> OD PRE ee un nn 2 ee TEE et ne nn ニニ ニー ニニ ーー ニー デー アー トー っ ここ LIBRARY THE NEW YORK BOTANICAL GARDEN BRONX, NEW YORK 10438 いっ Te ny 28 y 1 ii み TRANSACTIONS SAPPORO NATURAL HISTORY SOCIETY. FOUNDED IN 1891. VOL. V. 1913 一 1915 札幌 博物 SS 8 ER ee lh WE tes 自 大 正二 年 七 月 至 大 正四 年 三 月 Li oe my Be Fi PUBLISHED BY THE SAPPORO NATURAL HISTORY SOCIETY. SAPPORO, JAPAN. MARCH, 1915. Part 1. (page 1—60) issued on July 30, 1913. Part 2. (page 6r 一 142) issued on June 13, 1914. Part 3. (page 143—225) issued on March 25, 1915. BSR -RERTRNIREIFERETBRT SAHORTT-REHBWTIRXEESENATSEB&A ABE HRWTZHEIBHITARKREWTERISTZABEN B レバ 新島 善 直 一 「 さ きく ひ む し 」 の 新種 及び 寄主 植物 .… r BEE EEE HOHER IHR Te en. 7 SERA iG HOMO TUT. un... 23 | enter. Tih PEALE HAE II .….. 36 FREE Ae ATK ONE... 61 Sie. REAL HORE III .….. 65 | 松村 松 年 一 日 本 産 「 を 1 な が ょ こ ば い 」 科 の 研究 Sr 三宅 康 次 - 一 酸 、 ア ルカ リー、 ア ルカ リ — BI D7} ERS RISTUM..........-...0.-... gl HERE —PIFLOPER TI BAT ZUR. ee... 96 NER ORB... eee. 143 Bake. RFE IV... 146 REPT AR — BRO PPRET-. een. 154 ex AAG SY ET: 2 BAU BS 3 TO. osoc asthe on 185 里 正 義一 「 ア ル バ ベイ ン ミ ルク 」 の 沈 注 に 開 す る 一 研 22. 0 DORE 190 田所 哲 太 駆 一 真 病 中 の ムチ ナー セ に 就 て .……………… r93 CY kb Bk 30) PS Fe RE FE | ERO WE... 44 MAPA — AFG FEROS OMEN BRIS RRA... 47 PSU & EHS SHIFT. |. runr 河野 常吉 一 有閑 岳 の 喧 火 ...……….…….….….………… 127 EEE... 133 DR 9 Fy RO... 198 HEM AR 5 —Cystotheca MlI#aLe LON き や 知 や 204 ORR RE GRIMM. 210 本 會 記事 ( 自 大 正二 年 四 月 玉 大 正三 年 一 月 ) .…… 138 AGRE ( 自 大 正三 年 二 月 至 大 正四 年 一 月 ) .... 215 2 221 CONTENTS, Y. Niisima, 一 Neue Borkenkäfer nebst Frasspflan- I IE DE A AO DER he I K. Tokito—Ueber den Aufbau des Tsuishikari- IMOOLES sn) LO Kicald Osea ee が K. Miyake,-On the Nature of the Sugars found in the Tubers of Arrowhead,.............. 23 K. Miyabe and Y. Kudo,— Materials for a Flora OhablokKardon I ee 36 Y. Tanaka,—Sexual Dimorphism of Gametic Se- ries in the Reduplication, ...............- 61 K, Miyabe and Y. Kudo,—Materials for a Flora Oi Teel eh ts RMN Neen he aah See clea se 65 S, Matsumura,—Die Coelidinen apans sr KX. Miyake,—Ueber die Wirkung von Siuren, Alkalien und einiger alkali Salze auf dem Wachstum der Reispflanzen, .............. or M. Sato, 一 Untersuchungen über die Aschen der Kolostrummilch, mit besonderer Beriicksichti- gung der Menge und Zusammensetzung der- selben bis zum 2 Tage nach dem Kalben.. . 96 H. Yanagawa,—Measurement of the Formosan CE 143 K. Miyabe and Y. Kudo,—Materials for a Flora OH Iokkardon TV taten ote 146 S. Matsumura,— Neue Cicadinen Koreas......... 154 M. Sasaki,—On a New Species of Oegopsids from the Bay of Toyama, Gonatus septemdentatus. 185 M. Sato,—Untersuchung eines Bodensatzes aus IO 190 T. Tadokoro,—Mucinase in Yam. ............ 193 (Articles in Japanese.) T. Nishida,—Thermos as a Thermostat in Test- TODE SUITES oe: ee 44. H. Okamoto,—-Ueber die bekannten Arten der japanischen Chrysopiden................... 47 T. Sakamura,—Uber die Kernteilung von Vicia CLEC EB ee III T. Kawano,—Eruptions of the Volcano Usu..... 127 Y. Takahashi,—A Brief Biography of the Late DO 133 S. Ito,—A New Genus of Erysiphaceae. ...... 198 KX. Sawada,—Is the Genus Cystotheca to be re- Faue ds 01.006, ueva= An ee 204 S. Ito,—A Brief Biography of the Late Y. Ta- kahashi, WVogakushi..........+..-. もの らい 2Io Minutes of Meetings (April 1913—March 1914).. 138 Proceedings of the Society (Feb. 1914—Jan, 1915) 215 List of Officers and Members. ................ 221 か 3 “10 2 , Br i Ms ee? re ET Pain a “4 i “ er Kur = bw } 1 [7 eet 回 \ 1 4; Fi 3 N . u ャ ’ 9 a aie oe s 5 s . At ‘ a TRANSACTIONS z % oa OF THE a FOUNDED IN 1891. | re VOL. V. Pt. 1. | ae | 幌 hiss eeR OC HHS =, Fg 年 創 立 pe . Mo IE) HJ = NO BY ne SAPPORO NATURAL History Soomry. SAPPORO, JAPAN. Bu 2 JULY, 1913, ‘ ae. NOTICE. ] All communications should be addressed to the Sapporo Na History Society in the College of Agrienlture, the Töhokn Tm >、。 AGENT SMC OwMR RET KE u. - pr AKA ARUN Mee CHR EGS 7 お "> Lo Ic 依 x AN PD’ NEUE BORKENKAEFER NEBST FRASSPFLANZEN, Von Prof. Y. Nusma, Ringakuhakushi. 「 き く ひ むし 」 の 新種 及び 寄主 植物 Halt 新島 善 直 ピス In den letzten Jahren sammelte ich viele Kaefer und erhielt auch von meinen Freunden reichhaltiges Material. Alles genau zu untersuchen, dazu fand ich noch keine Zeit. Ich hoffe demnaechst mich damit befassen zu koennen. Vor erst moechte ich nur einige noch nicht bekannte Arten und neue Frassstuecke beschreiben. Die meisten Exemplare, die in Hokkaido gesammelt wurden, und bei denen der Sammler unerwaehnt blieb stammen von Herrn Tomimoto, Assistent der forstl. Abteilung an der kaiserl. Universitaet Sapporo. Von Cryphalus-Arten habe ich hier vier neue beschrieben. Es scheint als ob es von dieser Gattung in Japan viele Arten gaebe. Ausser den drei europaeischen Arten, piceae abietis und Ehlersi, haben wir die von Blandford beschriebene exig- nus und sieben naemlich eryptomeriae, fulvus, parvulus, Basjoo, oblongus, chamaeci- pariae und japonicus, welche ich schon frueher erwaehnte, dazu kommen jetzt vier neue Arten. Vielleicht giebt es noch etliche, die ich jetzt unberuehrt lassen muss, da das Material etwas mangelhaft ist. Die Gattung Cryphalus scheint bei uns in Japan reichlich vertreten zu sein. Scolytus japonicus Chap. Als neue Frasspflanze dieses Kaefers fuehre ich Zelkowa keaki Sieb. an; in 2 新 島 -「 き く ひ むし ]」 の 新種 及び 寄主 植物 Sapporo wurden an kuenstlich angebauten Baeumen, welche duerre Aeste aufwies- en zahlreiche Exemplare gesammelt. Hylesinus elatus nov. spec. Koerper 2,1-2,5 mm. lang, schwarz, glanzlos. Kopf schwarz; Stirn gewoelbt, dicht grob punktiert, nach vorne spaerlich gelb behaart; vor der Oberlippe vertieft; Fuehler gelblichbraun, Keule gross, stumpf zugespitzt, 1. u. 2. Keulenglied scharf geteilt, dagegen 2. u. 3. mit dem Mikroskop kaum von einander zu unterscheiden. Halsschild transvers, kuerzer als lang, an der Basis nur wenig nach der Spitze zu staerker verschmaelert, dicht punktiert, fein gelblich schuppig behaart, mit schwach erhoehter kurzer glatter Mittellinie. Elytra breiter als Halsschild, Punktstreifen vertieft, deutlich dicht punktiert ; Zwischenraeume schmal, gewoelbt, 1. und 3. am Apex staerker erhoeht als die andern, fein dieht gelblich behaart, zerstreut einreihig gekoernt, mit langen gelben einreihig gestellten Schuppenhaaren besetzt. Fundort: Nishino (Hokkaido). Hylesinus elatus ist viel kleiner als alle uebrig bekannten japanischen Hylesi- nus. Aehnlichkeit hat sie mit Hylesinus costatus B1.。 aber bei der Beschriebenen ist nur 1. und 3. Zwischenraum am Apex erhosht und alle sind mit einreihig langen gelben Schuppenhaaren versehen, was bei Letzterer fehlt. Oktober 1911 sammelte der damalige Forststudent Herr Nirei in Nishino Provz. Ishikari viele Exemplare. Er behauptet Ulmus campestris Sm. sei die Frasspflanze. Myelophirus piniperda L. Im noerdlichen Teil Hokkaidos sind viele dieser Exemplare an fuenfnadeligen Kiefern, Pinus pentaphilla Mayr gesammelt worden. Die Laenge betraegt 4,5-5,0 mm, es ist genau dieselbe Groesse wie bei den europaeischen Arten; im Gegen- satz zu den aus Mitteljapan stammenden sind sie kleiner. Polygraphus nigrielytris nov. spec. Koerper 2,8mm lang, schwarz, glaenzend ; Fuehler und Beine dunkelbraun. Kopf schwarz glaenzend, Stirn beim Weibehen sehr duenn spaerlich behaart, beim Maennchen zwei nebeneinander stehende nicht stark vortretende Hoecker- chen, ringsum gelbe borstenartige Haare, die in der Vertiefung vor den Hoecker- Y. Nosma: NEUE BORKENKEFER NEBST FRASSPFLANZEN. 3 ~ chen staerker und dichter gestellt sind; Fuehlergeisel 5 gliedrig, Fuehlerkeule stumpf zugespitzt. Halsschild vorne stark verschmaelert, schwarz, schwach glaenzend, nicht stark punktiert, fein behaart, an der Basis spaerlich geschuppt; mittlere Laengslinie deutlich, glatt. Beine bei ausgefaerbten Individien meist dunkelbraun, nur Tarsen gelblich. Fluegeldeeken schwarz, Punktstreifen undeutlich selbige einreihig duenn be- haart : Zwischenraeume ohne Hoeckerchen, beschuppt, auf dem Absturz am dich- testen. Muttergaenge unter Vogelkirschrinden, Pirus aucupalia Gaertin var. japonica Maxim., unregelmaessig tief im Splint eingebohrt. Frasspflanze ; Pirus aucuparia Gaertin. var. japonica Max. Fundort ; Prov. Teshio (Hokkaido). 8 Exemplare nebst einem Frassstueck wurden mir von Hern Assistent Tomi- moto gebracht. Er sammelte sie auf dem Bergsattel der Provinzgrenze Ishikari- Teshio. Polygraphus jezoensis Niis. Fundort: Samani, Prov. Kitami in Hokkaido, (Tomimoto in Anzahl). Cryphalus jugramsi nov. spec. Koerper 2-2,2 mm. lang, brauenlich schwarz, glaenzend. Kopf schwarz, Stirn sehr fein laenglich gestreift, nur wenig braeunlich behaart. Fuehlerkeule gelblichbraun, Keule dunkler, oval; Geisel 4 gliedrig. Halsschild schwarz, wenig glaenzend, breiter als lang, vor der Basis am breitesten, in der Mitte des Vorderrandes 2 vorragende Hoeckerchen ; vorne zer- streut nach der Mitte hin dichter gehoeckert, hinten dicht punktiert, vorne und zu beiden Seiten lang braeunlich behaart. Fluegeldecken pechschwarz, wenig kuerzer als doppelte Breite, fein braeun- lich schuppig behaart, Punktstreifen deutlich, Zwischenraeume zum Absturz hin etwas schmaeler, oben gewoelbt, gelblichbraun, lang borstig behaart. Fundort: Prov. Kushiro (Hokkaido). Frasspflanze: Juglans Sieboldiana Max. Diese erstmalig in Japan gefundene Art wurde i.d. Prov. Kushiro an Nuss- baeumen gesammelt. Sie hat viel Aehnlichkeit mit Cryphalus eryplomeriae Niis., ist aber etwas braeunlicher und auf den Fluegeldeckenzwischenraeumen dichter 4 HB UT LIOHER U TEND beschuppt, waehrend Cryphalus eriptomerie Niis. schwarz und auf den Fluegel- deekenzwischenraeumen fast reihenartig beschuppt ist. Oryphalus (Ernoporus) acanthopanaxi nov. spec. Koerper ca. 1 mm lang, gestreckt walzenfoermig, schwarz, glanzlos. Kopf schwarz, glaenzend, Stirn dicht fein punktiert. In der Mitte ueberm Munde eine kurz vertikale Erhoehung die nach rechts und links auslaeuft. Ueber der Oberlippe zu beiden Seiten der Erhoehung stark vertieft; Scheitel fein quer- gestreift, in der Mitte eine etwas kielartige Erhoehung, zum Munde hin lang gelblich behaart, Fuehlerkeule dunkelbraun, oval ; Geisel 4 gliedrig. Halsschild schwarz, an der Basis am breitesten, Spitze fein verschmaelert, abgerundet, am Vorderrand 4 vorragende Hoeckerchen, bis zur mittleren Erhoe- hung conzentrisch reihenartig gehoeckert und in gerader Linie endent; Hinterteil dicht punktiert, fein graeulich beschuppt. Fluegeldecken anderthalbmal laenger als breit, schwarz, fein grau beschuppt und behaart. Punktstreifen undeutlich grob punktiert; Zwischenraeume flach, schmal, fast einreihig, doch feiner als Streifen punktiert. Fundort : Sapporo. Frasspflanze : Acanthopanax ricinifolium 8, et Z. Diese neue Species aehnelt Cryphalus tiliae Panz., doch ist die Gestalt kleiner und die Hoeckerchenreihen des Halsschilds sind unregelmaessiger. Xyleborus apicaris Blandf. Diese allgemeine Art habe ich Mitte Mai dieses Jahres in Nopporo an ver- schiedenen Bambusstaemmen, hauptsaechlich Phyllostachys mitis Riv. gefunden. Sie bohren sich direkt in die Knoten der Staemme ein. Die in Nopporo befindlichen Bambusstaemme hatten sich durch klimatische Einfluesse nicht vollkommen ent- wickeln koennen, und sind meistenteils sehr geschwaecht, ja fast halb abgestorben. Man hatte sie fuer die Versuchsstation aus Mitteljapan eingefuehrt. An einigen gesunden Staemmen waren keine Kaefer zufinden. Andere Exemplare sind in Nishino (bei Sapporo) an Juglans Sieboldiana Max. gesammelt worden und gleich- zeitig erhielt ich verschiedene schoene Frassstuecke. Gewoehnlich ist bei den Frassbildern von der Rinde aus wagerecht nach der Stammaxe gebohrt; die Gange sind verzweigt und ziehen sich rechts und links hin, laufen jedoch nie direkt an den Jahrringen entlang; oftmals nehmen sie auch eine nach unten gehend gekruemmte Richtung an, Verschiedentlich sind zum Muttergang senkrecht gehende Larvengaenge vorhanden. Y. Nuosmra: NEUE BORKENKEFER NEBST FRASSPFLANZEN. oa Xyleborus germanus Bl. Im Universitaets Wald Tomakomai Prov. Iburi sammelte ich Herbst 1911 viele Exemplare an abgestorbenen Erlenstaemmen. Diesen Sommer gingen mir verschiedene Kaefer nebst Frassstuecke von Teepflanzen Thea sinensis L. zu. Ein Teil des Materials stamnt von Herrn Yano aus der Versuchsanstalt in Meguro das uebrige von Herrn Kuwana, der an der Versuchsstation in Oji angestellt ist. Die Frassstuecke beider Pflanzen sind 15-20 cm stark. Allem Anschein nach scheint die Teepflanze im gesundem Stadium vom Kaefer befallen worden zu sein, denn die inneren Teile der Frass- gaenge und das ringsum befindliche Holz ist stark schwaerzlich gefaerbt. Da die Bohrloecher hauptsaechlich am Wurzelstock vorkommen, scheint er ein grosser Schaedling der 'Teepflanze zu sein. Leider wurden mir keine genauen Berichte und Mitteilungen gemacht. Das Frassbild ist sehr unregelmaessig, die Gang- staerke betraegt 1,2-2 mm. Scolytoplatypus mikado Bl. In Gemeinschaft mit Xyleborus apicaris Blandf., traf ich sie an Bambus- staemmen an; sie bohren sich gleichfalls in die Knoten ein, jedoch trifft man sie nicht so haeufig an wie Nyleborus apicaris Blandf. Platypus severini Bl. - Gut entwickelte Frassstuecke dieses Kaefers sind in Maruyama bei Sapporo gesammelt worden. Eine fast 22 cm im Durchmesser starke Linde Tilia cordata Mill. var. japonica Miq., war befallen worden. Mit schwacher Biegung dringt der Frassgang tief ein, nimmt gegen Ende eine kreisfoermige Richtung an und ist oft verzweigt; die meisten Abzweigungen betragen 60°. Die 8 mm langen Larvengaenge sind nicht in allen Zweiggaengen anzutreffen ; kommen sie aber vor, so sind sie meistens 4 mm voneinander entfernt. HRS URLIOHARU FE HM 19 要 本 論文 へ ^ ' き くる ひ むし , 類 ノ 新 種 及 ぼ ど 未 ダ 知 ラン レザ リ シ ' き る ひ む し 」 ノ / 寄 主 植物 ラ 記載 セル シモ ノ ナ リ 。 其 材 料 へ 主 ト シテ 北海 道 = 於 テ 富 本 豊 氏 = ニョ リ チ テ 探 集 セ DA ZINN 5 最 モ 著 シ キム Cryphalus >= v7 Blandford = ニョ リ テ 唯 一種 記 載 セ ラ レン タル ノ ミ ナルガ 今 回 ノ 新種 ラ 合 モテ 我 國 = 知 ラテ レタ ル モノ 十 五 種 ラ 敷 ラ ア = 至 ン リ 7 和 然 モ 何 ホ 未 知 ノ 種 ノ 存 ス ルケ 如 シ 。 之 等 へ 他 日 完全 ナル 材料 ノ 探 集 ヲ 待 チ テ 記載 ス 可 シ 。 UEBER DEN AUFBAU DES TSUISHIKARI- MOORES IN HOKKAIDO, Von K. ToOkrro, Nogakushi. I ME Ve be Mh O He Be le 時 ff 一 # 部 A In Europa ist das Moor schon seit einigen Jahrzehnten vielfach gründlichen, wissenschaftlichen Forschungen unterworfen worden. Auch im Bezug auf den Aufbau des Moores haben viele Moorforscher eingehende Studien gemacht. Dage- gen ist unser japanisches Moor, das sich grösstenteils in Hokkaido und Sachalin in weiter Ausbreitung befindet, für die naturwissenschaftliche Untersuchung bis jetzt fast gänzlich unberührt geblieben, obwohl es nicht zu verkennen ist, dass viele Naturforscher, wie Dr. K. Miyabe, auf dem Gebiet der Moorpflanzen wert- volle Sammlungen gemacht haben. Von der Tatsache überzeugt, dass solche wissenschaftliche Forschung, beson- ders diejenige über den Aufbau des Moores nicht nur für wissenschaftliche Zwecke, sondern auch für ökonomische Benutzung unseres Moores, d. h. Moorkultur und Torfverwertung, von grosser Wichtigkeit sein soll, habe ich schon vor einigen Jahren auf dem Tsuishikarimoor, das eins der grössten Hochmoore in Hokkaido ist, Profilausgrabungen gemacht und damit ein ziemlich ausführliches Studium sowohl über botanische, als auch chemische und physikalische Eigenschaften durch- geführt. So werde ich hier meine über den Aufbau des Moores gemachten Resultate wiedergeben. Bevor ich von unserem Moore rede, möchte ich zuerst die Ergebnisse europäi- scher Forschungen, und zwar welche man hauptsächlich in Deutschland machte, wo schon seit langer Zeit über Moore gründliche Untersuchungen stattfanden, anführen. 8 Ne BEZ HE ie bed D A AE I= eC Verfolgt man den Aufbau eines Hochmoores in die Tiefe, so wird bei einer normalen Moorausbildung meistens eine Torfmuddeablagerung angetroffen, die gewöhnlich die unterste Grundschicht des Moores bildet. Auf der Torfmudde befindet sich der Schilf- oder Seggentorf; beide bilden die Hauptmasse des Niedermoores. Nachdem eine Ablagerung dieser Torfarten stattfand, die Verlandung der Gewässer vollendet war, siedelten sich nun Bruchwaldbäume an, die den sogenannten Bruchwaldtorf hinterliessen. Darüber kommt der Uebergangswald, welcher die Brücke vom unten befindlichen Niedermoor nach dem nächsten Sphagnumtorf bildet. So ist der Sphagnumtorf die letzte vollendete Entwick- lungsstufe der Moorbildung. Was oben geschildert wurde, ist nämlich die Darlegung einer normalen natürlichen Entwickelung des Moores, die allerdings durch klimatische Veränderungen oder durch sonstige äusserliche Umstände mehr oder minder beeinflusst werden kann, dass sie schliesslich besondere Entwicklungsformen annimmt. Der Moorbotaniker C. A. Weber”, stellt nebenstehende schematische Schich- tenfolge als normale Ausbildung eines norddeutschen Moores dar, welches seinen Ursprung in einem stehenden Gewässer nahm und bis zur Ausbildung einer geschlossenen Sphagnumtorfschicht vorschritt, also zum Hochmoor wurde. Schema eines norddeutschen Moores mit abgeschlossener Entwickelung. 1. Jüngerer Bleichmoostorf Beisen- und Bleichmoostorf 2. Grenzhorizont: Heidetorf oder Wollgrasstorf 3. Aelterer Bleichmoostorf Beisentorf od. Seggen-Bleichmoostorf “ |Wollgrastorf Föhren- und Birkenwaldtorf a 6. Bruchwaldtorf 7. Schilftorf 8. Torfmudde 1) Weber: Die wichtigsten Humus- und Torfarten und ihre Beteiligung an dem Aufbau norddeutscher Moore, Die Entwickelung der Moorkultur in den letzten 25 Jahren, 1908. S. 94. K. Toxrto: ÜEBER DEN AUFBAU DES TSUISHIKARIMOORES IN HOKKAIDO. 9 Nach Weber? möchte ich hier den Entwicklungsgang vorhergehender Schich- tenreihen etwas eingehend erörtern. Verfolgt man die Torfschichten von der Tiefe nach oben, so findet man zunächst eine Torfmuddeablagerung, welche die Grundlage bildet. Darüber lagert sich der Schilftorf. Mit der allmählichen Austrocknung des Landes erscheint alsdann der Bruchwaldtorf als die nächst folgende Schicht. Die fortdauernde Verarmung der Pflanzennährstoffe verursachen hier das Auftreten von Föhren und Birken, was als höchste Entwickelungsstufe des Uebergangsmoores bezeichnet wird. Während der langsam erfolgenden Ablagerung dieses Waldtorfs, setzte sich das Moor allmählich und verwandelte sich in einen für Wasser schwer durchlässigen Boden. In Tümpeln, wo das nährstoffarme Meteorwasser stehen blieb, siedelten sich nun Bleichmoose und andere an Nahrung anspruchslose Sumpfpflanzen an ; das Bleichmoos mit seiner starken Kapillarkraft, hervorgerufen durch seine charakteristische Zellkonstruktion, machten üppiges Wachstum zur Folge und verursachten dadurch starke Anhäufungen von Moostorf. Hätte das Bleichmoos so ununterbrochen bis zur Oberfläche sein Wachstum fortsetzen können, dann würde das norddeutsche Moor eine vollständig normale Entwiekelung gemacht haben. Wie obiges Schema zeigt, finden wir jedoch auf dieser Moostorfschicht eine Unterbrechung durch das Auftreten einer ganz anderen Torfschichtart, die entweder dem Heidetorf oder dem Wollgrastorf angehöhrt. Dieser plötzliche Wechsel kann nur durch den Eintritt einer säkularen Trocken- periode verursacht worden sein. Das bis dahin üppig dediehene Bleichmoos, was sich nur bei reichlicher Feuchtigkeit so gut entwickelt, wurde also durch klimatische Trockenheit beeinflusst. Während dieser Periode sank das ausgetrocknete Moor zusammen, und der gebildete Bleichmoostorf erfuhr eine durchgreifende Zersetzung. Die Folge war, dass der Moostorf dieser Schicht im Vergleich mit dem später von neuem erschienenen, dem sogenannten jüngeren Moostorf, eine viel dunklere Farbe aufwies, auch bedeutend stärker zersetzt war. Während dieser Trockenperiode war das Heidekraut oder das Wollgras der Haupttorfbilder und machte verhältnismässig nur langsam Torfablagerung, die nach Weber” der Grenzhorizont genannt wird. Die erneute Anhäufung des Bleichmoostorfs auf dem Grenzhorizont wurde durch den Wiedereintritt einer feuchten Säkularperiode veranlasst, die bis zur Gegenwart fortdauert. 1) Weber: (1. c.) S. 80. 2) Weber: (1. c.) 10 BS GES ME VE be dh D HE BR II ee TC Der wohlbekannte österreichische Moorforscher H. Schreiber” fand fast die gleiche Moorausbildung. Das typische Profil der Torfschichten in der Umgebung von Salzburg lautet folgendermassen. f. Rezenter Bruchtorf. e. Jüngerer Moostorf. d. Jüngerer Bruchtorf. c. Aelterer Moostorf. b. Aelterer Bruchtorf. a. Aelterer Riedtorf. Danach ist ersichtlich, dass auch hier im allgemeinen beim Moore eine normale Ausbildung erfolgte, und gleichfalls war wie beim norddeutschen Moore eine Unterbrechung zwischen zwei Moostorfschichten wahrzunemen. Was in dem von Schreiber angegebenen Vorbild über Torfausbildung nicht mit dem norddeutschen Moor übereinstimmt ist, dass diese Zwischenschicht hier aus Bruchtorf bestand, anstatt aus Heidetorf oder Wollgrastorf. In diesem Bruchtorf sind meistens Fichten, Latschen, Waldkiefern und zuweilen Birken anzutreffen. Ausserdem haben in England, Schweden und noch anderen europäischen Ländern die Hochmoore nach Schreiber” meistens dieselben Schichtenausbildungen erfahren. Diese Aufeinanderfolge der Torfschichten, welche in allen europäischen Mooren nachweisbar ist, hält Weber” für eine natürliche, normale Entwicklung des Moores, das vom stagnierenden Gewässer hervorgehend sich schliesslich zu einem Hochmoor, unter gleiehbleibenden klimatischen Verhältnissen entwickelt. Mit anderen Worten haben nach ihm die ganzen Torfschichten durch das Klima eine wesentliche Veränderung erlitten, ausgenommen da, wo der Eintritt der säkularen Trockenperiode zwischen dem älteren und jüngeren Moostorf einsezt. Ferner ist Schreiber der Ansicht, dass während dieser Moorbildung mehrmalige klimatische Veränderungen stattgefunden haben müssen und sich infolgedessen so mehrere verschiedene Moorschichten gebildet hätten. Nach ihm soll jede Torfschicht ihr besonderes Klima haben. Was er über das Klima der verschiedenen Torfschichten angiebt, will ich hier kurz erwähnen. Er sagt”, während der Bildungsperiode der untersten Moorschicht, also des 1) Schreiber: Vergletscherung und Moorbildung in Salzburg. 1912. S. 14. 2) Schreiber: (1. c.) S, 34. 3) Weber: (1. c.) 4) Schreiber: (1. c.) K. Toxrto: ÜEBER DEN AUFBAU DES TSUISHIKARIMOORES IN HOKKAIDO, 11 Riedtorfs, sei das Klima wärmer als wie zur Gegenwart. Der nächste ältere Bruchtorf liesse auf ein verhältnismässig trockenes, warmes Klima schliessen, während die darauffolgende Periode des älteren Moostorfs ein kühl feucht nebeliges Klima gehabt haben müsse. Der nächst folgende jüngere Bruchtorf lässt ein wie das Gegenwärtige gemässigt warmes Klima vermuten. Dann herrschte wieder ein kühlfeuchtes, lichtarmes (nebeliges) Klima, das den jüngeren Moostorf bildete. Der letzte gegenwärtige rezente Bruchtorf entspricht dem jetzigen, verhältnismässig trockenen Klima, wo Moostorfbildung auf ein Minimum beschränkt ist. Nach Schreiber hat also ein fünfmaliger Klimawechsel stattgefunden und jede Moorschicht hatte ein entsprechend eigenes Klima, während Weber nur einmaligen Klimawechsel in der Periode des Grenzhorizonts feststellt, sodann erkennt er bei der Formation aller andern Torfschichten keine äussere Bedingungsveränderung, wie Klimawechsel an. Es ist hier nicht am Platze über diese so grundverschiedenen Gedanken zu diskutieren. Möge es dem Leser genügen, dass über Mooraufbau soleh weit auseinandergehende Ansichten herrschen. In vorliegender Abhandlung versuchte ich den Aufbau des Tsuishikarimoores darzulegen, denselben mit der europäischen Torfentwickelung zu vergleichen ; ferner wenn es möglich zu sehen, ob eine klimatische Veränderung auch bei uns eingeterten ist oder nicht. Im Sommer 1908 wurde die Probeentnahme bewerkstelligt. Der Ort, wo die Torfproben profilistisch herausgenommen wurden, liest im südöstlichen Teil des Tsuishikarimoores, da wo früher das Moorversuchsfeld der Provinzial Regierung war. Dort habe ich eine bis dahin unkultiviert gelassene Stelle ausgesucht. Die Proben entnahm ich folgenderweise : ein geräumig grosse Grube wurde hergestellt und dann an den Wänden mittelst eines 15 cm grossen rechteckigen Zinkkastens von oben nach unten reihenweise je ein Brocken herausgeschnitten. Da beim Ausgraben der Torfproben an den Wänden das Wasser Surheiekerkei stellten sich uns grosse Schwierigkeiten entgegen und nur mit Mühe konnten wir 12 Torfbroeken ausgraben. Wir hatten eine Tiefe von 1.8 m erreicht. Da die Profilausgrabung sich bloss auf eine einzige Stelle beschränkte, könnte man glauben, es sei voreilig, gleich daraus eine allgemeine Schlussfolgerung im Bezug auf die Moorbildung zu ziehen. Ich glaube, es dürfte keine unzuver- lässige Folgerung sein, da ich bei noch einigen anderen Ausgrabungen feststellte, dass das dortige Moor überall eine gleichartige Schichtenausbildung gemacht hat. Nachdem die Torfprobe vollständig ausgetrocknet war, wurde sie gewogen, worauf man ihren Pflanzenbestand eingehend untersuchte. In der schlecht 12 Ay fE—SY HE VE be Hh D Hh We I= BEC zersetzten Torfmasse konnte ich mit blossem Auge ohne Schwierigkeit die hauptsächlich den Torf bildende Pflanzen erkennen ; dagegen musste ich bei gut zersetzten fast formlosen Torfarten zum Mikroskop greifen. Bei einigen Pflanzen konnte ihr Vorhandensein erst durch ihre Früchte oder Samen nachgewiesen werden. Teils mit blossem Auge, teils mit Mikroskop wurden die Sphagnumarten bestimmt. Die Bildungsstufe des Tsuishikarimoores lautet wie folgende schematische Tabelle ergiebt, in welcher das Stärkeverhältnis der Torfschichten ungefähr durch den Abstand der Horizontallinien angedeutet ist. K. Toxrro: ÜEBER DEN AUFBAU DES TSUISHIKARIMOORES IN HOKKAIDO. SCHEMATISCHE DARSTELLUNG DER SCHICHTENFOLGE DES TSUISHIKARIMOORES, (Bis zu einer Tiefe von 180 cm) Tiefe d. Schicht Nr. d. Torfschichten (cm) 45 60 180 Schicht Mooroberfläche 1. Cariceto-Sphagnumtorf (Sphagnum ca. 40% der Torfmasse Vulkanische Asche 2. Cariceto-Sphagnumtorf (Sphagnum ca. 80%) 3. Cariceto-Sphagnumtorf (Sphagnum ca. 909%) 4. Cariceto-Sphagnumtorf (Sphagnum ca. 75-80% 5. Eviophoreto-Sphagnumtorf (Sphagnum ca. 80%) 6. Sphagnumtorf (Sphagnum ca. 90%) 7. Scheuchzereto-Sphagnumtorf (Spha. ca. Vulkanische Asche 8. Uebergangswaldtorf 13 J0oouT9oH 50%) TOOUISSULS.I0G9 1} 14 BE fE—3 ME VE be Hh D HE Me I= BET Wie vorgehendes Schema ergiebt, können die Torfehichten des Tsuishikari- moores bis zur Teife von 1.8m in 8 verschiedene Schichten geteilt werden, von denen die unterste Schicht dem Uebergangstorf, alle anderen dem Moostorf angehören. Die Charakteristik jeder Torfschicht und ihre darin vorkommenden Pflanzen werde ich nach Schichtenreihen unten kurz erwähnen. 1. Schicht. Cariceto-Sphagnumtorf. Etwa 15 cm dicke Torfschicht. Schlecht zersetzt. Sphagnum papillosum bildet ca. 40 % der 'Torfmasse, übriger Teil fast alles Carexrest, der ausschliesslich aus ©. Middendorfi entsteht. Die ganze Torf- masse wird von einer eisendrahtartigen Rhizome der Vaccinium Oxycoccus durch- woben. Ferner wurde etwas Zriophorum vaginatum angetroffen. Unter dieser Torfschicht befindet sich eine dünne ca. 2 cm starke Schicht vulkanischer Asche. 2. Schicht. Cariceto-Sphagnumtorf. Die Dicke dieser Torfschicht beträgt 30 cm. Im ganzen stärker zersetzt und fester gelagert als die obere Schicht. Gut zersetzter Sphagnumtorf bildet durchschnittlich ca. 60 % der ganzen Masse, Daneben finden sich reichlich Reste von Carex Middendorfü und Vaccinium Oxyccocus vor. Duch die ganze Schicht ist Scheuchzeria palustris zerstreut anzu- treffen, noch ist Andromeda polifolia spärlich da. Das Sphagnum nimmt allmäh- lich nach unter zu und zieht sich bis in die nächst folgende Schicht ein. 3. Schicht. Cariceto-Sphagnumtorf. Etwa eine 15 cm dicke Ablagerung, Ausschliesslich bildet Sphagnum papillosum den Hauptbestandteil, der ungefähr 90 % der Torfmasse beträgt. Bei diesem Profil tritt Carex Middendorfü stark zurück ; die Torfmasse ist reichhaltiger an Vaccinium Oxyccocus als die obere Schicht. Dagegen wird Eriophorum vaginatum, Andromeda polifolia nur spärlich angetroffen. 4. Schicht. Cariceto-Sphagnumtorf. 30 em dick, von 60 bis 90 em reichend. Die Grundmasse besteht wie die obere Schicht, aus Sphagnum papillosum, der an Menge bedeutend zurücktritt und nur etwa 75-80 % der ganzen Masse bildet. Hier tritt Carex Middendorfii wieder stärker hervor. Daneben sind Vaccinium Oxycoccus und Eriophorum vaginatum deutlich erkennbar. 5. Schicht. Eriophoreto-Sphagnumtorf. 15 cm starke Schicht. Die Grund- masse ist aus Stengeln von Sphagnum papillosum gebildet. Reste von Hriophorum vaginatum sind reichlicher vorhanden als andere Pflanzen ; so wird Eriophoreto- Sphagnumtorf gebildet. In dieser Schicht tritt wieder Carex Middendorfü auf, jedoch sehr spärlich. Auch erseheinen Vacciniwm Oxyccocus, Reiser von Myrica Gale und etwas Zquisetum palustre. K. Toxrro: ÜEBER DEN AUFBAU DES TSUISHIKARIMOORES IN HOKKATDO,. 15 6. Schicht. Sphagnumtorf. Sphagnum papilloum, mit ebenso vielen Sten- geln wie Blätter bildet die Hauptmasse, die mehr als 90 % der ganzen Masse beträgt. Diese Schicht ist 60 cm tief. Carex anscheinend sehr spärlich vorhanden, dafür Scheuchzeria palustris reichlicher, besonders nach unten zunehmend. Durch die ganze Schicht zerstreut befinden sich schwarze Reste von Equisetum palustre, sogar sind auch Reiser von Lyonia calyculata und VacciniwmOxyccocus da. 7. Schicht. Scheuchzereto-Sphagnumtorf. Sphagnum mit Scheuchzeria palus- tris bilden die Hauptmasse, an Stärke nur 8 cm; der erstere fast ganz aus Blättern von Sph. papillosum entstehend bildet etwa die Hälfte der Torfmasse. Stärker zersetzte Torfmasse als oben und dichter gelagert, sodann lassen sich Sphagnum- blätter deutlich erkennen. Carex wurde äusserst spärlich gefunden. Vaceinium Oxyccocus sowie Kyuisetum palustre waren kaum nachweisbar. Unter dieser Schicht liegt eine ganz dünne, höchst 0.5 em dicke vulkanische Sandschicht, die durch starke Verwitterung eine glänzend glassartige Masse bildet. 8. Schicht. Uebergangs-Waldtorf. Die unterste Schicht, unter der vulkani- schen Asche reicht bis zum Grund des Profils, ist etwa 37 em stark. Direkt unter der Aschenablagerung wird die Torfmasse weich und formlos. Carex und Phragmites communis bilden die Hauptmasse des Torfs. Sphagnum nur spurweise in den obersten Teilen des Profils zu finden. Nach unten hin ist Betula sp. auffallend reichlich vorhanden. Scheuchzeria palustris, Equisetum ypalustre sind eingestreut, doch ist von Vacciniwm Oxyccocus nur wenig da. Ich möchte, nachdem ich die oben geschilderten Torfschichten erklärt habe, nochmal ihre Entwicklungsstufe von unten nach oben verfolgen und ihren Aufbau erklären. Die unterste Schicht, die, wie schon erwähnt wurde, dem Uebergangstorf angehört, enthält viele Holzreste von Betula sp., die nach unten hin reichlicher gefunden werden. Daraus lässt sich schliessen, dass Moor nach unten noch reicher an Holz ist und sich schliesslich in Bruchwaldtorf verwandeln wird; oder es kann dagegen vermutet werden, dass man unten ohne auf Bruchwald zu stossen direkt auf Niedermoor gelangt, denn Schilf- sowie Seggentorf sind grösstenteils in der Masse enthalten. Leider konnte unsere Probeentnahme nicht tief genug aus- geführt werden, wodurch der Fall nicht klar gelegt wurde. Es ist merkwürdig, dass eine vulkanische Aschenschicht diesen Uebergangs- torf deckt, wenn gleich sie auch nicht sehr dick ist. Der nächst befindliche Scheuchzeria-Sphagnumtorf (Schicht Nr. 7) zeigt eine 16 BE FE HE ve be Hh D HE BR II HRC normale Entwicklungsstufe unseres Moores, denn wie Weber” schreibt, wenn sich ein Uebergangstorf weiter entwickelt, wird derselbe immer zum Scheuzeria- oder Eriophorumtorf mit mehr oder minder reichlicher Beimischung von Sphagnum übergehen. Bei unserem Moore hat sich nicht der Eriophorumtorf sondern der Scheuchzeriatorf entwickelt. Daraus geht hervor, dass eine dauernde Versumpfung auf dem Uebergangs-Bruchwaldtorf herrschte, denn Scheuchzeria palustris können nur an solche Stellen gut gedeihen, während bei einem üppigen Wachstum von Eriophorum vaginatum ein häufiger Wechsel von starker Durchnässung und physiologischer Trockenheit gefordert wird.” Die Stärke des Scheuchzeriatorfs ist im allgemeinen nicht gross. Nach Weber” besitzt der Scheuchzeriatorf im Augustumalmoor zu Mehmeldelta in Ostpreussen eine Dicke von einigen bis höchstens 60 em. Bei dem von mir untersuchten Profil betrug sie nur 8 cm. Auf dem Scheuzeria-Sphagnumtorf hatte sich das Sphagnummoos so üppig entwickelt, dass es von der sechsten bis zur ersten Schicht gelangte. Im grossen und ganzen bildet dieses Moos die Grundmasse der Torfablagerung, wenn auch letztere dabei noch in verschiedenen Abarten eingeteilt werden kann. Mit blossem Auge, und auch bei eingehender mikrospokischer Untersuchung fand ich Sphag- num papillosum als den einzigen Vertreter der Torfmoose. Das Vorhandensein anderer Sphagnumarten, welche gewöhnlich bei Hochmoorbau beteiligt sind, konnte hier nicht nachgewiesen werden. In Europa bildet sehr selten Sph. papillosum die Hauptmasse des ganzen Moores, dem entgegen entsteht unser Tsuishikari- moor ausschliesslich aus dieser Moosart. Das üppige Wachstum des Sphagnums erklärt sich durch die gut entwickel- ten Stengeln,? die im Sphagnumtorf enthalten waren. Ferner ist zu bemerken, dass diese Moosstengeln alle horizontal dicht neben einander lagerten. Die Ursache dieser charakteristischen Ablagerung werden wahrscheinlich die schweren Schnee- massen gewesen sein. Durch den regnerischen Herbst im Wachstum günstig unterstützt, drückten die schweren Sahneeschichten derart, dass sich die Stengeln seitlich lagerten. Nachdem das Sphagnummoos bei reichlichem Regenfall und durch die bestän- 1) Weber: (1. c.) 2) Weber: (1. cc.) 3) Weber: Ueber die Vegetation und Entstehung des Hochmoors von Augstumal im Memeldelta. 1902. S. 184-197. 4) Mit Ausnahme von Schicht Nr. 2, wo es sich mit dem Wachstum des Torfmooses etwas anders verhält. K. Toxrro: ÜEBER DEN AUFBAU DES TSUISHIKARIMOORES IN HOKKAID9. 17 dig feuchte Lage mehrere Jahrhunderte lang sein Wachstum fortsetzte und eine Schicht von ca 30 cm gebildet hatte, trat nun eine nicht unbedeutende Verände- rung im Torfbestand ein. Man bemerkt nämlich bei der nächsten Schicht (Schicht Nr. 5) aufallend starke Beimengungen von Lriophorum vaginatum, der folglicher- weise den Vagineto-Sphagnumtorf bildet. Da das Wollgrass bei häufiger Wechsel von Nässe und Trockenheit gut gedeihen kann, so ist höchst wahrscheinlich, eine Klimaänderung eingetreten, oder durch irgend andere: Gründe hat sich der Feuchtigkeitszustand geändert. Anscheinend hielt diese Periode nicht lange an, denn die während derselben Zeit gebildete Torfschicht beträgt nur 15 cm. Von Ende dieser Periode an bis zur Gegenwart ist soviel Carex Middendorfü mit dem Sphagnumtorf vermischt, dass die so gebildete Torfmasse Cariceto-Sphagnumtorf genannt werden kann. Die Seggen haben sich so schlecht zersetzt, dass sie von ihrer ursprünglichen Pflanzenform nichts eingebüsst haben und nur die Farbe etwas verbrannt ist. Das überwiegend starke Auftreten von Carex Middendorfii ruhrt wahrschein- lich von dem Pflanzennährungszustande her. Da zum üppigen Wachstum einer solchen Seggenart ein ziemlich nährstoffreiches Wasser gefordert wird, ist anzu- nehmen, dass während dieser Periode häufige Ueberschwemmung von benachbarten Flüssen stattgefunden haben müssen, die auf das Moor einen günstigen Einfluss ausübten. Diese Vermutung bestätigt sich durch die dichte Ablagerung der gut entwickelten langen Bleichmoosstengeln, denn ein soleh energischer Wachstum des Bleichmooses kann sich nur bei starker Versumpfung der Mooroberfläche vollziehen. Nachdem diese Schichtenablagerung eine Stärke von etwa 30 cm erreicht hatte, trifft man wieder eine wesentliche Veränderung des Torfbestandes an, welche die nächste Schicht bildet. Seggen treten jetzt nur spärlich auf, während Bleichmoos sich dafür stärker bemerkbar macht. Ursache dieser Erscheinung wird wahrscheinlich die allmähliche Verarmung der Moornährstoffe sein. Diese Periode hält nicht lange an. Nachdem die Schieht nur etwa 15 em stark wurde, erscheint darüber gleich wieder eine andere seggenreichere Ablagerung. Hier bildet das Bleichmoos nur 60 % der ganzen Torfmasse, während der übrige Teil grösstenteils aus Carex Middendorfü besteht. Es ist beachtenswert, dass sich jetzt im Wachstum des Bleichmooses eine Aenderung bemerkbar macht. Wie nämlich schon oben erwähnt wurde, gedieh das Bleichmoos bis dahin in auffallend üppiger Weise, wobei die Stengeln immer stark entwickelt waren, und, was nicht zu übersehen ist, dass das Moos fortwäh- rend sehr schlecht zersetzt war. Jedoch finden wir bei dieser Schicht nicht mehr 18 We fE—SS ME DE pre Hh D HE WE IS RT eine so dichte Ablagerung der langen Bleichmoosstengeln und ausserdem ist die Torfmasse im Zersetzungsprozesse weiter vorgeschritten. Die eben erklärten Eigentümlichkeiten dieser Schicht deuten darauf hin, dass bei dieser Lagebildung wenig Feuchtigkeit vorhanden war. Wodurch der plotzliche Wechsel hervorgerufen wurde ist mir bis jetzt noch unerklärlich. Die Ursache kann durch die allmähliche Austrocknung des Moores entstanden sein, die durch die beträgliche Erhöhung der Moorlage über dem Wasserniveau, sowie durch die unrestlichen Anhäufungen des Torfmooses hervorgerufen wurden ; oder ässerliche Verhältnisse, wie Klimawechsel, können die wirkliche Ursache gewesen sein. Es soll nicht unerwähnt bleiben, dass trotz der merklichen Veränderung des Feuchtigkeitszustandes, noch immer Sphagnum papillosum als einziges in dieser Schieht vorkommendes Torfmoos erschien. Wie schon früher gesagt wurde, liest auf diesem 30 cm dieken Cariceto- Sphagnumtorf eine dünne Schicht vulkanischer Asche. Diese Aschenablagerung wird nicht nur in diesem Moore, sondern in fast allen Mooren des Ishikari-Tals angetroffen. Es soll damals ein grosser vulkanischer Ausbruch von ungeheurer Ausdehnung gewesen sein. Die Asehensehieht beträgt bei diesem Profil noch keine 2 cm. Da uns gänzlich authentisch geschichtliche Beschreibungen oder glaubwürdige Aussagen fehlen, ist vorerst nicht festzustellen wann der Ausbruche statt fand und welchen Ursprungs der Vulkan war. Könnte man den Zeitpunkt des Aus- bruchs feststellen, dann wäre die Möglichkeit vorhanden, den Wachstumsgrad unseres Moores auszurechnen, der bei uns noch einstweilen unbekannt bleibt. Die Torfsehicht (Schieht Nr. 1), die sich nach dem vulkanischen Ausbruch entwickelt hatt zeigt im Bezug ihres Pflanzenbestandes einen wesentlichen Unter- schied mit der darunter liegenden Torfmasse. Hier tritt das Bleichmoos beträcht- lich zurück, an dessen Stelle die Segge es einnimmt. Das Torfmoos bildet also hier kaum noch die Hauptmasse des Torfs. Diese Veränderung ist einerseits der allmählichen Austrocknung der Moorlage nach oben, andererseits der vulkanischen Bereicherung der Pflanzennährstoffe zuzuschreiben. Was ich oben ausführlich angegeben habe, ist die Entwieklungsgeschichte des Tsuishikarimoores. Fassen wir das Ganze noch einmal klar zusammen, so kommen wir zu dem Urteil, dass unser Tsuishikarimoor-aus einem Niedermoor hervorgegan- gen sein muss, trotzdem wir das Profil nicht tief genug ausgraben konnten. Auf diesem Niedermoor hat sich der Uebergangswaldtorf gebildet. Darauf hat wohl der Sphagnumtorf, nachdem er erst das Stadium des Scheuchzeriatorfs durch- K. Toxrro: UEBER DEN ÄUFBAU DES TSUISHIKARIMOORES IN HOKKAIDO, 19 machte, sich allmählich entwickelt und ist schliesslich bis zur Oberfläche angelangt. Wir können also sagen, dass T'suishikarimoor im ganzen eine normale, natürliche Entwickelung durchgemacht hat. Vergleichen wir nun den Aufbau des Tsuishikarimoores mit den europäischen, so kommen wir der Ansicht, dass es mancherlei Eigentümlichkeiten besitzt. Was uns sehr interessiert, ist das Nichtdasein des sogenannten Grenzhorizonts bei unserem Moor, der wie schon erwähnt wurde, in Norddeutschland eine Heidetorf- oder Eriophorumtorfschicht und in Oesterreich ein Bruchtorf zwischen dem älteren und jüngeren Mootsorf bildet und eine säkulare Trockenperiode nachweisen lässt. Wenn auch bei uns der Eintritt soleher epochmachender Säkulartrockenheit nicht nachweisbar ist, kann daher doch nicht mit Bestimmtheit angenommen werden, dass die Anhäufung von Moostorf bei Hochmoorbildung ungestört von- statten ging. Wir bemerken ja verschiedentlich mehrmalige, grössere und kleinere Schwankungen im Torfmooswachstum, und dabei bald mehr, bald minder das Vorkommen anderer Moorpflanzen, wie vor allem Seggen und Wollgras. So treffen wir in Schicht 5 viel Eriophorum vaginatum an, während in der nächsten Schicht 4 auffallend grosse Beimengung von Carex Middendorfü bemerkt wird, dann folgt abermaliger Maximumwachstum des Torfmooses in Schicht 3, welche wiederum in Schicht 2 von Seggen überwogen wird. Was die Ursache dieser Anomalie der Schichtenfolge anbelangt, ist sie meines Erachtens wie ich schon geäussert habe, durch Ueberschwemmungen der in der Nähe befindlichen Flüsse, wodurch sich das Feuchtigkeitsverhältnis änderte, also der Ernährungszustand der Mooroberfläche ein ganz anderer wurde, oder durch abwechselnde Klimaschwankungen, die das Pflanzenwachstum beeinträchtigten, hervorgerufen worden. Es kann auch sein, dass diese zwei Ergebnisse gleichzei- tig eine kombinierte Einwirkung ausgeübt haben. Weber” ist auch der Ansicht, dass anormale Torfschichtenfolgen durch Flussüberschwemmungen verursacht werden können. Da ich bis jetzt den Pflanzenbestand der gegenwärtigen Mooroberfläche ganz unberührt liess, möchte ich noch eine kurze Darlegung darüber angeben. Die Hauptmasse des oberflächlichen Torfs entsteht hauptsächlich aus Seggen, Lthynchospora alba, Juncus effusus, dazwischen werden Myrica Gale, Vaccinium Oxyccoccus, Drosera rotundifolia und wenig Andromeda polifolia gefunden. Sphag- nen wachsen sehr wenig und folglich bilden sie nicht die Grundmasse des Torfs. Die Sphagnumarten, die auf der Mooroberfläche gefunden werden, sind meistens 1) Weber: Ueber die Vegetation u. Entstehung ect. S. 246, 20 BE FEN ME DE be Hh D A BE AS we OT Sph. cymbifolium, wenig Sph. rubellum, Sph. acutifolium, nur selten Sph. papillosum, Es ist merkwürdig, dass Sph. papillosum auf der Oberfläche so selten ange- troffen wird, während sich dasselbe Moos durch die ganze Moorschichten hindurch als den einzigen Vertreter der Torfmoose ausgewiesen hat, und ferner, dass andere Torfmoose, die unten gar nicht vorkommen, plötzlich oben überwiegend stark vertreten waren. Nicht weniger merkwürdig ist es, dass auf der Mooroberfläche, wenigstens da, wo das Profil ausgesraben wurde, Sphagnen ganz spärlich, nur hier und da zerstreut gewachsen waren. Der Grund kann hierfür wahrscheinlich dem mensch- lichen Einfluss zugeschrieben werden. Weber? bemerkte auch beim Augustumal- moor, dass das Hochmoor, welches seiner Vegetation nach bis dahin ein Moosmoor gewesen war, unter menschlichen Einflüssen sich allmäblich in Heide- oder Kulturmoor zu verwandeln begang. Schon seit mehreren Jahrzehnten hat das Tsuishikarimoor unter menschlichen Störungen zu leiden gehabt. Wie könnte die Urbarmachung der Umgebung, dazu häufiger Moorbrand, der entweder zufälliger- weise oder absichtlich das Moor ergriffen, auf das Wachsum der Moorpflanzen ohne Einfluss bleiben? Das Zurücktreten oder stellenweise gänzliche Versch- winden des Torfmooses, ferner das allmähliche Zunehmen der Myrica gale und anderer Sträucher lehren uns deutlich, dasselbe Schicksal, welches das Augustumal- moor eremi 作 wird auch unser Tsuishikarimoor ereilen. Zusammenfassung :—Das Tsuishikarimoor scheint im allgemeinen einen ähn- liche Entwickelungsstufe wie das deutsche Hochmoor verfolgt zu haben. Nämlich über dem Uebergangs-Bruchwaldtorf, die unterste Schicht des bis zur Tiefe von 1.8 m erreichten Profils, hatte sich ein Scheuchzeriatorf, allerdings mit Beimisehung von Sphagnumtorf, gebildet. Darauf hat sich der Moostorf bis zur Oberfläche entwickelt. Das ist also die normale, natürliche Entwickelung eines Hochmoors, das ursprünglich aus einem Niedermoor hervorgegangen ist. Ferner gibt es bei unserem Moor keine solch eigentümliche Torfschicht, wie Grenzhorizont nach Weber (1. c.) oder jüngerer Bruchtorf nach Schreiber (1. ¢.), die sich zwischen dem älteren und jüngeren Moostorf befinden und den Eintritt einer säkularen Trockenperiode andeuten. Dennoch fehlte es unserem Moore nicht an kleineren Anomalien bei der Entwickelung, welehe entweder durch klimatische Veränderung oder durch Ueberschwemmung von Flüssen veranlasst wurden. Was ferner die Moor bildenden Pflanzen anbetrifft, so finde ich es merkwürdig, dass Sphagnum papillosum als einzig in der Tiefe gefundenes Torfmoos sich bis zur Moorober- 1) Weber: Ueber die Vegetation u. Entstehung ete. S. 246. K. Toxrro: Unser END AUFBAU DES TSUISHIKARIMOORES IN HOKKAIDO 9] fläche durcharbeitete. Ausserdem bemerken wir, dass dieses Hochmoor, das früher Moosmoor gewesen war, sich seit mehreren Jahrzehnten durch menschlichen Einfluss allmählich zu einem Sträucher- oder Grasmoor verwandelt. 摘 Be ia fe Ve Deh AE KOMP LS (C, (REBIC UR OTE ICE LIRIAS VE TEUTHERZIES, RRIOKÄEE KO AT SPM ET. AIS RIALTO I ALVEE MAS L CRIA SBEL BLAS PCLMOSALRL, WMEVEDE HIT SAR 5, BR ARIE (ERIN AD TS OLE DENT HS CL, AK MEVE DI SE I db Ik 5, H HPC RAB DYE VEAP TER 5D. SAL RIED ABEL ITHD (LORS, 本 邦 に 於 CESIMMOBi dH bd LT EP, ZMRAPEMMHM EL ZI RINTA LH せる 所 な 5?。 以上 三箇 の 目的 な 含み て 行 へ る 泥 庶 地 の 避 掘 【、 地 下水 湖山 に 妨げ られ 、 深 さき 18m に て 中 止 す る の 己 む な さき さ に 至れ り 。 面 し て 擦 集 泥炭 に 就き 研究 の 結果 、 大 叶 下 記 の 居 ょ り 成 れる こと を 確 め た り o IKEEDE (%) 1. SFU Awe 40 2. 同 ts 80 3. 同 上 90 ta ft UE fe 4, 同 上 75-80 5. SESAME 80 6. 水 警 泥炭 90 7. (RBRVS Brküfieie 50 中 間 de Be 8. HARRI ARIE be = EOFS KT: S Hill ADM Lo 5-BIYVEmEZ, Sphagnum papillosum, Carex Middendorfii, Vaccinium Oxyeseeus, Eriophorum vaginatum, Scheuchzeria palustris, Andromeda polifolia, 22 Be FE ME VE fre Hh D HE DK II HOT $5307. Sphagnum papillosum, Eriophorum vaginatum, Carex Middendorfii, Vaccinium Oxyceocens, Myrica Gale, Equisetum palustre. #55, Sph. papillosum, Carex Middendorfii, Scheuchzeria palustris, Equisetum palustre, Lyonia Calyculata, Vaccinium Oxycoceus. 第 七 層 、 Sph. papillosum, Scheuchzeria palustris, Carex Middendorfii, Vaccinium Oxycoccus, Equise- tum palustre. $6 J, Betula sp., Scheuchzeria palustris, Equisetum palustre, Vaccinium Oxycoccus, sph. papillosum. FEI HY CRUSE VE Pedi (LF DET OME TATIIHTEI BBE be YY ICES 7a Pere He ぜ し こと 明か に し て 、 中間 泥 諾 の 下層 ば 多分 よし 泥炭 又は すげ 況 廃 た る を 想像 し 得 ベ し 、 BS Ie peD 通 の 人 勤 填 な 遂げ た る も の と 云 ふ を 得 べ し o 翌 座 泥炭 地 に ほ 了 欧洲 に 於 ける が 如く 、 PARC OWED AATEC TS. 従 て 彼 地 に 於 ける が 如く 、 気候 の 大 志 化 ちり た る な 認め ず 。 MIE t MEIER 7k ME ee KL I=. 7RREO ROFIZ BEL fh OH PALS ORARILWEDY. ZORRBUG < SEOBIEAL. RIAVIOBESD Bt St OT: 2 AeA RELIST: & HED HAE 7 7 b -—AOFHEILEEL ¢ VEORRII BE CIL fA LAFARO Wire BE To Bo, MMPI SA 5S SERCH TIRES 9 7 7 —A LRN SHEL Y OL To 第 三 、 Mil IS > 72 -2RW Ay b-n2ipec ds. (EAIRABICIA CL ROMMEL FET 2 SIE AU > nino TAT re ait MEE S| Se tt ERBE ERLEKEE eat ya eel | | eek RO TRS nz OD On BWA AAD Mabe ad PORIRUA TIE aay ETM A Rf 6) in oT ze. = ue. Mis % A che |! ‘ sme edt «@ 8 ’ BITTE — # 4 だ i¢ a Loe ae と し 1 MATERIALS FOR A FLORA OF HOKKAIDO. II. By K. MiIyanr and Y. Kuno. II. Eh ae oH 4. Luzula (Pierodes) Jimboi Miyabe et Kudo. sp. nov. Caules erecti vel basi breviter adscendentes, usque 20 cm alti, in statu sicco irregulariter valleculati, basi superneque foliati. Folia basilaria saepius minora, laminis linearibus saepius 1-4 cm rarius 10 em longis, saepius 2-3 mm rarius 5 mm latis, oribus longe ciliatis; caulina 2 vel 3, majora, laminis late linearibus, saepius 5 cm longis, 6 mm latis, margine plus-minus ciliatis, apice sensim vel abrupte longe acuminatis, canaliculatis, callosis, vaginis elongatis et arctatis, oribus longe ciliatis. Inflorescentia terminalis, composita, anthelata ; rami erecti nec refracti, dichotomi. Bractea infima erecta, frondosa, inflorescentiam sub- aequans; prophylla floris membranacea, late ovata, ciliata, mucronata, castanea, hyalino-marginata, flore ca. duplo breviora. Flores minores, 3.5 mm longi ; tepala laceolata, subaequilonga, acuminata, medio dorsi castanea, hyalino-marginata. Stamina tepalis 1/3 breviora; antherae lineares, filamenta subaequantes. Ovarium trigono-conicum ; stylus ovarium aequans ; stigmata 3, longa. Fructus nobis ignotus. Nom. gap. Jimbdsd. (nov.). Has. Kuriles. Etorofu: Shibetoro (K. Jimbo!” June 13, 1891). A very striking species, having dichotomous branches of the inflorescence, 1) RRR [Trans. of Sapporo Natural History Soc. Vol. V. Part 1. Sept. 1913.] ee 38 ‘Soh RA Me Sei Hy RR II. small flowers and foliaceous stems. It was collected in Etorofu by Dr. K. Jimbo, now the Professor of Mineralogy in the Imperial University of Tokyo, while he was engaged in the geological survey of Hokkaido in 1891. The plant is named in honor of the collector. 5. Luzula Kjellmanniana Miyabe et Kudo. nom. nov. L. arcuata Wahlenb. f. latifolia Kjellm. Wiss. Ergebn. der Vega Exped. (1883) p. 374; Kurtz, in Engl. Bot. Jahrb. 19 (1895) p. 476.—L. confusa Lindeb. var. latifolia Fr. Buch. Monogr. Juncae. (1890) p. 125.—L. arctica Blytt, var. latifolia Nilsson, in Fr. Buch. Juncac. (1906) p. 69. Rootstock short, tufted; stolons........ Stems erect, rather stout, straight, 12-20 em high, foliaceous. Radical leaves shorter than the stem, 4-16 em long, 2- 3.5 mm broad, flat, linear, canaliculate and tapering toward the calloso-obtuse apex, often curved, green or rufescent, long-ciliate at the basal portion; cauline leaves 2-3, the uppermost leaf longer than the inflorescence, 5-9 mm long, 4-6 mm broad, green or rufescent, flat, canaliculate toward the calloso-obtuse apex, long-ciliate sparingly at the margin and densely at the junction with the sheath. Inflorescence terminal, erect, congested, composed of 2 to 6 small many-flowered heads; lower bract foliaceous, often longer than the inflorescence; the others hypsophyllous. Floral bracts and prophylla albo-membranaceous, light chestnut-colored in the middle portion, lacerate, fimbriate. Flowers 3 mm long, chestnut-colored ; perianth- segments all alike in size and shape, lanceolate, acuminate, erenulately dentieulate towards the apex. Stamens of about half the length of the inner segments, anthers nearly as long as the filaments. Seeds obovate, provided with slender fibres at the base. Nom. sap. Chishima-suzwmenohiye. Has. Northern Kuriles. Shimushu: Kataoka-Bay (Capt. Gunji!” 1897; K. Yendo!” July 20, 25, 1903).—Paramushir: Ottomai (C. Tarao!” Aug. 25, 1892). —Rashuwa (I. Kodama!” July, 1893). —Shimushir (J. Tochinai 2 Jnne 19, 1900). —Urup: Yoshinohama (K. Uchida !? June 18, 1891). Disteis. East Siberia, Behring-Sea regions and Northern Kuriles. The present species was collected for the first time during the Vega-Expedi- tion, and treated as a form of Zuzula arcuata by Kjellmann. Afterward, Buche- nau considered it as a variety of Zuzula confusa, but at the same time he expressed a doubt, thinking that it might be a hybrid between Zuzula arctica and confusa. 1) BRaR 2) 遠藤 吉 三 度 3) SHR 4) AKEN 5) BALA 6) WHF MryAs Ann Kupo: MATERIALS FOR A FrLorA or HokkAIDo II. 39 Later, however, he changed his opinion and treated it as a variety of L. arctica, indorsing the opinion of Nilsson. According to the results of our study on the specimens of the plant under consideration collected in the Northern Kuriles, and also on those of L. arctica, arcuata and confusa, collected in the Tschuktschland and Arctie Alaska by N. Hashimoto”, we have come to the conclusion, that it would better be treated as an independent species. It is no doubt very similar to Z. arctica in its general characters, from which it differs, however, in its stronger stem, fimbriatel ower bract, larger heads and lanceolate perianth-segments, which are crenulately denticulate toward the acuminate apex. It is also easily distinguished from ZL. arcuata by its stronger foliaceous stem, and longer and broader lower bract, which is longer than the inflorescence; and from LZ. confusa by its inclosed fruit and by the difference in the relative length of stamens and perianth-segments. 6. Juncus tenuis Willd. in Linn. Spec. Pl. 2 (1799) p. 314; Britt. & Brown, Ill. Fl. 1. p. 386; Fr. Buch. Juncae. p. 115. Nom. gap. Kusa-i. Has. Hokkaido, Prov. Nemuro: Tomoshiri (D. Hoshi!) Aug. 14, 1911). Distris. North and South America, Europe, Australia and Japan (Honsiu and Hokkaido). Our plant agrees perfectly with the descriptions of the present species and also with the American specimens. This is the first record of its occurrence in the Flora of Hokkaido. 7. Juncus papillosus Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. 2. (1879) pp. 98, 533. J. niponensis Fr. Buch. Monogr. Juneae. p. 340 et Juncac. p. 198. 一 7. um- bellifer Lév’l. et Vnt. Bull. Soc. Bot. Frane. 51 (1904) p. 292, teste Fr. Buch. Nom. sap. Ao-kögai, Hosoba-kigaizekisho. Has. Hokkaido. Prov. Oshima: Hakodate (Faurie n. 3208, Oct. 18, 1887; n. 5236, Sept. 29, 1902)—Prov. Shiribeshi: Otaru (Faurie n. 185, Sept. 1905). —Proy. Ishikari: Sapporo (Faurie n. 3052, Aug. 30, 1888).—Prov. Iburi: Abuta (K. Miyabe!” Aug. 16, 1890); Hayakita (Miyabe & S. Arimoto!® Aug. 4, 1902). —Prov. Hidaka: Samani (Y. Tokubuchi!® Aug. 22, 1892); Aburakoma (Toku- buchi! Aug. 18, 1892); Horoman (Tokubuchi! Aug. 20, 1892); Saruru (Toku- buchi! Aug. 12, 1892). —Prov. Kushiro: Sempöji (Miyabe! Aug, 10, 1884); 1) 橋本 直也 2) BAH 3) Eid) ARAM 5) BER 40 2 it RA RR. Ruriran (Miyabe! July 29, 1894); Musamai (M, Nakamura!” Sept. 19, 1886) ; Shitakara (Sukeo Ito!? Aug. 1895); Shakubetsu (M. Nakamura! July 30, 1888) ; Akkeshi (Faurie, n. 1248, Oct. 25, 1885); Kushiro (Faurie, n. 4866, Sept. 18, 1889). Distrip. Amur-region, Manchuria, Corea, Honsiu and Hokkaido. The study of a large collection of the specimens of the present species made in Honsiu and Hokkaido, shows that there are considerable variations in some characters of this species. The size of the inflorescence varies from a small anthela to a large difused one. The branches of the inflorescence are generally weak, although there are some which are decidedly strong. 'The papilla, on which Franchet and Savatier laid stress as being a specific character, are, as Buchenau has shown, nothing more than stomata, and they also vary in number and prominence, Our plant agrees perfectly with Juncus papillosus Fr. et Sav. as well as with J. niponensis Fr. Buch. in all its important characters. It is intense- ly green; and its fruits are pyramidal in shape and twice as long as the perianth, whose segments are narrow and acuminate, and whose inner segments are longer than the outer. It seems to us that it is proper to retain the Franchet and Savatier’s name for the plant, and regard the Buchenau’s as synonymous. 8. Juncus prominens (Fr. Buch.) Miyabe et Kudo. nom. nov. J. falcatus E. Mey. var. 7 prominens Fr. Buch. Juncac. p. 247. fie. 116; Matsum. Ind. Pl. Jap. 2. p. 184. Greenish, perennial herbs. Stolons horizontal, strong, covered with scales ; scales straw- or sometimes dark-colored, many-nerved, ovate-lanceolate, acute or sometimes acuminate at the apex. Stems green in color, whitish at the base, generally erect, straight, sometimes ascendent, smooth, distinctly suleate, terete, not provided with papilla or septa, usually tall, 26-41 em long, or some- times shorter, 16-20 cm high (mostly in the specimens collected in the Southern Kuriles). Basal leaves faleate, acuminate, variable in length, usual- ly much shorter than the stem, but sometimes slightly shorter than or rarely as long as the stem, 3-20 cm long, 1-3 mm broad, finely many nerved, not provided with septa; cauline leaves one or two, green or sometimes dark- green, falcate, acuminate, many-nerved, 6-14 cm long, 1-3 mm broad, generally shorter than the inflorescence. Inflorescence terminal, 2-5 em long, anthelate, usually 3-headed ; central head sessile ; lateral ones always pedunculate; 1) 中 村 補 一 2) 伊東 店 夫 MryAp AND Kupo: MATERIALS ror A FroRA oF Hokkamo II. 41 heads hemispherical, 8-13 mm in diameter, 6-10-flowered ; peduncles variable in length, 1-5 cm long, smooth, terete, sulcate, straight, erect. Lower bract leaf- like, usually shorter than the inflorescence, lanceolate, acuminate, many nerved, 2-3(-5) cm long; the others all hypsophyllous, ovate, light chestnut-colored, membranaceous, 5-nerved, with long arista 7 mm in length at the apex; floral bracts membranaceous, obovate, mucronate, light chestnut-colored, one-nerved at the middle, 3.5 mm long. Flowers 5.5 mm long, short-pedicelled ; pedicels 2.5 mm long. Perianth-segments glumaceous, the inner ones slightly longer than the outer ; the inner ones oblong, 4 mm in length, rounded at the apex; thickened middle portion dark chestnut-colored on the ventral surface, green and scabrous on the dorsal; marginal portion broad, membranaceous, chestnut-colored : the outer ones 3.5 mm long, elliptical, acute at the apex, with other characters similar to those of the inner ones. Stamens 6, of about half the length of the inner peri- anth-segments ; filaments linear, somewhat darkened, with one prominent darker colored nerve in the center; anthers linear, white, a little longer than or nearly as long as the filaments. Ovary trigono-ovate, distinctly 3-celled; styles short ; stigmas longer. Fruits when fully matured much longer than the perianth, trigono-ovate, obtusate, 3-celled. Seeds of middle size, 0.5-0.7 mm long. Nom. Jap. Sekishö-i, Yezo-no-mikurizekisho. Has. Hokkaido. Prov. Oshima: Hakodate (Faurie n. 110, July 3, 1885; n. 4511, Aug. 17, 1889).—Prov. Iburi: Tomakomai (Faurie n. 1804, July 6, 1898; M. Majima!” July 22, 1906). 一 Frov. Hidaka: Shoya (Tokubuchi! Aug. 7, 1892). Saru (Faurie n. 13402, July 14, 1893). —Prov. Tokachi: Mt. Tokachi (Faurie n. 7208, July, 1905). —Prov. Kushiro: Shakubetsu (Nakamura! July 22, 1888); Lake Harutoro (Miyabe! July 23, 1894). —Prov. Nemuro: Tomoshiri (Miyabe ! Aug. 23, 1894); Otsuishi (Miyabe! Aug. 6, 1884). Kurües. Ftorofu: Moyoro (T. Kawakami!” Aug. 12, 1898); Shibetoro (Kawakami! Aug. 9, 1898). Disteıp. Pacifie coast of Hokkaido and Kurile Islands and also on the Pacific coast of North America. In our country, the present species is limited in distribution to the eastern provinces of Hokkaido and Kurile Islands. We have quite a large number of the specimens of this species at hand, a careful examination of which leads us to consider it as a good species, It is intermediate in general characters between J. obtusatus and falcatus. It resembles J. obtusatus in the characters of the exert- 1) Kuss 2) JENEM 42 BR Sn RI. ed fruits, but differs there-from in the unequal length and colored margins of the perianth-segments and also because of its larger seeds. From J. falcatus it differs in its exserted fruits and dark-colored filaments. It differs moreover from both of them in having three-celled fruits. 9. Aucuba japonica Thunb. var. borealis Miyabe. var. nov. Humilis ; folia minora, nervis mediis plerumque parce adpresso-pilosis ; fructus maturus late oblongo-ellipsoides vel rarius subglobosus. Nom. sav. Hime-aoki. Hap. Hokkaido. Pıov. Oshima: Ichinowatari (Miyabe and Tokubuchi! July 16, 1890). —Prov. Shiribeshi : Okushiri Island (Miyabe and Tokubuchi! July 28, 1890) ; Furubira (S. Sugiyama!” Aug. 1884; S. Nozawa!” May, 1891). 一 Proy. Iburi: Rebunge (K. Miyabe! Aug. 17, 1890). Honsiu. Prov. Mutsu: Mt. Hakkoda (N. Hiratsuka !? Aug. 28, 1897). —Prov. ~ Rikuchü: Mt. Ganju (Y. Takahashi !” Aug. 24, 1897). —Prov. Echigo: Koshigun, Mt. Füya (T. Arai!” May, 1897). Distrip. Southern Hokkaido and northern Honsiu. This marked variety seems to be restricted to Northern Japan. In Hokkaido, it is closely associated in distribution with Ilex integra var. leucoclada Maxim. (Ilex leucoclada Makino), both of them being dwarf representatives of the well known evergreens. The plant is generally one foot to one and a half feet high, sometimes reach- ing a height of two feet or more. The leaves are smaller than in the typical form, being 6.5 to 10 em in length and 2.5 to 4.5 cm in breadth, the average size being about 8 em long and 3.2 cm broad. They are generally sparingly appressed hairy on the undersurface of the midrib. The fruit is also smaller than in the type, the average size of 23 measure- ments being about 12 mm in length and 10 mm in breadth. It is broadly oblong- ellipsoidal, or sometimes even subglobose. As a pot-plant, the present variety forms a neat compact body and is exceedingly showy when laden with bright scarlet berries. 1) 相 山 清 利 2) HERAB 3) JBRIRTa 4) 高橋 長 直 5) 荒井 寅 治 MryABE AND Kuno: MATERIALS FOR A Frora or Horkamo II. 43 48 要 4. Luzula Jimboi Miyabe et Kudo. VLAIE5 & 5 (Hr) HEP GA: LCR, HE SAA STERIL ELI IL. 及び 花序 の 革 端 多く は 二 駐 に 分 岐 し 、 基 各 枝 測 直 な る こと 、 WMI ASKOMAES VAIL CHOMBS 2 BILLY CAGII AL LES LO Kt WoO SPARK, RUHTNEOR, INATBERATITEIIMTHEL, BASIL BHTACLOIZLC BAHMAIAKOZAM ee LABLROREA MAD BMY o 5. Luzula Kjellmanniana Miyabe at Kudo. ちあ し ます ゞ め の ひ 名 (His) 本 種 ば 基 外 省 す ヾ め の ひ 急 に 類似 す と 避 も 、 花 彼 各 庄 の 上 部 に 小鍋 歯 あ る こと 、 及 び 其 種子 の 基部 に 光 弥 を 具 ふ る こと 等 に ょ り て 必 別 し 得 べ し o 本 種 草 に 之 れ に 類似 さる 種類 の 分 布 は トシ ベリ ア 北 東部 、 カ ムチ ャ ツ AD. FE. 及び アラ スカ 、 即ち 専ら ベー リン グ 海 活 崖 に 限 られ 、 多 融 の 脱 葉 を 得 難 き を 以 て 、 従 ひ て 自ら 明 MRS ZURSIH5F, 本 種 の 如き も 基 の 一 に し て 、 始 め Kjellmann に ょ より て Zuzula arcuata Wahl- enb. の 一 品種 と し て 記載 せら れ し 以 後 、 或 ド K Luzula confusa Lindeb. DEHEE L, IL Luzula arctica Blytt の 紛 種 と ゞ 5 れ た り 。 BAIR Ripe FA VARA PRT Aa OREN, EITEET 島 の 富有 な る 脱 葉 に つき て 比較 研究 せる 褒 果 以上 の 如く 猫 立 せる 種 と な すべ きも の と 決 論 せり o 6. Juncus tenuis Willd. 224 Be PAREEL., 南北 亜 米 利 加 、 BENZITTAE ZH LCASFBIZ IS TIL. MDI HILT SL tA eS NTZOARBL, SWERERZNAHMEI FON, BAER OT ZA REMTRAD HABT ZRRRLELLIARITEHERKTo 7. Juncus papillosus Fr. et Sav. あ を か うがい 、 ほそ かう 5 がい ぜ き し 5 Hef 7g SARI. LCI AOHNDY), RRERBRRL, IEROFHIREHEI-LT, RMRERTIY o 本 種 は 1879 年 Franchet 及び Savatier ARI- LY CHL LTE SATZ oORN ER, HSH- D> THe 23394, Hoi kam Mae S ABRIL HGS SAY Buchenu 【 之 れ を 疑問 種 と し 、 更 に 之 し に Juncus niponensis Fr. Buch, な る 新 學 名 を 附 せ る も 量 次 同一 植物 を 示す に 過 き ず 。 依り て 著者 【 欧 に 末 表 さら れ た る Franchet, Savater FARO Juncus papillosus 74 BBA Y oO 8. Juncus prominens (Fr. Buch.) Miyabe et Kudo. 用 の みく り ぜ き し や うぅ 、 せ き し や うめ ゐ AGL AS ACE RRO ROA EL. 國 外 に あり て 北 亜 米 利 用 ワン ント ン 州 に 分 布 す 。 其 PEE Juncus cblusatus Engelm. と Juncus falcatus E. Mey. L OH fk LLHLOSHM tt RÄT Juncus obtusatus に 近 き も 、 AMOLRAOWMIMMOTN LY LES IL, MPOAUS) IL MITERAHOR 44 RL RA RD. MRM GABE SILLY CHS RILOMMCSRRAWT Juncus falcatus EOEMNERZAT, NRW DN SBE SRR TH =A SY LASS BAL LT 9. Aucuba japonica Thunb. var. borealis Miyabe. ひめ ああ を き ES HEXO—-BMI LC. AVE SHOW PILE MOC CS EARET 成熟 せ SRR LIMB LTE RE LRM BE ES LOD) Kart Li LESE か ら ず 。 HORA I SEBS 7s ZIEH ROM -R5 2 LO SIN, AHI HY CLHORAE 域 大 約 ひ めも ちら 分布 に 附 合 せる ば ほ 興 味 わ る 事 貨 と す 。 wi a Ge ge (2 WE HE He O Ke A Ret BM RX THERMOS AS A THERMOSTAT IN TEST-TUBE CUETOURE: By Tost Nisatpa, Nogakushi. MERIAL Thermos は 1892 年 英國 の デリ ー ル (Dewar) KATE ROME ELTHNMR SAT. Dewar's flask を 食物 の 保温 冷 蔵 に 應 用 し た る も る の に て 二 BOMFIAY 5 成 》 四 室 と 反射 面 と を 應 用 し て 熱 の 停 導 を 防ぎ た る る の に し て 諸 BAC CRE GSS BMRA TF (Isola) 會 定 製 の る の は 保 准 二 日 保 熱 二 十 四 時 間 に 堪 ゆ と 稀 せ 5 其 の 形状 種々 あめ 。 是 ま て 食物 保存 の 外 に 植物 呼吸 封 の 閣 測 に 即ち どー テス (Pierce) 氏 に 』 5 Respiration Calorimeter と し て 應 用 せ られ 、 天野 理 郊 博士 は 植物 學 雑 誌 第 二 百人 入 十 四 金 に ミク ロト ー メ 算 片 を 作る 徐 め ペラ ラフ ィ ン 待 入 の 際 之 を 使用 し 基 だ 便利 な る を 認め た り と 報せ られ だ り 5、 余 は 今回 同 會 MAURO - br ABTEI - Pr A BREIT 試 駿 管 培養 に 定 温 器 Thermostat 代用 と し て 最も 軽便 な る も る の ある を 認め だ たち 。 元 来 微 閑 友 び 細 菌 の 培養 に は 一 定時 間 一 定 温度 中 に 放置 し て 其 の 綴 育 状態 を 観 穴 す る を 必要 と し 之 れ が 含 に は 征 温 器 を 用 ひ 来 れる が 、 定 温 器 は 病院 若く は 研究 所 等 に 於 て は 充分 設備 し 得 ら る べき ゃ 常 た 其 の 温度 を 加減 し 耳 つ 夜中 と 難 も る 征 火 し 置く の 要 あ れ ば 相 営 設備 ある 場所 の 外 は 危険 に し て 随 席 に 之 が 培 槍 を 行 ふ と と は 菩 し 難 事 に 属し た 5 し が 、 少 敷 の 試験 管 培養 に 魔法 汽 を 應 用 する は 苦 だ 簡便 な 46 MH-BKERKMEHO HMM S%ODH 5, MEHERLT 3 RE AM BA LAA CRB IE ひい 之 を 一 征 温 度 の 湯 と 入れ だ た る 麻 法 瓶 中 に 置く と き は 一 定時 間 一 定 温度 内 に 繁殖 表 養 する こと を 得 、 敷 時 間 に 互 5 温度 の 下降 する こと あれ ば 覧 に 其 の 湯 を 入替 ゆめ る て と に ょ 5 て 容易 に 保温 し 得 ら れ 基 の 繁殖 汰 況 を 親 察 し 得 べ し 、 故 に 具 一 個 の - 魔法 江 は 最も 簡便 に 且つ 最も 秋 全 に 微 菌 取扱 者 に 取り て 最も 必要 な る 定 温 器 と し て 役立ち 得 ら る べき な 5。 RAN PHS SH ABEN STEH TER 瓶 に は 十 二 本 を 容れ 得 べ く 、 何れ の 場 席 に て も 容易 に 耳 つ 安全 に 備付 られ 得 べ け れ ば 其 設 備 充分 な ら ざ る 農事 試験 場 叉 享 校 等 に 於 て る 手軽 に 培養 し 得 べ く 、 或 は Pa bili DH Ee UC HS CB AEC SC SOS SP GP BET EL BEN SURFER IT UCHR Z CBT ELGG VER BAZ ヵ ) 遠 隔 の 土地 に あ TIER OH ET FEB NORA RR LIA b IC ERRIABET S FEN CE Li DIKE TIED WF TEE LIT ELNTSRONMRIHTZEIBENI, Ho NbRESERTEH EL TREHMELLLTERAZTZEIRHTINITIG, ARE DSC BUR RE UC LBHOHELKT SYA YAMSO ERB LY HN 3 DER X 簡易 に 短 時 日 に 成績 を 得 べ き な を 5?。 魔法 汽 中 の 温度 が 如何 に 許 下 する か は 外界 の 容 所 及び 内 部 の 温度 の 高低 、 容 器 の 大 小 、 構造 、 時 の 長短 、 内 療 せ る 物量 の 多少 等 に よ 5 差異 ある 事 勿論 な れ ど ゃ 大 正 元 年 十 二 月 五 日 + 5 二 十 日 に 至る 間 に 菊 本 に 於 て 三種 の 魔法 葉 を 以 て 検定 し だ る 成績 を 損 で むれ ば 次 の 如 し ® ALK 2 KRM ROBO HB E KM 注 加 Lr 25 第 百 十 和 八 競 | 第 百 四 十 三 殊 | SART=ER の ik HE | 時 al |= AR : “on ala nn ax | were 30°C ] 8 29.2 29.2 時 9 29.4 28.7 人 3 28.8 28.5 も 4 28.0 27.8 M 5 27.7 27.2 6 27.0 26.8 Tosı NrsgrpA: THERMoS AS A THERMOSTAT IN TEST-TUBE CULTURE. 47 第 百 四 十 三 区 | SARS A HK | % A AR HAUFEN LE eA PE GE HUT 年 量 を 注 加 し 置き た る も の な bo m ; € 7 7 6 3 hve MEUP wire» se Pa vg ı sah wie 1 Du cin | ' I u. j na ” = | Wii aus EIG 04 d my iz H ® N n ¢ 3 SEAN wor = Br - ik hel HI a ag at ee a) s rg = | i - ; aj 2 ly 3 人 eee : rer To. i, ay 7 ER 1121 58 Eu le i} LT is u Eh "Gr | : — ARF EL Ws O BE A FH Ic HER て Rt 岡本 EK 郎 UEBER DIE BEKANNTEN ARTEN DER JAPANISCHEN CHRYSOPIDEN = Von H. Oxamoro, Nogakusi. 本 邦 産 の 草 靖 申 は 十 九 世紀 の 中 葉 、 BATILV A AFILIK (Burmeister, H.) (2 XL 5 CHD CHAMRIT BRE BUN BUHL 5D, HRUSOHRBRRLT II TR 名 せら れ 或 は 紹介 せら れ た る も の 約 二 十 種 を 算 す 。 然し て 余 が 現在 の 智 識 に 於 て は 、 此 等 は 短 く 確定 種 の み に あ ら ず し て 異名 と な る も る の あり め ( 例 せ ば Ch. perla (L.) var fracta Näv. は Ch. intima MTT. ©, % Nothoch. robusta Gerst. は Ch cognata ML. の 異名 な る が 如 し ) KIZHRLFENLHDZOHE, ABER PDEA FOIL RS. 即ち 1. Chrysopa intima M’L. くさ か ば げろ 25 2. Ch. perla (L.) ーーー Steh! cognata M’L. よ つ ほ し くき か ば びろ 5 4. Ch. bipunctata Bum. あふ た ほ し くき さか げろ 5 5. Oh. lezeyi Nav. も ん る くさ か げろ 5 6. Ch. remota Wk. り ゆ うき 5 くさ か ば ろう 5 7. Ch basalis Wk. ひめ り ゆ う 5 き 5 < くさ か げろ 5 8. Oh. inornata Mats. む も ん くさ か げろ 5 50 BAAR ED PE A FB IS HE SC 9. Ch. sachalinensis Mats. か ら あ と 2 きか げろ 5 10. Nothochrysa japonica M’L. せ あ か 2 くさ か げろ 5 11. Nothoch. olivacea Gerst. あ を せく さか げろ ぅ 12. Apochrysa matsumurae Okam. あみ めく きか げろ 5 225, 以上 の 他 獲 一 二 種 の 日 本 に 産 す る が 如く 思 は る ヽ も る の あり 、 例 へ ば 本 科 中 最も 分 布 席 8 Ch. vulgaris Schn. Bu 7M DFE 3 Ch. vulgaris Sehn. var. microcephala Brau. DL, #5 CHEIIEZFEIIK NE YRMET CB ら ず 。 AUKIRDOEEMEDNI ROL. LOB OMHS3, MIR RUATUMERSOHFLRTZTUT, SUHETEMECH 3 TOM EHER HT SC Ibs, HEORRIMOLHEISZTOEISZAb, MZRRE BRRBATIHT LT, ZOHRTELNULIEL LEER ORC AR AS ee Ra oe RFSNHKOBSELRSTEF, HMINARDORRTMäirBZB ı Rursn ん と する 諸氏 の 、 HAT AHEZRTENAELUNNT, 因 に 、 種 の 記載 ほな る べく 簡明 た を 旨 と せり 、 但 つ 種 を 鑑定 する 上 に 於 て 重要 な る 諸 黙 舌 く 記載 せ り 、 然し ども 標本 不足 の た め 原 記載 を 課 逃 ば し も の は 、 自 分 生 ら 大 に 不明 瞭 の 娠 あわ る も 、 こ し ば 今 の 場合 致 方 な し o 1. Chrysopa intima WL. る きか ば げ ば ろ 5 Chrysopa intima M’L., Trans. Entom. Soe., Lond., p. 230 (1893). Chrysopa perla L. var. fracta Näv., Brotéria Serie Zool., vol. IX, fase. 1, p. 39 (1910). Ihre, RE AAN oe BOR 5. 後頭 織 に 近く 四 黒 踏 を 横 烈 し 外側 の 二 個 は 複眼 に 接 鯛 す 。 雨 類 に 科 一 墨 線 、 額 片 の 前 織 に 近く 、 雨 側 に 征 園 形 KRU S—RRS 5. 船 角 黄 褐 、 失 端 に 至る に 従 ひ 色 濃く 、 第 二 節 は 黒 宰 な ?。 DAR, ZOKHROHNIRBTIL 前 胸 の 雨 側 に 普通 各 二 個 の 黒 紋 あ ち 5( マ 氏 の 原 記 載 に は 三 個 と あら )。 中 胸 背 の 前 織 に 黒色 の 一 横線 あ ゅ 、 中 後 雨 胸 の 前 肩 板 (cupule anteriores) に 三 個 の 黒色 昧 あり 、・ 形 に 位置 す 、 前 胸板 中 胸板 H. OkAwroro: ÜEBER DIE BEKANNTEN ARTEN DER JAPANISCHEN CHRYSOPIDEN. 51 BRORWRSEe, Mike, ee zn De TTUORMROAR, MOBI, KDE LOLLBER (Gradate Nervulus) は 黒色 な 5. RIC RE の 短 毛 を 生 ず 」 fg de 9—13 HE Bi 13-17 Ff 分 布 北海 道 (札幌 )、 本 州 (fA > AR, REP IE), 東部 西 比 利 品 ( ナ ヴ ハ ス 氏 (11) に よる )。 ABIL VDF IK (8) が 初め て 記載 し た る も る の に し て 、 一 つの 異名 あめ 、 即 BFEGNAIK (9) の Ch. perla (L.) var. fracta Näv. 之 れ な 5、 此 絆 種 は と の 記載 Pr ICMBAS ARAL AALS LISSA 5D, MLC Ch. intima は Ch. walkeri M’L. 2771) —j£) Ch. perla (L.) 及び Ch. ypsilon Fitch. (Kg) HAMAS b, AUN-FIZRA の 記事 に } 5 又 余 が 所 蔵 の 標本 ( 米 國 産 ) に Kb て 識別 する に 最も ypsilon (CIEL. PALE BMG MO a EX! ypsilon に 於 て X 形 を 時 せる 事 と 、 腹部 の 斑紋 の 有 無 に よ 5 別 する と と を 得る 也 。 因 に くる さか ば ろう な る 和 名 は 現今 専ら Ch. perla に 使用 せら る \ も る 、Oh. perla の 本 邦 に 産 す る 事 に つき て は 余 に 於 て 未だ 未定 の 問題 (Ch. perla の 項 参 照 ) な b, 又 こ の 和 名 は 人 に Lb て 一 定 せ ず 、 各 有 手 に 異 れ る 種 に 附 し 、 耳 又 忠正 の perla に 訪 和 名 を 附 せ し 書き の 故に る くさ か げろ うぅ な る 和 名 は 比較 的 分 布 廣 く 殊 に perla に 最も る 近 き 本 種 に 附 す る を 適 賞 と 認 2. Chrysopa perla (L.) Hemerobius perla L., Syst. Nat. Ed. 12, i. 2,911,2. (1768). Chrysopa perla Schneider, Monogr. Chrys. 136, 43, pl. 49 (1851). PRE TERE BAHT = BORMDSB,ZOKMRLTIT HCA alt, LBrSaT. 後頭 に この 凌 環 の 南側 K 科 一 野中 を 存在 す 。 BROW 類 の 雨 側 に 各 一 黒 線 あ り 。 FEUER CHL EN DROHEN iO ABR. 鯛 角 臣 褐 に し て 、 を の 失 端 濃く 、 第 二 節 は 野 色 な り 。 雄 に あり て は 、 fs LICR 前 胸 に 四 明 紋 あり 。 HPWH OMRICK REDOX. BIA 52 I ARAL BEN AO BE A HAL IZ IR IT (Scapulae anteriores) DOM, MEOKISFHE ZOWMT— RE, BER ML MAMORAALEG, RWOMMLSIAK, Bi OEL LH by WALENTA 5 CL, SRGBOMMILBE SY, MED > CIM (2 LRG L OAM IRA C. AIRES, BEN WE HBR GREY, MURR RECS. REG. IRICRBE CAT 雄 の 下 葉 は 短く し て 上 方 に 層 曲 せ ず 、 そ の 穴 瑞 鈍 な ち 」 fia 長 10% BWR 13-15 FE At 日 本 (?)。 BREE. 西 比 利 亜 。 本 種 は マク ラク ラン 8) 氏 が 最 科 に 本 邦 に 産 す と 報告 せ 5、 後 ち 松村 博士 、 (10. 13) 及び 著者 (14) は 樺太 (日 本 領 ) 及び 北海 道 に 産 す る と と を 記し 、 近 く は 桑名 伊 之 吉 氏 (15) の 東京 附近 に 産 す る こと を 報 ぜ 5。 然るに 余 は 其 後 研究 を 績 けつ ヽ あ る 間 に 、 FRITS ERED Ch. perla (本 大 學 所 滅 ) を 見 る に 及び て 本 種 の 果して 日 本 に 産 す る や 否や に つき て 大 に 上 圧 を 懐く に 至れ り 。 面 し て 甘 に 余 が 記載 せ し 標本 は 営 時 簡 溝 な る 記事 に ょ 〉 て 検索 せる 結果 Ch. perla と 全く 〈 同 一種 の 如く 考 へ し ゃ 、 詳 細 克 洲 産 の も る の と 比較 する に 及び 途 に 其 訓 認 な る を 覚 》 (松村 博士 の る の 恋 同 様 な る べき か ) 同時 に 測 ら ず $ も Ch. intima な る を 知り? 得 た め 。 RRB 氏 が 記載 せ し Ch. perla は を の 記事 と 圏 破 と に ょ る に 全然 別種 に し て 、 面 も perla LIBROS A ROR S$, 恐く は 地球 上 最も 分 布 席 き Ch. vulgaris HER ZUDBMASNL. マ 氏 は 草 に 本 邦 に 産 す と 記せ し の み に て 、 探 集 場所 を 明記 せ ず 、 余 は 芽 年 以前 よ 本 種 の 探 集 に 努力 せる る 猫 ほ 未だ 藤 正 の perla 一 頭 を る 上 存 る を 得 ず 、 又 人 を 々 に ょ 》 pala な ちと せら る ヽ 種 も 赤 前 記 の 如く REIT ZOO ょ り ちり し て 果して 本 種 の 本 邦 に 産 す る や の 回 問 を 生じ 来る 赤 止 『r な き な り 5。 但し 前 記 マ 氏 及 び ナ バス 氏 (11) の 共に 西 比 利 剖 に 産 す る こと を 記す る 中 ょ OARS れ ば げ ば 樺太 、 北 海道 及び 本 州 の 高山 に 産 せ ず と る 限ら ず 、 暫 く 記 し て 系 来 の 研究 に 待つ べし 。 本 種 の 記載 は 参考 に 座 せ ん が 倉 め 欧 洲 産 の 標本 及び シ ユ ナイ ダー 氏 (2) の 記事 を 参 本 し て 記せ る も る の な り 5。 H. Oxamoro: UEBER DIE BEKANNTEN ARTEN DER JAPANISCHEN CHRYSOPIDEN, 53 ARZEMWS5AZSEMHELELDER Hick 5 (Ch. intima Oz) Ch. intima の 専有 物 と な せ し を 以 て 、 更に 本 種 に 命名 せ ざ る べから ざれ ども ゃ も 、 本 邦 産 と し て 未だ 疑 問 中 に あれ ば 、 本 種 の 確か に 本 邦 に 産 す る て と の 明 呈 と な る の 日 改 め あて 合名 する と と ヽ \ せ ん 。 3. Chrysopa cognata WL. よ つ ほ し る くさ かけ げろ 5 (MH) Chrysopa cognata M’L., Journ. Linn. Soc., IX, p. 249 (1867). Nothochrysa robusta Gerst., Mitt. Ver. Neu-Vorpom. und Rüg. Sg., 25, p. 73 (1893). 嶋 終 色 又 は 黄色 若く は 黄 統 色 な DI, ROT D 5 TUE HED — Hk LAT, 鯛 角 黄 褐 、 基 部 黄色 、 顔 に 四 黒 紋 あ ゅ 、 二 の は 鯛 角 の 下 に あり て 和 精 園 形 を 虹 し 、 他 の 二 つ は 人 額 片 の 雨 側 に た あり て 線 状 を 呈す 、( 顔 に と の 四 紋 ある も の 最 る PEREZ 5 ARETE IG IC —H BAT SAOH 5) WW ATO RTBEO WIC 5 | NRE IRE. EH 5 EUREN, BERRI #5, AR ERE, BT OD BT Bea BREA OBI LER ¢ ). BBD BEI RAW BE OFF ERI & RGBORW & FEM DEO ARIS RIED RE, ART RE AEF ME 13-L# HU = 19—21 FE 分 布 北海 道 (札幌 、 ER, 本 州 GRR, A. RK TR), 九州 (日 向 、 FE 本 )。 西 比 利 剖 ( ナ バス 氏 )。 ZEITIFTIFTTZR. カン ボ ポチ ヂ チア (マク ラク ラン 氏 )。 本 種 は マク ラク ラン 氏 (5) に 依り て 記載 せ られ たる も の に し て Ch. septen- punctata (Wesm.) (ERIN) ROX bipunctata Burm, (日 本 産 ) に 酷似 す 、 マ 氏 の 初め て 腺 せ し 敷 多 の 標本 中 に は 一 つる 鯛 角 間 に 一 黒 踏 を 存する も る の な か り し か ば 主 と し CHEB 1 b septenpunctata と 層 別 し た ち 、 然 る に 一 入 七 五 年 マ 氏 (6) は 再び 日 本 産 の 草 晴 内 を 務 す る に 営 ヵ 鯛 角 間 に 一 黒 踏 ある 一 標本 ある を 知り 本 種 を Ch. septen- punctata の 地方 形 な り と 断定 せる も 、 余 は 此 説 に 賛 せ すず 、 顔 面 の 斑紋 及び 後 現 脈 54 Wi] AS—AS FB ED PER wt + C の 彩色 等 に 依り て 本 種 を 狼 立 せる も の と 認 む 、 又 bipunctata Burm. ょ 5 は 鯛 角 前 方 の 弦 月 形 紋 の 有無 に よ 5 て 容易 に 雨 者 を 違 別 し 得 べし 。 ゲル ステ ッ ケ ル 氏 (7) は 一 入 九 三 年 本 邦 産 の 二 草 晴 内 を 記載 し を の 一 を Nothochrysa robusta & 4 名 せ 5、 然 る に 本 種 の 記事 を 詳細 に 研究 すれ ば 何人 も 直ちに 該 種 は Ch. cognata の 異名 な る を 知る に 確か ら さ る 孔 。 因 に マ 氏 は 主として 第 三 肘 室 (rd. Cubital cell) の 形状 に よ ぁ て Chrysopa ょ 5 一 局 を 編成 し Nothochrysa と 命ぜ り 、 然 る に 本 邦 産 の 草 晴 内 を 研究 する に 営め 、 Srd. Cubital cell の 形状 は 同一 種 の うち 種々 ん ある を 以 て 、 此 踏 を 分 属 の 主眼 と する は 誤 れ り 、 退 つて Srd. Cubital cell (CHIT SRRLBRYEATCL EMT, 本 和 名 よ つ ほ し くき さか けろ 5 ぅ は 上 顔面 に 四 個 の 黒 中 ある に ょ 5 此 名 を 附 す 。 4. Chrysopa bipunctata Burm. あふ た ほし る くき かけ げろ 5 Chrysopa bipunctata Burmeister, Handbuch der Entomol., 2. Bd. p. 982 (1839). Schneider, Monog. Chrysop., p. 103, tab. 31 (1851). Walker, List Brit. Mus., p. 251, (1853). Mac Lachlan, T,E.S., p. 182 (1875). RMIFOELSEAIFZSZITCHUTFT HER ZHERTAETNAÄKDOML, A, BAHATROUKITIENTEORKD 5. AETHRMALT-RIAT, BP. ARORA RD WUC IC — AMD 5. >, BUOP ME (Venulae gradatum) は (第 一 運 叉 は 第 一 第 二 連 と る ) BE 5 。 =, GIRO RE HE 5. ホ 、 前 種 に 比 し て 小形 な 5 。 fe 長 1# Wwe 17 HE 分 布 本 州 (?)。 本 種 は ブル マイ ステ ル 氏 (1 ) に よぅ て 記載 せら れ た る も の な れ ど 同氏 の 記 載 は 誠 る 簡 軍 に し て 果して 就 れ の 種 を 指す や 考 語 に 昔 し を 以 て 余 は シ ユ ナイ ダー H. Oxamoro: UEBER DIE BEKANNTEN ARTEN DER JAPANISCHEN CHRYSOPIDEN. 55 氏 (2) の 明細 な る 記事 と 賠 版 と に より て 本 種 を 列 定 せ 5。 僅か に 一 標本 ( 探 集 地 不明 ) を 見 し の み 、 極め て 稀 品 な る も の ヽ \ 如 し 、 本 種 を 鑑別 する 上 に 於 て 最も 必 要 な る 事 は “Stria arcuata lata, ante antennas conspicua” に あり 。 5. Chrysopa lezeyi Nav. も あん る きか ば げろ Dd Hi) Chrysopa lezeyi Navas, Brot. Ser. Zool., Vol. IX, fase. 1, p. 42 (1910). APES HIE US SHOWS 5 (CHET S 3. AM ROMWMBOMRUT I 5 容易 に 別 す る を 得る な り 5。 fee, 租 角 問 に 一 黒 紋 あ り 、 鯛 角 籍 入部 の 前 方 に 弦 月 形 の 黒 紋 及び 雨 類 並 に 額 片 の 雨 側 に 各 一 凌 紋 を 有 す 、 東 に 頭 項 に 二 黒 距 太 び 後 頭 に 四 凌 中 を 横 列 す 。 AA, ABIL ER ( B—-HON MIC — ROMS 5 BIERER 54 前 胸 に は 港 の 雨 側 に 二 黒 踏 あぁ 。 WRADOAN MRE, PHO UAL Pelle ADEA Hy MAIC RES Li ZEN RR, BAIT EC US AB O BR RR XD RRS BARE 5, MOR La BR 85 # BBR 13 tf 分 布 日 本 。 本 種 は ナパ バス 氏 (9) に より て 記載 せら る 、 余 未だ Chrysopa (CHT SA TAL ざれ ども Nothochrysa ( マ 氏 の 分 属 法 に 従 へ ば ) に 属す る 本 種 に 極め て 酷似 せる 一 標本 を 有 す 、 恐く は 同一 種 な る べし 。 因 に 本 種 は 秋 に 多 敷 の 黒 紋 と 具 ふ る を 以 て も ん る くさ か げろ ぅ LMHS. 6. Chrysopa remota WK. り ゆ うき 5 る さか ば げろ 2 (HR) Chrysopa remota Walker, List Spec. Neurop. Ins.-Coll. Brit. Mus., Pt. II, p. 238 (1853). 本 種 は Ch. oceanica (サン ドウ ィ チ 己 産 ) に 近似 す 。 wirt, PAL 》 ヵ 借 か に 長 し 」 前 胸 は 長き さ ょ 5? 幅 座 く 、 前 方 に 於 て 少し (狭し 」 WiSe RAE 5 BEN, WIRE. BERR (eradate 56 Wi] AS—AS Fe HD WE Fn FAL I> we + T veinlets) DEE THE SB ICHEOAR GER LMS. WS (Cubital areolet) は HEN (Subcubital areolet) OE FH L bb | MBG WR 1138 Ba =) 16 FE 分 布 WR, FIN FE. 7. Chrysopa basalis WK. ひめゆり ゆう 5 きら 52 きか ば げろ 25 Hk) Chrysopa basalis Walker, List Spec. Neurop. Ins. Coll-Brit. Mus., Pt. II, p. 239 (1853). 本 種 は 前 種 に 近 き も 造 か に 小形 なみ 》 。 GONG (KIRMCLE). MIMIC SCONE LS, 前 胸 幅 よ DBPL R( COMMM IML WRAL AN RL, BeBe DR (Gradate vienlet) 9S HIS SITS CARTE L 3, IHhH (Cubital areolet) は 亜 肘 小室 (Subcubital areolet) DEA I b ZH 4 mr 6H WE 9 FE 分 布 硫 球 。 前 記 二 種 は ウォ ー カ ー 氏 (3) に +》 て 命名 せら れ 記 載せ ら る 、 就 れる 硫 球 の 産 な り 。 余 示 だ 此 二 種 を 見 る の 機 介 な き を 以 て 、 上 ウ 氏 の 記載 を 課 輝 せる に 止ま る 。 8. Chrysopa inornata Mats. か も ん る きか が びろ 25 Chrysopa inornata Matsumura, Journ, Col. Agr. Tohoku Imp. Univ. Sapporo, Vol. IV, Pt. 1. p. 14 (1911). 本 種 は よ つ ほ し る さか ば げろ 5 に 類似 す 、 但し 頭 部 に 黒 紋 な し 。 Hasen MIR, RE RR BIBI RB DI DRS Bi BNIRSIDEDIIEER N IRRE A RR 》、 中 後 雨 胸 背 に 黄色 の 一 中 條 あり 」 Mike RGSS DRED BEN, BRE, QR i. HUM GR LY) ROMO, BK, RRS EZ D SABI HC wet 5 H. Okamoto: ÜEBER DIE BEKANNTEN ARTEN DER JAPANISCHEN ÜHRYSOPIDEN. 57 WR M—15 前 次 長 18-20 FE 分 布 樺太 (キム イナ )、 AN (信濃 上 高地 )。 9. Chrysopa sachalinensis Mats. が か がら ふと る さか が ばろ 5 Chrysopa sachalinensis Matsumura, Journ, Col. Agr. Tohoku Imp. Univ. Sapporo, Vol. IV, Pt. I, p. 14 (1911). 本 種 は も ん くさ か ば げ ばろ 5 (CFM 72 5. ALAA O BRA ORR AZT X bir 別 し 得 べし 。 fee ke (胸部 は 綴 色 多 し )」 A (第 一 基 節 を 除く ) BER, BANN — RB ち 、 雨 類 に 各 一 黒 紋 あ り 、 雨 耕 ( 各 人 節 の 失 端 を 除き ) A, EBC MEE 5」 DELLA ( 雨 側 に 三 個 宛 、 中 央 に 二 個 ) 中 胸 音 に 二 凌 中 あめ 」 BRR 褐 」 Ba BEBANRZU, WRT, BBR ROE (Venulae gradatae) A, MORRIS AAD (PR CBR) DARAN fig 長 9G Bia 12 FE 分 布 Mk (YONs3 77). 10. Nothochrysa japonica WL. 性 あか る きか げろ 5 Nothochrysa japonica MacLachlan, Trans. Ent. Soc., p. 182 (1875). 本 種 は N. polychron Gierst. ( ジ ヤ ワ 産 ) に 相 近 し 、 1 LBRO Lb CHE ALAND, TMU, PVE (但し 二 基 飽 は 黄色 )」 前 胸 は 長き より $ 幅 BEC OPM > 、 前 胞 背 は 喧 赤 色 、( 前 胸 音 の 雨 側 の み 暗 赤 色 な る も の あら) 中 胸 背 の 前 弥 に 黒色 の 一 横線 あり 、 前 肩 板 (Scapulae anteriores) DHA ME, BIW DMI 黒色 」 MERCI LCR RORRGOMBILI RE 5 ( マ 氏 に 従 へ は 腹 背 黄色 に LHS — Mb), NEE, ORTE BUR 5 BED 58 i) AR—AS FR HE A MD PE MEIST 内 側 は 黒色 な 》」 BAU BEBORZI, WRITE. HTK (GEHTS =) OF AE WBA, MANS TBE BAET fa 長 11—13 # Bua 16—19 FE 分 布 AN RAB), JUN (RAS, Kia), SSH BTL) . 本 種 は マ 氏 (6 ) が 一 標本 に Id, DER HET BET, ULRRK 北 地方 及び 北海 道 に 産 す る を 知ら ず 。 WSR SHR. 11. Nothochrysa olivacea Gerst あ を せる さか が ばろ 25 Nothochrysa olivacea Gerstecker, Mitt. Neu-Vorpom. und Rügen, Ig., 25, p. 74 (1893). 本 種 は よ つ ほ し くさ か ば ろう ら ぅ に 類似 すれ と も 斑紋 を 有 せ ず 。 AN FUER TET, < D SEH OAL IR S SECS, TATA ROLES RE 5 HOARE 379-7 HOT AIG, ZOR FIT AH HD db, | BH, Be 明 、 RRC. BABE HY, FAUT HSC BREW OE RD, BAIT HS US BRR, ER び 比 横 脈 の 基部 に 近 き 部 分 、 後 趣 に 於 て は 委 脈 の 基部 、 第 二 徐 小 脈 の 後生 及び 中 版 は 所 を 黒色 な 5」 腹部 は 黄 褐 色 」 fig 長 15 ¥ 前 政長 21 FE 分 布 AM) 本 種 は ゲ 氏 (7 (OL CRREGS ( 探 集 地 横 演 、 然 れ ど も 余 示 だ 本 種 を 見 ず 。 12. Apochrysa matsumurae Okam. あみ めく さき が か ばろ 5 Apochrysa matsumurae Okamoto, Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc., Vol. 4, pt. 1, p. 13, Fig. 1 (1912). Ra | ANSGAR, 63 — JE ETL OMIT TR OD HERR TA し 、 第 二 節 の 外側 は 購 得 色 を 呈す 、 額 片 は 雨 側 に 流 味 色 の 一 正 紋 を 有 す 」 TWOMWKR PRE 後 MEERE ER O-REH FLO 腹部 の 各 節 は 雨 側 に 赤 薬 色 の 一 線 と を 有 す H. OKAMOTO: UEBER DIE BEKANNTEN ARTEN DER JAPANISCHEN ÜHRYSOPIDEN. 59 BM, BWWOPIRAT (BERRTIET) ANPING KO 5. RODIROTEIIRIT RS 3 AB ICE D— DR 5, VETIBCLHMVAS MUIRIAITANE 5, RIAA VI, BE Bir (Venillas gradiformis) [AAPM =M, BAR ZUH db, | fe == 12—23 F£ BMS 92-24 FE 分 布 九州 (ER), 本 種 は 著者 (12) の 棄 表 せる 種 に し て 極め て 珍 種 な り 、 本 邦 に 産 す る 草 晴 輸 中 本 属 に 於 ける 第 一 種 な 》 。 固 に 、 AFDC HAMM S BA TV TIMER CBS, ZN 本 種 を 呼ぶ に あみ めく さか げろ うら の 名 を 以 て せる 所 以 を 5。 東北 常 國 大 抑 農 科大 移 に 於 て 。 = Ra Be Literatur, 1. Burmeister, H.—Handbuch der Entomologie, 2 Bd. 1839. 2. Schneider, G.T.—Symbolae ad Monographiam Generis Chrysopae, Leach. 1851. 3. Walker, Fr.—List of the Speeimens of Neuropterous Insects in the Colleetion of the British Museum, part II.—(Sialidae, Nemopterides). 1853. 4. Hagen, H.—Synopsis of the Neuroptera of North America. 1861. 5. MacLachlan, R—New Genera and Species, &c., of Neuropterous Insects ; and a Revision of Mr. F. Walker's Britisch Museum Catalogue of Neuroptera, part II (1853) as far as the end of the Genus Myrmeleon (Linn. Proe.- Zoology, Vol. IX. 1867). A sketch of our present Knowledge of the Neuropterous Fauna of Japan (Trans. Ent. Soe,, pt. II. 1875). 7. Gerstaecker, A.—Ueber neue und weniger gekannte Neuropteren aus der 60 13. 14. 岡 AR—A7S RE kA D PE Ja FAS HE > CT Familie Megaloptera Burm. (Mitt. Naturw. Vereins f. Neu-Vorpommern und Rigen. 1893). MacLachlan, R.—Trans. Ent. Soc. Lond., p. 230 (1893). Naväs, L.—Crisöpidos Nuevos (Brotéria Serie Zool., Vol. IX, fase. 1. 1910). Matsumura, S.—Erster Beitrag zur Insekten-Fauna von Sachalin (Journ. Col. Agr. Tohoku Imp. Univ. Sapporo, Vol. IV, pt. 1. 1911). Naväs, L.—Quelques Nevroptéres de la Sibérie meridionale-orientale (Revue Russe d’Entom., XI, 1912). Okamoto, H.—Eine neue Chrysopiden-Art Japans (Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc., Vol. IV, pt. I. 1912). BE ER — HA TANMBZ— MASTER. ASE RAB ACEI ZIRE CURB Ras 8 He. BA 治 三 十 入 年 一 一 三 十 刻 年 )。 桑名 伊 之 吉 著 一 一 盆 副 飼 有 成 踏 ( 農 商務 釧 農事 試験 場 報告 第 三 十 六 名 、 明 浴 四 十 二 年 六 月 )。 ROSE BR =e BR fos He a THE Wek Re Se & MISE RM ARHEE bm | ee ray 1 RR Au RIES KHEE Hm | ee f= MW ak Wo RL 印 hl. 印 Ree PRY | Kay RE oR a . See Eo eae KAI Hm Il + owe KHılE #21) +Ho eB De Er EEE I Eur EEK OOM HC Pies es Wee eee Bae 36 (DER) -| T. Nishida,— Thermos as Go 44 | “slat in a ; 2 ie ae H. re Veh URAC pete tes eeenee es ee Arten der ipa 5 x - ; — 2 > ン = ; SE. 7 3 > 5 Cat x > = + = 5 Sak = & 4 ーー eS Bee , ー Fe 3 トー te TRANSACTIONS . OF THE SAPPORO NATURAL HISTORY SOCIETY. FOUNDED IN 1891. VOL. V.. BI 2. PUBLISHED BY THE Sapporo NATURAL Hisrory SOCIETY. 札幌 博物 & ER | BZ rm | SASS AR Lh et» 2 @ Hh I N | SAPPORO, JAPAN. JUNE, 1914. NOTICE. All communications should be addressed to the Sapporo Natural History Society in the College of Agriculture, the Tohoku Imperial University, Sapporo, Japan. i ee ABUT Z4MCOBEBULHR EL BR AB A RASA LE oS & eC REY 6 SN Lo SEXUAL DIMORPHISM OF GAMETIC SERIES IN THE REDUPLICATION. By Y. TANAKA. EA ee = Ay 田 中 義 麻 ann ヘン In all instances of the reduplication hitherto investigated by various authors it was assumed if not proved, with exception of a few disputed cases,” that the gametic series follow an identical system, so far as the characters are not sex-limited, in the male and female. My experiments with silkworms, however, furnish a positive evidence for possibility of dissimilar distribution of gametes among the opposite sexes, ie. sexual dimorphism of gametie series. Such was the case with the reduplication between the yellow cocoon colour and one of the larval markings such as the normal, moricaud, and striped. In these examples the reduplication in male gametes is a partial reduplication of low intensity, while the reduplication is complete in female. They may be graphically expressed as follows: AB Ab aB ab Coup n NE 市 n oupling 0 R al n n 1 Repulsion 0 1 1 0 Where AOL. A=Epistatic marking a=Hypostatic marking B= Yellow colour b= White colour. Two categories of the reduplication will conveniently be dealt with under distinet sections. 1) Those of Gregory (Jour. Gen. Vol. I. No. 2.) and Saunders (Jour. Gen. Vol. I. No. 1 and 4). 62 FH —4e Ail Al N ED WWE He = mY GAMETIC REPULSION. The case in which more sufficient data have been obtained up to the present is that of the normal-yellow repulsion. Relating to the reduplieation under consideration, over 70 families involving more than 20,000 individuals were reared, certain families of them being carried up to F, generation. The hetero- zygotes (AaBb) were, in the course of experiments, also crossed with the double recessives (aabb) reciprocally. The gametie series thus revealed were AB Ab aB ab (ar: 2 el In, : ST The recombination of these gametie forms will result in the zygotie series A-B- A-b- a-B- a-b- Qe eee) So far as the experiments have been carried on up to F, in the straight direction, the case is hardly distinguishable from an ordinary case of complete repulsion that occurs alike on both sexes. In the present case, however, F, A-B- form is not even in its zygotic constitution but is composed of various biotypes which may give the offspring in various combinations of F, forms—i.e. the result- ing F, families can be grouped into four classes as follows : Class (a) involving 3 zygotic forms, A-B-, A-b-, a-B-; » bd) 33 2 5 , A-B-, A-b-; ぅ (c) 3 ぅ 2 „ A-B-, a- -B-; 5 (ki) 35 only A-B- Sr F, A-b- and a-B- individuals are each composed of two groups, one breed- ing true to their parents, while the other produeing aabb animals in addition to those of the parental type. All this is beyond explanation if the ordinary complete repulsion be supposed as the case, but it can easily be accounted for if the gametic series above given was assumed. More positive evidence for such dimorphism of gametie series has been actually obtained from the crosses between the heterozygote and the double recessive. Y. Tanaka: Sexvan DIMoRPHISM or GAMETIC SERIES IN THE REDUPLICATION. 63 GAMETIC COUPLING. Somewhat fully studied cases in the field of the coupling-reduplication are the moricaud-yellow and the striped-yellow coupling. In these the gametie series are AB Ab aB ab Bes re は 3 If the male series is 2:1:1:2, the F, zygotie series will be 8: 1:1: 2, and if the 3: 1:1: 3 is the case with male gametes, the F, ratio will be 11:1:1: 3. So far as the breeding is confined to themselves the actual feature of the gametie distribution under consideration will not be revealed because the ratios 8: 1: 1: 2 and 11: 1: 1: 3 are not practically remote from the zygotic series which would be produced by the ordinary 4: 1:1: 4” andT: 1 : 1 : 7 systems respectively. The clear analysis of the case was accomplished by crossing the diheterozygous animals with the double recessives reciprocally. THE 9: 3: 3:1 RATIO DERIVED FROM THE REDUPLICATED GAMETIC SERIES. The reduplicated gametic series do not necessarily give rise to an abnormal zygotic distribution, but the apparently normal 9 : 3 : 3 : 1 ratio may some- times be produced by them. In the cross Aabb ? x AaBb 1, where the female produces two forms of gametes while the male gives four possible gametic combinations, the AaBb form in the subsequent generation may be produced by union of the gametes ab and AB as well as by that of Ab and aB. In the AaBb /emale which resulted from fertilization of ab-egg by AB-sperm there will occur, as stated in the preceding lines, a complete coupling between A and B; in the AaBb male derived from fertilization of Ab-eze by aB-sperm, on the other hand, there will exist a low partial repulsion, say 1: 3:3: 1. If in interbreeding of the A-B- offspring ex Aabb ? x AaBb 3, the male and the female such as above mentioned chanced to be brought to mating, that is, if the gametie series in the couple were 1) The resulting zygotic series is 66 : 9: 9 : 16 that is 7.33: 1:1:1.78. 2) The resulting zygotic series is 177 : 15 : 15 : 49 that is 11.80 : 1:1: 3.27. 64 田 中 一 生殖 細胞 式 の 雌雄 三 型 AB Ab aB ab Sl E al! Pad cps? 34: mi the resulting zygotic series will be the normal ratio 9 A-B- : 3 A-b- : 3 a-B- 1 a-b-.” A similar result may be obtained by mating F, females ex AABB x aabb to F, males ex AAbb x aaBB. The actual figures and other details of my experiments concerning the sub- jects dealt with in the present work will be described in separate papers. College of Agriculture, Tohoku Imperial University, Sapporo. 1) Such result will not be obtained from the reciprocal cross, AaBb 2 x Aabb @. As the complete reduplication occurs in the AaBb female, the offspring of such cross will be 2 A-B- :1 Aabb: 1 aabb or 1 AaBb : 2 A-b- : 1 aaBb according to whether A and B were carried in by the same parent in the original cross or they were brought together by different parents. 摘 妥 息 信 質 の 半 合 式 は 件 性 遺 信 及び 二 三 の 異論 有る 例外 を 除け ば 徒 夫 一 般 に 生物 の 北 雄 雨 性 に 於 て 全く 相 等 し と 考 へ られ た 5。 人 然 れ どる も 予 が 邊 の 遺 偉 に 開 す る 研 宛 の 結果 に 依 れ ば 其 の カッ プリ ング 及び レバ ル シ ョ ン の 場合 に 於 て は 雌雄 の 生殖 細胞 式 が 割 然 相 異 め た る 方 式 に 属す る を 知れ 5。 即ち 雄 に 在り て は 基 だ 低 度 の 部 分 交 レ ガ ユ テープ リケーション に し て 雌 に 在 ) て は 完全 な る レデ ユー プリ ケー シ ョ ン な 5 。 此 の 事 質 は 普通 行 は る ヽ 如 く 直 系 的 に 相互 交配 を 和信 す の み に て は 其 中 相 を 剛 明 する て と 難し と 牙 、 雨 質 雅 種 の 個 器 を 絶 翌 劣性 の 個 骨 と 交配 する 時 は 容易 に 乏 を 確 護 し 得 べし 。 AUT HS Z EERE OMMMIDIED OF RRA LT SH MICH CMTS Us 4 MATERIALS FOR A FLORA OF HOKKAIDO. By K. MivagE and Y. Kuno. 北 海道 植物 志 I. 宮 部 金 & = = I 藤 Mi a ERIOPHORUM L. Key to the species of Eriophorum found in Hokkaido and adjacent regions. Spikelet solitary, terminal Bristles white or light brown. Achenes not strigose on the upper margin ~ Achenes obovoid Bpzkeletsinumeroussumbellate.= 2... ar. es tegen ceed erstes ee eter stein a a ate ict oy star sfasar= Caespitose. Sheath of the uppermost cauline leaf is bladeless and much inflated. IE Bristles reddish-brown. Achenes strigose on the upper margin .........- E. strigosum nob. Bie, henes obovoid 。 niet oe snnehuunen vos a eee nennen nenne E. vaginatum L. Stolon-bearing. Sheath of the uppermost cauline leaf is provided with a short blade and not inflated. Achenes linear-oblong ed oaPoobesasa cen E. Scheuchzeri Hoppe. 5 { Peduncles scabrous. Bristles shorter, about 5 times the length of the fruit... gracile Koch. Peduncles smooth, Bristles longer, 10-12 times the length of the fruit... 2. angustifolium Roth. 10. Eriophorum alpinum L. Spec. Pl. ed. 1. (1753) p. 53; Kunth, Enum. Pl. 2. p. 176; Fr. Schm. Fl. Amgun. p. 66; Matsum. Ind. Pl. Jap. 2. 1. p. 147; Koidz. Tokyo Bot. Mag. 25. p. 204. Nom. Jap. Miyama-sagisuge. (nov.). Has. Yezo. Prov. Ishikari: Tsuishikari (I. Yamamoto!” Aug. 1910); Horomui (K. Misumi!” June 28, 1909; K. Miyabe !® June 18, 1912). 一 Prov. Iburi: Toma- komai (U. Faurie! July 1894) : Yubutsu (Faurie, 1905 ; K. Kondo !? July 8, 1907). Kamtschatka. Petropavlovski (N. Hashimoto!” July 12, 1907). 1) WASH 2) 三隅 英雄 3) See 4) 近 商 金 理 5) 橋本 直也 [Trans. of Sapporo Natural History Soc. Vol. V. Part 2. April, 1914.] 66 宮 部 、 工 藤 一 北海 道 西 物 志 将臣 Distrib. Middle and North Europe, Northern Asia and North America. 1. Eriophorum vaginatum L. 1. c. p. 52; Kunth, |. e. p. 176; Trautv. et Mey. Fl. Ochot. p. 97; Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 299; Fr. Schm. Fl. Sach. p. 191; F. Kurtz, in Engl. Bot. Jahrb. 19. p. 477; Matsum. 1. c. p. 147. ? E. Scheuchzerii Matsum. 1. ce. p. 147. Nom. Jar. Watasuge, Suzumeno-keyani. Has. Yezo. Prov. Ishikari: Horomui (Miyabe! July 14, 1885; Y. Toku- buchi! June 7, 1892). —Prov. Teshio: Kokunep (S. Ninouye!” June 3, 1905).— Prov. Kushiro: Kushiro (S. Hashimoto!” 1590); Otanoshike (M. Nakamura !” April 10, 1886).—Proy. Nemuro: Nemuro (Miyabe! July 7, 1884); Tomoshiri (M. Nakamura! June 26, 1885; |Miyabe! Aug. 2, 1894; D. Hoshi!” June 6, 1912); Otsuishi (S. Hashimoto! July 7, 1890). Kuriles. Kunashiri: Furukamap (C. Yendo!® Sept. 27, 1894); Tomarimura (H. Tanaka !® Aug. 20, 1895).—Etorofu: Mt. Atoiya (T. Kawakami!” Aug. 1], 1898) ; Rubetsu (Kawakami! Aug. 25, 1898); Shibetoro (K. Miura! July 23, 1906 ; K. Miyabe f. and G. Tanaka!” July 18, 1910); Moyoro (Miyabe f. and Tanaka! July 17, 1910).—Urup: Highland between Anama and Yoshinohama (K. Uchida! June 17, 1891); Anama (K. Jimbo!” June 18, 1891); Ahunrui- moi (Jimbo! June 25, 1891). —Shimushu (S. Seki!” 1895). Saghalin. Mauka-Distriet: Kusunnai (T. Miyake! July 7, 1906).-—Odomari- District : Korsakoff (K. Miyabe and T. Miyagi!” July 12, 1906) : Arakmi (Miyake ! July 18, 1908); Chipisani (Miyake! July 17, 1908); Ichan (Miyake! June 28, 1908) ; Aberasani (Miyake! June 28, 190S).—Toyohara-District : Manue (Miyake ! Aug. 20, 1907).—Shikka-Distriet: Shikka (Miyabe and Miyagi! July 23, 1906) ; Lake Solenuiya (Miyabe and Miyagi! July 26, 1906); Tarankotan (Miyake! Aug. 13, 1906); Duwatakko (Miyake! Aug. 16, 1906); Hamdasa (Miyake! Aug. 27, 1906); Poronaimura (Miyake! Aug. 29, 1906). Distr. Widely distributed in north temperate regions. 12. Eriophorum Scheuchzeri Hoppe, Bot. Taschenb. (1800) p. 104; Kunth, 1. c. p. 177; Trautv. et Mey. Fl. Ochot. p. 98; Kurtz, 1. c. p. 477. E. vaginatum Koidz. in Tokyo Bot. Mag. 25. p. 204. 1) SJ EtRSAM 2) MALER 3) 中 村 裕一 4) RAH 5) WTR 6) rim の ML 8) = WEARS ©) SAI. MPT 10) ANB} 11) WRI 12) WAR 13) Seed 14) SARE, BMA! K. Mryase AND Y. Kupo: MATERIALS ror A FrorA or HokkAIDo. II. 67 Has. Behring Sea Regions. Kamtchatka : Petropavlovski (N. Hashimoto! July 12, 1907). — Alaska: Nome (N. Hashimoto! Aug. 6, 1907). Disrri. Arctic and northern regions of Europe, Asia and North America. Among numerous speeimens of Eriophorum having solitary terminal spikelets collected in North and Middle Japan, we are unable to find any which corresponds to the present species. 13. Eriophorum strigosum Miyabe et Kudo. sp. nov. Rhizoma stoloniferum. Culmus solitarius, gracilis, 20-60 em altus, teres, striatus, laevis. Folia radicalia acerosa, glabra, canaliculata, usque 40 cm longa, sursum viridia, deorsum saepius plus-minus laeve castanea, apice sensim acumi- nata ; caulina 2 vel rarius 3, longe vaginata, non inflata, laminis brevissimis acerosis, vaginis basin purpurascentibus, vagina superiore 5-6 cm longa. Spica terminalis, solitaria, multiflora, erecta vel plus-minus curvata, ovata vel oblonga, ca. 2 cm longa, 1-1.2 em lata, bracteis medio argentio-incanis, margine hyalinis, sterilibus late ovatis, 5-6 mm longis 2.5-3 mm latis, uni-, bi- vel tri-nervatis, fertilibus oblongo-lanceolatis, 4.5-6 mm longis 1.5-2 mm latis, uni-nervatis. Antherae nobis ignotae. Achenium obovoideum, compressum, apice obtusum, ad marginem strigosum. Tanae numerosae, semine 9-plo longiores, rufae vel isabellinae. Nom. Jap. Kitsune-suge. (nov.). Has. Saghalin. Shikka-Distriet: Shikka (Miyabe and Miyagi! July 23, 1906). Distr. Endemic. This is a striking species characterized by its strigose achenes and light reddish brown colored bristles. It is nearly related to Hriophorum Chamissonis C. A. Mey. and E. russeorum Vries; from either of them it is readily distinguish- ed by the character of the achene. 14. Eriophorum gracile Koch in Roth Catal. 2. (1800) p. 259; Kunth, l. c. p. 179; Fr. Schm. Fl. Sach. p. 191; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. 2. p. 115. Nom. Jap. Sagi-suge. Has. Yezo. Prov. Oshima: Kikonai (Miyabe and Y. Tokubuchi!” July 14, 1890).—Proy. Ishikari: Horomui (Miyabe! July 13, 1885, July 18, 1912).—Proy. Iburi: Yurap (Faurie!); Tomakomai (Faurie 189S).—Proy. Kushiro: Kushiro (Faurie, 1890); Hamanaka (Miyabe! Aug. 8, 1884); Shitakara (Sukeo Ito !” Aug. 1895).—Prov. Nemuro: Tomoshiri (D. Hoshi! May 21, 1912); Onnetto (Hoshi ! 1) BMI ACKES 2) BEER 68 宮 部 、 工 藤 一 北海 道 植物 志 料 TL June 15, 1912); Bekkai (Miyabe ! Aug. 15, 1910). Kuriles. Etorofu: Shana (Miyabe f. and Tanaka! July 25, 1910). Saghalin. Mauka-District: Uentomari (Miyake! June 22, 1907); Tokotan (Miyake! June 22, 1907). —Odomari-Distriet: Sorowiyofuka (Miyake! July 16, 1907); Chipisani (Miyake! July 17, 1908). —Toyohara-Distriet: Uspenskoe (Miyake ! Sept. 30, 1906).—Shikka-Distriet : Ramotteiuri (Miyake ! Aug. 15, 1908) ; Sekesedufuri (Miyake! Aug. 1906). Distrib. Europe, Siberia, Manchuria, Corea, North and Middle Japan and North America. 15. Eriophorum angustifolium Roth Fl. Germ. 2. (1793) p. 63; Kunth, l. ec. p. 178 ; Ledeb. Fl. Ross. 4. p. 254; Yabe et Yendo, Tokyo Bot. Mag. 18, p.174. E. polystachyon L. 1. ¢. p. 52. p. p.; Koidz. 1. ce. p. 204. Nom Jap. Shimushu-watasuge. Has. Kuriles. Shimushu (S. Seki, 1895; N. Gunji !” Aug. 1897; K. Yendo,” 1903). Behring Sea Region. Kamtchatka: Petropavlovski (N. Hashimoto! July 12, 1907). —E. Siberia: Anadyr (N. Hashimoto! July 28, 1907). —Alaska: Nome (N. Hashimoto ! Aug. 6, 1907). Distrib. Europe, Siberia, Amur-region, Manchuria, China, Corea, Kamtchatka, Northern Kuriles and North America. 16. Scirpus Maximowiczii C. B. Clarke in Kew Bull. Add. Ser. 8 (1908) p. 30. Eriophorum japonicum Maxim. Mel. Biol. 12. (1893) p. 558; Kom. Fl. Mansh. 1, p. 339; Matsum. Ind. Pl. Jap. 2. 1. p. 147; Nakai, Fl. Korea. 2. p. 513.— Zriophorum latifolium Kawakami, Tokyo Bot. Mag. 15. p. 218. Nom. Jap. Takane-kurosuge, Nambu-suge, Chishima-watasuge. Has. Honsiu. Prov. Rikuchu: Nambu in alpine region (Chonosuke Sugawa !” 1865—Cotype-specimen) ; Mt. Komagatake (S. Sawada!® July 24, 1905; M. Miura !® Aug. 10, 1904). Yezo. Prov. Ishikari: Mt. Yübari (A. Hamana and H. Yanagisawa !® Aug. 6, 1912; S. Nishida !? Aue. 8, 1913). Kuriles. Etorofu: Mt. Atoiya at 2000 ft. alt. (Kawakami! Aug. 11, 1898) ; Moyoro (Miyabe f. and Tanaka! July 17, 1910). —Urup: Yoshinohama (Jimbo ! June 18, 1891). 1) 郡司 成 思 2) REHM 3) 須川 長 之 助 4) EmRE 5) =k 6) AA APRE MEER 7) 西田 彰 三 eo K. Mryapsg ano Y. Kupo: MAmrntrArs ror A FroRA or Hoxxaro. III, 69 Distr. In the alpine region of northern Honsiu and Hokkaido, and also in Corea. The present species was described by Maximowiez who took for its type the flowering specimens collected by Tschonoski (Chonosuke Sugawa) in the alpine region of Nambu in 1865. When one of the authors met Prof. Maximowiez in St. Petersburg in 1889, he expressed some doubt regarding the systematic position of the plant, which, he said, would be settled by the character of matured fruits. The plant has the general aspect of Zriophorum latifolium Hoppe, with which it has often been confounded. The bristles are, however, six in number, and are about the same length as the style, and they never become elongated after anthesis as in the case of Eriophorum. The late C. B. Clarke referred the plant correctly to the genus Scirpus; and we have here adopted the name proposed by him. 17. Zygadenus Makinoanus Miyabe et Kudo. nom. nov. Zygadenus japonicus Makino, in Tokyo Bot. Mag. 17 (1903) p. 162.—Stenan- thium sachalinense Kawakami, in Tokyo Bot. Mag. 14 (1900) p. 111 (non Fr. Schmidt); Matsum. Ind. Pl. Jap. 2. 1. p. 214. Nom. Jap. Rishiriso. Has. Yezo. Prov. Kitami: on the summit of Mt. Rishiri, Isl. Rishiri (S. Hori!» Aug. 19, 1889; U. Faurie n. 3493, Aug. 1892, n. 2977. Aug. 1899; W. Hirose!» Aug. 3, 1896; T. Kawakami! Aug. 1899). DiSTRrB. Endemic. We agree with Mr. Makino in considering the present plant as a new species of Zygadenus. We have nothing to add to the complete and accurate description of the species given by the author. As the specific name Zygadenus japonicus had already been used by Miquel (Prol. Fl. Jap. p. 310) for Aoyagiso, Veratrum Maackii Rel., we take this opportunity to pay respect to our esteemed friend by associating his name with this interesting plant. 18. Aletris foliata Franch. in Jour. de Bot. 10 (1896) p. 179. Metanarthecium foliatum Maxim. Decas Pl. Novarum (1882) p. 10; Matsum. Ind. Pl. Jap. 2. 1. p. 207.—Aletris Dickinsii Franch. Bull. Soc. Philom. Te Série 10 (1886) p. 103. Nom. Jap. Nebari-nogiran, Yexo-no-sokushinran. 1) SEARS 2) WRU 70 MW E PRA Me SH Yo TE A} TIL Has. Yezo. Prov. Ishikari: Horomui (S. Hori! Aug. 4, 1885; Y. Tokubuchi!” July 25, 1887; J. Hanazawa!” July 18, 1906); Tsuishikari (K. Miyabe! July 22, 1895).—Prov. Iburi: Yubutsu (Faurie, July 1905). Distris. Boggy plains of Hokkaido and mountain regions of Honsiu. Ae- cording to Diels (Engl. Bot. Jahrb. 29 p. 240), a variety of the present species is found in Central China. 19. Liriope minor Makino, in Tokyo Bot. Mag. 7. (1893) p. 323 et 15. p. 93; Matsum. Ind. Pl. Jap. 2. 1. p. 206. Ophiopogon spicatus 6. minor Maxim. Mel. Biol. 7. (1870) p. 324. Nom. Jap. Hime-yaburan. Has. Yezo. Prov. Oshima: Yesashi (Miyabe and Tokubuchi! Aug. 1, 1890); Kaminokuni (Miyabe and Tokubuchi! July 23, 1890).—Prov. Hidaka: Fuyujima (K. Kondo!” Aug. 16, 1912). DsrnrB. Liukiu, Kiusiu, Shikoku, Honsiu and Hokkaido. In Hokkaido the plant grows only in sandy beaches along the coast of warmer regions. ら y 8 > 20. Lloydia triflora Baker in Jour. Linn. Soc. 14 (1874) p. 300; Kom. Fl. Mansh. 1. p. 464; Yabe et Yendo, Tok. Bot. Mag. 1S. p. (177); Matsum. Ind. Pi. Jap. 2. 1. p. 206. Ornithogalum triflorum Ledeb. in Mem. Acad. Petersb. 5. (1812) p. 529.— Gagea triflora Roem. et Schult. Syst. Veg. 7. (1829) p. 529; Ledeb. Fl. Ross. 4. p. 141; Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 278; Fr. Schm. Fl. Sachal. p. 186. Nom. Jap. Hosoba-no-amana. Has. Yezo. Prov. Oshima: Hakodate (M. Shimizu!® May 24, 1896). —Prov. Ishikari: Shimamatsu (Y. Yamazaki! June 9, 1903); Hassabu (K. Miyabe f.!® May 22, 1909).—Prov. Hidaka : Samani (Nirei !? April 15, 1893).—Prov. Tokachi : Uraboro (K. Togano !® April 26, 1895).—Prov. Kushiro: Ombetsu (M. Nakamura ! May 20, 1890). —Prov. Kitami: Rebunshiri (Faurie, n. 9661, May 1893). Kuriles. Without locality (fide Maximowiez).—Shumushu (K. Yendo. 1903). Saghalin. Odomari-Distriet: Solowiyofuka (T. Miyake! June 28, 1906); Tonnaicha (T. Miyake! June 19, 1908). Disrriz. North and Middle Japan, Corea, China, Manchuria, Siberia and Kamtschatka. 1) BHKAm 2) PREM 3) 近藤 金吾 4) ki 5) 帳 崎 盆 6) BAB 7) BRE 8) PEER AT IE = K. MryAs anp Y. Kupo: MATERIALS ror A FronA or Hoxxarpo. III. 71 21. Allium lineare L. Spec. Pl. ed. 1. (1753) p. 295; Kunth, Enum. PI. 4. p. 419; Ledeb. Fl. Ross. 4. p. 178; Maxim. Fl. Amur. p. 282; Fr. Schm. Fl. Sachal. p. 187; Rgl. All. Monogr. p. 166. Nom. Jap. Karafuto-rakkyo. (nov). Has. Saghalin. Nayashi-Distriet: Sokorai (Miyabe and Miyagi! Aug. 13, 1906).—Russian-Saghalin: Pilew (Miyabe and Miyagi! Aug. 13, 1906). Distrie. E. Russia, Siberia, Dahuria, Manchuria and Saghalin. 22. Allium strictum Schrad. Hort. Goett. t. 1. (1809); Kunth, 1. e. p. 419; Ledeb. 1. c. p. 178; Rel. et Til. Fl. Ajan. p. 123; Rel. 1: ce. p. 164. A, lineare Kawakami, Tokyo Bot. Mag. 14. p. 107; Yabe et Yendo, in ibidem 18. p. (177); Matsum. Ind. Pl. Jap. 2.1. p. 189. p. p.; Hanzawa, Trans. of Sapporo Nat. Hist. Soc. 1. 1. p. 134; Nishida, in ibidem 4. 2. p. 178. Nom. Jar. Miyama-rakkyo, (nov.). Ha». Yezo. Prov. Ishikari: Mt. Ashiupetnupuri (S. Nishida and H. Yanagi- sawa ! Aug. 4, 1913).—Prov. Iburi: Mt. Makkarinupuri (Miyabe and Hanzawa and Kondo!” Aug. 6, 1905). —Prov. Kitami: Mt. Rishiri, Isl. Rishiri (S. Hori ! Aug. 1887; W. Hirose! July 27, 1896; Kawakami! Aug. 1899). Kuriles, Paramushir: (C. Tarao!® Aug. 15, 1892).—Shimushu (S. Seki! 1895; N. Gunji!® 1897 and 1898; K. Yendo!® Aug. 24, 1903). Distriz. Europe, Asia Minor, Persia, Siberia, Saghalin, Kuriles and Yezo. 23. Allium splendens Willd. ex Schult. Syst. 7. p. 1025. Kunth, 1. e. p. 420 ; Ledeb. 1. c. p. 179; Rel. All. Monogr. p. 168; Korshinsky, Acta H. P. 12. p. 402; Nakai, Fl. Kor. 2. p. 261. A. lineare Matsum. 1. c. p. 189, p. p. Nom. Jap. Chishima-rakkyo. Has. Yezo. Proy. Ishikari: Kamuikotan (Miyabe! Aug. 9, 1891). 一 Prov. Tokachi: Obihiro (T. Yanagimoto!® July 31, 1891; Hanzawa! July 31, 1904). —Prov. Kushiro: Shitakara (Sukeo Ito! July, 1895).—Prov. Kitami: Abashiri (Miyabe! July 15, 1884). Kuriles. Etorofu: Shana (K. Miura! July 11, 1906); Toro (K. Miura! July 24, 1906); Moyoro (Miyabe f. and Tanaka! July 8, 1910); Rubetsu (Kawakami ! Aug. 25, 1897); Shibetoro (K. Miura! July 21, 1906). 1) 西田 彰 三 、 柳 澤 秀 雄 2) SHEERS 3) SAUER 4) MAKE 5) MS m 6) 柳本 通 義 72 宮 部 、 工 藤 一 北海 道 西 物 志 料 TL Saghalin. Odomari-Distriet: Tobutsu (T. Miyake! June 27, 1907); Cape Suryuda (Miyabe and Miyagi! Aug. 1, 1906); Mereya (Miyabs, Miyagi, and Miyake! July 14, 1906); Chipisani (Miyabe, Miyagi and Miyake! July 15, 1906) ; Mitsuriofuka (Miyake! July 13, 1906); Chishinai (Miyake! July 6, 1908) ; Mt. Ochopoka (Miyake! June 13, 1908); Airoppu (Miyabe and Miyagi! July 31, 1906); Naionnai (Miyabe and Miyagi! Aug. 1, 1906). 一 Toyohara-Distriet : Chikaporonai (Miyake! Aug. 8, 1907).—Shikka-District: Makunkotan (Miyake ! Sept. 15, 1906). Disrris. Siberia, Dahuria, Corea, Manchuria, Kamtchatka, Saghalin, Southern Kuriles and Yezo. The three species of Allium just enumerated above are so nearly related to one another as to have led some botanists to form an opinion that they are of one and the same species. Komarov, for instances, in his Flora Manshuriz treat- ed A. strictum and A. splendens as synonyms of A. lineare. A comparative study of a large number of the specimens of these plants collected in Hokkaido and Saghalin, however, leads us to consider them as three quite distinct species. They differ from one another in some important morpholo- gical characters as well as in their habitats. Allium lineare L. is known at present only from the northern portion of Saghalin. It is readily distinguished by its long exserted stamens and also by its long acuminate simple teeth, one on each side at the base of the filament. The teeth are of about the same length as the perianth; sometimes they are a little longer. Allium strictum Schrad. is an alpine species. It has small rather compact umbellate head composed of fewer and smaller floweıs. The stamens are of about the same length as the perianth, often becoming a little exserted. The teeth are generally simple and obtuse, and are about one third as long as the perianth. Rarely they are provided with very small secondary teeth. In Allium splendens Willd. we have the largest umbellate heads composed of numerous larger flowers. The stamens are long exserted; their teeth are of medium size, each of which is conspicuously lacerated at the apex. It has the widest distribution in Hokkaido and Saghalin, and grows commonly in open grassy plains. K. Mryasr anp Y. Kupo: MATERIALS FOR A Frora or Horkaımo. II. 73 TOFIELDIA HUDS. Key to the Hokkaido species of Tofieldia. ( Pedicels erect or obliquely erect, straight and not nodding ...............2...e0eeeeees 2 Wedioals patent ‘and more oriless MoOdding ey fis. ne sell elle で つつ ピン ピピ ピピ ツー に 3 Pedicels short and thick, shorter than the capsules. Capsules ovate-cylindrical, with short and thick styles. Perianth-segments one-nerved, about half the length of EHORCADSUIOR- 22 212 eletelatstaleisiejesnzeternrehnte Idee eye teren eher ee evererciots T. Okuboi Makino. a Pedicels long and slender, longer than the capsules. Capsules subglobose, with long and slender styles. Perianth-segments three-nerved, nearly as long as the End) gagLaeaooooooozYocoooeGSSGopiooaoSo も oooc8 さ さき odooGanodaoeoo T. yezoensis nob. Inflorescence rather loosely flowered. Capsules ellipsoid .................. T. Kondoi nob. 3 | Inflorescence more or less densely flowered, Capsules subglobose, broadly obovoid PR CSO E UE DUAR UG pe caters = erekerefei eisen) sis ofo)e overetoietatetefepstalsialeiekots/alars /alataleicicton GEeo8388LGoS555 4 Inflorescence very dencely flowered. Perinnth-segments generally one-nerved, whitish. Capsules yellowish-white. Styles tipped with a prominent stigma ...... T. nutans Willd. 4. Inflorescence less densely flowered. Perianth-segments generally three-nerved, green. Capsules blackish or blackish-purple. Styles tipped with a small and not pro- PINION SH MA ojo. {.lahorse Se ee tate eens Ga Ley ae rere pe com oe lege T. fusca nob. 24. Tofieldia Okuboi Makino, Tokyo Bot. Mag. 12. (1898) p. 42; Takeda, in ibidem 24. p. 317. T. nutans Takeda, Tokyo Bot. Mag. 24. p. 317. p. p. Nom. Jap. Hime-iwashobu. Has. Yezo. Prov. Tokachi: Mt. Tokachidake (S. Suganuma !” July 16, 1900). —Prov. Ishikari: On the summit of Mt. Yubari (A. Hamana and H. Yanagi- sawa ! Aug. 6, 1912; S. Nishida! Aug. 8, 1913). Kuriles. Etorofa : Mt. Atoiya (Kawakami! 1898). Disrriz. In the alpine region of Honsiu, Yezo and the Southern Kuriles. 25. Tofieldia yezoensis Miyabe et Kudo. sp. nov. Rhizoma breve, foliis vetulis vestitum, radices elongatas filiformes tomentosas emittens. Folia linearia, falcata, ensiformia, apice sensim acuminata, basi equitantia, 6-10 cm longa, 2-3 mm lata, plerumque 9-nervata, nervibus 5 promi- nentibus, subcoriacea, utrinque scabriuseula, margine cartilago-scabra. Scapus erectus, ascendens, laevis, cum inflorescentia 14-17 em longus, foliis 1/2-2/3 plo longior, saepius 2-foliatus, folio inferiore frondoso, deorsum longe vaginato, 4.5-6 em longo, folio superiore parvo, breviter supra medium inserto, 1.5-2 em longo. rR Inflorescentia racemosa, laxiuscule multiflora, 2.5-3.5 cm longa, bracteis minutis ovatis apice acutis vel acuminatis, distinete uni-nervatis margine scariosis, pedi- 1) Wwe 74 @ iM, 1 WAG ME Si Hh Yo ae pr ID. cellis oblique erectis capsulae 1.5-plo longioribus, laevibus, calieulo sub flore trilobato, lobis triangulari-ovatis, uninervatis. Perianthii lobi persistentes, 3.5 mm longi, lineari-oblaceolati, 3-nervati, nervibus lateralibus non prominentibus, cap- sulae paulo breviores. Hilamenta filiformia, perianthii segmentis paulo longiora. Capsula subglobosa, 3-locularis stylis persistentibus tenuibus longiuseulis, stigma- tibus prominentibus. Semina ca. 1 mm longa, laeve castanea, appendieulata, ap- pendiculis parvis albis vereiformibus, in quoque loculo numerosa. Nom. Jap. Yeniwa-zekisho. (nov.) Has. Hokkaido. Prov. Iburi: Mt. Yeniwa (Kawakami! Aug. 1895). This species is closely related to Tofieldia nuda, from which it is easily distinguished by its subcoriaceous and somewhat scabrous leaves, having general- ly nine nerves, and also by its subglobose capsules as well as by its 3-nerved perianth-segments. 26. Tofieldia Kondoi Miyabe et Kudo. sp. nov. Rhizoma breve, foliis vetulis vestitum, radices filiformes pilis ochroleueis obteetas emittens. Folia linearia, faleata vel ensiformia, apiee sensim acuminata, basi equitantia, 5-7 em longa, 2-3 mm lata, 5-7 nervata, subcoriacea, utrinque seabriuseula, margine cartilago-scabra. Scapus erectus vel ascendens, laevis, plerumque foliis duplo longior, cum infloreseentia 10-13 cm longus, bi-foliatus, f lio inferiore prope basin inserto, breviter vaginato, foliis radicalibus vix diverso, superiore minore, variabile, 1.5-2.5 em longo. Racemus lasiuscule multiflorus, 2-3 em longus, bracteis minutis uninervatis, margine scariosis, pedicellis patentibus nutantibusque capsulam subaequantibus, caliculo trilobato, lobis triangulari-ovatis, uninervatis. Perianthii lobi persistentes, spathulato-oblongi, concurvati, 3-nervati, nervibus omnibus prominentibus, margine scariosis capsulae paulo breviores. Capsula late ellipsoides, ochroleuca, stylis longis, stigmatibus prominentibus. Semina laeve catanea, breviter appendiculata, appendiculis albis minutis, in quoque loculo numerosa. Nom. Jap. Apoi-zekishö. (nov.). Has. Hokkaido. Prov. Hidaka: Mt. Apoi near Samani (K. Kondo! Aug. 17, 1912). Distr. Endemic. The species, which is most nearly related to the present plant, is probably T. yezoensis, from which one can easily distinguish it by its spreading and nodding pedicels, prominently 3-nervéd perianth-segments and ellipsoidal capsules. K. Miyarr AND Y. Kupo: MATERIALS ror A Frora or HokrkArpo. III. 75 27. Tofieldia nutans Willd. ex Schult. Syst. 7. p. 1573; Yabe et Yendo, Tokyo Bot. Mag. 18. p. 177; Takeda, in ibidem 24. p. 317. pro maxima parte. Nom. Jap. Chishima-zelisho. Has. Honsiu. Prov. Shinano: Mt. Yatsugatake (T. Miyake! Aug. 4, 1903). —Proy. Rikuchu: Mt. Hayachine (M. Miura! Aug. 5, 1904, July 9, 1905); Mt. Iwate (K. Miyabe! Sept. 5, 1893; R. Takahashi!” Aug. 24, 1897 ; S. Arimoto の July 16, 1903). Yezo. Proy. Hidaka: Nukapira (C. Yendo! Sept. 27, 1895).—Prov. Tokachi : Yaramap, near Biro (Jimbo! 1891). Kuriles, Shikotan : Anama (Miyabe f. and Tanaka ! Aug. 14, 1910).—Etorofu : Rakkojima (Kawakami! Aug. 27, 1898) ; Shimonaibo (K. Miura! July 23, 1906) ; Shibetoro (K. Miura! July 21. 1906); Moikeshi (T. Ishikawa !” Aug. 18, 1890). —Urup: (T. Kitahara !? July 21, 1895; K. Miura! July 9, 1906).—Shimushu : (K. Yendo, 1903). Saghalin. Toyohara-Distriet: Mt. Susuya (T. Miyake! July 31, 1907) ; Mt. Chikaporonai (Miyake! Aug, 12, 1907).—Shikka-Distriet: Mt. Nupuripo (Miyake ! Aug. 13, 1907). Disrris. Siberia, Kamtschatka, Kuriles, Saghalin, Yezo and Honsiu. 28. Tofieldia fusca Miyabe et Kudo. sp. nov. Rhizoma breve, foliis vetulis vestitum, radicibus filiformibus pilis fulvis dense obtectis. Folia linearia, plus-minus ensiformia, apice sensim acuminata, 3-7 cm plerumque 4-5 cm longa, 2-4 mm lata, 5-9 nervata, coriacea, utrinque scabriuscula, margine cartilago-scabra. Scapus erectus vel ascendens, firmiusculus, laevis, cum inflorescentia 9-14 em longus, foliis duplo vel triplo longior, foliis duobus praeditus, folio inferiore frondoso, deorsum longe vaginato, 3-5 em longo, superiore breviter supra medium inserto, 1-2.5 em. longo. Racemus densiuseule multiflorus 1.5-2 em longus, *bracteis minutis viridibus, indistinete uninervatis, margine scariosis, pedicellis patentibus apice nutantibus, capsulara subaequantibus, calieulo sub flore trilobato, lobis triangulari-ovatis. Perianthii lobi spathulato-oblongi vel spathulato-obovati, persistentes, 1-3 nervati, nervibus omnibus prominentibus vel lateralibus obsculis vel deficientibus, deorsum intense virides, sursum atro-purpureo-, purpureo- vel ochroleuco-colorati. Capsula fusea vel atro-purpurea, subgloboso- ellipsoides 3-locularis, stylis brevibus firmiusculis, stigmatibus parvis non prominen- tibus. Semina breviter appendiculata, in quoque loculo numerosa. 1) waiBRi 2) AMAR 3) 石川 貞治 4) 北原 多 作 76 a 1 AG Ser Rp UL. Nom. Jap. Kuromi-no-iwazekisho. (nov.). Has. Honsiu. Prov. Shinano: Mt. Shirouma (S. Komatsu!” Aug. 12, 1904). Yezo. Prov. Ishikari: Mt. Yubari (Hamana and Yanagisawa! Aug. 6. 1912; S. Nishida! Aug. 8, 1913); Mt. Ashiupetnupuri (Nishida and Yanagisawa! Aug. 4, 1913). Distris. Alpine region of North and Middle Japan. form. rishiriensis Miyabe et Kudo. T. nutans Kawakami, Tokyo Bot. Mag. 14. p. 107; Takeda in ibidem 24, p. 317. p. p: Planta pygmaea, caule tenuiore, inflorescentia densiuscula subcapitata. Nom. Jap. Lishiri-zekisho. (noY.). Has. Hokkaido. Prov. Kitami: On the summit of Mt. Rishiri, Isl. Rishiri (Hirose! Aug. 3, 1896; Kawakami! Aug. 1899). Distr. Endemic. The present species is closely related to Vofieldia nutans Willd., from which, however, it is readily distinguished by its blackish capsules, looser inflorescence, and somewhat thicker green perianth-segments, which are tinged with a blackish purple or sometimes ochraceous color, and which are provided generally with three nerves. ‘The stem is, moreover, firmer and strict; and the styles are shorter and thicker and are tipped with a small and not prominent stigma. Abundant materials of the present species were collected on the summit of Mt. Yubari and adjacent peaks during 1912 and 1913 by Messrs. Nishida, Yanagisawa and Hamana. We have delineated the specific character of this species from more than 30 specimens. It is of extreme interest to find this rare plant also on Mt. Shirouma in the Province Shinano. Forma rishiriensis has been included thus far in Tofieldia nutans Willd.,— and not without reason; for at first sight it looks like a depauperated form of that species. Fortunately we have at hand a large number of the specimens of this plant enabling us to pass better judgment on its affinity. The plant has in common with Tofieldia fusca many important characters in the capsule, style, stigma and perianth-segment. 1) MEAS K. Miyare ann Y. Kupo: MATERIMLS ror A Frora or Hoxrxaro, III. 7 拉 we 北海 道 並 に 共 隣 接 せ る 地方 に 産 す る き ぎ すけ 属 検索 表 1. { Poteet al | AA Sef EN Te ee mecenyae Setere choses wis ale yesrae ys cpmsrkaeee みや まき ぎす げ SUR oS rede 1 CDODOGE ま PO を COCOGCGGCGGCOCOEGGPODORIGGGGCtIOPUEPGG い GCC を らら 2 2 | EGO と EGG に CC は GCC た GO 3 STERNEN YE SOC 3 つ GGEGGGC CRAPEPYC CCG く CO こら つ OCCOZCIGEGIOPKG EHER BE RR 5 3 { EIR Ho 間 果 の .E 部 閑 導 に 硬 宮 を 生 ギ に ミニ ニニ ドド ーー きつ ね すげ . EIA BIT ARE Oo PERO EASE: Ae ET? Saar sare evel eae the ave STS 4 BE, WHAT LEO ARS. MERITEHIISTENR To PERL HISD J eect teeter ttn eter reer eeeet ene わた すげ | ME. WHAT Ei DREI HERAN N MIL EI CIR) BERIT Uk LES NZ Rates ee recent E. Scheuchzeri. 5. { Tate BEI, BER SHB ROMER co ccccsceaecceceessesecssseneeescceses さ ぎ すげ 花 梗 ぱ 下 滑 。 長毛 ば 長 、 HREISEROTENETESE ・‥………・………・……………… し むし ゆ わ た すげ 10. Eriophorum alpinum L. みや まさ ぎす げ ば (HE) (TRL. MRI. 項 生 に し て 本 邦 産 さ ぎ すず げ 誠 中 最少 な る も の な り 。 痩 果 の 周 園 に ある 長 午 ほ 六 個 に し て 百 紅 色 な り 。 ABA CITE, Dim, WIEN EHEOERHIEUNEH, BED FERRI UAE FIR AG To 11. Eriophorum vaginatum L. あ た す げ 本 州 、 北海 道 、 千島 、 槍 大 な 通じ て 本 必中 最も 普通 な る 種類 に し て 、 EPR OMSL Te 2 HER 3, HEMI EAI CMEC SILL, RBZ IE LICL VAI ML LS Lo Bid 御 球 温 玲 地方 に 分 布 す 。 LEO REL O. BEARS UDA, Eriophorum Scheuchzeri & Tg る 者 あり と 避 も 、 本 史 所 蔵 の 標本 に は 該 種 に 相 営 する も の な 一 も 認 む る こと 衣 ぼ ば ず o 12. Eriophorum Scheuchzeri Hoppe. 前 竹 に 類似 する 種類 な る も 、 上 仁 の 甘 葉 ほ 葉 友 を 備 へ 、 MMI EBS CIRC ST, ERK を な す 。 本 種 ぼ 學 洲 、 亜 細 亜 及び 北米 の 北部 及び 極地 に 産 す o 13. Eriophorum strigosum Miyabe et Kudo. きつ ね す ば (新橋 ) 筐 太 特産 の 種 に し て 敷 香 附 近 の 「 ツ ンド ラ 」 に 上 産 す 。 小 穂 ば 項 生 、 晶 一 、 長 入 彫 形 、 卵 形 及 は 倒 卵 形 を な す 。 痩 果 の 上 終 部 に 硬 毛 ある こと 並 に 長毛 の 赤 税 色 な る こ と は 本 邦 産 わ を すげ 大 中 其 類 を 見 さる 特長 な り と す o 78 . i, I tee He SAL Yo a} I. 14. Eriophorum gracile Koch. さ ぎ すげ AHL ARS MA し て 級 生 せる 種類 中 、 ARF aR SY AGH, 千島 、 HERO VEDeHHIZ BY LE く 分 布 せ る も の な り 。 15. Eriophorum angustifolium Roth. し か し ゆ わ た すげ 前 種 に 類似 する も 、 花 梗 の 斑 滑 な る こと と 、 痩 果 の 周 園 に ある 長毛 の 長 さ 痩 果 の 十 倍 乃 至 十 一 倍 な る こと と に ょ り て 容易 に 蛋 別 し 得 べ し 。 本 種 ば 北 千 島 に 産 し 、 未 だ 本 邦 許 鳥 中 基 他 の 地方 に 於 て 之 を 産 す る な 知 ら ず o 16. Scirpus Waximowiczii C.B. Clarke. た か ね る くろ すず び 、 な ん ぶす げ 、 ち し また すげ ZEILE し て 、 29-40 HRY ITO HEIL ATE CS TRS RE 7k LY BI, FE ILE To BENELLI BRIL ANB. BO, FARE IS LCE 6 HE) 長毛 ほ 六 個 基 長き 花柱 に 等 し Cy RL MEL さ ぎ すげ 局 の それ の 如く 延長 せ ず 。 本 種 ほ 始め Maximowiez 氏 に ょ り 、 須川 長 之 助 の 探 集 せる 南部 産 標本 に つき 、 Eriophorum japonicum の 名 を 以 て BME SNTZLDEY, 其 後 著者 の 一 人 1889 年 に 赴 部 に 於 て 同氏 に 面 箇 させ し 叶 、 氏 は 本 種 の 分 類 上 の 位置 に つき て 疑 ち る 旨 を も ら さ れ た り 。 HC. B. Clarke 氏 し 本 寿 を ほたる お ゐ 属 に 編入 し 、9czpxs Maximowieli 2 ArMesnt). 今回 敷 多 の PRRILOS COPE SHUR, Clarke 兵 の 説 の 正確 な る こと な 認め 、 其 の 名 を 翼 用 さり 。 本 州 北 部 北海 首 本 島 及び 千島 の 諸 高 山 に 産 し 、 又 彰 鮮 に も 在り と 評 ふ o 17. Zygadenus Makinoanus Miyabe et Kudo. YLYX5 ASFA LAG SLM Fle SF = ES ZH LTE CEFR AMI SU) Zygadenus japonicus な る 種 名 D P= SEERNTE 2 BEERSCA- IN CHEE BILL EDLY 9 然るに Zygadenus japonicus 754 ZRHIEIZ Miquel KIL LV SEPTSSI MMC られ た る を 以 て 、 著者 ば 竣 に 長友 牧野 氏 の 氏名 た AIM LM DROS WHE LET 18. Aletris foliata Franch. QIXVODE HA. BEDOZSLABA ARLES, WHR EO RPS ROAM PALL ORES ET EARL PMB} Y Leo 19. Liriope minor Makin. ひめ や ぶら ん 北海 道 に て は 渡島 、 日 高 の 温 唆 な る 地方 の 海岸 砂地 に 生 ず o 20. Lloydia triflora Bak. ほそ は の あま な AMIS CVE. Gr, HEN HB, FERRO BIC EL. 樺太 に 於 て は 南北 た 通じ て 之 れ な 産 す o 21. Allium lineare L. か ら ふ と ら つ き や 5 Hi) 本 種 ば 本 那 に ちあ り て は 、 樺 太 北 部 に の み 族 す 。 HOB TRIE SLSROTEL URI, HEI HR See K. Miyape ann Y. Kuno: Marerrans ror A Frora or HorkaıDd. III, 79 D=fF |= Ly MIAMI ORS Hl LMR AT 2 RN Y SHOoMEMDEES [LIZ ど 花 彼 に 等 し きか 又は これ ょ り 少 し く 長 し 。 FMEA, IAM, NIIT 22. Allium strictum Schrad. みや ま ら つき 和室 5 FH) 本 種 ば 北海 道 の 諸 高 山 、 北 千島 及び 推 太 に 産 す 。 級 形 頭 状 花序 ぼ 比 較 的 小 に し て 、 小 吸 の 解 紅色 を 呈 せ る 小花 より 成る 。 HESSILIEREL ASME, 花 燃 の 基部 に ある 附 局 礁 ぼ 基 長き 花 破 の 約 三 分 の 一 、 共 端 鈍 頭 、 MAAK E LUE SEAT SLL DY, WAAL MES LITER, 小 垣 細 亜 、 DEE ROTER 品 に 生 ず o 23. Allium splendens Willd. ち し ま ら つき や 5 TLE TA. 千島 及び 槍 大 を通じ て 最も 普 授 な る 種 に し て 、 絆 形 頭 状 花 序 ぼ 比較 的 大 に し て 多 典 の 花 ょ り 成り 、 一 見 前 者 と 必 別 し 得 べ し 。 雄 薬 ば 抽出 する も る から ふと ら つ き や う ちの 如く 基 だ し か ら 5 ず 。 TEROIEM に ある 附 局 物 に か ら ふ と ら つ き や う と みや ま ら つき や うと の 中 間 に あ り 、 其 長き 花 彼 の 約 二 分 の 一 、 HR UENAHMN-SRAT. ABER, RD. I Yan, 樺太 及び 北海 道 に 産 す o 北海 道産 ちや ぼ ぜ き し や 5 ぅ 局 検 索 表 の ] ERSTER RES ERNEST een avcis Siesc ea vie nennen nme nen a een 2 EEE BEERN SS ANTIENE St cic RE RR SE Re elta ses ne hate ste else szelefeenete/alete 3 | 花 梗 ば 短 厚 、 FAL YALL ALBREEE, 花柱 ほ 短 厚 。 花 彼 の 各 庁 ぼ 一 脈 を 有 し 基 長 訓 納まり 短 し ーー ボー ーー ドー ドー ドー ひめ い は し や うぶ | AEREIIEN, HIV) RL MILA EIB, 花柱 ほ 長 細 、 TEROFRTHENENRAÄALN VERSEHEN SR rec use を に は せ ぎ し や う 3. | EEE RBB Re asaenäee een ee fee mean area あ ぼ い ぜ き し や うち 花序 多少 窒 。 将 に 殆 ん ど 球形 、 麻 倒 卵 形 、 及 ば 球状 倒 周 鈴 形 上 …… 上 ーー 4 (CFI TERMOBIMN—MRP ATS Ateniako 往 頭 は 題 著 .. ち し まぜ き し や う = | Er IM. 花 彼 の 各 圧 ぼ 概 れ 三 脈 た 有 す 。 HHI 柱頭 は 題 著 な ら Eee VER NR. ne EEE TZS5BELP5 24. Tofieldia Okuboi Makin. ひめ らい は し や うぶ 本 種 ほ 従来 本 州 の 高山 壮 に 南 王 島 に 於 て 牙 見 せ られ た る も の な る も 、 今 回 の 調査 に し て 北海 道 本 島 よ り 検 出し 得 た り 。 其 の 産地 ほ 十 腔 岳 及 び 夕 張 岳 な り と す 。 25. Tofieldia yezoensis Miyabe et Kudo. 名 に は ぜ き し や 5 (新竹 ) は な ぜ き し やう Tofieldia nuda Maxim. (SERVIERT CHR, PROMI LY Chat Soe を 得 べ し 。 HEL AMAL. KERERTAEL TEN CHE Yo TERROR iF 花 破 TRRREIRSHE, ER A LL. HORIMENRSI 次 果 は 殆 ん ど 球 形 な り 。 WE Me AEM ET o 80 宮 部 、 工 藤 一 北海 道 和 西 物 志 料 TU 26. Tofeldia Kondoi Miyabe et Kudo. あ ぼ い ぜ き し や 2 (Hr) 本 種 前 種 に 類似 する 種類 な れ ど も 其 異 ろ 主 な る 時 を 盟 れ ば 有 の 如 し 。 THEIR LTAH LER SPL. 2 UFRRICE LIES AAT SIL, EROS) LDA: し て 別 然 た る 三 脈 を 有する こと 、 及 び 消 果 の 廣 入園 形 た を 呈 す る こと 等 な り 。 本 種 は 日 高 國 様似 郡 ア ポイ 山 に 於 て 近藤 金吾 氏 初 め て 探 集 さ きれ た ろ を 以 て Tofieldia Kondoi あ ぼ い ぜ き し や う ょ 命名 し た り 。 27. Tofieldia nutans Willd. ち し まぜ き し や うぅ (L535 花序 ほぼ 花 時 に あり て は 生 窒 、 PAE RIE, REI GA RTO TERI PAE TAL. 次 果 ょ り 征 短 し 。 TERROR UREA. ARIA. 概 敗 一 脈 を 有 す 。 TERRES LC Heed |= BASEL SET AT ARFRIZ HSU SAAT AMI HEAY 千島 、 北 海道 本 島 及 び 本 州 の 北部 及び 中 KOHLE 20 28. Tofieldia fusca Miyabe et Kudo. る ろ み ぜ き し や 5 (Fi) 花序 は 多少 粗 に し て 長 糖 彫 状 彫 寺 形 又は 稿 園 形 を 呈し 、 花 彼 の 各 圧 ば 線 色 に LTE LH RER UHR AW PRLS 花柱 に 短く 、 和 柱頭 ほ 題 著 な ら ず 。 AIL CHS RI 於 て 西田 彰 三 、 柳澤 秀雄 、 演 名 有 其 の 三 氏 に ょ り 探 集 せ られ た る も の に し て 、 谷 本 種 と 認定 さら る きも 6 の は 信濃 自 馬山 に も ETO 北見 國 利尻 島 利 尻 山 項 に 産 す る も の は 本 種 の 一 品種 り し り ぜ き し や うに LT, Zhi: Tofieldia fusca Miyabe et Kudo form. rishiriensis Miyabe et Kudo の 名 を 附 せ り 。 恋 品 種 は 標準 租 ょ り 著 し く 小形 に レ て 花序 ば 生 鶴 に DORI CIEL ERIE BT 其他 の 性 質 に 於 て し くろ みせ ぎし ちと 一 様 な り o DIE COELIDINEN JAPANS. Vox Prof. S. Matsumura. 日 本 産 「 を あな が よ と ば い 」 科 の 研究 理 移 博士 松村 松 年 Die systematische Stellung der Gattung Coelidia Germ. (Jassus Stal) wurde vom niemand fest gestellt. Diese Gattung war bis jetzt nur provisorisch zu der Sub- Ss ら J 上 familie Jassinen gestellt, aber nach meinem Studium sollte diese in ganz neuer Subfamilie, nämlich Coelidinen aufgestellt werden. Die Familie Jassiden werden unter den folgenden Subfamilien geteilt: A. Nerven an der Basis der Decken deutlich sichtbar, auf dem Corium mehr oder weniger verzweigt und durch Quernerven verbunden, Neben- augen selten fehlend. 1g IT. DM. IV. Nebenaugen auf der Stirn zwischen den Augen, zuweilen nahe dem Scheitelrande. Der Scheitel bildet einen schmalen, fast durchaus gleich- breiten, bogigen oder winkeligen Streifen, der mit dem Vorderrande des Pronotum in seiner ganzen Breite parallel läuft, oder in welchen der winkelige Vorderrücken in der Mitte stark vordringt (Pediopsis) ER ER Sa OOEK Bythoscopinen. Nebenaugen auf der Fläche des Scheitels, von den Augen und dem Scheitelrande entfernt, selten nahe dem stumpfen Vorderrande des Scheitels (Euacanthus), Stirn mehr oder weniger gewölbt. . Tettigoninen. Nebenaugen ganz nahe dem Vordemande des Scheitels oder in einer Querfurche des Vorderrandes desselben, nach aufwärts oder nach vorn gerichtet. Kopf mehr oder weniger plattgedrückt, mit dem gewöhnlich schneidigen Vorderrande, dreieckig....... Acocephalinen. Nebenaugen in der Mitte des Scheitels nahe dem Übergange zur Stirn, in der Scheitelmitte zwei nach hinten convergirenden Längskielen OCR チコ Coelidinen. Nebenaugen auf dem Übergange des Scheitels zur Stirn, Scheitel Gilmer Manesco We) Ws «Meso. snare craton: Soames wee eee Jassinen 82 和 松村 一 日 本 産 「 を た も な が ょ よこ ば い 」 科 の 研究 B. Nerven an der Basis der Decken undeutlich, auf dem Corium nicht verzweigt, Quernerven fehlen bis vor der Spitze, aus welchen die End- nerven entspringen, Nebenaugen selten deutlich ........ Typhlocybinen. Die Coelidia-Arten sind meistens aus dem Tropen bekannt, und wurden bis jetzt von niemand aus Japan beschrieben. Die folgenden neuen Arten wurden vom Verfasser selbst gesammelt und sind in seiner Sammlung aufbewahrt. UEBERSICHT DER COELIDINEN-ARTEN JAPANS. I. Stirn mit zwei rötlichen Längslinien. A. Stirn mindestens 3 mal so Jang wie breit. 2. Dlyirengdunkelkeer..:.. 0 ER conspersa Stal. b. Elytren gelblich. b’ Scutellum an der Basis runzelig granuliert. . yayeyamae Mats. b” Scutellum an der Basis nicht runzelig granuliert. .formosana sp. n. B. Stim etwa 24 mal so lang wie breit, Scheitel gewöhnlich mit zwei röt- lichen Flecken RE SH SHE TO ogasawarensis sp, n. I. Stirn ohne rotliche Längslinien. A. Stirn mindestens 3 mal so lang wie breit........ insularis sp. n. B. Stirn etwa 24 mal so lang wie breit. a. Decknerven von der Grundfarbe ............ boninensis sp. n. b. Deceknerven dunkler als die Grundfarbe. b. Stirn mit oblongem, dunklem Ringe oder Flecke. Y. Elytren gelblich N fsc まこ eS nigrifrons sp. n. Ve sbilyitenwcchwarzlichiesmr rs cee = eee virescens sp. n. C. Stirn etwa 2 mal so lang wie breit. a. Brust vorwiesendidunkel 2er ee fuscovenosa sp. n. b. Brust vorwiegend blassgelblich GATTUNG COELIDIA GERM. Germar, Mag. Ent. 4, p. 75 (1821). 1. Coelidia conspersa Stal. Coelidia sparsa Stal, Ofvers. Vet-Ak. Förh. p. 254 (1854) ; Free. Eug. resa, Ins., p. 290 (1859). Jassus conspersus Stäl, Ofyers, Vet-Ak. Förh. p. 735 (1870). S. Marsumura: DIE OorrrprNEN JAPANS. 83 Jassus conspersus Spangberg, Öfvers. Vet-Ak. Förh. p. 25 (1878). Fundort : Formosa (Hoppo, Shinko, Shinsha, Shoka) ; zahlreiche Exemplare in meiner Sammlung. Sonstige Fundorte: Philippinen, Singapor. 2. Coelidia yayeyamae Mats. Coelidia yayeyamae Mats. $ 1000 Ins. Jap. Addit. vol. 1. p. 65 (1913). Hellbräunlichgelb. Scheitel vorn deutlich breiter als am Hinterrande, nahe dem Übergange zur Stirn mit zwei schwarzen Ocellen. Stirn dreimal so lang wie in der Mitte breit, jederseits mit einem gelbrötlichen Liingsstreifen. CIYpeus an der Spitze stark erweitert, am Spitzenrande kaum ausgerandet. Pronotum hinter jedem Auge dunkel gefleckt, am Hinterrande dunkel, gelblich granuliert. Secutel- lum an der Basis runzelig, in der Mitte mit zwei dunklen Flecken, auf welchen einige gelbliche Körnchen sichtbar sind. Elytren gegen die Spitze hin undeutlich gelblich marmoriert, und die Nerven undeutlich gelblich checkiert. Mittelbrust an den Seiten je mit einem dunklen Flecke. Unterseite und Beine tiefgelb, Bauch hellgelb, Abdomen am Rücken und letztes Bauchsegment die Basis ausgenommen schwarz. Hintertibien an den Spitzen und die sämtlichen Klauen dunkelbraun. Die Dornbasis der Hintertibien dunkel gefleckt. 1 Genitalplatten lang, linienförmig, an der Innenseite bräunlich, nahe der Spitze etwas eingeengt, an der Spitze abgerundet. Länge: $8 mm. Fundort: Okinawa (Yayeyama); gesammelt in einem Exemplare von Herrn K. Kuroiwa. 3. Coelidia formosana sp. n. Coelidia yayeyamae Mats. ? Thousand Ins. Jap. Addit. vol. 1. p. 65, pl. NIT A913). Der Färbung nach C. yayeyamae m. sehr ähnlich, unterscheidet sich aber wie folgt: Stirn deutlich länger, an jeder Seite tiefer rötlich gefärbt und mit einer Reihe von seichten Querfurchen. Pronotum stark granuliert und dunkel punktiert. Seutellum selten in der Mitte mit zwei bräunlichen Punkten, nicht granuliert. Elytren beim % einfarbig tiefgelb, beim 2 blassgelblich marmoriert und die Nerven nur beim ? stark weisslich checkiert, beim 1 am Costalrande nahe der Spitze mit einem undeutlichen gelbbräunlichen Fleckehen. Unterseite und Beine blassgelblich, die Hintertibien je an der Spitze nicht verbräunt und die Dorn- basis nicht dunkel gefleckt. 84 松村 一 日 本 産 「 を も な が ょ こ ば い 」 科 の 研究 § Genitalplatten viel schmäler an der Spitze und etwas länger. ? Letztes Bauchsegment etwa 2 mal so lang wie das vorhergehende, in der Mitte dunkel gefleckt, am Hinterrande etwas vorragend, sodass an jede Seite etwas ausgerandet. Legescheide lang, an der Spitze dunkel. Länge: # 8-9 mm., ? 11 mm. Fundort: Formosa (Koshun ) : gesammelt in zahlreichen Exemplaren vom Verfasser. 4. Coelidia boninensis sp. n. Hellbräunlichgelb. Scheitel, Gesicht, Unterseite und Beine gelblich. Scheitel kurz, am Vorderrande deutlich breiter als am Hinterrande zwischen den Längs- kielen. Stirn etwa 2 4 mal so lang wie breit, an den Seiten etwa tiefer in der Färbung, mit einer Reihe von undeutlichen, kurzen Querfurchen. Antennalborste kurz, fast die Mitteleoxen erreichend, briiunlich, an der Basis gelblich. Clypeus in der Mitte mit einem Längskiel, an der Spitze stark erweitert, und in der Mitte des Spitzenrandes etwas ausgerandet. Pronotum gelblich granuliert und deutlich querrunzelig. Seutellum nicht granuliert, an den Seiten undeutlich fein runzelig、 Tlytren beim % einfarbig hellbräunlichgelb, beim ? gelblichbraun, die Nerven undeutlich fein granuliert. Mittelbrust in der Mitte, Hinterbrust an den Seiten je dunkel gefleckt. Klauen dunkelbraun. ¢ Genitalplatten lang, linienförmig, in der Mitte mit einer Tängsfurche, an der Spitze fast gerade abgestutzt. ? Letztes Bauchsegment fast 2 mal so lang wie das vorhergehende, am Hinterrande etwas vorragend, sodass an jeder Seite schwach ausgerandet. Lege- scheide an der Spitze kaum verbräunt. Länge: ¢ 6 mm., ? 7.5 mm. Fundort: Bonin Insel (Ogasawarajima) ; zahlreiche Exemplare gesammelt vom Verfasser. 5. Coelidia ogasawarensis sp. n. Hellbräunlichgelb. Scheitel in der Mitte mit zwei rötlichen Flecken, am Hinterrande hinter jedem Auge, sowie auch die Umgebung des Auges rötlich. Stim mehr als 2 mal so lang wie in der Mitte breit, mit 2 rötlichen Längslinien, die Seitenränder je unter der Antenne dunkelbraun. Clypeus an der Basis und ein Mittellängsstreif rötlich, in der Mitte der Länge nach schwach gekielt, an der Spitze stark erweitert, am Spitzenrande flach ausgerandet. Antennalborste dunkelbraun, die Clypeusspitze uberragend. Pronotum in der Mitte dunkel gefleckt, spärlich fein granuliert, jedes Körnchen mit einem sehr kurzen blassgelblichen Härchen. S. MATSUMURA: DIE COELIDINEN JAPANS. 85 Seutellum in der Mitte mit 2 undeutlichen, bräunlichen Längsflecken. Elytren einfar- big hellbräunlichgelb, undeutlich fein granuliert. Brust dunkel gefleckt. Beine von der Grundfarbe, Hintertibien an den Spitzen bräunlich, die sämtlichen Klauen dunkel. 