nem ae hy Ow RA ete! ペペ ンー i tl ne Te | . nun あー - ; ae Brett - ves ーー ーー ヤー u wer こ アツ ャ で rr nn a ts peat ン u - - - mn ern で - a ーーー・ ren ーー ーー ーー - 6 , ゃ 4 m = ren n EN DE ee en. we ここ mm ペー つい ーー “on ne : っ ーーーー ーー ペー ーー tn スネ ーー ーー < rh ーーー ーー トー ペー ーー nennen ー ーーー ァ < m - - rn ーー ー oe ーー ー ン ーー ー es ーーーーーー ペ ーーーー- ーー ンー ニー Ben ゆー ーー ーー ri . ee ars " ー ーー ーー - - nu tw ーー トッ mp ーーーーーー ニ ーー 一 ーー - =: - ーーー で ー ニ ニニ ーーー = ーー デーーーー PP Ge 8 8«=—6-_. し し ちと ar = are RA AR ん Ai 1 A) ue ar Me N マ \ 1 4 8 ME ht が が Ran, er RER, ee uy 内 > 0 A. ay { Went IRN ae awk ayy “a x W の = re A Be か | M ‘ と DU FILTERN SER に ai VM Tae on watt, TRANSACTIONS OF THE SAPPORO NATURAL HISTORY SOCIETY FOU SDE) EN 18912 Vor. With a Frontispiece and Three Plates. 札幌 博物 學會 剣 報 Amott &© # @ 第 一 # ner BR BK WH LIBRARY 札 幌 eB hb 2 @ Hl fT BRBeatr nN FS —=HzEtrnzAz PUBLISHED BY THE SAPPORO NATURAL HISTORY SOCIETY, SAPPORO, JAPAN, 1905——I1906. ET or nen eg er = hae ol UR ADL soil ha eessatqanngiy Be. TO っ Kus leg El 2) に cA KABEL Act are Mi DS Attlee | OHS AG ORES 5 5 OS =eodst 5 と : ~ f uf と : 8 0 CONTENTS. Kingo Miyabe. — Carl Johann Maximo- wicz. (With a Portrait). ............ I | Gentaro Yamada.— Tschonoské Sugawa, a Faithful Servant and Collector | O3 Maximieren: 12 Shönen Matsumura. — Die Hemipteren Fauna von Riükiü. (Okinawa). — 2d Bek 9 lee le eee eR POR ee ee 15 Yoshinao Takahashi. — Notes on Cereal Rusts in Japan.—(Résumé).......39 Saburo Hatta and Shojird Murata. —A Preliminary List of the Birds TRA G's 171 6 pean nee ee tere 51 Tsunekichi Kono.— Chashi, or Fortresses of the Ainu. — (Resume). — (Pl. 生き 73] Tokuichi Shiraki. — Neue Forficuliden apa (PE BEE 2 DR a es Or Jun Hanzawa. 一 Sclerotinia Diseases of Rosaceous Plants in Japan. 一 - (Re- 1) ROR ey ee es OP eee em 97 Hanjirö Okamoto.—Neuropterous Insects of Hokkaido. 一 (Resume), ....-. III Yasushi Suzuki. — On Pentosan and Methylpentosan in the Amount of Ermekagede.! っ ミー _ Jun Hanzawa.— The Alpine Flora of Mt. に EEENIDNDEE SO 125 Tokuichi Shiraki and Hanjiro Okamoto.— Insects collected on Mt. Makkari- nupuri.—(Resume), ............... Kingo Miyabe and Yoshinao Takahashi. —A New Disease of the Hop-vine Caused by Peronoplasmopara Hu- N BEARBEITEN ER 149. “> “A SHZSZE--». ヨー ハン . マ キシ モグ +7 F O18 (ABM) | 山田 玄太 郎 一 須川 長 之 助 西 物 擦 集 談 .--r | BARES BAC RCE) 5 ee). 6: ee SBEB—AACKU 6 BNO 1 OR Ee ee eee 39 八田 三郎. HEMER 一 北海 道産 鳥類 目 人 SR 51 河 遇 常吉 一 チャ シ 即 も 明 夷 の 砦 CSE 版 ) 素 木 得 一 一 日 本 産 敵 埋 の 新種 一 (摘要 ) 一 (35 Bie) gI BSAA EBAY KIS. --97 ASA BALE CRU ZRH. BAS AHRAO'~ yb -FY4, RA 「 メ ュー チケ . ペ ント ー ザ ン 」 の 合 量 に [> dy Den emer er oe ie 119 入澤 光一 72 937 7 山頂 植物 に 就 Sila ide os ee 125 素 木 得 一 . 岡本 年 次 郎 一 マツ カリ ヌ プ ブリ に 於 て 採集 し た る 昆 時 類 …… 139 宮部 金 吉 . 高橋 長 直 一 ペロ ノブ プラ ズ モ ズ ラ . モ ユー ミュ リーK 就 て .……… 149 Tokuichi Shiraki. — Die Tapansı me... deere e eee ener 157 Yoshinao Takahashi. — Notes on Some Tettigiden Parasitic-Fungi of Japan. ...... 169 Tokuichi Shiraki.—Neue Forficuliden und Blattiden Japans 2... 183 Hanjiro Okamoto. 一 On the Psocidae of Japans Sa EEvnissPEi 197 Shinji Mitsuhashi.—A List of Cerambi- GS Hokkaide. ........»e: 201 Minutes of Meetings (1891 to 1905.) ...(1) FRRSELHEIONE, 6. 512s os Ze-vsssaears oresatemeuee (11) idteers for TOOO: 2 と Oc (15) 1201 Members. in N eke (16) Minutes of Meetings’ (1906) ............- (21) RAF—— HREENM BSBRA—- IZEDANEF EN ICH T EHRE N EINE ro Ra 169 素 木 得 一 一 日 本 EIER RAN DB Fun See un PERS, 183 ARS ABB — B on A FS HE A MB BE loon nn nd ta cea Ree ee 197 = EKA ERE AB M201 本 會 記事 (明治 二 十 四 年 * 5 全 三 十 入 年 WED)... eee (1) eat... ee (rr) 木谷 役員 UN An (15) EA VO, (16) Knast)... (21) OF THE ORO NATURAL HISTORY SOCIETY — BOUNDED-IN 1891. VoL. I. | With a Frontispiece and Three Plates. PART I. 7 “es さ て 9 Be; ae N - : h ra of - eS = Pee = r - > 7 = & x 明 治 二 十 四 年 創立 ss SAPPORO, JAPAN. 1905-—1906. ; 3 ah he ‘NOTICE, \ i rt > > SA el volume of the Traneacdnas from ; the will be published in two or more os All communications should be addressed to the Correspond SE of the Sapporo Natural History Society in Se Agricultural College, Sapporo, Japan. E 意 KEERUREERIDBERMEL SB: HUELTEHRLUTBRLF. ee 5 FE wins ae PT テー し - 4 r | | | R 13 1907 B-WV. I - NE.TFIEYWLVYIFDER BR MD CARL JOHANN MAXIMOWICZ. By KINGO MIYABE. (With a Portrait). 泰 西 の 植物 學 者 に し て 本 邦 の 植物 を 研究 し た る 者 多 し と 中 も 、 露 図 の カー ル 、 ヨ ー ハ ン 、 マ キシ モ ヴ ォ ツ チ 氏 の 如 〈《 綿 審 周 到 な る 研究 を 信 せ し 者 は 和 項 ら く 他 に な か る べし 。 吾 人 自 園 の 植物 を 研究 する に K 営 5、 同 氏 の 研究 し た る 跡 を 経る に 、 基 記事 の 明 発 に し て 断 楽 の 正確 な る K、 不 知 不 議 快 感 と 敬 信 の 念 の 興 る を 覚め 。 AAD 西 物 を 廣 く 植物 胸 界 に 紹介 せ し 了 欧米 の 植物 學 者 中 、 親 し 〈《 我 図 土 に 渡来 し て 、 共 研究 に 従事 せ し 者 は 、 氏 を 外 に し て は 僅か に ツン ル グ (Thunkerg), 2ER } (Siebold), Y avy = (Savatier), FEN TI (Kjellmann) ES 3 IE SF MESEKERZOHLRZMHLHTEH ABR CHR LR SZBORE bo 然 れ ども る マキ シモ ヴ ォ キツ チ 氏 man IBAN + A HE BT. HO C He BY UC PEAS L. BU BR, EIMGO=MKREHERARER ECL HMATOMDTCRARAER LL, Hi の 後 も 何 寿 基 忠 賞 な る 徒 僕 須 川 長 之 助 を し て 、、 本 邦 各 地 の 植 物 を 採集 せしめ 、 拓く し て 得 た る 豊富 な る 材料 を 死に 握る 迄 研究 し 以 て 、 本 邦 植 物 存 更 上 に 漂 滅 すま べから ざる 深 測 な る 印 凍 を 残し だ た 5o 予 は 明治 二 十 二 年 の 夏 、 米 園 * り 欧州 を 経て 上 幅 朝 する 人 汗 り 、 殖 ん ど 二 週 日 の 問 、 陸 彼 得 像 帝國 植物 園内 に 於 ける 同氏 の 家 に (Trans. Sap. Nat. Hist. Suc. Vol. I. 1905.) 2 ee —v eS EWE FO [ok tmeo PEL KBE L EBON ROH RER EEE IT ZERTH MT ZOR XH 72 bo WDSRREASHMAL. REMDBRCAT SA KROME YE HBP SF SIL MH CH RASBRLEAC. FHCONREDSAEA RMReBETAT SRB. MKROMSBrMI SRL Yb SPR T ZLrtAOPHLPAPVY BN Y > (Ascherson) kn AA L — (Hemsley) MBRRAAMALEH 3, FOAL CK bHMmMALRZIO LC. RÄELATESENSZILOIDLEF TO マキ シモ ヴォ ツチ 氏 は 純 粒 な る 露 西 了 亜人 に し て 、 千 入 百 二 十 tae Cw +) 圭一 月 二 本 三 日 、 英 新 科 府 よ り 各 か ら ざ る ウー ラ (Tula) と 策 す る 一 市 に 生 る 。 RERBLCUCHKL AL HERD CHm Bree bob. WM CHE Rr MDBRRGELSABOSK, REM 育 の 方 針 は 全く 植物 に 前 す る 嗜好 心 を 紙 押 せ し む る に あり し を 以 て 、 其 邸 内 に 花園 を 作 5、 多 く の 章 木 を 培養 し 、 愛 見 と し て 其 窟 生 を な さき さ し め な たり 5、 余 が マ 氏 の 家 に 在 ! し 時 、 氏 は 余 に 一 書 を 示し て ACTEM AaADAEABBACT LID, KRRDBMSEICKRD BH lc 自 か ら 6 製本 せら れ し ゃ る の な 5」 と 。 REEIHDZEROHEN II T, RMR yr Me FT3DELIMLRZLIOLLT WH HS Hic HHT A OI LH, NTELIEUIAI LEBEN Zoo KORMDKBRLEA?RABER LEMDBCMARICBT ZEIT, FF’ BER LIT mar MERLRZIFELELEATBREIEUBZBBL Fw xy IE CAM bo FI Hr KARL RBRAGT ZHDABRPUSPYFNTY 5 (Alexander Bunge) Kir ad ad, ZERO KM DO HE HH < 従事 中 な り 583。 EK SS KIS Ie eH ICM SH MB IM ET 間 に 、 基 の 強 き 感化 を 受け 、 自 か ら 東 亜 の 植物 に 興味 を 威 し 次 に 次 Bris ct. HDS oR IC Ker CZOS IE LZ? bo dy ER MIYABE: €. J. MAXIMOWICZ. 3 RKERUIKTEL 26S, FARETERKEM OE OME RHEE ON, FI/FAROEZIH zZ zZ EEE, TAHıa tr IM SAPARD IRSRACMIELL FABHBAT-ERDERE SUCKkMOMRLR RE AZZAR YT BRE 5 30 寺 入 百 五 十 三 年 霊園 政府 は 軍艦 デ ょ アナ (Diana) を し て 世界 を 週 EH し め 、 廣 く 享 術 上 の 探 概 を な さ し む る 事 を 企 略 せ 5。 THE 物 移 者 と し て 同艦 乗 込 を 命 せ られ 、 同 年 秋 其 の 本 國 を 出 帆 せ ぅ 5、 時 に Kinn の Bo 軍艦 デ ェ アナ は 南米 、 伯 西 見 の サオ 、 デ 、 ジ ャ ネイ ィ ャ 、 智 利 の テ . と シメ ラ ィ 及び 布 吐 の ホノルル ヽ 等 に 到 り ?、 更に 韓 じ て 東 部 西 比 利 可 深 岸 州 に 放 け る デ 、 カ スト リー 洛 に 入港 せ 5》。 BnNBEXTFAGETA FEAÄZT=EHRTLT, KEUKTIBTIIS THF EI L 事 を 開 知 せり と 。 面 し て デュ アナ は 特別 な る 勤務 を 命ぜ られ な る を 以 て 、 マ 氏 は 其 地 に . 上 陸 し 凌 租 江 方 面 の 植物 探検 に 従事 する 事 と な れ 5。 HI AÄABDORULINOTTERH I ALBEI HER LT 奥 へ % ぬ 。 RERTHENTNNZZTELRZEE HAT HELFETED, 充分 に 其 探 検 採集 を 途 げ 、 千 入 吾 五 十 七 年 三 月 同 地 を 出合 し 西 比 利 mete > CRB CSR bo 此 時 より ち 氏 は 一 切 の 事業 を 抑 手 し 、 専 OREM L POLE ZRAOMEKERTZHOM SHER と し て Primitie Flore Amurensis 3 §@ i dh HE THEN Bits bo 此 書 は 露 都 帝 園 科 移 倉 よ ょ ORME ONLAIOKNULCAHARA DI2I + -AUHLZALN TFT ZT ER TR RHBO- EI UTL AS CHR LAFEMOBMERS ER ERIK CRB BLD il D Hh BR Sa RE AK D FP A HD GAD DEE Fr FL D HE, AARKREBMMAB CKO 7e*AORAKCKRIFYLBLErR! Cm lL RRL CK RERERDARTrBF R50 此 書 は 一 mAOMRDWEDEABRASIOKNLIKRECKANTK I TH HERMES SRS wRRAL LCOZROLETAC EB 4 BR —¥¥ > Ea FOR 72 b Bo ia hy F 2 BD Demidoff) 7 om Sb 5 Bi LOK BI KL x JESS CACYL A TROBBRECRORS LEZEN) LEE UC HOW OR MERA LOA WMT SORE AL, AB A+ I ae BELLO OG Sk A OY EC BREW TEL, PAIRAYH) -RRKMG OME’ BU. FARATERE 元 FD BK 3 wh PIC BSL HI ML 62k HH LE OAL ke aie Lebo Rm RE PAN EZ e Lec, KS SUHWRE OBIE CUCL RARER OS AY LU STEELER bo 拓く 永く 一 ケ所 た た 滞 存 し た る は 甚 地方 の 植物 を 最 $ 完全 (C 研 究 せ ん が 飼 に し て 、 氏 の 如き は 和賀 に 吐 昌 を 情 ま ず し て 、 専 BEROEHNBASFTEHLRZAEZANL RARE HD 標本 を 採集 せ し に 止ま ST MHRA SHEA YR LCHRRE RAB 生 園 32L. 2. AO MAMBLAABRHAILBR<( 2Nke MR LA et VC PEA IC MS PY L 72 bo LATA O Kw eA CRAIC Ka MS zzemr RAK LCR CER L. BE REO RETR IC IC. BE 2 Ee る o Wt HAH RORRICTANRARA LDA OR 3 ER を 感じ な る 時 な ぅ 5 し 。 役 の 生姜 事件 の 如き も 氏 の 横濱 滞在 中 に 起 らし 出 事 に し て 、 氏 の 語ら れ し 所 に 依 れ ば 、 他 の 外人 と 共に 一 時 は 武 壮 し 、 死 を 決し て 了 戦は ん と せら れ し 曲 。 INZEMNLFAHBRTFTZERRET HA TR -ELELE HTOHMERELTdo Ku EM DEE DL AND Hh Ic I RG ZEAMSIILEDYHTUMIBRUENZEREZEECHUE TAN 地方 、 特 に 高山 の 植物 を 採集 せしめ だ }》、 此 者 能 く 主人 の 意 を 秦 じ 、 忠 人 真 に 氏 の 事業 を 助け た 》、 故 に 氏 は 其 券 に 本 いん が 念 め に 長 之 馬 の XIN L 72 3 iy D RM 4B Lo li] FO Aka OD HGH ROMA eA LO A Ie HE LEW CH i MIYABE: C. J. MAXIMOWICZ. 5 MLFAELIEHITAFIHSTFWERBCHELT Io br ZRRKOHRKEKTORBRLIOHBESHTEN - EREHMOHE Burke FABRTREREE AL ED 2 4g BB RE (Head Botanist) に 4 進 し 、 死 に 至る 所 で 此 職 に 中 勤 な FS REAREF-UREME 國 科 學 全 の 正信 上 員 に 推 時 せら る 、 是 れ 露 図 の 學 者 と し て 最大 の 名 媒 と する 所 た 5o 千 入 百 狼 十 四 年 露 都 に 植物 學 及 国 琴 學 高 國 全 議 開催 せら れ し 時 、 本 邦 よ ょ り は 田代 安定 氏 派遣 す せら れ 同 氏 が 荒 球 諾 島 に 於 て 採集 せら れ だ た る 標本 、 及 東京 帝國 博物 館員 及 田中 符 男 氏 の 採集 せら れ し BDOEHELT TKOHELMSLYUK AR OH MERLUL TCM KUMA LE) CHMEE BURGH, ZENRSK MAEE 氏 、 牧 時 富太郎 氏 、 健 藤生 太郎 兵 ER FU し て 、 其 研究 の 結果 は Diagnoses Plantarum Novarum Asiaticarum. VI-VIII. (1886-1893). FR (t & HK HIN Jo QZEADRBBSNVBAGFSWAX— (Przewalsky) 及び ポタ ダニ > (Eotanin) の 東部 中 央 亜細亜 及び 支那 の 内 都 に 於 て 採集 し た る 植 物 標本 は 、 基 く マ 氏 の 手 に 委ね られ 、 基 研究 を 仰ぐ で 事 と な れ 5。 HE 果 の 一 部 は 義 表 せら れ し ゃ 、 基 完成 を 見 る に 至ら ざり し っ 氏 の 研究 の 方 法 は 、 事 物 を 根本 的 に 精査 する に あり 〉 て 、 決 し て 其 結果 を 公 に する に 委 な ら ず 、 充 分 に 時 を 坦 し 、 研 究 に 研究 を 重ね 、 初 め て 出版 する を 常 と せ 5o 数 に 一 度 ひ 氏 の 調査 を 経た る 植物 の 部 類 は 明確 に 整理 せら る ヽ ゝ を以て 後進 者 と し て 基 進 路 の 卒 坦 な る を 深 (Melo RELHARGRBOM BROBCBLA HK WSL > TEA OFEN I SH? bo Ki EAA WEE BAT SOR WCER RMI MAL に 終 に 共 目 的 を 達せ すし て 永眠 せら れ な 5。 氏 の 余 に 語ら れ し 所 に 依 れ ば 「『 余 $ 巡 に 老年 に 達し 、 魚 谷 も を か る べ け れ ば 、 大 規模 の 日 AM MEKBT CLARA UL RAK KASOMBAIHSCMK IH 2 J 6 SE — VR LEED FO HF 一 年 に て 完成 する 程度 を 以 て 着手 する 積 な 5』 と 、 面 し て 各 科 及 属 に 基 性 質 を 著 は す に 必要 な る 剛 書 を 挿 計 書 に し て 、 其 彫 書 の 如き $ 過 年 準備 し あり なら 〉 ヵ 、 天 若 し マ 氏 に 候 す に 休 修 敷 年 の 日 月 を 以 て せ は 、 苦 人 は 此 大 著述 を 手 に する を 得 て 、 至 大 の 利 盆 と 光明 と を 得 Mews, な 5 No 氏 は 外 狐 強 き 威 戯 を 備 、 一 見 近づき 難 き 趣 あ る も 、 一 度 近く 拉 すれ ば 、 其 外 箱 の 下 に 親切 厚 情 の 消 ち 浴 ろ る を 認 る に 難 か ら ず 氏 は 多く の 親友 を 有 し 、 又 常に 世 人 の 敬愛 を 受け た IL. EDS 者 に 暫し 親切 に し て 且つ 究 篤 K 其 誘導 に 導 め られ し 一 例 を 掲 け ん に 、 余 が 骨 て 千島 植物 志 を 著 は さん と する K 営 5 其 企 周 を 同氏 に 報 し な たり ちらし た に 、 氏 答 て 曰く 『 余 は SOS EU KA AH Y RE ES PABBA BWW RT ss - MERE OM AL RAT 2 CEO FR CR CRESN RZRALARSERMRLEARS SOM ALMICE PO ZNLHERAETHL BREE VOUAHEBUILLOMENBY ENLEBtKN BEE MTD OR A Lb, Ib Eb RD FS A LIN Le ZI HR も 牧草 中 に 針 を 索 め 得 た る 感 あ らし と っ 氏 は 千 六 百 九 十 一 年 二 月 十 玉 日 露 都 帝 國 植 物 園 内 官 合 に 於 て HTT ANEW ORT SRL TI EIER OZ TE TK Eb Lo FTORDZLERILE RAR ARE II HT ROT ZB I ZUR RAEHUMERZEMARL TEC ORR Zev 3 7 FE Wie Dei rz tw way (Dr. Lunin) Kit K+ B 4.X%— ADAP 思 あ る 由 な れ ど る ふる 面 信 す る と と を 得 ず 、 且 つ 又 其 消 息 を も 知る を 得 Er の | -* a Pe Pind S MIYABE: C. J. MAXIMOWIGZ. N VRVLEVeVIF KF ik A 1859.—Primitiz Flora Amurensis. Mit ro Tafeln und einer Karte. S. 1-504. (Memoires de l’Acad&mie Impériale des Sciences de St.-Petersbourg. VII* Serie. T: TX.) 1861.—Golowninia, eine neue Gattung der Gentianeen. Mit 1 Tafel. (Melan- ges biologiques. T.IV. p. 37-44). 1866.—Rhamnez Orientali-Asiatice. Cum tab. 1. pp. 20. (Mem. Acad. Imp. d. Sciences de St.-Petersb. T. X. No. 11). 1866.—Diagnoses breves Plantarum novarum Japonie et Mandshuriz. Decas E (Mel biol. T. VL p. 19-26). 1867.—Ditto. Decas II-VI. (Mel. biol. T. VI. p. 200-205, p. 206-214, p- 258-276, p. 367-376). 1867.—Revisio Hydrangearum Asiz Orientalis. Cum 3 tab. pp. 48. (Mem. Acad. Imp. Sc. St.-Pétersb. T. X. No. 16 et dernier). : 1870—Rhododendrez Asix Orientalis. Cum 4 tab. pp. 53. (Ditto. T. XVI. No. 9.) 1870.—Ophiopogonis Species in Herbariis Petropolitanis servatas exposuit. Mel. biol. T. VI. p.. 320-331). 1870.—Diagnoses breves Plantarum novarum Japoniz et Mandshur&. Decas VIL-VIH. (Mel. biol. .T. VII. p. 332-342, p- 553-564)- 1871.—Ditto. Decas IX-X. (Mel. biol. T. VII. p. 1-21, p. 367-421). 1871.—Ein Nachtrag zu meiner Abhandlung “Rhododendreee Asie Orientalis.” (Mel. biol. T. VIII. p. 150-167) 1871.— Einfluss fremden Pollens auf die Form der erzeugten Frucht.— St.-Petersb. 1872.—Diagnoses Plantarum Novarum Japoniz et Mandshuria. Decas XI-XIH. (Mel. biol. T. VIII. p. 506-562, p. 598-650, T. IX. p. 1-30. pl. 1). 1873.— Ditto. Decas XIV-XVI. (Mel. biol. T. IX. p. 31-76, p. 148-188, p- 214-270). 1873.—Synopsis Generis Lespedezz, Michaux. pp. 59. (Festo semisaeculari horti Imperialis botanici Petropolitani, die 22 Martti 1873 celebrato, praesentata). 1874.—Diagnoses Plantarum Novarum Japoniz et MIandshurie. Decas XVII-XIX. (Mel. biol. T. IX. p. 281-374, P- 394-452). 1876.— Ditto. Decas XX. (Mel. biol. T. IX. p. 581-660. pl. 1. S 宮部 一 マキ シモ ヴェ ツチ の 佑 1876. 一 Adumbratio specierum generis Chrysosplenii L. (Mel. biol. T. IX. P- 757-771). 1876. 一 Diagnoses Plantarum Novarum Asiaticarum. I. (Mel. biol. T. IX. p- 708-831). 1877.— Ditto. Il. (Mel. biol. T. X. p. 43-134). 1879.— Ad Flore Asie Orientalis cognitionem meliorem fragmenta, し っ PP- 7 1879.— Adnotationes de Spiraeaceis. pp. XI, 156. 1880.—Diagnoses Plantarum Novarum Asiaticarum. III. (Mel. biol. T. X. p- 567-741). 1881 —Ditto. TV. (Mel. biol. T. XI. p. 155-350. pl. 1), 1881.—De Coriaria, Ilice et Monochasmate, hujusque generibus proxime affınibus Bungea et Cymbaria. Cum tab. 4:""Pp,. 70. ・ (Me Acad. Imig. ares Sp retersb! I. XXIX.U- No. 3). 1881.—Ueber J. J. Rein, Japan nach Reisen und Studien. (Bot. Zeit. Bd. RRXIX. S. 272-277). 1883.—Diagnoses Plantarum novarum Asiaticum. V. (Mel. biol. T. XI. p- 623-876. pl. 3). 1884. 一 Sur les collections botaniques de la Mongolie et du Tibet septen- trional (Tangout) recueillies recemment par des voyageurs Russes et conservées a St.-Petersbourg. (Bull. du Congres international de botanique et d’horticulture a St.-Petersbourg. p. 1-196). 1885.—Amaryllidacex Sinico-Japonice. (Engl., Bot. Jahrb. Bd. VI. p- 75-81). | 1886.— Spiraea bullata Maxim. (Gartenflora, Bd. XXXV. p .65-66). 1886.— Diagnoses Plantarum novarum Asiaticarum. VI. (Mel. biol. T. XI. P- 415-572). 1888.—Ditto, VU. (Mel. biol. TL XII. p. 713-934. pl. 4.) 1889.—Plantz Chinenses Potaniniana nec non Piasezkiane. Thalamiflore et Disciflor@. (Acta Horti Petropolitani. Vol. XI. p. 1-112). 1889. parte Turkestaniz sinensis lectarum. Fasc. I. Vhalamiflorz et Disciflore. Cum Enumeratic Plantarum hucusque in Mongolia nec non adjacente ce tA. PP IV 5.738. 1889.— Flora Tangutica, sive Enumeratio Plantarum regionis Tangut (Amdo) Provincia Kansu, nec non Tibetie praesertim orientaliborealis atque Tsaidam. Ex collectionibus N. M. Przewalski atque G. N. Potanin. Fase. I. Thalamiflore et Disciflore... Cum tab. 31->\ppa X VIIa ro: ~ Jes plantarum ı novarum Asiaticarum. vun. pi AS at ~y も すし も pare SME ZH th wR - TSCHONOSKE SUGAWA, A FAITHFUL SERVANT AND COLLECTOR TO MAXIMOWICZ. By GENTARO YAMADA. Professor of Botany, Agricultural and Dendrological College, Morioka 須川 長 之 助 は 陸中 園 紫 波 郡 水分 村 字 下松 本 の 人 な 156。 # て 露 園 植物 和光 者 でき キシ と シモ ヴォ ツチ 氏 の 含め に K、 普 本邦 の 植物 を FEL. HBG HDHD マ 氏 長 之 助 の 券 を 賞 し 、 其 名 を 以 て 植物 に 命ずる も る の 十 種 に 人 鱗 る 。 BARA. HACMEEER RAR TRACER EBRT 昨 三 十 七 年 二 月 、 作 始め て 同 人 と 相 見 る の 機 を 得 て 、 探 集 談 を 聞く 、 含 其 大 要 を 人 録 す 。 唯一 BOFHLRIZLIDPANTKAERHOJADBSSIZURBSH する 所 な 5。 採集 の 由 浴 。 長 之 助 は 年 責め て 二 十 、 画 館 世 出稼 し 、 先 づ 大 工 の 家 に 二 し 、 後 入 幡 宮 の 別 営 に 僕 な たり し が 、 マ キシ モ ヴ テ # ツ チ 氏 の 來 ATKRLAAOHSBSUII TA BE LH R LI KH ELA EN IH LTTEIHABERTZALTEEHAIG 3. ( 後 交 第 に 二 雨 、 二 十 三 分 、 三 南 を 受 く る 至れ} ぅ )o BAZCETRA. TRANS CMD [trans. Sap. Nat. Hist. Soc. Vol. I. 1905.] 12 EN EZ De の 名 稽 を 以 て す 、 長 之 動 知る < と 多 か ら ず と 中 ども 、 田 野 の 間 に 入 と 災 . り た る て と \ て 、 多 少 の 知る 所 ある を 答 べ た る Cc、 で 多大 CI 計 8 MBIA t CBWE I EI CH DRE OH LT RU. BR 植物 を 指名 し て 採集 に 赴 か し め た る に 、 選 れ て 探 5 来 ら ぎ ざる $ の を LHOLAU, HC RAE ON 7b. LCR ICM TS SITE UTRONKIWITTEINENRENDHMTIRETZITEIL 始め な bo 採集 の 地方 。 初め は 画 館 近 苑 を 採集 し 、 交 久 元 年 五 月 に Pa a. | bo HMERLKRORELIMESZNHSEFLLTRRHLLICH OW MIRE LAR bo FÄTREREMCHEALTZEHR KZA WTeAL TKCMBYLE2ZYH31 DB HK HERZ CRYST OULD. ACHNIIR TATRA TRIER KB OH CKHNSIZADmSAbLELZ 画 館 泰行 所 は ゥ 5 マ 氏 の 従者 と し て 苑 状 を 受け 、 外 國 般 に て 横 沙 に 航 し 、 居 る と と 四 十 魚 日 、 其 問 僅か FEMS eR Do 同年 十 二 月 頃 藤 崎 に 着 す 、 基 年 は 長崎 附近 を 排 EL BSE ae EO et PAT KS CUTE LL. ZEHN THEM To IA =F Uh IL a he HG LY EI, BT RR BOO aR OE Ie EO HE OO RENO AIL RAT ERR O ZLANK we Rb CREASY CET EUV KLARA RTT SORA ALCU CL REN 株 集 せしめ だ たる な を な り め 、 同 年 衝 三 度 び 横濱 に 出 で 、 元 冶 元 年 一 月 マ 氏 の 時 園 す る と 共に 、 長 之 助 は ニコ ラ 3 氏 の 許 に 使 は る o で 氏 外 賠 後 基 依 頼 に て 慶應 一 二 の 雨 年 間 和 植物 探 集 に 従事 す 、 前 See mre 恐山 等 を 採集 せ ?。 HRMHITETRII ER DI TH HE ka oN NAL OW OC. EM OA 7 RRA © OHS Wa ee oe SED WE ee OE CHA Ut RHE LL D4 FORE NAEeuM AACS BReUL CRU, Pei wo zn 1) Paw i YAMADA : TSCHONOSKE SUGAWA. 13 廻 ? て 、 大 坂 に 出 で 四 園 に 渡 ゅ 5、 双 西海 に 航 し 薩州 に 入る と と を 得 だ 5。 二 十 二 年 に は 齋藤 松太郎 と 云 ふ 人 を 語ら ひ 、 山 陰 道 に 進み 、 京都 に 所 り て 名 所 人 蒼 踏 に 採集 し 、 甲 じ て 加 賀 の 碧 山 、 越 中 の 立山 に 敬 め 、 烏 遊 に 向 ひ し が 隆 守 の 信 め に 竜 ら ず し て 時 る o 此 間 に 岩手 山 、 Bw Sie sees HRKRPROMKETFACRKCHZr Be yo 採集 の 方 法 。 RZWBIKTFHIENTE ZN MAREE 携 へ ず し て . 深 返 、 仙 華 紙 等 を 厚紙 板の間 に 挿 み て 携行 し 、 日 に 一 回 を 取 換 へ 、 宿 合 に 着け ば 糸 に て 縛 5、 類 邊 に 立て ヽ 乾 燥 せしめ だ な bo 初め は 一 種 三 十 個 の 標本 を 探 ?、 珍 らし きも の に 至り 5 て は 四 十 個 を 探る る の あ 9。 二 二 年 後に は 一 種 十 個 の 標本 を 和 製 す 、 花 叉 は 和 満 な きも る の は 探 ら ず 、 一 度 得 た る も る の は 再び 集め あめ ざる を 常 と す 、 表 に 後に は 一 種 を 配 見 する に $ 容 易 を ら 6 ざる な り 5%、 植物 の 高き さ 及 所 生 の 場所 ( 山 と か 準 と か 木 の 上 な ど と) は 一 を 記載 し 上 下 の 葉 、 草 の 根 等 は 注意 し て 墓 め た 5》。 STTRKRESZHUR~ THR (BUDD は 花咲 き 、 資 成る 僅か に 三 二 旦 区 し て 了 了 る 、 努 力 す る 所 あれ と 。 TER 外 國 後 の 探 集 は 、 希 騰 加 特 立 教 信 の ナド トリ ツ ス 氏 の 盛 す る 所 に し て 、 月 拾 五 園 旅費 一 日 二 十 氏 診 物 運賃 一 里 二 銭 を 受け 入 用 の 物品 は それ を を 々 現物 に て 支給 せら 5 れ だ た 5》。 マ 氏 の 生生 。 マ 氏 は 身 の 革 五 尽 四 五 寸 療 形 に し て 、 顔 上 少し 長く 〈、 僅 か に 状 あ 5%、 多 〈 室 内 に あり 〉 ら て 、 始 総 書 衣 を 手 に し て 研究 せ られ 、 植 物 の 日 本 名 な ど を され て 記し 置か れ た 5。 MERKEL 時 , は 言語 不通 の 含め に 、 返 答 に 苦し むと と あり し が 、 後 に は 邦 語 に て 話さ る < 至り 、 閑 あれ ば 種々 の 談話 を 試み られ だ 5》。 葛 集 せら SZ. sOkMMOAZZET BRR BB BRBHD AT RAK bi ll 5 し 時 は 、 ジ ー ポ ボル トド 氏 と 往来 せら れ だ り 5、 マ 氏 箇 て 有 ジ 氏 の 植物 控 集 の 場所 を 話 ら ざる に 苦し せ と 言 は れ だ る て と あり め 。 や 氏 の 使用 する 所 は 、 長 之 助 の 外 、 厨 夫 、 園 丁 、 小 使 及 び 馬 丁 各 一 14 山田 一 須川 長 之 助 植物 探 集 恋 ABINKNZHRIM.TKOENIHRTZUKH I IKRDO ER HH b> Lad, ZINN FT IEI LI. TER ZD BO ZB A Soe ZIERLL RMAC ECR USF LCHAFEL aU TER < R ツ へ 氏 に ょ らち て 多少 研究 せら れ た れ ど も ゃ 媒 類 の 外 は 殆 ん ど 硬 黒 界 と 云 ふ も 過言 に あら ず 。 本 年 余 は 友人 暴 岩 恒 氏 の 探 集 に 係る 同島 SBORBIMRNÄRTER TZELFARN DD EKD 3 SERRE LMRLKKCFSARABKES ZZ ERHOA TERINL APTROMN ZA BREE WM MMLETARIC し て 其 内 九 種 は 新種 な 5。 Mb FOWL 7 ルフ 、 フ リッ i] 4 mn EI (Homoptera) に 属す る も ぁ も の 1. Platypleura Kaempferi F. (て の い の ぜ み 2. Graptopsaltria colorata STAL. あぶ ぐら ぜ み 3. Cryptotympana pustulata F. ER: FA ABC: facialis WK. EEE (ee Gas eet am 5. Cosmopsaltria Oshimensis n. Sp: “See eee es % 6. Leptopsaltria tuberosa SIGN. ひめ は る ぜ み Z. Cosmoscarta Uchide n. sp. で MS ZTBILTS 5 DBS Si 8. Ricania binotata WK. FAN AO Ca A 9. Euricania ocellus WK. MW POD 292% 10. Myndura fuscata F. や FE ASN eS ‚11. Dictyophora Okinawensis n. sp. At T HA TEE 12. Anagnia splendens GERM. DIR Arg IAL 13. Geisha distinctissima WK. HD を, 械 は で の. る 14. Bidis vittata n. sp. し だ すけ ば $ も どき SH) 15. Hemisphaerius flavomacula WK, DB 5 ADA 16. Tartessus malayus STÄL. Kr e GS a) MATSUMURA : HEMIPTEREN OKINAWAS. Nephotettix apicalis MOTSCH. 92 CAlktLtdue do. Var. cincticeps UHL. == 種 Eutettix discigutta WK. ひし る ん よ ょ よ と ば い Aconura producta MATS. few aad ば で Tettigonia alba WK. LASEECUw Parabolocratus okinawensis nw sp. BASRIRAUIATue Nirvana pallida MELICH. WeSC LT cae ‘ #4 WH A (Heteroptera) (2 J + 4 4 Cantao ocellatus THUNB. あか きか めで し し ュ SI 第 一 園 版 第 三 園 ) の Calliphara excellens BURM. な いい ヽ \ 他 し らん か めで し Brachyaulax miyakonus n. sp. みや と きん か め を し (HBT B) Aenaria Lewis! SCOTT. いね か めで し Massocephalus maculatus DALL? FLSBIDBUL Eysarcoris ventralis WEST. し ら 府 し か めで し Carbula obtusangula REUT. か た だ たび が ろか めで や し Eurydema ornatum L. Ba rı AD Nesara virtdula L. ATDAUVL Plautia Stali SCOTT. は ね あか あ を が かがめ Zicrona coerulea L. る 5 か めで や し Gonopsis afınıs UHL. ZUXvARAUVLE Homoeocerus unipunctatus THUNB. EL~ FRAY L Leptoglossus membranaceus F. いろ あし へ 5 か めで を や し Acanthocoris sordidus THUNB. wısSaınBuLl Cletus trigonus THUNB. は 5 か めで や し Ee infuscafus n. sp. (CAR RTI PAUL Leptocorisa varıcornis F. くも か か めで ぜ で し (第 入 園 ) Riptortus clavatus THUNB. FJ eEn~FbMSHAUT UABAZS I) Oncopeltus nigriceps DALL. aD te. Lygaeus hospes F. SBASITEFSHREPAULE A phanus fallaciosus n. sp. SATE Dre (Sr Physopelta albofasciata DEG. し ろ じ ゆ めじ か めし ーー Schlanbuschi F. は ほ は ら あ か ほし か めで や し Dysdercus cingulatus F. あか き ぎ き ほ し か め ぞ を し Gerris (Hydrometra) palludum F. ひめ か は ぐる Halobates sericeus ESCH. 5 AOD Ei) ed eee 1 38 50・ 51. 52. 53・ 54 55. 56. BT BE CP LS eT Ectrychotes Andree THUNB. の め DYN) AI N ES B.. okinawensis n. sp. »3 X: 3) ALCBH C+ — B) Endochus marginalis n. sp. くろ ひげ びな が さき さ し が め E7RH Cimex lecturalius L. Se a 2 らち 9 Notonecta bivittata MATS. S SE SO AEG Anisops niveus F. BA は を まし の つの Bar wv Nepa brachyura HORV. ADAADP Pad He ssassgh Trans. Sapporo N, H.S., Vol. I. アア Matsumura :—Hemipteren Okinawas. 7 es, 34 u ud Te er Fr nnd A nen‘ Jr BB wer D 等 a, A Fun 5 内 TE Pr Sa KRARATHKOZZHSROHATHT A BR 直 NOTES ON CEREAL RUSTS IN JAPAN. | (With an English résumé). Y. TAKAHASHI. Botanist to-the Hokkaido Agricultural Experiment Station, Sapporo. PLHDWSEBBLATHR WBS E+ ABD CKO, KW KHET SKBORRMAADBAC AAR ETA7TLE CRMNSL DB AZENRKRLARTLHIEHREOHERTEFTZAL DSL に 供 せ ん と す 。 本 邦 に 於 て 見 出 き る ヽ 変 類 範 病 の 種類 と 皇 げ 基 特 徴 を 記す れ ば 天 き の 如 し 。 但し 各種 租 菌 の 條 下 に 皇 ぐ る 標 品 は 、 宮 部 博士 の 手 元 に 集積 せる も る の と 、 余 の 有する も の と を 合 し た る も る の な り め }。 DER C™NBHKROARLELHMTFSIOKLT HB, KE RE GvvUsSROMBDORAMDE ST 病原 Eli Puccinia glumarum (Schm.) Eriks. et Hem. | #$L, ERIKSSON 氏 は 乏 れ を 若干 の 券 種 に 分 っ 。 即ち (4) 小 変 を 優 す る もの) 大 変 肥 び 裸 栓 を 侯 す る の 、 つ ) ら いせ き を 侵す も の 、 及 び 他 の 未 本 科 西 物 に 寄生 する 一 二 の 装 種 是 れ な 5。 但し 此 等 の 胡 種 は 其 外 形 に 於 て は ZA - ZZ ZEHTAAZNd, 即ち (1) は 小 変人 た 短 生 する の み に し て 大 論 、 ら c せ き 等 に 寄生 する と と な く 、(p) は 大 変 及び 裸 変 に 寄生 する る 其他 の 変 類 に 寄生 せ ざ る が 如き 之 れ な 5 ぅ 。 $e 8 1 D HK Wa F (Uredospores) は 多く は 椿 園 形 の 集 園 (Sor) eB [Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc., Vol. I. 1905.] 40 ms HAS HK I HS US EGR HD FE IS eC LC HOMMRAL. we OKM LEEK UCMAIE LL BR 継 列 す 。 ENHBO-KHMAIGMTREOMBKRCREE AMER ES SLU. MRESNUEIREOKRMEEE SRI SHLD b)o HIF IL XH OD Hi br (Glumes), FU SI EFrn EY SOW RB CUM ABM ZEN BT DRE bo 鏡 肥 子 は 球形 若しくは 少し く 椿 園 に 傾き 基 長 き 十 入 ミュ ー 位 LbTTNI 2s -MKRELAZASEREATRRSY BBA ICL CHM bo BFL M SNE’ WAH oT (KLEBAHN K ORI LM EFLAM HERA LS LPI Me ET S|AzL © 5)o FO REIL — Kt 2- MOR AR HUT HRs 2 -lHbo K WC #5 Jey Nd -F (Tcleutospores) DO 4E Mik BH Ob RL Bb CHI SE hICHEK A OOM EL RK EBT An D- do HLAEAMLERMICRLES S7CLONULUGAICHKH WCE To MLE ORM IRR OV ICAU, HHS HE KO HK je (Paraphyses) (0 k 6 CLEOPR UHMAY ONLI A RO mK DS OM UC HR RRR KILN EH TB ZEAL 8 AMF IL RHA RO RBA RRA GSF LT, SU-FcH 5), KEHRUM FAZ DI, MIR ERY 3 DI, - ZOOM AB REIIHTZDIKKUZFTÄHNT AEN SH OCMAZBARENE も 、 概 し て 上 位 の 細胞 と 下位 の 細胞 と の 間 に 多 少 の 総 れ を 有 し 且つ Jef bt OMI EARL TO 終局 胞子 は 其 長 き 四 十 乃 吾 Bes 2s DER PRN 2 st -D2EIrinea HEU WM は 甚だ 短小 を 5》。 Be OG (3. AR HS HH hc ES CAEL RK RAE EE TECH る o BPPPHBIRMIA SASUKE SNKELSZIUES447 LE BILD RADRE IPM SBMA bo 祭 寺 の 手元 に ある 標本 の 出席 yee poe Ue UME 7 胞子 時 代 、1UI は 終局 胞子 時 代 を 示す 。 UPA Uo TAKAHASHI : NOTES ON CEREAL RUSTS IN JAPAN. 4I EREKH OLR RSE tES HAT ESSER E.R MOL RRBS TAS A AFARAKBE.SRE LH BST APESERRRERRRA A SHULL eR STM eAA tT A BAWAZUNBSHAFRRTFTIHBRASENTR TAN GHGE GQw= t= FAAMAAFEDE. FSR=SBH SAN aA = ASMATSHEFS-K.SHERRRAH CO BHRSETAFAAS SHE-K.EFRSROLBAM=A TERED EHR) K ROLLA SL BRAKE ERE. FRECHE TA SPH RAR DOLAR HHL CGLILM@M= TAS EADBABRA.KSERDUH LHe S+tA*tAot— ABE Bd @E BAS BRCLBEH=E TAS AASER FRESE UW CHF 明 浴 三 十 太 年 四 月 、 千 石 興 大 悪 氏 ) 東 京 C 上 L 明 治 三 十 三 年 大 月 四 日 章 時 EIHRSFETSFZSLUMSESEHFZERA HUND AFBHSEH UNBE-ZFTASCTHEBSHEWZAZRBLEUNSE=STr=SHrAZ ace eka Woe tee ue ares Ae ek 毛 CT. 明治 三 十 太 年 上 月 二 十 日 、 高 橋 長 直人 を ッ タ ニシ ペッ 村 GL He ZTRFENZSTZSHSER Wo KE _EAEMLHH=+tH#HFS—-HQLGHRL RCL HH =p ur -E Fo Aso. wb sD BE i FOF AR (Accidium-stage) ARK BRE S MSS4E SBC ESBZNTRMTFSZAIODAGA -⑫) 3H. 是 れ 白井 氏 の くろ は し ぶ と 積 す る る の に し て 、 小 EGE KE BE. GvrUVvUsSRORBORABD TESTO HMI Puccnia graminis Pers. WL TC, ERIKSSON 氏 は 之 れ を ZTOBELFD 即ち (4) bvus RORE RETRTIAO, (JEL LCHErRT IO (NEZRUIZEORAÄAHNMTR FID HTTHORAHHNMTSETITZZSZEDERENT Do ESHOSMTFEIMERITSEDELHTEL TEHEHER EU £ZBERRUTHELKRSMWHEULNEITZTEDdD BMF URAC rT SRL. ERISUErTr: = -YARzEır: 2 -』 MMW rRNA 2 -HBE=Ms2-fMCSr Ut. HRIGKE BOL-GAD*SH SrBEL TFT MIFTRUKRBELEL, IT 2-8 anv at uhr を Pen ee Pe Teas PEN Pe ey re 7 ae 0 ? n デア と 7 FR al de oe SS ah Ieee まま デア 4 d Soa A ee Se PR 42 BHAA IL RU 6 BIR © BEA I ET bh OVE S & HL. iG MH HO, HO PME ZI: 2 - Sb HS 駐 紗 芽 孔 は 四 個 あり て (KLEBAHN 氏 の 設 に ょ よれ ば 稀 れ に 三 又は 五 個 の と と あり ちら と) 胞子 の 中 央 部 (赤道 ) に 互 K 同 距離 を 隔て ヽ 相 習 す 。 新 か る 排 置 は 他 の 種類 に は 乏 れ 無し 。 終局 胞子 の 集 園 は 程 及 び 葉 輔 に 生じ 、 細 延長 し 、 表 肥 に 散 は れず し て 多 間 に 露出 し 、 弟 色 を 呈す 。 FMF LBETHOHER S Wi 42 2 ユー」 位 、 幅 圭二 下 万 詩 三 二 Hera rer 穫 明 に し て 非常 に 長き を 以 て 他 の 種類 よ 5 見 分 くる と と 極め て 欠 BT bo BRILAMD IR CAKES ACHST. BLCRBHEER BCL て 大 抵 和 寄主 の 成 融 に 近 つ ける 頃 な る を 以 て な 51。 余 等 の 手元 に ある 標本 の 出席 を 記す れ ば 下 の 如 し oc FEE ARCHER AAI 明治 三 十 革 年 夫 月 十 九 日 吉野 毅 — {Mm FOLUL WBS rA A AS EF RM — KH). Me ie OL OW ve SrA# AA FHABS ERE MD ARRERRERR SA CT RS + AREAS ABM HARKXKEVARLER MAAN CGI Ww ere REA KS FRAP REA DORR OLIL MAS eR AA te DD ee 長 直 )。 此 の 如く 余 等 の 有する 彼 害 標本 は すべ て 小 交 属し 、 大 交 宰 凄 等 の 彼 害 標本 は 一 $ 之 れ を 有 せ ず 。 ZLANUTUNZUSD EMBAEAEFRTEIANFLIFREURSZL. HREDPAILE を 容れ ず 。 ADF 604. He © JE Ne FOR RIL ZZ2z22 が な 上 に 現 は る ヽ も の に し て 、 余 等 の 手元 に は 札幌 、 函 館 、 磯 谷 (後志 園 ) 及 び 様 似 ( 昌 高 國 ) に て 採集 す せる と 5 と ま ら ず (Berberis vulgaris) 0 HER SYK の 標 品 あり 5。 (3) PBORR. — lt te 4H (Brownrust) RH PURECA CHS ZBOLTLT,WMELL Puccinia triticina Eriks. & fii L WA Ww A BADE To aa a ei, Ti ア w TAKAHASHI : NOTES ON CEREAL RUSTS IN JAPAN. 43 BMrFEALHBEEALI ERBEYTELABHKE WRI HELMCACL ABW CKCRELLHWMBOESKETt. 胞子 は 概 し TAI. HEM WERT ZH TEL, ZMOFFILTALI: BTR IBHBEBREHAZIERTITNTBEBEITFR DV ZWBTFIELE LTITZELTSTNI ZZSI(ZFZLOFERUBOBBFTAETFTZTZE YTARTSZrAN LO SRFEEHBEITrWIA: 2 - AEIrTFN re — he Do 冬 局 胞子 の 集 園 は 黒色 の 小 球 秩 を 含 し 、 主として 業 面 令 多少 業 症 に も 生じ 、 不 規則 に 般 在 し 、 表 記 に 菩 は れ あ る は 黄 久 に 同じ 、 脂 RB RBELEO BSCHG zum SHS 6% D4be >. SES BUERBELILTELTGEZ ZIG SS HETSICCH TE FT 所 も る 赤 測 褐色 を 有 す 。 MTrokiınzr:e2 - HBR 22-A, BETHIFETTTr SD 柄 は 等 つて 短 も o 此 種 類 は 札幌 地方 に て は 最 る 普通 K 胞 生 し 大 害 を な す 。 標 品 の 出 庭 下 の 如 し < EISSEHLLSSSHAFSATFTHHE PRAR RAKE MH RRA ULB RS TERHRAADEMESS-DQRRERERES SHOCULM@R=ETMH#AAT-HAEBEHEAARCULOUM=A TAEAA 十 三 日 吊 田 新兵 )、 岐 阜 怪 大 野村 上 技 村 、 明 方 村 CL. 明 治 三 十 三 年 五 月 、 帳 口 某 )、 東 京 小 石川 CLT. 明 活 三 十 三 年 天 月 四 日 章 野 俊 助 氏 )、 東 京 西 ヶ 原 CH.IH. 明 治 三 十 古 年 大 月 上 日 吉野 毅 一 氏 )、 東 京王 子 附近 CIT. 明 党 =SFAFAAT-HAS RHE). SBEHRFEBEN LU AS FA KHAAHSBHBE-KNKRHERHBÄABSS CLASS THF AS EHE BAKE BERERRERNH LI 明治 三 十 三 年 上 月 二 十 三 日 、 山 田 玄 大 旗 氏 )、 後 志 園 岩内 郡 八 足 村 CHL 明 洛 二 十 五 年 月 近藤 某 )、 石 碧 HHRULUL MHI +RHE UDR DE- KRSM KMB RE RAE 氏 、 WHEARB RE REARS RR AOA RENAL MBSE TASE ABEKZEERNAF LEN BRNO. NBS=ErZSe£rA-HN LEHE) FENWNBAxwatdH#B=aA +t tH#tA— t+ ALBEE AD> BM SRT RARERYSNTSZ3XOFZ do HVASBEZEORH KERCRROHRB BE BW, DF, 44 SEKRECRUZSZESEHSMOHMITET 筐 の 異名 を 有する も の に し て 、 病 原 菌 は Puccinia simplex (Körn.) Eriks. et Henn, FRE L KARA ICHARZAODEA bo Ib i D $F NaF 4 Bh HB Be BL FÄNR Ei ie HE LOK 形 甚 だ 少 さく 僅 々 一 二 屋 の 長き さあ る に 過ぎ きず o 胞子 は 財形 若 し く は 椿 彫 形 に し て 、 彫 8 きも る の は 直 衝 二 十 ミ ュー-」 内 外 、 椿 園 の も の は 其 長 さ 二 十 万 詩 三 ニ ' ミ ュー( 位 C し て 、 症 色 を 帯び 、 表 面 K 刺 を 有 て 、 KMOREILTAL 刺 と 刺 と の 距離 は 一 年 万 玉 ニ '「 ミ ュー 胞子 の 膜 の 厚 さ は 一 年 ' ミ ュー 内 外 あ 5o 総局 胞子 は 葉 博 若しくは 葉 面 に な 生じ 、 表 皮 に 蔽 は れ 微 小 な る 黒 MIKO HM EL. PMH COMM EL WFR Ee BO Mh DOHNNDHEHLBANTLT, SSH - OHM I BE 5. HB-E UF, KHEIKITÄAZEN TS -MUTFABEITE:S Ed bo) | EIZKESHNESWTEMNONZZZEN BHT oO 概して 一 室 ょ 5 成 る と と ヽ を 以 て 特徴 と す 。 BTR ROBRAY BUS ZLRGRO PERE Uo iin OHH Be ET NEP OMLS KEW AMMAR dL 明治 三 十 上 年 五 月 甘 太 日 、 吉 野 毅 —-K)ARACLW A SPFARHRALR TER AAR RKRRBKMARA ULWw=t—-KtOA LR TRA YH DARL Awe tt RAR ー 日 、 其 fa #8 HE Bo PR ZE—_ye e LU WAM EHDA AE Mee - RER Rue IL WAS tTOeRAR + —- AS BE EDAR CL Ww at te Mo HN ak RO Lee Le RS BIOS Bw) ラ YUL WB woO FEE RAH TARE RSE EAR HBA rARA AZRSEOLACLILMY WH AR EATS HEME. Ae 上 川 郡 永山 村 CHI. 明 治 三 十 上 年 上 月 二 十 五 日 高橋 ) 全 上 川 郡 比布 村 (TL. 明治 三 士 上 年 上 月 ニ 十 上 日 高橋)、 天 暗 園 初山別 CL. 明 治 三 十 太 年 七 月 ニー 昌 、 高 橋 )、 全 幸 毛 CH. 全 月 六 昌 高橋 )、 奥 尻 (II. 明治 二 十 三 年 七 月 甘 日 宮部 金吾 氏 )。 5) bDvVREDRFO 走れ 赤褐色 鏡 と も 呼ぶ ふる の に し て 、 病 [u | TAKAHASHI : NOTES ON CEREAL RUSTS IN JAPAN. 45 MB (3. Puceinia dispersa Eriks. et Henn. と 和 生 し らい せき に 特有 な る る の と す o 角 胞 子 は 赤褐色 の 集 園 を 含 し 主として 葉 の 雨 面 に 生じ 、 集 園 及び 胞子 の 外観 形状 等 は 小 族 赤 負 責 の 其 れ に 類 せ 5。 終局 胞子 は 微小 な る 凌 呈 然 の 集 園 を 今 し て 葉 還 に 生じ ( 余 は 未 だ 其 葉 に 生 ぜ る を 見 し と と を しい)、 表 度 に 義 は る o BFR RBTA LaoERBE THU. HERSAT2 2-12 OAS 2-18 TORCOR AZ (.HeR o's 2-45 do eA KRW KC CLR ATW Anchusa arvensis 及び A. offic mais CTEBRMTFTLZLEFZLOLLT, ZGWBFOBATAZULARA BAZ OT RKB ON rR TC LRA TH. BRAACEBS 盛 に 之 れ を 侵す と 云 ネ ふ 。 去れ ば 本 伏 菌 が 如何 な る 状態 に て 越 年 す ZU -DEHT Io 面 し て 北海 道 に 於 て は 札幌 典 移 校 及び 北海 ・ 道 農事 試験 場 に て 試作 する らい ぜ き は 年 々 之 に 侵 され 、 盛 に 鐘 胞 子 を 生ずる も 絶 局 胞 子 を 生ずる て と 極め て 稀 れ な 5。 BLANK 歯 の 腔 胞子 時 代 に 至り て は 、 余 等 は 未だ 乏 れ を 北海 道 に 於 て 帝 見 せ ず 。 ALITASHERAKHFTTAUSEMTOREN CHET S も る の に あら ざる か 。 余 は 未だ 生地 試験 に よ ふち 5 て 此 事 を 確か め ず と 3E%, Bromus Mi FAST ZHRBAOBWS BE BCONH SIE MARSHALL WARD kOodzZr 3, 2255 Puccinia Porri D FF ie FRARMADELBECOASSZEROBRRESMA bo SvVUATAAAKRCLHRROBMICRECSSELS UMTS UC. ERESHCABHHEZZHELSSET ZUM AIG. ML TZEOBEHEILTEBETAKTRETZTÄGL WR II EN る る の は 一 $ 之 れ 無 し 。 FSEHEHTAINnNZTOMLo 狩 園 上 有川 郡 示 山 村 GQLI. 明 活 三 十 上 年 上 月 二 十 五 日 、 高 橋 胡 直 入 全 札 SEN RE Pa ee ae eb REN cee ABERSBEIEDARCTLM BET LT FAR SET t B.S HE Wo Fr VER} 46 iG MA IB IL 8 BENE OB GD BERL BX (6) EEE TE AK Bio ane BE TE fla AC OAS Hy (CAF AE TS EM (Crownrust) は 以前 は すべ て 一 種 (〆zczzzzg coronata Corda) HAMA M レ し が 、 KLEBAHN kZN% ( 甲 ) /. coronifera Kleb. と ( 乙 ) P. coronata (Corda) Kleb. と の 二 種 に 分 ち た る は 人 の 知る 所 な り 5。 MERKEN 子 を Rhamnus cathartica ER 生じ 、( 選 ) は 之 れ を Frangula Alnus 上 に 生 FSROW EL. HWBFRKBMMSLRCICK CANE Ewe の 間 に 多 少 の 相知 あり 5。 面 し て ERIKSSON 及び KLEBAHN KOM に ょ よれ ば LP. coronifera D Pl0 4 HF OMB H 5 TC. MAIC HET SB 9» DIE P. coronifera Avenae Eriks. EN bo 要する に KLEBAHN 氏 D WE FET FEN UE ae ZED FE MK TEN P. coonfra に 属す る も る の な 5 め 。 Bh li — Ole FF F -\H do LP. coronata var. himalensis Barclay ZA Zbo 面 し て 本 邦 の くろ うめ も どき (Rhamnus japonica) (FAT SD Aecidium は 従来 ア .cezozZzzZ の 腔 胞子 時 代 即 ち Aec. Rhamni Gmel. に 該 間 する も る の と 思 民 せら れ し が 、 近 頃 P.DIETEL 氏 は くろ うめ $ どき に 生 ぜ る Accidium を 日 本 ょ 5 得 之 れ を P. himalensis (Crda.) Die- tel (=P. coronata var. himalensis Barcel.) に 属す る も の と 査定 し 、 其 後 更 (CMRF k 6 AE IAMS Accidium ¥ G2 er Ht BE Aee. Rhamni japomct & Bebo RULCKREWUMLCAIHBZEAD Acci- dium [(LHAE OBR LAS MARS. HERO EAMD Aecidium DAp Aec. Rhamni Gmel. も る 赤く ろう めも どき に 寄生 する や 。 此 等 の 締 間 は 信之 れ を 解 大 す る 能 は ざる も ゃ も 、 兎 に 角 余 等 が 札幌 に て 見 る WTO RATER GIL PL RR GML RICK CP. coronifera WM 全 す る を 見 る な り 5。 但 し P.MAGNOS 氏 は 此 種 の 本 名 と し て P. Lola Niels. を 用 の P.coronifera を 以 て 基 別 名 と 信 す べき を 指摘 し 、SYDOW KOBmBEIB ア . Lot ZKRABELBLEINFL REM 6S P. coronifcra を 用 ゆる 事 と し 、 其 性 状 を 記す れ ば 下 の 如 し o SMFTENSSEAHHRTFAÄNITEL TEL, KR BCM A MTFTERMBERSABEAHELHLH EOLDIKHEITIE TAKAHASHI : NOTES ON CEREAL RUSTS IN JAPAN. 47 sr: = -, TEL, RER LTE HA AD 5. RU に し て 約 二 「 ミ 2 -,DBRATAL SEFLE=MHS 50 KLEE 胞子 は 黒色 の 小 踏 を な し て 葉 に 生じ 、 一 種 特別 の 形 術 を 有する を 以 て 容易 く 之 れ を 議 別 する を 得 。 特別 の 形状 と は 胞子 の 上 尋 に 数 個 の 角 睦 突起 を 有する て と と 是 れ な 5。 但し 此 特 徴 が P. coronifera に % P. coronata に る 共通 な る は 言 を 侯 た ず 。 -KLEBAHN 氏 の 読 に ょ よれ ば P. coronata (Corda) Kleb. D E13 F- 2 葉 の 下面 に 生じ 、 乏 れ に 反し て ア /.cozogzczz DEM FLROMBE 現 は れ 、 加 之 P. coronata (Corda) DQI5 BLI AT LCH HS X 3EMrBI KTEAMTERTEU ZRH OmMELAZIT?. coronata (Corda) D #% fy fA SAMIR RAL BRR BL, P. coroni- fr OENKSMTEBOARBENTTANKZERTBITDEDBI- ALANP. hmadasısK ZI TAHRRMTAIEZZOARG HF & BUTF£EEBLZRIKUNSFLTREFTSHRD bo 標 品 の 出 謀 を 時 くれ ば 下 の 如 し 。 EXZEEHKUNBESETBSÄARN LEHRER E kL GErt£) 5 いき を fz す る D CCICICICOROIOICROE に まま まま VER dispersa. (=) MEIERETUD es e lolate suas celetiateive! eitel ons P. coronifera. ae ーー TAKAHASHI : NOTES ON CEREAL RUSTS IN JAPAN. 49 zZ 終局 肥 子 (Telentospores) (と よる 栓 索 素 。 — ARTFTEBUSFEDRKOHTEHLEFE ここ 5 ers Sl ee ae 3. Merula.cardis, (7-) farey “japanese Muzel... 5). 5u.s rite sck-. caste な 4 か : 4. fuscata, (Pall.) Dusky Ouzel....:..... RL Pe eect ee te ee ee. つ で ぐみ, ちゃ や うま すま. EL naumanni, (7:) Bert tale Cini tegen nn Sees ne staged は ち ぢ お や うつ で ぐみ. 6. pallida, (G7.) Pale Our RE taeda aes FD OA lh の : 7 chrysolaus, ( 7-) Brown slaraneser @nzel 233, nee あか は ら 5, ちや じ な い C. 8. obscura, (7.) Vase, mel Ses ae er lat Z2ABRRUZY. 9. Erithacus akahige, (7-) Japanese IE GIN oe papers cn man ss 2ern andes dence ab ig cholo 10. calliope, (Pall.) Siberian Ruby-throated Robin.................--- の ご ど ge. IT. cyaneus, (Pa//.) Se A EEE 55%. ı2. Monticola cyanus solitaria, (J/i//.) Eastern Blue Rock-Thrush ....... 5 本 が 3 て My be bx we 54 16. TE 19. i) Oo A 田 、 村 Fk i PAL Cinclus pallasi, 7. Siberian Black-bellied Bipper +... Aca 3s: の は の 5 69 ・ Accentor montanellus,(/2/Z ) rubidus, (7. & S.) Tapaneserikledoe Sparrow er nee. か や て JNI の Ble See Pratincola maura, (?a//.) Siberian sotonechat <2... LER ts SE ABE: Ab ae ae の が . た ざさ , て Deps oe Ruticilla aurorea, (G7.) Daunan IGGIS 人 SH Ar... TE GT Le う びび た Ss: Tarsiger cyanurus, (Pa//.) Siberian’ Due ta Mr ee BAR Sb ぴた ぎ . Niltava cyanomelena, (7.) Japanese Blue, Plycatcher, NIL ae ERBEN TR Sie 29: Siphia luteola, (?a/l.) Mugimakintthyeatcnetinccieccussechcee A un To ee Xanthopygia narcissina, (7-) Narcissus: lycateller tn... as. ten に 1 で 2722. Muscicapa sibirica, Gzu. Siberian Elyetteher cadens. ceesceyste sence sean SD. た Se latirostris Rafkes. Prowa dbyeate her 4... “rau. nennen は de て き :0 め 5 たき 。 Subfamily CRATEROPODINA. Hypsipetes amaurotis, (7-) iBrown-ecaned WBWibuls re nen ee UL eh Zosterops japonica, 7. & S. Japanese “Wihtte*eyie. 25,5... Ne nr eae めじ ろ る. Subfamily SYLV/NA Phylloscopus coronatus, (7. & S.) Temminck’s Crowned Willow-Warbler........... せん だ いじ し く 《 の C: lo NI (し ュ in 40. HATTA AND MURATA : THE BIRDS OF HOKKAIDO. 55 Phylloscopus xanthodryas, Sz. Swinhoe's Willow-Warbler..............i.0....... め ぼ を . tenellipes, Sz. Pale-lgged Willow-Warbler....................6 を ども PP eee Acrocephalus orientalis, (7. & S.) Ghitese -Greau eed Warbler :. u >、 SG 1 じき: RUE すさ め bistrigiceps, Sw. Shrenekiss Rees Warbler 24.000 este zn a Dae 960 史 Locustella fasciolata, (Gray) Gray’s Grasshopper-Warbler ..................... BETAS. ochotensis, (Mida.) Middendorf’s Grosshopper-Warbler............ Lp ar Ac 3. Cettia squamiceps, (Sw.) Swinhoe's Bush-Warbler.......- ......... RSS ES DI eee cantans, (7. & S.) Large Japanese Bush-Warbler................... ee, ia Oar ee cantillans, (7. & S.) Small Japanese Bush-Warbler.........:..0+...- oie ie, tel far Subfamily PARINA. Regulus cristatus orientalis, Seed. LEASE Vara IMG Te ty ee Parus palustris japonicus, Seed. Japanese Marsh-Tit...........- ERBE, eee fe a os Ge ater pekinensis, Seed. Bester Cole Dee ln. nee an Cowes amc auans tA が ら . atriceps minor, (7. & S.) Makchunan Great Dil 2.22... as I ち - varius, 7. & S. ck PaaS Wine. oc Ges cn eevee el sten Eee Opps. Acredula caudata, (/.) Continental Long-tailed Tit...................... L?a zt DB. 56 AT. 44- 45. 46. 47. 48. 49. 50. BTL A WY Ab i at FE ES AA Be Troglodytes fumigatus, 7. japanese Wren tect eee pore EEE SER SER NUR, Certhia familiaris, Z. Commieg Oreeper: Ser... 2 ee eto fa es Ba he Sitta cesia amurensis, (Sw.) Wa Witla ny Nuthatehz sn er. Be ide he の の の らら の 5 uralensis, (Zzchz.) Siberian Nuthatch.............. a ee De oie LAT Gr 3, fae be albifrons, (7acz.) Kamtschatkan Nuthatch............ ........ AO 72 WO 3 2125. Subfamily CORV/NZ. Corvus corax, L. Rea dint) Be eka he ear Beal OAS ope hee eee macrorhynchus japonensis, (//.) Japanese, Onicntal Ravens, 0. まい しゃ に Sa Bema corone, /. EEE ER RE EERZEDE 3 dauricus, Pail. Pallas Jaekdawy AM DO へ US < z Weer ae Nucifraga caryocatactes, (Z.) Nüteracker-.nz..}. て っ Oe Een cick sees 12259, だ 428 De Garrulus brandti, Zversim. Brandt's Jay spice MER Maver a? SAU ts. Subfamily LANIINE. Lanius major, Pal. Pallas AGrey.Shrilsener are eee asda oe BIE AF. superciliosus, Lath. Japanese Red-tailed: Shrike ....... ........ risa あか る F. bucephalus, 7. & S. Bull-headed + Shrike! ooo. As: us る ず . wt SI 59. 63. 64. 66. 67. HATTA AND MURATA : THE BIRDS OF HOKKAIDO. 57 Subfamily STURNINA. Sturnus cineraceus, 7: ee Be ee eee SRFEHEIER ur Sturnia pirrhogenys, (7. & S.) | geile ees Mice) g TCE Dies eee eee an Shsnr atc UP eee 所 Ampelis garrulus, Z. Hohenlan Waxwing. „in... Rete きれ ん じゃ く - japonicus, Szed. MESESMM 半 eo で Se で ここ れん じゃ く 《. Subfamily MOTACILLINA. Motacilla lugens, A7z77/. Kanischackcin, Waptall » 2.9:..s003. 2.4 22 dae 5 すゞ みせ きれ ひい, は < せき れい. japonica, Sw. TSPaRESEH NW ap 2 a se) ea FE EEE ATS boarula melanope, (Pa//.) Raster Grey, Wagtalhr re... ee Sqr a iw. Anthus maculatus, Hodgs. Basen Be cok Die ee i cee uATU,AAL 5. spinoletta japonicus, (7: & S.) Tapaneser Flame MEN IE rn Et Fe TRA: cB cervinus, (Pall.) etthinated: Pip Sues tare et ine ね あか た ひば 5. Subfamily ALAUDINA. Alauda arvensis pekinensis, Sw. Karpe Japanese Sky Barker ち し まひ ばけ り ). japonica, (7. & S.) Small japanese oley—Lark’....... 2. ee. Fee ひば 5. Subfamily FRINGILLINE. Coccothraustes vulgaris, Pa//. Common Fawfink......... か EE 、 2 し め . 58 68. 69. 70. “Ee 73: 74. /5・ SO. 83. A WAY dk i SEB ALC personatus, 7: & S. Japanese Hawfınk ..... ehe: Loxia curvirostra, Z. Common/Crossbulli ee et Pinicola enucleator, (/.) Pine-Grosbeak Carpodacus roseus, (Pa//.) Rose-Fink ーーー sanguinolentus, (7. & S.) Japanese Rose-Fink.............. erythrinus, (Pa//.) Searlet Rese Pink 7... oo a ek: Fringilla spinus, VB, SISK Loc ee Ma eet lese linaria, Z. Mealy: Redpolen. vun. ーー montifringilla, Z. Brambling ‘ —— sinica, L. Chinese 'Greenfink....2.....2.4. kawarahiba, 7. Japanese Greentinks. 267. 52.4% Japanese SO LN Pyrrhula griseiventris, Zafres. Oriental “Bullsnless 2.0.2228, 2 rosacea, (Seeb.) Rosy Oriental Bullink Pa Passer montanus, (Z.) Direc IpPartoWR. ne rutilans, (7.) RUSSEL SparroWi se! nen ee ee ee re EE see co eee eeepo peeeeoeee eeeeeer 名 oc は ちの AM ES Tre er > UF DIEB UM. Montifringilla brunneinucha, (Brandt.) EBEN Beet re rat うぅ うそ, に ほ ひ うそ と. 1 ete Sen 759972, 00:9. <- Ne) い \O On 98. HATTA AND MURATA: THE BIRDS OF HOKKAIDO. 59 Emberiza ciopsis, //. Bonaparte’s Japanese Bunting. ............ oe 4. DA: yessoensis, Sz. Swinhoe’s Japanese Bunting....................... scheniclus palustris, (Sev:.) Eastern Reed Bunting...... eee Nee ye rustica Pall. な べ か ぜ り 5, て こじ め けり 54.- ちほ じゅ 5 ん 4 ん. で かしら だ が だが. fuscata, Pall. Grey-headed Bunting. personata, 7. Temminck’s Japanese elegans, 7. Banner ot Temminck’s Yellow-browed Bunting . ........ rutila, Pa//. Rubby Bunting......... aureola, Pal. Yellow-breasted Bunting......... Lese, Be ee variabilis, 7. Grey BON -.--- ーーーー- nivalis, Z. Snow Bunting...... ... White-headed Bunting.. ee er ee Zur ee re Ze ze leucocephala, Gv. (?) ee ee ee ee ee BE ee ee ee Ze Ze ゆき は ほ \ じ みろ - L5DRARNLA Subfamily HIRUNDININA. Hirundo rustica gutturalis, (Sco/.) Eastern Chimney-Swallow...............usae-» javanica namyei, (S’ejr.) Loochoo Bungalow-Swallow.............. eurer. Chelidon dasypus, 2. Black-chinned Martin ee の い は まき つの つばめ は つ ば め . és A 田 、 村 Hae HE BOL Be 99. Cotyle riparia, (Z.) Sand- Martin (Psi lies ne だら ED すがり の yee EHER - Suborder SCANSORES. 100. Gecinus canus, ((7.) Grey-headed Green Woodpecker... .ce-<:..4-- や すみ げ ら . 101. Picus martius, /. ・ Great Black MVobdpeckef nn. nr ek EN 102. ———- leuconotus, Bechst. Wihite-bagked Wopdpecker. m. rn. nel ZESlKH DW DB. 103. ——— major japonicus, (Seed.) Japanese Great Spotted-Woodpecker............ あ が ば びら. 104. -——— minor, /. esser -Dpetted-Wosodpecker....... re cn ne 08 DE 105. Iyngipicus kizuki seebohmi, arg. Hargitt’s Pygmy Woodpecker........ ier eee Chia らら 106. Iynx torquilla, (Z.) WMC REN Te HboetTu-BSBEH OTw. Suborder U PU PA. 107. Upupa epops, Z. 15 10101 POE PS の いわ CPP ala Bone や の つが し も しら . Onder C SE UFNFBZRi} Suborder COLU M BA. 108. Turtur orientalis, (Za//.) Bastern Turtle Dove... 20 nase の ooo Se ea 109. Treron sieboldi, (7-) Japanese USneenvPiccon ee ee あ を け と . OMrClICuj 主 (2(G の (CYS EE Suborder CUCU LI. 110. Cuculus canorus, Z. Common, Guckoaes DRY お PP の PS 39.9, BIE Aidt We, III. 112. 114. 115. 116. 117- 119. 120. HATTA AND MURATA : THE BIRDS OF HOKKAIDO. 61 Cuculus intermedius, Vai. Himalayan Cuckoo.............. Ba ee ee つい ヽ \ ど ち 5: 作 ん 休ん と 5$. poliocephalus,。 ア zz/. Ss SR CU Se Sep Se a ee a こっこ see っ FG Zr hyperythrus, G/d. Amoor Cuckoo... .......:- RE EN C5 の ち 。 ち LEN Subclass CORACITFOMES. Order PICA RIZE. Suborder HALCYON E Ss. Halcyon coromanda, (gz ん.) RIG ne Pet RESINS sc eng re hah rn - み や まま しゃ や う び ん, あか し ゃ や う び ん. Alcedo ispida bengalensis, (G7. Eastern Common Kingfisher..........2.........--- か は せみ , し や うだ が ん - Ceryle guttata, (Vzgors.) Oriental Spotted Kingfisher ........ oe Pr nee AI TT A,P SA. Suborder CO RACIA. Cypselus pacificus, (Lath. Vehrte rumaperd Swen ccs sae see cusses な ない 5 つの つばめ. あま つば Chetura caudacuta, (Lath. Mersile eile, Swit = kor ee wok tbe HPO. Capurimulgus jotaka, (7: & S., 本 UM お EE ょ た だか, かす ひど と どり 5). subclass FALCONTFORMES. Order RAPTORES. Suborder STRIGES. Bubo blakistoni, Seed. Blakiston’s < 所 atlerOWI。、。。。。。。。。。、。。。 eg, at oi Lp 2A 4 A ei. 133. Surnia nyctea, (Z.) Snowy Owl....t:: A 田 、 村 田 一 北海 道産 鳥類 目 鱗 ER Nyctale funerea, (4/.) Tengmalm’s Owl.. Ci et EZ Zu Er Er ur ur Strix uralensis, Pal. rat Ow oe ee ーーーー otus, /. Long-eared Owl brachyotus, Short-eared Owl Pe ee a eC ed Pe eC eer ee eC na Forst. coer meee rer F*e* eee ot Ninox scutulata, (Raffes.) Brown Owlet Pre Oe ee ee Ltr ne Scops semitorques, (7. & S.) Feathered-toed Scops Owl scops, (/.) ACOps OWL... ee ee i ed LALA. きん め ふ くみ MEZ OI DIR: ZOO IN SD Suborder ACCIPITRES. Falco peregrinus, 72757. Peregrine Falcon subbuteo, Z. Hobby-....esrse- De EEE I Ir u are Be EL Br BE Be Be Er Be Er Br u BE Bra ge Zr Eu Zu Ze esalon, Zunst. ME 0 は 2p3es ap Pandion haliztus, (/.) MO)S reser near Pr Ce IE BL UL Hr DHL Bene Ba I BL Sr I I Milvus ater melanotis, (7. & S.) Siberian Black Kite 2...0.... en. ach ue Halietus albicillus, (Z.) White-tailed Basler... ve m er NO Steller's Sea-eagle pelagicus, (Pa//.) Ce CL BIC HE u Bose Ber re Be Er Br Ze Dr Br Se BE SE Br Zr a Zu Zr ちご は や ぶさ き . ぐち 5 (の ん (は >: 140. 141. 142. 144- 145. 146. HATTA AND MURATA : THE BIRDS OF HOKKAIDO. 63 Aguila lagopus, (G7.) Rough-legged Buzza Ug os eee See ree! Spizetus nipalensis, (//degs.) Weptier rested: SE Buteo vulgaris, Leach. Common Buzzard.... Circus cyaneus, (Z.) Men Ploarier..- IS 、 eruginosus, /. Marsh-Harrier ........ Accipiter palumbarius aS i] eee Saree nisus, (Z.) に » (Z.) ee Eansnaftı Sparrowchawk... 2. A men, gularis, (7. & S) Ghrnese: Spatra w- ber wile. So ミーコ co レラ ンー は いた だ か,( 千 ) と の 5-( 全 ) Didi (FP) 223 222.039 Subclass ANSERIFORM E S. Order PELECANO-HERODIONES. Suborder STEGANOPODES. Phalacrocorax capillatus, (7. & S.) Temminck’s Cormor Resplenden Shag.... IRE oe See ios oe voice ae =. pelagicus, Pall. ーー ーーー bicristatus, Pa//. BEE BIC. A ge ohn tne pes So wna en dere so 025253; Suborder H ERODIONES. Ardea cinerea, /. alba modesta, South-eastern Egret (J. E. Gray.) ee 64 149. 150. EBT. 154. 155: 150. 157. 158. 159. 160. 16%. A 田 、 村 田 一 北海 道産 鳥類 目 銚 Ardea garzetta, /. Trittle Boret tar ee Nycticorax nycticorax, (/.) Nisht-heronw rt. ner... 8. Botaurus stellaris, (/.) IDittest esas Pe Se ea ua sinensis, (G77.) Oriental Little Bittern eurythma, (Sco.) Schrenck’s Little Bittern Ce ee ed ee ee ee er Ce ee een Keuter nenn BE EZ SIE REN Wr. AT bo) 、 さ 8 さん か の ご どの. ょ し ど ゐ ぼん の う 5 さき. ちほ は ょ し どの. Suborder PLATALEA. Ibis nippon, 7: lapaneseserested]Bisı. tee Lea: Order LAMELLIROSTRES. Suborder AN SERES 9 Cygnus musicus, Bechst. Hopper Swan... RE Anser cygnoides, G7. Chinese Goose... 250.0. ee: segetum serrirostris, Eastern Bean-Goose albifrons, (Sco/.) White-fronted Goose........ minutus, Mazz. Lesser White-fronted Goose hyperboreus, Pa//. SNOW AGOOSE ee ieee Hutchins Bernacle Goose Ce ee | OR w. Kenner Tara Tre. CE eet treet ee ee © Er er er UE hutehinsi, Swains. & Rich. CE BS El ¢ C5. ADOBMWA- ULSWAZRAD か 5 が ね , ま が ん. と か り が ね. HATTA AND MURATA : THE BIRDS OF HOKKAIDO. 65 Anas clypeata, Z. Soo fe Ve Bi ee nat は し が ぴろ が も る ,〈《, ち が る . boschas, Z. DREIER ee Een conn ais sav pe sc pascps aoc seeoease > Bs %- zonorhyncha, Sz. FT か る が る . crecca, Z. CDROM でき LE EEE J ee てこ が る. falcata。Czozgz- HE BEE, ri as S- acuta, Z. Hye! ER wee EA Ee ee ke Bee eee を な が が も る. penelope, Z. いこ C と に に てこ ーーー ウー uch. galericulata, /. euch inne Pre 5. 0 a ent ks fe Ge Fuligula americana, (Swans. & Richards.) mumeriedn, Black Seuter cr ed ra oS くろ が る. fusca stejnegeri, (Rıidgway.) WE た と まき が 《 2 glacialis, (Z.) 1 7H 5 が も る - clangula, (Z.) Golden: Byes ur ur nun キー 和 な ほじ ろ が る . histrionica, (Z.) (2b SEE Reha dr 2 a u. => LI) AL, FT きろ OGL 93: baeri, (Radde.) Siberian. White-eyed Duck.................. eee あか は じ ク ろ .G すい て が も る.- ferina, (Z.) ya in ter EEE EEE ery te ae LEU A- cristata, (Leach.) ; ; TTS Be SR MEER Re SACHE PAPRER る ん くろ は じみ. IST. 189. 190. A 田 、 村 Fak i EBL Fuligula marila, (Z.) SEAM Aguas tice bonne tases ee reden nee Bie ashe が NE Er Somateria spectabilis, (Z.) Kto CETL Na, En ernennt een indes け わ だ た か る ゃ る . Mergus merganser, /. CG OOSAING SPE AE Ie, abe あの eo の CE カ か は あい N. serrator, /. Bed breasted‘ Merbariser nem m ae Lac eeeaeeae う 5 みあ いさ . albelius, /. RSME ni Sees EANERDN AR es Erna te ee の KC Gy いま きき Subelass GALLIFORME S. Order II BIN AR ES- Diomedea albatrus, Pa. Stellers Alba os Ku nee EDS 3 derogata, Sz. Series: Albatross Kerne esses eh Cy ey Tee Puffinus leucomelas, ( 7.) : SieboldsZshearwater igs cccs ine diseeae haces Je Gow ne ete De griseus, (G7/.) DOOLY Sear Whe Ie. sc onsen erden epee oi a ww AA hs ip Procellaria leachi, 7. Weach’s Morketailed PGI nen ee Zi E45 Dr furcata, Gy. | Grey Pork-tatled Petreli..... urn. .tet は いい ろう みつ の つばめ. Order GALLO-GEBE ALL; の 5- Suborder GAVIA. Alca troile, (Z.) Gallenaob es AAG FOS ee? ee 5. dh Pai (の: carbo, (Pall.) Sooty Krutllemot.. a 1. inet DDOGo2 UU we zZ’... Ig1. 192. 193. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. HATTA AND MURATA : THE BIRDS OF HOKKAIDO. Alca antigua, Gr. LOSE TENT Al a oe うみ すす め wumisuzume, 7. Temminc ド 's Guillemot.......... テー か ん で ぜ り 5 うみ すず め . Fratercnla cirrhata, (Pal. Qe EEE ee nn. ut monocerata, (Pall.) Era kalte Ban een a na cristatella, (?z=/7.) Be ET RER EEE ER ee pygmea, (Grr.) AR SRISICCR CURT E GBI A pusilla, (Pa//.) ere Peller fee eo oe ae ee Stercorarius pomarinus, (7-) fan hate ae er See ee ec ces Larus glaucus, Brin. 人 glaucescens, Nauın. Glan uibpede Gulli na marinus schistisagus, (S/ejr.) Eastern Great Black-backed Gull......... cachinnans, Pa//. か SE crassirostis, V7zer//. ‘Wenwrtineres. Gall 2a ee Hs et canus, L. EEE ee a: tridactylus, Z. De a na ridibundus, /. 信介 ZR& O 5b mh. ESEL る と ろ ぶ うみ すず め . し ら ひ げ う みす すめ. と うみ すず め - ちち ふ は せ で ぐろ か も ゃ る め - みつ ゆび か る め - ゆり か る ゃ る め - 6 iS) 2) Sa 208. 218. 219. 六田 、 村 Pde ve SEBS iharussaundeérsty (So)... eek: NER m = VADs a. ode Suborder LIMICO BYE: Charadrius fulvus, Gv. Weiatic {Golden NPIoyer. cick een こ Pe Bae Aa inn 9 グフ helveticus, (Z.) EE VaR GAS 00 おん お Tea fx minor, Walf. & Meyer ittleRınged. Plaverk on... ae? a RR お と の うだ ひ placidus, Gray. Hiodgson's "Ringed. Ployer!......... 2er... ante ty ve US Ask N 7225 と 06 monglicus, Pa//. Mongolian Dand-Bloyer IS we een Reed eas の MGM な と lO Vanellus cristatus, Walf. & Meyer. Common apie ssn Ve ea Oe esac ne Tel) Os EN 7 05 Hematopus osculans, Sz. Japanese Oystereakcheran Ne ala oe Ra. hi Numenius arquatus lineatus, Cav. Common Curlew alt en aaa net TOM AGO Rn. cyanopus, Vrezll. Nustra ham GR Shee ein. ne Va We BT Phalaropus fulicarius, (Z.) rey a Halarope 2 ee は の いろ ひれ あし し き - hyperboreus, (/.) ed necked" Phalaroper... a. ee あめ か 名 b AIS U (し Totanus fuscus, (Z.) MuskyRed-chanleı enter en 208 DIS ar glottis, (Z.) GE een Bee の 2 の の 222 RBD ミ イセ フン の stagnatilis, Bechst. Mars sandpliperi 0 rare ee eee mone rr De ome en 8 HATTA AND MURATA: THE BIRDS OF HOKKAIDO. き あ し し き , う すず み x. SSL za ZUBE: ZELL x, し ば な * Zur a. 222. Totanus incanus, (G».) PIA ANOTING) SE 、、 ne 223. glareola, (ん.) 生生 ドー コト y (lp Ee eg We 224. ochropus, (Z) reer SABEDIREL teren: 225. —— terekius, (Za//). SEE た ちこ で に es さこ トニ SR うこ と ミポ っ 26. hypoleucus, (Z.) Comingn . Said piper 2... I 2255 ennuanernne acs 227. pugnax, (Z.) LAT) | Wee Dee ne one nee i eae te amen or sae Mm re 228. Limosa rufa uropygialis, (G/d.) Fiastern Bartailed’ Godwib..... aan en 220. melanura melanuroides, (G/z.) Bastern Black falle Godwit. raus 230. Strepsilas interpres, (Z.) OURS EINGS sas ee en a sammie soe Seana eisig ae で 231. Tringa crassirostris, 7: & S. Transen. 2 en tea eee ee 332. alpina pacifica, (Cozes.) Pf ates Eh era Jaden senden 233. arenaria, /. Dane ine Einen. has 234- minuta, Le?s/. キテ 235- pygmea, (Z.) Spoon pilledts Sane PIPER... 2: 252-22 LEE = Sanne 236. acuminata, (Zorsf.) Siler itis LP CELOLAP SATE PIPE! » <2: . nen 237. Scolopax australis, Lash. ee ae MUTI, Sng on ek oa aos FEINE FT て 69 L 241. A 田 、 村 田 一 北海 道産 鳥類 目録 Scolopax soitaria, (Hodgs.) Japanese. Solitatys Sniper en rar SCHERER OR zn De megala, (Sw.) SWINnhoe 5 WOM Lakes ees osl-wiee esis v's ne net hen ns Dee gallinago, /. VOMIT OMNI OR near ee se ee Diem Pers: rusticola, /. NV Oe COC Kons ne een seen や の [ale & Wie Suborder QRALLA, Grus japonensis, (477/2/.) SACECO MANIC ssa ee ce Retina ee ence neaiins Fee Oe leucauchen, /. NiniteenaprdCrane 2... asics teats asada costae DIR IR: virgo, L. Demoiselle pane re Joob oo eee WD AA te つの だ Suborder FU LICARIA. Otis dybowskii, 7acz. Bastern Great. Bustardn ne... oope.cteteasae eer ne es の が ん ・. Crex fusca erythrothorax, (7. & S.) Siberian SG DK nannten een U 〈 OFSTED く 、 の 02 Rallus aquaticus indicus, (の ZZ .) Kasten, VVT ee Ce に は し いっ marie CC: た ec DER MER 6 Fulica atra, Z. Common Cop res ea eee rience are Sense > (ほほ けん. Gallinula chloropus, (/.) Water-hemfz 42... ae sob ci ots eee ee rai her dir: Suborder PYGO PO D ES. Colymbus adamsi, Gray. Wyhrbespilled tw err ter rare は 50 ドジ on の Ne HATTA AND MURATA : THE BIRDS OF HOKKAIDO. 71 Colymbus arcticus, Z. Baer remitted Wier sas nennen SEI Lv. septentrionalis, /. Prec Che oatecb BAWEI ica. een sone dagee's DU. Podiceps rubricollis major, 7: & S. astern. Red-necked Grebe... ........0000.. DADA bDvrOYL 5b. nigricollis, Brehm. Disek weeked Greles eee nore e creeds 4. nen EEE が いで の 者 ee ーーーー cornutus, (Grx.) SelaronanGrebe ts en a une みみ か いつ ぜ け 5. minor, (G7z.) Pal arena N rete hei eee BD Ir 340°C oe Suborder GALLINE. Tetrao mutus, Montin. Commons Biacnuean. ar. een Ce て うつ bonasia, /. ビジ イー Groesse A てこ 色 ぞ や まま どり, 名 ぞ らい SEHR: Coturnix communis, Doun. ER Vu Mla tied cere, ie Se She nc cain en ee aha japonica, Seed. Paster, Commer endl 2. あか の どう づら - (RHE ENT) 4 sy MIC) ite 0Y y) の だ F ae Pas ie CHASHI OR FORTRESSES OF THE AINU. BY T. Köno. (With Plate II.) EBEENTMUZIHERLDOEHT, BEZZZRIDOT,ERXAU チュ シ と な す 。 MLUTRRTÄTR KEHRLRZA, HL? 書類 少な か ら ざ れ と も 、 チ ュ シ に 就 て は 松浦 竹 四 郎 氏 の 東 暖 夷 晶 =, HR RO cH. KB EA RO AS BRR AR Ha MORBPK BICKER T SZUBATO Mi MMe CMM ICLT Fr VYVRZBORRMREBTASZCHE SGT KROBMFABGLC OMS db, 赤 チ ェ シ に 就 て は 多く 説く 所 な し o BLF~YLER. BL TAZ の 地名 に より て 、 知 られ だ る も の に し て 、 宙 際 之 を 調査 し た る 人 稀 ZZOAAGTFT, ÄSEITHELRZAZAUNÄ, RK ESE ICH BEX OnFeLEBRANZ 5, BNFBECKFORREAKH Te ah べ ん と 欲す る 所 以 を 5。 西 チャ シグ の 定義 チェ シ は 、 岩 夷 語 即ち ア ィ イヌ 語 に し て 、 一 地域 に 人 の 容易 に 入 SHIN S425. BMF BUrSoea eee ジュ ン . パ バチ. ラー 氏 の ア [Irans. Sapporo Nat. Hist. Soc., Vol. I. 1905.] 74 WE-FrVYNMERKOS A rH GE MIT. BR EE bo MUTASE B BS ee ZB AM YUCHDOROEKRBOMAB,OLY チュ シ LMISE 5. MELT 北海 道 の 人 類 拘 的 遺跡 と し て 、 此 廃 K 調 ム 所 の チャ シ は 、 十 昔 の 北 (Rk, BB REL ETI し て 、 信 日 普通 チェ シュ ツ ( 北 中 ) と 稽 す ZRDZıbo REAP HMR BI II て 、 ボ で チャン 大 内) ボン yobs) z27F.,.,ı8, 97. 7 VE 7417.7 0B). AF, VUEE)EORLUCHIESZS%3OH5. MLF2A Fx TH 申 と 策 す る も る の の 如き は 、 概 ぬ 一 種 の 迷信 ょ り 、 合 名 せる も の な 衝 ば 、 其 人 の 遺跡 な る 読 あ る も の の 外 は 、 此 謀 に 計 ム 所 の チュ シ の 内 ee om Ss SOL To FRVORA チュ シ は 、 北 海道 本 地 (千島 を 除き る 北海 道 を 中 心 と し て 、 南 は 奥 物 地方 の 北部 、 北 は 千島 列島 の 大 部 分 に 存在 す 。 RAR OF, ICH CRA ALIFE RR AMBRE BH We It, 2 BE BRR © Jb EER SEP ICRU OK (42 47)0 dh do AMNAZTZENETEHST-HN ERBHKRO EASES XOBw bh, DME ROPRORBOVENEMHR 5, FZ eR oie Oat JE HE ES AK CRC TR BED WW ORIN t AN IH SEID Yo Wo i Rb DG % HE % El 5 LS IMMER = By PRA BIL — By Bw, LEA CHEWS FHWA Rs Yo EERBENLEZLOBKRKENKI BSSESHOEMI } Yo ELE WATS COTM AAR RCM EKHE BBA RL IUMEND て 限り 、 三 方 は 肖 澤 に 臨み 、 基 中腰 に 営 り て 一 蒼 の 階段 幅 五 大 尺 の も の を 折 回 LU HE IH ATA DRY 第 内 了 堅 穴 の 敷 二 十 二 個 あ り て 、 AUMARPRICR TUM WM LEK SISA BRRORE DH YD L BMA MEZEARELBORKF TR SHAM*A HUG Yo EIRP RRR GER BRE) ERORMM 8s (ber be - ZH -EANHTZ LIEB EIALERRIRARUT 4BOS DA ERNRKMI-ZTENKETMAXOHKEHBELAONKEh 5 Vo KONO : CHASHI OR FORTRESSES OF THE AINU. 75 HAFTERBRERUEER TS EBEN SV BREE it G2 T-ERENSHZUEILRBRARLER FIR BEH BSP EA OH LIT, ERLUZIEXOAED SUMMER. ERBEN RU 3 F,Y ABI DFA5T, BLE HACHUZEHZ,RLRZSZTESTLEL HMB II TH れ ば 、 其 遺跡 は 、 北 海道 の チュ シ と 全く 〈 同 一 に し て 、 革 奥地 方 に は 其 遺跡 尾 な か ら ざ る を 知る べし 。 移 後 園 に も る 之 C 侯 和 寄 め た る 遺跡 あ ちと の 談話 を 、 聞 きら だ る と と ある る も 詳 か な ら ず 、 奥 匠 地 方 は 休 の 調査 を 身 す べき 3 も の と す 。 HAMIL. YDREKAL 今 基地 名 に 存する 所 の る の 、 並 地名 に 存 せ ぎざぎざ る も る 、 明 に チュ シ と 認 む べき も る の を 下 に 各 げん 4。 但し 引用 書籍 は 選 を 記す る る も る 、 同 一 の チュ シ に し て 雪 種 の 書 RBM TSAO, HIRATHSUFHOHILLDDATET る に 止む 。 文書 籍 に 見 を ず し て 談話 に 聞き た る も の は 談話 者 の 氏 名 を 記し 、 書 籍 に も る 見 を ず 談 話 に も 聞き た る と と な くし て 、 予 の 見 出し た る も る の は 所 の 名 を 記す 。 = § Be Ree RE UW ORR RR ED tHeBRREMARYR SI BRB eee ree ie Fey I ee a Se a ee EIG BURT eSEM RAB RBRA Do AHI ALC HRELE BF i BRAT:U UHR RADBREE CL HEEB AI BER ASF A.B BTiSAHBEB 422 t BL to 8 = WA RE RF ey =D) ENT 町 の 北部 に あり 。a h 0 後 a 8 HRRRABA Fe YR RRR Do RBRBM*AHILE BRT 4A DSUYVLSBRBEHSKPRAKRRHRECBRBLOS REC VLRBIL Fe BE Fo HABA DAA WMI ARR RRA AHAB I- At ry rt ERMRHBDV, BL ARMD BALCH CHL VABORKNDY ES RORABHAZUY LRG HPLV RET HTADEILbtOnu 5 ko SBAMRLRBA + + VR KH AR SARRRAA Ft + YY = POE RRA Bo ME-FrY MSR DB 積丹 郡 余 別 村 チャ シ ジ 2 YC 上 )o 余市 郡 余市 町 余市 川 左岸 < 河野 常吉 )o 含有 徹し て 畑 と な る も 漆 及 び 中 Be ope te to HR MRI KOKRF 7 IO AK ROT BwebHY) £ E26 ORK M a FF ERBETEN vv N Fe ey Y 2 OR Be ae Sh AH fio fd #2 ER ZEN AT A EO OC EE KR AOR WI BK OVA aie Sh Se lo } LIV RmBRA BTA MF + vy = > ORD th % Fo it IE DADO EI 5 Yo ELNUREMA AHEM F + vy za yV mh bo HAW LOS & AH WN Ae i CHB To | EUIBEHMNNMNARFHFYTDYCHKRTER KR JE Oe To he 振 it HRM CEN BR ORR ER AR WABI A MF ey + 10G SIND 3), ER EBORMBOML RRLODI) HALA CBE RZHF あおり rin CU lL ZHBUIKREL iY T- HERR He £ Ome) -o LRM BRWAM RRR OMAR Fr % LE To kt HH ER HE BAW F x VCH 上 ) HER SRA RAF ey + 14 CA bo MRM AEA SE Hr 4% DMB Y Lo | BEARAHNKYr Fey 2 EB REA N A MER Bo ARMBARN En FrY=a YR Ho ARHELAKA 6.0 4 OGY BER ARE PEA MMM e 7 ER EI THM eh ho LMR DOAN S25 BK AT: Vo 室蘭 郡 室蘭 町 北岸 シッ トク 岬 の 西方 に ある 小 岬 (同上 )o BHOBE 入 オ ピ シ テ クル 目 〈、 室 杉 に あろ る 且 個 ' の チェ ィ シ は 、 ア イィ イ テ oh Dad: ら ) も の TR) -Eo ZWRSEH MLR HH ORBDF ery = PRK Sh AM. 同書 に 日 CLbBARRP ays HORA RU CHLULEB ERY TER U ED ZMRZEHN dE RRO ey FH YC) EI 白老 郡 白 老 村 チャ ショ コツ (同上 )。 BRM RA 7 4 Ft + YOR RH RA edo HPA MMM ROB t RE OM 1 24 Fe VCR EI BH FA ih KONO : CHASHI OR FORTRESSES OF THE AINU. 77 す 直 な れれ ぜ ば 、 人 造り チャ シ な らん oc FERESINITIENSER RD) ZRH EL THE üB 1.0 DEWKEA RIF R OBE AB AR 3.7 KK y TH DEM UN bo FERBRHEH << Ho Fr Y 2 FCFRE RB) HSC A CY = OOF DRMOBA HO Hu Y to FEE B MHA =e = FUG ery =z 7TCRREM ARM. モ ベ ペ ツ 有川 と FREIOMOA EI LUA S567 &£BPRISBH U4 PR CAMS Fz a & 8 WRREBANH WR VY sy Fx YOR RB *e KH Wo BCRAPBPARA Fe Y > > R BRA RI FF 7» TCH RHO ZI OH Bue 2 23. REA HK Fo WHEE B AMA x ee ı UHR IFA r Fr I CH EB RU N ABR BB) ar Fr VL UNRDZDEUNV BEAERHAUHS TE TBR Fe Y = FC Edo we PA A PS oO Rh F + YOR BR EB &) RERSWAREN ORAS OA EI WE H+ CR RE FX ZW SOEHI ME LTHADOENZL Dd KV £EHBERWE I I まま キャ. ダビ ツタ と Dito 才 内 郡 下 下方 村 染 退 川 東岸 チェ ャ シュッ ツ (同上 )s WHERE Ye TY x I TAZAFRLLELLBEDIERUJLoLE To A a A al hh & O RE Wey FF we A) af FY 28 4 all DO HK BC 上 )。 Reh BPO#x OK FI VT Fs MM を 隔て て 相 圭 す 。 =A ti Rt HR HH OD BH Wc bo =BARBRMAnHY => TRPBRAR ABC ACHEAABOEF= HVE PRB H I). ALARM AA ih 2.8 ABER AN SOR け 多 し 。 EB—-—Bl-MHEY bo 三石 郡 骨 毛 圭 チ ャ シュ ツ ( 同 上 )。 RECA (WS AR AS LABS HSVLUKABGHASAD Eh FERNE Fo =SARBHENNDORRBRA KE SRRARD BRADH*AE~L 跡 ち り と 写す 。 未 同 有 之 記 に は 城跡 と あり 。 MMBRHSB HA ++ yY = VR RB*e ZW BMRA SHR MIBRx AI FFIR BRH RI FAY FerYVilt 山城 の 義 な り 。 BOBRASHR WIRY 74 Fe YR bo AKA EASE UY し 跡 な り と 妃 す 、 如 何 に や 。 JFANEZERN,.ZEALHAU Mie AF JN Hizb HD Yo NI CO WE—-F + VDE RHO 4 m: SeMARBA RS LHF +e vy = V/HBREH ED RB nd WIL KH we FOLSEPEUBEOREADAD LE «tC LB t = Es to MMM ERA FS 7 y COMM bE 同書 に 曰く 大 な る 土手 の 名 き 物 あ り 、 昔 別 官 様 r な キネ クルミ) の 般 が 化し て 此 の 如く 成り LEE MA BULLE RW OMFS HIOHVET LORE OLEH EB REMSI CLELERM AE eH Y Lo ih RR ER AGH RE AML UPR CMO RLEBORRBIK 2 PADEHEK DS 往 昔 アイ ヌメ の 任 長 の 居城 に し て 、 諸 方 の 敵 と 兵 を HA 129 2 Bo HR 2 ARAB REM OL ARN KAMER SDD Y Gua sie . hi BB FY HN Ah ey Fe Y = PCR BE WO) Hh Do LURE NNR NHR OM OR EG BH) KEHLYZRUD MRA BROOM RAT FAN So Ske CEB RAE LOE he WRB MA et Pr eB Fey 2 VOR TIER RU J HEN OA Do WER HSN HSK KF yy 2 VOR RRA A. ABA HW To ELNIRER EA TRGB R tev = YP CFB ES PBL Se BE To 釧 88 國 AL fy 2B 12 G0 A BA ke ACR Bt BX — K)o HERR UNA We wT 4 a A SOR AF RD = MD HS) tnMHRBERKE Lt S do H tk A Ral NW RM Ft + y = OR Be a Th H Mo HHM AR TARR ORME SH ARR ROR F |- oS Mp le 在り CR DYE KD Vo 釧路 郡 釧路 町 蓄 會 所 裏 チ ェ ャ シュ ツ ( 東 岩 夷 日 誌 Bh oe OD Kl ニニ トム と の 住 せ し 虚 な り ょ と 言 偉 ふ 。 今 基 形 を 存 せ ず 、 一 方 切 骨 せり o 釧路 郡 釧 踏 町 も モ シ リヤ の チャ シュ ツ ( 東 上 夷 夜話 :o AB A se ロロ チャ ショ ウ と 放す 。。』 営 地名 の 光 殖 、 す = トゥ ムシ ウ の 城跡 な りこ と ミミ tow 媒 夷 夜話 に は 、 麻 に 二 重 の 漆 を 続 ら さろ る ょ し を 記せ ども 、 今 見 を ん ず ( 此 チ ャ YM Re UY BMT NS Lo NERNEN ye bY BOM Fy vy YOR RF A a) 同書 に WNT Fa b Aw DF 2 wT TS AY ARE oe ae Se aN ees Ch ae, 勝三 方 ぶり 攻 來 り 落 城 に 及ぶ と o 4 中 (ale jal ul + の KONO : CHASHI OR FORTRESSES OF THE AINU. 79 MR MRM A> 7 = 1S KR EME Ko MeRRBRAx~ Fen TP OMFte ¥ = YR BHA Bo WERAB IRE FZ y 2+ 7 =F 2 Ve vA HH BECBR 此 庶 一 の 城跡 あり 、 穴 居 跡 多 し と 。 WERE HDA GW Re > Fev 2 VRB BRE UWI HEBERA Dd BRURRRA BRM EAR Ft ey = POR BHA Bo 厚岸 郡 厚岸 町 オッ ナイ 山河 野 常吉 )。 BELTHLENRNZB ı BGE BEE te To BRERAKRA +e 5s HR ORM ED» Be BntrkOEK dS Vo BRRBRA TF ee TOF es Y SV HEHE DI He Bnc— HOEK SD BRREBEBH TV AID EK D Vo St ay ュ タ ン ( 河 野 常吉 )。 BKHEOEODOEEL BJ =2D 根 ミ = Ea 花咲 郡 沖 根 邊 村 シ タッシ ( 納 北 布 日 誌 ) 同書 に 日 く 土 半 跡 あり て 次 BLRBAANT Lo (iE RREHBBA t+ Y =z 7A bo BELVSLEY mR Ft + 2 2G DDD (BOF LHA ETO 7ERRMRBHEBH ty REPT OFK ye Y コツ (同上 )。 iCRRBHEBN Te > Fe Vib AHR ACBLIRL ENYA, HFHOAFHUTRAUVLIUEL ko ERMAN ty Ka OM Ft x Y 2 YC LI (CRRBEBHF Ht 7FOMF ey 247M KHEBTOLEH =) tae 根室 郡 根室 村 の 東部 チェ シュ ッ ( 東 西 暖 夷 山川 地理 取調 園 )。 SF ff 2E sl 4 A PG HO RF + vy = PCA bo BP REREA Fey 2% BHSSK LIA BAM To HARSHA RBI Gt se y = PGR RB HA Mo ER 園 PERE MH Fs y = PUK Do BERRBHeE eR ey Fe CK HER KUN MAR BD WMEMBRAF + y = YC 上 うぅ MERRABH T+ Y 27M bo 久 握 日誌 に 日 く 、 三 町 許 の 土手 、 倫 も 城 記 の 如 し o BAMBI RY DY AAA CHBAMORBUY & SZ do REPL -—HLHRARHEVVOKRS Lan = 7, I PORHNN bo BSNS a ORG UN HE KO Do AA MIL LBRHEB RUND EI Fe vy 2ayre 4k HB To Vib wHAM ICSF. YOR MHL. EAFORSS BOBELKUBZ TUT, RU ER Fe. YASSBR DOT EU FD 知る べから ず 。 Ak HF, Y な る べし と 思 は る る 個 慶 な ぅ に あ ら ざ れ ど も る 、 誤 謗 を 偉 へ ん と と を 恐れ て 暫く 之 を 略す 。 Manu 調査 せ ば 、 チ ュ シ の 敷 は 必ず 大 に 増加 する な らん と 信 ず 。 at. i, BM II TZITAIRAB, MHEAFIMBHETER Re KEELT FTERANEDORBRUELRTZÜREBUMTHLR SOF, RAL IHNEN ELRZENFTFTASETEIIR (EY ZKEET- ZIEHEN EC. ABBY Ye AYRES DBmirpicd, F,vokkizrand THAPF ry t BU 6 4)}E PF OMLo ae ey BC PEA BE ¥ - 2 700 7 ua BAS eee Bil #0 Ob BR HT & Zo Me Re A Fy vy 3 OR Re Klo HERA KIRKE NA ey Fev a - (CS HRBRA BD 同書 に CK PHL tt we kb ko eR AEM KARA カム イチ セ ( 同 上 )。 AO IS A CN OK Be hUIELOEEBICFR EV 何人 の 築き し も の な る や ょ 、 カ ム +x imoRORRALABMA2NSL LHe > 4K PAA 4 Y yy t Ss MAD Yo HRA KRM AHA Fe vy a YER BHD SMBRA MI Ih wk pm tte vy vy & SS HAB Yo HEU TR GER OR OA OS ORO AC BF Ho ERIK #Y CHARA I N Ja Ya Hl KONO : CHASHI OR FORTRESSES OF THE AINU. SI す 、 内 保 の 部 落 ょ より 逐 を 望む べし =。 | EMRKEEBEEBRAEREO fh EL) 小 砂丘 の 周 園 に 空 漆 の 跡 を 存 す 。 MEK EK HD I SMESWNHENHERMZTEDO EN Do 低 き 丘 上 に あり 。 Mar 基 形 を 損し た る tM Bee HB SO 新知 郡 ウ タ シ シ 内 ( 多 丹 士 人 賀 長 ヤー ュ フ )。 VUFO*+BEKARO を 存 す E-z Bo 新知 郡 ワ ショ ッ 鳴 チェ シュッ (同上 )。 此 席 チャ シュ ッ ル 以 て 地名 と す 。 占 守 郡 シャ シュ タン Kl EI 占 守 郡 オン ネ ュ タン BBC E% 幌 甘 、 占 守 の 二 島 に は 毅 鹿 上 陸 せ る も 、 了 予 は チュ シ の 遺跡 を 見 ざり りき 。 や ー ズ ラフ 等 質問 する る も る 、 右 戦場 の 跡 は あれ ども る 、 チ ュ 、 シ BA2,2 = A I/EIR DI) EL, EBEORRBR ER EZ TZAT®Z =~), BLREBOHE,L SI FT FALL Y- RS, FF RALODOHL, チル アラ トイ な る も る も の あり 5。 Fr FB HERE, U HFDET TE 混 の 地 に 土 を 運び 、 長 約 三 町 、 幅 約 二 町 、 高 約 一 丈 程 に 築き た る も $ も る の を 5。 ERHIELT, ZEorBkirzıa.RıpznNE る ぁ 、 此 上 席 に は 暫く チ ょ シ の 内 算入 せ ず 。 樺太 島 に は 、 革 南西 岸 、 フト ロ 岬 と 白 主 と の 間 、 グ イィ イ と 去 へ る 地 の 山 の 褐 に K、 ト イチ ュ シ (又は チュ シ ) と 舟 す る も る の あ 5。 + zZ ABIL. 方形 を な し 。 BBA ZSRHRcHTEZ3, BETR ZEILE BA CMSALARMCOLRBWBOSZE SI WET KOKELIKTIL RABRBRABKE RROHENBEHHARDO FREHLRSMAIEZRRALERL, ERR KB ZRR END MZOHIRZARPTLTMZ3ZBAL, -ZRR EN NoDER HE SE ZEZAILEREL, ERRB AUT KR, MM ZOO EZB HUT PATH SFERLEHRFEHERTK FABOKH Ab Le a N db LA bo BN UVYRBR LEBEN FEEETZMHOF,. VEN FARB HASTA5I. 優 信 同種 類 の も の と する る も ゃ $、 ABERrTREMRT® を て チュ シ あ る と と を 聞か ぎざぎざ れ ば 、 此 廣 に は 杜 末 島 を 、 チ ュ シ 超 布 司 82 wWE—-FrY MSR OG 城 以 外 に 軒 き 、 更 に 他 日 の 調査 を 待つ と と と すべ し 。 Fx VOUBRUAKS チュ シ は 如何 な る 地 に 設 く る や 、 之 を 細 読 すれ ば 多様 に 小 る と RE BKM T NI, EEELE WIA, Riis Mises Rp, X KEROHLRLT, HEREC RCAPEWAE LR SICMA LS, RKEKkbHdOCKEHERUCEN 6. ABBRZERLT, BO HE 燥 、 衛 生 に 適する 謀 と す 。 WAC Rw La AE, EHER TFT LACES HEI. STE 下 際 の 横 に 細長 て 斗 出 し た る 成 な れ ど も 、 RELOTHKERS a A SORENESS N SGU R OE ETELSFHELRZEDHSIE ZHEEKER E za, eh er 3 kkolizned, RRAKTEEFZEHPFETN DO (het SH DO. MIB HEC A HR DEN DI MS 岸 の 一 小 砂丘 K 過 き 8 ざる も の あり 5?。 MECH RL?RSZ, WKB 釧路 町 モ シ リャ の チャ ュ シ の 如き は 、 丘 陵 の 一 端 に 於 て 一 肥 高 8 席 K あり 5 て 、 丘 岬 と 丘 頂 と を 併せ た る 地勢 を 有する も の と す o。 Me, HA BOA SZ IF Fr RL ERIC RS TL RS, EBD BT EHLAUTVENELANTYV 然 れ ども 北海 道 の サ チャ シ 忠 、 世 OHS BALD の 内 EI EZ EDIT E MS は 下院 に ON Mg 玉 低 地 に 下地 と 同 し 高き 又は 下地 ょ より 生々 低く 、 設 けた る も の ある や も 知る へ か ら ず 。 fad lk HH A B To チュ ッ シ 所 在 地 の 高 さき は 、 其 丘陵 の 林 ふ る 御 低 地 は 5、 双 海岸 o> Osh k > HL ES TS CATR ZT FB 甚だ 低 き $ る の あり })。 Bik TKMRAN 47 + FAICHSIOOMS は 、 失 地 K 漂 を 続 ら し 、 革 内 の 高き 僅 K 四 五 尽 に 過 き ず 。 Rhea 尺 以 上 の 高地 に 在 る も の あり 5》。 DERE AMMAN RATE OR 山 、 十 勝 國 中 川 郡 狼 別 市 街 の 西山 、 釧 路 園 厚岸 郡 オ ツナ イ 山 人 K 在 る 著 の 如き は 、 直立 概算 二 百 尺 内 外 あ る べし と 思 は る 。 BT SICK ちり 低 き も の は 要害 な ら ず 、 高 き に 過 る も の は 、 日 常 の 食糧 、 飲 水 を ain dee a ee KONO : CIIASHI OR FORTRESSES OF THE AINU., 83 チュ シ の 大 さ は 甚だ 一 定 せ す 。 其 周 園 二 三 十 間 』 り 5 約 百間 に 至る る 、 概 し て 小形 の $ る の 多 し 、 文 稀 れ に 大 な る も の あめ 5、 其 例 を 墨 く れ は 、 座 振 國 伊達 村 タ テ 山 の 丘 岬 に 在 る ふ の は 、 鞭 形 略 ほ 三 角 形 を な し 、 東 西 約 三 十 間 、 南 北約 三 十 五 問 、 価 ほ 基 一 方 を 仕切 あめ た る 二 重 河 の 幅 合せ 入 九 間 あ 5 ぅ 。 HMA IY So. 陸奥 國 北 津 回 郡 高野 村 、 北 見 國 網 走 村 翻 木 傘 村 に 在 る も の の 如き は 、 予 は 之 を 見 き る る ゃ る 、 書 籍 に 記す る 所 に よれ は 、 願 る 大 な る る の な 5?。 テ チャ シ の 形 獣 肥 び 精 造 チャ シ の 下面 に K 於 ける 形状 は 、 概 ね 不 規則 な る 椿 彫 形 、 其 他 不 RMS SAB RED, RR. BRI MIS, FHMO= HH, 又は 方 形 に 属す る も の 等 あり 》。 SELAEBBORAL, RREOMF と に 依 ゅ め 、 種々 の 形 誠 を な す は 営 然 の 事 な ら 4。 其 構 造 $ 赤 各 頻 多少 異な る 所 あり 5 ぅ 。 今 便宜 の だ ため 丘 岬 に 在 る も の と 、 丘 項 人 K 在 る $ も の と の 、 二 種 に 分 ち て 説明 せん 。 7+ YORMUHSZIOWU HEKRKRMUV AFL. HOFORF く は 直線 の 底 沙 を 、 掘 り 廻 し て 乏 を 仕切 5%、 其 掘 ちり た る 土 は 、 チ ュ シ の 方 に 盛り 上 げ て 土手 を 作り 》、 牙 は 外部 に 盛り 9 上 げた る も の あぁ あり)、 ie a sen sh DUB ee FERN UL eee 3DH bo KORIEHRURT, ARRERZErTIR WG 上 部 IHTRRAETARHET, ZIIRZAZLDOUIHA 5. EU HALLEIN RRR RS A OWA eso LEM の 細長 く 《 半 出し だ た る 者 に 在り! て は 、 WEITER Hb RS も の ある は 間 を 見 る 所 な 5。 Fr VoOENTTRASZ TAB ED 場合 に は 其 供 に な し 言 き 8、 基 他 は 自然 の 傾斜 CK 任 す る も の と 、 臣 階 を 設け た る も る もの と の 二 様 あ 5》。 KH DEI FR, ERIK EI IE. NR (LPB. He MOU Sa. Re ROL. Ri re ae の 雨 端 に 連接 せ し も 。 稀 に 一 方 に の み 段 階 を 設け た る も の あら 、 構 造 の 精 租 一 様 な ら ず 。 84 河 1f}—-F + vy Bb Re HD 4e EAR HSF, FU, EO PB Beer BOL. RL OM RAN, ZEAMCE5 EI, MMI HATS ELC. BAO 修築 等 に 用 ひだ る か と 、 思 は る る も の あけ 25{。 MITHDEOAAICM PSB HSL. ET HABT ELITE L.FERR DS SOF に - 全 だ な る ふも の あ 5 ヵ 。 RMERBKBOMS ROLSZF+~V IHS EHFPARRORPMMHTUTZELALEF ZB DIE, HMABEH (lel SE. MOLEHOFERTECHTTOAKETL MI RR AR の あ 5o RF+VRLCHS RERGT MEMES TO TREE LALRABLBDOHIKENTEH A LOB S THE LT. AL だ る 所 に て は 、 殆 ん と ど 人 工 を 加 へ ざる か の 如 《 鍵 は る る も の あり 5。 チュ シ ウ の 内 部 は 、 或 は 天然 の 地勢 に 任せ 、 或 は 少し 《 手 入 を な し 、 或 は 丁寧 に 手入れ と な せ ぅ 5、 従 て 綻 か な る 傾 待 を な する もの あ bd. BIRKSZADD 560 一 部 分 年 班 に し て 一 部 分 緩 人 知人 せる も る の あ , ZELL TLFANLTIRTEIRZBDODSI&,MLTER RBVUEBTN DG, BARN CBRL ET SAIDHSECLEE 50 WEBS M SAME TN ARM HSU TIE HIT BH OH SNL チャ シ 内 の 遺物 チェ シ と 内 の 遺物 に 就 て は 、 BATOBKROARB HI. BH. A te Ee HL ROR ROMTML. RERHK. ERBRK oh, EMM OWL b AR. haere Oe ol. 其他 チュ シ 内 ょ ち 吉 等 の 遺物 を 得 た る と て こと は 、 間 を 聞く 〈《 所 を 5?o。 Mm ほ 予 が 親しく 調査 し た る 表 例 を 区 べ ん に 、 後 志 國 余市 町 の チュ シ K MITTE BF. TER DE FR, BR, HE Auber. A A, AR ARFIRU, AUF, VO -MHTBZAKUNTZS (ZEB? bo 駐 釧 路 國 促 路 町 を シリ ャ の チュ シ に 於 て は 、 石 鱗 、 具 塚 土器 片 、 鐵 町 ( 般 名 を 採集 し 、 同 町 奮 谷 所 裏 の チェ シ の 切 骨 し だ ARIE CAR TR MOM AR SHR. Aktah, An, KR 骨 、 貝 殻 等 を 得 た 5。 ROKR RMR RN OF ev ICR CE BD, KONO : CHASHI OR FORTRESSES OF THE AINU. 85 ZAHL OR AA RA. BAL. AREIHELR 3. 石器 及び 貝塚 土器 の 類 を 見 ず 。 HEHENTBZ END - IH b72 ZX. THA. BATBRARBAT IS. RAMESH av FAMOF.YKHR CE, DHORBB OM —3B SHAH 5 AQ チュ シ の 肉 、 或 は 石器 、 具 塚 土器 を 出す る も る の あり ぅ 、 或 は 石器 、 具 RABE KCBBETHTt’DSI NARS TH EU CHS. ARE BrHST43%90H 5. H-HRAGCSABALMAZRATNAR fkbBAIDEL GF. 想 ふ に チ ュ シ の 許 入 公 た ちり し 人 種 は 、 最 初 石器 胡 び 具 塚 土 器 を 使用 し 、 鐵 器 基 李 便利 の 器物 を 得る に 従 C 之 を 変 へ 用 ひ 、 終 に 鐵 器 等 に て 事 足 る に 宇 5 石 器 及 び 具 塚 土器 の 使用 を 雇 TLIDOKABEAK 面 し て 基盤 釘 の 比較 的 多く 出 づ る を 見 れ ば 、 和 営 RAE AMAKCArRBRL, ZWHKRBD UR CHrBRADrE 宗 す る を 得 べ し 。 ERTÄTUM RE TAR. BHWrAmAeET ISO 必要 ある を 信 す 。 チュ シ の 内 部 、 並 に 其 修 に 存在 する 遺物 の 種類 、 人 器物 の 材料 の 品質 、 及 び 遣 物 の 多少 は 、 基 主人公 た る 人 種 の 生活 状 世 を 知る の 、 好 材 料 た る の みな ら 5 ず 、 又 チュ シ 使 用 の 時 代 、 並 に 住居 期間 の 長短 Sr PET SME? bo +VYtLERLORE +, vi, BC BALMRSSIONHSFLEI. ERGY Dis, HCBEKRLBROBRRTrAt 5 MOBRARLIMREAER COS. AFA REMAIN WAA, BB R=HH DMB Yoo 7. r BSA PNBRARA DRAReBRBA YD FAA Rk YODOF, YD iN BI, HARK BKS 50 Hh. "ON ELBERNDIT, BAO EE KEREABERDSZZITELT, 想像 せ し ぜ る も の 少し と せ ず 。 HOF の 淫 所 に 於 て 各 際 取調 べた る 所 父 ま は れ ば 、 チ ュ シ 内 の 遺物 $、 其 附 近 に 在 る 克 穴 の 遺物 る 、 同 一 に し て 列 に 差異 あめ と 認め ざれ ば 、 或 る 時 代 、 或 る 地 の 住 民 は 、 菩 穴 を も 作り 5、 チ ょ ェ シ を も 造り だ た 5 と 、 過 86 河 W—F yy Bl & LE D 28 チャ シ は 何人 の 遺跡 か チュ シ は 何人 が 何 の た め に 造り た る や を 、 ア イヌ に 間 ふ に 、 牙 は 知ら ず と 答 ふ る あり 2、 或 は っ ロボ ポッ クル の 遺跡 みり と 答 ふる あり ひ 、 MIL mowed LABAAOH 5 LHL. WTA 2OMMA DL ISIS, Anm Sr RN 2rmbre~zaHEABRACE 定 す る K 難 か ら ず 。 KAERBRUESBRBLTDBZ FL BER EN は 然 館 等 の 名 移 を 有 し 、 面 し て 荻 (イヌ) の 字 は 彼 の 地方 に て アオ ミネ < 使用 し だ た る 字 に し て 、 明 K 其 アイ ヌ の 遺跡 だ が る を 示せ り )。 MIR - 蒼 記 類 に 就 て 調査 する (<、 克 廊 九 年 (西暦 669 の 年)// プ チュ 7( 信 の 日 高 國 静 内 郡 の 谷 長 シャ グ シ ャ イン の 角 を 記せ る 表 種 の 書 中 に は 、 彼 等 が 類 を 設け て 乏 K 提 り た る と と を 記し 、 用 津軽 一 統 志 の 内 シャ ダ シャ イン 外 の 時 の 記事 中 に 、 瀬 棚 、 余 市 、 及 び 石 狩 の 奥 に アイ ヌ の 大 秒 の 居城 ある と と 等 を 記せ り 5、 降 て 天明 元 年 (西暦 ZS 年 ) 入 前 廣 長 Ke 6 lt O HH BIR Re DPIC POM. BNW bo 夷 方 に て 不義 を な し 、 或 は 罪 あ わる も の に は 、 埋 物 を 出 き する を 法 と す 、 EB FALLS EBS CUA WS Th LS に RAZER ea hk Oe eR ARMA T RY MIKA BOMBA ZL DI, TF — BROMWAF yy LAUTER 4 Yo 天明 四 年 (西暦 Z84 42) ERRIF RE DATE IT AS, 名 は 忘れ た れ ど も 東明 夷 に 大 な る チャ シル を 持て る 者 あり 、 四 方 隙 阻 i LRRD RI TRY CHA TOR MBF + y 2 LR © eR DO a t De So DE fs SE ae (Se gt 4B TR Aa) IC BS, Fr Yl BRUMO TLR CRSA LY CRIA se dD 2 OWLS ) HK we HT TO Hit, BSA 2ROBPARS CEU. ZI SAH NT ME 最も 価値 ある は 、 導 政 五 年 (西暦 TS58 FE) BRO RR A 誌 の 一 節 に し て 、 釧 路 國 釧路 町 附近 に ある チュ シ の 泰 歴 に 付き 8 下 の 名 《 記 せり 5。 KONO : CHASHT OR FORTRESSES OF THE AINU. 87 RESMOBiAF + Y¥ 27H VMI Rt fExerlaAFt He EOMBRRABRF ABA RET *RLBIKHS VERA Geen te Sey De 3) ved so Ae ミ に と おこ の と (中 略 )、 ヘ ルト FIL RES HH US ょ し に て 、 左 の 如く 等 ふ 。 DAR He ASE AK EME AO Ra = YL. GER Sake ur Er u ale ek Ay ee be Se Cp Se と ER a に 。 で a ee ee の 名 ば 知ら ざる: し Lo HF. taTzrraAsAHBrn~Awy hb voRmae BE fEe LBHBSB RT RHA RLV RIV BRMi ROBY vy + GF IR Hae) L Bt rekeRIY LBW ORF MAME NRL ICRF BAA BR FEB YVR yy gj VOT: Te He. LE. ZZSIESETRZUU te + Fr FTA IT’ EZB BU,’ FI VI’ Pr XT OLCRMAEABASABEODO ELE OBL LS ZZ LT AMASZLRERBRV AA%I= wur: カ TTAJTOKN\HEEIVTI/ FTIOKL TB FA AG FL 2 \ 38220 FESTER ~AFvV=A ee (ABA UJV\)\ HBZOS HIV VOoHKLE YL to UOmM BHRARGOBCKAR YL HI VYROKRABORMHRVIL: mut te われ We EB LRRER ZU 以上 の 内 、 松 前 志 に 高山 と 云 ふ が 如き 、 東 遊記 に 藤 網 に す が 5 て 出入 す と 芯 ふ が 如き は 、 如 何かと 思 は る れ ど る ゃ 、 是 れ 著 者 が 策 附 和 違 た る に あら ず し て 、 聞 き し 代 を 書き た る に ょ る る の な れ ば 、 敢 て 符 む る に 足ら ず 。 兎 人 角 此 等 の 書 中 に 記す る 所 を 概括 すれ ば 、 チ + YUAFTARSOME RL TC. HEFOBBIEIRZLDOR GARE REIZULTANS BAG. ANESSERRF ont tt. BUX CERBB. BDLABRF.~ YER ~RILBANSGT. PRE R722 5 OD. GRICE Fer RED. EL DIL ZI LA E mRACMADrTASHEMRKMD. FURBidRAZAZAOMOPURLAC.GE BMRATASLAaABPrTAZERFLRABSILA. HHRARK SF+~YH OCI MAKRF~YEPOARSCLPUC-HLS SEG ey * mo Su 席 チャ シ 使 用 の 年 代 FAZBBSOHZUIAN ZBAILL THEIH EL, FR LAWARYE ZA REL CKRPEMRNARAL. +2 1.6. mm. Flügeldeckenlänse: . »8 32mm. 5~ 2 37 gam. Hlogeldeckenbreitie:. & 1.3 mm; 72 737m: Hinterleibslänge : 7.5.1900. 020.27 mm: Hinterleibsbreite : a nm. Dose 4 Fühlerlänge : mn... 28 nom Zangenlänge : NN 12mm. 2: 3.8 ms Nur zwei Exemplare (& u. 2) aus Jözankei, gesammelt von Herrn H. -OKAMOTO (Juli, auf einer Baumrinde). Trivialname : Kuro-hasamimusht. 2. Labidurodes-formosanus n. sp. (Fig. 2). Körper zart, schmutziggelb etwas rötlich einspielend. Kopf schwach konvex, mit dem roten Scheitel und dem hellen Mundteil. Fühler schmutzig-. gelb, 20-gliedrig (?) : Glied 1. lang; 2. sehr klein, kugelig; 3. ein wenig kürzer als das 1.; 4. sehr klein, kugelig ; 5. lang; die übrigen wie bei Zadrdura riparia, aber etwas schmäler. Pronotum fast quadratisch, breiter als der Kopf. u a A ad a de SHIRAKI : NEUE FORFICULIDEN JAPANS. 93 Pronotum an den Seiten und am Hinterrande matt, blassgelb, in der Mitte mit einer braunen Längslinie, die sich über die Naht der Flügeldecken und Schüppen erstreckt; Flügeldecken und Schüppen strohgelb, an den Seiten schwärzlich. Scutellum bedeckt. Beine strohgelb, mittellang ; Schenkel, Füsse und Hinterleib wie beim Z. migritus,, das letzte glänzend und rötlichbraun. Zangen beim Männchen an der Basis auseinander stehen, gelblichbraun, allmählich nach aussen gebogen und an der Spitze zusammenstossend. Pygidium beim Männchen wie beim ん . nigritus. Körperlänge : T 8.5 mm. Pronotumslänge : ZT 1.5 mm. Pronotumsbreite : 1-2 m: Flügeldeckenlänge : U 2.5 mm. Flügeldeckenbreite : @ 0.8 mm. 1 Hinterleibslänge : @ 3.5 mm. Hinterleibsbreite : 2:21 mim. Flügellänge : ® 11 mm. Zangenlange : や 3.6 mm. Nur ein Examplar (@) aus Formosa (August), gesammelt von Herrn T. NAGASAWA. Trivialname : Swji-hasamimushi. I. Gatt. Anisolabis FıEr. 3 Neue Arten: I. Amnisolabis pallifes n. sp. (Fig. 3). 2 Körper oben kastanienbraun, glänzend. Mundteil gelbbraun. Fühler 15-gliedrig, wie beim A. marginalis, dunkler ; Glied ı. und 2. gelbbraun, Glied 12. und 13. gelb. Pronotum kastanienbraun, der schmale Seitenrand gelbbraun. Die rückgebildete (seitlich stehende) Elytre schmal, elliptisch, den Seitenrand des Mesonotum bedeckend. Metanotum wie beim A. maritima gebildet. Beine lichtgelb, zuweilen mit dunkler Tibialbasis. Seitenfalten am 2., 3. und 4. Abdominaltergiten vorhanden, aber kaum sichtbar, letztes Tergit trapezförmig, hinten stark verschmälert, in der Mitte mit einer Längsfurche. Zangenarme an der Basis zusammenliegend, oben dreikantig, unten platt und an der Innenseite mit mehreren kleinen Zähnchen. Pygidium unsichtbar. Körperlänge : 2 7.1 mm. Pronotumslänge : 2 1.2 mm. Pronotumsbreite : 2 1.15 mm. 94 AH ARE WERY PLD 3 Mesonotumslange : 2 0.65 mm. Metanotumslange : 2-025 atin Fliigeldeckenlange: 2 0.7 mm. Hinterleibslange : 2. 2.75 mm: Hinterleibsbreite : 2243 Marne Fühlerlänge : 2 am. Zangenlänge : Ono mmm: Nur ein Exemplar (2) aus Takasago in der Sammlung von Herrn Dr. 5: MATSUMURA. Trivialname : Avashi-hasamimusht. 2. Anpsolabes jallag n. spe (Ei 4). Form wie beim JA. marginalis, aber kleiner. Körper oben pechbraun, glänzend. Mundteil gelbbraun. Fühler 16-gliedrig, wie beim A. marginalis, dunkler; Glied 1. und 11. (ein Teil) gelbbraun, Glied 12. und 13. (oder ein Teil) gelb. Brustschild und Beine schmutziggelb ; die Basalhälfte der Schenkel so wie auch die Schienen etwas dunkler. Die 6. und 7. Hinterleibssegmenten am Hinterrande nicht heller wie beim A. marginalis, letztes Segment bisweilen dunkler. Bauch heller, gelb behaart. Zangen bei den beiden Geschlechtern wie beim A. marginalis, aber deutlich dünner. Körperlänge : a5 fos 2 2.5-9.5 mm. Pronotumslänge : Aa: 2 1.5-1.3 mm. Prenotumsbreite : DD 1s1.mm:; dame Se navn Mesonotumslange : “@ 0.7 mm. ; 2,09 mini. Metanotumslänge : @ 0.5 mm. ; 2 0.65-0.5 mm. Hinterleibslänge : . “O° 5.5 mmi-5 © 6.0-7.5 mm. Hinterleibsbreite: @ 2.2-1.9 mm.; Q 2.5-2.0 mm. Fühlerlänge : Cs 5.5 mn. 5 2 ip 5 Aman. Zangenlange : & Linksarm 1.6 mm., Rechtsarm 1.4 mm. ; 2.2.2-23mm. ヶ Exemplare (3 u. 4 2) aus Insel Ogasawara, gesammelt von Herrn Dr. S. / 1 Ye) > > に MATSUMURA und ein Examplar aus Hamana, gesammelt von Herrn W. ISHIDA. Trivialname : Ko-higeshiro-hasamimushi. 3... .Amtsolabvs piceus Ne Sp. Der Form und der Färbung nach wie beim A. fallax, Fühler und Beine aber einfärbig, der erstere 22-gliedrig. Zangen bei den beiden Geschlechtern mit- SHIRAKI : NEUE FORFICULIDEN JAPANS. 95 einander ähnlich, und wie beim 2 von A. marginalis gebildet und gefärbtsind. Körperlänge : 5 9.5 mm.: 2 12.5-9.5 mm. Pronotumslänge : @ 1.3 mm.: 2 1.5-1.3 mm. Pronotumsbreite: @ 2.1 mm.; 2.3 mm. Mesonotumslänge : U 1.1 mm.; 2 1.1 mm Metanotumslänge : @ 0.6 mm. ; 2 0.7 mm Hinterleibslange : & 5-7.8 mm 2 6.5 mm Hinterleibsbreite : 倒 3.1-2.7 mm.: & 3.5-3.8 mm. Fühlerlänge : 7. 10.1 mm.; 2 10.1 mm Zangenlange : @ 3.5-40mm.; 2 3.5-2.7 mm 5-2.7 6 Exemplare (2 倒 u. 4 2) in der Sammlung von Herrn Dr. S. MATSU- MURA aus Insel Ogasawara (August). Trivialname : Yanitzro-hasamımushi. 15. Nov., 1905. ERKLÄRUNG DER ABBILDUNGEN. afel IH. Fig. ı. Labidurodes nigritus n. sp. a. Männchen; 5. Tarsen: ce. Zange ds 2 Fig. 2. Labidurodes formosanus n. sp. © Fig. 3. Anisolabis pallipes n.sp. 2 Fig. 4. Anmisolabis fallax n. sp. a. Weibchen; 6. Zange ds © iii ye ZAC PUBS RBLBABELELHU AACR SHB を 札幌 農學 校 息 要 に Monographie der Forficuliden Japans £ UC, Aff を 記載 せ ぅ 。 其 の 中 五 種 は 新種 な ? き 。 今年 先生 及び 永 澤 定 一 君 、 石田 和 三 郎 君 並 に 學 友 岡本 邊 次 郎 若 の 四 氏 の 採集 物 中 に 五 種 の 新 fi > 5M BAS DK HC Neue Forficuliden Japans LLT&XRYTo HOZINEZETOML- 96 AA OAR BE Me FY OD i 1. Labidurodes nigritus n. sp. くろ は さき みせ し Fig. 1. 2. L. formosanus n. sp. す ぢ は きみ や し Fig. 2. 3. Anisolabis fallax n. sp. と ひげ し ろ は きみ あや も し Fig.4. 4. A. piceus n. sp. や (で の の は ek Ue 5. A. pallipes n. sp. BS ae Lak: en eae Figs 3. Io SE RPC SH SRM FAA It Labidurodes nigritus n. sp. X AISAUL AMBRE LCHES 5. MAI HKREL HE RDIOR AM 長 に し て 内 側 の 中 央 に 一 本 の 小 歯 を 有 し 、 雌 半 の も の は 短 か く 《 く し て hir ar HR ODN Bs BOF Bo L. formosanus n. sp. THURS AUL RM ¢CRM BIC UCR GREAT SL. BAI TH). Whe Ope} > WMOPRY WIL CRM lt BS6-AOMKA BE の 縦 線 を 有 す 。 AKTUIRBLELET BRIATE © Anisolobis fallax n. sp. と ひげ し ろ は きみ や し ZUUFLARSAULLTUNEFL HARZ HIEDNAR Le, Bari Kb, -REr- GO -BERAUTLTSET -~RBT=EABRRILHO-MBPLREAYLBRTSHLR bo BRER 万 FE Tho | A. piseus n. sp. や に いろ は ささみ や し Pie OMe RICE LRA RAKE 50 AN EM HR oX J is. Ze HS Ie) BZ bo A. pallipes n. sp. Sp Ease ul Ay ae ee (CL COTE Cie ek bm. RO S-GHiRRBrILREBPHEGLRELT ST MMs wR. L C, PMB ORW CRE LU CHD 6. RMR 6 PMX FS Lo Wisk wee ET PRO Bo AL WE BE 8 Be BE ah SAE Ee SE IC TE To Trans. Sapporo N. H. S., Vol. I. Pl. III. 42 5 S lel AL fS Shiraki :—Forficuliden Japans. ~ Fy = I > : > A ® R 5 3 em ze ー に 中 = PF af AF BHM E tO wh ER SCLEROTINIA-DISEASES OF ROSACEOUS PLANTS IN JAPAN. BY JUN HANZAWA. Assistant Professor of Botany in the Sapporo Agricultural College. BRABHDDOBRAORBCKEADODRrECTCL REL BEL Be LU SMH. KRKAURAAOBRSR LEK RAZOR の に し て 、 英 来 に て は Brown rot or Black rot of fruits, 38 it TC Ik Schwarzfäule, Moniliafäule oder Polstelschimmel, & ES py (t CI& Rot brun des fruits 4 noyaux, 本 邦 に て は る に 5》 ら や 病 、 黒 腐 病人 又は 胡 星 病 と い Aro と の 病害 は 内 に 學術 界 に 知ら れ た だ たり 5 し を 以 て 、 其 研究 も る 多く 、- 徒 て また 記事 に 富 め 5。 HRACHSHRECHR FR LC 者 は 、PER- SOON (ZKÖO)LTLTBEZREL -EOHMEFERT 3, Torula frucigna OEETBZTEIRETdIo BAHFENTLT2SKU ZT OH i HX Monilia Ic BL, VW fructigena & RX bo ML < V.THUMEN Ff Wit HALLIER 2329 WH ESOR BH Hi © A BLCI 5. E. SMITH, CAVARA, BRIOSI, HUMPHREY, GALLOWAY, SCHROETER, WEHMER, [Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc., Vol. I. 1905.] 98 年 iE IR EE RY Al in © BI WORONIN, FRANK, KRUGER, ADERHOLD 等 の 研究 する 所 と な 5 て 、 一 般 果 樹 の 恐る べき 病害 と し て 知ら る る に 玉 り 上 @o ZAHSMTITRBEHKROHELE NT ATI CWORMEY KRL,ZEIrTraARABRINZITLFÜISI に 北海 道 果樹 協 會 雑 誌 に 李 、 華 果 の も る に)〉% 和 や 病 を 記載 し 、 碧 井 理 欧 士 、 出 田 丼 に 山田 二 農 了 欧 士 氏 等 の 植物 病理 移 書 に は 克 星 病 、 駐 は 凌 腐 病 と し て 多少 の 記載 あり 、 予 $ 充 明治 三 十 四 年 (rgoo)K 北 海道 農 信 報 に も に 5 ちゃ や 病 CHT S—RMOBM er Zt do hme Sm. ICD CMEAKA( OBRBRIL 5 TC HE EHSL A—HLOSP BOLBRTMAHiCmMS ZLEINShb EE Ut. HORE ZSARRMALOMBEI, FMB do 然るに 1902 年 に NORTON” [3-4 3H BR UR ZItL 5. Swe RI LH 4% Wd} % bh, SCHROETER HBO Mi % Selerotinia 属 中 に 入る NEBDLAI, HERKHEMUEL IL fructigena ABWAR, AN 病害 の 一 分 生 胞 子 時 代 の 名 に 過ぎ ざる に 到 れ 5》o +: 4% ADERHOLD #£ &% |(t RUHLAND? ー 氏 は 、 詳 細 な る 研究 を な し 、 今 迄 果樹 の も ゃ に ちり や 病 と し て 記載 せら れ し ゃ の に 、 三 種 の 美 な れる 病原 菌 、 即 ち Sclerotinia fructigena, ScZ laxa, $ (It Scl. cinerea の 存 寿 せる と と を 確 め な り 5o TARO % 1) RE WO BI) eo. Ace ee MBER L CDE DON SBELRASIORSAMELK, LEERE KEITEN T 2H mM HN FRHCKRO-KEB 1) Norton: Sclerotinia fructigena.— Trans. of Acad, of Science of St. Louis. Vol, XII. 1902. p. 9I- 07: PM. 2) Aderhold und Ruhland : Zur Kenntniss der Obstbaum-Sklerotinien.— Arbeiten aus der Biolog, Abtheil. f. Land.- und Forst-Wirthschaft aus Kaiserlichen Gesundheitsamte, Bd. IV. 1905. S. 428-442. Tal. 1. vr Fi v 7 ALT EIDERISEHL.AY TIEREN ER OD - HERZ AÄAE Fo HANZAWA : SCLEROTINIA-DISEASES OF ROSACEOUS PLANTS IN JAPAN. 99 FPIEFÄITAITSIAHESHLIRITRSHETEN SNH, ROLPRRACPERBRRWRBSZAR BERAKRSGHS RAMMYTMA~ SCNRACELHICR 葉 の 病 徴 一 一 櫻 及 び 芋 樹 の 葉 に 見 る 所 に し て 、 初 め に 揚 色 の PROACL RHOBATBAL TEDFUT EHRT EBEEL, H KRHMOoArRMEHETo EO5% —— FRANKFEUITKRÜGER ® RZ ABO BIC 6 100 FEAR FR PE Te ik PH D WI RMCHR SMB LNA KEREROHK BCMA T 2K A. KRWARORAT SILO. RORERLRMARBLOME Miko 22. BW CF Bele bb. ZN ZRETIT ペ し と es Wee 病 原 5 f tt (Mycelium) — fj lh @ EMO MRA ICH Ah, f JEW UL CAE AM I A It Ik Be KB SN & te L, OR IE OS A A te 富み 、 多 く の 脂 肪 球 SAF. 幅 は 7-I2 な な し て 、 稀 に 3 と な る も Db bo Bik it Hod, Sb BM Mit AF LL Rie OF MIE AL MARA LRR ARAL CHF BR CALREROE PI Do Cr. DmML MOL RoR LACRK eR > CHAM, 果 面 た 小 癌 を 生じ 、 と と に 胞子 を 形成 す 。 分 生 肥 子 (Conidia) 一 -- 分 生 胞 子 に 大 小 の 二 種 あり て 、 大 を 大 形 分 生 胞 子 (Macroconidia) と いひ 、 小 を 小形 分 生 胞 子 (Micro- conidia) (Ew Ao FEI HIB L 56440 普通 彼 害 部 に 見 出さ きる る $ の は 、 大 形 分 生 胞 子 に し て 、 商 続 の 先端 に 念 球 状 に 附 着 し 、 相 了 廿 相 接する 所 に Paplle あり ち て 、 之 の 部 ょ }) 分 離す 。 胞子 の 形成 法 は 先端 後生 (Acrogene) に し て 最上 部 の も の 最新 な 5, ZNHEE (Budding) に た より て 形成 せら る る が だ た め な 5}》)o。 胞子 は 膜 薄く 《、 内 容 一 様 に し て 無色 、 多 核 、 多 空 胞 を 有 し 、 卵 形 或 は 椿 園 形 に し て 、 大 き 種類 に }』 つ て 同じ か ら ず 。 HDBEPFEMF IL RKERAOLRR 中 見 出さ きれ 大 さき 2-454 BE 34) に し て 球形 を な を し 、 無 色 湊 明 Kobo EELWHFOTENKBENIHERNZEROEN S ILD BEE AB HG AIR IE AE MD He BE Hee IE TE He 出せ 5o RPBAEMFLAEROBRBRAMWESZAOICLTBK DE BARY (3 Zn & Silk L 3 RFF (Doubtful Spermatia) & MAL, MM ZB REL CRG CLF RRA OAAEA EAT ZSORGEAL い へ bo FERRTREDOKUESENSI LER IE DO EN 生 胞 子 の 存在 する 事 に } ょ ちり て Sclerotna 属 に 属す べき も の と な せ HANZAWA : SCLEROTINIA-DISEASES OF ROSACEOUS PLANTS IN JAPAN. IOI ち 、 即 ち WORONIN (1888) は Sclerotinia Vaccini の 研究 の 際 Monilia に 類 し た る 大 形 分 生 胞 子 井 び に 小形 分 生 胞子 を 店 見 し 、 該 Monilia は Sclerotinia の 不 完全 時 代 の も る の に し て 小形 分 生 胞 子 は 雨 属 の 達 結 者 な る べし と いら 。 A WINTER は Monilia を Sclerotinia の Chlamy- dospore の 時 代 と 小形 分 形 胞子 の 時 代 の み を 存 し 其 の 他 は 若く 酒 減 せ る も の な 5 と い の へ Jo BB (Sclerotium) — RER OHRNZXIBZELD ER IHHETERLT,BEBTABDOBRZRIER LUTHER So BPE TAL. PRR ER CF RE BET. Moniha fruc- gen BOMB YE RT SCL BKASCNRARAKUT, WEHMER RAÄEFERFIIHETZETKH TH KR OH TH ALT 12mm KOHBLENRETZ & BH, ZTUBEUFIFRD BRRRKRZEDRKTZIURKETIHB OF EIER DB, WORO- NIN REZERNTIEDRANZHBTEALRIO 然 れ どる 何れ も 其 後 の 酸 育 を 認 ぜ る < と 能 は ざ 58。 FAUPWNB=ATA FE (189) に 札幌 民 内 な る 水原 果 言 園 に て 探 集 せる 梨 果 の 表 度 下 に 、 果 心 を 園 続 し て 敷 多 の 黒色 塊 を 酸 見 せ し を 以 て 、 之 れ を 押下 TKRELTEAT-EBEIHBAR 53, 人 邊 て て これ を 菅 時 大 究 中 を 5 し Sclerot-nia Libertiana DBBEKRBRUELTEK ON SPUTLTH DHREOHZAZOHEIEHSZTAÄIH I. ZNTurhch BERDORBETAÄLLIBUTZEDOREIRBFRS5 So TH TLEZEOTZNIENG, ZUFOHAZUHBORERAE SIZOHKULT, FREIZELLLSBSIILIFUNZILA 5。 ADERHOLD #uxIz RUHLAND BHRIINFCRTOR ER TEIHERTRRAOHBITEU BETH IO TREE Lb. SE EITRUFRETZEI LU KEFEEUIFEODHBLHES TALTFTZLIDLTLLT, KIEHFREDIASENSIULI IT ET くも る の な 5。 102 PEAR FB BE Te MAN MO TR By FER (Apothecia) — FRRUENRZKUEHSIMULT, + 色 を な し 、 柄 の 長き さ 約 5-5:cm HAIR 1.5-3.mm HO ff HM 3-5.mm 中 RRTMNADILTERUHNE LH To FE (Ascus) — [FER RIL MBEKI CAME. BAB cee mon CR eS tn ょ つて 同じ か ら ず 。 PIL AM OD lat & To FS he (Ascospore) — 9) Mik FH HI iC LT MEN る あり 5》 純 彫 な る あり 、 湊 明 に し て 大 さき 種々 あ 5 一 列 又 は 二 列 K 排 Al す 。 tit 1K 8 (Paraphyses)-—4 J D MAIC LICH 254 RUCK Sk MG IE Ft TA Uo = eee eee rj AY 35 (3. FE ih Ae RB D Del FE We EOL, BE SB UC TE MR KO 年 胞子 を 形成 し 、 又 は 小形 分 生 胞 子 を 形成 す 。 KERAMS RH RE rR CHORMCRKAHOCRBR AOLMY EL. Kia FEB ME CHELTERMRTCL ARAN OMRIL BCHALT WRLER bD ME ORT MEY BEL CLF RIFT FKL. BEY 新 ら た 起き さき しり 。 AAPA He tit REO HB LIE ew EL CH EH HOR ILE OD EE It KO AE a TEEN To Mit MOM MAME SZHRAASRAMALKRLS UC ¢ ie 子 を 形成 す 。 BF OR AAG A MIs BI SD fe AW i HAL tik SMITH, GALLOWAY, ADERHOLD KOs MR SHAH I CHA AML KN 5, ADER- HOLD (3 JE D (€ A (i A % FE HE SBT Ld RE BAD EU FRANK E KRUGER fff IG 1k E Lb EA LC IES eT と いふ 。 WEHMER LATE AIL RA ORM KM ZUEROSIT II CHH OTS RO*~OLOUWGOLbDAdDRAKERO’OLREROHELKIL OTH HANZAWA : SCLEROTINIA-DISEASES OF ROSACEOUS PLANTS IN JAPAN. 103 : DRREBTCRBMBLERGRAISbASLEVN bo FRUBMA TEHSRSHRZAFHKERT III ERNZ ERDE ANH TKHKTEELREKEOHROHT TER ZU HBOBERICHEHR LEI5L,FELRTUEHZUHDOI 5 し 跡 及 び 病 果 に 附 着 する 健全 無傷 部 よぅ す < = 還 果樹 菌 核 病 の 誘因 と な 5% 得 べき 事 宮 は 表 の 場合 な 5 と す 。 1) 多 混 谷 蒸 電 び に 大 風 等 の 度々 な る 者 合 。 2) 土壌 の 低 混 な る 場合 。 3) 室 素 質 肥料 を 多 施 せる 場合 。 4) RBHOREFUTHEBRDLI 場合 。 BMERE BKBROHLIBROHTELTRKES( ,ZRDOKH IH ED BRERZZAHBTUIBEIZ To KEIFUCHR SET SRERMHFIHKHRTZEDHEIIREERODOHTZEHTNK BAZ .) ABEBNRUBSOHKTITASLo 2) WRRSBRE TE & FA~ Lo 3) BHORBKAAKY KH T~ Lo 4) BERBHKCKBATCSERALHKCKHKEEMHOAK BE Re FY eA BUT ~ Lo Se 除 法 5) REOUCS. RRAOURERR( BHCHABON Lo 病原 菌 の 種類 ADERHOLD 丼 びに RUHLAND HK KHUSRBMDOBE 病 画 を 記す れ ば 下 の 如 し < I、 果 面 に 生ずる 小 癌 は 湊 黄 色 大 形 に し て 子 奏 胞子 は 雨 端 失 れる る $ も の ( 挙 果 丼 いひ に 梨 果 に 寄生 す )。 Sel. fructigena. 104 FEAT BE ER hi By D BA YK Iii FAT IC AE SS ON BIL KR HD IB et OO OF SE HFS mE な る も る も の 。 I. TI. FRORK row Wk, FRMFORK U WEEZAO (AP It Be AEH )o Scl. laxa. FR ORE® ro UP SRW F ORM row 以下 な る $ の (BA, BE. SE IC RAE To Sel. cinerea. Sclerotinia fructigena (Pers.) Schroeter. (1893) Montlia (Sub. Sect. Torula) fructigena, Pers. (1801) Sporotrichum fructigenum Link. (1833) Oidium fructigenum Link. (1833) Torula fructigena Pers. (1796) Stromatima fructigena Ritz. Bos. (1903) BBEUIKEDOWHBRTADTHBELTEREGZZBTDANE も 時 K 外 部 に も 生 す る と と あり ら 、 厚 さ Imm、 外 部 は 黒く 内 部 は 自 し 、 年 の 後 子 胡 艇 を 形成 す 、 艇 の 柄 は 座 沿 に し て 長き 3-!8cm 幅 1mm、 盤 は 鐘 状 漏斗 形 に し て 中 央 に 僅か の 塗 み あり ひ 、 下 滑 に た し て 直 符 3- 5.mm、 放 黒色 。 FTESHBEREBEPRLTLTEHE AO ARU ED に 細く な れ )、 先 端 の 孔 は 決 度 に て 青 染 せ ず 、 長 さき 120-1804, Hh 9-I2Zo 子 坦 胞子 は 倖 に 一 列 又 は 二 別 に 排列 し 、 卵 状 紡 細 形 を な し 、 雨 端 失 れ り 〉、 秀 明 に し て 長き rr-i2.5g、 幅 56-6840 MUMBA Hak bw Db fe さ 175-1804, Wh 2.5/o K IE ab AE ia F- (Monilia fructigena Pers.)——/) #4 tk. $8 ik & & UL He MK RMILARBM BRI MOSLABMEDM, RKBAABWFLAEL RRM LRA KBEPAENF LEAKE (PUL, PARI HE 周 状 卵 彫 状 を な す 、 長 さ 18-230 Mi 9-13/0 Ay IG 3} 7E Na Fh HF HB © FE Hs IC EAR ICE RER LIEZEN 直径 2-4.54 BF SH 3/40 HANZAWA : SCLEROTINIA-DISEASES OF ROSACEOUS PLANTS IN JAPAN. 105 EZBRORGORARERBRYELUSZCL SERENE I ZIEHT EP TUEIHTSRKTBUT HDERUELERK ELU HEY HHFTFUTEHZEERIIDOETSUAHSBATINERE MBFToOskbHELTKEFERTIATETIISLZNTIBIB AL EFZEMNSAATHRLTRROEHENH IH S(Duı Ka FLREANG ELKÄEFERTFORUMLZAIRZSZBRAGIGLAÄ GA, ARNERHEHRNTEENTIT I SHDOH HT EAU 5. BS KAÄFNHERBZENIIERNZEISNHORBAUTUSH DREFERTFTINZUI, RWBZABKROBECING ERR FOBBCRCVEBOBSKLBENEKEORERCKCKERZSFT を 見 出せ ちと 。 」 AB BUIRRTEITUH ER DRAHT EEE AH A BZ BDOANKÄZÄALTKTILLZNIKEHR BZ AÄHSOHT ENG AEFOUTEIRBRETUSIHFBETZIDAZNTLTFDIH LICH BIBHAHTZOHUEBN. TH AR AT RES bt Ts Sclerotinia laxa (Ehrenb.) Aderh. et Ruhl. Monilia laxa, Sacc. et Vogl. (1836 Oospora laxa, Wallr. (1833) Acrosporium laxum Pers. (1822) O:dium laxu:n Ehrenb. (1818 BBEUZRTLIEU ASFENSAB, BA rmm — KOR 子 燈 盤 を 形成 す 、 盤 の 柄 は 長き ı 2a Himm, FHA 50 Bis KREIRULTER EBELILTRBEHT RE, AE 3-6mm。 FZRBERTUTRSAH. FETTE RENTFLUENTZAFH す 、 長 さ 121.5-14998, M35-180 FERFALÄARTLIFER- AR 排列 す 、 雨 敵 鈍 園 に し て 長 さ 115-1358, Bi 52-69, FREI FEL 同 長 に し て 幅 25% 106 “PEA FR ES TK hi DD KI K AG ob AE Nd F (Monilia lava Ehrenb.)—jy lk HM 4 LU CREO mM く 、 和 白色 な O DMLERCRACKREPEMF LEB RR 5 て 廣 (Fie lL PAK ev BIL. BARRA. RS 12.4-23.8 幅 9-3-15-5 Plo sy We FP 7E We Fh EHS D TA He HE GAR VEU RR EN, AE 2-4.54 (普通 3/40 HOR © Bt L Vo Sclerotinia cinerea (Bon.) Schroeter. (1893) Sclerotinia fructigena, Nor, (1902) Monilia cinerea, Bon. (1851) Montlia Kusanoi, P. Henn., Engl. Botan. Jahrb. Bd. 32. (1903) S. 45 Bld ERP ICAU UR REIT RAS. ABA BBs ALES immo $+ HBS MU BRE SN, HO BIS HS 3-5 cm, a 1-5-3cm, DEMIR ALC. AMIR Kb HILO EK せ ど る 紛 局 年 と な る 、 直 径 2-r5mm( 普 通 5-8mm) HA b0 FERN 彫 柱状 に し て 、 頂 端 僅か に 厚 《、 先 端 に は 激 度 に 青 染 せ ざる 孔 を 有 す 、 長 さ 89.3-roZ.6Z、 幅 5.9-6.8z、 子 倫 胞 子 は 入 個 に し て 、 斜 に 一 列 に HE A UL Md tin Gh BA), $e A 6.2-9.3Z、 幅 3.1-4.6/o 犬 形 分 生 胞 子 (Monila cinerea Bn)— #8 1h R&I OT ORD IP IK. KOE DY ZEN Fk A MK ee vy BUT RS 93-1450, Mi 6.2- 12.4 (普通 9-34), RARER bo NESEWFUETROHTHMTEHMLTEL,KAEMILTC AR 2450 (普通 3 の o BA ev PST VIMEORHAAKBRICFALZUNE Bike lu. LR CMH AS ZSZAIDELRAOMBEICL CC. HO 病害 は 東京 附近 に 見 る 、 了 予 は 明治 三 十 三 年 西田 農 現 士 が 東京 に 於 HANZAWA : SCLEROTINIA-DISEASES OF ROSACEOUS PLANTS IN JAPAN. ‘107 て 採集 せる 、 山 櫻 の 葉 の Morilia 病 な る も る の を 、 氏 の 厚意 に よぅ て 無 MISH BE CLMRE UFIOLM—WASAL BEES. MR る に P. HENNINGS は 同年 同 所 に 於 て 、 SRMAE RRS の #OD Mala Rw HL. 2 MME EC. Zi it Monta Kusano ROBERTO. TH Momra HUTZEHEFL, ZEKE FEMFOKSCACHPDASR RZ IB EHI TN ADR OL Yb. LC RAM SI Azsezoz の 大 形 分 生 胞 子 の 大 さ は 、S-rz X7-Ion とし て 、 此 れ を Saccardo, Sylloge Fungorum IV. P. 34 に 記す る M. cinerea の 15-IZXro-r22 に 比 す れ ば 著しく 小 な る が 如 し と 難 も 、 zit を ADERHOLD #QG lt RUHLAND 雨 氏 が 記載 せる も の に 比 す れ ば 、 殆 ん ど 大 差 な き が 如 し 、 即 ち 雨 氏 は 普通 の 大 さき さ に 於 て 93-145% 62-12 と な せ 5 と 難 も 、 雨 氏 が 観 窪 せ し ある 場合 に が て は 、93Z | 以下 の 小 な る も の あり ら 、 表 に 和 之 れ を 記載 すれ ば 、 Beer = 9.3-4.5 X 6.2-12.4u2 2. SHAZBE 6.2-22.4X 3.4-15.58 3. TBRUHE 9.2-18.4X 8.15-11.54 + ZES-IIRM Q-3-15.5 X 6.2- 11.92 5. 芋 果 (第 一 』 5 接種 ) 12.4-14-5 X 6.2-9.32 6. BESZIIER) 2.9-18.6x 2.5-15.50 77 BES -ı EM 4-6-16.1 X 3.1-15.54 8. #8 RAGE — D PRE EE H) 145-18.8x 12.54 9. BRUGES D MLR HB) 5-1-18.6x 3.1-15.54 LEBFOKRSLFETSZDAOMRBOMMAOKLREA Oe ETKOTAER ZELLEN WORONIN が な せる 試験 に よ つ て も る 明 か な る 事 に し て 、 氏 は WM cinerea DERBRBUMT 24.2xr3.2z の 大 形 な る 胞子 を 策 見 せめ 、 盾 る $ 赤 427. 方 zeggezg OHRACHTHDOAR に 和 寄生 する も る の と 其 の 葉 に 寄生 する も の と の 間 に 於 て 著 し き 大 さき DHEA? MERKKRVG SAO 8-264 の 長径 を 有する 108 PER IB BE ORT A DO PRK I CKELMGZBDK 8-12.67 KHTESHA,ZNER-HOERR EL ZU TELHFTZZERUTEHELHLTEIENR ES る \ も の は 基 果 賞 の も の に 比 し 小形 な る を 常 と せる も の に あら ぎ る な きゃ o。 RESUME. The sclerotinia disease is one of the well known and widely distributed diseases in orchards. In Europe and America, it attacks several kinds of fruit- tees, such sas apDle,。 pear, “peach, plum, apricot and cherry. Sclerotinia /ructigena (Pers.) Schröt. on apple and pear trees, Sc/. Zara (Ehrenb.) Aderh. et Ruhl. on plum and apricot trees, and Sc/. cinerea (Bon.) Schröt. on cherry trees are all found in Hokkaidö and in some other places in Japan. Fruits are the portion generally attacked by these fungi. The cases, where the flowering branches are affected, are only known to us in apple and cherry trees. Vhe former is more prevalent in northern Japan, often doing great damage. According to my own observations, the young leaves on a flowering branch seem to be the portion commonly attacked at first. The discolored portion generally appears along the midrib. The mycelium of the fungus extending along the vascular bundle reaches the branch, where at length growing into the cavities of vessels, it hinders the ascent of sap, causing the withering of flowers and leaves. On the discolored spots on the leaves and branches, microconidia or macroconidia may be produced according to circum- stances. I found microconidia in several previous occasions, but macroconidia for the first time this year. | In 1900, I found large irregular shaped black sclerotia in a fallen decaying pear. Their texture was looser than that of Sclerotinia Libertiana. Although I kept them buried in the ground during a winter, no apothecia developed on them. The matter was made clear by the late discovery by NORTON, and by the confirmatory results obtained by ADERHOLD and RUHLAND of the facts, that the sclerotia reach their maturity after two years’ hibernation, and that the apothecia are only formed on them in the third year’s spring. In 1903, .P. HENNINGS published the description of a new species of Monilia on the leaves of the Japanese cherry, Prunus Pseudocerasus, collected in Tokyo, under the name of Monilia Kusanot. He notes, that the species is a ae 内 < た BE er a a : oo = = に = be 28< ー ee = = - > Sy HANZAWA: SCLEROTINIA-DISEASES OF MEAN PLANTS IN JAPAN. 109 \ =. =, ー Fe 5 a nearly related ‘a Monilia cinerea, from which it differs in the smaller size ot its conidia. But when we compare the measurements of the spores given by x Be: HENNINGS to those of Sclerotinia cinerea given by ADERHOLD and _ RUHLAND, we find almost no difference between them, and we are inclined to en. that Monilia Kusanoi is nothing more than a synonym of the wide — spread Sclerotinia cinerea, which is common on the cultivated cherry in — Hokkaido. 3 : = に ン =. Nov. 1905. Ae N ee > One BR al ys PR Mati 3 “hae ie 北 海道 ic BW 4S Ik @E 岡 本 年 静 BR NEUROPTEROUS INSECTS OF HOKKAIDO. BY HANTIRO OKAMOTO. 予 は 目下 本 邦 六 脈 次 目 の 研 究 中 な る が 、 其 北海 道 の 部 は 一 先 づ 基 取 調べ を 終 へ た る を 以 て 、 全 之 れ を 公 に せん と す o。 ALPHA な る と 券 考 書 の 不足 と に MOBS RSL FO 面 し て 此 の 研究 を な す に 党 》、 参 考 と し て 用 ゐ し 書 目 の 主 な る も の を 記す れ ば 爽 の 如 し っ 。 I: 7 3. 4. BAF eX RTI}, Burmeister, H. : _ Rambur, M. RB: M’Lachlan, R.: 松村 松 年 : EA Fo VI. LO. HAOBREARA SHEA TAZRERG Handbuch der Entomologie (1839). Histoire naturelle des Insectes (1842). A Sketch of our present Knowledge of the Neu- ropterous Fauna of Japan (1875). a lal EAB — (1904). AMBARE CR BAAMERAL. RCH Sialidze be oi eS BL 2 species Chrysopidzs FE $5 Ba Ft 5 Hemorobiidz ie By Bs Bt I Osmylidz ie x4 By be BA 3 Coniopterygidz oy By Be Bt 1 Myrmeleonide ips Gy BS FE 4 [Trans. Sapporo Nat. Hist, Soc., vol. I 1905.] 112 it] ASA 4 HI-BU 4M BEB I Ek D # FED Bb it A Fp it id Rhaphididee ES Be gk FY} Mantispidze HE He MER Bh Ascalophidz RAR DEHDNEBRRAÄLTFERFZINS SF bo I. Sialidee RE Hy BS FY 1. Neuromus grandis THUNB. SS ANE 抹 集 地 一 札幌 附近 。 ig lt li Ho AKI UCmMER 5》、 一 見 蛇 の 頭 状 を な す 、 故 に 此 名 あり 5》o HMREDRTLTZHET ERERULTEM HALRB BERKER bo BNI ME BT —- More, HIS TR 4. WR IL WH CL CR UR HALRB LOPKE 5. MA 部 は OF fo, IL ef. IS Rb GRR IL KPC HO HE HH Ie HKG DLR TO HR — VED ASD MO Fk = oF ND A Sto 2. Sialis frequens MATS. (n. sp.) En TR 4 HHR—AL ME, Al 3, Bllo fei Bf HUN HM hENERSRHES BIRR Goo MARSEBRECUCH So WHE. Rigi m6 ER 上 膨 起 す 。 AIS EGET LC BAR. RS RIE TES bo NR (Le fo. BD CBRE bo 幼 半 は 水中 に 住 せ 5。 BRENZ JY Ab. 38 D fl tke — sb A Sho Il. Chnrysopidee Ht hey ey Bh 9 Chrysopaxperla ES 2 う TR 集 地 一 一 札幌 、 石 山 、 藻 Bo ig ll fo HRA KE. RA OMICXFBORKSH bo 顔 (CPO OR MS bo 後頭 に も る 四 個 の 黒 紋 あり 》。 前 胸 は 細長 、 六 個 の OKAMOTO : NEUROPTEROUS INSECTS OF HOKKAIDO. 113 HD 5b. 中 胸 に も 六 個 の 黒 紋 あり 。 BLEW RRROKECA tbo ERURE. BEMOABU BER 5. HR LER RE. H BSBUBBADo BPREAAAA BORR—T W Zo 4. Chrysopa bipunctata BURM. ふ だ た は し くさ か げろ う 採集 地 一 一 札幌 附近 。 | BUIREBARELLTCHHUXFEOR RK IT HT HT Alt BHHOBKS+). MtCkLO-BREBALAOATKMY 5b. TE 胡 黄色 。 前 胸 細 長く 、 前 、 中 、 後 胸 奪 の 中 央 を 通じ て 一 の 大 な る 黄 継 色 の 縦 線 あり 5c BREMN BRERKRBEUTLU. HARRI OW SEE は 黒色 な 5》o HSCHRBRERE. RAR RB DO BRADAASA BOB — TU MW Abo 5. Chrysopa septempunctata WESM. 方 な ほし くさ か げろ う Ei 探 集 地 一 一 和 02 BH 近 。 fellk@. 類 、 頭 頂 及 前 頭 に 黒 紋 あり 5。 鯛 角 は 基 節 と 第 一 節 と TR AaCHEZ bo TERR ARE HIRE HALRB E45, mL. NRROBMUFETETI BREFSZEN MN DARRAFTEENWN Sho 6. Chrysopa microcephala BRAUER? こがし らく さか げろ う (Hm te 4 地 一 一 札幌 附近 、 定 山 湊 。 器 は 痛 色 o 頭 部 は 黄色 、 頭 頂 に 黒 紋 を 有 せ ず 、 類 部 に の み 装 殺 あ bo BAR RBAKLCHHALRAZ 5. TREALRS EA. HEN RBEZbo BOHKMEREBEMUS (ABTEI. BRERFM St, 38 D BAG IL N Abo 7. Chrysopa intima WL. ひと ほし くさ か げろ 5 RF) $f 集 地 一 一 札幌 附近 o 忠 は 終 色 o 頭 部 は 黄色 、 血 角 は 英和 褐色 に し て 其 間 に 明 了 な る 一 [DORE ESN 4D. AC AMOBKS 6.BHL I MORKS 50 前 胸 知 く 、 次 は 透明 に し て 線 色 の 脈 と を 有 せ 5?。 BRRADBRREA. H 114 i) AJL GH IA 2 RA HEBT BRETTEN AN WO BR — + Sb, II. Hemorobide FF 8. Megalomus punctatus MATS. (n. sp.) く が <- EIG th SE 地 一 一 札幌 附近 、 苫 小牧 o fig (SR fe of AK ICL CHER EBL. RAK 5. WB 前 胸 下 に 匿 れ て 能 〈 見 へ ず 。 WME. OMSL HY tek yb AS WRB ERK OWARMLAR EME do RM WWI dD (. RE LCM ERY db. MHUIRBEAd. PROBA Ah, BOW ILA AS ( 此 科 に 属す る も の 敷 種 あれ どる 他 日 を 期 LTRRUAo IV. Osmylidee J i ii 0 Fy 9. Osmylus flavicornis NPL. ろば か げろ みう Ir 集 地 一 札幌 附近 。 BUERKUILTRRIE SH Ho PRE RE. REE SSM DEMYAY 5, SEAL CHABROMBEL HEA. 前 胸 藤 し 。 MREMU UCR So 丈 脈 は 黄色 と 黒色 の 班 を 成せ 5?。 前 BOD Wik BIL JEU ICA CUR RAMEE HM AEDdo RRR OPRY 6 HAM ICU 6 - OBR MS 60 MW AMI DBR DOI MiLw Wl bbe, BRB. MAKE BROAA BO 張 一 寸 二 分 内 外 。 10. Osmylus tessellatus ML. 寺 だ らい ひろ ば か げろ 5 う SH Dr 集 地 一 一 - 定 山 Ro REC UCKEOBEETS Wi RW LRR DIL T WE bo MATE KEED RR CRE ORD 5. Al wf. M ADM CREA SERMS bo MMFOMOPRICKREDHNEMS bo MERK A OR MIL Bee EN bo WMS BMA S HAKUBA O.-RBAABK bo HRI BML AIL EE —— ET ee OKAMOTO : NEUROPTEROUS INSECTS OF HOKKAIDO. 115 て 黒色 の 小枝 を 出せ 5 ぅ 5。 BOHRER RD 50 TR DRREE KERKRSIHORS RS TREE TEL, ZUR ESLR ZZ MABRrSt bo RKELRBE KRALWAIL IR. HRERUR BEEZ 5. BRARPF ABA ZORR-—TAB A Sho 11. Osmylus hyalinatus ML. くろ ひげ ひろ ば か げろ 3 ぅ う (新竹 探 集 地 一 一 札幌 附 近 。 RA ( Re. KBE OIOSH 5). BHUEHRLLTE fo 前 胸 音 も 黒色 。 腹部 は 褐色 に し て 黄 褐 色 の 毛 と を 生 ぜ 5。 Miz BB. HMLARC HRAKRRCHRALTAT, BUIEHTLULCTH 色 を 放 て 5》。 BARBS MHRRLBMRAEREE 5. HHOPRER MeCBEDKS 5. WIRKORK KU KR TAU. BKBE. EBB BBEHIIHTT AHBBOKRTDB SS OH. BREAFZERNS BO Ba ie — oT A EA - V. Coniopterygidze ) Sy OS By 12. Coniopterynz abdominalis MATS. (n. sp.) と な か かげ ろう 擦 集 地 一 一 札 幌 附近 、 袋 画 。 BAHAR REKLCRISDR LR ELTA¢t I. U B RD TRI.ZRDBERAEN RK BLBELTHOA. BRIBES Sb. CRRBPR OP RARER. BUTAHR FE BRE. BGO GE HE. HALRB Fb. 札幌 附近 に 多 し 。 BE -FZ 2 A St. 28 D FA tk = 3 — BA GO VI. Myrmeleonide #324 13. Acanthaclisis moiwanus MATS. (n. sp.) を ぞ ち ほう す ば か げろ ぅ 5 採集 eB. EU Ko | BUIHRESHLEABTLIERRTELHB OHR B bo BURG WAPKRRERBORARES I. HM ER DI KEN WREKAEITELOHTRL, EHTREI HOE 116 岡本 一 北海 道 に 於 ける 服 翔 目 CLACERAWC BMD bo WELALENBOMMS b CoM 排列 す 。 WML RMI ER bo PBMRWBLAK AOS Cbd THAEL MWFRBELBET MRM. 用 は 自 色 と 黒色 の 長毛 を 寄生 し 次 色 な 5。 RGROM GOA MH ICH HI fo RIL Bo AME SL AMM LCA Ce EHH tbo BEFAND WO WROF AB So 14. Myrmeleon formicarius L. KEITEN Ae ER 集 地 一 一 札幌 附近 、 浦 河 。 ML KB HRB EG ORE PERE BED, MM ZGOABRERBENG ROM AIRE. WHO WH WE RABEN MLR eALRAOMT KT WKOMMILBE CEI HSZADILWE. BKM. RAUM OMicMh BH Wax b Cw ICE SICA HMORRE REZ bo HARE LCe Gi KIB Gi D IEW IL HE B50 MET AO MOM ROT =F A Abo 15. Myrmeleon nigrivenosus MATS. (n. sp.) くろ みや くう す ば か げろ 5 ER SE 地 一 一 札幌 附近 。 MiLB MARALBE. OME ME) MH AOL TD & Bim OWMMRREAE SE 5. WMALEMCLCREOMS do Bae MEK CRHREE bo BHUNERLTEBER b. RM Mio) HRBOBRMIL WML ETHIC DB WP Bo BD SRBC LCH ERM OKAMRMGOLMAKE I. BEF vg Zh 9 Sb. HD BA HE = sh IL Hho 16. Glenurus pupillaris GERST. laws 00 52 ラウ $8 集 地 一 一 岩 内 。 角 は 吐 褐 頭頂 は 黒色 、 顔 は 黄色 、 角 角 は 揚 色 に し て 黄色 の 環 あ bo 其 末 痢 は 黒 宰 に し て 膨大 す o MUEN HBBORED 5. UR LEHR REOPRICREDMDABED TREO DERI RMABICKKSASMSD do BCMLMMI DOMHKRULCKROR A = OKAMOTO : NEUROPTEROUS INSECTS OF HOKKAIDO. 117 BIHEABEDAEDS bo MAREBLT ET. 腹 節 の 後継 は 黄色 o MURHA, REhHROHEHUABR bo 議長 一 寸 一 分 内 外 、 交 の 開 張 二 寸 五 分 内 外 。 The species of Neuropterous insects found in Hokkaidö are comparatively few in number. In the following list, five species seem to be new, and the descriptions of them will shortly be published by Prof. Dr. S. MATSUMURA. I. Sialidee. I. Neuromus grandis THUNB. 2. Stalis frequens MATS. (n. sp.) Il. Chrysopide. 3. Chrysopa perla L. ARE bipunctata BURM. BE septempunctata WESM. Ga Ga microcephala BRAUER ? Re intima M’L. Il. Hemorobiide. の Megalomus punctatus MATS. (n. sp.) IV. Osmylide. 9. Osmylus flavicornis M’L. I: ジー tessellatus M’L. 1122 hyalinatus M’L. V. Coniopterygide. 12. Contopteryx abdominalis MATS. (n. sp. VI. Myrmeleonide. 13. Acanthaclisis motwanus MATS. (n. sp.) 14. Myrmeleon formicarius L. TS ME nigrivenosus MATS. (n. sp.) 16. Glenurus pupillaris GERST. * ーーーーーーー 一 一 er A ‘22k ee 種 昆布 の 「 ベ ント ー ザ ン 」 肥 「 マ チー ル を ベン トー ザン * J の 含量 に 就 て BR En ON THE AMOUNT OF PENTOSAN AND METHYL- PENTOSAN IN LAMINARIACEE. BY Y. SUZUKI. (From the Chemical Laboratory of the Sapporo Agricultural College.) a, ee :: 論 、 「 ペ ント ー デ ザン 」 及 "ヌメ チー ルケ 、 ペ ント ー ザ ン 」 は 互 C 相 侍 ふ て 柄物 界 た 廣 く 存在 する ふる の な る べき は ツウ # ッ ト ソ ツー 及 ト ー レ ンス 雨 氏 (WIDTSOE u. TOLLENS—Berlin, Ber. D. chem. Ges. 33. (1900) p. 143) の HREUTAÄSBRb-LY7%A i K (OSHIMA u. TOLLENS—Berlin, Ber. D. chem. Ges. 34. (1901) pp. 1425-1426.) の 接 出 に 掛 る 「 メ チー ル 、 フ ルフ ロー ア 」 克 習 す る "スペ クト カ ア 」 反 鷹 の 應 用 に ょ ?》5、 念 々 明 な る 至れ 5、 面 し て 従来 の ' ペ ント ー デ ザン , の 定量 法 に 人 愉 りり て は 「 ペ ント トー ザン, を 全く 《' メ チー ル 、 ベ ペン トー ダ ザン 」 ょ 5 婦 離 する 能 は さる の 鉄 昧 あり 》o KCHEBAZIOLTERAZTANSZLHN, AI F- MR r - FYVLEELARNIFTEADILRAZSTAÄFREbELY ト 及 トー レン ス 雨 氏 (ELLETT u. TOLLENS—Berlin, Ber. D. chem. Ges. 38. (1905) pp. 492-499.) は 「 ペ ント ー デ ザン 」 と 「 メ ヌメ チー みみ 、 ペ ント ー デ ダン 、 と [Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc.。 vol, I. 1905.] 120 鈴木 一 各種 昆布 の 「 ペ ント ー ザ ン 」 及 「 ヌ チー ル 、 ペ ント ー ザ ン ]」 の 含量 に 就 て \ ZZIBHELFAI TEL NIFTETAUCEIN Ab LRG WEESKRZTERL FZHEOHMIH TAB TZSTESFT,TE TCHMPUIMU ZRF - mM RY br - FY, DOLEIET ZHFIDO 4 Id Hi DC WAG R b6-& Fo a Fe i BR ICA FH MARY - PY ORZTNAIBMITL CA RAE ie 3a ok oe a RR AS EO KM CMOS A BO In IK FP Ey ez - 2 - 2, (Fucose) DET NAME AN OKT ER —FUKRP-vVY Ai (MUTHER u. TOLLENS—BPerlin, Ber. D. chem. Ges. 37 (1904) p. 306) % Ip EA OD — Fil (Laminaria N ok HS HR Wy ic BRC BRIE Li FEU ICT? - = - ©) RAG BHE OD ETE TED 72 6. CPL WE ee 8 Be 2B OE it SCA YG = A ABS AIL ARSE K OB Re RG LO EP WEAN CASLOMACA ST AZT TFAORMAD RDP IT - = -— © ii aj ED AF TE RMT S&H 7 bo FHEUCBVYIPRP-VYAWKERWHWOKCEA CH BmhO'Ay bre FY RAF HAMA Yb KF VY LHEBYSZAKREBT 報告 せん と す 。 第 =... A oom BE A ih (kL SE AE A HR DS At TE SE Xe ALLA © WTR ARR 2 BKUÄDLBORLRLTEBEE KERN CREE SADE do 第 =, aA ha Ak. PREt+ZRAOrBATRM OFFA SS LT INZIHE - ONZS EM-OOMFMEMNTEZERLITISHRTZRRZONFM% FSLCHIHRTEZEOLFTMOHRELEIALB ZA FTRA LH RAR た 就 て フラ フル フロ ー 光 肥え メチ ー ル 、 フ ラル フロ ー ジ の 存 古 を 認め ぎる 人 至り て 止む o ラフ ルフ ロー ル ん の 存 基 は 酷 酸 ア ェ リ ン を 以 て 稼 を 概 し し メス チェア ル s フル フロ ー ル 」 の 存在 は 大 島 及 ドー レン ス 雨 氏 ( 引 陸 前 出 ) の 「 ス ペク ャ と 反 鷹 ( 共 溜 浴 の 五 立方 級 を 取り 之 に 小 許 の の フロ ュ グ ルチン 」 の 障 酸 SUZUKI: PENTOSAN-AND METHYLPENTOSAN IN LAMINARIACEE. 121 BELFEORBEINMNNACHANFRLEFZ ET ZDF Z ロー ル 、 フ ロ ュ グル チッ ド 」 の 沈 混 を 濾 別 し 鞭 闇 液 の 吸 履 "メッ メ ペ クト ル ,」 を RLEAZLZERSOFS MA TROKAZMHLCADREKKRI R7e7e-e+HRAGE+TERBK 7 HW — lS = OW FH He) QCA F -w 7%» 7 e-ry R+KMAGE-+OMB 2 CHEF る を 認め た 5 7 HUT BRZERMLENTTZERK > 922 37 ee. 加 へ て 其 屯 容量 五 百 立方 糧 と し 各 日 まで 静 時 し 更に 少量 の ' フ ラロ 、 ヽ グ ア チ ン 諸 液 を 加入 し 洗 滅 の 生ずる ゃ や 否や を 検 し 全く 洗 滅 を 生 ぜ SZTÄRTRSEHRBETSF-FEÄEHBTLHATREL-00 BE-BHOSFBHOKTLUTERLEEBRKT AR TSBHSRL BRFBTHBPBRM Der FRE -n KR 3 F - wm, rns mi ル の 「 ラ フロ \FMFIF ER bo 後 基 フロ ュ グ ダル チッ ドド を 入れ た る 理 場 を 小 な る ビー カー に 入れ 之 に 九 五 宮 の 酒精 一 五 立方 旨 を 加入 し 太 の 〇 慶 の AZ EKRCH-OF MES TREBRE BELEK ZU BRR EUABCM\RSCBELBROA( BEES SU 4 iz A <» 2, ISA. (If.); Totsu (fl., July 15. 1895); M. & H. (fl. & fr.). Vacciniacee. ti Fo Vaccinium Vitis-Idea le コケ = x, Isa. (fr.); TOTSU (fl., July 30.. 1895); :M- & H. (fl. & fr.). Vaccinium ovalifolium Smith 7er 9 AS, TOTSU (fl., July 15. 1895). | Ericaceee. 石 南 科 。 Ledum palustre L. var. dilatatum Wahl. オン ソ In ジジ 、 エ デシ ャ ク テ チゲ 、 IsH. (fl.); TOTSU (bud, July 15. 1895); M. & H. (fr.). Rhododendron chrysanthum Pal. キマ チノ シャ クサ ナ ゲ 、 Isa. (fl.); TOTSU (fi., July 15. 1895); M. & H. (fl.). Phyllodoce taxifoha Salisb. = vs F>5, ISH. (fl.); TOTSU (fl., July 15. 1895); M. KAWASAKI (fl, July 2o. 1905); M.&CH. @). -. BSTHTHSZEZHUKRCHHRUH LEI WF I FBDOm 種 中 Phyllodoce tazifoha Salish. = v7 FI FDHAINELR 地産 の ツガ ザク ラ を Phyllodoce nipponica Mak. } FLZAUNY EI Bho Casstope lycopodioides Dn. 4 > & 7, M. & H. (fr.). Pieris nana Mak. コメ マッ ガザ クラ 、 Isu. (fl.); TOTSU (fl., July 15. 1895); M. & H: (fr.). - Cornacee. 山 茶 英 科 。 Cornus canadensis lu デマ モン タチ マナ 、 IsH, (lf.); ToTsu (fl., July. 30: 1895); M. & H: (fk). 132 FE’ IYIRS/’YUNRHM Umbellifere. ER 25. Carum holopetalum Maxim. 4 7 ¥* x), M. & H. (fi.). 26. Pleurospermum austriacum Hoffm, オ ネ ホカ サモ チ 、 M.:&,H. (fl). Oenotheraceae. 柳葉 楽 科 。 27., Corcaeasalpinna hl, 2 ヤリ マシ ター ニス Ss, K. IKEDA (fl, Aug. 16; 1905). Violaceze. 革 楽 科 。 28. Viola Selkirkü Gold. モメ 2 ¥ a iS Ly. ME scr std (1). 29.°. Viola: crassa.Mak. #332: レ MM. SHEL, Gr). 9 Guttiferee. Ay $% Bk Bho 30. Hypericum kamtschaticum Ledeb. A» A x), IsH. (fl. & fr.); TOTSU (as #7. erectum.—bud, July 30. 1895); M.-& AH. (A): | Empetraceee. ¥ i BY Flo 31.0 Empetrum nigrum lL ガン カジ ツラ - ン 、 Ist. (If.); Torsu (If, July 30. 1805); M. & H. (fl). Oxalidaceze. — ii 48 EE Bh 32. Oxalis Acetosllalh = ¥ 7H BR 3, M. & H. (fl). Geraniaceze. Jil Flo W Ww Geranium erianthum DOA. チ シ マ フ ウツ ウ ュ 、 HOTSD (4. July 12. 8g9595 MH (Al). Rosaceee. : #% 7% Fo 34. Spiraa betulifolia Pall vw vevr, TOTSU (il, July 30." 1805) ; SM. (0). 35・ 36. 37- 38. 39- 40. 43. 45. HANZAWA : THE ALPINE FLORA OF MT. MAKKARI-NUPURI. 133 Pirus sambucifolia Cham. et Schl. タカ ネ ナ ュ カマ ド 、 ミ ヤマ ナチ ュ ヽ カ マ ド 、 TOTSU (fl., July 15. 1895). Rubus japonicus Fook, = 74 F =, TOTSU (fl., July 25. 1895); Potentilla gelida C. A. Mey. TOTSU (fl., July 25. 1895); = = で M. & H. (fl). at キリ ジン テイ く M. & H. (fl). Potentilla Miyabei Mak. メア カン キン マイ 、 M. & H. (fl). Saxifragacee. 席 耳 草 科 。 Parnassia palustris . ウメ ンマ チ サ ウ 、 M. & H. (fl). Crassulacee. mm 大 Flo Sedum Rhodiola DC. var. Tashirot Fr. et Sav. Aa TA ee ee 2 4 ToOTSU (fl., July 15. 1895); M. & H. (fl. & fr.). Crucifere. + = 46 Fo Cardamine resedifoial. ミヤ マダ ネツ ケン マナ 、 オス ハチ ダチ 、 TOTsU (fl. & fr., July 30. 1895); Arabis amplexicaulis Edgew. M. & H.(H & fr.). ィ ハ スハ タダ ま ホネ 、 Isg. (If): Torso (fl., July 15. 1895); M. & H. (fr.). Ranunculacee. Glaucidium palmatum §, et Z. M. & H. (fr.). ジ シ ラフ = B Fo FEINE | Aqutlegia flabellata §. t 4. ラダ マキ 、 M. & H. (fl). Anemone debilis Fsch と メイ チゲ 、 TorsU (fl. & fr., July 15. 1 8 © 95); M. & H. (fr). 134 46. 48. ~ 40- 50. 51. 53. 54. 55. 56. BE vy hyx 7) WHR Clematis alpina Mill. = ミヤ マス ハン シャ ウッ ヴ グル 、 TOTST (fl, Aug.42-T895) 5 MI (fr) Thalictrum aqmilegifolum lh カラ マッ ツ サ ウミ Topsy AfL, July 235.185), aM: Hd). Caryophyllaceee. Ar Bho Stellaria ruscifolia Willd, シュ タン ハコ ュ ペ M. & H. (fl). » Polygonacexz. 2 科 。 Polygonum polymorphu m Ledeb. var. alpinum Ledeb. ホ ソバ オ ToTSU if. July 30.1805 AN .& H. (f.). Polygonum Weyrichit Fr. Schhm. ウラ ジロ タデ 、 SEAL.) > TOLSU (fl, July 30. 1895); M. & H. (fi). Salicaceee. 楊 柳 科 。 Saux Reime Pr. eis. 2 ae r 3, TOTSU 10, July 25-20-0605) NM: S&H. (ir): Orchidaceee. bi Flo Orchis aristata Fisch. Beer 2 a リ 、 # TOTSU (f., July 30. 1895); M. & H. (fl). Majanthemum bifolium DC. var. kamtschaticum Trautv. et Mey. DT N NER EL (.): Allium lineare L.. チ Mopac HH. (9.). Liliaceaee. 百合 科 。 A 2 も ES 、 Lilium avenaceum Fisch 7 vw + 2 9, M. & H. (fl). Juncacex. KE uty HE Bho Funcus curvatus Buch. M. & H. (fr.). er. as ase = e 57° 58. 59. 60. 61. 64. 65. 66. 67. 68. HANZAWA: THE ALPINE FLORA OF MT. MAKKARI-NUPURI. 135 Luzula campestris DC. var. multiflora Celak. ミヤ マス デブ メ ク ノ =, M: & H.-ffr.). Cyperacez. SE 草 科 。 Carex Onoei Fr. et Sav. ハリ スゲ 、 Ms ee (ff) Carex flavocuspis Fr. et Savi. ミヤ マク ロス ゲ 、 TorsU (fl., July 30. 1895);- M. & H. (fl). Carex scabrinervia Franch. isu. (IE) 5. Mga H. (ff) Carex pyrenaica Wahl. キン スゲ 、 M. & H. (fl}.: Gramine. TK 本 Fo Agrostis cannal.. ARRA AW, 2 WE Seo (as Deschampsia flexuosa Trin, コメ スス RX, IM. SoH i). Pinacee. 松 柏 科 。 Pinus pumila Regel. Pa be ey a ist. (d.); Yorsu, (IE, July 30, 1805); M. & A. (fi). Lycopodiaceez. At 松 科 。 Lycopodium alpinum le ミヤ マヒ カゲ ノ ガ ゾ ヅラ 、 isu. (L)s. Lory (i. July 13. 1895); IM. & H. (S69: Lycopodium Selagol, コス ギラ ン 、 IsH. (lf); TOTSU (HE July 15. 1895); M. & H. (sp.). Musci. #5%o Sphagnum Girgensohnii Rus, ホソ マミ デ ヅ ヴ デ ゴケ 、 TOTSU (July 30. 1895); M. & H. Polytrichum contortum Lesd. スギ ゴケ ノ 一 種 、 Ist... M. & H, 136 PiE—< > pV xT) Wy 69. Polytrichum gracile Dicks. ~2¥ 2 > / — fifi, | TOTSU, (July 30. 1865)5 IM. & 1. 70. LHypnum crista-castruenseIn クジ ャ クー ae TOTSU (July 30. 1895); M.& H. 71. LHylocomium triquetrum (L) Br. オ ホ フ サー ケ ヶ 、 IsH.; TOTSU (July 30. 1895); M. & H. 72. Climacium rutheniacum (Weinm.) Lindh. ホウライ サッ 、 EZ OH. ehe 地 衣類 。 73. Cetraria islandica (L) Ah. エー ラン タオ 、 オ スラ ンド ゴケ 、 * ET oe TOTSU (July 30. 1895); M. & H. 74. Cladonia rangiferina Web, » + = 7, Torsu July 30. 1895)& Vin 8 EL. 75: Cladonia gracilis (L.) Nyl. TOTSU (July 30. 1895); M. & H. 76. Cladonia furcata Hoffm. TOTSU (July 30. 1895); M. & H. 77. Sticta pulmonacea Achh カブト ゴ ケ 、 ToTsU (July 30. 1895); M. & H. Dec. 15." 1905, 附 HE — A ar 30D EN hl) 4. FE BF RR Hl RE EEE ZHZ-TEELIRTHBELHTEHBFORABZETUEBOHER FÜUÜLTHERENRS-VY FR FIWMOHMATRÜL BEX せら れ だ な だ り 》o。 NDUBEHMELTAUSENLLOLMTÄHRLT, HOW Agwlegia akitensis Hetth ミヤ マラ ダマ で マキ 、 Astilbe chinensis HANZAWA : THE ALPINE FLORA OF MT. MAKKARI-NUPURI. 737 Maxim. var. japonica Maxim. 7 >> © Vy ¥ 9 wy FE UU Taraxacum of- ficinale Web. var. latidum Maxim. 27 7 42 YX 2, O=HMLA( TE が 採集 に 混 れ た る も の と 思考 せら る 、 然 れ ど も Carex macrochaeta C。 A. Mey. ミヤ マタ ヌキ ラ ン 、Cgzcr Buxbaumi Wahl. $ シィ ス Y, Salix arctica Pall. $ シマ ャ ッ ヤ ナギ 、 Thalctrum tuberiferum Maxim. ミ ヤマ カラ = 7, Cotyledon malacophylla Pall. var. japonica Fr. et Sav. イハ レンゲ ダグ 、 Gentiana auriculata Pal. F y ~ I vy FY, Saussurea Reideri Herd? OF FLA MRC BRKESZIOLCKREMAWRARSSTSEHLORS 5、 今 暫く 此 た 記載 し て 後日 の 確 護 を 待つ 。 a 2 é ee ® Mie Be yy 7 a, NEL WNW ¢ v pte! | Rae = Fu San og So eG Sn. ab Ms ar ee BR 55 eS a di 2 a | ie ye EM HY R FI EE SSB 素 木 得 一 RMA EXE INSECTS COLLECTED ON MT. MAKKARI- NUPURI. BY T. SHIRAKI and H. OKAMOTO. WHS TASAAABL SSEMB~ RBREOBM ETUC. B RELEMERU. AMAZE 7 HI RTF 9》 と ニ 云 ひ 北海 道 、 騰 RA RAR RE 2. 5A T-GHIrTriIR KER’ ERO mM (CORSE. PUCHSABEEOBYrAUAZAKESADG 5. KR CHP RB UR PERM ORMSZSL LV to RNESE BREDAMETUCTSZAIORSSHRCHRBKLBTALBE SS な 5。 BEVCBRLEAZLAWA KEL WRAMELHA ORES 赤 放 あか ら ざ る も の あ 5? So KEHREEYHSEREHZAHL DWAR PRASAD BLL BALHERAOMGYG3\ Hd. SHOCKEOBAES た る は 、 深 てく 感謝 に 堪え ざる 所 な り 5 LER EN CHEM Sn 2 が 名 Lo 本 稿 を 草 す る 営め 概 村 博士 に 信人 ふ 謀 甚 だ 大 な り 、 と れ 余 等 が RRC MT SER bo 駐 本 稿 は 精査 の 間 暇 な か り し 人 篇 め 、 牙 は 多少 DRBAITRLEL RA. Zee Lo I. ODONATA. 33% B. 1. Aeschnidee. WS bt Fp. Anatogaster Sieboldii SELY. IRA? Gynacantha sp. SHIRAKI & OKAMOTO : INSECTS COLLECTED ON MT. MAKKARI-NUPURI. I. EUPLEXOPTERA. SE. 1. Forficulde. be oS 科 . Forficula tomis, KOLEN. C FNAARSATL LE. II. ORTHOPTERA. BWWE. 1. Acridide. aS 3 Fi. Podisma alpina KOLL. HELE GBM 2 e&- Tettix sp. 2. Locustide. 条 新 科 . Decticus japonicus BOLTV.~ ee と Phaneroptera nigroantennata BRUN. ObuL.: A. HOMOPTERA, HG. a. DIMERA. 二 分 類 . 1. Psyllidee. EIER. Psylla sp. b. TRIMERA. = £f 28. 1. Jasside. FETFH. Epiacanthus straminea MOTSCH Epiacanthus guttigera UHL. (> 37 Reee Phlepsius Ishide@ MATS. 5 りん ござ ごま か なら の ょ てこ ばい C- Selenocephalus elongatus MATS. 2. Cercopide. ZREEH. Peuceptyelus nigroscutellatus MATS. Aphrophora costalis MATS. まこ yr wo A. Aphrophora intermedia UHL. LEER 3 res ・ I4I 142 ARM A+ > TYRERAH Aphrophora putealis MATS. いあ めし ろ を びあ わ 和 ふき. 3. Membracidee. BER. Tricentrus flavipes UHL. つの ぜ み . 4. Cicadide. + EB 科 . Cicada bihamata MOTSCH. と えど せみ. B. HETEROPTERA ZH. a. GEOCORES, BER. 1. Pentatomide. El. Carbula humerigera UHL. EeUDBUL. Elasmucha, Putori SCOTT. Elasmucha sp. Elasmostethus Scotti, RENT. Elasmostethus sp. 2. Capsidee. Bik & 科 . Dereocoris pallidus HORY. Dereocoris sp. V. MECOPTERA. #8 6B. I. Panorpide. =. 2 Be Fi. Panorpa sp. VI. LEPIDOPTERA. #28. A. RHOPALOCERA. ‘tt 8. 1. Papilionide. BtEzl. Papilio bianor Cram. var. Maackii MEN. APPSHDATWAY tk. Papilio xuthus 1. BAT は ほ DO. CB SHIRAKI & OKAMOTO: INSECTS COLLECTED ON MT. MAKKARI-NUPURI. 143 5 ご 2. Pieridz: BER. FE Wh bE de OL ie ee ee ee oy) ave ん き ee 3. Nymphalide. ie WE Fh. Araschnia levana Ee wae. ‘prorsa, J. H Dre FH b- Vanessa Urtice L. UBUSEL- Vanessa xanthomelas L. Ch ee L- Vanessa to L. で も 5 Lethe callipteris BUTL. ひひ めき だら ひか ゆび. Neope Gaschkewitschii MEN. き . ゆ だ ら ひ か が びに Pararge (Pronophila) Schrenckii MEN. BIE ADDY. 4. Lycznide. ay Tx HE FI. Zephyrus Orientalis MURR. BITRE EULA. 5. Hesperidze. i #.- Paruara jansonis BUTL. みや ゃ や まち や ば ね せよ いり 5). Thanaos (Nisoniades) montanus BREM. APPEND. B. HETEROCERA SRE. r. Arctide. SEE 科 . Miltochrista gratiosa GUER. ZU dD. Spilosoma (Dionychopius) niveus MEN. UL Ahk ど が 、 Lithosia griseola HB. る し た ほそ を ば げに 2. Zygaenide. BWEH- Pidorus (Laurion) remota WK. LA bier aa 3. Lymantridee. ZRH. Lymantria disper L. 2r2ur. 144 ARM A—~ Py HV x7 VRBER RH 4 Geometridee. fF tt #. Acidaria steganioides BUTL. ERTL 次 みみ と u めし ゃ く 〈《. Arichanna jaguaria GUEN. 15 A eras ee (て. Boarmia sp. VU. DIPTERA. 3% 4B. 1. Muscidee. Fe ws Fh}. Eggizoneura formosa WIED. Narr Ow. _ Eggizoneura sp. 2. Syrphide. | SIEH. Serzcomyia borealis FALL. 合作 し すす は かな あぶ. Evistalis teuax L. は な BE Chrysochlamys sp. | 3. Asilidee. SEICH- Laphria Mitsukuri Cog. Bu L あ が Laphria sp. 4. Tabanidee. 4 ¥}. Tabanus chrysurus LOEW, wD te a aR: 5. Bibionidee. = it Et. Bibio japonica MOTSCH. Rou idv. VIN. COLEOPTERA. #2 B. 1. Coccinellide. 2 sa 科 . Ptychanatis axyrydis PALL. “Cafe eee aa Coccinella 7-punctata L. ZN ENS Seren: 2. Chrysomelidee. & Zé Se Ft. Chrysomela guttata GEBL. は つの Balk see Chrysomela sp. SIIIRAKI & OKAMOTO: INSECTS COLLECTED ON MT. MAKKARI-NUPURT. 3. Cerambicide. 天 + #. Prionus insularis MOTSCH. ER b Akash Megasemum quadricostulatum KRAAT. BIZ ( ADA? 5. Leptura ochraceofasciata MOTSCII. if. de das. も 6。 Leptura succedanea LEW. あか は を か みき 3 5. Leptura granulata BAT. BALL KDA» b. Chloridolum thaliodes BAT. Sb PAA 6. Rosalia Batesi HAR. る 5 ば し か みき 5. Monochammus fraudator BAT. REIFE A Monochammus luxuriosus BAT. = ADADAS 5. Mesosa japonica BAT. IE 55 が か みさき 5. Mesosa longipennis BAT. ひげ な が まだ ら 5 か みき 5. Mesosa hirsuta BAT. めす 3 だ ら か みほ 5. Apalımna liturata BAT. ひげ な が ほし か み Sb5. Acanthocinus oppositus CIIEVR. u な が も ん か みさ 3 5. 4. Curculionide. FS = FE. Hylobius transversoguitata GOEZ. 5. Oedemeride. i K + Ft. Xanthochroa Waterhouset HAR. BS oDHA HT まま も 。 6. Tenebrionide. BSEITEH- Plesiophtalmus @eneus MOTSCH. a2). Plesiophtalmus nigratus MOTSCH. くろ BES. 7. Cantharide. i 科 . Dictyopterus atrorufus KiES. くろ す ぢ ど ほ なる. Carphurus plagiatus KIES. Podabrus macilentus KIES. 8. Elateride. OP 66 £3 #4. Elater rubridorsus LEW. あか て こめ つき . 145 146 EAM A-—~Y AV =e 7 VRE Oe Melanotus sp. Athous sp. Athous sp. 9. Scarabide. @ 5h 5 Ft. Geotrupes levistriatus MOTSCH. Ab CO: Popilia japonica NEW. 2H CI Anomala testaceipes MOTSCH. SCHULE ae Trichius japonicus JANS. & ems ae det aes Ged Heptophylla picea MOTSCH. ざき. の 50G32P 2 10. Platyceride. oh FZ Be Ft. Macrodorcus rectus MOTSCH. Ck tear し 、 Macrodorcus striatipennis MOTSCH. Me age ie le Macrodorcus rubrofemoratus SN. v. VOLLENN. あ か あ 、 し © は | ir. Silphidee. 12 SE ae Fy. Parasilpha perforata GEBL. Del. CET ı2. Carabidee. 3 Ty Be FI. Carabus arboreus LEW. 6 も 2 RPE Damaster rugipennis MIOTSCII. Ze gueu か ぶり 5. Dolichus halensis SCHALL. お の で (の に も FiP Pterostichus Thunbergii Mor. TER Anisodactylus stgnatus TLLIG. と の みや も し 。 IX. HYMENOPTERA. BEE. A. TEREBRANTIA. 4 #2. a. PHYTOPHAGA. 2ER. 1. - Siricidze. 樹 蜂 Bh. Szrex Sp. SHIRAKI & OKAMOTO : INSECTS COLLECTED ON MT. MAKKARI-NUPURI. 147 Sirex sp. b. ENTOMOPHAGA. 43 類 . 1. Ichneumonide. 姫 蜂 科 . Mesostemus sp. Rhyssa sp. Hemephialtes sp. Ophion pungens SMITH. > Cw bb - Panstcus sp. Pimpla sp. 2. Braconide. jy Ba OS 科 . Bracon sp. B. ACULEATA. 4 i B. 1. Formicide. aa > 7 Formica fusca 1. var nipponensis FOr. 2. Vespide. aA OS 科 . Vespa cingulata Mocz. id bd. AL WE ES SE RE EL a A ECE To RESUME. On the 6th of August, 1905, we ascended, for the purpose of collecting insects, Mt. Makkari-nupuri, an extinct volcano rising to about 6200 feet above the sea-level. As we were probably the first entomologists who ever climbed this high peak, it was expected that some interesting species would certainly be found there. But to our great regret, the day was stormy, and so perilous that it was quite unfavourable for such an undertaking. Nevertheless, we were so fortunate as to be able to collect, those enumerated in the foregoing pages, —a goodly number of specimens—among which are included some new species, feo > 0 ae tat as we believe. Full accounts of these, are, A paper as it is hoped to describe them. else vhe: ® _remark that Pidorus (Zaurion) remota Wk. eo en PR me ‘the species which are, together with the new. species, looked an = _aditions to the Ines une of Hokkaido: 4-55 , RANT RE KR 2 it 2B we | MEI hm Wo 5S ER 1: Ga 毅 半幅 = Su Eee fig RS a # fm mw Ka $2 BR se BS be se OR ak mt BEER = Re SR » era | e+ | : SER SERKARI HN 3 | 7K 0G 4 Or AE ee RT] TH om + re ee : & & i ee tea Aan Ver - | | Ko 2S BR se BB lel $2] ADH of] K ae Patek new Sait So a oan っ 9 ‘he , Vie Gerry Vote rw も 。 “act be ach if Ad ee , Bez: ia ne x mas に Yi に ずい か nn)” 1 ア : 2 _- x 『 on Fr a , i =) In = 7 AU) Ais た こし その Pr “ss R | ‘ ー ie er u; vive : we. _ ini Rage he し Er RENT SM > . ミ CF m aa” ET ae er WW 8 < こ 。 Wa に か | TA CI Eb と any u id a, ck NN - HRG PIE TER 宮部 金吾 一 ルール. ヨー ハン . マキ Be a | De: FEIF OK (人 有 像 附 )…… N a 2777 A WEAR AUNEZIHNERERR... 1 BREUER — a in. VASE) nn. ie Takahashi. en ie EGE a RAN SORTE > ~ Rusts in Fapan. — ( ABER, aw x AB ACHE Saburö Hatta and Shojird 1 TEN ines ash N «51 Preliminary List of t) Hokkasdb:.2...... see 4 HS oF + vy Bl WIE 8g Mr Tsunekichi Köno.— Chase, or Fo BT TEL ER N el 2 of the Ainu. Ba ee 素 x —— HA EMS SF (HE ) | Tokuichi Shiraki. Be Noe Fo — (Be) SA eee Or Japans. (Pl. II.) .… | FE HJ AWERRAMWORGI | Jun Hanzawa.—Sclerotinia Dis に 岡本 人 竿 次 郎 一 北海 道 に 於 ける 服 次 目 ri 鈴木 寧 一 各種 時 布 の 「 ペ ント ー デ ザン ,」 | Yasushi Suzuki. — On nthe Ae 及び 「 メ チー ル . ペ ント ー ザ ン 」 の 合 tosan and ak in Li et Ey ie oocs ee Geta socks esac 119 | MINATIACEE.. 2635 Hy 7 泡 二 マツ カリ ヌ ズ ブリ 山頂 植物 (C | Jun Hanzawa.— The Alpine Flora of. ET N Se NRE I 125 Makkarinupurt. ..ccrencaceesernes 12 AA, HBAPAB—-+77)9x79, | Tokuichi Shiraki 2zZ Hanjiro 0 = ee ae TREE L724 AB ..... 139 Insects collected on Mt. Makkari- | nupurt.—(Résumé)....-.... NE OR KIBENMNBEITNEIG 全 三 十 | Minutes of Meetings. (7897 to 1905.) as PRE NG SED Mena rata (EI) RRA ae a ae ele en mo Ei (2 = Go| TERN RS RR (11) Codetibueien, did daiwa tease ranma BR (rr) = ONE FEN en) (15) | Officers for 1900. eettteseteseeeeeereees (I Pe BER kl a (16) | List of Members. ..cccsccccecsssreeee Ae TEEN EL いな PHCORR BND, WEEP Pe TRANSACTIONS 。 oer. OF THE \PPORO NATURAL HISTORY SOCIETY FOUNDED IN 1891 ; VoL. I. PART II. ae 二 十 四 年 創立 第 ABBA2enM 明治 三 十 八 年 一 三 十 九 年 PUBLISHED BY THE SAPPORO NATURAL HISTORY SOCIETY, SAPPORO, JAPAN. 1905 —-1906. An annual volume of the Transactions from the will be published in two or more parts. All communications should be addressed to the Corresponding に Secretary of the Sapporo Natural History Society in Sapporo 3 _ Agricultural College, Sapporo, Japan. 注 晶 、 本 各色 報 は 次 年 度 よぅ 毎年 武司 若 HAELLKEHLUTERELTS. KERRHTITZMTOEBRBABRARNAH BEMEEÄERFERKTEREBENL. Co ROWMREBH > 計 還 me Sse FREIND ヒュ オー ミネ キリ ー eee 部 部 2 € wre 2 Be I # A NEW DISEASE OF THE HOP-VINE CAUSED BY PERONOPLASMOPARA HUMULIN. SP. By KINGO MIYABE, SD., Rigakuhakushz. Professor of Botany in the Sapporo Agricultural! College. LIBRARY NEW YORK AND BOTANICAI = & R | RP DEX. YOSHINAO TAKAHASHI, Nogakushi. Botanist to the Hokkaido Agricultural Experiment Station, Sappore. & It was in the early summer of 1905 that our attention was first drawn to a diseased appearance ofthe leaves ofthe cultivated hop-vines in the experimental plat ofthe Hokkaido Agricultural Experiment Station in Sapporo. An examina- tion showed at once that it was due to a kind of downy mildew, having a close 3 affinity to that of cucumber. Our interest was naturatly aroused leading us to a inquire into the extent of the damage done in other hop fields about Sapporo, and also into its occurrence on the wild hop, which is not uncommon in this vicinity as well as in other districts in northern Japan. ; In the hop-field belonging to the Sapporo Brewery Company a careful search was made on June 15th this year, and we found the mildew to have already begun DI to spread to an alarming extent throughout the field. A portion of the field = adjoining the place where the hop-vines were collected and burnt the previous = autumn was very badly attacked. The lower leaves of the vine were at that time- — most infected, but the disease had already spread to some of the upper. leaves. 一 Judging from the extent to which the fungus had spread in the field, we may safely infer, that the disease had existed there for many years without drawing attention.’ [Trans. Sap. Nat. Hist. Soc, Vel. J. Part 2] ご j a. ne m 150 SM Bok > 7 OD HE Messrs. S. Fujita and J. Kasahara of the Company struck with the seriousness of the case at once took active measures to combat the disease. By thoroughly spray- ing with the Bordeaux mixture and by systematic picking of the affected leaves, they were able to prevent the spread of the disease for the rest of the year. The fungus in question seems to be peculiar to Japan, as there are no records of the occurrence of the downy mildew on the hop-vines either in Europe or America, for such a destructive parasite on such an important crop is scarcely likely to have passed unnoticed there. In August of 1905, Mr. J. Hanzawa, an assistant professor of botany in the Sapporo Agricultural College, found on the wild hop-vine, Hamulus Lupulus L. var. cordifolius Maxim. the same fungus at Zenibako about 12 miles from Sapporo. At about the same time, Prof. G. Yamada of the Morioka Agricultural and Dendrol- ogical High School also collected the same parasite on the same host in the vicinity of Morioka in Northern Honshu. These facts prove beyond doubt, that the mildew fungus is indigenous to this country growing on the wild hop-vine, and has recently found a more congenial host in the cultivated: hop-vines introduced from America and Europe. The diseased leaves show at first small yellowish spots limited by the veinlets and scattered irregularly over their surface. Finally these spots become confluent often forming large irregular brownish or dark brown patches. On the undersurface of the leaf at the discolored portion is formed a thick downy growth, which is whitish at first but later turns to dark gray. The leaves having large affected spots along their margin or midrib show occasionally conspicuous bullations in the adjoining green portion of the blade. From two to five conidiophores spring out of a stoma. Their length is variable, ranging from 209 to 460 u, sometimes attaining even 600. They are slightly swollen at the base; and their average diameter at about the middle is 6-7 1. The first branching takes place at about 2/3 or 3/4 from the base. The branch system is 5-6 times dichotomous and rather spreading ; and its ultimate branches are either straight or slightly curved inwards or occasionally outwards, tapering to a blunt point. Conidia are broad elliptical or obovate, 22-26 u long and 15-18 y broad, of a light smoky color, and with a lighter colored or colorless blunt apical papilla (1.5-2 # in height and 4 z in breadth). The thickened septum of the conidium often remains as a short papilla at its base, but generally it dissolves away when it is mounted in water. The germination takes place in about three or four hours. The contents break up into about eight zoospores, which escape through an open- MIYABE & TAKAHASHI: PERONOPLASMOPARA HUMULI. ISI ing formed at the apical papilla. The zoospores are kidney-shaped with two cilia attached to its lateral side. The oospores are formed in abundance in the mesophyll of the discolored spots. They are spherical, smooth, 28-34 + in diameter, and light brownish in color. The wall of the oogonium is persistent and loosely surrounding the oospore. The diameter of the oogonium is about 40 /. This fungus with its dichotomously branched conidiophores and with its conidia germinating by zoospores shares the characters of two genera Peronospora and Plasmopara, and may form an intermediate genus together with the downy mildew fungi of cucumber and Ce/tzs. In 1901, Berlese! created a new subgenus, Peroneplasmopara, in the genus Plasmopara and placed under it Peronospora cubensis Berk. et Curt. and Peronospora Celtidis Waite. Rostowzew? reported in 1903 a detailed account of his study on different species of the Peronosporaceae, but especially on Peronospora cubensis B. et C., on which he founded a new genus Pseudoperonospera, apparently without knowing the above mentioned work of Berlese. In 1904, Clinton? made a critical study of the cucumber mildew and came to a similar conclusion in regard to the recognition of its generic position. But re- garding Berlese’s subgenus, Peronoplasmopara, because of priority of publication, and also because it was given definite descriptive characters, as deserving prefer- ence over Rostowzew’s rather indefinite Pseudoperonospora, Clinton elevated Peronoplasmopara to generic rank and included under it two species,—Peronoplas- mopara cubensis (B. et C.) Clint., and Peronoplasmopara Celtidis (Waite) Clint. In the present paper, we have adapted Clinton’s view and named our fungus Peronoplasmopara Humuli Myb. et Tak., thus adding another species to this in- teresting genus. In this connection, it may be interesting to know, that Peronosplasmopara Celtidis is also found in Japan on Celtis sinensis. It was collected by Mr. K. Yoshino in the Province of Echigo in 1903. The specimen was sent to one of us for determination, and it was proved to correspond exactly with the descriptions and figures of Peronospora Celtidis Waite.* An apparently rare species Peronospora cannabina Otth parasitic on the leaves 1. Berlese, A. N. Plasmopara cubensis (B.etC-). Riv. Pat. Veg. Vol. 9. p. 123-6. 1901. Rostowzew, S. J., Beiträge zur Kenntnis der Peronosporeen, Flora. Bd. 92. p. 405-430. 1903. 3. Clinton, G. P., Downy mildew, or Blight, Peronoplasmopara cubensis (B. & C-) Clint., of Musk Melons and Cucumbers. Report of the Conn. Agric, Exp, Stat. for the Year 1904. p. 329-362. 1905. 4. Waite, M. B., Description of Two New Species of Peronospora, Journ. of Mycology. Vol. VIL. p. 105-109. Pl. XVIII. 1892. ‘ to 152 ar 7 OD BR IGE of Cannabis sativa, was also recently found in this country by Mr. T. Goto in the Province of Shimotsuke. The fungus was first found in Switzerland, and described by Otth! in 1868, and later by Massalongo? in Italy. Unfortunately, the original papers of these authors are not accessible here, and we cannot tell whether the germination of its conidia was determined or not. At any rate, we hope we shall be able to settle the question duing the next season, and thereby may possibly be able to add another species to the genus under consideration. Let us here enumerate the species of Peronoplasmopara in Japan, giving its hosts and distribution. 1. Peronoplasmopara cubensis (B. ct C.) Clint. Syn. Peronospora cubensis DB. et C. Plasmopara cubensis Humph. Pseudoperonospora cubensis Rostow. Hosts and Distrib. On Cucumis sativus L. Hokkaido. Prov. Ishikari: K. Miyabe, 1890, t891; E. Tokubuchi, 1894; @. Kurosawa, 1895; T. Miyagi, 19¢5. Prov. Kitami: K. Miyabe, 1894. Prov. Teshio: K, Miyabe, 1894. Honshü. Prov. Musashi: Y. Tanaka, K. Tamari, 1888; S. Hori, 1895; K. Shirai, 1896; K. Miyabe, 1897; N. Nambu, 1899; T. Nishida, G. Yamada, 10900. Prov. Rikuchu: G. Yamada, 1904. Prove Uzen- 7G. Yamada, eicor: Prov. Echigo: K. Yoshino, 1903. Prov. Mino: E. Tokubuchi, 1898. Prov. Icez E. Tokubuchi, 1898. Kyushu. Prov. Higo: K. Yoshino, 1905. On Cucumis Melo L. Honshu. Prov. Musashi: K, Tamari, 1888 : N. Nambu, 1897; S. Hori, 1900. Prov. Kozuke ; K. Tamari, 1888. Kyushu. Prov. Higo: K, Yoshino, 1905. On Cucumis Melo L. var. Conomon Mak. Honshu. Prov. Musashi: T. Nishida, 1900. On Cucurbita Pepo L. Honshu. Prov. Musashi: Y. Tanaka, 1888; S. Hori, root. On Cucurbita maxtma Duch. Honshu. Prov. Musashi: N. Nambu, 1899. 1. Otth, Mitteil. d. Naturf. Gesell. in Bern. 1868. p. 63.—Hedwigia. Bd, 35, Repertorium. p, XXII. 1896. Massalongo, C., La Peronospora della Canapa. Agricoltore Ferrarese, 1898. c. tab.—Saccardo, Sylloge Fung. Vol, XIV.p. 460, や MIYABE & TAKAHASHI: PERONOPLASMOPARA HUMULI. I wi し ュ 2. Peronoplasmopara Celtidis Waite) Clint. Syn. Peronospora Celtidis Waite. Plasmopara Celtidis Berl. Hosts and Distrib. On Celfis sinensis Pers. Honshü. Prov. Echigo : Fukudo-mura, K, Yoshino, Oct. 10, 1903. 3. Peronoplasmopara Humuli Myb. et Tak. n. sp. Spots, small, irregular, limited by nerves, scattered or confluent forming large irregular patches, at first yellowish, then brownish Conidiophores 2-5 from a stoma, 200-460 » long, 6-7 # wide, 5-6 times dichotomous, rather spreading ; the first branch at about 2/3 to 3/4 from the base; the ultimate branches straight, slight- ly arcuate or sometimes deflexed, tapering to a blunt point. Conidia, broad ellip- tical or obovate, 22-26 & x 15-18 y, of light smoky color, with blunt apical papilla, and germinating by zoospores. Oospores、 spherical, smooth, 25-40 gt in diameter, and light brownish. Hosts and Distrib. On the leaves of Humulus Lupulus L. (cult). Hokkaido. Prov. Ishikari : at the experimental fields of the Hokkaido Agricul- tural Experiment Station, Sapporo, Y. Takahashi, July, 3, 1905; K. Miyabe, July 29, 1905. Hop-fields belonging to the Sapporo Brewery Company, Sapporo, K. Miyabe, June 15, 1906. On Humulus Lupulus L. var, cordifolius Maxim. (wild). Hokkaido. Prov. Shiribeshi, at Zenibako. J. Hanzawa, Aug. 1905. Honshü. Prov. Riküchü, at Morioka, G. Yamada, July 1905. TR 摘 ee RRR Cie 7 7 (Humulus LupalusL.) BEI SRR D SENFBRRZNTFET 4 & BW (Peronosporaceae) H SZ & Ho Fo FRSC MERI PH SAUER AR) OFT TH -HMORBEK 害 せ られ 、 ZARURZETSTCHÄHE HD FI TAT AR TIL ÄFZ NBEELRSHKHELL-UDBGSII Io BESTLTFEIRUEE ABREBEZHUET. ZZNERALNFTEBSLSTUMZAÄR 154 SF oih-ta Hk YF D Be I VR > Ke IS. BE He BE a) PG ICH. AL AO MER OP TEL #5. +3» (万 Lupulus T. var. cordifolius Maxim.) K$EL ZI DI HE FENRI, ZN II ZN TEN WW ZER AR HF ER 2 Zc FELTERTZAÄABSHHOB HU LT, H+ Mir 7 TORR MEE SL URKSUNCBAELIOKS PHL SHAH X — MRL HB L, Peronoplasmopara 万 zz な と 命名 し た bo AFROBAM IZA AMAR LI. BRBOHNCHEEO LH AI MOAB DICLCEML OU TRENG se Mit 4d. Biz RAKE L CHA DKMIL KS. ANHEHOTUREKRER ORAL. HAMAR ETSY KIT RE ICT ETEULZBEHRAÄSINHDOTHOALIS REL TEE OD SKEMOKIBEL, ARUBA OM RIM ST CHEM FU 枯 財 又は 倒 卵 形 に し て 、 淡 黒色 を 呈し 其 上 商 に 有 所 房 汰 突起 あり o 外 en a ea ae Oe LTIENNOHETERILMFOLHREFZ AL II H To WEL LAR Ut. EMM HT KRORMEYL AL ABI RH 胞子 を 有 す 。 PWFLEOREMOR APICAL, RERLTE mom LAL. 微か に 褐色 を 壮 ぶ 。 造 卵 器 の 膜 は 緩 か に 卵 胞子 x lel REL KA TO Peronoplasmopara Wi D #5 BL, FEF BM MEI BW (Pero- n0spra hey Sos). i UC HAA Ma 3 BEF LATS 2 (Plas mopara WHEW BDSM L) IC TE do Ib Peronoplasmopara JR fe る や 、 往 年 A. N. Berle KAS + VIDBRAL = 7 x Dw (Peronospora Celtidis Waite) を 収容 せん が 多め に Plasmopara の 亜 属 と し て 設定 し た る る や の に し て 、 近 年 G.P.Clinton KLNRMA r 5] LU CHUO-BL es L. 397 I DK Hr Peronoplasmopara cubensis (B. et C.) Clint. と 改称 bznı 5 先 8 J.Rostowzew I Y ) DoR HFAUT- HOB it BL BL, Psendoperonospra CRHBERURZYI KUH MIYABE & TAHASHI: PERONOPLASMOPARA HUMULL 155 TBERATUESIS5I. SURI Berlsee 氏 の 亜 属 ちる を 知ら ざ ぅ 5 し も る の い \ に 似 た 5。 故に 余 等 も Chmton 氏 の 説 に 同意 し て Peronoplas- mopara ZERb, Pseudoperonospora を 以 て 之 れ が 異名 と 肪 す 。 Peronoplasmopara Celtidis (Waite) Clint. る 赤本 邦 に 産 す 。 即ち 吉野 炉 一 氏 は 敷 年 前 に 益 後に 於 て 之 れ を 採集 せら れ た 5。 ZUZETZIHL Peronoplasmpaa KC 属す る る の 三種 あ I. 何れ る 本 邦 に 存在 す 。 MS, 1. Peronoplasmopara cubensis (B. et C.) Clint. Peronospora cubensis B. et C. AB“ Plasmopara cubensis (B. et C.) Humph. i cubensts (B. et C.) Rostow. *+VIOA. KM BOSSA TO 本 邦 各 地 に 普通 っ 2. Peronoplasmopara Celtidis (Waite) Clint. Peronospora Celtidis Waite. nu Plasmopara Celtidis (Waite) Berl. =J7J*UFET KHER-EREAR-AR HHErTrNE) 3. Peronoplasmopara Humuli Myb. et Tak. nov. sp. HERE IT RUHFHERIT (HF A FI YT)TZ 生 す 。 te th — ALB LARK ae 7 TSE SYD), SEAMS LPI ++ VLFELCSEIO.S 二 海 氏 、 明 治 三 十 入 年 ) 陸 中國 盛岡 ( 全 上 、 山 田 云 太 郎 氏 全 上 )。 本 病害 は 『 ま ルド -JPAOHGNT II TR TS ZTHN Lo 日 本 変 酒倉 年 の 札幌 に 太 け る ネッ プ 園 に て は 、 本 年 其 彼 害 を 認 ぜ る や 直 に 全 園 に 之 れ が 撤 布 を 行 ひ 好 成 哨 を 得 た 5< (明治 三 了 手刀 年 二 三 月 二 二 時 ) ‘ Ng? 3 FE % V 6 # won edS A; af わ し 4 り are JR: vr ed berg Ko a Hi i tLe 6 BREULKE>RE 素 A 得 — DIE TETTIGIDEN JAPANS. VON T. SHIRAKI. (Aus dem Entomolabolatorium der Landwirtkschaftlichen Hochschule zu Sapporo.) Die bis jetzt mir bekannt gewordenen Tettigiden Japans sind sehr wenig. Es kommen hier nämlich die folgenden 10 Arten vor, von welchen nur als neue zu bezeichnen sind : 1. Cladonotus gibbosus de Hann. 2. Criotettix bispinosus Dalm. 3. Tettix japonicus Boliv. 4. Teitir longulus N. sp. 5. ZZ ガイ formosanus N. Sp. 6. Paratettix singularts n. sp. 7. Paratettix histricus Stal. 8. Paratettix hachyoensts n. sp. 9. Paratettix gracilis n. sp. 0. Hedotettix arcuatus N. Sp. Dr. Adlof Fritze gab in seiner “ Die Fauna der Liu-kiu-Insel Okinawa” an, dass die Art 7eitir cingalensis in Okinawa (Japan) vorkommt, diese ist mir jedoch ganz unbekannt. Aus OKINAWA habe ich nur eine einzige Art, es erwarten lässt jedoch, dass dort noch mehrere Arten vorkommen werden. Diese wertvollen Materialien, welche von Herrn Dr. S. Matsumura gesammelt wurden, zum Studium zu benutzen möchte ich hier mit demselben Professor meinen verbindlichsten Dank aussprechen. Tabelle zur Bestimmung der Gattungen. I. Frontalrippe (Costa frontali) zwischen den Augen gabelförmig, die zwei Aesten sehr divergierend und abgerundet ........... ER 1. Cladonotus Sauss. [Trans. Sap. Nat. Hist. Soc. Vol. I. Part 2.] 158 素 木 一 日 本 産 ひ し ば っ た 類 1.1. Frontalrippe gabelförmig, die zwei Aesten mässig divergierend oder paralle- lierend, meistens sehr schmal einteilig. 2. Seitenlappen des Pronotums am Hinterrand Spitzig.… 2.2. Seitenlappen des Pronotums am Hinterrand nicht spitzig. 3. Fühler ist an dem Vorderteile der Augen versehen. 4. Scheitel, von oben gesehen, breiter als das Auge, vor das Auge vorgezogen, winkelig oder stumpf............. DREHEN N 3. Zettix Charp. 4. 4. Scheitel höchstens so breit als die Augen, nicht über die Augen vorgezogen, stumpf.....4. Paratettix Boliv. 3: 3% Buhler ist in der Mitte der beiden’ Augen versehen. nu... 5. Hedotettix Boliv. I. Gatt. Cladonotus Sauss. Saussure: 1861, Soc. ent. France, p. 478. Bolivar: 1887, Essai sur 1. Tettig., p. 34. J. L. Hancock: 1906, Genera Ins. Orth. Acrid. Tetriginz., p. 16. In Japan kommt eine Art vor. C. Gibbosus de Haan. De Hann W.: Bijdrag., p. 167 u. 169, pl. XXII, fig. 142. Bolivar: 1887, Essai sur |. Tettig., p. 35. Ich habe nicht die Materialien. Il. Gatt Criotettix Boliv. Bolivar: 1887, Fssai sur 1. Tettig., p. 48. In Japan kommt eine Art vor. C. biopinssus Dalm. Dalman (Acrydium bispinosum): 1818, Vet. Ak. Hand., p. 77 ; 1823, Annal.. p- 86. De Hann (Acrydium bispinosum): Bijdrag., p. 169. Stal C (Zettix bispinosus): 1873-1875, Recens. Orth., 1, p. 150. Bolivar: 1887, Essai sur |. Tettig., p. 89. PER Zu . des Vorderschenkels deutlich, sehr wenig gewellt. Hinterschenkel wenig länger SHIRAKI : DIE TETTIGIDEN JAPANS. Körper dunkelgrau bis braun. Kopf kurz. Scheitel use breiter Me das Auge, in der Mitte mit undeutlicher kante. Frontalrippe zwischen den Fühler sehr erhoben. Fühler dick und kurz, gelbweiss oder gelbbraun, in der Spitze R- dunkler. Pronotum ein wenig flatt, zwischen den Schulter gewölbt, an dem Vorder- | rand abgeschnitten. Mittelkante des Pronotums in der Mitte ziemlich undeutkeh knötchenförmig ; Hinterteil des Pronotums lang und schmal. Der 2. Seitenlappen des Pronotums am Hinterrand sehr scharf, stachelig, gelblich. Hinter de m Vorderrande des Pronotums an der beiden Seiten der Mittelkante mit je einem — kurzen kante. Vorderflügel länglichovalförmig, an dem Ende spitzig ; Hinterflügel — leicht beräuchern, Vorderrand schwärtzlich, gleich lang wie das Pronotum. Kante als das Hinterleib, die kante des Oberseites ziemlich gewellt; Hinterschiene ziem- lich richtig, rötlich. Die Kleinkissen des ı. Hintertarsengliedes rundlich, jeder ’ drei Kissen ist etwa ähnlich lang. ae 押し Körperlänge : & 11.-9. mm.; 2 13 mm. ee y. Pronotumslänge : & 16.-15.mm.; 2 18.5-20. mm. Vorderflügelläinse: @ 2.5-2.0mm.; 2 2.5-2.3 mm. Hinterfiügellänge : & 14.-ı2.5 mm,; $ 16.-14. mm. 6 Exemplare (4 @ u.2 2) in der Sammlung von Herrn Dr. S. Matsumura aus Tokyo (Juli) und Taisanzi (Juli). E Sonstige Fundorten: China, Java, Borneo. Trivialname: Togehishibatta oder Tsuchibatta. ‘ UI. Gatt. Tettix Charp. Charpentier: 1841, Germ. Zeitscher. III, p. 315. Brunner : 1882, Prodr., p. 234 Bolivor : 1887, Essai sur 1. Tettig., p. 83. Fischer: 1853, Orth. europ., p. 419. の J. Redtenbacher: 1900, Dermat. u. Orth. öster. u. deutsch., p. 41. R. Tümpel : ı901, Geradfl. mitteleurop., p. 253. +5 Lattreille P. A.: 1802-1805, Hist. Crust. Ins., XII, p. 164 (Zetrzx). Brumeister: 1839, Handb. Ent., II, p. 657 (Zetrzx). “a J. L. Hancock: 1900, Genera Ins. Orth. Acrid. Tetrigin, p. 57. (Tetrir). In Japan kommen 3 Arten vor. 3 Uebsrsicht der Arten : > 14 1. Pronotum sehr länger als das Hinterleib. ......-....--- SiS. ...dongulus 1. Sp. に 169 EZEr-HKEULLI>TE 1.1. Pronotum so lang wie das Hinterleib. 2. Seitenlappen des Pronotums am Hinterrand deutlich zweilappig..... er it eee Soreaed japonicus Balıya 2.2. Seitenlappen des Pronotums am Hinterrand ziemlich zweilappig...... Soy fy ore re. formosanus 2. sp 1. Art. T.japonicus Boliv. Bolivar: 1887, Essai sur |. Tettig., p. 89. Körper grau bis schwarzbrann, sehr verschiedenfarbig, runzelig. Kopf klein: Scheitel etwas quadratisch, in der Mitte mit einer kante : Frontalrippe ein wenig erhoben, zwischen den Augen mehr oder weniger gebogend. Fühler fadenförmig, braun, in der Spitze schwärzlich. Pronotum am Vorderrand abgeschnitten, hinten scharf, fast erreichtet der Hinterschenkelspitze ; Rücken länglich rautenförmig, meistens schwarzbraun aber diese Färbung schr verschieden, allgemeine Ex- emplare mit 4 schwarzen Punkten, selten mit 2 grossen schwarzen Punkten, sehr selten ohne Zeichnungen. Mittelkante des Pronotums vorn und hinten sehr wenig gebogend, in der Mitte richtig. Schulterwinkel sehr stumpf, mit einer Kante. Vorderflügel länglichovalförmig ; Hinterflügel fast gleich lang wie das Pronotum. Kante auf der Oberseite des Vorderschenkels richtig. Hinterschenkel lang, die Pronotumsspitze überragend ; Hinterschiener nach hinten ziemlich ver breitet. Das Hintertarsenglied ı. sehr ersägig, die r. und 2. Kleinkissen sehr wenig länger als das 3. Hinterleib braun, zuweilen dunkler gefleckt. Körperlänge : 95 の: 2 8.-10. mm. Pronotumslänge : A675 mm,, 2 7.5-8.5 mm. Vorderflügelslänge: 8 1.2-1.5 mm.; 2 ‚12 22mm. Hinterflügelslänge: 8 4.5-5. mm. ; 2 5.-5.5 mm. Hinterleibslänge: © 3-5. mm. ; 2 5.5-6. mm. Zahlreiche Exemplare aus Tokyo (Juni, Takasago (Juni bis September), Sapporo (Mai bis Juli), Aomori (Juni), Numatzu (Juni) und Insel Hachijo in der Sammlungen von Herren Dr. S. Matsumura, M. Ishida, T. Hirano, S. Mitsuhashi, H. Okamoto und in meiner Sammlung. Trivialname : Avshzbatta. 2. Art. 7: formosanus nN. Sp. Ahnlich wie 7. japonicus, nur ist 7. formosanus dick und ohne auf dem Pronotum färbigen Flecken, Scheitel ist so breit wie das Auge, Frontalrippe ist ei u 7 SHIRAKI: DIE TETTIGIDEN JAPANS. 161 sehr erhoben, der ı. Seitenlappen des Pronotums am Hinterrand ist sehr stumpf, die Kante auf der Unterseite des Vorderschekels sehr wenig gewellt, Fühler ist fast zwischen den Augen versehen, Scheitel ragt nicht über die Augen hervor, die Mittelkante des Pronotums ist fast nicht gebogen, Vorderflügel ist länger, Hinter- flügel ist krüzer. Körper braun, sehr runzelig. Kopf mössig gross, braun. Pronotum einförmig. Beine dunkel geflecktet. Körperlänge: 2 10. mm. Körperbreite : 2 3.9 mm. Pronotumslänge : 2 9. mm. Vorderflügellänge : Se Hinterflügellänge : 2 4-5 mm. HinterleibsI&nge : 5555, mm. Hinterschenkellänge: & 6.5 mm. Hinterschienenlange: _& 5.3 mm. Nur ein Exemplare (©) in der Sammlung von Herrn Dr. S. Matsumura aus Formosa (August). Trivialname: Tarwan-hishibatta. 3- Are = だ longulis Nn. sp. Ähnlich wie 7. japonicus Boliv., nur ist 7. Zongulus die Verlängerung des Pronotums länger als das Hinterleib, die Mittelkante des Pronotums ist nicht gebogen, das Pronotum ist schmäler, die Kante auf der Ober- und Uterseite der Vorder- und Mittelschenkel etwas gewellt. der 2. Seitenlappen des Pronotums am Hinterrand ist länger. Körper braun bis aschbraun, sehr wenig runzelig. Kopf klein : Scheitel ziem- lich quadratisch, in der Mitte mit einer Kante; Frontalrippe ein wenig erhoben, zwischen den Augen mehr oder weniger gebogend. Fühler fadenförmig, gelbbraun oder braun, in der Spitze dunkler. Pronotum am Vorderrand abgeschnitten, hinten scharf, die Hinterschenkelspitze überragend ; Rücken rötlich braun bis weisslich braun, mit zwei deutliche schwarze Flecken, selten diese Flecken sehr undeutlich oder 4 theilend. Schulterwinkel sehr stumpf, mit einer Kante. Vorderfliigel ovalförmig ; Hinterflügel sehr länger als das Pronotum. Hinterleib schwarzbraun oder gelblich, zuweilen gelblich gefleckt. Beine braun oder gelblich braun, meistens dunkler gefleckt, selten einfarbig : Hinterschenkel gross und lang ; Hinterschiene nach hinten ziemlich erweitert; das Hintertarsenglied 1. sehr ersägig, die I. u. 2. Kleinkissen etwa länger als der 3. 162 Er A Ba ee S fae Korperlange : 合 7.5-8 mm. ; | 9.8-12. mm. Korperbreite : Aas ag =3.5, trams i 2 4.-4.2 mm. Pronotumslänge : > 1.1 1.2) mim. 2 .11.8-12.5'mm. Vorderflügellänge : AS 21.8-20. mm; 2 1.8-2..mm. Hinterflügellänge : 合 9.5-10.5 mm. ; 2s 11.-11/2.mm, Hinterleibslange : 命 4--4.2 mm. ; 2 6.5-6.6 mm. Hinterschenkellange: & 5.5-5. mm. ; 2 6.-7. mm. Hinterschienenlänge: 4 5.-4.8 mm.; 2 5.8-6. mm. Fühlerlänge : SN9S90Gmtl 5 2 3.8 mm. 9 Exemplare (7 2 u. 2 &) aus Hagi (August), Totomi (August) und Sapporo (August) in der Sammlungen von Herrn Dr. S. Matsumura, W. Ishida und in meiner Sammlung. Trivialname : O-hishibatta. IV. Gatt. Paratettix Boliv. Bolivar: 1887, Essai sur 1. Tettig., p. 96. J. Redtenbacher : 1900, Dermat. u. Orth. öster. u. deutsch., p. 43. J. L. Hancock: 1906, Genera Ins. Orth. Acrid. Tetriginz, p. 55. In Japan kommen 4 Arten vor. Uebersicht der Arten: I. Köper höckerig. 22, Vorderfiugel gross, in der'Spitze stumpf winckelig: „m... A RR gS Hachizoensts N. Sp. 2.2. Vorderflügel langlichovalférmig, in der Spitze rundlich. ......... ....- ees ann des decent eRe ESET LCUS Sam I.1. Körper runzelig. 3. Körper dick und kurz, Mittelkante des Pronotums sehr erhoben... NAT Martek singularis n. Sp. 3.3. Körper schmal und lang, Mittelkante des Pronotums sehr wenig erhöben... iS. MoR pe eee uecoe beeen ae tae gractlis N. sp. I. Art. Pestgeulavis i. sn. Körper klein und dick, rötlichbraun. Kopf mittelgross, fast senkrecht, mit der glänzenden schwarzen Augen, die, von Seiten gesehen, nicht höher als der höchste Theil der Mittelkante des Pronotums; Scheitel fast quadratisch, sehr SHIRAKI: DIE TETTIGIDEN JAPANS. 163 wenig schmäler als das Auge, mit einer Mittelkante, die streckt die Transvarsal- kante aus. Pronotum breit und lang, den Hinterleib weit überragend, nach spitze abgebogen, rötlich braun, mit zwei schwarze dreieckige Flecken, Mittelkante sehr deutlich, zusammengedrückt. Der r. Seitenlappen des Pronotums am Hinterrand rechtwinckelig. Vorderfliigel länglichovalförmig, braun; Hinterflügel länger als die Verlängerung des Pronotums, dunkel. Beine kurz und dick : Vorderschenkel mit fast gerader kante auf der Oberseite ; Hinterschenkel hell braun, die Kante mässig scharf; das Hintertarsenglied 1. fast gleich lang wie das 3. Jede Klein- — kissen des 3. Hintertarsengliedes spitzig, fast ähnlich lang. Hinterleib kurz und dick, gelblichbraun. Körperlänge : 命 7.0-7.2 mm 2 7.5 mm. Körperbreite: 命 2.5-2.6 mm 年 2.9 mm. Pronotumslänge: & 8.5-8.6 mm. ; 2 8.5 mm. Vorderfliigellange : & 0.9 mm 2 1.1 mm Hinterfligellange : & 8.0-8.1 mm. ; 2 8.3 mm Hinterleibslänge : & 3.0-3.2 mm. 2 3.5 mm Hinterschenkellänge: #& 4.0-4.3 mm.; 2 4.9 mm. 7 Hinterschienenlange: 4 3.8-4.1 mm.; 2 4.5 mm. Fühlerlänge : &-. 2.3 mm. Nur 3 Exemplare (2 & und 1 @) in der Sammlung von Herrn Dr. S. Matsu- mura aus Formosa (August). Trivialname: Futahoshi-hiskibatta. 2. Art. P. histricus Stal. Körper runzelig, braun bis schwärzlichbraun. Kopf schwärzlichbraun, klein ; Scheitel quadratisch, ragt über die Augen hervor, mit schmaler erhobener Mittel- kante und undeutlicher Transversalkante. Fühler mässig lang, nach vorn sehr wenig dicker, braun. Pronotum schmal und lang, mit einer undeutlichen Kante, den Hinterleib weit überragend, nicht gekrümmt, mit zwei undeutlichen Flecken. Vorderflügel länglichovalförmig, braun, in der Spitze rundlich ; Hinterflügel länger als die Verlängerung des Pronotums, dunkler. Beine mässig lang, die Kante fast richtig, schwärzlich gefleckt: das Tarsenglied 3. gelblich, inder Spitze schwärz- lich; die 1. und 2. Kleinkissen des 3. Hintertarsengliedes sehr länger als der 3. Hinterleib braun, zuweilen dunkler gefleckt. Jede Kleinkissen des 3. Hinter- tarsengliedes sehr spitzig. Körperlänge: 倒 6.3-6.5 mm.; 2 7.0-7.3 mm. Körperbreite: @ 2.4-2.8 mm. ; 2 2.7-3.0 mm. Pe, FT po 164 素 木 一 且 本 産 ひ し ば っ 夫 頻 Pronotumslänge : SS 0.3-09.5 mm 2 9.3- 9.8 mm. Vorderflügellänge : 2 rromın., 21.1 mm Hinterflügellänge: 5.0.0. 0:5, mm; $ 8.3-9.0 mm. Hinterleibslange : ON13.2-3.5 Mammy, | 3.5-4.0 mm. Hinterschenkellange!:' 49 lo=405 mame & '4.6-5.0mm. Hinterschienenlänge : ® 4.2-4.3 mm. ; 2 4.3-4.6 mm. Fuhlerlange : EIS Zahlreiche Exemplare aus Tokyo (Oktober) und Takasago (September) in der Sammlung von Herren Dr. S. Matsumura, S. Mitsuhashi und in meiner Sammlung. Trivialname : Hanenaga-hishibatta. 3. Art. P. hachipoensis N. sp. Sehr ähnlich wie P. Arstricus, nur ist P. hachijoensis dicker und hat auf dem Pronotum meisten Höckerchen, Vorderflügel ist grösser und in der Spitze stumpf winckelig, die Kleinkissen des 3. Hintertarsengliedes ist sehr schmäler und spitziger, die Mittelkante des Kopfscheitels ist schr undeutlicher und die Transversalkante ist sehr deutlicher und höher. Die Körperfärbung ist schwarz. Korperlänge : T 6.0-6.3 mm. ; 2 8.0-8.8 mm. Körperbreite : Aa 2 mm. ; 2 3.1-3.5 mm. Pronotumslänge : . & 8.7-9.0 mm. ; 2 10.0-1r.o mm. Vorderflügellänge : YS ime OE 30-4 mm: Hinterfligellange : oy Sr 6.3) mm. ; 2 10.3-12.0 mm. Hinterleibslange : E22 2 Smm.; O 92 13mm: Hinterschenkellange: —& 4.3-4.6 mm. ; ® 4.8-5.0 mm. Hinterschienenlange: TU 4.0-4.2 mm.; 2 4.2-4.4 mm. Fühlerlänge : SEE UTM Zahlreiche Exemplare in der Sammlung von Herrn §. Takahashi aus Insel Hachijo. Trivialname: Hachzijo-hishibatta. Ais; ES ERBEN, Körper braun bis schwarzbraun. Kopf mässig gross, schief ; Frontalrippe zwischen den Augen gewölbt, ziemlich gebogend. Pronotum lang und schmal, fein runzelig braun bis gelblich ; die Mittelkante des Pronotums deutlich, aber nicht erreichtet dem Vorderrande des Pronotums, an dem Vorderteile der Kante ziemlich zusammengedrückt. Der 2. Seitenlappen des Pronotums am Hinterrand winckelig. Vorderflügel länglichovalförmig, braun oder gelblich ; Hinterflügel sehr SHIRAKI: DIE TETTIGIDEN JAPANS. 165 Jr länger als die Verlängerung des Pronotums, dunkel und mehr oder weniger fleckig. Beine gelblichbraun, zuweilen dunkel fleckig: Die Kante der Schenkeln richtig; — die Kleinkissen des 1. Hintertarsengliedes scharf spitzig, die 1. und 2. Kleinkissen_ kürzer als der 3. Hinterleib schwärzlich fleckig. Körperlänge: @ 667.0 mm.; 2 3.0-9.1 mm. Korperbreite : . @ 2.3-2.5 mm. ; 2 3.0-3.1 mm. Pronotumslänge : ® 8.0-8.5 mm. : 2 11.0-13.2mm: ae Vorderflügellänge: 1.2 mm.; 2 1.5-1.8 mm. ; Hinterflügellänge: @ 8 7-9.1 mm.; 2 11.5-14.2 mm. Hinterleibslänge : © 2.7-3.2 mm. ; 中 4.0-4.2 mm. Hinterschenkellange: @ 3.5-4.0 mm.; $£ 5.6-6.0 mm. Hinterschienenlange: 8 3.5-3.6 mm.; 2 4.9-5-7 mm. Fühlerlänge - &. 2 4.0mm. S Exemplare (3 @ und 5 £) in der Sammlung von Herrn Dr. S. Matsumura aus Formosa (August). Trivialname: Hoso-hishtbatta. V. Gatt. Hedotettix Boliv. Bolivar: 1887, Essai sur 1. Tettig. p. 109. J. L. Hancock: 1906, Genera Ins. Orth. Acrid. Tetriginz, p. 60. In Japan kommt eine Art vor. H. arcuatus n. Sp. Körper convex, runzelig, rötlichbraun bis braun. Kopf klein, zu wenig her- vorstrecken, braun : Scheitel ziemlich stumpf winckelig, schmäler als das Auge, in — der Mitte mit einer zusammengedrückte Kante, die vorn transversale Kante hervor- strecken ; Frontalrippe zwischen den Fühler boger.artig, zwischen den Augen nicht gebogend. Fühler kurz, ist zwischen den Augen versehen, braun. Pronotum schmal, länger als das Hinterleib, vorn ziemlich stumpf winckelig, auf dem Rücken mit 2 schwarzen langen Flecken ; die Mittelkante des Pronotums sehr deutlich, fast dachförmig. Vorderflügel länglichovalförmig, schwarzbraun; Hinterflügel ungefähr so lang wie die Verlängerung des Pronotums. Beine zusammgedrückt, braun bis schwarzbraune : Kanten des Vorderschenkels nicht gewellent ; Kanten des Hinterschenkels gebogend ; Hintertarsenglieder ähnlich wie das 7. japonicus. Hinterleib braun, fast einfärbig. Körperlänge : で 7-0 mm. ; 2 8.5-10.0 mm. Körperbreite : @ 3.1 mm.; . | 3.5-3.7 mm. Pronotumslange : 人 10.0 mm. ; 2 11.0-12.1 mm. 166 #A-H A BOL fo ft wl Vorderflügellänge : NAM 2 1.8 mm. Hinterflügellänge : » 9.7 mm. ; 2 11.1-12.5 mm. Hinterleibslänge : ん UN 28 um. ; 2 40-4.3 mm. Hinterschenkellänge: @ 5.0 mm.; 2 6.0-6.1 mm. HHinterschienenlanee: © 4.3 mm); 2 5.0-5.2 mm. Fühlerlänge: a. 2.5. mm. Nur 3 Exemplare (1 @ und 2 2) in der Sammlung von Herrn Dr. S. Matsu- mura aus Formosa (Juli). Trivialname: Sedaka-hishibatta. 17. Nov., 1906. 1 Be AP HEAL > RMLHOMER DT HAST WHO AA LEED EUS IC ASE EPIC ERE TTL POSORDE YD MH 愛す る 理 移 博 士 松 村松 年 先生 の 採集 物 を 得 て 征 を 基 の 敷 を 増加 せ 5 召 人 の 研究 結果 下 の 如 8 も の を 績 見 せ 5、 1. Cladonotus gibbosus de Haan. 此 の 種 は De Haan Rick b TARKESNRZROLLTÄH EAIELEZNELRRHEOHTEHLRZERLK CHEN ざる な りら 5、 2. Criotettix bispinosus Dalm. と げ ひ し ば っ を ( 新 fit), (0 6 ば っ) FM: AM Zn ER RE Tettix japonicus Boliv. U し ば っ な だ た 、 分 布 : 北海 道 、 本州 、 4. TZ. formosanis m. “Ferra A ONL Ww 272. 分 布 : i. 5 Tlongulusn.p BaRULÄ>R, 分 布 : 北海 道 、 本州 、 Oo vw SHIRAKI : DIE TETTIGIDEN TAPANS. | 6. Paratettix singularisn.2. 2RRIZLALK IR, Fs AA: BB 7. P. histricus Stal. は ね な が ひい し ば っ みか 、 AM: KM. | 8. P. hachijoensis usp. は ち じ ゃ や う ひ し ば っ か 、 5 AM: ALB. $;‘ 4 9. P.grachsn.p ほそ ひし ば っ た 、 a 分 布 : SB. BE: 10. Hedotettix arcuatusn.2. せ だ か いし ば っ か 、 Be. AM: AS . ーーーーーーーーー* ーー ジー で 一 U 一 - ニ 三 の 本 邦 産 寄生 菌 に 就 て Sa po oe NOTES ON SOME PARASITIC FUNGI OF JAPAN. Y. TAKAHASHI, Boianist to the Hokkaido Agricultural Experiment Station, Sapporo. WEASRAORACLIAA RA CR TRH EN RB FE BHOHZSHZZUNDAZHZ ADAH’ EIF IT ZAZTOF FBEF’FRHL.ZAZIIENDOBATIIHEFETRALR 3% DPRHMH bo FTZHLIENWNDOZZLKHTR IT ZH BAS5SAE To n an “LE ZI -EBERAITSESEBRIIZHTZBAÄL II, EI OD ZWIETUITFEIZTAI RS. REIN ERTROAER IN dzeErıznddbr nt BANMOPERRHKAZNBEL IRZAGBGUK WARHEOBRTE TALON LIBS -EOMESSRK MIELZZEILFBBEIFURZEAHTAUZAUBSZSOR ABU INE BLARSRRRACMREST LT. ÄHK SH IT 2 BDO HMLISZDrEBERHKERDIHOK + BREKCKBAIRGZIO 1. Ustilago Sacchari Rabenh. (ff © OZER) ある 5)。 EBILGHTFIROTRKOTTER FEN ÄKURKAED ERLZAITRIRMTIREOE IT ZI BEULTLKKERELTBEITEH- 出せ し せる と と 、 す ヽ SS HM D Ustilago Kusanei Sydow ic HU 3 BS MLo BFURENTLT.RRBETELHER IS HH BRP bo [Trans. Sap. Nat. Hist. Soc. Vol. I. Part 2.] 170 En -So )3 だ る 頃 に た あら ざれ ば 病状 を 呈 せ ず 、 現 た に ジャバ に て 行 へ る 接種 試験 に 於 て は 接種 後 約 一 年 に し て 比 病 せ 》o 又 余 の 目撃 せ し 所 CK ょ れ ば 、 植 附 後 Ma 月 大 し てく は ほ エ ヶ月 (し CC 病状 を 時 する も の 最 恵 多 ak 健 @ 第 害 株 は 無病 苗 が 直接 に 光子 の ため た 侵さ れ だ た る も の な ら ゃ ず J と 。 猛 氏 の 親 察 に ょ よれ ば 、 甘 基 の 品種 中 本 病 に 侯 さ る \ ヽ は 細 程 種 (Thin or reed-like cane) (7 限り 、 用 ベン ゴー ング の Khari 種 、 ボ ン Sen Sanna Bile 種 、 マ A LZ OD FY VAT - zy b HAD Nanal fi is RE a > き 品 種 K 局 し 、Lounda or Bourbon BOHERTREITURTEKEDD し を 聞か ず と 。 集 は 未だ 此 南 の 胞子 を 比 芽 せしめ ざれ と ど と 、Butler 氏 の 報 文 に + 1) Butler, E. J., Fungus diseases of Sugar-cane in Bengal, Mem. of the Department of Agriculture in India, Vol. I. No. 2: 1906. TAKAHASHI: NOTES ON SOME PARASITIC FUNGI OF JAPANS 1 れ ば 、 小 子 (Sporidia) KM > a Bil Hi Ak (Promycelium) It 着 生 し 、 其 形 細 長 IT UC.Pir ag Budding T I 5 MAT Lo Ustilago Sacchari の 贅 見 地 と し て SaccardoK 記 載 し ある は 伊太 利 キ ター ル を 浴 亜 米 利 加 ) の 二 地 に 過 ぉ る ざれ と ど 、 Raciborski KD v x» ie y 4E fg & (Exsicata) (0 ld Bh a & MY. MR Butler 氏 は 前 記 の 如く S-IHFPHENED-LLTZNEHSo べく ミイ 2. Ustilago Sorghi (ん を .) Pass. [(3Zo2EH) ZBIIRAFTZGZRTRIHNDOHETZTZLUIHRKRODEBIFEM BATIETITHZZD-EFZESHLA THUN II RAD AR TZBRIEFLIUIPNOREFBUR TI HR BROKER ZB BMT. HEBEN BRORBEB AE (U. Rechane Kühn) FU RREE WOM (BAB Yr — OBE (Smet gall) RLBBYLUANRSDS FLLEOFELBEHSBEORHMTBELUZLOLLTE BREBiEPRRAFEDMBI 5 KN S HH (Columella) を 具 へ 、 周 EITHBOKMLAT 面 し て 黒 粉 胞子 は 彼 膜 と 軸 柱 と の 間 に K 介 AEF ZILLES KR Fo 自 色 の 税 膜 は 子 房 の 表皮 と 菌 の 無 性 河 胞 (Sterile cells) と ょ 5 成 ? 無 性 細胞 は 穫 明 に し て 彫 く 、 厚 さ 3sooz 以 上 の 層 を 含 す o F$-HORBR CREA LU CEE Mr RT OKRHO MH LOMA RRERET SHORE MBDRORAUBS Ob UPRMM CF#ROMFRROWMCHRROAL I HHO FMM LHESEASH 5), AUR UCM FRAT 42 BREE a (CRS CBR LC RY LEE RHYL US BS Md FR RBAIFLRB CURE EO S84. RP bc 健 穂 と 病 穂 と を 比較 する に 、 健 穂 に あり て は 凡 て の 花 が 惹 《 結 EIBALTDBEF LT FEIEHBEH TEL OW - ZART, BRO KEUBELFLICHEINELKHELTDSI TUN TOERS AR BNBITSZTUTHLIMZOKETMABSENDS 172 HRB--ZEDABREFZEHI MT Busse PORZIUINAREAERO HK ih FE (Columella) の 形 、 大 き 、 RUKHKRKMOEROWSEBSZAHMDEAZAZLTKUFLIS BE bb ko Clinton Je” th IE A PR id %& Sphacelotheca 属 に 移し た り 》。 BUR Ustilago ID FA a (CL OT Ml FO © JE) ET SE a Oe eA LAO PRICSEDM MIS EZHH TAT ZLOB IMAL る も の に た し て 、 此 分 類 法 に 従 ひ ば 、 米 國 に は 同属 に 属す る も の Spr. Fydropiperis Oo TUR — HD do HMAEBMSREB-ENN [TRE GA] O BEM H bo [he wal t th BRROBBIWOBAR bo 鞭 文 に 曰く 、 fH. —- GRAB ZAK A. fe — 8 i eb i eZ AY tid RE Ay TE 2) EE Yb KB AR SL A BN FR GH AS A AS SE RS ee ha oS FL Da nh 4 25 TS. fe OP nd 7K 25 Ze. BE KR A) IL ee UE SY HARZABSREMLMA MBM H.A AA AA Fe WN, ASEAN IRAE RAUEED OBAKEOE RK, EXE REAR ME — Bean. EN EOE MIS DZ IR BE (Ustilago Reiliana) % 48 UCR TF TERE IE 8 Bik U. Sorghi た 外 な ら ぎ ざる が 名 し 。 MLTREZEÄT ELF SNK EITE FT る 所 な る が 、 余 も 知 友 よ OMMODARB ROBB (VU. Sorghi) を 食す る と と を 聞 及 べり ぅ 。 及 往 年 岩手 双 下 に て 余 の 開 知 せる 所 に よ ょ れ ば 、 同 地方 村落 の 小 見 は Ustilago Kusani & Eb RF LEX bo ı) Busse, W., Untersuchungen über die Krankheiten der Sorzhum-Hirse. Arbeit. aus der Biolog. Abteil. für Land- und Forstwirtsch. am Kaiserl. Gesundheitsante. Bd. IV. 1904. 2) Clinton, G. P., North Armerican Ustilagınex. Proc. of the Boston Society of Natural History. Vol. 31. No, 9. 1904. TAKAHASHI: NOTES ON SOME PARASITIC FUNGI OF JAPAN. 173 3. Ustilago Oxalidis El. et Trac. (2 RAD BBB) Bae SIEK? YI - NIRTeR FIN HE = 7 17 F AI RMWOSMISAENRZLDOLTLT 北米 に て は Oxalis stricta を 答 主 と する も の な る が 、 余 は 昨年 九 月 札幌 に 於 て 其 か ば み に 和 寄生 せる も る の を 得 た 5。 | KERLFERMOHETFITBLEOHBRTEFZIDOT LTE ERUERIETNIHEBERHANFEZLB3&AKZTSZTYITZN ZZEHTZLHERI. MRFUSEMFRETBITLIURBHL く は 長 園 形 を 呈し 、 直 径 15720, ZHEIEMBIAREITE I 胞子 BFOARIZAAZ bo G. P. Clinton EF D' 2 7 FF FP ı NIE, Oxalis stricta DHE BB HBEKBARAZREPAMTF Yr BL AEF SERBORREL C.HSORFLHORMKMH ST S HIBHRTEU ERO m { Bei lb CHKHKESV KBE OL AA KRORCILNEEB 分 生 胞 子 は 此 Ustlago BR BF SZAORABME.L HIROTA る 一 回 の 接種 試験 は 無効 に 経 れ 5 と 云 ム ふ 。 狐 又 氏 の 説 に ind BOBHRULEDTFORER RU KENT AL ZZ \ ヽ を 見 れ ば 世 ら く 《 ば 多年 性 な らん と 。 4. Tilletia? Commeline Kom. (つゆ く 〈 く 30 2% BB) tt 2 fi Ait Komarow SIERT EOHHRTRTEHTSH CH REHUMUKRCHONSA Ib LEN A SL ZEHKU - BE TAEFERHTHTZNIKHELZUEHBATESTUBZAÄB 氏 ょ 5 得 た 5。 ZHEOLDILAHEDLDILETODCARH 生 せ る る の な 5。 1) Loc. cit. 2) Jaczewski, Komarow, Tranzschel, Fungi Rossie exsicati. Fasc. V. 1899. (Hedwigia. Bd. XXXVIH. 1899.) 174 HB ZEOAREFERIMT KAAFBONZIARBKOHRLETFTZUIORLT. TEE $ ぁ 大 生 破 壊せ られ 粉末 を 露出 せ し せ 。 MFT RBM LCR EBL を 呈し 、 直 径 ローri8z. 表面 に は 順 る 題 著 な る 網目 状 の 脈 紋 あり 》。 Mh 紋 は 六角 形 の 目 を 形 造 め 、 季 膜 面 よ 5 隆 起す る と と >2 一 ぅ 3.5 ヵ を 03 胞子 績 芽 の 状 未 だ 明か な ら ざ る を 以 て 、 全 此 菌 の 所 属 を 確定 す る 能 は ざる は 勿論 た る が 、 項 《 は Tiletia BOAUOMMERDAN し o 5. Thecaphora hyalina Fingerh. (U2Z2E D FS A) Ue FRB A IS IT BRIN IC CB 7e oA SOSA A BB Kt io RS RRS E KHOU BIEOHREELICZNY RAG ARAEOLA ACHE TAR RRA CSN RES bo KEHUTFTBEORRIHFTEFZIOLTLT,-KOFENE®E SZNUR RS NWNLTBKHERDIBUL2IBBOHRITHS NITLTRHMHTORMEIHTISZITEHLT DICHTE FÄHRUH ぜ る 種子 を 合 む も の 無き に あら ず 。 FBER FIRE ES AL IT BERND LER HE To Ne ik Be ei Al < REA LO CEM OLE & ZU FRI BIC ZUM II MRS 30 —MEREKKREGEAMO WEN BESAB.HIISEINP ER Dd. 肥 子 球 の 直径 は 15-500: あ bo 胞子 は 不正 多角 形 に し て 、 湊 褐色 を 呈し 、 大 A 4 一 204 メ ケー15、 HE BE LBA OM DR SRI DH bo 現時 Thecaphora KE ST 6RBAN TRH SNUKAWFOR GF BORBUG B72 Sik Th. Lathpri Kihn と Th. hyaline D = FR It 過 き ず 。 即ち Brefeld KY の 研究 に よれ ば 、72.727 み ZZ (HMR SHA = 1) Brefeld, O., Untersuchungen aus dem Gesamtgeb. der Mykalogie. Hept. V. 1883. TAKAHASHI: NOTES ON SOME PARASITIC FUNGI OF JAPAN. 175 BeAR PMs CHR BRBOLF-MrESF LAA Th hyalina RH 56 TAMFEFLTIKR FT Z WER TEFZSZTZLEIR 州 の 区 者 の 確 め た る 所 な る が 、 未 だ 其 小 子 の 形成 を 見 た ね る 人 ある を 聞か ず 。 te Bel th Bk YH It HE TIE Couvolvulus spesium, arvensis Fe び Soldanella 上 bE A AL 72 bo 6. Puccinia Helianthi Schwein. (CA ik. 5 D FKP) ww MHD CHK ze eer AFrFRKORY YW FOMKR CRAY COOMERA OO Sd ICKS eA Ku て 英 、 猫 、 瑞 西 等 に 於 て 其 存 在 を 認め た る 種類 を な る が 、 余 は 一 昨年 北海 道 農 事 試 験 場 札 幌 に て 栽培 せる ひま は りり 上 に 之 れ を 見 信 け な り 5。 Puccinia Helianthi |X U2 ii 5 DA Helianthus OD HB BAT S る の に し て 、 北 米 に て は きく いる (Helianthus tuberosus) 4 If Z i (0 FH BZ ı tz. 然 れ どる Woronin KRU Jacky KY OWMAE itt は 、 ひ まま は 5 和 寄 生 せ ら る も る の は きく の $ ゃ 人 な 偉 は ら ざ 5 し と 王 へ ば ぱ 、 Ar RIRFETZIDLULKINHGETZIDEN EEE EIN HORHLENFSBZLDOAXGAo TR Tray KRU Arthur Ko fh の Helianthus Ai pie MCT SM RH KL 53. BFROBBAZE (CHW Sin D FTE (Specialization) AHRU HF ALT BZNDABS が 如 し (Fischer 氏 の "モノ ガラ ン フン 参照 )。 KESEBIDEEET/F=- + fA Aut-eu-Puccinia) X る は Woronin 氏 DHMRBirik > TEN FT ENRZER BAD, PP. RUH. Sydrow K” LAS b ECKE Accidium DENY SCNMREAMAELEDBH に ょ 5 Wormn KOBICHL t Sr Bd, Accidium > Rms BD 1) Jacky, Ernst, Beitrag zur Kenntnis der Restpilze. Centralbl. f. Bakt. etc. II. Abt. Bd. IX. 1902. 2) Fischer, Ed., Die Uredineen der Schweiz. 1904. 3) Sydow, P. et H., M nographia Uredinearum, Vol. I. 1904. 176 ia —— = OAR FS & Se He a I= HT tk D2 bo BNE SHR Jacky 氏 の 行 へ る 接種 試験 の 結果 に X aud A a (hI ie Aecidium 及び Pycnidia を 有する も の に し て 、 Fischer RL ZNEHEETI/F = Vt BE do 今 之 れ が 標 徴 を 記 FALL RO ho L (Accidium & & Pycnidia 記 開 する 記載 は Fischer 氏 の eID ZNO RBG Pycnidia LENLLTRKBÄFR ZAHL I RAB ZZEALSB L, Accidia [2 RK HRI ALK BR LCA RAE RAR を 為す 。 Accidia D kh He (Peridia) We - 2 -MKE BLKELRAAF K 反 48 LB Ifa (Accidiospores) (4 $y AK [CHE RM L CAL HA XS A 形 を SL Sw 15-2, PML TE BU BON RE を 呈す 。 Bila YE (Uredospere sori) は 葉 の 雨 面 に 現 は れ 、 褐 色 に し て PEK Ee BL. ZHTHET O 鐘 胞 子 は 長 園 若 し く は 卵 形 に し て 、 25— 35x 18—22n, RL BEI LCRA DH LAT 終局 胞子 HE (Teleutspore sori) AWPRLTRI KEO I Ut RHE BLE eELTZEOTHLRÄLZNERSIPELHT .,ECV AREF LCHBUKETZAIOBlLO BMF LAA. PRAL SCAR 1 © BL he lh mw PAL I AML OOP ih Pe MIC LO & 同一 の 幅 を 有 し 、 長 さ 35—63u, I 20-284, Be MIL Oe ef IC UTE 胞子 の 上 端 に て は 著しく 厚 《、 柄 は 強固 に し て 、5og 以 上 の 長き を 有 し 、 GW bo 7. Puccinia purpurea Cooke. (も ろ て 1 D HF fii) Be 5 ta (SEAR ROA, DR, 2 voy. AR Oe DP A NE ICRC Sorghum FIC BL UhAL, KE A IM - Fe eM CERES Sit LADA 32%, W. Busse” 氏 は 近年 東部 亜 非 利 加 の 獲 逸 殖民 地 1) Busse, W., Ueder den Rost der Sorghum-Hirse in Deutsch-Ostafrica. Ber. d. Deutsch. Bot. Ges. Jahrg. XX. 1902. TAKAHASHI : NOTES ON SOME PARASITIC FUNGI OF JAPAN. 177 の Sorghum fH] (CH CMe HD fH CE eH ZU DET A A せ 5。 AANKTLEBRKR-RKENB ER EREBANZHRF KZZZEZTrLtENABRAÄTONKRIHURTZNIHETEN だ bo KEHOSMTFELRELLTEOTHTAUNHEBERLTC PEZEKMERFFELERCTATLH LT EoHN BU TR RATS す ( 反 習 の 面 に 同色 の 斑紋 を 生 ず 。 EMFIHALRPBFAL SUN 形 等 に し て 、 長 き 283-400, IR 26 一 28z、 我 膜 は 黄 褐 色 に し て 其 表 面 EBRBBOKEMZALHLKACTHFOEHUSL. BHA GF の 赤道 融 に 四 個 又は 五 個 あ 5》。 BAO RK (Paraphyses) H 5 TC He 子 K 混 生 す 。 絵 局 胞子 堆 も 主として 葉 の 下面 に 生じ 、 其 色 赤 褐色 な bo 継 局 胞 子 は 褐色 に し て 、 椿 園 、 長 形 、 若 し く は 中 央 に 於 て 少し く 《 fal fe S 35 一 56z、 Ha 22 一 32z、 各 細胞 に 黄色 球形 の 油 酒 大抵 一 箇 ) を Uc 胞子 の 柄 は 透明 に し て 、 長 き loo. it SL. MF LX 5b ak 6 REM to KBIAF HEC RMRED Io (胞子 の 大 さ は Sydow KD Mono- graghia Uredinaerum に た よる 、 但 し 余 の 測定 せる も の も 大同 小 異な 5o Puccinia purpurea の Accidium IRRKEHLTENT Kit Dz HCl LCR RRR ST NS BMH Lo 8. Cronartum ribicolum Dietr. (7 - 7 v b+ DEE) Cronartum OD #8 jay WF IS BARA CH Ke BUA IS HE EOMABLATSIZSADMSAMA bo MU T Er. rebicolum は ¥F 1a FRUBRABTFERUTATE I - Fv bt HA § DO Ribes 属 の 植 物 た 寄生 し 、 腔 胞子 時 代 (Accidium stage) ICH TI Pinus Strobus, P. Cembra 等 KC 寄生 する も の に し て 、 終 局 胞子 は 成熟 後 和 寄主 ょ り 5 脱落 せ FA BUC ER Pinus & BUS A Uc Pyenidia & BML Ic % 5X Aecidium を 形成 する も の な 9?。 BW wlth Pinus Strobus O A ze Hh PSA KIT ACES TNE RANK TUE EA 55H D - ZA2DN 178 高橋 一 二 三 の 本 那 産 寄生 茜 に 就 て 余 は 一 昨年 九 月 北海 道 農 事 試験 場 札 幌 に て 栽培 せる カー ラン ト 上 之 れ を 見 出し 、 タ 農 褒 士 三宅 勉 氏 は 昨年 樺太 (トン シナ ティ チャ 山道 )M IS CH KRibes rubrum L. var. silvestre Rehb. に 和 寄生 せる も る の を 探 集 せら AL 72 bo 此 菌 の 腔 胞子 時 代 は Peridermium Strobi Keb. 0% & ALLE EX を る Acecidia は 前 記 Pinus DARD Khe & Hk I CBA BAL. Pycnidia LRAODREL TIO CKREKLHMASY. IOSD. ZURKE BER &% Ah SS (Pinus Strobus は 札幌 農 移 校 及 び 北 海道 農事 試 駿 場 HADES RRA LD db) ML Puccinia graminis の 名 きる Accidium RELA LE SCL. DES CKRCRHOCUNRARE S UY, Cronartium ribicolum (He TRRBMFIKRKAREADRETB TUT. BCP fel 2 EAD BG py ah = Pinus Strobus 其他 ) に 寄生 ずる に あ ら さ ざれ ば 越 年 する の 途 な か る べし 。 HRC RCLEKRREOLR 告 す べし 。 MICH C RID By EID BERK ERC Schellenberg JR” Z #0 23 JE JR Re BSL bo G. ribicolum OEM FERFED EN THRHIUN BEE LT RErEL AK Peida) A Fo BMF LBAAMILIPB I LARS 26— 320, Ma 15— 214, MMI SMI LCR MAS MAME Ro OK jay NF D HH HS HN & AE (Column) (LADS Ke HHL Ss - ト ケル 内外 、 始 め 黄 赤色 、 後 に 褐色 を 呈す 。 終局 胞子 は 長 さ 70, IE 21 REIT 面 し て 終局 胞子 柱 が 銃 胞 子 堆 の 中 央 } ょ ちり 抽出 し 、 終 局 胞子 が 一 筒 の 細胞 ょ り 成 る は 宴 C 此 属 の 特徴 の 一 を do に 記し かる 如く 〈 此 菌 は 多く の Ribs 属 植物 に 寄生 する も の を な る が 、 之 れ に 感染 する の 度合 が 和 寄主 の 種類 に よぅ 一 様 な ら ぎ ざる は 元 よ 5 其 所 に し て 、Klebahn 氏 ? の 研究 に よれ は ば 、Ribes nigrum と R.au- 7] er N 1) Schellenberg, D. H. C., Der Blasenrost der Arve. Naturw. Zeitsch. f. Land- und Forstwirtsch。 Jahrg. II. Heft 6. 1904. 2) Klebahn, H., Die wirtswechselnden Rostpilze. 1904. TAKAHASHI: NOTES ON SOME PARASITIC FUNGI OF JAPAN. 179 rum LBASULESNBLE. RK. alpinum と R.ruburum と は 其 表 に 位 し 、R.sangsuinale は 更 ら に 侵さ れ 難 く 、 双 Z. Grossularia も KAM zt L & HE 4. R aureum (C HAL 72 4 R. Grossularia は 比較 的 容易 に 感 wtrtaho X P. Hennings K’% — 2 # Dahlem fiwMR CR Co+ fi. ffi O Ribs Bi WMRONBH. HMDA K RASS EB BL? る が 、 其 う 5 ち R. nigrum, R. bracteosum 及び R. rubrum O = fh RE BZELILEHUNL(SRHRFETZUNEAR FERN +) 3-1 WED ER SICH UP? SY. R. americanum UTI FMF HES A OG HLTHIANHBOHEOHNTAILOAASEF BBBFHOERS BS (RFs 2 - ri BEE 9 2 - ARB SI Liz KOR LNEFEDORORAL BE DEH. GWT EOE RE BBFEDORIETSEKRAZEZETTL LSB VII HD mM HD BLUSIDICULA R.nigrum, R. bracteosum 及び R. ruburum Ic HR T RERABAYCUCHOBEZER HZ S 4, R. americanum DEREN LC#ARELALUCHEARAZSEAEBL, R. sanguineum と R. aureum と の 間 種 な る R.Gordonianum AERHUTLTEROEHNDOFA 2B. OABR KARIM & Re rubrum Wie] U 6. R.aureum, R. temfolium, RUM R. aureum var. keibotrys RH THLEBKULCTCHOK BM HS E STEHTEIHIMLEIENZBZEM E L,X Grossularia fe DFERKTUMTEHUSTUNZHBHL TAU ZBN ITHEITE Z Ao ZUETPTBLARTFZIÄA HG DH THE EHE LO HT を 得 だ た る を 深謝 す 。 盟 治 四 二 年 一 月 ı) Hennings, P., Beobachtungen über das verschiedene Auftreten von Cronartium ribicola Dietr. auf verschiedenen Ribes-Arten. Zeitsch. f. PHazenkr. Bd. XII. 1902. 130 高橋 一 二 三 の 本 邦 産 寄生 萌 に 就 て . RESUME. The following are some of the parasitic fungi found recently in Japan. 1. Ustilago Sacchari Rabenh. On Saccharum officinarum, Prov. Sanuki (S. Kayaba, 1905). Mr. T. Kawa- kami informs me that the fungus is also found in Formosa. ] The spores are formed under the epidermis of young stem, the latter becoming a long whip-like body. In its earlier stages the affected stem is sheathed, as in _Ustilago Kusanoi Syd., by the silvery-white epidermis which soon ruptures and exposes the black spore masses, as described by Butler in the Memoirs of the Department of Agriculture in India, Vol. I, No. 3, 1906. 2. Ustilago Sorghi (Lk.) Pass. The fungus appeared very abundantly in Hokkaido in 1905 on Sorghum vul- gare introduced from Manchuria. It is also known from Honshiu. In a Chinese book we find an account of two forms of smut on Sorghum, of which one can be identified with Ustilago Reiliana and the other with U. Sorghi. In China these two are held to be edible when young. 3. Ustilago Oxahdis Ell. et Trac. On Oxalis corniculata, Sapporo, Prov. Ishikari (Y. Takahashi, Sept. 1906). The fungus hitherto reported only from North America, where it is found parasitic on Oxalis stricta, is now known to occur also in Hokkaido. The reddish brown spore masses are formed in seeds, the diseased ovaries being scarcely distinguishable from the healthy ones by their outward appearance. The spores are yellow, spherical or avoid, verrucose, and 13 一 2O in diameter. 4, Tilletia? Commeline Kom. On Commelina communis, Morioka, Prov, Rikuchiu (Ch. Miyake, Oct. 1905). This smut fungus found on Commelina communis by Komarov in 1897 ina valley near the River Yalu occurs also in Japan on the same host. The chocolate- brown spore masses are formed in ovaries and the spores are light chocolate- coloured, spherical, and 11 — 18x in diameter, epispore being furnished with ridges which form a hexagonal-meshed network. TAKAHASHI: NOTES ON SOME PARASITIC FUNGI OF JAPAN, ISI 9. Thecaphora hyalina Fingerh. On Calystegia sepium, Sapporo (8. Uchiyama, Jan. 1905). The brown spore masses are formed in seeds, the affected ovaries scarcely differing from the normal in shape and size. Although usually no trace of seeds is contained in the affected ovaries, yet sometimes a few partially-destroyed seeds are found in them. 6. Puccinia Helianthi Schwein. The fungus was found in 1905 on Helzanthus annuus in the garden of the Hokkaido Agricultural Experiment Station at Sapporo. As yet, however, no serious damage has been caused to the plant. The aecidium stage of the fungus is not yet found with us. 7. Puccinia purpurea Cke. On Sorghum vulgare, Prov. Higo (K. Yoshino, Sept. 1905). The present species, which has hitherto been recorded from India, Java, and other countries, is now known to occur in Southern Japan. But to what an extent the crop is damaged there by the fungus is not yet known to me. 8. Cronartum ribicolum Dietr. On Ribes rubrum, Sapporo (Y. Takahashi,’ Sept. 1905) and on Rides rubrum var. szlvestre Rchb., near Tonnaicha, Saghalin (T. Miyake, Oct. 1906). This well-known parasite on various species of Ribes in Europe appeared very abundantly on two or three plants of Rzdes rubrum in the garden of the Hokkaido Aguricultural Experiment Station in 1905. The aecidium stage (Peridermium Strobi Kleb.) of the fungus, which occurs on Pinus Strobus, Pinus Cembra, etc. in Europe, is not yet found with us. ンー メン ーー a Og I > TA ost 1 ne た 93gP WW Kae en Be 時 yt j WW iy q ae N 1 if > ‘) 人 iy RR ERRAREBH O FH B. De Se we NEUE FORFICULIDEN UND BLATTIDEN JAPANS. VON T. SHIRAKI (Aus dem Entomolabolatorium der Landwirthschaftlichen Hochschule zu Sapporo.) In der “Monographie der Forficuliden Japans” (Journ. Sapporo Agr’l coll. vol. II. pt. 2. 1905) und der “ Neue Forficuliden Japans” (Trans. Sapporo n. h. s. vol. I. pt. 1905-1906) habe ich’8 neue und 5 bekannt Forficuliden, in der “ Blat- tiden Japans ” (Annot. Zool. Jap. vol. VI. pt. 1. 1906) 6 neue und 7 bekannt Blattiden veröffentlicht. Da ich seitdem 5 neue Forficuliden und 3 neue so wie auch 2 bekannte Blattiden gefunden habe, möchte ich hier diese Diagnosen bekannt machen. Von diesen neuen Arten habe ich 2 neue Gattungen, nämlich Aurokia und Mesolabia begründet, von denen die erstere den Blattiden-und die zweite den Forficuliden gehört. Rehn, in seiner “Studies of Old Wold Forficulids or Earwigs and Blattids or Cochroaches” an gab, dass die Art Periplaneta pallipalpis Serv. in Kioto (Japan) zu Hause sein, diese Art habe ich jedoch nicht in Japan gefunden, sondern nur aus Formosa. Dr. A. Fritze erwähnt in seiner “ Die Fauna der Liukiu-Insel Okinawa “ Paratropa histrio Sauss. und Phyllodromia adspersicollis Stal. als Japanische Arten, diese ist mir jedoch ganz unbekannt. Diese wertvollen Materialien gehören grösstentheils zu der Sammlung von Herrn Prof. Dr. §. Matsumura, mit seiner Erlaubniss habe ich mich unter seiner freundlichsten Leitung sie eingehend zu studieren beschäftigt, gestatte ich mir hier mit meinen herzlichen Dank auszusprechen. [Trans. Sap. Nat. Hist. Soc. Vol. I. Part 2]. 184 HK ARH OAR ae ES BL De PEE BD BT Fh I. Gatt. Phyllodromia Serv. 2 Neue Arten: — | 1. P.nigripronotan. sp. Körper klein. Kopf herzförmig, schwärzlich gelb. Scheitel gelb. Netzaugen braun ; Punktaugen lochförmig, blassgelb. Fühler fein borstenförmig, kürzer als die Körperlänge, braun: Glied r. lang, walzenförmig ; die übrigen fadenförmig. Pronotum halbkreisförmig, schwarz, mit gelbbraunem oder gelbem Rande, seltens in der Mitte mit einer braunen Langslinie. Vorderflügel mässig lang, schmutzig- gelb ; Radialader entsendet nach dem Flügelrand zahlreiche Nebenadern ; auf der Hinterseite nur eine, welche ungefähr in die Richtung der Radialader selber fällt ; Radialader nicht mit der vorderen Ulnarader am Gründe verschmolzen. Hinter- flügel durchscheinend, alle Adern schwärzer. HHinterleib oben gläzend schwarz, mit gelbem Seitenrande, unten schmutzig schwarz mit gelbem Seitenrande. Hinter- leibsegmenten mit je einem gelbem Hintenrande. Hinterleib des Männchens lang, -das des Weibchens breiter, aber kürzer. Beine mässig lang, schmutzig gelb ; Schenkel zusammengedrückt, ein wenig stachelig; Schienen so lang wie der Schenkel, mit zahlreichen Stacheln ; Tarsen kürzer als die Schienen, das Glied 1. sehr lang, das letzte mit sehr kleinen Krallen und grossen Haftlappen. Cerci und Griffel ziemlich kürz, gelblich. Körperlänge : @ g.1-10. mm. ; 2 0.0-9.5 mm. Pronotumslänge : > 355 -26: mm); ©: 2/0-2.1mm. Pronotumsbreite : 5 4.0-4.1 mm.: 2 3.5-3.2 mm. Vorderflügellänge: や 8.0-9.5 mm. ; 2 7.0-8.1 mm. Hinterleibslänge : T 5.0-5.5 mim. ; S 4.8-5.2 mm. Hinterleibsbreite: @® 4.0-5.0 mm. ; © 3.5-3.8 mm. fe) +39 Fühlerlänge : au. BB: Cercislänge: 27mm. 7 Exemplare (2 2 2.2 und 3 Larb.) in der Sammlung von Herrn Dr. §, Matsumura und T. Kawakami aus Formosa (Juli und Oktober). Trivialname : Seguro-cokiburt. Po) ro) 2. \ P. lineata n. sp. Körper sehr klein. Kopf gross und dick, schwarzbraun ; Scheitelgelb. Netzaugen schwarzbraun. Punktaugen lochförmig, dunkel. Fühler fein borsten- förmig, ein wenig kürzer als die Körperlänge, braun: Glied 1. lang, walzenförmig ; SHIRAKI: NEUE FORFICULIDEN UND BLATTIDEN JAPANS. 185 die übrigen fadenförmig. Pronotum halbkreisförmig braungelb, mit 2 schwarzen breiten Längsbänden. Färbung und Geäderung des Flügels ganz ähnlich 2. nigripronota, Hinterleib ähnlich P. zgripronota, aber oben und unten glänzend schwarz, mit gelbem Seitenrande. Beine lang und dick, gelblich. Cerci und Griffel mässig lang, gelblich schwarz. Vorderfliigel ein wenig länger als die Ver- längerung des Hinterleibs. Körperlänge: 2 7.3 mm.; @ S.ı mm. -Pronotumslange : 2 homme; © 2.0 mm. Pronotumsbreite : 2 32 mm. ; @ 3.3 mm. Vorderflügellänge : 2 5.5 mm.; 5 7.0 mm. Hinterleibslänge : 2. 4.3m; 5 4.5 mm. Hinterleibsbreite : 2 .3.75.mm}; >. 5-1. mim. Fühlerlänge: る u. 2 6.8 mm. Cercislainge : る u. 2 1.2 mm. Nur 2 Exemplare (1 @ und 1 @) in der Sammlung von Herrn Dr. S. Matsu- mura aus Formosa (Juni). Trivialname: Aime-gokiburi. II. Gatt. Epilampra Burm. I Neue Art: F.formosana n. sp. Körper lang, schmutziggelb. Kopf mässig gross, dick und breit, von Pro- notum ganz nicht bedeckt. Stirn convex, braun; Netzaugen auf dem Scheitel genähert, braun ; Punktaugen schwarz. Fühler ein wenig kürzer als der Hinter- leib, schwärzlich braun, borstenförmig; Glied 1. gross und lang, schmutziggelb. Kiefertaster sehr lang, gelbbraun, das letzte Glied spindelförmig, schwärzlich grau, so lang als das vorletzte, Glied ı. kürz, braun. Pronotum etwas rautenförmig, bräunlichgelb, zerstreut schwärzlich punktiert, auf der Scheibe mit 4 kleinen runden Verfiefungen in der Mitte, am Hinterrande in der Mitte mit stumpfen Winkel. Färbung und Geäderung des Flügels ähnlich Z. guttigera Shiraki. Hinterlieb flach: beim Weibchen kürz und breit beim Männchen ein wenig lang. Afterdecke : beim Weibchen halbkreisförmig ; beim Männchen trapezförmig. Beine schlank und lang, gelblichbraun : Schenkel zusammengedrückt, schlank, an der Innenseite mit kleinen Stacheln ; Schienen stark stachelig, länger als der Schenkel ; 186 ae AR—H AN FE ie DB Be BEE BD Bt Tarsen kürzer als die Schienen, Glied 1. so lang als die folgenden Glieden, letzte Glied mit 2 kleinen krallen und einem Haftlappen. Cerci kürz, bräunlich gelb. Körperlänge : “20.0 mm. 20.0 mm. Pronotumslange : AO mn; ey 5.5 mimi. Pronotumsbreite : Fae CINE ae SPL ye2 mm. Vorderflügellänge : 2 25.8 mm; 2 24.0 mm. Hinterleibslange : ‘5 aA: O mm; ST mim: Hinterleibsbreite : AN o.5) ani: 2990 mm. Fühlerlänge : 2. 22:7 mm; 2 217 mm. Cersislänge : 2 O° fh 23-0 matin: Nur 2 Exemplare (1 @ und ı £) in der Sammlung von Herrn Dr. S. Matsu- mura aus Formosa (Juli). | Trivialname: Ao-madara-gokiburi. III. Gatt. Periplaneta Burm. I Wäre: P. pallipalpis Serv. Serville (Aakerlac pallipalpis): 1839, p. 71. De Haan: Bizdrag., p. 49. Brunner: 1865, Syst. Blatt., p. 238. % Körper kastanienbraun. Kopf konvex, herzförmig ; Stirn dunkelbraun. Punktaugen lochförmig, gelb ; Netzaugen braun. Fühler borstenförmig, länger als die Körperlänge, gelbraun. Kiefertaster sehr lang, gelblich. Pronotum etwas halbkreisförmig, konvex, einfarbig kastanienbraun, glänzend. Vorderflügel länger als die Verlängerung des Hinterleibs, pergamentartig : alle Adern deutlich, aber Ulnalader undeutlich. Hinterflügel hellbraun, das Vorderfeld ein wenig grösser als das Hinterfeld, häutig, mit deutlichen Längsadern, gleich lang wie Vorder- flügel. Hinterleib lang, das letzte Bauchsegment ein wenig gewölbt, mit den sehr schmalen kurzen Griffeln, daneben mit eben so langen schwert-förmigen Cerci versehen ; das letzte Rückensegment kaum länger als breit, etwas häutig, welches am Hinterrande abgeschnitten, fast quadratisch. Beine sehr lang und schlank, kastanienbraun ; die Schenkel zusammengedrückt, an der innen Kante des Unter- seites stachelig ; Schienen stark stachelig : Tarsen kürzer als die Schienen, das letzte Tarsenglied mit schmalen krallen und sehr kleinen Haftlappen. Körperlänge: 25.0 nm. SHIRAKI: NEUE FORFICULIDEN UND BLATTIDEN JAPANS. 187 Pronotumslänge : @ 6.9 mm. Pronotumsbreite : @® 7.2 mm. Hinterleibslange : 5 13.0 mm. Hinterleibsbreite : a 8.1 mm. Vorderflügellänge : 4 23.0 mm. Cercislange : @ 4.1 mm. Fühlerlänge: 33.0 mm. Nur ein Exemplare (@) in der Sammlung von Herrn Dr. §. Matsumura aus Formosa (Juli). Trivialname: Usu-zro-gokiburt. Sonstige Fundorten: Java, Padang, Nouvelle Hollande. VI. Gatt. Chorisoneura Brun. Brunner: 1865, Syst. Blatt., p. 255, Fig. 26. EINE. C. flavoantennata Brun. Brunner: 1865, Syst. Blatt., p. 257. Burmeister; 1839, Handb. Ent., II, p. 497. (Blatta literata kig) ? De Saussure: 1862, Rev. et Mag. de Zool., p. 167. (Blatta gracilis) ? @. Körper mässig lang, kupfergelb. Kopf gross und flatt, fast dreieck- förmig, vom Pronotum ganz nicht bedeckt. Netzaugen auf dem Scheitel nicht genähert, schwarz. Fühler ein wenig kürzer als die Körperlänge, gelblich, faden- förmig. Kiefertaster mittelange ; das letzte, Glied spindelförmig, länger als das vorletzte, gelbraun : das Glied 1. sehr kurz, hellgelb. Pronotum etwas halbkreis- förmig, kupferbraun, in der Mitte ein wenig heller, mit durchscheinbaren breiten Seitenrande. Vorderfliigel mässig lang, gelbbraun; alle Adern weisslich, aber Radial- und Ulnarader braun, Analader und Axillaradern scheinbar, Scapularader vielastig. Hinterflügel Schwärzlich gelb, mit der Apicalfläche (campo apicali). Die beiden Flügeln mit deutlichen Längs- und Queradern. Hinterleib flach. Cerci mässig lang, hellgelb. Afterdecke gross, halbkreisförmig. Beine hellgelb; Schenkel zusammengedrückt, ohne Stachel, Scheinen stachelig, so lang als der Schenkel; Tarsen halb so lang wie die Schienen, Glid 1. so lang als die folgenden Gliedern, das letzte mit dunkelen zwei krallen und etwas grossen Haftlappen. Körperlänge : @ 8.3 mm. Pronotumslänge ®@ 2.5 mm. ま 188 HAH AR FEE REN AO HM Pronotumsbreite : 7.2 mm. Hinterleibslange : 5.1 mm. Hinterleibsbreite : 3-8 mm. Vorderfliigellange: - 7.5 magn: Cercislange : o.8 mm. Fuhlerlange : 8.1 mm. Nur ein Exemplare (@) in der Sammlung von Herrn Dr. $. Matsumura aus Formosa (Juli). Trivialname : Usu-dorro-gokiburt. Sonstige Fundort: Brasilen. V. Gatt. Kurokia n. g. Type: Aurokia nigra n. sp. Körper sehr flach, oval, oben konvex, unten koncav, aber an dem Hinterteile ziemlich konvex. Kopf klein, herzformig, ohne Punktaugen. Fühler sehr kurz, kaum halb so lang als der Leib, borstenförmig ; Glied 1. gross und lang, kugel- formig ; das 2. klein ; das 3. länger und schmäler als das 1., walzenformig。 Mund- theile ohne Auszeichuung, nur die beiden letzten Kiefertastergliedem etwas dicker ; das Kaustück kurz. Pronotum gross, halbkreisförmig, mit feiner nach oben aufgeworfener Seitenrand Randleiste. Vorderflügel und Hinterflügel beim beiden Geschnechtern ganz fehlend. Beine mittellang, zusammengedrückt ; die Schenkel stachellos, so lang als die Schienen, doch ziemlich breit ; Schienen stark 4-kantig, kurz, stachelig. Tarsen so lang als die Schienen ; das Glied r. kürzer als die übrigen ; das letzte ein wenig gross, so lang als die zwei vorletzte, mit 2 kleinen krallen und ziemlich grossen Haftlappen. Hinterleib so lang als die 3 Brustrin- gen, fast rundförmig. Lamia subgenitalis: beim Weibchen sehr klein, halbkreis- förmig, vom letzten Abdonialsternit ganz bedeckend ; beim Männchen gross, fast dreieckförmig konvex. Lamia supranalis: beim Männchen ein wenig konvex, ziemlich breiter als die Länge ; beim Weibchen fast platt, breiter als die Länge. Cerci sehr klein, fast blumenknospférmig. ı Neue Art: K. nigra n. sp. Glänzend schwarz, haarlos. Kopf gläzend schwarz; Netzaugen gelblich. Fühler gelbbraun. Kiefertaster braun; Oberlippe mit einem gelblichen Ouer- bande. Schenkel und Schienen glänzend schwarz. letzte Glied braun, mit ziemlich dunkleren Haftlappen. Nur zwei Exemplare (ri @ und ı 2) in der Körperlänge: Pronotumslänge : Pronotumsbreite : Mesonotumslänge : Mesonotumsbreite : Metanotumslänge : Metanotumsbreite: Hinterleibslänge : Hinterleibsbreite : Fühlerlänge : Cercislange : Hinterschenkellange : Hinterschienenlänge : Hintertarsenlange : Matsumura aus Formosa (Juli). Trivialname : Maru-gokiburz. ® 14.7 mm.; 3.6 mm. ; 6.8 mm. 1.7 mm. -. 7-1 mm. .. 1.4 mm. ; 6.9 mm. ; S.O mm. ; - 7.2.mm.$5 07 0} 0} OF OF OF OF 07 OD 6.0 mm. ; >: 0.4 mm. : 3.0 mm. ; Minnie 9 o2 02 2.2 mm. Neue Forbiculiden. SHIRAKI: NEUE FORFICULIDEN UND BLATTIDEN JAPANS. 189 Tarsen gelblichbraun ; das Cerci schwach, behaart. 2 12.5 mm: +0 +0 +40 40 1 +4 40 +o W +40 40 40 +40 I. Gatt. Labidurodes Borm. oF Neue Arten: 1. L. Okinawaensts n. sp. 3.5 mm. 6.5 mm. 1.1 mm. 7.0 mm. 1.0 mm. 6.6 mm. 6.5 mm. 6.4 mm. 6.2 mm. 0.25 mm. 3.0 mm. 2.5 mm. 2.2 mm. Sammlung von Herrn De. Form und allgemeine Färbung wie bei Z. /ormosanus Shiraki, aber Flügel- schuppe fehlend. Kopf rötlich hellbraun. Das letzte Abdominaltergit : beim Männchen quadratisch, am Hinterrand stachelig ; beim Weibchen nach hinten sehr schwach schälert, nicht stachelig. Zangenarme wenig und regelmässig gebogen bis zu den sich berührenden oder sich kreuzenden Spitzen ; beim Männchen mit 2 Zähnchen; beim Weibchen schwach gezähnelt. Grösser als die Z. formosanus Shiraki. Körperlänge : Pronotumslänge : Pronotumsbreite : Flügeldeckenlänge : & 9.9-10.0 mm. 2 1.3-1.5 mm.; @ 1.1-1.2 mm. ; @ 2.0-2.1 mm. ; 2 8.5-8.7 mm. 2 1.5-1.8 mm. Q 1.2-1.3 mm. 2 2.3-2.8 mm. 190 HAA OAR fe ie OE BE REM MO Fliigeldeckenbreite : 5 0.6-0.7 mm.; §& 0.8-0.95 mm. Hinterleibslänge : ® 4.5-5.0mm.; 2 6.5-7.0 mm. Hinterleibsbreite : a 1.8-2.1 mm. j 72 2.3-2.5 mm. Fihlerlange : > 8.3 mm. ; 2 8.0 mm. (?) Zangenlange : や ' 3.1-3.5 mm S)'35-4.4 mm. 4 Exemplare (2 & und 2 &) in der Sammlung von Herrn T. Kuroiwa aus Okinawa (Mai). Trivialname: Okinawa-hasamimushi. 2. ん . singularis n. sp. Form und Fäibung wie bei Z. zzgritus Shiraki, aber Pygidium sehr scharf und lanzigformig. Köper kleiner als die ん . nigrz£us. Körperlänge : T. 9.0-9.3 mm. ; 28mm. Pronotumslänge : 2» 1:5 mm; 271,3 mm. Pronotumsbreite : & ey mms 274 mm. Fligeldeckenlange : 5 2.3-2.5 mm. ; SEA mm. Flügeldeckenbreite : 12 mm% 2-0 mm: Hinterleibslange ; 5 4.3-4-5 mm. ; 293.5 mm. Hinterleibsbreite ; 5 2.5-2.6 mm. ; 9.2.1 mm: Fühlerlänge : 5 5.38 mim. 5 2 4.0 mm. Zangenlange : 5 6.3-6.0 mms, eee SO umnm. 3 Exemplare (2 令 u. 1 §¢) in der Sammlung von Herrn M. Ishida aus Sapporo. Trivialname : Gi-kuro-hasamimushi. IN Gat? Rorficura L. 1 Neue Art: F.ruficeps n. Sp. Körper schwach, lang und konvex, glänzed kastanienbraun. Kopf herz- förmig, nicht länger als breit, glänzend kastanienbraun. Fühler 12-gliedrig, braun ; das Glied 1. keulenförmig, hellbraun ; das 2. klein, kaum länger als breit, hell- braun; 3. walzenförmig, ziemlich lang ; 4. kleiner als das halb 3.; 5. und 6. langsam wachsend, länglich ; die übrigen walzenförmig, allmählich schlanker und länger werdend. Pronotum ein wenig schmäler als der Kopf, hellbraun. Flügeldecken strohgelb, an den Naht der Flügeldecken und Schüppen und an dem Seiten der SHIRAKI: NEUE FORFICULIDEN UND BLATTIDEN JAPANS. IgI Flügeldecken schwarzbraun. Beine von mässiger Länge, schmutziggelb ; Schenkel seitlich abgeplattet, ein wenig breit : Schienen fast ebenso lang wie der Schenkel ; Tarsen mit langem und dünnen ı Glied und dem 3.; das letztere etwas kürzer als das erstere, 2. klein, herzförmig verbreitert. Abdomen lang, mit vier deutlichen, höckerförmigen Seitenfalten. Letztes Abdominaltergit : beim Männchen rechtwin- kelig, an dem Hinterrand mit zwei Kropfförmigen Falten ; beim Weibchen nach hinten schwach verschmälert, nicht bewerbt. Vorletztes Sternit mit halbkreis- förmigen Hinterrand ; das letzte beim Männchen zum grössten Teil, beim Weibchen ganz bedeckend. Zangenarme : beim Männchen an der Basis fast ganz zusammen- liegend, gewöhnlich verbreitert, platt, mit gezähneltem Innenrande, dann regel- mässig gebogen ; beim Weibchen leicht gebogen, fast vollständig zusammenliegend, wenig gebogen bis zu den sich kreuzenden Spitzen. Pygidium sehr klein ; beim Männchen halbkreisförmig ; beim Weibchen quadratisch. Körperlange : る 10.0-11.0 mm. ; 2 8.0-8.2 mm. Pronotumslänge : HNO EI; | oO.S-r.o mm. Pronotumsbreite : 5 1.1-1.2 mm. ; 2 1.0-1.2 tani Flügeldeckenlänge : 5 2.5 mm. ; 2 2.1 mm. Fliigeldeckenbreite : で 0.8-0.9 mm. ; 2 o.8 mm. Hinterleibslange : a 5:0- 5.3 min: > £ 4.1 mm Hinterleibsbreite : 5 1.8-2.0 mm. ; 2 1.5-1.7 mm. Fühlerlänge : a 5-5 mus; 2 5.5 mm. Zangenlänge : 5 3.5-6.0 mm. ; 2 2.3 mm. 4 Exemplare (2 & und 2 £) in der Sammlung von Herrn Dr. S. Matsumura aus Formosa (Juli, August). Trivialname : Aasshoku-hasamimushi. III. Gatt. Apterygida Westw. 3 Neue Arten: 1. A. aeris 0. Sp. 2 Körper schlank, glänzend braun, unbehaart. Kopf herzförmig, ziemlich gewölbt, ungefähr so lang wie breit, kupferfärbig, mit den Schwarzen Augen. Fühler 13-gliedrig, schwarz braun: das Glied 1. langkeulenförmig; das 2. klein, kaum länger als breit ; 3. walzenförmig. ziemlich lang; 4. fast gleich lang als das 3.; die übrigen walzenformig ; 10., II. und 13, braun; an der Basis der 10. und II. heller. Pronotum schmäler als der Kopf, in der Mitte mit einem Querstriche, 192 HAA A ARE UE RER © OH seitenrand hellgeib. Flügeldecke und Flügelschuppe kupferfärbig, mit schwäz- lich braunem Nahtbande. Beine schwarzlich braun. Seitenrand des Abdomens fast parallel. Zangenarme leicht gebogen, fast vollständig zusammenliegend, von der Basis bis zur scharfen Spitze an Dicke abnehmend, schwärzlichbraun. Pygidium klein, quadratisch. Körperlänge: IO.O mm. Pronotumslänge : 1.2 mm. Pronotumsbreite : I.I mm. Flügeldeckenlänge: 2.5 mm. Flügeldeckenbreite : mm. Hinterleibslänge : 5.I mm. Hinterleibsbreite : 1.7 mm. Fühlerlänge : 8.1 mm. 49 40 40 40 40 40 40 40 40 S Zangenlänge: mn. Nur ein Exemplare (2) in der Sammlung von Herrn Dr. S. Matsumura aus Formosa (Juli). Trivialname: Dogane-hasamimushi. 2. A. flavocapitata nN. sp. & Körper schlank, langgestreckt, glänzend schwärzlich kastanien braun, unbehaart. Kopf herzförmig, ziemlich gewölbt, ungefähr so lang wie breit, gelb. Augen schwarz ; Mundtheil schwarzbraun. Fühler 12-gliedrig, schwärzlichbraun : das Glied 1. keulenförmig; das 2. klein, kaumlänger als breit; 3. walzenförmig, ziemlich lang; 4. fast gleich lang das 3.; die übrigen walzenförmig. Pronotum schmäler als der Kopf, mit dem halbkreisförmigen Hinterrande und einer V- förmigen Mittelvertiefung, Seitenrand hellgelb. Flügeldecke schmal und lang, schmutzigbraun; Flügelschuppe schwärzlich kastanienbraun, mit cinem grossen gelben Flecke versehen. Beine von -massiger Lange; Schenkel ein wenig ver- breitert ; Schienen fast ebenso lang wie der Schenkel ; Tarsen mit langem, dünnem 1. und 3. Glied, das letztere etwas kürzen als das erstre, 2. Glied herzförmig mit deutlichen Seitenlappen. Hinterteil der Schienen und der Tarsen hellbraun. Hinterleib parallelseitig, mit vierd eutlichen, höckerförmigen Seitenfalten ; letztes Abdominaltergit fast quadratisch, an dem Hinterrand mit zwei kleinen kropf- förmigen Falten ; vorletztes Sternit mit halbkreisförmigen behaarten Hinterrande, das letzte zum grössten Teil bedeckend. Zangenarme stehen an der Basis ausein- ander, dreikantig, oben mit kleinem Basalhöcker und bis zum Ende des ı. viertels, wo ein klein, schief nach innen und schief nach oben gerichteter Stachel steht, SHIRAKI: NEUE FORFICULIDEN UND BLATTIDEN JAPANS. 193 regelmässig gebogen bis zu den sich kreuzenden Spitzen. Pygidium halbkreis- formig, behaart. Körperlänge: る 13.0 mm.” Pronotumslange : 令 1.5 mm. N. Pronotumsbreite : 5 1.4mm. Flügeldeckenlänge: 5 3-1 mm. Flügeldeckenbreite - 令 1.2 mm. Hinterleibslänge : る 7.0 mm. Hinrerleibsbreite : 5 2.0 mm. Fühlerlänge : & 8.0mm. Zangenlänge: る 10.0 mm. Nur ein Exemplare (&) in der Sammlung von Herrn Dr. S, Matsumura aus Formosa (August). Trivialname: Ar-gashira-hasamimusin. n 3. A. czzzzZZ7 が m. sp. 2. 7 Körper konvex, schwarz, behaart. Kopf schwarzbraun. Fühler 13- gliedrig, schwarzbraun : das Glied 1. gross und dreikantig ; das 2. klein; 3. walzen- förmig, ziemlich lang; die übrigen walzenförmig; das 11. und das 12. blassbraun. Pronotum kaum schmäler als der Kopf, mit den braunen Seiten- und Hinterrahde. Flügeldecke schwarzbraun, mit braunen Seitenrande. Flügelschuppe glänzend schwarz, mit gelbbraunem Ende. Schenkel schwarzbraun ; Schienen und Tarsen gelbbraun. Hinterleib hinten verbreitert, mit vier deutlichen höckerförmigen Seitenfalten ; letztes Abdominaltergit fast quadratisch, fast glatt; vorletztes Sternit mit halbkreisförmigem Hinterrande, das letzte zum grössten Teil bedeckend. Zangenarme stehen an der Basis auseinander, hin und her gebogen, mit schwachen Krümmungen, Innenrand von der Basis bis zu einem sehr scharfen, zähnchen- förmigen, ungefähr in der Mitte sitzenden Dorn, ein wenig deutlich gekerbt, Kreuz- ung vor den Spitzen, nach der Basis von der Mitte an dem Innenrand mit zwei sehr kleinen Zähnchen. Pygidium fast spitzig. “ Körperlänge : 信 11.0 mm. Pronotumslänge : 人 る 1.6mm. Pronotumsbreite : 5 1.5 mm. Flügeldeckenlänge : る 3.0 mm. Flügeldeckenbreite : 5 1.3 mm. Hinterleibslänge : © 46mm. Hinterleibsbreite : 5 2.6 mm. 194 XA AR BIEL RHEL OH HE Fühlerlänge : 5 8.2 mm. Zangenlange : ©. 7.0:mm. Nur ein Exemplare (&) in der Sammlung von Herrn Dr. S. Matsumura aus Formosa (August). Trivialname: 3 4 ER FE Al 分 布 4. P,japonicus Kolbe. 1832. AeA ON i he os oe Se (C279) PR SE Sh 5. P obtusus Hagen. 不 明 1858, AA ほ ー も ん ちや た て KM REM AR (SL. iil) 第 二 扇 Amphigerontia Kolbe. 分 布 1880. 6. Amphigerontia kolbei Enderl. 1906, 和 名 CD DER a> PuferC FA FE) | PRE th 九州 ( 鹿 見 島 ) 7. A.nubila Enderl. 1906. 和 名 REM dk ie SCE WR) お ほ び ひげ ちや た て (BRB) 第 三 飛 WTatsumuraiella Enderl. 1906. 8. Matsumuraiella radiopicta Enderl. 1906. Ha MEN BED DO TI Fa ae) 探 集 地 ERTL DE 山 x) 本 島 ( 京 都 . 岐 A. 石 . 東 京 ) Au IN (BE 見島) Sj Taeniostigma Enderl. 1901. 9. Teniostigma ingens Enderl. 1903. MR EB SATS や た てき ( 新 Fit) 探 集 地 SE BCH es WF 年) IO, 分 布 支那 (東京 ) #5 I Stenopsocus Hag. 1866. Szenopsocus niger Enderl. 1906, 和 名 ( 新 Fi) 探 集 地 北海 道 (札幌 . 昔 小牧 ) S. aphidiformis Enderl. Kamal ちい 2 だ で 1906. 和 名 ( 新 Fi) REM 北海 道 ( 和 札幌 っ 函 千 定山渓) 本 ER 山寺 . 明 石門 司 . 東 京 ) 九 州 ( 鹿 見 KS) IE ea er] = C S. gygm@us Enderl. 1906, A HS os ees CA, Fa) 探 集 地 dk i SAL I) 本 5 (We Br AB. FA 司 ) 55 73 J Graphopsocus Kolbe. 1883. Graphosocus cruciatus L. AA & Olea < て ちや 12 ( 新 Ff) 探 集 地 九州 ( 鹿 見 島 ) 分 布 FH E45 TE ik A s& — 3 Dasypsocus Enderl. 1906. Ceciliide. ( 新 Fi) Dasypsocus japonicus Enderl. 1906, と げ ち や た て KM 本 島 ( 東 京 . 京 都 : 門 a) 和 名 探 集 th 九 州 (鹿児島 ) 第 二 扇 XKolbea Bertkan. 1853. YoZ2zg fusconervosa Endrel. 1906. SEAN BORN Din ene ( 新 FR) 和 名 16. 18. Myopsocide. 20. OKAMOTO: 北 海道 (札幌 ) 本 島 (箱根. 高 砂 ) PR AR 地 3 = Cecilius Curt. 1837. Cecilius ovamai Enderl. 1906. az DEI Actes Ste ME FE) PRE Hh dk iy: HL DEN Be) 本 BOR 京 ) C. gonostigma Enderl. 1906. ME O に も ん 9 ちや だ た で W Fit) 採集 地 九州 ( 鹿 見 島 ) C. japonicus Enderl. 1906. 和 名 RE $745 Dypsocus Hag. きい ろ み ちや た て HP®) JE tH SAL PE) 1866. Dypsocus coleopteratus Hagen. 1858. HR OT ER や た た で 探 集 地 BB 分 布 Bi (Br FE) Ze Zs TE Bk FY 第 一 選 Myopsocus Hag. ( 新 A) 1866. Myopsocus muscosus Enderl. 1906. ON THE PROCIDE OF JAPAN. 199 和 名 GR) 控 集 地 AR (HE Re A FH S AR de eh Mesopsocide. [fi] 28 #E ak FL m 55 — 5 Mesopsocus Kolbe. rSSo. 21. Mesopsocus unipunctatus Müll. 1776. 和 名 探 集 地 ( 新 EB) Ak 海道 ( 札 BE) Atropide. hr HE ak El 第 一 局 Atropus Leach. (Ht FH) 22. Alropus pulsatrius L. 1758. し ちや た て (FH) JE 海道 ( 札 幌 ) 全 世 界 Al 名 IE 地 分 AL Troctide. ES HE Fl #5 — 5 Troctis Burmeister. ( 新 FB) 1339. 23. Troctis dioinatorius Müller. 1776. Ae IE UL URS Ze EG REM 北海 道 札幌 ) FH 全 世 界 北海 道産 天 牛 科 A LIST OF THE CERAMBICIDA OF HOKKAIDO. BY S. MITSUHASHI. TEZEZRFRORHLI ENT S(EADL oA Z-BEIEDE DAESIHADOBFZZFrRtLToHhl. REHKT2ZTHOBNE 少な を な から ず 此 等 は 研 完 の 上 報告 すべ し 。 文 新種 に 係る る の は 近 き 乏 来 に 於 て 松村 博士 に よめ 5 て 記 表 せら る ヽ な る べし 。 本 目録 は 北海 道産 の みな 5 ぅ 5 と 難 他 の 産地 に し て 其 分 布 の 知れ ある も の は 共 く 之 れ が 記入 を な せめ 5% 臣 れ 其 の 分 布 関係 を 知る に あり と 思考 せる に ょ る 。 表 中 *※ を 附 し た る も の は 未だ 管 攻 室 に 標 本 な きも る 本 道産 と し て 知ら れ た る る の な 5 其 の 他 は 惹く 営 攻 室 に HU Do FET-3TITI EB ARRHELTSHFETSBRSSE 42 Sy DY -+— Hi (698) に Saperda sulphurata Gebl. y+ a2 293 L LT EREENREZTORUHMESHZETHR (686) に Saperda tetra- stigma Bat. » y 7 HA 2TFILELACHREENRGASORLBAERE し て 前 者 は Entetrapha variicornis Bat. y + 2 #9), BKK Saperda sanguinolenta Thoms. a Yy 7722 IRSZELERBEAYEENRSEK Loe SN BAELARSZ . BFA bLRLeo 本 表 中 に は 之 れ を 攻 訪 し 置き だ 5 め 。 L Trans, Sap. Nat. Hist . Vol. I. Part 2} る 助力 を 待 1% D lo = HB AE Ye SHA AP BT ER AKO 5 #E WC Mh AR His & SE Cerambicide. 天 A+ Ft Prionus insularis Motsch. の こぎ りか みき リ ・ FL WE, ee WN RS 東京 京都 兵庫 高 砂 , 鹿 見 島 ・ Psephactus remiger Har. こげ ばれ か み きり . BER; TK Aegosoma sinicum White. うす ば か み 3. AL PE TH als 兵庫 ・ Megasemum quadricostulatum Kraatz. お 129% Ad 3:9, tL PR, WR; H HE ul. Asemum amurense Kraatz. 3 ろ る wu Bile os 7 = N). ER ee Tetrapium luridum Linn. tate as Giles See ろか みき り . Ela; KR. Stenygrinum 4-notalum Bat. ie DRS ふみ さり リ . AL WET Yl; RK 澤 , 東 京 ・ Necydalis ebeniaBat. つや ほそ こげ ば 4 か みさ きり <・ 2; 十和田 ・ Necydalis pennata Lewis. Beau MN か みき Y. 北海 道 ) 昌光 ・ 1O. I. 12, 14. i 16. IS. 19. SFRZLZEYLBRALASCBAEPEDZAKE TEANGA Bo Wk Que BEE 3,9 Gee Do Necydalis solidaBat. お ほほ そこ ば ね れ か みき ミリ ・ 札幌 : 日光 . Distenia gracilis Bless. AL WERTE U 18,55 285 EINER EB. T Al FE 耶 山 , Stenocorus ( Texotus) coerwleipennis Bat. ユ 、 た こ Sa 2523). 札幌 : 盛岡. Allorhagium inguwisitor L. し はい ろか み き 4. AL ME, WKS 日 光 . Grammoptera amentata Bat. tp Ball な か ク さ リ ・ 札幌 : 箱根 日 光 , 大 山 . Fachyta Sree Bat. まろ が た は な が みき さり リ - #L WE; 日 光 . Leptura aterrima Motsch. 2AF 4 d it near). AL DE. Leptura camıetes Bat. ンク ) Ix IL は ile か ゝ み ミ さり リ - 札幌 : 昌光: 京都 ・ Leptura cyanea Gebl. Da 5 カ ゝ n D> or + り . AL bt; HO. Leptura ganWataBat. お は は な か み きり 札幌 : EW ik. lo to to し っ lo u MITSUHASHI: A LIST OF THE CERAMBICID.E OF HOKKAIDO. -203 Zeßtura mimica Bat. つき わ は ば は な か み +). HE; Leptura ochraceofasciata Motsch. { 79 + Al 田 盛 岡 。 日 光 - すむ は ほ は な か みき さり - 礼 幌 : KHER 崎 - Leptura subtiis Bat. こ ょ つつ す ど は な か みき り - Au; 日 光 - Leßtura succedanea Lew. あか は ば は な か みき り - LEEW: KEK Leptura thoracica Creutz. せ で あ か は ば は な か みき さり ・ Ar BA Leptura vicariaBat. 3.72 F FM uw Eustrangalia distenoides Bat. くろ すむ ほな か みき り - AL BR; Strangalia atra F. 日 x- くろ は な か みき し #L 幌 , 定 山 渓 - Strangalia Maindroni Piece BIZ L FPL は な か みき り - 4t #3; AM. Strangaria 8-guttata Mats. (n.sp.) あし と ほな か みき さめ .- 札幌 : Ei. Strangalia regalis Bat. お ほ む つ も ん は な か みき さり ・ 札幌 : PR *31. TAhraniuswariegatusBat. と らく は ほな か みき り - 北海 道 : BG. 32. Corynis sericata Bat. く び よび ぼ そ あ か か みき り - ERBE; 日 3-H +. 33. Aromia moschata L. var. ambrosiaca Stev. く び あ か か みき り - AL 62,88 EE- 34. Chloridolum thaliodes Bat. szE DBR ps a2". Au; WR. 35. Chelidonium quadricolle Bat. あ を を かみ き < LEER: HE. 36. Challichroma tenuatum Bat. みどり か a>»). AR; HH. 戸 - 7. Rosaha Batesi Harold. ろり 9 ぼ し か み Oe yy. = 札幌 ? H %- *38. Rhopalogus signaticollis Solsky. Cu も ん ひら た か みき り - 札 er. *39. Semanotus chiorizaus Solsky- 5% U 57.242 9- Am: FH 40. Callidium albicinctum Bat. LARUE db みき り - 札 82. 41. Calädium Maacki Kraatz. 内 ああ ふか み 204: 札幌 , 昌光 42. Callidium violaceum L. みき り ・ 札幌 : 兵庫 . *43. Clytus auripilis Bat. き Sy: AL OB. 44. Clytus caproides Bat. + さき り ・ AL BE 5 — 本 木 , 東 京 . 三橋 一 北海 道 天 和牛 科 標 本 目 鉄 くろ ひら た か ん けり けり とら か み す ぢ と 5 か み 45. Clytus dimidiatus Mats. (n.sp.) ひめ と 5 か みき り . 定 山 ik. *46. Clytus melenus Bat. 2, U. ay OR. 47. Clytanthus gracilipes Fald. ら か みき さり. ‘DR; mm KS. ら け と ら 5 か み は DE と 48. Clytanthus latifasciatus Fisch. (sy 8 ら か みき り . ALORS 青森 東京 遠江 . 49. Clytanthus moiwanus Mats は と ら か みさ きり. ALTE 2). ・(.SP) もい 50. Clytanthus oppasitus Chevr. と の のち) と ら 5 か みき さり . 和 札幌? TARA NE 51. Clytanthus xeniscus Bat. きり. 札幌 函館 . ほそ と ら か み 52. Aylotrechus albifiäis Bat. sol と 』 ら か みき り . we Wt Ry ARS HE 7K. 53. Aylotrechus chinensis Chevy. と ら 5 か み = Y. AL WES TF BR HE FS EP 國 , 九 州 ・ *54. Aylotrechus clarinus Bat. つま き と ら か みき り . am. 55. Aplotrechus Grovii White. こと ら 5 か み See 札幌 : 長崎 56. Xylotrechus Kuwayame Mats. (n. sp.) く ば や ま と SW り ・ #L UE. 57. Awotrechus pallidipennis Mats. (n. sp.) 5 FuUAL EHH Y. FL DE. | 58. Apotrechus rufilius Bat. く び あ か と ら か みき り . AL LEE DR. *59. Plagionotus pulcher Blessig. - U (P ん & いと ら 5 か みき さり リ .・ 60. Brachyclytus sinswaris Kraatz. あか ebm As). 札幌 ? 箱根 . 61. Parachyclytus excultus Bat. 24 6 み きり . HL WE ae 山 渓 . 62. Aglaophis colobotheoides Bat. a Soy) MITSUHASHI: A LIST OF THE CERAMBICID.E OF HOKKAIDO. 205 と ら 5 か みき り - 73. Mecynipus pubtcornis Bat. いた や か ふみ Ar BH. >»). Purßuricenus spectaliis Motsck. ~ HE; 大 分 - ぐろ で に か みき り - 74. Messosa carinata Mats.(n..p) ひめ ご LEW: HE. ま ふ か みき り 。 Pilyctidola metallica Bat. あか が ね れ ね か 定 Wy 渓 - みき り - *75. Messosa cribrata Bat. ュ ふた す ち どこ ご ま AL. 2243 5. Haplohammus (Monochammus) fraudator HA». Bat. びろ ぅ どか みき さり. 76. Messosa hirsuta Bat. あぁ た じ ろ ご まき AR; 十和田 , 兵 庫 長 時 - か みき り - Haplohammus (Monochammus). luxuriosus 142: RS WM. Bat. RO AS). 77. Messosa japonica Bat. SE ME ARE, BE | ). Monochammus Abieti Mats. (n.sp) と ぶさ ABER: REE EH. まつ ひろ か みき Y.- 78. Messosa longipennis Bat. RTL = W #.- ふみ きり リ . Monochammus grandis Waterh. ひげ な 札幌 : RL DEM. が くろ か みき きり. *79. Messosa foccila Bat. あし まだ ら ご こま 札幌 定山渓 : 日 光 - ふみ みき さり - Monochammus subfesciatus Bat. ひめ ひび = 225; (HE げ な が か みき り - So. Messosa futealis Mats. (n.sp.) くろ ご ま WR; 長崎 - ET Monochammus tesserula White. 27° 5 HB eB. ヵ ふみ きり - Si. Messosa semis Bat. た て すむ どこ ご まさ ふ 、 定山渓 : 兵庫 . みかみ きり リ ・ Metanauster chinensis Först. ご まだ ら ABER: A K- か ふみ きり. $2. Apalimna liturata Bat. URL 札幌 : 東京 , 着 根 , 遠 江 , 兵 庫 、 鹿 見 鳥 ・ か み きり ・ Urecha bimaculata Thoms. ° (i 7 2 | #L &. a2. | "83. Rhodopis Lrwisii Bat. tA TS ba 北海 道 : KHN- きり 9- 206 = BIER RER Hk 北海 道 : RM. AL WE A). 84. Praonetha anguita Bat. あ らら コク Si の 95. Acanthocinus oppositus Chevr. し ろか を か みさき さり. び も も ぶ と か みき り . FL DES 長崎 . 札幌 : EN. 85. Praonetha jugosa Bat. な か じ ろ か み 96. Acanthocinus stillatus Bat. REITS Se も も ぶ と か みき り . 北海 道 : 兵庫 長崎 AL BE, HRS 昌光 . 86. Praonetha rigida Bat. まり じ ろ か み 97. Agapanthia lineatocollis Donovan. げ ま + 4. だ 5 かみ きり 。 AL WEE WR 5 京都 兵庫 , 長 崎 ・ | AL DE, ZR. 87. Praonetha zonata Bat. さび が か みき さり. 98. Agapanthia pilicornis Fo け ひ げ か み 札幌 : BER SOK PEE we. | 29. 88. Xylaripsis mimica Bat. く び じ ろか み | AL 幌 . き Vy. 99. Asperda agapanthina Bat. 2, 2D 2 AL DES 日光, 樺太 ろ ふ みかみ きり リ - *89. Terinea atrofusca Bat. くろ ちび か み 札幌 ? 青森 構 演 . きり . 100, Superga re Gebl. と ほし か DR. みき E 90. Pogonocherus seminiveus Bat. UA d Et i. AX NE | “Tor Saperda octomaculata Bless. ぞ や つ 避 AL EE WS 横濱, 兵庫 . る か みき り .・ *91. Rhopaloscelis bifasciatus Kraatz SE HER. mat. SIE ZA) 102. Saperda sanguinolenta Thoms. は ん の AL WE, a; ZR. か みき り .・ *92. Rhopaloscelis unifasciatus Bless ひ と 北海 道 ,) 兵庫 ポ も や さび か みき 3 きり. *103. Saperda sulphurata Gedl. きい ろか み AIR: 肥後 - Sam DE 93. Acanthocinus griseus F も し ぶ と か み AL BES |S DA a) Te 104. Lutetrapha chrysargyrer Bat. は ん の お 札幌 : 兵庫 ・ ほる りか みき さり.・ 94. Acanthocinus moiwellus Mats. (n.sp.) U 札幌 : OK ER Dub SEE» fe Ss U: 105. Lutets -apha varticorms Bat. し な か み : >. a & ae > = rue das . - -f a リー で を の 2 3 = as 02 u _- , ae a u fe oa 7 : > | x の に _ MITSUHASHI: A LIST OF THE CERAMBICID OF HOKKAIDO. De 109. Paragleuea chrysochloris Bat. は 2, © 3. | りか みき さり - で 106. Glenea Fortunci Saund.? か つら か み AR; #- さき y. 110. Paraglenea eximia Bat. LM. ふみ きり 9- 107. Glenea ocelata Bac. Dasa2 3). LES zu8; Ken. 3 “int, Paraglonea theaphia Bat. 108. Glonea relicta Pase. まち ほし か みき ま か み ミリ - 9 | er | nr Br. HSH: BAR Be ABBRAKHRBAKENT 12 >» a 17, | =n ones rip ae Mr ie Rie: a ee er 2 F i 1 本 8 Bean Tel b= FA SO) mu tt _MINUTES OF MEETINGS. (1891— 1605.) —— 9 ょ ーーーーーー AMS &k BRS AGALAWURE EMT SCLAHAH EMU RAOMESCR SCHHAAOBWMSH SD LM BIH eRACHKELB CSU ELE NY 語 きず o ATS AGTLHHD. MH AMR RL HRL REA 海道 に 関す る 事項 を 調査 する を 以 て 目的 と し 、 明 治 二 十 四 年 一 月 久 日 、 石 川 真治 、 橋 本 左 五郎 、 徳 淵 永 治郎 、 械 山上 壮 克 郎 、 高 橋 良 直 、 村 BRE. FHERKM AHHRER HIM. BERD BAB Sf PSP FIO. HERRN ERSE MARAE. BBA ARS Bm, BAS —-MOTAYA. AHRESRCRAEULCSrawllR Wel RArBSYI.RBORBZLSRERSEA BH SRSA. SERERERFA. DHMS=EMAT 50 B-BSS WAITWETIÄTIENM RBSHOR EMM OKE. ECROkKES >. ERROR ELSRMERNERH @ HRAAKOR A. PRA RR CMA. BWIA do 第 二 弧 集合 明治 二 十 五 年 十 二 月 十 日 開創 。 座 務 倉 計 の 報告 、 役員 の 改選 あり 、 役 員 の 営 選 は 信 長 宮部 金吾 衝 、 會 計 橋 本 左 五 郎 君 、 2 = (2) KeidrriBRZzTwBzIyzriErX) HWM BR. BABE AK bo H=EBQBe MEI +ARTCLIALAA a KB SHOR, RADOKE DS). BEBDODBEUNSESKBEFERINSNTIE, ea A is 2 BB AY UN EE AK Do 第 四 綿 集 會 明治 二 十 入 年 一 月 十 九 日 開 會 。 庶 務 人 久 計 の 報告 、 役員 の 改選 あ り 、 役 員 の 営 選 は 全長 宮部 金吾 看 、 會 計 徳 潤 永 治郎 君 、 書記 高橋 良 直 君 、 卒 塚 直 治 君 な 5。 第 五 総 集 會 明治 二 十 入 年 十 二 月 二 十 一 日 開 會 。 座 務 會 計 の 報告 役員 の 改選 あり 、 役 員 の 曽 選 は 會 長 宮部 金吾 君 、 會 計 大 島 金 RK AR Arme 明治 二 十 九 年 十 二 月 十 九 日 開創 。 KRBAGHOR 告 、 役 員 の 政 選 あり 、 役 員 の 堂 選 は 信 長 宮部 金吾 君 、 會 計 小 寺 皿 子 二 AB. FieGRE A. UA YAM AR bo 第 七 線 集 會 WA=>rKRrOADAM Aa KBaHOR E, tz 員 の 改選 あり 》、 営 選 は 創 長 宮部 金吾 君 、 貸 計 原 十 太 用 、 書 記 西 田 藤 炊 BA. PHWAK 6. CARN AM ROR tr RR LAR OF UC BU ok K BB. J EEE. FE O = BCR er BETO 第 八 綿 集 會 WRET-RFOATAW Go KRBEAHORSG 規則 の 改正 、 役 員 の 改選 と な す 、 役 員 の 曽 選 は 信 長 宮部 金吾 君 、 會 計 WOR A, Sab NE Re oe. PRK A OG 第 九 弧 集 全 明治 三 十 二 年 十 二 月 二 + 三 日 開 依 。 KRBAHO 報告 役員 の 改選 と を な す 、 賞 選 は 償 長 宮部 人 金吾 君 、 貸 計 原 十 太 君 、 EN hve A. FW Be bo AtrRBEe 明治 三 十 四 年 一 月 十 九 日 開 信 。 座 務 會 計 の 報告 、 役員 の 改選 と な し 、 終 て 擬 箱 會 を 開く 〈、 役 員 の 営 選 は 創 長原 士 太 君 、 @ ata me in a. SERUM AR A. PEW AK bo Ar-RES WNWIETWETrIAIT-BHR KBA tt ORG KAOKkEH HS). BELRRERGSEA. SH HZRN MINUTES OF MEETINGS. (1891—1905.) (3) EB. ERFENE HS SMA 50 ATrZRrRES WRETHRBZrCOAX+T+AAHA. KBAR ORE BZBOKETE TST. BHEUQSGERERSEE. THIH EX BA, ELE WA. SHS CMA 50 第 十 三 線 集 會 WRATLKFAAAKAH Bo KRBAHORTE 役員 の 政 選 と を な し 、 双 報告 編入 の 事 を 議決 す 、 役 員 の 営 選 は 會 長 宮 部 金吾 君 、 編 往 委 員 大 島 金 太郎 君 、 松 村松 年 君 、 會 計 石 田 員 人 君 、 書 a = EMA. WA SRA ZT bo states WNWEErNE-AIr-HHN KBAHO RERADOKETKR IT BZBREULBERERSEA, BTFE AALS 怒 河 内 完治 君 素 木 得 一 君 、 編 時 委員 は 信長 の 指名 を 以 て 六田 三郎 、 河野 常 埋 、 河 内 完治 の 三 君 と 征 せ 。 @StRBEe@ 明治 三 十 入 年 十 二 月 二 十 三 日 開 信 。 KYA Ht RKU@GHRE -BRBCATAZRE SMOKE. RADKETAT. 営 選 は 信 長 宮部 金吾 君 通 信書 記 大 島 金 太郎 君 、 閑 事 書記 松村 松 年 BA. SAHFENELL ZSROHZU II SEHR AAIHENH, MBA. BEZBEFRHE FRHUIRAR-ASARKRNGHA RIBRARLEUo HRGR RE AK@UHAREBRAENKKCZLEMAHRBORE ROR 話 を な す を 例 と し 、 文 臨時 適宜 の 場所 を 選 ひ 、 公 開演 説 と な し たる と と あぁ 5。 今 詳細 の 記事 を 略し 開 倫 の 年 月 日 及 ひ 演題 の み を 掲 ぐ o 明治 二 寺 四 年 | eas Ake aH #-BAXe 一 月 日 十勝 原野 四 近 の 地 禄 i Wi Ak & Rh FRRCR BOR i tk oem | | LORE et: EEDEOHE 野澤 俊 大 色 B=ESBAKS ” 三 月 ニ 十 入 日 b FAR D 85 宮 部 2 7) sesonpnoT 石 川 8 治 第 二 回 月 次 全 ” 月 ニ +- 昌 | HBO BAR Uta fa 山 済 利 ケシ ロ ネ の 話 Hi vk HK BB 地質 調査 ょ 土 性 調査 "Rh DR (4) 第 四 回 月 次 儲 _mATran 植物 擦 集 章 に 貯蔵 法 a ih & 昔 OSPR EE AE I= BRE OF EE fe oe MR 昆 晶 探 集 部 に 時 蔵 法 Aye I = 2B C7 i | PRO TE m 保 小 府 BAAAKRS whine SMM SKR ~X vy eV A yF ROR 宮 部 金 理 BREAKS At=H ASF Fy El FAR BP AR 宮 部 4 和 理 北海 道産 草 島 頭 誠に 就 て 宮 部 金 = GEHT) 須藤 義 衛門 _ 人 第 回 月 次 會 "TAH ッ ル ッ プ 島 の 植物 宮 部 金 F EDER 橋 - 本 左 五朗 IE HEMO EL mw Bk OR BNEAXS Ha=srmn 北海 道 山川 の 巡回 10 保 小 UK Vv y7 BOW EU 宮 部 金 香 第 九 回 月 次 會 。 十 一 月 ニ 二 入 日 チ ナブ タテ シク 山 の 話 HE HE BR JER Hse 2 RL 石 川 an 想 室 方 面 の 林 揚 iB 山 清 利 第 十 回 月 次 信 月 IE LEID Shs 2 SURCHU) AN BW 地理 に 関す る アイ ヌメ の 考 my fe vy Be | 明治 二 十 五 年 第 キー 回 月 次 儲 ammm Ast 日 本 動物 地理 分 布 UF ie PR KR MR AULD © BEIT HET HM 頁 i 東部 亜細亜 地理 一 BE HE x BR ALEVE WAI HC 和 田 健三 HBO RA Te ee 廃 FLURIIE D MA, 永 田 方 正 | ASHES (WBO PEE! VSPA RX C) ArZEAA® =n7=+80 IE RER UK 宮 部 金 香 第 十 三 回 月 次 會 ” = 月 = ニ 日 アイ メ 利 用 の 植物 宮 部 金 = FER ty) BOR fo HE oe BB 第 士 四 回 月 次 會 myA=t=n EHE Ko NE fh 保 bh BE テア イヌ 利用 の 植物 ( 緒 ) 宮部 4 FE STrZBAK® 。 五 月 ニー 日 水 送 調査 の 高め 本 州 巡 固 の 雑話 YF PE PE HR RB 北海 道 に 層 す る 日 本 海洋 中 の 諸島 “a 川 Aw ArREAAZ® ” メニ 生日 | 植物 分 布 論 = 部 会 = Baca C iB A EB STtBAR@ = anarea WEBS D Fl HE xk HF KE WILE T AR + = +A AK@ zu ALB BEER De Py = Jr Wi (PARA AT BS SUE LR EOF HP | en 千島 諸島 の 景況 & Hi Je 2 BB ATABAXS +—N=orAB 陸奥 園 入 甲 田山 捕物 探 集 記 BR ER HROKEIIHET 松 PB = 化石 の 話 a vl MM $=-+BAXK@ エニ 月 Fe D i iG 7 Ze HOB ALO APRA Ie C fi WW HH: Se BB 明治 二 叶 六 年 第 ニキ ー 回 月 次 侍 -A=1-B 北見 園 に て 新 に 笑 見 せ し 石 炭 産 地 石 ai # EHRE o OTE = RS = MINUTES OF MEETINGS. 第 二 十 二 回 月 次 會 ames ZAr-H AZUZRA BAZAR HHO A CMSLOSR ABER MALEN S-r= AHEIRT SHER fF 画 白 き ア イ ぇ メ 語 の 使 ひ 方 a jl & SF = RK WB =f デュ zur = mM ジョ ンジ ンジ 、 バ チェ ラー | =SATAH 小寺 里子 ニニ Fi fax Bw WK OBR BADR 4 RAAT #—+5HAxKe FRHAEOLEZ - TA xOMTELRT Ehe F SATIH ia 7k 7c A BB 岡 部 方 RR EINSEHEN SARI ET AZTZAAX® Panmixie の 説 日 本 樹 本 の 分 布 に 就 て BEEK i= SEC S-rTrREAX® AED PBI AT HR FT BIRT Att Axe APs NGA BRE AFD ih 第 二 十 八 回 月 次 會 北海 道 石 南 馬 一 吾 Codling Moth. LBHOAY 7c Bidet AZrTrABAXE E 2 0r0= nm RP ee — BB ZAzT+tH SBOE ni | BER ee i AATtER BAA TL i = fk BB | AA=ZTH 高 畑 = 一 = 部 金 吾 十 月 十 四 日 EHRE BAA Th Bw FE = 十 一 月 圭一 日 | BW BR =| Hart + Amat HH LER % 有する 詳報 宮 部 = m (1891— 1905.) (5) 千島 の 動物 OF ie i se A=TtHAke TZAAB ※ ロ モ シ 9 BRT Hi ak se BS | Bitr+tse SEH-BAX® en | RER FHERAM NO OM Aw SS+ZMAA®S unten | 212 Hr ART i ok 3 KB | Fan 宮 部 金 理 | エッ カリ ネプ ブリ 石 川 中 a | 第 三 十 三 回 月 次 全 (AER) 四 月 三 日 | SLO BA BH eR 年 | HMO BIT EHER | Arte zu2H# | 第 三 十 四 回 月 交信 EAH we: ok | Entomophthorese IT 時 澤 R 至 | Ro KBE i Wl HE oe BB | FRBROR BF iE (2 Je BB SS+ZRAXS 月 een Re = | BIBT u EF i= f& K B=EtAHARS anrne | 欧 後 園 鳥海 山 請 物 探 集 謎 NEEER | EHDRATRT Br me te eR | BO RRELOR 宮 部 & = | 第 三 士 モ 回 月 次 會 +n+=# HIRED = = 1 +58 FERAM NUSEREORER BAER 第 三 十 八 回 月 次 全 エー | 他 の 植物 租 織 を 貫通 す son B RE 直 樺 科 補 物 受 縛 作 用 に 係る 新説 FM S BS mA @& +4-A=ren PLEATS RR TIER wm f& + KR (6) 本 會 記事 (明治 二 十 四 年 より 三 十 入 年 まで ) 第 三 士 刀 回 月 次 信二 月 和 日 千島 巡航 謎 Ce 植物 瀬 胞 の 農水 化物 KE & AM HS mM KNE SO+BAKS -Jran ば モ に 就 て 宮 部 金 吾 千島 囲 チャ チャ ォ ブ 9 登山 の 訪 石川 A 治 秋田 巡回 所 見 mm 健三 第 四 キ ー 回 月 次 =ATAH ar REBEL RE el O EME RE |S AU 2 ORE m i RF AU © ak 川 isd 動物 の 彩色 mH NW Se = ABrZEMAX® won 海産 生物 と 海水 温度 と の 開 係 Mr TE BAe AB 藻類 の 導 見 窒素 同化 に 就 て m ih ICEL Atk rela ABO+TEHAKS AAzst-H Frivvr — HR ER It 就 て WF i PE Je RK 植物 ば 有機 物 を 類 化し 得る や 大 島 金 次 郎 癌 立 相 病 原因 の 研究 高 i 長 直 第 四 二 四 回 月 次 會 +=r“H HE ET ORE RR J) 上 ie MR ミ ど 》 - HAHN Wl Wa Ze A RB A RUE, Ost 松 村 m 年 小鳥 ッ ケ ミ 科 に 就 て 小 2 HF = 第 四 十 五 回 月 次 會 月 FH 動物 剛 と 植物 鈴 の 化 区 的 構造 の 一 致 に 開 す る 研究 Ta» Em PREETI DWE C BAND に 開 す る 論文 に 就 て m ee 第 四 填 六 回 月 炊 會 OA I+ $m |Z BUF 4 Bt | BF PE pe oe RB ALVBH ICAU ZEOR MIT 石 川 A 治 明治 ニニ 十 刀 年 第 四 十 モ 回 月 次 會 Ve ID CO BBE 一 月 十 入 日 小田 A =H 北海 道産 の 山手 禁 hom 啓司 第 四十八 回 月 次 會 - 月 Fi ZW O—AELEET m 橋 長 直 BEKO URI BEC 松 oP OR 年 AB in Hy iy st = RR 第 四 寺 九 回 月 次 全 ミニ F- 昌 北海 道 の 柳 層 徳 淵 永 次 部 AED EH LOH KE SAE FU TERROR 宮 部 金 理 第 五 十 回 月 次 倒 。 四 月 十 入 昌 ザラ メ に 就 て 宮部 a 清酒 の 酵母 bak A A SEtT-ERAZ® z1=+=H#H LECT BLORR 石川 ra FZrTrZEAA® 月 ニ メラ ンプ ッ ラ 苗 届 に 就 て Ele HK Ww EA Pe pis ee eer a FERAB 第 五 十 三 回 月 次 會 ANA HAS HEME D FI 松 村 松 4E i Witt D Ie HAS = HET CK 2 aeaat 第 五 十 四 回 月 次 會 tint 利尻 山 見 開 の ー 二 ke OBR 渡 利尻 山 植物 の 特性 HS = 8 SATABAKS T-A=t-H BRLEN ARRAS KE SK PY IR VIVIR, 72 SORMO 造 及 び 効用 宮 部 金 = @AtABAKS ~ 十 三 月 十 九 日 鳥類 雑話 小寺 里子 ニ FIN RER HERAB MINUTES OF MEETINGS. (1891—1905.) (7) 明治 三 十 年 | 明治 キー 年 第 五 十 七 回 月 次 使 一 』 ニ ロ 第 六 十 六 回 月 次 會 -ntoa Sina MOE RIT Tt a th Se Kk OD KAKBD#E Grafhioltha sp. KT | | | HEROD DEL ak OE | 松 村 m 年 ェ エゾ デ ャ ツウ ッ 林 の 害 苗 佐々 木 和 策 | ER ASP HARE SAD RBI HC @ Hom 年 | ERIC 角 田 ew 北海 道 の 天 英和 林 に 於 ける 針葉樹 田 HA BE 第 五 十 八 回 月 次 會 . Bit-EAZ®B 1-a=sran 利尻 島 の 植 協 川上 # 北海 道 の 砂 金 河 野党 埋 高山 西 物 の 特性 及び 分 布 宮 部 = 第 八 十 二 回 月 次 會 十 ニ 朋 ニ 日 JEU D Hii H op 葉 明治 三 呈 三 年 第 八 圭三 回 月 次 會 一 朋 ニ 日 アイ ヌ の 祭 補 に 用 ゆる イナ チ に 就 て SY a 2S IT — SATBEAK@ =A=H FROH 原 Ir = 本 會 記事 (明治 二 十 五 年 より 三 十 入 年 ま で) BNPRE AKG mi=zraH FI’ RIG CORE EEE MA ファ ュ ア ブッ IEISHT = se iL YA 2 AT NEST Wi AK A BATRA ARS ^ 五 月 ニ + 昌 の 微生物 に 就 て Sek A OBB Hike DEE 新 島 8 直 第 八 二 七 回 月 次 會 月 ニ 十 ニ 日 北 千島 アイ 河 野 常吉 AIR EER ILA T 4 = OBI akc =: HY 第 八 十 八 回 月 次 會 本 月 = 昌 不 常 乳 及 び 其 灰分 に 就 て i fe HEB ID He SE BET 原 に で だ 第 八 十 九 回 月 次 會 1 ニ = 月 AB 奥尻 島 の 捕物 川 上 Me 海洋 の 富 源 Up Ze De Se RR 明治 三 填 四 年 SATEARS 一 月 日 TER & WEES EEE M REEERITERT 新 島 it 第 九 十 一 回 月 次 會 - ニ 朋 + ぇ 日 銭函 海岸 の 渡島 NER BEERITERT BER MhAtZEAXE® mwar=H FU TAUNTS ZAHN he AS Ze Th BB 41 WO BE a 川 & 治 第 九 十 三 回 月 次 儲 wA=trHa 北海 道 主 要 樹 木 菜 に て 議 別 する 方 法 川 上 it a 明 流 中 に 生 す る 昆布 科 植 物 に 就 て 宮 部 金 香 第 九 十 四 回 月 次 全 #H=rıaH Rigi AFT SSIRA I REC EN ER ne, me MINUTES OF MEETINGS. (18QI—19g05.) (9) Bo Btn 2 = | Phycitide ALB seRROSAI SATEAARS Anta | RT 新 島 # 直 SN ER RATER gm + x ®BBRAR@ +-R-5 第 十 六 回 月 次 會 +8 陸 awe ss Er x RER | 河 BF re > SATtEHAKS +-At=a | ‘BEREARA T=H=TAB BORMIRT Bee io RU BBO Fe >. TG BE ¢ ORL RRS | 明治 三 十 六 年 に 就 て BAA iB | 第 百 六 回 Axe —H=+—H 第 丸 十 八 回 月 次 會 rzAzr-H | FH NEE Scolytus DET 新島 SEE BSD SER Fusicladium pirinum |= | KM Gymnosporangium BIIKRT RT 高 BR = = R-¢ =F AGED BCI SREP | 第 百 王 回 月 交 ー 月 十 四 日 進歩 ea A KB | PEF OF MIC & WR 年 明治 三 十 五 年 | 北海 道産 へ 天 に 就 て MERKE am SSABAXS ” 三 月 Tgm 昌 - 第 刀 十 九 回 月 次 會 一 』 ニ Fr | 人 類 の 書 命 に 就 て の 或 る 事 貨 原 + 大 ith? HHEAB!] .。 月 山 袖 物 談 Wi HK A BS | SEED ERE SGIL ERC se eR MHERARIET 原 1 x ee SSARAKS xAAxra 2 — 7A SR 2 == = | EN ER | Fam sit ARSE BeOS Sale il ER en ‘S$5+HAXS aarxn METZ 7 A 大 記 | D {BE SE: ア ィ テウ の 戸口 河野 常吉 | 林木 の 宿 裂 に 就 て 新 & = | = > + 4 tA EER = = Ser et ea RIEF IIHMAER =e ei o> iE: ren EHO HER Kawakamia Cyperi に Er) > == | > | RT 3 na = = LEIHMDESLPURRebnTZ | „#BEr-BAX® +ta=t-8 Ein A J HR ae ge ix Er ェ ラ リヤ の 話 BR +t £| U ph Bee | BaLPRER AK TRE 松 a 年 S8-BAXAS = 四 朋 日 | SsarzBAX® +-#=7-8 FABRIC ED 原 re ABUSHILEE TC る a, | TIITFFIOHE AELAR zAAl- Hh [=] | Fee #At-H | 宮 部 金吾 | Fe are: ‘E+E mE tenet 第 百 三 回 月 次 會 +H | tah = OPP (rostrum) OBC BREIL RT & 8 EB | 原 MER 直 (10) 浮 鹿 子 に 就 て 松 村 松 年 明治 三 十 七 年 第 百 十 四 回 月 炊 會 =nxe ANDRE 松 村 松 年 納豆 の ボク テリ ア Si A Ze Th RB ABTZEAX® wins SER D jreBe (HT ie 田 5 FBP BOHM RC Emma = 第 百 十 六 回 月 次 會 wiotau fiED wate ET 高 橋 表 RV EY — RAE a x KP sd BRI 産 ハ ツウ カ ネ ヅ ミュ と の 変 配 に 開 す る 研究 に 就 て oss FBErtEA/® (ran BERIEHZTEO RER 松 村松 年 HAR YY 2994 OR A: == BS FETNEAZ® +1-3=1%H ZREMHZEDREITERT Sr te 勉 樺太 漁業 の 演 革 河 野 常 吉 明治 三 十 八 年 RETARBAKS 一 月 ニ 生 日 ALT I A HERR En 本 會 記事 (明治 二 干 四 年 より 三 十 入 年 まで ) 第 百 二 填 回 月 次 信 SAr-H END BEM 2. BERET Bit: Aon Be 7h D ELBE DIST eC 松 村松 年 第 百 ニ キ 一 回 月 次 會 mwyica ERDE 高 橋 長 直 Ara II HET 新 島 療 直 第 百 ニ 十 二 回 月 次 會 TB ェ ゲ マツ の 心材 腐 角 病 害 に 就 て 河 内 完治 FDO RTI BT ZOE OURO OS AKO RED SPL + VY ROG 2 DO HEE LL HET As jhe) ose GK SE-—+t=HAKS ヵ月 日 YY VEO MAE RIS HSU 4 BUELL BEC ==) ne ZS ELIE UES SC EHE AFTER. 就 て SER 直 第 百 二 十 四 回 月 次 會 十 一 月 十 一 日 AIR BE PLAS Hh Hy ELH IC BEC EHRE 況 諾 に 就 て 時 Tf 一 > 第 百 二 十 哀 回 月 次 全 += 朋 本 三 昌 BERGER AH f = 札 幌 博物 S SE HIN CONSTITUTION OF THE SAPPORO NATURAL HISTORY SOCIETY. SRHZSFAETZIHBETZEHKE 第 一 章 AB 第 一 條 ZEIHBRENMER:RT 第 二 章 目的 第 一 條 本 會 の 目的 は 動物 亭 植物 他人 類 学 及び 地 玉 の 請 亭 笠 CHEF SLD 第 一 條 SAErALCCAZASSBBEBRBHB ALT 第 二 條 名 礁 信 上 員 は 第 二 六 第 一 條 の 學 科 に 功績 ある 學 者 は 5 推薦 する る の と す 第 三條 正信 員 は 第 二 章 第 一 條 の 移 科 若しくは 之 括 審 下 の 関 作 あ る 學 科 を 専攻 する も の だ る べし SAE 准 全員 は ほ 第 二 章 第 一 條 の 光 科 に 篤志 の ふる の た る べし EHRE ER BRRBORARESRUBGETCART SOR を 有 す SAK 准 倉 上 員 は 役員 撰 軸 の 楼 を 有 す SBtE 信 員 は 本 會 所 蔵 の 園 書 を 借 覧 する と と を 得 SMe ABRKRE S—-Et ZAUSAUIASUTÄCHBESAEFDZULDTM (12) AL OF TE Uy Se @ BB BY ErDTZIERT MoM ERA RBLLCABYEALRIZAOVESBR-A~ZO Myr VcReICPAYUNL 第 三條 O BRARLLTASFTALKTZLDOLIEFTA-3D 紹介 を 以 て 本 賞 に 申込 むせ べし 第 四 條 入 會 の 申込 あめ た る と き は 例 和信 K 礁 て 正 賞 員 出 席 着 多 敷 の 決議 に ょ 5 ぅ 基 諾 否 を 決する も る の と す (HAE 准 合 員 ょ り 正 全員 K 韓 ぜん と 欲す る も の は 新 に 入 稼 する も の と 同一 の 順 度 を 経 べ き $ も の と す BIKE 退 合 せん と 欲す る も の は 書類 を 以 て 本 會 K 科 け 出 づ < で し 第 七 條 全員 に し て 本 會 の 名 力 に 係 は る が 如き 洛 行 ある は 弧 人 出席 上 員 三 條 の 二 以 上 の 決 護 を 以 て を を 除名 す re a = 第 一 條 KAR AL L CAR -4GER-—4A it - IH BZARUBEZEZA-AEET | 第 二 條 役員 は 毎年 一 月 の 絶食 に 於 て 無記名 投票 に より ヵ 之 を IS bc iT 34D es 第 三條 PARR h OCHRE L ROL ALA ROSA ICKS LD WM Ma eS eRe T | SOK TELEERMHELTETARHRZIAZULTHAT ack ci 第 五條 OBKBOEHUH-’ELLTFEIN- HI be ie. )) — 1 bee eS 第 六 條 Q@ELA@GONRBYLBRALRAGERARLCAKOD 事務 を 行 る BLK 書記 は 通信 書記 と 銚 事 書記 と し 通信 書記 は 内 外 の 通 ees FRE br ~ ーー Br に ニテ - m $ [ | CONSTITUTION OF THE SUPPORO NATURAL HISTORY SOCIETY. (13) fre) SRERAGORRNMONRE TES FIRE SHLEROHMBY SES FIR BRERRAPROBBRRARBFORELE Stk ASAZRACRSOFRRRBRUEROHBTLE BAR KE B-thk 集 會 を 分 ち て 弧 會 及び 例 信 の 二 と す 第 三條 例 貸 は 七 入 雨 月 を 除き 毎月 一 回 之 を 開き 第 二 章 第 一 條 に 掲 で る 諸 學 科 に 就き 談話 講演 と # す も の と す 第 三條 弧 人 賞 は 毎年 一 月 例 信 K 績 き 之 を 開き 會 務 の 報告 役員 DERBIALIAFBI ART «xB SRBEBILBUZLATRERARIANLOM ROSBtLARBRBA TH I BRD LF Bite er 第 一 條 LESBOS BU-*sPESH=RESROSRLSGEA AIHZETRLSERU-AZARUANAÄDENT SM TFT ZHTE 第 二 條 ESEBELILT-ERT2Z2ZPRA Fr NHLR ZI DU ® BrEusyTBFEP BRACE rE BRE ER 第 一 條 AZAERZTRERVEHHAÄERZIEFIBURZBER x Bits 第 二 條 BREARAL I RR AY 第 三條 B2REBEIMALCBRCOBMBUEERL-—-#r—-—# a; 第 四 條 EHUALTSANFT-SREKRHIUTZIMO 第 五條 會 費 を 納め ざる も の KK は 含 報 の 全 状 を 停止 す SAFE ZERUER 第 一 條 AROoORZELBEERFROHFLLEFADOEKRH 滅 と 同時 に 基 権 利 清 減 す (14) 札幌 博物 享 會 規則 Boh 本 創 の 資産 は 合計 之 を 保管 し 會 長 之 を 監 准 す BER 本 創 の 経費 は 會 費 基本 財産 5 生じ た る 利子 及び 雑 KATATZHLHENRSZURATORELM TAN OD HAM EE に 編入 す BO 前 條 の 剰 修 金 及び 有志 の 指定 に 係 は る 寄附 全品 を 以 CAM ORAM EL T BAG 本 會 基 本 財産 の 管理 方 法 は 絶 會 出席 者 三信 の 二 以 上 の 同意 を 以 て 之 を 諾 理 す or RE HE Hl | 第 一 條 ATHNRATSUNANTZELEU Bo 本 會 規則 の 改正 は 総合 出席 者 三 分 の 二 以 上 の 同意 を IC 2 た 9 OFFICERS FOR 1906. (15) 役 員 (明治 三 十 九 年 ) OFFICERS FOR 1906. = BA President. KINGO MIYABE. 33 44. = = Corresponding Secretary. 大 & 金 A B KINTARO OSHIMA. ee if 書 EB Recording Secretary. A 対 KR 年 SHONEN MATSUMURA. SHRrBE&B Treasurer and Librarian. 年 澤 25) JUN HANZAWA. BEEZROH Publishing Committee. FAs =e SABURO HATTA. 河 3 ee TSUNEKICHI KONO. AMBE MESSE EBSH Be PAE TS Aa = Bi) LIST OF MEMBERS. nh 0 pe ーー ra aaa ER a Sh TER AI, 有 元 KBB ), Proctor Arboretum, Topsfield, Mass., U. S. A ZH RAROSD Schale. ROU RDO eee JOHN BATCHELOR, Rev., (F.R.G.S) 和 幌 司 北 三條 西 七 丁 目 、 FE BA WWW See a aR, mF RF =HREPMARBRF. 藤 田 ker ABB, SS = sy (re Se) AL BE ES Bt ee Dk 原 r A@S) S47EAR. KutrAan I’ shay ZT 目 二 番地 、 BA ERR(RSt) ARERR ARR LR RTA. 八 田 三郎 ARB ARK. AME Me LT A, み か AREA BRR ER : FR 直 治 ( 農 學 士 ) 石狩 園 札幌 郡 新 酸 似 製 線 所 長 、 EB 田 RUS AKG eRe. KAMER EF Fes Yd Da BOY 飯塚 SORLSD HERR MAITATO, LIST OF MEMBERS. (17) 池 田 金 BERBITBHPERAM, 石 田 5 人 EBEARWE SRAM. a 川 & 3@e 2D ERENHRER AY a2-+ yarn, AR ~2yYrx= 1B. 札幌 民 北 一 條 西 五 丁 目 、 -E BLD 北海 道 拓殖 銀行 員 、 札幌 司 北 一 條 西 七 丁目 三 番 Hh fia HF. FR & E(2St tBERTEN AAS RRARA 7a Gy FE HK ARESsRSA, me fF 小 #21. HAGb RRR KARBAKSAR AB Ed KREH RARRMRARKAAM. BHRAR BERN AFERTEARTAGH, FR + FSD ARB TERM, 柏 井 徳 -BSbD FAELEFHNIRSER BREE 軽 郡 五所 川原 町 、 om MER SB BSD THEW ERESER, 河 田 nme WTERINITRARKAR 川上 AZRREL ERREHRRIHKERRNARHER Sf ak Ee tp ix Gil Se Bs OF SE SH Je TEA, 河瀬 SAR 妙 開園 主 、 東京 府 在原 郡 南 品 川町 字 三 ッ 木 三 二 番 地 、 a it H(ESb a2FRRMREPRREE, At @ RSS bD KREWE 菊地 SRB(LSt FREVRER BARA MR. A F # BSCS BARWESRRRKBBABRBE. 河 内 zZ ARE KPA KABAKSRSA TT. 小寺 PFZI(R2H LFRWEFPRER, 近 藤 金吾 ARES RAD SH Fs. (18) LMR Ee @ AR HM 河 野 常吉 Gwe BB. ABA —KB ETA. a 澤 RE AE UB St +b) m (it) MG Ve om fit] FEE BS AE Be he BH B FRA Bat ARASRAR. AMEE 條 西入 丁目 、 南 KBR RA ARERR EIB ER. OW WE Ti 4E = 1k FH —- TH, 三橋 信 次 ALD Bee SS, 三浦 道哉 AM Bee, 三浦 慶太 郎 AL WE AE eg @ ZREL Ba SD) AL WE BE RE Be £2 ac Ali ER ALOR AE = Ke ET A. 宮 Fk SF 夫 AL WEE St ee AR, = 宅 (Se) 札幌 司 北 入 條 東 一 丁目 、 Tt #2 FSM Bt WORE Bee, fT HEE oR BR AL WE Se Bb ME DW Be BE. 氷 田 方 正 CHI DE A ORE hh OF 吉 OAL WE Se 8 BEE GE, JC 新 島 善 直 ( 林 移 士 ) 札幌 農學 校 数 授 、 谷 WKB UB) BA RE CH, H BE RUB) Bee aA He OR Ae Bem. 田 = FFF BEAL WR ABE Bb SE BE DN RE. HERR Bt AMM, KEBR. AREA ET A fl). 2H 正直 (農學 士 ) mA EAR PHO RSH UA) 御料 局 技師 、 釧 路 國 川上 郡 弟 子 届 村 御料 局 出張 所 長 、 小 N = BUR A) 札幌 興 農 園長 、 札 幌 司 北 十 條 西 一 耶 月 、 TI) eo BB AE ok OS Fe 本 LIST OF MEMBERS. (19) SARE te BRS, ASB @ARB(RSb ARESRARRLHRB RST AR RE, 8 藤 札幌 全 北 入 條 西 五 丁目 、 EZB 御料 局 技師 、 伊勢 園 度 會 郡 宇治 山田 町 度 會 事 務 所 Ee. EA LK ERST 答志 園 高 島 郡 北海 道 水産 試 駿 場 技師 、 ERA HARKS) AR wR, AEM. = + u u ze ee ytıryENUmH m | a Bea ee に こい Cet EE i Th Ni 4 Bi SS MN Ai ait = St ver = tS] の 助 ee RRS, BASTI BRR Skin, ー ABRR2BRBH, RE MAL AL WE OEE SE Ee HZ 六 6G EB RAR. MRE HRB TATA. me ESR) MESIRBFERAR, Al) (5 SE) HT ARB a BFE AY AL eS, 績 AL BE ES a OLR SRSA, A KBE) OP EF SOE BB OS Be Sd KOR Re zZ Ber tLe BR TKESRARALRR SRE FE ae A, 義 OAL OE SE ah iS) Ak ie ia BS ak Se ie Bi 5 KE RWB SARK mR. B(BS+ ARBSRAR LER ET RET A. BREMER. AB LETTER 彦 東京 美術 學校 生徒 、 KAB(E SE fie (td ts SE ESR SA HEM) EN DER, B は る AL WE te SR at (20) Liki mBeeA A 5 山 田 秀 224 RAM UM RRR RE, UE Se) TS es BD or EB ait ou HE oe BB UE ob) SE TEER eB RR, = 北 南 門 街 二 丁 目 第 二 種 官舎 、 し 28 吉 田 BS UER +) FE 吉村 E- BB Be) He or, Mw E NBS) We REA BRR, we u 皇 明治 三 十 九 年 一 月 ょ 5 四 和 二 年 一 月 まで ) MINUTES OF MEETINGS, (Jan. 1906— Jan. 1907.) = 集 = @ ABA+F—ATAATEAR II AN E RBAKATAZREA. ABGHRNOEERRBOKE DE 役 員 (明治 四 十 年 OFFICERS FOR 1907. = Fa] President. = BS - = == KINGO MIYABE. a fF = ww Corresponding Setretary. ABBZiABE KINTARO OSHIMA. S& 事 書 Zz Recording Secretary. * 村 松 年 & SHONEN MATSUMURA. ee 計 & = Treasurer Directors. 3 = 9 23 JUN HANZAWA. ur fa, Z TOKUICHI SHIRAKI. Es 55 ZZ 員 Publishing Committee. a = Be | SABURO HATTA. a > Be Ze Ge = TSUNEKICHI Kono. (22) 本 會 記事 (明治 三 十 九 年 より 四 填 年 まで ) BE: 委 員 Librarian Committee. FF: 泡 3 JUN HANZAWA. =: Bu MN Secretary Assistances. fa Be eS HANJIRO OKAMOTO. 小 HE #3 = KAN KOKUMA. 規則 の 改正 は 會 員 の 種類 中 賛助 會 員 を 加 へ 、 第 三 章 第 一 條 を POM < & Wo | 第 一 條 TRINLTIRER BHR. EPA. Kkeh すら 第 二 條 の 座 に 新 に 一 條 を 加 へ 替 助 汗 員 の 資格 及 選 香 法 を 定 o 第 三條 奏 助 全員 は 本 人 の 趣旨 を 秦 成 し 金品 若しくは 其他 の 方 法 に た 信 》 其 事業 を 援助 され た る 者 に た し て 役員 會 K 於 て 推 薄 し た る 者 と す 。 Bo EU PRBERZ Tr -ROLSBE Co 第 七 章 第 一 條 MeAOBR-T#SESA—+tB7ZbILre iS bl + Et Ue Uo A 次 | ARTEIAMBRSKNUINMRTZEH 前 回 記事 の 報告 、 入 営 希 望 者 の 諾 否 の 決議 及 講 演 と な す 下 に 講演 の 大 要 を 掲 ぐ 。 第 百 二 十 六 回 月 次 會 明治 三 十 九 年 三 月 入 日 。 アァ イヌ 語 研 究 の 來 礎 ジョ ン . バ パッ チェ ラー 大 AR De hhc UC tk te CPE ON ROM RT A it FFD MRR CEFR N GN? 60 KROAKHNT EZ PETRTErTE Ae PKOWPTr A zRMBRECEB LED LCT 42 DS EHRT FIMRLZNISERLTEN ER SEN? bo 其 著 非常 に 多 8& ゃ 其 中 有名 な る も の い \ み を 記す れ ば = a, MINUTES OF MEETINGS. (1906—1907.) (23) . BARFEBE (AD 1834. 2. An Ainu-English-Japanese Dictionary. 1889. 3. The Ainu of Japan. 1892. 4. The New Testament in Ainu. 1897- 5. The Ainu and their Folk-lore. 1901, 6. A Grammer of the Ainu Language. An Ainu-English-Japanese Dictionary and Grammar. ST Second Edition. 1005. SB-TtHAXK@ 四 月 士 日 。 AA EMROBBK RC Sat +E ME MERMROBBZZERKKAADH RAF KOH AT FREES れ 面 し て 本 校 措 葉 室 の 標本 を 示さ れ な 5 ぅ 。 it RS Bt FERARE TBEOHNZEBEHWHRILEZAZOARG FEHLT THZAABEIENSTEFTEHG SZ BS KK EHE EATA ECITHKUZBHZZEDTAT RUF HN LS RORRF YT RASA (>> 9B. PR. BE BS. RRL CHMBOKRE RINLOTKBRKARLAKSA STR 3 EFESFLIRSTFEBTEOAISAHT2I35D ALTTEHTMÄNT bo I. GEKNEBTFZAMRDOBYELCRSFARBOBS FA Bo 2 BROEHHEROEROEBEBIHELAI L 3 HEOFRBSZ3En 第 百 二 十 八 回 月 次 會 五 月 十 九 日 。 ZEZEOHBRUASTC B2r Fr we 昨年 武蔵 園 秩父 郡 大 宮 在 小川 三 策 氏 寄 汰 の 落花 生 の 苗 核 病 は EBAWS IF AZ BORART YER T SHUR TFRABETOE (24) Ae UCS(AwW SrA sl YO eC) pies UG bh で スス レプ bo I + BP OR OW ARBRE GNP 札幌 の ヤッ メ ウ ナギ 及 ヤ ッ メ ウゥ ナギ の 雌雄 異 能 Au = WB 元 共 我 園 に 於 ける ヤッ メッ ウッ ナギ は 大 小 二 種 あ 5、 面 し て 本 道 の 大 形 ヤ ウッ ウメ ウナ は 内 地 の を れれ と 玩 し きゃ 、 小 形 に は 内 地産 の と 同 00295 の 外語. 本 天 を る 形 め びり 9 ALLER CRI K A DED AUTLCHAITSTLEP, (vi, (-) Oralcirri, HRS EOBI db 見 れ ば 全く 小形 の ぉ の と 同種 に し て 且つ 内 地 小 形 の 種 と も る 赤 同種 と も を り 5 と 読 き 隆 壇 せ ら る 。 槍 本 の 植物 に 就き て Hawt 宮部 金吾 君 HE A TH PR be ROW Be MN OMY 2st 7b ROB FE (cB A i EB MN 725M Ie) ES AG HW AS IS AS BE OR} OS i KR ie I SREANARBESERABANRALOXAAMWMATHMD 5 Lo 第 百 二 十 九 回 月 次 會 +FHAHAHO 樺太 植物 採集 談 I a = eee ZEREIER FAME AR KE FEB LA EMTEC HE IT BEBENRZAIELE DI CH Zzunde CBKRAOBE zZ BOA OCHMWREOBMMEL Mr RUTH E 6 So 2 D EL ih FAR BA DB RB PS By fol ok (he EG D Fb wR ie He UOC Te) by BE atk (hE a Ic ES Mae ON KHRDOEBICHAREE Clr ry, マニ ラ K 産 する 同 植物 の 害 半 と 等 し きも る の あり と ひい 、 更 に 較 入 植物 と 和書 弟 と の 開 係 を 詳し く 論 ぜ ら れ 、 最 後に 猫 同島 の 晃 半 に 怪 す る 世 朱 は 明 春 再 渡 吉 の 上 に すべ し と て と 降 壇 せ ら る 。 樺太 の 植物 理 移 博 士 SB Se FA 氏 は 本 年 夏 約 二 十 日 間 樺 太 民 政 署 の 嘱託 に < よ 5 全島 の 植物 調 査 た 従事 され 、 其 旅行 中 観 寮 せ られ たる 事項 の 中 最も 興味 ある も の hit MINUTES OF MEETINGS. (1906— 1907.) to RC BRE 5S So 可 成 短 時 日 に 於 て 充分 な る 調査 を な さん か 念 あ 三宅 氏 は 内部 の 調査 と を な し 、 氏 は 宮城 農 持 士 と 共に 御用 般 に て 全島 東西 坪 浩 岸 の 海 薬 太 び 陸上 人 西 物 の 調査 と を な し 、 東 は テル ベニ = ニャ 昌 果 近 ょ より 5 西 は ど レラ ヲ 洛 に 至る 、 其 間 ! に 於 て 海 薬 の 分 在 上 最 ぅ 意外 に 威 せ し 事 は 、 全 鳥 の 最 南 に 位 す る ノ ト ロ 岬 の 西岸 凡 十 里 許 の 間 は 海水 の 温度 最低 (ZERAUTKTISEKANTKEULRASFTTLTEER NICK FEBENIETITZBFY- R27 yvyavJ7erBiea v7 9242 2YF7.A-IAABLAETFSHBRAFXYN =- e+e FRBKRKUSI YE FROSTY FH 27.97 St = 7ADOHMKDAS C oe に 関す る 事 等 よめ 5 進ん て = コア タテ ュ フ ラ 随 近 植 物 の 高山 性 な る 事 と 内 部 に K 施 ける ララ ジミ フン ヵ カ 附 近 植 物 の 区 慈 北海 道 旭川 附近 の 植物 RAT SZHSCRACMANR do So=j1R AxXS. ENTER LW th DHE Bt FE w@&a ASM RWGRGEBR EE RBRPR UE CREW DONE Sulit ctRBLZARCKR (PRY ON HOREZRGRTE KEILIRSHKHERFREDS IHN ER SI NEL ORS TE 7A 5 L ko ESEL FR Se Re. Bee RAFT YT I IF KREHHEIER FZ bw, =syF m - シャ アル 、 I- SKRAFAIATRBATISRTI-BEULTAÄK Io MK EKFSBAOMMRBBAAT). 面 し て 氏 は 他 の 一 般 の 同 病理 撮 者 と は 異 め 、 重 に 植物 病理 の 原則 と な る べき 重要 な る 問題 に 解 決 を 下 し 其 真 献 する 鹿 英 大 な ぅ 3。 年 歯 五 十 盆 々 征 信 を 盆 せ ん と し 不幸 TKLCIEZIBRRIZHDBSEBRUNSZbo EATEMDEIZLAI TH REED KA ZT HI FEN bo (26) 本 會 記事 (明治 三 十 九 年 より 四 十 年 まで ) SB == BASS 2er Jb HE 5 Hh YE He UTED Ret tH -—- £24 VRIES MER RAK MVR H 5 ih LC Asa FH ict HE る 況 災 地 は 此 の 二 種 の ゃ の 及び 二 種 の 混合 せる も の あり 5 其 の 所 在 及び 調査 の 大 要 を 逃 べら れ 、 其 の 農耕 地 と し て 使用 する 可否 を 論 ぜ Tee Ar wy WO $b wt (0 BE TC ARB MN BM fe Ot i WD Se ah lc RE CHET FE Yh HE OD PEE HB Ie BZ As te lc ULMER O AIRE CUMIN A & CLS CASS EOD ET SA TA AN paiseost orc mya atl OAR Rivet be. LOD Mm の 有 様 及び 同島 Fauna aM BO EY ROMA eH ON KENT 自ら 渡 亭 し 採集 せ し 標 品 に 就き 整理 研究 の 結果 、 三 十 四 種 は 新人 性 と ARBENTHELHDETADOEREDRI 722 do FA, Vp eae 正 @ B Fo BS. UBB 六 ) KOA AS AE iS OF ik BE OR 本 所 分 場 語 次 助 合 員 中 山 #2 Ba ERA 清水 RB MBE) bb RE 同 武田 eM ini Oly ob AB BE Je fl Je EEE HE 7k FE BER fl AC PR ZI RE LIE EE DH a 開場 RO BR HERE 同 gp 7A, He — (Beh 北 vie 3 Yi Afi GR AT Ee Eee ze Rh +t 同 E 同 内 同 BS 同 = ar Ss EN & zw MINUTES OF MEETINGS. (1906—1907.) (27) AF EU BAt AL Se Hil) HE SH EK =: 一 ReERMAAT MABE H FR ARASEREAKS i EAB LHHBRS BHF 山 « O ARBARSH # 幹夫 AREER 退 = A 2 HF BK ee a Pr ies 2 ee eg ee Pa ROR | SBMS StS Bn he Re zi an 7 な ge A BE. £ a あて - が pir? ’ x RR | ee bo a: SEE BE) BE = wi 4 fe . bd ee! eu えー この 〆 a) fat Hog 4 cor Ht ME mm 株 # & fet foe Hers) HE + eh Rae | eo + 1 ; fee eR oR 1 HOR fae iO 4 or AE eo aR Em IK ドー Na te GS ye BR ios 321 ae PY Ro] = oe iz te ge Ho. REA+HesAmil+ owe REA+HH er +H UOEe TRANSACTIONS GE THE SAPPORO NATURAL HISTORY SOCIETY. Peery Det) EN 1891. MOL. il. With a Map and Three Plates. Em he & SS 報 | — | Hie oe tt 四 年 但 立 第 二 € と : LIBRARY 地 R Kam N NEW YORK BOTANICAL iARDEN. 札幌 HE hm OR A ReO+e —O+—# PUBLISHED BY THE SAPPORO NATURAL HISTORY SOCIETY, SAPPORO, JAPAN. 1907——1908. JAN 9 - 1909 -IBRARY EW Y ORK CONTENTS. | 目 R 2OTANICAEL GARDEN, Kotora Jimbo.—Preliminary Note on the BEIE—-HNFF>r HERE... 1 Geology of Japanese Sakhalin. 1 With a} MER) (With a Map.) John Batchelor.— The ‘Koropok-guru or Br. NFJn3- — =,» Fr Pit-dwellers of Yezo ..........-..-- 31 = SDBRER....-.. BER + ee Tsunekichi Kono.— Anti Koropokguru 河野 常吉 一 非 コ ロボ ポックル 論 ......... 43 に 43 Shonen Matsumura. — Die Papilioniden AHMRE-KHEREFTH ...... 67 Japans -(Plate.E) 222.5. 2:53: Swe aT. (第 一 較 版 ) Keinosnke Otaki.— The common Sturgeon | 大瀧 圭 之 全 一 北海 道 に 普通 産 す る チョ ッ ET oe Foes we ee 79 m DO EEE ea 79 Keinosuke Otaki. — Stickle-Backs of | 大 瀧 圭 之 全 一 日 本 の トゲ ッ ラ ......... Ss っ で て トー キー 85 Tsutome Miyake.—On the Distribution =SH@H-HkRRKHDWO RH CHS of Forest Trees in Karafuto u See te re ae Ee - Rz 93 eres “TY RE Rt eee East 93 Tokuichi Shiraki.—Neue Blattiden und #AG——H A EZ ER RER OH Forficuliden Japans......... ...- 103 Co. 103 Hanjiro Okamoto. — Die Psociden BALPREB-ZHEBEHR(FZHESA)-- ira (Plate: TE) NE: 113 (33 — Bm) 113 Shigeru Kuwayama. — Die Psylliden | 2UE—- BZERBRCH—-) ......... 149 apans rate HEY 2: 149 Minutes of Meetings List of Officers and Members ......... (7) AGRBRABGM ....-..-..----.------ (7) Ra oie eat a at 90 ば SR a. ve u‘ SERIEN H IE steal f . IN: SAPPORO NATURAL HISTORY SOCIETY. FOUNDED IN 1891. VOL. Il. PARTS I & Il. HR BY & & 幸 a 明 ini. > we =. a 立 ee mae. BSR BA — ature wne en ft ぶ 2S aid 2 に 2. = e ae, 明治 四 二 年 一 一 四 二 ー 年 Ate PUBLISHED BY THE SAPPORO NATURAL HISTORY SOCIETY, Fe f SAPPORO, JAPAN. Be ER 1907—-1908. CS a Al communications should Beta ddr the Corresponding | 2 Be Secretary of the Sapporo Natural History Society in the College 【 f. : f の や A cot Agriculture, the Tohoku Imperial University, Sapporo, Japan. u BT A rr ae he 2 + 邦 領 カラ フト 地質 大 要 u 保 小 席 ーーーーーーー テ ーー = ニニ ー ーーーーーー PRELIMINARY NOTES ON THE GEOLOGY OF JAPANESE SAKHALIN.* BY KOTORA JIMBO. The island of Sakhalin, which lies to the north of the larger island Hokkaido, is about goo km. in length but less than 160 in the greatest width. The following brief note was written principally after my own observations in 1906 and 1907, and after the knowledge gained by the geologists, Mr. KAWASAKI and Mr. KATAYAMA, and by the two young students of the Imperial University of Tokyo, Messrs. SHIMOTOMAI and MURATA. The general report, (147 pages, in Japanese), on the mineral resources of Sakhalin,t written in 1907 by KAWASAKI, Chief Geologist to the Japanese Civil Administration of the island, contains a geological map compiled by him, a general topographical and geological sketch, and also his observations on the northern half. Besides, this work includes observations made by KATAYAMA in the south, and my own on the greater part of the boundary line of the soth. Parallel and on the river Poronai ; also numerous maps, profiles, views, and so forth. *Jt is to be remembered that where, in this paper, the word “ Sakhalin” occurs, tt means only that part of the island which belongs to Fapan, while the expression “ Island of Sakhalin” is used for its whole. In the present paper, the transliteration of place-names was made as exact as possible, such precaution being made, however, not to render them so scientific as to appear foreign-sounding. The consonants are to be pronounced as in ordinary English spelling and the vowels asin Italian. This simple rule was adopted in our Romanization of Fapanese and Ainu words. The Russian x ıs rendered by kh, and the w by y, while the sound like the German umlaut of o ts also written with 6. | SAREE (Trans. Sap. Nat. Hist. Soc. Vol. Il. 1908.) i) mH —FAR HH 7 7 HARZ Mr. KENZO WADA, in his “Report of Reconnaissance of the Fisheries in Sakhalin”, 1907, (184 pages, with numerous maps, diagrams, and views, all in Japanese), gave in the introductory notes, descriptions of the coast line, the sea- bottom, the meteorological conditions, and the oceanic currents of the island. The Strait of Soya or La Pérouse, is regarded by our zoologists as an im- portant line, showing the presence of very different faunas on both sides of it. The main fields of my geological observations in Sakhalin were (1) the mountains between Dubki and Chipesani, (2) the eastern coast of the island Kaibato, also called Todojima, Todomoshiri, or Moneron Island, (3) several places on the west coast of the main island, (4) the boundary region of the soth. Parallel, (5) the main course of the river Poronai, and (6) the coast-line from Shitka to -Dubki. Those parts of Sakhalin, for which I must make use of observations by other eyes, are chiefly (s) the greater part of the west coast, (2) the greater part of the coast of Aniwa bay, (3) the coast-line from Cape Shiretoko (called Jüzö-zaki after the Russo-Japanese war) to Tunnaicha, (4) the greater part of the coast-line from the river-mouth of the Poronai, round. Cape Patience (Mys Terpyeniya in Russian, Shinnoshiretoko in Ainu, and Kataokazaki again in our new nomenclature) as far as Taodo on the east coast, besides the inland routes taken by KATAYAMA or KAWASAKT'S parties. These routes are (1) on the Tokuso mountain in the North- eastern Mountain-land,* (2) on the river Nokoro ‘(whose watercourse was actually found to be a very short one, with its source far to the south of the 50th. Parallel), (3) on the rivers Khoi and Nayashi, (4) on the rivers Esturu and Shiruturu, (5) on the rivers .Naibuchi and Tomanai, (6) on the Uriu river on Aniwa bay, besides in other places. I must here express my most cordial thanks to Mr. KUMAGAYA of the Civil Administration and to Mr. OSHIMA of the Boundary Commission for rendering me many travelling facilities, but the name of the old savant of St. Petersburg, the Academician, Mr. FREDERICK BOGDANOVITCH SCHMIDT, must be specially mentioned. He was in the island of Sakhalin about nine months altogether in 1860-61, and visited several places in this land. His companion, GLEHN, was there about twenty months in 1860-62. They brought to Europe a good collection of fossils, mostly Tertiary, which Mr. SCHMIDT kindly allowed me, during my stay in St. Petersburg of a month and a half, to compare with similar fossils in my collection from Hokkaido and with recent shells from northern seas, preserved in the zoological museum of the Academy of Sciences in the town. His list of pre- liminary determination of the Tertiary fossils from the island of Sakhalin, then not * See p. 4. JIMBO : GEOLOGY OF JAPANESE SAKHALIN. 3 yet published, was revised at the same time ; and this little study of fauna made the real beginning of my researches on the geology of that island. I very much regret that I have not yet found occasion to visit the very rich fossil locality of Mgatch, lying to the north of Alexandrofsk, which furnished him with the greater part of his Tertiary Mollusks. With regard to the geology of the island of Sakhalin in general, very little has been published, before the appearance of KAWASAKTS work. In European languages, SCHMIDTS descriptions of the Cretaceous fossils from Cape de la Jonquiere near Alexandrofsk, the general report of travels by SCHMIDT and GLEHN, and BATSEVITCH’S “ Materials for the Study of the Amur region,” in Russian, may be mentioned as important. But the designation of rocks by SCHMIDT and GLEHN sometimes led SUESS to misunderstandings about the geological structure of the island, in his “ Antlitz der Erde,” in which he gives a list of works connected with the island. I. Topographical Subdivision of the Island of Sakhalin. Sakhalin consists of two longitudinal mountain ranges, making the outer and inner zones of sedimentary rocks, separated from each other by the Median line of Depression, as was aiready recognized by KAWASAKI in his manuscript report for the year 1905. There is only one dependent island of large size, called Kaibato, and the coast of the main island is almost free from islets and large rocks. The Kaihyoto (Azarashijima, or Robben Island) is a little islet of great importance, lying among the series of rocks extending from Cape Patience far to the south. It is a breeding place for the sea mammals. The well-known Danger Reef (Kamen Opasnoti) lying off Cape Notoro (Cape Crillon, also called Kondözaki after the war) is a little mass of eruptive rock, measuring about 7 meters in height, 7 in width, and 30 in length. Flat reefs and submarine shelves are however of common occurrence round the coast. The Median Depression is formed by the valleys of the Susuya and Takoi rivers on the south, and of the Poronai* and Tymi rivers on the north, and includes broad plains, which on both sides of the Poronai river, assume the character of tundras. This depression formed and still forms a part of the chief way leading from Alexandrofsk over low mountains down to the valley of Tymi, and further. passing over to the town of Korsakoff. On the south, the Russians succeeded in improving the primitive Ainu track, which naturally proceeded on that beaten by bears. But * This river is also called “Piyi” in Glehn's report, in Beiträge zur Kenntniss des Russischen Reiches, &c. 1868. I heard the name “ Sangeshü ” used by the Orokko. 4 WRAY I TI HMERE the road on the west side ofthe Poronai river has long been abandoned, and now loaded horses find pains next to death in passing the numerous and extensive tundras on the way. It is very remarkable to find that water is still very little utilized in the inland communication of the island. The Outer Zone, or the eastern side of the depression, shows extensive regions of Palzozoic rocks and Crystalline Schists, with less extensive Tertiaries and Cretaceous, besides Eruptive Rocks. This zone is formed by the Northeastern Mountain-land extending on the east of the Poronai river, and the Susuya Moun- tains lying between Cape Shiretoko and Dubki. There we find a region with the lakes, Tunnaicha, Chipesani, and so forth, which in the opinion of KAWASAKI, may represent a minor zone of depression, corresponding to the region ‘ending at Cape Patience, and carrying the lakes, Solenuiya and others, on the peninsula. | About the northern, that is to say, the Russian part of Sakhalin, our observa- tions are restricted to the post-road from Alexandrofsk, across the low mountains with wide valleys on the west side ofthe Tymi river, down to Derbenskoe, and further southward to Grodekovo, lying almost on the line of the soth. Parallel. There we must follow the “ Sakhalinski Kalendari ", for the year 1898 and regard the Western Range as assuming a plateau-like character on the extreme north, where GLEHN mentions a ridge of about 2000 ft. in height, projecting out towards the northern extremity of the Sakhalin Island. He points to the occurrence of only four exposures of rock (fossil-less sandstone) to the north of Oidktö ; in that region there are usually found wide tundras along the coast. A remarkable contrast of the river Tymi with the Poronai is that the valley ofthe former is more narrow and is covered with woods and grasses, nowhere showing the nature of the tundras. The east side ofthe Tymi has not yet been described, but it is no doubt a part of the Northeastern Mountain-land. The Inner Zone, or the west side ofthe Median Depression, consists essentially of the Cretaceous, Tertiary, and Volcanic rocks ; but the Older Eruptives there are also of importance. II. General Geology. : The tri-zonal structure of Sakhalin, which has just been mentioned, is at once recognized, by looking at any one of the now-existing maps of the island, however inaccurate they may “be in: degree. On) the He Guide for Immigrants to Sakhalin,” 1906, published in Japanese by our Civil Administration, a map with well revised place-names was given. The great unedited map by the famous DI: aan JIMBO : GEOLOGY OF JAPANESE SAKHALIN. 5 Japanese explorer MATSUURA contains a great many names well transliterated into the Japanese ana (syllabic signs) ; the outlines, however are naturally wrong. Just the reverse is found in our charts, published by the Hydrographic Office. The coast-line to the north of Cape Patience is very wrong in almost all maps. , In order to trace the principal geotectonic lines of Sakhalin, one must first look at the Geological Map of Hokkaido, prepared by my joint work principally with Messrs. T. ISHIKAWA and S. YOKOYAMA. One will very easily find the striking similarity of rocks and fossils collected in these two islands. The north-south line is very important in the Island of Sakhalin, which is meridionally elongated, with its narrowest portion on about 48°, anda big depression on the east, forming Patience bay (called after "the war “Shichirö-wan”) or the broken part of the outer zone of sedimentary rocks. But the principal difficulty in the geological structure is to trace the southern prolongation of the Median Depression. The Cretaceous terrains on the west side of the axis of old rocks in Hokkaidö are similar to those on the west side of the Depression in Sakhalin. Therefore the Median Depression of the former has no equivalent in the latter. The occurrence of Cretaceous fossils on the east coast, towards the north of Cape Patience, is of special interest, since Hokkaido also has the same on its far eastern part. The island of Kaibatc, lying on the northern continuation of a line, joining Rishiri and other volcanoes in Hokkaidö, must form with them a single zone of volcanic eruption, though there is no regular volcanic cone on the Kaibato. The Kaihyöto, whose name is always heard when speaking about the fisheries in Sakhalin, is geologically a little piece of land, detached from the region of Cape Patience, just like smaller rocks in its vicinity. | The strike of many coal-seams and generally of various sedimentary strata is very often either exactly or nearly north to south. Also many large rivers show the greater part of their watercourse meridional. Striking examples are found in Pilevo, Agnevo, Khoi, Shitka, Nitui, Makunkotan, Chikaporonai, Naibuchi, Rütaka and others, not to mention particularly the main rivers on the Median Depression. The oldest geological formation in Sakhalin consists of Crystalline Schists, which compose the whole northern part of the Susuya Mountains and a little portion of the Northeastern Mountain-land. They are an alternation of gray and black sericite-schists, with various green schists ; among the essential components of the latter we find pyroxene, hornblende, and chlorite. A gray, dirty-looking 6 itt RIK DI Tr HERE quartzite is also found there. A black, minute-scaly biotite-schist is observed on some places on the sea-coast between Dubki and Ochopokka ; a gabbro-diorite is also found there associated with the schists. There are, however, remarkably wanting the piedmontite-schist and spotted schists, which are characteristic to a similar formation in the mountains to the north-west of Tokyo. We can not tell at present, whether these schists in Sakhalin represent one or other of Mikabu and Sambagawa Series of this region. Moreover the occurrence of diabase-tuff amongst the schists in Sakhalin raises the question as to whether it makes a concrete part of the schistose series or not. The character of stratification can only be observed in the Susuya Mountains, where the strikes are most frequently meridional. The next older rocks are thé ordinary Palaeozoic Sediments, such as _sandstone, phyllite, clayslate, quartzite (both red and gray), diabase-tuff (red and green), and limestone, the last of which is sometimes interbedded in the tuff. The gray quartzite is sometimes so very irregularly cracked, as to look brecciated, for instance on the northern shore of the larger basin of the Chipesani lake. No fossils have yet been found in the Palaeozoic, except indistinct Radiolarian remains in some red quartzites. Most of the exposures show distortions, but where the stratification is rather regular as on a very limited portion of the 50th. Parallel, we find the meridional strike prevailing. Eruptions of diabase in the form of masses and interstratified tuffs are of common occurrence in the Palaeozoic. But the hornblende-granitite, which changed the strata by contact action, must be specially mentioned. The principal locality of the granite is at Cape Shiretoko and its vicinity, where KATAYAMA found a biotite-hornfels on the contact. On the boundary region of the soth. Parallel; the granite appears as boulders in a river, but the extent of contact metamorphism is not very limited. There is a very well cleaved, compact biotite- hornfels, and a green, massive, and compact amphibolite. The former is no doubt derived from the clayslate and the latter from a tuff, although no gradual transitions from those sediments are observed in the field. KAWASAKI also found a hornfels on the mountain Tokuso in the Northeastern Mountain-land. Large boulders of granite, found on the Kaihyoto and near Cape Patience and many other places on the coasts of Sakhalin, indicate a rather wide distribution of this rock. Pebbles of quartz-diorite and a contact slate, with characteristic hexagonal trillings of cordierite, as those abundantly found at several places in Japan, have been met with on the river-bed of the Naibuchi. The Mesozoic rocks, whose total area is next to that of the Tertiaries, show their principal development in a broad zone on the west side of the Median Pee, TIMB う : GEOLOGY OF JAPANESE SAKHALIN. 7 Depression. The oldest known and the best explored locality of the Cretaceous fossils is that of Cape de la Jonquiere near Alexandrofsk. The very rich locality on the lower course of the Naibuchi river, called “ Petrefactenschlucht ” by LOPATIN, who lost all his collections from there on his boat turning upside down, was studied particularly for the coal-seams found there in the Tertiary. There are several other places in Sakhalin, where more or fewer specimens of Cretaceous fossils have been already found ; as for instance at the Gilyak hamlet of Pilevo and at Wenchishi, both on the west coast, on the rivers Khoi, Shiruturu, and Makunkotan, besides at Ware and Otasan on the coast of Patience Bay, Takinosawa on the pass from Vladimirotka (the future seat of the local government) to Mauka across the Western Range, and Motsnai, Tomarionnai, &c. on the west coast of Aniwa bay. Besides, SCHMIDT states the occurrence at Manue on the coast of Patience bay, also at Cape Patience, at Cape Bellingshausen, and near Rymnik. However I only found finely broken shells of Jueceramus in collosal amount, enclosed ina black shale, at about 8 km. to the north of Narumi on the east coast. The Mesozoic region near Toni, observed by KATAYAMA, affords no fossil. The Cretaceous rocks, which very often show a meridional strike, and carry tufaceous admixtures as the Tertiary sediments do, .are sandstones (in part glauconitic, as on the river Naibuchi and on the west of Takinosawa), besides shales (gray or dark in colour, and sometimes hard as on the Khandasa river, and usually carrying marly nodules, which may grow together in layers), and conglomerates. The Cretaceous conglomerates must not be confounded with those on the boundary ofthe coal-bearing Tertiary and the Cretaceous, as observed at Pilevo and on the Khandasa river. A peculiar light-gray marl, on the lower course of the Naibuchi and on the Khandasa too, is without any fossil. Well preserved fossils are to be sought for in marly nodules in the shale, but less common in the shale itself or in sandstone. It is usually very difficult to draw a line of boundary between the Cretaceous and Tertiaries, which are always found side by side, and whose petrographical characters are in most cases perfectly identical. Only a peculiar white-spotted appearance after weathering of a gray sandstone in the Cretaceous, as on the Khandasa and Pilevo rivers, is to be noted. The principal fossils are Nucula, Cucullaea, Inoceramus ,Phylloceras, Puzosta, Pachydiscus, Gaudryceras, Hamites, Trochocyathus, Cidaris, Ananchytinarum, &c. The horizon represented in the Cretaceous of Sakhalin will correspond to the uppermost parts of the same formation in Hokkaido. A regular meridional strike is often observed on the river Khandasa (where no fossils were collected), on the 8 wi fr-FR Hb TFT Fr HAAR Naibuchi river, and other places. \ The Furassic has only been observed in the Russian part of the island; Mr. FREDERICK KLEYE, in Alexandrofsk, who lived there for many years, showed me a letter from Professor E. FRAAS (dated Feb. 22, 1904) stating that the fossils in marly nodules from Andree-Iwanofskoe near Rykoff may be identical with the Astarte depressa from the Lower Oxfordian of North America. The Tertiary rocks occupy the largest area in the island, and are especially well developed in the Western Range, where various beds with characteristic fossils are met with. The rocks are sandstones, which are sometimes siliceous, sometimes tufaceous, sometimes glauconitic and sometimes banded with lighter and darker coloured portions, and often broken in plates ; shales, which are sometimes very dark, but sometimes tufaceous with gray or almost white colour, and in many cases contain marly nodules with or without enclosed fossils, and various con- glomerates ; besides tuffs of different colours, white, gray, green, and so forth, as well as agglomerates, both of which are sometimes as extensively developed as in some parts of Hokkaido. Agglomerates with associated tuffs are observed on the east coast, about 16 km. to the south of Narumi, near Ware, at and near Cape Notoro, also near Ushoro on the west coast. The diatom-earth, attaining in Hokkaido a great thickness of 12 meters, is not found in Sakhalin. Although the relative position of various fossiliferous beds in the Tertiaries has not yet been made out, the plant-bed with several broad leaves and one or two kinds of Seguoia leaves associated with coal-seams in the Naibuchi and Serutonai coal fields and on the river Khandasa on the boundary region, can directly be compared with that in Hokkaidö, which was also formerly believed to be Miocene. The coals of Sakhalin, which are often more than 3 meters in thickness, resemble in part those of the Ikushumbets mine in Ishikari, Hokkaido. Besides, the pale- eray tufaceous sandstone, associated with many coals in Sakhalin, strikingly resembles that in several coal-fields in Hokkaido, as those of Ikushumbets and Poronai. The mineral resin, which is observed in sands of sea-beaches on the coast of Patience bay and other places, seems to have been derived from the coal by its disintegration. Silicified wood is found not only in coal-fields but also in several other places. In the Tertiaries of Sakhalin, the following beds with animal fossils are distinguished : - (1.) Shale with calcite pseudomorphs resembling thinolite. * HABE Be た - ー ラ ンー 2 7. ' = ゲ = 3 RM, od . | IMBO : GEOLOGY OF JAPANESE SAKHALIN. 9 (2.) Gray sandstone with Pecten Peckhami (Merei), and gray tufaceous shale with small shells of the same species (Kushunnai). (3-) Gray shale with 7Ayrasia disecta (Shiraraka and Tomarionnai), and with Echinarachnius sp. ( Takinosawa) ; and greenish-gray shale with Zél/ina sp. (Mauka and environs). (4.) Gray tufaceous shale (“ Kushunkotan Shale”) with an inflated form of Yoldia, showing a very wide distribution, as for instance at Korsakoff and its Vicinity. (5-) Gray sandstone with several species of Mollusks (Wenruesan, Porotomari, etc. near Ushoro ; and other places). (6.) Dark-gray marl with sponge remains (Peshuturu). (7-) Soft gray sandstone with Mya crassa (the lower course of the Naibuchi river), and similar sandstone with large shelis of a large-eared species of Pecten (the same locality and Peshuturu). KAWASAKI endeavoured to subdivide the Tertiaries of Sakhalin, without taking the difference of fossil contents much in consideration, (see his report, p. 16-17). Whether the above enumerated beds are really independent of one another can not yet be definitely answered ; but we must remember that many fossil forms are also met with in Hokkaido. Thus, 7%yrasia の zyeczz occurs at Mörai in Ishikari province, and other places; Zchinarachnius at Kanikarushi in Hidaka, the inflated Yoldıa in the oil-field of Mörai, and at Wakkanai in Kitami; Mya crassa at Penaanrubeshbe in Tokachi, and Peeten Peckhami at Yudo in the same Province. The numerous Molluscan species of Wenruesan and other places will correspond to those in the shell bed of Piratoriushnai in Hidaka. The Quaternary rocks in Sakhalin are clays, sands, gravels, and peat. The young deposits composing the coast terraces sometimes attain a great thickness of more than 60 meters. Gold placers were discovered mostly in the valleys of Palzozoic regions. Volcanic detritus may be met with on the slopes of the conical mountains of Ushoro, but it has never yet been actually observed by us, anywhere in the island. The deposits of sea-terraces, which usually level the irregular surface of underlying hard rocks, sometimes lie upon the well-shaved horizontal face of rocks, as at Ochopokka and other places. This fact is of special interest in connection with the shift of sea-level in past periods, when we remember the extensive development of submarine shelves on the present sea- coast, especially in the regions of Tertiary rocks. The formation of thick peat underneath the still growing mosses and lichens 10 mi fk—-FAR ib 77 MER of the tundras is best studied at Khandasa on the right bank of the Poronai river, far to the south of the opening of the river Khandasa. There the dried- up mosses at an eroded margin of a tundra make a transition into a brown layer of the same stuff, about half a meter in thickness. Below this layer there is a dark- brown peat more than 6 meters in thickness, resting upon a light-gray bed of clay: Vast masses of peat, detached from such a cliff in flood, now lie upon sands and pebbles of the river-bed, and look like small grass-thatched roofs of hut, when first observed from a good distance by a new visitor. Thin layers of peat are also found on heaths, which extend on low wet grounds as at several places on the zoth. Parallel, on the south of Nayoro on the coast of Patience bay, and to the south of Kushunnai on the west coast, also on the plain of Mitslyofka on the Susuya river, and so forth. The shell-mound of Soloviyofka near Korsakoff, which consists of recent shells of Ostrea sp., Mactra sachalinersis, and other forms, lies chiefly on a terrace, about 35 meters above the sea level, at a direct distance of less than half a kilometer from the coast. This locality, which remained almest unexplored, has this year rewarded Professor S. TSUBOI with numerous finds of archzological interest. Of the Older Eruptive Rocks, granite (hornblende- granitite) has been already mentioned in connection with the contact metamorphism in the Paleozoic regions, where ordinary diabase is also extensive. Various facies of granitoid diabase are observed near Shiranushi, and on the west coast of the boundary region of the 5oth. Parallel. There are granular, aphanitic, as well as porphyritic varieties of the same rock. Olivine is sometimes observed in this eruptive. Columnar joint, with the axis perpendicular to the face of contact with the underlying sedimentary rock, are observed in the similar diabase of Pilevo, where the rock appears like an intrusive sheet. The same, forming a small rock in the sea of Ambets, is again irregularly cracked with plane faces of fracture, beautifully covered with minute scales of dark-brown mica. The contact of the rock with a dark shale on the south of Pilevo seems to have exerted no influence in the petrographical characters of either one of the rocks. But the occurrence of gabbro is very limited. Ordinary diorite with its porphyritic modifications are met with on the soth. Parallel, though never found in great extent. 2 Volcanic Rocks are abundant in Sakhalin, but not of such great importance as those in Hokkaido. No active craters are known to exist. There are only two or more conical mounts* on the otherwise quite low mountains of Ushoro, whose * The well-known, very conspicuous cone of Kitoushi-nupuri (or Kitoushi-pal) on the west JIMBO : GEOLOGY OF JAPANESE SAKHALIN. II geology was only guessed at by the nature of pebbles in a river descending from them, and the actual presence of andesite exposures at Ushoro and its environs. The volcanic rocks of Sakhalin are mostly pyroxene-andesite, sometimes making a transition into basalt. The andesite often shows columnar and other joints. Some specimens present an old aspect, as at Wäre. Basalt occurs.at Otek- koro, Notasam, the island Kaibatö, and other places. Liparite, which occupies in Hokkaido a very extensive area, especially round the mountain-mass of Optateshke, is here almost restricted to the region of Shiraraka, where a reddish-gray compact specimen with a fluidal structure is met with. A white silicihed, decomposed liparite occurs at Ruionaibo near the same place. The diabasic rock, which turned the coal of the Serutonai coal-held into natural coke, resembles that found in the Chiku-Ho coal-field in Kyushu under the same condition. Pretty pebbles of white chalcedony, found near Nayoro and other places in the main land, and at many localities in Kaibatd, attract the eyes of every tourist, and are derived from the cavities in lavas and agglomerates of usually andesitic nature. The vast deposit of pumice, so widely distributed in Hokkaido and also on Kunashiri and other islands belonging to it, has never yet been observed in Sakhalin. As regards the distribution of volcanic rocks, we may only state that their principal districts are in the Western Range, not only on its west coast, but also at several places between Nayoro and Manue on the east. On the river Poronai, hills of andesite and agglomerate are found not far below Sakai (formerly probably known by the name “ Poronai ” after the river itself), that is the place where the 2nd. Astronomical Point of the soth. Parallel is found on this river. On the coast of the Okhotsk sea, similar rocks were observed about 16 km. to the south of Narumi. The form of the andesite mountain, along the sea-coast of the region of Poronaipo on Patience bay, shows its formation as a dyke. II. Geological Consideration of Topographical Features of Different Subdivisions of Sakhalin. Now we proceed to the characteristics of different parts of Sakhalin, commenc- ing with the Median Depression of fundamental importance. On its northern part coast to the north of Pilevo, is of sandstone according to Schmidt. The Tusso mountain on the coast of Patience bay is of volcanic rocks, and looks conical only in one direction. 12 mi RFR 77 HERE I observed the whole length of the Japanese portion of the Poronai river from a boat. On the south, both the Susuya and Takoi rivers were only visited within a small limit. The Median Depression. Before 1906, we had no reliable map of the river Poronai accessible, and the place-names on it were often very carelessly copied from one map into another. It is felt that a certain knowledge of at least three different languages, Ainu, Orokko, and Gilyak is there necessary, all of which occur inthe names. Such a complexity of nomenclature is found in no other place in Sakhalin. This great river has large branches only on the western side. On the eastern side, Muigö and Bolmöksha are worth mentioning. Many tributaries show narrow mouths, compared with their width a little above them. The main river is about 230 meters wide at the mouth and about 45 on the zoth. Parallel. The river is navigable up to Poroto, with a small steamer of about 4% ft. draught. The main course shows a great meandering, which produced several crescent-shaped lakes, by drift-wood choking up one of the canals, into which the river is often split up. The hugest heap of this wood is found about 8 km. direct distance from the 2nd. Astronomical Point. It was a good piece of labour to remove a part of the accumulation, measuring about 500 meters in length, by blasting the wood with picric powder. The river-bed seldom shows in the Japanese part pebbles larger than 20 cm. in diameter. Both sides of the river are flat plains, with the exception of only a few places above Bolmöksha, where the spurs of hills reach the river and end abruptly in high cliffs of volcanic rocks, sometimes more than 50 meters in height. Where the flood-water has eroded away a margin of the tundras, the formation of peat is best studied. A gray clay usually forms the basement of the peat, which attains the thickness of more than 6 meters. Otherwise the main river shows nothing of geological interest. However, the pure forests of poplar-trees (Populus suaveolens), and of larches (Larix dahurica), the forests of Picea ajanensis mixed with Abies sachalinensis, and those of birches (Betula alba and Ermanni) attract the attention of all observers, especially in Autumn, when the leaves assume the beautiful colours peculiar to themselves. The luxuriant growth of such and other trees is by no means welcome to surveyors, concealing nearly everything at a short distance. In good weather one can enjoy the distant sceneries of the gigantic mountain Ninkutnupuri or Ambarmait (about 1200 meters high, according to KAWASAKI who ascended it), together with elevations connected with it. The lower JIMBO : GEOLOGY OF JAPANESE SAKHALIN. 13 elevations on the other side of the river, that is to say, along the eastern sea-coast, can be seen only on the lower course of the river. The so-called Tundra* of the plain of Poronai is a flat land, occupying its greater part and covered with lichens (Cladonia, Stereocaulon, etc.) and mosses (Sphagnum, Polytrichtum, etc.), besides shrubs suchas Ledum palustre, Vaccinium hirtum, Betula nana, and so forth, also a remarkably crippled form of Zarir dahurica. The tundra is more or less wet with the brown water of bogs, on which the pedestrian sinks into a depth of at least one third ofa meter. Close to the side of flowing water, however, drainage is complete, and no character of tundra is there observable, and we find forests of coniferous as well as broad-leaf trees. The ground was frozen in the very height of summer below the depth of more than one meter, at a tundra just on the west side of Sakai, and also on the eastern bank of the Poronai, about 8 km. (direct distance) below Sakai. In the midst of the tundras, there are often found heaths where the ground is more dry. Among the low mountains and in valleys, also on the sides of the tundras, there are extensive heaths. The large lagoon-lake of Taraika on the north coast of Patience bay has a long spit, across which a little boat may be dragged by those, who want to pass from the bay by the shortest distance into the lake, and then over the narrow land on the west side up to the Tarankotan river. The southern part of the Median Depression, occupied by the plains with the rivers Susuya and Takoi, shows the character of vegetation different from that on the Poronai, there being observed no tundra, though heaths are found at Mitslyofka and other places. The whole region is a plain, with low terrace-lands lining some of the hills, but without high cliffs of rock, extending right down to the river side. Cultivation is going on in the former Russian settlements, which makes a great contrast with the wet and sterile character of the main part of the Poronai plain. The principal lands selected to introduce immigrants from Japan are mostly found on the lower course of the rivers, Susuya, Rutaka, and Naibuchi ; and on the low plateau to the west of the Tunnaicha lake. No marked feature revealing any fault character of the Median Depression has been yet recognized. The presence of volcanic rocks just on the bank of the Poronai river is however remarkable. The two bays, Patience and Aniwa, may here be treated in connection with the Median Depression on land. These are the only two large bays in Sakhalin, * We possess no particular Japanese word for such a sort of land. The Russians call it * Tundra,” which word was introduced to us, after our making acquaintance with it after the war. This word is naturally often corrupted by the Japanese into Tsun-do-ra! I4 利 保 一 邦 領 カ ラフ ト 地 質 大 要 with their terminations formed by the Capes Patience, Notoro, and Shiretoko. There are no other well marked promontories in Sakhalin. The existence of the three capes and the narrow form of land, measuring only about 30 km. from Manue to Kushunnai on about 48°, are very important when taken in connection with the oceanic currents, meteorological conditions, and the distribution of marine plants and animals. Patience bay is very shallow (K. WADA, p. 12-13). When a line is drawn between Cape Patience and Cape Toni, the breadth of the sea enclosed on the west side of it is 100 sea-miles in maximum, but the depth rarely exceeds 50 fathoms. Patience bay is particularly shallow, showing a flat sandy bottom. On the other side of the line, the real sea-bottom is found at about 15 sea miles to the east of Toni, showing there a depth of 125-160 fathoms. | Aniwa bay is also shallow (K. WADA, p. 13), the depth being generally about 25 fathoms on the inside of the line from Cape Notoro to Cape Shiretoko. Sound- ings of 50 fathoms or more were rarely made there. The Western Range. The general topographical features of this part of Sakhalin, whose watershed lies a little to the west of the real median line, shows a marked contrast with the east side of the Median Depression. Here we find a great development of the Tertiaries and the Cretaceous, with a less extensive one of Volcanic and other Eruptive Rocks. The Cretaceous forms high mountains, among which the Ninkutnupuri shows lofty peaks with snow remaining in summer in some parts of narrow valleys. On the east, however, we find particularly rugged sceneries of Palaeozoic rocks with subordinate Crystalline Schists, besides the Tertiaries, the Mesozoic, and Eruptive rocks, which are all more limited in area. The Volcanic Rocks are, however, not wanting in the east. Now look at the west coast of the Western Range (K. WADA, p. 2-5 and 13), which consists essentially of the Tertiaries, in which diabase, andesite and other eruptives appear in various forms. Turning round Cape Notoro from Aniwa bay, we pass over to the coast of the Japan sea, measuring more than 500 km. up to Ambets on the boundary. Our Chart published by the Hydrographic Office puts the cape at 45° 54 N. L. The general straightness of the coast-line is remarkable in Sakhalin, especially to the north of Cape Patience. Along the west coast, a depth of loo fathoms is often observed even at a distance of ro miles from the beach line ; that of ro fathoms is found at about one JIMBO : GEOLOGY OF JAPANESE SAKHALIN. 15 mile. At a place 50 miles to the west of Mauka, Mr. NAKAMURA, one of the assistants of Mr. K. WaDa, found a line 190 fathoms long not reaching the bottom. From Kushunnai to Raichishka, a sounding of 20 fathoms is made beyond 5 miles off the coast. At Ushoro, water is deeper, showing 50 fathoms at the same distance, a gradual shallowing being however observed towards the north, as we proceed on into the Mamiya strait (Strait of Tartary), which is only about 5 miles wide and allows a free passage on sledges across the frozen sea in winter. Between blunt capes, mostly consisting of andesites and other eruptive rocks, there are slight concavities of coast line which are only used in summer seasons, when the sea is calm with easterly winds prevailing. From the later autumn to the next spring, rough westery winds sweeping over the Asiatic coast, leave no shelter to ships on that coast. From Cape Notoro to Tokombo (about go km.) there is no plain on the bottom of coast-hills, and there swift currents and numerous series of reefs hinder the progress ef the fisheries. From Tokombo to Cape Chiikai (about 120 km.) the generally terrace-shaped character of the coast land is conspicuous. The only exception is the sandy plain with dunes, found at Notoro (not to be confounded with Cape Notoro on the south), which is said to be slowly decreasing, on its whole length of about 20 km. On the terrace coast, there are level grounds, from about 10 meters to more than 100 in width, extending along the beach. There are again more or less level lands on the back, 6 to 50 meters in height ; and equally flat shelves in front, covered by water of 2 or 3 ft. in depth. These submarine shelves of rock, which are found not only on this part of the sea- coast but also at many other places of Sakhalin, where the Tertiary rocks are pre- vailing on the coast, is particularly well developed on a stretch of about 72 km. from Tokombo to Tokotan. Their width varies from about 30 to 300 meters. The depth of water over them is 3 to 5 ft. at their margin, where it is deepest, and “beyond which we find a sounding of 3 to 5 fathoms. From Tokotan to Kushunnai, shelves are found here and there ; on the north of Ushoro, they lie deeper in the water, which is one fathom in depth close to the beach line. The terrace coast shows the continuation of valleys cutting the shelves in the form of broad clefts, which admit at Mauka entrance to small steamers of about 200 to 300 tons. The most important roads for ships there are Tokombo, Oko, Ohoto- mari, Mauka (the most important and now well populated town on the west coast), Rakumaka, Notasam, and others. From Chiikai to Kushunnai (about 55 km.) topography of the coast-line is very different from that of the above mentioned region. The hill coming more close to the sea-coast, often shows precipices of about 30 meters in height, 16 mh Ra 7 7 ı HERE descending directly into the sea water. There the principal roads are Otekkoro, Tomarioro, Oronbentomari, Epekeenrun, Shiraroro, and others, of which Tomarioro is of some importance. The region of Kushunnai shows broad and flat sandy shores. Between Paikoshakushi and Ebishi (about 20 km.), hilly lands come close to the sea water. To the north of Raichishka, where a large lagoon of the same name is found, we observed a mountain of andesite, on which stand the conical mounts of Ichara, Kotanturu, and so forth. There Cape Ushoro shows steep cliffs of rock with big boulders underneath, which is a feature not commonly observed on the west coast. On the stretch of 160 km. from Ushoro to Ambets on the soth. Parallel, the coast-line shows very few slight concavities. They are Horokeshi, Omuto, Itonai, and Nayashi. These places show shallow waters, and with the exception of Nayashi, are lined with steep cliffs with narrow grounds below. Now the west coast of Aniwa bay (K. WADA, p. 6). There are Tertiary rocks, besides Volcanic Rocks and the Cretaceous of a limited extent. There are numerous high rock-cliffs, chiefly of andesite, descending directly into the sea water. A bay on the south of Cape Chishiya forms the only road for smaller ships on the whole extent of the coast, which measures 120 km. from Notoro to the opening of the Rütaka river. We now pass over toward the north of Korsakoff, and make observations from Dubki, along the east coast of Sakhalin, up to Nayoro, (K. WAKA, p. 9). From Dubki to Shiraraka, there is a sandy coast with many lagoon-lakes, showing a very broad plain on the mouth of the Naibuchi river. There are many huge dunes on this plain, where travellers wonder at the abundance of dwarf pines (Punts pumila), which are to be seldom observed on the other coasts of Sakhalin. All the lagoon-lakes are nothing but the bends of rivers, which are, on both east and west coasts of the Western Range, usually directed towards the north. The sea-bottom shows a gentle slope, the reefs are not there abundant, and only at Ware we find a poor shelter for boats. To the north of Shiraraka, especially in the region between Ware and Makun- kotan, the mountains form steep precipices directly descending into the deep sea, where numerous reefs are also observed. The well-known Tusso mountain belongs to this part of the sea-coast. There are also terrace lands. Between Shiraraka. and Poronaipo, the sea-bottom is irregular and carries many reefs on it. Between Wäre and Poronaipo there are submarine shelves. To the north of Makunkotan, the coast-line allows free passage to observers, JIMBO : GEOL.OGY OF JAPANESE SAKHALIN. 17 just as on the south of Shiraraka, the beach-sand being broad especially on the river-mouths ; from Poronaipo to Nayoro, the sea bottom is flat and sandy. The rugged mountain-range along the sea-coast of the region of Poronaipo, stands in front of low mountains of Tertiary rocks. This range is of such an andesite, as that occupying a large area in the region of Makunkotan, and found also at many other places on the coast-line from Dubki to Nayoro, where the exposures are mostly Tertiary sediments. Liparite is founded only near Shiraraka. The east coast of Sakhalin has in general fewer rough places for observers proceeding on foot than the west coast, although the region near Cape Shiretoko is naturally an exception. The East Side of the Median Depression. Beginning our observation at the region of Korsakoff (original Ainu name, “ Kushunkotan’’) on Aniwa bay (K. WADA, p. 6), we find first of all a terrace coast, extending about so km. from Tretiya Padji down to Chipesani, with charac- teristic submarine shelves. The rocks exposed are mostly Tertiary, though at and near Chipesani, there are Palzozoic strata. Here lies the badly sheltered anchorage of Korsakoff, the present seat of local government. To the south-east of Chipesani, there is a low sandy coast with the interesting Busse lake, with oyster banks and other marine products, and said to possess an opening with water 12 ft. in depth, though this has not yet been confirmed by our observers. Further to the south, we have the steep rocky coast of the region of Palzeozoic rocks, with granite at Cape Shiretoko and its immediate vicinity, where the cliffs are very picturesque and attain about 100 meters in height. Here the principal barrier to communication is the roughness of ground, while on the north the opening of the Rütaka river prevents an easy passage from the sea into land. Leaving Shiretoko and passing over to the external sea (K. WADA, p. 7), the stretch of land from Shiretoko to Cape TGni (about So km. long) shows several dreary sceneries of high and steep cliffs of Paleozoic rocks, either descending directly into the deep sea-water or with a narrow land below. There are many reefs in the sea- water. Less rugged is the northern part of this region, which consists of Mesozoic rocks without fossils so far discovered. Airop bay on the west side of Toni shows a narrow plain in front and a hill behind, and there is the best road for ships running along.the east coast, especially in the principal fishing season, when the northeast- wind seldom sweeps over the sea. The immediate vicinity of Tunnaicha is a broad sandy beach. ; 18 it RMB I Tr HERE From Tunnaicha to Ochopokka, we find a terrace coast with cliffs of Tertiary rocks, above sandy beaches with submarine shelves. On the south of Tunnaicha, there is the large lake ofthe same name ; the hills on its south coast separating it from the northern basin of the Chipesani lake, which again communicates with a narrow opening to the southern or smaller one. Although the latter basin is separated from the sea by a sandy ground of slight elevation, the larger one as well as the Tunnaicha lake, and its western neighbour the Omuto, can not be simply regarded as lagoons on sandy shores. The opening of the last lake into the sea lies between Tertiary terrace-lands, while the shores of the Tunnaicha lake are hills, and not the simple eminences of Quater- nary deposits. The sand of the sea-side on the east of Tunnaicha covers the -Tertiary rocks of the hills. From Ochopokka to Sakaihama, we observe the steeper side of the apparently asymmetric meridional range of the western part of the Susuya Mountains. Except on the southern region, which consists of Tertiary rocks, we find there rough sceneries mostly of crystalline schists, but partly of ordinary sediments of the Paleozoic. There are perpendicular rock-cliffs with huge boulders below, and reefs and rocks in the sea water. Now we go over the sea directly to the north coast of Patience bay, and observe the Northeastern Mountain-land. From Nayoro to Nokoro, there is geologically speaking not much to be observed, for the whole coast is a sandy plain of the river-mouth of the Poronai. From Nokoro to Cape Patience, there are terrace-cliffs of Tertiary rocks, in which andesite occupies a small area near Yangenai. The so-called “ Funakoshi” (that is an overland passage for a small boat!) lies on the lake Solenuiya. Here the natives, who wish to pass over from Patience bay to the outer sea, drag their boat over a land of only about 150 meters in width lying between the lake and the bay, and then row out to the sea, in order to save the time and labour of turning round Cape Patience, projecting out like the end of the elephant's proboscis. On the north coast of Patience Bay, we usually observe the westward bend of rivers at their opening into the sea. The small island Kaihyoto, or “the island of sea-dogs,” as it is not very properly named, is a breeding place of the other sea-mammals. It is nothing but a little land detached from the peninsula on its north, just like a series of smaller rocks, making hindrances to navigation round the cape by a short course. The island is a very flat piece of land of about ı5 meters in average height with sandy plains all round, and consists of Tertiary rocks, granite (?) being there found only as huge boulders. The whole length of the island is only about 700 meters. JIMBO : GEOLOGY OF JAPANESE SAKHALIN. 19 The eastern sea-coast forms a gentle curve from Cape Patience up to beyond Narumi, everywhere with sandy beaches. On this part the sea is covered with mist very frequently in spring and summer ; and often at the end of August, even under a perfectly clear sky, the horizon is still found misty. That part was geologically observed by KAWASAKI and his party, as well as by myself. Commander Y. WaDa observed the presence of shale (?), making cliffs between Flat Bay and Cape Bellingshausen. KAWASAKIS observation extends from Cape Patience to a little before the Taodö lake, which he did not observe. My route along the sea was between the mouth of the Akhmametieff river and the andesite cliff, lying about 16 km. to the south of Narumi, and also at a place on the north side of Cape Povorotoni, which I touched last year. KAWASAKI has coloured as Cretaceous, in his geological map, the whole coast from the west side of Funakoshi just to Narumi, and SCHMIDT has mentioned the occurrence of the Cretaceous at Cape Bellingshausen and near Cape Rymnik. However that part of the region which I observed consists essentially of Tertiary, Paleozoic, and Mesozoic rocks, with andesite and agglomerate both of a limited extent. he peninsular part ending at Cape Patience is described as a low hilly land, gradually rising up to the region of the Flat Hill and Bratkofsk. Flat Bay has a number of lakes on the back ground, which is extremely low. Beyond the bay, there extend low coast-hills and terraces, forming the margin of high mountains of the interior, which consist, near the zoth. Parallel, entirely of Palzeozoic rocks. In the Palzeozoic region, there are many peaks to be observed from a steamer running off the coast. The Tiara, which name is found in nearly all maps of Sakhalin, close to the 50°, can not be easily distinguished from the other equally high points round it, by looking at the Chart of Sakhalin or the original work of Krusenstern, who first named it. The coast-cliffs between Cape Patience and Narumi seldom fall directly into a deep sea-water. That part of the coast still remaining unobserved can probably be easily examined by geologists going on foot along the sea-beach, and no river of great depth will be met with on his route. For this part we must now be contented mostly with our observations from the steamer Daireimaru, which ran last year very close to the coast line. The swell of the sea is constantly present on the coast to the north of Cape Patience, and consequently the sandy beaches fall into the rumbling sea-water by low but abruft slopes. Besides, almost all the rivers are said to have a very shallow opening to let fishers’ boats in at the time of storms. Thus the rivers 20 ith (R—IRGH I Fr HECKE are generally still full of fishes. Bear-tracks abound along them, where they catch fish for food, and look at unexpected human visitors with curious eyes, without running away at the first sight. We now turn our eyes into the interior of the mountain-lands on both sides of the Median Depression. Mountains are almost everywhere covered with dense forests, and valleys and plains are grown with tall grasses. Not only this, but the abundance of fallen trees is found after heavy storms and forest fires, the latter of which are peculiarly frequent and long-lasting in Sakhalin. Trees have usually short roots and easily fall down by the pressure of wind, and this makes great obstacles to explorers pushing deep into the mountains. There are however frequently found good tracks of bears, which may easily be mistaken for those of natives. The growth of bamboos and several tendril plants, which embarass observers in Hok- kaidö, is less luxuriant in Sakhalin. What makes a great impression to travellers even from Hokkaido, which in several respects closely resemble Sakhalin, is the great extent of forests of straightly growing larches, and a generally less variegated appearence of vegetation, when compared with that of Hokkaidd. There are many plant-forms, which we do not see in Hokkaid6, among which the medicinal plant of the family Compositae, known by Russians as “ Remashka” and every where found in Russian settlements, may be counted. The clouds of mosquitoes and at least four other obnoxious insects cause much suffering to poor explorers. The land is by no means actually free from poisonous snakes. I met with four or five of them in a single day, when I was going up the Akhmametieff river on August 18th. June, July, and August are the driest months in Sakhalin. The great heat of summer is felt only during a few hours, and in night and morning it becomes so cool that mosquitoes retreat from their daily work of persecution. But on the bank of the lower course of the Poronai and similar rivers, we find an unfortunate exception to this rule. Snow falls first toward the end of September in the mountains, and much later on the sea-coast and low regions. Snow disappears from the ground at the end of April in warmer places. My own observations across the mountainous lands are limited to the region of the boundary line of the 50th. Parallel, and only a few other places as along the Japanese part of the Poronai river, from Korsakoff to Tunnaicha and Ochopokka, along some rivers on the western flank of the Crystalline Schist region of the Susuya mountains, and on a part of the path leading from Vladimirofka toward Mauka on the west coast. But about the typical geological profiles of different regions we have JIMBO: GEOLOGY OF JAPANESE SAKHALIN. 21 = at present not much to discuss. The thick vegetation, hiding all the inner structures of land, is one never seen in South Manchuria, where natural geological profiles are exposed in many places to travellers, who vainly seek for the shade of trees. In Sakhalin, the principal fault-lines and axes of folding are not yet known. Clefts in submarine shelves, found at Rakumaka, Mauka, Ohotomari, Asannai, Oko, and Moiretomari, have already been spoken about. They are, according to KATAYAMA, probably ditch-like depressions along prevailing fault lines of local importance, parallel to which rivers run. Generally speaking, the mountains of Sakhalin are characterized by gently sloping, open valleys, without many high precipices on the side of rivers. Water- falls are seldom met with, though rapids and gorges are found. Exceptions to this are found in the region of older rocks, especially in the Northeastern Mountain- land. One indeed wonders, when he first looks at the almost dried-up beds of many rivers, running across the highway leading from Korsakoff to Dubki, and then proceeds only a few kilometers up those rivers to find a wild flow of abundant cold water even in summer. The rugged sceneries on the eastern part of the 50th. Parallel is a more remarkable one. Naked peaks of rock, horns of quartzite, stone-deserts on mountain-slopes, torrents descending almost vertical cliffs more than 100 meters high, many gorges and rapids :- all these surprise observers coming new from the flat plateau-lands round Korsakoff. In the region of younger rocks, however, we must generally go to coast-cliffs to find good exposures. Usually no topographical boundaries between different formations can be drawn. For instance, the mountains of Paleozoic contact-rocks on the zoth. Parallel are very low and flat. It gradually rises up to the region of crystalline schists on its side, while further on we find ordinary Paleozoic sediments, to which they make topographically a gradual transition. Only on the main watershed of the Northeastern Mountain-land, the above-mentioned wild sceneries begin to appear. The Mesozoic region on the zoth. Parallel, to the west of the Poronai river, also shows high cliffs on rivers. There are certain high mountains as Aimiyama, on both sides of which usually quite different conditions of atmosphere are observed. The height of the mountains in Sakhalin are only roughly estimated in former publications. Where actual surveys were made in recent times quite a different result was presented in the numbers. On the east of the Median Depression, the height of g00 meters near Okimiyama will be taken as one of the highest elevations. On the west we have about 1100 meters on the Aimiyama, about 1200 meters estimated by KAWASAKI for the Ninkutnupuri, which he ascended, and about 1000 meters estimated for Mount Spanberg etc. iS) N wi fR—-FR HD 77 HHRE No peaks in Sakhalin seem to attain the snow line. The snow, which we found remaining in summer in valleys of the Palaeozoic mountains on the soth. Parallel all melted away in the same year. Alpine plants are found not only on ridges of high mountains, but occur also on tundras and even on sea-coasts. In Sakhalin, where plants of different zones occur together along hill-slopes and beaches, it must have been a great task for Schmidt to subdivide the zones of vegetation. The Island of Kaibat5. This island lies alone in the sea to the west of Moiretomari on the west coast of Sakhalin. From this place, the Ainu pass on their small boats to the island, on calm days in the proper season, to hunt sea-mammals. I myself observed only the eastern side of the island. The Kaibato consists of andesites, agglomerates, and the Tertiary rocks, tuffs, shales, and sandstones. The eruptives are found as sheets and dykes. The coast line is everywhere rugged with reefs, and high cliffs often with waterfalls. The mountains however show gentle slopes, which are mostly grown with grasses. The sea abounds in isolated rocks, on which sea-lions are sometimes found in crowds. Hence the name Kaibatö, Todojima, and Todo- moshiri, all meaning the “island of sea-lions.” No crater-shaped topography is observed in new maps of the island, prepared after actual surveys. IV. On the Annexed Geological Map. The annexed geological map, on which my own routes are entered, is for the greater part a miniature copy of KAWASAKTS geological map, compiled in 1907. Among the changes, which I made in the geology, the most important are those on the region of the soth. Parallel, and on that of the lakes, Tunnaicha, Chipesani, Wawaito, and Busse. Only a little part of the latter region was observed by KATAYAMA, whose observations were used by KAWASAKI in making the whole region Quaternary. The northern coast facing the Okhotsk sea, and the southern facing Aniwa bay were observed, besides the locality of coal on the west side of the northen basin of the twin lake of Chipesani. But he did not see the shores of the Tunnaicha lake, as we judge from his descriptions, nor the interior of the mountains on the sides of these four lakes. I found the whole northwest shore of the Tunnaicha lake to consist of Tertiary rocks. The land is found very low, between the southern shore of this lake and the northern shore of the northern basin of Chipesani, which one crosses JiMBO : GEOLOGY OF JAPANESE SAKHALIN. 23 by a narrow track on his way from Tunnaicha to Chipesani after passing over the former lake by boat. But the hill-slopes on the shores of the Tunnaicha lake are generally too high to be regarded as of Quaternary formation, although they are covered with dense forests and no rock exposures were actually observed on my way across the lake. On the north shore of the northern basin of Chipesani, we find exposures of Tertiary and Palzozoic rocks. A study of microscepic slides after the publication of KAWASAKI’S map has necessitated some changes in colouration of the areas of Eruptive Rocks. No fossil localities are distinguished by signs in the map. The cretaceous localities have been already all mentioned in the text. Those in the Tertiaries will be seen in the following table, the place-names occurring in which are mostly to be found on the map, and all the localities observed by myself as well as those by Messrs. SHIMOTOMAI and MURATA are given. Of the other localities there may be some omissions which are due to mistakes in my notes. Table of Principal Localities of Tertiary Fossils (mostly Mollusks) in Sakhalin. (1.) On the west coast of the Western Range :—Ambets, Serutonai, Nayashi near Serutonai, Morochi, Horokeshi, Rikuntomari, Ushtomanai, Porotomari, Wen- ruesan, Komoshirara, Kushunnai, Nayoro, Shiraroro, Tomanai, Tomarioro, Otek- koro, Ussu, Chiikai, Tobuts, Mauka, Tea, Pirochi, Tokombo, Nayashi on the southwestern part of the island, Erumnai, Peshtomanai, etc. (2.) On the east coast of the Western Range :—Tomarionnai, Dorogawa, Peshuturu, and Uriu on Aniwa bay ; Itatakushnai to the south of Otasan, Shiraraka, Tomichishi, Poronaipo, near Repungenai, Shiruturu, near Chakamaushnai, the Nayoro river, etc. (3-) In the interior of the Western Range :—Shimizu, near Takinosawa, near Nadejdinskoe, &c.on the Naibuchi river, the lower course of the Khandasa river, etc. (4.) On the east coast of the Northeastern Mountain-land :—Narumi and many places on the stretch of about 12 km. to its south. (5.) In the interior of the Northeastern Mountain-land :—The lower course of the Akhmametieff river. (6.) On the east coast of the Susuya Mountains :—between Ochopokka and Tunnaicha, and near Omuto. (7.) On the west coast of the Susuya Mountains :—Merei and many places on the sea-coast from Merei to Soloviyofka and on the road from the latter up to Golyi Mys. ’ 24 mt RFK Hb 7 7 HERE V. Occurrence of Minerals. The Mineral Industry in the island of Sakhalin is still in its infancy. Before the Russo-Japanese War, 1904-05, the only mines in work were the four coal-mines near Alexandrofsk, said to have then given only about fifty thousand tons altogether ayear. The oil-fields at the Nabil lagoon and other places, mentioned in almost all geographical notes connected with the island, remain still unopened. The Seru- tonai coal-field was only worked for a time and then abandoned. There are no mines at all now in progress in the Japanese part. After the reannexation of Sakhalin by Japan, the island was visited by our geologists, including myself, who belong or belonged to the Local Government. Many coal-seams as well as some localities of gold-placers were discoverd, (see KAWASAKTS report). It is a wonder that the Russians in this “ Prison Island ” did not care about the easily workable minerals, such as coal and placer-gold. The island is very long but not broad ; and it is therefore not difficult to traverse the island from one coast to another, or from the valley of large rivers towards the sea. More discoveries of useful minerals will be made in the nearest future, and will tend to the speedy opening of the land’s interior by the wonderfully attractive power of gold and other substances. Coals. In the Tertiaries, we find coal-seams sometimes attaining the thickness of more than 3 meters. They are mostly found on the Naibuchi river, on the upper course of the Uriu river, at several places between Tokombo and Shiranushi, in the region of Serutonai, in the Tertiary regions on the west side of the Poronai river, and on the main and branch courses of the Pilevo river, both in the tract of the 5oth. Parallel ; and other places. In all these localities, there is a black-coloured coal, while near Ochopokka, at Menabets, and on the west shore of the northern basin of the Chipesani lake, there is observed only a bad coal of a dark-brown colour. Some of the coal-seams are nearly vertical. The age of the coals in the island of Sakhalin is all Tertiary. The fossil leaves, as those we find at Poronai, Iku- shumbets, Yubari, and other coal-fields in Hokkaidö, are only met with in the fields of Naibuchi, Serutonai, and Khandasa. The resemblance with the coal of Ikushumbets is observed in the samples from the Naibuchi river, the Khandasa river, and several other places as Erumani near Söni on the west coast. KAWASAKI classified the coal of the island of Sakhalin into two categories: namely, one is more brilliant and more brittle and with more abundant volatile matter than the other. JIMBO : GEOLOGY OF JAPANESE SAKHALIN. 25 The formation of natural coke on the contact of the Serutonai coal with a diabasic rock has been already mentioned. - The good coals in sea-beach pebbles and sands on the west coast of Patience bay indicate in parts the real presence of coal there in the land, but are in eats nothing more than pieces fallen from coasting steamers. Gold-Piacers. The petrographical characters as well as the irregularly fissured appearance of the Palzozoic rocks remind us of the features observed in the principal gold-placers in Hokkaido. Thus I brought round an experienced gold digger during my traverses in the region of the soth. Parallel, and ascertained the existence of placers there. In the same manner KATAYAMA found placers at several places near Cape Shiretoko, also on the northwest of the Tunnaicha lake and in other districts. Sea-beach placers were observed on the east and west coast of the boundary region, and also on the west coast of Aniwa bay. But none of the quartz-veinlets in the regions of Palzozoic rocks and Crystalline Schists, analyzed in the Civil Administration, gave a good trace of gold. Limestone. The gray limestone in the Palzozoic occurs at some places. Among them that on the southeast coast of Aniwa bay is situated at a place, from where it can be easily brought out by steamers. In the same region a saccharoidal limestone of a white colour is found. Crystallized Minerals of scientific interest are not wanting in Sakhalin. Thus on the west coast, we have in the cavities of the granitoid diabase at Shiranushi, as well as at Ambets and vicinity, analcime, natrolite, and prehnite ; and in the andesite near Ushtomanai on the same coast, hexagonal columns of white aragonite trillings. There are some crystals of white calcite in -2R found near Wäre, pretty pseudomorphs of chalcedony after fluorite in the compact pyrite-veins through the diabasic andesite of Soni near Shiranushi, a white massive quartz with moulds of prismatic barite crystals (whose angles were measured by making casts) among the pebbles found by Count KGzur OTANr near Nayoro on Patience bay, and a pseudomorph of a dirty brownish-gray calcite after a double-ended pyramidal crystal. The last pseudomorph is often more than 10 cm. in length, and resembles thinolite in form, and shows rough striae parallel to the middle edges of the simple pyramid, in which the pseudomorph appears. It is found in the Tertiary shale and its marly nodules on the east and west coast near the soth. Parallel, in the Tertiary shale on the Naibuchi river with Cytherea sp., also in the Tertiary sandstone with fossil shells on the lower course of the Akhmametieff river, etc. KAWASAKI brought a single incomplete specimen in the Tertiary marl from Ussu on the west coast. Tokyo, December, 1907. 26 MERAN TI/ HERE > カラ ント 島 は 長き 凡そ を 九 百 「 キ ロ ョ メー トル |、 幅 の 最大 を る 席 骨 そ 百 到 十 「 キ ロメ ヌー ャ トル ] あ うり 。 RZRBETRELULTZSSHE 三 十 九 年 及び 四 十 年 に 於 て 麗 窪 せる 上 鹿 と 、 地 質 時 の 理 學 士 川崎 氏 、 片山 氏 、 及 び 局 了 生 下 斗 米 、 村 田 雨 氏 の 記事 に 基き 8、 本 文 の イギリス 文 の 字句 の 修正 は バ デ ェ ラー 氏 の 好意 に 因 れ り 5。 四 二 年 三 月 カラ ラッ ト 民 政 署 は 川崎 氏 の 「 ヵ カラ ラン ト 鐘 産 調査 概 報 」( 吾 四 寸 頁 ) を 出版 し て 同氏 の 邦 領 北部 片山 氏 の 同 南 部 、 余 が Bl ih A AE ICH SMe AW 56 ZPBPÜZESMFUELLT, C-)\rZ e.ER GT =O WM, (2) FAN) = (BRIO MR. (SZ) 9 Ir BO B,C) He +E SH Ca) Ee se AM AHL CA) yyw db Fee RBS 海岸 な 5o 其他 の 地方 に て 余 が 観察 の 及ば ぎる 所 に は 、 他 の 諸氏 D HZ %& FFA do AOMAPARLH EL CAIZ7 + MORBBAS—-BRS. BRA 定員 の 大 島 健 一 氏 等 の 和 神々 の 好意 を 表せ られ だ た だ る を 深謝 す 。 RR 委 が カラ ント 巡 見 の 機 を 得る に 先 ち て 、 ロ シア の 玉 士 貸 院 シュ ミッ ト 氏 は 、 同 氏 等 が 和 甘 て 探 集 せる カラ フト の 化石 を (明治 二 十 太 、 革 年 ) 吉 く 余 K 示 され だ た る は 余 が 深 《 て 感 喜 する 所 と す 。 MaDikme + る 所 は 、 余 が 未だ 第 三 紅 化 石 の 最 ふ 豊富 な る ヶ ガ ナ ( ア レク サン ド EI AP OAC RM oC ER ee OL Se oe AAZYOMMICHM ELC FI Fr RA HK RU BLA HC MEYa ty P ROAM LAE L-LOWD SOA do AOD AA 7 tL OMB EORBAr WS ix oF 4 JY 22 AMBRKAAZXME LUT. PRE BEE 5 ow IBY fe b, 之 を 以 て 東西 の 雨 山地 帯 を 分 ち た 5》。 RHA BOFLAMLAEBEB JIMBO : GEOLOGY OF JAPANESE SAKHALIN. 27 = WLECKWABLB=EARRBKCKRIAHBOIYVIBRAEUO Ki rHPRBYESRELD Jo 253 7 rBDHER2PUBRE, FPRDRFOHHTLT, BER LBEZLALKETAUN KUZSTHLFETZIE DD. Ark ZOWMCRGEBRORBMHADBRKTECHRTALZURSET B=HOMS SI GBEBRRHREMMSDCFHL To RRM 3 所 に 火山 岩 の 露 出 あ ぅ o 然 れ どる 古 火 成 岩 は 一 般 に カラ フト に て 大 な る 面積 を 有する 所 な し 。 ァ ラ ント 現 は れ だ る 岩石 は 大 略 北 海道 に が る 者 と 同じ く 、 ヽ 文 た 石 克 層 及び 諸 岩 層 の 走向 及び 大 川 の 流向 に 南北 の 者 多き は 奇 な る 現象 を る も る 、 カ ラフ ント の 中 央 思 地 帯 と 北海 道 の 凹 地帯 と は 全く 別 物 に し て 、 地 質 上 に 此 二 大 島 の 暫 絡 を 論ずる は 容易 な る 事 に 非 ず o カラ フト の 最 古 の 地層 は 結晶 片岩 (本 邦 右 生 層 の 三 株 系 等 に 類 Meh) に し て 、 秩父 右 生 層 に 善く 似 た る 北海 道 の 古 生 層 は だ ヵ ぁ ラ ント に 現 は れ 、 其 結晶 片岩 に 怪し て 境界 の 明瞭 な ら ざ る は 注意 IFNISEHLITD 結晶 片岩 地方 に な は ヵ ス 9 BS) GERT ERS Som $ (2REMHADEBBSAIM se CZeWhSoe~Llo HEC BR RB=ERRBLAROBSALrAL. HOLBEOEM TY eEevPRCKRALHREDOLALTAE 5. PERCH OE CRAY CURSBS 6 C.HKHMWECRABKLMEL ) ARUEBHOHROERLEH LUBE URARDS II KB ne > 第 三 紀 地方 に 石油 あ SUP BILe eT ANMIC IY FIDEAPRSH 5 THE DROBLTEPTOARSTAMOMBPLBSrATs.£e すべ Lo RRYIVPLSF7FAORKCKRMASBLEAOLHMES 28 ith RFRA I I TAR Hho ANEFLEHBELKUG ZHAO BI a FT + ICHLS 火山 岩 は カラ フン ト に は 所 を に あ 5o。 RRR RCRRKEAS 面積 を 有する 所 あり て ヽ 、 其 特に 廣 8 ッ ショ 地方 の イチ ャ ラ 等 は 火 山 な る が 如 し 。 カラ ント の 地 愛 を 考 ふ る に 、 明 治 三 十 元 年 官 版 の 第 一 カラ ラキ 移住 案内 の 地 園 は 新しき 地 賠 の 内 に て 地名 の 最も 正しき 者 と す o を に 先 ち て 松浦 武四郎 の カラ フト 大 地 剛 (版本 無し ) は 、 ア ィ ュ 語 の 地名 を 次 時 する に 最 重 要 な る 者 と す 。 双海 岸 線 に 関し て は 水路 BDO we ll (IMMA A CRAKE RUS Fe Je TU] HF CA He SED MY Hh AY We SHE HH EH) LAL AL BS a a LAK eFAOMNMMBCevrTADBMSZ7Y FIOMhH) TH mie IC,RM IL > ARUP RBS) TH OBR RE + ago Wa ZREMSITENLHUR FFIR = BHO. HUB BS CAFAVAZAAYOMMNOP HM TBS. FH IDB ASZNLo Kd Whi Ee UC eh aD BB eH bo Re MM Hb He Ue US Te be の 成 肉 を 明か に し だ た る 構造 と 見 ざる も ポ p ナ イィ 有川 の 凡人 た 、 火山 岩 DRED SEPUX BaTA ASS MW tha OH MW CG she OM 6 Uc. WMRAAFELK, Wl KFA UBB CBM ZAEHOREL SMA Lo RRA eA ALO — BG OOH BLUME SMILED BF lc me bP SbkYFAF eH. FRGF=HOMI, BKAE( UU TR EH Oak He as ON) EFF RE TFT SY FI FeO RI Pee 常 の 潟 に は 非 ず 。 西側 に は 分 水 鈴 征 西 に 偏 し 、 基 地 の 最 高 部 に は 四 千 尺 位 の 山 ゃ ® > CH OD ie wh eS WAL b & Lo 海底 の 形 は 和田 健三 氏 の カラ フト 島 水 産 報 告 ( 官 版 ) に 因り て 大 要 を 見 る べく 、 更 に た 海 単 の 和 汰 態 を 見 る と き は 、 東 南端 を 和信 せ る シ JIMBO : GEOLOGY OF JAPANESE SAKHALIN. 29 Ir SDOMEIEBZOBELLTSFTÜUROHRRT EHE AH Oi b bo 又は 所 々 火山岩 の 廣 く 霊 れ だ る 海岸 は 絶壁 多 し 。. テル シベ ニャ 革 の カタ オカ ヵ年 島 の 如き は 、 其 人 本 骸 の 陸地 は 段階 の 柏 面 に し て 、 机 の 如 〈《 延 長 せ る を 望 ぜ べし 。 文 友 段 階 岸 の 地方 に は ACH POMH ' 7THECAAM + CRVELCKMERENRS を 見 る べし 。 RRMOPCRABLCHLCC-HEUCHELOZORB き の 如 き 3 地勢 な る は マウ カ 及び 其 南 と 北 と の 所 を に 食す べし 。 海岸 に 砂地 の 大 な る も る の ある は ポロ ティ イ 河口 (ナチ ナ ィ プチ 有川 口 、 ネス スヤ ャ 川口 の 外 に は 、 マ ウラ カ の 北 夫 け る ノット ロ の 低地 に し て 、 特 ドブ プ キ 地方 の 砂丘 に … モ ーッ の 群生 する 所 ある は 一 種 の 奇才 と Fo RRBRDBOKASZHIAAF YVALTYCHKLT. EZBHRERZATHIE LU XOHI FED 56 Ath it Wh EDERZZZUERL HD - IOHEABDAHT HERZ BRE ARI SMOBRBLAPKRERB~ME(. RP EEIDSI CHRP EL ETFO 文章 木 到 虎 に 繁茂 し 、 加 る 倒木 の 多き 事 は 北海 道 よ めも ゃ 一 層 甚 し 〈、 山 火事 の 度 あ る 事 及 び 其 延焼 の 大 を る 事 る 赤 北 海道 に 過ぎ か な 5。 HEUER EIN OHNE を 困 工 な らし せる 者 な れ ど る ゃ る 、 山 間 に し て 狗 夫 $ 容 易 に 近づか ざ ぎ る 所 に は 、 HOMBARK-AWCEROM( CKO CT. RRS CHMARSABRWAD Dr BPEL Uo ZADOZAMMBON MBI 5323 if IE な ら ず o 此 等 の 低地 以外 に は 、 政 群 $ 日 暮れ 後 C 長 《 其 責 を 績 け 得 ざ る な 5。 然 れ どる も 午 の 早 〈 來 る 事 、 其 融け 方 の 遅 き 事 、 海 の 一 る 事 を と る も 探 概 者 た は 不便 多 し 。 ZZCHALEULTERZTZUIUT. IHRES LIROEZ HAZZREOHKEIHTZSZHREBALTSISIBRERNI, Ke 海堂 に は 骨 所 少く し て 邦 傾 は 大 部 歩行 し て 活 岸 を 調査 経歴 し 得る x me Sa \ 6 ey, 江 Yu oe MAM 30 ii RFRA IF I HERE Hit ZckMeATAAZYIOREMLE To (KNEE SBRKHHE oN S Ale YU KIB DL et 5) MAORRSCHCEACBCREAUBPALAFZTIL ORS LLTHRÜFR HNO - ASELTEKHNB AZ TA. ro Lo SXMFRUERIECHPo 又 友 地勢 に 因り て 地質 の 境界 を 見 る と と る BS A HE bo AEE OR SLUSH DAY -HEB)DSZD4,. KBE ZHERBEKUZENT TR IO KUMECMO,swRWKLKORDMS wis ST SRE aA aA MUA CLEA 4 HF RAAts-}+- HH) AA AAMOFE OH iho ー 部 離れ た る 者 な 5。 有用 鏡 物 に は 、 ロ シア 傾 内 に 現に 寺 業 する 石 狭 玩 あめ 。 AR だ 開 寺 せ ぎる 石油 地 あ り 》、 邦 令 に は セル ケト ナイ 地 方 イデ プチ 地方 、 西岸 ズ マウ ヵ の 南 、 其 他 に 石 の 厚 層 あ り ヽ 砂金 は 境界 線 東部 、 ス スキャ 山地 其他 に 在 5、 大 な る 石 克 岩層 は シレ ント =P OMIT SHH EA の 地 に あり 5。 Bl Wok b 3 Er, RTE ORT. B= ih We OY > -AVYIENMD bo AGM ST SHO th AMM KOMBL AE ARKNYE Be (CRB CM RSoSMH dO. MIBSLALH. LI FI Ft +r BOW 水 地方 を 、 其 低 き 山地 の 地質 に 因り て 、 大 移 第 三 入 と な し た る に あ bo Cig 8 +44 += AS) アッ Ushtomanai / h Wenruesan chashi proper would appear to Have weenmsores mecrosead Dy means OF a fence or [Trans. Sap. Nat. Hist. Soc. Vol. II. 1907.] m Zn Du Ushor Ba Ushromanai Wenruesan Raichish! lakunkotan usso ICh'kaperanai Komashiraral Kushunnal ‘ware Naybra Nanui Shirarotojs A Shiraraka Otasan Ua Chiikaif I Notasarı Notorol Tokotan Rakumahag Mauhal ! Te] Pirochi 0hotomari Asannai, Ok: Tokomboj Nayasnig Bo orogawa ++ TW a Wenchishif gromarionnal Bay Séni ーーーーー- hahya 7 Shinjtuw Nr oa fard ot67 N N > 2 ン Taraika MM Taranistan Shitka 144° oh Akhmametiet Nacum a 5 ニニ C Ballingshausen Flat Bay Bratkofsk G 1 akalhama ovraskoe N Chiposanı Er Shiretako Patience With some modifications hy K. Jimbo, Povorotni i Flat Hill レ ) CPatience KaihystG/ EOLOGICAL MAP 0F SAKHALIN Originally compiled by の S Kawasaki, 41: 2. の の の 000. 1907 Crystallin: 2 Tra Pal ozoic. Mesozoic. etal Tertiary. Quaternary. Granite ara Diorite, etc. Volcanic Rocks. 一 Jimbo's Routes. < Coal Seams. ^ Gold Placers. ® Mountain Tops. Shiranvanl) Notoro „Danger Reet Soya St. 142° Pe ゴロ ボッ グル 即 エ ゾ の 覧 穴 住 民 THE KOROPOK-GURU OR PIT- BWELEERS OF YEZO. By the Rev. John Batchelor. On pages 73-79 inclusive of Part I, Vol. I. of the Transactions of this Society, there will be found a very interesting and valuable brochure on the Chas/fi of the Ainu by Mr. T. Kono. In this brochure Mr. KONO speaks of these Chashz, which he describes as “ fortresses,” the word itself meaning “ an inclosure ” or “fence,” in connection with the pits of the so-called Koropok-guru or ancient inhabitants of Yezo. These people are said by some to have been a race of dwarfs (Äo-bito, i. e. “ little people ”), and to have inhabited this part of the Japanese Empire both long before and also together with the ancestors of the present Ainu. Mr. KONO has very clearly and satisfactorily proved both by-a reference to ancient traditions, by Japanese history, and also by personal archeological research, that the Ainu were in olden times themselves pit-dwellers, and that the stories concerning a race of dwarfs as having formerly resided here are entirely lacking in proof. He has also demonstrated that the Ainu once used stone implements and made pottery. That Mr. KONO’s conclusions are correct is proven also in other ways. Thus, for ex- ample, by Ainu traditions as told by themselves as they sit round the fires upon the hearth in their huts of an evening ; by their language ; and by ostiology ; for, careful searching shows an entire lack of dwarf remains anywhere in Hokkaido, while geographical nomenclature comes in as a secondary or correlative proof. In speaking of Ainu defences it is of interest to remark that the language used by this people seems to show that they formerly made two kinds of forts. The first and most important were the chashz spoken ot by-Mr. KONO, and the second which went by the name of fot or kat. According to the derivation of these words the chashi proper would appear to have been forts inclosed by means of a fence or [ Trans. Sap. Nat. Hist. Soc. Vol. II. 1907.] 32 x FI - ZZ ZauH Ey TV MEI DERER embankment, and the を 2Z smaller places with dykes or ditches dug round them. Aut may meana “belt” or “girdle.” oft itself has various shades of meaning such as “dyke,” “ ditch, -“ little valley ;” then a)“ grave,’ sand a) ““housersttes The word is found to enter into many place names such as for example, Kotoni, “the place where there is a dyke,’ Shumunkot, “the place where there is the southern dyke ; ” Kutchan or Kotchan, “ the locality where there are many dykes ”’ 7 or! the place efbelts” or “eirdless* Without, however, entering more fully at the present time into the matter of the chashi and ot of the Ainu it is the purpose of this paper to deal more particu- larly with the so-called Koropok-guru or Pit-dwellers of Yezo. A great deal has been written from time about these people and the pits which are still found to exist, not only on the Island of Yezo and about the Chishima group, but also in hundreds of places throughout the Japanese Empire. Among foreigners, for inst- ance, we remember the names of such men as Captain BLAKISTON, Prof. CHAMBERLAIN, Prof. MILNE, Captain SNow, and Dr. MUNRO; while among Japanese writers we will mention only Mr. NAGATA HOSEI, Dr. JIMBO, Prof. TSUBOI, and Prof. TORII. For the latest, most thorough, and fullest treatment of the subject I would point to Primitive Culture in Japan, by Dr. MUNRO, in vol. 34, Part 2, The Transactions of the Asiatic Society of Japan, 1906. But of these authors the present writer does not now propose to treat any further than in so far as they touch upon Hokkaido. That the early inhabitants of this part of the Empire really lived in pits is too well known to need further proof. The pits are here in evidence and may be seen at various places at any time. Sometimes they are found to have been dug in level places while at others they will be seen to have been scooped out of the side ofa cliff or in a bank. There is, however, no evidence to show that the people ever lived in caves. In Yezo these remains are most often to be found, in so far as has yet been observed, near the sea, and not far from the banks of rivers. And, not only have they been hitherto frequently met with, but they are still being discover- ed in unlooked for places while the land is being newly cleared and opened up for farming purposes, as for example near Shikerebe and Penakori in Saru. It should also be remarked in passing that the pits are naturally disappearing as the country gradually becomes populated and brought under cultivation, as for example in and about Kushiro, where, it may be observed, hundreds of such pits might be seen thirty years ago and many stone implements and pieces of pottery picked up. Koropok-guru is the name now given to the people who made these pits and manufactured these stone implements and used this pottery. With regard to THE KOROPOK-GURU OR PIT-DWELLERS OF. YEZO. 33 them essays have lately appeared in the Jiji Shimpo dated Feb. 21-23, and 26 of this year (1907) by Mr. SASAKI YASUGORO : essays which would have proved to be of greater value had they been written in a more temperate manner, and serious, courteous strain. In the Jin-sei, pp 1-8 of vol. 3, part I. Jan. 2ı: and in vol. 3. part 2, pp 57-66, Feb. 21, will be found a resumé of an interesting paper on “ The Ancient Inhabitants of Japan ” by Dr. NAGAI, read in Germany. In all these writings one cannot but be struck with the amount of time and labour which has been spent in attempting to demonstrate that these Pit-dwellers were called Koropok-guru because they are said to have lived beneath the Petasites plant, Koropok being erroneously supposed to mean “ beneath the Petasites.” On first coming into contact with the Ainu, now more than thirty years ago, I was told of a race of people said to have lived in Yezo many years before the Ainu,-a race of people whom the Ainu found living in pits and whom they in time extirminated. Those who told me of these folk said they were so called because they were dwarfs who were so smail that they could with ease walk beneath the ~ Petasites plants or take shelter beneath them when it rained. They told me that Koro was short for Korokoni which means Petasites ; that fok meant “ beneath” ; and that gz ヶ z stood for “ persons.” Being at that time altogether ignorant of the Ainu tongue I accepted the name and derivation without question and gave publicity to it in my writings both in English and Japanese. But a further acquaintance with the Ainu themselves and with their native traditions, with the idioms of their language and the derivations of the words they use, have compelled me to see the necessity of reviewing my old beliefs and abandoning the former explanation by making room for another in its place. Äoropok cannot possibly mean “ beneath the Petasites.” The derivation of the word will not allow of it. To mean this the name would have to be Korokoni-pok-un-guru, or possibly Korohampok-un-guru, while as matter of fact it is neither. The real name is Koropok-un-guru, ic. ‘* Pit-dwellers,” and nothing else. The plant Petasites does not appear in the name at all. Korogok is merely a variation still in use of chore- pok, which means “under;” “below.” Ur is a locative particle meaning “ residing,” and guru is the ordinary word for ‘ person” or “people.” The very same idiom occurs in such constructions as the following. Kando-un-Kamuz, “ the deities who dwell in heaven”; Kim-un-guru, “ people dwelling among the mountains.” Rep-un-guru, “ people who dwell across the sea.” Oya-moshir-un- guru, “foreigners,” i.e. “dwellers in other conntries.” Hence it may well be concluded that Koropok-un-guru means “ people who dwell below,” i.e. “ pit dwellers.” x . q = 7 き 7 1 Er PR ar 34 ペチ ェ ラ ー 一 コロ ポッ グル 即 エ ヅ の 堅 究 住 民 Quite a new, but very amusing, tradition has appeared upon the scene of late and is doing its duty. By it we are gravely taught that this people were called Koropok-guru because they used to thatch their pit-dwellings with the broad blades of the Petasites! It is needless to point out, one would think, that these blades are altogether too succiferous for employment for such purposes. Nor have I ever heard any Ainu hint that they were so used. There is, however, some doubt expressed in some quarters as to the type of dwellings frequented by the primitive inhabitants of Hokkaiko, the fact being that the huts were of various shapes. In the Kurile Islands there were until quite recently and in Karafto also, pit-dwellings in actual use. Mr. Snow describes these in the Geographical Journal for 1885. He there says, “ The dwellings of these people were constructed by hollowing out a shallow pit, usually in sandy soil, planting posts around it, and, if they could be got, making an inside lining of boards. Poles were laid across the top, forming a flat roof, and more poles laid again at an angle from the edge of the roof, so as to give the sides a sharp slope. The whole was covered with reeds or grass, on which were placed earth and turf.: The entrance was closed by a roughly made wooden door, which opened into a small lobby and low narrow passage, with another door opening into the main compartment. Around the sides of this, bunk-like recesses were constructed under the lean-to side walls. Sometimes these dwellings consisted of two or three rooms, each one being separated by a short, low, narrow passage with a door at each end. These larger houses are found more particularly on Shumshir, where the natives were much better off than those of the central Kuriles.” In Karafto such houses were called 7ozche, while in Yezo the name given them was Toschisei ; tot is the ordinary word for “ earth,” and che or chiseris an “ abode,” a “house” or “dwelling place.” Dr. OUCHI YoAN, in his 72Zgz Yawa or ‘Evening talks of Eastern Yezo,” written in 1860, makes some very interesting statements. YoAN was a government physician and resided in Yezo for three years. He specially mentions the pits at Kushiro and those surrounding the hill on which the chashz or fortified place of the Ainu chiefınamed MENKAUSHI was situated. The hill is yet to be seen as well as many remains of the pits. Although MENKAUSHI lived in the chashz he yet told Dr. YOAN that the pits were supposed to be the dwelling places of dwarfs. But MENKAUSHI himself had never seen these dwarfs and stated that they must have been a very ancient race of people as his great grandfather knew nothing*about them. The entire matter concerning them seems to be inference myth. On digging about this place he found pottery and also an iron pot with the handles inside. In the Kita Ezo Zusetsu, written in 1855 bis THE KOROPOK-GURU OR PIT-DWELLERS OF YEZO. 35 by Mr. MAMIYA RINZO, it is said that the mode of building houses in Karafto was the same as that of the Ainu of Hokkaidö. A site was chosen,-he tells us, on a hill side and excavated to a depth of three or four feet. Four posts were driven into the ground and the intervening spaces were filled in oa the branches of trees, bark, and grass. He says nothing at all about Petasites having been used for this purpose. A ladder was used for entrance and exit. An old Ainu with whom I was talking some years ago on the subject told me that the pits were only used during the winter months, and also that Yezo is reported to have been much more cold many years ago than it is now. In Karafto these pits were occupied only from September till March about, when the people resided in huts built above ground. In 1899 Prof. TORII paid a visit to the Kuriles. He here found some remains of ;pit-dwellings which had been in recent use. The pit-dwellings were called Toiche, “earth houses,” and the huts used for summer residence were named Inunche. Inun really means to stay away from home as when in persuit of one’s livelihood, as when fishing or working in a distant garden. In Shumshir also, Lieutenant GUNJI found over 60 pits in one place, over many of which the huts still remained. Yet no dwarfs nor any Koropo%-guru other than Ainu have ever been seen by any of these witnesses ! The pieces of pottery and the effigies which have been found from time to time about the pits on Southern Chishima, Shumshir, and Poromushir, as well as on Yezo show that the Ainu made pottery. The word for “ earthen-ware ” is sez, which also ‘means “shell.” It appears in the word for “house,” which is c/zsez. It also occurs in the word sez-met, “an earthen body,” i. e. “an earthen-ware idol” or “image.” The word ze? means “body.” Sei-nima is an “ earthen-ware plate.” Ainu earthen-ware has now given place to that made by the Japanese. The old»Ainu word still at times to be heard for the marks left in tattooing Carries us back to the time when the Ainu used flint knives. That word is anch#- pirt, i.e. “flint-wounds.” Prt means “wound,” and ancht “coal” and “dark obsidian ” (Zokachz tsht). The Ainu therefore belong to the stone age of Japan. It is also of interest to remark that these old Ainu pit-dwellers used paint. Nore, to which the Japanese word zuru “to paint” is allied, means “ paint” and “to paint.” The name can still be recognized in the Ainu word for “to flatter.” It is Ja-nore. Pa means “ mouth,” and zere “ paint;” hence panore “ mouth- paint,” i. e. “ to flatter.” There is evidence to show that some imagine the clay figures and stone implements which have been dug up at various places belonged to a pre-Ainu race. 36 RF27--an 2 vyP YM Er DEXER And it is difficult to persuade people that such is not really the case. When Prof. TSUBOI was showing the figures in the University Museum at Tokyo to Prof. STARR of Chicago in 1894, doubts at once entered into the Professor’s mind, he tells us, as to the existence of any Koropok-guru as distinct from the Ainu. In his little book entitled “ The Ainu Groupe,” Prof. STARR says on page 86,- “Now, of course, we never believed in any such Koropok-guru. We had been impressed by the arguments and we had been greatly interested at Yokohama, in a chart or diagram, which a friend had shown us, in which a reconstruction of the life of this early race of Japan was attempted. We were specially astonished at the detailed information regarding the dress of the Koropok-guru, which the chart seemed to show. Later, in Tokyo, at the University, Prof. TSUBOI showed us some ancient - figures of human beings and it was-clear that the author of the chart had gained his ideas of dress from these. And in the presence of this instructive chart and the evidence shown me by the learned Prof. my first doubts regarding their history arose. Surely the shell heeps, the crude pottery, the stone tools, and the old pit- houses were never made by a people who dressed as those represented in these figures. To-day we feel somewhat skeptical with reference to the whole theory of a pre-Ainu race.” Such are the words of Prof. STARR, and we cannot but agree with him. AG@@GHB-BB RK. TASZDFeVvKRMS, 河野 淀 吉 ROMURUR 4 A 42S tbh bo 苦し と の チャ シ て ふ ア イネ ヌ 語 は 、 元 と 「 園 ! 駐 は 「 箇 」 の 意 な る が 、 河 野 氏 は 「 北 」 の 意義 に 於 ける チャ シ と 、 EOMM2e KV 7FrORKRLOMR TBS. HRUIRTE FARORBELUTL 2, SOC-MOBPAMB. MbaexXo7Z MBIRRBICER EOL ORD. SBAMRBZ ACL Er. ROR MWR lL. REASIEBHRE MO, TETALRZZ と を 読 明 せら れ だ な 5。 氏 の 考 誠 の 其 党 を 得 た る は 、 WOAH. 例 へ ば アイ テ ヌ が 募 診 玉 邊 に 於 て 相 語 る 所 の 口碑 、 彼 等 の 言語 及び 稼 MALL OASEMDMS. Arnrkmearze, ku THE KOROPOK-GURU OR PIT-DWELLERS OF YEZO. 37 NNEUMKTL HRRNIHOBRKRORREHhrTSEnL zn Fo AHBZEIIZAZITRHNÄAHOARFTLEN TR DBELo FAZDHEHLLSBULIDERZST, RFUIEBIHnDE を 造り めし が 加 し 。 MEB-BAHRKOKRENRGAF xr vl, で は 最も る 重要 な る も の な な?》%。 第 三種 は ュ ッ 又は クッ と 生 せ し る の BOK bo 今 此 等 の 生 呼 の 語源 に ょ よれ ば 、 チャ シ は 棚 又 は 場 に て Benr3H sv7i AR ewer ME LRS PMA 5S LI MA Lo = ELez7BRTBIOR. 27h bs BR ERLlER CORT 有する 言 業 (し て 、 地名 < は とこ の = ョ ッ を 合 め る る の 少な か ら ず 6 INA, = トニ = は 「 堀 の ある 所 トシ ェ ゥ ムン ニッ は ! 南 方 に 堀 ある 所 ト クッ チャ ン 双 は = コッ チャ ン は 多く の 場 の ある 地方 、 公 『 壮 の 土地 』 Z3RMAaENK bo EKRMETUTEvV/n, ROWMRRRROTRBAROWM H AZABTELRSOHFRÄHSZNENN OA, ERTAUL RZAMBELo ESISAFSADOMLTU,FTITRAPIFEIN レン 、 ミ ルン 、 ス フー、 ふ み ン ゼー 諸氏 に 指 と を 届 す べく 〈、 日 本 入 の 側 に て は 永田 方 正 氏 、 運 保 博 士 、 坪 井 博 士 、 島 井 龍 蔵 氏 等 の 名 を 旭 げ ざ る べから ず 。 若 し 夫 れ 本 間 題 に 開 す る 最近 の 該 博 精細 な る 論 交 を BUAD. 亜細亜 協會 會 報 第 三 十 四 徐 第 二 貴 (一 九 〇 六 年 ) 所 載 ! 目 本 に 於 ける 原始 的 交 明 : と 題する ムシ ロー 氏 の 論 是 れ を ぅ 。 ALS は 今 以 上 諾 家 の 論 著 に 畔 し 、 其 北海 道 に 開 す る 箕 以 外 に 於 て は 、 政 て 論証 を 試み ざる べし 。 抑 る 北海道 最 初 の 人 民 が 、 取 穴 に 生活 せ し と と は 、 最早 議論 FHS SRE. ZLEXODEHO NEN, MI HSFRF の 穴 居 せ し 誇 に し て 、 和 吾 人 和信 は 随時 種々 の 場所 に 於 て 墜 穴 を 見 る を 得る な bo 此 等 の 世 穴 は 時 に 福地 に 掘ら れ 、 時 人 傾斜 地 の 一 側 に 造ら れ 、 時 に は 文 河 坦 に 設け られ し を 見 る 。 然 れ ど $、 役 等 が 目 然 の 洞 窒 に 生 棲 せ し 詩 跡 を し c ZAHZTOHRTINK, BR 38 パチ ェ ラ ー 一 コロ ポッ グル 即 エ の 堅 究 住 民 島 に 於 て は 、 此 等 の 堅 穴 は 最も 普通 に 海 た 近く 〈《、 且つ 河岸 5 選 か ら ざ る 所 に 見 出さ る 。 MLTEERR TECH SOR RD EN せら れ し の みな ら ず 、 現時 土地 の 開拓 の 進捗 する に 従 ひ 、 意外 の MRAEFZERH IT. ANAK WRB Ye eS ROX SIH He BUSPBMS BNE 5 然るに 文 一 方 に 於 て は 、 BMARO WS UKGEU, ARK RARE MOWRT 4AM bd bd, 即ち 釧路 附近 DOMSHLE-BITLT, 同 地 方 に 三 十 年 以前 に は 、 RHOBK を 見 る を 得 、 又 種々 の 石器 及び 土器 の 破片 を 探 集 す る を 得 し が 、 信 や 河 〈 此 等 の 道 跡 遺物 を 減少 せ ?》。 STUFE» >/ HL UHFDERTEHA LEORBL UE db. KFOLSCEHMARZARDOLZAGIo 本 問題 つい て は 本 年 二 月 ニキ ー 日 、 二 十 三 日 及び 二 十 六 日 の 時 事 新報 は 、 佐々 木 安 五 郎 氏 の 説 を 掲 び 、 駐 本 年 一 月 語 行 の 人 性 第 三 徐 第 一 弥太 び 二 月 全 行 同 BBO. RAED BB CMM Yt STARE ROK KRIt AS St COWRDS bo 此 等 の 論文 を 計り 者 は コロ ポッ クル CAGH ODEN SZ, 彼 等 穴 居 人 人 が ふ 8 の 下 に 生 棲 せ し に よる と の 読 を 評 せ ん が 含め に 、 FKOBALPMOBANLeBDSS $ の 無 か ら ん 。 然るに ュ p ポ ク を 「 ふ 8 の 下 」 の 意 な り と 解せ し は mie eb UK bo TLS PER. ROMBDCTARLBMI SS. ア ィ ぇ ュ に 先 だ つ て 限 夷 島 に 生 棲 せ し 穴 居 人 人 あり し が 、 ア ィ = の な め に c 減 記 ih LU bc ORCS. RRECZAONL. 紫 の 穴 居 人 (時 ie Be 3) CEH lO LT, HH RADOPFESAL. RUB MeoETP CBU SY HR b to RAL. 2 eh se ze ORE “i ュ ロ ュ ョ = は 「 ム ふき ボク は 「 下 グル は [人 」 の 義 な り と o Ary ts 時 FASDHCG Db U LU CKARMECORT EC. KIRuH 本 文 に て 物 せ る 余 の 著書 に 之 れ を 記載 せ ぅ 5。 然 る K 其 後 会 は アイ テ を 知 $、 共 口碑 を 究め 、 基 言語 に 通ずる に 及び 、 余 の 所 信 を 改め 、 THE KOROPOK-GURU OR PIT-DWELLERS OF YEZO. 39 KEREOHRELIMREISTHESTZTRSLENdo 即ち 召 人 は ヨコ ロボ ポ ク を 「 ふ き の 下 」 と 解す る 能 は ず 、 療 し 語源 之 れ を 許さ ゞ ば な 5》o 若 し 「 ふ きる の 下 」 の 意味 あら し めん に zea =, ¥ 2 ioe eK see ea yy. or EES SRD tome る に 雨 者 何れ に あら ず し て 、 コ ロボ ポ ク 、 ウ ラン 、 グ ル な 5o ZU タン 、 グ ルケ (コロ ポッ グ ア ) は 取り) も る 直さ ず 「 容 居 者 」 に し て 、 他 の 喜 KAT TFZSIIDERKEI TESZAFLNEETIZSAG.:. AG = u SPRITZE TZ Fer FIZDBEHLULT, zB LH 3E 用 する 言葉 な bo ÄUIIBRIEALUDERTAL. ZPrUTIIR は 「 人 民 ! の 意 な 5。 FZNE. ARD TAB BL And, Ary FY YY. MAARIKCEU MIF 2. VY TrID RELA UZ, ISIS ZPETITBLTELAN Ag SY rn, 77, Zen WED ERIZZ Zus En bo SNES ZY. Zr を以て NE RECA), MOREBILRRT SHPAOR AH GA Po BiREARAC CMS4HAA-HRAHP? 5. Hr Mid. GOXBABRKERRTZIDEI THIS LIT, 2X ク グ ル の 名 を 得 た 5 と 。 KRS6UN. AADERZRAKSACKELA.AD 底 着 か る 用 途 に 供し 得 べ くも あら ぬ は 多 言 を 要 せ ざる 所 、 Rls ア ィ ヌ よ ょ より 5、 よ ふき が 需 か る 目的 に 用 の られ し 事跡 の 端緒 だ も 聞か ざる な 5。 道 古代 人 民 の 住家 が 加 何 な る 構造 な らし や に 就 て は 、 含 猫 疑 を 挿 ぜ 人 を な き に あら ず 。 事 冥 を 云 へ ば 、 彼 等 の 住家 は 種々 の 形 を 有 せ し な を 5》。 若 し そ れ 千 島 群 島 に 於 て は 、 穴 居 は 近年 ま て 行 (Lil, RHAKRCIBRILA 50 ス フ ー 氏 は 一 入 入 五 年 の 地理 移 雑誌 (Geographical Journal) に 於 て 記し て 曰く 、「 此 等 の 人 民 の 住家 は 通例 砂地 に 淫ら 究 を 掘 有 て 造れ る ろ る も の に し て 、 其 周 園 に 柱 を 立 て 、 且 つ 材 料 だ に あれ ば 、 其 内 側 を 板 張 》) と し 、 駐 穴 の 頂上 に は 秩 を 横 た へ 卒 家 根 と な し 、 EIHRIIFTHEIHO TBL EN 40 NKe7F—-jAaKXyr VP er VORBKER CaM ie BSL. MK LCA. TUOMKR TAA. # EXHREREEL UCB. 入口 に は 粗末 な る 木 の 戸 を し つら へ 、 委 れれ を 開け ば は 狭 陰 な る 小室 と 狭小 な る 通路 あり?、 EIT fh DB KLIBTEZTEU KEZORNHMOMATZZHOTTUBEE を 設 く 《.。. 此 等 の 家屋 は 時 と し て 二 室 又は 三室 } DI Ebd, BLE の 間 に は 短 、 狭 且つ 低 き 通路 を 具 へ 、: 通路 の 雨 端 に 戸 あ り 、 折 か る 大 家屋 は シュ ムシ リ に 多 し 。 と て れ 此 地方 の 土 人 は 中 央 千島 土 人 に 比 し 、 人造 に 富裕 な 5. し (た 』 る 」 と o 右 K た 述べ だ る か 加 き 家屋 を 、 槍 太 に て は トイ チェ と 移し 、 B 夷 に た て は トイ テ チャ イ と 呼び た 53o ch A ABs ナー ズ は と 60 は ! 誠 所 |、「 家 屋 ] 等 の 義 を た 5。 幕府 の 六 覧 に し て 三 年 間 明 夷 に 滞在 TANKEN -ATOEIMLRZKRRREHRTBR EICH A 3 記事 あり 。 BER, HK MKOERALHYYOF ey OES LY -NEPHENLDBZERTAUN, RYDVYVOMEIL F + v it AWB UD. LARMFORRKrBL. BPAMOHREM LHL Beto tae bd CH eB To RMNLRVYVRPVVEADOEDA fh FÄRZITDETFT BPAMLERKRA( UCL RN OMRORR SiS 5 LER FB LAA Ke BE RES [a] the EHR AS LUC oh ae ROGMEDMHW C7 bb LOH KE 5。 TON ERUBRR DOSE IA, > BLorse slo MES MRO LIK Biri. MALROVRRO 造 法 は 総 て 岩 夷 島 に 異な る と と な を なし] と あり 9?》。 氏 は 双 樺 末 土 人 の Wick oK よ 家 の 人造 法 を 記し て 曰く 、[ 山 に 添 ふ て 地 を 撰 み 、 土 を 掘る と と 過 三 四 尺 許 、 其 肉 に 柱 を 立て 、 屋 を 覆 ふ K 木 の 皮 を 以 て し 、 基 上 に 重 内 る K 草 木の葉 枝 を 以 て す 、 戸口 の 上 に 底 を 設け 、 内 CHA SHRM Fr DW. HRMICHBETE O. BPL ORT Et RH Me THR SWS, KHOR PMT ERACHRI DRA 出し 去 し り 」 と co 若 し 夫 れ 造 家 上 ふき 8 の 使用 如何 に つい て は 、 氏 ゃ 何事 も 記す る 所 な し 。 ae - THE KOROPOK-GURU OR PIT-DWELLERS OF YEZO. 4I ReEMWMRSSEDrASERREC SR. RREDERRKUA OEULCLE CUCL, ZBEREFDOABKRSH II BER ER EBEFBTRNRLUTE FR AD RLEAR CR NT RANG LOb=A2COHMHKUVHOGN. ZERURUIHELOIEZNKER 5 し な 5。 一 入 九 九 年 島 居 龍 蔵 氏 は ほ は 、 千島 に て 近頃 まで 用 の 6 られ し 堅 究 senhrehnhrsnrbdb, MIRTRE tAFe(tHtLRENnS 期 の 佳 居 に 用 の られ も 小屋 は 、 イ ネン チェ と 呼ば れ し ゃ の に し て オォ ミュン は 生業 、 例 べ ば 漁業 又は 吉 距 離 の 所 に て 畑 仕 事 を 倉 す 場合 な ど に 、 家 を 離れ て 他所 に 濡 在 する の 意 な 5。 ZBJAÄHR Yet yvVI(CRCMRIA-BAKRtTHBROBR DB3FZZAL WTIEERTREBOBETTLIOPAMS IH EZ ふる 然 れ ど ゃ 未だ 何人 も る 、 TAZUARDOIENEEFLNAZLo これ まま て 千島 並 に 暖 夷 本 鳥 に て 、 酸 見 せら れ だ る 土器 の 破片 及び 偶像 は 、 アテ イヌ る $ 代 て 土器 を 造り し を 誠 す o IERMUETÄR mRCHEAL ASO EARRIADME ORL HOSS. チ モ イ ( 家 ) の も ィ 4 即ち も とれ な 5o Vit Avot DzwihRbo モイ ネッ ト ek +20 8ı HDLIEBIZEIBRUID BE, Xi =-FRIERD 板 」 な 5。 HBLFAZRAKRAOBRY SHAY HOBRSUKBEITS 5、 自 ら 之 れ を 造ら ぎる 区 反 れる な 5。 老年 の アイ = は 今 猫 往 ん 入 墨 と アン チビ ど 》 と 稽 す 。 アン チビ ゼ IRTKHAHDEIOR.MbE JR BE, TI FRA RN RR ZEA (FBEHIKAASSZZAI. KU TRKEZAREHRDNTJ)THOL を 寮 す べし o 要 する に ア ィ ヌ は 日 本 の 石器 時 代 に 属す る 人 種 を 5。 EHE FTASBeERrREr LEBT HOR 5. 即ち 彼 等 の V(HRESPTZIZNTELISTER. ZUIRETZIOERLT SAP VBAOBZRENT 5. 即ち は 「 日 」 ノ と は ! 柴 料 ト バ ィ と RITDOZHLı MIR AIDE bo 42 パチ ェ ラ ーー コロ ポッ ケル 即 エ ゲ の 堅 究 住民 Hi PMEACU CHACH 4 CMRCHAYECHLEBE Ong@g@eUct. FASUMOAMIC BT ZADL BEL. SEE ROT SUTHF 53. AAZLRLSLHGACTSO RSZUSC(-ALGD EIIF FT RFARAZ - KENNT Hu, PHL - oO TBEKRUTTP. 氏 は 劉 ち イオ アヌ ュ 以外 K、 zeke» ert aK 種 が 果して 生存 せ し や に つき 疑 を 起 し だり 5。 氏 は 「 ア ィ イヌ 族 」 と 題 する 小 著 K 記 し て 曰く 、「 香 人 は 勿論 赤 だ 租 て コロ ポッ クル の 現存 せ し を 信 ぜ し と と な し 。 最初 理 人 は 大 に = コロ ポックル 説 に 感動 し Rigi CHABRAR (2 te ¥y 7”) OMEALRACZAKOM Ke C. RICRREOMMOBRL CAMBY CN RSMBALAS, RM EABRCCRSBRERSKCRKO. WOMBABL Nese OStHAMSNRZreEMdOWS, MIBALKHMKS MELB EA. PAROLE ORM SH SHOT. MA AIBA HK に つき 、 余 は 先 つ 疑 を 起 せ し な 5?》。 BANRARP. HEZZ ERS, Ae OLR RIL, RUC hLBPOMI RE SBMAMELYLBtAR の 造り し る の に あら ぎる べし o 要する に 、 吾 人 は = コロ ボッ クル 説 た つい て は 疑 な き 態 は ず 」 と 。 CNHKCAR-HEDS SHEN C 同 意 せ ざら ん と する も る 能 は ざる な 5。 (高橋 生 斉 ) ーーーーーーー ラ mwー・ で Eı ロボ ッ ク グル 論 河 野 = Ti ANTI KOROPOKGURU THEORY. BY Zr EV RT BO HR EEBABEFLTBIB, BHRRR GV S7TASZOPRRABTA SLED. -ORERZERS 5. 其 語 る 所 、 人 に ょ ぅ て 多 少 の 相知 あり と 璧 も る 、 其 大 要 は 略 ほ 一 致 せ 5。 AS GFHME, sux, 27rLALERSZAMS 5. BROELSEBCRIA チャ クル と 科す 。 Hie vs vrei SMMOMD bo HEME Mut. アメ パネ と 交易 大 も が > 常に 身 骨 を 見 する と と を 嫌 へ bi RMR LL ELBS do 或 る 時 、 ア イネ が 暴力 を 以 て 、= セ ポッ クル と の 一 女子 を 捕 へ 、 家 に 引 入 れ 見 し に 、 其 口 の 周 園 と 手 と CK ABSd. Blb er, vi, MH CHR EMS Fo AHRBLLKETFTZMOER LB. Aloe Zr DoEHEL BOLLT. TARZDOALI KHK I TDARKRÜLL DD Roto 樺太 アイ ミュ の 語る 所 、 赤 略 ほ 之 に 似 だ 5》o 面 し て 北 千 島 FAW, B2 tH OM ds BBS Lo HAD THR PRM BSMREEHFERRROAM SH BI ASST 4A DORLLYILE TONKA MD EBB BORBLAD EACH Tee アイ ZORHALBUERARILIENTKHOHEHARER EL [ Trans. Sap, Nat. Hist. Soc., Vol. II. 1907.] 44 wWWJE sa wp #y7 wv Be て 居 た 」zo RBEROUVFOMBR LAN TAR PKR RAB 地 か ら 、 北 海道 (IT-BVYVLLCONRABL 4 OHH TMI UWHA EH lL aZRL_TUY REOS CI HREMWBOMK ERY と 思ひ 居 れ り c 又 路 の 葉 の 下 に 何人 も 居り し と か 、 何 人 も 立つ た と か 、 語 る 者 多 じ と 避 も 、 踏 の 葉 拓 を 屋根 と し て 居り し と 云 ふ 者 稀 な り o 博士 の 記 逃 と し CHH BA BH Fo IMB, ACW SREP. Me ReRbo an CSMAB,SHSRICR., EREALRDS4LOAREAT. 東夷 AR WIR AROMA, HRACSZCLERL R50 io MSA CC. URAL AH. Heme D dO. ArEZZ と 約 三 寺 年 前 2NMYARK BAY GN, Bt ear b. We 世 人 の 注意 を 若き 8、 穫 て 信 を 嘘 る と と 二 十 鱗 年 前 、 信 の 理 移 博 士 任 井 正 廿 郎 氏 、 又 之 を 信 し て 基 読 を 流布 せ し ょ 5、 大 な る 勢力 を Uctwicketb2 bo 但し 其 前 後に 於 て 、 上 の 坪 氏 の 外 、 コ = ョ ポッ 。 クル の 存在 せ し と ょ と 克 開 し 、 読 を な し た る 者 な き 光 あら す と 貴 る 、 比較 的 重要 を る も の に あら す 。 二井 博士 は 明治 二 十 年 、「= ョ ポッ クル 北海 道 に 住み し な る し 」 と 説 8、 又 「 ュ ョ ポッ クル 内 地 住み し な る べ し 」 と 論 し 、 妥 ニキ ー 22. PMA LOIRE GNI ICH. BIBRA. CH FLrb, RR PREBR KROSS. FRLADT ABE, Se ポラック: だ de ee, EriMmL MLCT A RRA CHR RICH ELC EEC. Bee oP Ee cS) Ae RAE LCL AL EME bo 然 か る 樺太 ア ィ TA ぇ か 堅 容 佳 し 、 ne a ee: aor CUE ORES ZUR eee Se SENT SE の 入 民 と 、 本 島 ア イヌ と は 8 は 、 AC OMME ARI tT EFF RT = ERR 2 ete? 2h LHOz AX e-UXOM WM. BEA SH RHSTLRMALL AS に ML CE RMD 種々 の Bim, 席 々 の 演 読 に 之 を 陳 へ た れ は 、 基 説 の 珍奇 を る と 、 BE KONO : ANTI KOROPOKGURU THEORY. 45 DAMSSMOSZSZ2U 15. ALADOHEBRLTAA, -KräM FSUNBIR do 世間 普通 の 人 は 、 弄 井 博 士 の = ロボ ポッ クル 説 に 酔い ひたる も 、 意 を 用 ひ て 研究 せる 人 の 中 に は 、 之 に 反 半 する も の 恋 少 な か らき 5 き o FUN BSRLPSHRR RE. FHBILARR. LBB zaBzrsn id, HARSHA ACRPHBLLRSBKLO. 本 島 の アイ ヌ は 、 ERXRTEL £LBABTEALRA7CLHVL bo. ANLRHERSIRKRDZARU, FHEtOM<(., ABBE FNMEEBZSZTUT EKRHEFZTLEUZOEHTATTE MiCFHB tt. HERYSHMOACLER. 自説 を 流布 し 、 苦 BEZELHLORUIAT. RBALBEL. SATHAVSEKEN 5, 近 時 = ロボ ギ ッ ク ル 読 は 、 學 者 間 に 於 て は 三 運 傾け る も 、 然 か ぁゃ 多 年 唱 道 の 結果 、 ERMSRADOBHBURAESNEN bo FOSSZAUGEH FRABBACS OTF. EBEIIHURDIT. SSARS QO-MCR~ 4040 MLCHEBRBRCKRVZARSHRFRRRA Ch. HIEFFBIOFETRT His *X7~RLE ER 5 し か な 、 明治 二 二 七 年 夏 、 北 海道 に 来 め 、 山 る な 〈 く 各地 を 中 渉 し 、 WRG MRKRSRAOR. RRTAA LC. 遺跡 遺物 等 を 再 FL Abe Ss Ir BcHa3 Tzgrmi, STHRORBATB ぶな 5o ENBITDARLHBEF. LTEETEIT, AHA E せる 諾 氏 の 多く は 、 FEAR -DERINIT, Fer ir BZ と な 5 し な 3$1。 BLAEMHBROBRE, TASPBRBRARKREL + Zig REENLrZ ZT... BKRAAL ES. ERFEZAE merASSEORMAALTUTZ bo MC OM FHL REFHOF er SS rn, HKD —EB DIBHBFZOHLETZHEAI LI DOoOH{, HBETZEAR 46 m E—5E= HW Ky7 wW i ATS Id, RRAMSA SCRE L RERBP. 札幌 更 移 信 に CIPHRKO2 re Fy 7rnRSeRTILAABBS SO LAL EREL に 、 HRAR BS HB. eRe Hb CER ROBB し た る < て と あり 5、 FH UCRIHAD EBS THU LY? bBo 明治 三 十 夫 年 予 は 上 京 の 機 全 を 以 て 、 RRAMBSEOAKE EH » FeV NM FCMROBVUCHM IT MBE EL. HOF 2 RF WMBED RBr, HM IRA oll, RR. RCM ARO HE FZMALHANRZRIcKTFrANBErTrIE HR HH ee eR BOB, TOH RE SM eRe. HBOSRIZIEBZEIMLT, A FB RHSHRCMAYE LN. FORKBLCE( 1BROR Wi bREBHS3. 未だ 其 誤認 ある と こと を 指摘 せら れる 者 あら す ヽ 、 面 し て 墓 井 博 士 は 前 約 に 花き て 、 一 言 の 批 証 と も る 賜 は らき 630 FHRÄMEZS NE HbBUIRRL TEB r S ZH N 5 bFORUMHLCHRITTFSEZAZRMKE. BEC RKRBROHF を 有 せ ざる に 由 る を ら 4。 面 か も 同 博 士 の 誤認 る コ ャ ポッ クア アデ 読 > FREE cwRAT Se Ack. HSOBDAFRUERE FSU LHR. ENFHDLCMD RAIA, UCASE SHEL E MORE. MDALRMTSMUZ bo HORM MS. 始終 同 し 考 楽 に :5、 MLR BRRT LK So UF 2 2 tA HF=H=-JF 2 RAM ReM Se. HHA AMERZLEDBB Hi AYU CHRMY+LUSZHS O. Sd CHE E-MP SARE SMEAMHOETO 面 し て 一 方 た は 北海 道 に 及 け る 遺跡 遺物 並 に た アイ ュ 語 に 就き て は 不 十分 な か ら 、 WRHELIEBOOHBHZEK, EHMEREZDBBLTKRELA られ す 。 IANSIKFOHHEIRRL HALB HRIERTDB CEO, BÄRZENMELT, HERDER FELBEREZ $ の の 角 ふ へ き 所 を る を 信 す 。 BNHPFHPRLLMKLHTSZ- 理由 な 5 ぅ 。 従 て 予 は 成る へ 《、 先 斐 詳 氏 か 既に 逃 へ られ だ る 所 を 、 In KONO : ANTI KOROPOKGURU THEORY. 47 BABRZET EZELCHFLDSÄALBIAISERIIT, HRS 所 あら ん と 欲す o MARA. Kira er RAY BO 全部 と 見 他 き す 、 紫 畠 丸 と 共に 小金 井 博 士 、 ジュン 、 バ チェ ラー 氏 、 其 他 非 コロ ボッ クン と 葵 者 の 既に 読 か れ し 所 を 疹 照 せ られ ん こと と を 。 本 島 デ イヌ は 人 堂 穴 C 住 せり 北海 道 本 島 並 に 國 後 、 揚 捉 に 存する 墜 穴 の 、 基 た 大 き も の に あ ら さ る て と は 、 BKC OADBUSAME 5 FFETI TEL Z FRO. HNAHBERHFSTIETELTCH(S, EEZSOHKHAUAFLVEZ EL ARAZOHLNUN ABO HH EI TET FLiC HROseprAvIi TLEBLSERTETLT KH OHR > 5.208 DS EOIKOHT.ZESSYLTLEXUHUJVBer LOCAZLEBE AteEORL CB Z4iLiO0OOBwW SOBRI I nV, 2z2vo a BR livin 2 EEA Oe Bit Bho CHHPER. se Zr RAN II AN ERTS BDEAL, HERLIZEBELRSHRN, AZETFFUNZZTL と 云 ひ 、 其 遺跡 遺物 か 本 謝 の る の より 5、 北 海道 の る ゃ の の 方 新 ら し き C よ 5、 コ ロボ ポックル は 南 よ 5》% 北 CK 行き し も ゃ る の を る へ し と 広 は 尋 72 bo FRAP RKRRAMAY AK. HEINBOHFRUZ EM SZcLMAT tH. HHAOBIOFREAFHAWSAEHSE* と を 知る を 得 た 5》。 WRI TASK FEL REAR AMBAN BEFBEHNRESOERBZTÄTB MET FALLEN 道 磨 属 井 口元 一 郎 氏 ( 後 御料 局 に 韓 勤 と 共に 、 其 一 個 を 掘 め て 、 土 妖 片 有 友 ひ 焼 右 等 を 得 し か 、 短 三 十 年 井口 氏 は 再 ひ 同上 鹿 に 至 5 又 一 個 EI THNISBHRMERUTMTRHEHLATrbo 此 資 重なる 採集 品 は 、 其 後天 野 延 太郎 氏 か 、 本 道 芝 回 の 際 宴 し 取ら れ だ た れ は 、 冬 し 帝國 大 學 人 類 移 室 に 保存 せら れ あ る な らん と 信 す 。 BIKAR EDBEXRIIHRZ3SER HEHZDERNEFLZTLLT HER 48 WW Jk = u 8,7 wv FH LUS-HHIC Lt. AMBER NOBEABD. Fiarzzıen, 後 章 石器 K 就 る て 論 す る 所 に た に} ORT Ab. ME CMAORSAT 日 本 K 入 ちり た る は 、 KRXVUBORCL. HEMKEBH URS 5, 慶長 十 年 (西暦 6o5 年) た は 、 奥州 地方 ま て 流布 する に 至り た 5 と ょ と 喜 AK, HU RM IMA LBRE. EI FE EZB SEHEN RL} BAT SCE~L. KIZUHISTR, ZUIEDKIE IB, ER アイ テ = に K 倍 は 5、 BLABKASRILALAHSPI.,MGEaM £3. BROWER SI, 地理 歴 更 を 知る 人 の 首 育 す る 所 な lo in LC Ae OER Kd WS た の 0 だ 0 II SIT に 住 し た る 一 主たる と 共 、 双 基 究 を 使用 し た る 年 代 を 推 祭 せ し < 足る ゃ る の なり )。 Bere RAGS PCIe RE Be 2 8,7, WANNE Ru GBAPBCR CBRE HOUR RPL OBST 1 ER LHESZ%OLMBK 4. RRROBROMORMH «F725 iI 5, EKROR SDA ACODNCHOASLHML. HABHKRORKERB BO~ BD te Hh Ic ESB SS SESS ERE SOR RAMS BH ao 5 — ALBA) HMEBEERBDERX II, Baer 1A ZO AT SHDMEODM BwBiMeSoOM + HctCrRZ7tankh. Een 4 推定 し せる に た 足る も る の な 5。 RHEFEZEIDODBENEZZIETL BTBAAAOHT OPE My i= CBE LIC EO, UR MCP LKB A DB SRY HS NM る 、 TRMMBELOBReEMER $60 2emRT Ni, Fe (ih A TAS © te uo WA A OR I LA ® SG A a PLY EVOL PR BARAT OH Bi CHE Ct YS HR HE oF eh. + 町 許 沖 より 各 泳 さき 上 り 中 修得 ば 人家 も 見 え 不 申 山 深く 相 見 え 條 政吉 何 可 働 と 存 居 候 謀 華 尺 許 と 者 一 人 参り 、 何 と や らん 車 候 得 共 、 一 園 通 し 不 甲 修 牙 此 方 より 助 く れ 候 様 に と 相 頼 師 得 と も 、 基 も 通し 不 申 候 に 付 、 手 を 合 TRABRLRRILIKEL FALTER FALK TB R FAT UDO RE KONO : ANTI KOROPOKGURU THEORY. 49 SJAERKFWENFS)JEBERTÄAENNLAKOKTEFLE TB IO BEZERTHBERHNRLBEHZEIEWHBCHRZHRGRLJ HGOR O*A.E HP AHRHZSOHUI- HEBEL tHE BE RHE wt ABRRETER Ti nNntoOI=AOBASATH LF EH RBAELER RERENHGOSKOSKAUTERAANRS ER HRRBS. HF i RBOHIBSER(K Bo BREZELERSEHEVBELEIDET RI, Emmi 20 BEMORMBKBT4Z43AO\ HL BEHEBREB. ZI NCTZ0oH 5. BRA TrHIA. BHRAL. 121758 門 の 取扱 を 受け た る か 、 書 上 に は 十勝 の 外 、 容 居 の 事 を 記せ に 再 て 之 を 観れ は 、 一 般 (C 穴 居 せ さる る 、 夏 5 て は 、 何人 抽 稀 C 墜 穴 に 佳 し た ん る る も る の あら 5 し を 知る を 得 へ 本 の 事 管 EL れれ は 、 ZZEZIEFHRECR CH, SBS 前 ま て 、 空 穴 に 任 居 し た る も の ある < と 明か な 5。 工 坪 突 を 以 て 、 全 く = コ ロロ ポ ギク ル の 遺跡 と を し 、 其 人 種 は 北 herbei. ZLACTHHTÄNRGATE, 多く の 年 代 を 癌 さる 今日 、 革 事跡 に 就き 千島 列島 、 若 し く は 樺太 に 為 て 、 多 の 設 控 を 合 見 せき る 可 ら す 。 BSCR 営 時 ア ィ ヌ は ほ は EB inz m=zrI-# SERRE SFRKRLIIREFSNKRETERLT. TErRwReoN rn VIHEHTAZZ.ERNS5B.L FTRRETSFERR ENE$LT, 千島 を 調査 し た る か 、 同 し 《 得 る 所 な きのみ な ら ず 、 北 千 島 土 人 ( 今 の 名 刻 島 土 人 ) は 、 自 ら 太 古 ょ 5 北 千 島 K 住 し だ ちと 言 ひ 居れ 5%。 REAOBSATHEFRZCKI TER. ARIE 鳥 ア ミィ ス 佳 居 し 、 他 に コロ ギ 。 ク ル を の 如 3 奇 怪 な る 人 種 を 見 さぁ き o 樺太 に 至ら ちら て は アオイ ヌ 、 オ ロッ =、 ギ リャ ー ク の 諸 信 種 居 佳 し 、 駐 松 HEOBRK INE KATES RR 4s PRAORA. FORE BLOBRKAS, RHTKOHKHERTABRZRALRZS TED. = eK IPDEHTAIRZZER EIZIRUZSZTZLEUN To SUURHBEX2 he 8, 3 vr DAÄRICHI TU, BESEHLR 50 mM PFE a EEE 2 Zu Zu ne Hz, Mi weA wR Big CRO AM. HR 5, 2H ポッ ク シル は 一 純 北 方 に 生き は し た が だ 35 南 に 所 りり まっ し a = 何 誇 へ いつ た か 、 わ か ら ぬ の で あり ます 、 疑 問 は 黒 湖 に 随 つ て 、 ア リッ シア A 島 。 に いつ TS eo OT ed. banner an コロ ボ ポッ クル か な 、 一 陸 北 方 行き 駐 南 に 戻り めし と は 、 Ama 論 近 あり て 、 MEY CNRSED BKLRILLEXMRBOBACR り し か 、 FAI WME St. アイ = の 口 碑 を 開き 、 Ti 跡 等 を 見 な る $、 BVM OMAMAL RAT KLEDADA REOPMIC TC. BHMOBRMSC. HHL. HAT yy vys BREITHDEZATEITN, BRdSZACBALHLS OF な り と す 。 PHMLOLMKOMAR, BEBRIHoRS|, 一 婦 解 と 見 る の 外 を な か る べし 。 アイ ヌ 語 の 研究 は 、 双 本島 ア イヌ の 世 穴 に 住 せ し と と を 説く ZAHELEANd. アイ テ 語 の = トコ 又は ほ は コッ は 。、 現 。、 穴 、 徒 地 等 の 意義 を 有 し 、 面 し て 村 を 意味 する コタ ン な る 語 は 、= ト の 在 る 所 と zAzAnU, = ョ タン は 有 即 ち 究 ある 所 に し て 、 BIBLT RE 3 村 を も 称す る に 至り し ゃ の な らん と 説く 者 あ 5。 Rar wry EBA, HRM 6 MRE OM, RRA ROBROPTFOAL FLV AC TASATE LE RANSHROM BRET GNU. Ser, AF.7-KE. 研究 の 結果 、 チ 。 モ ボッ クル (CC レ て 、 下 の 人 、 Moe の 下 K 住 する 穴 居 人 と 解 し し 、 ア イヌ か 即ち チ 』pg RN, Zr Ab. nn Roo 此 等 語 邊 上 の 解 如 は 正確 な りや 否や 、 今 何 ほ 刻 言 し 難し cH’. PUCBEAEICHETN 3 ’AOR do ABFIZEF:VZEHR)D F.YM BB. LBP. BRUERVAHEAZBHE bo チャ シ K 開 する 基 末 の 記事 は 、 諸 書 K な 散見 す と 路 も る 、 其 詳細 至り て は 、 未だ 代 て 研究 し た る も る の ある を 聞か す 。 From きゃ る 、 北海 道 巡 回 の 釈 、 種々 調査 せる 所 を 飼 表 せら 5 れ か だれ と る ゃ 、 KONO : ANTI KOROPOKGURU THEORY. 51 チュ シ に 関し て は 、 殆 ん と 語る 所 な く 《、 唯 僅 に チュ シ の 名 と 甚 館 跡 た る と を 知 め し に 上 正 肥 5) し ゃ の の 如 し < 息 ふ K 博 士 か 敷 士 日間 、 惑 行 せ られ だ る 北海 道 の 道路 の 附近 に は 、 RMEOF.YHIL3. B らく 〈《 は 博士 の 慢 に は 、 基 一個 る 見 堂 ら さち) し な ら 4。 FKHBEO EHrmEn BEZILTHRZILTE, E-ZEZIZUTZEE ZISTENET NEN LDvrEBENERN PWOMEI 5 3, BATAZOOM KURMIELRZOHBSEL DL AAW 豆 な か る へ し 。 チュ シ を 生々 詳細 K 研 究 し た る は 、 予 を 以 て 嘱 矢 と な す 。 EM ZOIKBE, ETAFEHRUBERL ZH2BESSIR TI GH Zug rzarEitsnrnu, BAGKLACTLHI. 要する TI,IUCHLICNR, TASH. KREBLOHFTOHERZILIOX bEBU. Kir, Ir DEIRZRDAbELZU 一定 せ す HEY. 研究 の 結果 は 、 アス ミヌ の 使用 し た る も の た る こと と 甚だ 明 BEIT LC. 復 友幸 ぁ 疑 を 容れ さる な 3$1。 Kr, FHBLLE Run 2 6% ESCHE SA ESS a eM... Pie BEOMRDSMABKS,. PrAZOHEALRZIDZSz2L HAt7bo HILITBBZIBLT RRABOHTRB FE To ZNEETITNSUIFTVYERNER, HLrASZOEBLRS BOAbLEIR, KEH DER RL, LI - Br IB Hdz ze な 5。 MOMS FF, RBRTELEÄFTENEENRZR, K5 FrrY I BACMHRREAYt ENS) 3, 其 詩 は 、 一 方 に は 、 チ ュ シ の 内 MKRBRALYTAL.ALS RHR ECRBRKS 5. BAO I BHO BRSSCEemRT LH. MITTE, F6-YORRLTCBREW きる も の ある に ょ 5 て 之 を 知る を 得 へ し 。 面 し て 本 島 ア イミュ か 他 SBEXRIELRZU 今 を 嘘 る と と 約 二 碧 年 前 徐 に し て 、 其 全く チュ シ を 雇 し た る は 、 今 を 嘘 る て と 約 百 二村 年 前 後 と す 。 Mb Fry の 礎 止 は 、 密 穴 の 雇 止 15 り も?$ 後 れん る も る の に し て 、 従 て チュ シ に 関 52 河 —jJE a mw ボッ クル 論 TznM&, BRKURATZOML 4. 比較 的 正確 な る も の あな を へ 3 を 和 想像 する を 得 へ し o BN TA Sh, BExXr7TU Teer ボ ミ グル (Che. F Sit Poh の すさ Fev ICAO ee ポ リク MOU ae HEZALDOBZLEN, RECMBCHAACOMEDORHSZ be BH A4BHOAMUE 6 Ao シュ チ は 比較 的 時 代 の 新しき か 篇 め 、 比 較 的 精確 な る 研究 す を 得 た 5o 面 し て 基 研 究 の 結果 は 、 F.-Y. OMRSS. BKRA 石器 土器 鍼 器 等 と 、 ア イヌ 人 K 結 ひ 付 くる を 得 て 、 ヨ ロボ ポ 。 ク ル 説 を 、 消滅 かせ し る 奥 ち て 大 た 力 あ 58。 其 委 細 は 予 か 人 錠 着 に 就 て 見 EI 木島 ア イヌ は 石器 土器 を 使用 せり 坪井 博士 は 、 アイ ヌ は 石器 土器 を 製造 使用 せ す と な し 、 8Z 之 を コロ ポ 。 ク ル の 遺物 を な り と な せ 56。 東京 人 類 欧 會 雑 誌 第 三 十 一 競 人 博士 の 区 へ られ し 所 を 見 れ は 私 か 北海 道東 南部 に 於 て 和 賃 親 し た 事 と 、 西 北 部 に 付き 人 か ら 聞 いた 事 と を 申し ま を すれ ば 、 矢 の 寺 を 作る 時 に 用 ゐ ゎ た 曰 桁 と 、 煙 草 を 春 む 時 に . 且 ゐ お る 炎 入 の 他 に は 、 ア イメ の 問 物 中 石 の 物 は ご ざり ませ ん o( 中 員 )o 毒 を 作 る 時 の 人 道 具 は 下 ら な 石 と 丸い 石 と て 、 自 然 に 好い 加 不 の 形 に 成 て ゎ る の PSEA CH RECOM SCR ADBHROBRI: FR 4OTH IE Y Et AK ARBMAOBRRKUBAAARA Hw CPMCHRADCIE VE FRBFGTOT A DBO Bob EA な 。 物 て こざ 9 ET eC Sey SLE 5,38 BEHFWNOTASLTENKLTILKR?ZTO KUN ATET HP AR HATELEZUOÄNZKELEUIH LLC CH MDMorTARHHBES* fF 2d LE ZERLEDOSUENr に 。 ほ ご ざ 。 り Bt Do 是 れ 博士 か 巡回 中 、 現 在 の アイ ヌ 等 に 就き 見 開 さ せら れ だ る 所 な る か 、 博士 は 軽 卒 に も る 需 か る 見 聞 に 基 つ き て 、 TARE ASE 器 を 製造 せ す と 読 か れ な 5。 今 博士 の 晶 け ざる 右上 共に し て 、 ア イネ の 使用 し た る < と と 明白 な る も の を 云 へ は 、 第 一 は 前 に 逃 へ だ る 石 IMI LCP A REE vee REM LAND KKH EE 1858 42 PIB AT MORRO, THUR RIES. て だ る fl. MS27TASHPMEKKRC. MAOSALATZ KONO : ANTI KOROPOKGURU THEORY. 53 YaAY’*FTFTITRERTEMAEAEPASFAREBLILERTL SAFE BRR RFSATARK RL ST-V AnBZBrLHZTRLODASHER BEewACARSAABLARERAORSA iL VME S LSB Rs zer) -ARNTZSETZ URSZ HENNEF TI RAUF TE JTFZLSLZEDEINSOETFTESAEZEULTBZE EAF TR BMitCHlARASZMBECKRBCABRLEAORBtL AUT ZIRE OT Vo HROTBAES £EWORRRA AE? BREF TE UF TH DOEBZEEO HEN CRB ZZ2Z2TZAH 9% zccasbstzzann, AMER. 安政 年 間 迄 は 、 間々 る 本島 ア ィ イヌ を 使用 せら れ 居 めし を 5?》。 MLUCHKARED WEBEL MI, SEHEN ERBRFERFODORERIISHTRSKTEHST H BKBLOBALTSEAMAEBA. SHEHBOLSZHESETA HBOTAS LEB BASBME—-Kh. ARREPRATEMA OO, BRIIBZALRZ ZEN, HZIÄABHBSSEIZSHEHTERD bg ZEAWHRSE ÄHDBRRIRAT, ZSE oh, Au -RozrR SHOU. KRoWHstz or Aftt: >», FLUE Reu,. & FE=:zAab, BXTSEI CR LIUTSGSEE). Rec Aa し る の を な る へ し 。 Ze ae... REEREZFTFIZS HR, SPITZ ZATENTLILAÄN 2 MEFLELSEOR BNLRASLArHERELAEEALSSL る の あ 5o。 FPHBLiLBRBAOR. ASBHRERHDAYIVY グ 、 劉 路 國 厚 岸 町 の 田村 八 馬 等 は 5、 役 等 の 裾 先 は 石 登 土器 を 使 FAS LAES~LLOS tr BNR 5. 之 に 就き 博士 は 、 役 等 は 紅 RM MILES ZOU L tt. BELE る か 故に 取る に 足ら す と せら れ た 5。 然 れ と る 、 ア イミ テ か 石器 土器 を 使用 せ }5 と の 口碑 か 、 念 《 な か 5 し と 畔 言 する は 軽 論 な 5。 槍 浦 氏 の 二 勝 日 誌 に 日 《、 54 河 W—JE a op 8,7 wv = Tr FATENADMER EK KR ERSTHRS IEARHAO H 2 EN VUEPAR SPS HADOK BRUT LLM OAU SEP HHI FA 々 に て 見 た り o Ch Do RRELYV BSF AEBOKHMEHMAILLASHET MuUY to FRTEERZOHISHEL EAST ELTEYV HUB KA RKPOAA WME Ae AUR Me ESI BE DH DY AL BPN eSe tT ZR BER AM SE 2RAY S25 ELADHBIREOH LL.M - AB Met FLY KET ArT 事 た ら ぬ こと な き な り o また 山中 に は 煙管 も 木 双岩 に て 作り 用 ひし か 追々 演 近 く 予 等 も 住む 条 に な り 、 器 財 も 衣服 も 審 修 に 成 て 、 今 は 我 人 等 未 親 HR ROME AH ORK HIE CT NMEANORAH~HLA BY, Be ORML.EVY) to CT HILL ORI Bs’ lt 20 ESI, SREBESCLATEMICRC. +r as の 一 部 分 に は 、 GREELEY) LOOMLHLRZIDOM lo 蓋 し 十 有 座 國 は 漁 利 少な く 、 其 アイ ミ は 多く 海岸 を 離れ だ る 了 地 MEG. 和信 に 接する と と 少な か ちり し を 以 て 、 比較 的 古風 を 残 し 、 古き 言 信 を 存 せ し も る の な ら 4。 ジュ の ツ パチ ラー 氏 は 、 ア イヌ の 石器 を 使用 し た る と と を 誇 す へ ME OO 1 の 7 ォ ス ミロ Be SNR bo 氏 に 十勝 園 に 起き 、 BEN EUR る. に で BELA Ses lt Hes eo) Ba Ae VFM BHA, CVE, 即ち アン チビ ゼ リ は 、 BeAoRB:L いふ と と に し て 、 ア イヌ か 黒曜石 の 破片 を 以 て 、 ABEMHURS を 知る べし 。 (バチ 。 ラ ー 氏 の 論文 参照 )。 駐 日 高 園 に ショー タバ 鍋 を 作 LE) 及び オタ シュ 。-( 土 鍋 を 作り し 席 と いふ ) と いふ 地 名 ある か き 、 土器 を 作り 5 た る 一 主として 大 K 玩 味 す べ ' ほ 8 所 に あら ず ゃ や 。 予 の テラ ュ シ 、 肥 の 了 堅 穴 等 調査 の 結果 に よれ は 、 其 内 部 』 SAB 土 碧 を 出す る の あら 5%、 石器 土 器 と 共に 金属 器 と を 出す も の あり 5o 石 器 土器 と 出さ きず し て 、 金 属 器 と 出す も る の あり 5o 交 に 中 の 事 綿 は チュ シ に 於 て 多 〈 認 め だ たち ぅ 。 MHULCHBEIHGZINK, アイ ぇ は 初め 石器 土器 を 使用 し 、 金 局 器 其他 便利 な る 器物 を 得る 諾 従 ひ 、 河 炊 石 器 士 器 を 度 し 、 絶 に 全て 石器 土器 を 使用 せ ざ る 至り 5 し も ゃ の な } ぅ o eo KONO : ANTI KOROPOKGURU THEORY. 55 ALOPKMACKR. RAGA 4. ME BROSILCRS 5 ii を 参照 せら る べし 。 本 島 ア イヌ 村 太 デア イヌ % 北 千島 デイ ヌス ば 同人 種 な り FÄZREBERIELRSTEAL. 石器 土器 を 使用 し た る と と な し と 、 世 定 し た る 琴 井 博士 $、 和 樺太 ア ィ イヌ の 妄 突 佳 居 を 否認 F3 TZEBAIZZUT BREECA. EATÄAJEREBETAFTENSZT RELLN BUN IF, Rund - 30 ZERHOSEELSETKSIZS 2K HB KG MLRHRH( Om’. HRBEIFRITSDOARLT, WT ASHCMARAZERBASPLCRBACILSIRMI SHEL 本 Br4As=2.#ATASZLG. FH. 2H. RBELEOoHAE - Ai て 、 AAEULBb IT zz L.Üü, ERZTITELRZSTI(DADER USHZZUI, BIIRFBLTOZBIRTAUIFZUFERANLo KIHFTASHLUAZARSZLANBA ZEN, EHHZERTZAT,R ABZILSEN AM. BRSDANOSMAIH UL DES あれ ば げ ば 、 皆 同種 に あら ざる べし 、 登 に 新 く の 如き 理 あ らん や o。 B 士 の 見 解 の 如き は 、 買 た 暖 論 す べき 償 信 な きも の と $。 ASBE は 樺太 に 赴き 、 親しく 調査 せら れ だ た り と 聞く 〈、 ALTFTHERDBE る 前 読 を 維持 する 通信 あ ぅ や 否や 。 HATA. ERTELELRZSZDOAASTF, £BTI’RS EAL. RAMEOMARHBBEDOR. HEHKERTS3IDO 5 な 5。 HELBRBOBR. BPERRROLBRRESR. SKEA ROHAEBBSKBRL. FKLRARARKCL. THRRET SH DISS LE ZZ EMEFZLT HN SFT. PABA. HSH ん と ど 要 領 を 得 ず と 云 ひ 、 ECBERREROMSA’. ZELTE 度 太 アス ィ ュ が 暴 作 使用 せ し や 、 REBKORKBRI SUCRE し と 云 は れ し が 、 之 れ 曲 解 な ぅ c BRETR 5 LAREBRROK 56 河野 一 非 コ ロ ポ ッ ク ル 論 明光 記 附 銚 第 七 澄 に 、 潰 政 年 間 杜 森 に 在勤 越 年 せる 番 信太郎 吉 右 衛門 雨 人 に 鞭 問 し た る 書留 を 載せ た る が 、 基 内 人 曰く 、 負 は 実 人 持た ざ ろ る も の な く 、 へ な . 壮 和 を以て 持 へ 、 素 焼 に し て 魚類 を 著 る "ArtEumHrvzL zZ. 営 叶 種 天 アイ ヌ か 、 工 土 を 以 て 素 焼 の 土器 と 作り 5、 之 を 使用 し た る と と 、 復 た 一 昧 の 疑 を 容れ ざ ぎ Abo 北 考 島 ア イヌ は 、 BRECELVDESISHRTENLR 3 ZES RWWA FRR EORVRER ST Seb Sd, Kreta CEFBEENREZUTIETBE TAT SBI. HAIE ZUT, 9 ACHEACRBPACEEBHENR 54, 面 か ゃ 常識 ある 人 は 、 FB 北 千 島 ア イヌ の 、 本 島 ア イヌ と 同種 な る と と を 信ずる を 名 何せ ん 。 島 居 准 蔵 氏 の 如き も 、 皿 地 調 査 の 結果 、 北 千島 アイ ュ の 、 thor イヌ と 同種 な る こと を 認め られ だ 5o。 KKWAKD. 言語 上 な 於 て 最も 如 揮 する 所 あり し は 、 同氏 著 逃 の 北 千 島 ア イヌ な る 書 に 1』5 CHO do FUPTEBAOK, 調査 する 所 あ 5、 和 幌 入 類 移 TUMT EHMABRerUMSrRo6D. KREEORRSHNSDB A DE O — Ei rt Ao WEI RAW 6A BRT AZT OMBIE AIF HILAL Bitte Y EL KEOSENHESORHEL INTER REORMAIADABL EF ELABARLR- RE MS Il MO x RM ROM!” BR Hey Krk RY BOBM エナ ォ ッ シ MER RPoMAdE ZAM DY. U AYIRIABIA HUT VENKBTASTSSALF US HB AZ と 同じ きも の に あら ず や 。 RKSFU BER OA MARA T ZI, ABH の 物 を 捨 ば は せ 、 或 は 水 を 多量 に 飲ま せ 、 又 人 の 死す る と きせ は 、 其 使用 せ し 有 吉 Mori TEUL:.E SI 基 れ 本 島 ア イィ イ テ ァ の 十 同 と 同じ きも の に あら Fr 甚 他 應 援 の 武儀 日 常 の 行動 等 、 多 〈 北 海道 本 地 の ア イィ イヌ と 均 し か り し か 如き 、 皆 了 爾 アイ ィ イ ぇ の 同種 族 た る を 明 に する も の な り V。 元 も スノウ 兵 の 和 寺島 列島 誌 に は 、 南 部 の 土 人 に 見 る 如き 、 彫 記し た る 木 吾 、 諸 器具 な く 、 Heer Yat LE EE Te Ye INTERNER し た 280 の EN ZEITEN BELA クタ リン シ ニ イ も I BH Vo 言語 及 ひ 風俗 に た が て は 、 北 千 島 ア イヌ は 惜 に 他 の アヌ テイ と 同 KONO : ANTI KOROPOKGURU THEORY. 57 一 種族 な ぅ 5。 EIZBRTHTEFBBER KREABORS 5. 何 と な れ は 、 北 手島 アイ ミネ は 、 昔 時 カム チュ ダー ル の 面 液 を 混 し 、 降 て 露 西 亜人 の 邊 液 を 混 せ せる 等 、 Be OBKrBRNUEA 45 K か る 小金 井 博 士 等 の 調査 区 ょ れ は 、 BREOFRELKCKRCREAB FARE. MBRESFLHAACLBER To 北 手 島 ア ィ テ の 、 Ho Tiz.HBkzzu, STAGES FFB. RHERSARS RAK. ROM RAL LE BABL. EFRBLEORTDAENR 4 ERBOEREFSC EV LF HCHBZESDSI2FAAEB ROEHBBOLCOL ER TI: HERZ 2 Fe 此 起 事 題 る 箇 易 な る る も 、 博 士 か 相違 か 見 を ます: と 秘 言 せら れ し を 見 れ は 、 末 人 な 角 博 士 は 、 雨 者 の 間 に 少 な か ら さ る 差異 ある を め あめ だ たる も る の な る へ し 。 言 す れ は 、 BZSOHNBRIEDRD ZAIRBBRZUTBSHE AT KR ANL LEN FF DORT 6.0 REFRRRVSEBH. EHEN SI KHERG ST HELRZEE, FPR HSRHBZEH. SOULRSBER # EROAFSO-FAMKCBASINR. KRRBMCZACL BRT "Ed, LF BOLMTSG AT. REDIEISISHEITIRSHAUND Ae AH ABSIL. 北海 道 本 島 に 存する も の と 異な ら す 。o 文 北 生島 の 土器 ほ 、 厚手 の 竹垣 を る る の に し て 、 比較 的 内 部 H TATIZIDOSLTEEL HLEFOHETSLDE, RE BltPRZSH 5. ANHLZLL, HABRUHTBIRTE 見 せら れ た 5。 EHFRLITREBZS HAHN. EITBTBS Ch れ に し て 、 ABKZASMBS S31. ZIYUTAFBE LTD a (, U RBEENTAGSHZLZOKLIRRALT ES 5 mau. ER の 甚 し きも る の な 5$。 要する に 本 島 及び 南 手 鳥 の 右 器 土器 と 、 北 手 BORABLBLOMK. ESTRERAELTZSZDOHR, 全日 決し て 成立 す へ きら も る の に あら さる な 5$6 58 河野 一 非 コ ロ ※ ポ ッ ク ル 論 因 に 云 ふ co 北 末 島 代 は 比較 前 多く の 骨 器 あり て 、 精 巧 に 刷 造 し た る も の 少な か ら ず 、 基 れ 半 し 同 地 に は 寄 鯨 多き に 因 る な らん 4o。 北海 道 本 島 に Lik RM ease ete LR RBA RBA H SEERA OS tt MO mM 27 Ae BH He OR BAH UR ZU ILAOM ZR Yo FILA 明治 三 年 一 年 友 入 一 到 藤 之 助 氏 ( 今 東京 人 造 肥料 會 年 具 ) と 共に 、 釧 路 國 釧 BM Reh ROM BO—- WMI bY LAR E OBE UO tS LI BEI CMR LCRA eS DLR WMORAK ERR E MERWE tT を 拾 ひ た る こと あり o EBERBFU SAMI TFRLESZ I.—-BRUBLZ ARELR ZUG EMM SRORP ZELTE HUB ER: ID 多 oe | Jo MLUTKBRAROFRZRRUTETFTBOFELER THRO SLB DBOMIIR CTR BOBMLEL CH ZL. OOMLE. !?L EL, ABER は 一 致す る 所 わり CHK OMBA M7 ROBRRARDY Sx 2 EN Po 北海 道 本 島 ア イ =、 HKTAS. 北 千島 アイ ュ の 三 考 、 BE 同種 族 た bo 面 し て 樺 礎 アイ スネ 、 北 干 島 ア イヌ の 二 者 か 、 BAR EL, 石器 土器 を 提 造 合用 し た り と すれ は 、 本 島 ア イス や 恋 同 し LEAL. 石器 土 器 を 製造 使用 せ 5 と の 推定 は 、 -EEmD 度 を 増す る の な 5。 唯 本 島 ア イヌ は 、 比較 的 早く 此 人 等 の 使用 を 麻 せる に 』 ぅ 5、 之 を 使用 せり 5 と の 設 跡 $、 才 比較 的 早く 消滅 せり と 寅 地 調査 せる 公 は 多く つ コロ ビ ポ ルツ クル 説 を 否認 す seu X,7" BR. SFREMERMSROAKR HY ENE S & ie 8. HR ALESRCAMBOKRRARHW ES. MRA MDOUMCHMArBS,. SYBALU CK. HAERSZMHSZAODTLE て 、 信 す る 信 の 多く は 、 研究 し て 信 し だ た る に あす ず 、 FARH て 然 り と 思ひ 居る の み 。 基質 地 研究 せ る 人 を に 至 5 て は 、 医 非 HEL RB UC. BE LOERT 622 2 Ir BDA, ALS a ee 郎 氏 は ほ は 、 Hl ZROH, く 北 海道 の 地 を 巡回 し 、 表 多 の 遺跡 を 見 、 双 好 て 遺物 を 拾 集 せら れ 、 WR MWR CR, teow ml 査 に 開 し 氏 の 右 K 出 つる も の な か り し か 、 Kiely アイ テ ネ を 也 KONO : ANTI KOROPOKGURU THEORY. 59 TERRTELNZESTEHLRZIDOLBL, 22 *X,7YOE て 住居 し た る と と を 信 せ す 、 所 詩 小 人 (= で ト ) は 古人 な ちと 言 は れ た 5o ジョ シバ チェ ラー 氏 は 、 明 治 十 三 年 以 夫 北海道 に 在 5、 人 類 學 に 志 あ る 外 國 人 中 、 最も 永く 北海 道 に 居 ら る る も の な る か 、 Ki 研究 の 結果 、 全 然 ミ "ボボ 。 ク ル を 否認 し 、 基 庶 実 と を 婦 しら れつ つ あ ee le es ke ona wad ae 宮 一 氏 の 如き 、 並 に 了 手 の 如 3、 京 《 く 北海道 に 在 5) て 研究 せる 者 は 、 青 非 = ポッ クシ 論者 な 5o 面 か も 其 多 く は 、 最 初 = c ポ 。 ク ル 説 を EL. 研究 の 後 、 其 誤認 と を 暁 め た る も の に し て 、 甚 論 折原 る 堅く 季 の 漢 然 闘 $ き て 信 す る る の と 大 KK 同 し か らき る も の あぁ 5。 0 鳥居 本 蔵 、 大野 延 太郎 の 二 氏 は 、 多年 坪井 博士 に 末 突 し 、= ポッ クル 説 を 信 し 居 ら れ だ た ち し か 、 明 治 三 二 年 北海 道 出張 後 、 其 読 の 羨 部 分 を 凝 更 し た 5o 鳥居 氏 は ! 北 千島 以外 に 内 陸 土 器 の 種 姜 は 存在 する 半 」] と 題し 、 東 京 人 類 學 盆 雑 誌 に 掲 け た ん る 論文 中 に 曰く BlIlLwSsSARe GUAT ASUS CASERVOAR CH TUL EZ - BZ LEX E EAH 4 S2~ 40 SH OT 1 FOL FE I. = FAS 歩も 進ん だ も の で あら 3 ぅ 3 と 考 へ る の で ある 。 EATASZSOLLRIBTZSBR-LEFBETASOLELHTDO H#F2.EZEZMLTE:TCHDUIRALTBRAo vv. in sn な い ぃ い o AL-ZZULABZELIJEL+IT7AS TH So ZUBE NT 上 ES aos HB BEZ 作 つ て 大 つ た こと か 明か カ BMABOTA SILER DARE KC KRHEKKROBECBATASZE ~~ Gtk SW FE eee se TRGS NH Ta 3 OS me Sn Se THIEL ET USE A ee EFF 知 れ ぬ o 英 後 鳥居 氏 は 、 太 陽 第 九 委 第 十 三 革 に 掲 け ん る 、! 琶 井 、 ホ 金井 雨 博士 の 意見 を 証 じ 」 と 題する 論文 中 に は 、 革 時 北 和 手島 アイ ヌ か 、 北 海道 本 島 及 ひ の 南 千島 に 居住 し た ん る る の と 優 定 し 、 本島 ア イヌ テ ふ 日 本 内 地 か ら 渡 和 来 す る に 及 ひ 、 和 途 に 追 は れ て 北 千 島 に 退 8 ん る も る の と な し 、 以 て コロ ポッ クル 問題 を 解 大 せ ん と 試み られ な うり 》。 MLK 60 yy BFJE an Ko 7 WV RH ORiL 2zueX7vieMTZAEL AR -IRELT, 24 ek, クル を 以 て アイ ミネ の 一 種族 な る 北 千 島 ア イ ュ と 優 定 す る も る の な 5。 革 し 氏 の 賃 地 調査 せる は 、 千島 の みな る か 、 若 し 一 歩 を 進め て 表 海道 本 島 を 調査 せら れ だ た らん に は 、 人 条 は 一 層 凝 放し て 、 FRO Zz a Sf RSD Magee SS (EEL BY is 大 野 氏 は 北海 道 西部 を 巡回 せら れる の み に し て 、 甚 日 敷 る 多 か ら す 、 鳥居 氏 程 に は 其 読 を 改 め ら れ さ りり し か 、 MH ds BRO “Be BARE EN RAMIC I Nit, HERE LABLETEAL REARGLE HGH 5 UTAZORBRADORTSO. BLT AZLUMMOAI,ORSPIL HRN? b0 HLA ZOBREOD az Lok HEPLR GEA RU. FEES Er Zr ORB lh, HREMAAAIDLASZWBHAAC 長 〈 北 海道 EI CC HERS AFA EEE KF I FF EBD 49 REA HG ZI TEN BHO HEME AMF OBR = Se MEOMD eC BIRG SB) bo RICH EBAY ABE. AHDZ-RAkdriksr za ns, RIAATNAPRSASIO Lt, ENEWOMRA, 22K rw ST SORE AS SBR きる と と を 示す と 共に な 、 PAPE S. ZHA2ODMIESTE Sy 軽々 を 論 世 し たる 詳 診 を 憶 に 誇 明 する も の に あら す や 。 2RUEB AMES AAZONR BY Abs TAS DN Ee Vee Gh ee eee Te) RACE LA Hi ah at a & TEE vem ce ER ag te ae By Ce WAR $o Add ae N, ZI ARBZB IE ULC. MEESTER wkhH OU RPM EEA SMHSETO Mbris td BRxnHarte CML. 2 Perr gPR S BKRABLEC EAL) ER en Aaa nee ge の 説話 の 外 、 WiC B.GMN TNS AMAA Lo KONO : ANTI KOROPOKGURU THEORY. 6 本 鳥 ア ュ ュ に 作り 5 話 の 多き と と は 、 暴 井 博 士 既 に 之 を 知れ 5%o 面 し て 作り 5 話 の 多き を 知 め つつ 、 基 奇怪 な る コロ ポッ クル の 話 を 信 し た る は 、 斗 し 各 諾 の アイ ヌ ネ の 語る 所 、 大 要 一 致 せ る に 因り て な Bio 然 入 と る 其 話 の 一 致 と そ 刻 て コロ ボッ クル を の 作り 595 話 だ る と と ee: FTAZPBZIUIBALTEULURI LEAD. KERUDBI AH RECHM ASS LAZ SI, CCHOMI’MHHMe FESAZAM ら さ る に 、 HUIEBIIKNRRENT EZ RS MET SMOT 42%. SO-@ BR Lee e7rYO-KRE CBAC SI, BEUREITAZTIEGAOALLT BKLBRCHL- 2183 る 所 な し 。 BNMAMKK GY 6RHEARRARARDKAT 3 fF 5 話 の 、 高 ロ 一 律 、 廣 く 世 に 流布 する と 均 し きも る の に あら ず や co = ロボ ポッ クル の 身 財 の 大 さき に 就 て は 、 近 時 普通 の アイ ヌ は 、 FASE DAIPSSARES ULLEAVOSEHOFLER 7 AFORBEOSS i. ERBPTSDBMSA~ 5. Ib -MOH DEOPFRBZOABEN' LAND, HEbRAZCLEMSENAZ bo ZELERARSZBMS BAD BRBOARKO LE. HK bRARERSZYEUCHERAMT CC. BMHRHOPhTZALBZAL ee Me cs ase. 2a ある べし と は 、 MABsAT SHAT OH 50 = ュ ロ ギュ 。 ク ルケ は 明らか に な 身 角 を 見 せ ぎ ざり し と 記 へ 5}o BNE ア ォ ィ ヌ が 之 と 接 鯛 し 、 或 は 変 易 と な し 、 或 は 戦 当 と な し た 》 り 5 と せ ば 、 其 賠 何 回 $ 彼 等 を 見 ざる 道理 な し 。 MR CHABDAS3.F DAZIELZFÄRZZEHN. 最後 に 一 女子 を 打 へ て 、 HT 知り た り 5 と 云 ム に 至り 5 て は 、 奇 $ 赤 甚だ し と 調 は ぎる べから ず o ミロ ポッ クル の 小計 た る て こと は 、 従 挫 之 を 読 け る 人 少な か ら ず < 殊 に 暴 友 開場 不二彦 氏 は 、 札 幌 和 人 類 學 含 に 於 て (コロ ポッ クル は ア A ミュ の 小説 な 5] と 題し 、 入 小 人 種 に 関す る 小説 の 往々 未開 人 人 の 間 に 6: 河野 一 非 A KY wv RB il eT SBS BS Cir bal ent FTESIHRTLZSEHrEP す の 必 要 な し 、 WEF UIC AMBIT = 2 R77 KOM, (CBD A HE に 了 開 す る 小説 ある と と を 言 ひ て 、 BAWRETZHCEBA 其 第 一 は 朝比奈 三郎 の 島 巡 りり に た し て 、 同人 が 小 人 國 に 至り し 面白 き 話 を bo 全日 は 需 の 如き 作り 話 を 語る 入 も 殖 ん ど な き 有 様 な る が 、 三 四 十 年 前 迄 は 随 信 世間 に 流布 せ し 小 読 に し て 、 予 る 幼少 の 頃 は 息 て 小 人 島 を る も $ も の の あり し と と を 信じ た る 時 期 あ りな 5 ぅ 。 第 三 は 剖 薄 の 養 人 中 に K 存 する 日 碑 に し て 、 予 は 明治 三 十 夫 年 第 一 回 肉 較 wmRBRA cr BME LU, SMA ARAOBR NBR SE & MAT EEE een HRSEKDODHEN, FBKEELO lp IL, trv-LarosBRROSTHABRRE RTE CMtZE Rpt bs 耳 其 遺 跡 と 云 へ る 土地 に 古 土 器 を 堀 る と と あり 5》、 果 LTHZRIDEBRELR ST, HERSCHEMZ ART, X Ike, a KM ORME PMG To ir KHBEAIH FAZ RUrSKUNAHRLHEB, HEE 以 て 土器 を 造り つつ ある か 、 EEBBSTHSELIOLTAEIT, Fr 極め て 短 し と 云 へ は 、 大 に コロ ボッ クル 区 似 た る 所 あ 5o EHELT は 既に ラロ ポッ クシ を 以 て 、 北 海道 は db AM, BR. WN SEL な た る も の と な せり 5》o MET. ヴォ 4 ヌ ネム > 族 の 口碑 に }』5%、 更 K 進 ん て ZBELBWELRILZAOHRIITTED ER HERREN, DIHEDERUDIRFRU, ANULTZLd, KANIHEcCHT ZEINERZELRNISKAdo = RRA wv PIL BURR UT Nb ROCHA His WICH 博 華 に 向 て 希望 せ さ る を 得 さ る と と あ 5 ぅ 。 RNAFSLTUJ MER 多 か ら す 、 面 し て 和信 頻 胸 の 大 家 は 無論 攻 井 博士 に し て 、 其 読 く 所 RAWLS. FEAITENFTENDB(, EKTRAzzee ポッ クル 読 の 如き ,EVICHEOBARICL b CHA E725 R KONO : ANTI KOROPOKGURU . THEORY. 63 ne Der SB Ir RE, BEERZUN ACHZINE BAPKRRISHMOMALL. 2¢FEK LT HHPI’1SZBORR Ri. HRATRETtCLA*HELAE 380550 Anton BRZEET3ZHAIO 予 は 今 博士 に 望む 。 BER ULCKR2 2, クル 読 を 維持 せん と なら は 、 之 に 就き て 一 大 詳細 に 、 —BAH I 読 明 を 奥 へ ら る へ し 、 B2nNnS64O028387 5. 博士 の 責任 を 5$。 & され は 思 然 共 説 と を 姜 改 せら る へ し 。 若 し 偶 ほ 全然 = ロボ 。 ク アル 説 を METFSTLBRSSZNRACH. BHAtTKHHEOBBERRDPRS SN LHOBREBEZHRSES*L. 2NMSO0B SF 5. FADES Zbo FPREBAPMAZSEBECRHBTSE~SIDATSLR. BU ZIBITZBALEEI, TYT AFFE LO > I Zr AK ZAHTUBKTZZEEULIZIDOZI. BLILOHELEDOÄRR る は 人 皆 之 を 知れ は 、 - ei, Zr BI rbL CT, ALTE 主 の 債 儲 を 損する と こと な か る へ し 。 SAEFIKBEZZBSTIT ACEBORSrt RL. B+ BRT RBU~ AT 50 明治 四 二 年 十 二 月 RRR CBT, at” PR & FHELDSACKRUSABRSHAEOBB FHS LAABOATSEAYTRARHRY ON, BROR TE ARRVSRERRARRRTAZABILAL. HERR A TH E5snRrshrt HKERRECHBATr—-F#-ABAO. & Ber SBILBB-HRCSH 5. 其 の 記す る 所 に よれ ば 、 BLke ze FI rBRIERL Z7EFZZERLCTEELN SZ DD 知 し 。 BUMRMKBRI NC RBTNA7CER SEF To +6 河野 - 非 コロ ポッ クル 論 天井 博士 か 杜 太 た 於 ける 遺跡 の 甚大 きも る の KK 非 る と と を 説 か れ だ な た る は 可 な 151。 其 最 も 新しき 墜 穴 の 名 き は 現存 せる ア ィ イヌ の 使用 し たる も の な }53o 面 し て 博士 の 調 ふ 所 の トン チ (= ロ ポッ クル Ci LIDOB RE, TARZOBRLE UMA TZERMSH FD OPLALAI BEAFTASUREBZENFT, ZITBARBRLOBR Na +R KEEITZBREFDOEMETFTÄAZTZOMEOMT SS TFT JTEBEAUNRZB THO. ZLEEMT II TEN TEILE ALT SRBES~ Lo 然 れ と る 土鍋 を 以 て アオイ ヌ の 使用 し た る も の に あら ず と な す は 、 博士 の 調査 の 浅 薄 を る に 因 る も ゃ も の な 5。 若 し 博 士 た し て 先 つ 御 太 RAP OKA GBR BRA TC CRAM THRASZIDE. ~ REUEUCHABelL oer Rh. KKM SHR KO ACI KR lal B Ie Mac. (MRRITSROLMS I AeIOMRrMENREAK は 、 B@LbBCORBTRCZSER GE Ad MAT ASABCBRKE “Ly ABLE CRMC RAAE ST bo FHM ERE TA SHAR DMB tv rb eMeEEZAS ee Pa oe a 2 は れ な る EBB. ST PSN ey を 語り Sa 2 を EI ZE NE bo 理 簿 博士 斬 保 小 虎 氏 は 、 人 和信 て コロ ポッ クル な る 語 の 解 種 に 開 し 、 佐 藤重 紀 氏 の 質問 に 答 へ て 、「 基 究 喘 は 或 は 無効 を らん 4、 M 同 と な れ は アイ ヌ の 思想 は 淫 薄 に し て 甚大 不 確 賀 な る か 柳 区 、 以 TER.L.BELEI ZT EU NK De BZANRSZD. BNERK ふ へ き 言 に あら す ゃ や 。 FANTITBERZ, FARO Stemi PDMS SU, TORRKENRETBZMA bo RHP MErT Ache vFA cua owms om Hee ul Pr ul ABITEFTRER- III HABE Ae BeBe TS. rer の 自 策 な りら と 、 断定 せら れ な た る 由 な る か 、 トン シ チ は 北海 道 本 島 ア AEBERMDEREFIZL ER Ree as OM BCL GS トン ナチ は トイ オチ に 均 し けれ は 、 結局 土 の 家 に 住 す る を 意味 する ア KONO : ANTI KOROPOKGURU THEORY. 65 イミ = 語 友 る へ し 。 取ら ち ア イヌ ネ 自 ら ト イチ た る も の な 5o 坪井 博士 は 、! 遣 物 を 以 て 之 を 推す K 本 洲 よ 5 ぅ 北海道 に 移 れ る 右 究 時 代 人 民 、 即 ち ト ンチ は アイ ィ イヌ と 溝 ひ て 、 北 方 一 は 千島 KK、 一 SELTEN LZAI EA SG N R 3 7 3 5, BnNBt-HOE AUHEZZRARZEERI. 想 ム に 樺太 に は 博士 の 所 謀 ト イチ: の 遺跡 中 、 今 を 嘘 る と と 吾 年 万 至 二 百年 前 後 の も る の 少な か ら さ る へ さき 等 を る に 、 菅 時 に 於 ける 松前 の 奪 記 類 に 振れ は 、 アァ ア ィ ヌ 語 の 地名 に 今日 と 同 し 《 鹿 々 交 附 せら れ あ ぅ 5 て 、 ア ィ ヌ の 女 布 必 域 を 示す の みな ら ず 、 ト ンチ ウ の 如き 他人 種 と 相当 いつ つ あ らし 事 各 は 、 徐 も る 之 を 倒 見 する と と 態 は ず 。 換言 すれ は 、 ァ アイ ヌ の 碧 先 か 博 二 の 所 調 ト ンチ を る る の に し て 、 別に K ア イヌ と 相 沼 いた る トン チ あ る に あら ざり 5 し な り 5。 アイ ネタ 以前 に 加 何 な る 人 民 か 住 し た る や 吾 や は 、 別 問題 と し て 之 を 措 き 、 兎 に 角 、 博 士 の トン テ に に 於 ける 息 人 BB. Z2ZrAPURCEA TEE. OMLAT~ ADA, FFHELOs e SZ r HN, HROMRC 1b t-BKee 附け た 5?》。 基 説 所 の 淫 薄 に し て 奇怪 な FRZORBHALEE る $、 然 か る 其 人 類 學 の 大 家 た る 位置 は 、 以 て 世 人 を 導き て 待 々 迷 BUMELUSUESAo ANFHOZrKBTS~7L HE SSH UEbo MAS RKRRONRRS BrHBCMAsA. HHFMRE KAFAKRTUMTBRLZHBSA ERST: 明治 四 十 一 年 二 月 HEIKTER To AREBERUCHE. DIE PAPILIONIDEN JAPANS. (mit Tafel I.) Prof. Dr. S. MATSUMURA. Trotz in unsern Hauptinseln Japans man nur selten neue 'Rhopaloceren entdeckt, kommen sie aber dort in Formosa noch ziemlich häufig vor. Auf meinen zweimaligen Reisen nach Formosa, von Herren T. KAWAKAMI, N. TSURU und I. NITOBE geholfen, sammelte ich zahlreiche Materialien von Tagsfalter ; eine ganze Angabe möchte ich erst später irgendwo veröffentlichen, benütze ich mich diese Gelegenheit um die sämtlichen Papilioniden offentlich zu machen. Aus Japan sind mir nur 30 Arten, von denen Io für Formosa neu sind, bekannt und zwar die folgenden 4 sind überhaupt für die wissenschaftliche Welt neu: ı. Papilio koannania n. sp. i) Papilio hoppo n. sp. Papilio Gotonis n. sp. 4. Papilio Asakurae n. sp. Oo Die folgenden 6 Arten sind aus Formosa noch nicht bekannt : 1. Papilio rhetenor West. 2. Papilio prexaspes Feld. Papilio xuthus L. Papilio machaon L. Papilio agestor Gray. Ar bw Papilio horatius Blanch. [Trans. Sap. Nat. Hist. Soc. Vol. II. 1907.] 68 ES AA FE EB WE PE = Be OX. Durch die folgende List kennt man die geographische Verbreitung der japanischen Papilioniden : ee 2 "2 ES ER SE Sachalien |Hokkaido |Honshu | Shikok | Kiushiu [Riukiu | Formosa ı. Papilio aeacus Feld. x P. alcinous Klug. x x x 2 do. var. plutonius Oberth. x 3. P. koannania Mats. x 4. P. philoxenus Gray. x 5. P. aristolachiae F. x 6. P. memnon L. foi x x x x x 7. P. protenor Cram. | x x 8. P. rhetenor West. | | x 9. P. demetrius Cram. | | x x x x x 10. P. macilentus Jans. | IE x x x ı1. P. bianor Cram. | ch a x x x x x i2. P. hoppo Mats. | x 152% P. parısı | x 14. P. helenus L. | | x x x x 5 15. P. prexaspes Feld. | x 16. P. Gotonis Mats. | | x 17. P. polytes L. | | ; x x = 182 P..xuthus T. | x | x ; x ro. P. machaon L. We oe % 20. P, Asakurae Mats. | | x 21. P. cloanthus West. | x 22. P. agamemnon L. | > 23. P. telephus Feld. | | | | | x x do. var. mikado Leech. | 24. P. sarpedon L. | an EHER x x x x 25. P. demoieus L. | x 203 P. clytia L: x 27. P. agestor Gray. | x 28. P. horatius Blanch. | x 29. Luedorfia Puziloi Ersch. | ? x 30. Parnassius Stubbendorfii Men. | x >“ BB MATSUMURA: DIE PAPILIONIDEN JAPANS. 69 Man kennt aus Sachalien nur 3, aus Hokkaido 6, aus Honshu ı2, aus Shikok 9, aus Kiushu 12, aus Riukiu S und aus Formosa 27 Arten. Die Gattungen Luedorfia und Parnassius gehören exclusiv der palaearctischen, während die Gattung Papilio sich meistens der orientalen Region anhängt. Die folgenden ro Arten verbreiten sich bis ferner zu Ost-Indien : Papilio aeacus Feld. _ arislolachiae F. es zB: memnon L. Ma helenus L. Se た polytes L. Ey cloanthus West. ve LF telephus Feld. #. HRS demoleus L. g.- EP, clytia L. a) agestor Gray. Da in Daito und in den andern Oestküsten-gebieten von Formosa entomologisch gar nicht ausgesucht sind, und wenn man nur eingehend gesammelt hätte, kommen dort vielleicht noch mehrere neue Arten vor. Da nun die Wildmenschen dort hie und da noch zu wandern scheinen, um Fremdenköpfe auszusuchen, so ist es sehr gefährlich dort hineinzutreten. Aber wenn die Insei Formosa von den Wildmenschen nicht gewohnt hätten, würden die schönen Urwälder sowie auch die immer grünen Gebirgen wahrscheinlich schon früher her verwüstet worden und entomologisch als ein armes Land, wie die jetzige Ebene von Formosa, geblieben. Wir hoffen jedoch dass die Urbewohner allmählich verschwinden, damit die Entomologen ein lohnendes Untersuchungsfeld sich erfreuen, können. : Fam. PAPILIONIDAE. Gen. PAPILIO. Subg. Ornithoptera Boisd. (Troides Hübn. Pompeoptera Rip.) 1. Papiliv aeacus Feld., Wien. Ent. Mon., Vol. 4, p. 225 (1860). var. formosanus Rothsch., Nov. Zool. Vol. 6, p. 67 (1899). Fundort: Formosa (Hoppo, Koshun, Kotosho). Sonstige-Fundorte: S. Chin., Philipp., Malay, Ind. 79 4 AI—AK FB Be IER FL = Be OX. Häufig in Koshun, da sie aber hoch fliegen pflegt, sind sie schwer zu fangen. Sie kommen gern an Blumen. Trivial-Name: Kishita-ageha き |. few Wit. Subg. Pharmacophagus Haase. i) Papilio alcinous Klug., Neue Schmett. P. 1, Pl. 1, fig. 14 (1836). Papilio mencius Feld., Wien. Ent. Mon. VI. p. 22 (1862). Papilio spathatus Butl., Ann. Mag. Nat. H. (5), VI. p. 139 (1881). Papilio haematostictus Butl. 1. c. Fundort: Japan (Honshu, Shikok, Kiushiu). Sonstige-Fundorte: Corea, China. Trivial-Name: Yamajoro 22 2524 5. Fako-ageha Tr 5 HU Uh. var. plutonius Oberth., Etud. d’Ent. 11. p. 16. Pl. II. fig. 2 (1876). Fundort: Formosa (Shinsha, Horisha, Hoppo, Arisan). Trivial-Name: Zaiwanzako-ageha いわ ん じ や かう あ げ は . var. loochoanus Rothsch., Seitz, Gross-Schmett. der Erde, p. 9. Tab. 1 ie ho. C. (1907). Fundort: Japan (Riukiu). 3. Papilio (Pharmacophagus) koannania n. sp. Der Form und der Zeichnung nach der sehr variabelen Art P. alcinous ähnlich, beim $ aber die Färbung immer schwarz. Sie unterscheidet sich wie folgends : I. Kopf und Hals ganz kamoasinrot behaart. 2. Abdominalsegmenten am Rücken rötlich gesäumt. 3. Vorderflügel an der Spitze deutlich breiter, an der Region des Hinter- winkels aber deutlich schmäler. 4. Hinterflügel oben mit 7 grossen hellrötlichen Flecken, von denen die in den ıten, 2ten und 4ten Zellen befindlichen sehr gross; am Aussenrande* deutlich tiefer ausgerandet ; die Schwanze kürzer und an der Basis stärker eingeschnürt. 5. Beim 2 die Vorder- und Hinterflügel dunkel, nur ein wenig heller gefärbt als beim ©. 6. Hinterflügel unten wie bei oben gefleckt, aber mit noch deutlichen, schönen gelb bis röthlichen Flecken, welche an den Umrissen noch tiefer gefärbt sind. Länge: @ 2. 28mm., Flügel-Exp. 110-112mm. Fundort: Formosa (Shinsha, Kanshirei (Koannania), gesammelt in 6 Exemplaren vom Autor. MATSUMURA: DIE PAPILIONIDEN JAPANS. 71 Trivial-Name: TJatwan-ojako-ageha だ いわ ん ちほ は じ や か う あ げ び げ は . 4. Papilio philoxenns Gray, Zool. Misc. p. 32 (1831). Papilio polyenctes Dbl., Zool. Misc. p. 74 (1842). Papilio lama Oberth., Etud. d’Ent. II. p. 15, Pl. III. fig. 1 (1876). Fundort: Formosa (Hoppo, Tappan, Arisan, Koshun). Sonstige-Fundorte: China, Siam, Burmah, Himalaya. Trivial-Name: O-denimon-ageha S&S |FNIUWAA AY id. 5. Papilio aristolachiae F. Syst. Ent. p. 443 (1775). Papilio polidorus Cram., Pap. Exot. II. t. 128, A, B (1779). Papilio polydorus Jabl., Nat. Schmett. IT. t. 15, f. 3. (1784). Papilio diphilus Esp., Ausl. Schmeit. t. 40 B fig. 1 (1785-98). Papilio adamas Zink., Nov. Act. Nat. Cur. XV. p. 144 (1831). Fundort: Formosa (überall häufig). Sonstige-Fundorte : China, Philippinen, Siam, Indien. Trivial-Name: Senimon-ageha べべ に る ん あび げ は .- 6. Papilio memnon L., Syst. Nat. ed. X, p. 460 (1758). Papilio agenor L., lc. p. 460 (1758). Papilio androgeos Cram., Pap. Exot. I. PL XCI. fig. A, B (1776). Papilio achates Cram., l.c. II, Pl. 182 (1776). Papilio mestor Hübn., Verz. bek. Schmett. p. 89 (1816). Papilio Thunbergii Sieb., Hist. Nat. Jap. p. 16 (1824). Papilio androgeus Wall., Trans. Ent. Soc. Vol. XXV, p. 47 (1865). Papilio Esperi,Bult., Trans. Linn. Soc. (Zool.), Vol. I, p. 553 taf. LXVIII, fig. 7 (1877). Papilio phoenix Dist., Rhop. Malay. p. 340, Tab. XXVII fig. 7 (1882-86). Papilio cilix Dist., Rhop. Malay. p. 340, Tab. XXIX, fig. 4 (1882-86). Fundort: Japan (Honshu, Shikok, Kiushiu, Riukiu), Formosa (überall häufig). Sonstige-Fundorte: S. China, Philipp., Malay, Ind. Trivial-Name: Nagasaki-ageha 友 が さき あげ は .- 7. Papilio protencr Cram., Pap. Exot. I. Pl. XLIX. fig. A, B (1779). Fundort: Japan (Hidachi, Tsushima), Formosa (überall häufig). Sonstige-Fundort: China. Trivial-Name: Onashi-kuro-ageha を な し くろ あげ は .- 8. Papilio rhetenor West., Arc. Ent. I. p. 59 Pl. XVI, fig. 1 @ (1842). Papilio icarius West., Orient. Ent. p. 5, Pl. TI 2 (1848). Papilio alcmenor Feld., Wien. Ent. Mon. VII (1862). Fundort: Formosa (Hoppo, Horisha, Tappan, Arisan). Sonstige-Fundorte: China, Himalaya. Trivial-Name: Watanabe-agcha DrRE~AG It. 72 松 村 一 本 邦 産 鳳 蝶 科 = 就き . 9. Papilio demetrius Cram., Pap. Exot. IV. p. 196, Pl. CCCLXXXI, fig. He: (1782). Papilio Carpenteri Butl., Ann. Mag. N. H, (5) X, p. 318 (1882). Fundort: Japan (Honshu, Shikok, Kiushiu, Riukiu); Formosa (Taihok, Horisha, selten). Sonstige-Fundorte: China, Corea. Trivial-Name: Kuro-ageha くろ あげ は . 10. Papilio macilentus Jans., Cist. Ent. I. p. 158 (1877). Papilio scaevola Oberth., Etud., d’Ent. IV. p. 37. Pl. VI. fig. 1 (1879). Papilio tractipennis Butl. Ann. Mag. N. H. (5) VI, p. 139 (1881). Fundort: Japan (überall häufig), nur im Norden selten. Sonstige-Fundorte: Corea, China. Trivial-Name: Onaga-ageha LEBD VY tk. 11. Papilio bianor Cram., Pap. Exot. II. Pl. CIM, fig. C (1777). Fundort: Japan (Honshu, Shikok, Kiushu, Riukiu), Formosa (Hoppo, Horisha, Arisan, Koshun). Sonstige-Fundort: China. Trivial-Name: Karasu-ageha p> ら す あげ は . var. Maackii Men., Butl. Acad. Petr. XVII. p. 212 (1850). var. Raddei Brem., Bull. Acad. Petr. III. p. 462 (1861). var. Dehaani Feld., Verh. Zool.-Bot. Ges. Wien. XIV, pp. 323, 371 (1864). var. alhacmon de TOrza, Lep. Jap.-p. 9 (1869). var. japonica Butl., Journ. Linn. Soc. (Zool.), IX, p. 50. (1864). var. tutanus Fent., Proc. Zool. Soc. Land. p. 855 (1881). Fundort: Japan (Hokkaido, Honshu). Sonstige-Fundorte: Corea, Amur, China. 12. Papilio hoppo n. sp. Der Form und der Färbung nach dem P. krishna Moor. ähnlich. で Vorderflügel oben schwarz, mit goldengrünen Atomen gesprenkelt, jede Apical zelle mit einem schmalen sammetartigen schwarzen Querstreif, am Rande weisslich gesäumt. Hinterflügel an der Vorderhalfte irisierend blau, purpur, bläulichpurpur oder grünlichblau, je nach der Stellung des Flügels; nahe am Vorderwinkel mit einem schwarzen Fleck, in der Mitte der 2ten, 3ten, 4ten und 5ten Zellen je mit einem schwarzen Fleck, an dessen Aussenseite, die dritte Zelle ausgenommen, je mit einem rötlichen Neumondfleck versehen ; auf dem Innenwinkel ein etwas grösser rötlicher Neumondfleck ; die Hinterhälfte vorwiegend schwarz, mit goldgrünen Atomen gesprenkelt. Die Schwanze schwarz, schmal, nahe an der ~ — see Ma EN Ei Le oa »; u YE ENT, eS ha Sd > So a 3 . 3 プ rs 7° ae x < + 2 - "J En > ur っ ー プ MATSUMURA: DIE PAPILIONIDEN JAPANS. 73 Basis eingeschnürt und in der Mitte mit spärlichen grünlichen Atomen gesprenkelt. Unten dunkel, an der Basis mit spärlichen graulichen Atomen gesprenkelt, nahe auf dem Aussenrande mit einer breiten weisslichen Querbinde, welche durch schwarze Nerven und Querstreifen unterbrochen wird. Hinterfliigel am Rande mit 7 grossen, rötlichen Ringen, welche je einen andern purpurblauen Ring darin besitzt, auf der Innenseite des 2ten, 3ten、 4ten und sten Rings je mit einem rötlichen dreieckigen Ring, welcher oft an der schmalen Spitze ausgemündet ist. 4 Vorderflügel wie bei &, nur nahe am Hinterwinkel mit einem breiten, goldgelblichen Querfleck. Hinterflügel oben mit 7 grossen, rötlichen Ringen, von denen die obersten zwei in die rötlichen Flecken reduziert sind. Hinterflügel unten mit zwei Reihe von grossen rötlichen Ringen, von denen die Innenringen des obersten zwei undeutlich sind. Lange: & 2 27mm., Flügel-Exp. & 2 98-104mm. Fundort: Formosa, gesammelt in 3 Exemplaren von Herrn T. KAwA- KAMI in Arisan und eins von Herrn K. WATANABE zu Hoppo. Trivial-Name: Hoppo-ageha I, ZAUYEK. Diese Art unterscheidet sich gleich von P. £rishna durch die doppelten Ringsreihen von Hinterfiügel, welche sich von P. rhetenor West. erinnern lässt. 13. Papilio paris L., Syst. Nat. I. 2, p. 745 (1767). var. chinensis Rothsch., Seitz, Gross-Schmett. der Erde p. 11 Tab. 5. fig. 6 (1907). Fundort: Formosa (Taihok, Hoppo, Horisha, Tainan). Sonstige-Fundort: China. TrivialName: Aomon-ageha あ を も ん あげ は - 14. Papilio helenus L., Mus. Ulr. p. 185 (1764). Fundort: Formosa (Horisha, Tappan, Arisan). Sonstige-Fundorte: China, Philipp., Malay, Ind. var. nicconicolens Butl., Ann. Mag. N. H. (5) VII, p. 139 (1881). Fundort: Japan (Honshu, Shikok, Kiushu, Riukiu). Sonstige-Fundorte: China. Trivial-Name: Monki-ageha あん ら あげ は . 1 un . Papilio prexaspes Feld., Reise Nov. Lep. I. p. 107 (1865). Fundort: Formosa (Hoppo, Horisha, Arisan, Koshun). Sonstige-Fundorte: Malacca, Malay. Trivial-Name: Taitwan-monki-agehu だ わん る えき あげ ほぼ - x 16. Papilio Gotonis n. sp. & Schwarz, mit goldenen Atomen gesprenkelt. Vorderflüsel in der Dis 8 I g >“ 74 松 MAC FB EWE RR = Bh OX. coidalzelle mit 4 von goldenen Atomen bestehenden Längslinien, am Aussenrande in der Mitte der Apicalzelle je mit einem weisslichen Fleckchen. Hinterflügel in einer Querreihe mit 4 gelblichen oder weissgelblichen, langlichen Flecken, von denen die in der 5ten und 6ten Zelle befindlichen Flecken gross sind. Der Längsnerv 4. etwas verlangert und bildet eine kurze Schwanze, jede Zelle am Ende mit weiss- licher Behaarung. Unten dunkel, deutlich heller als oben. Vorderfliigel in der Mitte des Quernerven mit einem und nahe dem Hinterwinkel mit 2 weisslichen Fleckchen. Hinterflügel in einer Querreihe mit 4-7 weisslichen Flecken, von denen die in ıten, 2ten, 3ten und 7ten befindlichen klein sind und manchmal fehlen ganz. Scheitel mit 4 schneeweissen Flecken, auch ein gleicher Fleck hinter dem Auge. Hals (Pronotum) in einer Querreihe mit 4 weissen Flecken. Brust und Abdomen weisslich gefleckt. 2 Dunkel oder schwarzlichbraun. Die Randflecken des Vorderflügels deutlich grösser. Hinterflügels-Flecken sind 7 und von citronengelber Farbe, von denen die in ıten, 2ten, 3ten und 7ten Zellen befindlichen klein sind. Vorderflügel unten nahe dem Aussenrande, den Randflecken parallel, mit einer Reihe von weissen Flecken versehen. Hinterflügel unten mit zwei parallelreihen von weiss- lichen Flecken, von denen die äussere Reihe klein und jede halbmondförmig ist. Länge: @ 2 25-30mm.; Flügel-Exp. & 2£ 90-105mm. Fundort: Hoppo (Kanshirei, Horisha, Koshun). Der Zeichnung nach P. prexaspes Feld. sehr ähnlich, es unterscheidet sich iedoch durch das Fehlen der Schwanze. | Trivial-Name: Onashi-monki-ageha Y¥RULAAS あ W tz. Die schöne Art widme ich dem vormaligen Gouverneur von Formosa, Herrn Baron S. GOTO an. 17. Papilio polytes L. Syst. Nat. ed. X, p. 460 (1758). Papilio pammon L Syst. Nat. ed. X, p. 40 (1718). Papilio romulus Cram., Pap. Exot. p. 1, t. 43 (1776). Papilio stichus Hübn., Verz. bek. Schmett. p. 85 (1816). Bapilio alphenor Hübn., l.c. p. 85 (1816). Papilio polites Godt., Enc. Meth. IX. p. 70 (1819). Fundort: Japan (Riukiu), Formosa (überall häufig). Sonstige-Fundorte : China, Philipp., Malay, Ind. Trivial-Name: Obr-ageha を びあ げ は . 18. Papilio xuthus L. Syst. Nat. ed. XII, p. 751 (1767). Fundort: Japan (überall häufig), Formosa (Horisha, Gyochi, Koshun) Sonstige-Fundorte: Corea, China, Amur. MATSUMURA: DIE PAPILIONIDEN TAPANS. 75 var. xuthulus Brem., Bull. Acad. Petr. IH. p. 463 (1861). Fundort: Japan (Hok., Honshu). Sonstige-Fundorte : China, Corea, Amur. Trivial-Name: Ageha あげ は . 19. Papilio machaon L. Syst. Nat. ed. X. p. 462 (1758). Fundort: Japan (überall häufig, nur in Riukiu selten), Formosa (Shoka, Shinsha, Hoppo, Horisha, selten). Sonstige-Fundorte : fast cosmopolitan. Trivial-Name: Az-ageha 3 HUE. Subg. Cosmodesmus Haase. 20. Papilio Asakurae n. sp. Der Form und der Färbung nach P. exreus Leech sehr ähnlich, bei dieser Art fehlt jedoch die Schwanze und zwar in Detail ganz anders. 5 Vorderflügel deutlich breiter, stumpfwinkeliger und ähnlich gebildet wie bei P.tamerlanus Oberth. oder P. alebion Gray. Die sämtlichen schwarzen Quer- binden viel breiter, an der 4ten Binde am breitesten ; Hinterflügel ohne Schwanze, am Innenrande je mit einer gegen einander zuneigenden spitzdreieckigen Vorragung. Die Endregion des 4ten Nerven fast rechtwinkelig vorragt und daselbst mit einem weissbläulichen Querfleck ; die Querbinden viel breiter, besonders die am Aussen- rande befindlichen zwei sehr breit und fast gerade sind. Unten gestreift wie bei oben, aber deutlich heller gefärbt, beim Hinterflügel deutlich viel schmäler als bei oben, grünlich beschattet. Oben weisslich, ein wenig grün auswerfend. Länge: 24mm.; Flügels-Exp.: 80mm. Fundort: Formosa (Horisha), nur ein Exemplar gesammelt im April von Herrn K. ASAKURA, ein Dorf-Massager zu Horisha, den, der dort so eifrigst alle mögliche schöne Schmetterlinge gesammelt und mir freundlichst überreicht hat, widme ich das schöne Tierchen an. Trivial-Name: Asakura-ageha あさ くら あげ は . 2r. Papilio cloanthus West., Arc. Ent. p. 42, Pl. XI. fig. 2 (1845). Fundort: Ind. var. clymenus Leech, Butl. Chin. Jap. and Cor. p. 523 (1893). Fundort: Formosa (Hoppo, Horisha, Kiirun). Sonstige-Fundort: China. Trivial-Name: Taiwan-aimal か いわ ん だ いい すい. bo iS) Papilio agamemnon L., Mus. Ulr. p. 202 (1764). var. var. Bh: 26. D Su Var. var. 28. iA PI—AS FB Ee I BE FL = BE OX- Fundort: Koshun, Tokyoshun ( 十 居 ¥§). Sonstige-Fundorte: Chin., Malay. Trivial-Name: Komon-taimai Kann. ART Papilio telephus Feld., Reise Nov. Lep. I. p. 64 (1865). Fundort: Riukiu, Formosa (Hoppo, Horisha, Böryo). Sonstige-Fundorte: Chin., Malay, Ind. mikado Leech, Proc. Zool. Soc. Lond. p. 406 (1887). Fundort: Kiushu. albidus Wilem., Entom., p. 300 (1903). Fundort: Kiushu. Trivial-Name: Mikado-ageha みか ど あ げ は . Papilio sarpedon L. Mus. Ulr. p. 196 (1764). Fundort: Japan und Formosa (überall häufig, nur im Norden selten). Sonstige-Fundorte: Cor., Chin., Malay, Ind. Trivial-Name: Kuro-taimat くろ だ たい すい . Papilio demoleus L. Syst. Nat. p. 753 (1758). Papilio erithonius Cram. Pap. Exot. IIT. t. 232 A, B (1782). Fundort: Formosa (überall häufig). Sonstige-Fundorte: Chin., Philipp., Malay, Ind. Trivial-Name : Onashi-ageha RANZEN: Papilio clytia L., Syst. Nat. ed. X. p. 479 Ce, Papilio dissimils L., 1.c. p. 479. Fundort: Formosa (Koshun). Sonstige-Fundorte: China, Philippinen, Malay, Ind. Trivial-Name: Älberi-ageha Inh HUW tk. Papilio agestor Gray, Zool. Misc., p. 32 (1831). Fundorte: "China, dad: govindra Moor. Fundort: Formosa (Horisha), gesammelt von Herrn K. ASAKURA. restricta Leech, Butt. Chin., Jap. and Cor. p. 557 (1893). Fundort: Formosa (Hoppo), gesammelt von Herrn K. WATANABE. Sonstige-Fundort: China. Trivial-Name: Kabashita-ageha か ば し た あげ は . Panilio horatius Blanch., Seitz, Gross-Schmett. der Erde, p. 13, Tab. 7, fig. b (1907). Fundort: Formosa (Hoppo, 2 Exemplare gesammelt von Herrn K. WATANABE). 海 道 Var. 30. var. ceitrinarius Motsch., Bull. Mosc. XXXIX. p. 189 (1866). Parnasstus glaczalis Butl. Journ. Linn. Soc., Zool. IX. p. 50 (1865). Trivial-Name: Usuba-shiro-cho 35 TYULAT 3B. AAR ET ZAR OBRi=A +h に WN FB, AL AY 2 Gy eateeel FE, KriEkuzekIrtHR MATSUMURA: DIE PAPILIONIDEN JAPANS. Sonstige-Fundort: China. Trivial-Name: Krboshi-ageha BE LAYER. Gen. LUEDORFIA Crüger. Luedorfia Puziloi Ersch., Hor. VII. p. 315 (1871). Fundort: Japan (Honshu)- Sonstige-Fundorte : China, Amur. japonica Leech., Entom., XXII p. 25 (1889). Fundort: Japan (Honshu). Trivial-Name: Dandara-cho 2A 7 & T BL. Gen. PARNASSIUS. Parnassius Stubbendorfii Men. Lehm. p. 57, t. 6, fi Fundort: Amur, Sib. 18 妥 AD BRE HK GS Si “I し て 其 内 樺太 に 三種 、 北 MHL. AHR TOR BE Eto ZECHKEHDRERMT を Sx Ut. ECRHRAKR BET 50 ERFORRESBSRKE REMEBER O-ATREYE LIDS LY と 以 て < ” ある や ゃ 疑 を 容れ ず 。 ZUSBUINKUSHRDOREN am を 得 た 5。 下 の 如 し < 必 す や 新種 の ht. BHO 1. Papilio koannania n.sp. いわ ん ちほ は じ や か う あ の げ の は. 2. Papiliohoppon.sp. ほ ッ 人 度 あ げ は - Papilio Gotonis n.sp. を な し ふん きら あげ は .- (in 松村 一 本 邦 産 鳳 中 科 ニ 就き . NI le<) 4. Papilio Asakurae n. sp, fH 3 < Gea は POAMBAR BE CSB l bOMOENRAHA Lo 1. Papilio rhetenor West. わたなべ あげ は . KEETRRERERTZH)LT P. Watanabei n. sp. LE LY Do 2. Papilio prexaspes Feld. あい わん も る ん き あ げ は . 3. Papilio xuthus L. あげ は . 4. Papilio machaon L. & AY Ku. 5. Papilio agestor Gray か ば し た あげ は . 6. Papilio horatius Blanch. a ぼ し あげ は . 都合 十 種 は 雨 度 の 癌 藻 採 集 に 於 ける 獲物 な 5。 AERO RE に は 新種 基 だ 多 し 他 日 を 期し 本 表す べし 。 AR RAtRKE—-EK の 健 筆 に 係る る の な れ ば 好 公 表し て 其 券 を 謝 す 。 ERKLARUNG DER TAFEL 1. I. Papilio koannania n.sp. %. 2. Papilio-hoppo n.sp. @. 3. Papilio Gotonis n.:sp.,, 8 A. Bapılio Asakurae'n.sp. の Matsumura d 北海 道 に 普通 に 産 す る チョ ウザ メ 大 2:4 4 THE COMMON STURGEON OF HOKKAIDO. BY K. OTAKT. During the months of July and August young Sturgeons of about 4-5 cm long and, later in the season, larger and full grown examples of 170cm in length are common in the fish market of Sapporo. They are chiefly caught in the large rivers of Ishikari and Teshio of Hokkaido, and they are of one kind. Of these there are in the stuffed of the College of Agriculture, the Tohoku Imperial University, three large stuffed specimens of 170-180 cm in length and many other small ones of different sizes preserved in formalin. One of the large specimens is female, which is a speci- ally good example being not deformed as it is often the case in stuffed specimens. The head and cheeks bony and rough; operculum rugose; snout not very short and rather rounded ; the skin between the series of the scutes above and below, is profused with irregular small ossifications, the larger ones being stellate in the anterior dorsal portion. Head 4 or 33, depth 72-8 times in the body, but the head in the young is generally larger and contained 3 times in the body; eyes nearly median in the head of the full grown specimens, while in the young the preorbital region is a little longer ; barbels simple and cylindrical, and they are nearer to the eye than to the tip of the snout ; the transverse aperture of mouth is equal to the distance from the upper lip to the barbels. The dorsal scutes 10-11; the lateral scutes 33-34 on the right, 31-33 on the left; the ventral scutes 7-9 on each side. Dorsal fin Wii32-II37 ; the anal Ill24-VI2zo. The origin of the anal fin is below きき posterior of the dorsal fin and it is also preceded by 2 or 3 bony tubercles. The vertical fins in the older fish are preceded by 3 or 4 short tubercles instead of fulcrum. The scutes are radiating and not very large, each with a prominent ridge and distant. There are three oblong plates behind the dorsal fin, the middle one being larger; there are also 3 or 4 plates behind the anal vent and one or two behind [Trans. Sap. Nat. His‘, Soc. Vol., Fart I-II. 1907.7 SO 大 瀧 一 北海 道 に 問 通 に 産 す る チョ ッ ザ メ the anal fin. These latter are not unfrequently wanting in young specimens. The upper caudal lobe 1% times in the head. In young specimens of 25 cm-36 cm, the posterior margin of the tail is straight; the pectral r3 times in the head. The colour is greyish blue or light chestnut. Of the Japanese sturgeon two species, Asipencer mikadot, Hilgendorf, and A. kikuchi, Jordan and Snyder, in the Proc. U.S. National Museum, vol. XXX, pp. 397-398, 1906, are recorded. Besides these a third species closely related to A. mikadot is A. gäldenstädtii, Brandt of Russia. The common species of Hokkaido in question seem to be identical with A. giildenstédti in its rounded snout and small irregular stellate ossifications, while the other data such as the number of scutes, the proportional length of snout and depth in the body and the fin formula have their affinity to A. mikadoi. The “number of scutes in each series of five, and fin rays, taken as specific distinctions are variable in different ages and even so in individuals of the same size. The fin rays split up into two, four or sometimes into three, while the anterior rays often fuse together to present two or three spines more in addition when the fish grows older. In young specimens the dorsal scutes are horny with prominent claw-like spines, the 4th being the largest, and decreasing in size both anteriorly and posterior- ly, and in the lateral series a large portion of posterior scutes is simply a dermic papillae. Snout in young specimens is short or shortish and bluntly pointed. Of young specimens we notice that in some of them the snout is a little longer than others and the scutes are iesser, while in others the snout is a little broader at its base and shortish with blunt point. The aperture of the mouth is even with the distance of the mouth and the barbels, and 13 times in the rostrum before the barbels. This difference among the same species may possibly be a sexual one which could not be determined at the time. I reserve the final determination until a further examination can be made of both sexes in fresh fish. Another sturgeon, a single specimen contained in the museum, seems to be quite a different fish, of which I shall hope to have another opportunity to describe, when I have more specimens to compare with it. The tabular accounts of the species are as follow : Note :— (1) and (2), the figures with the plus marks between show that the next figures are the number of an unossified dermal papilla, and those with the same mark before or after or the plus alone, show that there is present. an imperfect plate or two. (3), the spines are indiscernible. DER Bes, b= —- ea re RB eee ni by mee THE ‘common: STURGEON OF oki > de A ke specimens in the table are grouped into A, B, B’ and C according = | to the sizes and their probable age. The specimens in the group A are no & a older than two months except the last one which is the second year, I while those in B and B’ groups are possibly in the third year. Those i sein the group C being matured and perhaps the largest. _ I beg here to express my best thanks to Prof. S. Hatta of ie College of Agriculture, the Tohoku Imperial University, Sappro, for his kind — advice and courtesy. に vee a 18 ib ‘ Sapporo, August, 1907. 3 ーー ーー ーー 12 v 5 12 S 1 mo oe * nordar ergo sod ay) ur ody uerpaw uiDattt S 9 L 9 9 L AG ie a are MODSIGUHRUUOGAGT に 6/z / 8 +9 ん Seel, / z/ı 8 g/t / een TOIUICICRONOORIPICIULIOIUELILILIUUUROEIUKOLIOLO Seeders aces eersee uidacT | En u と ARE の re € G/T a8 EAT a ie ts uy [VpNvo oy} nom Apoq ayy ur proyyT H ZETIA LET gel bey SzII Szı gz CO デー ジー aoe 電マ > Sud run > ~ 2/1 I と Zz GSTII oorTII IIb] IT gel oOIIIIL IS GL EN sete DE ee sheen ay 1ESIO(T に 5 ル € e+ E+ e+ + r 5 GO een { EUR と +z+ © I I Zz + I I * . FEE OREO N er [eur [77 [77 [73 ax 6 / S I ーー ae 4 dr I MICOIIBSTOIDISITH 和 DUUIBGIWSSIILUOS の 6 Hop ofl L 9 9 fi / 9 / ・ ep“ ee m FE IE Se 9 SE: Z 8 Sie Ley Sa hes coe ee T SL ‘sopnos [v.qua, た ge bE ve 123 il 5 ae OASIS TOT * & m ol 11 Ir be ze ge ze of ar tere "ae Sabha LTE ees 7 WU stt ‘saynds [BotrT th be z/ı bz bz 6 ol 6 Or 6 6 Kr hi SO GEASS ET "+ saymos IPSAO(T © C/TOv lL a ole aval 681 Api lh AG z/Lg — La La MUL tee a uy jepars aq} Jo aqoy edlda ay} Fo Su] FS EN faites (GU z/ı 6€ OF a wpAVd ay} JOY PLAL WI UL JGI IE1O ia 9 dnoan sq duo.s - u ee m ae 1 Er a E = v. ャ b ャ b b v ャ Sg ules € Re A eS SS uordar ]e1tdI1O ysod ad] ur 96 yd) z/t 9 z/ı 9 9 9 € r セ Y z/ı (© z/ı © で POIUIDIUIILIUIUIOERCCLILKORICROIDIURUIDROBROOKIOLD betwee eens ynous ayy ul EGG 8 6 6 9/1 8 S/I 9 / 24 / vie 9 e/ı / e/ı 9 r/ı / DOLL GULE2O つ YRL2( 7 LT a blest DAAD vu. uydocy py t/t. € Hime Tolle cine € | & € € € € € en 00 uy [BPN ay} znoyym Apoq oy} ur prof 3 Leif Lz 9cIII ZEIT 9cIII of: Sc [[ az > 6z lz QZ ce ze ce oo... ee ee “uy IEUV Tr Wit Let Zeit Ovi を DII[ gyiig 6EIir | 6EIIT gen i ı 性 oir eb AS I De Re uy [CSOCT : ra (oure z+ ヤセ erin + セ ¢ ¢ © セ セ と z ae c ERSTE nnn JUDA peu cc “ cr = と =, と 1 I I I Zz © ヤセ I し to ni. De DTD RCICIUILIUR COO Delle uy jeur 1 7 77 *K i co I I I I I I I 1 と 2 € = op DO ; 8 9+ 8 a L+ 8 Site 9 4 9 Z 4 8 9 19] 8 9+ 8 = Mite 8 Mais 5 9 / / L 8 [ate ‘saynos CuoA of 1f €€ bE Tips. ads 1€ IE z 123 1€ 9 & | ze Le gece HOG -+ef~ +E HE | TE ze 1€ be 6z 1 と 1 S9jn9s 1 で '{ | ZI ol II II WI II II 6 6 II Or ol Or Sajno IS.O(T ‘ z/th zı Zeh ae gre 5 zi Cie Gee Sean Se = < SITES ZT Aa Ten ug yepnvos ayy Jo aqoy addn ay} yo 13uarT gn LE cP ziı VE 68 z/ı LE ») Pygosteus undecimalis, Jordan & Starks. ie SIC LTEMREERL\ER E RAH REBO HMI 細 小 の も ゃ の 五 六 個 梁 状 を な し て 存 し 、 BPOSBEBREE 50 © に 孤立 せる 球 は 十 一 本 あめ ヽ 、 連 を 々 木 く し て 長 か ら ず 、 膜 を 科 ふ る 音 紅 の 前 に ある 一 本 は 、 SLIRILTEHL BROBRRS 同 し 。 音 庄 雨 鮨 の 軸 は 各々 十 本 あり 5、 稀 に 九 本 或 は 十 一 本 ある も あら り ひ o 腹面 の 入 骨 板 は 微小 に し て 、 牙 は 皮下 に あり て 見 へ き ーーー < IE = ee Pest た PA See きた ihe Fe _orAkr : STICKLE-BACKS OF JAPAN. +S rs Su © 91 es - \ ~ ご vr 7, = | stone HOKE REE LCM BA ROGERK PM CRG CEMOE RSME RT. ES r Oi SG 見 の 種 $ 双 札幌 肥 基 附 近 の 小 流 に 少な か ら ず 。 RBRLE 2 SU eee TEE 樺太 森林 植物 の 分 布 に 就き て = 宅 勉 ON THE DISTRIBUTION OF FOREST TREES IN KARAFUTO (SAGHALIN). BY TSUTOME MIYAKE, Nogakusht. 樺太 の 植物 に 就き て は 、 既 に た に シ ネェ <> ト 氏 の 公 に せら れれ し る の あり ぅ て 、 陸 上 植物 の 種類 及び 其 分 布 に 就き て の 記載 詳細 を 極め 、 又 樹種 に 就き て は マキ シモ ツウ > チチ 氏 の Primitiae Florae Amurensis 中 に 略記 せら る \ あ り と 足る 、 未 だ 本 邦 に 於 て は 基 種 類 分 布 等 に 就き 記載 せる $ ふ の ある を 知ら ず 、 唯 、L 虹 夷 草木 園 説 中 に 樺太 植物 の 記 る さき れ だ た る も の は ある は 、 告 て 白井 理 移 土 の 東京 植物 學 雑 誌上 に 記せ ら 6 れ だ た る が 名 し 。 日 露 戦 委 の 結果 、 樺 太 南 年 島 の 我 領土 に 忠 す る や 、 FARKAS RMSE. RMD eM SS BEE RYE ABLTEHSERCIKHEIBKEL,. PRPHAMWerwES SO MW LA BETRELA BRB LEBSLERRBARYT HAN. WS RHR Rs, BERARLMYMWOHMACEBRY ON, MiB E/Irser£Bu, REBHYvbr se. rt DH FB mM St CMBR eA, Tey SOMA MCR RAEN, -~fHADHBAFMKRY Z HM OHNE. RKOESUTHSHL 調査 せら る ヽ \ 所 あぁ ち 5 た 5。 宮部 博士 の 調査 に 従事 せら る る に 区 つく < と 一 筒 月 、 即 ち 同 年 六 月 予 は 同 地 に 至り 》 同 年 十 月 に 至る 五箇 月 [Trans. Sap. Nat. Hist. Soc., Vol. II., 1907.] “~~ 94 三宅 一 欄 太 森林 植物 の 分 布 に 就き 回 方 クチ ナ ミ コラ ol デレ や 用 は 0 の ナ 、 Dede ウッ カ 、 クス ン ナ イ の 西海 岸 、 及び 東海 岸 の 中 部 一 帯 、 タラ イカ 、 ポロ ナイ 川 附近 、 及び 図 幸 中 央 部 に 探 集 シ 試み し が 、 Bea, RHA 人 査 の 地 あ る を 以 て 、 PRB L OBAMA tae oR. 同 四 十 年 五 月 ょ 5 十 月 に 至る 六 ケ 月 間 、 同島 の 山 策 肥 び 西 海岸 一 帯 に 就 a 探 集 を 績 行 せ し も る 、 BEMA TERT SHAS +3, 三 十 九 年 度 調 人 査 な か か る も の は 、 既に 樺太 民政 署 ょ 5 樺太 植物 調査 概 報 と 題し 分 に せら る る と と ろ あ 5。 四 十 年 度 に 於 ける も の は 肥 に 同 磨 提 HE bo FHREMEO-R. 森林 植物 の 分 布 に 就き 略記 せん と する も $、 未だ 踏破 せ ぎ ざる 地 多 けれ は 不明 の 叶 少 か ら ず 。 マキ シモ ツ ッ > チ 氏 及び シス ユミ > トド 氏 等 の 書 を 参考 し 之 を 邊 ひし と 牙 る も 、 猫 ほ 不 備 の 和英 は 勿論 、 攻 らく は 誤認 ある を 更 か れ ず 。 調査 完結 の 後 を 待 ち て 証 正 せこ と を 期す 。 樺太 所 産 森林 樹種 は 組 計 入 二 一種 ( 未 だ 探 集 せ ざ る も の 及び 斑 名 不明 の も の を 除去 せ し を 以 て 、 猫 ほ 四 五 種 の 代 加 と を 来 すべ し ) Lt. SHEAR. BEBEt+E= Mt bobo ML CHE DAO eee Fo 0 と ます 。 樺太 所 産 針葉樹 種 中 、 特に 注意 すべ き 重 要 な る も の た し て 各 地 に 主 を な る 林 相 を 構成 せる も の は 其 敷 に 於 て 多 か ら ず o 即 ち 、 ク イ ie ERENTO ZERE EL Vor m Le Verena Owe RI Wi PU TR SA KMNZEZTHNSZZTZLARLo グイ マッ は 前 者 と 異な 5、 主 と し て 混 地 に 生育 し 、 西 海岸 の 大 部 、 及び ノ ト 年 島 を 除く の 外 、 随所 群生 し て 細 灯 を 形成 す 。 UF X7YYRARECHE OMB BALE AWAKA IK ti BReELCHEL. BSSERYBOSZIOBZL. イチ キ は 南部 wACMCRAKERSIOL BUGLE, 北方 た 進む K 従 ひ His 3 CU L. ZRERORNELEITSKEZ (AL. HAG LE MIYAKE : ON THE DISTRIBUTION OF FOREST TREES IN KARAFUTO. 95 HABRERZUZIHHRELK TR ES BEN ER A ZCHELK 海岸 に て は マク ン ュ タン 以 北 KK 生育 せる も る の ある を 見 ず 。 面 し て PRU BOMB CAMB OM RPE TAL BL To KiCrery は 普通 山岳 の 高 所 に 生ずる も の な むれ た ど ふ % ふ マヌ ネェ エ 、 シ ララ カ 、F プ キー 附近 に て は 海岸 に 盛 に 繁茂 し 、 KUNE CR CR Ber AME 入る と と 一 里 内 外 の 地 に 生 ず 。 其他 北方 ッ ン ドラ 地方 に て は 廃 る た 叢 生 し 、 西 海岸 に 於 て る 内 地 に 入る て と 約 二 里 に し て 此 樹 を 認 ぜ る て と を 得 。 更 に 山 豚 に 至り 5 て は 始 ん ど 常 に 存在 する も る の な 如 若 へ ム ヒ マッ の 分 布 は 廣 し と 避 $、 弟 済 的 に 観察 する と 8 は 、 MA 島 森 林 樹 種 中 休 値 ある も る の と し て 認 ヤ る と と 能 は ざる も の を 151。 更に 同島 潤 葉 樹種 を 楼 す る に 、 誰 本 二 丁 種 、 小 木 入 種 、 港 木 四 —fi, BROMDICAAECMEL. 未だ 純 林 或 は 雨 三種 ょ 5$ な れる 混 沙 林 の 存在 せる を 見 ず 。 上 只 往 々 シラ カン“ の 針葉樹 林間 に 群生 する も る の 、 並 カラ フト カシ の 他 樹 を 混ぜ ざる も の あり 5 と 中 ぁ る 、 其 面積 基 だ 大 を ら ず し て 未だ 容易 に 純 林 と 稀 す る と と 能 は ざる も の な 5。 面 し て で エ は 北方 各地 の 河川 に 洛 ふ て 演 を な し て 生育 する を 常 と する ぁ 深 て 内 地 に 入ら ず 。 HEABHO mM Did 葉 樹 に 富める 地方 に 於 て は 、 油 葉 樹 の 海 央 に 近 き 3 傾斜 地 に 群生 せ る も の ある も る 、 営 に 多少 の 針葉樹 を 混 生 し 、 純然 た る 潤 葉 樹林 と 和 杯 する と と を 得 ず 、 上 只 僅 に 山地 於 て 針葉樹 林 舟 に 其 跡 を 絶 な ん EIS5DE =VzZsr Ars OoRNBHEL. KECHEBN TE 成す る 過ぎ ざる な 16$。 今 、 各 樹種 の 分 布 を 略記 せん に 、 ド は 好 ん て 河川 の 流域 に 生 HL, 北部 地方 に 其 穀 多く 南部 に 於 て 少な し 、 門 れ 或 は 往時 主人 の 伐 探せ る か 、 又は 山 火 の 信 あめ に 焼失 せる か に 原因 する る $ ふ の な る aD 柳 属 も 赤 各 地 河 川 洗 岸 卑 混 の 地 交 多く 〈 生 育 し 、 テ ガヤ ナギ の 一 種 の 外 は 、 総 て 小木 に し て 特に 算 す る K 足 ら ざ る $ の な bo 面 し て キマ ナラ シ は 前 種 と 異な 5、 Ze MRM EBA? 96 SEHE ARKH OF HI Mr て Bro Fo EI DEN ER ITS FREI KA PIE KÜURHFEHOHIRZERAMSLS, KRKIRKRoULBUAJILTZ KL WtCHRSZSE7CLPRAKBST SER, MCs’ vr YOARR KANKERKETEAI RTL HZ EN A SBS ハンノキ 類 は 一 般 K 河 邊 及び 混 地 を 好み て 生育 し 、 北 海道 に た 於 て ャ チュ ムン ZROPMFNAMBORMRCMR CIA MARR CREB E LB る < と 態 は ず し て 、 北 海道 た 於 て 山地 に 生ずる を 常 と する ヶ キ mea Peele OCI bet ARS Wo Se ee ee 1 Bee 5 内 地 隊 所 に 生じ 、 BSUREITRrETTIHUAIWRM ER Bo 炊 に アカ ダ モ ェ 、 ヤ チ ダ モ は 専ら 肥 浜 K し て 征 混 潤 を る 論 野 、 並 KK 河 岸 に て 寒風 C 暴 露 せ られ ざる 地 を 好み 、 HARKAKR=ENR I 至る る の 敢 て 少な し と せ ず 。 特に ヤ チ ダ モ は 西海 岸 の 河谷 肥 浜 を る 地 に 多く 、 マウ カ 以 南 に た 於 て は 洗 岸 の 草原 地 に に 、 HOMR BL BER Bee ee Pag. ETF N DETZZRETF OT GRR PAL D b te BERR ase I HD EI aye 及び クム 等 は 加 ふ る と き 3 は 再 方 油 業 樹種 の 大 部 を 占 ひ る も の な 5o 面 し て 此 等 の 樹種 は クス ン ナ イ 以 北 、 及 び ア ェ ッ 洛 内 、 東 海岸 等 の 何れ の 地区 於 て も 生育 せる も の ある を 見 ず 。 以上 記せ る 席 を 以 て 樺太 の 論 地 に 於 ける 森林 植物 帯 を 穴 す る MI 天 史 じ て 三 民 きど すず る を 得 べ きか の 思 ち リャ シン UM DE Lao Te TEeY 7A ne ur a の 代表 者 だ る べく っ ご は 全島 め 」 大 部 EN Aw ee” el の 生ずる 針葉樹 帯 に し て 、 海 岸 ふ 5 起り て 山 織 の 中 腹 に 至る も の 、 三 は グイ マッ の 占 せ る 所 に し て 温 潤 針葉樹 帯 と $ 答 すべ き 3 部 分 に Lt. MBAS ER LEA AE oe ke So Biche PM CLeAS CHM AKOLAOKEBRANGM IC LoOCEMMIKMERBLETEBN SD 即ち 第 一 、 下 層 油 業 樹 帯 、 第 二 、 針葉樹 帯 、 第 三 、 上 大 潤 葉 樹 帯 、 第 四 、… と マッ 韻 、 本 MIYAKE : ON THE DISTRIBUTION OF FOREST TREES IN KARAFUTO. 97 Sh AUSBRBFOIFERTF, B-FRWERZFZIUHRLI, BEBESET KARE SLC Pe TS FFIR オカ ガラ デ ナ 、 ヤ ナギ 、 イ クタ ャ 、 FR, アカ タダ モ 等 差 が 代表 者 た 5。 BIBS FY 7, =~ r+ I ORE 林 を 以 て 形成 せら れき ぉ エゾ ダケ カン ご を以て 代表 せら 6 る 3。 第 (1 ai EBBEZBFTBZ. BHKRVSzYR 7 ay -LRER EI EI,BSISBIELRZBI DER SK BTTBEHZA3 Ze Ya = a a ee DE Er キ 。 オー ee ee SORES TAU pate as So? BRUT ETYIBTARKRKTERERASISTBLT EI ZI ADS. EL. 上 昇 す ZTEUTHFISTERL. ZBKCMEKNAATAZALS EZB > i 友 デ ラ ン 、 チチ シマ ゼ キュ シャ ツク 、 ES FI IH Re オシ マフ タキ ギ キャッ <。 ナシ コーデ ジン シ ン 、 Fy FETUSES EL. 所 席 第 五 高山 草原 葵 を な す 。 UERZIZSZZWIAFOHBE, FY2 2 FREE IHN SS, CEPR HM DEKRAR MAB Pa s.x aC KRV6BRRECAT ZIKEM -DHERLT, 大 過 な きき を 信 ず 。 ANE BREL て 調査 せる 山 生 極め て 少な 〈《、 具 AA. Ju 272 ZIEH YI.T.DOANTBAFIT. LOMB. UKOF MHL ABE FORAZTEITSSDELTZKTTUT SzcHarz! DEBI’. KULSIMALITZIDOZIZRCG. HROMARHE CHROMA THELCHARRTESRSSALRT BlLABMBCRMRAMT SMS SAL YeL IMAP EL TS SZFTUTZIEL, CHE’ ZZIAONZHIELHEDÄ GE BLZTANrR5. ZEORRKETIZLIOKLT, Y2V,r KEIAHHBERBUTZL DON ZIEMN "INLTATCh, EIBEA ABERAHIBLESBLIDOREZZ UWE, ROPE BSROHZAZAZUEINTANSNRZBEIRATD D LoS) 6. NI CO It HE ke RM HL th D FP qe IL T eK TK TE i Be A List of Forest Trees in Karafuto. Fam. Taxaceae. — 位 科 。 Tazxus cuspidata Sieb. et Zucc. Ay SAF キ 、 (Raramanı)) 西 海岸 ア ェ ッ 放 内 、 ス ヽ ャ 山脈 及び 東海 岸 南部 に 生 ず 。 Fam. Pinaceae. 松 42 科 。 Larix dahurica Turcz. Ree Te (UE) dk iba 7 = 7 BW FOB Hs tit HR Hb We CB Lo Picea aganensis Fisch. =. Vise J. V(Skungu.) FYVERELIERRRH FR SOHEN TS BE 島 の 一 部 に も 生 ぜ 5 Picea GlehniMast. アカ エゾ アッ マッ ツ 、 グン ー レ 氏 は チビ サ = ニ 、 ル シート カ K 於 て 初め て 探 集 せら れ し 事 シ ス ェ > 下 氏 の 著 樺 太 植 物 誌 に 見 め 。 Abies sachalinensis Mast. ト ヾ マツ 、 (Yayoppu.) エゾ マツ と 混和 生 し て 到 る 廃 に 生 ぜ り 5》。 Pinus pumila Pal. »e = v9, (Numni.) IM, LI F FIR XR URE ES Be RS HE To Funiperus dahurica Pall. PSE OE ae マク ング 、 FPR SA LKWMALCAU RAS R LH ~ Vo Funiperus nana Willd. リリ シン 9 Er DIV, (Amanı) ZUBSMPRTEUN# To Funperus conferta Parl. > Cees. (Wittane) 西海 岸 海 演 砂地 に 生じ 和銅 久 す 。 Fam. Salicaceae. 楊 柳 Flo Populus suaveolens Fisch. ドロ ギヤ ギ w 各地 河川 沿岸 に 多く 生じ 北方 に 至る に 従 ひ て 大 樹 を 産 す o 11. [2- 人 14. すす で 16. We 18. 19. 20 21 MIYAKE : ON THE DISTRIBUTION OF FOREST TREES IN KARAFUTO. 99 Populus tremula L. as, 各地 乾燥 地 に 生 ず 、 其 敷 多 か ら ず 。 Salix Caprea L. マッ コヤマ ナチ ギ 、 (Meremani), (Menemani). 各 Hel Hh (tc So Salix opaca Anders. £ 3 22 7973-5, usu.) iW BRIA TST. KES Lo Salix viminalis L. キヌ ヤナ ギ 、 (Susu.) 各地 河岸 に 生 ず 。 Fam. Juglandaceae. BH BE Bho 。 Fuglans Sieboldiana Maxim.? ER, FÄAFFWNBERED-BRTETFTBBSCTHHUA bo Fam. Betulaceae. BE FR Flo Betula alba L. y¥7nwY ~~, (Tatni), (Tachni). 各地 山野 に 生 ず 。 Betula Ermani Cham. Sy EDS (Shütat.) 答 地 山地 に 生 ず 。 Betula Middendorffii Trautv. et Mey. var. communis Trautv. Ku tetiavor, (ERBE) By te Pi at Wy Ha it AE Zo Betula nana L. var. sibirica Ledeb. Ett 4.2, Las EAL 7 4 F FILE KA So Alnus hirsuta Turcz. ケ キ ヤマ ハン キ 、 (Furükini), (Kini). 各地 卒 野 、 河 岸 混 地 に 生 ず 。 Alnus viridis DC. var. sidirica Reg. ミヤ ャ マメ ハン クノ キ 、 (Tetara-kini.) (Kini.) 各地 に 生じ 、 又 高山 に た 生 ず 。 ハモ マツ 材 C 入 り エ テ エゾ ダ ケ カ Far SE = > De cobs ド 等 と 混 生 ず 。 Fam. Fagaceae. = 2» Bho 100 i) i) bo し ゝ 26. to EST Qo = 2-H kK HK HL O FMF mR 2 < Quercus mongolica Fisch. カー Re: (Tunni.) (宮部 博士 新 策 ) ie FEC HL BE ie EP BB de ie HEL Quercus grosseserrata Bl. SI NER 前 者 に 同じ 。 Fam. Ulmaceae. RR Eko Ulmus campestris L. FA =, „(Karanı) & th BF KR Oli HE O Rh WB Lo Ulmus montana With. var. laciniata Trautv. AE See Ata) (Ahhani.) 各地 山野 に た 生 ず 。 Fam. Moraceae. x 科 。 Morus alba L. ZF 2x. (Tattuni,) tt BB RO DG te ee D Ye Ty ah It AE. Fam. Saxifragaceae, BEH H Fh, Hydrangea paniculata Sieb. et Zucc. Jee? リ VIER. (Kinnenrs 南方 各地 森林 内 た に 生 ず 。 Fam. Rosaceae. He 懲 科 。 Pirus baccata L. var. mandshurica Maxim. TIEREN oe Se A Fy 4 fe vc Sd Mb Fe UC Way OP ie RO KA Jo Sorbus japonica T. Hedlund. Far, “lnaunin) 各地 に 生 ず 。 Sorbus sambuctfolia Trautv. See ee NII ae 4 Uh Wy BP te (2 By i ily AR A FO Crataegus sanguinea Pall.? WEED + oo eee (UU nsenis) Cm 25 fal Ee PT Fil) (Unchuni.) 各地 山野 に 生 ず 。 Prunus Maximowiczır Rupr. 答 所 の 山地 に 多 し 。 22 EIER 52058 | 74 33 40. Al. MIYAKE : ON THE DISTRIBUTION OF FOREST TREES KARAFUTO. IOI Prunus Pseudo-Cerasus Lindl. x = "2 5, (Karimbani.) 西海 岸 南部 活 海 の 地 に あり 5?o Prunus Padus L. = YFP Yo 2 9325. (Kikinmi.) 各所 河岸 の 地区 生 ず 。 Prunus Sszozz Fr. Schm. wer Se. 2+ (Shiuri.) ca eng Fam. Rutacae. = F Flo Phellodendron amurensis Rupr. キュ メダ 、 (Shikerebeni.) 西海 岸 南 部 及び 海馬 島 に 産 す o Fam. Celastraceae. iH 科 。 Evonymus alata Sieb. var. striata Mak. u. ee 1 i Fe HA ah IT HE So h Evonymus macroptera Rupr. ER» 7 9 Y 2 +, (Konkeni.) Ba A it AE Jo Evonymus sachalinensis Maxim. +» 7 ¥ *¥ FY > Fy ( Enumukonkeni.) fy EG Evonymus Hamiltoniana Wall. マユ 2. (Kashupuni.) RR? Celastrus articulata Thunb. ッッ ウメ ズ メモ ドキ 、 南部 生野 に 生 ず 。 Fam. Aceraceae. fe EST Fo Acer pictum Maxim. A &# ヤ 、 (Nishiteni.) 地 に 産 す 。 Acer Ukurunduense Trautv. et Mey. ォ ガ ラー バナ 、 (Tobeni.) 各地 山地 KK 多 し 。 - Fam. Arahaceae. FM Flo Acanthopanax senticosus Harms. エゾ ヅラ シッ ウッ ュ ギ 、 (Mauni), (Epusakani.) BR. T= THIBROCOKRKEOPMOMKES 102 三宅 一 樺太 森林 植物 の 分 布 に 就き て 45・ Acanthopanax ricinifollum Seem RE ED a iM HE TO ETE AE Ko Fam. Oleaceae. 46. 木 BE 科 。 Fraxinus mandshurica Rupr. ャ チ ダ モ 、 DY 海岸 、 r= (Opeu), (Itatosu). 7 2 AD ny il Ue be Ie EPO Fam. Caprifoliaceae. 2), & 科 。 Sambucus racemosa \.. var. pubescens Mig. ジー SD 各地 山野 に 生 ず 。 | (Osokoni.) Viburnum furcatum Bl. 48. AS 南方 各地 山野 に 在 5。 因 EB. (Habituni.) ZAM OBAMA D UFR? A 2H bo Note.— The word in parenthesis is the plant name given by the Saghalin Ainu (Aiushini.)> BAESERRUVERHoSE x 木 得 一 NEUE BLATTIDEN UND FORFICULIDEN JAPANS, VON T. SHIRARI. —SS ーーーーーーー In der „Monographie der Forficuliden Fapans “ (Journ. Sapporo AAgr'1. coll. vol. II, part 2.—1905), der „Neue Forficuliden Fapans “ (Trans. Sapporo N. H.S. vol. I, part I,—-1905-1906), der „Neue Forficuliden und Blattiden Fapans “ (Trans. Sapporo N. H.S. vol. I, part 2. 1905-1905) und der „ Blattiden Fapans “ (Annot. Zool. Jap. vol. VI, pl. 1,—ı906) habe ich 13 neue und 5 bekannte Forficuliden, 9 neue so wie auch g bekannte Blattiden Japans veröffentlicht. Da ich seitdem 4 neue Blattiden, eine neue Gattung und 4 neue Arten der Forficuliden in Formosa gefunden habe, so möchte ich hier diese Diagnosen bekannt machen. Die vorliegende Beschreibung wurde exclusiv aus der Ausbeute von Herrn Dr. S. MATSUMURA, Professor an der kais. landwirth. Hochschule zu Sapporo, genommen, welther mir freundlichst die wertvollen Materialien zur Benützung überlassen hat, statte ich hier meinen herzlichsten Dank ab. Neue Forficuliden. I. Gatt. Labia LEACH. Labia flavoguttata N. SP. 2. Körper konvex, glänzend braunschwarz, unbehaart. Fühler 12-gliedrig, fadenformig : das 1. Glied ziemlich lang, birnenformig ; das 2. sehr klein; das 3. fast kegelförmig, lang; das 4. klein, annähernd kegelförmig; die uebrigen kegelförmig, [Trans. Sap. Nat. Hist. Soc., Vol. II. 1907.] 104 KHA-HABRTEWVA CIE RE OR regelmässig sich verlangernd. Pronotum etwas schmäler als der Kopf, ‘mehr langer als breit, hinten abgerundet, in der Mitte mit einer Quervertiefung, am Seitenrande heller. Vorderflügel schmal, am Ende quer ausgeschnitten, braun ; Flügelschüppe halb so lang wie der Vorderflügel, braun, in der Mitte mit einem fast quadratischen, weisslichen Flecke. Beine mittellang, schwarzbraun: Tar- senglied I. dick, kaum länger als das 3., das 2. walzenförmig, sehr klein, die ersten 3 Glieder fast von gleichem Umfang, an der Unterseite fast glatt. Hinterleib fast parallelseitig: das Tergit 3. und 4. je mit 2 Seitenfalten, die Falten des 4. Tergites gross ; letztes Hinterleibstergit nach hinten etwas verschmalert ; vorletztes Hinterleibssternit abgerundet, das letzte Sternit nicht bedeckend. Zangen mittel- lang, schmal, an der Basis zusammenliegen und an der Spitze sich aneinander berühren, dreikantig, schwarzbraun. Körperlänge : 10.3 mm. Pronotumslänge : ET 。 mm. Pronotumsbreite : 1-2.. mm. Vorderflügellänge : 3.0 mm. 5 +0 +0 40 10 40 +0 40 +0 Hinterleibslänge : mm. Hinterleibsbreite : 2.0 mm. Fühlerlänge : 5.2 mm. Zangenlänge : 2.86 mm. Nur ein Exemplar (2) gesammelt von Herrn Dr. 5. MATSUMURA in Horisha Mai). Trivialname : 1-2. Bun: > 1.25 nam: Pronotumsbreite : る 1.15 mm. Q 1.15 mm. Vorderflügellänge : >35. mm. 2 3.2, mm Hinterleibslänge : 5 5.0 mm. 2 380800 Hinterleibsbreite : る 0.9 mm. 2 0.37mm Fühlerlänge : @ 9.3 mm. 2 9.2 mm Zangenlänge - @ 1.8 mm. 2 1.6 mm Nur 2 Exemplare (@ 1 u. 2 1) gesammelt von Herrn Dr. 5. MATSUMURA in Kanshirei (Formosa—Mai). Trivialname : Deboso-hasamimushi. III. Gatt. Taipinia n.G. Type: Taipinia pulla n. sp. Körper mässig konvex, behaart. Kopf herzförmig, nicht oder kaum länger als breit. Fühler 13-gliedrig : das i. Glied keulenförmig ; das 2. klein, kaum länger als breit ; das 3. walzenförmig, schmal und ziemlich lang; das 4. klein, kürzer als 106 *% AHA OAR OPE BE UF BA OO BR AO MN das 3., kegelförmig ; 5. und 6. lang ; die übrigen walzenförmig, allmählich schlanker und länger werdend. Pronotum schmäler als der Kopf, annähernd quadratisch, am Hinterrande abgestumpft. Vorderflügel und Flügelschüppe vorhanden. Beine von mässiger Länge: Schenkel deutlich seitlich abgeplattet, schmal ; Schienen fast ebenso lang wie der Schenkel; Tarsen mit langem, dünnem r. und 3. Glied, das letztere etwas kürzer und schmäler als das erste, das 2. Glied klein, herzförmig verbreitert. Krallenpellote fehlend. Hinterleib mit 4 deutlichen, héckerartigen | Seitenfalten ; letztes Tergit bei beiden Geschlecktern beinahe gleich, sehr kurz, am Hinterrande abgerundet ; vorletztes Sternit beim Männchen gross, mit querausge- randetem Hinterrande, das letztere nicht ganz bedeckend, beim Weibchen sehr kurz, breit, das letztere nicht ganz bedeckend ; letztes Sternit bei beiden Gesch- lechtern beinahe gleich, mit halbkreisförmigem Hinterrande. Zangen bei beiden Geschlechtern auseinanderliegend. Pygidium deutlich. Diese Gattung steht der Gattung Apterygida Westw. nahe, unterscheidet sich jedoch davon durch die Form der Abdominalsegmenten und die auseinanderliegende Zangen der beiden Geschlechtern. In Japan kommt nur eine Art vor. Taipinia pulla N. sp. Körper schwarzbraun. Kopf rotbraun, Netzaugen und Mundtheile schwärzlich. Fühler dunkel, das ro. Glied weissgelb. Pronotum glänzend schwarz, mit braunem Seitenrande, in der Mitte mit einer schmalen Längsfurche, Vorderfligel mittel- lang, ziemlich breit, am Ende quer ausgerandet, behaart, schwarzbraun. Flügel- schuppe sehr kurz, behaart, dunkel. Beine braun. Hinterleib kurz, behaart, schwarzbraun: beim Weibchen schmal; beim Männchen nach hinten zu verbreitert. Zange schmal und lang, gelb: beim Männchen an der Basis auseinanderstehend, abgeplattet, bis zum Ende des ı. Viertels stark nach aussen und oben, dann bis etwas über die Mitte stark nach unten und wieder leicht nach innen gebogen, Spitzenhälfte innen gezähnelt, nahe an der Spitze und in der Mitte mit einem etwas grössern zugespitzten und einem kurzen, nach unten gerichteten Zähnchen bewehrt; beim Weibchen dünn, sehr schwach gebogend, auf der Apicalhälfte an der Innen- seite mit 2 zugespitzten Zähnchen. Pigydium etwas gross, mit drei spitzigen Spal- tungen, schwarzbraun. Körperlänge : 2 95mm. Oo 48.2: anata, Pronotumslange : の Hm nm. 2 Lam: Pronotumsbreite : GS. 1.2:mm: 2... 122mm: Vorderflügellänge : 43) 2.2 0m: 221.0. m. SHIRAKI : NEUE BLATTIDEN UND FORFICULIDEN JAPANS. 107° Flügelschüppenlänge : 5 0.7mm. 2 0.55 mm. Hinterleibslänge : T 4.5 mm. 2 3.2 mm. Hinterleibsbreite : @ 2.7 mm. 21237 Fühlerlänge : る 6.i mm. 2 6.1 mm. Zangenlange : 5 16.000. 2’ 74.5. aoa Taipin bei Hoppo (Formosa—-Mai). Trivialname : Magart-hasamimushi. Neue Blattiden. I. Gatt. Phyllodromia SERV. Phyllodromia formosana N. SP. 2 Körper gross, schwarzbraun. Kopf herzförmig, glänzend schwarz. Netzau- gen schwarz ; Punktauge in einem Loch, gelb. Fühler borstenförmig, ein wenig länger als der Körper, braun : das ı. Glied lang, walzenförmig ; das 2. kugelförmig, klein; die übrigen fadenförmig, sehr klein gliedrig. Pronotum halbkreisförmig, braun, am Seitenrande hellgelb. Vorderflügel kurz, aber den Hinterleib fast überragend, hellbraun. Hinterfliigel rauchgrau, die sämtlichen Nerven (Geäder) braun, am Vorderrande gegen die Spitze zu gelblich. Geäder fast wie bei Phyllodromia vitrea Brunn. Hinterleib dick und kurz, oben glänzend schwarzbraun, unten braun. Beine mässig lang, schmutziggelb : Schenkel seitlich zusammenge- drückt, stachelig ; Schienen länger als der Schenkel, meistens stachelig; Tarsen sehr schmal, fast so lang wie der Schenkel, das ı. Glied so lang wie die übrigen, das letztere mit sehr feinen Krallen und grossen Haftlappen. Letztes Bauchglied breit und gross, abgerundet, ziemlich konvex, ohne Subgenitalplatte. Supraanalplatte kurz, klein, fast dreieckig, am Ende sehr kurz gespaltet. Cerci ziemlich kurz, zugespitzt, braun. & Körper schmal und lang, hellbraun. Kopf hellgelbbraun, mit schwarzen Netzaugen. Fühler wie beim Weibchen. Pronotum halbkreisförmig, hellbraun, mit durchscheinendem Seitenrande. Vorder- flügel lang und schmal, den Hinterleib meist überragend, hellgelb, durchscheinend. Hinterflügel wie beim Weibchen. Geäder wie beim Weibchen. Hinterleib schmal, gelbbraun, braun gefleckt. Beine wie beim Weibchen, aber hellbraun. Subgenital- platte lang, ohne Stylen. Supraanalplatte ziemlich gross, fast dreieckig, am Ende kaum gespaltet. Cerci wie beim Weibchen. 108 EA-B A UE OE RE OUR 2 RO HF HE Körperlänge : © 13.5— 15.0 mm. 2 15.0— 15.2 mm. Pronotumslänge : 4S 20 — 24mm. & 3.4— 3.6mm. Pronotumsbreite : © 4.0— 4.2mm. 2 4 エー 4.5 mm. Vorderflügellänge : 5 14.8—15.0 mm. 2 11.0— 12.0 mm. Hinterleibslänge : 5 00-—-.6.5 mm. ie 6.0 mm. Hinterleibsbreite : 5. 4.2— "5.0mm: 2 6.2 一 6.4mm. Cercislänge : Ss 2.1 mm. ーー 2.0 mm. Fühlerlänge : T 1Z.O mm. + 16.0 mm. S Fxemplare gesammelt von Herrn Dr. S. MATSUMURA in Zoroyen (Formosa, Mai—®@® 4u. 2 2) und Horzsha (Formosa, Mai— 令 2,) Trivialname: Ochabane-gokiburi,. I. Gatt. Pseudophyllodromia. 1865. Pseudophyllodromia, Brunner, Nouv. System, Blatt., p. 111, fig. 03 や Pseudophyllcdromia testascea N. Sr. 2 Körper lang und platt, gelbbraun. Kopf mässig gross, lang, vom Pronotum nicht ganz bedeckt, am Hinterkopfe an der Innenseite der Netzaugen mit 2 Quer- erhöhungen. Stirn ziemlich konvex, breit. Netzaugen mittelgross, auf dem Scheitel nicht genähert, schwarzbraun. Punktaugen nicht entwickelt. Fühler so lang wie der Körper, borstenförmig, gelbbraun ; das r. Glied lang, walzenförmig, das 2. kurz, kugelförmig, die übrigen fadenförmie. Pronotum gross, kürzer als breit, fast halbkreisförmig, am Hinterrande abgerundet, rotgelb. Kiefertaster mässig lang, gelbbraun. Vorderflügel das Hinterleibsende erreicht, rotgelb. Hinterflügel durchscheinend, mit gelben Adern. Geäder wie bei Phyllodromia formosana m. Beine mittellang g, seitlich zusammengedrückt, hellschmutziggelb : Schenkei schmal, ein wenig stachelig ; Schienen ein wenig länger als der Schenkel, viel stachelig ; Tarsen fast so lang wie der Schenkel, das 1. Glied ein wenig länger als die übrigen, das letzte Glied mit schr feinen Krallen und grossen Haftlappen. Hinterleib mässig gross, schmutziggelb, oben am Hinterrande jeder Gliedern schwarzbraun. Supra- analplatte dreieckig, oben in der Mitte mit einer Längskante. Letztes Bauch- segment breit, halbkreisförming. Cerci kurz, zugespitzt, braun. Körperlänge : 27787 mam. Pronotumslänge : ビン 5.0 mm. Pronotumsbreite : 275.5 mm. Vorderflägellänge : DE,150. mm. ee a? | en Ball « wat i SHIRAKI : NEUE BLATTIDEN UND FORFICULIDEN JAPANS. 109 Hinterleibslänge : 2 7.5mm, Hinterleibsbreite : 2 7.0mm. Cercislänge : . し EC Fühlerlänge : een: ‘Nur 1 Exemplar (2) gesammelt von Herrn Dr. S. MATSUMURA in Kumamoto (Higo-Juni). Trivialname : Usuchabane-gokiburt. III. Gatt. Chorisoneura BRUN. Chorisoneura nigra N.SP. Form wie bei C. Zavoantennata BRUN. En Körper mässig lang, schwarz. Kopf gross und flach, fast dreieckig, vom Pronotum fast bedeckend. Netzaugen auf dem Scheitel nicht genähert, schwarz- braun. Stirn ziemlich konvex. Fühler ein wenig kürzer als der Körper, schwarz- gelb, fadenförmig. Kiefertaster mittellang, letztes Glied spindelförmig, länger als das vorletzte, schwarz, das ı. Glied sehr kurz, schwarz. Oberlippe braun. Prono- tum etwas halbkreisförmig, am Vorderrande in der Mitte ein wenig ausgebuchtet, schwarz, mit durchsichtigem, breitem Seitenrande. Vorderfliigel mässig lang, am Ende etwas winkelig, glänzend schwarzbraun. Hinterflügel hellbraun, mit -der Apicalfläche. Geäder wie bei C. zzgrifrons SERV. Beine schwarzbraun, seitlich zusammengedrückt : Schenkel ohne Stacheln ; Schienen lang stachelig, die vordern sehr kurz, die beiden hintern ein wenig länger als der Schenkel; Tarsen sehr schmal und lang, das ı. Glied deutlich länger als die übrigen, das letzte mit 2 dunkeln Krallen und ziemlich grossen Haftlappen. Hinterleib so lang wie breit, schwarz, flach. Cerci mässig lang, schwarzbraun. Subgenitalplatte kurz, mit nach - aussen gebogenen, kräftigen Stylen. Afterdecke gross, halbkreisförmig. Körperlänge : 5 8.3mm. Pronotumslänge : 4 2.1mm. Pronotumsbreite : 2 3.0 mm- Vorderflügellänge : ® 8.5 mm. Hinterleibslange : 人 る 4.0mm. Hinterleibsbreite : ® 3.8mm. Cercislange : 5 1.0mm. Fihlerlange : 5 7.6mm. Nur 1 Exemplare (@) gesammelt von Herrn Dr. S. MATSUMURA in Zorisha (Formosa—Mai). 110 HAH A UE RR ER OH Trivialname : Fimekuro-gokiburt. IV. Gatt. Corydia SERV. 1839. Corydia, BURMEISTER Handb, JJ, p. 490. 1863. Corydia, SAUSSURE, Mel. Orth., I facs., p. IT. 1865. Corydia, BRUNNER, Nouv. system. Batt., p. 335. Cassida LINN., In Japan kommt nur ı Art vor. Corydia zonata N.SP. の Form wie bei C. »uptialis Gerst., aber sehr klein. Körper dick und breit, schwarz. Kopf ziemlich lang, vom Pronotum ganz bedeckend, metallisch grünschwarz. Stirn konvex. Netzaugen auf dem Scheitel nicht genähert, lang, schwarzbraun. Fühler etwas kürzer als der Leib, perlschnur- förmig, in der Mitte etwas verdickt, fein behaart, schwarz, das Glied 28. 29. 30. und 31. weissgelb, nahe an der Basis mit kleinen, gelben Nebenaugen. Beide letzte Kiefertasterglieder verdickt, schwarz. Kaustück mit 2 parallelen, fast gleichen Zähnen, schwarz. Pronotum querelliptisch, am Vorderrande stärker gebogen als am hinten, am Seitenrande deutlich winkelig, oben runzelig, in der Mitte mit 4 sehr schmalen Längsfurchen, dicht mit angedrückten Haaren bedeckt, am Rande gewimpert, die Schulterkante entwickelt, metallisch grünschwarz. Vorderflügel länger als der Hinterleib, pergamentartig, ebenfalls dicht behaart, metallisch grün- schwarz, in der Mitte mit einer breiten vom Vorderrande bis zum Hinterrande reichenden, roten Querbinde. Hinterflügel häutig, durchsichtig, am Ende braun, am Vorderrande in der Mitte mit einem gelben, langen Mark. Geäder wie bei C. nuptialis GERST. Beine schlank und zierlich, seitlich zusammengedrückt, schwarz: Schenkel ohne Stacheln, behaart ; Schienen lang stachelig, die vordern sehr kurz. Hinterleib sehr flach, kreisförmig, rotgelb, am Ende schwarz. Afterraife perlschnur- förmig, mit kurzen Griffeln. Körperlänge : 5 14.04 mim Pronotumslänge : AS Aer nin: Pronotumsbreite : 2 E56 om. Vorderflügellänge : 5.7207 mm. Hinterleibslänge : 655 mm. Hinterleibsbreite : RE 830o nm. Cercislange : Gee 15 mm: Fublerlange : OO mm. SHIRAKI : NEUE BLATTIDEN UND FORFICULIDEN JAPANS. III Nur 1 Exemplar ($) gesammelt von Herrn Dr. S. MATSUMURA in Horisha (Formosa—Mai). Trivialname : Odr-gokiburi. 14. Juli, 1907. di wz ESNTAHEEIEHRUEBRCHTEAIDAUFZ DZ HE KRHAHEZILEFZREIRRVHAEITZMWENTERNRELESE BRETRAHRELIZETRKASGZ Ho KH AH HF a r En Nr} BSPBADBSLRCAZKCZEAEMARBRKOBMARMTARG TENRIKTHEZNSWRILZTZEXDOHBR Ro HE HEIIRTZUAR AED RR FL Ä TFT eB I. Labia favogutiata NASP、 BIF LILSBAY Ls 2. Diplatys favicolis N.sP. FS REMSAY Lo 3. Taipimia (n.g.) pulla N.SP. 2b N AAULo a Mk 笠 1. Phyllodromia formosana N.SP. BALL RPÄAÄANRNZI Ko 2. Pseudophyllodromia testascea N.SP. うす ちや ば ね どき ぶ 5o 紫 の 種 は 吉 薔 なら 5 ざ れ と ども 便宜 の 含め 此 の 誠に 高 表せ る な 5 分 布 : HE AS 3. Chorisoneuranigra N.SP. UBXATZa do 4. Corydia zonata NISP、 を び が どき だ ぶ だ 5o ns : Pre En SE Fe に se x 7 SE. = ar DH ee マイ a 3 en the ey aS > ar et ee AR FS EG aa BCA TE as FH) 岡 本 BOK M = Bm DIE PSOCIDEN JAPANS. VON H. OKAMOTO. (Mit Tafel II.) Die bis jetzt mir bekannten Psociden Japans sind ziemlich zahlreich und die folgenden 10 davon wurden schon von Herrn Dr. G. ENDERLEIN in „ Zool. Jahrb. Abt. f. Syst. Berlin, S. 243-255, (1906) und Stett., entomol. Zeit. S. 306-312, (1907) “ veröffentlicht : 1. Psocus kurokianus ENDERL. au oo tokyoensis ENDERL. ce Ne est sexpunctellus ENDERL. 4. Amphigerontia nubila ENDERL. 5. A. Kolbei ENDERL. 6. Matsumuraiella radiopieta ENDERL. 7. Hemipsocus hyalinus ENDERL. 8. Stenopsocus aphidiformis ENDERL. GQ. IRs niger ENDERL. 10. 8. pygmaeus ENDERL. Prof. H. KOLBE hat noch eine japanische Art (Psocus japonicus KOLBE, 1882) eschrieben, diese ist mir aber unbekannt. . Da bei uns in Japan noch zahlreiche Arten vorkommen, von welchen nur wenige ausgenommen, die meisten der wischenschaftlichen Welt neu sind, so will ich hier eine kleine Veröffentlichung machen. Die vorliegenden Materialien wurden meistens von Herrn Dr. 5. MATSUMURA [Trans. Sap. Nat. Hist. Soc. Vol. II. 1907]. 114 MAAREMABHKEHM und einige davon von Herren S. KUWAYAMA, S. MITSUHASHI, M. OGUMA, und M. SUZUKI gesammelt, mit denen Erlaubnissen ich sie benützen konnte, so bin ich diesen Herren zum herzlichen Dank verpflichtet. Es sind mir in Japan im ganzen 32 Arten bekannt, von denen 16 neu sind; die folgenden 2 Arten Psocus obtusus HAGEN und Taeniostigma ingens ENDERL. gehören der Indo-australischen Fauna an, während die drei anderen Arten Psocus nebulosus STEPH. und P. 6-punctatus L. sowie auch Graphopsocus cruciatus L. in Europa vorkommen. Es kommen dabei in Japan Io Gattungen vor, von welchen die eine neu (Kodamaius N. G.) ist. Zum Schluss sage ich noch mal an Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA meinen innigsten Dank, welcher bei dieser Arbeit mich sehr freundlich geleitet hat. Die folgenden 32 Arten sind mir wohl in Japan bekannt: Fam. PSOCIDAE. I. Subfam. PSOCINAE. I. Gatt. COPOSTIGMA ENDERL. 1903. 1. C. hyalinum n. sp. 2. C. subcostalis N. SP. II. Gatt. CERASTIPSOCUS KOLBE 1883. 3. C. singularis N. SP. 4. C. hakodatensis N. SP. IH. Gatt. PSOCUS LATR. 1796. 5. P. capitatus N. sp. 6. P. Mitsuhashianus N. sp. 7. P. grandis N. SP. 8. P. nebulosus STEPH. (1836). 9. P. pellucidus N. sp. Io. P. Kurokianus ENDERL. (1906). 11. P. tokyoensis ENDERL. (1906). iz; P. Mali N. spi 13. P. sexpunctatus L. (1758). 14. P. sexpunctellus ENDERL. (1907). 15. P. obtusus HAGEN. (1858). 16. P. japonicus KOLBE. (1882). 17. P. formosanus N. SP. 18. P. tateokanus N. SP. E II. 24. A A A A V H OKAMOTO : DIE PSOCIDEN JAPANS, I15 IV. Gatt. AMPHIGERONTIA KoriBE (1880). . fieivorella N. sp. . nubila ENDERL. (1906). . Kolbei ENDERL. (1906). . jezoensis N. SP. . Gatt. HEMIPSOCUS SELY DE Lonc. (1872). . hyalinus ENDERL. (1907). VI. Gatt. TAENIOSTIGMA ENDERL. (1901). T. ingens ENDERL. (1903). VII. Gatt. MATSUMURAIELLA ENDERL. (1906). M. radiopicta ENDERL. (1906). K. K. の の の の VII. Gatt. KODAMAIUS n.c. brevicornis N. SP. pilosus N. SP. Il. Subfam. STENOPSOCINAE. IX. Gatt. STENOPSOCUS HAGEN (1866). . nigricellus N. SP. niger ENDERL. (1906). . aphidiformis ENDERL. (1906). . pygmaeus ENDERL. (1906). X. Gatt. GRAPHOPSOCUS KOLBE (1880). . cruciatus L. (1768). BESTIMMUNGSTABELLE ZU DEN SUBFAMILIEN DER PSOCIDEN. Ohne vollständigen Querast zwischen Pierostigma und Ramus radialıs......... 7. te Psocinae. Mit Querast zwischen Prerostigma und Ramus radialis ...... .. Stenopsocinae. PSOCINAE. BESTIMMUNGSTABELLE ZU DEN GATTUNGEN DER PSOCINEN. Adern und Flügelrand unbehaart, Media drei-ästig... ...........errreeeeeenerr a Adern und Figweietad Weliadr? 2... 05. LR N ln more し で 116 ii] AR—AR EI ah HACK FE ah BY) Pterostigma ohne Rudiment eines Querästchen ............. Pes LENS Aree Sd ge Pterostigma mit Rudiment eines Querästchen...... Copostigma ENDERL. (1903). Vorder-Ast des-Radalramus\6# 3), normal, 1... MER. re 4.. Vorder-Ast des Radialramus stark nach innen gebogen.....i...mer....:8eseenen. AER ae Cerastipsocus KOLBE (1883). Radialramus und Media im Vorderflügel durch eine Querader nicht verbunden ee: Psocus LATR. (1706). Radialramus und Media im Vorderflügel durch eine Querader verbunden ... A. Amphigerontia KOLBE (1880). Meder AGE SUG a hee ee eee 上 あら ee soe vanes oe eeer he aaa 6. Mean 2 Gl aStig 5 ek See fe AS Hemipsocus SELYS. (1880).. Pierbsti ma: breit und kurz... BE. EEE a. teem = Pterosiigma streifenartig ausgedehnt und sehr schmal ........................... eae Taeniostigma ENDERL. (1901). Radialramus und Media im Vorderflügel durch Querader nicht verbunden und Areola postica mit breitem Scheitel sich der Media verwachsen ...... ES; Matsumuraiella ENDERL. (1906). Radialramus und Media im Vorderfligel durch eine Querader verbunden und Ayvola, postica geslielt 82.7.2... 2-2, 2 es een Kodamaius N. G. 1. Gatt. COFOSTIGMA ENDERL. (1903). Copostigma ENDERLEIN, Ann. Mus, Nat, Hung., vol. I. s. 229, (1903). In japan kommen 2 Arten vor. Uebersicht der Arten. Vorderflügel ohne starke und lange Subcostalader ............... hyalinum N. SP. Vorderflügel mit starker und langer Subcostalader - ......... .. subcostalis N. SP. 1. C. hyalinum n. sp. Scheitel dunkelbraun ; Stirn bräunlichgelb, in der Mitte mit zwei schwarzen Punkten; Clypeus ziemlich klein, gewölbt; mit einigen dunkelbräunlichen, parallelen, Längslinien ; C/ypeolus dunkelbraun ; Oberlippe und die 2 Endglieder des Maxil- lartasters schwarz. Wangen gelblichbraun; Ocellen röthlich, hoch erhaben. Augen ausserordentlich gross, etwas nierenformig, nach hinten etwas überragend, röthlich- braun (beim 9 ziemlich klein). Scheitelbreite sehr schmal, Scheitelnaht deutlich. Antennen dünn, von der Vorderflügelslänge, schwarzbraun, die beiden Basal-- glieder und das 3. Glied hellbraun ; sämtliche Glieder fein behaart. OKAMOTO :. DIE PSOCIDEN JAPANS. 117 Thorax schwarzbraun, mit gelblichen Suturen. Addomen schwärzlichbraun. Beine hellgelblichbraun, die Spitzen der Schienen und die Tarsen schwarz ; das I. Hintertarsenglied mit 28, das 2. mit 2 Ctenidien. Ctenidien mit 4 Zähnchen. Klauen ziemlich stark, vor der Spitze mit kurzem Zahn. Verhaltniss der Hinter- tarsenglieder 3 : 1. Flügel fast hyalin, sehr schwach angeraucht. 所 braun, nur an der Basis gelblichbraun. Vorderflügel: am Vorderrande, an der äussern Spitze und am Preros- Zigma bräunlichgrau. Ein hellbräunlicher Streif läuft den Hinterrand des の を ヶ os- tigmas entlang bis an dem kurzen Querast. Der Ausserrand der Medialzelle ziem- lich lang, Gabelzelle lang, nicht divergierend, der Stiel sehr kurz ; Gabelzelle fast 5- mal so lang wie der Stiel, r, +5 parallel zur Media. Apicalzelle des Hinterfingels. spärlich behaart. Vorderflügelslänge 33mm. (@ u. 2). Flügelsspannung | „. ı.) Fundort: Formosa (Koshun, 7. Juli, 1906), gesammelt (3 @ und ı ¢) von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. 2. Copostima subcostalis n.sp. (Fig. 1.) Der Form nach dem Copostigma hyalinum N.SP. sehr ähnlich, es unterscheidet sich. jedoch. dadurch, dass der Scheitel beim szdcoszalis röthlichbraun und fein gefleckt ; Stirn auch röthlichbraun ; die Spitze des Maxillartasters dunkel; Augen verhältnissmässig klein, schwarz ; Scheitelnaht undeutlich. Thorax blassbraun, mit gelblichbraunen Suturen, Axtedorsum und Dorsum des Mesothorax dunkel. Abdomen’schwärzlichbraun, mit gelben Flecken. Beine hellgelblichbraun, die Spitze der Schienen und das 2. Tarsenglied dunkler. Das ı. Hintertarsalglied mit 24 Ctenidien. Flügel hyalin, Subcostalader sehr stark und lang, Pierostigma grau, den Basaltheil ausgenommen hyalin. Ein grauer Fleck am Nodulus und eben- solcher an der Cubitalzelle. Vorder und Hinterflügel stark grün bis roth irisirend. Vorderflügelslänge 33 mm. Flügelsspannung 73 mm. Fühlerslänge 3 mm. Fundort: Formosa (Tainan), gesammelt am 21. Mai, 1907 (2 ¢) von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. Il. Gatt. CERASTIPSOCUS KOLBE (1883). Cerastis KOLBE, Stett. Ent, Zeit. p. 65, (1883). Cerastipsocus KoLBe, Berlin, Ent. Zeit. Bd. 28, p. 38, (1884). ーー ENDERL, Ann Aous。 Nat. Hung., vol. I. s. 214, (1903). 118 岡本 一 本 邦 乾 噛 剖 目 ( 茶 荘 意 科 ) In Japan kommen 2 Arten vor. Uebersicht der Arten. Radialramns und Media im Vorderfliigel durch eine Querader verbunden A singularis N.SP. Radialramus und Media im Vorderflügel durch eine Querader nicht verbunden ca hakodatensis N. SP. 1. Cerastipsocus singularis N.SP. (Fig. 6.) Kopf röthlichbraun, Maxillartaster mit schwärzlichbraunem Endglied, Ober- lippe dunkelbraun, an den Seiten abgerundet, vorn ausgebuchtet, C/ypeus vorge- wölbt, dunkelbraun, mit schwärzlichen, parallelen Längslinien ; C/yfeolus deutlich: vorgewölbt, hellbraun. Wangen braun. Schläfen schmal. Scheitel ungefleckt. Stirn in der Mitte mit einem schwarzen Punkte. Scheitelsutur dunkel, deutlich.. Hinterkopfsrand ‘abgerundet. Augen verhältnissmässig klein, schwarz oder hell- braun, in der Mitte schwarz. Fühler schr lang, etwa 2 mal so lang wie der Vorder-. flügel, schwarz, die beiden Basalglieder braun, das 1. ausserordentlich gross, kurz,, dicht behaart. x Thorax glänzend schwarz, Scutellum, cristae scutelli des Metathorax hellbraun.. Abdomen schwarzlichbraun. Beine röthlichbraun bis braun, die Spitze der Schienen und die Tarsen dunkler. Das ı. Hintertarsenglied mit 22, das 2. mit 6 Ctenidien. Verhältniss der Hinterschiene zu den Tarsengliedern etwa 13.2 : 3:2. Vorderflügel hellbraun, mit starker Subcostalader, die im distalen Theile der Costa sich befindet; Pterostigma schmal, lang, rothbraun, diese Färbung tritt hinten! weit über dasselben hinaus. Die Adern dunkelbraun, an der Basis gelblich, die Basalhälfte des 1. Astes (R2+3) der Radialgabel und & des 2. Astes (R4+5) gelblichweiss, von einem sehr schmalen hyalinen Streifen begleitet, der 2. Ast in seinem proximalen Theile nach innen und unten stark gebogen und es bildet sich alsdann eine unregelmässige S-förmige Zeichnung, wie bei Fig. 1. Ein hyaliner Fleck befindet sich an der innern Basis der ı. Cubitalzelle (Cu,) und es dehnt sich: bis zum Scheitel der Medra aus, die Adern innerhalb dieses Fleckes gelblichweiss. Radialramus und Media durch eine Querader verbunden. Ein hyaliner Fleck befindet sich am distalen Theil der Costa. Das Vertex der 1. Cubitalzelle unges- tielt, mit schmalem Vertex sich der Media berührend. Hinterflügel grau beraucht. Vorderflügelslänge 6 bis 7 mm. Flügelsspannung 13 bis 15 mm. Fühlerslänge — 13 mm. Fundort: Kagoshima, am 10. Juli, 1903 (I 2) und Formosa (Shöka), am 20. OKAMOTO : DIE PSOCIDEN JAPANS. 119 Juli, 1906 (1 2), gesammelt von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. 2. Cerastipsocus hakodatensis N. SP. Der Form und der Zeichnung nach C. singularis N. SP. sehr ähnlich, es unter- cheidet sich jedoch von demselben wie folgends ; Kopf hellgelblichbraun, das Endglied des Maxillartasters dunkelbraun, Ober- lippe glänzendschwarz. Wangen gelblich. Schläfen ziemlich breit. Stirn braun, ohne schwarzen Punkten. Scheitelsutur scharf, deutlich, nicht dunkel. Beine gelblichbraun, Tarsen dunkler. Das 1. Hintertarsenglied mit 18 Ctenidien. Ver- hältniss der Hintertibien zu den 2 Tarsengliedern etwa 35:7:43. Radialramus und Media im Vorderflügel sich eine Strecke weit verschmolzen. Pierostigma hell- braun. Etwa am Basaldrittel des i. Astes (R2+3) der Radialgabel gelblichweiss. Vorderflügelslänge 7 mm. Flügelsspannung 15 mm. Fühlerslänge circa 12 mm. Fundort: Hakodate, nur ı & Examplar gesammelt am ro. Oct. 1906 von Herrn S. KUWAYAMA. IN. Gatt. PSOCUS LATR. (1796). Hemerobins Linnaeus, Syst. Nat. p. 549, (1758). 2 FABRICIUS, Ent. Syst. Tom. I. p. 81, (1793). Psocus LATREILLE, Ditto, in Coquebert. Illustr. Iconogr. Ins. tab. 2, (1796). Ls BURMEISTER, Handb. d. Entom. I. p. 775, (1839). も RAMEUR, Hist. Nat. d. Ins. p. 318, (1842). っ HAGEN, Verh. d. Zoolg. Bot. Ges, Wien, (1866). = M’LACHLAN, Ent. Month, Mag, vol, III., (1867). = SPANGBERG, Psocina Sueciae et Fenniae, (1878). = KoLsE, Stett. Ent. Zeit. (1880). a ENDERLEIN, Ann. Mus. Nat. Hung., vol. I. s. 215, (1903). In Japan kommen 15 Arten vor. Uebersicht der Arten. ンス を ュー し Scheitel der Arcola postica anliegend ... . --- | | eee の TE II. Vorderflügel mit brauner Zeichnung ... .…… …… .… .-. capitatus N.SE. Vorderflügel-ohne brauner Zeichnung ... ... ... ... Mitsuhashianus n. sp. 1, Vtech oder braun... --.。 2. SR te... IV. EEE Nas... ';.. 5. eee ees. . Ve Vorderflügel graulich oder grau angeraucht. ... ... ee un. N. 120 fi] AS—7R FB BER gh ACE FE RD: IV. Vorderfliigel mit einer undeutlichen, braunen Subbasal-Querbinde... .. grandis N. SP. Vorderflügel ohne undeutliche Subbasal-Querbinde, Pierostigma braun …・ nebulosus STEPH. V. Vorderflügel nahe an der Basis mit einer. braunlichen Querbinde ... ... VI Vorderflügel ohne bräunliche Querbinde ... .… .… .. pellucidus n. sp. VI. An der Basis des Vorderflügels mit braunem Flecke.. Kurokianus ENDERL: An der Basis;des Vorderflügels ohne braunen Fleck.. ... .... ... x.-VIE VII. Am Hinterrande des Pterostigmas (Ti) abserundet..., i... 202. Am Hinterrande des Pterostigmas (r,) scharfeckig... tokyoensis ENDERL. VIH. An der Apicalhälfte des Vorderflügels mit 6 grauen Punkten... ... ... IX. An der Apicalhälfte des Vorderflügels ohne Punkten. ... ... Mali n. sp. IX. Subcostalader stark verwachsen, Vorderflügelslänge über 3 mm. ... ty sexpunctatus L. Subcostalader schwach verwachsen, Vorderflügelslänge nicht über 3 mm. ... ...sexpunctellus ENDERL. X. Vorderflügel mit H-förmiger grauer Zeichnung... ... ... obtusus HAGEN. Vordertlüsel ohne H-formige graue Zeichnune... ... rn. 7... 2 en oee RU Rrerosmeoma-dunkelbraun.oder braum.. Seen. „Nee sn ne Pterostigma dunkelbraun, an der Basis hyalin .. ... ... japonicus KOLBE. XI. Radialgabel des Vorderflügels mit fast parallelen Aesten.. formosanus N. SP. Radialgabel des Vorderflügels mit divergierenden Aesten. tateokanus N. SP. I. Psocus capitatus N.sp. (Fig. 10.) Der Form und Färbung nach erinnert es sich an の . fokyoensis ENDERL. Kopf hellbraun. Scheitel sehr blass gefleckt. Clypeus vorgewölbt, längsgestreift; Clypeolus klein, hellbräunlichgelb. Oberlippe schwärzlichbraun. Maxillartaster bräunlichgelb, das Endglied schwarz. Augen sehr klein. Scheitel breit ; Scheitel- naht undeutlich. Wangen bräunlich. Schläfen schmal. Z%orax schwärzlich- braun, Scutellum, Cristae scutelli des Mesothorax und Postscutellum, Cristae scutelli des Metathorax gelblich. Abdomen schwarz. Beine bräunlichgelb, Schienenspitze und das 2. Tarsenglied schwarz. Das ı. Hintertarsenglied mit 19, das 2. mit 5 Ctenidien ; Ctenidien mit 5 Zähnchen. Klauen an der Spitze gelb, mit einem Stumpfen Zahn. Verhaltniss der Hintertarsenglieder 2}: 1. Flügel hyalin. Vorderflügel an der Basis mit braunen Flecken; die dunkel- braune, unterbrochene Subbasalbinde weder den Vorder noch den Hinterrand erreicht; am Nodulus ein brauner Fleck. Péerostigma TOthlichbraun, die Färbung OKAMOTO : DIE PSOCIDEN JAPANS. 12 1 tritt hinten über r, hinaus. Am Hinterrande des P/erostigmas abgerundet. An der Apicalhalfte braun wie bei Fig. 10. Die Adern bräunlichgelb, an der Stelle der braunen Zeichnung dunkelbraun. Areola postica fast dreieckig, am Vertex der Areola postica gestielt. Die Adern des Hinterfliigels bräunlichgelb bis braun. Die Analzelle des Hinterflügels mit einem grossen, grauen Flecke. Vorderflügelslänge 4 mm. Flügelsspannung 73mm. Fundort: Formosa, Juli, 1906 (1 2), gesammelt von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. 2. Psocus Mitsuhashianus N.SP. (Fig. 3 H.) Kopf blassbraun. と みみ ez dunkelbraun, sehr klein. Stirn gelblich, in der Mitte mit einem schwarzen Punkte. Scheitel mit einigen dunkelbraunen, kurzen Streifen. Scheitelnaht schwarz. Augen relativ klein, hoch vorstehend, schwarz, zuweilen heller gefärbt. Schläfen und Wangen gelblichbraun. Ocellen dicht gelegen, etwas röthlich. Antennen sehr lang, mehr als 2 mal so lang wie die Vorder- flügelslänge. Clypeolus hellbraun. Die 2 Endglieder des Maxillartasters und das Labrum schwarz. Thorax glänzend schwarz. Am Hinterrande des 42s0o- und Metanotums braun, Scutellum, Postscutellum und Leisten hellbraun. Addomen schwarz, oben und an der Seite gelblich gesprenkelt. Beine hellbraun, Schienenspitze und Tarsen dunkler. Das 1. Hintertarsenglied mit etwa 21., das 2. mit 8 Ctenidien. Verhaltniss | der Hintertarsenglieder 2: 1. Vorderflügel hyalin, nur an der Basis graulichbraun. Die Adern schwärzlich- braun, an der innern Spitze der Radialgabel, der Stiel der ı. Cubitalzelle (Areola postica) und die Axilarader, sowie auch der Ast des Cudztus hellbraun. Die Sub- costalader ziemlich lang und stark entwickelt. Die Vereinigungslinie des Radius und der Media verhältnissmässig kurz. Areola postica sehr hoch und gestielt. Ader. rs,s etwa } mal so lang wie der Gabelstiel. Radialgabel mit fast parallelen Aesten. Pterost'gma sehr schmal, röthlichbraun, die Färbung tritt hinten über dasselbe hinaus. Flügelspitze sehr scharf. Hinterflügel hyalin, Adern dunkelbraun. Vorder- und Hinterflügel schwach irisierend. Vorderflügelslänge 6 mm. Flügelsspannung 133 mm. Fühlerslänge 13 mm. Fundort: Sapporo, 25. Aug., 1905 (1 @), (Coll. Herrn S. MITSUHASHI!. Diese Art weidme ich zum Andenken an Herrn S. MITSUHASHI. 122 i] AA SR EW aR BCE HE AM 3. Psocus grandis N.sp. (Fig. 9.) Kopf dunkelbraun, röthlichgefleckt. Die 2 Endglieder des Maxillartasters schwarz ; Oberlippe glanzend schwarz; Clypeolus ziemlich gross; Clypeus gross und vorgewölbt, mit undeutlichen, dunkeln Längslinien. Wangen gelblichbraun. Schläfen schmal. Scheitel breit, nicht gefleckt ; Scheitelnaht deutlich, dunkel. Stirnauge röthlich. Augen klein. Fühler so lang wie der Vorderflügel, beide Basalglieder und das 3. Glied gelblichbraun, die Spitze des 3. sowie auch die übrigen schwarz, kurz behaart. Thorax schwärzlichbraun ; Scutellum und Postscutellum bräunlichgelb. Abdomen schwärzlichbraun. Beine mehr oder weniger gebräunt ; Schenkel dunkel, Tarsenglieder und Klauen dunkler, die letzteren an den Spitzen gelb. Das 1. Hintertarsenglied mit 22, das 2. mit 7 Ctenidien. Verhaltniss der Hintertarsen- glieder 2: 1. Flügel braun angeraucht, mit undeutlicher, subbasaler Querbinde. Péeros- tigma dunkelröthlichbraun, Basaldrittel gelblichbraun, die Färbung tritt das Pteros- tigma ziemlich weit hinüber. Die Adern braun, die Radialzelle 3 (KR 3) an der Basis und Areola postica am Scheitel gelblichweiss. Areola postica sehr gross, fünfeckig, mit mässig kurzem Scheitel. Hinterflügel hell bräunlich angeraucht, ziemlich stark irisierend. Vorderflügelslänge 8 mm. Flügelsspannung 1743 mm. Fühlerslänge 8 mm. Fundort: Sapporo (1. Juli, 1906 1 2) und Ziozankei (12, Juli 1905 1 2), gesammelt von Herrn S. KUWAYAMA und vom Autor. Die vorliegende Art erinnert uns, nach der Zeichnung und der Form, an die Amphigerontia nubila ENDERL; durch die Nerven jedoch kann man leicht von dieser Art unterscheiden. 4. P. nebulosus STEPH. P. nebulosus Srevu. IN. Brit. Ent. Mand., vol. 6, p, 119, (1835-1873) ; BURM. Handb. Ent. vol. ii; p. 780, 17, (1843); HAGEN, Ent. Ann. p. 29, 16, (1861); M’L. Ent. Mon, Mag. vol. iii. (1867); TüMmpEL, Die Geradf. s. 156, (1901) ; ENDERL. Ann. hist-natur. Mus. Nat, Hung., s. 217, (1903) ; ENDERL. Zool. Jaherb. Abt. f. syst. s. 246, (1903). P. similis. Stern. Ill. p. 120, 20 (1836); BRAUER N. A. p. 33. P. varisgatus Curt. B. E. 648, 4. nec. Fas. P. infuscatus Ramp, Hist. Nat. Ins. Neur. 319, 1, 2 (1842). P. affinis Rams. Néurop. p. 320, 3 & (1842). | j Kopf schwärzlichbraun, beim % heller. Scheitel beim @ schwärzlichbraun, beim 2% dunkelbraun. Scheitelsutur dunkel, beim & sehr fein. Stirn an den Seiten und die Wange beim @ gelblich. Clypeolus klein; Clypeus gewölbt, dunkelbraun OKAMOTO : DIE PSOCIDEN TAPANS. 123 mit parallelen, undeutlichen, schwarzen Längslinien, jede in der Mitte mit einer Reihe von Härchen. Augen beim @ sehr gross, zweimal so lang wie beim 2, die Durch- © messer so lang wie die Scheitelbreite zwischen den Augen. Maxillartaster dunkel- braun, mit schwärzlichbraunem Endglied. Oberlippe schwarz. Antennen schwarz, viel länger als die Vorderflügelslänge, beim @ das 2. Glied gelb, dicht und kurz behaart; beim 2 beide Basalglieder und das 3. Glied rothlichbraun. Am Hinter- rande des Kopfes abgerundet. Thorax beim @ schwärzlichbraun bis schwarz, matt; beim 2 dunkelbraun, Leisten und Naht gelblich. Addomen schwärzlichbraun. Beine hellbräunlich, Tar- sen dunkler, das ı. Hintertarsenglied mit 2 Endspornen und 30 Ctenidien, das 2. mit 6 Ctenidien. Ctenidien je mit 3-4 ziemlich stumpfen Zähnchen. Klauen ziemlich gross, vor der Spitze mit einem Zahn. Verhaltniss der Hintertarsenglieder 3: 1. Flügel graulichbraun, ohne Flecken, beim 2 heller, Unterapicalzelle (M,, M,, M,, und Cu,) je mit einem hellgrauen Flecke. Pterostigma dunkelbraun, dreieckig; beim @ braun, den Basaltheil ausgenommen hyalin ; die Färbung tritt über das Pterosiigma hinaus. Am Nodulus mit einem grauen Flecke. Die Adern graulich- braun, der I. und 2. Ast der Radialgabel an der Basis und die Ader des innern Schenkels der ı. Cubitalzelle entlang bis zum Scheitel gelblichweiss, welche von einem sehr schmalen hyalinen Streifen begleitet wird. Areola postica gross, mit schmalem Scheitel, sich beinahe zu der Medianzelle。(M。) genähert, beim @ die Medianzelle, sehr klein, etwa eine Hälfte so gross wie die zweite Medianzelle (M,). Hinterflügel grau angeraucht, beide Flügel grün bis rot jrjsierend. © = Vorderflügelslänge 5 mm. 6 mm. Flügelsspannung II mm. 13 mm. Fühlerslänge S mm. 8 mm. Fundort: Hakodate, 19. Aug. 1506 (1%); Sapporo, 30. Juli 1906 (1 &); Gifu, 13. Juli, 1903 (1 2); Sapporo, 1903 (2 2); Ziozankei, 9. Sept. 1906 (1 2); gesammelt von Herren Prof. Dr. S. MATSUMURA, S. KUWAYAMA und M. OGUMA. Sonstige Fundorte: England, Deutschland, Indien und Australien. 5. P. pellucidus n. sp. Maxillartaster blassgelb, mit schwarzem Endglied. Scheitel gelb, mit brauner Zeichnung. Oberlippe schwarz, vorn und an den Seiten abgerundet. C/ypeolus klein ; と Zzzs gross, mit 12 dunkelbraunen, parallelen Längslinien. Stirn an den Seiten mit einem rundlichen dunkelbraunen, in der Mitte mit halbkreisförmigen Fleck. Wangen gelb, mit einem schwarzen Punkte. Augen schwärzlichbraun. 124 BR FR EW gh ACE GE RD Die 2 Basalglieder der Antennen gelb, die übrigen schwarz ; etwas kürzer als die. ‘Vorderfliigelslange und sehr kurz pubesciert. Thorax schwärZlichbraun, die) Furchen. und die Ränder des Pronotums, das; Scutellum und der äussere Vorderrand des Mesothorax gelb. Abdomen schwärz-; lichbraun mit gelber Zeichnung. Beine hellgelb : Tarsen dunkel, das 1. Hinter-- tarsenglied mit 19, das 2. mit. etwas 6 Ctenidien; Klauen schwarz, an der Spitze, gelb. Verhaltniss der Hintertarsenglieder 3: 1. Flügel hyalin, hellgrau angeraucht. Pterostigma röthlichbraun, die Färbung tritt über das Pierostigma hin, am Hinterrande des Péerostigmas abgerundet. Am Nodulus ein kleiner, schwarzer Fleck. Die Adern gelblichbraun, die Basis des 1.. und 2. Astes des Cudztus gelblichweiss. Areola postica mit breitem Scheitel, sehr gross. Hinterflügel hyalin, ziemlich stark irisierend. Vorderflügelslänge _ 4 mm. Flügelsspannung 83 mm. Fühlerslänge 3.5 mm. Fundort : Sapporo, 10. Juli, 1903 (1 2); 30. Juli, 1903 (1 2); Towada,.25: Juli,.1905 (1 2); gesammelt von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. 6. P. Kurokianus ENDERL. P. Kurokianus ENDERI. Zool. Jahrb. Abt. f. Syst. p. 244, Tafel, 10. fig. 1. (1906). Kopf hellgelblich bis graulichweiss. C/ypeus mit zahlreichen, feinen, dunkel-. braunen Langslinien, die den Vorderrand nicht erreicht. C/ypeolus hell graulich- weiss. Oberlippe in der Mitte dunkelbraun, an den Seiten gelblich. Maxillartaster blass, Endglied kaum dunkler angeraucht. Scheitel und Stirn gelblich, mit dunkel- braunen Flecken gesprenkelt. Augen graulichbraun ; beim 2 klein; beim & sehr gross, zweimal so gross wie beim 2.. Ocellen röthlichschwarz. Wangen graulich- weiss. Scheitelnaht ziemlich scharf. Fühler lang und dünn, dunkel, die beide Basalglieder, das 3. und 4. Glied die Spitze ausgenommen, gelblich, sehr kurz und fein behaart. Thorax schwärzlichbraun, mit weit ausgedehnter, blasser Region und blassen Leisten. Addomen dunkelbraun. Beine rostgelb, Schienenspitze und die Tarsen schwärzlichbraun. Das ı. Hintertarsenglied mit 2 Endospornen und 23 Ctenidien, das 2. mit 10 Ctenidien. Ctenidien je mit 4 stumpfen Zähnchen. Klauen schwärz- lichbraun, an der Spitze gelblich, ein Zahn vor der Spitze stumpfig. Verhältniss der Hintertarsenglieder etwa 2:1. Vorderflügel hyalin (kaum angeraucht), mit brauner Zeichnung. Die Adern bräunlichgelb, an der Stelle der Zeichnung dunkelbraun. An der Basis mit braunen OKAMOTO: DIE PSOCIDEN JAPANS. 125 Flecken; die subbasale Querbinde erreicht weder den: Vorder- noch den Hinterrand; am Nodulus, am Innen- und Unterrande des Pierostigmas, am: Scheitel der Arcola postica je mit einem.braunen Flecke : die Radialzelle (R,) auf der Apicalhälfte mit 2 dunkelbraunen Flecken ; Zelle M,, M, und M, je mit einem dunkelbraunen Streife gefleckt. Die Adern Cu,, m,, m; und m, je dunkelbräunlich gesäumt. Pterostigma hyalin, in der Mitte röthlichbraun. der Scheitel der Arcola postica ziemlich breit. Hinterflügel hyalin, die Adern bräunlichgelb, T2:3) Ts, M und die Apicalhälfte der Cubitalader tietbraun. 人 に Vorderflügelslänge 43 mm. 6 mm. Fundort : Ziozankei bei Sapporo (o- Sept. 1903 1 2), Nakano bei Tokyo (7. Juli, 1903 ı &), gesammelt von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. _7- P. tokyoensis ENDERL. P. tokyoensis, ENDERL. Zool. Jahrb. Abt. £ Syst. P. 245, Tafel 10, fig. 2 (1906). Kopf röthlichbraun bis dunkelbraun, besonbers beim 2 dunkler. Scheitel undeutlich blass gefleckt. Stirn dunkelbraun. Ciypeus gewölbt, dunkler, der Lange nach gestreift. Clypeolus heller. Oberlippe schwärzlichbraun, besonders beim 2. Maxillartaster rostgelb, beide Endglied und die Spitze des 2. Gliedes schwarz. Augen beim る röthlichbraun, schwärzlieh gefleckt, ziemlich gross ; beim 2. schwarz, etwas kleiner als wie bei &, bei beiden Geschlechtern kugelig abstehend. Fühler länger als die Vorderflügelslänge, schwärzlichbraun, die 3 . ersten Glieder rostgelb ; beim 2: sehr kurz und fein ; beim & sehr lang und dicht pubesciert. Scheitelnaht scharf. Hinterkopfsrand abgerundet. Thorax dunkelbraun, Leisten gelblichbraun. Beine gelblichrostbraun, Schenkel rostgelb, Schienenspitze, das ı. Tarsenglied mit Ausnahme des Basaldrittels, heller, das 2. Tarsenglied schwarzbraun. Das 1. Hintertarscngiicd mit 19-22, das 2 mnit 5 Ctenidien. Verhältniss der Hintertarsenglieder 4 : 11. Vorderflügel hyalin, mit dunkelbrauner oder brauner Zeichung ; die dunkel- braune, subbasale Querbinde, welche in der Mitte nach aussen gebogen ist, und den Vorderrand nicht erreicht;' ein kleiner Fleck am Nodulus, ein Fleck am 2. Aste des Cubitus, an der Spitze des Vorderastes der Radialgabel; ein grosser Fleck an der Mitte des Hinterrandes des P/erostigmas und der Basaltheil der Radialzelle, (R;) dunkelbraun : -Medianzelle, ganz, Medianzelle, und Medianzelle, theilweisse und die Apicalhälfte der R, mit dunkelbraunen Flecken. Pierostigma dunkelbraun, am proximalen Ende hyalin, die Färbung tritt hinten r, hinuber. Am Hinterrande des Pierostigmas (r,) bildet einen rechten Winkel. Areola postica gross, mit ziemlich 126 MR FR RB ah ACS #E ORD schmalem Scheitel. Medianzelle, sehr klein. Die Adern dunkelbraun, an der Basalhälfte gelblich. Hinterflügel hyalin ; Adern gelblich, Radius und Cubitus dunkelbraun. Vorder- und Hinterflügel grün bis rot irisierend. で 2 Vorderflügelslänge 5 mm. 63 mm. Fühlerslänge 7 mm. 8 mm. Fundort: Aomori (26. VII. ’06) ; Sapporo (Aug. ’06) ; Tokyo (Juli, 1903-6) ; Moji (Aug. 1906) ; Hakone (Jun.—Juli, 1903-6) ; Hakodate (Juli, 1906). Diese zahlreiche Materialien wurden von Herren Prof. Dr. S. MATSUMURA, S. KUWAYAMA, M. OGUMA und dem Autor gesammelt. 8. Psocus Mali N.sp. (Fig. 5.) Der Form nach P. Kurokianus ENDERL. sehr ähnlich, es unterscheidet sich jedoch durch die Apicalflecken der Apicalzellen und den gréssern Kérperbau. Kopf schwarz, vorn braun, Maxillartaster gelb, die 2 Endglieder dunkel angeraucht. Scheitel breit, mit netzartigen, gelben Streifen, Stirn an der Seiten mit gelbem, viereckigem Flecke, in der Mitte mit drei gelben, rundlichen Flecken, welche durch einen gelben Querstreifen gekreuzt wird. Clypfeus gross, mit bräunlichen Längslinien; CZypeolus mässig klein. Oberlippe gross, am Rande schwärzlichbraun, in der Mitte erhebt sich eine schwärzlichbraune Ouerleiste. Augen schwarz. Scheitelnaht sehr fein. Antennen schwarz, die zwei Basalglieder und die Basalhälfte des 3. Gliedes hellgelb, deutlich länger als der Vorderflügel und kurz behaart. Thorax schwärzlichbraun, die Suturen hellgelb. Addomen schwarz, jedes Segment mit einem gelblichen Ringe. Beine blassbräunlichgelb; Tibien und Tarsen baunlichschwarz; das 1. Hintertarsalglied mit etwa 18; das 2. mit etwa ro Ctenidien. Klauen schlank. Verhaltniss der Hintertarsenglieder 2: 1. Vorderflügel hyalin, die Adern bräunlichgelb, der Scheitel der Areola postica, ‘der Basaltheil der Nerven r,,, und r,,,, sowie auch der Hinterrand (r,) des Preros- ligmas gelb. Die subbasale, braune Querbinde erreicht weder den Vorder- noch den Hinterrand ; am Nodulus ein brauner Fleck und die Medianzelle mit einem braunen Flecke. Radialzelle, (R,) mit drei unregelmässigen, braunen Flecken, wie bei. Fig. 3. Pierostigma den hyalinen Basaltheil ausgenommen, braun, die Färbung tritt über das Prerostigma hin. Areola postica viereckig ; Radialgabel mit paral- lelen Aesten, 2 mal so lang wie der Stiel. Die Vereinigungslinie von Radialramus und Media mässig kurz. Hinterflügel hyalin. Beide Flügel ziemlich stark irisierend. Vorderflügelslänge 7 mm. OKAMOTO : DIE PSOCIDEN TAPANS. 127 Flügelsspannung 15 mm. Fühlerslänge 12 mm. Fundort: Sapporo (3. Oct. 1905 ı ©), Hagi (10. Aug. 1904 1 2), gesammel von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA und vom Autor auf einem Apfelbaum. 9. Psocus sexpunctatus L. Hemerobius sexpunctatus Linn. Faun. Suec. p. 383, 1511 (1761); LINN. Syst. Nat. ii, p. 913 ; Fasr. Syst. Ent. p. 310, 9, &c; BERK. Syn. i. 151; STEw. Elem. Nat. Hist. ii. 216; TuRT. Syst. Nat. iii. 402; MIarr. Prodr. p. 146 (1865), GEOFFR. Ins. par. ii. 205, 10. Psocus sexpunctatus Latr. Coqueb. Ill. Icon. 13, pl. 2. f. 10; FABR. Ent. Syst. Suppl, 203 ; Burm. Handb. Ent. ii. 778, 8; M’L. Ent. Month. Mag. vol. iii. (1861). Psocus subfasciatus STEPH, Ill. p. 119, 7 (836); HAcen, Ent. Ann, p. 30, 18 (1861). Psocus irroratus CurT., Brit. Ent. 648. Psocus maculatus SrEpg. Ill. p. 119, 6 (1836). Kopf farblos oder gelblich, Scheitel beiderseits je mit einem braunen, punktierten Flecke, Scheitelnaht mit einem braunen Flecke gesäumt. Stirn gelb, dunkel- braunlich gefleckt (Kopfsfleck sehr veränderlich). Clypeus vorn dunkler, mit feinen, braunen Längslinien. Clyfeolus schwärzlichbraun, mit gelbem Vorderrande. Ober- lippe schwärzlichbraun, Maxillartaster gelblichbraun, die Spitzenhälfte des letzten Gliedes dunkler. Wangen und Schläfen tiefgelb, die letzteren sehr schmal, Augen schwärzlichbraun, relativ gross (2). Antennen deutlich kürzer als die Vorder- flügelslänge, sehr dünn, hellbraun, die Apicaltheil dunkler, fein pubesciert. Thorax dunkelbraun (zuweilen farblos), mit gelben Suturen. Addomen gelblich oder farblos. Beine gelblichbraun, Schenkelspitze dunkelbraun, Schienenspitze und das ı. Tarsenglied dunkler, das 2. Tarsenglied schwarzlichbraun. Das ı. Tarsen- glied mit ca. 11 Ctenidien, das 2. ohne Ctenidien. Verhaltniss der Hintertarsen- glieder 2: 1. Flügel hyalin, kaum angeraucht. Vorderflügel mit zahlreichen, braunen Flecken wie beim P. sexpunctellus ENDERL. Eine unregelmässige, braune, subbasale Querbinde setzt sich vom Hinterrande bis zum Vorderrande fort, in der Mitte der R. mit 2 dunkelbraunen Flecken. Pierostigma hyalin、 das Apicaldrittel dunkelbraun, r, abgerundet. Ein dunkelbrauner Fleck am Nodulus und am Innenrande des Pterostigmas auch ein solcher. In der Mitte des Hinterrandes des Pterostigmas, am proximalen Ende der Radialgabel und nahe dem Scheitel der Arcola postica je mit einem bräunlichen Flecke. 6 kleine dunkelbraune Flecken in einer mit dem Aussenrande parallellaufenden Bogenlinie, je in einer der Aussenrand- zellen (R, R。, R。 Mj, Mz, M,). Apicalrand hellbraun, die Vereinigungsstelle des Ausserrandes und der Apicalader mit einem kleinen, dunkelbraunen Flecke. Adern 128 Ml Ar 3B HE Mi ak IGE HE al FH braun bis tiefbraun, Subcostalader stark, sich im Distaltheile der Radialader mün- dend. Die vereinigungslinie von Radialramus und Media sehr lang. Radialgabel mit fast parallelen Aesten ; die Ader r,,; 18 mal so lang wie der Gabelstiel. Arcola postica verzerrt wie beim P. sexpunctellus ENDERL., Scheitel breit. . Die Adern des Hinterflügels hellbraun. | | Vorderflügelslänge 4 mm. Fühlerslänge 34 mm. Fundort: Sapporo, 10, Juli, 1907 (2 2); gesammelt auf einem Apfelbaum vom Autor.. Sonstige Fundorte : Deutschland, England. 10. P. sexpunctellus ENDERL. P. sexpunctellus ENDERL., Stett. entoml, Zeit. p. 91. (1907). Da diese Art mir unbekannt ist, so Deals ich hier die originale Beschreibung von Herrn Dr. ENDERLEIN wieder. | „ Kopf farblos, Clypeus mit ca. 10 Längsreihen hellbrauner Punkte, Stirn mit einigen blassen Punkten neben den Augen und neben der scharfen Scheitelnaht mit sehr blass braunen Punkten. Augen relativ gross (2), schräg eiförmig (grösste Länge etwa 』 der Scheitelbreite), Hinterrand schräg nach vorn rechtwinklig zu einander convergierend. Ocellen dicht gedrängt, dunkelbraun, vorderer etwas kleiner. Antennen braun, die beiden Basälglieder und das 3. Glied gelblich. Clypeolus farblos, Hinterrandsaum braun, Zabrzıum braun. Stak Thorax ungefarbt, Hinterrand des Mesonotums braun, Metanotum blass braunlich. Addomen ungefärbt ; oben und an der Seite dicht sehr fein braun Spitze braun. Schenkel braun, Vorder- und Mittelschenkel mit gesprenkelt, r blass. Schienen schmalem ungefärbten Ring vor der distalen Spitze. Trochante bräunlichgelb, Tarsen hellbraun. ı. Hintertarsenglied mit ca. 16 Ctenidiobothrien, 2. mit 2 ; jede einzelne Ctenidiobothrie mit kräftigen Zähnen, braun, Klauen braun, Spitzendrittel gelb ; in der Mitte des letzteren der spitze Zahn. Hinterschiene mit 4 ziemlich kurzen, kräftigen Endopornen. Hinterbeine: Schiene ı mm, 1. Tarsen- glied 0,3 mm, 2. Tarsenglied 0,1 mm. Vorderflügel mit zahlreichen, braunen Sprenkeln mässig dicht bedeckt, mit Ausnahme der innersten Basis. Drittes Vietel (von der Basis aus gezählt) der Analzelle schwärzlichbraun, diese braune Färbung setzt sich in eine mässig schmale schräge Querbinde bis zum Vorderrand am Stigmasack fort, die in der Mitte mässig schmal unterbrochen ist. Schwärzlichbraun sind ferner : 6 kleine Flecke OKAMOTO : DIE PSOCIDEN JAPANS. 129 in einer zum Aussenrande parallelen Bogenlinie, je in einer der Aussenrandzellen (R,, R;, R,, My, M,, M,), das Enddrittel des Pterostigmas, je ein kleines Fleckchen an den Aderenden, die Umgebung des Stigmasackes und ein in der Mitte des Hinterrandes des Pterostigmas anliegender Fleck. Blassbraun sind: langgezogene, elliptische Flecke längs der Aderenden diese umsäumed die ganze Arcola postica, das proximale Ende der Radialgabel und ein Fleck zwischen ihr und dem Scheitel der Radialgabel. Form der Areola postica verzerrt wie bei Psocus major K. und sexpunctatus L., Scheitel breit. Pterostigma relativ kurz, am Ende stark verbreitert und kreisförmig abgerundet. r,,, ist I$ mal so lang wie der Gabelstiel, Gabel ziemlich parallel, nur sehr schwach nach aussen divergierend. Subcosta nur an der Basis entwickelt. Hinterflügel hyalin, Adern blassbraun.‘“ Vorderflügelslänge 24 mm. Körperlänge (in Alkohol) 24 mm. Fundort : Kanagawa, an altem Bambuspfahl. 10.7. 1906. 192 ; Yokahama, an alten Brettern. 25.7. 1906. 22. 11. P. obtusus HAGEN. P. obtusus HAGEN, Verh. d. Zool.-Bot. Ges. Wien. P. 774 (1858); P. 202 (1859); P. 216 (1866); ENDERLEIN, Ann. hist. nat. Mus. nat. Hung. s. 227, Tafel IV. fig. 14 (1903). Kopf gelb bis gelblichbraun, über Scheitel, Stirn und C/ypeus läuft ein weiter, medianer Längsstreifen von dunkelbrauner Farbe, fein noch Fe etwa deutlicher Saum um die Augen). Scheitel, Stirn (die Mitte ausgenommen), und Wangen gelblich; Clypeus hellbraun, stark vorgewölbt, mit dunkelbraunen, parallelen Längslinien, jede mit -einer Reihe von Härchen. Clypeolus ziemlich gross, dunkelbraun. Oberlippe schwärzlichbraun, Maxillartaster hellgelblichbraun, mit dunklem Endglied. Augen schwarz. Antennen kürzer als die Vorderflügels- länge, graulichbraun, beide Basalglieder und das Basaldrittel des 3. Gliedes heller, fein, kurz ; beim @ lang und dicht behaart, Härchen nach vorn gerichtet (2). Thorax röthlichdunkelbraun bis dunkelbraun ; beim @ die Naht gelblich ; beim 2 die Leisten und die Naht blassbraun. Abdomen dunkelbraun. Beine blassbraun, das 2. Tarsenglied dunkler, das: ı. Hintertarsenglied mit 22, das 2. mit 3-4 Ctenidien. Verhaltniss der Hintertarsalglied 3: 1. Flügel blassgraulichbraun angeraucht, Subbasaltheil des Vorderflügels mit sehr schwacher H-förmiger graulichbrauner Zeichnung, die meist sich verwaschen und sehr undeutlich ist. Pterostigima graulichbraun, abgerundet, der Basaltheil graulichweiss, die Färbung tritt nach hinten über dasselbe hinaus. Vor der inneren Spitze des Pterostigma ein dunkelbrauner Punkt, ein ebensolcher am Nodulus. Die Adern braun, die Vereinigungsstelle von Radus und Media, die Adern der 130 fi) AR—AR FR OE WA ak ECR HE ah FD inneren Spitze der Radialgabel und die aufsteigende 1. Cubitalader, sowie die Scheitel der i. Cubitalzelle blassgraulichbraun, die Subcostalader sehr stark und lang. Scheitel der Areola postica auffällig breit, fünfeckig. Hinterflügel ziemlich hell, Adern Radius, 72+3, 74+5 und Cw. dunkelbraun, die übrigen graulich- braun. Vorder- und Hinterflügel röthlich irisierend. Vorderflügelslänge 33mm. (Pu. Y). Fuhlerslange 24 bis gam) (|) )% Fundort: Hirosaki, 29, Juli, 1906. Zahlreichen Exemplare in meiner Sammlung, gesammelt auf einem Apfel- baum. | Sonstiger Fundort: Singapore. 12. P. japonicus KOLBE. 1882. P. japonicus KoLse, Ent. Nachr., No. 15, P. 209 (1882). ,, Cinereo-fuscus, vertice maculis parvulis fuscis signato, fronte longitudinaliter striato, oculis fuscis ; antennis longis, nigricantibus, articulis tribus primis, excepto tertii apice, ferrugineis ; palpis ferrugineis, articulis 2 ultimis fuscis, articulo ultimo latitudine duplo longiore, praecedentibus robustiore, apice rotundato-obtuso. Thorax supra opace atrato. Alae cinereo-fumatae, venis fuscis vel nigrofuscis apicalibus obscuro-cinctae ; areola discoidali I latitudine dimidis longiore, extus concavo; areola discoidali II illa tertia parte minore ; pterostigmate elongato, sat late, angulo postico obtuso, atrofusco, intus pallidiore.: areolae posticae vertice angusto. Pedes flavescentes, tibiis, praesertim anticis, tarsisque omnibus fuscis. Long. corp. c. al. 8,5 mm. Japan, 3 Exemplare in J7’Lachlans Sammlung.“ Diese Art mir unbekannt. 13. P, fermosanus N. SP. Kopf braun, mennig-roth gefleckt. Maxillartaster braun, mit dunkel- schwarzem Endglied. Oberlippe dunkelbraun bis schwarz, an den Seiten abgerundet. Clypeolus deutlich gewölbt ; Clypeus vorgewölbt, mit dunkelbraunen, parallelen Längslinien. Scheitel mit undeutlichen, braunen Zeichnung. Scheitel- naht deutlich, dunkel. Augen schwarz, beim. Männchen ausserordentlich gross. Die Schläfen undeutlich ; Durchmesser der Augen des Männchens breiter als die Scheitelbreite zwischen den Augen. Hinterkopfrand ziemlich scharf. Fühler so lang wie die Vorderflügelslänge, schwärzlichbraun, beiden Basalglieder und das 3. Glied hellbraun ; dicht, beim & besonders lang pubesciert. OKAMOTO: DIE PSOCIDEN JAPANS. 13I Thorax graulichgelb, Metathorax dunkel. Abdomen gelbbraun.. Beine gelblichbraun, nicht gefleckt; das ı. Hintertarsenglied mit 21, das 2. mit 3 Ctenidien ; Ctenidien mit 5 Zähnchen. Verhältniss der Hintertarsenglieder 25: I. Flügel graulich angeraucht, ohne Zeichnung. Perostigmma dunkelbraun, die Färbung tritt hinten über r, hinaus. . Am Modulus mit einem braunen Fleck. Die Adern bräunlichgelb, der 2. Ast des Cxditus, die Media (der Scheitel der Areola postica) und der Basaltheil des Radialramus weisslichgelb. Radialgabel mit parallen Aesten, deutlich 23 mal so lang wie der Stiel. Die Vereinigungslinie von Radialramus und Media sehr kurz. Arcola postica sehr gross, mit breitem Vertex. Apicalzelle des Hinterflügels mit einigen Härchen. Vorder- und Hinterflügel stark grün bis rot irisierend. Vorderflügelslänge 34 bis 4 mm. Flügelsspanung 4 bis 9 mm. Fühlerslänge 4 mm. Fundort: Formosa (Koshun), 29, Juni 1906 (3 &), gesammelt von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. 14. P. tateokanus n. sp. (Fig. 8.) Kopf mit brauner Zeichnung ; bein @ gelblichbraun ; beim &£ heller. Die zwei Endglieder des Maxillartasters dunkelbraun. Oberlippe schwarz. C/vpeolus ziemlich klein; Clypeus gross, vorgewölbt, mit hellbraunen Längsstreifen, jede mit einer Reihe von Härchen versehen. Scheitelnaht deutlich, dunkel. Stirn und Scheitel deutlich getrennt; beim & undeutlich. Wangen beim & dunkel; beim 2 gelb. Schläfen schmal. Augen des Männchens sehr gross und schwarz, dadurch beim @ die Scheitelbreite sich schmäler zurücklassend. Fühler kürzer als die Vorderflügelslänge, dunkelbraun : beim @ dicht und lang; beim 2 fein und kurz pubesciert. Thorax glänzend schwarzbraun, mit gelblichbraunen Leisten ; Scatel/um und Nebstleisten hoch erhaben. Abdomen schwarz. Beine gelblichbraun, die. Spitzen der Schienen und des ersten Tarsengliedes und das 2. Tarsenglied dunkel. Das 1. Hintertarsenglied mit 2 Endspornen und circa 21 (@) bis 20 (2) Ctenidien ; das 2. mit 5 Ctenidien ; Ctenidien je mit 4-5 Zähnchen. Klauen gross, mit einem Zahn. Verhaltniss der Hintertarsenglicder 3: 1. Flügel hellgrau angeraucht, ohne Zeichnung, am Nodulus und am inneren Ende des Petrostiginas jedoch je mit einem Fleck. Pterostigma braun, die Färbung dehnt sich weit hinüber: das Pterostigma aus. - Der Hinterrand. des Pterostigmas (y,) abgerundet. Die Adern gelblichbraun bis braun; die Adern 132 i] A—78 FS A OW ak ACS FE ak BD) der Radialgabelzelle an der Basis und die der Areola postica an der Spitze deutlich heller. Die Subcostalader des Vorderflügels deutlich; Media und Radialramus verbinden sich in einer langen Strecke; Areola postica flach und gross, mit ausserordentlich breitem Scheitel, Radialgabel mit divergierenden Ästen, die etwa 14 von der Stielslänge ist. Vorder- und Hinteffliigel roth bis grün irisierend. Vorderflügelslänge 3 mm. 24 mm. Flügelsspannung 7 mm. 6 mm. Fühlerslänge 2—24 (@und 2) Zahlreiche Exemplare in meiner Sammlung aus Tateoka, gesammelt auf einem alten Zaun am 5. Aug. 1906. IV. Gatt. AMPHIGERONTIA KorBE 1880. Amphigerontia KOLBE, Stett. Ent. Zeit. p. 104. (1880). In Japan kommen 4 Arten Vor. Übersicht der Arten. I. Vorderfligel mit zahlreichen, braunen Flecken... ... ... .、!. '.. IE Vordeninoal-ohne Flecken. men... ee EE Il. Prerostigma röthlichbraun, Vorderflügel an der Basis hyalin. … ficivorella N. ST. Pterostigma theilweise röthlichbraun, Vorderflügel an der Basis ... braunlich@aneeraucht. '"...t.... vn. ce VE bla Noe ee 111. Vorderfiügelan der Basis braun... 7) 3. eee Kolbei ENDERTA Vorderflügel an der Basis hyalin ... ... ... ... |. jezoensis N. SP: I. ficivorella n. sp. (Fig. 4.) Kopf röthlichbraun. C/ypeus gelb, stark vorgewölbt, mit zahlreichen, deut- lich nach vorn convergierten, dunkelbraunen Längsstreifen ; Clypeolus und Labrum schwarz. Maxillartaster braun, mit zwei dunklen Endglieder. Augen klein, halbkugelig, schwarz. Scheitel mit undeutlicher, dunkelbrauner Zeichnung ; Scheitelnaht fein, aber deutlich. Stirn in der Mitte mit einer dunkelbraunen, hufeisen-förmigen Zeichnung. Tempus schmal. Der Hinterrand des Kopfes ziemlich scharf. Antennen dünn, schwarz, die beiden Basalglieder und das 3. Glied (das 1. Basalglied sehr gross und dick) röthlichbräun ; kurz und fein behaart. Bee Pi OKAMOTO : DIE PSOCIDEN. TAPANS. 133 Thorax röthlichbraun, - Azze- und Postdorsum des Meso- und Metathorax glänzend schwarz. Aöddomen schwärzlich. Beine gelblichbraun, die Spitzen der Schienen, das 1. Tarsenglied und die Klauen schwarz; Klauen ziemlich lang, an der Spitze gelblich. Das 1. Hintertarsenglied mit ca. 22, das 2. mit 6 Ctenidien. Verhältniss der Hintertarsenglieder 23 : 1. Flügel hyalin. Vorderfliigel mit dunkelbrauner Zeichnung, die subbasale, dunkelbraune Querbinde erreicht weder den Vorder- noch den Hinterrand ; am Nodulus ein dunkelbrauner Fleck. Pterostigma röthlichdunkelbraun, die Färbung tritt hinten über 7, hinaus. Die Apicalhälfte dunkelbraun, wie Fig. ı2. Die Adern bräunlichgelb, welche an der dunkelbraunen Region schwärzlich gefärbt; am Scheitel der Areola postica und an der Basis der Radialgabelzelle schmutziggelb. Die Szbeosta des Vorderflügels sich in Radius nicht ermündet. Areola Postica ziemlich flach. Memdran mässig stark. Hinterflügel hyalin, roth bis grün irisierend. Vorderflügelslänge 44—-5mm. (Zu.2) Flügelsspannung II mm. EEE Fühlerslänge 5 mm. に Fundort : Formosa (Shinsha), 24. Juli, 1906. - (1 @); (Koshun), 6. Juli, 1906 2), gesammelt von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA auf Ficus wightiana. Der Flügelfärbung nach erinnert es sich an Psocus Kurokianus ENDERL., 3 diese Art ist jedoch viel kleiner. 2. A. nubila ENDERL. 1906. A. nubila ENDERL, Zool. Jahrb. Abt. f. Syst. P. 247. Tafel, 10-fig. 4, (1906). ‚Kopf röthlichbraun, oben heller. C/ypeus hellbraun, vorgewölbt, der Länge nach undeutlich dunkelbraun gestreift. Clypeolus sehr gross, dunkelbraun. Oberlippe schwarz. Maxillartaster dunkelbraun, das Endglied schwarz. Augen klein, schwarz. Scheitelnaht mässig scharf. Antennen sehr lang, dünn, schwarz, die beiden Basalglieder und das 3. Glied die Spitze ausgenommen röthlichbraun, sehr kurz behaart (2). Thorax glänzend, röthlichdunkelbraun. Addomen schwärzlichbraun. Beine tief gelblichbraun, Coxen und Schenkel heller. Das ı. Hintertarsenglied mit 24, das 2. mit 8 Ctenidien. Klauen schwarz, an der Spitze gelb. Verhaltniss der Hintertarsenglieder 2 : 1. Vorderflügel braun angeraucht, mit undeutlicher, brauner, subbasaler Quer- binde, die den Vorderrand nicht erreicht. An der Basis des Vorderflügels braun, die Axillarzelle auch braun. - Apicalhalfte mit Ausnahme der Radialzelle und der Radialzelle 3. braun. Péerostigma dunkelröthlichbraun. Basaldrittel gelblich- 134 MR FR EW GE Hk braun; die Farbung tritt hinten über 7, hinaus; 7, in ziemlich kräftigen Winkel ausgebogen. Die Adern braun, an der Basis der Radialgabelzelle und am Scheitel der Areola postica gelblichbraun. Die Subcostalader des Vorderflügels sich deutlich in Radius ermündend. Hinterflügel hyalin, die Adern blassbraun, Vorder- und Hinterflügel roth bis grün irisierend. Vorderflügelslänge Smm. Fühlerslänge II mm. Fündort: Ziozankei, 12. Juli, 1905, (1 2) in meiner Sammlung. 3. A. Kolbei ENDERL. 1906. A. Kolbei EnDerr., Zool. Jahrb. Abt. f. Syst. P. 246, (1906). , Kopf dunkelbraun. Schläfen und Wangen heller. Scheitel dunkelbraun, Scheitelnaht ziemlich scharf, mit schwarzbrauner Flecke gesäumt. Stirn in der Mitte schwarz. Clypeus braun, ungestreift, fast flach. C/ypeolus relativ gross, in der Mitte schwarz. Oberlippe schwarz. Maxillartaster tiefbraun, mit schwarzem Endglied. Scheitelbreit zwischen den Augen etwas ı mm. Augen klein. Fühler sehr lang, dünn ; lang, dicht und abstehnd behaart (8). Thorax glänzend schwärzlichbraun, Leisten und Suturen gelb. Abdomen dunkelbräun. Beine gelblichbraun ; die Schienen an der Spitze, die Tarsen und die Coxen bräunlichschwarz. Flügel hyalin, Vorderflügel an der Basis braun. Péerostigma sehr schmal und lang, rötlichbraun ; die Farbung tritt hinten weit über 1 hinaus, am Hinterrande abgerundet. Die Adern dunkelbraun, am Basaldrittel, an der Basis der Radial- gabel und am Scheitel der Arcola Postica sowie auch an der Ader Cz, blassbraun. Die Subcostalader ziemlich stark, die sich am Distaltheile der Costalader ermündend. Areola postica sehr hoch, mit schmalem Scheitel. Radialgabel mit parallelen Aesten. Vorder- und Hinterflügel rötlich irisierend. Vorderflügelslänge 5 mm. Fühlerslänge Iomm. Fundort: Kagoshima, 10. Juli, 1903 (1 &), gesammelt von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. 4. Fundort: Formosa--(Shinsha, 24. Juli, 1906, 1 & ; Kagi, 26. Apr. 1907, 1 2; Horisha, 30. Apr. 1907, 12 ; Kanshirei, 13. Apr. 1907,:2 @; Niitaka, 10, Oct. 1906,-1 @) gesammelt von Herren Prof. Dr. S. MATSUMURA und -T. KAWAKAMI. Sonstiger Fundort: China. VI. Gatt. MATSUMURAIELLA ENDERL. 1906. Matsumuraiella ENpERr.、 Zool. Jahrb. Abt. £. Syst. S. 248, Taf. 10, fig. 3, (1906). In Japan kommt nur ı Art vor. ı. Matsumuraiella radiopicta ENDERL. 1906. M. radiopieta ENnDERL., Zool, Jahrb.) Abt. f. Syst. S. 248, Taf. 10; fig. 3, (1906). Körper sehr lang und .struppig‘ behaart, besonders ’auf\dem Kopfe. Kopf hellgelblichbraun bis braun, Cl/yfezs dunkelbraun, stark vorgewölbt, C/vpeolus 138 岡 KA RE ah HOCH HE AD é heller, Oberlippe schwärzlichbraun, vorn etwas ausgebuchtet. Maxillartaster gelb- lichbraun, die Spitze des Endgliedes dunkler. Augen schwarz oder etwas röthlich gefleckt, beim 2 sehr klein ; beim & etwa doppeltmal so gross wie beim Weibchen, Augen unbehaart. Antennen von der Vorderflügelslänge, hellbräunlichgelb, die äussersten Spitzen der 3. bis zum letzten Glieder schwarz. Scheitel sehr breit, Scheitelnaht undeutlich. Thorax glänzend bräunlichschwarz. Abdomen bräunlich, gelb gefleckt, an der Spitze dunkler. Beine hellbraunlichgelb, das 1. Tarsenglied dunkler, Klauen schwarz, die Endspitze gelb. Das 1. Hintertarsenglied mit 4-9 ungleichen Ctenidien, das 2. ohne Ctenidien. Verhaltniss der Hintertarsenglieder 22 : 1. Flügel grau, hyalin. Vorderflügel in der Mitte der Apicalhälfte dunkelbraun- lich gefleckt, nämlich die Zellen R,, R,, R;, My, M, und M, je mit einer streifartigen, dunkelbraunen Zeichnung. An der Basis hellbräunlich angeraucht. Pferostigma hyalin, Basaldrittel braun, die Adern tietbraun, lang und struppig, 2 reihig behaart, mit Ausnahme: des N. azıllarıs. Hinterflügel : die Adern braun, unbehaart, Apicalzelle mit spärlichen Härchen. Vorder- und Hinterflügel rot bis grün ziemlich stark irisierend. Vorderflügelslänge 4} mm. 4 mm. Fühlerslänge 43 mm. 4 mm. Fundort: Sapporo, 28. Aug. 1903 (5 2.2 @), Tomakomai, 1903, (2 2.2 @), Takasago, Juli, 1903, (1 &. 3 2), Kyoto, Sept. 1905 (2 &.1ı 2), Gifu, 13. Juli, 1903, (1 &), Akashi (1 2), Tokyo, 1903 (1 &. ı 2), Kagoshima, io. Juli, 1903 (1 &). Überall häufig. VIII. Gatt. KODAMAIUS n.c. (Fig. 2.) Fühler etwas kürzer als die Vorderflügelslänge, dicht aber kurz behaart. Oberlippe seitlich lappenartig verbreitert und vorn ausgebuchtet, wie beim Taeniostigma. Pterostigma wie bei Matsumuraiella, schr breit und kurz, kurz behaart. Areola postica ziemlich klein, mit langem Stiel, welcher sich der Media vereinigt ist. Radialramus und Media im Vorderdußel sich durch eine Querader verbunden. Subcostalader mündet sich in der Basis des Radius und erreicht den inneren Rand des Pterostigmas, so dass die ausserordentliche dicke Radia zurück- lassend. Die Adern und der Rand des Vorderflügels dicht behaart. Der Rand OKÄMOTO : DIE PSOCIDEN TAPANS. 139 des Hinterflügels, die Cost ausgenommen, "behaart. Kopf und T%orax dicht und kurz abstehend behaart. Media 3 ästig. Tarsen 2 gliedrig. Klauen ungezähnelt. Diese Gattung ist dem verstorbenen Feldmarschal Kodama, dem vormaligen Oberbefehlshaber von Formosa, gewidmet. In Japan kommen 2 Arten vor: Uebersicht der Arten. Die Adern und der Rand des Vorderflügels nicht struppig behaart ... ...brevicornis N. SP. Die Adern und der Rand des Vorderflügels dicht struppig behaart und deutlich BL Ef, Sock ch haat OR en MAS sera Fehr rg, CoOIIS Nae 1. K. brevicornis n.sp. (Fig. 2.) Kopf röthlichbraun bis röthlichdunkelbraun. Das Endglied des Maxillartasters dunkel; Clypeus gross und vorgewölbt ; C/ypeolus klein ; Oberlippe schwarz. Augen schwarz, ziemlich klein, abstehend vorgewélbt; beim @& etwas grösser. Scheitel breit, ohne Flecken ; Scheitelnaht deutlich. Schläfen schmal; bein & schmäler. Fühler kürzer als die Vorderflügelslänge, dunkelbraun, die beiden Basal- glieder und das 3. Glied gelblichbraun. Der ganze Körper, besonders der Kopf und der. Thorax dicht und kurz, gelblich behaart ; Augen behaart. Thorax und Abdomen bräunlichschwarz, die Leisten des ersteren scharf und von heller Farbe. Beine hellschmutziggelb x das 2. Tarsenglied und die Klauen schwarz, die letzteren an den Spitzen gelb. Das ı. Hintertarsenglied mit 19-24 Ctenidien, das 2. fehlen ganz. Verhaltniss der Hintertarsenglieder 3 : 1. Flügel bräunlich ; Pierostigma breit und kurz, dunkelbraun, mit zahlreichen Härchen; die Färbung tritt nur in der Mitte über die Grenze des Pterostigmas hin- aus; die Basalhalfte hyalin. Die Adern dunkelbraun, Radius sehr stark. Die Verbindungsstelle des Radialramus und der Media bildet eine Querstrecke. Arcola postica klein, lang gestielt. Die Adern und der Rand des Vorderflügels behaart ; Hinterflügel am Rande, die. Cesta ausgenommen, behaart. Hinterflügel grau, ziemlich irisierend. Vorderflügelslänge 3 mm. (@ und 2) Flügelsspannung 7 mm. ( = ) Fühlerslänge 2} mm. ~ ( い ) Fundort: Formosa (Tainan), 18. Juli, 1906 {2% und 4 2), gesammelt von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. 140 MR EM ah ECK HE gh FD 2.. K, pilosus N.SP. (Fig. 7.) Der Zeichnung nach der Ä. brevicornis aus Formosa sehr ähnlich. Scheitel, Oberlippe, Clypeus, Clypeolus, Thorax; Abdomen und Flügel wie bei K. drevicornis. Maxillataster gelblichbraun, mit der äussersten Spitze dunkel. Die Scheitelsutur und die Naht zwischen Stirn und Scheitel ziemlich scharf. Schläfen breit. Augen verhältnissmässig klein. Fühler dunkelbraun, die beiden Basalglieder, das 3. und das 4. Glied heller. Hinterkopfsrand abgerundet. Beine gelblichbraun ; Endtarsenglied braun. Das 1. Hintertarsenglied mit 22 Ctenidien. Klauen ziemlich lang. Verhältniss der Hintertarsenglieder 4: 1. Vorderflügel dunkelbraun, die Adern und der Rand dicht struppig behaart. Media und Radialramus sich durch eine kurze Querader vereinigt. Pferostigma breit, kurz und behaart; dunkelbraun. Der Hinterrand des Pferostigmas bildet einen Rechtwinkel. Der Rand des Hinterflügels, die Mitte der Costa ausgenom- men, mit einer Reihe von Härchen besetzt, röthlich irisierend. Vorderflügelslänge mm. 5 5 Flügelsspannung ' gmm. Fühlerslänge 3 mm. Fundort: Akashi (Juli, 1903, 1 2), gesammelt von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA und 2 2 Exemplare aus Kyoto (Oct. 1906) gesammelt von Herrn M. SUZUKI. STENOPSOCINAE. - BESTIMMUNGSTABELLE ZU DEN GATTUNGEN DER STENOPSOCINAE. Flugelrand /behaart!l. "lt 2.05). SER AO 112 Stemopsocus HAceneis6e: : Flügelrand unbehaaft. ... ... ... 2... 0.29.22... Graphopsoeus KOLBE 1830. ーーー ニーー ーー I. Gatt. STENOPSOCUS HAcGEN 1866. Stenopsocus HHAcEN、Verh. d. Zool. Bot. Ges. Wien, P. 203, (1866) : SPANGBERG, Psocina Sueciae et Feuniae, P. 17, (1878); KOLBE, Monogr. deutsch, Psociden, P. 126, (1880); ENDERL. Ann. Mus. Hung. vol. I, 3, 239, (1903). In Japan kommen 4 Arten vor.: Uebersicht der Arten. I. Ptesostigma Schwarzlichbraun... „a. Pterostigma nur am Hinterrande bräunlich angeraucht.. ... .... .… ...UL OKAMOTO : DIE PSOCIDEN JAPANS. 141 BE - eros, EEE cme en ...nigricellus N.SP. Pterostigma länglich.... ... -.- --- .-- >... --.miger ENDERL. 1906. III. N. analis des Vorderflügels behaart... ... ... aphidiformis ENDERL. 1906. N. analis des Vorderflügels unbehaart ... ... ...pygmaeus ENDERL. 1906. 1. Stenopsocus nigricellus N. sp. Der Form und der Flügelsfärbung nach es erinnert sich an S. niger ENDERL. diese Art ist jedoch viel kleiner. Scheitel, Stirn, Clypeus, Schläfen und Wangen glänzend schwarz, mit sehr kurzen dunkelbraunen Härchen. Cl/ypeolus bräunlich. Oberlippe bräunlich- schwarz bis schwarz, breit, in der Mitte schwach ausgebuchtet. Schläfen sehr schmal oder undeutlich. Augen bräunlichschwarz bis schwarz. Scheitelnaht fast undeutlich. Hinterkopfsrand ziemlich abgerundet. Fühler von der Vorderflügels- länge, gelblichbraun, die beiden Basalglieder und das 3. Glied schwarz, erstere etwas heller, sehr kurz behaart. Das Aniedorsum, das Dorsum der Mesothorax und die Leisten glänzend schwarz. Das Postdorsum und das Dorsum des Metathorax und die Leisten bräurlichschwarz. Addomen schwarz, an der Spitze braun. Beine gelblichbraun, Tarsen heller, Klauen dunkel. Das ı. Hintertarsenglied in einer Reihe mit ro Ctenidien, ein anderes Ctenidium befindet sich seitlich des letzten Ctenidium. Verhältniss der Hintertarsenglieder 3:1. Flügel blass, graulichbraun angeraucht. Prerostigma sehr breit, dreieckig, tiefbräunlichschwarz, ziemlich stark pubesciert ; die Färbung tritt hinten über r, hinaus. Die Adern gelblichbraun. Der Rand und die Adern mit Ausnahme des N. axtlarts in einer Reihe behaart.. Die Radialader sehr stark verwachst, wie bei Kodamazus. Eine lange, bräunlichschwarze gebrochene Binde läuft von der Basis der Radialader bis zum Innenrande des Pterostigmas; die Adern an den Stellen der Binde bräunlichschwarz. J/eméran schwach grünlich bis rothlich irisierend. Vorderflügelslänge 4 mm, Flügelsspannung 8} mm.., Fundort: Tokyo (r 2), gesammelt von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. 2. §. niger ETDERL. 1906. S. dizer Examen, Zool! Jaluh, Abt. £ Sys. P. 249, Tab. ro fig. 5 (1906). Kopf rothgelblichbraun. Scheitel, Schläfen, Stirn (an den Seiten gelblich), Clypeus und Oberlippe glänzend schwarz. Clypeolus gelb. "Maxillartaster tief gelblichbraun oder dunkelbraun. Scheitelnaht scharf. Augen schwarz, röthlich 142 MM A—7S FR Ae WA a HOCH FE ah FD 一 gefleckt, beim @ um doppeltmal so gross wie beim Weibchen. Schläfen verhält- nissmässig breit, beim & undeutlich, Antennen von der Vorderflügelslänge, dunkelbraun, die beiden Basalglieder und die Apicalhälfte heller. Thorax glänzend schwarz, an den Seiten und die Leisten röthlichbraun. Abdomen dunkelbraun, an der Spitze schwarz. Beine schwarz, der Basaldrittel der Schenkel, die Coxen und Trochanter gelblichbraun ; Tarsen tief gelblichbraun, die Basis des r. Tarsengliedes dunkler. Klauen schwarz, die Spize gelb, ohne Zähn- chen. Das 1. Hintertarsenglied mit 22 (@) bis 25 (2) Ctenidien, die in einer ziemlich unregelmassigen Längsreihe angeordnet sind. Verhaltniss der Hinter- tarsenglieder 23:1. Flügel hyalin. Pterostigma tief bräunlichschwarz, ziemlich schmal und sehr lang, mässig stark pubesciert. Die Adern gelblichbraun. Der Rand und die Adern des Vorderflügels in einer Reihe behaart. Die Subcostalader ziemlich stark verwachst. Der Rand der Radialgabelzelle des Hinterflügels etwas pubesciert. Membran golden bis röthlichblau oder grünlich irisierend. Vorderflügelslänge 5 mm. 6 mm. Fühlerlänge 54 mm. 64 mm. Fundort: Sapporo (3 2, 3&) und Tomakomai (2 2), gesammelt von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. 3. S. aphidiformis ENDERL. 1906. S. aphidiformis ENvERL., Zool. Jahrb, Abt. f. Syst. S. 249, Taf. 10, fig. 5, (1906). Kopf hellbräunlichgelb oder tief gelblichbraun, vor den schwarzen Ocellen mit einem länglichovalen, dunkelbraunen Flecke. Cl/ypeus vorgewölbt, Ober- lippe sehr gross, an den Seiten breit, in der Mitte des Vorderrandes deutlich ausgebuchtet. Die äusserste Spitze des Endglieds des Maxillartasters grau. Die Augen des ® sehr gross, um doppeltmal so gross wie beim 2. Scheitelbreite des Männchens von der Grösse des Augendurchmessers ; beim 2 fast doppeltmal so gross wie beim @. Antennen etwas kürzer als die Vorderflügelslänge, dunkelbraun, mit Ausnahme der beiden Basalglieder. Scheitelnaht scharf. Thorax tief gelblichbraun, das Antedorsum und das Dorsuim des Mesothorax elanzendschwarz, das Dorsum des Metathorax braun. Abdomen tief gelblichbraun bis dunkelbraun. Beine hellgelblichbraun, die Spitze der Schenkel, am proximalen und distalen Ende der Schienen und die Tarsen mit Ausnahme der Basis des 1. Gliedes graulichbraun. Das 1. Hintertarsenglieder mit 26 Ctenidien. Verhältniss der Hintertarsenglieder 4: 1. OKAMOTO : DIE PSOCIDEN -JAPANS. 143 Flügel hyalin. Die Adern mit Ausnhame des 2. Astes des Cz2zZz ぶ 、 bräunlich- gelb. Pterostigma nur am Hinterrande bräunlich angeraucht, etwas behaart. Die Adern und der Rand des Vorderflügels behaart. Die Apicalzelle des Hinterflügels mit spärlichen Härchen. Die Adern und der Rand (mit Ausnahme der Apicalzelle) des Hinterflügels unbehaart. J/eméraz intensiv golden bis rot zu blau irisierend. Vorderflügelslänge 5-6mm. (@ und 2) Fühlerlänge 44mm. ( J ) Fundort: Sapporo, Ziozankei, Hakodate, Tokyo, Taisanji, Takasago, Gifu, Kyoto, Moji und Kagoshima (vom Juni bis Oct.), in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. 5. MATSUMURA. Ueberall häufig. 4. S. pygmaeus ENDERL. 1906. S. pygmaeus ENDERL., Jahrb. Abt. f. Syst. S. 250, Taf. 10, fig. 6, (1906). Kopf hellbräunlichgelb. Stirn in der Mitte schwärzlich, Schläfen und Ober- lippe bräunlichschwarz. C/ypeus dunkelbraun, vorgewölbt. C/rpeolus gelblich. Fühler von der Vorderflügelslänge, dunkelbraun bis schwarz, die beiden Basalglieder heller. Augen schwarz, beim @ sehr gross, um doppeltmal so gross wie beim Weibchen. Scheitelnaht ziemlich scharf. Thorax dunkelbraun, oben glänzend schwarz, die Leisten gelb. Beine blass, die Spitzen der Schienen und das 2. Tarsenglied graulichbraun. Das ı. Hinter- tarsenglied mit 21 Ctenidien. Klauen schwarz, mit gelber Spitze, uugezähnelt. Verhältniss der Hintertarsenglieder 3: 1. Flügel hyalin, die Adern blass bräunlichgelb. Pverostigma hyalin, dreickig, zuweilen nur in der hinteren Hälfte bräunlichgelb, ziemlich stark behaart. Der Rand und die Adern des Vorderflügels, mit Ausnahme des N. analis fein und kurz behaart. Flügelrand an der Radialgabel des Hinterflügels pubesciert. Membran schwach rot bis grün irisierend. Vorderflügelslänge 4-44 mm. (@u. 2) Fundort : Moji, 29. Juli, 1903, (t 2) und 18. Juni, 1906, (1 @) ; Tomakomai, 1903 (1 @); Kyoto, Oct. 1906 (2 2), gesammelt von Herren Prof. Dr. S. MATSU- MURA und M. SUZUKI. Fühlerlänge 4-43 mm. ( II. Gatt. GRAPHOPSOCUS KorLpBE ı88o.: . Graphopsocus KoLgE, Monogr, d. deut, Psociden. P. 125, (1880). In Japan kommt nur ı Art vor. 144 it] AL—7x REM ak ACR EA 1. @. cruciatus L. 1768. (Fig. 16.) Hemerobius cruciatus L., Syst. Nat. t. 3. app. 255 (1768). Hemerobius 4-punctatus F., Mant. t. 1. p. 248 (1777); Syst. Ent. Suppl. p. 204 (1798); LATR., Coq. Icon. 12, Tab. 2, fig. 8; STEPH., Ill. p. 125, 33, (1836); BurM., Handb, 2, p. 776 (1834); Rams., Neurop. p. 321. (1842). Psocus subocellatus Srern., Ill. p. 124 (1836); Hagb., Ent. Ann, p. 24, 6 (1861). Psocus costalis STErH,, Ill. p. 126 (1836). Psocus cruciatus Braver, N. A. p. 32. Stenopsocus cruciatus M’L., Ent. Month. Mag. Vol. 111. Graphopsocus cruciatus KOLBE, Monog. p. 125 (1880); Tiimp., Die Geradf, p. 155 (Igor). Kopf schmutziggelb, Maxillartaster gelblichbraun, das ı. Endglied und die Spitze des 2 Gliedes angeraucht, Oberlippe gelblichbraun, an den Seiten lappenartig _ verbreitert, vorn ansgebuchtet. C/ypeus gelblichbraun, beim @ dunkler. Stirn in der Mitte mit einem dunkelbraunen Flecke; beim 2 undeutlich. Augen verhält- nissmässig gross, schwarz. Scheitelnaht deutlich. Hinterkopfsrand abgerundet. Fühler dunkelbraun, ziemlich dick, etwa von der Vorderflügelslänge, und sehr fein, kurz behaart. Thorax kastanienbraun bis dunkelbraun, die Naht gelblich und scharf. .42- domen gelblichbraun bis dunkelbraun. Beine schmutziggelb, Tarsen und Klauen dunkel. Das ı. Hintertarsenglied mit 13 Ctenidien ; Klauen ohne Zähnchen, an der Spitze gelblich. Verhältniss der Hintertarsenglieder 2: 1. Flügel hyalin, stark roth bis grün irisierend. Die Adern gelblichbraun. Pterostirma breit und kurz, gelblich beschattet, spärlich pubesciert. Ein grosser V-förmiger hellbräunlicher Fleck befindet sich auf dem Apicalfelde, welcher das Ende im Péerostigma besitzt. Auf der Media befindet sich auch ein hellbräunlicher Streif. Auf dem Innerrande mit zwei schwärzlichen Längsflechen, deren Aussen- seite mit 2 hellbraunen Flecken, von wechen der obere deutlich kleiner ist. Der Hinterrand des Péerostigmas und der Rand der Axillarzelle pubesciert. Die Vereinigungsstelle und der Rand des Hinterflügels unbehaart. Vorderflügelslänge gma) (CQ u) Fühlerlänge etwa 3 mm u) Fundort: Sapporo, 1. Oct. 1906 (1 @ und 1 2), gesammelt von Herrn S. KUWAYAMA. Sonstiger Fundort: Europe. ERKLÄRUNG DER ABBILDUNGEN. Fig. r. Copostigma subcostalis N.sP. 20:1. Fig. 2. Kodamaius brevicornis N.SP. 30:1. OKAMOTO : DIE PSOCIDEN JAPANS. 145 Fig. 3. Psocus Mitsuhashianus x. sp. 12:8; _ Fig. 4. Amphigerontia ficivorella N.sP. 12:1. Fig. 5. Psocus Mali n. sp. io >T. Fig. 6. Cerastipsocus singularis ヾ .SP. 12:1. Fig. 7. Kodamaius pilosus ヾ .SE. py ae Fig. 8. Psocus tateokanus N. SP. EEE Fig. 9. Psocus grandis N. SP. 8:1. Fig. 10. Psocus capitatus ヾ .SP. 16: 1. Fig. 11. Amphigerontia jezoensis N. (/) の ie] 妥 本 邦 産 噛 半 目 茶 昔 典 科 に 属す る も る の 少な か ら ざ る べし と 難 る 東北 帝國 大 學 農 科大 學 に は 唯 だ 三 十 二 種 を 所 基 す る に 過 き ず 、 其 中 十 種 は 近く 狗 人 エン デル ライ ン 氏 に ょ 5 享 術 界 に 交 表 され 、 三 FLEW. HOMER. DERRHCV.EL SD. MCRALK は 二 亜 利 、 十 属 肥 三 十 三種 を 合 み 、 其 一 属 Eodamaius 及 十 七 種 は 全 回 新 に 余 の 命名 せ し も ゃ る の な 5?》。 此 研 究 は 弧 て 松村 博士 の 指導 に ょ りら て 完成 せる の に し て 其 材 料 も 赤 大 部 氏 の 探 集 に 係る る の な り め %、 愛 に 公表 し て 其 助 力 を 謝 す 。 今 學 名 和 名 を 記し て 其 分 布 を 示せ は 下 の 如 し 。 1. Copostigma hyalinum N.sP.__............. を いわ ん すか し ちや か な て RM. BB. Zee Suhcostahs Te SP - I 8s. S2.ctnna- LReAKRRT AM, BBo 3. Cerastipsocus singularis N.sP. ............ た いわ ん くろ ひげ ちや な て 分 布 、 AN Bio 4. WE balinlateneie N:SE. I 3 can. くろ ひげ ちや な て 分 布 、 北海 道 5. Psocus.capitatus N.SP.. -。 -.…………… だ いわ ん す ぢ ちや な て 分 布 、 Bo 146 で Ni ee) 10. Ti. 14. 15: 16. fi] AS—AS FS EM a HH EM AN P. Mitsuhashianis Nose. N ee SBREUGRDB LER 分 布 、 北海 道 。 | P. Prandist ne sr te ea eee SIE b PRT 分 布 、 北海 道 。 P. nehnlosus STEPH: ~~. °° Us)... See か ば いろ ちや ん て By AR, AG EG. AN KEE, EU, ED Ro P.. Kurokianus ENDERL. に ies ck beg 分 布 、 北海 道 、 本 州 。 P. tokyoehsis ENDERL. = 1 ニー ラニ ンーー LE N Ze Oe 分 布 、 北海 道 、 本 州 。 上 か NSP N ee Tg 分 布 、 北海 道 、 本 州 。 SSD も EDNG I. 7 SEE TD CALS SS Fe て 分 布 、 At eG. BK Ullo P. sexpunetellus ENDERL. 。 に DEI BTI GR BS Je se RA, Ko wi Po pellneidus N.SPp.3r nr on ぜ も ん ちや た て 分 布 、 北 海道 、 本 州 。 Pi AODtUSUS GENS ay = eh re hes ees a, Da > ita i な で て Ie 布 、 KM. FD Bc ren ES BC japonienisgE OLBE. ev ı Lern ひげ な が ちゃ た て 分 布 、 本 邦 。 Pr ROPIN ORANG Bite SB emg tm un ie SBIEHbHPRT 分 Mi, SERB DP sapeokanis RIRSRT Terre wear. せく ぐろ ちや た な て Amphigerontia ficivorella N.sP............. と の きち ちや な て aM BiB A... KolbeisENDERW. IT ZU Fe C fy fare くも や が (で 分 布 、 九州 o peo See nba SENDER Ei vite る お 2 SBHAW b&b PZT 分 布 、 At 海道 と タン to し ュ (in i) OKAMOTO : A. jezoensis N. SP. 分 布 、 北海 道 。 Heminsocus hyalinus ENDERI 分 布 、 A 州 。 Taeniostigma ingens ENDERL BA, ER, Mo DIE PSOCIDEN TAPANS. Matsumuraiella radiopicta ENDERL....... 分 布 、 北海 道 、 本 州 、 九 州 。 Kodamaius brevicornis N. sp. K. pilosus n. sp. 分 布 、 本 Mo Stenopsocus nigricellus N. sp. 分 布 、 本 州 。 S. niger ENDERL. 分 布 、 北海 道 。 S. pygmaeus ENDERL. 分 布 、 北海 道 、 本 州 。 S. aphidiformis ENDERL. 分 布 、 北海 道 、 本 州 、 Graphopsocus cruciatus L. 分 布 、 A eS. BK 洲 。 EE な わ よう 7 あや な て すか し ちや か な て まだ ら ひ げ ち や な た て は で る 放ち や ん て ほそ を そ ひ い げ ちや だ て SBEIEZEUF ERR めく くろ ほ を ちや だ た て Cae で 5 や だ で EIER を 55 辻 た て ほぞ を ち 補 だ て ょ ろ も ん ほ を ちや だ て Trans. Sapporo N. H. S., Vol. II. Pl. I. LE He Hs WC AE BS ON BB Ke Trans. Sapporo N. H.S., Vol. II. Pl. II. Okamoto del m Le a ni A mt 遇 3 | DIE PSYLLIDEN JAPANS. IL. VON S. KUWAYAMA. (Mit ‘Tafel II.) Die japanischen Psylliden, welche mir bekannt sind, beträgt im Zahl ungefähr 90, und zwar ihrer Hälfte scheint mir für die wissenschaftliche Welt neu zu sein. Sie zerfallen unter 14 Gattungen, von denen 6 neu sind. Die folgenden 3 Arten sind nur bis jetzt aus Japan bekannt: ı. Anomoneura Mori SCHWARZ. NO * Psylla pyrisuga FRST. 3. Psylla hexastigma HORV. Im Jahre 1878 teilte Dr. F. Löw die Psylliden in die folgenden 4 Subfamilien ein, nämlich: Ziviinae, Aphalarinae, Psyllinae und Triosinae. Eine fünfte Sub- familie Prionocneminae wurde von J. SCOTT in seiner Abhandlung ,,On Certain Genera and Species of the group of Psyllidae in the collection of the British Museum “ (Trans. Ent. Soc. London 1882, p. 466) beschrieben, welche aber in Japan noch nicht bekannt ist. Im vorigen Jahre stellte Dr. J. J. KIEFFER in der Zeitschrift für wissenschaftliche Insektenbiologie, 1906, Bd. II p. 387, eine sechste Subfamilie vor, nämlich Phacoseminae für seine neue Gattung Phacosema und Bucktonische ん 2- capteron. Nach meiner Beobachtung gehört auch eine dritte Gattung Ansmoneura SCHWARZ an dieser Subfamilie, da bei dieser Gattung der Radius sich gegabelt und die sämtlichen Tibien unbewehrt sind. Einige Psylliden sind in Japan oft den Obst-, Kampfer- und Maulbeerbäumen sehr schädlich, besonders in Formosa spielen sie Jahr für Jahr unter die Kampfer- kultur eine nennenswerte Rolle. Bei dieser Arbeit bin ich mich ganz verpflichtet an Herrn Prof. Dr. 5. MATSU- [Trans. Sap. Nat. Hist. Soc. Vol. II. 1907.] 150 UHR OE OB Bi MURA meinen herzlichen Dank auszusprechen, da ich mit seiner Erlaubniss die vorliegenden, sämtlichen Materialien benützen konnte und zwar unter seinen freund- lichsten Leitungen diese Arbeit fertig gemacht habe. TABELLE ZUR BESTIMMUNG DER SUBFAMILIEN DER PSYLLIDEN. i WRHa US am Ende gepabelt ne ne ee Se A ee 2. PC 0170S CMEC た シー eee: tare ee a 2. Alle Tibien unbewebtts, 3.25.4 >. 24... Abe: まし まま RENTE PHACOSEMINAE. Hintere Tibien an der Basis mit einem,Zahn ................-- PRIONOCNEMINAE. go Stiel des’ @xbzrus.in N orderflüsel vorhanden 2... 2... ee eee ER 4- SHeldes C2aWYsHleNiender e eerste AMAR tte TRIOZINAE. 4. Stiel des Cubitus so lang oder länger als das Discoidalstück der Subcosta...... =; Stiel des Cudztus deutlich kürzer als das Discoidalstück der Subeosta ............ I PSYLLINAE. 5. Augen über den Seitenrand des Kopfes halbkugelig erhaben ; Scheitel kürzer ale abreite centres ech iets sonic ee A ER De er i oes APHALARINAE. Augen in den Kopf eingesenkt, über den Seitenrand desselben nicht vorsprin- sends; Scheitel länger als. breit........... near nen nn essen LIVIINAE. I. Subfam. _LIVIINAE: 1. ‚Gate: Livia LATR. Livia LATREILLE, Hist. Nat. Ins. Vol. xii. 1804, p. 374. Diraphia ILLıGer, May. i, 1802, p. 284, Diraphia Waca, Ann, Soc. Ent. Fr. xi, 1845, p. 275. In Japan kommt nur eine Art vor. 1. Livia jesoensis MATS. (N. SP.) (Fig. 6-7a-) Kopf und Z%orax schmutziggelb, unten schwarz ; Scheitel und Pronotzm mit rothen Punkten ; Dorsulum und Rücken mit rothen Flecken und Striemen. Fühler ein wenig kürzer als der Kopf und das Pronotum zusammen ; ähnlich gebildet wie bei Z. juncorum LATR. Vorderflügel 2 mal so lang wie breit, bräunlichgelb, mit zahlreichen braunen Flecken und Punkten bedeckt; ein mit zahlreichen glashellen und gelblichbraunen Punkten gesprenkeltes, braunes Band erstrekt sich vom Ende der Radialzelle bis zur ersten Zinke ; an der Basis der zweiten Gabel befindet sich ein weisses Fleckchen ; Pterostigma ein wenig länger als die Hälfte des Radial- stückes der Costa. Beine schmutziggelb ; die Schenkel vorwiegend braun. 422- men schwärzlichbraun, unten manchmal weisslich. Genitalien bräunlichgelb. KUWAYAMA : DIE PSYLLIDEN JAPANS. 151 Genitalplatte des @ so lang wie das Genitalsegment ; an der Spitze nach vorn erweitert sich ein breiter Lappen ; Zange so hoch wie die Genitalplatte, behaart. Untere Genitalplatte des 2 kaum 2 so lang wie alle vorhergehenden Abdominal- segmente zusammen; die obere ein wenig länger als die untere, in der Mitte eingedrückt und daselbst mit einem schwarzen Punkt versehen ; von hier an bis zur Spitze spärlich behaart. : Körperlänge :, 72) 2-3,;<2 25mm. Hokkaido (Sapporo), Honshu (Yamashiro). 9 Exemplare gesammelt im Mai und Juni von Herrn Prof Dr. S. MATSUMURA und dem Autor. Trivialname: FAlrazu-kioiramı. II. Subfam. APHALARINAE. Uebersicht der Gattungen. 1. Vorderfliigel rhombisch, sehr derb .............. Er. 1. Euphyllura FRSF. Mordertugsel:schwach, ledenge oer hautis. a 2 4 en. en RE 2. Vorderflügel am Ende breit abgerundet ; Genitalplatte des @ in der Mitte beiderseits mit einem langen, schmalen Fortsatze ............ 2. Aphalara FRST. Vorderflüsel:am Ende eckis; Zugespitzt. ..2...u.2- 2.2. 3. Zenaphalara N.G. 1. Gatt. Euphyllura FRST. Euphyllura Foerster, Psyll. Verh. Nat, Ver. Preuss. Rheinl. 3. 1848, p. 93. In Japan kommt nur eine Art vor. 1. Euphyllura magna N. sp. (Fags. 15) Fie. ’S) Schwärzlichbraun, mit zahlreichen, braunen oder schwarzen Pünktchen. Die vom Scheitel nach vorn ausgezogenen Lappen sehr schmal. Fühler kaum mehr als 4 so lang wie die Costa, braun, die 2 Basalglieder dunkel ; das 6te und 7te am Ende und die beiden Endglieder ganz schwarz. Vorderfliigel rhombisch, braun, mit zahlreichen, schwarzen Punkten, welche an den Seiten der Adern und auf den Randnerven deutlich sind; 2 zickzackartige, schwarze Binden sehr deutlich, die eine verläuft vom Ende der Radialzelle bis zur Mitte der ersten Randzelle, an der Innerseite mit weisslichemjSaum, die andere, welche viel breiter als die erstere ist, zieht vom Ende der Szbdcosta bis zur Basalhälfte der Cubitalzelle, an der Aussen- seite mit weisslichem Saum ; die Einmündungstelle der zweiten, der dritten und der vierten Zinke sowie auch des Radius je mit einem hyalinen Fleck ; Radialstück 152 % A A OR BOW der Sz の coyzz den Vorderrand nicht ganz erreichend; die 2te Zinke fast gerade. Beine braun; die Schenkel an der Basis und die Schienen am Ende schwach gebräunt. Genitalplatte (@) etwas länger als das Genitalsegment, jederseits m ders Mitte nach hinten lappig erweitert; Zange ein wenig kürzer als die Genitalplatte, mit der nach vorn zugerichteten Spitze, behaart. Körperlänge : @ 2.0mm. Kiushu (Kagoshima), gesammelt in 3 Exemplare am ro. Juli von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. Trivialname : Hzshi-kijiramt. 2. Gatt. Aphalara FRST. Aphalara Foerster, Psyll. Verh. Nat. Ver. Preuss, Rheinl. 3, 1848, p. 89. In Japan kommen 6 Arten vor : IGG は 111 1 6. fava N. SP. Vierderntigelolashell-oderweisslich: ここ ンー シー こら 2; 2. Vorderfliigel mit zahlreichen, braunen oder schwarzen Punkten.................. 3. Vordertlige) ohne ‚zahlreichen Runkten „aa er FIRE ee 4. 3. Körper dicht mit schwarzen Punkten bedeckt ............ 1. multipunctata N.SP. Vorderflügel weisslich ; Körper nicht mit schwarzen Punkten bedeckt............ N >... 5. Artemistae FRST. 4.2, Vorderflüsel slashell:;sehne Bindes nv Sr se... 4. Calthae L. Vorderflügel mit einer Binde, welche vom Ende der Radialzelle bis zur ersten Kandzellesreicht v Sara te RED 7 3. fasciata N. SP. Vorderflügel mit 2 Binde, von denen eine vom Ende der Subcosta bis zur Spitze der ersten Zinke und eine von der Nähe der Flügelspitze bis zum Ende demzweiten Zinke reicht 322. 22 aa He er 2. nebulosa ZETT. 1. Aphalara multipunctata N. sp. Bigs RB <2.) Gelb ; Scheitel, Dorszlum und Rücken mit zahlreichen, braunen Pünktchen zerstreut. Fühler um } so lang wie die Costa, gelb; das ıste, das 2te und das letzte Glied dunkel. Vorderflügel 2 mal so lang wie breit, weisslichhell, mit zahlreichen, braunen Punkten, welche auf den Adern auch sich befinden, inbesonders zahlreich am Ende der Radialzelle. Abdomen schwärzlich ; Beine und Genitalien gelblichbraun. Untere Genitalplatte (2) kürzer als die 2 letzten Bauchsegmente zusammen ; die obere kaum länger als die untere. Körperlänge: 2 1.5 mm. KUWAYAMA : DIE PSYLLIDEN JAPANS. 153 Hokkaido (Sapporo), gesammelt nur in einem Exemplare im Mai von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. Trivialname : Hoshi-kyıramı. 2. Aphalara nebulosa ZETT. Aphalara nebulosa REUTER, Meddel. Soc. Pro. F. et Fl. fenn. 1876, p. 77. Aphalara radiata ScoTT, Trans. Ent. Soc. Lond. 1876, p. 562. pl. IX, Fig. ı2. Aphalara graminis C. G. THoMson, Opusc. Ent. Fasc. VIII. 1877, p. 841. Chermes nebulosa ZETTERSTEDT, F. Ins. Lapp. I. 1828, p. 551 ; F. Ins. Lapp. I. 1840, p. 307. Kopf und 7%orax schmutziggelb, oben mit gelben Längsstriemen. Fühler kaum mehr als } so lang wie die Costa, gelb; das erste und das zweite Glied dunkel; die 2 letzten schwarz. Vorderfliigel um 2} mal so lang wie breit, glashell, die Nerven gelb, mit 2 braunen Binden, von denen eine vom Ende der Sz2coszz bis zur Spitze der ersten Zinke und eine andere von der Nähe der Flügelspitze bis zum Ende der zweiten Zinke reicht, die letztere verzweigt sich nach aussen auf den Stellen der Nerven ; die hintere Basalzelle in der Mitte mit einem braunen Fleck. Beine gelb. Addomen schwärzlichbraun ; Genitalien gelb. Körperlänge: 信 1.8 mm. Hokkaido (Ziozankei, Hakodate) und Honshu (Hakone), gesammelt in 3 Exem- plare im August und September von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA und dem Autor. Trivialname: NMon-kıjiramı. 3. Aphalara fasciata N. sp. a (Fig. 3. Fig. 94-2) Kopf und 7%orax braun, oben mit weissen oder hellgelben Flecken und Striemen. Fühler um 4 so lang wie die Costa, gelb; die 2 letzten Glieder schwarz. Vorder- fligel 24 mal so lang wie breit, glashell, mit gelben Nerven; ein braunes Band läuft von der Nähe des Endes der Radialzelle bis zur ersten Randzelle, welches sich am Radius, an der zweiten, der dritten und der vierten Zinke nach aussen verzweigt; die hintere Basalzelle in der Endhälfte vorwiegend braun ; an der Spitze des Clavus schwarz gefärbt. Abdomen schwarz ; Genitalien gelb. Beine gelb; die Schenkel vorwiegend braun. Genitalplatte des & kürzer als das Genitalsegment, an der Basis beiderseits mit einem schmalen, nach hinten gerichteten Fortsatze, welcher viel länger als das Genitalsegment ist; Zange ein wenig kürzer als die Genitalplatte. Untere Genitalplatte des ¢ kürzer als die 2 letzten Bauchsegmente zusammen, behaart, die Spitze geschwärzt ; die obere in der Mitte eingedrückt, viel länger als die untere. 154 Alo A EA BH Körperlänge :, 2A 2 2.3 mm. Hokkaido (Sapporo), Honshu (Tateyama, Takasago). 5 Exemplare gesammelt von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. Trivialname : Obr-kytıramı. 4. Aphalara Calthae L. Chermes calthae LINNE, F. Suec. 1761, Nr. 1005. Aphalara polygoni FOERSTER, Psyll. Verh. Nat. Ver. Preuss. Rheinl 3, 1848, p. go- Aphalara ulicis Forster, Psyll. Verh, Nat. Ver. Preuss. Rheinl, 3. 1848, p. 96. Aphalara calthae REvUTER, Meddel. Soc. p. F. et FI. fenn. 1876, p. 72; Ent. Tidskr., 1881, p. 149. Braun ; Scheitel und Oberseite des 7%orar mit gelblichen Striemen, welche auf dem Rücken deutlich sind. Fühler kaum } so lang wie die Costa, weiss, die 2 letzten Glieder schwarz. Vorderflügel um 2} mal so lang wie breit, giashell oder etwas gelblich; an der Spitze des と Zzzzs schwarz; am Ende der ersten Zinke eine schwarzer Punkt. Abdomen schwarz, mit schmalen, gelben Segmenträndern. Beine gelb, an den Spitzen der Schienen dunkel. Körperlanse: 81.2 3omm. Hokkaido (Sapporo), Honshu (Takasago). 3 Exemplare gesammelt im Mai und September von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. Trivialname : Mumon-koiramı. 5. Aphalara Artemisiae FRS1. Aphalara Artemisiae FOERSTER, Psyll. Verh, Nat. Ver. Preuss. Rheinl. 3. 1848, ». 96. Aphalara malachitica Daım»om, Kgl. Vet. Akad. Handl. I. 1850, p. 177. Hellgrün; Rücken bisweilen mit bräunlichen Flecken und Striemen ; bei getrockneten Exemplaren nicht selten der ganze Körper blassgelb. Fühler } so lang wie die Costa, hellgelb, die beiden Endglieder schwarz. Vorderfigel um 2mal so lang wie breit, weisslich, mit kleinen, braunen oder schwärzlichen, mehr oder weniger dicht zerstreuten Pünktchen. Beine grünlich; die Klauen braun. Abdomen und Genitalien hellgrün oder gelblich. Korpetlance =) 748 2:0, 22225 mm. Hokkaido (Sapporo, Ziozankei). 6 Exemplare gesammelt im Juli und August von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA und Prof. J. NIISHIMA. Trivialname : Yomogi-kijirami. 6. Aphalara flava N. sp. (big. 4... Fig..ae@a4) Gelb oder blassgelb ; Kopf und 7%orax mit schmalen, weissen Striemen. KUWAYAMA > DIE PSYLLIDEN JAPANS. 155 Fühler etwas mehr als } so lang wie die Costa, hellgelb. Vorderflügel um 23mal so lang wie breit, schwach lederig, hellgelb, mit einem gelben. Saume, welcher von der ersten Randzelle bis zum Ende der Radialzelle läuft ; in der Endhälfte des Vorderflügels mit kleinen, gelben Punkten ; Stiel des Cubitus um so lang wie das Discoidalstück der Sudcosta. Beine gelb. Addomen und Genitalien grün. Genitalplatte des & 』 so lang wie das Genitalsegment ; an der Basis beiderseits mit einem schmalen, nach hinten gerichteten Fortsatze, welcher ein wenig länger als das Genitalsegment ist; Zange kürzer als die Genitalplatte, mit einer dicken Spitze. Untere Genitalplatte des £ kaum so lang wie alle Abdomi- nalsegmente zusammen ; die obere ein wenig länger als die untere, die Spitze nach oben gebogen, spärlich behaart. Körperlänge: @& 2.5, £ 2.3 mm. Hokkaido (Ziozankei, Sapporo), Honshu (Hakone). Zahlreiche Exemplare gesammelt von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA und dem Autor. Trivialmame : Kzzro-kijtranit. Diese Art steht der A. pieta ZETT sehr nahe an, unterscheidet sich aber von ihr in folgenden Merkmalen : Aph. picta ZETT. | Aph. flava M. Vorderflügel 24mal so lang wie breit. | Vorderflügel um 23mal so lang wie breit. Die Endhälfte des Vorderflügels mit || Die Endhälfte des Vorderfliigels mit * kaum erkennbar bräunlichen, ver- gelben Punkten. ästelten Fleckchen. 3. Gatt. Tenaphalara N. c. Type: Tenaphalara acutipennis N. SP. Körper lang. Kopf sammt den Augen so breit wie der 7Aorax. Scheitel so lang wie breit, in der Mitte mit einer feinen Längsfurche. Stirnkegel fehlen. Fühler dünn, länger als der Kopf und der oz みて zusammen, die beiden Basalglieder dick; das dritte Glied ılmal so lang wie das vierte. Pronotum 3 des Scheitels lang, der Vorderrand gerade. Rücken flach. Vorderflügel häutig, flach, um 3mal so lang wie breit : die Flügelspitze deutlich winkelig; die Nerven dünn, Stiel des Cxbdztus 1}mal so lang wie das Discoidalstück der Szbcosta ; vierte Zinke mündet sich im Hinter- rande nahe der Flügelspitze ; Radius kurz; am Ende nach dem Vorderrande gebogen und mündet sich weit vor der Flügelspitze. Genitalplatte (&) ohne seitliche Fortsätze oder Erweiterungen. Diese sonderbare Gattung sollte am Ende dieser Subfamilien kommen, da sie 56 % WIA A eR von den übrigen Gattungen ziemlich weit entfernt ist und zwar sie den andern bekannten Gattungen kleine Aehnlichkeit hat. In Japan kommt nur eine Art vor: \ 7. Tenaphalara acutipennis N. SP. (Fig. 5, ‘Fig: 112-2) Weisslichgelb. Dorsulmm und Rücken mit 3 undeutlichen, weissen Längs- striemen ; Augen dunkelbraun. Fühler 1.6 mm. lang, weiss ; die Glieder 3 bis 9 am Ende und das letzte Glied ganz schwarz. Vorderflügel glashell, manchmal gelblich, mit weissen Nerven ; Radialstück der Szbcosta läuft parallel mit dem Radius ; vom Ende der Subcosta bis zur Basis der dritten Zinke läuft eine Falte (nicht Ader). Beine blassgelb; die Schienen fast gerade. Abdomen und Genitalien grün. Genitalplatte des A schmal, kaum länger als das Genitalsegment, ihre Spitze nach hinten gebogen ; Zange 3 der Genitalplatte lang. Untere Genitalplatte des & kürzer als die 2 letzten Bauchsegmente zusammen ; die obere 2 mal so lang wie die untere, ihre Spitze nach oben zugespitzt, spärlich behaart ; der hornartige, glänzende, rothe Ovipositor ragt sich über die Spitze der unteren hervor. Kerperlange ae A262 93. 0.mm. Formosa. 7 Exemplare gesammelt im Juli von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. Trivialname: Naga-kiiramı. 111. Sublam- E-ESSLEINAE: Uebersicht der Gattungen. 1. Fühlergeissel dünn, fadenförmig, spärlich behaart ; Flügelnerven nicht behaart 2: Merderllügel am Endeeckie zugespiesr it ri See ne 2. ee しか Vorderllüsel am Ende. abgetundet Sr EN rn Ce 4. 3. Vorderflügel 3mal so lang wie breit; Fühler deutlich länger als die Kopfsbreite. BEE ee 7. Mesohomotoma N.G. Vorderflügel 2 bis 2}mal so lang wie breit; Fühler so lang wie Kopfsbreite... NE Pe 3 6. Macrohomotoma N.G. As) Euler höchstens So lang wie-die Kopfsbreiter fe 25. Eee 6. Kohler deutlich;länger;alsidie-Kopishreite ae. 2..2. 2 cee Are eee 5- KUWAYAMA : DIE PSYLLIDEN JAPANS. 157 5. Fühler nicht länger als die Körperlänge...............2..-..-..-: 4. Psylla F. Lw. Fühler deutlich länger als die Körperlänge.............--.....--- 5. Epipsylla N.G. -6. Vorderfligel mit geradem oder ein wenig gebogenem Radins........... a 2 Vorderflügel rhombisch : Radius am Ende V-förmig gebogen..................... ーッ I. Metapsylla N. G. Vordere Basalzelle des Vorderfliigels sehr lang, die Halfte des Vorderrandes einnehmend..........-..--. 2-2. --22--s00eeeeeeecc enters enters 3. Diaphorina F. Lw. Vordere Basalzelle des Vorderflügels kurz, kaum ein Drittel des Vorderrandes Een BETEN IN eet i Calephya. Es 1. Gatt. Metapsylla N. c. Type: Metapsylla nigra N. sp. Körper glatt und kahl. Scheitel flach, kaum länger als 3 seiner Breite. Stirnkegel sehr kurz und breit. Fühler so lang oder kürzer als die Breite des Kopfes. Rücken mehr oder weniger hoch gewolbt. Vorderflügel rhombisch ; Stiel des Cz2zzzzs deutlich kürzer als das Discoidalstiick der Sudcosta, Radius am Ende V-förmig gebogen. Der Form nach der Gattung Zuphyllura etwas ähnlich, es unterscheidet sich jedoch hauptsächlich durch den Nervenverlauf des Vorderflügels; und den kürzen Fühler und des gewölbten Ruckens wegen ist sie der Gattung Calophya nahe verwandt. In Japan kommen 2 Arten vor: 1: ‚Schwarz; "Körperlänge 3-2 mm... 2.2.22. a4, I. nigra N.SP. Röthlichbraun ; Körperlänge 1.5 mm..........................2. marginata N. SP. 1. Metapsylla nigra N.sP. (Fig. 18, Fig, 12.) Schwarz. Scheitel in der Mitte kaum mehr als 』 so lang wie seine Breite, am Hinterrande gerade. Stirnkegel sehr kurz und breit. Fühler 0.37 mm. lang, dunkelbraun ; die 3 Basalglieder sehr dick und lang, kaum so lang wie die 7 übrigen Glieder zusammen. Pronotum um 3 der Scheitellänge ; am Rücken mit schmutzig- gelben Striemen. Vorderflügel glashell, bräunlich gefleckt; ein breiter, schwärzlich- brauner Saum erstreckt sich von der Spitze der ersten Zinke bis zum Ende des Radius ; ein glashelles Fleckchen je am Ende der 2ten, 3ten und 4ten Zinke ; eine gleichfärbige Binde verläuft von der Spitze der vorderen Basalzelle bis zur Basis der 2ten Zinke ; die Nerven gelb, wellig geschwungen; Pferostzgma gelblichbraun, breit. Beine gelblichbraun ; die Schenkel vorwiegend dunkel; die Tarsenglieder schwarz. Untere Genitalplatte (2) ein wenig länger als die 2 vorhergehenden Abdominalsegmente zusammen, am Ende zugespitzt, kaum kürzer als die obere. Körperlänge: 2 3.2 mm. Kiushu (Kagoshima). 3 Exemplare gesammelt im Juli von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. | Trivialname: Aokuro-kiyiramı. 2. Metapsylla marginata n.sv. Hellröthlichbraun. Scheitel gelb, am Hinterrande undeutlich concav. Stirn- kegel kurz und sehr breit. Fühler ein wenig kürzer als die Breite des Kopfes, weisslichgelb ; die 2 Basalglieder dick, hellröthlichgelb, die Glieder 3 bis 8 an den Spitzen und die 2 Endglieder ganz schwarz. Pronotum sehr kurz; Dorsulum und Rücken mit gelben Striemen ; Schildchen hellgelb. Vorderflügel glashell, mit zahlreichen, braunen Pünktchen besäet; ein mit glashellen Pünktchen gesprenkelter, brauner Saum erstreckt sich von der Spitze der ersten Zinke bis zum Ende des Radius; ein kurze braune Binde verläuft von der Mitte des Pterostigma bis zur Basis der 4ten Zinke ; die Nerven weisslich ; Discoidalstück der Swdcosta 14mal so lang wie der Stiel des Cudztus, Pterostigma sehr breit. Beine bräunlichgelb ; Vorder- und Mittelschenkel braun. Addomen dunkelbraun. Untere Genitelplatte (2) allmählich zugespitzt, so lang wie die 3 vorhergehenden Bauchsegmente zusammen, die obere ein wenig länger als die untere. Körperlänge: & 1.5 mm. Formosa (Köshun). Nur ein Exemplar gesammelt im Juli von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. Trivialname : Ko-chairo-kijtramtz. 2. Gatt. Calophya F. Lw. Calophya F. LoEw, Verh. d.k.k. Zool.-botan. Gesell. Wien., 1878, p. 598. In Japan kommen 4 Arten vor: 1. Fühler an der Spitze nicht schwarz; Oberseite des Kopfes und des Thorax SCHWATZ N EN Re ...I. nigridorsalis N. SP. Fühler an der Spitze schwarz un ad sake eee ドー つや 0 2: 2ER örper: ganz grünlicheeib. 1.1 a nr at fe ee 3. viridis N.SP. Kopf und Thorax schwarz, am Rücken mit grünen Striemen..................... es 2. viridiscutellata N. SP. Körper ganz schwarz, am Rücken mit gelben Flecken ............ 4. migra N.SP. KUWAYAMA : DIE PSYLLIDEN JAPANS. 159 ı. Calophya nigridorsalis n.sr. - Kopf und 7%orax oben schwarz, unten gelb, bisweilen ganz schwarz; Abdomen gelb oder grün. Stirnkegel weiss, dick, stark divergirend, mit scharfen Spitzen. Fühler sehr kurz, hellgelb, sehr selten das Endglied dunkelbraun. Vorderflügel gerade wie bei C. rhots LW. Beine gelb, bisweilen ihre Schenkel schwarz. Genitalplatte (8) ein wenig länger als das Genitalsegment, am Ende sehr stumpf zugespitzt, an ihren Seitenrändern ziemlich stark erweitert; Zange gerade, halb so hoch wie die Genitalplatte, sehr schmal. Untere Genitalplatte (2) nur so lang wie das vorhergehende Bauchsegment, allmählich zugespitzt, die obere kaum länger als die untere. Körperlänge: 8 1.3, 2 1.5 mm. Hokkaido (Sapporo), Honshu (Hakone), Kiushu (Kagoshima). 3 Exemplare gesammelt von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. Trivialname: Seguro-hime-kyiramı. Diese Art steht der €. rko@s Lw. sehr nahe an, es unterscheidet sich jedoch durch die breitere Genitalplatte des &. 2. Calophya viridiscutellata N. sp. Schwarz. Stirnkegel weiss, halb so lang wie der Scheitel, mit schwarzen Spitzen. Fühler kurz, weiss, die 2 Endglieder schwarz. Scheitel, Pronxotum und Dersulum an den Hinterrändern grün. Rücken mit 4 grünen Längsstriemen ; Schildchen ganz grün. Vorderfliigel 2 mal so lang wie breit, glashell, mit weissen Adern. Addomen und Beine grün. Genitalplatte (4) deutlich länger als das Genitalsegment, schmal, an der Spitze nach hinten ausgebogen ; Zange etwa 2 der Genitalplatte hoch. Körperlänge: #& 1.5 mm. Hokkaido (Ziozankei). Nur ein Exemplar gesammelt am ro. October vom Autor. Trivialname : Avsuji-hime-kiiramt. 3. Calophya viridis . sp. Grünlichgelb. Scheitel halb so lang wie zwischen den Augen breit; Stirnkegel ein wenig kürzer als der Scheitel, am Aussen- und Innenrande gerade. Fühler kurz; die 2 Basalglieder gelb, die Glieder 3 bis 6 braun, 7 bis ro ganz schwarz. Augen schwarz. Vorderflügei glashell, mit weissen Nerven, 24 mal so lang wie breit. Beine gelblichgrün ; die Tarsen dunkelbraun, mit schwarzen Klauen. Untere Genitalplatte (2) so lang wie das vorhergehende Bauchsegment, allmählich zugespitzt, die obere kaum länger als die untere. 160 ZU-HFERHH Körperlänge: 2 1.5 mm. Hokkaido (Sapporo). Nur 2 Exemplare gesammelt im August von Prof. Dr. S. MATSUMURA. Trivialname: Kzzro-hime-kyiramt. 4. Calophya nigra N. SP. Schwarz. Stirnkegel gelb oder weiss, kiirzer als der Scheitel, an der Basis entfernt stehend. Scheitel mit gelbem Hinterrande. Fühler eben so lang wie die Breite des Kopfes, braun ; die beiden Endglieder schwarz und etwas verdickt. Pronotum am Vorderrande, Dorsulum am Hinterrande und Schildchen ganz röthlichgelb ; bisweilen Rücken mit gleichfarbigen Striemen. WVorderflügel glas- hell, mit weissen Nerven, um 2! mal so lang wie breit ; Plerostigma lang und breit, etwa 3 des Radialstück der CosZz einnehmend. Beine bräunlichgelb, mit schwarzen Tarsen und Klauen. Genitalplatte (@) so lang wie das Genitalsegment ; Zange um 3 der Genitalplatte hoch. Untere Genitalplatte (2) kurz, so lang wie das vorhergehende Bauchsegment ; die obere kaum länger als die untere. Körperlange : XD 1.2, 9 1.8. mm: Hokkaido (Sapporo). Zahlreiche Exemplare gesammelt im Mai und Juni von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA und dem Autor. Trivialname : Kuro-hime-kijiramı. 3. Gatt. Diaphorina F. Lw. Diaphora F. Löw, Ver. d.k.k. Zool-botan, Gesell, Wien, 1878, p. 603. Diaphorina F. Löw, Ver. d.k.k. Zool-botan. Gessell Wien, 1880, p. 257. In Japan kommt nur eine Art vor: ı. Diaphorina Citri n. sp. Gelblichroth. Scheitel hellgelb, hinten fast gerade. Stirnkegel um 3 der Scheitellänge, weiss, nicht divergirend. Fühler und Beine gerade wie bei D. Putonit LW. Pronotum weiss, mit zahlreichen, bräunlichen Pünktchen. Vorder- flügel glashell, etwas weisslich, mit braunen oder schwärzlichbraunen Flecken und Punkten ; Adern röthlichgelb ; der Radius, der Stiel und der vordere Ast des Cubitus an der Basis stets mit einem schwarzen Strichel, an der Spitze des Clavius und an der Basis der Discoidalzelle ein grosser, schwarzbrauner Fleck ; den Flügel- rand entlang zieht sich ein schwärzlichbraunner Saum von der Basis der Radialzelle bis zur ersten Zinke, welcher am Ende der Radialzelle deutlich getheilt wird ; dieser Saum umschliesst sich 4 weissliche Flecken, welche am Hinterrande zwischen KUWAYAMA : DIE PSYLLIDEN TAPANS. 161 den Nerven liegen. Genitalien gelblich ; Genitalplatte, (&) deutlich länger als das Genitalsegment ; Zange etwas kürzer als die Genitalplatte, gerade, an der Spitze stumpf abgerundet. Beim 2 gerade wie bei D. ど zzozzz Lw. Körperlänge: @ 2.0, .2 2.2 mm. Formosa (Shinchiku). Zahlreiche Exemplare (im April) gesammelt von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA auf Cz/rxs-Arten. Trivialname: Mikan-kijiranmi. Diese Art steht der D. Putoniz Lw. sehr nahe an, es unterscheidet sich jedoch durch den Saum des Vorderflügels. 4, Gatt. Psylla F. Lw. Psylla Georrroy, Hist. Ins, I. 1762, p. 484; Löw, Verh. d.k.k. Zool-botan. Gessell. F. Wien. xxviii, 1879, p. 60C, In Japan kommen 31 Arten vor : 1. Vorderflugel glashell, weisslich oder kaum erkennbar gebräunt..................2. Vordertiusel:gelb adesgbazun: \ Bass AERO 17- a Wwörlertusel’olme SE wens 3: Vorderfliigel an der Spitze des Clavus schwarz oder bräunlich gefarbt........15. Vorderflitgel den Hinterrand entlang mit braunen’ Saum........5. spadica N. SP. Vorderflügel am Hinterrande zwischen dem Radius und der ı sten Zinke mit 3 お の GMC 人 EEE I SN で > 16. 3. Fühler gelb oder braun, mit 2 oder 3 schwarzen Endglieder ..................... 4- Fühler schwarz, mit 2 gelben Basalglieder ............ II. migriantennata N.SP. 4. Körper ganz roth : Körperlänge 1.5-1.8 mm...................... 18. coceinea N. SP. Pian CE CERO LSE ee on eee she ee ete. ee... EE 5. 5. Stirnkegel 4 so lang wie der Scheitel : Körperlänge 1.5-2.0 mm........ ........... Ske De を 9. jamatonica N. SP. Starıkeptl’ eiwaso lane wie der scheitelr 2... irre... sr 6. 6. Seheitel deuthch’kurzer aig aie Hallte seiner Breite _. 2..2.......: ge 7. Scheitel in der Mitte fast halb so lang wie am Hinterrande breit ............... 8. 7. Körper braun; Rücken weissgelblich; schwärzlichbraun gefleckt und gestreift.. Aa ek re 15. magnifera N.SP. Körper gelblichgrün oder gelb ; Schienen an der Basis mit schwarzem Fleck... BE 2 nn. EEE 13. Adu L. Körper grünlich oder gelb : Schienen ohne schwarzen Fleck......................-- 32 Se 14. Foersteri FLOR. ip Se ES Se WIE DNA Ce RE aE So De EEE 2 Q. eet a alee der Co IR ag 12. 162 2 W—H A FE AK ath BY 9. Untere Genitalplatte (2) so lang oder etwas länger als die vorhergehenden Abdominalsegmente zusammen nn a Saar 12. arisana N.SP. Untere Genitalplatte (2) so lang wie 2 oder 3 vorhergehenden Bauchsegmente ZUSAMMEN. as. a Eee ES oie ris こら 10. row V orderflügel.2malisorlane wie voneit re oh u de Wheaton 19. melina FLOR. Vorderllügel:24-22 malssolansswie breit... io OA eee a eee ee igi Ir. Stirnkegel fast so lang wie der Scheitel, nicht divergirend; Körperlänge 2.8 mm. Paes ih Nh See 7. sapporensis N.SP. Stirnkegel so lang oder etwas kürzer als der Scheitel, ein wenig divergirend ... ER 6. Pyrisuga FRST. 12y enue SO lahe,wie-diesCassa Penn NONE: ae I Hoblercinyweme danger alstdie- Halfte der | Gosia ERNEUT: 14. 13. Tarsen braun oder schwarz gefärbt, untere Genitalplatte (2) so lang oder kaum kürzer als die vorhergehenden Abdominalsegmente zusammen.......... TO WDeralae Tarsen nicht gebräunt oder geschwärzt, untere Genitalplatte (2) kurz und ie Re A AS Ce RE RU RD RER 10: Mah‘EFRSE 14. Scheitel am Hinterrande fast gerade, Körper grünlichgelb oder gelblichgrün... URL BERGE TE ERBE OR 233.42, 8. peregrina FRST. Scheitel am Hinterrande concav, Körper gelb, braun oder dunkelbraun ......... Se oe 17. wena LEID! 15. Stirnkegei so lang oder ein wenig länger als der Scheitel.....22. salicicola FRST. Stinkecel deuthch-kirzer als’deriSeheitel:r Gen eee ne 1. pyricola FRST. 16. ‘Die zte Zinkesum 2mal'so lang wieider Rand.der2tenRandzelle. 2er see ee 2. hexastigma HORV. Die 3te Zinke um 13 mal so lang wie der Rand der 2ten Randzelle............... A RIDOPONLES, NSH Die 3te Zinke um 14mal so lang wie der Rand der 2ten Randzelle................. BP ERBE ae 3. Hlaeagni N.SP. 17. N ordeshupelihellgelb’oderiselbe 2. 72..2.:. Da DE N. a aaa 18. WVordeniicel velblichbraun sede toc.) 2 een... os er eee 20. 18. Vorderflügel mit zahlreichen, schwarzen Punkten ......... 25. fripunctata N.SP. Vorderiligel/ohne'schwvarzen: Bunktene in 5.42.0. en. 2. IQ. Vorderflügel gegen der Spitze hin etwas dunkler gefärbt, die Spitze des Clavus hicht gesch waza eae Re ee 23. ambigua FRST. Vorderflügel gegen die Spitze hin etwas dunkler gefärbt, die Spitze des Clavus ECHWALZ. 6200.50. ee ee EEE SEE. LA AA 24. kiushuensis N. SP. 19. Körper gelb, am Rücken mit hellen Striemen...............2I. 2iozankeana N. SP. KUWAYAMA : DIE PSYLLIDEN TAPANS. 163 Körper dunkelbraun, am Rücken ohne Striemen............ 20. toroenensis N.SP. 20. Warde bmi ebene Brenn 22.22. en nr ea eee と Vorderflügel an der Spitze braunlich gesprenkelt............28. Rakonensis N.SP. (Wardenmurce| Sstellenweise elashell” -......-2. 2.2.2.0. 220.000 31. fulguralis N.sP. Vorderflügel stellenweise dunkler gefärbt.................... 30. satsumensis N.SP. ah a Morderinpel, tit weissen, Nerven 0 ne Niet... 29. albovenosa N.SP. Morderfiuaelant braunen Nerven 000 020.002 ee 2... Soe VER DI 22. An der Spitze des Clavus schwarz gefärbt....... ....... a: 26. Abieti N.SP. An der Spitze des Clavus nicht geschwärzt ................ 27. motwasana N. SP. 1. Psylla pyricola FRST. Psyila pyri Curtis, Gard. Chron. 1842, p. 156. Psylla pyricola Foerster, Psyll. Verh. Nat. Ver. Preuss. Rheinl. 3, 1848, p. 77. Psylla apiophila Foerster, Psyll. Verh. Nat. Ver. Preuss. Rheinl. 3, 1848, p. 78. Psylla notata FLoR、 K.d. Rhyn. 1861, p. 365. Kopf und 7%orax braun, oben mit dunklen Flecken und Striemen. Stirnkegel deutlich kürzer als der Scheitel. Fühler so lang oder kaum länger als die Hälfte der Costa, gelblichbraun ; die beiden Endglieder ganz schwarz ; die Glieder 4-8 an den Spitzen geschwärzt. Vorderfliigel glashell, mit bräunlichgelben Nerven; an der Spitze des Clavus schwarzgefärbt ; an der hinteren Basalzelle, nahe der Spitze des C/avus ein kurzer, brauner Längsstreif. Abdomen dunkelbraun ; Beine bräun- lichgelb. Körperlänge: @ 2.0, 2 24 mm. Honshu (Hakone und Kioto). 4 Exemplare gesammelt von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. Trivialname: Futahoshi-nashi-kijiramı. 2. Psylla hexastigma Horv. Psylla hexastigma HorväTH, Termes. Fuzetek. xxii. 1899, p. 373. Hellgrün oder gelblichgrün. Stirnkegal kaum kürzer als der Scheitel, ein wenig divergirend. Fühler um 2 so lang wie die Costa, gelb; die Glieder 4 bis 7 an den Spitzen und die 3 Endglieder ganz schwarz. Vorderfliigel 24 mal so lang wie breit, glashell, mit blassgelblichen Nerven ; die 3te Zinke 2 mal so lang wie der Rand der 2ten Randzelle; an jedem Abschnitte des Hinterrandes, zwischen der ersten und vierten Zinke ein schwarzer Punkt, bisweilen die Spitze der ısten Zinke schwarz. Beine gelb; die Klauen schwarz. Abdomen grünlichgelb. Körperlänge: @ 1.9, 2 2.6 mm. Hokkaido (Sapporo, Ziozankei). Zahlreiche Exemplare gesammelt von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA, 164 SH O&K Ok M Trivialname: NMutsuboshi-koirami. 3. Psylla Elaeagni N. sp. Weisslichgelb, oben mit braunen Flecken und Striemen. Stirnkegel kaum kürzer als der Scheitel, an den Spitzen etwas divergirend. Fühler um # so lang wie die Costa, weiss oder hellgelb ; die beiden Endglieder schwarz. Vorderflügel 21 mal so lang wie breit, glashell, mit weissen Nerven ; an der Spitze des Clavus schwarz; an jedem Abschnitte des Hinterrandes zwischen dem Radius und der ersten Zinke ein schwarzlichbrauner Fleck; die 3te Zinke um 14 mal so lang wie der Rand der 2ten Randzelle. Hinterflügel glashell, am Aussenrande schwärzlich gesäumt. Beine gelb, bisweilen der Hinterschenkel mit braunem Striche. Aédomen weiss, mit schwarzen Flecken. Genitalsegment (@) schwarz, mit gelblichem Rande; Genitalplatte ein wenig länger als das Genitalsegment, an der Spitze nach hinten schwach gebogen ; Zange schmal, einfach, um 3 so hoch wie die Genital- platte. Untere Genitalplatte (2) kaum kürzer als die 3 letzten Bauchsegmente zusammen ; die obere 14-14 mal so lang wie die untere, scharf zugespitzt. Körperlänge: ‘@ 2.3, 2 3.0 mm. Hokkaido (Sapporo), Honshu (Towada, Tateyama, Kamakura, Totomi, Taka- sago, Maiko, Hagi), Kiushu (Kagoshima). Zahlreiche Exemplare gesammelt von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. Trivialname : Gumi-kyiramı. Diese schöne Art kommt häufig auf Zlaeagnus umbellata (Gumi) vor, und ist zwar sehr schädlich. 4. Psylla albopontis N. sp. Kopf und Thorax röthlichbraun, oben mit weisslichen oder gelblichen Flecken und Striemen. Scheitel am Hinterrande undeutlich concav, Stirnkegel weiss, kaum kürzer oder so lang wie der Scheitel, ziemlich dick, am Aussen- und Innenrande gerade. - Fühler kaum 2 so lang wie die Costa, gelb; die 2 Endglieder ganz und die Glieder 4 bis 7 an den Spitzen schwarz. Beine gelb, mit schwarzen Klauen. Vorderflügel 14 mal so lang wie breit, glashell, am Hinterrande kaum erkennbar bräunlich gesäumt, die Nerven hellbräunlich, am jedem Abschnitte zwischen der ersten und der vierten Zinke ein dunkelbrauner Fleck; an der Spitze des Clavus 1 so breit wie die Basalbreite 2 oO schwarz; Plerostigma breit und lang, an der Basis um der Radialzelle, um 1 von Radialstücke der CgsZZ einnehmend. Addomen schwarz, mit gelben Segmenträndern. Untere Genitalplatte (2) so lang wie das vorhergehende Bauchsegment, breit, die obere ragt sich über die Spitze der unteren va KUWAYAMA : DIE PSYLLIDEN JAPANS. 165 hinaus. Genitalpiatte (@) so lang wie das Genitalsegment, schmal; Zange sehr schmal, um 3 der Genitalplatte hoch. Körperlange: %2.6, 2 3.0mm. 4 Exemplare in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA und in meiner Sammlung aus Sapporo und Ziozankei (October). Trivialname : Mayejiro-kijirami. 5. Psylla spadica N. sp. Röthlichbraun ; am Rücken mit undeutlichen, gelben Striemen. Stirnkegel kaum so lang wie der Scheitel, an den Spitzen divergirend. Fühler um $ so lang wie die Costa, gelb, die 2 Endglieder schwarz. Beine gelb, mit schwarzen Klauen. Vorderflügel glashell, mit braunem Saume, welcher von der Spitze des Clavus bis zur Spitze des Radius verläuft ; die Nerven gelb ; der Radius mit dem Vorderrande fast parallel; die vierte Zinke 2 mal so lang wie der Rand der 2ten Randzelle : Pterostigma sehr breit und um 3 der Basalbreite der Radialzelle. Addomen braun. Genitalplatte (&) ein wenig länger als das Genitalsegment, an der Spitze nach hinten gebogen ; Zange sehr schmal, um 3 der Genitalplatte hoch. Körperlänge: @ 2.0mm. の Formosa (Arisan). Nur ein Exemplar gesammelt am 21. April von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. Trivialname : CAabert-kijirami. 6. Psylla pyrisuga FRST. Psylla pyrisuga FoERSTER, Psyll. Ver. Nat. Ver. Preuss. Rheinl. 3, 1848, p. 78. Psylla austriaca FLor, K.d. Rhyn. 1861, p. 372. Psylla aurantiaca GoUREAU, Ins. Nuis. 1862, p. 34. Psylla rutila Meyer-Dir, Psyll. 1871, p. 394. Psylia rufitarsis Mever-Dür, Psyll. 1871, p. 394. Chermes pyri SCHMIDBERGER, Beitr. z. Nat. schadl. Ins. I. 1827, p. 179-195; RATZENBURG, Forstins. IT, 1844, p. 187, Anm., Taf. XI. Fig. 2. Kérper gelb, gelblichbraun (jiingere Exemplare), braun oder dunkelbraun (überwintere Exemplare). Stirnkegel etwas kürzer als der Scheitel, weisslich, dick, an den Spitzen ein wenig divergirend. Fühler um 4 so lang wie die Costa, gelblichbraun ; die 2 Basalglieder an den Wurzeln, die Glieder 4 bis 8 an den Spitzen und die 2 Endglieder ganz schwarz. Vorderfliigel um 24 mal so lang wie breit, glashell, mit gelben oder braunen Nerven; P/erostigma um } so breit wie die Basalbreite der Radialzelle, um 2 des Radialstiickes der Costa einnehmend. Abdomen gelb, bisweilen schwarz, mit hellgelblichen Segmentrandern. 166 ZU-H AR BOK ah Körperlänge: 52572 300m: Hokkaido (Sapporo), Honshu (Aomori, Tokio). Gesammelt von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA, S. MITSUHASHI und dem Autor in zahlreichen Exemplaren auf Birnbäumen. Trivialname : Nashi-kijliramı. Sie sind der Birnenkultur sehr schädlich. 7. Psylla sapporensis N. sp. Braunlichroth, oben mit röthlichen Flecken und Striemen. Scheitel am Hin- terrande undeutlich concav, um 4 so lang wie am Hinterrande breit. Stirnkegel schwärzlichbraun, so lang wie der Scheitel, an den Aussenrändern concav, mit den geraden Innenrändern. Fühler um 4 so lang wie die Costa, hellbraun, die 2 Endglieder ganz, die Glieder 4 bis 8 an den Spitzen und die 2 Basalglider an den Wurzeln schwarz. Vorderfliigel 2} mal so lang wie breit, glashell, mit braunen Nerven; Pterostigina weiss, an der Basis um 2 so breit wie die Basalbreite der Radialzelle, um 3 des Radialstückes der Cos¢a einnehmend. Beine braun, die Schen- kel vorwiegend und die Schienen an den Wurzeln geschwärzt, die Klauen schwarz. Abdomen schwarz, mit rothen Segmenträndern. Untere Genitalplatte (2) ein wenig länger als die 2 vorhergehenden Bauchsegmente zusammen, sehr schmal, allmählich scharf zugespitzt, deutlich kürzer als die ähnlich gebildete obere. Körperlänge; 2 2.8 mm. Diese Art steht der Psylla pyrisuga FRST. nahe an, es unterscheidet sich aber durch etwas längere Stirnkegel, sowie auch durch schmälere und etwas längere, untere Genitalplatte (2), welche bei sapporensis 3mal so lang wie an der Basis breit ist, bei AZyrisuga dagegen um ılmal so lang wie an der Basis breit. Hokkaido (Sapporo). Nur ein Exemplar gesammelt von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. Trivialname : Äurobara-kijiramt. S. Psylla peregrina FRST. Psylla peregrina FOERSTER, Psyll. Ver. Nat. Ver. Preuss. Rheinl. 3, 1848, p. 74. Psylla Carpini Foerster, Psyll. Ver. Nat. Ver. Preuss, Rheinl, 3, 1848, p. 72. Psylla crataegicola Fror, Rhyn. Livl. II. 1861, p. 474. Hellgelb oder grünlichgelb, oben mit gelbbräunlichen Flecken. Stirnkegel so lang wie der Scheitel, scharf zugespitzt, ein wenig divergirend. Fühler um halb so lang wie die Costa, gelblichgrün, die 2 Endglieder und die Spitze des Sten schwarz. Vorderfligel um 21 mal so lange wie breit, glashell, mit weisslichen Nerven. fo) 2 > > KUWAYAMA : DIE PSYLLIDEN JAPANS. 167 Genitalien des 2 gerade so wie bei の sz Mail; Genitalplatte (@) deutlich länger als das Genitalsegment, einfach; Zange sehr schmal, ein wenig kürzer als die Genitalplatte. Körperlänge: @ 1.5, 2 2.5 mm. Zahlreiche Exemplare in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA aus Sapporo (Hokkaido) und Kamakura (Honshu, Juni). Trivialname : Midor:-kıjiramı. 9. Psylla jamatonica N. SP. Hellgrün oder hellgelb. Scheitel um ま so lang wie am Hinterrande zwischen den Augen breit, am Hinterrande fast gerade. Stirnkegel um } so lang wie der Scheitel, mit den geraden Innenrändern zusammenschliessend. Fühler kaum mehr als 4 so lang wie die Costa, bleichgelb ; die Glieder 4 bis S am den Spitzen und die 2 Endglieder ganz schwarz. Vorderfliigel 2 mal so lang wie breit, glashell, bis- weilen sehr schwach gebräunt, mit bleichgelben Nerven ; Pierostigma so breit wie um } der Basalbreite der Radialzelle, um 2 des Radialstückes der Costa einnehmend, die 3te Zinke um 2 mal so lang wie der Rand der 2ten Randzelle. Beine und Abdomen grün oder gelb. Untere Genitalplatte (9) um 13 mal so lang wie das vorhergehende Bauchsegment, breit, die obere deutlich länger als die untere, plötzlich zugespitzt. Genitalplatte (@) um 14 mal so hoch wie die Zange, nach hinten gebogen, am Ende zugespitzt; Zange etwas 4 mal so hoch wie an der Basis breit, mit schwarzer Spitze. | Körperlänge: @ 1.5, 2 2.0mm. Diese Art steht der Psylla peregrina sehr nahe an, unterscheidet sich jodoch durch kürzere Fühler, sowie auch kürzere und dickere Stirnkegel. Zahlreiche Exemplare in der Sammlung von Herren Prof. Dr. S. MATSUMRA und M. ISHIDA aus Sapporo (Hokkaido), Tokio, Moji und Totomi (Honshu, Juli). Trivialname : Yamato-kiirani. ro. Psylla Mali ScHDBIGc. Chermes Mali SCHMIDBERGER, Beitr. z. Nat. schadl. Ins. IV. 1836, p. 186-190. Psylla Mali Foerster, Psyll. Ver. Nat. Ver. Preuss. Rheinl. 3, 1848, p. 72. Psylla crataegicola Foerster, Psyll. Ver. Nat. Ver. Preuss. Rheinl. 3, 1848, p. 72. Psylla dubia Foerster, Psyll. Ver. Nat. Ver. Preuss. Rheinl. 3, 1848, p. 73. Psylla aeruginosa FoERSTER, Psyll. Ver. Nat. Ver. Preuss, Rheinl. 3, 1848, p. 97. Psylla occulta Foerster, Psyll. Ver. Nat. Ver. Preuss. Rheinl. 3. 1848, p. 98. Fsylla Mali Fiow、 Rhyn. Livl. II. 1861, p. 474. Psylla rubida Mever-Dür, Psyll. 1871, p. 393. 168 32 WI—H AR EAN H Psylla claripennis MEyer-Diir, Psyll. 1871, p. 400. Psylla viridissima SCOTT, Trans. Ent. Soc. Lend. 1876, p. 543. Grünlichgelb; Scheitel, Dorsalwm und Rücken mit röthlichgelben Flecken und Striemen. Stirnkegel so lang wie der Scheitel, deutlich divergirend. Fühler um 〇 59 so lang wie die Costa, gelb; die 2 Endglieder und die Spitze des 8ten schwarz. Vorderflügel um 2} mal so lang wie breit, glashell, mit gelblichen Nerven ; Pteros- tigma ziemlich breit, gegen die Spitze hin plötzlich verschmälert. Abdomen und Beine gelb. Genitalplatte (@) etwas höher als die Zange, einfach; Zange sehr schmal, durchaus von gleicher Breite, die Spitze scharf zugespitzt. Untere Genital- platte (2) kurz und breit, plötzlich zugespitzt, die obere wenig länger als die untere. Körperlange: @ 2.5, 9 3.0mm. 4 Exemplare in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA aus Sapporo (Hok., Juli). Trivialname : Ringo-kijtramt. 11. Psylla nigriantennata N. sr. Gelblichroth ; am Hinterrande des Scheitels und des Prosotums bleichgelb. Stirnkegel ein wenig länger als der Scheitel, gelb, am Innenrande gerade, am Aussenrande concav, kaum divergirend. Augen schwarz. Fühler um 4 so lang wie die Costa, schwarz, die 2 Basalglieder gelb oder dunkelgelb. WVorderflügel um 2 mal so lang wie breit, glashell, selten sehr schwach gebräunt, mit gelben Nerven. Beine gelb. Addomen gelblichroth. Genitalplatte (人 、) 2 mal so lang wie das Genitalsegment ; Zange ein wenig kürzer als die Genitalplatte, 4 mal so lang wie an der Basis breit. Untere Genitalplatte (2) kaum kürzer als die vorhergehenden Bauchsegmente znsammen ; die obere deutlich länger als die untere, die beiden an den Spitzen schwarz, scharf zugespitzt. Körperlänge 11 S2.0 29 »2% um. 6 Exemplare in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA aus Hakone (Honshu, Juli). Trivialname: Higekuro-kijiramt. ı2. Psylla arisana N. sp. Schmutziggelbroth ; Pronotum weiss. Scheitel am Hinterrande ein wenig concav, kaum um } so lang wie am Hinterrande breit. Stirnkegel weiss, an der Spitze geschwärzt, ein wenig länger als der Scheitel, am Innenrande gerade und am Aussenrande concav, divergirend. Fühler kaum 2 so lang wie die Costa, schmutziggelb, die 2 Endglieder schwarz. Vorderflügel um 24 mal so lang wie も ーー KUWAYAMA < DIE PSYLLIDEN JAPANS. 169 breit, glashell, mit feinen, schwarzen Nerven; Pierostigma an der Basis um 4 so breit wie die Basalbreite der Radialzelle, $ des Radialstückes der Costa einnehmend. Beine schmutziggelb. Addomen schwarz. Untere Genitalplatte (2) so lang oder ein wenig länger als die vorhergehenden Bauchsegmente zusammen, schmal, all- mählich zugespitzt, die obere deutlich länger als die untere, die beiden gelb, mit schwarzen Spitzen. Körperlänge : & 2.5 mm. Formosa (Arisan). 2 Exemplare gesammelt am 21. April von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA. Trivialname: Arzsan-kiiramı. ı3. Psylla Alni L. Chermes Alni Linse, F. Suec. 1761. Nr. rooS. Psylla fuscinervis FOERSTER, Psyll. Ver. Nat. Ver. Preuss, Rheinl. 3, 1848, p. 70. Psylla Heydeni Foerster, Psyll. Ver. Nat. Ver. Preuss. Rheinl. 3, 1848, p. 81. Hellgrün oder gelb, bisweilen hellröthlichgelb ; Rücken mit röthlichgelben Flecken und Striemen. Scheitel kurz, in der Mitte 2 so lang wie am Hinterrande breit. Stirnkegel so lang oder etwas kürzer als der Scheitel. Fühler so lang wie der Körper, gelb, die 5 Endglieder ganz schwarz, das 3te und das 4te Glied an der Spitze geschwärzt. Vorderfliigel 24 mal so lang wie breit, glashell, mit feinen, dunkelbraunen oder schwarzen Nerven : der Randnerv am Vorderrande und die Basis des Hinterrandes grün oder gelb. Beine grün oder gelb ; die Schienen an der Basis mit einem kleinen, schwarzen Fleck; das 2te Tarsenglied, selten auch das erste gebräunt. Abdomen grün oder gelb : Genitalien.des 2 lang, scharf zugespitzt. Körperlange: @ 3.0, 2 4.0mm. 4 Exemplare in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. S. MATSUMURA aus Sapporo und Ziozankei (Hok., Juli— August). Trivialname: Hanno-kijiramt. 14. Psylla Foersteri FLOR. Psylla Alni SERVILLE, Encycl. Meth X. 1825, p. 229. Psylla Alni Foerster, Psyll, Ver. Nat. Ver. Preuss. Rheinl. 3. 1848, p. 70. Psylla Foersteri Fıov, Rhyn. Livl. II. 1861, p. 458. Hellgrün, hellgelb oder grünlichgelb ; Dorszlum und Rücken mit hellrothgelb lichen Flecken. Scheitel und Stirnkegel gerade wie bei Psylla Alni. Fühler so lang wie der Körper, gelb; die 2 Endglieder und die Spitzen von 4 bis 8 schwarz. Vorderflügel 2 mal so lang wie breit, glashell, mit heilgelben oder grünen Nerven; Pterostigma undeutlich. Beine gelb oder gelblichgrün ; die Spitze des letzten 170 % WH >A Rk OB A Tarsengliedes schwach gebräunt, die Klauen dunkelbraun. Addomen und Geni- talien grün ober gelb. Körperlänge > &25, ?Y4omm Zahlreiche Exemplare in der Sammlung von Herren Prof. Dr. S. MATSUMURA und Prof. Dr. J. NIISHIMA aus Sapporo, Ziozankei (Hok., Juli— August) und Towada (Honshu, Juli). Trivialname : Ko-hanno-kijiramı. 15. Psylla magnifera N. sp. Braun ; auf dem Rücken mit weissgelblichen und schwarzbräunlichen Flecken und Striemen. Die Form des Scheitels und der Stirnkegel gleich gebildet wie bei Psylla Aint; der erstere mit 2 dunkelbraunen Flecken, "Fühler so lang wie der Körper, gelb; die 2 Basalglieder an der Basis schwarz, das 4te und das ste Glied an der Spitze und die übrigen ganz schwarz. Vorderflügel um 21 mal so lang wie breit, glashell, mit hellbraunen Nerven. Beine gelb; die Tarsenglieder schwach gebräunt; die Klauen schwarz. 3S 15.5 Live Jesoenses ats, (NsP:) re, en ny Wit MGIC UC OA tm Ob KUWAYAMA : DIE PSYLLIDEN TAPANS. 183 Il. PEA git FEF Aphalarine. a. WME BRUCLt EE L......... EEE Seek MEAP Be Euphyllura & 本 b. 証人 Aphalara 5 A I N kay ocean Tenaphalara # Euphyllura 属 2 ひし きじ ら み Euphyllura magna N. sp. ax fe PIC C fe BT RR BHT Aphalara 属 ein SEL ue u ss eek eee ee 8.3 ur ABS EGA flavan. sp. — Pi Wi WR SPR L........... も 2 ae) eee が BE a A I の まま OAL ae = ae ee an. oe pe €. 2 WIE SO RL HET De ee ee d. c BIRAHTDHTAR 2... 3. ほし きじ G&A multipunctata N. SP. ae fae LG ee ee ee ee ee Le ees 7 AL SA CE ら み Artemisie FRST. d. BUI BAIT OL CREB 5.…………… Oth Rie yen Cah =a ac BEE II BSH sl En SR 8 eis ee TEST WERNER une en er aT Br Pässe -NANIHDb - REINER OH AI ER Ow I a I5;SBSIEKOKHNENTI...4. 3 AA LEBE 2 nebulosa ZETT. Tenaphalara 属 - 9 ABS UG A Tenaphalara acutipennis N. SP. RRELLTERERAG WMI EM BM ML II. X gik HE P+ Psylline. 時 b. 184 ZU -HREREM 0 月 は 多 EM DB... eee Homotoma 属 b 前 逆 の 来 端 は 失 れ の りー BE ae ee a weeps Cs ee Ta ae 2 yor d. c. WMORSUMDOERBIMMURL. Me. Mesohomoma 属 — MMDEISUMDAOIBREIRBEFLIBHUHML-.. nennen a Ne ee ........Macrohomotoma 属 BR EEE en ee f. REES BEAL COU ME ML De ecto cease, nee = _e. BAUERIIERD ER iy a is 2 i Maer Suan 5 Psylla & — fag th gee bo Se Uk ke bees Se ee ee Epipsylla 属 . WMWOMIRIL HA DRL 6 MMH be gr. 一 前 次 は 菱形 に し て 委 脈 は 未 端 に 於 て V 状 た 届 曲 せり …………… A Be ee Re NEL Metapsylla 属 a, Klee ee De mo Diaphorina 5 m DES So Be GH EY SS) Gc ee Calophya 5 Metapsylla 属 10. ZI AB CG & Metapsylla mgra N. SP. em Gl UC ie 32 3,27, CT Ir て ちや いろ きら じ ら み Metapsylla marginata N. SP. ZUMAL LTER 15 ミ 、 メ 、 あ 5 Calophya Jz5 ee NN ーー BR. 引 OZ2 ニ まぜ 2 の め ME BA mgridorsahs Nae = AO oe the は 時 し ig eee ce tones BRECHEN REN. Oe ati es b. foes Ve Vk pa See A ben 14. Suv AZAUH 3 EGS wirds N.SP. — 9A fy HS th E EM D 5... een... DE a fi sina c's Sore bola) cla sone ee ee し 5 Is. あほ す お ぢ お いひ い め 8 きじ ら み virdiscutellata N. SP. - EI ACT HENEDH ID... r5.《 ろ ひ め ら レ じ ら み nigran. SP. KUWAYAMA: DIE PSYLLIDEN TAPANS。 185 Diaphorina 1 16. みか ん ちら じ ら み Diaphorina Citri N. SP. MLR WWM LCRHE OR MRAM EDORTAT Psylla J a. FIMABW WA KS PMI De HEY Deren b. EEE EEE 2, SAT BR ee REL ee Be ee q. Der EI oa Sarena aha. Pama RE Sou と c. — ii AD WS OD AR i (LB MUS HB FO ee een LPP AG. BINDEND om Bde A Een a IB. TE A EMS 2t. ち や べり 5 SUG spadica N. sp Hi BO Be = MB I nennen BE SS EB ABEND ee OS =H a RE と だ ちら ェ UBER se 一 秋 角 は 黒く 只 二 基 衛 の み 黄 色 な 5.…………… a. Pan ot a) ee REEL. p< Beale Sate 2 27, UU X AXSUGBA migriantennata N. SP. Sag ne Se Se ie di leds Seer ee oak en a 34. NIT & 15 A coccinea N.SP. 呈 欄 は 赤色 な . ら 5 ず 、. Sn. ae REN RR EP Be ee BESHHOERIDELETBEISM E20 2.2 Dd.. ……・ 3 en de ee 25. © dL} 3 EG A jamatonica N. SP. ae LOE IK ERBEN I DR BEE f. HP we GET STEREO IE Der ne nen na nase ne g. 一 頭頂 の 長き は 其 山 の 年 に 等 し «nee. 人 h. g. 帳 褐 色 、 背 に 淡 黄 色 と 黒 褐色 と の 班 中 を 存 す … een 31. SIA RACHA” magnifera N. SP. — Mik BERR Zk WG GD EBC AT ee cae 時 soe の 生じ ら 必 AL: ee En Ve EY BG Tp Up TSR ee cont ae caterer Pee ne eee Lea's Name En rectors ns tee i 30e で きん の き UG A Foerster: FLOR. 186 2 U-HREREH h. HERE OR RAT RET een een a モコ i. — SE CE NR Md BBD RR A TO nee nennen eect tee nennen BER i QOARTRMAABHL DFARADMANRA Genen. te Me tr 28. H りき A 32760 Osea — POARTRMERSAREPD A =ABAO Mie SL... d . 前 次 の 長き は 幅 の 2 倍 あ り ……35 あめ いろ きじ ら み melina FLOR. — Fill AD FSR ULM D 24-22 NED Dee eee cece tee eee teas k. k BESHRSHÄLF LI UCMRE SIR 28 2,3, 55. -EIHRSHMLELICRUNDIL TIL MRE | | So He a ere Ce ROPE rae fester OE 22. FLAC & A Zirisaga ese fee Wah fat J SO) AS CBE す T. s- keds cases er m. —BBEEMROBSLEL BIT IT RN eco n. m. 嗣 衛 は 黒褐色 早 の 生殖 下 板 は 征 や 全 腹 節 の 和 に 等 し .………… Eee elle pet 3: BA じ 5 み Bde - HEN Bee BETS OAR P Mis 6 MIR LL... - Pee. Te wap eee eee RE oO bc oh AW Sahiba np. BRO BRL. PRG RRO ーー…… ae. 4 Perce len ed ee oe 24. みどり きじ ら み peregrina FRST. — BT OD BAL PH UC RA TB RENNER 5……………… EA cee eR eon AGS ont Oe 3a. I Bere ae o. 88 OE ix EE SR BC es re eee ae ee ee SEEN a ae a8) R72 CA PRS SEG A saliciccda trae =A ENO) ee Sk. BE TE UR aha NIS Me: yee ell Te だ (ほし な | し A ら - み pyricola Fase PP WTBOBERMORSAUFBIREOKOIMEUT EU nen RM en nen LTE も S Ce Bids. lexastectag arenas - WMOBSEHRHMOKLAUKFHIBREDKO -MEDde.. BE: ee ror” X EEE 52 な sapperensis N. SP. KUWAYAMA : DIE PSYLLIDEN TAPANS. 187 ee Eee 20. EIN eee be “a, se albapartis: N. Sp: —HWMOB=ABRMOR SL BORE OED UBD denen Ret ak, oe eee os ee sea SS ec aa Be eden Ny Se q HMLRRAL (URE 5 ...... es... A r. BAUKBELLIEBEAD eee eee eee eee Be t. Een nee es oy 2- Baer... Me dar thee a みつ の つぼ し きじ 6 A tripunctata N. SP. = — Bil AD A vis (3. FA he He OT WN He SE OD Be IR A DD Tone Pat Ses, < 39. やなぎ きじ ら み ambigua FRST. 一 前 麹 の 未 端 は 策 漠 色 交 し て 内 纏 室 の 商 は 黒 し ーー…… ar... Se. 40- つ 〈 く し きじ ら み hiushuensts N. SP. Ser m BEE DEE Br IE LEI I a pee だ SE GA sebzadkeive: NOSE, ee we gee, CaP ic GRE Sh TEE TEL ABEL EN Se 5 36. & zZ る 4 3UB5 A toroenensis N. SP. Si Be ee u. a le ne ee a nn ae SE 44.18 2 923 EB A hakonensis N.SP. eee A pe ag ee, IB) EB. eta os wo wee chs Sew tar asin et apescin- pete mates? ーー 497-7 A523 EU GBS fulguralis N. sp De Be nen ease» Se ARE: 46.30% 3 じ 6G A satsumensis N. SP. u. BMOMRMLAL....... end LAF E48 じ ら み albovenosa N. sp. ee 030 Se SE HB ee: oe eee v. anne... ..42。 と どる ビ 5 み Abieti N. SP. —AKRZORBR BHT .......... 43- VI 3 EG A mowasana N. SP. 188 2 -HREREM Epipsylla jx 48. た て す ぢ お らき ら じ ら A Epipsylla albolineata N. SP. 淡 黄 褐色 に て 背 上 K 二 本 の 自 縦 線 を 有 す 49 あか を びら 1 GA Epipsylla rubrofasciata N. SP. 青 線 色 に し て 胸 背 及び 腹部 に 美しき 流 色 の 丁 線 を 有 す Macrohomotoma 局 50. せ だ か ら じ ら のみ Macrohomotoma gladiatum N. SP. 初 色 種 に し て 銅 角 短く 胸 背 著 し 〈 隆 起 し 政敵 は 失 れ 5 ぅ Mesohomotoma, J23 5. § FAL B A Mesohsmotoma Camphorae Mats. (N. SP.) VR RE GO LC PAB US BRR OT Uh GE) im (ESE Lb Homotoma Js | 52. UF KL AS EGBA Homotoma radiatum N. SP. BEBETTBMTEBGOREIHTMUUENMNLLTER EN 線 を 走ら す ERKLÄRUNG DER TAFEL. Fig. 1. Vorderflügel von Zuphyllura magna N. SP. Fig. 2. Vorderflügel von Aphalara multipunctata N. SP. Fig. 3. Vorderflügel von Aphalara fasciata N. SP. Fig. 4. Vorderflügel von Aphalara flava N. S.P. Fig. 5. Vorderflügel von Tenaphalara acutipennis. N. SP. Fig. 6. Vorderflügel von Zivia jesoensis N. SP. Fig. 7a. Genitalien des & von Ziwia jesoensis N. SP. Fig. 7b. 3 ng a > = の Fig. 8. Genitalien des & von Zuphyllura magna N. SP. Fig. ga. Genitalien des & von A phalara fasciata N. SP. Fig. ob. f 3 ae 5s 5 Fig. toa. Genitalien des & von Aphalara flava N. SP. Fig. 10b. 5 1 ae ere ııb. KUWAYAMA : DIE PSYLLIDEN JAPANS. Genitalien des & von Zemaphalara acutipennis N. SP. „ en »„ の Norderflügel von Metapsylla nigra N. SP. Vorderfliigel von Macrohomotoma gladiatum N.SP. Vorderflügel von Homotoma radiatum N. SP. Vorderflügel von Mesohomotoma Camphore Mats. (N. SP.) Vorderflügel von Diaphorina Citri N. SP. Vorderfliigel von Psylla fulguralis N. SP. Fühler von Metapsylla nigra N. SP. Kopf. Pro- und Mesonotum von Epipsylla albolineata N. SP. Genitalien des や von Mesohomotoma Camphore Mats. (N. SP.) 189 Volk. PTET Trans. Sapzora N. H.S., LEGRSEA EEA MK Kuwayama del. co 本 = (明治 四 二 年 二 月 ょ 5 四 二 一 年 一 月 まま て) MINUTES OF MEETINGS. (Feb. 1907—Jan. 1908.) A 次 = 第 百 三 十 一 回 PRAtrFr-AAHAARES RAS eK BCH. 前 回 記事 の 報告 及 容 の 講演 あり 》。 ZEHIET B2+ HAERBA FRE HOREOBRGEBEOEMAMEBER I VERE ER AREER OS PE RPE OUBRIO DA FM RM~ FCKXK Vo EN ZA OG. Foderlain £ は KE RASHSRMT-ACRFRAeEECNLEWMKRCENCKA BRE BEID 六 科 に 分 類する を 得 べ し 、 今 日 迄 に 知ら れ た る 本 邦 所 産 の も の は ほ は 己 に 太 二 MBOBZ 1 Set Y Lo ま ホップ O— HI RA it KC BABt BREA ARI RUS4,7REORRLI-PHORRHEREREARE BI BWC Fi -RBORROBEC ZL LAREN EKRABA RARER RE RUSS KRUROMAESCRAIHM-RALMEBE~' te RE BF4s Ot L て 、 新 種 Peronoplasmopara Humuli Miyabé et Takahashi x 3 = t & Re 6 NT Yo 第 百 三 十 二 回 WHRArFLEA-AARRSAKRARS SEU 於 て 開 信 、 前 回 記事 報告 の 後 、 本 會 の 趣旨 を 賛成 し 金 員 を 和 寄 贈 せ ら れ だ る 故 を 以 て 、 ZEN SZSESI-KkT II TER KT Ad 員 に 推薦 し 、 祭 他 の 三 氏 の 入管 を 紹介 せ 95?o Seh 植村 乱 三 旋 君 nFESGH ©& eR £53 吉 U ny 大 it Gebt a > tee SP の (5 Mie AK VY t-OFRe lL VE RAMKOB RUZ tt AH SEILER ん で 、 外 EE ON EL WR RE A GH Luk RIL AMNETCHKN = + {4 =H ISB OD sRMe Gar Yo HE AK OD VE WE I. HR OT BS+ 和田 健三 妊 KCDHAIL PWM CORAM ARMAWM BME ORHOEDA IRSA MBE Pl CsA RM LK MEER ee by Fr se TBEHVEHKHU FT eA HEY OMA MBL TYr b= MOTH I. HED I HMRI BS CBE RI BOR SBE VLE Mr ENTS SEBE=Et=ZE WABA+eAAHT AAD BS eR BS EEE Ic RCA We EEORG RRO MW DH do BEM eR wMO ARIK U 4 FA oH OB + R= RB # ARR EMMOTT MIM CK MB Ue AF MY TB - BIR CLAS WAR HRL GS RERA IB T CHD OR MH KB ZaO LRH SD HN ZWRPRMOMP MMI KYU CHROMA EB ZT IV AR FF ER H X ULF ZHMZSZLEENEN AK ZELL IR Lee ii LIT D> 23 # TA BHMOMR I 4 DLE SDB E REAM EI RH et BH t OR EK LAM t WA st BPRAKRE CY) 2 Cw AN ES He OO AR HH I; we さき 詳細 な る 説明 も あり た り 、 最 後 は ホン ダッ ソラ な る 語源 に 就 て 興味 あわ る 談 計 あ り Xo 第 百 三 十 四 回 WR +e AN A A BALE Re Be Re Re A Oe AE Uc KC Ui) STB ESO RE RAGAOD Fb bo EGA KHE2t A He A HE Re uly TH OK IEP D BL kK Hi A > Fw ie Bt ENSB=S# ROM eB os 4 Y -V My ラッセ ル 、 伯 林 、 キ ュー 等 の 植物 闘 の 現 WIR A MRI Mate oH ARAM EOAR STH RAROT Bl . PMBEI VR CLER BERN ZLOMNCRA I ABM RO ti HR ORM DDL OBAM~ 5 20 Be Ut ik fT ck ZH BARE A PED SE EM FER WMG AUR OF RO RWI CRRA RAH COM Fe RR BRI L CE MINUTES OF MEETINGS. (3) LRUZRHUARÄAHOLDERARIL, TOHTU ISEN FM DOBAAYV FY ABHz=FRAOAFN*YREVLERIRAET ALAKANMODLAADAI RY CPF BNHBBSOAASABI AZ LOUISE RVAZASRERE LA Mie が ける も の と は 全く 趣 を 異 に ささ ざる 可 ら ず 。 第 百 三 十 五 回 明治 四 十 年 元 月 廿 一 日 東北 帝國 大 移 農 科大 拘 RRS EER CH AWE PORE RAG ADHD 50 ERR 22: MERRE EA FBAWA 鈴木 勇一 看 護 演 の 大 要 下 の 如 し 。 火山 の 地質 抑 上 の 位置 a2 MREKRKA FUWUR-KRORRNMANS WTF -ROBRRERIFARO Ri EU, HWROpD>aRGAA DAHA DMR RLSM Rod KK AFFE I hr 4 E RWS CRS ORABRTI ZI HEA2.- 4 RAASBO CREB er NT Yo HROMP OY FI RX KHELAE LF VA+OBRERORDMTARUAR E+ FY FEHLT DAISFER GE PRAL REC RR OBES 2H As BH} Y T Yo wHSoOneR Fear WRLR A MEL MAS LORMARURCKhRABRALSAPEAL SAE ARAL Bflii Al MRAZONRARMCR EMR RI ALB bt RKR SS HH あり た Yo 第 百 三 十 六 回 HRAtFErTATAAKAFAKSRAKS 経済 更 講 堂 に 於 て 開 會 、 前 回 記事 報告 の 後 、 講 演 に 移る o 果樹 の モニ リア 病 に 就 て B2+ 高橋 長 直 君 RRBARMADERI L CHR RR RB PER RK EHM FARB FORE RUS@A AR RRORBRS SA FM Life Woon Kk LER OE FE する は Sclerotinia cinerea Schr. I EFEREEEN LS HR WAI Ber slits く Selcimeree な る を 論じ られ た り 。 zeveHh HARE ENR ES SELKRTFAEHR. MT 6 の 約 百 五 十 種 基 内 加害 最 甚 し きゃ の 十 三 種 を 時 げ ー 々 説明 し 、 最 後に 今日 迫 電 の 害 昌 と 箱 す べき も の は 全 / wy x 滞 國 政府 の 支配 下 に あり し 頃 、 他 園 よ り 輸 入 せ し も の 多 し 、 面 し て 今日 は 其 (4) 7 DE: - = 事 2DREERLEEZBLOKNIÜGFKRKZE TEEN FR HS SF OD AH RH mea LSI BSAMIC SFA RBCWSROMAAB FT ER AK Ae PTRaCBS’S AEST tae LE Sar Yo S5=SttR WAMTE+r-ATABKLGHAKS RAK oh fe ple Oe ET OWS CHEN DI aL Sle PR GD fe ae TH IT BB 20 % fit O En Rot MARE REA £eoe Re UM VKI BHO MIA RIAILT AKU ERM AOD HE PRaAsERK CHBCRCFHU ZRH EHRE CmMbnte4kOt Dr 々 操 本 に ょ より て 説明 され た り 、 氏 の 研究 に ょ れ ば 、 其 種類 ほ 区 填 基 種 に し て で ZREMN TAT AMAZTHBAIHITIRHDMHMIT-EBELTEM KRIRTEELNMNEELSZFZRULSEIL CHB IT NIE OD I TFA AZ WZ2ZBMEOMRE MT Hl URES Ca ec HT Mo カム チャ > ヵ 及 シベ リヤ 東部 活 岸 視察 談 fi i bh AeRAHT AB RTMR ZB ARAL KB U TBB HA HA UFASG BERTERUTS HUN yn nay Er HBLL ELM CO ly Wr mM fbrHe 56 t CAAFeYIADOEE Hee MAL RZ He MB 6H し 、 夏 に た り 9 り 。 其 主眼 は 全 地 漁業 に 関す る 事 に し て ヽ 舟 來 理 和信 の 大 に 研究 を 要する 事 o 用 全 披 方 住 委 な る 2 カス チッ ター ルク 放 上 E 交 方 に 住 す る コリ ヤー ミ N ERS の 話 等 な Yo 第 百 三 十 八 回 明治 四 十 年 十 二 月 症 一 日 東北 帝國 大 克 農 科 経 済 移 講堂 に 於 て 了 朋 會 、 前 回 記事 報告 後 護 演 あり o S- Jy 7TH RAR fi WW i ih A WM OoORMii Ce -v THE ORB Y コ 、 オ ッ ト tt iR MRCS, AwMeryraAX-RIFFFWVHFIRVAZABARKEWMERSI- WL MACL MEI FTAAALRVY CHREBOSHRORRAMNVKS BHEOML SEF 人 人 の 鱗 り 知ら ざり し 庶 な る みか 漁業 、 狩 狼 探 鏡 待 正 に 香 人 の 企業 を 侯 ち つつ あり と ょ 結論 せら 5 れ :- り 。 第 百 三 十 九 回 明治 四 二 一 年 一 月 十 入 日 東北 帝國 大 學 農 科大 光 綴 済 移 講 堂 に 於 て 開催 、 前 回 の 記事 報告 後 交 の 講演 あ 5 海藻 、 尼 布 及 アカ ヵ カメ の 宇 義 に 就 て HOt RA S=>R A 海 源 は 海 の 草 即 ち 海 の 植物 : な り 。 然 る に 舌 書 に は 往々 に し て 特種 の 者 ーー en MINUTES OF MEETINGS. (5) ARLTZEET NZ .ZEHSHI TR EBS RSI RArsaéBweAA HAY ELENERLRATKAAKOHURKS ELKELRTENE SXLERHEORY a 2 YK VY IT TTESOHIBERCMO5 3 1 22 = BZ AUTEEIÖNTNIUGUJLEOEBERABSUERT[TVARL 時 SNQLAEF L TRUHBUSRFA- yYI IL Mu DdD 5 35%» BHeE i で Em: LITE THBITARLCLUESOZULBIERCIAIJTERI Se BB XVII Rz ABER TZSKVJUFESNnNELEN Hotei ou) 2. HOAHBBUIRSAELEFTZSUNR RABEN EFEHSHEAREINSZTFZIOHFBRHLU AHLEN LE LGSCR ZT ESS LE TFT EC HE IT ZEV Oo KULEAE TE RT Wo = = StthH ARBAt—-F-—-AtrAHRtPRASBEAKSE BESS CR CHE. HREEARTtAZ. 8SBAR BOR ZT ÜÄN RHEE RRGZHEBRES 5. REDET A ( AR -HO,AX SAMKRLCAXS-HOHRAEBATAA. BRXTHLAE PMC AT ZAIOARMMC BT ZI PM MARCA IT Z LIDL, KA RRRRET OO KKSHRARCAT SRH. ACER IHERELLLISHISBCH SFERBHFRE BRSBABSAK BSEHFEMNEHZAAHBSRINFTG HEFTE TR SAFE FEBUI HER EFFAB Er 50 Lee we Sk AR BB CHA Pas 48. — ob A Bae LIST OF OFFICERS AND MEMBERS. 1% 員 (明治 四 二 一 年 度 ) OFFICERS FOR 1008. Ar un President. a: ee = KINGO MIYABE. 通 信 書 記 Corresponding Secretary. KR Ske : KINTARO OSHIMA. Se H st 3 Recording Secretary. 松 村 松 年 SHONEN IMIATSUMURA. 73+ AeA Treasurer and Librarian. “> = 83) JUN HANZAWA. i oie Z A Publishing Committee. 9. os am 弄 SABURO HATTA. caps eB WE TSUNEKICHI KONO. er 計 ah BW Treasurer Assistance. BE a = KINGO KONDO. OR FR TS aE Ai DA Secretary Assistance. 小 RE iF KAN OGUMA. ピコ + . 幹 & IMIKIO KASAI. @ A 表 LIST OF MEMBERS. AD 85 BH BE fi 札幌 屋 南 四 條 西 二 丁 目 、 pw 秀 ZEST) ARMDLAANH- BH, fi HS = BB WE 3 va il) HE A YT + HH et NEN = kM 雄 ~-(2825 北海 道 拓殖 銀行 重役 、 ZRORB(SS1) MARINE SW MASH Ft 7 Ig, AT RK BB i] 1) 8% 52 fe EB BY JOHN BATCHELOR, Rev., (F.R.G.S) #BEBA=KBETSA. ZR SSM (Her BSH) KRtFAKSEAKS KES es 授 、 HRG: ZHHRITHSERT, f= B Ss (Br) RKAARBREKS RMA GS m) キキ = HESb) 東北 帝國 大 學 農 科大 學 助 到 授 、 原 +T ACG#4y) FBHRR Kr IZMAN ZT 目 二 番 地 、 橋本 EAB(BEr KITBKREREARKREIR AREIN 條 西 五 丁 目 、 I a Rd FAMKSBAKSAWRR iE WH 主任 、 札 幌 臣 南 四 條 西入 丁目 、 FR 直 BRSb) 帝國 製 麻 株 式 會 視 技師 (札幌 支 年 詰 )、 (8) ®@ A. 表 EHE S(2Bb) KERNKERAREURER, ar Ea HH (SE Ro) om JF AR ie Se AR SBE Rik EO ROSE) BS BRE a eA. H 田 昌 人 ZEEHAH ENTF ik 石 川 a BERD) OMAR. MRT A. 伊 藤 EB KROSS) ANS RAM SMe. mR 小 RMA MENT) RPK SMA KBAR, 角 田 EHRT is BAS Kit be St A Ue De HK hi, EZR + DCKED KOA AS BE YG RR Er ik Be CAL IE). 柏 井 徳 -CESD) Wea ARR, 加 藤 KR RUNS) Wet i A SS ee Bk hi 加 藤 SB 治 ( 農 移 士 ) TERIKHRBSER, 川 eR CS SA) EE BA a WML SAL aa Wat Sb 4k Fi SI WO SE PB Os J BE 河瀬 春 太 郎 妙 華 園 主 、 東 京 府 在原 郡 南 品 川町 字 三 ッ KE +H sh. 菊 池 HULSE Db BPM ee Rew, Hw SERBS) PRAM BARR. 木 下 閉 CBA SB) BE RAR EE Ae RK @ HK 河 内 完 OBE) WAKA RAK BREA ST al, IN 時 0 A He MEME, AL eM Oe eS 番 地 、 BP BOAR CE Se) ih na RE ite, (RB, PES). Wee it Bd Kk Se BK BH, AL WE i AN 8 Ph TOA BME BR CUE SE, ESCHE) AC Ae a EN AA BEE AB cH A MED HS. HL WEA IE BE BE = BK LS) FTE EB a, ik} a H> za (ker, H&B. >D.) LIST OF MEMBERS. (9) KIRBRRERKE ZARZHUBERHBRELIERAHTTHREE 8 a AÄ(R2»D @ (22+) 正 m (22+) eB (KS +) @mRBCR St) 西 田 He RES) SF EBREBCLSD) AHE = 4D) RY R= BCE S++) “HM 町 ao i Hog 中 St OF 団 小 川 = BB S+) 小川 BER C24) AA ESRB (EST) ABZSABCESi. Az £2 B.A.) 斉藤 SB AH BB 清 水 RB SS4T) & 々 & # (B21) ERTRAR RST) FH BKB (2S) aan -E (ZH) ZAR 得 — (BED) RP G #RKSED 7 26D) WER AND SASEAREKE #KESH. ARELT=EEBET SE. mE REKRREAR, BB KES EE. CPE). Gk SRKSRAKAKSAAE, 島根 騒 農 林 移 校 数 訟 、 諾 商務 省 農 事 試験 場 技師 (熊本 支場 在勤 )、 KERUKSEHKSKERFHEER, AESUEFSHS, AN SES. ASA LAST RHA Be mE. ABRERE ARELTEN-TH, KETTE. LEM ERRS SES, Hi PRKSRAKBKES LEHEEREEE. ABELIEME TH. ke PKS RAKERKESRERE, AN BEM BAAN BS XB). iG REE, BERSBELHÄRERBERS. GH RERSGEANBXBE). BREE Gm. HE LEBER. SSSR EERE. KIRÜKBEHKSKAHER, (10) at 東 = ka a AM & Se Se 酒 tt Of @& W EF E NR I EN OH allt 司 BX 海 KD HR Ce Ab) 沼 市 jx St) u #5 ACES) 光 績 (農學 土 ) @i2zh Oe Sb) 木 A 2 SSD) KR WS 7 OK +) A zZ (fe & 橋 BR BCR et) 松 正 te (2 St) A AS HAZ Hh fy a Ce ae) 津 te 4” Of Sb) RAK BO St) AH KA RB Ce B+) 田 it (2 St) 田 u Wy dt R BB CE Be) A Rm SF (BSb) 村 S— BCR St) 城 庄 A (BS) 川 & # = 直 知 HE oF 員 ® Ei: & dé ie 3H i BE Se. AL de = IE + 四 丁目 、 He AB BAB HR, (i) 26 98 — EB RBH, WC HC AF At NE ae HB a, OF IR BYE An AE A KE > NT, He AG ais Bd He SEE Ae ED BHR, a AE ee BE SE i PF UF Bd Je A JE Gl lh PRE BE EK HC dt i ASAE BA Sk EB PR, 北海 道 農 事 試験 場 技師 、 東北 帝國 大 學 農 科大 學 講 師 、 東北 帝國 大 學 農 科大 學 講 師 、 Bal fe He 8 BE Fe, SR AG iff Bl He Be EE BE He Be HE. AL We TER EL We Ab ihe Hs St BE Be die. AH ABE HL BE CL ae AS ET DB GB HE (i) GE SE EPR BE Bc BRE TD Te Eb, HE th er ik Be li, EF dik Bb BL pk SBE BN 清 園 泰 天 府 農事 試験 場 長 、 Se OS WB EE TR We AK BRE, ey BE WR WE Bi on ME dt ait Bd HK St Ee PEK St Bh Jie Ui) teas SE SS PR ER BR Gt ot ft mM u S + HB of aS # A Mm LIST OF MEMBERS. (1r) BERNER, KX ASERAAGHA. RERAEBE 村松 町 四 二 一 番地 、 Wd PAKS RAKS BSAA Hi F#RAKSRAKSEAB AA, dL #AASEARKSRBASA, (22+) NRL MEBSRKA, (224) FRU ESRAR 東北 帝 園 大 學 農 科大 學 助 手 、 北海 道 農事 試験 場 技 手 、 東北 帝 図 大 學 農 科大 學 農 郊 科 學 生 、 FAHBBIRBES, 東北 帝 園 大 學 農 科大 學 農 単科 更生 、 234 WORT PeeRaR, Hitt MKARAK SHS, Kd #AKBSRAKSABARRA Ai 9 BAL RED RB AD SE (234) PERU ESRER, Hit #AAKSRAKAKSRABZEE 京都 府下 高野 郡 花園 村 字 口 、 東北 帝國 大 學 諾 科大 學 農 吾 科 撮 生 、 BRREUKSRER, NEBEN BAR, LRG SAAR & us | i it : an 4 Erd: er っ “ 『 Ni fps SDA ates taal 7 ER a KERREERTE KR K Br BER RER SH | | RER ee | Hk | BEER OÄO(Hfekası HB eT ee RR | Poa TRE x Br. RR Kuh SB ER ee Mae ea oe € OR RL] BYE ale 5 Beet IE [ke ar Ex HE: 』 し — a TRANSACTIONS OF THE SAPPORO NAITURAL HISTORY SOCIETY. FOUNDED IN 1891. VOL. M. 礼 幌 BASE 報 明 治 二 十 四 年 創立 第 2 = LIBRARY NEW YORK BOTANICAL GARDEN. 札幌 博物 光信 A 行 四 十 三 年 治 四 十 二 年 PUBLISHED BY THE SAPPORO NATURAL HISTORY Socrery. SAPPORO, JAPAN. 1909——1910. CONTENTS. Dia Yoshinao Niisima— Pre Bor- kenkäfer Nord- und Mittel- Fapans Yoshimaro Tanaka—/relimi- nary Note on the Silk Glands of Bombiz mort Be... 62. - Mikio Kasai—Ox the japanese Species of Phragmidium CREP... a ーー Shigeru Kuwayama—ve Psil- liden Fapans IT. (Pl. IT).. Yasotaro Watanabe 一 Oz the so- called Blackhead of Turkey. . Jun Hanzawa — Ueber einen neuen Fruchtkrankheitserre- Pilz (Rhabdospora Melongene sp. Eier pflanzen. (Pl. WIL) .... Hanjiro Okamoto— Or @ new Species of Phleothripide of Japan Saburo Hatta ev? Nozomu Sasaki—Jlzst of the Gas- tropods and Lamellibranchs bof Hokkaido......-.. Shonen Matsumura — J/ono- genden nov.) der graphie der Dictiophorinen ae ren... Minutes of Meetings (Feb. 1908 — Jan. 1910.) 89 99 H 2,2% Be 新島 善 直 一 北部 友 中 部 日 本 の 「 き を で EE Nica ご て で きだ 時 I APSE BOMMRCH A Ne) 笠井 幹夫 一 日 本 産 フ ラグ ミイ テ デ Se = ' 2 BIC REG 2: 27 ZU Mm — HAAR (HI) | ee 53 KERZAB- LER OS RIAs | PME area 67 FE MRO Bias ET KUÜSZSERN :-- ee - 83 岡本 生玉 邸 一 本 邦 産 前 馬 科 の 一 See ee AE, - un 89 八田 三郎 及 佐々 木 望 一 北海 道産 at 22) = > .------------- 93 PHBE HA CA CTU レイ 本 CC を とこ と 99 本 會 記事 (明治 四 十 一 年 二 月 よ 5 四 二 三 年 一 月 まで ). (1) RY SOCIETY. = = と つ =) Pan as Se eye el =| —! は Ne eee ae oe, eae PO ~ _ 7 . N . 6 Pk eo UK お YY Ba ers a ‚ JAPAN. S 1909 一 - 1910. All communications should be addressed to the Correspe owl に に < of Agriculture, the Tohoku Imperial University, Sappor 0, Ja a KAERHTZMTOERREKERAUKE > いぶ RAKSHA YReM ARBRE RE DEC 1 0 1910 北部 及 の 中 部 日 本 の 「 きく ひし 」 BE & DIE BORKENKAEFER NORD- UND MITTEL- JAPANS. von Prof. Y. Niisima, Ringakuhakushi. In diesem Abschnitte möchte ich die Borkenkäfer Sachalins, Hokkaidos und Honshius, welche dort kürzlich gesammelt wurden, erwähnen. 1. Sachalin. Die jüngste zum japanischen Reich gehörende Insel ist das nördlich gelegene Sachalin. Ihm wurde von der entomologischen Welt bisher wenig Beachtung ge- schenkt. Sommer 1909 war es Herr Oguma, welcher dort Untersuchung anstellte. Sein dortiger Aufenthalt war von der Witterung derart ungünstig beeinflusst, dass nur zwei Arten vorgefunden wurden. Die anderen sammelte ein Forstbeamter in Sachalin. Polygraphus proximus Blandt. Trans. Ent. Sce. Lond 1894, p. 75. Fundort : Korsakow. Frasspflanze : Abies sachalinensis Mast. (?) Polygraphus jezoensis Niis. Journ. Coll. Agric. Tohoku Imp. Univ. Vol. 3. No. 2. 1909, p. 135. Fundort: Toyohara. Frasspflanze ; Picea ajanensis Fisch. Crypturgus tuberosus Niis. Journ. Coll. Agric. Tohoku Imp. Uniy. Vol. 3. No. 2. 1909, p. 139. Fundort : Toyobara. Frasspflanze : Picea ajanensis Fisch. 2 新島 一 北部 及 中 部 日 本 の 「 き く ひ むし 」 Diese zwei P. jezoensis Niis. und Cr. tuberosus Niis. fand man mit der nachfolgenden Art am selben Baum, und zwar in grosser Zahl. Ips japonicus Niis. Journ. Coll. Agric. Tohoku Imp. Univ. Vol. 3. No. 2. 1909, p. 147. Fundort : Ohdomari (Oguma), Toyohara. Frasspflanze : Abies sachalinensis Mast. In Toyohara fand man den Käfern an noch grünen Bäumen. 2. Hokkaido. Die hokkaidoschen Borkenkäfer und deren Frasspflanzen sind schon bereits von mir beschrieben.* In letzter Zeit fand ich mannigfaltiges neues Material, was mich veranlasst es hier wiederzugeben. Scolytus agnatus Blandf. Trans. Ent. Soc. Lond. 1884, p. 78. Fundort: Sapporo (Niisima). Frasspflanze : Betula alba L. var. vulgaris D. C. Der Muttergang ist ein einfacher 3 bis 4 cm grosser Längsgang. Die verhältnismässig langen Larvengänge, 10—14 cm, gehen orösstenteils nicht parallel, sondern verlaufen in unregelmässigen Krüm- mungen. Es ist eine unter Birkenrinde allgemein anzutreffende Art. Hyorrhynchus lewisi Blandf. Trans. Ent. Soc. Lond. 1894, p. 60. Fundort: Hakodate (Hirose), Tomakomai (Niisima). Frasspflanze : Fagus japonicum Maxim., Acer pictum Thunb. Von dieser merkwürdigen Art war es mir lange Zeit nicht verg nnt eine genaue Frasspflanze zu finden. Im verflossenen Sommer (1909) erhielt ich von Herrn Hirose versch‘ dene Buchen-Frass- tücke zugesandt, in denen noch zahlreich lebende Käfer waren. Ich selbst entdeckte kurz darauf an Ahornbäumen manches Exemplar, wodurch mir weitere Untersuchungen ermöglicht wurden. Nach dem Körperbau und der Lebensweise des Käfers zu urteilen, gehört er nicht den Scolytiden an. Später werde ich meine Studien darüber fortsetzen um genauere Figenschaften festzustellen. Er ist kein Rinden- sondern ein Holzbewohner Kissophagus tiliae sp. nov. Körper 2,2-2,5 mm lang, schwarz, greis behaart, mit schwach bräunlich gefärb- ten Flügeldecken. Kopf schwarz, wenig glänzend, gleichmässig dicht punktiert ; Stirn leicht gewölbt, mit undeutlicher Längslinie auf der Mitte. *Journ. Coll. Agric. Tohoku Imp. Univ. Vol. 3. No. 2, 1999, pp. 109 一 179. NIISIMA: DIE BORKENKÄFER NORD- U. MITTEL-JAPANS. 3 _ Halsschild schwarz, so lang als breit, nach vorne stark verschmälert, beide Seiten nach Basis gerundet ; Scheibe dieht körnig punktiert, undeutliche Mittellinie, und mit kurzen greisen flachliegenden, nach der Mitte zu gerichteten Haarbörstchen bedeckt. Breiter Fortsatz zwischen den Vorderhüften. Flügeldecken an der Basis schwarz, nach Apex bräunlich, Streifen rundlich punktiert, Zwischenräume wenig gewölbt, fein einreihig gekörnt, dicht mit kurzen greisen Borstenhärchen und einer Reihe längerer Schuppenhärchen besetzt ; 1., 3. und 5. Zwischenraum hinter der Mitte erhöht, 2. und 4. vertieft. Bauchseite schwarz, dicht fein greis geschuppt. Fundort : Sapporo (Niisima). Fraspflanze: Tilia cordata Mill. var. japonica Mig. Im verflossenen Frühjahr fand ich diese Art in einem dünnen abgestorbenen Lindenzweig. Der Muttergang ist ein zweiarmiger, mit breiter Rammelkammer versehener Quergang, dessen Arme 17 mm lang und ungefähr 15 mm breit werden. Die Larvengänge laufen parallel miteinander und erreichen eine durchschnittliche Länge von 22 mm. Obige Art ist die Erste, welche von dieser Gattung in Japan gefunden wurde, und hat keinerlei Ähnlichkeit mit den beschriebenen Kissophagus-Arten. Polygraphus Ssiori Niis. Journ. Coll. Agric. Tohoku Imp. Univ. Vol. 3. No. 2. 1909, p. 132. Frasspflanze : Prunus Psendo-Cerasus Lindl. Cryphalus (Hypothenemus) sapporoensis sp. nov. Körper 1,2 mm lang, schwarz, glänzend. Halsschild wenig länger als breit ; beide Seiten parallel, nach vorne verschmä- lert abgerundet ; Vorderrand einreihig gehöckert ; auf der Mitte ein beulenförmig erhöhter Höckerchenfleck, der rings mit nach der Mitte hin gerichteten Härchen besetzt ist; zwischen ihm und dem Vorderrande sind die Höcherchen unterbrochen, hinterm Höckerchenfleck zeigt sich eine feingekörnte Ausbuchtung ; von der Schei- benmitte aus zieht sich ein Streifen gelblicher Schüppchen hin. Flügeldecken anderthalbmal so lang als Halsschild, Punktstreifen fein punktiert, dünn gelblich behaart; Zwischenraum an der Basis fein, zum Apex hin breiter einreilig gelblich geschuppt. Fundort : Sapporo (Niisima). Frasspflanze : Tilia cordata Mill. var. japonica Miq. Mit Kissophagus tiliae zusammen fand ich ihn am selben Frasstück. Die feinen Larvengiinge, welche ihren Lauf teils vom nnregelmissig eigenen Muttergang (Plätzgang), teils von dem des Kissophagus tiliae ausnehmen, liegen meisten in der Rinde. Die Halsschildserhöhung ähnelt dem des 4 新島 一 北部 及 中 部 日 本 の み 「 き く ひ も むし 」 ryphalus setotus Eichh., jedoch sind die Flügeldecken nicht diegleichen. Xyleborus germanus Blandf. Trans. Ent. Soc. Lond. 1594, p. 106. é Frasspflanze : Alnus incane Willd. var. glauca Ait. Von Frassstiicken, die ich im verflossenen Herbst aus Tomakomai (Proy. Iburi) mitbrachte, fand ich in einem Frassgang viele Larven nebst einem Käfer, dagegen in den anderen Gängen zahlreiche Jungkäfer. Der Frassgang ist ein Familiengang von 12 mm Länge und 8 mm Breite. Die Gänge sind dick; oftmals findet man zwei oder drei durch einen Quergang verbunden. Xytoterus aceris sp. NOV. Körper 3-3,5 mm lang, schwarz, glänzend. Kopf schwarz, beim Männchen schmal, vorne wenig vertieft, auf der Mitte glatt mit einer länglichen Erhöhung, beiderseits punktiert, gelblich behaart, obere Hälfte des Auges scharf dreieckig deren Spitzen auf der Stirn fast zusammenstossen, mit einer darüber befindlich erhöhten Querlinie; beim Weibchen breit, vorm Munde etwas vertieft, grob punktiert, spärlich gelblich behaart, Stirn erst quer, alsdann länglich gerunzelt. Fühlerkeule grcss, oval, fein dieht behaart. Halsschild fast so breit als lang, zu beiden Seiten abgerundet, vorne beim Männchen stark verschmälert, Spitzenrand bei einigen gelblich, bei andern schwarz, Behaarung bedeutend länger und dichter als die des Weibchens; beim Weibehen vorne etwas schmal, nach der Basis hin breiter werdend und daselbst gelblich gefärbt ; Vorderrand mit einreihig starken Höckerchen begrenzt ; vordere Teil fast 3 grob, dann feiner gehöckert, kurz vor der Basis fein gerunzelt ; bräunlich lang behaart. Schildchen gross, fein punktiert. Flügeldecken gleichmässig schwarz, glänzend, jede von ihnen auf der Mitte länglich vertieft, an der Basis schmäler als Halsschild, allmählich breiter, vorm Apex am breitesten ; Apex stark abwärts geneigt, wenig gewölbt, dieht länglich gelblich behaart ; Punktstreifen fein, seicht ; Zwischenräume flach mit feineren unregelmässigen Punkten ; Punktstreifen und -reihen fast % der Länge deutlich erkennbar, während sie sich auf dem übrigen Teil ineinander verlieren. Fundort: Sapporo (Niisima in Anzahl). Frasspflanze : Acer pictum Thunb. Der Frassgang ist annähernd derselbe wie der der anderen Xyloterus-Arten, da er gleichfalls von der Rinde zur Mitte hingeht und sich dann verzweigt. Die beiden Arme bilden einen Winkel von En 5 2 c 8 2 70°, laufen entweder in gerader Richtung oder nach den Jahrringen weiter und können von der ı Aug NIISIMA: DIE BORKENKÄFER NORD- U. MITTEL-JAPANS. 5 Gabelung ab höchstens 3,5 cm lang werden. Erst hier, nicht schon in der Eingangsröhre befinden sich die Larvenwiegen, und selbige sind abwechselnd oberhalb und unterhalb der Gänge anzutreffen. Der Käfer hat verschiedene gleiche Eigenschaften wie X. pubipenne Blandf., nämlich das Männ- chen besitzt die erhöhte Querlinie über den oberen Augen, dagegen ist der Spitzenvorderrand des X. pubipenne Blaudf. nicht einreihig mit 8 bis 9 Höckerchen wie bei dieser neuen Art, sondern nur mit zwei Höckerchen besetzt; auch die Punktierung der Flügeldecken ist bei beiden Arten eine ganz andere. Punktstreifen sind bedeutend feiner als bei X. proximus Niis. Im Laufe dieses Winters fand ich zahlreiche Käfer an Ahornholzern ; teilweise waren sie ausge- wachsen, teils noch sehr jung. Seolytoplatypus daimio Blandf Trans. Ent. Soe. Lond. 1:93, p. 433. Frasspflanze: Fraxinus mands'urica Rupr., Acer pietum Thunb. Beide Frasspflanzen stammen aus Tomakomai. Früher schrieb ich,* dass der Brutgang unverzweigt sei, jedoch sah ich viele Bilder, die sich gleich dem Se. mikado Bland. in zwei Arme teilten; dagegen sind die Arme selbst unregelmässig. Bei einem Frassbild hatte sich sogar der geteilte Brutgang am Ende nochmals verzweigt. Seolytoplatypus tycon Blandf. Trans. Ent. Soc. Lond. 1893, p. 432. Fundort: Hakodate (Hirose), Tomakomai (Niisima). Frasspflanze : Fagus japonica Max., Acer pictum Thunb. Von dieser Art fand ich ebenfalls mehrere Male verzweigte Brutgänge. Bei ihnen ist der Winkel zwischen den beiden Armen kleiner als beim Sc. mikado Blandf. Platypus severini Blandt. Trans. Ent. Soc. Lond. 1894, p. 136. Fundort : Sapporo (Niisima). Frasspflanze: Tilia cordata Mill. var. japonica Miq., Acer pictum Thunb. 3. Honshiu. Mein Material stammt hauptsächlich aus der Sammllung des Herrn E. Gallois. Er sammelte es vorwiegend in der Umgebung Tokios sowie Karuisawa. Dann möchte ich noch bemerken, dass in den grössten Teilen Mittel-Japans bis jetzt keinerlei Untersuchungen angestellt wurden. Scolytus frontalis Blandf. Tans. Ent. Soc. Lond. 1894, p. 79. *Zeit. Wiss: Insektenbiol. Bd. HT. 1907, p. 315. 6 ' 新島 一 北部 及 中 部 日 本 の 「 き く ひ も し 」 Fundort : Sasagotoge, Kofu (Gallois). Man bemerkte ihn in Hokkaido fast nur an Ulmen, Ulmus ampestris Sm. var. major Walp., aber in Honshiu ist für ihn noch keine bestimmte Frasspflanze festgestellt worden. Scolyius aratus Blandf. Trans. Ent. Soc. Lond. 1894, p. 79. Fundort: Tokio (Gallois 4 Stücke, Arakawa). Frasspflanze : Machilus japonica 8. et Z. Phloeosinus lewisi Chap. Chap., Scol. Jap., p. 198. Fundort: Tokio (Galiois). Frasspflanze : Chamaeciparis obiusa S. et Z., Cryptomeria japonica Don. Phlocosinus perlatus Chap. Chap., Scol. Jap., p. 198. Fundort: Aomori (Niisima). Frasspflanze : Chamaecyparis obtusa S. et Z, Thujopsis dolabrata S. et Z. Von erstgenannter Frasspflanze liegt in der forstlichen Versuchsstation zu Tokio ein Frassstück vor, doch konnte bis jetzt leider der Fundort nicht ermittelt werden. Von der anderen fand ich das Material in Aomori. Phloeosinus rudis Blandt. Trans. Ent. Soc. Lond. 1894, p. 73. Fundort: Aomori (Niisima), Tokio (Gallois ein Stick), Frasspflanze : Chamaecyparis obtusa S. et Z., Tnujopsis drabrata S. et Z. Viele Exemplare dieser Art entnahm ich in Aomori von einen Thujopsisbaum und Herr Gallois entdeckte sie in Tokio an einem Zierbaum, Kamakurahiba (Ch. obiwa S. et Z.). Ein Frassstiick von Ch. obtusa S. et Z., ohne Ortsbeschreibung ist in der forstlichen Versuchsstation vorhanden. Das Frassbild ähnelt sehr dem des Ph. perlatus Chap. Der Muttergang, ein einfacher Längsgang, erscheint oftmals doppelt. Myelophilus piniperda Rabr. Frasspfanze : Pinus densiflora S. et Z., Pinus thunbergü Pall., Pinus Koraiensis 8. et Z. Überall wo Kiefern gepflanzt sind, ist diese Species anzutreffen. In Tokio wurde sie von Prof. Sasaki, Herrn Gallois und mir gesammelt, ferner fand ich in der forstlichen Versuchsstation Mesuro und der landwirtschaftlichen Versuchsstation Oji viele Exemplare. Die yon Aomori und’ Morioka 5 eas NIISIMA: DIE BORKENKÄFER NORD- U. MITTEL-JAPANS. befinden sich in meiner Sammelung. Die honshiuschen Exemplare sind bedeutend grösser als die europäischen sowie hokkaidoschen, und erreichen selbige eine Länge von über 5 mm. Im botanischen Garten der Tokio K. Universität fand ich viele Käfer am P. Koraiensis S. et Z. Sphaerotrypes pila Blandf. Trans. Ent. Soc. Lond. 1849, p. 62. Fundort: Tokio, Takao-Berg bei Hachioji (Gallois in Anzahl). Von Lewis wurde diese Art zuerst gefunden; er sammelte sie unter der dünnen Rinde der Camellia, dagegen entnahm Galleis seine Exemplare einer immergrünen Eiche. Polygraphus Ssiori Nis. Journ. Coll. Agric. Tohoku Imp. Univ. Vol. 3. No. 2. 1909, p. 132. Fundort : Tokio (Galleis u. Niisima in Anzahl). Frasspflanze : Prunus Psendo-Cerasus Lindl. Die von Gallois gesammelten Kifer sind bedeutend kleiner als die meinigen. Polygraphus oblongus Blandf. Trans. Ent. Soc. Lond. 1849, p. 73. Frasspflanze : Abies firma S. et Z. Exemplare nebst Frasstiick untersuchte ich in der forstlichen Versuchsstation. Der querlaufende Muttergang wird 1,5-3 cm lang, ist grisstenteils einfach, selten verzweigt und greift sichtbar in den Splint ein. Hylastes parallelus Chap. Fundort: Tokio, Kokubunji bei Tokio (Gallois in Anzahl). Frasspflanze : Pinus densiflora Don. Im Wurzelstock einer Rotkiefer fand man Exemplare in grosser Anzahl. Hylastes plumbeus Biandt. Chap., Scol. Jap., p. 197. Fundort : Kioto (Matsumura ein Stück). Frasspflanze : unbestimmt. Hylastes intermedius Chap. Fundort : Kokubunji bei Tokio (Gallois in Anzahl). Frasspflanze : Pinus densiflora Don. Dieser wurde ebenso im Wurzelstock gefunden: 8 新島 一 北部 及 中 部 日 本 の 「 き く ひ も むし 」 Hylastes glabratus Zett. Fundort: Tokio (Niisima 3 Stiicke). Frasspflanze : Pinus densiflora Don. Cryphalus piceae Ratz. Frasspflanze : Abies firma S et Z. In der Sammlung des Herrn Gallois und die der forstlichen Versuchsstation zu Tokio befinden sich zahlreiche Käfer, denen leider jedoch die Ortsbeschreibung fehlt. Cryphalus abietis Ratz. Fundort: Tokio (Niisima in Anzahl), Frasspflanze : Pinus densiflora S. et Z, Pinus koraiensis S. et Z. Cryphalus fulvus Niis. Verh. k. k. z.- b. Gsel. Wien. 1908, p. 92. Fundort: Aomori (Sasaki in Anzahl), Takao-Berg bei Hachioji (Gallois 6 Stücke). Frasspflanze: Pinus densiflora S. et Z. Verschiedene Käfer der forstlichen Versuchsstation, und die vom Taka-Bderg gesammelten sind viel dunkler getönt als meine Originalexemplare, während alle überigen Eigenschaften übereinstimmen. Cryphalus exignus Blandf. Trans. Ent. Soc. Lond. 1894, p. 82. Fundort: Tokio (Sasaki, Gallois, Niisima in Anzahl) Nagano (Niisima). Frasspflanze: Morus alba L. Cryphalus parvulus sp. nov. Körper 0,8 mm lang, länglich oval, schwarz, glänzend, greis behaart. Kopf pechschwarz, Stirn wenig gewölbt, schwach punktiert, fein gekerbt. Halsschild pechschwarz, beiderseits nach vorne abgerundet, Vorderrand ohne Höckerchen ; Scheibe bis vor Basis zerstreut gehöckert, mit feinen grauen Schuppen- härchen versehen. Flügeldecken so breit als Halsschild, dagegen beträgt die Länge etwas mehr; Puuktstreifen grob weitzerstreut punktiert; Zwischenräume nicht punktiert, schmal, mit einreihig greisen Schuppenhärchen besetzt. Das einzige Exemplar dieser Art sah ich in Herrn Gallois Sammlung, auch ihm fehlt die genaue g I 5 NIISIMA: DIE BORKENKÄFER NORD- U. MITTEL-JAPANS. 9 Ortsbeschreibung, doch könnte es möglich sein, dass er in Tokio gesammelt wurde. Er gehört zu der Untergattung Tuenioglyptes und wahrscheinlichst ist es von dieser die kleinste der bekannten Cryphalus- Arten. Cryphalus (Hypothenemus) Basjoo sp. nov. Körper 1,2 mm lang, länglich, pechschwarz, mattglänzend, Fühler und Füsse gelblich. Halsschild breit als lang, vorne schmal, allmählich breiter werdend, kurz vor der Brasis am breitesten, pechbraun; Vorderhälfte gelblich gefleckt mit dichten Schüppchen und Härchen ; Vorderrand mit 4-6 Höckerchen, von denen die beiden mittleren dichter zusammenstehen und am grössten sind. Scheibe zur Mitte hin immer dichter und fast reihenartig gehöckert, hinten grob punktiert. Flügeldecken dieselbe Breite als Halsschild, anderthalbmal länger, pechschwarz, Streifen grob punktiert, einreihig behaart ; Zwischenräume mit einreihig regelmässig gelblichen Schüppen besetzt. Absturz etwas steil geneigt. Fundort : Tokio (Gallois. Frasspflanze : Musa Basjoo Sieb. Mit Cr. Ellersi Eichh. hat dieser Käfer viele Ähnlichkeit, nur sind die bei ihm vorhanden Schüp- pchen breiter geformt, und auf dem Flügeldeckenzwischenraum stehen sie dichter beieinander. Zahlreiche Exemplare entnahm Gallois von getrockneten Blumen der Musa Basjoo Sieb., eine palmenartige Pflanze. Cryphalus Ehlersi Eichh. Fundort : Tokio (Gallois in Anzahl). Frasspflanze : Ficus Carica L. Diese bis jetzt in Japan noch nicht bekannte Art wurde von Herrn Gallois an einem Feigenbaum, derselben Frasspflanze wie bei den der europäischen Kifer entdeckt. Cryphalus (Hypothenemus) oblongus sp. nov. Körper 1,5 mm lang, sel'warz, mattglänzen(l. Halsschild so breit als lang >? auf der Mitte am breitesten, vorne stumpf abge- rundet, schwarz, auf der Mitte gelblich, mit gleichfarbigen Schüppchen und Härchen ; 4 kleine Höckerchen am Vorderrand, von ihm bis zur Mitte laufen reihenartige Höcker, welche sich auf dem hinteren Teil fein zerstreuen. Flügeldecken schmal, doppelt so lang als breit; Punktstreifen deutlich mit gelblichen Härchen ; Zwischenräume einreihig fein gehöckert, mit gelblichen Schüpp- chen ; Absturz schief geneigt. 10 新島 一 北部 及 中 部 日 本 の 「 き く ひ むし 」 Fundort: Tokio (Niisima). Frasspflanze : Pinus densiflora S. et Z. Diese neue Species wurde unter der Rinde eines Kiefernbaums entdeckt. Sie ist wenig länger und schmäler als Cr. Dasjoo, sodann sind die Höckerchen des Halsschilds flacher und die Punktstreifen der Flügeldecken feiner, Cryphalus (Hypothenemus) chamaecipariae sp. nov. Körper : 0,9 mm lang, schwarz, glänzend ; Fühler schwarz; Beine gelblich braun. Halsschild schwarz, so lang als breit, an der Basis am breitesten, nach vorne allmählich schmäler werdend und daselbst nur wenig stumpf abgerundet, fein gelblich behaart, kurz hinter der Scheibenmitte eine sich quer hinziehende Vertiefung ; 6 gleich grosse Höckerchen am Vorderrand von denen die beiden mittleren weiter voneinander getrennt sind, vorne bis fast zur Mitte weit gehöckert, hinterer Teil dicht punktiert ; Zwischenräume schwach gewölbt, feiner als Streifen punktiert, mit einreihig gelblichen Schüppchen. Fundort : Tokio (Niisima in Anzahl). Frasspflanze : Chamaeeiparis obtusa S. et Z. Im botanischen Garten der Tokioer Universität fand ich Sommer 1909 diese Art in der Rinde eines 6 jährigen bereits abgestorbenen Baumes, Chamazciparis obtusa 8. et Z. Von anderen ähnlichen japanischen Arten kann man dieselbe sofort unterscheiden, und zwar durch den schuppenlosen Halsschild und die bedeutend feineren Schüppchen der Flügeldeckenzwischen- räume. Cryphalus (Hypothenemus) japonicus sp. nov, Körper 1 mm lang, schwarz, glänzend ; Fühler bräunlich gelb, Beine braunlich. Kopf schwarz, Stirn schwach gewölbt, fein punktiert ; beim Männchen mit erhöhter Mittellinie. Halsschild fast so breit als lang, beide Seiten nach vorne hin gleichmässig abgerundet, dicht punktiert ; Scheibe mit greisen Schuppenhärchen versehen. Flügeldecken doppelt so lang als breit, an der Basis dieselbe Breite wie Hals- schild, nach Apex zu schmäler werdend. Punktstreifen vertieft, grob punktiert mit feinen Härchen ; Zwischenräume schmal, fein punktiert, mit schmalen Schuppen- reihen. Absturz etwas steil gewölbt. In Herrn Gallois Sammlung sah ich ein männliches und ein weibliches Exemplar ; Ortsbeschreibung war keine vorhanden. Diese Art besitzt grosse Ähnlichkeit mit Cr. chumaecipariae, doch fehlen bei letztgenannter Species die Schuppen des Hals:childs, dagegen ist bei beschviebener Art die Punktierung つの ヘー ビデ ンー NIISIMA: DIE BORKENKÄFER NORD- U. MITTEL-JAPANS. 11 der Flügeldecken eine viel kräftigere. Ips e:mbrae Heer. Fundort: Karuisawa ‘@allois), Frasspflanze : Pinus densiflora S. et Z. Die japanischen Exemplare, welche von Herrn Gallois gesammelt wurden, sird wie Blandford schon früher erwähnte, viel grösser als die europä’schen und werden 4,7-5,5 mm lang. Ips proximus Eichh. Fundort : Tokio (Gallois). Frasspflanze : Pinus densiflora S. et 2. Ips acuminatus Gyll. Fundort : Yoshino in der Prov. Yamato (Niisima in Anzahl). Frasspflanze : Pinus densiflora S. et Z. Xyleborus lewisi | landf. Trans. Ent. Soc. Lond. 1894. p. 104. Fundort: Tokio (Gallois in Anzahl). Frasspflanze : Pruuus Pseudo-Cerasus Lindl. Mas. nov. Körper sehr klein 1,8-2 mm lang, kugelig-eiförmig, gelblich braun, lang behaart. Halsschild fast quadratisch, wenig verschmälert, nach vorne geneigt, kurz vor der Mitte mit einer quer gepressten Linie, lang dünn behaart. Flügeldecken stark gewölbt, Zwischenräume fein punktiert; Absturz ohne Höckerchen. Seinerzeit beschrieb Blandford unr die weiblichen Käfer. Erst später entnahm Herr Gallois beide Geschlechter einem kleinen Kirschbaum, der ihm von einem Gärtner mitgebracht wurde. Der männliche Käfer hat manche Ähnlichkeit mit Nyleborus dispar Herbst, aber die Punktierung ist beim Beschriebenen viel feiner. Von den weiblichen Exemplaren gibt es zweierlei Formen; die Länge der einen leträgt 8,4 mm und gleicht der Beschreibung Blandfords. Die andere ist kleiner und wird nur 3,4 mm lang; im übrigen haben beide dieselben Merkmale. Letztgenannte wurde in Tokio gesammelt, von der ersteren fehlt die Ortsbeschreibung. Xyleborus magnus sp. nov. Körper : 5 mm lang, pechbraun, gelblich behaart. 12 新島 一 北部 及 中 部 日 本 の 「 き く ひ も し Kopf vorne schwach gewölbt, stark punktiert, mit länglich glatter Mittellinie, gelblich behaart. Halsschild so breit als lang, zu beiden Seiten nach vorne gerundet, stumpf zugespitzt, länglich gelb behaart, Vorderrand kielartig erhöht in der Mitte mit einem Einschnitt ; vorne mit schuppenartigen Höckercken besetzt, die sich nach der Mitte zu verdichten und feiner werden, hintere Teil fein punktiert. Flügeldecken so breit als Halsschild, pechbraun, gelblich behaart, unmittelbar vor der Mitte nach Apex schief geneigt; Punktstreifen unvertieft, deutlich pun- ktiert ; Zwischenräume unregelmässig feiner doppelt punktiert. Absturz gross, hinten kielartig abgerundet, Pnnktstrifen wenig vertieft, rundlich seicht punktiert : Zwi- 'schenräume dicht unregelmässig punktiert. Fundort und Sammler unbekannt. Diese grossen Exemplare haben keine Ähnlichkeit mit anderen japanischen Xyleborus-Arten. Nur die Gestalt ähnelt mit X. lewisi Blandf., aber die Höckerchen des Halsschilds und die Punktierung der Frügeldecken sind ganz anders. Xyleborus rubricollis Eichh. Trans. Ent. Soc. Lond. 1894, p. 105. Fundort : Iwate (Matsumura). Frasspflanze : Morus alba L. Xyleborus collis sp. noy. Körper 3,3 mm lang, eylindrisch, pechbraun ; wenig glänzend. Kopf wenig glänzend, vorne dieht punktiert, überm Munde länglich gelb behaart. Halsschild vorne schmal, nach der Basis hin breiter, letztere fein gehockert, nach dem Apex zu stark punktiert. Flügeldecken braun, Punktstreifen dunkler gefärbt, scharf punktiert ; Zwischen- räume flach einreihig und zwar an der Basis ebenso wie die Streifen punktiert, später weiter fein zerstreut, gelblich fein behaart am Apex besonders lang ; Absturz stark geneigt, erster Punktstreifen vertieft, Zwischenräume gehöckert, kurz. behaart. Fundort: Kumanotaira bei Karuisawa (Gallois), Nur drei Exemplare wurden gefunden. Mit X. rubricollis Eichh. scheinen sie der Beschreibung nachzuurteilen verschiedene Ähnlichkeiten aufzuweisen, nur ist X. collis grösser, und bei ihm sind die Fliigeldeckenabstiirtze nicht gekielt. NIISIMA: DIE BORKENKÄFER NORD- U. MITTEL-JAPANS. 13 Xyleborus montanus sp. nov. Körper 2,7 mm lang, pechbraun, glänzend. Kopf glanzlos, vorne subeonvex, mit länglich zum Munde hin gerichtet ruu- zelicher Erhöhung, Stirn mit vorhandenem Längskiel, gelblich, über dem Munde dicht behaart. Halsschild etwas länger als breit, vorne stark gerundet, Basis in der Mitte wenig ausgebuchtet, auf der Scheibe vorne schuppenartig gehöckert, alsdann dicht punktiert, fein behaart. Schildchen nicht ganz dreieckig, glatt. Flügeldecken pechbraun, zum Apex hin schwärzlich, von Basis nach . Apex zuerst schwach, allmählich stark geneigt ; Punktstreifen fein, ziemlich dicht pun- ktiert : Zwischenräume breit, flach, unregelmässig feiner als Streifen punktiert. Absturz gerundet, zu beiden Seiten nach Apex gekielt, Punktstreifen und Zwischen- räume fein gekörnt, letztere mit dünnen langen Haaren versehen. Fundort : Kumanotaira bei Karuisawa (Gallois). Fraaspflanze : Pirus Toringo Sieb. Viele Exemplare sind Ende Juli und September gesammelt worden. Mit X. germanus Blandf. hat der Käfer vieles gemein, aber die Punktierung der Flügeldeckenzwischenräume ist eine dichtere und unregelmässigere, als dann ist die Behaarung eine stärkere. Xyleborus germanus Blandf. Trans. Ent. Soc. Lond. 1894, p. 106. Fundort: Kumanotaira (Gallois 、 Frasspflanze : Fagus sylvatica L. var. Sieboldi Maxim. Xyleborus validus Eichh. Eich., Scol. Jap., p. 20?. Fundort: Kumanotaira, Kokubuji (Gallois). Von Lewis ist diese Art am Tannenbaum „fir” gefunden worden, Herr Gallois dagegen entnahm sie einem Buchenstamme Fagus sylvatiea L. var. Sieboldi Max. Für Hokkaido wurde Abies sachalinensis Mast. von mir als Frasspflanze festgestellt. Xyleborus aquilus Blandf. Trans. Ent. Soe. Lond. 1894, p. 109. Fundort : Takao-Berg (Gallois . Frasspflanze: Pinus densiflora S. et Z. 14 新島 一 北部 及 中 部 日 本 の 「 き く ひ し 」 Xyleborus praevius Blandf. Trans. Ent. Soc. Lond. 1894, p. 110. Fundert : Kumanotaira (Gallois). Frasspflanze : Acer parmatum Thunb. Xyleborus machili sp. nov. Körper 2 mm lang, schwarz, glänzend ; Fühler und Bein gelblichbraun, Keule braun. Kopf vorne flach, matt, dicht punktiert mit einer glänzenden Längslinie : Augen schwarz, vorne stark ausgerandet. 4 Halsschild so breit als lang, fein behaart, beide Seiten parallel, vorne abgerun- det, bis über die Mitte hinaus gehöckert hinten matt, fein geritzt, dünn behaart, mit Ausnahme einer sich auf der Mitte befindlich länglich glatten Fläche, dicht gelblich fein behaart. Flügeldecken cylindrisch, wenig kürzer als doppelte Breite; Punktsteifen unvertieft, dünn behaart ; Zwischenräume mit feinen weit auseinander stehenden Punkten und dünnen Härchen. Absturz schief geneigt ; jeder Zwischenraum auf demselben fein einreihig gehöckert, länglich dünn behaart, Punktstreifen stark behaart, an der Naht unvertieft. Fundort : Tokio (Gallois). Nach Blandfords Beschreibung weissen sie manche gleiche Kigenschaft mit Xyleborus muticus Bl. auf, doch der Körper ist kleiner und die Hickerchen auf dem ersten Absturzzwischenraum stehen dichter. Ferner bei einer Vergleichung mit X. seriatus Bl. hat er cine mehr eylindrische Form und auch stärkere Höckerchen auf dem Elügeldeckenabsturz. Viele Exemplare sind in Tokio am Machilus japonica S. et Z. gesammelt worden. Xyleborus kraunhiae sp. nov. Körper 2,2 mm lang, schwarz, länglich eylindrisch. Kopf vorne schwach gewölbt, matt, fein zerstreut punktiert, über dem Munde gelblich behaart. Halsschild länglich, anderthalbmal länger als breit, beide Seiten fast parallel, vorne gerundet, beinahe 』 gehöckert, hinten fein zerstreut punktiert, wenig greis behaart. Flügeldecken schmal, nicht so breit als Halsschild, 24 mal so lang als breit, am Apex verschmälert ; Punktstreifen fein punktiert, sehr diinn behaart ; Zwischen- räume flach, einreihig gelblich behaart. Absturz etwas steil geneigt, erster Punkt- 2 Fe >. — a4 RM っ に NIISIMA: DIE BORKENKÄFEK NORD- U. MITTEL-JAPANS. 15 streifen stark vertieft, erster zwischenraum vorm Absturz mit einem starken und einigen schwächeren Höckerchen, zweiter und vierter mit schwachen Höckerchen, dagegen auf dem Apsturz ohne Höckerchen, dritter und fünfter auf dem Abstruz mit sehr starken Höckerchenreihen. Fundort: Kumanotaira (Gallois). Obige Art steht in naher Verwandtschaft mit X. saxesceni Bl., aber die Punktierung der Flügel- decken ist bedeutend feiner und der Absturz ist ein anderer. Bei Vergleichung mit X. soptentrionalis Niis. ist dieser kleiner von Gestalt, die Fliigeldecken sind schmäler und die Höckerchen des Absturzes dichter. Nur ein einziges Exemplar wurde von Herrn Gallois am Kraunhia japonica Taub. gesammelt. Xyleborus septentrionalis Niis. Journ. Coll. Agrie. Tohoku Imp. Univ. Vol. 3. 1999, p. 162. Fundort : Yoshino in der Prov. Yamato (Niisima . Frasspflanze : Pinus densiflora S. ct Z. Scolytoplatypus mikado Blandt. Trans. Ent. Soc. Lond. 1893, p. 439. Fundort: Kumanotaira (Gallois). Frasspflanze : Pirus Toringo Sieb, Platypus modestes Blandt. Trans. Ent. Soc. Lond. 1894, p. 133. Fundort : Kumanotaira (Gallois). Frasspflanze : Aesculus turbinata Bl. tial Be 本 著 は 樺太 、 北 海道 及 ひ 本 州 (C 於 て 近 時 採集 せる 々 る? きる ひも むし 」 を 載せ る も の な 5( 但 し 括 紋 内 は 寄生 樹種 ) 第 一 HE K ABK TREEMELTERRU HENNIG HKS N Rd DARD Polygraphus proximus Bl. Er zul cu 16 新島 一 北部 及 中 部 日 本 の 「 き く ひ むし 」 P. jezoensis Niis. a Ze) Cryturgus tuberosus Niis. (2 53:2 つ ) Ips japonieus Niis. Gea Ao) oa = 北 oe OH dts CR 47S CALI SABIE DBR KLRSTE B48) wii RIC CRA LR AM ER U RR SB 5 Scolytus agnatus Blandf. GEBE) Hyorrhynchus lewisi Bl. (eo) KEUSZZUULIHIIES KEN LTR MB CC HB Kissophagus tiliae 新種 (し 7. DAR) KEIHRUMTEHNFENRZHBE FE - D£KR 5 Polygraphus Ssiori Niis. (5) Cryphalus sapporoensis. 新種 GE Ora) Xyleborus germanus Bl. (や ま は ん の 3》3) 此 種 の 符 政 が 共同 孔 な る は 注意 すべ し Xyloterus aceris 新種 Cur Fe ©) Scolytoplatypus daimio Bl. ( や DIR NA Te や ) Se.-pl. tycon BI. GEE e Jace) —FRSE IC PRE SPREE ET Platypus severini Bl. Cle 7. ee Va 720) 第 = 本 JH AMIR SHAMS BMILRPRPKROREICH AZADA 4b Scolytus frontaris Bl. ( A AE Fat AR HA) Se. aratus Bl. (He DL) Phloeosinus lewisi Chap. DE) Ph. perlatus Chap. BED eK leo) Ph rudis Bl. COBO a Myelophilus piniperda Fadr. 8» 2O,4 A299, 75 XA 2) Sphaerotrypes pila Bl. Cites Polygraphus Ssiori Niis. ES) P. oblongus Bl. (% A) NIISIMA: DIE BORKENKÄFEK NORD- U. MITTEL-JAPANS. Hylastes parellelus Chap. (あか まつ ) H. plumbeus BL (2 4: & A FAD H. interstitialia Chap. (あか まつ ) H. glabratus Zett. (あか まつ) Cryphalus picese Ratz. (も る もみ) Cr. sbietis Ratz. tien OOD FEAF 2) Cr. fulvus Niis. (あか まつ ) Cr. exignus Bl. (< 2) Cr. parbulus 新種 (寄生 樹 不明 ) 本 種 は 同属 中 日 本 に 知ら むれ だ る 最小 の ゃ の な り 5 Cr. Bssioo. 新種 (ば し ょ うの花 ) Cr. Ehlersi Eichh. (whe ¢) Cr. obiongus. 新種 B% 2) Cr. chamzecipariae. 新種 VID Cr. japonicus. Wi (寄生 樹 不明 ) Ips cembrae Heer. (jb DY つ ) i proximus Eichh. (あか まつ ) I. acuminatus Gyll. (B>2 2) Xyleborus lewisi BI. (34-6) 雄 は 今日 全て 不明 な 5 り し が 其 形 の 全く 雌 と 異な る を 知 $ 得 な b iE EAN -SBESIRN HR views generally accepted at present are the following two: 1) the fibroin is secreted from the posterior division, and the seriein from the middle division (HARERLANDT ”, LrpTH DE JEUDE”, MatLior et LAMBERT” etc.) : 2) the sericin is formed in the middle division by some chemical changes performed in the periphery of the fibroin mass, which is secreted from the posterior division (BLANC ®, SILBERMANN ®, etc.). Both these views are, as I believe, occasioned by failure in detecting the sericin in the posterior division. On the contrary, I have made out, in fact, the distinct sericin cover surrounding the fibroin column in the division in question, especially in the individuals fixed just after a moult. Fixed material reveals not unfrequently an irregular layar of the fibroin covering the sericin ring ; furthermore, the fibroin layer is connected by its processes with the gland-wall, a fact which affords undis- putable evidence in proving the fibroin secretion of the middle division. From the faets «above mentioned, I will be permitted to draw the following conclusions in regard the silk formation: the fibroin is secreted not only from the posterior division, but also from the middle division, and that the sericin is transformed from the fibroin itself under influence of the air in the lumen of the gland. The chem- ical changes in question occur usually in the middle division; however, the processes take place also in the posterior division, as this is observable in certain periods. The usual absence of the sericin in the latter division is due to the transportation of the fibroin which is carried on, in the period of active secretion, so quickly that the fibroin secreted escapes the chemical changes therein. On the other hand, the seriein is formed abundantly in the middle division simply because the fibroin column stays here for an interval of time ample to undergo the chemical action in its peripheral part, being as it were, sustained by the suddenly narrowed passage from the division in question into the anterior division. On the contrary, in the case of inactive secretion, as it happens not unfrequently in individuals which have just finished a moult, the fibroin naturally does not quickly leave the 1) F. Haberlandt: Der Seidenspinner des Maulbeerbaumes, seine Anzucht und Krankheiten. Wien. 1871. 2) Lidth de Jeude: Zur Anatomie und Physiologie der Spinndriisen der Seidenraupe. Zool. Anzeig. 1878. pp 100-102. 3) E. Maillot et F. Lambert: Traité sur le ver a soie du murier et sur le murier. Montpéllier. 1906. 4) L. Blane: Etude sur la secretion de la soie et la structure des brin et de la bave dans le ox の yr mori. Lyon. 1889. 5) H. Silbermann: Die Seide. Dresden. 1897. りり 田 Hi—3e Sh OH A WR OF 5G Be Hh place secreted, so that it satisfactorily undergoes therein the transformation into the sericin. In this way we find, in the posterior division, the sericin layer covering the fibroin mass. 6) As to the motive of shifting forwards the silken column in the lumen of the gland, there is no intelligible view advanced by previous authors. Some authors ascribe this partly to the action of so-called fliere in the spinneret and partly to the blood pressure. The silken column in the gland-lumen, however, is not a solid body, but nothing more than a viscous fluid; then, the first half of this view self-evidently loses its power ; the second half is unintelligible, because the pressure of blood, which slowly flows backwards in the so-called body cavity of caterpillar, may not act as motive pressing forwards the secretes. In my opinion, the motive force in question is quite different. Numerous air-bubbies are seen in the interior of the silken column, and a large air-reservoir is found between the inner wall of the secretory cells and the central silken column, a fact which is so striking that it may not be overlookd at any rate. This enormous amount of air is doubtless brought in by tracheal passages which give it off within the ecll-bodies from their free terminations ; therein the air is driven into the gland-iumen, where it becomes accumulated to preserve a considerable pressure. The posterior end of the gland being totally blind, this pressure ucts on the silken column, so that this force is utilized to shift forwards the latter. 7) The anterior division is not excluded from the silk-production, but secretes, in the cmbryonal stages, some silken fluid, as in the other two divisions, although the silk secretion is entirely given off, when the embryo hatches out, to be followed by seeretion of the chitinous substance which makes up the exceedingly thick intima. 8) During the first age, the cell-muclei are nearly uniform in shape and size throughout the whole cxtent of the silk gland: they vary from roundish to ellipsoid. Furkation of nuclei appears for the first time early in the second age in the anterior division, being not coincident with the observation by HELM.” 9) In later stages of the larval life, the nuclei of the anterior division distinetly differ from those of the other divisions in microscopical features: in the former part they are slender, homogeneous, non-granulated and less ramified, while in the latter part they are massive, roughly granulated and complicatedly branched. 1) F. E. Helm: Ueber die Spinndrüsen der Lepidopteren. Zeitschr. f. wiss. Zool. XXVI. 1876. pp 43 !-!69. PRELIMINARY NOTE ON THE SILK GLANDS OF BOMBYX MORT. 93 10) Cautious measurement shows that the silk-producing surface of the silk glands is absolutely smaller in Japanese races than in European ; however, considered in proportion to their body-weight, it is much greater in the former races as compared with the latter. This fact is seen in an excellent parallel with the results by the physiological experiment undertaken in the Tokyo Sericultural Insti- tute: this experiment shows that the European silkworms are, for a given quantity of mulberry-leaf supply, much inferior to the Japanese in respect to the cocoon- and silk-production. My work is not closed, but is being carried on and extended to the silk glands of some other silk-producing insects, which are nearly allied to Bombyx mori. The complete work will soon appear in a future paper. ii 妥 昨年 以 泰 、 子 は 家 修 の 絹 続 腺 に 就き て 研究 し 、 多 少 従来 の 學 説 と 異 な 5 な た る 結果 を 得 だ 5。 今 下 K 其 の 概要 を 摘 店 せん o 1) 絆 腺 と 連繋 する 二 習 の 狭 長 筋 あ 5、 其 一 は 中 部 継 肛 に 連なり 、 Wi RRO MCHA TS, HCA MRS OD PRI, RL % VC HIRO tunica propria LER T EHEN AH HH OT ACH 要 な る 開 係 を 有する も の い ヽ \ 如 し 。 2) 中 部 並 に 後部 継 腺 に は 、 種 々 の 森 さ を 有する 無 敷 の 気管 拉 め 附 着せ 5、 但 前 部 継承 は 全く 気管 と 連 撃 と を 有 せ すず 。 此 等 の 気管 は 分 泌 細胞 C 空 気 を 供給 する と 共に 、 絹 了 腺 を 其 位 置 に 固定 する の 作用 を 生 QA る も の な り 5o 気 管 は 腺 の 外 膜 を 貫き て 深く 細胞 中 に 究 入 す 、 其 進 入 す る 方 5 て は 気 営 の 突端 より 分泌 す る 一 種 の en2yme に ょ 5 外 膜 の 接 鍋 部 を 溶解 する も る の な る べく 〈、 機 械 的 作用 に ょ より て 之 を 突破 AUHST BALZASRMMAK ES CHE sPRL Bw 24 HEZBBOHARMTAEERE 環 シ を 有 せ ざる 細 微 の 毛細 管 と な り て 終る 。 WISTINGHAUSEN ® fif ii “Tracheenkapillarendnetz” 3 wm] AZ FERN II TR ZI ATAZE HEIST Ob AO MENA dO TU RER KU BHR OM ICMR 環 を 形成 す 。 KHEWORROMM CR CRE CCW ie Re 41 2B Ed X -MOHREHLTIMOERTRUSTEHN ら ず 。 3) G. JossPH は 締 腺 に 分 布 せ る 沖 経 に 就き て 記載 し た れ ど も 予 ee ool REE ete ae & & HE % 72 bo i LC ie Wit (CPA a eS EEE HE OO OR A SE iD せら ぅ $、 起 或 は 氏 が 弾 経 と 誤 信 せる も の に は あら ぎる か 。 4) Tunica intima は 前 部 に 於 て は 甚 厚く し て 還 彼 方向 に 走れ る 立 き (EMA T. 中 部 に 在り) て は 其 表面 に 征 規 則 正 し き 論 行 の 條 紋 を 見 る も る 、 此 の 下行 線 状 絞 は 後方 に 向 ひ て 洛 次 不 規 則 と な I BU Pec FB al (Em Ee HEL EA MAR MIB TSZADEL TS >) ede VOWS WC FF ET 3 A TI A ROB ADM BL 6K 20 LO WMROL MICH LU CAM BRORE RL CRBS OME Al 5 Fo wh WBE EE 2S HA RAE HR ARICA TE ES BZ LEN TB BI D KIL SUM ASS EAL AAONR ( UND Mik HIE Rea LHRLOMUL CRF RNS TAL ERMOTHABL I DIR ABE tb, BR pw I bw SC ARE BB FA DL PUL BU Lb PUY ON BAIHÜELKCHEUDREMIEL CE CiPMLPBA LACT LRBTAIDER I ÄLTER LTD CTR BRM ICR CB ALRA LHS OLN CRAB 読 に 外 な Be ee HKTERLERZOAZEFT fh HUH TUR CH IH HO ER LAT SCE OPRAH GS SBS db. BKRPCHARKDE mm PAA LRAT. A 4 MAIS BB UE IT AAR LI HI BZ, Bi rn で PRELIMINARY NOTE ON THE SILK GLANDS OF BOMBYX MORI. 25 BALRRARKRCEROBSOPC-HRBAK BY 6S Mit PRAARECFRBCKRCLEZADNTD MNRK( EF SZMAICR CRE CHAROTA ESE ( SEDALSO 6) FRY EN RAEBRDATHACRCBAYLUVUARAKCHLT iA SB SNADHAS LHHS, RAS LS fl OBE CMROABALKCAHSAIODZTb Lo BNHUEI,KBRAKKUAZBH DECHBMAZRRTITBEIZ TUT, Air OBWA Biz ( PHB 万 至 後 部 に 及ぶ の 理 ほ は ある 可 か ら ず 。 AUZIHECH ST 4S 5 て は 、 一 大 理由 な き と と な を な ぅ 5 と す 。 何 と な れ ば 、 継 腺 は 血 溢 中 に 侵 潰し あ ぅ ち て 、 其 血液 は 紛 方 に 流 る 、 と を以て 、 之 が 絹 継 物質 の 前 進 を 促す の 動力 た 5 得 べ し と は 信じ 華 《、 殊 に 継承 は 前 後 左 吾 に 赴 台 曲 折 せ る の みな ら ず 、 絶 験 内 腔 に は 指 継 物質 と 分 潜 幼 胞 と の 間 に 大 な 442 EB0 >7CHRORBRAMRDACREOMAGHN EE 5, FO 観る 所 に 依 れ ば 、 分 湊 細 胞 内 応 無 填 に 存在 せる 気管 毛細 管 ふ 1 5 放出 # 6 75 2 Ris, tunica intima * HCC —-BRRRAB HCH 5, BeMALURRMALTRET. RAEUKNKRBRBRBECHALTUT, BRAC ROMRDMATHA CHET AZDHALBAADET 5, fHRRONEKBZBOBZRBRYEAZEARRDAPKRRE SSS MRORWCRECSARS ET, 7) BBR RAUTRR RE Sb CE MOMMBL ACK BRDA LT FRTEA%ABHRLEKCENTEEA LC KAS chin ng FES KHEGEN?RS chtn 質 は 著 積 し て 前 部 に 特有 な る 厚 き intima を 形成 す 。 8) 細胞 核 は 第 一 王 中 に 在り ) て は 、 経 陣 全 部 を 通じ て 其 形 態 殖 相 等 し く 、 球 形 妃 至 本 彫 体形 を 呈す 。 第 二 醒 に 至れ ば 前 部 の 細胞 炉 は 早 CREP ERU る も 、 中 部 並 に 後部 に 在 ) て は 第 四 画 に 入 》 初 め THRBEOHBRIHRUZINET, = す 26 HZ TD HOR DR OF 7G HR 9) KRY SBS ICE O CILLA RD MH Ks. SD Hm Ha EL KUHBBLBRCT NOMADIC RY ABI LULT. EM ORK 3 5ReH SE UPR HT. Z ICR UC BHA IS DIA Ba N EEE kD, F#MBOKS EF iC LC, Hm SAK BY bo lA MELOMMOBBLLELCAMMKLTNEHBEHRE BCHMBN bo BNEL-HOWRRCHITSASICKH TUE, MA は 知 K 後 者 に 優れ 5》。 PMRKRELMOSHATNARBLASS 可 か ら ず 。 日 本 産 フ ラグ ミディ ユー ム 悦 に 就き て ee ee (第 一 il 版 ) CONTRIBUTIONS TO THE MYCOLOGICAL FLORA OF JAPAN. III. (1) ON THE JAPANESE SPECIES OF PHRAGMIDIUM. By MIKIO KASAI, Vogekushi. (With Plate I.) INTRODUCTION. The observation which I propose to report upon in the following pages was undertaken with a view to revising the species of Phragmidium existing in our country, and, if possible, to correctly describing a few of them in a manner that can readily be of service to those who are interested in the subject. Since DIETEL (8.9) recorded forty-six species of Phragmidium in his monogra- phic paper in 1905, eight more species have been described ; namely, Ph. Rubi- Thunbergii Kusano, Ph. orientale Sydow, Ph. Butleri Sydow, Ph. Nambuanum Diet., Ph. Rosae-acieularis Liro, Ph. Rubi var. candicantium Vleugel, Ph. Rubi-saxatilis Liro, and Ph. Englerianum Diet. Consequently about fifty four species have hitherto been known to the scientific world. Of these fifty four species, only ten have been supposed to belong to our flora. In the present paper I have been able to increase the number of our species of Phragmidium to seventeen. Eleven of these are peculiar to Japan and three are new to science. (1). Prepared under the direction of Prof. Dr. K. MIYABE. Contributions. I.-T. MIYAKE. On Puceinia Parasitic on the Umbelliferae of Japan. Journ. of the Sapporo Agric. Coll. Vol. II. Pt. 3. 1906. Contributions. II. S. ITO, On the Uredineae Parasitic on the Japanese Gramineae. Journ. of the Coll. of Agric., Tohoku Imp. Univ., Vol. 3, No. 2, 1909. 28 SEIE—- HREFZFILIFLL- AS ST Ph. subcorticium (Schrank) Wint. and Ph. Fragariastri (DC.) Schroet., which were ascribed by DIETEL (11) and P. HENNINGS (14) to our flora, have not been found by us, notwithstanding careful search being made for them. On Rosa rugosa Thunb. two forms of Phragmidium are commonly found in the vicinity of Sapporo. They have not been distinguished from each other, but have been ideutified collectively by most of our mycologists to Ph. subcortierum (Schrank) Wint. But a careful observation has disclosed the fact, that the so-cailed “Ph. subcoriicium” is in reality composed of two distinct species with a clear line of demarcation between them. I am inelined to consider them as new species and propose to give them the names of Ph. Rosae-rugosae and Ph. yezoense. The following seventeen species are found in our country : On Potentilla. 1. Ph. Potentillae (Pers.) Karst. On Rosa. 2. Ph. americanum (Pk.) Diet. 3. Ph. fusiforme Schroet. 4, Ph. japonicum Diet. 5. Ph. Rosae-multiflorae Diet. 6. Ph. Rosae-rugosae n. sp. 7. Ph. yezoense n. sp. On Rubus. 8. Ph. Barnardi Plowr. et Wint. var. pauciloculare Diet. 9. Ph. griscum Diet. 10. Ph, heterosporum Diet. 11. Fh, Nambuanum Diet. 12. Fh. Rubi (Pers.) Wint. 13. Ph. Rubi-Idaei (Pers.) Wint. 14. Ph. Rubi-japonici n. sp. 15. Th. Rubi-Thaunborgü Kusano. 16. Fh. Yoshinagai Diet. On Sanguisorba, 17. Ph. carbonarium (Schlecht.) W int. The materials, on which my present study was based, were mostly those preserv- ed in the Herbarium of our College, which had been most kindly placed at my disposal by Professor Dr. K. MIYABE. Prof. M. SHIRAI, Prof. S. KUSANO and wer - = 本 ュー KASAI-ON THE JAPANESE SPECIES OF PHRAGMIDIUM. 29 Mr. T. YOSHINAGA also kindly supplied me on request with valuable specimens. And I have been able through the kindnes of Mr. T. MIYAKE to examine a few Saghslien specimens. Thus the total number of the specimens st my disposal amounted to 205. Now I wish here to express my hearty thanks to Prof. Dr. K. MIYABE who has helped and encouraged me throughout my work with many valuable suggestions and constant guidance and allowed me also the privilege of a free use of his library and collections. My obligation is also due to Prof SHIRAI, to Drs. Y. TAKAHASHI, S. KUSANO, T. MIYAKE, and S. ITO and to Mr. T. YOSHINAGA, who all had the goodness to aid me in many ways in the preparation of this paper. SPECIAL PARTS. On POTENTILLA. 1. Phragmidium Fotentille (Pers.) Karst., Fung. Fenn., 1868, No. 94; Sace., Syll., VIL. p.743; Wint., Die Pilze, p.229; Schroet., Pilz Schles., p.352 : Fischer, Die Ured. d. Schweiz, p.410; Plowr., British Ured. and Ustilag., p-221; MeAlp., The Rusts of Australia, p.188; Diet. Engl. bot. Jahrb, Bd. 37, 195, p-104; Diet.. Ann. Myeol, Vol.6, 1908, p 227; P. Henn., Engl. bot. Jahrb , Bd.52, 1903, p 36. Teon : Fischer, Die Ured. d. Schweiz, p.410, fig. 286; Ludwig, F., Lehr- buch d. Nied. Kryptogamen, p 475, fig. bo Hosts and distribution. On Potentilla chinensis Ser. Prov. Ise, Akogigaura (II. T. YOSHINAGA, Aug. 1904) Proy. Rikuchu, Ishinomaki (II. N. HTIRATSUKA, Sept. 1901) On Potentilla eryptotaeniae Maxim. Prov. Oshima, Konuma (II, III. K. MIYABE, Sept. 28, 1599) Prov. Iburi, Chitose (IL K. MIYABE et S. ARIMOTO, Aug. 4, 1902) Prov. Iburi, Hayakita (II. K. MIYABE et S. ARIMOTO, Aug 4, 1902) On Potentilla Diekensii Fr. et Sav. Prov. Mutsu, Iwakiyama (III. K. KIKUCHI, Aug. 24, 1596) Prov. Mutsu, Iwakiyama (III. N. HIRATSUKA, Sept. 1899) On Potentilla gelida C. A. Mey. Prov. Iburi, Matkarinupri (II, III. S. ITO, Aug. 1907) 3 EH—-HREIFFTZTFITAOAAHL EST On Fotentilla Kleiniana W. et A. Prov. Tosa, Kamoda-mura (II. T. YOSHINAGA, May. 1903 2 7 5 Nov. 1907) Prov. Iyo, Ebara-mura (II. M. OKUDAIRA, May 22, 1899) Asakura-mura (III. REMARKS: — This is the only species in our country found parasitic on several species ef Pofentilla. I rather hesitate to believe, as will be referred to in the conclusion, the existence of Ph. Fragariastri (DC.) Schroet. in Japan, although P. HENNINGS (14.) recorded its cecurrence. On ROSA. 2. Phragmidium americanum (Pk.) Diet., Hedwigia, Bd. 44, 1905, p.124. Icon : Diet., Hedwigia, Bd 44, 1905, pl. IV. fig. 5. Teleutosori hypophyllous, small, loose, scattered or aggregated, black ; teleuto- spores fusiform or eylindrical, cells 8-10, rarely 7 and 11, septa comparatively thin, base attenuated, apex with a sharp or blunt yellowish p.«pillum (12 mmm long), membrane dark-brown, thick, provided with many rath small colorless warts, not constricted at septum, the uppermost cell is often longer than the rest, germ- pores 3 in each cell, 80-100 x 28-32 mmm., pedicel pale-vellow in the upper part, firm, bulbous, longer than the spore length, up to 140 mm. Host and distribution. On Rosa dahurica Pall. Prov. Nemuro, Shumbetsu (III. K. MIYABE, Aug. 6, 1894) Saghalien, Sausuchainoskoe (III. T. MIYAKE, Oct. 8, 1907) VEMARKS :— Our plant corresponds exactly in every respect to the specimens of Ph. americanum (Pk.) Diet. and there remains but little doubt as to their iden- tity. The present species is more or less closely related to Ph. yezoense, n. sp, Ph. Jusiforme Schroet. and Ph. Rosae-multiflorae Diet. But from Ph. yezoense n. sp. it differs in form of papilla, the size of warts and also the number of cells. From Ph. fusiforme Schroet. the number of cells and the form of the uppermost cell appear to warrant sufficient disagreement. Ph. Fosae-multiflorae Diet. again varies from this species in respect of the color and form of pedicel and the number of cells. F. von THUMEN (26) recorded the occurrence of Ph. subcorticium (Schrank.) Wint. upon 78ose dahurica. But the species in question, though parasitic on the same host plant, sufficiently proves beyond doubt its identity to Ph. amerieanum (Pk.) Diet. rather than to Ph. subeortieium. (Schrank ) Wint KASAT—ON THE JAPANESE SPECIES OF PHRAGMIDIUM. 31 3. Phragmidium fusiforme Schroet., Brand- und Rostpilze Schles , p 24 ; Schroet , Pilze Schles., p354; Sace., Syll., VIL p.747; Plowr, British Ured. and Ustilag., p 256 : Fischer, Ured. d. Schweiz, p.404; Diet., Hedwigia, Bd.4, 1905. Icon: Fischer, Ured., p 405, fig-283; Dietel, Hedwigia, Bd 44, 1905, pl. IV. fig 3 ; Ludwig, F ., Lehrb. d. Kryptogamen, p 465, fig.18. Host and distribution. On Rosa acicularis Lindl. Prov. Iburi, Mukawa (II. III. C. YENDO, Aug. 24, 1895) Saghalien, Vladimirohuka (II. II. T. MIYAKE, Aug. 22, 1906) REMARKS:— The present species was idenified several years ago by Prof. Dr. K. MIYABE and Mr. T. MIYAKE. Its occurrence in Japan, I believe has not yet been published in any paper. DIETEL states that the fungus is known so far to be restrieted to the eentral Europe. It should tkerefore bs of special interest to find it out-in nerth Japan. The present species will readily be recognised by its many celled and thin septated teleutospores. E. M. FREEMAN gives us an account of Ph. subeortieium (Schrank.) Wint. on Rosa acicularis from Minnesota, U. S. A. But the character of our type leaves no doubt about its identity with Ph. Jusiforne Schroet. 4. Phragmidium japonicum Diet, Engl. bot Jshrb, Bd. 27, 1900, p.567 ; P. Henn, Engl. bot. Jahrb, Bd 3!, 1902, p.732; Sace., Syll., XVI. p316. Icon : Dietel, Engl. bot. Jahrb , Bd. 27, 19, pl. VI. fig.8. Hosts and distribution. On Rosa multiflora Thunb. Prov. Hizen, Omura (IIL Y. OKA, May. 1897) Prov. Harima, Himeji (II. Y. TAKAHASHI, June 10, 1599) Prov. Sagami, Misaki (IH. N. HIRATSUKA, Ang. 6, 1898) Prov. Musashi, Hodogaya (IIL T. MIYAKE, July 27, 1993) Prov. Ugo, Warabioka (III. K. MIURA, Aug. 27, 1905) = „ it..Chokai (IH. J ENT, On Rosa Wichuriuna Crep. Prov. Tosa, Kodono (III. T. YOSHINAGA, May 18, 1908) Prov. Mino, Gifu (III. E. TOKUBUCHI, June 3, 1899) Prov. Suruga, Gotemba (III. K. MIURA, July 12, 1907) = » Fujisan (IIL. 2 Da. oD Prov. Musashi, Tokyo IH. S. KUSANO, Oct. 16, 1898) Hodogaya (III. T. MIYAKE, July 26, 1905) ” 33 32 “aH IKREIFILFAL-AEICMSIT On Rosa Luciae Fr. et Sav. Prov. Settsu, Kobe (III. K. MIYABE, Sept. 5, 1899) Prov. Awa, Mera (IIf. K. MIYABE, July 29, 1893) REMARKS:— This endemie species was described by DIETEL in 1900 from a specimen collected by S. KUSANO in Tokyo. It is widely distributed throughout Honshu, Shikoku, and Kıushü. But it has not been found in Hokkaidö so far. The fact, that only one germ-pore is present in the upper end of each cell, is unique for Phragmidium. According to the generic character of Phragmidium accepted by such authorities as TULASNE, DIETEL, MAGNUS and LAGERHEIM, the number of the germ-pores are more than two in each cell. DIETEL remarks that the species may belong to the genus Kuhneola which MAGNUS founded on Ph. albidum (Kuhn.) Ludw. Yet for the present, we shall retain our species in the genus Phragmidium. 5. Phragmidium Ros&-multiflore Diet., Hedwigia, Bd. 44, 1905, p. 132. Icon : Dietel, Hedwigia, Bd. 44, 1905, pl. IV. fig. 8. Hosts and distribution.— On Rosa multiflora Thunb. Prov. Tosa, Hane-mura (III. T. YOSHINAGA, Oct. 10, 1908) Prov. Iyo, Gosho-mura (Il. K. SENGOKU, June 26, 1900) a „ Maruho-mura (III. M. OKUDAIRA, June 15, 1902) >» っ Misakatöge (II. 2 May 20, 1899) Prov. Bizen, Machikanda (III. I. KONDO, July 20, 1908) Prov. Musashi, Takao (III. S. KUSANO, Oct. 1899) Prov. Shimotsuke, Nikko (III. G. YAMADA et J. HANZAWA, Aug. 6, 1900) Prov. Echigo, Yahiko (iI. III. S. ITO, July 23, 1908) s en Nahasıa Glas lie in ee) % = Rsubamren@ Wie eae AE ot ms) = hr Gomado (II. ITT. 55 Aug 20, 1908) Prov. Rikuchü, Kuzumaki (I. II. III. M. MIURA, July 6, 1907) Prov. Rikuchu, Iwatezan (Il. 8. ARIMOTO, July 16, 1903) Prov. Rikuchu, Asakishi-mura (III. Y. TAKAHASHI, Sept. 26, 1897) Prov. Rikuchu, Morioka (I. Il. G. YAMADA, May 24, 1903) Prov. Ugo, Sakata (III. G. YAMADA, Aug: 2, 1901) e » senhoku-gun (I. II. E. TOKUBUCHI, July 12, 1897) 7 Re Akita (II. III. T. YOSHINO, July 1896) Prov. Mutsu, Goshogawara (III. T. KASHIWAI, Oct. 1904) Prov. Oshima, Hakodate (III. K. MIYABE, July 10, 1890) Prov. Ishikari, Sapporo (III. E. TOKUBUCHI, June 28, 1891) Prov. Ishikari, Sapporo (I. II. III. M. KASAI, June 28, 1908) Proy. Ishikari, Sapporo (III. M. KASAT, Sept. 24, 1907) a aod KASAI—ON THE JAPANESE SPECIES OF PHRAGMIDIUM. 33 Prov. Ishikari, Makomanai (III. M. KASAI, Nov. 1, 1908) On Rosa laevigata Mich. Prov. Tosa, Yoshiwaragoe (II. T. YOSHINAGA, Jan. 1908) REMARKS : country. This species was erroneously identified to Ph. subeortieium (Schrank.) Wint. by DIETEL in 1901 (Engl. bot. Jahrb., Bd. 28, p. 255). The same spe- eimen collected by S. KUSANO at Takao, on which DIETEL made his determination This is also one of the endemic species of Phragmidium of our in 1901, is also found in our College Herbarium. An examination of the specimen shows us that it is nothing but Ph. Rosae-multiflorae Diet. In Hedwigia, Bd. 44, p- 132, our present species was first described by DIETEL. He mentions there only the name of the eollector, S. KUSANO, without giving the locality and the date of the collection. He might have used, as it seems to be the case, the same specimen of 190: from S. KUSANO over again. The best criterion, by which this species is distinguished from Ph. subeortieium (Schrank.) Wint. is its smooth, beau- tiful, flavated pedicel whose upper half is of a deep yellowish color. The teleuto- spores make their appearance very early in summer. I got many specimens of them by the end of June last year in the vicinity of Sapporo. This is the only species on Rosa multiflora in Hokkaidö, as Ph. japonicum Diet. has not yet been found here on the same host so far. On Rosa laevigata Mich. the teleutospores are not yet found. Mr. T. YOSHINAGA informed me, in his letter accompanied to the specimen, that the uredostage on the host above named was identified to Ph. Rosae- multiflorae Diet. by DIETEL. 6. Fhragmidium Rosx-rugose. n sp. Caeomata forming a large dense cushion on stems, petioles, and fruits, and on the lower surface of leaves often causing a remarkable deformation, bright orange ; paraphyses club-shaped, contents yellow, granular ; cseomaspores polygons! or globose, epispore minutely warty, hyaline, contents granular, orange yellow ; 22-24 mmm. in diam., germ-pores 3-4. Uredosori hypophyllous, yellow, minute, orbicular, scattered or crowded ; para- physes linear cylindrical, generally slightly curved ; uredospores globose, ovate or polygonal, diameter 16-22 mmm., contents yellow, epispore finely echinulate, 2 mmm. thick, colorless ; germ-pores 4-5. Teleutosori hypophyllous, scattered or loosely aggregated, brown to chestnut- brown, not black, readily detachable ; teleutosporex cylindrical, rourded at both ends, brownish-yellow ; papilla obtuse, very short (4-6 mmm.), yellow ; 7-11 celled (some- 34 ee AEP GPL F4 2—ABii ws Cc times 4-6), 72-128 x 28-32 mmm.; two end cells generally longer (12-16 mmm.) than the rest (8 mmm.); epispores 4-7 mmm. thick, brown, warty ; germ-pores 3 in each cell (even in the apical cell); wall of the pedicel pale yellow towards apex, more or less swelled in the basal part, 100-150 mmm. long. Host and distribution. On Rosa rugosa Thunb. Prov. Ishikari, Sapporo (III. K. MIYABE, Oct. 1889)(II. K. MIYABE, July 1892) 1. K. MIYABE, July 1890)(1. II. III. M. KASAT, Oct. 30, 1908)(T. M. KASAI, June 14, 1908) ポ 人 Garugawa (III. M. MIURA, Sept. 22, 1907)CII. III. M. KASAI, Oct. 17, 1908) “ im Ishikari (III. J. HANZAWA, Oct. 17, 1908) 5 ” Shinoro (III. G. YAMADA, Sept. 23, 1892) Prov. Oshima, Kamiiso (II. K. MIYABE, July 12 1890) Prov. Shiribeshi, Okushiri (II. K. MIYABE, July 31, 1980) A 55 Zenibako (II. III. M. KASAI, Oct. 17, 1908) Prov. Hidaka, Samani (II. E. TOKUBUCHI, Aug. 9, 1892) A Sg Niikapp (I. M. KASAT, July 12, 1907) 5 _ Atsubetsu (I. 2 aA ine a: pte em) Proy. Kushiro, Kushiro (IJ. T. KAWAKAMI, Sept. 1896) Proy. Nemuro, Nemuro (II. G. SUGIYAMA, Aug. 1891) Prov. Iburi, Matsushima (II. III. K. MIURA, Sept. 20, 1905) Rishiri-Island (II. T. KAWAKAMI, Sept. 1, 1899) P (II. III. M. MIURA, Aug. 15, 1907) Rebun-Island (III. M. MIURA, Aug. 24, 1907) Kurile, Etorofu (I. II. T. KAWAKAMI, Aug. 15, 1898) REMARKS :— Comparing this with other species of Phragmidium already known to grow on Rosa, I am disposed to regard it as a new species. BAND? (1) makes the statement that PA. subcorticium (Schrank.) Wint. fails to attack Rosa rugosa even when artificially infected. Rosa arkansana, R. blanda, R. setigera, R. foliosa, R. nitida, R. Engelmanii, R. gymnocarpa, IR. pisocarpa, R. Woodsü, R. rubiginosa, R. rubrifolia, and R. lucida in the Botanical garden of our College have proved to be perfectly immune to “/raginidium, while Rosa rugosa, planted near by, is seriously infected by two different species of Phragizidium, both of which are peculiar to our country ; namely Ph. Rosae-rugosae n. sp and Ph. yczo-nse m. sp. Macroscopically the present species is allied to Ph. subcortieium (Schrank.) Wint. with regard to the form of its ceomata and other stages. But in the following points they are at variance. Ph. subeortieium. Ph, Rosae-rugosae. Teleutosori black brown. KASAI—ON THE JAPANESE SPECIES OF PHRAGMIDIUM. 35 Teleutospore brownish-black yellowish-brown Number of cells 4-9 7-11 General form fusiform or subeylindrical eylindrical Papilla long (10-12 mmm.) very short (4-6 mmm.) Pedicel conspieuously bulbous slightly inflated (100-120 mmm. long) (159 mmm. long) REMARKS: — From Ph. yezoense n. sp. this species differs by the colour of its teleutosori as well as by that of the teleutospores.. The general form of the teleutospores and the shape of papilla also show sharp points of their dissimilarities. The characteristics of Ph. Rosae-rugosae n. sp lie in the very short papilla, a cylindrical outline and also in the brownish-yellow color of its teleutospores. I have often noticed that in the lower part of the pedicel, where fine spiral striation often comes to view, the outer portion of the wall, on a long treatment with potash or water, swells up and melts away leaving the innermost layer of the wall compa- ratively unchanged. 7. Phragmidium yezoense n. sp. Teleutosori on petioles large, aggregated, often elongated ; on the under surface of leaves, small, densely scattered or crowded, black (not brown), readily detachable : teleutospores fusiform, subeylindrical or subelavate, dark-brown, never yellowish- brown, 5-10 celled ; attenuated or rounded at both ends, uppermost cell longer than the rest : apical papilla conical or awl-shaped, pale-yellow, generally 6-1} mmm., often rough at its tip; not constricted at septum ; 72-105 x 25-32 mmm.: wall thick, verrucose ; germ-pores 2-5 in each cell ; pedicel pale-yellow in the upper part, more or less bulbous in the lower half (16 mmm. broad), up to 150 mmm. long. Host and distribution. On Rosa rugosa Thunb. Prov. Mutsu, Goshogawara (III. T. KASHIWAI, Nov. 1904) Prov. Iburi, Matsushima (III. K. MIURA, Sept. 20, 1905) Prov. Shiribeshi, Raidentöge (III. G. YAMADA, Oct. 5, 1900) & Zenibako (III. M. KASAI, Oct. 17, 1908) Prov. Ishikari, Sapporo (III. K. MIYABE, Sept. 10, 1895) a ーー III. M. KASAT, Oct. 30, 1908) Kurile, Shumushu (III. S. YOKOYAMA, Sept. 22, 18927 Saghalien, Nayoro (III. T. MIYAKE, Sept. 9, 1906) Pelwayapedji (III. = Oct. 12. 1906) REMARKS:— Most probably this is the species that some of our mycologists 36 BEH—HREIFZILIFA ユー ム 必 に 就き て have taken to be identical with Ph. subcorticium (Sehrank.) Wint. BANDI (1) informs us, that Ph. subcorticium (Schrank ) Schroet. does not inhabit on Rosa rugosa which is the host of the species in question. In fact this species differs from the above-named in more than one point. Macroscopically it shows a large and elongated cushion of teleutosori upon the petiole, which, indeed, is neither found nor anywhere mentioned to be seen in the case of Ph. subcorticium (Schrank.) Wint. Microscopically they disagree not only in the shape and size of the pedicel but also in the nature of the papillum. Taking again the respective number of cells into consideration we frequently come to another point of dissimilarity ; for in the case of Ph. subcorticium (Schrank.) Wint. there always exist 7 or 8 cells only, while 10 celled form in our species is comparatively often met with. Neither can this spe- cies be identical with Ph, Rosae-sterigerae Diet. of North America. They differ from each other in the size of the teleutospores, and also in the color of the papilla as well. Distinction between this species and Ph. americanum Diet. is also easily noticeable, as we have already discussed in detail under the latter species. On RUBUS. 8. Phragmidium Barnardi Plowr. ct Wint., var. pauciloculare Diet., Enel. bot. Jahrb., Bd. 32, 1902, p.49; Diet., Hedwigia, Bd. 44, 1905, p.344; P. Henn., Eng]. bot. Jahrb., Bd. 31, 1903, p.732; Sace., Syll., XVII. p.399; Diet. Ann. Mycol., Bd. 6, 1908, p.227. Hosts and distribution, Prov. Iyo, Maruho-mura (II. M. OKUDAIRA, June 17, 1992) Proy. Tosa, Kamoda-mura (III. T. YOSHINAGA, Noy. 1907) Proy. Settsu, Kobe (II. K. MIYABE, Sept. 5, 1889) Prov. Mino, Ogaki (II. E. TOKUBUCHI, Dec. 28, 1898) に eGift Glin: “ Oct. 1898) Proy. Musashi, Oji (III. K. SENGOKU, Cct. 29 1895) " = Urawa (III. N. NAMBU, Nov. 15, 1899) Prov. Echigo, Gomado (II. S. (TO, Aug. 20, 1908) 5 » Xahagi (II. S. ITO, July 22, 1908) Prov. Mutsu, Goshogawara (III. T. KASHIWAI, Oct. 1904) > » Furumaki (II. K. SENGOKT, Oct. 4, 1895) Proy. Iburi, Numanohata (III. K. MIYABE et G. YAMADA, Nov. 1, 1900) Oiwake (III. Ss > Oct. 30, 1900) he » Mombetsu (II. K. MIYABE, Aug. 14, 1890) Proy. Shiribeshi, Zenibako (II. III. K. MIYABE, Oct. 5, 1891) Gul, IUBR > Sept. 9, 1896) ” 22 2 ” ” KASAI—ON THE JAPANESE SPECIES OF PHRAGMIDIUM. 37 Prov. Shiribeshi, Zenibako (IIT. G. YAMADA, Oct. 20, 1899) Prov. Ishikari, Maruyama (I. J. HANZAWA, May 8, 1901 er > + (III. M. KASAT, Sept. 19, 1908 4 = Pe Cd. T. MIYAKE, June 8, 1901 3 Moiwa (III. T. MIYAKE, Oct. 26, 1902) Makomanai (III. M. KASAI, Aug. 15, 1907 N > Ishiyama (III. M. KASAT, Sept. 15, 1907) x - Ishikari (III. G. YAMADA, Oct. 24, 1899) - Asahigawa (III. K. MIURA, Oct. 10, 1906) En r Shimofurano (III. M. KASAI, Sept. 20, 1908) Re m Chikabumi (III. T. MIYAKE, Sept. 1905) 35 * Kamuikotan (III. M. KASAT, Sept. 27, 1908) i 上 Sapporo (IH.:K. MIURA, Oct. 30, 1906)CI. K. MIURA, June 5, 1906) (1I. E. TOKUBUCHI, Aug. 1895)(I. U. E. TOKUBUCHI, June 39, 1890)CH. III. E. TOKUBUCHI, Sept. 1895)CIH. E. TOKUBUCHI, Oct. 1896 CI. K. MIYABE, June 1890)(II. IH. K. MIYABE, Oct. 1889) Ci. K. MIYABE, April 12, 1901 に aa に (ii. N. HIRATSUKA, Aug. 2, 1898) Prov. Musashi, Tokyo (IL. S. HORI, April 17, 1900) > = 5 III. M. SHIRAI, Nov. 1905) = af Hachioji (DI. Y. TAKAHASHI, July 27, 1893) REMARKS:— This species is also endemic to our country. KUSANO’s original description is said to have reached DIETEL, while his paper on Phragmidium in 1905 was in the pres. However, DIETEL made a short remark on this species under Ph. Rubi (Pers.) Wint. var. miniatum J. Müll., saying “Als eine neue, in dieser Arbeit noch nicht berücksichigte Art erhielten wir während des Druckes noch Ph. Rubi-Tiunbergii Kusano auf Rubus Thunbergit S. et Z. aus Japan. Sie ist den anderen japanischen Art sehr ähnlich”. But nobody will think, that the present species is allied to PA. Rubi (Pers.) Wint. var. miniatum J. Müll., when he once observed the smooth epispore of the former. In reality, the smoothness of the epispore of Ph. Rubi-Thunbergii Kusano was not mentioned in the original description of this species. Through the kindness of Prof. M. SHIRAT I got a specimen of the teleutostage of the present species. Under the microscope the teleu- tospore disclosed its resemblance to Ph. grisenm Diet. in the character of the pa- pillated apex and of the constriction at septum. But, as the author of the species well noticed in his remarks, the number of the germ-pores in each cell are 2, while in the case of Ph. grisewm they are generally 3. The length of the pedicel of the present species is also always shorter than that of Ph. griseum 16. Phragmidium Yoshinagai Diet., Engl. bot. Jahrb., Bd. 34, 1905, p.586 ; Diet., Engl. bot. Jahrb., Bd. 37, 1905, p.104; Diet., Ann. Mycol., Vol. VI, 1908, p.227 ; P. Hennings, Engl. bot. Jahrb., Bd. 34, 1905, p.596. ・ Hosts and distribution. On Rubus morifolius Sieb. On Rubus erataegifolius Bee. Prov. Iwaki, Tögatta (II. III. K. MIYABE, Aug. 28, 1893) Prov. Iwate, Asakishi-mura (IT. III. Y. TAKAHASHI, Sept. 26, 1897) 42 EH—-HAETFIIISFTAT- BA HS T Prov. Rikuchu, Tsunagi-mura (III. Y. TAKAHASHI, June 17, 1897) Prov. Mutsu, Hirosaki (III. N. HIRATSURA, Sept. 29, 1897) Prov. Oshima, Nanae-mura (III. 1% MIYAKE, Aug. 11, 1897) の 上 Hakodate (III. K. MIYABE, July 10, 1890) Proy. Shiribeshi, Kumaishi (III. a > 2), 1890) “3 Otaru (III. G. YAMADA, Aug. 1898) > 55 „ CLIT. T. KAWAKAMI, Oct. 1898) REMARKS :— Mr. T. YOSHINAGA kindly sent me, on request, a part of the type specimen on Rubus morifolius, with which I was able to compare our Hok- kaido forms on Rubus erataegifolius. On examination I came to know that they are doubtlessly the same as 7 ん Yoshinagat Diet. Only point of difference is _ that 6-celled teleutospores are comparatively often encountered in the case of the Hokkaido-forms, while in the Tosa specimen the spores are always composed of less than five cells. On SANGUISORBA. 17. Phragmidium carbonarium (Schlechts.) Wint., Die Pilze, p.227; Fischer, Ured. d. Schweiz, p.406 ; Sace., Syll., VII, p.751; Plowr., British Ured. and Ustilag., p.227 ; Schroet., Pilze Schles., p.355 ; Dietel, Engl. bot. Jahrb., Bd. 27, 1900, p.567 ; Dietel, Hedwigia, Bd. 44, p.346 ; P. Hennings, Engl. bot. Jahrb., Bd. 27, p.147. Icon.: Fischer, Die Ured. d. Schweiz, p.407, fig.284; Dietel, Engl. u. Plantl, Pflanzenfam., 1. 1. p.71. fig.47. E; Ludwig, Lehrb. d. Kry- ptogamen, p.475. fig.22. Hosts and distribution. On Sanguisorba tenwifolia Fisch. var. alba 'Trautv. et Mey. Prov. Shinano, Yatsuradake (III. T. MIYAKE, Aug. 5, 1903) Prov. Ishikari, Kita-mura (1. K. MIURA, May 24, 1906) の a Sapporo (1. の e265 11906) se > Horomui (I. G. YAMADA, July 3, 1902)(1. II. G. YAMADA, July 30, 1900)(1. III. S. ITO, July 8, 1908) の 55 Fukagawa (J. III. T. MIYAKE, July 10, 1901) > 5 Sarugawa (I. III. K. MIYABE, July 9, 1891) „ > Tobetsu (I. I. SHIMIZU, July 21, 1890) 本 5 Tsuishikari (I. II. S. ITO, July 1907) Prov. Oshima, Hakodate (III. K. MIYABE, July 10, 1894) x > Izumizawa (111. 35 ye: 1890) 5, rt Kamiiso (III. 5 21211890 E- KASAL-ON THE JAPANESE SPECIES OF PHRAGMIDIUM. 43 Prov. Hidaka, Samani (III. Y. TOKUBUCHI, Aug. 8, 1592) » Namanohata (I. II. M. KASAI, July 7, 1907) 本 ® Niikapp (IL. UL = 。 20, 1907) Prov. Iburi, Oshamambe (I. G. YAMADA, July 26, 1807) P= » Mororan (I. K. MIYABE, Jane 10, 1900) Names . QL G YAMADA, Aug. 3, 1898) Rishiri Island, Oshitomari (IIL. T. KAWAKAMI, July 21, 1899) Kurile Island, Etrofu, Shana (I. K. MIURA, July 11, 1906) = = a Toro (I. =: » 24, 1906) 2 „ - Shakotan GIL T. KAWAKAMI, Ang. 1, 1898) > „ Eitrofu, Shana (IH. ji っ > る 1898) On Sanguisorba oficinalis L. Prov. Musashi, Tokyo (IH. S. KUSANO, May 30, 1897) Prov. Shimotsuke, Nikko (1. III. G. YAMADA et J. HANZAWA, Aug. 6, 1900) Prov. Rikuchu, Morioka (IIL S. ARIMOTO, July 15, 1905) On Sanguisorba canadensis L. var. media Maxim. Prov. Ugo, Chökaizan (L K. MIURA, Aug. 22, 1905) Prov. Uzen, Gwasan (III 3 。 13, 1905) に YO IH. G. YAMADA, Aug. 7, 1601) Prov. Iwaki, Zuwozan (III. K. MIYABE, Aug. 29, 1893) Prov. Rikuchu, Iwatesan (III. = Sept. 4, 189) Kurile Island, Urup (I. K. MIURA, July §, 1905) REMARKS:— This fungus is very common in northern Japan. CONCLUSION. In the preceeding pages it has been my endeavour to enumerate the seventeen species of Phragmidium found in Japan. These embrace ten species hitherto found in our country, four that have been unknown to us up to this day, and three that appear to be quite new to science. Among these seventeen species eleven are found only in this country. Though proper justice has been done in their respective places, it seems worth while to diseuss briefly how the mistake with regard to the identification of Ph. subeortieium (Schrank.) Wint. and Ph. Fragariastri ( DC.) Schreet. occurred. Originally Ph. subeortierum ( Schrank.) Schreet. was a European species. It was subsequently introduced into America and Australia. So far as our knowledge goes this species is not found at all in our country. It is true that reference to it is found in all our writings on this genus. But of these writings one of DIETEL is the earliest and practically the basis of all subsequent works. It has been my 44 | EI WAIT SPS FAR ACHT = good fortune to get from the College Herbarium the very specimen (No. 92) collected by Prof S. KUSANO at Mt. Takao, Prov. Musashi, on June 11, 1899, which DIETEL reported upon as Ph. subcorticium (Schrank.) Wint. in 1901. Under the microscope the above mentioned specimen showed to be nothing but Ph. KRosae- multiflorae Diet. At the time of describing Fh. Rosae-multiflorue Diet. in 1905, DIETEL did not give us the date and locality for the specimen, on which he fonnded this new species. He only mentioned KUSANO, the collector’s name. This fact makes it probable, that DIETEL used the same specimen in both occasions. As regards the existence of Ph. Fragariastri (DC.) Schroet. in Japan, frequent references are met with in our literature. Both kinds of specimens on which P. _HENNINGS made his report have been also in our possession While I was engaged in the study of those specimens they appeared to us upon examination to differ in no way from Pucciniastrum Potentillae Kom. This fact drew us on to a further study and closer examination of the above named Fuceiniastrum. In the course of my study my attention was directed to DIETEL’s remark under Pucciniastrum Poten- tillae Kom., in his Uredineen Japonice VI. (p.105), where he clearly sets down as follows; namely “Es ist dies Pilz (Puceiniastrum Potentillae Kom.), der von P. HENNINGS in Fungi japonici IV als Lh. Fragariastri (DC.) Schroet. aufgeführt ist.” This remark of DIETEL fully agrees with and corroborates what I had found to be the fact. Under Ph. Potentillae (Pers.) Karst., 1 have already said that in our country Ph. Fragariastri (DC.) Schroet. has not yet been found. — HOST-INDEX. 1. Potentilla L. Potentilla chinensis Ser................. Phragmidium Potentillae (Pers.) Karst. Potentilla eryptotaeniae Maxim. ..... EEE N Potentilla Diekinsu Er. et Sav..........-.. EUR EL 06600g gelida, ©. A: IMey ae II II 5 nen, oeniila kK lemiana) Ws er ame rer 2. Rosa Tourn. Kosa acicularis Lindl............. .. Phragmidium fusiforme Schroet. Hosa dahurica Pall.......... .......Ph. americanum (Pk.) Diet. Mora laevigata, Mich.........2...Ba Ph. Rosae-multiflorae Diet. Rosa luciae Pr. et Roch. ............ Ph. japonicum Diet. in 4} KASAI-ON THE JAPANESE SPECIES OF PHRAGMIDIUM. i oii. orien 2 eee Rosa rugosa Thunb...---- ye 33 Ph Fh Fh Ph . japonicum Diet. . Rosae-multiflorae Diet. . Rosac-rugosae n. sp. sp . yezoense u Rosa Wichuriana Crep...-- - Ph. japonicum Diet. 3. Rubus L. Tubus. arctacus Ly... . .-: gee. 2 272: . Phragmidium Rubi (Pers.) Wint. Rubus erataegifolius Bge. ーー Ph. Yos'inagai Diet. Rubus Idacus L. var. strigosus... -....- Ph. Rubi-Idaei \Pers., Wint. Rubus mess. Thunb.:.238-.--::-*------- Ph. griseum Diet. Rubus japonicus Maxim. ......--...-.... Ph. Rubijaponici n. sp. Rubus mortfolius Sieb. --- ----.----------- Ph. Yoshinagai Diet. Rubus occidentalis L. var. japonicus... Ph. Nambuanum Diet. Rubus parvifolius Vs... -2-2----+-----+----- Ph. Barnardi var. paueiloculare Diet. Rubus phoenicolusius Maxim......-.-----~---------- e Eubus Thunbergü S. et 2....---..- _ Ph. Eubi-Thunbergii Kusano. Rubus rosaefolius Sm. var. minor. -..... Ph. Barnardi var. pauciloculare Diet. Rubus trifidus Thunb. -...-----.-----. 4. Sanguisorba し Sanguisorba canadensis L. var. media. STR: Sanguisorba tenuifolia Fisch. var. alba. .. heterosporum Diet. . ecarbonarium (Schlecht.) Wint. - Sanguisorba officinalis, L.....-------------- BR = うー マー ? LITERATURE CITED. 1. Bandi, W. Beiträge zur Biologie der Uredinesn. (Hedwigia, Bd. 42, 1903, S. 118.) 2. Barelay. A. Additional Uredinee from the Neighbourhood of Simla. (Journ. of the Asiatic Society of Bengal, Vol. LX. Part. II. and Vol. LIX. Part. II.) 3. Dietel, P. Beiträge zur Morphologie und Biologie der Uredineen. (Bot. Cen- tralbl., Bd. 32, 1887, S. 54, S4, 113, 152, 182, 217, 246.) 4. Bemerkungen über einige in- und ausländische Rost-Pilze. 「Hedwig- ia, Bd. 28, 1889, S. 19-25.) 5. > Beschreibung eines neuen Phragmidiums. (Hedwigia, Bd. 29, 1890, S. 25-26.) os SEI — HAPEF DAS FA Rm AH HS T 6. Dietel, P. Uredineen aus der Himalaya (Hedwigia, Bd. 29, 1899, S. 259.) 7. k; Betrachtungen über die Vertheilung der Uredineen auf ihren Nährpflanzen. (Centralbl. f. Bak. ete., II Abt. Bd. 12, 1904, S. 218-234.) 8. の Über die Arten der Gattung Phragmidium I. ( Hedwigia, Bd. 44, 1905, S. 112-132 ) a: ‘4 Uber die Arten der Gattung Phragmidium II. (Hedwigia, Bd. 44, 1905, S. 330-346.) 10. » * Uredinales. (Engler u. Prantle, Nat. Pflarzenfim., Th. L) IT. 中 Uredinee Japonice. I- (Engl. bot. Jahrbücher, 1899-) 12. 5 Uredineen aus Japan. II. (Ann. Mycol., Bd. 6, 1907, 222-229.) 13. Ewert, R. Über den Befall der verschiedenen Rosensorten durch Phragmidium subcorticium ete. (Naturw. Zeitsch. f Land- u. Forstwirts., Bd. 3, 1905, S. 249-252.) 14. Hennings, P. Fungi Japonici. (Engl. bot. Jahrbücher.) 15. Lagerheim,G.Ueber einige neue und bemerkenswerthe Uredineen. (Hedwizia, Bd. 28, 1889, S. 103-112.) 16. 者 The relationship of Puceinia aud Phragmidium. (Journ. of Mycol., Vol. 6, 1890, p.111-113.) 17. Ludwig, F. Einige über Rostpilze. (Centralbl. f. Bak. ete., Bd. I. 1887, S. 690.) 18. Magnus, P. Erstes Verzeichnis der ihm aus dem Konton Graubünden bekannt gewordenen Pilze. (34. Jahresbericht der Naturforschenden Gesall- schaft Graubündens Chur., 1890) 19. の Beitrag zur Kenntniss einiger parasitischer Plize des Mittelmeer- gebiets (Berichte d. Deutsch. Bot. Gesellsch., Bd. 12, 1894, S. 84.) 20. Matsumura,J.Notes on Japanese Rubi. (Bot. Mag., Tokyo Vol. 15, 1901, p. 155-159 and Vol. i6, 1902, p. 1-6.) 21. Müller, J. Die Rostpilze der Rosa- und Rubus-Arten und die auf ihnen vor- kommenden Parasiten. (Berichte d. Deutsch. Bot. Gesellsch., Bd. 3, 1885, S. 391-395.) 22. Miller, F. Veruche mit Phragmidium subcortieium. (Bot. Centralbl., Bd. 83, 1900, S. 76.) 23. Nambu, N. Phragmidium in Japan. (Bot. Mag., Tokyo, Vol. 23, 1902, p. (309)}(311),) 24. Seribner,F.L. Report of the Chief of the Section of Vegetable Pathology. 1858, KASAI—ON THE JAPANESE SPECIES OF PHRAGMIDIUM. 47 p-369-372. 25. Sydow, H. et P. & Fungi Indiz orientalis Pars II. (Ann. Myeol., Bd. 5, 1907, Butler E. J. S. 485-515.) 26. Thümen, F. Von. Beiträge zur Pilz-Flora Sibiriens. EXPLANATION OF FIGURES IN PLATE I. F Ali the figures were drawn with the aid of a camera-lucida, magnification being about 390 times. Ph. heterosporum Diet. is not included being unable to get the teleutospore of the same. Re @, Phragmidium Potentillae (Pers.) Karst. Fig. 2. Phragmidium americanum (Ph.) Diet. Fig. 3. Phragmidium fusiforme Schreeter. Fig. 4. Phraguidium japonicum Diet. Fig. 5. Phragmidium Rosae-multiflorae Diet. Fig. 6. Phragmidium Rosae-rugosae n. sp. Fig. 7. Phragmidium yezoense n. sp. Fig. 8. Phragmidium Barnardi Plower. et Wint. var. pauciloculare Diet. Fig. 9. Phragmidium griseum Diet. Fig.10. Phragmidium Nambuanum Diet. Fig.11. Phragmidium Aubi (Pers.) Wint. Fig.12. Phragmidium Rubi-Idaei (Pers.) Wint. Fig.13. Phragmidium ubi-japonici n. sp. Fig.14. Phragmidium Rubi-Thunbergii Kusano. Fig.15. Phragmidium Yoshinagai. Diet. Fig.16. Phragmidium earbonarium (Schlecht.) Wint. oi Ra — FrEOH % Dietel 氏 は Hedwigia 誌上 に 於 て Phragmidium KC FH a 和 精細 な を る 論文 を 公 に し 内 に 四 十 六 種 を 記載 せ 5。 ERBBAOD 研究 に 依り て 酸 表 せら れ な る 種類 は 略 入 種 に 止ま る が 知 し 、 KE 48 夏井 一 日 本 フラ グ デ イィ ユー ム 選 に 就き て AVR CACM ON RZAARRAMOAWIA TAME ES 4% 得 べ し 。 FLZUEKLMKCAT SCAM BET SIOLAA HD le + IHNEN TFT, Hi t Ph. Potentillae (Pers.) Karst, Ph. Fragariastri (DC.) Schreet., Ph. japonicum Diet., Ph. Rosac-mulliflorae Diet., Ph. subeorticium (Schrank. ) Wint., Ph. Barnardi Plowr. et Wint. var. pauciloculare Diet, Ph. griseum Diet., Ph. heterosporum Diet., Ph. Nambuanum Diet., Ph Yoshinagai Diet, Ph. Rubi- Thunbergii Kusano, Je び Ph. carbonarium (Schlecht) Wint. 7% b & Fo An FE. 余 が 全 同 の 研究 に 依 れ ば 以上 列記 せる も の の 内 7 が Fragariastri (DC.) Schroet., RX Ph. subeortieium (Schrank.) Wint. © = = fa Ze SACI NC HS Fe aaa DIE の in を Ph. Fragariastri ORAFEMHELTRBSSBSANıLKEHL ょ ー 千 九 百 〇 二 年 P. Hennings 氏 が Engler’s botanisches Jahrbücher 誌 上 に 公 に せる Fungi Japonici IV. PR AB THF 4 CI HL A - RAU ZUFOTÄRKRSEHRKIHTZELKOTAL I RBRESNRS SMe ere > BIT ZEN < Puceiniastrum Potentillae Kom. の 寄生 せる も の 過ぎ ざり 58。 MI MICHEL C Dietel RKEIFO THESE て P. Hennings 氏 の 誤認 た る を 指 絢 せる も の あり 565。 乏 れ を 要する に AFG HR UB Potentilla 選 の 植物 に 寄生 する Phragmidium は 具 Ph. Po- tentillae (Pers) の 一 種 あ る の み o 次 に Ph. subcorticium は 草野 氏 が 武蔵 國 高 尾 に 貢 て 探 集 せら れ だ る の いばら の 葉 上 に 寄生 せ る Phragmidium の 標 品 に 基き て 一 千 九 百 〇 一 年 Dietel 氏 が 本 種 と 同一 種 な ? と し Engl. bot. Jahrb. gk b tc BH FZINRELLWHRREIMHERKDLTÄS OH EL A IT FEN ZADOITZAHAOTLESRZUDOR do # Dietel Ko Hr in Ph. subeortichum % 15 SF ORAS AM IL CH TEL - FIG 〇 五 年 Dietel 氏 が 新種 と し て 記載 せる ア 7 ん Rosac-milliflorae & FF ti & Ar する が 如く 〈 秋 牽 の 差 知 と を 説 め ず 。 面 し て 同 著 者 は 該 新 種 を 記載 す KASAI—ON THE JAPANESE SPECIES OF PHRAGMIDIUM. 49 る 営 つ て 何等 此 諾 に 論 友 せ ざる の みな ら ギ ず 其 採集 地 及び 採集 月 日 を も る 記入 せ ず 具 革 野 氏 の 捧 集 品 た る を 示す に 止ま る 。 之 依 つて 或 は 局 一 標 品 を 用 ゐ て 記載 せる も の に あら ざる や を 疑 ふ も る の な 5。 Ri zsıı zer 2 Phrogmidium は 精細 に 且 穴 する 時 は 種々 の MCR CMELABR ZN Li - ER OL MUACL HAT. ML TRZEERFETZIDEHLELTFEITSZSIDLURBERL 異 る を 以 て 余 は 前 者 を Ph. Lose-rugose, 後 者 Ph. yezoense & tH BE bo 以上 夢 ぶ る 理由 人 依 め て 此 等 二 種 を 本 邦 菌 界 ょ 5 除去 すれ ば EMAÄRE Phragmidium の 種類 は 具 十 を 敷 ふる の み 。 面 し て 今 同 会 の 考察 K よ 5 て 付 此 れ に 七 種 を 沙 加 する と と を 得 た 5。 内 三種 は 新種 と 訟 識 し 新 に 乏 れ を 記載 せ 5。 信 其 添加 七 種 の 名 移 を 記す れ (X Ph. americanum (Pk.) Diet., Ph. fusiforme Schret., Ph. Rubi (Pers.) Wint., Ph. Rubi-Idaei (Pers.) Wint., Ph. Rosae-rugose n. sp., Ph. yezoense n. sp. 及び Ph. Rubijaponiei n. sp. bb L To HTROBRLUAHTIRKEIRUT TEE LARA SZ. 内 本 邦 特 種 と BUN 3 BB th Ph. japonicum Diet., Ph. Rose-multiflore Diet., Ph. Barnardi Plowr. et Wint. var. paueiloculare Diet., Ph. griseum Diet., Ph. heterosporum D¢et., Ph. Nambuanum Diet., Ph. Yoshinagai Diet., Ph. Rubi-Thunbergii 人 Kussno。 Ph. fose-rugose n.sp., Ph. yezoense n. sp. KU Ph. Lubi-japonici n. sp. D + — ML To EICHATAÄRRTRUSHKEHMOSERHRMIEINÜKX Da Lo 1. Potentilla L. Phragmidium Potentille (Pers.) Karst. Potentilla chinensis Ser. ius a Ae a Cryptotaenie Maxim. ミツ モト “ Dickinsii Fr. et Sav. オス ハム キン マオ gelida C. A. Mey. ミヤ マキ ンー で オ 2. Rosa ‘Tourn. Fotentilla Kleiniana W. et A. PAs Phragmidium americanum (Pk.) Diet. zos dahurica Pall. Ph. fusiforme Schreet. Bis Eh. Eh: Eh. 3. Rubus. L. fosa acicularis Lindl. Ni japonicum Dict. Rosa Lucie Fr. multiflora Thunb. Wichuriana Crep. ftosae-multifiore Diet. vosa lacvigata Mich. multiflora Thunb. Rosae-rugose n. Rosa rugosa Thunb. シャ ー マ BR yezoense n. Sp. cosa rugosa Thunb. as J Phragmidium Barnardi Plowr. et Wint. var. pauciluculare Diet. Ph. Ph eh Ph Ph. fiubus parvifolius L. Fre HH BEE At phoenicolasius Maxim. rosaefolius Sm. var. minor Hack. griseum Diet. Rubus incisus Thunb. Fu An Te . heterosporum Diet. Rubus trifidus Thunb. Nambuanum Diet. カタ パル Figs Rubus occidentalis IL. var japonicus Miyabe. . Rubi (Pers.) Wint. Rubus arcticus L. tubi-Idei (Pers.) Wint. Rubus Ideus Vi. var. strigosus Maxim. oP SA Ai Se Ss Sa SP SY Ph. Rubi-japoniei n. sp. Rubus japonicus Maxim. ゴブ エ テ フ オ イチ デー “Ph. Rubi-Thunbergii Diet. KASAI-ON THE JAPANESE SPECIES OF PHRAGMIDIUM. 51 Rubus Thunb’rgü S. et の. GERNE Ph. Yoshinagai Diet. Rubus crategifolius Bee. BOF A Tae Rubus mortfolius Sieb. YS 4. Sanguisorba L. Phragmidium carbonarium (Schlecht.) Wint. Sanguisorba canadensis L. var. media Maxim の も ニュ アー ツン Se eee officinalis L. EEE RR tenuifolia Fisch. var. alba Trautv. et Mey. oho we AS ee Se bICKACAME TART RCROTCHME MELO AK RSHULNRAGCNHHORBRKAMDAKERRMOABHOB ALB T SCL ERM ON RACE ERATSLRICROG ib CHINA ZEB RTBRYECHNRABDKBAE BHPWMAR= BEIETERLKITHOTEATHH EY AL TE OR RAIMBct WALL Rr EnNnrR¢~ABBPRHSLRALTCMAO 意 を 表す 。 (明治 四 十 二 年 十 一 月 稿 ) Hi, 日 本 菌類 志 料 と は 東北 帝國 大 移 農 科大 移 攻 授 理 況 博士 宮部 金吾 氏 の 研究 並 に 氏 の 指導 に ょ ち 5 て な れる 本 邦 産 南 類 の 研究 粘 果 を 皿 ぜ せる ふも の に し て 巳 C 華 表せ られ だ た る $ の 次 の 如 し 。 1. T. MIYAKE, On Puccinia Parasitic on the Umbelliferee of Japan. Journ. of the Sapporo Agric. Coll. Vol. II. Pt. 3. 1906. 2. S. ITO, On the Uredinex Parasitic on the Japanese Graminee. Journ. of the Coll. of Agric. Tohoku Imp. Univ. Sapporo. Vol. III. Pt. 2. 1909. Trans. Sapporo N. H. S., Vol. TIT. Pl. 1. cs . o HU GRESESSAR ity OO re WU JOG. J a ne ne ee ーーー っ == III SO > EC ACD = ZAIN ae m ©, っ DIE PSYLLIDEN JAPANS. II. VON S. KuwAYAMA. (Mit Tafel I1.). ー meーー ーー IV. Subfam. Triozinz. Uebersicht der Gattungen. 1. Fühlergeissel dünn, fadenförmig, spärlich behaart ....... -..--..---. < の SS ー Fihlergeissel dicht behaart....................... ------------------- Stenopsylla ng. 2. Scheitel und Rücken behaart ............................... Trichochermes Kirk. ECHL TATE Trucken ehe WAM och. oly 0-25 ee. os ae Se x 3. Die 4te Zinke des Cubitus miindet in die Costa; die Fliigelspitze liegt daher er is Lind OnE Yo — Die 4te Zinke des Cubitus mündet in oder hinter der Flügelspitze ; die Flügel- in der 2ten Randzelle... spitze liegt daher zwischen dem Radius und der 4ten Zinke ....... Epitrioza ng. 1. Gatt. Stenopsylla n.g. Type: Stenopsylla nigricornis n.sp. Körper glatt, kahl. Scheitel und Thorax ähnlich wie bei Homotome. Stirnkegel spärlich behaart, nach unten geneigt, so lang oder kaum länger als Scheitel, mit breiter Basis, zugespitzt. Fühler lang, dieht behaart ; 3tes Glied 14mal länger als das 4te. Vorderflügel häutig, am Ende deutlich zugespitzt ; Radius lang, Pte- rostigma und Stiel des Cubitus fehlen ; Iste Randzelle deutlich grösser als die 2te. Der Form des Vorderflügels und dem Nervenverlauf nach Tiioza etwas ähnl- ich, sie unterscheidet sich jedoch durch die dicht behaarten Fühler. 54 & 山 一 日 A we A mt 類 In Japan kommt nur eine Art vor: 1. Stenopsylla nigricornis n.sp. Gelb oder bräunlichgelb ; auf dem Rücken mit braunen Flecken. Scheitel am Hinterrande deutlich ausgerandet, } so lang wie am Hinterrande zwischen den Augen breit. Stirnkegel grün, so lane oder kaum läneer als der Scheitel, stark divergirend, mit scharfen Spitzen. Augen gross und schwarz. Dorsulum ein wenig länger als breit. Fühler schwarz, «dicht behaart, $ so lang wie die Costa; die 2 Basalglieder grün und gross. Vorderflüsel um 22 mal länger als breit, glashell, mit gelben Nerven; Radius sehr lang, mit dem Vorderrande fast parallel, am Ende nach vorn gebogen ; Radialstück der Costa Smal so lang wie das Spitzenstück derselben ; Iste Randzelle 4mal grösser wie die 2te. Beine gelblichbraun, mit sch- warzen Klauen. Abdomen grün. Genitalplatte (で ) einfach, so lang wie an der Basis breit, scharf zugespitzt; Zange sehr schmal, so lang wie die Genitalplatte. Untere Genitalplatte (2) allmählich zugespitzt, ein wenig länger als das vorherge- hende Bauchsegment, die obere ein wenig länger als die untere, mit schwarzer Spitze. Körperlänge: & & 3.0—3.3 mm. Zahlreiche Exemplare aus Formosa, Kagoshima (Kiushu), Moji und Takasago (Honshu) in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. S. Matsumura. Trivialname : Figebuto-togari-kijirami. 2. Gatt. Trichochermes Kirk. Trichopsylla Thomson, Opus. Ent. (f VIEL), p.820, 1877. Trichochermes Kirkaldy, Entomoloeist, p.280, 1904. af) > 2 | り In Japan kommen 2 Arten vor: Vorderfltigel.eanz 'slashelli.: 2 mw... a) u es en. Ran Vorderflügel glashell, am Basaldrittel schwärzliehbraun.... ......... bicolor n.sp. 1. Trichochermes bicolor n.sp. Körper braun oder schwärzlichbraun, kurz behaart. Scheitel gelblichbraun, etwa 3 so lang wie breit, am Hinterrande ein wenig ausgerandet. Stirnkegel so lang wie der Scheitel, nicht divergirend, an der Aussen-und Innenseite gerade. Fühler kaum 』 so lang wie die Costa, gelblichweiss, spärlich lang behaart, das Endglied schwarz. Vorderflügel 3mal länger als breit, glashell, am Basaldrittel KUWAYAMA: DIE PSYLLIDEN JAPANS: 55 braunlichschwarz, etwas lederig ; Nerven gelblichweiss, 2m Basaldrittel schwarz, oben lang behaart ; Radius lang, mit der Costa parallel, Radialstiick der Costa etwa 34 mal länger als das Spitzenstück derselben ; die 4te Zinke des Cubitus mündet in die Flügelspitze. Beine braun; Abdomen schwarz. Genitalplatte (€) 14 mal so hoch wie an der Basis breit. Zange schmal, ein wenig kürzer als die Genitalplatte. Untere Genitalplatte (+4) um so lang wie das vorhergehende Bauchsegment, plözt- lich zugespitzt ; die obere ebenso geförmt und so lang wie die untere. Körperlänge: & | 2.5 mm. 5 Exempiare aus Yamashiro (Honshu) und Kagoshima (Kiushu), in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. S. Matsumura. Trivialname : Neguro-kijirami. 2. Trichochermes hyalina n.sp. Körper schwärzlichbraun, kurz behaart. Scheitel schmutziggelb, etwa ま so lang wie breit, am Hinterrande ein wenig ausgerandet. Stirnkegel schmutziggelb, solo so lang wie der Scheitel, stark divergirend. Fühler 4 so lang wie die Costa, gelb ; die 2 Basalglieder heller, das letzte ganz und das 9te an der Spitze schwarz. Dorsulum ein wenig länger als breit. Schildchen weiss. Vorderfliigel 23mal läng- er als breit, scharf zugespitzt, glashell, mit braunen Nerven ; Radius kurz, Radial- stück der Costa kaum länger als das Spitzenstück derselben ; die 4te Zinke des Cubitus mündet in die Flügelspitze. Beine bräunlichgelb ; die hinteren Schenkel vorwiegend, das 2te Tarsenglied und die Klauen Schwarz. Abdomen grünlichgelb, an der Basis schwärzlich. Genitalplatte ( 合 ) um so lang wie das Genitalsegment, plötzlich verschmälert, scharf zugespitzt. Zange kaum so hoch wie die Genitalplatte, einfach, sehr schmal. Körperlänge : & 2.0—2.5 mm. 2 Exemplare aus Formosa in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. S. Matsumura. Trivialname : Sukiba-kijirami. Gatt. ITI. Epitrioza n.g. Type: Epitrioza mizuhonica n.sp. Körper glatt, kahl. Kopf schief, nach abwärts geneigt, sammt den Augen ein wenig schmäler als der Thorax ; Stirnkegel ähnlich gebildet wie bei Trioza. Fühler lang, fadenförmig, das 3te Glied 2mal so lang wie das 4te. Pronotum kurz, Rücken ziemlich hoch gewölbt. Vorderfliigel mehr als 2 mal so lang wie breit; Radius 56 % U-H KEREM lang, mit der Costa parallel ; die 4te Zinke des Cubitus mündet in oder hinter der Flügelspitze ; die 2 Randzellen sehr . gross. Diese Gattung steht der Gattung Trioza sehr nahe, sie unterscheidet sich aber durch den Nervenverlauf des Vorderflügels. In Japan kommt nur eine Art vor: 1. Epitrioza mizuhonica n.sp. Grün, gelb oder braun. Scheitel kaum länger als die Hälfte des Hinterrandes, am Hinterrande gerade. Stirnkegel } so lang wie der Scheitel, dicht an einander schliessend. Fühler 4 so lang wie die Costa, gelb oder weiss, das Endglied ganz und das 9te an der Spitze schwarz. Vorderflügel 23mal länger als breit, glashell, mit weissen oder gelben Nerven; Radialstück der Costa 4mal länger als das Spitzenstück derselben ; 2te Randzelle ein wenig grösser als die lste. Beine und Abdomen gelb oder grün. Untere Genitalplatte des 9 13 mal länger als das vorhergehende Bauchsegment, scharf zugespitzt, die obere ebenso geförmt wie die untere, der Ovipositor ragt etwas über die Spitzen der beiden Genitalplatten hervor. Genitalplatte (&) so lang wie das Genitalsegment, scharf zugespitzt. Zange so hoch wie die Genitalplatte, sehr schmal. Körperlänge: & 38 mm., £ 4.0 mm. Zahlreiche Exemplare aus Sapporo (Hokkaido), Takasago, Yamashiro und Ta- magawa (Honshu) in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. S. Matsumura. Trivialname : O-togari-kijirami. Gatt. IV Trioza Frst. Trioza Foerster, Psyll. Verh. Nat. Ver Preuss. Rheinl. 3, 67, 1848. In Japan kommen 12 Arten vor: Uebersicht der Arten: IFUSDrper. kanz schwarz A a Pi ee — Körper nicht ganz schwarz ; is Sn oe Ns Toe ARSFUFE < eee 2 surnkegel schmutziggelb: EE ミミ キミ 9707008607000870850 EnSkienkegel. "schwarz... a u Me mE, A cast a 3 sas ete Glied. des Fühlers, ‚weiss u. ira oe ae ep wel ga eiıhllen'sanz schwarz... step N SEE NE Orem eon suulkewel) Sanz sch WAZ u... le se N. ee N KUWAYAMA: DIE PSYLLIDEN JAPANS. 57 ー Sitirnkeeel nicht schwarz .....-.--------- 人 WER 6 5. Scheitel ganz schwarz .................-. Be en 8. nigrieeps n.sp. — Scheitel ritlichgelb, mit 2 schwarzen Flecken ...... FLIRT‘ 12. striola Fior. 6. Stirnkegel so lang wie der Scheitel..........................- 7 ー Stirnkegel kürzer als der Scheitel... ..-. ..-- ...- --....-- --- REN 2. 8 7. Radius kurz, fast gerade oder sehr schwach nach innen gebogen...7. remota First. ー Radius sehr lang, deutlich wellig gekriimmt..-.........-.-........ 5. magna n.sp. 8. 2 Randzellen fast gleich gross..-.----.--- ---- --- Sa pete inte Se Sha ee — Iste Randzelle fast 2mal srosser als die 2te -..---...-....... ...9. brevifrons n.sw. 9. Radius fast gerade oder sehr schwach nach innen gebogen ... --...--....-.---. 10 — Radims wellig gekrümmt)’ -.----...------:.-+.--+-+- .......11. eurvatinervis Frst. 10: Orangenrot, Körperlänge 2.0 mm... .---.-.-- .-.-.--2..-- . ==... 6. salicivora Reut. == Rellselb; Körperlänge 29 mm... -- AH ee rn 4. silacea M-D. — Grün oder schmutziegrünlichgelb, Körperlänge 1.5 mm .....10. viridula Zett. 1. Trioza galii Frst. Trioza galii Foerster, Psyll. Verh. Nat. Ver. Preuss Rheinl. p.87, 1548. Schwarz, glinzend. Stirnkegel kurz, etwas 3 so lang wie der Scheitel, dick, scharf zugespitzt, divergirend. Fühler um 4 so lang wie die Costa, schwarz; das 3te Glied ganz, auch die Spitze des 2ten und die Basis des 4ten vorwiegend weiss oder gelblichweiss. Vorderfliigel glashell, selten sehr schwach gelblich gefärbt ; Nerven bräunlichgelb ; Radius gerade oder sehr schwach nach innen gebogen; Ra- dialstiick der Costa so lang oder ein wenig länger als das Spitzenstück derselben. Beine schwarz; Schienen und Tarsen gelblichweiss, Klauen geschwärzt. Abdomen schwarz, mit schmal roten Segmenträndern. Körperlänge: & 2 2.0 mm. 3 Exemplare aus Sapporo (Hokkaido), Houshu und Formosa, in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. S. Matsumura. Trivialname : Ko-togari-kijirami. 2. Trioza nigra n.sp. Schwarz, glänzend, zuweilen die Insertionsstellen der Vorderfliigel galblichrot. Scheitel um ま so lang wie breit, am Hinterrande ein wenig concav. Stirnkegel um so lang wie der Scheitel, scharf zugespitzt, divergirend. Fühler kaum 2 so lang wie die Costa, ganz schwarz. Vorderfliigel 23mal länger als breit, glashell, mit 58 3% 山 一 日 本 産 A mt 類 hellbraunen Nerven ; Radius lang, wellig gekrümmt, Radialstück der Costa 2mal so lang wie das Spitzenstück derselben. Beine ganz schwarz, bisweilen die Schienen vorwiegend gelb oder braun. Abdomen und Genitalien schwarz. Genitalplatte (&) um so lang wie das Genitalsegment, in der Mitte nach hinten lappig erweitert. € Zange 3 so lang wie die Genitalplatte, in der Mitte am breitesten, mit scharfer Spitze. Untere Genitalplatte (2) kürzer als das, vorhergehende Bauchsegment, am Hinterrande breit abgerundet, die obere sehr lang, scharf zugespitzt. Körperlänge: “Gy 1-0, mm,, 221,3 mm. Zahlreiche Exemplare aus Sapporo (Hokkaido), Takao und Tamagawa (Honshu), in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. S. Matsumura. Diese Art steht der T. galii Zett. sehr nahe an, sie unterscheidet sich jedoch hauptsächlich durch die ganz schwarzen Fühler. Trivialname : Kuro-togari-kijirami. Schwärzlichbraun. Scheitel um } so lang wie breit, am Hinterrande deutlich concav. Stirnkegel ein wenig kürzer als der Scheitel, schmutziggelb, scharf zuge- spitzt, divergirend. Fühler um 4 so lang wie die Costa, schwarz; die 3 Basal- glieder bräunlichgelb. Vorderflügel um 2}mal so lang wie breit, glashell, mit gelben Nerven ; Radius kurz, schwach nach innen gebogen, Radialstück der Costa so lang wie das Spitzenstück derselben ; 2te Randzelle kaum grössr als Iste. Beine schmutziggelb ; die Schenkel vorwiegend schwarz; das 2te Tarsenglied und die Klanen geschwärzt. Abdomen und Genitalsegment schwarz. Genitalplatte (&) einfach, 3mal so lang wie an der Basis breit, schmutziggelb, mit schwarzer Spitze. Zange schmutziggelb, ein wenig kürzer als die Genitalplatte. Körperlänge: & 1.3 mm. Nur ein Exemplare aus Formosa in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. S. Matsumura. Diese Art steht der T! galü Zett. nahe an, sie weicht jedoch hauptsächlich durch den schmutziggelblichen Stirnkegel ab. Trivialname : Tai wan-togarikyiram. 3. Trioza silacea M.-D. Trioza silacea Meyer-Dür, Psyll. p 389, 1871. Trioza munda Flor. Rhyn. Livl.- II, p.515, 1861. Hellgelb, Abdomen grün. Scheitel am Hinterrande ein wenig concav. Stirn- kegel um # so lang wie der Scheitel, scharf zugespitzt, stark divergirend. Fühler KUWAYAMA: DIE PSYLLIDEN JAPANS. 54 Pu) so lang wie die Costa, weiss, die 2 Endglieder und die Spitze des Sten schwarz. Vorderflügel 24mal länger als breit, glashell, mit hellgelblichen Adern ; Radius gerade, nur an der Spitze meistens sehr schwach, kaum erkennbar gekrümmt, Radialstück der Costa 14 bis über 2mal länger als das Spitzenstück derselben. Beine hellgelb ; bisweilen das cte Tarsenglied und die Klauen geschwärzt. Körperlänge: 2 ?.0 mm. 3 Exemplare aus Ishiyama (Hokkaido) und Takasago (Honshu), in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. S. Matsumura. Trivialname : Ao-togarikijirami 4. Trioza magna n.SD. Hellgrün oder gelblichgrün. Scheitel kaum kürzer als die Hälfte der Breite, am Hinterrande ein wenig concav. Stirnkegel so lang wie der Scheitel, weiss oder weisslichgrün, mit scharfen Spitzen, stark divergirend, Fühler 4 so lang wie die 4 Costa, braun ; die 2 Basalglieder grün, die Glieder 3.-8. an den Spitzen und die 2 Endglieder ganz schwarz. Vorderfliigel 3mal so lang wie breit, glashell, mit weissen Nerven ; Radius sehr lang, schwach wellig gekrümmt; Radialstück der Costa 6mal länger als das Spitzenstück derselben : 2te Randzelle belle! so gross wie die Iste. Beine hellgriin, das 2te Tarsenglied und die Klauen gebräunt. Abdomen grün. Genitalplatte (5) um so lang wie das Genitalsegment, in der Mitte beiderseits lappenartig erweitert. Zange einfach, um so hoch wie die Genitalplatte. Untere Genitalplatte (3) so lang wie die 2 vorhergehenden Bauchsegmente zusammen, an der Basalhälfte fast gleich breit, von hier an scharf zugespitzt, die obere so lang wie die untere, die beiden Spitzen gebräunt. Körperlänge: & 2.5 mm., 2 2.5 mm. 7 Exemplare aus Hekone (Honshu), in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. S. Matsumura. Trivialname : Midori-togarikijirami. 5. Trioza salicivora Reut. Trioza salicivora Reuter, Med: Soc. Pro. Fet. Fl. Kenn. 1. p.75 1876. Orangenrot. Scheiel am Hinterrande concav, 3 so lang wie am Hinterrande bole! zwischen den Augen breit. Stirnkegel kaum so lang wie der Scheitel, stark diver- girend. Fühler weiss oder weisslichgelb ; 3 oder 4 Endglieder schwarz. Vorder- fliigel 23 länger als breit, glashell, mit gelben Adern ; die Costa schwach convex, 60 & 山 一 日 本 ERBE Radius gerade, Radialstück der Costa schwach convex, Radius gerade, Radialstück der Costa 12-2mal länger als das Spitzenstück derselben. Beine rötlichgelb ; das 2te Tarsınglied und die Klauen dunkel. Abdomen und Genitalien rötlichgelb. Körperlänge: 2 2.‘mm. 2 Exemplare aus Sapporo :Hokkaido), in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. 8. Matsumura. Trivialname: Yanagi-togarikijiramt. 6. Trioza remota Frst. Trioza remota Foerster, Psyll. Vern. Nat. Ver. Preuss. Rheinl. p. 83, 1848. Trioza cinnabarina Foerster, Psyll. Verh. Nat. Ver. Preuss. Rheinl. p. 85, 1848. Trioza drysobia Flor, Rhyn. Livl. II. p. 522, 1861. Hellrötlichgelb cder gelblichrot, auf dem Rücken mit bräunlichgelben Striemen. Scheitel am Hinterrande concay. Stirnkegel hellschmutziggelb, mit schwarzer äus- serster Spitze, um so lang wie der Scheitel, an der stumpfen Spitze etwas divergirend. Fühler um 』 so lang wie die Costa, schwarz; die 3 Basalglieder gelblichbraun. Vorderflügel 23mal länger als breit, mit gelben Nerven ; Radius kurz, fast gerade, manchmal kaum erkennbar, gegen den Cubitus gebogen ; Radialstück der Costa ebenso lang oder ein wenig länger als das Spitzenstück derselben. Beine hellgelb; die Schienenspitze und das Iste Tarsenglied ein wenig gebräunt, das 2te Tarsenglied und die Klauen schwarz. Abdomen oben braun, unten und Genitalien hellgelblich. Körperlänge: & 1.8mm., 9 2.0mm. 8 Exemplare aus Tokio und Yamashiro (Honshu), in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. S. Matsumura. Trivialname : Kashi-toharikijirama 7. Trioza nigriceps n.sp. Schmutziggelb oder gelblichbraun ; Kopf ganz schwarz. Scheitel um 3 so lang wie breit, am Hinterrande fast gerade. Stirnkegel um so lang wie der Scheitel, mit scharfen Spitzen, divergirend. Fühler kaum 4 so lang wie Costa, schwarz, das 3te Glied an der Basis und die 2 Endglieder ganz braun. Vorderfliigel 3mal so lane wie breit, glashell, mit gelben Nerven; Radius lang, wellig gekrümmt; Radialstück der Costa 23mal länger als das Spitzenstück derselben. Beine hell- gelb, das 2te Tarsenglied und die Klauen geschwärzt. Abdomen oben schwarz, unten und Genitalien schmutziggelb. Genitalplatte (©) sehr kurz, 2mal länger als KUWAYAMA: DIE PSYLLIDEN JAPANS. 61 breit, in der Mitte beiderseits mit einem langen, nach hinten gerichteten Fortsatz. Zange um so lang wie die Genitalplatte, einfach, sehr schmal. Untere Genitalplatte (&) sehr schmal, 13mal länger als breit, scharf zugespitzt, die obere ebenso geförmt . wie die untere, nur ein wenig länger bei der obere. Körperlänge: & 2.0mm., Q 2.2mm. 9 Exemplare aus Takasago (Honshu), in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. S. Matsumura. Diese Art steht der T. salieivora Reut. nahe, sie weicht jedoch durch den ganz schwarzen Kopf ab. Trivialname : Aurozu-togarikijirami. 9. Trioza brevifrons n.sp. Sehmutziggelb, oben mit gelblichbraunen Striemen. Scheitel boll so lang wie breit, am Hinterrande ein wenig concav. Stirnkegel kurz, um 3 so lang wie der Scheitel, gelb, schwach schwarz zugespitzt, dicht aneinander schliessend. Fühler 4 so lang wie die Costa, gelblichweiss, die 2 Endglieder ‚schwarz. Vorderflügel kaum 3mal länger als breit, glashell, kaum erkennbar bräunlich gefärbt ; Nerven gelb, Radius fast gerade, Radialstück der Costa 2mal so lang wie das Spitzenstück derselben, 2te Randzelle 3 so gross wie die Iste. Beine gelb; die Spitze des 2ten Tarsengliedes und die Klauen schwach gebräunt. Abdomen braun ; Genitalien gelb. Untere Genitalplatte (2) ein wenig länger als das vorhergehende Bauchsegment, scharf zugespitzt ; die obere ebenso geformt wie die untere. Körperlänge: 2 2.0mm. Nur ein Exemplar aus Formosa, in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. S. Matsumura. Der Form nach der T. seneeioni Scop. etwas ähnlich ; sie unterscheidet sich jedoch durch den Bau der Stirnkegel. Trivialname : Hosoba-togarikijiramı. 10. Trioza viridula Zett. Chermes viridula Zetterstedt, F. Ins. Lapp. I. p.555, 1828. Trioza viridula Flor, Rhyn. Livil. II. p.496, 1561. Trioza apicalis Foerster, Psyll. Verh. Nat. Ver Preuss. Rheinl. p.S2, 1548. Grün, etwas schmutziggelblich spielend. Scheitel ま so lang wie breit, am Hin- terrande fast gerade. Stirnkegel ziemlich kurz, etwas 2 so lang wie der Scheitel, 62 2 山 一 A A ot allmählich scharf zugespitzt, divergirend, an der Spitze gebräunt. Fühler kurz, 4 so lang wie die Costa, gelblichweiss, «lie 2 Endglieder und die Spitze des 8ten (sehr selten die 4 letzten Glieder) schwarz. WVorderflügel glashell, mit hellen Nerven ; Radius gerade oder der Spitze ein wenig gekrümmt, Radialstück der Costa 14mal länger als das Spitzenstück derselben. Beine hellgrün oder grünlichgelb, das 2te Tarsenglied und die Klauen gebräunt oder geschwärzt. Abdomen und -Genitalien grün. Körperlänge: 2 1.5mm. 2 Exemplare aus Yamashiro (Honshu), in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. S. Matsumura. Trivialname : Momi-togarikijirami. 11. Trioza curvatinervis Frst. Trioza curvatinervis Foerster, Psyll. Verh. Nat. Ver. Preuss. Rheinl. p.83, 1848. Trioza pallipes Foerster, Psyll. Verh. Nat. Ver. Preuss. Rheinl p.84, 1848. y 15) ? Trioza unifasciata F. Loew, Ent. M. Mag. XIV, p.229, 1878; Verh. d. k. k. 2 oO 2 う zool-botan. Ges. p.580 Taf. XV. Fig.22, 1879. Schmutziggelb ; oben mit dunkelbraunen Flecken. Scheitel kaum kürzer als die Hälfte der Breite, am Hinterrande ein wenig concav. Stirnkegel ein wenig kürzer als der Scheitel, dunkelbraun, mit den geraden ‚Innenrändern sich zusam- menschliessend. Fühler 4 so lang wie die Costa, schwarz ; ; die 3 Basalglieder ganz und das 4te nur an der Basis gelblichbraun. Vorderfliigel 23mal länger als breit, glashell, mit braunen Nerven ; Radius wellig gebogen, Radialzelle schmal, Radia- Istück der Costa 2mal länger als das Spitzenstück derselben. Beine gelb, das 2te Tarsenglied und die Klauen schwarz, bisweilen die Schenkel vorwiegend schwarz. Abdomen bräunlichgelb. Körperlänge: & 1.8-2.0mm. 3 Exemplare aus Takasago (Honshu), in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. S. Matsumura. Trivialname : Kawara-togarikijirami. 12. Trioza striola Fl. Trioza striola Flor, Rhyn. Livl. II. p.508, 1861. Schmutziggelb oder rötlichgelb ; Rücken mit dunkelbraunen oder schwärzlichen Flecken und Striemen ; in der Mitte des Scheitels befinden sich 2 schwarze Flecke. KUWAYAMA: DIE PSYLLIDEN JAPANS. 63 Stirnkegel nm so lang wie der Scheitel, etwas divergirend, schmutziggelb, mit schwarzer Spitze, bisweilen schmutziggelbbraun oder fast schwazlich. Fühler 』 so lang wie die Costa, schwarz; die 3 Basalglieder gelblichweiss, selten das lste Glied und die Basis des 2ten schwarz. Vorderfliigel 23mal länger als breit, glashell, mit braunen Nerven ; Radius deutlich wellig gekrümmt; Radialstück der Costa mehr als 2mal so lang wie das Spitzenstück derselben. Beine schmutziggelb ; die Schenkel mit schwarzem Längsstrich, das 2te Tarsenglied zuweilen auch die Spitze des Isten und die Klauen geschwärzt. Abdomen schwarz, mit schmalen gelblichen oder rötlichen Segmenträndern. Körperlänge: & 2.3mm, 2 2.5mm. Zahlreiche Exemplars aus Sapporo (Hokkaido), in der Sammlung von Herrn Prof. Dr. S. Matsumura. Trivialname : Madara-togarikijirami. V. Subfam. Phacosemine. 1. Gatt. Anomoneura Schwarz. Anomoneura Schwarz, Proc. U. S. Mus. XIX. p.295, 1896. In Japan kommt nur eine Art vor: 1. Anomoneura mori schwarz. Anomoneura mori Schwarz, Proc. U. S. Mus. XIX, p.296, 1896. Grünlichgelb, gelblichbraun oder schwärzlichbraun ; Rücken ziemlich hoch gewölbt, mit weisslichen oder gelbeh Flecken und Striemen. Scheitel am Hinter- rande ein wenig concay, in der Mitte um 3 so lang wie am Hinterrande breit. Stirnkegel so lang wie der Scheitel, ein wenig divergirend. Fühler kaum 3 so lang wie die Costa, gelb ; die 2 Endglieder ganz und die Glieder 4 bis 8 an den Spitzen schwarz. Vorderfliigel 23mal länger als breit, weisslich subhyalin, mit zahlreichen, dunkelbraunen Punkten bedeckt ; Nerven braun ; Pterostigma an der Basis um } so breit wie die Basalbreite der Radialzelle ; Radius, welcher sich am Ende mit der 4ten Zinke verbunden ist, mit 4 Aesten versehen. Beine gelblichbraun. Abdomen und Genitalien braun. Körperlänge: & 3.5mm, 2 4.0mm. Zählreiche Exemplare aus Sapporo, Ziozankei (Hokkaido), Tokio, Yamashiro (Honshu) und Kagoshima (Kiushu), in der Sammlung von Herrn Frof. Dr. S. Matsumura und in meiner Sammlung.. 64 % 山 一 日 本 EH A mt or Or Diese Art ist dem Maulbeerbaume oft sehr schädlich. Trivialname : Kuwa-kijirami IV. £A#nM%# Triozinee. EEE AR RT een en b. ER de (oo Stenopsplla 局 DIET TER PONG, AM EI A are che Trichochermes & EEE BEN SZ Ds ee en 2 edo enh re er ee C. ee ROZUIRMENBETEZ ALM IHRE HD ………-… NA ae SS So aac a Pe EE Ee MEN DE ae CAN TEE bn, — JN Wk > SS VO eR Sa LHR ITH, ー Epitrioza JE Stenopsplla 3 | DORA EIC Om Lela ok Stenopsylla nigricornis n.sp. AHERLSRBBNHRBRARLILETS Trichochermes 3 ge Ke ey ER Trichochermes bicolor n.sp. ‘KE Bw OBA BAICL C MEE EHH DARA ae Tse sey tek Trichochermes hyalina n.sp. (ee ee a Erb Epitrioza Jz3 TOC ed OS lose Epitrioza mizuhonica n.sp. Re HB —- A Trio EB MISL RENT LTZRLI AAN b AR Fe 3.8—4.0 2.2. Trioza & ei RC een $d: ee eet a... SR. erspyiuilk:...: oer d. ii ee] A EEE Soa ET N ne ees 222. ZI ee e. WEBOBEHHL. ーー 57. と と が 5 きじ ら み gmHi Prot. 誠人 と がち A EI Ferne a GE. eo 12.2.2. I EEE ER NE EEE e. SEB DAT w a2 SA EN づこ ココ ーー あこ SE FEN i し -2----Saeee 6 まく ろ づ と が り 5 きじ ら み nigriceps nsp. WRI L CRED 5... O2HGL RSAC SES striola FL ee Sek 明記 と ee ee EB #1 SE 1k. WU bee ne: BURN ern h. ERR (BPR L 6 BHM 6 tee er Pr in 3.»1L2:2335&3 55% remota Frst. ER ee NEE eee aoe en na lc bg 2. SE a Co eee. 61..A 6 t 235 38 © & A magna nsp. ge hy eS = fe ee WE nn 2.23 oS -……65.- は ほ は と を ば と が りら きじ ら み brevifrons n.sp. i. 径 須 は 殆ど 直 き か 少し く 由 方 に 曲 れ 5 ae ee: if Eu EIS rn. Seen ae BER ネン テン あー IE 67. か は ら と が 5 きじ ら み curvatinervis Frst en ea EIS Sr. en SE ee 62. や な さと が 5 きじ ら み slieivors Reut. 油 夷 人 色 に し て 体長 15 ミ - メ .--… 上 -. 60. あ を と が 5 きじ ら み silacea M-D. 2% Zit BAREIS z.2......66.8 ALB 5 38 UL GA viridula Zett. V. BABA Phacosemine. 66 Ode k E SE じ fis 色 、 © 4 ih Hb ら み wi WA Hi) 323 = % 山 一 日 本 & A a HM Anomoneura Jz3 Anomoneura mori Schwarz. WBMiLABBAN CZMOBBKTMEST, FBS dé ie BY A AAS Ee OBE Be ET fi ET OD AS BE AN eH LD AZABAREAR EL CHMLHALU CHK R 日 の 研究 に 委 す 、 WE WT BE it 3C (3. BE AG it BG GAS BE He Re PS HE da DP ie db TAAL LNG IZA eS 表す Vorderflügel Tafel. Erklärung der von Anomoneura mori Schwarz. Fig. 2. Vorderflügel von Triehochermes bicolor n.sp. Fig. 3. Vorderflügel von Stenopsylla nigricornis n.sp. | Fig. 4. Vorderflügel von Epitrioza mizuhontea n.sp. Fig. 5. Vorderflügel von Trioza mugna n.sp. Fig. 6. Genitalien des 会 von Trioza formosana n.sp. Fig. 7. Genitalien des & von Anomoncura mori Schwarz. Fig. 8. Genitalien des & von Trichochermes bicolor n.sp. Fig. 9. Gemitalien des & von Trichochermes hyalina n.sp. Fig.10. Genitalien des & von Stenopoylla nigricornis n.sp. Fig.11. Genitalien des & von Epiirioza mizuhoniea n.sp. Fig.12. Genitalien des & von Trioza nigriceps n.sp. Fig.13. Genitalien des & von Trioza nigra n.sp. Fig.l4. Genitalien des 2 von Trioza nigra n.sp. HESRSSEARAE Trans. Sapporo N. H. S., Vol. IIT. Pl. 4. S. Kuwayama del. th & O 238 Ww lc HE 2A + EB R=H KE CN THE SO-CALLED BLACK-HEAD OF TURKEY.” By Y. WATANABE. Agricultural College, Tohoku Imperial University. Introductory. Since 1905, the turkeys in our college farm have greatly been destroyed by some unknown disease. When attacked by the disease in question, they fell within a few days. The disease seems to be infectious, and especially perilous. Our farm keeper threw some of the dead animals into weak alcohol, probably weaker than 70%. I have undertaken a work to determine the cause of the mischief and, if possible, to find out the methods in taking care of the suffering in- dividuals. The present paper is embodied of the results so far as obtained in this work. The material fixed in the above-stated fluid was put in successively stronger alcohols and was imbedded in the ordinary way in paraffin-mixture. It was next divided into sections about 1/100 mm. thick, making use of the Schanze’s microtome. As regards the staining fluids, I employed several kinds, such as Delafield’s hzematoxyline, Hansen’s hematoxyline, eosin, congo-red, ete., but double staining by Hansen’s hematoxyline combined with congo-red proved to be the best. For the staining of bacteria, which are found among the cecal contents, fuchsin, gentiana-violet, methyl-blue and Gram’s fluid were preferable. To my great regret, the present material is very imperfect, indeed, owing doubtless to the imperfect method of fixation. As very well known, tissues thrown 1) This paper was originally presented as a graduating dissertation. (Trans. Sap. Nat. Hist. Soc., Vol. III. 1910.] 68 “B-IHKORHRIMT in weak alcohol suffer thorough damages in their microscopic structure: they are quite valueless for histological works. And the present investigation is connected a great deal with the histological studies. In addition to this, I could not obtain a healthy turkey, the viscera of which may, if necessary, be compared with those of the diseased one, in verifying the pathological changes suffered by the animal. In my hope, therefore, to renew my work with the fresh material probably ob- tainable in the coming summer, I left the present work in an imperfect state. The disease in question appears in early summer and grows severer towards midsummer when it is most severe. Quite young chicken turkeys often show _ symptoms of the disease, so that we may conclude that the infection goes on already in the chicken. The birds attacked by the disease soon become inactive, their plumage is turned into a dirty colour, and sowe feathers become ruffled. At the same time, the belly swells up enormously, and diarrhea soon follows, causing immediate death. There is little room in doubting that the direct morta! cause is diarrhea and decreased absorption of nutriment. In the following lines, I will point out some probable causes of the diarrhea and decreased absorption, together with some other factors standing in connection with these pathological phenomena. I wish here to express my warmest thanks to Prof. S. HASHIMOTO and to Prof. Dr. 8. HATTA and Dr. T. KATO for their courtesy shown by them during the course of my present work. Part I. DESCRIPTIVE. It should first be mentioned that the coeca as well as the liver undergo, as close examinations of the viscera of the preserved specimens show, manifest patho- logical alterations. For the sake of convenience, the coeca and liver will be dealt with separately. A. The Ceca. The coeca affected by the disease in question show a certain thickening, and on the inner surface of their walls are detected curious elevations. The thickening varies in degree according to cases met with: it is, in some cases, confined to the distal or to the proximal part, or to both the parts; in other cases, it forms patches circumscribing the walls; in still other cases, the whole extent of the tube’s wall is uniformly swollen up. Wherever the ccecal walls are thickened, the serosa is always WATANABE: ON THE SO-CALLED BLACK-HEAD OF TURKEY. 69 ; thickened. ‘The tuberculous elevations are, on the other hand, nothiug more than masses of compact but brittle bodies adhering to the mucous membrane of the ceeca ; they are yellow or vellowish-white in colour and fall off by a slight touch. The elevations occur in more numerous number in the distal part than in the proximal. I have repeatedly examined these curious bodies detached : neverthless I could not determine, whether they are parasitic in nature or mere coagulated fluid. At any rate, the sections through these bodies are stained intensely by the Hansen’s haemaloxyline, but slightly by congo-red. Those points ot ccecal walls, on which the bodies are found, beeome sonietimes slightly thickened, owing to the submucosa pathologieally thickened ; sometimes this is not the case. In either case, the walls are depressed on these points, causing the mucous epithelium to sink down and the tunica propria as well as the submucosa to be strongly pressed, so that there is formed in each point a funnel-shaped depression on the mucous epithelium. I can not tell, what is the cause of these changes of the ewcal walls. It is, however, bevond doubt, that the bodies in question are pathological products, because there vas met with, in spite of my efforts, no trace of such strange bodies and such changes of the ccecal wall acompanying them in healthy ewca. I will turn away for a moment from this postulated point, to deal with it in future pages. Let us now pass to the cause of another kind of thickenings which do not lie under the curious bodies just referred to. On series of sections through the diseased wall of the ceecum, we notice at the first sight a certain abnormity of the mucosa, especially that of the tunica propria. Furthermore such an abnormal feature of tissue is not unfrequently extended into the submucosa : even the mucous epithelium often suffers more or less such changes. A close microseopiesl examina- tion goes to show that the damages are caused by a parasitic organism. Numerous ovoid or roundish bodies are suspended in the meshes of the reticulated fibrous elements of the tunica propria. Examined in the preserved specimens, each of them is formed of the compact protoplasmic body enclosing a large distinet nucleus which is highly refractive. The cell body is 1.8-3.0%. in diameter, and the nucleus 0.S 一 1.0g (while the cell of the sme kind found in the liver, is 2.5—4.04. in diameter, and the nucleus 1.0—1.54 ; ride infra). Most frequently the parasites occur in groups consisting of two or four ; their solitary occurrence, however, is often met with. I can tell nothing about their living state and the life-history they pass 70 WIE HORMMIMT through. There are, however, certain facts, by means of which we can infer some of the functions they performed during life I have not untrequently observed the solitary individuals possessing obtuse processes on their body surface, which look like pseudopodia suddenly hardened. It is thus highly probable that they creep about during life by means of the pseudopodia which they may produce on the suface of their body. On the other hand, the individuals in groups present no structure comparable with a pseudopodium or other locomotive organs of unicellular organisms. They are, therefore, to be regarded as being in a motionless state ; they are, as I believe, in the phase of division or multiplication, This assumption is further supported by the fact that the individuals are united in groups formed ‘of sometimes three, sometimes four and rarely more than six. From these facts the following consideration will prove to be true. The parasites multiply by repeated fissions, until they attain a certain number, perhaps, less than 10. Then they creep out of their cell-nest, sending out and withdrawing their pseudopodia. This may further be the reason why the parasites are rapidly added in number. If the above considerations are convincing, the parasites in question doubtless represent a species of the group Ameba, as will be induced from their life history ; but I can not say, however, at present with certainty, whether they are Amba meliagridis, a name which Smith” has given to the parasite worked out by him in turkeys. Concerning the damages which the parasites cause in the structures composing the ceecal walls, the following facts are to be mentioned. Im the tunica propria, for instance, there is detected no additional matter which may be looked upon as pathological products. On the contrary, the fibers of this layer become very scanty : consequently the texture is much loosened. The spaces thus brought about are occupied by the scattered solitary parasites or by the cell-nests. This fact makes it intelligible that the fibrous elements of the tunica propria are to agreat extent dissolved : probably the parasites nourish themselves with the dissolved matter of the fibers. In spite of decrease of the structural elements within, the cwcal wall swells up in its thickness; this is due to nothing else than rapidly progressing increase in number of the parasitic individuals, as shown by the fact that at the maximum of the thickening which I have observed, the interior of the tunica propria is thickly 1) Smith: Infectious Entero-Hepaties in Turkeys: Bulletin of the Bureau of Animal Industry. Wise Dep. of Agr., Nor 87.118958 WATANABE: ON THE SO-CALLED BLACK-HEAD OF TURKEY. 71 loaded with the parasitie cells. It is noteworthy that during the earlier stages of infection, the parasites are confined to the tunica propria, and that they invade by stages the submucosa and even the blood vessels. Changes caused by the parasites in the submucosa, are, on the other hand, quite different from those suffered by the tunica propria just stated : "the structural elements, the fibers, are, in contrast to the case in the tunica propria, enormously added, so that the layer is woven with reticulated fibers of thick meshes. The meshes of the reticulated tissue are filled up with the parasitic cells. It is furthermore not unreasonable that there is, within this layer, produced a certain pressure. This pressure and the added tissue-elements probably take part to a great extent in causing the ccecal walls to be thickened. Lestly the mucous epithelium is not directly attacked by the parasites, but is broken up in consequence of the enormous bulging of the strata underlying it, i. e. the tunica propria and the submucosa. The Lieberkühn’s erypts, which are formed of mucous epithelium, are also filled up with the parasitic cells ; their walls suffer, of course, a damage to a certain extent. Now we arrive at the question, how the parasites reach the place, the tunic propria, where they are found in earlier stages of the disease. I have no positive evidence in proving the actual invading of the parasites ; there are, honever, several negative inferences as to the possibility in regard to their invasion. In the first place, it may be assumed that the parasites arrive at the tunica propria by an indirect way from the blood-vessels which they enter at a far distant place. But this assumption could not have bean proved : so far as my observations extended, nowhere were the parasites found in the blood-vessels at the time when they make their first appearance in the tunica propria. In the second place, the Lieberkühn’s crypts may be taken as the entrance of the parasites ; for the tubes are not only in a situation appropiate for the entrance of the parasites, but they are, in fact, very often filled up with the parasitic cells. There is, however, an important factor which should not, at any rate, be overlooked for the elucidation of the problem: the parasitic cells are deteeted always in the outside as well as in the inside of the tube’s wall, i. e. in the tunica propria and in the tube’s interior, and they never occur in the latter part alone. It is, therefore, evident that the parasites in the tube’s interior push their way from without into the interior, and not in the inversed direction : in other words, they come into the 72 渡邊 一 上 面 鳥 の 黒 頭 病 に 就 て erypts from the tunica propria, destroying certain points of the crypts walls, which an actually be made out ; consequently the present assumption is disproved. | In the third place and lastly, I have mentioned in the foregoing pages that the mucous membrane is excessively depressed at the points where the curious bodies are found. The depression shows for each body the shape of a funnel, so that it encloses the basal half of the body ; the underlying tissues, especially the tunica propria and the submucosa, are strongly pressed, so as to be turned into compact layers. When we follow the series of sections through a depression, we see that the mucous epithelium forming the bottom of the depression is, in a certain extent, dissolved. Furthermore, the fibers of the tunica propria adjacent to the depressions are also melted together, and the numerous parasitie cells are found imbedded in this molten mass. This part is the only point which is to be recognised as the entrance of the parasites, as the following considerations will prove. Suppose that the parasitic cells arrive at the interior lumen of the ccecum, having been carried in by the food ingested; the cells sooner or later fasten them- selves on the surface of the mucous membrane of the ececum. By the influence of their parasitic life on this part, there is produced an abnormal body, as it seems to me, in a similar way as the gall-nut is produesd on a plant leaf, to which gall- wasps or gall-mites give their irritating stimuli, in leading their parasitic life on it. The increasing irritation of the mucous membrane by the parasites causes, as it were, the abnormal body in question to be added in its bulk, so that it presses, at last, strongly upon the ccecal wall, until the wall has been depressed into a funnel-shaped pit, embracing the basal half of the body. If this assumption is correct, the body in question may represent what was spoken of above as the curious body, and it follows that the pit is nothing else than the above-mentioned funnel- shaped depression. Next, the parasites migrate into the tissues of the coecal wall, destroying the epithelial lining ; in the first step, they come into view in the tunica propria and turn, as above stated, the structure into amorphous masses, in which they are found imbedded. I can not say with certainity, however, how this is brought about ; but there is little doubt in assuming that the changes are effected by the parasitism. The parasites not merely wander about within the tissue of the tunica propria, but force their way, on one hand, into the submucosa, and on the other, into the mucosa layer, under rapid multiplications. In the submucosa they do not give any marked change to the structure at all. On the contrary, the mucous epithelium WATANABE: ON THE SO-CALLED BLACK HEAD OF TURKEY. 73 suffers injury ; this is especially the case in the walls of the Lieberkühn’s crypts : the erypt’s walls are destroyed at several parts which the parasites attack in multitude to make their way into the interior of the erypt’s lumen, as stated in the foregoing lines. I call attention to this point of destruction by the parasites: ‘namely, the parts of the crypt’s walls, which are destroyed in consequence of the parasitism, form the only way of escape of the parasites. The animals come to the interior of the ccecum through the erypt’s walls broken up and are cast off to the exterior, being intermingled with the coecal contents, viz. the fieces ; in this way they may infect other host individuals. B. The Cecal Contents. Having dealt with the diseased features of the cceca, the coecal contents will briefly be examined, in order to make intelligible the relations of the parasitic organisms which may be found in the contents, to the diseased parts of the coeea. The contents of the turkey’s coeca are hard, owing doubiless to the action of the preserving reagent employed. They are coagulated, though semifluidal in their fresh state, being greenish in colour similar to those taken off from the fowl’s ececa. A microscopical examination shows that the ccecal contents consist mainly ア of undigested parts of their foods, such as the vessels and fibers of plants. _ Ouly one species of animal parasite is detected, but numerous in individual number. It is a species of the genus Trichostomum of Trichocepalide, Nematoda. Bacteria are found in abundance: at least six species are to be distinguished. All these vegetative parasites have, it seems, certain physiological meanings in causing putrefac- tion to the food undigested. There are found many epithelial cells which show a great similarity with those forming the mucosa layer: they have doubtless fallen off from this layer in consequence of artifact. It is very striking that there are detected only a few individuals of the parasitic protozoon which was recognised, in the foregoing lines, as causing the disease. There is, therefore, little room for doubting that these parasitic cells are on their way escaping from the cwcal walls where they live in colony. C. The Liver. The liver of a diseased turkey shows resemblance to the fowl’s liver in its external configuration. On the surface of the liver, we find numerous coloured spots varying in size. They are in some cases 17 mm in diameter, while in other 74 VE B— t ii & DAW = MT ases they are represented by mere points which also vary in size among them- selves. These peculiar spots are greater in number on the upper surface than on the under or gastral surface of the liver. In a surface-view they are round or ellipsoidal in outline and- flattened or slightly depressed on their surface, and are lemon yellow or light yellow in colour. On this ground colour, are seen dark brown lines of varying forms: in some spots the lines mark a net-work and often show irregular markings; in others they are represented by radial striations sent off from the center of the spot. Besides these sharply defined spots, there is another kind of spots, showing mottled brownish colour and bein’ marked off from the surrounding liver tissue only by their darker colour, while in some other cases, there are found uniformly light yellowish spots, shading away gradually into the surrounding tissue. The spots are often so hardened, that they can easily be taken off, by a slight touch, as plates or scales. The peculiar occurrences above referred to are due, self-evidently, to the patho- logical condition. Let us proceed to show, how they are caused. Observed in sections into which the diseased liver is divided, the liver tissue beneath the above stated spots shows great changes. The hepatic cells are fused together, and the nuclei become bigger, and are feebly stained. In some cases, the liver cells are converted into fibrous net-like structure containing neither nucleus, nor blood capillaries and blood corpuscles, and are still less affected by certain staining reagents such as the Delafield’s haematoxyline, ete. The changes of the liver tissue go so further that the whole tissue is transformed into a single homo- geneous plate, containing no blood-vessel and no blood corpusele at all. This plate is to be hardly stained with the above-mentioned haematoxyline or some other staining fluids. Very curious, however, it is that, in and about the changed tissues of all the kinds above enumerated, I can not make out, in spite of my efforts, anything to be regarded as parasites. On the other hand, amidst the unchanged liver tissue, lying apart from the above-mentioned changed tissues, I made out foreign cells, two or four of which are in groups. Beyond doubt, these cells are parasites ; they are, in all their features, quite the same as those pointed out in the coecal walls, except their bulk slightly greater than the cells of the latter lot, varying from 4.0 to 2.54% in diameter (see p. 69). These parasitic cells are detected in the meshes of the hepatic cells as well as in the places which were doubtless occupied formerly by the hepatic cells themselves WATANABE: ON THE SO-CALLED BLACK HEAD OF TURKEY. 75 and which have now been destroyed. In addition, they occur in bile-ducts and in the interlobular vessels which latter represent probably the branches of the portal veins. The parasitic cells under consideration are found free in the vessels as well as. in the ducts, but those in the hepatie meshes are surrounded by fibrous capsules which are, as it seems, extended by stages. Observations of sections through the liver in several stages of the disease, show that the fibrous corpuscles extend them- selyes to the peripheral parts of the liver. The fibrous structure in this case can by no means be distinguished from the above-stated scale-like and plate-like struc- tures, containing no parasites. We are justified, therefore, in concluding that the fibrous structure is pathogenous in origin, being caused by the parasites, and that the scale-like and plate-like structures above mentioned represent nothing else than advanced states of the same pathological changes of tissue, although there is detected no trace of parasites. In short, when the disease is advanced, the parasites disappear in the places previously infected, migrating into other parts where the nourishment is not yet exhausted. I have nothing at present to tell with certainty about the mode, in which this fibrous change of the hepatic tissue is brought about; it is, however, highly probable that this change is due to the abnormal increase of the connective tissue, which forms the support of the hepatic glands, by stimulations of the parasitic life. The host animal dies simply because the liver loses its functional power to a certain degree, when the pathological change in question is extended to a certain extent. Next we come to explain, how the parasites enter the substance of the liver. I have mentioned in the foregoing lines that the parasites are found in both the bile-ducts and portal branches of vessels. The former-constitute, as I believe, their way escaping, while the latter represent their entrance. There is little room in doubting that the parasitic cells do not travel by means of their own activity, but are, to a great extent, transported in a passive way by the medium in which they are found, and this medium is represented by the hepatic juice poured out from, and the portal blood hasting into, the liver. It is, therefore, convincing that the parasites enter the liver through the portal blood, and escape through the bile-ducts. From the facts above pointed out, it follows that the ccecum is the first to be attacked by the parasites, and then they come, on the way of the portal stream of blood, into the liver. The parasites in the ccecal walls represent, I venture to say, 76 vE A+ ES © BR IS KT a generation different from, and foregoing to, the generations to be passed in the liver. If the considerations above given are valid, the progressing process of the disease may be assumed as follows: in the first stage, the hepatic cells are more or less destroyed ; in the second stage, the hepatic tissue is turned into fibrous retie- ulum, the gland cells being totally absorbed ; in the third stage, the reticular struc- ture disappears to a large extent, and the parasitic cells can no longer be detected there at all; while in the fourth stage, the fibers constructing the abnormal tissue is converted into an almost homogenous plate. When the histological changes of the last state advance to a certain extent, then the death of the host animal takes place. The parasites escaped through the bile-ducts are, it is obvious, cast off, together with the excrement, throngh the vent. They are probably encysted in the exterior to be again taken up, mixed with foods, by- other host individuals which will be infected by them. Part Il. HISTORICAL REVIEW AND CONCLUDING REMARKS. It is rather curious that the stı'king disease of the turkey above referred to has drawn the attention of comparatively a few scientic. observers. So far as I am aware, concerning the disease in question, there are only a few published papers, of which the work by Cushman,” that by Smith” and that by Moore” are very well known. The views adyanced by these three authors are in accordance in concluding that the bacteria which are found in the diseased organs of the turkey in large number, can by no means be looked upon as the pathogenetic in the disease under consideration. As mentioned in the foregoing pages, the results of my present work also speak for this view. As to the real cause of the disease, on the other hand, the results arrived at by myself best agree, as seen from the above descriptions, with those by Smith,” but I can not, at present, determine with certainty, whether or not the parasite represents the species named by Smith. In spite of 1) Cushman: Nature of Black Head in Turkeys: Reports of Rhode Island Agr. Exp. Station, p. 199, 1894. 2) Smith: Infectious Entero-Hepatics in Turkeys: Bulletin of the Bureau of Animal Industory, U. 8. A. Dep. of Agr. No.8. 1895. 3) Moore: The direct Transmission of infectious Entero-Hepatics in Turkeys: Circular No. 5. Bureau of Animal Industory, U. S. A. Dep. of Agr., No.7., 1896. 4) Loe. cit. WATANABE: ON THE SO-CALLED BLACK HEAD OF TURKEY. 77 the morphological harmony of the parasite observed by Smith with that by myself, it differs in size: the parasitic protozoön in my case is smaller, as compared with that in the case of the American observer; this differenc is, however, due, it is probable, to the different reagents of fixation employed in both the cases. A further difference in the results by Smith from mime consists in the frequent occurrence of the exudates on the outer surface of the diseased ccecum, while this is not the case in the specimens observed by myself. I have never met with at all any structure which may answer to the giant cells mentioned by Smith : they are, I think, nothing else than the thickly grouped parasitic cells imbedded in the destroyed tissues. From the accounts given above, the mortal cause of the host is not difficult to infer. In the case in which the host dies when the cceea alone are attacked, the death is due to diminished absorption of the digested matters; for the eeca of the birds form, as is very well known, a strong organ of absorption. The death in the case of the disease attacking the liver is self-evidently caused by the weakened hepatie function. Very common mortal causes consist in destruction of both the organs. Among others, Schaudinn worked out Entameba hystolyea occurring in the human body. It is in great resemblance with the parasite of the turkey above mentioned. A comparative study of the parasites in both the hosts will prove of interests. It is the common opinion in our country, that turkey farming is connected with great difficulties, and we have been informed that the difficulties consist chiefly in pretecting the bird from the disezse above referred to. To do this, we have only to keep off the chicken from the infected individuals. 、 Summary. 1. Tie disease is caused by the parasite called Ameba sp., and not by bacteria found in the cceea. 2. The parasite attacks first the ewca, the histological structure of which is destroyed by it. 3. Some of the parasitic organisms escape from the ceca through the Lieber- kühn’s erypt, into which it comes out, breaking up the erypt’s walls. 4. Passing through the portal vein, it comes then to the liver which is con- verted by it at last into hard plates. 5. The parasite escapes from the liver through the bile-ducts. 6. The parasite from the liver, together with that from the ceca, is cast off 78 ve Bt & OD BAIA I we from the enteric canal through the vent, being intermingled with the excrements, to be infected to other individuals. 7. The direct mortal cause is the destruction of the cceca or liver, or of both the organs. 明治 三 十 入 年 DLAC. TR HC AL ae BLA BE AL 5 ic fil FE SE HB PRA RW DRI CHT SRDS RT, EEC HO BUS eR Rb BLGRBESREH UC AOBMA S DM Lo PiILHOWBRM CMD CLBCHACLZNUARW ECRRE vr eH HAL LCAN BAR CBEE 5。 ZNEMER- SA bo KAROBDSLEBANRLAMHALAGCL MEE bo HRB に 龍 は れ た る 『 紳 腸 』J は 、 其 璧 厚く な 5 且つ 異常 の 修 起 を 呈す 。 8 腸 壁 の 此 肥 厚 及 び 修 起 の 病 的 産物 な る は 、 足 等 が 健全 な る 官 腸 に 儲 は ざる を 以 て 明か な 5。 ERO RK DN ze 5 RMT L SC MB ¢ ORM TKO B TED. RMEBROPICH OTA Me A SZICHMMCBLARKS Ob MBKOR AE MM iL, MME HKloHR PRLS POLL RMN b, KOHLE KT FEED 因 す 。 寄生 生物 と し て 見 る べき は 粘膜 下 の 編 眼中 に ある 、 卵 形 若 く は 園 形 の 、 無 敷 の 細胞 な 5。 JE MIRAI CH OR CRE RAT る 核 を 合 み 、 直 径 1.8 万 至 30 ヵ あり ち て 、 後 CK 述 ぶ る 肝 中 の 寄生 細胞 ょ 5、 征 小 な 5( 肝 中 の 寄生 細胞 は 2.5 有 万 至 40 み ん あり 5 ぅ )。 寄 生 細 胞 は 湯 狼 に 2902 @ と も あれ ど 、 多 〈 く は 邦久 正四 個 づ 5 導 と を と 含 し で あり 0 IE 状態 は 全 知 る に 由 な し と 中 も $、 基 表面 上 に ある 銭 き 突起 は 、 席 足 が WATANABE: ON THE SO-CALLED BLACK HEAD OF TURKEY. 79 Tr 2 -RDOBSLKBERHERSNRZUHAL.IG CE CEB PIR REIL ob CHAM SE CLM db, また 群 を 肪 せ る も の は 、 席 足 其他 原生 を 物 の 移動 器 と 見 る べき も の を 有 せ ず 、 此 等 は 休止 の 状態 に た あ 5、 分 裂 閉 殖 し つい ある や 明か な 5。 是 等 の 事 人 を 綿 合 し て 考 ふ る に 、 此 寄生 生物 は 分 裂 増殖 し 、 後 一 の 一 つ 分 離 し て 思ひ 出す も の な 5%。 然 ら ば 則 ち 此 答 生生 物 は アミ ーー の 一 種 を る < と 有明 か な る が 、 果 し て スミ ス 氏 の 七面鳥 に て 綴 見 せ し と 同一 DF 2 -wNTKSZRP BPH TZ ぅ 。 BBEAORR PIE FEDDYIAT RHEE DEELTCH る べき も る も の を な し 。 ZNTBRLTÄKE RD ZA HH HR U Ko & APM CRA RE WL OCH RAZ 基 れ 組織 成分 た る 緩 維 は 此 寄生 動物 の 含め に 融 か され 、 其 管 輩 物 と な れる な 5 ぅ 5。 Pi RAO 少 せ する に も か ヽ \ ヽ は ら ず 壁 が 肥厚 せる 所 以 は 、 寄 生 動 物 が 等 劇 に 増加 し て 組 繊 問 を 埋 る に ょ る 。 疾病 初期 に あり て は 寄 生 動 物 は 粘 陳 下 に の み 棲 めど も る 、 順 次 其 下層 に 及び 粘膜 下層 並 に 血管 を 佐 す も の な 5o 此 唇 は 礎 膜 と 反 に 、 組 紙 要 素 大 に 増加 し 、 其 綱 眼 は 寄生 細胞 を 以 て 充 た さる 。 是 れ 盲腸 壁 の 厚 さ を 増す に 奥 り て 力 あ る て と と 論 ART 粘 膜 表記 は 直接 寄生 動物 に 優 か され ざれ ども 、 其 下 に ある BRO PROBL. BAY RRM OSL CBS リー で we. - + RRBARASEMBTUTCHRA SO F2RAAFEDDOBBEN KR RAT SEH RA LU, (第 一 ) MBX OR EFT AM ELEANKÄR OYHIT AR ah EI 5 先 き CK 優 さる れ ば な 15。 BZ) リー ベル キュ ー ン 氏 腺 内 に は 礎 膜 よ ょ 6 後に て 現 は る 、 故 此 の 腺 ょ 5 侵入 せ し に 非 ら ざる と と 明か な けら 5。 BZ) 余 は 上 に 異常 を る 第 起 が 附 着せ る 所 に 於 て 、 粘 膜 が 漏斗 状 に 占 入 する と と を 記せ 5、 此 所 に て は 粘膜 表記 は 殆 ん と ど 礎 し 破 ら れ 是 80 vEB—+t HB OD UA Ia I HE OT OHM OMB LS MAN EPRCSMOFt Mea eo. fe MH LSEFWMORAYLADLS AWM SM—-OME OLE TO & の 経路 を 想像 する CK 左 の 如く 《 く な らん 4。 寄生 生物 は 食物 と 共に 胃 肉 に 入り 5、 芽 腸 に 達し し フシ 蜂 或 は クシ ダ = が 葉 上 C 五 倍 子 を 生ずる が 如く 粘膜 に 異常 物質 を 生 ぜ しゃ ぜ 、 面 し て 盲 腸 壁 の 組織 中 に 表皮 を 破り て 礎 虹 に 出 で ヽ 増殖 し 、 粘 膜 下層 粘 膜 に 移行 し し リー ベル キュ ー ン 氏 腺 を 破 5 て 腺 内 腔 に 出 で 、 其 れ + ょ BBA Aw & SIC PEE Ye 6 So HBOWAWEEKEWOKWKLBEE 5o NE 779 7TOB ZBkL—-MOFL ML MMORBRY6ZALDOROL EFT SED の 細胞 と あり 5》。 寄生 生物 中 ベク テ リ ア と 一 種 の 賠 剖 類 は 他 の 健康 体 C$ る 見 耳 き る いも の な り と す 。 Lowes oR GR KAS ERI HEE ODMMbD b'C. KE SIAM ER, bE SIL OG 4 IC HS ず 。 HERHEXIRRAET EB BER EHER 6. ERO HU HIER BERNER ORR H 5b MEM HEB is FW RO EL Ik せる 部 分 を 5。 FFM HD set (tM MA Fe ts (1) FO a ik HB De Ic MEA BN BAA HS, (2) MMC IRK AE LOM RI Kt me OB, fi. FLEE ME e+ SSH — (3) HA MK it BAW S MM es KC MM — OK MER SED WIG K2575 B40rH b TER U Mrs Mi sete e eo U CF Me SICA kp CRM A SOM LAH (LHS AR rUC HR Ow BATT SHES SY UL HEAR AO Wi. WZ It FE COAT Ab Ee FRITH CHS 此 疾 病 に 開 す る 研究 は 僅か に カッ シマ ャ マン 、 スミ ス 、 ょ ムーア 氏 等 の も の ある 過ぎ ず 。 余 の 研究 の 結果 は スミ ス 氏 の と れ と 大 似る も の あり 5、 具 スミ ス 稀 の 散見 せる も の に 比 し 、 原 生 動物 は 小 2530 EUMILHAAECHMORKNSELRIL ZH EAD 他方 面 WATANABE: ON THE SO-CALLED BLACK HEAD OF TURKEY. 81 KC 座 て は シャ タッ デン 氏 は 人 KC 寄 生 し 病原 と な る エント テア ミー…、 と スト リカ に 就き て 極め て 有 答え る 研究 を な せ 5。 ELHKHEFH 肥 び 原生 動物 の 比較 研究 は 彼 我 利 す る 所 大 な る を 信 ず 。 っ or YEORMALRRSZ7CLErFRAB TO jar i -+O-BUBT6ZSFERWOFS#A KH SB, -RBRA7T2-SRRPBBrREUCHMARCRET, -_FEQGMO—-BEI-xw~ es. - "KRIEBEI TH LICH, .ZE59Y2J RI: FRITHAULTFREURSEL EHE LT BIR To ・ 答 生 動 物 は 膝 管 ょ 5 肝 誠 を 去る 。 ・ 肝 誠 ょ 5 去れ る 寄生 動物 は 官 騰 の 内容 物 と 共 排 演 さ る 。 直接 の 死因 は 官 腸 到 は 肝臓 の 破損 若く は 雨 者 の 破損 に あり 5。 七面鳥 飼養 の 琶 事 た る 原因 は 寅 に 圭 に 存 す 、 故 に 此 の 疾病 の 病原 た る 寄生 動物 の 偉 描 を 防ぐ は 最も 適切 # を る も の な 5。 Bm ? i 9 Hk At in 2 O 3 Bia AC 年 & # UEBER EINEN NEUEN FRUCHTKRANKHEITS- ERREGENDEN PILZ (Rhabdospora Melongenz SP. NOV.) DER EIERPFLANZEN. (Mit Tafel II.) Vox Jun Hanzawa. ——————— Im September 1907 entdeekte ich in einem Garten zu Yoichi (Hokkaidö), eine neue Pilzkrankheit an Eierpflanzenfrüchten. Ueber die Erkrankung von Eierpflan- zen innerhalb Japans finden wir in den von K. Shirai, A. Ideta, S. Hori und G. Yamada herausgegebenen Handbüchern verschiedenes aufgezeichnet ; hierbei sind jedoch nur Blätter, Stengel und Keimlinge in Mitleidenschaft gezogen. Die von mir neu entdeckte Krankheit beschränkt sich nur auf die Frucht; dieselbe ist mit vielen kleinen schwarzen Pünktchen besetzt, infolgedessen könnte man die Krank- heit “Schwarzpünktehen-Fäule” der Eierpflanzen benennen (Fig. 1). Als den Krankheitserreger stellte ich einen neuen Pilz fest: Rhabdospora Melon- genae m. Dieser Pilz besitzt keine Ähnlichkeit mit Rhabdospora Cireii Karst, welcher öfters in Deutschland und Finnland auf abgestorbenen Stengeln von Solanum tuberosum vorkommen soll. Die Fruchtgehäuse von Rhabdospora Melongenae sp. nov. sitzten direkt unter der Oberfläche der Eierpflanzenfrüchte und zwar herdenweise angeordnet. Anfangs sind sie gelblichbraun und membranartig (Fig. 2—4), später werden sie dunkelbraun oder schwarz, korkig, kugelig oder abgeplattetkugelig. Sie sind mit einem kleinen, bisweilen länglichen Schnabel versehen, welcher etwa die halbe Länge des Fruchtgehäuses erreicht und aus dem Gewebe des Wirtes hervortritt. Die Breite des Fruchtgehäuses beträgt am unteren Teil 0,3—0,4 mm. an der Spitze 0,13—0,15 mm. und die Höhe 0,5—0,6 mm. Die Sporenträger sind sehr klein und nur bei 84 EHER WG A I< BE OC starker Vergrösserung sichtbar (Fig. 6). Die Sporen sind fadenförmig, an beiden Enden verschmälert, gerade oder gekrümmt, farblos, 14— 20% lang, 1,2—1,6y dick, ohne Scheidewände und sichtbare Oeltropfen (Fig. 5). Das Mycelium ist sehr fein, farblos und gefächert. Wir haben diesen Pilz nur an ausgewachsenen Früchten, welche als Samen im Felde verbleiben, gesehen. Da er nicht an jüngeren Früchten, die mit Salzbrühe verarbeitet werden, vorkommt, so ist die Krankheit bisher nur den Samenzüchtern bekannt. Die Farbe der Frucht ändert sich an den erkrankten Stellen ; daselbst erscheinen dann viele kleine schwarze Pünktchen. Die jungen Fruchtgehäuse sind eigentlich gelbbraun, die äusseren, unter der Oberhaut liegenden Gewebe des Wirtes nehmen eine schwarze Färbung an. Nur bei jungen Fruchtgehäusen wurden Sporen vorgefunden. Die ausgewachsenen Fruchtgehäuse sind mit einer dunkelbraunen bis schwarz gefärbten, zelligen Wand verschen, und ähneln sehr dem Ascomyceten-Perithecium, doch konnte ich den Schlauch darin nicht nachweisen. Als ich mit dem Studium dieser Krankheit beschäftigt war, hatte Herr Dr. Y. Takahashi die Güte, mir eine in Fäulnis übergegangene Eierpflanzenfrucht zu senden. Selbige sammelte er im Garten der hiesigen Landwirtschaftlichen- Versuchsstation und so bot sich mir Gelegenheit noch eine weitere Fruchtkrankheit der Eierpflanzen zu untersuchen. Die erkrankte Frucht war, im Gegensatze zu der oben beschriebenen mit schwarzen kontinuirlichen Flecken versehen, auf denen man bei schwacher Vergrösserung viele Haare wahrnehmen konnte. Bei den mikroskopischen Untersuchungen konnte ich feststellen, dass diese schwarzen Flecken aus dem Gemenge der Sporen und Sporenträger von Alternaria Solani und der Sporangienträger und Sporangien von Phytophthora infestans bestehend herrühren. = HANZAWA: EIN FRUCHTKRANKHEITSERREGENDER PILZ DER EIERPFLANZEN. 85 一 星々 萩 巴 は 余市 郡山 田村 三宅 輔 氏 果 樹 園 に 芯 て 、 採 種 用 と し て 園 場 に 意 蒸 せしめ あつ ヽ いあ 5 し 尊 果 和 の 腐敗 せる も の を 認め 、 携 へ 忠 $ て 此 れ を 検 鍵 せ し に 、 未 だ 管 て 本 邦 並 に 欧米 区 於 て 記載 せら 5 られ ざる 一 種 の 菌類 の 寄生 に ょ る と と を 確 め 得 た だ れ ば 、 予 は 之 れ に 新 名 SXLIHL,.Rhabdospora Melongenaesp.nov.- と 呼ば ん と す 、 従来 攻 植 物 の 寄生 薦 と し て 入 術 界 に 知ら れ た る も の は Botry- tis fascieularis (Cda.) Sacc.、Sporodesminm Melongenae Thnm.、 Phyllostieta hortornm Speg.、Phoma vexans Sacc.et Syd., Mys- trosporinm polystichum Cke, Tubereulina solanicols EIl., Rhizoctonia Solani Kin. $ ULI RERRWOEC REEF KHRAKRE RB RSAT ML CANS OPAACBELTCHHD 寄生 する る の は 、Phryllosticta hortorum EX Rhizoctonia Solani の 二 種 な 5 と す 、 DEOA MEAD CR CMRABKRSEL CHERRY BELL U43%OH5, SELBREBARERMERBRARMAE BIL SRP RATFRLARRERECKHYE ONRAMFOREE MER tet 42h +B, Phytophthora infestans (Mont) De Bary. if ic Alternaria Solani (E. et M.) Sorauer. の 二 種 の 寄生 菌 が HEMOBA RP ZCL EH ARI MKAADKCKUAZAMEBOE HK TET AMMLTHBARINCKRKRAAL TS Rhabdospora Melongenae sp. nv. HEAULC=BA OL See a Melongenae sp. nov. AWis Septoria BRtCMUTAZAKREABRK LIF SB 2 mt ek BOAKRHRBAKREUCL FELFZE FT PARBEKLCKRAR YE 86 FEMRKORHMEIHT ZAULHEEICHRZTN EL RLTEITRBEHER EA FED ZENHUWNTTEITTFTROHHER AAR IT, TRURKTE, FH BE,.SEAMEELTFAHUNTRUEFENRZMKELAL, KR 2 03-04 mm x0,15—0,23mm LC MMBORASUBROFICHL LMRREZT b 4 fe 0,5—0,6 mm 38 #8 OD KH 3 0,158—0,15mm % 5、 EBFEUNELTANLTLTHR OK AL I AL DB Sndz NIMMT oae3k& HE Ob, AFR B EMU CHK Yr ZLB LUX AH ET, & A 14 一 20 #0 1,2—-1,6y LTEE LR DAK RBS, Al #* IS HE EAA IC LO PE ae A OLA HC OA EO, fig Co Be OS 7a Deir od BUSH CN 7 AF SES 1S Se ES Rha bid "ors pro Circii Karst., Symb. Myce. XV. 151; Sace. Syll. III. 592, Rabh. Kryptogamenfl. VI. 877 u. 924 一 は 医科 植物 中 の Solanum tuberosum に も 寄生 する ん 以 て 、 本 薦 と 比較 する に 、 基 胞 子 の 天 き は 、 長 き 435 一 52 履 由 1 一 1524 に し て 、 著 し く 大 な る か を以て 、 容 易 に 之 れ と 還 別 する こと を 得 べ し 本 画 は 攻 子 の 幼稚 な る も の 、 即 ち 普 授 食 用 に 供する 時 代 の も の RAL RSERHS SRST LCE RANE L CMHC EZEMETKAFTLBONSZLOTAHT EB RALITHE KAMSKHRENOCHFRENTEAL HR EOH AGBS AL 認め られ 友 5o。 MKEDrMFLRREN KA BZREN TEL KEN FED DER FRÄT CZORMWCRG STROBES RHEE OE ENTER TOARMMICRAPEREBKRY LUA II AH I I AED STEBLEULTHMEBSZIKEZIDAZI FI ER EHER I O AW SGM F ROM BNCRA CHAM eM S egies SD So KWOAMCKTERREERE ZN ELTA SZ を以て 、 乏 れ TMZLTILALEEKE EB EHEOHATKFERENTZLO HANZAWA: EIN FRUCHTKRANKHEITSERREGENDER PILZ DER EIERPFLANZEN. 87 mL. ZeE2ar = Wi M&K fi -$ D Rhabdospora WY HK 56 NZ る と と あり し と 云 へ ば 、 恐 ら ぐ 本 州 に る 鷹 く て 分布 す る も の な る べし 。 Erklarung der Tafeln. Rhabdospora Melongenae sp. mov. 1. Ein Teil der beschädigten Frucht. 2—4. Druchschnittene Pyknidien. 2-3 (90x) 4. (400 x ). 5. Conidien A (600x) » (1000 x ). 6. Conidientrager u. Conidien. (1000 x ). 7. Perithecien. 8. Aeussere Ansicht eines beschädigten Fruchtteils. (vergr.) A. Pyknidien innerhalb der Frucht. o. Perithecien herausgetreten. ASEERASSSS2ER a» E J. Hanzawa del. Trans. Sapporo N. H. S., Vol. IIT. Pi. Rhabdospora Melongenz sp. nov- ARF He BEG BLO — Sr PE (2 ESC MA 年 次 郎 ON A NEW SPECIES OF PHLCEOTHRIPIDE OF JAPAN. By HANSIRO OKAMOTO, Nögakus'i. The insect, which I propose to describe below, was first found crawling inside the corolla of a flower of daizu (Glycine hispida Maxim.) by my friend, Mr. Y. TAKAHASHI of the Hokkaido Agricultural Experiment Station, while he was making crossing experiments with this crop. He found afterwards, that the insect is pretty common upon this as well as upon some other leguminous plants, such as azuki (Adzukia subtrilobata Tak.), sasage (Vigna sinensis Hattk.) etc., the pollen grains apparently being damaged by this insect. He collected both larval and adult forms of the insect and kindly placed these specimens at my disposal. The insect in question belongs to the family Plleothripide and seems to be new to the scientific world. Its characteristic may be described as follows: Liothrips glycinicola n. sp. Body dark-brown and shiny. Head about 0.21 mm. long, longer than its breadth; genze on its side nearly straight and parallel, without nipples. Eyes dark- red, not protruding, ocelli 3, well separated. Mouth conical, almost reaching the fore-edge of mesosternum. Antenne distinctly longer than the head ; color of first and second segments uniform dark-brown; 3rd to 6th light brownish yellow ; 7th and 8th pale dark-brown ; 3rd and 4th a little longer and broader than the others. Prothorax 0.18 mm. long. Wings hyaline, not reaching the tip of abdomen ; fringe of hairs on the end of posterior margin crossed. Legs deep dark-brown ; anterior- femore very large; femore as well as middle- and posterior-tib’e dark-brown ; 90 fi] A—AR EN AO IT anterior-tibise and all tarsi yellow. Abdomen cylindrical, uniformly dark-brown ; tubus 0.13 mm. about 4 the breadth of 8th segment. Length of body 24 mm. Described from 2 females, male not yet collected. The present species resembles Liothrips parva Uzel., in many respects, but the latter differs in the color of antenne and in the length of its body. As far as, I am aware of Phleothripide, Phleothrips oryze Mats. which sucks the juice of rice plant, causing it to die off without setting fruits, is the only species of Phloeothripide known in Japan up to date. In conclusion, I wish to express my thanks to Prof. S. Matsumura of the ‘Tohoku Imperial University for the free access to his library and collection, and also for his many valuable suggestions. My best thanks are also due to Mr. Y. TAKAHASHI for the specimens upon which the above deseription is based. ZFEHREALKTSERRN, TIMES EN S SER, 高橋 良 直 氏 が 大 豆 の 交配 試験 中 、 其 花 息 の 内 部 に 岬 食 せ る を 誰 め ら れ し を 初め あと し 、 鞭 後 該 植物 其他 小豆 、 弄 号 等 の 如き 意 科 植物 の 花 宛 内 に 、 比 較 的 普通 K 存 在 し あり て . 其 花粉 本 を 傷害 し つい ヽ いあ る と と を 残 見 せら れ だ 5》。 面 し て 同氏 は 其 幼 半 及 び 成 半 を 採集 し 、 乏 れ を 了 予 に 示さ る 。 HTZINZRT HR BRUT ENERUB TZLOR し て 、 學 術 界 に 未だ 知ら れ ざ る 一 種類 な る と と を 確 め 友 db. FRE 汰 を 記す れ ば 区 の 如 し 。 Liothrips glycinicola n. sp. まめ くだ あざ みう 5 ま (DM ie ae 4 UCHR S bo HRB HAL り $ 長 く 〈、0.21「s ) jo 類 に は 法 状 突起 を 鈴 き 、 両 側 殆 ん ど 黄 直 に し て 年 行 せ 5。 # OKAMOTO: A NEW SPECIES OF PHLEOTHRIPIDE OF JAPAN. 91 PRAMS CCL A TAL RL. BRB SHS ICH To MASE CL CPHORA LHR RED BAZHBELI 5 る 長 〈、 第 一 及び 第 二 an ic. te 8 F& tc ay en 5 BK hz FR: 33 色 な ら 5 て 第 ヒ 及 び 第 入 節 は 湊 8 晒 褐色 を 呈す 。 其 第 三 及 び 第 四 委 は 他人 節 に 比 し て 大 形 な 5c。 WWII s 9) BSBEMeLCH 長 さ 腹部 の 末端 に 達せ ず 。 BEHENTUIMTZATZEEDD. We BBE. 前 脚 の 服 節 は 甚だ 大 な 5。 全 脚 の 服部 並 ひ 中 後肢 の 肥 衛 は 量 得 色 を 呈す る る も 前脚 の 双 節 及び 全 脚 の 瑞 委 は 黄色 な 5。 BRAG BRC CH BEA eS, 尾 端 に 存在 する 小 管 (tubus) は 0.13 ミリ 9] あ 5? て 甚 貼 第 入 和 分 の 略 三 分 の 一 5。 体長 は 二 ! ミ 9」 三 分 の ー あ り 5。 本 種 は Liothrips parva Uzel. cc E+ b LEI AR RU BEA DE を 異 に する を 以 て 容易 に 分 つと と を 得 べ し 。 M-KFBEBANETHSEROBENHTIRBOTRIRK LERNTE る に 先 て 枯死 せ し ぜ る Phloeothrips oryze Mats. (va RBSISA5%) の 一 種 あ る に 止ま る の み 。 面 し て 本 種 は 香 に 其 第 二 種 た 5?。 終り に 臨み 此 小 報 を 公 に する K 管 5 東北 帝國 大 學 農 科大 學 散 FHABTIRNRERORAEZZATEUTKRORERUR AR 関 の 自 由 を 興 へ られ だ たる を 深謝 する と 共に 本 種 を 採集 剖 興 せら れ し 北海 道 農事 試 双 場 技師 高橋 良 直 氏 に 将 し て 厚く 〈 其 好意 を 感謝 す 。 AL HEE (2 HED ZERO Hk AME MRE + KH A LIST OF THE GASTROPODS AND LAMELLIBRANCHS OF HOKKAIDO. By S. Hatra AND N. SASARI. The present list contains a systematic arrangement of conchological specimens collected by one of us during 5 years past. The specimens are small in number indeed, yet they comprise uearly all the species occurring in Hokkaido, representing 110 species which are included in 70 genera and 41 families. As to their habitat, 55 species are marine Gastropods and 39 species marine Lamellibranchs, while among the remaining 16 species, some occur on land, some in fresh water, being represen- ted by 7 Lamellibranchs and 9 Gastropods.” A large number of the specimens was identified by Mr. T. IWAKAWA, to whom our obligations are due. KERAOWFZISFZDO-AIADZTBSHENHTRAELRZAHDO 分 類 表 て ある 。 BKLOHARKESTCH ZHU FIN TI EB EEND RERAEZNTEITHL 全体 百 十 種 あ 5 て 、 七 十 屋 四 十 一 笠 BES ヽ 。 此 中 五 十 五 種 は 海産 の 腹 足 類 で 、 三 十 九 種 は 毒 産 策 1) A List of the Placophora and Opisthobranchs will appear in the next number of this journal. [Transact. Sopporo Nat. Hist. Soc., Vol. III, 1910.] 94 欠 類 で 残り の 十 六 種 は 陸 産 若く 種 は 腹 標 の 意 を 表す 。 Class GASTROPODA. Subelass PULMONATA. & Fam. Siphonarüde. 1. Siphonaria cocheariformis, Reeve - ーー Fam. Helieide. . Eulota polionphala sebtentrionalis, Ehrm. bo ャ マン 3. Eulota gainesi, Pils. . Eulota blakeana, Newc. var. ? 5. Kaliella okiensis, Pils. & Hir. Fam. Suecineide. ー、 . Succinea latus, Gould Fam. Limneide. ~I . Limnea japonica, Jay Subclass Ord. Pectinibranchia. Fam. Volutide. . Voluta megaspira, Sowb. Fam. Bueeinide. 9. Chrysodomus arthritieus, (Val) Bernardi . Chrysodomus perieochlion, Schrenck: -- - - . Chrysodomus despectus, L. . Chrysodomus Sp. 3. Buceinum okotense, Midd. | . Buceinum leucostoma, Lischke - - - - PROSOBRANCHIATA. FE Bethe * ASAE = BE TB EAN IR HER io oBe AK Ee CD So te bh TD ge MC EMIS HH Ch 30 AROZBBWILGMAR A OMMAICHS Zı KÄr HMO TC silt 足 類 肺 Aa きく の は な が ひ 利 ub} 5+ OB OBE POU b FF Me es =D) Fe 75 Be er ore いま い 、 石 狩 、 膳 振 背 小牧 い 、 石 FF WE Ihe まい 、 右 狩 = WA FF ME FF al > = き の く に が ひ 科 こはく が ひび 札幌 い $ も の あら が ひ 科 LDH BU HNFEN ny MOAN fi Mu 類 Ate b x UX FR OR SAU BDA Bie cB PO 5 de 2 € IF 5 oe oe 05 i Gar xc 上 邊 ae EON or alien Sey Ak Sk HM de ie SCS Low tir tke LIST OF THE GASTROPODS AND LAMELLIBRANCHS OF HOKKAIDO. 15. Buceinum mirandus, Smith -----.---- ------ 16. Volutharpa ampullacea, Midd. ----------- 17. Volutharpa perrii, Jay ----- ----- ーーー ----- ーー 18. Euthria fuscolabiata, E. A. Smith -- --- ----- 19. Euthria hokkaidonis, Pils. ----- Euren ee ae nn 20. Eburna japonica, Sowb. ーー ドー ーー ーー ドー ドー ーーーーーーー Fam. Nasside. 21. Nassa hypolia, PilS 22. Nassa acutidentata, Smith------- ne A キルト 24. Murex falcatus, Sowb.----- 3. Trophon c’athratus, L. . Murex brebiferous, Lam. ----- 6. Murex emarginatus, Sowb.----- . Murex burnettii, Ad. & Rye.---- . Oeinebra endermonis, Smith------ . Rapana bezoar, L.----------*------------ . Purpura tumulosa, 2. Purpura fleycinettii, Desh.---------- Fam. Murteide. Reeve --- - Purpura luteostoma, Dillw.------------------------ . Purpura saxicola, Val.----------+------+----+--+--- Fam. Tritonide. 1% De Pa PUNKTE ATLILESEN ıL IF v AH と ば いそ に な 後志 作 市 kk だ Ue (EE ょ うば ひ 科 あな を もり も ち も し ろ 、 後 志 余 市 ひめ も むしろ ほ ね が ひ 科 WD YONGE や う 6C RU BE きら ぼら “ORL C7 RED ひれ が ひび ZI 57T 232% - あ か に LE ーー れい LEBE ru し RBS AIT 5.4 B UBovsA LT 6. SB 34. Ttritonium olearinus, Auct.--------------------+--- a © 35. Priene oregonensis, Redfield------ ----------- -Hhoiz 5.31% 36. Ranella pulchra, Gray----------------------+---+--> +O DED Fam. Cerithtiide. カ か (に も 5 り が ひび 科 37. Potamides multiformis, Lischke-- --------- ------ うみ に な 、 後 志 僅 函 Fam. Trichotropide. な は ぼら 科 38. Trichotropis bicarinata, Brod. & Sowb.----------- ひげ まき な は ぼら 日 高 Fam. Vermetide. へ びび が ひび FH 39. Thylacodes imbricatus, Dunker-------------------- お う へ で び が ひび ひ 、 利 尻 島 Fam. Turritedlide. & b BUELL FH 40. Turritella bacillum, Kiener.----------- --------- SYROK2LLKSBAH . Littorina sitchana, Phil.------ -- Fam. Littorinide. 72 & & UX Fy estes ーーーーー T+ BRAE 96 A FA % AR ALY ET 2 EEE EN BIO EIER 42. Littorina subtenebrosa, Midd. ----- ーー ーーー ドー CAR LAKKRBER MIB ER Fam. Capilide. 2, 4a DS cA Bh 43. Crepidura grandis, Midd.------¥e---------.-+---*-- RESON DOS Bie cB 5 Fam. Naticide. 72 ¢ が ひ 科 44. Natica ampla, Phil. 1 ドド ドド ドー ドー ーー ーー DH 72728 OT TEE SE He BD 1K 45. Natica clausa, Broad & Sowb. ーー ドー +++ ーー RTV EN EIXE Fam. Viviparide. だ た に し 科 46. Viviparus japonicus, Martens, var. ?:----.--------A@e lz T2 12 UAB te FB 47. Viviparus malleatus, (Reeve): ---- once BOB ToS DOG he ly Be FL Fam. Melaniide. カ か |x ı wh Ft 48. Melania libertina, Gould, var. ? ---*----------::- RI 7.4L OR Ord. Aspidobranchia. Fam. Trochide. ば て いのら 笠 49. Moncdonta labio, L.----------- ーー Lf \ Ae ae 50. Monodonta neritoides, Phil. ドド ++ + ーー CAO BS OR BF 51. Calliostoma unicum, Dunker a a aa re BU FT DB OK fF 52. Leptothyra amussitata, Gould -- -- ーー er N SE SEHEN 53. Chlorostoma rusticum, Gmel., var.?-----:--------- =) Doe pape sen 54. Chlorostoma turbinatum, A. Adams GDB GE ーー ーー 室蘭 55. Umbonium ecostatum。TLessom ドド ドド ーー ツー ee: き ı " Brnzh Fam. Haliotide. 83 OX FY 56. Haliotis gigantia, Cham, var. discus, Reeve sh WA O84 8H Fam. Fissurellide. くず や が ひ 科 57. Subemarginula gigas, Martens - ーー Jos SEE sa bsbun BEnmnE Fam. Acmeide. 5 ちの あし 科 58. Aemea saccharina, L. Bc Hise ous Oo oe う の あし 59. Aemzea heroldi, Dunker ーー oH siege ng eu Sa td LOS 60. Acmxa schrenckii conoinna, Lischke ++: +++: HABBO. SM 61. Acmzea grata, Gould ---- vote e teen ees > Ba En ME 62. Acmasea pallida, Gould -- Hr +++ +--+ eter estes ED: HEB teh Fam. Patelliide. よめ が か さき さ 科 63. Helcioniscus toreuma, Reeve ドー ーー $62 > FE ie Wi 64. Heleioniscus encosmius, Pils. | - eet eee ee NOD BB 8 HEB iW LIST OF THE GASTROPODS AND LAMELLIBRANCHS OF HOKKAIDO. 97 Class LAMELLIBRANCHITA. X u 類 Ord. Teleodesmacea. Fam. Pholadide. か も る めか が いひ Fh 65. Pholadidea penita, Conrad ーー ーー ーー ーー ドーーーーー bh bt HOBO BE mE Fam. Saricavide. FT De RE ee ミ マ こじ > VER こそ @xee Fam. Myaade. & (% D DU Ft 67. Mya arenaria, L. var. japonica, Jay ------------- お ほ の が ひ 、 北 見 網走 68. Cyrtodaria japonica, A. Ad. ?----- ーー ドーーーーー RtBKILOB UH Fam. Mactride. 5 |x a3 UA FB 69. Mactra sachalinensis, Schrenck----- ーーー lO 3a BU 53 IT 2 OV) Sw OF 70. Mactra carneopicta, Pils..--------5------++ onen +++ zat DMO. HK Fam. Solenide. 2 PS cA Ft 71. Solen krusensternii, Schrenck----------------- DT CAH 72 ouigua sodalis; Gaulle <= nen nenn BILA TPB O BER. Ase MS. Te 75. Tellina venulosa, Schrenck -- 3. Soletellina olivacea. . Tellina nasuta, Conrad Fam. Psaminobiide. さら が か が ひ 科 し らら とり が な ひ 、 高 島 SEI UL SP U BERN Fam. Veneride. X ¢ bd FF 76. Dosinia troscheli, Lischke -- - - ABU BEBE HA 77. Meretrix meretrix, L.------------+-------+-+-++-+- i> ¢ 9 BF 78. Macrocallista chishimana, Pils.------ ------ +++ ++- ら ぞ すだれ 、 ら ぞ わ すれ 後志 高 島 79. Venus reticulata, ーーー ドー ドー に ーー ドド に ーー に に ーー ドー ドー ドー に ーー exE 80. Venus eflosa, Bivona.? ーー ドー ドー ーー :-KIBOHRAIR 81. Venus jedoenesis, Lischke ーー ーー ーーーーーーー お に あき り 、 後 志 高 島 、 釧 路 、 十 勝 、 日 高 浦河 82. Chione histrionica, Brod. ---------- ーー ーー ドー に ーーー イブ % FE 83. Tapes philippinarum, Ad. & Bve.--------------- Hs) HBR 84. Saxidomus purpuratus, Desh.----------------- 746053 aM 85. Gomphina melanegis, Roemer - - ---- BSH &VARAR 96. Fam. Cardiide. Cardium californiense, Desh. XS BU Fe -REvVvLaUR OH 98 98. 110. AHMMEr AAR = BET Be IAD BGR . Ord. Prinodesmacea. . Mytilus crassitesta, Lischke . Mytilus grayanus, Dunker . Modiolaria nigra, Gray ? . Septifer virgatus, Wiegmann . Septifer crassus, Dunker . Placunanomia macroschisma, . Pecten yessoensis, Jay 5. Pecten ruscenbergeri, Tryon: - 7. Ostreea 99. Anodonta woodiana, Lea. . Anodonta arc»formis, Hunde.-- - - . Margaritana margaritifera, L. . Nodularia japonensis, Lea. ? . Nodularia sp. . Nodularia sp. . Area . Arca . Arca . Arca . Pectuneulus yezoensis, Sowb. Fam. Mytilide. Modiola capax, Conrad Us が 科 Fam. Drcissensiide. Fam. Anomtüde. Desh. Fam. Pectenide. Pecten swiftii, Bernardi-----------------> ? Fam. Ostreide. talienwhanensis, Crosse: - - Fam. Cyrenide. Corbicula sadeensis, Pils..----------------- Fam. Unionide. Bee WVG・ 上 ドド トト トド トド トト ・・ー・・ optusa, kraussii, Phil. ?----------+-+----- inflata, Reeve suberenata, Lischke:---------- Fam. Nuculide. Nieula mirabilis, Ad. & Rve. 1 WVBOCLE BOUL IY) BRB per ner i 2 U.S B.S eB ner. UL)YZU RZSWEHANM ER Arte AU FAS ehe わら 5 き Sven ce (Fe CS ORR な みす 3 が し は 科 292 RS BE ほたて が ひ 科 ほたて が ひ 、 室 黄 あか BB UBER ute き DOREEN か a 科 ら ぞ が き 、 な が が き CMe Eee Selen か ら す が ひ 科 高島 PLY の Ce 、 北 見 潮 沸 沼 、 後志 余市 WS the Re oe ee JU D> DLA UL OAR he B VE SOD SBOE K BM te Bh RPA AL BE BK Ee EK あか が ひ 科 BY DS 1 ed A ¥F BR i SC OB - & d» dS Oe B.S & 4 it 5.9 XA VW vy dS UE BE spa bBU FH BES CBOE HAE TA CTP OMI 松 村 松 年 MONOGRAPHIE DER DICIYOPHORINEN JAPANS. VON Pror. S. MATSUMURA. Im Jahre 1896 hat Herr P. Uhler in “Proceedings of United States national Muesum” zwei Dictyophorinen aus Japan, nämlich Dictyophora inseripta Wk. und Orthopagus lunulifer Uhl. veröffentlicht. 1900 habe ich in der “Entomologische Nachricht” eine neue Gattung und eine neue Art (Ciziopsis punctatus) publiziert. Ferner habe ich 1906 auch in meinem “1000 Illustrated Insects of Japan” noch 2 andere Arten (Dictyophora ishide Mats. und D. tengi Mats.) beschrieben. Seit dem gibt es keine Beschreibung der Dictyophorinen Japans. Bei genauer Untersuchung der japanischen Diciyophorinen habe ich im ganzen 12 Arten, welche unter 6 Gattungen zerfallen, gefunden, und hier möchte ich ihre Beschreibung veröffentlichen. Die folgenden sind die simmtlichen Detyophorinen-Arten Japans: (1) Cixiopsis punctatus Mats. (2) Tengu lla mitsuhashii Mats. (n.g. et n.sp.) (3) Anagnia splendens Germ. (4) Tenguna Watanabei Mats. (n.g. n.sp.) (Formosa) (5) Dictyophora tengi Mats. (6) % sinca Wk. (Formosa) (7) 3 maculata Mats. (n.sp.) (8) = okinawensis Mats. (9) £ nakanonis Mats. (n.sp.) (10) = fuscovittata Mats. (n.sp.) (Formosa) 100 松村 一 日 本 産 て ん で すけ ば 亜 科 の 研究 (11) Saigona ishidee Mats, (n.sp.) (2) 5 gibbosa Mats. (n.sp.) (Formosa) Unter obigen Arten sind (3), (5), (6) und (7) schädlich für Reis- und Zucker- rohrpflanzen. Da sämmtliche Arten in meinen Laboratorium aufbewahrt sind, nehme ich sehr gern anderen Cicadinen dafür in Tausch. Subfamilie Dictyophorine. Kopf in einem mehr oder weniger lang eylindrischen oder konischen Fortsatz vorgezogen. Augen kugelig oder eiformig, hinter den Augen mit einer Ocelle. Stirn lang, mit 3 Kielen. Decken meistens länger als der Hinterleib, mit 3 Längs- nerven, am Clavus ohne Körnchen, Clavalnery mündet in den Schlussrand, im Apicalteil bildet Adernetz. Beine lang, an den Hintertibien mit kräftigen Dornen, Hintertarsen an der Basis ohne beweglichen Dorn. Diese Subfamilie unterscheidet sich gleich von den anderen durch den verlän- gerten Scheitel und den in den Schlussrand mündenden Clavalnerv. Uebersicht der Gattungen. 1. Vorderschenkel nahe der Spitze unten mit einem Dörnchen. ..... .. 42 =, Vordersehenkel ohne: Dörnchen. 2. 2... 2.8 Me Soh hee 2. Seitenlappen des Pronotums hinter den Augen jederseits mit 2 vollständigen Tiamoskielen : Hehe ember ent een 2: 2. Gelenk 302) 05 っ ー Seitenlappen des Promotums mit einem vollständigen Läneskiel............ Ne AA IRR Pe re Tessas 2a S epee oy 2 cael OR gs 2 ae al Saigona: Meta 3. Beine lang, Vorderschenkel schmal, nicht blattartig erweitert............. fe ii ER AR 24 nr Lenguna: Mares — Beine kurz, Vorderschenkel breit, blattartig erweitert. ..... .. 3. Anagnia Stal. 4. Scheitel länger als zwischen den Augen breit.................. et Lee a): — Scheitel kürzer als zwischen den Augen breit............ .......4. Oixtopsis Mats. OHDecken olashell.:.+.,.2... een ee ee ER 5, Dictyophora Germ. ー Decken subhyalin, an der Spitze matt....... EBENE ee 6. Tenguella Mats. MASTUMURA: MONOGRAPHIE DER DICTYOPHORINEN JAPANS. 101 Gatt. 1. Cixiopsis Mats. Ent. Nach. p.207. (1900). Scheitel gross, breiter als lang, vorn rechtwinkelig, die Seiten am Beginn der Seitenkiele der Stirn vorstehend, der Hinterrand gebogen, der Randkiel nicht hoch, der Mittelkiel deutlich ; Stirn lang, ziemlich flach, ein wenig schmäler in der Mitte, 3 deutliche Kiele, die Seitenkiele den Clypeus nicht erreichend, an der Spitze mit dem Mittelkiel in einem Punkt vereinigt, Seitenkiele blattartig : Clypeus kurz, mit Mittelkiel und Seitenkielen ; Rostrum den Hintercoxen erreichend, Augen eiförmig, der verjüngte Pol nach hinten und unten ein wenig ausgebuchtet, Pro- notum vorn abgerundet, hinten winkelig gebuchtet, mit Mittellängskiel und zwei mit dem Vorderrande verschmolzenen Kielen, die Seitenkiele nach aussen etwas gebogen. Flügeldecken bei der ‘Macropterenform viel länger als der Hinterleib, glashell, die 3 Sectoren durch zahlreiche, ein dichtes Adernetz bildende Quernerven verbunden, die Clavalnerven bei 3 des Clavalfeldes vereinigt, nahe der Clavalspitze mündend. Der erstere Sector der Flügel mündet in den Flügelrand vor der Spitze und entsendet einen gegen die Spitze gegabelten Zweig. Hintercoxen mit einem dicken Dorn, Hinterschienen mit 4 kräftigen Dornen, Hintertarsen an der Wurzel kurz, eben so lang wie das Klauenglied. Bei der Brachypterenform Decken etwas länger als der Hinterleib, subhyalin, Adernetz schwach vortretend. 1. Cixiopsis punctatus Mats. Civiopsis punctatus Mats. Ent. Nach. Cerl. p.208, 1909 ; 1000 Insects of Japan, if; P.47, PL RePrts. 8,1904 Macropt. Pechschwarz, Kopf, Pronotum und Abdomen heller, das 2te und das letztere gelblich punktiert. Scheitel so lang wie das Pronotum, querrunzelig. Antennen gelblich. Stirn fein querrunzelig, an den Seiten gelblich punktiert, an der Spitze gelb. Pronotum mit 2 einstochenen Punkten. Schildchen querrunzelig, die Kiele heller. Decken 2mal so lang wie das Ablomen, hyalin, an der Basis bräunlich, Nerven hellbräunlich, am Spitz ndrittel Adernetz bildend. Beine gelblich, fein haarig, die Spitze der Vorder- und Mittel-Schienen sowie auch die Coxen braun, Klauen schwarz, deren Spitze castanienbraun. Brachypt. Einfarbig schmutziggelb, vorn und hinter den Augen bräunlich gefleckt, Schildchen in der Mitte der Länge nach hellbräunlich. Deeken so lang oder ein wenig länger als das Abdomen, subhyalin, von der Grundfarbe, Adernetz 102 GA-BAE TCA CTUIT BH OM undeutlich oder viele weniger. Meso- und Meta-Pleuree dunkel oder dunkel gefleckt. Hinterleib grau, gelblich punktiert. ©. Genitalsegment sehr gross, von hinten gesehen länglichoval. Genitalplatten lane aufeeboeen, an der Basis schmal, plötzlich gegen die Spitze quadratisch ver- fo) > の 2 2 > breitert, am Hinterrande schief abzerundet, oben am Basalrande mit einem Zähnehen 2 f 3 Afterröhre klein, hinten dreicckig erweitert. . Genitalplatten schmal, konisch, an der Spitze schmal abeerundet, Leeescheide } 2 2 te) ’ > lang, an der Spitze mit 4 hellbräunlichen Zähnchen. Länge: © 5.5, & 7 mm.; bis zur Spitze der Elytren & 7.5, 2 9 mm. Fundort: Sapporo, Aomori, Towada und Gifu, gesammelt in zahlreichen Kxem- PI 2 2 ke plaren auf Pteridis-Arten vom, Verfasser. Gatt. 2, Anagnia Stal. Stett. Ent. Zeit. XXII. p.149 (1861); Hem. Afric. IV. p.151 (1866); Atkin: Hom. Ind. p.24, (1885). Scheitel 2mal so lang wie zwischen den Augen breit, am Hinterrande spitz- dreieckig ausgerandet, mit 3 Längskielen. Stirn fast 4mal so lang wie breit, mit einem bis auf den Clypeus verlängerten Mittelkiel und jederseits einem bis zur Stirnspitze verlaufenden Seitenkiel. Augen kugelig, Pronotum zwischen den Augen stark spitzwinkelig vortretend, hinten stumpfwinkelig ausgerandet, in der Mitte mit einem scharfen Mittelkiel, an den Seitenlappen hinter den Augen jederseits mit 2 Längskielen, Schildchen mit 3 Längskielen. Decken länger als der Hinterleib, glashell, die 3 Sectoren bilden durch wiederholte Teilung und durch zahlreiche Quernerven am Ende der Decken ein mehr oder weniger dichtes Adernetz. Der erstere Sector der Flügel mündet in den Flügelrand vor der Spitze und entsendet einen gegen die Spitze ungegabelten Zweig. Der 2te Sector gegabelt, durch Quern- erven mit den Aesten des dritten Sectors verbunden. Der dritte Sector gabelig geteilt, der innere Ast einfach, der aüssere geteilt. Hinterhüften mit einem zuge spitzten Zahn. Hinterschienen mit 6 kräftigen Dornen. 1. Anagnia splendens Germ. Hata splendens Germ. Thon. Arch. 11, 2, 48 (1830). Pseudophana splendens West. Trans. Ent. Soc. XVIIL. p.151 (i841). Dictyophora indiana Wk. Cat. B. M. p.310 (1851). Anagnia splendens Stal. Stett. Ent. Zeit. XXII. p.149 (1861) ; Mats. 1000 Insects > hs MATSUMURA: MONOGRAPHIE DER DICTYOPHORINEN JAPANS. 103 of Japan 11. p.ii, pl. XXI, fig. (1904). Oz が oz の gs lunulifer Uhl. Proc. Nat. Mus. U. S. A. p.279 (1896); Mats., Ent. Nach. Berl. p.209 (1900). Hellschmutziggelb. Scheitel dunkel, zweimal so lang wie breit, in der Mitte mit 2 länglichen und an der Basis mit 2 crescentförmenen, gelblichen Strichelchen. Stirn an den Seiten bräunlich gedeckt, die Kiele golden schimmernd. Clypeus an der Spitzenhälfte und Labrum die Basis ausgenommen dunkel, Pronotum grau, gelblich gefleckt. Schildchen in der Mitte jederseits mit einem dunklen Punkte, an der Spitze blassgelblich. Decken hyalin, 2mal so lang wie das Abdomen, die Nerven hellgelblich, ein Fleck am Randmal und ein länglicher Bogenfleck, an der Spitze braun'ch bis schwärzlich, am Schlussrande bräunlich. Flügel an der Spitze mit einem bräunlichen Flecken. Beine hellgelblich, Schenkel bräunlich, gelblich gefleckt, Schienen mit 3 bräunlich gleich entfernten Flecken. Vorder- und Mittel- tarsen bräunlich, Hintertibien blassgelblich, mit 6 schwarzen Dornen, deren Basis auch schwärzlich gestrichelt. Brust gelblich, bräunlich gefleckt. Hinterleib sechwärzlichbraun, gelblich punktiert. Bei einigen Exemplaren ganz hell gefleckt. 5 Genitalplatien oblong, an der Spitze abgerundet, in der Mitte der Länge nach ausecfurcht, in der Mitte des Oberrandes mit einer rundlichen, an den Seiten je mit einem schwärzlichen Dörnchen versehenen Vorragung. Afterröhre von hinten gesehen rundlich, unten gerade und bräunlich gerandet. 2 Genitalplatten fast conisch, an der Spitze schmal abgerundet. Afterröhre schwärzlich, im Umfang länglichoval. Länge: © 9, £ i0 mm.; bis zur Spitze der Elytren & il, 2 14 mm. Fundort: ganz Japan (ausser Hokkaido) und Formosa. Sonstige Fundorte : China, Halay, Philippinen, Ceylon, Bombay, Java. Sie sind sehr häufig auf niedrigen Gramineen-Pflanzen und zwar schädlich für Reis- und Zuekerrohr-Pflanzen. Gatt. 3, Tenguella n. g. Der Form nach Die‘yophora Germ. ähnlich, weicht aber in folgenden Eigen- schaften ab: 1. Scheitel breit, Mittelkiel an der Basis sehr breit. Stirn fast 3 mal so lang wie breit, die Seitenkiele an der Spitze undeutlich, an der Spitze abgerundet. 2. Pronotum auf der Oberfläche mit einem Längskiel, auf den Seitenlappen hinter den Augen jederseits mit 2 vollständig seitlichen Kielen. 104 松村 一 日 本 産 て ん ぐす け ば 亜 科 の 研究 3. Mesonotum sm breitesten. 4. Decken schmal, lang, den von gleicher Breite, subhyalin, an der Spitze undurehsi- chtie. (Tengu ist einer von japanischen Götter, welcher durch seine lange Nase berühmt ist). Tenguella mitsuhashii n. sp. Dunkelgrün. Scheitel mehr als 2mal so lang wie breit, zwischen den vordern Augenrändern am breitesten, Clypeus an der Spitze und Labrum braun, Rostrum die Mitte der Hintercoxen erreichend. Teguls und Decken hellbräunlich, fein quer- gerunzelt, Nerven von der Grundfarbe, am Apicaldrittel dunkler, Randmal bräun- lich. Beine schmutziggelb, bräunlich gestreift. Hintertibien mit 5 一 6 schwarz zugespitzten Dornen. Hinterleib am Bauch dunkel, gelblich punktiert, am Rücken dunkel, gelblich punktiert, am Rücken hellschmutziggelb, mit schwärzlichen Fleckenreihen. 5 Genitalplatten lang, 4mal so lang wie breit, in der Mitte etwas verschmälert, an der Spitze abgerundet, an der Seite je mit einer schwarz zugespitzten Vorra- eung, letztes Bauchsegment an den Seiten nach hinten stark dreieckig verlängert, Afterröhre im Umfang oval, Afterstielehen schmal, hellbräunlich. © Genitalplatten länglich, in der Mitte mit einer Längsfurche, an der Spitze mit einem bräunlichen Fortsatz, Afterröhre breit oval. Länge: © 8, @ 9 mm; bis zur Spitze der Elytren & 12, $ 13 mm. Fundort: 2 & Exemplare (Kawasaki), gesammelt ven Herrn S. Mitsuhashi, 3 @ (Kumamoto) von Herr. H. Kawamura und 1 で Tateyama vom Verfasser. Tenguna n. 8. Der Form nach Dictyophora Germ. sehr ähnlich, es weicht aber folgenderweise ab. : 1. Scheitel am Hinterrande rechtwinkelig ausgerandct. 2. Rostrum sehr lang, bis zum 4. Abdominal-Segment reichend. 3. Pronotum zwischen den Augen rechtwinkelig vortretend, auf der Oberfläche ein scharfer Mittelkiel, auf den Seitenlappen hinter den Augen jederseits 2 Längskiele. Schildchen mit 3 Läneskielen, die seitlichen Kiele gegen die Spitze stark cover- gierend. 4- Decken fast wie bei Dictyophora, nur der Olavalnerv 3 des Olavalfeldes gagabelt. MATSUMURA: MONOGRAPHIE DER DICTYOPHORINEN JAPANS. 105 5. Beine schmäler und länger, nahe der Spitze des Vorderschenkels unten mit einem Dörnchen. Diese ist auch der Gattung Metaurus Stal etwas ähnlich. 1. Tenguna Watanabei n. sp. Gelblich bis gelblichgrün. Scheitel kurz, die zwischen deu Augen liegenden Seitenkiele parallel, dann plötzlich verengt und allmählig gegen die Spitze hin zugespitzt, deutlich kürzer als das Pro-und Meso-notum zusammen, Mittelkiel deutlich, von der Seite gesehen conisch, etwas nach oben aufgerissener Stirn von der Grundfarbe, zwischen den oberen Augenrändern am breitesten, in der Mitte etwas verschmälert. Pro-und Meso-notum von der Grundfarbe. Decken hyalin farblos, Nerven bald gelblich und bald griinlich, Randmal grünlichgelb getrübt, von 3 Quernerven gebildet, Brust, Hinterleib und Beine einfarbig von der Grundfarbe, Hinterschenkel an der Spitze mit einem schwärzlichen Fleck, Vorder-und Mitteltarsen hellgelblich : Klauenglieder an der Spitze und die Klauen bräunlich. 2 Genitalplatten lang, an der Basis breit, gegen die Spitze hin allmählig ver- schmilert, in der Mitte der Länge nach tief gefurcht, an der Spitze abgestutzt und mit einem langen Zahn; Afterröhre im Umfang oval, am Unterrande flach ausgebuchtet, Afterstielchen an der Spitze schwärzlich. Länge: Q 11 mm.: bis zur Spitze Elytren 16 mm. Fundort: Formosa (Hoppo, Horisha, Shinsha, Koannania), gesammelt in 5 2 Exemplaren von Verfasser. Diese sonderbare Art ist dem verstorbenen Oberpolizist Kamesak Watanabe, welcher für mich zahlreiche andere Cieadinen gesammelt hat, gewidmet ! Der Form nach D. muliiretieulat« Muls. etwas ähnlich, der Scheitel aber viel schmäler. Gatt. 4, Dietyophora Germ. Germ. Silb. Rev. Ent. p.175 (1833); Fieb Ciead p.257 (1875); Melich. Cicad. Mittel-Eur. p.33 (1396). Scheitel schmal, in eine mehr oder weniger lange stumpfe Spitze verlängert, mit 3 Längskielen, Stirn sehr lang, schmal, mit einem bis auf den langen Clypeus verlängerten Mittelkiel und jederscits mit einem bis zur Stirnspitze verlaufenden Seitenkiel. Augen eiförmig, mit der schmäleren Spitze nach vo n, in einer Ausbuch- 106 KHI-HRETJTTUÜEHO HR tung des Halsschildes sitzend. Pronotum zwischen den Augen etwas vortreten, hinten winkelig ausgeschnitten, die Seiten lappenartig nach vorn und unten vorspringend, auf der Oberfläche drei Längskiele, auf den Seitenlappen hinter den Augen jederseits drei seitliche Längskiele, Schildehen mit 3 Läneskielen. Die Kiele des Pronotum und Schildehens liexen in einer Linie. Decken länger als der Hinterleib, glashell, die drei Seetoren bilden durch wiederholte Teilung und durch zahlreiche Quernerven am Ende der Decken ein mehr oder weniger dichtes Adernetz. Der erste Sector der Flügel mündet in ocgrabelten で c den Flügelrand vor der Spitze und entsendet einen gegen die Spitze g Zweig, vor der Gabel ein kurzer Quernerv zum Aussenrande. Der zweite Sector ist gegabelt, die Gabeläste wiederum gabelig geteilt und vor der Gabelung durch Quernerven mit den Aesten des ersten und dritten Sectors verbunden. Der dritte Sector gabelig, die innere Art einfach, die äussere geteilt, die Gabeläste mit kleinen Gabeln. Hinterhüften mit einem dreieckig spitzen Zahn, Hinterschienen mit +—6 kräftigen Dornen (nach L. Melicher). Uebersicht der Arten. 1. Decken mit einem dunkelbräunlichen Längstreifen....... ... .. fuscovittata n. sp. = 'Pecken ohne Flecke ..........:....: coarse t= =a Re a ont pane Uk っ 2 2. Scheitel etwa so lang wie das Pro-und Mesonotum zusammen ..... ..... - > — Scheitel deutlich länger als das Pro-und Mesonotum zusammen ....- ae. > 3. Abdominalrücken gerünlich, mit einer schwärzlichen Mittellinie .. . Sinica Wk. — Abdominalriicken ohne schwärzliche Mittellimie ーー 4 4. Abdominalrücken in der Mitte bräunlich, Metapleura immer mit einem schwärz- lichen :Flecker ma mean kee oh suet 時 だ maculata n. sp. — Abdominalriicken hell bräunlich, mit weisslichen Punktreihen. Metapleura meis- tens ohne schwiirzlichen Fleck............ SR ger nano EG ct tengi Mats. 5. Scheitel breit チー 200790770000088IM sp. — Scheitel schmal Re r ....2..... Okinawensis Mats. 1. Dietyophora sinica Wk. Dictyophora sinica Wk. List. Hom. B. M. p.321, (1851); Stal, Öfv. Akad. Förh. p 487, (1862); Journ. Aseat. Soc. Beng. p.322, (1886). Dictyophora inseripta Wk. |. e. p.322, (1851). Blassgrün. Scheitel schmal, etwas länger als das Pro-und Mesonotum zusammen, ae ne ーー ドー の アテ ーーー = MATSUMURA: MONOGRAPHIE DER DICTYOPHORINEN JAPANS. 107 an der Spitze abgerundet, die Seitenkiele fast parallel, in der Mitte etwas verjüngt, zwischen den Augen mit einem kurzen grünen Kiele und beiderseits etwas gelblich. Stirntälchen ritlichgelb, Mittelkiel grasgrün, Seitenkiele heller, Clypeus an der Spitze und Labrum bräunlich, der Mittelkiel blassgelblich. Pro- und Mesonotum gelblicherün, die simmtlichen Kiele hellgrün. Decken hyalin, Nerven hellgelblich, am Apicaklrittel die Nerven bräunlich und ein wenig gelblich getrübt, Randmal bräunlich von 3 Querneven gebildet. Mesopleura bräunlich gefleckt. Beine hell- gelblich, Vordercoxen schwarzlich, Schenkel und Tibien schwarzlich gestreift, mit 5 bräunlich zugespitzten Dornen. Hinterleib blasgrinlich, am Ricken mit einer sehwärzlichen Mittellinie, am Bauch beim & in der Mitte mit einer schwärzlichen — Fleckenreihe. j Py 5 Genitalplatten hellbräunlich, fa-t 3mal so lang wie breit, an der Spitze schmal abzerundet, oben in der Mitte eine dreieckig, schwarz zugespitzte Vorragung. Afterröhre am Hinterrande duukel, Afterstielehen weisslich. © Bauchserment 5, in der Mitte etwas erhöht, Genitalplatten rectangular, an der Spitze mit einem schwärzlichen Fortsätze. Lange: © 9, 2 10,5 mm; bis zur Spitze der Elytren © 135, る 14,5 mm. Fundort : Formosa (Ako, Taikokan), gesammelt in zahlreichen Exemplaren vom Verfasser. Diese Art ist noch nicht in Japan gefunden, kommt aber in Formosa ziemlich hanfig vor und ist schädlich für Reis- und Zuckerrohr-Pflanzen. 2. Dietyophora tengi Mats. Dietyophora inseripta Uhl. Proe. Nat. Mus. U. S. A. p.278, (1896). Dictyohora sinicai Mats. (nee. Walker) Dat. Nach. Berl. p.297, (1900); Mats. 1000 Insects of Japan. 11. p.5€, Pl. XXI fig.6. (1904) Blasgrüm. Scheitel so lang wie das Pro- und Mesonotum zusammen, die Kiele grün, Mittelkiel nur zwischen den Augen deutlich; an der Spitze pechschwarz. Stirntalchen rötlichzelb, die Kiele breit, hellgrün. Clrpeus gelblich, Mittelkiel hellgrün welcher am L«brum weissgelblich wird, an den Seiten und das Labrum braunlich. Pro- und Mesonotum orangengelb, die Kiele grasgrün. Decken hyalin, oft gelblich getrübt, Nerven gelblich, Adernetz hellbraunlich, Randmal hellbräuu- lich, von 2 Quernerven gebildet- Brust gelblich, an der Metapleura mit einem brannlichen Fleck. Beine grönlichgelb, Schenkel und Tibien schwärzlich gestreift, Hintertibien mit 5 schwärzlichen Dornen. Hinterleib grünlichgelb, sm Rücken 108 松村 一 日 本 産 て ん ぐす けり ば 亜 科 の 研究 beim で mit 2 hellbräunlichen Längsstreifen, in der Mitte eine schmale weissliche Mittellinie, an den Seiten je mit einer (oder zwei) weisslichen Fleckenreihe, beim © am Rücken hellbräunlich, mit 7 weisslichen Fleckenreihen. 合 . Genitalplatten lang, dunkel, an der Basis etwas aufgeblasen, an der Spitze unten mit einem Dörnchen, Afterröhre weisslichgelb, im Umbang fast oval, am Hinterrande gerade und dasselbxt hellbräunlich gefärbt, Afterstielchen an der Spitze hellbräunlich. ©. Genitalplatten meistens hellbräunlich, schmal, in der Mitte mit einer Längsrinne. Länge: & 9- & 9.5 mm.; bis zur Spitze der Elytren & 11.5, 時 13 mm. Fundort: Akashi, Takasago, Iki Insel; Formosa (Koshun, Bozan, Toppen, Taikokan). Der Form nach D. sinica Wk. sehr ähnlich, es weicht aber hauptsächlich durch das Fehlen der schwarzen Mittellinie des Abdominalrückens ab. 3. Dictyophora maculata n. sp. Grün bis gelblichgriin. Scheitel so lang wie das Pro- und Mesonotum zusammen, gegen die Spitze hin etwas verschmälert, Mittelkiel niedrig, Seitenkiele in der Mitte deutlich verschmälert, an der Spitze ohne Fleckelien. Stirntälchen gelb, selten orangengelb, Mittelkiel grün, Labrum schwärzlich, der Mittelkiel weisslich. Pro- und Mesonotum grünlichgelb, das letztere an der Spitz: heller, die Kiele grün. Decken glishell, nicht getrübt, Nerven gelblich, Adernetz am Apicaldrittel bräunlich. Randmal hellbräunlich, von 2-3 Quernerven gebildet, an der Sp.tze die Nerven noch feiner anastomosierend als bei D. siniea Wk. Auf der Metapleura ein schwärzlicher ovaler Fleck. Beine schwärzlich gestreift, Hinterschenkel mit 4 schwarz zugespitzten Dornen .Zwei letzten Bauchseemente auf der Mitte sch wärz- lich gefleckt. & Genitalplatten braun, fast dreieckig, an den Seiten mit 2 schwarzen Dörnchen. Afterrohre hellgelblich, am Hinterrande und das Afterstielehen dunkel. © Letzte Bauchsegment hinten flach ausgebuchtet, in der Mitte etwas vorragend, die Afterröhre im Umfang oval, unten bräunlich gerandet wie beim @. Tange: & 10, 2 12 mm.; bis zur Spitze-der Elytren @ 14.5,-2 15.5 mm Fundert: Tokyo (Nakano) Gifu, Maiko in zahlreichen Exemplaren vom Ver- fasser. Der Form nach D. sinica Wk. sehr ähnlich, es weicht aber durch das Fehlen der schwarzen Mittellinie des Abdominalrückens uud von D. tengi Mats. durch MATSUMURA: MONOGRAPHIE DER DICTYOPHORINEN JAPANS. - 109 das Fehlen der weisslichen Punktenreihen des Abdominalrückens ab. 4. Dictyophora okinawensis Mats. Dictyophora okinawensis Mats., Sapporo Nat. Hist. Soe. Vol. 1. p.51, Pl.2. fig. 8. (1905). Schmutziggelb. Kopf länger als Pro- und mesohotum zusammen, schmal und lang, bis zur Spitze fast von gleicher Breite; in der Mitte läuft eine schmale weissliche Längslinie ; unten gelb, mit zwei, mennigroten Längslinien und an der Spitze schwärzlich gefleckt. Rostrum an der Spitze dunkel, die Kiele gelblich. Pronotum in der Mitte rot, der Kiel gelb. Scutellum in der Mitte der Länge nach heller, mit 2 bräunlichen Läugslinien, an der Spitze gelb. Elytren lang und schmal, das Basalglieder gelblich, Pterostigma und Netznerven bräunlich, das erstere dreicckig und gros. Beine gelblich, die Coxen vorwiegend schwärzlich. Die Schenkel schwarz gestreift, die Spitze der Tibien und Tarsen schwärzlich. _ Abdo- minalrücken bräunlich gefleckt, der Bauch der Länge nach breit schwarz. &- Genitalplatten schwarzlichbraun, spitzconisch, an den Seiten mit einem eelb- lichen, schwarz zugespitzten Fortsatz, an der Basis am Rücken tief rundlich ausge- buchtet. Afterröhre von hinten gesehen im Umfang rundlich, unten gerade, bräunlich gerandet. © Genitalplatten rectangulär, an der Spitze tief ausgebuchtet, sodass gabelig erscheinen, die obere Gabel etwas länger. Bauchsegment 6. fast wie beim D. europe L. Länge: & 9, 2 12 mm.: bis zur Spitze der Elytren & 12, 2 15 mm. Fundort: Okinawa (1 &,1 2) und Yayeyama (1 @, 2 &), in meiner Samm- lung, gesammelt von Herrn K. Kuroiwa. 5. Dictyophora nakanonis n. sp. Grünlichschmutziggelb. Scheitel 14 mal so lang wie das Pro- und Mesonotum zusammen, bis zur Spitze von gleicher Breite, an der Spitze abgerundet, Mittelkiel schwach, zwischen den Augen etwas deutlich. Stirntälchen gelb, Kiele von der Grundfarbe, der Clypeus an der Spitze und das Labrum schwärzlichbraun. Pro- und Mesonotum einfarbig von der Grundfarbe, die Kiele blassgelblich. Elytren lang g, schmal, hyalin, Nerven gelblich, Quernerven schwärzlich, Randmal dunkel, von 2-3 Quernerven gebildet. Beine gelblich, die Coxen vorwiegend dunkel, die Schenkel und Tibie dunkel gestreift, die Hintertibien mit 5 bräunlich zugespitzten 『 人 . N | 110 BRP-HRETISITVUHERO ME Dornen. Hinterleib an den Bauchseiten grau, gelblich punktiert, am Rücken hellbräunlich, mit 7 weisslichen Fleckenreihen. 合 Geenitalplatten hellbräunlich, lang, fast 2mal so lang wie breit, an der Spitze conisch abgerundet, Afterröhre am Hinterrande und das Afterstielchen pechschwarz, deren Umfang fast oval. 2 Bauchsegmete 5, in der Mitte flach, quadratisch ausgerandet, Genitalplatten einfarbig gelb, in der Mitte der Länge nach gefurcht. Länge: & 13, 9 14 mm.; bis zur Spitze der Elytren $ 16, 9 18 mm. Fundort: Tokyo (Nakano), zahlreiche Exemplare gesammelt vom Verfasser. Der Form nach D. pannonica Fieb etwas ähnlich, sie ist aber viel grösser. 6. Dictyophora fuscovittata n. sp. Schmutziggelb. Scheitel lang, etwas nach unten zugerichtet, an der Spitze ein wenig verbreitert und daselbst verbräunt, fast 2mal so lang wie das Pro- und Meso- notum zusammen, der Mittelkiel an der Basis und Spitze deutlich. Stirntälchen mennigrot, die Kiele hellbräunlich. Clypeus und Labrum bräunlich gestreift. Pro- und Mesonotum weisslich, die Zwischenräume zwischen den Kielen oft rötlich. Decken schmal und lang, hyalin, gelblich getrübt, die Nerven weisslichgelb, Quer- nerven bräunlich, in der Mitte eine bräunliche Mittellinie, welche gegen die Spitze hin allmihlig verbreitert, ohne Randmal, Beine hellgelblich, Schenkel und Tibien bräunlich punktiert gestreift, Coxen bräunlich gegtreckt, Hintertibien mit Dornen. Hinterleib am Rücken hellbräunlich, mit 4 weisslichen Punktreihen. ©. Genitalplatten oval, an der Spitze abgerundet, in der Mitte des oberen Randes ein wenig vorragend und daselbst bräunlich gefärbt. Afterrohre in Umfang rund- lich, hinten bräunlich, in der Mitte flach ausgebuchtet, Afterstielchen an der Spitze schwarz. ©. Bauchsegmente 5. in der Mitte flach ausgbuchtet, Genitalplatten fast quadratisch, in der Mitte tief ausgehöhlt, an der Spitze mit 2 bräunlichen Dornen. Länge: © 7.5, 9 10 mm., bis zur Spitze der Elytren & 11.5, 2& 13 mm. Fundort: Formosa (Dakusui), gesammelt 5 (2 €, 3 &) Exemplare yom Verfasser. Gatt. 9. Saigona n. 8. Der Form nach Dictyophora Germ. sehr ähnlich, es weicht aber in folgenden Charakteren ab: et MATSUMURA: MONOGRAPHIE DER DICTYOPHORINEN JAPANS. まま 1. Untere Seitenkiele der Stirn undeutlich. . Seitenkiele zwischen den Augen blattartig hoch erweitert, diese Erweiterung in bo der Mitte ein wenig ausgerandet, Hinterrandkiel fast nahe in’ der Mitte des inneren Augenrandes. . Pronotum am Hinterrande, in der Mitte spitzwinkelig ausgeschnitten, der Mittel- = kiel hoch, die seitliehen Kiele undeutlich, an der Seiten lappenartig erweitert, hinter den Augen jederseits mit einem vollständigen Längskiele. 4. Mesonotum zwischen den Seitenkielen mehr oder weniger ausgehöhlt, der Mittel- kiel undeutlich oder nur in der Mitte erkennbar, die Seitenkiele gegen die Spitze hin stark convergierend und in einem Punkte vereinigt. 5. Randmal der Flügeldecken matt, in der Mitte mit einem Quernery. 6. Schenkel erweitert, Vorderschenkel nahe an der Spitze mit einem niedrigen Dörnchen. . Genitalplatten sehr lang, lanzettlich. sa | Uebersicht der Arten. 1. Scheitel an den Seiten mit 3 rundlichen Tuberkeln.............-- gibbosa n. sp. =" Scheitel an den’Seiten ohne 'Tuberkel.....»...2..........: een. ishide Mats. 1. Saigona ishide Mats. Dietyophora ichide Mats., 1000 Insects of Japan.11. p.55, PIX XI, fig.5 (1904). Dunkelbraun. Scheitel etwas länger als das Pro- und Mesonotum zusammen, an der Spitze schmal abgerundet, zwischen den Augen weisslichgrau, weisslich punktiert, weissliche Mittellinie, gegen die Spitze hin allmählig erweitert, Seitenkiele zwischen den Augen sehr hoch, Mittelkiel nur an der Basis deutlich ; an den Seiten dunkelbraun, weisslich punktiert ; unten mit den Kielen zusammen blassgelblich. Oberlippe schwarz, Antennen hellbräunlich. Pronotum in der Mitte weisslich, nur an den Seiten des Mittelkiels verbräunt. Mesonotum in der Mitte weisslich gestreift, undeutlich gelblich punktiert, an der Spitze gelblichweiss. Decken glashell, die Nerven dunkelbraun, Clavus am Rande gelblich getrübt, Randmal dunkel, in der Mitte mit nur einem Quernerv, Adernetz am Apicaldrittel dunkler und stark. Brust und Bauch grünlichgelb, der erstere an den Seiten mit schwarzen Flecken, der letztere in der Mitte mit einer schwarzen Fleckenreihe, die Punktirung und Segmentränder gelblich. Beine dunkelbraun, Schenkel gelblich punktiert, Tibien gelblich, in der Mitte und an den beiden Enden dunkel, Hinterschienen vorwiegend 112 5 ENHAB CA CT UN RADE eelblich, mit 5 schwarzen Dornen, Tarsen an der Basis gelblich. 5 Genitalplatten lang, an der Spitze zugespitzt, an der Seite mit 2 Vertiefungen, Afterröhre schwarz, am Rande und das Afterstielchen gelblich. 2 Genitalplatten gelblich, an der Basis schwärzlich. Länge: & 12 mm., & 13 mm.; bis zur Spitze der Elytren & G& 15-16 mm. Fundort: Sapporo (Ziozankei) und Urakawa, gesammelt von Herrn M. Ishida und vom Verfasser. 2. Saigona gibbosa n. sp. Schwärzlichbraun. Scheitel zwischen den Augen gelblich gefleckt, deutlich länger als das Pro- und Mesonotum zusammen, an der Spitze kugelig erweitert, in der Seitenmitte und an der Spitze je mit einer Tuberkel, die Seitenkiele von der Seite gesehen 4 mal gewellt, weisslichgelb gesprenkelt, unten an den Seiten und der Mittelkiel gelblichweiss, Clypeus in der Mitte hellbräunlich, Labrum und Clypeus gelblich. Wangen, die hinter den Augen liegenden Regionen ausgenommen weiss- lichgelb. Pronotum gelblich gesprenkelt, der Mittelkiel, der Hinterrand und die Seiten- lappe in der Mitte weisslich gestreift, der Mittelkiel undeutlich, der Zwischenraum zwischen den Seitenkielen elliptisch ausgehöhlt. Elytren hyalin, ein wenig gelblich getrübt, die Nerven bräunlich, am Costalrande schmal gelblich, Randmal pech- schwarz, undurchsichtig (2.2 mm. lang). Brust pechschwarz, Seitenlappen weisslich. Beine schmutziggelb, lang, die Coxen schwarz, die Klauen und die Klauenelieder an der Spitze bräunlich. Hinterleib pechschwarz, am Rande gelblich. © Genitalplatten 3mal so lang wie breit, in der Mitte oben flach ausgerandet, an der Basis mit einer hellbräunlichen Vorragung. Afterröhre lane, am Rücken gelblich, deren Umfang oblong, unten in der Mitte flach ausgebuchtet. & Bauchsegment 5. am Rande gelblich, mit 3 flachen Ausbuchtungen, Genitalp- latten dunkel, an der Spitze abgerundet, gelblich gerandet. Linge: & 12, 9 14 mm. ; bis zus Spitze der Elytren & @ 17-18 mm. Fundort: Formosa (Kuyania, Tappan, Arisan), gesammelt in zahlreichen Exem- plaren vom Verfasser. MATSUMURA: MONOGRAPHIE DER DICTYOPHORINEN JAPANS. 113 i 要 ABRUSBRLEITSITATISUIÄ ER P HEN ERS E ZIZOTLTEXZErTMEASENDSI RI AH LSZOHATZER Iing@eBeAtr—BH5 FOML 1. Cixiopsis punctatus Mats 。 し だ の くろ すけ ば 2. Tenguells mitsuhashi Mats. (ne..、nsp) みつ は し て ん で すけ ば 3. Anagnia splendens Germ. つま で ろ て ん で すけ ば 4. Tenguna watanabei Mats. (ng.,nsp.) わた だ た なべ て ん で ぐ で すけ ば ば 5. Dietyophora tengi Mats ひい あめ て ん で ぐす け ば 6. Dietyophora sinia Wk. せ す ぢ お て ん で すけ ば 7. Dictyophora maculata Mats 。 ほし て ん で すけ ば S. Dietyophora okinawensis Mats. を だ きた は (すけ は 9. Dietyophora fuseovittata Mats. (np) す ぢ で ろ て ん ぐす け ば 10. Dictyophora nakanonis Mats. (np) な か の て ん で すけ ば 11. Saigona ishide Mats.(nsp) くろ て ん 〈 ぐ すけ ば 11. Saigona gibbosa Mats. np) 2ECACTUEE 此 内 北海 道 に 症 す る も る の は ⑪ 肥 び (Q1) に し て (④,(⑥).(⑨) 及び 3) は E BrTEI3, (2),4),(9,0),0) RAID HEE 5, Tenguella, Tenguna 及び Saigona は 新選 な 5, Gips FAFSA S ZELHBZAZDZTAÄRHTERLENRZTZTEAL, 従来 Dictyophora sinia Wk. Z AST ET ZB ERReES URN (MK LCHRAZBCKRCBALRABOHAAAC HITS TAG TKZHKEANTBETZENNRAARH HD Enz zZ 3ll)aom IL] の 植物 を 以 て 食 と する も の \ 如 き 8 は 全く 例外 な らん 4。 , an aA ie ag thy sae ER RO —# (明治 四 十 一 年 二 月 よ 5 有 明治 四 十 三 年 一 月 まで ) co 4 MINUTE OF MEETINGS. (Feb. 1908—Jan. 1910.) 月 K = SAA te ARAT-—-#- A LAKRLFAKSRBRAKESR BARBER CHS. WOMB ORERKOBBD bb, KW D 5 22: mM EK RF AU OR AIL RMLF ye 7 KML Ys He - Zr KDdFHAEN TED の 論 探 の 未だ 定まら 5 ざる な 府 じ 目下 の 所 に て は 彼 デ ルター 氏 の 設 を 以 て 眞 に 近 き も の な らん と て 同氏 の 府 を 評 送 で 5 れ た 9。 デル シル ァ ー 兵 は 物理 : TCBRELYIME ALBHRE LE oBRRKCORAUKRBRAHT BLOT BEALS tL CTCAWORBARRALRAZBZAL ORF MREAEB~L 2 MBL CHORABALTCKAAWARBHE aT Vo [A yIRIF FIDHBLE FET Sly AK F - II KT 228 2 Fh 2 £2 kur Ar Fr -AIBRAOE LIC AL En bhr 1:5: ws 4 v-RIn Fr MHERI CV T/r r F-ı A 3 BAFZES N LU - FRRETOHARAÄASFSK:IN- + => TKR*RRCRAABEL we Bla SALrTETZFZRUZFTF TUN FETT Aly z+ F-4IOD —@i- 2 HFERDAYI TVo SAmr-E ARAtrt—-#nRA ~ AP RLFRKBSAEALAKS ERASRECR CHS, HOM HBORERKOBMDH 5 7 do ELEBODRRMAI- KT my Fe te N (2) 本 會 記事 明治 四 十 一 年 二 月 ょ り 四 十 三 年 一 月 & で の CeO RR AMER OReZH RA MHL LKNK+— RH OB RI 7; UPR BRR RBHROBK SE) CHAMAWHE TI ZI BY LAOS Rh it SKIER ERK OF RB RAR A SKM KR HA MII ROU 2 OTR BR it SEV HATAELFERSKkKEo WEL RB 4M OW OHM oe fi we Uk~ 56 T Yo ERHROZIBRUSPBIHRT Set BAB EEE KBSARHODMBREBL NRMP L - zZ BAR LV CHOBR RA RB LILOWRSA¢ABBAHRAT MBE AMA RT RAS 2B RC 6 ho KIL RBMOXMBREBOKTAZRAK MRCRMWARPARAKHLROE NS Be u YL CMM OMAR RL RB HE LARA eRe OM —- I RCH OD BRAK We 5 Io 第 百 四 十 二 回 Wet T-BAR AM BK AM PRS (CHS CHR, 前 回 記事 の 報告 及 過 々 失せ られ し 来 BIO So ah ey ye - F KROGH MD b 72 6° ABP HU 2 HA DO Mk = Saas OAM ivanar DY AKER ROBART ZHR EN IL Hi.f£ YC AAR I BR OK WHAM eet 4H A TSE BO HHI MH Bh ZH RAMOARAAADHRe LHBT WARS YL CHMHOPBRBOEAR LE YC BAMROR Bt Mh@oOBAL ACO Re OF IB I HET ZN any Be ib Te wa FSM Yo YRORRRY CREA REM CRRA HL - BORRA LRM Opt Bat: MRI FROMM LER VEN fAr~n~ Ak LRBROMAR 必要 と する 所 以 を 逃 べ き キシ クー ド 兵 の 挫 玩 の 米 園 に と り て 如何 に 真 獣 す AMD 4 & HB 6 NT Yo RMAM+t+=( FARBOM+—#+rALC+tOa RLtPAAK SE Os ee oh Be ie ICA CHA. WH BORG RAHOHBM D bo oe SF Hl Yo D HOME HE mei st 23 OO OKE RE S0 OA TEE WIS ROC RH O TAT dD COP LE C.-— 2 He KY CK HB 18 © 7 BE BOD ay BD BS Ss Rw Synapss BM Wii FADOH BA fA TX 2 D> Aswt~ FN KM AY CHR EMORBRREOMAE ORM BA WILK 近頃 自ら 研究 せら れ た る 「 ド クダ ミ 」 の 時 性 生殖 を 逃 べ 5 る oc HOBI A Co ER BRI RVS6O OMAR KA RIP L CREAR LAKRFTRA RB Seo gine: Cc mo. st に よ WC Be SET ae Be eee Se Ce eee Yn BR Ale トス で x x MINUTE OF MEETINGS. (Feb. 1908—Jan. 1910) (3) Smps Do BREKUKRSIENAELALTK HF AS ARZT T Baw TS AgoktikrAe), MLK (oSmpsO ERASBSBELT SAF AMOS. BLU): TFT 3 CSPOREOBNARA RU Y tt DSy mpsSOBRI-HLHOBHROE 2 - LCSHRIRMe FAN Ua a )2 = ュ 可 し ょ 5 HLTZIZELELRLITITITHBHRUBEDER EI AN I Akhıhr Taraxacum IR ZIEL KOHNMNIRTELZOHRUSTCHE X »REKZKOHFHRIZSECRAÄLEFRIEITLBELB IR TER LVJ ED EIBZENFRDERAER I) 余 は か \ る 現象 の 上 に 余 の 議論 の 根 近 を "有する 者 な り と て 降 環 さら れ た り 。 KER gAtR2+ ER EF KM RHRABEKRCRECLABROAERBRCRICHHE LHS mt LOCK OBA BUT Yo 1. 現今 世界 の 水産 業 を 見 ん と で せ ば 英男 た を 見 ょ 之 に て 充分 な る 可 Lc 2. ZATHBEXRKTUSZUI RB: EZ eC z 2 alL# RY ITER Rz. 3 RSE RPO RLCHKRBRARABS DW Lo DEOBMBRIVCAGHECERSERSORFSVERV KO MLO A@® 正 全員 KB ERE + BS ME FZHH ABE He 62 FARE=R2 228 -#A KFA KE SBAREB yeah EN BAe APUBL : ye oe Ls a a= 2 HAIL RU 4 OR OW RAIS BE OT a2: 人 佐々木 BF EOMM Mt MOKnRRhMOMRA Rs CH MM ORMIP A UMD & Le) CMBR RO BMOLPBE TF FXO BRMATRE CTR A RAW Eh LABMA BI COEF FEHR O- OI RI CHM 4EHRW SD YUE LAR EOMRMAABR Ss OT Yo 本 島 に 於 け る Lycopodiacee に 就 て AHA GHZ BOI BEMOTME OMA MEM CC KR OF Hi we DES BIA UEOMEPARLCHOMERAMN SNUG LC eB RARL HOCOMEI LY CMEORBAAR ELSE I MH T SD Y Tt: Vo ir} i San t—-eB 明治 四 十 三 年 十 一 月 十 三 日 東 北 帝 國 大 抑 農 利 KS MUS Bae ICS CHF WORE RKO END 5 7 bo ae i © TE PE Wi I we OTC Ee a Gea SGP Oe ag 4H OE me DL CK MICE ROBEA RT 16 Bl RC OMA RIEL CHOBA SV HROHGP HA RIN OT ARRRRBEA Him t Gn kh Yo HMFTHELRUVZEFBo Br BABE AHA =a KA プレ キス トン 線 に 全て 界 せ ら た る 北海 道 の 動 物 と 本 洲 の 動物 を 比 池 し て 此 の 分 界 線 の 存在 を 明 に し 更に 新 領 槍 太 に 於 ける 動物 を 調べ 宗谷 海 峡 に 於 て 更に 大 な る 分 界 線 お ある を 有 計 き 、 北 海道 は 此 の 雨 線 の 間 に 兵 ほり て 一 方 は 南下 せる 動物 を 入れ 他方 は 北進 で る 動物 を 容 し 正 に 雨 者 の 混戦 場 TA4OWMHO ALA ine 56 2M LL CHOMBO PI HR oO een AA LS BERN 36 © dese 1 2. OB Ths: Ze eee eg MINUTE OF MEETINGS. (Feb. 1908—Jan. 1910.) (7) 第 百 五 十 二 同 明治 四 十 三 年 一 月 十 五 日 東北 帝國 大 玩 農 科大 AMM RS EIR CHea. WAtmBORE RKROBBS 5? do Tei 722 Ele 37 FA I TM TC | 6: Bee S£ 2 aa KAI VY >) LFEIZEu ZARB RFF I TIN KRCOMERRU YD Hofer 7 5 Y ア 」 は 多分 Lamprocystis roseo-persiinn % 5 2 & = 3 猫 近 似 種 - 章 に ~ Re AM~ 56h TT Vo 有 管 植物 の 系 統 22% RH Ht ABA Seb で ッッ Fe: A = RP oe ee. Se es EMEC VY MACAZBRLEHER US nn Tr Vo BDU VYFt-UBRO BR Dei. £ Y CA FH A a 5 7 Biciliate 及 Polyciliate © — 2 と し Isostes (I BE EBNZAMIT RAIL BL CRM L RAS KUVYVL eCZERRBEED KER PF TFTSIRE CHOZUERUAHRE St RERKE 2 Y¥ V — Aion podium Selago O MS HA HOMBBPUIYV LHR ZEAL AKER CWS SY @CHELLELBE AZSY TSEHBELELIVRTZFHFRL TAS シト が hsoctes HE Lycopodiace OR HRC ASHESERLARACALOM EEKITERZERDE #H Chemotaxis -ÜNTENUTZEEN ER AA FSZRUVYVLLBOSPRiL RR = + ORLAAT ZGHIEFKRKER CAS DRORU MWK E AZ EL, Iyopdals3 FF HMO MHI t HF A Polyphyl- letic OD #% 12 § HPL Se Jo UDERORMBR) CHRPTADBARA* fo GERD ie = © 第 十 入 回 明治 四 十 二 年 二 At = BK At ft Bl ie KS eB ine HE UC SC PA @ 81 20 3 bl & を 告げ 次 に 庶務 の 報告 あら. 其 KB Ma—-BPAXK@LtLE FERTIERrRHDHEH IT ZLDO MwA ST SZLO=EDBHMSKCAT SID MBRH A.A BALZAWETRHZESTAIZKRTR-AHKCH- Zo KITHOHEZZRKEUHH LU CH He 564. Bed CME Ebb’ KDMLo (8) AGH WSN Ro ALY Mra e— Rte) SLE h TÄRHKEBELLTER-AER IH OHA, fe OE Ae eC A 第 二 條 「 役 員 は 毎年 A ae ZYERTHL REARS ZIEL oe IA] A. TZIERT| 同 BEE TERHEBERERFERL.L LABERU AH OD ih fies OX lial He D bik BT SE SE OD ER Eb RBS IS OE {hOB eH 2] 面 し て 第 十 條 は 創 除 せ ら る 。 次 人 K 役 員 の 改選 あり 5 其 の 結果 次 の 如 し o Dieta NR acc oe PER, MHEAAD =] MAR WY HA. BE A > HE EO PR AE SE BE A Dy SESE HE eT HEN ENB ULB) Cheat STAAT WP = 4 — A a HE Ab i Bd eS Be SH Bae RCH a 先 づ 會 頭 開 合 を 告げ 次 に 庶務 の 報告 あり 、 天 BRA iM Lo Me-BAKAABD, HRRT-HOWDHACH S230 NM - MMELHMTZLDOZEHEATMTB LI BURAT-Z ATERZAWIESFRIZSESBEWNS HC ee a. 堂 日 出席 全員 少 か り し 人 役員 改選 は 止む を 得 ず 之 れ を 中 正 し 手紙 を 以 て 會 員 に CR EC LAL LCKMG@ tT. BHATTI BRE aie: 2 eG = LOK D $i He FB Te bo TEE a aim, @ au FHA RE + KAA, HEFTE HE! GH iss WG AT — Ae ARR SEB = = = = 4 = = st os A RAC se Be RE LK MK x ger & @ Ku SERS Salome xX #« # 2 Re RR. KERFEES | Bahn | RE = Be Bie RS keeeMe | TR] 1), De AN _ Yoshimaro ‘Tanaka—Pr li the Silk Glands. { ーー kd に rr \ 田中 ROR ame = ae ra FRPDCPPCOCPDCCXY ii ae Me Pr 3 Bi EHRE 97 RAF a-2 ENKT EN ae ele LO リリ % 山 BE 1 BIE = = RR) Be es sug ee 53 Mikio Kasai— On the japane . | Phragmidium = = ie a Hem A LT OBRINT ~ Resets seas nena ae Sarl 年 澤 nn DER (第 三 彫 版 )……… RE ay. ae BB. krankheitserregenden — P dospora Melongene sp. RPI RO ERS AO — AHL at N 田 三郎 及 佐 木 望 一 北海 導 ED aR 中 Ba els. RF nn : of Hokkaido............. n 松村 松 年 一 日 本 て ん ぐす OLE ALO OF Shonen Matsumura — Mono % WE nunesunnsninsensensenen En rl 99 Dictiophorinen Japans... ae Minutes of - Meetings sa ERE CHA b= : Ile 年 一 月 AT TRANSACTIONS OF THE SAPPORO NATURAL HISTORY SOCIETY. FOUNDED IN 1891 VOL. IV. With a Map and a Plate, Lait»? @ ER 明 治 二 + 四 年 創立 系 = dh fal — tc RK lal WR — te Le eb» SB @ A 行 PUBLISHED BY THE Sapporo NATURAL 日 TSTORY SOCIETY. SAPPORO, JAPAN. 1911—1912. H. Yanagawa.— Measurement of the Zebu of Formosa and India..............- 1 | S. Itö.—On a New Disease of the Yam. 8 | H. Okamoto.— Eine neue Chrysopiden-Art | SIRT no eck cn ace oe adage => 13 | | K. Miyabe and Y. Kudö.— Materials for | a Flora of Hokkaido. 1............- 97 | H. Okamoto.— Erster Beitrag zur Kenntnis | der jap. Plecopteren..:..........r. 105 | S. Nishida—A List of Plants on Mt. MakEarmupurt. ...:...-..:2100s000-20 T. Okuni.— Verzeichnis der japanischen | Pagilecopleren.. ..\...-.-. 182 | (Artieles in Japanese) Y. Oinouye..—On the Geology of the Ishi- | kari Coal-field. (With a Map.) ... 19 S. Nishida.—On the Distribution of Plants | on Mt. Makkarinupuri.............. 31 | T. Kono.—A Deeisive View on the Frontier K. Kondo.—On the Flowering Period of | Plants in Sapporo and its Vicinity. 51 T. Köno.—On the Disastrous Tidal Waves に 190 T. Tadokoro.— On Some Constituents of the Spores of Lasiosphaera Fenzlü......195 Y. Oinouye.—On the Sulphur in the Lake Ponto of Kunasliri Island......... 199 Y. Oinouye.— Numerous Cones on the Mud Flow of the Usu Voleano............ 204 | S. Kokubo.— Deseriptions of a New Species | and Two New Varieties of Diaptomus of | was 171} | Te き て ーー ニー ーーーーーー ーー | BE mk RB 29U% 2 i Wt eee: | BAEK ee 新 種 に 就き て Re Er EIER, TER ALE I. っ 97 HERR ANERZBOHR 105 | 西田 彰 三 一 一 綾 方 半 路 山 (マッ カリ 9 リ ヌ デブ ) ) 稲 物 目録 -- ーー 171 AB 藻 一 日 本 産 ハ ナミ ュ シ 目録 ..1S2 CY. ERK ) Ar ER ee | mH & ZZ EFF (977937 》 ) Mpa Kee BAT ----- 31 WSs Se ee ee Posts in Kunashiri and Etorofu..... 43 | Fr N RE: 近藤 金 nn WEHEN et 3 ERBE Hana an aan Bas en Seen 51 Wes dt O wR CR - 190 A PR ABB Sara 2 ae ee ーー- 199 7 tsi ポン ト -WOBR zZ --195 大 井上 姜 近 一 有 KURO BE - 204 DD) REm—-HBAÄEFTT ~ ABO pits t— 新種 ( て 就き て (ARH ER. ee ee ae SE ee ee 207 | BF) - ーーーーーーーーーーーーー 207 FE 2 ces a 0 65 | の 65 Miscellaneous...-----------------. eee AO DEE Een 79 Proceedings of the Suciaty cee edt 6890] 人 89,215 = ere < =f “TRANSACTION OR TE. SAPPORO NATURAL HISTORY SOCIETY FOUNDED IN 1801. ” 1 VOL. IV. Pt. 4. ~~ PUBLISHED Er ri Sapporo NATURAL History SOCIETY SAPPORO, JAPAN. な ate 1912. ま R = All communications should be addressed ta the SEP . | - story Society in the College of Agriculture, the Tohoku Im University, Sapporo, Japan. AWUBTSMOCORE LHL FMAKS < の 。 0 ei. ニコ Pe A ete et, BAKSAAR MWB ERB CREY GES ーー EN IA SET, = “ 7 ri NOV 2 6 1912 嘉 潮 及 印 度 産 水生 の 議 尺 に 就き て Bar WIR MEASUREMENT OF THE ZEBU mse eh NEW YORK OF FORMOSA AND INDIA. BOTANICAL GARDEN, By H. Yawnacawa, Nogakushi. Government Stock-Farm, Koshun, Formosa. In India many breeds of Zebu are known to exist, while in Formosa only a single breed as yet has been found. As the thorough measurement of the Indian breeds and especially of the Formosan seems never to have been taken, I tried to fill up this gap in our knowledge of this domesticated animal, availing myself of the excellent opportunity which I have had. The work was attended with considerable difficulty and often performed at a risk of danger, as the Formosan Zebu is still semi-wild and gives a very hard kick, which in many instances has proved to be fatal. The measurement was taken during the month of August in 1911 on thirty head of the Formosan Zebu-cows, and also on one head of the bull of the same breed. The measurement on the Indian Zebu was performed at about the same time; the individuals examined were nine in all, of which six were cows and three bulls. The Indian breed introduced to our Stock-Farm is one and the same breed, which seems to correspond to Bos Zebu indicus major Fitzinger. The measusement was taken after the method described by Werner ”. 1). H. Werner, Die Rinderzucht. Zweite Aufl. S. 144. トゥ Name Years old Date of measurement Height at withers Height at chine Height at croup Height at setting of tail Depth of chest Height at knee Height at hock Height at elbow Height at thigh-joint Leneth from poll to tail Length from point of shoulder to pinbone Length of shoulder Length of pelvis Length of loin Breadth of forechest Breadth of hindchest Girth of hindchest Breadth of pelvis Breadth between hips Breadth between pinbones Girth of shank Length of head Length of forehead Breadth of upper forehead Breadth of lower forehead MN-EERMEHKF OEE RA Katsu- tsubaki it Aug.7, 1911 117 110.3 110. 114. 65 31. 45. 60 Narrowest breadth of forehead 16 Length of horn Length of neck Live weight in kilogramms 3 8 7 3 2 6 mu 11 7 Aug.7, Aug.s, 1911 1911 114.2 102 109.0 98.5 112.5 103.5 113.7 105.2 Bie ee 57 3 929 2699 3 er 257 98 90.5 152.5 135.0 124.5 114.5 39 41. 35 20. 008 362 27 5 Go Gr ID ws 155 131 36 34 38 36 22.0 10.5 15 12.5 40 39 18.5 18 16 15.5 iL EGS 15 16 18 9.5 60 48 309.4 202 就き 18 63 r\ Katsu- den 12 Aug.8, Oat 109 104 108 146 122 44 285.8 248 ZEBU-COWS Katsu- Katsu- Katsu- koto izumi yanagi 9 10 10 Aug9, Aug.9, Ang.10, 1911: 19117 1911 106.5 108 114 104 105.5 109 104.2 108.8 112.5 106. _ 106 A223 61 61 63 28.5 30.5 Ss 41 39.5 44.5 59 57 61.5 90 92 97.2 141 148 147 116 120> 120% 44 43.5 』 35 36.5 395 39 29 al 29 30 om 33 29 34 32 141 150.7 188 31 Dil 36 34 34 39 15 15 18 15 14 15 43 41 44 19.5720 1) 16 14 15 18 19 18.5 15 15 14 19 16 13 りり 60 9 208.7 238.1 259.8 46 242.3 or lo YANAGAWA: MEASUREMENT OF THE ZEBU FORMOSA deep kt esi ee で 5 5 9. a0 5 Ang.11、 Augll, A 1911 1911 1911 1911 1911 107.6 110.8 110 114 108.3 105.5 109.5 106.5 112.5 105.5 106.5 115 108.5 1102 110 105 113.6 1074 108.5 1023 60 65 50 59 58 28 30 30 30 30 38.5 40.2 37.5 37 39.5 DT 65 aT 60 DAS 90 us 90 94 9 143.6 1443 1483 152.8 143.8 123.5 125) © I 20 97 42.8 45 40 46 41 31 38.5 34 39.0 3.9 21.2 26 29:5. 31.5. 30 294 30.8 29 31 32.8 27.8 273 28.5 28 34 141 151 152 146 146 33.0 342 32 347 30 37 40 35.5 A0 37 18 19.8 17 17 16.5 15 16 14 15 13.5 + 44 42.2 43 38.5 17.5 20 20 185 18 15 14.5 15 13.5 145 18.5 21 Bam 57.5 17 14 16 145 138 14 16 13 16 8 10 44 50 32 60 61 219.4 2790 261.4 275.8 263.6 org as Ki-san U-sei Ten-wa 6 7 8 8 6 ug.11, Aug.11, Ang.12, Aug.12, Aug-12, Aug 12, Aug-14, Aug-14, 911 1911 191 1911 1911 107.5 113.2 108 108.5 109 104 108.8 108.2 106.5 109.5 107.3 109 108.2 109.6 112.5 104.5 109 109.1 108.5 © 112-2 58 65 61 60 59 30 30 30.5 35 31 1°65 129 - 1175 139 119 45.5 46 40 2 45 34 うう 345 36.5 36.5 25 23 312 3 28 29.5 35 29 26.5 29 27.5 35 27.2 24 28 30 31.5 315 30.5 33.9 うう 38.5 354 35 36.5 15 19 16 15 13.5 & 5 or bet He Kan Er — に =~] WW or wt 16.5 17.5 14.5 Un-puku 9 Aug.14, 1911 ELE 26.5 141 39 40 14.5 14 41.5 18 14 16 13 Broken 60 Name Years old Date of measurement Height at withers Height Height Height at setting of tail Depth of chest Height at knee Height at hock Height at elbow Height at thigh-joint at chine at croup Length from poll to tail Length from point of shoulder to pinbone Length of shoulder Length of pelvis Length of loin Breadth of forechest Breadth of hindchest Girth of hindchest Breadth of pelvis Breadth between hips Breadth between pinbones Girth of shank Length of head Length of forehead Breadth of upper forehead Breadth of lower forehead Narrowest breadth of forehead Length of horn Length of neck Live weight in kilogramms 219.2 Length of ear #90) 1] — SSS REP EK F ORRI- MST ZEBU-COWS Kwaku- Chin- aku- Chin’ A-hiehi Kini Ki-mu ee ey 8 7 9 4 7 7 8 Aug.14, Aug.14, Aug.15, Aug.15, Aug.15, Aug.16, Aug.16, 1917. 1911 ° 1911 1911 . 4911 2 1011 ee 1009 1062. 111: 106 1122 ‚1008 m 978 104 1145 1035 108.2 109.2 103.6 100.5 106.7%, 113 105.5 109 109.2 108 95.5 108 » 108.5 104° ° 103 ' 1064 az 57 56 51 55.5 56 59.5 60 297 288 2. 180 295 30 30 29 37.4 42 43 38 42 46 45 57 58 61.5 bl 60 62 60 90 90.5 97.5 93 99 90 91.5 131° 1563 4563-196 1392 1er RS) 882 4975 - 111. >. Dr u ee 41 49.5 43.5°' 39 41 41 40 Bonsai 24.5 .39.5 32.57 335 eae O75. 32 28 25 305 26.4 26 30 31 29 29 98.5 27.5 34 30 24 32.5 30.8 30 26 32 t27 153. was. = 141 > 1404, eae 32.5 30 91.5 985 063250) SS 37 33 34.5 30 32 35.5 39 155 Gb eT 13500 ple: 13:3. Se 14 14 15 13 13 13 15 425 Mas 40.5 Al 41 38.5 20 17 18 18 17 18 18 16.50) “ee: 12.5.) Wiest 15 18:5 vale 7.8. 15 17 16 17.5 145 435 Mas 1 185; oboe 145 14 155 6 7 5 10 17 58 46 54 45 54 43 50.5 207.3 249.0 190.9 200.6 210.9 252.3 YANAGAWA: MEASUREMENT OF THE ZEBU OF FORMOSA Total Average ey Max. Min. Bo- Katsu- Katsu- > izumi tomi midori 5 6 9 Aug.16, Aug.16, Aug.16, 1311 922 19 105.5 113 108.5 3268.0 108.9 100.00 114.2 100.9 107 112 105 3205.3 106.8 98.07 114.5 97.8 1li 108 3268.5 109 100.039 114.0 100.5 108.8 101.5 3226 107.5 98.71 115 95.5 60 62 58 1785 59.4 54.55 66 5 28 30 25.3 908.4 30.3 27.82 345 28 42 43 41 1230.4 41.0 37.65 45.0 37. 56 61 59.5 17843 59.5 54.64 64 54.8 90 98 88.9 2820.2 94 86.32 99.5 88.9 151 148 139 4325.9 144.2 13242 163.2 126 122 124 120 3616.2 120.5 110.65 128 128 45 44.5 40.2 1277.5 42.6 39.12 47 39 eel | = TH ao © 35.5 38.5 34.5 1080 36 33.05 42 31.5 26.5 23 33.5 8463 28.2 25.90 33.5 23 27 34.5 32 920 30.7 28.19 373 26.5 27 33 30 908.6 30.3 27.82 42 23 146 158 145 4589.0 146.3 134.34 161 131 ol 30 27 928.1 30.9 28.37 39 27 33-5 37 35.5 1095.3 35.5 33.52 42 30 14.3 18.2 13.5 486.6 16.2 14.88 25 133 14.5 17 3 432.5 144 13.22 17 12.5 334 Al 41 1241.9 414 38.02 44 38.4 16.7 18 16.5 552.2 184 16.89 20 16.5 14 16 13 439.5 14.7 13.50 18 11.5 17.5 17.5 17 328.9 17.6 16.16 21 15 13.4 15 13 4357 142 13.04 16 12 10 16 a 312 12.5 11.75 20 5 49 56 62 1604 93.5 49.15 62 45 225.0 292.5 246.8 7323.5 244.1 — 320.6 190.9 Percent age 100.00 96.64 98.57 91.60 51.26 27.31 37.82 53.78 85.29 121.85 104.62 36.13 32.35 21.18 27.14 24.37 125.21 29.08 31.01 13.03 OD u be hd CO Ko wo om ” - ェ ヒー Or ed %9 6 N EEE PET EO AB RRS Cc ZEBU-COWS OF INDIA (Perhaps Bos Zebu indicus major Fitzinger ) Total Name or No. 178 182 181 rae 179 180 Years old 6 6 6 5 6 5 Date of menrement ANE Aue 22 AP Ang22, Aug, Au Height at withers — 126 130.6 129 127 136.9 1301 779.6 Height at chine 125 129.6 127 127 133.3 128.6 770.5 Height at croup 1293 135.9 - 133.4 129:65) 141.2 7133. eee Height at setting of tail 126:0 7 131.5 129.0 | 122072593 Ps Depth of chest 64 63.5 59 67 62.2 62 BI Height at knee 35 38 95 36 40 39 223 Height at hock 48 49 50 50 49 43 289 Height at elbow 71 74 75 70 76 74.5 440.8 Height at thigh-joint 112.5. 116 ah 114 119.3 -110.0 ICs Length from poll to tail 14722, 1158.52 2149 158.5 1565 12358 25 Length from point of ld none 1224971922 3072). 120 133.09 323 761,4 Length of shoulder 46 45 49 48 49.5 47 284.5 Length of pelvis — 37.5 44 40 42 415 38.5 245,5 Length of loin 31.5 31 2 29 34 295 7187 Breadth of forechest aD 41 37 35.4 35 34.5 217.9 Breadth of hindchest 37 32 35 33 38 34 215 Girth of hindchest 162 166 163 175 170 168 1004 Breadth of pelvis 35 38 28.3: 38 38 39 226.3 Breadth between hips 45 43.5: 43 45.5 46.3 46 269.3 Breadth between pinbones 18 20 | 18.5 19.5 21 118 Girth of shank 18 16 16 17:5 17, 17 101.5 Length of head 46.5 48.5 46 51.5 44 45 280.5 Length of forehead 20 20 20 23 21 20.5 124.5 Breadth of upper forehead 17252 SR, 19.5 19.5 19.5 18.5 112 Breadth of lower forehead 18/2: 20202220 20 18 19 115.4 Narrowest breadth of forehead 15 15.5 17.5 17.5 15.5 16.5 97.5 Length of horn 43 40 48 38 30 36 235 Length of neck 51 62 56 62 66 68 36.5 Live weight in kilogramms 337.5 351. 1 361.7... 347.3 22109 Lensth of ear 38 32 37 33 32 28 200 YANAGAWA: MEASUREMENT OF THE ZEBU ZEBU-BULL OF INDIA (Perhaps Bos Zebu indieus major Fitzingor ) Percent- a Are Percen- age = tage 174 175 173 6 6 6 Aug.17, Aug.17, Aug.17, 193 1911 1911 Average Max. Min. 129.3 136.9 126.0 100.00 133.4 135.8 140.6 409.8 136.6 100.00 1234 1333 125.0 98.84 130.0 133.4 140.8 404.2 134.7 98.61 133.9 141.2 129.3 103.08 136.3 137.8 146.6 420.7 140.2 103.07 129.9 135.9 126.0 100.00 1342 1375 145.2 4169 139.0 101.75 63 67 59 48.5 74 65 75.5 214.5 715 52.34 37.2 40 39 28.64 SS 41 39 118 39.3 28.77 48.2 50 43 37.11 49.5 51 53 1535 51.17 37.46 73.4 76 71 56.51 77 76 79 332 17.3 55.59 113.6 119.3 110 87.45 120 121 125.7 366.7 122.2 89.46 153.8 158.5 147.2 118.45 163.5 160.8 182.5 506.6 168.87 123.62 126.9 133.6 120 97.69 155 141.8 1545 4513 1504 110.1 47.4 49.5 45 36.47 5 まう 55 56.5 166 95.3 40.43 40.6 44 37.5 31.28 46 44.3 495 139.8 46.6 34.11 31.2 + 29 24.02 3 32.5 33 96.5 32.2 233.97 36.5 41 34.5 27.94 42.5 39 52 133.5 445 32.58 35.8 39 32 27.56 44-5 42 41 1275 25 31.11 167.3 175 162 128.79 185 180 194 559 186.3 135.38 37.7 39 35 29.02 43 42 49 154 447 3272 44.9 46.3 43 34.56 45.5 45.5 47.5 1385 46.2 33.82 19.7 21 18 15.17 24 21 22 67 22.3 16.52 16.9 18 16 13.01 20.5 19 20 39.5 19.8 14.49 46.8 51.5 44 35.03 46 48 ot 148 49.3 36.09 20.8 23 20 16.01 25 22 25.5 70.5 23.5 17.20 18.7 19.5 17.5 14.40 22 23 23 6S 22.7 16.62 19.2 20.2 18 14.79 24 21.5 25 7 23.5 17.20 16.3 17.5 15 12.55 20 20.5 19.8 60.3 20.1 14.71 39.2 48 30 30.18 49 485 54 151.5 50.5 36.97 60.8 DS 5l 46.81 57 60 65 182 60.7 44.44 3515 363.3 337.5 ーー 487.5 4875 5445 1519.5 506. ぅ — 33.3 38 S 25.64 32 31 33.9 96.5 32.2. 23.57 BBwd OM we oh A 伊藤 誠 a A NEW FUNGUS DISEASE OF THE YAM. By Serva Iro, Nogakushi. In the vicinity of Sapporo, the leaves and vines of the cultivated yam (Dios- corea Batatas) are yearly more or less affected by a fungus, belonging to the genus Cylindrosporium. The same fungus is also found on the wild yam (Dioscorea ja- ponica). The disease of the wild yam was first noticed in 1889 by Prof. Dr. K. MıyapE in Tokyo, and after that time, many specimens of the diseased yam both cultivated and wild were collected in various places of our country by him and others. In 1902, Mr. Torusucht collected the same fungus on the wild yam in the Island Oki in Kiushi. During my botanical excursion in the Province Echigo in the summer of 1908, I had collected the diseased leaves of Dioscorea japonica, and an examination showed that it was also due to the same fungus. Recently, I obtained the same diseased specimen of the cultivated yam from Morioka in North- ern Honshu through the kindness of Prof. G. YAMApA. ‘These facts show that the disease is very common aud very widely distributed throughout our country. In the last fall, the present disease severely threatened the yam which was cultivated in the experimental plots of our college and in the adjoining fields. At that time, I had an opportunity of examining the symptoms of this disease as well as the nature of its causal fungus by the fresh materials; and I have been able to recognize that the fungus in question is new to science and the disease itself to have passed unrecorded up to the present time. This short paper is intended to report upon some results of my study on this new disease of the yam. ITO:A NEW FUNGUS DISEASE OF THE YAM. に ー) I wish to express here my heartiest thanks to Prof. Dr. K. Miyase, who has kindly placed at my hand all the materials he had collected for my study. Symptoms of the Disease. In the middle part of September, many small yellowish unbordered specks appear on both surfaces of the leaf of the yam. In the central portion of the discolored area, numerous yellowish-brown pustules are usually to be observed. Under a magnifying glass, these pustules are seen to be slightly raised and covered by a membrane. The color of the pustules gradually turns into brown and finally into dark brown. At or previous to this period, the membrane ruptures and the hymenium of the fungus is exposed presenting the appearance of a small white point to the naked eye. When the surrounding conditions are favourable to the growth of the fungus, conidia ooze out very abundantly in a flesh-colored or pinky white mass. During the development of the pustules, the color of the specks also turns gradually from yellow to brown and finally to blackish brown, and a distinct dark- er colored border appears along their margin. Such discolored spots are roundish, polygonal or irregular in shape, and are scattered or gregarious, often confluent forming a large irregular spot. The symptoms are most conspicuous when a young leaf has ben attacked by the fungus. In that case, the entire leaf becomes affected making it dry and shrink up. When badly attacked, no green leaves can be ob- seryed on a young shoot. The fungus often attacks also the young vines and petioles of the yam. The pustules appear mostly in rows along their ridges, and their shape is longer than those on the leaf-blade. All the leaves on such affected vines are almost always attacked and killed by the same fungus; and in severe cases, the pustules also appear along the veins on the undersurface of the leaf. Such affected vines may be recog- nized at a glance by the presence of many dead black leaves on them as well as by the fact, that the vines are more or less hypertrophied, and lighter colored. Nature of the Causal Fungus. A section through a pustule shows that the hymenium of the fungus is formed under the cuticular layer. The stroma penetrates between the epidermal cells 10 Ri Rw tb OM wm S reaching to pallisade cells, whose chloroplastids are destroyed. The conidiophores are thickly arranged parallel to each other and at right angles to a cushion of stroma, from which they arise. They are simple, straight or slightly curved, hyaline, smooth and unseptated, with granular contents. They measure 18-25 (rarely 30) x 3-3.5 yp. A conidium is produced on the apex of the conidiophore. The spore is filiform or clavate-eylindrical in shape, straight or mostly curved on one side, and rounded at both ends. They are smooth, hyaline and guttulate. When the conidia are stained with iodine solution or other coloring solutions, it will be clearly observed that the majority of them consist of one to three, rarely four cells. When it is mounted in water or potash, these septa may often be overlooked. They measure 26-67.5 x 2-3.5 py. Placed in a drop of water or the decoction of the host-plant, the spores germi- nate within 24-50 hours, throwing out one or two germ-tubes at or near the ends. The germinating hyphae are hyaline, about 2 in width and occasionally swollen in irregular shape. Nomenclature of this Fungus. From the morphological characters of the spore and hymenium, we may easily recognize our present fungus to be a species of Cylindrosporium. Up to the present time, I have not yet been able to obtain the ascosporous stage of the fungus both in its natural state as well as in its pure culture. No species of Cylindrosporium parasitic on the species of Dioscorea has yet been recorded in mycological literatures. Considering the fungus as a new species, the following diagnosis is given. fi Cylindrosporium Dioscoreae Miyabe et S. Ito. Spots amphigenous, at first unbordered, small, yellowish, at last bordered, brown or blackish brown, scattered or gregarious, roundish, polygonal or irregular, often confluent. Acervuli mostly epiphyllous or hypophyllous, also on vines and petioles, minute, scattered or gregarious, roundish, somewhat elongated on vines, slighty raised, at first covered by the cuticle, brownish or dark brown, finally erumpent above, then whitish, fleshy-colored or pinky white. Conidiophores simple, straight or slightly curved, smooth, unseptated, granulate, ITO: A NEW FUNGUS DISEASE OF THE YAM. 1 hyaline, 18-30 x 3-3.5 yp. Coninia filiform or clavate-cylindrical, mostly curved or straight, rounded at both ends, smooth, guttulate, obscurely septated, 1-4 celled, hyaline, 26-67.5 x 2-3.5 ız. Hab. On Dioscorea Batatas Dene. a Honshü :—Prov. Rikuchü, Morioka (Sept. 1911. G. Yamapa). Hokkaidö:—Prov. Ishikari, Sapporo (Sept. 14, 1895. K. Mrvarı: & J. Hıyzawa; Oct. 4, 1904. T. MrvaKe; Oct. 1906; Sept. 1907; Sept-—Oet. 1911. S. Iro}-Shiroishi (Sept. 1907. 8. Im). Prov. Oshima, Kitamura (Sept. 1, 1995. K. MriYyasE}—Yamanaka (Sept. 2, 1905. K. Mrvase). On Dioseorea japonica Thunb. Kiushü : — Prov. Oki, Nagu, Togo (Aug. 1992. E. Tokestcnr). Honshu: —Tokyo (Sept. 1889. K. Mryase). Prov. Echigo, Mt. Gomado (Aug. 20, 1908. S. Ire). Phytopathological Laboratory, "eb. 1912. College of Agriculture, Tohoku Imperial University, Sapporo, Japan. i ze AA KRG SD 4 OF KS + Cylindrosporium KB 53 -BDOSFENDREIZIERATHEOHLI I LTRS ZN FRAY SEMRACKREKBRYE SENS ' RERRIYHUS を 得 だ た る に L 5 Hic Cylindrosporium Dioscoreae Miyabe et S. Ito TSZBY ZHLTrb, BRHABRRTEBKHAreEFOAREFREZEMKAIEK BFSEELFZIDOTLCHBSTITESBELT PR OVI OH ERX LHRCIKCTHELSENLUIHHITIFOTEZG EB EUR DERBECHKTUBZRORBLKTTFTOERRURFTTZ DU KRUABSTCIOHEFTBRATIBARZUIITCEFGIER DK AR ZA5UEZB3, AÄHOEBEBRUHRFRHIHFISHHRR IK TFT 12 ft Fu pet om Hi = れ ば 次 の 如 し 。 初め 葉 の 表面 に 黄色 に し て 限界 不明 な る 小 病 班 を 生じ 奈 } め 尊 克 墳 大 し 多 敷 の 病 天 ある と き は 互 C 疹 合 し て 一 大 病 班 を 作り? 褐色 TH UCAE KREBS, BPP LCRA T NIThTS6HEDDROE FSA S, ZNHHOrHELILTRAÄKEN TER OHM TIE Hey LHF SMURY 32 LBuhBzZuamnnaErET, WAI KRUAEMELAETIORLECHEKLOMRSLMSWRORSE YEG RZPWAMPTEL BAKA RLECR KHL TI BE CET. MMAR -KELKCSHEALAORRE EUS DIEXK FSZLVUCHAALICKARMORLE LA ZB IF NL ABREU LIEF FF -ABMOHEENTREOHZROUKKERUMG EB KORMS xr Wt Fo ASF ae Fe tis Oh BL DO — Br BES CT Bat WAS K SD EINE NEUE CHRYSOPIDEN-ART JAPANS. Von H. Oxamoto, Nogakushi (Mit 1 Textfigur) Apochrysa matsumurae nov. spec. Körper mit den Anhänge gelb-weisslich; Fühler etwas verdunkelt, das 1. Basal- glied ausen breit purpurrot gestreift und das 2. Basalglied aussen dunkelbraun markiert. Clypeus an den Seiten je mit einem purpurroten Flecke. Pronotum an den Seiten je mit einem purpurroten Streifen gerandet. Hinterschenkel nahe der Spitze breit dunkelbraun geringelt. Jedes Tarsenglied an der Spitze hell- bräunlich behaart. Klauen an der Spitze braun. ‚Jedes Abdominalsegment an den Seiten purpurrot gestreift. Fühler lang, länger als die Vorderflügel, ca. 30mm. Pronotum länger als breit. Flügel breit und lang, hyalin; Flügelfleck wie beim Textfigur 1, dunkel- grau. Nervatur fast farblos, hellgelb bis dunkelgrau behaart; im Vorderflügel stark, m Hinterfliigel schwach netzartig nerviert. Venulae sectoris radii im Vorderflügel 22-26. Venillas gradiformis im Vorder- fliigel drei, nicht parallel; im Hinterfliigel zwei, fast parallel. Flügelrand sehr dicht kurz behaart. Membran der beiden Fliigel ziemlich stark griin bis rot irisierend. Körperlänge 12-13 mm. Vorderflügellänge 22-24 mm. Grösste Vorderflügelbreite 9-10 mm. Kagoshima: 2%, 7/X, 1905, gesammelt von Herrn Prof. S. Matsumura. Diese Art benenne ich zum Andenken am Sammler. 14 MR AR FR ee BUN EL D HEERES T 摘 = ABER BE OD — NET ST Apochrysa matsumurae nov. spec. あみ めく さか ば ろ 2 ぅ ( 新 HF) MARKHAM LT. MMS LS IB ED MORE GHLCOnAWICPRED- MRM AL. B- HON Mis li BE ze 呈す 。 MAIS MR aOR Re AL. OD Mo D Be IS OP CCHS So MK OHS SE hh Ce 6 EBD -ReER LR, HOF GilL 3 OS He RB EEA, MOR Mee bo 腹部 の 各 節 は 雨 側 に 赤 紫 色 の 一 線 を 有 す 。 HWM. , MSHS), MAMI ORCL C. GH MOMMKOMALMOML, HRA bo BMREMA ど 無 色 に し て 、 RALCLHREOHETEEL MMAOMIA WS. BORDUSCHENRLET, HEN WE IR He (Venulac sectoris radii) IFPI GRIN © A Fo Venillas gradiformis (i fy A ic RC HR 欧 に 於 て 二 連 あり ち 、 面 し て 前 者 の 併行 せ ざ る に 反し 、 後者 の ゃ の は 併行 せ 5o MRK AED 6. Meike To 体 長 12 - 13 #£ BE DS m-2% Man (最も $ 廣 き 虎 ) 9 - 10 FE 採集 地 及 び 採 集 者 一 一 席 兄 島 GS, (松村 博士 ) ーー ニーーーーー ーー へ ンー ニン ーーー ニーーーーーー ニ ーー ーー ニーー ニ ーーー AHRERMHO-HERU-HENTHE< Bar 岡本 年 天 郎 EINE NEUE GATTUNG UND EINE NEUE ART DER JAPANISCHEN PERLIDEN. Von H. Oxauoro, Nogakushi (Mit 2 Textfiguren) Matsumuria nov. gen. (Typus: Matsumuria sapporensis nov. spec.) Beide Geschlechter vollfliglig. Sector radii im Vorderfliigel zweigt sich etwa am Ende des ersten Drittels der Fliigellinge ab. Anastomose unterbrochen. Die Flügelspitze zwischen dem Radius und der Media mit mehr oder weniger un- regelmässiger Adernetze. Im äusseren Kostalfelde nur wenige Querädern vorhanhen. Der Vorderast der 2A im Hinterflügel entsendet drei akzessorische Aetse nach hinten. Beim 会 der IX. Ring auf der Bauchseite verlängert und durch zwei Längsfalten in drei Feldern geteilt, von diesen das mittlere die Subgenitalplatte bildend ; der Ring af dem Rücken nicht zeschlitzt und in der Mitte des Hinterrandes sich rückwärts stark gebogen. Der X. Ring auf dem Rücken geschlitzt und auf jedem Abschnitte mit einem hornartigen Fortsätze versehen. Die Su>analklappen fiach, schmal dreieckig. Beim die 2 Subgenitalplatte kurz, bogenartig, am Hinterande in der Mitte fast viereckig tief ausgebuchtet. Kopf relativ gross und samt den Augen ein wenig breiter als das Pronotum. Punktaugen klein, in ein stumpfwinkliges Dreieck gestellt. M-Linie nicht gleich- mässig deutlich, sondern in ihren Seiten etwas deutlich. Stirnschwielen klein und deutlich. Pronotum breiter als lang, parallelseitig, an den hinteren Ecken etwas abgerundet; seine Mittelfurche breit, vorne und hinten stark erweitert. Diese Gattung steht nahe Gattung Areynopteryx Klp., aber hauptsächlich in den Genitalien ganz anders. Die Gattung widme ich zum Andenken an Herrn Prof. S. Matsumura. 16 岡本 一 本 邦 産 寅 次 目 の 一 新知 及び 一 新種 に 就き て Matsumuria sapporensis nov. spec. Kopf oben matt, gelbbraun bis schmutziggelbbraun, Unterseite gelb; vor der M-Linie etwas heller, Stirn durkler. Fühler im ersteren Drittel gelb, gegen die Spitze hin dunkelbraun, zwei Basalglieder dunkel. Maxillar- und Labialtaster hell- gelbraun, jedes äusserstes Glied und jede äusserste Spitze schwarz. Kopfschild am Hinterrande in der Mitte mit einer ziemlich breiten und tiefen kurzen Längsfurche; Hinterhauptschwielen stark vortretend. Pronotum dunkler als der Kopf, mit einem breiten gelben Mittelstreifen; Wurmschwielen dunkelbraun bis pechschwarz; das Mittelfeld am ersten Drittel etwa 1/5 der ganzen Breite ein- の ガリ イラク クア Nas, ルク etic yl Me な nehmend. Meso-und Meta- thorax gliinzend schwarz, INT ria : NNN ガル ARE un, 7 fer Hts Ku AR Priscutum des ersteren gelb; Unterseite des Pro- MIR Meso- und Metathorax gelb, Meso- und Metathorax je in der Mitte dunkelbraun. Circi linger als das Abdo- B = A Fig. 1. A das 企 Hinterleibsende von oben, men, im unteren Drittel B dasselbe von der Seite. gelbbraun, gegen die Spitze hin dunkelbraun, kurz, dicht behaart. Beine hellgelbbraun, Schienen an der Basis und 2. Tarsenglied dunkelbraun. Flügel hellgelb. Nervatur hellgelbbraun. Im Kostalfelde ausserhalb der Subcosta mit 3-4 Qucrädern. © + Körperlänge (Trocknen) 16 16-19mm. Vorderfliigellinge (”) 16 19-22mm. Grosste Vorderfliigelbreite (”) 45 5-6 mm. Grösste Prothorakalbreite (”) ca3 3-4 mm. Fig. 2. Das 2- Hinterleibsende von unten. Sapporo (1 & ) und Sapporodake (12 2 ), gesammelt von Herrn Prof. S. Marsumura und dem Autor. OKAMOTO : EINE NEUE GATT. UND ART D. JAPANISCHEN PERLIDEN. 17 de) 妥 本 邦 産 稚 麹 目 の 一 新選 及び 一 新種 に 就き て Matsumuria nov. gen. ‘i SiS Matsumuria sapporensis nov. spec. HHL YHRMi LC. AR RY 3 EME (Sector radii) LBRO W=ROD ALG 1 b)D Bic dH DB, Anatomoe XI, WMO MEM —& PREORDCS SRB TSBMRKMRrAC. MREKMATED REEMA, EMCKRGABILBKROMhRAEA CHAM MEE, HC HICH... BABGRLEMKRCERL. —# fC lb Smee AS, HP ROD A MD 23 Subgenitalplatte を 形成 す 、 HMCRCLCOBLASLABLAYSZAARGOS. 後継 の 中 Rich CHB Fichndo. 第 十 腹 節 は 背面 に 旅 て 死 け 、 其 の 裂 は だ た る 各部 分 に 一 の 角 上 次 突 起 を 有 せ 5。Subanalklappen zB Fit LT, ZDSHERELEI MEM H 5 TC id, Subgenitalplatte SEX LT. MER). CORMOPPRZ. AMAR RR( MAX ES ABACK. RABI eUERwWl OS SHEL. BRE 小 に し て 、 KEMECMBT MROBUMEM-—-REOPFLC. 2 D WH TW tk RAE 5b, «HGF (Strnschwielen) (2 HRN ESM MDA bo BmB kK 前 胸 は 常に 幅 バ 5 も ゃ 長く 〈《、 FHMSH. PRRODSSDH 入部 は 積 廣 く し て 、 2 の 前 後 は 一 層 廣 し 本 局 ら に Areynopteryx 局 に 近似 する も る 、 と の 主要 な る 異 枝 は 生 MERUZOHMIEDERAd. 本 属 の 模範 種 あ みあ か あげ ば ら は 最初 に 松村 博士 の 探 集 に か いる も の な れ ば 自 に 同 博士 の 名 を 冠 し て 記念 と 注 す 。 18 MA AIRE O- MG ROH AIC SC Matsumuria sapporensis nov. spec. あみ めか あか あ ば ら 頭 部 の 背面 は 黄 褐 妃 至 吐 黄 物色 に し て 、 腹面 は 黄色 な 5、MM- 線 の 前 部 は 征 決 く 、 額 は 量 色 を 呈す 。 鍋 角 の 基部 に 近 81/3 は 黄色 (8 L JE Gi IS fa ER PE BIL SR i IT ES ICE it ? BB WR a, A hn BON Fe HO Se hE Eb 後頭 の 中 央 は 短 KULTHR DS HEE} do 後頭 肝 (Hiuterhanptschwielen) は 強く 突出 す 。 BU iy 2 SUB Ll OA BOL, HE OI A — ip R HER eA TOP Be It H 3 fA A # (Mittelfeld) (5 = HO — O je ie HSC Hi HR M1/5 & HU 中 胸 と 後 胸 と は 黒色 に し て 、 中央 胸 の 前 膨 部 (Praeseutum) は 黄色 な bo 腹部 黒色 、 第 十 及 び 第 十 一 竹 は 黄 褐 。 尾 毛 は 腹部 ょ IRE 部 に 近 き 1/3 は 黄 掲 に し て 、 残部 は 黒 褐 な 5。 Ham, Rio MROB— TH GHB MR, AMR ERB. 前 BET IR DAM C= 75 BM He DIR A To “~~ 〇 oO SF 体長 16 16-19 FE A GD fe & 16 FE 19-22 #E BY OD Ne BRS KE) 345 第 5-6 FE 前 胸 の 巾 ( 同 ) Sure 3-4 FE TRAE Sh RO RSE KH — HMI RN ALR 127, MR) On the Geology of the Ishikari coal-iAPid. By YOosHICHIKA ÜINOUYE., Rigakushi. ZETE&ZOEHSANFL AS CHHFEH OH BAZSEER ZEUSSOAIDSZALHHUEFETEEIAEITSER ELHEHATEFELÄELUZNBEIAHDERH A 53 DAX FRPBKBRGSRKABRBLVANL. FTEAZBZETrRFURER BERFZIHUTHLTARZHB:HEL RN KR RT HE ん と す 。 = Bee 二 ARE 甲 KR P KET 4 FER と RA co HERE 内 RB > SZAR T ARKE = ZWAR と 火成岩 4 古 著 火成岩 新聞 火成岩 A MAR - 地 & KREBEUSBERENRSLTATWRAIÄNFRSERR LE ho BELDOBRZASABBSMKARR IK EHE AL To 20 RUHE FO ME Mo 水 成 岩 TERRA ORB CBRE L SAMAR IRMOL Be RH SY AR ENT CARIB Me Gel b wT eRe TS S— WM GH AM et RRS) RAB BRBABR + CL TER LZAN Cima 2 Cit +R Z%DRN BARBY ORM ZIOR IK FEN GE 次 山 部 、 SUBRBOWMMICR b MRM IST SIOLZN RHEE Sb MUSHY AH I Tr nv 7 YIJRIEHEMWBRFM を 基 し 山 骨 稼 々 裸 出 し て 異様 の 地形 を 示せ 5》 ヵ 、 古 生 紀 層 を 構成 せ AH RR VE ee oe, Kuh OK, RR EIR a, FH S. EBARONKAZERLTHRHZUIH PR Bee LAURE MIMI SIO. WLLL C EW UC Uh HER A YT AD Hh LT J fil, D eB BYE} CREB RAC EOE BE SM RHE Ee A TOYO S ALO Tm KA WL MR We Ch a Yep WE PR ke Jes OLE HK A Wm RSH TN 4 Wei MPR IC Cc URAL EE LC EBAY 一 和 定 す る 所 を な し 、 Tem Rw Re eo i HR LER EL RB 7H % Sh sk We Hi DPR RES D Bh e AL ESO Meh eH HELM IPER EU AB DRM L TEN EN 3H bo PAE eet (ho EA Oe ROE A ie MO i] ie KR FEB RY We I] kde Hb CB LEI Lot ie WR © De WW ic HEL OE th TEKLTZANDBERTELITI NR Y za TFIIB RRAO KRAFT WK L MAMMAL RCS LRM TT SAO SHOR KL CMA, BARAAORM Rb. BM) eb dD FUE M LO THOLOLMICESACHH CK TFT ZAD SH A PAM Eb. LADEM Ls OWING St CORA > CHE a “oe RSG SE LD CHM KB BEA HN Me Hh Be AR ee th No onc Raee ks: ee ASRH 地 質 21 る て < と 明 に し て 地層 の 厚 さ は 随所 異 に は する も る 最も 著 し き 秦 化 ある は 上 部 碧 農 引 層 に 見 る 所 な 5 義 知 郡 北部 に て は 粗 千 尺 の 厚 層 を 成 F- LESERN N ERHETTREDCKERURUCBH EHER LESE HERELDEHERRIBEZRZEHOHILESTTUHHSFRÄLR ZEFrADZEUENDYERRAIRTEZLECHEBHROREIHFT, BK HEAPS LRKCKRCHOFTRGABZ=ATROBSLATSZUNE 3, WHOM, WMHROBBEL IR NRABOEROABAKE SEORBDR. PRR KE (MHS OMBCEC AOL TISTTITREBRETEITELAIUERH AG LS, ASHE ょ 5 ぅ 探 集 せ し 化 石 表 は 左 の 如 し 。 i 1G — 種 fig 足 類 — 種 hl r-ER BER nr ARM ry =s7 4th) 二 十 種 程 4F HE Eh Dy D FF HE — 種 KWCH SBAKARHRARR A - FAME OMB YD BHtEGOURADATAMBS 6. LKHORRLRZCIRMBRE MMB Be CRIT rer ArTIDAFSBEKKLCHBARAT KETZRIODIZELIENZAGRT EL TELLER NT CLE MED AF7TeF ERIK: I ST =- 7IZEITZIEENKABD Di. A&B do SO RBIA SHREK KRB TSAR, 夕張 雨 郡 に て は 殖 ん ど BATKBELEHNMAFM- rd, KRHEHBLOKHAFARE SZ HEHRORKLENTEIRZERTÜIK BR ZOLE $i BETSZUALASRB EP CHTAZHAL LAS MALTBRIUULEA CHMABOKAER AZ BRAC RMWOKKRUVSHBHEDES ES 3 22 大 井 上 一 石狩 Em wm 質 の な れ ば 頁岩 の 如き 細 微 な る 沈 減 物 と 其 沈 浪人 位置 を 異 に す 、 即ち 地形 の 凝 動 を 想像 する を 得 べ し 、 贅 K 此 二 黙 1 5?5 余 は 和正 壁 組 層 と B= tet rT SBA BTU CH 5G os = ae et ik Bt CIR ASME AHSRMOBRERRT STUTEADEZEBISSHERNIFEEHRBZRIS LLC ER 部 と を な す 、 上 部 及 下 部 は 何れ も 整合 を 成 し 雨 郡 内 に て 正確 な る 不 ee ee ee REAM DHF LOARCHLIMAOBBRALBITZ4AO d され ば 第 三 礼 層 は 精細 な る 化石 上 の 類 列 に 央 ら ず ん ば 時代 に 従 ひ 之 れ を 細 別 する 能 は ず 受 に 上 部 下部 と 別 ち た る は 主として 岩 種 を 其 と し だ た る も の な を なめ 5、 HL TAFSSEHRBRUD A HA EKA BSE BARMISIKRI FR UK RAR ER Hua ı ı EN ZB ROAD FTESZERBMEIDAHRETERZRGRBHOLKLUL CREB I KRARMADORARB TING). KRARWMEOHBLUCKE HEOLPFWORBRL Re OMU CHBWER Si FRB=MB (XS ae Jeb Wc He UE LCR Je EL 8 9S = A Je He OO WA eb see, Sais 下部 腹 足 類 Ke 種 Fe i A A rn Ai BD it 4a Str 上 部 腹 足 類 — 種 ee] 八 種 程 (A Rik’ SES SILT CLC PRB ERROR OB SEU Cie eB RM LB ARP RIREALTAZAMNOHS, LOUK SP Wet 1X SE PR AL YR MD HE A BO FF HY Mee Xb ESM ICRA CHU S a FHA A SE 23 BETZABZUMROBMKARPZERB Tr RATFHORMTTEL —-BFAACRPRCBARM~SCNRAED do SMB LARIL ZAIN. ZEN NM EAN RISIKEN DMSRN m BRRETSZRKEMHEUTLTELLTBREB I IR IR S— I RIL +b=+ROMKS IML TEAM BREFLAÄMT SU SC KR AXBRIRDBRHDI CHM ITE で は 三 段 を る 成せ る 段丘 地 あ 5、 是 れ 第 四 起 成 生 物 に し て 河 流 が 上 流 + ETF AH を 甘 雨 岸 若く は 片 岸 に 玲 積 し 川 注 は 丈 第 に 川床 を 浸 九 し 新 く し て 段丘 地 を 形成 せる も る の な 5。 u RS 吉 生 層 ょ 5 第 三 乱 居 で の 問 に 避 枝 せ し 火成岩 は 其 類 甚だ 少な 《 駐 其 葉 域 極め て 小 な 5 今 火成岩 を 第 三 引 以 前 に 成 生 せる も の と 以 後 と の も の に 工 別 し 其 種 類 を 時 げん 。 杏 期 火 成 岩 と は 第 三 引 以 前 に 送 功 せる も る の に し て 堆 種 類 僅か に 三 BUCASTHAA. BHA BANZZNZAI EZ UM EI KO BWMRIERNETFKENBEINKOLDOUFER LHSHRL DERTBELIRKREZEDOLDEGHGERIBATERESEIDO AI, SR RRETLTERBEIERBZELZCURRZ ZI FAME MO—-MBKCRARERY+SZ3OH 5. KOEZAUZEGST AE HRRDIDZSE Lo BKRBUITREORERBTAUVSRED 岩石 LCDBRYASARASZEREURMO—-PBHSCKPRKE ELTFBERTEUE LDT db, KFRKEERHROZBEDTS “SLo ABKKRSLRMRBKUNAK CHEBVUEMLARFART SH DEC PHWBEREARLRZIODKNLCHBACARADS RlBRERKRHE}. BRAGA CRA HE - 7 HZAN Tim SFPRPF CR C—-PRKTEBELCAHHESZIOL A Kas 94 Ko bw TF KH th 質 MIA EECKOS 5 流出 せる も の あり 5 牙 は 岩 脈 汰 を な せる あ IKEEHMLETZIOSIZAN kBE— m FF MER LAU TAWr as V7JHKHÜUTRE-KULTLTRELZHKBZULR WER BKEDI)TUTHKHUNE I BRILWMARTKRYD, KK AlL= ¥ zer 7 NN FHRS who 7 7 © a - "ejener WK e Re 6 RU l= Me e HS TH CL We A I Fe De Be te TIMER AHLAI TEHFZ BO DSI RA iki A YK BEMNTEIHEHFLENZELCHAFZIDDG, BZ) Er COMO KEK WS 6 KRFOL.O XH Mt Fk ANHAHDOADE 7s ith pt TH LE BS Ue SER KES EE METH L 72 SB HE EIR HED HS PALRIAUL AM Ar, VFI RARMALA—AhwMBES be. Fike AH Oke ki CAKWASZ US RAR SHS BANFRARMERUN I TUE ZELUVUINLIAING HH CA Zm< KUWAOD HH BRM ew AI wet eB ALY LS REROKRSRMEDWLE UTHABD LOZ do PS SD A ae va AE Jet We AE de — BE Sh oe CB OC 7 a JU Be ae ZEEE MGR hICRBRA LKR UCHR PEHRORML 5 B= ice SI ICM AIC L ABH CMR LL RI PU? 6 tb STR CB = eee 6A SIC ic ee AL TSB} MMA S bh ete > WE ICMR rE UBS Ic he SRAOMLCESCEdDAOMROMM aH IiCfam ( Whe eB Ae LCi DCHBODRMIALAMAKRKNEECRS EA せしめ だ た 5、 彼 の 夕張 山脈 の 如き 或 は 美唄 山脈 の 如き は 皆 営 時 の 遺物 に し て 就 中 美唄 山脈 は 角 曲山 上 脈 の 好例 を 示し 南北 に 通ずる 一 背 舎 軸 の 雨 側 に 於 て 地 居 は 背 人 告 居 を 作り 東側 は 東 に 傾斜 し 西側 は Ac fH SA LRM e BY O, LRIRN hM C ihe om Ae a FR Hw 25 4H, 7TH SSR SB=ARBSELCKBYE AZAMARA ISTHE JABBUETHBELBENTFIKKSSHIKKELETE Bee Stim AB ZLDOZd, WTLIFSZEIKOKAH ROM BrHRTAZ4UCRRLBRRB LBA LT-ORMMLHEELSAUE LEBRC CERRY POP R XZEB Oo BE r 5 I SRS ZEISTFHHRREZZAZBDPUIKEN RUN ET LTAÄSH RT r+SEhZEuUBBEZNZRBESEIHEROERHRBESERTHUNGER VELEZERAZEHLZURZBUELNBALLEJRASGSZ BAHZMHERRZTZEHSGSUIUIKOHREH RICH LE ZZ ZBEALTZGRACSORSZNL. EZLZFIHESKIT EN TA ReKRYeZLMMCBATFTSZAIOLvAnrL SZANBRKAY SSA, 27 I7IG MRE RPRRESRMBRALRERES RoLBMRISARANLICRBAL ER OKMTBEREAE SO. & KL LCHSRHURAR UML EBSA RKEABAKUOBRSRT 5 LOD. HS ERA MLBMARCMREY SD. BEBKOBSEA EATTANIKOHBUSEHETENWHASESBSTETrFEN TEEIRAUTEZ. TITIRKEFZFZEHERNLOFSUR 含 の 三 倍 あ め り だ た 5 し な らん 、 HI om -ALRMEBTFRSAL ERFTZHEDEWKTELN ER RER UW OTHER LU TS 日 の 第 四 起 層 を 吉成 せる な り 5)。 = ARE HERB PR’LDPRORB TREES SCHESTSZIARSERES (HOKRZEHEZZLOANÜZNILERLELLTCF EHRE H DOHRUCKTÄALET, FO ge) a i KB SIM PRCLPBBHRBRKRRBLR ITN BAZOREB YE KEY SCSRUMINMEOBRR AMBRE S REL RTS 26 A FH 上 - 石 HF HH hh 質 二 寸 以上 の も の を 角 計 すれ ば 百 五 十 を 超 ゆ 然 れ どる も る 龍 礎 は 敷 百 尽 万 至 敷 千 尺 に 旨 5 て 同 厚 同質 な る も の 甚だ 少な 《 従 つて 茨 層 の 表 は 場所 を 異 に する 従 ひ 其 敷 に 美 異 あ ヵ 。 KRRLHR TS wie id 地形 上 海抜 二 千 尽 以 下 に し て 開 知 、 夕 張 二 郡 に て は 稲 高 括 性 を を せる 地 な ちり と す 、 即ち 美唄 山脈 、 夕 張 山 脈 等 の 高嶺 よぅ 5 基 雨 側 に ZBIERZALTETFZFSEHR PRET, 全 其 分 布 を 見 る に 芦別 川 刺 岸 ょ 5 交 知 川 雨 岸 に 及び 南 折 し て 美唄 山脈 の 雨 像 を 南 PURI, AS FF ie Ne SEMA Oe BRT LO EAE BI JN] ie RO A BR es LO SM Per i ic Bl 6b WICH HRM It A 5 TI IR He OU Ar TE Oe RE CBSE & UN OR ec ST REMSELTZIHTNERHTSHMTHEOZRDIHN ED ZLZABKENRUEBAEKBKRZANFIMZETTERTM LtSrhe tt AF LVIKE AM Bh PY ER sl RE TS た あら ず 其 中 に は 小 局 部 に 止ま る $ も の 充 其 年 ば を 占 ザ 、 面 し て 痢 (HPSS CHARGE MME BANU ST RBM BES AeTH ZN Ee Jit UG ath LS Sit LC 25 Fn BB AY UC ER Hep Ste FR STRRIEISLOD DNEBKREMIRETBZIELLEHIREIYELETFTRAADD の を 多 し と す . 夕張 郡 に 於 ける 厚 さ 二 十 四 尺 の 如き は 本 邦 中 K も 稀 に 見 る 良 災 層 に し て 基 資 多 石 狩 燥 田中 の 首位 を 占 ぜ むる も の な bo aR 質 同一 層 中 に て も 上 部 、 中 部 、 下 部 に 於 て 既 K 各 其 性 抱 を 異 に す 、 即 ち 光 湊 、 色 . 人 硬度 、 比 重 、 割 目 等 物理 的 性 質 に 差 逢 ある の みな ら ず 化 胸 的 成分 に 於 て $ る 著しく 異な る も の あり の 、 面 か も 上 部 は 弾 粘 結 性 に し て 下部 は 殆ど 不 粘 結 性 を な る と と あり 5 基 れ 植物 の 種類 及び 乏 れ < 混入 せる 不純 物 の 差異 等 に よ ょ つて 親 か る 交 化 ある も の な を る べし 故に 敷 百間 以上 も る 嘘 つ る 地 に て は 甚だ し く 其 性 質 を 縺 ずる と と あ 5、 次 知 郡 及 夕張 郡 の 如き 導 層 敷 多 a 府 に て は 層 厚 常 な ら ず し て a F HH tM 27 HOETFTZRZEHORNIF-EIIZLIOIKTRERUT FR BRLEHETESLUZSZTZLUIFBAZBTELRTDG IF, BNE BEHOBEN E53 -ZORRBRRKLIEHRTFTBELLKE RELESYLSR5, MLOAFKMOHEIKIRRUAR BERINZUIHKHETZBESISZ CHR ET BZ ET DI FIG ZA DIDHELTEHSEEFTLTHEEDLDZYNEFI IH DOWICHFLZKBEHHEEDOLOZTIKCHHAÄATEO THKHR ZATLTTITAHREBRARULTREBR SHE I LCKHE ATS BAOTLBEINFBRTESMHCTHERZERAZSLAOTZULID DIRUERHIEBSZTHKTZETDIN CHMBELAH EELSIBZRAFNTÄTZLALÄr NT Zz.r Edi 5 3. KX cHÄAZıI MN TED AMLo ZAMBFUNWBEREORELZAKEMÄNOREFRTEH BERN T BRÄTBTZIODIITFII RER EAN RED AR DM S id ERMIBHAANMUTENT ZIDDBI, TEN RARRDARU KEMTHIZUBOKRUNASFLTKR I KR EET SORE REORBEACEL CHA b/MU CZAR PHRUMBRADAR I’ ZXAH AMHRMOBARKMAT SADT d. SRMROAKTH Mat lan EHEEDLDZYNFRIABRHARÄrF IT ZB DD LBEBEÄMSHHBAHRUZTBARATEFE SE AKA N ARAM AR RMR CA OTC ARS RARE SSL DA 6 LARARGHOARZBEDKBS RL CRRHID RS AAMACHABMRATSR’DEZSXLo RACHHKERETHEH RK LIKE LE RER IO CHHECEE KOERTERdGLLEATERAILEBSLEDDREDBNELK 大 約 を 知る を 得 べ し ) 28 A ba te HE th ah 結 性 we AR ORG FE OPE He 成 FIs He) mh mM | we 内 | 幾 春 別 SiO, 24.48 13.471 32.48 55.29 AO, 13.72 2497 34.65 31.62 FeO, 14.62 30.06 5.75 3.06 CaO 26.63 1325| 10.39 3.09 MgO 11.06 3.22 1.03 0.57 ae 5.50 1.90 2.40) 2.00 SO, 3.80 7.92 5.54 1.26 KEDOMSMMOHRUNTSELSEHT RZ AED Old EELALLTELCHOTEIRER. FTRRBELELEFTEDS る を 見 る 、 従 來 粘 結 性 の も る の は 酸素 の 量 若 く は 揮 配 物量 iK 開 係 あ る が 如く 唱 導 せら れ た る る 石 鱗 の 話 分 の 性 質 に 密接 な る 開 係 あ る CEVYEOML. FUIRBEAHRHERTZLIILIMUSHOM KH ECSU OH eM DAL RTS N Ri REOPS RA CME AN EZETIICH - ARMUT KLENISRKERNZEDHZ ZT LUFT TE Ad, RBNAHERHK ii Ws HE 2 LOE EU We BG RE BG YY Ue ERE LOGS SIR LITT II HK 準 以 下 は 現 全 介 定 線 テ りゃ も 和輝 か に 掘 下 する を 得 べ し 。 PIE 於 て は 随所 鱗 質 、 狗 層 厚 を 異 に する を 以 て 庄 所 水準 以下 線 の 位 軒 を Mico, RNEXBAMCK CLARA RBS RIM LRH FEBRGABEFRECLTHE+Y 6b. RIRMMIC CERES HO RARUBARZAIDSSLUCKBEUPTRECTCHFRARLEN 6 a BFASUEIREHTFTULPLONATLEUH OTHER 5 REN る 奨 大 を 除き 諸 狭 大 の 組 量 を 計算 せ し に 左 の 概 毅 を 得 だ ? ZS Fl Fils A. (Ne ie 石 狩 eM H 99 ai ae = ee OMB LRBRAB MB PICHBKYSZIDELTCHHESIIOD ZNCHRTFRELT CHEN EL LO LEI An Au Fh Fife B. 7 Hi タ 張 郡 = ft 77 DREHTE FER) CRRAKREAABEL H=GOER(-— 7 ZWEHTFH)LTAADZREI-TZEIESRRSI0TL. MD 3 夫 採 掘 運 搬 法 進 歩 し 作業 容易 な る 上 暁 に は 水 進 下線 を 延長 し 更 K 倍 敷 の 産 額 を 得る て と と あ る べし 。 丁 BRAK AWE PRR ERY LMS BZOBRKBREL BARB SCPE to BRKEORHBERIERAZAZORMSEPLEBKEADRT 3EMD—- Ad, HRERK TEL TER BR DSG. RIKBRH bMILMARH >. ANZBAHMLZUSRKRLATTZSZTKUER BTEDZNL. EMORARMXSAYRKBLAFEL I AAO oo き 南 北 に 長き 國 に 於 て 一 様 な る 能 は ず 、 政 に 水草 堆積 し て 爽 化し BREBNZ*DH4NL. REBKA SC LEKORILtTS3O ある べし 。 GHEE PO BREOLFECHES SHALE ZUIEMHAKBRHOBROHHZ ENT L CHE. A. RSRELY MMM DOTFMIKBADBER AR MICHRMLRASADICHS SZxvRBTMHOPi’.KRBRA-HACBERLAWBEITHL=EATRA EBZBKBRZETNEDIHARUR FZ SUN DI CHR RHBRTFRRBDCHE CAT AZCLAEARRAK CH A SR OLFME CRHREEPRABL I BAU BB T ZB INGLES KEFZZLEBZDAZSTFTZESOBHATKRBH ON EM ATE ATEDZUIFLOHELERLTRIELRZOLHM GT BA SO bEAHBHA AMIR CAR OH EHE Hr. BErıkındbc 30 RI te Se HH R BRILL RZIMOLRMT SCL BRR SENSLL AH REM Ab ak GE AY E(t Ik —- De OD he CE EO KR ET 37 と あり 、 倫 も 筑豊 狭 田 に 於 ける 松 岩 と 等 し 〈 龍 層 面 K 人 年 行 し て 伏 在 す る が 如き ぉ ある る 電 垂 直 な る と と も あり 5 其 形 不 規則 に し て 小 は 座 大 より 5 大 は 委 三 尺 K 達 する も の あり 5 て 其 種 類 は 未だ 充分 な る 研 究 な けれ どる 松柏 類 に た 似 た る る の 多 し 、 此 古 化 木 は 如何 CC し て 生 成せ られ だ た る も の な る か 、 管 て 筑 了 豊 性 田 調査 K 際 し 木戸 、 松 国 雨 理 郊 士 が 論 多 人 せら れ だ た る 如く 〈 既 K 人 化 せ し 樹 木片 が 流木 KC 混 じ て 堆 HLRIÄTENRZHRFIEERELTFETSZTOZKANL BZ TEAL AS DS Be Jet i ie ET SRH S UC EL KOM BE SA X Silt Be AL BREOMWAR 2 6. ZAZEHMTHER OR 或 る 種類 の み 逢 化し た り と する は 化 翠 成分 相 類 せる 植物 が 同一 の BECHT-UREL-BEETZOHELMTZCTHLUBOR bo u HH Mk BB RS Zar gas すそ する FAX KARX ERS Axe 上 \ esse い SZ, \ | - 22 m Jr) H \ a 2 J Os EIS EFITNS / Zo | ee N ne. BIFFHUF 2 73 x 7) OR aA REE ARES T 西 A 彰 = On the Distribution of Plants on Mt. Makkarinupuri. By SHozo NISHIDA. 緒 後方 羊 貴 山 は 本 道 史 上 の 名 山 な ? ヵ 5、 面 $ る 所産 植物 の 豊富 な る と 交 BOETEZZTELZEABS IR Eb, 従 て 有志 の 本 山西 物 探 SrAUSZtOMSSZLO AUHBBETREIAKRSEISEN KTEOTHTAÄUNREILKHHFHRBOHAT ZIEL, BEEZNSAÄAHTZIUTZLFRC, 明治 四 十 一 年 宮部 博士 に 従 つて 再び 登山 し 、 以 て 第 二 同 の 調査 を 用 げ び 、 略 其 要 を 得 た だ 5。 明治 四 士 四 年 入 月 大 野 博 士 に 従 つ て 三 な び 本 由 を 探 め 、 や \ 其 植 物 分 布 状態 を 謗 に する を 得 た 5。 即ち 氏 し て 同好 の 参考 に 供 せ ん と す o 然 どる 、 本 山 山 域 の 廣 大 に し て 條 布 屋 域 の 多様 な る 、 BED 完璧 は 本 日 に 得 て 思 むべ か ら ず 。 須 ( 後 日 の 探 陰 調 査 を 待ち て 修 邊 する と ころ ある べし 。 本 答 題 し て 後方 羊 路 山西 物 分 布 汰 惑 と な す 。 HRALNZOMNER HLCKRE+OR@ RO 5,04. $HURH ET. BRIEF IL RAS PeERAN ret lL. HNrHLFNAPAKRKABTIZOKRA を 有 せ すず o RPRRMH (EFZIRCH ir 32%, cn EE HimAL SR ADBHYHONLS AUDSEDPER +? bo 従 て 垂直 分 布 に 於 ける 高度 の 標準 を 定 せ Dill 32 Ma—RFHLEHUOFF/ HI XPV ORT KEI EST ZTZEMZ HERD. KTAÄHS EB EEREO HM ER I. 2519 43% 32 (6470R) & We I, HH es ES BK = IE UC OES a El WD st Ie S る 測定 を 基礎 と し て 推算 せり 。 PILKBEAT SURO BALE ELYES SOL KHL. FE BA REL ERAKRERE SARAH LARORMLWS LeERNA GN RARKE LEU SRB os SIM Kielce HG 野 三郎 氏 K 謝 意 を 表す 。 媒 に 悲 せ べき は 恩師 蘭 司 高 夫 大 人 の 今や 殴 明 境 を 異 に し 、 Zu る の 喜 を 共に し 感謝 の 意 を 表す る 機 和 を し て 、 永 和 可 に 有 せ し め さ ざ tt xy.Ae AC BH To 地 理 後方 羊 貴 山 、 一 名 明 夷 富士 は 土 人 の 所 語 マ ク xy 27 3 21942 K Fit LC Ab HE 4 2 HE 5 O FP He E140 pe 48 Fp NG the IC AR IT TE 5、 本 道 西南 部 に 於 ける 最高 峯 な OD WAMETSRADAREICLC. を 四方 に 引き 、 北 は 傾 條 38 度 に し て 倶知安 高原 に 連 り 、 東 は 32 度 に し て 目 名 原野 に 接し 、 南 は 30 度 に し て マク カリ ベッ 原野 と な り 》%。 西 LMABOS BU C28 KRREHKUN SL WER DEN YIN I7TMBAL BH ZI I sv WN, KH KAL TCHR UD WERE COB BB RA ZO KI UK HARTMANN IB CMH GS Bo IHRM UM) WIC bMS OBEARERI.CUEFA Me ZT MOAR M358 AM -BRAN SBM LAT. CHM OK BicP@CRA+AZBAkK WOE >. BAKCHMOB AKO do AJ KOA M11 oy, a eH 1000R, RAO HO = RM -?RZRWRBABAIL DO. HMUMIO-ASE, FS EEN SG レ し て 上 る に 容易 な ら ず 。 LUMEHLELTEUL TR, tke の 内 壁 に 岩石 の 露出 少な 〈 粉 確 涯 はまり な る を 以 て 、 昇 降 容易 な Do SEEM <7 xT DOH TARE RS < 33 口 底 は 賠 形 に し て 直 経 約 70 間 、 入 月 初旬 迄 は 藩 水 ある る 中 旬 蒸 呈 LE bDCKBPRB + RADLECAMFRMMBKITAAZDA, 更に ロロ HROTi kK+—-AYAD> BRA L—-ObEOWRS '.°tCnN er PpE 2tER TBAB LUAL BKOABOH Mr - ET E33, f, HO 火口 も 赤 指 呼 の 問 に あり 》。 PHRE LS AMIOMHBKMOTHAA か 、 朝 背 を と を 上 5 て 南 皿 剖 あ り 》。 東 南 壁 上 は 寄 峰 中 出し 石 算 策 、 天 狗 策 、 SSE MGS LRT BMRA rt EIER RU EZOHZHLT ZIHLFERNMERENEREI CNR CRKRBELTALE Mm SARIS KRIS TFPI PTEAPAMELE TD EN Pim KOEOAASKBIT~ Lo PIR ODE OR AB L4a 30h) EMAC UC R10 fl, PRICKLMABARBBAOKRH +e RI AWB KE WSs PI KO. EAA WS SO CU CE RE LIP EICHKS 5 多く ら ど は ほ は 2 の ゐ の 、 を 産 す 、 て れれ を の ぐ き が 池 と な す 。 本 山 は 其 外壁 に 於 て 敷 多 の 容 澤 を 有 し 、 基 走向 に よぅ て 各 特 異 の 植 HERLZTIERKISOOKELLT- RR A HD ODMLZOER SEHEHKLARTEA.TNERBENERIIFUL ANDI. TE OKYTEL. ZBRBLAL WMRORBZA+rR4HhR4KBEXE 3 OCLASPERA TAT BNAST-HRS 5d. MEMAAL 5G 折 し 約 9 町 に し て 和 達 す べ し 、 湊 間 の 小 流 藩 し て 長池 と を な を なす 、 池 中 に (LALA ET. SDPWLERY SAL BAAS. MM PBR S HwmMRBERAZHABP. FACE MBI00RICLCKRS I. FAN CEPDEBLCAR TAA PAMBSE ERS ( AOEDSMNATET. CMUEBR BRL BO HHB 1 BI BR P47 Et H1000R CLC-KEBAMS 6. AUPB-OMEMR 'CNERASK ft Hho 34 VEH-—RHZEHIC"/ HY x PD VIDA AP REIS BE ET AD Be OX HA Wo a BAM UCM OM RBS’ LARK AU PBI To KT AM HWRE eKUSZLORA’ASS. HICHAZORME BET. RAL COM DMItL TER HAKEN ZLD 明治 二 十 入 年 > ッ か が = 7 Y IRRE 24R} 47 種 7k EEE FE FHOCHAR WAST A AE SESS LE BS SHIT E MIN THY oak 44 £3} 96 種 FRET AER fl SPAS GF BR HB B HS— HR. ェ マク カリ ヌ ブ アブ 】 山 項 植物 35 科 77 種 FRE HR 明治 四 十 五 年 宮部 陳 士 就 工 二 十 五 年 記念 論文 集 «iM AERO A 24 種 同 ees” AA AVI+ = 46 Ss WA REE Te BEE | rpc Se aA aS pee a BAR arg PIERRE TI HERR ED FE = 109 Fi 近藤 SER DR: SEHE LEHESTDERTNZERR EEE = TB IR BEE 同 氏 本 逢 記 載せ る 後方 羊 野山 所 産 の 植物 数 は 頭 形 箱 物 66 科 230 種 了 花 和 植物 6 類 35 種 弧 計 265 種 を 計 せ り 5。 moe ~-7 AI ae TIME YIS Tier 7 AIIM RMR = A WIG O Hi ay SE = ING HE WBE +m hE It BB L.1200R D By ee eee 2 の に た し て 、 中 腹 以 ーー EEE Lok ER BF 2 DE EOL TANDELESRKUCHDHARULDSI Fr REIHE LIE 504400 RY 4 JA bi ih. 8 He UE RS AB) 44 00R OME ERUÜ5000R 1 ORG IS bh WA KE ACTER EA TORU PAID BIL, Wb mi RIE SR CU CR IC RN bom AR SAAB iL. Kw tec KC CHEM STAT & HEX 60O00OR YU E6470R DA ice TS Fl (cS CU SR UC RET ZUDERBSALEBNLS fli Wy He Ai DAR HE 本 山 の 植物 配布 状態 を 見 る に は 、 Boe -oOewW or S RRA EHNMMDISTZEITLTEHRUNEOHEAHOMm{ ASS 5) し 際 は . 交 山 者 の 多く は 目 名 口 ( 目 名 原野 ) カ シュ アナ スイ 川 上 流 友 S—-MOAE MA Do SN ERG HC 30 3 We R25 EHZEUHF FAIR T’VCHMTIREI ST 35 BISERIL PL SRY AAUM CHR RROMML RR HELA OFUBABLLELRHMRESCAHMAA Ee LCR GR LH BUF ADRBRYERAZTENSZAIORIUPHEHRRAL 5 HAE LRAZAWHMWOEB DM & wt Ad “FA TECSOOR)X BER LOA 200K) it BS Bo あ ち ふ だ も る 、 い た や 、 う だ いか ん ば . も ほな ら 、 ち ちほ ば ぼ だ いじ ゅ 、〈 く は 、 a ie he (CC See SELLER a SUS SB ERBEN EAPIIEDANEN oe EI OA AI ee Db BVUOMDAT, rei od BSOBERSKOBRrRSOHL ERODOBRET SH boMPICRSZBEKDOHRESZ3O, TEHPRG $C bSBEUAVU ARP VNU BSIECTODAO IDOL, ER LCM ERA CRS RES. CL DEORRTAZH ID WHA 続 す る る も の 。 つた うぅ うる し 、 つ る あ ぢ お ぎの ゐ の あり 5< 樹 下 に 見 る 草本 の 重なる も の 。 あか を 、 う 5 ど 、 ら ぞ C う 、 ち 5 う の き つね あざみ 、 る ん れい ひき う 、 ち ほ ば い の らく き 、 を グ の よつば ぜ びく ぐら 、 も や も ほ ば 5 ば ゆり 、 ち なほ ば だ と ど と}5、 か 2 foe 8 Obs eee b OR et ot ZIEH SER Se EEE 2.4 Sie sees ASS SAM CASES Cs S220 OF SOLE FIA CALE OW ASS. ZBE5E BA PAS SALE 5 Eso IPB U eee SD, 3 Ae eS. Be まひ づる さき 5、 み や まとう ば な み 、 せ ひか どい らく き 、 み や まだ た に だ て 、 や N nr D ES 導き きい SI いま すさ らち eK 2 5,828. 6% 2538 ん どう 、 つ くば ね さ う 、 ち ほう め が き さき う 5. うま の み づ は 、 ょ も ぎ 等 夷 紅白 紫 樹 下 岩 際 を 飾る を 見 る ベ べく 、 ね まがり だ け 、 路 傍 を 理 む る の fl を 疑 ふ て 進む HRL(200R) ER ZN IB 2S, BERZ SEK BACHE 36 ven — HEN 7 bY ヌ プ 》 OBA AGRE AE SC AUT a BR eS BEBE Ue Bb OE ARK BIT A Bo 1.68 2,2 2-2 a FT ER I REED EHTEE TAI DEE SEHR ER ORS ZI BR LI IST DS AND BRDn~TULMD DAA ra TEE ER, HEATH SNK BAREBEAODBEBECWCOVCDDIDAHPMPAMDVANAVDY 723 FEU A Oo SB ete Be te LC. で 0 I 2er SOOMMSA HICBRISeHSENLEM KORE S &Do RES Meu LS ALS BG 6S, EL Ele 2 、 き YO ん に く 、 さ は あ ぢ どき の 、 さ らし な し ょ うま 、 し ら ね あふ ひ 、 だ けし ま ら ASC RRA 5. eb IOAN ARE © & 315 a SB さ NNE IO 人 SINU SD まき さき 5. 2 の の 625 人 人 だ ん 、 る の 0 Re eee SD 1 う 53 S2bRDZ.RCU CT SROEM KAS Sh Ores HR AP st Bee Vail AE AS 5、 づ だ や (1 OU ae WHE RS OWS ¢ EN LE To 0 We. Lao De ERBE LEDER 四 合 目 狗 仙 開 (2300 尺 )、 に 達 す れ は 樹種 $ 其 敷 を 減じ 包 園 の を ぞ で まま BACH ST 6 O fw 2 O55 だ いか Ae 2 FORMU DAN. Aes Wh. RPE SOMBRAA DBREMICMRL. Peas LG | i er a cA Ee UCLEAORBMER ADOT, Die Drs b ん さ TSI ch ee Tee だ で 、 ひ と 、 り LS ee BA, Ar 2» 5 B(4000 RY) HE TOofA L WR O EA Ie LO My RE ft It AU NDOT HBEEABROBML BLS FeRAKWMRE RACKS CrmUELAZTORUVHDAWR I CHA CBE + KREODKYE 4AM ae OM 6 EA ad AHR He T omMRMB EK EE 座る の EHEBUICKT HI TFT VIOHHMTHBELRIT 37 問 、 あ くし ば 、 ひ ちの ゐ 、( ち ん <)5 こ と ん うつ き ぎ き 、 ら ぞ の た け か ん ば 、 ゃ が ら ば な 、 ち ちほ は ばす の き 、 と し あぶ ら 、 あ か み の い ぬ つ げ 、 ち し ま ぎ ざく ら 、 つ 導水 き さき さ 、 な な が か すま と ど と 、 つ の は し ば み . み ね か で 、 ぜ ら さ きつ りな か に Se a eee ges Asm さき の き be PSV LAR eR ES mi Old つて Gee eee FT BEI IH LUD AIDS Pee AOS PZELZELHELDTETTISSTHZZE ある べし 。 HRB 1400R), 2s FORUPACOSSRE + BRB, HE Be UE Bh WE BEM BE BED HRB BH TS D EE CE BIT HB CHL OEM A WRB TOVIIOORWEZH HR HAZ BD, DC BBWS CAS OB VSS. DESO 8.2 FT OFLU BAM ち し ま ぎ ざく ら 、 は ひま の つ 、 み ね か へ て 、 み や まな な か ま ど 、 み ね や な ぎ 、 しか り 5 等 に し て 、 樹 下 の 草本 に は MS OS 6 KR の じい う まほ ぼ き "レル 、 ち もら IDEE IR TE SS は ば た けら 20Me ら うす つき う 、 て きき らん 、 て ぴの ゆで い どる Se wb fC う / が ぴた 3 あの 2 ゆき さ う みや まだ で な だ で て 、 み や きま が な ば み 、 電光 坂 (5300 尺 )、 再 び 羊 腸 曲折 五 十 三 同 の 央 坂 、 所 主 電 光 坂 に 出 づ れ は 、 湊 谷 分 布 の 最 観 を 見 る を 得 べ く 。 BEIDE DED だ 06 か ん 生ま あざ くら 、 は び ゆま つい ほ ぎ き 才 を な かまど と ど 、 み ね か へ で 等 の 和樹 下 、 あ ぉ き き の きき 5 ん き う 、 い は べべ ん けい き 2 Stee ob. es IS NIE Ll OA FI IE FREIEN LEI ID DEE AL TALS SEU の ひれ あ ぎ み 、 ト だ すさ う 、 か ら 北 つき う 5、 等 美 な る 高山 植物 黄 紅 白 柴 を 競 ム を 見 る 。 生 坂 書く る と と ろ 、 MIEM A ロ 5800 尺 )、K 着 す 。 は ひま つ 窒 生 す る 間 み や まみ な な か 人 六 28 西田 一 後方 半 鷺 田 て マク カリ ォ ブ プリ) の 植物 分 市 状態 に 就き て どり 、 う て ん うつ き ぎ き 、 き MM SD か 0 は 2 の 0 0 の き SO NM SM NO SI ほ ば す の き 、 等 を 混 生 すべ で ぐ 、 草 本 の 重なる も る の 、 DAA bAS THD 1-5 EUR EI る 20 00 Se きる ちち 、 か の ら まつ の つき. う 、 き いつ MO や TAKE eee あの さき DEW NM Da Tone 2 BR BI FE AMC 6 0.0.0 AF oi ith AB VC EES AU ELSE RN MP 4 I SE OR すべ て く 。 Oo OO A bh Sb) (MG は で ん けり けい IE SIT ES OP 233.58 OA SAS VRS UCR en Cie Be STIL eS LOWS? Oo? + 1A 5 Seow oeeee ぬ @ ち も げ 、 い いろ は の ひめ の ぐち げ 、 ち し は う ォ 5 A, 2 2 ED LA oe Sd じい 、 み や 擬 な を な かま は ど 、 み や 3 は がり やす 、 う の CSS ISM 2 ぐ Nv の ひれ あざみ 、 と け も $、 “MEO RB MEL CBG eH. 更に 山頂 宿泊 所 雲 表 開 背 ZORMM RGA D, | あら し ぐ き 、 い は ほ ち とき 5、 い は べ で ん けい さき 5 う 、 い だき SA か ぼ 、5 め ば 535,5 2AS OS5)G VAR Cee > > A 5 (2 8 きま GL 42 be Ss 4G hie oh See he ee の ひれ あざ み 、 や きる は は と 、 あ わ も 5 し ょ うま $、 や だす 8、 み や る ひか げ の か づら 等 を 見 る べし 。 雲 泉 滑 1 DOA LAKORHT ZAR OER S7L2T OMB Ric, ら ぞ の ょ つば ひで ぐら 、 た KS きき や う 5、 ど ぜん た ちば な 、 ご ちょ いち ど 、 と 見 る べく 路傍 の 格下 c、 あ わ も り し まう る いひ は ゃ と きり 、 う そん A m as) NS oF 22 S629 いす 2 SEE II Sea A, iO an ee ZAONMbHAXTALARPZADPVOAODPISEAPZEEZEDH? YL ARPS EHZEUKTFEIS TY OMMT AKERS T 39 か だ た ば み 、 れ ん だく さき ム 、 ま る ば し も つけ 、 あ きる の き 35 ん さき 5 等 美 花 を 付く る あら ち 、 優 松 の 焼 跡 に ほ 、 みや まな な か まま ど 、 や な ぎ きら ん 、 あ き の き 5 ん さ 5、 ご ぜん な ちば な 、 等 の 既に 玖 生 せる を 見 、 ぜ に ご ば ほ と す きど ご どけ 、 の 群落 所 々 に 球 存 す 。 更に 未 焼 民 域 1 ょ 5 焼 跡 に 芝 入 する も る の 、 と け も も 、 き らき ば な の し や く な を なげ 、 う と ん うつ き 、 等 ある を 見 る べし 。 道 開き て 、 MREKCHOFAZRETADBMSSDSASASI. VRS I, は や と き 》5、 う て ん うつ き 、 ち らん だ ど 、 や や ミネ ぁ 5 ん だ 3 ぅ 、 ち や. 牧 芋 ふ すま 、 が ん と こう らん 。《《 る まま ゆめ 5、 と こけ も も る も 、 ご を よ の "ちご ど 、 き 40 に よる き 、 ち し まま ふう ろ 、 ほ な どけ 、 つ めど け 、 ま る ば し る つけ 、 う め ば ぼ ば ーー ーー 一 _ 一 一 ーーーーーーーーーー 一 一 一 ちら 、 せ ん ぼん や ぅ 等 を 得 べく 、 優 欠 の 樹 下 愛 らし き 、5 ん ね さ う 、 を 見 Bek bs < Lo KM K(6200R) MHRI FS PESCBNEKPADOKOEA LTL.BEDHRDSI:ABG KB KL II BRHRE TA FG A DH FH 雲 ZOHHEBER TS, ほほ に (てろ 、( で は きき さき 外 の ほら じじ ろ な で : 析 る ば で せん だ で 、 人 きく EN わが た 、 み や る きん ぼ ばい の 、 等 の 乾性 高山 植物 量 製 を 現 出 すべ く 、 中 塞 E11 453, SEES I BI ETEZ AP RAD EL SAD き 5 ん さ う 、 い ひい はち とき 5、 の は きき や う 、 ひ は べべ ん けい き う 、 と ほぼ も さき で つが ぎ $ ら 、 写 や ま 5 ん だ うぅ う 、 ち ほか さも ち 、 が ん と うら ん 、 く ろう うす ご ど 、 と め ぬ 3% if すき 。 と すき ぎら ん 、 こ こけ も も る 、 さ まま チ C に よ も き 、 だ か ね ぬか ぼ 、 ち し ま ょ 5 ろ 、 ほ くさ ん ちどり 5、 み や ます ず め の ひ を 、 み や まひ か げ び の か づら 、 み や まだ た ね つけ ば な 、 み や 計 く ろ す げ 、 め ん ね さ う 、 き ん す ば 等 を 産 し 、 RPRPRLAGRrELT 7 ae キ 、 キ クマ クス ハス ガタ サッ ウ 、 イ ハン ケス オ サ ッ ウッ 、 イ ハム キジ マイ 等 ほ 牌 趣 (CE 在り て は 一 月 中 旬 開 花 し マル ダシ モッ ケ 。 ミヤ マオ ング 用 人 余 月 中旬 基 の 花 を 開け り 5 普 通告 地 に 於 て 見 る と と を 得る オ ネ ホカ Feast PF VS eA, TED IE TI MY) ZI DZ IT Tr TERELTWÄR EI TEAA LOM TS SL I THUIBHLH し く は 年 地 に CK 自生 する も の に 就 て 豚 察 する ヘス ク サン チ EFI, B ネ マ ミク ナウ 等 往生 AW 開 形 し イン MI ウ I EI イオ モカ ナリ モチ の は 六 月 中 旬 其 の 花 を 開け 5 ょ 5 て 明治 二 十 六 年 七 月 明 夷 富士 山頂 た 府 て 偏 し た な る マウ カタ リュ ブリ 打 舟 製 測 記 友 び 明 冶 三 十 三 EI 四 十 三 年 に 至る 衝 札 幌 測候所 に 於 て な し た る 素 年 比較 統計 表 と 妖 ょ りら て 同 山 頂上 K 於 ける 気温 と 札幌 に 於 ける 其 と を 比較 し だ た る Mi O CREA DEY RRBKT EARL REO CRRA PE YA IR EPIC CH OM EK -ADE DADA YL iS DERLEZAIHTUSU HG SI ZZ EIMD, HERSHOMSEI PN 4 Hinten 53 ZUIBTZIUINCKHM OH EH FAN TZUNKZ AND 閣 に よる は 勿論 な る べし と 難 ど る 気温 の 北 化 も 赤 其 の 一 因 な る < と 明 な る と 共に 五 月 中 旬 に 於 て 植物 開花 敷 の 増加 する は 営 時 の 気 温 其 等 植物 の 開花 に 最も 能 く 適合 し た る も る の に し て 七 月 上 旬 再 び 其 の 到 を 増加 する は 夏 草 未だ 全く 《 く 終ら ざる 秋草 洛 く 其 の 花 を 着 くる に よる な る べし と 躍 ど ゃ 大 等 植物 と 其 の 気温 最 $ 能 く 適 合せ ZUIZASDRESTINIHRENERMIZHDSHR TEN A DURELKTESHETZIDLZIIHSEREN GER TEA ROMER XHOCHMET SZALDERRNTZ7CLEBZADK | ら ざ る か BKIHAZMEIBTNTB IRRE ZB ET EHI Re ZA zT L + = HB, AHHBEERUFR FREHALNERNT AIENMELIBTDO BETMNENKTAZTEIFIEB MER LTUKRAT, HERE トマ サッ DAÄFRURSFTFHIHTRZ ZT. rFEeS NEBÜBTEI TUE AUT E IS, Tare KAIFHER wm MBNA LMM LRU = リン チッ RACK MicM@CHSZ7CLrBIN CWB I TUR BEE TH APMCBEECHUMRCRCEHACLYEBNSZUBESZ ZY ポポ WAP BREA HOUELCBRZVLERBRORELS ZRÄDERKR, I, 19 BBPMICHSIOUKA PHHOPE CHASTE CEUTA SUMS LORMIEEY GR SBCLEBARZDOAR OF CAPD CE) CHEM HRT 54 SER HL RR UIE MITEL BRUT 2 Ht BATES III sl 10 < トゥ S 1. Hamamelis japonica マン サク 3. Anemone Raddeana ッ ラ ミニ イィ チゲ I | 2. Alnus japonica ャ チュ ン ノ キ | 4. Adonis amurensis フク シュ サッ 5. Plantago kamtschatica zy + x »- 6. Petasites japonica フキ | 7. Corydalis ambigua トマ サッ ー 8. Gagea lutea キバ ナノ アー マチ ナ 9. Ajuga yesoensis ニシ キ ゴ ロモ ェ 10. Salix Caprea バッ ュ ヤ ナギ 11. Salix Miyabeana エッ クノ カム ヤナ ギ 12. Ulmus campestris v. japonica 55% 13. Lysichiton kamtschatense =»xr+ — |. 14. Erythronium dens-canis カタ クリ 15. Chloranthus serratus フラ タリ シ メカ 16. Corydalis speciosa エ ェ テ ャ ケー マン 17. Vitis Coignetiae ヤマ ュ ア ダッ 18. Stellaria media BER | 19. Pachysandra terminalis フッ ミサ ッ | 20. Trillium Smallin エン レイ サッ 21. Anemone debilis 244» | 2983. Adoxa Moschatellina レレ ナク サッ | 22.Taraxacum ofticinale v. glauscens 3% 24. Anemone flaccida ニョ ン サ ッ | 25. Chamaele tenera セン トッ サッ | 26. Cephalotaxus drupacea イメ か ヤ 27. Cercidiphyllum japonicum 4 » 5 28. Taxus cuspidata イィ チキ 、 ォ ンコ ジロ ハナエ un 29. Trillium kamtschaticum “2737 | —— HERSROREI ING る 柄物 の 開花 期 5; Y 10 20 30 6. Petasites japonica 7% — | | 7. Corydalis ambigua トー ポッ re | | 8. Gagea lutea ゃ チラ アテ アーチ EE sa 9. Ajuga yesoensis - シ キー ロモ ーー ーー 12. Ulmus campestris v. japonica ニン De re Pen | 13. Lysichiton kamtschatense ミア ベ モ ッ = T ; =a 14. Erythronium dens-canis 4274 ニニ ーー テニ i 22. Taraxacum officinale v. glauscens 2. xx 一 24. Anemone flaccida - y VL 49 ト 25. Chamaele tenera セン トゥ サッ i= = | | 28. Taxus cuspidata 442. + y= ーーーーー 29. Trillium kamtschaticum シュ ミナ フェ エン レ ィ サウ | ュー ーー | 30. Draba sachalinensis z4 »+y + ーーーーーーー | 31. Viola hirta v. colhna エル < テ ェ ぇ = 7 | 32. Gentiana Zollingeri っ テン 婦 ッ y — | ーー | 33. Diphylleia Grayi +. 427 | 一 | | | 34. Magnolia Kobus + = . | 35. Acer japonicum メイ アッ カス デ | | 36. Populus suaveolens ¢ a | 37. Gentiana Thunbergiana ムル ショ ンー デ ダッ | ーー | 38. Spiraea Thunbergii = x»+ | = | 39. Glaucidium palmatum シラ ネ ア フ と ま | 40. Acer pictum 4 «+ | 41 Caltha palustris エンテ ノッ キン クッ | 42. Asperula odorata グル ルレ マ サウ | 43. Ulmus montana v.laciniata ++» | 44. Chloranthus japonica と 上 トリ シッ ヵ カ 45. Viburnum fureatum メン j ヵ ョ 6. Lindera sericea zu=» 48. Torilis japonica +25: 9. Andromeda polifolia exyr7+% | 4 | 4 | 47. Menianthes trifoliata = 44> | 4 | 4 | 50. Viola verecunda »xrx:v 51. Prunus communis z=x 52. Lonicera coerulea v. villosa =, i 53. Acer palmatum ャ ー モ ミチ 56 FEHR NIE MIE ICANT 2 LD BEN Wa 54. Rhododendron indicum v. Kaempferi _55. Leucothoe Grayana ムチ ナ モ リフ キ a Vaccinium Buergeri ォ ホ ベス ノ フキ 57. Betula alba シラ ヵ カン 58. Pirola renifolia ジン ニモ フ イチ ヤク 59. Capsella Bursa pastoris +9 3 60. Aesculus turbinata に チラ キャ Al. Hydrangea scandens Dw > FF oF — - 62. Quercus grosserrata = ナラ 、 オ ホ ナ ラ 63. Dentaria macrophylla a. a, ¥y 64. Chelidonium majus 7 #7 v 65. Potentilla fragarioides ミッ レン ロ ョ ~ | 66. Orchis latifolia v. angustata ムク サン FRY 67. Lamium album 49444 3 | 68. Paris quadrifolia クルー ペッ クベ バネ サッ ウー 69. Paris tetraphylia FIRE 70 Peracarpa eireneoides タニ ギ キ サタ 71. Prunus Maximowiczil シロ ザク ケラ. ミヤ ー ザ クラ 72. Sambucus racemosa v. pubescens ォ ホ メニ ハト ュ | ca Platanthera | decipiens ノ セ ゼネ ナチ ドリ 74.0 ardamine | hirsuta v. sylvatica ヶ ネ ッ ク メ ナ | a (5. Fraxinus longicuspis アナ ダ モ 76. Mjanthemum bifolinm + % » v ¥ 77 . Viola verecunda y.semilunaris アテ キュ =v Viola Langsdorffi 42:52 24% 22% 21 | = . Menziesia pentandra ュ ャ ッッ ラク ッッ ッ 80. Viola acuminata = ェ テ タチ ッ コ = ス = ミレ | = 3. Heloniopsis pauciflora =>7-vrvsrvAns ー 82. Syringa japonica ムシ ドイ | Bu == | 83. Saxifraga reflexa セー メ ナ サ ッ 84. Cremastra Wallichiana サイ ヘイ ラン 85. Disporum sessile ヘッ チャ ヤク サッ | = 86. Smilacina japonica = x4 HLERUH OMI 2 Hilo BATE 57 MI 10 20 30 日 日 日 ロ 9. Ajuga yesoensis = シキ ュー ロモ 13. Lysichiton kamtschatene =: » xx y 22. Taraxacum officinale v. glauscens メン ポポ 32. Gentiana Zollingeri sey ey 37. Gentiana Thunbergiana ヘル リン ダッ ーー ーーーーー 38. Spiraea Thunbergii ==»x+ 40, Acer pictum イタ ヤ ey pe ze + | — 42. Asperula odorata クシ マサ ナッ 48. Torilis japonica ヤメ マシ ラミ 53. Acer palmatum +==:%# と u le = 54. Rhododendron indicum v. Kaempferi Y5,., 55. Leucothoe Grayana ヘナ リノ キ pe 56. Vaccinium Buergeri +227 * = 61. Hydrangea scandens ゅ ル ア チ サキ 62. (Quercns grosserrata = ナラ 、 ォ ホ ナ ラ — 63. Dentaria macrophylla ユン ロン サッ …ーーーーーー 64. Chelidonium majus クサ ノッ ッ 67. Lamium album ょ ドリ ュ コ サ ッ Re 71. Prunus Maximowiezii シロ クラ ミヤ マテ クラ zn i 72. Sambucus racemosa v. pubescens オォ ホ メニ っ トコ 73. Platanthera decipiens ラ セ ネ ナド ) 76. Majanthemum bifolium てこ モ ッ ル サッ 77. Viola verecunda v.semilunaris テキ ゃ ぇ ュ ミン mee “a 82. Syringa japonica ムシ ドイ 83. Saxifraga reHexa ヤマ ム ナ サッ 84. Cremastra Wallichiana ぉ イィ メラ ィ ン 85. Disporum sessile 、 ッ チャ クサ ッ Smilacina japonica 3. ¥ 4 87. Rhamnus japonica クロ ッ メ モドキ 88. Heracleum lanatum 3 9% ¢ 89. Ranunculus repens „uxy xv 90. Senecio vulgaris フラ ポロ キク ae 91. Allium Victorialis ギヤ ッ ジ ヤー ニー ン ニ グ ク aha ーー 92. Picrasma quassioides -#x — er Ne ren = 94. Geum strictum + ォ ホメ ダイ コン サッ 93. Staphylea Bumalda 。 ッ ミッ ッ キ ur 58 近藤 一 札幌 及び 基 の 附近 に 於 ける 植物 の 開花 期 VI | 95. Dianthus superbus ぉ 、 ラ テテ シュ た 96. Convallaria majalis = カケ サッ 97. Cornus controversa v. Hamiltoniana ミッ キュ 98. Euonymus europaea ==: | +ーーーーーーーー 99. Polemonium coeruleum 、 ナ シノ テ | 100. Styrax Obassiar アン セク 101. Polygonatum giganteum + ォ ホテ ナル ュ ュ リ 102. Laetuca debilis チン | . Aiuga ciliata カセ ッ ン ダッ 104: Sehizindra chinensis テッ セン テア ミ シ . Symplocos crataegoides 4 » 7 2 x 106. Celastrus articulatus ッ ル ッッ モト キー | 107. Potentilla Frevniana ミッ ミッチ ヶ リ & ————— [8000007070077 ーーーーーーーーーー 108. Lysimachia japonica = 3-24 109. Prunella vulgaris» » 37 + | 110. Vicia unijuga +, >> >¥ 111. Viburnum Wriehti = z+=-+r=<: fe) 112. Moehringia lateriflora #»+=x7x2= 1 T | win | | | 113. Calystegia sepium v. japonica yw ha 114. Rhus Toxicodendron y. radicans » ッ メ ッ ル シー 115. Prunus Ssiort » vy ¥ 116. Magnolia hypoleuca 4 4: 7 ¥ 117. Ledum palustre v. dilatatum ィ ッ ッッ ッ | 118. Evonymus alata -yxx 119. Vaccinium eliatum + » ~ Be > 120. Lotus cornieulatus v. japonicus ミヤ ュ ケ サ ーーーーーー 121. Cicuta vilosca ze) 122. Cirsium pectinellum ¥ ~74 = | 123. Aconitum pallidum ニッ メラ レイ シン サッ Calystegia Solda nella ハマ ビル が | | 124. Acer Tschonoskii = % 4+ 125. Filipendula kamtchatica 3» 2% 49 126. Tournefortia sibirica ぇ ナビ キネ サッ ahs HRRUHOMEIHNT 3 OBER 59 Vil 10 20 30 | 37. Gentiana Thunbergiana ムル ショ ン デ ッ ヵ | i | | 61. Hydrangea scandens »w7++= | | 64. Chelidonium majus クサ ファ ッ oat a ET | 67. Lamium album や ょ ょ す コ サッ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーー | 77. Viola verecunda v. semilunaris ーー ee oe a ee | 88. Heracleum lanatum ムチ ナッ ド Laie To bo; | 91. Allium Victorialis キモ キャッ シヤ ャ ニン ニク a. ee | 94. Geum strictum 32744249 as. i N | 98. Euonymus europaea ~~ = Ar: 102. Lactuca debilis デシ 3 a= a Se Se | 104. Schizandra chinensis 79%. ==: lee | 105. Symplocos crataegoides ¥ ~7 2% Fer . Celastrus articulatus . Moehringia lateriflora ウッ ル ウメ モドキ kun <7 A 3. Calystegea Sepium v. japonica ヒル 万 本 Rhus Toxieodendron vy. radicans ッ ェ ッ シ シ . Euonymus alata ニシ キ ギ . Lotus cornieulatus v. japonicus star % 5. Filipendula kamtschatica . Cirsium pectinellum #,„7#: ナツ エキ サタ . Urtica platyphylla . Rosa multiflora オズ イラ クサ ノイ バラ . Lieustrum acuminatum +=x4= - 4 131. Styrax japonica) エー ノ キ 132. 133- 134. 135. Hypericum Ascyron トモ ェ テ ッ Hemerocallis Dumortiert に ュ メッ ァ ッ ン サ ッ Utrienlaria vulgaris 25+ Utricularia minor ユタ メメ キモ 136. 7% 138. Picris hieracioides v. japonica カッ ンタ ナ Veratrum album v. grandiflorums4z4#> | — Actinidia arguta コッ クッ 60 139. SEHE FLUE ILO [EIT 2 HL BITES VIL Ilex crenata 4x »¥ 140. Rosa rugosa ヘー ナス 141. r » ” an ¥ N = サス Hydrangea Hortensia v. acuminata ジー 142. Schizophragma hydrangeoides イム か ラミ 143. Helwingea rusciflora „34 4 144. Vaccinium japonica アク シバ Mimulus sessilifolius +» 2 vr :ky x Epilobium angustifolium + +35» Samolus floribundus se» ~:wxr 155 Geranium nepalense フッ ロサ ッ 」 156 Eupatorium japonicum と ョ ドリ バナ Be Se SEO TE aS > 157. Agrimonia pilosa ミン ミッ デキ ドー 160. Myrmechis gracilis アド ホシ ラン = | mW Cc 1 | B x | | | 161. Polygonum Thunbergii =: yy» (aes ee Se nee 162. Solidago Virga-aurea アミ フキ 9 ン サ ッ RAE P| = 163.Desmodium podocarpum v. japonicum *75 5) 164. Lobelia sessilifolia + ~¥%-+ » 165. Aster rugulosus サム シロ ョ キッ 5 | | | | | 166. Senecio palmatus ムン エン サッ 167. Aster Glehni ギー マナ 168. Sonchus arvensis ムチ ャ チ ヤ ッ ナ | 169. Aconitum Fischeri »y4 7} 170. Lespedeza bicolor „x | r 171. Catalpa Kaempferi x#++» 172. Oenanthe stolonifera +, 173. Cuscuta japonica ネ ナ シ カ ジ デラ er) bo 近藤 一 札幌 及び 其 の 附近 に 於 ける 植物 の 開花 期 IX 64. Chelidonium majus クサ ノッ ッ 94. Geum strietum オ ホ パ タダ イコ ン サ ルウ 145. Mimulus sessilifolius オ ポ ペ パ ミ グ ホホ ポ ヴ キ ギ fas nn 148. Sanicula sinensis タマ ショ アゲ" 記し 2 = ーー 155. Geranium nepalense フッ ロサ ウ ea | 156. Eupatorinm japonicum ee es ーー 157. Agrimonia pilosa ミン ョ ミッ 0 | ーーーーーーーーーーーーーー 161. Polygonum Thunbergii =: yy x ss 166. Senecio palmatus メン テン サタ ー 「" ーー | PUB Se eee 168. Sonchus arvensis ハチ デ ヤ ッ ナ 169. Aconitum Fischeri 174. Utricularia affinis ト y カ Fa DIT SEEN: ERBEN NE アキ クキ リン サッ Tied KANTE TONGS ze 7 リド ホシ ラン NE a 2 EYE NEN TE A fo) ery Nie Ha 4 za a イヌ エン Ya A A Ar ツ ッ ラ ベニ イチ ゲ WP PR が i) = Uf SVS ye Aas. = 5 エグ ノ フレ イジ ン サ ッッ Eu Ap) ame: エン レイ サウ エグ ノリ ウキ ンク ア エグ ゲタ チ ツ ウツ ポス ミレ ERDE MEERE WC) I 3 ミコ ンジ 人 7 ルコ 2 PSF エグ キク マン オ 2 ポポ バタ チン ポス ミョン 42R SV JR Is オ ホ メ パイ ポタ オ ホ バ イラ クサ オ ホ バ ミグ ホホ ツキ Aue ォ ホ バス ノ キ ォ オ ポ ホ バ ダ イコ ン サ ウ オ ホ ナ ルコ テリ オ ポ バ ニム メト os a aus 130 145 FE FHERKE DICK 5 Ho BAER カ FETT RE 39 A 14 ジン エフ イチ ヤク 58 5 Sp Er, ER: > 136 シロ ペナ フエ ン レ イサ 29 カハラ ォ オデ ジュ 95 > カカ ヒジ ンダ 103 AF Vey 126 a 9595 27 = ee ire 51 キ セ LOS =s— タ 91 セン トッ サッ ウ 125 キン ミグ ヒキ 157 モ 9 172 キミ カク サッ 96 R キ ペ ナノ アマ ナ 8 タネ ツケ ペチ 74 ae u. % 149 Zz +r ギ 22 a ae 171 | 々 x キ モ 134 ey yo 65 タニ ギ キ ヤッ ウ 70 ンス | + 7 9 153 2 コン 7 FY 102 ln 7 欠 で 139 | ツ We =. ウタ ウル ジ 114 イラ = ツル コケ モモ 154 Die NE Eg 46 ee es 50 クル マ バ ツク バネ サウ 68 ウル ウッ メモ ドキ 106 グロ ウメ モドキ S7 | ur まき 61 = | TRETEN 59 = 7 Y 34 | > =P AIR TE 135 | FV Esty 104 コ ヤ ッ ラク ウツ ッ ジ 79 | br a 7 > 138 be す Y 151 = ze 3 167 ae ae 121 xo Hh > サザ 63 Eos =F 7 122 Sper St tJ 38 F a 36 a y+; ぜ 10S | ト 9 カ デ ト 169 + ee ee ee €0 サハ ギ キ ヤッ 164 | ES a i Fisch 7 33 | ナ サイ ムイ ラン st | Sc sr» 2% 110 Dae way RE 105 SP >» = 119 WII IB 3 141 | ナウ ュー キサ ッ ウ 125 サハ ムシ ロ ギ ク 165 Fs ei 3 59 et ミ 122 — シ ー Ih Se 3 ¥ 24 ミ ザ クラ rt =) Sa ee 3 118 Sa Pe 57 = v 12 RE; y 115 — er du 92 64 VEE FALTER WED PAE RU 2 Hite Byte ニシ ジ シキ ゴビ R モ I TED Xa ae: % 7 x RAW bn ¥ 163 フ デ リン ダサ F Sam A Tih A Sy 173 st 8 BI ジィ ZEN ops 152 マヒ ゲル サウ a の 0 ラメ 129 IY ZS KS AE SF 73 eo a at DSB ot eT. 90 =; = = 2» Be ge yng ae 143 IO ラグ 2 | > = N 18 3 の キ awe Tar FY 166 Sr eed ハモ ハマ ポ ツ ス 147 ae ハモ キン ポッ ウ グ 89 a iat Perales er 140 ミヤ マ が マズ ミ ese” le Se ハメ ナ シノ デブ EINE, メル リン ダッ 37 TEN DR Br 82 Ser Dr ハッ ナチ ヤク サッ 85 だ バツ ュ ヤ ナギ 10 2 Fe er ギ 170 ム フ サ キミ ミカ キ グ ゲ サ ペイ ケイ ササ 137 | メチ ナチ モリ ノ フキ 55 u Le SG Ge A Asp 168 DTV > HRY 100 Ei Pa le PIHFSFE) 66 ハマ ヒル が 示 127 mi I Zu ny セト リ シ ヴ 〆 カ メシ ヤク ナ ゲ EO) SC er GRP ae Gta FY wy ey eS ヒメ グン サウ DEVAS Fy アク ジュ ェ サ ッッ ア af ee I Hy 86 52 23 pp Bi ヴ 〆 ェ ルッ ン FeO MS Pleat Zaren < Verson, E. Zur Kenntnis der Drüsenzellen welche in den Blutlacune der Insekten vorkommen. Zool. Anz. 38, 1911 (295-301). RRARK RACK CMAARHYrBTLArn~oSOSRMBMTK WUC PK OMBL EAT 1) x PS °F iR M8 Ha (Hypostigmatische Driisenzellen) JE 48 PI D FH EH Ic hi LIBEFZREOHBLTWHERTBLTBESKOHMMIAM FERTKTERTARENTSN EIER EL OS Bem HER ZMIDRSDALKEEHILLTEZILECHZTFTEFR TAG FT HOR HBITEROMDÄELIABIZIHNZZTZLEDSIKOH AN TK TUR OD KBZIURKRATZLDEILFLAÄLSUIB BES EFF ER RT FAT 2) Eh 3ER BE AE ir al Md (Postlarvale Drisenzellen) 前項 の も の と 同じ く 全 SZBRUMIIERTZLDOLTLTEHRIS TAT MATE BSZEHLIEBTEHBRHOKRTNEITEFZELENZI RM BEBIETLMEBHRIANTIIELSER TB MUCH RU HFALBEREOKBEANH2-WIERMEBLTRURHLT ME KEITZZEDSIENE FEEHT FEMIHEH TZTHZANE る 細胞 核 は 常に 球形 に し て 人 分岐 する こと な し 3 REZUHERU TER E Hw WB (Peritracheale und pericardiale Driisenzellen) 此 の 二 種 の 組織 は 常に 相 伴 ふ の み な ら ず 幼 門 時 代 K 在 5 て は 殊 に 相 酷 似 し 共に 概ね 黄 線 色 と 呈 す 之 を Onocyten CET DB は 適 租 に あら ず 雨 者 は 共に 吾 粒 質 の 原形 質 を 有 し 細胞 は 相 連 な 5 ぅ CHARKEBLAEOBRAMKCHRT BRAC REANEBVE 66 抄 ER SoRACRES MERABICL dD CR A TEA FAN RR CRC BE MOM OMR LMR FANE, HARM ME BUKIT CRM CA bCSKRBERARASEe REL CHAR NELZBEIHAÄTNERTRERU HR A- BrEL AN EL HOFRARENHLTEAZIG EEK OK RK A ES 4) $8 — OO IC ART SME AK WR (Drüsenzellenstrang am Vorderrande des 1. Thoracalsegments) fh O FR MAM £5 HATH LEN SHALL TC 1899% BPROUMHACHHKLELLRZIORSO ME CHW KRL1902% AGRA LR O-B RL LO B1891 FIT fh OM Ic A ¥ ORATOR I Ht OL OA eS HOLDTETNIKABBBOERLTHOERT EN ZZ ARM eR ZI ms Be MRC 4-5O ER Z MR EN 2 ID BIL 2 B—-Ww Htc oOn ets ear +7 -ORR BIL DRL Moe SHER RERARABMBt BO CHE EI RIAL CA He th. oS — Shy Gi D A PY it SE LO KR id ED ME IC OE Ob OE is まり て 終る 元 来 此 の 卓 組 織 は 最初 ふり 第 三 項 の ゃ の ょ ちゃ 大 形 に し て 核 は 初め 苫 状 を 攻 す れ ど も る 徐 凝 形 す る が 如 し 此 の 腺 は 其 構 造 EBBEISZAZESLWERELTES SA NAD FAN TS (HM 中 ) ZI ee 家 鳴 の 雑種 の 研究 Goodale. H. D. Studies on Hybrid Ducks. Journ. Exp. Zool. 10, 1911. (241-254) 未だ メン デリ ズム の 見 地 』 ORBOM MRP A CMH LZIO 有る を 聞か ざる を 以 て 著者 は 昨年 及 一 昨年 の 雨 年 に 於 て 此 が 研 完 を 試み た 5? 試 際 に 供し た る は ペキン (Pekm) RK» - = ン (Rouen) の = inl CRN MAR ORREOMMAS OL LMY oNRS # 2; 67 . る も る の な りり ベ ペキン は 全体 白色 に し て 雛 毛 は 全部 牙 多 アー エン K 在 5 CUM AMBEROFSZRRAKRLCRKARTALERZE. ÜR ST RRA LC E+bORLRERAMLARRAK LCRA BrALACLHRKCES6ZOIGOBHRYA LHR TATSZ7ER LEISHEANSHRELTLTHOAFNTIROÄRR DI AK DEFTHRBOHMILHET FEZOFENZTORrRFTTOHDHLIV - = 7 DE-MIEL F-=rDED-HEHUSTITOHE-MLAIANRNIFBFEÄERKRDO BALZTAZCIHALHELOHKOTZECH BIT ZI ROP, を 互 に 混合 し 了 れ る も の 1 ダー ス あ 5 ぅ 5 Fi の 雛 の 一 部 は アー エン 型 な 5 し も ゃ 他 は 雨 違 の 一 れ に も ゃ も 似 ず 全体 銭 AULLCMEAATBIAHZRZIHEAR SE ISA BEDILIOIME TRIFEDKRLREZBOLIKACH TH - = MT EM ISNE る 多少 之 と 異な る 黙 な き に あら ず 即 ち 雑 種 の 雄 は 頭 部 を 除く の 外 Kr - zer I I RE LTEBU IF I = Tr ı KL ITFEL AC HMAEDB LPR ZERTOMS FSB” - - rn SVDOE-MDIIIMTHEOHURRKZ I - EHRT EAN TS L BHBTTBRLEBOHEBSZÄUTFZILHABLIATZIDEH FIZIDOHRKOLEHLIETZLIDLBEZSZLILDERZI TE ZKDMEr - =’ CcHLIBEZZZESERMGZBEHTCR SBRREACL TEN RUHE HBAZ ID ID BEERBROMBLELLSTEULTERUIN LE SER TA URZBBAEHRBLTHENTAZEASZTENIEF EN ED BRU CMM LU RESHELRREONEL ORR EO SE E2PKRERBRBEKBFLALALOAMSRMSMALMECRExP? Rz» -= > P~ s+ YOMOF, CMR KKMRYELAT BrS D#HSBAAHODADOBEDAOS3RSHSKRPESXxKRE ORM HA 68 = 人 妹 及 び Fi の 黒色 雌 と 交配 せしめ だ た る 前 者 より は 有人 色素 5 黄色 多 後者 より は 有人 色素 黄色 3 の 雛 を 得 だ 5 着 くし て 有人 色素 と 黄色 と の 比 は 天 期 の 3:1 に 反し て 2:1 の 比 を 現 は せり }) 成長 し た る 中 白色 の も の は 全く ペキン に 同じ く (有人 色 型 の も の は ほ 種々 を に し て 慕 の 中 二 雌 と 一 雄 は 巧 の 黒色 上 肉 に 同じ く 面 も 頭 顕 等 な 白色 班 を 具 へ 丈人 KC 其 秦 の 顕 輪 を 欠け る は 最 著 し き は 特徴 な のり と す 他 の 18 狗 は 大 体 シ ー テ エン 種 に 近似 し 唯一 狗 の み は 胸 の 赤色 を 失 ひ 一 HTARBLANDBEHOH SEM TUT KHER TF ROY itl ($A we Re IC e OME LC EM OK Fr AU Oh を 有 せ 5) 理論 Lriine2m< FOEIKEILNT-KABZSCHR LER ZAL-HITZU TAÄNGEREED BER ZIHMT H (Sexlimited character) £ Wik T LÄIFNUFNS- 7 9 7 (Bateson) D ff wE IC HEU TC PE CHL CO cme, Oe MME ASRSUSERMAMBBR LE LEARE Mest TMMESt PLE DMWKRHELTATZIOLNRMLEAN ADK WER OMBSSSSERESSsOe RS NOMASSS? Liksosee RSOE~ ち て は 36(2X) と 18( 失 ) と な 5 り 、 と の 二 倍 と な れる 肖 色 体 敷 は 世代 を HWS 3 RRL MP.K. farinosa it Ho AM RHA PEL MN bo O He & PK D Hm is Apogamie に より て も 解 租 す る と と を 得 ず 2 は 腔 三 母 細胞 に 於 て は 上 記 の 何れ の 種類 に 於 て も 正規 の 分 更 を な Ser Re | 1910 年 Kew に 於 て P. verticillata J P. floribunda var. isabellina の HE FH IF BE 5 AL 72S ASH Hp BL P. K. farinosa (EM L X36EN)1E XD a ff Be To aA D NE SR NE Im Ik Oenothera it FE tT % J る Oenothera Lamarcki- ana は 14(2X) DRAKLTATAZICS 1 OIRBHicClLb TER 6 O.gigas に 於 て は 28(2X)14(X) の 染色 体 敷 を 有 す Primula た 於 て は 不 粘 賞 性 より 》 結 質 性 に 凝 化し た る 過渡 期 に 倍加 し た る も ぁ も の な り 5)。 {th D #7 4E HS BLK (t P. floribunda var. isabellina と P. Kewensis の 結 和 wk OM fi ic eC RE YG 2,M 12 18(2X) 後者 は 36(2X) Owe 体 敷 を 有する CK 之 等 は よ 5 生じ たる 雑種 が 外形 及 染 色 体 数 共に P.f# var. is. (Ci MS —-HOM He Ic ko ct 9(X) ょ と 18(X) の 和 + ょ 5 BUN FR? 723 18(2X) を 生じ た る も の と 考 へ ら る これ Oenotherx の 難 種 の 決 色 体 の 現象 と 比 財 し て 甚だ 貞 味 ある 問題 な ゥ と す 。 (札幌 農林 Be RB “RETA BR) Op 尾 ) チケ クス WERE DS [il ae He LS Be $B 155 2 EC Zikes, H. Die Fixierung u. Färbung d. Hefen. Centralbl. Bakt. u Par., Jena, ii, 31. 1911. (507-534). ERHUIERKRZSONA FINE CHUR OB EETLEH EL CRAY LAX THOU TRAST RRA KRALL CUC KAS emit bb SHERMER re RRISL 第 一 固定 法 MER LMLOMAB IL CEM RU BKM E RE PRR CHR YS ZNSD ETM EU CHHOKRBE ICKL RAO CRIT SRAM ESHOKSA FRI SD LOR db RHNIEGREORIL20-308 OM KR CRM TSH c¢TRACHMt LCHhIAWMEAUR7Z TAT ST - (Pfeifer) LKR RKURBRLSARMOTMRML THRs RHO LR USD HEART 9PM EFI YRSORSRRAZURBLAS MeMr~7rZ%IARdDLE ER BS MBROWBB LTC RM RSZUMZY - FU Y # - (Friedlän- der) KEITLICHHIINOHERL1-2ANMNELHELT OK FSFFPEAVIET = IKK CHES 420-258 Hic し C# ZX a - + ohne) KEKCKS LARK UE TS EKD A F -FERVY KBR PCR UMML CRE YUH KIT KH 29 m2% A AE RRC O- LORD tke He ICR UE T NL MS BA x CIS SED EAE BR 7 v2 vy 7H (Flemming)! ¥%& Ic — FF A HE UC 75 Ib | ok 水洗 乾燥 す 、 WUC 2TH 1% OHMIC C38-45P I BERL 7e SRO 水洗 乾燥 し サッ ラニ ニン を 用 の て 5 分 間 染 人 色 を 行 ふ べし o 第 三 細 胞 内 容 物 の 染色 法 ー、、 グ リコー ゲン DEE BIKE ENCE ゆり て は EB RD ea ZAM AMN 4 BBR BL It 3 も Re な ろ る | は MM mw (Lugol) RI LU TCI ORKE AZAD KE MUN F075 OKDE AH な 5 タメ ルン と (Meller) KO1% D KE In BW i RIE & MI 2 も の も 同様 の 効力 を 有 す 、 BKROMABEA LPT I 2 -F ン 染 色 用 と し て 使用 し 得る も る の を り 5?)。 第 一 液 は カー ミン 10 隊 化 ア ン モ ニュ ー.> DOK YF = — ee を 500 の 冷水 浅 合 し て 一 度 加 熟し た る 後 300 の 水 酸 化 アン モ ニュ テー スム を 加 へ で 混合 すべ し 全 三 液 は デラ シン +E Reid の ヘ へ マト キシ リン 液 に し て 初め 同 液 に て 充分 着色 せしめ 次 第 - WO2HTrTEe-TMEHrF- vn Twa - EZ HAAR 一 時 間 肖 潰す べし 更に 2 分 の メチ ー ル 、 ア ルケ ュー ル 4 分 の 純 酒 精 5 旬 の 水 の 混 合 液 或 は 一 分 の アン モニ ニア?2 分 の 純 酒 丁 の 混合 洪 を 用 の 6 て 十分 間 股 色 す べし 然 る と き 細 胞 核 は 赤色 グリ ュー ゲン は ae + KH Bo MAI AYORBROR(S OIL CMY 56M LER b > Ii} J DO Ye f ic BOL a Dak EEE Ka IE ey 7 0 (Loa nV KOFrYAIPM ZF vY VF ZI RUHR KH FBEHEB, Ae CRE EC IR チー en EROS AB, SHREK AAY LU KUZMA Do FE (Tanzkérperchen) yw @ Ht UC A Fo we aAv yr eA LS, ン は 原形 質 {\ =. MADRE Pies hp hee ska owe yr 4 7 2 NG wh Kr f- (Olkorperchen) R XA ¢ WHOA L b x 2 15 WG (OL tröpfehen) の 二 種 を 合せ 此 等 の 粒子 を 原形 質 よ り 9 必中 する に es ib a 77 ルン テト (Ernst) KRU FY» (Raum) KRORAYSHUEICKS KL 最良 と す 即ち 少し く 加 温 せ る レッ フレ ル 氏 メチ ナー ァ 藍 色 流 に て 席 理 し 水 し た る 後 ビ ピス マー クタ ク 宰 色素 に て 菜 色 すべ し 着く する と き は 原形 質 は 褐色 と な り 5 粒子 は 翔 色 に 次 ず 、 又 粒子 の 脂 油 部 は 1 22 オ スミ ッ ク 酸 液 K 依 め て 補色 人 多 は 黒色 を 量 す 、 アル カン ナチ 本 糞 は 70% の 酒精 に 浴 和 解す る も る の 最も 有効 に し て スッ ダン 第 三 の 05-1.09% 液 を 使用 する 場合 に 在り て は 溶 烈 と し て 酒精 と 用 ゐる ょ より も る も る グリセリン の 造 K 勝 れる を 知る 。 四 、 細胞 核 の 梁 色 法 中 最も 良好 な た る は クレ ッ ク ケル (KIlGeker) 氏 の AH せ し ヽ イデ ン ュ イン (Heidenhain) 氏 法 に し て 次 の 操作 を 要 す 、 材 料 を テア = ェ リ ン 油 0.3 ゲ ンチ アナ ビオ レッ ト 1 到 酒 精 の 15 首 を 水 100 FEC RU SRM KR CREAT KARR CHARE 1 FRE Mm B27, S008 OKKBERYZIAKNBRTRECWBC CEH 理 す べし 何 修 該 法 の 委 和 公 素 と し て へ マト キシ リン を 用 の て 更 佳 良 の 結果 を 得 た 5 と 謀 ム A. 胞子 染 法 中 良好 な りり し は ワ グ ネ アル (Wagner) ホッ フラ マイ ステ ル (Hoffmeister) ヾ イエ テリ ンク (Beijerink) 等 の 諾 氏 に 依り て 報告 せら れ し ゃ の な 5 著者 か 此 等 の 法 を 和 丁 し て 考 衝 せる も の あり 5 入 乾 慈 OPB TBI SOE CHRRLI-2FMBE ZT ILI YR CRE LKUKHELRZLEDOLI5-I5E DILL: MICCHHMEL?SG El Bhs = -r(Ziehl)ROW’WRMICCWHAL BRODER UM LE 5 5% We REICH 1-275 Mi UC KUEBRIT~LO BOATS. UBAE RICA Mi RM DEI CB OS Ye fH SALMA CHT S7 >>. RAUL LE CROMER bw Mev FFFeAV yy + TH KYRA 2-3 hea Kee Ss ー と 氏 (Lngol) OREM CREST SHIAM CUCMBR I TC KUBZOBZIREINTNLNOHELTEML 7 2 Mi is 78 » 3% に 於 て 何等 の 次 化 た な きも 原形 哲 は 濃 褐 色 に 着色 す 。 生死 南 細 胞 を 葬 別 すべ き 適 営 の 方 法 を 見 出し 態 は ざり し る 従 来 用 の お られ だ る 色素 中 精々 適 常 な る は イン デ ゴ カー ミン の 930 倍 稀 約 液 に し て 細胞 の 稀 薄 度 は 一 導 中 + キ 0000 個 に 在 る も の を 可 と TIERE AST EB TAB ER MB I ZI HE IR KABZENRKEBRFTFTZAWEN Fr E- TRB CHELAS る 後者 は 着色 する と と な し と 詩 ネ 。 第 五 封 宣 放 と し て 従来 用 お お たり) し カナ タバ ベル サム 、 ダ マル 騰 肥 び が 〆 ヴ キチ アン テレ ビン 油 等 は 着色 標本 に 使用 する K は 人 在 適 営 な 5 EF, ZUNHEKEMRZMEURBEIETESHKAIHEFEORKEL TRFAZUIHEMEROU FRAGT LIE DZ arn 7 Awd, チモール 等 を 混合 すべ し 文 濃厚 な る グリ セリ サン も 代用 高 だ る 8 と を 得る ゃ も る の な り 5 と 調 ふ に あり 9?。 (田所 ) HE Bk mt ft Hm & DO HE #E BA RELA TZRREPANRB tb ANDI AN A AD seHET3 BB oa ar, FH dLHRETAZLDRRBSD 5, TSKZHELBTZLDOUHELUNZEZBIDI TH ETF SLDIHGH -HDACHHITHERFEMCHETCHE. DLA BOATAHEBOARYE EV AOMSvVKCFRETSZIDY 左 の 四 種 に 分 つて 説明 せん 一 、 蝶 に 食物 を 奥 へ て 賊 に 保護 せら る ヽ も の 二 、 蝶 に 食物 を 奥 へ 同時 に 中 ょ ?6 食 物 を 受 く る も の 三 、 農 の 巣 を 借り て 同居 する も の WM. BRSRTITSLD AEETKHTATrETREFGEZB N 38 O—-ERGRAKH he RHUL CAESULIC SE POPVASUERDOSE FORABCKRMUL TCHEHEOFZERTEKTZOTSZRUÄ FT RDS LCKEHFTEHSSEHULUNDPRTETEI TZNMI ZU RE LFPZIAnNCHUISNnNTHLREUHD—(az, 本 邦 あ か あ HORLTU-ERKLEDOHHSIDOTERPKRTIRK LER ME AL CHILELFZTERTETÄEHLTEZ ENT FA DSHTFLZ FRUHENLTERZUTÄET: AKA U, EHBEZIFRACKRÄL N DIE MZEAUTKÜRTUNELSUNEUTCBC EN 4ZH STH HE ee ee a a CLEM LE LCMEKRSOAZHMKONBDISBSrHTF’DMEBALKHIBOA に は 宣 を 供する 丘 置 が な い の で ある 、 AV®MSADIPRAOK 80 HE | % (CG > CHAT SRM FS. E5SADORHU EST ee a 執 ON ある と と も あり ちら て 如何 に 其 食 物 を 得る や の 知れ ざる も の が ある .、 此 Bern ee... IDTREHAIIFMETZMKINSRIT 6DCH ZEB Iz Rime CN HS—LMCHAMILT RHO Md, AB D S, ud BOWIE DEE EEE ET RB gn CHS. PRAROLECRCHAAPHRAMErC HS Sie AD LTR ROD SBC GRORPWHY SHAE CRE i dR LTRELEP OMMICHBAREMI ST, SNYBKEA AEE ICH する 感 が ある 二 ) 農 に 食物 を 典 へ 同時 に 蝶 1 5 食物 を 得る も の 一 - 此 内 に は 皿 瑞 HAD Bu, BED (EH th BU Bs esr 2 F =F RK aw Da see BRB TS STEIF TFTARÜUIIFIEFISZIHHAZIDOTCH つて 其 相 互 の 陶 係 に 至 ち 5 て は 未だ 分 明 な ら ざ る も の ある が が 唯 だ ク ラビ ゲル の 経過 が 生 や 列 然し て 居る か ら 少 し 〈 延 て 見 よぅ 、 此 甲 上 映 は 常に まあ り の 昌 中 に に 住 し 其 大 き WL > eR LECH OM KPBS AM OAM H SMELL ORM ARMUERMET BZ BD CTCHOTEHEPURMILARKCAKY Bw 3 — Bu OS ST 2 HER な る 楼 で ある 此 は 加 何 食 物 を 典 る も 自ら 乏 れ を 探り て 食す る < と が な の o、 必ず 蝶 の 口 よ 5 乏 れ を 吸 食 する の で ある 蝶 は 彼 を 愛護 する と 同時 に 里 下 る 赤 彼 等 に 服従 し 共 大 形 の 鯛 角 を 以 て 蝶 K 附 着 SMe iT SSCA Re OATH ZI Ti I IBGE WIR SUE CRM eKRAMAHA IH 5b CHAK KAO ZEIG DH A VOTH KICK Mi rHKLREUTANRCKCKRELMAELO A ae oak OM AN LMT SZORMMRAROWACL2AS SB lo Dy a »€ Ek 81 (] BOR OCHRE T4%AIO HEF ZIEHE DREH HE H RHF SIOCHSRBROMERKBS 319TH 5 つか と ほろ き と 笑 す る 小形 の 昆 是 が ある 上 も の は 本 邦 に 稀 な ら ざ る 種類 て あつ BUTISIDILHKELTESKTHBE EEE I IS DPF AEB NT RB TOD ee ee. ZBBEIRTZELTEZTUIRKTANZVC HT EEK IH ET BE BHBHSNMAVREBAABRDAMR TRUE ZB Zum - Bosch DIDOTALHELEIZSATBEZ.AÄLKRKUZ OH DB LAG, BER を 捕 ふ る 技 の ある 如く KK 之 れる 赤 何 に か 役目 を 持て 居る の て あろ SSHANAHBAUr, 駿 あ 5 つか を ん ませ し の 如く 〈 虹 と 同居 する も の が ある 此 人 等 は 如何 な る 関係 を 以 て 居る や ら 知 れ な い 、 秋 K 一 つ 面 白き 8 も る の が ある 紫 は ひげ と を き ぜ し と 年 する も る の て あつ て 順 る 大 な る 和 鍋 角 を 持て 居る 小形 の 里 是 で ある 、 此 は 上 蝶 』 5 食物 を 供給 せら 5 れ あ る 代 に 其 梨 の 危険 に 飼 り た る と き は 其 尾 端 に 尊 置 せ る 肛門 陸 ょ 5 一 種 の 到着 を 紙 砲 する の 目的 を 有する る の で ある 如 DHE RORHBANM ITH DP>ADSS6ELw W)ERFRTB は 暴 に 用 は な いい が 又 別 に 雪 も る な いや つ て ある 、 若 し 蝶 に 大 害 が ある も の な れ ば 同居 する と と は kw & CMAY COECBRCHS. FÜR OKT MORAL ESAILLBDIEMIBÄAÄLTDSE FLICH KENT AS AH EEK FL ZA SBSHEAKLAITIRETTZZKHTANRELO LG Lon DRURELR3E3TFTHPHHORL HDPHMLHPrRASACKIAE BTBLEAUTEUTIBKNTATEZSLTETDHDB, KZEOKK KZETOHHBERZZLENSDSZEEMIMTC ある や は 知れ な い BaKB THORS ADO LUV RAR KRY ~ LRT SRS SH AUNLEESURZUHRULRDO-EBELHE TFT ZIDTDHOT KARERIARTAZET AUF SATZ ILCHELT 82 ME Bi 24tHACECTHZRZUHRAALALEHABETSAZBArcheEes 客 $ 赤 共に 移住 する と と で ある 荷 此 外 共 棲 する も る の に は 弾 尾 類 、 べ (C で ぐも 、 わ ら じ ぜ し 等 が ある 此 人 等 に 蝶 が 食物 を 和典 へ る と と が ある 、 此 他 I A UC ISHED RA IC SEE ST OE CL Sp EE DS} S BS He Bd JEHET HK UCB AM OM ML ART YT Sk OT H 23 Fa IE th Sk Ie RAMA BHMWeMOMRCH SMF r - rı m - BE T3ZBETHKÄUEBA,TIVYTO-RKLEHEL CHS. KARE DRERMERMIZOTH SBKICMILILAOANLABRELCES.E BIT rT YX OMONKRHS, HKin( II FEL ZN II HA LCMw 4, TRH MARR EBRAL LEAR RIECK MEO BRA ewe IRIS ILA IME UG I CHAOHOMAL OAT AE MEeRATSBMICRMDMKBSHS3RS bH5'PGEKASDAEE 他 の 外患 に 反抗 し て 其 宿 主たる 木 を 保護 する 、 愛 に 双 あ ゅ り の 未 と 稀 し て 一 種 奇 表 な る 植物 が 爪 吐 に 生長 し て 居る 此 西 物 に は 大 な る 球 が 出来 る 之 れ を 切 つ て 見 れ ば 其 内 は 蝶 の 有無 に 開 は ら ず ーー 種 財 DROKITZKOTKHBUGZNERE TH TR LTE BR ELCH ZEUZKOTRZIHRULDS ZB L ZT Er ZH SE BLAIS — MP Sd Db CHAUS OM ERAS BIEL CHMALCH 4. KEOWA CENTRE HOR DH OT MRE ft UC HSCGULANLERRFOMLABKBARET ORK DRTC Hh So MBB ERAN B®) 地 理 小 > Cl) 北海 道 地 名 の 女 字 LEESOHZEIARRFTAZBE WISH LU の が SD KEFKREFDHTUSBE BUD US AI T BURN ECT に 3 83 HS, FRAHAAS. BREIZULRDS, EXLRKCEvRU IBM HZEDOALECHBATLHUTOBLBBZI DEX B.GRMS CHIN CHOD HKHESAHDIROENCTARFTC あら 3。 夫 れ か ら 降 つて 次 化 四 年 に 、 徳 川 幕府 は 箱 館 奉行 に 命 し て 明 夷 地 の 地 名 を ば 、 優 名 で 書く と こと に させ か 。 西 展 剰 綴 と い ょ 書 中 IT, 交 化 四 年 丁 卵 入 月 二 日 RMAMOWA BEATA. RF LVRKEBLI. FAK 間 、 侵 名 令 は 片 優 名 に て 認可 申 旨 備前 守 殿 税 仰 渡 候 段 、 手 津 FREMDE IR AOWMAA = BB JNK BT BGs PES TAS BKK tet LCHSA MRKREBODRBVKRIODKRERODT So RS ICH 治 の 代 と な つて か ら 、 漢 字 を 営 て は め ある の が 多く な つて 、 狐 《 近 失 は 小字 に 迄 ゃ る 、 勝 手 に 漢字 を 用 ふる と と が 流行 し て 、 ホ ネト ネト 陸 日 する o 誰 に て る 証 め る 優 名 を 捨て ヽ 、 振 優 名 附 き で な けれ は 証 め 四 PSRRFLALZAORI. 私 に は 何と し て る も る 弟 租 す る と と が 出来 な いっ ドッ ゥ か 全 後 は 特殊 の 事情 ある 地名 の 外 は 、 官 私 の 交 書 と も 線 て 優 名 て 書 層 て 貰い な い 。 文 臣 非 と ゃ 漢字 を 用 ひたい A 場合 が あつ た な ら ば 、 FACHRAPTVOCSNRFLRBCLSTR VRruo KiB ZELC. BAP TUF YL HEOCTCRARMo £3 延 れ 迄 使用 し て 來 太 郡 村 名 等 は 、 其 供 に 据え 置く よ ょ 5 外 K、 良 方 法 も な いか 、 其 内 最も る ぜ づ か し い 生 顔 常 ほ イカ オッ テイ 又は そ オ イオ 27 HABA FI -) MAF PM EZIHZLEFLIEN CHILA E56 Wo FCMRCRB AD, BABA. HAOTA SHEOMSAK, KETTE FEO CLHSSZA HAC URBAN S(CAUNK AUTESH REV ECROPWMCEHASI MO BRC ERLTCHARV IAD 84 = e i で ある o (2) RE zZ IH EBEEOADODER, HCA CAML AOTC OOM ALA METZ LAN, EBERNHBRTALTAHEZURKAGS NER ENTFRBATBTURZE55 bo mA th cow ABs, I 海道 が も だ 開け な い 昔 し の 時 代 に に 、 本 洲 か ら 5 出稼 K 來 だ 人 る 等 が 、 本 湖 の 方 を 指し て 呼ん だ 語 に 過ぎ ぬ の で 、 夫 れ が 開け な 全日 まで 残 つ て ゐる の だ 。 開拓 使 で は 之 に 気 が 付 じ て 下 の 通 5 布 達 を な し ed) OG ME HACE, Ab SE ehh, HS NIH LRRD dt te Mit ha RMWOMME AAS Lo FBZCHBERERENGSNT, 人 日 で は 殖 ん と 之 を 知る 人 人 を 《、 官公 交 書 に ゃ 内 地 と 云 ム 女 字 が 常 り ま へ の 様 に 使用 きれ で てゐ る o 民 間 の 口癖 は 容易 に 改め 難い と し て も $ も 、 せ め て は 富 公 交 書 だ た げ Vik, MPSZKRMAORFLBLCRAR Yo (3) dtm t RABOEW MmAWICHB eG BLZ zei 幕府 直轄 の 時 既に 証 議 が あつ だ た が 、 次 KC 質 行き され な か つか な 。 明 浴 二 年 七 月 岩 夷 開拓 御用 係 松 浦 武 四郎 が 、 命 を 泰 し て 道 名 を 撰 ん だ 時 に 先 づ 日 高見 道 、 北 加 伊 道 、 海 北道 、 海 間 道 、 東 北道 、 千 島 道 の 六 名 を 所 ん で 申出 し だ o 日 高 ROGARABH I OU CL LMP OS Bs AM NR IR EHE de A Be JE Ln en es Be th HE HN KARR A RFE AIE RRMA 2wWIt HSH MRO'F ICL EDF EA ARZIDELDZUKEOREBERP LA iP tH 國 」 と た ある に ょ 5、 海 島 の 名 は 楽 更に 、「 國 之 東 境 接 海 島 、 夷 人 所 居 、 身 MAABIL HSU 0, RAO LMR CLR RIK PI, = & 85 EDZBTIHRZLAOTDSBBILTITFROHE tn tohnft x po eee ae ae ee (4) L#HBMOMG RRR RBLC. AA re estvirctt rise CePA DORM BKCKHBALECKA LMMBoIEER 松浦 武四郎 の 撰 定 に ょ り ぅ 、 評 議 の 結果 決定 し た の で あぁ る 。 其 園 名 の 出席 は 天 の 通 めで ある 。 渡島 日 本 書 坊 に 見 ちら て の る 渡島 暖 夷 及び 日 本 後 紀 、 ZIEH 鍵 等 の 渡島 の 名 に ょ つて 階 け た の で ある 。 之 を ラシー と 証 ま せ た の は 、 南 部 津軽 の 人 そる が 此 地 方 を 指し て 、 哲 く 呼 ん で 居 た か ら で ある > 後志 日 本 書 紀 の 後方 半 貴 を 探 %、 其 交 字 を 後志 の 二 字 kc 改 め だ た の で ある 。 Bik ZENLHÄFERORKRATIORNTC, 29 7 BK) ERKRATH ChZ. KL HHOBKREL BAT? ER EHBERKRANEIEDSZS. ZBBOHEKRURrRZTLrTÄT KR, =E Hm ZNL HAFMOHAABNDAZULUIORDTHE 其 HHH MC LCRA OL BEDE CNR AEE CMG 日 高 と 云 人 ム が 宜 し か ら うと て 、 MALRCAXADTH So FE トカ ヵ カチ 有川 の 名 に ょ つたの だ 。 釧路 越路 クシ ル )、 久 摺 ( ク ス す )、 促 中 クシ ェ ョ ) の 三 名 を 撰 ん だ が 釧路 が 控 用 きれ た の で ある 。 クシ ョ の 童 は 其他 の クス 9》 に 似 て の る は 勿論 アイ ヌ ュ は 慕 手首 に テキ ルアン ヵ カニ を 和 め て 半 飾 と な す ょ 5》、 高 葉 集 の 歌 の 「 く し ろ つ く 〈」 に 思ひ 合せ て 名 と し た の で ある 。o 根室 . 武 本 郎 は 其 場 所 會 所 元 の 地名 ネモ を 募 備 根 諸 と し た が 、 臣 は 証 護 の 結果 、 根 室 と 改め られ かな 。 86 雑 bk BR AYR IN OB LROT OT © So KB FV¥IMOZLCRORDNT DH S40 北見 此 地 方 は 従来 北海 岸 と 稀 べ へ たから 、 其 北 の 字 を 探 》、 叉 晴天 に は 樺太 が 見 ゆる に ょ } 5、 見 の 字 を 添 へ て 、 北 見 と 命名 し な DTH Bo 千島 古 歌 に 千鳥 の 廊 字 が 往々 を 見 へ て の る の で 、 ZERO? の で ある 。 光 も 此 時 は 國 後 控 捉 の 二 島 の みて で 、 千 島 較 の 名 を 附け られ た の だ 。 (5) Jw HOMO RE 北海 道 の 郡 も 、 追 名 國 名 と 共 K 松 浦 武四郎 の 撰 ん だ の で 、 其 撰 ん だ 内 、 唯 善 報 郡 セ ン ポ ー シ 郡 ) が 控 用 せら 5 れず 、 大 入 郡 を 十勝 川上 流 Ee Ze, PROMTBL, hI LINMBe Bu RA, BS KRG MOR Ci db THOR MADLAL PE BNC ih HA, bi, #8 訪 島 は 其 郡 内 著名 の 地名 を 探 ヵ 津軽 郡 は 國 更 の 注 軽 津 の 名 に ょ 』 り 5) 檜山 郡 は 基地 方 に 檜山 ある に より 5、 個 志 郡 は 俗 に 西入 箇 村 と 稀 へ し 西 の 訓 を 個 志 と 二 字 改め 人 和仁 名 し た る も の て ある 。 後 志 、 脆 振 、 昌 三國 は 何れ れ も 共 場 所 を 甚 供 郡 と な し 、 漢 字 を あて は め だ の て 、 EFF ATFADFALELTI RES rTe22 END ua, wt Wee LL SEHBIBITFTRISELRAUTE HERR, GH IT LMoOoRMBKvoARACLAW ZH BRO=L MAELO % ERD LL. 2 A AT Re ALR ON OD & Ge 72, KO BY US ie DIMEIESMOATEERT BES, KMD hve ic KC wie I, EN OTM RY eo KAHN TEEBHTELE RAKEBOM fet ICL OTCRAEMA EMO FENG BIEN TASK, AiR 2 RO>=MIXTEA OG ® RIL. WiC IHM CRASS Me RU Mm BR Ae Ml CREA RR RU, OT BC Is de $55 (5. BM Be AN, Fe GE Le A IL TE HE Ob = BD UT FP Hl) SB aL 720 »E ER 87 郡 名 は 大 体 ア イヌ 語 C、 漢 字 を 営 て は め だ の て ある 。 其 和 名 K 係 る も の は 、 渡 鳥 國 の 表 田 、 上 磯 、 騙 島 、 津 軽 、 檜 山 、 個 志 、 後 志 園 の 高島 AF AO EN, KBD il, BN, + BO pa oR, we, Ei, 釧路 園 の 川上 合せ 十 五 郡 て ある 。 (6) Jt HOME OB FBI FAA HCL BM CMe BHA LGOMM, BU wi ARATABCHSORBERARRBHOOT. STILATEME & SAK SHSMORDRUS6N CH 4. OR BH ik, FALE AL RIE REA ERMC I Ob. LA ABRAM BY 千島 図 に 併せ 、 得 撫 、 新 知 、 占 守 の 三 郡 を 貴 く 。 明治 十 二 年 七 月 、 郡 司 編 制 法 に ょ 5 り 、 渡 島 に 函館 屋 、 石 狩 園 に AL BERR TE to HmetrOeeAa, ERR RS Ee fe C HBR e LZ X Hi) SS BUH HER ee UC, at Sd BBE A Pit A BFL Ro 明治 十 入 年 一 月 、 REMY 2 zB TFTEBTHALTER 郡 と し な 。 明治 三 二 二 年 九 月 、 屋 制 施行 地 を 指定 し て 、 礼 幌 画 館 二 島 の 外 Bi iC SH & i 65 MRZrTrAEIA,TBRERMIHELT TR REOL MBE & fF L To 以上 の 外 、 PA ORBMICBDAH SA fe bOH VD 5. EE に は 記さ な い 。 (河野 常 埋 ) 北海 道 に 於 ける 徒党 土 理 抑 士 佐藤 停 滅 氏 は 地質 調査 所 報告 告 第 三 十 一 細 に 於 て 本 邦 夏 et Mt MT SRE, BRYN db, KITAKÄDEELD 88 ME 2% MER ZCEBAGH MRA RAN DE LI A eK A. Pampely & OD IH DO AIR EN ON AM CHR SH=K BR は Coceoneis, Coseinodiseus, Epithemia, Eunotia, Stephanodiscus, Synedra 3 X 5 な De OL AD A MEP OK, He MOYO EAR ee 達し 多少 粘土 を 混 じ 不 純 に て 瀬棚 産 の ゃ の を 軸 人 Dr, Josef Pantocsek 氏 の 調査 せる 虎 に よれ ば げ Amphora, Coseinodiscus, Diatoma, Eunotia, Fragi- laria(2), Melosira(5), Navicula(5), Stylobiblium(6) の 久居 二 十 二 種 よ りな 5 渡 島 國 茅部 郡 血 尻 村 大 字 人 能 泊 の も の は 三 ケ ヶ所 に 吉 出 し あり て Synedra, Pinnularia, Cyelotella, Coseinodiseus, Epithemia, Navicula I 5 AH K EA RX Bi HG GE PF He © Ai WL GE GEL RS SD IE Biddulphia, Ceratautus, Cocconeis, Coscinodiscus, Dycladia, Grammatophora, Navicula, Paralia, Synedra, Terpsinoé, Triceratium ZI 56 % b KEGEL we & LT tk Campylodiscus, Cosci- nodiscus, Navicula, Rhabdonema, Rutilaria & % 6 dé AL PY Aa cE WH PM IE IT He I qh (42 vy HE ERD FRE GB U2 72 S MD [F Clavicula, Coscinodiscus. Navicula X DRS KM LAHORE UC PROHEFZALOAI LA A. EH WICH CUM bh RD Me SYD S HH AH YE I AB HE A IT AP Ue WE C im RG Lb I — BAO FB iy Hh ic Be LOA EA LC OP ZRDOERZRL. ED ae Zo IK BIN ADD De Be id HK ) 本 = VE 事 (自明 治 四 十 三 年 二 月 吾 明 治 四 十 五 年 三 月 ) 例 @ ABELIATERIUTZLOoO ı NRF TER NH IS ZB L OD LU TR FR EER-ERTERFTSZIENKLESHRURHRETIHTKOMLo OS r=sB BBAHTSFSZAZTRHRASFESELRT ¢ REOoWMHRi-c HAT ES+t Af EZ KBOBeFi- FF 2-=z=ORR | Soe Ee Aa HH OfFaHatT+tTAM 同年 三 月 十 三 晶 開 含 = つ の : u. ん EE で B+ WHAFKES LHEMOMTHARKOHAL HEL ORE 河 Fs 2A O 第 百 五 十 五 回 HAH tTthin MOAB IA RT 228 8 8 HZ ARWOMAIC Kt T 42 + KF La OfSHHTAR 同年 十 月 日 開 人 逢 大 の ツン ドラ に 就き て B2+ Be- ex FSILRUZBRHLoE> FE 8 HS & FA O 第 理 五 十 上 同 AFt-AToame 北日本 に 於 ける 歴 東 類 及 雨 接 類 橋本 周一 距 君 Hr if + ” At ti A HOD BE i- RIT 農 & oOo#s RTAH A#er-AßbBe HEA RU AZRHOZHA S2SR+t AH A RA O 第 百 五 十 九 回 明治 四 十 四 年 一 月 二 寺 一 日 閉 含 本 道民 布 業 の 浴 革 Hr es aa O 第 百 六 十 同 AHF - ATA 90 O 第 選 を KRESHRHMIFTETZBGHELKST RSE = KPELBY 6 2 mV Bes Fe Be ies ONS Hr 同 。 年 = At ME REI RU 4HA WM MOM EI Ms T By :: 日 本 産 か まほ ま きり も どき 科 = M] o®,srr=B AeA F BI & Je te Ww BE as i a BG ee RL © ae a SE 松 Of BATFE in] 42 SA OBA fi O PE WG IS BES Be Stee sept 食物 の 貯蔵 Bar = Of BATA fl 4e OA OB ie WG D HE WW Be Be US HE wm HE Be ae 淫 生 葉 の 葉柄 の 長き の 調節 TER TER O 第 百 六 十 五 河 A#=r-AÄBH® ZEIT Ma & +t % AD BB We Ei -E ’F Of FATAL 同 。 年 fe =H マッ ヵ ゎ 9 = プリ の 植物 分 布 に 就き て 丁 Hove FE oh eR IG Ik TF mR aut mM Ge o +e es Bee oe ape = Aaa) bare MERMAOLARPCK AT OEM MEN 宮 OB AA TAB He= AnrA AB @ Ze ns == AR NSS Se ie OF AD lS Bie! YS See oe 北海 道 博物 年 表 河 = je Bam mMEzE- At - 8 ee Ge at Rh 7 3k HR KD Mo Lo ® 長 (pe Goes Tap 通信 書記 “= He fa tk = HE ae ot 藤 誠 uk = Br Al 中 義 鹿 浦 道 iG R 中 53€ HE HOS Be aK 漂 RE BP 直 2 ZS IE 田 % 松 FE No Da: Ae ny 24 IH yr ty 本 ® au 事 RKIERESEHPFEFR FE EHER RER KIT KET Oo#5-+-B BEAZRUHNOKEARTS BGR OCR BOXBAAIAE ® & mo De 会 抱 基 合計 幹事 田 中 義 E 明治 四 二 五 年 一 月 三 生 日 開 信 庶務 舎 妥 正 現 明 は 別に 之 を 揚 り た る に は ERXO tM Lo EE iS SF mS eS FE Rm & -— te 通 ff ww i 信 に ae ie BE = 2ER 松村 松 FA 明治 四 十 BAM st KOBRA Ue Yo HEI RUZ SRR BD A ES SZEHZAI- BLESDEHUV Fo 新 A = = 員 (明治 四 十 三 年 二 月 以降 ) 本 同 #—-CDHARTRR A [BAD i) AWPSee AW ARG RALFAAZ BAKER 大 S fE) RAL AAKSARALDS SAME HE Habit MKS RAAB E Se HEART AABSRAKSSE Ah SHC HULTAAKSBAAKLZEE 中 本 AR f= GE) iE IEE FBI BT ZECHE) LJP Bee A> ARC Rakai AKER KD SH FD REG) HAF AASRAKLVFS 佐藤 SBGDABPBRS SKERRE, 1 正 ORT eKeeaAS GER FEF =F CHE) ak i BAK SRAK BD SH = B&B BGR) HRLTRKZEAKS AASZ iE) RAL FRASER AST 三宅 仲 尾 政 礁 正 ) 東 北 常 園 大 學 農 科大 欧 助 手 BZ 正夫 ( 正 ) 東 北 帝 園 大 學 農 科大 移 助 到 遂 FHA ARE iE) HAL H# BA BERASDAE = 合 a 本 ICHRETÄRERHAEUNF HCD Akt BKSRAKSYF 富岡 ABGE MMR SRAS AB RC) ae) See 宮部 MKC Mitt AKSRAASSE 加藤 TE RECHE HL F#RASRAASESE 金田 iE) RAF RASRAASSSE 直 、 天 野 直 枝 HERCE) Blt # HALERAENEZ 91 to E35) CBE JEN BReE- A KTS BAB LIV RARS REE RKRCAE RA 92 eee ee vu 事 N a HEMFER-ZÄBUMEELEETZAAEKOHLAFUGN ABLE Iti O) Ae H tt Yo Wa B ii) JF 52 JS fr KK i a A We =E 2 WK we @ 員 = i FA WK HE @ Bi i A BR — BK 退 @ A 役 a (正明 治 四 十 五 年 二 月 球 大 正二 年 一 月 ) @ RR 宮部 金吾 庶務 幹事 OH ak TK Hy 6A @u#3 At &E AD 近藤 金吾 編 甲 幹事 HER ab 生 本 8 同 天野 直 枝 93 本 = 札幌 博物 & 規 則 (明治 四 十 五 年 一 月 改正 ) Bee 名 BR 第 一 條 本 會 ラ 札幌 博物 學會 ト 稀 ス Sam H 的 第 二 條 AG ’BN- HB. HDs. BER EHS,/ ABA? A 員 正 會 員 及ぼ ど 准 盆 員 トス H=-NETFBZA= DI EEE 研究 スル — ーー ーー ー ーー ee =m te 第 二 條 名 PETE I 第 三條 HWSER-KeaVG = 依 7 其 事業 ヲ ラ 援 助 と シモ ノラ ョ 9 推薦 スシ モノ トス SBME 正 會 員 及 ど 人 准 會 員 第 二 章 第 一 條 クノ 學 科 ラ 専 攻 シ 莉 BBEBRUSBETFRFIT TER TFA EE2EIZAW SL a € a5 JHRYSRB YZ EHRZFE デア oi m N FR Ar TET AH » ay BR = a ti. fi 正 會 員 > 役員 “SET =: = Hea EAVEBRe 第 七 條 SE- SH „MT EST IASHE BE 7 BF AY a A E78 Erik r 75 第 四 章 ASke BEA 第 一 條 名 艶 俊 員 … 総 全 = 誠 テ 出席 症 員 三 分 ノ 二 以上 ノ 同 意 テ 之 レラ 推薦 ス 圧 助 會 員 > 役員 會 ノ 決議 = 依り 推薦 ス Ar VYF7AgBerı kzr = )’» FH 第 二 tk 第 三條 EBS XM > iff 94 一 名 ノ 紹 介 ラ 以 テ 本 會 = 申 込 ょ N, 第 V4 條 an 第 五條 BS 7S NK ケ ノ 義務 MT 第 一條 編 RE Ge 第 二 Kk 第 三條 Er 第 四 條 BH. tk 第 六 條 y 第 1k FR 第 入 AE ヨ me = — te 第 二 We BE? b? a es = A @ K2zre > REA RK & 7 WARS Fre {\ EIER ik fr i Ay eo m TE — ンク us 本 和合 ノ 名 豊 ヲ 損 ス meh EES er N is 7 Bape Ye >73. と ヲ 除 名 本 會 へ 役員 トシ テ 會 長 一 名 、 庶 務 幹 事 一 名 、 事 二 名 ヲ ラ 置き 更 = 幹 事 科 有馬 若 干 名 ラ 軒 タク RAT I ER T Ts HE XS Wt Ht > SEG i Bk ATR 7 RER eh = 家計 幹事 会 銭 ノ 出納 及ぼ 資産 ノ 保 管 う 掌 i RRR SR HER eR TMB TE MAA m7 Ar y+ AMT = M7 v 7 je BL EARKT IF Rv er TEA RK UEK TFT Hz 7 ERX TRZ 7 RER Bre bh + oR iit A > @& Av a y BAR 集 F ET’ FF HA OIA, MRT A RE Me pE—- N Zi THF eB RG. Ri ナス {YAR TY RBH br MS ia} 求 AE Meat, Pm) * o Hier AWA 7 ie Teta Z * 毎 月 一 回 タラ 開 キ MI = 開 ォ ル 事務 ヲ pe y 無記名 投票 = WF Zur ZZE Be, az me RE KR A? ReARBY an 第 二 章 第 一 條 ーー ニー ュー な 本 ® = = 95 = 7r* SSR =-R* Rae. BMI ze7 x 第 四 條 Hhmmia-Reo-BUbkaey 7 ii fe = Sit RAS>-DA-SESH RZ 7 HE r De F # 第 一 條 @8--—-7s#EGRSZAHARSSHaReS + x 第 二 條 EsA=-,77-5- 2250 7 DR Yan ze)» HR7 gr ZEgESAZrI2r: 75 BIH 8 Ar 第 一 條 AS-FEIBSEEHEFRLSAH RER HZRTE =AGRES IB FAZ ER 7 BT Bo ER AZF’I/-KxX7M= BLE RHERYCBEA 第 一 條 AG/VRE-REEBAVZHA SEA FAR: fa] DF = EE ATA * 第 二 條 ZIV/ER- HR, EAE FIED ZKYAFRORK AVUFRHVERBRS-RASQVHRHRIBAFABSIAANE =A x SEK HWEZHRSRYCABHE-KF*SHEM7UFIAS JERM BEF A 第 四 條 AGHAU EE? BERAUE-BEaEWEESR=ERFZO-UE ’BZE7 UF Zu 7 CBE 第 十 章 # € 第 一 修 本 人 定規 則 = 闘 スル 細則 一 別 = 之 と ラ 征 っ 第 三條 本 倫 規 則 ノ 改正 > 総合 測 庵 倉 具 三 分 ノ 二 以上 ノ 同 意 ラ 以 テ 決 ス Be x >, Lee a nl ft 2 eK Kr wy Ie だ Rw #£ RR 和み ee Odea asta? | aka Ae ee OR we OO RS | Re Erg eine. Rec van) & 1 SE ee aes a a ROO ae te NE ea ag | agp TEE | EN KHRERRNE TBE KERe ARTA DES rr Lys ia: wk RAO の い = oA IC aa | ee ac oo... joesane ee er Eu er "i が a ee oe Bremer She ERD トド ce S hen Perl En een _ 大 井上 義 近 ARTEN ーー ee Oe Y. innen ee Gy 0 le hari eet ie = H 彰 = He Ca FIV S. Nishida On the Distribution Fa ; 7 ) の 植物 分 布 状 態 に 就き て …… ol on Mt. Makkarinupri. -----++- fa EF 3 HAO RI CHT Zr | T. Kono 一 4 Decisive View on the Front =. R-: N een Nee A en are な 8178 Posts in Kunashiri an Btorofu : . ae EHI BE eRe S| K. Bde -On the Flowering に D> ee ea return Be 63 Abstracts. A Kos ceemecectecseteess Rn aE Bk Se et Rona handen cae ee Zee ARTS 79 Miscellaneous. CCP と に ande ee oe | ea ATi OH OR LEERE ES. OOOOOY を の 89 Proceedings of the Society. ee TY. =. SAPPORO, JAPAN. ISTORY SOCIE 年 Ro NATURAL History Soctery. AL H re VOL. IV. TU x BY THE Sap cra を i SH EB BR re PPORO る ppo ' Ha =| = ; RR ERS N os PR Ay wa Warn, 7 | 2 | 5 ti x = a i っ pou FR! © py ヽ x ok 2 x 3 ’ - は ix BR ee 。 Hf . co i : と er ee YW バ is. ee aks a 2 a | ‘ at ぢ a , Mee iin の N ; RE x Nop 人 5 a. " 1 | met S m... mice いこ eee Se | AN 2 | ne ® = K DR Se ES ye, 2 ace | ee: ee en ae Dre BE EN. £ | Bi, I ら 〇 へ 1 eh 5 に 23 x ae 7 | ar wen ( BH 5 ih ee u _ っ u = 2 w ーー a まとっ pe A > oa ~~ 2 4 > = m ts e = に ~~ ee None ご = , Ee て ~- = 和 ad > ~ - 7 A - ー ニ ィ — = OBL (EEK) Se HAA OMM ICR ~- 190 田所 哲 林 郎 一 や ぶ だ 胞 子 の 一 二 成分 に BS BAER -………ー…ーー ド ーー 195 AH#LEI-BRBF Tr -WORR RR AEFTTr 2zBor HBRL-HECHST ……… 207 ye oe: Sr 215 | 「 ~ ee ee pP 0547 I と に Ke vs je N で ここ ZU BE BEN. ュー Bs = f u Sr Be ご < a = = rat: “RE = st € = 2 ‘ K. Miyabe and Y. Kudo.— Materials for 1 a Flora of Hokkaido. RE H. Okamoto. 一 Erster Beitrag zur Kenntnis der jap. Plecopteren.--- ……105 ‘|S. Nishida.—A List of Plants . 3 Makkarinupuri. -- - -- ー… ie T. Okuni— Verzeichnis der joe Bi | plexopteren. ーー 173 (Articles in Japanese) T. Kono.—On the Disastrous Tidal Waves 190 T. Tadokoro. 一 Ox Some Constituents of the Spores of Lasiosphaera Fenzlü. ---- 19 Y. Oinouye.—On the Sulphur in the, Lak Ponto of Kunashiri Island.-- : Y. Oinouye.—Numerous Cones on the Flow of the Usu Volcano. , S. Kokubo.— Descriptions of a New A N and Two New Varieties = a a Japan. SER Proceedings of the Suciety. - gen, | ORs aia Bee), BER ヨ oe | emer ] 8 ie ow に — | eee >=, KAI amrıltuk KHil#ArsHoıne i ee aes a. | REELS RVER KGa KES Po, | lo Be = RER“ VN : oe OR Bee | SN] RO es a | Sn bo es 00 Sayhnlıd® de go | $ 『 NHN っ さい Y lal wi mW TRI QA 1913 MATERIALS FOR A FLORA OF HOKKAIDO. 1. By LIB 9 -K. Mrvase, SD, Rigakuhakushi, = and G Y. Kuno, Rigakushi. While engaged on the preparation of a Flora of Hokkaido or the group of Islands better known by the names of Yezo and Kuriles, we have come across now and then with the plants which are either new to its Flora or very imperféctly known. The results of our study on these plants will be published from time to time under the above title. In order to give a fair understanding of the distribution and variation of some of these plants, we are obliged to refer in We following notes to plants belonging to adjacent floral regions, especially to those of Saghalin, Kamtschatka and Northern Nippon or Honshu. All the specimens cited in this paper marked with an exela- mation point are preserved in the Herbarium of onr Botanical Institute. 1. Delphinium brachycentrum Ledeb. in Fl. Ross. 1.p.60. (1842); Regel, Pl. Radd. 1. p. 66. (1861). ignota. Caulis 10-poll. altus, distincte striatus, ascendens, teres, villosus, co pilis deorsum curvis sericeis. Folia radicalia ignota. Folia caulina membranacea, ーー longe petiolata, petiolis sericeo-villosis, 4-5.5 cm longis, basi subdilatatis, ambitu = profunde cordata, 2-5 cm longa, 3.5-4.5 cm lata, 5-7 partita, partionibus ambitu — 98 ER IR-tT# i Hw He A Tl rhombeis basi late cuneatis, profunde pauciserratis, apice saepius acutis vel acuminatis, subtus dense, supra parce villosa; inferiora longe petiolata, parviora; superiora breviter petiolata, petiolis laminis brevioribus, saepius tripartita, summa ad bracteas mutata. Bracteae inferiores caulina superiora aequantes; superiores angustiores, lineares vel filiformes. Rami breves, villosi, pauciflori (saepius 1-2-flori), pedicellis apice cum bracteolis 2 filiformibus floribus brevioribus. Flos cum calcari 4.8 cm longus, atro-cyaneus; sepalum superius maximum ovato-lanceolatum apice acumina- tum; lateralia 2.3 em longa late elliptico-lanceolata ipso apice tamen obtusa, basi rotundata ; inferiora 2.5 cm longa, ovato-lanceolata, apice acuta, basi cuneata. Petala superiora 2, aequalia, non alata, 2.5 cm longa, discolora, basi unguiculata, apice obtusa, emarginata; inferiora 2, aequalina, 1.8 cm longa, spathulata, apice imperfecte bifida, intus parce barbata. Filamenta 28-30, subulata, nervo parce piloso; antherae. glabrae oblongae. Germina 3 staminibus breviora, dense villosa, stylis nudis. Fru- ctus nobis ignotus. | Nom. JAP. Chishima-hiyenso, (nov.). HA». Kuriles: Paramushir Island (Tsutomu Sakurai! Aug. 1911). Distris. Kamtschatka, and Northern Kuriles. In an interesting collection of the Kurile plants made by Mr. Tsutomu Saku- rai, a teacher in a common school in Nemuro, on the Island of Paramushir in the summer of 1911, there was a well preserved specimen of Delphinium, about ten inches in height and with a few large dark blue colored flowers. Notwithstanding of the fact, that the genus is widely and largely represented on the Asiatic continent, it is noteworthy, that this is the first record of the occurrence of a species of Delphinium in the Japanese Archipelago. The original description of Delphinium brachycentrum by Ledebour and also its supplementary notes by Regel agree remarkably well with our plant, except perhaps in the characters of the base of the petiole and also of the lower pair of petals. In our specimen, the base of the petiole is somewhat dilated, and the lower pair of petals have an irregularly fissured lobe, which appears to us to be accidental rather than natural. As our specimen is single and the flowers flt for dissection only two, we hesitate in this connection to make a decisive statement on the presence of a natural lobe in the lower petal. Our plant is also very near to D. cheilanthwm Fisch. and D. pauciflorum Behb. ; but it is easily distinguished from the former by its strongly haired stems and long-petioled lower leaves, and from the latter by its larger flowers and blue colored — lower petals. ay MryABE AND Kupo: MATERIALS FOR A FLORA OF Hoxxarpo. I. 99 2. Polemonium coeruleum Linn., Spec. Pl. ed. 1. p. 162 (1753); Ledeb., Fl. Ross. 3. p. 83 (1846-47); Trautv. et Mey., Fl. Ochot. p. 69 (1856); Regel et Maack, Fl. Ussur. p. 106 (1862); Herder, Pl. Radd. IV. 1. p. 197 (1873); Brand, in Engl. Pfl-reich. 27. Heft (IV. 250) p. 37 (1907). Subspee. A. vulgare (Ledeb.) Brand, |. e. p. 38. P. coeruleum Linn. a. vulgare Ledeb., 1. e.; Trautv. et Mey., 1. ¢.; Regel ‘et Maack, 1. c.; Herder, 1. e. Var. a. yezoense Miyabe et Kudo, var. nov. Icon. T. Iwasaki, Honzo-zufu 18. fol. 21. (1829). Caulis erectus, striatus, multifoliatus. Folia glabra, breviter petiolata, petiolis basi subdilatatis, margine minute ciliatis; foliola ovato-lanceolata vel lanceolata, 20- 35 mm longa, 8-12 mm lata, apice acuta vel acuminata, basi saepius rotundata. Infloreseentia thyrsoidea vel corymbosa, laxiflora, pubescens, puberula, plus-minus villosa vel canescens, semper glandulosa. Flores magni, corollis 22-25 mm longis, lobis obovatis vel elliptico-ovatis, apice rotundatis vel emarginatis. Calyx leviter villosus vel puberulus, pilis plerumque eglandulosis vel rarius glandulosis, demum glabrescens. Nom. JAP. Yezo-no-hanashinobu, (nov.). Has. Hokkaido. Prov. Oshima: Kakkumitoge (Y. Tokubuchi ! Aug. 21, 1888). 一 Prov. Shiribeshi: Mt. Raiden (S. Ishikawa! June 11, 1897), — Prov. Ishikari: Sapporo (S. Tanouchi! June 1889; K. Miyabe! May 1880; Y. Tokubuchi! June 1, 1889).— Prov. Tokachi: Puka Riv. (Y. Obanawa ! June 18, 1892)— Proy. Hi- daka: Shoya (Y. Tokubuchi! Aug. 17, 1892); Shibuchari (K. Miyabe 1 June 16 1884). Distris. Endemic. The present variety is easily distinguished from the following by its larger conspicuous flowers and loose inflorescence. Perhaps it is the most beautiful among the varieties of Polemonium coeruleum, deserving the attention of horticulturists. It is distributed in the southern and middle provinces of Hokkaido, and is especially common in the vicinity of Sapporo in the alluvial banks of a river. Var. 3. racemosum (Regel). P. coeruleum Linn. a vulgare Ledeb. lusus 2. racemosum Regel, 1. e.; Herd., |. c. p. 199. Caulis teres, erectus, striatus, simplex, 60-80 cm altus, internodiis plerumque elongatis, 6-12 (3-17) cm longis, paucifoliatus. Folia radicalia minora, cum petiolo ca. 10 cm longa, petiolis basi dilatatis, margine non eiliatis, plerumque 3-4 cm 100 @ ih 1 R- dk & a hi w eH IL longis; foliola 23, sessilia, lanceolata vel ovato-lanceolata, apice acuminata vel acuta, 10-12 mm longa, 3 mm lata, utrinque glabra : caulina inferiora longe petiolata, cum petiolo 6-10 em longo 11-18 cm longa, foliolis lineari-lanceolatis vel lanceolatis, 23— 27 in numero, apice acuminatis: superiora breviter petiolata vel subsessilia, 3-7 cm longa, foliolis linearibus apice acuminatis vel acutis: summa ad bracteas mutata. Bracteae sessiles minores pinnatae vel pinnatifidae. Inflorescentia cymosa racemifor- mis vel rarius thyrsoidea, glanduloso-pubescens. Flores parvi, breviter pedicellati. Calyx puberulus, leviter villosus, pilis nonnullis glandulosis, lobis angustioribus, apice obtusiusculis, tubo longioribus. Corollae 14-16 mm longae, lobis elliptico-ovatis, apice rotundatis. Stamina corollae paulo breviora. Stylus corollae longitudine, ple- rumque apice 3-fidus, rarius 4—fidus. » Nom. JAP. Kushiro-hanashinobu, (nov.). Has. Hokkaido. .Proy. Kushiro: Hamanaka (K. Miyabe! July 4, 1884); Shi- takara (Sukeo Ito! Aug. 1895). Saghalin. Toyohara-district: Toyohara or Vladimirohuka (K. Miyabe & T. Miyagi! Aug. 22, 1906.); Dalni (T. Miyake! June 29, 1906).—Shikka-district : Shikka (K. Miyabe & T. Miyagi! July 23, 1906). DrsTRrB. Amur- and Ussuri-regions, Saghalin, and north-eastern part of Yezo. This is a distinct variety with the smallest leaves as well as the smallest flowers, which are generally arranged in a racemiform cyme or thyrsus. The length of the. corolla including the tube is only about 15 mm. According to Herder (Pl. Radd. l. e. p. 199), Regel once gave to the plant the name, var. parviflorum, which is probably more appropriate than his published name, var. vulgare, lusus racemosum. The diagnosis given by Regel for the plant, though brief, is so well delineated, that we do not hesitate to include our forms from Kushiro and Saghalin, and also those from the Amur-and Ussuri-regions under the one and same variety. In the specimens collected at Shikka in Saghalin, the lobes of the corolla are mucronate at the apex, although in other characters we could not find any point of difference from the present variety. In one of the specimens collected in Kushiro, all the flowers are provided with a 4-lobed stigma. Such an anomalous case has already been observed in some species of Phlox and Gilia, but as far as we know, the fact is new in the genus Polemoni- um. Var. 7. laxiflorum (Regel). P. coeruleum Linn. a. vulgare Ledeb, lusus 1. Zaziflorum Regel, 1. c. ; Herder, MLrvABE anp Kuno: MATERIALS FOR A Frora oF Horkameo. I. 101 Caulis erectus, solitarius, teres, simplex, striatus, foliatus. Folia caulina deorsum longe sursum breviter petiolata, petiolis glabris, basi subdilatatis, margine non ciliatis ; foliola sessilia, ca. 25, lanceolata, opposita vel alternata, apice acuminata, 20 mm longa, 4-5 mm lata: superiora breviora, foliolis paucis, angustioribus : summa ad bracteas mutata. Bracteae sessiles, saepe pinnatae vel pinnatifidae. Inflorescen- tia laxiflora vel densiflora, ramis inferioribus elongatis, glanduloso-puberula. Flores mediocres. Calyx plus-minus canescens, rarius pilis albis mixtus, plerumque eglan- dulosus, demun glabrescens, lobis acuminatis tubo longioribus, fructifer auctus 10- 12 mm longus, lobis tubo paulo longioribus. Corollae 17-22 mm _ longae, lobis elliptico-ovatis apice rotundatis. Stylus corollae paulo brevior, staminibus longior. Nom. Jap. Karafuto-hanashinobu, (nov.). Has. Hokkaido. Prov. Kitami: Rebun Island (K. Miyabe ! Aug. 23, 1394). Saghalin. Todomoshiri or Kaibato : Tomarizawa (T. Miyake ! July 23, 1906); Kotan (T- Miyake! Jnly 24, 1906); Shimizudani (T. Miyake ! July 26, 1906). — Mauka-distriet : Tokotan (T. Miyake ! June 22.1907); Tobutsu (T. Miyake ! June 27, 1907); Notasan (T. Miyake! June 28, 1907). — Odomari-distriet : Menabetsu (T. Miyake! July 3, 1908). — Toyohara-distriet : Galkinovlaskoe (T. Miyake ! July 11, 1906). — Shikka-distriet : Makunkotan (K. Miyabe & T. Miyagi! July 22, 1906). — Nayoro-district : Sorokai (K. Miyabe & T. Miyagi! Aug. 13, 1906) — Russian Saghahn : Alexandrovski (M. Takamatsu ! July 30, 1905); Pilewo (Miyabe & Mi- yagi! Aug. 13, 1906): DisTeis. Amur-region and Maritime Province of Siberia, Saghalin and Rebun Island. ‘The present variety is quite common in Saghalin, where it is most widely dis- tributed. It is, however, not yet collected in the main island of Hokkaido, being known only from Rebun. Its general characters are intermediate between those of thetwo preceeding varieties. The flowers are of medium size, and are not so loosely set as in the var. yezoense. In our floral region, at least, the present form deserves to be treated as a distinct variety together with two others already described. Subspec. B. villosum (Rud.) Brand, 1. e. p. 38. P. villosum Rud. ex Georgi, Beschr. Russ. Reich. 3/4. p. 781 (1800). P. acutiflorum Willd. ex Roem. et Schult. Syst. 4. p. 792 (1819); Benth. in DC. Prodr. 9. p'318 (1845); Eastwood, in Bot. Gazette 33. p. 286 (1902). P. coeruleum Linn. 3. aeutiflorum Ledeb., 1. e. p. 84; Trautv. et Mey., l.c. p. 102 SLR te RH wy eA L 69; Regel et Tiling, Fl. Ajan. p. 112 (1859); Herder, 1. c. p. 201; Kurtz, in Engl. Bot. Jahrb. 19. p. 399 (1895). P. coeruleum Koizumi, in Tokyo Bot. Mag. 25, p. 218 (1911). Nom. sap. Ayokuchi-hanashinobu, (nov.). Ha». Saghalin. Toyohara-district : Takinosawa(T. Miyake! June 29, 1906); Sekiguchi-toge (T. Miyake! June 30, 1906); Osaka (T. Miyake! July 1, 1906). Behring Sea Region. E. Siberia: East-Cape (H. Hashimoto !, alias Yokoyama, Aug. 4, 1907); Anadyr (N. Hashimoto! Aug. 14, 1907); St. Lawrence Bay (N. Hashimoto ! Aug. 8, 1907),— Behring Island (N. Hashimoto ! Aug. 26, 1907).— Alaska, Nome (N. Hashimoto ! Aug. 6, 1907). DrsrsrB. Eastern Siberia, Saghalin, Manchuria, Aleutian Islands, Alaska, and British North America. | Although we have followed here the monographer Brand in the nomenclature of this plant, yet we could not help thinking that the present subspecies may be worth after all of a specifie rank, especially when we examine a large series of specimens collected from the regions around the Behring Sea, the original home of the plant. An acute deltoid tip of the corolla-lobe and shaggy-haired calyx are very characteristic. The corolla-lobes, as they fade in color, often leave behind deeper colored spots giving to them a fine punctate or mottled appearance. The last mentioned character is also observable in the Saghalin specimens. Brand seems to have considered the Saghalin Polemonium to be entirely of this type. The examination of a large number of specimens collected by Messrs. T. Miyake, T. Miyagi.and one of us in different parts of Saghalin shows an inter= esting fact, that the villosum-type is localized around a small area in the central portion between Mauka and Vladimilovka. The most common form in Saghalin, as has already been stated, is of the var. lawiflorum, and next to it the var. racemosum. 3. Polemonium humile Willd., ex Roem. et Schult. Syst. 4. p. 792 (1819): Peter in Engl. et Prantl, Nat. Pfl.-fam. IV. 3a. p. 52 (1891). P. pulehellum Bunge, var. humile Ledeb., 1. c. p. 84 (1847-49). P. coeruleum Linn. var. humile Herder, 1. c. p. 202: Kurtz, 1. e. P. lanatum Pall. var. humile Brand, 1. e. p. 40. Nom. JAP. Hime-hanashinobu, (nov.). Has. Hokkaido. Prov. Chishima or Kurile Islands : Shumshu, in the vici- nity of Bettobu (S. Yokoyama ! Sept. 22, 1893). ’ MiyaBE asp Kupo: Marerrats ror A FLoRA or Hokkaro. L 103 Kamtschatka. (S. G. Littledale ! 1900). Distris. Widely distributed in the arctie and subarctic regions of Europe — and Asia, from Spitzenberg to Kamtschatka. Our plant, even when fully matured, does not attain the height of more than 15 em. The base of the stem is villose, and leaflets are ciliate on the margin but not glandular. Pedicels are generally longer than the length of calyx. The upper flowers in an inflorescence have often a shorter pedicel, while the lower flowers have always a longer one. Botanical Institute, College of Agriculture, Tohoku Imperial University, Sapporo, Hokkaido. Dec. 25, 1912. 摘 要 LEBRDEYTHRSYARBS.,. ASMROBAYr MEATS Bb. RKRSRULBHRYSONT4BR. FLUC EERBKRE SN だ る も 、 ZERLERTELZAZIIDTEBTZEHSKALE RTF 等 植物 研究 の 結 果 は ほ 、 洋 大 北海 道 植物 志 料 な る 名 目の下 に 礁 表せ Ato HBROPHPROSHYrBRLADBBSA. tHEBCKRE PSRMADBHDMRRMRTSBSH ONXLo 1. Delphinium brachycentrum Ledeb、 ち し えい は る ん さき う ( 新 類 ) 多年 生 章 本 に し て 、 BIRO Fs ZUESR-ELZEIEHH I EB). CU US, 5 cc DC. ZEE Harz). 本 種 は 1S# ま 2 年 坪 入 レー デ ギ ー ア に まほ り 、 新種 と し て 枝 奏 さら れ た る も の に し て 徒 楽 軍 に ヵ ュ ムチ ヤ ヵ 地方 より 知ら れ た る も の な 9 し だ た だ 、 振 に 本 種 の 一 末 埋 地 を 如 へ た る も の と す 。 Bi EN KKkENH BARBER. BBUNSZLCOUNEL. FRAKRHBEEKZAETSEAMSE TLR. GHBOBRL AI. RHEE -BARRIM~Hr74ARO EI FRBEOTBREEIRTAEL. SRE FErsnrs~eOunkt. Rin KOBSBARH To 2, Polemonium coeruleum Linn. ほな し の ご 北海 道 華 に 欄 大 に 電 す る は な し の は 、 Sl OBRBAZUANI. HEMEL 104 SRL LER eR I DOXHEKEKTI N KORARML THAR RCKHML. 更に 著者 の 見 Mite. HHMI RM SRA BELA TY. Subspec. A. vulgare Brand. Var. a. yezoense Miyabe et Kudo. % FILA UO RU FH) Bod |. — MBM IC LC. ER ORR CZ. BOKI- CHPORMA BK 4. — thi hil LHS BROD CP, OBB N ET BBR ZOAR ET. + BORFUBU BI-BY RC FHL. KOEOSBRNDZ BWCUAKRLORFRZH に 及ぶ も の な か る べく べく ` EUTBEHMELTERUSBS AN に 扶 る べし 6 Var. ß. racemosum (Regel) Miyabe et Kudo. ¢ LAIL RL OD RA FF) ue OD 8B (LAE MESH IS CLO. 樺太 に て は 豊原 章 に シッ か ヵ 地 方 に 分 布 す る の み Mod, ABI TUTBEULRURNHEHFLIEV EIFAAlL, Anz MF な る ぁ る 小葉 、 綿 舌 花 序 に 類する 有限 花序 等 は 易 す く 他 と 攻 別 し 得 べ き 要 器 と な す 。 Var. 7. laxiflorum (Regel) Miyabe et Kudo. ヵ ふら ふと は な し の だ ぶ ぷ ぶ ( 新 稀 ) 基 性 質 前 二 者 の 中 間 に 仁 し 、 和 樺太 に 最も 普通 7 る も の に し て 、 西 海岸 、 閣 馬 島 、 大 泊地 方 、: 敷 香 地 方 、 霊 領 樺太 等 を 経て 、 遠 く 杉 龍 江 地 方 章 に 油 海 酒 地方 に 連結 する 織 種 に し て 、 FERMI CUB RR BCR ONT ADA Subspec. B. villosum Brand. 3 くち は な し の だ ぶ ぷ ぶ ( 新 稀 ) 前 出 の 三 締 種 は 花 導 の 上 和牛 部 路 彫 形 を 呈し 、 従 ひ て 第 一 亜 種 に 属す べき も の な ned, RRM bY Ci, CMROLPRAAKASAL. St RW ARAOREAE El. EC RMROMM <- VV TBM RSC RT Se On AR. HIBEL CMMIT Rs MABRAMI BETZ LOR. Bri hODMM~ RUTYIZF4O な Yo 3. Polemonium humile Willd. uv ¥% Ik UL D KH) PRISER RERAICL CI. B&AT. ZUBEILTHRIESV HB RUBE LGA BAK LMM I EHV, BBC HSAZELARAACHTO Ba MSM sZ LON, FRESFRMMOAAF YP HI CHE C6HnRZLODTH Yt. SEI BC Be RE A it MH OO fh M I TF Hi To AA EMMA ORF (第 一 報 ) Bar RZEXxXS8 ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAPANISCHEN PLECOPTEREN. | Von H. Oxamoto, Nogakusi. (Mit 33 Textfiguren) Vorliegende Arbeit enthält japanische Insekten zweier Familien (Perlodidae, Perlidae) in der Unterordnung Subulipalpia der Ordnung Plecopteren. Ich fühle mich genötigt die ganze Arbeit der japanischen Pleeopteren in zwei Abschnitte zu teilen, die nächste Arbeit soll die Unterordnung Filipalpia enthalten. Aus Japan sind bisher nur einige Arten der Perlodiden bekannt, die kürzlich von Fr. Klapälek behandelt und beschrieben wurden,” nämlich Megarcys ochracea Klp.. Areynopteryr compacta M’ L. rar. pusilla Klp., Isogenus nubecula Newm., und Isogenus scriptus Kip. Durch Untersuchung der Sammlung der landwirtschaftlichen Fakultät der Tohoku-Universitat zu Sapporo und meiner Kollektion fand ich noch fünf neue Arten. Sie verteilen sich auf drei Gattungen und drei Untergattungen, worunter eine Untergattung (Suzukia) neu ist. Die Mitteilungen über die Perliden-Fauna Japans verdanken wir F. J. Pictet。 R. Mac Lachlan, J. G. Needham und Fr. Klapälek. Im Jahre 1841 hat Pictet drei japanische Arten publiziert.” Mae Lachlan führt in seiner Abhandlung 6 Arten der Gattung Perla an” und seitdem ist nur eine Perla tennina Needh. beschrieben worden” Ferner hat Fr. Klapälek im Jahre 1907 in einer erschienenen Arbeit im 1) I. Fam. Perlodidae (Coll. Zool. du Edm. Selys Longs, Fase. IV. Plecoptera 1912) 2) Fam. d. Perlides 1841. 3) A sketch of our present knowledge of the Neuropterous Fauna of Japan (Trans. Ent. Soc. Lond., 1875.) 4) New genera and species of Perlidae (Proc. Biol. Wash. 1905.) 106 i] A— A> FS BE a A OE 2 ganzen 17 japanische Arten veröffentlicht,” darunter sind 10 neu. Hiermit ist jedoch die Zahl der in Japan einheimischen Arten bei weitem noch nicht erschöpft, denn aus meinen bisherigen Untersuchungen geht hervor, dass in Japan nicht weniger als 44 Arten vorkommen, von welchen 27 neu sind. Sie verteilen sich auf 3 Sub- familien und 7 Gattungen, darunter ist eine Gattung (Nogiperla) neu. Es ist mir eine angenehme Pflicht an Herrn Prof. Rigakuhakusi S. Matsumura, der mir das reichhaltige Material der landwirtschaftlichen Fakultät der Tohoku- Universität zu Sapporo zur verfügung stellte, meinen tiefsten Dank auszusprechen. Die Figuren sind von meinem Freunde, Herrn T. Tobe nach Typen gezeichnet worden. 5) Ueber die Arten der Unterfamilie Perlinae aus Japan (Bull. intern. de TAcad. Sci. Rohéme 1907.) OKAMOTO: ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAP. PLECOPTEREN. 107 Ord. PLECOPTERA. Subord. Subulipalpia, I. Fam. Perlodidae. Uebersicht der Gatiungen und Untergattungen. 1 (4). Zwischen dem Radius und Sektor unregelmässiges Adernnetz. 2 (3). Queradern wenigstens bis zur Media entwickelt--------------. Megarcys Klp. 3 (2). Queradern bis zum Sektor radii vorhanden.----. --++-Areynopteryx Klp. 4 (1). Zwischen dem Radius und Sektor höchstens nur eine Querader.----------- eS a = Isogenus Newm. 5 (6). Stiel der Zelle IR, so lang wie die Zelle selbst--------------+--- Subg. Suzukia. 6 (5). Zelle IR, deutlich länger als ihr Stiel. 7 (8). Entfernung der hinteren Punktaugen vom inneren Augenrade wenigstens 2/3 des gegenseitigen Abstandes derselben gleich ---- Subg. Dietyogenus. 8 (7). Entfernung der hinteren Punktaugen vom inneren Augenrande höchstens der Hälfte des gegenseitigen Abstandes derselben gleich-- Subg. Isogenus, I. Gatt. Megarcys Klp. Megarcys Klapälek, 1912 (Juni): Coll Zool. Edm. de Selys Longschamps, IV (I. Fam. Perlodidae), p. 7 et 10. Dictyopteryx Hagen, 1875: Bull. Geol. Surv. Terr., p. 575. Perlodes Banks, 1907: Cat. Nuropt. Ins., p. 10 (partim). Matsumuria Okamote, 1912 (September): Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc., Vol. IV. p. 15. Bekannt ist diese Gattung bisher nur in zwei Arten, die aus Nord-Ost-Asien und West-Nord-America stammen, in Japan kommt nur eine Art vor. Megarcys ochracea Klp. Megareys ochracea Klapälek, 1912 (Juni): Coll. Zool. de Selys Longschamps, IV (I. Fam. Perlodidae), p. 10, Fig. 4 et 5. Matsumuria sapporensis Okamoto, 1912 (Sept.): Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc., Vol. IV. p. 16, Fig. 1(A et B), 2. Hab.—Hokkaido (ziemlich häufig), Insel Sachalin. Sonstiger Fundort—Sibirien. 108 hil AR — 7S FE FE jie A OD WEE T. N.--Amimekawagera. II. Gatt. Arcynopteryx Klp. Areynopteryx Klapälek, 1904: Bull intern. Acad. Scien. Boh., XVII. pP: In Japan kommt eine Art und eine Varietät vor, eine Art davon ist neu. Uebersicht der Arten. Hinterhauptsmakel lang-dreieckig....-.....+-....- ernennen + Jezoensis n. sp. Hinterhauptsmakel fehlend ----+.....-....-:.0r220. compacta M’L. var. pusilla Klp. Arcynopteryx jezoensis n. sp. (Fig. 1 u. 2). Körper glänzend schwarz. Clypeus an den Seiten breit, Augen schmal dotter- gelb gesäumt. Hinterhauptsmakel lang-dreieckie. Pronotum mit dottergelber Mittel- linie, die das ganze Mittelfeld einnimmt. Beine schwarz, Schenkel an der unteren Kante und an der äussersten Spitze dottergelb, Schienen fast ganz (mit Ausnahme- der Basis) dottergelb. Abdomen an der Spitze und Cirei schmutziggelb, jedes Glied der Cirei an der Spitze dunkler. Fühler schwarz, am Basaldrittel mit Ausnahme der 2 Basalglieder braun vermischt, Punktaugen klein, Abstände derselben im Verhältnis wie 9:8, M-Linie und Stirnschwielen(den Augen etwas näher als den hinteren Punktaugen)deutlich. Hinter- hauptsehwielen fast undeultich. 7.Fühlerelied verkürzt. Pronotum beim 人 の fast RE kn he parallelseitig, beim 2 etwas trapezoid nach vorn etwas verschmiilert ; das Verhältnis der vorderen Breite zur hinteren und zur Länge beträgt beim 5 21 %28:2], bemmer 81 : 32 : 24 ; Vorder- und Hinterrand stark Dr | . bogenförmig. Mittelfeld oo ーー Bene Ara Re ER ; と : Fi Da i nimmt im ersteren Drittel Ig. Me Areynopteryx Jezoensis D. sp. Fig. 2 $. Hinterleibsende von oben. +. Hinterleibsende von unten. etwa 1/5 der ganzen. Breite ein. Flügel hyalin. Nervatur im Vorderflügel dunkelbraun, Costa gelb;im Hinter- flügel gelbbraun. Zwischen Radius und Radialsektor unregelmässiges Adernnetz. OKAMOTO: ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAP. PLECOPTEREN. 109 Im Kostalfelde mit drei Queradern im äusseren Teile. Beim © ist auf der Bauchseite der IX. Ring mit dreieckiger Spitze ver- längert ; auf dem Rücken ist derselbe gespalten und seine Abschnitte am Hinterwinkel abgerundet. Der X.Ring ist auf dem Rücken ebenfalls gespalten und auf jedem Absehnitte mit einem kolbenartigen Fortsatz versehen. | Weibliche Subgenitalplatte mittelgross, fast halbkreisförmig, etwas zugespitat, nimmt ani Gründe fast 3/5 der Breite des VIII. Ringes ein, jedoch den Hinterrand des IX. Ringes nicht erreichend. 人 2 Körperlänge 10-11 bis 13 mm. Vorderflügellänge | 10 a4 13 mm. Gröste Vorderflügelbreite 34 2 4! mm. Hab.—Sapporo (1 & u. 1 2, Prof. S. Matsumura) und Kutchan (1 合 u. 12, am 28/IV, 1909, vom Autor). Typen in der landw. Fakultät, Tohoku-Universität zu Sapporo und in meiner Sammlung. Diese Art ähnelt sich Areynopteryr compacta Mac Lachlan, unterscheidet sich aber durch den Bau der Genitalen. T. N.—Hime-amimekawagera. Arcynopteryx compacta M’L. var. pusilla Klp. Arcymopteryx compacta M’L. var. pusilla Klapälek, 1912: Coll. Zool. Edm. de Selvs Longs., IV (I. Fam. Perlodidae), p. 15, Fig. 9. Hab.— Insel Sachalin. Sonstiger Fundort—Sibirien. T. N.—Karafuto-amimekawagera. Diese Art mir unbekannt. III. Gatt. Isogenus Newm. Isogenus Newman, 1833: Entomol. Notes in Entom. Mag., I. p. 415 In Japan kommen drei Untergattungen vor, davon eine neu ist. 1. Untergatt. Suzukia n. subg. Der Stiel der Zelle IR, so lang wie die Zelle selbst; zwischen Radius und Sektor radii weder Adernnetz noch Querader。 Die Entfernung der hinteren Punktaugen vom inneren Angenrande wenigstens 2/3 des gegenseitigen Abstandes 110 MR-ARERMHoOMN derselben gleich. Type: Suzukia motonis n. sp. Isogenus (Suzukia) motonis n. sp. (Fig. 3). 22 2. Kopf hellockergelb, mit einem grossen schwarzen fast ovalen Fleck, welcher vorn die M-Linie, hinten den Hinterkopfrand erreicht ; Hinterkopf- rand schwarz gesäumt. Fühler schwarz, am Basalsechstel rötlichbraun, am 1. Basalgliede oben schwarz. Taster rötlichbraun. Pronotum an den Seiten des ocker- gelben Mittelfeldes mit zwei dicken schwarzen Längsstreifen, ockergelb. Meso-und Metanotum schwarz, Praescutum hellockergelb. Beine hellockergelb, Kniegegend der Mittel-und Hinterschenkel und der. Mittel-und Hinterschienen schwarz; 3. Tarsenglied dunkler. Abdomen oben schwarz, unten, Abdominalspitze und Cirei hellockergelb. Punktaugen sehr klein, ihre Abstände im Verhältnis wie 42:27. M-Linie. etwas stark ausgeprägt. Stirnschwielen deutlich, den hinteren Punktaugen und dem Innenrande der Augen gleich lang gestellt. Pronotum fast quer trapezoid ; das, Verhältnis der vorderen Breite zur hinteren und zur Länge beträgt 29:30:20; Vorderrand schwach bogenartig, Hinterand fast gerade, Seitenrand nach innen schwach ausgebuchtet. Das Mittelfeld nimmt in der Mitte etwa 1/6 der ganzen Breite ein. Flügel hellgelbbraun, Basalhälfte mit Aus- nahme des Costal-uud Subeostalfeldes dunkelgrau. Neryatur gelb bis hellgelblichbraun. Zwischen Radius und Radialsektor weder Adernnetz noch Querader. Im Kostalfelde mit nur drei Queradern im langen: äusseren Teile. Weibliche Subgenitalplatte mittelgross, halb- kreisförmie, nimmt am Grunde fast 2/3 der Breite =) des VIII. Ringes ein und den Hinterrand des Fig. 3. Susukia motonis n. sp. ゃ Hinterleibsende rankimten: IX. Bauchringes fast erreichend. Die Subanal- klappen lang und Spitzen dreieckig. Körperlänge 10 mm. Vorderflügellänge 14 mm. Grösste Vorderflügelbreite 4 mm. Hab.— Kyoto (22 2, M. Suzuki) Diese Art bennene ich nach dem Sammlar. OKAMOTO: ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAP. PLECOPTEREN. 111 Typen in meiner Sammlung, T. N.—Suzuki-amimekawagera-modoki. 2. Untergatt Dietyogenus Klp. +. Dietyogenus Klapälek, 1904 : Bull. intern. 1’Acad. Sci. Boh. (Eur. Art ‘Dictyopt.), p. 7. In Japan kommt nur eine Art vor. Isogenus (Dictyogenus) japonicus n. sp. (Fig. 4). Diese Art steht nach Jsogenus (Dictyogenus) ventralis Pict. nahe. 3 2 2. Körper oben glänzend schwarz, unten schmutziggelb. Kopfileck rost- gelb: Stirnfleck rundlich, welcher mit einem schmalen rostgelben Streifen den viereckigen Scheitelfleck vereinigt; ausserhalb der hinteren Punktaugen ein kleiner Fleck. Vorderrand der M-Linie schmal, Augen hinten breit, rostgelb gesäumt. Mittelfeld des Pronotums rostgelb, welches sich nach hinten allmählig erweitert. Fühler, Taster und Cirei schwarz. Beine schmutziggelb, Schenkel, Schienen an der Basis und das 3. Tarsenglied dunkler. Kopf mittelgross, nach vorn stark verschmälert. Punktaugen klein, gegen- seitige Abstände im Verhältnis wie 50:25. Stirnschwielen quer lang-elliptisch, den hinteren Punktaugen etwas näher als den Augen. M-Linie deutlich, dunkelbraun Hinterhauptsehwielen gross, stark vortretend, rund- lieh. Pronotum quer viereckig, fast gleich breit wie das Hinterhaupt, das Verhältnis der vorderen Breite zur hinteren und zur Länge beträgt 41:41: 24. Mittelfeld sehr Breit, im ersten Drittel 1/10 der ganzen Breite einnehmend. Flügel hellgelblichbraun angeraucht. Nervatur im Vorderfliigel schwarzbraun bis schwarz; im Hinterflügel heller. Kosta der beiden Flügeln und Adern des Analfeldes der Hinterflügel schmutzig- る ee: gelb. Im Kostalfelde der Subeosta 4 Queradern. ER Dior ee i ory In der Fliigelspitze zwischen Radius und . Sector —-. Hinterleibsende von unten. radii 1 bis 2 Queradern. Weibliche Subgenitalplatte breit, lang, fast quer viereckig, vorderes Eck ab- gerundet, im Hinterrande in der Mitte sehr seicht ausgebuchtet ; sie nimmt 9/10 der 112 Rl AK FE ETM AO WEE Breite des IX. Ringes ein und überragt fast den Hinterrand des X. Ringes. Körperlänge 12 mm, Vorderflügellänge 17 mm. Grösste Vorderflügelbreit 5 mm. Hab.—Yamaguchi (12, am 25/IV, 1910. M. Sibakawa), Nikko (19, am 15/VI, 1911, Prof. S. Matsumura) und Prov. Harima (12, am 3/V, 1912, K. Nakahara). Typen in der landw. Fakultät, Tohoku-Universität zu Sapporo und in meiner Sammlung. T. N.—Yamato-amimekawagera-modoki. 3. Untergatt. Isogenus Newm. sensu emend. Isogenus Newman, 1833: Entomol. Notes Entom. Mag., Vol. I. partim. In Japan kommen vier Arten vor, davon 2 neu sind. Uebersicht der Arten. 1 (6). Gelbes Scheitelfleek deutlich. 2 (3). Scheitelfleck hufeisenförmig--.-+..- ++... . BASIERT nakaharae n. sp. 3 (2). Scheitelfleck nicht hufeisenförmie. 4 (5). An der Anastomose ein brauner Makel:.....+-....-- nubecula Newm. 5 (4). An der Anastomose kein solcher Makel--+............-- scriptus Klp. 6 (1). Scheitelfleck undeutlich ーー ドーーー … nikkoensis n. sp. Isogenus (Isogenus) nakaharae n. sp. (Fig. 5). & 222. Kopf oben tief schwarzbraun, stark glänzend, mit einem gelben bis: rostgelben, hufeisenförmigen Scheitelfleck. Fühler am Basalsechstel hellgelbbraun, gegen die Spitze zu schwarzbraun ; erstes Basalglied oben dunkelbraun, unten gelb. Taster gelb, deren äusserste Glied dunkler und jedes Glied an der Spitze dunkler. Pronotum mit einem nach hinten allmählich verbreiteten gelben Mittelfelde, glänzend schwarz. Mesonotum schwarzbraun, Metanotum etwas heller. Beine hellgelb, Schenkel an der unteren Kante und Schienen oben an der Basis schwärzlichbraun, Tarsen dunkelbraun. Punktaugen mittelgross, Abstände im Verhaltnis wie 40:27. M-Linie und Stirn- schwielen deutlich. Pronotum quer trapezoid, nach hinten schwach verschmälert ; Verhältnis der vorderen uud hinteren Breite zur Länge ist wie 21:20:14. Vorder- und Hinterrand fast gerade, Seitenrand gerade. Mittelfeld ziemlich breit, erstes OKAMOYrO: ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAP. PLECOPTEREN. 113 Drittel beträgt fast den 1/6 der ganzen Breite. Flügel hellgelbbraun mit gelbem Vorderrandstreifen. Nervatur gelbbraun, Costa, Subeosta und Radius des Vorderflügels sowie alle Adern des Hinterflügels heller. Zwischen Radius und Radial sektor keine Querander. 1m Kostalfelde mit 4 Queradern im äusseren Teile. Weibliche Subgenitalplatte. sehr gross, fast kreisförmig, mit etwa tief ausgeschnittenem Hinter- rande; sie nimmt am Grunde die ganzen Breite des VIII. Ringes ein, und ragt über den Hinter- rand des IX. Ringes. Die Subanalklappen kurz, Spitzen dreieckig. Körperlänge S mm. Vorderflügellänge 11 mm. Hab. —Matsumoto im Prov. Sinano {12, am 8/VIII, 1912, K. Nakahara) und Okubo bei Fig. 5. Isogenus nakaharae n. sp. Tokyo (12, Prof. S. Matsumura). 2. Hinterleitsende von unten. Typus in meiner Sammlung und in der landw. Fakultät, Tohoku-Universität zu Sapporo. Diese Art ähnelt sich Isogenus seriptus Klp., aber der Bau der Subgenitalplatte ist ein ganz anderer. Diese Art bennene ich nach dem Sammler. T. N.—Hime-amimekawagera-modoki. Isogenus (Isogenus) nubecula Newm. Isogenus nubecula Newman, 1833 : Entomol. Notes Entom. Mag., Vol. I. p. 415, Fig. 54 et 55. Nephelion nubecula Pictet, 1841: Perlides, p. 170. Perla parisina Rambur, 1842 : Nevropt., p. 450. Perla proxima Rambur, 1842 :ibid., p. 451. Hab.—Yamaguchi (12, M. Sibakawa). T. N.—O-amimekawagera-modoki. Isogenus (Isogenus) scriptus Klp. Isogenus (Isogenus) scriptus Klapälek, 1912: Coll. Zool. Edm. de Selys Longs. IV. (I. Fam. Perlodidae) p. 56. Hab.—Hokkaido, von Mai bis Juli sehr haufig. 114 ( WAS ARF BE ee AD OEE T. N.—Amimekawagera-modoki. Isogenus (Isogenus) nikkoensis n. sp. (Fig. 6). 22 2. Körper mit allen Anhängen schwärzlichbraun bis schwarz, Hinterkopfs-' rand und Mittelfeld des Pronotums sowie Pro-, Meso- und Metasternum zwischen den Hüften heller, vor den vorderen Punktaugen gelb. Abdominalring auf der Bauchseite 1. bis 6. an jeder Spitze hellgelbbraun gesäumt. Coxen, Trochanter und Schienen mit Ausnahme des Basaldrittels gelbbraun. Punktaugen mittelgross, ihre Abstände im Verhältnis wie 41:28. Stirn- schwielen querlänglich, den hinteren Punktaugen etwas näher als den Augen. M-Linie fast undeutlich. Hinterhauptschwielen schwach vortretend. Pronotum trapezoid, doch Vorderecken abgerundet; das Verhältnis der vorderen und hinteren Breite zur Länge ist 28:28:20. Vorder-und Hinterrand ziemlich stark gebogen, Seiten- rand gerade. Vorder-und Hinterrandfurche sich mit den tiefen Seitenfurchen vereinigend, eine Querellipse bilden. bat Flügel dunkel angeraucht, Kostal- und Sub- NO が aah) eth A omnis kostalfeld bis zur Anastomose, und Radius an der | Basis sowie Kostalqueradern innerhalb der Subkosta gelb. Im Kostalfelde ausserhalb der Subkosta 2 (im Vorderflügel) bis 3 (im Hinterflügel) Queradern.. In der Flügelspitze zwischen Radius und Sector radii keine Querader. Weibliche Subgenitalplatte gross, halbkreis- férmig, nimmt fast die ganzen Breite des VIII. っ 茜 : 5 . ER だ Oy say MO at Ringes ein, und fast den Hinterrand des IX. N I, も AN Ringes erreichend. Fig. 6. Isogeuns nikkoensis n. sp. | Körperlänge Vet Slsschkiımmu *-. Hinterleibsende von unten. の 5 Vorderflügellänge 14 3 mm. Hab.— Nikko (2 2 2,am 25/VI, 1911, Prof. S. Matsumura). \ Typen in der landw. Fakultät, 'Tohoku-Universität zw Sapporo. . Diese Art steht nach Isogenus nubeeula Newm. nahe. T. N.—Kuro-amimekawagera-modoki. oI “J OKAMOTO: ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAP.PLECOPTEREN. 115 II. Fam. Perlidae. Uebersicht der Unterfamilien und Gattungen. Drei Ocellen vorhanden.------ --- ーー Ennsnenununnannennnnnen tn nun tee nennen 2 Nur zwei Osella Vera TR. RAT. 000: Neoperlinae 5. Hinterflügel mit sehr schmalem Analfelde, in dem sich höchstens zwei sehr ane (A xillaraderie be... EL ---Chloroperlinae 7. | Hinterflügel mit breitem Analfelde, in dem sich zahlreiche Axillaradern befinden. 3 Perlinae 3 BEER REN beim Männchen mit einer nagelartigen Verdickung versehen, aa. beim Männchen klauenartig oder ruderformig.----------+---------- BER t..u09 Raadee ia... nv. ah: Acron@uria Pi た ER beim Männchen ohne Nagel, Subanalklappen beim Männchen dreieckig.---- まそ ギヤ を ギー で で a. ee Tee RA Sd 2. 7 7° bod Sedat eae. cteaee 4. Cubitalzelle (Cu,) im Hinterflügel mit einer Reihe von Queradern.--------------- 本 Perla Geoffr. Cubitalzelle (Ce) im Hinterflügel mit nur einer Querader an der Basis und an der Spitze. ーー unensnnnnnnnnnnnunnn en Isoperla Banks Cirei viel länger als die Breite des Abdomen.---:------+------- Neoperla Needh. Circi nur wenig länger als Adominalbreite.------------ EEPEPEPEEEEEEEEEEEEEEEEEEYSE 6. 1. Glied der Cirei sehr lang, fast gleich lang wie die übrigen Glieder zusammen. En nen SECRETS en. 定 Cie orn RR saa ss ‚Bin: ER bet Kiotina Kip. Von der basalen Analzelle im Vorderflügel zieht sich nach hinten eine un- gegsbelte Axillaräder. SSN ne aes cam: A. Subfam. Perlinae. I. Gatt. Acroneuria Pict. Acroneuria Pietet, 1841 : Fam. d. Perlides, p. 177. Diese Gattung zerfällt in zwei Untergattungen. Ueber sicht der Untergattungen. ee dan ans klauenartig ; Subgenitalplatte des Weibchens 116 NR FS HE ED © kurz, stumpf dreieckig. ドド oe Acroneuria (S. str.). Subanalklappen des Männchens sehr lang, ruderförmig, nach oben gerichtet ; Subgenitalplatte des Weibchens gross, parabolisch ドー ・… Niponiella Kp.’ 1. Untereatt. Acroneuria お. str. In Japan kommen vier Arten vor, darunter ist eine neu. Uebersicht der Arten. 1 (2). Am Anhang der Anastomose ein brauner Nebelfleck, …… stigmatica KIp. 2 (1). Ohne Nebelfleck. 3 (6). Schenkel nur an der Spitze mit ‘einem schwarzbraunen oder schwarzen Ringe. 4 (5). Zwischenraum der Punktaugen schwarz.---.--+--+-++++--- beeen ececees fulva Klp. 5 (4). Zwischenraum der Punktaugen orangeeelb. ーー ーー jezoensis n. sp. 6 (3). Schenkel nur vor der Mitte der Dorsalkänte schwarzbraun. --: jouklii Kp. Acroneuria (Acroneuria) stigmatica Klp. Acroneuria stigmatica Klapälek, 1907: Bull. intern. 1’Acad. Soc. Boh., XII. p. 5. Fig. 2 et 3. Hab.— Nikko (26, 12, Prof. S. Matsumura), Towada-See bei Awomori (1%, I. Nitobe), Echigo (12, M. Nakamura), und Kamikochi im Prov. Sinano- (16, K. Nakahara). T. N.—Mon-kawagera. Acroneuria (Acroneuria) fulva Klp. Acroneuria fulva Klapälek, 1907: Bull. intern. 1’Acad. Soc. Boh., XII. p. 4. Fig. 1 (a et b). | | Hab. 一 Sapporo (4& u. 3 2, Prof. S. Matsumura), Noboribetsu bei Mororan (18, S. Kuwayama), Ziozankei bei Sapporo (1 で u. 29, vom Autor) und Sapporo (12, vom Autor.) T. N.—Ki-kawagera. Acroneuria (Acroneuria) jezoensis n. sp. (Fig. 7) Kopf oben hellgelbbraun, glänzend, M-Linie, Stirnschwielen und Scheitel gelb, Zwischenraum der Punktaugen orangegelb gefärbt, Punktaugen rötlich, dieselben entweder innen breit schwarz gerandet oder ‘gänzlich schwarz gefärbt. ‘ Taster OKAMOTO: ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAP. PLECOPTEREN. 11Y hellgelbbraun. Fühler gelb mit Ausnahme der zwei Basalglieder, welche hellgelb- lichbraun sind. Mesc-und Metanotum je mit einem gelben Mittelstreifen, hellgelb- braun. DBeme gelb, Schenkel an der äussersten Spitze schwarzbraun geringelt. Hinterleib und Circi gelb. Unterseite des Körpers gelb. Flügel gelblich angerzucht. Nervatur schmutziggelbbraun bis dunkclbraun, hinterere etwas heller. Punktaugen mittelgress, ihre Abstände im Verhältnis wie 1:3/4-4/5. M-Linie sehr schwach, Stirnschwielen stark vortretend. Pronotum trapezeid, vorn so breit wie Hinterhaupt, nach hinten deutlich verschmälert; Verhältnis der vorderen zur hinteren Breite und zur Länge 38:30:22; Vorderrand nach oben gebogen, doch Hinterrand gerade. Mittelfeld nach vorn und hinten stark erweitert, in der Mitte etwa 1/4-1/5 der ganzen Breite einenehmend. Im Kostalfelde im äusseren Teile nur 2-3 Queradern. Vorderast der zweiten Analader mit 3 Äste, welche mit dem Mittelaste durch eine Querader nicht verbunden sind. ーー e cn Beim & Hinterrand des IX. Ringes auf der en | Bauchseite 1¢-formig, Subanalklappen mit die nach ‚oben gekrümmten keulenartigen Spitzen. Weibliche Subgenitalplatte mittelgros, stumpf dreieckig, nimmt am Grund 5/7 der Breite des VIII. Ringes ein. Subanalklappen flach, an den Spitzen dreickig. で ー Körperlänge 12-13 17-18 mm. Vorderflügellänge 16-17 29 —21 mm. Grösste Vorderflügelbreite cirea 5 6 mm. Hab. —Hoekkaido (Ziozankei und Gebirge Hig. 7. Acroneuria jezoönsis u. sp. Moiwa bei Sappore) sehr häufig. 4. Hinterleibsende von unten. T. I Typen in der landw. Fakultät, Tohoku-Universität zu Sapporo und in meiner Sammlung. Diese Art steht nahe Aeroneuria fulva Klp. an, unterscheidet sich durch den Kopftieck und die Subgenitalplatte beider Geschlechter. Acroneuria (Acronenria) jouklii Klp. Acroneuria jouklii Klapälek, 1907 : Bull. intern. 1’Acad. Soc. Boh., XII p. 6. Hab. —Gifu (1%), Sibata im Prov. Echigo (1%, H. Hatakeyama). T. N.—Jyokri-kawagera. 118 Ml AAR EWA Om 2. Untergatt. Niponiella” Klp. Niponiella Kalapälek, 1907 : Bull. intern. 1’Acad. Sci. Boh., XII, p- 2. In Japan kommt nur eine Art vor. Acroneuria (Niponiella) limbatella (Klp.) Niponiella limbatella Klapälek, 1907 : Bull. intern. 1’Acad. Sci. Boh., XII. p. 8. Fig. 8 et 9. Hab.—Takinoo bei Tokyo (19 , H. Takeda). Prov. Echigo (12 ,H. Hatakeyama und 12, M. Nakamura). T. N.—Yamato-kawagera. II. Gatt. Perla Geoffr. Perla Geoffroy, 1764: Hist, Ins. Paris, Vol. II. p. 230. Perlesta Banks, 1906 : Can. Ent., p. 224. Diese Gattung zerfällt in vier Untergattungen. Uebersicht der Untergattungen. 1 (2). Fünfter Dorsalring des Männchens normal・ ERPPCCPRPREEUE Kamimuria Klp. 2 (1). 3°(4). 4 (3). 5 (6). 6 (5). Derselbe schildartig erweitert. Zehnter Dorsalring des Männchens geschlitzt mit die nach oben aufoeworfenen Rändern des Ausschnittes ; weibliche Snbgenitalplatte klein, rundlich, am Hinterrande ausgekerbt FINE. DERE MEM に Sa に sl seele Paragnetina Klp. Derselbe in starken Fortsätzen verlängert, welche ihn überragen ; weibliche Subgenitalplatte entweder lang parabolisch oder kurz, bogenförmig ohne Auskerbung des Hinterrandes. Fünfter Dorsalring des Männchens in der Mitte des Hinterrandes mit einer rundlichen Auskerbung; weibliche Sub; genitalplatte gross, parabolisch. »- -+++++ u gperla "Rp. Derselbe hinten stark ausgeschnitten, wodurch zwei dreieckige an der Wurzel unter den basalen Teil untergeschobene Abschnitte entstehen ; weibliche Subgenitalplatte bogentörm ig. OS Be toes eater tte tees sen eae eens Oyamia Klp. 9 Diese G: ıttung wurde von Klapälek beschrieben, aber ich habe keine and Carus charaktere “gefunden; sie weicht in der Bildung der Subanalk: appen (ruderförmig statt klauenartig), und der Subgenitalple ttte (parabolisch statt dreieckig) von den、echten Acroneurien ab, dieses ist kein so bedeutendes charakteristisches Zeichen : als selbst: ändige Gattung, so ordne ich sie als Subgenus zu Acroneuria ein. OKAMOTO: ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAP. PLECOPTEREN. 119 1. Untergatt. Kamimuria Klp. | Kamimuria Klapälek, 1907 : Bull. intern. 1’Acad. Sci. Boh., XII, p. 2. ‘In Japan kommen vier Arten vor, von welchen eine neu ist. Uebersicht der Arten. 1 (4). Weibliche Subgenitalplatte kurz. 2 (3). Beine schwarzbraun, nur der grössere Teil der Schienen gelb.--- tibialis Pict. 3 (2). Beine gelb, nur Knierand schwarzbraun.--.. ーーーーー quadrata Klp. 4 (1). Weibliche Subgenitalplatte gross, halbkreisformig oder parabolisch. 5 (6). Beine gelb, nur Knierand der Schenkel und Schienen schwarzbraun..- --- ER... ee ngkannatiit.... ee. abe ne: bolivari Klp. ‘6 (5). Beine zum grössten Teil schwarzbraun. -- +++... formosana n. sp. Perla (Kamimuria) tibialis Pict. Perla tibialis Pictet, 1841: Fam. d. Perlides, p. 217. Pl. 18. Fig. 6 et 7. Hab.—Sapporo (16, u. 22. Prof. S. Matsumura), Kozawa im Prov. Siribesi. 112, vom Autor), Hiyama (12, vom Autor), Garugawa bei Sapporo (12, vom Autor), Iyo (32, T. Urakami), Yonezawa (12), Yamaguchi (12, Oda), Ugo (12, Z. Kurisaki), Echigo (15, H. Hatakeyama), Suma (2G u. 3%, M. Sibakawa), und Harima (1%, K. Nakahara). T. N. -Kawagera. Perla (Kamimuria) quadrata Klp. Kamimuria Ba ata Klapälek, 1907 : Ball. intern. 1’Acad. Sci. Boh., XII. p- 10. Fig. 10. Hab. - Sapporo (12, Prof. S. Matsumura, und. 1?, vom Autor), Chitose bei Sapporo (1G, vom Autor), Oiwake im Prov. Sinano (1%, M. Sibakawa), Nikko 86 w'12, Prof. S. Matsumura). T. N.— a aaa Perla (Kamimuria) A. ee Klp. Kamimuria Bolivari Biko tlek; 1907 : Bull. intern. 1’Acad. Sci. Boh., XII p. 2. Fig. 12. | | Hab.—Japan (ohne: Eokalität). Diese species mir unbekannt. 120 Mi) A— FB iA OD 研究 T. N.--Kamimura-kawagera. 4 Perla (Kamimuria?) formosana n. sp. (Fig. 8), 12. Gelb. Stirn mit einem schwarzen abgerundet viereckigen Makel, Clypeus mit einem gleichfarbigen (+-férmigen Flecke vor der M-Linie. Fühler und beide Taster schwärzlichbraun. Pronotum mit einem schwarzen, breiten, ein Viertel der ganzen Breite einnehmenden Mittelstreifen ; V.order- und Hinterrand sowie Seitenrand schmal, schwarz gesäumt. Meso- und Metanotum schmutziggelbbraun. Schenkel, Vorder- und Mittelschienen ausserhalb, sowie Tarsen schwärzlichbraun. Cirei gelb. Flügel gelbbraun angeraucht, mit Ausnahme des Kostal-und Subkostalfeldes, welche schwefelgelb sind. Adern dunkelbraun bis schmutziggelbbraun, Kostal-und Subkostalader, sowie Kostalqueradern hellgelb. Punktaugen mittelgross; ihre Abstände im Verhältniss wie 1:1.1. M-Linie schwach, Stirnschwielen stark vortretend. Pronotum trapezoid, nach hinten schwach verschmälert, vorn etwa 1.6 so breit wie lang; Vorderrand nach oben bogenfürmig, Hinterrand fast gerade. Mittelfeld sehr breit, nach hinten und oben sehr ‚schwach erweitert, in der Mitte etwas 1/7 der ganzen Breite einnehmend. Im Kostalfelde beider Flügel 4-5 Queradern im äusseren Teile, 2A, (der Vorderast der zweiten m Analader) des Hinterflügels mit 2 Äste, welche mit BR ent = dem Mittelaste durch eine Querader nicht verbunden Fig. 8. Kamimuria? formosana n. se sind. 2. Hinterleibsende von unten. 3 8 > Subgenitalplatte des weibchens sehr gross, fast parabolisch, in der Spitze lang-dreieckig, tief ausgeschnitten. Körperlänge 10 mm. Vorderflügellänge 13 mm. Grosste Vorderfliigelbreite 33 mm. Hab.— Japan (Formosa). 12 am 25/X, 1906, gesammelt von Prof. S. Matsumura. Typus in der landw. Fakultät, Tohoku-Universität zu Sapporo. T. N.—Yamato-kawagera-modoki. Der Form und Färbung nach ähnelt sich sehr den Acroneuria (Niponiellay limbatella (Klp.), doch die Subgenitalplatte ist eine ganz andere. OKAMOTO: ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAP. PLECOPTEREN. 121 し 2. Untergatt. Paragnetina Klp. Paragnetina Klapälek, 1907 : Bull. intern. 1’Acad. Sci. Boh., XII. p. 2. In Japan kommen drei Arten vor, wovon zwei neu sind. Uebersicht der Arten. Berinelsch warz.:= wars seN: wake BEIIEEEE - - - NSRERISEELUTAPLEE ee ee suzukii n. SD・ Beine gelb, unr Knierand der Schenkel und Schienen dunkelbraun..-.--------- ーーー „A po0nica n. Sp. Beine gelb, Schienen und Schenkel an der Spitze schwarzbraun.:--- ーー ーーーーー ale ee nie Ahmad a ee ae 。- < een 。 ss tinctipennis M’ Ty Perla (paragnetina) suzukii n. sp. (Fig. 9) 12. Kopf oben glänzend schwarz, Stirnschwielen hellorangegelb, Zwischen- raum der Augen und Ocellen am Hinterkopf, und Zwischenraum der M-Linie dunkel bräunlichgelb, Fühler und beide Taster schwarz. Pronotum glänzend, tief dunkel- braun. Meso-und Metanotum stark glänzend, tief dunkelbraun, Praescutum etwas heller. Beine schwarz, Coxen und Trochanter hellockergelb. Hinterleib hellocker- gelb, an der Spitze dunkler. Unterseite des Körpers hellockergelb. Flügel braun schwach angeraucht, Kostalfeld dunkler. Nervatur tief dunkelbraun, nur Radialader schwärzlich. | Pronotum viereckig、 nach hinten schwach Rite: ete gee verschmälert, vorn etwa 1.5 so breit wie lang. e Im Subeostalfelde ausserhalb der Subeosta 8 まさ Queradern, Sector radii der Vorder-und Hinter- flügeln mit 4 Ästen ausserhalb der Anastomose. Subgenitalplatte klein, dreieckig, an der Spitze dreieckig ausgekerbt, Hälfte des IX.Segmentes nicht erreichend. 1 Körperlänge 18 mm. P Vorderflügellänge 27 mm. Grösste Vorderflügelbreite 7 mm. Fig. 9. Paragnetina suzukü n. sp. Grösste Prothorakalbreite 31 mm. 2. Hinterleibsende von unten. Hab. —Kyoto (12, M. Suzuki), ohne Datum. Typus in meiner Sammlung, und diese Art benenne ich zum Andenken des Kollectors. 122 i) A—A7K FB Ze ia 1 AD wr に T. N.—Suzuki-kurakakekawagera. Durch Form und Farbe gleicht er der Perla (Oyamia) gibba Klp. sehr, aber leicht unterscheidbar durch den Bau der Subgenitalplatte des weibchens. Perla (Paragnetina) japonica n. sp. (Fig. 10 u. 11) Kopf glänzend gelbbraun, Zwischenranm der Punktaugen schwarz, Hinter- kopfsrand gelb; Ocellen dunkelrot, innenhalb derselben schmal schwarz gesäumt. Fühler und beide Taster gelb. Pronotum glänzend dunkelbraun, Mittelfurche gelb. Meso- und Metanotum glänzend bräunlichgelb, Praescutum heller. Beine gelb, Knie- Fig. 10 Paragnetina japonica n. sp. 4. Hinterleibsende von oben. ae GR h | Fig. 11. #. Hinterleibsende von unten. rand der Schenkel und Schienen an der Spitze dunkelbraun. Hinterleib hell sahnefarbig, an der Spitze etwas dunkler; Circi etwas kürzer als Abdominallänge, gelb. Flügel hellgelb, Kostalfeld deutlich gelb gefärbt, Adern schmutziggelb, Kosta und Subeosta dagegen rein gelb. Unterseite des Körp°rs ganz gelb. | Pronotum viereckig, vorn etwa 14 so breit wie lang, an den Seiten fast parallel. Im Subeostalfelde ausserhalb der Subeosta 4-6 Queradern, Sector radii beider Flügeln mit 2 Aesten ausserhalb der Anastomose. Beim Männchen der V.Dorsalring schildartig erweitert, der X. Dorsalring ist geschlitzt mit nach oben aufgeworfenen Rändern des Ausschnittes und mit einer polstersörmigen Verdickung der Innenseite; weibliche Snbgenitalplatte stumpf dreieckig, an der Spitze tief rundlich ausgekerbt. 0 Körperlänge 11 - 13 mm. Vorderflügelläge 15 - 19 mm. Grösste Vorderfliigelbreite 4% — 53mm. Grösste Prothorakalbreite 2 — 24mm. Hab.— Kumamoto (35 u. 12, gesammelt am 30/VIII, 1907, von Kawamura), und Sibata im Prov. Echigo (1€, ohne Datum, H. Hatakeyma). OKAMOTO: ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAP. PLECOPTEREN. 123 Typen in der landw. Fakultät, Tohoku-Universität zu Sapporo und in meiner Sammlung. | T. N. -Hitohosi-kurakakekawagera. Diese Species unterscheidet sich von Perla (Paragnetina) tinetipennis M’L., besonders durch die geringere Grösse, und durch die Färbung der Schienen und der Antennen, sowie durch die Form der Subgenitalplatte. Perla (Paragnetina) tinctipennis M’L. Perla tinetipennis Mae Lachlan, 1875 : Trans. Ent. Soc. Lond., p. 171. Hab.—Tamagawa bei Tokyo (1%, Prof. S. Matsumura), Sibata im Prov. Echigo (16 u. 12, H. Hatakeyama). T. N.—0-Kurakakekawagera. 3. Untergatt. Togoperla Kip. Togoperla Klapälek, 1907 : Bull. intern. I’Acad. Sci. Boh., XII. p. 2. In Japan kommen vier Arten vor, von denen 2 Arten neu sind. Uebersicht der Arten. 1 (6). Pronotum nach hinten verschmälert. 2 (5). Beine dunkelbraun bis schwarz. 3 (4). Nervatur des Vorderflügels ganz hellgelb.-------------- -+- kawamurae n. sp. 4 (3). Dieselbe mit Ausnahme der Costa, Subeosta und Radius dunkelbraun.--- - -- ミー ーー て トミ ュー ニーー ニ トト トニー トー トード テニ ーー トー mee DA Pict. 5 (2). Beine goldgelb, nur Knierand der Schenkel und Schienen, sowie Schenkel an der Spitze schwarz, --+++-++ er. PF matsumurae n. sp. 6 (1). Pronotum mit parallelen Seiten.-----.------umunnsunneseenseneen tennina Needh. Perla (Togoperla) kawamurae n. sp. (Fig. 12) 12. Kopf glänzend schwarz. Zwischenraum der Augen, Punktaugen und Stirnschwielen goldgelb : vor jeder Stirnschwiele ein kleiner, goldgelber Fleck; M- Linie und Stirnschwielen tief dunkelbraun ; Vorderrand des Kopfes sehr schmal, schmutziggelb gerändet. ‘Beide Taster schwarzbraun. Fühler im unteren Sechstel mit Ausnahme des ersteren Basalgliedes gelb, nach der Spitze zu schwarzbraun. Pronotum mit einem goldgelben schmalen Mitterstreifen, glänzend schwarz. Meso- und Metanotum ebenfalls glänzend schwarz, Metascutellum hellgelbbraun. Hinterleib 124 i) AR—AR FE HE ta AD WE hellgelbbraun, Circi gelb. Beine schwarz; Coxen und Trochanter schmutziggelb ; Tarsen hellgebbraun, ausgenommen aussere Spitze des letzteren Gliedes ; Schenkel innen mit zwei gelben Längsstreifen, die an der Apicalhälfte undeutlich sind; Fig. 12. Togoperla kawamurae n. sp. 2. Hinterlebsende von unten. Schienen mit Ausnahme von Basis und Spitze gelb. Flügel stark rauchfarbig, dagegen Kostalfeld fast farblos. Nervatur im Vorderfliigel hellgelb, Costa, Subcosta und Kostalqueradern viel heller; im Hinterflügel dunkelbraun mit Ausnahme der Costa, Subcosta, Radius und Kostalqueradern sowie Radial- ramus, welche sehr hellgelb sind. Pronotum nach hinten stark verschmälert, vorn so breit wie lang; Verhältnis des Vorder- und Hinterrandes 1.4:1. Im Kostalfelde des Flügels aussrerhalb der Subcosta 6 Queradern ; Sector radii mit 2 Aesten ausserhalb der Anastmose. Im Vorderflügel zwischen Radıus und 1. Art des Sector radii mit einer Querader. Subgenitalplatte des Weibchens sehr gross und breit, parabolisch, fast den Hinterrand des X. Abdominalringes erreichend. Körperlänge 18 mm. Vorderflügellänge 21 mm. Grösste Vorderflügelbreite circa 6 mm. Grösste Prothorakalbreite 4 mm. Hab.— Kumamoto, 12 am 18/VII, 1907 von Kawamura gesammelt, dem ich diese Art widme. Typus in der landw. Fakultät, Tohoku-Universität zu Sapparo. T. N.--Futamon-kawagere. In Form und Färbung ähnert er der Perla (Togoperla) limbata Pict. sehr ähnlich, weicht aber durch andere Nervaturfärbung der Vorderflügel ab. Perla (Togoperla) limbata Pict. Perla limbata Pictet, 1841: Fam. Perlides, p. 219, Pl. XIX. Fig. 1-6. Hab.—Kyoto (12, M. Suzuki). T. N.—Kiberi-Togokawagera. OKAMOTO: ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAP. PLECOPTEREN. 495 Perla (Togoperla) matsumurae n. sp. (Fig. 18). 322. Kopf glänzend goldgelb, vor der M-Linie und Zwischenraum der Punktaugen schwarz. Ocellen relativ klein. Fühler schwarz, im unteren Drittel goldgelb, erstes Basalglied innen an der Spitze dunkel. Maxillar-und Labialtaster Fig. 13. Togoperla matsumurae n. sp. 3 gop I 2. Hinterleibsende von unten. gelb, jedes Glied des ersteren an der Spitze und äusserste Glied des letzteren an der Spitze braun. Keule in der Mitte dunkelbraun. Prothorax oben mit einem gelben Mittelstreifen, glänzened tief dunkelbraun; unten gelb, zwischen den Coxen dunkelbraun. Meso- und Metathorax gelb, an den Seiten und Seutum dunkelbraun. Hinterleib gelb (bei trocknen Substanzen an der Spitze schwarz), Cirei gelb. Beine goldgelb, Schenkel am Ende (fast ein Drittel), Schienen an der Basis und äussersten Spitze, sowie 3. Glied der Tarsen ebenfalls an der Spitze schwarz. Flügel stark braun gefärbt mit auffallendem gelben vorderrandstreifen. Nervatur gelbbrann mit Ausnahme der Costa, Subcosta und Queradern im Kostalfelde, die hellgelb sind. * Pronotum trapezoid, nach hinten verschmälert vorn etwa 1} so breit wie lang; Verhältnis des Vorder- und Hinterrandes 1.2:1. Im Subcostalfelde des Vorder- flügels ausserhalb der Subeosta 6-7 Queradern; Sector radii der beiden Flügel mit 2 Aesten ausserhalb der Anastomose ; zwischen Radius und 1. Art des Sector radii mit einer, selten keiner Querader. Subgenitalplatte des Weibchens sehr gross, lang parabelisch, welche den X. Ring überragt. Körperlänge 20 mm. Vorderflügellänge 25 mm. Grösste Vorderfliigelbreite circa 7 mm. Grösste Prothorakalbreite 32 mm. Hab.—Haki bei Kumamoto, 32, am 8/X, 1905, von Prof. S. Matsumura gesammelt. Typen in der landw. Fakultät, Tohoku-Universität zu Sapporo. Diese Art bennne ich zum Andanken des Kollectors. