 
périeure n'auront pas encore acquis toute leur per- 
fection, pendant que le bois du cœur fera dans un 
état parfait, & même que celui du centre, vers 
le pied de cer arbre, commencera à dépérir. 

Pour mieux comprendre comment le bois peut, 
pendant un certain tems , acquérir de la bonté, & 
s'altérer enfuite , il ne faut que prêter une legere 
attention aux différens états par lefquels le bois 
pañle , avant de parvenir à celui de toute la perfec- 
tion dont il eft fufceptible. On voit d'abord que 
les couches qui doivent devenir du bois, n’ont 
aucune confiftance folide ; qu’elles ne font encore 
qu'herbacées; que la féve y pañle en abondance ; 
que les parties propres à prendre de la folidité, 
fe fixent dans fes pores, & qu’elles deviennent fila- 
menteufes; que la féve continue à traverfer cette 
fubftance qui augmente en denfité; & qui devient 
aubier; que cet aubier n’eft encore qu’une fubf- 
tance rare, qui a befoin que la féve ÿ apporte cer- 
taines parties fixes, ou fubftance nourriciere qu’elle 
y dépofe en la traverfant, & qui le mér dans l’état 
de bois plus denfe. Mais on conçoit bien aufli que 
ces pores peuvent devenir tellement étroits & fi 
petits, que la féve ne puiffe plus y pañler avec fa- 


DE SL Bi: S: 47 
cilité; que cet obftacle commence à déforganifer 
les bois, & à les mettre dans un état de retour, 
puifque la féve étant privée de fon mouvement 
ordinaire, fe corrompt infailliblement. Conféquem- 
ment , il faut que le bois qui eft vers le centre du 
pied d’un arbre, encore en crue, foit plus pefane 
que celui qui eft au haut de la tige, & dans tou- 
‘tes les parties de l'arbre, & que celui qui eft au 
centre foit aufli plus pefant que celui qui eft à la 
circonférence : au contraire, quand les arbres font 
fur le retour , le bois du centre doit être moins 
pefant que celui qui eft près de la fuperficie, à caufe 
de l’altération qu’il a foufferte , ainfi qu'il a été 
vérifié par plufieurs expériences, qui ont toutes 
donné pour réfultat, que quand les bois font par- 
faitement fains , ils font plus pefans au centre 
qu’à la circonférence; que le contraire arrive quand 
les bois font fur leur retour ; que les plaies recou- 
vertes, ainfi que les nœuds, rendent le bois plus 
pefant, qu'’aucontraire, les gelivures rendent les 
bois plus légers; que le bois trop jeune n’a pas 
encore acquis la perfection dont il eft fufceprible; 
que le bois du pied des arbres qui font en pleine 
crue , eft meilleur que celui de la cime ou des 
branches, & celui du centre, que celui de la cir- 
conférence ; que le bois trop vieux , & dont les 
pores font obftrués, commence à s'altérer intérieu- 
rement par la partie du tronc qui a été formée la 
premiere ; qu'alors le centre eft plus léger que le 
bois de la circonférence; que dans cet érat des ar- 
Bres, c’eft le bois du centre pris au pied, qui eft 
le plus mauvais; & que dans toute la longueur du 
tronc, celui du centre n’eft pas fi bon que celui 
de la circonférence qui n’a été formé que depuis 
l'autre. En effet, dans les bois mis en œuvre, quand 
ces fortes de bois dépériffent de vicillefle, c’eft roue 
jours par le centre qu’ils commencent à s'altérer ; 


Lu 


43 ER A FIRE 


c’eft donc une trés-grande faute de laïler trop long: 
tems fur pied un arbre qui dépérit, puifque la par- 
tie la plus précizufe tombe en pure perte. Ainfi, 
l'âge qui précéde immédiarement l’altération du 
cœur d'un arbre vers le pied, eft celui ou il con- 
vient de l’abattre, fi l’on veut en tirer le meilleur 
parti pofhble, 


MARQUES DE L'AGE CONVENABLE 
POUR ABBATRE. 


Y en a-t-il de certaines? y a-t-il un âge fixe pour 
cela , & peut-on le connoître à quelques fignes ex- 
térieurs? Ceux qui font dans l’ufage d'exploiter des 
bois, ne conviennent pas entr’eux de l’âge précis ou 
il convient de les abattre. Les uns prétendent qu'il 
faut qu’ils aient foixante ans , d’autres cent, d’au- 
tres cent cinquante, d’autres enfin deux cens. Quel- 
ques-uns fontiennent qu'on ne peut fixer l’âge où 
les bois ont acquis toute la bonne qualité dont ils 
font fufceptibles ; mais ils confeillent en même- 
tems d’avoir plutôt égard à leur grofleur, préten- 
dant que quand un arbre eft parvenu à porter deux 
pieds d'équarriflage, il eft dans toute fa perfec- 
tion. Ce n’eft pas ce partage de fentiment qui doit 
furprendre ; c’eft feulement de voir qu’on ofe fixer 
l'âge & la groffeur ou il convient d’abbatre les ar- 
‘bres, fans faire attention que le climat, la fitua- 
tion, l’expofñtion, la nature du rerrein & la qua- 
lité d’une futaie, doivent occafionner des différen- 
ces infinies qu’il faut tâcher d’éclaircir le plus qu'il 
fera poflble. 

Relativement aux terreins fecs, les arbres qui 
croiflent dans les païs chauds, ceux qui viennent 
fur les montagnes , & ceux qui font expofés au 
midi, croiflent plus lentement que ceux qui vien- 

nen£ 


ME IRRLG LS. 49 


nent dans des païs moins chauds, ou dans des 
vallons qui font ordinairement afflez humides, & 
même que ceux qui ont crü dans un bon terrein 
médiocrement humide : & de ce que les arbres qui 
viennent dans un terrein fec ont les pores plus ferrés 
que ne le font ceux des arbres venus en terre fertile, 
il s'enfuit qu'ils ne viennent pas fi gros, & qu'ils 
tombent plutôt en retour; parce que leur hve . 
quoique moins abondante, eft plus fubftantieufe 
ou plus chargée de parties capables de fe former 
en bois; & que la tranfpiration étant plus abondan- 
te , les pores des bois crus en terrein fec doivent 
être très-ferrés, & leurs fibres ligneufes , fermes 
& folides ; de forte que l’aubier de ces bois eft pref- 
que comparable au cœur des arbres venus dans un 
«terrein gras, ainfi que l'on peut s'en convaincre 
en comparant le chène de Provence, avec celui 
qui vient de Lorraine ou du Canada : la féve en 
paffant par l'aubier, & en y dépofant des parties 
fixes , le change en bois, & cetrc même féve en- 
durcit encore & perfectionne le bois, de la même 
maniere qu’elle a perfectionné l’aubier ; ce qui doit 
durer jufqu’a ce que les pores deviennent tellement 
étroits , que la féve qui ne pourra plus y pañler 
aifément, y féjournera & s’y corrompera : d’où il 
eft aifé de concevoir que les bois des païs chauds, 
ou ceux qui font expofés à l’ardeur du foleil dans 
des terreins fecs, doivent être fur leur retour, avant 
d'avoir acquis beaucoup de groffeur ; au lieu que 
les arbres fitués vers le nord, ou dans un terroir 
fubftantieux & humide , deviennent plus gros, 
avant de donner des marques de retour, parce qu'il 
faut à ceux-ci, qui tranfpirent peu, ou dont la 
féve eft fuffifamment délayée, beaucoup plus de 
tems pour que leur bois acquiert la denfité & Ia 
‘dureté dont ils font fufceptibles. Par cette raifon 


ces arbres ont beaucoup d’aubier , & fouvent ils 
Tome IT, 


so TRAITÉ 


n'auront pas acquis toute leur dureté, & ne feront 
pas parvenus au terme de leur accroiflement au 
bout de cent cinquante ans, pendant que les au- 
tres, quoique moins gros, feront quelquefois fur 
leur retour à cent ans. > 

Les arbres crus dans un terrein marécageux , paf- 
fent fubitement d’un accroifflement aflez prompt à 
un dépériflement fenfible : bien différens de ceux 
qui ont cru dans un terrein de bonne qualicé, & 
un peu humide, en ce que ces derniers deviennent 
très-gros , & que leur bois n’eft dans fon état de 
perfection que quand ils font parvenus à avoir aflez 
de groffeur & de hauteur pour fournir de belles 
piéces de charpente. 

Il ne faut donc pas s’arrèter ni à l’âge, ni à la 
grofleur des arbres, pour décider du tems ou ïl 
convient de les abbattre ; fur-tout fi l’on fait at- 
tention qu’il y a quantité de bois qui, par le 
défaut du terrein, tombent fi promptement dans 
le dépériflement, que l’on eft obligé de les mettre 
en taillis. 

Indépendamment du climat, de la nature du 
fol, & de la fituation des futaies, une autre cir- 
conftance les ‘fair encore tomber bientot en dépé- 
riflement : c'eft quand elles fe trouvent reproduites 
de vieilles fouches. | 

Il y a des futaies qui n'ont jamais été abbat- 
tuces, & qui viennent immédiatement de femence, 
æout fe réunit alors à leur avantage : le terrein eft 
neuf pour les arbres qui y croiflent : les racines 
le font aufli, & fe font étendues dans une pro- 
portion convenable avec les parties de l'arbre qui 
font hors de terre; à mefure que l'arbre a pouñlé 
de nouveaux jets, il s’eft étendu en même tems 
en racines; enfin tout fe trouve en proportion ré- 
ciproque. Mais quand on a abbatu une futaie de 
cette nature, la quantité qui refte de grofles ra- 


POP REV NT sé dt 


L1 


DÉS VOIES. st 


cines n'a plus à nourrir déformais que quelques 
rejets de chaque pied abbatu, qui, a la vérité, 
s'étendent avec vigueur, parce qu'ils ne peuvent 
dépenfer la totalité de la féve, qui peur leur être 
apportée par un fi grand nombre de racines. Auffi 
cette abondance de nourriture qui occafionne les 
belles produétions des fouches, caufe un préju- 
dice confidérable aux groffes racines, dont plu- 
fieurs meurent par la fuite, & pourriflent en terre, 
ou au moins fouffrent beaucoup du retranchement 
des grofles branches, a-peu-prés comme les bran- 
ches fouffrent du retranchement de quelques grof- 
fes racines. 

On fçait que le faule & le peuplier, quand on 
ne les étête pas, font de grands arbres , & qu'ils 
ne fe creufent pas : on voit aufli que ces mêmes 
arbres deviennent creux , quand on ies étête fré- 
quemment; ce qui vient probablement d’une cor- 
ruption de la féve du tronc qui ne peut pañler en 
aufli grande quantité dans les jeunes bourgeons, 
qu’elle le pouvoit faire dans les branches retran- 
chées : le même accident ne doit pas arriver aux 
racines ? Quand on abat un gros arbre, il repouffe 
de jeunes jets d’entre fon écorce & fon bois; mais 
le bois de la fouche meurt & tombe en pourritu- 
re : pourquoi la même chofe n’arriveroit-elle pas 
aux racines ? 

Ces exemples doivent faire fentir combien il eft 
difficile que les bois que fourniffent les plus an- 
ciennes forêts des pais habités, par exemple, cel- 
les du Roi, en France, fe trouvent de bonne qua- 
lité, parce que les arbres font, pour la plüpart, 
fur fouche, & fur fouche de très-vielles futaies ; 
que la terre y étant depuis un nombre de fiécles 
plantée en bois, dont on a emporté plulieurs fois 
la dépouille, fans qu'elle ait été renouvellée par 
aucun engrais, doit être abfolument épuifée, au 


2] 
_ 


s2 Tim ANT M 


moins pour l’efpece de beis qui l’a affez longtems 
occupée ; que les forêts qui fubfftenc font plantées 
fur des fonds de terreins médiocres ; par confé- 
quent le fol & les racines fe trouvant ufés, les bois 
ne peuvent être d'une excellente qualité, & les ar- 
bres doivent y étre bien plutot en retour que dans 
les ‘forêts qui font venues immédiatement de fe- 
mence ; que les arbres venus de femence , éten- 
dent tous les ans leurs racines, qui fe portent ainf 
dans une terreneuve; au lieu que celles des arbres 
de vieilles futaies font privées de cet avantage, 
puifque ces fouches fe trouvent dans un fol ufé 
& trop rempli de vieilles racines ; & que fi l'on 
joint à ces confidérations ce qui eft dit du climat, 
de l’expofition, de la fituacion , & de la nature du 
terrein , il fera impoñlible de parvenir à décider 
du tems ou il convient d’abbattre une futaie!, ri par 
Jâge, ni par la groffeur des arbres. 

Les arbres peuvent étre attaqués de quantité de 
défauts extérieurs, tels que la roulure, la gelivure 
ou autres, auxquels ils font expofés à toute forte 
d'âges , fans que cela puifle en quelque façon di- 
minuer la vigueur de leurs poufles : mais quoique 
Ja dégradation de la vieillefle agifle principalement‘ 
dans l’intérieur, elle fe fait néanmoins appercevoir 
au dehors. Le bois premier formé, eft le plurot & 
le plus altéré ; mais toute l'habitude de l'arbre fouf- 
fre ; & l’on peut, ainfi connoître qu'un arbre eft 
fur le retour, foit par des fignes extérieurs, foit 
par des marques intérieures. Quoiqu'il en air déja été 
parlé, ils feront encore rapportés ici fuccinétement, 


MARQUES DU RETOUR. 


1°. Un arbre qui forme par fes branches de la 
cime une tête arrondie, doit furement avoir peu de 
vigueur , de quelque grofleur qu'il foit; au con- 


D'E:s: B0:1 8: s3 


raie, quand les arbres font vigoureux, on voit 
des branches qui s'élevent beaucoup au-deflus des 
autres. 2°, Quand un arbre fe garnit de bonne- 
heure de feuilles au Printems, & fur-tout quand, 
en Automne, ces feuilles jauniffent avant les au- 
tres, &’ que les feuilles du bas font alors plus ver- 
tes que celles du haut, c'eft une marque que cet 
arbre a peu de vigueur. 3°. Quand un arbre fe 
couronne, c’eft-a-dire, quand il meurt quelques 
branches du haut, c’eft un figne infaillible que le 
bois du centre commence à s'altérer, & qu'il eft 
en retour. 4°. Quand l'écorce fe detache du bois, 
ou qu’elle fe fépare de diftance en diftance par des 
gerçures qui fe font en travers, on peut être cer- 
tain que l'arbre eft dans un état de dégradation 
confidérable. $°. Quand l'écorce eft beaucoup char- 
gée de mouffe, de lichen , d’agaric ou de champi- 
gnons , ou quand elle eft marquée de taches noi- 
res ou roufles, ce figne de grande altération dans 
l'écorce doit faire foupçonner qu’eile n’eft pas moin- 
dre dans le bois. 6°. Quand les jets font très-courts 
& même que les couches de l’aubier font minces, 
auffi bien que les couches ligneufes qui fe font 
formées en dernier lieu, on peut être certain que 
les arbres ne font plus que de foibles productions. 
7°. Quand on apperçoit des écoulemens de féve par 
les gerces de l'écorce, c'eft un figne qui indique 
que les arbres mourreront dans peu. A l'égard des 
chancres & des goutieres, ces défauts, quelque 
fâcheux qu'ils foient dans légarbres, peuvent être 
produits par quelque vice local, & ils ne font pas 
toujours des fuites de leur vieillefle. 

Toutes ces marques indiquent quels font les ar- 
bres qui font en dépériflement; & felon qu'on les 
voit plus où moins attaqués de ces défauts, on 
peut juger s'ils font encore bons, ou s'ils doivent 
étre réputés entiérement hors de fervice : tous les 


D 3 


$4 nù à À: 

arbres qui font depuis fongtems fur le retour , font 
altérés aû cœur , & leur bois eft gras, comme di- | 
fent les ouvriers ; en ce cas ils ne font propres à 
être employés que par les menuifiers, ou à quel- ; 
ques ouvrages de fente ; fouvent même leur bois | 
eft rouge , échauffé & vergeté; alors ils ne font 

plus bons qu'à bruler. Et par-tout ce qui eft ci- 

deflus dit, on fe trouve engagé à conclure que le 

tems Îe plus avantageux pour abbatre les furaies, 

dont les arbtes font deftinés à dés ouvrages de con- 
féquence , eft celui ou le bois fe] trouve avoir ac- 

quis toute {a perfection , & avant qu’il commen- 

ce à dépérir. : 


Ro. ff 5/2 Pye pe Îr 


On norme #arllis tous les bois qui font mis 
en coupe réglée, pour être abbatus au-deffous de 
quarante ans. Ces bois différent beaucoup les uns 
des autres ; 1°. fuivant l’efpece dont ils font for- 
imés, 2°, fuivant qu'ils font plus où moins garnis, 
39. fuivant leur âge. 

En éffét un taillis de chêne ou de chätaignier,, 
eft plus eftimé qu’un taillis de bois blanc, comme 
le tremble, le peuplier, &c. : il y a tel arpent de 
taillis qui donne une fois plus de bois qu'un autte : 
un taillis de trente à quarante ans, eft beaucouf 
plus avantageux que celui qui ne feroïit que de Hit 
a dix ans, excepté ceux qui fe trouvañt dans de 
bons fonds feroient plus forts à vingt ans, que 
ne le féroient à trente-cinq ans ceux qui fe trou- 
veroient dans ün mauväis {ol 

Auffi les marchands examinent-ils plutôt la for- 
te que lâge du taillis : cependant à égalité de for- 
ce , ils donnent ofdinairement l4 préférence à ceux 
qui font plus jeunes, parce que les bois venus en 
bons fonds, ont toujouts l'écotce plus vive , & 


DVE:$ BO:1s. s5 


le bois mieux conditionné que ceux dont l’accroif- 
femenc a été lent ; & que les bois bienvenans peu- 
vent fervir à plufeurs ufages auxquels on ue pour- 
roit pas employer les bois languïffans. 


AG E. 


11 y a certain taillis qu'il convient d’abbatre 
fort jeunes , d'autres que l’on doit laifler fur pied 
plus longrèems, fuivant les différentes circonftances. 

Les oferaies font une efpece de taillis qu’il faut 
abbatre tous les ans , parce que l’on perd beaucoup 
en ne les coupant que la feconde année. 

Les faules, les marfaux, les peupliers qu'on 
étète, peuvent être regardés comme des taillis, & 
il faut les abbatre plus jeunes & plus vieux, fui- 
vant leur âge, & l'ufage que l’on peut faire de leur 
émondage. 

Un jeune plantard qu’on laifferoit chargé de 
deux, trois ou quatre furtes de branches, courroit 
rifque d’étre éclaté, & très - endommagé pare 
vent; au lieu qu’un gros & vieux plantard peut, 
fans rifque, porter quatre ou cinq groffes branches. 

Quant à l’ufage qu'on en peut faire , dans les 
païs où l'on a befoin d'échalas, on peut abbatre 
les tétards de faules, de marfaux & de peupliers, 
quand les branches ont, à fix pouces du tronc, 
quatre à cinq pouces de circonférence : les vanniers 
achettent même quelquefois de ces fortes de per- 
ches pour en faire des lattes qui forment le bäti ou 
la charpente de leurs ouvrages. 

Dans le païs ou le débit des cerceaux eft certain 
& avantageux, on fera bien d'’érêrer les faules, & 
d'abbatre les raillis de marfaux, de bouleaux, de 
châtaigniers, de chênes & de tous les bois propres 
à faire du cerceau , lorfqu'ils pourront foutnir des 
pérches de dix, douze ou quinze pieds de lon- 


D 4 


s6 TR A .IYIRÉ 


gueur, fur trois, quatre, cinq & jufqu’a huit & 
neuf pouces de circonférence vers le petit bout, 
en fe conformant, pour la grandeur des perches, 
à l’efpece de futaille qui eft d’ufage dans le païs. 
A l'égard du bouleau , il eft bon de fçavoir que les 
fouches meurent prefque toujours 560 les abat 
gros, & quand leur écorce fe trouve fendue. 

Les perches qui excédent les diinenfions conve- 
nables aux futailles, qui ont depuis vingt - cinq 
jufqu'à quarante pieds de longueur, fur huit, dix, 
onze ou quinze pouces de circonférence au petit 
bout, peuvent faire des cerceaux pour baignoires, 
cuviers ou cuves : on en fait mème avec du bou- 
leau, du chêne, du murier, du frêne, de l’orme 
& du merifier. Les groffes perches de faule ou de 
bouleau fe vendent encore aflez avantageufement 
aux mégifliers pour faire des cerches, dont on fe 
fert pour monter les cribles. On les refend auff 
comme pour faire du cerceau, mais on ne les cour- 
be point en meules, on les lie toutes droites, & 
peuvent fervir à faire des creillages & des tonnel- 
les dans les jardins. Mais ces ouvrages n'étant ja- 
mais d'un débit auffi certain que les cerceaux pour 
les futailles , il vaut toujours mieux abbatre lés tail- 
lis dans le tems qu’ils peuvent être propres à fournir 
du cerceau. 

Il y a des taillis de merifier & de coudrier, qu'il 
faut vendre auflirôt qu’ils peuvent fournir des cer- 
ceaux de barils, ou des baguettes pour les chan- 
deliers ; on perdroit beaucoup à le conferver plus 
longtems, parce qu’ils ne feroient plus bons qu’à 
brüler. 

Pour l’épine blanche, le tems le plus avanta- 
geux pour l’abbatre, eft quand on en peut faire 
du cerceau pour les barils, ou de la corde à char- 
bon : les jeunes poufles vigoureufes fervent à faire 
des verges de fouet pour les cochers ou les char- 


DES BoO7rs. s7 


retiers, ou des bâtons à la main ; mais les picoreurs 
ont foin de les couper pour eux. 

Un des meilleurs bois pour tous ces ufages , parce 
qu'il plie beaucoup fans fe rompre, c'eft le ce/tis ou 
micocoulier, que l’on appelle à Perpignan adonier, 
& ailleurs falabriquier où fabrecoulrer. 

Il y a des taillis de toutes fortes de boïs plantés 
dans de fi mauvais fonds, qu'ils ceflent de croître 
au bout de huit à neuf ans : il eft évident qu'il 
n’y auroit qu'à perdre en les laiflant fubfifter plus 
* longtems, 

S'il y a des circonftances ou il faut abbatre les 
taillis fort jeunes, il y a bien des cas aufli où il 
faut les laiffer fubffter plus longrems. 

Les taillis de fept à huit ans ne peuvent étouf- 
fer la bruyere : il y a donc, en laïflant croître les 
taillis plus longrems, cet avantage, qu’ils érouf- 
fent cette mauvaife plante qui fait un tort confi- 
dérable au bois, au lieu que quand elle eft étouffée 
par un taillis de vingt ans, elle fournit un engrais 
au terrein. | 

Lorfqu’on eft trop longtems fans abbattre les 
taillis , l'ombre des plus forts arbres fait périr les 
petits, par conféquent beaucoup de fouches meu- 
tent; mais auf en abbatant un bois trop fréquem- 
ment, on fatigue les racines, parce que les bois 
ne produifent de racines que proportionnellement 
a ce qu'ils croiflent en branches : il eft donc évi- 
dent que par les abbatages trop fréquens, on fait 
un tort confidérable au recrü. 

La dent du bétail & les gelées du Printems font 
plus de tort aux jeunes bourgeons qu'aux taillis plus 
âgés; & quand on abbat les bois à fept ans, on 
cit plus fréquemment expofé à ces dommages que 
quand on les abbat à vingt-cinq ou trente ans. 

Les tailliside chêne de fept ans ne donnent point 
de gland; iln’y a que les baliveaux qui en four. 


53 FR À 1\T48 

niffent pour repeupler le bois, au lieu que dans 
les taillis de vingt à vingt-cinq ans, il fe trouve 
beaucoup de chênes qui donnent du gland, 


ACCROISSEMENT, 


Les bois de chëne, foit taillis, hauts-taillis où 
demi-futaie, en un mot, les jeunes bois en bons 
fonds, croiffent en hauteur d'environ un pied cha- 
que année, jufqu’à foixante ou quatre-vingts ans, 
fur-tout lorfque le terrein eft propre aux efpeces 
de bois qui y font plantés : après cer âge, ils sé- 
levent très-peu, mais ils grofliffent, pendant long- 
tems, 2-peu-près d’un demi-pouce chaque année, 
ce qui eft marqué par le cercle de la crue qui a en- 
viron une ligne d’épaifleur. 

Les bois blancs qui ont la féve plus hâtive & 
plus abondante, croiffent & grofliflent plus promp- 
tement, au moins d'une moitié ; mais ils vivent 
beaucoup moins longtems. 

Un brin de chëne de vingt ans, par exemple, 
peut avoir dix pouces de grofleur, mefuré à quatre 
où cinq pieds de terre, fur vingt pieds de hauteur. 
Un brin de vingt-cinq ans peut avoir douze à treize 
pouces de grofleur fur vingt-cinq pieds de hauteur. 
Un brin de trente ans, quinze pouces de grofleur, 
fur trente pieds de hauteur. 

Les baliveaux ; modernes ou anciens, croiffent 
très-peu en hauteur ; mais ils groffifflent moirié 
plus que les brins de taillis, &c à-peu-près de neuf 
Hgnes par an; enforte que les cercles annuels ont 
environ une ligne & demie d'épaiieur, à compter 
depuis la coupe des taillis où ces arbres ont été 
Jatiiés en réferve. 

Un baliveau moderne de quarante ans, par 
exemple, qui avoit dix pouces de groffeur à vingt 
as, à augmenté d'environ quinze pouces pendant 


NES MOTS. 59 


vingt ans, & porte à-peu-près deux pieds de cir- 
conférence, fur environ vingt pieds de hauteur 
qu’il avoit à vingt ans, attendu qu'il s'éleve très- 
peu après qu'il a été découvert, & qu'il n'y a que 
les branches qui s'étendent, le tronc demeurant en- 
tiérement de la mème hauteur, fi l'on compte de- 
puis les branches que le baliveau avoit quand on 
a abbatu le taillis jufqu’au terrein. Un ancien de 
foixante ans, de trois âges, qui avoit dix pouces 
de sroffeur à vingt ans, peut porter quarante pou- 
ces de tour fur la même hauteur qu'il avoit à vingt 
ans. Un autre de quatre-vingt as, de quatre âges, 
qui avoit dix pouces de groffeur à vingt ans, por- 
te un pêu plus de quatre pieds & demi fur la même 
hauteur qu'il avoit à vingt ans. 

Dans un taillis de vingt-cinq ans, un baliveau 
moderne de cinquante ans, qui avoit douze à treize 
pouces à vingt-cinq ans, peut porter deux pieds & 
demi de tour fur vingt-cinq pieds de hauteur qu'il 
avoit à vingt-cinq ans. Un ancien de foixante- 
quinze ans, de trois âges, peut porter cinquante 
pouces de tour fur vingt-cinq pieds de hauteur 
qu'il avoit à vingt-cinq ans. Un ancien de cent 
ans, de quatre âges, peut porter un peu plus de 
cinq pieds & demi de tour fur la même hauteur 
qu'il avoit à vingt-cinq ans. 

Dans un taillis de trente ans , un baliveau mo- 
derne de foixante ans, qui avoit quinze pouces de 
grofleur à trente ans, peut porter un peu plus de 
trois pieds de tour fur trente pieds de hauteur qu'il 
avoit à trente ans. Un ancien de quatre-vingt-dix 
ans, de trois âges, peut porter cinq pieds de tour 
fur la même hauteur qu'il avoit à trente ans. Un 
ancien de cent vingt ans, de quatre âges, peur 
porter fept pieds de tour fur la même hauteur qu’il 
Ayoit à trente ans, 


60 MR 2. Æ 1 ŒUE 


FR OL AIME 


Neuf cens brins de taillis de vingt ans, de dix 
pouces de grofleur fur vingt pieds de hauteur, pro- 
duifent environ huit cordes de bois, contenant 
quarre cens cinquante buches de trois pouces un 
peu plus de diametre par corde, à raifon de qua- 
tre buches de trois pieds & demi de longueur, pri- 
fes dans chaque brin; le furplus, qui eft de fix 
pieds, s'emploie en fagots ou en charbon, fui- 
vant le débit qui peut s’en faire dans les lieux. 

Neuf cens brins de vingt-cinq ans, de douze à 
treize pouces de groffeur, fur vingt-cinq pieds de 
hauteur, produifent douze cordes de bois, chaque 
corde contenant trois cens buches de quatre pou- 
ces de diamètre, à raifon de quatre buches de trois 
pieds & demi de longueur par brin; le furplus qui 
cft de onze pieds, produit encore quelques buches, 
ou moitié plus de fagots, ou de charbon, ou de 
coterets qu'a vingt ans. 

Neuf cens brins de trente ans, de quinze pou- 
ces de groffeur fur trente pieds de hauteur, pro- 
duifent dix-huit cordes de bois, à deux cens bu- 
ches de cinq pouces un peu moins de diamétre pour 
chaque corde; chaque brin fourniffant quatre bu- 
ches de trois pieds & demi de longueur. Le fur- 
plus, qui eft de feize pieds, peut produire encore 
quelques buches, ou la valeur de moitié plus de 
fagots , cu de charbon, ou de coterets qu'a vingt- 
cinq ans, & toujours par proportion, foit que les 
taillis aient plus ou moins de groffeur à vingt ans. 

Conféquemment un arpent de taillis de vingt 
ans , qui produiroit huit cordes de bois, huit cens 
de fagots, ou un muid & demi de charbon, pro- 
duiroit à vingt-cinq ans, douze cordes, douze cens 
fagots, ou deux muids quatre cinquiêmes de char- 


Dee. SODROIT S. 61 


bon; & à trente ans, dix-huit cordes, dix-huic 
cens de fagors , ou la valeur, ou celie de trois 
muids, trois huitiémes de charbon ; ‘«nforte que 
fi cet arpent de taillis étoir vendu cent vingt li- 
vres à vingtans, il vaudroit cent quatre - vingt 
livres à vingt-cinq ans, & deux cens foixante-dix 
livres à trente ans, outre l'augmentation du prix 
des arbres de réferve. 

Il ne faut pas s'arrérer à ce que le taillis de 
vingt-cinq ans a occupé le trrein cinq ans de plus 
que celui de vingt ans, ce qui paroïtroit d’abord 
faire une perte de ce tems ; car comme on vient 
de le voir, le prix de l'arpent de vingt ans étant 
fixé à cent vingt livres, & ajoutant le quart de 
cette fomme à elle-même, on n'aura qu'un pro- 
duit de cent cinquante livres 3 au lieu qu’en laif- 
fant le bois prendre fon accroiflement de vingt- 
cinq ans , le taillis de cet âge produit cent quatre- 
vingr livres par arpent, tandis que celui de Vingt 
ans ne produit que cent vingt livres : c’eft donc 
plus furement un bénéfice de couper le bois à vingt- 
cinq ans qu'a vingt. Îl en eft de même de celui 
qu'on ne fait abbattre qu'a trente ans; on vient de 
voir qu’à cet âge, il rend plus que le double de 
celui qu'on abbar à vingt ans. 

D'ailleurs les baliveaux de l’effence réfervés dans 
un taillis de trente ans, étant plus forts & mieux 
enracinés que ceux de vingt ans, font plus droits 
& plus élevés, parce qu'ayant été plus longtems 
preflés par les taillis, ils ont acquis plus de hau- 
teur fans branches, & ils forment de plus grands 
arbres ; au lieu que les baliveaux de vingt ans & 
au-deflous font pour la plüpart bas de tige, tor- 
tus, branchus , & deviennent pommiers; outre que 
venant à étendre leurs branches, ils empêchent le 
recru du taillis par leur ombrage, retiennent l'hu- 
midité qui augmente les accidens de la gelée, & 
ruinent à la fin Le fonds du bois, 


62 SE NS À : 


, RÉSERVES. 


Un baliveau moderne de quarante ans, réfervé 
dans un taillis de vingt ans , peut porter vingt- 
cinq pouces de tour mefuré à quatre ou cinq picds 
de terre; maïs il ne donnera que cinq pouces d’é- 
quarriflage ; & une piéce de bois de cet échantil- 
lon ne convient point pour Paris, ou le moindre 
bois quarré eft de fix ou fept pouces fur cinq, ce 
qui s'appelle folive. Cette piéce ne peut donc fer- 
vir que pour quelques menus ouvrages de char- 
pente; & ordinairement les arbres de cette groffeur 
fe débitent en bois à brüler. Ils ne valent que vingt- 
cinq ou trente fols la pièce , parce qu’il en faut dix 
ou douze pour une corde. Au lieu que fi c’eft un 
baliveau moderne de cinquante ans réfervé dans 
un taillis de vingt-cinq ans, pouvant porter trente 
pouces de tour & fix d’équarriflage , il produira fur 
vingt-cinq pieds de hauteur, deux piéces & un 
peu plus, lefquelles, à trente fols , feront non- 
compris les branches, un produit de trois livres. 

Un ancien de trois âges ou foixante ans, refervé 
dans un taillis de vingt ans, ayant quarante pou- 
ces de tour & huit d'équarriflage , produira fur 
vingt pieds de hauteur trois piéces , quelque peu 
moins , qui à trente fols fur le pied de cent cin- 
quante livres le grand cent de Paris , tous frais 
acquittés , avec un bénéfice raifonnable pour le 
Marchand , font , non compris les branches, quatre 
livres dix fols. Et un ancien de quatre Ages ou qua- 
tre-Vingt ans, qui peut porter cinquante-cinq pou- 
ces de tour, & onze pouces d’équarriflage , pro- 
duira fur vingt pieds de hauteur , cinq piéces cinq 
huitiémes , qui à trente fols, font, non-compris 
les branches , huit livres dix fols. 

Çette eftimation peut n’avoir lieu que pour Îles 


- 


DES Boïs. 6; 


bois fitués le long des rivieres navigables , & à 
portée des endroits ou Le prix des bois eft à-peu-près 
le même qu'a Paris ; mais on a en tirer des 
conféquences pour les bois qui font dans d’autres 
pofitions. 

Un ancien de trois âges ou de foixante - quinze 
ans , réfervé dans un taillis de vingt-cinq ans, por- 
cera cinquante pouces de tour & dix pouces pr «va 
riflage, & produira fur vingt-cinq piéces de hau- 
teur, fix piéces un peu moins, qui à trente fols 
chacune , feront non-compris les branches, neuf 

‘livres. Celui de quatre âges ou de cent ans, por- 
tant cinq pieds & demi de tour, & treize pouces d’é- 
quarriflage, produira fur vingt-cinq pieds de hau- 
teur, neuf piéces trois quarts, qui à trente fols, 
feront non-compris les branches quatorze livres 
douze fols fix deniers. 

Un moderne de foixante ans réfervé dans un 
taillis de trente ans, doit porter , fuivant la même 
proportion , un peu plus de trois pieds de tour, 
& fept pouces d'équarriffage; & produire fur trente 

ieds de hauteur, trois piéces , un peu plus, qui 
a trente fols la piéce, font quatre livres dix fols. 
Un ancien de trois âges ou quatre-vingt-dix ans, 
de cinq pieds de tour & douze pouces d’équarrifla- 
ge, produira fur trente pieds de hauteur, dix pié- 
ces, qui à trente fols, vaudront quinze livres. Et 
celui de quatre âges ou cent vingt ans, de fept 
pieds de tour, & feize à dix-fept pouces d’équar- 
riflage , produira fur trente pieds de hauteur, dix- 
huit piéces deux tiers, qui à trente fols, feront 
vingt-huit livres ; toujours non-compris les bran- 
ches , que l’on ne peut apprécier ici, parce que les 
arbres font plus ou moins branchus. 

Ainfi, fix cens arpens de taillis, fitués dans un 
bon fond , dont chaque coupe réglée à vingt ans, 
{eroit de trente arpens, produiroit à raifon de 


LA 


64 TR A IS 


cent vingt livres l'arpent, trois mille fix cens 
livres. 

En fuppofant que de tout tems on eût réfervé 
dans ces taillis vingt-quatre baliveaux de l'âge, 
avec huit modernes & huit anciens par arpent, 
on vendroit dans chaque coupe de trente ar- 
pens, crois cens foixante modernes, à raifon de 
douze par arpent, parce que l’on continueroit d’en 
réferver huit, & qu’on fuppofe qu'il pourroit en 
être péri quatre par la violence des vents, & par 
la chûte des arbres exploités ; ces trois cens foi- 
xante modernes à trente fols, produiroient une 
fomme de cinq cens quarante livres. On vendroit 
auffi huit anciens de quatre âges par arpent, qui 
feroient remplacés par autant de modernes, avec 
huit anciens de trois âges que l’on continueroit 
de laïffer en féve, ce qui feroit dans chaque coupe 
de trente arpens deux cens quarante anciens à Oter, 
lefquels à huit livres dix fols, produiroient deux 
mille quarante livres. 

Ces fix cens arpens de taillis ainfi diftribués en 
coupes réglées de vingt ans, avec douze moder- 
nes & huit anciens de quatre âges par arpent, pro 
duiroient donc annuellement , outre les branches, 
fix mille cent quatre-vingt livres. 

La même quantité de taillis mife en coupe de 
vingt-cinq ans, feroit de vingt-quatre arpens, qui 
à raifon de cent quatre-vingt livres l'arpent, 
produira quatre mille trois cent vingt livres : 

eux cens quatre-vingt-huit baliveaux modernes 
de cinquante ans, à raifon de douze par arpent, 
parce que l’on continueroit d’en réferver huit avec 
huit anciens de trois âges ; eftimés crois livres pié- 
ce, feroient huit cens loixante-quatre livres : & cent 
quatre -vingt- douze anciens de cent ans, fur le 
pied de huit pararpent, qui feroient remplacés par 
autant de modernes , à quatorze livres dix fols cha- 
cun, 


AR. Code un 7 


DES? BE 15, Gs 


tun , produiroient deux mille feptcens quatre-vingt- 
quatre livresi En totalité ces vingt-quatre arpens 
produiroient annuellement, non-compris les bran- 
ches, fept mille neuf cens foixante-huit livres. 

La coupe de ces taillis mife à trente ans, cha- 
que coupe feroit de vingt arpens, lefquels à deux 
cens foixante-dix livres l’arpent, produiroient une 
fomme de cinq mille quatre cens livres : deux cens 

quarante baliveaux modernes, à douze par arpent, 
fur le pied de quatre livres dix fols piéces, pro- 
duiroient mille quatre-vingt livres: & cent Loi- 
xante anciens de cent vingt ans ou de quatre 
âges , qui fe remplaceroient par autant de mo- 
dernes , à taifon de vingt-huic livres la piéce', 
produiroient quatre mille quatre cens quatre-vingt 
lives : & ces vingt arpens rendroient annuclle- 
ment, outre les branches, une fomme totale de dix 
mille heuf cens foixante livres. Obfervant que les 
arbres de cent vingt ans qui peuvent porter fepe 
pieds de tour, ne font eftimés ici que fur le pied 
du bois quarré ; mais qu'ils valent bsaucoup plus 
lorfqu'’ils font débités pour d’autres objets; comme 
boiflelleries , lattes, merrain, &c. 

En comparant les produits de ces différens cal- 
culs, il eft aifé de fe convaincre que les coupes 
réglées à vingt-cinq ans, font plus avantageufes 
que celles de vingt ans, & que celles fixées à trente 
ans valent beaucoup mieux que celles de vingt 
cinq ans: conféquemment fi l’on régloit à trente 
ans les taillis que l’on coupe à vingt ans, le revenu 

par la fuite feroit prefque doublé. 

Il ne faut pas appréhender que le dépériflement 
des boïs blanc puifle caufer aucun dommage : l'ex- 
périence prouve que les brins qui reftent, profitent 
davantage ; & dédommagent amplement de ceux 
qui meurent. Il y auroit plus à craindre que la mul- 
uigude de baliveaux de tout âge, ne fit vort au taillis. 


Tome IL, E 


LA 


GG RAF LA ITÉLE 


II femble d'abord que le revenu doive diminuer 
dans les premieres années, en voulant régler à 
trente ans fix cens arpens de taillis qui auroient 
toujours été coupés à vingt ans, parce qu'au lieu 
de trente arpens à vingt ans, il n'y auroit à cou- 
per que vingt arpens à trente ans ; mais on peut 
foutenir le revenu fur le même pied, en aban- 
donnant quelques arbres de plus, dont on dimi- 
nueroit la quantité à mefure que le taillis augmen- 
teroit d'âge; & pour ne point diminuer la valeur 
de la futaie, on réferveroit un plus grand nom- 
bre de baliveaux de l'age du taillis ; ces jeunes 
brins n'ayant que de foibles branches, ne donne- 
roient pas beaucoup d'ombrage , & n’empêcheroient 
le recrû du taillis, pourvu qu'ils fuflent difperfés 
avec attention; par exemple, quarante baliveaux 
de l’âge, avec fix ou huit anciens & modernes , 
ne peuvent caufer un grand dommage, d'autant 
qu'a la premiere coupe, on en abbatroit une tren- 
taine , dont le prix eft de quarante ou cinquante 
fols la pièce; & l’on réferveroit le furplus de belle 
venue, pour completter le nombre d'arbres qu’on 
fe propoferoit de laifler par arpent : par ce moyen, 
& avec le bénéfice des feuilles qui augmente cha- 
que année le prix des taillis, on jouiroit à-peu- 
près du même revenu qui fe trouveroit beaucoup 
augmenté, lorfque les taillis auroient atteint l’âge 
de trente ans. Il y a encore différens autres moyens 
d'améliorer le revenu des bois, qui dépendent du 
terrein, de la nature des taillis, de leur fituation 
& du débit des lieux ; mais en général on peut être 
iür que c’eft une mauvaife économie de couper les 
bois jeunes , & qu'il y a un profit certain à les 
laiffer croître. La preuve de cela, c'eft que fuivanc 
l'évaluation ci-deflus faite, fix cens arpens de tail 
lis coupés à vingt ans, à raifon de trente arpens 
par coupe, produifeut fur le pied de cent vingt li- 


D ES #B:0'r s. 67 


vres l’atpent pendant trente années, une fomme de 
cent huit mille livres; & que le méme raillis réglé 
en coupes de trente ans, à raifon de vingt arpens 
par coupe, produifant pendant ces trente années 
une fomme de cent dix-fept mille livres, à caufe 
du bénéfice des feuilles : donc il y à en bénéfice 
neuf mille livres. 

Les autrès moyens qui peuvent contribuer à l’a- 
mélioration du bois, font, par exemple, de bons 
fonds plantés en eflence de chêne; car on ne pour- 
roit fans errer appliquer ce qui vient d'être dit aux 
taillis fitués dans de mauvais terreins, ou il y au- 
roit d'autre eflence de bois, & dans ces cantons 
où le bois à bruler feroit d'un moindre débit que 
celui dont on peut faire la deftination à d’autres 
ufages; en effet, fi le terrein eft aflez mauvais pour 
ne pouvoir nourrir un taillis que jufqu’a dix ans, 
& que pañlé ce tems il ceffät de croître, le proprié- 
taire feroit très-bien de le faire couper à cet âge, 
autrement il le trouveroit entiérement dégradé à 
l'âge de trente ans, & lui cauferoit une perte réelle 
& confidérable : tous les bois n'étant pas propres 
aux mêmes ufages, quoique tous puiffenc être brûü- 
lés, le chéne, le hêtre, le charme, l’érable, l'or- 
me, ont la préférence fur les bois blancs qui font 
a bas prix pour cette deftination ; mais il faut les 
couper ou plus jeunes ou plus vieux pour en tirer 
un parti plus avantageux, fuivant les circonftan- 
ces locales, qui font que dans certains païs, cer- 
taines marchandifes font plus recherchées que d'au- 
tres, ce qui doit fervir de guide aux propriétaires 
intelligens : la fituarion , par exemple ; fi l'on eft 
à portée d’une riviere navigable, on pourra trou- 
ver de l'avantage à voiturer les piéces les plus pe- 
fantes , le bois de corde, ou ce qui tiendroit beau- 
coup de place, comme les fagots & les bourées ; au 
lieu, que s'il y a une grande FAR ES rendre 

z 


63 TURT4A RTE 

les marchandifes au port , on préférera de con- 
vertir le bois en charbon , parce que perdant en 
cuifant les trois cinquiémes de fon poids, il fera 
d'un tranfport plus facile; & dans ce cas l’âge le 
plus avantageux pour abbatre les taillis eft celui où 
ils peuvent fournir beaucoup de corde à charbon; 
ce qui fera également le parti que l’on devra pren- 
dré fi l’on trouve dans une Province où l’on ex- 
ploite des mines qui confomment une très-grande 
quantité de charbon. Aux environs des grandes 
routes, & dans le voifinage des fours à chaux & 
à briques, il y aura de l’avantage à faire beaucoup 
de fagots. Dans les Provinces où l’on tanne beau- 
coup de cuirs, il faut abbatre les taillis à l’âge 
ou leur écorce eft dans l’étar requis pour ce tra- 


vail, pour lequel les chênes doivent avoir neuf à 


douze ou quinze pouces de circonférence. Dans 
les lieux de vignobles, on fait une grande confom- 
mation d’échalats de brins & de cerceaux : le cha- 
taignier cft un des meilleurs bois pour ce dernier 
ufage ; enfaite le merifier, puis le chêne, le bou- 
leau, le marfaut, le faule : pour les petits barils, 
on emploie le coudrier; & dans les Provinces Mé- 
ridionales, le laurier-cerife : la groffeur des fu- 
tailles qui font d’un ufage plus familier, doit dans 
ces cas diriger le tems de l’abbatage des taillis plus 
ou moins gros. Dans les’endroits ou l’on fait du 
houblon, ou dans ceux où l’on cultive des vignes 
aufli élevées que les treilles, il fe confomme beau- 
coup de perches de douze à quinze pieds de lon- 
gueur. Dans d'autres cantons on trouve beaucoup 
d'avantage à exploiter les taillis de frêne en per- 
ches rondes & parées, pour faire des manches de 
balais & de houfloirs , ou des écuyers propres à 
mettre le long des efcaliers, 


noté D. été Oené  e co D nn DOS LÉ Sc ne one tt Sn RS. |!) lo e  ÉC . ondes du ne dé oder éd te See Soda ton fut ÉÉNÉ RÉ MÉÉÉl S S S DS de  n 


DE \S 10: 2 5. 69 


MESURE PAR ESTIMATION. 


Il eft facile del compter tous les arbres, quand 
il n’eft queftion que d'apprécier un petit bouquet 
de bois; mais quand il s’agit d’une vente d'une 
certaine étendue, il faut en mefurer une portion, 
telle qu’un arpent ou un demi-arpent en plufieurs can- 
tons, que l'on doitchoïfir dans les endroits ou lesbois 
ne font ni fes plus beaux ni les plus foibles ; & f 
dans une pareille vente il fe trouve des bois de 
différentes coupes, on fera en particulier l’eftima- 
tion de chaque coupe. 

Quand les bois font très-bas, on peut eftimer, 
en fe promenant dans les différens cantons , la quan- 
tité de fagots qu’ils pourront fournir ; & en mulri- 
pliant cette eftimation par le nombre de demi- 
arpens ou d’arpens ; compris dans l'étendue de Ja 
vente, on.fçaura le nombre de fagots qu’elle pourra 
produire. Le prix courant des fagors étant connu, 
on fera inftruit du prix que peut produire la vente 
d’un pareil taillis, en fouftrayant les frais de Fex- 
ploitation, en prêtant attention à l’efpece de fa- 
gots qu'on aura à vendre; car les récépages des fe- 
mis ou des jeunes bourgeons endommagés par la 
gelée ou la grêle, ne peuvent fournir que des bour- 
rées fous le pied, & ces bourrées ne peuvent pref- 
que être vendues qu'aux chaufourniers, & quel- 
ques-unes aux tuiliers & briquetiers : d’ailleurs ces 
bourrées ne fe vendant quafi que le prix de l’ex- 
ploitation , on adjuge ordinairement ces ventes à 
des païfans, qui s'occupent à couper & à fagoter 
ces bois pendant l'hiver, l'orfqu'ils n'ont point 
d’autres travaux qui puiflent leur être plus Iu- 
cratifs.” 

Les taillis de fix ou huit pieds de hauteur, 
font de bonnes bourrées qui e confomment par 


E 3 


70 K'R A ITGÉË 


les boulangers , briquetiers & chaufourniere. 

Si les taillis ont douze ou quinze pieds de haut, 
on peut en tirer des échalats de brin auxquels on 
donne quatre pieds & demi de longueur, ou l’on 
en fait de bons & gros fagots, garnis de gros pa- 
remens, qui fe vendent aux auberciftes, & dont 
les tuiliers fe fervent aufli pour achever leur cuif- 
fon qui ont befoin du grand feu. Ces gros fagots 
doivent avoir cinq à fix pieds de longueur, & 
environ trente pouces de circonférence auprès du 
lien. Si dans les taillis il fe rencontre des cépées 
de merifier , de coudrier, de châtaignier ou de 
marfaut bien venans, & fans beaucoup de nœuds, 
on pourra en mettie à part les perches, qui fer- 
viront à faire de petits cercles pour les barils, ou 
mettre en bottes les perches de coudrier & de 
marfaut pour les vendre aux vanniers. 

Les taillis de vingt à vingt-cinq pieds de hau- 
teur peuvent produire mieux que des fagots & 
des échalats : 1l faut vifiter avec plus d’attention 
les cantons déja arpentés : prendre dans chacun la 
hauteur & la grofieur de fix pieds d'arbres ou brins 
différens , les joindre enfemble, puis les divifer 
par fix; en faifant une moyenne proportionelle , 
on connoîtra le fort ou le foible de longueurs & 
grofleurs communes de tous les arbres, & en ré- 
pétant cette opération dans cinq à fix cantons dif- 
férens, on verra fi les groffeurs font a-peu-près 
les mêmes; & afin d’être plus fur fi le bois eft par- 
tout également garni & peuplé, on comptera tous 
les pieds des différens cantons. Par exemple : 

Un arbrea . . , 9 pouces. 
Un lécenda. \. |. Ta, 

Un troihémear., . 8 2 

Un quatrièmea. . 11. + 

Et un cinquiéme a . 12. 


Entout « , 53. quidivifés par cinq, 


nn hat it AE a entr re M SR rar hr pe te 


TT, 4 


D E\s Aa :1 5. 71 


; donnent pour grofleur moyenne dix pouces trois 
cinquiémes. 
Dans un autre canton, le premiera 11 pouces+ 
le fecond a 13. 
le troifiéme 11. 
le quatriéme 12. 
le cinquiéme 12. 


bre 


Total. . . . 60. qui, di- 
vifés par cinq, donne pour groffeur moyenne douze 
pouces. 

Enfuite on mefure la hauteur des arbres, & lon 
voit que ceux du premier canton ont à-peu-prés 
vingt pieds de hauteur, & ceux du fecond vingrt- 
cinq pieds. On compte les arbres qui fe trouvent 
de cette hauteur & oroffeur dans le demi-arpent 


le] 
Ar Re 
qui forme chaque lot, négligeant tous les petits 


arbres malfaits qui font Le les autres, & ne 
peuvent fervir qu'a faire du fagot, pour quoi on 
les évalue en gros avec la rame de ceux qu'on a 
mefurés. | 

Pour faire une corde, il faut quatre cens cin- 
quante buches de neuf à dix pouces de circonfé- 
rence, trois cens de douze à treize pouces de tour, 
&c deux cens de quinze pouces de wroffeur. Les ar- 
bres de vingt à vingt-cinq picds de longueur peu- 
vent fournir quatre buches de crois pieds & demi 
de longueur. D'après cette connoiflance on peut 
compter que le demi-arpent, dont les arbres ont 
dix pouces de grofilcur , pourra produire quatre 
cordes de bois; & que celui dont les aibres ont dou- 
ze à treize pouces de grofleur, fournira fix cordes : eu 
doublant ces produits, pour avoir celui d'un ar- 
pent, on aura huit & douze, qu’il faut multiplier 
pat le nombre d’arpens qui forment l'étendue de la 
vente. Suppofons-le de trente, on aura le produit 
de deux cens quarante cordes pour la vente, dans 


E # 


\ 


72 TtR:A HUE 


le cas ou Îles arbres n’ont que dix pouces de cir- 
conférence, & crois cens foixante, fi les arbres ont 
douze pouces de tour. La même opération fera con- 
noître qu'avec des arbres de quinze pouces de grof- 
feur , l’arpent pourra fournir dix-huit cordes de 
bois, & les trente arpens cinq cens quarante. 

Les marchands peuvent tirer encore d’autres pro- 
fits de leur vente. 

Dans les brins de dix à douze pouces de grof- 
feur, on peut mettre à part les perches Les plus 
droites & qui ont peu de nœuds, pour en faire des 
cercles ou cérceaux, 

Dans ceux qui ont quinze pouces de circonfé- 
rence, on peut deftiner les plus beaux pour en faire 
des ridelles ou des chevrons de brin pour les petits 
batimens de campagne. Ces bois ne fe vendent gué- 
res plus cher que le bois de corde, mais on épar- 
gne la façon du fciage en buches de trois pieds & 
demi de longueur. 

S'il fe rencontre dans ceux de quinze pouces du 
merifier ou du bouleau qui foit bien aligné & fans 
beaucoup de nœuds, on en peut faire du cercle de 
cuves de quatre & fix toifes de longueur ; & l’ex- 
trémité des branches du bouleau fe met en bottes 
que l’on vend aux faifeurs de balais. 

On peut encore dans tous ces taillis de dix, 
douze & quinze pouces de tour, lever l'écorce pour 
les tanneurs, fi c’eft de l’effence de chêne. 

Les deflous de tous ces bois peuvent être débité 
en cotrets, que l’on entremêle des branchages re- 
fendus ; ceux que l’on vend à Paris doivent avoir 


deux pieds de longueur, & dix-fept à dix-huit 
pouces de circonférence vers les liens. 

Des branchages & des deflous, on tire encore 
de la corde à charbon, que l’on coupe ordinaire- 


ment à deux pieds demi de longueur ; & fuivant 


ER TU ee 


DRExS CH Ts. 7: 


la groffeur du bois, on pourra avoir depuis un 
jufqu’à trois muids de charbon par arpent. 

En cas que l’on ne tire pas beaucoup de co- 
trets & de corde à charbon, on pourra faire de ces 
taillis depuis huit jufqu’à dix-huit cens de fagots 
ou bourrées. 

Si dans le marché il fe trouve des baliveaux que 
l'acheteur ait permiflion d’abbatre , il les eftimera 
à vue d'œil, a-peu-près fur le calcul fuivant. 

Un arbre de deux toifes de hauteur & de trois 
pieds & demi de grofleur , doit produire un quart 
de corde. 

Un de deux toifes de hauteur & de quatre pieds 
de grofleur , une demi-corde. 

Un de trois toifes, fur deux pieds & demi, un 
quart de corde. 

Un de trois toifes & demie, fur quatre pieds un 
tiers , trois quarts de corde. À 

Un de quatre toifes, fur trois pieds & demi, 
crois quarts de corde. 

Un de quatre toifes & demie, fur fix pieds de 

rofleur , deux cordes. 

Un de cinq toifes, fur fix pieds, deux cordes & 
demie. 

Un de fix toifes, fur fept pieds & demi, trois 
cordes. 

Toutes ces chofes évaluées fuivant le prix cou- 
rant du païs, d’après ces appréciations, qui, quoi- 
que vagues & bien éloignées de l'exactitude, ne 
laiffent pas de guider dans une eftimation provi- 
fionnelle, qui doit toujours être faite avec beau- 
coup de promptitude , on aura le produit affez jufte 
des bois que l’on veut vendre ou acheter, en dédui- 
fant néanmoins les frais de l'exploitation, qui eft 
un point efflentiel, & dans lequel il faut confidé- 
rer principalement fi les chemins font difhciles ; 
s'il y a loin de la vente au lieu où il faut livrer 


74 FR A TRE 


le bois, eu au port de quelque riviere navigable; 
combien il en coûte de voiture, foit pour le bois 
de corde, foit pour le cent de piéces ou de pieds 
cubes ; les frais pour l’abbatage, la façon de la 
corde, l’équarriflage ou rous autres ouvrages; ce 
qu'on donne au garde - vente, au garde - port; les 
voyages qu'il faut faire à la vente; & la facilité 
du débit : car fi c’eft dans un païs où les bois font 
rares, les fagots, les bourrées , les ramilles , les 
copeaux', fouches, réchocage & autres broutilles, 
peuvent rembourfer une partie des faux-frais de 
tous ces détails. 


OTSE:E RS. 


Ce font les plus petits des taillis, dont on coupe 
tous les ans le bourgeon de l’année. Le brin doit 
étre droit & fans nœud; c’eft pourquoi un jet de 
deux ans qui auroit pouffé des branches latérales, 
feroit moins bon que celui d'un an. La plüpart font 
différentes efpeces de faule;s il y en a dont l'écorce 
cit rouge, d’autres dont l'écorce eft jaune , & d’au- 
tres d'un gris verdâtre. Les peupliers noirs qu'on 
coupe tous les ans prefque au raz de terre, & dont 
on nomme improprement les jeunes branches offer 
blanc, font compris dans les ofiers. 


On les coupe avec la ferpette auprès de la fou-, 


che, dans les mois de Février, Mars & au commen- 
cement d'Avril. Le rouge, qui fert aux tonnel- 
liers, fe coupe en Février : on en forme des bot- 
tes de trois à quatre pieds de circonférence , que 
les païfans s'occupent à refendre en deux ou en 
trois, dans les jours ou le mauvais tems ne leur 
permet d'aller travailler à la campagne : prefque 
tous fe refendent en trois, & les tonnelliers font 
peu de cas de ceux qu’on ne fend qu’en deux. Ceux 
pour les vanniers fe coupent dans Le mois d'Avril, 


RE NT 


ete etat dit Ph fées À. 


\'É  ot.r 


on" fé di it ‘der d 


pus :BLOITSs. 75 


& fe mettent en bottes ou poignées d'environ qua- 
tre à cinq pieds de tour. On coupe pendant l’'Hi- 
ver celui propre aux jardiniers & aux vignerons, 
on le fait fécher & on le conferve en bottes avec 
fon écorce. 

La botte ou gerbe d’ofier blanc de quatre à cinq 
pieds de tour vers le lien, fe vend cinquante à cin- 
quante-cinq fols, ou à la livre, deux fols & 


demi ou environ, 
PLRCHE RO N. 


Les bucherons font chargés d’abbatre les arbres, 
de les ébrancher, de les débiter en corde, foit 
pour faire du-charbon, foit pour du bois à bri- 
ler de rondins ou de fente ; ils font tenus de cor- 
der le bois, parce qu’on les paie à tant la corde. 
Souvent aufli ils font les fagots, les cotrers & 
les bourrées. Ils commencent par abbatre les ar- 
bres dans une certaine étendue de terrein , allant 
toujours devant eux, ce qu’ils appellent faire une 
orne. Ils ne peuvent abbatre avec la ferpe; il faut 
qu'ils fe fervent de la coignée, parce qu’elle coupe 
plus près de terre que la ferpe, qui d’ailleurs eft 
plus fujette à éclater la fouche que la coignée. Ils 
doivent avoir atention que les arbres qu'ils abba- 
tent, tombent, autant qu'il eft poilible, les uns 
fur les autres, afin de ne pas embarraffer le bois 
qui n’eft point abbatu, & avoir grand foin de ne 
pas endommager les baliveaux, & de ne pas en- 
crouer les arbres des ventes voifines, ce qui n’eft 
pas aufhi difficile pour les taillis que pour Les futaies, 


CHARBON. 


Le bois abbatu à une certaine quantité, ils le 
débitent en corde ; fi c'eft pour du charbon, on 


—6 TRAITÉE 


le coupe en l'air avec la ferpe; fi Ie brin eft menu, 
un feul coup fufit pour le couper ; s'il eft plus 
gros, on le coupe de deux coups de ferpe donnés 
fur les furfaces oppofées, ce qui forme une gueule 
à un bout & un coin à l’autre; c’eft ce bout qu’on 
nomme a coupe. Le bois débité pour la corde a 
charbon fe mefure entre la gueule & la coupe; il 
doit avoir deux pieds & demi ou crois pieds de 
Jongueur : & comme cette petite corde fe débire 
fort vite, on ne donne que douze à dix-huit fols 
pour abbatre le bois & la former. 


CoORD'E. 


On débite le gros bois à la fcie. Lorfque les 
atbres font abbatus, on les ébranche avec la coi- 
gnée ; & c'eft dans cette opération que l’intelli- 
gence du bucheron peut être utile ou défavanta- 
gceufe au marchand, Il doit toujours avoir préfent 
2 l'efprit de tirer d’un arbre tout le parti pofible, 


que la grofle corde eft plus avantageufe que la 


corde à charbon, le cotret & le fagot, & que’ 


s'il fe trouve de faufles coupes, il doit les ména- 
ger & les refendre pour en faire des cotrets ou 
du charbon. Si les buches excédent quinze à vingt 
pouces de grofleur, on les fend en deux, en trois 
ou en quatre pour les metcre en corde comme les 
rondins. 


CHAR RIONN NAME ES 


Les raies pour les roues ne doivent avoir que 
deux pieds fix a neuf pouces de longueur, on trou- 
ve fouvent de quoi en faire dans le chêne quand 
on le refend pour faire de la corde, & qu'il eft 
fain & de belle fente; mais particuliérement dans 
les arbres trop courts pour fournir quatre buches : 


DES BP OL:S. 77 


dans ce cas on tire quelquefois vers le pied une. 
bille de deux pieds & demi, que l’on refend en 
deux , trois ou quatre pour faire des raies. Ces 
billes doivent avoir huit, dix ou douze pieds de 
diamétre; on les fend, on les vend au cent, & 
on donne au bucheron dix à douze fols du cent 
pour abbatre, fcier & fendre : & quand les buches 
ont beaucoup d’aubier , il faut les tenir, pour les 
raies, plus grofles que quand elles ont peu d’au- 
bier. Mais il faut obferver que le débit du bois 
en raies n'eft pas aufli avantageux pour le mar- 
chand que le débit en corde. 


DOS" A4 BRULER. 


Dans prefque toutes les forêts on a affecté une me. 
fure pour la longueur du bois de corde : celui deftiné 
pour l’approvifionnement de Paris , doit être coupé 
avec la fcie, à trois pieds & demi de longueur, 
& de grofieurs différentes; par exemple , les bois 
de moule doivent avoir au moins dix-huit pouces; 
les bois de corde, rondins ou de quartier, au moins 
dix-huit pouces; & les bois taillis, fix pouces : les 
fagots, trois pieds & demi de longueur , fur dix- 
huit pouces de groffeur auprès du lien, remplis en 
dedans de menu bois & non de feuilles, & garnis 
de leurs paremens : les cotrets de quartier ou de 
taillis, deux pieds de long fur dix-huit pouces de 
groffeur : les menus bois au-deflous de fix pouces 
doivent être convertis en charbon, cotrets , fa- 
gots ou bourrées, ou fervir à lier & façonner les 
trains. 

Le bois à brüler ne fe vend point à la corde 
dans la forêt d'Orléans, mais à La coche. Il eft 
fcié par les deux bouts ; telle buche porte deux 
coches , telle autre quatre ou cinq, fuivant la grof- 
feur ; c’eft le bucheron qui décide du nombre de 


78 T R° 4 HiTuE 


coches ; qu’il doit faire fur chaque buche, Tout Îe 
taillis fe vend en cotrets. 

La mefure de la corde eft fixée par l'Ordonnance 
à quatre pieds de hauteur fur huit pieds de couche 
ou de longueur ; cependant elle n’eft pas uniforme 
par-tout. Mais en fe tenant à la mefure de l'Ordon- 
nance, la corde compofée de bois de trois pieds 
& demi de longueur, forme un folide de cent 
douze pieds cubes. Si les buches ont dix-huit à 
vingt pouces de grofleur , il en faudra cent feize 
pour faire une corde ; fi elles font de groffeur iné- 
gale, depuis douze jufqu’a dix-fept pouces, il en 

audra environ deux cens quarante ; fi la groffeur 
cft de fix 2 onze pouces, il en faudra environ qua- 
tre cens ; & fi ce font des bois taillis depuis fix 
pouces jufqu’a neuf, il faudra environ huit cens 
buches pour la corde. 

On corde le bois en l’arrangeant en piles dans 
Ja forme d’un quarré long ; on choifit dans la ven- 
te un terrein uni où il n’y a point de fouches; on 
enfonce en terre à la profondeur d’un pied, deux 
forts piquets efpacés exaétement à huit pieds l’un 
de l’autre, & quiexcédentleterrein de quatre pieds, 
archoutés en dehors pour empêcher que la charge 
du bois ne les renverfe; cette embräfure remplie 
de bois , on dit que la corde eft levée; on couche 

ar-deffus un morceau de bois qui croife les autres 
a angle droit, alors la corde eft parfaite. 

L'anneau de fer dont on fe fert à Paris pour me- 
furer le bois d: moule, doit avoir fix pieds huit 
pouces de circonférence : trois de ces anneaux com- 
pofent une voie : la voie eft une membrure qui a 
quatre pieds de largeur fur pareille hauteur. 

Le travail des bucherons fe paie à raifon de 
quinze ou dix-huit fols par corde de tailliss & 
pour celle de bois fcié ou fendu, fur le pied de 
vingt-quatre à viugt-huit fols. A l’égard de cer- 


DES Bors. 78 


taines piéces de bois trop remplies de nœuds, & 
ui donnent plus de peine à fcier & à fendre, on 
air une convention particuliere avec les bucherons 
pour travailler ces piéces féparément ; ce qu'on 
nomme régale ; parce qu’en régalant les bois mal- 
abbattus, on fe procure de pareilles fouches. 

Le marchand vérifie la mefure de toutes les cor- 
des levées, & il les trouve quelquefois de quelque 
chofe de moins que la hauteur de quatre pieds, 
ce qui provient de ce que le bois ayant été cordé 
verd , fe retire fur fon diamétre en fe féchant, 
la hauteur en diminue d’autant, & le bucheron ne 
peut en être garant ; mais il doit empêcher que 
l’on ne mette dans les cordes des morceaux de bois 
trop courbes, parce qu’ils font de grands vuides, 
ou de petits morceaux de bois aux paremens des 
cordes, qui laiffent un vuide au milieu; il y au- 
roit perte d'autant pour ceux qui achettent du bois 
dans les ventes, ou pour les marchands lorfqu’ils 
le livreroient à Paris, ou les Officiers des ports 
ont foin de veiller à ce que ces fraudes ne fe com- 
mettent point, Avant de faire voiturer Le bois au 
port, le marchand vifite fes cordes, & pour faire. 
connoître que la mefure en a été trouvée bonne, 
il fait Gter un des pieux des bouts. 

Le bois arrivé fur les ports, on le corde une fe- 
conde fois pour en payer la voiture. & l’emplace- 
ment; mais on ne le met plus en cordes; on Île 
met en piles, qui doivent avoir huit pieds de hau- 
teur fur auinze de longueur, & chaque pile con- 
tient un peu plus de vingt-deux cordes. On peut 
corder toute efpece de bois, tremble, bouleau & 
autres, mais ils ne fe vendent que comme bois 
blanc, & à Paris on ne doit mêler plus d’un tiers 
de bois blanc avec le chêne, le hêtre, l'orme, 
Je charme, &c. 

Les bucherons doivent encore en exploitant, 


80 TR AUEE'É 


mettre à part certaines piéces de bois qui peuvent 
fe vendre plus avantageufement que le bois à brü- 
ler , comme les âges pour les charrues , les man- 
ches d'outils, &c. Les âges fe prennent au pied 
des arbres, & doivent avoir une courbure d’envi- 
ron quatre pouces de diamétre a l’encoudure, & 
trois pouces à la pointe : les manches fe font d'or- 
me, de chène & de frêne : les âges & les man- 
ches fe payent au bucheron cinquante fols le cent. 

Les mêmes bucherons mettent aufli en œuvre les 
rames ou branches qui ne peuvent fervir à faire 
du bois de corde. Ils en débitent le plus qu'ils peu- 
vent pour faire du charbon ou des cotrets, des 
fagots ou des bourrées. Les meilleurs cotrets font 
ordinairement faits de hêtre & de chêne, quoi- 
qu'on y faffe entrer toute forte de bois. Les fagots 
fe font avec toute forte de bois; ceux de chêne, 
de hêtre & de charme font plus eftimés que ceux 
de bois blancs; ceux d’épine blanche font aufli 
trés-bons. La facon du cent de cotrets fe paie au- 
tant que celle d’une corde de bois. 

En tems de guerre, les Communautés font quel- 
quefois chargées de fournir des paliffades , des faf- 
cines, des fauciflons, &c. pour le fervice de l’ar- 
mée. C’eft ordinairement le travail des foldats ; 
mais aufli c’eft la ruine des forêts; & les Commu- 
nautés auroient plus d'avantage à faire faire ces 
ouvrages par des bucherons. À juger par ce qui fe 
pañle dans nos forêts en tems de paix, lorfque le 
Roi ordonne les fournitures de bois néceflaires à 
nos places de guerre, qui en exigent une grande 
quantité, une coupe de paliffades, où bois de 
charpente pour une armée, ne peut que mettre un 
défordre confidérable dans une futaie. 

Les matériaux néceflaires pour les armées con- 
fiftent en paliflades, ou bois de charpente, & 
menus bois, fafcines, fagots de hares, piquer 

& 


…. me mi use. mont ct SDS dd éd Ste, Hé ne st pod 


Dés -DO.TS. de 


& bois des blindes. Quand ils font tirés des forêts 
on les ne en fafcines à tracer, fafcines re- 
liées , fauci ons, gabions, fagots de fappe, blin- 
des , chandelliers & brancards. 


PALISSADES, 


Les paliffades doivent ètre triangulaires, de 
vingt à vingt-deux pouces de pourtour, fur fix, 
huit & douze pieds de longueur. Toutes fortes de 
bois ne font pas propres à cet ufage. Un arbre ou 
_une bille de De pouces de diamétre, fans l'écor- 
ce, ne pourroit être refendue qu'en deux paliffla- 
des; ce feroit facrifier les brins les plus précieux 
d’une forêt, pour faire peu d'ouvrage : une bille 
de onze pouces , refendue en quatre, fourniroit 
des paliflades difficiles à cheviller fur les liteaux, 
& trop étroites ; il en entreroit jufqu’a neuf par 
toife courante : un arbre de quatorze 2 quinze pou- 
ces de diamétre fans l'écorce, refendu en huit, eft 
ce qui convient le mieux pou le fervice & l’éco- 
nomie; un plus gros, de feize à dix-fept pouces, 
refendu en douze, donneroit des paliffades trop 
minces & de mauvais ufage. 

La fourniture de ces paliffades s'impofe ordinai- 
rement fur les bois des gens de mainmorte , qui 
font obligés de les façonner à la corvée, & de les 
tran{porter à leurs frais jufque dans les magafins. 
Les Officiers des maïtrifes, mal ou point inftruits 
du choix convenable de ces corps d'arbres, mar- 
quent & font couper indifféremment de trop gros 
ou de trop petits arbres ; d’autres noueux , tortus 
ou viciés, qui ne peuvent jamais fe débiter ni fe 
refendre convenablement. Les ouvriers laiffent de 
côté tous les corps d'arbres coupés mal-à-propos, 
& ne débitent que ceux qui font propres à leur ob« 
jet, ce qui ne fait pas quelquefois la dixième par- 

Tome II, F 


82 T'R A 'IVB É 


tie des bois abbatu. Donc, le dommage d’une forêt 
ne vient pas toujours d’en avoir tiré des paliflades 
mais du défaut de précautions en les coupant, & 
“parce qu'on y a détruit fans difcernement beau- 
coup de bois d’efpérance, trop petits, ou trop gros 
& propres à la charpente; ou encore parce que l'on 
a fair ces coupes dans les parties les‘ plus commodes 
pour les accès, & à portée des routes & chemins; 
de façon qu’un canton fe trouve ruiné : au lieu 
que fi le choix étoit reparti fur toute une forêt, 
il pourroit n’y pas paroïître. D'ailleurs pour ordon- 
ner ces fortes d’approvifionnemens, on attend pref. 
que toujours au moment preflant d’une guerre ou- 
verte; alors ils fe font avec une précipitation très- 
capable d'augmenter le défordre , & de ruiner d’au- 
tant plus les Communautés. 


FOMTSSCT'NNENS 


Les fafcines doivent être compofées de toutes 
fortes de jeunes bois, de deux à quatre pouces de 
tour par le bas, fur fix , & jufqu'a dix & onze 
pieds de longueur, afflemblés en fagotis de vingt- 
fix à trente pouces de tour au gros bout , liés de 
hares de deux en deux pieds fur la longueur. Au 
fiége de Fribourg en 1744. il en a fallu deux cens 
cinquante mille avant l'ouverture de la tranchée, 


& peut-être encore autant pendant le cours du fiége. 
F'AIGrONP'S 


Les fagots de hares doivent étre compofés de 
jeune bois propre à être tort fans fe cafler, de 
un à deux pouces de tour au gros bout, fur fix & 
jufqu'à dix & onze pieds de longueur , affemblés 
& liés en fagots comme les fafcines. On en deman- 
da à Fribourg cent mille avant de commencer le 
fiéce. 


” 


DE SO: I à. 8; 
PIQUETS. 


Les piquets fe coupent de trois, de quatre & 
demi, & de fix pieds de longueur : les premiers de 
cinq à fix pouces de tour, & les autres plus gros à 
proportion. Il en faut trois par fafcines. On en 
demanda à Fribourg deux cens cinquante milliers 
d'avance de chaque longugur , avant l'ouverture 
de la tranchée. 


BLINDES. 


Les bois de blindes font de quatre à cinq pou 
ces de diamétre, moitié de neuf pieds de longueur, 
& moitié de cinq pieds. 

Tous ces bois PE coupés par le foldat à la cor- 
vée, & aflez mal-liés avec des hares; ils fe tranf- 
portent de même a la rêre des Camps, & de-la aux 
dépôts des travaux , ou s’établiffent les atteliers qui 
doivent les façonner, 

La fafcine à tracer doit avoir fix pieds de long, 
fur douze à treize pouces de tour. Elle elt compo- 
fée d'un ou deux bourbrins qui la foutiennent d'un 
bout à l’autre, garnie dans toute fa longueur d’au- 
tres menues branches avec leurs feuilles, & reliée 
ferme de cinq hares de pied en pied : un homme 
en fait environ quinze en dix heures de travail, 

uand le bois eft fous fa main, & qu'on les lui 
paie un fol la piéce, 

La fafcine reliée eft de même longueur , & de 
vingt-quatre pouces de tour. Les brins de bois doi- 
vent y étre bien arrangés ; les gros & les petits 
bouts polés alternativement les uns fur les autres. 
Elle fert à garnir les parapets , banquertes, cava- 
liers de tranchées , paffages de foflés, &c. Un hom- 
me peut en relier au moins dix en dix heures de 
travail ; on les paye un fol fix pi - la piéces 

2 


84 PARYAII TNE 
SA U CI SHOUN 5. 


Les fauciflons fervent à revêtir les batteries de 
l'Artillerie, & tout ouvrage de terre auquel on veut 
donner aflez de folidité pour durer plus que Le rems 
d'une campagne. Dans le génie on les fait conf- 
truire de huit pouces de grofleur pour le revète- 
ment des ouvrages : anciennement l’Artillerie les 
failoit faire de la même grofleur ; mais depuis quel- 
ques années on leur donne un pied de diamétre. 

Le fauciflon eft un fagot de bois verd & garni 
de feuilles d'environ vingt pieds de longueur, qui 
ne fe comptent que pour trois toifes ; 1l eft com- 
pofé de brins bien également arrangés, pour lui 
donner un même diamétre dans toute fa longueur, 
fortement ferré & relié de neuf en neuf pouces avec 
de bonnes hares. Un fauciflon de vingt pieds & de 
douze pouces de diamétre, confomme fix fafcines : 
quatre hommes employés à leur tâche & payés à dix 
£ols le fauciflon , en font fix à fept en dix heures de 
travail, pourvu qu'ils aientles fafcines à leur portée, 
& les hares en paquets féparés. Les fauciflons de huit 
pouces pour le génie, ne confomment qu’une fa{- 
cine par toife courante, le déchet compris. 


GABIO9 NN. 


Legabion eft un panier cylindrique, ouvert par 
fes deux fonds , qui fert à contenir les premieres ter- 
res que l’on tire d’une tranchée, pour en former 
promptement un épaulement du côté de l'ennemi, 
empêcher les terres de s’érendre en talut, en for- 
mer en peu de tems une mafe plus élevée que large, 
& dérober les travailleurs aux vües de la place. IL 
eft compofé de neuf piquets de trente pouces de 
long , & d'environ quatre pouces de tour au gros 
bout, que l’on enfonce de trois pouces en verre, 


DES. BOIS: 85 


fur la circonférence d'un cercle de vingt pouces 
de diamétre que l’on y trace. On clayonne ces pi- 
quets fur vingt-quatre pouces de hauteur , avec 
trente à trente-cinq brins de jeunes bois, tel que 
celui des hares, bien entrelacés & ferrés l’un con- 
tre l’autre, & on laifle deux à trois pouces de tête 
à ces piquets. On en demanda vingt mille à Fri- 
bourg avant l'ouverture de la tranchée. Deux hom- 
mes payés à cinq fols par gabion, en font fix à 
fept en dix heures de travail. Il faut une fafcine 
pour chaque gabion , déchet compris, outre les 
piquets. 

On les fait plus grands pour l’ufage de l’artil- 
lerie, & pour les remparts des places. 

L'intervale non-rempli de terre, qui fe trouve 
entre deux gabions , fe garnit, lorfqu'on eft près 
de la place, d’un petit fagot de fappe fait de ron- 
dins , pofé de bout contre les deux gabions, & 
aflujetti à fon centre par un piquet, que l’on en- 
fonce de huit à dix pouces en terre, 


FAGOF'DE.:S.APPE, 


Le fagot de fappe eft une efpèce de cotret com- 
pofé de petits rondins bien droits de deux pouces de 
grofleur, bien arrangés , ferrés de deux fortes ha- 
res, & coupé jufte à trente pouces de longueur , 
fur huit à neuf de diamétre , ayant au centre un pi- 
quer de même groffeur , & de quarante pouces de 
long , débordant de huit à dix pouces par fa pointe, 


On en demandaun millier d'avance à Fribourg. 
CAL EE. 


Les claies fervent à coucher fur la terre, foit 
pour établir féchement les magafins, foit pour en- 
tretenir le paffage des tranchées, après les pluies ; 


F3 


86 LR A FIRE 


& encore à former le ciel des galeries de fappe que 
l'on veut couvrir, en les chargeant de fafcines : 
ainfi elles doivent être faciles à cranfporter & à 
remuer. Ces claies fe forment de fix principaux 
brins de verge d'un pouce de diamétre, & de cinq 
à fix pieds de longueur, efpacés de dix pouces en- 
tr'eux, pour donner à la claie trente pouces de lar- 
geur : on clayonne ces fix brins avec d’autres de 
fix à neuf lignes de groffeur, bien entrelacés, ar- 
rètés & bordés aux quatre coins avec quatre fortes 
hares : deux hommes entendus, paiés à cinq fols 
par claie , en font aifément fix à fept en dix heures 
de travail. On en demanda mille d'avance à Fribourg. 


BLINDES ET CHANDELLIERS. 


Les blindes & chandelliers font des chaffis grof- 

/ / CRT \ 5 = 
fiérement affemblés, deftinés à former les galeries 
de fappes couvertes, pour les defcentes & pañla- 
ges des foffés : on les demande à l'artillerie , qui 
les fait fabriquer lorfqu’on en 2 befoin. 


B'RANCARDS: 


Les brancards fervent à tranfporter les muni- 
tions dans les tranchées &. aux batteries, & les 
foldats bleffés : ils font formés d’un aflemblage de 
même bois que les blindes, & font foncés ou la- 
cés de méches. Le moins qu’il en faut pour l'ouver- 
turc d’un fiége confidérable, eft quatre à cinq cens. 

Ces efpeces de contributions pourroient fe lever 
avec quelque forte d'économie, fi la prudence du 
Général les impofoit méthodiquement fur le pais 
où le fort de la guerre les fait tomber, en n'y 
envoyant des corvées de fon armée, que dans le 
cas d’une nécefité indifpenfable , parce que les fol- 
dats de corvée que l’on conduit dans les taillis 
pour en tirer tous ces bois, fe répandant ordinai- 


a 


DES BoO1s. 87 


rément de tous côtés, coupent ces taillis le moins 
bas qu’ils peuvent pour ne fe point gêner, brifent 
encore par amufement tous les arbres qui fe ren- 
contrent, & font ordinairement à ces bois un tort 
qui ne peut fe réparer qu'après un très-long e- 
pace de tems, fans que cette dévaftation puifle 
être d'aucun profit pour perfonne. D'ailleurs fi Les 
Officiers des Maïtrifes agifloient de concert avec 
les Ingénieurs du Roi, qui connoiflent mieux que 
perfonne les moyens d’ufer d’une fage économie, 


-1l feroit aifé d'apporter reméde aux dégâts qui fe 


font dans nos forêts, lorfqu'’il eft queftion de la 
fourniture de nos places de guerre. 

Les bucherons en débitant la rame, peuvent en- 
core ménager les brins les plus droits pour en faire 
des échalats de brins, qui doivent avoir ordinai- 
rement quatre pieds & demi de longueur : ces écha- 
lats, à la vérité, ne valent pas ceux de cœur de 
chêne fendu ; mais ils coûtent beaucoup moins. 
On en fait de toutes fortes de bois : ceux de fau- 
le, peuplier, tilleul & autres bois blanc, font les 
moins bons : ceux de chêne, qui ne font que de 
l'aubier, durent peu : ceux de frêne & d’acacia 
font meilleurs; mais on doit donner la préférence 
à ceux de genévrier, de cyprès ou de pin. Les bot- 
tes. font formées de cinquante brins, que l'on lie 
de deux liens comme les cotrets. 

Ils doivent encore , fuivant les différentes Pro- 
vinces ou l'exploitation fe fait, ménager des per- 
ches, qui doivent avoir douze à quinze pieds de 
longueur pour ramer le houblon , dans les endroits 
où l’on fait de la bierre, & dont douze compofent 
une botte : pour les teinturiers, les blanchifleurs, 
les jardiniers , les tourneurs , & ceux qui forment 
les trains de bois flotté; on fait des bottes de qua- 
tre perches qui ont dix pouces de grofleur jufqu’à 
trois pieds & demi du bout menu: on en met fix à 


F4 


38 LUR A LTÉE 


la botte, fi elles n’ont que huit pouces de grof- 
feur au gros bout, & deux au menu : les bottes 
feront de douze perches, fi elles n’ont que fix pou- 
ces au gros bout , & un ou deux au menu : on les 
feroit de vingt-fix, fi elles n’avoient que quatre 
pouces au gros bour & un au menu; & on en met- 
troit cinquante à la botte, fi elles étoient encore 
plus menues ; ou pour faire des cercles pour les 
cuves & du cerceau pour les futailles; ou pour 
faire des claies pour le tranfport du charbon, ou- 
vrage qui fe fait par les charbonniers mêmes ; ou 
pour les tanneurs, dans les taillis de bois blanc; 
ou pour des écuyers d’efcaliers , dans les taillis 
de frêne : ou enfin pour faire des fourches. 


EC: OR: CAE: 


Au mois de Mai, pendant que le chêne eft en 
pleine féve, les bucherons travaillent dans les tail- 
lis à lever l'écorce de ces arbres, pour en faire 
du tan. Ils emportent d’abord avec leur ferpe toutes 
les branches qui partent du tronc; font enfuite 
avec le même outil une coupure circulaire au haut 
& au bas des troncs des jeunes chênes qui ont de- 
puis fix jufqu’a douze & quinze pouces de circon- 
férence ; puis fendent l'écorce avec leur ferpe dans 
toute la longueur du tronc; pañlant un outil de 
fer ou de bois dur qui refflemble à une fpatule, 
& dont le plan eft un peu recourbé, entre le bois 
& l'écorce, qui, dans cette faifon , fe dérache 
aifément du bois : vers le foir on ramaffe ces écor- 
ces ; on les met l’une dans l’autre pour en faire 
des paquets qui fe refferrent à mefure que ces écor- 
ces. fe defléchent, & la vente s’en fait à ceux qui 
ont des moulins à tan. On paie dix-huit livres 
par cent de bottes pour la façon ; & comme l'écorce 
fouftraite diminue d’un huitiéme la mefure ordi- 


DES CAMOIT 5. 89 


naire d'une corde de bois, & que ce bois qui fe 
nomme bois pélard, fe vend un écu de moins par 
corde que celui qui porte fon écorce , le marchand 
n’y fait pas un grand profit. 

- On lève quelquefois de l'écorce fur de gros at- 
bres; mais la bonne doit être unie, vive & bril- 
Jante. IL faut communément fix à huit cordes de 
bois pour faire un cent de bottes d’écorce; c’eft- 
a-dire, huit cordes pour les bois de vingt ans & 
au-deflus, & fix cordes lorfque les taillis font plus 

‘Jeunes. 

Les tanneurs ou ceux qui ont des moulins pro- 
pres à piler l'écorce, la font broyer avec de groffes 
meules verticales, comme celles des moulins à ci- 
dres ; d’autres avec des pilons. Quand elle eft pul- 
vérifée , on la pañle par des cribles ; ce qui pañle 
au travers eft du tan, propre à mettre dans des 
fofles de tanneurs ; ce qui refte fur le crible fe 
repafle au moulin. Si la corde de bois fe vend 
vingt-fix livres, le cent de bottes d'écorce fe ven- 
dra cent vingr- quatre livres, & ainfi à propor- 
tion, fuivant les différens endroits & le cours des 
marchandifes. 

Beaucoup de propriétaires ont peine à accorder 
aux marchands la permiflion d’écorcer leurs bois 
fur pied, dans l’appréhenfion que cette opération, 
qui ne peut fe faire que vers la fin de Mai, ne 
retarde l’abbatage , & ne fafle tort au recrü des 
fouches , quoiqu'il foit d'expérience que la piüpart 
des fouches repouflent avant Ja fin de l'année, 
se les bois font abbatus auflirôt après qu'ils 

ont Écorcés : mais comme on perd la moitié d'une 
feuille, ils peuvent avoir raifon de ne le pas pet- 
mettre ; il eft même défendu de lever l'écorce fur 
pied dans les bois du Roi. Il feroit cependant pofs 
fible d'écorcer les bois auflitôt qu'ils font abbatus, 
fur-tout dans les années fraîches & humides; mais 


90 TVR/ AITAPLEÉ 


cette opération couteroit plus cher , & d’ailleurs 
il y a quelquefois des années féches & halleufes qui 
la rendroient plus difficile & même impraticable, 
c'eft pour cela que les marchands ne veulent pas 
courir le rifque de perdre leur écorce en ne con- 
fentant à la faire lever qu'après que le bois eft 
abbatu ; aïnfi c’eft au propriétaire à trouver le 
moyen de fe dédommager de la perte qu'il fait 
d'une demi-feuille fur le prix du bois qu'il vend, 
& à avoir une grande attention qu’on abbate les 
arbres auflitôt qu'ils ont été écorcés. 

L'écorcement des tilleuls & müriers fe fait pour 
d’autres ufages que pour le tan ; cette écorce s’em- 
ploie principalement pour faire des cordes à puits. 
€’eft à la fin de Mai ou au commencement de Juin, 
lorfque ces arbres font en pleine féve, qu'on les 
abbat; on choiïfit même un tems chaud & humide, 
afin que l'écorce fe leve plus facilement : les ou- 
vriers difent qu’il faut que le vent foit alors à la 
féve ; l'écorce fe leve aufitôt que les arbres font 
abbatus , afin qu’elle foit moins adhérente au bois. 
Pour lever l’écorce fur les tilleuls, on les prend 
âgés depuis dix jufqu’a feize ans : on pourroit en le- 
ver aufli fur de fort gros, pourvü, que l'écorce n’en 
fut point galleufe. Cette écorce peut fe lever éga- 
Jement fur le tronc & fur les branches qui portent 
un pouce de diamétre au petit bout : on en leve 
quelquefois fur des branches plus menues; mais 
celle-ci ne peut fervir qu'à faire des liens. 

On fend l'écorce du tilleul & du mürier dans fa 
longueur pour la lever : on la détache avec un os 
taillé en pied de biche : aufli-tôt qu’on en a levé 
un bout , on achéve de la détacher en la tirant 
avec les mains. Quand elle eft enlevée, on l'é- 
tend fur la terre pour la faire fécher ; on en met 
deux ou at plus trois lanieres les unes fur les au- 
tres. Quand elle eft féche, on la met en bottes : 


: 


DE SWHPO: ts. ®I 


pour cet effet on met deux perches au milieu d’un 
cent de lanieres, pour les affujettir droites, en- 
fuite on les lie avec quatre liens, & on les con- 
ferve dans un lieu frais & fec pour les vendre aux 
cordiers , qui , lorfqu'ils veulent employer cette 
écorce, la mettent tremper dans de l'eau; les feuil- 
Jets corticaux qui forment fon épaiffeur fe féparent 
les uns des autres aifément & en peu de tems: les 
parties les plus intérieures font les meilleures; cel- 
_ les du dehors font trop groflieres pour en faire des 
cordes, on les vend pour faire des liens aux ger- 
bes de paille. 

Après ce dépouillement d'écorce, on vend les 
tilleuls ; les gros , aux tourneurs , qui achetent 
aufli les grofles perches qu'on nomme bourdoens ; 
les moindres, aux vignerons où aux jardiniers pour 
fervir d'échalats ou de perches à palifler ; les plus 
menus , qui proviennent des petites branches , aux 
païfans pour ramer leurs légumes. 


CHARBON. 


On peut faire du charbon avec toute forte de 
bois : l’une des premieres conditions eft d'employer 
l'efpece de bois qui eft à meiïlleur marché, , afin 
que le prix du charbon foit modique ; cependant 
Ja qualité du charbon varie fuivant l’efpece de bois 

u'on y emploie : le charbon de bois dur, chêne, 
épine, &c. donne beaucoup de chaleur; celui de 
bois blanc eft propre à adoucir les métaux que l'on 
travaille; celui de hêtre ou de charme, eft après 
celui fait de chêne & d'épine , réputé le meilleur; 
vient enfuite celui de châtaignier & d'érable ; enfin 
celui des bois blancs, comme tilleul, peuplier , 
cremble, bouleau , faule, pin, &c. 

Le meilleur charbon fe fait avec de jeunes ron- 
dins de fix à douze pouces de circonférence ,& 


92 T'R A AMITIE 

avec Îes bois qui font les moins propres à faire 
du bois de corde. Lorfque le bois que l'on veut 
convertir en charbon et trop gros, la fuperficie 
fe trouve confumée avant que la chaleur ait pu 
pénétrer dans l'intérieur des buches ; pour éviter 
ce défaut, on fend ce gros bois comme pour faire 
des cotrets. Les morceaux de bois creux & pourris 
intérieurement confervent longrems le feu dans 
leur intérieur, ils font très-dangereux, & peuvent 
occafionner des incendies. Les bois que l'on em- 
ploie trop verds, & qui, par conféquent, contien- 
nenc toute leur féve, jettent une f prodigieufe 
quantité d'humidité , qu’elle dérange les terres 
dont on recouvre les fourneaux; d’ailleurs ces bois 
s'allument difficilement ; & comme les charbon- 
niers ont peine à porter uniformément la chaleur 
dans toutes les parties de leurs fourneaux, ils ne 
peuvent éviter qu'il ne fe trouve beaucoup de fu- 
merons : un bois trop fec auroit le défaut con- 
traire, il feroit difficile d'empêcher qu’il ne fe con- 
fumät & ne fe réduisic en braife. Ainf la vraie 
faifon de cuire les bois abbatus en Hiver, eft dans 
les mois d’Aoùt Septembre & O&obre fuivans. 


FOURNEAU. 


Le bois deftiné à faire du bon charbon, fe met 
en cordes; ces cordes levées, on choïfit l’'empla- 
cement pour y établir le fourneau, qui fe nomme 
foffe ou faude. On établit ce fourneau dans un lieu 
uni un peu élevé, parce que les eaux ne s'y ren- 
dent pas ; il ne faut pas qu'il y ait de fouches, 
ou du moins très-peu , afin de ne pas faire tort 
au taillis; il faut prendre garde que le feu ne puifle 
fe communiquer à des bruyeres ou à des fougeres, 
qui pourroient caufer des incendies confidérables: 
l'ordonnance veut que les places à charbon foient 
marquées par les Officiers des Eaux & Forêts, 


DE S ADRO! 5. 93 


CHARBONNIER. 


Quand les charbonniers peuvent rencontrer une 
place où l'on ait précédemment cuit du charbon, 
ils s'épargnent la peine de la préparer, étant de 
néceflité que le terrein foit bien dreflé, pour que 
la place foit propre à faire ce qu'ils appellent ur bon 
cuifage : le terrein ne doit pas être non plus ni 
pierreux ni fablonneux , ces matieres ne font pas 
‘propres à faire la couverture d’un fourneau : & fi 
les fourneaux ‘peuvent être placés prés de l'endroit 
où l’on a mis les cordes, ils s'épargnent encore la 
peine du tranfport du bois. 


- 


DR'ESS E Uk. 


Le dreffeur ou maître charbonnier , que l’on nom- 
me ainfi, trace l'étendue du fourneau, auquel il 
donne un diamétre de huit enjambées, plus ou 
moins, fuivant la quantité de charbon que l’on 
veut cuire ; & aprés avoir bien dreflé avec la pelle 
& à la pioche l'étendue du fourneau, il plante en 
terre , au centre de cec emplacement , une perche 
en mæniere de mât gros comme la jambe par le 
bas, & de douze à quinze pieds de hauteur : quel- 
ques-uns couvrent le rerrein d’une couche de fra/fil, 
ou cendre d’un fourneau qui a déja fervi. Le bois 
tranfporté par brouettes, de l'endroit où il a été 
cordé , au fourneau, le drefleur commence à éle- 
ver fon fourneau ; les premicrs morceaux de bois 
dont on entoure le mât, doivent être fecs, & au- 
tant qu'il eft poflible de bois fendu, afin que le 
feu puifle y prendre plus aifément; il appuie le 
bout d'en-haut de chaque morceau de bois contre 
le mât, l’autre bout porte à terre & un peu incliné: 
autour de cette premiere enceinte de bois £ec, Le 


LA 


94 TORNA OIE 


dreffeur en forme une feconde rangée avec de 1a 
corde à charbon; il en fait une troifiéme, une qua- 
triéme, une cinquiéme , & ainfi jufqu'a ce que 
l'étendue du terrein foit couverte en plein de mor- 
ceaux de bois placés prefque debout : à chaque 
enceinte du premier lit, on ménage un petit ef- 
pace vuide de cinq a fix pouces, chacun vis-à-vis 
l’un de l’autre, de façon qu'il refte depuis la cir- 
conférence de ce fourneau jufqu’au centre, un ca- 
nal que l'on peut regarder comme,.un foyer : on 
remplit cette efpece de canal de rames féches bien. 
faciles à s'embrafer, afin que le feu puifle tout d’un 
coup fe porter au centre du fourneau. 

Ce premier lit formé on en éleve deffus un fecond, 
qui fe nomme écliffe, & que l’on forme par encein- 
tes comme le premier, même avant que celui-ci 
foit fini, en obfervant de mettre le bois le plus 
menu au premier lit, & celui qui eft plus gros aux 
rangs élevés, & qu'a chaque lit on met les plus 
gros morceaux entre le centre & la circonférence. 
Le troifiéme lit qu'on nomme /e grand haut , fe 
forme par un aflemblage d'enceintes femblables 
aux deux premiers. Le drefleur a pu former ces 
deux premiers en reftant à terre; mais pouf for- 
mer le troifiéme, il eft obligé de monter fur le fe- 
cond ou l’écliffe. Sur le troifiéme lit ou grand haur, 
on éleve un quatriéme étage qu’on nomme /e perit 
haut, & quelquefois un cinquiéme ; on continue 
d'ajouter du bois à la circonférence des lits, en 
commencant toujours par les plus bas, jufqu’a ce 
que tous les lits ainf arrangés aient pris la forme 
de 12 calotre d’un dôme. C’eft alors feulement que 
cet aflemblage s'appelle fourneau, car jufque-la les 
charbonniers le nomment a//umelle. 

Les fourneaux ordinaires font de dix à douze 
cordes; pour les forges on cuit fouvent cinquante 
cordes de bois à la fois; on fait pour Le fervice 


DE SAUT Ss. 9$ 


des particuliers de perits fourneaux de cinq à fix 
cordes feulement : mais il y a toujours de l’écono- 
mie à faire de grands fourneaux, parce que le bois 
qui fe confume pour former le foyer central eft le 
même à-peu-pres pour les petits fourneaux que pour 
les grands : cette confommation du centre & la 
perte qui fe fait dans le fougeage , eft eftimée d'un 
cinquiéme dans les perits fourneaux ; mais elle eft 
beaucoup moindre dans un grand. 

Lorfque les fourneaux font élevés, il faut les 
‘habiller ou les bouger; c’eft-a-dire, que pour em- 
pêcher l’'embrâfement total , & pouvoir être maître 
de conduire le feu comme on le juge convenable, 
il faut couvrir l’extérieur du fourneau de terre & 
de cendres ; & dans les endroits ou il ne fe trouve 
que du fable & des pierres, on a de la peine par 
cette raifon à faire un bon cuifage. 

On couvre donc ainfi tout le bois d’une couche 
de terre un peu humide pour qu’elle tienne mieux 
& ne coule pas, d'environ quatre pouces d’épaif- 
feur, Ge au haut du fourneau près du mat, 
où on laifle un efpace d’environ fix pouces fans 
être recouvert de terre, pour déterminer l’humi- 
dité du bois à fortir en fumée par cet endroit, & 
pour établir das le centre du fourneau un braiï- 
fier confidérable. Quelaues-uns mettent une couche 
de frafil par-deflus la terre; d’autres attendent que 
le bois foit cuit en partie pour mettre ce frafil ; 
dans les endroits ou 11 ne fe trouve que du fable 
& de la pierre, les charbonniers ne pouvant, faure 
de terre, faire! un bon bougeage, mettent fur le 
bois une couche de feuilles vertes qu’ils recouvrent 
de frafil avec un peu de terre, ce qu’ils appellent 
feuiller le fourneau : queiques-üns laiflent cinq ou 
fix pouces de jour au bas de leur fourneau, qu'ils 
ne ferment que quand ils y ont mis le feu ; mais la 


pratique de bouger le fourneau jufqu'au bas eft la 
meilleure. 


26 TR A LUE 


Quand le fourneau eft bougé, on met le feu à 
la galerie ou foyer, qui eft rempli de copeaux ou 
brindilles féches; le feu gagne aflez promptement le 
bois fec qu'on a mis au centre du fourneau; alors 
l'air entrant avec beaucoup de vivacité , il fort 
une fumée épaiffe par le haut du fourneau auprès 
du mär, Cer air qui entre par la bouche du four- 
neau & fort par l'ouverture du haut, anime beau- 
coup le feu dans le centre : le bois brüle, & il s’y 
forme un foyer très-confidérable, dont la chaleur 
fe communique à toutes les parties du fourneau. 
Mais pour empêcher que le bois ne fe confume 
entiérement , le charbonnier a foin de diminuer 
l'ativité du feu, en fermant avec de la terre la 
bouche & l'ouverture du haut, fur-rout quand il 
juge que le brafier du milieu eft aflez confidérable 
pour achever la cuiflon du charbon; ce qu’il con- 
noît quand la fumée qui étoit blanche en com- 
mençant à fortir, devient plus brune & plus äcre, 
marque qu'elle contient moins d'humidité. 

Il fe fait quelquefois une explofion , précédée 
d'un bruit fourd que l’on entend dans l’intérieur 
du fourneau, & laquelle dérange les terres qui le 
recouvrent; il faut y remédier fur le champ, en 
remettant de nouvelle terre ou il en manque : c'eft 
pour cela principalement qu'il faut continuelle- 
ment veiller les fourneaux tant qu’ils font en feu. 

Pour entretenir toujours un grand feu dans le 
centre, & remplir en partie ce vuide qui s’y eft 
fait, le dreffeur, que l’on peut aufli nommer cui- 
feur , après avoir fermé la bouche du fourneau, 
& avant de fermer l'ouverture du haut, verfe par 
cette ouverture du haut quelques panerées de char- 
bon, ce qui fert auffi à foutenir la terre que l’on 
applique fur le champ pour fermer cette ouver- 
ture. Et comme on ne cuit pas toujours plufieurs 
fourneaux en même tems, & qu’alors on manque 


de 


DE S BIOTIS. ° 97 


de charbon pour remplir ce centre, le dreffeur faic 
écrouler le plus qu’il peut , le bois à moitié brülé qui 
eft aux environs du foyer, avec le fecours d’une 
perche ; ce bois remplit le vuide comme Îe char- 
bon, enfuite il ferme fur le champ l'ouverture avec 
de la terre. 

Huit, dix ou douze heures après cette ferme- 
turc , il faut donner aflez d’air pour que le feu ne 
s'éteigne pas ; mais il n’en faut donner que mo- 
dérément afin que le bois ne fe confume point trop. 
. L'art du charbonnier confifte à régler cellemenc 
le feu du foyer qui eft au centre du fourneau, qu’il 
puiile fe porter & agir également par-tout. Le feu 
a trop agi dans un endroit, quand on voit que les 
terres fe font beaucoup afaiflées de ce côté; il 
faut y en ajouter de nouvelles pour diminuer d’au- 
tant l'aétion du feu : un autre endroit s’eft peu 
affaiflé , on peut en conclure que le bois ne s'y eft 
pas confumé ; pour déterminer la chaleur à sy 
porter , il faut y faire des trous avec le manche 
de la pelle, on en voit fortir de la fumée, parce 
que le courant d'air qui s’y eft établi a déterminé 
la chaleur à s’y porter pour cuire le bois : on re- 
ferme ces ouvertures au bout d’un certain tems, 
on en fait d'autres en d’autres endroits, & ainfi 
fucceflivement toutes les parties du fourneau fe 
cuifent. 

Le bois diminue de volume à mefure qu'il fe 
cuit en charbon, & la terre qui recouvre le four- 
neau s’affaifle à melure que le bois fe confume. 
Quand toutes les ouvertures ont été fermées exac- 
tement, le feu s'éteint peu-a-peu : & quoiqu'il fub- 
fifte affez longrems un brafier dans le centre, &c 
une grande chaleur dans tout le fourneau, qui con 
tribue à achever la cuiflon du charbon, cependanc 
après un cértain tems, & pour accélérer le réfroi- 
diflement, on emporte avec l'arc, qui eft un grand 

Tome IL. 


25 “TIR Ant TE 


rateau, une partie de la terre qui recouvroit fe 
fourneau; tandis que ouvrier fait cette opéra- 
tion, un autre le fuir & emporte encore de cette 
terre avec une pelle emmanchée au bout d'une 
perche, que l’on nomme un rable; & lorfqu’il ne 
refte plus qu'une mince couche de terre à travers 
laquelle on apperçoit le charbon, un troifiéme ou- 
vrier avec une autre pelle remet de la terre fur le 
fourneau, qui refte en cet état pendant quelques 
jours ; & quand ileft totalement refroidi, on ôte 
la terre d’un côté pour en tirer le charbon, & l’on 
prend bien garde s’il ne s’eft pas confervé de feu, 
dans quelque büche creufe, qu’il faudroit en ce 
cas Ôter ou rejeter de la terre fur le fourneau fi 
le feu occupoit un certain efpace, parce que le 
charbon nouvellement fait fe rallume aifément, 
& que l’on a vu plufeuts incendies caufés par du 
charbon qui s’étoit ainfi rallumé. Mais quand on 
eft certain que le charbon cft bien éteint & re- 
froidi, on le tranfporte ou au port pour le mettre 
en bateau, ou aux endroits où il doit être confom- 
mé : ce tranfport fe fait dans des facs à fomme , 
ou dans des fourgons garnis de claies , ou dans des 
bannes jaugées, fi c'eft pour les forges. 

Aflez commuünément on eftime qu’une corde de 
bois de huit pieds de largeur, fur quatre pieds de 
hauteur, & dont les büches n’ont que trois pieds 
de longueur, rend quatre facs de charbon ; & que 
fuivant fa différente qualité, chaque fac doit pefer 
de cent dix à cent vingt livres : ce qui fait pré- 
fumer que la proportion du poids du bois, à celui 
du charbon, eft 3-peu-près comme quatre eft à un. 
Quatre cordes de bois produifeut ordinairement 
une banne de charbon qui tient quinze ou feize 
poinçons mefure d'Orléans , lefquels contiennent 
deux cens quarante pintes mefure de Paris : la 
banne pañle pour contenir deux mille cinq ceng 


DES BOIS. 93 
«befant de charbon; le grand fac pefe environ cent 
vingt-cinq livres; la verfe ou corbeille de charbon 
en contient trence-cinq livres. Un arpent de bon 
taillis bien garni, de groffeur à faire de la corde 
à charbon, rend environ trente-fix cordes, & pat 
conféquent neuf bannées de charbon. 
On donne aux charbonniers depuis vingt fols 
jufqu’à trente, pour le cuifage de chaque corde. 
À Paris, les Réglemens de Police ordonnent que 
le charbon qui arrive en cette Ville par bateaux , 
. Soit vendu dans les bateaux mêmes. Celui qui ar- 
rive par charrois doit être déchargé aux places 
à ce deftinées, fans retard, & aufhitot leur arrivée. 
Celui qui eft tranfporté à fomme dans des facs, 
peur être vendu aux bourgeois : ces facs doivent 
être tous d’une même grandeur, & contenir exac= 
tement ou une mine, ou un minot, ou un boif- 
feau ou un demi-boiffeau : la grandeur des facs, 
ainfi que le prix du charbon, doit être écrit fur 
une plaque de fer-blanc attachée au bat de la bête 
de fomme. Les regrattiers ne peuvent garder chez 
eux en magafn plus de fix mines de charbon, & 
leurs mefures doivent être étalonnées. 


CE R € LES. 


… Le taillis a encoré cet avantage, que l’on fait 
des cercles ou cerceaux avec beaucoup d’efpeces 
de bois différens : ceux de châtaigniers font très- 
bons ; ceux de chëne vont enfuite : ceux de meri- 
fier ne le cédent point aux deux précédens ; il y à 
même de grandes Provinces de vignobles où l'on 
n'emploie que de ceux-là pour les cuves : ceux de 
bouleau font affez bons pour les futailles, jales, 
baignoires & cuves : le frêne & l'acacia en four 
nifienc auffi de bons pour les cuves : on en fair 
même avec de l'orme à grandes feuilles, qui, ayant 
G 2 


Ye TR AIDE 

cru dans des fables, fe trouve avoir un bois fot£ 
doux : le faule, le marfaut & le peuplier en four- 
niflent aufli ; mais ils font peu eftimés : le cou- 
drier fert à faire des cerceaux pour les perits ba- 
rils ; & dans les Provinces méridionales on en fait 
d’excellens avec le laurier-cerife & le laurier-franc : 
en un mot, il n’y a prefque point d’efpece de bois 
dont on ne puidfe faire du cercle. 

Un bon taillis de châtaignier peut fournir fix 
milliers de cercles. En exploitant les taillis, les bu- 
cherons abbateurs mettent à part les perches qu'ils 
jugent propres à cet emploi : fi on les paie à la 
perche, on leur donne vingt fols du cent; mais 
communément on les paie au millier, à raifon de 
trente fols par millier de cercles fendus, 


PEUR) CAES. 


Les perches , pour les demi-queues, doivent avoir 
neuf à dix pieds ; & pour les quarts, moitii de 
ceux-ci, & fix pieds & demi à fept pieds. Les cer- 
cles dont on fe fert à Paris pour les demi - queues 
& les demi-muids, ont neuf pieds de longueur , 
parce qu'on les emploie à différentes jauges : 
pour les cuviers, baignoires & jales , on leur don- 
ne depuis dix jufqu’à quinze pieds. Les marchands 
loriflent quelquefois les perches par bottes liées à 
deux hares ; mais on en forme prefque toujours 
des tas auprès defquels les cercliers établiffent leur 
attelier. 


CE. RECEDEMENRSS 


Ces fortes de loges, pour les cercliers, font 
faites avec peu d'art : quatre, cinq ou fix four- 
ches plantées en terre, foutiennent quatre perches 
allez grofles, fur lefquélles on en met d’autres plus 


PR LT OST, " L'FE 7 ‘4! 


DES HORS TÔT 


Mmenues en guife de chevrons, & fur ces dernieres 
on arrange des copeaux, ce qui forme un auvent 
de douze pieds en quarrés, fur neuf pieds de hau- 
teur , fous lequel ces ouvriers font à l'abri du fo- 
leil', & en partie garantis de la pluie. 

Sur leur établi ou attelier, qui eft une piéce de 
bois d'environ quinze pieds de long, arrêtée aux 
deux extrémités par des piquets fichés en terre, 
& foutenue par un bout fur deux jambettes ou 

_pieds, à deux pieds du terrein, & vers un bout 
de laquelle eft atraché une tête de bois que l’on 
nomme sérard, & plus bas, dans un trou, une 
fourchette qui fert d'appui à la piéce que l'on doit 
mettre en œuvre, les cercliers font leur travail, 
avec Is outils qui leur font ordinaires , & confif- 
tent en une ferpe nommée vo/ain, courbée par le 
bout & très-tranchante; ur piochon à lame un peu 
courbée de fix pouces de longueur , plate & forte, 
très-tranchante, & un manche de huit pouces ; 
une plane où plaine , dont la lame eft droite; ur 
billard , piéce de bois de quinze pouces de lon- 
gueur , arrondie vers Le bout, & de grofleur à pou- 
voir être tenue dans la main, ayant à l’autre bout 
trois pouces de largeur & une entaille oblique, 
formant une rainure de fix pouces, fur un pouce 
de largeur & deux de profondeur , qui leur fert 
à faire prendre au cercle une courbure convena- 
ble ; & un garde-côté, compofé de huit ou dix 
planchettes enfilées par une corde à côté les unes 
des autres, dont ils fe forment une efpece de ban- 
douliere, qui garantit leurs habits d'être coupés 
pat la plaine, & d'en être offenfés eux-mêmes, fi 
elle venoit à glifler; enfin, ils forment des par 
quets , dans lefquels ils roulent leurs cercles pour 
en former des rozelles ou meules; ces parquets s'é- 
tablifient en pofant à terre un cercle arrêté avee 
dé l’ofier à la grandeur qu'on doit donner à chaque 


G 3 


10? TK 4 Ÿ TE 


rouelle ; on enfonce en terre de fort piquets à l'£ä 
Ievation de huit ou dix pouces, au tour de ce cer 
cle, dont on forme l'enceinte que l’on veut, pour 
les demi-queues, les quarts, & autres jauges : ce 
parquet établi, le cerclier ôte le cercle qui lui a 
fervi de jauge, & fait un cercle plus grand, qu’il 
met en dehors à la tête de ces piquets, pour em- 
pécher qu'ils ne s’écartenr les uns des autres; après 
quoi il s'occupe de fon travail, pendant lequel 
il fe trauve fouvent des perches qui fe fendant 
mal, ne peuvent être employées qu'a faire des 
échalats, ce qui n’eft pas aufli avantageux que les 
cercles & cerceaux ; d'autres qui fervent à faire 
du treillage & des ronnelles pour les jardins. 

On fait prendre la courbure au cercle, en l’en- 
gagcant dans la rainure du billard, ce qui fe nom- 
me plier ou plager. Si le parquet a deux pieds fix 

pouces de diamétre, on met quatre cercles l’un 
dans l’autre, ce qui fe nomme une rangée ; il faut 
fix rangées pofées les unes fur les autres pour faire 
une rouelle, par conféquent la rouelle eft com- 
ofée de vingt-quatre cercles, liés avec quatre 
pr fix rouelles forment une pile de cent qua- 
rante-quatre cercles ; & fept de ces piles font un 
millier, auquel on ajoute huit cercles par-deflus 
le compte. 

Ceux que l’on fait dans les parquets de trois 
pieds fix pouces de diamétre , fe nomiment cercles 
de plain pied, & la rouelle n’eft compofée que de 
douze cercles : fix rouelles de ceux-ci font une 
pile, & fept piles paflent pour un millier, qui fe 
vend autant que les petits, quoiqu'il y ait moitié 
moins de cercles. 

._ Les cercles pour les cuves fe font a-peu-près de 
même , excepté que les perches étant plus groffes 
on les fend quelquefois avec le coutre ; & leurs 
parquets, à la grandeur près, font aufli la même 


DES DOTE 193 
thofe , finon que l’on archoute les piquets verti- 
caux par d’autres piquets obliques. Ces cercles paf- 
fent deux fois dans le billard, qui a fix pieds de 
longueur ; il faut au moins deux hommes pour 
les plier & les mettre dans le parquet : on en fait de- 
puis trois toifes jufqu’a fix & demie, qui différenten- 
tr'eux de trois pieds , comme trois toifes trois pieds, 
trois toifes fix pieds, troistoiles neuf pieds &c. ils fe 
vendent par fixains, chaque rouelle n'étant formée 
que de fix cercles. On donne vingt-cinq à trente 
fols pour la façon d’un grand cercle, fuivant que 
le bois eft plus ou moins difficile à travailler : aux 
cercliers on paie cent fols pour la façon d’une 
rouelle de vingt-quatre cercles de huit pieds fix 
pouces : les copeaux font au profit du fendeur , à 
qui l'on paie les échalats qu'il fait en fendant les 
cercles fur le pied, depuis quarante jufqu’à cin- 
quante fols la charreté, qui eft compofée de vingt- 
quatre bortes. 

# 


CRRNERES. 


La maniere de faire les cerches pour les cri- 
bles à l’ufage des mégifliers, a beaucoup de rap- 
port avec le travail du cerclier. 

On choiïfit des perches de faule de belle venue 
& peu noueufes, qui aient huit, neuf ou dix pou- 
ces de circonférence par le bas, & fepr & demi, 
huit ou huit & demi par le haut : les groffes per- 
ches qui peuvent fournir de larges cerches, fe cou- 
pent à neuf pieds de longueur, parce qu’elles doi- 
vent fervir pour les grands cribles ; celles de moyen 
ne grofleur , doivent être coupées à huit pieds, 
& les moins groffes à fept : on les fend en deux 
avec la ferpe courbe ou vo/ain, ou avec le pro- 
chon des cercliers ; on les drefle, & on les met 
d'épaifleur avec la plane, Quand elles ont été ré- 


G 4 


\ 


l'A 


104 É.2. HIDE 


duites à quatre ou quatre lignes & demie d’épaif: 
feur fur deux pouces & demi ou trois pouces de 
largeur , on les plie pour les mettre en rouelles, 
qui doivent contenir chacune douze cerches ; pour 
cela l'ouvrier commence par leur donner un peu 
de courbure avec le b:/lard, qui eft un peu dif- 
férent de celui des cercliers, & les roule enfuite 
dans le parquet formé comme ceux ci-deffus, dont 
le diamétre eft pour les grandes cerches, de deux 
pieds & demi, & pour les perites, de deux pieds 
deux pouces : on les y fait entrer à force : on en 
met fix les unes dans les autres , pour former le 
premier plan, fur lequel on en met fix autres; & 
quand il y en a douze , on les lie avec des hares 
en quatre endroits, & la rouelle eft réputée faite. 

Un lot de trois cens perches de faule a été vendu 
foixante livres en 1756. On en a fait quatre-vingt 
rouelles de cerches , qui fe vendoient aux mé- 
gifliers trente à quarante fols, fuivant leurs lar- 
geur & longueur : on avoit donné quatorze fols 
de façon par rouelle ; l’ouvrier en faifoit quatre 
par jour. 

Les hauts taillis de trente au trente-cinq ans 
peuvent fournir des bois de douze, quinze & dix 
huit picds de longueur, fur quatorze à quinze poue 
ces de circonférence, Ces bois ne pouvant fournir 
que des piéces de trois pouces & demi d’équarrif- 
fage, on les coupe en büches, ou on les équarrit 
pour fervir à faire des ridelles de charettes, ou 
des chevrons pour les bâtimens : on donne cin- 
quante fols du cent au bucheron qui les abbat; & 
J'on paie l’équarriffage de chaque piéce fur le pied 
de l'équarriflage d’une piéce de bois quarré. Dans 
les bons fonds les bois de quarante à cinquante 
ans commencent à /moner ; c’eft-a-dire , qu'ayant 
trente à trente-cing pouces de circonférence, on 
peut les vendre en grume aux chartons, pour faire 


) 


L 


DES HY015. 10$ 


des limons de groffes voitures, lorfqu'’ils font allez 
droits dans une longueur de dix-huit à vingr pleds : 
on donne pour les abbatre le même prix que pour 


les ridelles, 
AIT AT ES. 


Si lorfqu'il s'agit de bois taillis, il fuffit d'exa- 
-miner l’effence du bois, chêne, châcaignier , or- 
me, bois blanc, &c. & fa force, pour dérerminer 
‘l'afage qu'on en peut faire, foit pour le chauffage, 
foit pour l'emploier en perches ,  cerceaux, cOtTrets , 
fagots , bourrées , &c. & en fixer le jufte prix, 
pour connoître le bénéfice qu'on en peut tirer, fui- 
yant le débit le plus avantageux , & la quantité 
que chaque arpent en peut produire : il n’en eft 
pas de même quand il s’agit des furaies ; il faut 
procéder différemment lorfqu’on en fait la vifte, 
foit pour fixer leur valeur , le prix que l'acheteur 
peut en donner, foit pour faire le marrelage des 
arbres propres à des ouvrages de grande confé- 
quence, comme de charpenterie, tels que la conf- 
truétion d’un pont, d'une éclufe, des toits d’une 
Maifon Royale ou d'une Eglife, &c. foit enfin 
pour le fervice de la Marine & la conftruétion des 
vaifleaux. Dans l’un & l’autre cas, celui qui eft 
chargé de la vifite d’une futaie, doit avoir pré- 
fent a l'efprit ce qui a été ci-devant dit fur la na- 
ture du terrein, la fituation , l'expofñtion & l'age 
des arbres; & connoître toutes les marques qui 
font appercevoir fi l'arbre qui eft fur pied renfer- 
me des défauts; l’ufage qu'on peut faire des arbres, 
fuivant, leur grandeur, leur forme & leur efpece; 
dans quelle faifon il convient de les abbatre; & 
s’il eft poflible d'augmentér la denfité du bois des 
arbres fur pied, lorfqu'on fe prapofe de les abba- 
tre : ces deux derniers points feront difeutés ci- 

* après. 


1c6 PR AIRE 


Si celui qui fait la vifite d’une futaie n’a poué 
objet que d’en faire l’eftimation , il peut fe difpen- 
fer de prêter beaucoup d'attention à la nature du 
terrein, a l'expofñition, à la fituation de la futaie, 
ni à l’âge des arbres : leur taille & leur grandeur 
doit l’occuper principalement; & il ne doit rebuter 
que Îes arbres qui fe montreront très-défetueux; 
car 1} n'y a aucune efpece de bois qui n'ait une 
valeur réelle, & dont les marchands intelligens 
ne {çachent tirer parti relativement à leurs intérêts. 

Un arbre mort en cime, ayant toutes Les mar- 
ques de retour, & dont on connoît que le bois en 
eft gras, doit être débité pour la menuiferie. Si un 
nœud pourri pénétre dans l’intérieur d’un arbre, 
& qu'il fe foit formé une goutiere qui s’étende dans 
le corps d’un arbre de cinq à fix pieds de longueur, 
Je marchand fera couper cette partie viciée; il la 
fera fendre pour en faire du bois de chauffage, & 
le refte lui fournira ou du bois quarré, ou du fcia- 
ge, ou de la fente : ce dernier emploi a cet avan- 
tage qu'il n’exige que des billes courtes. La der- 
miere reflource , quant aux bois qui ne peuvent 
être ouvrés , c’eft de les deftiner à fervir au chauf. 
fage. 

Un expert fur cette matiere, chargé de faire 
Feftimation d'un bouquet d'une demie ou d'une 
haute - futaie, dont l'étendue eft connue par un 
arpentage exact, doit traverfer le bouquet dans 
tous les fens pour reconnoître fi le bois eft par- 
zout également garni, fi les arbres fe fuivent, c’eft- 
2-dire, fi dans toute l'étendue ils {ont d’une même 
force. S'il fe trouve quelques parties plus foibles , 
1! divifera le bouquet de bois en deux ou trois où 
un plus grand nombre de lots , & fera de chacun 
une eftimation particuliere. A cet effet, & pour y 
procéder avec ordre, il mefurera dans chaque lot 
un arpent ou un demi-arpent; il en comptera les 


spé it br hier 


! 


PPS DOS. Jo+ 


@rbres, les diftinguera en trois claffes; beaux , 
médiocres & foibles, & dans la clafle de ces der- 
nicrs , il comprendra les arbres défectueux, ceux 
de deflous & les rafaux. Enfuite il examinera en 
gros l’ufage qu'on pourra faire des arbres de cha- 
cune de ces clafles, il fera l’eftimation de chacune 
efpece d’atbre, n'ayant égard qu'aux principales 


. branches , & eftimant en gros combien la rame 


peut fournir de cordes ; dans les futaics les fagors 


ne font point un objet, on peut feulement les re- 


garder comme une indemnité des faux frais. Après 
cette évaluation faite, & le prix de chaque arbre 
ainfi fixé -fuivant les différentes claffles, 1l multi- 
pliera le prix par le nombre des arbres, fur le to- 
tal, il défalquera les frais d'exploitation , qui mon- 
tent quelquefois au tiers, d’autrefois à la moitié 
du prix du bois, par ce moyen il aura aflez pré- 
cifément la valeur de chaque arpent, & de même 
l'eftimation totale du bouquet, en multipliant le 
nombre d’arpenc & leur prix. 

Ceux qui voudroient acheter des arbres fur pied, 
ou exploiter eux-mêmes leurs bois, parce qu'ils 
font dans le cas d'en employer beaucoup , pour- 
roient courir le rifque d’être dupe d’une économie 
mal-entendue , fi pour vouloir profiter du gain que 
peut faire un marchand , ils étoient rentés ET 
ter un bouquet de bois pour en tirer les piéces de 
charpente dont 1ls auroient befoin : ils ne pour- 
roient y trouver de l'avantage que dans le cas où 
l'ouvrage qu’ils entreprendroient pourroit leur four- 
nir l'emploi de toute forte de bois ; mais comme 
ces cas font rares, il faut, avant de fe rendre ad- 
judicataires d'une futaic, confidérer qu'ils paie- 
ront les ouvriers, abbateurs, chabins, équarrif- 
feurs , fcieurs de long, fendeurs & fagoteurs, plus 
cher que les marchands ordinaires : qu’ils feront 
ebligés d'employer routes fortes de bois bons ou 


410$ TRATTÉ 


mauvais, tels qu'ils fe trouveront dans [eut vente ; 
fans choix comme dans un chantier de marchand 
où l’on n’eft pas obligé d'en prendre de mauvaife 
qualité : que le particulier qui exploiteroit pour 
fon compre, fe trouveroit inévitablement chargé 
de quantité de bois dont il ne fcauroit que faire; 
au lieu qu'un marchand fçait tirer parti de tour, 
& fe défera avantageufement de toute efpece de 
bois, parce que d’une tronce grofle & courte, il 
tirera de la cerche, du merrain, des échalas ou 
de la Jatre; les bois blancs il les débitera en voli- 
ches, en fabots, en talons de fouliers, en femel- 
les de galoches ; les hêtres lui fourniront de la 
raclerie, &c. ce que ne pourra faire que très-dif- 
ficilement celui qui n’eft past accoutumé à ce com- 
merce : on peut cependant faire marquer les arbres 
dont on croira avoir befoin ; mais on ne doit les 
acheter que conditionnellément, & fuppofé que les 
piéces fe trouvent faines après qu’elles auront été 
abbatues , & même débitées en partie. 

Quand il s'agit de choiïfir & marquer des bois 
pour des ouvrages de conféquence , tels qu’éclu- 
fes, grandes charpentes, & pour la marine, on 
ne peut les examiner avec trop d'attention : on doit 
remarquer la nature de la terre ou les arbres ont 
végeré, pour juger fi le bois fera fort ou tendre : 
voir la fituarion & l'expofition du terrein où ils 
ont erû , pour effayer de découvrir fi ces bois n’ont 
pas quelques défauts intérieurs : fur-tout exami- 
ner leur âge , pour juger s'ils ne font point en 
retour, qui cft le défaut le plus effentiel , que lon 
ne peut fouvent que foupçonner, lorfque les ar- 
bres font encore fur pied ou nouvellement abba- 
tus ; mais qui exifte réellement & fe manifeftera 
tôt ou tard dans quelques parties de l'arbre, qui 
étant fur le retour a sûrement un commencement 
de pourriture dans le cœur. La groffeur n’eft pas 


MAS DOS: 109 


toujours un indice de ce défaut, puifqu'un gros 
arbre, fitué en bon terrein , pourra être encore en 
crue , pendant qu'un autre de médiocre grofleur 
fera déja en rertour*dans un mauvais fol. Mais 
dans le doute, il eft plus fage de ne conclure dé- 
finitivement le marché que quand les arbres font 
abbattus & en partie débités. 

Quand il s’agit de charpentes ordinaires pour 
lefquelles il n’eit queftion que de la longueur & 
de l’équarriflage des piéces, il n’eft pas difcile de 
marquer les arbres pour un objet déterminé rela- 
tivement à leurs dimenfions & contour ; mais le 
choix des piéces pour Le fervice de la marine, exige 
une plus grande étendue de connoiïfflances. Celui 
qui examine une futaie pour l’exploiter, doiravoir 
égard , à la taille des arbres pour décider de leur 
deftination , & à la qualité de leur bois pour con- 
moître , s'ils font propres à faire de la charpente 
ou à la conftiuétion des vaifleaux, ou à faire du 
bois de fente, de fciage , ou pour toute autre ef- 
pece de fervice. 

Ceux qui font dans l’ufage de faire la vifite des 
forêts, ont coutume de juger 2 la feule infpettion 
des arbres, de l'ufage que l'on en peut faire : la 
groffeur , la grandeur, la courbure, le trait du 
tronc & des branches, les déterminent fur le genre 
des piéces qu'on en peut tirer. Cependant un exa- 
men plus précis que la feule infpeétion, devient 
abfolument fire dans le cas d’une c&upe pré- 
cipitée, où l’on eft quelquefois obligé de s’en rap- 
porter à des gens peu expérimentés. On ne peut 
mème guéres fe pafler de l'avis d'un conftruéteur 
ou de gens entendus aux conftruétions des vaif- 
feaux, principalement pour exploiter les piéces 
courbes , parce qu’elles doivent être à peu de chofe 
près, conformes aux gabaris, & éviter autant qu'il 
gft poflible de trancher le bois; en effét un conf: 


10 TR A 1 Th 


tructeur & un bon charpentier décident mieux qué 
tous autres fur la deftination des piéces qu’ils doi- 
vent employer. 

La grande habitude de vifiter les forêts, met à 
Ja vérité en état de juger affez bien par le fimple 
coup d'œil & par eftime : néanmoins l'ignorance 
& le peu d'attention dans les exploitations , fur 
tout pour la marine, font fouvent abbatre & con- 
duire aux ports beaucoup de bois inutiles par leurs 
échantillons ou par leurs contours bifarres ; au lieu 
qu'un travail plus précis qu'un fimple coup d'œil, 
une mefure prife avec quelques inftrumens peu 
embarraflans & expéditifs, feroient connoître à 
très-peu-près la longueur des piéces & leur équa- 
riffage avant que les arbres foient abbatus : par ce 
moyen on fe détermineroit plus précifément fur l’u- 
fage qu'on en pourroit faire , on rendroit les four 
nitures plus exactes, la deftination des piéces plus 

récife, & l’approvifionnement des ports plus af- 
furé d’après les procès-verbaux : on feroit, outre 
cela, plus en état de faire une jufte eftimation 
d’une futaie, le propriétaire & l'acheteur y trou- 
veroient également leur avantage , la hauteur, la 
groffeur, la ‘tournure & la figure du tronc & des 
branches, devant êrre autant confidérés que le 
nombre des arbres, pour pouvoir décider de l’em- 
ploi qu'on en peur faire. 3 

On a coutume de prendre la hauteur des arbres 
avec un@ plancherte taillée en équerre, rectangle, 
& de deux côtés évaux, ayant une rainure à l’un 
de fes côtés, dans laquelle pafle un fil garni d’un 
plomb par un bout, montée par le moyen d'une 
douille, fur un piquet ferré qu'on enfonce en 
terre ; ou par eftime du nombre de fois qu'une 
régle de deux toifes pofée le long du tronc, peut 
être contenue dans la hauteur de l'arbre; mérhodé 
fimple, expéditive, & fuflifamment exaéte poug 


DES Boïts. T1F 


peu que l’on s'y foit exercé; mais pour plus dé 

récifion on peut fe fervir de baguettes de trois 
pieds de longueur, qui s'emboëtent à vis les unes 
au bout des autres, & dont on ajufte ainfi le nom- 
bre convenable pour atteindre aux branches qui ter- 
minent le tronc. 

On prend la grofleur avec une chaîne légere & 
flexible, que l’on a attention de tenir aflez exac- 
tement de niveau , & que l'on porte à environ trois 
pieds au-deflus du niveau du terrein : avec la mêé- 
- me chaîne on prend la grofleur du haut de l'arbre: 
on joint les deux fommes enfemble, dont on prend 
moitié pour avoir la grofleur moyenne du milieu 
de l'arbre , afin de déterminer l’équarriflage qu'il 
pourra porter dans toute fa longueur. Par exem- 
ple, fi la premiere grofleur d’en-bas eft fix pieds, 
& celle d’en-haut quatre, ces deux fommes feront 
enfemble dix pieds, dont la moitié, cinq, fera 
l'équarriffage que cet arbre portera. 

Pour connoître l’équarriflage d’un arbre, il faur 
d’abord en prendre la groffeur moyenne comme il 
vient d'être dit, & enfuite divifer la circonférence 
pat cinq & non pas par quatre, parce qu'il faut 
diminuer l’épaiffeur de l'écorce avec une partie de 
l'aubier , & avoir égard aux flaches, aux défournis 
& à ce que la piéce n’eft jamais parfaitement droi- 
te: & en prenant le cinquiéme de la circonférence, 
on aura une approximation fufifante, d'autant que 
les piéces font rarement à vive arrête. Ainfi un 
arbre qui auroit dix pieds de srofleur moyenne, 
fournira tout au plus une poutre de deux pieds 
d'équarriflage, à moins que fuivant l'ufage , on 
ne la tint un peu plus menue au bout du côté des 
branches que du côté des racines. 

Quant à la figure des arbres, qu'il eft également 
intéreflant de bien diftinguer pour les employer 
ptilement, ceux donc le port eft droit, font es 


Pr - 


. BE: T R'A SATSE 


général d’un très-bon ufage, & peuvent s'employet 
pour tous les ouvrages de charpenterie : s'ils font 
gros , ils peuvent fournir à la marine des quilles, 
des baux, des iloirs, des précintes , des bordages, 
&c. S'ils font un peu courbes dans leur longueur, 
ils fourniront des baux ou des jambes de force ; 
s'ils font droits & moins gros, on pourra faire 
des lors , ou des précintes ; où des faîtes , des 
pannes, des frllieres , des plançons pour les bor- 
dages , & les vargres des vaifleaux. Pour tous ces 
ufages les piéces les plus fongues & les plus grofles 
font les meilleures : quand elles font trop cour- 
tes, on peut les débiter en fciage, & en faire du 
bois de fente. 

On peut fixer à quatre toutes les imperfections 
de figures des arbres; fçavoir, arbres courbes ; 
arbres noueux; arbres dont la groffeur eft fort iné- 
gale; & arbres rafaux, à tige courte, & fort bran- 
chus. 

Les arbres courbes ont des avantages qui leur 
font particuliers. Si ce font des ormes, on les em- 
ploic utilement pour les jantes des roues des voi- 
tures:& des moulins; pour les affuts des piéces de 
campagne; pour les charrues, & les trains des équi- 
pages, que l’on peut faire de frêne. Si ce font des 
chênes ou d’autres arbres, ils font très-commodes 
dans [a conftruttion des voutes , pour faire des 
ceintres; dans les Provinces Maritimes, certe for- 
me courbe rend les bois propres à quantité d’ufa- 
ges: dans la conftruétion des vaifleaux, les varan- 
gues acculées , courbes & courbätons , les genoux, 
les alonges de revers, les pièces de tour, les étraves, 
les gurlandes , ne peuvent être faits avec des bois 
droits; & ce qui les rend finguliérement précieux, 
c'eft que chaque piéce exige une courbure particu- 
liere. Les piéces fourchues qui font prefque inu- 
tiles pour la charpente, font très-précieufes ir 

ba 


Lan 7 nn ts > ne 


DEF * Bad 1-5, Y13 


la marine ; on en fait des varangues dcculées ; avec 
celles qui font un angle plus où moins ouvert, on 
fair des courbes & des courbâtons , &c. Ce n’eft 
-donc pas toujours un défaut aux arbres que d'être 
courbes, puifque quantité d'ouvrages de charron- 
nage & de charpenterie exigent cette forme, & 
que la marine ne peut fe paffer de bois courbes. 
Les arbres fort noueux font fujets à ävoir des 
nœuds pourris & des veines de boïs tendre; cette 
pourriture fe portant dans le cœur ;'5l faut exami- 
nerles nœuds avec foin. Quand ils font fains, & 
qu'ils font , comme difent les ouvriers , rxffiques 
& rebours , is font:ordinairement très: durs & €a- 
pables de réfifter longtems aux injures de Fair. On 
doitles employer préférablement à tous autres pour 
former les éclufes , &igénéralement tous lès ouvra- 
ges de charpenterie & de menuiferie qui-doiventétre 
expofés à l'air, & quine demandent pas beaucoup 
de propreté ni un travail recherché, Ces arbres font 
aufli ès-bons pour réfifter aux frotemens ; & c'eft 
pour certe raifon que les ormes fort noueux font 
les meilleurs pour former les moyeux , les jantes 
des roues, & pour fournir dans lès machines cer- 
taines piéces qui doivent fouffrir des frotemens. 
Mais ces bois ne font nullement propres aux ou- 
vrages de menuiferie qui exigent de la propreté, 
& encore moins à ceux de fente. Quand lés nœuds 
fontitrès-gros & qu'ils pénétrent très-avant dans 
les piéces, ils les trançhent tellement, qu’elles ne 
{ont point en état de fournir de bonnes pourres, 
ni toutes autres piéces de charpente & de conftruc- 
æion qui exigent de la force. Cependant ce font ces 
fortes d'arbres qui fourniflent les plus rares piéces 
de-conftruétion, & qui, par cette raifon , méritent 
toute l'attention d’un homme prépofé à la vifite des 


foréts, fur-tout lorfqu'il s'agit de bois pour la conf- 
æruétion des vaifleaux, | 


Tome IL, H 


It4 TR Æ 1:œ4 


Les arbres rafaux ou rabougris, qui font ceux 
dont le tronc eft court, mal-tournés, fourchus & 
thargés de branches , font ordinairement noueux, 
& ces deux défauts vont prefque toujours erifem- 
ble. On en trouve quantité dans les terreins fecs 
& fur la croupe des montagnes, où ils font expo- 
és aux vents violens qui rompent leur cime. Leur 
tête fe trouvé ordinairement chargée d'une multi- 
tude de menues branches , & il eft rare qu'ils puif- 
fent fournir quelques piéces utiles. Malheureufe- 
ment le chêne eft de tous les arbres des forêts le 
plus fujet à être endommagé par la gelée, & à être 
affecté de toutes les caufes qui rendent les arbres 
rafaux & rabougris. 

Quant à l'inégalité de groffeur ; on treconnoïît 
aifément qu'un arbre devient inutile pour quantité 
d'ouvrages , Jorfqu’on le voit fort gros par en- 
bas & très-menu par le haut. Les arbres fort bran- 
chus font fujets à ce défaut. Néanmoins quand les 
arbres font de bonne qualité , on peut , fuivant leurs 
dimenfions, en faire des arbres tournans de mou. 
lin, des méches de cabeftan , ou les couper par 
tronçons , & les carteler pour en tirer des ouvra- 

es de fente, &c. 

S'il eft néceflaire de fçavoir à quel ufage un 
arbre peut être emploié, eu égard à fa pr: & 
à fa figure, & de connoître certains défauts aifés 
à appercevoir , tels que ceux ci-deflus indiqués; il 
n’eft pas moins important de fçavoir fi Le bois d’un 
arbre fera de bonne qualité, d'en reconnoître les 
défauts cachés, & de découvrir fi ces vices ne font 
pas affez confidérables pour faire rebuter les piéces 
Jlorfque les arbres auront été abbatus, & même en 
partie travaillés. Quoiqu'il fit très - aifé de fe 
tromper dans le jugement que l'on porte de la qua- 
Jité des arbres fur pied, que l’on ne peut eftimer 
que par des marques extérieures qui portent ol 


DES BOOTS. 11$ 


jours avec elles qu’elqu'efpece d'incertitude ; on 
peut ufer des caracteres fuivans : ils pourront con- 
duire dans un pareil jugement, en répandant quel- 
que lumiere fur cette connoiffance. 

On connoît qu'un atbre eft vigoureux & fon 
bois de bonne qualité, quand les branches, fur- 
tout celles de la cime, Da vigoureufes , quoique 
les autres branches étant étouffées, peuvent être 
jaunes, languiffantes & mêmes mortes ; quand les 
feuilles font vertes, vives & étoffées, fur-rout à 
la cime, & qu’elles ne tombent en Automne que 
bien tard; quand l'écorce en eft claire, fine, unie, 
& a-peu-près d’une même couleur depuis le pied 
jufqu’aux groffes branches ; fi l’on apperçoit, au 
fond des rimes de la grofle écorce, de petites ger- 
fes qui fuivent de bas en-hauc la direétion des 
fibres ; & fi lon voit dans le fond de ces rimes une 
écorce vive, on peut juger que l'arbre profite, & 
même qu’il eft très-vigoureux ; quand au haut de 
l'arbre on apperçoit des branches qui s’élevent, & 
qui font beaucoup plus hautes que les autres. Tous 
les arbres dont la tête eft arrondie ne pouflent pas 
avec beaucoup de force. 

Au contraire on doit regarder comme fufpeéts ; 
& n’acheter qu'après l’abbatage & l’équarriffage, 
afin de mieux connoître les défaues , les arbres dont 
l'écorce eft terne, fort galeufe, qui s’eft fendue 
& féparée d'elle-même en travers de diftance en 
diftance, ou qui peut s’enlever avec la main, fur- 
tout vers le pied : quoiqu'il y ait des efpeces d’ar- 
bres , chênes, armes, &c. dont l'écorce eft natu- 
rellement plus épaifle que d’aures : l’orme corr- 
lard, par exemple, dont l'efpece eff excellente, a 
l'écorce plus groffiere que l’orme à grandes feuilles 
de Hollande, dont le bois eff tendre : le chêne done 
les glands font portés par de longs pédicules a [on 
écorce moins raboteufe que celui à one pédicules , 

i 


116 sŒ R À INBLÉ 


© ordinairement le bois de celui-ci eff plus ferme 
que celui du premier ; ceux où l’on voit fur l’écorce 
de grandes taches roufles ou blanches venant de 
haut en-bas, lefquelles doivent faire foupconner 
des goutieres ou des écoulemens d’eau ou de féve, 
de ont pourri le bois intérieurement. Ces taches 
ont produites par l’altération de l'écorce même, 
caufée par une pourriture intérieure , ou de ce 
qu’elle a produit des moufles & des lichens, faufles 
plantes parafites, qui, véritablement, ne fe nour- 
riflent pas de la féve des arbres, mais qui retenant 
Fhumidité extérieure , qui imbibe l'écorce, font 
caufe que le bois qui eft deffous s'altére : ainf 
on peut foupconner des défauts intérieurs , lorf- 
qu'on voit les arbres beaucoup chargés de moufle, 
de lichens, d’agarics, de champignons : les aga- 
rics & les champignons fur-tout indiquent quel- 
que pourriture, ou que les arbres font ufés de vieil- 
lefle : la moufle dénote un arbre malade qui tend 
à la pourriture : la différente couleur des écorces 
étant fouvent produite par différentes efpeces de 
lichen, cela doit faire foupconner qu’un arbre eft 
languiffant : une écorce noire, principalement vers 
le pied , dénote que le bois s’abreuve : l'écorce 
rouce, fur-tout au hêtre, marque un arbre fec &c 
cuit par le foleil : uné écorce épaiffle & blanche 
fur un chêne qui eft encore en état de croître, mar- 
que que le bois en eft tendre. 

” Si l’on apperçoit le long du tronc d’un arbre 
dés chancres, des cicatrices de branches ou des 
nœuds pourris, en partie recouverts, & qu'on ap- 
pelle yeux de bœuf, ou des écoulemens de fubf- 
tance, on peut prefque aflurer qu'il y a une carie 
intérieure. Les loupes fréquentes & les excroiflan- 
ces ligneufes, rendent un arbre fufpet. Les bour- 
relets & les élévations en forme de cordes qui fui- 
vent la direction dés fibres du bois, annoncent une 


- gelivure intérieure. G 


D Æ 5 TI’. 117 


+ Si les branches de la têce qu'on nomme la cou- 
ronne ou le chapeau, font jaunes, & fi plufieurs 
branches, fur-tout les plus élevées font mortes 
ou languiflantes, fans aucune caufe accidentelle, 
l'arbre que l’on nomme arbre couronné, eft fur fon 
retour, & commence à dépérir : & fi le long de la 
tige il fe trouve des branches menues & chargées 
de beaucoup de feuilles vertes, on doit craindre 
qu'à ces endroits ou aux environs le bois ne foit 
rouge & de mauvaife qualité. 

La couleur pale des feuilles, & leur chüte pré- 
coce, indiquent ün arbre malade, dont les racines 
ne font pas faines, ou qui ne peuvent s'étendre 
dans le terrein : raifon pourquoi, au lieu de vifi- 
ter les bois qu’on veut acheter, dans les mois de 
Décembre , Janvier & Février, comme il eft d’u- 
fage, on devroit faire cette vifite avant la chûte 
des feuilles, Les arbres dont les racines font trop 
découvertes par des ravines, font fujets à avoit 
tous ces défauts , & leur bois eft ordinairement de 
mauvaife qualité. 

L'examen des forcines ou aïflelles des branches, 
eft encore important , & doit fe faire avec atten- 
tion. Le poids du givre ou les grands vents fépa- 
rent ou détachent quelquefois les branches d'avec 
le tronc; l’eau s’introduit par les fentes, y forme 
des gouttieres, & fait que les arbres fon de rebur. 
Conféquemment ceux qui fe trouvent fendus par 
le pied , foit que ce défaut vienne de la gelée ou 
d'une furabondance de fubftance , doivent être 
foupconnés mauvais, au moins en cet endroit. 

Différentes efpeces de vers endommagent les ar- 
bres fur pied; on ne les apperçoit pas facilement, 
parce que les trous qu’ils font à l'écorce font très- 
petits, & fouvent ils fe referment par une cica- 
trice ; mais les oifeaux que l’on nomme p/cverds , 
fçachant bien les trouver avec leur bec, indiquent, 


à H 3 


11$ TRrAITÉ 


lor(qu’ils s’y attzchent, que ces arbres ont quelque 
défaut, au moins eft-on für que le bois en eft tou 
jours tendre. 

La partie fupérieure des arbres courbés , fouffre 
beaucoup quand ces arbres font chargés de givre: 
il faut examiner attentivement cetre partie du corps 
de l'arbre qui eft prefque toujours garnie d’une 
moufle épaiffe qui en cache les défauts, & qui y 
entretient une humidité qui rend Le bois plus ten 
dre en certe partie q\'ailleurs. 

Les arbres qui ont été frappés du tonnerre font 
ordinairement remplis de gerfes qui en rendent le 
bois inutile; & l’on prétend que ceux qui font 
morts par la gelée fe pourriffent promptement : il 
y 2 cependant des noyers morts par la gelée de 
1709. que l’on a fait exploiter , & qui fe font trou- 
vés bons. 

Pour s'aflurer f: un arbre a quelqu'un ou plui- 
fieurs des défauts ci-deflus expliqués, on eft obligé 
de fonder l’intérieur du bois avec une tarriere où 
un cifeau; on eft dans l’ufage aufli de frapper les , 
arbres avec une mafñle, pour connoître par le fon 
qu'ils rendent , s'ils font fains ou cariés : fi l'arbre 
fonne creux, il eft reburable ; s’il fonne plein il 
cft réputé bon : mais ce figne eft bien incertain; 
car fi le vice eft dans le cœur d'un gros arbre, le 
fon n’en eft point altéré; d’ailleurs les gerfes , la 
roulure, la gelivure , la cadranure , ne font pref- 
que pas fenfbles quand les arbres font pleins de. 
féve ; & ces défauts alors ne changent pas fenii- 
biement le fon du coup. Cependant çes arbres zar- 
rés, dontil vient d’être parlé, ne font pas entiére- 
ment inutiles, & l’on peut bien en tirer parti : ceux 
qui ont des marques de retour, font fouvent très- 
bons pour être employés en menuiferie pour l'in- 
térieur des bârimens : ceux qui font abfolument 
gâiés en quelque partie, peuvent fournir en d'au- 


DES Bors. 115 


tées des billes propres pour les ouvrages de fentes 
& le rebut fe deftine à faire du bois de chauffage. 

Dalecamp, Théophrafte, Pline & leurs Com- 
mentateurs, donnent mal-3-propos pour des fignes 
qui caraétérifenr les efpeces, des marques de vieil- 
lefle & de retour. Les menuifiers, charpentiers , 
bucherons & autres ouvriers font la même méprife, 
lorfqu’ils diftinguent le chêne en doux, tendre, 
gras, dur, ruftique, rebours, blanc, jaune, rou- 
ge, &c. dont ils font autant d’efpeces différentes, 
tandis que ce ne font que les différentes qualités 
de la même efpece , fans faire attention que le bois 
prend ces diférenses qualités fuivant fa nature du 
terrein où les arbres ont pris naiflänce, & que le 
bois d’un chêne qui eft blanc dans la jeunefle de, 
Parbre , devient roux lorfqu'il dépérit. Il faut ce- 
pendant obferver que Ha teinte couleur de rofe dars 
le bois de chêne, indique un arbre vif, & qu’au 
contraire le roux terne tirant fur le fauve, eft un 
figne certain de retour, & d’un commencement d’al- 
tération dans le bois. Aufli beaucoup d'ouvriers. 
difent-ils qu’il ne faut pas employer le chêne roux 
dans les ouvrages de conféquence , parce qu'il fe. 
pourtit aifément. 


CHÈNE. 


Chêne : eft un des plus utiles arbres qui meu- 
blent les forêts : fort jeune, on en fait des harts, 
des fagots, des claies, des cotrets, de bon char- 
bon ; enfuite des cerceaux pour les futailles, & des. 
cercles pour les cuves; du gros bois de corde, des 
ridelles & des limons de charretres ; routes fortes. 
de bois de charpente pour les bâtimens & pour la 
conftruétion des bateaux & des vaiflcaux ; enfin 
différens ouvrages de fente, échalas, latte, mer 
sein, cetches, bois de fciage., &c. 

H4 


M0 T';R-AUI RÉ 


Sébañtien, Vaillant, Botanicon-Parifienfess né 
compte que fepr efpeces de chêne qui croiffent aux 
environs de Paris : Pitron.de Towrnefort, Inffr- 
zutiones , En a rapporté vingt : & l’on aflure que 
dans le jardin de Boerhaave 11 y en avoit foixanre- 
dix : 1l peut mème s’en trouver davantage; car il 
eft dificile de rencontrer dans un bois deux ché- 
nes qui fe .reffemblent exactement par leurs feuil- 
les, leur fruir & leur port. Mais fans avoir égard 
qu'aux différences les plus frappantes, toutes les 
efpeces de chêne feront renfermées ici en deux 
claffes : l’yeufe ou chène verd, z/ex, qui conferve 
fes feuilles vertes pendant toute l’année, & le chêne 
blanc, qui perd fes feuilles en Automne, dans le 
nombre defquels on peut comprendre le quercus la- 
rifolia femper virens, efpece de chêne qui femble 
mitoyenue,, dont les feuilles font femblables à çel- 
* les du chène blanc, qui conferve fa verdure pen- 
dant l’'Hiver, & ne s'en garnit que vers le milieu 
de l'Eté, de même qu'une efpece de noyer affez 
commune, qu'on appelle zoyer de la Saint Jean, 
parce qu’il ne commence à fe garnir de feuilles 
que vers ce tems ; mais qui eft véritablement un 
chêne blanc. 


YEUSE. 


L'yeufe ou chène verd fe fubdivife en différen- 
tes efpeces ; Îles unes ont leurs feuilles petites ; 
d’autres les ont grandes; elles font ou ovales, ou 
plus allongées ; tantôt lanugineufes ; c’eft-a-dire, 
couvertes de poil; tantôt lifles ou piquantes par 
les bords , ou fans pointes. Cet arbre croit plus len- 
tement que le chène blanc, qui ne parvient pas 
à une aufh grande taille. L'aubier de l’yeufe eft 


blanchâtre 3 fon bois, d’une couleur brune, eft 


plein; fes pores font petits, & par conféquent il 


* 
s 
. 
L 
. 
| 
* 
l 
. 


DÉS Boïrs. 121 


elt dur , pefant, très -forr, & il prend un beau 
poli ; il fe tourmente & fe fend beaucoup en fe 
féchanc, ce qui arrive de même à tous les bois de 
bonne qualité; il réfifte à la pourriture plus long- 
tems que le chène blanc. Sa pefanteur n’eft pas un 
défaut, même pour la conftruction des vaifleaux : 
dans les fonds, il tient lieu de left ; pour les hauts, 
on peut le tenir d'un échantillon plus petit que le 
chêne blanc, parce qu'il eft plus fort : les Éfpa- 
_gnols, dans leurs Colonies, ne font leurs bâti- 
mens de mer que de bois fort lourds & plus pefans 
que l'yeufe, cependant ils font fort bons & durent 
longtems. 

En Languedoc on fait des manches de mail avec 
le bois du cœur de l’yeufe , parce qu’il joint la 
fléxibilité à la dureté, & qu’il conferve fa fouplefe 
lors même qu'il eft fort fec; mais il fe fend crop 
aifément pour qu’on en puifle faire des rouets de 
poulies. Cependant cet abus exifte dans les ports; 
on y fair des eflieux de poulies avec le bois de 
l'yeufe, fur le fondement de la bonté de ce bois; 
mais comme depuis l’Hiver de 1709.iln’y aplusen 
France que des taillis de ce bois , on n’emploie pour 
cet ufage que des paremens de fagors, qui ne font 
que de l’aubier, moins bon que ne l'eft le cœux 
de chêne blanc, même de médiocre qualité. 

La Provence , le Languedoc, la Gafcogne, les 
Pyrenées, la Saintonge, & plufieurs autres Pro- 
vinces fourniflent de l'yeufe : on a effayé d’en fe- 
mer prés la forêt d'Orléans, ou il vient très bien 3 
mais comme il croît lentement, on a peine à fe 
déterminer à en faire des femis confidérables. 

Ce que les ouvriers difenc, que fa féve fait 
rouiller les clouds & les chevilles de fer, qu'on 
emploie pour lier les membres de vaifleaux , n'a 
pas la certitude néceffaire pour pouvoir y donner 
éréance ; c'eft plutôt de leur part une mauvaife 


122 T'ROAU E B 


excufe pour tâcher de fe difpenfer de travailtes 
ce bois, qui eft très - difficile à raifon de fa du 
geté, & qui les a dérerminé a lui prèrer ce défaur. 
Ce qu'il y a de fur, c’eft que par-tout ou l’on peut 
employer l’yeufe , où fes dimenfions permettent 
d'en faire ufage, il mérice la préférence fur route 
autre efpece de chêne, & finguliérement dans-les 
circonftances ou ce bois auruit à efluyer des fro- 
tCineEns. 


LIÉGE. 


Ec liége ne différe de l'yeufe que par fon écorce 
épaifle, tendre & élaftique : les feules remarques 
que l’on ait pu faire jufqu’a préfent fur cet arbre, 
c'eft que le bois des branches un peu grofles eft 
très-dur; mais il ne devient jamais affez gros pour 
fournir de belles piéces de charpente ou de conf 
æuction. Il fupporte des Hivers aflez rigoureux, 
quoiqu'il ne foit proprement qu’arbre des Provin- 
ces Méridionales, o8 on en trouve affez abondam- 
ment, comme en Provence, Languedoc j Dauphi- 
né & Gafcogne : les Pyrenées, l'Efpagne, la côte 
de Gênes, la Tofcane, les environs de Pife & de 
Rome en font fournis. 


CHENE BLANC. 


Le chêne blanc , beaucoup plus commun en Fran< 
te que l’yeufe, fournit encore plus de variétés à 
parmi lefquelles on en remarque principalement 
trois. Le Qzercus latifolia, mas, qua brevi pedi- 
culo eff, chène qui porte fes fruits fur de: courts. 
pédicules, & dont les feuilles font ordinairement 
larges & épaifles, & pas découpées où échancrées 
profondément ; fon tronc eft gros, & fon écorce 
saboteufe : quand il n’eft pas refferré dans, une fu 


DES Bots. 123 


taie, 1l a beaucoup de difpoftion à produire quan- 
tité de branches , & dans ce cas il s’éleve peu; cepen- 
dant quand il fe trouve dans un mafñlif, il four- 
nit quelquefois de belles & grandes piéces : fon 
bois eft haut en couleur, dur, liant, & de bonne 
qualité, mais un peu rebours, & fes fibres font 
un peu torfes : il n'y a pas apparence que ce foit 
de cette efpece dont Théophrafte & Pline difent 
que le chène à larges feuilles produit de mauvais 
bois, qui fe pourrit promptement , & dont le char- 
bon ne peut fervir qu'aux forges, parce qu'il s'é- 
teint aufli-tôt qu’on cefle d'animer le feu par le 
vent des foufflets; car ce chêne eft de bonne ef- 
pece : jeune , il fournit de bon charbon: ifolé, 
11 donne par fon inclination à produire des bran- 
ches , beaucoup de bois torts pour la marine: il 
peut même être employé en charpente, mais moins 
aux ouvrages de fente & de menuiferie, parce qu’il 
cft fujer à fe fendre & à fe tourmenter, & que ra- 
rement fon fil eft bien droit. | 
Le Quercus cum longo pediculo , efpece de chène 
qui a ordinairement fes glands plus aliongés & dif- 
pofés en maniere de grappes pendantes à de lon- 
gues queues , dont les feuilles font aufli plus allon- 
gées , plus étroites & découpées plus profondé- 
ment qué celles de l’efpece précédente ; fon écorce 
eft aufli plus fine & plus unie ; & cet arbre, qui 
n'a pas la même difpofition à s'étendre en bran- 
ches, forme un plus beau tronc : fon bois eft d’un 
jaune pâle, tirant fur la couleur de paille, & point 
rebours; fes fibres font fines & droites, fortes & 
élaftiques. 11 fournit plus que tout autre les lon- 
gues piéces de charpente. On le débite en bois de 
ciage pour la menuiferie, & ordinairement il eft 
très-propre pour la fente. | 
Le Quercus foliis molli lanugine pubes centibus, 
que l'on appelle chéne-noir, parce. que le bois dé 


124 T': RO ANIOTÉE A 


cet arbre eft fort brun, eft une efpece de chène r4z 
rement propre à fournir de bonnes & grandes pié- 
ces, ces arbres plus fenfibles à la gelée que les au- 
tres, étant prefque toujours branchus & rabougris: 
les feuilles en font d’un verd blanchâtre, chargées 
d'un long duvet, fur-tout quand elles font jeunes, 
& paroiflent alors bordées d’une teinre couleur de 
rofe ; ordinairement alongées & échancrées, & 
raflemblées fur les branches par bouquets : l'aubier 
eft blanc & fort épais : le bois eft-dur & bon, mais 
fujet a être rebours, On peut mettre dans cette claffe 
le haliphaus de Bourgogne , dont parle Gafpard 
Bauhin, qui eft un chène d’une petite efpece, in- 
capable de fournir que rarement des piéces pour 
Ja charpente. 

Il y a encore en France deux efpeces de chêne 
envoyées du Canada , dont on ne peut encore ren- 
dre compte de la qualité du bois. On les nomme 
dans le pays chêne-blanc & chêne rouge ; le premier 
a fes feuilles d’un verd tendre & agréable, & fes 
fruits petits &-aufli doux que des chäraignes ; le 
fecond a fes feuilles très-grandes, d’un verd foncé, 
fermes & épaifles, les nervures de deflous devien- 
nent un peu rouges aufli-tôt que les feuilles font 
parvenues à leur grandeur , & en Automne elles 
font entiérement rouges. L'une & l’autre efpece 
pouffent avec beaucoup de vigueur. Quercus vir- 
giniana venis rubris muricata : Pluk. Phyt. 


ORALE." 


L'orme eft un arbre très-commun, & après le 
chène on peut le regarder comme un des plus uti- 
les qu'on puifle employer. La plüpart de ceux qu'on 
plante le long des grands chemins ayant été éle- 
vées de femence, on appercoit un nombre pro- 


digieux de variétés : les uns ont leur tige tLÈS— * 


EU 


Dæ's Bois. 126 


élevée, & leurs branches très-rapprochées les unes: 
des autres; d’autres pouflent quantité de grofles 
branches qui s'étendent au loin & de tous côtés ; 
leur tronc moins élevé que les autres devient fort 
gros. Les feuilles de cet arbre varient aufli beau- 
coup : les unes font fort grandes, & d’autres font 
très-perites : les unes font tres-rudes au toucher, 
& d’autres aflez douces. On en diftingue dix ef- 
peces différentes ; mais par rapport à la qualité 
du bois , on n’en diftinguera ici que quatre. 


: L'ulmus major, foliis exiguis, ramis compreffis, 


que l’on nomme improprement orme male, cri 
dans un terrein fablonneux , donne un bois fort 
doux , dont on fait de la latte, de grands cercles 
pour les cuves, & de l’aubage qui fe travaille bien 
fous la varlope; & quand il a crü dans une terre 
plus forte & plus féche , comme il vient fort droit, 
on en fait des corps de pompe, & des tuyaux pour 
Ja conduite des eaux. 
L'orme-teille ou orme-tilleul , ainfi nommé parce 
ue fon bois eft tendre & prefqu'auffi doux que 
celui du tilleul : w/mus , folie latiffimo , fcabro : a 
de fingulier qu’il ne pouffe jamais de bourgeons 


x D 
le long de fon tronc, ni de grofles branches, & 


ne produit des feuilles , qui font fort grandes , 
u’au bout de fes branches ; il ne devient jamais 
0 gros; fon bois que l’on eftime peu, parce qu'il 
eft très-caflant, & qu'a caufe de cela on ne is 
che poinc à multiplier , peut fe travailler comme 
Je noyer. 
L'orme de Hollande à larges feuilles ; #/mus ma- 


jor Hollandia, folio latifimo, feabro , ramos extra 


Je fpargens , que nos ouvriers appellent /’orme fe- 
melle, & dont nous avons une grande quantité en 
France, a des feuilles fort larges, qui produifent 
ua, crès-bel ombrage : il poufle quantité de bran- 


hes, qui fouraiflent beaucoup de bois précieux» 


126 TRAITÉE 


pour le charronnage : fon tronc devient fort gros; 
& procure des écrous de prefloir, des mais pour Les 
prefles , des tables de cuifine, des étaux pour les 
bouchers, des établis pour les menuifiers , des ma- 
driers pour les équipages, des planches, &c. mais 
£on bois n'eft pas bien fort, & n’eft pas de réfif- 
tance employé pour des moyeux & des jantes de 
roues. 

L'ormetortillard : vlmus major, ramos extra fe 
Jpargens , ampliore folio, eft la meilleure efpece 
d'orme; il a les feuilles aflez grandes, mais non 
aucant que l’efpece précédente; elles font plus ru- 
des & d’un verd plus foncé; fon écorce eft plus 
raboteufe, & fon tronc eft relevé en plufieurs en- 
droits par de petites bofles : on le nomme sortil- 
lard, parce que les fibres de fon bois paroiflent 
coinme liées, & en quelque maniere entortillées 
les unes dans les autres : fon bois eft fort dur & 
trés-liant; il ne fe prête point à la fente ; il eft 
trop rebours pour que les menuifers puiffent le 
travailler : il eft excellent pour le charronnage ; 
on en fait des moyeux & des jantes de roues, des 
écrous , des arbres de prefloir & quantité d’autres 
fervices qui exigent de la force : il a même cette 
propriété finguliere, que fon aubier eft fi ferme, 
quand il n’eft pas trop fec, que pour faire de bons 
moyeux de roues, les charrons choïfiflent les mor- 
ceaux de la erofleur que doiventavoir leurs moyeux, 
afin de conferver le plus d'aubier qu'il eft poflible. 

Toutes les efpeces d'ormes en général , font de 
bon charbon & de bon bois à brüler : c’eft le prin- 
cipal ufage qu’on fait du taillis de ce genre. 


HÈËÊTRE. 


Le hètre : fagus, que l’on nomme encore dans 
différentes Provinces , foyard, fau & fouteau, 4 


DEs Bors. 127 


été confondu par quelques anciens naturaliftes avec 
le chène. Il n’y a point d'arbres dont on fafle une 
auffi grande variété d'ouvrages différens que da 
hêtre : d’abord des harts ; enfuite des cerceaux, 
des cercles, des brancards de chaïfes, des rames 
pour la navigation, des meubles de menuiferie ; 
les armuriers, les charrons même en font ufage : 
mais la plus grande confommation de ce bois elt 
en ouvrage de fente, de tour & de raclerie : äl 
fournit encore de bon charbon & le meilleur bois 
à bruler : il eft peu d’ufage en charpenterie & dans 
la conftruétion des vaifleaux : fon fruit, qui donne 
de l'huile par expreflion , fe nomme faire : il a fon 
écorce roufle d’un côté, défaut que l’on prétend 
venir de ce qu’elle a été cuite par le foleil. On ne 
connoît qu’uneefpece de hêtreen France; néanmoins 
il eft bien certain qu'il y a de ces arbres qui font 
beaucoup plus propres que d’autres pour la fente : 
les ouvriers fendeurs font cas de ceux fur lefquels 
on voic le long de leur tronc comme des côtes qui 
décrivent des hélices fort allongées; & l’on pré- 
tend que quand les jeunes branches de cet arbre 
fe recourbent en pendant vers le bas, c’eit fgne 
qu'il eft très-vigoureux. 


CHATAIGNIER. 


Le châtaignier : on en diftingue à peine deux 
efpeces par rapport à la qualité du bois ; le chä- 
taignier des bois, caflanea filveftris , qua peculia- 
riter cafflanea ; & le marron, cafhanea fativa ; quoi- 

ue relativement à la grofleur & à la faveur des 
Éuirs de cet arbre , en comptant depuis la plus 
petite & la plus infipide châtaigne , jufqu'au plus 


gros & au plus fucculent marron, on pourroit en 


diftinguer une infinité d'autres , dans le nombre 
defquels on fait état de cinq feulement. 


128 AT: RS AIT É 


De ces deux cfpeces de bois, le premier paflé 
pour ètre plus ferme & meilleur; mais la diffé- 
rence n’eft pas confidérable, & tous les deux font 
de bonnes charpentes employés à couvert ; car ex- 
pofé alternativement à l'humidité & au fec, ce bois 
pourrit promptement. La différence la plus fenfi- 
ble confifte, en ce que pour avoir beaucoup de 
fruit, on tient les châtaigniers éloignés les uns 
des autres, pofition dans laquelle ils pouffent beau- 
coup de branches, & ne fourniflent pas de belles 
piéces de charpente; & qu’au contraire fi on lestient 
en maflif, ils donnent peu de fruit, mais fournif- 
fent de belles piéces de bois. 

Le châtaignier eft l'arbre qui fourniffe les meil- 
leurs cerceaux , capables de réfifter le plus long- 
tems dans les caves pourriffantes : le merrein fait 
avec de jeunes châtaigniers eft préférable à celui 
qu'on fait avec les gros, parce que quand ils font 
gros & vieux, leur bois devient poreux. On peut 
en faire d’aflez bon charbon, & même du bois à 
brüler , quoique fujet à des éclats. Les feuilles fe 
ramaflent par les pauvres pour faire de la litiere, 
ou pour garnir leurs paillafles au lieu de paille; 
les gardes des bois aux environs de Paris, vendent 
aux jardiniers la permiflion de cueillir les jeunes 
branches avec leurs feuilles pour garnir leurs pa- 
niers de cerifes. Dans plufeurs Provinces, les chä- 
taignes tiennent lieu de pain; & l’on pourroit en 
faire de bon amidon. 


FRÈNE. ï 


- Le frêne : fraxinus excelfior, a le bois dur & 
très-fort ; il eft eftimé pour les ouvrages de char- 
ronnage ; on en fait de bons cerceaux; äl eft bon 
a brüler & à faire du charbon ; il eft recherché 
par les tourneurs , & le feul défaut qu'on lui re- 

* proche, 


LL RS. DD 5. 129 


proche , c'eft d'être aflez promptement piqué par 


les vers. On ne trouve communément dans les fo- 
rés de France, que cette feule efpece de frêne, 
quoique l’on cultive fept-ou huit autres efpeces 
qui viennent des pais étrangers. 


NNONY,.E R. 


Le noyer, zux juglans , five regta vulgaris , 
fournit beaucoup de variétés, de même que tous 
les arbres qui fe multiplient par leurs fruits. Ceux, 
dit-on, qui produifent de petits fruits, dont la co- 
quille eft fort dure, & qui ont intérieurement de$ 
cloifons ligneufes qui renferment leurs amandes, 
ont leur bois plus dur que ceux qui produifent de 
gros fruits aifés à rompre : certe différence, dans 
la qualité du bois de noyer de ces deux efpeces, 
n'eft pas fort fenfible ; mais il y en a beaucoup 
fuivant le terrein fec ou humide où l'arbre a été 
élevé. Ce bois eft liant, doux, & propre à une 
infnité d'ouvrages : on en fait du bois de fciage, 
qui fe vend très-avantageufement aux menuifiers 
pour carofles & meubles, aux tourneurs & fculp- 
teurs ; des colets de charrue; d'excellentes vis à 
prefloir ; d’excellens fabots : il fournit à la marine. 
des gouvernails : il fait un trèsbeau feu, & four- 
nit de bon charbon : les télnturiers en emploient 
les racines pour les ceintures Son fruit eft bon à 
manger, fur-tout quand il eft frais, & donne 
de bonne huile. | 


PAT ANT. 


Le platane : excellent bois & trés précieux, qui 
commence à fe multiplier en France : on en con- 
noît trois efpeces , .& l'on en peut obtenir beau- 
coup d’autres variétés par les RE) Ilyena 


Tome II, 


130 FER ASTTE 


far-tout deux efpeces trés-diftinétes ; le platane 
d’orient, qui eft celui des anciens, platanus orien- 
ralis verus , & le platane d’occident, platanus oc- 
cidentalis, aut virgintenfis. Le bois du platane d'oc- 
cident eft très-plein, très-dur, très-liant & fort 
lourd, même quand il eft fec : il fe coupe fort 
net, & porte bien les moulures, & même la vis : 
en Canada, d'ou il nous eft venu , on s’en fert 
pour le charronnage. Celui d'Orient n’eft pas en- 
core aflez connu pour en juger : Pline dit qu'on en 
faifoit des canaux : Riccioli aflure que les Turcs 
gen fervent dans la conftruétion de leurs vatlieaux. 


M URTER BL 2Æ NC. 


Le muürier blan : rorus fruëlu minort infulfo, à 
le bois blanc quand il eft jeune , & devient jaune 
lorfqu'il eft vieux : il eft léger & filandreux ; néan- 
moins il fe fend bien quand il eft encore verd, & 
on en fait des barriques pour tranfporter les vins 
de liqueur ou autres; maïs fon tiflu n’eft pas aifez 
ferré pour contenir l'huile : ce bois eft caflant quand 
il eft fec, & ne peut faire de grofles futailles; ce 
pendant on en fait des cerceaux affez boss : il n’eft 
pas trop bon pour le chauffage, & le charbon qu’on 
entire n'eft pas fort eftimé. Les feuilles fervent à 
gourrir des vers à fofé. Avec l'écorce on fait des 
cordes. A l'égard du murier noir, on ne le cultive 
que pour fon fruit. 


MARRONNIER D'INDE. 


Le marronnier d'inde, kypocafflanum vulgare, dont 
on ne connoît qu'une efpece, a un bois blanc, re- 
bours, filandreux, lécer & fpongieux, qui imbibe 
l'eau, & fe pourrir aifément. Ce bois bien fec, 
brüle & fait beaucoup de fammes : les chaufourniers 


DE $ HO 1 5. 131 


& plâtriers en font volontiers ufage. Malgré fa 
mauvaife qualité on en fait des fabots , quelques 
meubles de peu de conféquence , des fculptures 
communes ; on le refend en voliches pour les laye- 
tiers, c'eft même à quoi on l’emploie le plus, & 
avec de la patience on en fait aufli de la menuife- 
rie aflez propre. 


FAUX ACACI A. 


Le faux acacia, pfeudo-acacia vulgaris, fuivant 
Pitton de Tournefort, & Robinia , fuivant Lin- 
næus, eft un très- bon bois, fort dur, lourd & 
pliant, qui fe tourne fort bien, & fe coupe très- 
net fous le rabot, & dont l'unique défaut eit d’être 
trop ailé à fe fendre. Il parvient rarement à une 
grofleur convenable pour étre employé en charpente, 
parce que fes branches s'éclatent par le poids du 
givre ou de la neige, & par les efforts du vent, 
ce qui oblige de l'étêrer fouvent & de Le tenir bas 
de tige; mais on en fait de bons cerceaux, d’ex- 
cellent merrein , & de fort beaux & bons meubles. 
Le Gleditfia & l'afpalathus font réputés du genre 
de l'acacia. | 


FAN, 


Le pin, pinus, eft un arbre dont le bois eft 
d'un trés-grand ufage, & duquel on retire de la 
réfine, du brai & du gaudron. Il y en a de diffé- 
rentes efpeces, qui ne font pas toutes également 
bonnes pour faire les mâts des vaifleaux, doubler 
la carenne des bâtimens deftinés à naviguer dans 
les mers ou il y a beaucoup de vers, & border les 
œuvres mortes , & une partie des ponts des vaif- 
feaux. On reconnoît que ce bois eft de bonne qua- 
lité, quand il eft d’un jaune clair; car s'il eft 

I 2 


me À MT RS ER E 


blanc, il eft peu réfineux; quand il a le grain fin 
& ferré, parce que plus il eft pefant, plus on l'ef- 
time ; quand les cercles concentriques du tronc ne 
font point trop épais, & qu'il s’en trouve alterna- 
tivement un d'un jaune brillant & fort chargé de 
téfine ; quand dépouillés de leur écorce, & expo- 
fés au foleil , on les voit fuinter de toutes parts 
une réfine de bonne odeur. Si le bois du pin étroit 
d'un rouge obfcur, & que la réfine qui y eft con- 
tenue fut noiratre, ce feroit un figne d’une pourri- 
ture prochaine. Avant d’avoir acquis la perfection 
de leur bonne qualité, il faut qu'ils aient un cer- 
tain âge; les jeunes ont trop d’aubier, & c’eft un 
défaut. La couleur du bois doit être uniforme : 
ceux dont l'aire de la coupe préfente des marbru- 
res ou variétés de couleurs ne font pas bons à être 
employés aux ouvrages de conféquence. Ils ne doi- 
vent avoir ni roulures, ni gelivures, ni un trop 
grand nombre de nœuds ; & ces nœuds doivent 
être examinés avec attention; car quand ils font 
cariés, les marchands mafquent ce défaut, en y 
rapportant un autre nœud bien fain, & collé avec 
de la réfine chaude, ce que l’on ne découvre pas 
aifément quant la piéce eft bien rapportée. Pour 
juger fi la qualité de ce bois eft bonne dans toute 
la longueur de l'arbre , il faut en vifiter‘ Les deux 
bouts. Nous tirons de Riga les meilleures mätu- 
res des vaifleaux, & les bordages nous viennent de 
Pruffe. Dans le Bourdelois on fait beaucoup d’é- 
chalas avec ce bois quand les arbres font jeunes. 


*S:Æ-PAN: 


Le fapin : arbre dont on connoît beaucoup d’ef- 
peces différentes, de trois defquelles 1! fera ici quef- 
tion feulement. La premiere eft le vrai fapin, abies 


taxi folio , fruëfu furfum. fpeétante , arbre qui de- 


mes EN I.s. 133 


vient très-haut & très-droit, dont les feuilles fonc 
argentées par-deflous, & d'un verd foncé & bril- 
lant par-deffus : fur fon écorce on apperçoit des 
éminences ou efpeces de veflies qui contiennent 
une térébenthine fort claire : fon bois eft plus blanc 
& moins réfineux que celui du pin : on s'en ferc 
pour faire des mârs de barques & de petits bäri- 
mens de mer; mais l’ufage le plus commun eft 
d'en faire des folives , des chevrons, des plan- 
ches, déla voliche, pour quantité de bateaux qui 
naviguent fur les rivieres, & pour plufeurs lé- 
gers ouvrages de menuiferie : les couvreurs même 
confomment beaucoup de ces voliches , depuis 
qu'on en d‘bire de chêne trop minces & en partie 
d’aubier : ceux dont le bois eft le plus gras & le 
plus chargé de réfine, eft le plus eftimé, quoi- 
qu'il foit beaucoup moins réfineux que le pin. 

La feconde, nommée picea, ou par corruption 
epicius : abres tenuiore folio , fruttu deorsum in- 
flexo, dont l’ufage le plus fréquent eft de le re- 
fendre en planches & en voliches pour des ouvra- 
ges de peu de conféquence , fe diftingue aifément 
du vrai fapin, en ce que fes folioles foit piquantes 
& étroites; qu’elles ne font point blanches ni ar- 
gentées par-deflous; qu’elles ne font point-rangées 
à plat comme au fapin, mais pofées. tout au tour 
du filet qui les porte, formant toures enfemble une 
forte de cylindre, au lieu de la figure d'un peigne 
qu'ont celles du fapin; que le bois de cette efpece 
elt moins réfineux que celui du vrai fapin; & que 
la térébenthine qu'il fournit ne refte point cou- 
Jante comme celle du vrai fapin, mais s'épaillit 
aflez promprement & forme une poix grafle. 

La troifiéme & derniere, abies tenuiore folio, 
fruétu fursm fpeétante , que l'on nomme /erente 
dans les environs d'Ambrun, reffemble au vrai fa. 
pin par Ja pofition de fes fruits, & U picea par 


3 


134 TR AUHENE 


Ja forme de fes feuilles. Cet arbre dont le bois eft 
fonore, eft de toutes les efpeces de fapin la moins 
réfineufe : il a le grain très-fin : on le débite en 
madriers; & les luchiers l’emploiens pour faire les 
tables des violons, des bañles, des claveflins & des 
autres inftrumens à cordes; mais pour cet ufage, 
il eft important qu’il ne s’y trouve point de nœuds, 
& qu'il foit partout d’une fubftance uniforme. 


. 


MÉLESE. 


Le mélefe eft un arbre qui par fon bois & par 
fes fruits, qui font des cônes, approche beaucoup 
du pin & du fapin. On en connoît deux efpeces : 
larix folio deciduo conifera , qui quitte fes feuilies 
pendant l'Hiver : & larix ortentalis , fruétu rotur- 
diore , obtufo , connu fous le nom de cédre du 
Liban, qui ne perd point fes feuilles, & dont les 
analités ne font pas encore aflez connues pour pou- 
voir en rien dire. Mais à l'égard de la premiere 
efpece, c’eft un trés-bon bois & bien utile, que 
l'on emploie pour la conftruétion de groffes bar- 
ques , & dont on peut faire de bonnes piéces de 
charpente, & de fort belle menuiferie. 11 n’eft pas 
gras à la vérité comme le pin; mais il contient 
une aflez grande quantité de réfine liquide & cou- 
Jante, que l’on appelle par cette raiïfon , rérében- 
shine, qui, quoique claire & affez douce, n’eft 
pas ordinairement aufli coulante que celle que l'on 
retire du vrai fapin; & ce qu’il y a de fingulier, 
c'eft que cette réfine fe trouve quelquefois rafiem- 
blée en grande quantité dans la fubftance ligneufc. 

Les ouvriers, dans les païs ou l’on emploie beau- 
coup de ce bois, divifent encore certe efpece en 
deux autres : /e mélefe blanc, & le mélefe rouge. 
On remarque effectivement une différence fenfible 
dans la couleur de ce bois; mais différence cepen- 


DE s HMBII ST. 135 


-dant qui n’eft pas aflez frappante pour pouvoir dé- 
cidément caraétérifer deux efpeces diftinétes l’une 
de l’autre. Les Anglois, dit-on, font grand cas 
d'une efpece de mélefe qu'ils ont tirée du Nord, 
& qu’ils nomment mélefe noir : cetre efpece n’eft 
pas encore affez connuec'en France pour pouvoir 
en parler, 

Quoi qu'il en foit , le bois de cet arbre, qui 
eft rare dans les Provinces de l'intérieur du Royau- 
me, doit être fans nœuds, & d’un grain fin & 
uniforme, pour pouvoir être regard“ comme de 
bonne qualité. Le charbon que l’on fait de ce bois, 
chauffe peu ; cependant il eft en confidération parmi 
les maitres de forges. 


MOREL EU. L. 


Le tilleul : #/ia femina , folio minore, eft un 
arbre à petites feuilles qui croît dans nos bois de 
France , & qui relativement à la qualité de fon 
bois, eft plus cftimé que les deux variérés de til- 
Jeul que nous tenons de Hollande, dont les feuil- 
les font plus grandes que celles du nôtre, & que 
les deux autres variétés qui nous font venues du 
Canada , dont les feuilles font encore plus grandes 
que celles du tilleul de Hollande. Cet arbre a l’a- 
vantage de parvenir à une gtoffeur confidérable 
fans fe creufer. Auf en livre-t-on dans les ports 
de gros troncs pour faire les figures de l’avent dans 
des bätimens de mer, & de moins gros pour faire 
les autres piéces de fculpture ; mais on eftime mieux 
ceux dont le bois n’eft pas parfaitemen: slanc. Dans 
les ouvrages de tour & de raclerie, on emploie 
toutes les efpeces de tilleul, & l'on en débite en 
planches pour de légers ouvrages de menuiferie. 
Quand le tilleul à perires feuilles a pris fa croif- 
fance dans un cerrein plus fec qu'humide, & qui 


T4 


136 AETR ASIUR E 


a beaucoup de fond , il peut fournir de bonnes 
poutres. 


P ÆSjU PRSESNEUR. 


Le peuplier : grand arbre dont nous cultivons 
en France un aflez grand nombre d’efpeces diffé- 
rentes. Ceux qui fe trouvent le plus ordinairement 
dans nos forêts, font de trois fortes, dont une 
des meilleures eft le peuplier noir ordinaire : po- 
pulus nigra : foliis delloïdibus acuminaris ferratrs : 
& encore une variété de cette efpece qui a fes 
branches très-rapprochées du tronc, & que l'on 
connoït fous le nom de peuplier d'Italie ou de Lom- 
bardie. Le peuplier blanc, ou /e blanc de Hollan- 
de , ou l'ipréau : populus alba, gmajoribus foliis : 
au moins aufh cemmun que l’efpece précédente, 


& qui devient tres-grand. Et le tremble : populus 


tremula , qui n’eft que trop commun dans les bois. 

De ces peupliers, le bois de la premiere efpece 
cft plus ferme que celui des autres ; celui du peu- 
plier blanc n'eft pas tout-a-fait aufli ferme que ce- 
lui du peuplier noir; & le bois du tremble eft en- 
core plus rendre que celui du peuplier blanc. Avec 
les deux premieres efpeces on fair la charpente des 
petits bâtimens des habitans. de la campagne : on 
en débite en madriers pour les fculpreurs ; en plan- 
ches pour les menuiferies légeres, en fabots, & 
en différens ouvrages de tour & de raclerie : on 
en fait aufi du charbon qui chauffe peu ; mais 
M 2 qu'employé dans les forges , il adoucit 
le fer. 


SAV. LEE 


Le faule eft de différentes efpeces. Celui dont 
on coupe les jeunes branches pour faire des liens, 


QUE nd mi li Cité 


cu CPS 


Dre S DES. 137 


fe nomme ofer : l'ofier rouge pour les vanniers, 
falix vulgaris rubens : l'ofier jauné pour les van- 
niers, falix fativa , lutea , folio crenato, &c. & 
le faule le plus Éimun , Jalix vulgaris alba , ar- 
borefcens , qui fournit, quand il eft tenu en té- 
tard, des perches pour les tourneurs, & dont on 
fait aufli des cerceaux. Si on les laiffe croître fans 
les étêter, ils deviennent fort grands, & l'on peut 
en faire des planches , des voliches , des fabots , 
. & différens ouvrages de raclerie. 


ÉRABLE. 


L'érable eft un arbre, dont trois efpeces, qui 
fe trouvent aflez communément dans'les forêts, 
font celles que l’on emploie principalement : l’é- 
rable-plane , acer platanoïdes : le fycomore, acer 
montanum candidum : & le petit érable, du l’éra- 
ble à petite feuilles, acer campeftre, & minus. 

Ces arbres ne deviennent jamais affez grands 
pour fournir des piéces de charpente; mais toutes 
les efpeces font bonnes à brüler & à faire du char- 
bon. On débite ce bois en madriers pour les armu- 
tiers, & pour les menuifiers qui font des meubles : 
on les travaille aufli très - bien fur le tour ; & il 
s'en trouve qui font très-joliment veinés. Le bois 
de l’érable à feuilles de frêne eft d’un beau jaune, 
& il fe travaille bien fous la varlope. 


CU" MH: RME: 


Le charme, a le bois fort dur & pefant. Ilyena 
plufieurs efpeces , dont les deux plus connues font , 
le charme commun de nos bois, carpinus , Dod. 
Pempt. ; & le carpinus feu offrya , ulmo fimilrs , 
fruëlu racemofo , lupulo fimili, dont le fruit eft 
femblabie au houblon. La dureté du bois de ces 


La 


138 TR ÆYRIDYE 


deux efpeces, fait qu’on l'emploie à faire des fu 
eaux & des alluchons de moulin, des coins & des 
maffes pour fendre le bois. Les charrons mettent 
des femelles de ce bois fous leseux principales 
piéces des traïneaux : les menuifiers en font leurs 
maillets, & les montures de quelques-uns de leurs 
rabots : [es tonneliers, au défaut d'autre bois, en 
font des colombes : on en fait ufage par-tout où 
il y a des frotemens à fupporter : on en fair quel- 
quefois des effieux de voitures, quand il n'eft pas 
trop defléché , parce qu’alors il eft très-fort : quand 
il eft fort fec, 1l eft caffant : il peut rarement four- 
nir de grofles piéces pour la charpente; mais il 
cit aufli eftimé que le hêtre pour faire du bois à 
bruler & du charbon. 


AÆA,U.N E- 


L’aune : a/nus rotundifolia , glutinofa, vrridis, 
cft l'efpece qui fe trouve communément dans les 
vallées ; la plüpart des autres efpeces ne font que 
des variétés. Le bois de cet arbre a une couleur 
rougeätre affez agréable ; il eft fort tendre , doux à 
travailler, & porte très-bien les moulures : les ébé- 
niftes l'emploient volontiers, parce qu’il prend très- 
bien le noir d’ébene ; mais il a le défaut d'être aï- 

fément piqué par les vers. Les perches d'aune fe 
vendent aux tourneurs : les faboriers font grand 
cas de ce bois : il fair de mauvais charbon : il eft 
propre à chauffer les fours quand il eft bien fec, 
parce qu'en brülant il fait une flamme vive, fans 
jetter prefque point de fumée ; mais de mème que 
tous Îes bois tendres , il fe confume crès-vite. 


BOULE AU, 


Le bouleau : herula. Dod. Pempr. eft la feule 


MES DB'ONS. 139 


efpece que l’on ait trouvé dans nos bois jufqu'a 
préfent. On l’emploie à faire des cerceaux , d’aflez 
bons cercles, & prefque pour tous les ouvrages 
de tour & de raclerie ou l’on fe fert du peuplier : il 
brûle très-vite, & fait comme l’aune un feu très- 
vif : il ne devient jamais aufli gros que le peu- 
plier. On eflaie aétuellemenr de multiplier deux 
efpeces envoyées du Canada : Éetula julifera, fruc- 
tu conoïde , viminibus Lentis, que l’on nomme bou- 
Leau canot , parce qu’en Canada on fait des canots 
avec l'écorce de cet arbre, qui reflemble entiére- 
ment à l’efpece commune, excepté que les feuil- 
les font plus plus grandes, & que l'arbre paroît 
plus vigoureux : & le 2erula folirs ovatis, oblon- 
£1s , acuminatis , ferratis , dont on aflure que le 
bois eft fort bon. Il eft certain que les bouleaux 
qui viennent dans les païs où il fait très-froid , 
ont le bois beaucoup plus ferme que celui des 
nôtres. 


CAR ES EE 


Le cerifier : cerafus fativa, fruëtu rotundo , ru- 
bro & acido. Toutes les efpeces de cerifier à fruit 
rond & acide, ont le bois d'une aflez belle cou- 
lcur rouge, mais qui fe pafle fort vire. Ce bois 
a le défaut d'être d'une denfité inégale; mais moin- 
dre en général, que celle des autres efpeces. Ceux 
du genre des guignes, des bigareaux, fruéfu cor- 
dato, & particuliérement le merifier des bois, ce- 
rafus major ac filveftris, fruëtu fubdulci, &c. ont 
leur bois va plein, plus ferré & plus dur : il fe 
travaille fort bien & prend un beau poli : il eft 
trés-bon à brüler, & l'on en fait de bon charbon. 
C'eft dans quelques Provinces le feul bois qu'on 
emploie pour faire les cercles des cuves; & l'on 
peut dire, en général, qu'on peut l'employer par- 


140 T R'AMIARE 


tout où fes dimenfions permettent d'en faire ufage. 
Le bois de fainte Lucie , cerafus filveffris, amara, 
Mahaleb putata , qui vient à merveille dans tous 
les bois de France, eft recherché par les toutneurs 
à caufe de fon sich agréable : on aflure même 
qu’on peut en faire de bons brancards de chaïfe 
Iégere. 


MIE D, C'ONUSETE.RK. 


Le micocoulier : arbre dont on connoît deux 
cfpeces. Celui du levant: celtis orientalis minor, 
foliis minoribus & crafioribus , fruitu flavo, qui 
pe vient ni fi promptement ni fi grand que l’ef- 
pece commune de France, qui eft le ce/ris , fruétu 
nigricante.. I] s'appelle en Languedoc, micocoubier ; 
en Provence , fabrecoulier ; & en Rouflillon, ado- 
nier. Ileft beaucoup plus commun dans ces Pro- 
vinces, que dans celles de l’intérieur du Royaume; 
cependant il vient tres-bien dans nos jardins, pour- 
vu qu'on le plante dans une terre légere & un peu 
bumide Let arbre dent le bois ft le plus liant, 
& qui ploie le plus fans fe rompre : on en fait de 
cannes à la main aufl pliantes que les meilleurs 
jaies ; des baguettes de fufl, & des manches de 
fouet de eebier: qui plient nee plus de fouplefle 
que la baleine, & fans éclater; des lignes pour 
Ja pêche; d’excellens brancards de chaife légere : 
c'eft dommage que cet arbre ne croifle qu'a une 
médiocre grandeur. 


ÉFTISE,  DESLALPES: 


Le cytife des Alpes : cytifus alpinus , flore ra- 
cemofo pendulo, eft de toutes les efpeces de cyti- 
fes , le feul qui vienne affez grand pour qu’on puifle 
faire ufage de fon bois : fon aubier eft blanc & 


Dies : BAR T:s. 14H 


fort épais ; mais quand l'arbre eft devenu gros, on 
trouve fous cet aubier épais, un bois brun qui 
reflemble plus que tous Les autres, au bois des Ifles; 
ce qui lui fait donner le nom d'ébénier des Alpes. 
Il ne devient pas aflez grand & aflez gros pour 
pouvoir être employé à des ouvrages confidérables ; 
mais on l’emploie comme le bois des Ifles à de 
petits ouvrages , & on en fait d’excellens bran- 
cards de chaife. k 


POMMIER SAUVAGE. 


Le pommier fauvage : malus filveftris , fruëtu 
valdé acerbo , eft de toutes les efpeces de pommier, 
celui qui a le bois le plus dur. On le débite en 
planches & en madriers pour la menuiferie : les 
tourneurs l’emploient à différens ufages : le bois 
du gros pommier écuflonné, quoique moins dur 
que celui du fauvage, eït fort bon. 


POIRIER SAUVAGEON. 


Le poirier fauvageon : pyrus filveftris , eft l'ef- 
pece dont le bois, ainfi que celui du pommier 
fauvage eft Le plus dur : il eft même de beaucoup 
préférable à celui du pommier; & l’on en fait de 
trés-belles menuiferies : le grain de ce bois eft fin 
& ferré, il prend bien le noir, & les ébéniftes le 
font pafler pour de l’ébéne : c’eft un bois excellent, 
que les menuifiers emploient à la monture d’une 
partic de leurs outils, & les tourneurs à différens 
ouvrages. 


#10. KR BI ER. 


Le forbier eft de plufieurs efpeces ; mais il ne 
fera queftion ici que de deux feulement, Le [or 


142 T'R ANEITHÉ 


bier des oïfeleurs : forbus aucuparia , qui eft très- 
commun dans le Hainaut, où on le nomme cor- 
rectier, & ailleurs cochéne ; & celui qu'on appelle 
dans nos forêts cormainer : en latin, forbus fariva. 
Le bois de ces deux efpeces eft très-dur; mais ce- 
Ici de la feconde eft fur-tout eftimé , parce qu’il 
réfiite aux frottemens : on en fait des vis de pref- 
foir, des fufeaux de lanternes, des alluchons, des 
roues , des rouleaux pour différentes prefles, des 
colombes pour les tonneliers , des montures de 


rabots, &c. 
AE AL ER 


L’alifier : crategus folio laciniato, & crategus 
folio fubrotundo [errato , fubtiis incano , qu'on nom- 
me allouche en Bourgogne. Ces efpeces & plufieurs 
autres ont leur bois aflez approchant du merifier , & 
peut fervir aux mêmes ufages. 


ÉTPRES. 


Le cyprès eft de deux efpeces qui pourroient être 
très-communes en France : cupreffus metà in fafli- 
gium convolutä , que fœmina Plinii , & cupreffus 
ramos extra fe fpargens, que mas Plinir. Le bois 
du cyprès à une odeur très-agréable & permanente, 
& le grain fin; il fe travaille proprement, & a 
l'avantage de réfifter très-longrems aux injures de 
l'air, fans fe pourrir; les pieux faits de ce bois, 
font incorrupubles : il eft dommage qu’on ne s’at- 
tache pas à le multiplier plus qu’on ne fait. Mais 
M. Duhamel cultive atuellement & avec fuccès 
le cupreffus virginiana , foliis acacie deciduis , qui 
fera l’acquifition d’un excellent bois, s’il peut par- 
venir à le multiplier, & à le naturalifer dans notre 
climat, 


DES BoOZzs. 143 


CE DRE 


Le cédre eft un arbre dont le bois répand une 
odeur agréable. Nous en cultivons plufeurs efpe- 
ces, qui font : cedrus folio cuprefff : cedrus foliis 
fuperioribus juniperinis , inferioribus fabinam refe- 
rentibus : cedrus fois ubique juniperinis. Le grain 
de ce bois eft fin, & a couleur agréable : il eft 
léger & tendre, néanmoins il fe pourrit aufli dif- 
ficilement que celui du cyprès. On en trouve fur 
les côtes de la Virginie, qui font de trés-grands 
arbres , & fourniflent des piéces propres pour la 
charpente. La réfine de cet arbre approche beau- 
coup de la fandaracn. 


EPENEFMRTIER. 


Le genêvrier : Juniperus vulgaris arbor, & pref- 
que toutes les efpeces, font des cédres nains : il 
y en a qui élevent leur tronc fort droit, & d'au- 
tres pouflent quantité de branches qui retembent 
vers la terre. Le bois de cet arbre eft abfolument 
femblable à celui du cédre, & a le même avanta- 
ge de ne fe pourrir que trés-difficilement ; aufi 
en fait-on de bons échalas de brin. Planté dans de 
bonne terre , il peut devenir aflez gros. 


LA UR ER, 


Le laurier eft de différentes efpeces. Dans les 
Provinces Méridionales de France, où il ne géle 
point, on fait de crès-bons cerceaux avec les ef- 
peces nommées /aurus vulgaris , & le laurier-cerife : 
dauro-cerafus. 


ue Dé 


144 T'R AM É 
COUDRIER OU NOISETTIER. 


Le coudrier ou noifettier : corylus filveftris , 
fert à faire de bons cerceaux de barrils : les van- 
niers l’emploient aufli pour faire les bâtis de leurs 
ouvrages. On dit que le coudrier du Levant: co- 

lus byzantina, vient très-grand, & que fon bois 
eft fort beau. Il s’en éleve actuellement en France. 


BUTS: 


Le buis : buxus arbores cens , s'emploie à une 
grande quantité d’ufage. Il fe vend 2 la livre & 
fort cher quand il eft gros. Les tablettiers en font 
des peignes & autres ouvrages : les fculpteurs & 
les graveurs en bois le recherchent à caufe de fa 
dureté, & qu’il fe coupe bien net; mais il eft rare 
d'en trouver de bien gros. 


SURE A U. 


Le fureau : fambucus fruëlu in umbella nigro : 
fambucus laciniato folio : fambucus racemofa , ru- 
bra. Quand les troncs de ces trois efpeces font gros, 
le bois en eft fort dur : les tourneurs en font des 
boëtes fermantes à vis, & de peignes communs : 
cc bois pourtit difficilement, 


EE 
L'if : raxus, eft un bois dur, plein & pliant; 
mais rare en France. ê 
H O U X. 


Le houx : aguifoliun , eft aufli un bois dur & 
fort pliant, & il eft rare d'en trouver de gros. 
4 L'EPINE 


DES BOIS. 145 
ÉPINE BLANCHE. 


L'épine blanche : oxyacantha ; l’azerolier , le 
néflier, le cornouiller, ont le bois dur & pliant; 
fourniflent de bon charbon, & peuvent quelque- 
fois être employés à faire de petits cerceaux. 


AOMRD AINE, 


La bourdaine : frangula , eft recherchée parce 
qu'on en fait un charbon léger, qui eft eftimé poux 
la fabrique de la poudre à canon. 


DE DT 4, 
Le thuya fournit un très bon bois. 


PR BRUT ER 


Le tulipier devient très-grand; fon bois n’eft 
pas dur, mais il eft odorant. 


SAULE RAMPANT. 


Le faule rampant, le buis d'Artois, l’yeble, & 
autres de la même qualité, ne peuvent être d’au- 
gun ufage. 


SALS ON D'ABB ATRE. 


Après avoir rendu compte des différentes quali- 
tés des arbres connus dans nos foréts , de leur$s 
propriétés, & de l'emploi qu’on en peut faire re- 
lativement à la plus grande utilité qu'il eft poflible 
d'en tirer; il eft à propos d'examiner quelle fai- 
£on eft la plus convenable pour les abbatre , no- 

Tome IL. K 


146 0e ED à 7: 

nobftant la fixation de cette faifon faite par les 
Ordonnances, & adoptée par tous ceux qui font 
exploiter des bois. 

L'Ordonnance enjoint d’abbatre les arbres dans 
le décours de la Lune , & depuis le tems de la chüte 
des feuilles jufqu'’a ce que les boutons commencent 
à s'ouvrir. Les foreftiers foutiennent qu'il faut fui- 
vre cette régle, parce qu’il convient, difent-ils, 
d'abbatre Îles arbres dans le tems que le bois con- 
tient peu de féve. Mais nous fommes bien éloi- 
gnés de jouir d’une température uniforme de Pair 
dans toutes les faifons, qui, de même que les vé- 

étaux, font fujettes à des variations périodiques, 
defquelles naiflent un nombre de circonftances qui, 
felon toute apparence , ne doivent pas être indif- 
férentes pour les arbres qu’on abbat. ; 

Le froid & l'humidité qui regnent en Hiver; 
le centrafte de froid & de chaud, de fécherefle & 
d'humidité qui eft propre au Printems; l'extrême 
fécherefle, & les grandes chaleurs de l'Eté, l’hu- 
midité pourriflante de l’Automne, & mille autres 
inconvéniens qu’il eft inutile de détailler, n’in- 
fluent-ils pas confidérablement fur les arbres étant 
fur pied ? puifque dans certaines faifons ils fe gar- 
niflent de feuilles, de fleurs, de fruits & de nou- 
veaux bourgeons; & que dans d’autres ils reftent 
dans l'inattion, & enfin fe dépouillent totalement: 
Naturellement parlant, les arbresnouvellement ab: 
batus , encore remplis de féve, & entiérement 
organifés, doivent reflentir l'effet de toutes ces vi- 
cifhtudes ; les bois, même les plus fecs, étant de 
vrais thermométres, ou plutôt des hygrométres 
trés-fufceptibles des différentes altérations de l'air. 

Dans le commencement du Printems , les bou- 
tons des arbres s'ouvrent & font paroïtre les fleurs, 
ou les chatons , ou les embryons des fruits ; & en 
même tems les feuilles fe développent, & les bour- 


Nes Pois. 149 


er s’allongent : enfuire les feuilles s'étendent; 
défaçon qu'en peu de rems les arbres tour dépouillés 
qu'ils éroient, fe trouvent chargés d’une verdure 
nouvelle. C'eft cet état que lon Cie Printems 
des arbres. Mais les arbres jouiffent inégalement 
de cet avantage, les uns plutot, d’autres plus tard : 
l'amandier, le marronnier d'inde, le fycomore, 
&c. font déja entiérement garnis de feuilles, que 
Jes boutons des ormes, des müriers, des figuiers, 
&c. commencent à peine à s'ouvrir; on voit rfé- 
me cette opération d’inégalité dans les arbres de 
la même efpece : les vieux poiriers pouflent ordi- 
nairement avant les jeunes : des allées de marron- 
niers d'inde de même âge, & plantés en mêmé 
tems dans le même terrein & à la même expoli- 
tion, poufler conftamment tous les ans huit où 
dix jours plutôt les uns que les autres : d'un mil- 
lier de noix femé en pépiniere, des noyers qui ne 
pouffent que trois femaines après les autres. 

Le développement des feuilles qui [e fair aw 
Printems par la grande tranfpiration & 14 confom- 
mation de la féve, occafionnée par /es pleurs qui 
proviennent des branches coupées avant que les 
boutons s'ouvrent, ne dure pas longtems ; & au com- 
mencement de l’Eté on pourroit dire que les arbres 
épuilés des productions de cette premiere faifon, 
ont befoin de repos : ils ceflent alors de tranfpirer 
auf abondamment; les feuilles parvenues à leur 
grandeur, & les bourgeons plus ou moins éten- 
dus fuivant la vigueur , Peféce & l’âge des ar- 
bres, tout refte dans un même état fans croître fen- 
fiblement; les bourgeons prennent feulemient plus 
de force , & les feuilles deviennent plus fermes & 
plus coriaces ; ce qui provient Vaflenatst2bleiseté 
de la chaleur trop uniforme de l'air, de la trop 
grande féchereffe de la terre, &.du défaut des 
rofées. 

X 2 


148 Tr LITE 


Cependant avant que l'Eté foit fini les arbr=$ 
recommencent à poufler de nouveau, mais mollis 
vigoureufement qu'au Printems, ils rentrent en 
féve, qu'on appelle feve d'Automne ; c’eft-a-dire, 
que l'écorce fe détache du bois, qu’il commence 
a fe développer de nouvelles feuilles & de nouveaux 
bourgcons ; que les fruits d'Automne & d'Hiver 
achevent de prendre leur groffeur , & qu'’alors les 
arbres fe trouvent, à peu de chofe près, dans le 
même état qu'ils étoient au Printems. 

Au commencement de l’Automne la féve eft très 
ralentie dans les arbres ; ils ne tranfpirent prefque 
plus, & ceflent prefque entiérement de faire de 
nouvelles productions ; les fruits d'Hiver conti- 
nuent feulement 2 prendre un peu de groffeur , & 
il s'ajoute au bois quelques couches ligneufes qui 
fortifient les bourgeons de l’année & qui les aoû- 
tent ; & il s'y trouve encore affez de féve pour 
nourrir les feuilles , même des arbres qui fe dé- 
pouillent, & pour entretenir leur verdeur, quoi- 
qu'ordinairement vers la fin de l’Automne il fur- 
vienne quelques gelées qui brouiffent & defléchent 
toures les feuilles, & dépouillent entiérement les 
arbres, fur-tout quand il vient de grands vents, 
dont l'effort détache celles qui ne tiennent que 
foiblement aux branches. 

L'Hiver femble être un tems de repos ; tout ce 
qui a vie dans la nature, végétaux & animaux, 
paroît être dans une efpece de fommeil, & dans 
ce tems de léthargie les plantes & Îles animaux 
femblent morts. Mais le méchanifme intérieur & 
effentiel n’eft pas interrompu : peut-être même la 
nature travaille-t-elle alors d'une maniere plus 
avantageufe , quoique moins fenfible, au réta- 
bliflement de certains organes qu’un trop grand 
mouvement auroit afoiblis, & même détruits, fi 
ce mouvement h’avoit été rallenti. En effet, pens 


DEs DOrs. 149 


dant cette faifon les boutons des arbres groffiffent, 
& tout ce qui y eft renfermé , feuilles, fleurs, fruits, 
bourgeons, fe difpofent à paroître au Printems ; 
ils pouflent même en terre quantité de racines che- 
velues ; ils éprouvent des variations dans l'inté- 
rieur de leur tronc; ils grofliffent & fe refferrent, 
fuivant les changemens qui arrivent dans l'atmof- 
phère : les expériences qui en ont été faites dans 
différens tems de l’Hiver, prouvent bien que cette 
faifon ne fufpend pas entiérement le mouvement 
des liqueurs, & les progrès de l’accroiffement des 
arbres ; que s’il y a une faifon dans l’année où il 
fe trouve plus de féve dans les arbres que dans les 
autres, c’eft vraifemblablement celle de l'Hiver; 
que le tems le plus convenable d’abbatre les ar- 
bres, eft à la fin du Printems, ou dans le courant 
de l'Eté, ou au commencement de l’Automne, non- 
feulement , parce que ce font les faifons ou ils con- 
tiennent le moins de féve, mais encore, parce que 
ce font aufli celles où tout favorife fon évapora- 
tion; que les bois abbatus pendant les mois d'Oc- 
tobre, Novembre, Décembre & Janvier, qui font 
ceux pendant lefquels l'Ordonnance permet l'abba- 
tage, reftent, même étant defléchés, un peu plus 
pefans que ceux abbatus pendant le Printems & 
l'Eté; que les bois abbatus en différentes faifons, 
ont à-peu-près une force pareille, pourvu qu'ils 
foient également fecs; que la Lune n'influe en rien 
fur la bonne ou mauvaife qualité du bois des ar- 
bres abbattus dans les différentes phafes de cette 
planette; que les différens vents n’ont pareillement 
aucune influence {ur la qualité du bois dans le 
tems qu'on abbat les arbres , qu'il eft également 
faux que le vent de Nord les conferve, & que ce- 
lui de Midi les porte à la pourriture, qu'il faut 
feulement éviter d’abbatre dans les tems de grands 
vents ;'-parce qu'alors on courre rifque d'éclater 


K 3 


150 TR. A VOLE 


les arbres, de les renverfer les uns fur les autres, 
& de les encrouer; qu'il eft plus prudent de ceffer 
l'abbarage dans le tems des grandes gelées que de 
Je continuer, parce qu’alors les arbres font plus 
fujets à s'éclater , que les bucherons débite peu 
d'ouvrage à caufe de la grande dureté du bois, & 
qu'il peut fe faire que la fouche en fouffre quelque 
dominage. 

Ce qui vient d'être dit fur La faifon la plus 
convenable pour couper le bois, conduit naturel- 
lement à parler des attentions qu’il faut apporter 
pour abbatre les grands arbres Le les endomma- 
ger, & pour en tirer le meilleur parti pofñble. 

Les Ordonnances exigent que les grands arbres 
foient coupés au raz de terre avec la coignée, & 
les abbateurs en rempliflent exaétement le vœu. 
Cette maniere d’abbatre fe paie aux bucherons , 
pour les demi-taillis, à raifon de cinquante fols 
du cent d’arbres gros & petits, & du double, quel- 
quefois même du triple, dans les hautes-futaies, 
à proportion que les arbres font plus ou moins 
gros. 

Le bucheron commence par faire avec la coignée 
une entaille plus ou moins grande du côté qu'il 
veut que l'arbre tombe : cette entaille doit péné- 
trer dans le corps de l'arbre plus avant que le cœur, 
non-feulement afin qu’il rombe de ce coté-là, mais 
encore pour éviter qu'il ne forte du milieu de l'ar- 
bre ce qu'on appelle Zardoire, qui eft un morceau 
de trois, quatre ou cinq pieds de longueur ; il 
fait enfuite une contre-entaille, qui doit pénétrer 
jufqu’a la ÉniSe On abbar les arbres par un 
côté de la futaie, ce qu'on appelle une orne ; & 
quand les arbres ne font pas ne. , on les fait 
tomber les uns fur les autres, afin que les brân- 
ches de ceux qui font abbatus, & celles de celui 
qu'on abbar, amortifleur le coup, & empêchent 


DES: 60 TI S. 15: 


_ que le tronc ne foit endommagé par la chüte : pré- 
caution qui eft bonne pour les demi-futaies, parce 
que, comme leurs branches ne fervent pour l'ordi- 
naire qu'a faire du bois à brüler, il n’y auroit pas 
grand dommage quand plufieurs fe feroient rom- 
pues ou forcées. 
L'autre maniere d’'abbartre eft de prvoter les ar- 
btes : elle fe fair en décomblant la terre rout au 
tour d'un arbre, & en coupant toutes les racines 
en terre; afin que l'arbre tombe avec fon pivor. 
Cette façon d’abbatre n’eft pas à beaucoup pres auffi 
expéditive que la premiere ; aufli les marchands 
paient-ils à la piéce les arbres pivotés, dix, douze, 
quinze, & même vingt fols, fuivant leur groffeur; 
mais comme ils gagnent deux pieds ou deux picds 
& demi de coupe, & trois a quatre pieds de pivot, 
ils fe trouvent par-la dédommagés de cette dépenfe: 
ils feroient même abbatre ainfi beaucoup d'arbres 
fi cela leur étoit permis ; mais cette pratique eft 
défendue par l'Ordonnance. Cependant lorfque les 
Officiers des Eaux & Forêts veulent favorifer les 
marchands , ils leur permettent de faire pivoter 
quatre, fix, huit ou dix arbres par arpent, fui- 
vant la quantité de gros arbres qui fe trouvent 
dans la vente; ce qui met les marchands en état 
de fournir des arbres tournans de moulins, des 
jumelles de prefloir , &c. qu'on ne pourroit avoir 
fans cette tolérance, à laquelle on peut fe prècer 
avec d'autant plus de facilité que le mieux feroit 
d'arracher tous les gros arbres, parce que les mar- 
chands tireroient un bon parti des fouches qui pour- 


riflent en terre, & ne peuvent jamais produire un 
bon recrü, 


DRE CA UV:T I ON $: 


Comme ceux qui font prépolés à l'exploitation 
4 


LA 


152 LE SR À PAPE 


des hautes - futaies, doivent avoir une finguliere 
attention à l'abbatage des arbres, afin de ména- 
ger des piéces de conféquence, qui faute de pré- 
cautions convenables , fe trouvent fouvent hors 
de fervice ; il leur eft néceffaire, avant d’abbatre, 
d'examiner de quel côté l'arbre panche & où eft 
le plus grand poids de fes branches, pour éviter 
qu'il ne tombe du côté ou le porte fon propre poids, 
danslecasoucette chüteromproitquelquesbranches, 
qui par leur contour , font quelquefois plus précieu- 
fes que le tronc même. Un habile bucheron fçait 
déterminer la chûte du côté qu'il juge étre le plus 
convenable : pour cela il faut commencer par cou- 
per le pied de Farbre, le plus près de terre qu’il 
cft poflible , à la face oppofée à celle du côté où 
l'arbre panche ; que cette premiere entaille foit la 
plus profonde poflible , c'eft-à-dire , qu’elle doit 
pañler de beaucoup le centre de l'arbre; qu'il y ait 
un fort fourient au pied de l'arbre du côté de fa 
pente, pour Fempêcher d’éclater ; faire enfuite une 
feconde entaille oppofée à la premiere; ou faire 
deux entailles en maniere de pas de vis, comme 
le font les bucherons adroits : prendre garde fi en 
abbatant un arbre de conféquence, il n’y en a pas 
aux environs quelques-uns qui puiffent nuire à fa 
chüte, ou dans lefquels il pourroit s'encrouer, & 
dans ce cas redoubler d'attention pour qu'aucun ne 
foit endommagé, ou méme commencer par ab- 
batre ceux du voifinage, s'ils font partie de l’ex- 
ploitation. 

- Il eft effentiel de ménager les groffes branches 
fort étendues des arbres qui fe trouvent dans les 
forêts & fur-tout à la rive, dans les haies & les 
palis , parce qu'elles fournifflent à la Marine des 
piéces fort rares, telles que des courbes, fourca- 
tes , &c. au lieu que faute d'attention ces bran- 
ches qui rendent le poids de l'arbre immenfe, en 


DES Bo"1s. 153 


tombant , fe brifent auprès du tronc, & endomma- 
gent quelquefois le corps de l'arbre : mais on peut 
révenir ce danger, en coupant prés du tronc les 
grofles branches avant que d’abbatre l'arbre; & 
s'il fe trouve d’autres branches qui foient bien d’ac- 
cord avec le corps de l'arbre, par leur groffeur , 
ou par l'angle qu’elles font avec le tronc, pour 
pouvoir faire une belle courbe, ou des fourcates, 
ou brions, &c. Pour les conferver il faudra cou- 
per toutes les autres branches qui augmenteroient 
- par leur poids la force de la chure, & même a lon- 
gueur convenable celles deftinées à faire une cour- 
be, ou autre piéce propre à la conftruétion des 
vaifleaux avant que d’abbatre. 

Il faut toujours tâcher de faire tomber les ar- 
bres fourchus fur leur plat , & éviter qu’ils ne 
tombent fur l’une ou l’autre branche de la four- 
che parce que ces branches fe caflent prefque tou- 
jours quand elles portent le coup de la chute, & 
font mème quelquefois fendre le tronc dans une 
lonoueur aflez étendue. 

Quand on pivote les arbres, s’il s'en trouve de 
#trop profondement enracinés pour pouvoir être ab- 
batus facilement , il faut enlever les racines avec 
des crics, & les couper quand les crics les ont ti- 
rées de terre. Cette façon d’abbatre en pivotant, 
eft certainement préférable à celle d'abbatre avec 
la coignée, qui même ne devroit pas être préfé- 
rée à celle d'abbatre avec la fcie, malgré ce que 
l'on prétend, que la pratique de la fcie fair trop 
de tort à la fouche : toutes les branches d’un or- 
me vigoureux ayant été coupées, partie avec la 
fcie, & les autres avec la coignée , avec la pré- 
caution de Jaifler à l’origine de chacune un moi- 
gnon d'environ fix pouces de fongueur : elles ont 
toutes produit des bourgeons , avec la feule diffé- 
rence, qu'aux branches coupées avec la coignée, 


154 TR AGENTS É 


une partie des bourgeons fortoit d’entre le bois & 
l'écorce, & qu’à celles qui avoient été fciées, pref- 
que tous les bourgcons fortoient de l'écorce un 
pouce ou deux au-deflous de l'endroit fcié, D'ail- 
leurs en coupant avec la fcie, on économiferoit 
le bois qui fe perd en coupant avec la coignée. 

Aprés que les arbres ont été abbatus , eft-il à 
propos de les laifler quelque tems avec leurs bran- 
ches & dans leur écorce; ou convient-il mieux de 
Jes équarrir fur le champ ? Les fentimens ne font 
pas d'accord. 

Tout le monde convient qu'on ne peut trop tôt 
retrancher les branches à un arbre qui vient d'e- 
tre abbatu; & il y en à qui voudroient qu'on l'é- 
quarrit auffi {ur le champ : quelques - uns préten- 
dent qu’il eft plus avantageux de le laiffer pendant 
huit ou dix jours dans fon écorce : d'autres cfti- 
ment qu'il y a de l'avantage à ne l’équarrir qu’au 
bout d’un mois, de fix femaines & même de deux 
mois : d’autres foutiennent qu’on devroit le laifler 
beaucoup plus longtems dans fon écorce : d’autres 
enfin décident qu’il faut écorcer les arbres immé- 
diatement après qu'ils ont été abbatus, mais ne 
les équarrir que quelque tems avant qu'on veuille 
Jes employer. 

Ceux qui foutiennent qu'il faut ébrancher & 
équarrir fur le champ les arbres qu’on abbat, po- 
fent pour principe : que le bois des arbres qui meu- 
rent fur pied eft de mauvaife qualité, & que ces 
arbres font prefque toujours remplis de défauts ; 
en général , il faut en convenir : qu’un arbre qu’on 
abbat, & auquel on conferve les branches & l’€- 
. corce, ne meurt que peu-a-peu; il faut encore en 
convenir. Il eft certain que tout ce qui précipite 
l'éÉvaporation de la féve dans un arbre abbattu, 
cft avantageux à la confervation du bois; mais 
pour opérer cette évaporation , eft-il néceflaire 


D“E s B OQ 1-5. 155 


d'écorcer l'arbre & d’en retrancher les branches ? 
On a vu des arbres morts fur pied, qui étoient 
reftés longrems fur leur fouche, & avoient perdu 
prefque toute leur écorce, dont cependant le bois 
étoit extrêmement dur & bon ; parce que ce qui 
les avoit fair périr n'étoit que le défaut de nourritu- 
re, qui les avoit fair deflécher fur pied, même plus 
promptement qu'ils n’auroient faits fur le chan- 
tiet, & non pas une altération des liqueurs, n1 
un vice des parties folides : au lieu que ceux qui 
- périflent par quelqu'accident particulier , comme 
les gelées excellives, la trop grande tranfpiration 
dans les années très-chaudes & très-féches, les vers 
qui rongent l'écorce & les racines, les coups de 
vents qui rompent, déracinent, renverfent les ar- 
bres, &c. ne peuvent jamais donner du bois de bonne 
qualité. Ainfi fi l'on peut comparer les arbres qu'on 
laifle dans leur écorce avec les arbres morts fur 
pied, ce doit être certainement avec ceux qui fe 
trouvent les moins défectueux ; car les arbres qui 
reftent en grume ne peuvent être comparés à ceux 
qui meutent de vicilleffe, lefquels étant déja al- 
térés dans le cœur longtems avant leur mort, por- 
tent intérieurement un vice cflentiel, qui ne fe 
trouve pas dans les arbres fains qu'on laifle dans 
leur écorce, après qu’ils ont été abbartus. 

Ceux qui prétendent qu'il faut écorcer les arbres 
auflit-tôt qu'ils font abbatus, mais ne les point 
équarrir que quand on veut les employer, difent, 
que les bois fe defléchent promprement; qu’ils font 
moins expolés à être attaqués des vers & de la 
pourriture; qu'ils doivent moins fe rourmenter, & 
être moins expolés à s'échauffer. Les piéces de bois 
écorcées fe defféchent-elles efetivement plutôt 
que celles qu'on réferve avec l'écorce ? L'écorce 
peut bien ralentir l'évaporation de la [éve, mais 
non pas l'arrêter entiérement, Le bois écorcé aufli- 


156 T'A'PATT 


toc qu'il eft abbatu, fe conferve mieux que celui 
gardé avec l'écorce, parce que la’ féve s'en éva- 
pore plus facilement; mais ce defféchement pré- 
cipité l’expofe à fe fendre & à s'éclater à un tel 
excés, qu'il n'eft prefque plus propre à rien; ce 
que quelques forcitiers prétendent éviter en laif- 
fant les arbres dans leur écorce huit ou dix jours 
après qu'ils ont été abbatus, parce que, difent- 
1is, pendant cer intervale de teis, le mouvement 
de la féve fe rallentit, les fibres ligneufes s’affaif- 
fent, & cela empêche les arbres de fe fendre, de 
s'éclater & de fe rourmenter à l'excès; mais qu'il 
ne fauc pas les laifler plus longrems fans les équar- 
rir, fi l’on veut découvrir promptement les vices 
intérieurs qui continueroient à faire du progrès juf- 
qu'à ce qu'ils foient éventés. 

Les arbres qui reftent en grume perdent peu de 
leur féve pendant l'Hiver, tems ordinaire que l'on 
choifit pour les abbatre ; Les changemens qui ar- 
rivent au bois dans l’efpace de huit ou dix jours 
d'Hiver, font-ils capables de produire un grand 
effet? Certainement non. C’eft pour cela fans doute 
que plufeurs prétendent qu'il convient de les laif- 
fer ainfi dans leur écorce pendant un mois, fix 
femaines ou deux mois , pour leur laïffer le tems 
de fe refluer, de laiffer échapper leur féve, & de 
raffermir leur bois; ou pour les garantir du grand 
air & du foleil; ou pour les mettre à couvert des 
grandes gelées : mais qu’il ne faut pas les y laïffer 
plus long-tems, parce qu’il s'engendre des vers 
dans l'écorce, fur-tout quand elle commence à fe 
détacher du bois; & que dans ce cas on trouve en- 
tre le bois & l'écorce, une humidité rouffe & puan- 
te qui peut endommager le bois, & que, géné- 
ralement parlant, l'écorce eft une forte d’éponge 
qui fe charge de l'humidité, & qui la porte dans 
la fubftance du bois; qu'outre cela, un arbre ab- 


MES. B OS. 157 


batu auquel on laifferoit toutes fes branches & 
fon écorce jufqu’au Printems, poufferoit des fleurs, 
des feuilles & des jets, fur-tout lorfque le Prin- 
tems eft humide ; & que comme ces arbres ne peu- 
vent rien tirer de la terre, c’eft aux dépens de leur 
propre fubftance que fe font ces productions qui lui 
caufent une forte d'épuifement. Ces raifons font 
autafft d’objettions contre le fentiment de ceux 
qui prétendent qu'il eft très-avantageux de confer- 
ver l'écorce aux arbres abbatus, au moins pen- 
dant l’efpace d’un an, & de ceux qui foutiennent 
qu'on ne doit les en dépouiller que quand on veut 
les mecrre en œuvre. 

Les bourgeons qui proviennent de Îa fubftance 
des arbres abbatus, font fi peu de chofe, que ce 
n’eft ‘pas la peine d’en parler. Les bois confervés 
avec leur écorce, & expofés à l'air, font fouvent 
attaqués de gros vers dès le Printems , & bien plu- 
tôt que ceux tenus en lieu fec; ce qui n'arrive 
point à ceux qui font écorcés. L'écorce fe détache 
plutôt des bois confervés à l'air, que de ceux te- 
nus à couvert, dont l'écorce ne fe fépare qu'après 
que les vers ont réduit le deflous en poufhere : à 
d'autres l’écorce commence à fe détacher par par- 
tics des le premier Eté, & fe détachent prefque 
par-tout aprés le fecond Printems ; & dans ce cas 
on trouve fous l'écorce de la moififlure , des cham- 
pignons & une eau roufle qui altére la fuperficie 
de l'aubier. Les vers font plus gros & mieux nour- 
ris dans les bois expofés à l'humidité, que dans 
les autres ; & au lieu que dans ceux-ci, les vers 
ne détruifent que l'écorce & la fuperficie de l'au- 
bier; dans les autres , ils percent l’aubier, & font 
même beaucoup de chemin dans le bois quand ils 
y trouvent des vaines tendres. 

Conféquemment l'écorce eft en général préju- 
diciable au bois; mais beaucoup plus quand ils 


L À * 
158 " T ROIPNIT É 

ont expofés à l'humidité, que quand ils font con= 
fervés à couvert & dans des lieux fecs : elle eft 
une éponge qui fe charge de l'humidité, la con- 
ferve, & porte en premier lieu la corruption dans 
Paubier, enfuite & à la longue dans le bois, pour 
peu fur-tout qu’il y ait quelque veine tendre qui 
en permette l’entrée. Rarement les plus gros vers, 
ces chenilles de bois qui produifent le capricorne, 
fé trouvent-ils dans les bois qu'on a tirés des forêts 
immédiatement après qu'ils ont été abbatus; au 
lieu que ces mêmes vers dévorent les bois qu’on 
laifle en grume dans les ventes : ce qui vient fans 
doute de l'humidité qui eft plus abondante dans 
les forêts que dans les chantiers; peut-être aufli 
que les vers pañlent d’une piéce dans une autre, 
comme la rapportent plufieurs voyageurs des Ifles 
de l'Amérique , que fi après avoir abbatu un chou- 
‘palmifée, on fait plufieurs entames à fon écorce, 
& qu’on le laifle dans la forêt, on trouve au bout 
de quelque tems cet arbre percé & rempli de gros 
vers qui font bons à manger ; mais que fi l’on 
tranfporte cet arbre dans les habitations, ces vers 
ne viennent point l'y attaquer. 

Il y a donc un avantage confidérable, lorfqu’on 
veut ménager la bonne qualité des bois, à écor- 
cer, ou même à équarrir les arbres aufli-tôt qu'ils 
ont été abbatus ; comme ont foin de le faire les 
marchands de bois, de celui qu'ils deftinenr à faire 
de la fente, parce qu’ils en confervent l’aubier, 
& qu'ils le vendent comme le bois du cœur; ce 
qu’ils pratiquent fur-tout pour la latte , les écha- 
Jats, les cerches, &c. parce que d’ailleurs le bois 
verd fe fend mieux que le fec : mais, fçavoir fi, 
en fuivant cette pratique d’écorcer & équarrir, on 
ne rend. pas les bois inutiles, à caufe de la quan- 
tité de fentes & d’éclats-qui peuvent en réfulter. 

_ On fçait que les arbres abbatus diminuent de 


ae ns on tot mon à 


DES BOIS. 15 


Yolume, à mefure qu'ils perdent l'humidité qu'ils 
avoient lorfqu'ils éroient encore fur leur fouche ; 
& qu'ils fe gercent, fe fendent & s'éclatent , ou 
ils fe voilent, fe courbent & fe rourmentent, à 
proportion qu’ils perdent de leur féve, ou qu'ils 
fe defféchent. Dans les bois de la même qualité, 
ce font ceux qui contiennent le plus d'humidité, 
qui perdent le plus de leur volume; c'eft-à-dire, 
que le bois du cœur des arbres qui font en crue, 
eft plus denfe que celui de la circonférence ; qu'il 
contient dans un même efpace plus de fibres li- 
gneufes & moins d'humidité : or, dans ce cas, le 
bois de la circonférence qui perd le plus de fon 
poids en fe defléchant , diminue aufli de volume 
plus que le bois du centre. Mais il n’en eft pas 
de même dans les bois de différentes qualités ; car 
les bois très-vieux , très-ufés, ceux qui font venus 
dans des païs froids, ou dans des terreins humi- 
des ; en un mot, ceux que les ouvriers appellent 
bois gras, perdent beaucoup en fe defléchant, & 
cependant ne diminuent pas beaucoup de volume, 
Ce qu’il ya de certain, c’eft que les bois gras ne fe 
fendent prefque pas ; le bois pourri ne fe fend 
point du tout; mais les bois extrêmement forts, 
ceux qui font de la meilleure qualité , les chênes 
de Provence, par exemple, fe fendent & s'écla- 
tent beaucoup ; les bois d’une qualité médiocre, 
ceux de Bourgogne, & encore plus ceux du Nord, 
fe fendent beaucoup moins. 

C'eft après qu'un arbre a été abbatu, qu’en fe 
defléchant à mefure qu'il perd de fon humidité , 
& conféquemment de fon volume, que les fentes 
fe forment dans le bois à proportion de cette di- 
minution. La çaufe phyfique de ce defféchement et 
la même dans tous Les corps. Mais pour favoir d'où 
peut dépendre la diminution du volume du bois, 


dorfqu'il fe defféche, il faut concevoir qu'un tronc 


L' 


160 T R'AANT É 


d'arbre eft compolé de différentes couches, formées 
de fibres ligneufes qui s’érendent dans toute la 
longueur du tronc, & fe joignent les unes aux au- 
tres par des fibres qui les coupent à angle droit 
{ qui font les wefficules de Malpighi, les znfertions 
de Grew, & ce que Les Marchands de bois appel- 
lent /a maille) & par quelques fibres longitudina- 
les qui pañlent obliquement d’un faifceau dans ua 
autre , où d'une couche 2 l’autre; que toutes ces 
fibres font néceffairement unies les unes avec les 
autres, d'une union intime, par la communica- 
tion latérale de la féve : ces fibres font élaftiques, 
fufceptibles d’attendriflement à l'impreflion de la 
chaleur & de l'humidité, & d’'endurciffement à 
l'impreflion du froid & de la féchereflé; elles fe 
reflerrent & fe contraétent à mefure qu’elles per- 
dent de leur humidité, fe gonflent & s'étendent à 
mefure qu’elles s’imbibent d'humidité : dont elles 
fe rapprochent dans un morceau de bois verd, lorf- 

u’il fe defléche; & c’eft en fe rapprochant ainfi 
que le bois fe fend , & que même il racourcit auffi 
fur {a longueur. 

On appelle éroilés ou quadranés au cœur , les 
bois ou il fe trouve une fente, ou quelquefois plu- 
ficurs qui fe croifent fous différents angles, & qui 
ouvrent le cœur des arbres; ce qui les rend défec- 
tueux, & annonce que ces arbres étoient en retour 
quand on les a abbatus. 

On peut fe fervir de quelques moyens pour di- 
minuer le progrès de ces fentes. A cet effet il fau 
tenir les arbres abbatus dans un lieu bien frais à 
l'abri du foleil & du vent; on peut même les gué- 
rir des gerces qu’ils ont déja, en les laiflant trem- 

er dans l’eau jufqu’a ce qu’ils aient repris autant 
d'humidité qu’ils pouvoient en avoir dans le tems 
qu'ils éroient encore verds, & les metrant enfuite 


dans un lieu frais & à l'abri du vent & du Bis 
es 


DES D'OH::5S. 161 


les gerces fe referment entiérement & fi exate- 
ment, qu'on ne peut plus les appercevoir. 

Quelque précaution que l'on prenne, les bois 

e gercent toujours, ce que l’on peut attribuer à 
leut inégale denfité; cependant il eft certain qu’en 
fufpendant l’évaporation de la féve, on diminue 
beaucoup les fentes, & qu’au lieu d’une grande, 
il s'en forme plufieurs petites qui font moins pré- 
judiciables. Le moyen de ralentir cette évapora- 
tion, feroit de laifler le bois en grume pendant 
l'Eté, & de ne l'équarrir ou écorcer qu’en Automne, 
ou de faire cet équarriflage en Hiver aufli-tôt qu’il 
eft abbatu ; ou encore en refendant en deux ou en 
quatre , à l’inftant de l’abbatage, toutes les piéces 
qui font deftinées à l'être pour faire des madriers, 
des plates-formes, des précintes, ou les membres 
des galeres , des chevrons, des membrures , des plan- 
ches, &c. au lieu de les conferver, commeonfair, 
en billes & en plançons. Il eft prefque toujours 
avantageux d'enchanteler les piéces que l'on veut 
garder, parce que celles qu’on laiffe à plat fur la 
terre fe fendent beaucoup moins à la face qui eft 
tournée de ce côté, qu'à celle qui refte expofte 
au foleil. 

Si les bois deftinés à être débités en planches , 
font refendus tout verds, ces planches en fe def. 
féchant ne feront attaquées d'aucune fente, ou s’il 
Icur en furvient, elles feront fi petites, qu'elles ne 
feront aucun tort au bois : & plus les planches fe- 
ront minces, moins elles feront fufceptibles de fe 
gercer. Mais comme , fi l'on abandonnoit à elles- 
mêmes les planches nouvellement fciées, elles s’ar- 
queroient quelquefois beaucoup; il faut avoir at- 
tention , après qu'elles ont été débitées, de les ar- 
ranger les unes fur les autres, de maniere que l'air 
les frappe de tous côtés : cependant, quoiqu’ainf 
{errées les unes contre les autres , & abfolument 


Tome IL. L 


162 TR A YFATeÉ 


hors d'état de fe voiler en aucun fens, on ne peut 
guères empêcher que leur bout ne s'éclate; mais 
cet incenvénient qui n’eft pas confidérable n’arrive 
guères qu'a celles du cœur; un bordage de vingt- 
cinq à trente pieds de long ne fe fend ordinaire- 
ment à l'extrémité que dans la longueur de deux 
ou trois pieds , & les fentes n’obligent pas toujours 
à rogner un bordage, car fi la fente n’eft pas obli- 
que, fi elle n’eft pas fort ouverte, on peut la cal- 
fater; & fi elle fe trouve trop ouverte, on y rap- 

orte un rombaillet : on pourroit même les em- 
pêcher de fe fendre, en les garantiflant du grand 
air, & les tenant à couvert & à l’abri du foleil 
& du vent. Mais quand même il ne feroit pas 
poflible de prévenir ces accidens , il y: aura ‘tou- 
jours un grand avantage à refendre le plutôt qu’il 
fe pourra, les piéces deftinées à faire des borda- 
ges, celles deftinées pour la menuiferie, l'artille- 
rie, &c. fur-tout dans les bois de bonne qualité, 
ces bois la fe fendent infiniment plus que ceux qui 


font tendres, gras ou ufés. 


BOIS DE CHARRONNAGE, 
ARTILLERIE, MARINE, &c. 


Tous les bois de chatronnage font de chène ; 
ou d’orme, ou de frêne, & dans quelques Pro- 
vinces on y emploie du hêtre. Dans les haut-tail- 
lis de cinquante à foixante ans, on trouve des 
chênes de trente à quarante pouces de circonféren- 
ce : on les fcie à dix-huit, vingt ou vingt-deux 
pieds de longueur , & on les vend en grume aux 
charron$ pour faire des limons de charrettes; ils 
trouvent encore dans ces piéces de quoi faire des 
pommelles, ou de quoi faire du bois de corde, 
à moins qu'il ne fe trouve dans les branchages dé 


ME ss Dr. Éy 


quoi faire des âges & des manches de charrues, 
qui fe font indifféremment avec l’orme , le frêne 
& le chêne : & fi ces corps de chênes étoient fort 
gros au pied, on pourroit lever une ou deux lon- 
gueurs de rais, & couper le refte pour en faire 
des limons. On pai: au bucheron cinquante fols 
d'abbarage du cent de ces bois. 

Les moyeux des roues fe font tous avec de l’or- 
me ; & l’efpece qu'on nomme cortillard, eft in- 
finiment fupérieure aux autres : les moyeux pour 
les roues de carole, fe livrent en tronçons de neuf 
pieds & demi de longueur, fur trente pouces de 
circonférence ; & on appelle une pareille piéce , 
toile de moyeux : ceux pour les grofles voitures, 
fe livrent aufli en grume, mais par paires; les plus 
gros ont cinquante un à cinquante-deux pouces de 
circonférence, la paire doit avoir quatre pieds & 
quelques pouces de longueur , les petits doivent 
être de trente-fix pouces de circonférence , & les 
billons , pour la paire, ont vingt à vingt-deux 
pouces de longueur. On vend encore des moyeux 
pour les brouerres & les rouelles des charrues, qui 
ont dix-huit pouces de circonférence, fur environ 
douze pouces de longueur à chaque moyeu. 

Les eflieux de frêne & de charme fe livrent auffi 
en grume ; les piéces doivent avoir fept à huit 
pouces de circonférence , fur fix ou fept pieds de 
longueur; il ne faut pas qu’ils foient ni trop verds 
ni trop fecs. On prend ordinairement ces piéces 
dans les bois de débit ou dans le herfage : on ap- 
pelle bois de débit de jeunes arbres auxquels on 
ménage toute la longueur qu’ils peuvent porter , 
comme trente où quarante pieds fur quinze ou dix- 
huit pouces de circonférence vers le petit bout. 
C'eft avec ces bois qu’on fait les traverfes & quan- 
tité de menus ouvrages ; ils fe livrent en grume 
& de toute leur longueur, Les bois de herfage font 

2 


264 TRAITÉ 


de menus bois en grume, propres aux chartons ds 
la campagne : on les nomme ainfi, parce qu'ils 
fervent à faire les herfes ; & les charrons en font 
ufage pour tous ouvrages où leurs dimenfons per- 
mettent de les employer. 

Pour les armons les piéces de bois doivent avoir 
vingt-quatre à vingt-fept pouces de circonférence 
fur fix pieds de longueur ; on les prend fouvent 
dans les bois de débir. Les fléches à arcade pour 
les carofles font de trente - fix à quarante pouces 
de circonférence, fur dix à douze pieds de lon- 
gueur ; il eft bon d'en ménager auffi de douze, 
treize , quatorze & quinze pieds de longueur, bien 
courbées, fans nœuds, & d’un beau #raquement. 

Les corps d'arbres, ormes ou frênes, pour faire 
les brancards des brelines, fe livrent aufli en gru- 
me : il eft bon que ces piéces aient de la courbure: 
les habiles charrons fçavent en profiter pour don- 
ner plus de grace & de commodité à ces voitures. 
Comme on doit prendre les deux brancards dans 
‘une méme piéce , 1l faut qu’elle ait trente-fix à 
quarante pouces de circonférence, & treize à qua- 
- torze pieds de longueur. On laïfle ordinairement 
les corps d'arbres de toute leur longueur ; ce que 
les charrons en retranchent , leur fert à d’autres 
ufages. 

Les brancards pour les chaifes de pofte & pour 
les cabriolets , fe prennent aufli dans des arbres 
qu'on livre en grume aux charrons : ceux que l’on 
fair de hêtre & de frêne font très-bons; on refend 
ces arbres en deux ou en quatre avec la fcie, fui- 
vant la grofleur des arbres : la longueur de ces 
brancards eft de quatorze à feize pieds. 

Les pièces pour les Zffoires fe débitent depuis 
quatre pieds & demi de longueur jufqu’a fix pieds 
ë& demi, fur quatre à cinq pouces d’épaifleur, & 
depuis fix, fept, jufqu’à quinze & dix-huic pouces 
de largeur, 


DES BUS. 16$ 


Celles pour les moutons, ont fix, fept ou huit 
pieds de long, fur fix à huit pouces de large, & 
quatre, cinq ou fix pouces d’épaiffeur : on les prend 
ordinairement dans les bois de débit. 

Les timons ont ordinairement neuf à dix pieds 
de longueur, quatre pouces à quatre pouces & de- 
mi d'équarriflage vers le gros bout ; ce font les 
charrons eux-mêmes qui les débitent; & ils fe fer- 
venr communément de piéces de chène ou de fré- 
ne qu'on leur fournit en grume , comme bois de 
débit. 

Les fouches des gros ormes s’emploient par les 
charrons à faire des pelotons pour les chaircuiriers, 
les bouchers, les cuifiniers, &c. On ne court au- 
cun rifque de livrer à ceux qui travaillent en gros 
ouvrages, des corps d'orme ou de frêne de diffc- 
rente groffeur , & de dix, douze , quinze ou dix- 
huit pieds de longueur ; les gros qui ont vingt- 
fept à trente pouces de circonférence , leur fervent 
à faire des baquets à l’ufage des ports de Paris. 

Les coquilles de carofles fe font d’orme : on les 
débite de trois pieds & demi de longueur fur vingt- 
quatre à vingt-fix pouces de largeur, trois pouces 
& demi d'épaifleur par un bout, & quatre & demi 
par l’autre. Les piéces pour les jantes des roues fe 
débitent dans les forêts ; on les fait quelquefois de 
brin, dans la partie d'une branche où fe trouve 
une courbure convenable; on frappe ces piéces fur 
deux côtés, & on laifle toute leur largeur dans le 
fens de la courbure : ordinairement on refend en 
deux les branches courbes qui fe trouvent avoir 
depuis vingt-quatre pouces jufqu’à trente de cir- 
conférence; quand elles font plus grofles, on peut 
y donner deux traits de fcie pour en former trois 
jantes, que l’on réduit à deux pouces & demi ou 
a trois pouces & demi, felon la force que les roues 
doivent avoir; & fuivant l’ufage de chaque pais, 


” 


Ÿ 


166 TR A ÎTÉ 


on les fait de trente ou trente- fept à trente-huie 
pouces. Quand on fait ces piéces de fix à fept pou- 
ces d'épaifleur, les charrons qui travaillent pour 
les équipages les refendent en deux : on les vend 
au cent. 

Les gros corps d’orme, qui ont quarante-huit 
à cinquante pouces de circonférence, fe débiteut 
pour les charpentiers qui en font des écrous de 
prefloir, des maies de prefles; on en fait auffi des 
plateaux de quatre pouces d’épaiffleur , dont les 
charpentiers fe fervent pour les chanteaux des rouets 
de moulin, ou des tables de cuifine, des établis 
de menuifiers, &c. 

On fournit à la marine des plateaux d’orme & 
de frène, dont on fait des rouets de poulie; & des 
piéces en grume, pour les boëtes de caliorne, les 
caps de mouton , &c. On fe fert encore d’ormes 
fort droits, & ou fe trouvent peu de nœuds pour 
faire des corps de pompe & des tuyaux ‘de con- 
duite : c’eft auffi quelquefois avec ce bois que l’on 
fair les membres des canots & des chaloupes. 

Ourre les perches, rames & ramulles dont on 
fait des fafcines, des fauciflons, des gabions & 
des claies, & les arbres qu'on fend pour former 
des paliffades ainfi qu'il a été dit en parlant des 
bois taillis, l'artillerie emploie beaucoup de plan- 
ches de chêne d’un pouce & demi d’épaifleur, & 
des chevrons de même bois de trois à quatre pou- 
ces d'équarriffage pour faire les plates-formes des 
bateries : comme il en fera parlé au bois de fciage, 
il ne fera queftion ici que des piéces qu’on em- 
ploie pour les affuts de canons ou de mortiers ; 
pour l’ufage defquels on livre communément aux 
artilleurs des piéces d'orme ou de frêne en grume, 
& quelquefois en plateaux ou en bois quarré. 

La force & la grandeur des affuts doivent ètre 
relatives au calibre des canons. Pour les canons 


DYE.sS. Ba ts. 167 


_de,trente-fix livres de boulet, la longueur des affuts 

doit être de cinq pieds onze pouces ; les flafques 
de cinq pieds fix pouces, fur fix pouces d'épaif- 
feur ; les eflieux d'avant, quatre pieds cinq pou- 
ces, fur un pied fix pouces de circonférence ; les 
cflieux de l'arriere doivent être un peu moindres 
en grofieur & longueur que ceux de l'avant, mais 
on prend les uns & les autres dans des rondines 
d'orme de dix pieds de longueur, fur vingt pou- 
ecs de circonférence : le diamétre des roues d’a- 
vant, doit être d’un pied fix pouces, & leur épaif= 
feur de fix pouces. 

Pour les canons de dix-huit livres de bale, la 
longueur des affuts doit être de cinq pieds quatre 
pouces; celle des flafques, cinq pieds, fur cinq 
pouces d'épaifleur ; celle de l’eflieu d'avant, trois 
pieds fept pouces fur un pied cinq pouces fix lignes 
de circonférence ; le diamétre des roues d’avant, 
un pied trois pouces, fur cinq pouces d’épaiffeur. 
Et pour les canons de huit livres de boulet, la 
longueur des affuts doit être de quatre pieds fix 
pouces ; les flafques de quatre pieds trois pouces, 
fur quatre pouces fix lignes d’épaifleur ; l’eflieu d’a- 
vant de deux pieds dix pouces, & fa circonféren- 
ce d'un pied un pouce fix lignes; le diamétre des 
roues d'avant, d’un pied un pouce, & de quatre 
pouces d’épaifleur. 

Les effieux & les roues dans chaque affut, font 
de plus grandes dimenfions pour l'avant que pour 
l'arriére ; cependant cette différence eft peu confi- 
dérable, & n’influe point £ur les fournitures; ainf 
on peut conclure des dimenfions ci-deffus, que les 
fournitures des piéces de bois propres aux afuts 
de marine, doivent être : pour les eflieux, des pié- 
ces de bois d’orme ou de frêne, jeune & de brin, 
en grume, droit & fans nœuds, qui aient depuis 
cinq pouces de diamétre jufqu’a fept ve auxquel- 

4 


F 


1658  TRAITÉ 


les on faifle toute la longueur qu’elles peuvent 
porter : pour Les roues, des plateaux d’orme ( on y 
a quelquefois employé du hêtre, mais ce bois n’eft 
pas convenable ) refendus à la fcic, de différen- 
tes épaifleurs , depuis fix pouces jufqu’a quatre, 
& aïlez de larceur pour qu'on puiffe prendre 
des roues de diamétre , foit d'un pied fix pouces 
dans les plateaux de fix pouces d'épaifleur, & d’un 
pied un pouce dans ceux de quatre pouces d’épaif- 
icur, & pour-les autres calibres à proportion : pour 
les flafques, des plateaux d’épaiffeur depuis fix pou- 
ces jufqu’a quatre pouces fix lignes, dont la lon- 
gueur foit telle que dans les plateaux de fix pou- 
ces, on puifle prendre fans déchet, des flafques 
de cinq pieds fix pouces de longueur, & dans ceux 
qui n'ont que quatre pouces fix lignes d’épaifleur , 
des flafques de quatre picds trois pouces de lon- 
gueur. 

Les bois pour le fervice de l'artillerie fe four- 
niflant ou en grume ou fimplement dégsroflis, fur- 
tout pour les affuts, on pourra juger, par la dimen- 
{ion des piéces qu’on en pourra tirer, de la grofleur 
des bois que l’on doit fournir pour ce fervice : ces 
affuts & les flafques doivent être de bois d’orme 
bien fec, & les entre-toifes de bois de chêne très- - 
fec; voici les dimenfions des principales piéces 
d’affuts pour tous les calibres. 

Pour les pièces de trente-trois, les flafques doi- 
vent avoir quatorze pieds de longueur, fix pouces 
d'épaifleur , dix-fepr pouces de largeur , & fept 
pouces d'arc ou de ceintre; ainfi fi l'on vouloit 
prendre un affut dans une piéce droite, il faudroit 
qu'elle eut vingt-quatre pouces de largeur; mais 
cette largeur n'eft pas néceffaire quand les arbres 
oùt une courbure naturelle & convenable; trois 
entre -toifes de huit pouces de largeur & de fix 
pouces d’épaifleur ; & celle de la lunette de cinq 


DE S*BNO r 5. 169 


pouces fix lignes d'épaifleur , dix-huit pouces de 
largeur : Les roues de ces piéces, ont quatre pieds 
dix pouces de diamétre. 

Pour les piéces de vingt-quatre, les flafques ont 
treize pieds & demi de longueur, cinq pouces fix 
lignes d'épaiffeur , quinze pouces de largeur, fept 
pouces d’arc ou de ceintre ; trois entre-roifes de 
huit pouces de largeur, fur fix pouces d’épaifleur; 
& celle de la lunette de feize pouces de largeur, 
fur cinq pouces d'épaiffeur. 

Pour les piéces de feize, les flafques ont treize 
pieds trois pouces de longueur, quatorze pouces 
de largeur, cinq pouces d’épaifleur ; l’arc ou le 
ceintre, cinq pouces trois lignes; les entre-toifes 
fix pouces neuf lignes de largeur, fur quatre pou- 
ces neuf lignes d’épaifleur ; & celle de la lunetre 
de même épaifleur, fur quinze pouces de largeur. 

Pour les piéces de douze, les flafques ont douze 
pieds de longueur, quatre pouces fix lignes d’é- 
Paifleur , treize pouces de largeur, onze pouces 
d'arc ou de ceintre ; les entre-toifes font comme 
pour les canons de feize, excepté l’entre-toife de 
la lunette qui a quatorze pouces de largeur, & 
quatre pouces trois lignes d'épaifleur. 

Pour les piéces de huit, les fafques ont dix 
picds quatre pouces de longueur , quatre pouces 
d'épailleur , douze pouces de largeur, dix pouces 
d'arc ou de ceintre ; les entre-toifes ont cinq pou- 
ces fix lignes de largeur, quatre pouces d'épaifleur ; 
celle de la lunette a douze pouces de largeur & trois 
pouces neuf lignes d'épaifleur. 

Pour les piéces de quatre, les flafques ont neuf 
pieds de longueur , trois pouces d'épaiileur , dix 
pouces de largeur, huit pouces fix lignes d'arc ou 
de ceintre; les entre-toifes ont quatre pouces de 
largeur & trois pouces d'épaifleur ; celle de la lu- 
re a dix pouces de largeur & trois pouces d'épaif. 

cur, 


170 T R AIMÉ 


Les moyeux des rouages fe font de bois d’orme 
verd ; les jantes & les eflieux, de bois d’orme fec; 
les raies de bois de chêne fec & fans nœuds. 

Les moyeux pour les piéces de trente-trois, ont 
vingt-deux pouces de longueur & vingt pouces de 
diamétre : douze jantes de fix pouces fix lignes de 
largeur, quatre pouces fix lignes d'épaiffeur : vingt- 
‘quatre raies de deux pieds & demi de longueur , 
quatre pouces neuf lignes d'équarriflage vers le 
bout qui entre dans le moyeu, & qu’on nomme 
l'empattage, & dans le furplus de la longueur, 
ils peuvent avoir fix lignes de moins, & la même 
chofe 3-peu-près pour toute les rais des roues d’au- 
re calibre. 

Les roues pour les piéces de vingt-quatre, ont 
quatre pieds huit à dix pouces de diamétre; les 
moyeux vingt-un pouces de longueur, feize pou- 
ces de d'amétre; les jantes, fix pouces de largeur, 
quatre pouces d’épaiffeur ; les rais, deux pieds fix 
pouces de longueur, quatre pouces fix lignes vers 
l'emparrage : les eflieux pareils aux précédens. 

Pour les piéces de feize, les moyeux ont dix- 
neuf pouces fix lignes de longueur & quinze pou- 
ces de diamétre ; le diamétre des roues eft de qua- 
tre pieds deux pouces ; les jantes ont cinq pouces 
de largeur, trois pouces fix lignes d’épaiffeur ; les 
rais deux pieds deux pouces de longueur & quatre 
pouces d'équarriffage vers la patte; les eflieux, fept 
pieds quatre pouces de longueur , & dix pouces de 
diainétre. 

Pour les piéces de douze, les moyeux ont dix- 
neuf pouces de longueur & quatorze pouces de 
diamétre; les roues font de la même hauteur que 
celles des affuts de feize ; les jantes ont quatre 
pouces huit lignes de largeur, & trois pouces trois 
lignes d’épaifieur ; les rais, deux pieds deux pou- 
ces de longueur, trois pouces fix lignes d'équat- 


ME 5 . BP'OofITS. 171 


riflage à la patte : les eflieux comme pour les pié- 
ces de feize. 

Les moyeux des piéces de huit, ont dix-huit 
pouces de longueur & onze pouces de diamétre ; 
les roues, quatre pieds de diamétre; les jantes qua- 
tre pouces fix lignes de largeur, trois pouces fix 
lignes d’épaiffeur; les rais, deux pieds deux pou- 
ces de longueur, trois pouces fix lignes d'équar- 
riffage à la patte : l'effieu , fept pieds quatre pou- 
ces de longueur, & neuf pouces de diamétrre. 

Les moyeux des piéces de quatre, ont dix-fept 
pouces de longueur , neuf pouces fix lignes de dia- 
métre ; les roues, quatre pieds de diamérre ; les 
jantes, quatre pouces de largeur, deux pouces fix 
lignes d’épaifleur ; les rais deux pieds deux pouces 
de longueur , trois pouces d'équarriflage a la patte; 
les effieux fept pieds quatre pouces de iongueur -& 
neuf pouces de diamétre 

Les avant-trains ne font que de trois grandeurs : 
les plus gros fervent pour les piéces de trente-trois 
& de vingt-quatre : Jes moyens, pour les piéces 
de feize & de douze : les petits, pour les piéces de 
huit & de quatre. 

Les proportions des piéces qui forment un gros 
avant-train, font : une limoniere formée de deux 
limons de chêne ou d'orme, de huit pieds fix pou- 
ces de longueur; deux entre-roifes ou épares de 
chêne de trois pieds de longueur , y compris les 
tennons (il ny à à l'arriere que deux pieds entre 
les limons ); la fellette qui repofe fur l'effieu & 
qui porte la cheville ouvriere, faite d’orme ou de 
chéne, de trois pieds quatre pouces de longueur, 
cinq pouces fix lignes d'épaiffleur, dix-huit pouces 
de hauteur , évidée an milieu, à l'endroit où fe met 
la cheville ouvriere, & quatre on cinq pouces de 
chaque côté de cette cheville; l'effieu qui eft d’or- 
me ou de chêne , a fix pieds trois pouces de lon- 


17> TRAITÉE 


gueur & fix pouces de diamétre ; les moyeux des 
roues de l’avant-train, font faits d’orme , & ont 
feize pouces de longueur, fur huit à neuf pouces 
de diamétre; les jantes d’orme fec, ont trois pou- 
ces fix lignes de largeur, & deux pouces fix lignes 
d'épaifleur , il n’en faut que dix; on ne met à 
ces roues que vingt rais de chène qui ont deux pou- 
ces fix lignes d’équarriffage à l’empattage : ces roues 
n'ont que rois pieds trois pouces de diamétre. Ces 
dimenfions données d'un gros avant-train, font 
fufifantes pour fe régler dans la conftruétion des 
autres, qui font bien formés des mêmes piéces, 
mais plus petites, cette diminution de grandeur 
n'exigeant aucune précifion ; avec d’autant plus de 
railon que l’avant-train n'étant pas, à beaucoup 
près , aufli chargé que l’arriere-train, il n’eft pas 
néceflaire que fa force foit aufli exaétement pro- 
portionnée au poids des canons. 


B O0 TS: BTE AN. 


Ces fortes de bois ne font jamais ou prefque 
jamais l’objet des grandes exploitations : quand ils 
font en maflif, on eft dans l’ufage de les vendre 
fur le pied de demi-futaie; & lorfque ces arbres. 
font gros, c'eft quand ils font ifolés, & ne font 
ainfi que des arbres détachés. Il a déja été dit que 
quand ces bois font de force detaillis, onen fait des 
cerceaux , desperches, des échalas de brin , duchar- 
bon, de la corde ou du fagor; mais à l'égard des 
branchages des gros arbres , comme on les exploi- 
te, de même que les taillis, en charbon, en corde, 
en fagots ou en bourrées, il ne s'agira ici que 
des troncs, 


cp 


DEs Beoers: 175 
BILLEGL 


Il y a dans nos forêts des tilleuls à petites feuil. 
les, dont le bois eft très-ferme, quand les arbres 
ont cru dans des terreins qui ne font point trop 
humides; leur bois n’eft pas d’un grand blanc ; 
leur couleur eft d’un roux un peu pale; mais il 
n’en <ft pas de même des tilleuls à grandes feuil- 
les, qu'on nomme à Paris rilleuls de Hollande, 
dont Je bois eft fort blanc & plus tendre que celui 
de nos forêts. De cette efpece de tilleul à petites 
feuilles qui croît dans nos foréts, les plus gros 
peuvent être débités en bois quarré, & fournir de 
fort bonnes poutres; mais communément on refend 
toutes les hs de tilleuls en plateaux qu’on vend 
aux fculpteurs qui travaillent pour les bâtimens 
civils, ou, quand on eft à portée des ports où 
lon conftruit des vaifleaux , on les vend aufli en 
grume pour certains ouvrages de fculpture dont on 
orne ces batimens , & qui , ordinairement, exigent 
de fort grandes piéces. On les vend aufli en grume 
aux tourneurs pour en faire différens ouvrages, & 
de petits barrils dans lefquels les chaffeurs confer- 
vent leur poudre à tirer : fouvent même les boif- 
feliers les achettent fur pied pour les faire travail- 
ler en fabots ; enfin on en débite en planches de 
différentes longueurs & épaifleurs , pour l'ufage 
des menuifiers & des layetiers; en merrain pour 
les tonnes de marchandifes féches, ou pour quel- 
ques ouvrages de raclerie , fans compter l’ufage 
que l’on fait de leur écorce pour des cordes, & 
des perches pour divers emplois. 


MAY PLTER. 


Quand les peupliers noirs ont crù en bon ters 


La 


174 TRAITÉE 


rein, on en peut faire quelques piéces de char- 
pente pour des bâtimens de campagne & de peu de 
conféquence ; des planches ou de l’aubage pour de 
légers ouvrages de menuiferie ou pour les laye- 
tiers. En général, routes les efpeces de peupliers 
peuvent s'employer aux mémes ufages que le til- 
leul. 


MARRONNIER D'INDE. 


Le bois de cet arbre, quoique moins bon que 
le peuplier, s'emploie cependant aux mêmes ufa- 
ges, & fe vend prefque toujours en grume & fur 
pied aux fabotiers : on en débite en-planches & 
en membrures pour les menuifiers & les ébéniftes : 
quelquefois on fait percer les plus droits pour faire 
des tuyaux de conduire pour kes eaux : on le vend 
en perches aux tourneuts ; les teinturiers fonc quel- 
que ufage de fon écorce. 


BOULF AV, 


Avec les plus jeunes branches de ce bois en tail. 
lis, on fait des balais ; il fournit encore d’afflez 
bons cerceaux, & devenu plus grand, on en faic 
le même ufage que des autres bois blancs, des 
fabots, quelques ouvrages de rour & de raclerie. 


$ VU R'E' 2478 


Le bois du vieux fureau eft très-dur ; on l’em- 
ploie pour faire des peignes communs; les tour- 
neurs en font des boëtes rondes qui fe ferment à 


vis; ce bois fe vend en grume. 


TS 


DES Boïs. 176 
BUIS. 


Les gros buis fe vendent à la livre aux tour- 
neurs qui en font divers ouvrages ; aux tabletriers 
pour en faire des peignes & autres petits ouvra- 
ges ; aux graveurs en bois, &c. & quand les pieds 
de ce bois font fort gros & bien fains, on entire 
un gros prix. 


St4:B OT S. 


L'Hiver de 1709. ayant rendu Je bois de noyer 
moins commun, on ne s'en fert plus pour faire 
des fabots , fi ce n’eft dans quelques Provinces 
éloignées de Paris. Ce bois eft léger, liant, & 
fe fend peu ; les fabots qui en provenoient étoient 
d’un excellent ufage : mais les meilleurs que l'on 
fafle aujourd'hui , font de branches de hêtre, & 
le plus ordinairement de bois blanc. 

Les arbres propres à faire des fabots fe vendent 
fur pied aux boiïffeliers ou aux faboriers , qui les 
abbatent eux-mêmes avec la coignée, comme on 
fait les autres bois, depuis le tems de la chüte 
des feuilles jufqu’au mois de Mai. 

On fait des fabots avec des rondines, ou du bois 
fendu par quartiers : l’un & l’autre doivent avoir 
dix-huit à vingt pouces de circonférence ; de forte 
: pour qu'un arbre puifle fournir quatre fabots 

e quartier, il faut qu’il ait au moins trois pieds 
de circonférence, & s’il eft de moindre grofleur, 
“on ne peut en faire que des fabots pour les fem- 
mes &c les jeunes gens ; les plus petits propres aux 
enfans en jaquette , fe nomment corillons ou ca- 
mions, 

On fcie les corps d'arbres par tronces de neuf à 
douze pouces de hauteur, & de plus en plus courts, 
à melure que les fabots doivent être plus petits. 


176 FR ALÉ SL. 

Un arbre qui aura quarante - cinq à cinquanté 
pieds de tige, fur trois pieds de circonférence, 
mefurée à dix ou douze pieds du gros bout, pour- 
ra fournir cinq à fix douzaines de fabots , dont 
les plus grands auront un pied de longueur, & les 
plus peurs trois ou quatre pouces; conféquemment 
deux de ces arbres pourront fournir une groffe, ou 
douze douzaines de fabots. La façon fe paie à la 
grofle dans la forêt de Villers-Cotrets; ceux pour 
hommes , treize livres ; ceux pour femmes, dix 
livres; ceux de huit à reuf pouces, neuf livres ; 
les bâtards qui ont fix à huit pouces, huit livres; 
& ceux qui font petits, a plus bas prix. Deux ou- 
vriers en font ordinairement deux douzaines par 
jour. Les marchands les vendent en gros aux dé- 
tailleurs par afloriiment, compofé de grands fa- 
bots pour les hommes; de moins grands pour les 
femmes , de plus petits pour les enfans de douze 
à quinze ans, qui fe nomment /abots de pâtres , 
où d’écoliers, ou d’enfans, & enfin de cotillons ou 
camions qui font pour les enfans en jaquette. 

Pour Paris, la grofle de fabots d'hommes n’eft 
que de huit douzaines : celle de fabots de femme 
eft de douze douzaine ; & celle de fabots d’éco- 
diers, de dix-huit douzaines : ces différentes grofles 
fe vendent toutes un méme prix; par exemple, 
trente-deux livres la groffe. 

Pour la Province , les groffes de toutes les ef- 
peces contiennent cent ciaquante-fix paires de fa- 
bots, mais de différens prix établis fur celui des 
femmes ; de façon que fi le prix courant de ceux- 
ci eft de trente ou trente-une livres la grofle, celle 
des fabots pour hommes eft d'un écu plus cher : 
ceux d’écoliers coûtent trois livres moins que ceux 
des femmes; les barards trois livres moins que 
ceux d'écoliers, & les camions ou cotillons, trois 


livres moins que les bärards, 
SABOTIERS, 


Dee 5 ‘ B'oÿ115. 177 


$t4BOTIERS. 


Ils commencent par abbatre les arbres à raze- 
terre avec la grande coignée, comme les buche- 
rons abbatent les arbres dans les forêts ; obfervant 
les mêmes faifons pour ne point endommager les 
fouches; & mettant, quand la faifon prefle, les 
corps d'arbres ébranchés en gros tas, pour qu'ils 
ne fe defféchent point trop. Quand ils ont abbatu 
un certain nombre d'arbres, ils les coupent par 
tronçons , avec la fcie qui eft quelquefois un pañle- 
partout , fouvent montée & dentée comme celle 
des charpentiers, depuis un pied de longueur juf- 
qu'a quatre pouces. Si les billes font trop groffes, 
on les fend avec le coutre , à l’aide de la mañle, 
ou avec le cifeau , qui n’eft proprement que la 
lame d’un coutre fans manche. 

Une tronce de deux pieds & demi de circonfé- 
rence, peut être fendue en deux pour faire une 
paire de fabots; mais fi elle n’a qu'un pied & de- 
mi, on n’en pourtoit faire qu’un feul pour homme. 

On ébranche le fabot fur le billot, avec la ha- 
che & l’herminette ; celui du pied droit dans un 
fens différent de ‘celui du pied gauche. Pendant 
que l'on fait cette ébauche, l'autre creufe les fa- 
bots, en commençant à les percer avec la vrille 
ou amorcçoir, enfuite avec de larges tarrieres, puis 
les évide avec des cuillers : le perceur ébarbe en- 
fuite les bords tranchans du fabot, & efface les 
fillons de la cuiller avec un crochet tranchant qui 
s'appelle rouette. Un troifiéme ouvrier finit l'exté- 
rieur du fabot avec le paroir, qui eft un couteau 
tranchant, attaché par une boucle à un banc fo- 
lide. À mefure que les fabots font faits, on les 
arrange par lits dans la loge, & on les couvre de 
copeaux, pour empêcher qu'ils ne fe fendent, S'il 

Tome IL, 


+78 TRAIT É 


fe trouve un nœud qui forme un trou, le fabo- 
tier y remédie en rempliffant ce trou d’une efpece 
de pâte , compofée de la feconde écorce verte de 
jeunes ormes pilée fur un billot de bois, par-deffus 
laquelle il pafle enfuite un fer chaud, & ce dé- 
faut ainfi caché, duquel il eft méme difficile de 
s’appercevoir, quand le fabot eft enfumé, met ce 
fabot en état de pañler avec les autres fans crainte 
de rebut. 

On enfume les fabots une ou deux fois la fe- 
maine , au nombre ordinairement de quatre groffes 
à la fois, placés à coté les uns des autres, la pointe 
en haut & le talon en bas, avec un feu de copeaux 
verds qui répand beaucoup de fumée , fans pref- 
que faire de flamme : ce qui non-feulement empé- 
che les fabots de fe fendre, mais durcit le bois & 
jui donne de la couleur. 

Avec les mêmes bois, on fait encore les formes 
pleines ou brifées pour les cordonniers, les femel- 
les de galoches avec leur talon, & des talons de 
fouliers pour hommes & pour femmes. Les formes 
fe font le plus ordinairement de frêne, & les ta- 
lons de tilleul ou autres bois blancs. 

On fait aufli de petits barrils d'un feul bloc de 
faule , qui font en ufage dans quelques Provinces; 
ce font ordinairement les fabotiers qui les font, 
& avec leurs mêmes outils que pour les fabots. Ces 
barrils ont ordinairement depuis huit pouces juf- 
qu'a quinze de longueur, fur fix pouces, & au plus 
neuf de diamérre ; l'ouverture pour les emplir & 
vuider, cft placée au milieu du corps comme aux 
futailles ; tout Le corps eft de huit à neuf lignes 
d'épaifleur, excepté l'endroit du bondon qui eft 
un peu plus épais; & à un pouce de diftance du 
bord eft une rainure de deux lignes de profondeur 
pour recevoir la pièce du fond, que l’on parvient 
à placer en faifant attendrir le bois dans de l'eau 
bouillante, | 


Cape s. BoOmrs. 173 
FENDEUR. 


Plufieuts motifs déterminent les marchands à 
faire faire du bois de fente; 1°. la poftion d’une 
forêt, relativement au débit qui peut fe faire avan- 
tageufement du merrain, traverfin, échalas pour 
les vignes, rames, gournables ou chevilles pour 
les vaifleaux , cerches pour la boiïfelerie, ‘lattes 
pour les couvértures de toits, &c. 2°. Quand le 
bois n’eft pas d’aflez bonne qualité pour fournir 
de bonnes piéces de charpente; 3°. Quand , par 
la difficulté des chemins, l'éloignement des rivie- 
res navigables & des grandes routes , ou la dif- 
tance trop grande de la forêt, jufqu’aux lieux où 
l'on en pourroit faire la confommation, le tranf- 
port devient trop couteux. Cependant ils devroient 
faire attention que fi d’un coté ils retirent un grand 
produit du corps d’un gfos arbre débité en fente, 
dé l’autre, il leur en coûte néceflairement un prix 
confidérable pour la façon. Et d’ailleurs il feroit 
de la bonne Police de mettre des entraves à la cu- 
pidité des marchands, & de les détourner de cou- 
per par tronces Les plus beaux & les plus gros ar- 
bres , pour en faire de la cerche ; car on pourroit 
faire de ttès-bons feaux avec du merrain de bois 
blanc, cerclés de fer, & débiter les arbres dont 
on fait de la cerche en bois de menuiferie, de char- 
pente ou de conftruétion, fuivant la qualité & la 
nature du bois ; d'autant mieux que les échalas, 
les lattes, le merrain peuvent fe prendre dans des 
arbres qui ne font pas fort gros. 

. Il ya de l'épargne à fendre le bois plutôt que de le 

fcier, pour les larres, les douves des furailles , les 

cerches de boifftlleries, &c. Car outre la perte 

qu'occafonne la coupe de la fcie, qui fait toujours 

un objet de deux à crois lignes, & qui ne produit 
2 


158: -- T RAI TT 'E 


que du bois tranché, c’eft que par l'induftrie des 
ouvriers fendeurs, ces ouvrages font faits pref- 

ven un inftant. Mais tous les bois ne font pas 
Bélement propres pour la fente ; les uns fe fendent 
beaucoup mieux que d’autres : le chêne & le hé- 
tre {e fendent communément mieux que l’orme, 
J'érabie, &c. l’orme- teille & l'orme-femelle à lar- 
ges feuilles , fe fendent ordinairement beaucoup 
mieux que l’orme-tortillard : parmi les chènes, ce- 
lui-ci porte fon fruit en grappes, fe fend ordinai- 
rement mieux que celui dont les fruits font atta- 
chés à des queues fort courtes. Ce n'eft pas cepen- 
dant une régle générale, puifque la même efpece 
d'arbre élevée dans le même terrein & à la même 
expoftion, {e trouve tantôt de bonne fente, & 
tantôt hors de pouvoir être employé à cette def- 
tination ; & encore que fouvent il arrive qu'un 
arbre qui fe fendra bien vers les racines , fera très- 
difficile à fendre vers le haut de fa tige. 

Mais en général on juge qu’un chêne fe fendra 
bien quand fon écorce eft fine, quand l'arbre di- 
mioue uniformément de groffleur, & quand il a 

eu de nœuds. Les bois roux , pouilleux & verge- 
tés, fe fendent quelquefois aflez bien, quand ils 
ont toute leur féve, quoiqu'ils foient défeétueux 
& d'un mauvais emploi. Les bois roulis doivent 
être rejettés pour les ouvrages de fente, parce qu'ils 
donnent beaucoup de déchet. 

On prétend que le hêtre, dont la tige n’eft pas 
exaétement arrondie, & où il f: trouve des efpeces 
de côtes qui s'étendent fuivantla longueur du tronc, 
cft le meilleur de tous pour la fente ; que l’on pré- 
fére l'arbre où les fibres longitudinales ont une 
direétion droite, & qui forment uue hélice ou 
vrille très-allongée ; que quand les fibres tournent 
de droit à gauche, l'arbre fe fend mieux vers la 


tête qu'au pied, & que le contraire arrive fi les 


DLE-sS. D ESS. 181 


fibres tournent de gauche à droit; mais il eft cer- 
tain que les arbres fe fendent d'autant mieux, que 
Ieurs fibres fuivent une ligne plus droite dans toute 
la longueur du tronc; que les jeunes arbres fe fen- 
dent mieux que les vieux ; le bois verd, mieux 
que le bois fec ; & ceux qui pouflent avec force, 
mieux que ceux qui croiflent lentement. 

Il eft difficile de décider fi un arbre fur pied 
fera de bonne fente on non ; mais on doit abfo- 
lument reburer tous les arbres noueux , & ceux 
qui ont leurs fibres très-torfes. 

Les bois ruftiques & très- forts, font rarement 
propres à la fente, parce que la direétion de leurs 
fibres n’eft pas ordinairement droite & réguliere. 

Les bois gras fe fendent aflez bien, pourvu 
qu'ils ne foient pas fecs; car quand ils ont perdu 
toute leur féve, 1ls deviennent caffants; c’eft pour 
éviter cet inconvénient que les marchands ont 
grand foin de faire fendre leur bois aufhirôr qu'ils 
ont été abbatus, parce que 1°. alors ils fe fen- 
dent réguliérement , & fans qu'aucune piéce fe 
rompe ; 2° les fentes qui fe forment dans les bois 
qui fe féchent , leur occañonneroient un déchet 
confidérable ; 3°. l’aubier du bois verd fe fend très- 
bien, & l'on peut en pañfer une partie avec le bon 
bois; au lieu que cet aubier devient en pure perte, 
quand le bois eft trop fec ; 4°. fi l’on fend une 
grofle bille de bois gras anciennement abbatu, la 
circonférence de la piéce a peine à fe fendre ré- 
guliérement j mais le centre conferve ordinaire- 
ment aflez de féve pour qu’on puifle le bien fendre. 

- Ce qui rend l'exploitation de la fente avanta- 
geufe, c'eft qu'on trouve à employer pour difié- 
rens ouvrages , les billes de toute longueur ; fça- 
voir, de fix pieds pour les échalas d'efpaliers ; de 
quatre pieds & demi pour les échalas des vignes; 
de quarre pieds pour la latte ; de pas pieds & 

2 
Es: 


182 F R AISÉE 


demi pour le merrain des démi-queués; de deux 
pieds deux pouces pour leur enfonçure; de deux 
pi:ds pour les barres; de dix-huit pouces pour le 
aliffon; de huit pouces pourles chevilles des ton- 
nelhers , &c. en conféquence on peut tirer parti 
des billes affez courtes qu’on leve, foir entre deux 
branches, foit entre deux nœuds. 
Les outils des fendeurs confiftent en un atrelier 
ou /felle à fendre, une mafle où maïlloche , un 
courre qui a deux-bifeaux , d’un fer acéré & tran- 
chant de quatre pouces de largeur, un grand cou- 
tre; dont le fer eft de trois pouces plus long que 
Fautre, & n’a qu’un feul bifean, le manche dix- 
huit pouces de longueur, & fait Fufage d’une ha- 
che 2 main, une corgnée, des coins de bois dur , 
des fcies en pañle par-tout, & des coins de fer. 


R'AMES' DE ‘GA'LFRES. 


Elles fe font avec du hêtre de brin, que l’on fend 
à-peu-près comme on fend les cercles de cuve; les 
arbrés qu’on doit fendre pour cet objet, doivent étre 
fort long, bien filés, de belle fente, fans aucun 
nœud dans l'étendue de quarante-huit à quarante- 
neuf pieds de longueur pour les rames de routes 
fortes de galéres. Toute la différence qu'il y a, 
c’eft que pour les rames des galeres extraordinai- 
tes , il faut que Îes pieds d’arbres puiflent fournir 
en longueur, à compter du bout de 1a pelle, qui 
fait le tiers de celle de la rame, onze pieds; de 
ce point jufqu'à l'Effrope, partie qui porte fur la 
galere , vingt pieds; de l’eftrope jufqu’au bout qu'on 
nomme le genou , feize pieds : total , quarante- 
fept à quarante-huit pieds; & pour les galeres or- 
dinaires, quarante-un pieds. 

On livre dans les ports des rames en attele, beau- 
coup plus courtes pour les chébecs , les demi-ga- 


DtE's - B oz s. 183 


leres, les vaifleaux , les felouques, chaloupes, ca- 
nots , &c. Les fournifleurs {e conforment aux di- 
menfions qui leur ont été fixées par les états de 
fourniture pour ces ufages. 

Dans un arbre qui a plus de deux pieds & demi 
de diamétre vers le pied, on peut tirer trois ou 
quatre rames; mais on n'en peut tirer que deux de 
ceux qui n'ont précifément que deux pieds. Quand 
l'arbre a été fendu en deux, trois ou quatre pié- 
ces, on en enleve le cœur, dont on ne peut faire 
ufage : on nomme ces piéces en arrele ou ertele ÿ 
& en cet état on les livre dans les ports, où les 
remolats les travaillent & les perfectionnent. 


BOIS 4 BRULER. 


C'eft à cet ufage que l’on emploie toutes les pié- 
ces dont on ne peut faire aucun autre ufage, foit 
qu’elles foient trop groffes, trop chargées de nœuds 
pour être œuvrées, ou qu’elles aient d’autres dé- 
fauts. On les fend avec des coins de fer ou de bois 
dur ; ou fi ce font des fouches fort groffes, on les 
met en éclats, en y emploiant le fecours de la 
poudre à canon : on perce avec une tarriere un trou 
de cinq à fix pouces de profondeur, que l’on rem- 
plit de poudre à canon; on ferme l'ouverture avec 
une cheville que l'on frappe à coups de maffe; en- 
fuite on perce une lumiere avec une vrille; on 
amorce cette efpece de mine , à laquelle on met 
le feu avec une lance d'artifice, ayant foin de fe 
retirer promptement au loin pour éviter d’être bleflé 


par les éclats ; & la fouche fe fend ordinairement 
en trois parties. 


CHEVILLES POUR LES TONNELIERS. 


Elles fe font avec des ufles de chêne qui n'ont 
M 4 


184 FE R-A WE 


que huit ou dix pouces de longueur, & qui, par 
cette raifon, ne peuvent être employées à d’autres 
ufages : quand ces billes de fanfle coupe manquent, 
on fe fert de bois de tremble, de peuplier, de fau- 
le ou de bouleau ; c’eft ordinairement l'occupation 
des apprentifs. En Bourgogne on les fait fort lon- 
gues , parce qu'on en garnit tout le fond des demi- 
muids ; dans l'Orléanois, on ne leur donne que huit 
pouces de longueur pour les demi-quarts ; celles 
pour les quarts font moins longues; en Angou- 
mois, elles n'ont que deux pouces de longueur , 
& ce font les tonneliers qui les font eux-mêmes, 
Tout le bois qu’on débite en billes pour l'ufage 
de l’Orléanois, doit être fcié à huit pouces de lon- 
gueur. Les fufées qu’on emploie pour faire les en- 
trevoux de planchers des paifans, ne font que de 
longues chevilles de bois blanc, de deux pieds de 
longueur fur un pouce & demi ou deux pouces en 
quarré, fe fendent de la même façon. À Paris on 
Send encore de la même maniere des diligences ou 
petits cotrets pour allumer le feu. 


PALISSON ET BARRES. 


On appelle paliffon de petites planches fendues, 
ou des efpeces de douves dont on garnit l'entre- 
deux des folives des planchers, des fermes & des 
maifons de peu de conféquence : on les fair ordi- 
nairement avec du bois blanc fendu 2 l'épaiffeur 
d’un pouce ; qui fe trouve réduite à trois quarts de 
pouce, quand elles ont été dreflées à la doloire : 
leur longueur ef fixée par la diftance qui fetrouveen- 
tre les folives, & qui eft communément de dix-huit 
pouces , parce qu’on ne met que fix pouces d'inter- 
vale d’une folive à l’autre. 

Les barres pour f@ntenir le fond des futailles, 
ent à-peu-près la même épaiffleur que les palif- 


DES BOIS. 185 


fons , on les fait de différentes longueurs, fuivant 


la grandeur des furailles ; celles qu'on emploie 
dans l'Orléanois pour les poinçons ou les demi- 
queues, doivent avoir vingt-deux pouces de lon- 
gueur. 

Le palifflon & les barres fe fendent de la mème 
maniere : on fe fert pour cela d'un atelier ou 
d'une chevre à fcier du bois indifféremment. 

D'une bille de bois blanc de huit pouces de dia- 
métre, on retire huit paliffons épais d’un pouce, 

ui fe trouvent réduits à neuf lignes apres qu'ils 
ont été dreflés ; ou neuf barres, parce qu'elles font 
un peu moins épaifles que les paliflons. 

Les fendeurs qui font du douvain de chêne, met- 
tenta part une partie de leurs rebuts pour en faire 
des barres ; c’eft delà que vient une aflez grande 
quantité de barres qui Lui de chêne. 

Ils dreflent grofliérement les barres & les palif- 
fons , avec le grand coutre à un feul bifeau, à me- 
fure qu'ils ont débité une bille. 

Les marchands , dans la forèt d'Orléans, ven- 
dent les barres par cent, & ajoutent huit chevilles 
par chaque barre. 


BARDE AU. 


On fend du chêne de la même façon pour en 
faire du bardeau, qui fert à couvrir des moulins 
ou d’autres bâtimens : on donne affez communé- 
ment à ce bardeau dix pouces de longueur fur cinq 
de largeur, on le drefle avec la doloire : on l’at- 
tache fur les couvertures avec des clous comme 
les ardoifes. 


ÉCOHAL AS, 


Les échalas de vigne, que dans le Bourdelois on 


136 LT RY AIMÉ 

appelle de l'œuvre, & dans la forêt d'Orléans, du 
charnier, ne font pas toujours de bois de fente ; 
on les fait fouvent de menues perches de tilleul, 
de faule, de peuplier, d’aune, de genévrier , de 
pin, de chène, &c, que l’on coupe 2 quatre pieds 
& demi de longueur : on les arrange par bottes de 
cinquante échalas; vingt-cinq de fes bottes font 
une charretée : la charretée fe vend douze, quinze 
ou dix-huit livres; douze cens cinquante échalas 
font la même chofe qu'une charretée. 

Les plus mauvais échalas de rondin font ceux 
d’aune , enfuite ceux de marfeau , de faule, de 
peuplier ; ceux de chêne ne valent guère mieux, 
parce qu’ils ne font que d’aubier. Ceux de pin font 
tres-bons; ceux de genévrier font encore meilleurs, 
& fi lon pouvoit en avoir de cypres & de cédre, 
ils feroient de très-longue durée : ces arbres font 
rares en France; mais on pourroit les y multiplier, 
car ils viennent avec une facilité étonnante, fur- 
tout dans les Provinces Méridionales. 

Les gros troncs de bois blancs s'emploient rare- 
ment pour faire des échalas de fente, parce que 
quand le cœur n’eft pas fain , ils ne valent rien 
pour cer ufage, & quand ce bois eft fain, on l’em- 
ploie plus utilement à faire des barres, des femel- 
les de galoches, des fabots, de la voliche, &c. 

On refend en deux ou en trois les groffes per- 
ches de faule pour en faire des échalas, de la mê- 
me maniere que celies deftinées à faire des cer- 
ceaux : il faut avoir foin de les lier aufli-tôt par 
bottes avec de bonnes hares qui puiflent les ferrer 
trés fortement, & n’emploier ces échalas dans les 
vignes que quand ils font bien fecs. 

Les échalas de pin font faits de brins de neuf, 
dix ou onze ans que l'on arrache : on ne les re- 
fend point, on les ébranche feulement, on les 
coupe de longueur, & on les lie enfuire par bottes. 


D'E's- BO:1:s. 187 


Si l'on veut en faire de genêvrier, on doit ÿ 
deftiner de jeunes pieds que l’on a foin d'émon- 
der pour les déterminer à former une tige bien 
droite : on peut même laifler ramper au pied quel- 

ues branches , parce que l'ombre qu’elles donnent 
Loue l'herbe. Cer arbre a l’avantage de fubfifter 
dans les plus mauvais terreins , mais il y croît 
plus lentement que dans un bon. 

Dans la plus grande partie des vignobles de l'Or- 
léanois, on ne fait ufage que d’échalas de fente 
de chêne : comme il n’eft point effentiel qu'ils aient 
une figure résuliere, on n’y emploie que les ar- 
bres qui font trop noueux pour en faire du dou- 
vain, de la latte, de la cerche, &c. On les coupe 
par billes de quatre pieds & demi de longueur, & 
on les fend comme on fend les barres. Autrefois 
on rejettoit entiérement l’aubier ; mais mainte- 
nant, que le bois eft devenu plus rare, on em- 
ploie tout , quoiqu'un échalas d’aubier de chêne 
dure moins qu’un rondin de faule. 

On fait encore des échalas pour les efpaliers, 
qui doivent avoir depuis fix jufqu’a fept pieds & 
demi de longueur ; on les fait de bois plus parfaits 
que ceux pour les vignes, & fe fendent de [a mé- 
me maniere ; mais ils doivent être dreflés avec la 
plane par les jardiniers, & le font quelquefois à 
la varlope par les menuifers. 


GOURNABLES. 


Gournables où chevilles que l'on emploie dans 
la conftruétion des vaifleaux. Jis fe font de pur 
cœur de chêne, & il eft important que ce bois ne 
foit point gros : le plus fort eft toujours le meil- 
leur : on fend les gournables comme les échalas ; 
leur longueur doit être depuis vingt-quatre pou- 
ces jufqu'à trente -fix, fur deux pouces & demi 


188 TR ACERIUÉ 


ou trois pouces d'équarriffage. Pour les vaifleaux 
de quatre - vingt piéces de canon, les gournables 
doivent avoir quinze lignes d'équarriflage , qua- 
torze lignes pour les vaifleaux de foixante - quaror- 
ze & de foixante-quatre canons ; treize lignes pour 
ceux de cinquante piéces , & douze lignes pour les 
frégates. On les vend au millier. 


LATTES 


Ce travail exige de [a part des fendeurs beau- 
coup plus d'attention que les ouvrages dont il vient 
d'être parlé. On choifit des piéces de chéne fans 
nœuds & les plus propres à la fente; on les coupe 
par billes de quatre pieds de longueur ; on les fend 
d'abord en deux; chaque moitié encore en deux ; 
& enfin chaque quartier encore en deux. Sur cha- 
cune de ces quartelles l'ouvriet leve trois écha- 
las, qui font prefqu'entiérement d’aubier, & n’ont 
de quatre pieds de longueur au lieu de quatre & 

emi qu’ils devioient avoir; la tranche reftante qui 
fournit des lattes, fuppofée de quinze à feize li- 
gnes d’épaifleur, dans un quartelle de bille de neuf 
pouces de diamétre , donne la largeur des lattes 
pour la tuille , qu'on nomme /attes quarrées : il 
divife cette tranche en deux, & fend enfuite cha- 
que moitié auffi en deux, de forte que chaque quart 
Jui fournit trois lattes, qui doivent avoir deux 
ligoes & demie ou trois lignes d'épaiffeur. Les lat- 
tes doivent être plus épaiffes d’un côté que de l’au- 
tre, & les couvreurs mettent le caté le plus épais 
en en-haut, pour recevoir le crochet de la tuille; 
mais quand elles fe trouvent confidérablement plus 
épaifles par un des bouts que par l’autre, le fen- 
deur en enleve un copeau avec le coutre à deux 
bileaux , ou avec le grand coutre. Il arrange en- 
fuite les lattes par bottes de cinquante, & vingt 


DFE s  Broriss. 189 


de ces bottes font une charretée, qui, conféquem- 
ment, contient mille latres. Souvent la latte fe 
vend au cent de bottes. 

Pour Paris , on fend & on débite en lattes quar- 
rées des tranches qui ne font prefque que de l’au- 
bier, qu'on nomme /arre blanche, qui fert à latter 
les parties qui doivent être recouvertes de plâtres ; 
comme plafonds, cloifons, &c. Les maçons pré- 
tendent que la latte de cœur de chêne tache le plà- 
tre ; mais c’eft peur être un prétexte pour employer 
la latte blanche qui leur coute moins que l’autre. 

Les lattes à ardoife fe fendent comme celles pour 
la tuille : elles ont de même quatre pieds de lon- 
gueur & environ deux lignes & demie d’épaiffeur; 
mais comme elles doivent avoir trois pouces & de- 
mi ou quatre pouces de largeur, ïl faut que la 
tranche ait quatre pouces d’épaifleur, ce qui oblige 
de choifir des arbres plus gros; les bortes de lat- 
ces voliches ne font que de vingt-cinq lattes. Les 
échalas faits avec les lattes font peu eftimés , parce 
qu’ils font d’un demi-pied plus courts qu'ils ne 
devroient l'être, qu'ils ne fonc prefqu’entiérement 
que de l’aubier, 


DOUVAIN, MERRAIN OU 
TRAVERSIN. 


Ce font les douves ou douelles de fond , & celles 
de long pour les futailles. La maniere de les fen- 
dre différe peu de celle des lattes. Il faut choitir du 
bois de belle fente qui ne (oit point trop gras : que 
les rondines {oient d'autant plus grofles, qu'on a 
affaire de douves pour de plus 4 ca piéces, parce 
que celles qui fonc deftinées pour de grofles fu- 
tailles, font ordinairement plus larges que celles 
que l’on doit emiployer pour des barrils, & qu'on 


é 


90 T R2;-AÆ TÉY.£ 


prend toujours la largeur des douves dans le même 
fens que les lattes : celles-ci n'étant que de quinze, 
feize & au plus dix-huit lignes de largeur , peuvent 
être prifes dans un arbre moins gros, que les douves 
qui ont quatre, cinq & même fix & fept pouces 
de largeur. Les tonneliers ne trouvent jamais le 
merrain trop large, parce qu’il avance d'autant 
plus leur ouvrage; cependant plus les douves de 
long font étroites, meilleures en font les futailles. 

On n’emploie communément pour les futailles 
qui doivent contenir du vin & de l’eau-de-vie, 
que du chêne : dans l’Angoumois, le Limoufin, &c. 
on fait de très-bonnes futailles avec le jeune chà- 
taignier, & même de grofles tonnes avec de l'a- 
cacia : dans les Provinces méridionales, on fait 
du merrain avec le murier blanc. On n’y emploie 
aucuns bois blancs, tels que faule, tremble, peu- 
plier, tilleul, &c. parce que les futailles qui fe- 
roient faites avec du bois perméable aux liqueurs, 
occafionneroient un grand coulage. On rebute mé- 
me le chène qui eft trop gras, non-feulement parce 
que ce bois eft perméable aux liqueurs; mais en- 
core parce que comme il eft fort caflant, quelque 
douve pourroit fe rompre, lorfqu’on roule des pié- 
cés pleines fur un terrein dur, ou elles pourroient 
rencontrer un caillou ; & par les ftatuts des ton- 
neliers d'Orléans , il eft défendu d'en employer , 
excepté pour la feule douve du bondon. 

Outre les marques extérieures qui font juger de 
la qualité du bois, on éprouve les douves dans les 
ports où l’on fait de grofles recettes de douvain, 
en les frappant le plus fortement qu'il eft pofible 
fur l'angle d'une enclume ou d’une grofle pierre 
fort dure : f elles réfiftenr à ce coup, ou fi elles 
fe rompent, on juge de la qualité de leur bois par 
les éclats qu’elles forinent : fi elles rompent net & 
fans éclats, c’eft figne que le bois eft gras: & quand 
il eft trop gras, on le rebute. 


DE s DSOT:s. Igt 


11 eft cépendant vrai que l’on fait du merrain & 
du traverfin avec du chêne rouge très-gras, avec 
du hêtre, & même avec des bois blancs ; mais ces 
douves ne {ont propres qu’à faire des tonnes pour 
le fucre, des barrils pour la clincaillerie & autres 
marchandifes féches: 

Quand on a choifi le bois convenable 2 l'ufage 
qu'on veut faire des futailles , on coupe les billes 
plus ou moins longues, fuivant la grandeur des 
tonneaux qu'on fe propofe de conftruire. On fend 
d'abord les billes par quartiers, comme lorfqu'on 
veur faire de la latte ; on en enleve tout l’aubier, 
parce qu’il eft important qu’il n’y en ait abfolu- 
ment point dans les douves ; on leve enfuite une 
tranche, à laquelle on donne la largeur que les 
douves doivent avoir, & l’on divife certe tranche, 
en obfervant de donner aux douves une épaiffeur 
proportionnée à leur longueur. A l'égard des moin- 
dres tranches, on peut les couper de longueur, & 


les fendre pour en faire des gournables , fuppofé 


toutefois que le bois foit bien fain & point gras; 
car les prépofés aux recettes des gournables font 
très-difficiles , & rebutent abfolument tout ce qui 
a quelque marque de retour. Il eft de l'induftrie 
du fendeur d'employer utilement fon bois; s’il ne 
peut trouver dans une tranche des douves pour de 
grolles futailles , il doit eflayer d'en débiter pour 
des barrils ou des lattes voliches, qu'on emploie 
fur les jointures des bateaux, ou pour des ouvra- 
ges de moindre conféquence , ces fortes de billes 
étant trop courtes pour les débiter en lact:s propres 
AUX COUVICUIS, 


a) 


192 TR ANIMÉ 


TARIF des longueurs, larseurs & épaif- 
feurs du traverfin & du merrain pour dif- 
férentes grandeurs de futailles. 


Pieces de 4. | Longueur. | Largeur. Epaiffeur. 
Merrain... | 51 pouces | .6 pouces | 15 lignes 
Traverfin... |} 38 pouces | 7 pouces | 18 lignes 
Piéces de 3. 

Merrain.., | 48 pouces | 6 pouces | 15 lignes 
Traverfin...! 34 pouces | 7 pouces | 15 lignes 
Préces de 1. | 
Merrain ... | 45 pouces | 6 pouces | 12 lignes 
Traverfin.. | 30 pouces | 7 pouces | 14 lignes 
Der queue. 

Merrain...}36a37p.| saép. | 749 lig. 
Traverfin..{24a25p.l sa8p. À 7a 9 lis. 


Les piéces les plus courtes ou celles qui font 
échancrées par les bouts, doivent fe mettre de côté, 
parce qu'elles peuvent être employées à faire des 
chanteaux ou accoinfons pour les fonds. Comme 
les jauges varient fuivant les différentes Provinces, 
on doit proportionner la longueur des douves à 
celle des furailles, qui font le plus en ufage dans 
les endroits où l’on doit en faire la confommation. 

Les tonneliers à Orléans achetent ordinairement 
Île merrain au millier, aflorti, & compofé de qua- 
torze cens douelles ou douves de long, & de fept 
cens douves de fond, propres à faire des maïtrefies 
piéces & des chanreaux. 

En général tous les tonneliers ont l'attention 
de flairer les douves avant de les emploier, pour 
s’affurer fi elles n’ont aucune mauvaife odeur, parce 
qu'ils font refponfables du vin qui contraéteroit 
un ooût de fut dans les futailles de leur façon ou 
vendues par eux, & qu'il leur eft important d'é- 

viter 


DIE s BOIS. 193 


viter cette perte : 1l eft certain qu’il y a des futail- 
les qui gâtent le vin ; mais on peut aflurer auffi 

ue ni les fendeurs ni les tonneliers n’ont point 
à méthode füre pour les connoître parfaitement ; 
car on a vu des tiercons faits avec des douves puan- 
tes que les tonncliers avoient rebutées, dans lef- 
quels le vin, dont ils avoient été remplis, n’avoic 
pris aucun goût. Ils rebutent encore abfolument les 
douves faites avec du bois du pied des arbres cù 
11 s'eft trouvé des fourmilieres, quoiqu'il ne foic pas 
certain qu’elles puiflent gâter le vin. 


C'E RC H°E:S. 


Ce font des planches minces, de bois de fil, & 
fendues comme les douves , qui fervent à faire les 
caifles des tambours , les bordures des tamis, les 
feilles , les minots, les boifleaux, & autres me- 
fures de toutes grandeurs jufqu’au demi-litron, qui 
eft la plus petite mefure pour les grains. 

Toutes les cerches font faites de bois de chêne, 
& de la plus belle fente que l'on choifit tel pour 
ces ouvrages, La cerche eft plus avantageufe au 
marchand que le merrain ; le merrain plus que la 
latte ; & la latte plus que les échalas. 

Pour faire des feilles, des boifleaux, &c. les 
marchands vendent aux boiffeliers des cerches de 
trois efpeces : celles qui confervent le nom de cer- 
ches pour le corps des feaux, ont depuis dix pou- 
ces jufqu'à un pied ou treize pouces de largeur , 
fur trois pieds ou trois pieds fix pouces de lon- 

ucur, & trois à quatre lignes d’épaifleur, dreflées 
a la plane : celles qu'on nomme bordures , font 
de la même longueur & de la même épaifleur, mais 
elles n'ont que quatre, cinq ou fix pouces de lar- 
geur : celles qu'on nomme garnitures où aprêét- 
marchand, qui ne différent des #ordures , que parce 
Tome 1} | 


194 d .R -AXI (BR .É 

qu'elles ont fix, fept ou neuf pouces de largeur: 
celles pour les minots ont quatre pieds & demi 
de longueur, fur quatorze, quinze, feize ou dix- 
fept pouces de largeur; les plus larges font réfer- 
vées pour les caïfles de tambours. On vend encore 
aux boifleliers des enfonçures , qui font des plan- 
ches fendues : celles pour les feilles ont dix à douze 
pouces en quarré, & cinq à fix lignes d’épaiffeur : 
il s’en fait de plus grande pour les minots. 

Les marchands ont coutume de livrer les cer- 
ches & enfonçures aux boiffeliers par affortiment: 
un affortiment eft compofé de huit bottes de gran- 
des cerches ; chaque botte en contient fix, en tout 
quarante-huit; plus feize bottes de garnitures ou 
aprêét-marchand : ces bottes contiennent douze cer- 
ches, en tout cent quatre-vingt-douze : les bottes 
de bordure contiennent plus de douze cerches, & 
leur nombre augmente à proportion qu’elles font 
plus étroites ; enfin pour completter un pareil af- 
forriment, on livre fix fonds pour chaque botte de 
grandes cerches , en tout quarante-huit. Cepen- 
dant , dans quelques endroits, une fourniture com- 
pletre eft compofée de cent huir corps de feaux en 
dix-huit bottes; cent huit bordures en neuf bottes, 
ou deux cens feize bordures diftribuées en dix-huit 
bottes, & cent huit fonds. 

Une bille de belle fente, de trois pieds fix pou- 
ces de longueur & de quatre pieds de diamétre, peut 
fournir deux cens cerches pour corps de feaux ; 
ce que l’on retranche du cœur avant de la fendre, 
fournit de bons échalas. On donne à-peu près fept 
francs aux fendeurs pour fendre un aflortiment 
complet. | | 

S'il arrive qu'une cerche fendue a trop d’épaif- 
{eur du côté de l'aubier , le fendeur enleve, avec 
le coutre à un bifeau, un bordillon, qui eft une 
bordure mince & étroite qui fert à lier les bottes. 


DES BO%XS. 195$ 


Et quand les billes font trop menues pour faire de 
la cérche, on les débite en merrain, en traverfin, 
en lattes, ou en échalas. 

Des trois ouvriers qui font ordinairement atta- 
chés à une loge, & qui fe réuniflent pour mener 
le pafle par-tout & couper les billes ; l’un cartelle 
& enleve le cœur du bois des billes ; l’autre écorce 
les carrelles & fend les cerches , les bordures & 
les fonds, qui forcent des mains du fendeur dans 
l'état où ils doivent être vendus, au lieu que les 
cerches doivent pafler par les mains du planeur 
pour être mifes d’épaifleur ; & le troifiéme réduit 
avec la plane, la cerche à l’épaifleur convenable 
dans toute fa longueur, après quoi, pour empêcher 
qu’elle ne fe defféche ; il la couvre de copeaux verds. 
Pour rouler enfuite les cerches, ils fe réuniflenc 
& travaillent de concert à cette opération : ils pi- 
quent en terredeux barres de fer qu'on nomme che- 
nets ; pointués par un bout , & percées par en- 
haut de plufeurs trous, dans lefquels ils ajuftent 
avec des clavettes , des crochets qui foutiennent 
une triangle de fer à différentes hauteurs , & fuivanc 
la longueur des cerches. 

Cet établiflement eft placé au-deflus du vent & 
vis-à-vis uh grand feu de copeaux, auquel on 
préfente les cerches. Le bois dé bonne qualité, au 
lieu d'un œil rougeätre qu’il avoit , devient blanc 
lorfqu'il eft échautté : il n’en eft pas de même du 
bois roux ; celui-ci ne perd jamais cette couleur : 
les cerches échauffées déviennent fort réndres & 
capables de fe plier à volonté; de tems en tems 
on les retire, on les retourne & on appuie le ge- 
nou deflus, pour cohnoître fi elles ont acquis de 
la foupleffe : quand elles font bien chaudes & fuf- 
fifamment pliantes, on en retire trois du haloir, 
on leur fait fuccefivement prendre lé plis nécef- 
faire dans la mortoife d'un rouleau es exprès , 

2 


196 TRAITÉ 


& on les place dans le lien pratiqué avec uné {4- 
niere faite d’un copeau de bois verd fort mince 
& d'une bordurette ou demi -bordure qui eft une 
bordure manquée, étroite & mince, dans les trous 
es deux barres de fer piquées en terre, & on af- 
fujettir le bout de ces treis cerches roulées, pour 
empêcher qu’elles ne fe redrefflent & fe fendent, 
avec deux gardes, qui font deux petirs bouts de 
planches minces, & qui appuiant fur toute 1a lar- 
geur des cerches, les confervent dans leur entier. 
Ils rempliflent enfuite à force ces trois cerches, de 
trois autres qu’ils ont de même retiré du haloir, 
& auxquelles ils ont fait prendre le pli comme aux 
précédentes; par ce moyen la botte qui doit être 
de fix, fe trouve complette : & l’on empile les 
bottes fix à fix les unes fur les autres, afin que 
les marchands voient plus aifément fi les cerches 
ont la largeur qu’ils defirent, Celles qu’on nomme 
apprêt-marchand , ou autrement bordures, qui fe 
tirent de billes plus menues, ou des levées qu’on 
fait au bord des cartelles, fe mettent par bottes 
comme les cerches de feaux , à raifon de douze 
par botte; mais fans garde, parce qu'étant plus 
étroites , il n'y a pas à craindre qu’elles fe fen- 
dent ; on n’emploie point non plus de demi-bordure 
pour les lier ; on fe contente de percer les deux 
bouts de la bordure extérieure, & d'y mettre une 
feule laniere. Les cerches pour les quarts & les. 
litrons , fe font comme les autres, excepté qu’on 
les leve dans des billes plus courtes, & dans des. 
arbres moins gros. 


RACLERI E. 


On nomme ainfi quantité de petits ouvrages qui 
fe font dans les forêts avec du hêtre. Ils s'exécu- 
tent la plüpart de la même maniere que la fente 


DES Bars. 157 


des cerches, par des ouvriers à qui on vend le bois 
-en grume, & qui le travaillent aufli dans les forêts. 


CLAYETTES CHASERETS, CLISSES 
OT ÉCLISSES. 


Clayettes, chaferets, cliffes ou éclifles : déno- 
minations fynonymes, qui fignifient des cerches 
étroites & fort minces, dans lefquelles on drefle 
les fromages. On fair quelquefois ces (ortes de pe- 
rites cerches minces avec du bois de chêne; mais 
le plus ordinairement on y emploie le hétre , 
parce que ce bois peut être réduit à une moindre 
épaifleur , & qu'il convient mieux pour les froma- 
ges ; c'eft aufli par cette raifon qu'on y deftine 
les piéces de bois qui font de la plus belle fente; 
outre que l'exploitation la plus avantageufe pour 
les marchands, eft toujours celie qui peut fournir 
les piéces les plus délicates. 

Les cerches pour clayettes doivent avoir trois 
pieds à trois pieds & demi de longueur; il fufis 
que celles pour les caferettes aient deux pieds; la 
largeur des unes & des autres, eft de trois pouces, 
trois pouces & demi ou quatre pouces. Ainf on 
peut les prendre dans des arbres plus menus que 
les cerches pour les feaux, dont la largeur doit 
être d’un pied, ou de fix pouces pour l’apprée-mar- 
chand. 

Si ces fortes d'ouvrages fe font avec du bois 
de chêne, il faut en rerrancher au moins une par- 
tie de l’aubier : dans le hêtre, la portion de l'ar- 
bre qui cit la plus précieufe, eft le bois qui fe 
trouve immédiarement fous l'écorce ; c’eit cette 
partie qui fe-fend le mieux, & que les fendeurs 
confervent avec le plus de foin. Ils fendent de mê- 
me leurs billes en deux, par quartiers , demi-quar- 


N 3 


‘T98 T° ROA IS É 

tiers; ils emportent huit pouces du bois du cœur, 
-dont on fait du bois à brüler : la tranche fe refend 
en deux , puis encore en deux, comme pour les 
cerches à feaux, à l’épaiffeur d’une ligne ou une 
ligne & demie : on les acheve avec la plane fur 
le chevalet : on les chauffe comme les cerches à 
feaux : on les roule fur le moulinet, & non point 
avec le rouleau, parce qu’elles font minces & plient 
aifément : ainfi échauffées, on en arrête une par 
les deux bouts avec un lien : on prend les autres 
trois à trois, & l'on les fait entrer à force dans 
celle qui fert de lien : Quand on en a mis ainfi, 
fucceflivement douze les unes dans les autres, la 
botte fe trouve compofée de treize éclifles : le mar- 
chand paie la façon à raifon de dix fols du cent, 
& les vend à la groffle , qui eft compofée de cent 
foixante bottes, trente-fix ou trente-huit livres. 
On vend aufhi ces écliffes à des vanniers qui les 
garniflent d'ofier pour faire des chaferets, ou ils 
les vendent tout garnis d’ofier aux boifleliers. Dans 
les endroits où l’on drefle les fromages fur des 
clayons, on ne garnit point les cerches d’ofier. 


FOURREAUX D'’EPÉES. 


Les lattes pour les fourreaux de fabre & d’épée, 
font de vraies lattes de hêtre, qui ont trois pieds 
quatre pouces de longueur , trois pouces & demi 
de largeur par un bout, & deux pouces & demi 
par l’autre : on les fait le plus mince qu’il eft pof- 
fible : les habiles ouvriers en font qui n’ont qu’une 
Hgne & demie d’épaiffeur ; mais, pour l'ordinaire, 
leur épaifleur eft de deux lignes. Les billes defti- 
nées à ces ouvrages, font de quatorze pouces de 
diamétre ou environ : on les fend par quartiers & 
demi-quartiers, & l'on réferve, du côté de l’écor- 
ce, une tranche de trois pouces & demi d'épaif- 


d 


D'E6 BOIS. ‘199 


eur’; le cœur fe met avec le bois à brüler ; enfuite 
le-fendeur réduit avec le coutre un des bouts de 
la tranche à environ deux pouces & demi d’épaif- 
feur. Cette tranche ainfi préparée eft fendue en 
deux, chaque morceau encore en deux , & il con- 
tinue ainfi jufqu’a ce que ces lattes n'aient au plus 
que deux lignes d’épaiffeur. La façon fe paie au 
cent, le marchand les vend au compte ; ainfi plus 
on fend les lattes minces, plus le marchand tire 
de profit d’un arbre. 

Le planeur redrefle les lattes fur le chevalet, & 
les réduit à moins d’une demi -ligne d’épaifleur, 
& on les met en botte de vingt-cinq, liées de trois 
Janieres. On ne rejette pas les latres rompues , on 
les met au milieu des bottes, où elles font rete- 
nues par celles qui font entieres , & fouvent il ne 
fe trouve dans ces bottes des lattes entieres que 
celles qui font la couverture. 

Lé marchand dorihe aux ouvriers dix fols du cent 
de lattes, & les vend à la grofle de trois mille 
feuilles ou lattes, fur le pied de trente-fix ou trente- 
“huit livres. 


ROUE T.S, 


On débite encore des piéces que l’on vend aux 
tourneurs pour faire des rouets, dont le fendeur 
fait des planches qui forment le banc ou la tabie 
du rouet, & des cerches qui forment la jante de 
la roue, On prend les billes de fix pieds de lon- 
gueur , dans des arbres de dix-huit à vingt pou- 
ces de diamétre ; on n’en retranche que le fu- 
pcrflus, on forme une tranche pour les cerches de 
quatre pouces de largeur, on refend cette tranche 
en deux, & ainfi jufqu'à ce qu'on ait réduit les 
cerches à deux lignes ou deux lignes & demie d'é- 
‘paifleur dans le plus mince; on les drefle enfuite 

N 4 


: 


200 TRATITE4XÉ 


a la plane fur le chevalet, on les chauffe, & on 
les difpofe fur le moulinet à prendre la courbure 
qu'elles doivent avoir, fans le fecours du rouleau, 
parce que, comme les bottes ont un grand dia- 
métre, il faut peu de force pour les plier, & l'on 
forme des bottes de douze cerches. Les bancs, qui 
doivent avoir deux pieds & demi de longueur , neuf 
a dix pouces de largeur, & dix à onze lignes d'é- 
paiïleur , fe prennent dans des billes plus courtes 
& plus groffes. On vend ces cerches environ vingt-. 
cinq fols la botte; & les planches pour le banc ou 
table, fur le pied de huit livres le cent, 


LA Y'E  T,TILE.S: 


On nomme aiuf des coffrets faits de bois de 
hêtre’, affemblés avec des clouds & à charnieres 
& crochets de fil d'archal ou de laiton, dans Le 
nombre defquels font compris les boëres à perru- 
ques, celles pour mettre des confitures féches, & 
une infinité d'autres ouvrages de layetterie. Les 
ouvriers qui s'occupent à faire des layertes, s’éta- 
bliffent ordinairement aux bords des forêts de hé- 
tres. Ces ouvrages fe vendent tout aflemblés aux 
layetiers de Paris par aflortiment de fix, qui, di- 
minuant toujours de grandeur, s’emboirent les uns 
dans les autres. Mais on y travaille plus fouvent 
dans les villes que dans les forêts, & les planches 
que les layetiers y emploient, & qu'on nomme 
hauffes où goberges , font fendues au coutre dans 
les forêts, ou on les dreffe aufli à la plane comme 
la cerche de feau ; elles ont ordinairement trois 
pieds & demi de longueur , quatre à fix pouces de 
Jargeur , & doivent avoir, dreflées & blanchies, 
trois lignes à trois lignes & demie d’épaifleur ; cel- 
les qui n’ont que deux lignes ou deux lignes & de- 
mie, ne font emploiées que pour les petites boëtes: 
les hauffes fe vendent par bottes. 


LL 


DE ss. BOOTS. 20r 
200 P'E: ANR 


Ils fervent aux gainiers, & pour faire les ra- 
pés. Il n’y a aucun ouvrage de fente aufli délicat à 
faire que les copeaux ; mais il n’y a point aufli d'ex- 
ploitation plus avantägeufe pour le marchand. On 
deftine à cet ufage les bois propres à la plus belle 
fente. Le copeau étant très-mince, fe vend rou- 
jours très cher, relativement au bois qu’il confom- 
.me: fi un hêtre pouvoit être entiérement débité 
en copeaux , il produiroit une fomme confidéra- 
ble, quoiqu'il coûte beaucoup de main - d'œuvre, 
& qu'on perde beaucoup de bois. 

On coupe les billes à trois pieds & demi de lon- 
gueur; on les cartelle & on les écœure pour en for- 
mer des parallélipipédes affez réguliers ; on abbac 
les angles dans toute la longueur , pour qu'ils fe 
tiennent plus folidement fur l’établi, & par le 
moyen d’une machine faite exprès, on leve les co- 
peaux fur celle des faces, qui répond de l'écorce 
au cœur de l'arbre. Ces feuilles de copeaux ont trois 
pieds & demi de longueur, un quart de ligne d’é- 
paifleur , & dix, douze ou quelquefois quatorze 
pouces de largeur. Quatre ouvriers travaillant en- 
femble avec cette machine font huit cens feuilles 
de copeaux par jour, que l'on leur paie quatre fols 
de la botte formé de cinquante feuilles, & qui fe 
vend environ feize fols la botte. 

Ceux qui font rompus fe vendent à bas prix auñli 
en botte aux marchands de vin qui en font des ra- 
pés pour éclaircir leurs vins : on prétend même 
que les copeaux de hêtre leur donnent de la qualité. 

Les gainiers emploient beaucoup de copeaux ; 
les miroitiers en font aufli ufage pour garantir le 
tein des glaces. 


202 T R 4 INTTE 


PANNEAUX OU BATTANS 
DE SO UPFÆELETS. 


De même que l’on fait des foufflets de différen 
tes grandeurs, on coupe les billes de douze, qua- 
torze & dix-huit pouces de longueur : on fend ces 
billes par quartiers, que l’on écorce fouvent fort 
peu, afin de ménager la largeur qui eft néceflaire 
pour les grands fouflets : on ne choifit ni le plus 
gros ni le plus beau bois pour cette forte d’ouvra- 
ge, qui a l'avantage de n’exiger que des billes affez 
courtes. Le fendeur emporte avec fon coutre le bois 
qu'il y a de trop du côté de l'écorce, pour en for- 
mer des efpeces de planches à-peu-près d'égale épaif- 
feur du côté de l'écorce & du côté du cœur. Un 
ouvrier les ébauche en Jofange, qui fait la forme 
allongée du corps du foufflet; ainfi dégrofli le pla- 
neur, fur une fellette femblable à celle dont of 
fe fert pour les cerches, réduit cette lofange à l'é- 
paifleur qu’elle doit avoir, qui eft de quatorze à 
quinze lignes du côté ou l'on place le tuyau, & 
de dix à onze lignes du côté de la main ou man- 
che : enfuite on remet ce panneau à l'ébaucheur , 
qui le préfente fur un patron, & trace avec de la 
pierre noire la fioure exacte que ce panneau doit 
avoir; enfin revient dans les mains du planeur qui 
le perfectionne. Le panneau ainfi achevé, on le 
fépare en deux avec la {cie jufqu’à un certain point, 
pour former en même tems & de grandeur égale, 
le panneau de deffus & le panneau de deflous qui 
compofent un foufflec : les boiffeliers à qui l’on 
vend ces panneaux ainfi préparés, achevent de les 
féparer, en y donnant le trait de fcie dont il eft 
befoin pour cette féparation ; & s'ils veulent que 
ces panneaux foient enjolivés, ils y font faire quel. 
ques moulures par les tourneurs. 


Mes BED s. 20; 
DAT T-OTRS. 


Les mêmes ouvriers qui font les foufflets, font 
aufli les batroirs à leflive : on fcie les billes dont 
on les tire à douze ou treize pouces de longueur ; 
la partie évafée doit avoir douze pouces de lar- 
geur , & l’épaifleur, vers le manche, doit être d’en- 
viron quinze lignes : on les drefle à la plane : on 
y préfente un patron dont on trace le contour avec 

_dela pierre noire : un ouvrier emporteavec la hache 
ce qui eft hors du trait, & le planeur acheve l'ou- 
vrage. Ces battoirs s'enfument de la même ma- 
niere que les fabots. 


É°É*O PES: 


£ 

Ce font des efpeces depelles creufes dont les 
bateliers font ufage, pour vuider l'eau qui entre 
dans leurs bateaux. On coupe les billes de bois à 
quatre pieds de longueur, parce que le manche a 
deux pieds & demi , & la cuiller dix-huit pouces: 
on fend chaque bille en quatre, & chaque quartier 
doit faire une écope : on dégroffit avec la hache 
la cuiller & le manche : on creufe la cuiller avec 
un aceau très-courbe & qui a le tranchant affez 
laïge, & l'on finit de la creufer avec une rie, qui 
eft une acette peu recourbée, mais dont la lame 
n'a que deux pouces de largeur ; enfin le planeur 
perfectionne l'écope fur la fellette. 

* 


PB L L'E:sS. 


Celles des boulangers doivent avoir des pales de 
dix-huit à vingt pouces de longueur, fur onze à 
douze pouces de largeur, ce qui mer dans l'obli- 
gation d'y emploier de gros arbres qui aient au 


x 


204 F R, AIMÉ 


moins quatre pieds de diamétre; & quand le man- 
che, qui doit avoir fept pieds de longueur, eft 
de la même piéce, il faur que les billes aient huit 
pieds fept à huit pouces de longueur. On équarrit 
l'arbre, on le fend par quartiers, & on l'écorce; 
chaque quartier eft refendu en deux autres quar- 
tiers , ces demi-quartiers encore en deux, & ainfi 
jufqu'a ce qu'ils foient réduits en planches d’en- 
viron quatre pouces d'épaifleur, qui doivent four- 
nir deux pelles. Ou trace une pelle fur une face 
de la planche ainfi réduite ; on emporte avec la 
hache tout le bois fuperflu ; on refend avec le cou- 
tre cette planche qui donne par ce moyen deux 
pelles , que l'on acheve de perfectionner fur le che- 
valet avec la plane. 

Les pelles à fumier, & celles pour remuer les 
grains, fe font comme ceiles à four; mais le man- 
che de celles à fumier n'ayant qué deux pieds fix 
pouces de longueur, & la pale quatorze pouces, 
fur dix à onze pouces de largeur, & le manche de 
celles 2 grains, ainfi que la pale, même longueur 
fur huit à neuf pouces de largeur, on coupe les 
billes plus courtes, & on y emploie des arbres 
moins gros : celles qui fervent à charger les terres 
& les gravois, ne différent de celles à fumier , que 
parce que la pale en eft plus petite. Mais les pelles 
à fumier & à gravois font plus épaifles en bois 
que celles à grains, & font peu creufées dans leur 
face fupérieure ; au lieu que les pelles à grains 
font minces, légeres & plus creufées, ce qui exige 
qu'on tienne les tranches de bois plus épaifles, afin 
d'y former des bords. On drefle les tranches avec 
la plane, on y trace la figure de la pelle, on em- 
porte cout le bois fuperfu avec la hache, on for- 
me le manche & le dos de la pale avec la plane 
fur le chevalet, on creufe le dedans de la pale avec 
l'aceau & la tie, & l'on finit par les enfumer com- 
me les fabots, 


DES BOIS 210$ 


ATELLES, BATS, ARÇONS, 


Ces ouvrages fe font par des ouvriers nommés 
arçonneurs, qu'on appelle dans les forêts arcoleurs , 
qui viennent s'érablir aux bords des forêts, ache- 
tent le bois des marchands, & travaillent ces for- 
res d'ouvrages pout leur propre compte. Le bois 
propre à cet ufage doit être fans nœuds & pouvoir 
fe fendre aifément, quoique l’arçonneur exécutant 
une partie de fon travail avec la fcie, il n’eft pas 
auffi important que le bois foit de belle fente, que 
pour quantité d’autres ouvrages de raclerie. Il com- 
mence par fcier fes billes à la longueur de trois 
pieds fix pouces ou plus courtes, fuivant la gran- 
deur dés atelles qu’il fe propofe de faire : il fend 
enfuite fa bille en quartiers & en demi-quartiers, 
pofe une atelle fur une de ces faces, en trace le 
contour avec la pierre noire, retranche le cœur de 
ce quartier , ébauche l’ouvrage avec une hache, 
en s’aidant de l’aceau, & quand la cartelle a reçu 
le contour de l’atelle, il refend cette piéce de bois 
à la fcie en autant d'atelles de dix à onze lignes 
d'épaifleur qu’elle peut en fournir, & les finit en- 
fuire avec la hache & l’aceau. On les enfume, & 
on les vend par paquets aux bourreliers pour faire 
des coliers. 

Pour faire les bäts , l’arçonneur fe fert du mé- 
me chevalet que pour les atrelles, d’un grand cou- 
teau tout de fer Pre tranchant d’un côté, d’un fort 
cifeau en bec d'âne, de la tie, & d’un établi à- 
peu-près femblable à celui du menuifier. Il emploie 
de gros Corps d'arbres qu’il refend en cartelles de 
vingt-huit à trente pouces de face au moins, fui- 
vant la grandeur des bâts ; car ceux de mulets doi- 
vent être beaucoup plus grands que ceux qu'on 
fait pour les ânes. Un bâc cft formé de deux piéces 


# 


206 I -R AATREIE JE 


ceintrées, que l’on nomme courbes ; celle du de- 

vant eft plus relevée que celle de l'arriere : ces 

deux courbes font liées par deux piéces ou efpeces 

de planches prefque plattes, que l’on appelle es 

lobes. L'ouvrier trace tous les contours fur la car- 
telle avec un patron, emporte avec la hache & la 
tie tout le bois qui excéde le trait de la pierre 

noire, afflujettit la cartelle fur le chevalet avec des 
coins, & fépare autant de courbes qu’il en peut 
prendre dans l’épaifleur de fa piéce avec la fcica 
refendre : 1l finit enfuite les courbes avec la plane, 

la tie, & même quelquefois avec une rape 2 bois, 

Les lobes fe prennent ainf que les courbes dans des 
cartelles d'environ trois pieds & demi de longueur, 

que l'on divife en trois. On fait quelquefois, pour 
méaager le bois, les courbes de deux piéces, qui 
s'affemblent à mi-bois , & qui font joinies avec de 
L2 colle forte : les bourreliers les fortifient encore 
avec une petite bande de fer. 

Pour le travail des arçons , les outils font une 
hache, un aceau & une tie, dont le fer eft creufé 
comme une gouge, avec une rape à bois. Il ya 
des arçons de quantité de formes différentes. L’ar- 
çon de cavalerie a le dos formé de trois piéces, Le 
pontet, & les deux bouts ; le devant eft aufli for- 
mé de trois piéces, le devant d'arçon & les deux 
pointes ; le devant eft joint a l’arriere par deux pan- 
neaux : l'ouvrier trace toutes ces piéces fur des pa- 
trons de cuir ou de carton; il les ébauche avec 
la hache, les perfectionne avec l’aceau & la tie, 
les affemble toutes à mi-bois , les joint avec de la 
colle-forre, & les finir avec la rape à bois. L'ar- 
çon de femme a outre toutes ces piéces un autre 
dos. Les arçonneurs ne confomment pas beaucoup 
de bois, & pourroient en confommer encore moins: 
ils prennent une bille de hètre qu’ils refendent & 
coupent de la longueur qui leur convient, & en 


DES Bo:I1Ss. 20 7 


abbatent tout le bois fuperflu avec Îa hache & 
l'aceau. On enfume ces piéces ainf que celles des 
bäts. 

TOURNEURS. 


Il y en a qui s’établiffent dans les forêts ou l'on 
exploite beaucoup de hêtre; ils font avec ce bois 
des moules à fuif, des fébilles de roures grandeurs, 
des fonds & des deflus de lanterne d’écurie, des 
rouets de poulie, des égrugeoirs, &c. ils établif- 
fent leur tour d’une façon crès-srofliere fous une 
loge, & un billot qui leur fert à dégroffir & ébau- 
cher leurs ouvrages ; ils fendent en deux une ron- 
dine d’un pied & demi de hauteur, dont chaque 
moitié doit fervir à faire un moule à fuif ou une 
fébille ou autre ouvrage , le dégrofliffent fur le 
billot & le tournent; puis les mettent en tas re- 
couverts de copeaux, pour empêcher qu'ils ne fe 
fendent au häâle jufqu'au Samedi, jour où on les 
enfume. Avec les noyaux qui fortent des grandes 
fébilles, on en fait de plus petites , où l’on les ré- 
ferve pour en faire du charbon. La façon des 
er & petites febilles fe paie un même prix l’une 

ans l’autre. Les égrugeoirs & cuillers à pot font 
toujours faits de bois blanc, & fe tournent à-peu- 
près comme les fébilles. Les rouets de poulies fe 
font de tronces de frêne, de hètre ou d’orme, car- 
tellées & fciées, felon la longueur que doit avoir 
le diamétre des poulies. 


COPE AUX. 


Dans certaines forêts on les abandonne aux ou- 
vriers qui en font leur profit ; dans d’autres on leur 
en permet l’ufage pour eux feulement, pour brü- 
ler dans leurs loges : mais les marchands qui ex- 


‘208 TRAME É 


ploitent du charbon, réfervent les gros copeaux 
pouf mettre au centre de leurs fourneaux, ou les 
vendent par tas ramaflés de l’étendue d’une corde, 


ou par charretées, aux païfans des environs. 


TOISÉ DES BOIS EN GRUME. 


Les charpentiers pour faire des pilots, les char- 
rons pour la plus grande partie de leurs ouvrages, 
l'artillerie pour les affuts, les fendeurs, les tour- 
peurs, & tous ceux qui font des ouvrages de ra- 
clerie , achetent une grande quantité de bois en 
grume, qui aflez fouvent ne fe toifent point : les 
charrons achetent les moyeux des roues à la paire; 
les piéces pour limons & les brancards à la piéce; 
le menu bois à la toife de longueur, le gres com- 
me le menu. Chaque forêt a fes ufages diffé- 
remment établis, & fi bien connus des vendeurs & 
des acquereurs, que les uns & les autres n'ont 
point de fraude à craindre. Par exemple, les bois 
en grume de la forér de Compiegne fe vendent à la 
fomme, qui eft de huit folives; mais lorfque ces 
piéces font bien équarries , elles ne produifent que 
cinq folives; de forte qu’il faut environ vingt fom- 
mes pour faire un cent de folives. Le plus fur, tant 
pour le vendeur que pour l'acquéreur, eft de toifer 
les bois en grume, non pas ronds comme des cy- 
Jindres , ainf que l’on compte les mats, mais com- 
me s'ils avoient été équarriss parce qu’il ne feroit 
pas jufte de payer l'écorce & l’aubier, autant que 
le bon bois. [1 eft vrai que l’on perd les copeaux, 
mais en même tems on épargne les frais de l'é- 
quarriffage. L'acheteur eft encore favorifé en ne 
comptant pas les piéces équarries à vive-arrête ni 
réduites au quarré ; il examine fi ces piéces dimi- 
puent résuliérement de groffeur , depuis le point 
de l'abbatage jufqu’au menu bout, fans qu'il y Fi 

e 


DES Bos. 209 


de défournis confidérables ; pour cet effet il prend 
âvec une chaînette le pourtour ou la circonférence 
au milieu de la piéce ; 1l fouftrait de cette longueur 
la dixiéme partie, & il divife le reftant en quatre, 
ce qui lui donne l’équarriffage. Maïs fi la piéce eft 
malfaite, plus grofle au milieu que vers les extré- 
mités, à raifon des loupes , des nœuds top con- 
fidérables , &c. il prendra la circonférence aux 
deux extrémités, & même en trois endroits diffé- 
rens; & joignant ces fommnes , il divifera le total 
par deux ou par trois, ce qui lui donnera la grof- 
feur moyenne, puis connoiffant l'équarrifiage des 
piéces , 1l les réduira en folives ou en pieds cubes. 

Un arbre de belle taille, par exemple, aura dix 
pieds de circonférence au milieu ; ft l’on retranche 
un dixiéme, refte neuf pieds, qui étant divifés 
par quatre, donnent pour l’équarriffage de la pié- 
ce, deux pieds quatre pouces. Certe régle eft aflez 
équitable pour le chêne ; mais comme le hêtre a 
une écorce fort mince, & qu’il n'a point d'aubier, 
il paroît jufte de ne diminuer qu'un vingriéme. A 
l'égard des voituriers qui font chargés de voiturer 
l'écorce & l'aubier, on leur paie leur voiture fans 
aucune diminution ; ainfi-un arbre qui porte dix 
piéds de circonférence au milieu, eft paié au voi- 

turier comme s'il portoit deux pieds fix pouces d’é- 
quarriflage. F4 

Si l'on veut toifer les bois en grume avec plus 
de précifion, on pourra fe fervir de [a méthode 
ufitée dans les forèts de Flandre. 

On mefure les bois ronds propres à la charpen- 
te, foic fur pied, foit abbatus, foit en faifceaux, 
Le cent de faifceaux de bois en grume, produit ar- 
dihairement en bois équarri, trois cens pieds de 
gîte : le pied de giee à feize pouces quarrés de bafe, 
& un pied de hauteur, & eft par conféquent la 
ncuvieme partie du pied cube; ainf le cent de faif: 

Tome II, (e) 


219 TR AITÉ 


ceaux produit le tiers de cent pieds cubes , ow 
33 + pieds cubes, ou bien trois faifceaux font un 
pied cube. 

Le faifceau eft toujours de trente pouces de hau- 
teur, fa bafe doit contenir en bois équarri 19, z 
pouces, pour que fon cube foit égal à $ 76 pouces 
cubes , où au tiers d’un pied cube; ce qui donne 
une piéce de bois de 4, 38 pouces de côté. Mais 
comme une piéce de cette mefure doit être prife 
dans une pièce de bois rond, il faut chercher 
quelle peur étre la circonférence du cercle qui peut 
produire une piéce de bois équarri de 4, 38 pou- 
ces; & cette circonférence fera la longueur du pre- 
mier faifceau. Pour cela on cherchera le diamétre 
du cercle dont le côté du quarré infcrit , feroit de 
4, 38 pouces , qu'on trouvera de 61, 9 pouces, 
& la circonférence de 19, 45 ; ainfi on pourra dire 
qu'une piéce de bois rond, dont la circonférence 
a été trouvée de 19, 4$ , donnera une piéce de 
bois équarri de 4, 38 de côté, ou une furface de 
19 pouces deux lignes, ou un faifceau mulriplié 
par trente pouces. Cette longueur de 19, 45 .eft 
donc la mefure de la circonférence d’un arbre qui 
produit un faifceau; cetre quantité revient à dix- 
neuf pouces cing lignes, un peu plus; mais com- 
me il fe perd toujours une certaine quantité de 
bois en équarriffant, la pratique a démontré qu'il 
falloir lui donner dix-neuf pouces fix lignes. 

Ainfi dix-neuf pouces.fix lignes eft la longueur 
du premier faifceau; maintenant fi l'on veut avoir 
Ja longueur du fecond faifceau ou la circonféren- 
ce du cercle, dont la furface feroit double , la- 
quelle , par conféquent multipliée par trente pou- 
ces, donveroit deux faifceaux; les furfaces étant 
comme le quarré des circonférences ou des dia- 
métres, on aura : la furface qui produit un faif- 
gcau, eft à une furface double, ou un eft à deux, 


D'E « AXBOLr ES. 271 


comme le quarré de la circonférence qui produit 
un faifceau, eft au quarré de la circonférence qui 
produit deux faifceaux ; & extrayant la racine quar- 
rée de ce nombre, on aura la circonférence du 
cercle qui produira une piéce de bois équarrie, 
dont la furface mulripliée par une longueur de trente 
pouces, donnera deux faifceaux. 

Ainfi la proportion fera 1:2::(19, $)°2 
ou 380,25:x°=—=760, 50, dont la racine quar- 
rée eft 27, 57, qui fera la longueur que doit avoir 
la feconde mefure ou fecond faifceau. Par une fem- 
blable proportion , on aura la longueur du troifiéme 
faifceau , de 33, 7, ainfi des autres. On pourtoir, 
felon cette méthode , graduer, une régle, fur la- 
quelle on rapporteroit, par le moyen d’une ficelle, 1a 
circonférence de l'arbre, pour connoïtrecombien elle 
contiendroit de faifceaux ; mais les ouvriers fe fer- 
vent d'une méthode graphique pour divifer leur ré- 
gle, qui eft fort jufte: ils mefurent avec une ficelle 
la groffeur de l'arbre au milieu du tronc, & en rap- 
portant cette ficelle fur la régle, on voit fi elle con- 
tient un ou deux faifceaux ; ils multiplient enfuite 
ce nombre de faifceaux , par le nombre de trente 
pouces que contient la longueur de l'arbre , & ont 
tout de fuite la quantité de faifceaux , & par con- 
féquent de pieds de gite, en multipliant le nom- 
bre de failceaux par trois, ou de picds cubes, en 
divifant le nombre de faifceaux par trois. 

Si en place d’une régle, an divifoir un mor- 
ceau de parchemin en faifceaux , on auroit tout de 
fuite, par ce moyen, le nombre de faifceaux de 
la circonférence, en prenanta quatre ou cinq pieds 
de terre la groffeur d’un arbre dont la hauteur feroit 
connue. 

Comme la mefure en pieds de gite & en faif- 
ceaux, n'eft pas ufitée en France, on peut fe fer- 
vir de la même méthode pour réduire du de fuite 

/ 2 


S15 . TR AI PE © 


les bois ronds, en pieds cubes ou folives : [à fo 
live qui eft égale à trois pieds cubes, fe divife 
en fix pieds de folive, dent chacun vaut un demi- 
pied cube : ainfi toute mefure qui donnera des fo- 
lives, ou pieds de folives, fe réduira aifément en 


picds cubes, & réciproquement. 
S O LIVE, 


Elle fe repréfente ordinairement par une piéce 
de bois de fix pouces d’équarriflage & de douze 
pieds de longueur; cette piéce contient une folive, 
ou trois pieds-cubes. La circonférence du cercle, 
qui, étant équarri, porte une piéce de bois de fix 
pouces quarré, donnera fur un pied de longueur , 
un quart de pied-cube ou un douziéme de folive; 
3] faudra conféquemment quatre pieds de longueur 
de cette même piéce pour produire un pied-cube, 
& douze pieds pour faire une folive. Ainf, cette 
circonférence étant la premiere mefure ou faifceau, 
les autres en feront multiples ; c’eft-à-dire, circon- 
férence de furfaces multiples : donc pour avoir le 
cube de l’arbre propofé; après avoir mefuré fur la 
régle ou avec le parchemin, le nombre de mefu- 
res que contient fa circonférence, on multipliera 
le nombre trouvé, par le quart du nombre de pieds 
contenu dans la longueur , fi c'eft en pieds-cubes 
que l’on veut avoir le réfultat; ou par la douzié- 
me ‘partie, fi c’eft en {olives qu'on veut avoir le 


folide de la piéce. 
BOIS QUARRÉS. 


Les ouvrages de charpenterie, tant pour les bä- 
timens civils, que pour les vaifleaux, confommant 
une grande quantité de bois quarrés, on devroit, 
lorfqu'on exploite une forêt, mettre à part routes 


DES Bors. ‘1213 


les belles & grandes piéces pour les équatrir; plu- 
tôt que de faire comme beaucoup de marchands, 
qui, quand ils entrevoient qu'ils auront un débit 
plus avantageux de bois de RS font débiter Les 
plus belles piéces en billons, & les réduifent pour 
Ainfi dire en copeaux, pour en faire de la latte, 
du merrain ou de la cerche : ce que l'on pourroit 
également prendre dans des arbres de moyenne 
groffeur , dans des bois qui commencent à être gras, 
ou dans des billes courtes qui fe trouvent entre 
deux nœuds, d'autant mieux par rapport à la cer- 
che, qu'il eft poflible de faire de petits fceaux aflez 
légers avec du merrain de bois blanc cerclé de fer 
trés-mince ; cette pratique rendroit les beaux bois 
de charpente moins rares, & les marchands de- 
vroient fe déterminer à prendre ce parti, excepté 
dans les cas où la difficulté des chemins les obli- 
geroit de réduire les bois par petites piéces, pour 
pouvoir être enlevés à dos de bêtes de fomme. 

Après que les arbres font abbatus, ébranchés, 
les branches converties en bois de corde, en fa- 
gots, bourrées , ou charbon ; qu'on a livré aux fer- 
deurs les bois prepres à faire de la fente & de la 
raclerie , aux charrons & aux fournifleurs de l’ar- 
ullerie, les piéces qui fe vendent en grume, & 
aux charpentigrs , celles qui font propres à faire 
des pilots ; & que tous ces bois font enlevés, il 
ne doit plus refter dans la vente que les piéces qui 
doivent être équarries ; alors les marchands pour- 
roient faire un inventairé fuffifamment exact des 
bois quarrés qu'ils peuvent tirer des arbres de leurs 
ventes, & fe rendre compte à eux-mêmes, en fui- 
vant les régles d'approximation que voici : 

Par exemple , fi la circonféreuce d'un arbre eft 
moindre que deux toifes, on défalque la neuvième 
partie , & l’on divife le reftant par quatre, ce qui 
donne l'équarriffage, Suppofons-en un de douze 


0 3 


214 TR A IE 


pieds ou cent quarante-quatre pouces de circonfé- 
rence, cette fomme divifée par neuf, il vient feize 
au quotient ; lefquels fouftraits de 144, il refte 
128, qui, divifés par 4, feront connoître que la 
piéce aura 32 pouces d'équarriffage. 

Si l'arbre avoit trois toifes ou trois toifes & demie 
de circonférence, il faudroit fouftraire une feprié- 
me partie : s’il avoit quatre toifes ou quatre toifes 
& demie, on ôteroit une feptiéme partie, & du 
reftant une vingtiéme partie : s’il avoit fix toifes 
ou fix toifes & demie, on Ôteroit une cinquiéme 
partie, & du reftant la vingtiéme partie : s’il avoit 
fept toifes ou fept toifes & demie, on ôteroit la 
quatriéme partie, & du refte, la feiziéme: s’il avoit 
neuf toifes, on Oteroit la quatriéme partie, & du 
rcftant, la fixiéme., Les fouftractions étant faites , 
on divife la fomme reftante par quatre, pour avoir 
Ja valeur de chaque face. 

Il eft bon d’obferver que les bois droits, parmi 
lefquels on comprend des piéces qui n’ont qu'un 
peu de courbure, & que les charpentiers fçavent 
employer pour faire des jambes de force, & plu- 
fieurs autres piéces qui n’exigent pas abfolamerit 
que les bois foienr parfaitement droits , font les 
plus précieux pour le fciage & pour les charpentes 
des bâtimens civils; & que les boïs fort courbes 
font très-recherchés pour différens ouvrages, com- 
me pour les roues des moulins, les ceintres des 
voûtes, pour la conftruétion des bateaux, & fur- 
tout pour celle des vaifleaux, où l’on emploie tou- 
res fortes de bois droits ou courbes, pourvu qu'ils 
foient de bonne qualité & d’un échantillon conve- 
nable, & où fouventles piéces courbes mêmes font 
plus précieufes que les droites. 


er 


DES Boïs. 216 
BOIS DROITS. EQUARRISSAGE. 


En général les piéces de bois droites ne peur 
vent jamais êtré trop longues, à moins que la grof- 
feur de la tête ne différe trop de celles du pied; 
ainfi, avant de rogner les piéces , il faut les bien 
examiner & tâcher de leur faire porter le plus de 
longueur qu’il eft poffible fuivant une ligne droite, 
& fans trop trancher le fil du bois ; & fi une piéce 
eft un tant foit peu courbe dans un fens, il vaut 
prefque toujours mieux fuivre cetre courbure, que 
de l’affamer vers la partie convexe. Pour ménager 
toute l’érendué qu’ün arbre peut porter , il faut , 
avant de le coupér de longueur , le faire rouler 
fur le terrein, avec le fecours des leviers , en =xa- 
minant avec foin tous fes côtés, voir celui qui 
s'aligne le plus droit, juger au coup d'œil juf- 
qu'où cette ligne droite peut s'étendre, le faire cou- 
per à la fcie par l'extrémité d'en - haut qui eft le 
plus menu de la piéce, le caler folidement, & 
l'appuier fermement pour qu'il ne puifle changer 
de fituation : prendre enfuite le diamétre du petit 
bout avec une régle divifée en pouces ; la moitié de 
Ja moyenne proportionnelle du tiers & du quart, 
indiquera dé combien de pouces on doit charger la 
ligne fur le corps d'arbre que l’on a deffein d'é- 
quarrir, ce qui fe fait d’abord fur deux faces op- 
pofées. 

Par exemple : en fuppofant un arbre d'environ 
trente pieds de longueur, & qui a au petit bout, 
ou il a été rogné, vingt-quatre pouces de diamé- 
tre franc d’écorce ; il faut prendre le tiers de ce 
diamétre, qui eft huit pouces , puis prendre le quart 
Su eft fix pouces; ces huit & fix pouces font en- 

emble quatorze, dont la moitie elt fept; c'eft la 
quantité de bois , qu'il faut retrancher de cet arbre, 
O + 


216 ST, R.. A TÜENE 


moitié d'un côté & moitié de l’autre, pour fon pre- 
mier équatriflage ou parage des deux premieres 
faces. Ce travail fait, la piéce n'aura plus fur ces 
deux faces oppofées que dix-fept pouces au lieu 
de vingt-quatre qu'elle avoit en grume, puifqu’on 
en à Ôté fept pouces, fçavoir, trois & demi fur 
une face & autant fur l’autre. Mais à l'égard du 
pied, il faut avoir attention de lui laifler deux à 
trois pouces de plus qu’au petit bout : ce furcroît 
de dimenfion fert à redrefler les piéces quand elles 
fe font déjetrées ; d'ailleurs, dans un bâtiment, 
une piéce de charpente doit fouvent être plus char- 
gée a un de fes bouts qu’à l’autre. Pour bien dref- 
fer ces deux premieres faces, l’ouvrier jette des 
lignes fur route la longueur de la piéce, fait à 
la piéce des entailles de diftance en diftance, qu’il 
approfondit jufqu’aux lignes, enfuite enleve le 
bois qui fe trouve compris entre ces entailles, ayant 
attention de ne point entrer plus profondément dans 
la piéce que les lignes, & de conduire ces faces 
bien à plomb. 

Ce PR parage étant fait, on renverfe la 
piéce fur le côté qui cft le moins à vive-arrète. 
L'ouvrier examine avec attention le contour que 
fa piéce doit avoir , & la cale de façon que les 
faces travaiilées foiént bien deniveau , afin que les 
quatre faces fe coupent exaétement à angle droit. 
Si la piéce n’a aucune courbure, il jette un coup 
de ligne fur les faces qui ont été parées, & fait 
enforte qu’elle n’avive par trop la piéce, mais qu’il 
paroifle des défournis & un peu d’aubier aux an- 
gles, afin que le marchand voie qu’elle n’a pas été 
rop frappée fur fes quatre faces; fair enfuite les 
entrailles {ur ces deux faces comme aux deux pré- 
cédentes, & en enleve le bois avec la même at- 
tention ; car un mauvais ouvrier qui ne conduit 


pas fes faces d'aplomb, oblige les charpentiers d'af- 


DES BoO1Is. 217 


foiblir les piéces en les mettant en œuvre, par le 
bois qû'’ils font forcés d'en ôter. 

Quelquefois certaines piéces doivent être beau- 
coup plis proies par un bout que par l’autre, com- 
me pour faire des méches de cabeftans, des arbres 
tournants de moulin , des jumelles de prefloir, &c. 
alors on équarrit fuivant que le befoin des piéces 
l'exige. D’autrefois on équarrit méplat une piéce, 
& fuivant les circonftances , cette façon d’équar- 
rir eft très-avantageufe ; par exemple, pour les 
bordages & les précintes : ces piéces devant être à 
vive-arrête , il faut que les plançons qui doivent 
les fournir n'aient point de défourni, ce qui fait 
qu'il eft fouvent avantageux de les débiter méplat, 
quoiqu'il y ait a perdre fur le cubage ; maïs perte : 
dont on eft bien dédommagé , en ce qu'on a moins 
de défournis, que les bordages font plus larges, 
& que l’on peut lever à la foie fur cette piéce deux 
bordages & deux croûtes. 


BOIS COURBES. 


Ils exigent plus d'attention de la part des ouvriers 
que les bois droits, parce qu’ils font très-précieux 
pour la Marine. On doit mème chercher à leur don- 
ner plus de courbure qu’ils n’en ont naturellement, 
à moins qu'ils n'en aient une très - confidéra- 
ble, mais en évitant de trop trancher les fibres du 
bois. 

On pare la piéce fur fon droit, on lui forme 
deux faces oppofées, on trace fur cette piéce un 
trait du côté convexe, faifant enforte que fon mi- 
lieu approche le’plus qu'il eft poffible de l'écorce ; à 
cet effet on pique dans la piéce à différens endroits, 
des pointes de fer, fur lefquelles on couche Ie cor- 
deau , ou on fe fert d'une régle très-mince & féxi- 
ble qu'on fait porter fur toutes ces pointes, & on 


218 TRAITÉ 


trace [a ligne avec de la craïe, en lui donnant {2 
courbure la plus réguliere qu'il eft poffible. Cette 
courbure extérieure & convexe bien formée , fert 
à tracer la courbure concave ou intérieure. 

Le parage de ces piéces fur le plat fe fait comme 
aux picces droites; on les frappe feulement davan- 
tage, comme quand on veut équarrir méplat, afin 
de leur donner plus de largeur pour que les char- 
pentiers puiffent y promener leurs gabaris, & aug- 
menter ou diminuer la courbure, fuivant que les 
circonftances l’exigent. Ainfi il faut beaucoup les 
frapper fur le plat, & Ôter très-peu de bois aux 
farfaces courbes ; & c’eft pour cela que l'on eft 
dans l’ufage de travailler d'abord les deux furfaces 
droites, parce que les courbes en deviennent plus 
aifées à travailler. Quoique les piéces qui ne peu- 
vent s'aligner droites dans aucun fens ne foient 
pas d'une grande utilité, ni pour la charpente, ni 
pour la conftrucétion des vaifleaux : néanmoins ces 
courbures fur deux fens, quand elles ne font pas 
confidérables , ne doivent point faire rejeter les 
grofles piéces ; on les débite en plançons pour les 
bordages, & cette courbure en deux fens devient 
même très-précieufe, quand elle peut fervir à faire 
des barres d’arcaffe ou des liffes d’ourdr. 


BATIMENS CIVILS. 


Encore que les ouvriers qui débitent les bois dans 
les foréts, fuient fuppofés fçavoir à-peu-près quelle 
peut être la deftination des piéces qu'ils travail- 
lent; cependant ce font les charpentiers qui affi- 
gnent leur véritable deftination. 

On doit ménager aux piéces toute Ja longueur 
qu'elles peuvent porter; cependant on a coutume 
dans les forêts, de ne donner aux piéces que l'on 
deftine à la charpente, que les longueurs {uivan- 


DES D'or 219 


tes : fix, neuf, douze, quinze, dix-huit, vingt- 
un, vingt-quatre, vingt-fepr & trente pieds, & 
ainfi en augmentant de trois en trois 3 mais ra- 
rement en débite-t-on au-deflus de vingt-quatre, 
ni au-deflous de fix pieds , pour le bois quarré. 

A l'égard de leur équarriffage, ceux qui n'ont 
que trois pouces & demi ou quatre pouces, font 
réfervés pour les chevrons de rempliflage, & jam- 
bettes ou aïffeliers : on fait aufli des Jambettes & 
des aiffeliers de quatre & fix ou de cinq & fept, 
pour les chevrons de ferme qui portent ce même 
équarriflage ; ainfi que leurs conrrefiches : on fait 
encore des coyaux & des empanons avec des bois 
de quatre pouces d’équarriflage. Ceux qui ont cinq 
& fix, s'emploient pour les enrraits, les fablieres 
des petits batimens & les cloifons. Les plates-for- 
mes ont aflez fouvent quatre & fix jufqu’a quatre 
& douze pouces; les bois qui portent fept & huit 
pouces, font d’un grand ufage : on les emploie 
pour les faites & fous-faires des grands bâtimens, 
chevrons de croupé , leurs entraits , pannes & fa- 
blieres, arrêtieres, liens ; jambettes , coyaux , lier- 
nes , &C. 

Suivant la grandeur des appartemens, on em- 
ploie des folives , foliveaux & chevêtres, tantôt 
de quatre & fix, tanrôt de cinq & fept, ou même 
de dix & onze pouces, lorfqu'on y emploie de 
fortes folives & qu’on fupprime les poutres. On 
donne aux poutres depuis quinze pouces jufqu'à 
vingt-quatre, fuivant leur portée & la charge 
qu'elles doivent foutenir. La force & la loneucur 
des limons d'efcaliers, varient beaucoup : les char- 
pentiers les prennenc dans les piéces qui approchent 
le plus des dimenfions qu'ils jugent convenables. 
Les plafonds fe forment prefque toujours de pié- 
ces prefque droites, que lon taille felon les cout- 
bes requifes , & la courbure des bois quoi ci 


268 TRAMTEÉ 


ploie pour les ceintres, les plafonds, &c. varie 
beaucoup. 

Tous les bois de ces dimenfions ne font pas tou 
jours employés aux ufages indiqués; mais un chan- 
tier que l’on garniroit de piéces de chacune de ces 
dimenfions , feroit réputé bien aflorti pour les ba- 
timens civils. 


PRES SOTRS. 


Dans les bois qui fe trouvent à portée des vi- 
gnobles, ou des endroits ou l’on fait du cidre, on 
fera bien de conferver les principales piéces qui 
peuvent fervir aux prefloirs. Les anciens prefloirs 
étoient prefque tous à arbre ou à levier ; mais com- 
me il eft difücile de trouver des piéces de quarante- 
deux ou quarante-fix pouces d’équarrifflage, & de 
vingt-cinq à vingt-huit pieds de longueur, pref- 
que tous les prefloirs qu'on fait maintenant, font 
2 roue ou à étau. Les jumelles doivent être de chène 
& pivotées, parce que le bas doit avoir au moins 
deux pieds d’équarriffage : le corps, dans une lon- 
gueur de dix pieds, porte quatorze à quinze pou- 
ces d'équarriflage; & au-deflus il doit y avoir une 
tête de trois à quatre pieds de longueur & de dix- 
huit à dix-neuf pouces de groffeur. On n’équarrit 
pas cette partie a vive-arrête, non plus que la cu- 
lafle , afin de ménager la groffeur de la piéce, & 
fouvent on profite d’un fourchet pour former cette 
tête : la longueur totale des jumelles doit être de 
dix-huit à vingt pieds. Pour faire les fous-arbres 
& les porces-may, il faut des piéces de treize à 
quatorze pieds de longueur , & de douze à quatorze 
pouces d'équarriflage : on prend les piéces de may 
dans des bois quarrés de dix pieds de longueur fur 
dix pouces d’équarriflage. L’écrou eft fait d'une 
piéce d'orme, & doit avoir treize à quatorze picds 


DES: B'ONr5. 22E 


de longueur, vingr- huit à trente pouces de lar- 
geur, & vingt-quatre pouces d’épaifleur. Les meil- 
leures yis font de noyer; on en fait aufli de cor- 
mier & d’orme : elles doivent avoir fix pieds de 
longueur, feize pouces d’équarriffage vers la cu- 
hfle, & douze pouces au moins à l’extrémité op- 
pofée. Les chanteaux de la roue ont cinq pieds de 
longueur , cinq pouces d’épaifleur, & dix-huit 
pouces de largeur : on les prend autant qu’il eft 
pofhble , dans des piéces un peu courbes, pout 
éviter la perte du bois en les ceintrant. Les autres 
‘piéces fe trouvent dans les aflortimens de bois de 
charpente. 


MOULINS. 


Pour la conftruction des moulins à chandelier ; 
les deux piéces de croifée qui portent le bourdon , 
doivent avoir vingt-deux pieds de longueur , feize 
pouces d'équarrifiage ; les quatre /iens , même 
équarriflage , & onze pieds de longueur. Le our- 
don , qu'on nomme en quelques endroits l’artache, 
vingt pieds de longueur , vingr-quatre pouces 
d'équarriffage dans toute fa longueur. Le couïllard 
eft formé de quatre piéces de dix-huit pouces de 
largeur , huit pouces d'épaifleur, trois pieds de 
longueur. Les deux piéces de charti , dix-huit pieds 
‘de longueur & quatorze pouces d’équarriflage. Le 
fommier qui pofe fur le bout d’en-haut du bourdon, 
douze pieds de longueur , vingt-quatre pouces de 
largeur , & dix-huit pouces d'épaifleur. Les deux 
pannes meulieres , dix-huit pieds de longueur , & 
huit pouces d'équarriflage. L'arbre tournant , vingt 
pieds de longueur , vingt-quatre pouces d'équar- 
riflage par la tête, neuf pouces au petit bout , 
quatre chanteaux de bois d’orme pour le roue, 
chacun de fept pieds de longueur , deux pieds de 


LA 


222 T R ANEST É 


largeur , quatre pouces d’épaifleur. Les quatre 
paremens qui portent les dents, font faits de bois 
d'orme , & doivent avoir chacun huit pieds de lon- 
gueur , neuf pouces de largeur , & cinq pouces 
d’épaifieur. Les plateaux pour la lanterne , deux 
pieds de longueur fur pareille largeur & cinq pou- 
ces d'épaifleur. La pri/on , huit pieds de longueur, 
douze pouces de largeur , huit pouces d'épaifieur. 
Deux venrrieres de feize pieds de longueur , douze 
pouces de largeur, dix pouces d'épaiffeur chacun. 
Le joug qui porte l'arbre , douze pieds de longueur, 
douze pouces d'équarrifiage. Le plier, huit pieds 
de longueur , dix pouces d'équarriflace.. Les qua- 
tre poteaux-corniers , dix-huit pieds de longueur, 
neuf pouces d'équarriflage. Les deux /£aux , douze 
pieds de longueur , dix pouces d'équarriffage. La 
queue , vingt-cinq pieds de longueur, quinze pou- 
ces d'équarriflage au gros bout , huit pouces à 
l'autre, & doit être un peu courbe. Deux corps de 
verge de chacun vingt-cinq pieds de longueur , 
dix pouces de largeur par un bout fur huit d'épaif- 
feur ; à l'autre bout quatre pouces d'équarriilage. 
Tous les autres bois {ont du colormnbage de cinq & 
fix ou fix & fept pouces , qui fe trouve communé- 
ment dans les chantiers, de même que les planches 
voliches & les bardeaux. 

Ce font la les dimenfions des piéces d’un mou- 
Jin de grandeur moyenne; mais il y a des moulins 
à vent qui exigent de plus fortes piéces. A l'égard 
des moulins à eau , leur grandeur varie encore plus 
que celle des moulins à vent : au refte les rouets 
& les lanrernes font les mêmes ; la roue à aubes 

s a 
qui eft quelquefois fort grande, eft faite de piéces 
courbes de chêne, qui fe trouvent difhcilement. 
L'arbre tournant a dix-huit, vingt, vingt-deux 
picds de longueur , fur quinze, dix-huit, vingt 
pouces d'équarriflage. 


DE Ss  B-0K%r5. 223 


BATE AU X. 


Comme il y a bien des fortes de bateaux pour la 

navigation des rivieres , il faudroit un traité par- 
ticulier pour pouvoir entrer dans l’éÉnumération de 
toutes les piéces dont ils font formés. On remar- 
quera feulement ici que prefque tous les bois qui 
fervent à leurconftruétion , doivenrétre fort longs, 
& qu'ils exigent de grofles piéces très-rares à trou- 
ver, principalement des femelles & des arles : les 
planches de bordage & de fond doivent être fort 
longues & épaifles : les Ziures qui font des piéces 
courbes fervent à élever les bords des bateaux , les 
clans , les crouchaux , les chefs , plats-bords , maf- 
fes de gouvernail, toutes ces piéces & plufieurs 
autres {e rrouvent difficilement , même dans les 
grandes forêts. Ainfi quand on exploite des bois à 
portée des rivieres navigables , il faut avoir l'état 
des piéces des dimenfions les plus rares, parce- 
qu'on eft afluré de les vendre avantageufement. 


MARINE. 


On diftingue les bois de chêne qui fervent à 
la conftruétion des vaifleaux en bois droits ou 
bois longs; & en courbans , ou bois courbes , ou 
bois tords, ou bois de gabari : tous ces termes font 
fynonimes. 

La clafle des bois longs comprend les piéces dont 
on fait les quilles , les baux, les barreaux, les etam- 
bots , les férre-banquieres , les iloïrs , les bordages , 
les waigres, &c. 

Les bois de gabari font toutes les piéces propres 
à faire les érraves, les contre-étraves , les porques, 
les courbes d'étambot , d'arcaffle & autres; les va 
rangues de fond & acculées ; celles de porques ; les 


224 T'ROMULT É 


guirlandes ; les membres, comme geroux de fond, 
premiere, feconde & troifiéme alonges ; les alon- 
ges de revers ; celles d’écubier; les piéces de tour, 
pointes de présintres, &c. | ) 
Toutes les piéces de gabari doivent être droites 
fur deux faces oppofées. Tous les bois longs qu'on 
livre dans les ports , font à deux ou trois pouces 
près, équarris a vivé arrête, particuliérement fur 
la largeur. Par ce moyen leur tranfport occafionne 
moins de frais, & l’on ne paye point non plus , 
lors de Ia réception , le bois qu’il faudroit retran- 
cher en les employant ; ce qui diminue encore les 
frais de la main-d'œuvre. | 
On a des tarifs où font énoncés les dimenfions 
des piéces & leur courbure ; mais il faut bien fe 
garder , dans les exploitations, de réduire exacte- 
ment les piéces au point de ces tarifs , car il en 
arriveroit par la fuite que plufeurs de ces piéces 
perdroient de leur mérite : au contraire plus on 
laifiera de bois à retrancher, plus on trouvera de 
refource pour l’equerrage & pour varier les defti- 
nations des piéces. Il vaudroit même encore mieux 
fuivre la méthode des Anglois, qui ne donnent 
aucune façon à leurs bois dans les forêts, mais les 
tranfportent tels qu'ils font abbatus ; car quoique 
ceite pratique augmente beaucoup le prix du tranf- 
port , l'économie de matiere qui en réfulre peut 
dédommager de cette dépenfe , routes les parties 
d'un arbre pouvant être employées à leur vraie 
deftination. D'ailleurs, relativement aux fentes , 
un arbre qui ne doit point être refendu à la fcie, 
fe conferve bien mieux dans le port , lorfqu'’il refte 
enveloppé de fon aubier , que quand il a été équar- 
ri, parce que l’aubier ralentit la difhipation de la 
féve. 
Il eft très-avantageux de prendre dans les arbres 
les moins gros, les membres de conftruétion Sr 
tlis 


ME 5 BOI.S. 22$ 


tifs à leurs échantillons. En effet, plus les piéces 
font grolles , plus elles renferment de défauts & 
de principe de corruption , furtout quand ce font 
des arbres en retour. Cependant lorfqu’on travail- 
le dans les ports les piéces de gros échantillon 
pour les réduire aux dimenfions qu’elles doivent 
avoir , on Ôte le bois de la circonférence , qui 
dans ce cas eft le meilleur , & l’on conferve la 
partie déja altérée. Ce qui occafñonne le peu de du- 
réc de tous les ouvrages que l'on conftruit avec de 
fort gros bois , plutôt que la nature du terrein où 
ces arbres ont crü, ou la faifon dans laquelle ils 
ont été abattus, caufes auxquelles on ne manque 
pas d'attribuer ce peu de durée, mäis fouvent mal- 
a-propos. 

Les piéces de quille doivent être des plus fortes 
dimenfions , & ne peuvent jamais être trop lon- 
gues. Autant qu'il eft poftble elles doivent être 
bien droites fur tous les fens. Leur longueur eft 
ordinairement entre trente & quarante pieds, & 
leur équarriflage de vingt pouces fur dix-huit, 
ou de dix-fept fur feize, ou de feize fur quinze, 
ou de quinze fur quatorze , &c. fuivant la force 
des bârimens pour lefquels on les deftine. 

Les baux & les barreaux font à l'écard des vaif- 
feaux , ce que les pontons font aux bâtimens ci- 
vils : On laïfle à ces piéces toute la longueur qu'’el- 
les peuvent porter. Elles doivent être droites & 
bien alignées fur deux faces oppofées, & dans 
l’autre fens elles doivent être un peu courbes. La 
longueur ordinaire des baux eft depuis vingt-huit 
pieds. jufqu’à quarante, & plus s'il fe peut : on 
les fait fouvent de deux piéces ; & en ce cas il fuffic 
que chaque piéce porte depuis vingt-quatre juf- 
qu vingt-huit pieds de longueur ; leur équarrif 
fage doit être de dix-huit pouces fur dix-fept, ou 
de dix-fept fur feize , ou de feize fur quinze, ou 

Tome IT, 


226 TRAITÉ 


de quinze fur quatorze , ce qui fe régle fur [eg 
tangs des vaifleaux. 

La courbure des baux varie depuis fept pouces 
jufqu’a dix. 

Les piéces d’étambot doivent être d'égale épaif- 
feur dans toute leur longueut ; mais on doit les 
tenir plus large par le bas que par le bout fupé- 
rieur : leur longueur varie depuis vingt-cinq ju: 
qu'a trente-cinq picds; leur largeur depuis dix- 
huit pouces jufqu'a vingt; & leur épaifleur depuis 
quaterze pouces jufqu'à dix-huit : aufli relarive- 
ment au rang des vaiffeaux. 

Les bittes font alignées droites fur leurs quatre 
faces ; mais elles font environ d’un tiers plus me- 
nues par un bout que par l'autre ; elles doivent 
avoir depuis dix-neuf jufqu'à vingt-cinq pieds de 
longueur , & d'équarriflage quinze pouces fur fei- 
ze , ou treize {ur quatorze vers le gros bout. 

Outre ces bois , il faut avoir un aflortiment 
d'autres bois droits auxquels on afligne différentes 
deftinations fuivant les befoins : on ne peut fe 
difpenfer d’avoir beaucoup de plançons à refendre 
à la fcie, pour en faire des loirs, des précintes , 
des hordages , des vaigres ; on y trouve encore des 
barrots , des barrotins, des contre-quilles, des 
contre-étambots , des barres de gouvernail , des 
ferres , des goutieres, &c. 

Les bois courbes, tords ou de gabari doivent 
être tous bien frappés fur le droit ; leur largeur, 
dans le fens de la courbure, doit être d’un tiers 
plus forte que leur épaiffeur , c'eft une régle gé- 
nérale. 

Les ringeots ou brions font partie de la quillé 
& de l’étrave, & doivent former les deux bran- 
ches d’une équerre fort ouverte. Il y a des ringeots 
qui ont feize pieds de longueur , d’autres vingt- 
un pouces fur dix-huit, ou dix-neuf fur feize, 


DES BOIS. 227 


ou quinze fur dix-huit , ou quatorze fur dix-fept. 

Les piéces d’étrave doivent avoir le plus de lar- 
geur qu'il eft poffible de leur donner, elle doit 
excéder d'un tiers leur épaifleur; leur courbure 
doit étregde douze , quatorze , quinze lignes par 
pied de leur longueur ; enforte qu’une pareille 
piéce de vingt-quatre pieds de longueur , doit 
avoir une fléche de vingt-quatre à vingt-fix pou- 
ces. L'équarriflage de ces piéces eft de vingt fur 
feize , ou de dix-neuf fur quinze, ou de dix-huit 
fur quatorze. 

Pour les contre-étraves les piéces doivent être 
travaillées comme /es étraves ; leur longueur doit 
être au moins de quinze pieds , leur largeur d’un 
cinquiéme plus fort que leur épaifleur; elles doi- 
vent avoir plus de courbure que les piéces d’étra- 
ves, de forte que a fléche d’une piéce qui auroic 
quinze pieds de longueur devroit être au moins de 
vingt pouces. Be pe 

Avec les pièces d’étrave & de contre-étrave; on 
peut faire des genoux de fond & de porques ,. pour- 
yu que ces piéces aient depuis treize jufqu'a dix- 
huir pieds de longueur , & d’équarriffage dix-huit 
fur (Être , ou dix-feprfurquinze. 

Les varangues de fond ont depuis treize jufqu’à 
vingr-quatre pieds de longueur , & d'équarriffage 
que pouces fur quatorze , ou quatorze fur. 

ouze , ou treize fur douze; leur courbure doit. 
être d'un douziéme de leur longueur. Il eft bon 
que quelques - unes de ces piéces foient courbes 
principalement par un de Jeurs bouts , & que quel- 
ques autres aïent leur principale courbure dans le 
milieu de leur longueur. On peut prendre dans ces, 
mêmes piéces des porques , des allonges d’écubier, 
des piéces de tour , quelques guirlandes , des mar 
douins, &c. . 

- Les fes d'ourdi ou barres d'arcaffe doivent avoir 

2 


2:53 "L'R AIT E 
deux coutbures, ce qui lés rend difficiles à ren- 
contrer ; leur longueur ordinaire eft depuis vingt- 
quatre pieds jufau’à trente-quatre, & leur équar- 
riffage de feize à vingt-un pouces : il faut que la 
courbüre foit dans un fens , de trois Mgnes par 
pied de la longueur de la piéce , & dans l’autre fens 
de quatre lignes. 

Il n'eft pas moins important d'être bien aflorti 
en bois tords qu'en bois droits , & que les bois 
tords foient bien alignés, frappés fur le plat, & 
n'aient point été affamés dans l’intérieur de leur 
courbe pour la faire paroître plus confidérable. 


SCTACE. 


Par l'opération de la fcie de long , on ménage 
beaucoup de bois, & l'ouvrage s'expédice aflez 
promptement, furtout quand on fait agir plufieurs 
fcies par des moulins à eau ou à vent. On 2 coutu- 
me de commencer à équarrir à la coignée les bois 
que l’on deftine à être refendus à la fcie ; cepen- 
dant il y a des cas ou il paroïît plus convenable de 
refendre les bois à la fcie, fans les avoir aupara- 
vant équarris. On refend à la fcie, non-feulement 
des bois droits, mais aufli des bois courbes. 

Autrefois que les gros bois étoient très-com- 
muns, On commencoit par équartir une piéce avant 
de la refendre, & enfuite on la refendoit en qua- 
tre, ce qui donnoit quatre folives de fciage fort 
propres , & peu fujettes à fé fendre. Mais aujout- 
d’hui que les gros bois font rares , on emploie 
beaucoup de folives de brin mal équarries, qu'on 
recouvre de plâtre pour en cacher les défeétuoftés. 

On cartelle encore 2 la fcie les bois dans les fo- 
rêts éloignées ou il fe trouve de’ gros arbres, que 
l'on deftine à faire des planches, & qu’à cér effer* 
on refend de différentes manieres, enforte que le 


DES B O1:s. 229 


cœut de l’arbre ne fe trouve point au milieu des 

lanches, parce qu'’alors elles font moins fujettes 
a fe fendre que quand l'arbre eft refendu par le 
diamétre ; ce qui n’eft point indifférent, car après 
que les arbres ont été cartellés, on apperçoir fur 
certaines planches de chêne, des taches brillantes, 
qui reflemblent aflez à la couche intérieure d’un 
noyau de pêche, que quelques-uns nomment m1- 
roirs, & qu'a Paris on appelle plus à propos maïl- 
Les. Les bois qui en portent beaucoup font efti- 
més, fur-tout ceux dont on fait les panneaux de 
menuiferie , parce qu'ils fe retirent moins que les 
autres , & fonc peu fujets à fe tourmenter & à fe 
fendre. Il fe trouve des planches qui ont beaucoup 
de mailles, & d’autres qui n’en ont prefque pas. 
Suivant la façon de les refendre, on peut Pire pa- 
roître beaucoup ou peu de mailles, cela dépend 
de la direction qu'on donne au trait de la fcie, 
& eft dans certains cas fort important , puifque 
les planches qui ont beaucoup de mailles, ne fe 
gerfent & ne fe tourmentent prefque pas, au lieu 
que celles qui n’en ont point fe tourmentent & fe 
couvrent d'une infinité de petites fentes d’un tiers 
de ligne d'ouverture. Tous les bois ne font ce- 
pendant pas propres à ètre refendus à la maille; 
mais fi l’on veut prévenir que les bois ne fe fen- 
dent , il eft avantageux de refendre dans les forêts 


mêmes les piéces à la fcie, longrems avant qu’elles 
, "DE D 
fe foient defléchées. 


CHARPENTERIE. 


On aura un chantier garni de bois bien aflor- 
tis, fi on a débité les piéces de l'échantillon qui 
fuit. . 

Les contre - lattes qu'on met fur les combles 
d'ardoife entre Les chévrons, doivent avoir un 


P 3 


L4 


230 TRADE 
demi -pouce d’épaifleur, fur quatre à cinq pouces 
de largeur. | 

Les chanlattes qui fervent à former les égoûts , 
doivent être fendues en bizeau, c’eft-a-dire, fui- 
vant la diagonale d’une piéce quarrée; elles doi- 
ventavoir cinq pouces de largeur, neuf lignes d'é- 
paifleur fur un bord, & venir en tranchant fur 
l'autre. 

Les chevrons ordinaires qui fervent à la couver- 
ture des bâtimens, fe débitent de trois & quatre 
pouces en quarré; ils doivent être francs d’aubier, 
& avoir peu de nœuds : il s’en fait aufli de quatre 
pouces d'équarriflage qu'on peut employer a plu- 
ficurs ouvrages. 

Les poreaux ont ordinairement quatre & fix pou- 
ces d’équarriflage, & fervent à faire du colombage 
aux pans de bois des cloifons, &c. 

Les Jolives de fciage ont ordinairement cinq & 
fept pouces en quarté. 

Les {imons d’efcalier & les battans de porte co- 
chere fe débitent de plufeurs largeurs & épaifleurs, 
de trois & fix pouces, de quatre & huit, de qua- 
tre & neuf, de quatre & dix, de cinq & dix, de 
cinq & douze, &c. fur douze jufqu’a dix-huit pieds 
de longueur. | 

Les goutieres fe prennent dans des pièces bien 
droites de huit & neuf pouces d’équarrifflage, que 
Jon fait {cier en deux diagonalement, c’eft-à-dire, 
d'angle en angle; le fciage fait le deflus de la gou- 
tiere; on le creufe & on laïfle un bon pouce en 
cout fens : il faut conferver ces piéces à couvert, 
fi l’on veut qu’elles ne fe fendent point. 

Les longueurs ordinaires des bois de fciage pour 
la charpente, fonc, fix, douze, dix-huit ou vingt- 
ua pieds. 


NS) 


DEs BOIS. 231 
MENUISERTE, 


Les membrures que l'on débite pour la menui- 
ferie font de deux efpeces : les unes ont trois pou- 
ces d'épaifleur fur fix de largeur ; les autres ont 
un pouce & un quart d’épaifleur, fur douze de 
largeur. La longueur des unes & des autres eft de 
fix, neuf, douze ou quinze picds. 

Les planches font de différentes épaifleurs : cel- 
les qu'on nomme entrevoux, parce qu’elles fervent 
communément à remplir l’entre-deux des folives, 
ont neuf Hignes d'épaiffeur & neuf pouces de lar- 
geur. Celles pour les ouvrages courans ont treize 
lignes d’épaifleur franc du trait, fur un pied de 
largeur; quand elles font féches, elles fervent à 
faire les planchers. 

On débite d’autres planches de dix-huit lignes 
d’épaifleur , fur onze pouces de largeur, qu’on em- 
ploie communément à faire les baris & des cuves 
pour la vendange. 

On refend encore des planches de deux pouces 
d'épaifleur, & auf larges que la groffeur d’un ar- 
bre peut le permettre, dont on fe fert pour le 
bâtis des lambris à double parement, les dormans 
des croifées, les trappes, &c. 

On refend aufli de la vo/rche de chène d’un demi. 
pouce d'épaifleur , qui s'emploie aux panneaux de 
menuiferie, & au revêtement des moulins à vent: 
la voliche d’orme s'emploie par les charrons pour 
te fond des charrettes, pour les tombereaux, les 
brouettes : la voliche de bois blanc ferr aux me- 
nuifiers à faire des enfonçures d’armoire ; les laye- 
tiers en font des caifles d'emballage & plufieurs au- 
tres menus ouvrages. 

On refend encore à la fcie des plateaux d'orme 
& de hêtre de quatre ou cinq pouces d'épaifleur , 

4 


232 e T Ra I T.É 

dont on fait les établis des menuifiers, les tables 
de cuifine , les étaux de bouchers & de chande- 
liers, les coauilles & les liffoires des équipages, &c. 

Dans le noyer, l’érable, le hêtre, & même le 
chêne , on débire de madriers de deux pouces & 
demi à trois pouces diépaifleur, fur cinq à fix pou- 
ces de largeur, pour faire des meubles & des mon- 
tures de fufil ; le noyer, le hêtre & l’érable fe dé- 
bitent aufli en planches & en voliches de différen- 
res épaifleurs ; le hêtre fe débite encore pour Paris 
en poteaux de quatre pouces quarrés , depuis fix 
jufqu’a dix pieds de longueur , en membrures qui 
ant deux pouces une ligne d’épaiffeur franc fcié, 
depuis fix jufqu’a huit pouces de largeur, fur fix, 
neuf , douze pieds de longueur , & en planches de 
treize lignes d’épaifleur franc du trait, onze à douze 
pouces de largeur, fur fix, neuf, douze pieds de 
Jongueur. 

Quoique ces bois foient particuliers débités, les 
uns pour Îles ouvrages de charpenterie, les autres 
pour les ouvrages de menuiferie ; les charpentiers 
& menuifiers ne laifient pas d'acheter refpective- 
ment de l’une ou l’autre qualité pour employer à 
différens ouvrages, fuivant le befoin qu’ils en ont. 


BOIS FRANÇOIS. 
ce en bors 


A Paris on diftingue les bois de fciag 
François & bois Etranger. Les bois François fe ti- 
rent communément des forêts de Champagne, du 
Bourbonnois & de la Bourgogne : comme ils font 
aflez ruftiques, on les emploie ordinairement aux 
ouvrages folides & expofés aux injures de l'air. 
Ceux de la forêt de Fontainebleau font plus ten- 
dres , plus aifés à travailler & plus beaux, on en 
feroit de très-belle menuiferie fi on les refendoit 
fur la maille; mais ils ne durent qu'autant qu'ils 
ac font point expofés aux injures de l'air. 


DES BO1Ss. 233 


BOIS ÉTRANGERS. 


Les boïs qu’on répute étrangers fe tirent des fo- 
rêts de Vauge en Lorraine, S'ils étoient débités fur 
la maille , ils feroient excellens pour faire les plus 
belles menuiferies : ils font tendres, d'un grain 
uniforme ; ils ont encore moins de nœuds & de 
malandres que ceux de ia forêt de Fontainebleau, 
ils font prefque toujours francs d’aubier, & ne fe 
déjettent ni ne fe tourmentent point. 

Des planches minces qui viennent de Hollande 
à Paris, & que l'on nomme à caufe de cela bois 
de Hollande , quoique ces boïs foient virés par les 
Hollandois des forêts voifines du Rhin & de la 
Lorraine, ont la fupériorité fur ceux du pays de 
Vauge , en ce qu'ils font refendus très-réguliére- 
ment & prefque tous fur la maille. On en fait les 
panneaux des beaux lambris, 

Il vient encore de la Lorraine du merrain de 
fente, qu'on nomme courfon, qui eft aflez grand 
pour faire les petits panneaux de menuiferic. 


MS ap 8 


Le prix des bois de France cft, fcavoir , ceux 
de Champagne & du Bourdonnois de cent à cent 
quinze livres le cent de toifes courantes réduites 
à un pouce d'épaifleur ; par conféquent cinquante 
toifes courantes de planches de deux pouces d’é- 
paifleur, font un cent de toiles ; mais il faut cent 
roifes courantes de planches d’un pouce & demi 
pour faire le cent ordinaire de toiles à caufe de 
leur peu de largeur. 

Le boïs de Fontainebleau fe vend depuis cent 
vingt jufqu’a cent trente livres le cent de toifes. 

Celui qu'on amene de Vauge & de Lorraine cft 


234 Ta ÀTME 


exactement échantillonné : 1l fe vend au cent de 
toifes réduites a dix pouces de largeur , fur un 
pouce d épaifleur : il faut foixante-fix & deux tiers 
de toifes courantes de planches, pour faire le cent 
de toifes, lorfque les planches ont quinze lignes 
d’épaifieur , fur fepc pouces de largeur , de forte 
que chaque toife, dont le cent fait ce qu’on nom- 
me le cent de bois de Vauge eft compofé de fept 
cent vingr pouces cubes. 

Le bois de Hollande n’eft pas exaétement échan- 
tillonné quand à la largeur ; mais la longueur eft 
exactement de neuf ou douze pieds , &c. En con- 
féquence comme les planches qui paflent pour avoir 
fix pouces de largeur en ont quelquefois fept,,& 
d'autres fois cinq feulement, on forme les lots à 
moitié de planches larges, & moitié de planches 
étroites , de forte que ce bois réduit comme celui 
de Vauge, à dix pouces de largeur fur un pouce 
d'épaifleur , fe vend cent foixant-dix livres le cent 
de toiles. 

Les bois de fapin qu’on vend à Paris fe tirent or- 
dinairement d'Auvergne & de Lorraine ; les pre- 
miers font moins beaux , débités d'inégale épaif- 
feur, percés de trous , & remplis de nœuds: les 
autres ont moins de nœuds, & font en général 
mieux travaillés ; on les débite en planches de dou- 
ze pieds de longüeur fur neuf a dix pouces de lar- 
geur & un pouce d’épaifleur. On en trouve auffi 
de douze pouces de largeur fur dix à onze lignes 
d'épaiffeur ; & quoique les planches n'aient que 
dix à onze pieds de longueur , elles paflent pour 
deux toifes à caufe de leur largeur : ces deux for- 
tes fe vendent cent trente livres le cent de planches. 

Il y en a encore qui ont douze pouces de lar- 
geur , quinze lignes d'épaifleur , & douze pieds 
de longueur : on les vend deux cent livres le cent 


de planches. 


NUE 5 -DORE’s. 23$ 


- Les planches qu'on nomme feuillets , ont huit 
pouces de largeur, fept lignes d'épaifleur , onze 
pieds de longueur : elles fe vendent quatre-vingt 
livres le cent. 

Les planches d'Auvergne ont douze pieds de lon- 
ueur , douze pouces de largeur, quinze lignes 
d’épäiffeur ; enfin la voliche à fix pieds de longueur, 
neuf pouces de largeur & fix lignes d’épaifleur , elle 
fe vend quarante livres le cent. 


PAR RENE: 


Les bordages , qui font des planches épaiffes que 
l'on cloue fur les membres & fur les ponts pour 
empêcher l'eau d'entrer dans les vaifleaux , ne peu- 
vent jamais être ni trop larges, ni trop longs. 
Leur épaiffeur varie fuivant le rang des vaiffeaux, 
& encore fuivant la place où on les met: ils ont 
depuis deux pouces jufqu’a cinq d'épaifleur. Au 
haut des œuvres mortes & fur les ponts, on em- 
ploie des bordages de pin. 

Les vaigres , qui font les bordages intérieurs 
qui revêtent le dedans des vaiffleaux , varient dans 
leur épaifleur comme les bordages : comme on ne 
les calfate point, les fentes ou quelques autres 
défauts ne leur caufent aucun préjudice. 

Les précintes font de forts bordages plus larges 
& une fois plus épais que les précédents: cetre 
épaifleur varie depuis trois jufqu'à neuf pouces. 

Les Jerre-banquieres , les ferre-gouttieres , &c. 
font des piéces a-peu-près femblables aux précin- 
tes ; mais on les emploie dans l’intérieur des bà- 
timens. 

Les sloirs font des piéces pareilles aux précintes ; 
on les place fur les ponts, dans le fens de la lon- 

ueur du vaifleau. 

Les Epontilles font des bois quarrés qui étayent 


236 T R A, IATLÉ 


& fortifient les baux & les barrots ; celles de fa cale 
font de brin, & fimplementéquarris ; celles des en- 
tre-ponts & du deflous desgaillards , font ordinaire 
ment de pin refendu en chevrons , de deux pouces 
& demi, trois ou quatre pouces d’équarriflage. 

Les Planches pour border les foutes & faire les 
emménagemens , varient d’épaifleur depuis un 
pouce jufqu’a deux & demi ; elles font toujours 
de fapin. 

Il y a beaucoup d'économie à fe fervir de mou- 
lins 2 fcie pour débiter les bois ; mais il faudroit 
les établir auffi parfaits qu’ils le font en Hollande, 
les nôtres étant groflierement conftruits & con- 


oO L2 . 
fommant beaucoup de bois par la largeur du trait. 


LE PTT LS; 


Comme on envoie quelquefois dans les forêts 
qu'on exploite, des charpentiers ou autres gens 
connoifleurs , pour faire choix , marquer & rete- 
nir les bois dont on prévoit avoir befoin pour de 

randes entreprifes , 11 eft bon de connoître les 
défauts qui doivent rendre les arbres fufpeéts , & 
qu'on peut découvrir plus facilement, en exami- 
nant le bois même quand les arbres font abbatus 
& en partie débités, qu'a la feule infpeétion quand 
les arbres font encore fur pied. Ces défauts fonc 
d'être roulés ou roulis ; cadrannés & ouverts dans 
le cœur ; gélifs ; gras & roux ; d'avoir un double 
aubier ; & différentes couleurs ou vergeté. 


ROULE. 


Un arbre eft roulis ou roulé ; quand il fe trouve 
une fente ou une folution de continuité qui fuic la 
direction des couches annuelles ; c’eft-à-dire, quand 
il y a dans l'incérieur d’un arbre , des cercles con- 


NES DR S. 237 


centriques qui ne font pas unis & adhérants les 
uns aux autres ; quelquefois ces fèntes ne font 
pas apparentes dans les arbres pleins de féve ; mais 
elles s'ouvrent à mefure que les arbres fe deié- 
chent. Elles n’ont aflez fouvent que quelques pou- 
ces d'étendue ; mais fouvent aufli elles s'étendent 
dans route la circonférence de l'arbre; en forte 
que l’on voit une couronne de bois vif qui entoure 
un noyau de bois mort, qu'on peut en faire fortir. 
Quand la roulure ne s'étend pas dans toute la cir- 
conférence , le noyau de bois renfermé dans la 
roulure , fe trouve être de bois vif; & on le trou- 
ve ainf tantôt pourri, tantôt fain & très-dur. 

Une piéce ainf viciée eft d'autant plus endom- 
magée que la roulure a plus d'érendue ; cependant 
on peut encore en tirer parti, fi on l’emploie à 
faire de la fente, ce qui dépend de l’adrefle du 
fendeur. 

Plufieurs caufes peuvent occafonner la roulure. 
Le vent qui agite & plie en différens fens les jeu- 
nes arbres dans le tems de la féve & qu'ils fonc 
chargés de leurs feuilles : le poids du givre en hi- 
ver, malgré l’adhérence de l'écorce au bois. Il eft 
prouvé que l'écorce une fois détachée du bois ne 
s’y réunit plus ; ainf 1l refte une folution de con- 
tinuité qui fépare les couches annuelles, en tout 
ou en partie , les nouvelles couches annuelles ref- 
tent toujours féparées des anciennes , & c’eft cetre 
folurion de continuité qu’on nomme Roulure. Elle 
eft encore. occafonnée par les voitures dont les 
moyeux endommagent l'écorce ; par les animaux 
qui fe frottent contre le tronc des jeunes arbres, 
ou qui entament l'écorce avec leurs dents ; parles 
copeaux d'écorce que les Officiers des Eaux & Forêts 
eulèvent pour frapper l'empreinte de leur marteau 
fur le corps des arbres de referve ; par les chan- 
sres , quand ils Le guériflens & fe recouvrent de 


235 Tr AMDELÉ ) 


nouveau bois & d’écorce ; par la féparation de 
l'écorce d'avec le bois, formée par une furabon- 
dance de fucs qui doivent former les nouvelles 
couches ligneufes : En un mot, tout ce qui peut 
occafonner la féparation de l'écorce d'avec le bois, 
ou la défunion des couches ligneufes , produit la 
roulure. Les arbres ifolés & les baliveaux, après 
que les taïllis ont éré abbatus, font plus fujets à 
être roulés, que ceux qui font élevés en mafif, 
parce qu’ils font plus expolés aux vents & aux in- 
jures de Fair. 


ME LIT TRE. 


On ftomme ainfi toute fente qui s’érend du ceni- 
tre du tronc d’un arbre à la circonférence , & cit 
fouvent occafionnée par les fortes gelées , même 
a de gros arbres, Ces fentes fe recouvrent à la 
vérité par de nouvelles couches ligneufes ; mais 
comme les fibres ligneufes qui ont été féparées 
par accident les unes des autres, ne fe réunifient 
jamais, il refte dans l'arbre ce vice qu'on appelle 
gélivure. Comme cetre maladie vient des fortes 
gelées , on a étendu ce terme à toutes fortes de 
fentes qui fe trouvent dans le bois, excepté celles 
qui font une féparation des couches annuelles‘ ainff 
une plaie recouverte, une grofle branche coupée ; 
dont la fetion a été recouverte par un nouveau 
bois , les fentes qu'occafionnent les coups de ton- 
nerre font de célivutes; les revérures ,; qui font 
des plaies recouvertes, font des gélivures quel- 
quefois très -confidérables. La gélivure peut être 
auffi occafionnée par une trop grande abondance 
de féve. + 

Ces fentes intérieures, qui s'ouvrent quand les 
arbres fe defléchent, forment des défauts d'autant 


plus confidérables, qu'elles ont plus d’éténdue; & 


DES Bots. 139 


elles font bien plus nuifbles aux piéces qu’on def- 
tine au fciage & à certains ouvrages de fente, qu'à 
celles qu'on doit employer dans toute leur grof- 
feur, ou qu'on deftine à être fendues & débitées en 
petites piéces, 


PAD:R AN'U RE. 


C’eft une gélivure dans le cœur d’un arbre , dont 
les fentes qu’elle occafionne fe croifent & femblent 
former les lignes horaires d’un cadran , ce quilui a 
fait donner le nom de Cadranure. Cet accident eft 
différent de la gélivure : il ne fe rencontre que dans 
les gros & vieux arbres, & provient de l’altéra- 
tion du bois du cœur dans les arbres qui font en re- 
tour. Là cadranure ne fe déclare guères dans les ar- 
bres encore remplis de féve , à moins que cette al- 
tération ne foit pouflée à un point extrême; mais 
clle fe manifefte quand ils font en partie defféchés ; 
& fouvent un arbre fe trouve cadrané par le bout 
qui répondoit aux racines , pendant qu’il ne l'eft 
pas au bout oppofé d’où partoient les branches. 
Ce défaur eft plus redoutable que la gélivure , parce 
qu'il défigne une altération & un commencement 
de pourriture dans le bois du cœur. On peut ce- 
pendant employer en bois de fente les arbres ca- 
dranés , parce qu’en retranchant le cœur, on em- 
porte le mauvais bois qui fe trouve toujours au 
centre, 


MOUV BIL'E AUBIER. 


Les arbres venus dans les terreins maigres & 
fecs , font fujers à avoir ce défaut; c'eft-a-dire, 
une couronne de bois tendre qui environne le cœur 
ou centre d'un arbre, & au-deflus de ce bois ten- 
dre une couronne dé bon bois, & pa:-deflus celle- 


2490 T'RYANMPATÉ 


ci l’aubier ordinaire. Ce défaut eft eflentiel, parce 
que le double aubier, qui eft fouvent de plus mau- 
vaife qualité que le vrai aubier, tombe bientot en 
pourriture ; & les arbres attaqués de cette mala- 
die ne peuvent êtte employés ni en entier, ni dé- 
bités en bois de fciage ou de fente. Cependant cette 
nialadie fe guérit au bout d’un certain tems; mais 
clle caufe une altération confidérable dans toutes 
les couches ligneufes qui fe forment pendant qu’elle 
fubffte. Toutes les caufes un peu durables, foi 
difette de bonté dans le terrein ou autres, qui pout- 
ront influer fur la vigueur d’un arbre & fe réparer 


enfuire, occafionneront le double aubier. 
GELIVURE ENTRELARDÉE, 


La couronne du faux aubier s'étend rarement 
dans toute la circonférence d'un aïbre; elle n’en 
compofe quelquefois que le quart ou la cinquiéme 
partie : aflez fouvent on trouve cette portion de 
mauvais bois morte ; quelquefois même elle eft 
recouverte d’une écorce pareillement morte. C’ef- 
là ce que les bucherons appellent gélivure entre- 
lardée, qu'on nommeroït plus exaétement roulure 
entrelardée. Comme ce défaut fe rencontre parti- 
culiérement dans des bois plantés fur des coteaux 
expolés au levant ou au midi, il eft à préfumer 
qu’il eft occafionné, ou par la grande ardeur du 
foleil qui a defféché l'écorce & l’aubier feulement 
du côte tourné à cette expofition., ou par le verolas, 
dans le tems des grands froids de l'hiver , qui aura 
auf endommagé l'écorce & l’aubier feulement du 
coté expofé au Ds: cette écorce & cet aubier morts 
auront été recouverts comme une plaie ordinaire, 
mais quoi qu'enveloppés dans la fuite par de bon 
bois , ils ne formeronc pas moins un défaut con- 


fiderable dans l’intérieur de l'arbre. 
COULEURS. 


DE: Boris: 241 
Po uULEURS 


L'aubier eft un bois imparfait qu'il faut retran- 
cher dans les piéces que l’on deftine aux ouvrages 
de quelque conféquence , c’eft pourquoi on ne tient 
compte de la grofleur d'un arbre qu'après avoir fait 
fouftraction de l’aubier. Il eft très-apparent dans 
certaines efpeces d'arbres, & prefque pas fenfble 
dans d’autres. Dans les bois blancs, le bois de la 
circonférence eft plus tendre & moins denfe que 
celui du cœur , mais cette différence de denfité pañle 
par des dégrés infenfibles ; dans le chêne , l’orme & 
autres bois dur , il a un paffage fubit de l’état d'au- 
bier à celui du bois formé, dont il eft difficile de 
trouver la raifon. 

On eftime, en Provence, le bois de chène, lorf- 
qu'il eft de couleur jaune-clair , c’eft-a-dire, cou- 
leur de paille : en Ponent, on fait cas de celui 
qui, quand on le travaille avec l'herminette, mon< 
tre un petit œil couleur de rofe, que l’on nomme 
dans le pays couleur de guigne : par-tout on augure 
mal des bois qui ont la couleur jaune - foncée & 
écrne , tirant us le roux. 

Dans les arbres bien conditionnés , l’aubiet à 
part, le bois eft d’une couleur affez uniforme, qui 

devient feulement un peu plus foncée à mefure 
qu'elle approche du cœur. Dans les arbtes d’une 
qualité parfaite, cette différence eft peu fenfible, 
& la nuance n’eft point interrompue; mais fi l'on 
y remarque des changemens fubits de couleur, des 
veines blanchätres qu'on nomme banc de chapon, 
ou des veines roufles qui femblent plus humides que 
le refte ; on a lieu de foupconner que ces bois , 
qu'on nomme vergettés, Ont un commencement de 
pourriture ou d’autres défauts qui ne rarderont pas 
a fe manifefter après qu'ils auront perdu leur féve. 


Tome II, 


£42 FT m Ar TE 


Ces défauts feront ou des goutieres, ou des gé24 
livures, des roulures , des doubles aubiers , des vei- 
nes roufles qui marquent le retour. 

Ces différences de couleur fe manifeftent encore 
davantage quand on vient à débiter les bois en 
fciage, ou qu’on les cartelle pour en faire des ou- 
vrages de fente : mais alors on reconnoît trop rard 
ces défauts, & l’on n’eft plus en état d’écablir la 
deftination des piéces fur leur bonne ou mauvaife 
qualité. 

Le chêne qu'on nomme chéne-noir, parce que 
fon bois ‘eft très-brun , à l’aubier fort épais; fon 
bois eft très- dur, fes feuilles font velues : on en 
trouve rarement qui puiflent fournir de grofles pié- 
ces parce qu'il croit très-lentement. 

Le plus dur des chênes de toutes les efpeces, eft 
l'ilex , qui ne perd point fes feuilles en Hiver ; 
mais il ne fournit point non plus de groffes pié- 
ces. Son bois s'emploie dans la marine à faire les 
cflieux de poulies, & des afpe@s pour l'artillérie, 


INÉGALITÉ D'ÉPAISSEUR. 


L'épaifleur des couches ligneufes dépend de [a 
vigueur des arbres; mais il n’eft pas poflible qu'el- 
les foient exaétement d’une même épaifleur , parce 
qu'il y a des années beaucoup plus favorables que 
d'autres à la végétation. Si dans une année les ar- 
bres croiflent avec force, les couches ligneufes de 
leur bois feront épaifles , pendant que celles qui 
feront formées dans une année froide & féche fe- 
ront très-minces : cet inconvenient , au refte, eft 
peu de chofe, il eft inévitable, il exifte dans tous 
les arbres, parce qu’il eft dépendant des faifons. 
Cependant ce défaut mérite attention, car fi l’iné- 
galité d’épaiffeur de ces couches eft trop grande, 
elles font ordinairement mal jointes les unes au” 


DES BOfrs; 545 
Aütres, & les arbres font fufpets de renfermer 
d’autres défauts plus confidérables, comme d’être 


roulis , pélifs , d'avoir un double aubier, ou d'être 
affectés de gélivure entrelardée. 


FIBRES TORSES. 


Une des perfettions des arbres , c’eft d’avoir les 
fibres de leur bois très-droites ; mais il y en a dont 
les fibres font tellement torfes , qu'elles décrivent 
les hélices autour de la tige , ce qui eft un défaut, 
furtout dans le chëne que l’on deftine à des ouvra- 
ges de fentes. Ce défaut eft beaucoup moins im- 
portant dans l’orme qu'on emploie à des ouvrages 
de charronnage. Les ouvriers qui fendent le hétre 
pour en faire des ouvrages de raclerie , ne font pas 
fachés d'y voir les fibres un peu contournées ; & à 
moins que cette torfion ne foit bien confidérable, 
on ne la craint pas beaucoup , parce qu’au moyen 
du feu on vient à bout de redrefler une piéce de 
fente qui fe trouve un peu voilée en aîle de mou- 
lin. Cette direction de fibres ne fait aucun tort aux 

arbres qu’on emploie en entier, 


NŒUDS, LOUPES. 


Lorfqu'il fe rencontre fur une piéce équarrie nn 
nœud pourri , il faut le fonder avec la tarriere ou 
un cites étroit ; pour s'aflurer fi ce nœud peut 
être bien avant , ou fi la pourriture n'eft que fu- 
perficielle. 


BOIS GRAS, TENDRE ET ROUX. 


Les défauts dont il vient d’être parlé, ne font 
quelquefois pas ff redoutables que celui-ci, qui fe 
Q z 


544 TRAÏT.È 


trouve ofdinairement répandu dans toute l'habitu. 


de de l’arbre : voici en quoi il confifte. 

Le bois de bonne qualité doit avoir fes fibres 
fortes & fouples , rapprochées les unes des autres, 
lors même qu'il eft devenu fec : les copeaux qu’on 
coupe à la coignée ne doivent point fe rompre 
quand on les plie, ou fi on les plie au point de les 
rompre , ils doivent fe féparer par grandes filan- 
dres ; au lieu que les bois que les ouvriers nom- 
ment bois gras , & qu'on devroit plutot appeller 
bois maigres , fe rompent net & fans éclats ; les 
copeaux qu'on leve avec la varlope, fe rompent 
au lieu de former des rubans ; & quand on les froif- 
fe entre les doigts, ils fe réduifent en petites par- 
celles. Le bon chêne a les pores petits ; il fe polit 
fous la varlope, & il devient brillant ; au lieu 
que le chêne gras a les pores grands & ouverts, 
& il refte toujours terne. Le bon chène , lorfqu'on 


le travaille avant qu’il foit fec , eft d’une couleur 


rouge pale à peu prés comme la rofe fimple ; cette 
couleur fe pafle quand il devient fec, & il eft 
alors couleur de paille ; au lieu que le chêne gras 
eft roux & terne ; on en voir même où cette cou- 


leur rouffe tire fur le fauvage. Quand on examine : 


du bois de bonne qualité avec une forte loupe & 
au grand jour ; on apperçoit dans les pores une ef- 
pece de vernis, qui, joint à ce que les fibres font 
fort ferrées , lui donne du brillant ; au lieu qu’en 
examinant de la même façon les bois gras, on le 
voit d'une aridité qui n'offre rien de (étisfaifant. 
Les bois de bonne qualité ne rompent que fous de 
grandes charges avec bruit & par grands éclats , 
& ne font jamais pénétrés de l’humidité ; les bois 
gras au contraire fe rompent fous une petite char- 
ge, net & fans faire prefque d'éclats , l'humidité 
les pénétre aifément , & une futaille dont les dou- 


yes font de bois gras dépenfe beaucoup plus de. 


DÉS B'o1s: 24$ 
in, que celles dont les douves font de bon bois. 
Cependant les bois gras ne font pas pour cela 
Anutiles. Les belles menuifertes font faites avec le 
bois qu'on nomme improprement bois de Hollande, 
& qui eft fort gras ; le bois qui n’eft pas trop gras 
£e fend affez bien quand il eft verd, & c'eft par 
cette raifon qu'on en fait de la latte, de la cerché 
& même du merrain ; mais ayant peu de force, 
les ouvrages qu'on en fait ne font pas de longue 
durée ; il ne vaut rien fur-tout pour être emploié 
en poutres , encore moins pour faire des arbres & 
des roues de moulin , ni d’autres ouvrages où il doit 
y avoir des aflemblages qui fariguent beaucoup : 
le meilleur parti qu’on en puifle tirer c’eft de l’em- 
plover pour les menuiferies de l’intérieur. Le bois 
de tout arbre qui aura crü dans un terrein fablon- 
neux & humide, eft aufli gras que celui des plus 
viceux arbres. À 


ÉPAISSEUR. 


Quand les pores d’une piéce de bois font fort 
ferrés , il eft toujours avantageux que les couches 
ligneufes qui indiquent l’accroiflement d’une année 
fe trouvent épaifles. L'épaiffeur de ces couches , 
quand elle ne provient pas de l’humidité du ter- 
rein, eft un figne infaillible que l'arbre, lorfqu'il 
étoit fur pied, étoit vigoureux, & qu'il végétoit 
avec grande force, fur-tout fi ces couches font bien 
ferrées les unes contre les autres. 


PÉSANTEUR. 


On doit toujours préférer les bois qui, dans une 
même efpece , font les plus lourds, fur-tout quand 
ils font fecs. | 

Plufieurs çaufes influent fur la péfanteur des 


Q 3 


246 + TRALTÉ 


bois : le terrein & l’expofition où ils ont pris feuf 
croiffance , leur âge, leur dégré de féchereffe. 

Le bon chène blanc de Provence pefe , étant verd, 
depuis 80 jufqu’a 90 livres; & le fec, depuis 65 
ou 72, jufqu'a 76 le pied cube. 

Le chène blanc de Champagne pefe, étant verd, 
depuis 68 jufqu'àa 705 & devenu fec & prefqu'ufé, 
53 livres. La plupart de ces bois abbatus depuis 
un an, pefent 60 livres. 

Le pied cube de bois de chêne de Bretagne, fec, 
pefe 58 à 6o livres, & fort fec $2 livres. 

. Les bois de québec nouvellement PPAENE Per 
fent environ $olivres, & unan après, ils ne pefent 
plus que 60 livres au plus. 

A Bayonne le pied cube du bois de chêne pefe 
depuis 74 jufau’a 82 livres. 

Comme on fair que le pied cube d’eau douce pefe 
70 livres, & celui d'eau de mer 72; on en peut 
conclure que les bois qui font fondriers furpaflent 
ce poids , & qu’ils font d’une excellente qualité. 


T0 .1:S 


On toife les bois de différentes façons, fuivant 
les ufages des lieux ; mais deux mérhodes peuvent 
fuffire ; l’une de faire la réduétion des piéces au pied 
& parties de pied cube, qui eft celle qu’on emploie 
pour toutes les fournitures des bois de marine, & 
pour les bois de charpente, dont on fait le toifé 
dans les ports de mer ; l’autre, de réduire tous les 
bois de charpente à la folive ou à la piéce, & qui 
fe pratique dans plufieurs Provinces pour les for- 
tifications, les bâtimens civils, & particuliérement 
à Paris. 

__ Pour mefurer en pieds & en parties de pieds 
les trois dimenfions d’une piéce; la longueur , la 
largeur & l'épaiffeur ; on les multiplie l’une par 


DES DOI: 547 


Vautre, & le produit donne le nombre de pieds & 
parties de pied cube contenus dans la piéce. 11 faut 
multiplier l’épaifleur par la largeur , & le produit 
par la longueur ; il faut enfuite divifer le fecond 
produit par 144, ou prendre le douziéme de ce to- 
tal, & encore le douziéme du douziéme ; les par- 

-ties reftantes du premier douziéme feront des lignes 
cubes, & les parties reftantes du fecond douziéme, 
feront des pouces cubes. 

Exemple : foit une piéce de 20 pieds de lon- 
gueur , fur 10 pouces de largeur & 10 pouces d'é- 
paifleur : 20, multipliés par 10 de largeur, don- 
nent 200, qui, multipliés par 10 d’épaifleur, don- 
nent 4000 : en la divifant par 12, il revient 166 
=. divifant enfuite 166 par 12, il revient 13 +. 
d'ou il fuit que cette piéce cube 13 pieds 10 pou- 
ces 8 lignes cubes, parce que 10 douziémes de 
pied, font autant de pouces, & 8 douziémes de 
pouces font autant de lignes. 

Par rapport à la feconde méthode, on appelle 
folive en fait de toifé , une piéce de bois quarré de 
6 pouces d’équarriflage, fur douze pieds de lon- 
gueur ; ainfi ce qu'on nomime une folive contient 
3 pieds cubes. Mais comme dans tous les toifés 
ordinaires , la soife eft la mefure principale, on 
réduit la folive à un parallélipipéde d’une toife de 
longueur , fur 72 pouces quarrés, ou la moitié 
d’un pied quarré qui eft 344 pouces. En confidé- 
rant ainfi la folive, on la divife de même que la 
toife, en fix parties égales, qu'on nomme pieds de 
folive : ainfi un pied de folive eft un parallélipi- 
péde d'un pied de hauteur, fur 72 pouces quarrés 
de bafe, Le pied de folive fe divife comme le pied 
de Roi, d’abord en douze pouces, & enfuite en 
douziéme de pouce, c'eft-à-dire, en douze lignes ; 
enforte que le pouce & la ligne de folive font des 
parallélipipédes des 72 pouces de bafe, fur un 


Q + 


248 T'ROAONECE. 


pouce ou fur une ligne de hauteur ; & l’on réduit 
les bois quarrés en folives, de plufieurs manieres. 

On mefurera la longueur d’une piéce en toife, 
& fa largeur & fon épaifleur en pouces : après avoir 
multiplié le nombre de pouces de la largeur par le 
nombre de pouces de l’épaiffeur, on aura le nom- 
bre de pouces quarrés contenu dans la bafe de 1a 
piéce : on multipliera ce produit par le nombre de 
toiles qui fait la longueur de la piéce; & l'on di- 
vifera ce. produit qui indique combien la piéce 
contient de toifes de barreaux d’un pouce d’équar- 
riflage, ou parler le langage des toifeurs , de toi- 
fes pouces-pouces, par 72, qui eft la bafe ou équar- 
riflage d'une folive; & comme 72 barreaux d’un 
pouce quarré & d’une toife de longueur font une 
folive, le quotient fera le nombre de folives con- 
tenu dans [a piéce, 

Exemple : fi l’on veut réduire en folives une 
piéce de bois de $o pieds de longueur, ou de 8 
toifes deux pieds, fur 15 pouces d'équarriffage, 
on mulriplie les deux côtés de la bafe l’un par l’au- 
tre: 1$ pouces étant multipliés par 15 pouces, don- 
nent 225$ pouces quarrés pour la furface de la bafe,. 
qu'on multipliera par 8 toifes 2 pieds, qui eft la 
longueur de la piéce ; on aura 187$ pouces-pouces, 
ou de barreaux d'un pouce quarré de bafe; en di- 
vifant 187$ par 72, qui eft la furface de la bafe 
de la folive, an aura 26 folives treize pieds 3 pou- 
ces , qui eft le toifé de cette piéce. 

Cette maniere d'opérer étant fufffante, on n’en 
rapportera point d’autres ; on remarquera feule- 
ment que ce qui refte d’une divifion font des pou- 
ces quarrés , que l'on exprime par =. +. +. +. À. de 
piéce , & que 18 pouces font +3 24 pouces font +; 
36 pouces font 3 48 pouces font +; & 54 pouces 
font À de piéce: le furplus de ces fractions font des 
pouces dont il faut 72 pour faire une piéce. 


DES Bo-168. 149 


.… Et pour d'autant plus de facilité, quand les fo- 
lives de fciage pour les bâtimens ont $ fur 7 pou- 
ces d'équarriflage , on a coutume de compter la 
toife courante pour une demi-piéce , quoique le 
produit de $ multiplié par 7, ne foit que 35, & 
que 35 & 35 ne faflent que 70 au lieu de 72; 
il eft d’un ufage conftant qu’une folive de fciage 
de 12 pieds de long fur $ & 7, pañle pour une 
piéce, ce qui fait une exception à la régle générale. 

Une piéce longue d’une toife, qui a 9 pouces de 
largeur, fur 4 pouces d’épaifleur, eft réputée une 
demi-piéce. 

Une toife de poteau de 4 & 6 pouces d’équarrif- 
fage , fair une piéce. G 

Quatre toifes de membrure de 3 & 6 font une 
piéce. 

Quarre toifes & demie de chevron de 4 & 4 pou- 
ces font une piéce. | 

Six toifes de chevron de 3 & 4 pouces d’équar- 
tiflage font une piéce. 

Huit toifes de chevrons de 3 & 3 pouces quar- 
rés font une piéce. 

.… Douze toifes de barreaux de 2 & 3 pouces quar- 
rés font une piéce. 

Dix huit toifes de barreaux de 2 & 2 pouces quar- 
tés font une piéce. 

Trente-fix toifes de barreaux méplats de 1 & 2 
pouces quarrés font une piéce. 

Soixante-douze barreaux de 1 & 2 pouces quar- 
rés font une piéce. 

Les toifeurs qui favent ces regles de pratique 
abrégent beaucoup leur travail; car s'ils ont à toi- 
fer, par exemple, une grille formée de barreaux 
de bois de 2 & 2 pouces quarrés & de fix pieds de 
longueur, ils voient fur le champ qu'il faut 18 
barreaux pour faire une piéce ; ils réduifent de 
même en piéces de olives les poteaux, les mem- 


2ç8 TRAITÉ 


brures, [es chevrons, &c. de différentes groffeuts 
& longueurs, ce qui abrége beaucoup le travail. 
Chacun peut de même fe former une méthode par- 
ticuliere. 


REFLEXIONS. 


L'Ordonnance ne fixe point l’âge où l'on doit ab- 
batre les taillis ; mais elle défend de les exploiter 
avant qu'ils ayent dix ans , & laifle la liberté de 
Jes abbatre depuis cet âge, jufqu'a vingt-cinq & 
trente ans. 

Si on abbatoit les taïllis tous les trois ou quatre 
ans, les bourgeons feroient fi tendres qu’on pour- 
roit prefque les comparer à de l’herbe féche: on a 
donc très-bien fait d’arrèter l’avidiré mal-entendue 
des propriétaires , en les forçant de laiffer parvenir 
Jeur taillis au moins à l'age de dix ans. Cependant 
3} eft quelquefois prudent de déroger à cette régle 

énérale , y ayant certains bois qui fe vendent 
plus chers lorfqu’on les coupe à huit ans qu’a dix. 
D'un taillis de cer âge, on ne peut retirer que des 
fagots , du bois propre à faire du charbon; & à 
vingt-cinq , il donne du rondin aflez gros pour 
étre vendu en bois de corde ; mais il ne faut pas 
Jaïffer fur pied des taillis beaucoup plus âgés , parce 
que les fouches de trente à quarante ans devenant 
trop grofles , elles fe recouvrent difficilement d’une 
nouvelle écorce , plufeurs pourriffent , & ne font 
plus que de foibles jets ; ce qui n'arrive pasa cel- 
les qui font moins âgées & moins grofles. Ce n’eft 
donc pas à la pratique ordinaire d'exploiter les 
taillis , qu'on doit attribuer la deftruétion des fo- 
rèts ; mais c'eft à la maniere dont on exploite les. 
futaies & les demi - futaies. 

Les arbres ne pouvant parvenir au point d’ac- 
croiflement de demi-futaic , fans qu'il aït péri 


DES B'oTS$S. 25T 


Beaucoup de fouches foibles; quand on a abbatu 
un bois de cette efpece, on n’a plus qu'un vaillis 
très-clair & mal-garni , & fi l'on ne prend pas les 
précautions convenables pour le regarnir , il fe 
dégrade toujours de plus en plus. C’eft bien pis lorf- 
qu'il s’agit de hautes-futaies ; les fouches font en- 
core plus éloignées les unes des autres : ces fouches, 

-néceffairement fort groffes , étant coupées à fleur 
de terre, comme l'Ordonnance le veut, pouflent 
à la vérité quelques jets entre Le bois & l'écorce; 
mais comme l’aire de la coupe ne fe recouvre ja- 
mais d’écorce , le bois fe pourrit & endommage la 
naiflance des nouveaux jets que le vent enfuite 
éclate très-aifément ; les racines de ces arbres ab- 
batus fort gros périflent pour la plupart en terre, 
& les autres fe trouvent ufées. Une futaie ainfi 
abbatue ne peut donc jamais faire par la fuite ni 
une belle futaie , ni un beau taillis ; & c'eft-là, 
vraifemblablement , une des plus grandes caufes 
de la deftruétion des forêts. Pour y remédier , il 
faudroit n’adjuger les hautes-futaies , qu’à condi- 
tion d’arracher les arbres, & de dreffer & eflarter 
le terrein , qui , ainfi effarté & remué par les fouil- 
les des arracheurs , n’auroit plus befoin que de 
quelques labours à la charrue pour devenir très- 
fertile & propre à fournir pendant long-tems d’a- 
bondantes récoltes ; ou pour être remis en bois, 
d'y répandre du gland qui formeroit un femis 
nouveau. 

Il eft vrai qu'il en coûteroit aux adjudicataires 
des frais pour faire cet arrachement ; mais ils en 
feroient bien dédommagés par la plus grande lon- 
gueur qu’il procureroit à leurs piéces de bois , tant 
par la partie qui exifte en terre, que par l’entaille 
de la coupe qui doit être fort grande quand les ar- 
bres font gros. 


On pourroit encore charger l’adjudicataire du 


95£ TRAITÉ 


foin de femer ou replanter le nouveau bois : s’il 
eft entendu, il ne lui en coutera pas cinquante 
francs par arpent, même en le garantiflant garni 
au bout de quatre ans. | 

En un mot, pour prévenir l’entiere dégradation 
des bois de fervice , il conviendroit obliger tous 
Jes gens de main-morte de femer autant de bois 
dans les terres de leurs bénéfices, qu'on leur per- 
mettroit d'en abbatre dans leurs réferves ; en les 
Jaifflant maîtres d’affleoir leurs nouveaux femis , ou 
dans le même terrein , ou dans tout autre , pout 
vu qu'il fut bien placé, & dans une pareille na- 
ture de terre ; & en les engageant à charger les 
adjudicataires de leurs bois , d’arracher les futaies, 
d’effarter le terrein | & de faire les repeuplemens. 
11 feroit même bien avantageux pour les bois du 
Roi, d’en agir de la même maniere , c'eft-a-dire, 
de charger les adjudicataires de faire le repeuple- 
ment d’une même quantité d’arpens que feroit la 
futaie qu’ils auroient la liberté d’arracher. Il feroit 
à propos aufhi que les propriétaires aidaflent ceux 
qui feroient chargés des repeuplemens , en leur 
permettant de ramañfler des fémences dans leurs 
bois ; en leur fourniffant gratis une piéce de terre 
de bonne qualité, pour y faire le femis qui leur 
fournira le plant dont ils auront befoin ; en leur 
permettant même de faire arracher certains plants 
dans leurs bois ; en recommandant à leurs gardes 
de veiller à la confervation de ces repeuplemens ; 
en ordonnant que les gibiers pernicieux pour le 
bois foient détruits; enfin , en leur prétant tous 
les fecours poflibles, pour que leurs travaux foient 
fuivis de fuccès. 

L'exploitation des forêts de pins, de fapins. & 
mélèfes ne peut pas être faite commel’Ordonnance 
l'exige à tiré & aire, ce feroit le moyen de les-fai- 
re périr entiérement : cette exploitation veut ab- 
folument être faite par éclairciflement, 


DES Bors. 253 
11 arrive quelquefois que plufieurs Payfans fe 
joignent enfemble pour fe faire adjuger une vente 
de quinze ou vingt arpens : ils chargent l’enchere, 
& quand l’adjudicarion leur eft faire , ils partagent 
entr'eux cette vente ; alors comme chacun devient 
maître de fon lot, une forêt fe trouve ouverte à 
toutes ces familles ; peres , meres & enfans: vont 
& viennent dans ces bois, & font autant de pico- 
reurs : ces fortes d’adjudications ne doivent fe 
pratiquer que pour les haies ou des bouquets ifo- 
lés. Le même inconvénient fubffte, quand les 
* Marchands de bois cédent à des particuliers quel- 
ques arpens de leurs ventes, qui fe trouvant de 
mauvais bois , ne peuvent leur être d’un grand pro- 
duit , ou lorfque les marchands de bois permettent 
aux bucherons & aux fagoteurs ou autres ouvriers, 
d'emporter les copeaux ou ramiiles : ce font autant 
de prétextes pour picurer impunément. 

La vuidange des ventes doit être fixée au terme 
le plus court poflble , afin de ménager le recrû 3. 
car les bêtes de fomine qui enlèvent le bois, brou- 
tent néceffairement le bourgeon ; & d’ailleurs leurs 
pieds , ainfi que les roues des voitures, pilent les 
fouches. Le pacage , pendant l'exploitation , fait 
donc néceffairement du tort au taillis ; mais com- 
me on ne peut pas toujours s’y oppofer , il eft fou- 
vent utile de faire un récépage après la vui- 
dange. 

Dans les Ardennes , Maïîtrife de Château-Re- 
naud , il eft d’ufage , quand on abbat un bois, 
de, ramafler toutes les brouflailles, feuilles, co- 
peaux , brindilles, genèt, bruyere , &c. de les 
brüler & d'en répandre les cendres fur le terrzin 
même où le bois à été abbatu; puis on labonre 
avec le crochet la terre qui eft entre les fouches & 
étocs , & on y féme du feigle ou du farrazin ; 


le] 
s'eft ce qu'on appelle, dans le pays, faire des 


254 F a Aer: 


effarts ; & cela fe pratique non-feulement dans leg 
bois des particuliers , mais même dans ceux qui 
appartiennent au Roi. Comme la fuperficie des 
terres plantées en bois eft très-amandée par les 
feuilles pourries & les cendres qu'on y répand, 
les recoltes de feigle & de farrafin font ordinaire. 
ment fort bonnes. Ces cultures feroient aufli très- 
avantageufes aux bois , à l’accroiflement des jeu- 
nes arbres, & à la germination des femences, fi les 
payfans avoient l'attention de ménager les jeunes 
arbres & le recrü en labourant le terrein , lorfqu'ils 
font les récoltes. Mais on ne peut guères attendre 
de pareilles attentions de payfans qui n’ont pour 
obiet que de tirer le meilleur parti poflible de la 
terre qu'ils ont cultivée ; & comme leurs récoltes 
font d'autant plus abondantes qu’il y a moins de 
fouches , ils s'occupent plutôt à les détruire qu’à. 
les mulciplier. 


AVIS AUX PROPRIÉTAIRES. 


On ne peut établir de régle générale fur l’exz 
ploitation des bois. Quand il feroit prouvé que le 
plus avantageux feroit de n’abbatre les taillis qu’à 
l'âge de vingt-cinq ans ; celui qui aura des bois 
aflis dans un mauvais fonds , ou les arbres ceflent 
de croître avec vigueur dés l’âge de douze ou quin- 
ze ans, fera forcé d’abbatre fes taillis à cet age, 
finon il n’en tirera qu'un médiocre produit. 

En fuppofant des bois établis dans un terrein 
fertile, le propriétaire doit étudier qu’elle eft la 
nature du bois dont le débit eft le plus certain & le 
plus avantageux : fi, par exemple, c’eft dans un pays 
de vignoble , il abbatra fes taillis aufh-tot qu'ils 
pourront fournir de la perche aflez longue & aflez 
groffe pour faire des cerceaux. Ainf un taillis de. 
châtaignier étant à la groffeur convenable au bout. 


Mrs: So Is. 215$ 


de huit ans , le propriétaire doit le vendre à cet 
âge ; puifque bien loin que la valeur augmente 
pañlé ce tems, elle diminuera des que les perches 
feront devenues plus groffes qu’il ne faut pour l'ef: 
péce de cerceau propre aux futailles qui font en 
ufage dans le pays, telles que les pipes , les demi- 
queues , les demi-muids , les quarteaux, les feuil- 
lettes , &c. 

Le débit des échalas de brin eft affuré dans cer 
tains vignobles. Dans d’autres il faut des perches 
pour ramer le houblon. Sur lés routes très-fré- 

uentées, les auberges confomment beaucoup de 
A : Il en eft de même des chauxfourniers , des 
platriers , des tuilliers. Pour tous ces ufages, les 
propriétaires doivent fixer l'exploitation de leurs 
taillis fur l’âge ou leurs bois foient en état de four- 
nir de bons ER Ailleurs , ou le débit du char- 
bon eft certain , on retardera l'exploitation jufqu'à 
ce que le taillis foit affez fort pour fournir beau- 
coup de cordes à charbon: dans tous ces cas , où 
l'on n’a pas befoin d’avoir de gros bois , on fera 
bien de ne point conferver de baliveaux dans le 
taillis. 

Si l'intention d’un propriétaire eft de tirer de fes 
bois de la groffe corde, du charbon & des fagots ; 
il fera alors à propos de laiffer dans fes taillis beau- 
coup de baliveaux de l’âge du bois. Suppofons que 
les coupes foient mifes à dix-huit ans , & qu'à la 
premiere coupe on ait fait referve par chaque ar- 
pent de trente baliveaux de l’âge du bois : la cou- 

pe fuivante on abbatera avec le taillis ces trente 
modernes , qui, ayant alors trente fix ans, four- 
niront de la grofle corde, pendant que les bran- 
chages & le taillis de dix-huit ans donneront, fi 
le fonds eft bon , de Ia corde à charbon & des fa- 
gots : mais en retranchant tous les baliveaux mo 
dernes de 36 ans, on confervera dans le taillis, 


256 € R ANIUTYÉ 

trente nouveaux .baliveaux de l’âge du bois, pour 
avoir de la grofie corde 2 la troifieme exploitation. 
D'où il réfulte que dans ce cas les baliveaux peu- 
vent être confervés avec avantage ; puifque, 1°. 
ils fournitlent de la groffe corde qu'on defire ; 2°. 
qu'étant abbatus en modernes , ils n’étouffent point 
Je taillis; 3°. que les fouches des baliveaux de 36 
ans , n'étant pas trop fortes, fe trouvent en état 
de donner un beau recrü. ‘ 
Mais fi un propriétaire , ayant beaucoup de tail- 
lis en bon fonds , vouloit ménager une futaie, & 
ue, comme on le pratique ordinairement, il laif- 
fe croître le taillis jufqu’à ce que les arbres fuf- 
fent à la hauteur d'ane futaie, la plüpart de ces 
arbres devenus gros feroient ou difiormes ou de 
mauvaife qualité, & il perdroit par la fuite la plus 
grande partie de fon bois. Il n’auroit que de mau- 
vais arbres , parce que la plupart étant le produit 
de vieilles fouches ufées , feront peu vigoureux ; 
quantité feront cariés au pied, & prefque tous 
entreront en retour avant d'être parvenus à la grof- 
feur convenable pour faire de beaux bois de fervi- 
ce. Il y a plus, le propriéraire perdroit la plus 
grande partie de fes bois; parce que le petit nombre 
d'arbres qui s'éleveroient en furaie éroufferoit ceux 
qui poufleroient avec moins de vigueur, & que 
tout ccbois étouffé, tomberoit en pourriture, fans 
donner aucun profit. Un propriétaire intelligent 
évitera ces deux inconvéniens , s’il conferve, lors 
de l'exploitation de fon taillis, tous les arbres de 
femence , & même ceux qui fortiroient de jeunes 
fouches vigoureufes , ayant encore l'attention de 

ne réferver qu’un feul brin fur chaque fouche. 
Cette quantité de baliveaux fuppofés de dix-huit 
ans , pourra, véritablement , faire un peu de tort 
au taillis ; mais ce taillis doit être détruit par la 
fyice, & les fouches fur lefquelles on n'aura faic 
aucung 


DNE-S. B Qu:S. 257 


fucune réferve de baliveaux, ne laifferont pas de 
pouiler avec aflez de force pour donner encore une 
coupe avantageufe au bout de dix-huit ans. Tous 
les baliveaux de trente-fix ans, étant confervés, 
feront immanquablement un ombragé qui fatiouc- 
tra beaucoup le taillis ; & quoiqu'on n'ait fait, à 
cette feconde coupe , aucune réferve de baliveaux 
de l'âge du bois, il faut compter que le produic 
des fouches qu'on aura confervèes en raillis dimi- 
nuera à proportion que les arbres de haut-vent fe- 
ront de progrès; &.que péu à peu toutes les fou- 
- ches du taillis périront , enforte qu’au bout d'un cer- 
tain tems , il n'y aura que les arbres qui.doivent 
former La futaie qui fubffteront ;, on abbatra néan- 
moins Le produit des fouches s’il y en a, pour en 
tirer quelqu'avantage, & pour empêcher que ce 
recrû ne faile tort aux grands arbres, qu’il faudra 
conduire de [a maniere qui va étre expliquée, 
Quand on feme‘un bois pour en,former uge fu- 
taie, il eft certain qu'avant que ces arbres foient 
devenus aflez gros pour faire de fortes piéces de 
charpente , il faut que les dix-neuf vingtiémes de 
ceux qu'on aura femés périffent. Un habile écono- 
me pourra cependant en tirer un bon parti, en pra- 
tiquant ce qui va être détaillé. ; 
I faut tenir les arbres ferrés les unis près des au- 
tres, pour les obliger de s'élever bien droits, & 
afin que l'herbe périfle plütôt ; mais quand à l’âge 
de dix à douze ans , ils fe montrent trop ferrés , il 
faut réformer tous ceuxqui fonr dévenus difformes, 
ceux qui partent deux à deux d'une même fouche, 
& couper les branches qui peuvent former des four 
chets ; dans les Provinces ou le bois eft rare, on peut 
trouver des ouvriers'qui fe chargent de fairé cet éla- 
gage en leur abandonnant le bois ; mais comme il y 
aüroit à craindre que ces ouvriers n'abbatiflent trop 
d'arbres, & fur-tout les plus beaux , dans la vüe 
BC" Tome HF 


Le | 
168 FIRE IFÉ 

augmenter leur gain, il feroit à propos d'en 
floyer à ce travail des journaliers, quoiqu'on füt 
“luré que les petits fagots qu’on retirera de cette 
‘pération n’indemniferoient pas des frais de cet 
<lagage. 

Lorfque ce bois fera parvenu à l'âge de vingt- 
cinq ans , on Car abbatre un quart des arbres 
qu'on aura rélervés au premier élagage, avec tout 
le rectu dés fouches profcrités ; en ne faifant ce 
nouvel éclairciflement , comme la premiere fois, 
que fur les petits arbres qui feront difformes ou 
languiffans. Quoique cette exploitation puifle four- 
nir du charbon, des fagots & de la bourrée, le pro- 
fit en fera cependant médiocre, parce qu'a mefure 
que les bucherons abbateront, on fera obligé d’a- 
voir des ouvtiers pour tranfporter le bois dans 
les ällées & dans les chemins , afin de ne pas en- 
dommager les arbres réfervés; mais aufli ce cu- 
rage fera grand bien aux arbres qui doivent croi- 
tre en haut-vent. Il faudra enfuite avoir foin de 
vifirer tous les fix, huit ou dix ans, cette futaie, 
en faire abbatre les arbres qui fe trouveront trop 
ferrés, ceux qui feront bas & qui courroient rif- 
que d'étre étouffés par les autres; enfin les arbres 
difformes & languiffans. Au moyen de cet éclair- 
ciflement, on ne réferve que les arbres vigoureux 
& les mieux formés, qui, fe trouvant alors plus 
à l’aife ; proficeront très-promptement. 
Suivant l'âge du bois, les arbres qu'on abbat 
dans ces opérations fourniflent au propriétaire, en 
premier lieu des chevrons de brin & des ridelles, 
puis des limons, du ménu colombage, enfuite des 
folives, des jambes de force, des billes qu'on re- 
fend en échalas & en lattes, & enfin de groiles 
piéces de chaïpente; de forte que quand ces éclair- 
ciflemens font faits avec intelligence , il eft in- 
concevable combien on vire de bois d’une futaic 


DES Bots. 259 


un peu étendue, fans qu’on l'ait dégradée en rien. 
IL n'eft donc pas exact de dire, qu'on ne doit at- 
tendre aucun profit d'une futaie, que le rems foit 
venu de l’abbatre définitivement, puifqu'an éco- 
nome intelligent en peut tirer un produit prefque 
annuel , en tournant à fon profit les arbres qui pour- 
riroient néceflairement dans la forêt même, Mais 
il ne faut faire ces éclairciflemens que peu-2-peu 
& avec intelligence; car fi l'on faifoit de trop 
grands vuides à la fois, les arbres produiroient 
quantité de branches latérales au bout de leur 
cronc qui refteroit bas & rraverfé de beaucoup de 
hœuds. 

Si la plus grande partie de ces arbres donne des 
marques de dépériflement , il eft tems d'exploiter 
entiérement la futaie ; mais au lieu d'abbatre les 
arbres, comme on le pratique ordinairement , il 
fera plus convenable de les arracher; & après avoir 
dreflé & effarté le terrein , on pourra opter ou d'y 
répandre du gland pour former un nouveau bois, 
ou de mettre la verre en labour, & profiter des 
récoltes qui font toujours abondantes dans Les terres 
nouvelles qui ont été plantées en bois : dans ce 
cas, pour que le Domaine fe trouve toujours éga- 
lement garnis de bois , on fera un nouveau femis 
dans quelques piéces qui avoient produit du grain. 

On fentira combien cette méthode eft avanta- 
geufe, fi lon fait attention que dans toutes Les 
vicilles futaies , il fe rencontre beaucoup de char- 
mes d'érable ou de bois blanc, parce que dans tou- 
tés les clairieres de chêne, il s'y éleve de ces dif- 
férens bois, qui, étant jeunes, & pouflant avec 
force ; détruilent peu-à-peule chêne, de forte qu'il 
femble que la furaie ait changé d’eflence ; au lieu 
que fi on a foin de retrancher ces arbres de moin- 
dre valeur à chaque éclairciffement que l’on fera, 
T'effence dé- chêne fe confervera jufqu'à la derniere 

2 


260 TRAUTE 


exploitätion. Si cependant ces arbres de moindre, 
valeur fe trouvoient dans de grandes vagues , on 
pourroit les y laifler fubffter, 

- Malgré Favanrage qu'il y auroit à employer cette 
méthode ‘pour conduire les futaies , on a très-bien 
fait: de défendre d'exploiter Les bois du Roi, & 
ceux des Communautés par éclairciflement ou en 
jardimant; parce qu'au lieu d'abbatre les arbres foi- 
bles &'languiflans, la réforme pourroit tomber 
fur lès plus beaux arbres, & de la meilleure ef- 
fénce ; ou bien on en abbatroit une fi grande quan- 
ti ,-que la furaie fe trouveroir dégarnie... 

Enfin, pour que les éclairciflemens propolés 
foient également utiles aux propriétaires & aux 
arbres téfervés, il faut. beaucoup d'attention & 
d'intelligence pour re: pas dégarnir certaines par- 
ties, pour ne faire l'éclairciflement que peu-à-peu, 
f l’on: veut que la futaie refte toujours bien gar- 
hie ; & pour prévenir que les arbres que l’on veut 
conferver ne foient encroués, rompus, renverlés, 
écorchés, en un mot endommagés par l'abbatis 
gue lon fait : tous les bucherons n'étant pas éga- 
lement aflez intelligens pour prévenir ces accidens, 


E OR E.$. 


-: Sidans les forêts-ordinaires un peu d'ombre fa- 
vorifé laccroiflement des-jeunes arbres qui quit- 
rent-leurs feuilles, une ombre trop épaifle les fait 
au contraire périr: c'eft pourquoi il convient pre[- 
que toujours d’abbatre ces fortes de bois a zire & 
à aire, conformément à l'Ordonnance ;, mais certe 
lartention ne fuffit pas, & en fuivant l’ufage or- 
‘dinaire, les foréts fe. dégradent & tendent à une 
ruine affez prompte:-Pour-faire appercevoir le mal 
dans toute fon érendue ;: ainfi que les différentes 
“çaufes qui le produifent Ÿ prenons pour exemple 


DE 5 ' BŒTr':S. 261 


f'écat attuel d'une forêt qui eft dans le voifinage 
d'une Maïfon Royale. Les réflexions que l'Auteur 
s’eft permis ferviront à faire connoître le motif du 
zéle qui l'anime. 

Cette forèt eft formée d'environ vingt-fix mille 
arpens de bois, la plüpart de haute-furaie : les clai- 
ricres ou vagues qu'on y rencontre, montent à plus 
de huit mille arpens qui reftent incultes, fans 
compter les parties de bois qui font mal-fournies. 
fi on examine la caufe de ce dépeuplement, on voit 
qu'on ne peut s'en prendre à la nature du fol, puif- 
que les arbres s'y montrent vigoureux, & que les 
bois y font parvenus à l’état d’une belle furaie. 
Mais indépendamment des fouches qui ont péri 
par vérufté, par accident, par mailéfice ou pour 
avoir été étouffées par des arbres plus vigoureux, 
il y a des caufes principales qui, fi l’on néglige 
d'y remédier, entraineront infailliblement la ruine 
entiere d’une forêt qui a toujours fait Le plaifir de 

“nos Rois pour la chaîle. 
On coupe tous les ans , dans cette forêt, envi- 
ron cent arpens de bois; ainfi la coupe totale doit 
“durer 260 ans. Ces coupes fe trouvent ainfi très- 
bien réglées, car ce terme feroit fuffifant pour for- 
mer unc futaie, fi l’on prenoit en même tems des 
arrangemens convenables pour protéger le recrû ; 
mais pour faire fentir combien on néglige ces pré- 
cautions , & ce qui occafionnera que cette forêt 
fera en peu de tems entiérement dégradée, fuppo- 
fons qu'une partie de ces exploitations foic en tail- 
Bis, & que celle qui eft la plus confidérable, de- 
meure en vieille futaie : voici ce qui arrivera dans 
l'un & l’autre cas. 

On abbat un taillis qu'on fuppofe bien venant: 
les fouches vives & vigoureufes produifent un beau 
recrû ; mais comme les jeunes poufles font aban- 
données à la pâture du fauve qui eft abondant dans 


ES 


2 


262 TT" R'ARENT 
cette forêt, les arbres y deviennent rabougris, & 
lufieurs fouches périffent, parce qu’elles font écla- 
tées par les bêtes rouffes & le fauve : les jeunes 
arbres qui s'élevent entre les fouches & qui de- 
vroient rajeunir le bois, étant plus tendres que le 
refte , font broutés par préférence : les Officiers des 
Eaux & Forêts, en faifanc leurs tournées & leurs 
vifites , remarquent le mauvais état de ces bois, 
& en ordonnent le récépage; mais ce moyen, fi 
utile dans les cas où il y a peu de fauve, contri- 
bue encore à la ruine du bois; car les nouvelles 
pouffes du bois récépé, devenant encore la päture 
des bêtes fauvages, ces fouches font tellement fa- 
tiguées, que la plus grande partie meurt, & que 
Je refte ne fair que de foibles poufles. Le feul moyen 
d'arrêter ces défordres, feroit de clorre les ventes 
par des treillages : on le fait quelquefois ; mais 
comme il faut entretenir ces treillages pendant fix, 
fept ou huit ans, & qu'on abbat les taillis tous 
les vingt-cinq ans, la dépenfe excéderoit le reve- 
nu; donc il ne faut point mettre les bois qui font 
à portée des Maifons Royales , en coupes de taillis. 
On abbat des parties de futaie qui font en re- 
tour ; les fouches grofles & ufées, fort écartées 
les unes des autres, ne font que de foibles pro- 
ductions qui font fans cefle broutées : il me peut 
s'élever dans ces grands bois aucun jeune arbre; 
ainfi dès la premiere exploitation, les furaies ab- 
batues fe convertiffent en landes & en bruyeres : fi 
on les entouroit de treillages , il pourroit s'y élever 
uelques arbres modernes ; encore feroit-il nécef- 
dire d'entretenir ces clôtures pendant un grand 
nombre d'années ; & à la fin on n’obtiendroit qu'un 
mauvais bois, dont la vente ne dédommageroit pas 
des frais de la conftruétion du treillage & de fon 
entretien. Cependant en continuant d’abbatre ainfi 
tous les ans cent arpens de bois dans cette forêt 


DES. BOIS. 263 


de vingt-fix mille arpens, elle fera abfolument 
ruinée dans 260 ans. Ceux qui connoïflent cette 
matiere conviendront que cette conféquence eft 
juite. | 

Voici quelques moyens fimples &' économiques 
que l’on pourroit employer pour prévenir un auff 
grand mal, & conferver à nos Rois le plaifir de 
la chaffe, que cette forèt leur a toujours procuré. 

1°, Il ne faudroit conferver dans cette forêt au= 
cun taillis, pour les raifons qui viennent d’être 
dites. 

2°, Comme il eft infiniment plus avantageux 
d’arracher les futaies , que de les abbatre ; on pour- 
roit donc prendre ce parti. 

3°. Il faudroic abandonner aux adjudicataires 
des cent arpens qu'on arracheroit, le produit qu'ils 
pourroient retirer du fonds du bois qu'ils auroient 
arraché & effarté, labouré & enfemencé. 

4°. Faire les adjudications à la charge d'un res 
peuplement de même étendue que le bois qu'on ar- 
racheroit ; c'eft-a-dire, de cent arpens qui feroient 
marqués dans les meilleurs fonds des vagues qui 
exiftent préfentement , ou dans le lieu même de 
la futaie arrachée. Mais il feroit mieux d’abandon- 
ner ce terrein aux entrepreneurs pour être labouré 
& produire des grains , qui deviennent toujours 
trés-beaux dans les arrachis de bois, & qui con- 
tribueroient beaucoup à diminuer les frais du re- 
peuplement, fur-tout dans les forêts ou il n°y au- 
roit que peu de fauve; car dans les autres, il fau- 
droit les envelopper de treillages pour profiter des 
moiflons qu'on y pourroit faire; d’ailleurs ces la- 
bours prépareroient très-bien la terre à recevoir, à 
la fuite de deux récoites, le gland qu'on y vou- 
droit mettre, 

5°. Dans les forêts voifines des Maifons Roya- 
les , où il y a néceffairement beaucoup de fauve, 


R 4 


264 TRAITÉ 


il eft indifpenfable d'y faire une enceinte de treil+ 
ages , & de l’entretenir pendant dix ans, parce- 
qu'un femis eft tout au plus défenfable au bout de 
ce tems. La conftruion d’un pareil treillage , 
pour enclore une étendue de cent arpens, feroit 
quatorze à quinze cens voifes, & exigeroit, Y 
compris l'entretien , une dépenfe dont on pourra 
prendre une idée par ce qui en a été ci-devant dit. 
Cet objet, qui ne peut avoir lieu que dansles forêts 
très-garnies de bêtes roufles & de faufles, eît le 
plus confidérable ; mais il faut en charger les ad- 
Judicataires des coupes , parce qu'ayant à leur 
difpofition , & fous la maïn des bois de leur adju- 
dication, ils feront en état de faire un pareil ou- 
vrate à bien meilleur marché, que des entrepre- 
neurs particuliers qui feroient obligés d'acheter le 
bois des marchands, & de le faire voiturer quel- 
quefois d’affez loin. : 

6°. Les adjudiçataires fe chargeroient, non- 
feulement de faire les femis & la plantation de 
l'efpéce de bois qui leur feroit prefcrite, fuivant 
la nature du fol, mais encore de l'entretenir avec 
les culrures néceflaires, afin quele terrein fe trou- 
ve garni d'arbres bien venants, lors de la récep- 
tion définitive qui fe feroit dans la cinquiéme an- 
née de leur marché; ils feroient alors déchargés 
de toute culture, & n’auroient plus qu’a entrete- 
nir les treillages dans les forêts ou l'abondance du 
fauve les rendroit néceflaires : & au bout de dix 
ans, quand Île bois feroit reputé défenfable, les 
vieux treillages appartiendroient à ces adjudica- 
taires , afin de les engager, par l'appart de ce petit 
bénéfice , à les faire plus folides, à y employer 
du bois de la meilleure qualité , & à les mieux en- 
tretenir. 
79. Il feroit ordonné aux adjudicaraires de rui- 
ncr les raboullicres des lapins , & de furerer les 


DES BOIS. 26$ 


tlapiers , en leur abandonnant le profit de ce gi- 
bier, à condition qu'ils n'én tueroient aucuns à 
coups de fufl. Il feroic à defirer que les Officiers 
des Chaffes vouluffent comprendre que la deftruc- 
tion d'une forét entraîne néceffairement celle de 
la groffe bête; & qu'en prenant un vif intérêt a cet 
article, qui intérefle le plaifir de nos Rois, ils 
vouluffent exécuter férieufement les ordres qu'on 
leur donne de détruire les lapins , qui font le plus 
grand obftacle au repeuplement des bois. 

8°. Les adjudicataires feront obligés d’arracher 
les buiflons & les brouffailles ; mais ils trouveront 
des payfans qui fe chargeront volontiers de ce tra- 
vail en leur abandonnant, pour leur falaire, le 
bois qu'ils en retireront. L'opération de brüler les 
bruyères ne coutera prefque rien. Les deux ou trois 
Jabours qu'il faudra donner enfuite au terrein, 
exigeront des frais affez confidérables , mais qui 
ne feront point à charge aux entrepreneurs , parce 
pas pourront s'en indemnifer par des récoltes de 
roment , de feigle ou de mars. 

°, On peut fuivre différentes méthodes pout 
J'enfemencement ; mais la plus économique feroit 
de femer le gland , en même-tems que l'on féme- 
roit du feigle, en faifant le dernier labour ; puis 
on feroit , avec la charrue , des raies de fix pieds 
en fix pieds , au’on rendroit plus profondes en paf- 
fant deux fois la charrue dans le même trait; en- 
fuite on planteroit dans ces raies , alternative- 
ment , un bouleau & un petir chêne , qu’on feroit 
lever dans les bois voifins ou dans quelque femis. 

10°, On fe contenteroit, encecas , de donner 
deux labours légers , ou fimplement des ratiflages 
à des plates-bandes de deux pieds de largeur qui 
fuivroient la direction des files de bouleaux & de 
chênes plantés ; & les chênes femés s'éleveroient 
fans culture dans les quatre pieds qui feroient en- 


266 FT R'AI TC 


tre ces rangées, parce qu’ils feroient favorifés par 
l'ombre des arbres plantés dans les plates -bandes 
ratiflées. 

Il eft vrai que les forêts du Roi, fituées dans 
les Provinces , n'étant pas autant expofées au fau- 
ve, font plus long-tems à fe dégrader ; mais aufli 
l'on n'y a pas affez d'attention à interdire l’entrée 
du bétail dans les taillis, jufqu’à ce qu'ils foient 
véritablement défenfables ; & toutes les futaies 
qu'on abbat, & qu'on veut convertir en taiilis , 
tombent néceflairement en dégradation. C’eft-là 
la vraie caufe du dépériffement des forèts du Roi , 
& de celles des gens de main-morte. On ne man- 
que pas de moyens de les rétablir , & l’on y par- 
viendroit certainement , fi Le Confeil vouloit s'oc- 
cuper férieufement d’un objet aufli important. 


Fin de la troifiéème Partie. 


LRAITEÉ 
DES BOIS, 


ET des différentes manieres de les 
Semer, Planter, Culriver, Ex- 


ploiter, Tranfporter & Conferver. 


QUATRIÉME PARTIE. 


2 nine. Pen 
Ent Es Dames LE) ie D > à HE 
re ass LA ones Se | re 


"4 


\ RS 2 
Ge ga © b #2 
PATTERN QT 37% 


= _ - a AT = 
Pr QUE ID 107) CR RIRE ET TE £ 
= Le 


$ À ) ‘ > SS 2 Z 


* -s 


BLUE: SSB'O LS. 


QUATRIÈME PARTIE. 
Tran/port. 


ES bois ouvrés ou non ouvrés, qui ne 
forment pas un gros volume, font bien 

lus faciles à tran{porter , que lorfqu'ils 
Aer de grandes mdfles. C'efl par cette 
raifon que quand les ventes (ont fort éloignées du 
lieu du débit, ow que les chemins font mauvais, 
on eft obligé de faire ouvrer & travailler dans les 
forêts les bois qu'on y exploite. 

Pour faciliter ce tranfport , ila été accordé aux 
marchands ventiers différens priviléges, tels que 
de traverfer les terres qui conduifent du lieu de la 
vente aux rivieres ; de faire creufer des canaux ; de 
fe fervir des eaux des étangs, de traverfer les foflés, 
parcs & baile-cours des Châteaux ; de jetrer à bois 


perdu ; de faire réparer les chaufñlées ; de fe fervir 


age.  EMLR AW TE 
des vetreins voifins des rivieres navigables & flotäs 


bles pour faire des piles ; le touren dédommageant 
les propriétaires. 


R A. CHER E; 


Les ouvrages de cette efpece ne formant que de 
petites mañles , il eft toujours facile de les tranfpor- 
ter. Si les chemins font difficiles , on les charge fur 
des bêtes de fomme qui les conduifent aux Villes 
voifines ou aux bords des rivieres, ou on les charge 
fur des bateaux. Si les chemins font pratiquables 
on emploie à ce tranfport des charrettes à ridelles. 
Pour garantir,ces ouvrages de la pluie & du hälequi 
les feroientfendre & cauferoientun grand préjudice 
aux marchands , on les couvre de genét , de paille 
ou de bannes de toilles , comme on le voit a Paris, 
au port de la Grève, lorfqu’il y arrive des bateaux 
chargés de pelles , de bats , d’attelles, de colliers, 
de paneaux de fouflets , &c. 


F E-NTE. ; 

Les éthalas , la latte, les ferches & enfonçures 
des boilleaux, & autres ouvrages de fente, qui 
fonc des marchandifes plus péfantes que celles de 
raclerie, fe virent des forêts par charrois, à moins 
que l'on n€ puifle abfolument fe difpenfer dé les 
tranfporrer pat les bêres de fomme, a caufe des 
mauvais chemins. Mais comme ils courent peu dé 
rifqué d'être endommagés par la pluie & le häle, 
on peut. fe difpenfer de les couvrir lorfqu'on les 


tranfpôrte par bateaux. 
CHARBON. 


On dre fouvent du charbon des forêts à foms 


D'E s DO r 5. $71 


‘fme , danis de grands facs qui pefent environ 125 
livres, & que l’on place en travers fur le dos des 
chevaux , ou dans de plus petits facs qu’on empile 
de long , fur le bät des bétes de charge , & ces 
charges de charbon fe vendent dans les lieux peu 
éloignés des forêts. Chaque fac, grand ou petit, 
doit contenir une certaine mefure , comme mine, 
minot ou boifleau. 

Maïs quand il faut voiturer le charbon à des lieux 
plus éloignés, comme une Ville ou un Port ou on 
en remplit des bateaux , on le charge dans de grands 
fourgons garnis de claïes, que l’on éleve plus que 
les ridellés , afin que ces voitures puiffent en con- 
tenir beaucoup ; on fupprime même l’enfoncure de 
ces voitures, qui font à deux ou à quatre roues 
fuivant l’ufage du pais , & l’on y forme un fond de 
claies bombées én-deflous, qui font retenues par 
des enlaceinénts de cordes ; mais cette fuppreflion 
ne fe fait que quand dans les chemins où les voi- 
tures doivent pañler , il ne fe rencontre point d'‘or- 
nieres profondes. | 

Pour la fourniture des groïles forges qui confom- 
ment beaucoup de charbon , on le voiture ordinai- 
rement dans des bannes jaugées qui fe déchargent 
par deflous. On fe fert même quelquefois de ces 
bannes pour conduire le charbon aux ports, parce 
qu'étant jaugées on à la facilité de favoir plus pré- 
cifément la quantitité de charbon que lon tire d’une 
forêt , foit en poids, foit en mefure ; ces bannes 
contenant fouvent quinze à feize démi-queues de 
charbon , ce qui revient à deux mille cinq cens li- 
vres pefant, 

Le charbon étant arrivé au port d’une riviere 
navigable, on le charge fur des bateaux. Si ces 
bateaux font grands , on drefle tout au tour de for- 
tes perches , ou de menues ridelles, qu'on éleve 
perpendiculäitement aux bords , à fix où huicpieds 


372 TR L'ATRÉ 


de diftance les unes des autres, parce que c'eft f« 
grandeur des claies qui doivent retenir [e charbon. 
On traverfe ces perches verticales avec d'autres pla- 
cées horifontalement ; &. liées aux premieres par 
des harts où rouettes ; on contient même les perches, 
en les liant avec des cordes: de tilleul qui traver- 
fent le bateau , & empêchent qu’elles nes'écartent; 
on revét tout l'intérieur de ce bâti avec de fortes 
perches & des claies, & on remplit de charbon 
toute cette capacité, Les bateaux moins grands ” 
qui viennent par jes canaux, font garnis feule- 
ment de perches de bois blanc , à la hauteur d’une 
claie ; & , au lieu de cordes de tilleul , on met dans 

le charbon des perches de bais blanc. 7" 
Les grands bateaux qui defcendent à Paris par la 
Seine , l'Oife & la Marne, ont communément qua- 
torze à quinze toifes de longueur fur cinq toifes de 
largeur ;,ils font chargés comble jufqu’a quinze ou 
feize pieds de hauteur .au-deflus du plat-bord, & 
contiennent deux à trois mille voies de charbon. 
Les petits bateaux, qui viennent parles canaux, 
&.qu'on:nomme de Loÿre , ont dix-fept 2dix-huit 
roiles.de longueur ,. & onze à douze pieds de lar- 
geur ; on ne le chargé qu'à la hauteur d'une claie 
pourqu'ils puiffenr pafler parles éclufes , & ne con- 
tiennent que fix, feprouhuir cens voies de charbon! 
… Le charbon qui remonte la Seine, eft chargé 
dans de plus grands bateaux que celui qui defcend , 
&. ces bateaux fon chargés a comble. On l'amene à 
découvert. Le fond des bateaux eft garni d'un 
‘plancher pour garantir le charbon de l'humidité, & 
faciliter le travail de la pelle quand on Le déchar- 

ge, ou-qu'on le mefure pour le vendre, "7" 
-.. À Paris, on diftingue le charbon parles lieux 
d’où on le tire. On eftime /e charbon d’Yonne plus 
que les autres : 1l fe fait en Bourgogne avec du ché- 
nçau fouvent pelard, & s'amene à Paris par lari- 
vicre 


DES BÔdts. 273 


viere d'Yonne dont il prend le nom. Ze charbon 
de Marne qui fe fait en Champagne, & com- 
munément de bois de quartier ou de gros rondin, 
eft moins eftimé, Le charbon de Loire ; ce- 
Jui qui fe fair aux bords de cette riviere, & qui 
arrive à Paris par le canal de Briare, eft peu efti- 
mé, parce qu'il eft gros, long , & fait de toutes 
fortes de bois. Celui qu'on nomine de Seïne , parce 
qu'il eft fait aux bords de cette riviere au-deflus de 
Paris , eft à-peu-près de même qualité que celui 
de Loire. Celui qu’on nomme charbon de l'Ecole, 
à caufe du port de ce nom, où on le décharge à 
Paris, qui eft fait en Normandie ou en Picardie, 
& dont les bateaux remontent la Seine , eft fait de 
toutés fortes de bois comme celui de Loire. Ceux 
qui fe font dans la forêt de Crecy-en-Brie, dans 
les bois de Tournon , d’Auxois , de Ferriere, de 
Chévreufe , arrivent à Paris par terre, dans des 
charettes garnies de claies, ou à fomime dans des 
facs. 

Dans les Provinces où l’on n’exerce pas de police 
fur le charbon , on le débite dans des facs de dif 
férentes grandeurs qui n’ont point de mefure pré- 
cife , c'eft à l'acheteur à prendre garde de ne fe 
pas laïfler tromper. Mais à Paris , il faut que les 
facs contiennent une mefure fixe ; tout le charbon 
s'y vend à la mefure, foit fur les ports dans les 
bateaux , foit fur le pavé. 

Le menot contient huit boifleaux ; le boiffeau 
deux demi-boifleaux ou quatre quarts de boiffeau ; 
les deux minots font une mine; & vingt mines 
font le muid. Le minot doitavoir onze pouces neuf 
lignes de hauteur en dedans , fur un pied deux 
pouces huit lignes de diamétre. Les deux minots , 
ou la mine, forment un fac qui péfe à-peu-près 
cenc vingt livres : C'eft ce qu'on appelle charge ou 


Tome IL, $ 


274 TR Æ INT 


voie de charbon , & ce qu’un homme de force ordis 
naire peut porter. 


PERCHES , FAGOTS, COTRETS. 


Tous les menus bois fe tirent des forèts , à fom- 
me, oupar charrois, & fe conduifent aux endroits 
ou ils doivent être confommés , ou aux bords des 
rivieres pour y être chargés fur des bateaux. 

Les échalas , que l’on nomme dans l'Orléanois 
charniers , dans le Bourdelois œuvre , ailleurs poif= 
feau , &c. font faits de brin ou de fente ; on arran- 
ge les bottes de long dans des charettes à ridelles , 
& chaque charrette remplie de bottes d'échalas, 
qui eft une marchandife pefante , jufqu’au-deflus 
des ridelles , fait une charge pour tirage de trois 
ou quatre cheveaux. 

Les cotrets fe tirent de même des forêts, ou fur 
des charrettes à deux roues , ou fur des charriots à 
quatre roues. 

Les fagots en combrent beaucoup , fans faire un 


grand poids. On les charge le plus élevé & en plus 


grande quantité qu'il eft poffible ; & la voiture la 
plus forte faitle tirage de deux chevaux de moyen- 
ne force quand les chemins font praticables. On 
les empile auffi dans des bateaux, mais avec du 
bois de corde au fond pour donner aux bateaux la 


charge convenable. 
B: O:1-S:-N EM F. 


Le bois à brûler étant pefant , on en tranfporte 
peu à fomme ; on eft obligé de le tranfporter par 
charrois , avec des charriots, ou autres voitures 
à deux roues , quelquefois garnies de ridelles , où 
on place les büches bout à bout, après en avoir 


mis en travers à l'avant & à l'arriere pour élever le 


D'E $  B-O:1:6. 275 


bout de celles que l’on pofe en longueur , & em- 
pêchèr qu'elles ne coulent dans les montées & les 
defcentes de tranfport. | 

Les marchands de bois, ou les tiérachiens qui 
entreprennent de tirer les bois des forêts, fe fer 
vent aflez fouvent de charrettes qui ne font gar- 
nies de ridelles que vers les roues ; à cet endrpit 
ils mettent le bois fuivant la longueur de la voitu- 
re ; & à l'avant , de même qu'a l'arriere, ils le 
pofent en travers : une chaîne ou lieure de corde, 
ou des ranchées empêchent que le bois ne s'écroule. 
Ces fortes de voitures font ordinairement légeres , 
& fort commodes dans les mauvais chemins. 

Quand le bois eft rendu aux bords des rivieres 
on en fait des piles féparées les unes des autres, 

ui doivent avoir chacune huit pieds de hauteur 
és quinze toifes de longueur , & contenir vingt- 
deux cordes. 

Les forêts qui fourniffent le plus de bois à brü- 
ler pour Paris, font celles de Lorraine, de Cham- 
pagne , de Bourgogne, de Brie, de Picardie & de 
Normandie. 

On charge le bois à brüler fur des bateaux, dont 
on remplit le fond de büches pofées de longueur 
juiqu’au niveau du plat-bord, fur :lequel on ar- 
range des deux côtés des büches de travers, & 
on remplit le milieu de büches placées en long. De 
ces bateaux, les uns defcendent la riviere en fui- 
vant le cours de l’eau, les autres la remontent à 
l'aide de chevaux ou de bœufs. 

Ce bois, ainfi arrivé par bateaux , fe nomme 
bois. neuf à Paris, où on le décharge, à l'Ifle Lou- 
vier, au port de la Tournelle , au port de l'Ecole, 
&c. Le bois qui arrive par charrois eft aufli nom- 
mé bois sai 


Si un bateau ef chargé de bois de différentes 


qualités , les marchands font tenus, en le déchar= 
S z 


276 TRAITÉ 


cant , d'empiler ces bois féparément. Il leur eff 
défendu de mêler dans le bois qu’ils vendent à la 
membrure , plus d’un tiers de bois blanc, tel que 
l'auue, le bouleau, le peuplier, le tilleul , le fau- 
le. Siun marchand fe trouve chargé de bois blanc , 
il doit le vendre à part & à meilleur marché que 
Je bon bois, qui eft le hêtre, le chêne, le char- 
me, le frêne , l’alifier , les fauvageons poiriers & 
pommiers , l'orme, &c. Ordinairement les bou- 
langers , rotifleurs, patifiers , potiers de terre, 
plâtriers & autres achetent les bois blancs , parce 
que quand ils font fecs, ils brülent très-vite, & 
donnent une flamme vive qui chauffe beaucoup. 

Le bois pelard, celui dont l'écorce a été enle- 
vée fur pied pour en faire du tan, eft mis au nom 
bre des bois neufs ; il eft menu, & communément 
il fe confomme par les cuifiniers, patifliers, bou- 
Jangers & rotifleurs. Ce bois qui eft fort fec & de 
pur chéneau , fait beaucoup de flamme & un feu 
très-ardent. 

Tout le bois neuf que l’on deftine à brüler, fe 
diftingue à Paris , fur les ports, en bois de compte 
& bois de corde. 

Le bois de compte, qu'on nomme aufli bors de 
moule, doit avoir au moins dix-huit pouces de 
circonférence : il fe mefure dans une anneau de 
fer que l’on nomme le moule, qui doit avoir deux 
pieds un pouce de diamétre, c'eft-a-dire, fix pieds 
trois pouces de circonférence : la quantité que peu- 
vent contenir trois de ces anneaux, plus douze 
bûches, qu'on nomme témoins, forment une voie 
de bois de compte. 

Le bois de corde eft celni qui a moins de dix- 
huit pouces de circonférence, jufqu’a fix pouces, 
mélé de bois de quartier ou fendu, & de rondin. 

Le bois qui n'a que fix pouces dé groffeur , eft 
nommé taillis ; le plus menu doit être converti 


DES! B O0 Is. 577 


ën charben, ou en perches qu'on vend dans leur 
longueur, ou on l’emploie à former des trains. On 
en fait aufli des falourdes & des cotrets. 

Dans les forêts on mefure le bois à brüler par 
corde , qui eft une pile de huit pieds de longueur 
fur quatre de hauteur; mais à Paris ce bois, ex- 
cepté celui de moule, fe vend par demi-corde 
qu'on nomme voie, & qui fe mefure dans un af- 
femblage de charpente appellé membrure, qui doit 
contenir une pile de quatre pieds de hauteur, fur 
quatre pieds de largeur. Tout le bois deftiné pour 
la confommation de Paris, doit avoir trois pieds 
& demi de longueur. Le plus beau qu'on y ap- 
porte, & le meilleur à brüler, eft celui qu’on nom- 
me bois d'Andelle, du nom d’une perite riviere du 
Vexin Normand , aux bords de laquelle il s’en fa- 
conne beaucoup. Ce bois eft très-droit, fans nœuds, 
efience de hêtre, mêlé d’un peu de charme : mais 
comme par une exception particuliere, ce bois n’a 
que deux pieds quatre pouces de longueur , de srof- 
Fu indéterminée, 1l fe mefure à l'anneau, dont il 
en faut quatre pour former une voie, avec feize 
bûches en fus pour témoins. Il arrive à Paris par 
les rivieres de Seine & d’Oife. 


20 Sa LOT E.É: 


11 y à deux manieres de flotter les bois de chauf- 
fage : à bois perdu & en train. On les connoît depuis 
1449, qu'un marchand de bois, bourgcois de Pa- 
ris, nommé Rouvet, imagina de faire venir par 
la Seine des bois flottés à Paris, du Morvant, pe- 
tite Province fituée entre la Bourgogne & le Ni- 
vernois. Il retenoit par éclufées, dans les faifons 
convenables, l’eau des petites rivieres qui font au- 
dellus de Cravants & y failoit jetter les bûches 
à bois perdu: elles fe rendoient dans la riviere 

® 3 


278 TRAITÉ 
d'Yonne, où on les aflembloit par trains pour {es 
conduire à Paris, dont les Habitans, pour mar- 
quer leur reconnoiffance, lors de l’arrivée des pre 
miers trains, firent des feux de joie. Cette entre- 
prife hardie ayant fi bien réufhe , d’autres mar- 
chands l’imitérent. On rendit flotables les ruif- 
feaux de l’Ifle, de Loupy, & autres petites rivie- 
res qui procurerent l'avantage d’approvifionner Pa 
ris , des bois de Lorraine, du Barrois, de la Cham= 
pagne, &c. En 1490, on fit flotter les bois de la 
forêt de Lions , fur la riviere d’Andelle , qui fe 
jette dans la Seine un peu au-deflus du Prieuré des 
deux Amans. Par ce moyen on a la facilité d’ex- 
loiter avantageufement les bois qui fe trouvent 
à portée des rivieres flottables, comme ceux des 
environs des rivieres navigables, & d'en conduire 
à Paris de trés-loin & avec peu de frais. | 
Lors même qu'il n'y a que des ruifleaux qui, 
fans être propres à la navigation , ont cependant 
un courant d’eau affez rapide, on voiture fur leurs 
bords, par charrois ou à fomme, les bois des ven- 
tes, dont les marchands ont foin de marquer, 
avec leur marteau, toutes les büches aux deux 
bouts; & quand ils en ont raflemblé une quan- 
tité fufhfante pour former ce qu’ils appellent vr 


flot, ils font avertir les Seigneurs on propriétaires 


des rivieres, moulins, éclufes, &c. dix jours avant 
de jetter leurs bois à l'eau, par des publications 
aux Prônes des Paroifles , fituées depuis l'endroit 
où ils doivent jetter leurs bois, jufqu’a l’'embou- 
chure de ces ruifleaux dans les rivieres navigables ; 
après ce terime expiré, ils peuvent jetter à bois per- 
du, fans qu’on puiile les en empêcher. 

Les marchands doivent faire façonner leurs bois 
en faifon convenable, les laifler fécher fur lafeuil- 
le, les faire voiturer en tems fec près des ruifleaux 
flortables , & examiner s'ils font fecs & flottants 


DES Bors. 279 
fut l’eau avant de les y jetter büche à bûche; car 
les bois qui tombent au fond de l'eau, & qu’on 
nomme fondriers où canards , doivent être réfervés 
pour un autre flot, & même pour celui de l’année 
fuivante. 

Vingt-quatre heures après le flot, les Seigneurs 
ou leurs meüniers faifoient autrefois pêcher ces 
bois fondriers & fe les approprioient comme épave. 
Mais aétuellement les marchands ont quarante jours 
après le flot pour faire pêcher leurs bois. Cepen- 
dant les frais néceflaires pour repècher ces bois, 
pour le triage ou sricage de ceux qui appartien- 
nent à différens marchands, les enchères que les 
marchands mettent les uns fur les autres pour les 
voitures , toutes ces chofes occafionnant des dif- 
putes, des procédures & des frais, qui excédent 
fouvent la valeur du bois, qui, d’ailleurs, pour- 
rit au bord des rivieres, en attendant le jugement 
de ces différends , les marchands qui connoiffent 
leurs intérêts, prennent beaucoup d'attention à ce 
que leurs bois ne deviennent point fondriers. 

Après que les marchands fe font mis en régle 
vis-à-vis les propriétaires riverains, ils fone jetter 
leurs boïs dans l’eau bûche à büche ; pendant que 
le courant les entraîne vers le bas, des ouvriers 
accompagnent le flot pour poufler à val les bois 
qui pourroient s'arrêter dans des anfes, ou dans 
les endroits où le lit de la riviere fe trouveroit 
embarraflé; & pour la commodité de ce travail, 
les propriétaires font aftreints à laifler aux bords 
des rivieres un fentier de quatre pieds de largeur. 
On fait pendant ce travail, à l'embouchure de la 
petite riviere, dans la riviere navigable, une ef- 
racade ou traverfe avec des pieux ou des perches, 
afin d'empêcher que le bois ne pañle dans la grande 
riviere. ù 


Il eft Bon d'obferver que quand les bois reftent 
Sa 


280 TR AU T É 


crop longtems fur l'eau, il arrive quelquefois que 
la plus grande partie devient fondrier , fur -rout 
lorfque de fa nature le bois eft de bonne qualité 
& pefant; les marchands doivent en ce cas les re- 
tirer de l'eau avant la fin du flot, pour les laifler 
quelque tems à terre fe deflécher, & pouvoir en- 
fuite les rejetter à l’eau ; mais cette opération en- 
trainant des frais, on ne doit y avoir recours qu'a 
la derniere extrémité, & après avoir reconnu qu’u- 
ne partie de ce bois eft tombée au fond de l'eau. 

_ Les marchands ont le droit de faire repècher 
pendant quarante jours, après que le floc eft pañlé; 
mais s'il arrive que dans cet intervale d'autres mar- 
chands faffent pafler des flots, ce terme de qua- 
rante jours ne commence à courir que d'apres la 
paflée du dernier flot, fans être tenu d’aucun dé- 
dommagement envers les Seigneurs & propriétai- 
res riverains. Aprés ces délais expirés, les Seigneurs 
& propriétaires font en droit, pour débarraffer leurs 
gaux, de faire pêcher les bois fondriers, à la char 
ge de les laiffer fur le bord des rivieres, {ans pou- 
voir fe les approprier, parce que ces bois font ré- 
putés appartenir aux marchands dont ils portent H 
marque, en rembourfant toutes fois les frais de 
. cette pêche & les loyers des héritages que les bois 
auront occupés, & ce à dire d'experts. 

Par la même raifon, fi, pendant le flot, il ar- 
rivoit une crue & un débordement d’eau, les bois 
qui feroient portés dans les champs, hars le.lic de 
la riviere, & qu'on nomme hois échappes, appar- 
tiennent aux marchands, dont ils portent la mar- 
que; & il eft défendu à tout autre de fe les appro- 
prier, {ous des peines très-rigoureufes, 

Les bais ainfi jettés dans l’eau, & rendus à 
l'embouchure des ruiffeaux dans les grandes rivie- 
res, où ils fe trouvent arrêtés par une eftacade, font 
tirés de l'eau, & empilés [ur le port, avec l'at= 


DE $ Bo’rs. 18t 


tention de féparer ceux qui appartiennent a différens 
marchands, ce que l’on reconnoît par les marques. 

Si ces bois n’ont fait qu’un petit trajet à bois 
perdu, & que, pour les rendre à leur deftination, 
on foit obligé de leur faire remonter les grandes 
rivieres , les marchands les chargent dans des ba- 
teaux ; & ces bois, qui ont confervé toute leur 
écorce, font vendus comme demi-flottés , ou com- 
me bois de gravier, qui différent peu des bois 
neufs. Mais le plus ordinairement on forme des 
trains des bois qui ont été flottés à bois perdu, 
pour les conduire, fuivant le cours des grandes 
rivicres, aux Villes où ils doivent être confommés. 


TRAINS DE BOIS À BRULER. 


Sur nos rivieres on nomme train, une efpece de 
radeau ou afflemblage, formé d’une certaine quan- 
tité de piéces ou morceaux de bois, réunis au 
moyen de plufieurs longues perches liées ou atta- 
chées les unes aux autres par des harts ou rouet- 
tes. Quoiqu'il ne foit pas impoflible de faire re- 
monter les’rivieres à ces trains, néanmoins ils 
fuivent toujours le cours de l’eau ; & c’eft par cette 
raifon que le bois flotté qui arrive à Paris, vient 
ordinairement d'Auvergne, du Bourbonnois , du 
Nivernois, de la Bourgogne, du Morvant, dela 
forêt de Compiegne, de la Lorraine, de Montar- 
gis, & d’autres lieux fitués en remontant les rivie- 
res au-deflus de Paris. 

On ne fait de trains, que de bois à brûler, de 
bois de charpente, & de bois de fciage. Ceux de 
bois à brüler font ordinairement compofts de dix- 
huit coupons, & chaque coupon eft de douze pieds 
de long ; la longueur de ces trains, eft de trente- 
fix toiles, ou deux cens feize pieds. On propor- 
tionne leur largeur à celle des rivicres & des ca- 


28% T'roAM + À 


naux'par où ils doivent pañler ; & par cette raïi 
fon on en voit qui n’ont de largeur que trois lon- 
gueurs de büches, qui font dix pieds & demi : on 
les nomme crains à trois branches ; d’autres ont 
guatre branches , & par conféquent quatorze pieds de 
largeur. Ces grands trains fourniflent ordinaire- 
ment vingt-cinq cordes de bois , ou cinquante 
voies. 

Lorfque les trains doivent flotter fur des rivie- 
res qui ont beaucoup de fonds, ceux à trois bran< 
ches contiennent autant de bois que ceux à quatre, 
parce que l’on peut mettre le bois à une plus gran- 
de épaifleur, qui, dans les bois de chauffage, va- 
rie depuis dix-huit jufqu’a vingt & vingt-deux 
pouces. 

Les coupons de trois ou de quatre branches fe 
font à terre, & on les aflemble enfuite lorfqu’ils 
font à flots. Pour faire les branches , on forme 
une couloire, ou plan incliné, compofé de per- 
ches à la diftance de fix, fepr ou huit pouces les 
unes des autres ; on lui donne quinze pieds de lon- 
gueur, & autant de largeur , afin de pouvoir conf- 
truire deflus quatré branches de trois pieds & demi 
de largeur , & en total, quatorze pieds, fur douze 
de longueur. Cette couloire eft arrêtée par de grof- 
fes büches qu'on met au bout du côté oppofé à la 
rivicre, un peu enfoncées dans lé terrein , & qui 
diminuent de groffeur , à mefure qu'on avance du 
côté de la riviere. C’eft fur cette couloire que l’on 
faic les branches, & fur ces perches que le cou- 
pon qu'on va faire doit gliller pour être mis à flot. 

Les branches s’attachent les unes aux autres avec 
des craverfes ou traverfins, qui font des perches de 
quatorze à quinze pieds de longueur ; on les lie 
avec des rouettes dans tous les endroits ou les tra- 
verfins croient & rencontrent les chantiers, & 
cela forme un coupon. Les dix-huit coupons qui 


DE ? : BAINS. 235 


forment un train, font tous faits les uns comme 
les autres , excepté qu’on ajoute des bourraches ou 
rages aux deux bords du premier coup de l'avant, 
qu'on nomme le coupon de tête ; d’autres au dernier 
coupon de derriere , qu'on appelle le coupon de 
queue ; & enfin d’autres au coupon du milieu. 

La nage eft liée aux chantiers de deffus & de def- 
fous , & aux perches verticales, qui font elles- 
mêmes liées aux deux chantiers, & qu'on nomme 
faufes nages, qui fervent à affermir la nage ou 
la bourrache, Ces nages fervent à Percher, c'eft- 
a-dire , à donner un point d'appui à une perche, 
dont le bout inférieur porte au fond de la riviere, 
& le fupérieur contre la nage, & qui fert à pouiler 
le train d’un côté ou d'un autre, au moyen d’une 
fecoufle que le marinier donne; c’eft la façon la 
plus ordinaire de gouverner les trains. 

A mefure que les coupons font faits fur la cou- 
loire, on les poufle à l’eau avec des leviers. Si 
Jes bois font lourds, à caufe de leur bonne quali- 
té, ou parce qu'ils font encore chargés d’eau ou 
de féve, on foutient le train à flot par des demi- 
muids bien étanchés & vuides, que l'on place dans 
l'épaifleur du bois & dans les branches du milieu 
en les conftruifanr, bien ferrés entre les chan- 
tiers de deflus & de deffous, afin qu'ils ne fe dé- 
rangent point. Quand on a lancé à l’eau deux cou- 
pons , on les lie enfemble, pendant que d’autres 
ouvriers en forment d'autres, 

Pour un-train de bois flotté de quatorze cou- 
pons à quatre branches , chaque branche compo- 
fée de foixante büûches, il faut trois cens cinquan- 
te perches de dix-huit à vingt pieds de longueur, 
& trois milliers de liens, harts ou rouettes de dix 
à douze pieds : ainfi, pour vingt mille voies de 
bois flotté, on a befoin de fept mille perches & 
de foixante mille roucttes, qu'on coupe en féve, 


n34 TR: AI T # 


afin qu'elles foient plus pliantes, ce qui fait dans 
les taillis une déprédarion confidérable, à laquelle 
On pourroit remédier, en plantant dans les lieux 
voifins des ports, où l’on conftruit ordinairement 
les trains, des taillis de bois blanc, qui viennent vire, 
& qui étant employés à faire ces perches & ces rouet- 
tes, ménageroient les taillis de chêne, de char- 
me , &c. 

Le train entiérement fait, on le poufle au cou- 
rant de l’eau dont il fuit le fl : la feule façon de 
le conduire eft , quand il ne fe trouve pas une trop 
grande profondeur d’eau, de le diriger avec la 
perche qu’on fait porter d'un bout au fond de la 
riviere , & de l’autre contre la bourrache, pour 
donner au train une fecoufle qui la pouffe du côté 
où l'on veut qu'il prenne fa direction ; & quand 
les eaux font baffes , comme il faut choifir l'endroit 
le plus profond du lit de la riviere, ce travail eft 
quelquefois affez pénible, 

Lorfque l’eau eft trop profonde pour fe fervir 
des perches , on emploie de longues rames avec 
lefquelles on le dirige exaétement dans le fil du 
courant. Quand les eaux font bonnes , deux hom- 
mes fuffifent pour conduire un train de vingt-cinq 
cordes. de bois, fur les rivieres qui affluent à la 
Seine ; mais comme cette riviere eft plus grande, 
& que la navigation y eft plus dangereufe , fur- 
æout quand les eaux font foïtes, on emploie aflez 
fouvent quatre hommes. pour conduire un train. 

Il y a un accident qui eft fur-tout à craindre, 
c'eft quand.le train fe trouve oblique au courant, 
& que l'avant va moins vite que l'arriere; foit 
qu'il fe trouve dans un courant moins rapide, ou 
qu'il frotte fur un fond de vafe ; car alors l'arriere, 
que le courant prend en travers, allant plus vite 
que l'avant, le train fe replie, & il fe romproit 
f l'on ne fe hätoit de couper les croupieres à l'en- 


DES Bon &. 285$ 


droit où le train eft plié; alors il fe fépare en deux, 
& l’on tâche de faire aborder ces deux petits trains 
au plus prochain rivage pour les rejoindre & conti- 
nuer la route. 

uoique l’on ne flotte point ordinairement pen- 
dant l’'Hiver, cependant il arrive quelquefois que 
les trains font pris par les glaces; & fi la riviere 
refte longtems gelée, on doit défaire les trains 
pour empiler le bois au bord de l’eau jufqu’a ce 
que le dégel foit venu , parce que dans le tems de 
la débâcle, les trains pourroient être brifés , & 
que d'un autre côté les bois fe trouveroient tel- 
lement imbibés d’eau, qu’ils deviendroient canards. 

Les grandes eaux & les crues fonttrès-contraires 
au flottage des trains ; on ne peut alors les-conduire 
avec la perche, ni fouvent même avec la rame. 
Le tems fe plus propre pour ce flottage eft quand 
il y a dans la riviere dix-huit pouces, deux pieds 
ou deux pieds & demi d’eau. 

Les trains arrivés à leur deftination , on les 
amarre au bord de l'eau avec un cordage qu’on at- 
tache fur le train à deux traverfins; & quand les 
eaux font fortes on met quelquefois deux amar- 
res. Les marchands ne peuvent avoir que deux trains 
vis-a-vis leur chantier ; les autres trains doivent 
refter au-deflus de Paris jufqu’à ce que ceux qui 
font à port foient débardes ou déflottés, & que le 
bois foit placé dans le chantier. 

Pour défaire les trains, on fait précifément le 
contraire de ce qu'on a fait pour les former. On 
coupe les croupieres & les roucttes pour féparer les 
branches des coupons, c'eft ce qu'on appelle débä- 
cler. On coupe les rouettes avec le tranchant d’une 
hache , dont on enfonce la pointe dans les büches 
pour les tirer à terre , c’eft ce qu'on appelle débarder. 
On charge le bois fur des crochets pour le porter 
au chantier, où on le srique , pour féparer le bois 


296 T'RcAMIEY 

blanc d'avec le bois dur, dont on forme des piles 
différentes : on éleve les piles de fond, qui n'ont 
d'épaifleur que la longueur d'une büche ; quand 
elles ont huit à dix pieds, on joint enfemble tou- 
tes les piles de fond , & l’on forme ce qu'on appelle 
un théatre. 

Les marchands font commencer à la fois plu- 
fieurs piles de la même efpece de bois , afin de lui 
donner le tems de fe fécher , & prévenir la pourri- 
ture qu'y occafonneroient les champignons dont 
les bouts fe couvriroient. Ils font obligés de laif- 
fer des routes entre leurs piles, pour pouvoir les 
vifiter & en connoître la qualité. Pour empêcher 
les piles de s’écrouler , fur-rout lorfqu’elles font 
élevées à la hauteur de cinquante à foixante pieds, 
on croife les bûches des deux extrémités, de ma- 
niere qu'au premier lit les büches font pofées de 
long , au fuivant , elles font mifes en travers & 
croifent les premieres , & ainfi fucceflivement juf- 
qu’au dernier rang ; ces piles quarrées fe nomment 
grillons ou rofeaux, & fervent d’archourants au refte 
des büches qui font mifes en travers, le gros bout 
tantôt d'un côté, tantôt de l’autre, avec quel- 
ques büches en travers d’efpace en efpace pour res 
gagner l’aplomb, 

Dans le bois flotté, on en diftingue quatre fortes 
différentes. 1°. Le bois blanc que l'on met a port, 

ui eft le plus mauvais, & dont la voie fe vend 
au-deflous de la taxe ordinaire aux potiers de terre, 
cuifeurs de plâtres & autres. 2°. Le bois flotté or= 
dinaire, qui contient au moins deux tiers de ché- 
ne , de charme ou dehêtre , qu’on vend à la voie, 
& dont le débit eft confidérable pour les cuifines : 
on en fair auf des falourdes liées de deux ofers, 
qui doivent ayoir vingt-fix pouces de circonféren- 
ce. 3°. Le bois de gravier ou demi-flotté, celui 
que les marchands achetrent aux ports des rivieres 


D S BB O1I:s. 287 


navigables, & dont ils font faire des trains qui 
arrivent aflez promptement à Paris : ces bois qui 
ont peu féjourné dans l’eau , ont confervé leur 
. écorce , & font aufli bons à l’ufage, & aufli durs 
que les bois neufs. 4°. Le hors de traverfe, qui eft 
tout pur hêtre ou charme , dépourvu d’écorce, 
qui brüle bien , qui fair une belle flamme & peu 
de fumée, & qui fe vend à la voie comme le bois 
de gravier. 
Lors de la débâcle des trains , les ouvriers qui 
y travaillent ont la permiflion d'emporter chaque 
‘jour une perche & une hart; cependant il en refte 
encore aflez pour faire beaucoup de falourdes, qui 
doivent avoir trente-pouces de circonférence, parce 
que le dedans n’eft rempli que de harts recouvertes 
des perches qui en font les paremens. Mais comme 
ces falourdes font d’un bon produit, les marchands 
qui connoiffent leurs intérêts ne laiflent point em- 
porter par les ouvriers la perche & la hart qu'ils 
emportent chaque jour de travail, ils préférent de 
donner deux fols à ces ouvriers pour les endédom- 


nm ager. \ 


ABPEUDE CHARPENTE. 


On le diftingue en bois de brin, qui eft feule- 
ment équarri , & en bois de quartier, c'eft-à-dire, 
qui a été refendu à la fcie. 

Les piéces font ordinairement trop confidérables 
pour pouvoir être tranfportées à fomme : on n’em- 
ploie ce moyen que pour les plus petites, & lorf- 
que les chemins ne font pas praticables aux autres 
voitures; mais quand les piéces font trop fortes, 
on eft obligé de les charger fur des voitures, pour 
les conduire aux lieux où elles doivent être em- 
ployées, ou jufqu'aux ports des rivieres naviga- 
bles, Ainf on peut envifager le tranfport des bois 


288 T°: RAA 


de charpente fous trois points de vüe différens 3 
1°. lorfqu'il en faut un certain nombre de piéces 
pour charger une voiture; 2°. lorfque les piéces 
font affez groffes pour qu’une feule fafle la charge 
d'une voiture ; 3°. Jorfqu’elles fonc trop grofles 
pour pouvoirétre tranfportées par une feule voiture. 

Si les piéces de bois font courtes, on les charge 
dans des charrertes à ridelles, ou plus communé- 
ment fur des charrettes- de roulage & fans ridel- 
les ; on Les retient avec des chaînes qui les em- 
brafient, pañlent par-deflous la voiture , & fonc 
ferrées avec des perches qui font l'office de garrot. 
Si les piéces font plus longues que les charrettes, 
comme font les chevrons, on les charge de biais 
fur la voiture, desforte que le gros bout pafñle vers 
Ja droite du limonnier , afin que le chartier qui eft 
a gauche puifle conduire avec plus de facilité , & 
que le petit bout qui traverfe diagonalement l’ef- 
fieu, excéde de beaucoup la voiture. D’autres fe 
fervent d’une autre méthode, qui eft d’ajufter à 
l'avant des charrettes deux forts ranchers avec une 
traverfe, fur laquelle on met le gros bout des che- 
vrons, de maniere que la croupe du limonnier fe 
trouve au-deffous. Mais cette méthode n’eft bonne 
que dans les chemins ou il n’y a pas d’ornieres ; 
& dans ce cas, la premiere eft préférable. 

Les poutres de force ordinaire, comme de vingt- 
cinq pieds de longueur , fur quinze ou dix-huit 
pouces d’équarrifiage vers le gros bout , fe voitu- 
rent de la même façon qui vient d’être expliquée, 
Mais quand les piéces font cres-grofles , il faut 
fe comporter autrement. 

Si les très-groffes piéces fe trouvent fur le pen- 
chant d’une coline ou d’une montagne, les abba- 
teurs ont foin de les faire tomber fur la partie 
élevéc de la montagne, afin que la chüte foit moins 
forte, & occafionne moins de dommage à la piéce ; 

on 


MES BIS. 289 


on les fait enfuite defcendre peu-à-peu avec des le- 
viers, en leur faifant prendre quartier , ou en les 
faifant glifler fur des piéces de bois pofées deffous 
en travers, ou fi le terrein le permet, on emploie 
la force des bœufs ou des chevaux ; fi le terrein 
eft à-peu-près uni, on fe fert de rouleaux, ou de 
deux roues montées fur un eflieu : arrivées vers le 
chemin pratiqué dans la forêt pour l'évacuation 
des bois , on ajufte fous les piéces un avant & un 
arriere train, de forte que le corps de la piéce for- 
me une efpece de charriot : enfin avec des crics, 
des leviers, ou à force de bœufs ou de chevaux, 
on conduit la piéce comme on peut au bord d’une 
rivicre. 

Lorfqu'il n’y a point d’orniere fur le chemin, on 
peut fe fervir des voitures connues à Paris fous le 
nom de fardiers, qu'on emploie à tranfporter Les 
groffes piéces de charpente, & qui ont la commo- 
dité de fe charger & décharger très-aifément. 


FEOTT AGE. 


Si l'on ne peut gagner qu'une petite riviere qui 
n’eft point navigable, on fait flotter les bois par 
petits radeaux qu’on proportionne à la force de la 
riviere, pour les conduire jufqu’aux ports des gran- 
des rivieres, ou l’on forme des trains. Mais cette 
navigation de petits radeaux par les ruifleaux, eft 
ordinairement longue & pénible, & les bois à leur 
arrivée aux ports des grandes rivieres, fe trou- 
vent aflez pénétrés d’eau pour être devenus canards. 
11 faut dans ce cas, avant que d'en former des 
trains, les tirer à terre, & les y laiffer deflécher, 
ce qui altére confidérablement le bois, parce que, 
d'un côté , l’eau emporte toujours avec elle les 
parties les moins fixes du bois, & de l'autre, l'aug- 


mentation & la diminution du volume des piéces, 


290 T R'AMNTTÉ 


par l'eau qui s’y introduit, & qui enfuite fort du 
bois, produit un mouvement qui en fatigue beau- 
coup les parties folides : & après ce premier flot- 
tage, il fe forme dans les piéces, des fentes qui, 
au fecond flottage, fe rempliffe d'eau & de vafe, 
ce qui les endommage encore beaucoup. 


FR'ATNS. 


Les flotteurs ont différentes méthodes pour conf- 
truire les trains : celle de percer les piéces obli- 
quement vers les angles de chaque bout, pour y 
pañler les rzolles ou rouettes , ne vaut rien, parce 
que les rouettes fe pourriflent dans les trous, com- 
muniquent leur pourriture aux parties voifines, & 
mettent dans l'obligation de couper chaque bout 
des piéces à dix-huit pouces de longueur pour trou- 
ver le bois fain. Il vaudroit mieux pour ménager 
le bois des piéces fe fervir de crampes de fer pour 
former les trains. 

Les piéces deftinées à être rendues dans un port 

de mer, s’embarquent dans des flutes ou des ga- 
bares, par le moyen d’un fabord qu’on a pratiqué 
à la pouppe, & qui répond dans la cale, ou l’on 
ne doit point les renfermer quand elles font très- 
remplies de féve ou très pénétrées d’eau. 
- Pour traîner les bois de charpente fur des rou- 
Jeaux jufqu’aux ports, on attache à un des bouts 
ou aux deux bouts de chaque piéce, un anneau 
qui pafle dans un crampon, faifi par un coin qu’on 
enfonce dans la piéce à coup de mafle; comme ce 
coin fend quelquefois la piéce, on a trouvé plus 
à propos de le former en pas de vis; mais il eft 
mieux d'employer un crochet qui entre dans un 
trou fait à la piéce; pour peu que le crochet entre 
à force , il n'échappe point : on attele les chevaux 
fur J'anneau. 


DES DOuis. 291 


On fait des trains ou radeaux plus ou moins 
grands, fuivant la force des rivieres, Ceux de bois 
quarré à l'ufage des charpentiers, fe font avec 
plus de facilité que les trains de bois à brüler; ce 
qui eft fort commode pour les tranfporter au loiu 
a peu de frais. Ils font ordinairement formés de 
quatre brelles ; ce qu'on appelle coupons dans 
les trains de bois à brüler. Chaque brelle à com- 
munément fept toifes & demie de longueur, fur 
une largeur qui varie fuivant le befoin : on tient 
ces trains étroits quand ils doivent defcendre des 
rivieres qui ont peu de largeur & beaucoup de 
finuofités, ou quand ils doivent pañfer par des éclu- 
fes. Néanmoins, fuivant l’ufage le plus ordinaire, 
fur les grandes rivieres, la largeur des brelles va- 
rie depuis quatorze jufqu’à dix-huit ou vingt pieds; 
on en fait quelquefois fur les petites rivieres qui 
n'ont que fix ou huit pieds de largeur; mais à l’en- 
trée des grandes rivieres, on en réunit plufeurs 
à côté les unes des autres, pour en former une feule 
de la largeur fufdite. 11 n’en coûte pas plus aux 
marchands de faire conduire un grand train qu'un 
petit, ainfi il eft de leur intérêt de les faire auf 
grands gai eft polfible. 

On forme plus ou moins de brelles , fuivant 
que les bois font plus ou moins longs. Mais com- 
me toutes les brelles d’un même train ne font pas 
de la même longueur, on aflortit, le mieux qu'il 
eft pollible, les piéces qui doivent former une 
brelle, & on a foin que les deux côtés foient for- 
més par deux fortes piéces qui aient toute la lon- 
gueur de la brelle: on choifit encore une affez belle 
piéce Aube Pace au milieu pour y mettre les mouf- 
fieres, qui font deux chevilles enfoncées à la tête 
de cette piéce, pour retenir les rames dont on fe 
fert pour conduire le train : ces mouflieres fe pla- 
cent l'une à la tête & l’autre à la queue du train, 

Z az 


292 ER ADALE 

Toutes les piéces qui doivent former une brelle, 
doivent être placées à côté les unes des autres, & 
liées fur des traverfins nommés pouliers , qui font 
des perches de fix à fepr pouces de grofleur au 
milieu , & dont la longueur fait la largeur des 
brelles. On place cinq pouliers fur chaque brelle, 
deux près l’un de l’autre à chaque extrémité, & 
un dans le milieu. On perce avec une tariere un 
trou oblique qui commence à la face fupérieure 
d'une piéce, & qui aboutit à une face verticale ; 
on met dans ce trou une rouette qui embrafe les 
pouliers ; on fait un nœud ou maillon qui ferre 
fortement le poulier contre la piéce ; on fait la 
même chofe à l’autre extrémités de la piéce ; & 
les cinq pouliers ainfi liés très-fermement fur tou- 
ces les piéces de bois quarré qui forment une brelle, 
elle fe trouve achevée. 

On remarquera qu'on ajufte à terre, à côté les 
unes des autres , toutes les piéces qui doivent 
former une brelle ; on pofe deflus une régle, 
qui repréfente les pouliers, pour marquer ou doi- 
vent fe faire les trous ; on fépare les piéces & 
l'on fair les trous. 11 n’y a fouvent dans une brelle 
que trois piéces qui aient toute fa longueur , les 
deux gardes des bords, & la piéce du milieu, où 
l'on place les mouflieres. Les autres piéces qu'on 
nomme de rempliffage , fe trouvant de différentes 
longueurs, font ajuftées de façon que plufieurs 
puiflent faire la longueur de la brelle ; on les lie 
les unes aux pouliers de l'avant, les autres aux 
pouliers de l'arriere & a celui du milieu, finon on 

erce des trous au bout des piéces qui fe touchent, 
pour les lier les unes aux autres avec des rouettes. 

Pour qu'un train puifle bien fe gouverner à l'eau, 
il faut qu'il foit plus large par le bout de der- 
riere que par celui de devant ; ce que l'on peut 
faire aifément en difpofant les piéces de façon que 


mes Ho 1:s. 293 : 


Leur bout le plus menu foit placé à l'avant de la 
breile, & le gros bout vers l'arriere. 

Lorfque les bois font lourds, & qu'on les juge 
pouvoir devenir canards en peu de tems, on mé- 
nage entre les piéces de rempliflage, fur-tout vers 
l'avant & vers l'arriere, des places vuides, dans 
lefquelles on place des futailles que l'on aflujettit 
fermement avec de fortes harts. 

On fait plus ou moins de coupons ou brelles , 
fuivant que les piéces de bois font plus ou moins 
longues. Le coupon de devant fe nomme coupon 
ou brelle de tête , & celui de derriere brelle de queue. 
Le deflus des brelles doit toujours être de niveau; 
le deffous ne peut pas toujours l'être, parce que les 
piéces font d'épaiffeur inégale. Toutes les piéces qui 
doivent former une brelle ayant été ajuftées fe 
le rivage & percées de leurs trous aux endroits 
marqués avec la régle, on les jette à l’eau pour 
lier à flot les pouliers fur les piéces avec des rouet- 
tes. Les deux brelles étant faites, on les lie l’une 
à l’autre, de façon qu'il y ait du jeu entr’elles fuf- 
fifamment pour pouvoir leur faire prendre la cour- 
bure des finuofités d’une riviere. Ces trains ainfi 
dreflés , on les conduit de la même maniere que 
ceux de bois à brüler; on les gouverne avec des 
perches ou avec deux rames, qu’on place entre 
les mouflicres de l’avant & celles de derriere. 


BOIS DE SCIAGE. 


Les trains de bois de fciage fe dreffent comme 
ceux de bois à brüler ; c’eft-à-dire, qu'on met les 
planches, les membrures, &c. entravers. Comme 
ces piices ont ordinairement douze ou dix-huie 
pieds de long, elles font la largeur totale d’un cou- 
pon, qu'on nomme éclufée ; au lieu qu'il faut trois 
ou quatre branches pour faire un coupon de bois 


T 3 


294 TRAITÉ 

à brûler, qui eft communément de quatorze pieds 
de largeur. On arrange à terre fur un plan incli- 
né ou fur une couloire, & fur crois ou quatre 
chantiers pofés deffous, & qui ont fouvent douze 
ou quatorze toifes de longueur, un lit de gran- 
des planches ou membrures de la longueur & lar- 
geur qu'on veut donner à l’éclufée : en fuppofant 
dix-huit pieds, on arrange fur les chantiers de 
deflous un lit de planches de dix-huit pieds; s'il 
y a des planches de fix pieds, on en met trois en- 
tre d'autres de dix-huit; fi elles ont neuf pieds, 
on en met deux bout à bout pour faire une lon- 
gueur de dix-huit pieds , ou une de neuf & une 
de fix, & il refte un vuide de trois pieds ; on for- 
me ainfi, lit par lit, l'épaiffeur de l’éclufée : ainf, 
un train qui eft compofé de deux éclufées, fe 
trouve avoir vingt-quatre à vingt-huit toifes de 
longueur. 

Pour l’épaiffeur ordinaire de ces trains, on met 
communément trois {olives l’une fur l’autre, ou 
trois poteaux , ou cinq membrures, ou quatre che- 
vrons, ou quinze planches d’un pouce d’épaifleur, 
ou dix planches d’un pouce & demi, ou huit de 
deux pouces ; de forte que l’épaiffeur des éclufées 
fe trouve être de quinze à feize pouces, & que 
le train entier contient a-peu-près trois cens piéces 
de bois. 

On finit toujours les éclufées comme on les a 
commencé, par des piéces qui aient en longueur 
route Ja largeur de l'éclufée ; on pofe par-deflus 
les chantiers de deffus, qu’on lie à ceux de deflous 
avec des rouertes, de la même façon qu'on lie les 
coupons de bois 2 brüler, & on les poufle de mé- 
me à l’eau : on y ajoute encore quelques traver- 
fins pour attacher les harts ; l’on attache enfem- 
ble les deux éclufées, comme les brelles de bois 
quarré ; & ces trains fe conduifent aufli avec des 
rames ou des perches. 


D:Es Bo1Is. 295 
QUESTIONS. 


Eft:il plus avantageux de laifler quelque tems 
les bois dans les ventes , après qu'ils ont été équar- 
ris ou débités , ou de les en tirer fur le champ, 
& de les voiturer au lieu où l’on doit en faire 
l'emploi ? 

Lequel eft le plus convenable de voiturer Îes 
bois , foit par charrois, foit dans des bateaux, à 
fec ou à fort, comme en trains ou en radeaux, & 
quel eft le dégré d’altération que le flotrage occa- 
fionne aux bois. 

Sur la premiere : il eft certain que l’on ne peut 
pas tirer trop promptement les bois des forêts , 
aufli-tôt qu'ils ont été équarris, ou refendus à Ja 
{cie de long , fuivant leurs différentes deftinations; 
car çn féjournant dans les forêts, la face qui porte 
contre terre fe pourrit, celle de deflus fe fend 
parle hâle, & l’eau qui entre enfuite dans les fen- 
tes y occafianne la pourriture. D'ailleurs , dans les 
années chaudes & humides, les bois font percés 
par différentes efpeces de vers à fcarabées. Ainfi 
toujours bien plus en état de conferver les bois on 
eft dans les chantiers que dans les-forêts. Cependant 
comme il faut quelquefois attendre des crues d'eau 
pour voiturer les bois par des rivieres , ou un tems 
fec quand le tranfport doit fe faire par terre, ou 
qu'enfin il y a telle faifon ou les travaux de la 
terre font manquer de voitures, il faut dans ce 
cas, faire enfoite de raffembler les piéces de bois 
fur un terrein élevé & fec, les empiler fur des 
chantiers aflez élevés au-deffus du terrein , & 
de façon que l'air puifle les traverfer de toutes 
parts, & couvrir exactement ces tas de piéces avec 
des croûtes ou dofles qu’on a levés fur les bois 
de fciage, ou avec de GIOS COPCAUX ; ras le mieux 

4 


296 JR ABMT'É 
eft toujours de rendre les bois à leur deftination le 
plus promptement qu’il eft poflible. 

Sur la feconde. Il feroit avantageux pour les 
bois de charpente, qu’ils puffent être voirurés aux 
lieux où ils doivent être employés, fans avoir été 
mis dans l'eau; & quand, à raifon de l'éloigne- 
ment des forêts, on eft obligé de les conduire à 
flot, il eft à propos de faire enforte qu'ils n’y é- 
journent que le moins qu’il eft pofhble, & fur- 
tout évirer de les remettre dans l’eau à plufñeurs 
reprifes. Lorfqu’on détruit Îles trains pour en char- 
ger les bois fur des vaiffeaux, il faut avoir foin 
de les laiffer fe deffécher avant de les enfermer dass 
la cale, parce qu'immanquablement ils s'y échauf- 
feroient plus ou moins, fuivant la longueur du 
tems de la navigation. Comme cette queition eft 
intéreffante , & qu’elle peut fouffrir des exceptions, 
on y reviendra. 


CONS ER VAT AI OM 
Les bois tirés des forêts & rendus dans les ma- 
gañins, chantiers ou autres lieux de leur deftina- 
tion , on doit chercher les moyens de les conferver, 
ce qui préfente plufieurs queftions, fur les effets 
de la féve, le tems de mettre les bois en œuvre, 
& la difpofition qu’il faut leur donner dans les 

chantiers. | 


PULL TS DE LASÉ FE 


Les plus habiles ouvriers , dans les différens 
métiers qui emploient les bois à différentes efpe- 
ces d'ouvrages, font prefque toujours les moins 
inftruits des effets de la féve; chaque pays, cha- 
que attelier a fes principes particuliers ; chacun 
cite des expériences qui fe contredifenc & ne peu- 


DES BoO1s. 297 


vent fe concilier; & tous s’habituent à parler de 
la féve, comme de beaucoup d’autres chofes, fans 
les entendre. Les uns prétendent que la féve eft 
la caufe de la pourriture des bois, les autres pen- 
fent qu’elle contribue à leur confervation ; ceux- 
ci veulent qu'on la laifle fubfifter en partie; ceux- 
la l’excluent abfolument; les uns difent qu’il faut 
la délayer avec de l’eau douce ; d’autres, au con- 
traire, qu’il faut préférer l’eau falée à l'eau douce; 
d’autres, qu’il eft mieux de deflécher les bois à 
l'air, parce que la féve s'échappe naturellement, 
&c. Mais aucun n’eft fondé fur des raifonnemens 
folides, ni fur des expériences exactes & fuivies, 
qui puitflent tendre à éclaircir de quelle nature eft 
la féve, en quoi elle confifte, & pourquoi on lui 
actribue tel ou tel effet. 

On peur regariler la féve comme une fubftance 
compofée de parties réfineufes, muqueufes , mu- 
cilagineufes ou gommeufes, étendues dans beau- 
coup de phlegme. Si ce phlegme eft abondant, la 
fêve tend à la fermentation & enfuite à la putré- 
faétion ; mais fi l'humidité a été en grande partie 
difipée , les fubftances moins volatiles s’épaiflif- 
fent & deviennent un baume confervateur, qui em- 
pêche les fibres ligneufes de fe corrompre, ou une 
efpece de colle qui les forrifie & les unit les unes 
aux autres, Il a été ci-devant afflez parlé de la 
féve, fans s'étendre ici fur fes parties intégrantes, 
ni s'arrêter à fixer exactement jufqu'a quel point 
ciles peuvent influer fur la durée ou la deftruction 
du bois. On obfervera feulement qu’en parlant ici 
des propriétés de la féve, on fuppofe qu'elle eft 
bien conditionnée; parce que certainement il y en 
a telle qui a bien plus de difpofition à fe corrom- 
pre que d’autres ; pendant que certaines féves font 
fi remplies de phlegme, qu'elles fe diflipent pref- 
qu'entiérement , & qu'il ne refte enfuice dans le 


258 TR YAYICT XÉ 
bois, que des fibres arides & très - fragiles. 

Mais doit-on employer les bois lorfqu'ils font 
encore remplis de féve, ou pénétrés de l'eau dans 
laquelle on les aura flottés ; ou eft-il plus avan- 
tageux de ne les employer que quand ils font 
fecs ? 

Puifque les bois fe tourmentent & fe fendent 
en fe defléchant, on peut conclure que pour les 
ouvrages qui demandent de la précifion, il faut 
que les bois foient très-fecs avant de les mettre 
en œuvre; car fans cette précaution, les aflembla- 
ges de menuiferie fe rtourmenteroient & fe déjet- 
teroient ; & comme ils fe retirent beaucoup , les 
joints ne manqueroient pas de s'ouvrir : ainfi tout 
louvrage feroit bientôt en défordre. Ces accidens 
ne font pas tant à craindre pour les gros ouvra- 
ges de charpenterie ou l’on emploie de groffes pié- 
ces de bois : ils ne courent pas autant de rifque 
de fe déjetter, ou s'ils fe déjettent , l'effet en eft 
communément moins dangereux ; mais il en ré- 
fuite d’autres inconvéniens, lorfque ces bois font 
renfermés dans du plâtre, ou même qu'ils font 
revêtus de menuiferie. À l'égard des membres des 
vaifleaux & des galeres, comme ils font renfer- 
més entre les bordages & les vaigres, l'humidité 
de ces bois, lorfqu’ils font verds, ne peut fe dif- 
fiper ; cette humidité fe rencontre entre les diffé- 
rentes piéces de bois ; elle s'y corrompt & les fait 
pourrir. | 

À quel point de defléchement convient-1il d’em- 
ployer les bois, & y auroit de l'inconvénient à em- 
ployer des bois trop defléchés ? 

Les bois pourroient parvenir à un tel dégré de 
deflication , qu’ils feroient altérés autant qu'ils 
peuvent l'être par un furcroît d'humidité ; car on 
voit que tous les corps folides perdent cette pro- 
priété quand ils font privés de toute humidité 3 


DÆs Ko rs. 299 


donc les bois trop fecs ne peuvent être d’un bon 
fervice. Il eft vrai qu’on a peu à craindre que les 
bois de bonne qualité foient trop fecs; car il faut 
bien des années pour qu’ils le deviennent affez. 
Mais il ne paroît pas poffible de fixer au jufte le 
tems où les bois font dévenus affez fecs pour pou- 
voir être employés utilement à de gros ouvrages; 
non-feulement parce que les bois fe de‘échent plus 
promptement dans les Provinces ou le foleil a beau- 
coup d’aétion , que dans celles qui font plus froi- 
des ; & parce que le defféchement des bois de mé- 
me qualité, dépofés dans un même lieu, fe fait 
en raifon de leur fuperficie; mais encore, parce 
que certains bois fe defléchent bien plus promp- 
tement que d’autres : car il faut beaucoup moins 
de tems pour deflécher les bois gras qui viennent 
des vieux arbres en retour, que les bois forts qui 
viennent d'arbres qui étoient encore dans l'age de 
profiter. Cependant on peut dire, que pour les 
charpentes , il faut éviter d'employer les bois avant 
qu'ils aient efluyé deux Printems depuis leur ab- 
batage. A l'égard de ceux qu'on deftine à faire de 
belles menuiferies, ce tems n’eft pas à beaucoup 
près [uffilant : ces bois ne peuvent jamais être de 
trop ancienne coupe. 

Les beloins preflant empêchent fouvent qu'on ne 
mette entre l'abbatage & l'emploi des bois, un 
tems fufifant pour qu'ils foient devenus affez fecs 
pour être employés : on cft fouvent obligé d’ab- 
batre une grande partie des bois dont on a be- 
foin, parce qu'on n'en trouve pas toujours aflez 
d'anciennement abbatus qu'on ait confervés en 
chantiers; par ces raifons on a cherché les moyens 
de précipiter le defféchement des bois. On verra 
ci-après ce qu'on peut efpérer de ces différentes mé- 
thodes,. 

Elt-il avantageux d'empêcher l'humidité de s'é- 


» 


300 TR ASPMME 


vaporer, en induifant le bois de peinture à l'huilie, 
ou de goudron, ou de bray, ou autre fubftance im- 
pénétrable à l’eau. 

Les =nduits peuvent produire deux effets très- 
différens : empêcher que les bois ne foient pénétrés 
par la pluie, ou que l'humidité qui eft dedans ne 
s'en échappe. 

Le fuperficie des bois qui font expofés à la pluie, 
en cft pénétrée : cette humidité altére peu-à-peu 
les bois, qu’on voit tomber en pourriture plutôt 
ou plus tard, fuivant leur bonne ou mauvaife qua- 
lité. On parvient à parer en partie cet inconvé- 
nient, en couvrant la fuperficie des bois avec des 
enduits impénétrables à l’eau. 

On les couvre dans l'Inde , avec une efpece de 
peinture faite de chaux & d'huille qu'on rend plus 
ficcative , en la faifant bouillir avec'de la litharge : 
cer enduit eft cres-bon même en Europe. On a cou- 
tume de peindre à l’huille les bois qui font expofés 
aux injures de l'air; quelquefois avec de l’ochre 
rouge ; d'autrefois avec de l'ochre jaune, ou avec 
du blanc de cérufe, ou avec d’autres fubftances. 
On rend ces enduits de plus longue durée quand, 
après deux couches de peinture, & avant que la 
feconde foit féche , on faupoudre deflus quelque 
fable fin, ou du machefer, ou de la limaille de 
fer ; & qu'ayant fecoué tout ce qui ne s’eft pas at- 
taché 2 la peinture, on donne une troifiéme & der- 
niere couche. 

Dans les ports on couvre les bois avec du gou- 
dron, avec du bray, ou avec de la réfine fondue 
dans de l’huille, ou avec un mélange de fouffre, 
d'huille, ou de graiffe & de goudron; ce qui eft 
excelient pour empêcher que les bois ne foient pé- 
nétrés par la pluie, & endommagés par les inju- 
res de J’air. Mais on a voulu étendre l’ufage dé 
ces enduits, tant aux bois fervans à la conftruc- 


ME S Pronr-:s. 301 


tion des galeres, qu’autres ; & cette précaution qui 
pouvoir prévenir qu'ils ne fe fendiflent, ne rem- 
plifloit pas l'intention principale, qui étoit d'em- 
pêcher que l'humidité d’une piéce ne fe portät fur 
une autre; cet enduit au contraire accéléroit fou- 
vent la pourriture de chacune des piéces qui en 
étoit couverte, fur-tout de celles qui n’étoient pas 
d’un bois bien fec, le bray fe trouvant être un obf- 
tacle à la diffipation de l'humidité contenue dans 
le bois. De-la il fuit que les endroits qui font très- 
propres à préferver les bois fecs des injures de l'air, 
peuvent précipiter l’altération de ceux qui font 
chargés d'humidité. 


PLO:T D S. 


Par les expériences faites pour connoître le poids 
du bois de chêne de différentes qualités, & de 
plufieurs autres efpeces de bois , les uns nouvelle. 
ment abbattus, & les autres d’ancienne coupe, il 
a été reconnu que: 

Certains bois de chêne, lorfqu'’ils font verds, du 
genre defquels font beaucoup de chênes de Pro- 
vence , tombent au fond de l’eau de la mer : un 
pied cube d'eau de mer, pefant un peu plus de 
foixante-douze livres, il s'enfuit que le poids d’un 
pied cube de ces bois excéde cette fomme. 

Le bois qu’on prend dans le pied d’un arbre eft 
plus pefant que celui de ia cime. 

Le bois de Provence, verd & nouvellement ab- 
batu , fe trouve éuducfois du poids de quatre- 
vingt-dix livres, & le fec de foixante livres. Ce- 
pendant on voit d’excellent bois de Provence, qui 
étant fec, pefent plus de quatre-vingt livres. 

Les bois de l'intérieur du Royaume, de la Bour- 
gogne, par exemple, pefent, étant encore verds, 
aux environs de foixante-dix livres, & lorfqu'ils 


302 LT ''REAMONT É 


font très-fecs, 2-peu-près cinquante-trois à cinquan- 
te-cinq livres. 

Les bois de Saintonge verds, pefent foixante- 
dix-fepc livres, quelquefois quatre-vingt livres, 
demi-fecs, foixante-dix livres, & parfaitement 
fecs, foixante-deux à foixante-trois livres. Ceux 
d'Efpagne, verds, quatre-vingt-cinq livres. Ceux 
de Bayonne , affez fecs pour être employés aux 
conftruétions, foixante-quatorze à quatre-vingt- 
deux livres, fuivant leur dégré de fécherefle. Les 
bois de Canada , tout nouvellement abbatus , fe 
font trouvé pefer quatre-vingt-deux livres, & fecs, 
environ cinquante-fix livres. 

D'autres épreuves ont encore fait connoître que, 

Le pied cube, Le plus rempli de féve, qui pefoit 
quatre-vingt-fept livres dix onces, un an aprés {a 
coupe, & en état d'être employé aux conftruc- 
tions , ne pefoit plus que foixante-feize livres huit 
onces. 

L'orme de Provence, verd, foixante-quatre Îi- 
vres; au bout d'un an d’abbatage, cinquante-trois 
livres. 

Le peuplier de Provence, verd, cinquante-cinq 
livres dix onces ; un an après, trente quatre li- 
vres fix onces. 

Le noyer de Provence, verd, foixante-une li- 
vres ; un an aprés 49 livres 6 onces. 

Le tilleul de Provence, verd $o liv. 10 onces; 
un an aprés 31 liv. $ onces. 

Le pin blanc de Provence @werd , 60 liv. 3 onces; 
un an « près 49 liv. 4 onces. | 
* Le pin pignier du même endroit verd, 71 liv. 
un an après 60 liv. 4 onces. 

Le chêne de Bourgogne, verd, 63 liv. 6 onces; 
un an après $2 liv. 12 onces. 

L’orme, verd, 66 livres, un an après $6 liv. 
4 onces. 


DVE S B'o7rs. 303 


Le noyer, verd, 57 livres; un an après 48 Liv. 
4 onces. 

Le hêtre, verd, 63 livres; un an après 48 liv, 
7 Onces. 

Le pin du Nord, fec, 41 liv. 3 onces. 

Le fapin de Dauphiné, fec, 33 Liv. 

Le chêne de Bayonne, fec, 74 à 80 liv. 

L'orme fec, $2 liv. 

Le pin des Pyrenées, fec, 42 à 43 liv. 

Et le fapin des mêmes montagnes, fec, 37 liv. 
9 onces. 

Le pied cube d'érable, nouvellement abbatu, péle 
à-peu-près de foixante à foixante-quatre livres, & 
quand il eft fec, 46 à 48 livres. 

Un pied cube, encore verd, qui pefoit 87 Liv. 
fut dépofé dans un magalin fec, ou il éroit frappé 
de tous les côtés par l'air : au bout d’un aniïlne 
peloit plus que 66 livres, & avoit perdu plus d'un 
quart de fon poids, quoiqu'il ne fut pas encore 
parfaitement fec. 

Un autre pied cube, pris dans une piéce qui 
n'avoit été abbatue que depuis quelques mois, pe- 
foit 86 livres ; après avoir été confervé pendant 
un an dans une chambre où l’on faifoit du feu, 
il ne fe trouva plus pefer que 68 livres. 


DEP E: 


Les différentes expériences faites fur différentes 
fortes de bois pour acquérir des connoiffances fur 
l'évaporation de la féve , ont fait connoître qu'un 
folide de cinq cens douze pouces cubes, a tou- 
jours diminué de poids pendant l’efpace de trois 
ans, au bout defquels le poids commença de va- 
rier felon l'état de l'air, ce qui en faifoit une ef- 
péce d'hygrométre. 

La plus forte diminution de bois eft arrivée dans 


304 T R HA ŒITLÉ 

le courant de la premiere année , pendant faquelle 
la perte a monté à plus d’un tiers du poids primi- 
tif. Pendant les deux dernieres années, le poids 
n'a diminué que d’un dix-feptiéme. D'où l’on peut 
conclure que le chêne debonne qualité , débité dans 
Ja dimention de ce cube , & tenu dans un lieu fec, 
parvient à un dégré de fécherefle propre à être ems 
ploié dans l’efpace d’un peu plus d’une année, & 
qu’il acquiert une fécherefle entiere dans l’efpace 
d'environ vingt-deux mois , puifqu'alors il aug- 
mente ou diminue de poids, fuivant que l'air eft 
fec ou humide. 

Il n’en eft pas de même des gros de charpente & 
de conftruétion, qui ne peuvent acquérir le même 
dégré de fécherefle dans un pareil as de tems ; 
car il eft certain que l'humidité ne s'échappe pas 
auffi promprement d’une grofle piécede bois, qu’elle 
peut le faire d’un petit cube. 

Mais on peut conclure, que le rapport du bois 
verd au même bois fec, efl comme 3 eft à 2; & 
qu'ainfi le bois verd diminue d’un tiers de fa pe- 
fanteur totale pour être réputé fec au point de pou- 
voir produire le même effet qu'un hygromérre : 
que la proportion de la féve dans un morceau de 
bois verd, relativement à la partie vraiment li- 
gneufe, varie certainement fuivant la qualité du 
bois , felon fon âge, le cerrein où il a crû, &c. ; 
cependant on peut dire, en général, que les bois 
verds perdent, en fe defféchant, entre le tiers & 
les deux cinquièmes de leur poids. 

La température de l’air fec ou humide , chaud ou 
froid, influe beaucoup fur l’évaporation de la féve, 
cela eff certain : il eft probable aufli qu’un morceau 
de bois d’un tiflu lâche, & qui contient beaucoup 
d'humidité , doit en perdre plus dans un tems don- 
né, qu'un autre dont le tiflu eft ferré, & qui, 
par conféquent, doit contenir moins de féve; la 


fin , 


DE S Ho 15. 305 


fin , on peut dire qu’il y a des caprices infinis dans 
le defféchement des bois. En effet , les expériences 
ont démontré qu’une piece de bois, encore char- 
gée de féve , eft plufeurs jours fans prefque dimi- 
nuer de poids, ou même fans en perdre 3 & tout 
d'un coup , fans qu'on puiffe en attribuerla caufe, 
ni au poids de l’atmofphere marqué par les baro- 
métres, ni au dégré de chaleur qu'indique le ther- 
mométre, ni à la fécherefle ni à l'humidité de 
l'air , cette piéce de bois perd confidérablement de 
fon poids. Malgré toutes ces variétés, il eft plus 
probable que s’il étoit poflible d'avoir une parité 
exacte à tous égards, le defféchement des bois fe 
fait en raifon des furfaces , comme on s’en eft con- 
vaincu par les expériences réitérées fur cet objet, 
l'évaporation s'étant trouvée plus grande dans les 
morceaux qui avoient plus de furfaces. 

La féve ne s'écoule point , elle s'échappe ; mais 
quand on tient les piéces de bois dans une pofñtion 
verticale , elle a plus de difpofition à s'échapper que 
quand on les tient dans l’horifontale; & elle fe 
diflipe mieux dans les arbres qu’on tient verticale- 
ment dans la même fituation qu'ils avoient fur 
leur fouche , que quand on les met dans une fitua- 
tion contraire. Si ces conféquences ne font pas abfolu- 
ment vraies, elles ont du moins pour elles la vraï- 
femblance : les expériences ayant juftifié que la 
féve fe diffipe par le bout qui eft en haut, foic 
que ce bout foit celui qui répondoit aux racines, 
ou celui qui répondoit aux branches. 


DESSÉCHEMENT NATUREL. 


Comme on 2 attribué à la féve le prompt dépé- 
riflement des bois , on en a conclu qu’on ne pou- 
voit rien faire de plus favorable à leur conferva- 


tion , & de plus propre à prolonger leur durée, 
Tome II, du i 


LA 


306 TRAITÉ 


que de précipiter leur deffléchement : pour cela , les 
uns, dans la vue de délayer une féve tenace, qu'ils 
regardoient comme pernicieufe , ont voulu qu’on 
les flottât , ou dans l’eau douce , ou dans l’eau fa- 
lée : d’autres ont foutenu qu’il feroit mieux de les 
expofer à la grande ardeur du foleil, & aux vents 
häleux : d’autres, pour prévenir les fentes , ont 
voulu qu’on les dépofat fous des hangars ; enfin, 
quelques-uns out prétendu qu’il falloir les deflécher 
artificiellement dans des étuves” 

Suivant la différence que l’on met dans les chan- 
tiers & fur les poris à Paris, entre le bois neuf, 
le bois de gravier, & le bois véritablement florré, 
on peut diftinguer les différentes qualités des bois 
a brüler. \ 

Le premier eft celui qui n’a été voituré, ni en 
trains , ni à flot. Le fecond eft celui qui , difpofé 
en trains aux ports des grandes rivieres navigables, 
n'en a été tiré que pour être mis dans les chantiers. 
Le troifiéme eft celui, qui a été jerté à bois perdu 
dans les petites rivieres , & qui ayant été tiré 
de l’eau à l'embouchure de celles-ci dans les gran- 
des rivieres , ont été mis en trains après avoir été 
defféchés. Tous ces bois étoient originairement 
de même qualité ; & fi leur prix eft différent à Pa- 
ris , c'eft que celui de la derniere efpece a été plus 
ou moins endommagé par le flortage. 

Les bois neufs font, fans contredit , les meil- 
Isurs de tous ; les bois de gravier qui confervent 
leur écorce, en différent peu ; & entre les bois 
flottés il y en a qui font bien plus altérés les uns 
que les autres. Ceux qu'on a été obligé de tirer 
plufeurs fois de l’eau pour es laiffer fe deffécher 
avant de les mettre en trains, & ceux qui ont ef- 
fuyé un long flottage, fonc bien plus mauvais que 
ceux qu'on n'a tiré de l'eau qu'une feule fois pour 
les mettre en trains. Ils ont perdu route leur écor- 


DE TR Dr)s. 307 


ce ; ils font extrêmement légers quand ils font fecs3 
ils font une grande flamme en brûlant, & fe con- 
fument très-vîte , fans former de braife : il refte 
très-peu de fels dans leurs cendres ; ils font à plu- 
fieurs égards , femblablables aux bois ufés & en 
partie pourris , excepté qu'il font une grande flam- 
me & un feu ardent, au lieu que les bois ufés fe 
confument comme de l’amadou, fans faire ni flams 
me ni braife. 

Il eft donc certain que l’eau alrère beaucoup la 
qualité du bois , & qu’elle en extrait toute la féve, 
non-feulement la partie flegmatique, mais encore 
la partie muqueufe ; ce qui fait qu'il ne refte dans 
ces boïs flottés qu’une fibre ligneufe , féche & ari- 
de comme de la paille. 

Sur quoi il eft bon de remarquer, que les bois 
s’alterent d'autant plus qu'ils font plus jeunes : que 
le ortage endommage beaucoup plus les bois blancs 
que les bois durs ; le bouleau , le peuplier & le til 
Icul , perdent prefque toute leur fubftance, & de- 
viennent légers comme du liége : que les bois ufés 
font beaucoup plus endommagés par le fottage que 
les bons bois vifs ; malheureufement la plupart 
des groffes piéces de bois font ufées dans le cœur : 
que l'effet du flottage fe manifefte plus fur les bois 
à brüler que fur ceux de fciage & de charpente, 
parce que communément les bois à brûler font jeu- 
nes & trés-chargés d'aubier. 

Or quand on met le bois fous l’eau , ce fluide fe 
mêle avec la féve, & il remplit tous les efpaces 
qui, dans l’ordre naturel , étoient remplis d'air. Les 
fibres tendues par la féve & le Auide étranger, reftene 
dans cet état fans s’altérer ; ce qui fair que les bois 
reftent des fiécles fous l’eau fans diminution de qua. 
lité ; après étre refté trente ans & plus fous Feaw 
la piéce paroît être au même état où elle étoit quand 
on l'a fubmergée, Mais qu'arrive-t- ik lotfqu'elle 

| 2 


308 TRAITÉ 

en a été retirée ? L'eau étrangere qui a délayé Îa 
fubftance gélatineufe de la ve, ayant emporté 
avec elle une partie de cette fubftance , les bois fe 
fendent un peu moins, ils fe tourmentent peu ; 
mais ils ont un défavantage confidérable fur ceux 
qui auroient été defléchés & confervés fous des 
hangars ; parce que l’eau étrangere à emporté une 
partie de la fubftance gélatineufe qui contribuoit 
a la fermeté du bois. Si les bois flottés fe fendent 
& fe tourmentent moins que les autres, c'eft par 
la même raifon qui fait que les bois rendres & de 
mauvaife qualité font moins fujets à fe fendre & a 
fe tourmenter que les bois forts. 

Il n’en eft pas de même des bois qu'on laiffe fe 
deffécher doucement fous des hangars ; la partie 
flegmatique de la féve fe diffipe dans l'air; la por- 
tion gélatineufe qui eft plus fixe demeure dans les 
pores , & entretient la liaifon des fibres ligneufes s 
& quand au bout d'une couple d'années le flegme 
de la féve s’eft en partie évaporé , la fubftance li- 
gneufe a confervé toute la bonne qualité qu’elle 
peut avoir. Il eft vrai que quoique les bois tenus 
fous les hangars s'éclattent moins que ceux qu'on 
laifle au grand air, néanmoins quand ils font de 
très-bonne qualité, ils fe fendent plus que ceux 
qu'on a tenus quelque tems dans l’eau ; mais ceux- 
ci {bois très-forts ) fe fendent encore quand , après 
les avoir tirés de l’eau , on les expofe au grand 
hâle pour les fécher promptement; & pour qu'ils 
ne fe fendiflent pas , 11 faudroit qu'ils euflent fouf- 
fert une grande altération. 

Les bois tendres qui fe fendent peu quand on 
les tient fous des hangars , ne fe fendent prefque 
point quand on les a tenus un tems affez confidé- 
rable dans l’eau ; mais c’eft toujours aux dépens de 
leur qualité, parce qu’on les approche de l’état des 
bois ufés ; & comme ces bois font foibles , & de 


D'ESs BO7Is. 309 


nature à pourrir aifément, il eftdangereux de Îes 
altérer par un long flotrage. Que l'on traite comme 
on voudra le bon chêne blanc de Provence , il du- 
rera ; mais il n’en eft pas de même des bois tendres 
de la Lorraine , de la Bourgogne, &c. ; quelque 
attention qu'on y apporte , ils feront de peu de du- 
rée; aplus forte raifon fe pourriront-ils gncore plutôt, 
fi on les affoiblit par un flottage long-rems con- 
tinué. 

Les uns condamnent l'eau , les autres s'en dé- 
clarent partifans ; chacun juge fuivant la façon 
de penfer dont ileft affecté ; celui-ci prétend que 
tous les défordres qu’on apperçoit dans une piéce 

u’on tire de l'eau, doivent être attribués aux ef- 
Le de ce fluide; celui-là, au contraire , attribue 
à l’eau tout ce qui s’apperçoit d'avantageux. L'eau, 
fuivant les uns , occafionne tout le mal ; fuivant 
les autres , elle a produit tout ce qui eft bien. Tout 
le monde à vü des bois d'excellente qualité , qui 
ont été de longue durée , quoiqu'ils euflént été 
Jong-tems expofés aux injures de l'air. On a vu 
des bois d'excellente qualité qui n’avotent jamais 
été flottés. Ces obfervations mettent ceux qui font 
oppofés au flottage , en état de foutenir que la 
féve n’eft point une liqueur corrofive , toujours 
prète à fermenter & à fe corrompre , qu’elle eft une 
‘ liqueur balfamique , qui, quand elle a perdu une 
partie de fon humidité , peut s’oppofer à la pourir- 
ture des fibres ligneufes , & en même-tems faire l’ef- 
fer d'une colle-forte qui contribueà la duretédu bois, 

Mais d’un autre côté , on a vü des bois de Lor- 
rainc extrémement gras pourrir dans les chan- 
tiers. On a prétendu les conferver en les renfer- 
mant fous des hangars : ils y ont fubfifté plus-long- 
rems ; mais enfin , ils s’y font pourris. C’eft alors 
qu'on à attribué tout le défordre à la féve ; toujours 


V 3 


310 TR AIT.É 

prête à fermenter, à fecorrompre& à faire tomber en 
pourriture les fibres ligneules; & comme on remar- 
quoit que la pourriture commençoit toujours par le 
cenere des piéces , au lieu de reconnoître quele mal 
venoit de ce qu'il y avoit un principe de corruption 
dans le cœur de ces arbres, on s’eft perfuadé que 
l'intérieur des piéces ne pourrifloit que parce quela 
féve avoit plus de peine à s’en échapper que de la 
fuperficie. D’après cette idée on a imaginé qu'il 
falloir délayer cette féve corrofve , certe liqueur 
fermentative , en mettant les bois dans l’eau : on 
les a donc fubmergé dans l’eau pure, ou enfouis 
dans une vafe très - chargée d'eau; effe&ivement 
ces bois ne fe font point pourris, tant qu'ils ont 
été dans l’eau, & l’on a crü avoir une preuve déci- 
five de la. jureffe de tous les raifonnemens faits fur 
la féve. Mais quand on a eu retiré tous ces bois de 
l'eau pour les employer, les défauts de ces bois, 
fi fains en apparence , fe font manifeftés ; ils fe 
font pourris même fi promptement , qu’il a fallu 
changer des piéces qui tomboient en pourriture 
avant que l'ouvrage fut fini. L'effai fait enfuite de 
les conferver en chantier pour ne les employer que 
quand ils feroient bien fecs, n’a pas mieux réuff ; 
iis fe font pourris comme fi on ne les avoit jamais 
mis dans l'eau. 

Il paroït que le tempérament des arbres eft ce 
qui décide mieux de leur, durée ; & fi cette difé- 
rence fe remarque fur de jeunes arbres, combien 
à plus forte raifon influera-t-elle fur de gros ar- 
bres , qui font prefque toujours en retour , & af- 
fetés. d'un germe de pourriture dans le cœur. 

Dans les plus anciens édifices ou trouve des 
charpentes & des poutres qui , étant à cou- 
vert des injures de l'air, fe font confervées des. 
fiécles parfaitement faines, fans qu'on voie dans 


ME: Das. 31 


aucun des ouvrages d'architeéture faits dans ces 
tems reculés , qu’on prit aucune précaution parti- 
culiere pour les rendre de longue durée. Ainf à 
moins que d'être bien certzin qu'on peut aïder la 
nature , par tel ou tel moyen, ce qui ne peut fe 
fçavoir que par une longue étude fondée fur plu- 
fieurs expériences , on courroit rifque de tout gà- 
ter , en voulant , d’après de fimples conjeétures ; 
améliorer les bois. 

En certaines circonftances , on voit que la féve 
fermente , qu’elle fe corrompt; dans d’autres, on 
apperçoit qu’elle contribue à la confervation des 
bois & à leur force. Si pour certains ouvrages de 
précifion ; il eft avantageux d’extraire la féve, 
comme on le voit faire aux menuifiers & aux ton- 
nelliers, qui, quand ils font preflés, mettent leurs 
bois tremper dans l’eau , pour réduire le bois fort 
à l’état de bois gras ; dans d’autres, il eft peut- 
étre plus avantageux de laïfler la féve s'échapper 
doucement , afin que la partie flegmatique fe dif- 
fipe fans détruire les parties fubftantieufes, qui 
contribuent à la bonté du bois ; car il y a beaucoup 
de gros ouvrages où l’on n’a point à craindre que 
Je bois fe tourmente. | 

Voilà beaucoup d'incertitudes, & quantité de 
queftions qui ont donné lieu à un grand nombre 
d'expériences , pour râcher de les éclaircir. 

Il n'efti pas certain , quoiqu'on le pénfe affez 
communément , que les bois qui ont refté dans 
l'eau fe defléchent beaucoup plus promprement que 
ceux qui n'y ont jamais été. 

La fubftance ligneufe, de quelque efpece que 
foient les bois , eft plus péfante que l'eau; & ellé 
iroit conftament au fond , s’il n'y avoit pas des 
pores remplis d’air qui la font fotter. De-là fuit 
que le poids des bois qui trempent dans l’eau, 
doit augmenter à mefure que l'eau s’infinue dans 


V4 


312 T'R.AdWTTÉ 


leur intérieur, & qu’elle prend la place de l'air qui 
remplifloir les pores & qui les faifoit furnager. 

Il faut un tems confidérable pour que les bois 
foient en quelque façon raffafés d’eau , ou qu'ils 
foient pénétrés de ce fluide autant qu'ils peuvent 
l'étre ; car de petits parallépipédes de deux pouces 
de hauteur fur un pouce d'équarrifage , ont tou- 
jours augmenté de poids, pendant fix mois. On 
peut juger de-là combien il faut plus de tems pour 
qu'une grofle poutre foit pareillement pénétrée du 
fluide dans lequel on la plonge. 

Lorfque les bois plongés dans un fluide en font 
entierement pénétrés, ils éprouvent dans leur pe- 
fanteur des variations fuivant les différentes tem- 
pérarures de l'air , ou ils font l'hygrométre : cette 
augmentation ou diminution de poids , vientprin- 
cipalement de ce que le fluide contenu dans les 
pores du bois , fe dilate quand la pefanteur de l'air 
diminue , & fe condenfe quand le poids de l'at- 
mofphère augmente, 


0 F9 mic 


Les bois le plus anciennement abattus & les plus 
fecs, perdent de leurs poids quand on lestient quel. 
que tems dans une étuve échauffée feulement à 
trente degrés du thermonétre de M. de Réaumur ; 
mais alors ils font très-avides de l'humidité de l'air, 
& ils s’en chargent quelquefois affez pour repren- 
dre leur premier poids : ils fe chargent de beau- 
coup d’eau quand on les met rremper quelque tems 
dans l'eau bouillante : Quand enfuite on les remet à 
l'étuve , non-feulement ils perdent certe eau qui 
Teur étoir étrangere , mais encore une partie, plus 
ou moins grande de leur propre fubftance : en les 
remettant une feconde fois dans l’eau bouillante, 
ils s'en chargent plus que la premiere fois: & fi 


DE Ss B-0r's. 313 


on les remer à l'étuve , ils perdent non-feulement 
l'eau dont ils s'étoient chargés, mais encore une 
plus grande quantité de leur fubftance qu'ils n’a- 
voient fait la premiere fois. 


Der S: MER D: 


L'étuve échauffée à trente degrés du thermomé- 
tre fait perdre peu de féve au bois verd: l'eau 
bouillante pénérre en grande abondance & affez 
promptement ces bois : cette humidité étrangere 
fe difipe plus promprement que la féve : elle em- 
porte avec elle une portion de la fubftance du bois: 
quand après avoir defléché ces bois , on les remet 
dans l’eau bouillante , ils en prennent ordinaire- 
ment une plus grande quantité que la premiere 
fois : cette eau fe diflipe aflez promprement , & 
emporte avec elle de la fubftance du bois : les bois 
de médiocre qualité & les bois tendres font plus 
altérés par ces opérations , que les bois durs & de 
bonne qualité. 


EAU::-D-O U CE. 


Les bois qu'on met pafler quelque tems dans l’eau 
douce , foit fec ou verd , en chevrons, madriers, 
planches ou membrures , perdent communément 
plus de leur poids en fe féchant , que ceux qu’on 
fait fécher à couvert. 

Il n’en eft pas tout-a-fait de même des croûtes: 
celles qui contiennent beaucoup d’aubier perdent 
moins de leur poids, parce que les vers qui en- 
dommagent l’aubier , n’attaquent pas ceux qui ont 
été flottés. 

Les bois fecs fe chargent de beaucoup plus d’eau 
que les bois verds ; & cela eft naturel , puifqu'ils 
ont perdu une grande partie de leur féve. Les bois 


314 TR MAT É 


verds perdent , en fe féchant, beaucoup plus de 
leur premier poids que les bois fecs ; ce qui eftenr. 
core naturel, puifqu’ils-doivent fe décharger non- 
feulement de l'eau qu'ils avoient imbibées , mais 
encore d'une partie de leur féve. Les bois fecs qui 
ont étté flottés, perdent plus de leur poids que 
ceux qui n'ont pas été mis dans l’eau , on peut 
en conclure qu’une portion de leur fubftance, ayant 
été diffoute par l’eau s’eft difipée avec elle : auffi tous 
les bois qu'on met tremper dans l’eau font-ils, au 
bou: de quelque tems, couverts d'une fubftance gé- 
latineufe. Quoique les bois flottés fe fendent ordi 
nairement moins que ceux qui n’ont point été mis 
dans l’eau ; cependant quelques piéces de boïs fecs 
qui avoient éic flottées, fe font trouvées affez confi- 
dérablement fendues quand elles ont éré bien féches. 

I! y a de l'avantage à ne pas laiffer les bois long- 
tems dans leur écorce : fouvent aux bois durs de 
bonne qualité , l’écorce eft vermoulue, & les vers 
ne peuvent pénétrer dans l’intérieur du bois ; mais 
aux bois tendres, les infectes pénétrent dans la 
fubftance ligneufe. 

Il vaut mieux tenir les bois fous des hangars, 
qu’expofés aux injures de l’air : il n’eft point avan- 
tageux de les tenir dans un lieu humide. 

I! eñt à propos de mettre les bois qui font fujets 
a être piqués des vers, pafler quelque téms dans 
Feau aufli-côt qu'ils font abbatus , préférant de per- 
dre un peu de la force de ces bois dans la vue de 
les préferver des vers. Ce qui convient non-feule- 
ment aux bois tendres ; mais encore à ceux de ché- 
ne, d'orme, de noyer, qui fouvent deviennent 
la pâture des infectes , Loxfqu'ils font de médiocre 
qualité. ) 


EMUV DE LA MER. 
. Plufeurs ont crû que le fel de cette eau pouvois 


DE S . 8 0, 1.<. 315 


contribuer à la confervation des bois. On fçait que 
l'eau de la mer fe corrompt au moins aufhi promp- 
tement que l’eau douce; mais il pourroit arriver 
que l'eau s'évaporant, le fel refteroir dans le bois, 
& contribueroit effectivement à fa confervation. 

Les bois fe déchargent en deux mois & demi au 
plus de toute l’eau qu'ils peuvent prendre dans la 
mer pendant un féiour de près d’une année. Mais 
le bois de chêne de Provence qui a féjourné feule- 
ment pendant un an dans l’eau, perd confidérable- 
ment de fa force & de fa bonne qualité : ce bois 
parvient dans l’efpace de cinq années , étant con- 
fervé fous un hangar , à un degré de fécherefle 
fufifant pour être emploié à toutes fortes d'ouvra- 
ges , excepté à la menuiferie. 

Le bois qu’on tient dans l’eau pendant dix à dou- 
ze mois, {e charge d’une quantité d’eau égale à 
un quart de fon poids : il perd une grande partie 
de cette cau , lorfqu'on le tient fous un hangar 
fec , pendant deux ou trois mois : & le bois qu'on 
tire de l’eau fe fend prefque autant en fe féchant 
que celui qui n’y a pas été. 


DAS ILITAT 


Des expériences faites fur ce qui vient d’être die 
du deféchement des bois & de leur confervation , 
on peut tirer les principales conféquences qui fui- 


vent, 
Pl LE, 


Les bois qu'on tient à l'air, étant expofés au vent 
& au foleil , £e defféchent promptement. Auf ces 
bois fe gercent , fe fendent , s'éclatent & fe tour- 
mentent fi prodigieufement quand ils font de la 
meilleure qualité ; qu'ils deviennent quelquefois 
hors de fervice, 


316 TR AA 'E 


Lorfqu'ils font en partie defléchés, ils font mouil- 
lés par la pluie qui iles pénétre : ils afpirent très- 
puiflamment l'humidité de l'air , & celle des brouil- 
lards , des rolées, & des exhalaifons qui s’élevent 
de la terre : cette humidité eft, à la vérité, très- 
promptement emportée par le vent & le foleil ; mais 
il réfulte de ces alternatives de féchereffe & d’humi- 
dité, un jeu continuel dans les fibres ligneufes, 
qzi font gonflées par l'humidité, & qui fe refler- 
rent par la fécherefle. Ce jeu doit aflurément fa- 
tiouer les fibres, ufer le bois ; & la tenfion des 
fibres augmente beaucoup, lorfque, ces bois étant 
pénécrés d’eau, il furvient une ae gelée. 

L'eau étrangere diflout & emporte avec elle une 
portion de la fubftance ligneufe , ce qui réduit 
les bois à un état d’aridité qui leur eft préjudi- 
ciable. 

L'eau des pluies entrant dans les fentes qui fe 
font ouvertes, y féjourne, s’imbibe dans le bois, 
& y porte la corruption. 

Tous ces accidens font beaucoup plus à crain- 
dre pour certains bois que pour d’autres. Une goute 
d'eau qui rombe fur du bois gras, poreux, fpon- 
gieux, & dépourvu de fubitance célatineufe, s'é- 

tend & s’imbibe dans Le bois comme elle feroit fur 

du papier brouillard ; mais fi une pareille goute 
d’eau tombe fur un bois dur, fort ferré, & rem- 
pli de fubftance muqueufe , elle refte rafflemblée en 
goute , & fouvent ou elle s'écoule , ou elle fe def- 
féche fans pénétrer dans le bois. Ce que l’on peut 
remarquer fur les panneaux de menuiferie, quand 
l'Hiver dans de grandes humidités , on voit des 
planches qui font comme fi on les avoit mis rrem« 
per dans l'eau, tandis que d’autres font en appa- 
rence aflez féches. 

D'ou l'on peut conclure, que l'humidité qui en- 
tre dans les fentes, endommage beaucoup plus les 


DE 5 . Bis. 317 


bois gras que les bois forts, fur-tout les bois qui 
ont des veines blanches ou roufles , & ceux qui 
étant én retour ont le bois du cœur altéré , ainf 
que ceux qui ont des nœuds pourris. 

Pour remédier à ces inconvéniens, on a pro- 
pofé de mettre les piéces de bout au lieu de les 
empiler à plat comme on le fait ordinairement, 
prétendant que les bois dans cette poftion fe dé- 
chargeoient d'une féve roufle qui fuintoit par le 
bas des piéces ; quoique cette féve foit une pure idée, 
parce que fi l'on a vu fuinter quelques piéces po- 
fées de cette maniere, c'étoir de l’eau amaffée dans 
quelque nœud pourri ou.dans des fentes; cepen- 
dant cette fituation paroît avantageufe à quelques 
égards ; mais on ne peut en faire ufage pour de 
groffes piéces, fur-tout quand on en a un certain 
nombre. 

Il eft cependant vrai qu’on eft très-fréquemment 
dans la néceflité ablolue de tenir les bois à l'air: 
dans ce cas voici les précautions qu'on peut pren- 
dre pour qu'ils foient le moins expofés qu’il eft 
poflible aux caufes deftructives dont il vient d’être 
parlé. 11 faut paver à chaux & à ciment l'endroit 
où l’on doit former les piles, & lui donner con- 
fidérablement de pente, pour que l’eau n’y f£jour- 
ne pas : mettre furle pavé des chantiers fort éle- 
vés, afin que les bois foient defféchés par l'air qui 
paflera librement par-deffous : faire enforte qu'il 
y ait du jour entre toutes les piéces, & qu’elles 
ne fe touchent point dans le fens vertical. Le pre- 
mier lit étant fait, on mettra deflus des calles de 
bois de quatre à cinq pouces d'épaifleur, fur lef- 
quelles on formera un fecond lit ; ce que l’on con- 
tinuera toujours de même jufqu'’a une certaine hau- 
teur ; & pour empêcher que les bois ne foient en- 
dommagés par le grand häâle & les pluies, on fera 
enforte qu'un des côtés foic plus élevé que l’au- 


318 T'RAMPE É 


tre pour former deffus un toit avec de mauvaifes 
planches. 

Mais quelqu’attention qu’on apporte à l'arran- 
gement des bois dans les chantiers , ils ne font 
pas entiérement à couvert des injures de l'air. Le 
petit toit qu'on établit fur les piles, érant fait 
fort à la légere, l’eau pañle par plufieurs endroits, 
& tombefur les bois. Les bords des piles ne peuvent 
être à couvert de l’eau que le vent y porte, non 
plus que de l’ardeur du oleil : c'eft pourquoi on 
a préferé de les mettre fous des hangars. 


HANGARS. 


Les bois font beaucoup plus fürement à couvert 
des injures de l'air, fous des hangars, que fous 
les appentis dont on vient de parler. Cependant 
on a vu les bois fe pourrir fous des hangars d’ane 
énorme grandeur qu’on avoit fait conftruire dans 
les ports de mer; ou dans d’autre cas, fe fendre fi 
prodigieufement, que plufieurs ne pouvoient pas 
fervir à leur deftination. 

En Provence , où la plüpart des bois font de 
très-bonne qualité, & ou l'air eft rrès-fec, ils fe 
fendent fous des hangars fort aérés, tandis que 
dans des Provinces plus feptentrionales, où l'air 
plus humide ne précipite pas autant leur defléche- 
ment, on ne courre aucun rifque de leur donner 
beaucoup d’air, fans quoi ils s’échaufferoient & 
fe pourriroient. 

H faut en général éviter de tenir les bois, fur- 
tout ceux qui ont encore leur féve, dans un lieu 
trop renfermé ; & il ne faut pas les entafler immé- 
didtement les uns fur les autres. Il faut au con- 
traire ménager affez d’efpace entre les piéces, pour 
que l'humidité qui s'échappe ne fe porte pas 
l'une fur l’autre, & ne s’amafle pas entr'élles. 


DREïS, BOIS. 319 


Quand on fait des hangars pour y conferver les 
bois, il faut donc éviter, fur-tout dans les pays 
chauds, de les faire trop ouverts de tous les c6- 
tés, & en même tems donner uneiflueaux vapeurs 
humides. Pour intercepter, autant qu’il fera pof- 
fible , les exhalaifons qui s'élevent du terrein, il 
faudra faire dans route l'étendue du hangar une 
aire de glaife bien battue, & affeoir deffus un bon 

avé à chaux & à ciment : former enfuite une gran- 
de halle, dont la charpente foit foutenue par des 
arcades de pierre de taille, ou des poteaux de peu 
d’élévation : terminer cette halle aux deux bouts 
par deux grands pignons , qui auront chacun deux 
grandes portes, & au-deflous une grande fenêtre: 
faire un plancher à jour à la hauteur de moitié du 
rez de-chauflée ou faîte, & jetter fur cette halle 
un grand toît élevé, & qui s'érendra jufqu’à qua- 
tre ou cinq pieds au-deflus du terrein pour mettre 
les bois entiérement à l'abri du foleil & du vent; 
& aux baies des portes & fenêtres du pignon, mer- 
tre des venteaux & contrevens qu’on fermera lorf- 
que les circonftances l'exigeront. 

Pour donner iflue aux vapeurs, non-feulement 
il faut que le plancher foit à jour, mais on fera 
encore au haut du toit des lucarnes , ou encore 
mieux des efpeces de tuyaux de cheminées, qu'on 
tiendra fort larges pour former des ventoufes. 


MODS L'E 4 V. 


On a vu des bois pourrir fous des hangars ; & 
fans faire attention que ces bois en retour avoient 
des vices confidérables dans le cœur , fans exa- 
miner fi les hangars étoient trop humides , fans 
confidérer qu'il tranfpiroir de leur fol une quan- 
tité d'exhalaifons , fans penfer que ces bois entaf- 
fés les uns [ur les autres rerenoient une humidité 


320 | T RATÉ 


pourriffante , on s’eft preffé de condamner [es khan- 
gars comme Ja véritable caufe de tous les défor- 
dres qui arrivoient à ces bois. Voyant d’ailleurs 
que dans les Provinces méridiona!es, des bois dé- 
pofés dans des endroits à couvert, mais expofés 
au foleil & aux vents brûjans de ces Provinces , 
fe fendoient beaucoup, au lieu d'en conclure qu’il 
falloit les tenir dans des bâtimens mieux fermés, 
on s'eft preflé de décider qu'ils étoient très - mal 
fous les hangars, & on a pris le parti de les mer- 
tre dans l’eau. Les fentimens fe font trouvés alors 
trés-partagés : les uns afluroient que les bois s’al- 
téroient beaucoup dans l’eau ; d’autres penfoient 
qu'il étoit avantageux de les y laiffer quelques 
mois avant de kes empiler, ou à l'air, ou fous 
des hangars ; d’autres prérendoient que le mieux 
étoit de les laiffer toujours dans l’eau. Mais cette 
diverfité de fentimens a donné lieu à un grand 
nombre d'expériences qui ont fait voir : 

Qu'il faut beaucoup de tems pour que les bois 
foient raflafiés d’eau, 

Que l'eau douce s’infinue plus promptement dans 
Jes bois que l'eau de mer. 

Qu'un morceau de bois railafié d’eau de mer fe 
charge encore d’eau douce, quand on le plonge 
dans ce fluide. 

Que ces eaux étrangéres fe diffipent aflez promp- 
tement, quand on a expofe aw hâle le bois qui en 
eft pénétré. 

uc l’eau diffout les parties les plus diffolubles 
de la féve, & qu'elle en emporte une partie lor{- 
qu’elle fe difiipe. 

Que les bois pénétrés d’eau de mer ne fe deffé- 
chent point promprement, & qu'ils fe chargent 
- beaucoup de l'humidité de l'air. 

Que les bois parfaitement fecs font l'hygrométre, 
augmentant 


Dés . Bis. 321 


augmentant ou diminuant de poids, fuivant que 
l'air eft fec ou humide. 

Que les bois raflafiés d’eau font aufh l’hysro- 
métre, fuivant l’état de l'armofphère , lors même 
qu'on les tient fous l’eau, 

Que les bois qui ont été flottés, perdent plus 
de leurs poids en fe defléchant, que ceux qui ne 
l'ont pointété; & qu’ils en perdent plus quand ils 
ont été plongés dans une eau courante, que lorf- 
qu'ils ont été mis dans une eau dormante |, & 
quand ils ont été tantot dans l’eau & tantôt au fec. 

Que les bois tendres & de médiocre qualité, 
ont beaucoup plus altérés par l’eau , que les bois 
d'une excellente qualité ; & que les bois blancs 
font de même plus altérés par l’eau, que les bois 
durs, comme le chéne, &c. 

Que les bois de chêne de médiocre qualité font 
beaucoup moins fujets à fe fendre en féchant, 
quand ils ont été longtems flottés, que quand ils 
n'ont point été dans l’eau ; ce qui vient de l’alté- 
ration qu’ils ont foufferte : car les bois fe fendene 
d'autant moins qu’ils font plus tendres ; & le bois 
pourri ne fe fend point. 

Que les bois d'excellente qualité fe fendent en 
féchant, quoiqu’ils aient refté longtems dans l’eau, 

Que les bois, même les bois blancs, ne s’alté. 
rent point tant qu'ils reftent dans l’eau ou dans 
la terre humide, pourvu qu'ils ne foient point ex- 
pofés au frotement de l’eau, qui les ufe peu-à-peu 
comme feroit un corps dur. 

Que l'introduétion de l’eau dans le bois fait re- 
fermer les fentes ; mais que la folution de conti- 
nuité fubfifte , enforte que les fentes, les roulu 
res, les cadranures, les gélivutes reparoiflent quand 
le bois eft defféché. 

Que l'eau empêche le progrès de la carie, & 


préferve de pourriture le bois du cœur qui eft 
Tome II. X 


322 TRAITÉ 


en retour ; mais qu’elle ne remédie pas au mal 
qui fe manifefte, quand les bois tirés de l’eau font 
defléchés. 

ue les bois qui ont paflé quelque tems dans 
l’eau , font beaucoup moins fujets à étre piqués 
de vers, que ceux qu'on a toujours confervés à 
l'air. Si l’on objeéte les vers aquatiques qui dé- 
truifent les digues de Hollande; la réponfe eft, 
premiérement , que ces vers redoutables n’exiftenc 
point dans l’eau douce ; & , fecondement, que ces 
vers n’attaquent les bois que dans les mois de Juin, 
Juillet & Août, jufqu’a ce que les fraïcheurs de 
Septembre fe faflent fentir. Ainfi on a près de neuf 
mois à les laifler dans l’eau falée fans rien crain- 
dre de ces vers. 

On peut donc flotter ces bois nouvellement ab- 
batus, uniquement pour empêcher qu'ils ne foient 
piqués de vers ; & comme trois OU quatre mois 
fufifent pour cela, leur qualité n’en fera point 
diminuée, fur - tout fi on les met dans une eau 
dormante, & fi l'on fait enforte qu'ils ne flottent 

oint à la furface de l’eau : fi même on fe pro- 
pofoit d'employer ces bois refendus en planches, 
ou en membrures pour la menuiferie, dans l’in- 
térieur des batimens, on feroit bien de les mettre 
dans une eau courante, même au faut d’un moulin ; 
parce que dans cette occafion il ne s’agit pas de 
ménager la force des bois, mais feulement de les 
empêcher de fe fendre & de fe tourmenter : ainf 
il fauc en quelque forte les ufer, & réduire les 
bois forts à l’état des bois tendres ; mais il n'en 
eft pas de même des bois de charpente , auxquels 
il faut ménager toute leur force. 


DESSÉCHEMENT ARTIFICIEL. 


- Après avoir rapporté les moyens qu'on peut em 


DES Bo1S%. 3213 


ployer pour prévenir, ou au moins diminuer beau 

coup le dommage & les accidens qu'un trop prompt 

defléchement peut caufer aux bois; l'avantage qu'on 

peut attendre du flortage des bois, & le préjudice 

que cette opération peut leur caufer : il eft bon 

de voir ce que l’on peut efpérer de lation du feu, 

dont on s’eft propofé de fe fervir, pour deffécher 
les bois encore plus qu'ils ne peuvent l'être natu- 

rellement , dans la perfuafon où l’on étoit que la 

féve étoit la feule caufe de la pourriture ; préten- 
dant trouver dans-cet expédient : non - feulement 
l'avantage de fe débarrafler d’une jiqueur qu’on 
regardoit comme corruptible, & la fource de l’al- 
tération des parties folides ; mais encore le moyen. 
propre à endurcir le bois, & a le rendre capable 

d'une plus grande réfiftance. 

À Saint Etienne en Fgez, on eft dans l’ufage 
de rendre ainf.les manches de couteaux très-durs 
& très- folides, par l'opération qu’on leur fait 
éprouver, qui change tellement Fofganifation du 
bois, qu’on eft quelquefois embarraflé de recon- 
noître de quels bois ils font. Prefque tous ces 
manches font de hêtre, & ce qui augmente leur 
dureté vient de ce qu’on les moule entre deux pla- 
ques d'acier qu’on fair chauffer , & qu'on place 
dans une forte prefle: la chaleur des plaques fond, 
ou au moins attendrit beaucoup les fibres ligneu- 
fes ; la preflion les rapproche les unes des autres, 
elles s'uniffent & fe foudent en quelque façon; par- 
là leur denfité & leur dureté eft beaucoup augmen- 
tée. Il eft certain que cette opération doit rendre 
le bois bien meilleur; mais elle n’eft pratiquabie 
que pour de très-petits ouvrages. 

A l'exemple des Sauvages quine connoiflant point 
les métaux, ont des fléches de bois qu'ils font 
chauffer jufqu’à en griller le bout pour les endur 
cir , on a pris la coutume de brüler le bout des 

# 


324 TRAITÉ 


pieux à fa partie qui doit entrer en terre, pouf 
empêcher qu'ils ne pourriflent trop promptement. 
Comme on ignore de quel bois les Sauvages font 
leurs fléches , & quel dégré de dureté elles acquie- 
rent par ce moyen, on ne peütrien dire fur celas. 
mais les pieux dont on a’chauffé & même orillé 
le bout avant de les mettre en terre, ont duré feu- 
lement un peu plus longrems que s'ils ne l'avoient 
pas été : & quand on y appercevroit une différence 
plus marquée, feroit-il poflible de faire ufage de 
ce moyen pour de gros bois? en brülant l’extré- 
mité d’un pieu, la chaleur peut pénétrer jufqu’au 
centre ; mais äl n’en fera pas de même lorfqu'on: 
expofera au feu une grofle piéce. 
La fabftancé charbonneufe qui couvre le bois, 
n'empêche point que l'humädité ne pénétre dans: la; 
piéce, :& que laubier nefourrifle, parce que l'in- 
térieur d'une grofle piéce ne peut pas étre deflé-: 
ché par l’aétion du feu, comme dans un rondin. 
Pour parvenir à ee defléchement de l’intérieur, on 
a examiné ce qui arriveroit aux bois qu'on n'expo- 
feroit pas à une chaleur vive capable de les brüler; 
mais qu’on tiendroit longtems expofés 2 une cha- 
ur plus moderée, qui les pénétreroit intimement® 
& l'on s'eft propofé en méme tems deux objets ; 
l'un , de fçavoir s’il feroit poflible par ce moyen 
de prolonger la durée des bois ; l'autre, de les at- 
tendrir par la chaleur pour pouvoir les ployer & 
les contraindre à prendre la courbure néceffaire 
pour s’ajufter aux contours qu’on auroit à leur faire 
prendre. 
Bien des circonftances font que Les bois perdent 
plus ou moins de leur volume en fe defléchant : 
leur qualité différente , le fens dans lequel ils ont 
été refendus ou parallelement aux couches an- 
nuelles, ou perpendiculairement à ces couches. Il 
paroît que l'extraction de la féve ne doit point leur 


DES Br Os. 325 


Faire perdre de leur force. Cependant tout érant 
égal d’ailleurs, un morceau de bois d'un plus gros 
volume doit être plus fort qu'un autre d'un moin- 
dre volume, par la même raifon qu'une piéce mé- 
plate eft plus forte quand on la, charge fur fon 
coté large , que quand on la charge fur le côté 
mince. 

Les fendeurs de cerches les expofent au feu pour 
les attendrir , & par ce moyen elles deviennent aflez 
flexibles pour être roulées & mis en bottes fans fe 
rompre. Les tonneliers préviennent la rupture des 
douves de leurs furailles, quand ils les font avec 
du bois fec & un peu gras, en faifant dedans un 
feu de copeaux qui les attendrit, & les rend plus 
fouples & plus faciles à fe prêter à la courbure 
qu'exige le bouge. Les menuifers, les tourneurs 
en bois tendres , les boiflelliers & autres, fçavent 
auf avec le fecours du feu, redreffer les bois cour- 
bes, ou courber ceux qui font droits. 

La conitruétion des vaiffeaux exigeant beaucoup 
de piéces courbes, & la recherche qu’on faifoit 
dans les forêts des arbres qui enflent naturellement 
cette courbure, y caufent une déprédarion confi- 
dérable ; d’ailleurs la main-d'œuvre occafionnant 
une dépenfe énorme, fans avoir la certitude de 
réuflir; on a employé les mêmes moyens pour at- 
tendrir les bois de conftruction, & leur faire pren- 
dre ainfi la forme qu'ils doivent avoir. 

Les uns ont fait chauffer les bordages fur une 
barre de fer qu’on fautenoit à une certaine hau- 
teur par des chenets, & qu'on chauffoit deflous 
avec un feu de copeaux, pendant qu'on les hu- 
mectoit par-deffus avec de l’eau. D'autres les plon- 
geoient dans l'eau de mer qu'on faifoit chauffer 
au moyen de fourneaux qu'on établifloit fous un 
long coffre de cuivre; ou bien on les expofoir à 
la vapeur de l’eau bouillante. Enfin on les a en 

À 3 


326 TRAITÉ 
fouis dans du fable chaud qu’on arrofoit avec de 
l'eau de mer bouillante. 

La chztur & l'humidité font en effet les feuls 
moyens qu’on ait employés jufqu’ici, »our don- 
ner aux bois la foupleffe dont il a beloin : c'eft 
la feule méthode qui ait été en ufage dans tous 
les ports de France, Anglererre & Hollande, pour 
tendre les bordages des vaiffleaux fufceptibles d'é- 
tre courbés ; toute la différence confifte dans les 
moyens dont on s’eft fervi pour chauffer les borda- 
ges & les pénétrer d'eau. 

La méthode qui a été la premiere en ufage, 
confiftoit à pofer les bordages qu’on vouloit cour- 
ber, fur un barreau de fer, foutenu 2 différentes 
hauteurs par de gros chenêts : on plaçoit la partie 
ou devoit être la courbure fur le barreau de fer ; 
on chargeoit un bout par des poids , qu’on rendoit 
plus ou moins pefants, fuivant l’épaiileur du bor- 
dage & l'amplitude de Ia courbure qu’il devoit 
prendre : on allumoit deflous du feu ; & afin qu'il 
ne brülät pas les bordages, on avoit foin AE ne 
fit pas trop de flamme : on arrofoit le deflus avec 
de l’eau. Par cette pratique, qui eft fort fimple, 
on attendrifloit le bois, on le difpofoit à fe cour- 
ber fans fe rompre, & on commencoit à lui faire 
prendre, par le poids dont on le chargeoïit, la cour- 
bure qu’il devoit avoir ; le refte mg en l'at- 
tachant fur les membres. 

La feconde méthode étoit l’ufage de l’eau bouil- 
Jante. On faïfoir un grand coffre de cuivre de dix- 
huit à vingt pieds de longueur , de trois & demi 
de largeur fur pareille hauteur : ce coffre monté 
fur un fourneau de maçonnerie, on l’emplifloit 
d’eau de la mer, dans laquelle on mettoit les bor- 
dages : on recouvroit le coffre avec un couvercle 
à haféer de trois à quatre piéces, & on allumoit 
deffous deux ou quatre feux jufqu’a faire bouiilix 


DES Bors. 327 


cette eau. Rien affurément n’étoit plus propre à at- 
tendrir les bois ; mais cette méthode paroït défec- 
tueufe , & ne peut être employée que pour des ou- 
vrages de peu de conféquence & qui doivent être 
confervés à l'abri des injures de l'air. 

La troifiéme eft par la vapeur de l’eau bouil- 
lante. En l’employant les bordages ne reçoivent 
aucune impreflion immédiate du feu ni de l'eau; 
& ne courent point rifque d’être pénétrés ni brü- 
lés de l’eau bouillante, qui diffout la fubftance gé- 
latineufe , & altere La qualité des bois. 

On prend une grande chaudiere qui contient en- 
viron trois pieds cubes d’eau : on la monte fur un 
fourneau de maçonnerie dans lequel on fait du feu : 
l'ouverture de cette chaudiere eft réduite à quinze 
ou dix-huit pouces de diamétre , & eft fermée 
bien exactement par un convercle, à côté duquel 
cft un tuyau de cuivre, qui communique dans un 
grand coffre de bois d'environ trois pieds & demi 
en quarré, fur feize à dix- huit pouces de lon- 
gueur ; l'extrémité de ce coffre, qui eft du côté 
de la chaudiere, eft exaétement fermée, & reçoit 
feulement le tuyau qui vient de la chaudiere; à 
l’autre bout eft une porte à coulifle, qu’on peut 
élever pour ouvrir la caifle, & qu’on abaïfle pour 
la fermer. Cette caifle, faite de planches de chêne 
de trois pouces d’épaiffeur , eft reliée de fix cercles 
de fer, ou les planches bien jointes, font liées 
par des moifes ou chevrons de quatre à cinq pou- 
ces quarrés. Dans ce coffre, à un tiers de fa lon- 
gueur, il y a plufeurs petites barres de fer pofées 
verticalement fur une même ligne, a deux pouces 
les unes des autres : entre ces barres , on met fur 
le can, les bordages qu'on veut échauffer; & le 
coffre eft elevé fur des chevalers qui ont environ 
cinq pieds & demi de hauteur Ii efl évident que 


quand on fait bouillir l'eau de la chaudiere , la 
À 4 


318 TRAITÉ 


fumée ou vapeur de l’eau pale de la chaudiere dans 
cette caifle qui en eft biehtôt pleine. 

On ouvre le couvercle de la chaudiere , on [a 
remplit d’ean jufqu'à un pied ou dix-huit pouces 
au-deflous de l’endroit ou eft foudé le tuyau, & 
on la ferme de fon couvercle : on ouvre la cou- 
life, & on introduit fur le can les bordages dans 
la caïffe; on ferme la porte à couliffe ; on allu- 
me le feu dans le fourneau fous la chaudiere. Les 
vapeurs humides fe communiquent par le tuyau 
dans l’intérieur de la caifle ; & ayant laifé les bor- 
dages dans cette étuve., autant d'heures qu’ils ont 
de pouces d'épaifleur , ils s’'attendriffent affez pour 
fe prêter aux contours qu’on veut leur faire prendre. 

Cette méthod confomme peu de bois, & dès que 
les bordages font introduits dans la caifle, un 
feul journalier fufit pour entretenir le feu fous la 
chaudiere. 

Il fort de l’étuve une odeur très-forte & défa- 

réable ; ce qui annonce qu il fe fair une évapo- 
ration de la fubftance du bois, dans l’étuve même, 
quoiqu'il y augmente de poids par la vapeur fans 
doute de l’eau, qui prend la place de la féve dans 
les pores du bois. Mais ces étuves font bonnes 
pour attendrir les bordages qui n’ont pas beaucoup 
d'épaifleur, & ne fufñifent pas pour les bordages 
& les précintes des gros vaifleaux. Elles ont d’ail- 
leurs plufeurs défauts, dont un des principaux eft, 
qu'il eft impoflible d'empêcher que les bois qui for- 
ment la caifle ne fe tourmentent & ne fe déjoi- 
gnent; & quand la vapeur de l’eau fe diflipe par 
ces ouvertures, l'aétion des vapeurs eft confidéra- 
blement diminuée, 

_ La quatriéme méthode eft d'enfouir les bois 
dans du fable qu'on échauffe par des fourneaux, 
& qu’on arrofe d'eau bouillante. 

Ces étuves au fable font, en général, formées 


DE S Bouts. 329 


par deux ou trois fourneaux , dans lefquels on 
fait du feu : la flamme, la fumée & l'air chaud 
qui fortenc de ces fourneaux, pañlent entre des 
plaques de fer fondu, & un mafñlif de maçonnerie, 
qui repréfentent des tuyaux de cheminée rampans 
& horifontaux , n’y ayant entre le maflif & les 
plaques que quatre à cinq pouces d’efpace. Chacun 
de ces tuyaux rampans eft rerminé par un tuyau 
de cheminée vertical, qui eft aflez élevé, & qui 
détermine l'air chaud , la fumée & la flamme, à 
parcourir le tuyau rampant. Deux feux établis au 
milieu d'une pareille étuve, en chauffent toute la 
longueur , & communiquent une grande chaleur 
à une couche de fable de fept à huit pouces d'é- 
paifleur, qui eft fur les plaques; dans lequel fa- 
ble font enfouis les bordages qu'on veut attendrir. 
Ce procédé ne fuffifanc pas, il faut encore hu- 
mecter ces bordages avec de l'eau bouillante dont 
on arrofe le fable : un petit fourneau établi au 
milieu de l'étuve, fur lequel eft monté une grande 
chaudiere femblable à celle des teinturiers, & qui 
eft chauffée par un feu particulier ; fuffit pour cette 
humectation , & vaut beaucoup mieux que les deux 
chaudieres que l’on plaçoit aux deux bouts de l'é- 
tuve, dont l'eau qui les remplifloit ne chauffoit 
pas aflez , ne prenant de la chaleur que des four- 
neaux qu’ils pafloient avant d'entrer dansles tuyaux 
verticaux des cheminées. 

Il ne faut pas regarder le chauffage de l’étuve 
comme difpendieux, car il ne coute prefque rien. 
Comme il ne s'agit pas de chauffer vivement les 
bois pour les attendrir convenablement, il ne faut 
employer qu'une chaleur modérée, & la continuer 
Jlongtems pur qu'elle pénétre jufqu'au centre de 
la piéce , (ans en brüler la fuperficie; & l’on n'em- 
ploie point pour cela de bois de chauffage ni mé- 
me de gros copeaux. On ramalle & on conferve à 


330 TR ANSE 

couvert les vieilles éroupes que les calfats tirent 
des vaiffeaux que l’on carene, ou de ceux qu'on ra- 
doube & qu’on démolit ; rous les bouts de corda- 
ge qu'on ne peut écharpir, pour en faire de l’étou- 
pe pour les calfats , les balayures de l’attelier où 
Jon écharpit les vieux cordages : on mêle avec cela 
de menus copeaux, méme de la fciure de bois. On 
conferve le tout fous un appentis auprès de l’éru- 
ve : ces ordures, qui refteroient inutiles, fufi- 
fent prefque pour échauffer entiérement l'étuve : 
feulement quand on eft preflé, & qu'on n’a pas le 
loïfir de Jaiffer longtems le bois dans le fable chaud , 
on met quelques fagots de gros copeaux. Afluré- 
ment la valeur de ces matieres ne peut jamais mon- 
ter fort haut, 

Il n’eft pas befoin non plus de paffer la nuit 
dans l’Arfenal, il faut peu de monde pour chauf- 
fer l’étuve. On allume le matin, dans les four- 
neaux de l’étuve & dans celui de la chaudiere, un 
feu modéré, qu’on entretient ainfi pendant toute 
Ja journée , pour bien échauffer le fable, qu'on 
remue de tems en tems, & qu’on arrofe aufli de 
tems en tems avec de l’eau bouillante : deux hom- 
mes fufñfent pour ce travail. Le foir , quand le 
fable eft bien échauffé, on en ôte une partie de 
deflus les plaques, où l'on n’en laifle que quatre 
à cinq pouces fous les bordages qu’on y arrange 
les uns à côté des autres ; on les arrofe de quel- 
ques féaux d’ean bouillante, & on les recouvre 
de fable à l’épaiffeur de quatorze à quinze pouces, 
qu'on arrofe encore avec de l’eau bouillante. Ce 
travail doit être exécuté avec diligence, & du mon- 
de à proportion du nombre & de la groffeur des 
piéces qu'on veut mettre à l’étuve ; après quoi on 
remplit les fourneaux avec les ordures dont on 
vient de parler, qui ont l'avantage de fe confu- 
mer lentement, & de conferver longtems le feu, 


D'æe 5 : BONr'. 331 


Le tems le plus convenable pour ce travail eft le 
foir, parce que pendant la nuit les bois fe péné- 
trent de la chaleur & de l'humidité que leur com- 
munique le fable. Le lendemain, quand les ou- 
vriers rentrent dans l’arfenal pour y reprendre leur 
travail, on rétablit le feu dans les fourneaux, on 
le rend plus ou moins atif fuivant le befoin : au 
lieu de poufliere, ce font quelques fagots de gros 
copeaux, & quelquefois, mais rarement, quelques 
büches de bois fendu. 

Avec les précautions convenables, on peut met- 
tre les bordages en place fans courir rifque de les 
rompre, C’eft, lorfqu’on juge les boisaflez attendris, 
de faire ôter du fable, & découvrir promprement 
le bordage qu'on veut mettre en place ; le faire 
porter au chantier de conftruction ; & l'ayant éle- 
vé à la place qu'il doit occuper, d'en arrêter un 
des bouts avec un taquet fur un des membres ; 
frapper un appareil à l’autre bout, faire hâler fur 
cet appareil jufqu'à ce que le bordage touche le 
membre fuivant, fur lequel il faut l'arrêter en- 
core avec un taquet; continuer de faire travailler 
fur l'appareil pour faire porter Le bordage fur le 
croifiéme membre; l'y arrêter encore avec un ta- 
quet; & continuer jufqu'a ce que le bordage ait 
pris la courbure des membres, & qu'il foit en pla- 
ce. Mais pour réuflir, il ne faut point fe prefler, 
il faut au contraire agir lentement, & , autant qu’on 
le peut, fans fecoufles ; l’effentiel eft de bien arré- 
ter les bordages fur les membres, où on les fait 
toucher en les ferrant fortement avec des bridolles 
& des coins, pour les empêcher de s'éclater : car 
une piéce de fix pouces d'épaiffeur conferve pen- 
dant une heure & demie, ou mème deux heures”, 
aflez de foupleffe pour fe prêter aux contours qu'on 
veut lui faire prendre. 

Il réfulte de l’ufage de l'étuve une grande éco- 


332 T:Roa AIT É 

noinie fur les bois & fur la main-d'œuvre. La preu- 
ve de cela, c'eft que quand on manque d'étuve, 
on gabarie non-feulement les précintes, mais mé- 
me les bordages de l'avant & de l'arriere, ce qui 
fait perdre une énorme quantité de bois des plus 
rares par leur groffleur , leur figure & leur qualité. 
Ce travail exige une main-d'œuvre des plus con- 
fidérables, qui eft employée à faire des copeaux , 
& dont il réfulte un bordage tranché & de mau- 
vaife qualité. Comme il n’eft pas poflible de trou- 
ver des plancons qui aient naturellement la cour- 
bure qu’exige le contour des membres, on eft dans 
la néceflité indifvenfable de former ces bordages 
aux dépens de très-sroffes piéces, qu’on peut dire 
de mauvaife qualité, parce que les gros bois étant 
toujours altérés au cœur , les piéces qu’on tire de 
gros corps d'arbres font toujours de mauvaife qua- 
lité. 

Outre les avantages que l’on peut retirer de l’u- 
fage de l'étuve, on a la certitude que les borda- 
ges étuvés qu'on a mis en place avec force, ne 
tendent point à fe redreffer. Il eft prouvé que les 
fibres ligneufes des piéces que l’on a courbées, 
après les avoir attendries par le feu, affectent avffi 
puiflamment la nouvelle forme qu’elles ont prife 
que fi elle leur étoit naturelle. 


RAM:ES. 


Pour faire de bonnes rames, il faut des bois 
qui ne foient pas pefans, qui foient bien de fil, 
qui n'aient pas de nœuds confidérables, & qui foient 
plians & élaftiques. 

« Le bois de chêne, fur-tout quand il eft de bon- 
ne qualité, eft trop pefant pour les grandes rames. 
Celui de pin a l'avantage d'être léger & pliant, 
fur- out quand c'eft du pin du Nord forc réfi- 


D s : DLOhrS. 333 


neux ; mais il devient caffant en fort peu de téms. 

Le frêne eft ferme & pliant, puifqu’on en fai 
des arcs; par cette raifon on en fait de bonnes 
rames pour les petits bâtimens ; mais il eft crop 
pefanc pour les grandes rames , relles que celles 
des galeres. 

Le hêtre eft ferme, pliant & élaftique , tant 
qu'il conferve un peu de fa féve; car quand ïl 
eft extrémement fec, il devient très-caflant. C’eft 
le feul bois qu'on emploie en France pour les ra- 
mes des galeres, & il eft de bon fervice; mais il 
faut le choïfir. Les hètres qui viennent dans des 
vallées humides, & dont le bois eft roux, per- 
dent en trés-peu de tems leur élafticité, & devien. 
nent fort caflans. Ceux qui ont crû dans des ter- 
reins maigres, pierreux & fecs, ont leur bois de 
bonne qualité, rhais peu propre pour être employé 
à faire des rames , parce qu'il eft rebours & crah- 
ché. On en peut dire autant des arbres ifolés qui 
ont été battus par les vents, & qui ont prefque 
toujours de gros nœuds. On doit encore rejetter 
les arbres qui ont le fil très-tors, & qui, pour cette 
raifon , font peu propres pour la fente. Les meilleurs 
hêtres pour les rames, font ceux qui fe trouvent 
dans un très-bon fol , plus fec qu'humide , & dont le 
bois eft blanchätre. On doit donner la préférence 
aux hêtres qui fe trouvent dans des maflifs, en bon 
fol, qui ont cru avec force, qui ont bien filé fans 
produire beaucoup de grofles branches, & qui 
n'ont pas été expofés a être farigués par les vents, 
Le bois des vieux hêtres n’eft pas aufli liant, que 
celui de ceux qui font plus jeunes ; & il faut évi- 
ter d'employer ceux qui font en retour, & dont la 
cime eft morte ou malade. 

On nomme eflelles ou atelles les bois refendus 
deftinés à faire des rames. 

Pour qu'un arbre foit propre à faire des rames, 


334 Tiroir + 


il doit avoir quarante-fix à quarante-huit pieds 
de longueur ; s’il n’avoit au pied que deux pieds 
de diamétre, on n’en pourroit tirer que deux ef- 
telles ; mais s’il avoit deux pieds fept à huit pou- 
ces, on en tireroit trois ou quatre, pourvu qu'il 
eût un peu plus de deux pieds à fon petit bout. 
Quand l'arbre eft abbatu, on l'équarrit groflié- 
rement; puis on marque avec une ligne ou un 
cordeau, la route que doit fuivre la fente, & on 
fend l'arbre pour en tirer le nombre d’eftelles qu’il 
peut fournir : après que l'arbre a été fendu, on 
emporte le bois du cœur, qui, formant un trian- 
gle, ne pourroit fervir pour faire des rames. 

On appelle pale ou pelle d'une rame , la partie 
qui eft hors de la galere, & dont le bout applati 
s'élargit en forme de pelle pour trouver un point 
d'appui dans l’eau : cette pelle eft la partie com- 
prife depuis le bout de la rame, jufqu’à l'endroit 
qui repole fur le bord de la galere. On attache 
la rame 2 l'apoffis, qui eft la piéce de bois fur 
laquelle repofe la rame, au moyen d'un anneau 
de corde qu’on nomme l'effrope ; & par cette rai- 
fon la partie de la rame qui repofe fur l’apoftis 
fe nomme aufli l’effrope ; & comme cette partie 
eft expofée à de grands frottemens, on la garnit 
de deux jumelles de bois de chêne verd, qui ont 
cinq à fix pieds de longueur, qu’on nomme ga- 
lavernes ; la partie de la rame qui entre dans la 
galere, ou qui eft comprife depuis l’eftrope juf- 
qu'a fon extremité, fe nomme rallar : cependant 
on appelle encore genou de la rame, la partie du 
tallar qui répond aux genoux des forçats quand 
ils voguenr. C’eft-a cet endroit de la rame nom- 
mé le genou, qu’on enchaffe une piéce de bois de 
hêtre où il y a des ouvertures pour placer les 
mains des forçats, & qu’on nomme manuelle, parce 
que les rames font trop grofles pour pouvoir être 
empoignées. 


pes ; B @ 15. 335 


Les rames des galeres extraordinaires, réales ou 
patrones, doivent avoir du bout de la pelle à l'ef- 
trope, trente-un pieds, le refte treize pieds cinq 
pouces, en tout quarante-quatre pieds cinq pou- 
ces; c'eft pourquoi on exige que les eftelles aient 
quarante - fepr picds de longueur : & comme la 
longueur des rames pour les galeres fenfiles eft 
de trente-huit pieds quatre pouces, on veut 
que les eftelles aient quarante -un pieds de lons 
gueur. 

La largeur de la pelle pour les galeres extraor- 
dinaires, eft de fept pouces quatre lignes, & fon 
épaifleur d'un pouce; ainfi les eftelles doivent 
avoir en cet endroit, neuf pouces de largeur, fur 
trois d'épaifleur. Les pelles pour Les galeres fen- 
files ont fepr pouces trois lignes de largeur, fur 
dix lignes d'épaifleur, & l’on veut que l’eftelle 
ait huit pouces de largeur , fur deux & demi d’é- 
paifleur. 

Le plat de la pelle érant excepté, on veut, pour 
les grandes galeres , réales & patrones, que les 
eftelles aient depuis cette pelle jufqu’au tiers de la 
longueur fix pouces fix lignes de diamétre, pour 
être réduits à quatre pouces; depuis le tiers ju{- 
qu'à l'eftrope, fepr pouces fix lignes, pour être 
réduits à fix pouces deux lignes; & depuis l’eftro- 
pe jufqu’au bout du genou, neuf pouces, pour être 
réduits à fept pouces trois lignes. 

A l'égard des galeres fenfiles, les eftelles doi- 
vent avoir depuis la pelle jufqu’au tiers, fix pou- 
ces de diamétre, pour être réduits à trois pouces 
huit lignes ; du tiers à l'eftrope , fept pouces fix 
lignes, pour être réduits à fix pouces ; & de l’ef- 
trope au bout du genou, huit pouces, pour être 
réduits à fix pouces & demi. 

Les avirons qu'on embarque fur les vaiffeaux 


. 


336 l'OMS É 

ont à-peu-près trente pieds de longueur; ceux pouf 
les canots & chaloupes, quinze ou vingt pieds : 
l'ufage eft de divifer la longueur de la rame en 
quatre, de donner un quart à la pale, un quart 
au genou, & les deux quarts reftans pour l’entre- 
deux. 

Comme le hêtre eft fujet à être piqué des vers, & 
que les gerces font à craindre pour les rames, il faut 
fendre le bois en eftelles le plus promprement qu'il 
eft poible; ce qui empêche qu’il ne fe gerce; le 
retirer promptement des ventes, & le mettre dans 
l'eau, puifque c’eft le meilleur moyen d'empêcher 
qu'il ne foit attaqué par les vers qui le mouli- 
nent: ne le pas laifler trop longtems dans l’eau, 
parce qu'un bois longrems flotté devient cafflant, 
& que les rames doivent être pliantes & élafti- 

ues ;. mais au bout de quelques mois, retirer les 
cftelles de l'eau, & les dépofer fous un hangar, 
ayant foin de les caler à plufeurs endroits de 
leur longueur, pour qu’elles fe confervent bien 
droires, & fans fe pourir, comme il ne manque- 
roit pas d'arriver en peu de tems fi on les plaçoit 
dans un endroit humide, & que l'air ne put pas 
pañfer entre toutes les piéces. On doit aufli avoir 
grand foin que les eftelles ne s’échauffent dans les 
bâtimens de tranfport. 

Lorfque les rames font travaillées, on les ar- 
range bien de niveau, dans un lieu frais & fec, 
fur des chantiers qui les foutiennent en plu- 
fieurs endroits de leur longueur : on charge le pre- 
mier lit par un fecond qui croife le premier : &c 
l'on continue ainfi jufqu’a ce qu’on ait empilé tou- 
tes les rames qui appartiennent à une galere. Sou- 
vent pour ménager la place, on les arrange fui- 
vant leur longueur les unes fur les autres, en met- 
tant enwe deux de fortes cales, ou de menues 
piéces 


nes DBpzis. 337 


iéces de bois , & ayant foin de les bécheveterer , 
c'eft-à-dire, de faite enfotte que le gros bout d’un 
tang réponde à la pellé de l’autre. 


M ATURES. 


On comptend fous la dénomination de bois de 
mâture, routes les piéces qui doivent fervir à faire 
des vergues ainfi que des maâts, les piéces de mâtu- 
te s'emploiant, fuivant leur groffeur ou leut lon 
gueur, à faire tantôt un mât, & tantôt uné ver- 
pue. On diftingue feulement dans les atcenaux 
les piéces de mâture en mérs, en matreaux, & 
en efparts doubles & fimples. Les piéces les plus 
grandes font rangées dans la premiere clafle, les 
auttes dans la feconde , & les plus petites dans 1a 
troifiéme. Les mâts ont depuis foixante jufqu’à 
quatre-vingc pieds de longueur, & depuis vingt- 
deux jufqu'à vingt-huit palmes de diamétre ; la 
palme à treize lignes. Les martreaux ont depuis qua- 
rante jufqu'à foixante-dix pieds de longueur, & 
feulement depuis quinze jufqu'à vingt-deux & vingt 
quatre pouces de diamétre. Toutes les autres piéces 
moins confidérables font des efparts. 

On peut faire des mâts & des vergues avec plu= 
fieurs éfpeces de bois. Cependant l’ufage conftant 
de la plüpart des Puiflances de l’Europe , eft de 
faire rous les mâts & les vergues avec des bois de 
pin & de fapin. 

Il y a des pins de beaucoup d’efpeces différen 
tes , & qui portent entr'elles des différences très- 
fenfibles dans la qualité de leur bois. On donne 
la préférence, pour les mâtures, à ceux qui font 
fort féfineux , & particuliérement à celui nommé 
pin d'EÉcoffe ou pin de Genêve, que toutes leg.Nac 
tions maritimes d'Europe tirent de Riga pour fairé 
la mâture de leurs plus gros vaifleaux, »p 

M | : océans 


335 T'RAPHEÉ 

_Si l'efpece contribue beaucoup à la bonne ou à 
la mauvaife qualité des mâts ; l’âge des arbres, 
la qualité du terrein ou ils ont crû & le climat, 
fonc aufi des circonftances très-importantes. 

Les pins, de même que les autres genres d’ar- 
bres, ne parviennent que peu-a-peu à leur état de 
perfection : leur bois n'acquiert que par dégrés la 
dureté & la denfité dont il eft capable. Les jeunes 
pins n'ont pas leur bois aufli pénétré de réfine que 
ceux qui font plus âgés : ceux-ci, pour cette rai= 
fon, font moins fujets à être piqués par les vers: 
les pins trop vieux s’alterent comme les autres ar 
bres par le cœur; ce qui fait qu'il y a des maäts 
dont le bois eft plus pefant au cœur qu'à la cir- 
conférence, & d’autres, au contraire, qui ont le 
bois de la circonférence plus pefant que celui du 
centre. Quoiqu'il foit plus important pour un mât 

ue ce foit le bois de la circonférence qui ait toute 
A bonne qualité, & qu'il ne foit que peu affoi- 
bli par une légere altération dans le cœur, néan- 
moins il faut éviter de prendre, pour les mâtures, 
des arbres en retour & morts en cime. 

Où ne trouve guères d’aflez grands arbres pour 
faire des mâts dans les terres trèç-maigres & ari- 
des; & ceux qui ont crû dans des terres fort hu- 
mides , ne font pas réfineux. Ainf , c’eft donc, 
comme pour les autres arbres, les bons fonds plus 
fecs qu'humides, qui fourniffent les meilleures mà- 
tures. 

La bonté des pins dépend principalement du cli- 
mat où la forêt fe trouve fituée; & généralement 
parlant, les pays les plus froids font ceux où cette 
efpece de bois eft de meilleure qualité, & où les 
arbres font les plus grands & les plus droits. La 
fapériorité qu'ont les mâts de Norwége fur ceux 
qu'on trouve ailleurs, décide ce point. Cette meil- 
leure qualité peut dépendre de ce que dans les pays 


DES BOIS. 339 


très_ froids le fuc propre de ces bois étant une ré. 
fine qui fe fige par le froid, & s’attendrit par La 
chaleur, cette fubftance réfineufe s’accumule en 
plus grande abondance dans les climats froids que 
dans les pays chauds, où devenant plus Auide, 
elle eft plus difpofée à s'échapper. Les couches des 
pins qui viennent du Nord, font aufli plus min- 
ces & plus rapprochces les unes des autres, que 
celles des pins de ces pays-ci; & cette remarque 
feule doit leur faire donner la préférence, étant 
naturel de penfer que le bois le plus ferré eft le 
plus fort. 

L'abondance de la réfine eft avantageufe , non- 
feulement parce qu’elle donne de la foupleffe au 
bois, mais encore, parce qu'elle déplaît à plufieurs 
infeétes qui attaquent plus volontiers les arbres 
qui en font moins pourvus. C’eft d’ailleurs un 
baume confervateur qui réfifte à la fermentation & 
a la pourriture. 

Il faut toujours choifir les arbres les plus droits 
& les moins chargés de branches pour faire des 
mâts ; les arbres, dont la tige feroit la couleu- 
vre, ne pourroient fe redrefler qu'aux dépens du 
bois même, & ceux qui auroient beaucoup de 
branches , auroient conféquemment beaucoup de 
nœuds qui formeroient un bois tranché, facile à 
rompre fous de foibles efforts. 

On connoît qu'un arbre eft propre à la mâture ; 
lorfqu’en pliant & rordant un copeau il ne rompe 
point, & que le bois eft liant & flexible ; plus 
il eft chargé de réfine , meilleur il eft : il faut que 
les cercles annuels aient peu d’épaifleur, & qu'ils 
foient bien liés les uns aux autres; que la coupe, 
tant au gros qu'au petit bout, foit d'une couleur 
brillante & uniforme , les endroits qui font roux 
& rernes ou blancs, étant ordinairement vicieux; 
enfin prendre garde fi la réfine qui remplit les nœuds 

z 


#40 TR à 1:T.É 


n'a pas té ajoutée par le marchand pour trompet, 
fi cette réfine eft naturelle , & file nœud ne font 
pas pourris. 

On fait aufli des mâts avee des fapins, dont 
Jes deux efpeces les plus communes dans nos mon- 
tagnes font le fapin à feuilles d'if, qui eft le fapin 
proprement dit, & le fapin à feuilles étroites qu'on 
appelle le picea ou épicia. Il s'en trouve de fort 
gros dans le Valais, dans la haute & la baffe Au- 
vergne , dans les Pyrenées & ailleurs. Mais il n’y 
a aucune comparaifon à faire entre les mâts de 
fapin & ceux de pin qui viennent de Riga. La plü- 
part des pins ont leur bois fi rempli de réfine, que 
fi l'on fait une plaie à un pin qui végére, il em 
coule de la réfine en abondance; & c’eft ainfi qu'on 
ramafle celle dont on fait ufage dans la marine. 
Le fapin n’eft pas à beaucoup près aufli réfineux; 
il fe forme fur fon écorce des veflies qui fournif- 
fent en petite quantité une térébenthine claire & 
coulante, & fon bois a toujours un caraétere d'a- 
ridité que n'ont pas les bonnes efpeces de pins, & 
fur-tout ceux qui viennent de Norwege, dont Île 
bois eft toujours plus réfineux que celui des pins 
qui ont crû en France, en Ecofle & en Angleterre. 

Le bois du fapin fe charge de beaucoup plus 
d'eau, que celui du pin, qui étant plus chargé 
de réfine eft moins fujet à être piqué des vers; & 
le fapin n'ayant que peu de réfine , il perd plus 
promptement fon élafticité. Ainfi les mâts de pin 
du Nord font préférables à ceux de fapin de Fran- 
ce, fur-tout pour les mâts de hune & pour tous 
les mats & vergues qui ne font pas d’aflemblage. 

On a coutume d’abbatre les pins & les fapins 
pendant l'Hiver, évitant les tems de fortes ge- 
Lées, parce qu'alors ils font plus fujets à s’écla- 
ter; on les abbat au raz de terre; on retranche 
fur Le champ les branchës & l'écorce, parce qu'il . 


DE: B6FTSs. 3AT 


Te forme entre le bois & l'écorce des. vers qui en« 
fuite pénétrent dans le bois & l'endommagent. On 
effaie de les voiturer au lieu de leur deftination 
le plus promptement qu’il eft pofhble, ayant at- 
tention qu'ils ne s'échauffent point dans le tranf- 
port. Lors des recettes, on a coutume de mefurer 
la groffeur des mâts, qui ont depuis quinze jufqu’a 
vingt-cinq palmes, à douze pieds du talon : la 
grofleur de ceux qui font plus forts fe prend à. 
quinze pieds. Si l’aubier n’eft pas pourri, on le 
laifle , 1l conferve le bois, & on le compte au 
marchand; s’il eft altéré , on le retranche , & le 
fourniffeur perd cette fouftraétion. On penfe com- 
munément qu'aux fapins c'eft l’aubier qui eft le 
meilleur; mais qu’au pin c’eft le bois qui eft im- 
médiatement fous l’aubier. | 


CONSERVATI. ON. 


De l’abondance & de la bonne qualité de la ré- 
fine dépend la perfeétion des bois de pins qu’on 
deftine aux matures. Si cette réfine eft dans un état 
de fouplefle , les mâts font élaftiques, & l'odeur 
qu'elle répand écarte les fcarabées qui produifenct 
ces petits vers qu'on nomme cirons dans les potts, 
& que les tonnelliers appellent artuifons , qui mou- 
linent & piquent les bois. Si au contraire elle eft 
féche, ce n’eft plus un corps liant, c'eft une fub{- 
tance friable qui fe réduic aifément en poufliere ; 
alors elle à peu d'odeur , elle ne peut éloigner 
ces perirs vers qui, fe nourriflant de la partie li- 
gneufe, naturellement aflez tendre, rendront les 
mâts vermoulus. La parfaite confervation des maâts 
fe réduit donc à les garantir d'être vermoulus , & 
à conferver leur élafticité. 

Il eft naturel de penfer qu'on pourroit remplir 
ces deux objets en couvrant les mâts de quelque 


Y 3 


342 TRAITÉE 


bitume ou graifle, ou d'une efpece de vernis qui 
empêécheroit les fcarabées, de dépofer leurs œufs 
fur la fuperficie des mâts, & formeroit en même 
tems un obftaclé à l'évaporation de l'humidité , & 
au defféchement de la réfine. Cependant malgré ces 
précautions que l’on prend dans tous les ports, les 
mâts fe defléchent, ils deviennent caflans, & fonc 
quelquefois attaqués par les vers. 

Suivant toute apparence, l'ufage où l’on eft en 
Angleterre, en Hollande & en France, de con- 
ferver les mâtures dans l’eau fallée de la mer, eft 
Je plus avantageux. On emploie pour cela diffé- 
rens moyens, mais qui ne font pas tous égale- 
ment bons, & qui ont refpeétivement des incon- 
véniens , dont il peut réfulter de l’altération dans 
les bois, au lieu de les conferver. Le plus grand, 
le plus beau, & le meilleur établiflement elt celui 
de Rochefort, où il y a trois fofles ou chenaux, 
dans lefquelles l’eau falée de la charente entre dans 
les tems de grande marée à la hauteur de quatre à 
cinq pieds ; on la retient avec des éclufes pour l’em- 
pêcher de fe retirer aux bafles marées. Un des 
chenaux s'appelle /a foffe noire, un autre /a foffe 
de l'iflot | & ont une éclufe du côté de la riviere; 
& le troifiëme Ze fer à cheval, qui a deux bran- 
ches à deux éclufes. Toutes ces fofles font traver- 
fées par des files de chevalets qui s'étendent dans 
toute leur longueur : les mâts font rangés entre 
ces chevalets, & font affujetis par des traverfins 

ui font callés fous les chevalets. 

La foffe noire & celle de l’iflot , ont chacune 
280 toifes de longueur, fur neuf de largeur. Il y 
a däns chacune quarante travées qui font formées 
par 100 chevalets ; une rangée. de cinq chevalets 
fait ce qu'on appelle une ferme ; cinq fermes font 
une travée. On peut mettre entre chaque file de che- 
valets crois gros mâts, & chaque travéce peut cn 


DES BoO1s. 343 


contenir douze, fans les matreaux & les efparts 3 
de forte que chacune des fofles noire ou de Pilot, 
peut contenir 2$2 mâts de quatre-vingt pieds de 
long , ou 410 mâts de dix à dix-huit palmes. 

La foffe dite le fer à cheval a d’une éclufe à l’au- 
tre 400 toifes de tour fur onze de largeur, elle 
contient cinquante - huit traverfées formées par 
340 chevalets, qui font à trente-trois pieds de 
diftance les uns des autres dans le fens de la lon- 
gueur de la fofle, & à huit pieds fix pouces dans 
le fens de la largeur, de façon qu’elle peut con- 
tenir 450 mâts de quatre-vingt pieds de long, 
& à peu-près 20 mäts de moyenne proportion 
avec 400 imatreaux ou efparts. 

Chacune de ces foffes eft entourée de berges de 
dix à douze pieds d’élévation. La partie de la ber- 
ge du côté de la riviere eft coupée pour recevoir 
une vanne qui s'éleve avec une vis, & fert à faire 
entrer dans les fofles l’eau de Ia marée montante, 
& à la laiffer écouler quand elle fe retire, ou à tenir 
les fofles à fec, en la fermant avant que la marée 
monte. Il n’y a qu'une vanne à la foffe noire & 
à celle de l’iflot, & il y en a deux à celle du fer 
à cheval. 

Les mâts entrent facilement dans les foffes lorf- 
que la mer eft haute, ils flottent, & on les häle 
avec des cordelles. On en fort de. même avec faci- 
lité ceux dontona befoin. On les aflujettit au fond 
de l’eau dans la foffe avec les chevalets, qui font 
faits en bois de chêne de dix à douze pouces d'é- 
quarriflage : ils font formés de deux montans de 
douze, treize à quatorze pieds de longueur , gar- 
nis au bout d’en-bas d'une traverfe ou entre-toife, 
fur laquelle eft érablie une piéce de fapin nom- 
méc le gifanr, qui pafle entre les deux jumelles 3 
le bas des chevalets jufqu'a la moitié de l'épaif- 
feur des entre-roifes , cft renfermé dans une ban- 

Y 4 


344 TRAITÉ 


pie de maçonnerie de fix pieds de largeur, qui 
orme par fon poids une force fupérieure à celle 
avec laquelle les mâts agiflent pour remonter. 

Les chevalets font fujets à de fréquentes répa- 
fations qui occafonnent une grande confomma- 
tion de bois & des dépenfes confidérables, parce 
qu'ils font alternativement au fec & dans l’eau. 
Les radiers des éclufes font expofés au même in- 
convénient, La partie de ces bois qui ne defléche 
pas & qui devroit fubfifter très-longrems, eft dé- 
vorée par les vers à tuyaux qui percent les vaif- 
feaux, & qui ont occafionné de fi grands défor- 
dres dans les digues de Hollande. A l'égard des 
éclufes , il ne refte plus en bois que les radiers, 
qu'il feroic poflible de faire en pierre comme on 
a fait les bajoyers. Mais l'objet des chevalers mé- 
rite bien qu'on y fafle attention, puifque chaque 
travée coûte plus de mille écus, & confomme beau- 
coup de bois, matiere abfolument néceflaire à la 
marine, & qui devient de plus en plus rarc. 

On pourroit y remédier en bâtiflant fur les che- 
neaux, comme en Angleterre, des arcades en ma- 
çonnerie , qui ferviroient à retenir, au moyen d’'é- 
tances , les mâts au fond de l’eau. Quant à ces 
vers formidables qui détruifent impitoyablement 
les bois fubmergés, le feul reméde eft de remplit 
les fofles en chencaux d’eau douce, ou d’enfouir 
les bois dans la vafe ou dans le fable. 

La faifon pendant laquelle ces vers deftruéteurs 
endommagent le bois, varie fuivant la tempéra- 
ture de l'air chaud ou froid. Communément on n'a 
rien à craindre de leur part à Rochefort pendant 
huit mois de l’année ; ils ne commencent à atta- 
quer les bois qu'en Juin, & plus fenfiblement en 
Juiller & Août; & ceffent vers la mi-Septembre ; 
de forte qu'en O&obre, Novembre & Décembre, 
Janvier, Février, Mars, Avril & Mai, on eft für 


DES BolI.s. 346 


qu'ils ne cauferont aucun dommage: ainfi on pour- 
roit gagner la même tranquillité fi pendant les qua- 
tre mois critiques le gardien avoit ordre de tenir 
tous les huit jours , d’une marée à l’autre, les fofles 
à fec. Les mâts fe couvrent naturellement d’une 
couche affez mince de limons; c’eft fans doute fur 
certe couche que fe dépofe le frai de ces vers, qui 
d’abord n'’eft qu'un glaire très-delié : un coup de 
foleil , une rifée de vent, une perte pluie, fuf- 
fent pour faire périr cette femence vermineufe, 
fans que le hâle puifle agir fur les mäts & les en- 
dommager , parce que la fécherefle ne peut en un 
auffi court efpace de tems agir que fur le limon, 
ou fur les premieres couches d’aubier. 


FE CES DU BOIS: 


Une piéce de bois qui fort de l’eau eft plus pe- 
fante que celle qui eft féche, mais elle eft moins 
forte, Une des qualités qui indique le mieux la 
bonté du bois, c'eft fa force, fur-tout eu égard à 
l'ufage qu'on en veut faire, & qui apporte quel- 
ques exceptions à cette régle généralement vraie, 
car il eft vrai aufli que certains bois légers, ten- 
dres & aflez fragiles, le cédre, le genèvrier, le 
cyprés, réfiftent beaucoup plus longtems à la pour- 
riture, que des bois plus pefans, tels que le chêne, 
le hêtre, &c. qu'il fau cependant comme plus forts 
& meilleurs employer à quantité de fervices : quand 
on voudra comparer des bois d'un même genre, 
la regle fouffrira encore moins d'exceptions, & 
l'on peut dire que toutes chofes étant égales d’ail- 
leurs , la force eft à-peu-près proportionnelle à la 
pefanteur. 

Quand les arbres font vigoureux, & qu'ils vé- 
gétent avec force, c’eft le bois du cœur qui eft le 
plus denfe ; dans les gros arbres qui commencen- 


#46 TRAITÉ 


cent à entrer en retour, le bois du cœur eft fou= 
vent plus léger que la couronne qui eft entre le 
cœur & la circonférence, de forte que le bois ac- 
quiert peu-à-peu fa denfité, & qu'il la perd peu- 
a-peu quand il a paflé le terme de fa plus grande 
denfité. Cela eft prouvé, 

La cohéfion des couches ligneufes contribue beau- 
coup à la force des piéces de bois; mais pour cal- 
culer cette force avec quelque précifion , la théo- 
rie n'eft pas fufifante; il En avoir recours aux 
expériences. 

Celles qui ont été faires ont prouvé que les fibres 
ligneufes qui font tirées fuivant leur longueur, 
font capables d’une grande réfiftance quand elles 
font bien de fil, puifque des barreaux de faule de 
trois pieds de longueur, fur un pouce & demi d'é- 
quarriflage , ont porté jufqu'a sso pefant fans 
rompre. 

Celles qui ont été faites fur le bois de chêne, 
ont prouvé que celui de Provence eft très-inégal en 
force, & conféquemment très-différent aufh dans 
le tiflu de fes fibres, & la nature de fa féve, ce 
qui doit influer fur fa durée : que celui du Com- 
tat d'Avignon, très-beau 2 l'œil, de grande taille, 
fans nœuds, & d’un tifflu uni, s’eft trouvé néan- 
moins très-foible en comparaifon de celui de Pro- 
vence : que le bois qui a féjourné dans l’eau de 
Ja mer perd de fa force, qu'il en perd encore plus 
quand il a été pénétré d’eau douce , & beaucoup 
plus encore quand il a été fucceflivement dans l’eau 
de la mer & dans l’eau douce ; les barreaux de 
chène de Provence qui a toujours été fous le han- 
gard, coupés à trois pieds de longueur & 2 un pou- 
ce quarré , ayant foutenu 215$ livres; celui qui a 
féjourné dans l'eau de la mer n'ayant foutenu que 
195 livres ; celui qui a été pénétré d’eau douce, 
que 175 livres; & celui qui pénétre d'eau de mer 


DÆS Bo1rs. 347 


a été enfuire dans l'eau douce, n'ayant fupporté 
que 143 livres. RUE ; 

De celles qui ont été faites pour connoître fi 
dans les mâts du Nord le bois de la circonférence 
eft plus ou moins fort que celui du centre, fi les 
fentes diminuent beaucoup la force des piéces, & 
fi le bois fec eft aufli fort que le bois un peu hu- 
mide , il a réfulté qu'une piéce de mâture qui eft 
. gercée & fendue par defléchement perd environ 
un onziéme ou un douziéme de la force qu'elie 
auroit eue, fi elle eür été faine & fans fentes; que 
l'avantage de la force eft pour le bois qui s'éloi- 
gne du cœur de l'arbre ; que la plus grande force 
réfide dans environ la troifiéme partie extérieure 
du rayon, ou du demi-diamétre du tronc; que le 
pin du Nord perdant environ un fixiéme de fa for 
ce par une trop grande féchereffe, on fait très-bien 
de tenir les bois dans l’eau pour prévenir leur def 
féchemenc, & qu'il faut eflayer de conferver un 
peu d'humidité aux mâts qui font travaillés, & 
qu'on ne peut tenir dans l'eau, en mettant quel- 

v'enduit gras fur toute la furface, & tenant en- 
Éhite ces bois enduits dans des lieux frais, peu 
aérés & cependant fecs. 

Pour connoître, à folidité égale, lefquels ont 
plus de force, des bois ronds ou des bois quarrés, 
& la courbure que ces bois prennent, étant char- 

és de différens poids, jufqu'à celui qui peut les 
aire rompre ; les expériences faites fur cela, ont 
donné le réfultat que voici : de fix barreaux de trois 

ieds de longueur, trois ont été équarris, & réduits 
a dix lignes & un quart de hauteur, fur fept lignes 
& un quart de largeur, & trois ont été arrondis 
a neuf lignes trois quarts de diamérre , enforte 

ue l'aire de la bafe des rondins étoit égale à l'aire 
En parallélogramme de la bafe des barreaux quar- 
rés, & vous réduits à une parfaite égalité de vo- 


343 T'RAITEE 


lume & de poids. Les barreaux quarrés fe font 
trouvés avoir environ un quarantiéme de fupé- 
riorité fur les ronds, & ceux-ci plus foibles que 
les quarrés, ayant plus plié fous la charge : d'ou 
l'on peut conclure qu'à mafle & à folidité égales, 
il eft plus avantageux d'employer des bois quar- 
rés que des ronds. La raifon de la foibleffe des 
bois ronds, par comparaifon aux quarrés, devient 
fenfible quand on fait attention aux différences de 
dilatation & de condenfation des fibres ; la fom- 
me des fibres en contraction s'étendant fort avant 
dans un barreau qu’on veut rompre, tandis que le 
point d'appui eft incertain & variable. 

La force moyenne des barreaux entiers que l’on 2 
fait rompre, s’eft trouvée de 144 livres. Des fo- 
Jiveaux de même folidité , fciés du tiers de leur 
épaiffeur, le trait de la fcie étant rempli par une 
planche de bois dur, ont porté 132 livres. De 
pareils barreaux, fciés de la moitié de leur épail- 
feur, ont porté 136 livres. Enfin des barreaux, 
fciés de deux tiers de leur épaifleur, ont de mé- 
me porté 136 livres. | 

Il-eft prouvé que dans une poutre foutenue par 
fes extrémités, & chargée à fon milieu , il y a 
des fibres qui font en condenfation , & d’autres 
en dilatation ; que fouvent la fomme des fibres 
qui font en condenfation eft beaucoup plus con- 
fidérable que la fomme des fibres qui font en di- 
latation : que le rapport de la fomme des fibres 
qui font en condenfation à la fomme des fibres 
qui font en dilatation, eft variable fuivant dif- 
férentes caufes phyfiques; fçavoir, la difpofition 
que les fibres ont à fe condenfer ou à s'étendre; 
la force propre des fibres de différens bois ; le 
dégré de courbure que les piéces de bois prennent 
fous la charge; &c. que la force des fibres li- 
gneufes qui font comprimées dans le fens de leur 


DES BOIS. 346 


longueur , ainft que celle des mêmes fibres qui fone 
tirées fuivant cette même diretion, eft crès-con- 
fidérable : que la force des piéces de bois feroit 
des plus grandes, fi les fibres qui les compofent 
n’étoient ni comprefhbles ni dilatables : que la 
force de ces piéces dépend encore beaucoup de la 
cohérence des fibres & des couches ligneufes les 
unes avec les autres. Toutes ces connoiflances de- 
vant jetter un grand jour fur les piéces différem- 
ment armées , il n’eft queftion que de faire l’ap- 
plication de ces principes, pour connoître quelle 
ft la meilleure maniere d’armer les poutres, les 
baux , &c. car on a droit d’être étonné qu’en 
{ciant une piéce de bois du quart, & encore mieux 
de la moitié, mêine des trois quarts de fon épaif- 
. eur , elle foit au moins aufli forte que f elle 

étroit entiere: mais quand on fçait que les baux 
de plufieurs piéces font au moins auffi forts que 
ceux qui font d’un feul morceau, on conçoit que 
leur force dépend de la même caufe qui produit la 
force des barreaux fciés en deffus. 

Dans la façon d’armer la plus commune, la pié- 
ce qu'on nomme /a méche , eft d’un feul morceau, 
les deux piéces qu'on nomme les armures ou les 
jumelles , fe joignent exaétement au milieu, & 
s'appuient bout-a-bout l’une contre l’autre. Tous 
les gros mâts font faits de piéces d’afflemblage : 
les jumelles font jointes avec la méche par des 
endents. On fait aufli des baux de deux piéces 
pofées à côté l'une de l’autre. On en fait encore 
de trois piéces. Enfin on fait des bordages pofés 
de champ & endentés les uns dans les autres ; ceux- 
-R différent .peu du barreau formé de trois plan- 
ches collées les unes fur les autres, dont la force 
a été éprouvée. 

En augmentant la profondeur des endents, on 
augmente l'engrenage des piéces, & l'on préfente 


3$0 F R'HAAISÉ 


plus de furface à la fomme des fibres qui font en 
contrattion : ce point €ft très-avantageux, Mais 
on diminue d'autant l’épaifleur de la piéce; ce qui 
doit l’affoiblir. Comme les barreaux qui ont été en- 
taillés d'une ligne & demie, ont été les plus forts 
& les moins plians, il paroît réfulter qu'ayant 2 
armer une poutre, le point le plus avantageux eft 
de faire les endents de la huitiéme partie de la 
hauteur des piéces, & qu’on pourroit régler la pro- 
fondeur des endents à la fepriéme partie de la hau- 
teur. L'augmentation de force eft à-peu-près pro- 
portionnelle à la profondeur des endents : danses 
expériences faites & répétées, les piéces qui avoient 
des endents plus profonds ayant moins plié fous 


da charge que les autres. 

Les endents augmentant la force des armures à 
mefure qu’ils ont plus de profondeur, jufqu'a ce 
qu’elles parviennent à-peu-près à la huitiéme par- 
tie de l’épaiffeur de la piéce : paflé ce terme, les 
piéces deviennent d'autant plus foibles, à mefure 
qu'on augmente la profondeur des endents. Ce- 
pendant comme les expériences font voir que pour 
procurer aux piéces plus de réfiftance, les endents 
des armures ne duivent pas être moindres de la 
huitiéme partie de la hauteur de la poutre qu’on 
veut former de plufieurs piéces d’afflemblage , ni 

xcéder la fixiéme partie, on pourroit établir pour 
régle qu’elles doivent être de la feptiéme partie. 

Quant à l'épaifleur relative qu'on doit donnet 
aux méches & aux piéces d'armures, elle doit être 
égale dans les unes & les autres. On peut même, 
en fuivant cet ordre, faire des méches de plufeurs 
piéces, comme on fait des armures ; & en don- 
nant la préférence aux endents endes fur les en- 
dents obliques; on fera toujours plus affuré d’aug- 
menter la force des piéces d’affemblage; fur-touc 
£ l'on à attention que les endents des armures 


DES Bors. 351 
foient difpofés de façon qu'ils puifflent réfifter à 


la compreflion , & ceux de la méche, ou du ri- 
rar , de maniere qu'ils foient en état de réfifter 
à la tenfion : car cet fur ce feul principe que roule 
la théorie des piéces armées, ou faites de plu- 
fieurs piéces d’affemblage. 


FLN 


TABLE 


F à À + Di PAR vw 


ALPHABÉTHIQUE 


DES Matiéres contenues dans le fecond 
Tome. / 


À 


A B ATTAGE. Ceux qu'on fait trop fré- 
quemment font beaucoup de tort au récrüs 
page 57 

Saifons d’abattre. 145$. 146. 147. 148, 149 
Manieres d'abattre, & combien il én coûte. 150. 
151 

Précautions néceffaires dans l’äbattage &, après. 
11 PR Dile liès LIN SUSS, 
En quel tems fe fait l'abattage des arbres propres 
a faire des fabots. ee 
Réflexions fur l'abattage des bois. 256.2ÿ1.25$2. 

| ni A 2531254 
Acacia: Le petit acaciä du Sénégal foutni la gom- 
me arabique. 7 
Terrein qui convient aù faux âcacid. “ 23 
Qualités & ufage du‘ bois du faux acacia, 137 
ÆAcajou. Eft un bois dur des pays chauds." 27 
Accoinfons où chanteaux. Quelles piéces ôn em 
ploie à les faite. 192 
ÆAccroiffement. | 4$ 
Comment il fe fait depuis que la femence eft 
dans la terre , jufqw’a la plus grande hauteug 

& grofleur d’un arbre: 45. 46. 47: 48 


 Accroiflement en hauteur & groffeur, “* 58 
Tome IL, # 


354 TABLE 


Avantages qu'il y 2 de laiffer prendre aux arbres 
leur accroiffement. éd: 61 


Acide. Les acides concentrés à un certain point, 
forment un obftacle à la fermentation. 2. 3 

Les huilles effentielles contiennent de l'acide. $ 
Les plantes contiennent des acides. 9 
Affuts. Ils doivent être propottionnés au calibre 
des canons. 166. 167. 168. 169. 170. -171. 

| 172 
Agaric, Il indique de la pourriture dans le bois. 


116 

Age. 1 43. 44 
Marques de l'âge convenable pour abattre. 48. 
Dre 49. SO. SI. $2. 55. $6. 57 
L'Ordonnance ne fixe point celui auquel on doit 
‘abattre les taillis. Elle défend feulement de 
fes exploiter avant qu'ils aient dix ans. 250 
Ages pour les charrues. Ou ils fe prennent; com- 
ment ils doivent être, & ce qu'on paie de 


façon aux bucherons. :; 80 
Air. Le contact de l’air eft néceflaire à la fermen- 
‘tation. ot A ET 3 
‘L'air chaud rend la tranfpitation plus confidé- 
F rable, RME K 39 
“Alizier. Ïl demande une terre forte. ” 24 


Son bois peur fervir aux mêmes ufages que-célui 
"""# du mérilier. : | 142 
Allumelle.. Les charbonniers, nomment aïnfi un 
__ fourneau qui n'eft pas, achevé. 94 

. Amañde. Elle donne par expréflion de l'huile in- 
flamable , quand elle eft.en maturité. 8 

” Amandier. Son bois fuinte de la gomme. 
Anneau. Mefure du bois de moule, qui doit avoir 

_ fix pieds huit pouces de circonférence ; les 

”” trois forment une voie de bois. 78 
Aprêt-marchand. Ce que c'eft. De quel bois on le 
fait, Comment on le vend. 193: 194 


a 


DES:MATIERES 345 


Arbres. Ils deviennent beaux & grands dans les 
J fables alliés avec de laglaife, mais leur bois 
eft tendre. 1$ 

Il ne s'en trouve point de beaux dans le terrein 
ou il y a trop de tuf, de craye, de marne ou 

de gravier. ibid. 
Dans les. terreins maigres & fort fecs pendant 
l'Eté, ils font fujers à avoir des chancres. bia, 
Ceux qui croïflent fur la croupe des montagnes 
expofées au Midi, font rarement grands; mais 
leur bois eft extrêmement dur , & de la meïl- 
 Jeure qualité, stp 19 
Les arbres fauvages demandent une terre forte. 

ce. + 
Pourquoi les arbres ifolés font fujets à être tran- 

. chés, chevillés & roulés. 34 
: Qualités de leur bois, & à quoi on peut les em- 
ployer, de même que ceux des lifieres & du 
bord des forêts. | 34. 3$e 
Les grands arbres , tels que le chêne, l'ormé, 
&c. font, dit-on, cent ans à croître, qu’ils 

4, teftent cent ans dans un même état de force, 
& qu'ils font cent autres années à dépérir. 43 
Avantages & emploi qu’on peut faire des arbres 


courbes. 112 . 
: Défauts des arbres noueux. 113 
ZArcoleurs où Arçonneurs. Ouvriers qui font les 
. atelles, bâts & arçons. 20$ 
rçon. Comment & de quel bois on fait les ar- 
d AKOSAuct & 20$. 206 
Arconneurs. NV. Arcoleurs. 
Armures. Ce que c’eft. 349 . 
Epaifleur qu'elles doivent avoir. 359 
Arpent. Ce que peut pfoduire un arpent de tail- 
lis. | 69 
Evaluation de ce produit, eu égard aux coupes 
qu'on en peut faire, 63. 64 


2 


T2 LA% À BÉLME 


Combien il contient de cordes de bois, 5t 
Combien il peut rendre de muids de charbon. 
ar | 72: 73 
Artillerte. 162 


Bois que l’Attillerie emploie. 166. 167. 168. 
169. 170. 178 

Artuifons. Petits vers qui moulinent les bois. ‘341 
Afpalathus. Cet arbre eft du genre de l'acacia. 
131 

Atelles. Ce que c'eft. Comment & de quel bois on 
les fait. 20$. 206 
Attele ou Ettele. On nomme aïnfi les piéces de 
bois propres à faire des rames. 183.333 
Ayant -trains, Ceux des piéces d’Artillerie font 
| de trois grandeurs. Leurs proportions. 171. 


172 

Aubier. Différence qui s'y trouve fuivant les dif- 
férentes qualités des bois. 13 
sAübier. ( double ) Ce qui l’occafionne. 1$ 


Quand les couches de l’aubier font minces , c’eft 
une marque de retour. 53 
Le double aubier eft un défaut confidérable ; 
maïs cette maladie fe guérit au bout d’un cer- 


tain tems. 239. 240, 
Avirons. Leurs proportions. PP0 3362 
Aune. Son bois eft de meilleure qualité dans les 

cerres à prés qu'ailleurs. 20 

Qualités & propriétés de fon bois. * 138 
Azerolier. I] demande une terre forte. ” : 24 
Son bois eft dur & pliant, & fournit de bon 
charbon. | R 145$ 

| B. 
B azrrEaAUx. Leur accroiflement. s3 
Avantages qui réfultent de leur âpe, 61 


Appréciation de leur valeur. 62 


DES MATIÈRES. À 357 


-Eftimation qu'on en peut fawe dans les ventes. 
ce 

Bannes. Ce qu'elles contiennent de charbon. 271 
Bardeau. Dimentions du bardeau ; comment on le 


travaille; à quoi. on l’emploie. 18$ 
Barres. Comment fe fendent celles dont on foutient 
le fond des futailles. 184. 185$ 
Bateaux, Piéces de bois qui conviennent à leur 
conftruétion. 223 
Bâtimens civils. 218 
Piéces de charpente qui leur conviennent. 219« 
Le 219 

Bärs. Comment & de quel bois on les fait. 205. 
à 106 


Battoirs. Comment &. de quel bois on les fait. 203 
Baume. Les baumes naturels & fans mélange ne 
fermentent point. Z 
Comment font ceux que donnent le térébenthe, 
le ftyrax, Le liquidambar , le laurier , le ben-- 


join, &c. 4 
Ce que produit la diftillation des baumes de fa- 
pin, melefe, térébenthe : ftyrax, &c. 6 


Benjoin. Il produit du baume, 4 

Bergamotte. L'écorce de fon fruit eft crès-chargée 
d'huille effentielle. 

Bétail. Il fait beaucoup de tort aux jeunes bour- 


geons. 57 
Bierre. Elle excite la fermentation. 3 
Blanc de Chapon. Ce que c'eft. 24L 
Blindes. Fourniture de guerre. Comment on les fait. 

N 83 

Ce que c'eft. 86 
Bofs. Avantages qu'on en peut tirer, ï 
Sa décompofition chymique. z 
Qualités de l’huille empyreumatique desbois durs 
de la zone torride, 7 
Pécompoftion naturelle du bois. 9 

: LJ 


Z 3 


358 "ETMIMRELME 

Comment elle s’opére. ‘10 
Différentes qualités du bois, fuivant les diflé- 
rentes natures de terreins. 12. 13. 14, 15. 16. 

17. 18. 19. 20 

Celui de Sainte Lucie fe plaît par-tout. 26 
Le bois du pied d’un arbre en pleine crue, eft 
meilleur que celui de la cime , & celui du 


centre que celui de la cran roice. 47 
Denfité du bois, & comment il l'acquiert, 345. 
346 

Bois d'andelle. Eft le meilleur à brûler. 277 
Bois d'Artillerie. 162 
Bois blancs. Pourquoi ils croïflent plus prompte- 
ment que les autres bois. 53 

A quoi on les emploie. 172 
Bois à brûler. Longueur & groffeur qu’il doit avoir. 
77 

On emploie à cet ufage toutes les piéces donc 
on ne peut tirer d'autre parti. 183 
Bois canards. Ce que c’eit. 279 
Bois de charpente. Comment on le diftingue. 287. 
288 

Bois de charronnage. 162 
Bois de compte. 276 
Bois de corde. zbid, 
Bois courbes. 217 
Maniere de les équarrir. 217. 218 
Bois de débit. Ce que c’eft. 163 
Boïs droits. M 1% 
Maniere de les é équarrir. 217$. 216.217? 
Bois échappés, Ce que c’eft, & à qui ils appartien- 
nent, 25° 
Bois d'équarrifage. 2 2 


Bois étrangers. 
Bois flotté, On fait flotter le bois de chauffage de 
deux manieres. . 277. 278. 279. 280 
Og le diftingue de quatre fortes. 186. 287. 306. 


DES MATIERES, 359 


Bots fondriers, Ce que c’eft, 279 
Bois François. | 232 
Bois gras. 243. 244. 145 
Bois gravier. Ce que c'eft. 281 
Comment on le diftingue du bois neuf & du bois 
flotté. 306 
Bois de herfage. Ce que c’eft. 163 
Bois de Marine. 162 
Bois de moule. 276 


Bois neuf, Comment on le tranfporte. 274. 275. 
276. 277. 306. 
Bois pélard. Eft celui dont on a enlevé l'écorce; 


il fe vend un écu de moins par corde. 89 

Il eft mis au nombre des bois neufs. *276 
Boïit quarrés. 2TE 
Maniere de les toifer. 2T3..214 
Bois roux. 2143. 244.24$ 
Bôis de fciage. 293. 294 
Bois fecs.' | 312 
Bois tendres. 243.244, 24$ 
Bois de traverfe. "1 287 
Bois verds. 313 


Boiffeau. Mefure de charbon, qui eft la huiriéme 
partie d’un minot, & la feiziéme d’une mine. 


273 
Bordillon. Ce que c'eft, & à quoi il fert. 194 
Bougeage, Bouger. Ce que c’eft. 95 


Bouteau. Terreins qui lui conviennent , ou qu'il 
faut rejetter. | RE + 
Qualités de fon bois, & ufages qu'on en faite 
139 
On en fait encore des balais, des cerceaux, 
des fabots, des ouvrages de tour & de ra- 
clerie. 174 
Bourdaine. Elle fournit un charbon léger, propre 
à fabriquer la poudre à canon. 14$ 
Bourdons. Perches formées des arbres dépouillés 
Z 4 


360 >T A: BLUE 
de leur écorce. “pŸ 
Bourrées. Ce qu'un arpent peut en produire, 73 
Bourrelets. YIs annoncent, ainfi que les élévations 
en forme de cordes ; une gélivure. 116 
Brancards. Fourniture de guerre. De quel bois on 
les fait, & à quoi ils fervent. 80 
Brancards. Ceux de berlines & de chaifes fe livrene 
en grume, leur longueur. 164 
Branches. Elles font vigoureufes à proportion de 
la force des racines qui font du même côté, 
33 
Les branches & les racines font une continua- 
tion de fibres longitudinales du tronc de l’ar- 


= sRre; 34 
Brelle. Ce que c'eft. 293 
Bruyere. Mauvaife plante. s7 
Bucherons, Travail dont ils font chargés. 7$ 

Ce qu'on leur paie par corde. 78. 79. 80 
Attention qu'ils doivent avoir. 79. 80 
Buis. Il fe plaît par-tout. 26 


Eftime & emploi que l'en fait de fon bois. 144 
Le buis d'Artois ne peut être d'aucun ufage. 
14$ 

Quand le bois du buis eft fort gros & bien fain, 
on en tire un gros prix. 175 


C. 


CADRANURE. Ce que c'eft que ce dé- 
faut, 239 
Cambium. Ce que c'eft. 9 
Camions ou Cotillons.: On nomme ainf les fabots 
_. d’enfans qui font en jacquette. 176 
Capricorne. Ver blanc qui fe métamorphofe en fca- 
rabée, Il perce les arbres. 18. 
Cédre, Il ÿ en a plufeurs efpeces. Son bois eft 
ndre, & porte une odeur agréable. 143 


DES: MATIÈRES.  3ër 


Cerceaux. De quel bois on les fair. ss. 56 
Cerches.. Maniere de les faire. 103 
Ce que c'eft; à quoi elles fervent; de quel bois 
on les fait. 193 

On les vend par aflorriment de huitbottes. 194 
Attelier des ouvriers, 195$. 196 
Cercles, 99 
: Choix des bois propres à les faire. 99. 100 
Cercliers. Comment fe font leurs loges ou atreliers. 
100. 101 


Cerifier. Son bois fuinte de la gomme. 7 
Il fe travaille fort bien , & prend un beau poli. 


139. 140 

Chaleur. Celle moderée opere la fermentation. 3. 
10 

Champignons. Ils indiquent de la pourriture dans 
les arbres. 116 


Chancres. Ce défaut n'eft pas toujours une marque 
de vieilleffe. s3 

Il annonce une carie dans Île corps de l’arbre. 
116 

Chandeliers. Ce que c'eft, & à quoi ils fervent. 86 
Charbon. Combien on en peut tirer de muids par 


arpent de bois. + 72: 73 
Longueur que doit avoir le bois deftiné à faire 
du charbon. 
Choix des bois pour faire le meilleur charbon. 

91.92.93 

Combien il-entre de cordes de bois dans un four- 
neau. 94. 95 
Produit d’une corde de bois en charbon, & poids 
d’un fac de charbon. 98. 99. 271 
Comment il fe vend à Paris. 99 


Comment on le tranfporte. 270. 271. 272.273 
Charbonnier. . 


93 
Conduite qu'il doit tenir quand le fourneau eft 
drole: 414 2 94 9$+ 96, 97. 98. 99 


362 T A'BALE 

Charge ou Voie de Charbon. Eft un fac qui con: 
tient une mine, du poids d'environ cent vingt 
livres, ce qu'un homme de force ordinaire 


peut porter. 273. 274 
Charme. Influence du terrein fur la qualité de fon 


bois. < 12 
Il vient bien dans toutes fortes de terreins , pour- 

vu qu'ils aient un peu de fond. 2$ 
Il y en a plufieurs efpeces 137 
Qualités de fon bois, & ouvrages auxquels on 

lPemploie. 138. 


Charnier. NV. Echalas. 
Charpente. Examen qu'il faut faire des bois defti- 


nés à la charpente. 108. 109. 110 
Charpenterte. 219 
Piéces qui compofent un chantier bien afforti. 

| 230 

Charronage. Proportions du bois qui convient aux 
ouvrages de charronage. 76: 77 
Tous les bois de charronnage font de chêne , ou 
d’orme, ou de frêne. 162 
Combien on paie pour l'abattage de ces bois. 
163 

Chaferets. De quoi on les fait. 197. 198 


Chätaïgnier. I vient bien dans un fond de fable, 
quoique maigre & léger, s’il fe trouve avoir 


beaucoup de profondeur. 1$ 
Terrein qui convient à cet arbre, relativement 

à l'emploi auquel on le deftine. 13 
Propriétés de fon bois. 127. 128 
Chêne. Qualités de l’huille empyreumatique que 
l’on tire du bois de cer arbre. 7 
Qualités de fon bois fuivant la nature du ter- 
rein où il a cru. . 12 


Il vient bien dans un fond de fable, pourvu 
qu'il s'y trouve beaucoup de profondeur. 15 
Avantages d’une bonne terre plus féche qu'hu- 


DES MATIERES. 363 


mide. 19 
On ne voit point de chêne à Saint Domingue, 
à la Martinique, à Cayenne, ni en Lappo- 
nie ; à peine en voit-on pafñlé Stockolm. 28 
On prétend que le chêne , l’orme & autres grands 
arbres, font cent ans à croître, qu’ils reftent 
cent ans dans un même état de force, & qu'ils 


font cent autres années à dépérir. 43 
Désrés d’accroiflement du chêne. 58 

9 or 2 . 
Excellence & propriétés de fon bois. 119 
Ses différentes efpeces. 120. 122. 123. 124 
Chêne verd. Il s'accommode de toutes fortes de 
terreins, & a le bois fort dur. 25 


Chenevis. Cette graine exprimée quand elle eft en 
maturité, donne de l’huille inflamable, 8 
Chevalers, Ce que c’eft. Ufage qu'on en fait. 342. 


343. 344. 

Chevilles. De quel bois fe font celles qui fervent 
aux tonnelicrs. 183 
Différentes dimentions de ces chevilles. 184 
Cime. La cime ou tête arrondie, annonce un arbre 
qui a peu de vigueur. 52 
Cire vepétale. Ce que c’eit. 6 
Elle s’attendrit dans l’efprit-de-vin, & ne fe dif- 
fout pas dans l’eau. 7 


Cirons. Petits vers qui moulinent les bois. 3AT 
Citronnier. L'écorce de fon fruit eft très-chargéc 


d'huille eflentielle. $ 
Clayes. À quoi fervent ces fournitures de guerre. 
CE 

Clayettes. De quoi onles fait. 197: 198 
Climat. Xl influe fur a qualité des bois. 27. 48. 49. 
so. SI- 
Cliffés. Ce que c'eft, & de quoi on les fair. 197. 
198 


Cochke. Maniere de melurer le bois à brüler dans la 
forêt d'Orléans. 77 


364 TA BLÉ 


Collines. Comment il faut mefurer un bois venu 


fur une colline. 19 
Avantages de cette fituation. 30 
Colophone. Réfine féche. 6 
Communautés. Ce qu'elles devroient faire en tems 
de guerre pour ménager leurs forêts. 80 

La fourniture des paliflades s'impofe ordinaire- 
ment {ur leurs bois. 81. 82 
Confervation des bois. 196. 297. 298. 299. 300. 
541 

Copeaux. À quoi ils fervent. 201 
Ce qu'on en fait. 107. 208 


Coguilles. Celles des caroffes fe font d'ormes. 165 
Corde. Combien la corde contient de büches. 7# 
Intelligence du bücheron dans le débit du bois 
propre à mettre en corde. 75 
Elle doit contenir huit pieds de couche fur qua- 
tre de hauteur, 
Comment on établit cette mefure dans les ventes. 


78 

Cormier. 11 veut une terre forte. 24. 
Cornouïllier. Il demande une terre forte. 24 
Son bois eft dur & pliant, & fournit debon char- 
bon, x 14$ 


Côte. Y. Collines. 
Côteaux. La tranfpiration eft abondante fur ceux 


expofés au Midi. 39 
Cotrets. Leur groffeur & longueur. 72:77 
Les meilleurs font de hêtre & de chène. 8a 


Couchant. Dommages que les vents & la gréle cau- 
fent aux arbres qui font à cette expofñtion. 36 

Elle n’eft pas favorable à latranfpiration, 39 
Couches ligneufes. Différences qui fe trouvent entre 
elles. 9. 19. 
Comment elles font dans les arbres de lifiere 33 
Quand elles font minces, c'eft une marque de 
IEtour, 53 


DES MATIÈRES 365$ 


L'inégalité de leur épaiffeur peut annoncer des 
défauts. 242. 243 
Elles doivent être fortes & fouples, rappro- 
chées les unes des autres dans le bois de bon- 

ne qualité. 244 
L'épaiffeur de ces couches, fur-tout fi elles font 
bien ferrées les unes contre les autres, eft un 
figue de vigueur dans l'arbre. 24$ 
Leur cohéfion contribue beaucoup à la force des 
piéces de bois. 346. 348. 349 
Coudrier. En quel tems on peut l’abattre. s6 
Ufages de fon bois. 144 
Couleurs Celle de l'écorce & des feuilles fait nee 
de la bonne ou mauvaife qualité des arbres. 
116.117 

Celle du bois , quand on le travaille, en fait 
connoître aufli la bonne ou mauvaife qualité. 


Gr 241. 242 
Coupe. Evaluation du produit des bois mis en cou- 
pes réglées. 63. 64 


Avantages des coupes de trente ans fur celles de 
vingt-cinq, & de celles-ci fur celles de vingr, 


A moins que les bois ne croiflent dans de mau- 
vais fonds. 67 
Coupons. Parties de trains. 283. 293 


Couronne. Ce que c’eft ; marque de retour. 53. 117 
Craye. Le terrein où il s’en trouve trop ne produic 


pas de beaux arbres. 1$ 
Cuifage. Terme de charbonnier, 93 
Cypres. Il fe plaît par-tout. 26 
Il y en a de deux efpeces. Son bois porte une 
odeur agréable, & eft incorruptible, 142 
Cyrife. II s'accommode de tous les terreins. 26 


Qualités du bois de celui des Alpes, qu’on nom- 
me Ebénier des Alpes. 140, I4I 


366 T A B LE 


| D. 
Désacier. Ce que c'eft. 28$ 
Débaraer. Ce que c’eft, 285$ 
Décompofition chymique du bois. 2 
Défauts quife trouvent dans les bois, & qu'il faut 

éviter. 236237. 238. 239. 240 


Deféchenient artificiel, 322. 323. 3141 325. 326, 
327. 328.329.330.,33I. 332 

Defféchement naturel. 30$. 306. 307. 308. 309, 
310, 311. 312 


Difhillation. 4523677 

Double aubier. V. Aubier. 
Douvain. Ce que cet. 189 
Maniere de le fendre. Choix du bois. Ses dimen- 
tions. 189. 190. 19I 
Tarif de fes longueurs , largeurs & épaifieurs. 
194. 193 


Douves. Elles s’achettent au milier aflortis 192 
Les tonnelliers doivent les flairer avant de les 
. employer. r 1b1d. 
Dreffeur. Il trace l'étendue du fourneau, 93 


E. 


E 4 U. Elle diffout les parties les moins fixes 
des végétaux, & attaque enfuite les autres, 

To. 306.307:398 309. 310. 311. 312 

Effets de l’eau douce fur les bois. 313: 314 
Effets de l’eau de la mer fur les bois. 314.315. 


316. 317. 318 
Expériences faites fur le Riou des bois dans 
l’eau. .320. 321. 322; 346 


Ufage de l’eau AE pour le defféchement 
des bois, 325. 326, 327. 328 


DES MATIERES. 367 


Ebenne. Eft un bois dur des pays chauds. 27 
Ebennier des Alpes. V. Cytife. 
Echalas. Choix du bois dont on les fair. 87 
ÆEchalas , œuvre, ou charnier. De quel bois on les 
fait. 185$. 186. 187 
Ecliffe. Second lit d'un fourneau. Niue 
Ecliffe. V. Clifes. 
Eclufe. Examen qu’il faut faire des bois pour la 


conftruétion des éciufes. 108 
ÆEclufée. Ce que c’eit. 293 
ÆEcopes. Ce que c'eft. Comment , & de quel bois on 

les fait. 203 


ÆEcorce. Quand elle fe détache du bois, où fé gerce 
de diftance en diftance , ou qu'elle eft beau- 
coup chargée de moufle, de lychên, d'agaric 
où de champignons, ou qu’elle eft marquée 
de taches noires ou roufles; tous ces accidens 

! annoncent le retour. $3 
On leve l'écorce au mois de Mai pour faire le 
tan. Comment fe fait cette opération, & quel 
ptix on paye pour la façon. 88. 90 
Choix qu’il en faut faire, & combien fe vend le 
cent de bottes. : 89 

Il eft défendu de lever l'écorce fur pied dans 
les bois du Roi. ibid. 
L'écorcement fait tort d’une demi-feuille.- 90 
L'écorce marque la vigueur ou les défauts des 
arbres. 11$.116 

* Obfervation fur l'écorcement des arbres abattus. 

| 1$$.1$6. 157. 1$8.15$9 
Pourquoi il ne faut pas laïffer les bois abattus 

7: Jongtems fous l'écorce. 314 
Pourquoi il faut retrancher fur le champ l’é- 
corce des pins & fapins qu'on deftine à faire 

des mâts. 340. 341 
ÆEcorcement. V. Ecorce. 
Æcoulement, Ceux de la féve par les gerces de l’é- 


+ à 


corce annoncent que l'arbre mourra bientôts 


53 

Endents. Propottions de ceux qu'on fait aux pié- 
ces d’aflemblage. 349. 356 
Epaiffeur. 24$ 
Epine blanche. Elle demande une tetre forte. 24 
En quel tems on peut l’abattre. s6 
Son bois eft dur & pliant, & fournit de bon 
charbon, 14$ 
Erable. Les différentes efpeces de cet arbre réuf- 
fiffent dans routes fortes de terreins. 25$ 

Il y en à trois efpeces. Qualités & Lo de 
ce bois. 137 
Efparts. Ce que c'eft, & comment on les diftin- 
gue. > 337 
Efieux. Ceux de frêne & de charine fe livrent en 
grume. 163 
Proportions de ceux des affuts. 167. 168. 169. 
1704471 

Etoile. Ce que c'eft que bois étoilé. 169 


Etuye. Comment on s'en fert pour deflécher [es bois. 
328. 329. 330.3340932 
don hr rep Elles rendent un arbre fufpeéts 116 
Exploitation. HE :z 
Avis aux propriétaires fur l'exploitation de leurs 
bois. 254. 255. 256. 257.258 259. 260 
Æxpofition. Ce que ce mot fignifie. 27 
Influence qui en réfulre, fe 
Différens fentimens à ce fujet. | 
Celles du Midi, du Levant, du Couchant & du 


Nord. 3f+ 36 
Elles ont chacune les inconvéniens & leurs avan- 


tages, | E 97, 
| | 


| FAGOTS, 


DES MATÉERES. 369 


-Æ. É nee 56e 

F4Acors. Leur débit. "AE 69. 70 
Combien on en peur tirer de cent par arpeñt. 73 
Leurs longueur & grofleur. s m7 
Ils fe font avec toutes fortes de boïs. ” 80 
Fagots-de hares. Fournitute de guerre. Comment ; 
«8cde quel bois ils doivent être faits: © 82. 
Fagots de fappe. Ce que c’eft. AO € 


Fardiers. Voitures très-comimodés pour dalèver & 
+ tranfporter des ventes les grofes _piéces de 


. - «bois: RER QE 289 
FAT Fourniture de SubtEcS Quel bois convient 

_ pour faire les-fafcines. # 82 
Fafcine reliée. Sa longueur & groffeur. De à 


Fafcine à tracer. Longueur qu elle doit avoir. 18id. 
Fendeur. 


179 
Outils dont les fendeurs fe fervent, 182 
Fente. Motifs qui détermine les marchands 2 à faire 
du bois dé fente. 179 

Bois qui fe fendentle mieux. 180. 181 

.. Comment on fend les grofles piéces deftinées à 
faire du bois à brûler. - 183 
Comment fe cranfportent les ouvrages de fente... 
270 

Fer à de, 11. Ce que l’on défigne par ce nom: 342 
Son étendue & fon ufage. 29) 345 
Ferme, Ce que c’eft. RS PES 
Fermentation. Idées générales fur celle du bois. 2. 
3.45 


Chofes néceflaires à la fermentation. 3 
Elle opère , principalement dans le bois que l’on 
tient dans une atmofphère chaude & humide. 

10 

Feu. Ufage qu'on en fic pour defléchet les bois. 


323 
Tome IT. À a 


370 D TAB EE 


Inconvéniens de cet ufage. 314 
Feuilles. Elles font les principaux organes de la 
tranfpiration. 39 


Celles qui viennent de bonne-heure au Prin- 
tems,.& qui jauniflent avant les autres en 
Automne, dénotent un arbre qui a -peu de 
vigueur. RUE 

Feuiller. Ce que c'eft que feuiller le PAGE 9$ 
Fibres ligneufes. Ce que la putréfaétion y_Occa- 


fionne. 4 
Fibres Lorfese Elles font un défaut dans les mer 
"243 

Flafques, Leurs proportions. 167. 168. 169, 170. 
TATÈYÉ 

Flottage. 289.:290.291. 2921 1934 294 
Force du bots. 3451346: 347. 348349. 350. 
Forcines. Ce que c’eft. Examen qu’on doit en faire, 
T17 


Forêts. Maniere de les exploiter & conferver, 260. 
: 261.262.263.264.:265$ 


Foffe noire PTE de Ll'iflor. Ce que c'eft. 342 
Leur ar en longueur - êc largeur , & leur 
ufage: ; 3424 343 


Fourneau. Comment on établit les fourneaux, fo{- 
fes ou faudes a cuirelecharbon. 92. 93. 94. 

Fourreaux d’é pe re & de quel bois on les 

faits #7 199 
Frafl. Cendre *E ME 9 

Frêne. La différence du terrein ou il ne fon ac- 

croïflement influe fur la qualité de fon bois. 

12 

Il aime la terre humide, & vient dans toutes 

: fortes de’rerreins , excepté dans les fonds trop 


glaifeux. | 22 
Qualités & propriétés de fon bois. 128.129 
Froid, Il raléntit la tranfpiration. 39 


Futaies. Qualités du bois des arbres renfermés 


DES MATIERES. 351 


dans l’épaiffeur des futaies. 
Pourquoi les futaies tombent bientôt en dépé- 
rifiement, 59 
Précautions qu'il faut prendre quand on vifite les 
futaies. 10$. 106. 107. 108. 109. 110. III. 
112, 113. 114, 115$. 116117. 118,119 


G. 


Gaz10N. Ce que c'eft, & de quoi on le com 
pole. 84. 85: 
Gaudron. Il eft produit par le bois de pin brülé à 
petit feu. 6 
Gayac. Eft un bois dut des pays chauds. 27 
Gelées. Quel tort elles font aux arbres dans les 
différentes expofitions ou ils font placés. 35. 


| 36 
Différence des gelées & des dommages qu’elles 
occafionnent aux arbres. 41. 42 
Celles du Printems font beaucoup de tort aux 
jeunes bourgeons. $ 
Les arbres morts par la gelée pourriffent promp- 
tement. 117 
Gelivure. Ce qui l’occafionne. 1$. 43 
- Elle rend le bois plus léger. 47e 
Elle eft un défaut confidérable. 238 
Ce que c'eft que gelivure entrelardée, & ce qui 
l'occafionne, 140 


Genévrier. Prefque toutes les efpeces font des cé- 
dres nains. Son bois ne fe pourrit que très- 


difficilement. 143 
Geniévre. Il fe plaît par-tout. 26 
Gerces. Elles rendent le bois inutile, 117 

Comment on peut guérir les gerces, « 160 
À quoi on peut les attribuer. 161 
Gifant. Ce que c'eft. 343 
Givre. Il fatigue les branches, 117 


Aa 3 


372 T'Ai BE 


Glaife. Elle eft la plus forte des terres. 14 
Ses différentes qualités, propriétés & efpeces. 
16. 17 


Gland, Le taillis de chêne de fept ans n’en donne 
point, 1l n’y a que les baliveaux qui en don- 
nent, & le taillis de vingt à vingt-cinq ans. 


57-58 
Gleditfia. Cet arbre eft réputé du genre de l'acacia. 
131 

Gluten. Ce que c'eft. 9 
Goberges. Ce que c’eft. 200 


Gomme. Les fubftances gommeufes ont peu d’o- 
deur & de faveur; plufeurs brülent diffcile- 
ment; aucune ne fe diflout par l’efprit-de-vin, 
mais par l'eau, 

Gournables. Ce que c’eft. De quel bois on les fair. 
Comment on les fend. 187. 188 

Goutiere. Ce défaut n’eft pas toujours une marque 
de vieillefle, 53 

Graines. Parvenues à leur maturité, on en tire 
par expreflion de l’huille inflammable. ê 

Gréle. Quel tort elle fait aux arbres. 36 

Grenadille. Eft un bois dur des pays chauds. 27 

Grillons. Piles quarrées qui fervent d’arcboutans 
aux büches que l’on empile en travers dans 
les chantiers On les nomme aufli Rofeaux. 

286 

Groffe. Une groffe eft ordinairement de douze dou- 
zaines. Diftinétion de la groffe de fabots pour 
Paris & pour la Province. 176 

Grume. Obfervation fur les bois qui reftent en 
grume,. 156, 1$7. 158. 159. 169, 161 


"AK" 


DES MATIERES. 373 


H. 
Hancars. Ils font avantageux pour la con- 
fervation des bois. 314. 318. 319. 320 
Hauffes. Ce que c’eft. 200 


Haut. On nomme grand haut le troifiéme lit d’un 
fourneau , & petit haut le quatriéme & quel- 
quefois le dernit lit. 94 

Hétre. Un terrein fond de fable, qui a beaucoup 
de profondeur , iconvient à cet arbre. 15. 23 


Qualités & ufage de fon bois. 23. 24 
Ses différens noms & propriétés. 116, 127 
Houx. Tous les terreins lui conviennent. 26 
Son bois eft dur & pliant. 144 
Huile. 4 
Comment on retire l'huile effentielle des plan- 


tes. $ 
Ces huiles lavées avec de l’efprit-de-vin perdent 
leur odeur , que l’efprit-de-vin retient. 7614. 
Huile empyreumatique. Ce que c'eft, & comment 
on l'a fait fortir du bois, 6. 7 
Hurridité. Elle eft néceflaire pour opérer la fermen- 
tation. 3, 10 

Elle rend les fibres ligneufes plus tendres, 12 
Elle ralentit la tranfpiration. 


39 

Elle endommage par la gelée. 43 
J. 

DANCES. Commenr elles fe fit. . : 16 

Jafmin. Diftillé, il ne donne qu'un flegme & pref- 

que point d'odeur, $ 


Jets. Quand ils font très-courts , ils annoncent que 


les arbres ne font plus que de foibles produc- 
tions. 53 


If. Son bois eft dur, plein & pliant. 144 
Aa 3 


374 T° A RARE 


Infeétes. En piquant le bois , ils {e réduifent en 


poufliere. 10 
Ipréau. Peuplier blanc. 136 
Jumelles, Ce que c’eft. 349 

L. 
Larp OIRE. Ce que c’eft. 1$0 


Lattes. On les diftingue en lattes quarrées & lattes 
blanches. De quel bois elles font faites. Leurs 


dimentions. 188. 189 
Lavande. Ses fleurs contiennent beaucoup d'huile 
effentielle. $ 


Laurier. Il produit du baume. 4 
Il y en a plufeurs efpeces. Ufage de fon bois, 


143 
Layettes. Ce que c'eft, & comment on les tra- 
vaille. 200 
Lenrifque. Cet arbre produit du maftic. 4 
Levain. Il eft propre à faire fermenter. 3 
Levant. Avantages & défavantages de cette expo- 
fition. 36 


Les arbres doivent y tranfpirer moins qu'a l’ex- 
pofition du midi, & pourquoi. UE 

En qu’elles circonftances elle eft préférable aux 
autres expofitions. 49 
Liége. Il différe de l’yeufe par l'écorce feulement. 
122 

Limoner. À quel âge le bois commence à limoner. 
104 

Lin. Sa graine donne de l'huile inflammable lorf- 
que parvenue à fa maturité on l'exprime, 8 
Liquidambar. 11 produit du baume. 4 
Lifoires. Leurs proportions. 164. 
Loupes. Elles rendent un arbre fufpet. 116.243 
Lune, C'eft dans le décours de cette Planéte que 


DES MATIERES 375 


l'Ordonnance veut qu'on abatte les arbres. 


146 
Lychén. 11 dénote des défauts dans le corps de l'ar- 
bre. 116 
Lymphe. Tous les végétaux en contiennent beau- 
coup. 8 

M. 
Marre. Ce que c’eft. 160 


Les bois où il s’en trouve, font eftimés. 229 
Marchands. Précautions qu'ils doivent prendre 
en recevant les cordes de bois des bücherons. 


7 

Mares. Quand celles des forêts font defléchées et 
Été, on connoît la qualité de leur terrein par 
les plantes qui y croiflent. 13 
Marine. Examen qu’il faut faire des bois deftinés 
à cetemploi. , 108. 109.IIO. III. 112.113 
Enumération & choix de ces pièces. 223. 224. 
226$. 226227, 228 
Proportions des bordages, vaigres, précintes, 
iloirs, épontilles. 235.236 
Marmite de Papin. Son ufage opère ia deftruétion 
du bois le plus dur. 1a 
Marne. Il ne fe trouve point de beaux arbres dans 
le terrein ou il y a trop de marne. 15 
Maronnier d'Inde. Terrein qui lui convient. 22 
Qualités de ce bois, & ufages auxquels on l’em- 


ploie. 1 31.122 
Quoique moins bon que le peuplier, on peut 
l'employer aux mêmes ufages. 174 


Marfault. 11 fe pafle facilement d'eau, & croît 
aflez bien fur les hauteurs, pour peu que la 
terre fe trouve fraîche & un peu argilleufe. 

11 
A quel âge il faut l’abattre, sS 
Aa 4 


376 : al: À BR L3E 


Majfhic. Il vient du lentifque., 4 
Matreaux. Leurs longueur & groffeur. 337 
Choix des arbres propres à faire des mâts. 338 
Tous les grands mâts font faits de piéces d’af- 


femblage. ei 349 
Mâtures. Ce que c’eft que bois de mâture, & com- 
ment on diftingue ces piéces. 337 
Comment on les conferve. 341. 342. 343. 344: 
345$ 

Méche. Ce que c’eft. 349 
Epaifleur qu’elle doit avoir. 350 


Mélefe, La térébenthine s’affemble entre le bois 
& l'écorce , & même entre les couches li- 
gneufes de cet arbre. 4 

On en connoît de deux efpeces. Qualités & ui- 


lité de ce bois. 134. 135$ 
Menuiferie. 231. 232 
Merifier. Les terres fubftantieufes le rendent fujer 
a la gomme. 24 

Il fe plaît par-tout ; mais il vient plus promp- 
tement dans un bon terrein. 26 

En quel tems on peut l’abattre. s6 
Merrain. Ce que c'eft. 189 
Maniere de le fendre. Choïx du bois. Ses di- 
mentions. 189. 190. 191 
Tarif de fes longueurs, largeurs & épaifleurs. 
192. 193 


Mefure par eftimation. 69.70. JL. 72. 13e A4 
Manicre de mefurer les grands arbres. 110.111 


Meules ou Rouelles, Ce que c’eft. IOZ. TOZ 
Micocoulier. 11 veut un terrein humide. 26 
Différens noms de ce bois, & à quel ufage il 
eft propre. 56 
 Ileft pliant & ne fe rompt point. 140 
Midi. Avantages de cette expolition. 31 


Les arbtes expofés au midi ont le bois d’une 
meilleure qualité ; mais font fujets à être en- 


DES MATIERES. 377 


domimagés par les coups de foleil, 3$ 
Cette expolition eft la plus favorable à la tranf. 
piration, 39 
Dans quelles circonftances cette expofition elt 
préférable. 41 
Mine. Mefure de charbon , qui contient deux mi- 
nots. La mine forme un fac qui péfe environ 


cent-vingt livres 273 
Minot. Mefure de charbon qui contient huit boif- 
feaux. Les deux font une mine. 273 
Moulins. Piéces de bois qui fervent à leur conf- 
truction. 221. 222 
Mouffe. Elle dénote un arbre malade qui tend à 
la pourriture. 116 
Moutons. Leurs proportions , & dans quelles pié- 
ces elles fe-prennent. 165$ 
Moyeux. Les moyeux des roues fe font tous avec 
de l’orme, 163 
Preportions que doivent avoir les différens 
moyeux. 163. 170. 17L 


Muid. Le muid de charbon contient vingt mines ; 
la mine , deux minots ; le minot, huit boif- 
feaux ; le boifleau, deux demi-boifleaux on 


quatre quarts de boiffeau. 273 
Mürier. Comment fe lève l'écorce de cet arbre, 
& à quel ufage on l'emploie. 99 
Qualités & propriétés de ce bois. 130 
Myrrhe. Elle eft compofée de deux fubftances 
gommeufes & réfingufes. 8 

N. 


Narerrr. Cette graine exprimée en matu- 
rité donne de l'huile inflammable. 8 
Néflier. 11 a le bois dur & pliant, & fournit.de 
bon charbon. 145 


373 T: A! BALE 


Nerprun. Il s’'accommode de tous les terreins, 26 


Nœuds. Ils rendent le bois plus péfant. 47 
Quand ils font pourris , cette pourriture fe com- 
munique au corps des arbres. 116 


Il faur en ce cas les fonder avec la tarriere ou un 
cifeau pour en connoître la profondeur. 143 
Noiferte. Exprimée quand elle eft müre, on entire 


de l'huile inflammable. 8 
Noifertier. Il fe plaît par-tout. 26 
A quels ufage on emploie fon bois. 144 
Noix. On en tire par expreflion de l'huile inflam- 
mable. 8 
Nord. Avantages que l’on prétend réfulter de cette 
expofition. 31 
Différence que l’on fait de cette expoftion à celle 
du midi. 3$ 
Pourquoi les arbres croiflent plus droits à l’ex- 
pofition du Nord. 36 
Cette expoñtion eft la moins favorable à la tranf- 
piration. 39 

En quelles circonftances elle eft préférable aux 
autres expofitions. 49 
Noyer. Ii vient bien dans toutes fortes de terres. 25 
Qualités & propriétés de fon bois. 129 


On ne fait plus que rarement des fabots avec 
ce bois depuis l’Hiver de 1709. qui en a oc- 
cafionné la rareté, 175$ 


@: 


Ozvrrer. V. Eckhalas. 
Officiers des Maftrifes. Précautions qu'ils doivent 


prendre en tems de guerre, 81:87 
Ils doivent me LES les places à établir les four- 
neaux pour faire le charbon. 92 


Tolérance dont ils peuvent ufer dans l'abattage 
des arbres avec le pivot. | 1j! 


DES MATIERES. 379 


Officiers des Ports. Attention qu'ils ont d'empé- 
cher les fraudes à l’arrivée du bois à Paris. 


A2 

Olive. On tire de l'huile de ce fruit quand il eft 
en maturité. 8 
Ombre. Un peu d'ombre favorife l’accroiffement 
des jeunes arbres ; une embre trop épaifle les 


fait périr. 260 
Oranger. On tire des huiles effentielles de fon 
écorce & de fes fleurs. 4 


Ses fruits en font très-chargés. s 
Orme. Comment le terrein influe fur la qualité de 


fon bois. 12 
Avantages qu’il retire d'une bonne terre plus 
féche qu'humide. 19. 23 


Les fables gras lui donnent des chancres. 23 
On prétend qu’il eft cent ans à croître, qu'il 
refte cent ans dans un même état de force, 

& qu'il eft cent autres années à dépérir. 43 

Ses différentes efpeces & propriétés. 124. 125$. 
126 

L'orme tortillard eft fupérieur aux autres. 163 

À quoi on emploie ce bois. 163. 164. 165. 166. 
167.168 

Orne. Ce que c’eft. 75-150 
Oferaie. À quel âge on doit l’abattre. s$ 
Ofier. L'ofter jaune ou faule-ofier eft meilleur quand 
il vient fur les berges des foflés où il y a 

de l'eau, & que ces berges font de bonne 


terre. 10 
L'olier rouge croit affez bien fur les hauteurs 
21 

Ses différentes efpeces; en quel tems, & cem- 
ment on l'exploite. 74 


TE 


350 T'A TRAME 


P. 
P 4LISSADES. Fournitures de guerre. Quel 
bois convient pour les faire. gx 
Paliffon. Ce que c'eft, & de quel bois on les fair. 


184, 185$ 
Pécher. Son bois fuinte de la gomme. 
Pelles. Comment & de quel bois on les fait. 203. 


| 204 
Peloton.. Ils fe prennent par les charrons dans les 
fouches des gros ormes. 165 
Perches. Longueur qu'elles doivent avoir, & leur 
ulage. 87- 100. 
Péfanteur. 124$. 246 
Peuplier, I1 fe plaît dans les terres humides & dans 
les fables gras. 21 

Si on ne l'étête point, il fait un grand arbre, 
& ne fe creufe pas. SI 


À quel Age il faut l’abattre. 
Il y en a crois efpeces. Qualités de ce bois, & à 


quoi on l'emploic. 136 

On peut encore l’employer en charpente & en 
menuiferie. 173: Ly4 
Phlegme. Ses propriétés, & comment on le retire 
des plantes & végétaux. 8 
Pic-verd. Cet oifeau mange les vers qui piquent le 
bois. 117 


Piles. Une pile doit avoir huit pieds de hauteur 
fur quinze de largeur, & contenir un peu plus 
de vingt-deux voics. 

Comment on empêche les piles d’icrouler dans 
les chantiers. 286 
Inconvéniens & avantages des piles. Précau- 
tions néceffaires à prendre pour en établir. 315. 
316.317: 328 

Pin. La réfine découle des plaies que l'on fait à 


DES MATIÈRES. 381 


cet arbre. 

Son bois, brülé à petit feu, ou réduit en char- 
bon dans des fourneaux bien clos, produit 
le gaudron. 6 

L'huile empyreumatique du bois de cet arbre, 
eft un vrai gaudron immifcible. 7 

Cet arbre vient bien dans un fond de fable qui 
a beaucoup de profondeur. 1$ 

II s’accommode de toutes fortes de terreins, ex- 
cepté de ceux ou il fe trouve uné giaife trop 


ferme. 26 
Produit de cet arbre. Emploi de fon bois. 131. 
132 

Le pin d’Ecoffe ou pin de Genêve elt celui qu'on 
préfére pour les matures. 337 


Choix qu'il en faut faire relativement à fes qaua- 
lités, au terrein , au climat, &c. 338. 339. 


340 
Piquers. Fourniture de guerre. Comment. ils fe 
font. 83 


Pivoter. Maniere d’abattre les arbres. 151.153 
Plaies. Celles qui font recouvertes , rendent le 
bois plus péfant. 47 
Plantes. Les acelcentes fermentent lentement. 2 
Les muqueufes pailent par tous les dégrés de la 
fermentation. bid. 
Les alkalefcentes parviennent promptement à 
l'état de putréfaétion. 
Toutes celles aromatiques contiennent des hui- 


les eflentielles. 4. $ 
Il y a des plantes que l’on fait bouiilir dans l'eau 
pour en tirer la cire végétale. 6 


Elles contiennent toutes beaucoup de Iymphe & 
de phlegme. 
Platane. Terrein qui convient à ceux d'Occident & 
à ceux d'Orient. Différence de leur bois. 216 
Excellançse de ce bois, dont il y a trois efpe- 


st: TABLE 


ces. 129, 146 
Poids du bors. 301. 302. 303 
Poirier. Le fauvageon vient dans des terres aflez 

légeres. 24 

Qualités du poirier fauvage, & à quels ufages 

on emploie fon bois, 141 

Pommier. Le fauvageon demande une terte forte, 
24 

Qualités du pommier fauvage , & à quoi on em- 
ploie fon bois. 141 


Précautions. Celles qu’il convient de prendre dans 
l'abattage des bois. 151. 153. 1$4. 155$. 156. 
1$7. 158. 159: 160. 161. 1624 
Preffoirs. Piéces de bois qui leur conviennent. 2120. 
221 
Prix des différens bois. 233 234 235$ 
Produit. Commbien l’arpent de bois peut produire 
de cordes, eu égard au nombre de brins qu’il 
contient. 60. 6I 
Prunier. Son bois fuinte de la gomme. 
Putréfaëtion. Idées générales fur la putréfaétion du 
bois. 2. 35 4Ng 


Q. 
Qc ADRANÉ. Ce que c'eft que bois quadrané. 


160 

Qualité du bois, fuivant la nature du terrein. 20. 
21.22. 23. 24. 125.26 

Différence des bois de notre zone tempérée, de 
la zone torride, par rapport à la dureré des 

uns & des autres. 27. 23 
Qzeffions fur le tranfport ou féjour des bois dans 
les ventes, 29$.296 


DES MATIERES 38; 
R. 


R ae. Ce que c'eft. 
Racines. Plus elles font vigoureufes, plus les bran- 
ches qui font du même côté font fortes, 33 


Raclerie. Ce . nomme ainfi. 196. 197 
Comment fe tranfportent les ouvrages de ra- 
clerie. R270 
Radeaux. Maniere de faire flotter, dont la prati- 
que eft défavantageufe. 289 
Rames. De quei bois fe font les rames de galeres. 
182 

Choix de ces bois. 3220283 
Proportions de leurs parties, & leurs différens 
noins. 3 34- 335. 356 
Régale. Ce que c’eft. 79 


Regrattiers. Ils ne peuvent avoir chez eux en ma- 
gafin plus de fix mines de charbon, & leurs 


mefures doivent être étalonnées. 99 
Remolats. Ouvriers qui perfectionnent les rames 
dans les ports, 183 
Réferves. 62 
Réfine. Elle ne fermente point. 2 
. Elle découle des plaies que l'on faitau pin. 4 
Le pin en fournit de deux efpeces. 6 


Les fubftances réfineufes ont beaucoup d'odeur & 
de faveur, brülent avec beaucoup d'avidité, 
& fe diflolvent dans l’efprit-de-vin & point 


dans l’eau. 7 
Celle du cédre approche beaucoup de la Sanda- 
rach. | 143 


L'abondance de la réfine eft avantageufe dans 
les pins qu'on deftine à faire des mâts. 339 
Comment on recueille celle dont on fait ufage 
dans la Marine. 340 
Réfulrat des expériences faites fur le defféchement 


354 T'ASBAERE 


naturel des bois. 315$ 316 317 318 319 320 
Retour. Marques de retour. 52 53 54 
Tous les arbres en retour font altérés au cœur. 
Ufage qu'on peut faire de ces bois. 54 
Romains. Pourquoi ils cernoient le pied des ar- 
bres fix mois ou un an avant de les abattre. 12 
Rormarin. I contient de l'huile effentielle dans tou- 
res fes parties. $ 
Rofeaux. V. Grillons. 
Roues Diamétre & proportions de celles des afFuts: 
167 168 169 170 171 
Rouets, Comment & de quel bois on les fait. 199 


ZO9 
Roulure. Ce que c'eft. Ce qui l’occafionné. 236 237 
ù 238 
S. 
SABLE. De quoi il eft compofé. 14 


Allié avec la glaife, il produit de beaux ar- 
bres, mais dont ie bois eft rendre & gras. 


13 
Sabot. Proportions des piéces de bois deftinées à 
faire des fabots, 17$ 176 


Ce que c'eft qu'une grofle; combien fe paie la 
façon; diftinétion des différens fabots. 176 
Sabotiers. Manicre de travailler de ces ouvriers. 


177 178 
Saifons. Celles qu’il faut choifir pour abattre les 
bois. 145$ 146 147 148 149 150 ISI 


Sapin. 11 aime les mêmes terreins que le hêtre. 24 
Il y en a plufieurs efpeces. Defcription de trois 
feulement. 132 133 134 

On fait des mâts de celui a feuilles d'if, & de 

__ celui nommé picea ou épicia. 340 
Sauciffons. Ce que c'eft. A quoi ils fervent. Com- 


ment on les fait. 84 
Saule. 


DES MATIERES. 385 


Saule. Le bois de ceux qui viennent fur les ber- 
ges des foflés où il y a de l’eau, eft le meil- 


leur. 20211 
Si on ne l’étête, pas, il fair un grand arbre, 
& ne fe creufe point. SI 


G quel âge il faut l'abatrre. s$ 
Il y en a différentes efpeces. Emploi de fon bois. 


136 137 

Le faule rampant ne peut être d'aucun ufage. 
14$ 

. Sciage. 228 229 
Comment fe font les trains du bois de fciage. 
293 294 

Sel, Tous les fels font un obftacle à la fermenta- 


tiun. 3 

On trouve du fel volatile urineux dans le phles- 
me des huiles eflenrielles. | $ 

11 fe forme dans ces huiles des criftaux de fel 
effentiel quand il fait bien froid. 6 
Les plantes contiennent des fels eflentiels, 
moyens & alkalis fixes. 9 
Séve. L'évaporation de la féve dans un arbre abat- 
tu , eft avantageufe à la confervation du bois. 

| 154 

Effets de la féve, 196 297 198 29y 300 
Expériences faites fur l’évaporation de la féve. 
s 303 304 305$ 
Situation. Ce qu’on doit entendre par ce terme. 27 
Avantages qui réfulrent de la fituation. 29 
Soleil. Dommage qu'il peut caufer aux bois. 35 36 
Il favorife la tranfpiration. 39 
Comment il; opere fur les végétaux dans leurs 
différentes expolitions. 39 
Solive. Elle doit avoir au moins fix à fept pouces 
fur cinq d’équarriflage. 62 
C'eft une piéce de bois de fix pouces d'équar- 


riflage & de douze pieds de longueur. Ma- 
Tome IL. Bb 


386 L'ART 


niere de mefurer un arbre par folive. 212 247 
Sorbier. Son bois eft très. dur. Ufage qu'on en fair. 
On le noinme corretier, eochène, cormisr. 

I4I 142 

Souches. Les futaies tombent bienrôt en dépérifie- 
ment, quand elles font reproduites de vieilles 


fouches, so 
Celles de bouleau meurent prefque toujours 
quand on les abat gros. 56 
Souffets. Comment & de quel bois on en fait les 
panueaux ou batrans. 202 


Styrax. Il produit du baume, | 4 

Subffance. Différences qui fe trouvententre les fubf- 
rances gommeufes & les fubftances réfineu- 
Les, 

Sureau. Il y en à trois efpeces. Son bois pourrit 
difficilement. Ufages auxquels on l'emploie. 


144 
Le bois du vieux fureau eft très-dur. Il fe vend 
en grume. 174 


Sycomore. Il réuflit dans toutes fortes de terreins. 


" 2$ 
Il eft une des efpeces de l’érable. Qualités 
de fon bois. Ufages auxquels on l'emploie. 


137 

Le 
TarLL1s."nifférences qui s’y rencontrent, & 
comment on les eftime. s4 
À quel âge on peut les abattre. s7 
Accroiflement des taillis. 58 59 


Eftimation qu'on peut faire de leur produit eu 
égard à la bonté du terrein qu'ils occupent. 
61 63 64 65 66 67 68 

Exploitation du taillis. 69 70 
Au-deflous de fix pouces , il ne doit être ein- 


DES MATIERES. 387 


: ployé qu’à faire des cotrets, fagots & bour- 

N°” séteRil 77 
Tan. I fe fait avec l'écorce, & comment, 88 
Témoins. Ce que c’eft. 276 
Térébérithe. Cer arbre produit du baume. 
Térébenthine. Elle.s'accumule dans dés veflies qui 

gonflent l'écorce des fapins. 

Ce que produit la diftillation des térébenthines 

_* de fapin, de mélèfe, térébenthe, ffyrax. 6 
Terre. Différentes qualités des terres. 11 12 13 14 
| | 1$ 16 17 18 19 20 

Terrein. Son influence fur la qualité du boïs. 11 


Bree er 48 49 SO SI 
Celui qui convient aux différentes efpeces d'ar- 
bres. 2011 2223 142$ 26 


Téte-morte. Ce que c'eft. 9 
T héâtre. Maniere d’empiler les bois dans les chan- 


tiers. | 286 
Thuya. Son bois eft très-bon. | 145 
Tilleul.' Terrein qui lui convient, & qualités de 

fon bois. 22 23 
Comment on leve l'écorce de cet arbre, & à 

quel ufage on Pemploie. 5° 

“Qualités de fon bois, 3$ 136 
Différence de nos tilteuls d’avec ceux qu’on nom- 

me de Hollande. 173 
Timons. 1is {e prennent communément dans des 

piéces de chêne ou de frêne. 165$ 


Toifé. Maniere de toifer Le bois en grume. 208 
209 210211 212 
Différentes autres manieres de toifer. 246 247 


248 249 

Tonnerre. Il occafionne des gerces aux arbres qu'il 
frappe. 117 
Tourneur.  . 207 


Tragacantha. La gomme adragänt fort des bran- 


_ ches de cet arbre en forme de vermifleaux. 7 
B6 2 


388 TABLE 
Trains. Ce que c'eft. 281 282 283 234285 286 


2387 

Différentes méthodes de les conftruire. 290 294 
e. 291 193 294 
Tranfpiration. Elle eft augmentée par un vent 
chaud & modéré. 37 
Elle eft néceflaire pour la végétation. . 39 


La firuation la plus favorabie à la tranfpiration 
des arbres, elt celle ou ils reftent ifolés. 40 


Tranfport des bois. 269 
Queftions fur le tranfport des bois ou leur fé- 
jour dans les ventes. 219$ 296 
Travée. Ce que c’eft. 342 
Combien elle coute. 344 
Traverfes où Traverfins. Ce que c'eft. 282 
Traverfin. Ce que c’eft. 189 
Maniere de le fendre. Choix du bois. Ses di- 
mentions. 189 190 191 
Tarif de fes longueurs, largeurs & épaiffeurs. 
192 193 

Tremble. 11 vient bien dans les terres humides & 
fables gras. 21 

Il eft une efpece de peuplier. 136 
Triquer. Ce que c’eft. 286 
Trompette C'eft le nom d'un boïs tendre qui croit 
à Saint Domingue. 18 


Tubereufe. Diftillée, elle ne donne qu’un phleg- 
me, & prefque point d'odeur. 
Tuf. Le terrein où il y en a wop ne produit pas 


de beaux arbres. 1$ 
Tulipier. 1] devient très-grand. Son bois eft ten- 
dre & odorant. 145$ 

V. 


4 ALLÉES. Avantages & inconvéniens qu'é- 


prouvent les arbres qui y font plantéss 3031 


DES MATIERES. 389 


Pallons. Ceux renfermés font ordinairement froids» 


& le bois y vient mal. 37 
Végétaux. Is font tous plus ou moins fufcepti- 
bles de fermentation. 2 


Ils donnent après la fermentation des principes è 
différens de ceux qu'ils auroient fournis au- 


aravant. 
" Ils fourniflent des baumes qu'on nomme huiles 
effentielles. ibid, 


Quelques-uns fourniflent des gommes réfines qui 
paroiflent compofées des deux fubftances de 
gomme & de réfine. 

. Les teinturiers font un grand ufage des parties 
- coloranres des végéraux. mr 
Tousles végétaux contiennent beaucoup de lym- 
phe & de phlegme. HAL A 
Vent. Il endommage rarement les arbres expofés 
au levant. | 36 
Celui de fud-ouefft fatigue 8& rompt fouvent.les 
branches des arbres expofés au couchant. 1614. 

Le vent eft quelquefois utile aux végétaux. 37 

Chaud & modéré , il augmente la tranfpiration. 


1b1d. 

‘Il empêche l'effet des gelées. -38 
Dommages que les différens vents caufent aux 
arbres. zbid. 
Verglas. Quel tort il Fait aux arbres. 43 
Vers. Différentes efpeces de vers endommagent les 
arbres. 117 341 
Comment on peut détruire ceux qui vermoulent 
les bois fubmergés. 344 345$ 
Verfe. Corbeille de charbon qui contient trente- 
cinq livres. 99 


Vigueur. Marques de vigueur dans un arbre. 115$ 
Voie. Membrure qui fert à mefurer le bois. Elle 
contient quatre pieds de couche fur pareille 
hauteur. 78 


Voie. V, Charge. 


396 T° À BL Æ; 6. 


Ver E : Son bois ne:peut être d'aucun ufage. 45 
Yeufe. Chêne verd. Ses différentes efpeces. 120 121 
Yeuxide bœufs. Ce que-ceft. 116 

É: Ze | 
Zoke. Différence des éfpeces de bois qui croif- 


‘fent dans notre zone rempérée, la zoné tor- 
- ‘ride & [a zone glaciale. euÿ-790 23 


k Fin de la “Hable. 


OA IP PR O'B'AT E ON! 


Jra 1 Jü , par ordre le, Monfeigneur le Vice-Chancelier., le 

Traiti des Bois , & des différentes rranieres de le,Culriver 
Semer , Façonner, & Exploiter, &c, par M. Maffé, Avocar 

én Parlement, & n’y ai rich trouvé qui ne puiffe en Favorffer 

l'hbmprefion ; cet Ouvragerdevant étre très-urile:à rous les 

Seigneurs; Culrivateurs ; &, Propriétaires , par les recherches 

fingulieres que l’Auteur à faites, & l'avantage que le Publicen 

dcic tirer. A Paris, ce 16 Septembfe 1758. LALAURE. 


, 


2 PRIVILEGE DU RO" 


E OUIS, par la grace.de Dieu; Roi de:France 
& de Navarre: A nos amés & féaux Confeillers, les 
Genis tenans nos Cours de Parlement, Maîtres des 
Requêtes ordinaires de notre Hôtel, Grand Confeil, 
Prévôrde Paris, Baïllifs, Sénéchaux, leurs Lieute- 
nans Civils, & autres, nos Jufticiers qu'il appar- 
tiendra : SALUT , notre amé le Sieur Massx, Avo- 
cat, Nous a fait expofer qu’il defireroit faire impri- 
mer & donner au public : Un Fraité.des Bois & 
des différentes manieres de les femer , planter, cul- 
river & tranfporter, S'il nous plaifoit lui accorder 


ge. PYE 


ños Lettres de Privilége pour ce néceffaires. À ces 
Causes, voulant favorablement traiter l'Expofant, 
Nous lui avons permis & permettons par ces Préfen- 
tes , de faire imprimer ledit ouvrage autant de fois 

ue bon lui femblera , & de le vendre, faire vendre 
& débiter par tout notre Royaume pendant le tems 
de fix années confécutives , à compter du jour de la 
date des préfentes. Faifons défenfes à tous Impri- 
meurs, Libraires, & autres perfonnes, de quelque 
qualité & condition qu’elles foient, d'en introduire 
d'impreflion étrangere dans aucun lieu de notre 
obéiffance : comme aufli d'imprimer, ou faire im- 
primer , vendre, faire vendre, débiter, ni contre- 
faire ledit ouvrage, ni d'en faire aucun extrait fous 
TES prétexte que ce puiffe être, fans la permif- 

on exprefle & par écrit dudit Expofant , ou de 
ceux qui auront droit de lui, à peine de confifca- 
tion des Exemplaires contrefaits, de trois mille li- 
vres d'amende contre chacun des contrevenans, dont 
un tiers à Nous, un tiers à l'Hôrel-Dieu de Paris, 
& l’autre tiers audit Expofant, ou à celui qui aura 
droit de lui, & de tous dépens, dommages & inté- 
rèts : À la charge que ces Préfentes feront enregif- 
trées tout au long fur Le Regiftre de la Communaute 
des Imprimeurs & Libraires de Paris, dans trois 
mois de la date d’icelles ; que l'impreffion dudit ou- 
_vrage fera fair dans notre Royaume, & non ailleurs, 
en beau papier & beaux caracteres, conformément 
aux Réglemens de la Librairie, & notamment à ce- 
Jui du dix Avril mil fepc cent vingt-cinq, à peine 
de déchéance du préfent Privilége ; qu'avant de l'ex- 
pofer en vente, Je manufcrit qui aura fervi de co- 
pic à l'imprefion dudit ouvrage , fera remis dans le 
même érat ou l’Approbation y aura été donnée, ès 
mains de notre très-cher & féal Chevalier, Chan- 
celier Garde des Sceaux de France, le fieur ne Mat- 
pEOU; qu'il en fera enfuite remis deux Exemplaires 


392 . 


dans notre Bibliotheque publique, un dans celle de, 
notre Château du Louvre, &tun dans celle dudie 
fieur pE MAUPEOU : le tout à peine de nullité des 
Préfenres ; du contenudefquelles vous mandons & 
enjoignons de faire jouir ledit Expofant & fes ayans 
caufes, pleinement & paifiblemenr, fans fouffrir 
qu'il leur foit fait aucun trouble ou empéchement. 
Voulons que la copie des Préfentes, qui fera impri- 
mée cout au long , au commencement ou à la fin 
dudit ouvrage, foit tenue pour düement fignifiée, 
& qu'aux copies collationnées par l’un de nos amés 
& féaux Confeilliers, Secrétaires, foi foit ajoutée 
comme 2 l'original. Commandons au premier notre 
Huiflier ou Sergent fur ce requis, de faire pour l’e- 
xécution d’icelles, tous actes requis & néceffaires, 
fans demander autre permiffion , & nonobftant cla- 
meur de haro, Charte Normande & lettres à ce con- 
traires ; Car tel eft notre plaifir. DONNE à Paris 
le dix-feptiéme jour du mois de Novembre, l’an de 
grace mil fept cent foixante-huit, & de notre Régne 
Je cinquante-quatriéme. Par le Roi en fon Confeil. 
Signé, LE BEGUE. 

Regiftré [ur le Regiftre XVII. de la Chambre 
Royale & Syndicale des Libraires & Imprimeurs de 
Paris , N°. 262. fol. conformément au Réglement de 
1723; qui fait défenfes, art. 41 , à toutes per- 
fonnes de quelque qualité & condition qu'elles foient, 
autres que les Libraires & Imprimeurs de vendre, 
débiter, faire afficher aucuns livres pour les vendre 
en le:rs noms , foit qu'ils s'en difent les Auteurs ou 
autrement ; & à la charge de fournir à la fufdite 
Chambre neuf Exemplaires prefcrits par l'art. 108. 
du même Réglement. À Paris ce premier Février 


1769. Signé, BRITASSON, Syndic. 


De l'Imprimerie de la Veuve SI MO N , Imprimeur des. À. 5, 
Monfeigneur le Prince de Condé, & de l’Archevêché, 
ruc des Mathurins, 1759 


PLEASE DO NOT REMOVE 
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET 


UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY 


SD Traite des bois, et des 
193 différentes manieres 
173 Nouv. ed, 

1771 

6.2