1 Genitalplatten blassgelblich, lang, nahe der Mitte die Seitenränder aufwärts umgeschlagen und viel schmäler werden, an der Spitze etwas erweitert und fast gerade abgestutzt. Länge : $ 6 mm. Fundort : Bonin Insel (Ogasawarajima) ; zwei ? Exemplare in meiner Samm- lung. 6. Coelidia fuscovenosa sp. n. Der Form nach €. boninensis sehr ähnlich, unterscheidet sich aber in den folgenden Charakteren : $ Antennelborste 2 mal so lang wie bei boninensis, gelblich, nur nahe der Mitte gelbbräunlich. Frons gelbbräunlich, an jeder Seite mit einer Reihe von gelblichen und dunklen Querfleckchen. Clypeus und Lorae gelblichbraun, das letztere an der Spitze nur wenig erweitert und abgestutzt, in der Mitte ohne Längskiel. Antennalgelenkhöhle und Wangen vorwiegend dunkelbraun. Prono- tum dunkelbraun, gelblich stark granuliert, Scutellum bräunlich gefleckt. Elytren an der Spitze dunkel; die Nerven vorwiegend dunkel, nur die Nerven auf dem Clavus heller, nahe der Spitze mit einem gelblichen Querwellenstreifen, Stigma und ein Fleck am Hinterrande nahe der Spitze, sowie auch Costa vor der Basis bis über die Mitte dunkel. Hinterflügel dunkel angeraucht. Unterseite und Ab- dominalrücken vorwiegend dunkel, die Segmentränder je am Binterrande gelblich. Beine gelblich, Hintertibien je an der Spitze und 2 Mitteltarsenglieder der Hinter- tibien bräunlich, Schenkel je mit einer dunklen Lingslinie. Beim ? fast wie bei boninensis, aber etwas länger und dunkler gefärbt, die Nerven der Elytren vorwie- gend dunkelbraun. Bei einem ? Exemplare Unterseite wie beim % vorwiegend dunkel. § Genitalplatten dunkel, an der Basis gelblich, sehr lang, linienförmig, der Länge nach gekielt, an den Seiten weisslich lang behaart, an der Spitze sehr schmal zugespitzt. ? Letztes Bauchsegment an den Seiten etwas tiefer ausgerandet; Legescheide etwas länger, die Scheidenpolster überragend. Länge: § 6 mm., 2 7.5 mm. Fundort: Bonin Insel (Ogasawarajima) ; zahlreiche Exemplare in meiner Sammlung. 7. Coelidia nigrifrons sp. n. Hellbräunlichgelb. Scheitel am Hinterrande zwischen den Längskielen fast は 86 松村 一 日 本 産 「 を た も な が ょ こ ば い 」 科 の 研究 so breit wie am Vorderrande, Frons und die Basis des Clypeus schwarz, der erstere in der Mitte der Länge nach gelblich. Antennalborste kurz, kaum die Clypeusspitze erreichend, in der Mitte etwas verbräunt. Pronotum dunkelbraun, gelblich granuliert, an den Seiten gelblich, mit einem dunklen Flecke, Seutellum nahe der Basis in einer Querreihe mit 4 dunklen Flecken. Elytren gelblich- braun, beim 2 Stigma, ein Fleck am Hinterrande nahe der Spitze, und ein Bogen- fleck nahe der Spitze des Clavus, blassgelblich, die Nerven des Coriums dunkel, die Costa vor der Basis bis über die Mitte und auch Bogenrand dunkel. Brust vorwiegend schwärzlich gefleckt. Abdominalrücken schwarz, jedes Segment am Hinterrande gelblich. Bauch gelblich, in der Mitte der Länge nach schwarz. Beine hellbräunlichgelb, Schenkel je mit einem undeutlichen, bräunlichen Längs- streifen. Hintertibien je an der Spitze etwas verbräunt. $ Genitalplatten schmal, linienformig, in der Mitte der Länge nach flach ausgefurcht, schwarz, an der Basis gelblich, ein Mittelfleck und die beiden Seiten des Spitzendrittels blassgelblich, bei einem Exemplare ohne solchen Flecke, an der Spitze schief abgestutzt, weissgelblich kurz behaart. ? Letztes Bauchsegment schwarz, 3 mal so lang wie das voıhergehende, am Rande gelblich, am Hinterrande in der Mitte etwas vorragend, und an den Seiten etwas ausgerandet. Scheidenpolster gelblich, Legescheide dunkelbraun, etwa 4 der ganzen Länge die Scheidenpolster überragend. Länge: $ 7 mm. ? 8mm. Fundort: Bonin Insel (Ogasawarajima) ; 4(3 ¢, 1?) Exemplare gesammelt vom Verfasser. 8. Coelidia virescens sp. n. Schwarz, grünlich einspielend. Scheitel gelb, vorn deutlich breiter als am Hinterrande. Gesicht beim # schwarz, in der Mitte des Frons schwach aus- gehöhlt, Wangen je an der Basis der Antenen and an der Spitze, sowie auch Lora an der Aussenseite gelblich, Clypeus an der Spitze und an den Seiten, sowie auch in der Mitte der Länge nach, gelblich; Clypeus in der Mitte niedrieg kurz gekielt, welcher den Vorderrand nicht erreicht, an der Spitze breit erweitert, am Spitzenrande kaum ausgerandet, kurz blassgelblich behaart. Antenen bräunlich, Antennalborste gelblich, mässig lang, über die Spitze des Clypeus reichend, in der Mitte etwas verbräunt, beim ? Gesicht gelblich, Frons mit einem dunklen, oblongen Längsflecke. Pronotum blassgelblich, fein granuliert, jede kurz blassgelblich behaart. Seutellum kurz weisslich spärlich behaart, an den Schenkelrändern schmal hellbräun- lichgelb, beim @ in der Mitte mit gelblichen Fleckchen. Elytren bräunlich, die S. Marsumura: Die COELIDINEN JAPANS. 87 Nerven schwärzlich, grünlich einspielend. Brust an den Gelenkrändern gelblich. Bauch gelblich, Genitalsegment schwärzlich. Beine hellbräunlichgelb, Schenkel je mit einem bräunlichen Längsstreifen, Hintertibien mit einem schwarzgrünlichen Längsstreifen, die Spitze und die Metatarsi je an der Spitze dunkelbraun. % Genitalplatten lang, schwarz, an der Spitze und der Basis, gelblich, die Spitze von oben gesehen schmal zugespitzt. ® Letztes Bauchsegment 14 mal so lang wie das vorhergehende, schwärzlich, in der Mitte und an den Seiten gelblich, am Hinterrande stumpfwinkelig vor- ragend, an jeder Seite schwach winkelig ausgerandet; Legescheide lang, die Scheidenpolster stark überragend. Länge: ¢ 6.5 mm, ? 8 mm. Fundort: Bonin Insel (Ögasawarajima); 2 (1 ¢, 1?) Exemplare in meiner Sammlung. 9. Coelida satsumensis sp. n. Hellbräunlichgelb. Scheitel jederseits der Länge nach schwach ausgefurcht, fein längsnadelrissig, weissgelblich undeutlich gefleckt. Antennalborste lang, die Hintercoxen erreichend, Gelenkhöhle der Antennen bräunlich. Stirn 2 mal so lang wie in der Mitte breit, in der Mitte mit einem weissgelblichen Flecke, beim 2 an den Seiten je mit einer Reihe von dunklen Querstreifen. Clypeus an der Basis heller, an der Spitze deutlich erweitert, am Spitzenrande flach abgerundet, beim ? nahe der Spitze an der Basis je mit zwei dunklen Fleekehen. Pronotum undeutlich granuliert, ohne Härchen. Seutellum in der Mitte mit einer bräunlichen Bogenquerfurche. Elytren hellbräunlichgelb, beim % die Nerven von der Grund- farbe, nur die Gegend der Quernerven dunkelbraun, Stigma und ein Fleck am Hinterrande nahe der Spitze dunkelbraun, die Brachialzellen kaum bräurlich ausgefüllt, beim $ die Nerven vorwiegend dunkelbraun, die Zellen mit gelblichen Fleckchen gesprenkelt, die Basis der ersten Brachialzelle und die Mitte der inneren Clavuszelle dunkel, die Elytrenbasis und die zweite Brachialzelle dunkel gefleckt. Ein Fleck vor dem Stigma weisslich oder weisslichgelb, nahe der Spitze mit einer bräunlichen Bogenbinde; bei einem ? Exemplare die Elytren fast gleich gefleckt wie beim $. Hinterflügel dunkel. Unterseite beim ? weisslichgelb, Brust an den Seiten bräunlich gefleckt, beim $ Abdomen vorwiegend dunkel. Beine gelblich, Coxen bräunlich oder bräunlich gefleckt, Hinterschenkel je an der Basis mit einem bräunlichen Längsstreifen, an der Spitze innerseits mit einer bräunlichen Erhebung versehen; Hintertibien je mit einem bräunlichen Längs- streifen, an der Spitze dunkel gefärbt. SS 松村 一 日 本 産 「 を た も な が ょ こ ば い 」 科 の 研究 5 Genitalplatten gelblichbraun, lang, linienförmie, gegen die Spitze hin allmählig verschmälert, in der Mitte der Länge nach ausgefurcht, mit langen weisslichen Härchen. 2 Letztes Bauchsegment 3 mal so lang wie das vorhergehende, vorwiegend dunkel, an den Seiten gelblich. Legescheide dunkelbraun, ziemlich stark die Scheidenpolster überragend. Länge: $ 6.5 mm., ? 7.2 mm. Fundorte: Kiushu (Satsuma) ; Insel Hachijo, Formosa (Kanshirei, Shushn): zahlreiche Exemplare in meiner Sammlung. 10. Coelidia insularis sp- n. ? Hellbräunlichgelb. Scheitel jederseits der Länge nach etwas ausgefureht. Stirn etwa 3mal so lang wie in der Mitte breit, in der Mitte der Länge nach etwas verdunkelt. Clypeus an der Spitze stark erweitert und am Spitzenrande flach abgerundet. Antennalborste gelblich, in der Mitte kaum verbräunt, die Mitteleoxen überragend. Pronotum und Seutellum schwarz, das erstere schmut- zigeelb granuliert, die Körnchen je mit einem gelblichen Härchen und das letz- tere in der Mitte mit einer breiten (Juerfurchen versehen, die Schenkelränder vorwiegend gelblich. Elyiren gelblichbraun, an der Spitze dunkler, etwas grünlich einspielend, die Nerven dunkel, am Hinterrande nahe der Clavusspitze und am Costalrande in der Gegend des Stigma je mit einem gelblichen Fleckchen, von welchen der letztere viel grösser ist als der erstere. Mesopleurae und Mesosternum dunkel, Abdominalrücken dunkel, jedes Segment an Hinterrande gelblich. Letztes Bauchsesment 2 mal so lang wie das vorhergehende, an der Basis dunkel, am Hinterrande in der Mitte etwas vorragend, an jeder Seite schwach ausgerandet. Länge: ? 8.5 mm. Fundort: Bonin Insel (Ogasawarajima) ; 2 ? Exemplare gesammelt vom Verfasser. Der Form nach C. nigrifrons m. sehr ähnlich. var. lineatofrons n. Stirn in der Mitte mit einem dunklen Längsstreifen. Elytren in der Gegend des Stigma ohne gelblichen Fleck, und nur als ein sehr kleines gelbliches Fleck- chen angedeutet. Fundort: Bonin Insel (Ogasawarajima) ; gesammelt in einem 2 Exemplare vom Verfasser. S. Marsumura: Dre COoELIDINEN JAPANS、 89 dial > を も な が よ と 応 い 属 (Coclidia) > bir BRIEF TER} (Tassinac) = 編入 シ 来 リ タレ ドモ 、 余 ノ ク 研 完 ニ ョ レバ 公用 別 亜 科 ラ 設 ク ルケ ノ 必 要 ア ルケ ラ 認 メ テ 新 亜 科 ラ 設 ケタ リ 。 よ と ば まい 串 科 ト を も な が よこ ば い草 科 シ 最 モ 異 ナ ル 所 へ 後 者 ノ 昔 眼前 頭 ノ 中 央 = 位 シ 、 二 個 ノ 縦 降 ア リ テ 、 之 と っ 後方 = 至 リ テ 策 を 相 近 接 ス 、 Mo RY, 今 浮 鹿 子 科 ラ 分 類 モ べ 左 ノ 如 シ 。 (A) MM META FARV EI. KHeik’iRre)7Y) (1) AUSM, b= fA, HKD MN 7 RE PAT AD KEEMEIFIYT 突出 スル モラ アリ ーー ドー ドド ドド ドド ドド ドド ドド ドド に ドド に に に に し し に づき ん よこ ば い 豆 科 Bythoscopinae. (U) 草 眼 > 頭頂 = 位 シ 、 額 ム 多 少 論 起 シ 、 雨 側 三 小 横 潜 列 ア 9 ・………・…・ BEE CV ME Tettigoninae. (I) AAT B= 7 VEE J = he YY EB VP VES Y--SECVETAVUE Acocephalinae. (IV) FM» RIS? P= thy, WM =A MEF A~Z v=) 7A x PAE A Cette ence we cect een cree eee ceca c eee s eee sesee ec etescesseesees ZboEBECEVME Coelidinae. (V) FRA IDR BM = fy \ EEE Ape Reece eee eee eee eee よこ と ば い 亜 科 Jassinae. (B) HM) MET IK NAER, IRF. (ASENFHRVE)TY) ee ここ CGCGGGG 2GGO 1GOGOG3 コ CCGBOaCGOOOO ら OGAG5 ロ COcG ヨ 566SSa 28 っ CcdEEGco ひめ よこ ばい 亜 科 Typhlocybinae, FARE DISBS TIBI, WARE TI >> REIT = RSL Ian) = シテ 、 未 ダ 本 邦 ノ 領土 ヨリ 之 レ ラ 記載 モ ん モノ ナシ 。 AAN=SErrer/ 7TH グ ァ レン ン ッ 、 左 ノ 二 一種 ニ = シテ 、 小 笠原 島 = 産 スシ モノ 示 種 アリ 。 He Goalidin conspersas Stale. een eeetsesteoneesene needs SATII ev VIER - くろ を も な が よこ ばい 2. =: yayeyamae Matsr・ に に ドッ ーー ドド ドド ドド ドド ドド ドド ドー ドド ト トド ドド ドー ドド ドー ドド ドー ドド ・ ATW や を や まま を も な が よこ ば い 3. の formosana SP. ロ 。・・・ バ ーー トー ドー ドッ トッ ドド ッ <ー ド ド ドット ドド トト ドー ドド ーーー ドー ドーー・・・・ Dg is た いわ ん を も な が よ と ば い 90 4. 6. 10, 松村 一 日 本 産 「 を た も な が ょ こ ば い 」 科 の 研究 Coelidiay boninensis/ap. m. Leeleieueeo esse nielae.n einlalnnieinlalniniulnin 0 cioloic eee の ecoioemoioioieieioieia ER, きい ろ を も な が よこ ば い A OZASAWATENBIS SP. vo mare no non no nenesieunnesomnmnoen une nn. nun une ee EEE を が さ は ら を も な が よこ ば ゆい FUSCOVENOSR SP. に a す ち ぢ ぐろ を も な が よ と ば い | NECIHEO ロ BSD 当 m era en ee ee ee 小笹 原島 か みほ ぐろ を も な が よ と ば い nn Viresceng sp: Hi +o sieeve Maren oueeannennennunnnaesianen neuen 小笠 原島 あ を で ぐろ を も が よこ と ぼ い SatsuUMENRIBERD 科 TUNWeete に Coo に svc こつ eo ここ に さこ ここ だ に この ご ここ ic に oc に に moie に の BRE AXE きつ ま を も な が よこ と ば い 同和 肌 1 表 :。 つ 52952OCCOOCGG ご DC づこ こつ 25G つ 5 こ っ CO つこ つら 2DGCG ら っ こら っ 小笠 原島 も ん き を も な が よこ ば ぼ ばい UEBER DIE WIRKUNG VON SÄUREN, ALKALIEN UND EINIGER ALKALI SALZE AUF DEM WACHSTUM DER REISPFLANZEN. Von K. MIYARE. Brey run) BNOKMD ERI RE TB =. | ek Der Zweck dieser Versuche ist zu sehen, inwieweit die Reispflanzen durch einige Säuren, Alkalien und alkali Salze beeinflusst werden, um die geringste Konzentration jeder Verbindungen, durch welche die Pflanzen (ohne andere Stoffe) bereits abgetötet werden, und anderseits die höchste Konzentration, die von den Pflanzen noch ohne Schaden vertragen wird, zu bestimmen. Die Versuche wurden in Form von Wasserkulturen ausgeführt, mit fast gleichgrossen Keimlingen (ca. 25 mm. lang). Von Säuren wurden geprüft: H,SO,, HCl in Konzentrationen von ar bis normal. Von Alkalien benutzte man 10 20000 KOH, NaOH in Stärken von 1 bis normal, während als Salze gleich 10 10000 starke Lösungen von KCl, K,SO,, NaCl und Na,SO, geprüft wurden. Es wurden 57 Becher—Glassbecher von 7 em. Höhe und 5.5 em. Durchmesser— mit 30ce. verschieden starken Lösungen jeder Verbindung gefüllt und in welche, am 6 Juni 1913, fünf Reispflanzenkeimlinge gelegt wurden. Als Kontrollmaterial dienten ebensolche Keimlinge, die sich aber in destilliertem Wasser befanden. Nach 15 Tagen wurden sie gemessen. Die Messungen wurden bis zu 1 mm. ausgeführt. Folgende Zahlen ergaben das Resultat derselben. Verbind- ungen. N N N. N ahs 10 1 2 ELS 50 1 0 Blätterlänge mm. Wurzelliinge mm. Wurzelzahl. Absterben | Mbsterben Absterben Absterben | 3 = 93 三宅 一 酸 、 ア ルカ 9 -, TH) —BO7KFAD ERI RIF TBE Blätterlängemm |$ | 5 | 8 | 8 | 33 | 40 |43 | 48 | 50 | 58 | 60 = — HCl | Wurzellängemm | 8 |& |& | & | 27 |20|20|28|25 | 43 | 42 の の の の 7 a Wurzelzahl. = =) = = 17 a Tal En Ener Blätterlinge mm. 8 8 40 | 57 | 62 | 63 | 68 | 65 | 63 | 65 | 62 NaOH | Wurzellingemm.| S | 5 | 15 | 28] 40 | 45 | 50 | 45 | 55 | 50 | 40 Wurzelzahl. 4 = | | 4.174310 75: 0154105225415 Blätterlinge wm | § § | 40 | 61 | 65 | 65 | 70 | 65 | 68 | 65 | 63 KOH | Wurzellinge mm | 8 | & | 25 | 40 | 60 | 60 | 55 | 60 | 60 | 50 | 40 n 2] Wurzelzahl. = eso RS. WEN WR Bul i We I 0: Blitterlange mm. | 41 | 45 | 50 | 63 | 68 | 65 | 62 | 65 | 62 | 62 | co Na,SO, | Wurzellinge mm. | 29 | 35 | 35 | 40 | 45 | 45 | 42 | 45 | 45 | 45 | 40 Wurzelzahl. 1 eesti ep 6 |75 5 Se ee) 5 Elätterlänge m=. | 40 | 48 | 58 | 65 | 68 | 65 | 61 | 63 | 65 | 62 | 67 NaCl | Wurzelliinge™™ | 28 | 32 | 40 | 40 | 62 | 55 | 45 | 57 | 55 | 57 | 55 Wurzelzahl. ab aaa) > Su Blätterlänge mm. | 45 | 55 | 65 | 70 | 75 | 70 | 67 | 68 | 67 | 68 | 67 K,SO, | Wurzellänge mm. | 23 | 40 | 40 | 50 | 60 | 60 | 52 | 43 | 50 | 50 | 55 Wurzelzahl. Test) | 5. 6.175.125 6) bey) Ge Blätterlinge mm. | 45 | 50 | 68 | 72 | 73 | 70 | 70 | 70 | 68 | 70 | 70 KCl Wurzellänge mm. | 29 | 35 | 45 | 60 | 60 | 60 | 50 | 68 | 55 | 50 | 40 Wurzelzahl. u 0 20) || Di], el) ee Vergleicht man nun zuerst die geringsten Konzentrationen, bei denen die Pflanzen abstarben, so ergab sich nachstehendes. Für H,SO, und HCl ist die geringste absterbende Konzentration normal, geringer als diejenige des Alka- lis und bedeutend kleiner, als die geringste Konzentration des Salzes. Etwas anderes lautet das Resultat für NaOH und KOH, wobei die abtötende Konzentra- tion = normal ist. Die Konzentration des untersuchten Salzes, die zur Abtötung der Pflanzen ausreicht, erweist sich grosser als 5 normal und die Salze sind in allen Fällen nicht giftiger als Säuren und Alkalien. Betrachtet man zunächst die höchsten Konzentrationen, die von den Pflanzen noch ohne Schaden vertragen wurden, so zeigt die Tabelle an, dass hier die Pflanzen Säuren gegenüber viel empfindlicher sind, als Alkalien und Salzen, dabei wirken Säuren schon in Konzentration von normal giftig. Für NaOH und KOH ist die höchste unschädliche Konzentration normal. NaOH und KOH sind bei der Lösung von gleich Konzentration ganz gleich dissoziert, daher enthält die NaOH Lösung ganz ebensoviel OH-Ionen, wie die * Nur ein Wurzel war gut entwickelt. K. Miyake: ÜEBER DIE WIRKUNG von SÄUREN, Erc. 95 KOH Lösung bei gleicher Konzentration. Trotzdem ist das Wachstum der Keim- linge in der KOH Lösung grösser als in der NaOH Lösung, wie aus der Tabelle ersichtlist ist, infolgedessen muss K-Ion günstiger auf das Wachstum der Pflanzen ein wirken als Na-Ion. Von den höchsten unschädlichen Konzentration der vier untersuchten Salzen steht das Na-Salz an - normal und K-Salz an — normal. 5 Na-Salze wirkt giftiger für die Pflanzen als K-Salze. Na-und K-Salze sind bei gleicher normal Lösung gleich dissoziert, daher enthält die Na-Salzlosung ebensoviel Na-Ionen, wie die K-Salzlösung K-Ione. Ohwohl, Na-Salz viel gigtiger ist als K-Salz, so muss Na-Ion für die Pflanzen giftiger sein als K-Ion. Dieses Ergebniss stimmt mit den schon früher gemachten alkalischen Resultaten überein. Auch ist ersichtlich, dass kleine Mengen dieser untersuchten Verbindungen die Eigenschaft besitzen das Wachstums zu beschleunigen, denn das Wachstum der Pflanzen in dieser verdünnten Substanzlösung ist grosser als das der Kontroll Pflanzen, wie obige Tabelle ergibt. H,SO,, Na,SO, und K,SO, sind bei gleich verdünnter normal Lösung fast gleich dissoziert, daher enthält die H,SO, Lösung ebensoviel H-Ionen, wie die Na.SO, und K,SO, Lösung bei gleicher Konzentration Na-und K-Ionen. HCl, NaCl und KCl stehen auch in ganz ähnlichem Verhältnis wie H,SO, zu Sulfat. Da H,SO, und HCl viel giftiger ist als Sulfat und Chlorid von Na und K, so muss H-Ion für die Pflanzen giftiger wirken als Na-und K-Ion. Ferner ist bei gleich verdünnter normal Lösung der Dissoziationsgrad für KOH, K,SO, und KCl oder NaOH, Na,SO, und NaCl fast gleich; die Kationen sind dieselben, und in gleich normalen Lösungen sind fast ebenso viele negative Ionen vorhanden ; Trotzdem werden die beiden Kali oder Natron Salz an Giftig- keit vom KOH oder NaOH. übertroffen, so dass das OH-Ion giftiger sein muss als die Ionen SO,” und Cl. Ein ähnlicher Giftigkeitsvergleich H-Ion und OH-Ion ist durch die Ungleich- heit der zweiten Ionen nicht möglich. Der Unterschied der Wirkung des KOH oder NaOH und der fast ebenso dissozierten H,SO, oder HCl wird zum Teil auf das Vorhandensein der K-oder Na-Ion im ersten Falle und der SO,//-oder Cl’-Ton im zweiten Falle zurückgeführt. Auf Grund der grösseren Giftigkeit der H.SO, oder HCl im Vergleich zum KOH oder NaOH kann man daher nur mit einiger Wahrscheinlichkeit schliessen, dass das H-Ion sehr giftiger für die Pfianzen ist, als OH-Ion. 94 ZEHN TU HI -, TH) - EBRD 7kRAD ER EF SHE di Ee ATES, 772) - KOT AY -BROKMOAR CRIES BBR TU 72 SEROMA 5 ' 試験 は 水 耕 法 に Ib EA AM DIR Ee RTE 3 AR = OVE RS CH AE HKAMDE-A-KEIZNIITDHEDRSTHT ZH 苗 五 本 を BAL RE ke ld ihe A ASK LI TÜR LIE OIR IE & LC Kee 6 LBU THEIR みな 5? 。 今 供 試 化 合 物 の 種類 及び 測度 を 上 る と Be nfern n/e/n/o/n/n/ala/a/e nJanjeläisfe n/aine 硫酸 、 Big ee ee 二分 の 一 k り 二 高 序 の 一 ノア シェ ル CAE, ais ak tea SWE FEN TROL) ED In en (BER BE, BUCHE FRA) — BORG -… (een BS 各 溶 液 に 於 ける 生長 の 度合 は 移入 後 十 五 量 に し て 著 しき 径 庭 を 生じ た る を 以 て 同日 測 尽 を 行 ひ 以 て 是 等 化合 物 の 水 答 の 生育 に 及 す 影響 如何 を 考察 し 以 て 左 の 女 き 結果 を 得 た 5。 第 一 、 水 答 の 枯死 を 忠 す べき 濃度 は 硫酸 臨 酸 共 に 百 分 の 一 ノシ ィ ル 、 ア ルケ カリ ー- に あり て は 各 二 十分 の 一 ノル マル な り 5、 刻 類 の 枯死 を 史 す べき 濃度 は 十分 の 一 ノル ェ ィ ル 以上 に し て 本 試験 に 際 し 使用 せる 濃度 に 於 て は 一 つる 枯死 を 踊 せ し る の Zul BZ. KROERTMETNIREORIRIBLITIIHTIPDO-, 、 ア ルカ I -IMTEIARDO—- Ir ur Ad, BBC SC IS BE Ic Hk LEO STE FAR +L AIA LA AO I TI lCULCHOABR LET SUERTE TFD- IH I UIMTAHEIENTRUIT, BZ, Ira) — DIRETWERAMIMERSITELROF EINE し 、 ZNWEAATOMEARTIELHOHFFRRHSIETZUIDZ 5, 第 四 、 同 一 濃度 に 於 ける 硫酸 、 硫酸 型 達 、 硫酸 加里 若く は 監 酸 、 BU, ui |-! み 2ー+ 5 一 高 か の ー ノ ルル K. Mryaxe: ÜERER DIE WIRKUNG VON SÄUREN, Etc. 95 IMB OWMRIA ER DOMHEEMEL CHEF 3 ROA EE IHRER HRO IN BIEITWEEIAHNT HE LIEU (BANS ILS. ZUR A ram ENT HE AAYITILEOA SERS LALKRIT YOR d, 第 五 、 同 一 濃度 に 於 ける 昔 性 加里 、 邪 化 加里 、 BR MS Eee, Be 達 、 硫 酸 曹 達 の 溶液 は 赤 基 の 解離 度 銘 ん ど 同 一 な る に る 係ら ず 其 の 有 雪 作 用 は ア ルカ リー に 於 て 大 に し て 障 類 に 於 て 小 な ぁ 、 之 れ 硫 酸 並 に 除 素 オオ ン に 比 し 水 酸 オォ ン の 有 筆 作用 者 し き を 誠 す る る の な 5 ち 。 第 六 、 水 素 オ オン 並 に 水 酸 イ オン の 有 震 程度 は 直接 に 之 れ を 比較 し 能 は ず と 難 どる アル カリ ー と 酸 と の 同一 濃度 に 於 ける 溶液 を 比較 考察 せ ば 吾 人 は 水素 イオン の 水 酸 イ オン に 比 し 迄 か に 其 の 有 雪 作用 の 著 し き CHE LEN UMD HiME LAS 如く 水 酸 イ オン は 聴 素 並 に 硫酸 イオ ン + 5 有害 に し て 水素 1 イオン は 環 達 並 に 加里 AA VICE LAE DIRS IC 酸 の 有害 作用 は アル カリ ー に 比 し 著しく 到 大 な ち 、 之 れ 水素 イオ ン の 水 酸 イ ォ ン に 比 し 有 震 作用 の 著 し き が 含め な れ ば な り 5 ち 。 第 七 、 就 れ の 作 試 化合 物 も 其 の 分 量 に し て 多量 な る と き は 有 有 筆 作 用 を 時 する る 其 の 分 量 に し て 少量 な る と き は 反 て 其 の 生育 を 刺 載 攻 盛 な らし る も の な 51。 UNTERSUCHUNGEN UBER DIE ASCHEN DER KOLOSTRUMMILICH, MIT BESONDERER BERÜCKSICHTIGUNG DER MENGE UND ZUSAMMENSETZUNG DERSELBEN BIS ZUM 2. TAGE NACH DEM KALBEN. Von M. Saro, Nogakushi. DIL OK KF Itt ZH LE heat 里 ET & Unter Kolostrum- oder Biestmilch versteht man das von der Kuh kurz vor oder nach dem Kalben ausgeschiedene Sekret, das in physikalischer und chemischer Beziehung sich von der Milch der übrigen Laktationszeit unterscheidet. So ist ohne Zweifel die Zusammensetzung der Aschenbestandteile des Kolostrums eine andere als die der Milchasche. Ein nochmaliges Studium dieser Frage wäre nun nicht ohne Interesse ; besonders, da bis jetzt auf dem milchwirtschaftlichen Gebiete nur wenige Arbeiten vorliegen, die die Zusammensetzung der Aschen des Kolos- trums kurz nach dem Kalben in spezielle Berücksichtigung ziehen. Folgende Zusammensetzungen der Rohaschen der Kolstrummilch wurden von verschiedenen Forschern gemacht. Eugling.!? Schrot u. Hansen.?) Krüger.) Kallumoxyd つこ ner 7,23% 17,40% 7,142% Natrinmoxyd N ee ee 5,72 10,10 6,020 Calaiumoxyd) 2 だ つこ ここ ここ ここ ここ > 34,85 22,99 26,834 Magnesiumoxyd. 生ま ミラ 5 コピ ーー 2.05 6,88 6,452 Misensesquioxyd! ee emis eile eielesinate 0,52 0,42 一 Schwefelsiiureanhydrid .............. 0,16 2,82 0,836 Phosphorsiiureanhydrid .............. 41,43 34,30 44,822 Chloris Eee s5addosondsnaudeddas 11,25 6,85 ーー FRESE: sae seato.GSIS の つない 光ら な し に Score oo ー ーー 7,274 Sa deeds eee eee eee 103,220¢ 101,75% 100,00% Ab Sauerstoff für Chlor .............. 3,22 1,55 ーー 100,009% 100,21% = 1) Eugling, Bericht der Versuchs-Station 1875-77, S. 33. 2) Landw. Vers. Stat, 1885, Band 31, S. 75. 3) Krüger, Milch-Zeitz. 1892, S. 189 M. Saro: ÜNTERSUCHUNGEN ÜBER DIE AscHEN pur KOLOSTRUMMIGCH, Erc, 97 Schrot und Hansen benutzten die gleich nach dem Kalben gewonennen Kolo- strummilch einer 3 jährigen Kuh und Krüger gebrauchte 4 Kolostrummilchproben. Trunz” hat in neuerer Zeit durch die ganze Laktationsperiode hindurch Unter- suchungen angestellt und die Zusammensetzung der Kolostrumrohaschen kurz nach dem Kalbem folgendermassen angegeben : Am Tage des Kalbens. 24 Stunden nach dem Kalben. Aun I Kun II Kuh I Kuh II Asahenmenge....... neue. 1,052% IHRE Eee 0,8239¢ 0,705% Kaliumoxyd |…….…………… 16,15% ATOR IA ee 22,91% 22,27%, Natrinmoxyd . 11,75% TA FIE . ER 8,50% 7,16% Caleiumoxyd ..........0..05. 24,53% QB ALOE ee 25,31% 24,35% Magnesiumoxyd ...........- 4,52% OOM Er onsite 2,69% 3,87% Eisensesquioxyd ............ 0,39% PAN oon ponoodouT 0,41% 0,22% Schwefelsiiureanhydrid ...... 1,00% ET Den ooannan 1,44% 1,19% Phosphorsiiureanhydrid ...... 23,32% SEEN Bogsacananar 29,67 9% 30,32% Glitter , S258 geeeaeeteeeeneee 14,17% 12030 ea 11,54% 12,93% Sn ER THREE 101.280Z 1027007 „eich. ddiasere 102,56% 109,930% Ab O, dem Cl entsprechend... 1,23% PEN nenne 600 2,56% 2,93% 100,00% KDD Rouen 100.9097 100.00% Dies sind, so weit sie mir bekannt sind, die bis jetzt veröffentlichten wichtigsten Untersuchungen über Kuhkolostrumasche. Wenn man nun die einzelnen Resultate genau vergleicht, so findet man, dass dieselben nicht ganz übereinstimmen, indem bei denselben Bestandteilen je nach den Autoren immer ziemlich grosse Gehaltunterschiede vorkommen. So zeigt sich das Verhältnis vom Kaliumoxyd zum Natriumoxyd in den Untersuchungen von Eugling und Krüger wie 1,2: 1. Der Alkaligehalt ist also nach beiden sehr gering, während nach Schrot und Trunz derselbe weit grösser ist und fast so hoch erscheint wie der der normalen Milch. Das Verhältnis beträgt am Tage des Kalbens schon 1,7 : 1 und nach Trunz 24 Stunden nach dem Kalben sogar 2,9 : 1. Die anderen Bestandteile weichen ihrem Gewichte nach auch von einander ab. Der Gehalt an Caleiumoxyd ist fast gleich nach den 3 genannten Autoren, nur Eugling gibt 34,85% an. Für Phosphorsäure und Schwefelsäure sind die Werte ganz verschieden. Eugling und Krüger fanden einen ziemlich hohen Gehalt an Phosphorsäure, dagegen einen sehr niedrigen an Schwefelsäure, während dies Verhältnis bei den beiden anderen gerade umgekehrt ist. Ferner findet man auch auffallend wenig Chlor bei Schrot und Krüger, nach den übrigen Autoren beträgt der Gehalt an Chlor soviel wie der in der normalen 1) Zeitschr. f. physiol. Chemie 40, 1903, S. 303-304. 98 PN FLO RM Tl BS 2 WE FE Milch. Merkwürdig ist es, dass das abführend wirkende Masnesiumoxyd nach Eugling in ebenso geringen Mensen vorkommt wie in der normalen Milch. Dies ist der Grund, weshalb mir eine nochmalige genaue Untersuchung der Kolostrumilch angezeigt erschien. Zu diesem Zwecke prüfte ich 11 Milchproben, die von 6 Kühen im Rassenstalle unseres zootechnischen Instituts stammten. Versuchsanstellung und Untersuchungsmethode. Proben wurden stets gleich nach dem Kalben und dann nochmals 24 Stunden nachher genommen. Die betreffenden Kühe waren immer in ausgezeichnetem Zustande. Die Untersuchung erstreckte sich auf: spezifisches Gewicht, Fett und Gesamt- asche ; in der letzteren wurde der Gehalt an K,O, Na,O, CaO, MgO, SOs, P,O,, Cl und Fe,O, festgestellt. Das spezifische Gewicht der Milch wurde mittels der Milchwage von Westphal ermittelt; den Fettgehalt bestimmte ich nach der Gerberschen Methode. Zur Rohaschenbestimmung wog ich etwa 10 cem. Milch in einer Platinschale, dampfte ein und veraschte bei einer schwachen Rotglut. Die Herstellung der Asche zur Analyse erfolgte in der Weise, dass ca. 1 kgr von der vorher gut gemischten Kolostrummileh in einer Porzellanschale auf dem Wasserbade häufig umgerührt und eingedickt, dann in einer Nickelschale auf dem Sandbad zur Trockne ver- dampft wurde. Da die Alkalichloride bekanntlich bei starkem Erhitzen flüchtig werden, so erfolgte die Veraschung stets mit einer kleinen Flamme, bis die ganze Substanz völlig verkohlt war. Nachher wurden die löslichen Stoffe, besonders die Chloralkalien mit heissem Wasser extrahiert; der Rest bei einer stärkern Flamme verascht, dann alles zusammen in einer Platinschale abgedampft, nochtmals schwach geglüht und der eine Teil in Salpetersäure, der andere in Salzsäure gelöst. In einem Teile dieser salpetersäuren Lösung wurde das Chlor mit Silbernitrat als Chlorsilber; die Phosphorsäure nach der Molybdänmethode als Magnesium- pyrophosphat bestimnt. In einem äquivalenten Teile der Salzsäurelösung wurde das Eisen mit Am- moniak neutralisiert, dann mit Ammoniumacetat versetzt, gelinde erwärmt und das ausgeschiedene Eisenphosphat abfiltriert. In diesem Filtrat wurde der Kalk durch Zusatz von Ammoniumoxalat ausgefällt. Den Niederschlag wusch ich mit heissem Wasser gut aus, glühte und wog das Caleiumoxyd; die Magnesia in diesem eingeengten Filtrat wurde als Phosphor- säure-Ammoniakmagnesia ausgefällt und die Phrophosphorsiuremagnesia gewogen. M. Sato: UNTERSUCHUNGEN ÜBER DIE ÄSCHEN DER KOLOSTRUMMILCH, Erc. 99 In einer anderen Aschenlösung wurde die Schwefelsäure mittels Bariumchlorid gefällt und das Baryumsulfat bestimmt. Im Filtrat wurden die Alkalien zunächst als Chloralkalien bestimmt, das Kali als Kaliumplatinchlorid in ein gewogenes Filter gesammelt und gewogen, daraus das Chlorkalium berechnet und das berech- nete Chlorkalium von den Gesamtchloralkalien abgezogen, um Chlornatrium und Natron zu erhalten. Die Ergebnisse der einzelnen Asche-Analysen sind in folgenden Tabellen angegeben. 1. Kolostrummilch einer 12 Jahre alten Holländer Kuh, welche am 6. Dezem- ber 1908 zum 8. M a) Kolostrum ale kalbte. gleich nach dem Kalben. Beaktiony |. <,«:< deren aaa res Amphoter Sperafisches! Gewicht see we cloielatel eis ee Me iateretoreteletanctaieteizte 1,0604 1 千早 RG に つ C じ こ CC つこ こじ ご こら ご ン ンー ご ここ こつ COOGGGGGOGOSPGO つ ら こ 3,7% ITO7 還 記 BBS52525O つ こつ つつ 5 フン つこ こら ご ここ ご SSCSOGOSGGOGeUGc 1,24% Zusammensetzung der Asche: ERHEMOSyUR ee. een aiaieeleisienie are 16,7459¢ Phosphorsiiureanhydrid .......... 24,1966 INBEREMORSA aaa neceeene 7,253% (Ola Sa sie sisie icine’ ores 12,855 9% NOMK2UOHYYYGHYSY 人 に 5 に ss ニン ーーーー・………・ 28.09007 SRS aay 3 84 E 5 ees DU 5 も も O も らら DSEIG2oL3OCE だ らい 101,348% Magnesiumoxyd ............--...- 60376 Ab Sauerstoff für Chlor .......... 2,896 9% Hisensesquioxyd .................. 0,348 99 — Schwefelsiiureanhydrid ............ 2.25894 98,452% b) Kolostrum 24 Stunden nach dem Kalben. Reaktion) RRB EA DA COOMA ERU ATED else use Amphoter Spezifisches' Gewicht =: =... sop scoctisee cede nas cece neldarz ein 1,038 EED1AG も SOCCEOGRGOCCPEPGG や らし は ロ OOGD ロ CO ウジ も つけ OCGOCOE 3,4% ENS DIGITAL 986.0. co ee este ejeterete Ste ee ge 1,045% Zusammensetzung der Asche: ED 24,321% Phosphorsäureanhydrid .......... 16,275% RED oe 13,502% CHIOT SE sea eher 13,015% Momoryd PC な て こと ne ic ae laine S 102,375% Vet UE oa cab SE SEE cts 6.509% Ab Sauarstoff für Chlor .......... 2,937 9% Eisensesquioxyd ................ 0,794.96 ee Schwefelsäureanhydrid............ 2,285 9 99,4386 2. Kolostrummilch einer 4 jährigen Holländer Kuh, welche am 18. Dezember 1908 zum ersten M: ale kalbte. a) Gleich nach dem Kalben. TaTo12『 議 RG こら いく て KICC つら に CC で CCOGGOC の らら ちこ いこ Amphoter Speztfisches Gewicht... - ose oak: 2-10 = コー ニー ドー だ ーー で で ーー 1.0574 AGC CLT MISE ADeEUrC - さじ CCOOOZ こ CCC らら COCYGHOOO つ つこ こつ つづ つつ この 6,8% ABchengehaltin. sr: に oe こつ ここ ここ で も に に に 1 に 2 と re Se 0.98097 100 EN FLOR KT It BT SOR Zusammensetzung der Asche: Kaliumoxyd!! Aids. ose seo. ah esse 14,252% Phosphors:iureanhydrid .......... 37,911% Natriamoxyd! 2 re 5,5887 CHIOnE MSaeaeosanenoac Hoon o-- 10,528 9% Caletuntoxy AR Re 26,412%% “i Tre Maonesiamoxyd ee 6,6450/ une Pe en Cru Me ee Eisensesquioxyd. . .........・- 0.677 % a eerste ee Seas Schwefelsiureanhydrid...........- 1,2927 100,936 9¢ b) 24 Stunden nach dem Kalben. REAKTION DRA BP Crt SRR SAR Aa carte Ane, Ser. Am photer RS) erevabaleelives} (ENT i 2.2 ODED っ に = *.1,0577 INN GCC ご ン ご ーー So COD OR OAR OOOD OE ROTTS IB 5,8% Aschenpehaltz .. ma =er.2-..1=- > = 0 m ee Nee lee ielofere.nieteretaiet- 0,928% Zusammensetzung der Asche: ina hinsias Geese en aaeoperecnae 5,225 96 Phosphorsiiureanhydrid .........- 39,0909 PSELMIEITOR Ch asavars-tatsracctetcharsyoteriicrers'. 3,829 ORT een. 9.49097 GANGTOK UE ee ee ee a 34,714% Se RER 101,257% ERR A CRORE Cea a 632070 Ab Sauerstoff für Chlor .......... 2,142% Hisensesquioxyd ................ 0,562.97 -ーーーーーーーーー. Schwefelsiureanhydrid...........- 1,521% 40 b) 24 Stunden nach dem Kalben. MM FLO mR I MS 2 OF ettgehalt rer ee rare elek che oie otefo wast! alelsfelle tele ee 2,4% NIEREN aussah errang n esse 0,819% UGA Gel ここ ュ daGcCG02 ご 5 ンコ ここ 18,034% Phosphorsiiureanhydrid ........- 36,940% NuuutozoXe 還 二 和 っ ココ つ つつ つこ ンー の 7,152% Chlor... "ee ee 9,487% Meta a re 23,258% Sn 100,726% Magnesiuniozyel EEREEEEELEE SE 3,6925 Ab Sauerstoff für Chlor ......... 2,141% Eisensesquioxyd en... 0,198% en Schwefeisiiureanhydrid............ 1,365% 93,585% 6. Kolostrummilch einer 7 1910 zum 3. Male kalbte. a) Gleich nach dem Kalben. jährigen Holländer Kuh, welche am 31. März IRENA Os 50000 OSEWOBGPPOOCPDP2DIGGC ウ CD へ GOIG つ つら らら うつつ CDODG っ ご Amphoter Bpezifischesü@ewicht. occ. ccc. «1122.5 RM eee ne aioe oe 1,08 TREE en oc onen BORO OD ODEON Soo っ GG6GGoo っ aa 2,1% AENANZIMIE- 0.600 Ka iter ee eee 1,000% Zusammensetzung der Asche: Kalrtumosyde Soooscuaccosessoaccd 12,688% Phosphorsiiureanhydrid ........ 29,233% INEwtetosxe 上 aaSSSSSSS0322858c 8,524% CHOR ee ele eee 8,474% Caletumosydrer rer 36,775% Sn 101.033 の : J Summa’ ic: are nenne ‚033% STEINER sea sa aposesagg 280975 Ab Sauerstoff für Chlor .......... 1.913% Eisensesquioxyd ................ 0,570% er, Schwefelsiiureanhydrid .......... 1,960% 99.1209% Durehsehnittergebnis der obigen Zusammensetzungen von Kolostrummilche ist: Gleich nach dem Kalben 24 Stunden nach dem Kalben Reaktion: See ner leisese Dosen Amphoter Amphoter Spezifisches Gewicht. ................... 1,0656 1,0385 RT rare 4,80% 3,6% Aschengehalt anne 1,030% 0,899% Zusammensetzung der Aschen: Gleich nach dem Kalben 24 Stunden nach dem Kalben Kalcinmoxy tect ee 14,5669¢ 21,2679 INalılumoxyaseer EP tee: 7,119% 10,568% (@Cotbetoe 還っ Ba ロコ a38258oSO53SaDE ラ 5oe= 29,200% 24,940% MaomesiumoryAer rer nn 6,062% 3,778% Bisensesquoisyd. nn. nennen ee oe 0,444% 0,5065 Schwefelsiiureanhydrid .................. 1,721% 1,329% Phosphorsäureanhydrid ................ 30,882% 27,994% CONG Re NE een 11,467% 10,911% Sum RE reo 102,061% 101,793% Ab Sauerstoff für Chlor ................ 2,577% 2.45397 99, 18496 99,340% M. Sıro: ÜNTERSUCHUNGEN ÜBER DIE ÄSCHEN DER KOLOSTRUMMILCH, ETc. 103 Schlussfolgerungen. Wenn wir, die Ergebnisse der Untersuchungen der oben genannten Forscher berücksichtigend, eine Reihe von Punkten aufstellen, über welche uns eine Erkenntnis noch fehlt, so fragt es sich nun, welche dieser Punkte durch unsere Untersuchungen eine Beantwortung finden können. Indem wir auf die bezüglichen Punkte hier verweisen, wollen wir dieselben nun einer Besprechung zu unterziehen versuchen. Was zunächst die Frage anlangt, in welchem Gehaltverhältnis die Kolostrum- Aschenbestandteile stehen, so können wir noch zu keinemendsültigen Schlusse kommen, weil die von mir ermittelten Befunde sehr verschieden sind. Das Verhältnis von Kaliumoxyd zu Natriumoxyd ergibt nach meinem Unter- suchungen die nachstehenden Werte : Gleich nach dem Kalben. 24 Stunden nach dem Kalben. ee Aue ce 2,3: 1 ple Ouse a old oc eee ee ee PN Oat en ee A Yell 9 1 で Te こっ さら Bel Ee 時 GO Wes i. 3 ll 2 ck er?) きだ DE RS sp ss ray BAL Gh CU ge BERING Memes TAS era . erste sic « ーー 一 Warehsehnitt. .......--.- DOP sie RE EL Wal a Diese Zahlen zeigen, dass das Verhältnis vom Kali zum Natron besonders kurz nach dem Kalben je nach den Kühen ganz verschieden ist. Dasselbe ist weiter als das von Eugling und Krüger ausgegebene, kommt aber dem von Schrot und Trunz gefundenen ziemlich nahe. Ebenso sehen wir, dass der Alkalige- halt in meinen Untersuchungen sich auch dem von diesen beiden Autoren ermit- telten nähert. Doch schwankt derselbe sehr, und zwar ist der Minimum-Alkalige- halt (5,229 Kaliumoxyd und 3,829 Natriumoxyd) ebenso gross wie der von Eugling und Krüger. Ferner fanden wir den Gehalt an Kalk, Phosphorsäure und Schwefelsäure auch sehr verschieden ; in einem Falle näheıt er sich dem der obenerwähnten Autoren, in einem anderen weicht er ‚ganz von denselben ab, was besonders für die Phosphorsäure und Schwefelsäure der Fall ist. Bezüglich des Chlorgehaltes, der sich sehr nah demjenigen der normalen Milch zeigt, stehen unsere Resultate im Gegensatz zu denen Schrots und Krügers. 104 Ferner erkennt man, dass das Masnesiumoxyd in grossen Mengen vorkommt und ebenso viel beträgt wie das von den 3 Autoren ausser Eugling ermittelte. Zum Schluss bemerken wir, dass eine beträchtliche Abnahme des Gehaltes an Kalk, Phosphorsäure und Magnesiumoxyd und eine Zunahme des Alkaligehaltes im Laufe der 24 Stunden nach dem Kalben eintreten, wodurch die Zusammensetzung der Kolostrumaschen sich allmählich der jenigen der normalen Milch nähert. Es ist mir eine angenehme Pflicht, für die bei der Ausarbeitung dieser Dr. S. Hashimoto HF) FL の KR 成分 に HS 2 WR Untersuchungen erwiesenen Liebenswirdigkeit des Herrn Prof. an dieser Stelle meinen aufrichtigen Dank auszusprechen. a) b) a) b) a) b) Belege fur die Analyse. 1 に Gleich nach dem Kalben. 0,053414g BaSO, 0,052214g BaSO, 0,905457g Fe,(PO,), 0,095257g Fe,(PO,), 0,21257g Mg,P,O, 0,21257g Mg, P,0, = 0,242514g Mg, PO, 0,242614¢ Mg,P,0, 0.332857g 0.331757g AgCl AgC1 0,6921g (KC1) 。PtC1、 0,109635g NaCl Il Il 0,80228g Asche 0,018317g SO, 0,017906g SO, 0.002391g Fe,0, = 0,002785g 0,97 7042¢ 0,077042g 0.225457g 0,224357g 0.63918g 0.154620g P,O, 0,154633g PO; 0,082299¢ Cl 0,082027g Cl 0.80228g Asche 0,134344g K,O 0,058190g Na。O Fe,0, MgO MgO CaO CaO Asche il. 2,2839¢ ey | 5 0,343% | 0,347 9% } 9,6039% a ‘ 28,1020/ ees , 24,190% | 212020) 12,876% | 16,745% 7,253% 24 Stunden nach dem Kalben. 0.071507g BaSO。 0,060557g BaSO。 0.014714g Fe。(PO。)。 0,015014g Fe。(PO。)。 0.177914g Mg,P,O, 0.177714g Mg,P,O, 0.9914g Asche 0.024522g SO, 0,020767g SO, 0.007799g Fe,0, 0.007954g Fe,O, 0.0644S1g MgO 0,061409g MgO 2,474% 2,095 0¢ | 0,789%% | 0,802% 6504) 6, 197.9% J ..2.258% ...0,348%% ...9,6030% . 28,0909% 24,1969% . 12,855% . 2.28596 .. .0,7949% ...6,5000% M. Saro: UNTERSUCHUNGEN a) b) a) b) a) b) a) a) a) b) a) b) a) b) a) b) a) b) a) b) a) b) a) b) a) b) a) b) a) b) 0,255314g Mg。P。O。 = 0,255214g Mg, P.O, = 0.526057g AgCl = 0,526657g AgCl = 1,2462g (KCl), PtCl, = 0,253013g NaCl = Gleich 0,037614g BaSO。 = 0.025514g BaSO, = 0,011257g Fe,(PO,), = 0,010157g Fe, (PO,). 0,153307g Mg。P。0。 0,154207g Mg。P。0。 Il Il ll 0.438914g Mg,P,0, = 0,437914g Mg,P,O, = 0.312557g AgCl = 0.315357g Agll = 0,6158g (KC1),PtC1, 0,08829g NaCl ÜBER DIE ÄSCHEN DER KOLOSTRUMMILCH, Erc. 0,254314g CaO = 2,652% 0.254914g CaO = ea 1 10000g Ashe = 0.162781g P。O。 = 16,2789) 0,162717g P,O, = 16,272%) © 0130067, Cl = 13,0079) 0,1302168 “Cl = 13.0229) ” 0,9946g Asche = 0,241900g K,0 = 24,321% 0,134289g Na。O = 13,5029 2. nach dem Kalben. 0,83866g Asche = 0,012899g SO, = 1538%| _ 0,008750¢ SO, = 10,43% 0,005964g Fe,0, = C711%) 0,005381g Fe,0, = 0,12%) 0.055563g MgO = 6,6259/) 0,055889g MgO = 6,6649¢) 0,221457g CaO = 26,406% ) 0.221557g CaO = 26,4189) 0,7373g Asche = 0,279838g P,O, = 37,9549) 0,279201g P,O, = 37,8680/) © 0,077280g Cl = 10,4819% 0,077972g Cl = | i 0,383869g Asche = 0,119533g K,O = 14,52% 0,046861g Na。O = 5,588% 2. 24 Stunden nach dem Kalben. 0,027914g BaSO, 0,027614g BaSO, 0,004557g Fe,(PO,). 0.004757g Fe, (PO,),= 0,060157g Mg。P。O。 = 0,061457g Mg。P。0。 ll Il Il 0,70278g Asche 0,0095738 SO, = 1,362% 0,009573g SO, = we 0.002414g Fe,0, = 0,3430 0.002520g Fe,O, = 0,3599 0.021803g MgO = rane 0,022273g MgO = a 0,164707g CaO = 23,436% 0.164607g CaO = 23 pe . 13,015% ..1,292% ..0,677% ....6,645% 40 . 26,4120 . 37,911% . 10,528% ..1,362%% . .0,351% . 3,136 % . 23,429% . 25,683% . 16,75% 105 106 a) b) a) b) a) a) a) a) a) b) a) b) a) b) a) b) a) b) i FD KR MK FT Ie 0.339914g Mg,P,0, = 0,343514g Mg,P,0, = 0.265757g AgCl 0.286657g AgCl 0,6675g (KC1),PtCl, = 0,11426g NaCl 0,60962g Asche 0,216145g P,O, 0,219014g P,O, 0,065708g Cl 0,065931g Cl 0,70278g Asche 0,129568g K,O 0.060645g Na。O 3. 開 す る 研究 Sn 35,926% 10,779% | 10,815% 18,436% 8,629% Gleich nach dem Kalben. 0.02492g 0.02882g BaSO。 BaSO, 0,00352g Fe,(PO,), = 0,00362g Fe,(PO,), = 0,13625g Mg,P,0, 0,13715g Mg,P,O, 0,24002g Mg,P,O, 0,23702g Mg,P,O, 0.46902g 0,47002g AgCl AgCl 1,2272g (KCl), PtCl 0268103g NaCl lI 1,019262¢ 0,008546g SO 0,099883g SO, Asche = 0,001865g Fe,O, = 0,001918g Fe。0。 0,049381g MgO 0,049707g MgO 0,258600g CaO 0,257700g CaO 0.77928g 0,153030g P.O; 0,151117g P,O; 0,115965g Cl 0,116212g Cl 1,015262g Asche = 0,238212g K,O 0.142298g Na,O 3. Asche = 0,838% 0.970% 0,183% i 4,845 4,877% 25,3719% | 25,293% | 19,6379 19,392 vee 14,9126 23,371% 13,961% 34 Stunden nach dem Kalben. 0,03132g 0,03032g 0,14824g Mg。P。0。 0,14904g Mg, P.O, BaSO, BaSO, 0.00822g Fe。(PO。)。 0,00802g Fe。(PO。)。 0.05292g Mg。P。0。 0,05382g Mg,P,O, ll 0,49936g Asche 0,010741g SO, 0,910398g SO, 0,004355g Fe,O, 0,004302g Fe。0。 0,019180g MgO 0.019506g MgO 0,144670g CaO 0,144470g CaO 0,51584g Asche 0,094513g P,O, 0,095023g P,O, 2,151% 2,0829¢ 0,372% 0,861% 3,907% 28,970% 28,931% wi か cI ae n sh . 35,691% . 10,797% .0,904% . .0,186% ..4,861% . 2533296 19,515% . 14,895% 2,117 2...0,867% - .3.8749Z . 28,952% . 18,372%% M. SAmo: ÜNTERSUCHUNGEN ÜBER DIE ÄSCHEN DER KOLOSTRUMMILCH, Erc. 107 a) 0,1897%g AgCl = 0,016908g Cl = ni 9098% b) 0,18972g AgCl = 0,016908 Cl = 9,093% 0,49936g Asche = a) 0,6692g (KCl), PtCl, = 0,129898g K,O = 26,001% a) Olelg NaCl = 0,061621g Na,O = 12,340% 4. Gleich nach dem Kalben. 0,53270g Asche = a) 0.039914g BaSO, = 0.013688g SO, = “318896 b) 0,034214g BaSO。 = 0,011733g SO, = 2,202% a) 0,003857gFe,(PO,),= 0,002043g Fe,0, = Be ns b) 0.002607gFe。(PO。)。= 0,001381g Fe。0。= 0,259% a) 0.082607gWg。P。O。 = 0.029939g MgO = 5,60% 5627 と b) 0,082757gMg,P,0, = 0.029994g MgO = 5,633% a) 一 0.126907g CaO = el 3,87% b) — 0,127457g CaO = 23,9279% 0,50697g Asche = a) 0.280457gMg。P。O。 = 0.178811g P。O。 = N . 35,345% b) _0,281257gMg,P,0,= 0.179321g P。O。 = 35,372% a) 0958157g AgOl = 0063829g Cl = 12590%) ao b) 0.256907g AgCl = 0,083520g Cl = 12,5290¢ | aa で 0.5327g Asche = a) 0,4148g(KCl),PtCl,= 0.080518g K,O = 15,115% a) 0.07888g NaCl = 0.041866g Na,O = 7,860% 4, 24 Stunden nach dem Kalben. 1,15251g Asche = a) 0067657g BaSO。 = 0,023202g SO, = 2,0139% ee b) 0.067757g BaSO。 = 0,023236g SO, = Ad baa’ te a) 0,006907gFe,(PO,),= 0.003659g Fe,0, = 0,318% baie b) 0.006928gFe。(PO。)。= 0,003670g Fe,O, = 0,318% m“ a) 0,053657gMg,P,O, = 0,019447g MgO = ae 1 b) 0,053557gMg,P,0,= 0,019411g MgO = 1,681% aS a 0,26941g Cad = 0% ) 26941g Cad Ren DA cat b) Bm er 0,26951g CaO = 23,385% ま 1,0004g Asche = a) 0,512857gMg,P,0,= 0,326982g P,O, = | ald b) 0513057gMg,P,0,= 0,327111g P,O, = 32,698% Bes a) 0,491907¢ AgCl = 0,1216%g Cl = Leal Balt b) 0,491887g AgCl = ol21615g Cl = my) | 108 a) a) a) a) EI FLD KR Km WF I= 1,1607g (KCl), PtCl, = 0.23037 NaCl = Gleich 0,031214g BaSO, 0,032214g BaSO, = 0,006607gFe, (PO,), = 0,008507gFe,(PO,), = 0,134757g Mg。P。0。 = 0,133957g Mg,P,O, = 0.376614g Mg,P,0, = 0,376814g Mg,P,O, = 0.242457g AgCl = 0.229607g AgCl = 0,1921g (KCl) ,PtCl, = 0,051194g NaCl = 1,15251g Asche 0,225303g K,O 0,122377g Na。O 5. bl S S WE 19,545 9% 70 10,618% nach dem Kalben. 0,71371g Asche 0,010704g SO 0,011047g SO, 0,003500g Fe,O, 0.001507g Pe,O, 0.048840g MgO .0.048550g MgO 0,247307g CaO 0,248207g CaO 0,61494g Asche 0,240118g P,O, 0,240645g P,O, 0,059947¢ Cl 0,056771g Cl 0,71371g Asche 0,037288g K,O 0,027331g Na,O 5. 1,500% 1,548% 0,490% 0,631 ee 人 wae 6,802% 34, en 34,777% 39,047% 39,133% iu 9,748% | 9,232.96 | 24 Stunden nach dem Kalben. 0,035815g BaSO。 = 0,035515g BaSO。 = 0,003457g Fe, (PO,), = 0,003257g Fe,(PO,).= 0,091057g Mg,P,0, = 0,092157g Mg,P,O, 0,551314g Mg,P,O, Il 0.351891g AgCl 0.351891g AgCl = Il 0,8355g (KCl), PtCl, = 0,13134g NaCl = 0,89931g Asche 0,012282g SO, 0,012179g SO, 0,001832g Fe,O, 0,001726g Fe。0。 0,033002g MgO 0,033400g MgO 0,209057g CaO 0,209257g CaO 0,91704g Asche 0,338750g P.O; 0,087005g Cl 0,087005g CI 0,89931g Asche 0,162179g K,O 0,069710g Na,O 1,376% 1,354% 0,204% 0,194.96 3,670% 3,714% 23.2466 | 23.269%) 39,939% 9,487 % 9,487 9% 18,0349 7,752 152% ..0.5629Z ..6,823% . 34,714% 39,090% ..9,490%% ..1,365% |・ } .0,198% . .3,6920% . 23,258% .9,487% M. Sato: a) 0.0108g BaSO, b) 0.0109g BaSO, a) 0,0044g Fe,(PO,), b) 0.0042g Fe。(PO。)。 a) 0.0310g Mg,P,O, a) b) ーーー a) 0,0917g Mg,(PO,), a) 0,1714g AgCl b) 0,1713g AgCl a) 0.1306g (KO1) 。PtO1。 b) 0,1308g (KCl), PtCl, a) 0,032076g NaCl b) 0,03216g NaCl 6. Gleich nach dem Kalben. di 0,25 Asche 0.003704g SO, 0.003638g SO, 0,4g Asche 0,002331g Fe,O, 0,002225g Fe,O, 0.011235g MgO 0.1476g CaO 0,14668 CaO 0,2¢ Asche 0.058465g P,O, 0,5g Asche 0,042379¢ Cl 0,042354¢ CI 0,2¢ Asche 0,025351g K,O 0.025400g K,O 0,017025g Na,O 0.017069g Na,O x i] 1,850% 1,8699/ 0,5839¢ 0,5569/ 2,809% 36,6500% 29,233% 8,476% 8,4725 12,676% 12,700% 8,513% 8,5350% = } 36,9005) J be ト Fe UNTERSUCHUNGEN ÜBER DIE ASCHEN DER KOLOSTRUMMILCH, Erc, ..1,960% .0,5700% 36,775% .8.47407 12,688% 8,52% 109 FREENET ZF WHE BSS MFLO PRM BALE Clk 僅か に オイ グリ ング (Eugling), クリ ユ ガ ー (Krüger), シュ ロー ト (Schrot), 及び ッ ル シン ッ (Trunz) 氏 等 の 報告 ある に 過ぎ ず 面 し て 一 般 成 書 に 引用 せら れ た る も る の は 多く オイ グリ ング 氏 の 研究 に か いる も る の な る $ 氏 の 研究 は 其 の 年 代 古 く 其他 三 氏 の 研究 赤 供 試 材料 少く 僅か に 一 回 多き も る 四 回 の 分 析 結 果 に 過ぎ ず 従 て 各 成 分 間 に 於 ける 差異 基 だ し く オ イグ リン グ 氏 並び に クリ ュ ガ ー 氏 の 研究 に あつ て は アル ヵ カ ) BOARD C PRC CHOMERBEOH LI: 1 に し て 殆 ん ど 同 量 な る も シュ ロー ト 氏 並 Ol Ire vr I ROWE HOCLBILEAZSARA ( HOMBRNWBMO St BALL CHRBE HOTEL 17 : 1 CS FEN EL HOT 2,9 : 1 (Trünz) 110 !9) FL DO KM FT lt HS 4 DF の 高 牽 を 示せ bARAMLAA TI YA ROPE HS BU TIIIHDZERIT 於 て 大 な る 差異 を 認め ざる WHR HIRD Fe lIC BO CLAAFI YARRA クリ ュ ユ ガー 氏 と シュ ロー ト 及 ツル ン ツ 氏 と の 間 に た 於 て 全く 反騰 の 結果 を 示せ る を 算 る 其他 の 成分 に あつ て も る 恋 其 の 間 に 一致 を 鋼 き シュ ロー ト 、 ク リュ ユ デ ガー の 三 氏 の 研究 に あつ て は 暑 素 の 合 量 基 だ し 少く 耳 つ 初 乳 の 特 成 分 と も 見 る 可 き 苦 土 の ォ イ グリ ング 氏 の 研究 に た 於 て 殆 ん ど 常 乳 と 其 の 差 を 見 ざる 等 特に 其 の 基 だ し き を AZ LOCALE O hd — AWE B&B LU S72 DAB DFLANIA XL 5 ARTE EE OX CO BC BI ORE LO TZN III ea LIED RE RARE IT ID FT LO TER DERTER LI WENOMEL MO CHEAT S ZIEESNIÄFHIOHMÄNR LANE T ZZ EIEAS ZB FI I I BOBBLE MEROWENDERNT EI LBRO BR ( van - ıRAVV VvvREDOMR & Fi Dre BRE E72 5 1 Ll OFF HE — [ol] DE RED ED TH KHENOHIONULTAA ZI VIREN I 237 - KORG ER RZIIANKELMELIOTD\SZBAOHIRBZZLIHEITZZTLET 得 可 し 。 石 灯 酸 並び に 硫酸 の 合 量 は ある 場合 に あつ て は 従来 の 研究 者 と 同 量 と 示し あ SERUTDBOTIEER LI ERDZIMBRZIMAÄLTHBO TUE FO SRO きこ と の み は 明 か な 5。 臨 素 の 量 は シェ ロー ト 氏 及 ク リュ ガー 氏 の 如く 少量 な ら ざ る の みな ら ず 昔 王 に 至 の て は 分 放 直後 に 於 て 特に 豊 量 な る こと を 認め た 5 条 二 十 四 時 間 の 経過 に 於 て アル カリ 陸 の 向上 石 胡 焼 酸 並 びに 苦 土 の 減少 著しく 補 乳 よ 5 FLIER LOLS る 了 開 係 を 明か に 認 び る と と を 得 可 し 本 報告 は 表 年 前 の 研究 に か い ヽ 5 FLT TS 余 の 研究 の 極め て 一 少 部 分 に すぎ ず 人 後日 を 侯 つ て 完成 を 期す 可 し 。 「 く き あ ふ ぢ 」 に 於 ける 細胞 楼 分 像 に 就 て dig) ER; UBER DIE KERNTEILUNG VON VICIA CRACCAL. Von T. SAKAMURA. 緒 E SEHR MMNNAPATELD, ZAES FEDORA SPALL (Meris- tem) KIMBEFROMRET SEHE A ZMERLLCHU 53 ICBM OF, IEE FAR DEF EN 5 TER EHER AGERE AMID WILT BLUT T SERN 2 DEZENT HE だ 少な し と す 。 MBFIZZEZNIE5LTZR, ZUMDER 3 AMOREMITAS れ だ た る も の に 過ぎ ず 。 元夫 或 植物 の 答 部 細胞 楼 の 分 裂 と 生殖 細胞 の 減 敷 分 裂 と の 比較 研究 を な す の 必 要 な る 事 は 言 を 備 た ざる 所 に し て 登 科 植 物 に 於 ける 減数 分 像 の 研究 を 企 つ る 事 も 強 ち 無 意 味 の 事 に あら ざる を 信 ず 。 但し 余 が 材料 と し て 殊 昌 る くき ふち を 探 び た る は 上 只 和 そらまめ に 於 て 愉 度 適 常 な る 程度 に 融 育 せる 材料 を 擦 取 す る 事 困 難 な ゅ し と 其 同 属 に し て 面 も 材料 の 控 取 に 都合 よき 花序 を 有する 事 及び 二 三 意 科 植物 の 材料 に 就 て 研究 中 本 植物 の 染色 鐘 が 比較 的 少 敷 な る 事 を 紙上 LIB72S LITKSITHE BEF, BRAT EHS ESCA A pRB ARE BE A AEDT SC RSE L772 る も る の な 5。 MUTCREDALKLONMA SHEMET aU EI EE AVI LOHR every rr UCZNr RRA MH ES SEES 5D LU Id, HER fs cljet >, ARIE YT し て 容易 に 固定 を 達する 事 を 得 だ り 》。 固定 液 と し て は 、 ク ロー ム ゥ 酷 酸 中 液 及 が フレ ン ミ ング 液 を 用 ひ 、 固 定 材料 は 之 れ を 四方 径 七 ミク ゥ ン の 厚 さ に ミク ロト ー ム 科 断 を 行 ひ 、 染 色 は て ハイ デン ハイ ン の ヘマ トキ シリ ン を 用 ひ て 良 結 果 を 得 た 》。 112 KIT EHEN A AMMA W BEAz HT iit AM Na. a Ie HM HD HE ZR BW APRES FEMB AEE DTG HM AMD ATH TC ZN TFA LI ZEN FE 細胞 桜の 構造 及 其 分 裂 過 程 と の 間 に は 桜の 大 さき 以外 に は 著 し き 差 を 認め ぎり し を DIT, JETS RE DPT GE TOHMDALIET , 1. 419] (Telophase). 後期 (Anaphase) XP CULE ISD WME IS BUT LE} DF [aT [a] CA TANZ AD WROT LY AI-AFUIEMT, PRITTE L 72S YE MIS IED NA 3 BIA BI R2ME Ad, PMLA HOMMLLSNL. VER L ICR BIS RK ML, 随 周 形 の 核 を 見 る 事 を 得 べ し 。 bGieozsiaft (Vakuolisierung) (KHK 界 臣 に 近 き 方 よ 5 娘 核 の 極 の 方 向 に 同 い て 進み 完全 に 容 陣 化 の 起 る 時 に 於 て は 染 fail 二 本 の BRO 状態 と な る べし 、 面 し て 此 際 特別 な る クロ モメ ー レ ン (Chromomeren) な る も の を 了 見 ず 。 多く の 場合 娘 染 色 購 の 届 曲 路 は 著しく 窒 着 し 、 甚だ 濃厚 に 染色 する を 以 て 、 訟 胞 化 を 妨 完 する 事 困 難 な %( 第 一 彫 )。 Adv #1k (Alveolisierung) を な し 染色 質 が 桜 腔 内 に 散布 せら れ て 精 微 な る 綱 式 詳 が 成 立 し つい ある 間 に 、 極 界 に 於 て 一 個 若しくは 二 個 の 楼 仁 の 出現 する を 見 る べく 、 面 し て HEMER 其 大 さき を 増加 する に 至る べし 。 MARKO BL HE 楽 色 脚 (Chromosomensehenkel) を 厩 々 多少 明 に 認め 得 べ し 。 絶 じ て 末 期 に 於 て は 一 本 に 運 績 せる 染色 議 の 存在 な 《 染色 薄 は 其 端 を 完 く 分 離し て 存 す 。 2, 静止 期 (Ruhestadium). 完全 な る 静止 期 に 於 て は 核 は 一 個 或 は 二 個 の 球形 の 核 仁 と 一 様 に 面 も 精 微 に 分 BEST SR TH TFT. Mi CLEORICH CAMEO MHS A FER BHO ZMEHT, JEL Strasburger (05) 3% Lunde- gärdh (12) OFFAS Ak. HEOEREFZEORZEIHMATd. HERS MATHS Clk Overton の 稀 ふ る 原始 染色 職 (Prochromosomen) は 勿論 、 之 れ に 類 T. Saxamura: ÜBER DIE KERNTEILUNG von Vicia eracıa L. 113 似 す る 染色 質 EAI AT, MUTIENNIRT HA 稀 れ に 染色 質 の 極性 (Polarität) の 存 留 せ る を 認 び る 事 あり 。 3. 前 期 (Prophase). 核 が 静止 の 状態 ふ ? 濾 醒 す る に 至る や 、 染 色 質 集合 租 は 次 第 に 其 雪 と 大 き と を 増 加 し て 題 る べし 。 之 れ 即ち 染色 質 の 部 分 的 床 縮 に 基く も の に し て HK KAS, 配置 友 形 状 は 不定 な 5. Ar BERIT IBC FE する 原始 染色 午 は 外 論 、 田 原 氏 (10) が 桑 DPB IT HS CX Müller (09) が いと らん (Yucca) DEAN (CHS CHL7 3 28 u EHE SRR NE DHL, IM LC ete HD MAE Us NT EO IK IE 4 & HLT & 70 5 DERE & AE POR ILS 極性 を 認め あう べし 第 二 賠 )。 Voth 23 — 財 進 時 は 一 礎 明 な る 染色 租 の 極性 を 題 LL. ROCHA SLATS SUI LAT SICBSNL, Ieee Lae L ILAPPBOAMW IIs CP Bte (Alveolisierung) % 7 L72 SUL BieD Face LB 三 岡 )。 然 れ ども 余 は 此 際 Merriman (04) AHA (Allium) OMOBzig ie CHL 7e る 四 分 子 小 内 の 存在 を 確 む る 事 能 は ざ 5。 一 個 或 は AN の 核 仁 は 前 分 裂 の 末 I DACRE LC AFTEE S DH HT, VER I ? 朱 色 質 脚 が 電光 的 に 習 極 に 向 て 走る べく 、 RIEF ET LEAS 5 、 IER ATI CHR TS Lo 本 し て 前 期 に 於 て 新 に EINE BAL 72 Ra AR TIERE EO MS Fe を 算 し 、 極 に 於 て 各々 分 離し て 存 す れ ど ゃ 其 中 二 三 の ゃ の は 核 仁 の 表面 に 附 着せ bo PROMU CEO HGH HA LMARA L OBO FEAR Sete な る 。 UstaigD Ae & FE BEILIBR LI GiO BEML AL SAL, till BER HULA BLOD FT % HR -— 22 (Diakinese) WHS CH 2 Bun a rel CAAT BA せら る べし 。 AC BT Chit CMR AS SB IIS IEE SALES Beit 2k 2 AI RER IT HE 2 Yee ED CHB a CARS LAE BO 114 KT SAVIN 4 MEET AUT 事 な り 。 UUM OI RE Bie (Kernplatte) に 並び 次 の 期 即 ち 後期 に 入 る べし 。 Halt] (Metaphase), 及 後期 (Anaphase). 中 期 に 於 て 所 主 核 外 仁 が 細胞 質 内 に 散布 す 。 核 板 を 極 面 違 す れ ば 容易 に 染色 剛 敷 を 敷く うべ く 、 耳 染色 骸 に た 大小 あ る 事 を も 認め うべ し 。 面 も 時 々 相 隣 れる 細 胞 に て 同じ 程度 に 衣 育 し た る 染色 宜 に て 不同 の 大 き を 示す も の ある は 奇 な る 現 祭 な 5 (第 四 圏 )。 後 、 各 染色 骸 は 縦列 し て 二 個 の 等 生 と な b BM 27224 (Aquations- teilnng) を な し 、 新 くし て 生じ た る 娘 染 色 謙 (Tochterchromosomen) は 極 に 移動 す 、 但し 此 際 次 の 分 裂 の 縦列 を 見 る 事 な し 。 MIE Le ZART, JE 周 園 に 膜 を 生じ て 若き 娘 入 (Tochterkem) が 成立 す 。 花 粉 母 細 胞 減 MR RB 1. sky) (Ruhestadium). HOI NAAR D ANT SC YS HS 25 AMI DBT HS SLE IM EL CHACHA 3 AR AE LE HL TRIER EN OFFER AZ. 4 BERN DER DR L (SH SL EAGT IA CES PRS 4 FER JLOM AES AMI CII SRO 5 VAMC し て 、 耳 つ 多 く の Year for VES. Wilson (09) は Mnium horeum (CHS CZAMACHAY, L722 SH PE 5K EL -OP(2 2 ei L. RI Bs A RIL bb CRM SS HS, FLA HIE UCHR LO | ARIE HIT OC RPRLIL RT SETAE LAI 生 ぜ る 娘 仁 は 母 仁 の 表面 に 附 着 し 、 後 に 至り て は 即ち シ ォ プシ ス 前 期 (Presynap- sis) に 於 て る 之 等 の 娘 仁 は リカ ニン (Hinin) の 上 に 悪 る を 見 る べし 。 和 之 と 同様 な る 事 を Nichols (08), Digby (12) 其他 の 現 者 が 種々 の 材料 に て 盾 穴 せ 5。 IE 期 に 於 て は 所 調 、 原始 染色 匂 な る も の 或 は Digby (10) の 記載 せる リ ニ ン の 座 行 部 を 認 せ る 事 を 得 ず 、 重 ろ 核 腔 内 に 染色 質 の 盤 夫 集 合 す べき 中 心 由 と 楽 色 粒 素 と を 優 定 す る の 適 営 な る を 想 は し ぜ 。 T, SAKAMURA: ÜBER DIE KERNTEILUNG von Vicia cracca L. 115 2. シナ ブシ ス (Synapsis). 静止 の 状態 1 5 起 》 LERNT ABO HAT EIS OBEN DET IA Te, FORD SEA DHE SZNLHEMEOR S ERLE (LWIA L CERO Y Ole あら ず 。 JEOMIRUBIHML OLASMLMA bo SHEERS LEITET し TI H=YDEI—OD NFAT SHIA CMHILEGSNTHT, シ ォ プシ ス 前 HAUT HS CRL WHEAT AIL EB FETE DSR IAT HB 5 FF DUBAP ITI CH LC iB BEV CHARHRIS EDIE AR ¢ TER TB TBP CHS CAME X 5 BEAL DC SEH LS PEI OFE NE & ROMS ヽ 事 あり? (第 五 園 )。 く さぁ ふち ぢ に 於 て は Lawson (11) の 主張 する が 如く シ ォ プシ ス は 具 苗 に 核 腔 の 括 張 の み に し て 核 質 と れ 自 身 の 集 は HOF LORI YA TYADELCAICRALI SDL AMA 能 は ず 、 何 EANÄTFFTYRIHRHTBEROERKOHROATBSEFL THE RI Z a ASOD IBIUT 2 5 HAR SYK TVA TEE SET I db ki M72 SANLS ¢ LEAN MBI 5D CHOI EAT IL ARAER SAL), MUCH は シテ ォ デ プシ ス 前 期 及 シナ プシ ス 期 に 於 て BHO 258 Yetaimse (Chromo- somenelemente) の 下行 に 並ぶ 状 表 を 多く の 場合 に 認 ひ る 事 能 は ざら し と 牙 、 綱 激 fi DIE KIL 5 Ue ABE AS & WT SAD Y = VEROB TM MSIT LS $ の な 5》5。 基 れ 即ち シナ プシ ス 後 期 に 於 て シナ プシ ス 塊 1 bMS Worse CHICAS SSE AS LUGS Ell), PRFLIR BEIT BRE LU CFE ITS LK Hb ETE Lo 3 KITS THO L 5 MENT. —OME ONT SRL LTHO 周 園 に 附 着 す 。 シナ プシ ス に 於 て 破れ た る 桜 膜 は デア キネ ー ゼ 期 (Diakinese) の 前 及び ヂ ア キネ ー ゼ に 於 て 初め て 再生 せら る 。 3. スピ レン ュ 期 (Spirem). シナ プシ ス の 礎 閑 に よ ゅ ぁ て 綱 苺 内 より 紡ぎ 出さ れ だ た る 核 結 は シ ォ プシ ス 後 期 に 至 5 て 初め て 題 る べし 、 集 塊 と な れる 核 質 は 此 場 合 滞 炊 逆 総 し て 細胞 質 は 核 腔 内 (HALAS, BE UCAS RISA HB TIA CHE IT KENT IE A CHEB TRASH 4. PSICRARDARIEN ICH 3 ICES PEERS US Ad Th THFSACHN AR LAT DDH OBA), KERIRETMERL, HS 116 HA EST 4S AMM B= ET AROEEI- EN 75, REALE OS HRSA CHES OA LT PANE PS Fe HEMET EB TL LEI RE ISR OC 5 CC, hollow spirem” OKHE L 2. 此 時 迄 、 桜 腔 の 周 圏 に 存 せ し 核 仁 は 再び 中 央 に 復 孔 し て 球形 を 探る (IL 岡 )。 4, Ike ort (Segmentierung des Knäuels und Ohromo- somenbildung). Hollow spirem DBKEROHZAULEOE 5 て 多く は 其 自 形 を 破壊 し て 著しく 集 薄 し 細胞 質 は 桜 腔 内 に 侵入 し て 性 も 固定 別に ょ 5 て 人 工 的 に 生じ た る が 如き 観 を 呈す べし 第 二岡 第 十 一 岡 )。 VER OMI ( OMIT 』 5 観察 せら れ だ た る る の に し て シナ プシ ス に K 翌 し て 第 二 集 縮 (second contraction) と し て 知ら れ だ る 期 に 相違 な し 。 然 れ ども くさ ふち に 於 ける 此 第 二 集 縮 の 区 能 は Beer (12) SZ 三 菊 科 植 物 に て 見 た る 又 Lundegärdh ('09) が た 5 きん せん (Calendula officinalis) に た て 末 の 如き 像 が 分 裂 の 機構 に 下 し て は 何等 意味 な きも の と し て 議 明 に 供し たる 状態 と は 全然 異 る る の な 5》。 PNEOMK & SEH L7e SHED thé LIU TH 集落 の 間 に 横断 に よ ょ ぁ て 生じ だ る BEREIT 楼 腔 内 に 散布 する に 至る べし (第 干 二岡 )。 但 し 或 楼 絡 は 此 場 合 来 だ 完全 に 横 世 せ ざる も る の あめ 。 MUCH REID 敷 は ハム プ ロイ 下敷 に 一 致す 。 之 等 の 双 償 の 染色 般 は 縦 軸 の 方 向 に 集 乏 し て 潤 表 短大 と な 5? 浴 滑 な る $ る の と な る 。 其 中 二 三 の る の は 各自 の 二 本 の 草 條 染色 寺 を 其 敵 に 於 て 融合 せ し り る も る の あり 5 。 5. デア ァ ネ キー や 期 及 紗 経 謙 形 成 (Diakinese und Spindelbildung). デア キネ ー ぞ 期 に 於 て 核 腔 は 振 張 を 終り 核 膜 は 完全 に 再生 せら る ヽ を 以 て 核 凶 修 が 明る く 感 ぜ ら る 。 複 染色 起 は 盆 々 短 太 と な り 5、 核 の 周 園 に 毅 布 せら る 。 ii UC ZED BE ISIS + OIG EAT し 加 之 或 物 に 至 TUR EMO HE 互 に 全く 融合 する る の あり 0 CPTI), 此 場 合 動物 の 材料 に て 喧 し 《 論 ぜ ら る ヽ 横 裂 四 分 子 (Quertetraden) に 似 た る 像 を 具 一 度 見 た る 事 あ め 5。 MNES 之 れ は 所 主 横 列 凸 公子 と し て 生 じ た る も る の に あら ず 、 双 Mottier (07), Davis T. SAKAMURA: ÜBER DIE KERNTEILUNG von Vicia eracca L. Ly (09) & Dighy (10) 35 = MDA seas AR Ie JE My LIDL HIBS L72Z DOLMBL eS NMS IONH SH L CHAM (BK OMRON 58D と し て 解 租 す る 方 適 賞 な る べし 。 FT RR- LMM CARRE MOM 即ち 夫 を 算 す べく 是 各 複 染色 骨 の 間 に 大 さき の 差 を ゃ 認め ら る べし 。 な ( ほ Sargant, Strasburger, Overton が 植物 の 材料 に て 、 又 多く の 學 者 が 動物 の 材料 に て (Längs- tetraden) IL 72 3 254 Br 二 三 の 購 償 の 染色 円 中 に 縦列 の 起 る を 見 る 事 あ 5, 此 縦 像 は 測 條 染色 簡 に 起 る 最 較 の 縦 像 と 見 る べく 即ち Overton の 主張 する が 如 し 。 BIROWALILC HAG CHT, REVS ( OMOMBHT T AS Nr BS hPPES LIL S OG LACS 5 A MERZ TILE DER AFT. ET CML LN (CIS AL 72 SBME FF HK - ENDE (CHE CLA 存在 すべ し 。 6. 第 一 分 裂 友 中 間 期 (Erste Teilung und Interkinese). DEE BS Nr PSHE HELL TERRA FT. 側面 覗 す 118 KAMAL SAVIN IW 4B AM KF AKT れ ば 各 複 染色 鶴 は 物 め は 完 く 融合 し て 規則 正しく 一 様 に 配 銘 せら る れ ど る 間 る な 《 各 暫 の 雨 軍 條 栄 色 骸 は 分 離し 始め 種々 の 習 身 航 形 表 を 呈す る に 至る (第 十 四 岡 )。 5h (Zugfasen) は 多く は 染色 庄 の 端 に 近 《 附 着 す る を 以 て 分 離 の 始 5 722 RCE IDS CBEST SEL. 核 板 を 極 よ 5 定 る 時 は 容易 に 且 明 瞭 に 染色 議 の 小 敷 邑 ち 六 を 算 す る 事 を 得 べく 耳 多 染色 航 の 大 小 を ふ $ 設 する 事 を うべ し 即ち 二 つ ゞ っ の 不同 の 大 さ の 沙 色 謙 を LER UELI 大 き の 不 同 は FEU LA FTX R-CWICH CROSBY GN ( 文 後に 同型 分 裂 の 核 板 に 於 て る 認 る 事 を 得 べ し 。 後期 に 於 て 第 二 集 術 以 來 持 績 TFT EHER 突然 消失 す 。 後期 に 至 > BSL MOAT LO C 染色 内 の 分 離 直り 、 染 色 鈴 を 雨 極 に 牽引 す 。 分 離せ られ た る 染色 境 の 移動 は 同時 に 起 ら ず 、 政 染色 般 は 己 に 極 に 達し 居る ゃ 他 の 染色 庄 は 移動 の 中 途 に ある こと あり 。 己 に 終期 に 於 て る 移動 し つい ある 染色 角 に 第 二 の 分 裂 に て 買 に 起 る べき 縦 裂 を 認 ヤ る 事 あ め 。 面 し て 此 ICR 5 核 外 仁 は 再び 出現 す 。 分 離し た る 娘 栄 色 肘 は 極 に 着 す る や 直ちに 集 尊し て 塊 と な 5? 其 周 園 に は 次 第 に 桜 膜 を 生じ 新 ら し き 核 の アン ラー グ 成 立 す 。 FNS 2 ¢ SERB L ALS Yoea Sls HP LAH, 容 胞 化 と Anastomosierung と に より て 其 形態 を 幾 ず 。 ERIC CUBIS ADEE BRITS OBO IL— OMA LYK Grégoire R Wygaerts (03) の 読 を 明か に 護 認 する 事 を 得 べく 、 決 し て 一 本 の 連 績 せる 染色 障 を 見 ず 。 即ち 中 間 期 に 於 ける 染色 自 の 配置 と 形態 と は 鯉 細胞 分 裂 の 前 期 に 誰 け る も る の と 類似 し 、 縦 像 と な せる 染色 詳 が 一 の 中 心 よ 5 放 射 せ られ て 走る を 見 る な 5 EM. MUCKAARLCHEDIKE に 入ら ず 双 多く の 他 の 双子 葉 植物 と 同様 雨 娘 桜 の 間 に 境 界 壁 を 生ずる 事 な し 。 で 7. 同型 分 裂 (Homootypische Kernteilung). PIAA b BABI EOE AA BD REAM DADRA EST LOS bo HDB CA C72 SUM ORBO tld HC AOA la (CE SD. MSP UCM ER SICHT. PAR RES ITN LAGS 6 IES OKIE YiBDSINL, POMEL Lo PIC BE L7e 6 ails RAM PAAR S25 HLA OMG LAT YF -FONALHS LIBMTE T. SAKAMURA: ÜBER DIE KERKTEILUNG von Vicia C7GCc L. 119 ず 。 MLTERBISHODE LAGU S PUES ASMA IT Lb TRIKE られ 、 間もなく 境界 壁 は 形成 せら れ 折 くし て 四 分 子 を 現 出 す 。 此 四 分 子 は 後に 至り て 各々 花粉 こと な る も の な り 5。 既に 上 に 骸 細 胞 村 分 裂 肥 花粉 母 細胞 村 の 減 敷 分 裂 の 過程 に 就 いて 叙 多 し た れ ば 今 到 に 之 等 の 研究 結果 に つい て 多少 論ずる な らん と す 。 欠 細 胞 楼 分 裂 の 際 染 色 対 の 分 解 友 再 成 に 開 し て は 以前 は 一 般 に 次 の 如き 説 行 は 1725, 即ち 染色 磐 は 娘 入 の アン ラー ゲ に 於 て 各々 其 瑞 を 以 て 繋が ? RAR と な り ち 互 に 縺 れ 合 ひ て 側 を 以 て anastomosieren TRIERER 3 MAK CAE Chi し て 爽 の 分 像 の 前 期 に 於 て は Zt 送 の 過程 起 あ る の な り 5 と 。 然るに 一 九 〇 四 年 Grégoire 氏 が 本 問題 に 剛 し 重要 な る 読 を 公 に せ し 以 来 多く の 了 學 者 の 注目 する 所 と な れ 5?5。 其 の 唱 ふ る 所 に よれ ば は 楽 色 航 は 末期 に 於 て 租 注 と な 5 其 絆 を 以 て 互 に anastomosieren し 一 方 染色 突 を れ 自 身 に alveolisieren し て 分 解 し 之 れ に ょ 5 CO PRISO MA ia eAS S も る の に し て 決し て 一 - 本 に 繋 れ る 染色 嶋 を 認め ず 。 XL 楼 が 分 像 の 活動 に 入る や 前 期 の 初め に 綱 状 遂 は 再び 未 期 に 於 ける と 逆 に alveoli- sieren し た る 染色 論 に 幾 じ 面 し て 染色 性 物質 は 絶 を ず 集 親 し て 染色 帳 を 完成 する に 至る と 云 ふ 。 面 し て 此 説 は 後に 至り Mano (05), Grégoire ('04), Digby (10), Beer (12) 及 Strasburger (05) 氏 人 等 の 確認 する 所 と な れ 5 。 くさ ふち ぢ に 於 て は 染色 億 は 未 期 に 於 て 分 解す る に 際 し 基 織 を 以 て anastomosieren す と 雅 此 Anast- mosen が 更に 綱 状 中 の 一 部 を 形成 する に C 奥 り 或 は Fraser 及 Snell JG (11) OF ネ が 如 き 染色 穏 分解 に 必要 な る 機構 と な りう べし と 云 ふ 事 は 持 は し 。 何と な れ ば 逝 の 如き Anastomosen が くさ ふち に 於 て 起 る 事 は 基 季 れ に し て 偶々 を 生ずる 事 あり と する も 直ちに 治 失 する を 以 て な り 。 Sirs cA Reishee 物質 な る に ょ 5 時 々 横 側 の 結合 を 生ずる も る の に し て 、 之 れ 幸 し て 特別 な る 意味 を 附 す る 事 能 は ざる ふる の な 5 ち 。 表 穏 細胞 静止 核 を 見 ん に 、 元 來 静 止 槻 の 状 北 は 其 研究 に 用 ふる 材料 に より て 異 る る の な り 5。 現に 予 の 和 験 せる 芋 科 の 他 の 属 の 如き も くさ ふち ぢ と は 全然 異 る 像 120 坂村 二 「 く さ ふ ぢ 」 に 於 ける 細胞 核 分 像 に 就 て を 示せ 5》。 惑 也 者 は 静止 核 に 於 て は 核 仁 の 外 何 物 た も 見 ず と 云 ひ 久 Rosenberg (°04, ’09) Fe Overton (05, 09) は 静止 核 に 於 て も 染色 艇 は 消失 せ ず し て 其 個 能 導 立 性 を 維持 する 事 を 唱 へ 殊 に 後者 は 拓 の 如き 染色 財 に 百 し て 原始 染色 科 (Prochro- mosomen) 女 る 名 稀 を 唱 へ た 5 。 又 多 く の 學 者 に ょ よれ ば 核 腔 内 に 一 面 に 微細 な る AUK OBES ILS. 面 し て Grégoire 氏 は 此 綱 汐 龍 は 勿論 染色 鈴 す ら 整 一 な る 物質 より な る べき 事 を 主張 する も Strasbruger 氏 は 此 読 に 反騰 し 染色 稚 を 構 成す る る の は 少く と ゃ 二 種 の 物質 よめ な り 5 静止 校 に 於 て 見 る 綱 世 由 の 内 に は 特別 KS ULE w A 4 CMD ko SPLASH D Hs GH UC AF LE LBP Ls D PY eas UC SE 位 が 合 有 せら る る も の と な し て 此 小 粒 租 を ペン ゲ ノ ゲ ヴー メン (Pangenosomen) と 稀 せ り の 、 く さき ふち ぢ に 於 て は Gregoire の 主張 する が 如き 染色 庄 の 整 一 読 は 適合 せ ざる が 如 し 。 何 と な れ ば 不 染 色 性 基礎 物質 及び 之 と 全 〈 BMAZ SEAL cle 別 し 得 べ ぶ けれ ば な 5. MLE AAAS Strasburger 氏 の 和 杯 する が 如き バン ゲ フ ノ ゲー メン に 相 営 する や 知 や は 不明 の 事 に 属す 。 面 し て 完全 な る 静止 期 に 於 て は 原 始 染 色 購 は 勿論 之 れ に 類する 楽 色 性 物質 の 存在 を も 見 ざる を 以 て Rosenberg RK Overton SED kn ¢ JRARYS ERED FFE % VIC YS te MS VEO FPR © at F -S SF HEIL NS VUE AASAA AGENT AI CHP NIE REEMA DZEOP AVERITT SABIE L LIE FT SILIREAIEL ら 5 ざる べし 。 Yee ieDbkePE (Polarität) に 開 し て は Rabl 氏 (84) は Salamandra OR RAM JUICE CA Uv AWOR 5 IEC ZI BORACAY 3 LEIOR EOD BH) CHS SAN LET SRL TER OB MLIEZHFIEREU NM TOFRT る 事 を 主張 せ 5。 JEG Strasburger (05) 及 Müller (09) の 雨 氏 も 之 を 確 む る 事 を 得 た ゥ 。 くさ あぁ ふち に 於 て は 此 事 貨 を 過 べ て 認 む る 事 を 得 べく 面 も 極性 は 具 潮 に スピ レム の 後期 の みな ら ず 更に 一 居 早 き 時 期 に 於 て 否 既 に 静止 期 に 於 て き へ 遇 る 事 少 か ら ず 。 され ば 予 は Rabl ROB BML LEMOS WED HES 極性 に ょ 5 て 誠 す る 事 の 有力 な る 事 を 信 ず 。 面 し て 極 + ?》 REARS LT ih づる は Fraser & Snell 氏 (11) DRAB RABORBILMS IL AMS 5 CET DEMAND. T. Sıkamura: ÜBER DIE KERNTEILUNG yon Vicie cracea L. 121 ASMERDODAUNI TREE ORLZID BE & CLIT 前 期 に 於 て 起 る 事 は Zimmer- mann 氏 (96) が 記載 せる 所 に し て 其 以 後 Merriman (°04), Farmer J Moore 氏 (05), Strasburger 氏 (05), Digby 氏 (10), Lundegärdh 氏 (10), Fraser 及 Snell (11), Beer 氏 (12) 肥 共 他 の 人 々 に ょ 5 種々 の 材料 に て 主 明 せ られ た る も の な 5。 る さあ ふち に 於 て は 染色 庄 の 縦 像 は に 前 期 の 補 め に 於 て 現 は れ 前 期 を 通じ て 存在 2 ME Fraser 及 Snell JE (11) 及 Lundegärdh FE (10) OBLAST SAE は ず 。 Roi LUPUS IO MRIS EET HAROAW NTE CSM LES CHILE CCHIT LRA. RNESRMCRAG SREBORRA 3 YO IL RSL D % DITH S SF LC ISO BRUT — RAY UCB SA RIT I SL る も る の な 5。 人 然 れ ど ゃ も HAMMAR WIC SB ULEMD er Stras- burger 氏 及 Tischler 及 が 和 字 ら ま め に て 記載 せる が 如く 二 本 の 一 個 の 染色 懇 が 半 前 に 並ぶ る の と 解 租 す る は 少く と も くさ ふち に 於 て は 探る 能 は ざる 所 な り 。 Yee ie DOK CHV TIER SC DEBIT L ぁ て 種々 の 記載 あ 5 。 Strasburger KR (10) は ふし ぐろ (Meandryum rubrum) の 根 の 横断 面 に 於 て 不同 の 大 き の 細 胞 内 に 存する 桜 は 著 し き 大 さ の 差 を 示さ ず 、 面 し て 此 差 は 分 裂 期 に 於 ける 楽 色 人 に 於 て は 或 程度 に 現 は る ヽ 事 を 認め 、 又 氏 は あき (Cannabis sativa) の 根 の 横断 面 に 於 て 雑 株 と 由 E 和 株 と に 大 さき の 差 あ る を 認め し か どる ゃ 常に 現 は る い 事 は な か り し と 云 ふ 。 然るに 予め の アレ バラ ー ト に 於 て は 殆ど 同じ 大 さき に て 面 も 相 隆 れる 細 胞 た 於 て る 此 染 色 午 の 大 さき の 差 を 見 る は 奇 な る 現 信友 ? と す 。 暴 型 入 分 裂 に 於 ける シナ プシ ス は 自然 的 の 像 と し て 今日 一 般 に 認め ら る ヽ と 雅 る 其 意 義 の 果 し て 何 庶 に 存 す べ きか に 就き て は 今 何 一 致し た る 読 を 見 ず 。 Fir ども る シナ プシ ス を 以 て 染色 肝 素 を 習 前 に 並べ て 之 を 結合 せしめ 以 て 綱 区 隠 を 完全 WMO ABIL LSC SEK > と 解 租 す る は 適 営 な ら ぜ 。 FAÜZFRDOEROMZAIS ( DEAT I 5 種々 解 租 せ ら る \ ヽ も の な 6? め Junk- tionstheorie の 解 程 す る 所 に よれ ば 核 区 の 縦 年 は HS ACL A LEHEAUANO 縦 裂 た あら ず 己 に シナ プシ ス に 於 て 互 に 融合 せる 重複 結 の 分 離せ る も る の と 見 人 し 以 て 異型 核分裂 の 桜 締 を 双 償 と な す 。 然るに Faltungstheorie の 解 租 に 依 れ ば 此 122 REITS SBI IV 2 AR ZU HC BRLBA OMI eis AHA LTRMDOB OT BET ML TZNIEFZ KEINE EEE DER NE TNIBDOZ5, RAMEE DEB IL ID IPB に し て 染色 簡素 は 之 』 5 前 の 時 期 に 於 て 基 端 と 端 と を 以 て 互 に 融合 し た るる の な btBA, 然 れ ども 巳 に シナ プシ ス 後 期 に 於 て 見 た な る が 如く シナ プシ ス ょ 5 解 け 出 づる 桜 結 は に 双 償 に し て 牙 縦 像 は 鯉 細胞 楼 続 の 縦 像 と は 全く 《 相似 の る の た る に 過ぎ ず 。 即ち 少く と も る る さぁ ふち ぢ に 於 て は Juanktionstheorie DERKET 2 を 見 る 。 第 二 集 縮 に つい て は 多く の 議論 あれ ど ゃ MARILLION RIF し て 重 要 な る 像 と 云い ざる べから ず 。 何と な れ ば 此 現 梨 は 何れ の 場合 に あめ て る » hollow Spirem“ と デア キネ ー で ゼ 期 と の 間 に 起 る 、 面 し て 複 染色 吸 の 形成 に 四 し て は 惑 機 構 を 必要 と し 此 機 構 が 染色 誤 の 配置 及 対 和 態 に 著 し き 研 化 を 来 す べき 事 は 考 へ 得 べ き 事 な れ ば な 5。 APLAR MMOXMORIAIT L ち て 形成 せら る ヽ を 以 て 第 二 集 条 に 於 ける 染色 誰 案 (Chromosomenschlingen) % IF K 5 TH ぶ 、 柴 色 鈴 の 届 曲 革 態 は 複 染 色 境 の 形成 に は 何等 意味 な きる の に し て 具 偶 鉄 朋 の 像 に 過ぎ ざる な り 。 MPUEMO ki MKS DOEH IM CA CRS MRE AED ELD Ye fa Ge ase CA LCA CPS SOR, BOMEICBA LL し て は 田原 氏 (10b) の お に た びら と の 花粉 母 細胞 に 於 て の 記載 あ 5 氏 に ょ よれ ば 核 外 仁 は 中 期 に 於 て は 現 は れず 中 間 期 に 至 5 て 始め て 現 は れ 間 も な を 治 失 し 第 二 の 分 裂 に て 再び 現 は る 。 る くき ぁ ふわ ち に 於 て は 之 れ と 生々 異 5 第 三 集 尊 K 於 て 始め て 現 出し 四 分 子 形成 (同型 芳 裂 の 終 ) 迄 は 具 第 一 友 第 二 の 中 期 を 除 《 外 存 在 し 之 等 中 期 に 入る や 否や 直ちに 消失 す 。 之 れ 求 は Strasburger KO ふる 如く 核 仁 と 紡 経 結 と の 間 に 何 等 か の 関係 ある に あら ざる か 、 UPS Pie 締 の 最 績 達せ る 時 期 と 見 る 事 を 得 さ べし 。 染色 懇 の 敷 は 新種 形成 の 問題 に 重大 な る 開 係 を 有する も る の な る が 之 れ に 伴 ひ て 染色 購 の 大 さき の 差 に 就 い て も 充分 な 観察 を 必要 と す 予 は 宰 細 胞 核 内 に 於 て は 充分 な る 常に 現 は る ヽ 一 定 の 染色 骨 の 大 さき の 差 を 認 む る 事 能 は ざり し が 花粉 母 細胞 楼 の 前 後 雨 分 裂 に 於 て 明 に 此 差 を 見 る 事 を 得 た り 即 ち 異 型 分 裂 に 於 て は デア キネ ー T, Saxkamura: ÜBER DIE KERNTEILUNG von Vicia eracca L. 9: ーー ぞ 期 友 村 板 の 側面 相 及 極 面 覗 に て 同一 の 大 さと 早 同一 の 状 和 態 と を 有する 複 染色 租 D— P= SHET NL EFM) 又 同型 六 像 に あぁ て も 同一 の 大 き と 喘 同一 DRLFHFTZENDRENS- IN ZEHFET CSE). 曽 し て 田原 氏 (10a, ’10b) RAHA (10, 11) は 之 れ と 同様 の 現 灸 を 観察 し 田原 氏 に ょ よれ ば 如 き 態 は 生殖 核 の 染色 租 が ハブ プロ イド に あら ず し て デプロイ ドド な る 事 を 示す もの な る や も る 知れ ず と 云 ふ 。 る くき ふ や ち に 於 て 二 如 き 染 色 息 敷 の 開 係 ある か 否 か は な は 同属 の も る の を $ る 研究 する の 必要 ある べく 後日 の 機 全 に 譲ら ん 。 研 完 結果 の Mm Th Il So 1) 未 期 に 於 て LEMS WM ITC Alc anastomosieren J SAIL AALIT LC IE Anastomosen [X2¢ {SOAP EITM TE SHEL LSONDSST 2) SSH ASSET ES RISE ISA LC LA ORTRE TD RC を 存 し 染色 性 物質 は 核 腔 内 に 潮 散 す 。 FSF we er-vy 4 REM SR ERS ZL. 3) SBR SAILEITH 5 Clk KAI MIA LOMBORE LEINE ZI Ae SMR L ALS i UC EMAAR EIS SEE ET LAUT HG SERB X 5 る 。 $) HD MAIC LEME ANDI KA LE OAR HET EMLCKRZAN ER HR AS, TER, 及 配 置 は 不定 な 5g 5) ORIEL A, HEM RAM MECH SHEL 前期 に 於 て 生じ る 染色 謙 の 配置 は 前 分 裂 の 未 期 に 於 ける る の と 酷似 し 其 敷 十 二 或 は 約 十 二 を 算 す 。 楽 色 誰 の 縦列 は 屋 々 前 期 の 星 き 時 期 に 起 る 。 I 花粉 母 細胞 減 敷 分 裂 6) 静止 期 に 於 ける 花粉 恒 細胞 の 羽 態 は 大 略 租 細 胞 休 止 校 に 於 ける が 如 し 。 7) シナ プシ ス の 前 期 に 染色 核 は 周遊 に 近 き 多く の 貴 に 集合 す 面 し て 之 等 の 集 合 准 の 大 き と 敷 と は 不定 に し て 曹 角 に リ ニ ン の 上 に 悪 る る $ の な ち 。 124 KAT SF BVI BU ZUR KH AI RT 8) VI FVAILR RICE DMARD AU BEF LT HART TEL 綱 状 能 そ れ 自 身 の 集 縮 $ 赴 る る の な 〉。 KARAZYFTFVaANDHRZ OMe は 色 性 物質 の 翌 的 配置 或 は 習 的 融合 を 見 る 事 能 は ず 然 れ ど も る シナ プシ スラ 後期 に 於 て は 后 如 き 下 行 的 融合 は 之 れ を シナ プシ ス 塊 より? 走り 出 づ る 続 に 於 て 明 に 誠 す る 事 を うべ し 。 N) シ ォ プシ ス の 前 期 に 於 て 破れ な る 核 有 は デア キネ ー ぞ の 前 肥 KAT BS は 再 成せ すら る ヽ 事 な 10) ERBAUTE BS PRT OTK CAAT UCU bo 11) ,, Hollow spirem“ £77 {-CWLOMICRCEL PIO BSS LIEFEN BE ISIS RO PETIT I 5 て 形成 せら る 。 RN USES FT % HK — CICA 5 HD CHET FT SL DD. 12) B+ PLE ORB ERST HER UAT 13) REEL» 724 PMI TH, F7 2 FMI CHO OL CHER BRBAZU CLOD\ OH RER AH DH & AF ILS 14) 核 外 仁 は 第 二 の 集 灯 に て 物 め て 出現 し 第 一 RBIHPROPMVAI LG 分 子 形 或 迄 現存 す 。 15) 中 間 期 に 於 ける 染色 誤 の 配置 と 状態 と は 航 細 胞 分 裂 の 前 期 の それ K 酷似 し 核 は 決し て 静止 期 に 入ら ず 。 16) SIFRUMENAZ 5, PETE ARIS BACAR BALE O MRS HE SHALL TRER 3 BHO E LHI, HAMIORRLIAHITFTLTELDOHETENLEFUFORÄR LT ZBELLTFPIR BROWSE LUA IA EC A ML eH BEDE た 捧げ ん と す 。 又 此 研究 に 際 し 直接 間接 に 有 盆 な る 助言 を 賜 は ぁ た る 宮部 先生 郡 場 先 生 に 暫し て る 同様 に 深く 感謝 する 所 な り 。 We de ait BY A Se BE Ae BH St Be SEC T. Saxamuna: ÜBER DIE KERNTEILUNG von Viera CRACCA L. 125 引 。 A. ee © Beer, R. (12) : Studies in spore development. II. On the structure and division of the nuclei in the Compositae. Ann. Bot. vol. 26. Davis, B. M. (09): Cytological studies on Oenothera I, Ann, Bot. vol. 23. Digby, L. (10) : The somatic, premeiotic and meiotic nuclear divisions of Galtonia canadens. Ann. Bot. vol. 24. (12): The cytology of Primula Kewensis and of other related Primula hybrids. Ann. Bot. 26. Farmer, J. B. and Moore, J. B. S. (05): On the meiotic phase (reduction division) in animals and plants. Quart. Journ. Mier. Sci. vol. 48. Fraser, H. C. and Snell, J. (11) : The vegetative divisions in Vicia Faba. Ann. Bot. vol. 48. Grégoire, V. (’04): La reduction numérique des chromosomes et les cinsses du maturation. La Cellule. T. 21. Grégoire, V, et Wygaerts, A (03): La reconstruction du noyau et la formation des chromosomes dans les cinéses somatiques. I Racines de Trillium grandiflorum et telophase homoetypique dans le Trillium cerum. La Cellule. T. 21. Kuwada, Y. (10): A cytological study of Oryza sativa L. Bot. Mag. vol. 24. (Tokyo). (11): Maiosis in the pollen mother cells of Zen Mays L. Bot. Mag, vol. 25. Lawson, A. A. (11) : The phase of the nucleus known as Synapsis. Trans. Roy. Soc. Edinburgh. 47. Lundegärdh, H. (10): Über Kernteilung in den Wurzelspitzen von Allium cepa und Vicia Faba. Svensk. Bot. Tidskr, Bd. 4. (12): Die Kernteilung bei höheren Organismen nach Untersuchungen an lebenden Material. Jahrb. Wiss. Bot. Bd. 49. Mano, M. T. (05) : Nucleole et chromosomes dans le meristsme radiculair du Solanum tuberosum et Phaseolus vulgaris. La Cellule. T. 22. Merriman, M. L. (04): Vegetative cell division in Allium. Bot. Gaz. vol. 37. Mottier D. M. ('07): The development of the heterotypic chromosomes in pollen mother-cells. Miiller, €. (09): Über karyokinetische Bilder in den Wurzelspitzen von Yucca. Jahrb. Wiss. Bot. Ba. 47. Nichols, MI. L. ("08) : The development of the pollen of Sarracenia. Bot. Gaz. vol. 45. Overton, J. B. (05) : Uber Reduktiensteilung in den Pollen-mutterzellen einiger Dikotylen. Jahrb. Wiss. Bot. Bd. 42. (09): On the organisation of the nuclei in the pollen mother-cells of certain plants, with especial reference of the permanence of the chromosomes. Ann. Bot. vol. 23. Rabl, €. (’84): Uber Zellteilung, Marphol. Jahrbuch, Bd. 10. Rosenberg, O. (04) : Über die Individualitit der Chromosomen im Pflanzenreich. Flora, Bd. 93. (09) : Zur Kenntnis von den Tetradenteilung der Compositen. Svensk. Bot. Tidskr. Bd. 3, Strasburger. E. (05) : Typische und alltypische Kerntailung, Jahrb. Wiss. Bot. Bd. 42. (710) : Uber geschlechtbestimmende Ursachen. Jahrb, Wiss. Bot. Bd. 48. 126 KL REIT RU 4 MMB Als KC Tahara, M. (10a) : Über die Kernteilung bei Marus. Bot. Mag. vol. 24. (Tokyo). (10b) : Über die Zahl der Chromosomen von Crepis japonica Benth, Bot. Mag. vol. 24, (Tokyo). Wilson, M. (09): On spore formation and nuclear division in Mnium horeum. Ann. Bot. vol. 23. Zimmermann, A. (96): Die Morphologie und Physiologie des pflanzlichen Zellkernes. S. 55. ae) OLR EINDIEREIER a ER ERUPTIONS OF THE VOLCANO USU. By TsuNEKICHE KONO. 有珠 岳 の 噴火 を 記す る に 営 り 先 づ 地 直 の 大 要 を 述べ ん に 、 同 山 は 膳 振 國 有 有珠 郡 伊達 村 大 字 有 珠 村 に あ ち て 東 は 同村 大 字 長 流 村 に 踏 ?、 北 は 洞爺 湖 に 了 臨み 、 西 は HERG ATIC HES, 全幅 不 規則 な る 周 雛 状 を 成 し 、 山 は 大 な る 奮 炎 孔 に し CHEE HAB, KETIERANEZU, 其 内 部 は 火 日 原 な り 。 火 日 原 の 東 部 、 外 輸 山 にかけ て 一 の 大 な る 突起 あ 》 。 之 を 大 有珠 岳 と 租 す 。 ア イヌ は 之 を 『 ア シリ ュ プ ブリ 」 と 云 ふ 、 即 ち 新山 の 義 に LC, HAN 噴火 の 際 生 成 した る ゃ の な b, 其 高 さ 海抜 千 九 百 六 十 四 尺 、 之 を 営 山 の 最高 中 と な す 。 大 有珠 時 と 相 幸 し て 火 日 原 の 西 部 に 駐 ー の 実直 あり 、 之 を 小 有 珠 岳 と 種 す 。 アイ ヌ は 之 を 『 ラ シ ラミ ブリ 」 と 云 ふ 、 即 ち 右 山 の 義 な り 。 其 高 さ 海抜 千 九 百 十 四 尽 と す 。 AR 岳 の 南西 に 火 日 漏 あ り の 、「 ワ ッ カ サン ケビン テイ 」 と 云 ふ 。 文政 弄 年 噴火 の 際 蛇 田部 落 を 壊滅 し た る 押出 し は 蓋 し 此 遍 よ 5 起り た る も の な 5 ち 。 PEWS HACE + TER Ebd, 北海 道志 準 の 夫 ( 地 理 ) 山 の 部 に 曰く 「 鹿 長 十 六 年 冬 十 月 噴火 し 、 後 寛 女 三 年 七 月 十 五 日 、 文政 五 年 問 正月 共に 噴火 し 、 雪 政 元 年 駐 少 く 噴火 す 」 と 。 此 記 事 中 寛 廊 三 年 婦 政 五 年 の 噴火 は 事 貸 な る $、 HMC MAO 噴火 を 肝 落 せり 。 駐 安 政 元 年 と ある は 各 年 六 年 噴火 の 誤 な ぁ 。 BR TALON KCBS 絶 を て 他 書 に 見 を ざる の みな ら ず 、 同 じ 北 海道 志 答 の ET) 火 の 部 に も 赤 之 を 記せ ず 。 因 て 其 出 廣 を 考 へ し に 、 此 記事 は 奮 記 に 提 》 しゃ の に あら ず 、 大 抵 戸 長 役場 莉 し く は 郡 役所 の 調査 報告 し た る ふる の な らん と 察し 、 有 珠 那 開拓 の 奉 先 者 に し て 公私 共に 同 地方 の 事 に 開 係 せ し 田 村 顕 多 畠 に 質 せ し に 郊 128 河 野 一 有 Mm の mM 火 曰く 、 正確 な は 記憶 せ ざ る $、 自分 等 移住 営 時 、 蛇田 の 牧場 (文化 以来 の 官 設 履 馬 場 ) の 頭取 に 戸田 悠 炊 と 云 ム 人 あ 》 め 、 此 人 に 就 き て 種々 の 事 を 取調 べ 有 珠 岳 噴火 の 事 を る 聞き た 5 し が 、 共 噴火 年 代 の 如き は 固 ょ IE LBA, それ 等 ょ ヵ 誤 認 を 生ずる に 至り し に あら ざる 天 と 。 蓋 し 然 ら ん 。 ACTHIEROMAIL 更に 他 に 詩 提 の 距 具 せら る ヽ 迄 は 之 を 正確 と 認め ず 、 折 く 乏 を 抹殺 し 、 定 娘 以 後 の 噴 火 に 就き て 記す る 所 あら ん と す 。 寛文 三 年 の 噴火 此 時 の 噴火 は 或 は 七 月 十 四 日 と な し 、 或 は 七 月 十 一 日 と な す 。 即ち ( 甲 ) は 松前 FEL > HES O MET SAE BIT ET SIC し て 七 月 十 一 旦 よ 5 同月 士 三 日 まで 問 刻 な く 少 し づ ヽ 地震 、 十 四 日 明け 方 』 5 大 に 噴火 せ 5。 RoR LITE 志 に 七 月 十 四 日 宇 須 生 焼 出 づ と 記せ 5。 ( 乙 ) は 薦 山 税 府 に し て 七 月 十 一 昌 天 積 洪 水 、 HRB SZA ek, BB AE, Ie) FA EK Ca し 、 厳 有 院 質 記 に は キー 日 + 5 焼 出 し 云 を と 記せ 5 。 以上 の 二 謗 其 向 れ が 正確 な りや 世 言 し 難し と 避 も る 、 幕 府 へ の 届 書 は 比較 的 正確 な り と 認 ぜ べく 、 文 此 山 の 斬 性 と し て 噴火 前 地 EIRETZOHHS を 以 て 、( 里 ) は 従 ひ 十 一 日 』 5 Sb. TKS LEAT 可 と すべ き に 似 た り 。 十 弄 日 は 岩 動 最も 甚だ し く 抽 海 鳴 渡 5 ER L . Mid ERREGER 5 FAR HANET TZEHEIFL TEL 5. 山 着 は 十 の ANZTHERd,. WM BsSEAON (FROM BEML BRDOTERUR SKK Kairo MINE し に 南北 より 光 り ? 物 飛び 来 り て 之 を 引き 落す と 見 ゆる や 、 山 は 三 つ に は 破 れ て 大 に 震動 せり 。 アイ ヌ は 煙 中 の 火 光 と 震動 の 早 し き LU CMHOMBLS し 恐怖 惑 鍋 する こと 基 だ し 。 ERIFRIIRMIOF, MLHFELZIERON, TL 5 沖 へ 二 千 七 百間 欠 を 陸 の 如く 埋め 、 条 其 沖 は 足場 打 か に し て 歩行 し 難 き $、 VATE VILANSSCH (HA, 折 し ゃ 南 風 に し て 世 山 地方 へ は 話 は 隆 ら ざり ち し が 、 鳴 動 の 理 は 欧州 庄内 艇 まで 開 を だ たり 。 WE CHBI4E + AICS AA まで 鳴 止 まず と 記し 、 編 山 秘 府 に は 月 尾 た 径 5 て 滞 く 止む と 記せ り 。 明 和 ht 年 の 噴 K 寛 娘 噴火 の 後 百 年 を 経て 明和 の 噴火 あり 。 ABFAHRT T. Kono: ERUPTIONS OF THE VoLcano Usv. 129 AEDS AR, RARMER LL PPO ASEM EHO AIT IS AFAR MEHL tH 噴火 の 状況 は 詳 か な OF LEY, READ b LiL#X53, XY ID De = S BA Fale AD tT FPA RE CT AFOAM Kd 5b ERWIN: FIEILREI HOHER 5, HABA. EEA FAB Fags KISMLSCHELRZER, TEBMBEHTDERKLZETE, 十 入 日 地震 STE, BS LEE, 寺 夏 洞爺 湖 の 水 倫 程 減少 せる が 先 年 噴火 の 際 ゃ 同 世 の 由 な れ ば 其 を 以 て 噴火 の 前 兆 な る べし と 老 夷 申す 由 。 十 九 日 晴 、 北 西 風 、 地 震 圭 項 迄 に 百度 許 、 重 後 二 叶 有珠 岳 昧 し 鳴動 噴火 し 、 土 畑 を 吹上 げ 電 光 を し 其 光 景 現 と 消す ば か りな れ ば 本 貸 並 に 仕 物 等 船 に 積 入れ 、 山 主 其 外 之 に 乗 5 て フレ ナイ に 至り 和 鞭 で ベン べ に 避難 す 。 ニニ 十 二 日 年 前 三 時 頃 は 》 噴 火 列 し く 火の玉 の 四方 へ 前 外す る こと 百 高 の 流星 火 を 打上 で ぐる が 如 し 、 此 夜 ま で に 過 年 焼 崩れ た る 様子 。 モ ロラ ン 支 配信 来る 同 地 は 放 五 二 許 積 5 自 圭 も 樺 皮 を 尊 き 居る 由 。 ニニ 二 三 日 噴 畑 は 少し 租 な る も 地響き 間断 な し 。 二 丁 六 昌 夜 類 に 鳴動 し 猛 火 燃 上 ぅ 、 二 十 華 日 暁 甘 だ 烈 し 。 二 十 九 日 畑 大 に 薄 ら き 唯 震 動 の み 。 CAME we HE LAT ROR ENCES AL, 猛 火 前 山 一 面 に 浴 れ アプ タ に 押出 し 、 REL 》 草 木 に 至る で 押 倒 し 焼 ひ 、 牧 士 村田 卵 五 郎 同 紋 太郎 、 忠 田 場所 支配 人 松之助 其他 和 人 夷 人 の 死語 あめ 。 scare Ar BSE, IE A 郎 及 同 所 に 來 合 せ 居 た る 正 老 場所 支配 人 彦 右 衛門 は 焼 旗 れ て 年 死生 生 と な 5 板 た 乗せ て フレ ナイ 人 必 容 せら れ し が 茂 兵衛 、 善 二郎 の 二 人 は 乏 に 死 記せ 5。 Z 日 噴 畑 する も 地動 は 少し 租 か な り 。 三 日 ア ブタ 、 フ レナ オイ 湯 和 人 夷 人 残ら ず 引 搬 り 往 来 を 止 。 FAI ( FE 5 5 電光 り の 様子 恐る べし 。 九 日 大 地震 ( 十 日 以後 記録 を 鉄 く )。 上 に 記す る 如く 〈 二 月 期日 の 締 に は 、 蛇 田 會 所 及 牧 士 の 住宅 を 始め 虹 田 土 人 部 落 は 全滅 し た れ ば 、 其 後 は 會 所 及 土 人 部 落 を 西方 約 二 十 町 の フラレ ナイ に 移し て 同 所 130 河 野 一 有 m; の mM * ZIEH CARL. PCM OM Ee Kaa vt bo ドラ タン は 即ち 雇 村 DEES. Bk *K 年 の 噴火 文政 噴火 の 後 三 十 一 年 を 経て 嘉 永 元 年 の 噴火 あめ 。 其 噴 火 の 交 況 は 、 明 治 二 AEF RW WORE, 蛇田 の 古老 に て 噴火 の 営 時 其 質 況 を 目撃 し た る 川 久 専 太郎 氏 ょ 5 開 きた れ ば 之 を 記さ ん 。 同年 三 月 十 王 日 蛇田 に 地震 入 回 あめ 。 EF 頃 有 珠 岳 噴火 せり 。 AL OLAS RUC CHS), BNDEAIRTHE LHC TST ISH LOLA AOMAT RECS L し に て 、 十 五 日 穫 船頭 艇 の 佐 之 助 と 云 ふ る の 『「 今 日 は 山 が 抜け る か ら 逃げ る が よい 」 と 言 ひ 出し 、 ド ュ タ ン & GAR a \ EIS a NN / N | み / N Vad NN 彫 取 見 年 三 十 四 治 胃 に 在 ち し 人 を は 蝶 田 に 避け 泰 れ 5。 FOKIHREFI AI, 有珠 善光寺 の 僧 信 が 容 物 等 を 携 へ 船 に 乗 $ て 蝶 田 に 来 ら し 故 、 専 本 郎 は 其 毅 に 上 乗 し て 政 廊 芋 に 至り 5、 上 陸 し て 僧 介 に 圭 食 を 供する や 否や 、 HERG b 響き て 有珠 后 噴火 しり 。 AEX ? 専 太郎 は 蛇田 に 踊り し に 、 三 日 間 は 壮 も る 購 き 程 な め き 。 山頂 より 噴出 す る 畑 は 書 は 白き 彫 柱 の 如く な る $、 夜 は 系 多 と し て 赤く 、 其 問 に 叶 上 げ られ て 降 FUSZHEMEG SS ヽ 央 と 衝突 し て 烈火 を 号 し 光景 いと 凄まじ 。 噴火 の 営 時 T. Kono: Eruptions or THE VoLcAno UsT. 131 南西 風 な 5 LE PRIS AME OH cI Le PRA EC HL ANAL DS, HCA ITIRO ME 6 し は 東風 の 時 の み に UC. FER LE IAIDRAFTETET 5 3, WAOMRILMKO DG OeHE LAMEDMNh is 6 25725, Mi CEA els 焼け 績 き て 夜 は 眞 赤 に 見 へ 鳴動 の 昔 を る 開き た ぁ 5 し が 其 後 は 次 第 た 静止 し た 》 。 BROWS <> LEM EARAMOKAUROER LS TER DO, BK ILLS PERFIEMTI OAM L72 SEE, PRTC | Bf ET ROR BAT る の \ 如 し 。 = ACHSBICBM EMR LIC, ZUEKTHN O BASRA IE UT BCA BERS HH & WAS LL OWA ALTE TIS APY AES ORMTAY, や は 5 此 節 まで 大 に 焼け る 』」 と あり 。 HVA SERA RIT IL WSEAUILBE CHASE X 5 崩れ 二 つ の に 分 れ な 5 其 中 央 に 新 に 一 の 成り 出 かり 」 と あめ 。 双 和 田屋 功 兵 衛 ( 噴 KORA LKEGOMRA) の 願書 に は 「 此 度 新 規 山 出来 候 に 付 其 未 如何 様 の 北 事 出来 候 哉 も 難 計 」 と あり 。 由 赴 観 之 、 営 時 大 有珠 策 の 生じ た る は 明か な り ?。 蓋 し 酸性 に し て 粘性 強 き 燈 岩 の 噴出 し て 固 結 し た る も る の に し て 、 明治 四 十 二 年 四 月 栓 前 山 に 生じ たる 次 岩山 と 同種 の あぁ る の な る べし 。 面 し て 此 類 岩 の 噴出 を 杉原 折 蔵 筆記 に より て 四 月 十 三 日 と すれ ば 、 噴 火 の 物 日 な る 三 月 十 吾 日 を 距 る こと と 二 十 六 日 目 に 営 れ 5。 人 衡 山容 の 雪 化 を 知ら ん が 劉 め 、 有 名 な る 書 家 谷 文 晃 が 婦 化 元 年 閉 は し た る 日 本 名 山 園 全 に 載 す る 所 の 有珠 岳 の 岡 と 、 明 治 四 十 年 の 形 と を 比 較 せ ん に 、 日 本 名 山岡 合 に 載 す る 所 は 克 政 十 一 年 文 晃 の 一 族 な る 谷 元 旦 が 過 夷 地 MTOR SS L72 SMITH 5 LYOI LTC. WL SAMO BY LIGA ST LHe る 、 其 山頂 に 小 有 珠 后 の みあ りら て 、 大 有珠 岳 な き が 如き 、 之 を 後 の 賠 に 比較 し て 異 る 所 ある を 知る べし 。 噴火 前 の 地震 は 川 久 専 太郎 氏 の 談 に よれ ば 、 蝶 田 に て は 噴火 の 営 日 入 回 あら し 由 、 衡 其 前 に 地震 あり し や 否や 念 を 推し て 聞か ぎり 》 ぅ し が , 其 後 有珠 の 老 テ アイ = ュ の 語る 所 に ょ れ ば 、 AKG AM Sib bd LEAS HG 四 干 三 年 の 噴火 嘉 永 噴火 の 後 五 十 七 年 に し て 明治 四 十 三 年 の 噴火 あり 。 此 時 の 噴火 の 状況 は 132 河 MA Rh om 火 巡 に 詳細 に 知ら れ 居 る が 、 其 大 略 を 記す れ ば 、 七 月 十 九 日 一 回 の 役 震 あめ 。 Zr 一 昌 小 鳴動 を 凍 き 、 二 十 三 日 ょ 5? 地震 炊 第 に 増加 し 、 伊達 村 に 於 て 同日 二 十 五 回 、 ニニ 十 三 日 百 十 回 、 二 十 四 日 三 百 十 三 回 、 二 十 五 日 百 六 十 三 回 の 地震 を 感じ 、 其 内 強 雲 少 な か ら ず 虹 つ 凄 紀 な る 鳴動 併 紙 し 、 附 近 の 人 民 は 他 へ 避難 せ し に 、 二 十 五 日 午後 六 時 項 ょ 地震 は 積 を 沈静 の 状況 を 基 し 、 午後 十 時 頃 に 至り て 有珠 岳 の 西北 難 な る 人 金 比 雑 山 爆裂 し 、 欠 後 有 珠 岳 の 北側 に 於 て 十 月 二 日 迄 に 爆裂 せる も の 無 虐 示 十 箇所 に 達し 、 其 内 策 を 題 著 な る 火 日 三 十 人 欠 を 算 せ 》。 MLTHKORIN る 大 な ら ず 、 噴 出 物 赤 少な く 、 基 内 熱 泥 と 噴出 せ し ゃ の 七 科 所 あり ゅ し る 泥 の 大 部 分 は 洞爺 湖 に 流入 し た り 。 更に 注意 すべ 現象 は 、 有珠 岳 の 北側 、 KALIL b & JEREMPITIET SABE し て 又 此 裂 線 に 直角 と なす 敷 多 の 苑 裂 あら ゥ 。 MUCH 大 裂 線 は 質 に 主要 の 各 火 日 を 達人 革 す る ふる の に し て 、 入 月 三 日 頃 は 条 ほ 題 著 な ら ざ 5 し が 、 同 月 六 日 よ SERICH 5 AMGH LSE, FLAME DEC BF SS LERELT-ASETEU, ILE 5 THRÄLSSBHNDERLAE し 所 あり 。 KETHMEIHELTEIOERTARZIIHTCHRLRSHA SIT HOF, 要する に 此 度 の 噴火 に は 此 断 居 を 生じ て 各所 に 小 火 日 を 開き た る が 矢 め 、 噴 火 の 三 基 だ 猛烈 な ら ざ る を 得 た 》。 詳細 は 営 時 調査 の 含め 出張 し た る 大 森 博士 其他 諸氏 の 調査 書 に 就 て 見 る べし 。 KRURBm Km 133 ie 78 td ak wa Wh OR me TF (A Brief Biography of the Late Y. Tokubuchi.) BAEHRKRKRRRKRITATFTIATEHEB IRRE EZ. 父 は 長崎 の 人 徳 湯 入 百 吉 、 HETNTELELTHMTERG, ART CE SED BORE 長 な 5?。 明治 五 年 皇 家 日 高 國 泉 郡 庶 野 村 に 移住 し 海藻 探 集 業 に 従事 す 。 ME “FO A KH ゅ て 、 三 男 及び 四 男 を 携 へ て WER Kb HEART 便乗 し て 其 生 國 陸奥 ORBITS し ゃ 、 船 と 共に 其 行 衛 不 AAR SERA, 同年 九 月 父 入 百 吉 は 氏 を 廃 野村 の 知人 長岡 清太郎 方 の 使 了 と し 、 交 Fe AMT IC, | ALBEIT AE 5 CAH ARF yb RTM BB の 帳場 頭 と な る 。 哲 く て 氏 は 明治 七 年 九 月 ょ 5 十 一 年 三 月 まで 長岡 方 に 在 め て 雑 役 及 び 郵 便 配達 に 従事 し 、 同 三 月 父 の 合 に よ ょ 5、 浦 河 な る 幼 弟 を 件 ひ て 札幌 に 来る 。 同 十 六 年 札幌 農學 校 小 使 に 控 用 せ られ 、 同 ニニ 十 三 年 雇 に 昇 進 し 、 同 三 十 一 年 七 月 迄 其 職 に 在り き 。 RIC LCHROALR), BECMUOKRSAD > LLHEY, Each THA FA tale 5b -C. PAGES SL) TIRDNIELRM AHO MAM CMESE LC RSCERDSO LES, 特に 其 の 札幌 農學 柱 に 於 ける 十 有 六 年 は 氏 の 最も 刻 菩 精 盛 せ る 奮闘 時 代 に し て 、 を の 小 使 た ゥ し 叶 ょ 5b HB ORRIR IHRE FEN ES CIE, 英 、 理化 博物 等 の 諸 克 科 Bon, 又 傍 ら 夜 學校 MAT SSK CCMA CREDO 3S, 多年 札幌 農 移 校 助教 授 た り し 山 崎 盆 氏 語 》 て 曰く 、 余 一 夜 宿直 室 に ある や 、 徳 淵 氏 営 時 の 最新 謀 書 た る ぜ ポ ン 氏 134 故 徳 淵 永治 BS RH Mm EM aon SLR (78 SS — IRE) HEN 6 CHR KRALL HOLL, BNE SBME DRYAS (SHB UC, WO FSFE ERE ROWFL UT. Ai PBS ai CME GS ZT, AKER + IGT Sb b, F OMVMISLSO~ きも の あ 53。 宮部 数 授 の 巧 手 と し て の 氏 の 任務 は 主として 膳 葉 標本 整理 な の & 。 と れ を 以 て 氏 は 日 々 早 多 の 植物 に 親しみ 、 種 名 検索 法 等 を 練習 せ し の みな ら ず 、 隣 時 野外 に 探 集 を 試み 、 又 度々 同 教 授 の 探 集 旅行 に 従 ふ 等 精 盛 の 切 室 し か ら ず 、 AHEM 精通 する を 得 た 5、 面 も 氏 は と れ を 以 て 中 れれ り 5 とせ ず 、 東 ら に 進ん で 植物 生理 BRM, BBE EY, RSME eB Ee A の 及ぶ 所 に あら ざり りき 。 HNO, COMB=]+—-A7AT PER WEBS 9 ME, ATMEL, 数 員 検 定 試験 に 應 ずる や 、 MDMAA ROAR ICAL. RICH 物 克 に 於 て は 其 成 績 優秀 な り し と と や 。 HI TRIER DO ELITE, lee 七 月 岐阜 騒 甘 常 中 移 校 の 更に 應 し 、 越 を て 三 十 二 年 四 月 愛知 陸 第 一 中 學校 に 、 三 丁 五 年 昌 ら に 秋田 有 立 農 移 校 に た 鞭 じ 、 同 年 素 任 教 訟 に 昇任 し 三 十 入 年 入 月 島根 時 立 農 林 抑 校 に 韓 じ 、 同 年 十 月 従 七 位 に 叙せ られ 、 司 来 同 校 に 勤 績 し 四 十 所 年 五 月 正 華 位 に 葉 叙 せら れ だ た りら 。 氏 の 答 抑 は 札幌 を 去り TRIER MS TER, HRZETZERREREER 駿 場 に 於 て 動物 克 を 質 暫 し 、 三 十 七 年 に は 文部 省 開催 の 質 業 學 科 講 因 會 に 出席 し 三 十 七 年 に は 陸 多 の 標本 を 携 へ て 札幌 に 來 ? 其 種 名 を 調査 せ し が 如き 其他 各 任 地 CHS SEBO HEREC LLORBOMEI Re AALERHSLCAL DG S EMBER S LV CHEN HERE OTL, Re BURT PRA RRIC BSC XM -—4E DAR SE RRR Ee 5 LE EF Ota RAS ER b LDS. KRERFAHNBERLETNTIT TH FE LC EB TE LR ERLE L, BO4E—A DAM IC HS CHE IMS LBM. eA FOR db, 享年 四 十 九 。 KBAMEAÄZTERARTITELNAR SZ (Are DIES ITA GS KRTEAL SEM L 72 5 LICH 5 CHER LILIA ESSA HRA D0 FE 5 BIKE ROASHMLERF COMETH 5. be #8 til vk Ya BS Ke ER 135 氏 は 明治 二 十 七 及 入 年 フラ ン シ ェ ー (A. Franchet) 氏 著 ネコ ノ メ サ ウ 属 検索 RUMP M Es (CREM LIS Ta LTRS OB AU RESCH ET) BRE AT Sb 5. RCM Hak EU CAME V TEOMA HY CH 三 記述 せる 所 あめ りき は 。 氏 は 又 此 頃 よ LVLOFICMS CHE ZU RT AA, BUATMIN て 其 結 果 を 紙 表 し た 〉 し が 島根 里 立 農林 學校 在職 中 これ を 大 成 し 「 エ リゾ シロ キネ の 末 名 及び 雨 形 に 就 て 」 と 題し 『 際 貝 島 植 物 分 布 論 」 と 共に 宮部 理 際 博士 就職 二 十 五 年 各 賀 記念 「 西 物 郊 失 読 」 に と れ を 掲げ 大 に 異彩 を 放 て り 。 て の 「 際 岐 島 植物 分 布 論 」 は 主として 氏 自ら 踏査 探 集 せる 約 六 百 種 の 植物 に 基づき て 同島 「 フ ロラ 」 の 特徴 を 論じ 、 際 す る に 同島 植物 目 多 を 以 て せる 一 大 論文 に UCH に 氏 の 最 ゃ 熱 胃 と を とい ぎ し 所 な りら 。 SHARAN KERN SE BAR SE (CE 5 3 53H AUT し て 氏 の 採集 に 係る る DERSL. 殊 に 本 道産 ヤナギ 短 標本 の 如き 其 主 要 な る も る の な 5?。 本 邦 産 定 物 に し て 氏 の 名 を 種 名 と せる も の は 次 の 如 し 。 Fissidens Tokubuchii Brotherus (EEE ÜT TER), Hypnum (Bryonia) Tokubuchii Broth. (日 高 様似 山道 に て 探 集 )。 Viola Tokubuchii Makino (フラ ヂ デス ミレ 、 ア フ モ ス ミア )。 明治 二 十 七 年 米 國 樹 木 抽 者 カオ サー ゼン ト (OS. Sargent) 氏 の 來 道 する や 、 宮 部 教 授 偶々 病床 に あり し を 以 て 徳 淵 氏 代 ゅ て 案内 の 任 に 営め 、 札 幌 附近 を 始め と し 遠 《 渡島 方 面 並 に 青森 性 入 忠 田山 まで 其 行 を 共に UL. SAOHELNNTd. F- ゼン ト 氏 著 Forest Flora of Japan の 上 日給 は 札幌 な る 藻 岩 山麓 に 於 ける カリ ラ の 巨木 を 撮影 せる も る の に し て 、 氏 は 探 集 画 を 請 に し て 樹 下 に 立て ?。 邊 に 好 箇 の 記念 と 主 ふ べし 。 徳 渕 氏 、 宮 部 博士 就職 二 十 五 年 税 賀 記念 植物 存 衝 説 に 論文 二 編 を 寄せ し は 前 に MNS AML, これ を 以 て 本 書 の 印刷 成る や 、 余 等 は 一 日 も 早く と れ を 氏 の 許 に 致し て 喜 を 共に せん と 欲し 各 遂 一 本 を 郵 拓 せ し た 何ぞ 賠 ら ん 氏 は 此 時 既に 重 定 に 階 め し か ば 、 途 に その 秩序 ある 感想 を 狼 ひ 知る を 得 ざ らん と は 。 TAH 余 等 の 一 大 恨 事 な ぁ 。 人 然 れ ど ゃ る 氏 の 該 書 を 手 た する や 愛玩 描か ず 、 永 眠 の 日 に 136 改 徳 til *k K BS RK Mm (Hh 至る 迄 殆 ん ど 手 ょ り 離 ささ り し と 云 へ ば 、 此 書 は 確か に 同氏 最大 の 是 着 た り し が ML 余 待 此 事 を 偉 へ 開き て 著 か 自ら 還 め ずん ば あら ざる な り 5。 鳴 呼 氏 や 勤勉 双 力 を 以 て 終始 一 貰 し 、 そ の 一 生 は 控 に 一 部 の 立志 偉 た め 。 を DHL UCM S, 貰 に 惜 " べ し 。 MOHZEDIERTS, Ae UCI CHE へ ざら し ず ぜ 。 | 高 橋 良 直 識 本 文 の 始め に 記し た る 、 故 徳 清 氏 幼時 の 事跡 は 日 高 國 瞬 朱 郡 庶 野 村 な る 長岡 清 次 郎 氏 の 答 書 に ょ 5、 其 後 の 経歴 は 主として 札幌 農學 校 及 び 島 根 時 農 林 和 學校 に 提 HUD > LKAD GIES LMAD BIC し て 併せ て 筆者 の 皿 師 な る 、 宮 部 博 王 の 談話 と に よれ り 》。 長岡 氏 は 徳 淵 一 家 の 函 館 に あり し 頃 よ り 同 家 と 妥 氏 の 間 な 5 し 人 に し て 、 : 攻 入 の 幼時 の 波 潤 に 富める 小説 的 事跡 を 詳 に する を 得 だ る は 一 代 同 氏 の 賜 な 5 謗 みて 門 に 謝意 を 表す 。 故人 の 出生 地 は 、 そ を の 札幌 農學 校 に 提出 あり し 展 歴 書 に は 函館 と ある に 拘ら ず 、 島根 頻 農 林 移 校 に 帯出 し あり し 展 歴 書 は 肥前 國 養 父 郡 と ある を 見 れ ば 、 頁 人 自身 DIEBLER IRA LIC 725, 然 れ どる 筆者 は 長岡 氏 の 答 書 の 正確 な る を 信じ 函館 を 以 て 故人 の 出生 地 と な せ 5》。 ROR DOATE vie 5b lca 事 の 出所 を 明 に す 。 m 徳 淵 KR me 2 目 多 1. 附子 と ラク ベラ の 差異 。 北海 之 殖 産 第 二 韓 第 二 十 五 呪 (明治 二 十 五 年 七 月 ) 2. ネ ュ クノ メ サッ ウタ 局 和 松 索 表 。 BATIKE (明治 二 十 七 年 区 月 ) FLT AE a SH = te HBAZTIZEIRA) 3. JERE EAB ALR # a 10. TEU 12. i 徳 Wk 次 MB 氏 路 叙 間 林 第 十 二 久 (明治 二 十 七 年 七 月 ) アヤ メ 、 カ キツ バタ 、 ヒ アフ デア ャ メ の 種別 。 同上 第 十 七 錠 (明治 二 十 入 年 九 月 ) JC TET A AES ATIC EC A SHES Pe (明治 二 十 九 年 四 月 ) On Some Species of Salix, I. (With 1. Pl.) (和文 添付 ) HESATSK (明治 二 十 九 年 十 月 ) ASO. ZB RAR HE ui 5s We CHig=+=4E7s 45) ASE HED EK RS D WA ITH S Co AESET-R (明治 三 十 三 年 十 一 月 ) WS 4) OM EIE Ic BED CT, ALSATrIHCHRETWUELT) ED ALSTER (AHZETWETZA) zyY ve SsDARARMEUHT, SHALL FILE MARS MFH (大 正 元 年 十 二 月 、 東京 、 NER ETT) 隊 岐 島 植物 分 布 誰 。 同上 。 157 138 本 ® al 事 本 mE 4 ( 自 大 正二 年 四 月 至 大 正三 年 一 月 ) 例 F REZFWUAABREZE-NENTTHET SC EAM RAKES 左 の 如 し 。 O 第 百 七 十 七 回 大 正二 年 四 月 十 九 日 、 ABR HE at ITA CH. 1. 植物 分 布 克 上 ょ 5 見 た る 屋久島 。 PLR CMe 屋久 島 の 植物 公布 に 就 て 評論 し 、 其 の 植物 司 系 を 論じ 合せ て 屋 色 島 は エン グレ © RD Holarktis に 入る べき も の に し て 日 本 群島 に 於 ける Holarktis の 南端 な 5 と 論じ 大 島 に 至ら ば Palaeotropis に 入る べき も る の な り 5 と て 其 例 放 を 時 げた 5 ち 。 2. 『 き く ひ し 」 の 分 類 に 就き て 。 Mat MEERE NEERODAIRMIMDEROMTELLTIIER 5 CAST, BM % Erichson 1838 は Bostrichidae L LX % 1. Hylesinen 2. Eigentliche Bost- richen 及び 3 Platypus の 三 に 分 て る 如 し 。 Bt Chapuis, Eichhof 1873 は Seolytidae と し 日 器 の 下 有 誤 の 構造 を 分 類 の 要 中 に 加 へ た 5 。 Tnidemann 1875 IDEE 5 LoTR Koumagen と 交接 器 の 構造 を 以 て 分 類 を 定め ん と せ ?。 WAIL Platypus を 全く 笑 立 せる 科 と な し Hagedorn 1910 KIRCH ら 日 器 の 構造 に よ 5 て Pilidentatae, Spinidentatas, Saelidentatas 及び Minto- dentatae の 四 に 分 て 5, ZIUCEU Müsslies 1912 は 細か く 各 種 の 解剖 を な し レ て 日 益 に よる の 無 意 味 な る を 論じ 、 咳 胃 に より て 分 類する を 可 と し 一 の 亜 将 と な し な らち 。 大 各 分 類 法 の 要 中 を 時 げ て 、 江 類 が 外部 的 性 質 よ 》 内 部 的 性 質 に RNS TRS 。 〇 第 百 七 十 六 回 REZETATO, ARETE LICR CHE Me eR ELAR AALORBG Et). 席 上 博士 は 炊 の 講演 を 試み られ だ り ?。 本 ¢ x 事 139 3. 動物 界 の 分 類 。 malt MER 4S Animal Kingdom は Protoza と Metaza と に 分 ち 得 其 間 に Mesozoa を 入る る 事 あ 5. Ie Mesozoa 中 に 属す る 動物 は 近 時 研究 の 進む に 運 れ て 所 度 分 明 と な 5 て 大 に 其 敷 の 減少 を 来 せ る が 倉 め 、 其 が 存 耕 は 問題 な り と 読め か れ 。 Rie Pori- fera の 分 類 克 上 の 位置 に 至 ? て 、 博 士 多 年 の 研究 に か い ヽ る 其 紙 生 を 詳 謗 し 、 Porifera を Coelenterata の 中 に 列 し 若く は Metazoa と 同列 に 置か ん と する の BALS HRA, Ze Parazoa と し て 、 Metazoa の 中 に 列 す る の 可 を る て と を RI, 其他 各 動 物 の 位置 に 就き 詳 話 せら れ だ た る も の に し て 貨 に 趣味 深 3 講 演 が OS 。 〇 第 百 七 十 九 回 大 正二 年 十 一 月 入 日 、 本 晃 経 済 移 講 堂 に 於 て 開 會 、 4 FACET SMO BEC RE, RE DR AMPA EMO KPFT UHR ODE EEO, WAAR ORO AMX TT OH le 心配 する 有 様 な り 。 ZUERENIMGZAHHTOH REIN 1. は 温度 の 不足 、 2. は 菌類 の 寄生 に 踊 す る も の と 信じ 、 基 寄生 菌 の Fusarium GAB, 紡 経 菌 ) な る を 知れ 5。 舞 温 の 低下 は 人 倉 の これ を 調節 する こと 困難 な る べき も ゃ 、 閉 類 の 答 生 は 人 含 的 に 防止 する こと 可能 な り 》。 JERE UCHR EU CHA LOMA L 56 MOWRY F725 LUNAR 連日 に 渡る 氏 の 研究 結果 を 報告 せら る 。 先 づ 、 稽 と 硫酸 銅 と の 開 係 友 寄生 菌 と 硫酸 銅 の 開 係 二 頂 に 別 ち 、 一 々 欧 人 の 研 完 及 自己 の 寅 駿 法 並 に 其 経 過 に 就き て 評論 し 。 最後 に 結論 し て 箱 に 習 す る 硫 酸 銅 の 形 響 は 優 信 淫 漬 液 が 多少 濃厚 な 5 と る 其 時 間 に し て 短 か ら ん か 著 し き 委 を 及ぼ すこ と な し 。 RZ Fusarium は 比較 的 稀 薄 な る 硫酸 銅 液 に 1 5 CARR せら る る と と を 確 め た ちり 。 面 し て 賃 地 に 用 ふ べ き 硫 酸 銅 の 濃度 は LG を 適度 tL, Rane 3 時 間 と せ ば 可 な り ちと 。 本 論文 は 1913, XT, ABE MAG ERAS 20 HE p. 563—p. 609 に 詳 記 あり?》、 BC BM AAR 72 Lo 〇 第 百 入 十 回 大 正二 年 十 二 月 十 三 日 同上 に 於 て 開催 。 140 区 @ 5. 茶 告 に 於 ける 炭水化物 の 分 布 に 就き て 。 RA HIER —/E/E I 5 DO4EAR CHES EBLE A DITCH ROMAORKRO AY eRe し 、 此 雨 者 の 最大 及び 最小 期 は 相反 開 係 を 有する こと を 述べ 組織 享 的 に 同化 物 の 貯蔵 の 状 問 妨 に 冬季 枝 條 内 に 於 ける 六 将 糖 の 生理 移 的 意味 に 就き て 二 三 の 賞 際 を 試み た る 概要 に つき て 述べ た り 5。 6. 「 く さき さ ふ ぢ 」 に 於 ける 核分裂 に 就き て 。 Rat 坂村 MH KRONE TAGEN 5 I IR TE IE Fo 〇 第 百 入 十 一 回 大 正三 年 一 月 十 七 日 同上 に 訳 て 開催 。 7.、『「 く さ ふ ぢ 」 於 ける 花粉 母 細胞 核 減 敷 分 裂 に 就き て 。 同上 。 Bb 坂村 徹 君 8. RENBROHHTHST, RB H&R RE, FRFONMEIIT, APOHLRNEFRDOIANIRT, KERZE ERIHMBOTBKRIHTZMHTETZIDDHI. LNM DES, Mi MO DMSIMERSKPTEIT SEND eet ARO LOMA CHINIBDLLT, MPHOY2-F7 3 OH AOHEIN ZBRDSY の な り 5。 MLCHRREDER II I 5 TAEHdb. RRA $ の あめ 。 WORMS IMG OME FEO RBH LES SYOOH CME italy ED BRA S (cf 72 bo hy 1 ar AB KE=ZS#—-ATEH, MSMR. MAS SRSA CARERS CH 催す 。 先 づ 、 伊 藤間 事 立ち て 本 期 に 於 ける 庶務 の 報告 あめ 。 RICH HO BAR 告 、 新 鳥 募 事 の 編 皿 に 於 ける 信 務 の 報告 あり 。 宮部 會 長 の 挨拶 あ て 、 RAK 選 に 移 ?、 開 書 の 結果 左 の 如く 報告 あり だ り 。 He Us Hp al 生計 幹事 Au gr Presse ER A=KRABOM iA CHESS, ず 徳 il ul a it BE x m 全 a 部 = = CL 藤 i FE 佐 を AR :} 新 島 = 直 BB ge 郎 君 BB At ーー 西谷 清次郎 君 中 本 保 三 妊 Dr jd ae Aa OW Te A ZECHE PR Le 32 VY BB mie 元吉 君 小 FR BB =) = a = Se 名 wR AM A Ve ie i —. (le) me We = A 前 田 新 君 ( 准 ) Me 見 武雄 AU) 現 B 特 四 二名 a @ 員 EEE 員 141 RR) 氏 氏 氏 (pe) JR FIT PD ABT HEN AE =p HS P= a 大 正二 年 入 月 see ne = la! A 日 Ay ee GEEZ Wh VE EH = ABB ZF 西 和 #4 m ER F = 名 t+ — % 142 hem eR E AL EI EN nl Na g if 刷 行 hase SEE SX Bh RE KE ts EB # Bp MER ARH E hm | wee ER II] RR Sn: pw) eS den qi os | AL ARM Der .. 宮部 金吾 、 TREE AC EE LE い 三宅 康 次 一 酸 、 ア ルカ リー、 テ アル カリ — FD 7K FA OAR IC RIE $ DCE まう WO HESSEN BER RA HT く SAB NRG る 細胞 分 61 4 61 庄 記 3 81 91 BoA ES TA — CACHAREL... 133 ABH ( 自 大 正二 年 四 月 至 大 正三 T. Sakamura,— Über die K Korteitung Y. Takahashi,—A Brief Biography Minutes of Meetings (April 1913- . Miyabe and Y. Kudo,— Mate . Miyake,—Ueber die Wirkung ・ Sato,— Untersuchungen 3 über di BR Tanaka,—Sexual Dimorphism Gametic Series in the Redur ilo va Cynic for a Flora of Hokkaido TI. =) Matsumura,—Die Coelidinen Js pans. s) 0 0/2 06 2) 0 bus sale © elare se von Säuren, Alkalien und e alkali Salze auf dem Wachstn hn der Reispflanzen. 本 に EE Asehen der Kolostrammileh, ı besonderer Berücksichtigung | % Menge und Zusammensetzung | derselben bis zum 2 Tage nach = dem Kalben. we “oo. HEN TER (Articles in Japanese.) von Vicia eracca Jar. of the Late Y, Tokubuchi. .... March 1914), AA TRANSACTIONS OF THE - SAPPORO NATURAL HISTORY SOCIETY. ¥ ; FOUNDED IN 1891. VOL. V. Pt. 3. ao H. れ 2565 Bee 。 札幌 博物 Seo A 2S Bee: SS) AP ieee all ees = BBE SD 札 he Oe OS OO 大 正四 年 三 月 PUBLISHED BY THE SAPPORO NATURAL, History SOCTETY. SAPPORO, JAPAN. MARCH, 1915. 4 de nS の fe ee re es a N. ee. 3 i 5 ET ei ER NOTICE. PR All communications should be addressed to the Sapporo N: History Society in the College of Agriculture, the Tohoku Im) University, Sapporo, Japan. TE 意 本 休 た 至る 起 て の 書 信 は 東北 帝 園 大 學 農 科 フ AA AMD DMS@ it Hw tBREHSSNL, MEASUREMENT OF THE FORMOSAN BUFFALO. By HrpEokr YANAGAWA, JVogakushi, {>} (Government Stock-Farm, Koshun, Formosa.) ¥ = # ak EO HB A Ic MO Eee HM Ne 興 ZEEMAMEAB During my extended travels through the Philippine Islands in 1912 and 1913, I saw a great many carabaos or water buffaloes there, especially in the Islands of Mindanao and Luzon, Except the Mindoro timarau, which I had no chance to see, most of the native buffaloes seemed to be identical with our Formosan breed, that is Bubalus buffelus var. sondaica Müller et Schlegel > In size, however, they were generally larger than ours. The measurement was done after the method of Werner.” 1) Werner’s Rinderzucht. II. Aufl. S. 6. 2) lc. S. 144. 144 Make WW = MA 7 BUFFALO-COWS OF FORMOSA Total Avera- ge Na REN. ee | cui Kos VAT SS Old er stetelenre £23) | 8 IE @ 6 | July 20, July 20. July 20, July 20, July 20, Date of measurement .............-..-: 1414 1914 1914 1914| 1914 Heightiatiwithersiameteeritecia sects elle 120.5 |"120,0 | 120.5 122.0 1238 | 606.8 Vata FCW 6 gb ono co cnGehusonoogdd 122.5 | 121.4 | 123.7 | 119.5 | 125.0 | 612.1 Height aticroup se ee 126.0 | 123.4 | 123.2 | 124.0 | 126.3 | 622.9 Heightiatisettingjof tail) u... nos 121.5 | 115.7 | 116.4 | 113.6 | 115.0 | 582.2 Mepbhvotiches Eurer einen elere dern 70.0 | 71.0 | 72.5 | 65.0 | 70.0 | 348.5 Heichtiatiknee seele eieteeieie 31.0 | 280 | 31.5 | 32.0 | 33.0 | 155.5 IETe1 ON Era Hoc Ka eriet 46.0 44.0 45.0 42.5 45.0 | 222.5 HHeightiatelDOWNSSU ニニ oe 64.3 | 64.5 | 63.5 | 680 | 68.0 | 328.3 | 65.7 kTeiehtiatttbieh-jJonter ee 101.4 | 96.5 | 99.0 | ror.2 | 103.5 | 501.6 | 100.3 Length from poll to tail ................ 165.4 | 166.0 | 179.5 | 169.2 | 173.0 | 853.1 | 170.6 Length from shoulder joint to pin bone.... | 139.0 | 134.3 | 135.5 | 124.0 | 137.0 | 669.8 | 134.0 Trenethrofichonlder re 47:5 | 44.4 | 46.0 | 45.0 | 47.0 | 2299 | 46.0 5engbhYO1NDGIV1Si 二 Eee いこ ーー 44.0 | 38.5 | 47.o | 45.5 | 46.5 | 22r.5 | 44.3 Length) ofvloiny nee ernennen 31.5 | 30.0 | 29.5 | 28.5 | 30.5 | 1500 | 30.0 Breadthiof forchests erraten 48.0 | 42.0 40.0 41.0 42.0 | 213.0 42.6 | Breacthlioßiinndcheste nr | 45.0 | 390 | 43.0 | 43.0 | 46.0 | 2160 | 43.2 Girthloßhindchestiirki ehe SE 179.0 | 183.0 | 183.0 182.0 | 183.0 | gro.o | 182,0 Breadthiotipelviseanen nern 44.0 | 44.5 | 48.2 | 50.0 | 46.0 | 232.7 | 46.5 Breadtköbetwenlhipse Sea 55.2 | 53.5 | 54.0 | 540 | 59.0 | 275.7 | 55.1 _ Breadth between Pinibonest „Streuner 26.5 | 28.0 | 250 | 280 | 27.0 | 134.5 | 26.9 Girthiofishank ee ご nern 21.0 | 21.5 20.5 23.0 | 21.0 | 107.0 | 21.4 Wwengthy ofihead een | 46.0 | 47.0 49.0 | 48.0 | 49.0 | 239.0 | 478 Weneth of forehead jane celica os dee ee 20.0 | 21.0 | 22.0 | 21.5 21.0 | 105.5 21.1 Breadth of upper forehead .............. 19.0 17.0 19.0 18.5 20.0 93.5 18.7 Breadth of lower forehead .............. 20.0 | 20.0 | 2ro| 2ro| 21.0 | 103.0 | 20,6 Narrowest breadth of forehead .......... 18.0 | 17.0 | 190 | 180 | 17.0 | 890 | 17.8 5GnGKCYO 人 IO 村内 に YE に に に に ご 510} 5Lo | 41.0} 47.0 | 51.0 | 241.0 | 482 Tengthiofneck ren 67.0 | 65.0 | 69.5 | 63.0 | 69.0 | 333.5 | 66.7 Live weight in kilogramms.............. | 451.5 | 415.5 | 445.9 | 407.6 | 437.5 2158.0 431.6 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 一 a) Ox, Castrated before 1908. b) Ox, Castrated in March YANAGAWA : MEASUREMENT OF THE FORMOSAN BUFFALO, 145 Sey Maxie |_Min, | | Teed eee Nak ONE age | age age Garan- Munsou Taihan- Tamah Gonteh bi (a | I (b roku I(c (d (e | | | = [| 57% | ; July 18, July 18, July 18, July 18, July 19, | | 1914 1914, 1914 1914 | 1914 | cS 123.8 120.0 | 123.5 | 134.2 | 127.0 | 127.5 124.5 636.7 | 127.3 | 100.0 134.2 123.5, 100.8 | 125.0 | 119.5 | 128.8 | 132.5 | 125.8 | 130.0 | 124.5 | 641.6 | 128,3 | 100.8 | 132.5 | 124.5 102.6 | 126.3 | 123.2 | 126.2 | 132.5 | 126.5 | 128.0 | 125.0 | 638.2 | 127.6 | 100.2 | 132.5 | 125.0 95.9 | 121.5 | 113.6 | 124.5 | 121.0 | 122.0 | 121.0 | 113.5 602.0 | 120.4 94.6 | 124.5 | 113.5 Ez 前 語 み 25 上 上 55io || 765 | SLo| 7Lo | 750 | 720 | 3755 | 75.1 | 59.0 81.0 | 71.0 25.6 | 330 | 280 | 340 | 37.0 | 34.0 | 345 | 31.0 | 170.5 | 34.1 | 268 | 37.0 | 31.0 36.7 | 46.0 | 42.5 | 47.0 | 46.8 | 49.0 | 48.5 | 47.0 | 238.3 | 47-7 | 37.5 | 49.0 | 46.8 54. | 680 | 635 | 700 | 73.1 | 700 | 680] 66.0 | 347.1 | 694 | 545 | 73.1 | 66.0 82.6 | 103.5 96,5 | 102,7 | 106.3 | 102.5 | 103.0 | 105.7 | 520.2 | 104.0 | 81.7 | 106.3 | 102.5 140.5 | 179.5 | 165.4 | 178.5 | 195.5 | 175.3 | 186.3 | 178.0 | 913.6 | 182.7 | 1435 | 195.5 | 175.3 110.4 | 139.0 | 124.0 | 140.0 | 150.0 | 143.5 | 143.5 | 138.7 | 715.7 | 143.1 | 112.4 | 150.0 | 138.7 379 | 47.5 | 444 | 5Io | 54.5 485 | 51.0 | 51.0 | 2560 | 51.2 | 40.2} 54.5 | 48.5 36.5 | 47.0 | 38.5 | 50.0 | 46o| 45.0 | 47.0 | 50.0 | 238.0 | 47.6 | 37.4 | 50.0 | 45.0 247 | 31.5 | 285 | 292 | 300 | 34.0 | 35.0 | 29.5 | 157.7 | 31.5 | 24.7 | 35.0 | 29.2 35.1 480 | 40.0 | 45.2 | 49.0 | 37.0 | 44.0 | 45.0 | 220.2 | 44.0 | 34.6 | 49.0 | 37.0 35.6 | 46.0 | 39.0 | 46.5 | 54.0 | 39.0 | 48.o | 43.5 | 231.0 | 46.2 36.3 | 54.o 39.o r49.9 | 183.0 | 179.0 | 188.0 | 201.0 | 179.0 | 194.0 185.0 | 947.0 | 189.4 | 148.8 | 201.0 | 179.0 353 | 5oo| 440 | 47.5 | 46.5 | 44.0 | 48.0 | 44.5 | 230.5 | 46.1 | 36.2 | 48.0 | 44.0 454 | 590 | 53.5 | 55.2 | 61.0 | 520 | 56.5 | 53.0 | 277.7 | 55.5 | 436 | ero| 520 22.2 28.0 25.0 25.0 28.0 26,5 27.0 27.0 | 133.5 26.7 21.0 28.0 25.0 17.6 | 230 | 205 | 220 | 235 | 21.5 | 23.0 | 21.5 | 111.5 | 22.3 | 17.5 | 23.5 | 21.5 394 | 490 | 460] 490 | 530 | 490 | 48:5 | so0| 2495 | 49.9| 392 | 530 | 48.5 174 | 220 | 20.0 | 2ro| 230 | 230 | 21.0| 21.0] rogo| 218 | 17.1 | 230 | 21.0 15.4 | 20.0 17.0 19.0 18.0 21.0 17.5 20,0 | 95.5 19.1 15.0 | 21.0 17.5 17.0 21,0 20.0 233 | 240 220 | 22.5 22.5 | 114.3 22.9 18.0 24.0 22.0 14.7 19.0 | 17.0 19.0 17.5 19.0 | 18.5 18.5 92.5 18.5 14.5 19.0 17.5 397 | 51.0 | 41.0] 610 | 61.0 | 55.5 | 62.0 | 57.0 | 296.5 | 59.3 | 46,6 | 620 55.5 54.9 | 695 | 63.0 | 690 | 81.0] 71.0 | 760 | 74.0 | 371.0 | 74.2 58.3 | 81.0 | 69.0 451.5 | 407.6 | 481.1 | 527.3 | 388.1 | 495.0 | 一 一 IISgr.5 | 472.9 527.3 388.r 1906. c) Ox, Castrated in March 1908. d) Ox, Castrated in March 1908, e) Bull. MATERIALS FOR A FLORA OF HOKKAIDO. IV. By Kinco MiyABE and YUsHUN Kuno. 北 海道 植物 志 料 IV Th u 現 29. Dryas octopetala L. Spec. Pl. ed 1. (1753) p. 501 ; DC. Prodr. 2. p. 549; Ledeb. Fl. Ross. 2. p. 20; Kom. Fl. Mansh. 2. p. 518; Makino, Tokyo Bot. Mag. 9. p- (388) et 15. p. 110; Koidz. Consp. Rosa. Jap. p. 202; Matsum. Ind. Pl. Jap. 2.2. p. 200; Nakai, Fl. Korea. I. p. 200. Nom. Jar. Chönosuke-sö, Miyama-chinguruma, Has. Yezo. Prov. Ishikari : Mt. Ashiupetnupuri (S. Nishida & Y. Yanagisa- wa! Aug. 1913). Disrris. Arctic, subarctic and alpine regions of Northern Hemisphere. New to the Flora of Hokkaido. 30, Carpinus laxiflora Bl. Mus. Bot. Lugd.—Bat. 1. (1849-51) p. 309; Maxim. Mél. Biol. 11. p. 315; H. Winkl. Betulaceae, in Engl. Pfl.-Reich. IV. 61. p. 33; C. K. Schneider, Handb. d. Laubh. 1. p. 138; Matsum. Ind. Pl. Jap. 2. 2. p. 21; Shira- sawa, Icones Forest-Trees Jap. 1. p. 78. pl. 25. Distegocarpus laxiflora Sieb. et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. p. 799; DC. Prodr. 165 25 ps 128: Nom. Jap. Akashide, Soronoki, Koshide, Mizusoda. Has. Yezo. Prov. Oshima : Hakodate (K. Sugiyama! 1885); Oiwake (Maxim- owicz, 1860); Shikunoppe (Y. Tokubuchi! Sept. 1892); Todohokke (K. Miyabe! Aug. 1890); Menamura, near Yesashi (C. Suzaki! Sept. 1914).—Prov. Iburi : To- makomai (T. Yoshimi!® Sept. 1914)—Prov. Hidaka : Horomanbetsu (Y. Tokubuchi! Aug. 1892); Saruru (J. Tanaka!* Sept. 1885); Mt. Apoi (K. Kondo! Aug. 1912). 1) 須崎 皿 助 。 2) HARSM. 3) 田中 青 。 MIYABE AND Kupo: MATERIALS FOR A FLORA OF HoKKAIDO IV. 147 Disrris. Hokkaido, Honshu and Kiushu. As varieties in Central China and Korea. 31, Castanea pubinervis C. K. Schneid. Ill. Handb, Laubholzk. 1. (1906) p. 158. Castanea vesca ß. pubinervis Hassk. Catal. Pl. Hort. Bot. Bogor. (1844) p. 73.— Castanea Castanea var. pubinervis Sarg. Silva, 9. p. 9.—Castanea sativa var. pubinervis Makino, Tokyo Bot. Mag. 23. p. 12.—C. japonica Bl. Mus. Bot. Lugd.—Bat. (1850) 1. p. 284. 一 vulgaris e. japonica A. DC. Prodr. 16. 2. p. 115; Shirasawa, Icon, Forest-Trees Jap. 1. p. 103. pl. 34.—C. sativa var. japonica T. Ito, Tokyo Bot. Mag. 14. p. 18. | Nom. Jap. Kui. Has. Yezo. Prov. Oshima : Hakodate (S. Nozawa! July, 1886; Y. Tokubuchi July, 1888) : Taniyoshi (Miyabe & Tokubuchi ! July 1890).—Prov. Shiribeshi : O- kushiri Island (Miyabe & Tokubuchi! July, 1899); Shikuzushi (K. Miyabe! Oct. 1895).— Prov. Ishikari : Sapporo (KK. Miyabe! 1880; Y. Takenobu!ı882; Y. Toku- buchi ! 1891).—Prov. Iburi : Chitose (Y. Tokubuchi! Aug. 1892); Rebunge (K. Miyabe! Aug. 1890); Abuta (S. Sugiyama! Sept. 1883).—Prov. Hidaka : Piratori (J. Tanaka! Sept. 1895). Disrris. Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kiushu. 32. Anemone amurensis Kom. Fl. Mansh. 2. p. 262 : Nakai, Fl. Korea. 1. p- 20. A. nemorosa subsp. amurensis Korsh. Act. H. Pet. 12. p. 293.—A. nemorosa var. Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 17 et Mél. Biol. 9. p. 606.; Fr. Schm. Fl. Amg.—Bur. p. 29. —A. umbrosa var. yezoensis Miyabe, Fl. Kuril. p. 214; Makino, Tok. Bot. Mag. 11. p. (303); Matsum. Ind. Pl. Jap. 2. 2. p. 105. Nom. Jar. Yezo-ichigeso, Yezoichige, Hiroha-himeichige. Has. Yezo. Prov. Shiribeshi : Nakanosawa, Yoichigun (T. Ishikawa!” July, 1893). — Prov. Ishikari : Sapporo (1878) : Mt. Nutakkamushpe (H. Koizumi!” July, 1911); Mt. Yubari (H. Yanagisawa & A. Hamana! Aug. 1912). Saghalin. Odomari-District : Minakeshi (T. Miyake! 1908); Mt. Omanbetsu (Mi- yake! 1908); Mt. Ninushi (Miyake! 1908); Tonnaicha (Miyake! 1908); Ochopo- ka (Miyake ! 1908); Kimunai (Miyake! 1908) ; Chishinai (Miyake! 1908). —Toyo- hara-District: Dubki (K. Miyabe & T. Miyagi! 1996); Shiraraka (Miyake! 1907); ) 石川 貞治 。 2) REN, 148 宮部 工藤 一 北海 道 植物 志 料 IV. Manue (Miyake ! 1907).— Mauka-District : Kusunnai (Miyake! 1906). Disrris. Hokkaido, Saghalin, Kamtschatka, Amur-region, Ussuri-region, Man- churia, Korea. 23. Epimedium macranthum Moore et Dene. Ann. Sc. Nat. 2. Serie. 2. p. 352. t. 13; Makino, Tok. Bot. Mag. 23. p. 143; Matsum. Ind. Pl. Jap. 2. 2. p. 130; Kom. Fl. Mansh. 2. p. 324; Nakai, Fl. Korea. 2. p. 437.—var. a. typicum T. Ito, Jour La Soc. 225 p.4805 Nom. Jap. Shivo-Ikariso. Has, Yezo. Prov. Oshima : Hakodate (Albrecht 1861-63, Maximowicz 1861) ; Yesashi, Sasayama (Y. Tokubuchi! Aug. 1888, Miyabe & Tokubuchi! Aug. 1891). Shiriuchi (Miyabe & Tokubuchi! July, 1890); Kakkumitoge (Tokubuchi! Aug. 1888).—Prov. Ishikari : Hamamashikegun, Ogonzan (T. Ishikawa! Aug. 1891) Disrris. Hokkaido, Honsiu, Liukiu, Korea, Manchuria, China, 34, Vicia Fauriae Franch. in Bull. Soc, Phil. Paris, Ser. VII. 10. (1886) p. 129; Boiss. in Bull. Herb. Boiss. 6. p. 675; Kawakami, Tok. Bot. Mag. 9. p. (253). Nom. Jap. Zsugaru-fryi, Nobushi. Has. Yezo. Prov. Oshima : Fukuyama (Y. Tokubuchi! Aug. 1888; Miyabe & Tokubuchi! July i890; Faurie, July 1899). Disrkis. Northern Honsiu, and southern Hokkaido. 35. Ribes triste Pall. in Nov. Act. Acad. Petersb. ro (1797) p. 378 ; Ledeb. Fl. Ross. 2. p. 198; Maxim. Mel. Biol. 9. p. 235; Miyabe, Fl. Kuril. p. 234; Janc- zewski, Bull. Int. Ac. S. Cracov. (1996) p. 3; Schneider, Ill, Handb. Laubholzk. 1. p. 402; Miyabe and Miyake, Fl. Saghal. p. 158. R. propinguum Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc. (1840) p. 70.—R. rubrum var. rubellum Rgl. et Til. Fl. Ajan. p. 118.—R. rubrum vars. bracteosum et sub glandu- losum: Maxim. Mél. Biol. 9. p. 234. Nom. Jap. Zokachi-suguri. Has. Yezo. Prov. Tokachi : Perufune (K. Miyabe! June 1884); Puka River bank (T. Obanawa !® July, 1892). Disrris. Northern Japan, Manchuria, Eastern Siberia and North America. 36. Galium paradoxum Maxim. Mel. Biol. 9. p. 263; Nakai, Tok. Bot. 1) HER A BG MIYABE AND Kupo: MATERIALS FOR A FLORA OF HoKKAIDo., IV, 149 Mag. 23. p. 104; Komar. Fl. Mansh. 3. p, 495 ; Matsum. Ind. Pl. Jap. 2. 2. p. 588. G. stellariaefolium Fr. et Sav. Enum. T.p. 213, 2. p. 392. Nom. Jap. Miyama-mugura, Has. Yezo. Prov. Iburi : Tomakomai (T. Yoshimi! Aug. 1914).—Prov. Ku- shiro : Beppo (Kenji Miyabe & G. Tanaka! July, 1910). Disrris. Hokkaido, Honsiu, Shikoku, Manchuria and Central China. 37. Aster Tripolium L. Sp. Pl. p. 872. var. integrifolius Miyabe et Kudo, in Miyabe & Miyake, Fl. Saghal. p. 240. Leaves entire or almost entire, devoid of ciliated denticulation on the margin. Achenes rather densely hirsute. Nom. Jap. Uragiku. Hamashion. Has. Yezo. Prov. Kushiro : Akkeshi (K. Miyabe! July, 1894). Kuriles. Kunashiri : Tomari-mura (C. Yendo! Sept. 1894).—Shikotan : Ana- ma (M. Arai!? Sept. 1909.) Saghalin. Russian Saghalin. : Alexandrowski (K. Takahashi !” Sept. 1905.) 38. Leontopodium sachalinense Miyabe et Kudo, in Miyabe & Miyake, Fl. Saghal. p. 242. L. japonicum subsp. sachalinense Takeda, in Bull. Soc. Bot. Geneve, 3. p 152. f. IL—Z. sidirieum Fr. Schm. Fl. Sach. p. 151. Nom. Jap. Yezo-usuyukiso. Has. Yezo. Prov. Kushiro : Atoyeka (K. Miyabe! July, 1894); Sempoji (K. Miyabe! Aug. 1884).—Prov. Kitami : Rebun Isl. (S. Hori! Aug. 1887). Saghalin. Todomoshiri Isl. : Tomarizawa, Dainanwan, Nagahama, Shimizudani and Mt. Dainan (T. Miyake! July, rgo6). 一 Sakayehama-Subdistr. : Manue (Schmidt and Glehn) ; Chikaporonai (T. Miyake! Aug. 1907).—Motodomari-Subdistr. : Ma- kunkotan (Schmidt; T. Miyake! Sept. 1906).—Mauka-Distr. : Notasan (Glehn). 一 Nayashi-Distr. : Nayashi (Schmidt). As our plant has perfectly smooth achenes and subpenicillate pappus, it should be separated from Z. japonicum Mig. which has minutely hairy achenes and non- penicillate pappus. 39. Crepis burejensis Fr. Schm. Reis. im Amurl, u. a. d. Ins. Sach. pp. 52, 154; Miyabe & Miyake, Fl. Saghal. p. 284, Pl. 9. f. 1-2. 1) 遠藤 千尋 。 2) HK I) me 150 宮部 工藤 一 北海 道 植物 志 料 IV. Nom. Jar. MNupuripo-giku. Futamata-tampopo. Has. Yezo. Prove. Ishikari : Mt. Ashiupetnupuri (S. Nishida & H. Yanagi- sawa! Aug. 1913).—Prov. Kitami : on the top of Mt. Rishiri (S. Hoshino!” Sept. 1907). Kuriles. Etorofu : between Ponnupuri and Peretarabetsu (T. Ishikawa! Aug. 1907). Saghalin. Mt. Nupuripo (Fr. Schmidt, 1860; T. Miyake! Aug. 1907). Disrris. Hokkaido, Saghalin and Amur-region. 40. Scorzonera radiata Fisch., Ledeb. Fl. Ross. 2. p. 793; Trautv. et Mey. Fl. Ochot. p. 58; Rel. et Til. Fl. Ajan. p. 108; Maxim, El. Amur. p. 177 Er. Schm. Fl. Sach. p. 153; Maxim. Mél. Biol. 12. p. 733; Miyabe & Miyake, Fl. Saghal. p. 290. Nom. Jar. Futanamiso. Has. Yezo. Prov. Kitami : Rebun Isl., at Mt. Futanami, Takinouye and Mo- moyama (S. Hoshino! 1906). Saghalin. Russian Saghalin : East Coast at 52° 45 n. 1., near Nuto (T. Ishika- wa! July, 1912). West Coast at Dui (F. Schmidt, 1860). Disrris. Hokkaido, Saghalin, Eastern Siberia, Manchuria, Mongolia and Northern China. A new genus to the Flora of Hokkaido. 41, Senecio Kawakamii Makino, Tok. Bot. Mag. 26. p. 291; Miyabe & Miyake, Fl. Saghal. p. 268. Pl. 8. f. 3-4. S. sp. Kawakami, Tok. Bot. Mag. 14. p. 139. Nom. Jap. iyama-oguruma. Has. Yezo. Prov. Ishikari : on the top. of Mt. Yubari (T. Ishikawa! June, 1896; Yanagisawa & Hamana! Aug. 1912; S. Nishida! Aug. 1913), Mt. Ashiupetnupuri (Nishida & Yanagisawa! Aug. ror3). 一 Proy. Kitami : Mt. Rishiri (T. Kawakami! Aug. 1899; T. Makino, 1903). 0 Saghalin. Sakayehama-Subdistr. : Chikaporonai (T. Miyake! Aug. 1997). Disrris. Restricted to Hokkaido and Saghalin. 42. Eleutherococcus senticosus Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 132; Fr. Schm. Fl. Sach, p. 140; Komarov, Fl. Mansh, 3. p. 119; Miyabe & Miyake, Fl. Saghal. p. 206. 1) AF=M, MIYABE AND Kupo: MATERIALS FOR A FLORA OF HHokkArpo. IV, 151 Acanthopanax senticosum Harms, in Engl. PH.-fam. III. 8. p. 50; C. K. Schneid- er, Laubholzk. 2. p. 424; Matsumura, Ind. Pl. Jap. 2. 2 p. 417. Acanthonapax asperatum Fr. et Sav. Enum. 1. p. 193, 2. p. 378. Nom. Jar. Yezo-ukagi. Has. Yezo. Prov. Ishikari : upper part of R. Ishikari (K. Jimbo! Sept. 1891). 一 Prov. Kushiro : Kutcharo (J. Tanaka! Sept. 1895 ; K. Miyabe! Sept. 1913); Akan (Faurie, 1893; T. Kawakami! Aug. 1897). —Prov. Kitami : Notoro (K. Mi- yabe! July, 1884); Abashiri (Faurie, 1892; K. Miyabe! Sept. 1913). Saghalin. Very common. DisrRrs. Eastern and northern Yezo, Saghalin, Amur-region, Manchuria, and North China. 43. Carex hakkodensis Franch. in Bull. Soc. Philom. Paris 3 Ser. 7. (1895) p. 24 et in Carex As. Or, p. 204. pl. 3. f. 2; Matsum. Ind. Pl. Jap. 2. 1. p. 113 : Kü- kenth. in Engl. Pfl.-Reich. IV. 20. p. 98. Nom. Jap. Zto-kinsuge. Has. Yezo. Prov. Ishikari : Mt. Yubari (H. Yanagisawa & A. Hahana! Aug. 1912) : Mt. Nutakkamshupe (H. Koizumi! July, rgrr). Kuriles. Etorofu : Mt. Atoiya (T. Kawakami! Aug. 1898). Disrris. Alpine region of Honshu and Hokkaido, 44. Carex Mertensii Prescott var. urostachys Kükenth. in Engl. Pf.-Reich. DV2207P27401. C. urostachys Franch. in Bull. Soc. Philom. Paris. 8. Ser. 7. p. 35.—C. Mertensü Franch. Carex As. Or. p. 150. pl. 13. f. 1. : Matsum. Ind. Pl. Jap. 2. 1. p. 120. Nom. Jar. Ainchaku-suge. Has. Yezo. Prov. Oshima : Mt. Komagadake (Y. Tokubuchi! Aug. 1888).— Prov. Shiribeshi : Raidentöge (G. Yamada! July, 1897); Iwozan, Iwanai (Y. Take- nobu! Aug. 1883). —Prov. Ishikari : Mt. Yubari (S. Nishida! Aug. 1913).—Prov. Iburi : Mt. Yeniwa (T. Kawakami! Aug. 1895).—Prov. Kushiro : Mt. Meakan (T. Kawakami! Aug. 1897). Disrris. Alpine region of Hokkaido and Northern Honshu. 152 宮部 工藤 一 北海 道 植物 志 料 IV. 19 = 29. Dryas octopetala 1. ちや うぅ う の す けさ ぅ 、 み や まち ん ご る ま 。 石 独 國 ア ヒシ ユ ベツ ト ヌ ブリ 山 に 産 す 。 北海 道 に 誰 て は 始め て の 夷 見 に 属す o 30. Carpinus laxiflora Bl. あか し で 、 そ ろ の き 、 CLT. み づ そ だ 。 渡島 、 騰 拓 及 の 日 高 に 恋し 又 本 州 及 び 九 州 に 生 ず 。 基 右 種 ば 朝鮮 及び 中 央 支那 に 産 す o 31. Castanea pubinervis C. K.Schn. る り 。 VER. a. YT. We. AOR BIEL. f)ZAIN. PURI UILINIZ ET 32, Anemone amurensis Kom. と を いち ば さ ぅ 5 、 と ぞい ちば ず ば 、 ひ ろば は ひめ い ちゆ ば 。 本 道 に が て は 後記 、 石 狩 十 園 に 生じ 、 樺 本 に て は 並 く 各 地 に 産 す 。 RU. Alk, BRETTEN て 清洲 及び 部 篤 に 分 布 す o 82, Ipimedium macranthum Moore et Dene. a. typicum T. Ito. し ろ い か りさ 5 ぅ 。 本 州 、 琉 球 、 彰 魚 、 洋 洋 支 那 健 に 産 し 、 本 道 に て は 渡島 國 及 び 石 狩 國 演 盆 郡 黄 金山 に 産 す o 34, Vicia Fauriae Franch. つが る ふ ぢ 、 の ぶし 。 WHE As ER LL BASE De OS ALE = AEF 35. Ribes triste Pall と か ち す どり 9 ARSHI= 2 Y TUTBBERUTELCELKNESTUIZFRTIETO 価 ほ 滝 滑 東部 西 比 利 可 及び 北米 に 分 布 50 36. Galium paradoxum Maxim. みや まめ かぐ ら 。 本 道 に が て は 叶 振 及び 釧 向 に 六 し 、 価 ほ 本 州 、 四 國 、 洋 洲 及 び 中 央 支那 に 分 布 す 。 本 種 の 北海 道 大 至 洋 演 REIRFZIENSAER ら 注意 すべ き 事 質 な り と す o 37. Aster Tripolium L. var. integrifolius Miyabe et Kudo. 5 ら ぎ る 、 は まし を ん 。 本 道 に 誰 て は 釧路 國 厚 岸 及 び 國 後 、 支 古 丹 陳 島 に 生じ 叉 槍 太 に も 産 す 。 RN ED Aster Tripolium の 標本 と 比較 する に 門 酒 道 及び 雑 太 産 の も の は 其 葉 全 絡 若く は 殆 ん ど 全 半 に し て 有 毛 徳 牙 歯 を 欠き 且つ 基 療 果 の 表 画 に 著しく 紫 和 毛 を た 生 ず 。 RMNFDLDLRMITAS Lo 38. Leontopodium sachalinense Miyabe et Kudo. と を ぞう すず ゆき さ ぅ 、 釧路 國 、 北 見 國 字 訟 島 及 び 博 太 中 部 以 南 に 生 ず cl 本 種 は 武田 久吉 氏 が Leontopodium japonicum subsp. sacha- linense と し て 残 表せ られ し も の な る が 、 L. japonicum ZFPFIZERYERIHSTMILTEEDKE 多少 明か に 番 健 和 状 を 星 す る を 以 て 一 新種 と 認 む る 方 笑 営 な 5 ん o 39. Crepis burejensis Fr. Schm. ぬ ぶ ふり ほ ぎ く 、 ふ だ ま だ だ ん ほぼ 。 石狩 吾 ア シェ ベツ ト ヌ ブリ 山 、 北 見 國 利 尻 山 、 千 島 控 所 島 に 産 し 叉 造 大 ヌ ブ プリ ボ 山 に 生 ず 。 IMST BEIT A= ET 40. Scorzonera radiata Fisch. ふ だ な みき ぅ 。 AE SE ER 8 3c BOS SRE RI DE LAR FE RA ER OER ABIL To 北海 道 十 物 中 に 本 器 AIMS IL LAS RESTE IFS MB ROR RIGS o ART SER B HOPE EE TE MIYABE AND Kupo: MATERIARS FOR A FLORA OF HIoKKAIDO IV, 153 SHS LL 3M3S3 LAHINEIRF SHO LEMON CLS OTSA THRE LTH 地名 の 一 を と り ふ た な みさ うと 命名 す o MAIL CL TMEREOR RAC ALY PRBZNA RMN AT 岸 ヴ ヅ イ に 於 て 採集 せ し ょ り 此 の 方 何人 も 之 れ を 探 集 せ ざり し に 一 時 年 異 革 石川 貞治 氏 選 賃 礁 太 東海 岸 北緯 五 十 二 度 四 十 一 分 ヌー トー 附近 に 於 て 本 種 を 探 集 し 他 の 貴重 な る 哲 本 と 共に 本 大 光 に 寄 映 きる o WIT BTA 川 証 氏 に 既 し 深 厚 な る 謝意 た 表す < 41, Senecio Kawakamii Makino. みや ま を ぐる ま 。 右 丈 國 タ 張 岳 、 及 び ア シ エ ペ ツ ト ヌ ブリ 山 、 北 見 國 利 児 山 等 に 生じ 久 槍 大 に 産 す 42, Eleutherococcus senticosus Maxim. を ぞう と ぎ 。 本 道 に て は 北見 、 釧 踏 二 國 及 び 石 狩 川 上 流 等 に 生じ 多 樺 太 、 TO. PH UKM ITT VIF YER 兵 が 本 種 を 函館 際 近 に て 探 集 せる こと を 記載 する も 頻 る 疑 は し 。 43. Carex hakkodensis Franch. とき ん す ば ゆば 。 石狩 周 夕 張 岳 及 び ヌ ダク カム ウシ ュー ペ 山 、 千 生理 捉 ア トイ ヤ 山 に 生じ 和 何 ほ 本 用 の 諸 高 山 に 産 す 44. Carex Mertensii Prescott. var. urostachys Kükenth きん ちや る すず ば (FIRE) 濾 島 、 後 志 、 HPF. WR. GFOS EU TANKS & EF NEUE CICADINEN KOREAS. Von Prof. SHonen MATSUMURA. (Mit Tafel I.) i] MF Pr FE OFET BAW ob 松村 松 年 へ へ へ へ ヽ ふ へ へ へ へ へ へ ーー Die Cicadinen von Korea wurden bis jetzt von niemand behandelt und studiert. Die reichhaltige Ausbeute von Herrn Y. Ikuma, Lehrer an der Koreanischen höheren Volkssehule, die er mir in zwei Malen hierher geschickt hat, stammt hauptsäsch- lich aus den hohen Bergen Chohaku und Kongo; einige Exemplare darunter wurden von Sr, Exc., dem Gouverneur Grafen Terauchi auf dem Berge Kongo gesammelt. Der verstorbene Herr H. Hoashi, der frühere Territorial-Chef von Kwankycdo, hat auch einiges in Gemeinschaft mit Herrn Y. Ikuma auf dem Berge Chohaku gesammelt. Die vorliegenden Arten kommen meistens auch in Japan vor. Unter rr3 Arten sind 34 neu, während die übrigen in Sachalin, Hok- kaido und Mittel-Japan zu Hause sind. Sie zerfallen in 51 Gattungen, von denen eine (Terauchiena, eine Delphacide) neu ist. Die folgende Liste enthält die sämtlichen Arten gesammelt von Herrn Y. Ikuma. Jassidae Typhrocybinae Chlorita vittata Leth. 2. Erythria zonata n. sp. var. koreana n. 3. Eupteryx artemisiae Kb. 4. Typhlocyba rosae L. 5. Zygina limbata Mats. Jassinae 6. Balclutha pectoralis n. sp. MATSUMURA : NEUE CICADINEN KOREAS, 155 7. Balclutha punctata Thunb. 8. ss rubrinervis Mats. 9. の viridis Mats. ro. Cicadula guttata n. sp. Tals np masatonis Mats. var. pallidula Mats. 12. 55 sexnotata Fall. ese a variata Fall. 14. Thamnotettix albicosta Mats. 15. ” chohakusanus n. sp. 16. = cruentatus Panz. Wis 5 cyclops Muls. 18. is hoashii n. sp. IQ. 3 ikumae Mats. 20. の karafutonis Mats. 27. a latifrons Mats. 22, “4 nigrovittatus n. sp. (Taf. 1, Fig. 8) 23. ” oryzae Mats. 24. お quadrinottatus F. 25. 3 subfusculus Fall. 26. 5 sulphurellus Zett. 27. の tobae Mats. var. hyalinatus Mats. 28. 2 tornellus Zett. 29. Nephotettix apicalis Motsch. 30. Athysanus impictifrons Bohem. 31. の limbifer Mats. 32: = quadrum Bohem. 33. op sachalinensis Mats. 34. > striatellus Fall. 35. a striola Fall. 36. > suturalis Mats. 37. Jassus praesul Horv. 38. Paralimnus fallaciosus Mats. 39. „ tamagawanus Mats, 40. Paramesus japonicus Mats. 41. Phlepsius ishidae Mats. 42. Doratulina koreana n. sp. 156 松村 一 朝鮮 新種 の 浮 麻子 43. Aconura ikumae n. sp. 44. 6 producta Mats, 45. » terauchii n. sp. (Taf. 1, Fig. 7) 46. Deltocephalus abdominalis F. 47. の assimilis Fall. 48. > candidus Mats. 49. ” chohakusanus n. sp. 50. の chosenensis n. sp. Gone 5 cornutus n. sp. (Taf. 1, Fig. 3) 2. の costistriatus n. sp. 53. » fraternus n. sp. (Taf. 1, Fig. 5) 54 の hoashii n. sp. Ei F kongosanus n. sp. (Taf. 1, Fig. 4) 56. Pr koreanus n. sp. 5 が 8 5 octomaculatus n. sp. (Taf. 1, Fig. 6) 58. の sachalinensis n. sp. 59. ” striatus L. 60. s thoracicus Fieb. 61. ns tritici Mats. 62. sn yanonis Mats. 63. Platymetopius rubrovittatus Mats. 64. 5 koreanus n. sp. (Taf. ı, Fig. 9) 65. の) undatus Deg. var. koreanus n. 66. Scaphoideus albovittatus Mats. 67. 3 festivus Mats. 68. Xestocephalus guttatus Motsch. Acocephalinae 69. Parabolocratus lineatus Horv. 70. ” tripunctatus n. sp. (Taf. 1, Fig. 13) 71. Strongylocephalus agrestis Fall. 72. Nirvana koreana n. sp. (Taf. 1, Fig. 12) Tettigoninae 73. Euacanthus acuminatus F. 74: » aurantiacus n. sp. 76. 77: 88. 92 MATSUMURA: NEUE CICADINEN KOREAS, Ishidaella albomarginata Sign. > flaveola n. sp. Onukia onukii Mats, Tylozygoides artemisiae Mats. Bythoscopinae Idiocerus koreanus n. sp. (Taf. 1, Fig. 10) 中 vitticollis Mats. Pediopsis illota Horv. » virescens L. Agallia nigra n. sp. (Taf. 1, Fig. 11) 5 reticulata H. S. Macropsis viridula Melich. Ledrinae Ledromorpha koreana n. sp. Ledropsis kongosana n. sp. (Taf. 1, Fig. 14) Cercopidae Rhinaulax assimilis Uhl. Aphrophorinae Lepyronia coleopterata L. var, nawae n. ” koreana n. sp. Peuceptyelus dimidiatus Mats. Ptyelus campestris Fall. 35 ikumae n. sp. (Taf. 1, Fig. 16) br sachalinensis n. sp. (Taf. 1, Fig. 15) 5 abieti Mats. var. v-pustulatus n. Aphrophora obliqua Uhl. 5 putealis Mats. Euclovia okadae Mats. Fulgoridae Ricaninae Ricania taeniata Stal. (R. proxima Melich.) 157 158 H-NMR © vp Dictyophorinae 100. Dietyophora koreana n. sp. Cixiinae 101. Kuvera flaviceps Mats, 102. Oliarus apicalis Uhl. 103. の quadrifasciatus Mats. Achirinae 104. Akotropis fumatus Mats. Issinae 105. Caloscelis terauchii n. sp. (Taf. 1, Fig. 2) 106. Ommatidiotus karafutonis Mats. 107. a koreanus 2. sp. (Taf. 1, Fig. 1) Derbinae 208. Nisia nervosa Motsch. 109. Kamendaka koreana n. sp. Delphacinae 110. Terauchiana (n. g.) singularis n. sp. (Taf. 1, Fig. 17) 111. Liburnia basalis n. sp. nr. pp gracilis n. Sp. 113. 用 striatella Fall. MATSUMURA : NEUE CICADINEN KOREAS, 159 Beschreibung der neuen Arten. 1. Erythria zonata n. sp. Gelb. Scheitel breit konisch abgerundet, fast so lang wie zwischen den Augen breit, in der Mitte mit zwei schmutziggelben Längsstreifen, welche sich über den Vorderrand des Pronotums fortsetzt. Deckfliigel subhyalin, gelblich getrübt, nahe der Mitte mit einer etwas schief gerichteten, schwarzen Querbinde, an der Basis der vierten Apicalzelle, nahe dem Clavusende mit einem schwarzen Punkte, die Membran kaum verbräunt. Beine gelblichweiss. $ Genitalplatten zusammen breit konisch, die Lappen des letzten Rücken- segmentes etwas kürzer als die Genitalplatten, oben an den Seiten flach ausgerandet. 9 Letztes Bauchsegment hinten etwas rundlich vorragend, in der Mitte mit einer seichten Einkerbung. Läng— 5 ¢ 3.5 mm, (bis zur Flügelspitze). Hab. — Honshu, Shikoku, Kiushu (häuäg auf verschieden Laubhölzern). var. koreana n. Die Mittelquerbinde des Deckflügels viel breiter und in der Mitte <-förmig gebrochen. Hab. — Korea (Chosen), ein § Exemplar gesammelt auf dem Berge Kongo. 2. Zygina limbata Mats. Zygina limbata Mats. Japanese Syst. Ent. vol. I, p. 113, fig. 121, 1907. Der Form nach Z. scutellaris H. S. etwas ähnlich. Hellschmutziggelb, bei einigen Examplaren gelblichgrau. Auf dem Scheitel oben mit einem grossen bräun- lichen Flecke, welcher sich auf die gleichgefärbte Stirn fortsetzt. Dieser Fleck wird am Uebergange zur Stirn jederseits von einem etwas nach aussen gebogenen, kurzen, hellgelblichen Längsflecke unterbrochen. Stirn ziemlich stark gewölbt, in der Mitte der Länge nach gelblich. Clypeus schwärzlich, Rostrum bräunlichgelb. Der Hinterrand des Pronotums ziemlich weit ausgedehnt bräunlich, am breitesten in der Mitte; nahe dem Vorderrande jederseits mit einem undeutlichen bräunlichen Fleckchen. Scutellum mit zwei oblongen, zum Theil vom Pronotum verdeckten, schwarzen Flecken. Elytren subhyalin, weisslich ; der ganze Aussenrand des Clavus und ein am ersten Sektor bis zur Mitte des Coriums entlang laufender LangsHeck dunkel schattiert, Clavus-Randnerv dunkelbraun, der innere Ast des ersten Sektors und die Nerven des Apicalfeldes hellbräunlich. Brust dunkelbraun ; Beine hell- schmutziggelb. Abdomen schwarzlich : der Hinterrand des letzten Rückensegmen- tes beim 2 2 citronengelb. 160 a AY — 2 A Ft ED iP $ Genitalplatten weisslichgrau, ziemlich lang und breit, am breitesten vor der Mitte, gegen die dunkel schattierte Spitze hin stark verschmälert und aufgebogen. 9 Letztes Bauchsegment fast wie bei Z. scutellaris. Länge— 5 2 2.5 mm. Hab. — Japan (überall häufig ausser Hokkaido); Korea (der Berg Kongo); in Japan ziemlich schädlich für Reis-PHanzen. 3. Balclutha pectoralis n. sp. Blassgrün. Scheitel 1/3 so lang wie zwischen den Augen breit, jederseits mit einem undeutlichen dunkelgrünen Punkte. Ocellen rötlich. Die Basis der Fühler- insertion dunkel. Stirn in der Mitte gelblich, Rostrum an der Spitze dunkel. Pro- notum in der Mitte mit einem schmalen, undeutlichen, grünlichen Längsstreifen, je- derseits nahe dem Vorderrande mit einem undeutlichen grünlichen Punkte. Scutel- lum an der Basis mit zwei bräunlichen Punkten. Mittelbrustschwätzlich. Elytren subhyalin, weisslichgrün getrübt, die Membran kaum dunkel getriibt. Abdomen grün, Bauchsegmente je am Hinterrande gelblich. $ Genitalplatten zusammen gleichschenkelig dreieckig. @ Letztes Bauchsegment in der Mitte etwas vorragend, sodass jederseits ein wenig eingekerbt und dasselbst etwas hellbräunlich gefärbt ist. Länge— 5 2.8 一 3.1 mm. Hab. — Korea (der Berg Kongo), gesammelt in 2 (ı $, ı 2) Examplaren. Der Form und Zeichnung nach 2. zntresas Melich. etwas ähnlich. 4. Cicadula guttata n. sp. % Schwarz. Scheitel halb so lang wie zwischen den Augen breit, am Uber- gange zur Stirn mit einer schmalen gelblichen Querbinde, welche sich durch einen schmalen gelblichen Längsflecke die Ocelle fortsetzt; in der Mitte am Übergange zur Stirn auch ein kurzes, schmales, gelbliches Längsfleckchen. Stirn nahe der Mitte jederseits mit einem gelblichen Fleckchen. Clypeus an den Seiten und Lora in der Mitte gelblich. Rostrum schwarz. Pronotum in der Mitte mit einer schmalen gelblichen Längslinie, jederseits mit einem schmutziggelben Fleckchen. Scutellum an den basalen Winkeln mit je einem gelblichen Strichelchen, die Spitze auch ein wenig ausgedehnt gelblich. Elytren schwärzlich, Clavus und Corium in der Mitte mit je einem weissgrauen Flecke, die Membran subhyalin, weissgrau getrübt. Un- terseite schwärzlich, vier erste Bauchsegmente je am Hinterrande und das Connexium gelblich, zwei letzten Bauchsegmente weisslich. Beine weissgelblich, Vorder-und Matsumura: NEUE CICADINEN COREAS, 161 Mittelschenkel so wie auch Tibien dunkel gestreift, Tarsenglieder je an der Spitze dunkel. 8 Genitalplatten weisslich, an der Apicalhälfte schwärzlich, zusammen ein langes Dreieck bildend. Länge— 5 4 mm. Hab. — Korea (der Berg Chohaku), gesammelt in einem 5 Exemplare. Diese Art gehört zu der Cyanae-Gruppe. 5. Thamnotettix chohakusanus n. sp. Beim て rötlichgelb, beim 2 citronengelb. Scheitel 1/3 so lang wie zwischen den Augen breit, ohne Zeichnung, nur die Stirnnaht schwärzlich. Rostrum an der Spitze dunkel. Pronotum deutlich länger als der Scheitel. Elytren fast hyalin, weissgelblich getrübt, Nerven hyalin, hie und da rotgelblich gefärbt. Mesosternum schwärzlich. Erstes Bauchsegment an der Basis und in der Mitte und zweites nur in der Mitte schwarz. Beine von der Grundfärbe, nur die Klauen verbräunt. $ Genitalklappe deutlich kürzer als das vorhergehende Bauchsegment, hinten breit abgerundet, Genitalplatten lang, so lang wie zwei letzten Bauchsegmente und die Klappe zusammen, zusammen einen breiten langen Kegel bildend. 2 Letztes Bauchsegment am Hinterrande breit rundlich ausgerandet, Scheiden- polster lang, etwas kürzer als die Bauchsegmente zusammen. Länge—5 4.5— 2 5.5 mm. Hab. — Korea (der Berg Chohaku), gesammelt in 2 (1 5, 1 2) Exemplaren. Der Form und Färbung nach 7%. faveola Bohem. ähnlich. 6. Thamnottettix hoashii n. sp. Blassolivengrün. Scheitel schmutziggelb, etwas kürzer als der Abstand zwi- schen den Augen, vorn breit konisch abgerundet, mit undeutlicher bräunlicher Quer- binde. Stirn bräunlichgelb, an der Spitze gelblich, jederseits mit etwa 5 oder 6 gelblichen Querstreifen, Stirnnaht und Fühlerinsertion schwärzlich, Rostrum an der Spitze dunkel. Pronotum etwas länger als der Scheitel, Scutellum oft in der Mitte mit zwei dunklen Punkten. Elytren subhyalin, grünlichgelb getrübt, die Nerven citronengelb. Unterseite beim 5 schwarz, beim ® gelblich, nur in der Bauchmitte schwarz ; Connexivum und Genitalsegment blassgelblich. Beine gelblich, Schenkel nahe der Spitze bräunlich gefleckt, die hinteren Tarsalglieder an jeder Spitze ver- bräunt. ? Genital に lappe fast lang wie das vorhergehende Bauchsegment, stumpfwin- kelig vorragend, am Hinterrande gelblich gerandet ; Genitalplatten gelblich, fast 4 162 松村 一 胡 鮮 新種 の 浄 麻子 mal so lang wie die Klappe, zusammen einen langen, an der Spitze abgerundeten Kegel bildend. Q Letztes Bauchsegment etwa zweimal so lang wie das vorhergehende, am Hinterrande in der Mitte etwas vorragt, so dass an jeder Seite etwas schwach aus- gerandet ; Scheidenpolster an der Spitzenhälfte mit gelblichen Borsten ; Legescheide an jeder Seite schwärzlich. Länge— 5 5 mm., 9 6 mm. Hab. — Korea (der Berg Chohaku), gesammelt in einem 5 Exemplare. Die- selbe weibliche Exemplare gesammelt auch in Sachalin (Shiska) von Herrn J. Adachi und S. Isshiki. Der Form und Färbung nach 7%. éambusae Mats. sehr ähnlich. 7. Thamnotettix nigrovittatus n. sp. (Taf. 1, Fig. 8) @ Griinlichgelb. Scheitel in der Mitte etwa so lang wie zwischen den Augen breit, vorn stumpfwinkelig abgerundet. Gesicht weisslichgelb, Wangen gerade unter der Fühlerinsertion mit je einem schwarzen Fleckchen. Rostrum an der Spitze verbräunt. Pronotum deutlich länger als das Pronotum. Elytren subhyalin, grün- lichgelb getrübt, in der Mitte mit einem breiten dunkelbranlichen Längsstreifen, welcher nach der Spitze hin allmählig breiter werdend. Unterseite gelblichweiss, Bauch an der Basis in der Mitte mit einem schwarzen Längsflecke. “Beine gelblich- weiss, die hinteren Tarsalglieder an jeder Spitze und die Klauen bräunlich. 2 Letztes Bauchsegment etwas länger als das vorhergehende, in der Mitte pechschwarz, am Hinterrande mit einer schmalen, spitzdreieckigen, tiefen Einker- bung ; Scheidenpolster an der Spitzenhälfte gelblich beborstet : Legescheide an jeder Seite schwärzlich. Länge— 2? 5.5 mm. Hab. — Korea (der Berg Chohaku), gesammelt in 2 9 Exemplaren. Diese gehört ohne Zweifel zu der Sw/phurellus-Gruppe. 8. Doratulina koreana n. sp, Der Form und Zeichnung nach D. japonica Mats. sehr ähnlich, weicht aber in den folgenden Punkten ab: 1. @ Körper etwas grösser. 2. Stirn gelblich, der oberste Drittel schwarz, an den Seiten des unteren zwei Drittels mit je 4 schwarzen Querstreifen; Wangen, Lorae, Clypeus und Rost- rum gelblich ; ein schwarzes Fleckchen unter der Fühlerinsertion. 3. Abdominalrücken nicht bräunlich gefleckt. MATSUMURA : NEUE CICADINEN KOREAS, 163 4. Genitalklappe viel kürzer, Genitalplatten ganz blassgelblich ; Seitenlappe des letzten Rückensegmentes viel länger, kegelförmig vorragend, an der Apicalhälfte gelblich ; Afterrohr viel länger und nicht schwarz gefärbt wie bei japonica Mats. 5. や Letztes Bauchsegment fast 2 mal so lang wie das vorhergehende, breit kegelförmig, die Basis in der Mitte und die Spitze dunkel gefleckt, am Hinterrande fast gerade, in der Mitte kaum eingekerbt. Länge— 5 2.5 mm., 2 3.5 mm. Hab. — Korea (der Berg Chohaku), gesammelt in zwei (1 $, ı 2) Examplaren. 9. Aconura terauchii n. sp. (Taf. ı, Fig. 7) 2 Schmutziggelb. Scheitel so'lang wie zwischen den Augen breit, jederseits mit einem grossen schwarzen Rundflecke.. Stirn in der Mitte jederseits auch mit je einem grossen schwarzen Rundflecke ; Rostrum an der Spitze schwarz. Pronotum in der Mitte mit zwei undeutlichen bräunlichen 〇 uerHecken. Scutellum an der Basis jeder- seits mit einem bräunlichen Fleckchen. Elytren hyalin, ein wenig weisslich getrübt, die Nerven undeutlich. Abdomen am Rücken vorwiegend schwarz, Segmentränder gelb. Unterseite blassgelblich, Mesosternum und die Basis des Bauchs schwärzlich gefleckt. Beine blassgelblich, die Klauen braunlich. Letztes Bauchsegment fast zwei mal so lang wie das vorhergehende, nach hinten zu plötzlich verschmälert, am Hinterrande bräunlich gesäumt und fast gerade ab- geschnitten. Legescheide schwärzlich, in der Mitte der Länge nach nur winig aus- gedehnt gelblich ; Scheidenpolster an der Apicalhälfte mit blassgelben Borsten. Länge— 2 3.5 mm. Hab. — Korea (der Berg Kongo), gesammelt in einem 9 Exemplare. Der Form und Zeichnung nach A. d/punctella Mats, sehr ähnlich. 10. Paralimnus fallaciosus Mats. Termes. Fiizet. XXV, p. 387, 2 (1902). $ Genitalklappe etwas kürzer als das vorhergehende Bauchsegment, hinten breit abgerundet ; Genitalplatten etwa 4 mal so lang wie die Klappe, weisslich, nach hinten zu schmal dreieckig zusammenschliessend, Länge— 5 3.5 mm. ~ 6 Hab, — Korea (der Berg Kongo), gesammelt in einem 5 Exemplare. 11. Deltocephalus chohakusanus n. sp. Hellbräunlichgelb. Scheitel deutlich länger als der Abstand zwischen den Au- gen, vorn spitzdreieckig vorragend, an der Spitze zwei dreieckige ockergelbe Fleck- chen, in der Scheibe jederseits ein gleich gefärbter rectangulärer Fleck. Stirn fast 164 松村 一 朝鮮 新種 の 浮 鹿 子 ohne Zeichnung. Pronotum etwas kürzer als der Scheitel in der Mitte; Scutellum jederseits an der Basis mit einem rötlichen Fleckchen. Elytren subhyalin, schmutzig- gelb getrübt, die Nerven weisslich, hie und da die Zellen dunkel gesäumt, besonders in den Apicalzellen deutlicher; am Clavusrande mit zwei weisslichen Fleckchen, Gesicht, Brust und Beine weisslichgelb, Bauch hellbraunlichgelb ; die hinteren Tar- salglieder je an der Spitze und die Klauen braunlich. 1 Genitalklappe etwa halb so lang wie das vorhergehende Bauchsegment, stumpf dreieckig ; Genitalplatten 2 4 mal so lang wie die Klappe, nicht ganz zu- sammenschliessend, an der Basis ein schmales Spältchen und an der Spitze eine rechtwinkelige Ausrandung zurücklassend. 2 Letzes Bauchsegment deutlich länger als das vorhergehende, am Hinter- rande kaum flach abgerundet ; Legescheide bräunlichgelb, Scheidenpolster blassgelb- lich beborstet. Länge— 5 2 3.2 mm. Hab. — Korea (der Berg Chohaku), zwei (1 $, 12) Exemplare erbeutet. Der Form und Zeichnung nach D. fort Fieb. sehr ähnlich, weicht aber wohl in den Genitalien ab. 12. Deltocephalus chosenensis n sp. Der Form und Zeichnung nach D. Yoracicus Fieb. sehr ähnlich. Oberseite gelblichweiss. Scheitel deutlich länger als der Abstand zwischen den Augen, an der Spitze mit zwei dreieckigen schwarzen Fleckchen, in der Scheibe jederseits mit einem breiten, an der Aussenseite nach oben etwas gekrümmten, schwarzen Flecke, an der Basis jederseits auch ein schwarzes Fleckchen. Stirn dunkel, jederseits mit 5 oder 6 weisslichen Querstreifen oder Fleckchen, in der Mitte gegen die Basis hin mit einem weisslichen Längsstreifen, an der Basis mit einer weisslichen Querbinde : Clypeus an jeder Seite weisslich : Rostrum gelblich, an der Spitze dunkel. Anten- nen gelbweisslich. Pronotum in der Mitte in einer Querreihe mit 3 schwarzen Fleck- chen. Scutellum nahe den Basalwinkeln mit je einem schwarzen Fleckchen. Elytren länger als der Hinterleib, subhyalin, schmutziggelb getrübt, die Nerven und ihre Umgebung weisslich ; die Zellen meistens mehr oder weniger dunkel gesäumt, die Apicalzellen je an der Spitze dunkel. Unterseite schwarz, Bauchsegmente je am Hinterrande rostgelb. Beine weisslich, Coxen vorwiegend und die drei Rings- flecke der Schenkel, die Basis der Vorderschenkel, die Spitzen der Tibien und Metatarsen, so wie auch die übrigen Tarsalglieder schwarz. っ Genitalklappe deutlich länger als das vorhergehende Bauchsegment, breit MATSUMURA : NEUE CICADINEN KOREAS. 16 5 stumpfwinkelig, am Hinterrande rostgelb. Genitalplatten lang, zusammen einen langen breiten Kegel zuschliessend, an den Seiten weisslich, mit weisslichen Borsten. ® Letztes Bauchsegment 1} mal so lang wie das vorhergehende, rostgelb, am Hinterrande schwarz, an den Seiten tief parabolisch ausgerandet, die Mitte des Hin- terrandes gerade abgestutzt. Scheidenpolster und Legescheide vorwiegend schwarz, die ersteren mit gelblichen, schwärzlich zugespitzten Borsten. Länge— 5 3.5 mm., 2 4mm, Hab. — Korea (der Berg Chohaku), 2 $ Exemplare erbeutet; dieselbe Art wurde heuer auch in 5 (3 $.2 2) Exemplaren von Herren 7. Adachi, und S, Isshigi in Sachalin gesammelt. 13. Deltocephalus hoashii n. sp. D. chohakusanus Mats. sehr ähnlich, weicht aber in den folgenden Charakteren ab: 1. @ Kopf viel grösser ; Stirn an den Seiten mit 4 oder 5 bräunlichen Quer- streifen, an der Basis mit zwei bräunlichen Flecken ; Clypeus in der Mitte mit einem bräunlichen Lingsflecke. 2. Elytren länger, fast hyalin, weisslich getrübt, die Zellen meistens in der Mitte gelblich, 3 Apicalzellen je die Mitte ausgenommen dunkel ausgefüllt. 4. Brust an den Seiten und Schenkel an der Wurzel dunkel gefleckt. 5. Letztes Bauchsegment ı 4 mal so lang wie das vorhergehende, an der hinteren Hälfte schwarz, am Hinterrande flach abgerundet. Scheidenpolster mit weisslichen, bräunlich zugespitzten Borsten. Länge— 2 3.5 mm. Hab, 一 Korea (der Berg Chohaku), 1 2 Exemplar erbeutet. 14. Deltocephalus costistriatus n. sp. ® Hellbräunlichgelb. Scheitel etwas länger als der Abstand zwischen den Augen, an der Spitze die Schenkellinie entlang jederseits mit zwei bräunlichen Fleckchen ; nahe der Scheibe jederseits mit einem dunklen Flecke ; am Hinterrande auch zwei undeutliche bräunliche Fleckchen, Stirn an den Seiten mit je 3 bräunlichen Querstreifen. Die Umgebung der Fühlerinsertion schwärzlich. Pronotum in der Scheibe mit zwei dunklen Fleckchen. Elytren kürzer als der Hinterleib, subhyalin, rostgelblich getrübt, die Nerven so wie die Region der discoidalen Quernerven weisslich, die Mitte der Area brachialis, der Wurzel der Area suprabrachialis, der Vorderrand der ersten und die Spitze der vierten Discoidalzelle, sowie auch ein Strichelchen in der Mitte des Costalrandes dunkel. Unterseite und Beine etwas 169 1S NS —) BE i FH © iP HE heller als oben, die Klauen dunkel. 2 Letztes Bauchsegment am Hinterrande flach abgerundet, mit einer undeut- lichen bräunlichen Querbinde ; Scheidenpolster hellbräunlich beborstet. Lange— 2? 3.4 mm. Hab. — Korea (der Berg Chohaku), gesammelt in einem 9 Exemplare. Der Form und Zeichnung nach D. maculiceps Bohem. etwas ähnlich. 15. Deltocephalus fraternus n. sp. (Taf. 1, Fig. 5) 2 Schmutziggelb. Scheitel deutiich länger als der Abstand zwischen den Augen, spitzdreieckig vorragend, an der Spitze mit zwei schwarzen dreieckigen Fleckchen, in der Scheibe mit 4 bräunlichen Flecken, welche oft zusammenHies- send, bilden jederseits einen langen rectangulären Fleck. Stirn dunkelbraun, jeder- seits mit weisslichen Querstreifen, welche nach unten zu allmählig kürzer werden, in der Mitte mit einer weisslichen Lingslinie. Clypeus in der Mitte dunkel. Pro- notum mit 5 weisslichen Längslinien, Scutellum an den Basalwinkeln mit je einem bräunlichen Flecke. Elytren länger als der Hinterleib, subhyalin, schmutziggelb getrübt, die Nerven weisslich, vorwiegend dunkel gesäumt, nahe der Spitze am Cos- talrande mit zwei dunklen Fleckchen. Unterseite schwarz, Bauch gelblich, in der Mitte schwarz. Beine weisslichgelb, Vorder-und Mittelschenkel mit je zwei dunklen Flecken. Hinterschenkel und Tibien mit je einem dunklen Längsstreifen, Tarsen, die Basis der Metatarsen ausgenommen, dunkel. Letztes Bauchsegment etwa 2 mal so lang wie das vorhergehende, in der Mitte schwarz, am Hinterrande in der Mitte schmal rundlich vorragend ; Scheidenpolster gelblich, in der Mitte dunkel, mit gelblichen Borsten, Legescheide schwarz, an der Naht gelblich. Lange— 2 4.5 mm. Hab. — Korea (der Berg Chohaku), 3 2 Exemplare erobertet. Der Form und Zeichnung nach D. frauenfeldi Fieb. etwas ähnlich. 16. Deltocephalus octomaculatus n. sp. (Taf. 1, Fig. 6) Schmutziggelb. Scheitel etwa so lang wie zwischen den Augen breit, mit 8 schwarzen Fleckchen, von welchen 2 kleine an der Spitz, 2 grösste in der Mitte und die übrigen 4 am Hinterrande fast in einer Querreihe vorhanden. Stirn schmut- ziggelb, jederseits mit 4 gelblichen Querstreifen, die Stirn- und Clypeusnaht, sowie auch 2 Fleckchen oben den Antennen schwirzlich. Pronotum bräunlich, mit 5 weisslichen Längslinien, nahe dem Vorderrande mit zwei dunklen Fleckchen. Scutellum an den Basalwinkeln mit je einem schwärzlichen Flecke. Elytren länger Matsumura: NEUE CICADINEN KOREAS. 167 als der Hinterleib, subhyalin, schmutziggelb getrübt, die Nerven weisslich, Clavus- rand dunkel gesäumt. Unterseite dunkel, Bauch vorwiegend rostgelb, Segmentrander je am Hinterrande dunkel, Beine gelblich, Schenkel dunkel gefleckt und gestreift, Hintermetatarsen, die Basis ausgenommen und das zweite Glied an der Spitze schwarz. d Genitalklappe schwarz, am Hinterrande schmal gelblich, kurz, breit stumpf dreieckig。 Genitalplatten schwarz, an den Seiten gelblich, schmal spitzdreieckig zusammenschliessend, Länge— § 3.5 mm, Hab. — Korea (der Berg Chohaku), ein § Exemplar erbeutet, Der Zeichung des Scheitels nach D. ornaticeps Horv. sehr ähnlich. 17. Deltocephalus kongosanus n. sp. (Taf. 1, Fig. 4) 2 Weisslichgelb. Scheitel 1} mal so lang wie der Abstand zwischen den Au- gen, vorn spitzdreieckig vorragend, an der Spitze mit zwei schwarzen Punkten, in der Mitte mit zwei gelblichen Längslinien. Gesicht dunkelbraun, Stirn an den Seiten mit je etwa 7 weisslichen Querstreifen, Clypeus in der Mitte heller. Antennen weisslich, Pronotum mit 4 gelblichen Längslinien, Scutellum an der Basis jederseits mit einem gelblichen Fleckchen. Elytren etwas kürzer als der Hinterleib, sub- hyalin, weisslichgrau, die Basis und die Spitze ziemlich weit ausgedehnt dunkel- braun, die Nerven weisslich. Unterseite vorwiegend schwärzlich, Connexivun- segmente je am Hinterrande gelblich. Beine schmutziggelb, Schenkel an der Basis und ein Ringsfleck nahe der Spitze dunkel, Metatarsen und die dritten Tarsalglieder je in der Mitte schwärzlich, Letztes Bauchsegment etwa 2 mal so lang wie das vorhergehende, hinten fast gerade abgestutzt ; Scheidenpolster an der Spitze gelblichweiss, mit gelblichen Bors- ten. Länge— 2 4.5 mm. Hab.— Korea (der Berg Kongo), 4 2 Exemplare in der Sammlung. Der Form nach D. yanonis Mats. sehr ähnlich. 18. Deltocephalus koreanus n. sp. ? Gelblichweiss. Scheitel blassgelblich, in der Mitte deutlich kürzer als der Abstand zwischen den Augen, an der Spitze mit einem x-förmigen schwärzlichen Fleckchen. Stirn jederseits mit 3 oder 4 undeutlichen dunklen Querstreifen. Pro- notum nahe dem Hinterrande jederseits mit einem dunklen Fleckchen. Elytren subhyalin, gelbweisslich getrübt, die Nerven weisslich ; ein Fleck nahe der Mitte der Area brachialis, jede Spitze der Clavalnerven, ein Fleck nahe der Basis der A. 168 松村 一 朝鮮 新種 の 浮 塵 子 suprabrachilis, ein grosser Fleck in der vierten Area anteapicalis, sowie auch ein Apicalfleck der zweiten Apicalzelle schwarz. Gesicht, Brust und Beine gelblich- weiss, die Klauen dunkel ; Bauch schmutziggelb, Segmentränder je am Hinterrande dunkel, am äussersten Rande weisslich. Abdominalrücken schwarz, Connexivum gelblichweiss. $ Genitalklappe etwas so lang wie das vorhergehende Bauchsegment, hinten abgerundet, Genitalplatten ein wenig länger als die Klappe, an der Spitze nicht ganz’ zusammenschliessend, sodass sich eine etwa rechtwinkelige Spaltung zurücklassend. Länge— 5 3.6 mm, Hab.—Korea (der Berg Kongo), gesammelt in einem 5 Exemplare. Der Form nach D. striatus L. etwas ähnlich, bei dieser aber viel kürzer und die Zellen der Elytren überhaupt nicht dunkel gesäumt. 19. Deltocephalus sachalinensis n. sp. Olivengrün. Scheitel deutlich länger als der Abstand zwischen den Augen, in der Mitte und an den Seiten weisslich, an der Spitze mit einem s\—formigen schwar- zen Fleckchen. Gesicht blassgelblich, Stirn schmutziggelb, jederseits mit 5 helleren Querstreifen, in der Mitte und an der Basis meistens auch heller. Pronotum mit 4 schmutziggelben Längslinien. Elytren subhyalin, grünlichgelb getrübt, die Nerven gelblich, die Nerven entlang meistens dunkel gesäumt, Costalzellen, jede die Mitte aussgenommen, fast dunkel ausgefüllt. Unterseite schwärzlich, Connexivum und die Segmentränder je am Hinterrande gelblich. Beine blassgelblich, Coxen und Schenkel dunkel gefleckt. $ Genitalklappe deutlich länger als das vorhergehende Bauchsegment, an der Basis schwarz, hinten abgerundet; Genitalplatten fast dreimal so lang wie die Klappe, zusammen längsspitzdreickig, die seitlichen Lappen des letzten Bauchseg- mentes mit langen gelblichen Borsten. 2 Letztes Bauchsegment gelb, in der Mitte schwarz, am Hinterrande gerade, Scheidenpolster schwarz, an der Spitze gelblich, gelblich beborstet, Legescheide schwarz, an der äussersten Spitze gelblich. Länge— 5 3 mm., 2 3.5 mm. Hab.—Korea (der Berg Kongo), 3 (2 §, 1 2) Exemplare in der Sammlung. Im August dieses Jahres sammelten auch Herren J. Adachi und S. Isshiki dieselbe Art im Menge in Sachalin (Toyohara, Odomari, Ikusagawa). Der Form nach の . minki Fieb. etwas ähnlich. MATSUMURA: NEUE CICADINEN KOREAS. 169 20. Deltocephalus cornutus n. sp. (Taf. ı, Fig. 3) 2 Grünlichgelb Scheitel deutlich länger als der Abstand zwischen den Augen, an der Spitze mit 2 dreieckigen, nach hinten etwas convergierenden schwar- zen Fleckchen, in der Mitte mit einem grossen bräunlichen Flecke, welcher an Vor- derecke mit je einer hornartigen, nach oben gerichteten schwarzen Vorragung, am Hinterrande nahe dem Auge jederseits mit einem dunklen Lingsflecke. Gesicht gelblich, ohne Zeichnung. Pronotum etwas kürzer als der Scheitel in der Mitte, Scutellum in der Mitte mit 2 bräunlichen Fleckchen. Elytren subhyalin, grünlich- gelb getrübt, die Nerven gelblich, die Membran heller. 2 Letztes Bauchsegment ı 4 mal so lang wie das vorhergehende, am Hinter- rande in der Mitte mit zwei schwarzen Fleckchen, deren Innenseite mit je einer kleinen Einkerbung, sodass sich in der Mitte eine kleine Vorragung zurücklassend ; Scheidenpolster und Legescheide gelblich, die ersteren mit gelblichen Borsten ver- sehen. Länge—4.5 mm. Hab.—Korea (der Berg Chohaku), ein 2 Exemplar in dieser Sammlung. Der Form und Färbung nach の . assimilis Fall. etwas ähnlich. 21. Platymetopius koreanus n. sp. (Taf. ı, Fig. 9) 2 Gelbbräunlich. Scheitel citronengelb, deutlich kürzer als der Abstand zwischen den Augen, am Hinter- und Vorderrande weisslich, den Schenkelrand entlang jederseits läuft eine schmale bräunliche Tängslinie. Stirn citrongelb, an der Spitze mit einer schwarzen Randesstreifen. f Pronotum etwa so lang wie der Scheitel. Scutellum an der Basis fast in der Mitte mit zwei weisslichen Fleckchen, und am Ende der Querfurche jederseits auch mit einem solchen Fleckchen. Elytren gelbbräunlich, opak, weisslich gefleckt, am vorderen Drittel gelblich und subhyalin. Unterseite und Beine citrongelb, ohne Zeichnung ; Abdominalrücken schwarz, Connexivum gelblich. Letztes Bauchsegment 23 mal so lang wie das vorhergehende, in der Mitte am Hinterrande mit einer tiefen Ausbuchtung, jede seitliche Lappe am Hinterrande auch ein wenig eingekerbt. Scheidenpolster und Legescheide gelblich, die ersteren mit gelblichen Borsten. Länge— 2 6 mm. Hab.— Korea (der Berg Chohaku), gesammelt in 2 9 Exemplaren. 22. Platymetopius undulatus Deg. var. chosenensis n. Der bräunliche Längsfleck des Clavus schmäler und in der Mitte rundlich ziem- 170 松村 一 朝鮮 新種 の 浮 摩 子 lich tief ausgerandet, weissliche Fleckchen kleiner. Hab.—Korea (der Berg Chohaku), ein 9 Exemplar in dieser Sammlung. 23. Parabolocratus 3-punctatus n. sp. (Taf. ı, Fig. 13) Schmutziggelb. Scheitel etwa so lang wie zwischen den Augen breit, vorn breit parabolisch abgerundet, in der Mitte mit 2 karminroten Längsstreifen, welche den Vorderrand nicht ganz erreicht. Stirn am Gipfel mit einem bräunlichen Randesstreifen. Pronotum etwa so lang wie der Scheitel in der Mitte, mit 4 karminrötlichen Längsstreifen, von welchen die mittlere zwei in der Mitte unterbrochen sind. Scutellum mit drei karminrötlichen Längsflecken, von welchen der mittlere an der Region der Querfurche deutlich er- weitert ist. Elytren etwas länger als der Hinterleib, subhyalin, schmutziggelb ge- trübt, am Costalrande auf dem Quernerven mit je schwarzen Fleckchen, ein solcher Fleckchen auch an der Spitze der vierten Apicalzelle; Clavus und Area supra- brachialis je in der Mitte mit einem undeutlichen hellbräunlichen Flecke. Unterseite und Beine schmutziggelb, Sternum bräunlich gefleckt, 4 erste Bauch- segmente je an der Basis dunkel. $ Genitalklappe klein, nur 4 so lang wie das vorhergehende Bauchsegment, hinten breit stumpfwinkelig abgerundet, Genitalplatten schmal und lang, schmalem Dreieck zusammenzuschliessend, die seitlichen Lappen des letzten Bauchsegmentes so lang wie die Platten, mit gelblichen Borsten. Länge— 5 mm, Hab.— Korea (der Berg Chohaku), ein $ Exemplar in dieser Sammlung. 24. Parabolocratus ikumae n. sp. 2 Grün. Scheitel blassgelblich (wahrscheinlich im Leben grün), fast so lang wie der Abstand zwischen den Augen, vorn parabolisch vorragend, nahe der Basis jederseits mit einem dunklen Schrägsfleckchen, in der Mitte mit zwei undeutlichen gelblichen Längslinien, am Vorderrande ein undeutlicher dunkler Bogenstreifen. Stirn am Gipfel mit einem dunklen Bogenstreifen. Pronotum deutlich kürzer als der Scheitel. Elytren viel kürzer als der Hinterleib, subhyalin, grün, am Vorder- und Apicalrande heller, die Nerven grün, der erste und vierte Apicalnerv je an der Spitze mit einem schwarzen Fleckchen. Unterseite nnd Beine grün. Letztes Bauchsegment etwa ı 4 mal so lang wie das vorhergehende, am Hinter- rande jederseits ein wenig eingekerbt, sodass sich in der Mitte eine niedrige Vor- ragung zuriicklassend. Legescheide viel länger als die Scheidenpolster, an der Spitze rötlich. MATSUMURA : NEUE CICADINEN KOREAS. I7I Länge— 2 4.8 mm. Hab.—Korea (der Berg Chohakü), gesammelt in einem 2 Exemplare, Der Form nach P. apicalis Mats. etwas Ähnlich; vielleicht eine kleinste Parabolo- cratus Art! 25. Paramesus japonicus Mats, Journ, Coll. Agric. Tohoku Im. Univ. Vol. V. Pt. 7, p. 239, 2 (1914). % Stirn am Vorderrande mit einem schmalen schwarzen Bogenstreifen, oben den Antennen mit je einem schwarzen Fleckchen, Stirn schmutziggelb, auf dem oberen Theil jederseits mit drei schmalen helleren Querstreifen. Genitalklappe etwa halb so lang wie das vorhergehende Bauchsegment, hinten flach abgerundet ; Genitalplatten etwa 4mal so lang wie die Klappe, einen langen, an der Spitze schmal abgerundeten Kegel zusammenschliessend. Lange—Korea, ein $ Exemplar auf dem Berge Chohaku und ein 9 auf dem Berge Kongo gesammelt. 26. Nirvana koreana n. sp. (Taf. 1, Fig. 12) 5 Weisslich, ein wenig gelblich beschattet. Scheitel etwa ı 4} mal so lang wie der Abstand zwischen den Augen, vorn schmal parabolisch abgerundet. Ocelle rötlichgelb. Antennalborste sehr lang, der apicale zwei Drittel der Borste bräunlich, Stirn ohne Zeichnung. Pronotum deutlich kürzer als der Scheitel, Scutellum so lang wie das Pronotum. Elytren subhyalin, weisslich getrübt, an der Spitze ver- bräunt, die Nerven weisslich, die Nerven entlang fein punktuliert, am Costalrande fast in der Mitte mit einer bräunlichen Schrägslinie, nahe der Spitze mit einem V- förmigen bräunlichen Makel, die dritte Apicalzelle an der Basis mit einem rund- lichen schwarzen Fleckchen. Unterseite und Beine weiss, die Klauen und die Spitzen der Hintertibien bräunlich ; Bauch gelblich beschattet. Genitalklappe sehr kurz, hinten flach abgerundet, Genitalplatten etwa so lang wie die vorhergehenden 4 Bauchsegmente zusammen, weisslich, am Basaldrittel gelblich, weisslichgelb beborstet, nahe der Spitze in der Mitte mit einer Reihe von schwarzen Borsten. Länge—- 5 5 mm, Hab.—Korea (der Berg Kongo), gesammelt in einem 5 Exemplare, Der Form und Färbung nach N. orientalis Mats. etwas ähnlich. 27. Ishidaella flaveola n. sp. 2 Citronengelb. Scheitel etwa so lang wie der Abstand zwischen den Augen, vorn schmal parabolisch abgerundet. Stirn ohne Zeichnung, Pronotum etwas kürzer 172 BI DO HE als der Scheitel, querrunzelig. Elytren subhyalin, weisslich getrübt, die Nerven - - . .. .* - . - . weisslich, der Vorder- und Hinterrande grünlich einspielend. Unterseite gelb, Beine grünlich. 2 Letztes Bauchsegment etwas länger als das vorhergehende, hinten gerade abgestutzt ; Legescheide kaum die Scheidenpolster überragend, die letzteren weiss- lichgelb beborstet ; Afterstielchen an der Spitze verbräunt. Länge—? 6 mm. Hab. 一 -Korea (der Berg Chohaku), gesammelt in einem 9 Exemplare. Der Form nach /. albomarginatus Sign. ähnlich. 28. Euacanthus aurautiacus n. sp. d Orangengelb. Scheitel deutlich kürzer als der Abstand zwischen den Augen, der Vorderrandkiel bräunlich, am Hinterrande jederseits mit einem dunklen Fleck- chen, Ocelle je am Hinterrande dunkel gesäumt. Stirn rötlichgelb, ohne Zeichnung. Scutellum an der Basis jederseits mit einem schwarzen Flecke, derselbe trotz vom Pronotum verdeckt ist, von oben des Pronotum etwas durchsichtbar. Elytren sub- hyalin, orangengelb, am Spitzendrittel subhyalin, weisslich getrübt, die Nerven gelblich. Brust und Bauch blassgelblich ; Beine orangengelb, die Klauen bräunlich. Genitalklappe fast so lang wie das vorhergehende, hinten flach ausgerandet, Genitalplatten schmal und lang, aufwärts gebogen, blassgelblich, mit feinen zahl- reichen blassgelblichen Härchen, an der Spitze schmal abgerundet. Länge— 5 6.5 mm. Hab.— Korea (der Berg Chohaku), gesammelt in einem 3 Exemplare. Der Form nach £, znzerruptus L. etwas ähnlich, 29. Agallia nigra n. sp. (Taf. 1, Fig. 11) 5 Schwarz. Scheitel am Hinterrande hellbräunlich. Stirn bräunlich, in der Mitte hellbräunlich, fein punktiert. Pronotum fein querrunzelig, etwa so lang wie das Scutellum. Scutellum an der Vorderhälfte längsrunzelig, an der Hinterhälfte querrunzelig. Elytren länger als der Hinterleib, opak, dunkel, mit deutlichen hel- leren Nerven, Unterseite schwarz, Bauch graulichgelb. Beine schwarz, Hintertibien weisslichgelb gestreift, Hintertarsen je an der Innen- seite weisslichgelb. Genitalklappe sehr kurz, am Hinterrande abgerundet, Genitalplatten sehr lang, fast so lang wie die Bauchsegmente zusammen, gegen die Spitze hin allmählig schmal, an einander schmalkahnförmig schliessend, am Ende aufwärts gebogen. Länge— 5 4 mm. MATSUMURA: NEUE CICADINEN KOREAS. 173 Hab.— Korea (der Berg Chohaku), ein $ Exemplar in dieser Sammlung. Der Form nach A. dimorpha Loew. etwas ähnlich. £0. Idiocerus koreanus n. sp. (Taf. 1, Fig. 10) $ Grünlichgelb. Scheitel um 1/3 so lang wie das Pronotum; Stirn ohne Zeichnung. Pronotun am Hinterrande in der Mitte mit einem dunklen Fleckchen, Scutellum schwarz, nur an den äussersten Winkeln gelblich, Elytren subhyalin, grünlichgelb, am Hinterrande ziemlich weit ausgedehnt und die Membran ganz schwarz. Unterseite und Beine blassgelblich, Bauch eitronengelb, die Klauen dunkel. Letztes Bauchsegment in der Mitte mit einer niedrigen rundlichen Vorragung, Genitalplatten schmal und lang, bogenartig aufwärts gebogen, weisslich lang behaart, die seitlichen Lappen des letzten Rückensegmentes je an der Spitzenhälfte schwarz, spitzwinkelig vorragend, an der äussersten Spitze weisslich, Afterstielchen schwarz. Länge— $ 5 mm. Hab.—Korea (der Berg Chohaku), gesammelt in einem $ Exemplare. Der Form nach J/. populi L. etwas ähnlich, 31. Ledromorpha koreana n. sp. 2 Rostbraun, dicht fein punktiert und gekörnt. Scheitel etwa so lang wie das Pronotum, vorn stumpfwinkelig abgerundet, in der Mitte heller, mit einem niedrigen undeutlichen Längskiele, die obere Hälfte der Gesicht dunkelbraun, An- tennen gelblich, das dritte Glied und die Borste bräunlich. Pronotum etwas höher als der Scheitel, an den Seiten mit einer ovalen Grübchen, die Hinterwinkel stumpf- winkelig ; Scutellum viel niedriger gekörnt als auf dem Pronotum. Elytren etwas länger als der Hinterleib, subhyalin, rostbräunlich getrübt, hie und da heller gefärbt, die Nerven schmal und nur deutlich auf dem Apicalrande, die Nerven entlang sehr fein bräunlich punktiert, auf dem Clavus grob punktiert. Unterseite und Beine hell- bräunlichgelb. Letztes Bauchsegment deutlich kürzer als das vorhergehende, am Hinterrande gerade, Scheidenpolster nicht behaart, etwa so lang wie 4 vorherge- hende Bauchsegmente. Länge— 2 7.5 mm. Der Form und Färbung nach Zedromorpha vittata Mats. (Ledropsis vittata Mats. Ann. Zool. Jap. Vol. VIII, Part ı, p. 31, 1912) sehr ähnlich. 32. Ledropsis. kongosana n. sp. (Taf. 1, Fig. 14) 5 Grün (im trockenen Zustande gelblich). Scheitel sehr flach, fein punktiert, etwas so lang wie der Abstand zwischen den Augen, deutlich länger als das Prono- tum, vorn parabolisch abgerundet, an den Seitenrändern dunkelbräunlich, am Vor- 174 松村 一 朝鮮 新種 の 浮 塵 子 derrande hellbräunlich. Gesicht ohne Zeichnung. Pronotum nach hinten zu all- mählig höher gesteigt, an der hinteren Hälfte querrunzelig und gröber punktiert, am Hinterrande etwa rechtwinkelig vorragend. Scutellum so hoch wie das Pronotum, runzelig punktiert. Elytren subhyalin, gelblich getrübt, grob punktiert, die Nerven gelblich, die Clavus-Nerven je an der Spitze und die Mitte des Nervus cub. internus dunkel. Unterseite und Beine blassgelblich, die Klauen an den Spitzen hellbräunlich. Letztes Bauchsegment um 2』 mal so lang wie das vorhergehende, hinten flach abgerundet, Genitalplatten lang, fast so lang wie die vorhergehenden 3 Bauchseg- mente, breit konisch zusammenschliessend, in der Mitte am breitesten, Läng— 7 11 mm. Hab.—Korea (der Berg Kongo), ein $ Exemplar in dieser Sammlung. Der Form nach ZL, szal/ Melich. etwa ähnlich, aber bei dieser der Scheitel spitzi- ger und das Pronotum an den Seiten rechtwinkelig vorragend, sodass sich von einer Petalocephala-Art etwas erinnern lassend. 33. Lepyronia koreana n. sp. Der Form und Färbung nach ZL. coleopterata L. sehr ähnlich, weicht aber in den folgenden Charakteren ab: I. 2 Scheitel deutlich schmäler, Pronotum flach, fast so hoch wie der Scheitel, 2. Elytren flach gewölbt, nicht so hoch gewölbt wie bei coleopterata L., sub- hyalin, weisslich getrübt, überall netzartig bräunlich gefleckt, an der Basis bräunlich, in der Mitte mit einem V-förmigen breiten bräunlichen Flecke, nahe der Spitze an der Costa mit einem bräunlichen Fleckchen, an der Spitze deutlich schmaler。 3. Letztes Bauchsegment sehr kurz, Genitalplatten schmäler spitzkonisch zu- sammen zuschliessend, an der Spitze aufwärts gebogen, Länge— § 6 mm. Hab.—Korea (der Berg Chohaku), ein 5 Exemplar in dieser Sammlung. 34. Lepyronia coleopterata L. var. nawae n. Der Form nach var. gvossa Uhl. ähnlich, unterscheidet sich aber wie folgends: 1. Körper deutlich kürzer und rundlicher. 2. Elytren in der Mitte mit einem grossen schwarzen V-förmigen Flecke, nahe der Spitze des Clavus mit einem gelblichen Querstreifen, nahe der Spitze des Corium auch ein solcher. Hab.—Japan (der Berg Ibuki bei Gifu), gesammelt in 3 2 Exemplaren von Herren Y. Nawa; 2 2 Exemplare in dieser Sammlung von Herren Y. Ikuma. MATSUMURA: NEUE CICADINEN KOREAS. 175 35. Ptyelus abieti Mats. var. V-pustulatus n. Elytren in der Mitte mit einem etwa V-förmigen bräunlichen Flecke, dessen innere Seite an der Costa fleckartig und dessen äussere Seite querbindenartig weiss- lich, das Apicalfeld undeutlich heller maculiert, sodass sich die von P. guittatus Mats. etwas erinnern lassend. Hab.—Korea (der Berg Chohaku), gesammelt in einem 2 Exemplare. 36. Ptyelus ikumae n.sp. (Taf. ı, Fig. 16) © Körper schmal und gelb. Scheitel etwa halb so lang wie der Abstand zwischen den Augen. Stirn ohne Zeichnung, mässig gewölbt. Pronotum etwa 2 mal so lang wie der Scheitel, Scutellum etwa länger als der Scheitel. Elytren gelb- lich, opak, mit einem, von der Basis bis zur Spitze die Naht entlang verlaufenden, bräunlichen Längstreifen, welcher allmählig gegen die Spitze hin breiter werdend und nahe der Mitte gegen die Costa einen dreieckigen bräunlichen Fleckchen ent- sendet. Beide Seite dieses Costalfleckes subhyalin, weisslichgrau getrübt. Unter- seite und Beine gelb, Abdomen orangengelb, Tibien an den Spitzen und die Klauen dunkel. Letztes Bauchsegment am Hinterrande gerade, Legescheide lang, etwa zweimal so lang wie die Scheidenpolster, an der Spitze dunkelbräunlich. Länge— 2 7.5 mm. Hab.—Korea (der Berg Kongo), ein 9 Exemplar in dieser Sammlung. Der Form nach P. ze Mats. ähnlich. 37. Ptyelus sachalinensis n. sp. (Taf. 1, Fig. 15) Ptyelus albipennis F. Journ. Coll. Agr. Tohoku. Imp. Univ. Vol. IV. pt. RED TO (TOLL): Der Form und Zeichnung nach ?. albipennis F. sehr ähnlich, weicht aber in den folgenden Punkten ab: 1. Körper etwas kürzer, Scheitel am Ubergange zur Stirn mit 3, oft in der Mitte sich aneinander vereinigten schwarzen Querstreifen, während bei albipennis F. immer ganz schwarz ist. Scutellum ohne bräunlichen Längsfleck wie bei a/dipennis. 2. Elytren weisslich, an der Basis dunkelbraun, nahe der. Mitte mit einer am Hinterrande sich verbreiterten dunklen Querbinde, welche am Innenrande gerade ist, an der Spitze schwarz gerandet. 3. Abdomen ganz schwarz, nur die äussersten Ränder gelblich, Genitalplatten beim 5 dunkelbraun, an der Spitze gelblichbraun, beim 2 letztes Bauchsegment 176 EN ORT und Genitalien gelblich. Länge— 5 mm., 2 6 mm. Hab.—Sachalin (Korsakoff), 3 (2 $,1 2) Exemplare gesammelt von Herrn Y. /kuma. Herren J. Adachi und S. /sshiki sammelten auch im Menge in Sa- chalin (Shiska, Motodomari und Toyohara). Dieselbe Art hat Herr Y. Z#x- ma auch in 4 (2 5,2 2) Exemplaren auf dem Berg Chohaku erbeutet. 38. Dictyophora koreana n. sp. Der Form nach D. europaea L. sehr ähnlich, weicht aber in den folgenden Punk- ten ab: ı. 2 Kopfbreiter, Scheitelkiele aneinander deutlich mehr entfernt, der Mit- telkiel ziemlich hoch und bis zur Spitze stärker vortrettend. Stirn an der Spitze ohne schwärzliche Punkten, deutlich breiter und kürzer, die Mittelthälchen orangen- gelb. 2. Elytren kürzer, Stigma kleiner und deutlich heller. 3. Letztes Bauchsegment am Hinterrande in der Mitte tief ausgerandet, sodass die seitlichen Lappen rundlich vorragend und an den Seiten flach ausgerandet sind. Linge— 2 10 mm. Hab.—Korea (der Berg Chohaku), ein 2 Exemplare in dieser Sammlung. 39. Caloscelis terauchii n. sp. (Taf. 1, Fig. 2) Der Form und Färbung nach C. wallengreni Stal sehr ähnlich, weicht aber wie folgt ab: 1. Körper deutlich schmäler, Stirn stärker vorragend, Pro— und Metanotum je ° an den Seiten mit zahlreichen schwarzen Fleckchen. 2. Elytren an den Seiten oben dicht dunkel gefleckt, sodass als eine breite Längslinie erscheint. 3. Sämtliche Beine schmäler, nur die vorderen Tibien etwas blattartig erwei- tert. 4. Letztes Bauchsegment am Hinterrande seichter und schmäler ausgerandet und an jeder Seite nicht flach ausgerandet wie bei wallengreni, Scheidenpolter an der Basis nicht dunkel gefleckt. Länge—2 5.5 mm. Hab.—Korea (der Berg Kongo), ein 2 Exemplare in dieser Sammlung. 40. Ommatidiotus koreanus n. sp. (Taf. 1, Fig. 1) & Oben weisslich, unten schwarz. Scheitel etwa 2} mal so lang wie zwi- schen den Augen, der Länge nach concav, in der Mitte mit einer die Spitze nicht MATSUMURA: NEUE CICADINEN KOREAS. Wie . ganz erreichenden karminrötlichen Längslinie. Gesicht schwarz, Clypeus an der Basis und an den Seiten weisslich. Antennen schwarz, an der Spitze heller, weisslich gekörnelt, mit hellbräunlicher Borste. Pronotum etwa halb so lang wie das Scutel- lum, in der Mitte mit einer die Scutellums-Spitze sich fortgesetzten karminrötlichen Längslinie. Elytren länger als der Hinterleib, subhyalin, weisslichgelb getrübt, an der Costa schwarz, Corium mit 2 gelblichen Längslinien, Clavus am Hinterrande rötlichgelb. Beine schwarz, Schenkelspitze, Tibien (Basis dunkel) und Tarsen weiss- lich, Klauenglied und die Klauen dunkelbräunlich. Genitalsegment fast wie bei O. dissimilis Fall., nur die Genitalplatten (Griffel) sich an den Spitzen an einander stossend. Länge— 5 6 mm. Hab.— Korea (der Berg Kongo), gesammelt in einem ¢ Exemplare. Der Form und Färbung nach ©. dissinilis Fall. ähnlich, aber bei dieser ist der Scheitel viel länger und der Körper überhaupt viel grösser. . 41. Kamendaka koreana n. sp. Der Form und Färbung nach A. fuscofasciata Dist. sehr ähnlich. 2 Ockergelb. Scheitel weisslich, unter dem Auge jederseits mit einer dunklen Querbinde, Clypeus und Rostrum gelblich, Pronotum weisslich, hinter dem Auge bräunlich gefleckt. | Mesonotum am Seitenrande bräunlich gefleckt. Elytren etwa 3 mal so lang wie der Hinterleib, fast hyalin,. die Nerven weisslich, mit einem spitzwinkelig gebrochenen, zickzackartigen, gelblichen Flecke, welcher sich von der Mitte des Clavusrandes bis zum Hinterrande hin undeutlich fortgesetzt ist, im Apicalfelde nahe der Spitze mit einem undeutlichen gelblichen Flecke. Die Nerven der Flügel vorwiegend hellbräunlich, Beine gelblichweiss, Schenkel dunkel gefleckt. Abdomen dunkelbraun. Letztes Bauchsegment am Hinterrande breit rundlich vorragend, gelblich ge- randet, Scheidenpolster gelblich, die seitlichen nach unten vorragenden griffelartigen Anhänge des Genitalsegmentes dunkel, spitzdreieckig, sich an den Spitzen an einan- der fast stossend. Afterrohr am Rande und Afterstielchen weisslich. Länge—? 5.5 mm. Hab. 一 Korea (der Berg Kongo), ein 9 Exemplar in dieser Sammlung. 42, Terauchiana singularis n. sp. ~ } vorn schmal abgerundet, die seitlichen äussersten Ränder bräunlich. Stirn von den Hellschmutziggelb. Scheitel etwa 5 mal so lang wie zwischen den Augen, Seiten gesehen bogenartig nach unten flach gebogen. Pronotum deutlich kürzer als 178 HOF der Mesonotum, die Kiele heller, an den Seiten mit je einem schwärzlichen Punkte. Scutellum an der Spitze und der Mittelkiel weisslich. Elytren fast zweimal so lang wie der Hinterleib, fast hyalin, die Nerven hellschmutziggelb, hie und da dunkel gestreift, die Apicalnerven je an der Spitze dunkel. Flügel hyalin, die Nerven weisslich, nur die in der Mitte sich befindlichen Nerven dunkel. Unterseite und Beine weisslich, Bauch an den Seiten schwärzlich gefleckt, Schenkel der Länge nach dunkel gestreift, Vorder- und Mittel-Tarsen je an beiden Enden dunkel, die Klauen hellbräunlich. 3 Genitalsegment an den Seiten etwas rötlich einspielend, breit cylindrisch, hinten rundlich gerandet; Griffel bräunlich, an den Seiten dunkelbräunlich gerandet, an der Spitzenhälfte nach innen zu bogenartig gekrümmt und zusammen einer schmalen Ellipse umschliessend, am Ende schmal zugespitzt und wieder ein wenig nach aussen gebogen. ’ Länge— 5 6.5 mm. Hab.—Korea (der Berg Konge), gesammelt in einem $ Exemplare. Terauchiana ». g. Der Form nach Tyopidocephala Stil ähnlich. Körper schmal. Scheitel sehr lang, an den Seiten parallel, mit 5 Lingskielen, von welchen der mittlere sehr kurz ist und nur den Vorderrand des Auges erreichend, die seitlichen zwei vor dem Auge plötzlich sich verschmälernd, laufen bis zur Spitze allmahlig convergierend, die an den Rändern sich befindlichen anderen zwei fast parallel, ein wenig in der Mitte etwas breiter werdend, laufen bis zur Spitze. Stirn lang, mit 3 Längskielen, Clypeus auch mit 3 Längskielen. Rostrum kurz, die Hintercoxen erreichend. An- tennen lang, das 2te Glied etwa 4 mal so lang wie das erste. Pronotum und Scutel- >) lum gerade wie bei Dictyophora gekielt. Elytren schmal und lang, Nervenverlauf fast wie bei Megamelus Fieb., nur der vierte Apicalnerv dicht an der Basis gegabelt und die Nerven nicht gekörnelt. Flügel auch wie bei Jegamelus geädert, die Nerven aber vorwiegend undeutlich, nur die Quernerven und der zweite Apicalnerv dick und deutlich. Beine wie bei Megamelus, nur die Hintertibien mit zwei Dörnchen, von welchen das eine an der Basis und das andere nahe der Mitte versehen, der be- wegliche Sporn länger als die Hälfte des Metatarsus. Der Scheitelform nach Diezyopkora Germ. sehr ähnlich, durch den beweglichen Sporn und den Nervenverlauf der Elytren unterscheidet sie sich ganz wohl. In der systematischen Stellung steht sie nahe der Gattung Zropidocephala Stal an. 43. Liburnia (Delphax) basalis n. sp. MATSUMURA: NEUE CICADINEN KOREAS. 179 $ Schwarz. Scheitel gelblich, etwas länger als der Abstand zwischen den Augen, Gesicht schwarz, die Kielen weisslich, Clypeus gelblich, der Mittelkiel weisslich, Stirn etwa 3 mal so lang wie die Breite, Pronotum am Vorderrande und der Mittelkiel weisslich : Scutellum an der Spitze weisslich. Elytren kurz, die Mitte des Abdomen nicht erreichend, schwärzlich, an der Basis und der Spitze weisslich。 Abdomen schwarz, das 6te Rückensegment am Hinterrande weisslich, Beine gelblich, Coxen und Tarsalspitzen dunkel. Genitalsegment am Unterrande gelblich, etwas parabolisch ausgerandet, am oberen Ende schmal zugespitzt und nach hinten etwa hakenförmig vorrangend ; Griffel dunkelbraun, nach der Spitze zu aneinander divergierend, der jede in der Mitte am breitesten, an der Spitze zuges- pitzt und etwas nach aufwärts gebogen. 2 Gelblich. Stirnthälchen nur am Uebergange zum Scheitel und am Gipfel schwarz. Elytren weissgelblich, subhyalin, in der Mitte hellbräunlich, am Hinter- rande nahe der Clavalspitze mit einem dunklen Fleckchen. Länge— 5 2.5 mm., 2 3 mm. Hab.— Korea (der Berg Kongo), gesammelt in2 (ı 5, ı 2) Exemplaren. Der Form und Färbung nach Z. /eptosoma Flor. etwas ähnlich. 44. Liburnia (Delphax) gracilis n. sp. Körper schmal, gelblich. Scheitel um ı 4 mal so lang wie der Abstand zwichen den Augen, in der Mitte mit einer weisslichen Längslinie. Stirn lang, etwa 2』 mal so lang wie die Breite, die Kiele weisslich. Ocelle dunkel umsäumt, beim 5 der Mittelkiel am Uebergange zum Scheitel an den Seiten bräunlich gesäumt. Pro- und Mesonotum je in der Mitte mit einer weisslichen Längslinie, welche an der Spitze des Scutellum am breitesten ist. Elytren etwa 2+ mal so lang wie der Hin- terleib, fast hyalin, ein wenig gelblich getrübt, die Nerven gelblich, weisslich fein gekörnelt und sehr kurz behaart. Unterseite und Beine weisslichgelb, die Tarsal- spitzen dunkel, 5 Genitalsegment unten etwas parabolisch tief ausgerandet, nahe der Basis dieses Randes jederseits mit einer kleinen Einkerbung. Griffel hellbräunlichgelb, an beiden Enden dunkel, gegen die Spitze hin divergierend, fein gelblich behaart, von unten gesehen lineal, nur in der Mitte etwas erweitert, nahe der Spitze mit einer nach unten gerichteten, kurzen, spitzigen Vorragung, an der Spitze plötzlich kolbig erweitert und abgestutzt. S Scheidenpolster seicht grob punktiert. Länge— 7 4 mm., 2 4.8 mm. Hab.—Korea (der Berg Chohaku), 2 (r 3,1 2) Exemplare erbeutet. 180 松村 一 朝鮮 新種 の 浮 麻子 Erklärung der Tafel 1. 1. Terauchiana singularis n. sp. a Elytre, b Flügel, c Hinterbeine. D Ommatidiotus koreanus n. sp. Caloscelis terauchii n. sp. Deltocephalus cornutus n. sp. Deltocephalus kongosanus n. sp. Deltocephalus fraternus n. sp. Deltocephalus octomaculatus n. sp. Aconura terauchii n. sp. EINE Platymetopius koreanus n. sp. ro. Thamnotettix nigrovittatus n. sp. 11. Idiocerus koreanus n. sp. 12. Agallia nigra n. sp. 13. Nirvana koreana n. sp. 14. Parablocratus 3—punctatus n. sp. 15. Ledropsis kongosanus n. sp. 16. Ptyelus sachalinensis n. sp. 17. Ptyelus ikumae n. sp. dä 妥 i 魚 の F Bw T+ Shit 松村 松 年 朝鮮 普通 高等 欧 校 教 議 生 態 奥 一 郎 氏 は 朝鮮 長白 山 の 和 鹿 子 入 十 二 種 及び が 同 園 金剛 山 の 浮 麻子 三 十 入 種 合計 百 十 三 種 を 余 に 稚 り 来 め た 5、 乏 れ を 調査 する K 三 十 四 種 は 新種 に し て 四 種 は 新 凝 種 な 、 此 内 ゆず め あう ぅ ん か 亜 科 (Delphacinae)C 属 する も の に し て 新司 あり だ たれ ば Terauchiana と 命名 せり 、 蓋 し 金剛 山 に 許 て 寺内 線 替 る 赤 生 態 氏 と 共に 綱 を 振ら れ た る に ょ 1 る 、 何 数 成 録 道長 官 帆 足 儲 三 氏 も 赤 自 長山 に て 生 能 氏 と 共に 網 を 以 て 浮 卒 子 を 捕獲 せら れ だ 5 と 坪 ふ 、 比内 最 $ 面 白き は 樺太 産 浮 鹿 子 と 同種 の ゃ の 多き て と 逢 な 5 即ち 左 の 十 種 は 共通 な る る の に し て 未だ 本 邦 に 産 す る る の ある を 聞か ず 。 bo oo MY の いら ょ の - FREI MATSUMURA: NEUE CICADINEN KOREAS, Thamnotettix cruentatus Panz. ikumae Mats. ” karafutonis Mats. ぅ 2 Athysanus sachalinensis Mats. Deltocephalus fraternus Mats. sachalinensis Mats. ” on chosenensis Mats. Ommatidiotus karafutonis Mats. Ptyelus abieti Mats. > sachalinensis Mats. 5 知ら れ だ た る 注 鹿 子 の 學 名 及び 和 名 を 軸 げ ん o Jassidae Typhrocybinae Chlorita vittata Leth Erythria zonata Mats var. koreana n. Eupteryx artemisiae Kb. Typhlocyba rosae L. Zygina limbata Mats. Jassinae よ Balclutha pectoralis n. sp. 99 punctata Thunb. の rubrinervis Mats. viridis Mats. Cicadula guttata n, sp. = masatonis Mats, var. pallidula Mats. & sexnotata Fall. oS variata Fall. Thamnotettix albicosta Mats. chohakusanus n. sp. 3 cruentatus Panz. > cyclops Mats, OS hoashii n, sp, ikumae Mats, karafutonis Mats. latifrons Mats. に ろ 、 nigrovittatus n. sp. oryzae Mats. er quadrinotatus F, subfusculus Fall. BETH Ad k dr きす ど み どり ひめ ょ こ ば い を び ひ め ょ こ ば い ょ も き ひ め ょ こ ば い ば ら ひ め ょ こげ ば い ょ つも ん ひめ ょ こ ば い と ば 中 科 くろ むれ うす ば ょ こ ば い か すり ょ こ ば い あか か すり ょ こ ば い うす ば み どり ょ こ ば い (4.0 45 FILE SITs Ra 7OSpailbsts SER むつ て ん 3) す ば ょ こ ば ぼ ば い Ss Eyer anles es, Seal“ SIE ZES [aus ちや う は く よ こ ば い ち ま だ ら ょ こ ば い ひと つめ ょ こ ば い ほお あお しょこ ば い wok Tey か ら ふ と ょ こ ば い ひろ づま だ ら ょ こ ば い くろ す ど みどり ょ 』: こ ば い いれ ね まだ ら 5 ょ こ ば い EIER ARSTER うす ぐろ ょ こ ば い 181 BE ORT Thamnotettix sulphurellus Zett. みどり ょ こ ば い 55 tobae Mats. var. hyalinatus Mats. と ば ょ こげ ば い の tornellus Zett, Nephotettix apicalis Motsch. Athysanus impictifrons Bohem. = limbifer Mats. の quadrum Bohem, pi sachalinensis Mats. 本 striatellus Fall. striola Fall. 3 suturalis Nats. Jassus praesul Horv. Paralimnus fallaciosus Mats. 35 tamagawanus Mats. Paramesus japonicus Mats. Phlepsius ishidae Mats. Doratulina koreana n. sp. Aconura ikumae n, sp. 5 producta Mats. a terauchii n. sp- Deltocephalus abdominalis I’. assimilis Fall. 55 candidus Mats. の chohakusanus n. sp. = chosenensis n, sp. や cornutus n. SP. ji costistriatus n. SP. > fraternus n. SP. Eh hoashii n. sp. bi kongosanus n. SP. 前 koreanus n. sp. > octomaculatus n. sp. os sachalinensis n. sp ay striatus L. A thoracicus Fieb. = tritici Mats. a yanonıs Mats. 53 koreanus n. sp. Platymetopius rubrovittatus Mats. 3 undatus Deg. var. koreanus n. Scaphoideus albovittatus Mats. # festivus Mats. Xestocephalus guttatus Motsch. ELITE つき は XS の | みとり ひろ ょ こ ば い ま へ じ ろ ひ ろ ょ こげ ばい まだ ら ひ ろ ょ こ ば ぼ ば い か ら ふ と ひろ ょ こよ ば い あや も ん ひろ ょ こ ば い いち も ぢ ど ひ ろ ょ こ ば ぼ ば い せ ぐ ろ ひ ろ ょ こげ ば い あみ め ょ こ ば い ER BAUS Ses Re ES Saas ま へ ぐろ ひら た よこ ば ぼ い (OLE ers Bes て う せ ん を な が ょ こ ば い いく まほ そ と が り ょ よこ ば ぼ ばい FE EST て ら 5 うち ほそ と が り ょ こ ぽい ほら ぐろ と が り ょ ミ ば ゆい きい ろ と が り ょ - こ ばい ふた す ど と が り ょ よこ ば ぼ ばい ちや うぅ は く と が り ょ こ ば い IHRE SM LS N つの も ん と が り ょ こ ば い SIE ZN RSS お ほ と が り ょ こ ば い ほ あ わし と が り ょ こ ば い Sess NSU ES VIBES て 3 せん まだ ら と が り ょ こ ば ぱい と ほし と が り ょ こ ば い か ら 5 ふと と が り よ こげ ば い まだ ら と が り ょ こ ば い せま だ ら と が り ょ こ ば い むぎ と が り ょ こ ば い や の と が り ょ よこ ば い て う せ ん お ほ と が りこ ば い あか すむ ひろ と が り ょ こ ば い な み が た ひろ と が り ょ こ ば ぼ ばい し ろ せ すむ すか し ょ こ ば い ESEIFAELSEG BZ = Gs 86. 87. 88, MATSUMURA: NEUE CICADINEN KorEAs, Acocephalinae Parabolocratus lineatus Hory. ee tripunctatus n. sp. Strongylocephalus agrestis Fall. Nirvana koreana n. sp. Tettigoninae Euacanthus acuminatus F. a aurantiacus n. sp. Ishidaella albomarginata Sign. 3 flaveola n. sp. Onukia onukii Mats. Tylozygoides artemisiae Mats. Bythoscopinae Idiocerus koreanus n. sp. お vitticollis Mats, Tediopsis illota Horv. 3 virescens L. Agallia nigra n. sp. 5 reticulata H. S. Macropsis viridula Melich. Ledrinae Ledromorpha koreana n. sp. Ledropsis kongosana n sp. Cercopidae Cercopinae Rhinaulax assimilis Uhl. Aphrophorinae Lepyronia coleopterata L. var. nawae n. 55 koreana n. sp. Peuceptyelus dimidiatus Mats. Ptyelus campestris Fall. > ikumae n, sp. ER sachalinensis n. sp. or abieti Mats. var. v-pustulatus n. Aphrophora oblıqua Uhl. = putealis Mats. Euclovia okadae Mats. 183 SEL ctu mF きす ど さ じ ょ こ ば い みつ ば し さじ ょ こ ば い WIV GS Teh Svs wo CAlRs SEE Sey BIEL CLV ie と は だ か ん むり ょ こ ば い きい ろか ん むり ょ こ ば い sees 2 iro is Slhyla きい ろ お ほ ょ こ ば い Bas. LIT よもぎ お ほ ょ よこ ばい DAA Cu MF て で て う せ ん つき ん ょ よこ ば い せ す ど づ きん よこ ば い こ ほ そ づ きん よこ ば い みどり ほそ づき ん よこ ば い くろ まる づき ん ょ こ ば い あみ め ま る づき ん ょ よこ ばい て う せ ん あ を づき ん よこ ば い みみ つく 亜 科 て う ぜ ん みぃ つく TAT IU STEAL DEK iK WK mh Ft < が し ら あ は よき 亜 科 くろ こがし 5 あお は ふき His 2B SR まる あお は ふき て ) せ ん まる あお は ふき こみ や まあ は ふき きい ろ ほ そ あ は ば ふき いく まほ そ あ は ふき か ら ふ と ほそ あ は ば は ふき と ゞ まつ ほそ あ は ば ふき は す を びあ は ふき こし ろ を びあ は ふき を か だ あお は ふき 184 99. 100, 104. 105. 106, 107. 108, 109. 松村 一 朝鮮 新種 の 浮 鹿 子 Fulgoridae Aa» Ricaniinae HABSILCA % MFR Ricania taeniata Stal (R. proxima Melich.) くろ あみ が さば は ご ろ も Dityophorinae CAS Flt Dictyophora koreana n. sp. て う せ る で ん る 《 FUT Cixiinae ALS AD aR Kuvera flaviceps Mats. き が し ら 5 ひし うん か Oliarus apicalis Uhl. つま ぐろ ひし 5) ん か Pa quadrifasciatus Mats. ょ す ぢ ひし うん か Achilinae < が し ら う ん か 亜 科 Alkotropis fumatus Mats. うす ぐろ こがし ら う ん か Issinae まる うん か 亜 科 Caloscelis terauchii n. sp. て ら 5 うち ひら あし うぅ うん か Ommatidiotus karafutonis Mats. か ら ふ と あお かじ ま うん か koreanus n. sp. て う せ ん あか じ ま う ん か Derbinae は ね な が 5 ん か 部 科 Nisia nervosa Motsch. し まう ん か (IHE5 LS) Kamendaka koreana n. sp. て う ) せ ん こ ふ き は ね れ な が うん か Delphacinae け づ め う 5 ADU Terauchiana (n. g.) singularis n. sp. て ら 5 うち けり づめ うん か Liburnia basalıs n. sp. ね じ ろ け つめ ゅ うん か 2 gracilis n. sp. ほそ け づ め う ん か 3 striatellus Fall. と び い ろ けり づめ うん か NEUE CICADINEN KOREAS MATSUMURA: Trans. Sapporo N. H.5., Vol. V. Pl. I. 岡 版 ANTREHREN— T. Okuni del. ON A NEW SPECIES OF OEGOPSIDS FROM THE BAY OF TOYAMA, GONATUS SEPTEMDENTATUS. By MIADokA Sasaxt, Rigakashi. mW Lb Mere 4 AMR IC St — PS aie nd fae aie ae This cuttle-fish is often caught with drag-net at 100 fathoms or more along the coast of Etcht Province, where it is commonly called “Dosz-ika” by the fishermen. All the specimens (in formalin) which came under my observation were females, and their measurements were as foliows: mm. mm. mm. mm. mm. mm. Dorsal length of mantle 138 164 169 185 220 190 Ventral length of mantle 130 155 158 174 210 179 Circumference of mantle IO 125 120 132 170 135 Breadth of mantle 40 50 40 48 55 48 Length of head 40 43 37.5 40 48? 42 Breadth of head 42 48 38 ーー 512 43 Length of fins SO 94 93 1O5 134 TIO lef righulereha=ue TErRERe lef mente mipheMeR cent Length of first arm 7O 70 82 8r 79 76 88 88 一 — 103 103 5 っ second arm 78 — 04.93 93.907 98,98, — | 108) 108 53 „ third arm 70 — 90 89 — 92 95 97 一 一 108 107 25 っ fourth arm 65 — 82 82 78 78 87 84 一 一 102 102 Length of tentacle {90 — 120125 115 115 160160 一 一 200 200 i „ club 80 — 70 70 65 65 So 80 一 一 109 roo Length of nidamental gland 。 25 35 35 35 50 ーー The measurements of the gladius of a specimen with the mantle-length of 186 fe x ADH LY ETT SAMI BT 4 - HH 220 mm. are 210 mm, in the total length, 22 mm. in the breadth and 170 mm, in the length of the vane. The specific characters resemble those of Gonatus fabrieii (LICHTENSTEIN), ex- cept in the tentacular suckers and radula, by which both species are easily distin- guishable, as described elsewhere. The body is large, soft and nearly choroidal, being easily mutilated. The mantle, cylindrical at the anterior half, tapers towards the posterior end, and ter- minates in a slender posterior portion of about 1/3 of the whole length, and it has, at the ventral anterior margin, a broad emargination bounded laterally by two angu- lar projections, and at the dorsal anterior margin, a slight angular median pro- jection. The fins are broad, the total breadth being about equal to 3/4 of the mantle- length, and together nearly rhomboidal in shape with a notching at the anterior at- tachment, and extending a little backwards beyond the posterior end of the mantle ; their length are a little longer than half that of the mantle. The head is about as broad as the mantle-opening and shows, at the ventral surface, a distinct siphonal excavation which is marked by a faint fold of skin along the boundary edge, and in a well preserved specimen, the anterior middle portion shows several longitudinal folds of skin. The olfactory crest of the neck consists of two semicircular folds, the ventral fold having a small membrane on the top. The eye-openings have a deep anterior sinus, the dorsal margin of which is markedly thickened. The collar-portion of the siphon is broad and free along the whole posterior margin around the neck. The siphonal resisting cartilage is distinctly broader than that of Gonatus fabricü, being nearly pear-shaped in contour tapering forwards, and having a broad median groove which also narrow towards the anterior. The pallial cartilage corresponding to the above is a longitudinal ridge which is not simply linear as occurs in Gonalus fabriciz, but becomes much broader backwards, and rises highest at the anterior. The resisting cartilage of the nape is of cocoon- shape being a little expanded at both ends, with a longitudinal median groove marked laterally by 2 ridges, and it has a shallow sinus at each side of the groove at the anterior terminal margin. The arms are subequal, the formula of arm-length being 2>>3>>1==4, and the longest arm is about half as long as the mantle. The webs of the outer surfaces, of average breadth, are developed in the usual manner. The umbrella, very narrow, as in Gonatus fabricii. The ventral arms have only suckers about 130. in number, arranged in 4 series, those of the 2 inner rows being a little larger. The lateral and dorsal arms have 2 marginal series of small suckers and 2 inner series of slightly SASAKI: ON A NEW SPECIES OF OEGOYSIDS FROM THE BAY OF TOYAMA, GONATUS SEPTEMDENTATUS. 187 larger hooks, except at the proximal part as well as at the distal, there being 1/3-1/4 the length of each arm where only suckers are found (5 or 6 rows of suckers at the extreme base of each arm followed by 20-27 hooks, the last row of hooks stopping at the place 1/3 or 1/4 of the arm-length from the extremity). This number of hooks shows some variation among different individuals as well as among the dif- ferent arms of each individual. The distal half of the horny ring of each sucker has about 10 sharp teeth, while the rest of the margin projects a little, showing a sickle- shaped edge, the median part of which sometimes bends forwards. The teeth, trian- gular in shape, laterally flattened are largest in the middle of the row. The tentacles show a great variation in length that is caused by the degree of contraction, but seem about as long as the mantle, and the stalk is a little flattened laterally, with a flat but narrow inner surface. The club comprises about 1/3 of the whole length of the tentacle, and is expanded lanceolately, with an elongate terminal portion ; and the web on the outer surface is well developed, becoming wider towards the extremity and bending to the dorsal side distally. The tentacular suckers are more simple than those of Gonatus fabricü, the hooks being entirely lacking in all the specimens which I examined. They are very numerous, occupying the whole inner surface of the distal half of the tentacle, and are equally minute, but those of the median region are a little larger than the others. In the specimen, of which the mantle-length is 164 mm, the series of the connective suckers, (about 57 suckers alternating with the fixing warts of the same number), begins at the extreme base of the sucker-bearing surface, and it runs along the dorsal margin of the club, towards the extremity, and stops at a distal point leaving 1/3 of the sucker-bearing surface ; the suckers farther distal of the connective ones along the same margin are about 46 in number. The number of the suckers contained in each transverse row in the same specimen is about 12 at the carpal portion, about 24 at the widest hand-portion and about 6 at the slender distal portion. And, there is at the extremity a circular series of rr suckers. All these tentacular suckers are ob- lique in shape like the arm-suckers, and the aperture is large. The horny rings have, along about 4/5 of the circumference of the higher margin, long teeth such as occurred in the arm-suckers, the number of the teeth being about 15 in the largest sucker. The gladius resembles also that of Gonatus fabricii being provided with an endocone at the posterior; but the wings have much longer extention than G. fadviciz, begin at the point of the anterior 1/5 of the whole length from the end. The whole outer surface of the mantle and head as well as the entire surface of 188 Ver Ai Wie SY M7: SBA MRO Ic A TFT SAH the arms and fins even in their inner or ventral sides, are thickly covered with minute and deep brownish chromatophores, and the chromatophores are imbedded in the skin which comes off easily. The radula shows a characters entirely different from that of Gonatus fabrici. It comprises 7 series of teeth as it occurs in the most species of the Decapoda, and the median tooth is tricuspid, the lateral teeth, bicuspid, and both marginal teeth, unicuspid, being much longer than the preceding ones especially the outer marginal which are about thrice as long as the median one. Remarks.— BERRY mentioned * 2 specimens caught on the coast of North Ame- rica, identifying it with G. fadrieä. According to his description and figures, these specimens seem to be identical with my present species, which is easily distinguish- able from G. fabricti as the following key shows. ı. Tentacle with 2 or 3 larger hooks and some smaller ones as well as with numerous minute suckers. Three dorsal pairs of arms with 2 marginal series of smaller suckers and 2 central series of larger hooks along whole length. Radula with 5 series of teeth ; middle teeth tricuspid, others unicuspld.…….……….… ーー ee 2 Fabricn ern 2. Tentacle with only suckers of very minute sizes. Three dorsal pairs of arms with 2 marginal series of smaller suckers and 2 central series of a little larger hooks, but at basal and distal portions with only suckers arranged in 4 series. Radula with 7 series of teeth ; middle tooth tricuspid, lateral teeth bicuspid and both mar- feph ot) opibbob eG ahich: Jen LE en Re Gonatus septemdentatus sp. nov. x Zull. U. S. Bureau of Fisheries, XXX, p. 310, Pl. xii, figs. 1, 2; Pl. Lili; Pl. Liv, figs. 1-4; Pl, Lv, figs. I, 3-7. 1912. ニー ムー ニーーーー ス スス スス ヘス へ スス ーー SASAKI: ON A NEW SPECIES OF OEGOPSIDS FROM THE BAY OF TOYAMA, GONATUS SEPTEMDENTATUS. | SO Bs WED USCIS C PRED REL DIB UMS SZ BLABMWK SD 5 MMT る が 如 し 。 本 種 は 該 地方 の 漁夫 に 依り) て ドス イ 少 と 移せ られ 、 体 策 を 大 に し て ス ル ヌ ゴイ 少 と 匹 政 す 、 体 の 全面 は 海老 茶色 を 呈し 脚 は 中 央 を 走る 二 列 の 移 列 と 其 雨 外側 を 走る 左右 各 一 列 の 吸盤 を 有 せ ?5 、 Gonatus fabricii に 似る 所 あれ ど RAM の 歯 別 が 七 縦列 に 並べ る て と 、 各 脚 の 失 き と 根元 に は 吸盤 別 の み に し て 和 欠 列 を 欠 く て と 等 棄 依 り て 了 攻 別 し 得 可 く 駐 提 脚 に は 微小 な る 吸盤 の か に し て 多 を 有 せ ざる ZE BMPR UCERB THY SAME SETS FT Berry が 北米 の 洛 岸 に 於 て 獲 た る 二 個 の 烏賊 に 就き て 記載 せる 者 あり 、 其 記載 及 倍 版 を 見 る に 正しく 本 新種 な る 之 如き ゃ 同 著者 は G. fabricii CHE 5b, PALE RAIS hid Om SHEL bce を 明 呈 に 司 別 な し 得る を以て 蓄 に 本 新種 を 創出 する 所 以 な 5。 UNTERSUCHUNG EINES BODENSATZES AUS „ALPINE MILK.” Vo M. SAro. アル パイ ン ミ ルク の 沈 浴 に 関す る 一 研 発 Eu E & Vor Kurzem wurde hier eine Büchse der kondensierten Milch ohne Zucker- zusatz, die mit dem Namen „Alpine Milk” im Handel bekannt ist, geöffnet. Die- selbe war 2 Jahre lang in dem Sammelungraum des zootechnischen Institutes der Universität zu Sapporo aufbewahrt. Nach dem Ausgiessen der Milch zeigte es sich, dass der Boden der Büchse mit einem weissen, kleinen, unkrystallisierten, steinähnlichen Bodensatz bedeckt war. Derselbe unterschied sich deutlich von den zuweilen in gewöhnlicher kondensierter Milch ausgeschiedenen Eiweissubstanzen. Der Boden wurde herausgeschnitten und der Bodensatz in einem Spitzglase gesammelt. Derselbe wurde hierauf durch zweimaliges Aufrühren mit kaltem Wasser und Wiederabsetzenlassen gereinigt, Auch mit Äther wurde er mehrere male gewaschen um etwa vorhandenes Fett soweit als möglich zu entfernen, Schliess- lich wurde das Ganze im Trockenschrank getrocknet und die Gesammtmenge betrug 0,6621g. Die so erhaltene Substanze habe ich teils verascht. Ein Teil der Asche wurde in einem Schälchen unter Zusatz von Salzsäure ohne Rückstand gelöst und in 2 Teile geteilt. | Der eine Teil wurde mit Ammoniak neutralisirt und mit Ammonoxalat ver- sezt, um Calcium als weissen Niederschlag nachzuweisen, der sich in Essigsäure nicht löst, dann wurde filtriert und dem Filtrate Natriumphosphat zugesetzt, worauf sich nach mehreren Stunden das Ammoniummagnesiumphosphat in Form sogenann- ter Sargdeckelkristalle ausscheidet Der andere Teil wurde mit Uranylnitrat versezt, um Phosphorsäure als gelb- M. SATO: UNTERSUCHUNG EINES BODENSATZES AUS „ALPINE MILK”, 191 lichweissen Niederschlag zu bestimmen. Ferner wurde auch eine kleine Probe derselben Asche mit Salpetersäure und mit Molybdensäurelösung behandelt, um phosphorsäure nachzuweisen. Zu einem Teile der probe Substanz wurde Schwefelsäure zugesetzt, worauf sich rhombische Krystalle in dem Filtrat ausschieden, welche im Wasser sehr leicht, in Alkohol ziemlich leicht und in Aether schwer löslich waren. In diesen Krystallen vermutete ich dem Geschmacke nach Citronensäure, wes- halb ich sie löste und wieder krystallisirte, um mit Silbernitrat, mit calciumchlorid und mit Cadmiumchlorid das Vorhandensein von Citronensäure nachzuweisen. Fer- ner wurde in dem Bodensatze noch eine Bestimmung von Calcium, Magnesium und Phosphorsäure ausgeführt. Von der obigen Probesubstanz wurde noch 0,26g verascht, welche 0,12g Asche= 46,16'/, der Originalsubstanz lieferte. Die Asche wurde in Salzsäure gelöst, abfilt- riert, mit Ammoniak alkalisch, mit Essigsäure saure gemacht, um den Kall mit Oxalsäure fällen zu lassen. Im Filtrat wurde dann Magnesium und Phosphorsäure in üblicher Weise durch Ausfällen mit Natriumphosphat und „Magnesiamixture” bestimmt. Gefunden wurden 0,0952g CaO, 0,0232g P,O, und 0,0008g MgO. Diese drei Substanzen machen demnach 79,33 "/,, 19,33 "/, und 0,67 °/, der ganzen Asche (0,128 aus. Berechnet man aus diesen Analysenbefunden die Endsubstanzen, so ergeben sie folgende Werte: Mg, (PO,),=0,0017g, Ca, (PO,), =0,0486g, und Ca, (C。h。O。)。 =0,20398. Die Gesamtzahl dieser drei berechneten (0,2542g) stimmen also ihrer Menge nach nicht ganz genau mit der Originalsubstanze, nämlich 0,26g überein. Der Unterschied ist jedoch so gering, dass er innerhalb der Fehlergrenze liegt, und man darf deshalb behaupten, dass der Bodensatz nur aus den oben erwähnten Substanzen sich zusammensetzt. July, 1914. 192 E-7 VNA Sr VOuUEI- WMT 2 - HR 捕 BE See Feld KS FE BAS CHER ORAL UT Mast BER ZZ SEN RIE L722 B PINE Y EWP AE L 72 B (CHEE D HABT LT DIE DFE MIE ES vs NED AHSIHEHRIL AZ ENDEN LBA SAL aah し 得 た る 物質 を 以 て 彼 は れ た る を 見 だり 革 に 於 て 之 を 取出 し 最初 冷水 に て 丈 で 芯 — FUT HVE LEER OH EIN, SH, BRENTHBRE OF IE ESB CE HEM EMI OHREN EROBERTE RO RAR AK IH AB と を 明か に せ 5 TFL ITIL FAD HE TH CT (LK OME KG Cats FAL MUCINASE IN YAM. By TETSUTARO TApokoRO. ーー エー で で で や や や や や ーーー ナー Se O AF ナチ ナーゼ に ET 田 所 哲 玉 郎 Yam yields a mucilaginous substance when grated and extracted with water. The chemical nature of this slime was, for the first time, studied by J. Ishii?, and later by Prof. K. Oshima and the author ® who proved conclusively that the yam slime belongs to a class of mucins. As the occurrence of mucinase or mucin coagulating enzym is not yet known in the vegetable kingdom while its presence in the animal kingdom has been reported by Roger, Tremolliens and others®, it seemed of great interest to me to investigate whether or not the mucinase is present in the yam which contains mucin. As material for my study, the tubers of Dioscorea Batatas Docne were taken and grated as thoroughly as possible, mixed with five volumes of water and then allowed to stand for several hours until starch granuls and other substances settled at the bottom of the vessel. The thick liquid thus obtained was used for the follow- ing experiment. 1. Elucidation of enzymic nature. At the beginning of the experiment, three series of bottles were prepared, each containing a definite volume of the thick liquid of mucin. To the two series were added a few drops of dilute solution of calcium chloride and toluol, while to the other only toluol was added. The one series of the former and the later were kept in a thermostat at 30° C for several hours. The other series of the former were kept in an ice box for the same hours. Among the series of bottles kept in a thermostat, the following phenomena 1) Bull. Coll. Agric., Imp. Univ. Tokyo, 2, (97-100.) 2) Jour. Coll. Agric., Tohoku, Imp. Uniy., Sapporo, Japan. IV, 6, IgII (243-249) and V, II, 1913 (58-72). 3) Oppenheimer, C.—Die Fermente und ihre Wirkungen, spezieller Teil. 3. Aufl. 1909 (336- ) 194 WP RH POA FHF -— eI HHT were observed. In the series of bottles containing calcium chloride solution, the formation of abundant flocculent precipitates which gave a protein reaction with Millon’s reagent was observed. In the other series the formation of such precipitates could not be found, but the liquids became slightly turbid. Also the bottles kept in an ice box formed no such precipitates. These phenomena prove the presence of a mucin- coagulating enzym in yam, After repeating the same experiment with cow milk, this action was distinguished from that of chymase (the milk coagulating enzym.) The following experiment was then undertaken to determine the effective amount of calcium chloride for acceleration of enzymic actions. For the determina- tion of the degree of coagulation of mucin the following method was adopted in which the filtering volocity of an enzym-containing liquid is compared with the con- trol test. The filtering velocity was determined by measuring the volume of the filtrate in a certain number of minutes through the area of a circle (dia. 17,5 mm) of a hard filter (R. F. P. 575, Carl Schleicher & Schüll.) under 一 -so mm Hg pressure. The results were as follows: Table 1. Minutes Concentration of I 2 3 ae alee 6 ro | zo Note. CaC1- solution Volumes (ccm) fe) 4,0 7,9 10,0 12,5 20,5 18,5 — a Samples were 1/100000 N. 35 7,0 | 10,0 12,0 16,0 18,0 = = kept in an ice- = | box and then 1/1000 N. 3,0 5,0 10,0 12,0 LEED) Le = ma taken for the 1/500 N. ZUR 6,0 10,5 15,0 19,0 — ーー 一 control. (6) 2,0 3,0 4,0 555 6,5 755 Samples were 1/100000 N. 2,0 2,5 3,0 355) lh 9450 4,5 一 _ kept in a ther- r/rooo N. 0,5 = 1,5 — 2,5 = | 45 6,5 | mostatat 30° 1/500 N. に 4 kee Sr ニー ale = 1,5 35 C for 18 hours. For comparison the experimental data are shown graphically on a rectanguler coordinate system taking the abscissa for the time and the ordinate for the volume. In the following figure, the solid line is taken for the sample kept in an ice-box, and the dotted line for that kept in a thermostat. T. Tapokono: MucINASE IN YAM. 195 Figssl; Yino No Vi000 N Ypoo だ gu ーー ニーー・* „tn レン Minutes From the foregoing table and figure, I perceived that 1/10000 normal concentra- tion of calcium chloride has a distinctly accelerative power on mucinase, and this power was increased perceptibly in 1/1090 normal concentration. Also I could dis- tinguished this power from the coaglating action of calcium chloride. 2. ‚Relation of enzymic to acidic coagulation. It has already been shown that a mucin solution coagulates in the presence of a small amount of acetic acid. In my previous study (l. c.), I coagulated the sample of mucin from tubers of yam through the addition of acetic acid. Therefore, it seemed to me of much interest to distinguish the coagulation by acetic acid from that by enzymic action and to know the relation of both phenomena. The experi- ments were undertaken in the same way as previously explained and gave the follow- ing results: Table 2. Concentration of Minutes : oes = | 6 2 15 20 | Note, acetic acid Volumes ccm ot. 15 oF 65 2 2375 og 26,5 Samples were kept 1/100000 N. 15 35 6,5 95 16,0 22,5 29,5 | in an ice-box and 1/I0000 N, 2,5 5,0 7,0 10,0 | 16,0 21,5 30,0 then taken for the | 1 test, 1/1000 N. 1,5 = 5,0 De 7,5 a, 0,5 control te Ke) = ITO 14,0 18,0 23, ーー 1/1000c00. N. 5 4 = 3:5 Samples were kept 1/100000 N. 3,0 ーー 10,0 12,5 15,0 20,0 ーー ーー in a thermostat at | 30° C for 18 hours. 196 Ar FR HO AFH — wD HT The following figure was traced in the same manner as figure 1. Fig. 2. 2 Vrommeh Vion A. Ye N View M Minutes From the results, I can say that there is a clear distinction between the coagula- tions by acid and by enzym, because this power does not increase by rising tempera- ture as the enzymic action. At the same time, I perceived of that acetic acid has not any accelerating power on enzymic action. CONCLUSIONS. 1) A mucin coagulating enzym or mucinase, is found in the tubers of yam and it was distinguished from chymase. (The milk coagulating enzym.) 2) The action of mucinase is accelerated by the presence of calcium chloride, the influence of which is perceived in 1/100900 normal concentration, a distinct in- crease is observable in 1/1090 normal concentration. This phenomena was distin- guished from coagulating power of calcium chloride. 3) There is a clear distinction between the coagulations by acid and by enzym, and acetic acid has no accelerating power on enzymic action. Agricultural Chemical Laboratory, Tohoku Imperial Uuiversity, Sapporo Japan, T. TADOKORO : MUCINASE IN YAM. 197 捕 Be FETCHES AO AFY (CHAT STE LUMN725, ROKSS EME CBE (SHEA FFF DAC Be A AE SE SD AS SAS HE UTS OH ED IME, AAS SPV APRF—KFO-MAFY LA HERD LNT SIO る て と を 報告 せ 5。 HRERIZMENERTRRIT, Kritik Ton 3 AED BES EA を 有する と と を 報 ぜ り 5。 MEMHOMML, EHHOAM, FEIEDA, PUM 質 の 借 解 、 接 鯛 並 に 酸化 等 の 諾 作用 KT BURERAT bo MLTAFTEHFRNDGAFF- TIER LED FR Id FRC ATE FSCEEMEV ONCE, HARD I CLARITA LE LI DODSZ を 聞か ず 、 之 著者 の 研究 を 企 て し 所 以 な 5。 常用 の 方 法 に 由 bP L りみ チン 液 を 採集 し 之 を 三種 に 司 別 せ ヵ 。 第 一 第 二 は 原液 に 微量 の 隊 化 石 克 液 と トル オル を 加 へ 第 三 は 原液 に トル オル の み を 加 へ 第 一 及 第 三 を 五 度 の 定 温 器 に 敷 時 間 置 き 、 第 二 を 氷室 に 同一 時 間 放 中 し て 後 之 を 検 査 せ 5、 其 結果 第 一 は 多量 の 雲 状 沈 浅 を 生成 せり)、 之 を と 史 ン 氏 試 薬 を 用 ゐ て 重 BEREIT ACER 7, AICHE ICBM YE LI F, EA FFIF-EDIEELRTBOLTLTFRIEILEHR OBEN I CH FIAT TE を 知れ 5 之 と 同時 同 酵素 力 は 生乳 凝固 酵素 と 全く 相 赴 する と と を 認め だ た 5。 伯 て 更に 映 化 石 炎 の 適量 を 試 険 せ し C 其 結果 十 万 分 の 一 規定 液 に 於 て 既に 其 BER DTN 6 FIP OBE MICH C MEH TL GRU 次 に 酸 に } ZEN と 乏 を 比較 する に 、 酵 素 に よる も の は 全く 之 と 異な 4, HOMOHER DI CH 素 作 用 は 見 る べき 影響 と を 受け ざる こと を 認め だ た 5。 YVFVrIAABAO-FE 伊 WE wk ny A NEW GENUS OF ERYSIPHACEAE. SEIyA ITo. ee A ai SPIES RORY QHOVREUCT, PACSNCHELE VC AMIE 72 D Fe HE DDK CAC UL 6 RRR CHR RA LKT ZIEHEN DIA HD PILE LEK CA EHE LA ZN IL ID A E TS Mr ARE UCHS SS BAAS LAD A Rh od CHEN L TIER OER BE OH (FE NT, EFRVIRE) NINZFOHEETFELABER DIOR & TE Sitp72 5. KOTHATIF Si monde, DRHTFOHRTD b, ZUM Z ABEL AND FNHRRT L TZALS ER TER ET, AE ARIS BR A I EAE AM EO RE fe ONS Lb AI HERE SEI ISLE SEO BIE TH LEO TU IO FEL 5a Oidium な ZEHFAITZNEIENRT db, REIT OT ES OK A TA LA BMRB BEE RR LIENS DEES, ZNMDANDETE (AT) KL TWZFELBALFERTTENMTFIRT. BRIRSEEOLTLTHRET HA ZARWEIHTANESTALTER BIC UCM do His PADI WS ALB DSBALBNTFEROHRETLEIHNM IRRE EU, Tr HERZZZENDR & i LABIA KAM EHR 5 AUT 185148 Léveillé RIS AE 類 に 基礎 前 記述 LNA AG LCE LB CRF BUC FHS 有する も る の に て 内 に Podosphaera, Sphaerotheca D = Mj % WC HS — aL BFR #FS%OlLLT Phyllactinia, Uncinula, Calocladia 及び Erysiphe Dpy ke ie ぜ 、 但 し Calocladia な る 属 名 は 直ちに 氏 自 ら 訂 正 し Microsphaera L Ab, Mm S, Iro: A New GENUS OF ERYSIPHACEAE. 199 LCS ROPING ROME ITIR b CZIET~ 5. BROT 1899%E Palla 氏 Phyllactinia DARK DEI C APH Ae BE A I I eA DN LR な > ZETA ARIS SAIL TG CET Ed CHC ZAMLITAS MALEN AR L FH C— FE WL Phyllactinia を Phyllactineae 他 庄司 を Erysipheae FIT ith, A 1900% Salmon 氏 本 科 の 分 類 誌 を 公 に し 廣 く 各 國 よ 5 材料 を 葛 め 精 細 な る 記載 を 試 み 本 科 の 分 界 を 明か に し Cooke 氏 の Saccardia 属 は 胞子 K 縦 横 の 隔 膜 ある を以て 本 科 + 5 除外 し Peck 氏 の Erysibella JB Saccardo, Spegazzini THIRD Plaeochaeta 属 等 は 他 属 の 未 滅 な る も の に 就き て 記載 せら れ だ る も の な る が 本 に 之 を 創 除 し 残 鈴 の 属 即 ち Leveill6 氏 の 記せ る 六 属 を 二 亜 科 に 分 ち て 記述 せ り 、 賃 に 本 誌 は 本 科 分 類 に 翌 し て 一 新 趣 元 を 典 へ た る も る の と 調 ふ べ し 。 KRIT2 190142 Neger HILAR MMOD eM AIC MA SRF REDON IA ER BPA MIE D Hy EMEC AR 28 PaaS AN OMEF OD GARE CTE LABEL PU AE RE REC Zp B— FHT Trichocladia ¥ FER 5, Trichocladia は de Bary 氏 が 管 っ て Erysiphe 局 の 現 属 と し て 記せ る も の な る が 氏 は 其 彼 子 器 上 下部 細胞 の 差 科 依り て 独 立 せる 一 属 と な せり 5、 人 然 れ 共 直 ち に 軸 年 Salmon 氏 は Neger 氏 の Tri- chocladia な る 属 は Microsphaera 属 と 明か な る 必 別 と を な し 得る 局 に 非 ら ず と な し AUFBAUS OPBAD LRA S Se Mir bh, 19004 Salmon 氏 は 従来 Erysiphe taurica CET LAD OPE & TORY FY OSM AE ZS ICI LASSEN UC EFS AN LE OD CRETE NEN ROBES BE AEF S 7 E LMA D Te LEICHE Oidiopsideae を 作 Oidiopsis 属 を 改め た 5。 Age = Fy UEDA Sie ES ER SEH FRE PE SS ILE CHSC “RENEE AK 5 観 た る 粉 病菌 科 ” な る 論文 を 公 に す 、 就 き て 乏 れ を 見 る 従来 本 科 の 分 類 は 其 ee ee a AER (SGVEROD AF BY Vf Fibrosinkörper © #77 (CUE LEED AGE IC FENAC L b DIPIGDSAM THE TZNEM KIT ZBORZIMBDST 5, le D4 プ ゼ シン 体 と は 18874 Zopf 氏 が 初め て ウド ンコ 赦 分 生 胞 子 内 て 見 出し た る ふる の CL CHIH CHE + D. BELMPAK, MRE Sb b MILNE SH b CHE 200 BR-Y rFYI2KHRO— eB PCM ST STL RITE LST SBME, 硝酸 、 eG ve HT, ay PEDO ECAR ST CCAS PEI EE CBT OL CHIR LIKE, USA, = - 7 ル 、 ク ロ ヽ ホル ム 、 オ スミ ユー ム 酸 、 ア ニ リ ン 人 色素 に 反 鷹 せ ざ る 一 種 の 導水 化物 の 時 蔵 物質 た る な ぅ ち 、 面 し て 氏 は 本 論 廊 中 に 宮部 博士 剣 定 に た 係る Sawadaea な る 一 新司 を 公 に せ 》 、 本 属 は す ズ や カ ヘ デ に 寄生 する Uncinula aceris (DC.) Sacc. を 新居 と な せる ADC L CAM CRD, HL OCMMOM SICAL BRA RECHT AUT BADER LAS 72 DAKE 5D, HI 7 る 所 以 は 普通 の Uncinula 局 の 菌 と 異な 5 附属 器 が 彼 子 器 の 上 位 ょ 5 生じ 多く は 雨 丸 父 は 三 又 分 校 を 管 む と と 及び 分 生 胞 子 は 鎮 生 に し て フィ ブ ゼ シン 体 を 合 み Podosphaera に 煽 し て Uncinula LMA SBBAR 5 と す o 以上 記す る 席 を 通 覧 せ は 現時 本 科 に 属す る 属 は Sawadaea ZAHL TIGE な 5 乏 れ を 三 中 科 に 分 割 せ ら る ヽ を 知る べし 、 今 乏 れ が 分 類 概 索 表 を 記さ ば 区 の 如 し 。 (分 生 胞 子 に 就き て は 澤田 氏 に 依る ) ry 商 奉 は 常葉 表 生 誤 は 年 表 生 ) <。.- も っ. し 2% BRAIN BMA. ..-..- ie ae ren #5 = TAF Oidiopsideae 10. 2. PRL BEPC AUG PY CE LA Ben. —Hif} Erysipheae 3. BIBI BA DENE WAR LAB ……………ー…ー…ー…ー N ee 第 二 亜 科 Phyllactineae 9. 3. 子 改 は 彼 子 器 中 に 一 個 、 分 生 胞子 針生 、 フィ ブロ シン 体 を 有 す -…。 4 ST At 4 Usher goon qsdenocacesoBonne cones EE 5% 4. DBEERHE DRITT ーーーーー… iS aed Sphaerotheca eps TEU espM Sto, Cau 52s Mens Home ene pee ag Genes ae eee Podosphaera s+ RR PS ap EE a の こき 6. PAU PE BUITE BR D> ea re 8. 6. BRB Pe DAR Eh en ee TR MEREDRMNRLTFEN ST, AEN SIAL, DAP RY UREA Se OR Coase eam aoe cbeeer ph pt eo. REITEN LEER do 大 き 8 一 rr x ヶ 一 84 あり 。 携 子 梗 は 表 生 菌糸 + 5 垂直 に 分 出し 、 賠 柱状 、 大 き gz 一 r24 x 10— 1212 H bo 一 至 二 個 の 隔 膜 を 有 し 、 勘 頂 端 に 連鎖 状 に 分 生 胞子 を 形 成す 。 基 部 商 系 より の 分 岐 路 に 於 ける 隔 膜 は 生々 分 岐 叶 よ 5 上 方 に 存在 す 。 分 生 胞 子 は 発 状 即 ち 短 紡 経 状 に し て 、 雨 端 切 頭 を な し 、 長 き 30-36 稀 に 44/ に 達し 、 幅 17242 あり o。 MEMEORAWLAN, MARKoOBHaL 少 敷 の フキ ブシ ン 体 を 合 む (0-5 Ar 8 iz) 206 澤田 一 CysrornrcA 届 ば 存立 せ し むべ ご べき や 知 や F FEN FEAR : BAILA LL. PARBIC LCE. . MLK. BARES BLS MELECHIMREAZ, MEISE LUCHA AS, Rie 有 せ ず o BASIERT THIEL, LS EL 長き 約 r5o 一 2oo/ RE se あり 。 FRIESEN CIN, BORIC LC, BRE 72—88% bb. AKL AU. MICS’ LCHRLOMERS LE YO Wi et, MILA CMR SOLAS. TRRBEIZEIE DAN X BR DKRS 6 一 2ox 5 一 13/ あ り 5。 MFP RED A TE (C— lef + 5 成 れ る 無色 多角 形 の 細胞 別 あ 5、 子 発 を 包み 完 状 を な す 。 折 光 の 合 有 物 を 合 み 、 子 紛 殻 を 歴 沖 する 時 は 子 例 と 共に 外出 す 、 其 細胞 の 大 さ は 17-25 x9—ı64 あ 5 子 糞 は 椅 賠 状 万 至 長 椿 岡 状 、 基 部 に 短 柄 を 有 し 、 大 さき 76--106x% 48 一 g4/ bb. AAR OF RIT AU. FRENTE le LC eS HE, K さき 26 一 32 x 16-18 bo 駐 伊 藤 誠 哉 氏 の 厚意 に ょ ゅ て 越後 産 お ほな ら (Quercus crispula Bl.) 上 に 寄生 せる Cystotheca lanestris を 得 た だ ヵ 。 之 れ を 概 す る に 未だ 成 蘭 期 に 至ら ざる 標 品 を 5 し を 以 て 充分 な る 観察 を 和輝 げ 能 は ざり 5 Bo 歯 糸 居 は 胡 色 刀 至 淡 褐 次 色 に し て 厚く 、 歯 糸 上 に 多く の 剛毛 を 生 ず 。 剛毛 LYRIC LC 6o 一 25ox4 一 5 あり 5o。 子 倫 帝 は 球状 に し て 濃 購 褐色 、 直径 72—954 あり 5。 基 壁 を 組成 する 細胞 は 多角 形 を な し 、 大 き 8 一 rZ xZ 一 I4/ あり 5o 文 内 大 の 細 胞 は 一 大 に し て 無色 多角 形 折 光 の 合 有 物 を 合 み ? KS 11—20x9—150 H 6, —HOFRL AU, 子 糞 は 椅 彫 状 に し て 短 BLA LAS 86 一 roox 56 一 Zog あり 、 内 に 人 入 胞 子 を 合 む 。 FRIBF ISTE る BALE AL. 全 Cystotheca lanestris (Sphaerotheca lanestris) に 就 て Harkness, Salmon, ff 藤 氏 の 記載 及 標 品 と 本 島 産 と を 比較 する に SAWADA: Is THE GENUS CYSTOTHECA TO BE RETAINED OR NOT ? Fan smmnm Aw mw) F RFR MT) te wT Harkness/ 3) =e — age 75—102 ( 長 ) 2 Ae 34—38 X 2o 一 22 Salmon (m) So— 1204. Io 一 12 Is5lroo-I3oX 6o-75|24 一 3O※X IS 一 20| ーーー 伊 区 (1%) 72—95 p.| 8—17X7—14| 11—20X 9—16176— 100% 56-70 ーーー ーーー AB i (fal) 72 一 SS ia aloe gE See (= UO 020323 12—18] 30-36(44) x 17-24 MEZEIT L 5 CH SICA BED FART A + WET LT NEN IS © ATE bo 然るに 他 の 部 分 は 大 体 相 答 合 す る を以て 余 は 本 島 種 を 同種 な らん と 思考 す 。 如 上 の 首 察 を な し だ た る 時 に 一 の 疑問 を 生じ 來 れ 5。 即ち Cystotheca 属 は 果 し て 税 子 歌 赤 科 に 納め ぬ ざ る べから ざる $ ふ の な る や 、 双 何れ の 旋 に 最も 近 き 8 や 、 又 果 し て 存立 せしめ ざる べから ざる も ゃ の な る や 等 の 問題 な 5。 左 に 少し く 論 ぜ し め ょ o HED Cystotheca [DH AMATNF CUCM CH 2 BUCS AEB D TBE MF 代 は Oidium 形 な ら ず と する $ も Cystotheca HSC (LAEML TMG AL _Oidium 形 な る の みな SH, WHF (Erysiphaceae) の 或 る 種類 Frysiphe Cicho- racearum の 生 胞子 の 如く 無色 折 光 の 合 有 物 及 囲 状 の 底 胞 を 合 み 、 猫 フォ ブシ ン 体 を 少 敷 に て ゃ 合 有する は 全く Sphaerotheca 属 の 種類 の 分 生 胞 子 に 酷似 せ 5 。 3 Cystotheca lanestris DIPAEMIF (LBS L-CS L 6 BT BD AID AE の 形 と は 異 れ る 如く な る ゃ 、Sphaerotheca Humuli, S. fuliginea, Erysiphe Cichora- cearum 等 の 策 々 未 束 な る 胞子 の 形 と 相似 た 5。 吸 器 は 我 子 糞 菌 科 に は 殆 ん ど 記す る 所 な きも 、Cystotheca に あり て は 和 寄主 の 表 皮 細胞 内 に 究 入 し 卵 羽 万 至 椿 岡 状 と な し 幽 か に て る 靖 入 を 有する 等 粉 病 菌 科 の 特性 に 酷似 し 、 殊 に 其 性 状 、 形 態 等 は Erysiphe Cichoracearum, Sphaerotheca fuli- ginea, S. Humuli 等 の ろ る れ に 近 し o 基 他 菌糸 大 、 推 子 梗 、 菌 糸 等 の 形態 性 状 等 税 子 窒 貢 科 の も ゃ の} 5 は 粉 病菌 科 中 殊 に Sphaerotheca fuliginea, Erysiphe Cichoracearum に 近似 せ 5o EC TE TIER 5 考 ふ る に | Cystotheca > Pi ¥ Jap 13 $2 (CE 5b CMB EL SIME MAAC HUN 3 LO 208 E H—CYvsIomEcAB lL fF Lt LDS A PHP Ab EMER. MATAR UC BE 存在 する 所 に し て 、 例 へ ば Sphaerotheca Humuli 等 に 見 る 所 な bo ML CHE STR DBIS lefld. Erysiphe graminis (Ahph7e bo 歯 糸 上 より 後に 剛毛 を 生ずる は Meliola 基 他 に 見 る 所 な る る 、 丈 に 本 属 が な す 状 態 に 最も 近 8 は Erysiphe graminis (CLC, WAL bIHT SIRE, FOE WE, RITHM L CNEL IHA EARS SEA MA 5 。 AE. graminis (cj TIMAIEREBITULT Cystotheca (CHSC 13 fi f4 752 FABLE bo Cystotheca DFFERIEEL <7 ab ı > 蔽 断面 に て 概 す る に 、 二 三 大 の 褐色 な る 細胞 より 成 れ 5。 IML CPD PRIA IC ゃ 乏 れ に 近似 する も の 多 し 。o Ery- siphe graminis に 於 て は 二 三 大 ょ 5? 成 5、Microsphaera polygoni IKT IE IL7S ょ 5 成り?、Sphaerotheca Humuli (CT = EX 5 成り 、Fuliginea に て は 二 大 』 5 成 れ 5。 又 外 准 的 の 場合 に 壁 細胞 不明 量 な る 穫 Sph. Humuli に 近 し 。 然 れ どる 此 細胞 司 の 炊 能 は 多く の 科 の 多く の 種 畑 に 見 る 所 な bo Cystotheca の 子 來 殻 の 内 壁 に 特殊 な る 細胞 大 あり 。 外壁 よ ? 容 易 に 離れ 、 子 異 帝 を 歴 潰 する 時 は 子 発 と 共に 外出 し 、 一 層 の 多角 形 な る 細胞 ょ 9 成 $、 無 色 折 JED Fie ER, BEN We MAE Se 細胞 礎 は 本 属 の 特徴 の 一 の 如く 《 記 さる ヽ る ゃ 、 此 細 胞 礎 は 本 属 に 限ら ちら る 、 こ と な く 、 粉 病 赦 科 の 組 て の 種類 に 存在 す 。 即ち Sph- aerotheca figinea (778 C (3-45 B= k 5 成 ち 、 大 き 12--20x8—ı2n あり o 婦 Sph. Humuli (c§$-C 4-5 BHM L 5 成り 大 さき 9-18 x 4-102 あり 、MMicrospha- era polygoni (C98 C BIP—-MB=lF td 5 成り 大き 9 一 rs x 5 一 8/ あ bo X Erysiphe graminis に 於 て は 三 四 層 1 ょ 5 成り 大 さき 8 一 2ox6 一 rsz H 5,5 猛 他 の 種類 に ゃ 存 在 す る は 明か な る 事 質 な 5。 臣 等 の 細胞 の 性 質 全 く Cystotheca に 於 ける と 同様 に UT, H Cystotheca に あり て は 一 厨 よ 5 成 ?、 粉 病 貞 科 の 多く の 種類 に て は 一 万 至 敷 大 より 成 れ る の 差 あ 5。 HAN FE FERRE LOHN AL FE LT FEE EH 全 に 保 あ し せる も の だ た り 5o。 贅 に Cystotheca に 許 て は 上 只 一 居 の 如く な る も ゃ 、 精細 に 楼 す れ ば 二 大 と な れる 部 分 な き に し ゃ あら ず 。Sphaerotheca fuliginea に あめ 5 て る 或 る 場所 は 一 厨 を な し 、 子 絡 と 子 発 疫 と の 問 際 廣 き 場所 に は 二 三 居 と な れ り 、 他 の 粉 病 責 科 の 種類 $ 赤 之 れ に 等 し 。 MUT Cystotheca に 於 ける 如く 、 容易 に 外壁 . SAWADA: Is THE GENUS CYSTOTHECA TO BE RETAINED OR NOT ? 209 Xb AIMEE CNS SOAR 5。 PHAM E YDB MORMO TREE EIN T ZI 5 CRG 75 ETRY 2 REMMI DBL Se ZEIT Sphaerotheca phyto- ptophila な る 種類 あり 、Sph.Humuli MI SMVWAS SOIL TC, FARE REIS Cystotheca £46 L ¢ AICHE Lb AMIEL Cystotheca と 共通 な る 性 質 を 有 す o NL ' 子 僅 は 中 等 内 壁 細胞 に 起 原 する も る の な り 5。 子 発 愛 の 附属 器 は 彼 子 個 貢 科 に は 鈴 如 する も の な る も ゃ 、Cystotheca に て は 侍 か に 存在 し 、 南 糸 上 に 存在 する 剛毛 の 如き も の を 有 し 、 又 菌 糸状 な る も る の を 有 す 。 粉 病 歯科 に 於 て は Sphaerotheca Humuli が 剛毛 状 の 附属 器 を 有 し 、Sph. fuliginea が 歯 糸状 の ゃ の を 有 し 、 父 Erysiphe graminis が 短 か き 貢 糸 状 な る も の を 有 有 し 、 其 4k Cystotheca に 最も 近 し 。 子 発 は 徹 子 個 貢 科 の 種類 に 於 て は 殆 ん と 多 生 に し て 、Cystotheca IHR CIE 生 に し て 無色 澤 胞 な る 入 胞 子 と 合 み 、 本 科 中 の 特殊 の も の ヽ 如 し 。 WS ICE TR RF PNAF (LIED Sphaerotheca 又は Podosphaera に 属す る 種類 に 綿 て 同様 な 5。 以上 記す る 所 に ょ 5 て 更に 考 ふ る 【 Cystotheca の 分 生 胞 子 時 代 は Oidium 形 に し て . PFA ELD TEENIE と 差 あ る は 勿論 、 分 生 胞 子 内 に Erysiphaceae に 特有 な る ラキ プシ ン 体 を 合 み 菌 糸 層 は 後に 至 CTE & HS YT BT BE ARLES SHITE T, ML FRE BEAM TS (SDI EET PES DART do MFA ED FET UC LB BF eA LK FRENDS SU SLA MPRA II EA RNA BICMOS BNDPOS SGM OD, RIVET AI 7 PBL kr RAR SL, FRO PUBS ae SEU CEE LCE SLL PRE AI 2 2 (3. Sphaerotheca 局 の 特徴 な る を 以 て 、 営 然 Cystotheca (Barkeley et Curtis. 1862.) JR Sphaero- theca J§ (Léveillé, 1851.) の 異名 と な すべ きも の な bo 即ち Cystotheca 属 は 彼 子 仁 貢 科 ょ 5 分 離し 粉 病 菌 科 に 納 む べき も の に し て 、 上 且つ Sphaerotheca 属 の 異名 と な すべ きも る の な 5。 RE DUC RRA EL TE ZEN FR EN 72 B PPR TAK IR CERIO EL KT. 210 6 hi RE + HG OK % RRA tHE B BR Km MH KIETASAH se MEE i TE TN SS AG RS (3. lat A BA iar i tea HIRO fe H(t CA Te LA ARE. BF BAL ED a FF UC AE BE POUR AM SHMEALA SRL L LCBORGETH S34. BAGH WET ALE ICIS C DEAD GREK FEB LAE IL A ALI AFRBENABLITY 年 本 科 進 み 二 丁 六 年 九 月 よ 5 AUIS MILE & Ob AAR A 3, AZTNEN ARLE AS HB BRE Bei UC EAE SNZETEI N AFFE PRE Baik (CE DS 4E— A EAE HS RE BR HE 5 2, BZ ze I FERLLTMHETNELNBe Son Ie it ROSES CMe on 同年 入 月 北海 道 農 事 試験 場 勤 務 と な OTE LNLICMA 53, WEA =A ADA ( 精 動 事 に 従 ぃ 累進 し て 従 五 位 動 六 等 高等 官 三 等 に 職 叙 せら れ 今 回 病 革 ま る に 肥 び 危 第 の 旨 天 聴 に 達し 長く $ 特 に 位 一 級 を 進め られ 正 五 位 に 叙せ られ たり o al k 5 先 き 明治 四 士 四 年 士 月 肺 思 に に 所) り し ゃ 卑 生 加 療 黄 宜 し き を 得 殆 ん ど 全く 健康 REDE OIL LAS AGE ILA AH OEMPE TELZIRELHKATA NAHER ARE TFT, HERR BMA CHE A Eg BLM 5 十 一 月 十 三 日 午後 FF = TAPED AKC 5b FD AIC HEHFH 6 Bo BIVER ABA LUCHA. Be EOF MEL RAFREBICBLAR VC ALDI SRR OD DEE ITE LAF AD £5 & (CTH AS 611725 } Oe THA 5S Wi ae Ce FPR OO Et CAE S EEE in A ke © BSE UC PERE 6S, TEAR DPPIEME NTT LIL A © OD & LBRO BG HRA DHE ao IS RES ITA FENRZIDLE Hr CAI HNL An fh ICHPHEO IRV LTCHRORER b Lex RIC oN cl, Rb LH’ IC BOMBS N72 2 RED FEIT CK DE WMH & LANE, FAS OSES AE CHE A HAD ROS I HS D EGET OAL ROME THUS ID H 5 EI RR AI D HAMEL OT PAR SHE Is + JE BELL AN OHNE AM CHS SD HA MASENALTZLENZIZATKLKOHNTESS5S, KAT ICMEU Hie Be se EEE 21K TEFHROHMLMI TH LT BRO DME (ATLA GPo (大 正三 年 十 二 月 ) 故 高 橋 良 直 氏 論文 目録 1. On Ustilago virens Cooke and a new Species of Tilletia parasitic on Rice- Plant. Chit Biias, SrA, — IMT 1896) 2. On Ustilago Panici-miliacei (Pers.), Winter. (BESTRSEHATER, — Bhf} 1902) 3 AD RABI ICC (HEMEZHWN TER, 1902) 4. ERCPE IC APA MERE (CBC CAH GR, HOO AEP TILA, 1902) 5. FBI ORG (HLERMEIT—H—H, 1902) 6. MEL LTDA YN (HLRMEITIHE—R, — TAIT, 1902) 7. WCRI © DEBE att (KAA AR, ZEHNTE, SAE WE, 1902-3) 8. SECEDIGE ICH S SERVER —, KEBWEOD WEG & DER = AHI =. wis u, SEO RW Th, ROREM FN, REINER ok RHE 10. 七 、 ME 北海 道 の 和 攻 立 枯 病 Br EEE ar EIN wk a a ae CAC BE eatin hb HALTZSNEHTER, Ua fT, 1903) REIN & OBR UC BEC CALIR EAB ¢ BIN EITISA, 1903) を 原画 論 (同上 同 閉 十 一 頁 、rgoo) 北海 道 の 気 條 と 馬 鈴 墓 疫病 と の 開 係 CALABAR, H=SB=>TBTMA, 1903) BEI D FIRE T (HM LRMFETSENHRT—A, 1903) vr YAHOO AIR T Cia] El =+AGEFAB, 1903) 紫雲 英 の 新 病害 (KBABSROGATOH, FIA 1903) AMT I 3 BIA FG D AI Abs, STAERZUTZEZETNE 1904) TEZIKCHEHICHT Cla] E81 JL% = FL 1905) AIG BAIA GIS DER MC (札幌 博物 學會 報 、 第 一 窓 第 一 肛 三 十 九 頁 1905) ドク ょ ムギ 星 説 (北海 道 農 合 報 、 STELTNKNBUTERN, lift 1905) PZ 2 PUSS (ALFRMEHRTEHLHTIR 1995) ZEAE A is TR Ws ak Wace 奈 黒 穂 ERD aR ER He Be Ge se iar WG TE TL SER OR i 213 EEE TR ER IE 大 豆 恭 窟 誠 害 翌 播種 期 委 試験 成 績 ZENA TEIND FEIT Hi LIS JET D HEME ABER a eS EAA BAF 1906) A New Disease of the Hop-vine caused by Peronoplasmopara Humuli n. sp. (宮部 博士 共著 ) (札幌 博物 移 會 報 、 第 一 澄 第 二 虹 百 四 士 九 頁 1906) ニニ 三 の 本 邦 産 寄生 菌 に 就 て (同上 同 答 百 六 十 九 頁 1906) ZIERT Aa, BLEEP TILA 1907) AE RSH EN Ca] Li #1 AGES AFAR 1907) REAL D inf DBE TS SOB IM ECHT TEA TFZRON UNTER (BLERASELTEHRSHATTR 1907) 小豆 の 植物 學 的 研究 CALIREAS AR, Bo. SRAM 1909) 大 小豆 に 開 す る 生物 統計 的 研究 (同上 同 多 百 六 十 三 真 999 ) 芋 果 花 腐 病 に 就 て CAC RRS EAR ILE A OLRONRA BO TF-AROLG 九 十 七 頁 1909) 渡島 地方 に 於 ける 水 稽 品 種 の 起源 (AEST-EBEITE N IAHEA-ITIR,ZBEErTAR Are) 30. し っ 34. N Be ke Th eee WG EL LR 種子 交換 に 就 い て (札幌 農林 學會 報 、 第 十 二 名 七 頁 1911) 胡瓜 の 黒 早 病 に 就 て (BR, SSP HELA, — BIS 1912) Bri (CHS S AER D AIG FE VT HET Clal_E- Je) 20h] DE LEG 1912) AF ETE REO e = 9 ri Ce — TERS ie BER, BETER, 二 園 版 付 1912) FD BE SFI KC BH SC ALK, STAKETUH 1913) KEAS D BEAL IC HC Cha +EeteG ETA 1912) HEFT BO A5 SED VIG (CHC (BR, SPITE -EGE—-F 1913) EHE Til AR 18 AREA GUE aa, SHESZNTErTER 1914) nn 7 an Ge: (HREZ#FIAERMF-—R) 例 ®@ 大 正三 年 二 月 IH REEFFIF ZART 3 CLARA ROKE は 左 の 如 し 。 | OSHNATIE, REZ£ZEIBZTUB, RARE Ce CR, Te BR STK LE ER IS AIEEE FALE D ROH ACR HEAR iS, HERZEMDKO, Jt. PH. TA hrA LAN VERALES LOL LC RHHODMRDOMe HES7TE. RU FC SMO B/E K WOH 5 LTE EUN 640 RICO L LT IA GEARS BE 物 其 主要 を 占め 煙草 、 WIE, ZEEE L LOHR, RA PR, A eH STL. L ewe UTIL, WG. RIGS EBA ZOAKS VERDE OSS IR さる 。 更に 偉 は れる 横島 の 噴火 は 西暦 Zo8 年 よ 5 1879 SEE 36 同 の 多 敷 達し 文明 三 _ 年 及 交 永 入 年 (r35 年 前 ) 十 一 月 入 日 の 噴火 は 最も 明 上 に 記 銚 せら れ 、 導 永 入 年 の 噴火 は 四 、 五 、 日 前 より 、 盛 に 地 城 あり 、 夫 れ よ ょ より 破裂 あり 、 績 て 娠 岩 を 流出 せ 5 と 、 営 時 の 記 銚 に は 南岳 よ 》 東 北の方 面 に 流出 せり と ある や も 、 狐 ほ 南 策 の 西南 下 腹 に 於 て 一 個 の 爆裂 火口 を 生じ 各 別 に 東北 及び 西南 に 類 岩 を 流出 し た る も の い \ 如 し と 。 克 に 大 正三 年 交 の 大 噴火 に 就 て 詳 逃 せ ら Bo 噴火 の 丈 報 と し て の 地震 は 噴火 前 即 ち 二 一旦 午前 四 時 項 よ 5 小 地震 あり 十 一 日 は 九 時 間 に rrz2 回 噴火 営 叶 即ち 十 二 日 は 、 十 三 時 間 に 250 回 一 時 間 企 均 zo 同 の 地震 を 起 し 、 噴 火 後 滞 次 勇 9 意 時 間 7 同位 と な れ 5。 然 し て 地震 の 範 園 は 遠く 四 國 中 國 之 に も ゃ 及び 岡山 市 に や 感動 せ 5o 十 二 昌 午前 九 時 年 介 々 噴火 し 初め て 、 半 頃 記 に は 島 の 中 腹 に 十 個 の 新 噴 火口 を 現 HL, JEIRED HS 24000 尺 に 達し だ. 即ち 島 の 高き の 約 6 倍 に 及 だ の で ある 。 216 本 = aL 事 十 三 日 午後 入 時 頃 東 面 の 噴火 口 は 5 紅 衝 柱 状 を な し て 上 昇 し 噴煙 の 高 略 前 者 に 穫 し く 、 西 側 噴火 口 の 火柱 は 巾 roo 間 位 に し て . ie air Fig, 降る も ゃ の と 衝突 し て 火花 を 散 し 、 又 噴火 口 よ bie RLERO WHE CET, CHEAT LAATLCHE ML CHOMBED KD 72H HED ep BDBIAPBB=AARMICHABSNLAAICA CL HEREBRICEZOCH る 。 類 央 流出 の 攻 域 は 東 航 に あり て は 、 東 西 3o 町 、 南 北 、r5 一 2o MY, 厚 き 20 メー トル 其 西 側 の も る の は 、 東 西 3o 町 、 南北 r5 一 2o MY PAS 30% - br ICRC. FHA か ら 潤 次 海面 に 向 つ て 押出 し 、 海 中 に 孤立 せる 烏 島 を 全く 包 圏 せ 5。 Balkr の 周 彫 の 海水 は 拭 氏 の 60 PE HL FAL, 3oo 一 49o 間 を 嘘 る も 何 36 度 の 温度 を 保 B72 5。 導 岩 流出 の 速度 は 一 時 間 1 尺 万 至 8 寸 、9 寸 位 に し て 基 岩 石 性 質 は 答 前 策 の $ の と 異な 5、 少 し 〈《 孔 基 性 の ぁ の な 5 ち 。 此 等 類 号 み 流 出 及び 隆 放 の た め に 、 大 隅 櫻 島 間 の 瀬戸 海峡 は 殆 ん ど 封 鎖 せ られ 、 一 月 廿 九 日 午後 六 時 頃 に は 僅か に 5 一 6 間 を 残す 様 に な つた 、 降 放 の 量 は 島 の 東側 と 西側 と で 非常 に 異な 5、 西 側 は 少く 厚 さ 6 寸 位 な る に 、 東 側 は 降 胡 家 根 軒 と 栓 行 し 6 一 ? ROREMELT TH BSNT ET, — SR II THE HN Fon, BIETER IM OMISCHAZUERLTRS So Kee TAHA UC REC FR ISBELL HER Sn 7 ARE CA. EOKOAOMEZS 赤 圭 せら れ 、 や が て 、 大 な る 爆 斉 と 共に 周 園 の 赤熱 岩 を 飛散 し 、 面 し て 此 等 の 故 障 除 去 せ られ だ た る 後 初め て 燃 岩 を 流出 する に 至る と o 今 同 の 噴火 に よ 5 て 櫻 島 が 受け た る 農作物 の 彼 害 は 大 な る る の に し て 、 南 方 及び 東方 の 如き は 営 分 農耕 地 と し て の 見 込 な し と 。 次 に 鹿 見 島 に 於 ける 震 害 の 状況 を 富 綱 に 就 て 区 べ られ 。 REINA HED MARCI, HEDERIREMFOSHLR, FI AL CIE XL OIAKL CLL, ARGOMKL ARCH S, Zu, KG ELBOW LEN ZIER HZ PMU CEILI & OCB SMITE BES CHL BBE N BR YB の な る べく 。 AKORME UCHR SEB VRESREEHSO?, ARSE ge 3 日 間 に 647 I), NR 5000 [E}, RB E 400 同 で 約 士 四 分 の 一 で ある 本 ® au 事 217 ‚ERHKUIDANTEROHFAHANLBEEINILD TH, HRENM KK, MBERKIITKIDEBISSHEAI LER ER EN CH, HLAUD SFLTÄROSAZZBDO-MEL 6 EZEMNTER LT BDA ERKANNT] 23 大 惨 害 を 醸し た か も 知れ ぬ の で ある 。 〇 第 百 入 十 三 同 、 大 正三 年 三 月 、 同 上 に 於 て 開 會 、 3. 夕張 山 脈 の 植物 に 就 て 。 西田 彰 三 君 先 張 山脈 征 物 研究 の 動機 に 就 て 逃 べ 、rgr2、 柳澤 、 VAG 1913, 西田 、 柳澤 、 足立 、 三 名 の 探 集 植物 に 就 て 、 夕張 山脈 の 地形 、 WY oN, 夕張 山脈 中 、 芦 別 策 、 夕 策 の 植物 採集 の 順序 及び 其 配 布 の 状態 に 就 て 略 逃 し 雨 山 の 地質 上 の 差 ょ 5 其 距 生 植 物 の 比 財 に 及ぼ し 、 其 原因 の 主として 夕 中 山頂 に 於 ける 蛇 絞 岩 質 人 BRAS SCE WSC. MER CAEN, IAEA IC HM CET PED Bayh S AA CH BER HEAR L ARBEIT ICIS 3 IAL DPA ASIA Kb C 甚 し く 破 壊せ られ だ た る こと 、 夕 基 山 版 の 古 生 層 と し て 太古 以来 の 種 を 能 く 保存 せ られ だ た る て と 、 及 び 其 植物 が 本 道 詳 高山 に 於 ける よ 5? ふも 、 む し ろ 、 東 北 に 於 ける 早 池峰 の 植物 に 近 き ぉ こと 、 其 中 間 介 存 は 日 高山 脈 で ある べき こと を 和 逃 る Bo 〇 第 百 入 十 四 向 、 大 正三 年 士 月 同上 に 於 て 開創 、 3. ACTS A cess RA FRI FREE Ro my I= 191346 目 高 山脈 の 最 北端 サオ ロ 重 植物 採集 談 よ 5 初め 本 年 入 月 、 其 南方 に し て 本 道 第 三 位 の 高峰 た る 美 生 策 並 に 其 隣 峰 芽室 策 の 植物 採集 談 を 試 ら る o 美 生 岳 は 、 前 人 未 到 の 高峰 な る と 連峰 重 過 の 後方 に 八 立 せる に 1 ょ 1 5、 其 疹 山 に Palle Er TBELTSCHAHMLERZ 71, HHMDOERMDETBSZUE, WHORE BE. FEM BIC LC. DI I RRARZTS, MIWOREICABDSSSICHS し と 。 4 アゾ トマ クタ ー (Azotobacter) DPB LIT SP, BB PRE 著者 は 既知 四 種 類 の アゾ ゲト バク ター (Az. Chroococcum, Az. Beijerinckii, Az. vine- ladii, Az. vitrcum) D ANP SR FE & TO BRE SE Fe JE EITM D BUR PAG IC NF DIB 成 を 認め た る に ょ 5 之 を Bacillus BCA SZNA%O2 HL Bacillus Azotobacter 8 218 本 # all Löhnis et Hanzawa と な す の 適 賞 な る を 論 ぜ り 、 元 来 ア アト バク ター の 大 形 な る は 培 誰 基 中 に 「 マ ン ニ ッ ト 」 の 如き 成分 の 存在 する に よ ち て 北 形 せる ぁ の に て 一 の 成長 形 に 過ぎ ざる べき を 断定 せり o 〇 第 百 入 十 抑 同 、 大 正三 年 士 一 月 十 四 日 同上 、 5 ウド ン = ュ 貢 科 に 於 ける 一 新 属 農學 士 FRE 詳細 は 本 肌 第 一 九 入 頁 一 二 〇 三 頁 に あり o 6. 世代 交番 。 Malt RARER 世代 交番 と は Altanation of generation DEITLT, HT REM I HZ, 量 に も 多 数 の 例 が ある 、 蝶 、 ア ゲハ テッ ウッ 、( ナ ガサ キア ゲス へ) は 亭 攻 で は 雨期 の る の は 尾 が あっ て 其他 の 期 似 の ゃ の は な い 、 小 笠原 島 の も る の は 、 後 製 に 称 期 の ゃ の bb, BGWOWMO wo 此 等 の も の ヽ 夏 期 の ゃ の を 温室 に 置く と き 奥 期 と 難 も 弟 化 な く 、 冬 期 の る の を 水 室 に 入れ 回 く と き は や は り 奨 化 が な い o OH gallen を 作る 種類 で 幼 是 は 其 体 中 に 更に 敷 多 の 幼 皿 を 有 し 、 母 体 の 破壊 に ょ 5 て 毅 個 の 完全 な る 幼虫 と な る も の あり 5 ち 、 其 汰 慈 全く 芽生 前 で ある 。 CH 2SEHRZE FEZZFTHRLMGTLENERZENLZBIETMELTEH ER SUR A CHIEDLDOLEFZ, KRISZAIBVULMAIPL EU. TAR, MAINE BULA ATLL EBFC BAAS TECH SB OM AMF ACIS % EIB L Be RIT VIMLT-EUDT, BRAWRLAARNATHS Lo KI BRRAFH. BREO ERZEIHTÄNSN, ENZTEIHET 3 CEDAR REO RIES る の な ~L, MORSE RA ORL, WGAOM (LIC LOTHAR ORM TANZ HHA, HUGO R SPFITHE CB MO (Fk & PE LIAO BEAR & GF SARA BA, TALAS72 4 (TIE ICIA CHET SROCHS, Mic AnH CH MELE L 72 E 活 状 態 と 云 ム べき で ある と 。 〇 第 百 入 十 六 回 、 大 正三 年 十 三 月 PERRO 7 北海 道 赴 どう まつ に 就 い て o PS IB BERALRBATETZBRDOLLTHEINRZFZSLOHLTZNIKIESUSZ ROP CIMA DIE, PAO ARO LOW BIR Cake lL, GEBE En @ al 事 219 TEHROMIWSTRIO EME CCH FNS AG, WEB. RL bHRSHNERLAERILTCOCZ ARIE I Live LEO CALM IT USA RIDHELCSS TL LUSG So 8. PEGA D IHC MAL fie RE DO i. GA res RD UEC CTE BSN, AEGIS EPEC LO ET fae EDD Ab UCHR Cae D YE UE 5b. MELO FOG Hd HL ASA a YC IED BF AVy (LEE AUT HH S BAL EO AOD Bk, MD Cary, ARIE CY, MEME ESM ELLA BA FU HUY (CME SZ, HISEIIA YS ROMSEICHSAIORH Lo 標本 並 に プ シバ ラー ト を 提示 し て 一 を 説明 せら る 。 〇 第 百 信士 七 回 、 大 正四 年 一 月 同上 、 9. 花 葉 の 調 位 malt MB AEE OEE BU ICH 5 TISIIER FREU CHEMIE S LET RS SEED HLT ( 之 も 外力 に 支配 せら る ヽ 事 多 し ) FER OMAR IC LT, MM ほ 光 線 の 方 向 の 如 3 も 常に 一 定 な る に 非 ず 。 HCCI ASO REEL DAB る 位 方 を 執る 迄 に は 外力 に 應 じ て 調 位 運動 を な す 。 EI BRITTA ROH EI IT ょ 5 は 背 腹 汰 の ゃ の に 於 て 著 し 。 運動 の 機 働 ふ 赤 後 者 に 於 て 覆 雑 な 》。 放 因 状 の 器官 た 於 て は 上 向 斜 向 下 向 等 の 大曲 運動 の み に て 足る や 、 背 腹 汰 の も の に て は 拉 振 を 必要 と する 事 多 し 。 例 へ ば 枝 垂 柳 の 葉 、 藤 の 花 等 が 其 正 位 に 達 する 時 の 如 し o 面 し て 枝 條 の 位 方 の 不定 な る も の に は 花 葉 の 背 腹 性 調 位 機能 の 敏 活 な る ゃ の 多 し o 例 へ ば 伺 頭 、 の う ぜ ん は れん 等 の 花 及 び 多 く の 葉 の 如 し o IEP. Ob 2D 花 、 ゆ ゅ ずい せん の 葉 の 如き は 其 形 問 交 背 腹 と 生理 的 背 腹 と が 韓 仙 し 居る に 由 り 各 特 有 な る 生長 運動 に K ょ ちり 、 又 は 外力 を 利用 し て 巧 に 其 正 位 に 達 す 。 ¥ a ise 2 KRENF-AZTB, PIE ie. BBS CHS CA EIR ERBE To 220 本 ® au 事 先 づ 、 工藤 調 事 は 庶務 K 開 し 、 佐 々 木 商事 は 生計 に 開 し 、 新 島 商 事 は 編 皿 に 開 し 本 期間 に 於 ける 信 務 の 報告 あり 。 宮部 會 長 の 挟 拶 あ り て 後 ち 、 會 長 の 般 議 に X 5、 浦 場 一 致 を 以 て 、 本 會 役 員 中 座 務 幹事 を 二名 と な す に 決 す 。 役員 改選 の 結果 次 の 諾 氏 営 選 せ られ だ た り 。 AeA に 長 宮 部 金吾 K HE 5 we =f Tc we wm oF 同 ae Bit Ji] #& Fe RB 氏 @ it i 3 fe +7 K He BE es STF 新 島 2 WK In] Be 郡 。 場 m RK Ve AGG AGH (Spe pe TONS . Bit are Be Anz PR K#HEEE 2AEAN AGE) WD ACE) 崎 一 二 ACHE) 現在 信 員 養助 員 = es E@E ATZE 地 方 四 十 一 名 te AL 四 十 二 名 “we A 四 十 入 名 地 方 = 在 札 Sapa ae 7A HE — 明 # ER A + 24 A @ a 事 221 EHER 北海 道 拓殖 銀行 取締 役 AH AARAU BER John Batchelor Rev. D. D., F.R.G.S. #LIDLIRAL POPSET A te RE fa oe A = B® HS yf BB ENR SF mh 4 OR mS EOE S OE Et a + F & & 2 gs} mt ao a > um» & mi Ses ft mp ek toe SS Be 8 中 尾 節 ik me S OF ie fe Ie m AF kb Wi] AS 42 Fe m RE & A MW BRS ATF DCSE RDC Sik EER EAR SOM EN FE m + Pen de ENT A + BR 4B HF Ke ASRS Gr aEAL WE EB SLE: CAL air BASE AED BCE BEIGE CL ie BALMER A RCE YEAR ACE A LBS AL RA EE EAL ais BASE A LILES CAG is BL ACSENL BT AAW BCE AERO — LOLIMOT A YEA is UAE A) GCHE deseo AH ASSES Gra AL AL TEE ASME «= FLW WEITE IRAP SR BNET YA iF AE EASA MET YA BSR Bee HAL ie HAE ALD FE BTL LARD ACSL RL ASB ACHSE TI eee ENTE Sc.D. — fedbafe ASMA ASR E LH Ife is ELA SE Ae BS ESE SN fA a Ae Ae SE TE A PRET: CARAS Ac Ee a AL AEST CO RB HAL ip LAE ERIK EERE HE 5 RK EIA PF LR IEA WALA AL WE BT A Hest SA Hann MENGE SCHAF ACP eh Ac SEE aR AL HE STL RT 222 本 ®@ BE 事 fe 々 KK HE RB PURPA EBA 佐々 木 2 理学 士 IRAK 里 E& RPE FoF RAKSRAAE MEd Ve We TH 一 7S FURR AKER ASS ee 佐 TR 思 BW ES ET 開場 不二彦 FLIRT Bb ER AHZ2ZZU Kr KENNE IERERSARAFA mr S RB KERÄRERRASTKERFE 田所 哲太郎 BAe YORMARK S RARE 田 中 RE RA YULPMKSRAKAW Ee 富 岡 永 OO AC HERL IE Te MEE BRE ate 時 Hf 一 € RSet BS PAKS RAAKSBe FHERHA BAe Abe Sea RRA SM Met BS yee MASRAAKSRESRRE 在 札 42 @& 員 ARE HAG HAE RARE 2 E EH WY i IHRER ABA ES FS BG ¢eFAR 三 RSet RETHASRAKAVRER 32 = RS CkBSA FUT AASRAASRESADEE 岩 崎 王 = 東北 淀 園 大 學 農 科大 欧 々 生 小久保 滞 治 水産 享 得 業 士 東北 常 園 大 了 農 科大 學 水 産 掌 科 助 数 授 EHRAM IHRER EHER FARB ER SCH Be 松 AR a HELIA SRA RE 宮 部 Sk BSE HEBRERFRENF H HER IH AS RAKES aE FS 草 河 功 東北 常 園 大学 農 科大 欧 々 生 Bon = FOLPAKS RAK DS = ® i RS HA ARRAS 大 8 Br HAT RRERFRENF ERERE YMA SRA x HE 本 et ai 事 性 WR of WEA it BAC SE RTA 2 HE BOK WW FMEA JURA RA A i He HK HG ABER PLES DL 上 田 守 mM 北海 道 腺 立 札幌 高等 女 掌 区 数 設 地 方 正 』 信 B A HK WD SE (ERNIE A MBA MT BER: SIE RL BE PERE SR Mw RH MBS bl BR + 太 HEE ME IRRE Hm MH 2A TROLS RoR 永 吉 HEAL Bee th e BEL 石狩 園 タ 張 郡 角田 村 it Ro be ABR MA ORES ow 英 MR ART ee 幹夫 BSE BPI mm RK CO MAL WMS es Sta Adem 川 上 WW RE See eke TH if AE A A HORE, Ab ELIE Goh # RS Dee HR RA Feet 河 内 i BB SM PAM ZERT BSE RER Zh tk 22+ Hama 宮 城 RK BRE TBE = = i ke St RR A RHI a 森 MH Me MR IHRER Be mee K RB HEC eI A» JR df AC RTS NEIN BEZ 4p al el Sp = EH fies Se Be Fe SR RRS BB PHO SER LS) 3 8 P S & Fe AN F 司馬 EM FB & — = oe Ik A = a 事 BEE BE ARE LP ma: ME HO A Se Ae 理 St + ke & Je & Be 圭 ke & -+ Be # Be & Re + ke & RS t+ Ra RE AEHEHNEST ER AES aR BER BEG RUT AS RN SALES? AN MB OL RER ER DR HE is AA ACEE % He AHA Gtk ee AG Ls EO SSUES be A TX Om HN TEESE FE RER SA ale aE SE TT APA Ze EON MATES Me DOH BS RSE BSE cite 地 方 准 @ B THUS Gmbh FR AEERAENTE Er RE SARIS HET AOE RES BGR {USER BETA AG HEUTE Ie I AE Be Be ae HAs MABE AAS FOUNDED IN 1891. + ae VOL. VI. Pt. 4. eee | 札幌 博物 Be 明 治 二 十 四 年 創立 RE — Be Amen 大 正四 ee = A: いい に Poprsrrep BY TER SAPPORO N ATURAL History Society. ; SAPPORO, JAPAN. "DECEMBER, 1915. er ‘ AMTLHT SO COMMA HAAS AS ni ELS AL OLIG Uy Bf UC HC RL GS BNL at I a ep ae. we eee ae MATERIALS FOR A FLORA OF HOKKAIDO. V. By Kinco MiYABE and Yusuun Kuno. 北 海道 植物 志 # V HR ii | OE 45. Hydrilla verticillata Royle, Ill. Bot. Himal. t. 376 (1839); Caspary, in Pringsh. Jahrb. I. p. 494; Hook. f. Fl. Brit. Ind. V. p. 659; Forb. et Hemsl. Ind. FJ. Sin. III. p. 1; Aschers. u. Gürke, in Engl. u. Prantl, Nat. Pfl.—fam. II. 1. p. 250. f. 184. a,b; Korsh. Acta Hort. Peterop. XII. p. 394; Aschers. u. Graebn. Syn. Mitteleurop. Fl. I. p. 398 ; Kawakami, Bot. Mag. Tokyo XII. p. (225) ; Diels, in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. p. 220; Kom. Fl. Mansh. I. p. 237; Matsum. et Ha- yata, Enum. Pl. Formos. p. 405 ; Nakai, Fl. Kor. II. p. 216. Serpicula verticillata L. f. Suppl. p. 416.—Aydrilla verticillata, var. Roxburghii Cacpalce, vig. Erol. Fl: Jap. p. 159; Fr. et Say. Enum, Pl. Jap. II. p. 17>) Ma- tsum. Ind. Pl. Jap. II. 1. p. 32.—Aydrilla japonica Miq. 1. c.; Fr. et Sav. 1. c. p. 18. Nom. Jar. Auromo. Has. Yezo. Prov. Iburi : Lake Osatsu (Y. Tokubuchi !” 1893). —Prov.Ku - shiro : Lake Akan (Faurie! n. 10722, 1893; T. Kawakami!” 1897 ; J. Hanzawa!? 1904); Lake Toro (J. Hanzawa! 1904). —Prov. Kitami : Lake Abashiri (Faurie ! 1899). Disrris. Yezo, Honshü, Kiushü, Riukiu, Formosa, Korea, Amur-region, Manchuria, China, Tropical Asia, Central Europe, Mauritius, Madagaskar and Australia. As to the distribution of the species in the Japanese Archipelago, the Lake Abashiri is probably its northernmost locality. 46. Vallisneria spiralis L. Spec. Pl. ed. 1. p. 1015 ; Fr. et Sav. Enum. Pl. 1) Bia KM IN EM 3) Pe ot, iS) 2 i RAG HE Si Al Yo aS FY V. Jap. II. p. 18 ; Hook. f. Fl. Brit. Ind. V. p. 669; Aschers. u. Gürke, in Engl. Nat. Pfl.—fam, II. 1, p. 252. f. 185 ; Aschers. u. Graebn. Syn. Mitteleurop. Fl. I. p. 405 ; Britton and Brown, Ill. Fl. I. p. 93 ; Forb. et Hemsl. Ind. Fl. Sin. III. p. 2; Hegi, Ill. Fl. Mitteleurop. I. p. 161. f. 75 ; Matsum. Ind. Pl. Jap. II. 1. p. 33; Nakai, 191, Tear IG je, 27% Nom. Jar. tomo, Sekishomo. Has. Yezo. Prov. Oshima : Onuma (Y. Tokubuchi ! 1888); Junsainuma (K. Miyabe! 1899; S. Nishida ! 2 ror3). 一 Prov. Ishikari : Lake Maoi (G. Yamada!” 1899).—Prov. Iburi : Lake Osatsu (Y. Tokubuchi ! 1893).—Prov. Kushiro : Lake Toro (S. Nozawa! 1887); Lake Harutoru (K. Miyabe! 1894); Lake Akan (T. Kawakami! 1897; J. Hanzawa! 1904); Lake Kutcharo (K. Miyabe! 1915). Disrris. Yezo, Honshü, Kiusht, Korea and widely distributed throughout Asia, Europe, Africa and North America. 47. Calanthe nipponica Makino, Bot. Mag. Tokyo XIII. (1899) p. 128; Matsum. Ind. Pl. Jap. Il. 1. p. 237. C. trulliformis King et Pantl. var. kaszata A. Finet, Bull. Soc. Bot. de France XLVII. (1909) p. 267. Nom. Jar. FE L CRONE COT, WG hae SVEB CHA LSA TK 2 HIE MED BEBE AEA HIER TAN EO 5 BHOHESTEL MEER MOAR I, MRIDABICLCILS rr HE, Fl (SMITH ET A NEW BROWN-SPOT DISEASE OF THE LEAF OF GLYCINE HISPIDA MAXIM. CAUSED BY SEPTORIA GLYCINES sp. n. By TAKEwo HEMMI, Vogakushi. Zr) TR -IHEOFERN2BREDO Br Wi TE As BCT ER RT MR ER Glycine hispida Maxim. or soy bean is one of the most important legu- minous crops in the Far East. In Hokkaido it is most extensively cultivated, as the climate is well suited for its production. There are many destructive diseases, which attack the soy bean in our country and of which the investigations have already been done to a greater or less extent. But we have not yet heard of a destructive Septoriose on this important crop in our country. The only species of Septoria, which has been recorded as a causal fungus of a leaf-spot disease of the soy bean plant in mycological and pathological literatures, is Septoria sojina Thüm. *) It was in the early summer of the last year that my attention was first drawn to a diseased appearance of the leaves of this plant in the experimental plots of our college and in the adjoining fields. The microscopical examination showed at once that it was due to a kind of Septoriose. My interest was naturally arous- ed leading me to inquire into the extent of the damage done in other bean fields about Se and I was impressed with the fact, that the loss due to the disease *) Von Da: Sb ad Floram mycologicam austriacam. III p. 63 (1879). P. Saccardo: Sylloge Fungorum, Vol. III p. 509 (1884). P. Allescher, in RabenhorsPs Kryptogamen Flora II. Aufl. Die Pilze VI. Abt. Fungi Imperfecti. s. 858, (1901). 出 田 新 , 日 本 植物 病理 掌 p.655 (1909-1911) G. Briosi: Rassegna crittogamica dell'anno 19rr、 con notizie sulle malattie dei meliloti, dei st del fieno greco, del trifoglio giallo, ecc, dovute a parassiti vegetali. In Bolletino ufficiale del Ministero di Agricolt., Ind. e Comm; an. XI., fasc. 4-6; Roma, (1912). Ref. in Zeitschrift für PHanzenkrankheiten, XXIII. s. 201. (1913). HEmMI: A New Brown-Sror DISEASE OF THE LEAF OF GLYCINE HISPIDA MAXIM. 13 was not a little, for every fields were more or less affected by it. Later in the same year, during my botanical excursions in the Province Iburi in August and in the Provinces Kitami, Tokachi and Ishikari in September, I observed and collected the diseased leaves at several places. The fungus in ques- tion was first collected in 1913 by Prof. K. Miyabe in the Province Kitami and I could examine it through his kindness. These facts show that the disease is very common and very widely distributed throughout Hokkaidö. In August of this year, Prof. S. Itö found the same fungus in the Province Echigo in Honshü. Judging from the extent to which the fungus has spread in the field, we may also safely infer, that the disease had existed there for many years without drawing our attention, and in 1914 it happened to take somewhat the character of an epidemic. As the disease was common in the vicinity of Sapporo, I had many oppor- tunities of studying carefully its symptoms as well as the nature of its causal fun- gus ; and in consequence, I have been able to recognize that the fungus in ques- tion is a new species which has passed undescribed up to the present time. Symptoms of the Disease. The disease appears first upon both sides of the lower leaves of young plants as brown or light reddish brown spots in the early summer. Those spots are slightly raised and angular and distinct in outline, being limited by veinlets, and are scattered irregularly over the surface. The color of the spots gradually turns into dark brown and finally into blackish-brown. They are comparatively large and are most commonly 2-3 mm. in diameter, but not seldom they exceed 5 mm. The margin of the spot is not especially bordered with a deeper color as in the other type of Septoriose. The spot is more or less hypertrophied. The old spots frequently turn into grey color from the central region, the close examination of which, especially with a magnifying hand lens, reveals exceedingly small dark- colored pycnidia scattered throughout. The spots become confluent often forming large irregular brown or dark-brown patches, and the diseased leaves also turn gradually into yellow or brown color from the margin, then become dry and fall off. The disease then works toward the top of the plant, often causing the loss of so many leaves as to result in complete ruin of the crop. The disease spreads most rapidly in a damp warm weather or in places which are incompletely drained. But in the mid summer or in a dry region, the disease does not attack the upper leaves, 14 EH-EIT リア 大 一 新 租 の 寄生 に 因 る 大 豆 の 新 病 宏 窒 絞 病 に 就き て " although the lower leaves may have become completely wilted and defoliated. If the surrounding conditions are favourable to the growth of the fungus in September, the disease spreads again actively. In this case, the spots are not so angular, as in those in the early summer, and are more in number and smaller in shape. In the autumn, it is difficult to distinguish this disease, as the diseased leaves are generally attacked by many saprophytic fungi. The disease may not cause a great loss of the crop; but it may interfere with the general productive- ness by diminishing its assimilating surface and sometimes by causing defoliation. Causal Fungus. A section through the diseased spot shows the hyphae to be ramifying in the tissue of the leaf, whose chloroplastids are destroyed. The hyphae are 2-4 / in width. The pycnidia are formed under the epidermis and immersed into the tissue at the both sides of the leaf (mostly on the upperside). They are globose or conico-globose and measure 44-100 y (commonly 60-70 py) in diameter. The wall of the pycnidium is rather thin, membranaceous and brown or dark brown in color. It has a short round papilla which is at first covered, then erumpent with a comparatively large mouth. The spores are filiform, straight or mostly curved irregularly, smooth, hyaline and occasionally guttulate. When the spores are stained with iodine solution, it will be clearly observed that they consist of one to three, rarely of four cells. When it is mounted in water or potash, these septa may often be overlooked. Their measurement are 21.0-52.5 x 1.4-2.1 4. The conidiophores are very short and I could not examine them exactly. Placed in a drop of water or nutritient media, the spores swell at first, showing the septa clearly, and then germinate within 24-50 hours in the room temperature, throwing out one or two germ-tubes from each cell at or near the septa or also at the ends of the spores. The ger- minating hyphae are hyaline and about 2-3 x in width. The septation and branching then take place. From the morphological characters of the spores and pycnidia, we may easily recognize our present fungus to be aspecies of Septoria. Up to the present time, I have not yet been able to obtain its ascosporous stage. | According to the des- cription, Septoria sojina Thüm., which is the only species known to be parasitic on the leaves of Glycine hispida, is quite different from the present species in many points, especially in the measurement of the spores. The important charac- HEMMI: A New Brown-Spor DISEASE OF THE LEAF OF GLYCINE HISPIDA MAXIM. IS ters of these two fungi are as follows :— Septoria sojina Thim. Septoria sp. 1. Pycnidia epiphyllous amphigenous conico-globose globose to conico-globose 44-100 A 2. Conidia cylindrical to subcuneal filiform I septate 0-3 septate 12-18 x 4,5-5,0 # 21,0-52,5 X 1,4231 3. Spots irregular in shape mostly angular bordered unbordered Other species of Septoria which are parasitic on the leaves of leguminous plants, differ from the present fungus also in the macroscopical or microscopical appearances. From the foregoing statements, I consider the present fungus to be a new species, and the following diagnosis is given, Septoria Glycines Hemmi, sp. n. Spots amphigenous, at first angular, brown to reddish brown, unbordered, at last dark brown or blackish brown, having greyish center, scattered or gregarious, often confluent, commonly 2-3 mm. in diameter; pycnidia amphigenous, mostly epiphyllous, scattered, globose or conico-globose, membranaceous, brown or dark brown, 44-100 / in diameter, at first covered by epidermis, then erumpent; spores hyaline, filiform, more or less curved, or sometimes straight, smooth, guttulate, obscurely septated, 1-4 celled, 21.0-52.5 / long, 1.4-2.1 pr broad. Hab. On the leaves of Glycine hispida Maxim. Hokkaido.—Prov. Ishikari : Sapporo (June 28; July 1; July 6; July 20; Sept. 8, 1914. T. Hemmi), Nopporo (July 4, 1910. T. Hemmi), Tsukisappu (July 19, 1914. T. Hemmi), Shimofurano (Sept. 25, 1914. I. Hemmi), Motomura (July 25, 1915. T. Hemmi). Prov. Tokachi: Obihiro (Sept. 24, 1914. T. Hemmi). Prov. Kitami: Nokkeushi (Sept. 22, 1914, T. Hemmi; Sept. 23, 1913. K. Miyabe). Prov. Iburi: Kutchan (Aug. 23, 1914. T. Hemmi), Higashikutchan (Aug. 26, 1914. T. Hemmi). Honshü.— Prov. Echigo: Uchino-Mura (Aug. 13, 1915. S. Ito). 16 逸見 セプト リア 局 一 新種 の 寄生 に 因 る 大 豆 の 新 病害 往 絞 病 に 就き て I wish to express here my heartiest thanks to Prof. K. Miyabe to whom I am indebted for his valuable suggestions. September 23, 1915 Phythopathological Laboratory, College of Agriculture, Tohoku Imperial University, Sapporo, Japan. fr OSs EE atk (EL Ae BO BB IC RAE LR L7 Sls, VEAIE= FAA Rb 23, Wo ICRER RRL, HARZ < Septoria BOR FEIT XS wb, ZH ARE SC. AICHE HAT + OILS Sm ENT 2 ME め あ 得 た る に ょ Kc HL 断定 し Septoria Glycines と 命名 し た 5。 其 後 予 は 近郊 の 農家 に 就き て 彼 害 状況 を 調査 せ し に 、 何 れる 多少 の 績 生 を 見 ざる な く 、 其 損害 決し て 直 少 に あら ざる を 知れ 5。 乏 れ ょ 5 先 き 同一 病原 歯 は 、 既 に 大 正二 年 九 月 宮部 博士 よ 5 て 、 北 見 國 野 付 后 村 に 採集 せ られ 、 所 る 赤川 大 正三 年 入 月 膳 振 國 倶知安 、 東 倶知安 雨 村 に 於 て 紙 病 せる 賠 場 を 目撃 し 、 同年 九 月 北見 國 野付 生 村 、 十 有 國 帯 廣 町 、 石 狩 園 下 富良野 村 等 に 於 て 採集 し だ る に 因 て 見 れ ば 、 本 道 に 於 ける 本 病 分 布屋 域 の 護 油 な る は 推し て 知る べし っ 更 に 本 年 入 月 同 病原 歯 は 伊藤 誠 哉 氏 に ょ 5 て 越後 に 採集 せら れ た る を 以 て 、 廣 く 内 地 に ゃ 分 布 す る て と 明らか と な れ り 5。 本 病 の 績 生 期 は 六 七 月 の 伺 に し て 、 最 初 幼 植物 の 下 葉 に 褐色 令 は 赤褐色 の 斑紋 不 規則 に 散 生 し 、 葉 の 雨 面 よ 9 認め 得 、 病 班 は 滞 次 濃 色 と な り 5、 衝 に 半 褐 色 に 北 ず 、 面 し て 葉 の 表面 に 於 て は 健全 部 1 5 積 を 膨 起 し 、 葉 脈 C 限 られ て 限 FH + MUSES ABLE TILE DS, HIURSAREATS7TERLO 最 HEMmMI: A New BROWN-SPOT DISEASE OF THE LEAF OF CLYCINE HISPIDA MAXIM, 7 VEN SHEBUL, HELMS ICHEO, PREBBLE ES. 着く の 如く に LT. SES WORT SIL. MWR AAS LC AGE TF SITES, HEIL 5 vc RR Lb TE LT ES TE CBI UC SICH PT 本 病 は 多 《 下 葉 に JES > SETH RR ( UCIEU EME, Ut CRRA SES LS ISP 不 完全 な SHUG CiL, METZTEHERLIBDOULT, BRULEL RE L, @CAMWORA Y MUILE LUD POW RIN S % OSHC TIE IE L T, SME LEM DIR OS SLRBETS ATMA OFS (LREEO WMT NES, SIAM. AEP CHER LIK 44-100 / (通常 69-Zo PB bo MAF SMRIC LT, HERZBDO HED, SBC iAGLM EL, PIC CIE, ICHMT GT SYO あ 5。 — 42M Ms 5H, A 2r.o-52.5 w 幅 1-4-2104 Abo 本 RAGA AD EOE 2 5 明らか Septoria 扇 に 隷属 せ し り べき も $ の な れ ど $、 巡 知 種 な る 大 豆 の 同属 寄生 菌 Septoria sojina Thüim. な る も の 比較 す る る 、 其 性 質 種々 の 野 に 於 て 相 一 致 せ ず 、 就 中 胞子 の 形状 及び 大 さき に 著 る し き PIED S を 認 サ o ヘス ヘス ヘー ヘー スス スス へ へ ヘ ヘ へ へ ヘーー ン EINIGES UBER DEN MONGOLISCHEN KÄSE GENANNT NAITOFU. Von IMAsayosHr Saro, Nögakusin. BT O HE 6 OT wh WS TA IBS DET 里 E & ュー ムー ムー ムー スム ム スムース スム ーー ムー ムー Die Nahrung der Mongolischen Hirtenvölker besteht grösstenteils aus Pro- dukten der Viehzucht. Das Hauptgericht ist Ziegeltee mit einer Zugabe von Hirsemehl, Salz, Butter und Milch. Als weiter wichtige Nahrungsmittel können ausser dem Ziegeltee noch die Butter, eine Art Quark und der aus dem bekannten Kumys destillierte Branntwein erwähnt werden. Die Milch ist daher unentbehr- lich bei der täglichen Zubereitung der Speisen in der Mongolei. Da während des Winters die zur Bereitung der verschiedenen Nahrungs- mittel nötige Milch nicht ausreicht, benutzt man Naitofu, der in rohem Zustand oder, um ihm mürbe zu machen, gekocht sowie geröstet geniesst. Besonders auf der Jagd und auf Reisen pflegen die Mongolen der Käse unter dem Sattel zu haben. Naitofu wird gewöhnlich im Sommer, da man die milch reichlich erhalten kann, aus ganz oder nur wenig entrahmter Kuhmilch oder aus einem Gemenge von Schaf-und Ziegen-Milch hergestellt. Die Bereitung von Naitofu ist die folgende: Die Milch wird bei gewöhnlicher Temperatur dickgelegt und der Quark dann in einen Kochkessel gebracht, um den Rest der Molken einzudampfen und denselben klebrig zu machen. Hierauf füllt man ihn in rechteckige Holzgefässe, welche einige Tagelang an einen schattigen Ort stehen werden. Nach dieser Zeit wird der Quark so fest, dass man ihn herausnehmen kann. Diese Käse werden hierauf noch einige Tage im Sonnenlicht getrocknet und dann gelagert. Die Form der mir vorliegenden Käse ist rechteckig, ihre Länge beträgt 16- 19, ihre Breite 9-9.5, ihre Dicke 1,5-2 cm, das Gewicht schwankt zwischen 0,274 Sato: EINIGES UBER DEN MONGOLISCHEN KASE GENANNT NAITOFU. IO und 0,387 kg, sie sind von gelblicher Farbe. Da ich in der mir zur Verfügung stehenden Literature keine Angaben über die Zusammensetzung von Naitofu fand, hielt ich es der Mühe wert, den von Herrn Prof. Dr. Hashimoto aus der Mongolei mitgebrachten Käse zu analysieren. Für das liebenswürdige Überlassen dieses Käses sage ich gleich an dieser Stelle Herrn Prof. S. Hashimoto meinen verbindlichsten Dank. Die Untersuchungen wurden in folgender Weise ausgeführt. Der Wassergehalt wurde durch Trocknen im Wassertrockenschrank bestimmt. Die Fettbestimmung erfolgte nach der Extraktionsmethode von Soxhlet und die Bestimmung des gesamtstickstoffes nach Kjeldahl. Zur Bestimmung der wasser- löslichen Stickstoff verbindungen werden nach Barthel rog Käse mit wasser von 40°C, zu einem dunnflüssigen Brei verrieben, in einen 250 ccm Kolben hinein gespült und nach dem Erkalten bis zur Marke noch mit Wasser gefüllt. Nun lässt man ihn 24 Stunden bei Zimmertemperatur stehen, schüttelt ihn während dieser Zeit öfters um und filtriert dann. Von 25 ccm des Filtrates bestimmt man durch Eindünsten und verbrennen nach Kjeldahl den wasserlöslichen Gesamtstickstoff. In 50 ccm des Filtrates bestimmt man ferner die löslichen Eiweisstoffe, indem man es mit 30 ccm Schwefelsäure ı : 4 ansäuert und mit 20 ccm 10°/, Phosphor- wolframsäure fällt, den Niederschlag nach 24 Stunden auf einem Filter sammelt, auswäscht und nach Kjeldahl verbrennt. Die Phosphorwolframsäure fällt nicht nur die Eiweissstoffe, sondern auch die basischen Zersetzungsprodukte. Durch Destillation mit Magnesia eines Teils des ersten Filtrats ermittelt man den Am- moniakstickstoffgehalt und zieht ihn von dem durch Fällung mit Phosphorwolf- ranısäure erhaltenen stickstoff ab. Den Amidstickstoff erhält man aus der Dif- ferenz zwischen dem gesamten wasserlöslichenstickstoff und dem Ammoniakstick- stoff plus den löslichen Eiweissstickstoff. Die Untersuchungsergebnisse sind folgende. Naitofu enthält: 11.630 °/, Wasser 22.400°/, Fett 62.228 °/, Gesamtstickstoff 3.290°/, Asche 99-548 °/, 20 BT EU EL BR I= RT Die wasserlöslichen Stickstoffverbindungen in der lufttrocknen Substanz sind: 1,981 °/, Gesamterlöslicher Stickstoff 0,259 °/, Ammoniakstickstoff 0,481 °/, Löslicher Eiweissstickstoff 1,244 °/, Amidstickstoff. Mai, 1915. isi 要 AE Hi ESB AS As Ac TB RD SHAT Lob TT GS LAR 672A BROBE 製造 品 中 論 古 乾 酷 所 譜 妨 豆腐 に 開 し 未だ 記載 せら れ た る も の な けれ ば げ ば 同 博士 の 談話 、 友 人 蔽 鐵 征 員 高 島 農 移 士 の 通信 並び に 奏 古 住民 に 開 す る 文献 に 微 し 余 の 分 本 結果 を 加 へ て 陸 か 之 れ が 製法 成分 を 勿 報 す へ し o HAS AD Bip SKM OA ED IH NE OSROICLCHFA, HB Wo MIA, MWRRSABLAOERZ VOB. MUCH RRLAO Rais SSMS RS TE STE I 》 て 製造 せら る も の に し て 、 即 ち 自然 的 乳酸 酸 酵 に ょ 5 て 所 汁 を 凝固 せしめ て 気 共 を 分 離し 疾 固 乾 酷 素 の み を 拘 ひ 収 5 て 乏 を 釜 に 入れ 煮沸 的 控 し て 條 分 の 息 清 を 蒸 臣 せ し びる と 同時 に 粘性 を SNA LD RAAT ARC ET PSA (Et LEW BE ITE BG LC FERRO T 2 (CHO CZAR RT o WY RED ARTE GEIR ARETE CL TERRA SVOLHORRACETH EVE PELE ZBOLZULMIRH TIERE SE LBBZNIRT, Bites MAS BEAR RAT CE La PRE PITAL HERS EZ Lo 余 の 試験 に 供し た る 葛 豆 腐 は 長き 16-19. 幅 9.95 厚 さき 15 2 FERS RA 形 に し て 0.274-0.387 HED A LAL MATCH REALE 50 Sato: EINIGES ÜBER DEN MONGOLISCHEN KASE GEOSNNT NATLOFU, 21 分 析 の 結果 水分 12.630°/, 合 脂 量 22.400°/, 合 窒 素 物 62.22877。 鏡 物 質 3.290°/, に し て 可溶性 叙 素 化合 物 は 気 乾 量 に 習 し 全 可 溶性 窒 素 r.9817/。 アンモニア 室 素 0,259°/, Wie tek ASS 0,45% FRA NER 124, を 有 せ り )、 但 し 一 製品 就 て の 分 析 結 果 に すぎ ざる の みな ら ず 個々 其 の 成分 を 異 に する ふる の な れ ば げ 休 多 敷 の 成品 に 就 て 午 均 成分 を 得る に あら ざれ ば 之 れ を以て 褒 古 乾 酷 の 成分 な 5 と 見 側 す と と 能 は ざる や 勿論 な 5。 凌 に 橋本 博士 並び に 高島 良 移 士 の 御 好意 を 深謝 す 大 正四 年 五 月 —— — — — IMPFVERSUCHE MIT MELAMPSORA AUF JAPANISCHEN WEIDEN YON TakasHt Marsumoro (Mit 5 Textfiguren) AL FS MH) HO TG A 2 GAS ZRH AR 松 本 HE Einleitung Die Studien tiber die Weidenmelampsoren stammen fast ausschliesslich aus der jiingsten Zeit. Den wissenschaftlichen Nachweis des Wirtwechsels bei den Weidenmelampsoren verdanken wir E. Rosrrup, P. NrErsEN und CH. PLOWRIGHT. Vor allem aber kommt H. KLEbann das Verdienst zu, den Wirtwechsel von zahl- “reichen Weidenmelampsoren nachgewiesen und in seiner Schrift von den wirt- wechselnden Rostpilzen (1904) über den Zusammenhang zwischen den Aecidien und den Teleutosporen der wirtwechselnden Rostpilze die grundlegenden Begriffe geschaffen zu haben. Leider sind bisher in bezug auf die japanischen Weiden- melampsoren keine Infektionsversuche veröffentlicht worden. Deshalb habe ich im letzten Herbst auf Anregung und unter Leitung von Herrn Prof. Dr. IMryage die vorliegenden Studien begonnen. Seiner freundlichst gewährten Mithülfe habe ich es in erster Linie zu verdanken, dass es mir möglich geworden ist, diesen kleinen Bericht zu vollenden. Ferner ist es mir eine angenehme Pflicht, für nütz- liche Ratschläge Herrn Dr. S. Iro. und Herrn Dr. Ken. MiyagE meinen besten Dank auszusprechen. 1. Zur Systematik. Seit letztem Herbst habe ich unter Benutzung der Dissertation von N. HırA- TSUKA, sowie der Arbeiten von P. DiETEL die in der Umgegend von Sapporo vor- MATSUMOTO : IMPFVERSUCHE MIT MELAMPSORA AUF JAPANISCHEN WEIDEN, to we kommenden Rostpilze zum Gegenstand meiner Studien gemacht. In morpholo- gischer Beziehung aber ist es sehr schwer, eine sichere Unterscheidung der Arten vorzunehmen. Nur die Aufklärung der Biologie im Verein mit morphologischen Untersuchungen kann genauere Resultate zu Tage fördern. Ohne die Schwierig- keiten zu verkennen, die die Bestimmung von morphologisch einander so nahe ste- henden Pilzen bietet, habe ich dennoch versucht, eine Synopsis der Weidenmelam- psoren aufzustellen. A. Teleutosporen unter den Epidermiszellen entstehend. a. Teleutosporen beidseitig. Uredosporen auf der Unterseite der Blätter. 1) Uredosporen 15—20x 12—15 ft. Teleutosporen 26—37 x S—13 pv. Auf Salix opaca ANDERS. = Melampsora Larici-opaca. MIyABE et MArsuworo. b. Teleutosporen gewöhnlich auf der Unterseite der Blätter. Uredosporen gewöhnlich auf der Unterseite der Blätter. 2) Uredosporen 15—22x 12 —16 y. Teleutosporen 18—40 x 7—II fi Auf Salix Miyabeana v. SEEM. = Melampsora Larici-Miyabeana. MıyABE et MATSUMOTO, 3) Uredosporen 20—27 x 13—20 ys. Teleutosporen 19—35 x 7—13 /. Auf Salix babylonica L. = Melampsora coleosporioides DIET. c. Teleutosporen auf der Unterseite der Blätter. a. Uredosporen auf der Unterseite der Blätter. 4) Uredosporen 18—25 x 13—19 p. Teleutosporen 20—35 x 1O—IQ pt. Auf Salix nipponica Fr. et Sav.= Melampsora microsora DiET. 5) Uredosporen 15—20 x 14—18 p. Teleutosporen 20—35 x 10—19 f. Auf Salix padifolia ANDERS. 6) Uredosporen 15—27 x 13—20 p. Teleutosporen 40—58 x 10—15 ps. Auf Salix Urbaniana v. SEEM. B. Uredosporen beidseitig. 7) Uredosporen 15—20 x 12—I9 f. Teleutosporen 13--25 x 6—15 /. Auf Salix multinervis Fr. et Sav.= Melampsora humilis Diet. B. Teleutosporen unter den Epidermiszellen oder auch manchmal unter der Cuticula entstehend. a. Teleutosporen beidseitig, aber gewöhnlich auf der Oberseite der Blätter befindlich. a. Uredosporen auf der Unterseite der Blätter 24 A AAC FG IO GF IT RR 8) Uredosporen 13—19x II—I5 f. Teleutosporen 30—58 x 8—13 ps. Auf Salix viminalis L. = Melampsora Larici-epitea KLEB. 9) Uredosporen 14—18 x 11—14 f. Teleutosporen 30—55 x 8—14 p. Auf Salix daphnoides V IrL. 一 Melampsora Larici-daphuoidis KLEB. C. Teleutosporen zwischen Epidermiszellen und Cuticula entstehend. a. Teleutosporenlager auf der Oberseite der Blätter befindlich. a. Uredosporenlager beidseitig, aber meistens auf der Unterseite der Blätter. WN S 10) Uredosporen 16—22 x 13—1I9 pt. Teleutosporen 26—37 x 7—12 p. Auf Salix Caprea L.—= Melampsora farinosa (Pers) SCHROET. b. Teleutosporenlager manchmal beidseitig. の Uredosporenlager gewöhnlich auf der Unterseite der Blätter 11) Uredosporen 18—29 x 12—16 ft. Teleutosporen 20—30 x 8—12 p. Auf Salix jessoensis v. SEEM. = Melampsora yezoensis. MIYABE et MATSUMOTO. D. Nur Uredosporen bekannt. a. Uredosporenlager auf der Unterseite der Blätter. 12) Uredosporen 13—20x 12—15 1. Auf Salix sachalinensis Fr. Scum. b. Uredosporenlager beidseitig, gewöhnlich auf der Unterseite der Blätter befindlich. 13) Uredosporen 15—22x 13—18 a. Auf Salix Buergeriana Mia. 14) Uredosporen 15—20x 11—16 ys. Auf Salx purpurea L. 15) Uredosporen 14—19x I12—15 f. Auf Salix Thunbergiana Bu. 2. Infektionsversuche. Um den von H. KLesann angegebenen Zusammenhang nachzuweisen, habe ich in diesem Jahre mit Weidenrostpilzen Versuche angestellt, die von Salix daphnoides VILL., Salix opaca ANDERS., Salix Miyabeana v. SEEM., Salix Urbaniana v. SEEM., Salix viminalis L. und auch Salix jessoensis v. SEEM. herstammen und mit Erfolg auf Larix europaea DC. und Larix leptolepis’ GoRD. gesät wurden. MATSUMOTO : IMPFVERSUCHE MIT MELAMPSORA AUF JAPANISCHEN WEIDEN. 25 Versuch 1. Aussaatmaterial: Das Einsammeln der Teleutosporen von den Salix-Blät- tern geschieht am bequemsten im Oktober oder November; das von mir zur Ver- wendung gelangte Material war jedoch im Beginn des Frühjahrs gesammelt wor- den. Aussaatmaterial Infizierte Pflanze Datum Erfolg 1. Salix Miyabeana v. SEEM. Larix europaea DC. 28. April 12. Mai 2. Salix Miyabeana v. SEEM. Larix leptolepis Goro. 28. April 12. Mai 3. Salix Miyabeana v. SEEM. Allium Cepa L. 28. April ーーーーーー 4. Salix Miyabeana v. SEEM. Ribes rubrum 1. 28. April nn 5. Salix viminalis L. Larix europaea DC. 1. Mai 14. Mai 6. Salix viminalis L. Larix leptolepis Gord. I. Mai 14. Mai 7. Salix viminalis L. Alhum Cepa L. 1. Mai ーーーー 8. Salix viminalis L. Ribes grossularia L. I. Mai — 9. Salix daphnoides VILL. Larix europaea DC. 1. Mai 15. Mai 10. Salix daphnoides VILL. Larix leptolepis GORD. 1. Mai 14. Mai 11. Salix daphnoides Vrrr. Allium Cepa L. I. Mai ーーーー 12. Salix daphnoides Vi. Ribes rubrum L. I. Mai ーーーー Bei diesen Infektionsversuchen wurden die Larixarten stets mühelos infiziert, im Gegensatz dazu scheinen Allium Cepa L. und Rides immer vollständig immun zu sein, Versuch 2. Gestützt auf diese erfolgreichen Versuche vermutete ich, dass noch weitere Melampsoraarten mit Lärchen-Caeomasporen in Verbindung stehen dürften, Aussaatmaterial Infizierte Pflanze Datum Erfolg 1. Salix daphnoides VILL. Larix leptolepis Gorn. 3. Juni 15. Juni 2. Salix jessoensis v. SEEM. Larix leptolepis Gorn. 3. Juni — 3. Salix opaca ANDERS. Larix leptolepis Gorn. 3. Juni 16. Juni 4. Salix Miyabeana v. SEEM. Larix leptolepis Gorn. 3. Juni 14. Juni 5. Salix Urbaniana v. SEEM. Larix leptolepis Gorn, 3. Juni 15. Juni 7. Salix viminalis L. Larix leptolepis Gorn. 3. Juni 15. Juni Es dürfte nicht unzweckmässig erscheinen, die Art der Versuchsanstellung kurz zu beschreiben. Ich arbeitete mit Topfexemplaren von Larix. Die pilztra- 26 4 AAR FG MI OD OF Hi I< BAT ZEHAER genden Weidenblätter wurden in Wasser eingeweicht und dann bis zum nächsten Tage in einer Petri-Schale in feuchter Luft gehalten. "Nachdem die pilztragenden Blätter sich mit einer dichten Schicht gelber Keimschläuche bedeckt hatten, wurden die Blätter auf die Lärchennadeln gelegt, sodass die abfallenden Sporidien auf diese fallen mussten. Zum Schutze wurde über die Versuchspflanze eine Glasglocke gestülpt. Nach Verlauf von 3 Tagen wurden die Glocke und die Weidenblätter entfernt. Daraufhin traten auf der Lärche zunächst Spermogonien auf, die einen süsslichen Geruch ausströmten, später zeigten sich reichlich stäubende Caeomalager. In morphologischer Beziehung ist es sehr schwer, eine sichere Unterscheidung der Caeomaarten vorzunehmen, da sie sehr gleichförmig sind. Versuch 3. Bei den Rückinfektionsversuchen erzielte ich auf Weidenblättern massenhafte Uredoentwickelung. Aussaatmaterial: Caeoma auf Larix leptolepis, welche aus Teleutosporen auf Salix Miyabeana v.SEEM. durch Aussaat am 28. April herangezogen worden waren, Infizierte Pflanze Datum Erfolg 1. Salix daphnoides Vi. am 31. Mai _—— 2. Salix Diyabeana V。SEEM. am 31. Mai Uredo. 7. Juni 3. Salix viminalis L. am 31. Mai —— 3. Salix opaca ANDERS. am 31. Mai —— Bei diesen Infektionsversuchen wurde Salix Miyabeana stets ohne Schwierig- keit infiziert ; dagegen schienen Salix viminalis und Salix daphnoides immer voll- kommen immun zu sein. Versuch 4. Aussaatmaterial: Caeoma auf Larix europaea, welche aus Teleutosporen auf Salix daphnoides VıLL. durch Aussaat am 28. April herangezogen worden waren. Infizierte Pflanze Datum Erfolg 1. Salix daphnoides VILL. am 7. Juni Uredo. 16. Juni 2. Salix Miyabeanav. SEEM. am 7. Juni ーーーー 3. Salix opaca ANDERS. am 7... juni ーーーー 4. Salix viminalis L. ame juni Uredo. spärlich Bei diesen Versuchen wurde Salix daphnoides stets ohne Schwierigkeit und MATSUMOTO : JMPFVERSUCHE MIT MELAMPSORA AUF JAPANISCHEN WEIDEN. 27 Salix viminalis spärlich infiziert, dagegen schienen Sr Miyabeana und Salix opaca immer vollkommen immun zu sein. Versuch 5. Aussaatmaterial: Caeoma auf Larix leptolepis, welche aus Treleutosporen auf Salix viminalis L. durch Aussaat am 28. April herangezogen worden waren. Infizierte Pflanze Datum Erfolg 1. Sala daphnoides VILL. am 7. Juni _—— 2. Salix Miyabeana V.SEEM. am 7. Juni — ーー 3. Salix viminalis L. am 7. Juni Uredo. 16. Juni In diesem Falle wurde nur Salix viminalis ohne Schwierigkeit infiziert, dagegen schienen Salix daphnoides und Salix Miyabeana vollkommen immun zu sein. Versuch 6, Aussaatmaterial: Caeoma auf Laria leptolepis, welche aus Teleutosporen auf Salix opaca ANDERS. durch Aussaat am 28. April herangezogen worden waren. Infizierte Pflanze Datum Erfolg 1. Salix daphnoides VIrr. am 7. Juni — 2. Salix Miyabeana v. SEEM. am 77. "juni —— 3. Salix opaca ANDERS. am 7. Juni Uredo. 17. Juni 4. Salix viminalis L. am 7. Juni Uredo. 16. Juni ? In bezug auf dieses Experiment muss ich bemerken, dass wegen Mangel an Material einige bei den vorangegangenen Experimenten immun gebliebene Pflan- zen verwendet worden sind, weshalb ich nicht mit Bestimmtheit angeben kann, ob Salix viminalis auf jeden Fall infiziert wird oder nicht. Versuch 7. Um das bei Versuch 4 angegebene Resultat noch einmal festzustellen, führte ich folgenden Infektionsversuch aus. Aussaatmaterial: Caeomasporen auf Zarix leptolepis, welche aus Teleuto- sporen auf Salix daphnoides Viti. durch Aussaat am 3. Juni herangezogen worden waren. 28 ES AL— AR FB FH OD GG = BA SS HE A A Infizierte Pflanze Datum Frfolg 1. Salix daphnoides VIrr. am 25. Juni Uredo. 5. Juli 2. Salix viminalis L. am 25. Juni _— In diesem Falle wurde Salix daphnoides reichlich infiziert, doch blieb Sakz viminalis gänzlich immun. Der Pilz erscheint daher als eine biologische Art, die sich von Mel. auf S. viminalis abgezweigt hat. Versuch 8. Ich habe mich ohne Erfolg bemüht, mit den Lärchencaeomasporen, welche aus Teleutosporen auf Sadia Urbaniana durch Aussaat am 3. Juni herangezogen worden waren, auf den betreffenden Weiden die Uredosporen heranzuziehen. Versuch 9. Mitten in den Vorversuchen fand ich zufällig unter den Weiden im botani- schen Garten zu Sapporo zahlreiche Blätter von Corydalis ambigua, die reichlich stäubende Pilze trugen, während diese krankhafte Erscheinung an anderen Orten, wo keine Weiden vorhanden waren, sehr selten auftrat. So lag es nahe anzuneh- men, dass das Caeoma mit bestimmten Weiden in Verbindung stehen dürfte. Darauf versuchte ich, aus dem Caeoma die Uredosporen auf Selix-Arten heranzu- ziehen. Infizierte Pflanze Datum Erfolg I. Salix daphnoides VILL. am 20. Mai ー 2. Salix jessoensis v. SEEM. am 20. Mai Uredo. 2. Juni 3. Salix Miyabeana v. SEEM. am 20. Mai ーーー 一 4. Salix opaca ANDERS. am 20. Mai 5. Salix viminalis L. am 20. Mai 6. Salix opaca ANDERS. am 24. Mai —— 7. Salix viminalis L. anı 24. Mai ーーーー 8. Salix jessoensis v. SEEM. am 25. Mai Uredo. 5. Juni 9. Salix viminalis L. am 25. Mai —— 10. Salix Caprea L. am 25. Mai ーーーーー Bei diesen Versuchen wurde Sala jessoensis v. SEEM. stets ohne Schwierig- keit infiziert, dagegen schienen Sala daphnoides VILL. und andere Arten immer MATSUMOTO : IMPFVERSUCHE MIT MELAMPSOR AUF JAPANISCHEN WEIDEN, 29 vollkommen immun zu sein. Versuch 10, Nach diesem glücklichen Erfolg führte ich die Infektionsversuche noch einmal in folgender Weise durch. Aussaatmaterial. Infizierte Pflanze Datum Erfolg Sporidien auf Salix jessoensis v. SEEM. Corydalis ambigua 2. Juni 13 Juni. 3, Diagnose. 1. Melampsora yezoensis MiyAaBE et Marsumoro, sp. n. (Fig. 【.) Caeomalager auf der Unterseite der Blätter vereinzelt, oben korrespondiert mit ihnen ein gelblicher Flecken, rundlich oder annähernd polyedrisch, 2.5—5 mm; orangegelb. Caeomasporen rundlich oder etwas länglich, auch oval oder polyedrisch, 15—20x 12—17 ir; Membran ziemlich dick (1,5—2,5 #2); farblos, stachelig ; Inhalt orangegelb ; Keimporen nicht sichtbar. Uredosporenlager beidseitig, meistens auf der Blattunterseite, oberseits gelb- lich verfärbte Flecke bildend. Anfangs vereinzelte Punkte, die schwer zu erken- nen sind, später zahlreiche kleine, die mitunter die ganze Unterseite der Blätter bedecken : orangegelb ; Durch- messer 0,3-I mm. Uredosporen meist oval oder ellipsoidisch, auch ziemlich rundlich oder länglich, 18—29 x 13— Fig. 1, Melampsora yezoensis sp.n. (エリ 17 2; Membran farblos, ziemlich dick, 3—10 pj stachelig, ohne glatte Stelle : Keimporen nicht erkennbar ; Inhalt orange- gelb. Zwischen den Uredosporen finden sich Paraphysen mit rundem Kopf und ziemlich dünnem Stiel; Länge 40—50 ir; Durchmesser des Kopfes 12—19 1. Teleutosporenlager beidseitig, meistens auf der Blattoberseite. Anfangs blass- braun, zuletzt dunkelbraun, auf der Blattfläche zerstreut oder zu Gruppen wie Rost zusammenfliessend ; Teleutosporen meist zylindrisch oder keilförmig, selten unregelmässig, zwischen Cuticula und Epidermiszellen eingeklemmt, 20—30 x 8— 12 4; Membran hellbraun, gleichmässig dünn, oben nicht stark verdickt wie Mel. auf Salix Caprea L; Inhalt orangegelb mit vielen Öltropfen. Sporidien kugelig, 7-10 p# 30 i AAS FB LO OR IZ BT 2 Caeoma auf Corydalis ambigua Uredosporen und Teleutosporen auf Salix jessoensis v. SEEM. TF Sapporo. 19. Mai. 1915. T. Marsumoro. III. Inaha, (Prov. Mino.) Okt. 1898. E. ToKUBUCHI. II. III. Maruyama, (Sapporo.) 3. Okt. 1895. N. HIRATSURA. II. Shiraishi, (Prov. Tshikari.) 2. Okt. 1915. T. Marsumoro. II. III. Sapporo. 12. Okt. ror5. T. Marsumoro. 2. Melampsora Larici-Miyabeana Miyase et Marsumoro. sp. n. (Fig. 2.) Caeomalager auf der Unterseite der Lärchennadeln vereinzelt, oberseits gelb- lich verfärbte Flecke bildend, rundlich oder etwas länglich, 0.5—1,5 mm; blass orangegelb, zuletzt staubig. Vor der Bildung der Caeomalager finden sich Sper- mogonien, die einen merklichen Honiggeruch ausströmen. Caeomasporen oval, rundlich oder annähernd polyedrisch, 15—22 x 12—16 yz; stachelig; Keimporen nicht sichtbar ; Inhalt gelb. Uredosporenlager beidseitig, aber meistens auf der Unterseite der Blätter befindlich ; orangegelb ; staubig, mitunter die ganze Unterseite der Blätter be- deckend. Uredosporen meist oval oder etwas länglich, 15—21 x 12—15 4; Mem- bran farblos, stachelig, ohne glatte Stelle; Inhalt orangegelb; Keimporen nicht sichtbar. Zwischen den Uredola- gern finden sich Paraphysen mit keulenförmigem Kopf und ziem- lich dünnem und langem Stiel, Länge 50—70 it. Durchmesser des Kopfes 15—20 it. Teleutosporenlager beidseitig,aber gewöhnlich auf der Blattunterseite zerstreut oder zu Gruppen zusammenfliessend. Anfangs hellbraun, später dunkelbraun. Teleutosporen keilförmig oder prismatisch ; unter den Epidermiszellen entstehend, 20—40 x 7—10 #; Membran hellbraun, gleichmässig dünn, oben nicht stark ver- dickt ; Inhalt orangegelb mit vielen Öltropfen. Sporidien kugelig, 8 一 -ro 1. Caeoma auf Larix europaea DC. (Diente zu erfolgreichen Infektions- versuchen.) MATSUMOTO: IMPFVERSUCHE MIT MELAMPSORA AUF JAPANISCHEN WEIDEN. 31 auf Larix leptolepis Gorn. (Diente zu erfolgreichen Infektions- versuchen.) Uredo- und Teleutosporen auf Sala Miyabeana v. SEEM. II. III. Sapporo, Okt. 1899. K. MryApE. II. Sapporo, (Bot. Gart.) 3. Nov. 1914. T. Marsumoro. II. III. Toyohira, (Sapporo.) 12. Okt. 1915. T. Marsumoro. 3. Melampsora Lariei-opaca Miyase et Marsumoro. sp. n. (Fig. 3.) Caeomalager auf der Unterseite der Nadeln von Larix, oberseits gelblich ver- farbte Flecke bildend, rundlich oder annähernd polyedrisch, sehr klein, 0,5—1,5 mm; blass orangegelb. Vor der Bildung der Caeomalager finden sich Spermogo- nien, die einen merklichen Honiggeruch ausströmen. Caeomasporen rundlich, oval oder annähernd polyedrisch, 15—20x 12—15 #; Membran farblos, meist ziemlich dick, fein stachelig ; Inhalt orangegelb ; Keimporen nicht erkennbar. Uredosporenlager auf der Unterseite der Blätter, orangegelb, klein, 0,25— 1,5 mm; auf der Blattfläche zerstreut, Staubig, Uredosporen meist oval oder etwas länglich, auch rundlich, 12—19x 11—15 4; Membran farblos, stachelig, ohne glatte Stelle; Keimporen nicht sichtbar; Inhalt orangegelb. Zwischen den Uredosporen finden sich Paraphysen mit keulenförmi- gem Kopf und ziemlich dünnem Stiel, Länge 50—60 »; Durch- =) Fif. 3. Melampsora Larici-opaca sp. n, ( messer des Kopfes 18—22 ps, des Stieles 3Z—4 1. Teuleutosporenlager beidseitig. Anfangs hellbraun, später dunkelbraun ; auf der Blattfläche zerstreut oder zu Gruppen zusammenfliessend ; klein, 0.3—1,5 mm, Teleutosporen länglich oder keilförmig, von der Epidermis bedeckt, 26—37 x 8— 13 2; Membran hellbraun, gleichmässig dünn, oben nicht stark verdickt; Inhalt orangegelb, mit vielen Öltropfen. Caeoma auf Larix europaea DC. (Diente zu erfolgreichen Infektionsver- suchen.) Larix leptolepis Gorn. (Diente zu erfolgreichen Infektions- versuchen.) 32 HE AAR TR MUI OD OA WI I= BSB HE RD Uredo- und Teleutosporen auf Salix opaca ANDERS. It Sapporo, 29. Juli. 1895. N. HIRATSUKA. II. III. Sapporo, (Bot. Gart.) 15. Okt. 1914. T. Marsumoro. II: Toyohira (Sapporo.) 10. Okt. 1915. T. Marsumoro. 4. Melampsora Larci-epitea KTLEB. (Fig. 4.) Caeomalager auf der Blattunterseite der Lirchennadeln vereinzelt, oben kor- respondiert mit ihnen ein gelblicher Flecken, rundlich oder länglich, blass orange- gelb» Vor der Bildung der Caeomalager finden sich Spermogonien, die einen merklichen süsslichen Geruch ausströmen. Caeomasporen rundlich, oval oder annähernd polyedrisch, 13-—21 x 12—17 4; Membran farblos, stachelig, meist ziemlich dick, 1,5—3 fr; Keimporen nicht sichtbar. Uredolager auf der Blattunterseite zerstreut, mitunter die ganze Unterseite der Blätter bedeckend, orangegelb, oberseits gelblich verfärbte Flecke bildend, Durch- messer 0,3—1 mm. Uredosporen meist rund oder etwas länglich, 13—18 x rr 一 15 “3; Membran farblos, stache- lig, ohne glatte Stelle; Keim- poren nicht erkennbar; Inhalt orangegelb. Zwischen den Uredosporen finden sich Para- physen mit rundem Kopf und ziemlich dünnem Steil, Länge Fig. 4. Melampsora Larici-epitea Kleb. (23°) 40—50 4; Durchmesser des Kopfes 12—18 y, des Stieles 3—4 vr. Teleutosporenlager beidseitig, meistens auf der Blattoberseite. Anfangs blassbraun, auf der Blattfläche vereinzelt oder zu Gruppen zusammenfliessend, 0,3—1,5 mm. Teleutosporen meist keilförmig oder prismatisch, selten uuregel- mässig, unter der Epidermis oder manchmal zwischen Cuticula und Epidermis- zellen eingeklemmt, 30—58 x 8 一 r3 4; Membran hellbraun, gleichmässig dünn, oben nicht stark verdickt; Inhalt orangegelb mit vielen Öltropfen. Sporidien kugelig, S—ı0 1. Caeoma auf Larix europaea DC. (Diente zu erfolgreichen Infektions- versuchen.) Larix leptolepis Gorn. (Diente zu erfolgreichen Infektions- versuchen.) MATSUMOTO : IMPFVERSUCHEN MIT MELAMPSORA AUF JAPANISCHEN WEIDEN. 33 Uredo- und Teleutosporen auf Salix viminalis L. TOTS Sapporo. 8. April, 1896. N. HrRATsUkA. II. III. Shiraishi. (bei Sapporo) 9. Okt, 1915. T. Marsumoro. III. Sapporo. 2. Nov, 1914. T. Marsumoro. 5. Melampsora Larici-daphnoidis Kıes. (Fig. 5.) Der Rostpilz, der diese Weidenkrankheit verursacht, erscheint, wie schon bemerkt, als eine biologische Art, die sich von Mel. Larici-epitea Kurs. abge- zweigt und nach einer bestimmten Richtung hin weiter entwickelt hat. In mor- phologischer Beziehung besteht daher fast vollständige Übereinstimmung mit der vor- genannten Art. Die auf Salix daphnoides aufgefundene Melampsora brachte beim Aus- saatversuche auf Lalix leptolepsis Caeoma hervor. Bei den Rückinfektionsversuchen wurde Salix daphnoides schnell und reich- Pig. 5. Melampsora Lavici-daphnoisis Kev. (*T°) lich, aber Salix viminalis spärlich infiziert, es kam jedoch auch manchmal vor, dass die letzteren immun blieben. Aus diesem Verhalten wurde geschlossen, dass die vorliegende Melampsora von Melampsora auf Salix viminalis L. verschieden sei. Caeoma auf Larix europaea DC. (Diente zu erfolgreichen Infektions- versuchen.) Larix leptolepis GoRD. (Diente zu erfolgreichen Infektions- versuchen.) Uredo— und Teleutosporen auf Salix daphnoides VILL. Zusammenfassung. Die vorliegende Arbeit befasst sich nur mit einzelnen Melampsoraarten, weitere Studien werden jedoch später noch vorgenommen werden. Leider habe ich mich ohne Erfolg bemüht, mit den Lärchencaeomasporen auf Salix Urbaniana die Uredosporen heranzuziehen, aus diesem Grunde sehe ich mich verhindert, den diese Krankheit auf Salixr Urbaniana erregenden Pilz als eine neue Art zu ver- 34 ES AR—AS FG AMI O GG We I= MT ZRH ER öffentlichen. Aber das Caeoma unterscheidet sich von dem der vorgenannten Arten dadurch, dass die Sporen merklich grösser sind. (15—24x 13— 19.) Es erscheint daher ziemlich sicher zu sein, dass sie zu ihrer vollständigen Entwicke- lung der Lärchenblätter bedürfen, Ferner glaube ich, dass ein Zusammenhang zwischen Melampsora auf Populus- arten und Caeomasporen auf Chelidonium majus L. besteht. Leider konnte ich in diesem Frühjahre nicht genügend Versuchsmaterialien sammeln. Diese Frage bleibt daher noch offen. Weiter nehme ich an, dass die Erkrankung der Salix Caprea L. in Japan durch den gleichen Rostpilz hervorgerufen wird, den H. KrEsann als Melampsora Larici-Capracarum bezeichnet hat. Ich werde daher im nächsten Jahre in dieser Beziehung weitere Versuche anstellen und auch Melampsora auf Salix babylonica L., welche in Japan mit einer Art vertreten ist, sowie Melampsora auf Salix pur- Purea und weitern Weidenarten in den Kreis der biologischen Untersuchungen ziehen. MATSUMOTO : IMPFVERSUCHE MIT MELAMPSORA AUF JAPANISCHEN WEIDEN. 35 PS DIETEL. Ep. FISCHER. W. B. Grove. N H . HIRATSUKA. . KLEBAHN. ” . RosTRUE. G. WINTER. Okt. 1915 Literatur. Uredineae japonicae. Engler’s Bot. Jahrb. 32. Band. 1 Heft. 1902. Die Uredineae der Schweiz. 1904. The British Rust Fungi. 1913. On Melampsora. 1896. Die wirtwechselnden Rostpilze. 1904. Zeitschr. f. Pflanzenkr. 4.-5.-6.-8.-9 Bd. Plantepatologi. 1902. . A. Saccarpo. Sylloge Fungorum. VII. IX. XI. XIV. XVII. Die Pilze. 1 Abt. 1884. Botanisches Institut der landwirtschaftlichen Fakultät der Kaiserlichen Universitat zu Sapporo. 36 松 AR AR FR NI OD GF WA I= MT 2 HE oR 19 要 本 報 娘 は 本 邦 柳 類 の 葉 上 に 鉱 病 を 起す 、 メ ラン プッ ラ 属 に 開 す る 接種 試 駿 DER CHEE S ADOT! bo TARGA ERE BU VOI C, Pi DORI TRA TIS, POE DWPIGEBEER LS KORRES ZN EHE DFM FOUR © BURT 2 BOANKEDEENM BS DIMA ZRH LT, FETCH OED BSD WC KOHLE To Zar» - YR OTRO, ASS i FEC Hh (CHEE Se RF 。、 エ ゾ カ ハヤ ナギ 、 シ ロイ ナギ 、 ナ ガバ ヤナ ギ 、 エ ゾ ャ ナ や びれ 05val ナ ギ の 各 六 種 の 葉 上 に 引 見 せら れ た る 冬 胞子 を 接種 材料 に 供し て 、 下 記 各 種 征 物 の 葉 上 に 接種 試聴 を 行い たり 5。 カジ マンツ 2 ドク ロジ ツウ カラ マツ 3. Ae RE 4 DZ RIO, Sa RARHHR, MEvert ek bHDMLSIOEMRAT. MILB BH PSE EUCREN DG F28 & IBA bg MEIC SS LILES Fe 5h (CFSE ECR MUS MEN DIE PCM SATU T SB RODH 5b LEBER BE IESE D [alt (AVR 72 SIME R TE SROICE TC. FIL CA NEN SH SLORSMLMMS 5 。 MCHA SHTICK. FRI FF = IXFXOVDILEIZ vy - YROBRES VDL KAKICH THF AL ES. FANT ERROR TI WHF EEDOLFAIREA EADBREN BODIES MED? bo 折 し ゃ 該 貨 駿 に 前 後 し て 、 偶 々 余 は 営 大 學 附 属 植物 園 の 柳 紋 の 下 に 野生 せ る エゾ ノエ ン ゴ サク の 葉 上 に 況 基 の 銃 子 器 を 紙 見 し な 5。 然るに 此 地 を 可 ぎ か る K 従 ひ 、 洛 次 本 害 葉 の 敷 は 減じ 、 既 に 牙 場 所 に 於 て は 縦 へ 該 草 の 存在 せる に $ 不 拘 、 こ て の 病 葉 を 認 び る 事 能 は ざり 5 30 され ば け 余 は 必ず や 該 菌 は 或 柳 樹 の 錠 画 と 開 係 あ る 可 き 8 を 推 断 し 、 直 に 下記 一 種 の 柳 類 に 接種 試論 を 試み た 6 、 MATSUMOTO: IMPFYERSUCHE MIT MELAMPSORA AUF JEPANISCHEN WEIDEN, 37 Bern 2, Ey Dos BI EI AI コマ 2 0 ロフ ラ ロニ 然るに 旬 日 な ら ず し て 、 シ ョ ヤ ャ ナギ 葉 上 に は 著しく 胡 胞 子 現 は れ た る $ 他 は 全く 不感 に 終 れ り 。 LEIDER IHR ER, 1. Melampsora yezoensis MIYABE et MATSUMoTo sp. n. Ne cea: S85) 2 EROS L TST 3520 s3 シロ ヤナ ギ 2. Melampsora Larici-Miyabeana MiyABE et MATSUMOTO sp. n. Mr2..005. UT, INS IU eecanoeBee BPR ore F 3. Melampsora Larici-opaca MiyABE et Marsumoro sp. n. JR 。 hs カラ マツ 1121014 oer cc ナガ で で ヤナギ len. IT Pe ID. 3.20. SEI APP Se I ae bee. カラ ーッ I. UL... mye Fe YHEDI MARS TI (LM BARRIS CT SHER IGS 5 LT 5, APACHE CHE BH ST S BHAT ZB, PEC LICHOR MAF ee る 事 と 、 及 び 其 の 胞子 の 他 に 比 し て 著しく 大 な る 事 と に 依り 、 確 に 落葉 松 は 該 菌 の 中 間 宿 主たる 事 を 推認 す 。 され ば 來 春 再 び 融 寺 を 待て 、 バ ッ コ ヤナ ギ 、 コリ ヤナ ギ 、 シ ダレ ヤ ャ ナギ 及 び 自 楊 属 の 鉱 責 と 共に 、 併 せ て 接種 試聴 を 行 ひ 、 他 日 改め あて 更に 紙 表 せん 事 を 期す 終 に 陥 み 、 余 は 譜 ん で 宮部 攻 授 の 無 和 偏 な る 御 指導 に 翌 し 威 謝 の 意 を 表す 。 アイ デメ の 古代 風俗 の 研究 に 就 て en os ON THE METHOD OF RESEARCHES ON THE ANCIENT CUSTOMS OF THE AINO. TsuNEKICHI Köno. MNOIETHLTIHEZIAFINMN KELALTZEUHH CI, BE 現代 の 風俗 を 祝 窪 し 、 第 二 現 代 人 の 語る 所 を 聞 収 る こと 固 より 必要 を り と 難 ゃ 、 之 K 擦 ぅ て 加 々 古代 を 推測 論 断 せん と する は 極め て 危険 な る と と な り 5。 何と を れ ば 風俗 は 長き 間 に は 著しく 化 する も る の に し て 其 縁 化 は 到底 現代 人 の 能 《 知 BLESMCH SSN 65 試 K 現 に 中 等 攻 育 を 受け つい ある 我 が 了 手 弟 向 つて 我 が 父 の 時 代 の 風俗 を 問 ふ ば 如何 、 明 瞭 に 答 へ 得る 者 糞 人 か ある 、 其 間 相 距 る 僅 に 敷 士 年 に 過ぎ ず と 難 る 士族 の 師 刀 は 全く 雇 せ られ 、 頭 髪 の 貌 は 婦 女 の ー 部 分 を 除く の 外 は 諸 も 准 邊 を 留め ず 、 朝 子 は 新 に 西洋 の も $ の を 模 條 し 、 表 服 に る 神 の 雇 す る あり 洋服 の 加 は る あり 、 履 物 に REN EHEN LEE DT bs SF oH Weg ER Lb 年 中 行事 に 至る まで 皆 多 少 の 北 化 を 見 ざる な し 、 子弟 の 乏 を 知 舌 せ ざる は 賞 然 と 詩 ふ べし 。 況 ん や 一 百年 の 昔 を や 、 況 ん や 考 年 以前 の 昔 を や 。 幸 に 専門 存 者 等 の 攻 完 に より て 或 る 程度 まで は 乏 を 知る を 得る & ME SRD BED dn 3 HPPAMET OS SIDKLKAL BAETDES ZEN に 反り て は 殖 ん ど 全 く 乏 を 知ら ず と いふ る ゃ も 可 な り 5o。 文明 の 域 に ある 我 等 が 我 等 OMECTHLTT EN DAmLo 然るに 全 他 の 未開 人 種 に 向 つて 其 杏 代 の 風俗 を 知ら ん と す 、 其 四 雑 推し て 知る べき に あら ず や 。 予 は 全 北 海道 に ある を 以 て 凛 に アオ イヌ の 古代 風俗 の 研究 に 就き て 陸 か 述 る 所 あら ん と す 。 全日 アイ ヌ の 風俗 を 研究 する 人 に 二 種 あり 、( 里 ) は 列 術 的 に 研究 せん と す る 人 、( 乙 ) は 一 時 の 物好き に 之 を 和信 す 人 に し て 何れ る アイ ヌ の 固有 風俗 を 知る Kono: ON THE METHOD OF RESEARCHES ON THE ANCIENT CUSTOM OF THE AINO. 39 苦心 せ 5。 HD? A ROMGOBIEL72S 7 LIS KAMA OBHE L た る に 比 す べし o 面 し て アオ イネ に は 次 字 な く 記 銚 な き を 以 て 基 過 去 を 知る こと 極め て 困難 な る の みな ら ず 、 遺 跡 遺 物 の 調査 も 未だ 十分 な SAMMI Z eB こと 容 易 な ら ず 、 足 に 於 て 多く の 研究 者 は 現代 の 風俗 を 店 察し 現代 アイ メ の 語 る 所 を 開き 、 之 に 手 C 入 り 5 易 き 表 種 の 書籍 を 疹 考 し て 研究 し 、 其 得る 所 を 以 て アイ ミヌ の 回 有 風俗 の 如く 考 へ 、 終 に は 之 を 以 て 右 代 の 風俗 を も 論 断 せん と する の 傾 を 生 ぜ 5。 一 時 物好き に 調査 する 人 は 之 を 措 き 、 克 術 的 に 研究 する 人 に し EHEM NS ZADDH I ENERAK ZU KV I IDEAL 得 て 世 を 風魔 し た る 如き も ゃ 全く 之 が 含め な bo アァ アイヌ の 固有 風俗 と いふ 言葉 は 辰 々 聞く 所 な れ ど ゃ 、 此 語 の 意義 は 甚だ 漢 然 な る ふる の な 5。 多く の 人 は 近年 他人 種 の 感化 に ょ 5 て 北 化 し た る 風俗 の 外 は 之 を 固有 の 風俗 と 云い て 、 理 先 よ 5 偉 来 し て 液 ち ざる 風俗 な の と 考 ふ る ゃ の ヽ 如く な れ ど も ふ 、 ア イヌ は 其 前 に 於 て も 他人 種 の 感化 に よ 5 若しくは 其他 種々 の 事 主 に ょ 5 ぁ て 風 人 を 凝 化し た る こと ある や 疑 な し 。 さ れ ば 固有 の 風俗 と 信じ だ る も る の い ヽ \ 内 に る 固有 の 風俗 に あら ざる $ の 齋 必 ず 少 を か ら ざ る べし 。 TUE に た いふ 固有 風俗 な る 語 の 基 だ 好ま し か ら ざ る を 信ずる も の な 5。 今 左 に 二 三 の 例 を 塁 げ て 古代 風俗 の 研究 の 容易 な ら ざ る 一 斑 を 計 せ ん と す o (第 一 例 ) FÄRDER PFA zB MEET SOAR OS Hak SM ei ALC DHSEL7A] TE RLS KROHN ONATABMERE IE 7 A RR 2 HER BA HAEVKED 5 METH LICH EBT D072) LHD LVL do FISHER OS CHIL 72S HS 5 LIC, Bi (MEH EB ZA) OI FEES ATT EBC AEA OD HE IS ELBE ES VAT Lb PR Le 3 EAB Mal eH 解読 を 加 へ た 5、 其 解読 中 に 曰く 、 暇 夷 子 な けれ は に 新 5 て 子 を 生 ず れ ば 、 生 長 の 後 髪 を 切ら ず 、 三 組 に し て 垂 れ 置 ね 、 名 て カモ オラ ド と と い ス 、 ム カツ 夷 ホ イン カネ ルケ 、 ク ン ヌ イ 夷 べ ヽ レ ケン 弓 敵 な り 、 此 外 所 を (た あ 5。 接 る に 是 太 古 の 容 と 思 は る 、 上 古 断 坊 の 器 な き と き は 久 垂 と な る を 太 ひ 三 ッ 組 に せ し な る べし 。 40 河 時 一 アイ ぇ の 古代 風俗 の 研究 に 就 て HALL, ERT LC MCT b CAEN LK ISAER DIRE HO L BIRD 5 L Z EMA bo AMULET A 2 ICH AAS 6 HESEOPHIA LLIB AC LAGE ONL, WHEIRTT IM BUT An tA ASR AT A BOUTS BAHIA. LAST, 赴 絶 白 - 過 夷 - と あり 、 推 結 の 二 字 は 「 か み を あげ 」 と も る 「 か み を か うり 」 と $ 誤 ませ て 入 然 せ ざ れ ど も る 、「 か み を あげ 」 と の ふと き は 結髪 な bo RICHER の 髪 容 は 軽々 秘 言 す る て と 態 は ざる べし 。 AGEN A OATS MERE NC. ESP HIS, EJIL 5 出る 一 土偶 が 結髪 せ る 事 を 記さ れ て 予 は 面白 く 寿 見 せ 》 。 HANEO RPA 7 A 2b PUD AFH な りや は 価 研 究 の 上 に あら ざれ ば 知る て と 能 は ず と 中 る 、 其 研究 上 に も アイヌ が 右 昔 結髪 し た る 例 あ り し や 知 や と 計 ム ふと と が 一 の 必要 資料 た め 。 LP BHK FEAST ES HAR FEMME EOS ZA do (第 二 例 ) FARDAR FASOARIIMSMADABEFLEICMRSL 遺 も 過去 も $ 然 る べ し と 思 ae FERS Ai (CUT BABL7I2S6 3IDHSA LSM CES D HEE HEAT Lb CHMSNLAMBFLABLIZS WMD 5, SACHEN D EBENE [RE POUSOASHRMICRT) Lit 45o R WG = 46 EE kK ER OMd lc Ld, RT A aR EIS BBFICABS BILGE CHIC SBS ME N EFT NACHRILAETo ASF FA RFE — PPE S FILGFICODABT, AGRICGE GABBA bo MGELALBGTAEE LAOS. HOLL, AISHEVEX RAI SBICAS せ し と 聞く 。o 藻 等 の 例 を 見 れ ば 昔 時 は 種々 の 入 墨 を な せ し と と ある を 知る べし 。 ABA K 湖 ら ば 如何 、 日 本 書 元 に 女 身 と ある を 見 れ ば 男子 も 一 般 に 交 自 せ し や る 知る べから ず 。 (第 三 例 ) ARICA LAW ABORT RAL, FCCARICE Köno: ON THE METHOD OF RESEARCHES ON THE ANCIENTS CUSTOMS OF THE AINO, 41 FEL MICH CSL A HAPS ATIG L ¢ (RMIT CLE BEDE SOW ds D hy WORM AE HIG SHELS 5 し 古代 は 如何 、 信 日 の アイ ヌ ( 北 千島 ァ イ ヌ を 除く 〈 ) は 皆 其 青 先 が 石器 を 使用 せ し と と な し を 也 言 し つい あり 。 され EW ig Ue ay HTL UT IR ネモ ュ 倫 長 シ ョ ン ュ 王 、 古 此 島 に 刀 子 な き 頃 は 石 を 確 き 其 利き 庁 々 を 玉 物 と な し て 用 ひし と な ん 。 一 種 ア ジ GEL AMERD 5, MABADAn し 、 鎌 石 に も あり 5。 全 ゃ も 深山 に 住む 夷 は 石 妃 を 用 ひ て 切断 の 器 と せ 5。 と あり 、 其 他 諾 方 面 よ 5 の 研究 に よれ ば 往 古 は 石 製 の 刃物 を 使用 せ し < と 殆 ん ど 疑 な きも の ヽ 如 し 。 面 し て 近年 ジョ ンチ エラー 氏 が 十勝 に 於 て 入 昌 を 指 て アン チビ リ (EMHDIEDE) と 云 ひし 古語 の 残り 居る を 名 見 せら れ な る 昔 時 黒曜石 の 破片 を 以 て 傷つけ て 入 墨 し た る て と 最も 明 呈 な る に 至れ り 5。o (第 四 例 ) アイ テ の 衣服 アイ テ = の 衣服 の 内 其 人 種 の 自ら 製作 せ し ゃ の に し て 今日 着用 する は アッ シ な bes, See ee oe RE LZRIN SET 5。 其他 昔 時 の 衣 肺 Houta a CUBA a 7 A Be モー ャ の 二 種 あめ ) の 繊維 に て 織り た る イタ ラッ ペペ あ り 5。 BEL TIEH 72S プリ あり 5o。 魚 皮 に て 作り た る アク ミ あ り 、 草 に て 作り だ る ヶ ケラ あり ち 、 此 等 は 一 部 の アイ ヌ が 製作 し て 使用 し た る に 過 き ざる べし と 難 も 兎 に 角 彼 等 の 衣服 た 5 し ゃ の な bo 人 然 か ゃ 全日 之 を 知る 人 甚だ 多 か ら ず 。 MLIFTYSIRNML TE 用 せ し 年 代 は 全く 不明 に 属 せ り 。 アァ ィ ヌ ウ の 古代 の 衣服 に 愛 あ り し や 否や 、 之 を 調査 \ せ し が 不明 な do Fk 見 れ ば * シ と て 肢 生 の 如き も の を 着け た る と と ある は 明 か な る $、 芝 を 用 し 器 跡 は 予 示 だ 之 を 見 ず 。 MMAR GEALMET) に テリ モク ル と 云 ム HOARE HD 72 SIC PEC BOMS LOLAG BS, MMII COIR OBA WA LEL ALBA ICC MME COR CLAL, ELRHRS kaza79rQh EL WL CRORE 5 」 な ど 記し あ ち だ 15。 MROMRE Soo LADHA LED 4n6 ILS EMER. WITS bd CHOMAIDE BAS 5b ERCIMAFSUIELT MIRE LRITNA4DT bo 42 河野 - ア イ ぇ の 古代 風俗 の 研究 に 就 て DER % FAV LIC SHE MEL. PVC PA ZOGRMED AAO 難 な る 一 班 を 察する 足ら ん 。 ALI + AE L Ce AK, UPR REEF べし 。 依 て 更に 調査 上 注意 すべ き 件 々 を 記し て 疹 考 に 供 せん 。 (一 ) 全日 普通 の アイ ヌメ に 就き て 過去 の 風俗 を 調査 せ ば 必ず 説 5 を 生 ず ず る 恐 あり 。 正直 に し て 物 識 5 た る 老 ア イヌ に 就 い て 騰 長 に 開 取る べし 。 (=) アイ ぇ $ 地 方 に よぅ ち て 多少 風俗 を 異 に し 、 口 碑 も 赤 同 じ か ら ぎる $ の あれ ば 、 成 る べく 廣 く 各地 を 調査 する を 要 す o (=) ア ィ イヌ 語 を 存 ま ば 調査 上 基 だ 便利 な る べし 。 了 予 が 如き は アイ テ ヌ 語 の 素 槍 な き を 以 て 常に 不便 を 感じ つい ある も の な 5o CW) アイ ヌ に は 交 字 な く 、 其 記 氏 は 皆 他 人 種 殊 に 大 和 人 種 の 手 に 成 5 し ゃ の に て 、 基 内 に は 全日 アイ ミヌ の 知ら ざる 有人 の 記事 少な か ら ぎ ざれ ば 、 普 く 和 之 を 調査 する こと 肝要 な り 。 有 り ふ れ だ る 表 種 の 書籍 を 語 み し の み に て 放心 する こと 勿 れ 。 (KK) 遺跡 遺物 を 成る べく 廣 く 調査 すべ し 。 遺物 を 掘る 場合 の 如き 、 自 ら 鈴 を 取ら ば 遺物 を 比較 的 完全 に 獲る と 共に 、 基 存在 の 状態 を 知る を 得 て KiCMSET SHH GSA は と べべ の 酵素 に 就 て BB+ 田所 哲太郎 BEER 方 松 ON THE ENZYMES OF STELLARIA MEDIA. TETSUTARO TADOKORO and MICHIMATSU ARIIDZUMI. へ へ へ ヘム へ へ へ へ へ へ ヘ へ ヘ へ ヘ ヘ ヘス ヘス へ へ ヘー ムン は と べ (Stellaria media (L.) Vill.) は 石 竹 科 (Caryophyllaceae) (LET 3% 草 に し て 好 ん て 肥 き 光線 及び 適度 の 混 気 を 有する 土地 に 生 ず 其 用 途 殆ど 知ら れ ざる も 時 と し て は 人 夷 の 食料 と せら れ 又 厩 を 鳥類 の 食料 に 供 せ ら る 。 HEHE き の 故 を 以 て か 従来 之 に 開 す る 研究 多 か ら ず 具 ウオ ルフ 氏 の 其 話 分 に 習 す る 報 千 を 有する に 過ぎ ず 。 其 成 分 は 殆ど 一 般 の 他 の 生 草 と 異な ら ざ る 可 き も る 之 を 鳥 類 の 食料 と 含 す 事情 々 な る は 晶 葛 新鮮 な る も る の を 得 易 き に 因 る も ゃ の い ヽ 如 し 。 即 は ば は こと べ は 其 一 代 を 経過 する に 僅 二 乃至 三箇 月 を 要する に 過ぎ ざれ は け 黄 幼 植物 を 探る に 便利 に し て 是 本 州 地 方 に 於 て は 凍結 せる 位 越 冬 し 早春 枝 條 を 繁茂 する $ の なれ ば な り 5。 植物 体 中 に 種々 の 酵素 の 存在 する は 明か な る 事 貨 に し て 徒 て 植物 体 を 生食 する 時 は 此 等 酵素 中 の 或 者 は 適 営 な る 事情 の 下 其 作用 を 現 は す に 至る 可 し 。 故 若 し 植物 体 中 蛋白質 、 脂 肪 或 は 考 水 化物 等 を 分 解す る 酵素 存在 する 時 は 此 を 生食 すれ ば は 其 等 の 酵素 中 或 者 は 其 働 を 眉 う し て 動物 の 清 化 作用 を 助成 す 可 Lo 生 草 に 開 し て 此 種 酵素 の 研究 を 行い ひたる 者 敷 人 ふる に 忠 有 ら ず 然 れ ど ゃ は と べ に 就 て は 未だ 需 の 如き 研究 有り し を 聞か ず 此 れ 余 等 の 此 研 究 を 企 彫 せ し 所 以 HR HF. は と べ の 中 に 合 有 せら る ヽ \ 酵 素 に 就 て は 消化 作用 に 開 係 を 有する *% の ヽ \ 外 44 FA it Ar IE SND EE IE HT BAR DE aC TA HEN D 4 z UWE LAE Z2 3 HC SiR EC RR KIC WALK fit ik WE Se YA WK OD a) HER SVE S NTO OK % FLSA (CPE LK EM Cet & TO OOKEE AL?WA-7-OELMA TIERE UC RE HS LR IT — EUR 紙 を 以 て 凛 過 し 和 之 を 供 試 液 と な し だ 5o He RO at 一 、 エ ンプ シン (Erepsin) WARIS ベ プ トン 、 ア ルプ モー 等 を 分 解 し て アミ ノ 酸 を 生ずる る 明 正 衝 自 質 を 分 解せ ざる も の な bo 政 に 此 酵 素 の 存 箇 を 決定 せん と せ ば ペデ プ ト ン 溶液 に 酵素 液 を 作用 せしめ 其 さ アト ン を 溶解 する 量 を 測定 する る の な る が 次 の 試 駿 NUTZER BR 5, a. MER ZOHERI%R Tr ’RRZOE b. KUNRKRZOHERIK TFT ARZOHE c. AK OER IK =O AT ie bk MA — HG I AIR HERR OR Mii L CH EIN DIL CHL 726 ROF 4) batik ie MORE DE MASE HH ET SEDO AIC LC Le Die Be BES INNA LC UBS LER FLORA Fr ZZ - rk (OL b CHASER Ae WE LZ eA Lt UCL Rime —OOZE IE F072 LAT AG IM b SCE IN CHAR EFLBIHKOHYANIS PEG TEE NS CHEF ZART — DO A We: UC RBI Lk EI DER を 以 て 洗 ひ 濾紙 と 共に ケル ダー ル 氏 法 に ょ 5 て 其 全 室 素 合 量 を 測定 す 。 RICK ウッ オル ララ ム 酔 沈 洲 を 渡 別 し て 得 た る 洒 液 に バリ タ の 適量 を 加 へ て 過剰 の 焼 タ オル ララ ム 酸 を 沈 減 せしめ 江 過 し て 其 渡 液 を 取り ケル ダー ル 氏 法 に ょ 5 て 黄 節 素 合 量 を 測定 し て 此 等 を 原液 中 の 量 に 改 入 し た る :c 其 結果 天 の 如 し 。 TADOKORO AND ARIIDZUMI: ON THE ENZYMES OF STELLARIA MEDIA, 45 j = ER 谷 量 (KE) 2 素 の th Mi a b c ea PER 2.8 2.8 2.4 WRORDER 61.0 60.4 17.8 BEY AM 7 DF DWE IRD SEs 45.3 48.0 9.6 BEY AY D7 FD Ha MEV D ER 15.7 12.4 8.2 BEAM TT AWEICL TAER FEN S ZWEIER ZERDE LT RER DBROWMT LR LAS ELITZERER a 266% b 205% (WELCH 6.1% Ab HEDHRIHSLHERDEN ESET FS I MRHLRZN Tr YOMPE SeEVUC HV FY YOU He b LZADLO =, y »*- + (Lipase) トラ カ ゞ ント ゴム > の 一 % 水 溶液 一 O 〇 〇 閉 に リ チ ネ 油 三 充 を 加 へ て 充分 振 緒 し 之 に 酵素 を 作用 せしめ リ チ ネ 油 の 分 艇 に ょ より て 生ずる 酸 を アル カリ 液 を 以 て 滴定 し た る が 其 試 駿 は 炊 の 如く に 行 へ 5 a. MERK TASER YF Hh awe aA ron b. AHO NIE I Fir sa von c. 酵素 液 Seok = N STE SUE DIe bw a - HEE I ERABRKT OR De ASB IC SEAS LZR OL le RA OGG OV R= - F MABEL MN 7 = 7 -MFIZVAIIHTELL C—O — BLE THE WERE eT ES 5 其 結 果 天 の 如 し 。 a b | C 中 和 要 せ し リ り :。 規 定 液 GE) 10.8 80, 56.5 ォ レ スン 酸 と し て の 量 CB) 304.1 250.6 | 183.0 46 田所 有 泉 一 は と べ の 酵素 に 就 て ょ り て a と b と の 差 は 一 、 九 著 な り 之 を オォ レ オン 酸 と し て 示せ ば 五 三 、 一 務 の 酸 を 生 し た る 事 と な る 故に リバー で ぞ の 存在 を 詩 明 する に 足る 可 し 。 三 、 ア ミラ ー ゼ (Amylase) 減 粉 靖 に 酵素 を 作用 せしめ 生ずる 避 元 糖 を 定量 し て 之 を 試験 する 事 通常 法 に 従 へ 5 即 炊 の 如 し a. 酵素 液 二 五 外 及 二 % 洲 粉 溶液 二 五 鞍 b. 煮沸 酵素 液 二 五 晴 及 二 % 洲 粉 溶液 二 五 鞍 c. MERK AEB IK nF 各 混 合 物 に トル シ ォ ー ル 一 導 を 加え 上 記 試 附 液 を 四 〇 度 の 定 温 器 中 に 資 く 《 事 四 入 時 間 に し て 之 を 取り出し 食 世 及 酷 酸 少 量 を 加 へ て 煮沸 し 渡 過 し 注 液 を 角 酸 型 達 と 以 て 中 和 し 全量 を 一 OO 革 と な し 其 二 〇 序 を 取り て ベル トラ ン 氏 法 に ょ IE EI 其 結果 表 の 如 Lo EICHE CML UC) e)| 286 | 22 | 26 HL-O0O# ROH CRE) | 143.2 上 の 結果 ょ り 3 と b と の 差 は 143.2—11.1=132.1, M- ZI, -EDerE じ た る を 見 る 此 れ 明 に アミ ラー で ぞ の 存在 を 示す も る の な り 5o 四 、 レ アー (Urease) 硝 素 の 溶液 に 酵素 を 作用 せしめ 此 謀 に 生 し た る アン モニ ャ を 定量 し た る が HFERDOML a. 酵素 液 MER OORT BIE b. AURNE SAM — IER — 26 We ARS HK SIE c. 酵素 液 二 五 壮 友 水 AR FRA bY A - mtr TADOKORO AND ARIDZUMI: ON THE ENZYMES OF STELLARIA MEDIA, 47 Lira & PU OFF © HEME HH WCE ¢ MEAN Ce eI a DUNE LM CEA LIEST SR EEE MAT HE PANT SICH HEL BEML PRY Y RMAC YM AIMEETSICEGLBBAT APY zer k - OH BLE HEME —1E ICRI L C—O EEE & VC RID WE WHE LIRBOA MIT Lb CHRO YES FOHLMELT 5, HERRDOML | a | b C RAEN ICANT SHOT = CRE) 8.9 7-8 5.1 SA ICAN TSP ve = + DECK) 12.0 9.5 6.2 上 記 の 結果 より a 及 b 間 に 於 ける アン モニ ャ の 量 の 差 は 二 、 五 中 を る を 見 る 故に ウレ アー ぞ ゼ の 作用 は 微 朋 な 5 と 云 を 得 可 し 。 五 、 テ ムル シン (Emulsin) アミ グ ダ リ ン 溶 液 に 酵素 を 作用 せ し ゅ 其 分 解 に より て 生ずる ベン ザル デ と ー ド 及び シャ ン 化 水素 を 概 出 し 是 生ずる 選 元 糖 を 定量 し て 試 険 する 事 次 の 如 し a 酵素 液 二 五 導 及 二 % ア ミグ ダリ ン 溶 液 二 五 導 b. 煮沸 酵素 液 二 五 導 及 二 刀 ア ミグ ダリ ン 溶 液 二 五 光 c. 酵素 液 二 五 著 友 水 Hr BUA Ie be A - TIME EIER VIO RE DENT A SEO ARI CZ eb LED た る ベン ザル テヒ ー ド は 其 臭 に よ ち て 之 を 概 し 、 双 シャ ン 化 水素 は 混合 液 の 一 少 部 を 取 EEE I RI IDEE MA A LEE & MAT REPE & LD LS ZEIGE ELMAR I SHORT II TZIR HL, Mise TERED FE HIT LHD Pat Rd ZU PED RER EIN TAU LI LAL URUK (ce ME WE I~ PAL kK eM C—OOVEL KF LIEPIOWMTR bOSM FY RET L b TCH EM LEZ TAU POMC Le 5b EE DR AT SICKO AML 48 田所 有 泉 一 は と べ の 酵素 に 就 て ベン ザル シテ ヒー で ド の 反 座 シャ ン 化 水素 の 反 應 A sche Ash LC) CHE) | ja LOR ENS ICHMT Se BY DOREEN Ab To AS. Afr: e = — + (Plant Chymase) 植物 性 キマ ー ぞ が カゼ イン に 習 す る 作用 は 動物 性 キマ ー ゼ に 類 せ る が 矯 に 比 名 在 る 所 に し て 肪 汁 に 酵素 液 を 作用 せしめ 其 疾 固 反 應 を 親 窪 し な 5 HIER Dan a. AUERKUFE FFLI OVER AL EL A YY TIE b. WES = ME AFFLT OVER AG BIL av oo NE c. WES DIE. AFLIOVERK Zi d. 水 NE, RAS ON Fi SET PO BED ET es He (7 i ¢ SEN IBY FAL UT LC ike (El B HIF を 流 別 し 水洗 し 濾紙 の 供 ケ アダ ー ル 氏 法 に 』 5 室 素 合 量 を 測定 し た る が 其 結 果 表 の 加 | a | b C d 窒素 全量 (FE) 6.r 43.3 10.2 3.4 LORE SUS CHER O AIC CISL REM L UU 3 EHEN DR VM (tar yon eI RSE EAS (eM S & 7 6 mh UC Hee HOR SILB LA yr y yn SIORGONSILMICEALICM ILA ry Une 加 ふ る も 凝 回 せ ざ る に より 5 て 誠 別 せら る 、 休 酵素 液 の 渡 度 と 凝固 に 要する 時 間 & OBE ra L72 SITKROML 酵素 液 に 水 を 加 へ て 種々 に 稀 各 し 之 を 以 て 前 記 b に 於 ける ゃ の と 同様 の 試 駿 液 を 作り 何 ト シル ォ ー ル 一 滴 を 加 へ て 定 温 器 中 に 置き て 凝固 の 初 ま る 時 間 を 測 TADOKORO AND ARIIDZUMI: ON THE ENZYMES OF STELLARIA MEDIA, 49 ET SB ICKMRD dn 3 BEBE 72 bo Ne se OI | KEM SCC MA LIFT TURD 35 倍 I2 時 間 50 ぁ Mo : TOON, 240 yy » 200 ,, Dan » 2000 , 48 5 七 、 ペ ルオ キシ ダ - x (Peroxydase) 過 酸 化 水素 の 存在 に 於 て ピロ ガロ ル の 水溶 液 K 酵 素 を 作用 せしめ 此 虚 に 生 ずる プル プロ ガリ ン を 衝 量 し て 酵素 の 作用 を 試験 し た る が 其 方 法 欠 の 如 し 。 a. BAM OSE, IK ER WU ERZOFERO BE OKT OF b. AC WREFSEUK— OVE, RK Er we AR ZOHERO OOK — OF c. 酵素 液 7 ZOE. IN ee ve rR OF RK =O YE DYADIC bv A - SETI hati eae & PI OJ DEM HZ LC ERR ITAEF Sv FoR) LOURDES LIS 72 SUM LICE DZ YB RR L7e b EEE RROMLE a b | C Es ZA (#6) 007 =e | ne 此 結 果 を 見 る に a と b と の 差 は 100.7-1.9= 98.8, BAIL, ARGIT LAI ペル オキ シダ ー ゼ の 存在 を 示せ 5》o 入 、 オ キシ ダー デ ゼ (Oxydase) オキ シダ ー ぞ の 試 双 法 は ベル オォ オキシダーゼ に K 於 ける と 殆 局 様 に し て 唯 試験 浴 液 に 過 酸 化 水素 を 加 へ ざる を 異 と する の みな り 5 即 容 の 刀 し a. 酵素 液 7 —OlKER IM CR UrEROOK 50 田所 有 泉 一 は と べ の 酵素 に 就 て b. FHBRR-OER IK Er Fur AR ZONE c. MR — OER =O APE it bv A -— THEM batik ea © NORD FE HAS BC 6 SEX DOF ORE ITA 72 ZA FI Few) WERL PE Le 5 KR RROAL | a | b c FZ. Bit) eA wan (Re) | 14.9 | 4.0 1.2 KERrhHzZITacbLDFENEHT-O AETBSFEHLAFYZ- 27) TE FAIS BR THF ZN ZT AR 5G 九 、 カ タラ ー ゼ (Katalase) カタ ラー ゼ は 過 酸 化 水素 に 作用 し て 酸素 を 琶 生 す る も る の な る が 故に 乏 を 試 隊 す る に は 先 づ 過 酸 化 水 素 溶液 K 酵 素 を 作用 せしめ て 徐 乏 を 過 マ "FRE 液 を 以 て 滴定 し 酵素 を 作用 せしめ ゅ ざる 時 の 過 ャ シン ガン 酸 加 里 液 の 用 量 を 贅 較 す る か 或 は 過 酸 化 水素 溶液 に 酔 素 を 作用 せしめ て 長 際 流離 する 酸素 の 容量 を 測定 FSERVOHH, SHMO MRR cis CHUTKO AL a. BES = —OFE RO. ACRE EKRA RE OF b. AROBEESRAR— O88 RO, IK BEN AKA = OFF c. PRS —OKERK =Ox hit RRA & Sih hoe ST SSM LC —OR—- HEBT シダ ン 酸 加里 液 を 以 て 滴定 し 5 | a | b c 布 N 過 マン ガン 酸 加 里 流 の 量 ( 色 )) 18:9 | 10:37 1.17 紫 を 以 て カタ ラー ぞ ゼ の 作用 著 し か ら 5 ざる を 知る 、 何 他 の 試験 を 行い た る が HFERDML a. 酵素 液 -OMFRO EREIHLKFZOFE TADOKORO AND ARIIDZUMI: ON THE ENZYMES OF STELLARIA MEDIA. Su b. ANERK-OHERO LIBRI KKZONE c. BR —OHFERrK zOo# 上 記 各 混合 物 を 水 を 充 だ た し だ た る ユ デ オメ ヌー ター 連結 し 四 〇 度 の 定 温 器 中 に 置く 事 四 時 間 、 其 間 に 紙 生 し た る 酸素 の 容量 を 時 を 抽 測 し た ? 基 結果 次 の 如 し 綴 生 し た る 酸素 の 容積 (FE 一 時 間 後 | 二 時 間 後 | 三 時 間 後 | 四 時 間 後 試験 液 a. 1.4 4.8 6.9 9.3 b. O.I O.1 O.1 O.I e。 O.1 O.I O.1 O.I 此 結 果 を 見 る に カタ ラー ぞ の 作用 は 著 し か ら ざる 事前 試 際 に 於 て 説 め だ る LRT bo da 要 は と べ を 磨 確 し て 水 を 以 て 淫 出 し た る 浸出 液 中 に 合 有 せら れ だ る 酢 素 BE き 試 聴 を 行 ひ た 5 鞭 結 果 炊 の 如 し 一 、 ウ レア ー ゼ 、 オ キシ ダー ゼ 及 カタ ラー で の 作用 は 極め て 微 田 な 5 二 、 エ レプ シン 及 リ りー ぞ モ の 作用 は 著 し か ら ず アミ ラー ゼ 、 エ ゥ ムル シ ン 、 植 物性 キマ ー ゼ 及 ペ ベル オォ オキ シダ ー で の 作用 は 強大 な 5 Ey i ER © Me hig BEF Ve REC B i 義 UBER DIE FETT-PHAGOZYTOSEN DER LEUKOZYTEN Von Masayosuı SATO 1837 年 Donné EO hii AZLI IR C — IE & 5205 Henle KOZ & MFLEK E m BUC ACH D KE IMEX (CEPR BAY RSE TIE CH ( DAR DI BURT H 5 TI WUCIGGROLAKICH OS SAORZS7LUIMAICL TC 4 OMAL ANS EOD FSG FURS EZ A DER TE: KR TEN EER RUZLDOCHOH ALAMO SEMIS SLOLOARIC LE CH RCERT 2 DOM ERO IRENE OIC FLERD MAB RETTET SY OMS RIGIEO (Cl 現象 1 各々 其 の 習 読 を 主張 せ ? FERN, MCRAE Ie AE A Bh 地 ょ より 初 乳 球 の 由 夜 に 了 映し て 之 れ が 研究 と を な し 初 乳 球 の 正体 を 白血球 に 踊 す る に 至 だ れ 5 此 等 に 開 す る 紙 表 は 乏 れ を 後 文 に 譲 5 生物 學 的 研究 の 一 助 と し て 識 際 し た る 和正 血 球 の 喰 脂 現 貸 に 於 て 策 々 箇 味 ある 結果 に 到達 し だ たれ ば 乏 れ が 大 要 を 記載 すべ し 従来 白血球 の 喰 脂 現象 に 就 て は 星 の 背部 河 所 美 中 に 或 は 海 導 及び 家 兎 の 腹 腔 に 或 は 最 の 皮下 に 有 気 汁 を 注入 し 一 定時 間 の 後 河 液 腹腔 液 と 混ぜる 肪 注 欠 は 血液 を 採集 し 以 て 自 血球 の 喰 脂 の 有無 を 栓 し 未だ 硝子 管内 に 於 て 乏 れ が 試 聡 を 試み た る も の な し 余 は 最初 海 妥 の 腹腔 及び 性 の 背部 光 池 仁 中 < 乳汁 を 注入 し て 異な り だ たる!" 間 の 経 寺 に よ つ て 前 者 + 5 は 腹壁 を 切開 し て 腹腔 液 (乳汁 と 混在 ) を ど ペ ツ ッ ト に て 探 集 し 後者 よ 5 は 注 黄 針 を 用 ひ て 損 液 (乳汁 と 混在 ) 及 び 自 液 を 吸 取 し ォ チ レン 青 、 ギ ー ょ ム ザ 溢 及 が シ チ ッ カ 液 に よ ょ つて 生体 染色 を 行 ひ 以 て 従 Sarto: ÜBER DIE FETT-PHAGOZYTOSEN DER LEUKOZYTEN, 53 BED BR GREE TE TEAK THF EN IM TANZ ART ET b MUCH FEN BKRÄELTOHMEKTHETZBELH ABFA AYE AAOAHD 2oc.c ThE 35 c.c を 海 門 の 大 さき K 従 つて 腹腔 内 に 注射 し 十 二 時 間 以 上 を 経過 し だ る 後 腹腔 科 を 探 集 し た 5 ( 注 別 後 十 二 時 間 妃 至 二 上 上 四 時 間 を 経過 し だ る 場合 に は ブ オォ オン は 吸 履 せら れる ょ り 5 探 集 直 前 或 は 採集 直 時 に 既定 の 方 法 を と る 必要 ある $ 余 の 試 陣 し た る 際 は 既に 他 の 用 途 に 供 試し た る 海 急 を 使用 し た る に 起因 せる て 腹腔 液 を 採集 する に は 稼 め 4% の 移 脆 酸 曹 達 を 腹腔 液 の 換 定 探 集 量 の 所 分 の ー の 割合 に 於 て 試 際 管 内 盛り 腹壁 を 切開 し ど ペ ッ ト を 用 ひ て 捧 集 し 直ちに 管 REEL TORE ER LEN LED kb CLM EMME LH EMEP て 残留 し た る 自 血 球 を 生理 的 食 障 水 を 以 て 洗 消し 再び 遠心 分 離 器 に か け 普 通 三 FID VENE IT Ro A MEROA X72 b ÄNTDZATZIRT EIN RN OH MN AC AI ERI & A bE DIM FORM AE OX (CI BE DE & Fe ob SEH UB 布 し て 水泡 を つ 〈《 ONY HER THE LT LE UCL OAR ee O {5725 Pi Nahe Ke bie FEC HH 72 9 CSAIL DO RIE DEF HU Za IC Ls び が 其他 の 液 量 は o.2cc ELTZNANT- ERDE BERATER ? 返 へ し 一 個 の 白血球 に 怪し 約 士 個 内 外 の 割合 ) を 加 へ へ 次 で 百 血 球 原液 .o3 c.c—0.03¢.€ を 加 へ よく 携 答 し て 動物 体温 と 同一 の 水浴 中 に 静 立 せしめ (この 同一 定時 間 を 置 て 脂肪 球 の 浮上 を 防止 する だ め 失 控 せり ?) 三 十 分 間 及 び 一 時 間 後 に 其 の 碧 血 球 の 一 部 を 釣 収 し て メチ レン 青 ギ ー ょ ム ザ 液 上 及び が シ チッ カ 液 を 以 て 生体 染色 を 行 OVC ENGR EWES 5 面 し て 有 鍋 球 及び 自 血 原 球 液 を 竹 量 する に は 余 は 毛細 管 ど ペ ッ ト を 使用 せ 5 注 r・ コ ンプ デレ メ ント と し て 用 ひだ る 能 働 血 済 は 腹腔 液 を 採集 する 前 心 左 ょ 5 注 処 針 を 以 て を を 採集 し 遠 余分 離 器 と 用 ひ て 血清 を 分 離せ 5 但し 積 生 の 体 測 に 生 ぜ し め な る 水泡 よ 5 探 集 し た る 白血球 に 就 て 喰 脂 現象 を 試 附 し た る 場合 に 用 ひたる 血清 は 生 の 顕 動脈 よ 5 血液 を 探 ? 静 四 し て 分 離し た る ふ の を 用 ひだ た り 5 54 HE tL BR D ase ie 8 KIT 2. JERE ML (EEC LO THRZBDOLHCHTSER SPT dL て 之 を 得 な 5 3・ 乳 清 は 乳汁 を 再三 遠心 分 離 器 に か け 以 て 脂肪 球 を 除去 し た る も る の を 用 の 25 4. INAS Ze FOP LE LC FR BS LA Km N hs ¢ A ERE elLtzrHurb 5・ RE FR DENRZLER Ld 2 MAL We kody TH MESE IT OPEL 72 ZUR Ib-EHTAIMLRTZIDLT LH DAIKDATDBEFLTUND ER rie S CL Die 5 th UC VEMRFLER t H SIS LVEDD ANC ICL CHR SFL BR AERA BK INN PERE IT KD EMAL SS CHALEML RABOKb 6. 測定 白血球 敷 は 海 急 の 腹腔 に 汽 汁 を 注 革 し た る 場合 に あり て は 草 核 並び に 多核 白血球 を 合せ ば 500 個 を 測定 し 以 て 之 等 の 敷 に 固 する 堪 核 並び に 多核 自 血球 の 比率 を 定め 星 の 背 部 汐 池 付 中 に 乳汁 を 注 時 し て 得 だ ある も る の に あら 5 ち て は 四 核 多 核 各 百 個 、 硝 子 管内 試験 に あり て は 電 核 折 血 球 roo 個 多 核 折 血球 5oo [AD 測定 を 以 て 原則 と せり ち 、 但 試 綴 経 過 の 都合 上 止む な く 時 に 乏 れ ょ 5 PRISE だ し く 小 敷 の 白血球 を 測定 せ ?5 面 し て 此 等 白血球 の 百分率 を 算 し 次 て 喰 脂 せ ぎ る 自 血 球 を 以 て 喰 脂 せ る 碧 血 球 敷 を 除 し て 得 た る 敷 を 以 て 余 は 之 を 只 き 脂 率 と な Lie C2) TEU Fe FAS ER fs TERRA PT TMK UC DE ER Dee eu T 海 導 腹 腔 内 に 於 ける 自 血 球 の 喰 脂 現象 試験 』. 大 正四 年 七 月 七 日 午 前 十 時 寺 五 分 乳汁 3occ EN ROHR 210 FL) [el A “FRE SBD UE Ye = Fa) A CRE SATO: ÜBER DIE FETT-PHAGOZYTOSEN DER LEUKOZYTEN. wi wı ze at Aes FETS LC wll LT: WV ER soo” LZ mee 百 分 SY 自分 Me 2 rpm wang R= URlae mr 2D ae FAY ai Mas EMI LATEST 2 1 At Lb WMA MME 1990” 40% 55" 28% 144" 72% 0,292 Bue 92,7” BAZ A MFR 301” 60% 238” 77% 63” 23% 3,426 112” Ann 試験 2. 大 正四 年 七 月 七 日 午 前 十 時 二 十 條 乳汁 3oc.c EI ( 海 急 の 重量 3oo Fe) 同 是 午 後 四 叶 廿 分 取 ち 注射 後 去 時 間 目 に 捧 集 供 試 の 結果 一 般 に 小 泡 怒 球 多 敷 存在 し 大 昔 核 白血球 並び に 多核 性 白 血 珠 基 だ 少 を し 但し 小河 志 球 を 除 ひ て は 殆 ん ど と 全く 嘆 脂 し 其 の 約 年 敷 は 乳汁 中 に 見 る 初 気 球 と 司 別 する と と 態 は ざり きき be 3. 大 正四 年 七 月 七 日 午 前 十 時 三 十 分 所 汁 3o c-c EIN (NDR 215 ZZ) 同 七 月 入 昌 午後 二 時 年 即 潤 衝 後 二 十 入 時 間 目 に 採集 但し 乳汁 は 殆 ん ど 吸 改 せら れ て 極め て 少量 を 得 た だ る に 過ぎ きず 供 試 の 結果 小 光 包 球 ERO THA ETN て 只 脂 せ 5 れ た る も や 其 の 大 部 分 は 生体 朱 色 に ょ 5 核 の 形 不明 に し て 単 核 と 多 形 BELEWS S7L BSF E AME OBER SU ) 四 十 五 個 中 34 個 喰 脂 し 基 の 中 初 乳 球 と 司 別 する て と 能 は ざる 形 を 革 す る も の 二 丁 六 個 を 有 せ 95 WMS 4. 大 正四 年 七 月 七 日 午 前 十 一 時 乳汁 35 c.c EN DER 225 Fe) 同 七 月 九 日 午前 十 一 時 即ち 注 人 英 後 四 十 入 時 間 目 採集 i a せ に 所 s i & 測定 自 血 球 500 ee ne EEF UR TTS 喰 脂 PARP EA pe k= の a S28 ae ee LN こと at es FRA AMER 178" 36% 170% 96% SM 4% 21,250 308 21,2” BAKA MER 322” 74° 87" 27% 235” 73% 0,370 8” 2,5” BR 5. KIEFER ER PR SPSL 35 注 牙 ( 海 急 の 重量 225 充 ) 同 七 月 士 日 午 前 十 一 時 三 十 分 即ち 注射 後 七 十 二 時 間 目 に 採集 Ww 測定 自 血球 500" a ne 百 分 MAME 百 分 PIG PU IASR eB pepe ey isk = ra woe (hore i 2 — DE ゐ も 2s ZS et RE NH 20T BR AMER 219’ ae 438 19? | 176" er 0,235 64 14,6% 多核 自 血 球 281” 56” 50” 18% 231’ 82% 0,216 fo) Bint! ae 6. KENELRAHBFRIHETIEH 20 ec EAN RD 150 A) REATBFRIBETFSEID EIKE ZT HB IHRE 56 My til He D aie Mt Hh HI HEC Miet 百 分 喰 脂 MAMAN TRE UES eps sp - ili oom FH nr pte A & rn 喰 脂 自 自 球 に 則 定 自 血 球 5 bo gs Zi = LHI S 2778s Wt Bun WRAY AMER 233” ar 255 107° „7870,53 087 50" 21,5% ZAZA MER 267” 53% 67” 25% 200” 75” 0,331 Oo Oo re Z. 大 正四 年 七 月 士 九 日 午 前 九 時 三 十 分 乳汁 39cr.c 注 基 ( 海 銀 の 重量 200 A) Il A MF = VP BE A oe POF Tal CHR 測定 自 血球 4g0" SF sae 自分 UTE Be Beles Mean AUER EN ang eae = zn a 用 カ A 3 る 4 の 率 SE as N Pr 44,07% 曹 核 白 血球 58” 13% 37% 64% ar 36" 1,762 4" 6,9” 多核 白血球 401” 87" 190” 47% 211” 53” 0,990 oO 9 試聴 8. 大 正四 年 七 月 二 十 日 年 前 妃 時 三 十 分 乳汁 3o c.c EI HARD E200 A) 同日 午後 一 叶 三 十分 即ち 注 玖 後 四 時 間 目 に 控 集 ーー m 7 EIS Pers Mra Fle & (ih 1 res Eı- 測定 白血球 500" a = an an = 3 ft "els ee Ela MHL EK = FE Be AS OES せ し ゃ も の WT 47 A RA MER 58” 12% 379 64% 2r 36% 1,762 a 1,7% ZIMMER 442” 88” 228” 51” 214 49” 1,065 O fe) 試験 9. 大 正四 年 七 月 二 十 二 日 午前 九 時 三 十 分 乳汁 3o c.c HEA CARD WEE 210 ) 同 日 午後 三 時 三 十 分 即ち 注 上 後 六 時 間 目 に 探 集 t BG MEnmARe En a oot 責 分 uni Fh Mile 百 分 喰 脂 所 si ER = U le AER 5 Zs る も の FE ne 2 zs 28 os Aire 7 3 BES BARR 76" 15% 54% 77% 。22 27% 2,455 ) Oo ZIEH MER 424" a 296” ole 129! 28" 2,312 O O abe 10. 大 正四 年 七 月 二 十 三 日 午後 五 時 三 十 分 乳汁 3o cc EI CIRO IE 320%) 選 二 十 四 日 午前 九 時 即ち 注 映 後 十 七 時 間 目 に 採集 測定 白血球 450" AN 喰 脂 せ 百 分 lat 37 FENG Be wei fs = FACIE IES OES 還 eis さる 形 を 時 En AMR 64” 14% 21% 33% 43" 67% 0,488 o o 多核 白血球 395” 86% 123” 31 272” 69” 0,715 o o 試聴 rr. 大 正四 年 七 月 二 十 天 日 午 後 五 時 三 十 分 乳汁 socc UES (MODE 3200 #) 同上 月 二 十 大 日 午前 入 時 三 十 分 注 身 後 十 五 時 間 目 に 探 集 SATO : ÜBER DIE FETT-PHAGOZYTOSEN DER LEUKOZYTEN. 57 : - 5 百 分 wey lies 百 分 el 所 憲和 乳 球 と 葉 別 panei 。 、- Kalk: BD ne A “ele i nels Ea aE 測定 白血球 x Bo お 2! 氷 ge URES ne BBHNK 70 — 40W 57,1% 30% 42,9* 1,333 O Oo 多核 白血球 70 — 33” 4751* 47" 52.9% 0,892 Oo Oo ( 注 )! より rr K 至 た る 試 駿 に 営 た り 腹腔 注 処 用 と し て の 肌 汁 は 遠心 器 に て 女 離 し 上 奉 沈 浴 共 概 錠 の 結果 所 語 初 乳 球 の 存在 せ ざ る も の を 用 ひだ た り 5 今 上 記 試 駿 結 果 中 各種 白血球 の 喰 脂 泰 並び 所 主 初 乳 球 と 司 別 し 能 は ざる 形 PETS BID \ WIE (CHA OMG MERIC ST ABBE HAT NLKO mM L en sean we We 28 所 主 科 乳 球 ein 列 喰 脂 自 血球 に | we IE AS 所 主 科 乳 球 と 葬 別 IHG Fy MILER IS RTE ort iusk) GHEE S SER oa N LES SUAS sy 200m I 0,262 (51™) 92,7” 3,426 | (112®) Ar“ 3 er ces a pts; ui SS pa 3 ak = eats. wi rer a: ar 4 21,250 (36®) 21.2” 0,370 C8") の 3 5 6,233 (os) 14,6” 0,216 Gop) O 6 1,987 GO) | 7 t2 tae 0,331 Go) Oo 7 1,762 CAs) 6,9" 0,999 Co) Oo 8 1,762 (er Il 1,065 Gow) O 9 2,455 eo) Oo 2,312 Ga) o IO 0,488 (o) O 0,715 Gow) O II 1333 Gop) O 0,892 Gow) O FRE) 3,507 (148") | 1,136 (i20®) 結 数 1) 海 急 の 腹腔 に 乳汁 注 独 の 結果 白 血 来 の 喰 脂 作 用 の 行 る と と は 事 貨 ! 時 に 同 -- 小 形 の 或 は 大 小 不同 の 乳 球 を以て 寺 充 せら れ 一 見 初 気 期間 並び に 泌乳 後期 の 乳汁 中 に 見 る 所 語 初 乳 球 と 殆 ん ど 還 別 し 能 は ざる 形態 を と る も の あり 5) 面 し て 之 等 の 形 慈 中 に 見 る 同一 の 小形 或 は 大 小 不同 小形 の 脂肪 球 と を以て 寺 花 せら る ヽ は 小形 の 脂肪 球 の 白 血 来 の 喰 脂 に 容易 な る に よる み 或 る 一 部 学者 の 唱 ふ る ‚58 里 一 白血球 の 喰 脂 現象 に 就 て が 如く 白血球 に 抱合 せら れ だ た る 後に 至 だ り て 細分 せら る に よる ふる の な る を や 明か な ら ず 2) 喰 脂 の 結果 白血球 は 其 の 大 さ を 増 し 其 の 小形 な る も ゃ の に あり 5 て は 直 和 宅 1I6 み に し て 其 の 大 な る も の に あり て は 34.2 み ん に 及 べ り 面 し て 普通 海 鍵 自 血球 の 常 枯 に 於 ける 大 き は 余 の 多 敷 測定 の 結果 小 汐 池 球 , 大 皇 核 白血球 , 移行 型 並 が に 多核 白血球 を 絶 括 し て 小形 の ゃ の は 3.6 ん 大 形 の ぁゃ の は 18/ に し て ri6z 内 外 の ゃ の 最も 多 敷 を 占 ぜ る ょ 5 槍 脂 の 結果 直径 に 於 て 二 倍 刀 至 三 倍 内 外 に 増大 せる を 見 る 面 し て 充分 脂肪 球 VC MIE SHED BODITH 5b CHI 49/ 75 詩 其 れ 以 上 の 大 さき に 和 達し だ た る ゅ ゃ の を 測定 せ 5 3) 嘆 脂 し た る 脂肪 球 の 含め に 多 形 核 の ゃ る の に あり 5 て 核 は 一 方 に 歴 せ られ て 分 核 互 に 相 融 着 し 羽 か る 草 核 の 如き 状態 と な り 或 は 分 離せ られ て 散在 し 甚だ し 《 喰 脂 し た る も る の に あり て は 普通 生体 染色 に あり て は 核 の 存在 不明 に し て 団 核 KA MERA 6 PLB KAMER SPARES SAO H 6b KBGA MERIT H 5 % IPYOMEA GAUL THREE LA ISEHBOHELRZIDL HA EG TFTOCEMLTS IDE 5D (L-MITK BEA MERCH SG ILRED EH + 多核 の ゃ の より 深き と 及び 精細 に 概 査 する と と に 1 AK FT SCE ey L 4) Cohn ROTE 2 2280 ERUTMTSERAMERICH Sri BAD HOFRIEDIEU TEUER ART 27 LBBAK ALA BKTSAIDASP BIZ DME CALC AAS FT SEEOM ICE +56S%IDRSZPM DASH RIECHT SISK MR, BTA (CSE MRE LT — AUC = a OE A A Sa UC COPE ERIS EH EJ Lit lt 4 F = ョ ラ 氏 の 所 主 Makrophagen な る 直 核 大 白血球 と mikrophagen な る 多核 性 自 血球 と の 一 定時 間 内 に 於 ける 喰 脂 の 差異 は 十 一 同 試 際 中 (中 二 同 を 除く 《 > 路 一同 BAIA MERE CT PRIGBORR b LITIED bP ICH CHAKA MRD PRBS 3,507 多核 白血球 は 1,136 (CLC ARYA RB UC RATE RS DEER BAA SAO AMILAIA SPER L 6 RA ENS eS HOB RO Ma ER Sato: UBER DIE FATT-PHAGOZYTOSEN DER LEUKOZYTEN. 59 UA SLI LAA OF IT FL FL IC HZ NER BAG LAB iS Ss SAY HTS YOY A MRICS CHE LC BA EMS BHICHEIO —-BKe X OTZALe ILS FIL. Makrophagen, Mikrophagen 7% 4 EN AYZER ie STE 能 は ざる が 如 し 6) Bab 氏 は 海 急 の 腹腔 に 乳汁 を 注 医 す る 時 は 炎 腫 の 初期 に 於 て は 多核 性 自 血球 現 出 し 次 て 牙 核 白血球 の 現 出 する と 移 し た る ふ 余 の 試聴 に よる に 多く の 場 合 に 於 て 氏 の 結果 を 青 定 し た る ゃ 時 に 否定 する が 如き 結果 に 到達 し た る ょ り ヵ 海 鍵 並 びに 其他 の 事由 に よ つ て 差異 あ 9 確 論 す る て と 能 は ざる が 如 し IT. 峠 の 背部 汐 池 付 中 に 乳汁 を 注射 し 試 際 し た る 白血球 の 喰 脂 現象 are +. 大 正四 年 入 月 五 日 星 の 背 都 光 池 仁 中 に 約 5c.c DAHEIM LTE ARZT le] Bl UC i EE 測定 自 血球 unge 自分 es 碧 分 MRM 所 調和 乳 球 と 葉 Ei Lie a ML る も の 2s 310.5 As は ぎる 形 を 星 せ し も の Nana HRA MER 100" 46" 46% 54 54% 0,852 208 43,5” BARA MEK 100” Ai” Ane” 59” BOM 0,695 git! 1,7% 四 十 入 時 間 目 に 血液 松 録 喰 脂 せ AZ mes 百 分 RE 所 主 物 乳 球 と 恒 別 し 能 喰 脂 自 四球 に 測定 白血球 25 as 2:0 ws ae ” は ざる 形 を 叶 せ し も の 翌 す る 百分率 AMER 100" 52] 52% 48 48% 1,083 19" 36,5% BIZ AMER 100” 40” 49% 51” 51 0,961 8” 0,691 マシ Ku us i DE ABIRIE RECIFE LUE LT ZERO ZINN SFE OCH OHR CHEF S LAS S も 和正 血球 の 喰 脂 現象 に 開 し て は 海 釧 の 腹腔 に 乳汁 を 注 医 し て 得 た る 場合 と 少し も 異な ら ず 耳 つ 注 別 後 二 十 時 間 に し て 血液 中 に 脂肪 球 を 探り た る 白血球 の 多 敷 遊 迄 せら る を 見 る (PRE に K 遊 廷 せ ら る や 否や は 明か な ら ず ) 面 し て 溝 核 並 に 多核 白血球 の 喰 脂 上 に 於 け 60 里 一 白血球 の 喰 脂 現 貸 に 就 て ZERIZEDFHITIT CWA OFEN ER 0,968 FRA OPENSSL 0,828 (CLT BBODK VATA D NG MER TI THIEL BIETER LAK GS SRB MH 72 OAD IPH CHE CHE LS 6 HOM HRA MER ISIE LC HOKS & 増し 中 に は 40 2 KUHNYETELRZIDEFUHDZ TL UG 7 4 III. ti ICH Cae LU 7e 4 ALEK OMAR A 1. 大 正四 年 七 月 二 十 日 午後 四 時 四 十 分 プ ィ ォ ン 30cc YEA] + 日 午前 九 時 即ち 注 汐 後 十 六 時 間 年 目 に 白血球 捧 集 乳汁 ozc-c 十 白 血球 原液 oo3 c.c 反 應 時 間 三 十分 間 3 に > m 吟 脂 せ 百 分 上 食 脂 せ ざ 百 分 PEN PSA RSLER & Ei Ite ALERT 測定 自 血 球 500 Ei) as Er zs = Leitz さる 形 を 呈 ST a FABAMER 767 54W 71% 22 209% 2,455 2 3,7% 多核 白血球 424” 40” 9,4” 384” 90,6” 0,104 5 12,58 試験 ?. 大 正四 年 七 月 ニ 十 一 日 午後 四 時 プイ ォ ン 3oc.c AHAZTZBF 前 九 時 即ち 注 貞 後 士 七 時 間 目 に 白血球 採集 乳汁 ozc.c 土 白 血球 原液 oo3 c.c 反 座 時間 三 十分 間 5oo* 293" 59% 207%. 42% 1,415 Oo o 試験 3. 大 正四 年 七 月 二 十 三 日 午後 四 時 プ ィ ォ ン 3occ EG Fae 前 九 時 即ち 注 式 後 十 七 時 間 目 に 採集 i) ZLiF 2cc 士 白 血球 原液 os c.c 反 應 時 間 三 十分 間 分 ap OF sche Piatt ‘eres 7 che A Und a 日 測定 白血球 も の AS る % の 奈 BE LEE ane | en Di: 喰 脂 PRENEISLERL ER) pape Wes Ea TARE une A apne s A Melis N RULES WE MER SEO AE 210 5 = ee 112 EBRAMM 1007 33% 33% 67% 67% 0,493 9 9 多核 白血球 5007 151” 307 349” 70” 0,335 9 9 BR + 大 正四 年 七 月 二 十 日 午後 四 時 ディ ォ ン socrc 注 自 同 三 十 七 日 年 前 九 時 即ち 注 邊 後 十 七 時 間 目 に 白血球 擦 集 i) 乳 清 ozcc 十 不 洗 浴 乳 球 士 白血球 原液 oo3 c.c 反 應 時 間 三 十分 問 Saro: ÜBER DIE FATT-PHAGOZYTOSEN DER LEUKOZYTEN. Öl ie aa age ce 百 分 mer 百 分 喰 脂 MENRILER & Im 5 weit LER | Wie BM uns as ED as aS ER BER Ni ap gps 3 TARY AMER 1008 le an Oo Oo 多核 白血球 500" 2177 43% 283 57% 0,767 9 9 ii) 能 働 血 清 9,2 cc + 不 洗 汐 乳 球 士 白血球 原液 oyos c.c 反 座 時 間 三 十分 間 久 Eh Sn | 喰 脂 せ EE ni te at "Rie Mi eee oe wee Fy HR (= 測定 白 血 珠 る も の & Oe eee ee BT 3 ae 雷 核 白血球 100 85" 89" 155,007 Oo fo) Awa MRR 500" 367" 73” 133” 27” 2,759 Oo 9 Abe 5. 大 正四 年 七 月 二 十 六 日 午後 四 時 プ ィ ォ ン 3ocrc HEMI tLe 前 入 時 即ち 注 身 後 十 六 時 間 目 に 白血球 採集 1) FL o2c.c 丁 不 洗 滋 乳 球 十 白血球 原液 oo3 c.c MENT ZRH 測定 自 血球 auge wire 自分 mer 百 分 SEN Libits 368 py Zs る も の As a せ し も の 題 校 自 血球 448 88 18% 364% 82% 0,222 Oo Oo BRAMMER 399” 54” 16” 345” 84” 0,157 Oo 9 ii) TEM MF 92 ©: “+ 不 洗 汐 乳 球 +P 血球 原液 oo3 c.c 反 鷹 時 間 三 十分 間 ie Fd mer 自分 MRM PARE yoy mek 測定 白血球 i An go UWE aes 翌 す る 百分率 D 2s BRAMMER 100% 87" 87% 13% 13% 6,692 zu 8,0% / 多核 自 血球 500” 481” go67 197 4” 25,316 16” 3,3” mg 6. 大 正四 年 入 月 十 六 日 午後 一 時 ディ ォ ン 30c.c EHRT EH 午前 十 時 三 二 分 即ち 注 穫 後 十 入 時 間 生 目 に 白血球 探 集 i) Flis 0,2 + 洗 浴 乳 脂 球 士 白血球 原液 oo3 反 應 時 間 一 時 間 に : nie WH wgnges Hi diy REN poe es sR 測定 白血球 BED A る 6 の u LNB AR nee BIAHNER 100" 38% 38% 62% 62% rie I PSA BRAMMER 500” 232” 46” 268” 4!’ . 0,862 (6) o 5 ii) 初 乳 を 清 0,2 cc+ 不 洗 浴 乳 球 士 白血球 原液 o,o3 c-c 反 應 時 同一 時 間 | に er 脂 せ EX 喰 脂 せ ざ 百 分 Pelle Be Ie 脂 自 血球 に USE AfL ZI BLD HR AB ite 2 ar SF 3 Tae RA MLA 100" 7o" 70% 30" 30% 2,333 o o BBA MR 500” 413” 83% 87" 17" 5,259 fe) Oo 62 里 一 白血球 の 喰 脂 現 象 に 就 て iii) 初 乳 を 清 92 cc 寺 洗 光 乳 球 十 白血球 原液 o,o3 c.c 反 應 時 間 一 時 間 ] PAHS 所 調 初 乳 球 と 了 怖 別 測定 白血球 Bu En le mn as a Lele & 3 ete eee Eine r00™ oo" 60% 4o™ 40“ 1,500 Oo o SE IE 500” 398” 80” 102” 20% 3,902 o o iv) TEILTE 9,2 c.c + VEIRFLER + pees 0,03 c.c 反 鷹 時 間 一 時間 ee ヒビ rar DFLEL & En HHI 5 an [572% 喰 脂 せ さ aay 喰 脂 RENT SEILER 3 20 TEE ne BREMER 100M 58M 8% 42™ 42%) 1,381 2 520 多核 自 血 球 500’ 400” 80” 100” 20% 4,000 4 TOK v) ZEN REN7K 0,2 c.c+ GEÄRZLER + AMER 0,03 c.c Jz WEIS ft] — IF fel ey m Be 禄 脂 所 調和 初 乳 球 と 還 別 on i 5 ee 自分 wie 百 分 EN erh SUSE 7 LF BO る 4 の 2 率 LENS 2S Anne HRAX AMER 100" 33" 33% 678 67% 0,492 o 9 多核 自 血 球 500” 78” 16% 422” 84% 0,161 Oo o - allg Z. 大 正四 年 入 月 十 入 日 午後 一 時 プイ オン 3ocrc ENA] TIL A AFR IL 時 即ち 注 軸 後 十 六 時 間 目 に 和正 血球 採集 i) FLY 92 cc+ 洗 汐 乳 球 + 白 血球 原 役 0,03 c.c 反 座 時 間 一 時 間 が Pr 喰 脂 PIERRE we al N ge 自分 er Ar Felle Pie a 槍 脂 白血球 に 測定 白血球 敷 BLD AE 26 の AR = LETZTERE anne HAZE MER 100 27% 27% 738% 73% 0,372 9 9 多核 自 血球 。 5o9 62” 12% 438” 88% 0,142 o Oo ii) 能 働 血 清 oz c.c+ BEWRFLIS + A MLA AR 0,03 crc 反 鷹 時 間 一 時 間 Saas eh 喰 脂 せ Ha er BR Fell EBERLE pope ey eR |= 測定 自 血球 表 BIO 24D AE = ee ee BI SHE WAZA MER rooW ga 42% 58h 58% 0,72 2 4,5” 多核 白血球 500” 244” 49” 256” 51% 0,957 3 1,2." iii) 卵白 0,2 cc 圭 洗 滋 乳 球 十 白血球 原液 93 c.c 反 應 時 間 一 時 間 € 1 分 FP PIS MARL GSD ae > 測定 3 nl 自分 ger 自分 Fell AR 喰 脂 自 血球 に SEILER EL LDA atm 5 3 25 LIRIAS ae せ し ゃ の AMER 1008 4 上 41% 59 59% 0,695 Oo Oo 多核 白血球 5oo/ 99” 20" 401” 80% 0,247 o O iv) 生理 的 食 恥 水 o,2 cc+ 洗 光 乳 球 二 白血球 原液 o3 c.c 反 座 時 間 一 時 間 SATO: ÜBER DIE FETT-PHAGOZYTOSEN DER LEUKOZYTEN. 6 3 zn Ws BP ange BF ER Inrzern Mus: BEHMER 100" 26" 26% 74M 74% 0351 Oo O ZEHNER soo’ 62” 12” 438 89% 0,142 O O BAM 8. 大 正四 年 入 月 二 二 日 年 後 四 叶 プイ オン 39cc ERST ne JUEFEN BEIM TF-EIRE IR] A IT FL ERERSE i) LI 0,2 c.c-+ HEIRFLER + AML ERIM 0,03 crc 反 鷹 時 間 一 時 間 7 { N PRAISE EBEN ye 測定 白血球 敷 内 le ae = RS tos ung iS A LATS 316% a Ee 電 核 白血球 100" 18% Lee 82" 82% 0,220 fe) Oo 多核 白血球 500” 36” 7” 464” 93” 0,078 2,8" ii) 能 働 血清 0,2 c.c+ VERRFLER + 白血球 原液 oo3 c.c 反 應 時 間 一 時 間 flat en at Wee BF wiges AR 喰 脂 PIERRAERE EA gaye er vine = WE ALEK BL SiO 200 5 ge LURES AR ope BRAMMER 1008 50” 50% oM 0% 1,000 I 2,0% 5 5 5 5 多核 自 血球 500" 229” 46” 271” 54” 0,845 2 0,9” ili) JPA 0,2 c.c+ PEMEFLUE + A MERI 0,03 c.c 反 座 時間 一 時 間 測定 = baie 百 分 mer 百 分 RNS ERED aye es vei 測定 白血球 数 も の ZS Sn も の FE ES LEI BE HF 2 HN BMA mME 1008 17" 1 So 83% 0,20 o o 7° 3 3 5 多核 自 自 球 500” 92” 18% 408’ 82" 0,225 Oo Oo iv) ASIN IY Bibs 0,2 c.c + VEWRFLER + ELM BRIRWE 0,03 c.c 反 應 時 間 一 時 間 meni ge BF ames 百 分 TBM Teneo Bua maRe せ し ゃ も の BtD A 24D ZS ZS WBA ME 100" 25" 25% 75H 75% 0,333 o 9 多核 白血球 500% 34” 7% 466" 93” 0,073 9 > 試 際 9. 大 正四 年 入 月 ニ 十 一 日 重 後 三 時 三 十 外 プイ ォ ン pe EMIT 三 日 年 後 九 時 即ち 注射 後 十 上 時 間 年 目 に 白血球 採集 i) FLT o2cc+ 洗 浴 乳 脂 二 白血球 原液 oo3 crc 反 應 時 間 一 時 間 > 5 Ayla ie PENG rn LER ml De tes YP ange OP Unie sees See HRA MER rooW 209 29% 71% 71% 0,409 o o ZEHN soo” 83” 17” 407 83” (0,199 o o M— Ay iL ek OD of MF HE = HRT ti) EMM MM 0,2 cc+ 洗 汐 乳 球 士 白血球 原液 oo3 c.c 反 應 時間 一 時 間 IW Ca PRA nl Bt gees 日 分 Tals nae ee RULES ODE BD FE さじ te 軍 核 自 血 球 100 45h 45% GM 55% 0,818 o o BIZ MER: 500" 135 27 1.3650, alls 95829 O fo) ii) JPA 0,2 c.c+ BEMRFLIG + AER HE 0,03 c.c SIREN HIF = + 、 Als er ee ヒビ fi SRAVFLER & (HW 1 Wa Fy LY nl 自分 er 自分 Me ER PEE ei ea NO SIG の 習 す る 百分率 BEAMER rooW 15% 15% Ss" 85% 0,176 O o 多核 自 血球 500” 105” 21” 395” 79” 0,266 o o iv) 生理 的 食 陸 水 2 cc 十 洗 滋 乳 球 士 白血球 原液 oo3 c.c 反 鷹 時間 一 時 間 y . N AS FRIS rs) FLER & Eh] ら WE AMER elle gle nine & un Melis ae ages WLR I= ? 人 ak IX = も の Bw 25 も の Zs Zs ee = Erz wT る ろ 百 分 BE AMER rooW 5B 5% 05 95% 0,053 9 o BREA MER 500” 31” 6” 469/ 94” 0,066 Oo Oo Abe Io. 大 正四 年 入 月 二 十 三 日 午後 五 時 プイ ォ ン 3ocrc EMT A 前 妃 時 即ち 注 遇 後 十 六 時 間 目 に 自 血 球 控 集 i) TEAMS 0,2 cc+ 洗 汐 乳 球 + 白 血球 原 液 0,0 a に HERE fs Mer Ms ER mer 自分 Me en ao nae で せ c.c 反 座 時間 一 時 間 DE 24D Eu ZS ns KAMER 1007 44™ 44% 56" 56% 0,785 Oo o 多核 白血球 500” 370” 74” 130% 26” 2,846 2 ane ii) 非 能 働 血 清 os c-c + VERRFLER + AM ERI YE 0,03 c.c 反 應 時 間 一 時 間 a We te Ee its 脂 BE ae 喰 脂 ERW & EN 喰 脂 白血球 に 測定 白血球 敷 る も の % SE & rn ais 3 ae 翌 す る 百 分 分 奉 BA MMER 100" 23" 23% = 77” 0,299 o Oo 多核 白血球 500” 216” 43” 284” 57” 0,761 9 o TAR Ut. 大 正四 年 入 月 廿 弄 日 午後 一 時 プイ オン 3occ EHNAZISSB 午前 JURE BD bE Ge AT TH] Bl Ut A ER PR SE i) 能 働 血 清 0,2 c.c + VEMRFLEK + Ad RR 0,03 c.c 反 應 時 間 一 時 間 SATO: ÜBER DIE FETT-PHAGOZYTOSEN DER LEUKOZYTEN. 65 a age 自分 gen 自分 喰 脂 PIEHEDSLERE EA ae pm TE LER Bid A 310 Ae 28 a 習 す 2 百分率 WAKA Ae rooW 63 63% 37 37% 1,703 9 Oo 多核 白血球 500 255” 51” 2457 49” 1,041 o oO ii) 非 能 働 血 清 0,2 cc+ 洗 汐 乳 球 二 白血球 原液 oo3 c.c 反 應 時 間 一 時 間 測定 白血球 敷 we EF wpm 百 分 Fell FrENmAaRE U nse en wR = 1D AS 24D ZS 235 SILO = ES 6 BAAR SBA ME 100" 19% 19% 81% 81% 0,235 Oo o 多核 白血球 5007 53” 117 447” 89” orrg 9 9 喰 脂 白 血球 50 個 の 喰 脂肪 球 敷 能 働 血 清 中 非 能 働 血 清 中 WAY A MP 124" 78" 多核 白血球 jp ググ 79" 試験 r2. KIEMFAHZTAH FREIE 7A A vy 30c.c HEMI TEA BY FURR ED bE ee NISL) BIT A RP RSE i) 能 働 血清 0,2 c.c + VEWRFLER + FLERE AY 0,03 crc 反 應 時 間 一 時 間 wean wee DR ames 自分 SE Tanne mau る も の ZS 2 ao WY sek 100” a 86% 4" 14% 6,143 O O 多核 邊 血球 500” 286” 57" 214” 43” 1,336 o is) ii) 非 能 働 血 清 9,2 c.c + VERRFLER + FUER UK 0,03 c.c CHEF — IF FR] sal atr Je ni 百 分 ner ED Mei TTR EE yee eR = WE A MER a DE SED u & LIES ar Sf る 百分率 BEAMER 100" oe 40% 608 60% 0,667 o o BAZ AMER 500 195” 39” 305” 61” 0,639 o 9 試験 3. 大 正四 年 入 月 三 十 昌 午後 四 時 プ ィ オン socrc LEMS — AFBI 九 時 即ち 注 落 後 十 上 時間 目 に 白血球 採 集 i) HELGE 0,2 cc 十 洗 港 乳 球 + 白 血球 原液 oo3 c.c 反 應 時 間 一 時 間 mean me ER nme een Mer DA 24D BS Ex し も の 27 2 HE eA ME 100" 4o™ 40% 60" 60% 0,667 O O 多核 白血球 5007 4217 84" 79” 16” 5,329 o o 66 H— Fy Ml SR O me Ms HL Be I= BET ii) 乳 清 0,2 c.c+ KERLE + A MLE 0,03 c.c 反 應 時 間 一 時 間 Hess AE ay NEE 百 分 喰 脂 さ き に 3 Ay PEE HS Pia 調 科 乳 球 と 司 別 喰 脂 白 血球 に 測定 | 直球 Br an as ろ LD #8 a8 Se ざる 形 を 旦 ay BATA HZ AMER roo 38" 38% 62% 62% 0,613 2 2,7% 多核 白血球 5oo/ 235/ agit 265’ al! 0,887 2 0.9” wALE 14. RIENFEAN = BAPE TS Ae) AFRIKA ERPRAE 邊 能動 血清 orr c.c + VERRZLER + FERIA 0,02 c.c 反 鷹 時 間 一 時 間 SAN a2 a elt aie 5 自分 喰 脂 せ ざ 自分 喰 脂 Py SHA SLER & [ie I 食 脂 白 正 球 に UN SE A MER ER BD a BED a LElirsmee 翌 す る 百分率 AZ AMER 100” Pr 2a SOM) 5620o2 ル Oo Oo 多核 白血球 500” 221” 44’ 2790 56” 0,792 Oo o 試聴 r5. 大 正四 年 入 月 五 日 午 後 三 時 交 善 塗布 同 六 日 午 前 妃 時 水泡 』 b> Ai 球 採集 邊 能動 血清 or c.c+ VEMEFLER + AMER LY 0,02 c.c 反 應 時 間 一 時 間 flit res 所 主 科 乳 球 と 臣 別 測定 2 A Lind) mes 自分 喰 脂 せ ざ 自分 = az zen ne R= BUD 28 30 28) 2 の 分 奉 TAMER roo 80" 80% 20M 29% 4,000 & ä BARA ME 500” 465” 93” 357 7 13,287 o o 含 各種 白血球 の 喰 脂 率 を 表示 すれ ば 次 の 如 し nee 脂 Es Reni | Seat | MBO VE die FL ER 0.29 | 0.123 3 MY Ge BE | FERNREIDK ARVEIE FLER ーー — — 3 BE dk FL ER 0.359 0.319 3 3p A し ARVEWEFLER = Be VE ife FL ER 0.445 0.434 5 al 中 an 0.362 0.462 2 nn モノ グモ eS VE fe FL BR 0.430 0.506 3 ARRUEHEFLER — = i ZI ーー 1.473 0.220 2 能動 モア モッ | 洗 準 乳 球 uhr 2091 S ri lARBEIESLER | 635o 14.068 3 ss | 洗 茶 乳 球 | 23% 7.041 2 FD | — — ー UE ik 乳 ER 1.500 3.902 I 15 | FL © i rules 2:333 5.259 I FH (合計 ) 1.599 3.130 (33) Sato: ÜBER DIE FETT-PHAGOZYTOSEN DER LEUKOZYTEN. 67 Hin A 1) FULMER De NAAR (LAPS AY (in vitro) に 於 て る 生体 内 in vivh) (or る と 同様 之 を 試 陵 する と と を 得 べ し 2) 自 血 来 の 喰 脂 率 は 苗 核 多核 何れ に あり て る 生理 的 食 臣 水 中 に 於 て 最 $ 小 に し て 鍋 清 、 卵 白 、 非 能 働 血 清 、 乳 斗 、 初 乳 を 清 、 能 働 血 注 の 順位 に あり 3) 碧 血 来 の 喰 脂 作 用 は 三 十 三 同 の 試 駿 の 結果 澤 核 折 血 球 の 下 均 喰 脂 府 1, 59 な る も ゃ 多核 白血球 に あり て は 3,130 の 高 率 を 示す の みな ら 6 ず 奏 子 管内 試 駿 に 於 て は 生体 内 試 葵 に 於 ける が 如く 無 敷 の 脂肪 球 を 抱 容 し 愉 か る 初 乳 並び に 泌 凶 後 期 気 に 見 る 所 主 初 乳 球 と 司 別 し 能 は ざる 形 に 至れ る も の 甚だ 少な く 耳 つ か いる 形 を と り た る も の は 絶 習 敷 に あ 5 て は 寺 核 大 白 球 1 5 多核 白血球 於 て 征 々 多き 等 生体 内 試 際 に 於 ける と 其 の 趣き を 異 に す 但 し 一 個 の 白血球 体内 に 抱 客 せ られ だ た る 鍋 球 の 青 は 軸 核 白血球 に 於 て 多核 白血球 より 多き の みな ら ず 所 計 初 乳 球 様 形 を 呈す る 自 血 球 出現 の 喰 脂 碧 血球 に 居 す る 百 分 奈 赤 前 者 に 於 て 大 な る を 見 る 且つ 多核 白血球 の 畠 核 白血球 に 比 し 其 の 喰 脂 率 の 大 な る る 則 核 白血球 中 に は 全 々 る 喰 脂 作用 な き 小 河 志 球 を 含む と 硝子 管内 試聴 に 於 て は 生体 内 が ひけ る が 如く 《 長 時 間 白 血球 の 活力 を 保つ の と と 能 は ざれ は 直 ち に 多核 白血球 に 於 て 大 な 5?5 と の 結論 を 下 し 能 は ざる て と 勿論 な 5 4) ュ ンプ レ メ ン ト と し て 用 ひだ る 物質 の 如何 に 開 せ ず 自 血 来 の 喰 脂 率 は 沈 WEFLER + 5? 不 洗 浴 乳 球 の 場合 に 於 て 大 な る を 見 る 之 れ 蓄 し 不 洗 滋 乳 球 の 白血球 に 接着 する こと の 容易 な る に ょ る 5) 卵白 中 に 於 ける 碧 血 球 の 喰 脂 作用 は 只 菌 作用 と 其 の 趣き を 異 に せ 5 (OP 自 中 に 於 て は 白血球 は 殆 ん と 喰 菌 せ ず 後 報 生 乳 の オプ クッ ニン に 開 す る 小 著 診 照 ) 6) 能 働 血 清 中 に あり て は 非 能 動 血 清 中 に 於 ける XL 5 PRNRAA TE b 2) 初 乳 々 清 中 に あり て は 能動 血清 中 に 於 ける 場合 に 火 て 喰 脂 座 大 な る は 之 れ 敬 し 初 乳 を 清 に あり て は 白血球 の 活力 を 記 な らし 血清 の 存在 と 脂肪 球 と し て 白血球 に 接着 を 容易 な らし 媒介 体 ア アピ ユー シン の 合 量 多き に よる 68 里 一 白血球 の 喰 脂 現象 に 就 て 8) 4. 5.6.Z. よ 5 碧 血 球 の 喰 脂 率 は 白血球 の 活力 を 増加 せしめ 同時 乳 球 を し て 白血球 に 接着 を 容易 な らし 媒介 体 の 存在 する 時 に 於 て 高き を 見 る 乏 れ 鞭 LAH tn SEIT ZEHOBSFALTZARTL CRM 7 YA ZT Y= rDHÄEIHSATEFTE IS SC EMAMDA 5 9) AL 573 A MERIT HEC DEK GRE) BIS Hed C HIHI IHR Z の と 同様 の 開 係 を 有する て と 明か な 5 te 括 1) FUER D PENG RA F EN IT (in vitro) 於 て 生体 内 (in vivo) (CHU S CHEN ZART SCL EG HOHER DE + ONIER AT SHARE RRIET SCE 2) AMEROKIETER DEU CHR PRIYA MILER It 5 CIS DBHME AE 7e LBP EYL a FAP MERIT db CISL DIR OTAY VE D FERS SH PAA MER LS MO AMER IC HE CME L725 BOSH SLNLEI! LHL 228 A SKRLRSIOH DIME CHMOP KIA RAMA OEE OD hice et 6S \ ヽ も る の な る や 和正 血 球 の 退行 に 起因 する も る の な る や 明か な ら ず 3) FICAMRO RIAL 5 之 れ を 見 る と き は メチ ニュ ン 氏 の 所 語 Ma- krophagen 及 Mikrophagen の 還 別 的 差異 を 設 く て と 能 は ざる が 如 し 4) 生体 内 試 際 の 結果 曹 核 多核 何れ の 白血球 に あり て る や 時 広 小 形 の 乳 来 の み を 抱合 し 稀 れ に 注 頻 に 用 ひたる 鍋 汁 中 に 合 有 せら れ ぎ ざる が 如き 小形 の 乳 球 の 存 在 す る を 見 る 之 れ 蓄 し 白血球 体内 に 於 て 分 割 せ ら る に よる も の な る や 否や は 未 だ 明か な ら ず 5) AMER OPENS EB IS ERD PST) を 増大 な らし め 有 鍋 球 と し て 自 血球 K 接 着 を 容易 な らし 召 介 体 の 存在 に 於 て 最も 大 に し て 只 歯 現象 と 生々 其 の 趣き を AU 6) 2.3.45 よう 血清 の 舌 過 アル ビュ ユー シン の 合 量 高き 初 遥 期 並 びに 泌乳 後 期 の 気 汁 中 に 於 て 大 小 不同 の 時 に 極め て 小形 の 脂肪 球 の 無 敷 に 嘆 脂 せら れ だ な る SATO: ÜBER DIE FETT-PHAGOZYTOSEN DER LEUKOZYTEN. 69 AMEROD FES Se MDNITT STEEP FLIER SL HITS AMIROGIR LA7ASZ TCL AL) MiMi PVA TY =r ORES ZTZEITTELIFTL 5 FASE OC (CBRE IT GEIR THES 大 正四 年 十 一 月 70 Be ee BAe) Ha AR KEEENLEEREWERE I EHE 31S a 42 — AP 9 DC TE A PRES NT (AE 2 0 松山 落 士 川上 十郎 氏 の 二男 な 5。 SAME LS bE KFA AILA OY 5 [ED EF REEL CHARA ERE LIB IE EE b MISE BA LRA LUE N CE ALVERLUCH 688 £% 65 MATZERHRTFOHEEHINÄE b RIC PEE PED VC Bee L ATO WS BA Gi Wh UC OSS ZIEH, a4 A De Sua bolt Abi LEZ IM. AZ) IS の 治療 を 受け 大 手術 を 受 く EEE, TE BEA le UCAS SRE ST SAREE, HAMAD L CURT S DAT ICE Se HBICEN do | RA Ya — 46 £6 It] PARED PAE 5 2 N PAHNT AB LHEIFRI HAFT SG Bo HB HT SVD Bak RS EMN, PDH DRE IC PE CAAT a EE Xe FC ALS BRAT AS a0 LFS CAE DHE PY EAR A HENNA GM LICMS VAN ICB DK EL TEEN KH ONS DEBIMNT SIC GLA BRM, ABRUFEN ED ESP SRE BORMIRAT THMBOHRNTES—-HELTZIEETHEH Rect Lt 表 は る ヽ ゃ の 順 る 多 し 。 BOMDMBLORMO seascid. (AKT PRI SHE WARK) EMS ION ELCHHEL MAE PIE BB, MR eS. XISE (THE CHRSEL 72 SAHOO AGRE 5A, SIRO RE Meas 72 b LO 林 」 に 掲載 せ し も の に し て 人 同誌 上 に て 「 AR REPEL CHD THR S ORL 等 を 色 表 せり o ADAALUAN BY HE eB OST AB Hoek TIESNLIL EIEN AHLMDB ERTL THEIR FEE A OSB OTE ERA LL APAZEI 5 = 7 4E/ IC b CHEN EME Hy IT S UC A Sas EIER TEN. 基 種 類 の 敷 は 質 に 千 〇 廿 一 の 多き に 達せ り 5o 明治 廿 九 年 告 が 本 科 に 進ま る \ PGE + HP BOT FE BORDER IR N EB BAL あら ゆる 機 全 を 求め て 其 目 的 を 貫入 せしめ ん 4 事 を 期 せ られ 友 bo BRACE に 於 て 高山 に 於 ける 気象 観測 の 回 あ ぅ し か ば 君 は 請 ふ て 其 御 用 人 内 と な り 5 三 十 file BE Jude HE A ZERO 71 F(T (SSNPS ERIE BSE LL, MK ET EA ER EAA = & A Fe UE Ie HE DUE IT ART SB 5 Hi % FRAG L BAL 6 FESPA ARR Xe AE LAL IEE GS 國 阿 寒 地方 採集 記 」 及 び 「 利 万 島 に 於 ける 植物 分 布 の 状態 」 と 題し 東京 植物 學 雑 誌上 に て 公 に せ 5。 面 し て 利尻 植物 に 開 す る 論文 は 東京 植物 寧 貸 の 懸賞 論文 に 應 夢 し て 提出 せる ゃ の に し て 審査 の 結果 営 選 し 銀 牌 を 授 典 せら れ し ゃ の な り 5。 ZINN ERBE OMAN ENTER CPE LAL o 明治 電 一 年 夏期 休業 中 は 北海 道 硫 の 嘱託 を 受け 千島 提 提 島 に 航 し 甚 森 林 植 物 の 調査 に 従事 し 其 結 果 は 本 BETTIE AKASH A ICH Ca SL PERO RAO HAAG) SACHE LICH 61172 5 。 何 植物 分類 に 開 す る 論文 に し C JIE EB D328 EF CICK L725 BMDIT [Neottia kamtschatica Spreng. サカ ネ ラン ! 及び 「 メ アカ ン ン スマ と テウ カオ ラス マ 就 て 」 の 二 婦 あり 5o 川上 君 は 札幌 農 存 校 在 克 中 は 植物 病理 移 を 専攻 され 卒業 後 も 終始 植物 病害 に 開 す る 研究 に 留意 し 其 途 行 に 努力 せら れ だ た 5。 卒業 論文 と し て は 本 邦 農 業 に 重大 の 開 係 あ る 稽 の 1 モチ 病 に 就 て 研究 せら NARZZNMEHLETFT, DRIN EARTH BKL SF ATES Y FBENACHTSEHERTRZECEHLEL TUN BDA HD bo #4 (SA Ya = FE ALR AE FER YG 3 N TH SEE ET IR SE TE BEARD FPA HH AT TER LIED IT — EIT HE HE $ 其 間 に 於 て 「 AG HEE AA LL Mil SE 2 HI LASSE APE BE (CUTTS Keb b72b0 該 書 は 現 全 に 至る LAER YAR. TER, HE, AM, 分 布 等 を 知る 最良 の 著書 の 一 た る を 失 は ず 。 駐 此 期間 「 奥 尻 鳥 の 森林 植物 」 及 「 北海 道 森林 植物 樹 葉 識別 法 」 な る 二 論 文 を 公 に す 。 明治 三 十 四 年 熊本 殆 立 能 本 農業 移 校 教 座 に 任せ られ 在職 二 年 教 務 の 傍ら 党 時 九州 に 於 て 最も 人 の 注意 を 惹き た る 桐 樹 の 天狗 巣 病 及 七島 前 の 目 甲 病 の 研究 従事 し 雨 者 共に 其 病 原 菌 は 現 界 未知 の 種類 な る 事 を 確 め た れ ば 天狗 菓 病菌 に は Gloeosporium ii Miyabe, f€ 4) 9g iq (Ck Kawakamia Cyperi (Miya- be et Ideta) Miyabe DRY Fit o LIF IS SEG KR BT ARL LCR 72 BJ ER 行 せ られ bo BREIT SPE ST MEH ET Zn kT A A VoIP ABR | の 著述 あり た 5。 BA TIAN SEP FS eee AES PF UC ETE LE EA CBS SB ERO Be ae fil & WR al At 6 AUPE eR — Se RES CE REDE 2 SB aU IH Ae EER RIB AAD 2 EAE LC IS LIENS LFI CI EWE DIE BT CEST LIGA OD BIC SED LCI ORO DE ICH ed られ PP -AE HE TOA S Aa SBI LEAFS 然 れ と も ゃ 君 が 特 心血 を ろ ヽ ぎ て 完成 を 期 せ られ し は 殖産 局 博物 館 及び 亭 潜 植 物 誌 な り と す 。 幸 に 早田 博士 の 如 き 有 力 な る 植物 抑 者 の 協力 を 得 た る を以て 君 は 専ら 材料 の 葛 集 に 従事 し 壮 度 か 新高 其他 の 諸 高山 岐 鈴 養 地 を 踏破 し 又 附 司 島 凡 を 芝 歴 し て 基 植 物 調査 を 衝 行 し 苦心 努力 の 結果 集め られ だ る 標本 中 移 界 未知 の 新種 極め て 多く 其 内 君 が 功 涯 に 本 ひん が 含め 其 姓 の 種 名 に 附 せ られ し ゃ の 策 に 敷 十 種 に 及 べ り 。 川上 君 の 彰 攻 に 於 ける 研究 は 多 方 面 に 互 5 其 趣 味 の 席 く 藤 造 語 の 深き は 看 DAU Lb CMSB GS Lo BOSCH 2 HIS LOWE LT は CAPR Sm ROSEN Ri | Ha am) ce (eis ER ER J (鈴木 力 治 氏 共著 )、「 ASM) A) bb 又 有 用 植物 に 開 し て は 「 SERS AEE Sy ED AE LS (CC) FER OR | OR I SB JAR I BUDE ARSES © ER N SR ALR BE Db BAND RED AG CBA LC kT SSE RIDIN eT URE eT WER ORD | 新高 山頂 の 植物 」「A New Malus of Formosa | (小泉 氏 共 著 ) HEB Diy EO Wt bo 明治 四 十 四 年 六 月 官 合 に 依 て 南洋 諾 鳥 及 東 印度 に 出張 し 聞 遊 キー ケ月 RECS CPR, He SHASHROMA CEB L LRRD BEA JARS AR HEN BI EHE SE AE bo WE TTIN ESS (CUS C HDT ik AE DE 6 PPMOBA ELS AMAIBOUCKICGRLESEE 530 HK MAE ICHRS SDL BE ABEL UC ae TE ITC ER AU PIF ORE IO Be TR EMS Bee TERE we | TS Lb Sze 3 BSAC FDS hie ty wR J [On Some Celebes Plants 」 等 の 著 あ bo KO [MTFOHEILIBOHEDOKENLLT Bic WE BAS J ER TER 73 BiCHOKS DT ¢ PARE ONL HS. We He L UC ONE (Tk SPH DL NO FER LICMAET SD 6 EMS VOMLMAMS FH IT ZOU IES ZAM OWI APRIL CHU SI 72S VOI UETCH CREPES A 72 6 LIFE NE BE WC ER EN GET SEB DS~Lo AES A Se CS — +S BCBS LALA OEL THE EA の 議 あ bo HHL LCLAMEIC 5 APTHAMNTE < AE A ONC Aste TL BBAS 2 A572 bo VEIMUCHE BSF LIE CO AEE を 害し 同月 二 丁 六 日 病床 RE SEA PADI ORAL BR ZEIT 2 MAMA be BEL PD S7SEVUT IG TIPLE TEE TEST HA TC AL TZUIE MSZABATIL ABH OFFICE LT HEA CEB LA ZT FREI i BE LCHU bo BORA LCE LBAS Sim LECH LCG IT MELUSCHN do MERIT APTI Lb EHI 5 B AVI ICIE LC HRB DBIEZANL, AAW ILA OATE & RM EI BSS ALICE BACH PDA 4 E77 SER LC SAGE SEITE D BEE Be En CBE BAZ Do BAUME, BE, ABA, BUICEN CES, PACT ICSE, IC BELESFNLRISCHELHTL- ADD 5b LEH BHO 公 人 と し て (LTTE EAA CUGICENCL CADETS Bet LC ILE AN, ESRC SPM. ARAN ATT SRMBREORM EDIT To Hrstrikar WAS Me 6 KEN EASUZLo ART RISC LTR Be CHR SR EDEN I ZDMEKET RAT A DEL AHS ST 50 Ih LC 4? Aa DS hae @ HE DA DSR, © URS i BOL EL EB ER FRCS bike SRE GALE LRKEME UCHD AEA LILAC HH CHEN SS ZELL TH Di EAI DF DD ArT BF MBIA ERE D ED 進歩 の 上 より 見 る ゃ 質 に 大 損失 だ る を 失 は ぎざぎざ る な 5o。 74 本 @ AL 事 本 a 事 ( 自 大 正四 年 二 月 至 大 正四 年 士 月 ) 大 正四 年 二 月 』 5 大 正四 年 十 月 迄 例 信 を 開催 する と と 四 回 其 護 演題 目 及 び 大 要 は 下 の 如 し 。 〇 第 百 入 十 入 同 、 大 正四 年 二 月 二 十 日 、 本 入 経 済 克 赦 室 に 於 て 開 信 。 1. 祭 鼻甲 科 に 属す る 針葉樹 の 害 皿 就き て 。 MAW HE 野幌 林業 試 験 場 に 勤 生 せる と ど ま つ DINHTET-HORAH TEE TEEN 5 Bo 先 一 般 針 葉 樹 の 害 を な す 象 邊 中 に 就 て 区 ん と て Hylobius 及び Pissodes の 生活 更 を 詳細 に 述べ られ 其 樹 木 に 翌 す る 害 の 異同 を 比較 し Hylobins まつ の お ほぞ うむ し の 紗 和 皿 は 木の根 株 を 食害 する の だ か ら 幼 虫 は 林業 上 の 害 を な さ な い けれ ど ゃ 、 成 皿 は 三 年 生 位 の 稚 樹 に 付い て 其 液 汁 を 吸 履 する の で 、 大 害 を な す 。 Pissodes の 幼 是 は 主として 松 の 苗 木 又 は 生長 の 在 # 枝 條 に 付 て 食害 する けれど } Pissodes 随 つ の な が ぞ 5 むし の 成 占 の 食害 は 二 次 的 の も ゃ の で 一 且 他 に 害 せら MRAM 6 SCH S, 野幌 試験 場 の と ど ま つ の 害虫 は 全く Pissodes KB F べき ゃ の で て ある o 2. 北海 道 の 鹿 に 就 て o 河野 mer 北海 道 の 鹿 は 昔 は 了 其 分 多 か つ た も る の で ある 。 土 人 は 其 肉 を 食 ひ 皮 は 着物 と し て 其 欠 分 は 運 上 屋 に ょ つて 内 地 汰 る の で ある 。 土 人 が 鹿 を 捕獲 する に は あま つ IRSA, SROGOMA (SAVARD. PICS . MEIC HRS DCHS, AHH OMIISLEO+ HH, Mie, RMAC b SIS DIA iCBASS. A, LAORRELT AMC OTB O-+ AR の 子 を 産む 。 MOWMIG Sata SIC HSB, KHEZZANIEDE WELCH ICA bb LERKRAULH—T, BS ORBRNABRDHS0 RIK CmUE LC éde bie. . ORR SRAM D Ser t ON TE MICA O 72M fan PEAED HMI KIL b LT SED S BIO PEED (a UC HEV AL Ag a a 事 Z5 痕 の 増加 は 多少 鹿 の 減 少 の 因 を な せる も の で あつ だ に 人 逢 な か ら ょ o 明治 に な つて 開拓 使 時 代 と な っ て 鹿 狼 規則 な ど 設 け 其 繁殖 に 意 を 注い だ が 貨 際 は 溢 獲 され た の で ある 、 且 明治 十 二 年 二 月 大 霊 あり 5 鹿 多く 減少 し た 、 十 腔 利 別 の 如き 鹿 の 死体 昧 を と し て 流れ 水 を 飲 ぜ て と が 出来 W ほ ど で あ つ だ な 。 2 れ で 十 岳 年 に な つて は 全く 減少 する 様 に な つ な 。 席 の 較 出 的 産物 と し て は 、 鹿 角 が 第 一 で ある これ は 薬品 と し て 支那 の 湖南 湖北 其他 の 地方 に 入 つ た も の で ある 、 鹿 角 の 條 は 袋 角 を 第 一 と し 生 角 これ に 炊 き 落 角 を 下 等 品 と す る 、 落 角 の 多く あつ た の は 耳 騰 地方 で 落 角 採集 の 方 法 は 質 に 員 困 て 野火 を 付け て 集め た も る の で ある 、 今 日 十勝 地方 の 高原 の 地味 の 選 い の は 此 の 落 角 拾 の 時 火 が 大 な る 原因 を な し て を る 。 BRIA ER RAP ER 下 皮 四 二 五代 位 て ある oc 角 は 生 角 百 丘 二 二 一 賠 拾 角 百 丘 五 彫 、 袋 角 一 石 七 入 関 の $ も の で あつ だ な 。 か くし て 北海 道 の 席 は 減少 し た の で 、 狩 獲 法 施行 規則 第 十 九 條 で は 全く 施 狼 を 茜 じ た? て 其 後 多少 繁殖 し た が 、 明 治 二 十 三 年 の 改正 で 叉 許し た の て 三 丁 五 年 頃 に は 殆 と 全く 無く な つた の で ある 。 抽 尻 島 の 座 は 明治 九 年 に 開拓 使 で 放置 し た の て 随分 繁殖 し て 居 だ た が と れ ゃ 人 日 で は 全く 無く な つ だ な 。 〇 第 百 入 十 九 回 、 大 正四 年 三 月 六 日 、 経 済 存 講堂 に 於 て 本 會 及 び カ メラ 會 障 合 の 講演 倫 を 開き 左 の 話 氏 の 誠 演 あり だ 5。 3. 南洋 植物 採集 談 、 渡 瀬 次 ME 旅行 の 順序 に 従 て 新 占領 南洋 諾 島 に 於 ける 植物 探 集 談 を 分 せり 、 面 し て 各 島 何 "れる も 漠 在 日 敷 少な か らし 谷 充分 な る 採集 を 偽 し 能 は ざぁ し ゃ 先 づ Truk IT て は Barrier 中 の 各 小 島 何れ も Mangrove PA AKICIRPAKIS G ER TA ii Ee 征 物 地帯 な 5 此 の 地帯 中 の 主 な る も る の と し て Barringtonia speciosa, Breadfruit (Artocarpus incisa), Pandanus 其他 種々 の 植物 を 軸 げ 之 れ に 障 科 西 物 羊 歯 類 等 竹 を の 著 生 植物 の 見 ら る ヽ あ りう 双 山 林 を 穫 せ る 植物 及 土 人 家屋 附近 に 栽培 せる 食 用 果樹 類 に 付き て 夢 べ Ponape 島 に 於 て は 往 航 は 同島 の 植物 園 の 如き 所 に 栽培 76 x ff a: MILAM Z HL BE SHELL RK A EB AD RU Ab CH ELEITZBESNEENONIK, ANC S Alpinia. ELIDA AY SR BML B Hi RAC HE LS MORE % FAR 72 db LAE Kusaie に 於 て は 時 間 友 天 民 の 都合 上 充分 採集 し 能 は ざり し ゃ 城中 附近 に 巨大 な る Banyan tree ある を FU Jaluit 島 は Atoll 2 SH FBIM IAL 2 HL > fl EUR 5 双 其 種類 極 て め BI ER BiG PF, Pandanus, 等 の 外 ク サト ベラ 、 モ ン パ フキ 、 ミズ ガン E Guettarda speciosa 等 の 溢 木 に し て 之 等 が Coral reef の 上 を 向 ひ 居れ り 。 更 ら (Cpa LC Angaur (28 6 て は 此 島 は 小島 な れ 共 焼 筑 の 産 す る 島 と し て 有名 な る $ の に し て 植物 が 一 面 に 繁茂 し て 其 植 物 も 赤 東 方 族 島 と 大 に 異な る 謀 あ る 含 DERE EE TES ( BED He PARAS B DMT ARAB 6 CAE Ba TE fl, PRR 3 HD の 生 ぜ る を 見 だ 5 Palau SAKIC CII I= RE LL Andesite より な る 島 上 の 植物 と 'Elevated lime stone 上 の 植物 は 夫々 異な 5 後 者 は 海上 に 突出 せ る 含め 土 人 を 用 ひ て ボー トド ト に て 潮 き 廻 ? な が ら 採 集 を 和信 し 5o 条 Yap, Saipan を 経て 距 著 せる も 病気 の 含め 採集 等 は 含 さ ず 、 最 後に 旅行 中 観察 せる 植物 中 の 特有 な る も の 即 覆 子 及 Mangrove に 付き 述 べ られ た り 5 格子 に は Cosos nucifera, (i + HRT-) Coelococcus amicarum (Ivory nut) Areca catechu (fbf) Licistera chinensis ラ や Nippa fruticans FH 5 C FILOWHE AES (CH AH X Man- grove 林 に は Rhizophora mucronata, Bruguiera gymnorrhiza, Bruguiera polyrhiza, Lumnitzera sp., Sonneratia acida, Xylocarpus granatum ZH) CXHEDIGH, FARR AER D KREG Mie SB % DEF (CBE DIE O BRR eos Lt EA する 所 あ 6726, WRAL S SMOMER A Part) BERIH ALT ZA ASHE eB Do 4. 南洋 新 占 領地 の 話 RSr 野澤 俊次 郎 看 南洋 の 新 占領 地 は 東西 3,ooo YE RGAE 1,000 RIC HS RES EEE EC dE TB Maria- na, Karolin, Marshall. SF CIES OK (LMBMMChH Sm, MIKE AU le AMINE AC LRS VOC, HMM BEER ICEL BE 1,200 FSR PTA ICAELE ST SBBBKES (FIROUTCTEV OCHS. Karolin 群島 は 本 ®@ EB 事 77 Hg 1,800 WAL 350 WOMEN 600,000 Frl 大 、 小 600 Bis 48 個 の 小 FEES a> 6 Kee LEDER 500 Fo DET 2 3 HH Truk, Kusaie, Ponape, Yap, HBOMAKRSIORI“RA, ARE, ROMEO SANS a, Haan FLEDIITUNTE FE MS DSH wo, HERAB eh UC LK 2,000—3,000 IROM Ald >’ ORREARERE IC HSN CHS, FAL bAE MAS Cesc OH 2 L eb CHS RAAB HERR So 度 内 外 を 上 下 し て 居る 此 の 気温 と 雨量 と は 植物 を 繁茂 せ し ぜ る 主因 と な 5 島 は 殆 ん ど 深 林 で ある 、 人 種 は 錯 礁 し て 居る 、 且 つ 廣 き 海面 に 分 布 せる 小島 で ある か ら 其 風 俗 斬 慣 等 一 定 せ ず 大 体 に 於 て 土 人 は 現 全 は 舌 和 で ある が 以前 は 各部 敢 味方 と な つて 喧嘩 争 半 を し た も の で ある と 。 Marshall 群島 は Karolin 群島 の 東 に 横 は る 群島 で Ratak (日 の 出島 の 意 十 三島 ) Ralick, 日 没 島 の 意 十 一 島 ) の 二 列 の 理 期 礁 島 か ら 成 立て 居る 其 面 積 約 359 方 昌 気 似 は 大 陸 か ら 最 も 隔絶 し て 居る の で て 太 邊 洋 中 最も 良好 な る 所 で ある 殊 に 十 一 月 か ら 四 月 海 は 北東 質 易 風 に 吹か れ 順 る 清涼 の 健康 地 で ある 、 去 りな が ら 人 民 は 飼 情 で ある o Palau 群島 は 新 占領 地 の 最 西端 に ある 群島 で ある 其 面 積 oo 方 昌 Babeldaob 島 が 最大 で あつ て 、 其 面積 全島 の 生 以 上 に 及 で 居る 、 此 島 に は 樹木 繁茂 し 耳 っ 藤樹 質 建築 及び 造船 材 と し て 良好 で ある 、 人 人口 は 面積 に 比 し 甚だ 少な く 僅 か に 3,600 人 に 過ぎ な い 、 以 前 は 40,000 人 以上 あっ だ が 流行 病 の 念 め 激減 し た ゃ の で あ 30 Mariana 群島 は 小 党 原 島 を 離 る 南方 !4oo MCHELEIALALTHLDORS 6oo JUTH SARS 17 あり て 、 多 敷 の 小島 が 附属 し て 居る 其 面 積 25o 方 MK Guam 島 の 南方 に 海 深 5,000 SEU LIES SABC S Mariana 深淵 あ 5 、 山 は 絶 て 火山 質 で 現 た 六 座 の 活 火 山 が ある 、 此 の 群島 は 1,520 年 Magellan Ve CHE SALE A RY 40,000 人 た 達し て 居 た 2 うだ が 現 全 で は 13,000 MELT BEA 10,000 ASSES GA ITHE L FR GLH IT IS EIT 3,000 人 位 で ある 。 TAIE DIE. WEA, Copa FEMA SIOLL, FLW. HA. AEA, 78 本 。 m zu 事 HEH ARSE > SWE Palau 群島 の Angaur, Fililu, 雨 島 並 西 Karolin Feys 島 三 島 に 産 し 基 鐘 量 200,0000 NEE 350,0000 路 の 推算 て ある 、Copra は Marshall 群島 の 年 産 oo っ 貴 を 第 一 と し 其他 東 Karolin, Mariana, 西 Karolin. Palau の 順序 と し て 2,000 路 の 産出 ある 。 5. 南洋 新 頒 土 の 農業 的 偵 借 Be M iw E KIA BEER D 7p ep Lb HE (Sie CE 6 HF Te) D VEE BETS sae BAS DB % VC BHO AME TALI TAN BA EM t UC ati 甚だ 少 8 ゃ の ヽ 如 き $、 其 純然 た る 熱帯 岡 向 に 存在 する と と た 依 つて 其 條 侍 著 し く 大 と な る 。 其 価値 ある 所 主 に 就 て は 之 れ を 二 つ に 分 つ を 得 べ し 。 一 ほ 生 産 LOTMA ? 従 來 本 邦 中 難 帯 隊 内 に 位 す る は 僅 に 意 洛 の 南端 に 過ぎ ず し て 面 る 熱帯 植物 中 邊 上 席 に 十分 な る 残 育 を 見 る と と 能 は ざる も の 少 か ら ず し て 研究 上 に WE SMG ICHE CHRO BY D6 Sb 8 幸 に 新島 土 の 風土 は 苑 ん ど 如 何 を る 熱 帯 植物 の 生長 に る 適する を 以 て 乏 來 圭 普 植物 に 開 す る 研究 地 と し て 最も 偵 値 あ る も の と 見 候 す べし 。 東 に 乏 れ を 生産 上 よ 』 5 見 る ゃ 世 人 の 想像 する が 如く fa 少 き も の 非 ず 、 徒 来 熱 壮 地方 原産 の 植物 生産 物 に し て 本 邦 に 較 入 せら る ヽ $ る DS MGA AUCH Cis る 耕作 法 を 行 ふ と と に 由 り て 、 乏 れ が 供給 の 一 部 を 竹 ふ と と は 容易 な る べし 特 乾 燥 柳 子 作 の 如き は 現在 の 生産 額 に 於 て も 既に 約 六 千 珠 に 達し 秒 来 之 れ が 栽培 の 敵 助 を な す と き は 現在 に 五 倍 する の 産 額 を 見 る は 決し て 難 事 に 非 ぎ る べし 、 信 此 外 各種 植物 の 栽培 に 由 5 て 基 生 産前 償 値 を 高 あ 得 る は 勿論 又 般 万 順に 達 する 焼 氏 及び 無 敷 の 水産 物 あり 新 傾 土 の 生産 前 條 値 決し て 小 な り と 云 ふ で か ら ず 。 然 ら ば 秒 来 に 於 て 如何 な る 方 針 の 下 に 新 傾 土 の 農業 ERB TN SP EAAICH MROREATALTIEKAITGEBE OH 5 し 方 針 に 擦り 土 人 の 土地 所 有 槍 を 鼻 重 し 土 人 を 基礎 と し て の 農業 を 菅 " を 可 と すべ し 。 土 人 は 愛す べき の 民 を 5 、 Fikb HO. SRL UCHR SRE OOo 2B Lan eA, AiG ESE D BBE EES IGAGRS NA DOHRE らん 。 然 れ どる 新 傾 土 の 農業 を 会 く 土 人 の 手 に 委 す る は 又 策 の 得 た る も る の KC 非 ず 之 れ が 開 華 を 促す が 偽 め に x Ott i | OW 79 は 官 業 と し て は 従来 Ponape 鳥 に 行 は れ た る が 如き 植物 試験 園 を 設置 し て 有用 植物 の 選 提 に 力 め 了 且つ 模範 的 農業 の 経 党 に 由 5? て 範 を 土 入 に 垂 る ヽ の 必要 を 成 ずる と 同時 に 又 民 業 と し て は 従 來 官 有 地 と し て 耕作 に 適する 土 を 選び て 本 邦人 の 確 連 な る も の に 貸 下げ 又は 下 渡 し 以 て 一 方 C 於 て 富 源 を 開 華 し 一 方 に 於 て は 土 人 に 翌 し 範 を 示す の 必要 ある を 信 ず 新 領土 は 土地 気象 、 勢 働 者 等 の 農業 要素 に 於 て は 順 る 優良 な る 位置 を 占め 加 之 衛生 上 極め て 佳 護 な る の 土地 な れ ば 邦人 が 赴 遍 に 移住 し て 事業 を 経 答 する に は 何等 の 若 痛 を 威 す る こと な き は 明 な り ぅ 。 〇 第 百 九 十 同 、 大 正四 年 四 月 二 十 四 日 、 経 済 學 講堂 に 於 て 開催 6. 樹林 の 風 に 習 す る 太 折 運動 Bt Bi MN a KM A REIN ZIU HAM & BEC 72 SMD 72D ( OBIAOD Je AES MIT EA dhe Lb BRLIC Hb SRO SHE EUR, 2 ODER BS dH DS HEM PHY LICL OBS OMELSRREAL TAD, CORES MICHA SS AOD MEH rIES VOICE CTC, KIL ZH TAB THE 5, AIG (I) LEAD SEBS Lb CREED IERBADSHMAMO IITA BAL ST SBP IC HL れ だ る 物 に し て 最も 多く 認め られ だ り 。 (2) (LEHR BIC EL 3 HEBT L て そく は 比較 的 少 部 分 に 限ら れ だ 5o (3) (RAED AMBAE B LAKES B WERT LUCHA MR + Hb LoL OS SHO IDM bo 7. Clinographic net 79 773742, 3vr ACHES. mat + & hk = B Bi OD Hei dh (SICA A ES CROTCH ST HU HSR—HFFIEIIFU TL BH る 。2 < で て 鏡 物 の 結晶 を 園 面 上 に 表す と と は 最も 必要 な た る と と で ある と 先 cino- graphic projection FIA AFIFAA Ferrvar, (CHCA AH YEAS FAL 72S MIO PTE CHS SA, habit は 結 品 の 礎 喝 を 談 る 重要 な る も る の で ある が clinographic projection (ZO habit を 充分 に 表す て と が 出 科 な を な い 、 従 て 之 れ に 八 て 新 に 紙 見 し た 鏡 物 を 賠 に 表す と と は 困難 で ある と て 、 其 ADM = 7 HCN GN, HURL ABO#KC MB clinographic net に 就 て FE LE lil DIVE ARS Bo So 本 ®@ al 事 〇 第 百 九 十 一 同 、 大 正四 年 九 月 二 十 五 日 、 経 済 學 講堂 に 於 て 開催 8. 玄洋 旅行 談 Bon Sosa SERA CE ATE APF IED HBB SEE eS UT AP HA LOHMAR OKEL BER, TE HDD HI LST BIS ¢ 0 Maliana (3 NE BERS & Karolin EB i SMT S AOC CHMICHG ZEB 素 の 推移 は 注意 に 値 す 。 即ち Cocos nucifera の 北限 は Mariana 群島 の 北端 Maug 島 (北緯 20 度 ) と 見 る を 得 べ く 我 小笠 原 (北緯 27 JE) IT REE PSS Pa in LA HE 3 EICH 量 を 見 る の みな 5o Mangrove は Guam (北緯 r4 JE) を 以 て 北限 と すべ く Saipan. PCIE 我 琉 球 ( 奄美 大 島 北 緯 28 FE) ER の 雨 種 の 小 量 を 見 る は 、 北 赤道 流 の 進路 に 影響 する ゃ る の な る べく 。 盛 な る Man- grove 帯 を 見 る べき は Truk 島 以 南 の Karolin 群島 に ある を 覚め 。 Bread fruit (Artocarpus communis) は Mariana 群島 北端 の Assongsong B + Vt RE LATE BAAD %OD IC UC HGR NFAT RIS, ZN が 潮流 に 依る る の に あら ざる を 以 て な SN, Karolin 群島 中 Truk FUCHS 豊 宮 と し Ponape, Kusaie Z4UKE Jarut は 地質 地形 の 開 係 よ b ERIEITK AC, Palau, Yap は 雨量 の 少 き に 』 b AWB bo Pandanus は 南洋 諾 島 一 般 に 能 く 分 布 し 其 種 類 も ゃ 令 豊 宮 な る も る の ヽ 如 く 、 其 最 $ 普通 に 行き 渡れ る は Pandanus tectorius ROHSEHEN bo 概観 する に 、 南 洋 新 占領 土 の 植物 最 観 は 熱帯 と し て は 貸 勇 な る 茎 着 と を な せる ゃ の な る べく 其 原因 の ERSXOL, WAROSS bLHHSXSEKRADWKICKSABSL A KICKS LON, 熱帯 森林 と し て 征 々 見 る べき は Angau BORRRAS れ と 同様 の 開 係 に あ 5 と 認め ら る ヽ Palau DIEBE REIT HEREIN ET EBD Hb 247% bo Karolin 群島 の 温度 は Kusaie 最も 多く (年 企 均 6473 FE) を 計り Fo- nape, Truk, Yap (2849 3,520 $£) 之 し に 次 ぐも の に し て 、 西 Karolin は 既 し て 雨量 少く Palau, Angaur 最も 少量 で ある 従 て 昔 時 に 於 ける 森林 植物 の 紙 生 は 東 (C Brugiera gymnorhiza, Rhizophora mucronata, AS ® ae 事 81 Karolin に 紙 育 宜しく 西 Karolin に 宜 し か ら ざり し ゃ の \ 如 か り し ゃ 東方 に 大 禁 風 時 と し て 至 5 西方 に 企 舌 な 5 し だ た め 比 較 的 変 全 に 古 苦 の 森林 を 保存 し た る も ゃ の な る べし o 暴風 の 惨 害 が 此 等 話 島 の 植物 景観 を 貸 細 な らし め だ た る は Kusaie, Ponape 諾 鳥 に 於 て 見 る を 得 べ く 其 島 を 彼 ふ 植物 は 比較 的 玉 年 樹 な 5o ME Banyan tree MOS 根 の 多き 老 樹 は 此 の 風 害 に 抵抗 し て 残存 し 、 一 頭 地 eM A CHEK LOMITA 5 XX Sonneratia 其他 の Mangrove 及び Fandanus 等 も 多 枝 状 の 気 根 又は 板 状 根 を 有する に 依 ? 比 較 的 老 樹 多 し o 次 に Mangrove に 開 す る 生 誤 的 観 穴 の 一 二 を 述べ 湊 水 と の 開 係 は 従来 比較 的 HMFEINRZMSDH ECHT Truk, 秋 島 並 に JAluit BON IAPR (Hb CA RAKODUEAT SWB AO RAE FLAK, TAIT BH する 詩 細 な る 研究 の 必要 を 談 じ 海岸 に 於 ける Mangrove KOSHRILTEE TIEF 細 砂 を 混ぜ る 泥 土 な 5、 之 れ に 下 れ る 気 根 は 波浪 の た め に 其 先 端 磨 し て 区 状 と な 5 其 安 定 の 位置 に 固着 せら れ だ た る 後に 於 て 繊 細 な る 根 を と 下 し て 固着 す 。 Man- grove FO KRIS EL UCHR L 5 落下 する 幼 植 物 の 其 下 に 押 着 する に 依っ つて 形成 せら る ヽ も の に て 、 多 く の 場 合流 れ て 前 進 する 事 は 比較 的 少く 、 此 は 唯一 二 の 短 き 腔 輌 を 紙 生 する 種類 及び 遠 席 に 運ば る ヽ 時 に 於 て の み 起 る 所 な る べし 。 Mic Mangrove FRIL BIA AEBS DBE UT HECK PR TEL HE LEINE (CRD BA ES AS MWS Hl) 5—6M ICL CIA Ie ie Weak K 於 て 特 高 8 Mangrove DH bHSe WON, ARIS ZEN IE A WUT , BIE DHBAAK SIE (CED EBTANT RO T AE BRR SROR SNL Bit HRA ARETE T SZ BAYA LC tS BCH OHR FRO HEA: 老 樹 な 5 MAPS VERE LIL, BROS 4 OREM LAICRAY 2 EBT は 地味 の 不良 な る KC 依 つ て 一 様 に 低 性 な る BAH SIT LEN DiCH}|™ の な る べし 。 IRRE ORTF TS DEREK 1—2 尺 疹 潮時 に 於 て 4 尺 を 越 ら ざる べし 。 面 し て 質 陣 する と と ろ 依 れ ば 6-7 ROMMEL 5 落下 する Rhizophora の 子 質 は 其 矢 の 如き 根 端 に 伯 つ て 百 棄 百 中 砂 泥 に 挿 着 せり 5、 面 し 82 本 @ Eis 事 HER 2 EBD AYR 12 尺 な る に 見 れ ば 多く の 場合 に 於 て 落下 せる 子 質 の 母 樹 下 に 挿 着せ ら る ヽ \ 中 言 ム 迄 も な し 、Mangrove の 水面 に 現 は る ヽ 気 根 の i SSCA RIT S る の に し て Truk は 低く Palau は 概して 高き る の ゝ ヽ 名 し 、 以 上 の 観察 は 滴 潮 線 低 き Truk に 於 て 行 ひ た る も る の に し て 、 他 の 印度 馬 秦 地方 の 如き 基 差 著 し き 地方 に 於 て は 或 は 母 樹 下 挿 着 の 比較 的 困難 な る か を 思 は し る も の あ も 、 し ば らく 記し て 譲 者 の 研究 に 侍 つ 。 同じ く Mangrove を な す る に 於 も て Sonneratia acida DALELLTAHIFS RATORS RA IKD 混合 する 地 庄 に 産 す 、Karoln 群島 中 何れ の 話 島 に $ 産 すれ ども ゃ 衝 り Angaur に 産 せ ざる は 其 淡 水 供給 の 道 な き に 1 ょ る べく Jaluit 島 に 其 産 な きる 赤 同 - 一 因 に BSS Lo 其 呼 吸 根 は Truk, Ponape, Kusaie の も ゃ の は 短く r 一 2 尺 に 止ま る $、 Palau 島 産 の も ゃ の は 3 一 4 RIEF, ILILGBOM FIND EIER 3 X 前 記 諸島 の 2 ろ れ が 少な る 起因 する も の に て 、 此 開 係 は 他 の Mangrove に 於 ける と 同 楼 な ぁ oKusaie 本 島 に 於 て Sonneratia の 遠く 海中 に 生 ぜ る は 順 る 異 観 に し て FAC AM MED HIE SUCHET REKE AO PAHS HS, BMS (ABO WAM LOH IHS VOICE TCT, HMBRAELO HE RAE E72 2 tt も Bie HD ve BEE SETI CMP ACHE L, BROMO ERISA FEAF OAK IC TA DICE S BH DILDO AS ACs FT 2% DRSSLo 面 し て 哲 く 海 中 の 深 所 に 生育 する 該 樹 に 於 て は 最早 呼吸 根 の 水面 に 残 生 する を 見 ず 。 Cocos nucifera の 分 布 が 従来 語 家 の 論述 せ る 如く 其 原 因 を 人 肪 的 な 5 と な す に は 讃 する を 得 ず 。 新 占 領土 諾 島 に 於 て 観 窪 せ る と と ろ に 依る に 人 念 的 造林 は 勿 論 、 元 種 の 渡来 種 な る は 明 に し て 、 一 $ 固 有 種 を 見 る な く 、 全 く 印 度 種 と Mexico 種 な る 以上 、 彼 の 北 赤道 流 は 遠く Mexico 地方 + b Hd LE 5 Mexico 種 の 渡 来 を 助け な る も の な る べく 印度 種 は 馬 來 を 通じ て 偉 来 せる $ る の な る べべ し 。 HO 開 係 を 現在 に 於 て 観察 し 得 べ き は 、(r) 新 成 珈 期 礁 上 に 紙 生 し つ ヽ ある 格子 林 に 見 る を 得 べ く 、Kusaie の Lelo 島 南 岸 の 新 礁 に 於 て 他 の 草木 の 一 本 だ る 無き 礁 上 に 先 第 一 に 一 本 の 格子 の 木 の 敬 生 せる を 見 た 5。 (2) EX Karolin 群島 に 礁 て 星 同 一 緯度 に あり 、 潤 流 の 影響 も 同様 の 状態 に あり な が ら Palau DI BE 本 ct av 事 83 ia Aa Ree EVIL — OMFS BD ILS TEM L, KAT ZT DENN ASV WRIT AK MEER BHU AL Cocos DARE AST T RAB ICAEE SNS に 依る ゃ の な る べく 、 只 僅 人 一 部 海岸 Coral sand の 形成 せら れ だ る 海岸 に 於 て の み 稚 幼 な が ら 簿 子 林 の 形成 せら る ヽ を 見 だ 5、Angaur の 河岸 盤 浪 破壊 の 直 角 的 岸 崖 も 赤 同 一 の 開 係 に 依 ) Cocos 紙 生 の 不良 な る を 見 る べし 。(3) Mariana 群島 中 活 火 山 に し て 現に 噴 贅 し つい ヽ いあ る 無人 島 に し て Cocos の 紙 生 盛 な る を 見 る は 其 第 三 の 理由 な 5o 南洋 新 占領 地 に 於 ける 大 な る 果 寅 種子 有する も の は 、 食 用 種 に あら ざれ ば 海 洋 注 遊 性 の ゃ の な ち 、 前 者 は 固有 種 を 見 る と と な く 其 渡来 は 主として 人 含 的 に 覆 れ る や 言 を 侍 た ず 、 後 者 は 多 敷 の 固有 種 を 有 し 偉 来 と し て は 最も 廣 き 分 布 を 有する も ゃ の な 5 ち 。 要する に 太 洋 油 諾 島 の 植物 の 自然 分 布 は 主として 海流 と 鳥 と たよ ょ つて 湊 け られ た も の に し て 、 大 形 種子 の 分 布 は 質 に 前 者 に 忠 す べき も の と す 。 次 K Palau, Yap 雨 島 に 於 ける Nepenthes OF (THC HWE BBA MH 内 の 液 汗 は 或 は 乾燥 に 習 す る 保護 の 目的 を 並 有 する に あら ざる な きか を 疑 は し USM. ERED MOLL し て 乾燥 性 の 地肌 な る と と 、 及 び 雨 中 と 乾 天 に IRC HEOSFOMMLMD b 57 L ICM CUS 6 So 最後 に 小 筐 原 Saipan, Truk, Ponape, Kasaie, Jaluit 等 の 植物 を 旅行 の 順に 従 て 概 we L Yap, Palau OH RIC RIE L, Palau の 火山 岩 よ 5 成る 主 島 は Yap OFF 物 分 布 と 同一 系 統 に 属す べき も の な る $ 其 外 を 形成 する 結 唱 性 石 胡 岩 諸島 の FAD AS IGFO BORMAN, WAKO SD と 開 気 の 乾燥 せる と に 依り 母 岩 の 崩 寺 少 く 従 て 此 謀 に 茂 生 する 植物 は 樹高 移し て 低 き も 能 く 特殊 の 種類 を 大 し 海面 を 歴 し て 密生 せ ?5。 Angaur の 植物 は 要する Palau HOSMER LS BEINAHE 2 HERE UC LS FEN 6 HERNE METZ BDA bo 東 Karolin の Truk, Ponape, Kusaie ZIEL WICHEL CHEZ KUEBIRULT at VUD RRB Rie TEZEHAZU Id, BAER OHR ZZ NEL, 84 本 6 Zz 事 VES itt IS (S BELLO dn ¢ 屋 々 大 暴 風 の 惨 害 を 受け た る に 由 り 昔 日 の 填 観 を 見 る は I" Ponape, Kusaie の 負 谷 に 残存 する 森林 に 過ぎ ず 。, 然 れる VIED HIE ED 植物 は 雨量 の 豊 な る に ょ DMO DO ARATE Like CRE (CU 類 に % fs Uo Marshall ES (SAG PEST C LC ALPS BR Karolin 5 3 (CSE Lite (t DER る Xb UC, SOROS fA SBE EL, UCHR SAPMISMEL =e る 過ぎ ず 、 X Mariana 群島 は 比較 的 新しき BEES KS ie I HO RBA YD 赤 豊 な な ら ず 、 然 か る 其 南 北 に 渡る 200 里 の 列島 が 緯度 の 差 と 潮流 の 影響 と に Xb WEA ET SLOPES bo 終り に 新 占領 土 経堂 に 開 す る 特 論 あ 5 し ゃ 益 人 略す 。 正 ae SRS HE 225 HICH SAKE EMBOMAERAL HALMALBAOD me DICH SaTIET お に EK BUCH x B & 8 & ReBe Ses | Sebo es x #* FF © & 印 hal 所 NKEARBES | S| ho a3 i tf # a Tr Ei Bi KEAFBER | SEVEON RS er $e KHE#+Iil rman BE Br BRE es. IMMSTALRBENIDEE EVER ee Ieee anh eee tres = Misti —& SROLEST ZRH STREICH Ce Nas Re 10 逸見 武雄 一 モ プ トリ ア 局 一 新種 の 寄 生 に 因 る 大 豆 の 新 病害 利 紋 病 に ^ に ONS TE RE 18 WAGL PVA Fra ic T 3 BEER 1 Se ae ee RE 22 (以上 欧文 ) 河野 常吉 一 ア ィ ヌ の 古代 風俗 の 研究 u EEE ae ae eee cece tes ee 38 田所 哲太郎 、 有 泉 方 松 一 は と べ の 酸 BEIT BET pede dense RE 43 里 正義 一 白血球 の 喰 脂 現 象 に 就 て .… 52 宮部 金吾 一 逆 農 函 士 川上 瀧 縛 君 略 俺 zo AG iw ( 自 大 正四 年 二 月 gen 年 十 月 ) . 73 Y. Niisima,—Ein neuer Russel schadling für die Sachlinta T. Hemmi,—A New _ Brown- Disease of the Leaf of Gi hispida Maxi. caused by Septo Glycines Sp. 1。 „ur... 守っ M. Sato,—Einiges über den mongo schen Käse genannt Naitofu. Ir Matsumoto,—Impfversuchen Melampsora. ccc civrsetstaste 3 (Articles in Japanese) T. Kono, 一 On the Method of Re ches on the Ancient Custor the Aino... FOUNDED IN 1891. = VOL. VL Pe: wo ~ = の P x ? が + 明 治 二 十 四 年 創立 | Br en BASS & 4 札 ie eh BS @ A 行 BEN AER € t A | = Peer By THE SAPPORO NATURAL History SOCTETY. a SAPPORO, JAPAN. - JULY, 1916. < に し AMM T'S MWCO WAH Ae ie AK BER AUD TB Dri Gr Uc Be HERB 5 る べし っ ナッ = ww SYNOPSIS DER ISSIDEN (FULGORIDEN) JAPANS. Von Prof. SHoNEN Matsumura. 日 本 まあ る らん か 科 ノ 人 研究 Mm +t 松村 松 年 wats Die Issiden nach Melichar sind in die folgenden drei grossen Gruppen ge- theilt. I. Gruppe: Körper mehr oder weniger von den Seiten zusammengedrückt. Deckflügel pergamentartig, abgekürzt, nur die Basis des Hinterleibes bedeckend oder häutig entwickelt, durchsichtig oder durchscheinend, den Hinterleib überragend, die Vorderbeine beim 5 zuweilen stark blattartig erweitert ...... nen ee epee aepeeistete ee, Caliscelidae. Il. Gruppe: Körper von oben nach unten abgeflacht, halbkugelig, Deck- flügel star に gewölbt, der Clavus mit dem Corium verschmolzen, durch Nebanicht Setsennt ..n....:0 te eneteorhkeasseeher Hemisphaeridae. II. Gruppe: Körper seitlich zusammengedrückt oder flach. Deckflügel pergamentartig, breit, den ganzen Körper oben verdeckend oder schmal, Clavus vom Corium stets durch eine Naht getrennt......... ...Issidae. Die dritte Gruppe zerfällt wieder in drei Untergruppen: A, Flügel fehlen oder sind rudimentär, schmal, nicht gefaltet............. Pe oe CPP CD の CC Hysteropterinae. B. Flügel vorhanden, breit, gefaltet, ganzrandig............... Issinae. C. Flügel vorhanden, breit, zweimal gefaltet, am Hinterrande mehr oder weniger tief ausseschnitten ラン Thioninae. (Nach Melichar.) In Japan, Korea und Formosa kommen die allen Gruppen, nämlich Cals- celiden, Hemisphaeriden und /ssiden vor, sie sind aber nicht zahlreich und zwar wir haben nur die folgenden 33 Arten, von welchen 10 bekannt und 23 ganz neu sind. [ Trans. of Sapporo Natural History Soc. Vol. VI. Part. 2. July, 1916.] 86 T, 2: Be 4. Ee 6. 19, 20. 松村 一 日 本 まる うぅ うん か 科 ノ 研究 1. Caliscelidae. Caliscelis Terauchii Mats. Korea. *Conocaliscelis hokutonis n sp. Formosa. (& koshunensis n. sp. Eormosa. Ommatidiotus karaftonis Mats. Saghalien. (). koreanus Mats. Korea. (05 nigritus Mats. Saghalien. 2. Hemisphaeridae. Gergithus carbonarius Melich. Honshu, Kiushu. G, horishanus n. sp. Formosa. G. Iguchii n. sp. Honshu. G. koshunensis n. sp. Formosa. G. kuyanianus n. sp. Formosa. G. reticulatus n. sp. Formosa. Gs satsumensis n. sp. Kiushu. G. tessellatus n. sp. Formosa. G. variabilis Butl. Honshu, Shikoku, Kiushu. Hemisphaerius bizonatus n. sp. Formosa. H. coccineus n. sp. Formosa. Tele Sauteri Schmidt. Formosa. H. tappanus n. sp. Formosa. *Daruma Nitobei n. sp. Formosa. 3. Issidae. A. Issinae. Issus harimanus Mats. Honshu. *Okissus Kuroiwae n. sp. Okinawa. Tonga fusiformis Wk. var. formosana Mats. Formosa. A yayeyamana n. sp. Yayeyama. B. Hysteropterinae. Diese Gruppe fehlt in Japan. MATSUMURA: SYNOPSIS DER ISSIDEN (FULGORIDEN) TAPANS. C. Thioninae。 25. Sarima amagisanum Melich. Honshu, Kiushu. 202 IS. formosanum n, Sp. Formosa. BARS: koshunense n. sp. Formosa. 283,5: kuyanianum n. sp. Formosa, 29.) 9: rinkihonis n. sp. Formosa. So NSE rubricans n. sp. Formosa. ik) ASH satsumanum n. sp. Kiushu. ‘ aon 7S: tappanum n. sp. Formosa. 33. “Sarimodes taimokko n. sp. Formosa. Mit * gezeichnete drei Gattungen, nämlich Conocaliscelis, Daruma, Okissus und Sarimodes sind neue. SS 松村 一 日 本 まる うぅ うん か 科 ノ 研究 I. Gruppe. Caliscelidae. In Saghalien, Korea und Formosa kommen nur drei Gattungen vor, Uebersicht der Gattungen. 1. Schenkel und Schienen der Vorderbeine beim 4 beiderseits blattartig er- weitert, beim 2 nur schwach erweitert und zusammengedrückt ......... REC eee いこ ニッ ge に こら さら と < こ ここ ここ っ ここ PAOZDAHGEMIE 間 2 — Beine einfach oder bloss die vorderen Schienen an den Aussenkanten zur Spitze erweiteit........ ee ee REES Baap AR 30: een BEN 2 tN Das zweite Fühlerglied gerade gestutzt; Stirne fast horizontal......... Ommatidiotus Spin. — Das zweite Fühlerglied seitlich höckerförmig verlängert, Fühlerborste zur Fühlerachse fast senkrecht oder im Winkel gestellt; Stirne fast vertikal Jos ee sae el diel NER IR. BERN Conocaliscelis Mats. Caliscelis Lap. De Lap., AunsSoec. Ent, Er. Il, Ro 257(1833). Mejonosma Costa, Annuar Zoolog. P. 86 (1834). Caloscelis Blanch., Hist. des Ins. III, P. 174 (1849); Amyot, Méth. Mon. P 363, 394 (1848); Stal, Hemipt. Afr. II, P. 203 (1866) ; Fieber, Cicad. P. 359, Gen. 28. (1875). Phylicenemis, Schaum-Ersch. und Grubers Enzyklop., B. 51, P. 58. Scheitel quadratisch, vorne schwach bogenförmig gerundet oder in der Mitte gerade gestutzt. Stirne fast vertikal oder schief nach vorne geneigt, auf der Stirnfläche beim $ unten vor dem Clypeus etwas eingedrückt, mit zwei schwachen unten abgekürzten Kielen, beim 2 in der Mitte vertieft oder flach, mit drei Längskielen. Augen gross, anliegend. Fühler vor den Augen eingelenkt, kurz, das zweite Fühlerglied an der Spitze mit einem seitlichen rundlichen Vor- sprung verschen. Rostrum bis zu den Hintercoxen reichend. Pronotum halb- kreisförmig, zuweilen mit einem schwachen Mittelkiel. Schildchen dreieckig, mit drei Längskielen, die seitlichen Kiele häuig stark, beim § bogig bis zur Spitze verlaufend, der Mittelkiel zuweilen schwach, undeutlich. Deckflügel kürzer als der Hinterleib, hinten schief gestutzt, die Aussenecken breit abgerundet; MATSUMURA : SYNOPSIS DER ISSIDEN (FULGORIDEN) JAPANS, 89 Clavus mit dem Corium verwachsen, beim $ die Clavus-Naht schwielenartig vor- stehend. Nerven undeutlich. Flügel fehlen. Ausserst selten sind die DeckHiigel entwickelt, häutig (C. Wallengreni). Der Hinterleib nicht bedeckt, stark seitlich zusammengedrückt. Die Vorderschenkel und Vorderschienen der ganzen Länge nach beim ¢ blattartig erweitert, beim 2? wenig oder kaum erweitert. Hinter- schienen mit einem Dorne hinter der Mitte. Basalglied der Hintertarsen beim 2 lang und verdickt. (Nach Melichar). In Korea kommt nur eine Art vor. 1. Caliseelis Terauchii Mats. Caloscelis terauchii Mats. Trans. Sapp. Nat. Hist. Soc. Vol. V, Pt. 3, P. R76, tat. 819.2. (1970). @ Der Form nach C. Wallengreni Stal sehr ähnlich. Körper bräunlichgelb, dicht schwarz punktiert. Der Scheitel fast viereckig, fast doppelt so breit wie lang, vorne schwach convex, auf der Oberfläche zwei eindrückte ovale Grübchen, Stirne deutlich länger als breit, fast viereckig, gewölbt, mit drei Längskielen, die Seitenkiele von der Basis voneinander so weit entfernt wie vom Seitenrande der Stirne ; mit schwarzen Punktchen gesprenkelt, sehr fein kurz behaart. Clypeus rundlich hoch gewölbt, schwärzlich gefleckt, spärlich behaart, an den Seiten schwarz, Wangen schwarz geHeckt, Antennen an der Basis des zweiten Gliedes dunkel. Pronotum so lang wie der Scheitel, in der Mitte abgeflacht. Schildchen fast doppelt so lang wie das Pronotum, mit zwei Seitenkielen, an den Seiten schwarz, in der Mitte abgeflacht, mit zwei einstochenen Grübchen. Deckflügel kurz, hinten gerade abgestutzt, mit abgerundeten Ecken uud deutlichen Längs- nerven, schwärzlich gefleckt, an der Clavus vorwiegend schwärzlich. Hinterleib mit dunklen Punktchen gesprenkelt, fein querrunzelig, jederseits mit 3 undeut- lichen dunklen Längsstreifen. Beine schwärzlich gesprenkelt, Vorderbeine blattartig erweitert, Hintertibien mit einem schwärzlichen Längsstreifen. Letztes Bauchsegment und Scheidenpolster bräunlich lang behaart. Linge— 2 5.5 mm. Hab.—Korea (der Berg Kongo); ein 9 Exemplar gesammelt von Hern Y. Ikuma. Der Form und Färbung nach C. chinensis Melich. auch ähnlich, aber die 99 松村 一 日 本 まろ る うん か 科 フ 研究 behaarte Stirne und das lange Schildchen von der letzteren lassen diese Art leicht erkennen. Conocaliscelis n. g. Der Form und Characktere nach Homaloplasis Melich. sehr ähnlich, weicht aber von ihr hauptsächlich dadurch ab, dass die Stirne fast vertikal ist. Scheitel fünfeckig, flach, vorne stumpfwinkelig, mit einer niedrigen Mittelkiele. Stirne fast vertikal, von den Seiten betrachtet fast rechtwinkelig, ziemlich lang, fast doppelt so lang wie breit, mit 3 Langskielen, von denen die seitlichen nicht deut- lich sind und der Mittelkiel gegen die Spitze hin allmählich stärker werdend, setzt bis über die Clypeus fort, an den Seiten mit Pusteln ; Clypeus compremiert. Rostrum die Mitte der Hintercoxen erreicht. Fühler kurz, das zweite Glied mit seitlichem Höcker. Pronotum trapezoidal, mit undeutlichen Mittelkiele, an den Seiten ohne Pusteln. Scutellum flach, ohne Pusteln, mit 3 Kielen, von denen der mittlere nicht stark ist. Elytren kurz, beim 2 die Hinterleibs-Mitte erreichend, hinten gerade abgestutzt, mit undeutlichem Nervatur oder fehlt ganz. Abdomen etwas compremiert, Hinterschienen mit einem Dorne. Vorderbeine nicht er- weitert. Type—Conocaliscelis hokutonis Mats. In Formosa kommen nur 2 Arten vor. Uebersicht der Arten. 1. @ Körper mit einem weisslichen Dorsalstreifen... ..... hokutonis n. sp. — Körper ohne Dorsalstreifen, mit dunklen Punktchen besäet............... er eo linemEis m am 1. Conocaliscelis hokutonis n. sp. % Oben glänzend schwarz. Scheitel fünfeckig, deutlich länger als das Pronotum, in der Mitte deutlich ausgehöhlt, vorne mit zwei bräunlichen Flecken. Die Stirne fast doppelt so lang wie breit, etwas langnadelrissig, die Seitenkiele nicht deutlich ; Clypeus an den Seiten und die Wangen nebst den Antennen gelb- lich. Der Mittelkiel des Pronotum und die Spitze des Scutellum bräunlich. Elytren nicht den Hinterleib bedeckend, ohne Nervatur, die Region der Clavus- Naht gedrückt. Abdomen gelb, an der Spitze weitausgedent karmin-rot. Unter- MATSUMURA : SYNOPSIS DER ISSIDEN (FULGORIDEN) JAPANS gl seite und Beine gelblich, die vorderen zwei Tibien je nahe der Spitze mit einem dunklen Fleckchen. | @ Blassschmutziggelb ; Scheitel, Pronotum und Scutellum rötlichbraun, in der Mitte der Länge nach mit einer weissgelblichen Längslinie, welche bis zur Adominalspitze fortsetzt. Stirne hellbräunlich, Mittelkiel von der Mitte an bis auf den Clypeus bräunlich, an der äusseren Seite des Seitenkieles mit 4 gelblichen Pusteln in einer Liingsreihe. Elytren bräunlich, am Vorder- und Hinterrande weissgelblich, nahe der Costa mit einem undeutlichen Längsnerven. Abdomen braun, mit je einem weissgelblichen Dorsal- und Spirakal-Streifen. Unterseite und Beine schmutziggelb, Mesopleuren und Bauch an den Seiten und der Spitze dunkelbraun, die vorderen zwei Tibien wie bei 5 mit einem dunklen Fleckchen. Lange-- § 2.5, 2 3.5 mm. Heb.—Formosa (Hokuto) ; gesammelt in 2(1 2,1 2) Exemplaren vom Ver- fasser. 2. Conocaliscelis koshunensis n. sp. 2 Der Form nach /okutonis etwas ähnlich, aber viel kleiner und zwar durch dunkel gesprenkelten Fleckchen des Körpers lässt sie sich von ihr leicht unter- scheiden, Schmutziggelb, bräunlich gesprenkelt. Scheitel fast doppelt so lang wie das Pronotum, Mittelkiel deutlich. Stirne schmal, fein kurz behaart, den Seitenkiel entlang mit etwa 6 helleren Pusteln, Clypeus in der Mitte dunkel. Clypeus an den Seiten und Wangen nebst den Antennen gelblich. Pronotum und Scutellum mit deutlichen Mittelkielen. Elytren dicht dunkel gesprenkelt, niit undeutlichen Längsnerven. Unterseite und Beine blassgelblich, Brust an den Seiten dunkel gefleckt, Bauch an den Seiten und an der Spitze dunkel; Schenkel nahe der Spitze dunkel gefleckt. Länge— 2 2.5 mm. Hab.—Formosa (Koshun, Shirin); gesammelt in 3 2 Exemplaren vom Ver- fasser. Ommatidiotus Spin. Spinola, Ann. Soc. Ent. Ree VIII, P. 365 (1839); Fieber, Cicad. Rev. et Mag. de Zool. P. 362 (1872); Melichar, Cicad. Mitteleurop., P. 37 (1896) ; Horvath, Ann. Mus. Nat. Hung. IIT, P. 378 (1905). 92 松村 一 日 本 まる うん か 科 ノ 研究 Scheitel fiinfeckig, mehr oder weniger gerade vorgestreckt, vorne eckig oder abgerundet, oben flach oder schwach vertieft, mit einer undeutlichen Längsfurche. Stirne rechteckig, mit nach aussen gebogenen Seiten, etwas länger als zwischen den Augen breit, mit drei Längskielen, von welchen die Seitenkiele mit dem Aussenrande der Stirne fast parallel laufen, am Stirngipfel dem Mittelkiel genähert in den gekielten Scheitelrand münden. Clypeus mit einem Mittelkiel. Rostrum kurz. Augen gross, anliegend. Fühler kurz. Pronotum trapezoidal, kurz, vorne gebogen, hinten lach bebuchtet. Schildchen gross, mit drei Längskielen, der Mittelkiel undeutlich. Deckflügel den Hinterleib bedeckend oder dieselben über- ragend, zur Spitze verschmälert, lederartig oder membranös, mit drei starken Längsnerven, welche in Apikalteile mehrere fast viereckige Zellenbilden. Flügel fehlen. Beine einfach, Hinterschienen mit einem Dorne hinter der Mitte. Hinter- tarsen halb so lang wie die Hinterschienen, Wurzelglied der Tarsen verdickt. (Nach Melichar). In Saghalien und Korea kommen in drei Arten vor. Uebersicht der Arten. 1. Scheitel fast 24 mal so lang wie breit; Elytren am Costa schwarz...... AR „one EUER Due BERN LOL He . Aen 人 HO と ひら koreanus Mats. — Scheitel fast sonlang wie breit... 2.12... ie ace coe 2 2. Körper und) Bly tien ganz |schiwiatge (essa a ee nigritus Mats. — Körper und Elytren ganz lehmgelblich.............. ....karafutonis Mats. 1, Ommatidiotus koreanus Mats. Ommatidiotus köreanus Matsum. Tran. Sapp. Nat. Hist. Soc. Vol. 5, Bi, lee Gh, WEY Tepe hau uor): $ Oben weisslich, unten schwarz. Scheitel etwa 24 mal so lang wie zwischen den Augen breit, der Länge nach concav, in der Mitte mit einer die Spitze nicht ganz erreichenden karminrötlichen Längslinie. Gesicht schwarz, Elytren an der Basis und Seiten weisslich. Antennen schwarz, an der Spitze heller, weisslich gekörnelt, mit hellbräunlicher Borste. Pronptum etwa halb so lang wie das Scutellum, in der Mitte mit einer die Scutellum-Spitze sich fortsetzten karmin- rötlichen Längslinie, Elytren länger als der Hinterleib, subhyalin, weisslichgelb getrübt, an der Costa schwarz, Schenkelspitze, Tibien (Basis dunkel) und Tarsen weisslich, Klauenglied und die Klauen dunkelbraunlich. MATSUMURA : SYNOPSIS DER ISSIDEN (FULGORIDEN) JAEANS 93 Länge— ¢ 6 mm. Hab. 一 Korea (der Berg Kongo), gesammelt in einem § Exemplare von Herrn Y. Ilkuma. Der Form und Färbung nach O. dissimilis Fall. ähnlich, aber bei meiner ist der Scheitel viel länger und der Körper überhaupt viel grösser. 2. Ommatidiotus karafutonis Mats. Ommatidiotus karafutonis Matsum, Journ. Coll. Agric. Tohoku Imp. niver Vol IV, Piste r: 3 torD): 2 Lehmgelb. Scheitel ein wenig länger als der Abstand zwischen den Augen, vorne abgerundet, in der Mitte mit einer seichten Längsfurche ; Gesicht dunkelbraun, Mitte der Stirn, der Clypeus, die Seitenkiele, sowie auch Wangen gelblich. Antennen dunkelbraun, das erste und zweite Glieder je an der Spitze schmal gelblich Pro- und Mesonotum mit je rötlichem Mittelkiel, die seit- lichen Kiele des Mesonotum deutlich. Elytren lehmgelb, ohne Längsstreifen, Clavalrand gelblich. Beine lehmgelb, Schenkel, die Spitze ausgenommen, und die Hintertibien dunkelbraun. Hinterleib schwärzlichbraun, mit einem dreiecki- gen helleren Flecke in der Mitte und helleren Segmentrandern. Länge --2 4.5 mm. Hab.— Saghalien (Korsakoff), gesammelt in 4 9 Exemplarem von Herrn Y. Ikuma. Der Form und Zeichnung nach ©. Falleni Stal etwas ähnlich, bei der letzteren Art aber Hinterschenkel und die sämtlichen Schienen gelblich. 3. Ommatidiotus nigritus Mats. Ommatidiotus nigritus Matsum., Journ. Coll. Agric. Tohoku Imp. Univer. WollvVirbt: ao ib. 32 (ro nn): © Schwarz. Scheitel fast so lang wie der Abstand zwischen den Augen, vorne abgerundet, in der Mitte mit einer Längsfurche, welche gegen die Spitze hin allmählig erweitert ist. Frons in der Mitte ein wenig ausgehöhlt. Pronotum ohne Mittelkiel. Mesonotum mit drei Kielen. Elytren einfarbig pechbraun, der Mittelkiel niedrig. Unten uud Beine einfarbig schwarz. Länge— 2 4.5 mm. 94 松村 一 日 本 まる 3 ん か 科 ノ 研究 Hab. 一 Saghalien (Korsakoff), gesammelt in 4 2 Exemplaren von Herrn Y. Ikuma. Der Form nach O. kavafutonis Mats. ännlich, aber etwas schmiiler. II. Gruppe. Hemisphaeridae. Wie haven in Japan und Formosa nur drei Gattungen : Uebersicht der Gattungen. te) Blosel vorhandenen ne -eeeee nenne 2 — Flügel rudimentär........ ee ae eae Hemisphaerius Schaum. 26) Stirnesschmalimit Gentralkiel ren er Daruma Mats. — Stirme breit ohne, Gentralkieln ern er Gergithus Melich. Hemisphaerius Schaum. Schaum, Allg. Enz. Wiss. Kunst. 1. Sekt. 51, 71 u. 52 (1850). Walker, List of Hom. II. P. 377, 4 (185r). Distant, (Part) Fam. Brit. Ind, Rhyn. Vol. III, P. 359 (1996). Melicher, Monog. Issid, P. 67 (1996), 3 Körper halbkugelig, welche an die Coleopterenfamilie Coccinelliden erinnert, stark gewölbt. Scheitel breiter als lang, quer viereckig, an den Rändern gekielt, vorne gerade. Die Stirne zwischen den Augen verengt; nach uuten allmählich verbreitet, an den Seiten zum Clypeus mehr oder weniger stark gerundet, zunzelig punktiert. Der Clypeus in der Ebene der Stirne oder mit derselben einen Winkel bildend, in der Mitte zuweilen gekielt. Ocellen fehlen oder vorhanden. Augen gross, halbkugelig. Das Pronotum vorne Hach gerundet, hinten gerade, die Seiten- ränder fehlen, so dass die Augen direkt an das Schildchen anstossen. Schildchen dreieckig, gewölbt, ohne Kiele. Elytren stark schalenförmig gewölbt, hinten zu- sammen abgerundet, Flügel rudimentär, kaum geadert. Beine kurz, Hinter- schienen mit zwei Dornen. In Formosa kommen die folgenden vier Arten vor. i. Elytsenshyalın,zmit gruneribasise es re Sauteri Schmidt. — Elytren karmin-rot, mit grünen Länugsstreifen...........- coccineus Nn. sp. =~ Hlytrentstroheelby, 2.6... ee ee 2 2. Elytren mit 2 schwarzen Schrägsbinden.............- bo Pes tappanus n. sp. —ı Elytren mit 2 schwarzen! Ouerbindener, Ser bizonatus n. sp. MATSUMURA: SYNOPSIS DER ISSIDEN (FCLGORIDEN) JAPANS. 95 1. Hemisphaerius Sauteri Schmidt. Hemisphaerius Sauteri Schmidt— Stett. ent. Zeit. ZI Jg. S. 154 (1910). Scheitel schmal, kurz, etwa 3} mal so breit wie lang, vertieft und durch einen scharfen Kiel von der Stirn getrennt. Stirn nach unten verbreitet, vor dem Clypeus mit breit abgerundeten Seitenecken, zwischen den Augen verschmälert, am oberen Stirnrande etwa so breit wie der Clypeus an der Basis, kaum merklich länger als an der breiten Stelle breit, ohne Mittel-Kiel; eine dachförmige Querci- selierung bedeckt die Fläche. Clypeus glatt, fein quer ciseliert und ohne Kiel. Pronotum kurz, dreimal so breit wie in der Mitte lang, hinten fast gerade, vorn stäker vergerundet; ohne Mittel-Kiel, mit zwei dem Hinterrande genäherten Punktgrüben. Schildchen breit dreieckig und querciseliert. Deckflügel stark gewölbt, verhälnismässig grob punktiert-gerunzelt. Flügel rudimentär, schmal parallelseitig, hinten abgerundet. Ocellen vorhanden. Hinter- schienen mit zwei Dornen hinter der Mitte. Stirnmitte in dreiecker Form, bis zum Scheitelrande braunlich gelbgriin, Stirnseitenstreifen grün; cine breiter, weisslichgrüne Querbinde bedeckt die Basis der Clypeus und den daran stossenden Teil der Stirnflache. Clypeus schwarz und glänzend. Augen schwärzlich braun, mit rötlich ockerfarbigen basalen Ringe. Ocellen glashell. Fühler orangerot. Pronotum und Schildchen grün, Brustlappen gelblich. Deckflügel wasserhell, an der Basis grün, Flügel bräunlich hyalin. Die ersten 2 Rückensegmente sind orange- farben, die mittleren braun und die letzteren gelblich; Bauchsegmente schwärz- lich. Gonapophysen grünlich gelb, die Enden braun. Rostrum, Brust, Hüften und Beine blassgelb; die Schenkel sind mit Ausnahme der Basis und der Spitze dunkelbraun ; Hinterschienen ohne Ringe. Die Spitzen der Dorne der Hinter- schienen und der Tarsen schwarz. Länge—34 mm. Formosa; Takao, 8. 12 1907. (Nach Schmidt). Aus Formosa habe ich ziemlich zahlreiches Material gesammelt, fehlt aber diese Art. 2. Hemisphaerius coceineus n. sp. Der Form nach der vorgehenden Art sehr ahnlich, weicht aber in die fol- genden Charaktere ab. 96 松村 一 日本 まる ぅ ん か 科 フ 研究 2 Körper viel grösser. Kopf, Thorax und Elytren karmin-rot; bei einem unreifen Exemplare der Färbung nach ganz Sauter: ähnlich, aber der schwarze Costalrand lässt sie sich von der letzteren Art ganz wohl unterscheiden, Stirne an allen Seiten grün. Ocellen fehlen. Pronotum und Scutellum die Ränder aus- genommen gras-grün. Elytren mit 2 gras-grünen Längsstreifen, welche bei weitem die Deckspitze nicht erreicht; Costalrand gelblich, am äussersten Rande schwärzlich. Bauch dunkelbraun ; jedes Segment am Hinterrande weisslich, Lange 一 4.5 mm. Hab. 一 Formosa (Koshun, Shoka, Rinkiho); 5 2 Exemplare gesammelt vom Verfasser. Der Färbung nach 72. coccinelloides Burm. auch ähnlich. 3. Hemisphaerius tappanus n. sp. % 2 Blass schmutziggelb. Scheitel zweimal so breit wie lang. Stirne zwi- schen den Augen ein wenig verschmälert, mit dem Clypeus ohne Zeichnung, das letzte gleichfarbig spärlich sehr kurz behaart. Pronotum und Scutellum ohne Zeichnung. Elytren subhyalin, blassgelblich, beim § nahe der Spitze mit 2 schwarzen Schrägsbinden, die beiden den Vorderrand nicht erreicht, die innere viel breiter ; beim $ fehlen diese Binde. Flügel rudimentär, schmal, parallelseitig, die vorletzte Rückensegmente erreichend. Bauch bräunlichgelb, Genitalplatten an der Spitze schwarz, gelblich kurz behaart. Beine blassgelblich, Vorderschenkel nahe der Spitze dunkel gefleckt, dieselben Schienen und Tarsen vorwiegend dunkelbraun. Länge— 5 2 4.8-5 mm. Hab.—Formosa (Tappan); 3 (1 $, 2 2) Exemplare gesammelt vom Ver- fasser. Der Form und Zeichnung nach 4. signifer Wk. aus Kongkong etwa ähnlich, 4. Hemisphaerius bizonatus n. sp. 3 2 Strohgelb. Scheitel mehr als zweimal so breit wie lang, der hintere Rand heller. Stirne an den Seiten dem Rande parallel läuft eine schmale Längs- furche. Clypeusan der Spitze kaum verbräunt. Antennen schmutziggelb, Ocellen fehlen. Pronotum und Scutellum ohne Zeichnnng. Elytren subhyalin, halb- MATSUMURA : SYNOPSIS DER ISSIDEN (FULGORIDEN) JAPANS 97 kreisförmig, in der Mitte läuft eine schmale schwarze Querbinde, welche den Vor- derrand nicht erreichen und oft unterbrochen ist ; hinter diese Binde läuft parallel noch eine fast gleiche, oft unterbrochene, schwarze Querbinde ; nahe der Spitze mit einem kleinen, schwarzen Punkte, welcher oft fehlend. Flügel schmal, netz- formig geadert. Unterseite und Beine Strohgelb, fast ohne Zeichnung, nur die zwei ersten Tarsen verbräunt. Bauch hellbräunlich, an der Spitze heller, Genital- platten an der Spitze schwärzlich. Länge— L 2 4.5-5 mm. Hab.—Formosa (Horisha, Kuyania, Shoka, Kanshirei, Shinsha); zahlreiche Exemplara gesammelt vom Verfasser. Der Form und Färbung nach sigifer Wk. auch ähnlich. Gergithus Stäl. Stal, Ofv. Vet. Ak. Förh. XXVIII, P. 756 (1870). Hemisphaerius Melich. Hom. Ceyl. P. 74 (1903). Ist der Gattung Zemisphaerius sehr ähnlich und unterscheidet sich von letz- terere hauptsächlich dadurch, dass stets entwickelte Flügel vorhanden sind. Die- selben sind fast so lang wie die Deckflügel, zuweilen kürzer, aber immer deutlich lappenförmig, von einem ziemlich dichten Netzwerk von Nerven durchzogen. Der Scheitel ist gewöhnlich so lang wie breit, selten breiter als lang. Die Stirn läng- lich, zwischen den Augen verschmälert, nach unten verbreitert, zuweilen gekielt. Der Clypeus entweder flach in der Ebene der Stirne liegend oder seitlich zusaınmen- gedrückt, kielartig erhoben und winkelig gebrochen, so dass von der Seite be- trachtet derselbe eine deutliche Ecke bildet. Die Deckflügel sind gewöhnlich sehr gross gerunzelt oder dicht netzförmig geadert, selten glatt oder fein punktiert. Beine sind in Verhaltnisse zum Körper lang, wodurch sind diese Gattung auch von Hemisphaerius wesentlich unterscheidet. 日 interschienen mit zwei Dornen. Im übrigen wie bei Zemisphaerius. (Nach Melichar ). In Japan kommen die folgenden 8 Arten von. Übersichte der Arten. 1. Clypeus in der Mitte kielartig erhoben und winkelig gebrochen, von der Seite betrachtet, eine deutliche Ecke bildend..... ........ Iguchii n. sp. — Clypeus in der Mitte nicht kielartig erhoben und nicht winkelig ge- 98 6. 10, (6) Q 松村 一 日 本 まろ る うん か 科 ノ 研究 brochen, in der Ebene der Stirne liegend Stirne über die Clypeus- Naht mit einer weisslichen oder grünen Quer- bindew er: ee ーー 3 Stirne über die Clypeus-naht ohne solche Querbinde..................... 6. Elytren dunkel, grünlich oder gelblich gefleckt......................... 4 Elytren strohgelb oder gründlich........... BE ee deca 5 Elytren mit etwa ro grünen oder orangegelben Flecken.................. N BR oc RER ESRENE ol en tessellatus n. sp. Elytren mit 4 oder 5 grünen Rleckchent Sit. variabilis Butl. Elytren ganz netzförmig geadert; mit dunkelen Flecken auf dem ganzen Blächemeeeeerere Ladies ate ae. し ri NEE reticulatus n. sp. Elytren auf der Vorderhälfte nicht netzförmig geadert ; dunkle Flecke nur auf dem Costalrande ..... HLuoacGo コ JE8882 と kuyanianus n. sp. Elytren’einfarbieisrün oder ischmutzisgelb. 22... 0 ren 7 Elytren dunkel oder hellgrünlich gefleckt oder gestreift ............... 9 Elytren ganz grün, oft mit schmalem dunklem Costalrande.............. た CZ に は うわ さこ つも いい っ FFP fa dawiies Ss sdacpare an edteed oes 05,28 KOS RUN ER SISOS Blytren, blassschmutziggelb.. 24 ee ce see De EEE 8 Elytren grob und hoch netzförmig geadert ; Beine einfarbig gelb...... VER A EEE N entbeniie: 1 S:0- Elytren niedrig undeutlich netzförmig geadert; Schenkel dunkel oder dunkelrgelleckt nn... nid 205 ....variabilis Butl. var. unicolor Butl. Stirne und Elytren dunkel..........- ch a s gale carbonarius Melich. Stirne gelblichbraun, Elytren hellgrünlich gefleckt oder dunkel ge- SERIEN Sees ec Gon se edegner er Sende ae ee Io Blytren hellszünlichgselleekere ee ee variabilis Butl. Elytren nahe dem Costalrande mit einem dunklen Längsstreifen......... en ae ee ee SA ESTER TEEN satsumensis n. SP. 1. Gergithus Igushii n. sp. Körper etwa halbkugelig, am breitesten an der Scutellum-Spitze. Kopf braun, glänzend ; Clypeus mit der Stirne einen deutlichen Winkel bildet, schwarz, an der Basis mit einer gelblichen Querbinde, welche bis zur Basis der Antennen MATSUMURA : SYNOPSIS DER ISSIDEN (FULGORIDEN) TAPANS 99 hinzieht; Wangen über die Antennen mit je einer schwarzen Schrägsbinde. Ocellen vorhanden. Antennen schmutziggelb. Rostrum strohgelb, an der Spitze bräunlich. Scheitel deutlich kürzer als die halbe Breite. Pronotum sehr kurz, fast linear. Scutellum orangegelb, mit je 5 schwarzen Flecken in zwei Reihen (3, 2), die Flecke der zweiten Reihe sich miteinander vereinigend, bilden eine Querbinde, Costalrand an der Basis and Spitze schwarz; mit zahlreichen von einander ziemlich weit entfernten Längsnerven, Quernerven ziemlich wenig und undeutlich. Brust gelblich, Bauch dunkel, an der Spitze heller. Beine gelblich, Coxen, die beiden Ende ausgenommen, die Basis der Schenkel und die äusseren Ränder der Tibien, schwarz. Länge— 2 5 mm., Breite 5 mm. Hab.—Honshu (Harima); gesammelt in einem 2 Exemplare vom Herrn Shuhei Iguchi. Diese Art ist einer Coceinelliden Gattung, besondere Epilachna sehr ähnlich. 2. Gergithus carbonarius Melich. Gergithus carbonarius Melichar. Monog. Ins. P. 65 (1906). Ist besonders durch die breite Körperforın ausgezeichnet. Oben schwarz, sehr wenig glänzend, schwarz, die Seiten des Kopfes und Fühler bräunlich. Schei- tel dreimal so breit wie lang, an den Rändern gekielt, der Kiel am Hinterrande besonders stark, wulstartig, die Vorderecken abgestumpft, die Scheitelfläche ver- tieft, Nach. Auf der Mitte des Pronotums zwei eingestochene Punkte, zwischen denselben ein undeutlicher Mittelkiel. Schildchen quer gerunzelt, schwarz, die Spitze weisslichgelb. Deckflügel halbkugelig, breit, sehr dicht netzartig geadert, das Nervennetz sehr deutlich an der Basis, neben der Costa tief grubig einge- drückt. Unterseite und Beine dunkelbraun bis pechbraun. (Nach Melichar). Länge—6 mm., Breite 5 mm. Hab.—Honshu (Tokyo, Gifu, Harima), Kiushu (Kagoshima). 3. Gergithus variabilis Butl. Hemisphaerius variabilis Butl. Ann. Mag. Nat. Hist. 4. XVI. P. 98, Tab. IV, fig. 21 (1875). Hemisphaerius flavomacula Uhl. Proc. Nat. Mus. P. 282 (1896). Gergithus variabilis Melich. Monog. Iss. P 65 (1906). 100 松村 一 日 本 まる うん か 科 ク 研究 Körper halbkugelig, kurz vor der Scutellum-Spitze am breitesten. Gelblich- braun. Scheitel etwa mehr als zweimal so breit wie lang, am Hinterrande meistens grünlich. Stirne glänzend, über das Clypeus gewöhnlich mit einer hellgrünlichen Querbinde ; Wangen unter den Antennen heller. Pronotum deutlich breiter als der Scheitel, am Hinterrande oft griinlich. Scutellum an den Seiten oft griinlich. Elytren dunkelbraun, am apicalen Viertel hellgrünlich oder schmutziggelb, der dunkelbraune Teil mit 4-5 grünlichen oder blassgelblichen Flecken in 3 Reihen (1, 2, 2 oder 1, 1, 2), von denen die erste an der Basis, der zweite in der Mitte, und welche bindenartig sich vereinigt oder in zwei Flecken geteilt ist, der dritte hinter der Clavus-Spitze versehen; Clavus-Spitze auch mit einem grünlichen Punkte; Costalrand am Spitzendrittel dunkel. Unterseite und Beine gelblich, ein Fleck nahe der Spitze jedes Schenkel und die äusseren Ränder der Tibien dunkel, die vorderen Schenkel oft vorwiegend dunkel. Länge— § 2 5.5-6 mm., Breite 4.8-5.5 mm. Hab.—Honshu, Shikoku, Kiushu, Hachijo, Formosa. In der Haupt-Insel Japan sind sie ganz häufig, in Formosa aber sehr selten und zwar habe ich nur einen $ Exemplar in Hoppo erbeutet. var. unicolor Butl. (1. c.) Schmutziggelb, Elytren ohne Zeichnung; bei einigen Exemplaren sehr un- deutlich heller gefleckt ; Costalrand nahe der Spitze oft schmal dunkel gefärbt. Hab.—Honshu, Insel Hachijo. 4. Gergithus tessellatus ». sp. Körper halbkugelig, am breitesten hinter der Scutellum-Spitze. Kopf gelb- lichbraun, glänzend, Schietel etwa 3mal so breit wie lang, am Hinterrande gelblich oder grünlich. Stirne über das Clypeus mit einer grünlichen Querbinde, welche zur Basis der Antennen hinzieht. Ocellen fehlen. Pronotum etwas breiter als der Scheitel, am Hinterrande gelblich oder grinlich. Scutellum grünlich oder gelblich, in der Mitte mit einem bräunlichen Flecke. Elytren dunkelbraun, mit je etwa 9 grünlichen, blassgelblichen oder orange-gelben Flecken in 4 Reihen (1, 3, 4, 2), von denen die äusseren zwei der dritten Reihe sich oft vereimigend ; an der hinteren Hälfte netzförmig geadert. Uuterseite und Beine gelblichbraun, Tibien an der äusseren Rändern oft bräunlich. MATSUMURA : SYNOPSIS DER ISSIDEN (FULGORIDEN) JAPANS. IOI Länge— 5 2 6-7 mm,, Breite 5-6 mm. Hab.—Formosa (Koshun) ; zahlreiche Exemplare gesammelt vom Verfasser. 5. Gergithus satsumensis n. sp. Schmutziggelb. Scheitel mehr als zweimal so breit wie lang, Hinterrande grünlichweiss. Nahe der Stirnseite mit je einer undeutlichen, schmalen Längs- furche, über die Clypeus-Naht mit einer weisslichen Querbinde. Clypeus schwarz, an der äussersten Spitze und der Schnabel strohgelb. Antennen und Wangen heller in der Färbung. Ocellen fehlen. Pronotum und Scutellum je am Hinter- rande hellgrünlich. Elytren subhyalin, grob netzförmig geadert, den Vorderrand entlang läuft ein in der Mitte etwas verbreiteter schwarzer Längsstreifen ; nahe der Mitte läuft parallel auch ein dunkler, oft undeutlicher Längsstreifen, welcher nahe der Mitte oft mit den ersten Streifen durch einen kurzen Striche verbunden ist ; bei einem 2 Exemplare aus Okinawa diese Streifen ganz fehlen ; an der Basis oft grünlich. Flügel verhältnismässig klein, deutlich netzförmig geadert. Unter- seite und Beine schmutziggelb, Schenkel und Schienen dunkel gestreift, der Vorder-Schenkel nahe der Spitze dunkel gefleckt, der Hinter-Schenkel, die beiden Enden ausgenommen, dunkel. Bauch bräunlich, jedes Segment am Hinterrande schmal weisslich ; Genitalplatten blassgrüngelblich, an der Spitze dunkel. Länge— 2 5-5 mm., Breite 4 mm, Hab. —Kiushu (Kagoshima), Okinawa (Riukiu); 5 (4 8, 1 2) Exemplare gesammelt von Herrn M. Kuroiwa und vom Verfasser. 6. Gergithus reticulatus n. sp. Körper halbkugelig, am breitesten hinter der Scutellum-Spitze. Strohgelb, kaum glänzend. Scheitel in der Mitte bräunlich, fast 2mal so breit wie lang, Stirne bräunlich, stark glänzend, an der Gipfel am Uebergange zum Scheitel gelb- lich, mit 2 kleinen, einstochenen Punktchen, über die Clypeusnaht mit einer gelb- grünlichen Querbinde; Wangen unter den Antennen blass-gelblich. Ocellen fehlen. Clypeus an der Spitze braunlich. Pronotum deutlich länger als der Scheitel, in der Mitte mit 2 kleinen, einstochenen Punktchen. Scutellum in der Mitte mit 2 bräunlichen Fleckchen. Elytren strohgelb, blass-grünlich oder grün, sehr fein deutlich netzförmig geadert, mit etwa 7 dunkelen Flecken in 3 Reihen 102 松村 一 日 本 まる うん か 科 ノ 研究 (2, 3, 2), in der Mitte des Costalrandes mit einem kurzen duuklen Striche, die ausserste Spitze auch dunkel. Unterseite und Beine Strohgelblich, die ersten zwei Schenkel und Tibien bräunlich gestreift, dieselben Tarsen auch verbräunt. Länge— 5 2 6-7 mm., Breite 5.5-6.5 mm. Hab.—Formosa (Shoka, Koshun); zahlreiche Exemplare gesammelt vom Verfasser. Der Form nach @. Zessellatus Mats. etwas ähnlich, unterscheidet sie sich von der letzteren dadurch, dass die Elytren ganz fein deutlich reticuliert sind. 7. Gergithus koshunensis n. sp, Körper halbkugelig, am breitesten kurz hinter der Scutellum-Spitze. Ganz grün, grünlich gelb oder hellbräunlich, ein wenig glänzend. Stirne grob runzelig, Clypeus an den Seiten mit je einem gelblichen Streifen. Scheitel fast 2 mal so breit wie lang, Stirne ohne Querbinde. Pronotum etwas länger als der Scheitel, in der Mitte mit 2 kleinen, einstochenen Punktchen. Scutellum fein runzelig. Elytren ohne Zeichnung, unregelmässig netzförmig fein geadert, die Längsnerven viel deutlicher. Unterseite und Beine strohgelb, Pleuren mit dunklen Flecken, Bauch in der Mitte bräunlich. Länge—5 2 6-7 mm., Breite 5-6.5 mm. Hab.—Formosa (Koshun) ; zahlreiche Exemplare gesammelt vom Verfasser. Der Form und Färbung nach G. seczndus Melich. etwas ähnlich. 8. Gergithus horishanus n. sp. Körper breit oval. Schmutziggelb ; Scheitel zweimal so breit wie lang, mit zwei deutlichen Grübchen. Stirne sehr fein runzelig, mit einer dem Rande Parallel läufenden Längslinie. Ocellen fehlen. Pronotum etwa dreieckig, mit 2 Grübchen, deutlich länger als der Scheitel; Scutellum in der Mitte mit undeutlichem Mittel- Kiel. Elytren am breitesten hinter der Scutellum-Spitze, subhyalin, ohne Zeich- nung, ziemlich grob hoch netzförmig geadert, an der Costalhälfte Netzmaschen undentlich. Unterseite und Beine strohgelb, Pleurae dunkel gefleckt, beim 8 Hinterschenkel an der Spitze und Bauch an den Seiten etwas verbräunt. Lange--§ 2 5.5-6 mm., Breite 4.5-5.5 mm. Hab.—Formosa (Horisha, Kanshirei, Kuyania); 6 (3 39, 3 2) Exemplare gesammelt vom Verfasser. MATSUMURA : SYNOPSIS DER 1SSIDEN (FULGORIDEN) JABANS. 103 Der Form und Färbung nach G. variabılıs Butl. var. wnicolor Butl. ähnlich, unterscheidet sie sich von ihr aber hauptsächlich dadurch, dass die Netzmaschen der Elytren grob und hoch erhoben sind. 9. Gergithus kuyanianus n. sp. Körper oval, schmutziggelb, ein wenig glänzend. Scheitel zweimal so breit wie lang, mit 2 deutlichen Grübchen. Stirne sehr fein runzelig, bei einem Exem- plare in der Mitte schwarz, über die Clypeus-Naht mit einer helleren Querbinde, welche bis zur Basis der Antennen hinziehsnd : mit einer dem Rande Parallel laufenden, schmalen Längsfurche. Ocellen undeutlich. Pronotum kurz dreieckig, am Hinterrande hellgrünlich, mit zwei deutlichen Grübchen. Scutellum bei einem Exemplare in der Mitte verbräunt, sehr fein runzelig. Elytren am breitesten weit hinter die Scutellum-Spitze, an der hinteren Hälfte grob und hoch netzförmig und an der vorderen Hälfte meistens der Länge nach geadert ; am Costalrande nahe der Mitte mit zwei schwarzen Flecken, von denen der vordere lang und schief gelegen ist, die äusserste Spitze auch dunkel. Unterseite und Beine Strohgelb, die ersten beiden Schenkel äusserlich dunkel gefleckt, dieselben Tarsen etwas auch ver- dunkelt, die hinteren Schenkel mit Ausnahme der beiden Enden pechbraun. Bauch in der Mitte und an den Seiten verbräunt. Länge— 5 2 5.5 mm., Breite 4 mm. Hab.—Formosa (Kuyania, Toroön); 2 (ı $, 1 2) Exemplare gesammelt vom Verfasser. Daruma n. gen. Kroper halbkugelig. Kopf samt Augen viel kleiner als der Thorax. Scheitel etwa 2 mal so lang wie lang zwischen den Augen, breit konisch, tief ausgehöhlt, vorne schmal, an den Seiten scharf gekielt, von der Stirne durch einen winkeligen Rand-Kiel abgesetzt. Stirne an der Clypeus-Naht etwa zweimal so lang wie breit, zwischen den Augen deutlich verschmälert, mit drei scharfen Kielen. Ocellen fehlen. Clypeus etwas gewölbt, viel länger als die Clypeus-Naht, in der Ebene der Stirne, mit drei niedrigen Kielen ; Rostrum ziemlich lang, die hinteren Coxen erreichend. Pronotum schmal, in der Mitte dreieckig nach vorne erweitert, mit einem undeutlichen Mittel-Kiele; Scutellum breit dreieckig, in der Mitte mit 104 松 付 一 日 本 まろ る うん か 有利 ノ 研 究 einem undeutlichen Mittelkiele, Elytren hoch gewölbt, Clavus und Corium nicht getrennt, und der Gattung Gergithus sehr ähnlich, stark netzförmig geadert. Flügel entwickelt, löffelförmig, viel kleiner als die Elytren, netzförmig stark geadert. Beine ziemlich lang, Hinterschienen mit 2 Dornen vor der Spitze, Vor- derschenkel einfach. Type—Daruma Netobei Mats. Daruma Nitobei n. sp. Grau bis bräunlichgrau. Stirne bräunlich, grob runzelig, oben mit grauen Pusteln, die sämtlichen Kiele heller. Clypeus bräunlich, heller geHeckt, spärlich gelblich kurz behaart. Rostrum dunkel, stark kurz behaart. Pronotum in der Mitte mit 2 einstochenen Grübchen, Mittel-Kiel heller. Scutellum fein runzelig, Mittel-Kiel heller. Elytren hoch gewölbt, am breitesten hinter der Scutellum- Spitze, Schulter heller, hinten von einer undeutlichen hellbräunlichen Querbinde begrenzend, grob netzförmig hoch geadert, die Netzmaschen an der Costa und Spitze meistens schwärzlich ausgefüllt. Unterseite und Beine:heller, Schenkel vor- wiegend dunkel, mit gelblichen Fleckchen zerstreut, Tibien und Tarsen bräunlich geHeckt und gestreift. Bauch an den Seiten bräunlich. Länge— 5 2 6-7 mm., Breite 4.5-5.5 mm. Hab.— Formosa (Horisha, Shinsha, Arisan); 5 (1 2,4 2) Exemplare gesam- melt vom verstorbenen I. Nitobe und Verfasser. III. Gruppe. Issidae. A. Untergruppe. Issinae. Flügel vorhanden, breit, gefaltet, ganzrandig. In Japan und Formosa kommen nur 3 Gattungen vor. Uebersicht der Gattungen. ı. Körper etwas flach gedrückt, Deckflügel breit, nach hinten etwas ver- Be RN EA Se 1 に に IP. schmälert — Körper zusammengedrückt, Deckflügel von oben betrachtet schmal...2 to Kopf in einen konischen, nach oben etwas gekrümmten Fortsatz ver- NEN exe) dia Geena adele ANDERS SEEN Hage bo ae ET ee: Tonga Kirk. — Kopf nicht verlängert, mit einem scharfen Kiele an den Seiten......... ABEND ee ra BEE eet) IS SEISEBVI EHRE MATSUMURA : SYNOPSIS DER ISSIDEN (FULGORIDEN) JAPANS. 105 Gen. Issus F. Fabricius, Syst. Rhyn. P. 99 (1803). Fieber, Cic., Rev. et Mag. de Zool. P. 364, 35 (1875). Melichar, Cic. Mitteleurop. P. 40, 11 (1896) ;— Monog. Iss. P. 184, 49 (1906). Scheitel fünfeckig, oben Nach oder schwach rinnenartig vertieft. Stirne rechteckig, gegen den Clypeus etwas erweitert, mit drei deutlichen Kielen, die Seitenkiele stark gebogen, dem Aussenrande der Stirne parallel laufend, so dass unterhalb dem Scheitelrande eine vom Mittelkiel geteilte Querfurche gebildet wird. Zuweilen verbinden sich die Seitenkiele am oberen Ende des Mittelkieles miteinander, so dass zwei querliegende, mit der Spitze in der Mittellinie sich be- rührende Dreiecke entstehen. Clypeus nicht gekielt. Augen-gross, oval, anlie- gend. Pronotum vorne zwischen den Augen lappenförmig vorgezogen, hinten gerade, die Seitenränder sehr kurz. Schildchen mit drei nicht inner deutlichen Kielen. Dec に Hgel vor der Mitte stark nach aussen erweitert, nach hinten ver- schmälert und am Ende abgerundet. Drei Längsnerven, welche sich gabelig teilen und durch zahlreiche unregelmässig verzweigte Quernerven der Oberfläche der Deckflügel ein höckeriges Aussehen verleihen. Flügel länglich, mit zahl- reichen durchlaufenden, vielfach durch einfache Quernerven untereinander ver- bundenen Längsnerven. 日 interschienen an der Aussenseite mit zwei Dornen hinter der Mitte. (Nach Melichar). In Japan kommt nur eine Art vor. 1. Issus harimensis Mats. Issus harimensis Mats. Thous. Ins. Japan, Addit. Vol. 1, P. 6), Taf. 8, naar ons): 3 2 Gelblichgrau. Scheitel etwa 2 mal so breit wie lang, an jeder Seite mit einem grossen Grübchen. Stirne fein runzelig, an den Seiten mit weisslichen Fleckchen zerstreut ; Clypeus an der Spitze verbräunt. Antennen bräunlich ge- körnt. Pronotum in der Mitte mit 2 einstochenen Punkten, überall mit weiss- lichen Pusteln zerstreut. Scutellum mit niederiegen, an beiden Enden ver- schwundeten Kielen,‘ Elytren am breitesten weit hinter die Scutellum-Spitze, graulich, mit grünlichem Wische, nahe der Mitte von der Costa bis zur Clavus- Spitze eine weissliche Schrägsbinde hinzieht, netzförmig stark geadert, die Maschen 106 松村 一 日 本 まる ぅ ん か 笠 ノ 研究 hie und da dunkel ausgefüllt. Flügel braunlich, Unterseite und Beine strohgelb- lich, Brust an den Seiten dunkel gefleckt, Schenkel nahe der Spitze und Tarsen an der Spitze dunkel. Genitalplatten in der Mitte dunkel, Afterröhre gelblich. Länge— ¢ 2 6.5-7 mm., Breite 5.5 mm. Hab.— Honshu (Harima, Kyoto, Yamato); 3 (2 3,1 2) gesammelt von den Herren M, Suzuki, S. Isshiki und dem Verfasser. Sehr seltene Art! Der Form nach der europäischen Art J, mascaeformis Schr. etwas ähnlich. Okissus n. gen. Der Gattung Zollius Stal ähnlich und hauptsächlich gekennzeichnet dadurch, dass die Stirne den Mittel-Kiel fehlt und in der Mitte mit 2 an der Spitze sich miteinander stossende Längskielen vorhanden ist. Kopf mit den Augen schmäler als das Pronotum, der Vorderrand des Scheitels mit’ einem spitzwinkeligen Quer- kiele, Scheitel viereckig, in der Mitte vertieft, die Scheitelränder stark geschärft. Stirne vertikal, länger als breit, zwischen den Augen verschmälert, nach unten stark erweitert, die Seiten zum Clypeus fast winkelig abgerundet. Auf der Stirne befindet sich 2 an der Spitze sich miteinander stossende Längskielen, welche ab- gekürzt sind und sich oben zu einem gemeinschaftlichen kurzen Stiele vereingigt. Seitenkiel gescharft. Clypeus deutlich kürzer als die Stirne, nicht gekielt, kaum gewölbt. Augen halbkugelig, Ocellen fehlen, Fühler kurz, Rostrum lang, etwa über die Hintercoxen erreichend. | Pronotum zwischen den Augen etwas lappen- förmig vorgezogen, hinten gerade. Schildchen dreieckig, etwa so lang wie das Pronotum, an den Seiten mit je einer kielartigen Erhebenheit. Deckflügel lang- streckt, pergamentartig, derb, durch die stark vortretenden Nerven uneben, vertikal dem Körper anliegend, hinten gerade abgestutzt, mit abgerundeter Apicalecke und rechtwinkeliger Suturecke. Der Clavus erstreckt sich mit seiner Spitze bis an die Suturalecke, auf demselben ein langschenkeliger Gabelnerv. Der innere Gabelast etwas erhoben. Flügel stark entwickelt, so lang wie die Deckeflügel. Beine einfach. Hinterschienen mit 2 Dornen. Type- Okissus Kuroiwae Mats. 1. Okissus Kuroiwae n. sp. 2 Gelblichbraun. Scheitelkiel und Stirne dunkel, mit feinen gelblichen Fleckchen zerstreut, nahe der Mitte der Stirne mit einer helleren Querbinde. MATSUMURA: SYNOPSIS DER ISSIDEN (FULGORIDEN) JAPANS. 107 Clypeus verbräunt, gelblich fein behaart ; Rostrum gelblich, an der Spitze dunkel ; Antennen an der Spitze rötlich. Pronotum an den Seiten dunkel gefleckt, in der Mitte mit 2 einstochenen Grübchen, sehr fein quergerunzelt. Scutellum in der Mitte und an den Seiten dunkel gefleckt. Elytren dunkel gefleckt, mit ziemlich hoch erhobenen Nervaturen. Flügel dunkel. Unterseite und Beine graugelblich, die letzteren bräunlich marmoriert, Schenkel nahe der Spitze, Tibien an der Spitze und Tarsen an den beiden Enden, dunkel. Bauch bräunlich, gelblich gefleckt. Lange 一 11 mm., Breite 5 mm, Hab.—Okinawa (Riukiu); gesammelt in 3 2 Exemplaren von Herrn M. Kuroiwa. Tonga Kirk. Kirkaldy, Entomologist, XXXIII, P. 242 (1901); Distant, Faun. Brit. Ind. Khyn. Vol. III. P. 355 (1906); Melichar, Monogr. Iss.P. 251 (1906) ; Matsumura, Thous. Ins. Jap. Addit. Vol. IP. 56 (1913). Cyrene, Westwood, Arc. Ent. II. P. 35 ; Melichar, Wien, ent. Zeit. XX. B277 (190). Kopf in einen langen nach aufwärts gerichteten konischen Fortsatz ver- längert, welcher an der Spitze gewöhnlich mit einem scharfen Zahn versehen ist, der jedoch auch fehlt, und dessen Seiten mit feinen Kielen versehen sind. Stirne sehr lang, schmal, mit drei scharfen Kielen, welche die ganze Stirnfläche durch- laufen und von welchen sich der Mittelkiel auf den Clypeus fortsetzt. Die Seiten sind vor dem Clypeus in eine stumpfe Ecke erweitert. Pronotum vorne breit- bogig, hinten gerade, in der Mitte gekielt. Schildchen kurz, kaum so lang wie das Pronotum, mit drei nicht inner deutlichen Kielen. Deckflügel dreieckig, mit stark abgerundeter Apicalecke, so dass der Costalrand bogenförmig in den Apical- rand geht. Die Suturalecke ist mehr oder weniger nach hinten und oben vor- gezogen und durch die vorstehende scharfe Spitze des Clavus bewehrt. Deckflügel lederartig, grob flach gekörnt, mit undeutlich vortretenden Längsnerven. Hinter- schienen mit zwei kräftigen Dornen vor der Spitze (Nach Melichar.) In Japan und Formosa kommen nur 2 Arten vor. Uebersicht der Arten. I. Konus des Kopfes kurz, ohne Zähnchen an der Spitze...yayeyamana n. sp. 108 松 禄 一 日 本 まろ る うん か 科 ノ 研究 — Konus des Kopfes lang, an der Spitze mit einem Zähnchen Ya cous: Mad NER ct esses... fusiformis Wk. var. formosana Mats. 1. Tonga yayeyamana n. sp. Der Form und Färbung nach 7. fusıformis Wk. sehr ähnlich, unterscheidet sie sich von der letzteren in den folgenden Charakteren. Der Konus des Kopfes viel kürzer, nämlich deutlich kürzer als das Pronotum und Scutellum zusammen, an der Spitze ohne Zahn; an der Spitze schief abgestutzt und daselbst von ovaler Form. Stirne in der Mitte von der Seite betrachtet deutlich mehr conkav, die äussersten Kiele fast gerade und nicht gebogen zwischen den Augen wie bei fzsi- formis ; die inneren Seitenkiele viel kürzer. Pronotum und Scutellum von den Seiten betrachtet deutlich mehr conkav. Elytren kleiner, an der Basis breiter, an der apicalen Vorderecke etwas rechtwinkelig, an der Hinterecke nicht so scharf gespitzt wie bei fusiformis. Länge— 2 16 mm. Hab.—Okinawa (Yayeyama-Insel); 2 2 Exemplare gesammelt von Herrn M. Kuroiwa. 2. Tonga fusiformis Wk. Cyrene fusiformis Walker, List of Hom. Suppl. P. 47 (1858). Chalepus aconophoroides Wk., 1. c. P. 192 (1858). Cyrene Westwoodi Sign., Ann. Soc. Ent. Fr. 141 11. P. 124, Pl. I, fig. 5, (1862). Cyrene obtusata Noualhier, Bull. h’ Hist. Nat. P. 22 (1896). Tonga Westwoodi Dist., Faun. Brit. Ind. Rhyn. Vol. III. P. 355 (1996). Tonga fusiformis Melichar, Monogr. Iss. P. 253 (1996); Schmidt, Stett. ent. Zeit. P. 174 (1910). Der Körper olivengrün oder schmutziggriinlichgelb. Der Konus des Kopfes so lang wie das Pronotum und Schildchen zusammen, nach aufwärts gekrümmt, oben mit einer glatten Längsschwiele versehen, welche sich gleichfalls auf das Pronotum und Schildchen fortsetzt. Die Konus-Spitze ist regelmässig schwarz gefärbt und an der Spitze mit einem sehr kleinen stumpfen Zähnchen versehen. Die Stirne mit drei Längskielen, der Mittelkiel auf den Clypeus verlängert, da- MATSUMURA: SYNOPSIS EER ISSIDEN (FULGORIDEN) JAPANS 109 selbst jedoch nicht erhoben. Auf dem Pronotum befindet sich auf jeder Seite der Mittelschwiele ein flaches Grübchen. Deckflügel fast halbkreisförmig, lederartig gerunzelig, schmutzigolivengrün oder gelbgrün, mit zerstreuten helleren Punkten, Die Clavus-Spitze sehr stumpf, die Suturalecke kaum überragend. Flügel schmutzigweiss, hyalin. Hinterleib sehmutziggrün. Beine gelblichbraun, die Kanten der Schienen schwarz. $ 2 Länge—ı4 mm. (Nach Melichar). Hab.—Hindostan, Südchina (Hongkong, Bankok). var. formosana Mats. Tonga formosana Mats. Thous. Ins. Jap. Addit. Vol. 1. P. 55, Tab. VIII, fig. 4 (1913). Der Konus des Kopfes deutlich kürzer und stärker aufwärts gebogen, an der Spitze mit kürzer Zähnchen. Scheitel ganz hell, nicht marmoriert. Hab.—Formosa (Koshun, Hoppo); zahlreiche Exemplare gesammelt vom Verfasser, B. Untergruppe. Hysteropterinae (fellt in Japan und Formosa). 'C Untergruppe. Thioninae. Flügel vorhanden, breit, zweimal gefaltet, an der Spitze mehr oder weniger tief ausgeschnitten. In Japan und Formosa kommen nur zwei Gattungen vor. Übersicht der Gattungen. 1. Randkiel des Scheitels sehr hoch, so dass die Scheitelfläche sehr tief ausgehöhlt ....... release ge ee Sarimodes Mats. — Randkiel des Scheitels nicht hoch, so dass die Scheitelfläche nicht sehr EM AUSCENONIE .....54..2.:2: 200072 22a dran dee sees Sarima Melich. Sarima Melich, Melichar, Hom. Ceylon, P. 78 (1903); Distant, Faun. Brit. Ind. Rhyn. Vol. III, P. 342 (1906) ; Melichar, Monogr. Iss. P. 298 (1906). Der Gattung /sszs sehr nahe stehend. Körper länglichoval, Scheitel breiter als lang oder so lang wie breit, vorne sehr stumpfwinkelig gebrochen, fast gerade, an den Seiten gerade, fein gekielt. Stirne nach unten verbreitert, an der Aus- 110 MAHAL AIL DR OK senseite gerundet, mit drei mehr oder weniger deutlichen Kielen, welche sich entweder in der Mitte oder unterhalb der Mitte des Scheitelrandes flach bogig miteinander verbinden. Ocellen vorhanden. Clypeus gewölbt, nicht gekielt Die länglichen, pergamentartigen, mehr flachen Deckfliigel nach hinten kaum ver- schmälert, mit deutlichen Längs- und zahlreichen Quernerven. Die beiden Ulnar- nerven fast in gleicher Höhe in der Mitte des Coriums gegabelt. Der äussere Gabelast des N. ulnaris ext. zuweilen noch mal geteilt. Flügel vorhanden, an der Spitze tief eingeschnitten, die zum Einschnitte verlaufenden, beiden Längsnerven vor dem Einschnitte miteinander vereinigt und verdickt, im Anallappen ein ein- facher Gabelnerv. Hinterschienen mit zwei Dornen vor der Spitze. (Nach Melichar). In Japan und Formosa kommen 8 Arten vor. Uebersicht der Arten. 1. Stirne mit zahlreichen helleren Punktchen oder Körnchen oder Schwie- len his See se BR en a ER 2 — Stirne ohne helleren Punktchen, noch Körnchen, noch Schwielen...... 5 2. Stirne mit zahlreichen helleren Punktchen ........... ee co: 5 — Stirne mit zahlreichen Körnchen oder Schwielen ..........-............. 4 3. Stirne in der Mitte zwei helleren Mondilec に en....….. formosanum n. sp. — Stirne in der Mitte ohne helleren Mondflecken ...... satsumanum n. sp. 4. Stirne mit zahlreichen helleren Körnchen ..............: rinkihonis n. sp. — Stirne mit zahlreichen gleichfarbigen Körnchen ...... koshunense n. sp. — Stirne mit zahlreichen kornartigen Schwielen; an der Basis mit einer schwarzen Querbinde........ en RSS SLR eee kuyanianum n. sp. 5. Elytren einfarbig hellbräunlich, ohne Basalnerven-Schlinge........ - Be: TREE SE ER. 60. 00000 amagisanum Melich. — Elytren einfarbig rötlich, mit Basalnerven-Schlinge ... rubricans n. sp. — Elytren dunkelbräunlich, in der Mitte mit einer helleren Querbinde ... SBG に と こい コ いづ seb 3 どこ 52 GSC ロラ ACEGORG つ きこ は コ 288 に この で DINERS 1. Sarima amagisanum Melich. Sarima amagisana Melich., Mongr., Iss. P. 303 (1906). Körper hellschmutzigbraun. Scheitel doppelt so breit wie lang, mit zwei MATSUMURA: SYNOPSIS DER ISSIDEN (FULGORIDEN) JAPANS. ayer flachen Eindrücken. Die Stirne etwas länger als breit, von denselber Form wie nigroclypeata Melich., blassgelblich oder bräunlichgelb, die Raudkiele schwarz. Die Seitenkiele sehr undeutlich und durch eine Reihe von hellen Punkten mar- kiert. Der Mittel に iel etwas deutlicher, aber nicht scharf ausgeprägt. Clyjpeus braunlich。 Pronotum in der Mitte undeutlich gekielt. Schildchen flach gewölbt, mit drei Kielen und vor der Spitze etwas eindrückt. Deckflügel kastanienbraun, glänzend, die Nerven und Quernerven deutlich, die beiden Radialnerven fast parallel miteinander nach hinten verlaufend, Eine Basalnervenschlinge ist nicht vorhanden. Unterseite und Beine braun, die Kanten der Schenkel und Schienen schwarz. Länge— 5 2 5-6.5 mm. Hab.-~Honshu, Kiushu; zahlreiche Exemplare in meiner Sammlung, ge- sammelt auf schiedenen Quercus-Arten. Sonstige Verbreitung : Sumatra (Pangherang-Pisang). 2. Sarima satsumanum n. sp. Der Form nach amagisanum Melich. sehr ähnlich, unterscheidet sie sich von ihr hauptsächlich dadurch, dass die Stirne mit zahlreichen, gelblichen Punktchen besäet ist. Körper hell rötlichbraun. Scheitel deutlich breiter als lang, mit sehr feinen gelblichen Punktchen zerstreut. Stirne mit zahlreichen gelblichen Punktchen besäet, die säntlichen Kielen gelblich, Thälchen am Uebergange zum Scheitel schwarzlichbraun, mit gelblichen Körnchen. Clypeus in der Mitte dunkel oder mit zwei dunklen Längsstreifen und gelblich fein punktiert. Antennen .dunkel, an den Spitzen heller. Pronotum in der Mitte mit zwei kleinen einstochenen Punktchen, an den Seiten mit spärlichen Körnchsn. Scutellum meistens mit röt- lichem Mittelkiele. Elytren rötlichbräun, der äfssere Radialgabelast lang, Basal- nervenschlinge nicht vorhanden, Quernerven deutlich höher als bei amagisanum. Unterseite und Beine schmutziggelb, Bauch in der Mitte dunkel, Hinterschenkel dunkel gestreift und Schienen an den äusseren Kanten bräunlich. Länge— 5 6-6.5 mm. Hab.—Kiushu (Satsuma); gesammelt in 5 5 Exemplaren vom Verfasser auf Quercus dentatus. 112 BRA—-HARALZIJIAHR/ MR 3. Sarima rubricans n. sp. 2 Der Form nach satsumanum sehr ähnlich, unterscheidet sie sich von ihr hauptsächlich dadurch, dass der Scheitel fast doppelt so breit wie lang und der Körper rötlich gefärbt ist. Stirne gelblich, oben etwas dunkler, mit undeutlichen geblichen Punktchen besäet, Thälchen am Uebergange zum Scheitel bräunlich, an den Seiten mit sparlichen, helleren Körnchen. Clypeus in der Mitte und an der Spitze dunkel. Pronotum und Scutellum wie bei satsusmanum. Elytren rötlich, die Nerven gelblich, der äussere Radialgabelast lang, dessen Quernerven meistens karminrot, Basalnervenschlinge deutlich. Unterseite und Beine rötlich, Vorder- brust bräunlich. Schenkel und Schienen in der Mitte weit ausgedehnt dunkel oder dunkel gestreift, die Mittel- und Hintertarsen, so wie auch die Hintertibien gelblich. Lange— 2 6 mm. Hab. 一 Formosa (Koshun ) ; gesammelt in einem 9 Exemplare vom Verfasser. 4. Sarima formosanum n. sp. DerF orm und Zeichnung nach auch saésumanum ähnlich, weicht von ihr aber durch die folgenden Charakteren ab. Körper schmutziggelbbraun. Scheitel etwa doppelt so breit wie lang. Stirne in der Mitte mit zwei blassgelblichen Fleckchen, Thälchen am Uebergange zum Scheitel nicht schwarz, gelbliche Punktchen auf der Stirne deutlich kleiner. Clypeus mit zwei undeutlichen, dunklen Längsstreifen, Clypeus-Naht bräunlich, Der Elytren nach amagisanum noch ähnlicher ; Quernerven niedriger und weniger. Unterseite und Beine schmutziggelb, Tibien und Tarsen an den Spitze und die Hintentibien an den Kanten bräunlich. Bauch in der Mitte nicht dunkel, an den Seiten bräunlich spärlich gefleckt, in der Mitte mit einem undeutlichen, helleren Längsstreifen, überall kurz gelblich behaart. Länge— 5 2 5-6 mm. Hab,—Formosa (Rinkiho, Héirinbi); gesammelt in 4 (2 5,2 2) Exemplaren vom Verfasser. 5. Sarima kuyanianum n. sp. $ Der Form nach forosanum sehr ähnlich, unterschiedet sie sich von ihr MATSUMURA : SYNOPSIS DER ISSIDEN (FULGORIDEN) JAPANS. 113 hauptsächlich dadurch, dass die Stirne gekörnt und die Clypeus-Naht von einer schwarzen Querbinde durchkreuzt wird. Körper schmutziggelb. Scheitel etwas breiter als lang, spärlich gelblich punktiert. Stirne oben hellbräunlich, dasselbst mit helleren Körnchen gesprenkelt, Thälchen am Uebergange zum Scheitel dunkel, gelblich gekörnt. Clypeus-Naht mit einer ziemlich breiten schwarzen Querbinde, Clypeus in der Mitte und an der Spitze dunkel, fein gelblich punk- tiert. Antennen schmutziggelb, Pronotum in der Mitte mit zwei eingestochenen Punktchen, an den Seiten heller gekörnt. Scutellum mit ziemlich höhen Kielen. Elytren blassschmutziggelb, subhyalin, glänzend, die Nerven deutlich, die Quer- nerven weniger, niedriger und undeutlich, fast ohne Quernerven am Costalrande, die beiden Radialnerven fast parallel miteinander nach hinten verlaufend, Costal- und Subcostalfeld fast gleich breit. Eine Basalnervenschlinge vorhanden. Unter- seite und Beine schmutziggelb oder grünlichgelb ; Längsstreifen der Schenkel und die Tarsen-Spitzen dunkel. Bauch blassgrünlich, in der Mitte weit ausgedehnt dunkel. Genitalplatten ziemlich lang. Länge— § 5.5 mm. Hab.—Formosa (Kuyania, Daito); 2 3 Exemplare gesammelt von Herrn I. Nitobe und dem Verfasser. o. Sarima koshunense n. sp. Der Form nach kuyamianım sehr ähnlich, weicht sie von ihr aber in den folgenden Characteren ab. Körper kleiner, breiter, blasslehmgelb. Scheitel deutlich kürzer. Stirne ziemlich grob gekörnt, an der Apicalhälfte bräunlich und daselbst runzelig gekörnt. Clypeus-Naht schmal bräunlich, in der Mitte unterbrochen, Clypeus mit zwei un- deutlichen bräunlich Längsstreifen. Pronotum an den Seiten viel kleiner gekörnt. Elytren deutlich breiter in der Mitte, blasslehmgelb, subhyalin, mit deutlichen, zahlreichen Quernerven, Costalfeld fast doppelt breiter als das Subcostal. Unter- seite und Beine ohne Zeichnung. Länge— 3 2 5-5.5 mm. Hab.— Formosa (Koshun), gesammelt in zahlreichen Exemplaren vom Ver- fasser. II4 松 利 -- 日 本 まる うん か 科 ク 研究 7. Sarima rinkihonis n. sp. % Der Form nach uyanianum sehr ähnlich, weicht aber von ihr haupt- sächlich in den folgenden Characteren ab. Körper deutlich breiter. Stirne bräunlich, mit zahlreichen blassgelblichen Körnchen gesprenkelt, der Mittelkiel breiter und deutlich höher. Clypeus in der Mitte mit zwei dunklen Längslinien, Clypeus-Naht schwarz, in der Mitte schmäler. Antennen an der Basis des zwei- ten Gliedes dunkel. Elytren mit deutlich höher erhobenen Längs- und Quer- nerven, bei einem Exemplare in der Mitte verdunkelt, Costalrand auch etwas ver- dunkelt, mit etwa ro Quernerven. Unterseite und Beine blassschmutziggelb ; Brust weisslich, Schenkel und Tibien dunkel gestreift und gefleckt. Lange— @ 5.5 mm. Hab. 一 Formosa (Rinkiho, Shinsha); 2 2 Exemplar gesammelt vom Ver- fasser. 8. Sarima tappanum n. sp. Gelblich braun. Scheitel fast so lang wie breit, in der Mitte mit zwei ziem- lich grossen, einstochenen, ovalen Griibchen. Stirne etwas länger als breit, mit zwei undeutlichenen Längsstreifen, der Mittelkiel nur die Mitte erreichend, Bogen- Kiele nur am Scheitelrande deutlich, nicht zusammenstossend. Clypeus mit zwei bräunlichen Längssteifen. Pronotum in der Mitte mit zwei einstochenen Punkt- chen, der Mittelkiel gelblich. Scutellum fast so lang wie das Pronotum, die seit- lichen Kiele gelblich. Elytren breit, dunkelbraun, nahe der Mitte mit einer grauen Querbinde, welche vom Innerrande bis zur Mitte des Coriums erreichend, nahe der Spitze auch ein grauer Fleck. Längs- und Quernerven deutlich, die letz- teren etwas niedriger, der äussere Radialgabel dem inneren parallel laufend und fast in der Mitte des Costalrandes endigend ; Basalnervenschlinge fehlt. Unterseite und Beine schmutziggelb; Beine etwas mehr oder weniger verbräunt, jeder Schen- kel nahe der Spitze mit einem gelblichen Fleckchen. Bauch in der Mitte bräun- lich, an den Seiten bräunlich gefleckt. Genitalplatten verhältnismässig klein. Länge— 7 8 mm., Breite 4 mm. Hab. 一 Formosa (Tappan) j ein $ Exemplar gesammelt vom Verfasser. Eine grösste Sarima-Art in Japan und Formosa ! MATSUMURA: SYNOPSIS DER ISSIDEN (FULGORIDEN) JAPANS. Tre Sarimodes n. g. Der Form nach Sarima Melich. sehr ähnlich, unterscheidet sie sich von ihr hauptsächlich dadurch, dass die Stirne die seitlichen Kiele fehlt und die Scheitel- kiele sehr hoch geschärft sind. Körper länglichoval, Scheitel fast so lang wie breit, schr tief ausgehöhlt, vorne schmal abgerundet, an der Seite gerade, hoch gekielt. Stirne viel länger als breit, nach unten verbreitert, an der Aussenseite gerundet, mit einem die Mitte nicht ganz erreichenden Mittelkiel versehen, die seitlichen Kiel undeutlich、 Clypeus dach gewölbt, nicht gekielt. Ocellen vor- handen. Die länglichen, pergamentartigen, mehr Sachen Deckflügel nach hinten kaum verschmälert, mit deutlichen Längs- und zahlreichen Quernerven, Der inner Ulnarnerv fast in der Mitte gegabelt, der äussere Gabel weit hinter der Mitte und nochmals gegabelt. Flügel entwickelt, an der Spitze tief eingeschnitten, die zum Einschnitte verlaufenden beiden Längsnerven vor dem Einschnitte mit- einander vereinigt und verdickt, in Anallappen ein einfacher Gabelnerv. Hinter- schienen mit zwei Dornen vor der Spitze. Type—Sarimodes taimokko Mats. In Formosa kommt nur eine Art vor. 1. Sarimodes taimokko n. sp. Blassgelblich. Scheitel fast so lang wie breit, nach vorne kaum erweitert, Seitenkiele vorne dunkel. Stirne braun, fein runzelig, die seitlichen Kiele undeut- lich, an den Seiten den Rande entlang deutlich ausgefurcht und mit einigen Pusteln. Clypeus braun, an der Basis blassgelblich, gelblich behaart. Rostrum hellgriinlich, an der Spitze bräunlich. Pronotum in der Mitte der Länge nach weisslich, an den Seiten mit dunklen Punktchen besaet. Scutellum ohne Zeich- nung, an der Spitze weisslich. Elytren grau, subhyalin, unregelmässig hie und da dunkel punktiert ; der äussere Radialnerv abgekürzt, mit dem inneren Radialnerv eine Schlinge bildend verbunden. Unterseite und Beine blassgelblich, dunkel gefleckt und gestreift, Tibien und Tarsen an den Spitzen dunkel, Bauch in der Mitte der Länge nach breit dunkelbraun ; Afterröhre rötlichbraun, sehr lang, gegen die Spitze hin verschmälert. Länge— 2 8 mm., Breite 5 mm. Hab.—Eormosa (Taimokko nahe Tainan) jein 2 Exemplar gesammelt im September, 1997, vom Verfasser. 116 松村 一 日 本 まる うら ん か 科 ノ 研究 樺太 、 日 本 、 MEER WE Er E55 ADF (Issidac) = Ar fish > St ahi= v ENTE ES AR CHR BR BRR ee 7 Ir ai) Ir ZH RER I EI FYNMFE/ MY I. Subfam. Caliselinae "ひら あし うん か 亜 科 1.2 Galiscelis Merauchivy Mater 7 2. 0 ne ee erie ier ar BRE で ら う ちか ひら あし うん か 25 *Conocaliscelis hokufonis u Space een dee tenia Ei ほくと せ だ か うん か BC: NeoGaaiany tah Hehagagoeveonecanuceqkyoc EI と うし ゅ ん せ だ か うん か 4. Ommatidiotus karafutonis Mats. .......... EL AR: 粒 太 か ら ふ と あか じ ま う ん か 5.0), koreanuse Matsı en el eier NE て う せ ん あか じ ま う ん か 6. O- DISTILUSU MARS: Seen ee tee ee HA くろ し りあ げ う ん か II. Subfam. Hemisvhaerinae. %45 ditt 7. Gergithus carbonarius Melich. ................+...+- AM くろ あま る うん か 8. G. horishanusen PO ieee sae asters SH ほり し や まる うん か 9. G, leg iblit Gay poascopgosss odo seas oman 本 州 いぐち まる うん か 10. G. koshunensis nm. SP.-.-- - SRA RER REN aoe EI と うし ゆん まる うん か ur. G, IDRIS Wy Ds Goagongo0s ここ ロウ C つ こっ 同 く 宅 に や まる うん か 12. iG. Tehiculatus 1 Sp green et er. fl あみ め ま る うん か 130 Satsumensisuni@sperr..-- er ee Stee ee RT AM さつま まる うん みかみ 14. G. tessellatusmu span . erg ee ee EEE ご ど ご まだら まる うん か 15, G. Varia SB ee 本 州 、 四 國 、 九 州 、 ま る うん か 16. Hemisphaerius bizonatus n. SD.. ーー EWG あふ た を ひま る うん か IE. CAGEINEUSENISPL. Sen r ae ee 同 べ に まる うん か Ks 5E Sautent @sch rid tig jy. srs ee つら ご いい こつ 同 さ う て る まる うん か 19. H. HPPA My Gd WERE ee A た つば ん まる うら ん か 20. DarumasNitobeinnie spe erfassten er. elek efeee Sec だ る まう ん か III. Subfam、 Issidae { EUS AMF A. Issina. Ae USGA WES, s6sadasaccaposdagscoadswcoes 本 州 か た びろ ひし うん か ウ 6G)IKISSG 胃 KKTO1VYAGSBDSWSDSWSGS に IGES に に に ーー つこ ご ここ ここ mm くろ い は くさ び う ん か 23. Tonga fusiformis Wk. var. formosana Mats. ......---- SB を えぼし は ご ろ る も る Zant: NBME MEINE) Wh ESP Eee rer ABW や を や ま を ほし は ご ろ ゃ B. Thionina. 25. Sarima amagisanum Melich. -..................----- 本 州 、 九 州 、 く さび うん か 200s OMSL Sh aageodon er ser Bere BW た いも わん くさ が うん か 27. S. koshunenseimsp zu. ee ee A こう し ぶん くさ が うん か 238 kuyanianum n. SP. ..-------- Spas ocho SER, fal く や に や くさ び う ん か 29. 30. 31. 32. a2 dO MATSUMURA: SYNOPSIS DER ISSIDEN (FULGORIDEN) JAPANS. 117 S. XI NINONISINE FSP TH. ee へ いこ CSC ee 回 リ ん き ほ くさび うん か に 8 EDPTGASYS SP ehrt Haren target teten startete et 同 あか くさ が うん か Se SAECO ANU Kee SPs) Sn sat le ar Sa. AM さつま くさ び が うん か Sh EPMO SD Se Ones coer MU た つば ん くさ び う ん か Sunmadesitaimokko mLSDS ドー プン ーー: 同 だ いも こく さび が うん か * U FEerB- HF), 今 下 = 分 類 ノ 大 要 ラ 記 ス ペ シ 、 分 亜 科 表 I 体 ^ 多 少 側 扇 、 前 超 > 革 装 = シ テ 小 ナル モノ 多 ク SAT BEE DESSEN Were LE 2 eu ae ひら あし うん か 亜 科 Caliscelinae. U. 体 : 征 * 斑 タ ク 、 生 球形 、 前 次 ノ 内 片 ト 外 片 ノ 陳 別 列 然 モ ズ .…… ESS AMMA Hemisphaerinae. II. #-0m&7 Hr WP. Wea y FER HE A 7 A ee ES 7 Eald EIER ee ORTEN ER COCCO OOOSBPDE CQB {ZU 5 AmMrr Issinae. 更 = 三 者 ラ Issina pr Thionina > B=- Eh), A. 後 次 ノ 外 篤 = 切 目 チ ナ 有 モザ ル モ フ 上 ーー て くさび が うん 必 部 Tssina. B. 後 次 ノ 外 条 = 深 キ 切 目 チ 有 え ーー ドー ドー を えぐ りく さ が う ん か 部 Thionina. ひら あし うぅ ん が 亜 科 = 局 ス シモ ノ 本 邦 = 三 同 ア リ 下 ノ 如 と シ 、 Y 6B RB I. 前 威 限 節 及 ど 膝 人 節 葉状 ミ 膨 天 スコ ュー トー トー ムー ドトール て レー ドー Caliscelis Lap. == (NESS ee aCe ono pret nen Ganeant coc coor Toot opana ry 2 2 CRESS en Ol, SARIS RAD RANI © Orel: Vene こも Ommatidiotus Spin. == 1 時 > 60 の < 邊 EPC に に らら ら o 2 DO と Ocalan. CI Conocaliscelis Mats. ある うん か 亜 科 = 司 スル 本 邦 = 三 同 ア リ テ 分 類 ス レバ ド ノ 如 シ 、 ih. ee BN 2 の の で COCCO CuD い 2 ので CGC Hemisphaerius Schaum, 26 GU? BOG SE 7d Seo BR naasaeisee nice tee BAe 6 Oc Daruma Mats. EHEN De MIELE RN CREME Rc one Ub ODe tase oc Gergithus Melich. Fl Ba KERZE SIEHE BET h ere EES Io OO sid er an ee Sauteri Schmidt. CGCCIODO coccineus Mats. の ツ ら BE PERS 2 118 松村 一 日 本 まる うん か 科 ノ 研究 he ER Te anne tappanus Mats. RCE Ae daze Iden cdBeeeee0 sees zei Loo see einer bizonatus Mats. Gergithus J#% の 2 | gay mae 額 語 ノ 中 央 > 龍 肖 状 = 隆起 シ 、 側 面 = リ 見 ルト キハ 額 ト 角度 チ ナ ス Iguchii Mats. BUT 7 Pe = ee, Din = リ 見 シト キメ 額 ト 征 々 水 在 に らら の EK 生生 まで らら OCRO GE Re 2 #7 TH HR DRG 7 I er a ren 3 レーシ マン さき QB つ SG つつ つら CCCCD2322CCOGECOO っ OGO こ OS5 こと 6 HAIRE-SITREEITEHT Nenn ae een > een anne 4 [DE の GEOBGBDE Ana un Aaron sea 3258G っ っ ooo 5 BUH =A FR GE 7 BE ORL リ ................- eee tessellatus Mats. BUH = POE 7 ATA ve Ve ee ーー variabilis Butl. BUH? MRO Ray +. SIM = WF HE A... eee reticulatus Mats, HU 7 WRAP ER 7 WR SIR, WP HURT A A..-- 22-22... kuyanianus Mats. WO >#e G7 > uae. WK by 7M... 2. eee vi MEINER, BREIT HR FATA occ eee eee 9 Heal oS ees. Die 7 AES PG SE ie ees en ete a. EEE koshunensis Mats. PIECE NI He ot a 2 に 2 お et ee 8 Bia = Ey ALS oy AR > Ar. PR BE. eee horishanus Mats. Hi = DCAM FAT. Gi SR aS 7 RAR...» ーーーー variabilis Butl. ER EAST Er: = ass ms Bee ee carbonarius Melich. HA et. AW = RER 7 TEUER F AR... ーー 10 BUR = PARTY ee See eye, s Men en re NE oes ee variabilis Butl. BUY 7 ARR - VE 7 MEE FA A.........-.-0, + pes emcee satsumensis Mats. Sarima 8 分 種 表 f= ZO? RGA BA YET 7 OAS T VE 7....--- 20. 2 Bere, ERSTER 5 ER TIEREN hen eee 3 Hl = ZR WES 7 ANSEL F BLE «2.5... nee 4 28 FES OR SPAR TO). cee can arena formosanum Mats. SA Hie AP Ae ee ここ つこ ニン ンー satsumanum Mats. 2A = SMR 7 RE OVE ner ete nies men ee ee ae rinkihonis Mats. ES INTER EE AU cn cori eh ee een ee eee eee koshunense Mats. W= BU REELS A. A= HEBT 9...、.。.......... kuyanianum Mats. WAY TRA. IIRBERE 7 AR = RHR IY... ee ee amagisanum Melich. BUY > DRAB. EIKE RS WR FAR... ee eee rubricans Mats. NER ET Te IGE Sa aco lle ne Gear ee nah aac ge oo ee SoC tappanum Mats. MATERIALS FOR A FLORA OF HOKKAIDO. VI. By Kinco MiYABE and Yusuun Kuno. 北 en VL 61. Dryopteris oreopteris Maxon, Proc. U. 5. Nat. Mus. XXI. (rgor) pP: 638; C. Chr. Ind. Fil. p. 281. var. Fauriei (H. Christ). Nephrodiuim montanum Bak. var. Fauriei H. Christ, Bull. Herb. Boiss. IV. p. 671 ; Matsum. Ind. Pl. Jap. I. p. 322. Nom. Jar. Oda-shorima. Has. Hokkaido. Prov. Ishikari: Mt. Yubari (H. Yanagisawa & A. Hama- na!" 1912): Ochiai (Faurie n. 165! 1904) : Mt. Tokachidake (H. Koizumi! ® 1915).—Prov. Iburi : Mt. Makkarinupuri (T. Ishikawa!® 1893).—Prov. Tokachi : Oputateshike (S. Yokoyama! 1891.—Prov. Kitami : Mt. Rishiri (W. Hirose!” 1896; T. Kawakami! i8oo). 一 Prov. Chishima (Kuriles), Etorofu : Mt Atoiya (T. Kawakami! 1898) : Mt. Chirip (T. Kawakami! 1898). Disrris. Hokkaidö and Honshu. 62. Dryopteris tokyoensis C. Chr. Ind. Fil. (1906) p. 298 : Kodama, in Ic. Koishikav. I. pp. 25, 26. Pl. 13. Aspidium tokyoense Matsum. MSS.—Nephrodium tokyoense Makino, B t. Mag. Tokyo XII. p. (87), idem XIII. p. 81 ; Matsum. Ind. Pl. Jap. I. p. 326.— Aspidium 1) Ui BH A AR. IF ANA MEERE She [ Trans. of Sapporo Natural History Soc. Vol. VI. Part 2. July, 1916] 120 RE RA Ue SH nS FE VL. transitorium MH. Christ, Bull. Herb. Boiss. VII. p. 822. Nom. Jar. TZanihego. Has. Hokkaido, Prov. Ishikari : Sapporo (K. Wada!” 1886).—Prov. Iburi : Tomakomai (Y. Kudo & T. Yoshimi!” 1915). Disrris. Hokkaido and Honshu. 63. Dryopteris monticola C. Chr. Ind. Fil. (1906) p. 278. Nephrodium monticola Makino, Bot. Mag. Tokyo. XIII. p. 80; Matsum. Ind. Risjap. lp ase. Nom. Jar. Miyama-benishida. Has. Hokkaido, Prov. Oshima : Hakodate (Faurie n. 1536, 1898).—Prov. Ishikari : Mt. Moiwa, near Sapporo (Y. Takenouchi!* 1911) : Kamuikotan (K. Miyabe ! 1891)—Prov. Teshio : Ahuni, near Mashike (T. Ishikawa! 1891) : Uyen- betsu (T. Ishikawa! 1891) : Tumbetpo (T. Ishikawa! 1892) : River Oketo, a branch of the upper Teshio (T. Ishikawa! 1892).—Prov. Iburi : Tomakomai (Kudo & Yoshimi! 1915). Dirrris. Hokkaidö and Honshu. 64. Dryopteris lacera O. Ktze. Rev. Gen. Pl. II. (1891) p. 813 : A. Christ, Bull. Herb. Boiss. (1902) p. 828; C. Chr. Ind. Fil. p. 273; Nakai, Fl. Korea. II. p. 39. var. subtripartita (Fr. et Sav.). Aspidinm lacerum Sw. var. subtripartitum Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. U. p. 238. Nephrodium Filix-mas: Rich. var. laceram H. Christ, form. subinpartitum Matsum. Ind. Pl. Jap. I. p. 319. Nom. Jap. ÖO-kumawarabı. Has. Hokkaido. Prov. Shiribeshi : Isl Okushiri (Miyabe & Tokubuchi! 9 1890). Disrris. Hokkaido and Honshu. As to the species, it is distributed in Japan from Yezo to Kiushu, and also in Korea and China. 65. Polystichum craspedosorum Diels, in Engl. u. Prantl, Nat. Pfl. Fam. I. 4. p. 189; Kom. Fl. Mansh. I. p. 127; C. Chr. Ind. Fil. p. 580; Matsum, Ind. DAHE=, JERKEM DNA RE NiryAsE AND Kupo: MATERIALS FOR A FLORA OF HoKKAIDo, VI. 121 Pl. Jap. I. p. 341 ; Nakai, Fl. Korea. II. p. 398. Aspidium craspedosorum Maxim, Mel. Biol. VII. p. 341 ; Hook. et Bak, Syn. Fil. p. 492 ; Makino, Pha. Pterid. Jap. Ic. Ill. I. t. 44. Nom. Jar. Zsuru-denda. Has. Hokkaido. Prov. Ishikari : Mt. Teine (K. Kondo!” 1908). Disrris. Hokkaid6, Honshü, Shikoku, Korea, Manchuria and China, 66. Diplazium Oldhami H. Christ, Bull. Herb. Boiss. VII. (1899) p. 819; Matsum. Ind. Pl. Jap. I. p. 304; Nakai, Fl. Korea, II. p. 409 et Bot. Mag. Tokyo XXVIII. p. 85. Asplenium japonicum Thunb. var. Oldhami Hook. et Bak. Syn. Fil. p. 235; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. Il. p. 227. Diplazium japonicum Bedd. var. Oldhami C. Chr. Ind. Fil. p. 236. Nom. Jar. ZHosoba-shikeshida. Has. Hokkaido. Prov. Ishikari : Maruyama, near Sapporo (Stanford ! 1894) Garugawa (Y. Takenouchi ! 1911)—Prov. Iburi : Tomakomai (Kudo & Yoshimi! 1915). Disrris. Hokkaido, Honshu, Kiushu and Korea. 67. Osmunda lancea Thunb. Fl. Jap. p. 330; Miq. Prol. Fl. Jap. p. 346; Milde, Fil. Europ. Atl. p. 181; Hook. et Bak. Syn, Fil. p. 427 ; Fr. et Sav. Enum, Pl. Jap. II. p. 250 : Matsum. Ind. Pl. Jap. I. p. 331; C. Chr. Ind, Fil. p. 474. Nom. Jap. Yasha-zemmat,. Has. Hokkaido. Prov. Iburi : Chitose (Y. Tokubuchi! 1893).—Prov. Hi- daka : on the banks of River Saruru (U. Faurie ! n. 10478, 1893). Disrris. Hakkaidö, Honshu and Shikoku. 68. Ophioglossum vulgatum L. Spec. Pl. ed. 1. p. 1062; Ledeb. Fl. Ross. IV. p. 504; Hook. et Bak. Syn. Fil. p. 445; Bitter in Engl. u. Prantl, Nat. Pfl. Fam. I. 4. p. 467, H. Christ, Farnk. d. Erde. p. 363. O. alaskanum E. Britt. Bull. Torr. Bot. Club. XXIV. p. 556 t. 319; C. Chr. Ind. Fil. Suppl. 1996-1912, p. 121. Nom. Jar. Yezo-no-hanayasuri. (nov.). 1) ES 122 EN ele SR VL Has. ZHorrardo, Prov. Ishikari : Sapporo (IK. Miyabe! 1878, S, Sugiyama! 1882). Disrris. Hokkaido, North Asia, Europe and North America. 69. Ophioglossum nipponicum Miyabe et Kudo. nom. nov, Ophioglossum japonicum Prantl, Ber. Deut. Bot. Ges. I. (1883) p. 353 et Jahrb. Bot. Gart. u. Mus. Berlin IIT. p. 327 t. 8. f. 29; Bitter in Engl. u. Prantl, Nat. PA. Fam. I. 4. p. 468; C. Chr. Ind. Fil. p. 471 ; Matsum. Ind. Pl. Jap. I. p. 330 (non Thunb.). Ophioglossum nudicaule H. Christ, Bull. Herb. Boiss. IV. p. 657 ; Makino, Bot. Mag. Tokyo XII. p. (376) (non L. f.). "Nom. Jar. Kohanayasuri. Has. Hokkaido. Prov. Iburi : Usu-dake (S. Hashimoto !” 1890).—Prov. Hi- daka : Horoizumi (Y. Tokubuchi! 1892). Disrris. Hokkaido and Honshu. The name Opkioglossum japonicum has already been used by Thunberg for Lygodium japonicum in 1784. We are therefore obliged to propose the above change in its nomenclature. BOTRYCHIUM Swartz. Key to the Species of Botrychinm of Hokkaid6 and Saghalin. | Sterile frond oblong-ovate or deltoid-ovate, longer than broad, simply pinnate. Bud hairless... .2 1 Sterile frond broadly deltoid, shorter than broad, ternately 3-pinnate. Bud hairy.............. 4 fiGommonstallc hiy pogeam acts a2 00 Be Be tele t= tte eects ete B. simplex. “i Gommonstalk epigean u... cr a2 safe ade oe nies Sie nena a lee een Se areca eer 3 Fertile frond long stalked. Pinnae of sterile frond lunate or fan-shaped ........eee B. Lunarie. 3) Fertile frond sessile. Pinnae of sterile frond linear-lanceolate to oblong-lanceolate, entire, ineised or Pinnatiid eae ee ee SAH ran B. lanceolatum. | Commonstalk hypogean, Sterile frond coriaceous 、、、. ーー B. Matricariae. | Commonstalk epigean. Sterile’frond membranaceous ミー ドド ピピ ーーー 5 { Fertile frond bipinnate, much longer than the sterile frond ..................-- B. virginiannm, >| Fertile frond simply pinnate, shorter or a little longer than the sterile frond ........2. strictum. 70. Botrychium simplex Hitch. Amer. Jour. Sc. VI. (1823) p. 103 ; Milde, Europ. Atl. p. 197; Hook. et Bak. Syn. Fil. p. 447; Britt. & Brown, Ill. Fl. 1) ASU wi FU, 2) 橋本 左 五郎 。 Fil MIYABE AND Kupo: MATERIALS FOR A FLORA OF HoKKAIDo. VI, 123 I. p. 2; H. Christ, Farnk. d. Erde p. 366 et Bull. Herb. Boiss. IV. p. 675 ; Matsum. Ind. Pl. Jap. I. p. 297. Nom. Jap. Kohanawarab!. Has. Hokkaido. Prov. Kitami : Shari (Faurie 1890). Disrris. Hokkaido, Europe and North America. The present species is enumerated here on the authority of H. Christ. We have not been able to find it by ourselves in our floral region. But we sometimes meet with a diminutive form of 3. Zunaria, which approaches in its general ap- pearance to D. simplex. 71. Botrychium Lunaria Sw. Schrad. Jour 1800. 2 p. 110; Fr. Schm. Fl. Sachal. p. 205 ; Milde, Fil. Europ. Atl. p. 192 ; Hook. et Bak. Syn. Fil. p. 447 ; Miyabe, Fl. Kuril. p. 273; Yabe et Yendo, Bot. Mag. Tokyo XVIII. p. (172); Bitter, in Engl. u. Prantl, Nat. Pfl. Fam. I. 4. p. 470: C. Chr. Ind. Fil. p. 162; Ta- keda, Fl. Shikotan p. 499 ; Miyabe & Miyake, Fl. Saghal. p. 616. Osmunda Lunaria, L. Spec. Pl. ed. 1. p. 1064. Nom. Jap. Avme-hanawarabi, Hebinoshita. Has. Hokkaido. Prov. Nemuro : Otsuishi (K. Miyabe! 1884).—Prov. Kita- mi: Mt. Rishiri (T. Kawakami! 1899).—Prov. Chishima (Kuriles). Isl. ShiKotan : Shakotan (H. Takeda” 1909) : Isl. Etorofu : Moyoro (Kenji Miyabe & G. Tana- ka!® roro): Isl. Shimushu, (N. Gunji!® 1897); Kataoka Bay (K. Yendo!” 1903). Saghalin. Odomari (T. Miyake!” 1907); Chipisani (K. Miyabe, T. Miyake & Miyagi! ® 1906; T. Miyake! 1908). Disrris. Honshu, Hokkaido, Saghalin, Northern Asia, Himalaya, Europe, North and South America, Australia, Tasmania and New Zealand. The fertile frond of this species is variable. We often meet with a specimen whose fertile frond is much branched as in the case of B. vamosum. But their leaves are all of the typical form, retaining their lunate shape. O = = 72. Botrychium lanceolatum Angustr. Bot. Notis. (1854) p. 68 : Fr. Schm. Fl. Sachal. p. 205; Milde, Fil. Europ. et Atl. p. 197; H. Christ, Farnk. d. r) 武田 久吉 。 JERERHEEK- MARR ORES EEE w, 6) ‘ef bk BE HK. 124 ・ 宮 部 、 工 RAL 海道 西 物 志 科 VI. Erde p. 306; Yabe et Yendo, Bot. Mag. Tokyo XVIII. p. (172); Miyabe & Miya- ke, Fl. Saghal. p. 617. Nom. Jar. Karafuto-hanawarabi, Miyama-hanawarabi. Has. Hakkaido. Prov. Chishima (Kuriles). Isl. Shimushu : Kataoka Bay (K. Yendo 1903) Saghalin. Russian Saghalin : Dui (Fr. Schmidt 1860). DisrRrs. Saghalin, Northern Kuriles, Northern Asia and Europe, Arctic and Northern America. 73. Botrychium Matricariae Spreng. Syst. IV. p. 23; Bitter, in Engl. u. Prantl, Nat. Pfl. Fam. I. 4. p. 471; C. Chr. Ind. Fil. p. 162; Miyabe & Miyake, Fl, Saghal. p. 617. Osmunda Matricariae Schrank, Baier. Fl. Il. p. 419.—Poirychaun rutaceum Sw. Jour Bot. 1800. 2. p. 110.-—Botrychium matricarioides Willd. Spec. Pl. V. p. 62; Ledeb. Fl. Ross. IV. p. 505.—oetrychium rutaefolium A. Br. in Döll. Rhein. Fl. p. 24; Fr. Schm. Fl. Sachal. p. 205.—Botrychium ternatum Milde, Fil. Europ. et Atl. p. 199, p. p. (non Thunb.) ; Miyabe, Fl. Kuril. p. 274 ; Underw. Bull. Torr. Bot. Club. XXV. p. 5 et 525; Matsum. Ind. Pl, Jap. I. p. 298 p. p. Nom. Jar. Yezo-fuyunohanawarabi. Has. Hokkaido. Prov. Shiribeshi : Inaotöge (Y. Tokubuchi! 1888, G. Ya- mada!” 1901); Isl. Okushiri (Miyabe & Tokubuchi! 1890),—Prov. Ishikari : Sapporo (Y. Tokubuchi ! 1893); Mt. Teine (S. Arimoto !” 1992).—Prov. Teshio : Sarubutsu (T. Ishikawa! 1892).—Prov. Iburi : Chitose (G. Yamada! 1900) : To- makomai (Miyabe & Hanzawa!* 1904, Miyabe 1910) : Yubutsu (J. Hanzawa! 1899).—Prov. Hidaka : Horoman (Y. Tokubuchi! 1892).—Prov. Chishima (Ku- riles). Isl. Etorofu : Shana (T. Kawakami! 1898); Bettobu (K. Miura!” 1906); Shibetoro (IX. Miura! 1906). Isl. Shimushu (S. Seki!” 1895). Saghalin. Odomari-District : Odomari (H. Ueda!® 1995, Miyabe & Miyagi! 1906, T. Miyake 1906, 1907); Minakeshi (T. Miyake! 1998); Osaki (Miyake! 1908) : Kaizuka (T. Miyake 1907).—Toyohara-District : Ochiai (T. Miyake! 1906).—Shikka-District : Makunkotan (T. Miyake ! 1906) : Ehrokofunai (T. Miya- ke ! 1906); Nayoro (T. Miyake! 1906); Taraika (T. Miyake! 1906).—Russian WH ZAM. 2) A MAM. FE m 4 S| MIA. 5) BH 誠一 。 6) EK BB. MIYABE AND Kupo: MATERIALS FOR A FLORA OF HIokKaArpo. VI. 125 Saghalin : Alexandrovski (S. Takeo!” 1905). Disrris. Saghalin, Hokkaido, Honshu, Asia, Europe and North America. 74. Botrychium virginianum Sw. Schrad. Jour, Bot. 1809. 2. p. 111; Ledeb. Fl. Ross. IV. p. 506; Miq. Prol. Fl. Jap. p. 346; Hook. et Bak. Syn. Fil. p. 448; Er. et Sav. Enum. Pl. Jap. Il. p. 253; H. Christ, Farnk, d. Erde. p, 366; Osmunda viginianum L. Spec. Pl. ed. 1. p- 1064. Boirychium strictum Matsum. Ind. Pl. Jap. I. p. 297. £. p. Nom. Jar. Natsuno-hanawarabi. Has. Hokkaido. Prov. Oshima : Tobetsu (Miyabe & Tokubuchi ! 1890).— Prov. Ishikari : Mt. Moiwa (G. Yamada! 1900).—Prov. Iburi : Usakumai (Miyabe & Arimoto! 1902.) DisrRrs、 Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kiusha, Temperate Asia, Europe, North and South America, 75. Botrychium strictum Underw. Bull. Torr, Bot. Club. (1903) p. 52; G7 Chr ind, Bil. p. 163: Botrychium strictum Matsum. Ind. Pl. Jap. I. p. 297. p. p- Nom. Jar. Nagaho-no-natsunohanawarabı. Has. Hokkaido. Prov. Shiribeshi : Zenibako (K. Miyabe! 1891).—Prov. Ishikari : Makomanai, near Sapporo (IK. Miyabe! 1883). | Disrris. Hokkaido and Honshu. ie 7. 126 宮 部 、 工 藤 一 北海 道 植物 志 科 VI. 摘 we 61. Dryopteris oreopteris Maxon. BIELEY Ro Aye R SRT RDEV AEB, FRAP R SS il, ALLA. =P BEE BE BET. MANIA BATT o 62. Dryopteris tokyoensis C. Chr. だ へ ど 。 石狩 國 札 幌 、 購 振 國 将 小牧 に 生 ず 。 又 本 州 に 分 布 す 。 圏 は 植物 岡 編 第 一 疹 二 五 貞 第 十 固 版 ニア Yo 63. Dryopteris monticola ©. Chr. みや ま べ (し だ 。 渡島 國 函館 、 石 狩 國 藻 岩山 及 宮 居 古 渡 、 天 晃 國 阿 分 桂 ウ エン ベツ 付 ツ ン ベ ツ ボ 、 天 臨川 支流 オケ ト 、 肝 振 國 昔 小 徹 等 に 産 す 。 又 本 州 に 分 布 す 。 64. Dryopteris lacera ©. Ktze. var. subtripartita Miyabe et Kudo. お は くま あら び 。 ESA I< FETS ASIN ISLETS 65. Polystichum craspedosorum Diels. つる で ん だ 。 石狩 國 手 稽 山 に 生 ず 、 災 座 謝 四 國 彰 鮮 滑 滑 及 支那 に 産 す 。 66. Diplazium Oidhami H. Christ. は ほ は そば し けし だ 。 石狩 國 札 幌 園山 及 軽 川 、 購 振 園 次 小竹 に 生じ 、 本 州 、 九 州 及 朝 本 に も 産 す 。 67. Osmunda lancea Thunb, PLeTARW 購 振 園 千歳 、 Hii ie eV FRI HE. ASMIPSBY SE < AT o 68. Ophioglossum vulgatum L. と その は な や すり (ORE) APH ROHLWRIS BET. ME ALAR ASMER. BRU, ALOK EI TAT o 69. Ophioglossum nipponicum Miyabe et Kudo. と は な や すり 、 EEBNBAH NEREREIELNAMISEFO Botrychium Swartz. N dt i i Re ME Eh URN HER (SHEET Reh RINE MLS HR, FSS (Li LY RT — (RENE 9 FIMEo.....- 2 ee FES SYA SM SIRI Yo 非 は 有 毛 o-.……………-----、- ーー 4 BR E: IL & 1 DEE 52) REREEEEEEEEEEEHEEEEEEEEEEEECEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE こ は な わ ちら が (RECHNET ee Saat ee 3 [生殖 葉 に 長柄 あり o 稔 養 菜 の 必 片 は 生 月 形 又は 扇形 ーーー ーー ひめ は な あちら が je en Lo MeO fy Lee VEE Is RETA. Ze, RAD 3 >> AT PPU ジミ Re eee ee ea か ら ふ と は な ちら び が (sour CN Iie see EEE en ee is SEO Aad ets) acters coca た ふゆ の は な も ら び era nen RL... nen nn 5 (ERIEIZATIKLTAL, BRREIULEISERL .......。 2.2202 - ese な つの は な わらび が zn [ARI al, BEELYVWUIHLLMLERL ...... な が ほ の な つの は な あちら び が MIYABE AND KUpo: MATERIALS FOR A FLORA OF HOKKAIDD, VI. 127 70. Botrychium simplex Hitch と は な の わら が 。 此 の 種 は 故 フ オー 9 一 師 が 北見 國 対 里 に 於 て 控 集 せ し も の な クリ スト 氏 の 答 定 さしも の な り 。 HLM ELTOBEARKSBU DIETZ ONINNRHEL FETT SL DY 余 舎 は 未だ 北海 道 及 槍 大 に 於 て AFH PH MOM LALO SP. BrP RALKI= HY o 71. Botrychium Lunaria Sw. ひ あ ば な わら び 。 へ び の し だ た 。 北海 道 に 於 て は 根室 國 落 石 、 北 見 國 利 児島 、 千 島 國 人 色丹 島 、 押 捉 島 及 占 守 島 、 継 大 に 於 て は 大 泊 及 池 AE ET. AOSD. ESS PIMA. ALARM, RUN. RRDE RK. MRAP AT Kay Sy PRT AT AHO ALMYENE I< THE LEKIMTED Botrychium ramosum [IPF 3 2 2 52 AH HED Ae (LP AI. L CARL Lo oO 72. Botrychium lanceolatum Angustr. か ら ふ と は な あら び 。 ACR ば な あら び 。 ALE BY SSP REA AZ に 産 す 。 基 他 磨く 北部 亜細亜 、 欧 洲 、 北 米 の 印 地 及 北部 に 分 布 す 。 73. Botrychium Matricariae Spreng. と ぞ ぁ ふゆ 分 は な わら が o AGH. Ae. GB. WHR. ERRORS 樺太 大 泊 、 弄 原 、 敷 香 支 朋 管 内 及 露 誤 供 大 筆 に 産 す 。 本 州 の 外 、 亜 細 亜 、 欧 洲 及 北米 に 生 ず 。 74. Botrychium virginianum Sw. な つの は な あら の び 。 AL HERVE SE WS eM I= BET oo ALIN. PSM. FU SEIS AE Slike mA. BROW. PRA A = AF o , 75. Botrychium strictum Underw. な が ほ は の な つの は な あら の 。 ERM PRE. AFF LAI FET 又 本 州 に あり o ON THE MUCILAGE OF HYDRANGEA PANICULATA, SIEB. By KAMETARO OHARA. 「 の りり ら つき] の 粘液 に 就 て 小 原 Ae BD In the manufacture of Japanese paper, a kind of mucilage from the stem of Hydrangea paniculata, 〇 TEB。 1s an indispensable substance. It is used to suspend in the water the fibres of which Japanese paper is made, so as to arrange them in a parallel order when they are taken out in a hand frame. ” In Hokkaido, where the plant in question grows luxuriantly, people strip the stems of their bark and cut the bast into thin slices. The mucilage obtained by squeezing the well moistened slices is mixed with the water in which the beaten fibres has already been steeped ; by this, the mucilage serves, as already been said, to suspend the fibres in the water. For the purpose of examining where and how the plant has mucilage in store, I collected several parts of the plant in the vicinity of Otaru, August, 1915. I had also an opportunity, at the end of March, 1916, to take an observation of a few old stem, 5-9 cm. in diameter, sent me by a member of the YAMAKOsHI Factory, Sapporo. . On the examination of the hand section of the stem, it was found that the mucilage produced from the plant is nothing but the contents of the crystal-con- taining cells, which usually attain their full development in the bast of the stem. A well-developed crystal-containing cell exceeds adjoing parenchymatous cells two or three times in breadth. The thin membrance, which encloses the cell, and the turgidity of the contents within make the cell expand and fill the inter- 1) Saeki; An opinion on the industry of Japanese paper. (In Japanese) The journal of chemical industry. Tokyo. 1903. [Trans. of Sapporo Natural History Soc. Vol. VI. Part 2. June, 1916. ] OHARA: ON THE MUCILAGE OF HYDRANGEA PANICULATA, SIEB. 129 cellular cavities formed by the surrounding cells. So the crystal-containing cell assumes, in the cross section of the stem, a polygonal shape. As the crystals in the cell take the form of Raphides, each cell elongates in one direction ; and, when found in the stem, it lies parallel to the long axis. According to HOLLE’s® statement, these raphides-containing cells occur throughout the tribe Hydrangae and are regarded as one of the characteristics of this tribe. Raphides are enclosed by a thick, homogeneous, sometimes brown- coloured, transparent mucilage. SAWAMURA™® once analyzed the mucilage and recognized in its hydrolized products galactose and arabinose. By my ex- periment, it shows microchemically the following reactions : 1). With Delafield’s haematoxylin, with safranin and methylen blue more easily it can be stained. 2). With ruthenium red it is stained intensely red. 3). By the following reagents no reactions can be obtained; (a) Iodine solution. (b) Zinc chloride iodine. (c) Iodine and sulphuric acid. (d) Congo red. (e) Phloroglucin and hydrochloric acid. (f) Millon’s reagent. 4). By the lead subacetate white precipitates can be obtained. 5). By the ammonium copper oxide solution it can not be dissolved. 6). Inthe water first it swells and then totally disappears, a proof of complete dissolution. And the extract of the thin slices of the bast got by boiling them in water can be precipitated by adding some strong alcohol. After boiling the extract in diluted hydrochloric acid, it reduces the Fehlings solution, although the extract shows no reaction whatever before its treatment with the acid. By the reactions above stated it can be concluded that the mucilage belongs to the pectin com- pounds. From the economical point of view, it is not unnecessary here to describe how the raphides-containing cells are distributed in a plant body, so that those who are interested in the matter may tell what part of the plant is most richly endowed with the mucilage. The following results obtained by my observation may serve as a suggestion to this point :— 2) Ho Le; Beiträge zur Anatomie der Saxifragaceen und deren Systematik. Botanisches Central- blatt. 1893. 3) SAWAMURA; in the Manufacture of Japanese paper’ by Yosutl. (In Japanese) 1897. fo) YS B-TOY 5 DIO WW He i= who ーーー ニーーー SR NE RS A ES Se EE ニー ニニ ーーー ニ ニー ニー ューーー=mー ーー ーー ュー デー ュー ーー テー ニーーーー ニ ニー ニーーー ニュ ニュ ーーー ーー ニー ニー The Bud. Abundant in scaly leaves. Tee Leaf. Abundant (mildly) in the mesophyll and veins. The Petaloid Calyx. | Abundant in the mesophyll. The Root. Abundant in the bast. Young. Old. 0.3 cm. in diam. 1-5 cm. in diam. Bark. | | Very abundant. Cortex. | scarce. The Stem. rn ; ae Most abundant. Along the cambium : - Bast. ring abundant, Wood. | Nil. | Nil. Pith. Scarce. Nil. It is interesting to note that many cells in the thick cork layer of the bark contain some mucilage and crystals and they are already differentiated when found in the layer next to the cork-cambium. By the reaction with phloroglucin and hydrochloric acid, it can be proved that their cell-walls show the lignification, in contrast to the fact that the cell-walls adjacent to those mentioned react as the suberized membrane. Sudan IIT as well as several reagents for cellulose can not stain the cell-wall of the raphides-containing cell. When it is placed between crossed nicols, and the gypsum plate is inserted, the interference colour shown by the cell-walls becomes higher, in the same direction with the greatest elasticity axis of gypsum; while other cells in the layer show the lower interference colour and can be stained with sudan III. From the foregoing statement, I can conclude that it is impossible to obtain mucilage from the stem merely by injuring the bark like the method usually adopt- ed in the collection of gum arabic and its allies. As the bast of the stem contains mucilage most abundantly, it is advisable to utilize this layer chiefly ; next to this, the bark can not be neglected if it is freed from dirty admixtures. In comparing the numbers of the crystal-containing cells with one another, older stems are preferable. OHARA! ON THE MUCILAGE OF HYDRANGEA PANICULATA, SIEB, 131 As to the season, the climate and the soil favourable to the collection of mucilage, they are now left for the further investigation. April, 1910. The Otaru Higher Commercial School. FOG BD RICHES C (LAD HR ELT S LOR ZIEH) 5D & (Hydrangea paniculata, Sieb.) の 粘液 を 以 て 最も 優良 な る ゃ る の と せら る 。 & 樹 の 多 産 地 な る 北海 道 に 於 て は 先 伐 控 し た る 甘 の 樹皮 を 騰 離 し た る 後 吉 皮 部 を 骨 て 細 片 と な し て れ を 製紙 業者 に 供給 する も の な 5 ち 、 製 紙 業者 は と れ を 布袋 K 詰 め て 水槽 中 に て 粘液 を 絞り 出す る の に し て 叩 解せ る 織 維 を と の 内 に て 湊 く と き は ょ く 級 維 と 水中 に て 保持 し 薬 権 上 に て 取扱 ふと AHP LC A 行 な ら し ぜ る KC 資す る る の な り 5。 余 の 弟 察 に よれ げ ば 粘液 は 疹 酸 右 故 の 針 唱 体 を 有する 細胞 中 に 存在 し 結晶 を 包 賠 する 粘 樹 の 透明 な る 物質 に 起 泊 す る も の な 5。 粘液 は Safranin, methylen blue, ruthenium red, Delafield’s haematoxylin 等 に より 5 染 着 する も ゃ 決 度 決 度 加里 液 、 障 化 亜 負 汰 度 、 激 度 及 硫酸 、 コ ン ゴ ー 赤 、 フロ ビュ グ ル シ ン 肥 鹿 酸 、 ミ ビン 氏 液 に 1 5 て 反 鷹 を 呈 せ ず 、 過 剰 の 酒精 、 計 基 PERNMEER IC Lb CUPL. EIN FIESFIÄN AMT FT, 72-2 KRIELTINEI CALITO LICHT T, Ub bh 液 は ベア クチン 化 合 物 な る こと を 知る べし 。 結 高 細胞 の 植物 体 中 に 於 ける 分 布 を 見 る に 最も 慕 の 更 皮 部 に 多く 樹 度 中 に BERICAAL GS SHAN} 5 て は 笛 有 原初 肥 奇 に も あり MICH ILD FRED ¢ HE RGEVEM BITHE Ck Mesophyll 中 に あり 芽 に 於 て る 鱗 庁 中 に 多量 に 132 AS R—-TO Y 5 2 BIO W we = WT 存在 す 。 HRC D 3 BDIEEEIT 3 DPI Me CCRT AR TEE SL BC 胞 膜 分 化し 周 園 の 細胞 が コル グ 化 せる に る も 開 せ ず 木 抵 の 反 應 を 示す 。 経済 上 より 見 る 本 植物 を 利用 する に は 老 輩 の 王 皮 部 を 以 て 最も 佳 良 を 5 と し 次 難 物 を 除去 する を 得 ば 樹 度 も 赤 利 用 すべ く 面 し て 樹 度 を 傷 け て 粘液 を 流 出せ し る が 如 企 は 全く 不可 能 の 事 に 属す 。 KE th 4 Po A ON THE DIE-BACK DISEASE OF PAULOWNIA TOMENTOSA. BY TAkEwo HeEmMI. ー、 緒 論 北海 道 た 於 ける 桐 樹 の 栽植 は 近年 滞 《 勤 興し 、 地 方 に よ 5 て は 営 局 者 の 開 助 あ る が 含め 倍々 隆盛 と な ぁ し が 、 星 全 各 所 に 於 て 樹皮 北 色 、 腐 帰 、 乾 枯 し 終 K 全 樹立 枯 の 状態 に 陥る 一 病害 六 延 し 、 其 損害 の 慕 天 大 な る も る の ある に 由 り 、 中 れ が 研究 を 要する て と 誠に 切な 5。 MENTOR ELTERN FAHRT RU LU. 或 著 は 本 病 を 冬 枯 の 現象 邑 ち 寒 気 に 因 5 て 生ずる 生理 的 傷害 な 5 と 稀 し 、 牙 者 は 翌 風 面 の 枝 ょ 5 枯死 する も る の 多き の 故 を 以 て 思 に 風 害 に 基く と 云 ひ 、 駐 彼 の 税 害 最も 激甚 な る 有珠 郡 革 堅 村 に 於 て は 明治 四 十 三 年 有珠 岳 の 噴火 せ し 後 始め て 諸 所 に 本 病 紙 生 し た る を 茎 見 し た る CC 由 り 、 枯 死 の 原因 を 一 K 煙 害 の 一 種 即 ち 噴 出 到 二 の 作用 に 踊 す る も ゃ の 赤 少 な か ら ざ る が 如 し o 是 等 の 事 質 は 何れ も 皆 本 病害 の 紙 生 に 密接 な る 開 係 を 有する は 言 を 侯 た ざる 所 な れ ど ゃ $、 之 を 以 て 直 に 桐 樹 枯死 の 絶 翌 前 引 原 因 な 5 と 断定 する は 未だ 営 れ と 計 ふ べから ず 。 RERKAM DIA 理 到 雪 室 た 於 て は 、 宮 部 攻 授 が 既に 明治 三 士 九 年 有珠 郡 絞 敬 村 砂金 某氏 』 ? 湊 BY LAR > 72S PH eRL CT, Valsa 属 に 隷 す べき 一 寄生 菌 を 紙 見 し 、 代 後 今日 の 如く 病害 の 慕 延 激 基 な る に 至る 迄 毎 に 和樹 度 上 に 同一 歯 の 寄生 を 見 ざる 無 きた ょ 5、 桐 樹 の 枯死 は 全く 該 画 の 寄生 に 基づく も の な る べし と 信 ぜ られ つっ ヽ あ 5 ぅ 8。 然 る 起 迄 各 地 の 研究 を 試み 深く 科學 的 観察 を 含 し だ る 者 無 か り し は 、 WADRS. LAT RAOS LL SMO BBM SHEE, ER ACCA EE LITE bo 134 逸見 一 桐 樹 の 立 枯 病 に 就 て 予 は 農 科 大 學 在 画 中 宮部 散 授 指導 の 下 に 櫻 樹 、 梅 樹 、 桃 扶 等 に 朋 生 せ し Valsa 属 一 新種 の 寄生 に 因 る 病害 に 就 て 、 区 か 研究 する 所 あり し が 、 該 病 の 研 Fer AB + HAE CR CML (AMET SORA LZe bb LEU, WS AE OSPBEN Te ik A, ZALICHA BE Mig A Valsa japonica Miyabe et Hemmi. CS) SERHEE IMG BY Valsa Mali Miyabe et Yamada.“ } Iyn~c HHL, =O dite LOPE, WUC LOMIES CUE L, EA Hilti ot DJA & [A ELBA LBH?R bo MHÄD-BEBRNMNOHRLRNDERT, HEC BATE HYTENGERTELSZHANER, BICKHEOKEUL, ROME ROB ACR LC PORS SZHFAe PUCUCHBOLICRL, EMTS PRITAM & fl HIT ZZA ET 0 FISICA TU MI BAA HE IEC BP OR CHAE BS KEANE EHE, MOMMA CHSC (LE CHEN TEE 61725 Fo AR BREIT CLAY PAE PEFR ROW I bBALIS FIRE L, BEBE He Br A LH CL UC eb HE AHO PLA: (Ci LAE ZT Kb, EHE PAR ae Wee ee MEF I SER LH 72 53, MICH 敷 年 と 共に 増加 し 、 今 是 の 盛況 に 着 し た LALA, RS CEFAORE I 5 村民 之 が 植 付 を 中 路 する の 傾向 ある は 誠に 寒 心 に 堪 へ ざる 所 な 5 と す o AHI EKEHFEMNRZIMULT, BEATS DDOTHFED ZITETLHE KATH CHAM ZI OHBaTHt, LOWS KARRZAIDHMC-IKHBELZBTÜTHNG, DSH HL UHREN BZ VOZXBZNLo MHLTFHETUIERE ENT SER E BETH] BEHKVOMER LANDEN CHR ER BRAS も る の な 5.、 本 病 は Gloeosporium Kawakamii Miyabe. 菌 の 寄生 に 基 因 する $ の に し て 該 病 原 画 は 座 く 内 地 に 分 布 す る の みな ら ず 、 同 年 宮部 致 授 の 札幌 に 採集 し た る あり て 本 道 に 於 ける 存在 $ 明 な る 事 洗 な り 、 但 し 本 道 に 於 て は 其 彼 害 即 州 地方 : 於 ける が 如く 大 を ら ず 。 Ric AAAI ER IC HINTS BOUCHE 自 注 病 な る も の あり 5、 一 名 [ ゥ ドン ュ 病 と 艇 し Phyllactinia Corylea Karst. a HEMMI: ON THE DIE-BACK DISEASE OF PAULOWNIA TOMENTOSA. 135 ASEAN SOR 5, HLA DSS (Ch LC SAAMI MS BDS 如 し 。 ZARB se EEA SPIGA RB ROP DAR HERE (CHBWMBERE L7e B Mycosphaerella Paulowniae Shirai et Hara、 と 稀 す る 桐 葉 一 寄 生 歯 あり 、 該 歯 の 寄生 せる 葉 は 夏期 早く 診 落 する が 贅 に 樹 の 生長 を 阻害 する EWE PST EAA. 大 後 農 士 出 田 新 氏 は 其 著 日 本 植物 病理 移 誌 上 に を れ が 上 名 を 記し て 、 簡 澤 な る 説明 を 附 せ られ だ たれ ど $ 其 病 捧 並 に 税 害 程度 等 に 開 し 精細 な る 記事 あら ず 。 予 が に 報告 せん と 欲す る 病害 に 開 し て は 、 未 だ 一 定 の 邦 名 を 附 し な る 者 無く 、 地 方 に 』 5 慕 俗名 も 赤 一 様 な ら ず 、 或 は 之 を 目 し て 腐 燃 病 と 租 す る 者 あ れ ど も ゃ 、 予 は 之 れ に に 立 枯 病 な る 新 名 移 を 奥 へ ん と 欲す 、 乏 れ 最も 善く 其 病状 を 表示 する 名 稀 な る を 思 慌 する 依る 。 =, BREERTLHE AREDRESKEIIIN DERFIND EHI DE 5 LP FIN OS, RO FRU (CHSC (LAA A Se CEL 72 SCH bb LE TAL OLD 5 と 難 、 既 に 上 述 せ し 如く 《 我 農 科 大 學 貯 蔵 の 標本 を 概 す る に 、 北 海道 に 於 て は 明治 三 十 九 年 紋 驚 村 砂 金 氏 の 採集 に 係る る の あり 、 少 く $ 彼 』 5 五 年 若しくは 十 年 以前 に 於 て 紙 現 し だ た る ゃ の \ 如 く 、 又 これ ょ 』 5 先 き 明治 三 十 六 年 青森 史 + 5 送 附 し 来 め た る も の ある を 以 て 見 れ ば 内 地 に 於 ける 本 病 の 藩 生 も 赤 策 を 古き 時 代 に 始 有 まり し が 如 し 。 握 の 調査 並 に 各地 の 報告 を 統 合 す る に 、 本 道 に 於 ける AOR EVAR > LIAL, SWE UCR M HI TR ret. Re 世 人 の 注意 を 喚起 せ し ゃ の な 51。 了 予 が 本 病害 の 研究 に 着手 し た る は 、 大 正三 年 七 月 に し て 、 営 叶 末 だ 本 病 の 税 害 着く 大 な る を 知ら ず 、 僅 に 前 記 和 砂金 氏 採集 標本 に ょ 5 て 、 病 害 の 散 生 が 征 を 古き 歴 昌 を 有する を 知 ぅ 、 次 で 札幌 近郊 に 於 て 桐 樹 の 枯死 する も る の 疾 出 する を 見 、 此 れ が 研究 の 鉛 諸 に 附 す べから ざる 注目 せ し に 過ぎ ざり し が 、 同 年 士 二 月 ニ 十 二 日 東京 報知 新聞 北海 版 K 有 珠 郡 伊達 村 に は 近 時 到 る べき 桐 病 績 生 せ し 疑 あ り と の 記事 あり し を 以 て 、 同 地 村 農 會 に 標本 の 送 附 を 委 喝 し 、 並 せ て 一 136 le =O/AM e724, MFO AT eAAN ee RIG ER cH I 5 詳細 RSME ICHET SLI, SHMEROIEM TS ( ZH, MECHSE EOE RIGS CG DIP POZE POD 3 O & WR SLM DIC bo 近年 同村 桐 樹 栽植 の 景況 と 聞く RENNER ERDE od HAT MAT At IT も 拘 は ら ず 品質 不良 全額 逃 減 の 兆 師 を 革 し つい あり 5 て 、 村 民 の 之 れ が 植 付 を 忠 踏 す る の 傾向 を 生 し 、 年 々 三 運 の 色 あ り と 、 双 同村 彼 害 の 程度 を 開く に 栽植 せ し 樹 敷 の 約 六 割 は 立 枯 状 部 に 器 し つ ヽ あり と 云 ふ 、 其 損害 決し て 僅少 な を ら ぎ る を 知る 滞 に 寒 心 の 至 な ら ず や 。 大 正四 年 九 月 橋口 拭 浦 氏 は 有珠 郡 往 落 村 な る 氏 の 農場 に 栽植 せる 桐 樹 約 三 TAIWKARDHITET5T, HIEDIEER AZ LORS. AR LTE DERG EHATINI-ABHRKTRDINFELT, SMC THEERL SEBCE BAL7 5 ARV HA CS ICFP AG ITH Z A AR AMY I If AWD BEAL RON SRA LC, HIRE OK St RIPMURT SCHED ら ざ る な 5o KAT AMWAY ARE OBA LAT SiC, MBSA SP RRRCBEL CREM +KZSZ%DHOUD, BBS PARRA Lb REIT IE PEGE Kee Pr ak Ge des hy BNA SB AS IRC CEA IN LAR do Ib HTH SCL > Pld Valsa 菌 が 廣 く 東北 地方 に も 分 布 し つい ある 事 を 知る 、 TH YAIWL ( 5 OMIM BAT ZOMG BESS LIC. BME } SP Ais IRAE PEPE ERE DUTT SEES 5 き 8。 三 、 病 aK ASG DBA SLD (CHPAK DO FT 6 AD CES eR DNF HE, Az SEA DUS OBHA 53 も の 最も 多大 な 5。 AREBIOK ME Ib CZ BI RZEHFEIH SUCH OAM CHATTEN HEIZ UNS REDET 5b, FEAL D hy EUCHE C3 ADHD ALDH SADSAMLS AYE (OR SIAM eM plc F SHRINE YX’, ZUFEH Be feb TAARHLE SHAD ois Lb BLL ICH UC HB SC BE, FEKETE HEMMI: ON THE DIE-BACK DISEASE OF PAULOWNIA ‘TOMENTOSA, 137 Hb 2SZAD VS ANL, Wee MIARITHO FFIR MA THAL, FAA AH ONGC EDA A & F SPICE S PIG WOME Th C He LC HE ASB eae: 色 枯 死 せ し せ 。 WDA ABA (CHILE K ORG (TC SD PPE RE EL, KREIEREN FA RU SETA ED, HW OU ie (L—WICAF HE 第 一 if hk = tl te Ch fed + AB ass し 、 樹 度 の 年 沿 ODD SIPS DSB (CRBS & A 2, BNARE (CHE TC itt RAE A LRT EAA Valsa の 子 座 (Stroma) LEBT, 面 し て 最初 の 状 REIS ITER fe bb CS (Ci SınEed, & に は 栓 度 破れ て fie Re を 革 す BFE eT, 此 時 病 枝 の 度 着 HS TZ ALe Id, 8 BED SETS th IPD Ao 3 AE DAG RREE ED shy PR MIEAT , CASE Valsa の 紛 子 帝 (Pycnidium) 時 代 な bo 秋期 九 、 十 月 の 頃 ょ 5 科 期 に 理 り て 彼 の 導 状 突起 は 座 第 に 大 形 と な り 、 栓 皮 を 破り て 露 138 Rn HD SIT 出す る 黒色 部 も 赤 次 第 に 大 形 と な る 。 MACHA OC FE OR HR "すれ ば 、 多 敷 の 隆起 せる 黒 甘 の 散 生 する を 見 る 、 便 ち 是 れ 寄生 菌 の 子 装 殻 (Pe- rithecium) 時 代 に し て 、 黒 器 は 即ち 子 苦 帝 の 顕 孝子 座 を 通じ て 外界 K 開 上 品 せ し も の な 5、 面 し て 又 時 に 粗 個 の 顕 第 二 賠 部 黒色 糸状 を な し て 子 座 中 』 5 長 《 底 中 た 突出 する と と あり 5o 本 病 大 樹 に 蔵 生 し た る 場合 に し て 向 害 其 枝 條 に 止ま る も の ヽ 病 状 は 前 記 の ゃ の と 敢 て 異な ら ざ れ EY, BEIHMORELEZ\D の は 全く 其 赴 を 異 に す 。 予 の 観察 UC LALLA I (Stee OD ET Fel bis (BS AE し 、 潤 次 進行 し て 小 幹 中 幹 』 5 大 幹 K 和 達する $ る の い ヽ 如 し 、 面 し て 一 FREED & ETP HNL Ue bp ha Ie 行 し て 多く は 一 側 稀 に 多 側 に 進行 SER TC ABET LT — ヶ年 を 経過 せ ば 彼 害 部 は 大 低 樹 根 HET COMPLI GED MET Erb CHE, BEE TH IC MUB - EO 4h ig eR T SY DAE AITH b CAA FIG LH 3 Abo KR2ZU CHO Jal BIB b HbZF BUETZENITRARGST, 大 幹 を 一 周 し て 公 樹 SEARO ARRE IC aE BER CK RD EZENISIDOFEHLÄTZIUMLo eS HE ICAL S & DIME POBRALEIEL, WHEE BORAT HEMMI: ON THE DIE-BACK DISEASE OF PAULOWNIA TOMENTOSA. 139 b, RBG MARMD IP ILS VACUA ERTL AMM EL, ROMER fe ZEIT )o WD An 3 WARD BEC ISDE CI ED FFE eon IT LE, RE DBCS LAOS~. MAS icHA BD [eM SICA FRA OSS VOM, HK 面 に 多 敷 の 子 座 散 生 す れ ど も 特に 注意 せ ざ れ ば 観 過 せら る NYAS Lo MET 供 殻 時 代 に 到 れ ば 皮 和 面 縦 に 細 き 筐 裂 を 生じ 、 企 黒色 の 子 座 を 露出 する に 因り 寄 生 菌 の 着 生 を 認め 得る 事 難 か ら ず 。 PE tH lL — fz KE OD WARS TE 速 か に し て 、 HAT る ゃ の に 比 し 約 生 ヶ 月 万 至 一 ヶ月 早く 落 葉 し 了 る (第 三 彫 )。 ANREIZ ED BL bak b— HK KELLDIREH び 新 葉 を 着け ざる に ょ 5、 容 易 に 病 吊 の 存在 を 認 び る を 得 べ し 、 破 害 商 部 を 一 周 する に 至れ ばけ 全 樹 終 立 枯 の 和 状 態 と なる Abo BEN 2 RE 140 3% ha fH D 3 A IT HC 四 、 病 原 菌 の 形態 —, B% (Mycelium). APO A LAE pe GE UC AE CEFF LL BOB + METAS BDI TILER KERN UT BAFLE To TCA ITA ABE EE KULT, HOW SIORSLUC, BKRIMASCHAPICBAL, M Nea SES LTR BNC T SES DIT, PROBA IC APAE T 2 Valsa japonica OR OR AOA HEMER 2 I EB ITI EA 5 A \ An SAE ME CR CARES S EME, BS UICHRP SHR SERVES bo HAIE 08 —6.00 (通常 2 一 42) OM XAL, AIC LCA LH EMER I, MAL ee 上 に 生じ たる 歯 糸 は 最初 無色 な れ ど ゃ も 、 次 第 に 着色 する 場合 多 し 。 =, TE (Stromata). 本 菌 の 子 座 は 粉 子 殻 (Pycnidium) FFARR SL, FRR (Terithecium) 時 代 な る と に ょ 5 て 、 大 に C 其 形態 を 異 に し 、 幼 若 を る 時 代 に 在 5 CITI PIN, WL ERS ECS SNE ¥ ORB EH 状 突 起 の 散 生 する は 即ち 是 な 5 ) ARE WE TEN eS HL SETI pole (3. FFE D TARGA b CH I To FUE SSSR D HE TAROT る 小 塊 と UCRAL, KCI + HAS EVIL. SITE BEN ZZ — aS HOPES. HUKADO PEAR IC LT, HPL RO, Hep HER DMF (Pycnospore) を 合 有 す 。 此 粉 子 殻 時 代 の 子 座 即 ち Ruhland (1900) > 氏 が Ectostroma LELARZBOLHTE, WROAL 5 成る 組織 甚だ 級 窒 に し て 、 他 の 寄主 組織 を 合 む 部 分 と は 測 然 た る 必 割 を 呈し て 、 特 異 の 形状 を 有 IT, ANERTAHO-ABHAZdET (第 四 園 、6〉。 更に 進ん で 子 誰 殻 時 代 に 入れ ば 、 子 座 即 ち Ruhland 氏 の Entostroma L FF し た る も の は 全然 前 者 と 形状 を 異 に す 。 Entostroma は Ectostroma I BEMEL て 生じ た る 場合 多 し と 難 、 前 者 が 後者 と 開 係 な 《 く 衝立 し て 品 生 し な る 場合 も 赦 少な か ら ざ る が 如 し 。 MLT Eutostroma の 形成 を 見 る は 多く は 秋冬 の 候 (C し て 、 九 月 下旬 若しくは 十 月 初旬 に 初 ま る 。 此 時 代 に 於 ける 子 座 の 構造 特に 下 生 部 の 組織 は 本 Valsa 属 の 分 類 克 的 研究 に 重大 な る 開 係 を 有する も の に し て 、 本 寄生 菌 の 子 座 は 上 部 は 寅 質 極め て 級 密 に 結合 せる 菌糸 より 成 れ ど も 、 下 部 は 街 HEMMI: ON THE DIE-BACK DISEASE OF PAULOWNIA TOMENTOSA. I4I EMOMME MR LOMA L IK, Are APM L DH Ue IE 線 即ち Conceptaculum &FFIFNI PD BBSH, ANAM AMD Nitschke (18 67) Kr OfilaeiCHR 5 C. HRS BRB OHR B72 A MH Leucostoma (tif 属 せ ざる 所 以 な 5( 第 四 園 r.2)。 FED BP TTS HATE AR % CC ARR 8 32» 或 は 暗 褐 色 な 5 。 子 座 の 大 き は 直 衝 2 一 2,5 FERSIT—SFENSHE bo 三 、 粉 子 殻 (Pycnidia) 及び 粉 胞子 (Pycnospores). AHOMTARILEEITEH せ し が 如く 、 局 礎 せ られ だ る 小 球 或 は 谷 著 形 と も ゃ 艇 すべ き 一 種 特異 の 形状 LA する も る の に し て 、 基 下 底 は 賠 味 を 墓 び た る 一 箇 の 腔 洞 を 含 す 。 面 し て 子 座 の 組 織 直 に 厚 き 殻 本 を な し 、 黒 色 を 呈す 。 粉 子 帝 は 又 長 頭 を 具有 し て 外界 に 通ずる が 故に 其 断 面 は フラ ス ュ 状 を 呈す 、 腔 洞 の 大 さ は 和 神 約 1.5 FEICL THAIS 0.6 HAb (第 四 園 6)。 FO Py ic RBS OFA LCF ES. FAW (Conidiophore) #94210 LC. SI (SSR L, FABE LA To NAF 13.4 64 AMT SI KL. US IL. RS 2.858.752 (Si #94-38—5.25), Im 0-88—1.754 615 1.40) を 5( 第 四 彫 2)。 試み に 此 粉 胞子 を Mb CHER PCE LL. Be eT AIL, RIT + WA LSI CE, PORE EPS LC LAER IT ED kb RSE EL, BSE RAL CRB WEES. (AL ESEICE TS SUFISM CL bE OTD RD POMAF (LESSER A TIER, SSL BT SME. BOLE MEL つい ヽ 膨 大 す 、 但 し 僅か に 幅 の 膨大 が 長き さ の それ K 比 し 著 る し き が 如き 傾向 を 示 せ 51( 第 四 園 8)。 MLTKEREERLIDOUIHERH TS 5 Io MAIC CLP AS Ma ta Valsa japonica DET BSH LS LER HEN る が 如き 紙 芽 前 に 隔 膜 を 生じ て 二 室 に な 5 だ る も の を 認め ざり 5 は き 。 MOMS H 胞子 紙 芽 の 際 膨 大 す る 事 縮 は 子 誤 菌 類 に 於 て 普通 認め ら る い ヽ \ 現 象 に し て Valsa BO wat HC Aap Aderhold (1903) JEM Valsa leucostoma FENCHET, 7 の Valsa japonica™, Valsa Mali ZECHTHLIENLENRZINZ bo SFA ITH SIF OMA (CHT De Bary (1864) ⑦ 氏 は 全く 水 の 吸 履 に 基 因 す る も の な 5 と 唱 ふ よれ ど ゃ る 、 最 近 Anderson, Rankin (1914) 雨 氏 は 栗 の 胴 LAN fot O 32 HG GIS BEC TEREISEROHTD een 3. EE Ea AT FHERTFCÖFN : 5. FRETIEF/ KR a) 7. BNF (— FF) HEMMI: ON THE DIE-BACK DIsEASE OF PAULOWNIA ‘TOMENTOSA. 143 Rays (Zudothia parasitica (Murr.) Anders.) DPI Lb, ZIG ZH KL IT IK OBERE 5 TOA S LIDKHSPFELC, KALDO— HM BRdERrb, DEHRUIERRETFALLION HSBRICH CH Fay KGS, BORAT SARIS IDICLTC, Ble 2-6 個 の 核 の 存在 HiRU SICH 5. BSL AEICH IPOH IC YOBMTSAOKS7L AM bo MBS SPHITCMKSSAORUE, FORME CLS MORL CH b OEP HT SAAD b 30 此 粉 胞子 時 代 は 、 不 完全 菌類 中 の 擬 球 殻 画 科 (Sphaerioidaceae) IT 4 Cytospora 属 に 入る べき も の な れ ど る も 、 本 上 菌 は 多く の 恋 属 赦 に 見 る が 如き 膝 洞 DEMIS RDU BMA ZEIT RU TE ARS b LIAM thi + EES SIT bo PO, FE5x (Perithecia). FHA LC. RÄrTHL, Stark DORHLARMRLALTHATNEL, BARRY CRBS BOLE ( PICKS SA hb. FHF ROME CBC LE 六 個 な る を 普通 と す 。 FRR OBIKITERKIC UC, EBERT OBOE Do 其 顕 部 も 赤黒 色 に し て 明らか た に 子 座 の 組織 ょ 5 分 化 せ る 壁 を 有する ゃ の 多く FU), BRERTHRTEL TRUE, BITTER THESE を 認め ざる ふ ゃ の あり 5、 二 の 如き も の た 在り て は 子守 愛 主体 の 殻 壁 も 赤子 座 の 組 織 と 大 なる 差異 な 〈 唯 厚 き 壁 を 具 へ て 深く 寄主 樹 の 組織 中 に 理 湾 す (第 四 園 、2o 吾 部 の 長き は 子 座 の 全 達 程度 に ょ 5 て 北 化 すれ ども 、 大 了 略 主 体 の 二 三 倍 な 5o 子 械 殻 主体 は 直径 通常 r5o 一 3oo/ の 間 に 在 9o H, FR (Asci) RUF RAF (Ascospores) 子 発 受 成 薄 期 に 人 着せ ば 内 部 に 無 敷 の 子 発 を 形成 す 。 子 玩 は 容易 に 束 艇 し て 消失 し 去る 性 質 を 具 ふ る が 交 、 FRERIHFLTERT BUELL, ER TREMTFOALN DT, AI TER 即ち 粉 子 帝 と 粉 胞子 の 如き 形 慈 開 係 を 示す 場合 多 し 。 FEINE 6 (SEEPS 状 に し て 、 多 少 知 曲 し 、 殆 ど 無 柄 な る か 若しくは 短 柄 を 具有 す 。 ES 32 一 52/ he 8 一 ro (通常 44.0x 8.8 め の ) し て 、 内 部 通常 入 個 の 子 完 胞子 を 蔵 す (第 四 144 Rh Ht D ST 彫 、3)。 子 付 胞 子 は 多く 二 烈 に 配列 すれ ど ゃ $、 割 合 に 不 規則 な る も る の あり 双 稀 れ に は 一 列 を な す 、 周 人 筒 形 策 頭 に し て 一 方 K 短 曲 し 、 邊 滑 に し て 内 容 一 様 無色 竣 明 な 5?、 策 々 老 難 せる も の に 在 て は 唯 極め て 僅 に 淡 褐 色 を 帯 ぶ る 事 あ 5。 HRS 10— 182 Hi 2 一 4/ (通常 4 一 16 x 3.24) な 5 (第 四 彫 、4)。 全 是 等 の 胞子 を 取 5 て 蒸 汐 水 若く は 警 養 液 中 に 描 下 し 、 懸 滴 培 状 を 行 ふ 時 は 、 室 温 に て 2o 一 24 時 間 中 容易 一 端 若 く は 雨 端 よ 5 径 3.2 一 4.9z DHSS eH UC HET, HL 芽 前 胞子 膨大 する も 、 殆 ど と 原形 を 維持 し つい あり 3。 WLC HAS Valse ja- ponica HOFIMIFBIEICURL, 3 Brefeld (1891) © 氏 が Valsa ceralo- phora Tul. HD 3 iCHweC #723 D840, BIHFMOE CHAS SIF LBB せ ざ り 》3 き (第 四 彫 、5)。 五 、 病 原 菌 の 分 類 妥 上 の 位置 及び 名 各 本 寄生 菌 は 前 節 に 掲載 せ し が 如き 形態 肥 び 性 質 を 具有 する に 内 り 、 明 か に Valsa 局 に 隷属 せ し ぴ べき も の に し て 、 鞭 粉 子 受 時 代 は Cytospora 型 の 形態 を 具有 す 。 m» Valsa 属 は 西暦 一 千 入 百 四 十 九 年 Fries) 氏 に } ょ 5 て 、 初 め て 記載 せ ENRZBDLLT, FEREIHHOKEIIK (Pyrenomycetes). FREIE (Sphae- riales) (CBS. -FABASTER Nitschke “ FOS ABB IEIC LD Be Pyre- nomycetes 菌 に 就 て 精細 な る 研究 を な し 、 Valsaceae な る 一 科 を 剣 設 し 、 % Engler, Prantl fi Die Natürlichen Pflanzenfamilien 中 民 於 て Lindau 2 氏 は 本 局 と を 十 亜 局 に 分 別 せ し が 、 夫 等 の 多く は Nitschke 氏 の 所 説 C 基づき Winter (1887) %, Schröter (1909) “諸氏 の 分 類 學 書 中 に ゃ 使用 せ られ 、 基 等 束 局 の 還 別 は 主として 子 座 の 構造 た 捧 り し ゃ の な do 然 れ ど $ ゃ Saccardo® KOHL EAL Euvalsa, Leucostoma % 3 —HHIB ANB IC Bet Ls fluke (Bae BEeLchRanEnd, SMAI MB I LER LIK ROonsse bo 抑 も Leucostoma % J iM lL FED MADRE BOM S—-OO RBE HEMMI: ON THE DIE-BACK DISEASE OF PAULOWNIA TOMENTOSA. 145 大 壁 に より て 剛 ま まれ 寄主 植物 の 組織 と の 限界 鮮明 に 属 割 せら る . IEG WC Conceptaculum と 移す 。 Euvalsa 三 属 に 於 て は 彼 の 限界 不鮮明 に し て 、 子 MED VAP LSE E tS HW OMMOBIEL ZS AOLWALOMEL 5 成立 す 。 Ai 樹 に 就 て 見 た る 本 和 寄生 菌 は 明らか に 後者 に 隷 入 すべ き 性 質 を 具有 し 、 且 つっ Nit- schke ©” 氏 は 更に 本 亜 属 を 二 群 に 司 別 し Monostichae 並 に Circinatae と 名 け RS, AWOM AS ECBBIHET LARS, IR Saccardo ® 氏 の 備 類 WesR (THE 6 C Macrosporae & fFFN3 ’OITHBS o PEACH AT EC HEL AIK SAL 72H Valsa WIL AMT ZOAR GSH, Ink Bn ¢ BAG LAS 5 TER SER CA ER D FAB THE IEE TT SIT, ABD MSGR SAVE -RTZIOHSNTSK1L 5, RICKAMEMMLMEL CHM 72 SNA EBB 6725 AR FHEIT Valsa Paulowniae Miyabe et Hemmi. ¢ #rQrt 6. HMICKDMLo Valsa Paulowniae Miyabe et Hemmi, sp. n. Stromata scattered, produced at first under periderm, then erumpent, conical or wart like with round or elliptical bases, grayish-black or brownish-black with many black ostioles of perithecia on the surface ; subcoriaceous, greenish-black or dark-brown in the inside, consisting, at the upper part, entirely of the mycelial- tissue and at the lower part mostly of the host-tissue, with the mycelium inter- mingling in it; average size is about 2-2.5 mm in diameter at base and 1-2 mm indepth. Perithecia immersed, subglobose with long neck, compactly arranged in concentric circles, about 15 in a stroma, 150-300 in diameter. Asci cylindri- cal or clavate, subsessile or short stalked, 32-32 x 8-10 (commonly 44x 8.8 め ), hyaline, eight-spored, evanescent in old perithecia : spores mostly biseriate, some- times irregularly arranged, allantoid with rounded ends, hyaline, 10-18 x 2-4 p (commonly 14-16 x 3.2 a). Pycnidia: stromata scattered, produced at first under periderm, then erump- ent, a special flask-like shape, with rounded base; pycnidial cavity single ina stroma, not lobed, forming the base of a stroma, depressedly globose or napiform, about 1.5 mm in diameter and 0.6 mm in depth, thick-walled, with a single exit ; pycnospores hyaline, allantoid, rounded at both ends, 2.85-8.75 x 0.88-1.75 u 146 he BE D ST (commonly 4.38-5.25 x 1.4/4), oozing out in a greenish black spore-horn when moist; basidia hyaline, small, simple or branched, variable in length. Hab. On the stem of Paulownia tomentosa Bail. Hokkaidö.—Prov. Iburi : Mombetsu (July 18, 1906. Shakin), Date (April 27, 1915. R. Mimma), Sobetsu (September, 1915. K. Hashiguchi). Prov. Ishikari : Sapporo (July— November, 1914; May 10, 1915. T. Hemmi), Motomura (May 3, 1915. T. Matsumoto; July, 1915. Ken. Miyabe). Honshu.—Prov. Mutsu : Aomori (Aug., 1903. T. Nakamura). 六 、 病原 菌 の 培養 試験 予 は 本 病原 菌 2 Paulowniae の 培 槍 上 の 性 質 を 研究 す る と 共に 、 Zi Pc EAA re Valsa Mali, Bish Valsa japonica DZ DMR & ORM LMBUALRL, SHOU IE b CHE OMFS LRA do ATH OIPMEIS LEWES ITA IT LC, EPRICE TC ISR CTT} FELCH TEE L bMS SN EEDA I CHETATEN, MR 4 tthe eC Hae RHEL. TEA X DN FRE CH DICE TS を 得 べ し 、 FIL 6 FEU CASE e BL ED, FEN O YR DE TLRS URS (HOR L, FORM & FF CZ ERY SI FEC CME な し 5。 HAA + BOE RES SH CEC, HEC ERM RL, KTR PA B Shad (CC FRE IE LL. EBA Se HE LIB LEM ICRA SHA 中 より 5 分 離し 得 た 5。 比 試験 に 用 へ た る 境 養 基 は 開く 固体 菩 奏 基 に し て 、 梨 子 、 杏 、 林 栓 等 の 果 i, RARE, RENT, BAAS, SR ee, Ei BEI, HRD RUPE SE & SEI CL FO FY TDRMUIR Ob CHAE LS Z RR の と 、 華 果 培 栓 基 並 に 桐 樹 枝 の 小片 を 「 ペ トリ 1」 氏 皿 に 入れ て 殺菌 せ し ゃ の な bo REORPEINCHL, BH ORE KIC RES HOFER AN LEY, AASB CAEOR ERIE SRL BT eS. PRE OM & 72S ISR, HEMMI: ON THE DIE-BACK DISEASE OF PAULOWNIA TOMENTOSA, 147 ABER, HAOMM IF, ERAT ROME SEK EMCEE LYDIEL CT, MICK EMNSZIOBLF FF VYIEMNA7PSBADITIEL, WAROR POF OMNI RAE SR ESN 72 bo MOM hI 3 Nik SAUL D RF IEC LC, BEEP EAE IE OEE NT ASG TE HE CHE TESMOTEBITERL MBBITZE O72 B PHOT LC TREE 4 PHFD & な 5 て 子 座 上 に 抽出 する を 見 た 5。 RAIL E BFE LE UC AL ONE ZEN 認 む る < と 能 は ざ 5》3 き 。 面 し て 等 の 基 上 於 て 何れ も 繁殖 体 邑 ち 胞子 の 形成 を 見 る まで に 短 き は 七 入 十 日 、 長 き は 百 二 三 十 日 を 費 し た り 、 但 し 桐 枝 培 故 基 上 に 於 て の み 、 乏 1 5 策 短 時 日 に し て 、 彼 の 形成 を 認 び る を 骨 た る と と あ 5o EHE LUCHA B PAH OAK HB IS RICH FE A Ba AC ICE LERNT L T, Sth (CRUE ICHAT SPER DH. BEER LC tinh & ALERT DIR RELL. PEAR AIL CHEE LIC—ERICR AS LBEL, HRELIE 着 側 錠 の 状 を 含 す 性 質 に 乏 し 。 HARSERMABANEL, BIE, KU 寒天 菩 養 基 等 に 於 て は 次 第 K 湊 薄 な る 肉 色 若く は 徴 か た 淡紅 色 に 北 ず 、 て とれ 谷 fly Valsa 2 EB 5 2 ヽ 有 力 な る 一 禁 徴 と 云 ふ べし 。 他 の 培養 基 に 於 て る 自 DARK CPT SAG, RL (OIC OR, HR は 前 記 培 養 基 上 に 於 ける 如く 著 明 な ら ざ る を 常 と せり 5。 MEPHRORAIS 良好 な り し は 醤油 寒天 塔 誰 基 に し て 其 基 面 に 厚 き 赤 居 を 生じ た り 5、 面 $ 子 座 の 形成 は 用 に 之 を 見 ざ 5 き 。 又 節 言 す れ ば 本 菌 は 王 育 に 』 OIE BET OE 損 を 具 ふ る 事 乏 し 。 抑 も 菌類 は 温度 の 凝 化 、 培 准 基 の 濃度 、 其 他 外 園 状態 の 如何 II CRA REAL, ROT, BAER ED AE ES Hh od “CHR LS BB TL て 能 〈 感 應 する ぁ る の な る と と は 、 固 より 5 論 を 侯 だ た ず 。 MS FO Li を 行 ふ や 、 質 駿 室 の 都合 に よ ぁ て 、 何 れる 室温 に 放置 し た る も の に し て 、 決 度 Dis CCMA る K 培 枚 基 の 性 質 ぁ 赤 濃 度 の 一 様 を 期す る 能 は ざる も る の な る を 以 C, HORAK SLKODE LR DSELS AR, FURSOWE LUCKRABE RI, HRT RATSIGAST, RVEKMICR CRE S 148 hi le を 信ずる も の な り 5。 KUREN Valsa Mali, PAs MIG w Valsa Japonica の 二 菌 と を 比較 し て 得 た る 大 体 の 性 質 を 記載 し 、 各 培養 基 上 に 於 ける 詳細 な る 記録 は 之 れ を 省略 する 事 と せ 5。 —. REVERT Valsa Mali SER ATREHR LICH 3 ROR RUILT, Mba Valsa Paulowniae DEH DWAR b, Bea jib Valsa japonica に 至 て は 宛 も 其 中 間 に あ り 3 き o =, BOSS EAA Valsa Paulowniae DA PAAROBA ih DANIEL, FREIE CHS CHR DIP bo =, BISHEIEINTE Valsa japonica DAH IS—MUBIECHE CT. ICR SEE TEC WS CITB UC HEAL TD, Bee, AR iti Valsa Mali DRIAL 6 HABE LBES, HAT Valsa Paulow- niae DINIKRWER BAe 6 ID LIT RAL TERS ICBSO PO, PFO LAR ICI SRO — KBE BITNABIOUNLAC, H HIE LH SLR=EMA ICR LAB DZ ENZ, MbXDAMLO Aa LAS Valsa Paulowniae Miyabe et Hemmi. Br PE SHS MIA Valse japonica Miyabe et Hemmi. TRFL AA ERR HS Vasa Mali Miyabe et Yamada. at +, RRARHTF A BEROFE 植物 体 中 軍 宰 の 分 布 を 見 る と と 極め て 鷹 く 、 殊 C 其 最も 多く 合肥 せら る ヽ は 樹 記 と な す 、 故 に 樹 肥 中 に 生息 する 菌類 の 倫 育 に 翌 する 澤 裸 の 影響 を 研究 す る は 暫 に 典 味 ある 問題 な 5 。 FREON EN RER LRP EBSD BL UF KORLLNICHAH-ERSFERT, MWBERIHERI BT SIO は 一 種 収 飲 性 を 有する 芳香 司 一 化合 物 に し て 、 其 化 況 上 の 性 質 は 種々 を あり て 一 定 せ ず 、 植 物 の 異な る に 守 ひ 樹皮 中 に 合 有 せら る ヽ \ 分 量 及び 性 質 に 種々 の 差 あ bo 然 れ ど ゃ 是 等 の 曹 寧 は 皆 多 く の 共 通 の 性 質 を 具 ふ る も の な る が 故 に 手 は 地 Her 7 DCR HS CIR GS VL owe & y= ~ (Gallo tannic acid) を 使用 せ 5。 HEMMI: ON THE DIE-BACK DISEASE OF PAULOWNIA TOMENTOSA, 149 BAUTCHTSZHRERDEN IH CT GRE IL ONRAIDELGH ST. LDP eR At FE ut ep Pfeffer? FR (SAS AEE Sp Uc T, BS (OBS OMAP ILA cL LHS 22 viel, Fig +—-4¢ Cook © FOI ATSESE BCH 3 i ¢ OTA CH LCE ORE FEL, EER ORRADO RM b Fe} FR, BARAT (PRTC EIT FS HK 抗力 の 差異 ある は 、 寄主 植物 体 中 の 草 寧 の 開 係 する る の ある べき を 論じ 、 氏 は 更に 画 宣 を 多量 に 合 有 する 植物 が 病害 に 令 さ る ヽ 事 人 質 あ る ふ 、 て は 決し て 前 論 に 反する 例 誇 と な す に 足ら ず 、 赦 類 の 種類 の 異な る 従 ひ 卓 寒 に 習 す る 抵抗 力 DHAZZIDOTbEAL, MMO WM WMO PAC ELBE HT ZECHE HBACAKBZSHS, AUHEF SH AH T SHIT SET 3 ASABE IT KERTARHTEMERbdo-FAHTZEF Clinton® 氏 は 和栗 胴 枯 病 Zrdothia parasitica We lCAe RE 72 SG Endothia gyrosa 低層 する 澤 神 酸 の 影響 に 就 て 、 研 Fé Le ROB SIE (CID BEE Bt LACHER ST SOOM d & hier 5, BL RAD ROMS IE IMS 72 SEEN CH IMASS ODL 5 VEO 育 を 成 し た る < と 、 其 際 酸化 に 因り て 培養 基 の 黒 細 し た る と と 、 並 に 酸度 の 減 少し か る て と を 説 め た る に 由 れ り o x & 第 | 三 ABRIL Clinton” 氏 の 行 へ たる 方 法 依 搬 し た る も の に し て 、 標 準 培養 基 と し て 馬 鈴 墓 汁 寒天 培 状 基 を 用 へ た り 、 本 質 駿 に 於 て は 主 に 試 駿 管 内 斜面 培 FEENEY HRD EE INK ADB, Mn Petri 氏 由 及び Erlenme- yer CREE BER 6 (Clinton RERBEDATIKENE 5) MLCTEAE Melt Lb CHA GF SZNSRBRAMICBEODICHEAT SAO b PHORM T FESS 3 BOWL N RAE INN 72S BD HME 6 CTA CHS HEX db AA LIER I—HLOME INN 72 SB VOUT THM INN 7e S HDS BMCM~7S6 VOC LikDICH ABE ERE bo MEWS ATES 4E + — ACS 5 ASE A TH, APE LO の に し て 、 甘 結果 炊 表 の 如 し 。 N LEEREN IT 08% UY EOBY AE & IM~7e 150 逸見 一 柚 告 の 立 枯 病 に 就 て る も の は 寒天 に } ょ 5 て 固 結 す る と と な く 溢 杖 を 呈し 、 苦 和 酸 を 加 へ だ たる も る の は 斗 く 固 結 せ ざ 5 き 3。 表 中 (+) は 融 育 せ し て と を 示し 、 表 は 息 育 の 程度 を 示し 、 (一 ) は 銘 育 せ ぎ る < と を 示す o Me | BAHN HE A TN | BE Am a | ae % BASEN PT MAAR et SEE o ++ — ++ = = OI +++ ー +++ = = = | 0.2 a cyl + っ = + | = ュ oa ee een = | ー SR ea ae | - | a BE a ENS Be | u N NETTER RR —(+) ー mee fr i 8.0 ーー — ーー — = = | 11.0 ss に = a * Pee Moe | kee Moa | meow % WARO RANE OTR RO RIT EDIE RO A 胞子 の 形成 o = + 0.2 ++ — a8 0.4 ++ + + HEMMI: ON THE DIE-BACK DISEASE OF PAULOWNIA TOMENTOSA, IS With! | Heh Mw | ER a fi) EY SE Ak 7 の 合 量 - j さ 2 > = = x re に に .| + Ir % ARORA FOIE ME HA OBE NT DIE BAA © BE MOE OIE BE foes | コー Si +++ + 22 ++ | = are =. ee ae 2.0 +(—) | = +(—) ー + 2s | GR See Te Ax PEM CHSC (LEHR EIE LS LC. ERUPT IGE OAL ( 但 し Cook 氏 ⑤ DRS USITPHEL CHE 5 725), SEX Erlenmeyer 氏 曲 を 用 Ot Pm ETN 7e 5b. AHLEERTHT 07 (UL OBEY SETSZIO (SBI Lb て 固 結 せ ぎ 5 き 。 此 息 験 は 大 正四 年 一 月 に 初 ま 同年 九 月 まで 畿 FR 5 Zerp O Bh fects. By ERICA Co 第 三 表 HERCBE BRS | Er ME | EE ae a | % MA DBE TOTER Hi OA NEO WR BD BET NEO WEI ++ = ++ ー +++ ー BFE! EN. ++ = + = ++ = + = +ー ー BR = a a aa" ee Pear ane tees KT と ht OW GRAS SCE IT TH Lite BRD a (EE fat Ie BN Valsa japonica (CUT, Hiltshychii pe Valsa Paulowniae (RCH DBL, Ib BPS Cook RK? OFF ROT FBT ZYDOLARS Lo BEM TA Uc FER RSW, DEE SBSH CENEMNAS SBS Ld I TRIER Ly FE F OPER EHRE FS i eR OL TILA Bale Pfeffer em eres! 152 SL HY © Se be HH IS WE -C Clinton 雨 氏 の 唱 導 せ る 所 に 一 致す れ ど も 、 机 樹立 枯 病 画 た 在 て は 其 OIG 上 を 加 へ し ゃ の は 決し て 菌糸 の 紙 育 も 胞子 の 形成 も 共 促 進 せ すら る 、 と と な く 反 て 有害 な る 結果 を 示し だ do LHL AEN OW PORE BS A eH LA 何 な る 粘 果 を 示す べき や 予 は 未だ 質 直 を 試 む る 所 な か りき 。 著 し 此 の 如き 微量 の 加 酸 人 K 圭 し て は 如 上 の 衝 駿 方 法 に て は 信 探 すべ き 結 果 を 得る 能 は ず 更 精密 な る 方 法 を 用 ひざ る べから ぎる を 知れ ば な 5。 TED MACH LCI, ZUR LCBO ARORA, MT PIE WIE CAA ZRNTIEELIDRR LT, HOS BAEC MEAKTRMEDRLT IE LRA SRR RL). AREA TNEHLRT MICHA IC HEC 13 BE ED MAC IE LA RO RAR ea LASS Hs d(C HE TIERE X, ANE ARIS AC HE CL. WATER ECT SLE RL 72 2 d Mlık HAWKICLT, BHI GZADBE LEADED TNABLBETo NN. PRBOSEE Valsa Paulowniae YO RMPESS fe L712 S }D FEHLT L 7e 2 ME Rz SEG L EEE ER L. fF CHUA 6 OP RA LA bo KAREKRENENH I OEE AICHE b CHR SE b 726 HE PCH WePeMAwAT & ME, AERO MiD 72d GAD. HGRA LH (陰性 に 終り た 5。 FIC CH HAC HEE OBA, HCA TEE KAWHRORHTEBTZELBLRBSK, Miksa 6 HAM ADL“ BIE eNM72S, HI BOUT © SITE OS 5 I, KICKMDOAEECR TIENTRDOERALIRTEA ERT Alt Dane PiSSMER Valsa Poulowniae DERART, HILT SPE D RR Fe 7e b EME, RDS CREB ICME OSL, Rem DATA Et S SADT IM —-HOAEL A. Hic LAA R CHRO ME (TARR ET EL 7 ZEIHEI TAT FAT, ADH DRS cE る 開 係 を 有する 事 明 ら か に し て . Hee tL MAREE LU SARE 因 だ る を 信ずる ち * 5。 BARK ENT 2 AH RER A NER ZH ENTE HEMMI: ON THE DIE-BACK DISEASE OF PAULOWNIA ‘TOMENTOSA, 153 L, BURA SEL LC ADS D KIC AZ BORLT, MRGPERBN SYOOEHORMRCRSRMAICH OS, EL DISH ANAT Lb CHK MORSE TEICUT. HR C49 SAD ( OMPISVEHS (LF BE IC BABE ME I D PFE (CBR LAL RR LIT, CHEM HH Ic RED WR D SLC POM + FS LER FIN DES ry る 所 な bo BR BAC PD CHG AN Ga CHES LAT OS AL ERS TCHER I し は 試 駿 結 果 OER LA 72 SMD BAP KIT MHO MBS EILU A ¢ BUD TEES EBILESRS, HRRILRRY CET SIC ORS LMS, MER HISAR 2H EY SOMEL AUS SARK b LBPET SHES S EMS bo FURZ OMB IT LD CHT SIC, RA ORAMB IA hd db, a に 創傷 あり て 表面 枯死 の 組織 を 有する 場合 、 二 は 気象 上 の 障害 、 若 く は 生理 BERR DAM EDER IT Ib TS IE TER LU. TBP EEE ORI A TZHACHEL, EHTKWMLT-EDHILERL. BRD FEIN ER SPRATT ADEE EN EL, STAHL TEBHEHLUS ぁゃ の の 刀 し 。 BUC HRC Valsa BIC T 3 EURER EI LTR ELBE LU ZI: 質 を 具有 する も の に 就 て 、 陸 か 歴 更 的 考 宜 を 試み ん と 欲す 。 AABN SE 性 を 確 め ん と する 上 に 多大 の 開 係 あ る べき を 思 へ ば な 5。 Valsa 局 は 四 碧 魚 竹 KORTZ- KURT LT, BBY PICA CROA FRA り と 記載 せら れ LE—F AB IU = FRITH COOK. Tubeuf fe OP は Alnus viridis (ミヤ マ スン ノ キ ) の 枝 枯 現象 は Valsa oxystoma Rehm, HE CRAES CELI, 一 千 入 百 九 十 九 年 自 耳 義 國 に 於 て 『. Nypels KR” は 該 菌 が Alnus glutinosa K 和 寄生 し て 之 を 枯死 せな し げ る と ょ を 報じ た 65。 AL DHEA MM Hartig K™ は Valsa prunastri (Pers.) Fr. AS, PEED tee Nb & Se TO tH し 、 其 後 多 敷 の 病理 學 書 中 に -RERBOHAE Lathe GAL, AIPITH て は 明治 三 二 太 年 理 称 博 士 白井 光太郎 氏 は 其 著 最近 植物 病理 移 に これ が 記事 を 154 逸見 一 桐 樹 の 立 枯 病 に 就 て 掲載 せ 5。 (ABH Eutypella な る 部 属 に た 入る べき も ぁゃ の に し て 、 此 悪 局 は Saccardo KROHWOBALR Ib THE 4 BE MS 1172 SB を 以 て Euty- pella prunastri EMITNIBMAd, RIGA ia Valsa な る 名 稀 を 使用 し つ \ HS%XOPLS L)o 是 迄 植物 病原 画 と し て 最も 廣 く 知ら れ 、 且 つの 最も 多く 配 究 せら れ だ な る Valsa 画 は 核 果 樹 類 を 侵害 する Valsa leucostoma (Pres.) Fr. &% す 、 本 病 は 廣 く 欧洲 、 漂 湖 、 北米 等 に 分 布 し 、 一 千 入 百 九 十 九 年 以来 狼 逸 | ライ ン ] 地方 に 於 ける 櫻 桃 の 枯死 の 如き は 病理 移 者 並 に 一 般 人 民 の 注意 を 喚起 せ せ し Mbp. oF, Frank (1899)©® 氏 は 本 病 の 原因 を の ZZg rubescens Fr. の 寄生 HIT EREL, Goethe (ISog) “0。Zapfe (1899) “®, Sorauer(1900)”, Raschen (1900) ® 並 に Labonté (1900)? の 諸氏 は 気象 或 は 其他 の 生理 的 供給 の 不良 (e 原因 す と 論じ 、 庄 説 一 致 せ ざさ 5 し が 、 一 千 九 百 〇 三 年 R. Aderhold ③ 氏 の 精細 る 研究 に ょ 5 て 訪 病 は 全く Valsa leucostoma (Pers.) Fr. の 寄生 に 基 因 し 、 Frank © 氏 の 見 た る Crtospora rubescens は 鞭 粉 子 受 時 代 な る と と を 明か いせ bo GEVNICHS Ck McAlpine (1902) CR は Cytospora leucostoma HS KETRHLRRULD SLM Wr 5 ROBART ICHRL SCAR CT, KB I BATH OF) OMPIE R(X Rolfs, F. M. (1907) °? 氏 に LC.B CBE PROD ANGE ER ALS Ro AMT LAE SGM IR Ke LA Ly の 桃 の 胴 枯 病 は Valsa leucostoma OBC L EL DUGECRRE 650 Be Cooke, M.C. felt k 6 Valsa ambiens Fr. FARSARKBIOAER YM Sze 唱 導 せら れ だ な り 5o RAAB IT ACER ICH は Valsa Mali Miy. et Yam, 菌 が 華 VEU OURS BLAS SR SSA STN Lb A DBAS SAFI ‚ SSL PICS BAAS LIC SAS SHED ER SWE eA LAS, MAENEIF eee a ik it BB 道哉 oO” FORE C ORB & BLU OSA MTR EE 6 SNE た 5 。 更に 北海 道 に 於 ける 櫻 樹 、 梅 樹 等 に Valsa japonica 婦 る 一 新種 寄生 し て 大 害 を な す と と は 予 の 研究 に 係 5 、 其 結果 は 不 日 學 界 た 公表 せん と 欲す 。 BE DPIC Lb CAR AAS b 寄 恨 生 活 を 藻 "W の みな ら ず 、 恋 活 物 寄生 を も な し HEMMI: ON THE DIE-BACK DISEASE OF PAULOWNIA TOMENTOSA, 155 #3 r512, VESTA IEA LATS TEN, ARG OAT る も る の な る て と を 知る 。 故に Valsa Paulowniae ADSHENEIEN ARIK BD IR 想像 する に 難 か ら ざる な bo | 本 病室 の 誘因 に 開 し て は 地方 に よ 5 双 年 に より て 一 様 な ら ぎ る べく 、 棄 に 前 述 せ し 如 《 TAO HL 72 STNG SSRAZODSFALHOA, RNEY 予 の 所 見 に 探れ ば 少く も 札幌 地方 に 於 ける 病害 は 多く 冬期 間 の 寒 挟 に 誘引 せ ら る ヽ ぁ の の 如 し 、 何 と な れ ば 本 病 は 多く 樹 栓 端 に 初 $ り 、 病 夫 滞 次 下方 に 向 て 増大 し 、 特 に 幼 樹 に 於 て 其 然 る を 認め 、 且 つ 季 害 樹 は 樹 反 相 滑 に し て 、 病 画 の BACHE ISNAMBOAMEE LACES る も の 多き を 以 て な 5。 MOMAKRE BEI TER ER OA を 懲 知 する は 樹皮 の 半 色 部 策 を 増大 し た る 時 に し て 、 早 春の 頃 即 ち 桐 告 栓 端 + 5 樹皮 血色 し 始め た る 頃 は 、 全 く 彼 の 存在 $ 舟 銚 NE DAF Ee BRATEN 6 Bo RZ AIC IA 3 BT OBES (L Be WEDMORFEC NOS UC, EHI HET SSD ONS ICM 72 5, 然 5 面 し て 予 は 其 病 状 よ 5 推し て 凍害 に 外 な ら ざ る を 信ずる も の な り 5。 MAU ZSUNNBELSZELIT, ZU FENDER HE LIRA BZ ein TS EHER BIL 72 SSO C ESS SIC, ROK SIOZ TMV 5 E%OBAdILFOML 6 HWY LM bo 九 、 摘 要 ー、 本 病 は 鷹 く 北 海道 桐 樹 坊 植 地 紙 生かす る の みな ら ず 、 RIC REEL < と ある に ょ 5、 廉 く 東北 地方 に も 婦 布 する 事 明か な 1 二 、 北 海道 に 於 て 本 病害 の 最も 独 陰 を 極め た る は 大 正二 三 年 及び 其 前 後 な れ ES. AMR ABUSE IC IGE BB. BAe CB SL ea Bt 村 K 於 て 採集 せ し ゃ の あり 、 又 これ ょ 5? 先 き 明治 三 千 六 年 青森 + DENT b た る も の ある に 依り め て 、 本 病 の 紙 生 は 策 を 古き 歴史 を 有する を 知れ り o =, 本 病 を 原 画 は 樹 の 大 小 の 別 な く 乏 を 優 害する ゃ る の な れ ど も ゃ 、 三 四 年 生 の 幼 関 を 環 ふ 場合 最も 多 し 、 其 病 状 は 樹 の 大 小 に より 征 を 赴 を 異 に す o 四 、 本 病 々 原 細 は 最初 机 樹 が 介 傷 を 受け て 生じ た る 枯死 組織 を 有する か 、 牙 156 逸見 一 告 の 立 枯 病 に 就 て は 気象 上 の 隊 害 若く は 生理 的 供給 の 不備 等 の 話 因 に ょ 5 て 、 多 少 健 康 次 部 を 失 し て 樹皮 の 一 者 に 論 死 の 組織 を 有する 場合 に 之 れ を 侵 須 し 、 鍛 後 病勢 の 進行 訪 を 委 と な り 5、 公 樹 枯死 する に 至る も る の な 5。 面 し て 札幌 附近 於 ける 病害 の 考 な る 誘因 は 冬期 間 誠 け る 寒気 な る が 知 し 。 | Ti, JAAP Valsa 属 に 隷 せ し べき 一 新種 に し て 、Euvalsa WBRAZN SAO bo 予 は 研究 の 結果 之 に 習 し Valsa Paulowniae Miyabe et Hemmi. な る 名 稀 を 附 せ 5。 >, mia Valsa Paulowniae は 各種 の 培養 x 基 上 (良好 な る 紙 育 を を す 、 就 HURT, REL. EB, NEN DRI LT 9 THRE FEE UC BE Pal AE CHS C FE OOF DAL & S72 5, HLERLM-72 $ の は L ゲ ラテ チン] を 加 へ だ た る も の ょ り 5 其 結 果 良 好 な 5o FTRERERU FIN DH 養 基 に も 生成 する 事 な か りき 、 彼 の 生成 せる 粉 胞子 塊 は 消 終 黒色 を 茎 し た り o 七 、 病原 菌 Valsa Panlowniae の 菩 枚 z 基 上 に 於 ける 稀 態 は 、 一 般 に 菌糸 の 成 EAE RIN Valsa Mali BSE Rw Valsa japonica ZWITIEL HEREIT し て 一 局部 K 級 密 に 集合 する 性 質 に 乏しく 、 又 培養 基 上 に 密着 THAT OTE 質 に も ゃ 乏しく, BRC CMR EBL SHHAAOR emt Bas L. RwwRlt ROA TH YE YVAERISFEIE, HU SEKI IES ICH TSB RET SIE Bi (HALTS MWOIFFEIEITA CRA IH BIC AA ER (Hae Py EHR ACI ESE THE SB hn EA Do A, BR MÄRZ BERICHT 2 META Valsa アンテ の 抵抗 力 は 茶樹 腐 畑 病 菌 Valsa Mali BEBE MET Valsa japonica Pale HEL, 外 か に 微 惨 に し て 其 or% 以上 の 加 用 K 於 て 菌糸 の 柄 育 、 胞 子 の 形成 共に 促進 せら る \ 事 な く 、 反 て 有害 な る 結果 を 示せ り 5。 之 れ 反し て 同一 基本 培養 x 基 に 翌 す る 苦 樽 酸 の 加 用 に 於 て は 、 桐 樹 幸 相 病 貢 は 細 糸 の 贅 育 、 胞 子 の 形成 共に 良好 に し て 甚だ し く 刺 埋 促 進 せ ら る ヽ を 見 だ bo HEMMI: ON THE DIE-BACK DISEASE OF PAULOWNIA TOMENTOSA, 157 HAARE AIR FED FRU GABE VTEC (ARE EH Ae BRS BSAC IT APR WET Ae 48 す 能 は ざれ ども ゃ 、 前 條 の 研 宛 結果 に 1 5 予 は 次 の 諸 項 に 注意 せん 事 を 希望 す 。 —, Spe eC MSE LIA EL Bir LCE CRU S z I DELUN Lo Zl Kb a DC LET AG RU 6 VARIETIES CHEER TNL, A TA SITE ES N Lo =, SME ICAEM DEEL SU 72S ILM RRT NL, MARRARI FASS SALMAID OE DALE 5 。 ii UC BEET BEE UC BEE A IE CEE すべ し o 四 、 早 春 濃厚 な る [ポル ドッ | 液 を 樹 明 交 撤 耐 せ ば 幾 信 か 寄生 菌 の 公 害 を 兄 れ 得 べ し o | N #5 db ICRRA PIL A HA SVE OSM EN 7 3 ERBE (CARE SWE RA 5725 PIRWBRCN LRT ZÜNDELKTo M BRA DBUB ICH CATE GU 7e 3 PATA SRG ICHR A EAE 6 A172 BAKE WLC L CRHOR ERT AU ER A os BCE CHS CAE 4 FA = LFS) 引 用 3c ik 1. Aderhold, R.: Ueber das Kirschbaumsterben am Rhein, seine Ursachen und seine Behandlung, (Arb. a.d. Biol, Abt. f. Land— und Forstw. a. Kais. Gesundheitsamt, Bd. III S. 309, 1903). 2. Anderson, P. J. and Rankin, W. H,: Endothia Canker of Chestnut. (Cornell Univers. Agric, Exp. Sta. Bull. 347. p. 531, 1914). 3. Brefeld, O.: Untersuchungen a. d. Gesammtgebiete der Mykologie. X. Ascomyceten II. S. 241, Taf. 8. Fig. 173, 1891. 4. Clinton, G, P.: Chestnut Bark Disease. (Connecticut Agr. Exp. Sta. Rept. 36 (for 1912): p. 359, 1913). 5. Cook, M. T.: The Relation of Parasitic Fungi to the Contents of the Cells of the Host Plants. I. The Toxicity of Tannin. (Delaware Agr. Exp. Sta. Bull. 91 : 21, 1911). 6. Cooke, M. C.: Fungoid Pests of Cultivated Plants. p. 120. Tab. X. Fig. 7. 7. De Bary, A.: Comparative Morphology and Biology of the Fungi, Mycetozoa and Bacteria. p. 109 - 118, 1887. 3% Fa EB D We FAI ie Frank, A. B.: Das Kirschbaumsterben am Rhein. (Deutsche Landw. Presse. S. 249, 1899). Frank, A. B.: Gelungene Infektionsversuche mit dem Pilze des rheinischen Kirschbaumsterbens, (Deutsche Landw. Presse. S. 1024, 1900). Fries, E. M.: Summa Vegetabilium Scandinaviae. D. 410, 1849. Goethe, R.: Das Absterben der Kirschenbäume in den Kreisen St. Goar, St. Goarschausen und Unterlahn. (Deutsche Landw. Presse. S. 1111, 1899). Hartig, R.: l.ehrbuch der PHanzenkrankheiten. S. 77, 1900. > Hemmi, T.: On a New Canker-Disease of Prunus yedoensis, P. Mume and Other Species caused by Valsa Japonica Miyabe et Memmi, sp. n. (The Journal of the College of Agriculture, Töhoku Imperial University. 印刷 中 ). 遇 田 Mt: A OAS fil Yo Jig HE St p. 295, P.929. I9o9 一 rgrF. JHE ae = Hed Hit Fe My ME HG x JR aim 1902. Labonté: Die Krankheit der Kirschbäume am Rhein und ihre verschiedenen Ursachen. (Mittheil- ungen über Obst— und Garienbau. S. 102, 1900). Lindau, G, in Engler und Prantl: Die Natürlichen PHanzenfamilien. Teil I. Abt. I. S. 456, 1897. MeAlpine, D.: Fungus diseases of Stone-Fruit Trees in Australia and their Treatment, p. 115, 1902. = iW KR: FE tat 7 OF ARE Ee Es OOH p. 117, 1915). Nitschke, Th, : Pyrenomycetes Germanici. 1867. Nypels, P.: Une Maladié epidémique de l’Aune commun, A/zus glutinosa. (Bull. d. Soc, Belge de Microscopie. XX V, p. 95, 1899). Pfeffer, W. ; Pilanzenphysiologie, Bd. I. S. 491, 1897. Raschen: Kirschbaumsterben und Kalkdüngung. (Deutsche Landw. Presse, S. 7. 1900). Rolfs, F, M.: Die Back of Peach Trees. (Science. Vol. XX VI p. 87. 1907). Ruhland, W.: Untersuchungen zu einer Morphologie der Stromabildenden Sphaeriales auf entwickl- ungs geschichtlicher Grundlage. (Hedwigia, Bd. 39. p. I. 1900), Saccardo, P.: Sylloge Fungorum omnium bucusque cognitorum. Vol. I. p. 108, 1882, Schroeter, P.: Die Pilze Schlesiens. II. Ascomyceten, S. 398, 1908, Shirai, M. and Hara, K.: Some New Parasitic Fungi of Japan. (Tokyo. Bot. Mag. Vol. XXV. p. 70. 1911). Fi FE HAB: de HE Hi ER p. 424, 1903. Sorauer, P.: Das Kirschbaumsterben am rhein. (Deutsche Landw. Presse. S. 201, 1900.) Sorauer, P.: Handbuch der Pdanzenkrankheiten, Auf. III. Bd.-IL. S. 263-255, (1998). Stevens, F. L.: The Fungi which cause Plant Disease. p. 278, 1913. ah RR: AP ADR = Se RR BAF 140 BR EEE MR 203 BR, 1914). Tubeut, K.: Mitteilungen über einige Planzenkrankheiten. (Zeitschr. f. Pllanzenkr. ILL. S. 141, 1893). Tubeuf, K,: Pflanzenkrankheiten durch Kryptogame Parasiten verursacht S. 239. 1895, Wehmer, C.: Zum Kırschbaumsterben am Rhein. (Deutsche Landw. Presse, S. 1080, 1899). Winter, G.: Die Pilze Deutschlands, Oesterreichs und der Schweiz. II. Abt. Ascomyceten. S. 67, 1887. Zapfe: Kirschenzucht und Kirschbaumkraukheit in Camp. a. Rh. 14 Jahrg. S. 473, 1899. ii OHREN TA Mi wm 原 新 A 郎 A NEW ROOT ROT DISEASE OF Boehmeria nivea Bl. By SHINTARO FUJIWARA. KIEZFAR RCS FB 5 HALE AK OL LA PD SE FOE FAIRE KD PS (CHE TFRORNAF LET LEDHIET 3 MD WEDZIRDSUEnN LFA LINDEN ER, ARE RER AY KICKER IHELIIN DH FT HA TI ATER CAGE IT LC IR AID BEFZELBEELHTIFL- RAN OF LTR MEE LY ST BSZLDAR. MICREDRKEOMTSERULTEHKORN CID 6S S Fi する 足る べし 。o 病 AR AIG (LAF HD AR IRONY PREC RE LB DT ZTEKORULIABED WIM FES. UBS EE BS WA UC IA LE CET SICH S. ir MECN RSAD\ CIBAMBCHKRICL CHHBS ( DMB SF WEE CHE EME L CME EET SRMKICADCAOBE LCA 5 得 べ し 、 根 部 Ae AGES Be BUNULAERDO IE F SH SMe LTE BITTE EEE ずる 至る 。 次 に 前 記 病 斑 部 を 蔽 断 し て 楼 す る 時 は 常 C 彼 害 組 織 は 利 色 又は 黒褐色 を 基 し 其 木 質 部 は 往々 青色 を 呈す る を 認 ひ 。 病 原 南 MEMO RI CVE 5 HET BL Bid AMA ALAMEDA RAEWOMREELS RU, GARI BICL CHEMILE ı 52 DI TEN DPN & A LAE LS IT, 2 ame db EE & AE ES LK 160 TE RA Wilt DI GETSZAIDH HD, MISE ON7e DAMN (cS Hed TAT HELA DR, TI EL OOME + EHRE Py Uc A ELC WILE HELE TS3IOH DO, ZALMCO A AT DE AEE St 以 を 5 と す 、 然 れ ど ゃ 該 細 菌 は 本 病 の 主因 を な す も の に 非 ら ざる な り 5o PREM PEM TOR SICH UTS KOCH eR LA AK EV BE LRH YP — LEICHE LICH IC LCA ORE ED 9 、 彼 bE RRS SICA ICH SIDE —-KSUELAY 5b, MUCH MOD JIC. BAT L bP CS eI Lent UF RB TO 胞子 は 賠 筒 形 に し て 了 十 端 聞く 普通 二 室 より な る る 時 に 一 室 、 三 室 多 は 四 室 ょ りな る も の あ 5、 隅 壁 部 に 於 て 絞 紋 する < と な く 《 表 面 人 年 壮 に し て 無色 なめ 、 長き I8 一 25 if) 3.6 一 4.8 ム に し て 長 さ 23.44 I 3-564 の も の 最 や 普通 な り 、 内 容 題 粒 多 《 く 無色 な れ ど ゃ 多 敷 の 乃子 集積 すれ ば 疾 色 を 革 す 。 OFLA AHR UC SC A CBRE Ltn CS i kb BER AE, En 十 四 時 間 に し て 胞子 と 同 長 K 舌 し 基部 策 を 太く EHI LA 3, EHER て 十 敷 倍 の 長 さ に 達し 互 に 相 接 角 す る と き は 徒 々 疹 合 す る に 至る 、 更 に 胞子 を 香 浸 出 液 寒天 培 礁 基 上 に 衝 面 培養 を 行い ひたる に 約 四 日 後 明か に 菌 続 の 紙 生 を 認 め 二 週間 に し て 綿 野 様 無 生 歯 締 問 に 肖 黄 色 の 水滴 多 明 分 泌 せ られ 此 部 胞 子 玲 PAA), ARIMA RAC LOT cM RAL CREEL AT. Bw PRIS (RE CHRO LOD DO, AMIHRALSTEN ILS A MRO RE LET 2ICBS. BT SHORE FE EL SER 基 す る も の あり 5、 其 長き 81—14.4 M 7.2-108 (CL CMR + RABE 帯び 内 部 に 多 敷 の 油 滴 存在 す 。 YEO BEACHES AMORA LOMALRART SIRES. Ri 族 に 属す る $ る の な る と と 明か に し て 菌 続 、 胞 子 柄 並 に 胞子 堆 の 凌 慈 等 極め て 紡 TATEN LAS PF SBS DIT AL DER RED REF S AMT BMH LT, SANICM d CHE FS (CAPA Ramularia 属 K 司 すべ きも る の だ な 5 、 但 し 本 局 に 暫し て は 著者 に 依り て 策 其 範 園 並 に 性 状 に 就き て 見 る 謀 を 異 FuytwArA: A New Roor Ror Disease or Boehmerta nivea Bl. 163 WFAZRIDRAITIEGH, HITS C. Sherbakoff KAM EB FU BIGGS OHH MRZSMICHTETSZARDOHALÜULTSEETKUALT Ramularia (Unger) Fries. “Differs from Fusarium mainly by nearly cylindrical apedicellate conidia, with rounded apex ; plectenchymic stromata flat to well-developed, wartlike, short column-like structures typically present ; conidia borne on conidiophores on aerial mycelium, or on plectenchymic substratum ; microconidia absent.” 以上 の 性 質 に 比較 せ ば 容易 C 本 属 に 属す べき も の だ る を 認 び べし 、 面 し て 従 夫 言 廊 に 寄生 する 病原 画 に し て 本 局 に 属 せ る も の 無く 又 他 菌 の 之 れ と 同一 な 5 と 認 び べき も の な し 、 依 5 て 乏 れ を 一 新種 と な し た り 5、 全 本 歯 の 記載 を 記せ (ERD hth Lo Ramularia Boehmeriae sp. nov. Conidia cylindrical, with both ends rounded, not papillate, mostly 1-septate, o— to 2-septate conidia also found, 3-septate very rarely, 23.4 x 3.6 (18—25 x 3.6 --4.8) #; chlamydospores intercalary, 8.1—14.4x 7.2—10.8 #; color of spore masses,brownish ; color of plectenchyma, yellowish to light brown. Hab. On roots and subterranean stems of Boehmeria nivea Bl. In Yama- gata and Fukushima Prefectures, Japan. 接 fi 試 by Hd HARD BIC IAL 72 2 ARIA ALA DSH oH (CEA TU 72 5, FED WIE FEM HD GES HB ARE He SHALL ALMENKCRETLSHHEDN— SUE UCASE BBR UC RA (CRRERD A Heb HP RED ESB Ue — (FY GE UT A (SANE IGHS (CH FE BE ECA 2 MF EA L UL OU (CHEE HL CHG TB 7 EZBRLTBET EK TR PB LE RE BE EZ Web. RR SARL & EC ED ISGE MABE I, WIC AB EE MOM L AST SHE PEO HEARS ROEM RSS AAR ET A722 2 RAS BC Hh AT の 地上 約 三 分 に 伸長 せる と き 前 記 の 場合 と 同様 に 接種 せ 、 切 傷 部 に 接種 せる も の 並 に 地下 葵 の 邊 々 終 色 を 落 び た る 健全 部 に 接種 せ や る も の は 二 日 の 後 明か て 褐色 に 細 じ た り し ゃ 白色 に し て 細 根 を 出せ る 部 分 の 居 傷 部 に 接種 せ や る も の は 者 164 藤 IEE Je © ie Fs AE Ue a HOBBIES Tb, TRAIN FT IE EGE (CAL 72 3 Ba all % Wi— HDPE CCA db, WOM, BEE SMA EN DMRS SIC $e (THA D> (CME PICEA L DI THEK OP IRA ER LOL 2A — Fb, ZUR CAM LUC AIWOWI AT b CME bo R bh 法 AIG RG Us LAS SUKOMIELARET ETN AD Ii) AK CREAT Et SE TARE EAGAE LIMA ALD AH 植 す べし 。 2) PESNH SMB L 5 株 分 する は 危険 な る に 依 ETF LU HAT N し o 3) 鞍 許 は 悪 備 加 里 性 土壌 に 造 する 作物 な る が 如 し 、 故 に 比較 的 多く の 石 胡 、 本 胡 を 根 湯 に 埋め な ば 商 類 防 過 の 一 法 だ る べし o 4) PRM RH SWE EICHE ET “Lo 5) ARIE 7S AIG BED Ey ee BA TS ATE To 6) FRR TS SDM SCE, —EMICRAKLFORR すべ し 。 DICH AE LT AUCH 5 伊藤 助 敷 授 の 助力 を 得 た る て と 多 し 、 記 し て 以 て 感謝 の 意 を 表す 。 kl fhe 第 一 園 REM PRO RAE HT E 第 二岡 =a TKO =A BES OMREAEDIK (2x A) Boy ial = 胞子 柄 並 に 胞子 着 生 の 状 (4x D) Are 同 上 Ca 第 六 彫 胞子 の 諸 形 (») 第 七 周 Ha -F BS DIR し か 第 入園 厚 膜 胞子 (neg) 第 九 周 THARD MMI AY It EAH SUC ヵ ) KERTEERSER HL BR CR a BERG Rode se Bees? | SN eS TER KU ME RK KK Kage se bess? | RRM a ze ° a = ea x ae gee eS | SEVER ONS ne > Eu =, Em Se dno KHER SEY Rit | ose KARA eYVRIl+R oe eB RER ee IV A ® y | 2 | = | に HER ; 。 松村 松生 一 日 本 まる うん か 科 の 研究 55 Bien, TER AG BSL as 3 a vi a 2 は CGC ここ 5 119 RAT OR ower A BR Ger BE oe 128 2 (ER K) ALIEN AEC... 133 Ss Bie | 。 藤原 新太郎 一 壮 鹿 の 新 病害 根 府 病 … 15 \ / a NEE 3: - pi EN BE A まき eae der. ーー か の IN - Er er? # de - 2 a 2 “ > 2 S. Matsumura,—Synopsis de (Fulgoriden) Japans. ...... K. Miyabe and Y. Kudo,—Ma} for a Flora of HHokkaido a‘ ’ K. Ohara,—On the Mucilage o rangea paniculata, Sieb. . £ し と ‘ae と i の (Articles in Japanese.) = T. Hemmi,—On the Die-Back’ of, Paulownia Tome TRANSACTONS © OF THE ORO NATURAL HISTORY SOCIETY. FOUNDED IN 1891. - : VOL. VI. Pt. 3. | + ee ee - It + E 年 創 a SAG = R 2 3 計 札幌 eb Se AEA HA PUBLISHED By THE SAPPoRO NATURAL History Socrery. SAPPORO, JAPAN. | MAY, 1917. BEN [72 = と で る で | = - IB ett - * 2 5 RE 3 a FR ha NOTICE“ «= a ~All communications should be addressed to the Sapporo デ - . で Er ee Fan ATH TSRCOKELRLTRASRA BAAR Be ew CHEN 6 る べし o MATERIALS FOR A FLORA OF HOKKAIDO. VII. By KiNeo MIYABE and YusHun Kuno. 北 海道 植物 志 料 VIL 宮 部 金 = IR 76, Carex (Gibbae) ponmoshiriensis Miyabe et Kudö, sp. nov. Rhizoma caespitosum、 Culmus gracilis, 18-35 cm altus, laevis. Folia striata, plerumque culmo longiora, circa 38 cm longa, deorsum plana, 1.5 mm lata, margine glabra, sursum paulatim ängustiora, longe attenuata, margine scabra. Spiculae 2-7, gymnaecandrae, ovatae vel deltoideo-ovatae, 7-8 mm longae, 4-6 mm latae, densiflorae, plus-minus remotae vel superiores 2-3 approximatae ; bracteae omnes foliaceae, longissimae usque 25 cm longae, usque 2.5 mm latae, striatae, margine deorsum glabrae sursum scabrae. Squamae od/ongo-ovatae apice acutae vel acuminatae et aristatae, cum arista 3-3.5 mm longae, 1.2 mm latae, pallido- stramineae, margine scariosae, carina viridiuscula. Utriculi pallide straminei, elliptico-ovati, basi late cuneati, 4ー4.5 mm longi, compressi, glabri, ziringue distincte 5-7 nervati, margine alati, alis margine non-nihil fimbriatis, ore antice ad medium jisso. Nux utriculo mults minor, oblongo-elliptica, subcompressa, brevitor stipitata, 1.5 mm longa, ı mm lata. Styli basi incrassati. Nom. Jap. Wishida-suge (nov.). Has. Hokkaido. Prov. Ishikari : Sorachigun, Ponmoshiri (S. Nishida!” Aug. 10, 1916). | DrsrRrs. Endemic. A very interesting species. It is nearest to Carex gibba Wahlenb. in its 1) WH =, [Trans. of Sapporo Natural History Soc. Vol. VI. Part 3. Jan. 1917] 166 宮 部 、 工 藤 一 北 Ye SE HL Yo BEV. general habits, but it differs from the latter by its distinctly nerved utricle, smaller seed and oblong-ovate scale, and also by the shape of the utricle. 77. Arisaema Takedai Makino, Bot. Mag. Tokyo, XXIV. p. 73; Takeda, Bull. Misc. Inform. Kew Gard. 1912. p. 216 (in nota Arisaema serratum Schott). Arisaema Takedanum Makino, in Takeda, Hakubutsu-no-Tomo. Ann. 7. No. B04P.272: Nom. Jar. O-mamushigusa. Has. Hokkaido, Prov. Oshima : Hakodate and its vicinity (F. C. Greatrex ! n. 490, June 8, July ro & 14, 1916). Disrris. Honshu at Nikko and southern Hokkaido. The plant is easily distinguished from ーー ここ ここ こら vi. 175 C. Greatrexii (97) ..-.--..-----. vi. 175, 178 Ge pexumy (98) ee vi. 176, 179 (KGZOCnSCW((OO) に に に に ニニ ーー ここ に に と に vi. 176, 179 Cntcus pexus (98) ....er «3/0. 7 2 vi. 176 GC suffultus, pexus (95), > 22. 2 een vi. 176 (の テイ クィ Cy らら) 且つ つこ こつ ここ ここ ーー vi. 176 Corydalis curvicalcarata (83) ..vi. 168, 177 Cy gigantea (83)... 0.01. 00er eee vi. 169 Crepis burejensis (39) ............-- v. 148, 151 Cymbidium Georingit (48) ............-- Virw er Geevirens (48) eee cee eee vi. 2, 8 MIYABE AND Kupo: MATERIALS FOR A FLORA OF HoKKArpo. VII. 181 Cymbidium virescens (48). 0.00. ccc cannes Gabe te 2 Cynanchum atratum (93).. vi. 173, 178 D Dactylostalix maculosa (50) ........ vi. 3, 8 風間 MGEGDRSt( 人 GO vi. 2, 8 MAMEAVEERSH(ISO)E, ran de ENG wines Delphinium brachycentrum (I) ...... iv. 97, 103 IN ERENTO) Ve EEE iv. 98 FIN DIE Lea 6) っ iv. 98 Dentaria tenuifolia (57) .....22....: +.» vin 06 NEE Rn DE vin 6 Diplazium japonicum, Oldhami (66) ...... vi 121 fae Oldhamı (66)... ee ce sc tie e's s vi. 121, 126 Distigocarpus laxiflora (30) . v. 145 Dryas octopetala (29) .............. v. 145, I5I Dryopteris lacera, subtripartita (64)vi. 120, 126 OL EOE (03) ae に に vi. 120, 126 D. oreopteris, Fauriei (61)........ vi. 119, 126 OREO GV GENSIS| (O2)) 5。 に vi. 119, 126 E Eleutherococcus senticosus (42)...... v. 149, 152 Epimedium macranthum, typicum (33)v. 147, 151 PITOPROLIIELBEEY:)) ae na v. 65, 77 Eriophorum alpinum (Io) ............ v. 65, 77 5. angustifolium (15) .......:....:.+- v. 68, 78 E. gracile (14) se Ba te v. 67, 78 BERNER (LO) Rev... nun sets esis v. 68 RENT) wf vicinss kde css soc ste eye v. 68 FE POLYSIGL VOR (IS). Nennen. v. 68 SC HERERERFEN ET): Sen tcc cscs cee eees v. 66 @apocnenchizerl (I2Z)2. 5 。 cece else v. 66, 77 Mea gMEP OSM! (13): に ーー ドド ーー v. 67, 77 Sb VEIS En) た まま OPDDPECCS KC に に v. 66, 77 RGRERTENT2) 80 si: 010s s:810'e ele -- re v. 69, 78 Nemuro-köhone (54) ..-....22... one vi. 5, 8 Nishida-suge (75) --....---.... vi. 165, 177 Nobusbi/(34):-r-.-2.-2.02 2 Oe v. 147, 151 Nupuripo-eiku (39). > os v. 149, 151 O Öba-hyötanboku (60) ..........---+..8- vi. 7,9 Oba-shorima (01). oss). eee eee vi. Iro, 126 Oiwa-azami (97) .… vi. 175, 178 O-kumawarabi (64923。 A see vi, 120, 126 O-mamushigusa (77) ........-.+-.- vi. 166, 177 Oshima-tanetsukebana (84) ....vi. 169, 177 R Rishiriso (17)... 2. 2 eres see v. 69, 78 Rishiri-zekishö (28).............--- v. 76, So S Sagi-suge (1A)... A... She 2 v. 67, 78 Sawagiku (TOO). 2. a2 ee vi, 176, 179 Sekisho-1.(8). sacs + oe, 2. ie v. 41, 43 Sekishömo (46)... - - «=. 2. eee vi. 2, 8 Sembari (92): „rn. on Sos eee eee vi.173, 178 Shimushu-watasuge (15) ...........-.. v. 68, 78 Shiro-ikatıso.(33) 2.02 22 22 fej v. 147, 151 Shnaran! (48) 03 = wur. oe vi, 2, 8 Seronokid(3O) ドー の ACG ここ v. 145, 151 SnZntaenOlcGYarill(TT) 還 oo v. 66 Ak Tachihakobe (80)... ann. sy. tee vi. 167, 177 Takane-kurosuge (16) ............--.. v. 68, 78 Tamabukı (96). 5s) 1 o-oo ee vi. 175, 178 Tanıherog(62) eee dae vi. 120, 126 Tokachi-suguri (35) ....-+-+-----++-- v. 147, I51 Toyakul(g2) 2 た ラーン ここ vi. 173, 178 Tsugamfujin(3A)) aja << cw eee v. 147, 151 Tsukushi-kuruma-azami (98)........ vi. 176, 179 EoISneE 還 (半生 ご つこ に ここ vi. 121, 126 U Uguisukagura (95) ............---- vi. 174, 178 MIYABE AND Kupo: MATERIALS FoR A FLORA OF HoKKAIDoO, VII . 185 Val er) EEE v. 148, 151 Urajiro-kimbai (87)..--...........- vi. 171, 178 W MERZANZE N) ne oc ok es ol et v. 66, 77 MA Yasha-zemmai (67) ................ vi. 121, 126 Yeniwa-zekisho (25) .............. v. 74, 79 Mezofusuma (80) ..---2...00.... vi. 167, 177 Yezo-fuy unohanawarabi (73) ....-.-- vi, 124, 127 EEEYGhIEGM(G2 nase gene v. 146, 151 Werzonchyeeso (32) に に v. 146, 151 Viezo-kohone) (54 hanna anne vi. 5, 8 Yezo-no-hanashinobu (2) ........ iv. 99, 104 Yezo-no-hanayasuri (68)........ vi, 121, 126 Vezo-no-janinjin (56). 5.02.05 aan een vi. 5, 8 Yezo-no-kumomagusa (86) ...... vi. 170, 178 Yeze-no-mikurizekisho (8) ............ v. 41, 43 Need (ee v. 69, 78 Yezo-dkeman (83) .............. vi. 169, 177 Yezo-saishin-sumire (88)........ vi. 171, 178 Wezo-ukoptt(42)io sors nennen ee v. 150, 152 Yezo-usuyukiso (38).....-......・・・- v. 148, I51 WEZO-WASADI) (55))cne cc sista © ara mean vi. 5, 8 A LIST OF THE JAPANESE AND FORMOSAN CICADIDAE, WITH DESCRIPTION OF NEW SPECIES AND GENERA. By Prof. SHoNEN MATSUMURA. HA & O28 #8 re O WE ie Br FEO ab tk (2 HS MAW mH 松 年 Since I have published “Die Cicadinen Japans” in the “Annotationes Zool- ogicae Japonensis “Vol. VI, Part 2, 1907, and some new species in my “Thousand Illustrated Insects of Japan” (Nippon Senchu-zukai), Additamenta, Vol. 1, 1913, nothing seems to have been published in regard to the Japanese nor Formosan Cicadidae. In the present paper, I shall describe some new species and genera and enumerate at the same time all the species already known from our faunal regions, According to my investigation, we have in Japan and Formosa 59 species under 28 genera, of which 14 species and 6 genera are new. 1. Fam. Cicadidae. Subfam. Cicadinae Division Polyneuraria. 1, Gen. Platypleura Am. Serv. 1, Plalypleura kaempferi F. Tettigonia kaempferi F. Ent. Syst. Vol. 4, p. 23, 25 (1794). Platypleura fuscangulis Butl. Ent. Vol. 1, p. 189 (1874). Platypleura hylino-imbata Sign. Bull. Soc. Ent. Fr., (6) Vol. 1. p. 42 (1881). Platypleura kaempferi Dist., Monogr. Orient. Cicad. Pro., t. I. f. 14 a,b (1889); Mats. Annot. Zool. Jap. Vol. II Part. 1, p. 2, t. 1 a,b (1898); [Trans, of Sapporo Natural History Soc. Vol. VI. Part 3. Jan. 1917.] MATSUMURA: A LIST OF THE JAPANESE AND FORMOSAN CICADIDAE, WITH DESCRIPTION 18 の Thousand Ins. Jap. Vol. 1, p. 211, t. 17, f. 10 (1904.) Hab.—Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kiushu, Formosa; China, Nom. Jap.—Nini-zemi. var. formosan n. Differs from the type as follows :— Double row of the apical spots to the tegmina distinct, those of the first, second and third being the largest and often contiguous, nearly in the same level with smaller spots of the fourth and sixth veins, which are not connected mostly with any other spot or streak. Hab.—Formosa (Koshun, Keibi, Hoppo); 8 (5 5, 3 2) specimens in my collection. 2. Platypleura kuroiwae n. sp. Nearly allied to P. kaempferi F., but differs from it as follows : 一 - Body much smaller; pronotal angles rounded, not obtusely angled; opercula fuscous, at the extreme margin narrowly olivaceous yellow; subapical fasciate fuscous spot narrower and more obliquely situated, running parallel to the double row of the apical spots; double row of the apical spots much smaller, those of the second and third being the largest, not touching each other in the middle of the second apical area, nearly in the same level with the fourth, fifth and sixth, each spot at the apices of the longitudinal veins being much smaller and of a roundish form, which is wanting at the apex of the second vein; marginal membrane of the wings much broader. Length—excl. tegm. 18-19 mm; exp, tegm. 56-61 mm.; breadth between the pronotal angles 11 mm. | Hab.—Okinawa (Naha); 5 $ specimens collected by Mr. K. Kuroiwa. Nom. Jap.—Aurotwa-Ni-ni, var. takasagona n. Differs from the type as follows :— Central fuscous stripe to the pronotum very narrow in the middle; apical double spots to the tegmina smaller, only those of the first, second and third longitudinal veins conspicuous. Hab.—Formosa (Kiirun); 2 $ specimens in my collection, 188 AA A MU EB HE OD AM te 1c I Hee 3, Platypleura yayeyamana n. sp. Allied also to P. kaempferi F., but differs from it as follows :— Pronotal angles much produced and nearly at right angles, central spots to the mesonotum connected with each other and nearly of a rectangular form, from the middle of which posteriorly sending a black stripe; opercula fuscous at the extreme margin, and a spot near the base, ochraceous ; subapical fasciate fuscous spot to the tegmina nearly parallel to the double row of the apical spots, those of the second and third longitudinal veins connected with each other, and those of the third, fourth and fifth much smaller, marginal membrane being much broader ; hyaline marginal membrane to the wings much broader. Leegth—excl. tegm, 20 mm.; exp. tegm. 68 mm.; breadth of the pronotal angles 13 mm. Hab.—Yayeyama (Ishigakijima); 4 $ specimen collected by Messrs, K. Kuroiwa and T. Iwasaki. Nom. Jap.—Yayeyama-Ni-ni. 2, Gen. Pycna Am. Serv. 4, Pycna miyakona n. sp. Allied to P. vefanda ” F., from which it differs in the following points :— 1. Operacula pale ochraceous, on its inner margin narrowly fuscous, at the apex a little more rounded. 2. A large subapical fasciate fuscous spot to the tegmina independent, inner row of the apical spots triangular, becoming smaller towards the hind margin, each being accompanied by a double spot on each apex of the longitudinal vein : inner spot at the apex of the 7th longitudinal vein roundish. 3. Wings velvety black, apex of each apical area narrowly and outer margin broadly hyaline, apex of the anal area being white and opaque. Length—excl. tegm. 23-26 mm.; exp. tegm. 70-80 mm.; breadth between the pronotal angles 13-15 mm. Hab. —Miyakojima, Riukiu, 8 (5 $, 3 2) specimens collected by Mr. K. Kuroiwa. 1) Pyena rapanda F. was reported from Japan and China, ut according to my present kuow- ledge it is known only from E. India and Burma. The species identified as P. refanda were mostly Platypleura kaempfert F. or its varieties. MASTUMURA ; A LIST OF THE JAPANESE AND FORMOSAN CICADIDAE, WITH DESCRIPTION 189 Nom. Jap. Miyako-Ni-ni. Div. Tacuaria 3. Gen. Tosena Am. Serv. 5. Tosena seebohmi Dist- Tosena seebohmi Dist.. Ann. Mag. N. H. (7), Vol. 14, p. 301 (1904); Mats. Thous. Ins. Jap. Add, Vol. 1, p. 17, t. 9, f. 1. (1913). Hab.—Formosa (Torin, Horisha, Shinchiku, Koshun), not common; 7 (4 1, 3 2) specimens in my collection; recently I have recieved 2 more 5 specimens from the late Baron Yoshio Tanaka, but their localities are not cited. Nom.—Jap.— Taiwan-aburasemt. 4, Gen. Graptosaltria Stal. 6. Graptopsaltria colorata Stil. Graptopsaltria calorata Stal, Berl. Ent. Zeitschr. Vol. 10, p. 169 (1866); Dist. Mong. Orient. Cicad. p. 25, t. 8 a, b (1889); Mats., Ann. Zool. Jap. ‚Vol. 12, Hart 1, p. 4, t. 1, f. 3 a,b (1898); Mats. Thous. Ins. Jap: Vol. I. p. 207, me 199; t.117,, 3117994): Hab.—Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kiushu. Nom Jap.—Adéura-zemt, Div. Cicadaria, 5. Gen. Rihana Dist. 8. Rihana ochracea Wk. Fidicina ochracea Wk. List. Hom. Vol. 1, p. 99 (1850). Cicada ferrifera Wk. List. Hom. Vol 1, p. 115 (1850). Dundubia fasciceps Stil, Oefv. Vet-Akad. Förh. p. 242 (1854). Cicada fusciceps Stal, Berl. Ent. Zeitschr. p. 171 (1866). Cicada ochracea Dist., Mon. Orient. Cicad. p. 95, t. 12, f. 13 a,b (1892); Mats., Ann, Zool. Jap. Vol. VI, Part 2, p. 101 (1997). Rihana ochracea Dist,, Faun. Brit. Ind. Rhyn. Vol. III. p. 78 (1906); Mats., Thous. Ins. Jap. Add. Vol. 1. t. 9, f. 11 (1913). Hab.—Formosa (common); China. 190 tS PI—A A he US RE FE DD I we 3 Nom. Jap.—Hagoromo-zemt, 6. Gen. Cicada 1.. 8. Cicada bihamata Motsch., Ent. p. 24 (1861); Dist., Monog. Oriet. Cicad. p. 95, t. 12, f. 8 a,b (1891); Mats., Ann. Zool. Jap. Vol. I, Part 1, p. 14, f. 13 a,b (1898); Thous. Ins. Jap. Vol. 1, p. 212, f. 7 (1904). Cicada andrewsi Dist., Ann. Mag. N. H. (7). Vol. 14, p. 330 (1904). Hab.—Hokkaido (common), Honshu. Nom. Jap.—Ao-yezo-zemt, Newly emerged imago is spot less in the tegmina and corresponds exactly with the description of C. andrewsi Dist.; unfortunately Mr. Distant has not described any 5 specimen of it. 9, Cicada flammata Dist., Mong. Orient. Cicad. p. 99, t. 13, f. 15 a,b (1892); Mats., Ann. Zool. Jap. Vol. II, Pt. 1, p. 13; t. 1, f. 12 a, b (1698); Mats., Thous. Ins. Jap. Vol. 1. p. 213, n. 196. t. 17, f. 8 (1994). Hab.—Hokkaido (common), Honshu (rare). Non. Jap.— Yezo-zemi. 10. Cicada pyropa Mats. Cicada pyropa Mats., Ann, Zool. Jap. Vol. V, p. 53, t. 3, f. 4 (1904) ; Oshan., Die Palaeork. Hem. Bd. 11, p. 385 (1998). Cicada flammata Dist. Gen. Ins. Hom. p. 31 (1912). Hab.—Hokkaido, Honshu (Iwate, Yamagata). Nom. Jap. — Aka-yezozemt. Mr. W. Distant thinks Cicada pyropa Mats. as asynonym of C. fammata Dist., but it is quite easy to distinguish them by the following characters ?:— C. flammata Dist. C. pyropa Mats. 1. Face broader, scarcely longer than ı. Face narrower, much longer than the breadth the breadth. 1) I have compared 21 (16 @, 5 2) specimens of C. pyropfa and 20 (12 $,8 2) of C. flammata and found always some constant differences. Japan. MATSUMURA : A List OF THE JAPANESE AND FORMOSAN CICADIDAE, WITH DESCRIPTION IOI Head with eyes always broader than the base of the pronotum. Pronotum on the sides always with narrow black margin; black band near the hind margin always not interrupted in the middle, immedi- ately before it provided with large black triangular spot, inclosing 2 ochraceous spots. Ochraceous W-spot of the mesono- tum always broader, lateral stripes fulvous pubescent. Veins to the tegmina always robust- er, dark brown or black, olivaceous yellow at the basal half; first apical vein opens near the base and not brownish suffused; the third and fourth cross-veins nearly always infuscated (rarely in 5 not suffus- ed). Abdmen always black on the back. Opercula longer, always reaching to the third ventral segment, emar- ginated on the lateral margins. Head with eyes always as broad as the base of the pronotum. Pronotum on the sides not with _ black margin on the anterior half; black band near the hind margin always interrupted in the middle, immediately before it provided with 2 small black spots, instead of a triangular black spot. Ochraceous W-spot of the mesono- tum narrower, laterial stripes white pulverous. Veins to the tegmina slender, red- dish ochroceous to the tip; first apical cross-vein opens nearly in 1/3 of the first apical area, which is nearly yellow brownish suffused ; the fourth and fifth nearly always not infuscated (rarely suffused in the pa): Abdomen very often reddish och- raceous on the back. Opercula short, always reaching only to the base of the abdomen, not emarginated on the lateral margins. It is probable that Mr. Distant has not seen any specimen of C. pyropa from Askold Island near Wladivostok. Mr. B, Oshanin reports in his catalague that this species lives also in 7. Cryptotympana Stil. II, Cryptotympana pustulata F. Tettigonia pustulata F., Mant. Ins. Vol. 2, p. 266, n. 11 (1787). 192 A ERDE DA a I OR I He A Tettigonia atrata F., ibidem, p. 267, n. 22 (1787). Cicada nigra Oliv., E c. Meth. Vol. 5, p. 750, n. 17 (1790). Cicada atra Sign., Rev. Mag. Zool. p. 406, t. 10, f. 1 (1849). Fidicina bubo Wk., List. Hom, Vol. 1, p. 82 (1850). Cryptotympana pustulata Dist., Mon, Orient. Cicad., p. 86, t. 11, f. 10 a,b; Mats., Ann. Zool. Jap. Vol. II, Pt. 1, p. 121, t. 1, f. a,b (1898). Hab.— Formosa (common); China, Malay Archipelago, Nom. Jap.—Swaka-kumazemt. 12, Cryptotympana iutermedia Sign. Cicada intermedia Sign., Rev. Mag. Zool. p. 407 (1849). Fidicina immaculata Wk., List. Hom. B. M. Vol. I, p. go (1850). Cryptolympana intermedia Dist., Mon. Orient. Cicad., p. 88, t. 11, f. I a, b (1891); Mats., Ann. Zool. Jap, p. 100 (1907). Cryptotympana pustulata Mats., Thous. Ins. Jap. Vol. 1, p. 207, n. 189 (1994). Hab.—Honshu, Shikoku, Kiushu, Formosa ; China, Malay Archipelago, E. India, (very common in Kiushu, but very rare near the vicinity of Takyo). Nom, Jap. —Auma-semi. 13, Cryptotympaua facialis Wk. Cicada facialis Wk., List. Hom. Suppl. p. 30 (1858). Fidicina nigrofuscata Motsch. Bull. Soc. Mosc. XX XIX, p. 185 (1866). Cryptotympana facialis Dist., Mon. Orient. Cicad, p. 90, t. 11, f. 11 a,b; Mats., Ann. Zool. Jap. Vol. II, Pt. 1, p. 11, t. 1, f. 10 a, b; Mats., Thous, Ins. Jap. Add. Vol. 1, p. 85, t. 10, f. 2 (1913). Hab.—Riukiu (Yayeyama) ; China, Siam. Nom. Jap. —KRiukiu-kumaszemt. 14, Cryptotympana holsti Dist. . Cryptotympana holsti Dist., Ann. Mag. N.H.7. Vol, 14, p. 331 (1904); Mats., Ann, Zool. Jap. Vol. VI, Pt. 2, p. 101 (1997); Thous. Ins. Jap. Add. Vol. 1. p. 84, t。 10, f. ı (1913). MATSUMURA : A LIST OF THE JAPANESE AND FORMOSAN CICADIDAE, WITH DESCRIPTION 193 Hab.—Formosa (Koshun, Shinko, Taihoku, Kötöshö). Nom. Jap. — Taiwan-kumaszemi, Div. Dundubiaria 8. Gen. Leptopsaltria Stil. 15. Leptopsaltria tuberosa Sign. Cicada tuberosa Sign., Soc. Ent. Fr. (2), Vol. V, p. 299 (1847). Leptopsaltria tuberosa Dist., Mong. Orient. Cicad., p. 34, t. 8, f. 7 a, b (1889); Mats., Ann. Zool. Jap. Vol. II, Pt, 1, p. 8, t. 1, f. 7. a,b u (1994). Hab.—Japan (?) ; Java, Malacca, India. This species was originally described from the Javanese specimens, and lately it was known also from India (Sikkim, Khasia Hill) and Japan? (Yokohama). The only specimen from Japan is now in the museum of Brussel, but I doubt whether it was truly from Japan (or Java?), although I have collected a quite large number of specimens of Cicadidae from all parts of Japan and Formosa, I have not yet met with any insect resembling in the least to the present species. 9. Gen. Formosemia n. g. * Genotype—Leftopsaltria apicalis Mats, Allied to Purana Dist., from which it differs in the following characters :— Head including eyes distinctly broader than the base of mesonotum; face prominent, but far less than at right angles to the anterior lateral angles of vertex ; abdomen scarcely longer than the space between head and cruciform-elevation, scarcely attenuated towards the apex ; tympanal coverings in the male as broad at base as long ; tubercles on the second and third ventral segments long and slender, strongly sloping backwards ; rostrum reaches to the base of abdomen. 16, Formosemia apicalis Mats. Leptopsaltria apicalis Mats., Ann, Zool. Jap. Vol. VI, p. 95 (1907); Thous, Ins. Jap., Add. Vol. 1, p. 78, t. 9, f. 7 (1913). When I have described this species comparing it with Leptopsaltria tuberosa Sign., I was not aware of the fact, that what I thought to be Z. /uberosa was Euterpnosia chibensis Mats. and so it is necessary to describe this insect again. 194 ER AT — HAS De US ae OD Wi AN I AH O FE WK 1- Ms Body above olivaceo-ochraceous, head with 2 lateral oblique stripes in front, striations to face, 2 +-shaped spots on each side of vertex, ocellar region (inclos- ing 2 small ochraceous spots) and basal margin narrowly, black; pronotum with 2 central lines, a curved spot on each side, the anterior margin, incisures, 2 spots near each lateral area, black or piceous ; mesonotum with a narrow central line; a short clavate line on each side of the central line, a spot on each outer side of the clavate line and a transverse row of 4 small spots before the cruciform-eleva- tion, black; abdomen with the segmental margins, a spot in the middle of the first and second dorsal segments, as well as 2 apical segments, fuscous; body on its ventral side and legs, ochraceous, the anterior and middle tibiae and tarsi at the apices infuscated ; opercula pale olivoceous yellow, on the lateral sides narrow- ly infuscated ; tubercles on the apices and last ventral segment, fuscous ; tegmina hyaline, with olivaceous veins, stigma yellow, the first, second and third apical cross-veins more or less infuscated, each longitudinal vein near the apex with a fuscous spot. Length—excl. tegm. 22-24 mm.; exp. tegm. 70-74 mm. Hab.—Formosa (Koshun, Hoppo); rare. Nom. Jap.— Zaiwan-umeharuzemi, 10, Gen. Taiwanosemia n. g. Differs from Leftopsaltria Stal as follows: — Head including eyes scarcely narrower than the base of mesonotum; abdomen long, somewhat shorter than the double length between the head and cruciform- elevation ; tegmina short, only 1/4 of its length surpassing the tip of abdomen ; the first apical cross-vein much oblique, exactly running parallel to the second cross-vein, the third cross-vein nearly straight ; rostrum not passing the posterior coxae ; opercula short and round; ventral tubercles large, and much depressed. Genotype—Leptopsaltria hoppoensis Mats. 17. Taiwanosemia hoppoensis Mats. Leptopsaltria hoppoensis Mats., Ann. Zool. Jap. Vol. VI. Pt. 2, p. 96 (1907) Hab.—Formosa (Hoppo) ; rare. Nom. Jap.—Hoppo-higurashi. MATSUMURA: A LIST OF THE JAPANESE AND FORMOSAN CICADIDAE, WITH DESCRIPTION 195 11, Gen. Tanna Dist. 18. Tanna japonensis Dist. Pomponia japonensis Dist., Mon. Orient. Cicad. p. 102, t. 15, f. 22 (1852) Mats; eA ZOOL. Jape VOlwe Uemeta ts nO, ten, tn 5 ay) (1898). Leptopsaltria japonica Horv., Term. Füzet. Vol. 15, p. 136 (1892); Mats., Thous. Ins. Jap. Vol. 1, p. 210, n. 194, t. 17, f. 9 (1904). Hab.— Honshu, Shikoku, Kiushu (common). Nom. Jap —Zigurashi (Kana-kana ). 19, Tanna taipinensis Mats. Leptopsaltria taipinensis Mats., Ann. Zool. Jap. Vol. VI, Pt. 2, p. 95 (1907). Hab.—Formosa (Jaipin near Hoppo, not rare). Nom. Jap.—TZazpin-ligurashi. 13. Gen. Semia n. g. Head (including eyes) scarcely narrower than the base of mesonotum ; ocelli not quite twice the distance from eyes as from each other; eyes round, very highly prominent; tempora behind eyes very large, nearly in the same height with the eyes; face conical and prominent; pronotum with the lateral margins broadly ampliated especially at the hind margin, in the middle incised, before the middle with a small tooth; mesonotum as long as head and pronotum taken together ; abdomen very long, somewhat shorter than twice the length between head and eruciform-elevation ; genital segment of the male large, above and on the'sides each with a large tooth-like projection ; the anterior femora distinctly and robustly spined ; rostrum extending somewhat beyond opercula; tympana covered, oper- cula very short, not reaching to the base of abdomen, nearly touching each other on the inner margin ; ventral segments in the 1 without tubercles; tegmina and wings hyaline, the first apical cross-vein strongly oblique, namely running from the second down to the first longitudinal vein; the other characters nearly the same as those of Zanna Dist. Genotype—Leftopsaltria watanabei Mats. 196 # A —H AR US BE ED MM Me I I 20, Semia watanabei Mats. Leptopsaltria Watanabei Mats., Ann. Zool. Jap. Vol. VI, Pt. 2, p. 96 (1907). Pomponia Watanabei Mats. Thous. Ins, Jap., Add. Vol. 1. p. 78, t. 9, f. 8 (1913). Hab.—Formosa (Hoppo, Horisha) ; very rare. Nom. Jap. — Watanabe-higurasin. When I have received the female specimen of this insect from the late K. Watenabe, it seemed to me that it might have belonged to Z»/Zopsaltria, but on studying later the male specimen from Horisha, collected by the late Inao Nitobe, I was convinced that it should belong to quite a new genus. 13. Gen. Leptosemia n. g. Much resembles to Purana Dist., but differs from it as follow: Pronotum not angulated or toothed on its lateral margins; opercula very widely separated from each other on the inner margin, nearly twice as long as the breadth ; the male on the second and third ventral segment wants tubercles. Genotype—Purana sakait Mats. 21. Leptosemia sakaii Mats. Leptopsaltria sakaii Mats., Thous. Ins. Jap. Add. Vol. I, p. 76. t. 9, f. 5 (1913). Hab.—Formosa (Kanshirei, Horisha). Nom. Jap.—Satai-himeharuzemi, Note.—I have received from Western China a new species belonging to this new genus, which I shall describe here on this occasion, Leptosemia takanonis n. g. Allied to Z. sa&até Mats., from which it differs as follows :— Body much larger; a large spot on the ocellar region and face below, and upper facial striations, black, conical spot on the upper part of face olivaceous; mesonotum oa the anterior margin with a short conical spot on each side of ohconical spot; abdomen on the lateral sides with some inc»aspicuous fuscous spots; opercula broader, distinctly rounded on the ou:er sides; both ends of tibiae and apices of . tarsi fuscous or brown. Length—excl. tegm. 25 mm., exp, tegm. 67 mm. Hab.—Western China (Prov. Szzhuen); one @ specimea collected by Mr, T, Takano, Matsumura; A LIST OF THE JAPANESE AND FORMOSAN CICADIDAE, WITH DESCRIPTION 197 14, Gen. Cosmopsaltria Stil. 22, Cosmopsaltria inermis Stil. Cosmopsaltria inermis Stal, Oefv. Vet-Akad。 Förh. p. 708 (1870); Dist., Mon. Orient. Cicad. p. 49, t. 6, f. 15 a, b (1890). Mr. W. Distant had enumerated this species as living in Japan in the “Genera Insectorum Family Cicadidae, p. 44 (1913), but I think it may be a mistake. This species was originally described from the Philippine Islands. I > B) PI 23. Cosmopsaltria multivocalis n. sp. Head and thorax above, olivaceous; a transverse spot to front, a central stripe to face, upper facial striations, the area of ocelli, a zigzag spot on vertex at the inner sides of eyes, a lateral fascia at the front of eyes, black. Pronotum with 2 central black lines, lateral spots and incisures, brownish ; mesonotum with 5 black stripes, of which the middle 3 united in the middle; on the anterior margin at the inner sides of the outer lateral stripes each with a small black spot ; before cruciform-elevation with 2 black spots; opercula ochraceous, long, reaching to the fifth abdominal segment, at the basal half on the inner sides nearly straight and touching each other, then obliquely truncated, and at the apex conically broadly pointed ; abdomen short, above black, each hind margin of the segments olivaceous, which becoming broader towards the sides ; venter dark yellow and nearly coloured as that of Meimuna opalifera Wk.; tegmina nearly twice as long as the abdomen and thorax taken together, hyaline, on the first and second apical cross-veins infuscated ; legs ochraceous, an indistinct stripe to femora, tibiae at the apices and tarsi except bases, fuscous. Length—excl. tegm. 26 mm.; exp. tegm 81 mm, Hab.—Formosa (Hoppo); 1 3 specimen collected by the late K. Watana- be; according to his information this insect is very difficult to catch and produces three or four different sounds. 15. Gen. Platylomia Stil. 24, Platylomia spinosa F. Tettigonia spinosa ¥., Mant. Ins. Vol. 2, p. 266, n. 6 (1787). Cosmopsaltria spinosa Dist., Mon. Orient. Cicad. p. 52, t. 4, f. 7a, b (1899). 198 BA—-H A Me US EB HE OD HM EICHE O FAM I He 3 Cosmopsaltria abdulla Dist., Trans. Ent. Soc, London, p. 639 (1881). Hab.—Japan (?); Philippines, Malay Peninusula, Sumatra, Borneo, Mr. B. Oshanin in his catalogue, “Die Palaearktischen Hemipteren” Bd. 11. p. 388 (1908), has enumerated this species, which was originally reported by Dr. G. Horvath as inhabting in Kiushu, but I think it may be a mistake. 25, Platylomia bivocalis Mats. Cosmopsaltria bivocalis Mats., Ann. Zool. Jap. Vol. VI, Pt. II, p. 97 (1907) ; —Thous. Ins. Jap., Add. Vol. I, p. 72, t. 9, f. 2 (1913). Platylomia bivocalis Dist., Gen. Ins. Cicad., p. 49 (1913). Hab.—Formosa (Koshun); not rare. Nom. Jap.—Zakasago-zemt. 26, Platylomia kareisana Mats. Cosmopsaltria karéisana Mats., Ann, Zool. Jap. Vol. VI, Pt. 11, p. 98 (1907). Platylomia karésana Mats., Thous. Ins. Jap. Add. Vol. 1. p. 74, t. 9, f. 4 (1913). Hab.—Formosa (Hoppo) ; rare. Nom. Jap. —KAarei-semi. 16, Diceropyga Stil. 27, Diceropyga boninensis Dist. Diceropyga boninensis Dist., Ann. Mag. Nat. H. (7), Vol. 15, p. 67 (1905). - Hab.—Bonin Islands (Ogasawarajima). I have not yet seen any;specimen of this species from these Islands. 17. Meimuna Dist. 28. Meimuna opalifera Wk. Dundubia opalifera Wk., List. Hom. Vol. 1, p. 56 (1850). Cosmopsaltria opalifera Dist., Mon. Orient. Cicad., p. 56, t. 5, f. 2 a, b (1890) ; Mats., Ann. Zool. Jap. Vol. II, Pt. 1, p. 46, t. 4 a, b (1898); Thous. Ins. Jap. Vol. 1, p. 208, n. 191, t. 17, f. 4 (1904). MATSUMURA: A LIST OF THE JAPANESE AND FORMOSAN CICADIDAE, WITH DESCRIPTION 199 Hab.— Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kiushu, Riukiu, Formosa, Hachijo Island, Bonin Islands (?), Corea. Nom. Jap.—TZsuhutsuku-boshi. 29, Meimuna ogasawarensis Mats. Cosmopsaltria ogasawarensis Mats., Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc. Vol. Ipasout: 1, 2a (7905): Hab.—Bonin Islands (Ogasawarajima) ; not rare. Nom. Jap. — Ogasawara-semi. 30, Meimuna oshimensis Mats. Cosmopsaltria oshimensis Mats., Trans. Sapporo, Nat. Hist. Soc. Vol. I, p. 30 (1905). Hab. 一 Oshima (Amami), Kikaigashima, Riukiu. Nom. Jap.—Oshima-zemi. 31, Meimuna iwasakii Mats. Meimuna twasakii Mats., Thous. Ins. Jap. Add. Vol. I, p. 72, t. 9, f. 3 (1913). Hab.—Yayeyama (Ishigakijima), Riukiu. wasaki-semi, Nom. Jap. 32, Meimuna kuroiwae n. sp. Allied to 7. ogasawarensis Mats., from which it differs as follows :— Face smaller and less prominent, in the middle with a narrow black stripe : opercula distinctly narrower, less vaulted, at the apex much more pointed, on the sides and at the apex broadly infuscated ; all tibiae at the apices infuscated ; teg- mina narrower, 2 apical cross-veins, spot-like, infuscated ; genital plate fuscous. Length—excl. tegm. § 29-2 32-35 mm.; exp. tegm. § 80-2 85-90 mm. Hab.—Riukiu (Naha); 5 (4 $, 12) specimens collected by Mr. K. Kuro- iwa. Nom. Jap.—Kurotwa-zemi. 33, Meimuna gakokizana n. sp. Allied closely to MZ. mongolica” Dist., but differs from it in the following points :— 1) Ihave got 2 $ specimens from Prov. Shantung, China, collected by a Chinese student. 200 HR A—H A U SEG ED ae I= AO WL i= Hk 2 Front much less prominent, black spots of vertex smaller, face in the middle with a central black stripe, pronotum on each side near the basal angle wanting fuscous spot; lateral black stripes to mesonatum straight at the outer margins, lacking a branch on its external lower end; abdomen narrower, more conically pointed, with only 2 small yellowish spots in the first dorsal segment; opercula on the innerside evenly arched, not obliquely truncated; on the sides infuscated, at the apex being more pointed; genital plate fuscous, on its apex being more pointed. Length—-excl. tegm. 30 mm.; exp. tegm. 67 mm. Hab.—Formosa (Mt. Gakoki near Hoppo); 2(1t 3, 1 2) specimens collect- ed by the late K. Watanabe. 34, Meimuna goshizana n. sp. Allied to JZ, gakokizana Mats., from which it differs as follows :— Face somewhat less prominent; central green stripe to pronotum in the middle not constricted; inner lateral black stripes to mesonotum distinctly longer; oper- cula distinctly narrower and at the apex more pointed, on the sides and at the apex broadly infuscated as that of JZ, ozze2e Mats.; abdomen longer, from the third segment to the apex narrower and conically pointed, the first dorsal segment lacking 2 yellowish spots; tegmina with much shorter longitudinal veins, near the apices each with a small fuscous spot, in this point resembling rather to. JZ. zwa- se を zz Mats. or M. oshimensis Mats.; wings not reaching to the apex of the third ulnar area, while in JZ gakokizana reaching to the apex; the posterior tibiae at the apices infuscated. Length—excle. tsgm. 32 mm., exp. tegm. So mm. Hab.—Formosa (Mt. Goshizan near Hoppo); one $ specimen collected by the late K. Watanabe. Nom. Jap.—Goshizan-semt, 18. Gen Pomponia Stil. 35, Pomponia fusca Oliv. 2 Cicada fusca Oliv. Enc. Meth. Vol. 5, p. 749 (1790). Dundubia linearis Wk., List Hom. Vol. I, p. 48 (1850). MATSUMURA: A LIST OF THE JAPANESE AND FORMOSAN CICADIDAE, WIUH DESCRIPTION 201 Dundubia cinctimanus Wk., ibid. p. 49. Dunbubia ramifera Wk., tid. p. 53. Dunbubia urania Wk., zbid. p. 64. Pomponia fusca Dist., Mon. Orient. Cicad. p. 70, t. 7, f. 10a, b (1890); Mats., Thous, Ins. Jap. Add. Vol. 1, p. 83, t. 9, f. 13 (1913). Hab.—Kiushu (?), Formosa (common); China, Malay Archipelago, India. Nom. Jap.—TZaiwan-higurashi. 19. Gen. Oncotympana Stäl. 36, Oncotympana maculaticollis Motsch. Cicada maculaticollis Motsch., Bull. Soc. Nat. Mosc. Vol. 39, p. 185 (1855). Pomponia maculaticollis Dist., Mon. Orient, Cicad. p. 80, t. 6, f. 11 a, b (1891); Mats., Ann. Zool. Jap. Vol. II, Pt. 1, p. 6, t. 1, f. 5 a,b (1898); Thous. Ins. Jap. Vol. 1, p. 206, n. 188, t. 17, f. 1. (1904) Oncotympana maculaticollis Dist., Syn. Cat. Hom. 1, p.70(1906); Genera Ins. Cicad. p. 56 (1913). Hab,—Hohkaido, Honshu, Shikoku, Kiushu, Formosa; China, Nom. Jap. —MHin-min, ll. Subfam. Gaeninae Div. Cicadatraria 20, Gen. Yezoterpnosia n. g. Allied to Zerpnosia Dist., from which it differs as follows :— Head with eyes distinctly narrower than the base of mesonotum; abdomen much broader than thorax, nearly the same breadth throughout the first 6 segments ; in the female ovipositor very short; tympanal coverings longer, reaching somewhat to the middle of orifices; opercula relatively large, reaching beyond the base of abdomen; the first apical cross-vein oblique, so that nearly running parallel to the second cross-vein, Genotype—Terpnosia nigricosta Motsch. 202 HS FT— TAS RU ee OD Wi We I Br A; O FE MK I= we 2 37, Yezoterpnosia nigricosta Motsch. Cicada nigricosta Motsch., Bull. Soc. Mosc. Vol. XXXIX. p. 184 (1866). Terpnosia nigricosta Dist., Mon. Orient. Cicad. p. 138, t. 15, f. 4a, b (1898); Mats., Ann. Zool. Jap. Vol. II, Pt. 1, p. 9, t. 1, f. 9, a, b (1892) ; Thous. Ins. Jap. Vol: 1, p. 209, n. 193, t. 17, f. 6 (1604). Hab.—Hokkaido, Honshu; in Hokkaido it is very common but in Honshu very rare. Nom. Jap.— Yezo-karuzemi. 21. Gen. Terpnosia Dist. 38, Terpnosia vacua Oliv. Cicada vacua Oliv. Euc. Meth. 5, p. 757, t. 113, f. 10 (1799); Dist. Mon, Orient. Cicad. p. 152 (1892); Mats., Ann. Zool. Jap. Vol. II, Pt. 1, p. 15 (1898). Cicada clara Motsch. Bull. Soc. Nat. Mosc. p. 184 (1866). Terpnosia pryeri Dist Mon. Orient Cicad. p. 139, t. 15, f. 5, a, b (1892); Mats. Ann. Zool. Jap. Vol. II, Pt. 1, p. 8, t. 1, f. 8, a, b (1898). Terpnosia vacua Dist., Syn. Cat. Hom. I, p. 77 (1906). Terpnosia kawamurae Mats., Thous. Ins. Jap. Add. Vol. 1, p. 80, t. 9, f. 9 (1913). Hab.—Honshu, Shikoku, Kiushu, Nom. Jap.— Haruzemi. This is a very variable species, color changing from brown to black; in the black species olivaceous spots and stripes to thorax are wanting entirely. It comes only early in the spring, singing especially far up on pine trees. 22, Gen. Euterpnosia n. g. « Allied closely to Zerpxosia Dist., from which it differs as follows :— Head shorter than the breadth between eyes, the latter being broader than the base of mesonotum ; tympanal coverings very short, nearly exposing entirely the tympanal orifices; opercula very short and narrow, so that tympanal orifices, seen from above, being visible on the lateral sides; mesonotum long and distinct; MATSUMURA : A LIST OF THE JAPANESE AND FORMOSAN CICADIDAE, WITH DESCRIPTION 203 the third abdominal segment on each lateral side with a wart-like projection ; penultimate abdominal segment conical and abruptly truncated as that of 7erp- nosia; venation to tegmina slender, radial area much narrower than the middle ulnar ; ovipositor of the female very long. This genus is quite easily distinguishable by the presence of the lateral tubercles to the third abdominal segment ; female with a very long ovipositor. Genotype— Zuterpnosia chibensis n. sp. 39. Euterpnosia chibensis n. sp. Body olivaceous yellow; head with the ocellar region, a zigzag spot on each side of vertex, a transverse band to the upper part of gena, 2 longitudinal stripes and some short lateral striations to front and face, black; pronotum with a central black stripe, converging posteriorly, a crescent spot on each side of these stripes, incisures and 2 spots near each hind angle, brownish ; mesonotum with a central lanceolate stripe, an obconical spot on each side of the stripe, the other very small conical spot on its outer side, a lateral stripe somewhat curved, 2 round spots before cruciform-elevation, black; abdomen ochraceous, becoming brownish to- wards the apex, on each lateral side with a row of brownish spots, lateral tuber- cles of the third segment concolorous; ovipositor of the female more than one half the length of the abdomen; legs ochraceous or olivaceous yellow; a short stripe near each apex of femur, a spot near the base of tibia, the base as well as tip of tarsus, brownish ; opercula ochraceous, on the lateral sides rounded ; tegmina hyaline, veins olivaceous yellow, the first and second apical transverse veins scarce- ly infuscated. Length—excl. tegm. 5 24-2 27 mm.; exp. tegm. 60-2 68 mm. Hab.—Honshu (Mt. Yawata in the Prov. Chiba); 8 (3 3,5 ¢) specimens in my collection; recently one $ specimen was presented to our Univer- sity by the son of the late Baron Yoshio Tanaka, who had collected it also in the same place. var. daitoensis n. Differs from the type as follows :— Face with a broad longitudinal black stripe, on its apex inclosing a small ochraceous spot; 2 central black stripes becoming broader posteriorly ; 2 obconical 204 HS A —O AR De US SE i FE D WN Me IS HH AL O AL AK i= we > spots to mesonotum united by an oblique bar to the central stripe. Hab.—Riukiu (Daitojima, a small southeastern island of the Riukiu Archi- pelago); 2 $ specimens were sent to me by Mr. S. Uchida. 40, Euterpnosia hoppo ». sp. Allied to 4. chibensis Mats., from which it differs as follows :— Body much larger, more greenish; face with a central black stripe, inclosing in the middle a narrow ochraceous stripe; 2 central stripes to pronotum nearly parallel, only at the posterior margin being much dilated; a small conical black spot outwardly on each side of obconical spots indistinct; the hind margin of each dorso— abdominal segment fuscous; tuberal projections to the third segment smaller, fuscous ; opercula much broader, on the outer sides much more rounded ; ovipositor of the female long, but somewhat shorter than the genital segment, ochraceous, being black on its apex. Length—excl. tegm. § 28-2 25 mm.; exp. tegm. § 68-2 7o mm. Hab.—Formosa (Hoppo); 5 (4 4,1 2) specimens collected by the author. 41, Euterpnosia iwasakii Mats. Purana twasaki Mats., Thous. Ins. Jap. Add. Vol. 1. p. 76, t. 9, f. 6 (1913). Hab.—Riukiu (Yayeyama); 2 5 specimens collected by Mr. T. Iwasaki. Nom. Jap.—lwasaki-himeharuzemt. 42, Euterpnosia viridifrons n. sp. Closely allied to EZ. zzezsg4zz Mats., from which it differs in the following characters :— 3. Body much smaller; vertex with a black transverse band across the ocel- lar region, face entirely green, without any blach spot or striation; 2 central black stripes to pronotum at the posterior margin somewhat dilated; central lanceolate black stripe to mesonotum at the anterior 2/3 very narrow; opercula much smaller, not truncated laterally; the second apical cross-vein opens nearly in the middle of the first ulnar area, while the cross-vein opens in the fourth apical area. Length—excl. tegm. 20 mm.; exp. tegm. 56 min. Hab.—Formosa (Kanshirei); one 5 specimen collected by the late Y. Sakai. Matsumura: A List OF THE JAPANESE AND FORMOSAN CICADIDAE, WITH DESCRIPTION to ° in Nom. Jap. —Aotsura-himeharuzemi, Div. Moganniaria 23. Gen. Mogannia Am. Serv. 43, Mogannia hebes Wk. Cephaloxys hebes Wk. List. Hom. B. M. Suppl. p. 38 (1858). Mogannia spurcata Wk., Ins. Saund. Hom. p. 27 (1858). Mogannia hebes Stäl, Öfv. Vet-Akad. Förh. p. 483 (1863); Dist. Mon. Orient. Cicad, p. 121, t. 14, f. 13, a, b (1892); Mats. Ann. Zool. Jap. Vol. VI, Pt. 2. p. 102 (1907);—Thous. Ins. Jap. Add. Vol. 1, p. 90, t. 10, f. 8 (1913). | Hab.—Formosa; Corea, China. Nom. Jap. —Kusa-zemt, 44, Mogannia iwasakii Mats. Mogannia hebes Mats., (Pt. Riukiu) Ann, Zool. Jap. Vol. VI, Pt. 2, p. 102 (1907). Mogannia twasakü Mats., Thous. Ins. Jap. Add. Vol. 1, p. 90, t. 10, f. 9 (1913). Hab. 一 Riukiu (Yayeyama; 12 (9 $, 3 2) specimens collected by Mr. T Iwasaki. Nom. Jap. —/wasaki-kusazemi. 45, Mogannia minuta Mats. Mogannia minuta Mats., Ann. Zool. Jap. Vol. VI, Pt. 2, p. 103 (1907). Hab.—Riukiu (Naha, collected by Mr. K. Kuroiwa), Formosa (Koshun, collected by the author). Nom. Jap.—/Hime-kusazemti. 46, Mogannia basalis Mats. Mogannia basalis Mats., Thous. Ins. Jap. Add. Vol. 1. p. 87, t. 10, f. 6 (1913). Hab. 一 Tormosa (Tainan); one $ specimen collected by Mr. M. Ishida. Nom. Jap. —KAüro-kusazemt. 206 Le Dad ES a SE FE O WH ME I= HHA D FB WM i= we > 47. Mogannia rubricosta n. sp. Mogannia nasalis Mats. Ann. Zool. Jap. Vol. VI, Pt. 2, p. 102 (1907). Body dark brown to black, in the male reflecting somewhat blue color, with some short golden hairs; face ochraceous, apex and striations black; antennae ochraceous, at the base black; above the antennae the frontal margin ochraceous; pronotum on the lateral sides ochraceous; body beneath, legs (except knees, apices of tarsi and the anterior pair) and opercula, ochraceous; tegmina hyaline, at the basal half olivaceous, in the middle on the cross-vein a large fuscous spot, the middle cross-veins more or less infuscated, on the apical half scarecely infuscated, except the costal part which is entirely hyaline, costa reddish, veins mostly greenish, only on the apex veins fuscous. Length—excl. tegm § 2 14-15 mm.; exp. tegm. 5 35-2 41 mm. Hab. 一 Formosa (Koshun); 5 (2 §, 3 2) specimens collected by the author. Nom. Jap. — Mayeaka-kusasemt. 48. Mogannia pallipes n. sp. Closely allied to JZ rubricosta Mats., from which it differs as follows :— Face, front and the anterior lateral sides of the vertax entirely ochraceous; pronotum in the middle with a stripe and on the sides broadly, ochraceous; legs entirely (except knees and anterior coxal stripes) ochraceous; tegmina nearly the same, but on the basel half veins reddish yellow; in the female costal spot much reduced. Length—excl. tegm. § 14-2 15 mm.; exp. tegm. 5 37-2 38 mm. Hab.—Formosa (Koshun); 2(1 3, 1 2) specimens collected by the author. Nom. Jap.—Avashi-kusazenti. 49. Mogannia formosana Mats. Mogannia formosana Mats., Ann. Zool. Jap. Voi. VI, Pt. 2, p. 102 (1907). Hab.--Formosa (Koshun, Kanshirei); 7 (5 ¢, 2 2) specimens in my col- lection. Nom. Jap.— Zaiwan-kusazemi. 50. Mogannia cyanea Wk. Mogannia cyanea Wk. List Hom. B. M. Suppl. p. 40 (1858); Dist. MATSUMURA : A LIST OF THE JAPANESE AND FORMOSAN CICADIDAE, WITIE DESCRIPTION 207 Mon. Orient. Cicad. p. 121, t. 15 a,b (1892); —Faun. Brit. Ind, Hom. p. 153 (1906); Mats., Ann. Zool. Jap. Vol. VI, Pt. 2, p. 103 (1907); —Thous. Ins. Jap. Add. Vol. 1, p. 87, t. 10, f. 5 (1913). Hab,—Formosa (Hoppo, Horisha, Kanshirei, Arikan, Arisan); China, Assam, Burma, India. Nom. Jap. —Ruri-kusazemi, 51, Mogannia nigrocyanea Mats. Mogannia nigrocyanea, Mats., Thous. Ins, Jap. Add. Vol. 1, p. 88, t. 10, f. 7 (1913). Hab.—Formosa (Horisha, Nanto); 2 (1 &, ı 2) specimens collected by the author. Nom. Jap.—Haguro-ruri-kusazem. lil. Subfam. Tibicininae Div. Huechysaria 24, Gen. Huechys Am. Serv. 52, Huechys sanguinea Deg. Cicada sanguinea Deg. Mem. 111, p. 221, t. 33, f. 17 (1773). Cicada sanguinolenta F. Sys. Ent. p. 681, n. 15 (1775). Huechys sanguinea Am. Serv. Hem. p. 465 (1843); Dist. Mon. Orient. Cicad. p. 111, t. 3, f. 2, a, b (1892); —Faun. Brit. Ind. Hom. p. 157 (1906) ; Mats. Thous. Ins. Jap. Add. Vol. 1, p. gt, t. 10, f. 10 (1913). Hab.—Formosa ; China, Philipine, Malay Archipelago, India. Nom. Jap. — Haguro-semti. 25. Gen. Scieroptera Stäl. 53. Scieroptera splendidula F. Tettigonia splendidula F., Syst. Ent. p. 681 (1775). Cicada splendidula Oliv., Enc. Meth. V. p. 756 (1790). Scieroptera splendidula Stil, Berl. ent. Zeit. X, p. 109 (1866) ; Dist. Mon. Orient. Cicad. p. 117, t. 14, f. 5, a, b (1892); —Faun. Brit. 1S A—H AS ke U ee I= Ht A DO GE MM I= we 2 Ind. Hom. p. 159 (1906); Mats., Ann. Zool. Jap: Vol. VI, Pt. 2. p. 102 (1906); —Thous. Ins. Jap. Add. Vol. 1, p. 92, t. 10, f, rr (1913). Hab.—Formosa (Hoppo, Horisha, Keibi, Kanshirei); China, Philippine, Malay Archip., Borneo, Java, Celebes, Burma, India, Nom. Jap. Ashiaka-hagurozemi. Div. Taphuraria 26. Gen. Lemuriana Dist. 54, Lemuriana terminalis Mats. Abroma terminalis Mats., Thous. Ins. Jap. Add. Vol. 1, p. 82, t. 9, f. 12 (1913). Hab. —Riukiu (Yayeyama, Miyakojima); 3 (2 ¢, 1 2) specimens collect- ed by Mr. K. Kuroiwa; and also from Western China (one § specimen collected by Mr. T. Takano). Nom. Jap.— Zszmaguro-zemt. Div. Oicadettaria 21. Gen. Cicadetta Kolen. Melampsalta Karsch (nec Am. Serv.) 55. Cicadetta radiator Uhl. Melampsalta radiator Uhl. Proc. Nat. Mus. U.S. A. p. 276 (1896); Mats., Ann. Zool. Jap. Vol. II, Pt. 1, p. 6, t. 1, f. 14 a, b (1898); 一 Thous. Ins. Jap. Add. Vol. 1, p. 81, t. 9, f. 10 (1913). Hab.—Honshu, Kiushu. ; Nom. Jap.— Chitchi-zemi. 56. Cicadetta yezoensis Mats. Melampsalta yezoensis Mats., Ann. Zool. Jap. Vol. II, Pt. 1, t. 1, f. 15, a, b (1898). Hab.—Hokkaido (Sapporo); it is very difficult to catch this insect, for it settles far up on a tree as Betula japonica in mountain regions. Nom. Jap.—Vezo-chitchi-zemt, MATSUMURA: A LIST OF THE JAPANESE AND FORMOSAN CICADIDAE, WITH DESCRIPTION 209 57. Cicadetta sachalinensis n. sp. Melampsalta yezoensis Mats. 2 Ann. Zool. Jap. Vol. VI, Pt. 2, p. 104 (1907). Allied to C. yezoensis Mats., from which it differs as follows :— Body distinctly broader; face, except the sides, and clypeus black, front in the middle with a very narrow ochraceous stripe; pronotum with a central ochra- ceous stripe, which being interrupted near the base, on the hind margin with 2 small triangular concolored spots; mesonotal spots smaller; veins to tegmina fus- cous, cubital and brachial veins mostly spotted with gray ; pectus and legs mostly black, the latter with the apices of femora, bases of the hind tibiae, a middle spot of each tarsus and some longitudinal stripes to femora, ochraceous; opercula at the base broadly fuscous ; ventral black stripe much broader. Length—excl. tegm. 5 23-2 25 mm.;exp.tegm. 5 64-2 62 mm. Hab 一 Saghalien (Odomari, Toyohara); 15 (ro 3,5 2) specimens were collected by Prof. M. Takamatsu, Ass. Prof. M. Oguma, Messrs. I. Ada- chi and S. Isshiki. It is reported that this insect is very slow in its movement and easily captured by bending branch or trunk of a tree ; and this character is entirely different from that of C. yezoensis Mats. 58, Cicadetta pellosoma Uhl. Cicada pellosoma Uhl. Proc. Ac. Nat. Sc. Phil. p. 283 (1863). Melampsalta pellosoma Dist., Mon Orient. Cicad. p. 143, t. 15, f. 10, a, b (1892); Oshanin—Verz. Palaeark. Hem. Bd. 11, p. 399 (1908). Hab.—Saghalien; Khaborovsk, Ussuri, China. I have not yet seen any specimen of this species from Saghalien. Div. Prasinaria . 28. Gen Prasia Stal. 59, Prasia kuroiwae Mats. Prasia kuroiwae Mats. —Thous. Ins. Jap. Add. Vol. 1. p. 85, t. 10, f. 3 (1913). Hab.—Riukiu (Naha) ; one ? specimen collected by Mr. K. Kuroiwa. Nom, Jap. —Aurorwa-zemi. RR—-HBARUEW TED II Ht AL O AB WL I= we 3 we COMET Lallta ILS 56, HAY fa HEAL Ti EKA EA ERHEBEN Se dig HARASS ICES ZIEH: ALS AFRIC LC ICAOMBD 5. 7 DFE Ro (1) Zeptopsaltria tuberosa Sign. (2) Cosmopsaltria inermis Stal. (3) Platylomia spinosa F. (4) Dieceropyga boninensis Dist. (5) Cicadetta pellosoma Uhl. (1) は 白 義 園 ぶ ら せ る 博物 仁 に 横濱 ょ より 来れ る 一 匹 あ し て Java な る や Japan な る や 縫 は し 。 (?) ば は すす た うら で ん げ る 氏 の 目 鉄 及 び で すたん と KROAMINAA (HR) & LTHHDY Li 類 る 続 は し きも の な り 、 此 ば は 比 利 窒 の 原産 な り 。 (3) LIE SR — EKOHKRUELPI- KROAILAW AL LCM HS & BILL. MEL 7H SEF FE US EN HE = BEF て (4) IT Yeas, TAIELOIT Java OFFI LTR ま 原 島 に 座 す と 云 ふ 、 余 は 未だ に を れ を 知 5 ず 。 (5) は を し や に 氏 の 目 鱗 に 樺太 産 と し て 衣 せ あれ ども 疑 は し 。 含 本 邦 Cicadidae Subf, Cicadinae Fam. Fe =" =" CHEF SRIDERBCR(L PORT APB IC LT * EINES も の は 新司 5、 地 名 は 本 邦 の み 載 け 置 きた 5。 Div. Polyneuraria 2 wey I 1 Platypleura kaempferi F. に い に い ぜ み HAZE. BE 2 kuroiwae n. sp. くろ い は に い に い wi 球 3 4 yayeyamana n. sp. や を や ま に い に い 入 重 山 4 Pycna miyakona n. sp. みや こ に い に い ene Div. Tacuaria BSH a hE 5 Tosena seebohmi Dist. た いわ も ん あぶ ら ぜ み = = 6 Graptopsaltria colorata Stal. あぶ ら せ ぜ み HAE, BG Div. Cicadaria ZEST & Ik 7 Rihana ochracea Wk. は ご ろ ゃ も ぜ み A ® 8 Cicada bihamata Motsch. CAGES 北 ie SH. AR. AM 9 FA flammata Dist. えみ の ぜ み 北 海道 、 本 州 、 九 州 10 pyropa Mats. あか えみ の ぜ み 北海 道 、 本 州 II Cryptotympana pustulata F. す ぢ あか くま ぜ み = 8 12 intermedia Sign. くま ぜ み 本 NYS BR ALON SE 13 facialis W. りう きら うく まぜ み 琉 球 14 MATSUMURA : A List OF THE JAPANESE AED FORMOSAN CICADIDAE, WITH DESCRIPTION Cryptotympana holsti Dist. た いわ ん くま ぜ み Div. Dundubiaria Ch WA Sn Bier; 2 Leptspsaltria tuberosa Sign, Formosemia apicalis Mats. た いわ も ん ひめ ひで ぐら し Taiwanosemia hoppoensis Mats. ほ の つぼ ほ ひで ぐら し レ し ‘Yanna japonensis Dist. ひで ぐら し » taipinensis Mats. た いび ぴ びん ひで らし Semia watanabei Mats. わた な べ ひ で ぐら し Leptosemia sakaii Mats. ほ の ひ で ぐら し Cosmospsaltria inermis Stal. x multivocalis n. sp. も ろ ご えせ ぜ み Platylomia spinosa F. an bivocalis Mats. た か さ ご ぜ み s karéisana Mats. か れい ぜ み Diceropyga boninensis Dist. Meimuna opalifera Wk. つく Lo で とじ 5, ogasawarensis Mats. を が さ は ら ぜ み PA oshimensis Mats. を し ませ ぜ み お iwasakii Mats. い は さき ぜ み a kuroiwae n. sp. くろ い は つく つく 55 gakokizana n. sp. Brrzts = goshizana n. sp. ご し ざん ぜ み Pomponia fusca Oliv. た いわ ん ひで ぐら し Oncotympana maculaticollis Motsch. みん みん Subf. Gaeninae 4e it Th A} Div. Cicadatraria (KBE am LK Yezoterpnosia nigricosta Motsch. zu, Rasen Terpnosia vacua Oliv. は る ぜ み Euterpnosia chibensis n. sp. ひめ は る ぜ み = hoppo n. sp. ほ つ の ほぼ は る ぜ み iwasakii Mats. い は さき は る ぜ み x viridifrons n, sp. あ を つら は る ぜ み Div. Moganniaria 2S tA LE Mogannia hebes Wk. くさ ぜ み 3 iwasakii Mats. い は さき くさ ぜ み Pa minuta Mats. ひめ くさ ぜ み basalis Mats. きい ろく させ ぜ み に tubricosta n. sp. ま へ あか くさ ぜ み + pallipes n. sp. き あ し くさ ぜ み formosana n. sp. た いわ も ん くさ ぜ み cyanea Wk. SVC FES 日 AK? Ww 同 AS IM. PS EN, Ic 州 = i 同 同 H AR? aE i H x? 同 EEE HAZ B. EM 小笠 原生 琉球 (AK BH) A 重 山 me 同 . AL WN? ME He HAZ 28 北 海道 本州 本 州 、 四 國 、 九 州 AM, Di ER 2 8 A 重 山 = x @ AC we wl Sie HR, BE is = W 同 同 同 同 t to 59 # AY AC ke US BREWS FE D MM Me IS TH OD HL WM I> HK Mogannia nigrocyanea Mats. Subf, Tibicininae Div. Huechysaria Huechys sanguinea Deg. Scieroptera splendidula F. Div. Taphuraria TLemuriana terminalis Mats. Cicadetta radiator Uhl. 5 yezoensis Mats. sachalinensis n. sp. ” pellosoma Uhl. Div. Prasinaria Prasia kuroiwae Mats. は ぐろ る りく さ ぜ み = 4 ROO a = BEACH KK は ぐろ ぜ み zz 間 あし あか は で ぐろ ぜ み 同 ちっ ち ぜ み 疾 つま で ぐ でろ ぜ み 琉 球 ち つ ちせ ぜ み AM. AM を の グ の ち つ ちせ ぜ せみ 北海 道 か らぶ ふと ち つ ちせ ぜ み み HE 樺 太 ? BH BT a ik くろ い は あ を ぜ み 琉球 ON THE LIFE-HISTORY OF THE APPLE FRUIT-MINER, ARGYRESTHIA CONJUGELLA ZELL. By a HANJIRO OKAMOTO, Entomologist, Hokkaido Agricultural Experiment Station, Sapporo, Japan, りん ご ひめ し ん く ひ が の 生活 史 に 就き て SE 5 It is a fundamental principle of economic entomology that in order to suc- cessfully combat an insect the life history of that insect must be given a keen, searching study. With few exceptions these studies reveal some point in the life of the insect at which it is vulnerable to preventive or remedial measures, Without this knowledge efforts are wasted and in some cases are a positive aid to the insect. In the present studies upon the apple fruit-miner a particular care has been taken to keep the different stages of the insect during the experiment in exactly the same conditions as to temperature, moisture and light as in the orchard in which the cages were located, As in other lepidopterous insects, the life of the apple fruit-miner could be divided into four distinct stages—egg, larva, pupaand adult. In winter and early spring, the larva may be found in thei: cocoons in the soil. Later the larva trans- forms into a pupa, and this in turn changes to a moth, which in turn lays eggs. Tr Ecc. The egg is flat and oval in shape. It varies in size from 0.38 to 0.48 mm. in length and from 0.25 to 0.3 mm. in breadth. The surface is covered with a net- work of ridges which are much closer together toward the central portion than around the edge. The color varies with the age of the embryo. When the egg is first laid, it is ofa white color, sometimes with a decided yellowish thinge, later becoming light yellowish. (Trans. of Sapporo Natural History Soc. Vol. VI. Part, 3. Jan. 1917.] 214 MA-YNOOBLAS OAD EI HIST Places where the eggs are laid—Having never seen the egg, the early writers and horticulturists were forced to guess as to where it was laid. They stated that the eggs were laid on the fruit. These views were held because of the presence of the entrance holes of the larvae on the fruit. The writer has found that in my orchard the most of the eggs are laid upon the young fruit. In one cage a moth laid 25 eggs, many of which were upon the fruits, and in another cage 29 eggs were laid and only four were upon the leaves. A very few eggs were observed to have been laid upon the leaves in the field. The average of several rough countings in the field gave an average of about 85 percent laid upon the fruits. Breeding records show that out of 54 eggs in cages, there are 48 eggs upon the young fruits, 6 upon the leaves. A very few eggs are laid upon the underside of the leaves. We may therefore conclude that the eggs are for the most part laid upon the fruits, while a very few of them may be found upon the leaves. When the eggs are laid—S. Fujıı, Nogakushi stated that the eggs were laid at night. The writer’s observations show that the oviposition for the most part is accomplisned in the late evening, while a single observation shows an egg to have been laid in the late afternoon. The number of eggs laid by one female—In only two instances has the writer made a definite observation on the number of eggs laid by a single female moth. Two pairs of the moth were captured in copula, and each was placed in separate cages. In one cage, 25 eggs were found, and in the other, 29 tggs were laid. The average number of eggs laid by one female moth is 27. The egg-laying period—Upon dissection of the ovaries of the female moth the eggs are found in various stages of development. It is also noted that the eggs are laid when they are in different stages of maturity. From these facts we may conclude that the egg-laying period extends over some time. The length of the time from the emergence of the moth to the beginning of the laying of the eggs varies from 2 to 4 days, with an average of about 3 days. Hatching of the egg—The egg is hatched in six to seven days in my laboratory at an oridinary room temperature, and in the orchard one day longer. The writer has observed that as soon as the light yellowish tinge of the egg had turned te white, the larva came out of the egg near the one end through an irregular crack OKAMOTO: ON THE LIFE-HISTORY OF THE APPLE FRUIT-MINER, Argyresthia conjugella ZELL. 21 5 in the shell. Changes during incubation—The newly laid egg is of a translucent whitish color, often with a yellowish tinge. Observations upon many eggs show that from two to four days with an average of three days after the deposition of the egg a yellow ring makes its appearence in its interior. This ring disappears in five to six days and in its place the larva can be seen, the “black spot” which consists of the head and cervical shield, being the most conspicuous part. Tue Larva. At the time of hatching the young larva is milky white in color, with large shiny black head, and black cervical and anal shields. The body shows from six to eight regularly arranged dark spots with short hairs. If hatched upon an apple, a young larva seeks soon a place to enter ; when hatched upon the leaves, it may not find any apple for some time, and meanwhile it seems to be obliged to feed upon small portions of the leaves. Description of the full-grown larva—When full-grown, the larva is about 6 mm, in length. The majority are of a light pink or flesh color, which is much lighter on the under side. The head is brown in color, and the cervical and anal shields are also brown. ‘The segments of the body show from six to eight regular- ly arranged brown spots, in which the minute short hairs are situated. | Beneath the under lip is the spinneret, from which the silken thread is drawn. The larva has eight pairs of legs. The first three pairs are situated on the thorax, and are three jointed. Later these form the legs of the adult insect. The five pairs of the fleshy abdominal legs disappear in the pupal stages of the insect. The first four pairs of abdominal legs are armed with circles of hooks, while the hooks on the two pairs at the end of the body are arranged in a semicircle. The spiracles or breathing apertures of the larva are arranged on both lateral sides of the segments (with exception of the second, third and anal segments) of the body. How the larva enters the fruit—TYhe place of the entrance of the apple fruit- miner for the most part is on the side of the fruit. It is very common to observe a gummy matter exuding from the place of entrance of the larva. The larva either squeezes its way or tunnels into the fruit. The tunnels are numerous and extend in all directions. A scar or rough spot is a favorite place to enter into, as the jaws slip on the smooth skin. 216 岡本 一 リ ん ご ひめ し ん く ひ が の 生活 更に 就き て According to my observations the places of the entrance from 70 to 80 percent are on the sides of the fruit, while from 20 to 30 percent on the stem or calyx. Time spent in the fruit—l\'rom the nature of the case it is most difficult to get exact data on this point, as there are many accidents which may prove fatal to the parasite. On only ten larvae was the writer able to obtain results definite enough to use with any degree of confidence. The average of all these observations is about 50 days. When about full grown the larva makes a passage-way to outside of the fruit and this is usually made toward the sMe of the apple. Place of spinning cocoons—Vhe larva on passing out of the apple crawls about on the surface of the fruit, and immediately seeks a place in which to spin a cocoon. If the apple is still upon the tree, the larva lets itself down to the ground by means of a silken thread, If the apple has fallen to the ground the larva simply crawls into the soil and spins there its cocoon. After leaving the fruit the larva is un- protected, and it does not consume much time for entering into the soil. In an orchard the cocoons are normally found in the earth. But the larva which has been developed later in the season, spins its cocoon sometimes on the inside of boxes or barrels. The cocoon—The cocoon is composed of silk, secreted by a pair of silk glands, which are situated on either side of the alimentary canal. When a suitable place has been selected for the spinning of the coccon, the larva begins to weave about itself a single thread of the silk. While spinning the larva is bent upon itself and decreases considerably in size. © When the cocoon is completed, which takes usually about one day, the larva straightens out and contracts in length. The cocoon is spindle-shaped, about 10 mm. in length, and consists of two layers. While the exterior layer may be rough, the interior is always smooth. The larva hibernates in the cocoon, and in the next early spring, the larval skin is shed and the insect becomes a pupa. The cast larval skin can always be found at the caudal end of the body, shriveled into a rounded mass. Tue Pura. The pupa is about 5 mm. in length and brown in color. The head, antennae, eyes, mouth parts, legs, and wings of the moth are apparent in sheaths which are immovably attached to the body. The abdominal segments are movable. The OKAMOTO: ON THE LIFE-HISTORY OF THE APPLE FRUIT-MINER, Argyresthia conjugella ZELL. 21 7 last abdominal segment has a number of long spines with hooks at the end. These hooks are fastend in the silk and aid the pupa in holding its place in the cocoon. Tue Apurr INsEcr. After the pupa has thrust itself out of the cocoon, the pupal skin splits down the back, and the moth forces its way out by spliting away the head end of the pupal skin, 5 The insect is at first wet, and the body wall is soft. The wings increase several times in size, and as the body dries it grows more rigid. When the wings were fully expanded the moths would often hold them over their backs for a few minutes. The whole process of emergence takes from fifteen to thirty minutes, The adult insect or moth is quite variable in size. The wings when fully expanded measure from iotoI2mm. The length of the body is from 5 to 6 mm. The whole insect is covered with scales having varying color. The body is dark gray. The head covered with long, yellowish white hairs. The antennae are very long and black in color with many yellowish white rings, The anterior wings are dark gray, and very slender. There is a very broad silver-white band along the hind margin, that extends to the middle part from the base of the wing. In the middle portion of the wing a large black band across the wing is to be seen, and a yellowish white spot on the outer margin, On the anterior margin there are many short yellow Ines, The posterior wing is smaller and darker than the anterior, acinaciform and margined with long hairs. Habits of the moth—The moth are but rarely seen in orchards. They spend most of their time resting in the foliage of the apple. When disturbed, they fly away so quickly that the eye is unable to follow them in their erratic flight. Ac- cording to my observations the moth feed on the water, and are generally not attracted to lights at night. 218 MAY ん ご ど ご ひ めし ん く ひ が の 生活 更に 就き て J Se ae, FAG. ER 0.38—0.48, FIR 0.25—03 ミ 、 メ 。 MICMRKOBIE を 見 る 。 CKO BIE HEAD IPI ICH CLG, KCHHML ES. 産卵 場所 主として 果 面 で ある 。 一 飼育 画 内 の 一 雌 は 二 十 五 卵 を 産み 、4 の 大 部 代 を 果 面 に 付け 、 他 画 内 の 一 雌 は 二 十 九 卵 を 産み 、 う ち 位 に 四 卵 の 集 上 Cc ある を 認め な 。 果 園 内 に 於 ける 数 多 の 計算 の 仁 均 に 見 る に 、 入 割 五 分 は 果 面 で ある 、 又 飼育 函 向 で は 一 十 四 卵 中 2 の 四 上 和信 は 稚 果 に 、 を その 夫 は 葉 上 に あつ な 。 産卵 時 刻 藤井 農政 士 は 専ら 人 間 に 産卵 する と 記す る も ゃ も 、 余 は 大 部 分 夕 重 に 、 一 部 分 午後 五 時 頃 に 産卵 する と と を 装 窪 し だ 。 HED SPR 余 は 僅 に 二 同 質 際 を 試み た 。 変 必 完 了 の 二 雌 を 別 DARAN Wie b72S12, MESO. AWE O+ILE EAR, ZRFYHRZTEN で ある 。o He 余 の 研究 室 に 於 ける 久 子 は 約 七 日 に し て 般 化 し た る も る 、 果 園 の ゃ の は 一 昌 遅 れ だ 。 面 し て 湊 黄 色 の 卵子 が 、 碧 色 と な を る ゃ 否や 、 幼 着 は 卵殻 の 一 端 よ 5 出 づ o KCRG SIL MAREE SL, LIRA. 3 OWAS(C HERB, ARCHANA L CORRAL. EAT IC BRD FTE LT U, Ml CoS, BER EO wh Be EFT 5 て 現 る o Sh isk HRC ia hy D Shes (SFLA HC LC. HR, CERO MRIS BE 5, TR GINC PN JU ONR BBL CCE KES > 充分 成長 すれ ば 体長 6 2, メ 、 と な 5。 色 は 所 主 肉 色 と な る 。 Wi, 第 一 節 及 尾 節 の 硬 皮 板 は 褐色 を 時 し 、 各 節 の 暗色 暑 は 褐色 に 北 る 。 喜入 個所 OLMALL RONG CHOC bb (HSH BA TREO 附近 で ある 。 HAD WP) (TS LTC HET S OG RED Hy LAS. RA (CHA S High LDA Al UC#BBT 30 OKAMOTO: ON THE LIFE-HISTORY OF THE APPLE FRUIT-MINER, Argyresthia conjugella ZELL. 2 19 紡 MH ZBALZIBIRIHLHMOHEL To. 彼 害 果 の 未だ 樹 上 に ある 間 は 、 糸 を 吐き 8 て 地上 に 降下 し 、 果 の 落下 し た る 時 に は 直ちに 地 中 に 入 5 MIBSU 萌 は か くし て 一 般 に 地 中 に ある ふも 、 幼 引 の 残 育 遅 き 時 は 貯蔵 画 中 に HHT 2 0 MB RMEKIC LCI L OOS, MUCH BRIT LI REIHE bok S10 ミ 、 メ 。 MrEKTSICH-HLRTo If 5 ミ 、 メ o 褐 色 。 BO A dig (CUA OM eA LHD Soha (CPA ER To 成 = 体長 5 一 6 ミ 、 メ 。 MOPAHE ro 一 !2 ミ 、 メ 。 Ali, 頭 部 に 黄 白 の 長毛 を 密生 す 、 鯛 角 長 く 、 黒 色 に て これ に 黄 碧 輪 多 し 。 NAR. MR. WRI BEDd, RRONFICRABOMIED 6. MAC MEET, BOHRER BORD db, ILO ( — AH 5D, HAWN RICA RRS Lo RB BAL bDICLCHOL DMA R I AMLEL, RREL Ko OBE MILES SEM ICHRILT. A LER EAL TS M1 (TMS BRANT CHAL. ZOHELHIDSHLo 一 般 に 火 光 を 慕 は ず 。 SOME NEW SPECIES OF COCCINELLIDAE IN JAPAN.—I, By MaAsumı TAKIZAWA. (With three text figures) HAS a il th 7 BF FEE —) ft HK (> In the course of my study on the family of Coccinellidae in Japan, I have found that there are three new species belonging to the subfamily Coccinellinae. One of them was collected at Rokugo, Prov. Musashi by Mr. S. Mitsuhashi and the others captured by the writer in the various localities. The present short paper is intended to describe these new species. I wish here to express my hearty thanks to Prof. Dr. S. Matsumura and to Mr. H. Okamoto, for the valuable suggestions and kind directions. | My obliga- tions are also due to Messrs. S. Mitsuhashi, Y. Yamada and S. Hirayama, who have had the goodness to allow me to make the free use of their collections of this family. Ptychanatis yedoensis sp. n. (Fig. 1, a & b.) Adult :—Oval, convex, black, shining; head with a few very fine shallow punctures, having a pale median spot near the hind margin; antennae fuscous ; pronotum very finely but densely punctured ; scutellum impunctured ; elytrum with two ochreous spots, the basal one of which being twice larger than the other, punctured as in the pronotum : epipleura fulvous. Sternum fulvous, metasternum in the middle being fuscous; ventral side of the abdomen fulvous, the first to fourth segments being fuscous in the middle; | Trans. of Sapporo Natural History Soc. Vol. VI. Part 3. Jan. 1917.] TAKIZAWA : SOME NEw SPECIESE OF COCCINELLIDAE IN JAPAN.—I. 221 legs fuscous, coxae, trochanter, tarsi, and the anterior pairs of the femora largely fulvous. Length of body—6 mm. Fig. 1. Larva: 一 Head dark fus- cous, with blackish hairs ; thorax fuscous, pronotum provided with blackish spines and long hairs, meso- and metanotum with spines as on the pronotum and with a papilla-like projection on each lateral side; abdomen fuscous, the first to seventh segments with six papilla- like projections and two large sulphurous markings, the eighth with four projec- tions, of which the two dorsal ones being especially large and pointed, the terminal segment large, not provided with spines and projections, Length of body—io mm. Hab.— Hondo (Tokyo)., three specimens were collected and bred by the author, The species is closely allied to Ptychanatis axyridis Pau. in the adult stage, but differs from it conspicuously in its larval stage. Chilomenes hiugaensis sp. n. A 2) Body black, hemispherical ; head impunctured, with a somewhat tıiangular black marking extending to the anterior margin; antennae fulvous; pronotum with a large triangular yellowish marking on each Fig; 2. anterior angle, and the narrow anterior margin yellowish, very fine, shallowly punctured; scutellum impunctured; elytrum punctured as in the prono- tum, much shining, with three somewhat triangular, crimson-red markings, two of which being placed on the humerus, nearly uniting together, and the other one being situated at the two third of the elytrum. 222 ii] B—A AS FE Sh ch 7 Hi A (AE —) Ventral side of the body shining black, on the lateral sides fulvous; legs fulvous, the anterior parts of the femora fuscous. Length of body—6 mm. Hab.—Kiushu (Tsuma in the Prov, Hiuga).; many specimens were collected by the author in May, 1914. The present species resembles somewhat to Chilomenes quadriplagiata SWARTZ,, but apparently differs from it in having six markings on the elytra. Scymnus (Pullus) mitsuhashii sp. n. N (Fig. 3.) Nearly hemispherical, remarkably convex, black, covered with short, fine, grayish white hairs; head coarsely punctured; antennae reddish brown; pronotum punctured somewhat finer than on the head ; scutellum impunctured ; elytra more coarsely and sparsely punctured than on the pronotum, with two very large red spots near the sture, but nearer the apex than the middle. Ventral side of the body wholly black; legs Fig. 3- black, tarsi being reddish brown. Length of body :—2 3/5 mm. Hab.—Hondö (Rokugö near Kanagawa)., only one specimen was collected at Roku- go in the Prov. Musashi, in June, 1913, by Mr. S. Mitsuhashi. The present species resembles somewhat to Scymnus (Nephus) bipunctatus KucEt., but apparently differs from it in having‘two raised ‚keel-lines on the prosternum. Feb. 1917. Department of Entomology, Hokkaido Agricultural Experiment Station, Sapporo, Japan. TAKIZAWA: SOME NEW SPFCIESE OF COCCINFLLIDAE IN JAPAN. —I [97 tN w 捕 JE FOR ICME AID PEMA Coccinsllidae 亜 村 に 隷 す る も の 三 新種 あ 5 、 其 内 一 種 は 三橋 信治 氏 が 武蔵 図 六 卿 に 於 て 獲 だ る も る の に し て 他 は 皆 著者 が 諸 地 方 に 於 て 採集 し た る も る の な 5、 本 小 編 は 鞭 等 の 新種 に 就き て 記載 せん と す る も の な 5。 著者 が 本 稿 を 草 す る 営 5 松村 博士 及び 岡本 農學 士 は 宮 篤 な る 区 指 と 貴重 な る 忠告 と を 典 へ られ だ た 5、 交 に 記し て 厚く 感謝 の 意 を 表す 、 又 標本 検 関 の 自 由 を 笛 へ られ だ た る 三橋 信治 、 山 田 保 治 、 小 山 修 欠 郎 の 諸氏 に 翌 し て は 特 K 其 厚 意 を 深 席 す 。 1, Ptychanatis yedoensis TAKIZAWA. づ ぼ し て ん と 2 (HM) Wes : 一 一 精 園 形 に し て 降 起 し 光 澤 ある 黒色 な BD BE ZU Ie HG L PRR ICE OAM EEL, MGI EET. BD i MISA LU CMRORA BHT. BEI RR kin FT, Aa MO IEDM EAI ICES BBDIMOLMOKS LAT, BRUT 背 と 同様 な 5. AHORA EALERTS, MORO ie. Rela Depse di 4 Hb UBS IC LC 7 ES UD PR DET Name, SEG. Bo Norm WOW O MRE ITSE L 6M AL 体 fe 6 ミ 、 メ 、 HE : 一 頭 部 は 暗黒 色 に し て 黒毛 を 失 ょ 、 胸部 は 吐 色 、 前 胸 背 に は 野 色 の 短 刺 と 長毛 を 尊 ム ふ 、 中 後 雨 胸 背 に は 前 胸 背 と 同様 の 知 刺 を 打 い 且つ 雨 側 に 各 一 個 の 乳頭 状 の 突起 と 有 す 、 腹 部 は 剛 色 、 第 一 節 よ 5 第 七 分 に 至る 各 節 に は 各 祥 個 の 錦 頭 状 突 起 と 二 個 の 硫黄 色 の 大 絞 を 抽 ふ 、 双 第 入 節 は 四 個 の 突起 を 有 し 慕 天 上 に ある 二 個 は 殊 に 大 且つ 鋭 な り 、 慣 衛 は 大 に し て 刺 及 び 突 起 を 鉄 く 、 体 pelo! ミト スミ 産地 、 本 土 (東京)、 著者 が 三 頭 の 幼 上 遇 を 擦 集 し て 飼育 せる も る の な り 5、 BERE—H AS Em 7 Mt tdi de —) N bo aa AAG eC RUHR CIR TA ED EPL HM TIER GBIF 著 し き 差異 を 有 す 。 2, Chilomenes hiugaensis Takizawa. べ い むつ まし て ん と 2? (Hi ff) PRISE, PERK ET. BIRR chins, LIC LD CHEAT LEYS REO—ME ROLE IORI. GIST OB WTS D BRK IG (CISA -MDORABZENEDKBRDHER AL. LOTR Hl < A et. AMMO ER. ERD RR rikin gd, A la FORK EU SL CGH LAT. ICH EAE EY S=MDRAED DEM COA CMMI Cte > CoA ERA RAL LED MILBHDORA 2/3 の 上 席 に 位置 す 、 体 下 は 兆 澤 ある 黒色 に LCR RNR BT, EB AS VIRGO MIM e 5b. KR 5 ミ 、 メ 、 産地 、 九 州 (PSE), STAIRS IL ASE S PREY Da 本 種 は いよ まつ ほぼ ほし て ん と FHM A VB EICAMORK EA TS を 以 て 明か に 属 別 する と と を 得 。 3, Scymnus (Pullus) Mitsuhashii TAKizAWA. みつ は ば は し て ん と 2 (A fF) 殆 ん ど 年 味 然 に し て 殊 K 著 し く 隆 起す 、 黒 色 に し て 次 自 色 の 短 細 毛 THER, PPO RAMA 5. AGE CET. RT OMRLIBD 4D Ib Rib @ >, FERTIL ethos, Bip hoy Dwi ET MH ZBDOL5R HOM 5 WAG Des EIERN IE | ZMOKAN STGBMEEL, (FRA 6 BG, MLE AOS LET. ME 2 3/5 ミ 、 メ 、 産地 、 本 土 ZEN). IRL EA SARS SR OIC HERBS YOR bo 本 種 は 策 Scrmnus (Nephus)bipunctatus Swanız. (HPAES % RIM 骨 上 に 二 條 の 際 起 を 有する を 以 て 容易 に 医 別 する と と を 得 。 ON THE ANTAGONISM BETWEEN TWO DIFFERENT SALTS IN THE ENZYMATIC ACTIONS. By Tersuraro TapoKkoro, Wogakushi. REE MEIN IDS SGM © HMB eH AR HK 郎 eee To these days, some different experimental results for the influences of dif- ferent neutral salts upon the enzymatic actions have been reported by many authors. Many contrary points, however, are found among those which are written in the OpPENHEIMER’S “Fermente und ihre Wirkungen”. These authors have reported always the influences of one salt alone and there are no experimental data upon the mutual and antagonistic actions between two different salts. Banc” reported that when the human saliva was mixed with secondary phos- phate, the diastase of saliva lost its action but if this fluid was mixed farther with common salt, the diastase recovered its action. Thereupon he explained these phenomena by introducing the fact that the compound of phosphoric-acid-ptyalin has no diastatic action while the compound of common-salt-ptyalin has. Recently, MıcHAELIS and Pecusretn” investigated the action of the diastase of saliva in the mixture of salts, and their reports are as follows. “The saliva- diastase acts better in N/soo NaCl-solution than in N/50 Na,SO,+N/500 NaCl- solution, and it acts better in N/50 NaBr + N/5000 NaCl-solution than in N/5000 NaCl-solution alone. It acts better in N/so NaCl-solution than in N/so NaBr+ N/50 NaCl-solution, and better also than in N/so NaBr-solution, because here N/5o NaBr-solution, because here N/50 NaCl-solution acts better than N/so NaBr- solution,” Thus until today, we can not find any report on the discussion of the antago- 1) BAnc, E.—Biochem. Zeits.,- 32.417 (1911). 2) MICHAELIS, L, and PECHSTEIn, H.—Biochem., Zeits., 59, 77—99 (1914). | Trans, of Sapporo Natural History Soc. Vol. VI, Part 3. Jan. 1917.] 226 nistic influence of two different salts upon any enzymatic action, the honor to report the following experiment on this field of investigation. FA PAE SE TE AD I ES TO ID FRA OB OS HET And here I have As samples I took some fresh pressed juice of wheet-seedling and the 0.05 °/, solution of Takadiastase. salt solutions and got the following results. 1. The injurious concentration of different salt solutions upon the actions of two amylases. At first I determined the injurious concentration of different 20 ccm of 1.09/, solution of soluble starch were mixed with 2ccm of fresh juice and farther with the following quantities of salts, and thus many series of J g ) J these mixed solutions were placed in a thermostat at 40° C under the presence of 2 ccm toluol. After 6 hours, the formed sugar in 10 ccm of each of the series of these mix- ed solutions were determined by the BERTRAND’s method and the result are as follows : The following numbers of reducing sugar are shown in mg. Table Ir The comparison of cathions 5 っ | Concentration 1/3 | 1/5 | 1/10 1/20 1/100 salts oe normal normal normal normal normal CaCl, ーー ーー 13,0 17,6 19,4 MgCl. ーー 17,8 19,2 19,6 24,6 KCl I4,4 16,2 18,0 17,8 17,6 NaCl 16,2 18,0 22,0 22,0 24,0 The comparison of anions ~~ Concentration 1/3 1/10 | 1/50 1/1000 salts ers normal normal normal normal KI 11,4 11,6 11,6 12,4 KCI 11,6 12,0 | 12,8 13,0 KNO, 9,8 11,6 12,4 13,2 SION 12,0 13,0 13,0 16,6 K,HPO, 14,4 14,0 14,6 14,0 TADOKORO : ON THE ANTAGONISM BETWEEN TWO DIFFERENT SALTS IN THE ENZYMATIC ACTIONS. 227 40 ccm of 1,0°/, solution of soluble starch were mixed with 1,0 ccm of 0,05 9/, Takadiastase solution and with the following quantities of different salts and After 6 hours placed in a thermostat at 40° C under the presence of 2 ccm toluol. 20 ccm of these mixed solution were treated in the same way as above mentioned and the results are as follows: Table 2. The comparison of cathions ~~~ Concentration I 1/10 1/50 1/100 salts 2 normal normal normal normal CaCl2 = 5,2 9,2 9,0 MgCl, ーー 8,8 10,8 11,0 KCl 3,8 9,2 9,6 10,0 NaCl 10,2 10,2 11,0 11,0 BaCl, ーー 10,0 11,0 11,4 AICl, ー 46 6,4 8,0 The comparison of anions Dr Concentration I 1/10 1/50 1/100 salts ie. normal normal normal normal KCl 6,4 | 6,8 8,0 8,0 KNO, 6,2 74 78 78 K,SO, 7,9 | グマ 8,2 9,4 KI Oo | 5,8 7,8 8,0 From the above results of my experiment we know that the enzymatic action is evidently injured in the 1/10 normal concentration of Mg- or Ca- salts and in the normal solution of alkalisalts. 2 The antagonistic action between KCl and CaCl, for two amylases 50 ccm of 1,0°/, soluble starch solution were mixed with 5 ccm of fresh juice of wheet-seedling or with 5 ccm of 0, os °/, Takadiastase solution, and the concen- tration of salts in the solution was kept as follows. 228 FA Or WE HE TE IS ST BD EA A BL RI HT The farther treatment is the same as above mentioned, and the formed sugar was determined by the BerkaNp's method. (the following number shows sugar- quantity with mg. in 50 ccm of solution.) Table; Concentration of salts sugar mg. Concentration of salts | sugar mg. N-KCl+ 2,5 cc H,O [2,5 N/ro CaCl, +2,5 cc H,O 10,5 | N-KCl+2,5 cc N/ıo CaCl 1455 \_N/10,CaCl, +2,5.cc N-KC) al aes N-KCI+2,5 cc N/2 CaCl, 13,2 | N/io CaCl, +2,5 cc N/2 KCl 155 ーーーーーーーーーー ニ ーー シー マニ ーーーー ラ ーーーーー 一 一 一 ーーーーー 一 一 NZREIE2 Sc ® 13,0 | N/ro CaCl, + 2,5 ce H,O 8,5 N-KCl+ 2,5 cc N/10 CaCl, 15,0 N/ro CaCl, + 2,5 cc KCl 9,4 N-KCl+ 2,5 cc N/2 CaCl, N/ro CaCl, +2,5 cc N/2 KCl 10,2 3 The antagonistic action between NaCl and CaCl, for two amylases Table 4 Concentration of salts sugar mg. Concentration of salts sugar mg. N-NaCl+ 2,5 cc H,O Nasa N-NaCl + 2,5 cc N/ro CaCl, 14,7 N-NaCl+ 2,5 cc N/2 CaCl, 14,5 | SOS N-NaCl+ 2,5 cc N/ıo CaCl, 12,8 N/ro CaCl, +2,5 cc H,O 10,5 N-NaCl+2,5 cc N/ro CaCl,| 14,5 N/ro CaCl, +2,5 cc N-NaCl 11,25 N-NaCl + 2,5 ce N/2 CaCl, | 14,0 | N/ro CaCl,+2,5cc N/2NaCl] 12,3 4 The antagonistic action between NaCl and KCI for two amylases iablemecs Concentration of salts sugar mg. | Concentration of salts |sugarmg. | | = = | N-NaCl+2,5 cc H,O | * Stes N-NaCl+2,5 cc N-KCl 15,5 N-NaCl+ 2,5 cc N/2 KCl 15,0 II と N-KCl+ 2,5 cc H,O N-NaCl+ 2,5 cc H,O 10,0 N-KCl+ 2,5 cc N-NaCl N-NaCl+ 2,5 cc N-KCl 10,8 N-KCl +2,53 cc N/2 NaCl N-NaCl+ 2,5 cc N/2 KCl 10,5 TApokoRo: ON THE ANTAGONISM BETWEEN TWO DIFFERENT SALTS IN THE ENZYMATIC ACTIONS. 229 5 The antagonistic action between CaCl, and MgCl, for an amylase Table 6. | Concentration | N/ro CaCl,+2,5 cc H,O N/Io CaCl, +2,5 cc N/2 MgCl, | N/ro CaCl, +2,5 cc N/5 MgCl, wheat-seedling 4,00 6,75 6,25 The results in the above tables show the antagonistic effects between different cathions for amylase of wheat-seedling and for Takadiastase and we can also observe that the antagonistic effect between monovalent cathion and bivalent one is greater than that between two monovalent ones. Farther I exermined the antagonistic effects between different anions with same cathion for wheat-amylase and for Takadiastase. 6 The antagonistic action between KCl and K,SO, for wheat-amylase diable m7. Concentration of salts sugarmg. Concentration of salts sugarmg. N-KCI+ 2,5 cc H,O | 1235 N-K,SO,+2,5 cc H,O 11,5 | 2° 2 N-KGl-+-2)5 cc N/2 K,SO, | 13,25 | N-K,SO,+2,5 cc N/2 KCl 12,25 DERelr+ 2,5 cc N-K,SO, | 13,75 | N-K,SO, + 2,5 cc N-KCl 02 の ! 7 The antagonistic action between KNO。 and K,SO, for Takadiastase Table 13: Concentration of salts sugar mg, Concentration of salts sugar mg. N-KNO, +2,5 cc H,O 8,0 N-R,SO, +2,5 cc H,O 10,0 N-KNO, + 2,5 ccN/2K。SO4| 10,0 | N-K,SO,+2,5ccN/2KNO,' 11,2 N-KNO, +2,5 cc N-K,SO, 11,0 N-K,SO,+ 2,5 cc N-KNO, 2255 Here we can also observe the antagonistic effects between different anions for wheat-amylase and for Takadiastase, and then I exermined the antagonistic effects between different cathions and different anions for wheat-amylase. HI PW SE TE ET BAD ER LH = RT tN し ュ 6) 8 The antagonistic action between K,SO, and MgCl, for wheat-amylase Table 9. Concentration of salts . : | Concentration of salts iM me. sugar mg, N-K,SO, +2,5 cc H,O 11,0. | N-MgCl, +2,5 cc H,O | 10,5 N-K,SO,+2,5cc N/2MgCl, 1855 N-MgCl, + 2,5 ccN/2 K。SO4 13,7 N-K,SO, +2,5 cc N- MgCl, N-MgCl, + 2,5 cc N-K,SO, | 13,9 9 The antagonistic action between CaCl, and MgSO, for wheat-amylase Table 10. Concentration of salts sugar me, Concentration of salts | sugar mg. N/ro CaCl, +2,5 cc H,O 10,0 |N/toMgSO,+2,5 ce H,O 10,2 N/1oCaCl,+2,5ccN/2MgSO, 11,2 |N/1oMgSO,+2,5cc N/2CaCl,! N/10 CaCl, + 2,5 cc N-MgSO, 11,5 | N/roMgSO,+ 2,5 cc N-—CaCl, 11,4 The results show the antagonistic effects between different cathions and anions for wheat-amylase. At last I exermined IoEg's socalled apparent antagonistic effects between the decomposition products of protein and potassium chloride for wheat-amylase and got the following results. io The antagonistic action between glycocoll and KCI for wheat-amylase Table 11. Concentration of 5 %/, glycocoll 5 7/9 glycocoll 5 °/, glycocoll salts DIERCCHEN AO) 2,5 ce N/2 KCl 2,5 cc N-KCl sugar mg. 11,0 | 11,5 12,7 ・ In this case we can also observe the antagonistic effect between glycocoll and KCl for wheat-amylase. CONCLUSTON From the results we know the antagonistic effects between different salts — of different cathions and same anions as KCl and CaCl,, NaCl and CaCl,, NaCl and KCl or CaCl, and MgCl,, and of different anions and same cathions as KCl and K,SO,, KNO, and K,SO, and of different cathions and different anions as K,SO, and MgCl, or CaCl, and MgSO, — for amylase of wheat-seedling and for Takadiastase. Farther more the apparent antagonistic effect is observed between glycocoll and KCl for the same enzym. TADOKORO : ON THE ANTAGONISM BETWEEN TWO DIFFERENT SALTS.IN THE ENZYMATIC ACTIONS. 23 1 dit yE BERICHT BVO BAEC LC EARS DUPE ER EARLE LY Db db LHe, LEAS < WHO VMICMTSIDICL TC. RELMU LOW HA DAA LEGE < tS IRDERIG TH UC WS 2 PRU HR I TUR AL I OMB CHK ? 中 著者 の 本 研究 を 企 彫 せ し 所 以 な 5。 著者 は 先 づ 次 の 如き 各種 姜 類 の 陽 す オン 及び 除 す オン が 径 芽 小 変 の アミ ラ ー ゼ 並 に タダ カ デア ス ダ ー ゼ に 翌 す る 陽 遇 作用 を 現す べき 濃度 を 決定 せり 其 結果 は カル シウム 及び マグ ダネ シ ツ ム の 如き 二 償 オン の 選 類 は 十分 の 一 規定 溢 C 達 する に 及 ん で 有害 な る を 記 め た り 、 反 之 注 リウ 及び ナド トリ ツウ ム の 如き 一 條 イ オン の 芯 類 は 一 規定 液 の 測度 に 至り て 初め て 甚 阻 過 作用 を 表 は せり 5。 URC SEK SESE を 各種 路 問 の 有害 作用 を 表 は すべ き 測 度 保 持 せ し 後 更 に 之 に 微量 の 他 の 陸 招 を 添加 し て 此 の 場合 に 於 ける 相 五 作用 の 結果 を 試 際 せ り 、 HOG RR —I24 FU DMC LCRFI FORA S BEM ELD OAL LUMPY AL, KES EVAL LIVIA, LF hVIAL EDV PAB LMU YD PAL ELSA RVI L IHNEN LBS BBS 11m, (4 Fr OWIC L CHEE SEA AY LATS YONA DWV ALL MEY 2. WHEY WD L HED VAL LEN LBA (EB AAS DA 6 MA SMA BHAI DL LSD RY ZAHN MN Y PATELLA RY GDL IME LBA UH 5 TREO BA & EIB PLASC ILE L TC HICH MBE HOMME SS LTLERMUSIOR db, MILLER LAE 2SPV PI-WL GLY VAL EMA LB? る 場合 に 於 て も 乏 と 同様 な 5o > 率 に 於 て か 吾 人 は 各 障 類 の 和 互 作用 は 生物 体 に 翌 し て 常に 彰 妥 現 象 を 表 は す と 同様 に 酵素 作用 に 暫し て も 赤 同様 に 縮 纏 児 象 を 表 は すこ と を 知る る の な 5 更に 生物 体 に 畔 し て 所 調 外 親 的 癌 類 現象 と 私 せら る る 現象 も 赤 酵 素 作 用 K 至 し - て 生物 体 と 同様 の 結果 を 奥 公 る も る の な る て と と を 知る o BD BLE AL. DP WAI AL © ak WH EF WE OS ZI AK © AF Aue Gar a) Te Ak GE © BEB TEA Eu E & Über die Gefrierpunkterniederung der Kuhmilch sowie die Anwendung der Kryoskopie als ein sicheres Mittel, die Milchverfälschungen durch Wasserzusatz nachzuweisen Von MasAayosnı SATO. tf a SLED $e EAM PISO UC ET SB IE Uc a Ue RE 5b EO TC We ED CTP WC BEL BS FLUE ON (CP UA FL CHA fk BARE PIS SLL He 趣き を 異 に する ふ 其 の 程度 に 開 す る 研究 に 乏しく 常 乳 に あつ て は 千種 、 個 体 、 飼 料 代 泌 期 間 及 び 其 の 他 の 開 係 に よる 北 異 の 範 園 極め て 少な き ょ 5 殆 ん ど 結 水 黙 に 影 響 な し 曽 し て 加水 に ょ る 浪 度 の 減少 と 共に 河 欠 窒 度 に 近接 す 従 つて 結 水 甘 の 測定 は 加水 に よる 不正 行 信 を 多 敷 の 赴 定 法 中 最も 確 質 に 観 破 し 得 可 し と は 多 《 く の 研究 者 の 共に 唱 導 す る 所 な る も ゃ 各 寅 了 者 に よ ょ つて 純 乳 に 於 ける 結氷 黙 降下 の 限界 を 異 に する ょ 5 加水 基 の 範 圏 は 勿 箕 其 の 寅 用 的 償 値 の 如何 に 関し て $ 赤 翌 読 あり ょ つて 余 は 最近 他 の 目的 を 以 て 初 乳 常 乳 分 泌 末 期 乳 の 結氷 黙 降 下 並 が た 加水 に よる 北 化 に 就き 生々 多 敷 に 測定 する 所 あり た る を 以 て 陸 か 従来 の 業 路 と 比較 し 併せ て 加水 の 有無 程度 の 鑑別 上 結 水 可 測 定 の 質 用 的 価値 に 就 て 記載 す "Lo He 7K BH i) SE KK EIN Beckmann KOKAIN IINEDFENTKEOTZZWEL _ な 5o I #) FL © ati Ak BY EF KIERAN ATE IBAIFTZLÄHBRER Shel KAT HES CH SAro : ÜBER DIE GEFRIERPUNKTERNIEDERUNG DER KUHMILCH 233 し た る ホル スタ ダイ ン 種 入 頭 エ ィ ー シ や す や ー 種 三 頭 デ ルン ジー 種 四 頭 都合 十 五 DAD AFL KC ARIA MONCH BX ヵ 毎 日 朝 乳 に 就 て 三 日 間 万 至 七 日 間 供 試 潤 定 し な 5 供 試 生 の 種類 年 齢 、 閉 災 、 分 學 年 月 日 並び に 供 試 乳 に 就 て 其 の 酸度 、 合 脂 量 比重 乾物 量 無 脂 乾 物量 を 併記 し 結 水 尿 降下 の 測定 結果 を 表示 せ ば 第 一 表 の 如 し 表 中 酸度 は 牛乳 100 c.c 中 に 合 有 する 肌 酸 量 に 換算 し 合 脂 量 は Gerber 氏 の 遠心 分 離 法 に よ 5 比重 は Westphal RKP HAR Quevenne FL eA Tc 測定 し た 5 証 し て 乾物 量 は 表 中 (x) 標 を 附 し た る も の は 常 法 に より 他 は Flei- schmann 氏 の 算式 に より 5 計 出 し 5 第 一 表 A 種類 max, en ne GAR Se IR KUH MN Le KE 20 15°C 22 I, ホル スタ イン 9Oo 残 5;k 5 PE 5.6.17. ji Te 0,324 49 1,0420 一 一 ーー > —0, = 3 HH 0,216 St 1,0333) 12,31 9,21 20,6 —0,565 4 sole) 0098 5,6 1,0312 14,78 9,18 18,6 —0,525 2. vw 1269 7» 445 5.7.7 直後 279 40 ro67 一 一 ーー 6,2 一 0,75 2 日 目 朝 Q234 2,4 1,0384 12,74 10,34 108 一 0.55 3 nn» 0,234 2,1 1,0370 12,03 9,93 14,0 一 0.53 4 > 99 9225 3,3 1,0354 13,07 9,77 15,1 —0,58 g x 6o 13 „ II ,, 5.9.26. 直 # 0,288 4,5 1,084 38,289X 33,780 6,2 —0,61 2 HH 0,261 3,2 1,049 17,460X 14,260 6.0 —0,55 ZH OZUR 2,7 1,0347 16,728% 14,028 87 —0.55 208223 3,1 1,0342 12,835% 9,735 8.0 —0,56 ee お 2 OSO) 2,1 1,0345 11,828 9,728 110 —0,53 4. cs 16078 4,1, 5.10.29 直 # 0,243 5,5 1,052 22,109X 16,6c8 88 —0,615 2 H HM 0,22 35 10351 13,449% 9949 82 —0,55 Ss 9,252 30 1,037 13,231X 10,231 roo 一 0.575 4 » » 93 0,252 29 1,038 13,24 10,34 10,4 —0,57 5399 —— 3,0 1,036 12,86 9,86 12,0 —0,56 Wey een OHS) 2,8 1,036 12,430X 9,63 12,4 —0,55 Wh op Hees 2,9 1,0356 12,669 9769 12,5 —0,575 っ 105 7,5» 5.101 直後 352 85 1,054 25,293X 16,793 15,4 一 0.595 2HH®M0306 48 r0355 14,516% 9,716 15,6 —0,59 3». 9252 46 1,0357 14,968X 10,368 . 15,5 —0,575 43» » 9225 42 1,0354 14,15 9,95 13,0 —0,59 5 yy 99 9 8,216 — 9 — —— ーー — — 6 5 5 5 0261 3,9 1,0349 13,67 9,79 17,2 —0,50 Tiassa Osean 4,1 1,0345 14,180X 10,08 18.4 一 0.55 10, 13. Se Er (eee DE IOS Re Sls ur Saar Seen. ” Sa 2A, ny Sais 9. エア ァ ー シ ャ ィ ャ ー79 欧 5 5 3 5 5. 9, 20. » TORE, 70, haynes XO: 80, > 825R 3,1,„5.11 4 ダル > ジー 140 HR Oy, 5 5 5. 6.13 ” I4S 7» 45 5. 7. I » 50H 7 5 4 5. 9.16. 14. i, #2 0,309 2 日 目 朝 0,297 3 っ っ 9252 Sen py OO) Bu os 9» 0,248 直 % 0,414 目 朝 0,270 35 92 0,252 [ 後 0,378 目 朝 0,315 » 9» 0,279 xn pn 0,252 [ 後 0,323 目 朝 0,351 Ay ei OZER お ney | 4% 0,540 2 H AS 0,423 0,189 45 7» 直 後 2 日 目 朝 0,270 3 35 » „ 0,270 ED 0,378 4 5.» 0,288 5 っ っ っ 0,234 . 直 後 0,459 3 日 目 彰 0,270 hsp ONES) .3 日 目 朝 279 4 > っ 9,243 Sap nds BEES 直 後 2 日 目 朝 一 - Sigs 5993 0,315 4 5, 99 0,261 Sis. 6,, ys 0.270 っ 99 0,243 11,2 > 3,0 1,071 1,054 1,0385 1,0385 1,057 I ‚0352 1,0363 1,039 1,038 1,0668 1,042 1,0354 1,064 1,055 1,0360 1,079 I ‚050 1,0395 1,0370 1,0340 1.0331 1,0344 1,078 1,0545 1,038 1,0398 1,0385 1,0400 1,0353 1,0363 1,0343 1,0353 1,0358 1,0490 1,0410 1,0360 1,0333 1,0367 31,511X 18,664 X 14,739* 14,638% 14,523% 26,35 1% 12,985% 13,42 15,28 14,92 29,447% 15,473* 13,07 14,30 26,396 14,077* 14,547* 12,865% 31,214 34,080 15,398% 13,439* 18,916% 15,350% 15,46 27,268x 26,535% 13,796X 14,386% 15,046% 17,09 12,56 12,57 13,41 18,186 15,607 13,880 13,510 13,87 20,311 15,664 10,639 11,038 10,323 18,251 9,785 10,02 10,83 10,62 22,247 10,573 9,77 10,00 19,696 10,577 14,137 9,865 25,714 25,580 10,898 9,839 10,016 9,650 9,96 23,263 17,335 10,395 10,686 10,846 11,39 9,46 9,67 9,91 14,586 12,007 10,28 9,41 10,17 9,8 りつ 15,5 18,2 15,0 14,0 17,0 16,0 16,9 16,8 4,2 95 14,4 14,1 4,0 2,8 6,3 7,8 6,8 1,0 6,8 6,4 12,0 8,2 ? 2,8 2,0 6,0 7,6 Taz SATO; UBER DIE GEFRIERPUNKTERNIEDERUNG DER KUHMILCH 235 15. » 15788 35145. 9.22. A 0315 6,6 1,074 29,185X 22,585 4.4 一 0.54 4 日 目 朝 Q,27O 3,8 1,0370 13,215X 9415 5,3 一 0.56 02 3,1 1,0354 12,027% 8,927 6,2 —0,57 65, 0252 3,3 1,0357 12,539X 9,239 7,3 —0,56 AMF UCI B EAD AGE DUCE AACE PO BGR eH 6 6 L USBHB—K IIND ATA U TM (LAD ho L 1: Wer; PERG 直後 二 日 目 彰 孔 SHAWL 四 日 目 朝 孔 BH AWFIL SHAW HAMA CE 3) ce oc cc oc cc oc ce 1. —0,55 FIIR —0,565 —0,525 = ーーー テー ーー テー 2 —0,57 — 0,56 —0,53 —0,58 ーー ーー ーー 一 _— 3. —0,61 —0,55 —0,55 —0,56 —0,53 ーー- ーー 4. —0,615 —9,55 —0,575 —0,57 —0,56 — 0,55 97575 5. —0,595 一 G59 0,575 —0,59 a ーーO、5O —0,55 6, —0,64 —0,59 —0,56 —0,59 —0,58 ーー _— 7. 0,59 —0,57 —0,55 Fr 9535 = a 8. —0,62 —0,59 —0,545 —0,53 — ーー ーーーー 9. —0,62 — 0,50 —0,57 ーー 一 _— —0,54 ーー 10, —0,59 —0,60 —0,59 —0,56 —0,55 —0,56 —0,54 qr. —0,62 —0,59 —0,555 —0,575 —0,56 rt = 12, —0,54 = — 0,575 0,555 ーー テー iz ーー 13. ーー ーー 一 —0,56 —0,545 —0,54 ーー 一 _— 14. —0,61 ーー 一 —0,61 —0,54 —0,56 —0,57 ーー 15. —0,54 ーー ーーー —0,56 —0,57 —0,56 _— 7 3% 0594 一 0569 一 0565 ー9.560 ー9551 —0,547 ー0.555 (一 0.567) i). 初 乳 の 結 水 黙 降下 へ は 直後 に あり て は 十 四 頭上 上 四 同 の 測定 に 於 て A=—0,54—0,64 年 均 ヘ ニーo,594 二 日 目 於 て は 十 頭 十 回 の 測定 C 於 て へ =ー-o5o -—0,60 AAA=—0.569 三 日 目 に 於 て は 十 四 頭 十 相同 の 測定 に 於 て ヘニーo,53 一 o6r BHA=—0,565 四 日 目 に 於 て は 十 三 頭 十 三 回 の 測定 に 於 て ヘミ ーo,535 一 o59 PHA= —0,569 五 日 目 に 於 て は N HA 回 の 測定 に 於 て ヘニーo,53 —0,58 PIA=—0,554 六 日 目 に 於 て は 六 頭 AK 同 の 測定 人 K 於 て ヘニーo,5o —0,57 年 均 人 ニー の 547 華 日 目 於 て は = 頭 = 同 の 測定 に 於 て ヘニーo,54 —0,575 PYA=—0,555 に し て 普通 初 乳 期間 と 見 人 区 きれ た る 分 婚 後 一 週間 以内 に あり て は 十 六 頭 祥 十 九 | 236 BFL TFL WAFL DO ACRE BM OR Ink DA) sets ASU ae D TR EN 同 の 測定 に 於 て ヘニーo,5o 一 o.64 FIZA=—0,367 に し て Rievel 氏 ( ヘ ニーo,56 — 0,60), 並び 人 Schnorf JR (A= —0,549 —0,595) の 測定 法 と 同様 一 般 常 乳 に 誰 ける よ ょ 5 征 を 低く 且つ 降下 の 甘 上 異 甚だ し く 大 な り 5。 ti). 初 乳 の 千 水 甘 降 下 と 分 燃 後 の 経過 日 敷 と の 開 係 は 個 番 に 』 つて 差異 あ ち て 一 定 せ ざる $ー 般 分 如 直後 た 於 て 最大 に し て 分 學 後 時 日 を 経過 する と 共に we CFIC HET SBME TS EAD AE He ENG DB eH ZBEMELMLT Schnorf” KOMA S 3m 3 (TANG eT C Sd SB —HB Iz 過ぎ ず 。 I. ZUR FL DR BA GE OF 大 正和 年 七 月 六 日 』 5 同一 年 十 二 月 廿 九 日 に 至 だ る 間 ホ ルス ダイ AH ENTE Wie H CE DANG ICH AR を 有 し 酸度 の 減少 加熱 並び に VRB IT は SRE, 脂 脂 球 の 細 徴 不 均一 、 所 語 初 乳 球 の 出現 等 外観 、 臭 味 、 化 紀 的 並び に 題 微 録 的 に 常 乳 と 相 異 な り だ た る 分 泌 末期 乳 十 例 に 就 て 之 れ が 結氷 或 降下 を 測定 し た 5 全 供 試 生 の 種類 年 齢 産 容 分 婚 年 月 日 、 供 試 年 月 日 供 試 乳 の 分 如 後 の 経過 日 敷 、 酸 度 、 合 脂 量 比 重 乾物 量 舞 脂 乾物 並び に 汽 量 を 俳 記し 結 水 計 の 測定 結果 を 表示 せ は 左 の 如 し = ae ER m TR wee Ark Hei MEER ge, TUM: SH g % 20 %9 ボンド oc I, ※ ル スタ イ > エ 36 革 5. 2. 5. 8. 1. 5. 7. 6. 3408 0,189 5,1 1,0326 14,65 9,55 4,5” 一 0.565 a erh 0,144 7,6 1,0294 一 一 一 一 12,0” 一 0.53 2. ” 733 rr. 7. 4.11. 8. 5.11.15. 373” 0,108 4,5 1,0313 13,49 8,99 1,” 一 0G56 5.11.16, 378” 0,09 3,6 1,0310 12,33 8,73 1, —0,55 3. » I37HR 5. 2. 4.12.20, 5.11.20, 337” 0,108 3,7 1,0355 13,45 9,75 2.” —0.53 5.11.21. 338” 0,09 3,6 1,0344 13,18 9,58 1,5” 一 0.535 4. = 857% 10. 6. 4.12.22. 5.11.28. 279” 0,09 3,1 1,0295 11,36 8,26 12,5” —0,56 5.11.29, 280” 0,081 3,0 1,030 11,36 8,36 0,6” —0,56 5.、 デ ァ ッ シー 15498 5. I. 4. 9.18. 5.11.20. 429” 0,126 37 1,033 —— —— 3,” —05/ 5.11.21. 430” 0,162 6,3 1,032 —— ı — 28 1) Schnorf §€(LP)FLIZ ASU 4 KEARAE FL TARE =A HNENHBIATET RE AU YJ Le) SATO : ÜBER DIE GEFRIERPUNKTERNIEDERUNG DER KUHMILCH tt a: 分 泌 末 期 乳 の 結氷 黙 降下 は ヘニーo,53 一 o5Z F9A=—0,552 (CLC HFL た 上 比 し 北 化 の 範 園 は 勿論 其 の 降下 の 度 赤 少 く 常 乳 に 於 ける と 大 な る 差異 を 説 め ず Ny URN: fo 4L DK REF ホル スタ 1 ン 種 分 婚 後 83 日 VE 382 日 を 経過 し た る も の 十 九 頭 四 十 二 例 ダル ンジ ー 種 分 婚 後 r9 H 刀 至 207 日 を 絶 過 し た る $ の 九 頭 十 例 評 アー シ や イ や ー 種 分 婚 後 89 H IE 270 日 を 経過 し た る も の 六 頭 六 例 短 角 種 分 既 後 8 日 万 至 38 日 を 経過 し た る ゃ も の 二 頭 二 例 、 都 合 三 十 六 頭 四 十 二 例 の 個 畜 肌 並 びに 一 回 十 華 頭 万 至 十 入 頭 の ホル スタ イン 泌 合 乳 二 十 四 例 、 一 同 七 頭 刀 至 入 頭 の ダル ン ジー 混合 所 七 例 市 乳 九 例 都合 混合 乳 四 十 例 の 結 水 遇 降 下 を 測定 し た 5 今 種 類 分 婚 年 月 日 供 試 年 月 日 、 供 試 乳 の 分 學 後 の 経過 日 敷 、 酸 度 、 合 脂 量 比重 乾物 量 無 法 乾物 量 乳 量 を 併記 し 結 水 財 の 測定 結果 を 示せ ば だ の 如 し 第 四 表 個 畜 乳 の 結氷 器 降 下 gan ns nme 人生 He a WA ih A a tok g cc . 5.19. 83HH 180 33 10310 11,97 8,67 12,0 一 0.53 Tin ite 149 55 55 0,171 2,7 1,0323 11,58 888 12,5 —0,555 の 70 70 I, ホル バタ イン 47 He 5. 2.26. 5 » » nn 5 er A824. 10,22. 5. 5,19, 250%, ,, 0,171 353 41,0300 11,72 842 8,0 一 0.51 5. 7.18. 246,,,, 0,180 „> 1,0333 1243 923 73 一 0.55 be yet Oly: 0.153 2,8 1,032 11,17 837 12,0 —0,59 10832 TA, 9.185. 5.25. 2250649 0,189 5:82 1.0502 £25370) 18557 43 一 0.58 » 19% 4. 8. 9.5. 5.26. 291,,,, 0189 30 1,0344 1249 9,49 10,4 一 052 本 Fr Vite 5820 20, 0,198 3,0 1,0352 12,66 9,66 10,6 一 0.52 5 5 5 5 5 5 5 ” ” »„»9» » 85 we 5. 2. 22. io Tae eet ER = 149 HE 5. 2.27. 5. 5.26. SOs. 0,171 28 1.0334 11,97 917 12,6 —0,53 10. ” TS GEA 8 509627. ZOL 55 0,180 2,2 1,0327 11,08 885 160 —0,52 11. ” 132 fit 4. 9.16.5. 6 1. 259555 9,199 3,3 1,0330 12,35 9,15 9,5 一 0.54 12, » 13738 4.12.20. 5.6.1. 168,,,, 0,171 33 10330 12,59 9,19 13,5 一 0.57 13. ” ” 329 25 55 ・ 6. 24. 191 »» 0,162 2,7 1,0323 11,58 8,88 15,0 —0,53 14. 5 1304288 12054 0223. STA, 0,162 4 お To3t2 13,58 898 131 —052 15. 3 L235 252k 5.06200! LILO), 0,162 1,9 1,0323 10,62 872 192 —0,54 38 の 46 DR 4. 9.19 » » nn » 57 Wt 5. 3. 4. DD) 15S ay 5. 2.09. ” 54 dt 4. 5.50. » 147 4. 9. 9 9) 156 He 4.11. 6, » » un» » 49 Ih 5. 6 9. 14 ダァ ルン ジー 146 3% 5. 1 7. „ 152 HE 5. 5.11, » 1545 4. 9.18. ” 15 He 4, 8. 11, » 156 x8 4.10. 3. FA 120 WR 5. 5,26. » D25 2 を 貞和 TL » 14958 5. 5. 6. ei 141 FE 5. 6.13. 39 エア ァ ー シ ャ イヤ ー71 5. 3. 9. ” 77 we 4. 12. 27. » クラ ウン WE 4. 11. 29, » 70 HK 4. 9.19. 79K 4. 9. 9. EGLO; 5 5 5 5 5 5 5 5 5 AUrnnnnuns Sa の い 9 a om の の | 豆 nN ° I. 14. » 2 sh He 4. 7. 8.5. 7.18. Y7 AM «417 HE 5. 6.10, a 27 HR 5. 7.11, 33 供 試 供 試 混 乳 5 (3 7 oh We し (の 165 る Miorsg, 6.15. . 6. 16. GO: . 6.29. ely Bat tela 5 5 5 165; 6: 5 5 7. 18. 265 55 55 272;, 5 1025,55 125 5)» 382 29 99 23 thas 214 u» 139 55 55 1,9 っ 55 258 u» 297 » » 213 99 9) ZB 5 23 32 32 145 555 34 555 19 5,» 89 ,,5, TOK say TS9 ws 269 ,, 5, 279 2 99 第 混合 乳 の 結 水 黙 降下 0,171 0,171 0,144 0,144 0,162 0,162 0,162 0,162 0,180 0,189 0,234 Eh: ae 39 3,2 2,1 355 2.9 3,9 4,1 34 2,1 2,6 3,4 AR IE a Ik VARA YUL 18. R Rey es A 2. 7 OCS1O2 34 3. > U 516514. 20,162 3.4 4. os 18, 5: 6.19. 0,171 se 5. » 18. 56,27. ForyI 3,2 6. % 18. By (ER CHiyii 3,2 1,0312 1,0312 1,0312 1,0302 1,0323 1,0302 1,0302 1,0317 1,0333 1,0320 1,0372 1,0512 1,0327 1,0327 1,0353 1,0327 1.0330 1,0350 1,0347 1,0333 222 1,0333 1,0302 1,0309 1,0309 1.0302 1,0320 1,0327 17,74 11,99 10,58 12,01 11,82 12,49 12,73 12,27 II,Ir 14,02 13,30 14,66 15,64 13,48 13,29 12,52 14,03 12,37 12,90 13,27 12,07 12,73 13,51 13,51 12,97 11.38 12,52 8,84 8, 8,48 8,51 7O 8,92 8,59 8,63 8,87 9,01 NE — ADELA FLA WASAPLO EACH RE Fl OS |< Ink DA HK NED BE FA YAEL 7:7 一 9.52 7 一 0.54 15,0 —0,55 9,5 > — 0,59 10,0 —0,54 5,2 一 052 7,2 一 051 84 一 0.53 15,0 —0,55 —0,538 82 一 0.58 11,8 -0,52 62 —0,52 80 一 0.55 6,5 一 059 6,3 一 053 18,1 一 0.54 7.r 一 0.52 160 一 0.54 20,1 一 055 —0,544 17,6 一 0.55 15,0 一 056 91 一 0.52 10,8 一 0.54 Sih =O! 5.0 一 0555 —0,543 11,0 一 0565 14,0 一 0.525 —0.545 Ki Ok BE Oc —0,54 —0,56 ー0.53 ー0.54 —0,565 ー0.54 33 NIEREN 者 や と で SATO: ÜBER DIE GEFRIERPUNKTERNIEDERUNG DER KUHMILCH Y-iäl の の gw oo の で wn I~ NDAD OD is) oe Ms“ vun nun nn wm ma ao nnn WW Rrnnwnnn wm 第 市 乳 の me 日 g „20, 0,162 39 0,171 20, 0,171 ” 0,171 ed 0,189 22; 0,162 0228 0,171 223 0,153 14. 0,180 0,162 0,162 0,171 0,153 0,162 0,153 0,180 0,162 0,162 0,180 0.170 0,162 0,153 0,162 0,180 0,180 0,171 0,180 0,189 0,189 0,198 0,198 0,189 0,189 0,189 1,0320 1,0310 1,0324. 1,0328 1,0320 1,0320 1,033 1,0317 1,0324 1,0320 1,0323 1,0330 1,033 1,0327 1,0340 1,0333 1,0323 #5 ok BA T 比 if 1,0306 1,0305 1,031 1,031 1,0312 1,0310 1,0305 1,0312 1,0310 8,92 —0,535 8,66 — 0,55 9,00 ー0.57 8,95 —0,55 8,90 —0,53 9,04 —0,55 8,68 —0,55 8,72 —0,56 8,80 ー0.58 9,02 — 053 9,04 —0,53 8,94 — 0,54 8,86 —0,53 9,09 —0,545 8,81 —0,57 8,87 — 0,57. 8,92 — 0,56 8,90 ー0.555 ー0.549 9.4r ー0.54 9.41 —0,57 9.32 —0,56 9,58 —0,54 9,41 —0.53 9,24 — 0,54 9,39 —0,54 —0,546 Ba ok ME レク oc —0,555 — 0.555 —0:55 —0,55 —053 — 0,53 —0,55 — 0,57 — 0,53 —0,547 i) 249 EA ASA FL D Hee AAC RUB Fl OS Ink OA LE AA RAI az D TRUE 結 + 何等 他 物 を 含有 せ ざ る 和 常 乳 の 結氷 甘 は 個 畜 乳 に あり て は 第 四 表 より 5 ホルス R4 VT AAA TYPO ME Lb A=—0,510—0,590-FHA=—0,538 ダル ンジ ー 種 九 頭 十 例 の 測定 に よ 5 A=—0,52—0,59 PIZA=—0,544 そそ デー シ と や す や ー 種 六 頭 六 例 の 測定 に よ ゅ 5) ヘニーo,52 一 o,56 BHA=—0,543 短 角 種 二 頭 二 例 の 測定 に よ 5) A=—0,525—0,565 下 均 ヘニーo,545 に し て 生 種 を 異 に する たよ つて 何等 認可 き 差 異な し 従 つ て 都合 各種 二 十 六 頭 四 十 三 例 に 於 ける 降下 の 範 圏 は ヘニーo,5! 一 59 な 5 混合 乳 に あり て は 第 五 表 』 5 ホル スタ ダン 温 乳 二 十 四 例 の 測定 に よ つ て A=—0,53—0,58 企 均 ヘニーo,549 ダル シ ジー 混 乳 七 例 に よ ょ 5 ヘニーo,53 一 o,5Z 牌 均 ヘ ニーo,546 の 降下 を 示し 市 乳 に あ 5 て は 第 六 表 より 九 例 の 測定 に ょ 5 ヘニーo,53 一 o,52 PHA=—5,547 DET を 示せ り 面 し て 市 乳 に あり て は 千種 並び K 其 の 混合 頭 敷 を 知る と と 能 は ぎる る 混合 鍋 と 見 人 功 す 可 き も る の な る よ ょ 5 市 乳 を 合 め る 混合 乳 各種 四 十 例 に 於 て ヘニー os3 一 O58 FHA=—0,545 の 降下 を 示せ 5 全 此 等 の 測定 敷 を 従来 概 定 せら 和 和 だ た る 結果 に 比較 する に 個 副 乳 に あり て は Winter, Hamburger, Koeppe, Abati u. B. Sohn, Allemann, Parmentier, Villejean, Lucius, Grimmer 並び (C Van der Lean KEOW E L723 hE P Dwi IL A= —0,530—0,587 に し て 高低 共生 を 大 混合 LV & 5 Ct Barthel, Bonnema, Fischer, Dresser, Beckmann, Winter, Hamburger. Rievel, Carlinfanti, Yam, Maiocco, Koeppe, Hotz, Schnorf, Grimmer, Van der Lean WO DUE L 72 S Hi tS Fe Maiocco 氏 の 測定 し た る A=—0,52 最低 Carlin- fanti KOMEL 72S A=-059 に し て 生々 小 な 5, IV. WARD HEN) Ee ak AT EO RAM FLUE TIWAK TB ELTA A D FEA AT EGE SEO TI KAHN FHS MUCH L Ci CRO T SICH OLS 9 tei SR EEO IK 晶 を 確 知 し 得る 並び に 錦 用 約 償 侍 に 開 し て は 習 説 あり Sato: ÜBER DIE GEFRIERPUNKTERNIEDERUNG DER KUHMILCH 241 #5 rk BM EIR OAM LIT ZIELT SH IUEM b LHL 72 ZU Barthel, Bomstein, Allemann, Fischer, Schnorf, Hamburger, Beckmann, Parmen- tier, Winter 氏 等 に し て 其 の 確 知 し 得る 程度 に 開 し て は Beckmann 氏 は 89。 A 上 、Fischer 氏 は 5% UE, Hamburger 氏 は 3%, 以上 の 加水 量 を 知り 得 可 し と し 殊 に Barthel 氏 の 如き は 本 法 に よる 時 は 和牛 谷 試験 の 如き は 全く 不 必要 に し て 1-2 7/。 の 加水 量 も 何 確 貨 に 之 を 知る と と を 得 可 し と 稀 し だ たり Winter 氏 は 結 水 照 の 隆 下 は 殖 ん ど 加 水景 と 比較 する も る の な 5 と し E=Vーー リ (5 は 検 有 V 量 中 の 加水 量 、 は 純 乳 の 結 水 野 一 555 D は 検 乳 の 結 水 里 を 示す ) な る 算式 を 作 5 KRITIK O CH r,837。 加水 する 叶 は 結氷 甘 に 於 て 0,01 度 の 差異 を 来たす ゃ の と し 検 乳 の 結 水 器 を 測定 し て 直ちに 加水 量 を 算出 し 得る 表 を 作成 せり 然るに Koeppe 氏 並び に 其他 二 三 の 學 者 は ro/。 以上 の 加水 量 に 至 5 CC HER ICS 5? 得 可 し と な し Maiocco Rid Hk iD We (RAG CS VK ORE It (CL CHEMO TE & PRR LL 72 SBA ICH ZEHNTE L Teichert 氏 赤 他 の 各種 の 方 法 に ょ 5 得 た る 結果 を 確度 する 時 に 於 て の み 適 常 す と 粘 論 5 ZEST SAC tik BME PS AI, MN ER BB SL Pe TL © fh BCL DMA BREA LIEROMEIC IBAN DÄ RI L Mn 2 PCLT HOD RO NVK Bib Hk MO be? T LOAM LIMKO AG ME CE LESAN RAM OA LRENLBALICKY SAK RROD 一 定量 の 加水 に よ ょ つて 向上 する 割合 を 測定 する と と を 必要 と す 然 る に 新鮮 に し て 何等 他 物 の 混入 な 混合 純 乳 の 結 水 避 は A= —0,53—0,58 に LTFHA= —0,548 の 降下 を 示せ 》 ょ つて 余 は 一 定量 の 加水 に ょ つて 結 水 甘 の 向上 する 割 合 を 見 出す 念 め 個 畜 乳 並び に 混合 乳 三 キ 一 例 に 就 て 57。 10% 及び 20%, DM 水 に よ つ て 北 化 する 結 水 黙 降下 を 測定 し た 5 今 赴 等 の 結果 を 示せ ば 弟 七 表 の 如 し 里 一 初 乳 常 乳 分 決 未 期 乳 の 結 水 本 降下 章 び に 加水 の 有無 身 別 上 結氷 呈 測 定 の 衝 用 的 傾 値 to EN Ww at] の を EK 52 の 加水 に よる » 10% Obkii bs 22 % の 加水 に ょ る AOR Of nm te EG OR OO Ok ME KO I. —0,55 ーーーー ニ ーーー ーーー —o,48 0,05 —0,37 0,16 2. — 0,52 —— ーーーー —0,48 0,04 Be _ er. 3 — 052 —0,48 0,04 = = we’. 4. —0,53 —0,50 0,03 een a aa a 5 —0,52 —0,48 0,04 = sit +: _ SEE 605 —0,505 0,035 ern = = 7. 一 054 一 O,5r 0,03 ーーーーー- ーーー ーーーーーーー meee 8. —0,54 —0,51 0,03 nn zn に \ まき ON 052 —0,50 0,02 —0,475 0,045 —0,43 0,09 10, —0,55 —0,49 0,09 ー = ご 用 ri. 一 055 = ーーー —0,48 0,07 ーー ニーーーー 4 12. ー0.56 = 0,48 0,08 eee en 13. —0,57 ー 0,48 0,09 —0,40 0,17 14. —0,54 == ーー —0,47 0,07 —0,41 0,13 IS, —0.54 ーーー- - 0,47 0,08 —0,40 0,14 16. —0,53 ーー ーーーー ーーー —o,48 0,05 —0,41 0,12 7 —0,54 —0,495 0,045 —0,44 0,10 ei ーー 18. —0,55 —0,53 0,02 ei Lo 0,57, ーーーーー= — —0,475 0,095 > ees 23 20. —0,56 —0,52 0,04 eu — Ber. —_ 21. —0,53 —0,49 0,04 Zu, a = en 22. — 0,54 —0,51 0,03 —0,48 0,06 ーーーー ーー ーー 23. — 0,553 0,475 0,08 ーー デー ーー ーー 24. 一 0.555 ーーーーーー — — 0,475 0,08 SS BIT. 25. 一 0.55 a — — 0,49 0,06 — = 26. 一 055 o so 0,05 eu = SS 27. —053 0,445 0,085 ーーーーーー に 28、 --053 0,47 0,06 ーー 一孝 — 29. 一 0.55 -0,465 0,085 ーーーーー ーー 30. —0,51 ーーーーーー ーーー —0,46 0,05 ーー we 31. —0,57 === ーー —0,49 0,08 ーーーーーー ーー ニー 2232370537 —0,502 0,035 —0,543 —0,473 0,07 ー0.538 —0,403 0,135 BERL 5 5% の 加水 に X つて 0,0355 (0,02g—0,06g), 10°/, の 加水 まつ て 09,071 (oO,o4s 一 OxIOs), 20°/, の 加水 に L つて 0,135.(0,095 — 9,178) DIE ER TE LEO TÄHKIT FAT 0,01 度 の 向上 を 来 な た な さ し ぜ る 要する 加水 量 は Winter Sato: ÜBER DIE GEFRIERPUNKTERNIEDERUNG DER KUHMILCH 243 氏 の 測定 し た る 敷 よ り 征 を 少な 《 約 1,44% ( 約 6-24 ,) な る と と を 知る 、 MICA — AHFC LT 一 o,53 の 結 水 器 を 有する 場合 に は !7。 DMK IL を 知る て と を 得 可 き も —OS8 の 結 水 甘 を 有する 場合 に は 10%, 以上 の 加水 に 有 ら ざ れ げ 其 の 礎 造 を 概 出 する て と 能 は ず 然 る 混合 純 乳 に 於 ける 結 水 瑞 (し て ーo,58。 の 如き 其 だ し き 降 下 を 来たす は 極め て 稀 れ な る と と は 余 の 四 十 回 の 測 定 に あり て る も 只 一 回 に 過ぎ ぎり し に よ 5 て 明らか な る 所 し て 多く は 生 均 敷 一 0,548 Lb DK EPS SSS MICSHKAD EHR —0,548 と し 001% を 向上 する に 要する 加水 量 を 1,44% (15-214 %o) と する 時 は 次 表 を 得 可 し 第 入 表 検出 し た る 結 水 黙 加水 量 ce % —0,548 —— —0,538 1,44 (1,—2,4) — 0,528 2,88 (2,—4,8) — 0,518 4,32 (ar 2) —0,508 5,76 (4,—9,6) —0,498 7,20 (5,—12,4) —0,488 8,64 (6, — 14,4) ー0.479 10,08 (7,— 16,8) ー0.468 11,52 (8, — 19,2) — 0,458 12,96 (9, —21,6) ー0.448 14,42 (to, —24,0) —0,438 15,94 (11,— 26,4) —0,428 17,28 (12,— 24,8) ー0418 18,72 (13,312) ー0408 20,16 (14,— 33,6) 即ち 如何 な る 場合 に あめ て $ ゃ 10%, HEDMKAEZNIEEN TS ZZ ET (HOB OBST 001 度 の 向上 を 来たす に 要する 加水 量 の 2,4% Ith ACL LS PALIT LTH SPM 44% より 5 僅か に 上 下す る 止 まる 1 5 Fischer KOT S Ahn 10%, 以下 5% 以上 の 加水 に よる 不正 行 師 $ 何 之 れ を 知る と と を 得 可 く 是 つ 一 般 成 書 に 見 る 多 ( の 鑑別 法 に 比 し 確 貨 な 5 但し 本 法 の 欠 黙 と する 所 は 加水 量 の 極め て 少量 な る 場合 並び に 加水 と 同時 グ り セ リン 、 蘭 六 及 び 食 防 液 等 を 混入 し た る 場合 に 於 て は 概 定 不可 能 な る と 共に 244 BTL TUG AWN PLD KICKER aC ON = ma Or Sibi te KK RAN SEO BI CE 測定 に 手 敷 を 要 し 激 練 後に 非 ら ざれ ば 正確 な る 結 水 敵 を 測定 し 得 ざ る に あり 、 ish 括 1. MFLD fk BL ヘニーo,5o 一 oy64 FI A=—5,567 K し て 一 般 常 乳 比 し 答 を 低く 降下 の 北 異 赤 苦 だ し 面 し て 個 寺 に 1 つて 其 の 趣 8 LRAT SVE 則 と し て 直後 た 於 て 最も 大 に 滞 炊 逃 下 し て 常 包 の 其 れ 近接 す 、 2. FPWALIFLD Berk MAME Pid ヘニーo,53 一 o,5Z ABH ヘニーo,552 ICL WALICRI ZEKE ZEROS, 3. WALD HATE P BSL OCI A=—0,51-0,59 PAF HO て は A=—0,53—0,58 Fy A=—0,548 AH EOTHALHK CSR CBA せ ざ る 新鮮 純 乳 に し て ヘニーo53 ょ 5 降下 小 な る 時 は Van der Lean 氏 と 同じ CMKESIDE WMT 2E LAT L, 4. 結氷 黙 測定 法 に ょ る 時 は 5% 以上 の 加水 は 殆 ん と ど 確 貨 に 10% 以上 の 加水 は 確 損 に 鑑別 する と と を 得 可 く 加 水量 は 第 入 表 より 大 略 之 を 概 出 する と と を 得 可 し 面 し て 一 般 成 書 に 見 る 多く の 鑑定 法 に 比 し 正確 な る 羽 決 と 下す と と を 得る VUE IFUL PML EVEL TF SRMSD 5, (Hk HO Mae | EY HEAL L712 = tS LEI HOBART) 本 @ au 事 245 x Ff H 事 ( 自 大 正四 年 十 一 月 至 大 正六 年 三 月 ) 大 正四 年 十 一 月 ょ 5 本 年 三 月 迄 例年 を 開催 する て と 七 回 、 其 講演 題目 及 大 要 多 DMmLo SHAALTZERENETIÄITEH RHEIN To 1. 泡盛 麹菌 に 就き て 。 RSet FR WE FERED AKO CALABAR ICR S SDPO HEN FEN, AI CK 歯 の 最初 の 研究 者 は 乾 氏 に て 氏 は Aspergerus luchuensis を 以 て 其 主 要 な る も の Erb, 面 し て 氏 は 該 画 の 記載 に 於 て 其 小 梗 子 は 軍 一 な 5 と せ 5。 其 後 宇佐 見 FG Hs PE IRS Ud BE UAC EL PFE, LUC EIR SSH CHS CPE SHUR BBL AMD DELL L > RSMO LL, ERKOMRIHRL TC, Asperge- rus Awamori. と 訂正 せ 5。 SN EPOACOWMELS & CALCU Hw JOGA LO-FI LCHOMT OAL bRSBMO mM, AW ZIC#S $ ふ の な る に 1 5, HKHRKUAHDLER FH ZZIDOICH TI LL2SIOR BNL, KIT ATHIZRPE Aspergerus luchuensis と し て 存在 すべ きも の な 5 と 。 2. 植物 拓 集 家 と し て の 人 大 人 ラオ リー 師 MA 宮部 金吾 君 KEBA OD AH Urban Faurie は 植物 採集 家 と し て 我 植物 學 界 に 真 献 し た る と と 大 な 5 ちと て 大 偉 記 を 詳 逃 せら る o Faurie 氏 は 1840 年 2 月 30 日 俸 國 に 生 る 、 父 は 農業 役 造 林業 EBA BIS 六 人 女 六 人 で 氏 は 質 其 第 七 番目 の 子 で ある 。 Ks IRE DO 72 BSS は 優 て あつ た 。 父 は 氏 を 製 抵 業 に 従事 せしめ や うぅ と し た が 、 其 頃 か ら 氏 は 熱心 な る 宗 攻 心 を 起 し 、 一 身 を 泊 様 に さい げん と し 、 特 外 國 の 偉 導 に 従事 し ょ 5 EL Ro 明治 六 年 世 四 で 視 學校 を 卒業 し 直ちに 日 本 渡来 し た 。 氏 は 此 頃 か ら 植 物 採集 を 初め あれ を 本 國 の Franchet 氏 に 透 た が 其 中 に Chrysosplenium Fauriei, Franchet と 名 ずら れ た る 、 ぬ ね と の めき 5 あり 5 た る に より 符 ? 大 研 究 心 を 高め 會津 、 日 光 、 越後 等 の 植物 を 採集 し て 汰 つた 。 明治 十 六 年 青森 肥 246 本 a al 事 び 北 海道 巡 個 数 師 と な り 5、 画 館 を 振出 し と し て 仙 間 、 北 海道 各地 za LE Ic 採集 を し た が 氏 は 特に Chrysosplenium YWFIZLIED Monograph %& RPL, KT Carex を 研究 し た 、 日 本 の Carex 研究 で は 氏 は 第 一 着 で あつ な 。 Mn 十 三 年 頃 札幌 の 天主 教 公 登 に 移 つ だ が 、 明 治 二 十 入 年 に は 青森 定住 と を つ だ > 明治 三 十 七 年 に は 日 赴 戦 の 開 係 か ら 露 國 と 隔 作 あめ と し て 注意 され た の で 、 探 集 K 出 る と と が 出来 な か つた 。 が 戦後 は 大 活動 し 大 正二 年 は 布 吐 に 渡 つ て 探 集 し だ 。 其 留 守 中 青森 の 大 火 が あつ た が 幸い 氏 の 標本 は 難 を 兄 か れ だ 。 此 頃 か ら 氏 は 羊 歯 の 採集 を 初め だ 羊 歯 類 は 亭 攻 に 多 C の て 此 年 更に 吉 洛 に 渡航 し 大 正四 年 用 同 島 に 採集 し た が 此 間 に 於 て 氏 は 其 身 術 を 害し た も の と 見 次 に fal EE A SSH UC CHEB BMT KRIS DIODE SIRERCHE REAR 5 OU LAMMMORATEICS PATI RAT, HBRETIERDEMEL7. MIS RISERS L 72 BA EIT aa ee DAHA SD HRC 2 ARZFACH FH ZBDTHEFETFALKS は め て 素 で あつ だ な 。 第 百 九 十 三 同 、 大 正 一 年 一 月 二 十 九 日 経済 學 講 堂 に 於 て o 3. Mehr kids IT PE To 2er MHSHRA 第 六法 第 二 跳 、 百 三 十 三 頁 掲載 。 4. 村 の 移 韓 に 就き て 。 Ar Pe eSB 1. ERIK CHE SB, 1 伊太 利 の 山間 K 於 ける 一 市 街 に 大 地震 が あつ た 、 此 の 市 街 は 元 階 落 地 向 で 、 百 五 年 前 迄 は 湖水 に あつ た の を 排水 し て 、 五 十 年 程 前 に 成 効 し て 家屋 を 建築 し な AN 15009 の 市 街 で ある が 、 僅 7 秒 凡 に 全部 破 育 し た 、 日 本 の 家屋 て は か いる と き に は 火 身 を 起 し て 消失 する の が 普通 で ある が 、 此 の 事 街 は 石造 で ある か ら LE L 72 SHIA HTW CH ZT ERENTO BEL To 2. WU CRON OB, 粘土 層 よ 5 り 成 る 崖 の 下 に 建て られ たる 市 街 で は 其 崩 壊 の た め 年 を 埋め あら る ヽ の THESE WO ETBH LEHE Id CHA BET 2, 3. BRD ERAT I BB, WKEORELTDBZARSH ER RY VY VP IGHM72H, HOMBRE D EB IT 510m DHL ICAS HY DY BLY SME Ae LI OSE AI I HT, WR PD He at ti GFL MLO FE CAB EL 72 MN OFBHEIS ATE OBE D 5223, Fi ILKPROD BURCH BASEL TED CHA, NMOWKIHS. irn の 如き これ で ある 。 MBDEKRTIOTUKHOMASELIRL 7. 第 百 九 十 四 同 、 大 正 五 年 三 月 二 十 五 日 経済 欧 講 堂 。 5. SENDE, my Oy a a PN, AGAIN 6. ZU THAR AN | OMBRMGL PVR] PELL の 名 に あら ず 河 の 名 な 5。 永田 氏 は 「 サ ツ 」 HR Ae] READER DL Re ESR 5 。 其 河 の 名 な る こと 「 フ シコ ダサ ツ ポ ロ 「 サ ツ ポ ビブ トト 」 等 の 名 ある C よ り て も 朋 な 5 ち 。 豊 王 「 下 ヒモ ビラ 」K し て 「 下 ヒ 上 」 は 月 な 5「 ゼ ラ 」 は 崖 み 5o 豊 往 川 な る 名 は 小樽 、 千 歳 問 の 交通 路 と な れる 今 の 豊福 橋 の 附近 の 部 分 的 名 衝 を る べし 。 ALBEII © He BRIS TT RRR ETF © AIT (明和 年 間 1768) に よる に 現 信 と 修 程 着 あ ふる の が ある 、 之 れ に より 5 て 見 る 営 時 の 札幌 川 は 全 よ 5 和輝 に 下 流 て 石狩 川 に 注入 し た も の で ある 。 即 営 時 の 流域 は ト 「 フ シコ サ ツ ポ せ 」 川 の 流域 を 取 つ た も の て 篠路 附近 で 本 流 に 合 し た $ る の で あろ うと 思 は る 。 此 の 推定 の 無理 で な いて こと は 、 遠 山村 垣 雨 氏 の 西 過 夷 日 記 GALZF 1707) CK「 サ ツ ポ Wy NH !45 間 「 ツ イシ カリ | 川 出 5 Mt oP LC (右近 年 迄 は 小川 に 御座 候 庶 四 五 年 前 大 水 に て 「 サ ツ ポ せ | 川上 流 切 所 出来 其 後 「 ツ イシ カリ | 川 水深 舟運 路 自由 の 川 と まかり な り ? 候 云 を 々 ) と あり 5。 MER VV Ria 流 筋 (篠路 口 ) と 新川 筋 (天麻 口 ) と あり し ゃ 和仁 「 ツ イシ カリ | 川 巾 15 IR bLATL AD, VEER (ZUM 1857) K「 サ ツボ せ 」 川 店 56 問 「 ツ ネ シ WY | jh 20 ML HH, MBM L 6, MMOMML TO LID A 6. 綿 是 の 新 研究 、 Mayr 松村 松 年 君 248 本 ®@ EB # 綿 是 の 研究 に 入る 前 に 果 虫 の 研究 を 逃 ぶ る 必要 あり と て 其 大 要 を 逃 べ られ 。 Hh sh Schizoneura lagenira は 芋 果樹 に 寄生 し S. ulmi は 徹 樹 の 葉 寄 生 する 。 A 分 の 研究 に よる と S. lanigera と S. ulmi の 鯛 角 は ょ く 似 て を る 、 故 に と れ と 混 同 し て 居る も の が 多い 、 又 大 形 の 綿 虫 が 居る が 乏 れ は 銅 角 及 次 等 の 比較 研究 に ょ つて 、 大 異 な る と と ろ あ る を 見 出し た 。 と れ は お ほ あ だ むし Prociphilus bumelliae と 稀 し 欧洲 に 産 す る も る の と 同種 で ある 。 S. lanigera は 成 遇 に 綿 が を vw Prociphilus 若く 《 は Pemphigus は 特有 の 綿 が ある 。 北海 道産 の 綿 是 は S. lanigera CiLHS BRL AD IOVBAY SNM, AADMBEBT SS の は 普通 お ほ あ だ も し を 云 ふ る の で ある 。 SMEAR, AU の 根 に 寄生 する 。 歌 洲 産 の 綿 是 に 依 て 研究 され た 結果 に ょ る と 有 欧 綿 虫 の 交尾 の 結果 出来 た ゃ の は 胎生 見 で 乏 れ ょ 』 5 生ずる 幼 和 中 時 代 が 入 代 績 て 初め て 有 欧 の 成 目 と な 5、 昼 所 を 意 じ て 他 の 樹 に 入 て 卵 を 産む 、 狗 是 の 腹 を 割 い ぃ て 見 る と 6-7 MOND b Hep 3 一 4 は で 3 は 0 で ある < 成長 する も 翔 が 生じ な い 、* COMEBLT BOM と れ は 〒 は 食物 を 取る 必要 な くく 交尾 し て 産卵 する と 死す る か ら で あ る 。 ZU 変 尾 後 一 個 の 黒色 卵 を 産む が 音 通 で ある が 朝鮮 で は 胎生 見 を 生 と 云 ふ 、 本 道 PORE VRC OABR EH LAT SDE CHSBBEOD 2B ITMNT ¥6o AGTH, RIERA XH +S Rea eC To 7. BENDER, Rat MAB Hipp Dy & WF Melampsora に 二 種 あ る M. linei 及び M. lineperia で ある 。 本 邦 産 の は 後者 で ある 、 季 害 部 の 状態 は 題 微 録 下 の 反 應 に よれ は 著しく Pektin 質 を 犯さ れ て を る 、 特 K 病 班 部 直下 は Zellulose 質 迄 も 犯し て を る に ょ 5 て 碁 し WERE PETS, 8 だ か の は ば は すず すず すき の 葉 班 に 就 て 、 理 移 博士 郡 場 FA 7 か の は すす き の 葉 斑 に 於 ける 斑 色 は 普通 の 葉 班 と は 異な り 、 湯 に 葉 線 粒 の 凝 色 万 至 減 却 に 由 る $ る の に あら ず 、 同 化 組織 の 退化 に 基く も の な 5。 同化 組 本 M 記 事 249 織 は 葉 の 未だ 華 叙 せ ざ る 幼時 成長 期 に 於 て 退 納 する ふ $ の に し て 、 之 件 ひ 自 條 の 組織 の 紙 育 状態 ふも 銀 化 せ られ 葉 の 線 色 部 に 於 ける と は 著 し き 差異 を 來 す 。 第 百 五 二 一 同 、 大 正 五 年 九 月 三 十 日 綴 演 存 講 堂 に 於 て 9. BROOK HE BR. ker RAH FE IS BRK ERS URE ON BHD FL SETH T 2 Bee NI Dy BEE UT HE ける 學 者 の 研究 的 慈 度 、 日 常 生 活 、 研 究 上 の 設備 、 出 版 物 等 K 就 て 質 見 談 を な L fr) (EMG SE UCHR % FE te SERED BSN (CHL LN GALT 5G BLT te, AERA T—- A I BR aE IR To 10. qEMEDZE BE. ANIME DENKT, ; Ber 並河 DE 原形 質 分 離 の 方 法 に よ db AR & D Hy DAEMED RAN IR 2 ER WWE L BRAESBFErh I EZ ESRDOSEMEN LEDER HS TEST B-DMT は Adonis vernalis var. amurensis, Prunus DAR Corydalis ambigua, Lilium D% 種 Gagea lutea, Pogonia japonica S(t i Ls EMR LAG O GABE L TALE IC ER % K 下 5、 開 花 の 起 る と 同時 に 上 ? り 夫 れ より 5 又 下 隆 す 。 第 二 の 型 に は Pharbitis Nil, Hosta japonica var. coerulea 2% (08 LIBEL APF 4 —A OU BUI I, EFBAMO mM LIE ICH SWAOWE LE ERD BE ic HET 2 Mi 係 を 有 す 。 KEROHAELTISERTFHORSE, TUE O An ROK ke & TZANRDEHN BT DICE EME D Wh fit BOD Modifikation zMAZBOX bo Il. FARR EN Ao HR, =2+ ARR RA SHAT HED We LE (eS PE eH, BE ED BEE ROE HE AD 韻 順 現象 を 誘起 する 場合 と 能 く 一 致す る と と を 認め た 5。 同 事 綿 は 更に 酵素 翌 す る 了 著 類 の 癌 匠 現象 に 於 て も 詩 明 する と と を 得 べ し と て 韻 項 現象 の 一 因 と し CBM OE DIME HEHE 5 o 第 百 九 十 入 同 、 大 正 五 年 十 二 月 二 十 三 日 経済 講堂 に 於 て 。 12. FARE UL Uy Fe iS wR RerFH Awa 250 A & HB a SK EO METH ells DR HIN. RICHES LOBE cit Ll. RET — 帯 は 軸 に 水路 KC L 2 BEE IRRE S ゃ 一歩 其 内 方 に 入ら ん か 全く 変 通路 を し と 断言 する を は ヾ か ら ず 。 だ め に K 深 岸 の 豊富 な る 森林 或 は 確 物 、 農 産物 光 開 華 せ られ ざる も の 多大 な 5。 我 國民 に し て て い \K 着 目 し 彼 地 に 事業 を 起き ぱげ 善 看 世 な る も の ある べし 。 次 諾 民族 の 大 要 、 植 物 特に 森林 植物 の 最 観 に 就 て 其 芳 布 の 大 要 を 述べ ら る 13. SEID TC, Mar Fike BA SEI HIG D FFE INA を 以 て 一 種 の 連作 病 な HEL. LL bb RICA OR KORG Xt 67272 bo 本 病 は 山国 佐藤 雨 氏 に より ち て 最初 に 研究 せら れ 其 病 原 は 一 種 の 大 生 物 と せら れ だ 。 次 に 大 工 原 博士 の 有害 有機 物 読出 で 鈴木 重 夏 博 士 の 反 肌 説 あ ぁ 、 区 に 堺 技 師 の 酵母 説 現 は れ だ が 氏 は 東 に 其 読 を 更 へ て 有機 物 PSE LICL, WN eR ICID, ERIC SORE DE DAR, ARON き を 施せ ば 可 な 5 と し た 。 欧洲 に 於 て は 1832 EHD BAS BIVICDOAREBHE IME 読 有 有力 な る も る の で あつ な 。 ERALCHNDIP YF NKROHN TOR が あつ だ た が 、 1840 年 狼 逃 の 有名 な る 化 欧 者 リー ビ ツ ヒ 氏 の 六 成 説 が 出 友 。 氏 は 更に 説 を な し て 無機 槍 分 喜 乏 説 を 艇 へ な 。 1995 年 項 か ら 米 國 の 農 商務 省 EEE OH LAN HTONMEDIEENEZSKLEROMZIIBZUDGT EER ICTE ICH LAER AZARWOBME SES SITLS7TEABAMLZ, 即 ち 此 の 研究 の 結果 は So 年 前 の ドカ ンド ル 氏 の 読 の 店 な ら ざ る を 調 明 し た ゃ も の で ある 。 MUCHA SHEMME SAO ABIL CHS DIL HICH CHK 明 で ある 。 近 來 植物 病理 移 の 進歩 に 件 ひ 獲 地 病 の 原因 が 一 種 の 貢 に よる て と の 明 に な つ な も の や も ある 。 WHAB. Mk, 綿 、 紅 豆 、 西 瓜 等 の 病害 は と れ で 又 医 子 の 無病 、 将 草 の 端 地 病 の 如き は 一 種 の バタ テリ アダ の 優 害 に よる こと が 明 (C な つ だ 。 近 時 問題 と な つ だ 貴 豆 の 薄 地 病 の 原因 と し て は 前 記 の 知 き 根部 排 注 説 が 有力 で ある が 所 に よ ょ 5 て は 此 等 菌類 に よさ る と と も ある べく 牙 は 又 全 く 別 種 の 原因 に よる と と も ある だ ら 3。 此 等 は 綿 穴 な 研究 の 上 に 立論 する の で な けれ ば 一 概 に 断言 が 本 @ au 事 251 Han, BEIT SCP OMIA DIA D An SISA DMI HS BOT, 之 れ 翌 す る 適 確 な る 救 法 済 を 述 ぶ る こと ゃ 不可 能 て で ある 。o 第 百 九 十 九 回 、 大 正六 年 一 月 二 十 四 日 植物 存 講堂 に 於 て 本 會 例 會 を 開き 左 の 口演 を 行 ひ 、 終 て 綿谷 を 開く 《。 14, と が ね むし の 彼 害 と 帆 除 、 Kar MT kb VE 東北 帝國 大 學 農 科大 學 演 省 林 報告 に 記載 ある に より て と い \ 賠 す 。 第 二 百 回 、 大 正六 年 三 月 十 日 経 湾 看 講堂 に 於 て 。 15. 減 瑞 分 裂 は 果たし て 体 細胞 に 起 5 得 ざ る や 否や 。 農學 士 坂村 MA そら まめ 及び 旋 ん ど 5 の 根 端 を 抱 水 「 ア ロビ ラル | を 以 て 庶 理 し 刃 に 現 は る MN AG IS ZED BEAK FY SENT AVC PE UE BD IRE D BEE UC I CTE ED を 報告 せら る o BRAUNER (FIRE) 核 、 過 多 、 過 少 染 色 質 核 、 二 核 、 多 核 基 他 異 状 形 核 を 有する 細胞 の 出現 に し て 装 に ネ メ ヌメ ツ ツ 氏 の 主張 す る 体 細胞 肉 に 於 ける 融合 桜の 自制 的 犬 敷 分 像 殊 に 間接 成 表 分 像 な る も $ の は 把 水 「 ク ロラ ー ル 上席 理 の 直接 結果 に し て 「 チ プ ビ イド 」 核 の 一 種 の 異 秩 分 像 像 だ なる 二 心 核 群集 に 外 な ら ざ る て と を 指摘 し 更に K 体 細胞 分 像 並 に 減数 分 像 に 隊 し て 出現 SBOP BE em. MARYA SADISMRS~ ONS AMM DARI LBS SIDNHSF UCBAYOD—MOBV MAE S 7 L Eillin 次 に 花粉 母 細胞 を 抱 水 「 グ ロラ ー ル を 以 て 遍 理 し た る 結果 に ょ 5! チ フ ゼイ ド 」 其他 異常 染色 体 敷 を 有する 花粉 粒 の 人 工 的 形成 が 強 ち 無 望 な ら ざ る こと を 述べ .MRbo 16. 本 邦 産 五 倍 子 に 就 て 、 PPA RON RS EO ぬる て Be rsa te Schlechtendalia chinensis EL WU SiG 5 LD ANIFTHEDTENTCH SB EEE BE RIL ROA LEI LZ 5 5 Schlechtendalia Miyabei, Mats. と を ぞ お ほ は ほ よぶ し 。 wo intermedia, Mats. お S ほ ゆい ほ ぶ し 。 mimifushi, Mats. Ady 2 Lo 252 本 e ab 事 Nurudea ibofushi, Mats. い ほ ぶし 。 Nurdeopsis hanafushi, Mats. ば な SS 8 Fushia rosea, Mats. NS Lo 面 し て Schlechtendalia chinensis 23 {PE AFPIC HET SDBAIL FMT 5 Lo Ka Gr KERE-AHNB, Peak, REITEN CKeEABe CET. SEO RR GPSS IS ES ICH LL. RSS ra (CL 新島 幹事 は 編 皿 に 開 LAWMRNAT ZB OHR ED 5。 SRATROREH 6 て 後 、 役 員 の 改選 あり 。 次 の 諸氏 営 選 せら れ な 5 Kerr @ be 宮 部 金吾 座 務 幹事 前 川 俺 六郎 fa 上 エエ i 舞 生計 幹事 伊藤 誠 哉 Aa 新 鳥 善 直 fa 上 u 場 「 深 a a 新入 全員 」 時 = 郎 ( 正 ) 佐藤 隆太郎 ( 準 ) HE RM CHE) Be MW CHE) OR 方 te GE) oN 吉 2 Ce) xk ROBY HED 木 原 89 GHB) ー 色 周 du GE) Em 伸 CIE) 山 根 $E fa CHE) KERN Es CTE DUA AF A を 以 て 逝去 せら る っ BIL FEAT D BB (CHEE GALT b, Hic ola ze KIERF-AZTH, PSH AR. Me CAR EMM DANS FED BU) Ge SES CBA LL FRRFITHTEL, FL ACHE 6 BORED 5o AIITROREDI Chk. KADBGED bo 次 の 諸氏 営 選 せら れ な 5 AAEA = 長 Use Be St In] al ff at ¥P ia HE i ATF In] is @ & RAMA 九 名 =. Nee re) 近 藤 金 助 ( 准 ) fe 澤 ee CHE) i A HA CHE) 寺 田 貞 治 ( 准 ) 現在 全員 xe A i @ B 宮 2 金吾 前 川 徳次郎 TL Rm De * 8 Be 藤 新 鳥 HM 場 西 門 義 一 ( 正 ) HON SU Bh HED “mm % CE) M+ oA # GE) MAHA uw wa TE AL 地 方 HEF A 赤 7 We — 明 峰 正夫 Rat HH AR te AL 地 方 mS + John Batchelor, Rey. (D. D., 藤 JF ok Sn = mm fh 4 x wa NN NE I a + U + RESTE UT RE Ba eS RSE Res RS + Es Bea Es 林 + SE R&+ @ IE apie 5 ALVES TIER HAT MACS! REA BRR 美作 國 英 田 郡 大 原 古 町 F. R. G.S.) #LBEAEP APE eT A II REST eB KH AGES REAL WEE TER AL HER HE SER HER (85 BRAG AY) BB+ EHRE HOS ARR A BE Fel DRA ERG A Bey Ae OEE mS dbs ane HEE is BIA SE Ae BPR He 9b) DS REALE AMS (nab a RS AURA EN WL WR EBS {URE T AL Pe LMU SRR: ALBLRRPIEPEAT B HEAL is AE AE BR RA HEE HEN ME JOB AEE elk ir AEA A DE ALE aE LOM FS Bee BAD) 北海 道 記 所 理 学士 WHS & 2 Fk We A Sf + wt ıl HEeRea®AeE gs hr Bm BO i = Re Ei aan Rt Pa 門 & OF HE fe He WS Ay JK ff AC OB ASA Pa i | Ay EB 大 井上 義 近 er ar KA 理学 士 Re R&+ | ae HE me me LE 農 2 士 BSCE Rt Bee 本 ® ab 事 255 ARENT: (RSL eR ee DBT) cH ASSP AR GTA HH BH 36 YL Loy 9 7 Be HO JAB 2G RE TN EHE WIE MUA ra He PRAGIE BBE SEAR AG ICE AMOR IE Ee Aisa Er WAAR 東北 帝國 大 光良 科 大学 講 師 GER MER SE BR EBS BR FS Bs HORTA RAS YeAE ir ed AE AK MB fs ES TEN 22, TR RE Bei DAN SSE SB AE HE S.D. WS kd HbR ARK ER Bb BSE Bee M. Sc. en BB+ 林堂 電王 BR & TP RUE Br BEE Cate BA HAMAR AAW Sp) SEG SERA BER i kin WMA AAAS ae 北海 道 水 産 試験 場 技師 、 水 産 試験 場 長 AL is fd ASE ASE i Bm We Se CA Hi BE RE ER ER PAA TB 玉 戸 市 海岸 通 太 丁目 植物 検査 所 訪 戸 支所 長 岡山 叔 都窪 邦 倉 敷 町 大 原 農業 研究 所 HEA i SI FFE Ak TE RE ASG SSG FAR DB AL HALLAM. es EC PENG TE He UL HEA ip AER Ae EW BLA WED (HE I) Ra EEK 因 1H EES 2 Ss & » R Ee 本 に 4 Ri 事 ME 北海道 肌 農 事 試 際 場 技師 RE ME cD HE THE EC BE RER MB: 47:0 7177279072777) mBEr apes tee oe ss sees OL RAL AR Rak AES TES dbs RB SUPER Bz SHAE ey ER AEG ES 4 FORA RES ay SL ARERR AR Ee ML SERIEN ME IRA SR UNS BE BL Ge AS UES BEL KRETA RTSEEBER REEL HM Se Re he —— = Be & +: R&+ WALA ARK Sk ERR Hide ir AE AKA DER ・I.C. 2202 OSCR EL is 2: + RA len R&S + 農 & + R+ & &e BS + ROS Se mS WRAL is CER AW) EAR HEA Fis Bd SE BRK ak EE BREE KERBRERNAFNGE RS He ASRAAKSEG dei ab FH ACB ER A LOM A DG SES SAGAS RRO ERREGER SEHEN a2 + IHHBRERFASTKERFEE ER BE To PAIRS BS KBE ae SG TE RR DEF + HF & BAHN. KH | u Ze EB ERBEBLD BERG H a = Eu» = Pal + = 同 4 ot u & @ mime m | se = WR II & = Be Be & x it 農 & + R&S + 本 @ ae 事 357 He 宜 A LUM FA OB MEER SUR A Am APY UES EIT AS A HEAL Ait IAEA II He HEAL tit UAC GIA AE iF AER A KR Et HEAL Ais YA EAR EEE SEAL AFA ERA Sk HE WEE TRESS = [A ASE eA EFF BR Res Yeab iis AAR AAW GE AL HEEL NRL Rh SER BER BEA A BER hs HEAL ais ACE eA FS ROL ee RELA HORA ey = T AAS AHMAFA PMA, RA SPAMS TT. FEAR PR ASS at MAR HF RAR Bs AAS HER ABO WAU Ae See Fe HEAL is BA AEE HOGI HS ae SE BE BE ALESSI AU Ih SEBS BER KERLE [Ce BCS Re ks ES BS RB + tk Bt: Rat FAD SRN Gm aR. ASEAN EIN AL i ACS A IE 北海 道 箕 事 試験 場 渡島 支場 長 HEAL it AS RA SASS PTs EAE SK AT FELIS AE ihe PE RR Botanical Institute, University of California, Berkeley, Cal., U. S. A. HR YS BUBAARA AMS Popg 258 I Dz Wy 田 守 Mk RS 王 Rx + Mo + mo + Peer i AL + Ki 本 = ab 事 東京 府 大 森 海 岸 三 -・ HEA DALI MAD) AORTA MALS HALAL ABD ASL AS RAL BAC HEAL is AER FF RON AD NT 7 A BY Auen, Ya PSE BRE 常 室 林野 菅 理 局 技師 釧路 川上 出張 所 長 HUA ais AB AAW HEAL ii EEA EEK EE 東京 常 室 林 時 管理 局 技師 TRESS: Ak air A SER A Sk ee RR A AEBS Be & + Be ak MERKE R&# + WF SARFRERFAFENF HEAL ii ASE AE SAMEN TIER BE ak AGE CSE WS BERG eh DENT SSP 製造 所 技 手 VRR SDR 訪 岡 懸 山門 邦 柳 河 町 SSK BHR a 北海 道 原 農事 試験 場 技 手 小 栓 高等 商業 学校 数 授 東北 常 國 大 拘 農 科大 量 学 生 Sob MKS AAAS SULT MAS RAK SAS RAL is BI ACS EASES HAG AS RA AAD SF IFA EAS BR ve OS 山 本 岩 & 山根 dee uw ez hi NW iw = RS+t RS CC に Ga ロ 本 ab 事 WETS The FS fat SBE GS TES MG AEG ts I SE IE HAG PHAKERA KE FS = 8 @ & SS Mae FO ASE VTS TE RT pp u. 09 Ei Fit rat he Bl che RT . u [7 R sw 9 Fe っ ” a H „> » 日 と - a A に ラ = Pie ns 3 REA SRe Mee Kae kee の RAT RS | ehe ne ER KREMER 臣 ; 印 oe 2 | ARIS? | Im Ba: a ee eae = i NEBFEES | feyeones |e Oe 0 RH K Be meee RE ie “OR. EEE ex. Jap Lk > Kine weed we se reeset ewes nun nennen. ease 日 ee S. Matsumura,—A List of the | i FUEL 10828 は 002 つの 186 nese and Formosan Cica a 7 with Description of New § e 2 and Genera...........- ee a 岡本 生 炊 郎 一 "ん ど ひ めし ん く ひ が H. Okamoto, 一 On the Life-History ; の 生活 史 に 就き て A BB EA 213 of the Apple Fruit-Miner, Azgy- ES te 日 EM OMA) | Spee ihe ee et ee 220 es in Japan E MY ies cere ait (OAS 3 EN T. Tadokor 2306 the. Antage OUT... um 225 between Two Different Salts wa the REES ae 5 3 er ( 以 ERK 30) (Ak in ae = HEL, 常 乳 、 分 泌 未 期 乳 の 結 M. Sato,—Uber die Gefrierp | x SKHREFIEO (CIMA D B AGE FY ‘ niederung der Kuhmilch 5 tt BY D EAB if... -- 232 die Anwendung der Kryosl als ein sicheres Mittel, di m verfälschungen durch. Wa satz nachzuweisen. ..........-..+ 2 Are (Bx Ee — 月 至 大 正 Proceedings of the Society (Nov. | ASA) RN area, 345 — March 1917.) ………… TRANSACTIONS OF EHE SAPPORO NATURAL HISTORY SOCIETY. FOUNDED IN 1891. Vor. VII. With two Plates. ‘Lk th & 8B 報 eS Fee ee ye 第 t= 圏 版 = 枚 附 AL WE Tom ee m 行 KAKENE-NAE PUBLISHED BY THE SAPPORO NATURAL HISTORY SOCIETY, SAPPORO, JAPAN. 1918-1919 Wi z : | Hi £ A ; ム 、 j 3 か i ; At er Kr oe WAT 4 ) 7) ; J ¥ 14 i A 7 i 7 < ‘ = * p I er : 1 N i M Ei に の デマ I a 0 1 \ j Ae te Ac hae . Oak A *) y Pr fr , y 7 7 . の た hin て 内 Ra - Part 1. (page r- 97) issued on April 15, 1918. Part 2. (page 99-201) issued on July 5, ror9. BER 一 HELFER) KEANE EHRE (ONTNAEIH-E) 大 正 九 年 上 月 Rn HET 4 I CONTENTS. Ce. S. Matsumura—New of Japan (Pl. EY ‘ssi... 0. K. Miyabe and Y. Kudö— Ma- terials for a Flora of Hok- kaido VIII Aphidinz S. Matsumura—New Species and Genera of Callipterine (Aphididae) of Japan...... T, Hemmi—On a Disease of Some Leguminous Plants Ceratophorum setosum Kirchner. (Pl. II.) K. Miyabe and Y. Kudo—Ma- of Hok- caused by terials for a Flora kaido. (Articles in Japanese) K. Sawada—A New Rust-Fun- gus parasitic on the Cultivated Rose. ok Roel; T. Hemmi—On the Glaospo- riose of Caladium. S. Nishida—On the Distribution the Yubari- Mountain Range... 2... N. Iishiba—On the Distribution of Plants in of Plants in the Ou Districts. urn tree RE は EE に 【 し ュ 99 .116 SER TE RR ER NE 128 PTE — HATER RRL の 新 BET EC CHS — ah) ERLE [RBS SE リン 松村 松 年 一 日 本 産 新種 友 新 局 HE PF ER HERD ・ 99 ARE TALHOHEIHN TS T= EE AOS (TEC Cos li LP)... 116 BUSS. Leib ss en 志 料 、I ヾ リン ドン トー ルル 2 eS cA SS Ae 128 DF Fs 30) ie Fes — AS i ECAH TS ee Hd oe ask oe ai ee 36 に 就 て ae 71 BREAK AA Hh 7 ACI 3 BDA ee oe atone 93 PT ae ares $, Nishida 一 On the Distribution of Plants in the Yubari Moun- taınaRange. ie... H. Kihara—On the Relation be- tween the Germination of Pollens and the Absorption Of eater: eee een en en 178 R. Takahashi--Notes on Rana- tra chinensis and Laccotre- HES RULERS NEE enon りこ 184 R. Takahashi—Six Species of INphididae ye eee ee One || Pa S=— 4 eI A da OF An am (DEBITEL HEISE 136 木原 AMD RE CHEN EIMG SEO Werk EE DOME 00... 178 SiR—— 24 2» FF Nepide DEERE re Moe SE ee 184 BBR — — FD Pah DARE. . ..104 "2% ur NATURAL HISTORY SOCIETY. a = ~ FOUNDED IN 1891. | Ge a =. VOL: VDE 2 _ PuprisHep x NR x dbe addressed to di Sappoı ae ity, Sapporo, ae NEW APHIDINAE OF JAPAN. BY Prof. SrroNEN MATSUNtURA、 (With 1 plate). Hair 松村 松 年 Since I have published the Aphididae of Japan”, I have found 22 new speciesand 5 new genera belonging to the subfamily Aphidinae, and I shall describe them in the present paper. I shall also enumerate in this occasion some species which were not known to our faunal region, 1. Metaphis n. g. Allied to Yamataphis Mars., but differs from the latter as follows: Anterhinarial of the antennae scarcely shorter than the 4th joint, the 3rd joint much longer, nearly as long as the 4th and 5th taken together. Media of the fore-wing always 2 branched. Cauda large, much broader than the cornicles, longer than wide. Cornicles longer and larger, near the apex more dilated. Genotype.—Metaphis angelicae Mars. 1. Metaphis angelicae n. sp. (Pl. I. f. 5, a, bi c.) Winged viviparous female—Body oblong, head and thorax brownish, the rest greenish yellow. Antennae somewhat infuscated, the zrd joint with numer- ous granulous sensoria; anterhinarial nearly 9 times as long as the postrhinarial. Wings hyaline, veins and stigma pale testaceous, 2nd furcal nearly at the two- thirds part of the first near the apex. Cornicles clavate, at the base much con- stricted, cauda nearly twice as broad as the base of the cornicle, with short hairs on the sides near the apex. * Journal of the College of Agriculture, Tohoku Imperial University, Sapporo,Japan, Vol. VII, Pt. 6, p. 351-414 (1917). [Trans. of Sapporo Natural History Soc. Vol. VII, Part 1. 1918.] bo AS PY — AS PE WF ath i BED Fp FAL = wT Length—1.8 mm.; exp. 6 mm.; cornicles 0.15 mm.; cauda 0.08 mm. Hab.—Hokkaido (Kushiro); in the early part of June, 1917, collected by the author, F. P.—Angelica ursina, sucking the juices of the flowers. N. J.—Vezonu-abura. 2, Macrosiphum cercidiphylli n. sp. Winged viviparous female—Pale yellowish. The 3rd antennal joint with about 12 roundish sensoria on the outer side, the other joints lacking sensoria ; anterhinarial about 5 times as long as the postrhinarial; apices of the 3rd to sth somewhat infuscated, Wings hyaline, stigma and veins pale testaceous, 2nd furcal near the middle of the first. Cornicles nearly as broad as the tibia, nearly one- half the length of the posterior femur and somewhat curved near the base. Caud conical, nearly as broad as the femur. Apices of the femora and tibiae, as well as the tarsi, fuscous. Length—1.8 mm.; exp. 7.2 mm.; cornicles 0.5 mm.; cauda 0.1.5 mm,; an- tennae 2.8 mm. Apterous viviparous female. Differs from the winged viviparous female as follows: The 3rd antennal joint with a row of indistinct sensoria, 2 or 3 at the base being distinct ; ‘apices of the antennal joints and femora at the apices are not in- fuscated. Tibiae at the apices, and the tarsi, fuscous. Length—2.1 mm.; antennae 2.8 mm.; cornicles 0.5 mm.; cauda 0.2 mm. Hab.—Hokkaido (Sapporo) ; on the and, July, 1917, collected by the author at Maruyama-Park. E. P.—Cercidiphyllum japonicum ; on the under surface of the leaf. Nom. Jap.—Katsura-higenagaabura, 3, Macrosiphum giganteum n. sp. Winged viviparous female—Much resembles AZ, godonis Mars., but differs from the latter as follows: Body much larger. The 3rd antennal joint on the outer side with about 32 sensoria ina row. Wings more yellowish, stigma infuscated, veins more robust MATSUMURA: NEW APHIDINAE OF JAPAN, 8 and distinct, the inner margin, where the first oblique opens, somewhat infuscated. Legs entirely black, only the femora at the extreme bases fulvous. Length--5 mm.; antennae Iı mm.; exp. 23 mm; cornicles 1.3 mm.; cauda 0.5 mm. Hab.--Hokkaido (Sapporo); on the 28th, June, 1917, collected by the author, in the Botanical Garden of the Imperial Agricultural College. F, P.—Cirsium sp.; sucking the juices of the shoot. Nom. Jap.—Asami-ligenagaabura, 4, Macrosiphum adenophorae n. sp. Winged viviparous female — Dark brown, front, thorax, and abdomen on the sides, pale brown. Antennae black, the 3rd joint at the base fulvous, on the outer side with about 32, on the inner side with about 25 sensoria, being provided with a few rigid hairs. The 4th and 5th joints lacking sensoria, with a few rigid hairs; anterhinarial nearly 5 times as long as the postrhinarial. Wings hyaline, costa, cubitus and stigma testaceous, costal cell pale testaceous, veins nearly con- colorous with the wing, 2nd furcal rather nearer to the apex than to the middle of the first. Cornicles straight, at the base broader, as broad as the femora, distinctly longer than one-half the length of the hind femur. Cauda brownish, long, as broad as the femora, at the apex conical, near the base somewhat constricted, with a few long hairs on the sides and apex. Legs fuscous, femora and tibia at the basis pale brownish, Length—2.5 mm. (excl. cauda) ; antennae 3.7 mm.; exp. 13 mm.; cornicles 0.6 mm.; caada 0.3 mm. Apterous viviparous female—Differs from the winged viviparous female as follows: The zrd antennal joint on the outer side with about 22, on the inner side with about 9 sensoria. Femora and tibiae at the basal halves testaceous. Length—3.7 mm.; antennae 4.0 mm.; cornicles 0.8 mm.; cauda 0.4 mm. Hab.—Hokkaido (Kushiro); on the 11th, August, 1917, collected by the author. F. P.—Adenophora verticillata, sucking the juices of the petiole, Nom. Jap.—Shajin-higenagaabura. 4 tA — HAS 2 A Gh BRE D IT 5. Macrosiphum syringae n. sp. Winged viviparous female—Dirty yellow, antennae, except the basal 2 joints, and posterior half of the abdomen, fuscous. Antennae slender, the 3rd joint, with about 8 sensoria, at the base fulvous, the 4th distinctly longer than the 5th; an- terhinarial about 3 } times as long as the postrhinarial. Wings hyaline, with a light fulvous tinge, veins, except cubitus, fuscous, costa and stigma pale fulvous, 2nd furcal nearly at the middle of the first. Cornicles dirty yellow, at the apices infuscated, as broad as the posterior tibia at the base ; cauda short, conical, much longer than wide. Legs fuscous, coxae, trochanter and femora, except the apices, yellowish. Length—2.5 mm.; antennae 3.5 mm.; exp. 8.5 mm.; cornicles 0.5 mm.; cauda 0.2 mm. Apterous viviparous female—Differs from the winged viviparous female as follows: The 3rd antennal joint lacks sensoria, the 4th subequal to the 5th; ante- rhinarial about 4 times as long as the postrhinarial. Legs fulvous, femora at the extreme apices, both ends of the tibia, and the tarsi, fuscous. Length—2.3 mnı.; antennae 3 mm.; cornicles 0.5 mm.; cauda 0.2 mm, Hab.—Hokkaido (Sapporo); on the 18th, June, 1917, collected by the author. F. P.—Syringa amurensis ; gathering on the under surface of the leaves. Non. Jap.—Hashidoi-higenagaabura. 6, Macrosiphum sorbi n. sp. Dirty yellow, abdomen on the sides somewhat infuscated. The 3rd antennal joint on the outer side with about 14 sensoria, the qth and 5th subequal, lacking sensoria; anterhinarial about 33 times as long as the postrhinarial ; basal 2 joints and extreme apices of the other joints, except the 6th, somewhat infuscated. Wings hyaline, with a pale fulvous tinge, veins brownish, stigma grayish, 2nd furcal nearly at the middle of the first. Cornicles fuscous, at the apices paler, at the bases somewhat broader, nearly as broad as the tibiae. Cauda slender, some- what broader than the cornicles. | Femora at the apices, tibiae on both ends, and the tarsi, fuscous. MATSUMURA : NEw APHIDINAE OF JAPAN. 5 Length—2.5 mm.; antennae 4.7 mm.; exp. 9.5 mm.; cornicles 1,0 mm,; cauda 0.25 mm, Apterous viviparous female—Differs from the winged viviparous female in the following points: Body yellowish green. The srd antennal joint with 4 sensoria on the outer side near the base, the sth somewhat shorter than the 4th, anterhinarial about 5 times as long as the postrhinarial. Cornicles much longer, cauda broader, conical. Length— 3 mm. (excl, cauda); antenae 5 mm.,; cornicles 1.2 mm.; cauda 0.25 mm. Hab,—Hokkaido (Sapporo); on the 18th, June, 1917, collected by the author in the Botanical Garden of the Imperial Agricultural College. F. P.— Sorbus japonica ; on the uhder surface of the leaves. Nom. Jap.—Nanakamado-higenagaabura. 7. Siphocoryne cacaliae n. sp. Winged viviparous female—Dark greenish fulvous, head and thorax fuscous. Antennae much shorter than the body, the 3rd joint with about 30 granulous sensoria, the 4th with about 8, the 5th mueh shorter than the 4th, anterhinarial nearly 3 times as long as the postrhinarial. Wings with a very light fulvous tinge, stigma light grayish, veins fulvous, 2nd furcal near the middle of the first. Abdomen spotless; cornicles short, in the middle scarcely inflated ; cauda broader than the cornicles, broad-conical, at the base paler in color. | Legs concolorous with the body, femora and tibia at the apices, and the tarsi, fuscous. Length—1.4 mm.; exp. 5 mm.; antennae 1 mm.; cornicles 0,2 mm.; cauda 0.07 mm, Apterous viviparous female—Differs from the winged viviparous female as follows: Body paler, oval. Antennae shorter, the 3rd joint wants distinct sensoria, as long as the 4th and 5th taken together ; anterhinarial about 3% times as long as the postrhinarial, much dilated at the rhinarium. Cornicles gradually becoming broader towards the bases. Cauda broader, semiglobular. Legs concolorous with the body, shorter and robuster. Length—1.7 mm.; antennae 0.7 mm cornicles 0.1 mm cauda 0.07 mm. 6 松村 一 日 本 産 時 絢 亜 科 の 新種 に 就 て Hab. 一 Hokkaido (Sapporo); in the early part of July, 1917, collected by the author, in the Hotanical Garden of the Imperial Agricultural College, F. P.—Cacalia hastata ; attacking the under surface of the leaves. Nom, Jap.— Yobusuma-kubireabura. 8. Siphocoryne cornicolum n. sp. Winged viviparous female—Dark brown, oblong. Antennae at the apical halves fulvous, somewhat shorter than the body, the 3rd joint at the base paler, with about 18 sensoria in a double row, all the joints strongly imbricated, the 5th somewhat shorter than the 4th; anterhinarial nearly 2} times as long as the post- _rhinarial, at the rhinarium strongly dilated. Wings hyaline, with a light fulvous tinge, stigma and veins fulvous, 2nd furcal near the apex of the first. Cornicles short, in the middle somewht inflated, as broad as the hind tibia at the base. Cauda small and of a conical shape. The last abdominal segment with numerous curved hairs. Legs fulvous, femora and tibia at the apices, and the tarsi, fuscous. Length—1!1,8 mm.; antennae 1.5 mm exp. 6.6 mm.; conicles 0.22 mm.; cauda O.I mm. Apterous viviparous female—Differs from the winged viviparous female as follows: Body somewhat shorter. The 3rd antennal joint with one or 2 sensoria, the sth and postrhinarial at the apices somewhat infuscated. Cornicles in the middle scarcely inflated and somewhat excurved. Cauda larger, distinctly broader than the cornicles. Legs entirely pale brown, Length—1.6 mm.; antennae 1.5 mm.; cornicles 0.25 mm. cauda 0.12 mm. Hab.—Hokkaido (Sapporo); on the 28th, June, 1971, collected by the author in the Botanical Garden of the Imperial Agricultural College. F. P.— Cornus controversa ; on the under surface of the leaves. Nom. Jap.—Mizsuki-kubireabura. 9. Siphocoryne donarium n. sp. Closely allied to S. avenae F., but differs from the latter as follows: Antennae much longer, the 3rd antennal joint with about 25 and the 4th with Marsumura: New APHIDINAR or JAPAN. 7 about S small sensoria on the upper surface, the 4th and sth subequal, the 3rd somewhat longer than the 4th and sth taken together; anterhinarial about 4 times as long as the postrhinarial. Stigma at the posterior margin somewhat infuscated, radial vein arising exactly at the midde of the stigma, 2nd furcal quite near the apex. Cauda small. Length— 1.5-2.5 mm.; exp. 7-9 mm.; antennae 1.5 mm.; cornicles 0.25 mm, cauda 0.09 mm. Apterous viviparous female—Differs from the winged viviparous female as follows: Body much broader. Antennae shorter than the body, the 3rd antennal joint somewhat longer than the 4th and 5th taken together, lacking distinct sensoria, the 4th somewhat longer than the sth; anterhinarial nearly 3% times as long as the postrhinarial. Cornicles near the apices scarcely inflated. Cauda broad, conical, distinctly longer than wide. Length—2-3 mm.; antennae 1.5 mm.; cornicles 0.3 mm.; cauda 0.08 mm. Hab.—Hokkaido (Sapporo) ; on the 1st of August, 1917, collected by the author in the Botanical Garden of the Imperial Agricultural College. F. P.—Prunus donarıum and P. americana; when the leaves are attacked by this»Aphis, they curl downwards, changing the colour often to crimson-red. 2. Yezosiphum n. g. Somewhat resembles Siphocoryne Pass., but differs from the latter as follows: The 3rd antennal joint very long, distinctly longer than the following 3 joints taken together, with numerous granulous sensoria all over the surface, the 4th and sth joints short and subequal; anterhinarial somewhat longer than the postrhina- rial, the latter somewhat shorter than the 5th. Cornicles short, somewhat inflated in the middle. Cauda longer and broader than the cornicles, long-conical. Genotype— Yezosiphum thalictri Mars. 10. Yezosiphum thalictri ». sp. (Pl. I. f. 4, a, b,c). Winged viviparous female—Body dark greenish brown, oblong in shape. Antennae as long as the body, the 3rd joint with about ss granulous sensoria ; x > ys x I ら 2 に 8 松 約 一 日 本 産 崇 語 剖 科 の 新種 に 就 て anterhinarial nearly 1} times as long as the postrhinarial. Wing with a pale fulvous tinge, stigma pale grayish, at the hind margin somewhat infuscated, veins fulvous. Cornicles dark fulvous, somewhat broader than the hind tibia, as long as the same tarsus. Cauda fulvous, with very fine grayish hairs, nearly 14 times as long as the cornicles, and nearly as broad as the postrior femur at the apex, l.egs fulvous, femora and tibiae at the apices, and the tarsi, fuscous. Length—1.5 mm. (excl. cauda); exp. 5.5 mm; antennae 1.5 mm,, corn- icles 0.18 mm.; cauda 0.22 mm. Hab.—Hokkaido (Sapporo); in the early part of June, 1917, collected by the author in the Botanical Garden of the Imperial Agricultural College. F. P.—Thalictrum agulegifolium ; attacking the upper part of the shoot. Nom, Jap.—Karamatsuso-abura, 11. Rhopalosiphum hydrangeae n. sp. Winged viviparous female—Body dark brown, head, pronotum and the basal one-half of the abdomen, fulvous. Antennae fuscous, distinctly longer than the body, the 3rd joint at the base pale fulvous, with about 21 sensoria on the outer side, the 4th with about 3 sensoria near the base, somewhat shorter than the 3rd, and much longer than the 5th; anterhinarial only 23 the length of the 5th ; anten- nal-process as long as the 2nd joint, but much broader than the first. Wings with a light fulvous tinge, veins fulvous, 2nd furcal nearly at the middle of the first, stigma pale grayish. Abdomen on the sides fuscous spotted. Cornicles fuscous, long, much dilated near the middle. Cauda fulvous, conical, about 1/3 the length of the cornicles. Legs fulvous, the apical halves of the femora, apices of the tibiae, and the tarsi, fuscous. r Length —2 mm.; exp. 7 mm.; antennae 3 mm.; cornicles 0.5 mm.; cauda 0.2 mm. Apterous viviparous female—Differs from the winged viviparous female as follows: Body broader, brownish yellow. Antennae fuscous, at the basal 1/3 pale fulvous, the 3rd joint with 2 or 3 sensoria, 4th much shorter than the 3rd, the 5th somewhat shorter than the 4th; anterhinarial nearly 4 times as long as the post- rhinarial. Legs pale fulvous. MATSUMURA : New APHIDINAE OF JAPAN. 9 Length—2.2 mm.; antennae 3.2 mm.; cornicles 0.5 mm.; cauda 0.15 mm. Hab.—Hokkaido (Sapporo); in the latter part of June, 1917, collected by the author in the Botanical Garden of the Imperial Agricultural Col- lege. F. P—Hydrangea paniculata; attacking the under surface of the leaves Nom. Jap.—Sedita-tokkuriabura. 12, Rhoparosiphum sambuci ». sp. Winged viviparous female—Body dirty yellow, abdomen in the middle with a large whitish spot. Antennae fuscous, at the base of each joint somewhat paler, the 3rd joint with about 20 large and small sensoria on the outer side, subequal either to the 4th or 5th; anterhinarial about 5 times as long as the postrhinarial. Wings with a light fulvous tinge, stigma and veins fulvous, 2nd furcal nearly at the middle of the first. Cornicles long, in the middle somewhat dilated, and at the apices somewhat infuscated. Cauda broad-conical, nearly twice as broad as the cauda. Legs fulvous, femora at the apical halves, tibiae at the apices, and the tarsi, fuscous. Length—2.7 mm.; exp. 11 mm.; antennae 3.5 mm.; cornicles 0.7 mm., cauda 0.25 mm. Pupa—Differs from the winged viviparous female as follows: Antennae at the apex of each joint infuscated, the 3rd somewhat longer than the 5th. Wing-sheath reaches to the one-third part of the abdomen. Cauda broader, Length—3 mm.; antennae 3 min.; cornicles 0.5 mm.; cauda 0.25 mm. Hab.—Hokkaido (Sapporo); in the latter part of June, 1917, collected by the author in the Botanical Garden of the Imperial Agricultural Col- lege. F. P.—Sambucus racemosa ; attacking the under surface of the leaves. Nom. Jap. — Niwatoko-tokkuriabura. 13. Rhopalosiphum smilaeis n. sp. Winged viviparous female—Dirty yellow. Antennae fuscous, the first 2 joints and the base of the 3rd fulvous, the 3rd joint with about 17 large and small sen- 10 HR S}— A AR BEF th Th BE D Ht HE I= MT soria on the outer side, the 3rd, 4th and 5th only a little decreasing the lengths gradually, with short rigid hairs ; anterhinarial about 4% times as long as the post- rhinarial. Wings scarcely with a fulvous tinge, veins and stigma fulvous, 2nd furcal nearly in the middle of the first. Abdomen with an indistinct, often inter- ruptend fuscous band and the same colored spots on the sides. Cornicles long, slender, near the middle somewhat inflated, and at the apex infuscated. Cauda long, conical, constricted in the middle, nearly twice as broad as the cornicles. Legs fuscous, coxae, trochanter and bases of the femora, fulvous, the middle of the tibiae being somewhat paler. Length—3 mm.; exp. 10 mn.) antennae 4 mm.; cornicles 0.7 mm,; cauda 0.3 mm. Apterous viviparous female—Differs from the winged viviparous female as follows: Antennae shorter, the 3rd joint wants sensoria, distinctly longer than the 4th, anterhinarial about 5 times as long as the postrhinarial. Length—3 mm.; antennae 4 mm.; cornicles 0.5 mm.; cauda 0.3 mm. Hab.—Hokkaido (Sapporo); in the latter part-of the June, 1917, collected _ by the author in the Botanical Garden of the Imperial Agricultural College. F. P.—Smilax China, Viburuum sp; attacking the upper part of the shoots. Nom. Jap.—Sarutori-tokkuriabura. 14. Rhopalosiphum viciae Kalt. var. japonicum var. n. Differs from the type in the following points: Winged viviparous female—Head yellowish green, in the middle and on the side fuscous spotted. Abdomen on the basal part lacks black bands. Cauda dark green, somewhat shorter than the cornicles. Wings with a light fulvous tinge, stigma and veins fulvous. Length—2.5 mm.-3.5 mm.; antennae 3-5 mm.; exp. Ii mm.; cornicles 0.6 mm.; cauda 0.4 mm, Apterous viviparous female—Differs from the type as follows: Head greenish yellow, pronotum brownish, thorax paler, cauda dark green, at the base yellowish. MATSUMUKA : Niw APHIDINAE OF JAPAN, ik T.ength—4 mm, (excl. cauda); antennae 6 mm.; cornicles 0.7 mm,; cauda 0.6 mm. Hab.—Hokkaido (Sapporo); on the ıgth, June, 1917, collected by the author at Maruyama-Park. F. P.—Picia unijuga ; gathering on the upper part of the shoot. Nom, Jap.—Zaniwatashi-tokkuriabura, 15. Rhopalosiphum tiliae n. sp. Winged viviparous female—Dark brown, thorax on the sides greenish yel- low. Antennae somewhat shorter than the body, the 3rd joint with numerous (about 60) large sensoria all over the upper surface, provided with a few rigid, short hairs, the 4th with about 15 sensoria, the 3rd as long as the 4th and sth taken together, the sth much shorter than the 4th; anterhinarial about 4 times as long as the postrhinarial. Wings with very Jight fulvous tinge, veins fulvous, stigma fuscous, 2nd furcal nearly at the middle of the first. Abdomen greenish fulvous, much broader than the thorax, with fuscous bands and spots. Cornicles fusiform, much dilated at the middle. Cauda greenish fulvous, conical, at the base as broad as the broadest part of the cornicles. Legs fuscous, coxae, trochanter and the basal halves of the femora, fulvous. Length—3.5 mm.; exp. 12 mm ; antennae 3.4 mm.: cornicles 0.5 mm.: cauda 0.2 mm. Apterous viviparous female—Differs from the winged viviparous femele as follows : Antennae greenish fulvous, the 3rd antennal joint with about 17 sensoria, the 4th wants sensoria; anterhinarial about 7 times as long as the postrhinarial. Abdominal bands indistinct. Legs greenish fulvous, femora and tibiae at apices, and the tarsi, fuscous. Hab.—Hokkaido (Sapporo); in the first part of July, 1917, collected by the author; very common. F. P.— Zilia japonica; attacking the under surface of the leaves. Nom, Jap. —Shina-tokkuriabura. 12 RA AY — AR HE WF ach BE DI RC 16. Rhopalosipum miniatum ». sp. Winged viviparous female—-Body orange yellow. Antennae dirty yellow, the 3rd joint fuscous, at the base pale fulvous, with about 40 sensoria on the outer side, the 4th with about 8 sensoria near the middle on the outer side, somewhat longer than the sth, anterhinarial about 4 times as long as the postrhinarial. Wings with a light fulvous tinge, veins and stigma brownish yellow, ond furcal rather nearer to the apex of the first, cornicles fusccus, at the middle distinctly dilated and with a whitish band. Cauda small, constricted at the middle. Legs fuscous, coxae, trochanter and the extreme base of the femora, fulvous. Length—4.3 mm.; exp. 14 mnı.; antennae 4.5 mm.; cornicles 0.8 mm., cauda 0.25 mm. Apterous viviparous female—Differs from the winged viviparous female as follows: Body covered with white meally-substances. Antennae broader, shorter, the 3rd and 4th joints want sensoria; anterhinarial about 6 times as long as the post- rhinarial. Cornicles shorter, want whitish band; cauda broad-conical, short, broader than long. Legs, especially the femora, much broader. Head, antennae, rostrum and cornicles entirely fuscous. Length—4 mm.; antennae 3 mm.; cornicles 0.4 mm.; cauda 0.2 mm. Hab.—Hokkaido (Sapporo) ; in the middle part of June, 1917, collected by the author in the Botanical Garden of the Imperial Agricultural College. F. P.--Staphylea Bumalda ; very injurious, often causing the death of the branches. Nom. Jap. — IZtsubautsugi-tokkuriabura. } 18 17. Rhopalosiphum hemerocallidis n. sp. Much resembles R. mznziatune Mars., but differs from the latter as follows: Winged viviparous female - Body much narrower. Antennae entirely fuscous, the 3rd joint with some more sensoria, outer ones being arranged in a regular rw, the 4th wants sensoria. Veins of the wings distinctly narrower. Abdomen on the sides fuscous spotted, clothed with some meally substances. Cornicles entirely fuscous, near the apices much constricted. | Cauda much longer, conical, 2/3 the MATSUMURA: New APHIDINAE OF JAPAN, I ws length of the cornicles. Length—4 mm.; exp. 12 mm.; antennae 4.3 mm.; cornicles 0.8 mm.; cauda 5. mm. Apterous viviparous female—Differs from the winged viviparous female as follows: The 3rd antennal joint near the base with about 12 small sensoria, about 6 times as long as the postrhinarial. Abdomen on the sides wants fuscous spots ; cauda cylindrical, at the apex conical. Tibiae somewhat paler in color, Length—3 mm. (excl. cauda); antennae 4 mm.; cornicles 0.7 mm., cauda 0.4 mm, 4 Hab.—Hokkaido (Teshikaga in Kushiro); in the middle part of August, 1917, collected by the author, F. P.—AHemerocallis middendorffii ; attacking the upper part.of the flower- stem, Nom. Jap. — Awanzo-tokkuriabura, 18, Rhopalosiphum ribis L. Aphis ribis L. Faun. Suec. p. 258, 975 (1761). Rhopalosiphum ribis Koch., Aph. p. 39, f. 50, 5! (1857). Hab.— Hokkaido (Sappoao) Europe, N, America. F. P.--Ribes rubrum; attacking the under surface of the leaves, causing roundish tubercles. Nom. Jap.—Suguri-tokkuriabura. I have caught at first the winged viviparous species in the latter part of June, 1917, in the Botanical Garden of our Imperial Agaicultural College. Its habits and structure do not differ practically from those of the European species. 19, Megoura dryopteridis n. sp. Winged viviparous female—Body oblong, yellowish. Antennae much longer than the body, the 3rd joint with about 4o sensoria on the outer side, provided with a few short rigid hairs, the 4th scarcely shorter than the 3rd, the 5th dis- tinctly shorter, anterhinarial about 6 times as long as the postrhinarial, the 6th nearly as long as the 4th aud 5th joints combined, very slender, on each apex of the joints somewhat infuscated. Wings hyaline, veins and stig.na fulvous, the 14 KRFS—H Ar mE DE ath BA DT latter at the hind margin somewbt infuscated, the 2nd furcal at the middle of the first. Abdomen much longer than the head and thorax combined; cornicles long, strongly dilated in the middle, fuscous, at the basal half paler ; cauda paler, about 1/3 the length of the cornicle. legs greenish, femora and tibiae at the apices and the tarsi, fuscous. Length—5.5 mm.; exp. 15 mm.; antennae 7 mm.; cornicles 0.8 mm.; cauda / 0.3 mm. Apterous viviparous female—Differs from the winged viviparous female as follows: ‚Body oval, at both ends acuminated. The 3rgl antennal joint with about 6 sensoria on the outer side. Cornicles narrower in the middle, at the apices fuscous ; cauda somewhat broader and shorter. Apices of the tibiae and the tarsi, fuscous. Length—4.5 mm.; antennae 6 mm.; cornicles 0.5 mm.; cauda 0.25 mm. Hab.—Hokkaido (Kushiro); collected by Mr. T. Oxunt. F. P.—Dryopteris dilata ; on the under side of the leaves. Nom. Jap.—Warabi-tokkureabura. 20. Phorodon viburni n. sp. Winged viviparous female—Body brownish, oval. Antennae somewhat longer the body, the antennal-process on the innerside with a large wart-like projection, the 3rd joint with about 12 small sensoria on the outer side, the 4th and sth subequal to the 3rd and 4th taken together. Wings with a light fulvous tinge, veins brownish, stigma grayish, 2nd furcal rather nearer to the apex of the first. Cornicles long, nearly as long as the middle femur. Cauda conical, at the base somewhat as broad as the cornicles、 Legs concolorous with the body, femora at the apices somewhat infuscated. Length—1.5 mm.; exp. 5.5 mm.; antennae 1.8 mm.; cornicles 0.4mm.; cauda ‚0,12 mm. Pupa—Differs from the winged viviparous female as follows: The tubercles of the antennal-process and the first joint more conspicuous, the srd joint with a few indistinct sensoria on the outer side, the 4th somewhat shorter than the sth, the 6th nearly as long as the other joints combined; ante- rhinarial about 7 times as long as the postrhinarial. Wing-sheath reaches not to MATSUMURA : NEW APHIDINAE oF JAPAN. 15 the middle part of the posterior femur. Cauda broad-conical, short. Length— 1.4 mm.; antennae 1.5 mm.; cornicles 0.25 mm.; cauda 0.08 mm. Hab. 一 Hokkaido (Sapporo); in the early part of July, 1917, collected by the author in the Botanical Garden of our Imperial Agricultural College. F. P.—Vidurnum sp.; infecting the under surface of the leaves. Nom, Jap.—Gamasumi-iboabura. 21, Phorodon galeopsidis Karr. Aphis galeopsidis Karr. Monog. Aph. p. 35 (1843), Phorodon galeopsidis Pass. Gli Afid. p. (1869); Buck. Monog. Vol. p: 171 Pl. XXXII, (1875). Hab.—Hokkaido (Sapporo), Honshu, Formosa; Europe. F. P.—I have found this species on the under surface of the leaves of Elaeagnus sp. at the Okada-garden in the Nakajima-Park. In Europe this species attacks Galeopsis Vetrahit, Lamium album, Stachys sylva- tica and Polygonum persicaria. Nom. Jap.—Gumii-iboabura. 3. Acanthaphis n. 9. Near Phorodon of Passarini. Apterous viviparous female—Hairs of the body mostly capitate. Antennae much shorter than the body, antennal-process nearly as long and broad as the first joint, with 2 capitate hairs on the inner side, the first joint with a long cylindrical process; which being longer but slenderer than the 2nd joint, the 3rd the longest, the 4th and 5th subequal, postrhinarial somewhat shorter than the 5th, anterhina- rial short. Rostrum moderately long. Thorax and abdomen on the sides with a row of capitate hairs, in the middle of each thoracic and abdominal segment with'a pair of tuberculous projections, the penulimate pair being very long. Cor- nicles long, cylindrical, somewhat incurved. | Cauda conical, longer than broad. Legs moderately long. Geuotype—Acanthaphis rubi Mars. 16 HR PI—H AS BE OF ch RO IT 22, Acanthaphis rubi n. sp. (Pl. I. f. 3, a, b, c, d). Apterous viviparous female—Body oblong, dark brown. Antennae at the basal one-third paler, with a few hairs, the branch-like process of the first joint at the apex blunt, with 2 capitate hairs on the inner side, the 3rd joint somewhat shorter than the 4th and 5th combined, wants distinct sensoria; anterhinarial about 24 times as long as and a little slenderer than the postrhinarial. Dorsal projections each with one or 2 capitate hairs. Cornicles nearly reach to the tip of the cauda, at the apices somewhat infuscated. Cauda conical, near the base with a few fine hairs. Legs concolorous with the body, some hairs being capitate. Length—1.3 mm.; antennae 1 mm.; cornicles 0.5 mm.; cauda 0.15 mm. Hab.—Hokkaido (Sapporo); in the latter part of July, 1917, collected by the author in the Botanical Garden of the Imperial Agricultural Col- lege. F. P.—Raudus sp. Nom. Jap.—Jehigo-togeabura. 23. Myzus malisuctus n. sp. Winged viviparous female — Body oblong, brownish, head and thorax fuscous. Antennae distinctly longer than the body, the antennal-process somewhat shorter but broader than the first joint, the first joint with a roundish protuberance, the 3rd joint with about 15, the 4th with about 7, the 5th with about 4 sensoria, the 5th much shorter than the 4th; anterhinarial about 5 times as long as the postrhinarial. Wings with a very pale fulvous tinge, veins fulvous, stigma pale grayish, 2nd furcal rather near to the apex. Abdomen on the side fuscous spotted. Cornicles about 34 times as long as the tarsi; cauda short, conical, somewhat shorter than the tarsi. Femora, except the bases, and the apices of the tarsi, fuscous. Length—1.1 mm.; exp. 4.4 mm.; antennae 1.2 mm.; cornicles 0.25 mm.; cauda 0.09 mm. Apterous viviparous female—Differs from the winged viviparous female as follows: Body green, longer. Antennae much shorter than the body, tubercles of the antennal-process and first joint more conspicuous, the 3rd joint wants distinct sensoria ; anterhinarial about 6 times as long as the postrhinarial. Abdomen with MATSUMURA: New APHIDINAE oF JAPAN, 17 _ 2 deep colored longitudinal stripes. Cornicles broader and longer. Cauda at the - base broader than the conicles, larger. Length—1.3 mm.; antennae ı mm.; cornicles 0.3 mm.; cauda 0.1 mm. Hab.—Hokkaido (Sapporo); in the early part of July, 1917, collected by the author in the Botanical Garden of the Imperial Agricultural Col- lege. F. P.—Pirus malus ; causing the leaves to roll in, very injurious. Nom. Jap.—KRingo-kobuabura. 24, Arimakia taranbonis Mars. Arimakia taranbonis Mars., Journ, Coll. Agric. Vol. VII, p. 407 (1917), (apterous viviparous female only described.) Winged viviparous female—Much resembles A. araliae Mars., but differs from the latter as follows: Antennae, except the base of the 3rd joint, fuscous, the 4th joint with about 8 sensoria, the 5th joint somewhat longer than the anterhinarial ; anterhinarial about 24 times as long as the postrhinarial. Legs black, femora at the bases and tibiae, except both ends, fulvous. Length—2.2 mm.; exp. 8.0 mm.; antennae 1.5 mm.; corniclus 0.15 mm, Hab.—Hokkaido (Sapporo); in the middle part of July, 1917, collected by the author in the Botanical Garden of the Imperial Agricultural College. F. P.—Aralia sinensis, Kalopanax rieinifolium, K. divaricatum and Vibur- num dilatatum ; attacking the under surface of the leaves. Nom. Jap.— Zaranbo-abura. 25. Yezabura photiniae n. sp. Much resembles Y. sasae Mars., but differs from the latter in the following points : Winged viviparous female—Antennae dirty yellow, antennal-process and the first 2 joints fuscous, the 3rd joint broad, fusiform, with about 12 sensoria, the 4th and 5th want distinct sensoria. The space between the media (with furcal) and stigmatic vein nearly parallel throughout, while in sasae much ‘broader near the 18 SH A HE OF Sh RED Be AM Ic HRC base (at the base of stigma). Cornicles somewhat longer. Cauda much slenderer than the cornicles, nearly as long as the tarsi. Legs fulvous, femora, apices of . the tibiae, and the tarsi, infuscated. Length—1.3 mm.; exp. 5.2 mm.; antennae 1.5 mm.; cornicles 0.2 mm,; cauda 0.09 mm. Pupa—Differs from the winged viviparous female as follows: Antennae broader, the 3rd, 4th and 5th joints subequal, the 6th somewhat in- fuscated, the 3rd with a few indistinct sensoria. Wing-sheath pale brownish, with 2 fuscous stripes. Cornicles and cauda shorter, the latter being much broader. Legs shorter and broader. Length—1.4 mm.; antennae 1.2 mm.; cornicles 0.1 mm.; cauda 0.07 mm. Hab.—Hokkaido (Sapporo) ; in the latter part of June, 1917, collected by the author in the Botanical Garden of our College. F. P—Photinia villosa ; attacking the under surface of the leaves, Nom. Jap.—Kamatsuka-kuromiyakuabura, 4, Sappaphis ». ¢. Somewhat allied to A925 L., but differs from the latter as follows: Winged viviparous female—Body with woolly secrection, Antennae broad, with many minute hairs, the 3rd joint subequal to the 4th and 5th combined; an- terhinarial scarcely 1 $ times as long as the postrhinarial. First turcal arises from one third part near the base of media, the space between the 2nd oblique and media broader than the space between the first and 2nd oblique ; stigma shorter and in a shape of fusiform. Cornicles short, cylindrical, somewhat longer than the tarsi, cauda short and broad. Genotype—Sappaphis piri Mars. 26. Sappaphis piri n. sp. (PI. I. f. 1, a, b,c). Winged viviparous female—Body fuscous, abdomen fulvous. Antennae much shorter than the body, the 3rd joint with about 23 sensoria all over the upper sur- face, the 4th with about 5 small sensoria on the outer side. | Wings witha very light fulvous tinge, veins and stigma fuscous, 2nd furcal at the middle of the first. Abdomen on the sides fuscous spotted, with about 5 fuscous bands at the apical half Matsumura : New APHIDINAE OF JAPAN. 19 of the abdomen. Cornicles near the base somewhat incurved, distinctly broader and longer than the tarsi. Cauda nearly as long as wide, rounded. Legs concolo- rous with the abdomen. Length —1.7 mm.; exp. 6 mm.; antennae 1.3 mm.; cornicles 2.4 mm, Apterous viviparous female—Differs from the winged viviparous female as follows : Body broad oval, brownish. Antennae much shorter, the 3rd joint witha few indistinct sensoria on the outer side, shorter than the 4th and 5th combined, the 5th distinctly longer than the 4th, the 6th somewhat infuscated, Abdomen wants fuscous spots and bands. Cauda much broader, broader than long. Length—2.4 mm.; anteunae 1.2 mm.; cornicles 2.5 mm. Hab.—Hokkaido (Sapporo); in the latter part of June, 1917, collected by the author in the Okada-garden at Nakajima-Park. F. P.—FPirus communis ; attacking the under surface of the leaves, coverd with white woolly secretion. Nom. Jap, —Nashi-maruabura. 5, Myzopsis n. g. Much resembles Myzus Pass., but differs from the latter as follows: Antennae much longer than the body, the antennal-process only one-half the length of the first, with a large wart-like projection on the inner side, the 3rd somewhat shorter than the 6th, the 4th and sth gradually descreasing their lengths; anterhinarial about 2』 times as long as the postrhinarial, Wings broad and long, first oblique nearly in the right angles to the cubitus, much separated from the 2nd oblique than the media is separated. Cornicles slender, very long, eylindri- cal. Cauda long, about twice as broad as the cornicles, conical, in the middle somewhat constricted. Genotype—JZyzopsis diervillae Mars. 27. Myzopsis diervillae ». sp. (Pl. I. f. 2, a, b, c). Winged viviparous female—Body broad fusiform, dark yellowish brown, with a greenish tinge. Antennae somewhat longer than the body, the 3rd joint with about 20 sensoria, the 4th and 5th joints want sensoria; anterhinarial somewhat 20 HS RY— EAS BE WF ah Bi Rh DI RT slenderer than the postrhinarial. Wings with very light fulvous tinge, veins fuscous, stigma pale grayish, 2nd furcal about at the middle of the first. Abdo- men wants any spot. Cornicles very long and slender, at the apices somewhat infuscated. Cauda long conical, at the apex infuscated. Legs fulvous, femora and tibiae at the apices, and the tarsi, fuscous. Length 一 i.2 mm,; exp. 6 mm.; antennae 3.2 mm.; cornicles 0.4 mm.; cauda 0.2 mm. Pupa—Differs from the winged viviparous female as follows: Antennae broader, at the apices infuscated, antennal-process with much larger projection on the inner side, 3rd antennal joint wants sensoria; anterhinarial 3 times as long as the postrhinarial. Wing-sheath short, reaches to the base of the abdomen. Cauda very short and broad. Length—1.9 mm.; antennae 1.7 mm,; cornicles 0.4 mm, Hab.—Hokkaido (Sapporo); in the middle part of June, 1917, collected py the author in the Botanical Garden of our College. F. P.—Diervilla japonica ; attacking the under surface of the leaves. Nom. Jap.—U¢tsugi-abura. ee MATSUMURA: NEW APHIDINAE OF JAPAN. di RE REHAU AED LERNEN THREE D HERR OH MIRKLRTBSZBIIZTZPIEEEIH ONE IRA LINIE BER A と す 、 庁 に 従 座 本 履 に 知れ れ 居 ら ざ り し 時 門 を も 併記 する こと ヽ せ 5、 今 下 K 列 記す べし 。 1, Metaphis ( 新 局 ) angelicae Mats. (By) (Pl. 1.f. 5, a, b, c). る が に 2 う あ ぶら 2. Macrosiphum cercidiphyllii Mats. (新種 ) か つら ひげ な が あ ぶら BSH. giganteum Mats. (新種 ) あさ み ひ げ な が あ ぶら AR advenophorae Mats. (新種 ) し や じん ひげ な が あぶら » M. * syringae Mats. (新種 ) は し どい ひげ な が あぶ ら 6. MI. sorbi Mats. (新種 ) な な か ま ど と ど ひ け げ け な が あぶ ら 7. Siphocoryne cacaliae Mats. (新種 ) よぶ すま くびれ あぶ ら on: cornicolum Mats. (新種 ) みつ きく びれ あぶら Ons: donarium Mats. ( 新種 ) さく らく びれ あぶ ら 10. Yezosiphum ( 新 属 ) thalictri Mats. (新種 ) (PL. I. f. 4, a, b, c). か ら ま つ さ うら あざ ぶら 11. Rhopalosiphun hydrangeae Mats. (新種 ) さび た と っ くり あぶ ら De Re sambuci Mats. (新種 ) に は と こと と っ くり あめ お ら IST oR: smilacis Mats. (新種 ) さる と り と っ くり あぶ ら 14. R. viciae Kalt. var. japanicum Mats. ( 新 比 種 ) た に は た し と っ くり あぶ ら to LS) ty un 27. RES — AS BE WF ah Bu BE DT Rhopalosiphum tiliae Mats. (新種 ) し な と っ くり あぶ ら R. miniatum Mats. (新種 ) Bar. N yBrb R. hemerocallidis Mats. (新種 ) くも わん ぢ うと っ くり リ りあ ぶら R. ribis L. gC VS om) ao eb Megoura dryopteridis Mats. (新種 ) わら びと っ くり あぶ ら Phorodon viburni Mats. (新種 ) が まつ みい ほぼ あぶ ら Re galeopsidis Kalt. で みい ほぼ あ ぶら Acanthaphis (新司 ) rubi Mats. (新種 ) (P1. I. f 3, a, b, c, d). いち ご こと げ あ ぶら Myzus malisuctus Mats, (新種 ) りん ここ と こぶ あ ぶら Arimakia taranbonis Mats. た らん ぼ あ ぶら RA / WER EIYIY/FATER € ve/rY) Yezabura photiniae Mats. (新種 ) か まつ か くろ みや く あ ぶら Sappaphis (新司 ) piri Mats. ( {jj ff) (Pl. I. f. 1, a, b, c). な し まる あぶ ら Myzopsis (新居 ) diervillae Mats. (#48) (Pl. I. f. 2, a, b, c). うら つぎ あぶ ら Plate I. Sappaphis (n. g.) piri n, sp. ı a. Antenna. 1b, Cornicle. Ic. Wingless viviparous female. Myzopsis (n. g.) diervillae n. sp. 2a Pupa. 2b. Cornicle. 2 c. Antenna. Acanthaphis (n. g.) rubi n. sp, 3a. Head. 3b. Antenna. gic. Commele: 3d. A tubercular projection with a capitate hair. Yezosiphum (n. g.) thalictri n. sp. 4a. Wingless viviparous female. 4b. Antenna. 4c. Cornicle. 5. Metaphis (n. g.) angelicae n. sp. 5a. Wingless viviparous female. 5b. Antenna. 5c. Cornicle. aisd ststiqns 8 Bi notissieng Yelosnacit PET a 4 OM - 8 A Ge, te d G3 in) eirkgeggse _ ie ar _ Greist A PS a olomst cota ecsigniW a1 ’ “AbsithoD di er: bean) siaqosvM cs , squt ze . sbi) „de > > ~ -snrsjnA.oS g v «Ge ft se ki 6 ge .ni な 3 eidgedins っ 人 - ais aa | a ‚bssH ot es Fe + _ ‚sans a Ei | ‚slaino) DE ‚ge .a 1139 sla CS | miraieossy ‚slim gli egsgniVW .gh ( ああ = esnepidAy, .d p Wi (Pl. 1, Jbie@d, ap » ジ de oliog Ge .m) aidqatoM bth visits eversgiviv eeslgniW os 2 ‚suersinA .d re ‚slaimo) 22 nn Trans. Sapporo N. H. S., VII. Pl. I. ミネ t=% ALE Gt HR Se 4 HS = ee っ | } [ TAS RCL SE T. Okuni del. MATERIALS FOR A FLORA OF HOKKAIDO. VIII. By KiNeo MiıvABE and Yusnun Kuno. 北 海道 植物 志 料 .V1UL Ben gen Ik th FF 101. Dryopteris crenulato-serrulata C. Chr., Ind Fil. p. 259. Athyrium crenulato-serrulatum Makino, Bot. Mag. Tokyo XIII. p. 26; Matsuin. Ind. Pl. Jap. I. p. 293. Phegopteris crenulato-serrulata Makino, Bot. Mag. Tokyo XVII. p. 78. Asplenium erenulato-serrulatum Makino, Bot. Mag. Tokyo XIII. p. (35). Nom. Jar. O-ivama-inuwarabi. Has. Hokkaido. Prov. Iburi: Mt. Tarumai (Y. Takenouchi!! June 30, 1912); near the source of River Azuma (C. Yendö!”? July to, 1895); Mt. Makkari-nupuri (Y. Takenouchi! Aug. 1, 1912).—Vrov. Kitami : Shari-sand6 (I<. Miyabe! July 23, 1884). Disrsis. Hokkaido and Honshu. New to the Flora of Hokkaido. 102, Dryopteris (Eudryopteris) okushirensis Miyabe et Kudo, sp. nov. Rhizoma abbreviatum, dense caespitosum. Stipites 27 cm longi, multi-sulcati, parte inferiore nigri, paleisque castaneis ovato-lanceolatis vel late ovato-lanceo- latis dense obtecti, parte superiore straminei, paleisque pallide castaneis lineari lanceolatis parce vestiti. Frondes herbaceae, oblongo-lanceolatae, abrupte acumi- natae, 65 cm longae, basi 4 cm, medio 2ı cm latae, simpliciter pinnatae : rachis straminea, striata, castaneo-punctata, paleis pallide castaneis subulatis vel lineari 1) AM HE DEF (Trans. of Sapporo Natural History Soc. Vol. VII. Part 1, Feb. 1918.] 24 ST Re He EL Yn VTL. bus dense vel parce obtecta : pinnae sessiles, utrinsecus usque 23 a rachi liberae, supremae tantum coalitae, oblongo-lanceolatae, basi truncatae vel oblique trun- catae, rachi sub-alato-decurrentes apice sensim acuminatae, 6-11 cm longae, supra glabrae, subtus praeter nervas paleaceae, margine aequaliter serrato-crenatae ; venae pinnatae. Sori parvi, numerosi, plerumque 3 utrinsecus venas, prope mar- gines despositi. | Indusium orbiculari-cordatum, maturum contractum, margine integrum, Nom. Jap. Okushiri-iwahego. (nov.). Has. Hokkaido. Prov. Shiribeshi : Isl. Okushiri : by the source of a stream, between Tsurikake and Poronai (Y. Kudö!n. 2178, Aug. 4, 1816). DisrRrs. Endemic plant! This species is nearly related to Dryopteris cycadena C. Chr. as well as to Dryopteris hirtipes O. Ktze. But it is easily distinguished from both of them by its smaller sori, which are arranged near the margins of pinnae, as well as by its brown scales. 103, Athyrium crenatum Rupr., Nyland. Spieil. Pl. Fenn, IL (1844) p. 14; Fr. Schm. Fl. Sachal. (Russian edition) p. 225; H. Chr. Fernk. d. Erde p. 225; Diels, in Engl. Nat. Pfl.-Fam. I. 4. p. 224; Kom. Fl. Mansh. I. p. 135; C. Chr. Ind. Fil. p. 140; Miyabe & Miyake, Fl. Saghal. p. 631. Aspidium crenatum Sommerf., Veg. Ak. Hand. (1834) p. 104. Asplenium crenatum Fries, Summa Veg, I. p. 253; Hook. et Bak. Syn. Fil. p. 224; Ledeb. Fl. Ross. IV. p. 518; Rgl. et Til. Fl. Ajan. p. 128; Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 340; Fr. Schm. Fl. Amg. p. 74; Korsh. Acta Hort. Peterop. XII. P- 427. Athyrium mite H. Chr., Bull. Acad. Geogr. Bot. Mans. (1909) p. 36; C. Chr, Ind. Fil. Suplement. p. 15. Nom. Jar. Miyamashida. Has. Hokkaido. Prov. Ishikari : Garugawa (Y. Takenouchi! June 26, 1912). Saghalin. Odomari-district : Kimonai (U. Faurie, n. 317! Sept. 1908).— Shikka-district : Higashiyama (T. Miyake! Aug. 28, 1906); Buriu (T. Miyake! Aug. 24, 1906). DrsrRrs. Saghalin, Hokkaido, Honshu, Manchuria, Amurland, Dahuria, Siberia, Kamtschatca and Europe. MiyABE AND KUpu : MATERIALS For A FLORA OF IIOKKAIDo. VIII, to wu We have a cotype specimen of this interesting fern collected at Kimonai, Saghalin by Faurie, which was described by H, Christ as a new species under the name “Athyrium mite’. We are unable to separate it from Athyrium crenatum Rupr. by any constant characters. 104, Anogramma Makinoi H. Christ, in C. Chr. Ind. Fil. p. 58; Nakai, Bot. Mag. Tokyo XXVIII. p. 89. Gymnogramme Makinoi Maxim., in litt. apud Makino, Bot. Mag. Tokyo VIII. p. 481, t. 9, et の zz IX. p. (246); H. Christ, Bull. Herb, Boiss. (1896) p. 647 ; Matsum. Ind. Pl. Jap. I. p. 308. Nom. Jar. Karakusa-shida. Has. Hokkaido. Prov. Ishikari : Jozankei (Seiya Ito!” Oct. 10, 1905); Mt. Teine, at Takinosawa (M. Takenouchi!” Sept. 7, 1917); Kamuikotan (Faurie). Disrris. Hokkaido, Honshu, Shikoku, Hallaisan (Korea). 105. Selaginella involvens Spring., Monogr. II. p. 63; Milde, Fil. Europ. et Atl. p. 268; Mig. Prol. Fl. Jap. p. 349; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. II. p. 200; Korsh. Acta Hort. Peterop. XII. p. 425; Kom. Fl. Mansh. I. p. 165; Diels, Fl. C. China p. 211; Palib. Consp. Fl. Korea. II. p. 39; Hieron., in Engl. Nat Pfl.- Fam. I. 4. p. 676; Yabe, Bot. Mag. Tokyo XVII. p. 69; Matsum. Ind. Pl. Jap. I. p- 361; Nakai, Fl. Korea. II. p. 424. Lycopodium circinale Thunb. Fl. Jap. p. 341 (non L.). Selaginella pulvinata Maxim. Prim. Fl. Amur. p. 335; Rgl. Tent. Fl. Ussuri. P- 175. form. minor Milde, /. c. p. 269. Nom. Jar. Jwa-hiba, Iwa-matsu, Iwa-goke. Has. Hokkaido. Prov. Shiribeshi : Isl. Okushiri, Mt. Kamui (Y. Kudo! n. 2289, Aug. 5, 1916). Disrris. Hokkaid6, Honshü, Shikoku, Kiushu, Formosa, Korea, Manchuria, Amurland, Ussuri-region, Eastern Mongolia, North and Central China, Himalaya, Philippin and Java. It was quite unexpected to find this Selaginella in HHokkaido. It was found 1) RRR 2A A 26 宮 部 、 工 藤 一 北 SR Sei Yon sa VILL. on the rocky summit of Mt. Kamui, in the Island of Okushiri, growing together with lichens and mosses. The plant is said to grow also on the rocky cliffs near Tsurikake and some other places in the same island. The Island Okushiri, bathed by a warm branch current of the Kuroshiwo, has a mild climate. As a consequence, among its flora, we find many interesting southern elements, wnich are either very rare or entirely unknown in the main- land of Hokkaido. As examples, we may cite Cymbidium virens Lindl., Lonicera strophiophora Franch., Dryopteris lacera O.K. var. subtripartita Miyabe & Kudo, and Ardisia japonica Bl. 106. Cyperus difformis L. Spec. Pl. ed. 2. p. 61; Kunth, Enum. Pl. I. p. 38; Ledeb. Fl. Ross. IV. p. 242; Maxim. Prim. Fl. p. 297; Rgl. Tent. Fl. Ussur. p. 159; Migq. Prol. Fl. Jap. p. 73; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. II. p. 104; Clarke, in Hook. f. Fl. Brit. Ind. VI. p. 599 et Forb. et Hemsl. Ind. Fl. Sin. IIL. p. 210; Kom. Fl. Mansh. I. p. 331; Matsum. Ind, Pl. Jap. If. 1. p..140; Nakai, Fl. Korea. II. p. 286 et Bot. Mag. Tokyo XX VI. p. 1992. Cyperus Goeringit Steud. Syn. ll. p. 24. Nom. Jar. Zama-gayatsuri. Has. Hokkaido. Prov. Ishikari : Teine (K. Kondo!” Sept. 26, 1906); Has- * sabu (M. Takenouchi! June 7, 1917). DrisrRrs. Hokkaidö, Honshu, Kiushu, Formosa, Korea and widely dis- tributed throughout tropical and temperate regions of Asia, Europe and Africa. 107. Juncellus serotinus C. B. Clarke, in Hook. f. Fl. Brit. Ind. VL. p. 594 et Forb. & Hemsl. Ind. Fl. Sin. II. p. 208; Matsum, Ind. Pl. Jap. IL 1. p. 154; Nakai, Fl. Korea. II. p. 286 et Bot. Mag. Tokyo XXVI. p. 199. Cyperus serotinus Rottb. Desc. et Ic. Gram. p. 31; Kunth, Enum, II. p. ı9; Diels, Fl. C. China. p. 227; Kom. Fl. Mansh. I. p. 332. Cyperus Japonieus Miq. Prol. Fl. Jap. p. 72; Fr. et Sav. Enum, Pl. Jap. II. 103. Cyperus serotinus Rottb. var. depauperata Fr. et Sav. !. c. p. 102. Nom. Jar. Mizu-gayatsuri, Ushi-gayatsuri. Has. Hokkaido. Prov. Shiribeshi : Yoichi (Y. Tokubuchi! Aug. 7, 1894); Zenibako (Y. Tokubuchi! Sept. 15, 1869).—Prov. Ishikari : Sapporo (S. Tanou- Diese 。 NiyasE AND Kupo: MATERIALS FOR A FLORA or ITORKAIDo, VIII, 27 chi!” Aug. 1878) ; Garugawa (G. Yamada !®? Aug. 12, 1896); Bannaguro (K. Mi- yabe! Aug. 23, 1885).—Prov. Hidaka : Shimokebo (Y. Tokubuchi! Aug. 24, 1890). Disrris. Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kiushü, Formosa, Korea, Manchuria, China, India and Europe. 108, Pycreus sanguinolentus Nees, in Linnaca IX. p. 283; C. B. Clarke, in Hook. f. Fl. Brit. Ind. VI. p. 590 et Forb.et Hemsl. Ind. Fl. Sin. III. p. 206; Matsum, et Hayata, Enum. Pl. Formos. p. 469; Matsum. Ind. Pl. Jap. II. 1. p. 158; Nakai, Fl. Korea. II. p. 285 et Bot. Mag. Tokyo XXVI. p. 202. Cyperus sanguinolentus Vahl, Enum. II. p. 322; Kunth, Fnum. II. p. 7; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. II. p. 102; Kom. Fl. Mansh. I. p. 334. Cyperus flavescens \.. ß rufo-marginata Schrenk; Enum, I. p. 3; Rgl. Tent. Fl. Ussur. p. 158. Cyperus sanguinolentus Vahl, var. spectabilis Makino, Bot. Mag. Tokyo XIX. p- 144. Cyperus Eragrostis Vahl, var. spectabilis Makino, Bot. Mag. Tokyo VI. p. 47. Nom. Jar. Aawara-sugana, Shide-gayatsurt, Has. Hokkaido. Prov. Oshima: Between Kobui & Todohokke (K. Miyabe ! Aug. 25, 1890).—Prov. Iburi : Chitose (IK. Miyabe! Aug. 11, 1899).—Prov. Ishi- kari : Sapporo (IX. Miyabe! Sept. 1894).—Prov. Tokachi : Biro (M. Nakamura !® Aug. 5, 1889). Disrris. Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kiushu, Korea, Tropical and Tem- perate Asia, Abyssinia, Australia. 109. Scirpus mucronatus L., Spec. Pl. ed. 1. p. 50; Kunth, Enum, IH. p. 161 Ledeb. Fl. Ross. IV. p. 247; Miq. Prol. Fl. Jap. p. 75; Clarke, in Hook. f. FI. Brit. Ind. VI. p. 657.et Forb. et Hemsl. Ind. El. Sin. III. p. 252°; Diels, Fl. C. China p. 228; Matsum. Ind. Pl. Jap. II. p. 163; Matsum. et Hayata, Enum. Pl. Formos. p. 489. Scirpus mucronatus ].. var. subleiocarpa Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. II. p. 112. Nom. Jar. Kan-garei. — Has. Hokkaido, Prov. Oshima : Junsainuma (K. Miyabe! Aug. 9, 1881 & Sept. 27, 1899; Y. Tokubuchi! Aug. 17, 1888).—Prov. Shiribeshi : Yoichi (Y. 1) AAA 32) 山田 玄太 度 3) 中 村 守 一 28 2 ER. lk EA EVIL. Tokubuchi! Aug. 7, 1894).—Prov. Ishikari : Horomui (G. Yamada! Sept. 11, 1899); Sapporo (K. Miyabe! Aug. 25, 1885 ; Shiraishi (Y. Tokubuchi! Aug. 20, 1894).—Prov. Iburi : Usu (K. Miyabe! Aug. 15, 1899). Disrris. Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kiushu, Formosa, Korea, China, India, warmer part of Asia, Madagascar, Europe and Australia. 110. Scirpus erectus Poir., in Lamb. Encycl. VI. p. 761 ; Clarke, in Hook. f. Fl. Brit. Ind. VI. p. 656 et Forb. et Hemsl. Ind. Fl. Sin. III. p. 248 et Bull. In- tern. Geogr. Bot. (1904) p. 201; Diels, Fl. C. China p. 228; Kom. F]. Mansh. I. p- 344; Matsum. Ind. Pl. Jap. II. 1. p. 161; Matsum。 et Hayata, Enum. Pl. For- mos. p. 488; Nakai, Fl. Korea. Il. p. 292. Scirpus debilis Pursh, Fl. Am. Sept. I. p. 55; Kunth, Enum. Pl. IL. p. 159; Britt. & Brown, Ill. Fl. I. p. 264. Seirpus juncoides Roxb. Fl. Ind. p. 216; Kunth, /. c. p. 160. Nom. Jap. Hotarut. Has. Hokkaido. Prov. Iburi : Oshamambe (Y. Tokubuchi! Aug. tg, 1888). —-Prov. Kushiro : Shakubetsu (M. Nakamura! Aug. 16, 1886). Disrris. Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kiushu, Liukiu, Formosa, Korea, Manchuria, China, Tropical Asia, India, Madagascar, Australia, North America. 111, Carex flaccidior (Fr. Schm.) Carex eleusinoides, var. flaccidior Fr. Schm, Fl. Sachal. p. 196. (1868). Carex Augustinowiczü Meisn. apud Korsh., Acta Hort. Peterop. XI. p. 411 (1892) et XVIII. p. 345; Franch. Car. As. p. 132; Kom. Fl. Mansh, I. p. 370; Matsum、 Ind. Pl. Jap. II. 1. p. 100; Kük. Cyp.-Car. p. 389; Nakai, Fl. Korea. II. p. 313; Miyabe et Miyake, Fl. Saghal. p. 540. Carex bidentata Franch. in Bull. Soc. Phil. Paris 8 Ser. VII. p. 41 et Car. As. p- 132; Forb. et Hemsl. Ind. Fl. Sin. III. p. 275 ; Matsum. Ind. Pl. Jap. I. 1. p. 100. Nom. Jar, SHiragistu-suge, Yezo-azesuge, Yachıbözu. Has. Hakkaidö. Prov. Shiribeshi : Otaru (Faurie! July 27, 1888). —Prov. Ishikari : Hiragishi, near Sapporo (K. Miyabe!); Ishiyama (Y. Tokubuchi! June, 1895); Hassabu (M. Yamamoto!” May 21, 1911; Y. Hashitani !” May 15, 1911); Maruyama (Y. Tokubuchi! May 22, 1891); Zozankei (Sadaharu Aoyagi! June 1)) 山本 5 2) 橋 谷 義 孝 ZT MWe MIYARE AND Kupo 2 MATERIALS FOR A FLORA OF HoKKAIDO. VIII. 29 6, 1895); Moiwadake (K. Miyabe! June 15, 1885); Mt. Ashiupetnupuri (S, Ni- shida & H. Yanagisawa! Aug. 4, 1913); Yamahana (H. Kuroda!" 1910).—Prov. Iburi : Tomakomai (Y. Kudo & T. Yoshimi! June 25, 1915).—Prov. Tokacht : Mt. Memoro (S. Nishida! July 22, 1914).—Prov. Kushiro : Sempoji (K. Miyabe! July 3, 1884); Mt. Meakan (T. Kawakami! Aug. 1897). Kuriles. \s\. Etorofu : Mt. Atoiya (T. Kawakami! Aug. 11, 1898); Porosu (T. Kawakami! Aug. 7, 1898). Saghalin. Mauka-district : Tokotan (T. Miyake! June 22, 1997); Notasan (T. Miyake! June 30, 1907); Tobutsu (T. Miyake! June 27, 1997). —Odomari-dist- rict : Mt. Omanbetsu (T. Miyake! July 15, 1908); Cheppopo (T. Miyake! July 8, 1908).—Shikka-district : Shikka (K. Miyabe & T. Miyagi! July 23, 1906). Disrris. Saghalin, Kuriles, Hokkaido, Korea, Manchuria, Amurland. 112, Carex lasiolepis Franch. in Bull. Soc. Phil. Paris 8 Ser. VII. p. 49 et Carex As. p. 173; Lev. Vnt. Bull. Soc. Geogr. Bot. (1903) p. 504; Matum. Ind. Pl. Jap. I. 1. p. 117; Kuk. Cyp.-Car. p. 486; Nakai, Fl. Korea. II. p. 320. Carex adumana Makino, Bot. Mag. Tokyo IX. p. 258. Nom. Jar. ZUmAa-SUZe. . ; Has. Hokkaido. Prov. Hidaka : Mukawa (M. Adachi!” April, 1884). DIsrris. Hokkaido, Honshu and Korea. New to the Flora of Hokkaido. 118, Carex rotundata Wahlenb. in Vet.-Akad. Handl. XXIV. p. 153; Kunth, Enum. II. p. 451 ; Ledeb. Fl. Ross. IV. p. 300; Trautv. et Mey. Fl. Ochot. p. 99; Fr. Schm. Fl. Sachal. p. 197; F. Kurtz, Fl. Tschkt. in Engl. Bot. Jahrb. XIX. p. 479. Carex rostrata Stokes, subsp. votundata Kük. in Cyp.-Car. p. 723; Miyabe & Miyake, Fl. Saghal. p. 551. Nom. Jar. Karafuto-kasasuge. Has. Hokkaido. Prov, Ishikari : Horomui (IK. Miyabe! July 13, 1885); Sapporo (Y. Tokubuchi! June 6, 1891).—Prov. Kushiro : Mt. Meakan (T. Kawa- kami! Aug. 1897). Disrsrg. Saghalin, Hokkaido, Siberia, North Europe and Arctic North A- URW SM 2) PWT A 30 ER ER RE Bi SE aL TR VIIT. merica. New to the Flora of Hokkaido. 114, Polygonatum involucratum Maxim. Mel. Biol. XI. p. 844. Periballanthus involneratus Fr. et Sav, Enum. Pl. Jap. II. p. 524. Polygonatum Periballanthus Makino, Bot. Mag. Tokyo XII. p. (228) et zhidem XV. p. 150; Matsum. Ind. Pl. Jap. II. 1. p. 2rı. Nom. Jar. Waniguchiso. IT AB. Flokkaido, Prov. Oshima : Yachi, Hakodate (F. C. Greatrex! June 15, 1917); Larch plantation 2 1/2 miles from Yunokawa (F. C. Greatrex ! July 1, 1917); Vicinity of Nanae (F. C. Greatrex! Aug. 30, 1917). Disrris. Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kiushu and Manchuria. New to the Flora of Hokkaido. 115. Cocculus Thunbergii DC., Prodr. I. p. 98; Maxim. Mel. Biol. XI. p- 651; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. I. p. 19; Matsum. et Hayata, Enum. Pl. Formos. p. 14; Nakai, Fl Korea. I. p. 39; Matsum. Ind. Pl. Jap. Il. 2. p. 132. Menispermum orbiculatum Thunb. FJ. Jap. p. 194; Miq. Prol. Fl. Jap. p. 198. form. trilobus Mig. 4. c. | Menispermum trilobum Thunb, 2. e. Cocculus trilobus DC. Prodr. I. p. 98. Cebatha orbiculata C. K. Schn. var. triloba C. K. Sch. Handb. Laubholzk. I. p. 27122050. Nom. Jap. Mitsumata-tsuzurafupi. Has. Hokkaido. Prov. Oshima : Hakodate, at the top of East Point Cliff (i. Cy Greatrex) Aussie 23" 1917). DrisrRrs. (Sp.) Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kiushu, Formosa, Korea and China. New to the Flora of Hokkaido. 116, Ranunculus trichophyllus Chaix, in Vill. Hist. Pl. Danch. I. p. 335; Huth, in Bull. Herb. Boiss. (1897) p. 1078; Kom. Fl. Mansh. II. p. 292; Koidz, Pl. Sachal. p. 64; Matsum. Ind. Pl. Jap. U. 2. p. 121; Miyabe & Miyake, Fl. Saghal. p. ı2. MIYABE AND KUDO : MATERIALS FOR A FLORA OF IIoKKAIDo, VIII, っ form. nemorensis 62 のぶ . Foliorum laciniis brevioribus nec penciliato-coactis a typo diagnoscitur。 Nom. Jar. Nemuro-umebachimo (nov.). Has. Hokkaido. Prov. Kushiro : Lake Toro (S Nozawa!” Aug. 11, 1887). —Prov. Nemuro : Tomoshiri (K. Miyabe! Aug. 2, 1894; M. Nakamura! June 29, 1885; D. Hoshi!” Aug. 21, 1912). The general character of this form is somewhat near to that of Ranunculus circinatus, but it is easily distinguished from the latter by its smaller flower and shorter leaf-lobes. form. kushirensis 700s. Flores magni. Petala circiter 9 mm longa. Cetera ut typo. Nom. Jar. KAushiro-umebachimo (nov.). Has. Hokkaidö. Prov. Kushiro: River Akan (T. Kawakami! July 27, 1891); Lake Akan (T. Kawakami ! Aug. 24, 1897); Teshikaka (K. Miyabe! Aug. 17, 1917); Shitakara, River Setchiri (I. Obanawa! June 1895). Disrris. (Sp.) Widely distributed throughout Europe, Asia and North Ame- rica, 117. Myriophyllum spicatum L., Spec. Pl. ed. 1. p. 992; P. DC. in DC. Prodr. III. p. 68; Ledeb. Fl. Ross. Il. p. 118; Maxim. Ind. Fl, Pek, in Prim. Fl. Amur. p. 471; Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. 1.p. 165; Britt. & Brown, Ill. Fl. II. p. 503 ; Watson, Bot. Calif. I. p. 215 ; Clarke, in Hook. f. Fl. Brit. Ind. II. p. 433 ; Ito et Matsum. Tent. Fl. Lutch. p. 471; Matsum. et Hayata, Enum. Pl. Formos. p. 138; Hayata, Fl. Mont. Formos. p. 95; Schlinder, in Engl. Pé.-Reich, IV. 225. p. 90; Matsum. Ind. Pl. Jap. II. 2. p. 415. Myriophyllum spicatum L. var. muricatum Maxim. Mel. Biol. IX. p. 133; Clarke, in Hook. f. Fl. Brit. Ind. II. p. 433; Matsum. Ind. Z c. Nom. Jap. Hosakino-fusamo. Has. Hokkaido. Prov. Iburi : Lake Osatsu (Y. Tokubuhhi! Aug. 1893); Chitose (K. Miyabe & S. Arimoto|” Aug. 8, 1992); Mombetsu (M. Date!®’ July 13, 1895); Usumura, Nakanuma (K. Miyabe! Sept. 23, 1893).—Prov. Kushiro : Lake Toro (S. Nozawa! Aug. 16, 1887); Lake Harutori (Kwanjiro Nishikawa!” TURE PRES 2) B KA 3) 小花 和 太郎 4) AMAR 5) HH MH 6) pH Jil sa He US 32 4 BR ik} VILL. 1914); Lake Akan (T. Kawakami ! Aug, 23, 1897).—Prov. Nemuro : Tomoshiri (K. Miyabe! Aug. 2, 1894). Kuriles. Isl. Etorofu : Naibo (T. Kawakami! Sept. 2, 1898). Disrkis. Cosmopolitic species. 118. Myriophyllum vertieillatum L. Spec. Pl. ed. ı. p. 992; P. DC. in DC. Prodr. III. p. 68; Ledeb. Fl. Ross. II. p. 118; Maxim. Prim. Fl. pp. 107 et 471 et Mel. Biol. IX. p. 183; Mig. Prol. Fl. Jap. p. 264; Fr. et Sav. Enum, FI. Jap. I. p. 164; Britt. & Brown, Ill. Fl. II. p. 503; Clarke, in Hook. f. Fl. Brit. Ind, II. p. 433; Kom. Fl. Mansh. III. p. 112; Schlinder, in Engl. Pfl.-Reich. IV. 225. BE. 87; Matsum. Ind. Pl. Jap. Il. 2. p. 416. Nom. Jap. Zasamo,. Has, Hokkaido. Prov. Oshima : Lake Onuma (Y. Tokubuchi! Aug. 19, 1888). Disrris. Hokkaido, Honshu, Korea, Manchuria, China (Peking), Dahuria, North Asia, Kashmir, Persia, Algier, Asia Minor, Europe and North America, 119, Myriophyllum ussuriense Maxim. in Mel. Biol. IX. p. 183; Fr. et Sav. Enum, Pl. Jap. IL. p. 369; Kom. Fl. Mansh. III. p. 113; Schlinder, in Engl. Pfl.-Reich. IV. 225. p. 86; Matsum. Ind. Pl. Jap. II. 2. p. 416. Myriophyllum verticillatum 1. var. ussuriense Rgl. Tent. Fl. Ussur. p. 60. Nom. Jar. Zachimo. Has. Hokkaido, Prov. Iburi : Yubutsu (Y. Tokubuchi! Aug. 25, 1892). Disrris. Hokkaiko, Honshü, Manchuria, Ussuri and Dahuria. 120, Cnidium Tachiroei Makino, Bot. Mag. Tokyo XX. p. 94; Matsum. Ind. Pls jap. II. 2202433: Seseli Tachiroei Fr. et Sav. Enum. Pl. Jap. II. p. 373; Yabe, Rev. Umbell. Jap. p. 59. Nom, Jar. J/wa-wkyo, Miyama-uikyo, Yama-uikyo, Siurayama-ninjin, Asama- ninjin, Hosoba-shirayamaninjin. . 3 Has. Hokkaido. Prov. Shiribeshi : Isl. Okushiri, Mt. Kamui (Y. Kudo! n. 2370, Aug. 5, 1916).—Prov. Hidaka : Samani, Mt. Apoi (K. Kondo! Aug. 17, 1912). MIYABE AND KUDO : MATERIALS FOR A FLORA OF HOKKAIDO. VIII. 33 Disrris. Mountains of Hokkaido, Honshu and Shikoku. New to the Flora of Hokkaido. 121. Arnica sachalinensis A. Gray, in Proc. Am. Acad. XIX. (1883) p. 55; Miyabe & Miyake, Fl. Saghal. p. 262. Arnica Chamissonis Fr. Schm. Fl. Sachal. p. 151; Koidzumi, Pl. Sachal. p. 120. (non Less.). Arnica Chamissonis Less. 8 sachalinensis Rgl. in Herder, Pl. Radd. Ill. 2. p. 112% Nom. Jar. O-usagigiku, Karafuto-kinguruma. Has. Hokkaido. Prov. Ishikari : Mt. Pinneshiri (S. Hoshino!” Sept. 1917). Saghalin Isl. Todomoshiri : Shimizutani (T. Miyake! July 26, 1906) ; Tomari- zawa (T. Miyake! July 23, rgo6). 一 Odomaridistrict : Odomari (Miyabe & Miya- gi! Aug. 4, 1906); Chipisani (Miyabe, Miyagi & Miyake! July 15, 1995); Airop (T. Miyake! July 31, 1906); Notoro (Miyabe & Miyagi! July ro, rgo6). 一 Wauka- district : Wendgishi (Miyabe & Miyagi! Aug, 18, 1906).—Ushoro-district : Soko- rai (Miyabe & Miyagi! Ang. 13, 1906).—Toyohara-district : Shiraraka (T. Miya- ke! Aug. 9, 1906).—Shikka-district : Soya (T. Miyake! Sept. 15, 1905); Nayoro (T. Miyake! Sept. 6, 1906); Lake Solenuiya (Miyabe & Miyagi! July 26, 1906); Vicinity of R. Remrem (T, Miyake! Aug. 22, 1906).—Russian Saghalin : Pilewo (Miyabe & Miyagi! Aug. 13, 1906). Disrris. Saghalin and Hokkaido. New to the Flora of Hokkaido. DANZM 34 EST. BEE HR SU A RE VILL. 3 要 101. Dryopteris crenulato-serrulata C. Chr. お ほ み や まい ぬ わ あら び 。 本 道 に 於 て は 叶 振 國 概 前 山 、 羊 跡 山 、 厚 忠 川 上 流 反 北見 國 斜里 山 省 笛 の 各地 に 訟 て 探 集 せ られ た り 9 ge AU RTIRER LE To MAMI ATT o 102, Dryopteris okushirensis Miyabe et Kudo. 移る し り い ば へ ど (Hr) APEIL WIEN TADS & HE & BENET |< LOBE Dew Iie LL IESE Io SMH IAEA FAIL YARRA LAS Lo ERA LEE IIE CHE 5 20 新種 な り o 103, Athyrium crenatum Rupr. みや まし だ 。 石狩 園 杉 川 に 産 す 。 BAILY 叉 樺太 に 症 す 。 面 し で て ク リスト 氏 の 新種 Athyrium mite は 本 種 と 分 ち MELO 104, Anogramma Makinoi H. Christ. か らく さ し だ 。 RSE RPA Dwi NEE AF" 105. Selaginella involvens Spring. form. minor Milde. PRWEB Ww は まつ 。 い は ば どけ げ 。 BSR Sl EIS EI 二 道 に 於 ける 湖 種 の 一 と す 。 LEST O—-e wl LY PEI, RENTE). 佐 り て 唆 地産 の 種類 に し て 恋 島 に 人 違 し 全く 北海 道 本 島 に 及ば ざる か 又は 及ぶ 6 AS BTL る も の な し と せ ず 。 例 べ ば し ゆん らん 、 あ ら げ へ うた ん ぼく 、 放 ほ く ま わら び 、 や ぶ か うじ 等 の 如 し o 106. Cyperus difformis L. だ ま が や つり 。 ASF MFA RHEE IK FET 0 107. Juncellus serotinus C. B. Clarke. み が や つり 。 5 LAODI, 本 道 に 於 て は 後志 、 石 狩 及 日 高等 の 諸 國 に 分 布 す 。 108. Pycreus sanguinolentus Nees. か ば は ら す が な 。 し て が や つり 。 BER. MR. APPR AWOL TET 0 | 109. Scirpus mucronatus L. PAA ALY 渡島 、 後 志 、 石 狩 及 購 振 の 諸 園 に 産 す 。 110. Scirpus erectus Poir. (E7244. WEHREN REN REN = BET o 111. Carex flaccidior Miyabe et Kudo. ひら ぎし すげ ば 。 そ を ぞ あ ぜ す ゆば 。 や ちよ うぅ ず 。 本 道 及 槍 大 各地 に 生 ず 。 112, Carex lasiolepis Franch. あづま すい ゆば 。 Hal SEF. Bee Fo 113, Carex rotundata Wahlenb. か ら ふ と か さす ば ゆば 。 石狩 園 幌 向 、 釧 踏 岡 雌 何 寒 山 琶 に 産 す o MIYABE AND Kupo: MATERIALS FOR A FLORA OF IToKKArpo. VIII. 35 114. Polygonatum involucratum Maxim. あ ( で だ ちさ 5。 PER AR AO Nl, -EMRMBEI= ETD 115. Cocculus Thunbergii DC. torm. trilobus Miq. みつ まだ つづ ら ふ ぢ 。 度 島 國 函 館 に 産 す 。 116, Ranunculus trichophyllus Chaix. form. nemorensis Miyabe et Kudo. gatpH 5 BISSD Kiki) KOHL Lk LVR LES TRITT ZAHL To HESS CONF = BET o form. kushrensis Miyabe et do: くる しろ 5 め ⑳ 浴 ち め AN) 本 種 の 花 は うめ ば ちゃ も に 比 し て 呈 ぶ る 大 形 な り 。 TEMOR SHINE, RIEF 釧路 園 に 産 す 。 117, Myriophyllum spicatum 1. ほ ざき の ふさ め 。 Wat. SUPE. MESSE, AERIS FETS 118, Myriophyllum verticillatum L. &Fdo 渡島 國 大 沼 に 産 す 。 119. Myriophyllum ussuriense Maxim. 725%. Werte BB Mb |= FEF 120, Cnidium Tachiroei Makino、w は うぅ 5 ゐ あき や 5。 PPRI BAECS や まう ゐ き や 5 。 しら や まん じん 。 あ さま (ん じん 。 ほ そば まし ら や まい ん ビレ ho BEREIT NWI ESEL A 山 に 産 す 。 121, Arnica sachalinensis A. Gray. お ほう 5 さき ぎく 。 か ら ふ と きん ぐ る ま 。 本 種 ば 樺太 各地 に 於 て 探 集 せ 5 る 。 KATI ETF ARD TEHERAN > Ay 9 山 に 誰 て 探 集 せ られ た り 。 va Dal aati talaga arid then NN Ne ZN KBEEH- SF He yp nr — EA eR # # A NEW RUST-FUNGUS PARASITIC ON THE CULTIVATED ROSE. By = KANEYOSHIT SAWADA. —— — — FIE A 4E— ABR 7 Ee A AG PRC 2 VC SE ET Us A & LC fit & SE CPR OE 8 TEES DPS EIT PRO CHEMIE OF ORRB A られ だ た る も の ある は 明か な る 事 質 な 5、 赴 等 の 内 最も 古 よ 5 栽培 せら れ し ゃ の は 一 種 か 5 LAE (Rosa indica L. var. formosana Hay.) ある の みな 5、 花 は 薔薇 色 K し て 比較 的 小形 CAR eA.) な れ ど 中 李 花 を 着く る を 以 て 普 { 庭園 に 栽培 せら る 土 民 之 れ を 繝 春花 と い ょ 。 He 24% (C — FRO TG RAE LAR BIC Cis SHE OT ARAL IHR DATESHCHELERSNEN TAT 4c bao, MS. HL BA. deve, AE, SRA LSM S7 THE DIBFHEL A CHER, BRE ih LPASE ISIE © 2 LIE Bhi LIS ORICA HN Le SM SB Ele され だ る 部 分 は 滞 炊 枯死 し 全く 荒れ 果て て 惨状 を 時 する に 至る o 比 赤 村 色 な る 胞子 堆 は 大 小 不同 に し て 葉 片 に 生ずる 場合 は 概して 小形 に し CHR 01 ミ 、 メ 、 に 過ぎ ざる も の あり 大 な る は ! ミ 、 メ 、K 達 する る の あり 面 し て 一 小葉 片上 記 肖 十 を 生ずる と と あり 5 賠 潜 に し て 降 起 す 、 葉 柄 、 椅 、 果 賞 、 MEIC LR SBSH +ABICL CHES 5 ミ 、 メ 、 又 は 102, 2 ET, € の 雨 面 に 生ずる も ゃ 明 面 に 生ずる て と 比較 的 多く 初め 表皮 下 に 生ずる $ 処 ち 表 度 BEAU PPT TPS LATA UC ERE LH ER TE LEO SOT 5 PALE bE THE che T STA I Caeoma, Aecidium RLS HF 時 代 を 認め 得 ず 双 Pycnidia HRT SRA CSFHROAT SO. WUC VIB AT ITH CHES VOX 5 追 容 誤 芽 し て 小生 子 を 形成 する を 見 る な 5o 胞子 堆 の 生ずる 寄主 組織 は 積 を 膨大 し て 綱 胞 問 空隙 に 菌糸 存在 し 菌 系 は 隔 膜 を 有 し 分 枝 し 無色 K し て 結 色 の 題 粒 体 を 合 み 直径 j.5 一 5/ あり 、 其 菌糸 は 和 寄主 細 織 の 外面 に 近づけ ば 太 さ を 増し 直 衝 7-94 と な り 5 委 に 二 三 又は 四 五 の 短 SAM を 出し 各 其 頂 端 よ PEL CHEK CAC BB SFR eR (Fig. 1) SAWADA: A New Rust-Funcus FXRASTTIG ON THR CULTITIYATED Rost. っ ー of 此 胞 子 の MSs $38 = 7B IC し て 稀 に 二 筒 に 止ま る と て と あり 5 Phragmi- dium BD 種類 が 有する 如き 外 税 を 彼 る と と な く 又 題 著 な る 胞子 柄 を 有する と fig 2 Zee キメ pp & 6 WNC LC MOM HME LC BERT 真一 細胞 の 形 は 征 々 不定 に UC RG, STR 賠 柱 状 、 不 正 卵 状 、 倒 卵 状 長槍 彫 等 に し て 護 々 一 方 の 肩 に 於 て 張れ 5、 内 に 棋 色 の 題 粒 体 又は 油 球 を 充 綿 す 、 胞 子 の 一 連鎖 の 大 さ は 96-100x 18-20 あ 5 、 又 一 胞子 の 天 き は 15--52x 14—28 » あり (Fig. 2) IFO WEBEISKA SEC LU CHRA 1-15 4 Ic; SS) AAMC LC BRSEFLIS HE (APE BR Wl CA CANR IAM LEW TA I BILO 有無 を 知る に 由 な し 然 れ ど $ 必 ず 胞 子 の 肩 の 張れ る 部 分 より 色 芽 管 を 生ずる を以て 一 筒 を する $ ふ の な ちと 思考 する の 外 な し 、 連 鎮 胞子 の 頂 端 の ゃ の ょ 5? HSE LAD WARP AO AM REF. HM st 5 13 必ず 一 本 の 前 歯 糸 を 生じ 其 長 き 140" に 達する ゃ の DEBATTEN 30 BU SHEILA S 44 一 84x8 一 i3/ Dh の 阿 膜 を 形成 し 時 に 二 箇 又は 稀 に 一 筒 の 隔 膜 を 有 す る も の あり 5 赴 等 は 胞子 の 大 小 従 ふる の な 5 ち 、 柄 は 短く し て 殆 ん ど 無 柄 又 は 長 さ 8 一 5 2 (CHE LHI BH KTELCHAFEFL. MIETE FI — ise Py Bee Hh TS, DEE TE RM O -C WM LAK S 10-24x4-50 5b, HNIC HOMEF TIERE す 、 小 生子 は 球形 に し て 一 小 突 起 を 具 へ 直 符 8S—14 0 bb AICHE D RABI & FOREST. AEF 13 BS SEE UZ CHI LEFSFLRE 34 あめ 、 此 小生 子 K よ 5 て 伸 描 し 直ちに 再び 冬 胞子 時 代 を 形成 する も の ヽ 如 し 。 此 銃 画 は 何れ の 属 に 納 ぴ べき も の な る や を 調 ぶ る (CC Kuehneola 又は Chrysomyxa ees cal Oo る べから ぎざぎざ る $ も の な り )。 Kuehneola 81376 Kuehn 氏 が 合名 及 記 載せ し Chrysomyxa albida ょ 5 西 歴 一 入 九 八 年 『. Magnus 38 TR BE = ern ER Flt l bCRU HNRZBDITL CHE P. Dietel 氏 (Ann. Myc. Vol, X. p. 205, 1912.) $ 之 れ を 論ずる 所 あり 、 其 特徴 と する 所 は “Teleutosporen von Kuehneola sind vielmehr Reihen einzelligen Einzel- sporen, welche sukzessive nacheinander am Scheitel einer gemeinsamen Hyphe abgegliedert werden und fest miteinander verbunden bleiben.” と あ ) Pucciniaceae に 納め ら る 。 MR Chrysomyxa 扇 の 特 血 は “Teleutosporen in Sammetartigen Polstern, aus einfachen oder verzweig- ten Zellreihen bestehend, von Sterilen Tragzellen gestützt.” と あ 5 Melampsoraceae (Engler) ZMs52, 中 等 雨 局 の 種類 の 胞子 列 は Phragmidium 属 の 種類 が な す 如 き 多 胞 よ 5 成 れる 一 秘 の 胞子 に あら ず し て 則 胞 胞子 の 鎖 生 に よる も の な 5。E.」 Butler 氏 は 西暦 一 一 四 年 Sydow 氏 の 意見 KAM LT Kuehneola Fici (Cast.) Butl. な る 一種 (Ann. Myc. XII. No. 1. p. 79) を 公 に せり 5 其 記す る 所 を 見 る に “Teleutospores, when ripe, the chain have a tendency to break up into their separate spores.” & it LIAS — ial (P. 78.) ZEB b, REFERAT Lb CRT OBS AZARAE EHEN L BRE LE b IS /N/ETFTIERLL BE 5 72 2 18 & BED HMI DBE ERUSTLAD SAM BMI CH 72 41% cover glass DO EL 5 He II BF は 胞子 列 の 頂 端 に 近 き 各 細 胞 は 筒 々 に 分 離し て Butler ROM MSM ST, ZH DUC IGF OBA TS eRTS3IDOT bo Chrysomyxa DS FAN: ELITN FT fe 6 MILF © ICT TS Ske NAY LIS BBL 3 Fi (HAE L Kuehneola (Cpe TSE Nel F ik HERI It HIVE TF BOB DH bo 然 れ ば 我 菌 は Kuehneola BD4D \ dn ¢ 思 は る ヽ $ ゃ 我 責 の 冬 胞子 を 多 敷 に 概 す れ ば 草 列 の 連 錯 胞子 の みな ら ず 時 に 基 方 に 於 て 分 岐 する も ゃ の あ 5 て 愉 $ Engler & Gilg 両氏 共著 Syllabus der Pflanzenfamilien. 1912. p. 57. K 掲 げ ら れ だ る Chrysomyxa abietis の 給 の 一 部 . に 酷似 し 又 稀 に 一 列 K 連 鎖 せ る 胞子 列 の 側 方 SAWADA: A New Rust-FuNGus PARASITIC ON THE CULTIVATED ROSE. 39 は 一 細胞 を 附 着 す る $ る の あ 5 ぅ て Chrysomyxa 己 に 近 き 開 係 を 有 す 、 又 我 菌 の 胞 FADAEEG SIDI AH SB HMM eA Le EADIE HE S HV IS EEE HF LT HES EHER Chrysomyxa BITHEECH SSN AIC LT BEDARF TS (Fig. 3.) Ii < WANAKA (L Chrysomyxa ft Kuehneola KEDZEITNUH bP な る? 疑問 を 起き さ ゞ る を 得 ざ れ ど $ 先 づ 策 を 不 分 明 な る 境界 を 有する 親近 な る 二 属 な 5 と 見 る に し く は な か る べし 、~ ART DNF Ki] (AAA ELLA AS % VAC IED Kuchneola 局 に 納め ざる べから ざる も の な 5。 SCHI Lb TE CARE TS TER AT 2 IT Caeoma 三種 (北米 、 Hb, KA) Uromyces 一 種 ( 北 米 ) Puccinia 一 種 (欧洲 、 亜 補 亜 ) Phragmidium Bee Kuehneola —ffi( H K)ER 5b, HEINO Kuehneola —f§E) & Kuehneola japonica Diet. は 日 本 に 於 て DEY (Rosa multilora) TYKDOUE» (Rosa Wichuriana) 及 は いい 際 ら (Rosa Luciae) に 寄生 し 冬 胞 子 堆 は 葉 に あり て は 小 FUL CHIH SOCKET 5D, EMMI LICR HELE T. Sark 2 一 4 DAM L 6 Web AISA LIEFEN ICHAT EL CHEAT A LI BEIM IC LTTE KS 50—110x 15—22 4 Hb MATL ICH To | Zar FBC HEE F 3 IC Kuehneola japonica の 科 胞 子 は 2 一 4 HHT S $ ぁ 我 歯 に 於 て は 普通 3 一 5 HET, NA FRIOAS id K. japonica に 於 て 5o 一 Iroxr5 一 22/ な れ ど も ゃ 我 赤 に あり て は 96 一 r6ox 18-28 w Hb CHL KB ab, MSE (Trans. of Sapporo Nat. Hist. Soc. Vol. III. p. 27. Pl. I. rgro.) が Phragmidium japonica Diet. な る 名 の 下記 Kuehneola joponica を 表 は せる 給 を 見 る に 其 汰 弟 我 責 に 似 た る B tr HMI ( LT RD FE SZ MARKET, & は 我 歯 は 之 れ と 全く 異 れ る 種類 な 5 と 思考 す 。 更に Kuehneola 属 の 丸 知 種類 を 調 ぶ ぶる K 蓄 薇 科 及 和 柔 科 を 寄主 植物 と し て 私 PERU 56 SMS I. Kuehneola albida Magn. on Rubus. 2. K. Tormentillae Arthur. on Potentilla. 3. K, Fici (Cast.) Butl. on Ficus. 4. K. andicola (Diet. et Neg.) Diet. on Rubus. 5. K. japonica Diet. on Rosa. ROL ARALLEOMNITYGFeeFHIC Chrysomyxa 又は Phragmidium 1B DUBE CAS S RA HATNIRDEHHLUNG, AE CAREEHT 物 た る Rosa indica L. var. formosana Hay. KE’/ET ZFMHDRRUENTB と と な く 有 又 Rosa indica L. (Rosa semperflorens Curt. Rosa Sieboldi Crep.) IT SET ZIMDRRR ENT ZART AT, KOCH ZN Ars Kuehneola Rosae Sawada 2 #7 5b, HEHIKROMLo Kuehneola Rosae Sawana. sp. nov. Teleutospore sori amphigenous, scattered, first borne under the epidermis, soon nacked, roundish, cushion-like, pulvinate, reddish orange, Oo.I 一 I mm. in diameter ; larger on veins, stipules and young twigs as well as on fruits, until 10 mm, in length. Teleutospores one-celled, with reddish orange granular contents, oblong or obovate oblong or obliquely ovate or short clavate cylindrical, smooth, thin walled, 15—52x 14—28 yw, 2—5 spores forming a chain 96 一 i6o / in length and 18—28 » in width, germinate in situ; pedicel wanting. Protobasidia cilin- drical, orange-colored, 3-septate (rarely 1—2-septate), 44—84 x 8—13 4; sterig- mata tapering to a sharp point, Io 一 24 メ オー5 4; sporidia, roundish, orange- colored, apiculate, 8—14 in diameter. Hab. On the living leaves, stipules, young twigs, fruits, etc. of Rosa indica L. var. formosaua Hay. Taihoku, Formosa. Feb. 21, 1917. Y. Fujikuro.; April 3, 1917. K. Sawada; Nov. 5, 1917. K. Sawada. Remark. This fungus is closely allied to Auehneola japonica Diet., but is distinguished from it by the number of the larger sized teleutospores in a chain as mentioned above. fh RU (CH + SL GB x HR 4B)* HAAFFr2YHO RA WIZ we % Fm we ON THE GLOEOSPORIOSE OF CALADIUM. By TAkEwo HEMmMr. ー、 © F 七 、 病原 苗 の 政 育 に 及ぼ す 温 度 の 影響 U N A BHO MRE Ik CRT 2 A 三 、 病 原 苗 の 形態 BL MR Ht OD tk ie 四 、 Ja J A a = © IRR i HE Ze A WR WO WIS bO fr we Mt Ic ARE 2 REHOHRAR +. 病原 菌 の 接種 試験 a BAHOHERIST232 Eh FS. wm 要 — 緒 E Caladium は 天 南 星 科 に 属す る 植物 に し て 、 本 邦 に 於 て は 観賞 植物 と し て 近 時 語 所 の 温室 に 培 槍 せ られ 、 世 人 の 愛 飯 を 受け つ ヽ ある 種類 あ bo 本 年 三 月 贅 友 農 画 士 菅 谷 忠 表 郎 君 偶 々 札幌 農 科 大 學 植 物 園 に 遊び 温室 内 に 於 て 本 病 K 槍 れる ゃ も の を 政見 し 、 直 に 標本 を 予 分 奥 し 之 れ が 研究 を 徒 江 せ せら る 、 予 は 久しく 各種 植物 の 選 済 病 研究 従事 する が 故に 大 躍 其 厚意 に 従 ひ 、 先 づ 病 原 歯 を 分 離 し 区 で 幸 に 其 生 理 克 的 性 質 の 一 端 を 家 知 し 併せ て 基 の 寄生 性 を 誠 明 する を 得 な bo 交 虚 に 和敬 す る に 本 病原 歯 は 彼 の 西暦 一 千 九 百年 TorrEuaNs 氏 KC ょ 5 南米 デラ ジル 較 Sao Paulo 州 に 於 て 採集 サ ら れ 、 一 千 九 百 〇 二 年 『. HENNrNes 氏 "の Wek ba Gloeosporium Aracearum P. Henn. と 命名 せら れ し 歯 人 該 府 する を 知れ 5 、 政 に 此 病 原 菌 は 欧 界 に 於 て 未知 の 種類 に 非 ぎ れ ど ゃ 、 従 来 測 に 菌 の 分 類 學 的 記載 の 公表 を 見 る に 過ぎ ず し て 乏 れ が 病状 RE LEN DEAN PE CRCREE LID SS EM HS BEACH FAR CRS R BIRRUALTo © 第 一報 告 Vorläufige Mitteilung über eine neue Anthraknose yon Evonymus japonica, CHAHAF RB EB REN N). 42 AA 7 FaY AO III RT =. 病 ar 本 病 は Caladium DHE CHET. ER BATMED BACKS I RUELTED na (SERV REL bE MO PHS (CD ALD RICA TZLOHKLILL, MICHER D JB IK IS FREE ZI EME ERP EK T LDH 5. FRPEDK SIMDARTHAL CHAS EL VEE bE LIS IE OG SD RER BT. ase RAED ENT CH MER AD DIE SMARLEARRCBATS 6 (SEMA ICEL ZI CARICA 色 部 に 移る 、 葉 の 下面 に 於 て は 上 面 に 於 ける ょ 5 ちゃ 一 礎 不 分 明 な 5。 FRED 面 を 精 概 す る に 葉 の 上 面 K 微 細 な る 黒 喘 多 く は 不 規則 に 散 生 し 稀 同 心 賠 状 に HAFT, EAN DIG A LHER do 本 病害 の 紙 生 時 期 に 就 て は 調査 未だ 充分 MOP. FORMAL I ZRH IHDIERFF LER, KATZEN MIARC RES SBmML. FKSALOHEFLIEINTNLCHFELR A272 5X PurrEwaNs 氏 の 探 集 せ し は 十 二 月 な 5, Caladium (370 KAGE 《 は 温室 内 の 植物 な る が 故に 其 葉 の 成 誤 時 期 を 一 定 す る て と 能 は ず と 難 る 、 営 記 成 薄 せ る 葉 侵 朋 せ られ 枯死 に 至ら ん か 企 合 直接 彼 害 と を 威 ずる く と 少し と する $ ぁ 、 鞭 同化 作用 の 班 害 に 基 因 する 間接 の 彼 害 決し て 軽 民 す べき も る の に あら ぎる NL, MX Caladium の 如き は 美菜 種 の 園 革 品 種 を 含有 し 専ら 葉 を 賞 観 せら る る 植物 な る を以て 図 業 的 兄 地 』 SE 定 人 注意 すべ き 病 害 な 5o =. 病原 菌 の 形態 病原 歯 の 胞子 堆 は 葉 の 表面 病 班 上 に 生じ . 多く は 不 規則 に 散 生 し 、 稀 同 心 彫 状 を 成 し て 並列 す 、 耳 つ 胞 子 堆 は 最初 表 度 下 に レン ズ 形 の 黒 得 色 隆 座 と な ぅ て 殴 生 し 表記 を 生々 高く 押上 ぐる に 過ぎ ざれ ど ゃ 、 成 茸 す る に 及び 乏 を 破 5 CHIC ST. ICRF LO N FH LIE TI FA RES N AH HE CAO 72 SRE EO ESSEN TEL TEI TED LIE FE RE し 其 上 に 多 敷 の 胞子 着 生 する を 見 る べし 、 子 座 底部 の 直径 約 164-205 0 KH す 、 時 子 座 の 下 底 策 を 園 く し て 上 部 次 第 に 狭く 一 見 子 殺 の 如き 形 舌 を 示 すず と と あり 5。 BFW GMC LCHAS KET DO. Brain ENzn EDIE RE LCAECRSEBAOMS SPRATT SMARTEST, RAABAS 2A WERZIENEL MRE TEL, Ani + HORERE, M K 微 か に 和夫 申す る も る の あり 5、 和 寄主 値 協 上 に 生じ たる 胞子 は 長径 10-160 uk 36—4.2 0 (最も 普通 な る は 長径 44 ME AR なり) に し て 其 内 容 は 粒 汰 を 時 F KERLE EUIRZMFIHCHRIKUNZONENT SIDE EWS. HEMMI: ON THE GLOEOSPORIOSE OF CALADIUM 43 (i) 7 OPN FE ECE Cr AMT ERTENI Er A BUCHER FL IR I BMT FE 在 する は 長 衝 12-154 MI 44-54 の も の に し て 稀少 に 存在 する 胞子 に は ‚ 16x44, 13%5.4, 84x41. 9x4 1, 8x3.8 一 4 ん 等 の 大 さき な る も の あり 5、 故 (—-MRZEEAISCEM S—16 vp WE 38-544 と な 15 寄主 植物 上 の 胞子 と 大 差 な き が 如 し 、 然 も 最も 普通 な る も の ぃ ヽ 大 さ を 比 較 せ は 後者 は 短 径 に 於 て 著 し く 大 な る を 知る べし 、 面 し て 内 容 も 恋 粒状 を 叶 せ ず 反 て 大 な る 二 個 の 胞 を RAE do PULSE PIPERS Colletotrichum LARC GN72S VOLBE LUCHA FRED Ia EITHELALZZELUT GCloeosporium BLN OMLA, MEZ KOENNEN ER CL DADE EDIT StCEHSrMMWL ON, MRIS MATNDPSEXSZ3,OLORMILAT Eb, FRPRZOKRMLALMROBZBRTS Has 430i L TIE BREA LRKT FRCP ICHMT NL. A + UC EC ID SPE EIT OF 赤 培 状 x 基 上 BARITONE CRASS 画 結 は 多 枝 に 分岐 し 其 幅 一 様 な ら ず 、 多 敷 の 横隔膜 及び 会 胞 を 具有 す 、 題 GAGE PUCTE CHS ¢ EMMEN AO EBS IED FRAT Lb RR LING BrETZIDIHmäFT, MLCHER-ERFEI WM CH TH HE Bax BAHIA PCH CH ¢ I RABEN (3 A do Age + GDM HE PE + UF EBS. POM MICS A 4 AD EN + OM HI CHER EICHE A—-ERF CME. Ric d FE 72 B— LT HK C MGS |LIHLD Mm Lo (—), MEHMEKAMIGEO Hi ¢ PAD IDe BOW MO-MWEMHL CZ EB LUCIA 5 EM £8 (CE 72 STROM CHE AE LL 内 容 粒 状 を 鍋 し 又 往々 底 胞 を 有 し たり 、 面 し て 二 の 如 き 部 分 は 途 に 個々 の 細胞 慕 だ し 膨大 し 且つ 次 第 に 浪人 色 と な る ., EHROIRALR ZOLL FIT L て 明 時 に 他 よ 5 皿 別 せら る 、 比 厚 膜 胞子 は 形状 不定 に し て 大 き 約 2 一 !8x6 一 pe LRMEL ET. B46 MROPMICETIE CMTS R RMIT SttbHd, MUCE-AMETSBAI,ONEBS ( 3 A 75 B BAH TI FRAME THE) (=. AALACHEHRERTIH EDEN DL DEM bd ZIBALZ ARE RAR T SUCHE MATHE LEBE FEN RÄT RICTSADD Sch db, MEROBWAFLMER ECAP ALARM RS BADIA に し て 殆ど 周 球 に 近 き 形状 を 有 し 題 徴 鐘 下 に て 容易 C 屋 別 し 得る BORED, 44 WAI Pr. LORMACMT EIFS ¢ SSA OITA RL BEAKRO TE, ROAROMR AN RULTÜERE LA RAN UCHR HEAL. RICE HK VOB i A SRA tS. BIAVEL, HASAMM 14-164 を な 5o (第 4 lal) C=), MEME OFF He IE REN OHREN TEC (LINAS 3 (Cis CS RADIA + AMORA RICUCMICMKE hb TR EL ART DED AK (S35 J BD NF ae VCO D ESE CHA b CAE 72 SD 3 D'OR 膜 細胞 を 作 b ECAR A LCL 2 Z/rEMETd, MUIR RL 72S YO 75, Ue RAMA IEE SE CHL THEM TA ZBANTEFZ $ ふ の に し て 胞子 移植 後 二 三 日 を 経過 せ ば 巡 に 勘 形成 を 始 、 此 細胞 は 自 角 保護 作用 を 有する て と 其 成因 に よ 5 て 明か な り 、 彼 の 性 居 並 に 形態 が 前 條 の 厚 膜 胞 子 と 其 趣 を 四 に する て と 怪し びに 足ら ず 。 MOMABRHICHY ZART 見 る に 胞子 は 普通 の 績 工法 に より て 外 芽 管 を 抽出 する と と な く 其 億 不 規 形 に 膨 大 し 厚 膜 と な ぁ て 互 に 相 療 着 し 或 は 此 厚 肛 で 細胞 より 太 き 歯 紹 と 生じ 、 此 菌 絡 が 又 再 び 膨 大 し て 厚 膜 不 規 形 の 細胞 と な る 等 其 状 必ず し ゃ ー な ら ず 、 又 胞子 が 不 PRIC MAC LB AE CR CHS EMT BOONE DCH MRL TE り ぁ て 生長 す ZIESF, BHP ACMI eT LC ABE IA CBS 此 等 の 理 膜 細胞 は AAG LISS ( OBNWLATSZIC#S%DH), METH A OD JNA MME (3 ERS TR ISRO, BIS He IC LCR ER, FA aK, MR, Bea, URS LET, MEST 53H 5, KAB,MPFRAIC LTIAZUHR GLEN KABINE 82 を 算 す 。 此 等 の 細胞 は 果して 厚 膜 胞子 と 私 すべ きも の な りや 否や 疑問 を 懐く 者 ある べし 、 然 ゃ 予 は 彼 の 細胞 DPOF IEP ITH CPO WM EEC TRA TS 7L YAS DLICHE FSD AR CMR ATE LA bo CH 5 A) cm), PRAT ROMER OR 7 AGRIC A B BRAG ED — FH DI CHET ICR LIC FEO NR F&A PIE. RE SB DER AUCH RUC RY GALA 7e bb, BCI ee T 2 RRB OSH TELIA RA BE SEA GRO BEC ECR GS kL DL DRA SAMA eb 725. AR + PAD BEER REC MC RHA T NL. (ABS SEAR GRICE La SEN ERMA VCC BR Se IF MIL IK ¢ RUMBA Ze 附 着 器 な 5 と 唄 へ 其 綱 性 質 は 未だ 全く 解決 せら む ざ る も の な SD, FBC LOL HSI MEI CRY L He HIRE L bELTZN IR FAR IT Be CibH 6S, Prabhas ce: AO’ORSefAT,. TEHREDFARIT HEMMI: ON THE GLOEOSPORIOSE OF CALADIUM 45 ME SAIS CITA FB I 6 HERES MACHR TR AOMMICBKE ENS EME CSS FE IE IT (LASTS MR TEE DFS DMC ITE ARG TIE TSK eT It BBOUALATL BMT SHS 5A, REMPKEL RS VOR MMEBIC し て 大 き 6—17x4—84 Abo (5 © Ml) 四 、 ARARFOR eS Ages + A ON Rb PRB AE CHEFS RR (本 試験 に 於 て 使用 せ し 液 は 蒸 Wok roo crc. に 翌 し て 酸性 焼 酸 加里 0.5 g. 硫酸 マグ ネ シ 。 ウ ム 0.258. 硝酸 アム モニ マヤ 108. 孔 化 城 痕 跡 、 ダ リモ リン 約 5 只 を 加 へ だ た る も の な 5) ZA THEM BEHBLTZLZSKOMFERE RT MORE TEL, HERO DEUERRFTSH- ERITLICRFEDORS 1504 FE 2oo 以上 達せ LLDIHSF, (HAM KITE CHISEL LRG A, BREEDER Vf Tab, BEE OWL 1.5—3.04 な 5。 BAST HIAMtE + WRKL て 略 球形 と な 5 EIT US HED IEG UC PME LTE LT EES La Lb FEN, KRTKBICAM LO, BLM. RCI. SHE, EAE. RF EB, SESH + OU eR UCM L EL Hee (C—O S BPE を 有する 細胞 と を る 、 此 細胞 に 就 て は 文献 に 見 は れ た る 記事 極め て 多 〈、 植 物 RERARHFOHTIELDBHETNIBNDA 5, FRank™, Burritt, HassEL- BRING“, TAUBENHAUS“”, KRÜGER? の 諸氏 其他 二 三 先輩 は 乏 を 附 着 器 と 租 し た れ ど る 多く の 他 の 學 者 は 乏 を 厚 膜 胞子 又は BORN & RLM KookpERs (OR は 之 を 厚 膜 附 着 器 (Chlamydo-Appressorien) & FR bo 予 の 試験 に 在 て は 最初 此 細 胞 の 形成 極め て 鈍く 播種 後 二 十 四 時 間 を 過ぎ 谷 一 も 之 を 認 る 能 は ず 僅 に 紙 芽 管 の 失 敵 膨大 し て 球形 と な り し ゃ の 所 を に 散 任 す る に 過ぎ ざり し が 二 三 日 RBBAROKRI (SL 6 BIT LS UC RCHICS ORK SSS eNO 725. HAL AM KPI Ci BK TIC LAK BEN % KOUBRRILA (RR 1b 472 bo HaAssErBRiNe %, SHEAR 並 に Woon? A | KRONE DBS ENTER TRE MIS ( PERE OR ICR GS & eR UF BIS Gloeosporium evonymicolum Hemmı® 及び 他 の 二 三 種 に 在 て は 蒸溜 水中 播種 せ し ふ の 培養 液 中 の 夫 れ 1} よ 5 も 多く 形成 せら る ヽ 事 質 を 認め だ 5 、 然 れ ど ゃ 最初 二 十 四 時 間 肉 た 之 が 形成 極め て 不良 な り し 本 病原 菌 に 在 て LAI eM T SCLIN OS. REAR Pit LARA (CHEF OHR SEHE FSB NAT, MER OF DHORE LTAHRIHETTEGE TO AN EEE HER L 72 2 nf ERECT 46 RA—H Pay AO bes $a ic MT Wy & APRAN—-BOT ZB DUBE IT /E CARE TE I 5 甚だ 遠き 部 分 に る 多 WIE 6 LED BICHE D , ZIRF SFIS PMID LO PAR REE b PAR RFZACHETZIEASZZG, ERMIH TEIL BET FA A DE» せん と す 、 紙 芽 試 験 中 に 生じ た る 此 細 胞 の 大 さき は 6.4—16x6.4—104 4 Abo 五 、 RR we Ot Bit : HL ROI ¢ ILI DIME ACT BIB D b, THAD WRIA SICH 2 LCR EMERG SISSHPEEO MEE CRT SAL, MIC Be oO BE NTIK SS SND6F~, PSMA MN MBRAIG IED tn d (LAM DIEE eb 目 し 得 て 一 般 に 極め て 良好 な る 結果 を 奥 ふ る ゃ の な れ ど る 西瓜 、 楽 豆 等 の 殖 注 病菌 に 利用 する を 得 ざ る が 如 し 。 本 病原 菌 は 酸性 反 應 策 高 a EEE ¢ BAT SEU CHIRAL > AI EI, HOCH FH 液 寒天 培 約 x 基 並 に 乾 査 浸出 液 加 玉 烈 克 粉 朋 汁 寒天 堪 槍 基 を 加 温 液化 し 之 を ぺ ト り 由 に 注入 し 別に 殺菌 水 に て 能 く 太 敬 し た る 葉 よ 5 病 考 を 切 取 し て 清潔 を る 紙 LW SRE NT CZ PE LS ER Ä ERT ZEN IT KL, PICHIA L7e SRR RATE OTINE PCH L MH, THBIR, ELRBRAY SABO! FCERL CWO mia se (CBM T SICH TZ ME LUO ER bo FAA OUR AG A D3 BC BPD SE DE eas IT CT 7A SMF LB b. POM MICHEL 72S LOMM DRAB RIEL LC ITF Aay | PER. HRM, BSR. BDEHRROA- AM, BARR Zee Lt MARWMER,. FÄRHÄÜHER, DHHENAH7FFT, HR HARK, RMT RAKE bo FAIFYEBRS SID GLEBE ( 1h He KR Ht ALE BRO HE USS Ca CHE, HEFT ZB EI CPS DH eI ES CER < CMS DOBLE LCE LI KORG WKRE SG IEC CEC DINER MCS DOMRDHSYRDNS, TORHRZEH "RB OKEREE EA UITAAKO WL, HLL RRR ICE TIEN THE 液 を 除き 総 て 25oc.c. 入 er vr vier 50cc. LEAL, WBE に 在 て は 絶 て 試 際 管 斜 面 培 奏 を 用 ひ た り 5o FAA, ENTER 7 bY ROUREEMAT 3 EEE LU CHRP WE EVO PANES ZUBE RICE CORA PET). Bi DOB Xi SRR Ut ED HV APE LOAN EE BUC ec RR eas b Wei Vf A CEL TE A BRA DBR HCE PRR 育 す 、 且 つ 胞 子 巴 に 形 成せ られ 胞子 の 集 塊 は 鮭 肉 色 を 呈す 、 三 十 日 鈴 に 到 れ ば HEMMI: ON THE GLOEOSPORIOSE OF CALADIUM 47 ZHEHORZETZLOHSTH IT ITREBRÄR ZA TREO SIE Bo =. PEAT. STEN RI 500g. を 蒸溜 水 500 cc. ICT MUR LIBS 5 て 更に 濾過 し 、 燕 溜 水 を 加 へ て 100 cc CUKYLIMOUNLCHMORA I A ZRWRb, BHR = OA UCHR ICS ET ER LRE CHF A HE 3, TE,SHBAÄRKERDEFT ER ER I KH RABEN REL. RKTHEMROA PERE BET. HERTSHOMF TRIER LIF 746 MS AB eT, SPA PRIC BAUS RANE ZI TR KEANE HH YD TPE 色 と な る 。 = WR. Hii ¢ SEARO 500g. を 蒸溜 水 500 cc. FE CCMEAMLIRMEA LT 100 cc ERFLIDLTLCTHDRFIH FL RLÜÜFNERIRSTFT, WRB HRS IHR LIRER BRL SSH & 過ぎ 極め て 僅 に 液 面 に 十 出 すれ ども る 其 分 量 多 か ら ず 、 十 岳 、 六 日 目 に 到 れ ば 液 中 K 於 ける 菌 膜 臣 だ 厚 是 級 密 と な 5、 三 十 昌 以上 に 到 て 全然 液 中 K 沈 隆 す る を 普 通 と す 、 面 し て 液 は 濃厚 黒 宙 色 に 凝 ず 。 PO, SCRE SEMA, —— FcR SERED 2508. を 水 1000 c.c. (CA MEIER ATESAEAT AE OU REY LAO Th NI EL eC AR EEL RTRELRZEL UCHORA 3 CRD, BHR 三 、 四 日 に し て 液 中 KESWETERL HS HAR HOHER AITRH A RAN, TH, ANH BCs BER ERS BRAG LEO. SP ARIE RR OH N 7e SZAGMREKGMMROMER (ET SUREL AO. HKERKERER AN YE dia FSR KH SINFO A, WS HM, —H 200g. を 水 1000 cc. LAMM RATESBATH EDU RFE LB \ BUF PHL LD, WIC AEP tH L 72 She We LOK LTHORH ERE). BHR CL SHAPE SMI CBRL RAAB CMM CORMIER AK LK L. TE, AWB CH OEP VRE TE ONG CHTR STP BIKE LR 6 CH BR TE 5 HOMKSPABOBARETSILS, S=KARSEBTICR CH oe EWA ABZ PMMD ERIE ILE VIF ISR ICBKRE GIS 5 7s. BOHRER, —— ME EME 5g. 硫酸 マグ ネ シ ッ ウム 259. MET BEAYA 108. SRNL, ZUR K 1000 cc. DHRC RRVL UC Se BH 508 ZMALIOLLTIOR FIN FRA り 5。 BHR-WAICLT AGH (LRRD BERR SE CR NK Ban, AER BICRE 48 BA-HIFIALOKEMIERT ERIMIETBRLICRIHH TER LRABERISHOMTFTLERT, = AREA ET A LEE ST AED ICIS ST. ML NaF OK 3 CRU O. KRINDRFRL I KEDR ET Er FO +, WEM 73 Fr I RER. NED HELEN OSA ir. 27» 9%, RHRUFFFTMERMLTHLRZLOTLT (Amin 里 液 を 以 て 中 和 す る と と な く 酸 性 液 を 其 位 使用 し 、 衛 茶 糖 の 添加 量 05 96 L て 試 綴 せり ) HORA + RUT) Bie TAIL CAB Ee IC 生育 L=+ Hil EI RMR CMU PeN EDF IDE CBRE ONT, B 質 は 溶解 せ られ だ た る $ る 最初 極め て 徐々 に し て 移植 後 AHI eu Sze 能 は ず 、 然 ゃ 次 第 溶解 せら れ 終 に 褐色 に 北 化 す 、 此 試験 は 一 月 の 室温 下行 み 4 しゃ の に し て 営 時 札幌 の 気温 は 未だ 膨 質 の 溶解 を 拉 す に 至ら ざる 程度 の ゃ の Abo N, MRR REIL, —— PICA L722 SWB 1000 c.c、 寒天 158 MIN CHBY LARSZ IOI LCHORAZELRRE I, BARE. WAR ICA MEIC EL CORRE PK LWT FB Fake PRA IRE LHO FILS AR, WI ORS HRROBRERKR 色 を 呈し ( 但 管 壁 に 近 き 部 分 は 淡 桃 色 な り )、 三 十 日 後に 到 れ け 歯 層 の 上 部 次 和正 色 刀 至 白 色 と な 5? 商 締 集合 は 極め て 級 密 、 最 下部 に て は 征 そ 桃色 を 帯び た 5 面 し て 胞子 は 途 に 形成 せ られ ず 。 N, EBRHBUTERHER, —EDAM 15 ¢. を 一 時 間 以 上 500 c.c. の 水 K て 煮沸 し 別に 寒天 r5 g. を 水 5oo cc. 溶解 せ し めし ゅ の を 造り 和 之 を 合 し 、 耳 つ 十 分 に 渡 過 せ し ゃ の に し て 菌 の 勤 育 は 肉眼 的 に 欠 り 良好 なら ず 、 菌 経 (SAB IPSS Fe TE BCA LIP AB IT (EDA BRA BOMRERETSZ LES ACU CHE EE RICB SS. SEM (tS HEAR ee LC AE L EE ITI FOREST HMHE LU, JAF OS RO EY BIC BS I, RIF OSS Ah —MGII Cb CRBC MAKE ERT, +, HANHERHEE —— MICA LL 72 SGM AL & 1-5 KR BRITT A+ LAS RIODICLT SH VE ICE & WAT SDE EIA BR OD 良好 な ら ず OPEL), HORST APICES VIBFORR RBH Tr. ROARK IE, —HE 3508. を 1000 c.c. DIKICAN TF + te LE RRHE LS TRL. RISTO LD CIRIBL. 4% の KIC CHME LAS ROI LCHROBA MH TREO. WERK a ¢ AHIR C CHK ie eb, IIRC tO OFC HEMMI: ON THE GLOEOSPORIOSE OF CALADIUM 49 せら れず CAPIE LMC PEPE PTH Lo Tro. szr BER, ——~7'b y (Witte) tog. HEHE 10g. を 1000 c.c, DAB AKC HS AE LD 7e Sea URS ICH) 10 cc. WAM CHAE LBEOICLT, «BAR HA GSA GMO MIRE CP LK TR HA TER WBF LTE RE GH. ZPD BE is Wadd C9 5, eT C72 S ba ae (2K ITA 64 (CBE CIRC HIN GIES ZL OH ORE HBETERAUEDLD あり 、 菩 状 液 は ニケ ヶ月 に 及ぶ も 凝 色 する と と な か りき 。 +=, 3 柳 酸 十 養 液 、 一 一 再 蒸溜 水 rooo c.c. 中 に MPPE BENE DAY 1 5. A 本 アム モニ ア rig. 硫 酸 マ グ ネ シ 。 ウ ゥ ム 04g. ME 50g. XS 7 bY 208. を 投入 溶解 せしめ 導 酸 専 達 液 を 以 て 中 性 と な し (ラク ょ ラス 試 駿 紙 に 怪し ) だ る 原液 と 本 機 酸 規定 液 と を 営 量 に 混合 し て 造り た る も の た し て 所 種 後 一 週間 内 に は 僅か RKARFORHNFRBLBS- 7 SUN AO RITE THEIR T ZRH BED RR 育 を 見 る K 過 きず 、 ル 儲 概 する に 測線 の 我 育 は 極め て 不良 に し て 一 種 の 厚遇 JAF RAMBO IEG KS AS KAREL BAD S HA) OSE Ue IS ASD Bit kb CH + BALMA7e 5, ERNEUERT HR UC LE CSA PAC RAHN LACS SHRI TD5F' 六 、 BRABOBERLCHTITZENMN 多 肖 の 寄生 菌 が 自然 界 に 於 て 或 る 限ら れ な た る 植物 に の み 寄 生 す る は 人 る 落 知 す る 所 に し て 其 理由 を 開明 する は 病理 胸 上 甚だ 重要 且 興 味 あ る 問題 と 含 す 、 従 秦 寄 生 菌 と 寄主 植物 細胞 合 有 質 と の 開 係 を 追 宛 し て 之 が 解決 と を な さん と せ し BR>DOST, MADE MIA ICAAe 6S \ BSE iL ee L RT) が 寄生 菌 に 習 し 或 る 程度 の 抵抗 力 を 具 ふ る K 因 る 場合 在 5 ぁ と 偽 し 、 更 に 進ん で 植物 の 異 ? た る 種 、 北 種 或 は 個体 聞 に 病害 に 習 す る 抵抗 力 の 差異 ある は 寄主 植 物体 中 の 軍 寧 量 に 開 係 す る 所 ある 可 き を 論 ぜ り 、 然 も 植物 が 寄生 菌 抵抗 し 得 SRA LEU 32 HEHE ZIERT し て 決し て 軽 を 論 定 し 得る る の な ら ず 。 HMICRAL SS N HENROHÄRFUCH TARIF SIC LRRD WMD 5b, WERE CMTE SUF IS SAL Ce RERETRE OL 5, BERR ARR AICHIED FRE TER DO. MICRPRERSION PER FEC + IC CHE BRE ICIS db ER, HEN RAY OS Op BELTHL TUN SORT HT & BELEN Lo TEA IE ESET IR 5 ECHT SRSMOVMCRCERY LK DSF, WE Cook, Tausennaus® = WeuneEr “™ fe Crinron ® 氏 Cook, WILson “22 = DBE HS OMY 50 BRN IPs AO best Hi l= wT MpValsa 放 画 に 就 て 研究 し た る 所 を 公表 せり?5o rp (一 千 九 百 十 岳 年) の 論文 は 最も 重要 に し て 商 類 に 及ぼ す 提 容 の 隔 係 を 研究 と 欲す る 者 の 好人 容 料 た り 、 雨 氏 は Zndothia parasitica, Endothia radicalis, Endothia radicalis mississippiensis = RICH T ZED Bes At A RAZ 5, BD BHABHA GS WALA CMR SOI AS FA — Find EHRT Lb CSDM MIC LNRM OR R—-A OLS EF) ITH PAK KERR FEIT RHA UC Xb PUR OST BRIS Ny (1— x, 2— x, 3— x, A) を 和製 せしめ 此 淫 出 液 と メル ク 製 埋 寧 と を 以 て 前 記 族 画 に 翌 す る 影響 を 研究 せ 5。 其 結果 を 見 る K 各 液 皆 特 異 の 作用 を 表 は し 、Kpsks RRR エーx は OPES (CI VITA RDIC L CHM BBROA BEAT ADA CF RCH R 作用 強大 な る 傾向 あり し は 注目 に 値 す 、2 一 * は ! 一 x に 及ば ぎれ どる ぁ 谷 促進 作用 を 示し 、3 一 > は 元 來 樹皮 の 着色 質 に し て 普通 の 分 析 法 に 於 て は 曹 寧 と し て 取扱 は れ 単 寧 反 應 を 呈す る ゃ の な れ ど ゃ 果して HD HER 5 $ MIA 53° 是 菌 類 に 翌 し て 強 き 有毒 作用 を 有 し 其 程度 商品 軍 寧 よ ちゃ 基 だ し き は 復 注目 Mus, MLC ı—- x 及び 3 一 x 雨 液 を 混合 せ げ ば 」ーx ORAL 3—x の 有毒 作用 ょ りゃ も 陸 か 強 き 3 を 示し 、 作 液 は 種々 の 溝 宣 と 他 の 物質 と の 復 合 質 に し て 四 液 中 最も 有毒 な 38。 Cook 氏 等 の 説く 所 に 援 れ ば 元 浴 商 品 団 寧 る 渓 出 MICH PICT SBREL MEADOR SS, LZ cise icMp UCHR Lb DIS Sb, HEC ICH OBB ORD MURCIA FT SCAB CS SBHEILN ON, MESES (OSA CHLEFENLAHTZTEHRLE TB RR TEA DRA & ee ee - ヽ 誤 る ある べき に C 由 5 思 寧 の 買 作 用 が 那 計 に あり や を 知る 事 容易 な ら ざ る ベ Lo KERR REHRDERITEL TFT DB HELFE ONOLDSORIONA FEEHBUIELLTHRKOHBÄHT EZ LO mL, Kio EMRE IC Ht LE S HERE ZUN DRAN BT AIR EA ODF ICES る べから ざる な り 。 如 上 の 説 に 提 り 市 場 に 下 買 せら る ヽ 則 宰 酸 を 用 ひ て 行 へ る 輌 験 は 唯 此 種 問 ARO-WMLAGLUSIHSTRA—MICHST SRS REL Ree OBA eMC L. KTENHEDBETANTTZHANHRN ZI EEE MINI YORGNSZ YAMS, TRERSELL CA AH DR EN PBA LL PEC 如 上 問題 の 研究 に 礁 せん と 欲す る に 外 な ら ず Wee HEHE IHEMMI: ON THE GLOEOSPORIOSE OF CALADIUM 51 OPMEFAITR CIS TAMIL RAUL OBA LMOCAMICBH7 5. ML CHR AT SHE 8 OC Il — ED LE EL COACH ME し 得る 様 に せ 5。 © HERD Fw FAME ELTTIRDEFHTIKIELZEOR A 2 DENMUT, MAIC AT + Ae UT HE RAY LAGS LU 源 と し て A 液 に は [アス バラギ ン 」 を N 液 K は 硝酸 「 ア ム モ ニア 」 を 使用 せ by 其 結 果 A 液 は 画 の 紙 育 基 だ 佳 縛 な れ ど ゃ N 液 は 左 程 良 好 な ら ず 、 但 し 酸 PERRO, BRR. SRY. AOLMHIR DIBA は N CIELREL BL? 5, DAV L UCIEIC HID EE IMA 5b. RRA LRT SREMO 故 は 其 使 用 する 原液 の 種類 に 従 ひ 大 な る 差 達 あり と 思 惨 せ し に 由 る な 5。 FO 試 陣 に 使用 し た る 過信 酸 は 日 本 薬局 方 規定 品 に し て 横濱 鳥居 の 商標 を 附 せ られ だ た る も の な り 5。 A i: N 液 : :D 123 5:71:12] 5 g. 酸性 焼 酸 加 里 ..……….………- OR 硫酸 マグ ネ シ ュ ッ ム ...... 2.5 g. 研 酸 マグ ネ シ ュ ッ ム on... 0,2 g, TEE SEE 5 g. Eee 0.5 g. Be 50 8. 3 ln aa zog EIER BEHERE 1000 c.c. MEO T ZS ois vole estate sien 1000 c.c. DE Je Me (SE AS IN A NR LAS WRI LC ERA Ze LD FRA Ae, 7kSHk, AER DIE Uc TEE LE & Hi LC SEPARA Z 250 0.0. エル Vv 4 =MPBIT EH 30 CC. HAM Y a RRA ST CDOT A b, MUCH fa D ADRES ZEAE CAE Dr AU FEB TEN BLZ Fel PR “PFE O ELAS UC ict LINE BR 6 OMS (RBC RAL & 後 は 室温 放置 せり 5。 | OHROHRZERDHLEIROHRIOR TF AHN Lo se Fpa—O ...-...... AME Wippe WITEE (MOAI 4B) B..........-- HERE LAE (MLR EME IS L CROKE EINE) fer LEE Uc BE L 72 2 A Hi DIES + J VC BEC (SFE EA ENT ZART BLRNSD6TS%3bH 5 MHI PREC MADRE LLESZ3IDD 5, Kh ( 役 害 植物 の 名 稽 藤 他 を 以 て 表示 する と と いし 詳細 は 他 日 た 譲ら ん と す o O # & 第 一 、 質 験 期日 一 一 赴 大 正六 年 四 月 三 十 五 日 至 同年 抑 月 ニ 征 一 日 ー 培養 液 一 一 N ik 1000 cc. |< HE I g. 加 用 © 注意 : : AMICI 於 て KER LAT 3 Trier RPA IED & Gloeosporiun fi (Colletotrichum を 含む ) 郊 に 分 生 胞 子 叶 代 が Gloeosporium に 属す る 苗 類 な り 。 52 MA-NF Kab AO RI FA |= MT B—- RK He — wR | Nzezo | worte | wine: | meee | BOoRTRM ea =t-EH I Ba O Fi 6 BREE I ad BET a A= Ho III B3 〇 A I RT AAAH III Bs O 同 上 KR Be ss RTT FT & DR LR OPE AAZT-—H III Bs O bare : ARGC CHAFF DRI «AHA BARE eA Le E Oh BRC IEBEEZE SITAR Ae aye RISA RAYS, Hal FR IN IR AR AA PUR IC Fe EHRT I LI HERE SLE FISH IS AMR CHAIR ea LT ZDA, MM UCHR AI + ROR PUCHH D CHEIE L 6 ABEL do TÜRE ORE I © ARTEN KARO 如 lo 第 二 表 、 MRBALAAMLOMRICRCHRB-ORR AA RIAA Xt A OPE Fb BER | EM | MMM | 分 部 者 ヵ ラ アテ =92 | we 札幌 温室 (菅谷 氏 | u 見 i mm ARE Me) OR Seren ae 3 dem GR) |e ベ に ば な en uam BOR „Ham | 東京 市 mo) 通 見 7 | — |* 228 ala & lH wae 見 )| wR rear surn | 通 見 ies he KN (菅谷 氏 )| OR a ala mamma NET" 葉 om am aa 和 | 果 x mus Gime) 通 見 Im na wee ma RE) wR m als x (Re | we 見 v5 2 nr nam Bw R Sea | 2 & | eae Gm | zur fg 果 質 | me Cem) = 見 CSE) | HEMMI: ON THE GLOFOSPORIOSE!OF CALADIUM 53 FE if x BER) Ri 見 He 中 nl me G@ | u 見 | 1 BE Ir 8 | wR O x (imam caae| 通 見 | mr an Fu an s 見 TI os ® ere ae xf ome Gem | mx 1 幼 m em cme) | = oe | u KAZZEHMISTOHEELBND, MHL bP CMLIDCL CRE CH LIZSID HME MEER H 2 BSH CICA CA O 8 SZ IE 養 液 一 一 A ik 1000 cc. |“ SEHR 1c. 加 用 BER, HRB RH eR mes | KoRTEE | Rte |mrenee| WO mH me | mAStAn| 1 Ba O ACOMEEH RT 204 | ZB =H | Iv Bs SEE LCR BERATEN | 7 RAS LCRA Te SEE hAHASH EN Bs Oo RI CHE Ae HE 3. EB BENERMEORRRUT HA=t-H VI Bs O oe ARGC HEC LAIN AN OFA HYD CT RAE b LAK IHF ORK +B Os. MU IB + SH PARMA BATE CRA HORE MU MEDBLE NAS, 2477, ey 2’ SORTA EHER TH LCM eR SITIES, MHI AAT IS ARR IT HS CF ORK を ARZIOHHSANFIAHLTE TI RG ZAM TRU SIL HA, I SRE MILAM ORAL OPER L AB E DRK 如 し o 第 四 表 、 PMA tC An ¢ OUR ICRC His Oe eR Ai iH ALA-- HOMER bo ae) Summe | 寄生 部 仁 | mR | 分 カラ デュ リス | 葉 Amasıren| i 3 VI 2 | 桃 | 果 st | BPA CHIE) | zn. vn 54 BAHT FE AO De HS I MC sla 3 2| «= om mm | sw ee = (| ® GEE) ER. 5 ii Meh “OR 6 | 西 ala x |X ® Ge ml we 見 7 (gn Fe) RA 果 it 札 WE ( 見 ) 3% 見 a | * er 果 x | ae ime) | =m x m ER | 札 mann | wR 1 “= |k R GFeR)| 聞 見 Tag: oe z sam & & en — | we th 13 a 幼 果 m oe eee 4 | SABA | 柴 jun | 通 m 5 | B = | 果 x | aR GAM | wR 6 | ma 梨 菜 . | APIO Gm) | ek 7 | # ee | 果 x | BROS (岡田 氏 )| = Ow == Hf KH BPE LIGHT LCR RR ZAIDHSNL YRS DEER b SBABATIS AMET OHR 第 三 、 和 験 期日 一 一 自 大 正六 年 月 入 日 至 同年 六 月 九 日 培養 液 一 一 N 液 rooo c.c. I SENR 5 g. 加 用 BHA His = eR Mace 3H | MOM | RO | TRE WO eK Re we WEE I BAK TL LC REE | BA Hy I | Be £ T Zu B ly © Bp O fa 上 = | | GEL Pe SE I HATH Ds) ate Be O £1 ATER DHPC AA AA Dane: O I = AAU ICE CIA + A A TARO HED DZ TELEMLIMNER Fea (CHEFS SB KRABI IS BEC OMAN ZB AD DHROFZLRARE は 次 の 如 Lo 第 六 表 、 RRR ¢ ATA tO HEREC REC HRB =O ER HEMMI: ON THE GLOEOS:ORIOSE OF CALADIUM AZHNHRURAAHOHER 5 Rie | 寄主 植物 名 | 寄生 部 位 産地 間 に 探 集 者 分 ME 者 | WT ewe カラ デュ タス 葉 札 剛 財 室 (菅谷 氏 )| ER IT bs 果 m arr GUM) | OR i 2 s き | = (mu camm| = 見 ue Ait % x © Ge 見 )| SB 見 I x + > x x sma ml u 2 | 0, tt Fite le « =e o Ska 本 lk w Gem] w@ 2 | ı < ェ ン エッ | 果 x wwasnm| w 上 TI x | me Crem], mew nr Im 株 | 2 «x [a mG wml & 見 | ww til 葉 柄 | a OL o 和 梨 | 果 arm ame! se OR I mi m| 2 x amaw u.a O ひょう た ん | 果 x | 札 幌 Ge 見 )| we a O Mm 果 8 | tam amm| zur I FE | & KR | 札幌 CH | wR = He a aT ne ae ee 無 花 果 | 2 x | eR Ge 見 )| B 見 ap 2% 豆 札幌 GE 見 )| a 見 O ECD fk 1AM (入谷 氏 )| 逆 見 I トマ トッ タ | 果 a | Ge | u 見 ュ m TEE mx | ww M 大 豆 = mm Ge | as AT = oR ER Ce) | 双 a iy 和 梨 “= om Gime) | 交 見 I *Gewm| 2 % | 一 ME Oe eye se | APM Gime) | 交 見 | EAI Ea) | | Gabe) || eT it “| x me Cmme)| » 3 ひき ぎ な ん で | 5 um eR ® | 果 se me Gome)| ww = m| wur new w 見 55 56 WA = kb PER LAD, TP URN eta た : oo a 四 ARE mar u en Fra H Rb TFEIV ADOKHMIHT (iL BAER CN LIDRLCRBE BEE RRM HR Bee oH | HORTA | Ime | upper | HD % WOW RE zZAtr-H 6) O | 6) a KAEKHE Q—II O Geen “pp iKAe Ts LTA 大 月 王 ニ 日 VI Bs | oO Pee ARK BC HE CRAIG + JIS OH RA SD T ABI UT AR CU LG Ble b LER AHA Ob USS 影響 を 受け ざる が 如き 良好 の 融 育 を 示し 、 境 養 液 は 歯 の 績 育 と (& (CT ABHE 5g BRBRO’DH 6 ZeRMRECKOMLS SAK, WRAL AML OIC TER AU ORE AA ARI AA A OBE 7 b RT BT IH, BIS FE (TRC BB IRA NT N ET SIRAM PICA BAY ATSADUECE | za | Seam | RM | 分 離 者 | RE カラ デュ タス 葉 HLRECE AIO | OR VI «| 果 «|e Came | eR v sa = (sm Gamm>| = 見 | OR AI it i # wR Ge 見 )| & 見 ェ マン マッ | 果 x | RBGFAR| wR v en OR CHAR (三浦 氏 ) zu VI Fi-am| ? & |X @ Gm | u 2 v ki 葉 東 京 ( 警 谷 氏 )| & 見 無 花 果 | 果 所 lame Ge w| wR v |x 豆 x: ak ( 瀧 元 殿 )| MER = | RRR CR) a A ul 和 梨 ae us GAM) | OR rv | = mn Germ | = 見 v M we) 果 m ar GMD | eR v Me ar Gime) | Eh v に HEMMI: ON THE GLOEOSPORIOSE OF CALADIUM 57 MAH =A DPI CMC RE LAD HILE VMBEMSS LU TCK K 省 略す 。 O 8 ke Sa. ‘PS H— HBAERFHÄZTASNENERSAZTEH $Y FE ie —N ik 1000 c.c. |< FINE 10.0 €. 加 用 BAR A Ge a te R mes u | MOURNE SEIT: WIRE | OO RW IR Me 一 月 ニ fAH| 0 Hay Sl SCI ae Gy Agsn| mw hs Bi DER EB a “i AATtH I Be O HL | =rmn I Bo fa fa © ie ARIE T AIS + Hl BEE を 有 す 、 然 れ ど る も 其 程 度 は 極め て BINT し て 液 底 に 沈 び に 過 ず 、 此 液 底 C 沈 湯 状 を な し だ た る は 、 主 と し て 一 種 の 厚 膜 胞子 に し て 菌 経 の 紙 育 甚だ 不良 な 6 (第 三節 病原 菌 の 形態 中 厚 膜 胞子 の 記 事 第 三 項 参 照 )。 培養 液 は 本 歯 の 組 育 と 共に 昌利 色 北 ず 、 介 第 一 …… 第 四 貨 駿 K 於 ける 如く 濃厚 な ら ず 。 本 画 と 畑 背 話 画 と の 比較 は 衝 表 の 如 し o 第 十 表 、 MRM LAL OIL ICKCHBBRORER ALAR LAN THA DIME 9 am) faint | 寄生 部 仁 | FUROR | 分 見 者 | Re FREE | FNMA) | u 見 I BE | APR (岡田 氏 )| 逸 見 I Ren x 。 | 札幌 (次 見 )| sn i = ¢ は | 2 気 [Ree DIE heel ェ ン マッ | 果 x wann wR I 3% ae se CHR) | ER ri ia ar a | 札 BW Ge 見 | = 見 | Ove 和 a) 果 m Hm Game | eB ii if m| zur | we Ge wR) = 見 | o- ome | = 所 | tae Gwe: | =m s I ee R KR | WME) | wR Otte me 花 ・ 果 | Re | apm Ge 見 )| x 見 | ww m | | Tae ASR) | we 見 | ae BR | | EA Goh) | ew I-11 58 BRA IPs AO he Hs |= wT 5 |) rvl2 zz | Woe 見 )| wR 16 i ーー ie | 車田 兵 I eas 豆 BE | Fr ff war) itt 元 eral 18 ビニ 幼 OR | an MER) 8 3 見 ae oe ARR CR) | 遡 見 er ARMEE mm) | EM 22 | at | 2 © (mm ma) © 見 0 Fe a FERTIEE »®» | 果 @ arms GAME | Ow 25 | MAA | = me Gam | eo | me | Zehn IA LEN EICH CGY LI DAN ED WERD ZYUTHHORKIHLENT IHK To © Hew Ric MD CT OFTE— BMICIEA CHS cmMETSCER Din lo —, NA PRISMA ICSE NAYS VOI MORAC ょ bb TABE ICS, HAMEL ARICE CHORARECETT er La coy ae ce AHORBRE CM —-ROBS SIND OE TIHKÄR DR Ze TE el ee U, NEOHRUS-ZRESUKE OHR FT と 第 入 表 と の 比較 に 由 I TER HAN ATI ZERU ZB HH, RRR WORE ADEM CET SOIC CME ED Bae ESE SD BEI) SSE HL SE 、 も の な る 事 を 示す o ae ie CHO} aie TS 6 CEO RR ERORHEEIUNT. Beas ee CHORR FR KBE る や ーー - 粗 の 厚 肌 肥 子 を 形成 し て ne is he ある が 故に 、 加 用 酸 が A ees. ETELTIBERFLSRTIELFS EHE 滅 せ し せる 測度 に 達する 迄 に 著 し き 差異 あ 5。 va Saye «RE erste ae 用 を 誤る 事 な く 、N.A 両 原液 使用 の 際 共 有毒 作用 と 蒙 5 、 BORA GMS る も の 1 ょ 5 も ゃ 不良 な 5、 面 し て 本 病原 上 は 本 試 際 に 在 て は 何れ の 場合 に も る 胞 子 を 形成 せ ず 。 HEMMI: ON THE GLOEOSPORIOSE OF CALADIUM 59 Fi. AIS + AL RRA CD EEE ETE T SCH - AN EC RAE, PREM), FEE ROR ROM 3 CURIS POLRMHNE YD, HH 抗力 の 甚大 な る 差異 に 由 I EN DO HL RI FT SLGSNL, DEREN DRDEHEH, HAMM £5 TH SHA EMIT 2 28 FAR REDE 力 の 差異 著 大 な る も の は 甚 現象 を 以 て 分 類 學 移 一 標 艇 と な す と と を 得 べ き を 信 So 例 乏 桐 (一 名 天狗 巣 病 )、 ス イク ツ 、 と ヒョウ ッ タ ン 、 茶 豆 、 梅 、 マ サキ 、 マ ナナ 等 の HOTS Va (LAT HEA EET FAS BOA VLA SMAI SE BS TAKE UNE a9 2 ~ SORIA 5 AIT AL MA, WS A + RAS > HRY Uc CI AIA (CIB To AN. Rita cH Ct 272 S An DS EMC LC tt Ho a a A, AOA REPIZS TM, RE ION LO BPE TI EN 3 A HS MIELE TRÄANKTZHHEHEH LI TH REDFEN A b LM すべ か ら ず 、 色 何と な れ ば は 哲 の 如き 現象 は 或 は 培 維 溢 酸 度 如 何 に 貼り て 生じ だ る も の な る や 未だ 知る べから ざれ ば な り 5o +. 病原 苗 の 役 育 じ 及 人 ほす 温度 の 影響 植物 の 病害 中 に は 或 一 定 司 域 に 限ら れ て 散 生 する も の あり 5 ち 、 又 同一 地域 に BEC ゃ 或 病害 程度 年 に より て 大 な る 半 異 ある は 世 人 入 の 難 知 する 所 な り 、 植 物 病 Emil, SEDGE LIA T SIRI CH lie UC HRM EEE N AS PRA LMR STL GDOSZOARGOH, Vile bD ies KRIST RASFLMEYL, BIA HEC LC SND ER ZITGT, Anl BEL UE L OME KIC UCL LCM RET SICHOF CEB Et 6S BAH 5 MVE OMA IC RET SK SULA L bit eT. BLUE EAE TH DE ak AT ZART ¢ LT IPE © Ue UC AE 5 ZE—- FHT SIMAIAICKTSLVUACHIT, BES SICH DO BAIL b BOWEÄL tb CREZOAL GHA--MMOW EME MORE, NFO 成 、 菌 続 若 く は 胞子 の 高温 に 届 す る 抵抗 力 等 画 幅 の 部 分 及び 作用 の 異 る に より 5 温 の 影響 必ず し ゃ 一 な 5 ず 、 又 或 種 の 責 に 於 て 或 作用 に 翌 す る 最高 、 最 適 、 最 低 の 温度 は 研究 に 使用 せる 塔 状 基 の 種類 に より て 或 は 其他 の 外周 状態 等 に より て BYVOMIE DS ERNFS fA RTI BDA TE TI IR =D AH eB UE ee FA EN L BES OS, HHTOERTESLIK SCHNEIDER-OrRELLı @, Krucer 49, Awgs ®, EDGERToN ®, Brooks 並 に Cootey® Er DATE ETF 2 60 RA—H I FEN AOR It HT wi a a ee BUCH THE Ae FWP tb, AN EI A © ACR TER N ER Pe a OLE UCUHO MMR CRIS TREC DKEALBHAR bo 予 の 得 た る 所 (LAR FHLB LD BEY A YT SIC HEA He b LAURA BAMKICIA THEW DEHRLBIEL, ARCH BAR EORI cA LEGS CHEN AU te mi & OMA eA DiC TNS HIS ED — Pee DINE LE? bo RRELOK IRDA Lo OR & 第 一 、 ERMH—AERESN. HN. TA. ton, SESE irk de HT —— ERIM 2... 0.5 9, 硝酸 アム モニ ア .-o.5 g。 硫酸 マグ ネ シ ュ ッ ム 002g, ee es 50 g. EIERN 2 Hk. ..... He wi, RIZKS en 1000 c.C。 ERTEZ—EM, IKK, KON (tC FERVEL 72S 250 c.c。 = wv vs 4 =r ise BUD tn ¢ Het LH ARE L 72 BK, Bia EMK 50 c.c. 宛 AMT I a 7 AER SE CC POT PRET U7 3 OD OE 5 Fr VCH PS SIF OW & HY RAY A - (CHD 6 LH ABH 換 め 試 駿 管 に 10 cc. ORK AN CRB L. CRU bE # 691723 AOI FHL AGRIC TBAL, oR LU CIRMORML AL. ZI EH2H HERE せ ?、 面 し て 之 を 直 に 所 要 温 度 の 定 温 器 中 に CR AHP AWE EER OMe TEE VERA, URN TEC (2 EES eA SSP Che UB ee Rat UCHR POUR ee LL FI CE EY A LC 6 A EEE し 得 た 5。 He AMIS Bt EBACE ICRA L726 RO Be SB PRM UT CHER LARP KT CPE L 7 3 ER IRB eC RR LS, 3 4) PATHE IE EIR BS UT AM CHRARA Db WOM. RL CHR UHR HR Z RRO. ZU RUE ICRU SRA PE IHRE LFT- RORR EB? Jo HE PRA EO RA te REAM: Sh RATT, MRSTWEFZEETRE: ABR EMEKABORRECBEL ZA BERKER ,ABAFRBEO MMR 5 TEL, BAR BEAED OR MRIRHE ITU L724 IOL, MAKSRERT ZEBLRSZIDLH), WHITE T ITI TOR を 認め だ 5o It 状態 は 十 一 旦 目 迄 経 績 せ 65o 据 氏 三 十 度 内 外 : WHO 幾 育 極め て 良好 に し て 二 日 目 に は ET RBB DI HEMMI: ON THE GLOFOSPORIOSE OF CALADIUM 6I TM LOU, AAAI RRC, LAA KE DERE Lo) CHAR REL RL. T-BERUKRBBITERABENDES PAAR UAC AS 4 MR RUM TRIER To PROTEASE: TROD RGEC RCL C MHL =STEMIDEKA ZL, AB (Cs AK 5 ERED HEL. EAB ICIS ARRRIR 黒色 と な る 、 MARI +— 8 Bee LNB DI WK US Bie oC RE bo RO THWEAS: ZHARSHBRAÄRÜR LA UCR ERO BAA I (2 ROR Fae + RUFIC CRAB EHS, LEHE ER Ice Se: SE REIS-F— BA cee Le 子 の 形成 不良 な 5。 掘 氏 二 十 度 万 至 二 十 一 度 : ZIBETRABOHRELT MK RAYE し 、 五 日 目 に は 白色 の 落 居 を 造り TAN TR EL, EAR KIEL, RAR RUE, MLCT—-ARBS LEE 大 差 な く 、 胞 子 を 形成 せ ず 。 HRTZEEFFETNEF: WRORA RET OS AAA ICES OMI BECKS, LAAIMMCRMCKABREK em L, KRIS Hi é MH eB LS RA LRA IN EBS PER AUS STE: 液 底 に 極め て RIT AIRC TRY RAEEL だ る 過ぎ きず 。 撮 氏 〇 度 妃 至 三 度 年 : AIRAUTo 質 駿 第 一 結果 一 一 上 記 の 方 法 に て 十 一 日 間 培 養 し て 得 た る 菌 絡 の 乾燥 重量 Ram IEG SBtrte—-k. Hw se — eR eS pee afd +) im 度 第 一 ik 第 = ik | % = ih | 合 計 ae 34 Ele. Oy hale ron, oe O 34°—35° C. 小 ot A 3 Rm a 0.758 0,253 Ca.30° C. 0.799 0775 | 0.619 2.193 0.731 27232, as 1.012 1,001 | 3.061 1.020 10225. G. N 0,981 | re | ex | と | 0.974 20°—2ı° C, b vas | 0,660 gz4 8 2.029 dat 13°5—15.°SC. 小 = 小 量 | 小 | 0.787 | 0,262 sarc. | « pw ss ow 25 | x u o°—3.°5 C. > © i Oo ST 〇 O | 〇 62 MA—H I rad DOD Pe ic MT 上 記 の 結果 を 曲線 に て 示せ ば 次 の 如 し 。 BERLIN EE CG ER) tears L ERR (THAR ROAR (if =i) を 表 は ほす © H & ze By AS AAAS AS t— AERA To BeFE Ej — WEEE. .5 g., BiNe=x PRY SAV A..25Q. アス パラ ギン 5 fy Be. BEE 50 g. BEBE 222 液 . Mani, SETZRINN ene 1000 c.c. ie ik ROS Bie s— ER -FTETT Ein Se Vw Az WA (CIEZEWR 50 c.c. HELUEAL. = VAREL THU TFA RAL, Ar 第 一 と 同一 方 法 に て 病原 歯 胞子 を 碗 植 し 擬 氏 三 十 五 度 普 に 四 十 度 の 定 温 器 に 入 tit AAS ¢ MPC RRL CIEL KORRES 72. AB RMOR MIL 病原 歯 の 誤 育 を 全て 防止 す る 高温 度 が 培養 液 の 種類 ょ 5 て 多少 異な る 所 な き か を 知 5. 以 て 輌 駿 第 一 に 依り て 得 た る 結果 を 確か めん と する に あり 5。o HRETHENA: MHORFRST RER LICH BD WHY UC HEMMI: ON THE GLOEOSPORIOSE OF CALADIUM ; 63 液 面 全く 箱 は れ だ たれ ども 胞子 の 形成 を 説 め ず 、 然 れ ど ゃ 十 一 日 間 経 過 後 室温 に 移し た る も の は 甘 後 一 週間 目盛 に 胞子 を 形成 せり 。 fe + EAS : 一 全く 歯 の 融 育 を 見 ず 。 十 一 日 間 経過 後 室 温 に 移し だ る も DPA HOB L. Mich CHRO +E DIBA AA FO4E ALORS SME L RET S eed (Ma raeA LORY LUS WET SHAMIL MAE T do O ER Sit HR CO me E $5 — OG FER DEE LS CAI FAN DBR CA SS Poe I (i KZEHHEYEMFEHTRLEZZENSCLTCHOETHENR CHA IE BERZZEIIHETZUIHÄN ERS EIFE, NEE SNL, AR ARTE FIR FR EEE, LE RM ECHR TE N Koldebe 見 区 する 不可 な か らん 。 RIESE SIRE PCH 6 RA EIC LTR 等 の 開 係 同じ か ら 6 ぎる 天然 状態 と は 其 趣 を 異 C す る は 論 と 侯 た ず 、 従 ふ て 本 歯 が 自然 界 に 於 て 寄生 能力 を 友 揮 し 得る 温度 は 本 和 護 の 結果 と 多少 差異 ある も の と 見 人 区 き ざる べから ず 、 即 ち 優 令 最 適温 度 は 雨 者 間 に 著 し 相違 あ ら ず と する る 最低 温度 は 自然 界 に 於 て 彼 ょ 5 算 か 高虎 に 在 る ふ の な ら ざ る べから ず 、 何 と な れ ば 寄主 植物 の 寄生 画 に 習 す る や 皆 或 抵抗 力 を 有 し 赤 の 之 に 寄生 する は 胡 抵抗 力 に 打 勝 つべ き 良 好 な る 藩 育 力 を 有する 場合 な れ ば な 5、 例 乏 は 最近 Tıs- DALE Fe? が 亜 廊 立 枯 病 画 772722z Lin Bor. の 成長 と 寄生 力 と に 及ぼ す 温 度 の 開 係 に 航 て 研究 せ し 業 績 を 見 る 成長 に 怪 す る 最低 温度 は 手 氏 十 度 刀 至 十 一 度 、 最 適温 度 は 二 十 六 度 万 至 二 十 入 度 、 最 高温 度 は 三 十 四 度 万 至 三 十 七 度 な HEMMER. DTIC LC AE) HELFE ZRH EIN ROH L 4 SBD BRT ORIRETAROM CH bo KL 553 GrrwaN KD 試験 ラン conglutinans WOLLENW. DERKRTWEFETTEDUE TER Te れ だ た る 時 甘 藍 を 侯 襲 する 力 無く 十 七 度 万 至 三 十 二 度 の 高温 に 保 だ れ だ た る 時 始め TIXELRZFEDIo UL TEA ASK AREA UC FOS eK SHRED AER RAE Bid SIUM THALTFENLARAZR DRoT Et BMETS N BHEOSBSBRECHIKMBARAL BRR LOLR Si — BOR — Bee & Hy ET eb PERE 2 PB ls A ee Te es a (CES ZU OBS AES 2 RH AWE CA 2A IRE BC LEO ARB BIS SWE ICN L CLA LRH CMR eb. FILLE CR 64 上 Rb IPSY AD Pee Hs I= HT 画 の 異同 を 明か に する 分 類 學 的 一 壌 徴 と 和信 し 、 研 究 の 結果 を 欠 た 表示 し て 以 て 本 病 を 原画 の 性 質 を 一 太 明 央 な らし めん と す 、 但 個 他 植物 病原 画 の 名 身 に 就 て は 従来 の 研 完 に し て 疑 勤 あ る $ る の あり 5 且 乏 に 就 て 予 の 研究 は 完結 せ ざ る よめ 5 始 く 税 害 植物 の 名 稀 等 を 掲げ て 乏 を 代表 せ し り る と と ヽ せ 5、 従 て 同一 征 物 寄 生 画 に し て 異な る 種類 と 食す も る の 又は 異な る 植物 の 寄生 歯 に し て 局 一 種類 の る の ある や 計ら れず 他 日 の 研究 を 侯 た ん の み 、 此 外 研究 を 経た る も の 研究 を 総 績 Be en VA. 54 EEK TC D weer te ae (LR4ZxX UCM HER To eae eee. JE ia & 30K 2 AE m JERK ic Baader: he |= # | Ca. 40° a ec IC 30°C. oe カラ デュ ッ ム = Alam) | O | rr_rv IV O At | 果 HA 岡 He) O O i |. ® トマ トッ | RR | 札 | O 9 uli ete O ak ul x |# u O o ou 0. マン マッ | 果 KK | 東京 (市 坦 )| Oo it | Ev O m m| 2 @/H wl O oO i © ann 果 R * 森 懸 o O Ga aie: 2 ーー BE oO II II oO = 花 果 | 8 Hl MR) 〇 Oe aie ae A 豆 BE a BE | O IV [6) au; X |BmM| Oo mi | rr_rv | Oo. m a a ar an Siro O mn g | 果 所 | 静岡 we! O o IL o x + +| 果 ® Ram | の it) Keane ひよ 5 たん | 果 所 a m O I O 和 al | 静岡 性 | O Pt Oo sea | # Tre o ou | u り ti ie: eee 6) TI O 23 Eee) Korea TI = = 2 | mm!) O Oo 11 o 和 |) RR | HW OR © I III O ee an ele owl oO 9 u O HEMMI: ON THE GLOEOSPORIOSE OF CALADIUM 65 “% ita | | rae II Pu | Tn FR Wy | 78 IT LM o Br ı iw mm oo O m, i mle Lo) Im TI 東 京 Oo wis Fr | o II ーーー- "x | O |omm| 一 - lemme] O | ew | 一 ‘We ti m © 〇 ニー 疾 跡 | 一 一 iemmm o | Oo = ae WM WR O Oi it | 一 一 GER) SPOR P-HPPH LTS LOE M7. MLIETFFORREITRRI CH FELT SER L TEE LC ACERT EI CAS LT AER MET GAAHY PARADA. AERIPE ASE UC TS UE DARDS IS ICE FED YORS J SME CHC % DAD) DZ EIER BED Be TIC LT, POE CHART B— SAAR ILE T 3 CRICK CRB ee a ues UE FICHE Sb 5S RIT CRA ZIDE-ERIMTREHFLIOHZECIH TREFF Sn Tb, REDS aw KUL EGE ISAK ITI CAAT SHEDS Loft CUE OS ZEHN Ani (CU 6 FDIS A & ARE. A A PMI IC PMA LIC=KHWTACE LEAL, ERIK DEF AN UCHR D—B725 LUSH Lo HEBER ED 4D ICH OT — fii s b ABEL AML ETNA RON L CM - BER U RE F-NEHOREIALTZED DI BIR B— BSR ABS). Im LCRA ES 5 LISFHERAD BOT LCRA 4 Old AEE BES BERND, RIRALAKENILRA HN AREBE SICH SM BEC HIS DOBHOMD db, BTRUE LILIES SICH RAID BMSAEZLEACHAAADSONL, HMMA He LUE DHE ae ial ORM L6H O. FEINEN I LO BL し 得る xat. ML + RAD AMICA ST ZRA AAO ER I ÜEL 723 Wah APRA b LISHED CHT, WUC ESS PL A aH S RAD 66 6 IL-7 Fa BOD Peli JA I= HET in BARE LS lee vay AR ER eH DEE th (CT 2 AD Re IS AICPA TARR MRD SMICLC, AWEORA L BEMORBE K 開 陸 す る 所 ある を 想 は し む 。 N. 病原菌 の 分 類 時 上 の 位置 並 じ 名 移 本 病 々 原画 は 不 完全 菌類 墨 粉 画 科 (Melanconiaceae) 中 の Gloeosporium BIT 隷 入 す べき も の に し て 予 は Caladium (CHEF SB CAM ROBE 得 た 5、 即 ち Gloeosporium Aracearum P. Henn.” と 稀 する も の 星 な り 5、 其 原 記載 炊 の 如 し 。 “Maculis fnscis vel pallidis, exaridis, zona brunneola circumdatis, rotundatis vel irregulariter effusis; aceryulis epiphyllis, sparse gregariis, punctiformibus, atrofuscis, pulvinatis; conidiis cylindracco-oblongis vel clavatis, rectis vel curvulis, utrinque rotundatis, hyalinis, intus granulo- sis, continuis, 10-14 ¥ 4-5 u.” “Sao Paulo, Hort. botan., in lebenden Blättern von Caladium sp. et Philodendron Bite fidum.” Fa IIE O REDS TO S72 SL HER FAN FA FI ILA HAD, SUE WORE OMA ZI IH TER DZNIK I OWAMDME HWALBAS, Mise AA EL し て 天然 寄主 植物 に 生じ た る 乃子 の 幅 が 予 の 見 た る 所 僅 (に 3.6—4.2 2 な る は P. HENnincs KOKI OMLLM3, HE 基 に 生じ た る も の い ヽ 幅 は 3.8 一 5.4/ に し て 最も 普通 な る も の も 44 一 5.O ん な る K 由 り 雨 責 の 胞子 が 四 別 を 含 す べき も の な ら ざ る を 知る べし 。 ALDI BS DIA TE FEED AHA REED DR Eb STRIKE CRE LEN APH ¢ DEM DZELLIRR HE ER TEE %. FILA + RAPED RAR. WRT EOR ICRC, Hope ELOvE RSE ITH TEE (i EE LSS FA, ABI MORER et 一 致 せ ざる も の に し て P. HENnincs KANT HRS BRBCRAT SCE LER St. wet P. Heynines Ki HE EA AIS b Caladuumnm の みな OF Philo- dendron bipinnatifidum (WBF EAA. KIHME FEC IA PRD ADA bo +. 病原 菌 の 接種 試験 Glocosporium Aracearum P. Hess. PDS AHS + UAE る 事 は 其 病 汰 RE し た る の み に て 殆ど 疑 ふ の 魚 地 な し と 牙 も 、 皿 小 上 其 寄生 力 を 証明 せん と 欲し 接 種 試験 を 行 へ り 、 供 試 植 物 は 東京 抹 商店 に て 購 来 せ し 塊 根 を 営 孝 室 附属 温室 内 CIHELTKEFLBARZKEN A FF. YJERLTELHSELD AN EL HEMMI: ON THE GLOEOSPORIOSE OF CALADIUM 67 贅 見 し た る 寄主 植物 と は 陸 か 異な る ふる の な 5。 第 一 同 試験 一 一 大 正六 年 七 月 十 四 日 供 試 征 物 の 新 葉 繁 生 し て 盛 K 成 長 し つ あ る 際 純 辛 培養 基 ょ IHR ZAUN T FRE KIT EA a ML, ZRH BESSA PVC TEC EN EIS 7ede E OMI ECHO 72, BL Caladium の 葉 は 多大 の 水分 を 附 着 すし ひる て と 難 《、 水 滴 十 分 K 葉 片 を 潤 き ず し て 連 々 其 上 を 値 は 5、 軽 徴 の 振動 ある も 容易 に 地上 に 落下 する 性 質 あ る を 以 て 此 和 失敗 を 招き ぎ た る も の と 思 慌 す 。 第 二 同 試験 一 一 大 正六 年 九 月 十 入 日 培養 z 基 上 に 生じ た る 乃子 塊 を 自 金 線 端 に て 取 ?5 供 試 植 物 の 葉 上 所 を に 之 を 附 着 せしめ 後 噴霧 器 に て 水分 を 撤 布 し 城 夫 鐘 下 に 置く 事 三 日 間 容 で 室内 に 放置 する て と 約 一 週間 に し て 彼 の 葉 線 接 種 部 表 ヶ所 褐色 斑 野 を 品 現 し 、 其 斑 器 次 第 に 葉 片 の 内 部 に 向 て 携 大 する を 認め だ た り 5。 然 も 十 月 中 旬 に 扶 る 泥 新 胞子 を 形成 する と と な 《、 半 色 部 の 蔽 片 BRL RIC 組織 間 を 迷走 する 多 明 の 菌 結 を 認め た る に 過ぎ ず 、 予 は 此 現 象 を 気温 の 開 係 人 因 る と 思 愉 し 直ちに 温室 に 移し て 胞子 堆 の 形成 を 期待 し た れ ど ゃ $、 設 備 不備 夜 間 冷 気 K 接 する て と 情 * ヶ な? ち し 師 め 知 が 目的 を 達する に 至ら ず 全 葉 鞭 油 相 死 の 運命 に 終り た り 5。 此 試 際 に 依 1 一 是 陣 性 の 結果 を 得 た る に 喜ぶ べき ゃ 用 子 堆 の 形成 を 認め ざり し は 惜 せ べし 。 抑 る 供 試 植物 と し て 撰 び た る 此 種 類 が 胞子 形成 不良 の 物 な 5 や 称 赤 外 較 状態 良好 な る 時 は 胞子 を 其 後 に 見 る べき ふ の な り 5 し や 断定 に 苦し せ 所 な れ は ば 更に 機 全 を 得 て 反 復 研究 すべ し 。 2 = VE BRET A. 5 Cm RE TUR OMm Lo 本 病害 は Caladium OHH EDKM BURL TE LA FB CHL & ZE MICAS LUSADICL TC, AIR CITA B= A ALES BA Sy N Uh poe LIBRE To =, Am + APIS Gleosporium Aracearum P. HsNN. & FE LAFSOWAE 南米 プラ ジル に C 於 て 採集 せら れ な ねる も の な 5。 三 、 本 病 + MMSE LAK LRA RASA SWAT AAT ORI Cth + MOF eT. ALIN CIE BRED MD 50 VO, ARG + At DNF (SBE SE — SE (CP A BH EUER EI BD Sohn (CAM Pas EZ ED A TER T TE AEST Pec BT > A, Aja + RRS SMO LITE RATS, FORGE in 68 MAN 7 Pad WO emt Mi |= HT SSH DR b LARGE BR, WI KE, HE We SE REIL EC UCB FO MK ee SI 7A ar, MH. Bae WR. RIF EA IE, HOTT SRE KI EES TH Do Fy. AIR 4 JPA IS EME MEH © te AH EHEN VBA LIS BOICLT,. Bi ZUR THEMIS ewe IT TEC RAKED BAT. ACC ASH MAKE 基 の 如き 酸性 の 培養 v 基 を 利用 し て 容易 に 之 を 分 離す る を 得 o 七 、 本 病 々 原 菌 の 散 育 に より て [ゲラ チン | は 液化 せら る 、 但 し 液化 力 は 最 初 極め て 徐々 な 51o AN, BEGIN OREM ISA + ROR ICL bo CRE ICS, Tu, HRS INFO BE THs fe GS ON UC (EC IS As > J (Sa ZZ VBS SPC A tte D HH S FIA TB To 十 、 本 病 +R + ROWS CIE FMVS IHR H+ AE. ih PE SHEER AE AE SrA SE HRN, JETER ITE BSL +. AIG + ARIS LEE HEL 7 GHP RE CHS 2B 育 力 最 も 強大 な り 5。 AI FOAL AREA FRE N I TH TER ZART 開 す る 業績 の 一 部 分 た し て 他 日 更に 千足 績 表す る 若 あ る べし 、 絵 り K 臨 み 紫 研究 中 種々 の 示 攻 を 異 へ られ だ た る 宮部 薇 授 、 伊 藤 助 教授 並 に 本 病害 研究 材料 を MY OMRERERALOSLRBKAWELRIT. 何 研 究 に 必要 な る 標本 多 (3 Fire Fh HLL BIL BETES SHY) eM ONRSBKICH し 特に 記し て 威 謝 の 意 を 表す 。 HEMML: ÖN«THE GLOEOSPORIOSE OF CALADIUM 69 LITERATURE CITED. (1). Amks, A.: The temperature relations of some fungi causing storage rots. Phytopathology, Vol. V, No. I, p. 11-19. 1915. (2). Brooks, C. and COOLEY, J. S: -Temperature Relations of Apple-Rot Fungi. Jour. of Agr. Re- search. Vol. VIII, No. 4, p. 139-163. 1917. (3). Burritt, T. J.: Bitter rot of apples. Bulletin 118, Ill. Agr. Exp: Sta. p. 555-608. 1907. (4)... GLinton, G. P.: Chestnut Bark Disease. Conn, Agr. Exp. Sta. Rept. 36. (for 1912); p, 359- 453. 1913. (5). Coox, M. T. and TAUBENHAus, J. J.: The Relation of Parasitic Fungi to the Contents of the Cells of the Host Plants. (1. The Toxicity of Tannin). Delaware Agr. Exp. Sta. Bull. 91, p. 1-77. TOII. (6). Cook, M. T. and Wırson, G. W.: The Influence of the Host Plant on Zxdothia parasitica and related Species. Botanical Gazette, Vol. 60, No. 5, p. 346-361. 1915. (7). Cook, M. T. and Witson, G. W.: The Influence of the Host Plant on Zndothia parasitica and related Species. New Jersey Agr. Exp. Sta. Bull. 291, p. I-47. 1916. (8). EDGERToN, C. W.: Effect of Temperature on Glomerella. Phytopathology, Vol. V, No. 5, p. 247— 259. 1915. (9). FRANK, B.: Uber einige neue und weniger bekannte Pflanzenkrankheiten. Ber. d. deut. Bot. Gesellsch. Bd. J, S. 29-34. 1883. (10) GmMAN, J. C.: The relation of temperature to the infection of cabbage by Zusartum conglutinans Wollenw. Phytopathology, Vol. 4, No. 6, p. 404. 1914. (11). GILMAN, J. C.: Cabbage yellows and the relation of temperature to its occurrence. Ann. Mis- souri Bot. Gard. Vol. 3, p. 25-84. 1916, (12). HASSELBRING, H.: The appressoria of the anthracnoses. Botanical Gazette, Vol. 42, p. 135-142. 1906, (13). Henan, Te HRHOSCHÄRERT. FLUE GH, EEE p. 133-158, 1916. (14). HEMMI, T.:; Ona New Canker-Disease of Prunus yedoensis, P. Mume and Other Species caused by Valsa japonica Miyabe et Hemmi sp, n. Jour. of the College of Agr., Tohoku Imp. Univ., Sapporo. Vol. VII, p. 257-319, 1916, (15), HEMMI, T.: On the Die-back Disease of Paulownia tomentosa caused by a New Species of Valsa. 6 The Bot. Mag. Tokyo. Vol. XXX,{No, 357, p. 304-315. 1916. (16). Hemmı, T.: Vorläufige Mitteilung über eine neue Anthraknose von Zvonymus japonica. TASH) mE BR COM) (17). Hennincs, P.: Fungi S. Paulenses II. a cl. Puttemans collecti. Hedwigia, Bd.,41, S. 295-311 1902. (18). Koorpers, S. H.: Ueber den Bau und die Entwicklung von G/oeosporium Elasticae Cooke et Massee und Colletotrichum Ficus Kds. und über den dazugehörigen Ascomyceten /Veo- zimmermannia Elasticae. Botanisches Untersuchungen ubeweinige in Java vorkom- mende Pilze. S. 1-12. 1907. (19). KRÜGER, F.: Beiträge zur Kenntnis einiger Gloeosporien I und II. Arbeit. a. d, Kais. Biol. Anst, f. Land- und Forstwirtschaft. Bd, IX. S, 233-323. 1913. a ZO (3o) (21). (22). (23). (24). RI PY AOD EIT IA I= HT _ SCHNEIDER-ORELLI,! O.: Zur Kenntnis des mitteleuropäischen und des nordamerikanischen G/o- eosporium fructigenum, Centralbl. fiir Bakteriologie und Infektionskr. Abt. 2, Bd, 32, S. 459-467. 1912. SHEAR, C. L. and Woop, A. K.: Studies of Fungous Parasites belonging to the Genus どの - merella. Bulletin No. 252, Bureau of Plant Industry. U.S. Department of Agricul- ture. p. I-I10, 1913. TAUBENHAUS, J. J.: 7A Further Study of Some Gloeosporiums and their Relation to a Sweet Pea Disease. Phytopatholozy, Vol. II. p. 153-160, 1912, VISDALE, W. H.: Relation of Temperature to the Growth and Infecting Power of Arusarium Lint, Phytopathology, Vol. VII, No.5, p. 356-360, 1917, 3 WEHMER, C.: Der wachstumshemmende Einfluss von Gerbsäuren auf Merztius lacrymans in seiner Beziehung zur Resistenz des Eichenholzes gegen Hausschwamm. Mycologisches Centralblatt. Bd, I, Heft V.S. 138-148: Heft VI, S. 166-174. 1912, NENNEN NINE TI m. ER rt. MR, 2. 病原 南 の 胞子 ( 約 四 吾 三陸 入 倍 )、 3. 第 一 型 厚 胞子 ( 約 四 吾 三 十 入信)、 4. 第 二 型 厚 肝 胞子 ( 約 四 吾 三 十 入 倍 )、 5 第 三 型 厚遇 胞子 ( 約 四 百 三陸 入 倍 )、 6 第 四 弄 厚 際 有 子 ( 約 四 百 三 十 入 倍 、 7. SRA ORIEN ( 約 四 百 三 二 入 倍 )、 8. RITE eA cr 2 WN (一 名 際 着 器 ) ( 約 四 百 三 十 入 倍 )、 3 oe i Wk A A am 西 mw = ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE YUBARI MOUNTAIN RANGE, SHozo NISHIDA. - #5 =} 夕張 山脈 は 北海 道 の 中 央 に 位 する 古 生 層 山脈 に し て 、 其 所 産 植物 の 豊富 な る て と 和 他 道 に 冠 た 5、 従 て 其 植 物 が 如何 な る 要素 よ 5 成立 する か を 調査 研究 す ASAPH DAR AK LRU SICH CMT AHR be TS 予 は 明治 三 十 入 年 (195) PRRECHORBA CRW T SR RE X WORE TALE DRA ENE (MEO Re PLU WE 5 CRRAL bo KIETAE (1912) MEINER EHER, Fic Alc ABU LUCK SS, HsAMUL OR SHFOGABICLC. HME 植物 の 採集 は 興味 わる も の な る べき を 告げ 5。 BEMRD IHRE IT ORE の 結果 は ほ 特 し て 極め て 興味 ある も る の に し て 、 幾 多 の 珍 種 を 斉 せ 5。 KIMTT は 同 山 脈 の 精査 を 試 ん えと 欲し 、 生 大 正二 年 (rgr3) 柳澤 氏 、 足 立 啓 次 氏 と 共に SOR WG b MBAHE を 控 集 し 更に 大 正三 年 (r9I4) に は 席 別 策 を 再び 探 5 、 超 て 大 正 五 年 (rors) 本 山脈 の 縦断 旅行 を 計 割 し 、 富 良 野 岳 よ 5 初め 鷹 別 fi. Tapa. PAWEL 5? 鉢 盛山 に 出 で 、 更 に 夕張 策 、 鉢 盛山 中 間 の ホビ ロカ トナ オシ ユネ ペ ツ 水源 の 分 水 稚 及 び 夕 張 岳 、 小 夕張 策 間 を 精査 し 、 略 本 山脈 高地 植物 の 大 BE BE 172 bo 然 れ どる 本 山 版 の 山 域 は 願 る 鷹 大 に し て 特に 西 列 辰 風 策 、 Sei. 黒森 山 、 三 角山 等 何 来 踏 の 司 域 あり 、 調 査 の 完 壁 は 望み 難し と 中 $ る 、 幸 に 下記 諸氏 の 採集 あり 、 半 に 了 予 の 得 た る 結果 と 合せ て 本 中 脈 所 産 植物 85 科 274 B 5o4 種 に 就 て 調査 し た る 結果 に より て 植物 分 布 上 の 事項 を 少し 研究 推論 せ ん と す 。 本 山脈 に HU 2 最初 の 植物 採集 者 は AAR に し て 、 明治 二 十 九 年 (1896) 地質 探 楼 の 人 21 種 の 所 産 植物 を 採集 せり 。 同氏 の 標本 に は 夕張 岳 と 記 載 す れ ど も 、 キ ング シ ユ や マエ 川 RTIRI LLEAAIWS 3. HREM 質 に より 5 て 見 る る 麻 別 前 馬 な る べし と 信 ず 。 次 て 明治 三 十 二 年 (1899) 境 藤 博 72 ej BD 9 u DR A a St i ELS HR) LER ACH et A 5 ASL MR EE Ea 適地 た る を 同好 者 に 紹介 せら る 。 LICHT MGS +-E4E (1904) 藤 弁 博士 の 化 AVI SE D do 表 て 明治 四 十 年 再び 遠藤 博士 は 英國 植物 學 者 スト ー プ スラ 媛 と 共に 夕張 川上 流 パ ン テ モ テー パ ゼ 川 ペ ンダ デモ ユー パ ゼ 有川 に 入り 、 大 に 化石 植物 DERE cA BH, FAYE Cladophora の 一 新種 を 得 ら る 。 治 三 十 九 年 (rgo6) 大 井上 義 近 氏 は 地質 調査 の た め 夕 張 岳 に 交 り 三角 山 (シュ ツウ パロ 山 ) を 経て 夕 張 策 頂上 に 達せ ら る 。 本 山 疹 山 者 は 以上 の 外山 根 理 學 士 、 陸 地 測量 部 員 党 室 林 HENMAEDbCHER, AR Te 2 EMPEY eC AES ID, 苦し 柳澤 、 深 名 雨 氏 の 大 正 元 年 (rgr2) SHRI ICH SRELU TER TE べし 。 席 別 征 は 了 予 長 び 柳 澤 、 足 立 雨 氏 の 大 正二 年 (r913) に 於 ける 採集 は 其 拓 上 を 第 め た る 最初 の ゃ も の な る べく 。 富良野 策 、 鉢 盛 生 の 如き は 大 正 五 年 (rgi6) F 及び 騙 田 入 十 楠 氏 の 採集 あり 。 特に 其 鉢 盛山 の 如き は 席 別 年 方 面 よ り 弾 行 介 山 せる や も の に し て 大 な る 準備 と 綿密 な る 計 剖 の 下 に 初め て 洋 し 得 べ ぺき 地 叶 な 5 . と す 。 貫 て 同年 、 郡 場 博士 、 木 原 均 氏 、 石 田 文 一 郎 氏 を 加 へ な る 夕張 策 再 人 山 あり 、 予 等 の 下山 と 前 後 し て 小泉 博士 は 小 太 秀 礁 氏 と 共に 疹 山 採集 せ bo 最後 K 昨 大 正六 年 (912) 星野 三郎 氏 栽 培 用 高山 植物 採集 の 目的 を 以 て 、 KEDER (EX JLL CRU bo 席 別 策 方 面 に あめ て は 、 大 正三 年 (lgi4) 予 肥 び 宮 川 直 衛 氏 の AIK bo ARIEME (1915) DRFURD 採集 を 経て 大 正 五 年 (1916) FX ma IRD fh fe NE Lb AR I LET RED IT MER SE FROFIDd, AMMO NOTRE LCD Hilt ( IS MIN? bo AS WU RAR > BBR IT BETH 72 SIS, KUREN” の Notes on the Japanese Primulas (1915.) 中 に 於 ける Primula yupariensis Takeda. . K 開 する 記載 及び Some New Plants from Japanese Mountains (1915.) に 於 ける 49 種 の 本 山脈 所 産 植物 の 記載 を 以 て 喉 和 と す 。 BLIMMM 1913 年 予 及 び 柳 澤 氏 、 足 立 氏 の 夕張 主 鷹 別 岳 区 於 ける 探 集 植物 の 一 部 を 柳澤 氏 の 汰 附 し な る に よる $ の KK し て 中 に 六 種 の 新種 Aconitum yuparense Takeda, Gentiana yuparensis Takeda, Saus- surea chionophylla Takeda, Saussurea Yanagisawae Takeda, Saxifraga laciniata Nakai et Takeda 及び Trisetum leve Takeda. KY 65 次 て 宮部 博 主 、 工 藤 3--® の 共著 KK 成る Materials for a Flora of Hokkaido (1915-16) (MY ZZ 新種 Carex ponmoshiriensis Miyabe et Kudo, Saxifraga Nishidae Miyabe et Ku- do 及び Corydalis curvicalcarata Miyabe et Kudo DRK d, Mla aI NE CL BE AAG] ® (1915.) HT TED KUN FE AMD Rd bo RC AVR +E? は Contributiones ad Floram Asiae Orientalis (1917.) (CHC ARADO NIsHIDA : ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE YUBARI MOUNTAIN RANGE. 73 種 の 記載 あ do PIHGL® ” は Notulae ad Plantas Japonicae et Coreae. (1917.) 及び Aconitum of Yezo, Saghalin and the Kuriles. (1917.) (CHSC AWWA FED Aconitum 4 種 の 記載 あり 。 其他 武田 博士 著 [高山 植物 ] に 四 種 。 ERIC [高山 植物 の 研究 ] に 十 四 種 を 記載 せ ? 。 以上 は 本 論 に 於 ける 目 鉄 の 各 項 に 引用 tbo AURORA 2b 72 3 ARE, 郡 場 博士 、 GE, LIES, IH LI OMELRT. WRITER b MEE IEC LS PIER, Mir, AUR, SIR, MER, AHRFOR THE GT. 終り に 営 り 星野 三郎 氏 、 下 富良野 村長 三 上 常 和 氏 、 第 入 農 場 監 叔 鈴木 武 良 氏 、 人 久慈 市 太 氏 、 芽 室 付 履 入 役 大 村 王 作 氏 、 深 名 有 次 氏 等 の 好意 を 感 HT, =o MH 形 夕張 山脈 は 石 等 國 会 知 、 夕 張 雨 郡 の 問 に 縦走 し 北緯 43 度 ょ 5 43 度 23 猛 に 理 5、 東 経 r43 度 r5 分 位置 す 。 本 山脈 は 本 道 の 硝 生 を な す 日 高山 脈 と 共 に 北海 道 の 基 礎 を な する の に し て 、 日 高山 脈 が 南 拉 愛 岬 に 起 5 北 走 し て 狩 騰 國 境 附 近 に 達する や 、 西 に 一 分 脈 を 分 出す る も の 即 ち 本 山脈 に し て 、 日 高山 脈 と 相 翌 し て 約 十里 を 路 て これ と 併 直 し 、 北 上 し て 容 知 川 に 横断 せら 5 れ 、 更 に 北上 し て 王 居 山 脈 と な 5 守 居 古 注 に 於 て 石狩 川本 流 に 横断 せら れ 谷 北進 し て 雨 静 方 面 に 入れ 5。 WIR MICE UCC LL. MD RIA AIO RRB PMC 6 CHÄELZFIRF TN ED, PHM PRACT MR, KRANKE BADER TFT SPUR TGA SN ARE, SARA GS, ak AIBA FERED, ATIC PICA SST Rb. Ba ose Ic, RNG eR RU ECAR ICIE T SAL RAS, K WW, Fae Ls AIT SI OMMAL To HMA BIC rH Bick BULBS 1000 m 743% 1900 m (に 出入 し 、 日 高山 版 と 共に 本 道 の 右 成 大 』 5 成 る 山岳 中 主要 な る も の を 座 せ 5o a 富 長 Ee 哲 、 富 長野 岳 は 本 山脈 中 最 北 に 科 串 する も の に し て 、 下 富 長 時 必 の 西方 二 里 ヌ プ パ オマ ナイ 河水 源 に あ Yo 海抜 *5o4 m 半 頭 馬 背 碧 に し て 南北 に 長く 東西 に 狭く 、 西 面 は 優 松 を 窒 生 し 東 面 は 断崖 を な せり 。 b. BEIN & ZRNEOBMI-EILT, UERROTETIISEEILT 2 OA MEI LC, WARTE SU X 16 5 BiRke TFT LER 2 ET Yo 海抜 9zo m EBIRFER IZ LC UM DEE OARS 74 Pi F— 4 be WN DR li Yn Dr A cit し 。 T_BIL Re 2 725. BIG-TALL TER FIBSY. 本 山頂 は 十勝 華人 の リー フサ ヌ ブ リ と 策 す る も 6 の に し て 。 ア シュ ベツ ト ヌ ブリ は 石狩 王 人 の 簿 す る と ころ 、 頂 上 の 西方 備 少 の 則 に あり 、 蜂 頭 美 な る 円 雛 類 を な し 低 き 優 科 を 窒 生 せり 、 海 抜 159o m を 覚 す 。 深山 は 更に 南方 に 引 て 、 FERO NEE LEHE 1880 » は 西 面 優 松 を 覆 ひ 東 面 御 花畑 を 形成 せ Yo ZNELYMI 1870 m OME L CAM 1200 m OPERA GAUC FAY, WOW ys ZI WMO L THEMA BBE LY BES 1300 m MORE OM Be LE LT, PAT TCHEMETE B—FND ED Th LE FEM Iie AT Lt GENF IH THEME) o c. tt EW ie HUG MIG EOEMOPGM IL) & ER CHEL TC, MEET AHO UA DU). 1. JEG DROHT TR OBERE TAT, BHRKO-MSY, HWA BE ICL LL FEMS EOME LC RRA TE AAT, HABE THK 1500 m HY 2. MAM BE aa (LIC se, Kia LEIS IS CPE. — OF MRA H LER DO Auf 1700 m Fete) . JEM EISREG AIS LCR SIL YY RRL TS 3 io 黒森 山 ょ り 北 方 、 ERS + OFA Co PERAK OMT Y) IK PARI EET Z IE YMCA HAY INA 1500m と な す 。 4. BA BELLE ER CSc OL EWE EAT LC FE Yo Za EBITALKT, d. #8 #& uU 鉢 盛山 は 療 別 策 南星 に 南 接 す る 1649 me OSAMPRO UME. LC, WEA 2 fA Ae LAE HARRY) TEMORMD Yo 6 SB SRS, 9a LY 3 HEISE FPEEIROMUNEIZ L TAX 1300 m の 高度 を 保ち 産 別 冬 と 夕張 群 と を 連結 する も の に し て 、 地 形 極 め て 至 凡 な り と 避 も 、 殆 と 其 申 間 ょ り 僅 に 鉢 盛山 に 近く 西側 に 此 の 分 水 足 を BL CML COMME YL LAS IU E TET GME 1533 m を 有 し 、 針 葉 答 木 を 割 生 せ り o 375 5 ACUYMRO Me fe LY hi LCA PORE AT る FIRE 1933 m (LEMOS LCE に So 度 の 角度 な 以 て 展開 し 東南 ふり 西北 に 約 1 HIS BY HPs 2 TANE LT, WRI ee 若しくは 徒 岩 の 如 き 堅 紋 な る ぁ 岩石 に し て 南北 に 長く 和 奪 稼 秩 を な し 、 東西 に 狭し 。 HUJb = HOLT 4H MOWMEL SIRE HT Se OIL LC. fr & 1600 m HERR HB LER A FBELIMIHERTFLPECEINTED EN EL YORE EU. BALRNEBIERRT 2 KEIL TS FE Y PERRIS EBA LL WKAR ALT. が ン ゲ モ ュ ユウ ラバ セロ 川 の 水源 を な で さり 。 AH (I PLR OH FL) RA Ae AY o 頂上 附近 に 於 け る 大 峰 ば 価 岩 及び 熊 疾 と す 。 UE Ori MEATERZORREILLT エバ ナオ マン トナ シュ ペ ツ 有川 の 水 拓 を な す を 以 て 雨水 の 風化 浸 fide BETTY). Hi BENEDIE THE IH FT る 座 大 な 至 原 に し て 大 花畑 を な せり 。 MEER EEROR ELTZLDONYJ. ML TIIENIEFTIR EN ARIE SO BRC MH bY). ACHR) LCF に 和 達 す べ し 。 と 夕張 岳 以 南 は 走向 生々 東 に 偏 し 西北 より 東南 の 方 向 を 取り 、 三 三 の 小 突起 を 起 せ ども 、 著 し き 高 蜂 な く 、 洒 次 降下 し 金山 道 に 於 て 488 み RENTE EL CTF SEI EC YO NISHIDA: ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE YUBART MOUNTAIN RANGE, の BL IK RR AR REED WHEL REIT: S EIU AeA LY AN He, ArIlMEISTET 2 Mel の 小 支流 は 各 分 流し て 此 の 二 支 流 に 流入 す 。 Hime OMY GCE) = HLM RES 西側 に 磨き を以て 河川 も 赤西 に 長 天 な る を 見 る 。 即ち 東側 の 河 流 バ ヤマ べ 川 トナ シュ ペ ウ 有川 を 最 と すべ く 前 者 は 基 別 質 前 岳 に 波 し これ ょ り 東 に 分 出す る 支 脈 を 追 ふ て 空知 川 に 注入 す 。 BERG IT MY TREO PH MM) REL TR FZERYNDMEIFERLR ZART UV RZ BEIN 支流 た 入れ 金山 に て 空知 川 に Fo AMMO A (TAINS ACS LT Mie AE OPEL 山脈 た 北 に 追 ふ て 空知 川 に 含 す 。 A (LFS Hee FE LPAI 4 & Ol LCL STRUT 3 ペン ケモ ュ ユウ パロ 有川 瀧 の 澤 等 の 水 を 合せ と ユウ パロ 川 と な り て 、 其 夕張 岳 南方 に 融 渡 し 北西 流し 溢 る パン ケモ ユウ パロ 川合 し 夕張 川本 流 と な る 。 =, 地 質 A NITE EL UC ERIM ZN I I CHR SERA, OR Be, RESOLALCMBL L, WICTNICFENS PAB EITC ARS I SRARDICLTC, HICH PMS =H IL Ri VHA DAR ICT LT FEIT ABHOR CATS AME A+ 5。 本 山脈 の 東側 は 大 井上 氏 S (CL b CH 地質 を 調査 せら れ 、 西 側 や ざ べ 川 下す ナシ ネ ペ ツ 川 流域 は 山根 氏 "" に よ ち て 調 査 せ られ た る も る の あれ ば 了 予 は 起 等 を 資料 と し 更に 予 の 分 水 鈴 縦 断 旅行 の 観 穴 調 HEIL 5 て 本 山脈 高地 帯 の 地質 を 考 完 せん と 欲す 。 1. 古 生 層 本 山脈 の 高地 域 邑 ち 南 夕張 岳 よ 5 北 富良野 征 に 達する 拾 鈴 里 の 約 800-1000 zz 以上 の 地域 は 古 生 層 の 占 『 る と と ろ に し て 、 此 司 域 は 地形 概 し CIBC UC. BEE, FREENET T RO ZN EFT ZEN iz, Rate, SSIS CBE eR FMRI Bt 5 0 AT ie fi JAE. DG: JF HH ER OR EEE dk sn, 其 hike, BKAS & DMB LINTE ¢ 72 bo ees nea! HS CH ZU 2 HH, Hwa, Mea SK EOARARAL CMB PAL b, UC Were HAL ICA 5G It TAO GAB SARE TE, ORAL 5 て 構成 せら Hh, Mb aI NO zer‘. Be Aral ABAmLTBERELATZLEHLULo ARUSHEITER, ABE Lb ATED HLT HS CPE MS MM Hh 帯 を 有 せ 5o BRE. FBR. Sirs RAAT し て 月 壊し 易く 南北 に 縦走 する 山嶺 を 有する 此 等 山 峰 は 甚 東側 即ち 瑞季 芝 風 の 方 向 に 於 て 礎 斜 面 を 有 せ り 5o 1. FEB 本 山脈 の 東西 雨 側 約 rooo み 以下 畿 達する 中 生 選 は 、 西 は 夕張 川上 流 シ ユウ パロ 川 及 び パ ン テ モ ユウ パロ 月 雨 川 の 流域 及び 項 別 川上 流 地 76 四 FI % GH ul DRK ar As JR ZS SUN BE MWA UC, BEAT B PR Ae HD HLIS PIVANDI, PLANK XK) LEHI — ARE HU SLDICET. HERE Bale € OPM IC HES る ふも の な 5 。 ML CHA EATS CBU SBE, ee, Wee. MUP OWE HL, HIM LIE A TNR ALE bo | KAEHEKOMNELSNRZÄTLT, HAR 72S PH ADELA NSSLTAANLY, HE PORWIFARMROWEP ICT SET AR bo | ITI. 第 三 編 及 び 第 四 紀 層 Wii, CPM SBSH DR, 豊富 な る 狗 田 を 痛 す れ ど も 、 東 側 は 第 三 紀 の 朋 達 極め て 不良 に し て 、 中 生 層 K 狭小 な る 了 城 と 占 び る の み 、 北 部 誠 別 川 流域 に 於 て 、 征 本 居 の 大 臣 城 を 有 せ る MIR D bo | | SSR 328/01] EHI PH REKEN, ae Me 近 及 び タ 張 川 中 流 清水 澤 附近 に 紙 着 する の み 。 HOG i CATE F RD SHE UC HBL bo 四 、 A 候 1. 無 温 本 山脈 に 於 ける 高山 気象 は 正確 に 装 測 せら れ た る も の な く 、 具 億 KK 山森 基底 の 気温 と 他 の 本 邦 諸 高山 に 於 ける 観測 の 結果 を 総合 し て 陸 か 推定 を 試み ん と 欲す 。 面 し て 基底 東西 雨 側 に 於 ける 無 温 は 玉 の 如 し 。 | BR | rar Br ue | ie Uh | Pa 38 ai al 部 | 下 富 長野 | 上 冨 長野 | = a | He J) SL EE | 角 田 月 | 380 m 350 | 300 m 400 ZZ 117m 37m | 20m | 30m ュ ケ 年 a ENGE | 17 & 9 ヶ年 | 5 多年 2 ク 年 ee 19.4 19,0 | 19.7 | 20.0 | 20.4 19.8 | 17.3 | 18.7. VII VIII 23.5 231%, | 23.4 | 23.6 24.6 23.2 22.2 22.5 734 | | | っ | > 年 CE = 8.6 74 | 7329 8.6 8.7 8.6 9.9 即ち 、 本 山脈 基底 の 気温 は 東側 に 於 て 、VL. VII. 26% 23.3 度 西 側 は 22.3 FE に し て 、 東 側 は 西側 より 1 度 の 高温 な る を 示せ 5o 然るに 海抜 高 に 於 て は 東側 基底 は 西側 よ 5 36o み 高き 8 を以て 、 彼 れ よ ぁゃ 低温 な ら ざ る べから ざる (K、 て れ に 反する は 、 本 山 胡 東 側 基底 が 地勢 に よる 幅 箕 熱 の 影響 大 な る に 起因 する $ の に し て 、 此 の 雨 側 に 於 ける 気温 の 偏差 は 高度 を 増す に 従 て 減少 し 山頂 に 共 て 零 と な る べし 。 逆 に 本 山脈 の 高度 に 翌 す る 気温 湯 三 の 割合 は 西側 に 准 じ て 算 軸 する の 交 賞 な る べき を 信 ず 。 即ち 最高 部 夕張 策 頂 上 に 於 て 、 海 振 高 rg84 m. Du WER, ARBEIT 20m な る を 以 て 、 今 本 山脈 に 於 ける VU. VIL の 高度 . NISHIDA : ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE YUBARI MOUNTAIN RANGE, 77 A 100 m (CBT 2 KU EN ER * 山 RE (20 m)— 中 HS) (LOCO Re ee Helen 0,59° 中 BE (1000 m)—--AAH (1500 w)、.、....、- ee eee eee 0.46° AH (1500 m) TR 上 (TOSAERE ese: 0.86° と し て 山頂 の VI. VIL に 於 ける 気温 を 算出 する と き は 座 均 102 度 と な る 。 是 を 東西 雨 側 各 高 度 に 見 る に 、 東 側 の VIL VIHI. に 於 ける 毎 roo に 於 ける TERRE & 0 : (Wy # (350 m) 一 一 一 一 中 腹 (1000 m).... 00... eee 0,8° 中 腹 四 合 目 (rooo m) — ERBE (1500 m).. 0.0... eee cn. 0.67° AB (1500 ») ー 一 頂 上 (IA) ccc ec ncn, 0,98° と し て 計算 すれ と き は 次 の 如 し 。 高 度 Pa 側 東 1000 m | 16.6° 18.1" 1500 zz | 14032 14.7° 1984 m 頂上 | 5 5 10,2° 10,2° | H. Mayr 氏 に 従 へ ば 、 北 全球 に 於 ける 森林 限界 気温 は 、V 一 VIII の 四 ヶ 月 FARM ro 度 を 以 て 決する も る の い ヽ \ 如 し 、 面 し て 本 山脈 C 於 ける V 一 VIII BH 気温 は 、 基 底 東側 に 於 て 10.3 JE 西側 に 於 て IS.6 EA bo MIC V 一 VIII 頂上 THAW BSUS 6.9 度 と な 5。 本 山脈 C 於 ける 森林 限界 気温 io 度 線 垂直 高 FEL 1500 m 前 後に し て 同 地 器 に 座 け る VIL. VIL. FARM 14.3 FE bo を 本 山脈 各 高 峰 に 見 る に 夕張 岳 、 鷹 別 岳 は 同等 温 層 を 抜く と と 3oo m—400 m 以上 に 及び 、 鉢 盛山 、 = 角山 は 僅 (( て れ に 和洋 し 、 富 良 野 策 、 羽 風 岳 等 は 其 下 に ある べし 。 II. 隆 水量 降水 量 、 配 付 の 開 係 が 植 協 分 布 に 及ぼ す 影 響 の 大 な る は 言 を 侯 な ず 。 然 る 従 來 本 邦 族 高山 に 於 て 山岳 気象 、 特 に 降水 量 配布 に 就き 正確 に * 山岳 に 於 ける 、 高度 に 畔 する 無 温 の 有 選 減 利 は 、 本 邦 諸 高山 に 於 て 、 正 確 な る 抽 測 に ょ れる 測定 の ERTL. 喉 僅 に 利尻 山 、 男 骸 山 に 於 ける 観測 は 見 る べき も の あり 。 政 に 本 山脈 に 於 ける 高度 に 幸 す る 選 減 得 は 、 耳 山 の 測定 を 基礎 と し て 優 に 測定 さり 。 Mi: 100 に 就 て 、 FUEL (北緯 45.” 1729 m) 明治 三 十 三 年 VII. VEIT 北海 道 腺 忠 時 気 梨 豚 測 員 測 定 、 M 上 113° 中 ff 0.46 山 Be 0.57° BAM (北緯 36" 2480 m) 大 正三 年 VIIL 一 X AE ade VII—X 森林 測候所 臨時 男 鈴 山 無 梨 観測 所 測定 、 天正 三 、VIII、 天正 四 、VII 一 XX. 3 4 IE —— WIE 0.54 0,56 0.55 山 Bm iff 0.50 0.39 0,45 山 #—IH 上 0.52 0.47 0.49 KIA BW OMMEORBRAAAIST 4 311 Tee) 20:86 中 腹 0.455 山 BE o.595 但し 男 超 山 山麓 は 1270 » に し て 事 貨 に 於 て 中 腹 な れ ば これ を 利尻 山 の 中 腹 に 比 し Wii ) ee EL A —§ BETA O SSEI- SV) Tat ktY 5 78 Ve EI — 47 8 i WR il Pn AB 癌 測 せ られ た る も の 少く 、 具 僅 に 筑波 男 、 及 び 男 体 山 に 於 ける 観測 の 結果 ある DA, METHORE TREAT SIC, MUIR SM Rat, WE Lb ey RPMIT ES ICE Me eA LPI SEH 6 CL ZI RIAL CHICKS. MIULERMIHZAIDII HAI ZT ER aD ML 男 体 山 に BE SUD FEL, DBD SARL 1270 m 前 後 と 上 下す る $ る の ぃ 如く 《、 即 ち 同 山 の 最高 部 2480 に 肌 し 約 中 腹 に 想 営 す る を 見 る 。 ZIERT CET BSICHFEIKIT WET 400 高 部 は 1984 な る を以て 本 山 版 の 最多 降雨 得 は 海抜 1000 zz 附近 を 上 下す る ゃ の な る べし 。 今 本 山脈 に 於 ける 夏季 常 風 の 既 面 た る 東 側 山麓 に 於 ける 降水 量 を 見 る (C 交 の 如 し 、 落合 | wen | im 部 | came |e oo | Lem m m mm. | mM, mm. \ mM. MM. V—X 899.0 | 642.1 651.53 | 561.9 552.2 | 726.4 ap 2B 39 1453.5 | 1140.9 1042.1 | 923.1 856.2 1062.7 Mb, 3 V—X 降水 量 672.2 mm Ab hi LC AFB ie Sk RL CHR IRA FRI, MTS REC ELEY 3 1G, PGS ERIS 3 倍 な る が 如き を 以 て 、 之 を 本 山脈 に 律する に 、 山 BE 670 mm. 中 腹 2010 mm. 山 JH 13490 mm. LRSBo AAWIRD cE te) FL S UCAS ER FEN IHN] 1984 m. 万 至 1400m の ale & rst bo 加 ふ る に 東方 これ と 牌 行 せ る 日 高山 脈 zooo » BROT EDER THE BEDIENT 600m の 開く あり 、 KETTE I HERZ 風 は 、 容 知 川上 流 横谷 を 西 走 し て 、 本 山脈 に 暫し 殆 ん と 直角 に 突進 し 、 以 て 其 山腹 に 多量 の 隆 水 を 致す 。 面 し て 之 が 反 翌 の 側 は 常に 風疹 と な る 以 て 、 降 水量 (THIS L5 AE |e oe | ee ae 合 ram Er m Mm; | m m. mm. a Mm m. mm, 降 水 量 | 80 | 366 | 997 644 | 4I8 此 の 結果 は 本 山脈 の 東 醒 南側 に 各 水 源 を 有する 、 開 知 川 、 夕 張 川 の 流水 時 に 影 尊 す る に ょ より 5 て 著 し き 現象 な る を 認 せ べし っ BERDNMNERNE 2s 知 川 系 | 4 ap Mi) 系 | 2 mlm mixers | x78 | xo me | em | m7 329 | 412 | 789 || 137 個 210 g 263 語 284 g 以上 の 影響 は 夕張 山頂 に 於 ける 蛇 絞 岩 地帯 の 風化 程度 に 於 て 著 し き を 認め 、 東 側面 に 於 て 所 請 青 月 の 浅 和 着せ る を 見 る べく 、 伺 ほ 本 山脈 各 高 峰 に 於 ける 草本 臣 NISHIDA : ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE YUBARI MOUNTAIN RANGE. 79 D is CHM ICHEEE 5, ROAD I HEC MEAS OME EK SBE CH る が 如き 現象 あ ゅ o 五 、 植 mM Mm !、 水 下 掌 植 物 告 、 本 論 に 於 ける 夕張 山脈 は 、 狭 義 に 於 ける 範 園 を 取れ る ze, EI S2ZMHOMmLo 故に 其 水 條 的 植物 帯域 も 赤 秋 義 に 於 ける 基底 限界 を 意味 する ふる の に し て 、 西 側 は 席 別 川 及 び 夕 張 川上 流 の 二 支 流 、 シ と ユ ツウ パ せ 川 パン テモ ネツ パ ゼロ 有 川 雨 流域 以 東 、 東 側 は 空知 川中 流 縦 谷 以西 、 北 界 は 空知 河 鷹 別 河 二 流 の 接 域 を 以 て 限界 と し 、 南 は 人 金 山 山 着 を 以 て 、 堺 と す 。 今 是 等 の 流域 CHS SHAR LSC. SKU PEMA. PR RE SERRE AL. 野花 南 、 島 の 下 、 FEIN SELAMUNMKICHG SHAM IC UC, FER EUCHRE TO ARR ALI DOd, KEDOL, CHECLFOMPRAERD IMD VO AEE Lb SIR 交 林 を 見 る と と あれ ど $、 一 歩 を 進め て 雨 岸 に 於 ける 山麓 に 入れ ば 婚 ん ど 全 部 と ど ま つ 、 そ と ぞ ま つ を 宇 要 林 と する 、 針 潤 混 交 林 な る を 見 る べし 。 更 K 山 部 、 金山 等 室 知 川中 流 縦 谷 域 soo 一 4oo vz に 訟 て は 、 河 段 上 よ 5 既に 針 葉 誰 木 の 晒 Me BRA SLOSS Lo 鎌 て 本 山脈 の 西 界 胎 ち 、 夕 張 川 上 流 地 域 を 見 る に 、 海 抜 32o の 河 自 に し て と ど ま つ 、 と を ぞ ま つ を 宇 要 林木 と する 、 針 潤 泥 稀 の 原始 林 を 見 る 。 本 山脈 の 東部 二 三 流域 、 例 へ ば 山 部 川 、 下 ナシ ユネ ペ ツ 川 第 一 支流 、(( ホ ビ カ か トナ シュ ペ ツ 川 )、 流 域 に あり て は 混在 潤 葉 斗 向 多量 な る を 見 る 、 是 れ 河 自 丘 若 し く は り U 字 谷底 の 如き 、 現在 若しくは 、 BEI TREREHER EIER zZ Ic ち 、 針 葉 樹 の 紙 生 を し て 不良 な らし め 、 之 れ に 反し て 、 潤 葉 樹 林 の 形成 せら れ な る も の な る べし 。 以上 本 山脈 基底 の 範 園 向 に 於 て は 、 本 山脈 は 水 邊 的 得 域 に 於 て 第 四 政 、 即 ち 雪 帯 村 に 居る も の に し て 、 と ど ま つ 、 と ぞ ま つ を 主要 林木 と す AHFSAT BW) AbETo BL. URREIC HS BAUM zn ed db TATEN IE の 沖積 大 、 夕 張 川 に あり て は 瀧 の 上 以西 の 沖積 層 に 於 て 、 潤 葉 樹 を 幸 と し た る 針 油 混 交 林 を 見 、 滞 次 石狩 原野 に 展開 する K 従 ひ 、 潤 葉 樹林 に 推移 する も の と To II. # BH th De a. 山麓 肥 び 中 腹 の 植物 敬 FEGKOMATSBRELR CSR. BR fr PG. EE. Ewe OM, 夕張 山麓 、 金山 山道 、 等 凡 と 350 m—900 m の 間 に 於 て 最も 濃 密 な る を 見 る 、 面 し て 、 BS He) ese ae Vc HI 80 pg I—% ‘abe Hl Mie Ali Wn 9 An an 川 流域 に あり て は 、 人 pa Z, 863% LIEU. 1200m D HbR BR BBE AES > と ど ま つ 、 と を ぞ ま つの 間 に 介 在 す る 潤 葉 樹 種 の 主 な る $ の は な な か ま ど 、 し な の き 、 は うち は か へ で 、 いた や 、 や ま も み ち ぢ 、 せん の き 、 さ は し ば 、 あか た も 、 を の の だ け か ん ば 、 友 へ うた も 、 み つ な ら 、 ほ ほ の き 、 か つら 等 K し て 、 就 中 か つら は 最 る 低く 〈 2ZozZz 前 後に 終り 、 と を ぞ の だ げ び か ん ゆま は 最も 高く 5oo zz 以上 K 於 て 現 は れ 高 地帯 に 達し 由 上 に 及 べ り o SEA ぁ る 富良野 岳 頂 上 附近 、 USS. 4 okie PILE, goo m-—1200 m た あり て は 河内 峰 脊 を 占め て 湊 谷 に 薄 き を 見 る で く 、 純 つ 主 木 は を と を ぞ ま つ に し Gs まま ATM の 旦 つ 介 在 潤 葉 樹種 ふる 、 を ぞ の だ け か ん ば 、 み ね か へ で 、 み や ま は ば ん の き 、 等 の 高地 要素 を 加 ふ る に 至る べし o b. Sam (A) {PME Pinus pumila-formation. 起 K 本 山脈 に 於 て 高地 植物 毒 と を す は 、 1400—1500 zz 以上 の 地 嗣 に し て 、 其 気候 要素 に 於 て 、V 一 VIII Km 15 度 以下 の 了 地 吐 を 指す る の に し て 、 要 する に & 針 葉 座 木 の 上 部 限界 以上 を 指す も る の な bo 面 し て 、 本 山脈 に 於 て 此 帯 を 代表 する $ ふ の は 、 候 松 及 びと を ぞ の だ けが か ん ゆま 林 な 05。 今 本 山脈 に 於 ける 優 松 の 配布 状態 を 見 る に 、 富 良 野 振 1020” た あり て ii, HEL 5 少し く 下 れる 1400n 以上 の 背 春 に 沿 ふ て 密生 し 、 BEBE 1920 (CC あり て は 1409 m の 夫婦 岩 附 近 に 起り TA EEO I RE DIA ELE RHE 6 WIC MM 1800 あり て は 、 其 頂上 全部 は さき はめ て 北尾 BENT HILAL, PMs 1200 » 迄 下降 し 、 東 側 は 1400 » K 下 5 て を ぞ の だ WP DAMIER IE FRA 5 SHREW 1650 m (LAST ALAM SRC Lb CH bo Bit SHRUG 面 を 見 る に 、 頂 上 !984 WECIAAR TER AZ 7CLbAs,. HEDH HigErd, AUTHKTERORKRTERA FRET CSI. HHORFE BO. Hk, PSI OMAIC LC, Bi, IT LIEDER TEE bo MUL CAM ITH SEED PRA RIP 1400 m の 下 部 蛇 絞 岩 地 附近 な 5o 夕張 山 、 鉢 礎 山 間 に 府 ける 分 水 党 は 、 牌 均 1350—1600 m I LT, Kama RSOHLK A B BAK AD YEAH & HACE 45 BES SCAM SEALE MCR CRAIC LC. MICH CHELTHRIC, EC ZEDEVTDAIE, ANMPNT, SPREADESCLER SHB SS, HON PRA DMM CHC 1200 » 迄 下降 すれ ど ゃ 東側 に 於 て は 1900» を 下 ら ざ る べし 。 此 の 候 松 分 布 上 の 偏差 は 主 と UC Be Rca th Ba NIsHIDA : ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE YUBARI MOUNTAIN RANGE. 81 FZIDRZTE, Bic Mie TER SEDMLo (BD) ZZOREHMDANTE Betula Ermani-formation. 本 山脈 た 於 て 高地 1200 — 1600 m に 於 ける 峰 背 並 に 倖 面 に と だ の だ けが か ん 訟 林 PIER ROW WEA & 混 存 する か 、 若 し く は 局部 的 純 林 を 形成 する を 見 る o AL, AUG 2, と ぞ の だ け か ん は 林 は 訂 大 な る 純 林 を 形成 する $ る の に あら ず 、 壮 と し て EVA 合 目 に 営 る 針 葉 褒 木 林 の 上 部 より 、 頂 上 若く は 分 水 答 に 互 る 東南 側面 、 及 び 、 礎 岩 地 の 下 部 を 占 ぜ る も る の に し て 、 具 昔 時 の 第 一 炊 林 相 の 面影 を 残存 する も の と 云え べ し 。 面 し て 、 本 林 は 通常 あみ ね か へ で 、 だ か ね な な か ま ど 、 み や ま は ん の き 等 を 混交 する を 常 と す o ( ハ ) SAE Alpine Plant-formation. 本 山脈 に 於 ける 各 頂 部 は 全部 優 松 依 て 占有 せら る ヽ ゝ < と 芋 に 述 ぶ る と て ろ の 如 し 。 面 し て 、 其 草本 の 介在 を 見 る は 、 夕張 績 に 於 ける 主 峰 小 夕張 岳 内 に 於 ける 蛇 絞 央 高原 1700 m OMB TEBE UZ し て 、 大 な る 御 花 畑 を 形成 せ 6。 A RA, 並 に 鐘 岩 岩原 及び 、 東北 区 面 SH BE ET し て 、 甘 最 下限 は 1400 m D FRE RCS HALE HET 5 。 EN 許 K あ り て は リー フリ V 岳 (頂上 ) ア シネ ユ ペ ツ 岳 (本 岳 ) 下 の 大 花畑 に し て 、(r89go m), HOMME Poe LCA AMARA Mi MEMES SH LE We (2 EAT ZU (1700 mz) (CHACHA RR TARA, 並 に 斜面 御 花 畑 に BT, BRS IEAM IE db > MLCHTRE RHA. BIO Bec LT 1400 m 1c PREY 5。 KITE EWC H OC, ER LRERO HU BLZ ろ と な 5 C.BREMEM eS mW RC HOM 1500 » の 守田 、 並 に !4oo md 凹 地 に 棄 達 せる を 見 る 。 富良野 后 は 基 頂 上 東側 に 小 馬 域 の 草本 屋 を 見 る の みな bo 以上 、 本 山 賑 に 於 ける 各 高 峰 頂 は 、 何 れる 慢 松 馬 の 占 むる 虎 に し て 純粋 な る 草本 属 は 唯 雷 に 其 間 の 露 岩 部 、 Bi, WR, ROME 沼 野 、 峰 間 の 床 土 不安 定 ZERFETBELRZIHTSZERUNT, FLISEDME, WALDES 異 を 忠 き ざり し に 於 て は 、 恐 く は 全部 候 松 と を ぞ の だ けが か ん 人 ば 等 を 以 て 蔽 は れ な る も の な る べき を 想像 する に 難 か ら ず 。 此 の 開 係 は 本 山 版 に 於 ける と 同 緯 度 あり 、 硬 る 其 高度 に 於 て と れ よ ちる も 高き 2017 m を 肥 す る 日 高山 上 脈 の SER, 札内 岳 : 於 て も 見 る を 得 べ (、 美 生 岳 は 花岡 因 ょ 5 成 5、 其 頂部 美 な る 賠 雛 形 を な し 、 風 化 作 用 を 受け た る こと 少 3 則 純 な る 地形 な る を 以 て 、 其 頂部 初め 高 地 一 帯 は 優 松 其 他 の 溢 木 林 れ を 占め 草本 司 は 電 に 頂 上 下 の 東側 小屋 域 を 占め だ 5。 札内 哲 は 其 頂 部 に 巨大 な る と を ぞ の だ げ か ん 疹 の 生育 する を 見 だ 5。 其他 本 道中 部 の 諸 高 山 C 於 て . 本 山 版 と 同 程度 門 は 以上 の も の に 於 て 、 活 火 軸 を 除外 に LC ILE ROB ACHES ADDS EMU SHES 82 EV TEA. ANETTE, ASE SETAC TT TER OH A DME HD REINE, HERDER ZICH HOT KUDREEF OH AS EKHOREMLTZERTERHFSNRZEZLRMNDIOKRBNL, 要する AWN HAPS WA O TERN b BSUERFEHTSAIDAANLo oY ie SLI HWE UE HS OF 2 1 Has Be ON LOE RR FALL KD HMM Lo I WHO ARO Dal Subalpine-region, HERE Conifer-region. A. HR Hı Cultivated Land. B. 針葉樹 林 Coniferous-forest-formation. C. ERHRND Mm HEALD Vegetation along a stream in coniferous-forest. HM) bR EAA) iF (ZZ) ヌ プ ハオ マナ イ バ 有 川中 流 蛇 紋 岩 地 GA) 空知 川野 花 南 水 電 放水 日 D. 争 葉 告 敬 の . 上 部 Upper-Conifer-region, I Sto3 ad Alpine-region. Bue Alpine-shrub-region. A 9 Be ( A. 高山 温 潤 岩 生 辞 落 Alpine-wet-rock-formation. CFA) ren (ZI Hi B Bl sha AR Alpine-mat-herbage-on-the-slope-formation. C. ER 38 Hh Alpine-serpentine-fragmentary-rock-formation. D. 高 W a 原 Alpine-moss-field-formation. Es 山 2 E Alpine-rock-formation. CHA) Siig RUTHER (2) RHA . (A) 頂上 に 於 ける 岩原 B. i 8) A. Sri EB Alpine-wet-rock-formation. B Gh a0 oe Lower-rock-field-formation. C. ええ “の だ け か ん ば 林 下 草 The herbaceous undergrowth-in-Betula Ermani-forest. D. Alam re Alpine-mat-herbage-on-the-slope-formation. E & i & RM Alpine-Fragmentary-rock-formation. CFA) Harz (ZI FAAS AA One ee CA) BEAL MM OAs BE RSS 山 草原 Alpine-mat-herbage. We ae m Alpine-moss-field-formation. 山 岩 原 Alpine-rock-field-formation, © Fi Zee u. NISHIDA : ON THE DISTRIRUTION OF PLANTS IN THE VURART MOUNTAIN RANGE, 3 CH) 岩 RR (と ) a Mi CH) 岩 角 C. wa oS sa D SRA 7X. 植物 配布 状態 lL 山 堆 及び 中 腹 の 西 物 、 亜 高 山 帯 、 Subalpine-region. 針葉樹 帯 、 Conifer-region. A. FA 22 地 、 Cultivated Land. 末 山 脈 基底 地方 の 沖積 大 は 比較 的 圭 地 肥 浜 な る を 以 て 、 盛 に 開 銀 せら れ 、 全 や 原始 的 植物 相 を 見 る と と 困難 に し て 僅 に 其 残存 せる 森林 に よ 5 て 追想 し 得る の みな Io MLC, HEIKE に し て 、 金山 騨 附近 トチ シテ ペ ツ 川下 流 約 一 里 、 山 部 川下 流 ょ 5 底 知 川 洛 岸 に WAC THRE ICS BRAKE HIM ROUSSE ED seb bt Fo 紫 の 間 に 於 ける 原始 的 林 相 は か つら 、 と ぶし 、 や ち は ん の き 、 い た や 、 せ ん の き 、 み つき 、 し な 、 は うち は か へ で 、 や ま ゃ もみ ぢ 、 し ころ 、 は し どい 、 大 ほ ば や な ぎ 、 みつ な ら 、 や まぐ は 、 潤 ほ ば ば だ いじ ゆ 、 ほほ の き 、 あか た も ゃ 。 e 筆 の 潤 葉 徐 木 を 主 と し 、 こ れ に と ど と まつ 、 を の まつ 等 の 針 葉 答 木 を 混 変 し 、 亜 符 木 滴 木 の これ に 変 は る 6 の は 、 ひ ろ は に は と こと 、 た ら の き 、 の り の き 、 等 な 見 、 此 符 答 木 浴 林 に 統 授 する も の 、 ぶ だ う 、 と くわ 、 ま た た び 、 ご と うつ る 、 つ た うる し 、 等 あり Mrd) TIL, を の いち ご ど ご 、 く ろ い ち ど Girlie 草本 に し て 本 恒 感 の 主 成分 を なす も の は 、 ふき 、 は ん ご ん さ う 、 よ ぶす まさ う 、 う ど 、 沢 に し も つけ 、 ほ ば いら くさ 、 よ も ぎ 、 や な ぎ らん 、 潤 ほ い た どり リ 、 は な うど 、 よ つば ひよ どり 、 和 谷 に し て 避 成 分 と し て は 、 きつ り ふ ね 、 む ら さ きつ り ふ ね 、 礁 ほ ば とこ 、 つ る の ば 、 は へ どく さ う 、 ふ つき さら 、 な に は つづ の 、 ぬ す びと は ぎ 、 く る ま ば さ う 、 か う ぢ が りな 、 む か ご いら くさ 、 と ちば に ん じん 、 が ん く び や ぶ た ば こ 、 わ も わらび 、 と も を さ う 、 さ は あ ぢ さ ゐ 、 か せん さ う 、 ち よろ ぎ だ まし 、 み つば ぜ り 、 ほる りさ うら 、 や ぶ じ ら み 、 や ま は は と 、 あ か 6 ぉ 、 て り は ぶし 、 つ る に ん じん 、 潤 ほ ば だ いこ ん さ う 、2 ま の みつ ば 、 みつ ひき 、 す ぎ な 、 と くさ 、 等 に し て 、 是 等 の 間 に ば 開 回 の 結果 他 ょ り 輸 せ 入 られ た り と 見 ら る べき げん の し ょ うこ と 、 あ か ざ 、 く さ の わ も う 、 ひ ろ は の ぎし ぎし 、 む か し ょ も ぎ 、 の けし 、 み ちや な ぎ 、 き ん みつ ひき 、 を ダグ の きつ ね あさ ざさ み 、 い ぬ び ゆ 、 式 を 挟 肉 する を 認 む べし o 沼地 若しくは 渦 地 に は が ま 、 け な し あぶ ら が や 、 せ り 、 へ らむ た も だ か 、 き つね の ぼたん 、 い し みか は 、 え を の と し ろ ね 、 みみ は こ べ 、 み の ほほ つき 、 ぎ ぼう し 、 さ は あざ み 、 羽 ほ ば せん き う 、 と どく ぜ り 、 な が ば の ど じ や うつ か み 、 等 を 見 る を 普通 と す 。 84 vg — 4 38 Wy IR Ai Wn 2 A am B. 3t# #3 %, Coniferous-forest-formation. Kıllkıchkd4 2 Ks 雨 側 山 区 300 一 4oo m より 山腹 1200 m REF AMIL, Aida FAEER の 息 ム 席 に し て 、 と ど ま つ 、 と ぞ ま つ を 以 て 主 木 と せる 、 と ど ま つ 、 そ を 宅 ま つ 混交 林 な り 、 面 し て 其 間 混交 する 潤 葉 樹 は = | し な の き 、 せ ん の き 、 い た や 、 ほ ほ の き 、 や ま ゃ もみ ぢ 、 立 へ うだ も 、 な な か ま ど 、 あ さだ た 、 宅 ま は ん の き 、 は うち は か へ で 、 あ を だ も 、 え の の だ け か ん ば 、 や ち だ も 、 みつ な ら 、 し ら か ん ば 、 ま か ん ば ぱ ば 、 さ は し ば 、 う ら じ ろ な な か ま ど 、 か ら と ぎ か へ で 。 箋 か 主要 素 と すれ ども 、 河 床 の 傾 斜 殺 混 な る ヤマ エ 川 トナ シュ ペ ツ 有川 第 一 支流 森田 澤 僅 に あり で は 流域 は WE x VUE bE BACLT BMI. HA BER. 附近 の 沿岸 に あり て け 、 前 逃 の 原因 の 外 渓 谷 に ょ る 気温 の 高 衝 に より 、 潤 葉 絢 を 主 と し た る 争 潤 況 変 林 、 若しくは 局部 的 の 潤 葉 摘 林 を 見 る I LC aot 場合 に 於 て は 、 か つら 、 ほ ほ の き 、 みつ な ら 、 あ か だ も 、 く は 、 や ち た も 、 こ ぶし 、 し ころ 、 みつ き 、 せ ん の き 、 どろ の き 、 流 ほ ば や な ぎ 、 ひ ろ は こり や な ぎ 、 ま る ば や な ぎ 、 な が ば や な ぎ 、 等 を 主要 な る 林木 と す 。 起 等 と 混 変 する 亜 答 木 、 漠 木 に は むん と 、 い ぬ が や 、 む ら さ きつ り ば な 、 し ろば な し や く な げ ば 、 まゆ み 、 い ぬ つ げ け 、 あ か み の い ぬ つげ 、 は な ひ り の き 、 す の き 、 ね ほ ば す の き 、 こ や うら らく つつ じ 、 滋 ほ ば いぼ た 、 た か ね ば ぱら 、 し ろば な と め つ つじ 、 ほ つの つの じ 、 み や まし きみ 、 む ら さ き や し ほ つ つ じ 、 釜山 ふる 外 、 衝 に 野花 南 、 島 ノ 下 、 大 夕張 字 三 肢 に 於 ける 、 は くう ん ぼく 、 さ は ふた ぎ 、 う り の き 、 等 は 蓋 し 温 常 要素 の 渓谷 に ふり て 肖 入 せる 形跡 と 見 る を 得 べ し 。 以上 針葉樹 内 に 於 ける 、 若しくは 針 潤 混 交 林内 に 於 ける 下草 と し て 、 主要 な る 要素 を な す ほ 、 あき の きり ん さ う 、 よ ぶす まさ う 、 は ん ご ん さ う 、 まる ば の ひれ あざ み 、 祥 ほ ば いら くさ 、 RIC し ゃ つけ 、 や ま ぶ き し や うま 、 さ らし な し や うま 、 記 ほ い た どり 、 さ は あ ち ぢ さ ゐ 、 ば いけ いさ う 、 あ か ば な し も ゃ つけ 、 か ら ま つ さ う 、 て り は ぶし 、 ふ き 、 筆 に し て 、 往 々 語 辞 落 を な し て 他 柄 物 を 礎 国 する を 見 る べく 、 是 健 と 況 交 する も ET し ろば な る の ん れい さ う 、 る ゐ を と ふ ぼたん 、 る ゐ を ふし や うま 、 こ も ち み みか う も り 、 み や ま 乱 ん れい さ う 、 久 ん れい さ う 、 当 ほう ば ゆり 、 く る まゆ り 、 ぎ や うじ や や に ん に く 、 徹 ほ ば た け レ ま ら ん 、 つ ば め を も と 、 さ ん か ん を ふ 、 じ う も ん じ し た だ 、 こ た に わた り 、 lL Cy POMEL HO Sb OL, を の の きぬ た さ う 、 まひ つる さ う 、 く る ま ば さ う 、 や ま は は こと 、 ふ つき さ う 、 く る まな ぐら 、 CS や うい ちご 、 え を の いち ご 、 等 に レ て 、 鐘 思 林内 に 於 て 樹幹 に 纏 続 する 西 物 は 、 ぶ だ う 、 こ くわ 、 ま た た び 、 み や まま た た び 、 ご と うつ る 、 い は が ら み 、 等 な り 。 C. 針葉樹 時 内 の 河岸 柄物 、 Vegetation along a stream in conifer-forest. 腐植 土 に 林 は れ だ な る 林内 斜面 、 小 光 の 雨 岸 等 に あり て は 普通 上 多 如 き 景観 を 有 す と 中 る $、 河 床 及び 河岸 の 害 岸 地味 は 腐植 土 の 少 き と 、 流 水 の 種子 偽 括 の 開 FROBAORNS, ANDRE AAO ICL bb TR FHESAFIT DHCOAS. NROMDMERZETEN Ed, AUMKRA TREE At ZZ る 種 は も みち か ら ま つ 、 ぶ ふき ゆき の し た 、 く ろく も さ う 、 い は あか ば な 、 だ いも ん じ さ う 、 え を のり リ う き ん くわ 、 ほ ば み び ほほ つき 、 を ダ が きん ば いさ う 、 流 ほ ば せん き う NISHIDA : ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE YUBART MOUNTAIN RANGE, 85 SCLC, ZN, EIFFTrTTrFT2SYV]), PRUANY II, ZF oT FAN. DAUERT DIN. WMA OWA Lb CL SHE Eee ee IN TED NR ZI CHF N FD ER Nee ik MiG hk O ME SORA ItH b Ci, HA PLAS HTB AY IC KOHL, FACH SH it b, Hott RaAS—-MRrAS 50 (1) PRVANV N EREHF. ODE, 5SOETZ, BERANE, EHBALL5, DPEAROKA, Rilke, SO た や て くし ゆ 、 を ググ い は で ん だ 、 き りん さ う 、 あ き の き りん さ う 、 ほ ざき の いち や うら ん 。 (2). ヌ プ パオ マナ 1 川中 流 蛇 紋 肉 地 、 な が ぼ の し ろ わ れ も か う 、 は ひ と ぎり 、 を と の ふすま 、 あ か ば な し も ゃ も つけ 、 た か ね か は ら な で し と 、 ポ だ ほとり と ま ら ず 、 を ぢ の し や うじ や うば か ま 、 た うら げ けし ば 、 く る ま む な ぐら 、 ふ き ゆ き の し た 、 つ ば め 沢 も と 、 つ た や ヾ ぐ し ゆ 、 や ま ぶ き し や うま 。 空知 川野 花 南 水軍 放水 口 、 り し りか に つり 、 ち や ぼ か ら まつ 、 え の し ゃ つけ 、 を の い は で ん だ 、 を の ふすま 、 や ま ぶ き し や うま 、 き りん さ う 、 つ た や ぐし ゆ 、 う つぼ ぐさ 、 あ き の き りん さ う 、 た ね つけ ば な 。 d. HEERO LEN Upper-Conifer-region. PE HW ANITH 6 CIS EPERR AKI 主として を ぞ ま つ 」 ょ 」 OM, LPROVERT SCE. AEBS DRE 下 し 粗 林 と な る 。 面 し て 混交 する 潤 葉 樹種 $ 滞 く 高地 性 を 有 し 來 5 みね か へ で 、 入 が ら ば な 、 を の た げ か ん ば 、 み や ま は ん の き 、 うこ と こん うつ ぎ 、 た か ね な な か ま ど 、 し ろば な し や く な ば 。 等 を 含み 下草 の 種類 も 酒 炊 高地 性 と な る ぁ る 。 を え の の りう きん くわ 、 を が きん ば い 、 も みち か ら ま つ 、 ふき ゆき の し た 、 く ろく も さ う 、 江 ほ ば の みみ の ほほ つき 、 儲 は 厩 々 吐 盛 な る 滞 詳 落 を 形成 し 、 以 て 中 腹 山 李 に 於 ける 河 呆 に 振 布 せる 、 下 等 辞 落 の 根元 を な せり 、 記し て 本 地 里 に は 更に き ば な の ご ま の つめ 、 み や また に た で 、 い は あか ば な 、 た に きき や う 、 し ほ が ま ぎ く 、 ど ご やう いち ご ど 、 と もち みみ か う ゃ も り 、 な つゆ き さ う 、 等 到 間 に 混在 せり 。 1. 高地 の 梓 物 i W # Alpine region. BBWAA Alpine-shrub-region. A MRITHW SSH 1400 m 以上 DEEHMERUIKUS ORUNZZORIEDAL IR LER RS & RUBBER SEOMLS MLTZER LER NL TEE AERO EICH を 形成 する も る の は うと ん うつ ぎ 、 た か ね な な か ま ど 、 ち し まさ ざく ら 、 み ね か へ で 、 み や ま は ん の き 、 ち し ま へ う た ん ぼく EARLS t の と す 。 は ひま つ は 通常 純 和 群落 を 形成 し 、 密 に 地 表 を 隆 蔽 する を 以 て 、 其 下草 は 有 圭 角 を 除く の 外 は 通常 一 定 に し て 、 (3. Du 86 Pe FA % she al DIR Ati Yn or A din くろ くも さ う 、 つ ま と り さ う 、 り ん ね さ う 、 ご ぜん た ちば な 、 み つば わ う れん 、 ど を あふ いち ど 、 を の の きぬ た さら 、 ま ひつ る さ う 、 し ら た ま の き 、 あ か や も の 、 と け ゃ ゃ 、 筐 の 草本 小 浴 木 よ 5 成 れ ど ゃ 、 を 人 ぞ の だ け か ん 座 は 通常 路 林 (と し て 、 日 光 を 通 過す る て と 比較 的 適 衣 な れ ば 、 下 草 人 は 比較 人 的 豊富 な る べく 、 二 か る 地 股 及び 章 本 屋 高 地 に 於 ける 配布 状態 は 、 地 質 地 形 の 差異 に より CHL ABB TANIA, 以下 主として 本 山脈 に 於 ける 各 高峰 の 高地 帯 に 就 て 少し 《 詳 逃す る と と ろ あ る NLo A F tk & A ike Oars wee aD BUER L oar AT Sick b, HARA AP NKRE DIF A SHELA ADH bo a. PS Wie BS, Alpine-wet-rock-formation. CR, Pee, SHED SHC SARIS A EDICT SEU, KH HERES SRE SEM ES る て と 甚 し 、 特 に 東側 王 パ ナオ マン ト FT2RY KU 1400 m は 其 販 化 最も 著しく 諸 虎 に 青 月 と 移す る 崩壊 地 を 形成 し 負 特 の 植物 群落 と な せり 5。 ちん ぐる ま 、 む し と りす みれ 、 し ろう まあ さつき 、 も う せ ん ご け 、 あ か ば な し ゃ つけ 、 う め ぱ ちさ う 、 ほ の ば の い は て た うき 、 Ms Nay ICS 4 + HK LEE LIME DRM IL ORBESELOHB, な つゆ き さ 5 、 か ら ま つき 5 、 等 の 群落 を 見 河床 の 岩上 に 生ずる も の は 、. だ いも ん じ さ う 、 く ろく も さ う 、 い は あか ば な 、 み や また に た で 、 ほ ば みみ 竹 ほ つき 、 た に きき や う 等 あり o (L), BRB, 下部 蛇 絞 岩 青 基 の 上 方 は 石英 岩 帯 に し て (1500 m—ı709 m) WIPED & Hb ARBRE OL CT MARRS A by まる ば の ひれ あざ み 、 な つゆ き さ う 、 を の きん ば いさ う 、 を が れい じん さ う 、 ふ き ゆ きのした 、 い は いて ぶ ふ 、 た か ね すみ れ 、 み や まき ん ぼう げ け 、 うめ ば ちさ う 、 き ば な の こま の つめ 、 Ar と ぎり 、 し ろう まあ さつき 、 HORA EC 央 上 岸壁 に は うさ ぎ ぎ く 、 ち し ま ふ うろ 、 き た あざ み 、 な つと うだ い 、 な が ぼ の しろ われ や も かう 、 等 比較 的 乾性 の 草本 を 見 る 。 b. 高山 斜面 草本 違 、 Alpine-mat-herbage on the slope-formation. ARYA wash 48 1700 m—ı800 m の 間 は 美 事 な る 斜面 草本 司 CHL. PeOMESE 形成 すべ し 、 面 し て 其 主 要素 は 、 き ば な し や く な げ 、 う らし まつ つじ 、 あ を の つが ざさ くら 、 が ん こう らん 、 ち ん ぐる ま 、 こ と こけ も も ゃ 、 つが さく ら 。 等 の 艇 小 準 木 群 落 及 び こ れ と 接 多 を 保ち て 、 を の の よつば し ほ が ま 、 う さ ぎ ぎく 、 ち し ま に ん じん 、 は ひな と ぎり 、 え た ぢ あつ ま ぎ く 、 み や ま NIsHIDA: ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE YOBARI MOUNTAIN RANGE. 87 リ ん だ う 、 い は いて ふ 、 し ろう まあ さつき 、 い は つめ 《 さ 、 い ぶ き と ら の を 、 む か ご と ら の を 、 ひめ い は し や うぶ 、 と た の が の せん くわ さ う 、 こ と ば の つめ くさ 、 か か とう は こ べ 、 むし と りす みれ 、 きた あさ み 、 し ほ が まき ぎく 。 等 各 小 群落 混 秋 し て 美 事 な る 御 花 昌 を 形成 せ 9o ce. 高山 蛇 紋 岩 嘆 地 、Alpine-serpentine-fragmantary-rock-formation. 高地 1800 m 前 後 C 於 ける 本 山 は 、 KRANKEN DREH LT, 東北 に 面 し て トナ オシ ユネ ペ ツ 有川 水 源 に 四 ヶ 所 。 瀧 / 涯 川 水源 に 一 ヶ所 の 蛇 紋 岩 確 地 を 有 せ り o 面 し て 頂上 直下 の も の 最 } 大 に し て 、 之 れ ょ 』 ACU, HR, OFM Hd. Ar EEE To 起 等 確 原 に 生ずる 植物 は 自ら 特殊 の も ゃ の だ 5o。 MS, ゆう ば りり ん だ う 、 ま る ば の た か ね あさ み 、 ひ め や ま は な さ う 、 うる つぶ さ う 、 ゆ うば りこ ざ くら 、 な ん ぶ い ぬ な つ な 、 む し と りす みれ 、 く ら み の い は せき し や う 、 し ろう まあ さつき 、 ひ めぐ ん ば い 、 み や まく わが た 、 て り は きす みれ 、 と ば の つめ くさ 、 ほ の る ば つめ くさ 、 か と う は | tn 6 等 の 主要 素 、 各 確 地 に 配布 すれ ども 自ら 各地 黙 に 於 て 各 特 徴 あ る を 見 る 。 頂上 BPOKRWii DS RIC LU CARR AMAL. HELE aU, RMIT LOEERCBE LC. KROWMERDdo を が の あつ ま ぎ く 、 き た あさ み 、 う さ ぎ きく 、 さ は で る ま 、 や ま は は と 、 あ き の き りん さ う 、 を の の よつば し ほ が ま 、 し ほ が ま ぎ く 、 さま に よもぎ 、 か せん さ う 、 ち ん ぐる ま 、 た か ね きん れい くわ あ 、 み や まき ん ば い 、 は ひだ と ぎり 、 か ら ふ と せん くわ さ う 、 りん ね さ う 、 う め ば ち さ うら 、 み や まり ん だ う 、 つ が ざく ら 、 き ば な の こま の つめ 、 あ を の つが ざく ら 、 り しり た うち さ き ば な し や く な け 、 が ん か う 5 ん 、 こ と こけ も も 、 を な いち や くさ う 、 み ね ず わ う 、 く ろ ま め の き 、 SSUO WM SER SSE T STEAD ATC HSS BR AACA MM (LH EEBITH ITB AAS L HILL CRALRSZ%DLAANLo 面 し て 宇 要 素 の 配布 状態 も 赤 各種 に 於 て 夫々 特有 の 性 質 に よ 5 CHR SMe GAT SERS 即ち 、 うる つぶ さ う 、 ま る ば の た か ね あさ み 、 ひめ ぐん ば い 、 こ ば の つめ くさ 、 ほ の ば の つめ くさ 、 等 は 比較 的 乾燥 せる 確 原 の 吉 地上 を 占め 、 な ん ぶ い ぬ な つ な 、 て リ り は きす みれ 、 ひ め や ま は な さ う Sis Die SRE TH A HM CHE ¢ BBAEL ゆう ば り リ ん だ う 、 ゆ うば りこ ざさ くら 、 し ろう まあ さつき 、 むし と りす みれ 、 く ろ み の い は ぜ き し や う 、 か と う は と べ 。 等 は 青 崩 の 下部 若しくは 深 得 等 に 於 ける 比較 的 混 潤 の 地 用 を 占め だ bo d. fHWaimR, Alpine-moss-field-formation, egy eee [348 1S HIB BE LT, fh otk DIRK BAR BIER S EAS. KORK HL EK 2 御 花 昌 に し て 、 長 く は 他 に 其 比 と 見 ざる も の な る べし 。 所 産 植物 の 要素 は 、 を え ぢ の よつば しほ が ま 、 リ し り た うち さ う 、 み や まき ん ば ぱい 、 ち し ま に ん じん 、 Mint こま が だ け あ け ぼ の さ う 、 ち ん で る ま 、 が ん か うら ん 、 き ば な の し や く な げ 、 く ろう すご ど 、 み 88 va 1 — 7 ake Il IR A An Eh ね ず は う 、 つ が ざく ら 等 に し て 、 中 央 の 沼地 、 若 し 〈 は 沼 泥 の 乾 地 に は 、 ひめ し や て な げ 、 ち し まつ が さく ら 、 む し と りす みれ 、 か わか みり ん だ う 、 つ る と け も も 、 や も う せ ん どけ 、 み ね は り ゐ 、 て くろ み の い は ぜ き し や う 、 み や まり ん だ ちら う 、 ち し ま ぎ き や う 、 と ば ぱ ば の つめ くさ 、。 い ぶ き じ や か うさ う 、 うる つぶ さ う 、 ち し ま べ へ うた ん ぼく 、 あか み の い ぬ つ け げ 、 ちん ぐる ま 、 ほ の ば ん た で Grey, e. 高山 岩原 、Alpine-roc ド -hield-formation. \ ( 甲 )、 鐘 岩 及 熊 が 峰 、 高 地 1700 2—1800 m Dh MIC CH EIKELTIID PU b, MMIC HDD, PAM MOTE kL To BEBIRORS tS. Fp ats wes WR HE ANAK % TK LEE Ca 72 KH ER FI, RIXOL ECUSD. BAPSDAN CUS. CBoKOHE{ 5. い は うめ 、 い は ひげ 。、 ヽ つが さく ら 、 あ を の つが ざく ら 等 に し て 、 其 間 混 変 する も の 、」 き ば な し ほか が ま 、 え を 今 の よ つ は し ほ が ま 、 ち し ま に ん じん 、 あ き の き りん さ う 、 りん ね さ う 、 えびの きぬ た さ う 、 みや まり ん だ う 、 さ ま に よ も ぎ 、 は くさ ん ちどり 、 く ろく も さ う 、 つ ま と りさ う 、 う さ ぎ ぎく 、 ご を ふい ちご 、 ほ ば の よつば む ぐ ら 、 を の まる ば し も つけ 、 え が つ つじ 、 う め ば ち さ う 、 み や まだ いこ ん さ う 、 が ほぼ ば す の き 、 必 や ま は ん の き 、 み や まな な か ま ど 等 な 5、 岩 崖 の 下 、 脚 部 に は 又 自 6 特別 な る 植物 群落 を 見 る 。 釣鐘 岩下 の リ り し り し の ぶ 、 み や まい は で ん だ 、 ひ めく わが た 、 み や ます すら の ひえ を 、 む し と リ す みれ 、 す ひ ば 、 み や まき ん ほう け 、 流 や まり リ ん だ う 、 ひ めい は だ で 、 た か ね つめ くさ 。 (ZI, BEE, APEMOA CRO, EZ NHR OIA IRA Beeb bo AHL CAML AL. SER AT, KARA KU FR M—-OSUAALATZiMMIC LC. BEVREDOMMICKALT. FRx は ん か だ な し o うら じ ろ き ん ば い 、 り し り わ う ぎ 、 み や ま む ら さき 、 た か ね くも まで ぐさ 、 た て や まわ う ぎ 、 ゆ うば りり ん た だ た う 、 ひ め や ま は な さ う 、 な ん ぶ い ぬ な つ な 、 く ろ み の い は ぜ き し や う 、 さ は を で る ま 、 た か ね か は ら な で し こと 、 ゆ う は りう つ 、 ち し まき き や う 、 み や ま は た ざさ ざ ほ 、 こ ま が だ け あけ ほぼ の さ う 、 た か ね あさ み o。 等 珍奇 な る 種類 を 有する 外 りん ね さ う 、 ほ た る さい ご 、 うつ ぼく ぐさ 、 あ か ば な し も つけ 、 みや ま を だ まき 、 え が ふ すま 、 ちや ぼ か ら まつ 、 ゆ きも りこ さく ら 、 ひ めく わが た 、 み や また に た で 、 き りん さ う 、 ひ ろ は の い は う ゐ き や う 、 み や ま か う な リ な 、 み や まき ん ば い 、 は ひだ と ぎり 、 た か ね ぬか ぼ 、 た か ね す ず め の ひえ あり 。 岩 角 乾 原 に は 、 が ん か うら ん 、 い は ひけ げ 、 い は うめ 、 こ も ちと ら の を 、 を み の あ つま ぎく 、 こ ば つが ざく ら 、 た いも ん じ さ う 、 み や まだ いこ ん さ う 、 を ぢ の よ つ ぼ し EB Fo SEPT PEO EN ALERT 5 > ( 肉 )、 頂 上 MC 於 る 岩原 、 頂 上 190» id, ERSERDOERTBAETBZER 5?、 東 北側 に 露 岩 を 有 せ り 。 NIsHIDA : ON THE DISTRIBUTION Or PLANTS IN THE YUBART MOUNTAIN RANGE, 89 いぶ き と ら の を 、 こ も ちと ら の を 、 う め ば ち さ う 、 リ ん ね さ う 、 さま に よもぎ 、 み や まだ いと ん さ う 、 み や まり ん だ う 、 が ん か うら ん 、 い は ぶ く ろ 、 き ば な し や く な げ 、 こ とけ も ゃ 、 く ろ ま め の き 、 ち し ま に ん じん 、 つ ま と りさ う 、 う さき ぎ ぎ く 、 い は うめ Weile BEI & 廣 別 策 の 高地 帯 は 地 貌 の 幾 化 多様 な る に 1 5 て 、 其 植物 配布 状態 も 、 局 部 的 に 各 特 異 の 吐 少 か ら ず 。 a. BWSR A, Alpine-wet-rock-formation. 席 別 岳 群 に 於 ける 高 地 の 諸 水源 は 、 河 床 順 る 急 骨 に し て 河岸 赤土 壌 に 称し き を以て 、 所 産 の 植物 豊 富 な ら ず 。 を の の りう きん くわ 、 まる ば の ひれ あさ ざさ み 、 く ろく も さ う 、 だ いも ん じ さ う 、 ふ き ゆ きのした < ほ ば み の が ほほ つき 、 い は あか ば な 、 も みち ぢ ちから まつ 、 や ま ぶ き し や うま 、 を の の よつば し ほ が ま 。 等 一 般 的 渓流 の 要素 を 見 る 。 b. 下部 岩原 、Lower-rock-feld-formation. (tA EH), HEH OR WG ME— 2 TH YAP 72 Shier 140 m BIEL, PR S A RDI & SAS BS Lo HE Bee Hb Ue IE きん ろう ば い 、 ち し まげ ん け げ け 等 本 山上 脈 中 他 に 於 て 求め 得 ざ る 種 を 有 す べ く 。 ぬ ぶ ぷ ぶり ぼ ぎく 、 み や まだ いこ ん さ う 、 こ と ま が た け あ け ぼ の さ う 、 ゆ うば りう つの 、 い は つめ くさ 、 れ ぶ ん さい ご 、 ち や ほか ら ま つ 、 む し と りす みれ 、 き ば な の か は ら ま つば 、 い は ぶろ 、 薄 に く 、 く ろ み の い は ぜ き し や う 、 ち し まあ まな 、 ち し まき き や う 。 等 主要 な る 高地 植物 を 得 べ く 、 更 に 岩 脚 に は 、 い は うめ 、 と め ば つ が ざさ くら 、 ち し ま に ん じん 、 た か ね いばら 、 だ いも ん じ さ う 、 を の あづま ぎく 、 み や ま を だ まき 、 み や ま は ん し よう つる 、 を の い は で ん だ 、 を の が の よつば しほ が ま 、 き ば な こと ま の つめ 、 み や まき ん ば い 、 大 や まり ん た だ う 、 称 を 得 べ く 和 谷 基 岩尾 に は 、 こ と ま が た だけ あ け ぼ の さ う 、 み や まく わが た 、 ち し まげ ん げ 、 ぬ ぷり ほぼ ぎ く 、 ちや ぼ か ら まつ 、 くる まめ ゆり 、 と も ちと ら の を 、 いぶ き と ら の を 、 し ろう まあ さつき 、 み し まさ いこ 、 か の こさ う 、 み や まし 、 や じん 、 ゆ きわ りこ ざさ くら 、 ち し まき き や う 、 FAH~Lo ce. と を ぞ の だ け か ん 人 秦 林 下草 、The herbaceous-undergrowth- Betula Ermani- forest. 夫婦 岩 附 近 に 於 て 、 宿 泊地 黙 と 岩 脚 と の 問 に 於 て 、 と を ぞ の だ けが か ん 広 の BRAK 5b. ATED RIP MAE 5 o は くせ ん な つ な 、 し ゆ ろ さ う 、 か の こさ う 、 等 珍 と すべ く 。 更に 樹 下 の 準 木 に は 、 ち し ま へ うた ん ぼく 、 うこ ん うつ ぎ 、 い ち ゐ 、 は ひま つ 、 あ り 。 下草 の 一 般 的 な ろ る は 、 く る ま ゆり 、 ま ひつ る さ う 、 き よう じ や に ん に て く 、 て くろ くも さ う 、 み や ま は ん し ょ うつ る 、 を が の き ぬ た さ う 、 し ほ が ま ぎ く 、 を が の あづま き ぎく ヽ ゝ 90 Pa I — 4 Ske WY IR Ali Yo 37 Anm Sb. AEHRRKEUN TAT IE, ば いけ いさ う 、 み . つ ば せ う 、 と くさ 、 す ず すぎ な 、 久 ん の と うさ う 、 を の の りう きん く お わ さ IEEE DES HAH So x d. 忘 山 斜面 草本 司 、 Alpine-mat-herbage on the slope-formation. jf $I HF 妖 K 於 ける 、 高 地 植物 の 主要 な る は 高地 に 夫 け る MM KEDELIRKERb, と れ 其 地形 の 然 ら し る と と ろ に し て 。 MÄR FR ZU BR MRS SAE 有 し て 、 土 壌 の 形成 宜 し き を 得 、 豊 富 nn を 見 る 。 Mb, Ripa € JA ERICH ZEEE BICPES. IER OR MEARE ROUS I Y bY 南岳 渡る 同様 な る 峰 脊 、 特 に 其 東 に 面 する 斜面 敷 十 町 渡る 部 分 等 、 其 主要 を る we be TMU CBE. GEC LOCSSOERL RSL. 概観 に MC- BOSS. EER, あき の きり ん さら 、 み や ま を で る ま 、 うさぎ ぎく 、 を の の あつ づま ぎく 、 し ほ が まき ぎ きく 、 え を み の ょ つば し ほ が ま 、 み や まく わが た 、 流 ほ ば の みほ ほ つ き 、 み や まり ん だ うら 、 と ま が た け あ け ほぼ の さら 、 共 や まり ん だ う 、 く ろく も さ う 、 ち し ま ふ うろ 、 む か ご と ら の を 、 は くさ ん ちどり 、 みや まき ん ぼう げ 、 み や まき ん ば い 、 も みち ぢ か ら ま つ 、 か らぶ ふと せん か さ う 、 つ くも ぐさ 。 あ きか ら ま つ 、 ご ぜん た ちば な 、 ゞ は と ぎり 、 た て や まち う ぎ 、 す い ば 、 ま ひつ る さ う 、 リ レ り た うち さ う 、 化 K し て 、 休 此 間 に 於 て 、 局 部 的 岩 壁 、 岩 頭 、 に は 多量 の 、 ち や う 5 の すず げき 2 を 産 す る を 以 て 夕張 策 と 著 し き 差 あ る を 見 る 。 EI, が ん か うら ん 、 い は うめ 、 と け や も も 、 い は ひげ 、 ち し ま ぎ き や う 、 み や まだ いこ と ん さ う 、 ぢ お か で 、 ち も し まあ まな 、 く ろ み の い は ぜ き し や う 、 み や ま を だ まき 、 あ を の つが さく ら 、 つ が ざさ ざ くら 、 く ろう すご 、 き ば な し や く な げ 、 みね ず は う 、 だ いも ん じ さ う 、 いち つつ じ 、 Me <2) bX Urt, つく も で ぐさ 、 た か ね あざみ 、 等 電 燥 せる 岩 壁 岩 頭 を 飾る を 見 る 。 e Muffe, Alpine-Fragmentary-rock-formation. j& $i 4; (CHEW 2 ah 礎 地 は 、 其 紙 達 著 し か ら ず 。 KAÄSREDANERN, 9 - 77 EN OIE ORME. TES At RAD DB ZL bo CFR), HIRSH. みや ま か う ぢ りな 、 た て や まち も う ぎ 、 ぬ ぶり ほぼ ぎく 、 ち し まる リ さ う 、 つ くも ぐさ 、 た か ね あ さ み 、 や ま は な さ う 、 み や ま を で ぐる ま 、 う つぼ ぐさ 、 り し り た うち さ う o ( 選 )、 薦 別 本 岳 南 方 の 小 居 原 みや また ね つけ ば な 、 を の つが ざさ くら 、 ち ぢ お むか で 、 た か ね すず め あの ひ ゐ 、 み ね は り ゐ 、 あ か ゃ の 、 き た あさ み 、 み や ま ぬ か ぼ 、 み みや まり ん た だ う 、 ち ん ぐる ま 、 か ら ふ と せん くわ さろ 、 と こま か が たけ あ け ほ の さ う 。 (FH). ALIADORZETEM, し こ た ん さ う 、 ち や う の す けさ う 、 ひ めい は た で 、 い は ぶ く ろ 、 い は つめ くさ 、 ぬ ざり ほぼ ぎ く 、 ち し ま ぎ き やう 、 み や まだ いこ ん さ う 、 れ ぶん さい ご 、 ほ の は の きり ん さ う 、 た か ね を みな へ NISHIDA: ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE YUBARI MOUNTAIN RANGE, Or し 、 い は ひげ 、 だ いも ん じ さ う 、 こ と こめ ば ぼ ばつ が ざく ら 。 面 し て 、 基 等 の 場合 (C 於 て 、 其 周 較 に 供 ふ 共通 要素 は 、 ひめ い は し や うぶ 、 み や まく わが た 、 え 7 しほ が ま 、 え の よつば し ほ が ま 、 WOME, ち し ま に ん じん 、 く ろ み の い は ぜ き し や う 、 は くさ ん ちどり 、 た の の あつ ま ぎ く 、 さ ま に よ も ぎ 、 と こと もち と ら の を 、 釜 な り と す 。 f。 ZU&S EM, Alpine-mat-herbage. 啓 別 征 の 御 花 昌 は 、』 JE DNAS 1890 m ZRDELIWFCTHETZIDILT, KEIM FARNEB, ZNIER する 主要 素 は 、 一 致す る を 見 る さま に よもぎ 、 う さ ぎ ぎく 、 み や ま か う ぢ りな 、 あ き の き りん さ う 、 み や ま を で る ま 、 え を の の よつば し ほか が ま 、 え を み の し ほ が ま 、 み や まく わが た 、 み や まり ん だ う 、 た か ね あざ み 、 た か ね を みな へ し 、 い は ぶ く ろ 、 ち し ま ふ うろ 、 ち ん ぐる ま 、 あ を の つが ざく ら 、 ち し まる りさ う 、 ゆ うば りう づ 、 つ くも で ぐさ 、 い は 槍 と ぎり 、 れ ぶん さい ご ど ご 、 ち し ま に ん じん 、 沢 ほ ば きす みれ 、 り し り た うち さ う 、 は くさ ん ちどり 、 か ら ふ と せん くわ さ う 、 い ぶ き と ら の を 、 こ も ちと ら の ま 、 た 9 つつ じ 、 つ が さて くら 、 た か ね すみ れ 、 く ろ み の し は ぜ き し や う 、 ひめ い は し や うぶ 。 g. elzm, Alpine-moss-held-formation. RE Pe YD [UY] sh Ue HAH , NN 其 硬 域 手 く 未 だ 幼稚 な る も の な 5。 BAER LITE, | も う せ ん ご け 、 む し と りす みれ 、 み ね は り ゐ 、 うめ ば ちさ う 、 ひ めい は し や うぶ 、 み や まり ん だ うら う 、 く ろ み の い は ぜ き し や う 、 く ろ ま め の き 、 あ を の つが さ ざ さくら 、 れ ぶん さい ご 、 こ と け ゃ も ゃ 、 SAKA FER D LICR LAUNE を ずく も わんさ う 、 う さき ぎく 、 の 洒 開 せる 光景 は 美観 な bo h. WSR. Alpine-rock-field-formation. 頂上 、 即 ちり リー ラリ 7 策 は 北側 は 大 岩 壁 を な し て 直下 地獄 谷 に 望み 、 北 西側 は 岩 壁 代 々 だ れ ど も 傾 倖 や ヽ 誤 る 足る べく 、 西 南面 は 優 松 を 窒 項 し 、 東 側 赤 岩 壁 な れ ど も 比較 的 豊 な る 御 花 介 EBIEX bo (F) es & うさ ぎ ぎ く 、 さま に よもぎ 、 た か ね すみ れ 、 は くさ ん いち げ 、 か ら ふ と せん くわ さき う 、 ち し ま に ん じん 、 む か ご と ら の を 、 ち し ま ふ うろ 。 (Z). & 隙 むし と りす みれ 、 ち し まあ まな 、 き ば な こ ま の つめ 、 ひ めい は し や うぶ 、 た か ね を みな へ し 、 く ろ み の い は ぜ き し や う 、 た か ね あさ み 、 ま ほ ば きす みれ 、 み や まき ん ほう げ 、 だ た いも ん じ さ う 。 ( 西 )、 岩 頭 岩 角 と け も も 、 い ちる つつじ 、 あ を の つが ざさ くら 、 つ が ざく ら 、 き ば な し や く な げ 、 し ら た ま の き 、 みや ま か う ぢ りな 、 れ ぶん さい ご 、 ち ん で る ま 、 ち し まき き や う 。 C. Zu & & RE Da, HATE DME HEME YD ¢ BE Xb We SABES BEB BEAK We 92 四 ER 3 ul BR Ad ar a Bi LC, Blt 東 接する 石英 岩 帯 と の 間 < 於 て 、 一 の 存 地 帯 有 せり o 本 山 の 頂部 1649 m Ik, AVIHWIGS 2H CAILASICL b, (LAO BEL. BAY {MDE ADBAL AST. MERIC PRE LCH4N3 BOI, こと こけ も も 、 ご どん あふ いちど 、 を の しゃ つけ 、 ご ぜん た ちば な 、 あ か み の い ぬ つ ば げ 。 等 を 敷 ふ る の み 。 REBEL 5H 30” EF ORS, WOE REE BE LG ELS. BSED MMII L BAO EL Lb, BBE EDER BEB LIEBE THT SOMME RGEX( 5, HEOOME ( DL APFE HET, FERN HEBL LANL BRKT ZLO や まり ん だ う 、 を の し や うじ や うば か ま 、 ひ めい は し や うぶ 、 た か ね すす め の ひ え 、 を の みほ Dos みや まり ん だ う 、 は くさ ん ちどり 、 も みち か ら ま つ 、 あ らし ぐさ 、 ろ め ば ち さ う 。 等 な 0 OR WEY CHC. ES by 200m を 下 れ る (1449 m) KEANE 其 雨 側 に 特大 な る あ を の つが さく ら PELRBEL, KAW Ioo m な 達せ 5。 GRO 下部 東北 側 に は 、 を ぢ の こさ くら の 純 群 落 あ ?。 敷 十 琴 に 渡 ゅ 5 て 紅花 を 飾 5、 美 DE bo 此 の 地 膨 に 於 ける 他 の 高地 植物 は 、 みや まき ん ば い 、 稚 や まり ん だ う 、 う さ ぎ ぎく 、 う め ば ち さ う 、 あ らし て で さ 、 も みち ぢ か ら ま つ ち し ま ふ うろ 、 た か ね すみ れ 、 を ぢ ほ の ゐ 、 リ し リ り た うち さ う 、 な つゆ きき さ う 。 D. BR a REG OD HARI LITE 72S RR ENT RE Ib db, BARS TEE FOLCUC. HAOKHFATRADdo Mb. た か ね に が な 、 こ と け も も 、 う らし まつ つじ 、 た か ね た ん ぼぼ 、 答 の 草本 と 、 み や ま は ん の き 、 を ぢ の だ け か ん ば 、 KROMEZZITA,. BH LARS. CHEK 5o HIE, MILAIT, SAUER KAG SHERI BIST 委細 に し て 、 僅 に 頂上 下 東南 面 に 於 て 、 小 居 域 の 御 花 畠 を 見 る の み 、 英 主要 な る $ ゃ る の は 、 た か ね に が な 、 う らし まつ つじ 、 き ば な し や く な げ 、 が ん か うら ん 、 こけ も も 、 は と つつ じ 、 い は ひげ 、 ち ん で る ま 、 み つば わら うれ ん 、 き た あさ み 、 い ぶ き じ や こう さらう 、 ご ぜん た ちば な 、 を の の よつば しほ が ま 、 こ け も も 、 や ま は は こ 、 ち し ま ふ うろ 、 は ひ 槍 と ぎり 、 を ぢ くわ ん ざ う 。 SE bo 頂上 より 5 約 200m を 下 5 て 、 癖 山道 営 り 岩 壁 あり 北方 に 面 し て 、 陰 性 の 岩原 を な す 。 うら し まつ つじ 、 つが ざく by が ん か う らん 、 い は うめ 、 Viton. みね ず わ う 、 と け も も 、 り し り び や く し ん 、 み や まだ いこ ん さ う 、 う と ん うつ ぎ 、 ち し まき き や う 、 を の が つつじ 、 等 を 見 る o 以下 、 植物 目 銚 及 び 分 布 論 あ れ ど も 紙面 の 都合 に 』 HRG 3 0 奥 物 地方 に 誰 け る 植物 の 分 布 MR kK we ee ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE OU DISTRICTS. By NAGAKICHI IISHIBA. AAA A (LAB EAD AI NG it TP INK ABR SP Un HF Da (CBC HE HIE MS LORRRLLE ESS 予 此 地 に ある て と 十 敷 年 、 全 見 る 所 に ょ b 植物 施 布 の 概要 を 逃 べ 識者 の 批 正 を と は ん と す 。 一 、 岩代 國 は 天然 の 分 布 境界 た 5。 殊 に 此 傾 向 の 著 し 《 表 達 せる は 飯豊 、 吾妻 、 尾 瀬 の 方 面 な 5。 試 に 二 三 の 詩 と を あげ ん か か ね よめ を ぎら 飯豊 山 及 朝 日 岳 に 毒 き て 以 北 に 及ば ず 。 を ぞ な らき き は 沼 山 陣 : K 美 き て 以 南 に 及ば ず 。 と つま と りさ 5 は 尾瀬 、 ほ ろか ない いちど は 戸口 原 、 ほ そ か 5 が い ぜ き せ 5 う 及 み ちの く と ぎく ら は 飯豊 山 を 最 南 と し を ぞ 伺 きせ 5 wp 會津 を 限 と する が 如 し 。 まる きん 息 いく あか は 仙 豊 を 限り と し 、 し か る 甚 少く 同 山 は 色 て は くさ ん お みな へ し に 富む 。 吾妻 山 た 於 て ゃ る 然 $。 二 、 奥 狗 地方 を 終端 と する 植物 少 か ら ず 。 と みや まり ん だ 5 は 酢 川 岳 以 北 に 乏 を 見 ず 。 ほ ぎ き の や どり き ぎ は 早 池峰 を 北端 と す o ひな ざく ら 及 ゆき わり と ざく ら は 刈田 策 を 南端 と す 。 DEATH は 岩代 を 北端 と Fo と が くし し よう ま は 移 後 に 華 き 。 は くさ ん を は ほ ば ゆま こと は 鳥海 山 を 限 ぅ と す 。 め あ か ん ふすま る ゃ 赤 然 5。 きま (よめ ぎ は 早 池峰 を 南端 と し ひつ が ざく る くら も WRo を うら くら ん は 奥 狗 を 北端 と し き 奴 が ささ 5 は 月 山 に 及ぶ 。 る くろ び ひい だ や は 陸中 を 南端 と し る ろか ん ば は 早 池峰 を 北端 と す 。 TOP AUC DIT dy WIE Hh FRG So と べら も 恐らく 渡 の 波 を 北端 と する な らん 。 だ て や まう つぼ は 月 山 を 北端 と す ば ま さじ は 陸中 に 限ら る 。 や まう の めき や う 5 は 早 池峰 を 北端 と する が 如 Lo 三 、 地 方 に よ ょ 5 て 各 特 有 の 植物 あり o 今 乏 を 敷 小 司 に 分 ち て 略記 せん と す 。 a. BW hk 奥 物 地方 を 縦 赴 する 主 な る 山脈 三條 あ 5。 HRMICHLTS も の を 鳥海 火山 94 en 77 RU ZA An Ime Art. 鳥海 山 其 盟主 た 5 。 越後 山系 甚 南 に あり 。 Alo WA PR ZITHE bo IE ARITA 2 ESTATE meh. Shee ae Me) LDSLLASR AMM) だ か が ね よめ あ ぎ (MA WA) ANZEDER (ER) ne) a rer ee ht, Bit) VIDAL (岩木 ) ひめ く あ が だ (HELA) SETHOSU (fü BETEN) 等 に し て 其 本 邦 他 地方 に 見 ざる 特有 の も ゃ も の は な が と を あか 傘 な 、 みち の る と ざく ら 其 他 粗 種 の 建 類 あり o b RUM 此 帯 は 光 も 鷹 大 な る 耶 域 を 占め 障 つ て 植物 に 富 せ 、 双 手 山 を 盟 計 と し 和久 里 FEL, SEG) AU ED SIS SES A CG , ね め と し や くる な ば び (H#) SORELCS GE) ゆき あり と ぎる くら G 手 、 船 形 、 御 前 ) いき ば て は だ ざさ は (岩手 ) と まく さ (ZEN) ZEDOC (CZ 手 ) や ちら ん (八里 田 ) と みや まり ん だ う 5 CR) だ か の ね すみ 4 (岩手 ) くろ まな の は ん せ 5 づる 等 を 特 如 と し 其 全 く 特 有 な る 他 地 方 に 敢 て 見 ざる が 如き る DUEIZL EI EHI LO CHICYF LAD AICH ETFS PERS LIRA CFS DLW BG, RAISZAMMSH, TAAL く あ わあ 、 み や まう す ゆ き さ ぅ うぅ. みやま か うがい ぜ き し よう 、 い ば は ぶ く ろ 、 みや まり ん だ 5 ぅ 5、 を (し ほ が ま 、 み や まし ほ が ま 、 を は きす み 4 紀 は くさ ん ほう 5 HS. を ほ ば つ ょ じ 、 だ て や まう つぼ ほ . ひめ さゆ り 、 と あか ば まな 、 ひ め あ か ば まな 。 等 順 る 多 し 。 c. 3 SRW a li CME L LHD OF EMER A OHI RU tL HII Z も の あり 5。 例 へ ば ほ ぎ き の や どり き ぎ (min) ひめ あと ざる くら ( 同 ) さま いよ ある ¥ (ll) と を ぞ の い は で ん だ (HW. Mi) HARE BSOSR (Mil) ひめ つが ぎく ら (Fil) な ん ぶ い ぬ な づな ( 同 ) FAS IEW ( 同 ) か と う は と べ ( 同 ) と USE BA (li) と ぞう すず ゆ き さ 5 ( 同 ) た か あむ は ょ と ( 同 ) り し り し の ぶ (Mi) むら さき を ん いさ 5 ( 同 ) くろ ば な の ぅ ま の みつ ば (HHT) ひな ちどり CH ib) ち し まあ まな ( 同 ) LAMAR ( 同 ORI DATO} ( 同 ) みや まあ づま ぎる ( 同 ) は な へ ぅ だ ん ほぼ くる (MH) くろ み の 5 ご ひ す か ぐら (Ki) みや まや ま . ぶ き し よ うま ( 早 池 ) つる か め 応 さき ぅ 、 み や まあ け ほ の さ 2 ( 同 ) は や ち ね TsrirBA : ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE Ou DISTRICTS, 95 SW ( 同 ) 等 に し て 就 中 ひと ざる くら 、 な ん ぶ と ら の を 、 か と う は とべ 、 く ろ まな の 5 ま の みつ ば 、 みや まや ま ぶ き し よぅ うま 、 は や ち ね すげ ば 、Lembophyllum japonica 等 は 殆 ん ど 他 地方 に 見 ざる の 珍 種 な 5。 然 れ ど ゃ 赤 前 二 帯 と 共通 の ゃ の も る な を なき に あら ず 。 まる まき ん れい くわ 、 み や まし は が ま 、 を は ほ ゆ まき すみ 4A、 だ か ね (が な 、 だ か ね な で し と 、 Anomodon Uematui (共に 早 池 ) ゆき あり と ぎる ら (mh) 等 は 其 主 な る も る の な 5。 d. HREME 山 岩 と 山 賑 の 間 に は 下地 少 か ら ず 。 其 丘 陵 起 供 の 地 に は る く あ の すし だ 、 ひめ と ら の を し だ 、 あか み の や どり き 、 み すず みき 5 、 ふ くじ め さ う 、 さ ぎ き うぅ 5、 み づ と ん ほ 、 み や まう づら 、 あ げ け ほ の し ゆめ すら ん 、 ひ め あふ だ ば らん 、 は る くさ ん だ いびき 、 と が ね し だ 、 や が みす ば 、 ひめ ああ まな 、 ひめ びる 、 き 記 な の あま な 、 ば ん じ ぅ 5 つぼ ほぼ. せり ば や ま . ぶ き さ うぅ 、 ほ そば ま やまぶき さき 5 、 あ だ さ ぅ の 一 種 、 さま そん どき さく 、 と うど くさ ば の を . まる まま と ん ろ ん さ ぅ 5 、 ひ ゆ ば は まほ ぼ つ す 、 だ ち す みれ 、 い ぶ き す みれ 、 ど ま の は ご さき 、 さ る ら さ うぅ 、 て 5 うじ さ ?5 (He) まつ か ぜ さ 2 、 る あ が だ さき 5 、5 ず すず 雇 さ いし ん 等 あ 5 Pholia Uematui, Rhyncho- 等 は 他 に 見 ざる 珍品 な 5、 又 地域 策 北 に 偏 する を 以 て 年 地 父 は 丘陵 の 地 既 に 高山 性 の 植物 に 富 び 、 之 を 例 す る に くる まゆ り 、 き みか ば げ びさ ぅ 、 あ つ ゃ りさ 5 、 と あつ も りさ うぅ う 、 す みれ さい し ん 、 い は 5 ちば は 、 し ろ ま な の そん 4 いさ 5 、 じ や か うち どり 、 の び ね ち どり 、 ど を 5 つ ょ * じ 等 な 5o stegium Iishibae, Stereodon lishibae ee # 原 Mm WHE DHE + RAKE SMR RT OM DSF, HD ALE CHS WS%.O(CMUT, Hkbi 6 BEY SIOLSRMICH b CHR. AO, 赤井 等 の 原野 を な す 、 其 主 な る 植物 は い ほ みつ づつ ど げ け 、 せ ん だ いみ づ ど げ け 、 ひ め みつ の ど け 、 ほ そ ひ め み づ ど げ 、 は そま み づ ど け 、 5 ろ と み づ ど げ け 、 き だ ち み づ どけ 、 は りみ づ ど け 、 ゆ が みみ づ ど げ び 、 を ほ み づ ど け げ 等 の 水 を 始め 附近 に は と が くる くし し よう ま 、 和 せ ぬ ま すげ 、 び や つと ゐ 、 く る くろ な ろう ば 、 や ちら ん 、 と あ ( ち どり 、 そ と を ぞ む な むら さき 、 と みや まり ん だ う 5、 つ る と げ ゎ ょ 、 ひ めし や くる な げ び 、 と つま と りさ ぅ 、 や な ぎ と ら の を 、 ほ ろ む な いい ち ど 、 そ を ぞ ぜ き し ょ 5、 みか づき ご さ 、 を は さく ら さ うぅ 5、 を ほ ば うめ や もど き 等 あ 5。 96 飯 栄一 良 選 地方 に 於 り る 植物 の 分 布 f 東部 海岸 准 海岸 の 植物 帯 は 陸奥 ! 5 常陸 に 至る まで 大 差 な き が 如 し 。 若 し 強 ひ て 境界 を 附 す れ ば 予 は 明 流 の 北端 な る 金華 山 附近 を 以 て せん と す 。 即 ちと を うら る らん 、 と べら 、 ま め づ だ 、 こ と め ち し だ 等 の 植物 は 此 方 面 に 来 り て 絶滅 し 明 な る 境界 線 を 示せ 5o 海岸 植物 の 主 な る も の 区 の 如 し 。 どく 5 つぎ 、 は ば はまなす 、 と ぞ の きつ ね あざ み 、 は ま ぎ どく 、 と ゆま ぎる 、 ひ めき ん ほぼ 5 げ 、 あ きのみ ちや な ぎ 、 ま る まや は ず は ば はぎ 、 だ ぅ 5 を ほ ば ゆま と 、 す な び き さ ぅ 、 を か ひじ き 、5 ん らん 、 ひ し めど き 、 ひ めい ず ゐ 、 は まほ つ す . Neckera lishibae 和 は まだ いと ん 、 あ か ぬ ま さ う 、 は まん (に く 、 み みか きき 、 必 ん げ つ ょ じ 、 ら せい だ き 5 、 は まさ じ 、 し まな 、 し ろば まな の くら だ で 、 ま る まだ 5 き 、 と を ぞ を ほ ば と 、 そ な れ む ぐら 等 あり oc g LI BRFF BICHRED-Hr HUZOALLTHWEERT AIO TEE ADHE FICC. PINE OAc EIER ARE IE A Fb eb EI AH きる \ ヽ に あり と す 、 が ん と うら ん 、 や ちや な を ぎ 、 やま がら し 、 や な ぎら ん 、 ほ だ る さい ど 、 い そつ ょ じ 、 し ろ よ あふ ぎ 、 や ま は ば ょ と 等 之 な 5、 猫 西部 海岸 秒 』 多 少 東 部 と 趣 を 異 に する 所 ある も 了 予 の 旅行 せ し は 未だ 一 局部 に 過 涯 ざる を 以 て 之 を 他 日 に 保留 すべ し 。 h. 奥 物 地方 (と 未だ 融 見 せら れ ぎ る 植物 以上 甚 粗 染 な る 記載 を 試み た る が 狐 北 海道 に も 棄 見 せら れ 双 既に 信 野 子 方 に $ る 産 す る と と の 知ら れ だ た る 植物 ち 営 然 奥 物 地方 に 紙 見 せら る べく し て 未だ 産 否 の 知ら れ ざ る も の を あ ぐ で ぐれ ば 、 だ か ね み ょ な ご さ 、 し と だ ん ば は と べ 、 だ ゆい つり ゎ わ 5 ぎ 、 り し りあ わ ぅ 5 ぎ 、 じ ん を 5 すめ ゐ 、 ぅ 5 る つぶ き ぅ 5 、 ふ じ ば だ ぎ ほ 、 を の へ りん だ 5 、 ち し ませ ん ぶり 、 ち し まり ん だ 5 、 ゆ き ば は りさ ぅ 5、 そ を ぞ の つ が ざく る くら 、 き 記 な し や る な げ ず 、 ぢ むか で 等 な 5o x Me 大 正 七 年 二 月 十 五 日 、 札 幌 同窓 倶楽部 に 於 て 本 會 総合 を 開催 せ 5 。 先 づ 前 JSPR HRS IC BAL. OTR REIS GSE UT LY mi ESee IES HL, Kl 於 ける 人 田 務 の 報告 あり o BMARORS D b CREROMELTAKOMK 営 選 せら れ だ たり 5o “AT ik A 次 長 =e 金 吾 RE Wp AE BY JN HE Fe LW 同 aS we wy 功 Gt wp St 工藤 th 4 A GE ys fe BE 直 同 ale fr 藤 . 誠 ne & A 内 藤 GF Ae CE) A OT 3 R BS GE) TER Si A fe am TEEN 小 稀 or I a 5S IE» ES jE - BE CHE) BETA ww @& = 名 ne! 2N sa 人 AN 宮 在 AL yra% 地 方 Mrs “we 員 feat, Jt & fe Aa SHG 地 方 =rm4# He 店 ial A ee TE Pee Reo en IN ATSEHEREUKERFTZSÄATZOTKÜFSEN RN ¢ a rs Sir, ナオ P >’ ead Pe SN かっ a u a 2% vg =| で _ gs us Ei zes Eu 3 5 a =) ~ £ SS Pe) So H+mE$scAr 図 HS i a We We gg 北 wat eee N“ “UT 3% %) | ; 3 (An in »Japanes INGE ARCHE る 一 新 CCCET を は だ zr S. Nishida—On the Distribut ic a u ~ 9 N に っ この TRANSACTIONS OF THE ~ SAPPORO NATURAL HISTORY SOCIETY. FOUNDED IN 1891. VOL. VII. Pt. 2. 札 幌 aw 2 ee 幸 明 治 二 + 四 年 創立 St ES IH A we OT St Se OO RUE A eB PUBLISHED BY THE SAPPORO NATURAT History Socrery. SAPPORO, JAPAN. JULY, 1919. x oro N: app the Hokkaidö Img sssed to the S res the College of Agr ~ "SB a o 2 で ァ ーー っ 。 {a} a の commun ‚Society in Alle ory Ties culture, i HT SM COB Am きせ ら る べし っ = ~ es ems 2 Ne 1922 n < Wirvid An NEW SPECIES AND GENERA OF CALLIPTERINAE (APHIDIDAE) OF JAPAN By Prof. SHONEN MATSUMURA ra H AS HE BE OF Bh UH EL O He Ae HB OR eS AY ES Since I have published a list of the Japanese Aphididae with the descriptions of new species and genera in 1917, Messers. E. O. EssıG and S. I. Kuwana des- cribed also some Japanese Aphididae, in which 8 Callipterids-species are given. In this and last year’s collections there are some new Callipterids which I shall describe in this occasion. At present we have in Japan the following 34 species under 19 genera, of which 14 species and 7 genera are new. 1. Yamatocallıs hirayamae Mars. 2. Nippocallis kuricola Mars. 3. Acanthocallis quercicola Mars.= Myzocallis macrotuberculata Ess. et Kuw. 4. Tinocallis (n. g.) ulmi parvifoliae n. sp. 5. Ptychodes quercicola n. sp. 6. Myzocallis kashiwae Mars. 7 Hf sasae MATS. 8 „ capitata Ess. et Kuw. 9 en naracola n. sp. 10. oO cas.ıneae BUCK. (?) 11. Recticallis (n. g.) alni japonicae n. sp. 12. Mesocallis (n. g.) sawashibae MATS. 12% fr pteleae n. sp. 14. 55 fagicola n. sp. 15. Neocallis (n. g.) carpinicola n. sp. 16. Calaphis magnoliae Ess. et Kuw. (Trans, of Sapporo Natural History Soc. Vol. VII. Part 2. Feb. 1919.] 100 HS AY — FAS ae he Fh RE D Hy Hil Be Ht HG 17. Chromaplis celticolens Ess. et Kuw. 18, Takecallis bambusae Mars. 19. Hannabura alnicola Mars. 20. Sappocallis (n. g.) ulmicola n. sp. 21. Ewceraphis (Yezocallıs) alniaria Mats.= FE. japonica Ess. et Kuw. 22, の (Yezocallis) kabae Mars. 23. Mimocallis (n. g.) betuli Japonicae n. sp. 24. Betacallis (n. g.) almieolens n. sp. 25. Arakawana stigmatica Mats. 26. Chaitophorus populi L. 27% お aceris Li. 28. 5 japonicus Ess. et Kuw. 20. の salici japonicus Ess et Kuw. 30. > populi sieboldi n. sp. Bi a dorocolus n. sp. 3% 55 salicicolus Marts. 33. 4 fraxinicolus n. sp. 44. 5 viridis n. sp. Sd 1, Tinocallis n. g. Allied to Acanthocallis Mars. Antennae much slenderer than the anterior tibiae, the first joint much larger and longer than the 2nd, the 3rd with semiring-like sensoria in one row through- out nearly the whole surface, subequal to the 4th and sth taken together, the 4th, 5th and 6th subequal ; anterhinarial scarcely shorter than the postrhinarial. Head with 6 tubercular projections, 2 of them being posited between the antennae. Thorax and abdomen with many tubercular projections, each segment being most- ly provided with 4. Primaries much longer than the body, the 2nd oblique, dis- tinctly curved near the base, much nearer to the media than the first oblique; stigma about 8 times as broad as long, at the lower side bow-like curved, the stigmatic vein opens at two-thirds of which, being obsolete in the middle and strongly curved ; media obsolete at the base, with 2 furcals, the 2nd furcal branching near the middle of the first. | Secondaries with 2 obliques, the first suberect, the 2nd MATSUMURA : NEW SPECIES AND GENERA OF CALLIPT RINAE (APHIDIDAE OF JAPAN . 101 slanting slightly. Cornicles, cauda and legs as those of AZyzocallis, Empodial hair somewhat longer than the claws, at the apex broadly conical, Genotype— Zinocallis ulmi parvifoliae Mars. 1. Tinocallis ulmi parvifoliae n. sp. Winged viviparous female—Body fulvous to brown (in alcohol). An- tennae at the apices of the 3rd, 4th and sth joints and at the middle of the 6th, infuscated ; the 3rd joint with about 22-26 sensoria ; anterhinarial distinctly slen- derer than the postrhinarial. Tubercular projections on the head becoming larger towards the occiput; all the tubercles on the abdomen at the apices being infus- cated, those on the lateral sides being much larger. Wings hyaline,with a light fulvous tinge, stigma and veins fulvous, stigma at the apex and a nebulous spot near the base darker. Cornicles whitish, at the base broad, nearly twice as long as broad; cauda roundish, scarcely shorter than the lateral lobes of the genital plate, the latter being much constricted at the bases. Legs concolorous with the body, tarsi at the extreme apices somewhat infuscated. Length— 1-2 mm.; antennae 1.4-1.7 mm.; exp, tegm. 4.0-4.4 mm, Hab.—Honshu (Okayama); many specimens collected by Mr, CuukicHt HARUKAWA. F. P.—Ulnus parvifoliae. Date of Coll.—June 16, 1917. Nom. Jap.—Vire-buchiabura. 2. Ptychodes quercicola n. sp. Winged viviparous female—Body dark fulvous, with fuscous spots; head fuscous, antennae and legs pale fulvous. Antennae longer than the body, with erect long hairs, apices of the 3rd, 4th and 5th joints infuscated, the 6th fuscous ; the 3rd joint subequal to the 4th and 5th combined, with about 30 large sensoria all over the surface, the 4th with about ro and the 5th with about 4; the 6th subequal to 5th, anterhinarial subequal to the postrhinarial, the both strongly imbricated, before the rhinarium with 2 or 3 small senroria. Rostrum reaches nearly to the middle coxae, apex of the 2nd joint much dilated, the 3rd ag the ex- trem apex somewhat infuscated. Wings hyaline, veins and the neighboring sides 102 - KRS—H Ar BE Be WF ah TE D Ht Fi Be Ht HB of them fuscous, stigma fuscous, in the middle inclosing a spindle-shaped hyaline spot, sending the stigmatic vein about from the middle. Cornicles somewhat longer than wide, at the base infuscated ; cauda longer than wide, fulvous, with many fine long hairs, at the apex rounded, Middle and posterior femora except both ends, and the tarsi, fuscous. Length—1.3 mm.; antennae 1.5 mm.; exp. tegm. 5.6 min. Apterous viviparous female—Body greenish yellow, along the dorsal line with 2 series and along the spiracal line with one series of fuscous spots; between the dorsal and spiracal spots provided with many much smaller fuscous spots, each provided with some long hairs. Antennae pale fulvous, the 3rd joint with 2 or 3 sensoria, the 4th and 5th subequal, with the 3rd at the apex infuscated, the 6th at the middle fuscous, somewhat shorter than the 5th, anterhinarial subequal to the postrhinarial, but being much slenderer. Cornicles about twice as long as wide, at the mouth distinctly enlarged, at the base infuscated. Last abdominal segment long, conically produced, cauda broad and short, fuscous, rounded, lower genital plate much longer than the cauda, at the apex with 2 incisions. Legs concolorous with the body, the middle and posterior femora somewhat infuscated, the tarsi fuscous. Length—2.4 mm.; antennae I.ı mm. Hab.—Hokkaido (Maruyama in Sapporo); many specimens collected by the author. F. P.—Quercus dentata (Kashiwa); gathering on the under surface of the leaves. Date of Coll. 一 October 22, 1918. Nom. Jap. — Aashiwa-hoshi-buchiabura. This species resembles somewhat P. juglandis Frisch in Europe. 3, Myzocallis naracola n. sp. Winged viviparous female—Body yellowish testaccous, antennae and legs paler. Antennae distinctly longer than the body, the 3rd joint subequal to the 4th and sth taken together, at the apices infuscated, anterhinarial distinctly longer than the postrhinarial, the former at the apex infuscated; the 3rd joint on the outerside with a row of 7 roundish sensoria, the 4th to 6th finely imbricated, Wings hyaline, veins pale fulvous, fine, the stigmatic vein not well developed, - MATSUMURA : NEW SPECIES AND GENERA OF CALLIPTERINAE (APHIDIDAE) OF JAPAN 103 stigma at the periphery somewhat su‘fused; 2nd furcal rather nearer to the base of the first. Cornicles distinctly longer than wide, cauda rounded, with a few fine hairs. Legs rather long, tarsi except the bases infuscated. Length—1.7 mm.; exp. tegm. 5.8-6 mm.; antennae 2.1 mm. Nymph—Differs from the winged viviparous female in having much paler body, long spatulate bristles on the frons and over all parts of the body, especially on the lateral sides of the abdomen, small wing- sheaths, which being somewhat suffused at the costa and reaching beyond the posterior coxae, and shorter cornicles and cauda. Length—1.5 mm.; antennae 1.6 mm. Hab.—Hokkaido (Sapporo); many specimens collected by the author. F. P.—Quercus grosseserrata ( Mizunara Jh Date of Coll.—June 17, 1917. Non. Jap. —Nara-buchiabura. 2. Mesocallis n. g. Allied to Myzocallis Pass., but differs from the latter as follows :— Body slenderer. Rostrum longer, reaching far beyond the first coxae. An- tennae inuch shorter than the body, the 6th joint scarcely shorter than the sth, anterhinarial subequal to the postrhinarial, the 4th, 5th and 6th scarcely imbricat- ed, the 3rd with one row of oblong sensoria along the whole surface. Primaries narrower, stigma lanceolate, not angulated below, lacking any trace of the stigma- tic vein. Empodial hairs distinctly longer than the claws. Genotype—Myzocallis sawashibae Mars. 4, Mesocallis pteleae n. sp. Body pale yellowish. Rostrum at the apex infuscated. Antennae except 2 basal joints whitish, the 3rd, apices of the 4th, as well as the postrhinarial of the 6th, fuscous ; the 3rd joint with about 13 sensoria. Wings hyaline, veins and stigma pale yellowish, the first and 3rd obliques at the bases infuscated, the 2nd furcal near the middle of the first. Apex of the rostrum, as well as the tarsi, infuscated. Cornicles somewhat longer than wide, with the cauda concolorous with the body, rarely the latter being somewhat infuscated. Empodial hair conical at the apex. Length—1.2-1.3 mm. antennae 0.8 mm.; exp. tegm. 3.5-4.5 mm. 104 松村 一 日 本 産 班 時 量 亜 科 の 新種 及 新 属 Hab. 一 Hokkaido (Sapporo). F. P.—/telea. trifoliata. Date of Coll.—June 23, 1917. Nom, Jap. — Aaba-usu-buchtabura, 5, Mesocallis fagicola n. sp. Much resembles JZ, ptelcae Mars., but differs from the latter in the following points :— Body much smaller, paler in color. Eyes dark brown. Rostrum at the apex not infuscated. Antennae whitish, at the apices of the joints not infuscated, the 3rd joint with about 6 oblong sensoria all over the surface. Wings hyaline, veins very fine, nearly colourless, the first oblique at the base with a fuscous spot, stigma nearly colourless. Cornicles scarcely infuscated, cauda as large as the lateral lobes of the lower genital plate. Legs nearly hyaline, with very light yel- lowish shade. Length—o.6 mm.; antennae 0.7 mm.; exp. tegm. 2.6 mm. Nymph—Pale yellowish, with many spatulate, long, whitish bristles, some of the spatulae at the apices, especially at the posterior part being fuscous ; antennae and legs paler than the body; eyes red. Length—o.8 mm.; antennae 0.5 mm, Hab.—Hokkaido (Sapporo). F. P.—Fagus silvatica (Buna). Date of Coll.—July 20, 1917. Nom. Jap. — Duna-usu-buchiabura. 3. Neocallis n. g. Closely allied to Mesocallis Mats., but differs from the latter as follows :— Antennae much robuster, all the joints, except the first two, with oblong sensoria in one row, situated crossweis, those of the 3rd joint being semiring-like and occupying the outer half surface, and extending all over the whole length; anterhinarial scarcely shorter than the postrhinarial, acutely pointed. Wings nearly the same, but the 2nd oblique at the base somewhat nearer to the first than the 3rd; 2nd furcal originates rather nearer to the apex of the first. Abdomen on the lateral sides with tubercular projections; cornicles shorter, cauda globular, larger. Empodial hair at the apex rounded and clavate. MATSUMURA . NEW SPECIES AND GENERA OF CALLIPTERINAE (APHIDIDAE) OF JAPAN 105 Genotype—Neocallis carpinicola Mats. 6. Neocallis carpinicola n. sp. Winged viviparous female—Body yellowish, with a light greenish tinge, head brownish. Antennae grayish, at the base yellow, somewhat longer than the body, as broad as the tibiae, the 3rd joint with about 12, the 4th with about 5, the 5th with 5-6 and the 6th with 2; rhinarium much larger than the sensoria. Head lacks hairs, rostrum reaches beyond the first coxae, at the tip concolorous. Scutellum somewhat infuscated. Wings hyaline, veins pale fulvous, stigma pale grayish, the hind margin of the primaries at the first oblique somewhat infuscated. Abdomen as wide es the thorax, near the apex above the cauda with a fuscous ring-spot, cornicles at the apices subhyaline. Legs concolorous with the body, the hind femora at each apex with a fuscous spot. Length—o.8 mm.: antennae 0.8 mm.; exp. tegm. 3.6 mm, Apterous viviparous female—Body greenish yellow, oblong, at the cauda taper- ing, head in the middle pale reddish brown. Antennae whitish, apex of each joint, except the first 2 infuscated, the 6th at the part of rhinarium enlarged and fusiform, the 3rd somewhat shorter than the 4th and sth taken together. Frons with 6 spatulate, long, greenish bristles, thorax and abdomen with a few spatulate bristles, which arising from small fuscous tubercular projections. Cornicles very ‘short, cauda large. Legs pale yellowish, tarsi at the apices somewhat infuscated. Length—1.3 mm.; antennae 0.7 mm. F. P.—Carpinus cordata (Sawashiba). Hab.—Hokkaido (Sapporo); many specimens collected by Mr. T. Oxunt and the author. Date of Coll. 一 October 12, 1918. Nom. Jap.—Sawashiba-usu-buchiabura. 4, Recticallis n. g. Closely allied to Myzocallis Pass., but differs from the latter.as follows :— The first antennal joint at the inner side with a warty protuberance, the 3rd joint distinctly shorter than the sth, anterhinarial shorter than the postrhinarial. Frons lacks bristly hairs and tubercles. The first and 2nd obliques of the primaries distinctly curved at the bases, the first furcal nearly parallel to the 2nd oblique, 106 KS BPH AR Fe Oe Fa WORE OD Er the latter being nearly in right angles to the subscota : stigma broad, near the apex of it obliquely truncated, stigmatic vein at the part of the basal two thirds obsolete. Abdomen along the dorsal axis with a row of long tuberculous projections. Em- podial hair somewhat longer than the claws, at the apex obliquely truncated and conically pointed. Genotype—Recticallis alni japonicae MATS. 7. Recticallis alni japonicae n. sp. Winged viviparous female—Body yellowish testaceous, antennae whitish. The 3rd antennal joint near the base with a row of 5 roundish sensoria, apices of the 3rd, 4th and 5th joints, as well as the middle part of the 6th at the rhinarium, infuscated. Anterhinarial at the apex acutely pointed, about 2/3 length of the post- rhinarial. Wings hyaline, veins testaceous, along the veins somewhat suffused, stigma pale testaceous, at the apex somewhat suffused. Abdomen on each lateral side with a row of fuscous spots; first 5 tuberculous projections larger, some of them at the apices somewhat infuscated. Cornicles whitish, distinctly longer than wide, cauda scarcely larger than the lateral lobes of the lower genital plate. Legs pale testaceous, lacking any spot. Length—1.5-1.7 mm.; antennae 1.6 mm.; exp. tegm. 2.4 mm. Nymph—Differs from the winged viviparous female in having somewhat smaller body, small tuberculous projections all over the body, espe- cially on the abdomen, each of which being provided with a brown- ish spatutate bristle, wing-sheaths, which reaching far beyond the posterior coxae, abdomen, which lacking the lateral rows of fuscous spots, and fuscous tarsi, which becoming paler at the bases. Length—1.5 mm.; antennae 1.1 mm. Hab.—Hokkaido (Sapporo), in the Botanical Garden of the College of Agriculture, Hokkoido Imperial University. F. P.--Amus japonica (Hannokt). Date of Coll.—June 28, 1917; many specimens collected by the author. Nom. Jap.—Hanno-usu-buchiabura, 5. Hannabura Mats. Journ, Coll. Agr. Tohoku. Imp. Univ. Vol. VII, pl. 6, p. 377, 1917. Matsumura: NEW SPECIES AND GENERA OF CALLIPTERINAE (APHIDIDAE) OF JAPAN 107 In my former paper (ı1.c.) I have described only the apterous viviparous female of this species, so I want here to give the diagnosis of the winged vivipa- rous female. Winged viviparous female—Antennae much longer than the body, anterhina- rial subequal to the 3rd joint, the 4th shorter than the 5th, the 3rd subequal to the 4th and sth combined, with a row of roundish sensoria along the whole surface on the outerside. Frons with spatulate bristles. Wings moderate, the 2nd oblique of the primaries at the base much nearer to the first than the 3rd, stigmatic vein slightly curved and indistinct, 3rd oblique parallel to the 2nd; stigma narrow, lanceolate, about 8 times as long as broad, Abdomen with many spatulate long bristles from tuberculous projections; cornicles long, nearly 3 times as long as broad at the base, cauda short and roundish. Legs long, empodial hair straight, nearly the same diameter throughout, at the apex obliquely truncated, 8 Hannabura alnicola Mars. Journ. Coll. Agr. Tohok. Imp. Univ. Vol. VII, pt 6, p. 377, (1917). Winged viviperous female—Testaceous, antennae and legs much paler. An- tennae nearly 13 times as long as body, the 3rd to 5th joints at the apices, as well as the middle part of the 6th at the rhinarium and the tip of the anterhinarial, in- fuscated ; anterhinarial nearly 23 times as long as postrhinarial, the 3rd joint with about 9 sensoria, those of the basal part being larger. Wings hyaline, stigma and veins pale brownish, the latter at the apices somewhat infuscated, the hind margin at the end of the first oblique also infuscated. Legs at the bases of the tibiae and at the apices of the tarsi somewhat infuscated. Cornicles concolorous with the legs. Length—1.o mm.; antennae 1.5 mm.; exp. tegm. 4 mm. Hab.—Hokkaido (Sapporo) ; apterous females are common, but the wing- ed viviparous females rare. F. P.—Alnus joponica (Hannoki). Date of Coll.—July 2, 1917. Nom. Jap. —Hanno-higenaga-keabura, 6. Sappocallis n. g. Differs from all the allied genera in having only one forked media. 108 i AA AS DE BEF ath i RL D At A Be Ht HG Rostrum long, reaching to the middle coxae. Ocelli on the sides of vertex oblong. Antennae subequal to the body-length, the 3rd joint scarcely slenderer than the anterior tibiae, subequal to the 4th and 5th taken together, with one row of semiring-like sensoria nearly up to the tip of the joint; anterhinarial distinctly shorter than the postrhinarial, the former at the apex bluntly pointed. Frons lacks bristles, in the middle with a conical protuberance, upon which situated fron- tal ocellus. Wings moderately long, the 2nd oblique much nearer to the media than the first oblique, media with only one furcal, arising sonewhat at the two thirds part of it near the apex, stigmatic vein shorter than the stigma, gently curved, in the middle being obsolete, all the veins not reaching to the hind mar- gin; stigma nearly 5 times as long as broad, at the apex of it obliquely pointed ; hind wings broad, with 2 suberect veins, Abdomen broader than the thorax, cor- nicles very short, nearly as long as high; cauda globular, shorter than the lateral lobes of the genital plate. Legs short, 2 anterior legs shorter than the antennae, the posterior ones being much longer than the others; empodial hairs lanceolate, distinctly shorter than the claws. Genotype—Sappocallis ulmicola n. sp. 9, Sappocallis ulmicola n. sp. Winged viviparous female—Head, pro- and mesonotum black, the rest of the body pale yellowish. | Antennae, except the basal joint which is black, pale yel- lowish, towards the apex whitish, the 3rd joint with about 14 sensoria, the 4th to 6th finely imbricated, rhinarium at the tip of the 5th roundish and small, rhina- rium in the middle of the 6th large, composed of 4 or 5 sensoria. Wings hyaline, with 7 fuscous spots, of which 3 spots, respectively at the bases of the first and 2nd obliques, as well as at the tip of the stigmatic vein, are small, while a spot at the tip of the stigma and 3 spots at the hind margin, the middle one of the latter be- ing smaller, are large and conspicuous. Legs pale yellowish, the posterior femora at the apices and the same tibiae at the bases black. Length—1.5 mm.; antennae 1.2 mm.; exp. tegm. 4.8 mm. Hab.—Hokkaido (Sapporo); one female specimen collected by the author, F. P.—Ulmus japonica (Akadamo). Date of Coll.—June ig, 1917. Nom. Jap. —Akadamo-buchiabura. MATSUMURA : NEW SPECIES AND GENERA OF CALLIPTERINAE (APHIDIDAE) OF JAPAN 109 7. Mimocallis n. g. Body covered with white woolly secretion, which being especially conspicu- ous on the legs. Antennae nearly as broad as the anterior tibiae, longer than the wing, the first joint large, nearly twice as long as the 2nd, the 3rd somewhat longer than the 4th, near the basal 1/3 with one or 2 rows of a few oblong sensoria, the 4th distinctly longer than the 5th, the 6th short, nearly 3 length of the sth, an- terhinarial somewhat shorter than the postrhinarial. Ocelli roundish. Rostrum reaches to the middle coxae. Prothorax much longer than the head. Primaries ong, stigma long-lanceolate, which being at the base of the stigmatic vein angu- lated, the latter broadly curved, all the obliques obsolete at the bases, the 2nd ob- lique at the base much nearer to the first than the 3rd (media), first furcal very long, longer than the first oblique, 2nd furcal distinctly nearer to the tip than the base of the first; all the veins at each apex with a fuscous spot ; secondaries with 2 long obliques. Abdomen much longer than the head and thorax taken together. Cornicles distinctly longer than broad, at the mouth-part somewhat enlarged, cauda rounded. Legs long, femora quite thickened; empodial hairs very large, longer than the claws, oblong, at the apices broadly conical. Genotype— Mimocallis betuli japonicae Mars. 10. Mimocallis betuli japonicae n. sp. Winged viviparous female—Body greenish yellow. Antennae nearly twice as long as the body, yellowish, apices of the 2nd and 4th, as well as the sth and 6th, fuscous, the 3rd joint with about 20-24 oblong sensoria of different sizes, ante- rhinarial much slenderer than the postrhinarial ; all the joints with very fine rigid hairs. Rostrum at the extreme apex fuscous. Mesonotum with 2 oblong brown- ish spots, placed longitudinally, mesosternum fuscous. Wings hyaline, veins and stigma fulvous, all tlic veins at each apex with a fuscous spot. Cornicles and cauda concolorous with the body; near the anus with a fuscous transverse line. Legs concolorous with the body, apices of the femora, both ends of the tibiae, and the tarsi, fuscous. Length—2.7 mm.; antennae 5 mm.; exp. tegm. 11 mm. Hab.—Hokkaido (Sapporo) ; many specimens collected by the author, F. P.--Betula japonica (Kaba). Date of Coll.—Aug. 14, 1918. 110 FS AA AR FE te IPF th PL D He A De Ht Nom. Jap.—Kaba-lugenaga-buchiabura, 8. Betacallis n. g. Antennae much longer than the body, becoming very narrow towards the apex; the first joint large, twice as long as the 2nd, the 3rd about as broad as the anterior tibiae, with one row of oblong sensoria at the basal two thirds of it, the 4th much slenderer and shorter than the 3rd, distinctly longer than the 5th, the latter being still more slenderer, the 6th subequal to the 5th, anterhinarial much longer than the postrhinarial. | Rostrum reaches nearly to the middle coxae. Head short, nearly the length of the pronotum. Primaries shorter than the anten- nae, stigma long-lanceolate, stigmatic vein strongly curved, first oblique robust, suberect, 2nd and 3rd obliques nearly parallel, the 2nd at the base somewhat nearer to the 3rd than the first; furcals long, 2nd furcal branching at about 1/3 part of the first near the base. Secondaries rather small, with 2 obliques, the both being obsolete at the bases. Abdomen oval; cornicles long, nearly 3 times as broad, in the middle distinctly constricted, at the mouth somewhat trumpet- shaped ; cauda long, nearly twice as long as broad, near the base being constrict- ed, genital lobe large and roundish. Legs long, with long hairs, all the femora somewhat thickened; empodial hairs oval, nearly as long as the claws. This genus resembles somewhat Luceraphis Ess, Genotype—Detacallıs alnicolens Mars. 11, Betacallis alnicolens n. sp. Winged viviparous female 一 Body oblong, fulvous, abdomen at the apical half somewhat suffused. Frons with 6 bristly hairs. Antennae whitish, the basal 2 joints concolorous with the body, the 3rd at the basal two thirds fuscous, above with about 25 sensoria, at the apical one third whitish; the 3rd and 4th at the apices, and the 6th at the middle, infuscated; anterhinarial about 13 times as long as the postrhinarial. Rostrum at the extreme apex infuscated. Pronotum on each side with a fuscous stripe. | Wings hyaline, with a light fulvous tinge, primaries with fuscous first and 2nd obliques, media and stigmatic vein fulvous, the latter at the base and stigma at the apex infuscated. Cornicles fuscous, cauda and geni- tal plate yellowish. | Legs concolorous with the body, a spot at the apex of the hind femur, as well as the tibiae and tarsi, fuscous. Matsumura: NEW SPECIES AND GENERA OF CALLIPTERINAE (APHIDIDAE) OF JAPAN 111 Length—3.5 mm.; antennae 5.5 mm.; exp, tegm. Ir mm, Nymph 一 Body pale fulvous, spindle-shaped, at the cauda conically pointed. Antennae distinctly longer than the body, all the joints, except the first 2 joints and 6th, and the postrhinarial at the apices, infuscated ; the 3rd joint lacking sen- soria, subequal to the 4th; anterhinarial about twice as long as the postrhinarial. Frons with many, thorax and abdomen with a few spatulate bristly hairs. Wing- sheaths reach to the 2nd abdominal segment, and of a pale color. Cornicles at the apices fuscous, strongly dilated at the mouth, cauda large and semicircular. Legs concolorous with the body, tibiae at the ends, and the tarsi, infuscated. Length—2.7-3.5 mm.; antennae 4—4.3 mm. Dab.—Hokkaido (Sapporo). F. P.—Alnus japonica (Hannokt). Date of Coll—July 2, 1917. Nom. Jap.—Hanmno-higenaga-buchiabura. 12. Chaitophorus viridis n. sp. Winged viviparous female—Body green, in the fluid of Berlese (Preparat) becoming greenish fulvous. Antennae infuscated, at the basal part greenish ful- vous, with long bristly hairs, the 3rd joint with about 12 roundish sensoria; ante- rhinarial about 34 times as long as the postrhinarial. Wings hyaline, with very light fulvous tinge, stigma and veins fulvous. Notum and dorsum brownish, me- sonotum in the middle with a longitudinal paler line; abdomen at the cornicles enlarged, cornicles nearly thrice as long as broad, at the base distinctly inflated ; cauda short and rounded. Legs concolorous with the body, apices of the tibiae, and the tarsi, fuscous, the hind femur at the apex somewhat suffused. Length—2.2 mm.; antennae 3 mm.; exp, tegm. 10 mm. Nymph—Differs from the winged viviparous female as follows :— Antennae somewhat shorter, anterhinarial about 5 times as long as the postrhina- rial, the 6th scarcely longer than the 3rd, wing-sheaths, which reach to the 3rd abdominal segment, distinctly shorter, cornicles and cauda infuscated ; notum and dorsum fuscous, the latter at the lateral sides being paler. Length—1.8-2.5 mm.; antennae 2.5 mm. Hab.—Hokkaido (Sapporo); many specimens collected by the author, F. P.—Acer pictum (Itaya). 112 KH- I REM th TRE D Ht Tl De Hr MB Date of Coll.—June 5, 1917. Nom, Jap. —/taya-midori-keabura. 13. Chaitophorus fraxinicolus n. sp. Much resembles €. virzdis Mats., but differs from the latter as follows : 一 Head and pronotum somewhat infuscated. Antennae greenish, the 3rd joint with about 7 small indistinct sensoria; anterhinarial nearly twice as long as the postrhinarial. Thorax greenish, dorsum concolorous, abdomen dark brown, Cor- nicles fuscous, and at the bases much more enlarged. Length—3.4 mm.; antennae 3.5 mm.; exp. tegm.-10.5 mm.: cornicles 0.25 mm, ' Nymph—Differs from those of C. viridis Mars. as follows :— The 3rd antennal joint somewhat shorter than the 6th, anterhinarial about 4 times as long as the postrhinarial. Abdomen mostly infuscated. Length—2.6 mm.: antennae 2.6 mm. Hab.—Hokkaido (Sapporo) ; many specimens collected by the author. F. P.—fraxinus longicuspis (Aodamo). : Date of Coll.—June 3, 1917. Nom, Jap.—dAodamo-keabura. 14, Chaitophorus populi sieboldi n. sp. Winged viviparous female—Body dark brown to fuscous, abdomen on the sides olivaceous. Antennae fuscous, longer than wide, with a few rigid hairs, the 3rd joint fulvous, somewhat shorter than the 4th and 5th combined, the latter two subequal ; anterhinarial about twice as long as the postrhinarial; the 3rd joint with about 6-10 sensoria on the outer side. Frons with a few fine hairs. Wings subhyaline, stigma. fuscous, fusiform, nearly thrice as long as broad, stigmatic vein opening at the middle of it ; veins fulvous. Cornicles short, fulvous, at the bases fuscous ; cauda roundish, pale fulvous. | Legs fulvous, 2 posterior femora, apices of the tibiae, and the tarsi, fuscous. Length— 1.0 mm.; antennae 1.2 mm.; exp, tegm, 4.5 mm. Apterous viviparous female—Differs from the winged viviparous female as follows : 一 Body above mostly with a pale fulvous stripe. | Antennae somewhat shorter MATSUMURA : NEW SPECIES AND GENERA OF CALLIPTERINAE (APHIDIDAE) OF JAPAN 113 than the body, at the extreme base and at the apical one third fuscous, the 4th joint distinctly longer than the sth, the 3rd scarcely。longer than the 4th and 5th com- bined, the 6th subequal to the 4th, lacking distinct sensoria、 Legs fulvous, post- erior femora, bases of the same tibiae, as well as the tarsi, fuscous. Length—1.2 mm.; antennae 1.0 mm. Hab.—Hokkaido (Koshimizu in Kitami); many specimens collected by the author, F. P.—Populus sieboldi (Hakoyanagi), attacking the shoot. Date of Coll.—Aug. 15, 1917. Nom. Jap. —Doro-shimme-keabura. 15, Chaitophorus dorocolus n. sp. Winged viviparous female—Much resembles C. populi sieboldi Mars., but differs from the latter in the following points :— Antennae with much less hairs, the 3rd, 4th and 5th joints distinctly shorter, anterhinarial nearly 2% times as long as the postrhinarial, the 3rd joint with about 7 large indistinct sensoria. Wings narrower, veins much robuster, stigma nearly 4 times as long as broad, stigmatic vein opening at rather nearer to the apex. Abdomen narrower, cornicles longer, fuscous, at the base paler. Length—0.9-1.2 mm.; antennae 1.0 mm.; exp. tegm. 4-4.4 mm. Apterous viviparous female—Body much narrower ; antennae at the basal half fulvous ; thorax and abdomen above lacking fulvous stripe. Length—1.3 mm.; antennae 0.9 mm. Hab.—Hokkaido (Teshikaga in Kushiro); many specimens collected by the author. F. P.—Populus sieboldi (Hakoyanagi), on the under surface of the leaves, covered with woolly secretion. Date of Coll—Aug. 11, 1917. Nom. Jap.—Doro-wata-keabura. This species resembles also C. japonica Ess. et Kuw., but differs from the latter especially in the relation of the ante- and postrhinarial. 114 BR SE As DE Be DE ah AL DA ee dis Be BL BEC HAL it KR ES LN BEC 1917 IT HS CTHA EN RIRHL FEA UC BEDS ah BY CS OOS ERA A ae BU 72 り 、 其 後 玉 人 エッ シェ 及び 桑名 RZ Wa RIESE wit SCC ECA FED AER CRS ADHS E725, Zeile ROAR ICIE 5 CICS MO PIA KU TRICRRT SCHENK, AM =F d 5 CHATS ICR LEB IBIS BDO, ARTAÄTET SUE GA BD AA ROK E hit & BCH KO dn Lo I. Yamatocallis hirayamae Mars. と ど >) ひら や まあ ぶ ら 2. Nippocallis kuricola Mars. くり 。 な ら 。 く の き ぎ くり また だ た ら あ ぶら 3. Acanthocallis quercicola Mats. Myzocallis macrotuberculata Ess. et Kuw. な ら 。 か し は な ら と げ あ ぶら 4. Tinocallis ($ 5) iR Parse Mats. (n. sp.) は る に れ に れ ぶ ちあ ぶら 5. Ptychodes quercicola Mars. (n. sp.) ry ES 132 ALRIE し ぶち あぶ ふら 6. ~ Myzocallis kashiwae Mars. : 7 bh jb は か し は ぶち あざ ぶ ら 7 た > sasae Mars. Ja = = ‘ Tah zz ぶ ちあ ぶら S. ee capitata Ess. eek Kuw. Be くぬぎ ぶ >) 3 ab 9. 3 naracola M. ATS. (n. sp.) みつ なら な らぶ ふち ある ぶら Io. 55 castaneae Buck. (2) (< リ くり ぶち あぶ ら 11. Recticallis ($f 届 )alni japonicae Mars. (n. sp.) は ん の を き は ん の ら す ぶち あぶ ら 12, Mesocallis (# #5) Sa Mats. さ は し ば さ は し ば ぶち あめ ぶら 13: 2 pteleae Mars. (n. sp.) せい よう か ば か ば うす ぶち あぶ ら 4 14. m > 2 ah MATS. (n. en, ぶ な うす ぶち あぶ ら 15. Neocallis ( 新 5) に bit Mats. (n. sp.) は し ば み さ は し ば ふ す ぶ ちあ ぶら 16. Calaphis magnoliae Ess. et Kuw. と ぶ し こぶ し ぶち あぶ ら MATSUMURA : NEW SPECIES AND GENERA OF CALLIPTERINAE (APHIDIDAE) OF JAPAN WEPHBE り リ け あぶ ら (Oct. 25, 1978). 174 Chromaphis celticolens Ess. et Kuw. eh ee el & ち あぶ らち ? 18. Takecallis SEE Mars, さ =z た け み げ な が ぶち あぶ ら 19. Hannabura alnicola Mars. は ん の を き は ん の ひげ な が け あぶ ら 20, Sappocallis (新羽 ) ulmicola Mars. (n. sp.) あか だ も あか た も ぶち あぶ ら _ 21 huceesphis ory) alniaria Mats. =japonica Ess, et ot Kuw. は ん の は ん Ds Ss ちあ ぶら 1 22. に (Yesoi -allis) epee NL ATS. か ば か は ぶち ああ ab 23 Mimocallis ( 新 BB) betuli japonicae Mars. (n. sp.) か ば か ば み け な が ぶ ちあ ぶら 24. Betacallis ( 新 #5) alnicolens MArs. (n. sp.) は ん の は ん の 欠け な が ぶち あぶ ら fe 25. Arakawana stigmatica MATs. aw wb は あら か は あぶ ら 0 26. Chaitophorus populi L. どろ 。 や な き どろ け あ ぶら 27. aceris L. い た や Fr や け あ ぶら : 28. > japonicus Ess. et Kuw. い た 空 と いた や け あ ぶら i We 46 44 29. お salici japanicus Ess, et Kuw. x ら うり や な ぎ と うり や な きけ あぶ ら っ 30, の Populi sieboldi Mars. Ay sp.) は と や な ぎ ど = し ん め け あざ ぶら j ST. = aber MATS. (n. sp.) は こと や や なき ぎ どろ わ も たけ あ a ら 32. = salicicolus Mars. や な & や な ぎ け あぶ ぷら 33. ss rs MATS. (n. 1. Sp) ああ を だ も Sze け あぶ ら 34. istic “Mats. (n. sp.) い た や Ir5 ON A DISEASE OF SOME LEGUMINOUS PLANTS CAUSED BY Ceratophorum setosum KIRCHNER By Taxewo Hemi (With Plate II) IF, 7, -r2, 2.0 - ZZ HOFZERERN TB ZEWPHHMDHRERHET a2 見 選 ME 1, Introduction In Hokkaido, Zupinus polyphyllus, known by the name of HZauchiwa-mame or Tachifuji, is commonly cultivated as an ornamental plant. A destructive disease of the leaves and sometimes petioles of this plant, due to a Hyphomycetous fungus, is common in the vicinity of Sapporo and very probably also in other districts, where the plant is cultivated. So far as I know, it has never been described, although the disease has been recognized by us and some studies have already been done in our laboratory since the summer of 1915. The investigation on this subject was at first undertaken by the writer, partly with the assistance of Mr. T. Fukusrtir in order to identify the specific name of the causal fungus and to make a close observation of it’s pathogenetic characters. Our observations in the field, the experiments in the laboratory, as well as the studies of the literature relating to the subject have not only led us to recognize the fungus to be Ceratophorum setosum Kirchner of Dematiaceae which has yet been known as a parasite on the leaves of some Cyisus, but to prove at the same time that Pestalozsia Lupini Sorauer of Melanconiaceae is identical in every respect with the present fungus. By a careful search in the Botanic Garden of our University for the disease of the Cytisus-leaves in the summer of 1917, we collected the fungus in question affecting the leaves of Cytisus capitatus and one other species of the same genus as well as those of Lupinus polvphyllus. The writer isolated the fungus from each [ Trans. of Sapporo Natural History Soc. Vol. VII, Part 2, Feb. 1919.] N Dissisz oF sow: Lasuwinoss PLANOS CAUSED IX Ceratophorum setosum KIRCHNER [| 1% of these host-plants, and then made their comparative cultural studies as well'as some cross inoculations with expected success. 2. Historical Review In 1892, KIRCHNER (2) reported the fact that the seedlings of Cyäisus capitatus were attacked by a disease similar to the downy mildew caused by Peronospora Cylisi in its external appearance. He stated the fungus, for which he proposed the name of Ceratophorum setosum, to be the cause of this disease. The descrip- tion of the fungus appeared in 1895 in Saccarno’s Sylloge Fungorum, Vol. XI. In 1905, Rosrrup(8) reported that the same fungus affects the leaves of Cytisus Laburnum. He made the artificial cultures of the fungus and carried out the in- fection-experiments. In 1908, MArkorr(5) reported this fungus to be parasitic also on Cytisus Laburnum in Bulgaria. In 1910, Lrxpau gave the description of this fungus in RABENHORST’S Krypto- gamen Flora, Aufl. II, Abt. IX and stated it to be parasitic on the leaves and stalks of the seedlings and also on the leaves of grown plants of Cytisus cap.tatus and Cytisus Laburnum. Further he remarked on the hyphae and chlamydospores of the fungus in the host-tissue and in the artificial media and also on the setae of the conidia accepting the results of the investigations of RosrRup and others. In 1913, Lino(4) revised the Danish fungi as represented in the Herbarium of E. Rosrrup; and in his work he mentioned the fungus as parasitic on the leaves of Cytisus Laburgum, giving the Rosrrup’s figures of the hyphae and chlamydospores as well as the conidiospores, But up to the present time, no one has reported on the identity of Pestalozzia Lupini Sorauer to Ceratophorum setosum Kirchner. It was in 1898, that WAGNER and Soraver (13) described Pestalozzia Lupini as the cause of a disease of Lupinus Cruikshanksii, L. mutabilis and others. Subsequent- ly, in Saccarno’s Sylloge Fungorum, Vol. XVI (1902) and Rasennorst’s Krypto- gamen Flora, Aufl. II, Abt. VII (1993), the description of the fungus was repro- duced without any comment, In Srevess’ “The Fungi” (12), which was published in 1913, both names were recorded separately in different families. 3, Symptoms of the Disease KIRCHNER (2 described the symptoms of the one year seedlings of Cytisus capitatus. The important part of his description is as follows: “Die Krankheit äussert sich gleichfalls im Erscheinen brauner Flecke 118 BL Tb TAT WAKE A ARO HE IEA T 4S PHD 9 I ST auf den jungen Pflanzen; diese Flecke treten auf Blättern, Blattstielen und Stengeln auf, sind auf beiden Seiten der Blattspreite gleichmässig sichtbar, von dunkelbrauner Farbe, anfangs sehr klein, später über das ganze Blatt oder den grössten Teil desselben sich ausbreitend.” In our cases of the disease, the general effect on the plant is more or less different according to the difference of its hosts. The Cytisus-leaves af- fected with the fungus generally fall down very quickly ; but the affected leaves of Lupinus polyphyllus dry up gradually in summer and remain attached for a long time, Therefore, the brownish shriveled leaves are readily seen even at a distance. Symtoms of Oytisus sp, The Cytisus plants affected by the disease and studied by us were all of grown plants. In the case of Cytisus sp., whose name is not identified, the fungus produces characteristic spots on its leaves. The diseased areas show first as dark brown very minute spots. These rapidly enlarge, and soon form brown or blackish brown spots 4 to 8 mm. in diameter. The spots appear on the both sides of the leaves, but on the upper surface they are some- what deeper in color. These spots are mostly circular or semi-circular or some- times irregular in shape. The margin of the spot is not especially bordered with a deeper color, but on the larger spot the concentric dark-colored rings are form- ed generally. The diseased leaves fall down immediately. The symptoms in the case of the grown plant of Cräsus capitatus are, on the whole, similar to those of the above、described Cytisus sp. But it seems to me that the spots are generally smaller in this case and rather irregular in shape. The semi-circular spots ex- tended from the tip of the leaves are often found. Symptoms of Lupinus polssphesllus. WAGNER and Soraver (13) des- cribed the symptoms of the disease of Lupinus Cruikshanksi, L. mutabihs and others caused by the present fungus. They reported that the fungus attacks the cotyledons as well as the leaflets of these plants, In the vicinity of Sapporo, we have always noticed the disease affecting the leaves and rarely petioles, but we have not yet had an opportunity to find the cotyledons attacked. The fungus produces a characteristic spot on the leaflets of the affected plant. The diseased areas show first as small, brown or dark brown spots on the both sides of the leaves. They are irregular in shape in the early stage. But they rapidly enlarge, produc- ing at last various sized brown spots, which are mostly circular or semi-circular in shape and 5-10 mm. in diameter, not seldom exceeding 14 mm, The margin of the spot is not especially bordered with a deeper color. The spots become confluent o.ten forming large irregular brown or dark brown patches on the sur- face of the leaves, They extend also often from the margin to the center of the Hemmt: ON A DISEASE OF SOME LEGUMINOUS PLANLS CAUSED BY Ceratophorum sefosum KIRCHNER [19 leaflets. The old spots are brown or dark brown and sometimes chestnut-brown on the upper surface of the leaves, and very much lighter on the under side. Al- though the spots are not bordered with a special color, they are on the upper sur- face sharply separated from the green healthy part of the leaf, while on the under surface their margin is not distinct. The large circular spots show sometimes many concentric rings of the dark colored lines on the upper surface. The diseased leaflets die early and soon dry up in the summer or in the early autumn. 4. Morphology of the Causal Fungus The mycelium of the fungus is composed of slender, hyaline, septate hyphae which grow mostly between the cells of the host. Some of the hyphae, appearing on the upper side of the leaves, creep on the surface of the diseased spots. A section throush the diseased spot shows the hyphae to be ramifying in the tissue of the leaf, and the chloroplastids destroyed. The mycelium within the tissue or on the surface varies greatly in diameter. Many of the lateral branches are very slender, while the older hyphae may become greatly swollen, The hyphae found in the tissue are hyaline, many septated, 2-10 in diameter. The creeping hyphae on the surface are generally poorly developed and are also hyaline. In cultures, the mycelium is at first colorless, then gradually turning into light brown or brownish gray in color when seen under a microscope ; and it develops largely in substratum, where it forms many intercalary knots of chlamydospores presenting an appearance of black dots in the media to the naked eye. Conidiophores are short and straight and are formed here and there on the creeping hyphae on the surface of the leaf. They are generally simple, but rarely branched. They are not easily distinguished from the normal hyphae in their appearance. The spores are at first produced as the hyaline, club-shaped swell- ings at the tips of the conidiophores, Afterward a septum is formed at the base of each swelling, In the course of development, they produce 4 or 5 rarely 6 transverse septa, and 3 or 4 sometimes more setae from the uppermost cell. At the same time, the spores turn gradually into brown or dark brown color. The matured spores are very much like to those of Pestalozzia in their morphological characters. They are cylindro-fusiform in shape and mostly more or less curved. The middle one or two cells of the spore are darkest, while the basal and terminal end cells are generally very light in color or sometimes nearly hyaline. Accord- 120 逸見 一 ケラ ト フォ ー ル ム 、 セ トー スム 黄 の 寄生 に 基 因 する 三 三 登 科 植 物 の 病 守 に 就き て ing to my own measurement the matured spores are 56-72 x 15-20 // in size, and at each septum they are more or less constricted, From the terminal light colored cell, three or four and sometimes more wart-like swellings appear in the early stage of their development; and the swellings grow little by little into the threads or hairs resembling to the setae of Pestalozzia-spores. One of these hairs is always first produced from the tip of the uppermost cell and the others then suc- ceeding from the side more often near the septum of the same cell. They are at last very long, becoming often longer than the length of the spore, and always hyaline. These hairs or setae are sometimes branched near the base and as a con- sequence they present an appearance of the presence of many hairs. The setae are 2.5-3 a in width at the basal portion. The morphological characters above delineated are entirely similar to the descriptions and remarks of Ceratophorum setosum and Pestalozzia Lupini given by various authors. ‘The latter name ought to be treated as a synonym of the former. Althouzh the measurement and the number of the cells of the spores are more or less different according to the authors as shown in the following table, such a s:nall difference has little value in distinguishing the species, when other important characters are in perfect accord. Author | Size of the spore Nee DE the lt Given name of the fungus a spore | | KIRCHNER | 40-80 x [5-19 pk 3-8 (mostly 6) Ceratophorum setosum WAGNER & | 54-60 x 16 1 5-6 Pestalozzia Lupint SORAUER The El 56-72 x 15-20 u 5-6 (rarely 7) Ceratophorum setosum The spores germinate usually first from the basal cell, though they may also germinate from an upper dark colored cell—the next cell from the setae-bearing terminal cell, or from loth of them at the same time. Any other cells have also the power to germinate under suitable conditions. These germ-tubes are rela- tively wide in diameter, branching at once and forming transparent septate mycelium. For germination tests, distilled water and host-plant decoction were used in our experiments. 5. Name of the Causal Fungus From the morphological characters, we may easily recognize the present fun- gus to be a member of the family Dematiaceae of the Hyphomycetes. A careful consideration of the fungus, both in the natural condition and in the artificial culture, has led the writer to believe it to be Ceratophorum setosum Kirchner, as already stated. The genus Ceratophorum was first described by SaccArDo (9) in 1880; and in 1895 he founded the subgenus Plezochaeta in his Sylloge Fungorum, HEMMI: ON A DISEASE OF SOME LEGUMINOUS PLANTS CAUSED BY Ceratophorum setosum KIRCHNER 121 Vol. XI. But previous to his announcement, in 1892 KircuNer (2) already remark- ed in his paper about the subgenus as follows: “ Meine Vermutung, dass er zu der Gattung Ceratophorum Sacc. gehöre, wurde auf meine Anfrage in liebenswür- digster Weise von den Herren Dr. DEToxı und Prof. Saccarno in Padua bestä- tigt, mit dem Bemerken, dass der Pilz als eine neue Art in die von SaccarDo noch nicht veröffentlichte Sektion Pleiochaeta (mit 2 oder mehr Borsten an der Spitze der Conidien) zu stellen sei.” The synonym, literatures and hosts of the fungus under consideration are as follows : . Ceratophorum setosum Kirchner KIRCHNER: Zeitschr, f. Pflanzenkr. Bd. II, S. 324, 1892 Saccarpo: Sylloge Fungorum. Vol. XI, p. 622, 1895. Rosrsup: Botanisk Tidsskrift, Bd. XXVI, p. 312, 1905. MALKOFF: Annales Mycologici. Vol. VI, p. 36, 1908. Lıspau: Rabenhorst’s Kryptg. Fl. Aufl. II, Bd. I, Abt. IX, S. 24. 1910, SrgvsNs: The Fungi which cause Plant Disease. p. 610, 1913. Linp: Danish Fungi. p. 526, 1913. Syn. Pestalozzia Lupini Sorauer WAGNER & SoRAUER: Zeitschr. f. PHanzenkr. Bd. VIII, S. 266, 1898. Saccarpo & Sypow: Sylloge Fungornm. Vol. XVI, p. 1014, 1902. ALLESCHER: Rabenhorst's Kryptg. Fl. Aufl. II. Bd. 1, Abt. VII, S. 694, 1903. STEvEns: The Fungi which cause Plant Disease. p, 560, 1913. Hab. On the leaves of Lupinus polyphyllus (new host), Cytisus capitatus and Cytisus sp. (recieved under the name of Cykisus wralensis)—Botanic Garden, College of Agriculture, Sapporo, Hokkaidö. 6. Cultural Characters of the Causal Fungus The fungus is easily isolated by transferring small pieces of the diseased tissue on the poured plates of the host-leaf decoction agar. I have kept growing the causal fungus thus isolated from three different hosts for the sake of compari- son. But those three strains showed the same features in their cultural characters. The cultural media which we have used are the slants in test tubes containing corn-meal agar, apricot-decoction agar and host-leaf-decoction agar, and also the soy-agar-plate in the Erlenmeyer’s flasks. Although I have kept the fungus under observation for a year, I have not succeeded in producing the ascospore stage and even the conidia are rarely pro- 123 逸見 一 ケラ ト フォ ー ル ム 、 モ トー スム 前 の 寄 生 に 基 因 する 二 三 登 科 西 物 の 病害 に 就き て duced in the culture-media I have used, while the chlamydospore production is generally conspicuous. On the soy agar and apricot-decoction agar media, the aerial growth of the mycelium is comparatively vigorous, and there is at the same time some growth in the substrata. The characters on different media are as follows: a. Cultures on the leaf-decoction agar of Lupinus polyphyllus. The mycelium begins to spread from the infected portion at first as a white or light brown weft and spreads rapidly toward the edze. The mycelium is apt to creep on the surface of the medium, and the aerial mycelium is very scanty, The my- celium turns gradually brown in color. After a while, numerous small black dots are seen in the peripher- al portion of the medium, where the creeping mycelium is thinly formed. Under a microscope, I have prov- ed those dots to be the knots of chlamydospores, ‘The conidiospores are rarely produced in old cultures. b. Cultures on the corn-meal agar. The mycelial growth on the surface of this medium is sometimes entirely lacking or very scant. ‘The mycelium grows entirely in the medium and it presents macroscopical- ly as dense radiating groups of many grayish-black fine stripes or lines. On these stripes or lines are found numerous black spots, which are the knots of the chlamydospores. ‘The conidial production is, however, very scant. c. Cultures on the apricot-decoction agar. On this medium, the fungus grows vigorously and caused it to become more or less darkened. At first a white aerial mycelium grows actively and after a while its color gradually turns gray and sometimes blackish gray. The knots of the chlamydospores are also more or less produced on the hyphae growing in and on the medium. d. Cultures on the soy agar. The use of the Japanese soy or séyz as a cultural medium for fungi was at first proposed by Prof. M. Miyosmi 6-7) in 1895. On this medium, a velvet-like brownish-gray myceliat layer is produced within a week after inoculation. The chlamydospores are produced abundantly. The conidiospore is not produced even on the medium of two months old. 7. Chlamydospores of the Causal Fungus The chlamydospores are most abundantly produced in the corn-meal agar cultures, although in other cultures they are also formed to more or less extent. The hyphae, from which the chlamydospores are to be formed, turn gradually brown or light brownish gray in color, accompanied by the process of the divi- sion into a series of numerous short ellipsoidal cells. These cells transform at once into the chlamydospores first by their swelling and then by the thickening of their cell-walls. Consequently the chlamydospores thus formed are usually arranged in a chain, although a single chlamydospore is rarely produced inter- calarely in the hyphae. Our fungus is, however, characterized by the formation of the knots of the chlamydospores, having remarkable forms. A knot of the chlamydospores consists of a mass composed of from a few to thirty cells having a thick and deep brownish-black cell-wall and granular contents. The knots HEMMI: ON A DISEASE OF SOME LEGUMINOUS PLANTS CAUSED BY Ceratoßhorum setosum KIRCHNER | 23 seem to be originated by the more or less dense formation of short lateral irregu- lar branches composed generally ofa few chlamydospores which adhere firmly to each other forming irregular dark masses. The single chlamydospores are glo- bose, subglobose or ellipsoidal in shape, or they become often more or less angular in shape by the mutual pressure of the adjoining cells in a knot. The chlamydo- spore-formation of the fungus was first noticed by Rosrrup (8) in 1905, and Linp (4) reproduced two of the Rosrrupr’s figures in his Danish Fungi in 1913. 8. Inoculation Experiments The inoculation experiments, from which the conclusions of the parasitism of the fungus and also the identity of the fungus which attacks Lupinus polyphyllus, Cytisus capitatus and one other species of the same genus have been drawn, were made in the laboratory of our institution in the month of July of this year. Experiment 1. On July 4, the first inoculation test was made on the healthy leaves of the seedlings of Cytisus capitatus, which were growing in a pot and kept on a labora- tory table. Small bits of the mycelium and chlamydospores from corn-meal agar cultures isolated from Lupinus polyphyllus were placed by a sterile needle in drops of water on both sides of the uninjured leaves, which were previously sprayed with sterilized water. To keep it moist, we placed the pot under a bell-glass covered inside by the moistened filter-paper for two days. All of the leaves which had been inoculated showed signs of infection at about the fourth or fifth day. The disease did progress rather rapidly, forming blackish brown spots on the leaves which gradually shrunk, dried up and at last dropped to the ground. But all uninoculated leaves treated in the same way as controls showed no changes for a long time. Experiment 11. On July 6, the second inoculation test was made on the healthy young leaves of Lupinus polyphylius. When the plant was transplanted into a pot, all the old leaves were cut off and the pot was kept in the laboratory in order to avoid the natural infection. Small bits of the mycelium and chlamydospores from corn-meal agar cul- 124 SRF Tb Dam a eH AAW OR BITE T 4S = RO HE | T tures isolated from a species of Cytisws were placed by a sterile needle in the drops of water on both sides of the uninjured leaves, which were previously sprayed with sterilized water. To keep it moist, we treated in the same way as in the case of the first experiment. The inoculated leaves showed the signs of infection at about the third or fourth day as small patches of brown spots. The diseased leaflets wilted then gradually from the ends. In the case of this experiment, we inoculated the fungus also on some healthy petioles in the same way. It showed also the positive result at about the fifth day and at last the petioles were broken at the infected points. Although the symptoms of the disease are rather different from the naturally infected leaves, such a difference is undoubtedly due to ‘ae wideness of the inoculated area and youngness of the leaf. The leaves treated in the same way as controls showed no changes for a long time. Experiment III & IV. On July 10, the third and fourth inoculation tests were made on the healthy leaves of Lupinus polyphyllus grown in pots. In those cases, we used also bits of the mycelium and chlamydospores from corn-meal agar cultures as the inoculum. But in the case of the third test, the fungus isolated from Cytisws capitatus was used, and in the case of the fourth test, that isolated from Lupinus polyphyllus was used as the inoculum. The methods of these inoculation experiments were quite the same as those above described. The results of these two cases were nearly the same. The signs of the disease could be detected on the leaf as brown patches at about the fourth or fifth day and then the infected area shrunk gradually and at last the leaflets wilted from the end. But the control-leaves treated in the same way were all healthy for a long time. Judging from the results of the above experiments, we may safely infer that the causal fungus isolated from each of the three different hosts belongs all to one species, and that it is a virulent parasite, easily infecting the uninjured leaves. It is not always easy to explain how a parasite gains entrance into its host. It enters always from the inoculated portion on the both sides of the uninjured leaves and also on the healthy petioles. Although we have not been able to demonstrate clearly whether the fungus makes the stomatal infection or the cuticular, we have a conviction from what we have observed that the cuticular infection is taking HEMMI: ON A DISEASE OF SOME LEGUMINOUS PLANTS CAUSED BY Cevatophorum setosum KIRCHNER 125 place when a bit of the mycelium and chlamydospores was used as the inoculum. Unfortunately we have not been able to make infection experiments with the coni- diospores, as they are very rarely produced in the artificial cultures we have used. 9, Summary (1). A serious leaf-spot disease of Zupinus polyphyllus is prevalent almost every year in the vicinity of Sapporo and probably also in other districts, where this plant is cultivated. (2). This disease is caused by Ceratophorum setosum Kirchner, which has been known up to the present time only as the parasite of certain species of Cydisus. (3). According to the description and figures, Pestaloszia Lupini Sorauer described by WAGNER and SOoRAUER as the parasite of Zupinus Cruikshanksit, L. mutabilis and others does not belong to the Melanconiaceae, but is identical to Ceratophorum setosum and should be treated as its synonym. (4). By a careful search we have collected the same fungus severely © ffecting the leaves of Cyäsus capitatus and one other species of the same genus in the Botanic Garden of our University. The identity of the fungi which attack the two species of Cytisus and Lupinus polyphyllus was proved by cultural and inocula- tion experiments. (5). Pure cultures of the causal fungus were isolated from the diseased areas on the leaves of each of these three host-plants and its parasitism has been de- monstrated by successful cross inoculations on the healthy plants. These investigations were carried out in the laboratory of plant pathology of the Hokkaido Imperial University. The writer wishes to express here his hear- tiest thanks to Prof. Dr. KrNeo Mtyase for his kind suggestions and criticisms. He wishes also to express his thanks to Mr. T. Fukusrrr and other gentlemen who have kindly helped him in various ways. ? Botanical Institute, College of Agriculture, Hokkaidö Imperial University, Sapporo, Japan. September 5, 1948. 126 逸見 一 ケラ ト Ta wv ne p—AAMOF EI ILAT 4 == SRL OH EIER ET Explanation af Plate ュー3. Immature conidiospores. X 438. 4 一 6. Mature conidiospores. X 438. Ts Hyphae and a knot of the chlamydospores. X 438. S 一 9. Hyphae and knots of the chlamydospores. 10. Diseased leaf of Lupinus polyphyllus. Literature cited (1). Allescher, A.: RABENHORST’s Kryptogamen Flora. Aufl, II, Bd. I, Abt. VII, S. 694, 1903. (2). Kirchner, O.: Uber das Absterben junger Cyzisus Pflanzen.....Zeitschrift f. Planzenkr. Bd. II, S. 324, 1892, (3). Lindau, G.: RABENHORST’s Kryptogamen Flora. Aufl, II, Bd, I, Abt. IX, S. 24, 1910, (4). Lind, J.: Danish Fungi as represented in the Herbarium of E. RosrRuP. p. 526, 1913. (5). Malkoff, K.: Erster Beitrag zur Kenntnis der PilzHora Bulgariens..... Annales Mycologici. Vol. VI, p. 29, 1908. (6). Miyoshi, M.: Die Durchbohrung von Membranen durch Pilzfäden..... Pringsh. Jahrb, f. wiss, Bot Bd. XXVIII, S. 272, 1895, (7). Miyoshi,-M.: Anwendung japanischer Soja und deren Gemisch fiir Pilzkultur..... The Bot. Mag, Tokyo, Vol. IX, p. 361, p. 404, 1895. (8). Rostrup, E.: Mykologiske Meddelelser IX..... Botanisk Tidsskrift. Vol. XXVI, p. 305, 1905, (9). Saccardo, P. A.: Michelia II. p, 22, 1880, (10). Saccardo, P. A.: Sylloge Fungorum. Vol, XI, p. 622, 1895. (11). Saccardo, P. A, et Sydow, P.: Sylloge Fungorum. Vol. XVI, p. 1014, 1902, (12). Stevens, F. L.: The Fungi which cause Plant Disease. p. 560, p, 610, 1913 (13). , Wagner, Fr. und Sorauer, P.: Die Zestalozzia-Krankheit der Lupinen..... Zeitschrift f. PHanzenkr. Bd. VIII, S. 266, 1898. KALI AL EE & FRB LER EN lll Trans. Sapporo N. H. S., Vol. VII. Pl. 11 HEMMI: ON A DISEASE OF SOME LEGUMINOUS PLANTS CAUSED BY Ceratophorum setosum KIRCHNER 127 tii 要 廣 く 各所 の 庭園 に 培 滅 せら る VEIT NG FIN SO HE UT MT RIT RA すべ き 歯 の 寄生 に 基 因 する 一 病害 紙 生 し 、 札 幌 地 方 に 於 て は 年 々 歳 を 季 害 を 見 ぎる 事 な く 、 殊 に 病原 歯 の 侵 朋 力 極め て 型 爺 な る が 含 め 晩夏 若く は 初秋 の 頃 全 PROEICA MGM OB LES SUT ら ず 。 VIL EINE RL 31S BD 場合 開花 期 を 過 で る を 以 て 世 人 の 注意 を 喚起 する 事 少 な し 、 従 て 本 邦 に 於 て は 未だ 之 に 開 す る 記 銚 の 和敬 すべ きも の な し と 難 、 庭 園 の 美 親 と を 失 する が 故に 園 的 見 地 よ 5 年 た 観 過 すべ か ら ざ る 病害 な り 5。 FTEREWEIANMS CIS BL, PEE aS COC CHER LOR BboE 2D LMEL ENF, SRW RE TN ARE EE? bo Bb Fh es + VATA SED AER GE AR LIC Ortisus JR HR OSE EL TR < Zu られ た る Ceratophorum setosum Kirchner FAIR 6S ZLUBRADAR SF. KGEAE Lupinus mutabilis, Lupinus Cruikshanksu SOE ELTA BAT 4 Pestalozzia Lupini Sorauer 菌 は 全然 本 Ceratophorum setosum YB) て 命名 記 載 し た る も の な る 事 を 明か に せ 5。 FEHLT Okisus 局 の 植物 より 擦 集 EALRKML., PROBEN RER FL A ERREICHT | Cytisus capitatus I,-- FED Cyrtisus BHEMDERET LS ZU RE GALES & BILL, BEAD Ctisus 選 植 物 並 に ハウ チ ハ マ ヌメ I 5 NR PE Ly 比較 培 誰 BL. 更に 交互 接種 試験 を 施行 し 、 終 に 換 期 の 結果 を 獲得 せり 。 ュー スー ュー ヘム ヘス ヘム ニー ヘニー スー スー ムー ヘー スニ ーー ヘー へ MATERIALS FOR A FLORA OF HOKKAIDO. IX. By KiNeo MivABE and Yusuun Kuno. 北 海道 植物 志 料 IX = 部 金 —& CR thi 122. Abies sachalinensis Fr. Schm. Fl. Sachal. pp. 85, 86; Miyabe and Miyake, Fl. Saghal. p. 598. : Abies sachalinensis Masters, in Gard. Chron, n. 8. (1878) p. 588, fig. 97, Journ. Linn. Soc. XVIIL. p. 517, ig. 26 et Bull. Herb. Boiss. VI. p. 273; Veitch, Man, Conif. p. 106, fig. 26; Sargent, For. Fl. Jap. p, 83; Kawakami, For. Trees Hok- kaido pp. 192, 193; Matsum. Ind. Pl. Jap. II. 1. p. 5; Beissn, Handb. d. Nadel- holzk. 2 Aufl. p. 188, fig. 41; Wilson, Conif. & Tax, Jap. p. 62. var. の . typica Miyabe et Kudo, Abies Veitchit Lindl. var. sachalinensis Fr. Schm. Fl. Sachal. p. 175, t. 4, figs. 13-17. Abies sachalinensis Masters : Koidzumi, Pl. Sachal. p. 9; Takeda, Fl. Shikotan, p. 486. Abies sachalinensis Masters, var. nemorensis Mayr, Monogr, Abiet. Jap. p. 43, t. 3, fig. 6, loco inferiore; Shirasawa, Icon. For. Trees Jap. II. p. 22; Beissn. Handb. d. Nadelholzk. 2 Aufl. p. 189. ? Adies Veitchii Masters, Bull. Herb. Boiss. VI. p. 273 (non Lindl. quoad Pl. in insula Kunashiri lect.). Abies Akatodo Miyabe, in Sargent, Gard. & For. VI. p. 525, et For. Fl, Jap. p- 83: Strobili cylindrici vel rarius elliptico-cylindrici, apice rotundati, plerumque -8.5 cm longi, ca. 2.1 cm in diametro, griseo-atramentarii usque cynaceo-nigri. 0% ID r [Traus. of Sapporo Natural History Soc, Vol. VII, Part 2, Feb, 1919.] © MIYABE AND Kupo: MATERIALS FOR A FLORA or IIOKKAIDO. IX. 129 Squamae meiiae usque ad marginem integrum puberulento-puberulae, pedicellatae, reniformi-plano-convexae, parte superiore valde arcuatae, marginibus sinistroque dextro basin versis, submembranaceae, eroso-subdenticulatae, basi utringue sinu tenui praeditae, cum pedicello ro mm, sine eo 7 mm longae, ca. 15 mm latae; pedi- celli cuneati, ca. 3.5 mm longi. Bracteae mediae squamis paullum longiores vel breviores, apice rectae vel breviter reflexae, pedicellatae, quadratae, leviter obcor- datae, ca. 7 mm latae, 4 mm longae, medio apice acumine aceroso 1.5-2.5 mm longo praeditae, margine eroso-denticulatae ; pedicelli cuneati, ca. 5 mm longae, apice 5 mm lati, parte inferiore squamis adnati. Semina obovata, 4.5-5 mm longa, 2.5-3 mm lata, alis flabellato-trapezoideis apice plerumque rotundatis vel truncatis, pal- lide atroviolaceis vel pallide fulgineo-atroviolaceis. 3-4 mm altis 6.3-6.5 mm latis. Nom. Jar. Akatodo, Nemuro-todomatsu, Nemuro-todo, Onitodo. Has. Hokkaido. Prov. Iburi: Hentomunai National Forest (R. Sasaki!” Dec. 1918); Mukawa National Forest (R. Sasaki! Jan. 1919).— Prov. Hidaka: Umbe National Forest (R. Sasaki! Jan. 1919); Horoidzumi (Maries 1879).— Prov, Tokachi: Tomamu National Forest, Rikubetsu-mura (H. Murayama!” Sept. 7, 1918) —Prov. Kushiro: Kutcharo (K. Miyabe! Aug. 1915); Mt. Meakan (T. Kawakami! Aug. 1897); Sempoji (IK. Miyabe! Aug. 1884); Mt. Atosanupuri (Y. Odagiri!® Sept. 1916).—Prov. Nemuro: Kombumori (Y. Kudo! n. 3136 July 13, 1917); Otsuishi (Ix. Miyabe! Aug. 6, 1884); Onnebetsu (S. Ishino!” Sept. 20, 1917; N. Nagane!” Oct. 7, 1918).— Prov. Attami: Abashiri (C. Su- zaki!® June 4, 1915); Oketo (C. Suzaki! June 11, 1915). Kuriles. Isl. Kunashiri: Ruyabetsu (C. Yendo!” Sept. 3, 1894).—Isl. Shiko- tan (T. Kitahara! 1895).—Isl. Ztorofu : Peretarabets coast (K. Jimbo! June 1, 1891); Naibo (T. Kawakami! Aug. 29, 1898). « Disrris. Saghalin and Hokkaido (including the Southern Kuriles). In Adres sachalinensis, there are two distinct forms worthy of varietal ranks. From the range of their distribution and predominace, one of them may be called the northern form, while the other the southern. They are found in many places growing together in the same forest in different proportions. The materials on which Mayr based his descriptions and figures of what he had considered as the 1) fe x ARERR 2) A 元 。 3) DMMB =HM 4) AUT A MB 5) ake ROI Hf © 6) A MF Wo 7) Gt WRF Bio S) 北 原 多 作 。 130 宮 部 工藤 一 北海 道 植物 恵 料 TX. typical form of the present species were of the southern origin, They are said to have come from Nanaé near Hakodate. The figure of a matured cone given in his Monographie der Abietineen shows prominently exserted and recurved greenish bracts—a characteristic of the southern form—which are however strikingly dif- ferent from the excellent figure of the cone of the type specimen from Saghalin as shown in Fr, Schmidt’s Flora Sachalinensis. We are disposed to consider the Mayr’s form as a good variety of the Saghalin Fir, and have treated it so in the present paper under the name, the var. Mayriana. The difference between the var. の ZZcZ and var. Mayriana is so prominent in many points that some day after more careful studies we may be induced to regard them as two distinct species. Full dlescriptions of matured cones and seeds of both varieties are given for comparison respectively under each variety. . In the var. Zypzca, the relative length of the cone-scales and bracts, and the de- eree of the reflexion of the latter are quite variable, but the bracts are never so much exserted and reflexed as in the case of the var. Mayriana. In the extreme cases the bracts are completely included, or their tapering points only are slight- ly exserted. Such a case corresponds to the Mayr’s var. xemorensis, which is very rarely met with. One of us even after a careful search for this extreme form in the Province of Nemuro in the summer of 1917 could not find even one tree which showed entirely this character, except in one case in the Kombumori National Forest in the Pro- vince Nemuro, where he found some trees in which both included and exserted bracted cones were found together on the same tree. The Mayr’s var. nemorensis, which has been a source of great trouble and confusion to both botanists and fore- sters should be erased as a rare extreme variation of the species, under considera- tion, A distinguishing character between the two varieties of Adies sachalinensis seems also to be found in the shape of the leaves on the cone-bearing branches. In the var. ZyPica, the tip of the leaf is acute or mucronate, while that of the var. Mayriana is emarginate or rounded. The color of the wood in the var. typica is usually more or less tinged with a reddish color, while that of the var, Mayriana seems to be always white. The bark of the former is said to be thicker and has a tendency to split longitudinally, MIyABE AND Kupo: MATERIALS FOR A FLORA OF HoRKAIDO,. IX, 131 presenting somewhat a reddish color in old trees. That of the latter, however, seems to retain its smooth surface and grayish white color even in old specimens, But the most prominent distinguishing characters between these two varieties are to be found in the shape, size and color of the cones, the relative length of the bracts and scales, the shape and size of the same, and also the shape and color of the seeds and their wings. var. ß. Mayriana Miyabe et Kudo, var. nov. Abies sachalinensis Masters, form. typica Mayr, Monogr. Abiet. Jap. Reich. p. 42, t. 3, f. 6, loco superiore ; Shirasawa, Ic. For. Trees Jap. I. p. 21, t. 6, f. 22-43. Strobili cylindrici, apice rotundati, obtusi vel subito attenuati, 6-10 cm longi, 2.5-3.9 cm in diametro, nigro-virentes, Squamae mediae usque ad marginem superiorem integrum puberulento-puberulae, pedicellatae, reniformi-biconvexae, parte superiore valde arcuatae, marginibus sinistroque dextro submembranaceae, eroso-denticulatae, basi utrinque profundo sinu integro praeditae, cum pedicello ca, I2 mm, sine eo ca. 9 mm longae, ca. IS mm latae : pedicelli ob!ongo-cuncati, ca. 5 mm longi, Bracteae mediae squamis longiores, apice valde reflexae, longe pedicellatae, quadratae, ca. 9 mm latae, 5 mm longae, medio apice uno acumine lineariforme ca. 2.5-3. mm longo praeditae, margine eroso-denticulatae ; pedicelli 7-8 mm longi, plerumque in parte 1/3 pedicelli aequilati, 4 mm lati, subito cuneato- attenuati, parte inferiore squamis adnati. Semina oblongo-obovata, 6 mm longa, 3-4 mm lata, alis cuneato-trapezoideis, apice plerumque obliquo-truncatis vel leviter curvatis 4 mm altis 6.5-7 mm Jatis, pallide atropurpureo-fulvis v, flavo- castaneis. Nom. Jar. Zodomatsu, Todo, Aotodo. Has. Hokkaido. Prov. Oshima: Nanaé (Maytj. -Prov. Shiribeshi : Iwanai- iwozan (S. Hori!” Aug. 21, 1888); Nakanosawa on the River, Yoichi (T. Ishika- wa! July 2, 1893); Raidentoge (Y. Tokubuchi! July 26, 1883).—Prov. Ishikari : Sapporo (Class’ 80!) ; Source of the R. Ishikari (K. Jimbo! Sept. 1891); Mt. Yu- bari (T. Ishikawa! June 1896); Utashinaitanzan (Y. Tokubuchi! Sept. 1892); Nopporo (S. Sato!® Sept. 14, 1917 & Oct. 1918).—Prov. Teshio: The middle Te- shio (K. Jimbo! 1889) ;Teshio (S. Hori! Aug. 30, 1887); River Kotanbetsu (T. I- shikawa! Sept. 1892).—Prov. /duri: Rebungetöge (K. Miyabe! Aug. 17, 1890); MEERE. 2) 佐 藤 仙 太 部 。 132 ‘ML PRG Hr RT Hl TR IX. Mukawa National Forest (R. Sasaki! Jan. 1919); Hentomunai National Forest (R. Sasaki! Sept. 1918).— Prov. Hidaka: Horoman (Y. Tokubuchi! Aug. 21, 1892); Shoya (Y. Tokubuchi! Aug. 17, 1892); Umbe National Forest, Samani (R. Sasaki! Jan. 1919).—Prov. Tokachi: Tomamu Forest, Rikubetsu-mura (}. Murayama! Sept. 7, 1918).—Prov. Kitami: Porokapenkenai, Utanobori (C. Su- zaki! June 23, 1914); Oketo (C. Suzaki! June 11, 1915); Abashiri (C. Suzaki! May 29, 1915). Disrris. Hokkaido. This variety is distributed mostly in the southern part of Hokkaido, in the provinces of Oshima, Shiribeshi, Iburi and Ishikari, extending to the central and western portions of the island and even to the Ochotsk coast in some places. The figures of the cone in the Mayr’s and Shirasawa’s works, though rather grotesque and diagrammatic, still show an attempt to delineate the characteristic feature of the variety. The Beissner’s figures of the cones, as well as of the scales, bracts and leaf are the excellent representatives of those of the var. Mayriana, although the figure of the leafy branch, on which two cones were drawn as if they had been growing there, appears to us to have been copied from the Master’s figures, for they are so similar to each other in many details. The Master’s figures represent, however, the typical form of the Saghalin Fir. His materials were collected in 1879 by Maries in the vicinity of Horoizumi in the Prov. Hidaka. 123. Abies Wilsonii Miyabe et Kudo, sp. nov. Abies nemorensis Miyabe et Kudo, in Miyabe & Miyake, Fl. Saghal. p. 598. Abies sachalinensis Masters, var. nemorensis Wilson, Conif. & Tax. Jap. p. 63 (non Mayr). Strobili elliptici, 5 cm longi, 2.5 cm in diametro, atro-cynanei vel violacei. Squamae mediae margine superiore integrae, plerumque medio pubescentes, pedi- cellatae, lenticulari-reniformi-biconvexae, parte superiore moderate arcuatae, mar- ginibus sinistroque dextro submembranaceae, grosse eroso-denticulatae, basi utrin que sinu tenui integro praeditae, cum pedicello ca. 12 mm, sine eo ca. S mm longae, ca. 29 mm latae ; pedicelli lineari-oblongi, apice cuneati, ca. 5-6 mm longi. Brac- teae mediae squamis breviores, apice rectae, subquadratae ca. 3.5-4 mm longae, 6-7 mm latae, medio apice uno acumine breviter setoso ca. 1.5 mm longo, praeditae, ーー MIYABE AND Kupo: MATERIALS FOR A FLORA OF HoKKatpo, IX, 133 margine eroso-denticulatae : pedicelli lineari-oblongi, parte superiore leviter cune- ati, 4-5 mm longi, apice 3-3.5 mm lati, omnes squamis adnati. Semina oblongi- elliptica, 6-7 mm longa, 3 mm lata, alis cuneato-trapezoideis apice truncatis vel rotundatis 3.5-4.5 mm altis, 5.5-6.5 mim latis, pallide atropurpureis. Nom. Jar. Karafuto-shirabiso, Vezo-shirabiso. Has. Saghalin. Konuma (E. H. Wilson! n. 7318, Aug. 4, 1914) ; Naikotoru, West Coast (T. Miyake! Aug. 26, 1907). DisrRrs. Saghalin. In 1914, Mr. E. H. Wilson of the Arnold Arboretum kindly gave us an ex- cellent specimen of what he considered as Adies sachalinensis, var. nemorensis Mayr, which he had collected at Konuma, near Toyohara in Saghalin. The tree is said to be growing mixed with Adves sachalinensis. Among the specimens collected by Mr. Tsutomé Miyake at Naikotoru in the west coast of Saghalin in 1907, we found also those of the same fir bearing well matured cones, At the time of writing the “Flora of Saghalin”, we availed ourselves of these specimens in delineating the characters of Adies nemorensis Miyabe et Kudo under the assumption, that it corresponds to the var. zemorensis of Mayr. But we found on a Careful study of these Saghalin specimens many prominent differences between the typical Saghalin Fir and the plant under consideration, that we have come to the conclusion that the Wilson’s Fir must be elevated to the specific rank. Later, as we have remarked under the var. typica of Abies sachalinensis, we have found that the var. zerzorensis Mayr is a rare abnormal ‘form of Adies sachalin- ensis and should not be confounded with a new Saghalin Fir discovered by Messrs, Wilson and Miyake. Although, according to Mr. Wilson, there are no apparent differences in the habit and general appearance of this fir and those of Adies sachalinensis, yet when we come to make a closer study of the cones and their parts, we could not help to consider them as two distinct species. The elliptical, violet or bluish black cones with included bracts, with the fewer larger cone-scales which are slightly pubescent not along the outer upper margin, but a little lower down toward the ‘middle, are quite characteristic. From Adies Veitchit Lindl., to which the cone of our fir shows a slight resemblance, we can easily distinguish it by the shape and size of its cone and its parts, 134 ‘BO RAG eS Rh IX. At present, the Wilson’s Fir is restricted only to Saghalin, but there is a great probability that it grows also in the northern part of Hokkaido. We have a great pleasure in naming this interesting tree after our esteemed friend Mr. E. H. Wilson, a well known great explorer and ardent scholar of the Silva of the Far East, ヽ ュ へ ヘム へ ヘム へ へ へ へ へ へ へ へ へ ヘー ン iif SE 182, Abies sachalinensis Fr. Schm. var. a. typica Miyabe et Kudo. あ DEE, ね むろ と ど ま つ 。 ね 8 むろ と ど 。 お と ど 。 本 種 は 西 歴 +868 vas 7 PRR OME I 5 新種 と し て 績 表せ られ た る も の な 5。 其 分 布屋 域 は 北 は 樺太 南 千 島 よ 5 北海道 本 鳥 東北 部 を 経て 南 は ALPERT Ro EMORZUKUNA OLS) 若 し 極 端 が る 雨 形 を 探 ら ば 別種 た る が 如き 首 を 星 す る る の あ 5。 ERSHBSERURER ARE L CHEW 21 er あり 05 其 色 は 薄墨 紺色 万 至 湯 線 褐色 、 共 魚 抽出 の 度 も 赤 種 々 UCHR S SOI 5 TEHERAN 3055, WOMaABsisMAlt +4 ~- KOC Adies sachalinensis Masters, var. nemorensis Mayr. & UChAY ES YOU CHMEMICBAE SES, 然 れ ども ゃ か い ヽ る 場合 は 稀 な る の みな ら ず 同一 樹木 に あめ て も か \ ヽ る $ も の と 然 ら ざる も の と を 混 生 せる 場合 観察 せら れ た る を 以 て 同氏 の 北 種 は を れ を 認 せ る に HE Lo MAO MN CRE} b LM VAMSBLEOM IEE 6 AL BR せる や ゃ も の を 見 ず 。 HFORULUELUFBRELELIEH ELTEFZEDTE 端 は 鋭 形 微 凸 頭 を な せる も の 多 し 。 AMOK LCHRHAD EHO LT 縦 K 裂 目 を 生じ 材 も 赤 赤 み を 帯 ぶる も る の あり 方 言 あ か と ど と 呼ぶ < 本 種 の 樹 完 は あ を と ど に 比 し 窓 な 5。 var. 2 Mayriana Miyabe et Kudo, と ど ま つ 。 と ど 。 あ を と ど 。 本 道 西南 部 に 多く 休 北 見 天 距 太 十勝 等 の 話 國 に 及ぶ 。 HEFT Ar -K MIYABE AND Kupo: MATERIALS FOR A FLORA or HoKKAIDo, IX. 135 の Abies sachalinensis Masters. LTWEWS LOR). PIE L CHAR 2.5-3.9 2.3 HAI, FERRET SEL CH LIE RT, MTFOR BERATER bg HO FEIT ECA ES OO L MEY HEI DPA bo BRIT UCARAR EEL. MISHA LARIELS 以上 の 特 長 に 依 5 容易 に 前 者 と 司 別 し 得 べ きのみ な ら ず 他 日 多 敷 の 材料 を 得 研 究 の 結果 別種 と な し Abies Mayriana と 云 ネ 名 移 を 以 て 呼ぶ の 時 を き を 保 し 難し o 123, Abies Wilsonii Miyabe et Kudo. か ら ふ と し ら び そ 。 を ぞ し ら び そ 。 本 種 は 農政 士 三宅 勉 氏 並 に た 米 人 ウキ ルッ ン 氏 依 ? 樺 太 に 於 て 引 見 せら れ た 5 。 和徳 果 の 外 凍 マイ ャ ヤー 氏 の Abies sachalinensis Mast. var. nemorensis Mayr 類似 し あか と ど と は 著 し 《 異 る を 以 て 樺太 植物 詰 に た 於 て は Adies nemorensis Miyabe et Kudo と な し だ た 538。 答 來 此 の 問題 に 開 し 注意 を 怠ら ざり 5 し が 精査 の 千 果 マイ ャ ー 氏 の Abies sachalinensis Mast. var. nemorensis Mayr (tA FR IC BGR な き 別 の 種類 に し て シュ ミッ ト 氏 の Abies sachalinensis Fr. Schm.、K 外 な ら ざ SLBA 56 KS CAPITIS ICH YE > RICA Abies Wilsonit な BAREIS 5 。 RNG OME © HARE LY YY RICA LNIZ RO 多年 極東 産 樹木 の 探 鬼 及 研究 の 功績 た 習 し 敬意 を 表せ ん が 含め な 5 。 BARI 彫 形 に し て 其 色 は 薄紫 紺色 、 名 鱗 は 全く 種 鱗 の 中 に 際 れ 僅か に 其 先 端 の み を 題 す K 過 ぎ ず 。 MRO in LR OC MT ZDAR OPRIBMROKSIEM HD と ど 及 あ を と ど と 異 る 。 MFORILR EHEC UCHR Lo ERLEP LEH し く は あ を と ど と は 全く 異 る る の に し て 寧ろ 本 州 産 の し ら べ に 近 し 。 BNE 精査 せ ば し ら べ と 混 ず べき も の に 非 ず 。 本 種 の 材料 は 凡 て 樺太 よ 5 得 た る も の な 5?5 と 難 る 後日 本 道 に 於 て も 績 見 せら る べし と 思考 せら る 。 Ay oe IR A A An a eae GR 前 ) ee: %2, R. Tonas. Kana. K. Sando. Yamabe. Shimof, Shima, 8. Phrymaceae. SNZEH, Phryma leptostachya, L. ~»wF 29%», R. Tonas, Shima. 140 58, 59. 72. 13. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86, Wi W—% oR OW Ak Al ar A 9. Lentibulariaceae. 72 % 科 、 Pinguicula vulgaris, L. var. macroceras, Herd. Az b JAZ Wy M. Yub. M. Aship. 10. Orobanchaceae 3) @ Eu Boschiniakia glabra, C. A. Mey- F= 27, M. Aship, 11. Scrophulariaceae. Z & FRY (Gen. 5, spp. 12) Lagotis glauca, Gaertn. (I) DIVYA ww, M. Yub. Mimulus nepalensis, Benth, var. japonica, Miq. ミグ ホホ ヅ キ 、 M. Yub. R. Tonas. M. Fura. Kana. Ponmo, Mimulus sessilifolius, Mak. AA Sz PARRY. M. Yub. M. Hach. M. Aship. M. Fura. Pedicularis Chamissoni, Stev. 297 BYX2>HRHV, M. Yub. M. Aship. M. Hach, M. Fura, Pedicularis resupinata, L. シホ ガマ ギク 、W. Yub. M. Hach. M. Aship. M. Yamabe. Pedicularis yezoensis, Maxim. キバ ナシ ホ ガ マ 、 M. Yub. M. Hach. M. Aship. M. Fura. Pentastemon frutescens, L. 4 v7 2 WY M. Yub. at Gamaiwa. ML Aship. Veronica longifolia. L. var, Grayi, Fr. Schm. wm YJVD bS IJ Fy Noka. Veronica senanensis, Maxim. &%7 hk> J 3, M. Yub. M. Aship. at Zigokudani (11), Veronica serpyllifolia, L. (I) F7Y2°39H2, M. Yub. M. Aship. Veronica sibirica, L. var. japonica, Nakai. 394 サウ 、5Shimo. Kana. Veronica Stelleri, Pal. ミ ヤマ クワ ガタ ダ 、 Takeda. (1) V. Schmidtiana, Regel. M. Yub. M, Aship. M. Hach..M. Fura. 12. Labiatae. FR 形 科 、 (Gen.S, spp. 10.) Lophanthus rugosus, Fisch. et Mey. #2¥= FY, M. Aship. Lycopus virginicus, L. var. parviflorus, Mak, エゾ ヅ ヴ コ シロ 子 、Kana. R. Tonas. Shimof, Ponmo. Nepeta subsessilis, Maxim ミッ ツガ ハ サ ウ 、NL. Yub. M. Aship. Satureia umbrosa, Scheel. var. japonica, Matsum. et Kudo. ミヤ マト ウ バ ナ 、ML. Yub. M. Aship. M. Fura. Kana. K. Sando. Satureia chinensis, Brig. クルマ バナ 、\L. Fura. Slima. Prunella vulgaris, L. ウツ ボ グ サ 、 M. Yub. at Horoka. & R. Tonas. M. Fura. M. Aship. at Zigoku- dani. Noka. Scutellaria dependens, Maxim. E X F = ¥Y Kana. R. Tonas. Scutellaria ussuriensis, Kudo. エゾ ヅダ ナミ サウ 、Kana. Teucrium stoloniferum, Roxb, var. Miquelianum, Maxim. Yjyvi #7 YY K. Sando. Thymus Serpyllum, L. 4 F¥#Y PHYA, M. Yub. M. Fara. 13. Borraginaceae. = & 科 、 (Gen. 4, spp. 4.) Cynoglossum micranthum, Desf. AAI 9%», M. Yub. M. Fura. Kana. K Sando. Eritrichium nipponicum, Mak. = P?7A53Y%, M. Yub. at Gamaiwa. M. Aship. Mertensia rivularis, DC. var. japonica, Takeda, (I) チ シ マ ル リサ ウ 、NML. Aship. Trigonotis Guilielmi, Maxim, 2432-599, M. Aship. M. Yub. Shima. 14. Asclepiadaceae、 #3 # 科 、 Cynanchum caudatum, Maxim. 45%, Kana. Shima, 95. 97. 106, 107. 108. 109. IIo, Ill. 112, 113. 114. 115. 116, 117. NISHIDA : ON THE DISTRIBUTION or PLANTS IN THE YOBART MOUNTAIN RANGE, 141 15. Gentianaceae. At MR 科 、 (Gen. 3, spp. 7.) ・ Fauria crista-galli, Mak. イハ イチ ャ ウ 、\. Yub. M. Aship. Gentiana Kawakamii, Mak. (1) カ ハ カ ミリ ンダ ウ 、W. Yub. Gentiana Makinoi, Kusnez. オヤ マリ ンダ ウ 、WN. Yub. M. Aship. M. Hach, M. Fura. Gentiana nipponica, Maxim, (1) ミヤ マリ ンダ ウ 、VN. Yub. M. Aship. M. Hach. M. Eura. Gentiana yuparensis, Takeda. (I) エビ リン ダウ 、 ユ ウ ベ リリ ンダ ウ 、( 武 田 ) (6) M. Yub. Swertia bimaculata, Hook. et Thoms. アケボノ アサ ウ 、Sbima. Swertia perennis, L. var. cuspidata, Maxim. (I) コマ ガタ ダケ アケボノ サウ 、M. Yub. M. Aship. 16. Oleaceae. 木 屋 科 、 (Gen. 3, spp. 4) Fraxinus longicuspis, Sieb. et Zucc. 9 FFE. M. Yub. M. Aship. _Fraxinus mandschurica, Rupr. var. japonica, Maxim. 3-3 -€, M. Yub. NM. Aship. at K. Yamabe. M. Fura. Shima. R. Yub. at Futamata. Ligustrum acuminatum, Koehne. m 74 KR J ¥, M. Yub. M. Fura, Syringa japonica, Dene, a2 F/, M. Aship, at K. Yamabe. 17. Styracaceae. EUER, Styrax Obassia, Sieb. et Zucc. ave YA, Shima. 18. Symplocaceae. X 木 FN Symplocos crataegoides, Buch、 サ ハフ タダ ギ 、Shima. 19. Primnlaceae. 櫻 草 FH. (Gen.3, spp. 6.) Lysimachia thrisiflora, L. Xz b> 7 3, Kana. Ponmo. Lysimachia vulgaris, L. ヒロ ハ ノ ク サレ ダマ 、 KR. Tonas. Primula cuneifolia, Ledeb. エエ ヴ コ ザク ラ 、W\. Hach. Primula modesta, Biss. et Moore, var. Faurieae, Takeda. ユキ ワリ コザ クラ 、M. Yub. at Gama- iwa. M. Aship. at Miotoiwa. Primula yuparensis, Takeda. (2)\(11) ユウ バリ コザ クラ 、 エ ゾ ュ キリ VY, M. Yub. Trientalis europaea, L. var. eurasiatica, R. Kunth. 2YY2P 99%, M. Yub. M. Aship. M. Fura. 20. Diapensiaceae. #3 He 科 、 Diapensia lapponica, L. var. obovata, Fr. Schm, イワ ウメ 、ML Yub. M. Aship. M. Fura. 21. Ericaceae. #4 5 科 、 (Gen. 14, spp. 28.) Andromeda polifolia, L. ヒュ シヤ ク ナ デ ゲ 、M. Yub. M. Hach. Arctous alpina, Niedz. ウラ シマ ツツジ 、 M. Yub. M. Aship. M. Fura. Bryanthus Gmelini. Don. (1) チ シ マ ツ ガザ クラ 、WNL. Yub. Cassiope lycopodioides, Don. 4 2¥E 4°, M. Yub. M. Aship. M. Fura. Cassiope Stellariana, DC. #2437, M. Yub. M. Aship. M. Fura. Gaultheria adenothrix, Maxim. 7927, M. Yub. M. Aship. Gaultheria pyroloides, Hook. et Thoms. >> RI %, M. Yub. M. Aship. Ledum palustre,.L. var. dilatatum, Wahl. イッ ツツジ 、W. Yub, M. Aship. M. Hach. M. Fura. Leucothoe Grayana, Maxim. ay» t 9 J 4, M. Yub. M. Aship. M. Hach. M. Fura, Loiseleuria procumbens, Desv. = AY, M. Yub. M. Aship. M. Hach. M. Fura. Menziesia pentandra, MIaximn。 コ ヤ ウ ラ クツ ヅ ツ ヅ ツジ 、 M. Yub. M. Aship. M. Fura, 139. 140, 152. Pa 2 GR WM Bk tl Yn oF A Phyllodoce coerulea, Balb, mY) YW#%#°95, M. Vub. M. Aship. Phyllodoce pallasiana, Don. FF J VHFAS, M. Yub. M, Aship. M. Fura. Phyllodoce nipponica, Mak. (t) YH#AF, M. Yub. M. Aship. M. Fura, Pieris nana, Mak. (f) 2 XNYAA YS, M. Yub. M. Aship. M. Fura, Rhododendron brachycarpum, G. Don. シロ バナ シヤ クタ ナ ゲ 、 M. Yub. M, Aship, M. Fura, Rhododendron chrysanthum, Pall. キバ ナシ ヤク ナ ゲ 、 M. Yub. M. Aship. M. Fura, Rhododendron davuricum, L. var. davuricum, Maxim. YAS +#YYY, Shima, Rhododendron kamtschaticum, Pall. エエ ヅ ヴ ツ ツジ 、 M. Yub. M. Aship, M. Fura. Rhododendron Tschonoskii, MIaxim、 シ と シロバナ コメ ツツジ 、M. Aship. M. Fura. Tripetaleia bracteata, Maxim. ミヤ マ ホ ツ ツジ 、\I. Yub. M. Aship. M, Fura. Vaccinium Buergeri, Miq. オ ホ バ スキ 、 M. Yub. M, Aship. M. Fura. Vaccinium hirtum, Thunb. var. Smallii, Maxim. AANA FY %)%, M. Yub. M. Aship. M. Fura. Vaccinium ovalifolium, Smith. 329%, M. Yub.M, Aship. Vaccinium Oxicoccos, L. Yj 24 EE, M. Yub. at R. Horoka-tonashipt. Vaccinium praestans, Lamb. イメ ツツジ 、V\T. Yub. M. Aship. M. Hach, M. Fura, Vaccinium uliginosum, L. タビ マメ ノ キ 、ML Yub. ML Aship Vaccinium Vitis-idaea, L. 24, M. Yub. M. Hach. M. Aship. M, Fura. 22. Pyrolaceae. EEE, (Gen. I spp. 4.) Pyrola minor, L ヴイ チ ヤ クサ ウ 、AT. Yub. M. Aship. Pyrola renifolia, Maxim. YYE7AFr7>9%, M. Yub. Pyrola secunda, L. ヤマ イチ ヤク サウ 。 コ イチ ヤク サウ M. Yub. Pyrola subaphylla, Maxim. ヒト ツバ イチ ヤク サウ 、\I. Yub. 23. Cornaceae. ARTE. (Gen. I, spp. 2.) Cornus canadensis, L. ゴゴ ゼン ダチ バナ 、MI. Yub. M. Hach. M. Aship. M. Fura. Cornus controversa, Hemsl. ミ デキ 、 M. Yub. M. Aship. M. Fura. K. Sando. Noka. 24. Umbelliferae. G& 7 科 、 (Gen. 15, spp. 20.) Aegopodium alpestre, Ledeb. = Yat 7%, M. Yub. M. Aship. M. Fura. Angelica anomala, Lallem, = y=, M. Yub. M. Aship. M. Fura. Kana, K. Sando, Angelica multisecta, Maxim. (I) >> ay M. Aship. Angelica refracta, Fr. Schm. エエ ヅ オ ホ バ ペ セ ン キ ツウ 、W. Aship. Shimo, Angelica ursiana, Maxim. マル バエ ゾ ニ ウ 、W. Yub. M. Aship. Bupleurum longifolium, L. var. aureum, Wolf. subvar. breyi-involucratum, Wolf. (1) 2 HF A =, M. Yub. at Gamaiwa. M. Aship. Bupleurum ranunculoides, L. var. triradiatum, Regel. f. alpinum, Rupr. 2. Zriradiatum Adans (1) シン プン サイ ゴ 、M. Yub. at Gamaiwa. M. Aship Cnidium ajanense, Prnde.. チ シマ ニン ジン 、 M. Yub. M. Hach. M. Aship. M. Fura. Coelopheurum Gmelini, Ledeb. mY 7 DEY FY M. Yub. 4 Conioselium kamtschaticum, Rupr、。 カ ラフ トニ ンジ ン 、 Kana. Cryptotaenia japonica, Hassk. ミ ツバ ゼ り 、\I.Yub. Kana. K.Sando. Yamabe. Shimo. Shima. Noka. Heracleum lanatum, Michx. P°% FY M. Yub. M. Aship. M, Fura. 153. 154. 155. 156, 157. 158, 159. 160, 168, 162, 163. 164. 165. 166, 167. 168, 169. 170, 171. 172. 173. 174. 175. 176. 277. 178a. 178b. 179. 170, ISra. 18tb, 182, NISHIDA : ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN TIE YuRART MOUNTAIN RANGE. 143 Ligusticum japonicum Maxim. f. linarilobum, Kudö, Ziguszierum linartlobum Koidz. (11) ホソ バ ノイ ハ テ ダ ウキ 、\. Yub.M. Fura. Oenanthe stolonifera, DC. セリ 、Kana. Shimo. Shima. Ponmo. Noka. Osmorhiza aristata, Mak. et Yab、 ヤ プ ニ ン ジン 、VT. Yub. M. Fura. M. Aship. Shima. Peucedanum multi-vittatum, Maxim. (I) 29328979, M. Yub. M. Hach. M. Aship. Peucedanum terebintaceum, Fisch. Fave ov 7%, M. Fura. Pleurospermum austriacum, Hoffm. オ ホ カ サモ チ 、NI. Yub. M. Aship. Sanicula europaea, L, var. elata, Mak, ウマ ノミ ツバ 、 M. Yub. M. Aship. M. Fura. Torilis Anthriscus, Bernh #7YF x, M. Yub. M. Aship. Kana. Shima. 25. Araliaceae. 2 AD HY (Gen. 3, spp. 4.) Aralia chinensis, L. var. canescens, Matsum, メダ ラ 、 K. Sando. Noka. Aralia cordata, Thunb. 9 PY M. Yub. M. Aship. K. Sando, Shima. Noka. Kalopanax ricinifolium. Mig. セン , M. Yub. M. Aship. K. Sando, Shima. Panax repens, Maxim. トチ バニ ンジ ン 、 Shima. 26. Oenotheraceae. MER, (Gen. 3, spp. 9.) Circaea alpina, L. 2X %7&2=2%7, M. Yub. M. Aship. K. Sando. Circaea erubescens, Fr. et Sav. 2=2%7%, M. Yub。 at R. Tonasp. Epilobium angustifolium, L. ~F35 2, M. Yub. M. Aship. M. Fura. K. Sando, Shimo. Shima. Ponmo. Noka. Yamabe. Epilobium Behrıngianum, Haussk. 23 IP HNF, M. Yub. at R. Horoka. M, Fura. Epilobium Bongardi, Hanssk、 チ シマ アカ バナ 、 NM. Yub. Epilobinm cephalostigma. Haussk. ケ ゴ ン ア カバ ナ 、 い NT. Yub. K. Sando. Epilobium glandulosum, Lehn. カラ フト アカ バナ 、Ponmo. Epilobium Hornemanni, Rehb. ミヤ マ ア カバ パナ 、 い MI. Aship. M. Fura. Epilobium japonicum, Haussk. イハ アカ バナ 、NI Yub. M. Aship. M. Fura. 27. Alangiaceae. Nw A FH Alangium platanifolium Harms, var. macrophyllum, Wang. #59 97%, Noka. Shima. 28. Thymelaeaceae 瑠香 #1 Daphne jezoensis, Maxim, F =>’) M. Yub. M. Fura. 29. Violaceae. ZZ 3 #1, (Gent, spp. 7.) Viola biflora, L. £&xsF277%W2%, M. Aship. M, Hach. M. Fura. Viola crassa, Mak, (I) RHFAZvY M. Yub. M. Aship. Viola glabella, Nutt. オ ホ バ キス ミシン 、M. Yub. M, Aship. Viola slabella, Nutt. var. crassifolia, Koidz. (7) テリ ハ キ ス ミシン 、 シ ソバ スミ ン シ (hät) (11) M. Yub. Viola Langsdorfii, Fish オ ホ バ ダチ ツボ スミ シン 、WM Aship. K. Sando. Viola Selkirkii, Pursh. = PRAT VL. M. Yub. M. Aship. Viola sylvestris, Kit. EYZFYEAZr, M. Yub. M. Fura. K Sando. Viola sylvestris, Kit. var. japonica, Mak. 2F>YE23zxr, M. Yub. M. Fura. Viola Tokubuchiana, Mak. WHAT VY M. Aship. K. Sando. 144 va Zar A 30. Guttiferae. @& # HEF. (Gen.r, spp. 3.) 183. Hypericum Ascyron, L, px, M. Yub, Kana. 184. Hypericum erectum, Th. f. Fauriei, Miyabe et Miyake, オト ギリ サウ 、M. Yub. M. Fura, Noka, 185. Hypericum kamtschaticum, Ledeb. se 7 bh YY M. Yub. ML Aship. M, Fura. 31. Dilleniaceae. MH, (Gen. 1, spp. 3.) 186, Actinidia arguta, Planch. 239, YjvFz, M. Yub. M Aship, 187. Actinidia Kolomikta, Maxim. 8Y7,M. Yub. M. Aship. 201. Acer Tschonoskii, Maxim. =F#AF, M. Yub. M. Aship. M, Fura. 36. Celastraceae. i FF 3, (Gen. 2, spp. 6) 202. Celastrus articulata, Thunb. Yjywy * = FAY M. Aship. 203. Euonymus alata, Sieb. var. striata, Mak. コマ ユミ 、M. Yub. NM Aship. Shima. 204. Euonymus Hamiltoniana, Wall. マユ ミ 、M. Yub. M. Aship. Shima. 205. Euonymus macroptera, Ruper、 ヒ ビ ハ ノ ツリ バナ 、M. Yub. M. Aship. M. Fura. 206. Euonymus oxyphylla, Mig. Y Yost. M. Yub. M. Aship. Shima. 207. Euonymus sachalinensis, Maxim. ムラ サキ ツリ バナ 、UN. Yub, Shima. 37. Aquifoliaceae %& @ FR (Gen. I, spp. 3.) 208, Ilex crentata, Thunb. 4397, M. Yub. M. Aship. M. Fura. Kana, Shima. 209. Ilex rugosa, Fr. Schm. ツル ツゲ 、 M. Yub. M. Aship. M. Fura. Shima. 2Io, Ilex Sugeroki, Maxim. f. brevipedunculata, Maxim. PH 27 4RVF M. Yuh, M. Aship. M. Hach. M. Fura. Shima. ail. 212, 213. 214. 215. 216, 217. 218, 219. 220, 221. 222, 223. 224, 225, 226, 227a. 227b. 228. 229. 230. 230b. 231. NISHIDA : ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE YUBARI MOUNTAIN RANGE. 145 38. Anacardiaceae. 漆 fH 科 、 Rhus orientalis, C. K. Schn. 92» vs, M. Yub. M. Aship. Shima, Ponmo. K, Sando, Noka. R. Yub. at Futamata, 39. Empetracede. 35: KV Empetrum nigrum, 上 上. ガン カウ ラン 、WM. Yub. M. Aship. M. Fura, 30. Buxaceae.、 %& 楊 Eh Pachysandra terminalis, Sieb et Zucc. 79%, M. Yub. M. Aship. Kana, K, Sando. Yamabe. Shima. Shimo, Ponmo. Noka. 41. Euphorbiaceae. 大 x 科 、 Euphorbia Sieboldiana, Morr.et Decne. ナツ トウ ダイ 、ML. Yub. M, Aship. M. Fura 42. Callitrichaceae. 水 馬 WR. Callitriche stagnalis, Scop. = yzy2A, Ponmo. 43. Rutaceaee = & 科 、 (Gen. 2,spp. 2.) Phellodendron amurense, Rupr. var. sachalinense, Fr. Schm. 2 2 Wy M. Yub. at R. Tonasp. & R. Horokatonasp. M. Aship, Noka. Skimmia japonica, Thunb. ミヤ マシ キミ 、WML. Yub. M. Aship. Shima, 44, Geraniaceae. 風 露 草 科 、 Geranium erianthum, DC. $277» a, M. Yub. M. Aship. M. Hach, M. Fura, 45. Leguminosae. = #, (Gen. 6, spp. 7.) Desmodium caudatum, DC. var. japonicum, Nakai、『 ヌ スピ ト ハ ギ 、 M. Yub. at R. Tonasp, M. Aship. at R. Rifuri. Shima. Hedysarum esculentum, Ledeb. 巡 テ ヤマ ワウ ギ 、W\. Yub. M. Aship. Hedysarum obscurum, L. var. neglectum, Trautv. (I) 273,7, M. Aship. at Miotoiwa. Lespedeza juncea, Pers. var. sericea, Maxim. % ドキ 、Noka. Maackia amurensis, Rupr, et Maxim. var. Buergeri, C, K.Schn. イヌ エン ジュ 、NL Yub. M. Aship. Oxytropis rishiriensis, Matsum. 92 99%3%, M. Yub. at Gamaiwa. Vicia Cracca, L, 3%7%, Kana. Shima. Ponmo. 46. Rosaceae. # it 科 、 (Gen. 15, spp. 34.) Agrimonia pilosa, Ledeb, mY #Y = YE #. K. Sando. Kana. Yamabe. Shima. Aruncus sylvester, Kostel. var. americana, Michx, ヤマ プ キ シヨ ウマ 、 UM. Yub. M. Aship. M, Fura. Noka. Aruncus sylvester, Kostel. var. kamtschatica, MIaxim. チ シマ ヤマ プ ブ キ シ ヨウ マ 、W. Yub. Dryas octopetala, L. (4) チャ ウノ スケ サウ 、 ミ ヤマ チン グル マ 、 M. Aship. Filipendula ciliata, Miyabe et Kudo. PHRF LEW, M. Yub. M. Fura. Filipendula kamtschatica, Maxim. F7=22€%9#, M. Yub. M. Aship. K. Sando, Kana, Yamabe. Shima: Shimo. Ponmo. Noka. Filipendula kamtschatica, Maxim. var. pilosa, Koidz. ナツ ユキ サウ 、WM. Aship. M, Fura. ragaria nipponica, Mak, シロ バナ AEA Fay M. Vub. 264. 265. vg 4 oe Wl ik Aik Yn ar A Geum calthaefolium, Sm. var. dilatatum, Torr. et Gray. &3, M. Yub. M. Aship. M, Fura, Shima. Prunus serrulata, Lindl, var. sachalinensis, Mak. エ ヴ ヤ マ ザ ク ラ 、\ Yub. at R, Horokatonasp, M. Aship, M. Fura. R. Yub. at Futamata. Prunus Ssiori, Fr. Schm. 2% YY M. Yub. M. Aship. Noka. Rosa acicularis, Lind. var. nipponensis, Koehne. 29 >83, M Yub. M. Aship. M. Fura, Rubus arcticus, L. $274/4F7, M. Yub. M. Aship. Rubus Kinashii, Lev. et Vnt. 9 WA Foy Kana. K. Sando. M. Aship. Rubus melanolasius, Fecke. var. discolor, Kom. x74 Fay M. Yub. M, Aship. M, Fura. Kana. K. Sando. Shima. Rubus pedatus, Smith, コガ ネイ ナチ ゴ 、 M. Yub. M. Aship, ML. Hach. ML Fura Rubus pseudo-japonicus, Koidz, E XXDBIWAA FA, M. Yub. M. Hach. M. Aship.M Fura, Shima. Sanguisorba sitchensis, C. A. Mey. S. canadensis, L. var. sitchensts, Koldz. (7) S. canadensis, L. var, mediaa, Takeda (1) M. Yub. M. Aship. M. Hach. Sanguisorba grandiflora, Mak.、 チ シマ ワレ モカ ツウ NM. Yub. Sanguisorba tenuifolia, Fisch. var. alba, Trautv. et NMley. ナ ガ ボ ア シロ ワレ モカ ウ 、 M. Yub. M. Aship. M. Fura. Sorbaria sorbifolia, A. Br. var. stellipila, Maxim. ホホ ザキ ナナ カマ ド 、\I. Yub. MI. Aship. Noka. Sorbus japonica, Koehne. ナナ カマ ド 、WML Yub. ML Aship. M. Fura Shima. Sorbus Matsumurana, Koehne. 95 YRFTFHPE M. Yub. M. Aship. M. Fura. Sorbus sambucifolia, Roem、 オ ホホ ミヤ マナ ナカ マ ド 、W\L. Yub. M. Aship. M. Fura. Spiraea betulaefolia, Pall. マル バシ モツ ヅケ 、 M. Yub. M. Hach. M. Aship. NL Fura. Spiraea betulaefolia, Pall. var. NB Koidz. エゾ ヅ ヴ マ ル バ シ モツ ヅ ツケ 、W. Yub. Spiraea media, Fr. Schm. var. sericea, Regel. エゾ デシ モツ ヅケ 、 ド oka. Spiraea Miyabei, Koidz, mYL RANT LEVYS, Noka. Spiraea salicifolia, L. ホ ザ キシ モ ヅ ケ 、 M. Fura. 47. Saxifragaceae. ERS HY (Gen. 5, spp. 15.) Boykinia lycoctonifolia, Engl. アラ 22°%, M. Yub. M. Aship. M, Hach. Chrysosplenium flagelliferum, Fr. Schm、 コ バア ネコ ノ メ サ ツウ 、 M. Fura. Shima. Chrysosplenium ramosum, Maxim. ?Jy s%272%2%%, M. Fura. K. Sando. Hydrangea opuloides, K. Koch, var. angustata, Schneid. av? FAA M. Yub, M. Aship, M. Fura. Shima. Hydrangea paniculata, Sieb. 797%, M. Yub. M. Aship. Kana. K, Sando. Shima, Hydrangea petiolaris, Sieb. et Zucc. ゴト ウ ヅ ル 、 M. Yub, M. Aship, M, Fura, 279. 297. NISHIDA : ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE YUBARI MOUNTAIN RANGE. 147 Parnassia palustris, L. ウメ バチ サウ 、NI. Yub. M. Aship. M. Hach. M, Fura, Saxifraga bronchialis, L. 22&22%%, M. Aship, Saxifraga cortusaefolia, Sieb, et Zuce. ダイ モン ジ サ ウ 、M Yub. M. Aship. M, Fura. Saxifraga fusca, Maxim. 37 3€9%9, M. Yub. M. Aship. Saxifraga japonica, Boiss. 7222722, M. Yub. M. Aship. M. Hach. M, Fura, Saxifraga laciniata, Nakai et Takeda. (I) (17) EF2%) 22, (JF) (17). ML Yub. M. Aship. Saxifraga Nishidae, Miyabe et Kudo. (4) 2Y REPAY. M. Yub. at Gamaiwa. Saxifraga reflexa, Hook. $#7»F°9%%, M. Yub. M. Aship. Tiarella polyphylla, Don. W2##2z=, M. Yub. M. Aship. M, Hach, M. Fura, 48. Crassulaceae. & 天 FY (Gen. 1, spp. 4.) Sedum Aizoon, L. ナガ バ ノ キリ ン サ ウ 、Noka. Sedum kamtschaticum, Fisch. キリ ン サ ウ 、NM. Yub. ML Aship. M. Fura. Sedum Rhodiola, DC. var. elongatum, Maxim. ナガ ハ ベ ン ケ イィ サウ 、 い NL Yub.M. Aship. Sedum verticillatum, L. ミツ バ ベ ン ケイ サウ 、WL. Aship. 49, Droseraceae. 3 # 2 FY Drosera rotundifolia, L モウ セン ゴケ 、NL Yub. M. Aship, 50. Cruciferaee + = 科 、 (Gen. 6, spp. 10) Arabis lyrata, L. ミヤ マハ ダサ ザ ホ 、\L Yub. Noka. Arabis nipponica, Boiss、 ヤ マハ タダ ザ ホ 、WML. Aship. Barbarea vulgaris, R. Br. var. stricta, Regel. ミヤ マガ ラ シ 、W. Aship. Cardamine dasyloba, Mig. RY WY HY, K. Sando. Noka. Cardamine Fauriei, Franch. x YY] xe, M. Aship. Cardamine flexuosa, With. R—RYAosF. M. Yub. ML Fura. M. Aship. Noka. Cardamine resedifolia, L ミヤ マダ ネツ ケバ ナ 、M. Aship. Draba japonica, Maxim. (1) ナン プイ ヌナ ヅ ナ 、WNL. Yub. (11) Macropodium pterospermum, Fr. Schm. (I) ハタ セン ナ ヅ ナ 、M Aship. M. Yub. Thlaspi japonicum, Boiss. (I) E XP YX 4, H. Koidzumi (11) Cardamine japonicum, Boiss. yw ブン グン バイ ナ ザ ヅ ナ 、 (11) (PR) M. Yub. 51. Papaveraceac. BE 科 、 (Gen.2, spp. 3.) Chelidonium majus, Mill. 247], Kana. Shima. Noka. Corydalis ambigua, Cham, BYRYAYZ, M. Fura, Corydalis curvicalcarata, Miyabe et Kudo, (4) エヴォ オ ホ ケ マン 、 シ ロ ガ 子 ケ マ ン 、W Fura 52. Berberidaceae. 小葉 科 、 (Gen. 3, sPP. 3.) Berberis vulgaris, し. ERAJF/ERI EFT, M. Yub.M. Fura. Caulophyllum thalictroides, Mich. Y$F27$%7, M. Yub. M. Aship. Noka. Diphylleia Grayi, Fr. Schm. 42 #27, M. Yub. ML Ashp. M. Hach. M. Fura 53. Ranunenlaceeae. 毛 BH #, (Gen. 13, spp. 24.) Aconitum umbrosum, Kom. (9) オ ホ レ イジ ン サ ウ 、\L Yub. M. Aship. M. Fura. Aconitum corymbiferum, Nakai. (8) ウス バト リカ プ ト 、M. Yub. Kana. K. Sando. 312, ra A—* oe Wl Rk tl Yo oF A Aconitum lusidusculum, Nakai. (8) # 9 2v7' >. M. Yub. Kana. K. Sando. Aconitum yezoense, Nakaı. mY P Y #7 by M. Yub. Shima. Aconitum yuparense, Takeda. (I) ユウ バリ ウ ヅ 、( 武 田 ) (I6) 用 カネ トリ カプ ト 、 (小泉) (11). M. Yubu. ML. Aship. Actaea spicata, L. var. nigra, Willd, VELF727%7, M. Yub.M, Aship. Kana, Anemone amurensis, Kom. ERAF/EXRÄ FF, M. Yub. M. Aship. M, Hach, Anemone debilis, Fisch. E24 #3, M. Yub. ML Aship. Noka. Anemone narcissiflora, L. var. villosissma, DC. (1) ¢y 9%», M. Yub. M. Aship. © Anemone Taroi, Takeda. var. nipponica, Takeda. (1) ツク モグ サ 、\. Aship. Aquilegea flabellata, Sieb. et Zucc.、 ミ ヤマ オダ マキ 、W\. Yub. M. Aship. M. Hach. Caltha palustris, L 29 )9%#7>9, M. Yub. M. Aship. Caltha palustris, L. var. sibirca, Regl. my ay yw, M. Yub. M. Aship. Cimicifuga simplex, Wormsk. var. yezoensis, Nakai. エゾ プシ ヤ ウ マ 、W. Aship. Kana. Clematis alpina, Mill. ミヤ マハ ン シ ヨ ョ ウメ ヅル 、 M. Yub. M. Aship. ML Fura. Coptis trifolia, Salisb. ミツ バ ワ ウレ ン 、 M. Yub. M. Hach. M. Aship. M Fura. Glaucidium palmatum, Sieb. et Zucc, 23%7°7tE, M. Yub. M. Aship, Ranunculus acris, L. var Steveni, Rgl. ミヤ マキ ン バ ウ ゲ 、WM. Yub. M. Aship. 313.8 Ranunculus repens, L. ハ ヒ キン バウ ゲ 、M Yub. M. Aship. Shima. Ponmo. 314. 315. 316, 317a. 317b. 518. 319. 322. Ranunculus ternatus, Thunb. キツネ ノ ボタ ダン 、Kana. Ponmo. Thalictrmn aquilegifolium, L. カラ マツ サウ 、\L Yub. M. Aship. Thalictrum foetidum, L. var. glabrescens Takeda.、 チ ヤ ボ カラ マツ 、WL Yub. at Gamaiwa. ML、Aship. at Miotoiwa. Noka. Thalictrum minus, L. var. elatum, Lecoy. 842239379, M. Yub M. Aship. M, Fura, Shima, Thalictrum minus, L. var. nanum, Lecoy 293379, M. Yub. Trautvetteria palmata, Fisch et Nley、 モ ミ ず ヂカラ マツ 、W. Yub. M. Aship. Trollius patulus, Salisb. var. sibiricus, Huth, 29 #214 93%, M. Yub. M. Aship. 54. Magnoliaceae. RK Hi 科 、 (Gen. 1, spp. 2) Magnolia obovata, Thunb. ホホ ノ キ 、ML Yub. M. Aship. M. Fura. Kana. Magnolia Kobus, DC. 272, M. Yub. M. Aship. ML Fura. Kana. K. Sando. Yamabe. Shimo. Shima, Noka. Ponmo. R, Yub. at Futamata. 55. Cercidiphyllaceae. FJ # R FV Cercidiphyllum japonicum, Sieb. et Zucc. 393, M. Yub. ML Aship. M. Fura. Shima, Noka 56. Oaryophyllaceae. 4 fH FR (Gen. 6, spp. 10.) Alsine arctica, Fenzl. (1) (11) RHFYR Day M. Yub. Alsine verna, Bartl, var, borealis, Fenzl. (1) (11) ホソ ツバ ヅ ツメ ク サ 、 M. Yub. Arenaria Katoana. Mak. (1) (II) カト ウ ハ コ ベ 、 M. Yub. M. Aship. Cerastium triviale, Takeda. var. glandulosum, Koch. = = +24 Ponmo. Dianthus superbus, L. var. monticola, Mak. オノ カリ ヘ ナデシコ 、 M. Yub. ML Aship. a Moeheringia lateriflora, Fenzl. Y%P#77%7, M. Yub. M. Aship. Silene aprica, Turcz. ケ フシ グロ 、Kana. Stellaria florida, Fisch, var. angustifolia, Maxim, (1) オハ ツメ クサ 、\L Aship. Stellaria uliginosa, Nlurr.、 カ アプ ミア フス マ 、NI. Yub. NE Aship. M, Hach, NISHIDA : ON THE DISTRIBUTION Or PLANTS IN THE YUBARI MOUNTAIN RANGE, 149 332. Stellaria yezoensis, Maxim. £9’7%7, M. Yub. M. Aship. M. Fura. Noka. 57. Polygonaceae #3 #, (Gen. 3, spp. 14.) 333. Oxyria digyna, Hill. ジン エフ スイ バ 、M. Yub. 334. Polygonum aviculare, L. X YW BY Shima. Noka. 350. Urtica platyphylla, Wedd. オ ホ バ イラ クサ 、 M. Yub. M. Aship, M. Fura, K. Sando, Shimo, Shima, Yamabe. Noka. Ponmo. 60. Moraceae. 桑 科 、 351. Morus acidosa, Griffth. ヤマ グ ハ 、WM. Yub. at R Tonasp. Ponmo. 61. Ulmaceae. *#% #. (Gen 1, spp. 2.) 352. Ulmus campestris, L. var. japonica, Rehder. 7 #3, M. Yub. ML Aship.at R. Yamabe. M. Fura. K. Sando. Shima. Ponmo. Noka. 353. Ulmus montana, Sm, var. laciniata, Trautv. Ft 3%, M. Yub. M. Aship. M, Fura. K. Sando. Shima. Ponmo. Noka. R Yub. at Futamata. 62. Fageccae. VERF 354. Quercus grosseserrata, Bl. 17 7%, M. Yub. M. Aship. M. Fura. Kana. K. Sando. Shima. Shimo. Ponmo. R. Yub. at Futamata. 356. Alnus Mean Callier ミヤ マハ ン ノ キ 、WM. Yub. M. Aship. M. Fura. 357. Betula Ermani, Cham. my J ¥ 4-H YX, M. Vub. M. Aship. M. Fura. 358. Betula Maximowicziana, Reg, サイ ハダカ ン バ 、M. Yub.M. Aship. va Ak Al i Ai Betula japonica, Sieb. > F Yes, M Yub. M. Aship. M. Fura, K. Sando. Noka, Carpinus cordata, Bl. サハ シバ 、 M. Yub. M. Aship. Shima, Ostrya japonica, Sargent. 794, M. Yub. M. Aship. 64. Juglandaceae. #4 桃 科 、 Juglans Sieboldiana, Maxim. オニ グル 3, M. Aship. at Kingushiyamabe, 65. Salicaceae、 #% M 科 、 (Gen. 2, spp. 6) Populus Maximowiczii, Henry. ドロ リキ 、 M. Yub. M, Aship. Shima, Salix Caprea, L. バツ コ ヤ ナ ギ 、NT. Yub M Aship. Kana, K. Sando. Noka, Salix cyclophylla, V. Seem. (3) zw xPFr%, M. Yub. Salix glabra, Scop。 ミ 子 ヤ ナギ 、\L. Yub. ML Aship M. Fura, Salix purpurea, L. var. multinervis, Mtatsum、 ヒ ビ ハ ノ コリ ヤナ キ 、 ド Noka. Salix opaca, Anders. ナガ ハヤ ナ ギ 、\I. Yub. M Aship. M. Fura. 66. Chloranthaceae. SEHR Chloranthus japonicus, Sieb. E PY)zw2, M. Yub Shima. 67. Orchidaceae. MB FH, (Gen. 9, spp. 12) Coeloglossum viride, Harten, var. bracteatum, Aschers et Graebn. 7 JF FY, M. Yub. M. Fura. Ephippianthus Schmidtii, Rehb. 24/2737, M. Yub. M. Aship. Genoa elata, Blume. オニ ノ ヤ ガラ 、Kana. Gymnadenia camtschatica, Miyabe et Kudo. J YF F YY M. Yub. Noka. Liparis lilifolia, Rich. スズ ムシ サウ 、Noka. Listera cordata, R Br. コ フ ダ バラ ン 、\I. Yub. Microstylis monophyllos, Lindl. ホホ ザキ イチ エフ ラン 、\I. Yub. M. Aship. M Fura. Orchis aristata, Fisch. ハク サン チドリ 、\I.Yub. M. Hach. M. Aship. Platanthera fuscescens, Kranz. エゾ チドリ 、\I. Yub. M. Aship. Platanthera Makinoi, Yabe. (1) シロ ウマ チドリ り 、M. Yub. Platanthera Matsudai, Ntak.、 婦 カ 子 トン ボ 、\I. Aship. Platanthera Takedai, Mak. (1) ミヤ マチ ドリ り 、ML Yub. M. Aship. 68. Hydrocharitaceae. 水 監 科 Vallisneria spiralis, L. セキ シヤ ツウ モ 、Ponmo. 69. Iridaceae、 & EH 科 、 Iris setosa, Pall. ヒア フ ギ アヤ メ 、\. Yub. 70. Liliaceae. 5 合 H, (Gen 17, spp. 27.) Allium Schoenoprasum, L. var. orintalis, Regel. XI) シロ ウマ アサ ヅ ツキ 、 M. Yub. Allium strictum, Schrad. (4) (11) ミヤ マラ ヅ キ ヤツ ウ 、\L. Aship. Allium Victorialis, L. ギヤ ウジ ヤニ ン ニ ク 、\L. Yub. M. Aship M. Hach. M. Fura. Shima. Noka, Ponmo. Clintonia udensis, Trauty et Mey. ツバ メオ モト 、N Yub. M. Aship. Shima. Disporum sessile, Don, フュ ウチ ヤク サウ 、\L. Yub. M. Aship. K. Sando, Heloniopsis pauciflora, A. Gray. エエ プシ ヤ ウ ジ ョ ウ ベ カマ 、\I. Yub. M. Aship、 M. Fura. Hemerocallis Middendorofii, Trauty et Mey. エゾ クワ ン ザ ウ 、M. Yub. M. Aship M Fura. 391 392. 393. 394. 395. 410, 412. 413, 414. 415. 416, 47. 418, 419. 420, 421, 422, NIsHIDA : ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE YUBART MOUNTAIN RANGE. 151 Hosta japonica, Aschers et Graehn. var. coerula, Mak, ¥ avy 2, M. Vub, Kana. Ponmo, Lilium Glehni, Fr. Schn. Y%9 >=), M. Yub. M. Aship. Kana,’ Yamabe. Shima, Lilium medeoloides, A. Gray. 3% 72.9, M. Yub. M. Aship. M. Fura. M, Hach, Lloydia alpina, Salish. $277°7F, M. Aship. Majanthemum kamtschaticum, Nakai. ?E WV FW, M. Yub. M. Aship. Yamabe. Shimo. M. Fura. M. Hach. K. Sando. Paris quadrifolia, L. var. obovata, Rgl. et Til. クルマ パ バツ ク バ チ サ ウ 、M. Yub.M Aship. Kana. K, Sando. Shima, Polygonatum officinale, All. var. Maximowiezii, Maxim. FAP YF AR, M. Vub. M. Aship. M. Fura, Shimo, Noka, Ponmo. Similacina japonica, A, Gray. 23¢4F 4. Kana, Shimo, Noka. Streptopus ajanensis, Til. (4) EX ReE PSY, M. Yub. M. Aship. Streptopus amplexifolius, DC. FkRS&2#2757r, M Yub. M. Aship. M. Fura. Tofieldia fusca, Miyabe et Kudo, (4) 7. nutans, Willd, var, fusca, Koidz. (7) クビ ミノ イハ ゼ キ ジ ヤ ウ M. Yub. M, Aship. Tofieldia Okuboi, Mak. (4). (I) E & 4 vw LP, M. Vub. ML Aship. ML. Hach, Trillium kamtschaticum, Pall. オオ ホ バ ナ エン レイ サウ 、VI. Yub M. Aship. Trillium Smallii, Maxim. 2214 HY, M. Yub. M, Aship. M. Fura, Kana, Shima. Noka. Trillium Tschonoskii, Maxim. ミヤ マエ ン シ レイ HW, M. Yub. M. Aship. M. Fura. Veratrum album, L. var. Lobelianum, Reichb, バイ ケイ サウ 、MI、 Yub. ML Aship. Veratrum nigrum, L. var. japonicum, Bak, zapy»%, M. Yub. M. Aship. Kana. 71. Junecaceae. ‘it & Ft (Gen. 2, spp. 6.) Juncus beringensis, Buch = -Y sf, M. Aship. Juncus curvatus, Buch. mY Ys, M. Yub. M. Aship. M, Fura, Juncus effusus, L. var. decipiens, Buch. $,) Ponmo’ Juncus Krameri, Fr, et Sav. REWVBA EFL -PY,: Ponmo, Luzula campestris, DC. var. pauciflora Buch. R##FAARK) ED, M. Vub. M. Aship. M, Fura, Luzula plumosa, E. Mey. XHH>E PW, M. Yu). 72. Araceae. 天 南星 科 、 Lysichiton camtschatcense, Schott. ミ ダバ セ ウ 、WML. Aship. at Miotoiwa. 73. Potamogetonaceae. BFH Fotamogeton gramineus, L. proles b. heterophyllus, Fries. エグ ノ ヒ ルム シロ 、 M. Yub. at Ho- rokatonaship. 74. Cyperaceae. YF B HY (Gen. 4, spp. 23.) Carex Augustinowiczii, Meinch. エゾ ヴ ア ゼス ゲ 、\I. Aship. M. Fura: Carex breviculmis, R. Br, subsp. Royleana, Kuek, WFAA. M. Fura Carex canescens, L. ハタ サン ス デ ゲ 、\L. Yub, M. Aship, M, Hach, Carex capillaris, L. (7) Z9 212723, M. Yub. Carex flavocuspis, Fr, et Sav. (I) ミヤ マク ロス ゲ 、NI. Yub. ML Aship. Carex hakkodensis, Franch. (1). (4) 4 トキ ンス ゲ 、ML Yub. M. Aship. Carex limosa, L. var. fusco-cuprea, Kuek, ヤ チ スゲ 、\I Aship. Py m— Zr Ak A A Carex Mertensii, Prescot. var, urostachys, Kuek. キン チャ ヤク スゲ 、\I. Yub. M. Aship, M, Fura. Carex nubigena, Don, var. plaaiuscula, Kuek = J # WAZ, M. Fura. Ponmo, Carex olivacea, Boott, = P7253%7%, Shima. Ponmo, Carex ponmoshiriensis, Miyabe et Kudo, (4) => A, Ponmo, Carex pyrenaica, Wahl, #YA4, M. Yub. Carex rariflora, Sm. FU PAR, M. Yub. Carex rishiriensis, Franch, (3) リ シ リ スゲ 、WM. Yub. Carex scita, Maxim. マシ ケス ゲ 、 上 MI. Yub. M. Aship. Carex stellulata, Good. カメ ハ ヅ スゲ 、W. Aship. Carex stellulata, Good, var. omiana, Kuek. ヤ チ カ ハ ヅ スゲ 、WMI. Yub. at R. Tonaship. Carex umbrosa, Host. var. sabynensis, Lessing. 249 F7I7RAF, M. Aship. Carex Wrightii. Franch. ヒメ スゲ 、\I. Fura. Eleocharis palustris, R. Br. 37,393, M. Yub. Ponmo. Eriophorum vaginatum, L. JRA, M. Yub, Scirpus caespitosus, L. = #%2v Ys, M. Yub. M. Aship. Scirpus Cyperinus, Kunth, var. Eriophorum, ©. Kve. 2Y VWF BHP Kana. Ponmo. Scirpus Maximowiczii, Clarke. RHRARAF, M. Yub. 75. Gramineae. 4% 本 H, (Gen. 13, spp. 24.) Agrostis canina, L. 29 FF H:E, M. Aship. Agrostis scabra. Willd、 エ ザ ヌ カボ 、Ponmo. Brylkinia, caudata, Fr. Schm. af HAY, M. Yub. Calamagrostis Matsumurae, MIaxim.、 ム ツノ ガ リヤ ス 、\. Yub. Calamagrostis sachalinensis, Fr. Schm. ヒメ ノ ガ リヤ ス 、ML. Aship. M. Fura, Calamagrostis urelytra, Hack. var. parvigluma, Takeda. (1) ミヤ マガ リヤ ス 、\I. Yub. M. Aship, Calamagrostis villosa, Mut. 4 »v7 HY PA, M. Yub. Deschampsia caspitosa, Beauv. = PPAR AAH, M. Yub. Eragrostis pilosa, Beauvy、 ニ 2 ホコ YY Kana. Ponmo. Festuca ovina, L. & > J 4 Oar, M. Yub. M. Aship. M. Hach. M. Fura. Festuca rubra, L. オ ホ ウ シノ ケ グ サ 、NL Yub. M. Aship. Glyceria aquatica, Sm. E Rav7 FF POY, M. Yub. Hierochloe alpina, Roem. et Sch. (+) ミヤ マカ ウ バ ウ 、NL Yub. M. Aship. Hierochloe pluiHora、 Koidz. (7):(1!) Ey 39 #9, M. Yub. Miscanthus sacchariflorus, Hack. 37%, Ponmo. Miscanthus sinensis, Ander. 4%, Ponmo. Kana. Phragmites communis, Trin. 32, Shimof. Kana. Poa kurilensis、 Tlack、 チ シマ イチ ナチ ゴ ヅ ツナ ギ 、 M. Yub. M. Aship. Poa nemoralis, L. 2-4 FAVF ¥, M. Yub. Sasa kurilensis, Mak, et Shibata. チシマザサ 、M. Yub. M. Aship. Sasa paniculata, Mak. et Shibata. #2# 24. M. Yub. M. Aship. M. Hach. M. Fura, Kana, K. Sando, Yamabe. Shimo. Setaria viridis, Beauv. RJ ABH Y, K. Sando. Trisetum leve, Takeda. (1) ユウ バリ カニ ツリ 、 (FEA) (16) M. Yub. Trisetum subspicatum, Beauv. (3). (I) り シ リカ ニ ツ リ 、 い MI. Yub. Noka. NISHIDA : ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE YUBARI MOUNTAIN RANGE. 15 76. Aismataceae. & B FAK 463. Alisma Plantago, I. var. parvifolium, Torr, サジ ヲ モ ダ カ 、Ponmo. 77. Typhaceae 香 蒲 科 、 464. Typha latifolia, L. ガマ 、Kana. Ponmo. Shimo. 78. Sparganiaceae、 REEH 465. Sparganium minium, Freis, EX = PRS ZY M. Yub. at Horokatonasp. 79. Taxaceae. — © 科 、 (Gen. 2, spp. 2.) 466. Taxus cuspidata, Sieb et Zucc. 4F3#, M. Yub. M. Aship. M. Fura, Noka. 467. Cephalotaxus drupacea, Sieb. et Zucc. 4 X#-¥\ M. Yub. M. Aship. Shima. 70. Pinaceae. # 柏 科 、 (Gen. 4, spp. ©) 468. Abies sachalinensis, Fr. Schm. var, Mayriana, Miyabe et Kudo. PF?WY, 7F,R, M.Yub. M. Aship. ML Hach. ML Fura. Kana. K. Sando, Yamabe. Shimo. Shima. Ponmo. Noka. 469. Picea ajanensis, Fisch. my zy. M. Yub. M. Aship, M. Fura. M. Hach. K. Sando. Kana, Ya- mabe. Ponmo. Shima. R. Yub. at Fuiamata. 470. Picea Glehni, Mast. アカ エゾ マツ 、\!. Yub. M. Aship. M. Fura. 471. Pinus pumila, Regel. っ >\ ヒ マツ ヅ 、 M. Yub. M. Aship. M. Hach. M. Fura. 472. Juniperus chinensis, L, var. Sargentii, Henry. >Y»v 2X, M. Fura. 473. Juniperus nana, Willd. (3) リ シ と り ビ ヤク シン 、 M. Yub. M. Fura. 81. Selaginellaceas. 4 #4 #, (Gen. I, spp. 2) 474. Selaginella selaginoides, Link. コケ スギ ラン 、NI Yub. M. Aship. 475. Selaginella rupestris, Spr. var. shakotanensis, Franch. カラ クサ カ ヅ ラ 、WMI. Yub. M. Fura, 82. Lycopodiaceae. A *# FY (Gen. I, spp. 6.) 476. Lycopodium alpinum, L. var. palaniramulosum, Takeda. = #?RVE RF) AY, M. Yub. 477a. Lycopodium annotinum, L. var. angustatum, Takeda. >Y J A¥ YF, M, Aship. 477b. Lycopodium annotinum, L. var. pungens. Desv. 29 FAX AWVYIF. M. Yub. M. Aship. 478. Lycopodium clavatum, L. & #977 YF. M Yub. M. Aship. 479. Lycopodium complanatum, L. var. anceps, Mild. アス ヒ カ ヅ ラ 、 M. Yub. 480. Lycopodium chinense, Christ. E2AF3r, M Yub. M. Aship. 481. Lycopodium serratum, Thunb. var. Thunbergii, Mak. ホソ バ ノ タダ ウデ ゲ シ バ 、 M. Yub, M, Aship. 83. Equisetaceae. x BE EI. «= (Gen. J, spp. 3.) 482. Equisetum arvense, L. AXF, M. Aship. M. Yub. Noka. Yamabe. 483. Equisetum hyemale, L. トク サ 、 NL Yub. at R. Tonaship. M. Aship. Noka. Ponmo. Kana, R. Yub, at Futamata. 484. Equisetum scirpoides Mich. ヒメ トク サ 、HL. Koidzumi. (11) Zyuisetum variegatum All. M. Yub. Tonaatship. at Kana. 84. Ophioglossaceae. if M9 Is & FH 485. Botrychium Lunaria, し. EXNFY3E, (11). M. Yub, £ 85. Polypodiaceae. 7k AE GH. (Gen. 14, spp. 30.) 486. Asplenium incisum, Thunb. p> 7 327%, M. Yub. M. Aship. Shima, Noka. 487. Athyrium acrostichoides, Sw. = P42, M. Fura. 515. 516. vg H—% oe ılı Br Ali Yn ar Ati Athyrium Filix-femina, Roth. var. melanolepis, Mak, メシ ダ 、 M. Yub. M. Aship. M. Fura. Athyrium macrosarpum, Bedd. ミヤ マイ ヌ ワ ラビ ゼ ビ 、Kana. Athyrium pterorachis, Christ. AAA 24%, M. Yub. Athyrium N Christ. At 7 Fa2#, M. Aship. Blechnium nipponicum, Makino. 2243235, M. Yub, M. Aship. Noka. Conlogramme fraxinea, Fie、 イ っ \ ガ 子 ゼ ンマ イ 、 M.Yub. Noka, Cryptogramme crispa, R. Br. D> YX) AW, M. Yub. at Tsuriganeiwa. Dryopteris dilatata, A. Gray, var. oblonga, Takeda. ナガ バ ノ シラ チノ ラビ 、W. Yub. M. Fura. Dryopteris Linneana, C. Chr. YY 22%, M. Yub. M. Aship. M. Fura. Dryopteris Miqueliana, C. Chr. 322%, Ponmo. Dryopteris monticola, C.Chr. ミ ヤマ ベニ シダ 、Kana. Dryopteris mutica, C.Chr、 ミ ヤマ カナ ワラ ビ 、 い LU. Yub. Dryopteris oreopteris, Maxim. var. Fauriei, Miyabe et Kudo. オ ホ バ シヨ リマ 、\I. Yub. M. Aship. Dryopteris Phegopteris, C. Chr. ミ ヤマ ワ ラビ 、NI Yub. M. Aship. Kana Dryopteris polylepis, C.Chr. ミ ヤマ クマ ワ ラビ 、 Shima Matteuccia Struthiopteris, Todaro. ググ サ ソ デ ヅ ツ 、\I Yub. M Aship. Matteuccia orientalis, Trev. オオ ホク サ ヅ ソ デ ヅ 、Kana. Noka. Phyllitis Scolopendrium, Newm. 2 ダニ = ワ 受 り 、NI Yub. M. Aship. M. Fura, Noka. Plagiogyria Matsumureana, Mak. ヤマ ツ デ ヅ 、M. Yub. M. Aship, M. Fura. Polypodium annuifrons, Mak. RFA 27%, M. Aship. Kana, Polypodium Fauriei, Christ、 オ シヤ ゴジ デン ダ 、\ Fura. Noka Polypodium lineare, Th. var, ussuriense, C. Chr. (1) ミヤ マ ノ キ シノ プ 、 M. Yub. M. Aship. M. Fura. Polystichum Braunii, Fee. RY$7 7, Kana. Polystichum craspedosorum, Diels. ツル デン ダ 、 M. Aship. Kana Polystichum tripteron, Pr. ジウ モン ジ シ ダ 、NL. Yub. M. Aship. AL Fura. Shima, Pteridium aquilinum, Kuhn. ワラ ゼ 、 M. Yub. M. Aship. Kana, Yamabe. Shimo. Shima Noka, Ponmo, Woodsia ilvensis, R. Br. var. eriossra, Miyabe et Kudo. (1) ミヤ マイ ハデ ンダ 、 廿 . Koidzumi, Woodsia ilvensis, R, Br. (tt), M. Yub. Woodsia polystichoides, Eat. var. nudiuscula, Hook. 294 377%, M. Yub. ML Aship. Kana, 86. Hymenophyllaceae. SSH, Hymenophyllum Wrightii, Bosch. 2427 FW, M. Yub. N SEE EM Hi HK flo AC LRT PERL Ze 516 種 中 、 高 地帯 racom 以上 ) に 産 す る 165 種 を 取り 、 是 れ を 栓 太 、 南 北 千島 、 本 州 東北 部 、 並 に 本 州 中 部 高地 話 高山 と の 分 布 開 係 を A, HO, FBSA RAK DHE & OGRE dems TNÄXKDOMLo NIsHIDA : ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE YUBARI MOUNTAIN RANGE, 155 =, FF. ——m = 7 = T, 3 | と ーー ーー 備 考 : 一 | 北 [ez | 本 ¢ i. Fan | iv} 97 He | 太 | 5 ll ie 樺太 系 = > HERA B ISABEL ey ZF, || 系 Sf 2 ir) 2 § 1 3 BIER RI m | | wim | ols ~ la el @ MG. WESC Se AEN UH | ーー に | =|). 1 8g) Ses] & 含 マ シメ 、 千 島 系 = ヶ 根 宝 、 釧 | 日 | 中 ur | MM ae Pea ee | See BE | ze | | | =: Sure Bueln PERE Bra, Ar || BN By) | 生生 | i | Bt aleis| (22 | 山 | 火 | | | | me | < 3 Yo | BR | 山 tn) | Bde eg r= ar 7 = RO ays | To 1 oe Ss == I. Arnica walasckensis........ aX MX a x | ウサ ギ キ ク | | | | | | ah 2. Artemisia norvegica ........ | X | X x | x x X RER | Pm eres | ae サマ ニ ヨ モ ギ | 3. Cnicus kamtschaticum ...... | x | x | x x | | x 3 チ シ マ ア ザ ミ | | loss } | | | | 4. Crepis burejensis .......... | x | x | X | % | x ヌメ ブリ ポキ ク | | | | | - 上 Da sibica oe... x lxlxlXlxlx pee Se [se Ex x | || | | 6. Saussurea Riederi .......... DIR I Somes al ac | 34 | x ※ キタ アザ ミ | | | 7. Adenophora polymorpha.... | x | x x ais DS SI ジン アマ クマン | | 8. Campanula dasyantha ...... x 30 aa IN X|X メ | X チ シ マ キ キャ ヤ ウ 9. Valeriana officinalis ........ x RENNER || aes x カノ コ サ ウ 20. Patriots sibirica | 、- | Se x | x | RI RU ・ 人 ダ カ チ ヲ ミ ナ ヘ シ | | II. Diervilla Middendorfiana ... | x | x x| x x x |x ウコン ウツ ギ | 12. Linnaea borealis .......... IX Ex | MSCS | ll X) XX XS リン チ サ ウ | 13. Lonicerea Chamissoi. . . . . . . . NX ※ I x | X | x | x |x チ ナチ シ マ ヘ ウタ ダン ボク | | 14. Galinm kamtschaticum.. ... || X | x xlxlxlx xpos lu 4 ※ - エゾ ツ ヨ ツ ベム グラ | | | | 15 Pinguicula vulgaris var. mac- x EB ee x | x|x roceras ムシ トリ スミ レ | | 上 Rebun | China 16. Lagotis glauca ............ x | I Se eS a) See x 3 ee ee. ウル ツブ フサ ウ | | | | | 17. Pedicularis respinata. ...... x | x x |x] x | | EN ジホ ガマ ギク | | | 18. Pedicularis Chamissoni...... IK x | x x | x x x エグ ヴ ノ ヨ ツ ハシ ホ ガ マ | 19. Pentastemon furtescens..... RX Xa Seal) Se] じ < > イハ ブクロ | | | 20. Veronica serpyllifolia ...... | x x OX x Rat fede fo | 188 テン グ ク ワ ガ ダ タダ | | | SMNeeelem 、.……..。= | xl x xlxlxlxlx | 5% ミヤ マク ワカ ガ タダ | | 156 vg m—% oe DR Hi My ar A | Zn | mn を lalt [+] | [J [1 - 7 | Fea sales ie, HEAR = HEA 7 Sb AUT 道 | 系 | 系 | m |z|1212|3| es RE, = Zu 8 | ei | 5. | = su an Tl NR NEN | | IE | 。| き 13 | 8182) 5 信 マ シメ 、 干 島 系 = メ 根 室 、 釧 | 日 | 中 ER 南 | 申 | 褒 ze EM ae ä er Byala = a = = に 1 に 本 2】 een | Ir 1558| Kr 山 」 火 1% 日 | ® | < i > y ご | シメ タリ o 豚 | 山 ji | | We | un) a ore ct ce Pe ee | ee P| = _. 22, Saturea umbrosa var......... x RN RI |x |x | India, Marai, Chiron, Formosa. ミヤ マト ツウ バ ナ | | 23. Thymus Serpyllum ........ | me x WH XW KK KY OX | Xa x x イプ キジ ヤ コ ウ サウ | | | | 24. Mertensia rivularis var. japo- | x x | RN IOEDR nica ナシ マル リサ ツウ | | | 25. SRauviacerista-gallier . centers | xy ※ x | xX x イハ イ テ ウ | 26. Swertia perenensis.......... | x IRRE 1 RR I シマ イケ アケボノ サウ | 27. Primula cuneifolia........ KR | x | x |x | x] x x エゾ コザ クラ | 28. = modesta var. Faurieae | DESK: x jl IX SE x ユキ ワリ コザ クラ Ir | | = | 29. Diapensia lapponica SE TSS || SEAN RE Tl DE Thee x | Xie var. ovobata イハ ウメ | | | | | 30) PArctous, alpina nr. wen. x |x] xi x | x X |X| x] x 1x |x lx |x| x x ウラ シマ ツツジ | | | 31 Andromeda polifolia........ | x Sax Er alsa] x X ヒメ シヤ ク ナ ゲ | | | 32. Bryanthus Gmelini ........ | x BE x SE 130 19 175€ ナシ マツ ガザ クラ | | | | | il 33. Cassiope lycopodioides Bel x | Kal Re HET Ra X an lite x ※ ANCE | | | 34. 5 stellaniana rer... | | x | x |, 52 チム カ デ | | | | 35. Ledum palustre var. dilatatum || x | x | x || x |} x 175% | X | RU RR ィ ッ ツツジ | | 36. Loiseleria procumbens ...... | KURTAXE 10% IR X ERS KR ミ 子 ズリ ワウ || | | | | w | | 37. Phyllodoce coerulea ........ | KK MRS | x IE RI RT SETS エゾ ヅ ノ ツガ ザク ラ | | | | 38. = Pallasiana ...... | SEA ER | xI\xIx|Ix|Ix >" DC アラ ヲ ノ ツガ ザク ラ | | | 39. Rhododendron chrysantum.. Wesel de al S 樺太 本 島 ノ 外 、 利 尻 | af 系 系 州 | ele Eu fs x £ | TS TS &h g rs) せ 。 | 3 Kan ISOS AME SF | — =| 181818|。3 Re | a | 8 | ey | a mite BY 2, TH R= HH GH | A) 中 ER Fey ta me OR re oo Be een Hees ame | BR I |) CR) Els Er を | wh | A lk | 日 高 < B Eom vo | | fs) | | we] 5 A : 44. Vaccinum Oxicoccus ........ EF CE I EI ES X || REIT es ツル コケ モモ | | | 45. Be prsestansinun....- xlxlxlxlxlxlxlxlx Khel 38% イハ ツツジ 46 bs vitis-idaea ........ ||| || Seoul 2 XX ee コケ モモ | | Ir | Aare Byrolarenifolia ..-......... x|x| x | x|x} |x 1X x | ジン ヤ ウ イ チ ヤ クサ ウ | 48. a Gare re EIN SCOTS: 9% u x RER EG コイ チ ナチ ヤ クサ ウツ | | 49. Cornus canadensis .......... xlxlxlxlx 和伸 ex EEE : ゴ ゼ ンタ ダチ バナ 50. Bupleurum ranunculoides var. x x x triradiatum ff. 。 レブ プン サイ コ 51. Cnidium ajanense .......... IE RE | ES OT N 38 x | x シマ ニン ジン ER Gucaeaalping). 22.220.000. x le le XN IS2 | x ee ミヤ マタ ダニ タデ | 53. Epilobium Bongardi ........ ER irs || ye illf S-ail ab aaa x x x チ シ マ ア カバ ナ | 54. ss behringianum .... 5 OS ER x x 人 ダラ ヲ ア カバ ナ | 55. 3 Hornemanni ...... x x x x | xX x ミヤ マ ア カバ ナ | 56. re glandulosum --.... | X x || x x x | x x カラ ラド アカ バナ Byjee Viola billora | ee | sea lsc Ro RER | sd [f° キバ ナコ マ ノ ヅ ツメ 58. jo (lets) Ce c.chenen.n SAK! |eSS PK 18 | 0X ER xX オ ホ バ キス ミレ | | SEIT 。 x ex RR SS fo ee ai 1 ee 2 ミヤ マス ミシン Rishiri | Rebun 60. Hypericum kamtschaticum .. | x | x | X BIS oe ハ ヒ ラ ヲ ト ギ リ | 61. Empetrum nigrum .......... x 81 | Se AX See | 30 | x | Sl. x) XX ガン コウ ラン | 62. Geranium erianthum........ x |x] x | x x | x | x Seal ae | x チ シ マ フ ウロ un | | 63. Hydysarum esculentum .... x | Ze Hose x タテ ヤ マ ワ ウキ | Nhe owt 64. i _ obscurum......... x lx x | x | x | SKS INES || DS ナシ マデ ゲ ンダ | Bu Dryas octopetala. «5... 0.01. x X DS 2 2 OK) RX チャ ヤ ウ ノ ステ サウ I a ah Europe. 6 isS Pa BI BE ln OR Hn ar ar mie : i N 5 2 | aa 4 in . IR HE A ES 7 HP Fl | = leer ddl BE ae Ae Ae ees 95 i. CE. AREA BUF | に = zen a4 | きる 5 1 S | | HS Er I TER MEN al BR ul “a 818 a 4 521 ie META TL HENNA | HH HR 吉孝 FIFI & © の | 月 | 23 山 | 火 | 火 | 日 | 高 る | ’ % = | ! ae | 懇 | An BB | Je m 66, Geum calthaefolium var. dila- || X | > al <4 XX x tatum ミヤ マダ イコ ン サ ウツ 67; » pPentapetala......uue. a ead me Safin dhs cade aa Poe] Po 2 ※ x x u イハ ダルマ 68. Potentilla fruticos&、。.。」 =- x IKK IRRE SIR RN DE SSH キン ロウ バイ INC まあ お EK こ x x x る ウラ ジロ キン バイ Of Ruüßusateticusih SS. Anne. X RER X | x | S| Pe 6 チ シ マ イ チ ゴ || || 71. Sorbus sambucifolia ........ INES Vaal easiness || (eo He | 2 leas x 2 4 オ ホ ミ ヤマ ナナ カマ ド | | | 72. Spiraea betulaefolia ........ x} x | xX | X 0% x X | RR RENT エゾ マル バシ モツ ケ ee | | 3. Saxifraga bronchialis........ XX IS < x | 6 Se eae シコ タン サウ | 74。 Paranassia palustris ........ | 5 las N a ie | 1 ba | xX | «| XX 1 EEE ウメ バチ サウ | | | 5. Anemone narisseflora var. vil- | SS [RR SS RR X | XX ※| | x losiana セン カサ ヴ | | 76JGIematisialPin2 ミ Is ま = 7] 565] OS STS EX IRRE RER ミヤ マハ ン シ ヨ ウッ ヅル | | 77... Coptis trifolia.............. “x | -%« | x |] x Hox | xe I | x x | x x a] ミツ バ ワ ウレ シレン | 78. Ranuncurlus acris var. Steveni | X | x | X | x | x x | X | RI PR ミヤ マキ ン ボ ウ ゲ | | 79. Thalictrum foetidum var. gla- | X x 1% x brescens チ ヤ ボカ ラマ ヅ ツ | So. » minus var, nanum | x | x | x | RER BG TI X x | x | IE AYZTY | Si. Trollius patulus var. sibericus. | X|X| X | XIX IX KI x RN OS € チ シ マ キ ン バ イ | | | 82. Trautvetteria palmata ...... x x|x | x Ix RX: RAR x モミ ヂカラ マツ N ま Rishiti 83% Alsmeratclich Me Meacıee | x ER x x x x ダ カ 子 ツメ クサ | Rebun | | Rishiri と S4. » 。 verha var. borealis.... | x FR 1253 ER XX | x ホソ バツ ヅ ツメ ク サ | | | 85. Dianthus superbus var. mon- | X |ex | x | x | % |e exe] x x | ※ x x ticola オノ へ ナデシコ | | 1143| 86. Stellaria florida var. angusti- IS | Se | | | xl LER eo レー 3 folia ANIRD HY | | | | | 1 | 4 7. Polygonum Bistorta var. val- | x | ※ | x | al x |x x | xX] x gare エ ヅ ノイ プ ブ キト ラノ ヲ " | I | NISHIDA : ON THE DIsTRIRUTION OF PLANTS IN THE YURART MOUNTAIN RANGE. 159 備 考 : 一 | ey eel, > : 3; i 03 i] u cee u 3 HEAR = HEAR / HINEIN. 2 系 a ee 3 | 追 TS Tr ) Ep | 回 9 = ä < a a Bos MISC ESHER | (oe DE olale/@leal 8 5 | Er r IeIi2lea|ı2| 9 12 3 合 マ シメ nern Omen mi a a Er: | 高 | 部 店 部 ES: 日 | Jeılı MEI + e~ | W だ | | nN) s/s =. 踏 、 ? ~ HE! 4 ra) | u | ae yet 日 記 コー 人 高 a a こっ ° | 及 | 山 四島 BB | He | is 88, Polygonum polymorphum var. x RR x | NEE | X ajanenses チ シマ ヒメ イダ ドリ | | 89, = viviparum...... PSS SZ [PSE RSET SE POS! oe 11.210821 15 コモ チト ラノ ア 7 | 90. Oxyria digyna............ x XS [PRESS |) | Re | OOM eae eens Ni ee 0 ジン エフ スイ ベ バ | | SR doistera cOrdata .....2.5..-. 2 ee oe ||) Ont, 3S aX x x | x コ フ ダ バラ ン _92. Microstylis monophyllos.... | x | x | x || x || x x | x RUE % ホ ザ キオ チエ フラ ン | 98. Grichis,aristata.. ...%...... IS XR IR DES IX x x ハク サン チドリ | | 94. Platanthaera fuscescens .... | xix Pe || eee eae iss x - エゾ チドリ 95. Allium Schoenoprasum var. の 3 all 2G x x ※ orientalis シロ ウマ アサ ツキ | 96. 5; SEHELUMR 2. us x x | x | S| x > ミヤ マラ ツキ ヤ ウ | | | China 97. Ubydis.alpina ............ x|x I x I x | x I x 1x | x >| Sal ee ナチ シ マ ア マナ | | 98, Streptopus ajanensis....... oc lines x | x XX x : ヒメ ダケ シマ テン : 99. Viratrum nigrum war, japo- | x | X | x | U zZ Kal 52 nica シエロ サウ 100. Juncus beringensis ........ x | x < xix x VT 101. Tuzula campestris var. pau- || x | X | X || x || x 22152 x | X 2 |e) 2X cilora RYFAARJeCR 102, Scirpus caespitosus ote x X | x | x | x | ll 2) Yt 103. Agrostis canina .......... XEN RE RE IE x 282 \| nS || eS RAFRAK ie ina 104. Trisetum subspicatum ...... EX x x I DES リ シ リ カニ ツリ 105. HHierochloe alpina.......... NR x | x | x SEX ミヤ マカ ウ バ ウ | 106. Lycopodium annotinum . > 12° 105898 10 El EX Sales x | x | Ching 107. A, chinense...... x x | * | XK x 1% x x x | Xx ヒメ スペ ギ ラン | 108. „ complanatum var. || x | x | x | x | x PSS Ih S| Be S| PS anceps FACAVYS Nog; "Pinuspumila.............. EEE 3° SE Ir Ol 11 | RE 1 ] > の = S#EAAS BS 7 SP FUL は a zZ g 23 樺太 系 PEACAS ES 7 HPF 道 A A ) »lsl#|& Ze = IR = ee Er. aS Much. As 4 Al: A HEU F | = — ーー = | 人 1 回 る BI ad 5 F - F 5 SR 2 Gxy 2. FER=— MB, Gl | = u bag Fa | dk & = | 3 5 = M ag a HERE N HEISE Hex | | BB 過 9 | の | 日 | 避 1 踏 、 > A u | x ek INT m 高 っ * トッ a) シメ タリ o Bk | 山 山 島 | Be) ie | A | T Ero; Klonıpexus nana em. -soe- x | x otal aoe % り リ シ リ ビ ヤ ク シン ; | China ILL, En chinensis var. Sar- | x RABEN 12 | x gentii シン パク Rebun Rishiri | 112. Selagenella rupestris var. sha- 221 3 | X KU Pech ae kotanensis カラ クサ カ ヅ ラ | | 113 の selaginoides .... x aa oe I Se ||| x x コケ スギ ラン en | Rishiri 114. Cryptogramme crispa ...... x || x x x ix JEYE)TZ 4 - 115. Dryopteris dilatata var ob- || x | x | x x x x | X SSR longa ナガ バ ノ シラ 子 ワラ ビ | 116, 5 Linneanar........ | X x xl xx See ウサ キシ | 117. a Phegopteris .... | x zz |x| x | x | xl Rule ミヤ マ ワ ラビ | | 118. Woodisia ilvensis var. erioss- | x | | x | X [Ke 2 119. 5) polystichoies var. | x | x x | x | x | x x nudiuscula エゾ ヴイ ハデ ンダ | I I = 77 | ot So 1103 96 | 61 || 82 | Sr | 32 | 86 | 78 | 69 | 62 | 79 | 63 NIsHIDA: ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE YUBARI MOUNTAIN RANGE, By. Gy 備 考 : 一 北 | HE | 本 Thi: (Sl: MAR = PEARS 7 ODN FUL SCS 73H. 系 | 系 州 RE HEA, HW チ 含 て エ シ メ 、 千 島 系 ニ ズ rg ER Wr a iE To BE, GIRS. WERE, HEMT eae | a je, Il ae | ae 渡 Sy lle) 2°20 ee メタ 9o Bei Id | Wie | 山 山 島 」 EB | By || Je | Ws ı Erigeron Thunberogii var. glabratumzyYPYP¥P | X | x SS 10% | II 2. Saussurea Yanagisawai RFPS .......... x | XX | 3. Senecio Kawakami ミヤ マオ グル マ .. |….……・ x x 4. Mimulus sessilifolius オオ ホ ミゾ ヅ ホ ホ ヅ キ ......-- DE 142° 1° RT >< 5.2 Pedicularis yezoensis キバ ナシ ホ ガ マ ...…………………… IR | KW 6. Veronicasenanensis ミヤ マト ラノ ヲ .....--.. Kar 8 795% | x 7. Eritrichium nipponicum ミヤ マム ラサ キ .……………… x x x 8. Gentiana Kawakamii カ ガ ハ カガミ リン ダウ .……………… x x 9. 5 nipponica ミヤ マリ ンダ ウ ..……….……………・ SEI | X | ※ Io. » OPAKED SIS REN Pe PC つ 5 X | | If, Gaultheria adenthrix アカ モア = Se estcteßrles ER OS | | x< 12, Plyllodoce nipponica ツガ ザク ラ | x に | Se] 3% Tons nana =PRIY BPD S «2.6. cece eens x |x] x || xX | xX] x | x 14. Rhododendoron brachycarpum シヤ ク ナ ゲ .………… RS x Wes 6% 15. “xipetalia bracteata ミヤ マ ホ ツ ツジ ぼぼ ……… x x x 16. Angelica multisecta IPrer2.............. | DS 17. Ligusticum japonicum ホワ バア ノイ ハ テ タ ウキ .……. | X | | x 18. Peucedanum multi-vittatum- ク サン ボウ フウ .… ぼ | x | x | x EX 19, Epilobum japonicum イメ アカ バナ ............ DS | Xx PS lines 20. Acer Tschonoskii IFHAF ....…...-…-……….・ AEX | x x 21. Oxytropis rishiriensis JEYNIE............ x x x 22, Filipendula ciliata アカ バナ シモ ヅケ .......... x | | 23. Potentilla Matsumurae ) ミ ヤマ キン バイ ........ x | x | x |x 24. Prunus kurilensis チ シ マ ザ ク ラ ... 上... 上... KEN IE Ge EX RS | x 25. Sanguisorba rishiriensis リ シ リ タダ ウナ サウ ...... | x BO saxitraga fusca IRDEFT ーー X|xlxlxlx|lxlx | x 27. 5 Japonica PEEP VR oo cc ccm ne RX | RER | x | x 28, er Iacinnata に DK セア テツ ヴ ウロ ナツ nr x| Zoe Drabajaponica FI FA RI FF Deine: | | 8% 30. Macropodium peterospermum フッ タ セ ン ナ ヅ ナ .…… ぼ > 1% x % 3%. Thlaspi japonicum ビグ ダン パオ イー | x. X | | 32. Aconitum yuparense ZYFIYH7».......: DS | 33. Anemone Taroi var. nipponica ツク モグ サ ..……… | x | x | xX x 34. | x Arenaria Katoana # pPWavaw ......... cane 161 162 西田 一 タ g 張 山脈 植物 分 布 ーーーー ーー — m ia = ーー | | > ms | 2 ı8l+|= 0 | en 樺太 系 = 樺太 本 島 ノ 外 、 利 尻 島 、 宙 廊 島 、 造 . | 系 | 系 N 守谷 、 MA, tava, 千鳥 系 =^> |e HANSE "AAT alm fem! | oa | ae | oe | RE, YE, WERTE, MEME ey | 高 | 都 店 | ae | a VE el: Ele i | Ae |e H | 高 豚 | es a | 5 || 3% | Wy — = 7 i ーー ] Boy stellaria yezoensiss sey Ree, a2 cle cles deere ere 1.3 1x1 381 Sr Da See 1 | 36. Polygonum hayachinense テン プ ト ラ ノ ヲ .....: | | | Wee. 37. Salix cyclophylla wjyN-PRH..........+-.. | xl XX Sale 38.0. pen spl bra eRe n.. ace eure | x Es cull io x|x 39, Ephippianthus Schmidi コイ オチ ナヤ ウラ ン .……………- | X |x | x || x x |x 40. Platanthera Makinon シロ ウマ ナチ ドリ .......... | X | x ix | x | x 4r. 7 Takedai ミヤ マチ ドリ .........05. I x | x x x1 x 42. > Matsudai 乃子 トン ボー | x | 43. Tofieldia fusca タビ ロミ ノイ ハシ ヤ ウ プ .......... | XS Wee x 44. » Okuboi モメ イハ シャ ウッ ウ プ en... | x x x | x 45. Garex flavocuspes .IPFIRBAF. 2. occ. scenes | ENDE | > x x | x . 46. Calamagrostis urelyata ミヤ マガ リヤ ス ........ IN | X x SED | 34 | 24 | 25 | 18 | 8 | 26 | 29 即ち 全 敷 165 種 中 、 本 邦 固 有 要 素 46 種 を 除き た る rrg 種 RES, ERE 素 ) は AM be BB 100 (MR BBB wo... Sr 東和 82 北海 道内 部 に あり て は 北海 道中 部 炎 山 共通 種 91, 後志 渡島 火山 共通 種 So. 日 高山 豚 下 共通 種 77. 即ち 本 山 版 高 地帯 植物 は 此 の 要素 に 於 て は 筐 太 と 千鳥 に 共通 な る 要素 を 多 全 し 共に 88% 前 後 な 5。 但し 千島 は 北 千島 と 南 千 島 と 恒 偽 する を 要する る の に し て 、 此 開 係 に 於 て は 、 南 千 島 は 樺太 に 及 は す 82.7% Abo 北 千 島 の 如き SR 係 最も 三 遠 に し て 僅 に 52% X bo NISHIDA: ON THE DISTRIBUTION OF PLANIS IN THE YUBARI MOUNTAIN RANGE. 163 本 州 は 此 要 素 に 於 て は 樺太 、 千鳥 に 及 は ず 80.6% な 5、 面 し て 之 を 東北 及び 中 部 高山 と し て 見 る と き は 前 者 は 67% に し て 後者 は 6822 Abo 更に 本 邦 固有 要素 46 種 に 就 て 見 る に > yi] b St ja FE 34 A Ter: N enden 29. 北海 道内 部 に あり て は 北海 道中 部 火山 ト 共通 種 34. 後志 渡島 大山 24. A oi 山脈 19, 即ち 日 本 固有 要素 に あり て は 、 本 州 と 共通 種 多 量 に し て 、 樺 大 こ と れ に 次 千島 は 薄 し 、 特 に 北 千 鳥 は 此 要 素 に 於 て 極め て 貴 速 な 5。 今 以 上 の 結果 を 弧 合 する と き は 本 山脈 高地 政 植 物 は 天 の 共 授 要 素 と も つて 成立 すべ へ し 。 本 州 系 130 | 申 部 高山 ee a CI s 110 内 u (ime Jey We caresses Vo Ga 108 # KR 128 FER 119 „ers CGC つら Te 114 (SSE 26.202 PO 69 即ち 雨 要素 を 絶 合 し て 見 る と き は 本 山脈 高地 植物 は 本 州 と 樺太 と に 共通 の 要素 を 多 合 し 、 約 Z82 前 後 な 5。 千島 系 は 比較 的 薄く し て 72% を 示せ 5o BL 本 州 が 本 山脈 と 共通 要素 を 多く 有する は 日 本 固有 要素 を 多 合 す る 依る て と 毅 示す 如く に し て 、 南 要素 に 渡 5 て 共に 幅 富 な る 共通 要素 を 有する は 槍 太 系 統 な 5。 面 し て 本 州 を 中 部 及び 東北 に 必 分 し 、 千島 を 南北 に 二分 し て 此 の 開 係 を 見 る と き は 、 南 千鳥 は 樺太 系 に 天 本 州 中 部 高山 は 第 三 位 と な る べし o 今 、 北 海道 中 部 火山 、 即 ち 大 守 、 十 勝 岳 、 石 狩 策 人 等 に 産 し て 本 山脈 に 未 見 出さ れ ざ る 高地 帯 植物 に し て 、 比 較 多 明瞭 な る 種 を 合せ て 北海 道中 都 高山 に 於 ける 植物 分 布 開 係 と 見 る K。 va AY oe Wl IR ti Yo Dr An Hoh | 4 ee | x | x | ae lier! om | os lal i | 8K | oe Bf gy 11 部 | ol a 1 ) 島 系 リ vg : Ay 山 | 炎 IR | 2 東 中 ン 比 ! aR ァ フ | OR | Ws) | eA te | te ae | oo | a ne) hm |e Am I. Artemisia glomerata, var, De- | | | x | x x | x dunculosa BY J avyVIAaSe¥e | | 2. Pedicularis amoena ........・・ | x K | XX | SC Sc Ess ユキ ワリ シホ ガマ | 3. Gentiana algida var. Igarashii x |x x x Miyabe et Kudo. E3F YY RY | 4. Gentiana glauca, var. ........ 50) | cen st x 人 タカ チリ ンダ ウ 5. Epilobium sertululatum ...... x x り シ リア カバ ナ 6. Saxifraga Merkii, var. robusta x |x x x x ナチ シマ クモ マグ サ | 7. Saxılraga punctata ......... x x X | x 1 Seale チ シ マ イ ハ プ キ | Re 8. Cerastium ciliatum .......... can x x 人 ダ カ チ ミミ ナグ サ Rishiu 9. Stellaria ruscifolia .........- | Sa x | x x x|Ix|1x シコ ダン ハ ゴ ベ | 10. Juncus ensifolius en X | XX x|x ul er | 9 | 5 | 9 ea 2 II. Cirsium pectinellum, var. Ma- x miyanum エゾ ヅ ミ ヤマ アザ ミ 12. Saussurea duiensis .......- x : スス ヤ ア ザ ミ 13. Pedicularis @ederi ......-...- x |x x チ シ マ シ ホ ガ マ 14. Oxtropis japonica, var. sericea x|x|x エゾ ヅ オ ヤマノ エ ンド ウツ 15. Potentilla Miyabei_........-. x ines メア カン キン ズバ イ 16. Dicentra pusilla Bee x | X | x 17. Polygonum Weyrichii....... 5 x | x NN ve ES ウラ ジロ ダ デ 28. Phleum alpinum’... .-.....4. x x ミヤ マ ア ワカ へ リ | | eu | A321 3015 | 園 回 周 還 回 回 回 還 2 NisHIDA : ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE YURARI MOUNTAIN RANGE, 105 是 を 本 山上 岩 高地 帯 植物 と 総合 し て 、 北 海道 中 部 高山 の 植物 外 布 茶 統 を 見 る K。 | | キキ 島 | 本 Hil | & 太 | ーーー | — | 8B F |] tc FF | rkıau F85U | | 99 eg, 87 HERR gy | | | ai. VE REE | | 105 | 102 21 Ir | 29 34 日 本 固有 種 28 | 24 | 39 |. 120 75 Ole | Wei a 合 135 | | 129 | 141 即ち 北海 道中 部 高山 高地 植物 総 敷 188 種 は 本 州 と 共通 の 要素 r4r (75.%) ) に し TER I PRC HEA ZACK 135 (72%) 千島 へ 129 (68 %) に し て 第 三 位 な bo 募 し 此 の 場合 に 於 て も 日 本 固有 要素 の 存在 が 此 の 結果 を 現す も の に し て 普 Ui WE UC PEACE SUC Hb CUD, PEACE FI CRT LC BAIS. 55% FRAIL 57% 本 州 は くれ よ 5 薄く し て 55:7 MB bo 面 し て 本 州 を 中 部 、 東 北 に 司 信 し 、 千 島 を 南北 に 葬 信 する と き は 北海 道中 部 高地 は 樺太 と 最も 腰 線 に し て 135 (Z2 %) 南 千島 と 本 州 中 部 高山 は 略 同等 に し て 122 前 後 (65%) 東北 高山 は 第 三 位 に し て rr2 (61%) 北 千 島 は RER WET 75 (40%) Abo MMIC, HA 並 に 渡来 要素 を 見 る と き は 樺太 最も 優 詩 に し て 107 (58 %) 南 千島 は と れ に 次 き 099 (54%) 本 州 中 部 高山 は 87 (43 %) 東北 は 83 (45 %) 北 千 島 は 最も 中 に し て 64 (35 2) な り 。 以上 本 山脈 高地 植物 の 立場 1 りす る も 、 更 本 山上 並 た 之 れ に 接する 中 部 火山 を 合 む 北海 道中 部 高地 淀 の 植物 まり ゥ する $ ゃ 、 北 海道 の 中 心 高地 帯 は 本 州 と HEANC BUR bo ELPA SEC Lb LDL SLAM HK 2 AT Ie BUR IC LT, AME HERA RA bo CUT BER KR CASS A He fd Pp BS IN PUR SER ARUSSTETSZICARAABROPECLSERXOULELTCK BGR CHS CSAS MA ACN HP a & BRT し て 南 千島 と は 簿 し 。 166 vi — 4 ae Wt IR A An Ei CHE Ua FHC HAS BAS AD A Hie We Sk BCA 165 種 BEER LE Pa RE 19E) >70 5( つ ひじ POG3855PCO2SPPDO 2 むつ CH つ 85 に 86 種 アト ニシ クン 7 抽 国語 や tuTIVISTNG INT est 78 種 oe % 2 ER N. America. Araska. (incl. Aleutian) 75 種 fn IE Mm Ixamtschatkamermnre er 二 535c 69 種 ay Ait: Korea... ne Dc つつ dP2OGE ど っ 388P ロ ココ 62 種 ER OH Europe. sevens oceans Peep .cee eos scercseeee 62 種 ベー リン グ Behringer. nn ser sense 32 種 END Ar 165 種 中 東部 西 比 利 部 85 種 52 2 に し て 最 $ 了 開 係 湊 く ア ムー ル WON, 78 種 47 2 北米 、 ア ラス カ 、 ア リウ シア ン 詳 島 75 種 459% CHICKAM 無 索 加 60 種 40.896 朝鮮 及び 欧 泊 62 種 3. 2 THK bo 今 東 悪 東北 帯 、 東 部 西 比 利 部 、 ア ー ム ル 、 闇 洲 ) を 総合 する と き は 100 FE に し て 61% の 多 敷 を 占 へ く 其 北 悪 米 利 加 系 の 45% TEL CRO KIT 大 な bo 加 無 索 加 を 人 に 北米 系 に 加 ふ る も 95 種 5 22 Abo 即ち 本 山脈 並 た 乏 れ を 合 げ 北海 道中 部 高地 植物 司 系 は 東亜 大 陸 要 素 と ヲ コ ツジ グ 要 素 と を 以 て 成立 する も る の と 云 ふ べし 。 由 來 本 邦 北 部 即ち 樺太 、 千 島 、 北 海道 に 於 ける 極地 寒 素 植物 の 分布 系 統 就 て は 諸家 の 論議 あ 5。 此 の 問題 に 就 て 第 一 に 論 し た る は 宮部 博士 Lt, HF 島 植物 誌 Miyabe (12) The Flora of the Kurile island. (1890) p. 212. DRERITHE TES “From these observation, I agree with Professor Milne in the opinion that at the time of the last great southerly migration of the rich polar flora, Japan received her portion mostly through the island of Saghalin, and but little, if any, through the then uncompleted chain of the Kurile Island.” 次 で 此 説 に 翌 し て 論議 せる も の は 武田 博士 に し て 其 著 色 古 丹 島 の HE Takeda (13) The Flora of the Island of Shikotan. (1914.) p. 445. K 於 て 宮部 博士 Dim TEILRKBLTCAS, If so, how could one explain the occurrence of those plants : 一 1, Stellaria ruscifolia, 2. Geum calthifolium, 3, Erigeron salsuginosus, 4. Arnica unalaschkensis, 5. Swertia tetrapetala, 6. Polygonum viviparum, 7. P. polymorphum, 8. Euphrasia mollis, NIsHIDA: ON ‘THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN (HE YTRART MOUNDAIN RANGE, 167 9. Platanthera chlorantha, 10, P. Chorisiana, 11. Cnicus kamtschaticus, 12, Carex scita, and 13. Clematis fusca, which have not been found in Sakhalin, but are distributed over north eastern Asia, the Aleutian Islands, ete., and the Kuriles as well as Yezo, and even farther south in Hontö (on high mountains) ? VIE 13 FELFFAMT MIR FT SE AI (6.7.8.9. 11.12.) の 6 種 は 樺太 及び Ai, WESCIT (1. 2. 3.4.5.) の 5 FEIERT SAL. ES. TEL, (13-) は mh en Tigers: は 樺太 K 産 する あ 5、 博 士 の 例 詩 す る が 如き 、 千 鳥 系 に あり て 樺太 系 に 存在 せ ぎ る も の と 認容 し 得 べ きも の は 不幸 に し て 認 む る を 得 ず 。 第 二 の 理由 と し て 、 博 士 は 更に 説 を な し て 曰く o At the same time, certain plants :— i. Anemone Taraoi. 2, Maackia amurensis var. Buergeri, 3. Saxifraga cortusifolia, 4. S. fusca, 5. Leucothoe Grayana, 6. Purimula modesta, 7. Syringa-amurensis var. japonica, 8. Pedicula- Tis Joponica, 9. Salix Reinii, II, Carex Wrightii, 11. Taxus cuspidata, Which have their head-quarters in North Japan, but are not known from Sakhalien, are nevertheless met with in the Kuriles, 北日本 を 中 心 と し て 廣 《 く 分布 する 以上 の 11 fi (1.2.3.4. 5) の 5 種 は 樺 林 系 統 た る 利尻 玲 方 に (7 8.9. 10. 11) の SFRIS HEAL, FUL. IC IT HEL (6) は 北見 紋別 及び 秦 婦 に 産 せ りう 、 垢 く て 第 二 の 例 詳 $ 氏 の 論 甘 の 立脚 の 強固 な ら し べき 何等 の 価値 を 応 め ざる も の な 5。 氏 は 更に 曰く 、 the alpine flora of Japan is very much of an arctic character, and the plants representing it are by no means always met with in Sakhalien. 然 5 日 本 の 高山 植物 は 多く の 極地 性 植物 を 合 め あり 、 特 に 其 樺 太 、 南 千鳥 、 北海 道 を 通し て 本 島 中 部 諸 高 山 た 渡 ? て 甚 南 進 を 止め た る ふ ゃ の の 如 し 。 MAR 表 的 植物 が 樺太 に 見 出さ れず と は 香 人 の 首 育 し 能 は ざる と と ろ な り 5。 by te 山 須 所 産 高 地 植物 の 分 布 系 統 に 於 て も 既に 樺太 系 の 千島 系 は 5 PRA S eat bo 更に 氏 の 論文 の 最後 に 於 ける 分 布 表 の 結果 は 本 B Hontö 268 Fifi HE 太 Sakhalien 259 Ti 北海 道 Yezo 302 Fil EmMELY, BU OMA Das Ie I 2 DHEA OBITS & Seu mS BRS 168 V4 HI—* GR IR Ht A 更 = 19 種 多 か る べく 〈 278 種 な ある べし 。 即ち * 島 Hontd 268 種 Hie K Sakhalin 278 Fit db ve iit Yezo 302 Fill RESENHGOF. WICH AAL UCHR MAS L dO ram! nt, Blt 287 MDS SICHETN LO 即ち 氏 の 結論 は 樺太 植物 の 不 完全 な る 調 査 に 立脚 せる ゃ る の に し て 、 千 島 の 南部 色 右 丹 島 の 植物 生 域 は 北海 道 本 島 に 最も BRRITLT, ACHES CHA ZERIHLANGZN I BR WISH D bo 更に 本 山脈 高地 性 植物 【65 種 中 、 北 周 極 要素 の REA RGR tT Re の 開 係 を 見 る に 、 ALE PE bie SE CUR SSB, AY > Behring TREE AS FD SW Dy (eS RR (CS AF CAC EE DHE ARI TIT BBO る が 其 要 素 中 南 浸 し て 邦 領内 に 入れ る ゃ の 約 30 種 に し て 基 中 29 FRILRA HR 山脈 に も ゃ 産 す る る の な る が 、 此 等 要素 の 南 樺太 経過 と 南 千 島 経 過 を 見 る Ko 1, Phyllodoce coerulea, 2. Loiseleuria procumbens, 3. Ledum palustre var. decumbens, 4. Arctosta- phylos alpina, 5. Vaccinium uliginosum 6, Vaccinium vitis-idaea, 7. funiperus nana, 8. Salix arctica, 9 Empetrum nigrum, 10. Diapensia laponica, _ It. Linnaea borealis, 12. Spirarea betulaefolia, 13. Potentilla fruticosa, 14. Rhododendron kamtschaticum, 15. Andromedea polifolia, 16, Phyl- lodoce pallasiana, 17. Cassiope lycopodioides, 18. Copts trifolia, 19. Hierochloe alpina, 20. Poly- gonum viviparium, 21. Campanula dasyantha, 22. Lycopodium annotium, 23. L. complanatum, 24. L. selago, 25. Dryos octopetala, 26. Cassiope stelleriana. 内 22 種 は 南 千島 、 南 樺太 に 共通 に し て 、16 は 千島 に あり て 栓 太 に 産 せ ず o rg は 樺太 に あり て 千島 に 産 せ ず 。 最後 の (25. 26.) の 雨 種 は 本 山 版 に 症 し 、 筒 ほ 本 州 中 部 高山 に 産 し 、 千鳥 、 樺 太 の 何れ に $ 産 せ ざ る も の な り } ぅ 。 即ち 千島 に 最も 箱 結 な る べき Behring 要素 に し て 、 其 特に 千島 系 統 を 経過 し て 北海 道 並 に 本 州 中 部 高地 に 入り た 5 と な す 設 跡 を 索 ぜ る に 申 な 〈、 黄 南 肖 経路 に 於 て 雨 者 共に 須 降 ある な し 。 BIAS “Confining ourselves to the island of Shikotan。 we have there a good many plants common to it and Yezo or to Yezo and Hontö, but not found in Sakhalien.” ‘‘Miyabe’s theory would be sufficient to explain the presence of the plants common to Japan and Sakhalien, but not the occurrence of the elements which are found in Japan and the Kuriles, yet absent from Sakhalien.” NIsHIDA: ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE YUBARL MOUNTAIN RANGE. 169 AN, JCM ROIS (Cd 5 CHEACIC PR IS A IL Re Se, BAIRD BEDARD wall) (LEICA TNE 5 o AVE LSC 3 SITS OA ee ACT. AE. ARN I HS ける 開 係 に 見 る 武田 博士 の 分 布 表 に 振る も 、 渡 來 妥 素 に あり て は 、 He AN Abe fe. Ht Sakhalien— Yezo— Shikotan mr. ae ieee ete fed sis. => 38 種 AR 州 、 北 海道 、 色 震 丹 島 、。 Hontö— Yezo— に )C01IGo) 0 記号 ONG CBLEOEDOCROCRC 23 fii A WW. HH AY PAB. >» Hont6 一 Sakhalien— Shikotan 6 fi G&A BB. tte Shikotan— Meas te ee ee le RN ne > 2 Tih zx WW. HAR. » Hontö— DIIEOEATMs axerarais so. ana cyst ayes are ee] #1810" 2 Tih @BaAB. HH AL Shikotan— So RE EEE 4 種 叉 日 本 固有 要素 に あり て は 樺 太一 色 十 丹 島 一 北海 道 共通 Sakhalien— Shikotan— Ve2O5 = ーー ドー………・ 22 種 本 州 一 色 大 月 島 一 北海 道 „ Hontö— Shikotan— 本 PO に らい つい CO viele 21 Fk TH af wate . erg. Satkotanı に さこ の この ここ いい さい っ I 種 本 WAH » Eiontd— Shikothullr. aa enter ee une ala sie 1 Al x 州 一 色 十 月島 > Sakhalıen—Shikotan | 2520... 5s Se ed. ke aise lers 1 種 千島 固有 種 Bea TON OL MOMEMES) este este ara ae nie ad 3 Ih 即ち 此 の 結果 に よる $、 日 本 固有 種 が 内 地 の 高山 及び 虹 夷 の 高山 及び 千島 分 布 し 樺太 に 及ば ず と な す 主 張 は 無 意 義 な る の みな ら ず 、 裸 ろ 固 有 有 要素 に あ 5 て $ 樺 太 に 多量 な る を 見 る べく 、 渡 来 要素 に あり 5 イ は 、 其 間 著 し き 差 異 あり て 、 色 右 丹 島 は 北海 道 を 通じ て 本 州 は 5 IHR HET ZT ZI HB FT, 面 し て 我 夕張 山脈 に 於 ける 結果 が 、 日 本 固有 要素 は 本 州 と 樺太 に 共通 な る $ の は 、 南 寺島 と 本 州 に 於 ける ゃ の ょ 5 多量 な る は 苗 に 詩 明 せ る 所 な り o 何と を 以 て 日 本 固有 要素 が 樺太 に 及ば ざる も の 多々 あり と な すか 。 HUTKAS RE し た る 結論 、 170 vg H— 4 her AB “These facts show how intimately the Kurile Islands are connected with Honté through Yezo, and much less so with Sakhalien.” ZAAmMEKIRTESZUIDERANLo EIENUKDANFHDERK FAN, IANEI HS ICA 2 に 就 て 考 宛 す る 要 あ る べし 。 北海 道中 部 高地 帯 、 即 ち 夕張 山 版 及び 中 部 火山 高地 植物 に し て 、 本 州 に 革 . 通 な る も の 141 種 中 東北 諸 高 山 た 共通 な る ゃ の 、 112 種 中 部 族 高 山 に 共通 な る も の 、 121 種 今 是 等 、 本 州 中 部 高山 に 渡れ る 121 種 の 分 布 系 統 を 樺太 系 千島 系 に 比較 する に | |#@# A|ste|tr8 FORTUNE, TA ey ASO, men | | SE ey TIAN TIGYT ~~ AK, WAL 51 | 44 3 BR, TRAUMA NEAR | 。 26 | 。s6 a | | 日 本 固有 Hl | Se ; ae | | | 98 | 9o 5r 即ち 極地 並 に 寒 帯 要素 に あり て は 、 南 樺太 と 共通 な る も の 最も 多く 全 敷 中 80% HATES CHICKA 75.8% 北 千 島 は 僅 に 4!.822 な 5o 面 し て 普遍 要素 友 固 有 要 素 に あり て は 樺太 、 南 千島 に 於 て 差 な く 、 北 千島 に あり て は 、 前 者 は 年 敷 に 達せ ず 、 後 者 は 僅 に まな 5。 量 に 依 て 見 る 北海 道中 部 を 通じ て 本 州 中 部 に 共通 な る 要素 は 普 記 媛 素 、 固有 要素 に あり て は 、 樺 太 と 南 千 島 に 於 て 差 暴 な けれ どる ER 要素 に あり て は 樺太 系 の 南 千 島 』 5 優勢 な る を 見 る 、 殊 に 北 千 島 に あり て は 其 開 係 き は め て WLo 最後 に 動物 分 布 上 に 於 ける 所 主 “Blakiston Line” 2 2 ERAENKDIRIER 偵 値 に 就 て 武田 博士 は 論議 せ ?5o 津 昔 海峡 の 限界 償 儲 が 植物 生 域 に 就 て は 動物 生 域 に 於 ける 夫 程 一 妥 な ら ざ ぎ NisHIDA: ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE YubARt MOUNTAIN RANGE, 171 Six, KHRWLOZAETZZAMmL 面 も 吾 人 は 更に 宗谷 海峡 Strait of La Perouse |OPRARAY EM VAREL SION do 地質 的 開 係 より する も 、 共 通 要 素 の 存在 1 りす る も 、 我 夕張 山脈 は 早 池峰 山 賑 と き は め て 妥結 に し て 其 間 大 な る 距離 を 有 し 到 低 津 時 海峡 若く は 宗谷 海峡 の 及ぶ ととろ に あら ず 。 即ち 海峡 の 座 攻 深 浅 等 は 小 局 に 於 ける 限界 的 信 値 は 認 あ 得 ちら る る ゃ も 、 大 局 た 於 ける 植物 生 域 に 開 せ ざる $ ふ の の 如 し 。 此 の 開 係 は 高地 性 植物 に 於 て 特に 著しく 、 我 夕張 山 賑 の 高地 性 植物 が 中 間 早 池峰 山脈 を 介し て 和輝 に 本 州 中 部 詳 高 山 に 密接 の 開 係 を 有する は 暴 K 屋 々 例 誠 せる と と ろ な 5 ち 、 要 する 父 現 存 せ る 我 温帯 圏内 の 高地 植物 は 水 況 時 代 の 遺物 と も る 認 べ きも の に し て 、 気 師 地 質 等 自己 の 生存 に 適 摩 せる 現在 地 黙 を 保守 する に 過ぎ ざる を 以 て 息 て 失 は ほれ だ る 相互 問 の 領域 折 く 遠 距 離 に 達せ る ゃ の な る べく 、 吾 人 の 見 解 を 以 て すれ ば 本 邦 に 於 け る 高地 性 植物 の 分 布 限界 は 経 線 的 見 る と き は 本 州 中 部 高地 帯 な る べく 、 甚 以 南 に 於 ける 隔 係 は き は め て 薄 な る べし 。 高地 性 植物 の 限界 既に 着く の 如 し と せ は ば 津軽 海峡 の 存在 の 如き 此 意 味 に 於 て 何等 の 限界 を な き ぎ ざる や 敢 て 博士 の 論 誇 を 待 だ ざる と てろ な り 5。 樺太 植物 司 系 と 北海 道 徒 物 司 系 と は き は め て 箱 密 な る 闘 係 を 有する て と 、 ENMÜÄFZETZARd. 面 し て 其 末 絆 の 度 は 千島 と 北海 道 た 於 ける 開 係 よ 5 PRET 5。 従 て 宗谷 海峡 も 赤 植物 分 布 上 の 限界 を な さ ざ る と て と 津軽 海峡 に 於 ける が 如 し 。 樺太 と 北海 道 と は 鞭 地 質 的 開 係 に 於 て 最も 箱 線 に C し て 、 北 見 東北 端 :: 於 て 陥 湾 せ る 北海 道 谷 梁 山脈 右 生 層 は 、 再 び 和 樺太 に 於 ける 鈴谷 山 誠 及 び 知 床 年 島 と し て 出現 し くれ に 接する 中 上 大 は 宗谷 海峡 を 際 て ヽ 樺太 山 版 と し て 北上 せ }1。o 面 し て 北海 道 の 属 島 た る 利尻 、 補 女 雨 島 は 樺太 K 司 する 海馬 島 と 同一 の 、 火 山 列 中 に あり て 其 地 質 も 赤き は め て 近似 し 、 植 物 要素 に 於 て も 植物 景 槍 た 於 て も き は め て 親 締 な る は 此 の 雨 地 黙 を 一 度 親 穴 せる も る の ヽ 認 る と と くろ な る べし 。 M し て 気候 的 要件 に 於 て 此 の 雨 地 暑 を 特攻 別 す る て と 能 は ず 。 DEREN Erb, Re HES. 頓 別 、 利 尻 、 夏 廊 等 は 同一 気候 帯 内 に ある も の な Do MH 172 V4 —* 5k IW I Yo oF Ap VAL PEAR IS D AE HT LCHOFER D PAYA HIB 72 2 At D wt PRE aE Ut RER INP HED Ve He Me DATE DREIER DO FE Fe HE Ue De we Hh CAAT S TER, FLIP AGH EMH SLO. BSZL7CARSNLo DE BA dpatirialt L 72 2 ARE, ED ARE NET ER の 論 家 は 主として 高地 件 植物 に 就 て な る が 、 高 地 植 物 の 分 布 は 本 邦 中 都 以 北 浴 て は 限界 的 生 域 を 見 ざる て と 既に 述 べ だ た る と て ろ の 如 し 。 故に 此 の 問題 を 解決 する に 常 あ て は 、 代 表 的 森林 植物 の 分 布 状 態 を 見 る を 要 す 。 FCAT ULE UT HS UF BU ARAKD ARCA FE MART Z2 Z Fagus sylvatica L. var. Si- boldi Maxim, プ オ ム っ 津軽 海峡 を 越 ら て 渡島 年 島 の 中 部 迄 苑 布 せり 、 面 し て 此 筐 の 一 要素 た る Castanea pubinervis Schneid >9 は 更に 北上 し て 石狩 園 の 南部 及び 騰 振 國 に 達せ 5。 即ち 南方 要素 た る 中 等 Fagaceae [LUMP IT kb TH 進 北 を 止め ざ ち し な 5。 更 に 北方 に 於 ける Fagaceae の 一 要素 た る Ourcus mon- golica L. カラ フト ガ シ ツ は 大 陸 に 慕 根 控 を 有する も の な る が 、 之 赤 樺 玉 に 多 量 に 外 布 せる 本 種 は 宗谷 海峡 を 越 ら て 北海 道 本 島 の 北端 稚内 、 頓 別海 岸 等 に 刀 Mit bo 面 し て 中 等 Fagaceae は 革 種 子 の 形態 、 比 重 等 よ 5 見 る pea の き は め て 狐 少な る も る の みる は Blakiston 氏 の 例 誇 せる 鳥類 以上 に 困難 を る る こし て 、 紫 黙 に 於 て に 一 般 陸上 喧 乳 類 と 同等 に ある ゃ る の な る が 、 新 《 海 峡 を 越 ら て 南 滞 若 し く は 北進 せる も の 何だ や 。 BFS ic Anim (宗谷 、 津 軽 ) の 存在 が 植物 分 布 上 に 於 ける 大 局 の 限界 を た なさ ざ る も の だ る を 詩 す る も の と 云 ふ る べし 。 天 に 北海 道 、 樺 太 の 代表 的 春 林 植 物 た る Abies sachalinensis Fr. Schm. ド マ ツ Picea ajanensis Fisch. エゾ マツ (LFA, WC. KE. ILA Os IRAK DEN BS ROPE PARTS Ce BERS ES BND te WHEY bo MLTED トド マツ 、 エ エゾ マツ OMS AIC RMLRAOR LT 示す 重要 な る も $ ふ の に し て 、 上 述 Abies Picea Line IEICHKROBFT SKA る Larix daurica ダネ イマ 限界 は 相 牌 行 し て 、 我 北 生 球 に 於 ける 夏期 (Z 月 ) 同 温 線 ro"ー !4C.K 一 致す べし 。 北 年 球 に 於 ける 此 の 同 温 線 を 一 覧 する C 二 個 の NIsHIDA: ON THE DISTRIBUTION OF PLAN!S IN THE YUBARI MOUNTAIN RANGE. 173 太 折 部 を 有 せ り 5。o 一 は 忠 細 亜 大 陸 の 東北 岸 に し て 、 他 の 一 は 北米 の 東北 岸 な 5。 面 し て 前 者 に 於 ける 此 の 過 折 部 は 、 落葉 松 Larix Line. に 一 致す る も の に し て 、 FABRICA AHR HS Abies Picea Line. と 下行 する も る の と す 。 前 者 は V 一 VIII 月 FIR 10°C. を 示し 後者 は 同 し 《 cri4”" を 示せ 5o 此 の io"C. 線 通過 属 域 は 樺太 島 の 南 英 能 谷 呂 岬 、! AUS. ICS. HEA. Se 4, WAS, MUP, ALE, ON. EME ASU LOT), MLTEHFD L4H. WAFS ICHS TC. ERR OPE IC PLS EME SHIM & す 。 HRSA AIPA CHE TS. RY LD BY A THY 400 me 前 後に ある べ 《 、 夫 れ ょ > AIO DBC AC HD LEE I PRE CHR BL 一 致す る も の ヽ 如 し 。 故に 本 線 を 限界 と し て 其 東 北側 取 ち 、 北海 道 、 利 尻 、 夏 婦 と 拉 裳 岬 を 結ぶ 線 ょ 5 東北 部 及び 中 部 高地 . 北方 千島 、 樺 太 を 包 轄 する 植物 生 域 と 隊 振 、 後 志 、 渡島 等 の 北海 道 西南 部 地方 、 及 び 本 州 東北 地方 を 包 轄 する 本 線 の 醒 南 側 植物 生 域 と は 大 な る 差 あ る こと 首 育 し 得る と ころ な 5。 面 し て 本 州 中 部 諸 高 山地 薄 は 此 線 の 垂直 的 限界 以上 に 居る を 示す % の な り )。 此 の 限界 は 現在 に 於 て は 湯気 象 的 に 誇 明 し 得 ら る ヽ に 過ぎ ざれ ど ゃ 、 地 質 BENDZARHENZZEUERNHES ZEHN 5。 石狩 原野 並 是 に 連 績 せる 有 譜 振 原野 を 合 ぜ 北海 道中 央 加地 北 は 地質 時 代 第 凹 期 以前 に 誠 て は 海洋 な 5 し は 地質 移 者 の 主 明 する と て ころ に し て 、 北 海道 は 菅 て 後志 、 渡 島 、 膳 振 と を 含 ぜ 小島 と ょ 、 石 狩 、 天 監 、 北 見 、 十 勝 、 日 高 を 合 大 島 と ょ 5 成 し ゃ の な 5。 即ち KORK TEEN EEE) IT Id て 二 島 分 離せ られ あり し 者 に し て 、 後者 は 前 者 は 5 古 期 の 地質 を 多 合せ る ゃ 地質 の 誇 す る 鹿 な り 。 北海 道 、 樺 太 、 千 島 を 経過 する 同意 線 届 折 の 原因 は 要する に 本 邦 北東 部 に 於 ける 寒 明 二 海流 の 影響 な る べき て と は 、 彼 の 夏季 に 於 ける 同 温 線 の 届 曲 が き ほめ て よく 同 時 期 に 於 ける 海水 温度 に 一 致す る と と は 、 高 島 水産 試験 場 の 北海 道 近海 に 於 る 入 月 の 海 温 調査 に よさ る も 明 な る と と ろ に し て 、 栓 大島 能 克 呂 岬 の WH, KARA, NER? ME, 釧路 、 十 腔 海岸 、 PRE ORR. 様似 に 174 m Bu =: 2 oe Wl SE ee 渡 ゅ て 水温 ro 度 を 示す 領域 な り 。 Wickit cs MFA db, Ach 國 の 沖 全 、 エ トロ フ 、 ウ ルツ リブ 征 島 の 中 間 及 び 色 古 丹 島 を 包 ぜ 属 域 を 合 む る $ の に し て 。 歪 、 利 尻 、 雨 島 及 日 高 園 の 浦河 は 水温 crI3 度 を 示せ どる 其 間 雨 流 の 接 劉 す る と て ころ に し て 常に 水温 の 消長 ある ふる の ヽ 如 し o 二 く 観 じ 来れ ば 、 本 来 南 樺太 と 南 寺 島 と は 其 地質 的 開 係 を 別 と し て は 、 箇 候 的 要素 に 於 て は 植物 生 域 上 同 等 帯 内 に ある も ふ の に し て 、 此 の 雨 生 域 は 共に 東部 西 比 利 部 、 ア ムー ル 洋 洲 と 等 し く 東 部 大 陸 の 東北 部 を な す も る の た る や 、 此 の 雨 生 域 の 要素 が 最も よく 赴 等 大 陸 要 素 と を 谷 り に より て も ゃ も 明 な る と と ろ に し て 、 同時 た 此 の 雨 生 域 は 北海 道 と 共に コリ ク 植 物 司 系 の 南 符 を 成す と と る 髪 K 誠 有明 す る と とろ の 如く 、 価 ほ 武 田 博士 の 色 古 朋 島 植物 誌 ((6) RIRZI IR アム ー ル 、 清 MN Amur Manchuria, 249 Fh A=»w7, m EIN, Okhotsk and Kamtschatka. 202 Fi dt 米 、 ア リッ シア ン 諸 島 、 N. America Incl, Aleutian, 151 tf の 成績 を 示す に ょ る も 明 な る べし 。 夏 に 吾 人 は 南 千島 の 南方 丈 に 北海 道 と 地質 的 に る 、 地 理 上 に ゃ る 最も る 接近 せ る 一 小島 を 立脚 庄 と し て 千島 は 北海 道 を 介し て 本 州 に 箱 絆 な 5 と 論ずる は あ だ か る 利尻 、 歪 女 若 し く は 海馬 島 を 立脚 仙 と し て 樺太 は 北海 道 を 介し て 本 州 と 最 $ 箱 線 な る 開 係 に あり と 論ずる が 如き も ゃ の な ちと 信 ず 、 千 島 植 物 田 系 の 系 統 特 に 其 北海 道 及 が 本州 と の 開 係 を 明 に せん と 欲 せ ば 少く と $ 得 撫 島 以 北 の 地 肢 を Mb て 以 て 調査 論 及 せ ざ る べから ず 。 然 ら ざれ は ぜ LAD Pad eA と し て 此 の 雨 系 統 の 分 布 開 係 に 論 及 する の 沙 れ る も る の ある を 信 ず 。 BNEADB 我 夕張 山脈 及び 中 部 火山 を 立脚 庄 と し て 此 の 雨 率 統 の 植物 分 布 に 座 肥 せる 所 詩 Zbo ART BSD Sect BS SPS DME SSeS BEE LT es D Sie Ak hid Be EF TZ &, GIS DAME Che DBL. TEOKEHLATAML ILO MES FEO Mlb Midis e RAT SRO LCHMM HAC RA L 5 策 大 な bo M し て 占 和 守 島 の 植物 は 1903 年 遠藤 博士 (!3) (CRC A CHR EL 5172S CE, BAEC SRE OB AICHE 5 ず 。 其 所 産 植物 は 千島 列島 中 色 NISHIDA: ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE YUBARI MOUNTAIN RANGE, 175 古 丹 島 と 共に 詳細 に 調査 せら れん る も の な 5。 吾 人 は 樺 大 、 本 州 雨 系 統 の 比較 上 、 此 の 千島 最 北 端 に 位置 する 占 守 島 を 立脚 甘 と し て 論 及 する の 妙 な る を 信 ず る も の な 5。 即ち 占 守 島 の 植物 弧 農 は 約 203 種 に し て 中 占 守 鳥 固有 、 或 は 占 守 加 無 索 加 以 南 に 産 せ ざる も の 、 及 び 最 も 普通 的 な る 種 等 を 除け る 166 FRITH, 其 樺 太 、 及 び 本 州 に 及ぼ せる 分 布 開 係 を 見 る に 、 = PRS asa char Sota a eevee ras. acne vated Menara tara en stays 136 種 本 | 114 種 内 」 東 に | こい OO に CDOT つつ KICC Ol 種 主人 あ GO こら GCCEWEYKSD ど AOODOD わ OCGGGEICI2PDDC 101 種 面 し て 北海 道 本 島 は 其 4o 種 を 産 せ 5 , 即ち 千鳥 の 最 北端 な SATB 北海 道 本 島 を 通し て 、 本 州 と 樺太 と 其 何 れ に 親 な る べき は 此 の 結果 の 明 に 詩 、 明 する と ころ な る べし 。 RAC A RAF HER (LAG Ki Sea (8) (CHET 本 火山 臣 徒 物 司 系 を 組成 する 分 子 は 明 に 千島 樺太 規 蛋 系 の 性 質 を 敬 べ ども 、 夕 張 山 脈 の 千島 前 性 質 よ り も 抑 て 栓 太 的 性 質 の 色 探 温厚 な る が 如く 、 千島 的 色彩 に 富 ゅ り 。 KAREL ERO 成立 上 甚大 部 分 ば 千島 渡 來 の 分 子 の 供給 を 受け し も の と 云 ふ べし 、(p. 69). 氏 の 夕張 山脈 所 産 植物 が 樺太 的 性 質 の 濃厚 な る を 言 ふ は 可 な り と 貴 る 、 中 部 火山 朱 西 物 が 樺太 的 性 質 よ ぁゃ 千島 的 性 質 に 富 と な す は 。 HEROME 何れ に 取る も の な る か 、 知 人 の 疑 を 容 る ヽ 席 な 1?。 和 吾 人 は 府 明 的 推論 に 依ら ざ る 直観 的 想像 を 基礎 と し て の 立論 を 許さ ざる も の な 5。 何故 に 大 雪 火 箇 功 植物 民 系 の 成立 は 千島 渡来 の 分 子 の 供給 を 多く 受け し ゃ の と な すか 。 今 中 部 火山 繁 所 産 高地 性 植物 149 種 を 取 EHER, ET, STB, BE 及び 本 州 中 高山 と の 比較 に 見 る に (詳細 は 甲 表 、 乙 表 、 内 表 参 照 ) | F 島 本 a 筐 A | | | 南平 | 北 FIR. al 8 普通 要素 及び te KRONE BP se 63) 76 HE AR EH | 85 f 82 | 19 9 23 | 28 日 本 固有 素 26 176 Pa 37 oe i DR Hl Yo An BN KAKI Hb TRAM, HEAL FS OIE IC BURR LBL mL CAAA ASERITH 5b CLAM L HD RIC LU CHEAT HIT REF BE BSS CL VPRO UCRAMICRROBSA. Hic AMMCRG る 開 係 と 同様 な 5。 更に 渡来 要素 普遍 要素 に あり て は 、 千 島 と 樺 林 と は 相 等 し 《、 本 州 は 比較 的 表 く 、 之 れ を 千島 南北 、 本 州 、 東 北 、 中 部 と 司 分 し て 見 る と Sid, AKL EAA CS RIT LT. FB TMI KTAM PBI 三 位 に ある べし 。 赴 に 愉 て 見 る に 、 大 寺 火 山 葉 並 に 之 を 合 ぜ 北海 道中 部 高地 植物 司 系 (中 部 火山 、 夕張 山脈 、 日 高山 上 脈 の 北部 ) は 普遍 要素 、 渡 來 要 素 に 於 て は 樺太 千島 と 何 NRHETLCAT ZH LA ZA CS, HELTER CMT SL Sta IE BERNER EASZRDımI, ANSNZRIIEHERIIM CHE LO 之 れ に 反し て 、 HAR ASEANT H 6 CILAM LY MRC LCHAZNICKAEF BIBS あり 5 特に 北 千 島 は 此 要 素 に 於 ける 開 係 更に 看 速 な り と す 。 ULPRRDBED 結果 と し て 、 北 海道 中 部 高地 征 物 同系 は 本 州 と 樺太 の 植物 全 系 (に 最も 箱 締 な る 開 係 を 保つ ゃ の に し て 千島 は 南 千島 の み 之 れ に 接近 する IDET Ah, AW 中 部 高山 、 北 海道 中 部 高山 、 樺 太 及 び 南 千島 は 最も 箱 締 な る 賠 係 を 有する も の ヽ 如 し 。o 引 用 書 目 I. 1915, H. Takeda, Notes on The Japanese Primulas, in Notes from The Royal Botanic Garden Edinburgh. Vol. VILL. 2. 1915. H. Takeda, Same New Plants from Japanese Mountains, in Notes from The Royal Botanic Garden Edinburgh. Vol. VIII. 3. 1915, K. Miyabe and T. Miyake. Flora of Saghalin. 樺太 植物 誌 4. 1915—ı8, K. Miyabe and Y.*Kudo, Materials for a Flora of Hokkaido, in Transations of The Sapporo Natural History Society. Vol. V-VII. 5. 2915, Y.Kudo, De Speciebus Cacaliae Boreali—Japonicis, in The Botanical Magazine Tokyo Vol. XXIX. No. 346. 6. 1916. G. Koidzmi, Icones Plantarum Koisikavenses. Vol. III. No. 4. 7. 1917—ı18, G. Koidzmi, Contributiones ad Floram Asiae Orientalis. in The Botanical Magazine Tokyo. Vol. XXXI. No. 365. XXXII. No. 375. 8. 1917, T. Nakai, Natulae ad Plantas Japoniae et Coreae. XIII, in The Botanical Magazine Tokyo. Vol. XXXI. No. 31. NisHIDA: ON THE DISTRIBUTION OF PLANTS IN THE YUBART MOUNTAIN RANGE, 177 9. 1917, T. Nakai, Aconitum Yezo Saghalin Kurili. in The Botanical Magazine Takyo. Vol. XXXI, No, 263. Yo. 1917, L. Köno. jay Er pr. BL Kid Wr. TI. 1918, H. Koidzmi, AR FH AMRIT OAR OA, Ba EIER AIL eft FR th, JEWS OES 12, 1890, K. Miyabe, The Flora of The Kurile island. in Memoirs of The Boston Society of Natural History. Vol. IV. No, 8. 13. 1904, K. Yendo. and Y. Yabe, 遠藤 吉三郎 、 RA. 千鳥 占 守 島 の 植物 、 KA SAT, 14. 1912, S. Honda, KM, HARSH 15. 1913, H. Takeda, The Vegetation of Japan. in The New Phytologist. Vol. XII. No. 2, 16. 1914, H. Takeda, The Flora of The Island of Shikotan. in The Linnean Society Journal-Botany. Vol. XLII. 17. 1917, H. Takeda, RA AB. 5 1 Hi My 18, 1918, H. Koidzmi, LEHE, ACAI, MMSCH\ Vol. XVI. No. 1-2, Ak-M vs ~ the 7 Ie Aspe. 8. as sig we a: ii wi alata N 4s fet gos Pi) gh BO x% pide alvin ca ! JA i 1 4 “eo ‘ » h 4 , mL AE t A N ま A ; 1 2 / Ton Le DI EEE 6 ま ” | 47 い > # し i : 1 ’ z5 ad EGGE の | - ’ * ' oi u 5 \ - [3 } % lie | n hi ' F . u foots th y . fA x 3 ‘ ur pay a | 5 \ want 『 yy < 1 / 5 ou BE Ed N i | is abi ん AE DEF & HEIL LIZ 2 EDWG Ak HEHE & DinERIci® < BEN Y ee ON THE RELATION BETWEEN THE GERMINATION OF POLLENS AND THE ABSORPTION OF WATER By HrrosHr KiHARA 余 は 大 正六 年 四 月 ょ 5 大 正 七 年 七 月 まで 「 花粉 に 及ぼ す 低 温 の 影響 」 に 就き て 研究 する 所 あり し ゃ 未だ 充分 な る 結果 を 得る 能 は ず 。 WICH ET SME 多き を 以 て 該 問題 は 暫 く 之 を 後日 K 裏 )、 交 其 一 部 分 と し て 行い ひたる 前 行 條 件 の 花粉 衣 芽 に 及ぼ す 影 響 に 就 て 既に 得 た る 成 債 を 銚 し て 報道 せん と す 。 Ei 供し た る 花粉 は 綿 べ て 硫酸 紙 に 包み て 障 化 カル シル シッ ょ を 用 ひたる 乾燥 器 中 AN, ARE ( 擬 氏 四 度 刀 至 十 二 度 ) 並 に 氷 器 下 一 度 の 氷 倉 PX 貯 へ た る も の な bo 之 等 の 外 、 寒 温 以 て 低温 た 保ち た る ふる の あれ ども 、 か ヽ る 花粉 に 就 て は 述べ ず 。 すべ て 花粉 は 短 時 日 に て は 低温 に ょ 5 て 害 を 受 く る 事 殆 ん ど 青 無 に し て 、 低 温暖 し た る 花粉 を 徐々 に 高温 な らし せる 事 、 及 び 乏 を 委 激 高温 な ら し ぜ る て と の 差異 を 認 る 能 は ず 8 交 に 之 を 前 行 條 件 と な す 能 は ず 、 余 の 前 行 條 件 と し た る は 乾燥 和 状 態 』 5 秋 激 に 吸水 せ し D る か 又は 徐 を 吸水 せ し せ る か ITH bo Jost? (1905) (LEAS ATL AY ESE AY HE b LEG 72 CRAB ROB EHE 1 ZORE PE Alok SOME ONT AZADA — 1 SRT EBSA KI SEM To > ZORKIINT, MH BOVE LOOERLCAZA HET FEAR GE FEB A ANT BELTDIII EHE TFT. ILZEDIENRUIELSKTE RER DLT LS LI 3 t ARE TEE な り 。 > 徳川 氏 (r9r4) ふ り 引 用 す 。 180 AS R—1ER) OVESE & BFZEIEEIIAU 2 OME & OPERIERT Wy DAB ID VCC HK FP BCH He TNR LES Ze HEIEA L272 5 。 Pfundt 氏 (1909) (3 BIR LAIEN OBESE Fy 保存 期間 と の 開 係 を 精査 し 乾燥 し て 貯蔵 せる る の は 一 般 に 生存 期間 長 し と 叱る 之 K 例 外 の 存する 事 あ ) LAND BRIER は れ だ たる 前 行 條 件 の 主 な る も の に し て 、 花 粉 猫 芽 に 習 す る 研究 を な さん と する HOT MICRA IORI CERES る 可 か ら ず 。 面 し て 時 化 カル シウム (又は 硫酸 ) 乾 燥 器 中 に 貯 へ られ た る 乾燥 花粉 を 試 険 す る に 営 り とれ が 培養 基 上 於 ける 水分 吸 履 の 遅 速 が 基 の 区 芽 力 と 大 な る 開 係 を 有する 事 に 就 て は 未だ 何 人 ゃ 言及 せ ざ る 所 な り 5。 OC Golinski® 氏 (1893) BSN BEATA T&A CRAP DE BEZRCHHEN PD FEM (LEER S SB BZHOM 6 (CHIE LSIDVLAR SEX LARA? SILA ATICO MET IZIDXZWATMERLU. F NC ER GSEEE OWE CHEWS RE DEF L VBA ABOUG ESSE 以 て Jost 氏 (1905) の 行 ひ た る が 如く WAT AAO REO YD Bice ERTS 能 は ず 。 依り て 先 づ 乾燥 器 只 長く 保存 し た る 花粉 に 翌 し 吸水 速度 の 遅 速 と 花粉 紙 芽 と の 開 係 に 就 て 質 双 を 行 ひ た り 5。 今 つ きみ き 5 ぅ の 花粉 を 乾燥 器 に 入れ て 十 一 日 間 冷 蔵 函 或 は 室内 に 貯 滅 し る 徐 其 の 花粉 を 取り 出し 直ちに 所 % 座 糖 寒天 培養 基 ”" に 播 下 し た る に 破裂 する る DENERHETZIDALo 此 の 花粉 は 十 一 日 以内 に て は 多少 の 人 紙 芽 歩合 を 損 TARRHHMLEASTo 又 ひ か の と ゆり 、 し ろか の と ゆり に て も 十 四 日 に し て 同様 の 現象 を 認め た 5。 面 し て 此 の 場合 に は 気 乾 汰 態 に 保 あ れ た る 花粉 は 条 BPR $b 之 等 の 花粉 包 を と 5 蒸溜 水 を 盛 め だ た る 皿 に 硝子 鐘 と を かけ 温室 と な し 、 基 水上 に ベト リー 由 を 肖 べ て 、 此 の 上 に 載せ 十 五 分 作 至 三 十 分 間 入 れ 置 372 SILO FEW EHER bea RIL (PSE T SEN bo 種 を の 花粉 に BC BI Odn ¢ AIR L THF B72 ZEHN HEBEL SEMBLE 1 Lidforss 氏 (IS96) ょ り 引 用 す 。 > 扶 状 基 と し て は 再 閑 溜 水 を 量 用 し た る も の と 、 二 2 の 寒天 溶液 に 適度 の 攻 穂 を な 加 へ た る 培養 基 を 殺菌 せる べ ト 》 -MIELAITESTZLDOLLHP, ROWS IL MABE L TREE Yo ON THE RELATION BETWEEN THE GERMINATION OF POLLENS AND THE ABSORPTION OF WATER. [ST Re UE LB CHEN HE AIRZERESZUIDLENMTUFLIERE RIBRDOLT-HFIIK BSE LMA (3. Ze 6 ESF DS B Dis fd (CHIEF ZUR 1% 3, MUI OMABRLEAT IIMA EDHIR Lewis kbc HB FERENCE L272 SFEM LA CHS IDITU-C. BIRO -KOKA I NES 6aL72 S FEMAIL O MRI T SISO AMI KOMLS 人 MABEL DM LIDS 徐々 K 吹 水 せ し ga oe CHFACKLEOUM め な る 生存 日 遇 TEE な が ば やなぎ 120 382 #8 Wok まつ と や な を ぎ gl ーー #2 ok は な し や うぶ 152 288 use ち ぢ き だ りす 130 339 fal つき みさ ぅ Ii 65 mM ひか の と ゆり 14 6 以上 lal し ろか の と ゆり 14 6gM.E 同 u 3 Ir & 同 お は ぶし 132 zıı AL 同 水 。 倉 な が やなぎ 不明 (365 以 上 ) soZ 以 上 ea ie m TARAZ5 6 58 以 上 同 つき みさ 5 12 67 同 ひか の と ゆり 31 68 同 冷 滅 画 内 の や な ぎの 場合 に は 培養 基 と し て 蒸溜 水 を 草 用 し 7 た 5 。 HOME 粉 を 乾燥 状態 は 5 直ちに 水中 に 話 く 時 は 水 下 を 吸 履 す る 速度 は 寒天 培養 基 を 使 用 する 時 ょ りゃ 極め て 速 な り 。 DESIRE IHC PRAIRIE LIC Coa THRACE DHE T 2 VASET SERB? bo BEC MAREE & EEL ODMR CHEDADBARKD hn HATA do THF BENE C BOA 72 SFL YOR RICH L CHEM ASB T ZEN ERS SLUT D {bt OSC HAE |= BL TAUCHT 2 8 MSO=]HAMIL t OWROWLAIET CHIH に て 全く 乾燥 す 。 > - 182 ARE OES & BFH LILIA HOMME LOHR TER T RRC SWINK PTY チー ゲ ム キル を 使用 し 、 そ の 底 に 蒸溜 水 を Atl, HAR AZEMF RET WROEF A ER 72 BILDECTIZE DIED TE bOUCZE BRL bo Röhre MAN DKERA OTE & SE LC KER 形 と な る 迄 水分 を 徐々 に 合 す LU ZU T IC TR LEN. FET 二 分 た て 全く 球形 と な る 。 此 の 時 初め て 再 蒸溜 水 を 加 ふ る 時 は な が ば や な ぎの 花粉 は よく 茎 芽 し 、 直 ち に 話 8 た る も の と 明 叶 な る 差異 を 示す ( 下 周 参照 )。 乾燥 し た る 花粉 は 一 般 に 密集 せる 部 分 より 殴 左 営 を 出す と と 多 し 、 之 は 大 部 分 に 多く の 花粉 が 存在 する 含め 花粉 の 華 芽 敷 も 従 つ て 多 か る 可 し と 難 る 、 一 に は 此 の 部 下 の 花粉 が 徐々 K 吸 混 す る 偽 め な らん と 考 へ 得 べ し 。 BETH せる ぢ ぎ だ りす に K 於 て 密集 せる 花粉 塊 + り は 紙 芽 し . 離れ た る ー つ 一 つの 花粉 ょ 5 は 泡 芽 せ ぎ ざる を 認め だ 5。 又 ゆ り に 於 て る 花粉 が 堆積 せる 所 に あり て 寒天 FE FEIE (7 HE LS SB FEM DES LR GED bo VIE ID USN ABATE 72 SFE AIL EL HBAMEEDOKEDB DLR て は 如何 な る 開 係わる か を 知ら ん と す 。 Lidforss 氏 (1896) に 依 れ ば 花 の 構造 に ょ 5 隆 水 に 翌 し て 保護 せら る ヽ ぃ 花粉 は 水 に 翌 す る 抵抗 力 退 く 、 保 護 せ られ ざる FED SHE TE EITC UCL 4 RB KR HRSET LAN 》 。 氏 は 花粉 採集 の な BHU) SL ISR LARBREICAILC Be DURSE,DL RMOXSI,OLIHK CHEB DFE NS ZEB AKC TE BERS SAMRAT SHLD CRF FSO ON THE RELATION BETWEEN THE GERMINATION OF POLLENS AND THE ABSORPTION OF WATER. 18 3 ARS, WRODIEMILILF 7 oe vy b DHE S72 bg ISTIC FEMO ER BEICHS US SIRAIOKRBERSLEHS ZITLOCMOLAEMY ARM HCE REX FABIA IHS CHD SHS Lo ROBIE L7e 3 fit Plan- tago lanceolata (CRETFIO BML SMW LHL, MOFEMILHAD IOUT BAHU BSH LS を以て 此 の 間 の 差異 を 認 る 能 は ざり 5) き 3。 然 れ ど ふ か い \ る 西 物 の 花粉 が 徐々 の 吸 混 に より て 茎 左 せしめ あう べき は 容易 に 想像 し 5 る 所 な 5o 余 は WeA の 花粉 に 就 て 質 陣 し た る に 其 の 花粉 は 採集 後 六 日 に し て 自然 乾燥 居 問 た あり て 茅 草 せ ざる に 至る $ 之 を 混 室 に 入る \ ヽ か 若しくは バラ ライ ン 紙 た つい ヽ みて 水上 に 浮 べ 徐々 に 吸水 せ し 『 る 時 は よく 《 名 芽 す 。 ZIEH DICH LRT る て と な し 。 要 之 乾燥 舌 態 よ 5 直ちに 培養 基 上 に 上 笑 き たる 花粉 に し て 残 非 せ ざ る 場合 る 温 分 の 吸 改 を 徐々 な らし びる 時 は 紙 芽 する を 得る は 疑 な き 所 な 5 但し (と ほ は ひ 妃 ん りき うぅ の 如き は 例外 に し て 何れ の 場合 も 一 様 に 芽 する と と な し 。 MEINT の 花粉 は 温室 に 長く 放置 する 時 は 生存 期間 を 短縮 す る も の KK し て 百 十 昌 以 後 の BLS 5 BOERS CI AUEANS (EIS ESE TR Io WYkIL b CHAR S Ashu ¢ FED BESET AR AF Te ABC BOE SBOE TL SSZeHE LICE DY F SUPORTE IT Lb TER LS ERDZUDA 5. Pfundt KK (1909) が 硫酸 上 に て 乾燥 し た る 場合 と 、 あ る 水蒸気 歴 の ゃ と 貯蔵 し た る 場 合 と に 於 て 常に 前 者 に 於 て 最も 長き 生存 期間 を 示さ ゞ 5 し は 此 の 前 行 際 件 を 行 は ざり ち し に 依る ゃ る の な らん と 思 民 さる 。 ひか の と ゆり に 於 て 室内 に て 乾燥 器 に 入れ 貯蔵 し た る 花粉 は 十 四 日 に て 乾燥 は 』 0 直 描 する 時 は 死す る $ 気 間 し て 貯蔵 し た る も の は 之 } 5 長く 二 十 七 日 間 生存 す 。 之 に 依り て 気 乾 せ る も の が 進 長 《 生 存する と は 断定 する 能 は ず 。 此 の 乾燥 せる 花粉 は 徐々 に 吸水 せ し ぜ る て と に ょ b= TIA BSED KHER To NFHS BUCH 5 CHEM DSLR IT I SEA LR AUIEMD FT FZ- em Ä r 184 AVRO DGLF & IEFEIE EIG MOM RUE & OHR T の 性 質 K 忠 すべ きも の な る 可 《、 之 が van Bemmeln RO Ki ik ZERO M 胞 コ ロイ オド が 乾燥 より 准 に 復 す 際 の 可逆 膨 の 高き と 一 致す る も る の な Sb Rip 細胞 の 凍死 は 水 の 生成 た 伴 ひ て 脱水 乾燥 せら る ヽ た め な り と すれ ば (Müller- thurgau, Molisch, Maximov 氏 等 ) 花 粉 は 乾燥 に 習 する 的 抗 性 著しく 強 き と と ゃ 其 耐寒 性 の 弾き と 何等 か の 開 係 あ る を 認め 得 可 し 。 % Sachs 氏 は 植物 細胞 の 涯 死 REAR AICS LMT SDR b LBA? SIHL Molisch (1897), Maxi- mov JG (1914) FZ bo HL Maximov REDE A220‘ rk られ だ た る 原形 質 が 再び 稚 に 復 す る を 得 ず し て 凍死 が 惹起 さる 、 も の と せ ば 、 花 粉 の 場合 に 於 ける が 如く 乾燥 状態 1 5 徐々 区 吸水 せ し ぜ る 時 は 或 は 之 等 の 植物 細胞 の 凍死 を 避け うる 場合 も 考 へ ら る 。 Molisch 氏 (1897) は Agave americana DRITT Sachs 氏 の 説 を 認め だ た 5。 MICS ( OBR を 行 ム 時 は 或 は 此 の 種 の 植物 細胞 の 存在 も 見 出さ る 、 な らん と 考 へ ら る 。 終り?K 潤 み 本 質 験 を 行 ふ 営 り 絵 始 手 篤 な る 指導 を 昌 り た る 理 學 博士 郡 場数 授 に 習 し 深 厚 な る 威 謝 の 意 を 表す 。 谷 其 他 種々 を な る 便宜 を 奥 へ られ た る 理 學 二 二宮 部 才 授 並 に 本 論文 を 草 する K 賞 5 懇切 な る 攻 導 を 昌 ) LLL HIRE I RMR ERT ALBERT CHCA LE a2 8 F Fischer, H. W, (1911): Gefrieren und Erfrieren, eine EN Studie. (Cohn, Beiträge zur Biologie d. Pfl.). Lidforss (1896): Zur Biologie des Pollens. (Jahrb. f. wiss. Bat) (1899): Weitere Beiträge zur Biologie des Pollens. (Jahrb. f. wiss. Bot.). Maximov (1914): Experimentelle und kritische Untersuchungen über das Gefrieren und Erfrieren der Pflanzen. (Jahrb. f. wiss. Bot.). Molisch (1897) : Untersuchungen über das Erfrieren der Pflanzen. (Jena.). Pfundt (1909): Der Einfluss des Luftfeuchtigkeit auf die Lebensdauer des Blü- tenstaubes. (Jahrb. f. wiss. Bot.). Tokugawa (1914): Zur Physiologie des Pollens. (Journ. Coll. Sc., Imp. Univ. Tokyo.). 1) Fisher 氏 よ り 引 用 す 。 タイ ュ ッ チ 科 Nepidae M4: He 高 橋 BR 一 NOTES ON RANATRA CHINENSIS AND LACCOTREPHES RUBER. By Ryoicrr TAKAHASHI. 一 、 ミ ヅカ マキ リ Ranatra chinensis Mayr, の 飛行 前 の 動作 殊 に 体 の 震動 に 就 て ミ ヅ カマ キリ Ranatra chinensis は 水 を 出る や 主として 日 あたり よき 場所 に 至 ? て 静止 し て 体 の 表面 の 乾燥 する を 待つ 。 此 時 に 前 肢 の 先端 に て 頭頂 及 口 史 を 擦 し 綾 肢 の 腫 節 に て 前 超 の 表面 を 或 は 互 に 他 の 後肢 を 擦 す る を 見 る 。 WED 作 は 水中 に 於 て る 時 を 行 ふ 所 に し て 体 の 塵 を 除く も る の な る べし 。 体 の 表面 の 乾 爆 す る や 五 秒 万 玉 ニ 秒間 体 と 上 下 C 入 速 に 震動 し 此 震 動 と 共に 或 は 此 震 動 の ERIN PACT, 本 種 の 前 胸 の 後 暫 は 次 の 基部 を 固く 蔽 ム ふ を以て 下 を 運 動 せ ん に は 前 胸 を 下方 K 曲 で る を 要 す 。 前 胸 を 下方 に 選曲 する と 同時 次 を 甚 だ 少し 《 体 よ 5 離し 、 此 と 同時 に 或 は 此 動 作 の 後 約 一 分 三 十 秒 以内 に 呼吸 の 甚 管 速 に 行 は れ 始 むる を 見 る 。 水 を 出 て 陸上 に 部 5 し 時 に て は 一 代 間 二 十 二 万 吾 三 二 四 同 の 呼吸 は 此 時 に 至 5 て 一 分 間 銘 ん ど 百 回 に 及ぶ 。 飛行 前 に 呼吸 の 答 速 K 行 は る ヽ は 大 形 の 皿 剖 に は 普通 な る 事 貨 な り 。 R. chinensis の 呼吸 の 念 速 に 行 は る ヽ 時 間 は 四 十 秒 万 至 三 分 間 に し て 此 時 に 其 呼 吸 糸 siphon を 少し 開閉 する < と あり 。 呼吸 の 常に 復 す る と 局 時 に 次 を 充分 に 開き て 軽 8 香 を 濾し て 茶 行 に 移ら りん と する 明 間 前 肢 を 体 に 近く 縮む る を 見 る 又 基 だ 稀 に 飛行 を 始め ん と する 時 に 体 を 左右 に 再び 大 きく 震動 する と と あ 5。 FIT Ä CE RE Br 行い た る が 飛行 せん と する 時 体 を 左右 に 再び 震動 せる る の は 一 匹 あ り し に 過ぎ ず 。 此 種 は 紫 の 如き 動作 の 後に 飛行 する $ の な る が 水 を 出 て 体 の 表面 の 乾燥 を 186 高橋 一 タイ コチ 科 Nepidae DENE 待つ 時 或 ほ 呼吸 の 冬 飼 せる 時 肛門 + 5 二 三 滴 の 水滴 を 分 泌 す 。 SID MARZ & の 水 棲 昆 時 が 飛行 前 に 備 泌 物 を 排出 する は 人 の 能 く 知る 事 賀 な bo HAIE と し て 晴天 の 書 間 飛行 する る の な る が 曇天 の 時 に 於 て も 飛行 する と と あり 5o 既に 記述 し た る が 如く 本 種 は 飛行 前 に 前 胸 を 下方 に 届 曲 する 時 体 を 上 下 便 秒 万 至 二 十 秒 問 震動 する を 見 る 。 然 れ ど $ 若 し 同 一 個体 が 短 時 間 中 に 多 吉 同 の 飛行 を 行 ふ 時 第 二 次 以後 の 飛行 前 の 体 の 寺 動 の 時 間 は 大 に 減少 し 又は 全く 体 を 震動 する と と な くし て 前 胸 を 下方 に 届 す 。 自然 に 於 て は 短 時 間 中 に 多 敷 同 の 飛 行 を 行 ふ が 如き と と は 決し て 起 ら ざる べし 。 徒 て 自然 に 於 て は 常に 飛行 前 に 前 胸 を 届 す る 時 体 を 震動 す 。 予 は 次 の 方 法 に 依り て 本 種 上 匹 を 短 時 間 中 に 敷 回 飛行 せしめ あな 5。 水中 よ 5 昆 吉 を 出し て 之 を 室内 の 中 央 に 放つ 時 は 飛行 し て 窓 に 至り て 静 政 す べし 、 之 を 直 ち 捕 へ て 再び 室 の 中 央 に 持ち 行き て 新 に 再び 飛行 せ し ザ o 此 の 如く に し て 短 時 間 中 に 青 回 飛行 せしめ た る 七 匹 の 各 飛 行 前 に 前 胸 を 下方 に 届 す る 時 の 体 の 岩 動 の 時 間 は 次 の 如 し 。 \e—-xR a = = 表 | 第 = I | 16% 3 Oo II | 17 - 5 5 Ill | 5 o | fe) IV m5 O O V 8 O Oo VI : 12 5 | O VII 5 fe) : O o は 全く 実 動 せ ず し て 前 胸 を 届 せ る を 示す 。 駐 二 同 の 飛行 の 間 の 時 間 は 三 十 万 下 三 十 秒 に し て 一 同 の 飛行 の 時 間 は 十 五 秒 万 王 二 十 秒 な do SRLS AN 最初 に 前 胞 を 届 す る 時 の 震動 の 時 間 は 最長 く 第 二丈 の 場合 に て は 全体 を 震動 する て と と な く 牙 は 震動 時 間 の 大 に 夏 少 する を 見 る 。 TAKAHASHI : NOTES ON RANATRA CHINENSIS AND LACCOTREPHES RUBER, 187 前 胸 を 下方 に 居 曲 する 運動 は 飛行 前 以外 に 於 て は 決し て 行 ふ こと 無き 動作 に し て 耳 此 種 は 甚 稀 に 飛行 する る の な る を 以 て 小 運動 を 行 ふ 筋肉 は 甚 評 き 期 間 全 (静止 の 汰 態 に 在 る る の と 評 ふ を 得 べ し 、 妃 ち 此 部 分 の 筋肉 は 強直 汰 態 K 在 る BOL Wik 7 L EH BARS XE WC CS EAT NE IL RIED He Ie FH 2 783 K 行 ふ ー 種 の 進 備 運 動 な る べし 。 FAFSA OAT & FAB AS [ の 飛行 前 に 於 て は 此 部 分 の 筋肉 は 弾 盲 せ ず 或 は 甚 低 度 の 強直 居 態 に 在 る を以て 或 は 全く 体 の 岩 動 を 行 ム ふと と 無く し て 又は 短 時 の 震動 の 後に 前 胸 を 届 す る も の な る べし 。 Peter Schmidt 氏 が ナナ フラ シ の 一 種 Carausius morosus (て 見 た る 運動 開始 前 の 震動 は 此 Ranatra chinensis の 体 の 震動 に 相 営 する 運動 な る べし o 予 H ほ メ ミ ヅ ヵ マキ リ Ranatra sodidula の 飛行 前 の 動作 を 質 由 せん と し た れ ど ゃ 未だ 其 目 的 を 着せ ず 公 タイ ュ ッ チ Laccotrephes ruber は 少く と も 賠 中 に あ ら ざ れ ば は 飛行 せん と は せ ざ る も の ヽ 如 未だ 邊 験 し た る と と な し 。 従 來 Ranatra の 飛行 前 の 動作 に 就 て 記し た る も の を 見 ず 。 =. HOT iw L HILDA Holmes 氏 は Ranatra DIE OBB HMHADS ( GHOHIML MRS S と と を 記述 せり 。 万 ち 氏 に 探る に 体 が 光 を 前 方 よ 5 受 く る 時 は 体 を 低く し て 水 年 保ち て 静止 すれ ども 光 を 後方 よ 5 受 く る 時 は 之 反 し 頭 を 高く 底 中 に 上 げ TROL BA Fix Ranatra chinensis KH CKOA EWI b CHHRILDABL HOFWED BTR EGR bo RP TS HE DB Xe — KUN ZB BC AB CEB PE ER SE Bh BIGIS WATE RHI IE AO Sek EHE OHNE A - Pr ERS Fe HAH CAHATHRL SIT SLO PRL HL DIG TMA LR OO EMBRACE BEC LEB di 6 BSP ICE CRT Do 188 高橋 一 タイ コッ チ 科 Nepidae DENE 此 時 光 を 後方 よ 5 加 へ し に 体 を 水 年 に し て 低く 保ち 板 に 甚 近く せり o II… 光 を 前 方 よ 9 加 へ し 人体 を 水 相 に し 久光 を 後方 より 加 へ し に 此 委 勢 を 北 へ ぎ ざ ち さき 。 光源 の 位置 を 敷 回 区 じ た る ゃ 常に 此 委 勢 を 保 て do III.… 同 上 IV… 前 方 より 光 を 加 へ だ たる に 体 を 板 に 近く し て 水 邊 に 保ち た る が 後方 よ HF を 受 く る や 頭 を 高く し 腹 端 は 板 に 接し た 5。 ) Ranatra chinensis DRRIEOZEAL HORM 。 矢 は 光 の 方 向 を 示す ( 検 式 岡 ) V… 兆 を 後方 より 加 へ し に K 頭 を 少し 〈 高 く 塗 中 に 上 げ て 保ち 光 を 前 方 より 加 へ し 人 体 を 板 C 甚 近く 〈 く 保ち 腹 端 を 少し く 開 抹 中 に 上 げた り 。 VI… 光 の 方 向 に 係 は ら ず 体 を 水 年 に し て 板 に 接 す 。 VII… 光 を 前 方 より 受 く る や 口 史 肥 前 肢 の 有 礎 節 を 板 人 接し 腹部 を 高く 上 げ だ 5 光 を 後方 より 加 へ た る に C 体 を 水 王 に し て 板 に 接し た り 5。 TAKAHASHI: NOTES ON RANATRA CHINENSIS AND LACCOTREPHES RUBER, 189 VIIT… 光 源 の 位置 に 係 は ら ず 体 を 板 た 接し た 5。 IX … 光 を 前 方 9 受 く る 時 は 体 を 水 三 保ち 光 を 後方 よ 9 受 く る 時 は 頭 を 上 げた 5?。 え … 光 を 後方 より 加 へ だ る に 体 を 低く し て 板 低 接 し 輝 の 方 向 を 反 販 に し た る 弥 頭 肥前 膝 節 を 板 に 接し 腹部 を 高く 上 げ て 保 て 50 再び 光 を 後方 1 9 加 へ し い 体 を 水生 に し 後に 頭 を 高く 上 げた 5 。 此 時 光 を 前 方 ふち 加 へ し に 体 を 牌 保ち 次 に 光 を 後方 より 加 へ た る 人 K 頭 を 高く 底 気 中 に 上 WR do XL HE LRA LD IMA SUA EMR UCR BE 72h YD GE EES SF は 頭 を 高く 上 で ぐ 。 RRCH EMAL DMA LICH ERICH LGM I LW 7e bo 此 時 光 を 後方 より 加 へ た る 人 体 を 水 年 に し て 板 に 接 す 此 時 光 を 前 方 』 5 加 へ LICH BEL KICHOI LRH L DIMMS LICH 6 E72 5 KITE を 前 方 よ 5 加 へ た る 体 を 水生 に し た 5。 IEE D EGR IT IK S (c R. chinensis が 光 を 前 考 よ 5 受 くる 時 は 体 を 水 竿 に 保つ か 又は 頭 及 前 肢 膝 節 を 板 に 接し て 腹部 末端 を 高く 上 で ぐ 。 又 光 を 後方 5 受 く る + 時 は 体 を 水生 に 保つ か 又は 腹部 末端 を 板 に 接し て 頭 を 高く 上 げ な 5。 FR 火 を 用 ひ て ゃ 同様 の 結果 を 得 た 5 。 又 光 を 側 方 より 受 く る 時 は 殆 ん ど 常 に 体 の 硝 を 光源 の 方 に 傾く る を 見 る 。 但し 池 を 側 方 よ 5 受 く る 時 は 体 を 水生 に し 又は 之 に 反し て 一 定 せ ず 。 KYO BRITE 5 TR, chinensis は 光源 の 方 向 に 体 の 硝 面 を 向け ん と する 傾 あ る を 見 る 。 面 し て 自然 に 於 て は 普通 日 光 の 方 向 は 熱 の 方 向 と 一 致す る を 以 て 此 傾 向 は 本 種 が 飛行 の 際 体 の 表面 FRAT SICH SMITH CHEN b LAAXLoO R. chinensis が 光 を 前 方 より 受 く る 時 の 委 勢 の 1 体 の 前 方 を 板 接 し 腹 を 高く 上 ーーー は 光 を 前 方 より 受け ざる 時 は 決し て 採ら ざる 静止 の 委 逐 な bo 190 高橋 一 タイ ュ ッ チ 科 Nepidae Dif L.ruber は 光 の 方 向 に 係 は ら ず 常に 体 を 水 邊 に し て 板 区 接 す 。 三 、 タ オ ュ ッ チ Laccotrephes ruber の 静止 | タオ コッ ウチ を 水中 より 引き上げ て 和 之 を 次 気 中 放置 すれ ば 前 肢 は 前 方 な 伸 し て 勘 由 委 と 腫 衛 と を 密着 し 駐 中 後肢 は 後方 に 伸 し て 体 と 肢 と を 殖 ん ど 一 直線 に LIMEUM So 静止 の 時 間 は 甚 衣 く 予 は 二 匹 の 成 鹿 は 四 時 間 以 上 静止 する を 見 双 三 現 は 三 時 間 以 上 静止 する を 見 た 5。 " 此 静 目 中 の も ゃ の を 種々 の 状態 一 一 例 へ ば 倒 と か 或 は 逆 立 と な し て 垂直 面 幸 て 懸 く る と か 或 は 二 個 の 物 の 中 間 橋 の 如く 置く 等 一 一 に 置く と る ゃ 失 然 と し て 静止 を 績 くる を 見 る 。 又 静 止 中 の $ の を 強く 挟む と か 弾 《 押す と か の 刺激 を 加 ふる る 全く 運動 を 起き さ ゞ る と と 少 か ら ず 。 予 は ピン モッ に て 静止 中 の も の ゝ ヽ 腹部 を 押し 買 き し に 全く 運動 を 起す て と 無く 放 に 永 色 の 静止 に 陥る ある $ の ある を 見 だ 5。 双 此 静 目 中 の も の を 水中 に 落す 時 は 最初 は 体 の 重 の た め 全 くく 運動 を 起す と と な 〈 く 沈下 する も 暫 時 に し て 運動 を 起す 。 本 種 は 水中 に 於 て は 運動 を な すこ て と 少し と 難 空 集中 に 於 ける が 如き 薄 止 状態 を 見 ず 。 本 種 の 容 気 中 に 於 ける 静止 状態 は Peter Schmidt 氏 が Carausius merosus (に 質 双 し た る 静止 状態 に 基 近 き を 見 る な 5o L. ruber は 殆 ん と 飛行 を 行 ふ と と 無く 又 自 然 に 於 て は 水 を 出 て 地上 を 歩む が 如き て と 決し て な は を以て 本 種 が 底 気 中 に 在 る が 如き は 自然 に 於 て は 殖 ん ど 起 ら ざ る て と と な 5。 者 し 水鳥 の 叶 に 依 5 て 水中 より 引き上げ ら る ヽ が 如き 場合 わあ 5 と する る 水島 は 之 を 地上 に 放置 する が 如き と と は 行 は ず 双 此 場 合 若 し 地 上 に 置か る ヽ と と あ 5 と する ゃ 其 時 本 種 が 地上 に 静止 を な す ゃ 果して 自体 の 保護 上 何 の 利益 あり や o 此 依 5 て 見 る に 此 種 の 訟 気 中 の 静止 は 自体 の 保護 を 目的 と し 父 は 保護 広 利 稚 ある る の に は あら 5 ざる べし o Tower 氏 は Leptinotarsa の 擬 死 を 論じ 其 殖 ん ど 自 体 の 保護 に 利益 無 BES 元 て 不利 の 結果 を 来 す と と ある を 記し Morgan KOMITEE CH L (LAM 起す 刺激 K 翌 する 鷹 答 に 過ぎ きず と な し だ た る が 予 も 赤 Laccotrephes の 静止 に 就 て 高橋 一 タイ コッ チ 科 Nepidae OHNE ror Tower 氏 の 説 K 同 意 せ ざる を 得 ざ る を 5。 四 、 飛 行 に 件 ふ 哉 動 器 開 pulsatile organ の 休止 DUB) 2S i AREAL WI DK IT HELL 72 Sik Behn 氏 に し て 私 Locy 氏 は 之 を Nepidae, Notonecta, Corixa, Gerris に 就 て 研究 せ し が (Packard EICHE Z ) IEF 至り Richardson KIiZ% Myzus Hh OPPO MICH L72 5 5 此 器 開 は Ranatra (CHSC IL ALEH ID ERTEILEN JEW UCAETE Fo R, chinensis の 喜 動 器 開 は 飛行 せ ざ る 時 に 於 て は 殆 ん ど 休止 する こと な きも の に し て 予 は 十 六 匹 に 就 て 損 有 し た る に 其 中 の 唯 だ 一 匹 の 全 肢 の 器 闘 が 四 分 問 全く 喜 動 を 休止 する を 見 だ る に 過ぎ きず 。 然るに 予 は 入 匹 の 本 種 の 飛行 中 の も の を 捕 へ て 直ちに 其 肢 を 概 す る に 常 其 鼓動 は 全く 〈 休 止 す る を 見 だ た 5。 面 し て 飛行 を 中 止 し て 後 四 十 秒 万 至 一 分 の 後 其 載 動 の 開始 せら る ヽ を 見 た 5。 SER O PIELER L CART Lb 行 は まれ だ た る も の な り 5 や 或 は 飛行 を 中 止 す る と 同時 に 起り し と と な 5 や は 明 な ら ず と 上 牙 飛 行 に 件 ひ 麹 の 運動 は 多く の 血液 を 要する を 以 て 一 時 肢 の 血液 の 循環 と を 中止 す る る の な らん 4o 附 記 。 R. chinensis ORK wD WBZ D -- FP MO He Bh LL == GE] AVM % Ssh & FS DH BCE L ¢ [il--ARIPRIC HS CB ARICA ARIK 5 CHD MICE ある て と 少 か ら ず 。 此 間 動 疾 開 は 肢 を 切断 し た る 後 ゃ 療 動 を 維持 す 。 予 は 二 匹 の 本 種 の 中 後肢 を ZEEE Lb 切断 し て 開 久 中 に 放置 せる に 其 後 四 十 一 万 至 九 十 分 以上 毅 動 を 績 く る を 見 た bo FH SF RU tk Nepidae の 歩行 及 流 泳 に 就 て は 既に Packard, Kirkaldy, Bueno JRSE DO Fit bo Laccotrephes は 歩行 に は 前 肢 と も 用 ふる は 前 肢 の 特 化し た る Mantidae op BAICHA US SB AShn LL HE Ranatra に 於 て は 前 肢 を 用 ひる と と な く 中 後肢 の み を 用 . So Ranatra の 歩行 の 方 法 は 一 側 の 後肢 を 前 方 に 運び 次 に 其 側 の 中 肢 を 前 方 に 192 TAKAHASHI: NOTES ON RANATRA CHINENSIS AND LACCOTREPHES RUBER, 運び 丈 に 他 側 の 後肢 を 次 に 其 側 の 中 肢 を 動か す 。 此 Ranatra の 歩行 ほ は 他 の 科 の 水 棲 有史 類 に は 見 る と と 能 は ざる 特殊 の ゃ の な る べし 。 L. ruber (CHSC (LATHE AGIA IT HB UCHR SH & ME R. chinensis に 於 て は 地 WHS. eS Laccotrephes & Ranatra は 共に 流 泳 に は 中 後肢 の み を 用 ょ 。 妃 ち 左右 の 申 肢 を 同時 後方 動か す 時 左右 の 後肢 を 前 方 に 動か す 。 tät. Bueno Kic}$2 Wt Ranatra fusca は 前 肢 の 基部 ょ b HF stridulation を eS L HEB APE Ranatra ri toWBEr nF KAMAL Lb SBKOBS L772 CMAT © BB 1870 1877 1886 1898 1903 考 書 J. C. Schiodte.--On some new fundamental principles in Morphology and ~ Classipication of Rhynchota. Ann. N. H. Vol. 6. p. 225. A. S. Packard, —Half hours with insects. Eugen von Ferrari.—Die Hemipteren-Gattung Nepa Latr. Ann.d.K.K. Naturh. Hofmuseums Band 111. p. 161. A. S. Packard.—Text-book of entomology. T. H. Morgan,—Evolution and adaptation. De la Torre Bueno.—Notes on the stridulation and habits of Ranatra fusca Can, Ent. XXV p. 235. G. W. Kirkaldy.—On the method of oaring in Waterbugs. Ent. News. XV. De la Torre Bueno. 一 The total apparatus of Ranatra quadridentata. Can, Ent. XX VII. W. L. Tower.—An investigation of evolution in chrysomelid beetles of genus Leptinotarsa. W. L. Distant.—F. B. I. Rhynchota Vol. III. De la Torre Bueno.—Ways of progression in waterbugs. Ent. News. XVIL. p, 1. 高橋 一 タイ ュ ッ チ 科 Nepidae DENE 193 1910 Walther Baunacke.Abdominal Sinnesorgane bei Nepa cinerea, Zool. Anz, P. 484. ıglt S. J. Holmes.—The evolution of animal intellegence. 1913 Peter Schmidt.—Katalepsie der Phasmiden Biol. Ctblt. Band. 33. p. 193. 1918 C.H. Richardson. —The pulsatile vessels in the legs of Aphididae. Psyche DS 15. RESUME Ranatra chinensis before flight, vibrates the body vertically for about a few seconds when the insect bends its prothorax downwards and then the respira- tion becomes very rapid. Laccotrephes ruber assumes the death attitude for a few hours when taken out ofthe water and placed on the ground. The pulsatile organs of Ranatra chinensis cease beating for about one minute after flight. The drawings introduced in this paper show the different attitudes of Ranatra chinensis according as the light falls upon it from in front or from behind. The arrows indicate the directions of the rays. WV Fi OW ak DO He WB Le SIX SPECIES OF APHIDIDAE By Ryoıcnı TAKAHASHI a Phyllaphis fagifoliae n. sp. 幹 母 Stem-mother rr Bo BRIT LC MWS bo MRSA CHE DREI MES CTE ¢ HS BBS BHAT D % Gi DFE bis (LR ¢ Be AIRS MES CL CRIS BA rudimental gonapophyses WAR bo 形態 。 PRIS FEMMES ( PEM REMK OAM LS ( Bib LAT ILIA EE IRC 0 FM frontal tubercles は 短く OMJldPARICHEL FH 附属 眼 lsupplementary eyes (SBA UC LC fy (LAME ¢ 4 FIOR S OMG (LHROD An LB Dori lies eli cine Ve sei aVen2oemivilae2s (2a) $8 = COAG ICE ¢ FAD LLL LU LSU LC RH HS HH CTA LEC 9 MMA LTWIZRd HELD BAS FIRE cornicles は 殆 ん ど 突 出せ ず 。 尾 片 cauda は 球状 に し て 基部 は 細 ま 5% anal plate の 中 RSE MA LBA ILI bo 脚 は 細長 く 〈 MES Le 体長 。2.3mm. fijfqfe 19mm AR 3. mm. HPAEWMERR Oviparous female 色彩 。 RISA WIE VRS ZH LIND 72H (CHA 5 MRSS CAB Phyllaphis fagi LRMTZATE LB 生 > 本 種 は Fagus sp. CAE LMA SMG 5. WORMET 4 (SAP RIe LCA PBN RIL So METER RISA IE ie CHER BOB RITA PACH T 9 DESSERT LIED BAS 3 (LAA Do RL YSPUKAOSMAA ME bP. MILK —MIMEMIET りや は 明か な ら Fo FS MARIE D PEAS ZS MEMTLCHÄNTE I EBD PEPER sexupa- rae を 生 ず 。 SNA MER RRO MIT SIS PETA EW La EHER LC AE D OPAL IT EL CHE DET do MERRILL ORE OT AMOI & RICE To AGED FS — WEARER CBS) (SADIE ES DUYEO dn ¢ B-ENBDHDER SM 部 は Callipterinae (749% B\ DAW UC HS — ER TE EF SPRITE CT (25S AE ARE D FEE CR LE ESS PML To PRS IT KALI CWE TT BUCA DENE IIE 2ER る な り 。 ョ ー ロ ッ パ 産 Phyllaphis fagi の 第 一 世代 赴 は 無 竣 な り と 云 ふ o 万 ち 此 種 は P. fagifoliae DEBLUMETNLo Mit. Plyllaphis DBE SAT bo 予 は 別に アカ ダ モ 寄生 す る 一 新 Phyllaphis を 有 す 。 此 種 は 其 生 敵 を 明 に し だ BD 6 LHR TS Lo | Phyllaphis celticolens (Essic et Kuw.) 此 種 は Chromaphis DR UCHR G72 5 ERMC Phyllaphis WIE 3 LM N 196 TAKAHASHI : SIX SPECIES OF APHIDIDAE. も の な る を 以 て 此 属 に 入れ た bo 4 Chromaphis Oefik & GL Se EWEILS BB を 記す れ ば 丈 の 如 し o 一 、 幼 剖 の 体 は 殖 ん ど 毛 を 有 せ ず 。 =. FM'S LIRA CREST =. DIR BRIS Lb MR REAR OPW ce PWT o HOB P. celticolens DERBI Myzocallis kuricola Mars. Fe Symydobius sp. WE Lo M. kuricola (CSC XA PEAR EBD AK ECHTEN SIE macropterus form と 知 贅 形 brachypterus form LA KYA LHMMEIE Si- phonophora © PF aC AIT H BS SII & (SSR 5 て 其 中 胸 は 全 《 紙 達せ ず 。 Symydobius sp. に 於 て は 各 四 性 世代 財 に は 有 次 形 ( 長 凌 形 ) と 無 凌 形 と の 二 形 b bo 然るに P. celticolens に て は 六 月 及 七 月 頃 に 於 て は 其 各 世代 は 長 半 形 及 短 MEDZIEL HE CHEMIE I (Le ARE To 然 れ どる 入 月 頃 以後 に 於 て は 各 人 世代 は 長 次 形 及 無期 形 を 生じ 短 甚 形 は 殖 ん ど 全く 出現 せ ず 。 P. celticolens の 有する 四 性 時 代 の 型式 は IW. kuricola と Symydobius sp. LD 中 間 の 型式 な る べし 。 Hyalopterus pruni F. AFED ARB TREC It MoRpwrrko, GILLETTE, BRAGG, VAN DER Goor, DAVIDSON SEO AM H > CHEF IA EMI SDS -F ASH PALIT FT L 7 ZA を 記す べし o 第 二 世 代 以 後 の 各 澤 性 世代 に は 有 次 及 無 相 の 二 形 を 生ずる こと を 得 澤 性 時 代 Di VOWED FLA 7A EY} MW OFLA RAD — IE & ES SE BO BEML EMO -+ SCHEN VAET 2) SHE LAB SORE る ョ シ 又 は モモ 等 に 移 5 韓 ず 。 従 て 夏季 は ョ ン 及 そそ に 本 種 を 見 る べし 。 此 の 如く 夏季 科 寄 主 に 寄生 ずる と と ある は 他 の 時 時 に も 見 る を 得 。 i HA fl D WF ih D He 197 +ABErT-ANEIHBV EHE AMOK Le LEILA EE OFS OPAEMERR EAA To TE DUERILD ( L S-THIRECESS 此 の 如き PILZ < D Siphonophora OPFRUTILS WH bo BER Heit L 72 S DS AAO Ar FE PEERS AE ah & PARC ICES 2 DS BEE HRT IL ATE (forma maxima) と 小形 (: minima) と の 二 形 あ る を 見 る 。 其 大 形 は 体 長 約 2.2mm. に し て 小形 は 約 【.6mm. あ り て 此 二 形 の 中 間 の 形 は 見 ず 。 Khe 形 は 体 の 大 さき 以外 に 形 問 上 相 異 を 有 せ ず 。 $RS UC EER L IRE CESS ME RAIL 体 小形 に し て 体長 約 ・.6m.m. あり 5 万 ち 小形 産 性 暑 の 体長 と 一 致す 。 本 種 の 産 性 鹿 の 小 形 は 雑 時 の 性 質 の 一 な る 体 の 小 な る 性 質 が 不 規則 に 出現 し だ る も の な る べし 。 Brachysiphum japonicum n. sp. 無 超 胎生 雌 由 Wingless viviparous female 色彩 。 体 は 味 又 は 肖 黄 に し て 個 角 第 三節 及 第 四 節 の 大 部 と は 淡 褐 に K し て 第 四 BID FE ts RBS A GIS Lo 眼 は 黒 し 。 肢 は 淡 視 た し て 麻 節 の 先端 及 踊 節 は A FUE IVETE bo 形態 。 (KISIPI IC CME KYU A LIRA BUE TS FE & tk 3 Old HARRIET, MIG ICA EE ERA BAG DP OF GID RADHAILRKOA Lo II, 12; IV, 9; V, 9; VI, 26 (6 +20) BEE Ro 前 胸 及 第 三 第 五 第 七 腹 節 の 各 側 に は 題 著 な る 小 突起 あり 。 角 状 管 は 甚 小 民 し て 長 さ は 径 より ゃ 小 な 5。 BAS RR IL て 先端 は 失 ら ず 其 長 さ は 基部 の 幅 よ 5 も 少し く 大 な do 肢 に は 長き 細毛 あり o 体長 rom.m. Bf 1.1 m.m. 本 種 は 第 六 鍋 角 節 の 基部 と 鞭 和 状 部 と の 長き の 割合 に 依り て 2. thalictrii Koch. ESI To He > ARAL A A (CBRE LEB TS TL PED 6 HCMC FC IAAL IB ITI 198 TAKAHASHI: SIX SPECIES OF APHIDIDAE 5 て 項 は れ な り め 。 有 炊 半 を 生ずる と と 基 少 《 予 は 月 下旬 一 匹 の 有 次 の 雌 門 を 紙 見 し た る 区 過 きず 。 WEA Gah SHCA SSL 六 月 以後 は 全く 無 超 形 の み 出現 す 。 PHB 此 属 の 果 半 は 従来 一 種 知 られ た る 過ぎ ず 。 Nippolachnus piri Mars. APHIS IZHE Anoecia (CEI Lo HAHE OIF Lachnus より は Anoecia 区 近 Lo 第 一 世代 門 は 半 を 有 せ ざれ ど ゃ 第 二 世 代 交 は 全く 次 を 征 し 冬 の 寄主 を 5? THDZERZI VIB > HEMI R= th RE ETO 第 三世 代 以 科 は 全く 無 次 形 の みた し て 有 閉 形 は 産 性 書 に 至り て 生 ず 。 産 性 強 は 九 月 下旬 乃至 士 AICHE CR AEE 5 SHEIKH SO 本 種 の 冬 の 寄主 と し て 従来 ピ ハ が 知ら れ た る が 予 は ハム マモ ッ ュ ク に $ 和 寄生 す る を 見 た 5。 ZICKSICKMD SAE LBRO v 7 PHT 2 3m L> BEN WÄLTZDIUEMROHBMDEMHADSADFSETZFYEHRBUEN 月 下旬 以後 な 5。 RZKLFFDELRAHLWAIIATLHUZ FU TER の 無 次 胎生 雌 強 の 多 敷 は 落葉 と 共に 地上 に 落ち て 死滅 する を 見 る 。 此 の 如き 事 質 は 果 如 に 稀 な ら ざ る と と に し て Weep は apple aphis の 卵生 剖 の 多 敷 は 落葉 と 共に 死 減 す る を 見 た ぁ と 云 ひ 又 予 は Anoecia corm OUR BARI FED MIS ST S PICHAVEDH LEC CHM T S43 OPES ( HAL て 産卵 し 得る も る の は 甚 少 き を 見 た 5。 A Hyalopterus pruni の 冬 の 寄主 な る モモ の 葉 ゃ 此 種 り 卵生 部 の 成 評 せ ざ る 内 に 落下 し 従 て 多く の 卵生 上 剖 の 死す る を 見 る XR Aphis clerodendrii の 寄主 な る クサ ギ の 葉 は 症 を 受 く る や 枯 る ヽ ゝ も の な る が He WFR OPAL MER SOME S PMC BSS CH UGE LD 7? HIT SH る 。 HOM MC MALTA A ZIEHT AES ZIEHT と を 得る な り 5o HESEOMRBAIEOM< し て 多 瞬 死す る は 其 産 性 剖 或 は 卵生 雌 半 の 出現 する 時 萌 が 遅 き に た 失 す る だ め な る や 明 な り o。 Nippolachnus pirt は 表 の 法 に 依り て 其 矯 殖 を 防 で を 得 べ し o HE HOMROEM 199 —, AHLWAYHLTFTOHTALZAUT FEIERT OLA ICH を 除く も 木 に は 害 な か る べし o) 二 、 多 寄主 及 夏 寄主 と を 遠く 隔離 す 。 Aphis sambuci L. ? 松村 博士 は 北海 道 よ 5 Aphis sambuei L. を 報告 せら れ た る が 東京 附近 の = ヘス ト = な は 此 種 な りや 疑 は し き は 一種 の Aphis H 4, Aphis sambuct DARBISBELT BuckTon, KESSLER, MORDWILKO, VAN DER Goor 革 他 の 學 者 に 依り て 研究 せら れ て 明か な る が 予 は 東京 附近 に 産 す る A. sambuci ? DEREK TNLo 第 一 世代 剖 の 無 契 形 に し て 成 難 す る は 四 月 中 旬 項 に て 第 二 世 代 起 に は 有期 及 無 弟 の 二 形 あぁ て 此 成 半 は 五 月 上 旬 に 出現 す 。 SULA HEISE IE ie し て 第 四 TEAR BRIT AR MAD TD り 。 KB ER OKI HL ETF 第 五 世代 Wise it HIG ce AE VETER IT ILA OR WOON DS bo EEBUTATWIE T-ALNTAMANGIER sexuales |$--— A I > APC IMOSP AMER ILA Difemk & SBTC ENT o 予 の 観察 し た る 所 は Aphis sambuci L, (TiC KESSLER 氏 の 記す る 所 と 一 致す る な り 5。 RAFEDA RE LB SB LSS AL ACER D MeOH GH HR ITM Lb Be ORV BUF SILOS, OEL ELLI FT WEP Mn SB ILATE Aphis sambuct に 就 て 報告 せら れ た る てく と な し 。 Aphis の 時 剖 は 一 般 K 有 将 形 を 生ずる て と 甚 多 し 。 HSU Aphis sambuci? に 於 て は 第 二 第 四 世 代 及 産 性 世代 及 雑 半 に 有 次 形 が 出現 する の みな 5。 MED 生 環 は 24245 と し て 和 有 次 形 を と 生ずる て と 最少 き 型式 の 一 な る べし 。 本 種 に 見 る が 如く Siphonophora の 町 着 は 澤 性 世代 に 於 て 第 二 世 代 第 四 世 代 有 友 産 性 世代 の 三世 代 は 最後 まで 有 有 次 形 を 保存 する を 普通 と し 此 三 世代 中 産 性 世 ROA QE BORD AE Lb VIIA LAS ERD AB IS Hk KOBE t > BEI KTSZ7CLBLo Brito = ハト ュ 属 sambucus CHEFS Aphis (3 FERMI G So RHMELIISKOMEALZIT ZINN To 200 1876 1884 1907 1908 TOr5 1916 1917 1917 1918 1918 TAKAHASHI : SIX SPECIES OF APHIDIDAE, G. W. Buckron. Monograph of British Aphididae. H. Fr. Kesster. Beitrag zur Entwickelungs-und Lebensweise der A phi- den. Nova Acta Ksl. Leop. Carol. Deut. Acad. Naturf. Band XLVII s, 108. A. Morpwi ko. Die Migration der Pflanzenläuse, Biol. Ctblt. A. MoRpwrrko. Tableaux pour servir a la determination des groupes et des genres des Aphididae Pass. Ann. Mus. Zool. Acad. Imp, Sc. Petersb, Tome XIII. p. 353. C. P. GiLLETTE and L. C. Brace. Notes on some Colorado Aphids having alternate food habits. Jour. Econ. Ent. p. 97. P. VAN DER Goor. Beiträge zur Kenntnis der holländische Blattläuse, C. M. WEED. Life histories of American insects. S. Marsumura. A list of Japanese Aphididae. Jour. Coll. Agr. Tokohu Imp. Univ. Vol. VII. E. O. Essre and S. I. Kuwana. Some Japanese Aphididae. Proc. Calif. Acad. Se. Vol. VIII. W. M. Davinson. Alternation of hosts in economic Aphids. Jour. Econ. Ent. p. 279. RESUME Phyllaphis fagifoliae n. sp. Winged viviparous female (stem-mother) Colour characters: pale yellow; eyes red; antennae nearly colourless, excepting the apices of the joints black ; mesothorax yellow, wings and veins nearly col- ourless : legs white; gonapophyses brown. Morphological characters: body much elongated with thready and cottony white secretions, but lacks hairs; frontal tubercles short; rostrum not reaching to the 2nd coxae; antennae slender, the relative length of the joints is as follows: (1) rt, (II) 12, (III) 55, (IV) 33, (V) 28, (VI) 25 (21+4); the 3rd joint with about five sensoria in a single row, wings ample; veins usual; hooklets two; cornicles not distinct ; cauda constricted at the base ; genital plate sinuated at the middle; gonapophyses two ; legs long and slender, with many fine hairs. i HGH A D WF ih DO EN 201 Length of body 2.3 m.m. 5 „ antenna 1.9 m.m, の » forewing 3.0 m.m. Host—Fagus sp. The stem-mothers are winged, but the viviparous females of the third and the following generations are wingless. Brachysiphum japonicum n. sp. Wingless viviparous female. Colour characters: purple or pale yellow; eyes black ; antennae- the 3rd and 4th joints nearly pale brown, the 5th and 6th black ; legs pale brown, the apices of tibiae and the tarsus, black; cornicles fuscous, cauda pale brown, Morphological characters: oval, with a few short fine hairs, lacking cottony secre- tions; frontal tubercles wanting; rostrum reaching to the 2nd coxae ; antennae nearly hairless, the relative length of the 3rd and the following joints is as follows: (III) 12; (1V) 9; (V) 9; (VI) 26 (6+ 20); the 3rd joint wants sensoria ; prothorax, the 3rd, sth and 7th abdominal segments with a prominent short tubercle on each side; cornicles very short, nearly as long as broad; cauda wedge-shaped ; legs with long fine hairs. Length of body 1.0 m.m. ” „ antenna I.I m.m. Host—Eularia japonica. The winged form of this aphis is very rare. has 5 ei ae ith. ett Tn es! sonen | t oer [3 te tron を ) Fok ‘oh ow Moat YN JFLHN ま 4 rnit " > ia Oe rs) san: add MA “tei ipaal part h a1 i aurofaoqal rassdeiaysioardl RA aloe We igre LIKE IT RN nc ot voii TITEL Ben ' = slant EZ に TA esloniW SEAT ; 9 nie sus. ます vi guy 1 URL, も げす ¢ avi 5 Yeu Ao bin Hanae ala I J | al td) iat ui He を 1 Vy で rar ‘ i : ar etre ta | j : BOT. u hs ij の i wht oe . ‘ u‘ 4 ar ‘ 1 Ah © (は a N ‘ ; i : yım i I, (Ma LU ば ofthe: “es u yt 1 ' 4 "ahhy in SEO yan 8,13 RLL « Pr wit; ont TI 7; 1 を 1 vi dittepy ei け Yo core bg 本 に ] ‘ ures TR it Api, i © KERREHSEMERKEKT pare B = BB # @ , 4 green sea J x *& tf © & Ps ee Ke A ERAS SE — U A PE SEDER AL HAE 逸見 武雄 一 ケラ ト フ ォ ー ル と 、 セト ス ょ 菌 の 寄生 に 基 因 する 二 三 登 _ 科 植物 の 病害 に 就 て BIER 付 ) (以下 邦 次 ) 西田 彰 三 一 タ 張 山脈 植物 介 布 論 Brenn 木原 B—ENOREECHEHEIT ku SHED WARE Me と の 開 係 に runter Teen een ee 99 116 128 136 | CONTENTS. wa j a arg | S. Matsumura—New Species and Ge-_ 2 nera of Callipterinae(Aphididae) 。 Of „Japan: u... ES - T. Hemmi 一 On a Disease of Some _ Leguminous Plants caused by Ceratophorum setosum Kirchner. RER N 16 K, Miyabe and Y, Kudö—-Materials x for a Flora of Hokkaido. IX...... | (Articles in Japanese) S. Nishida 一 On the Distribution of Plants in the Yubari Mountain 。。 Ranges .. kN nee gee $ っ 938= H, Kihara 一 On the Relation between ti: the Germination of Pollens and — the Absorption of Water......... = R. Takahashi—Notes on Ranatra chi- ー ze が ss and Laccotrephes ruber... Six Species of Aphididae en i i ne ry RUM 5185 00257 ee einen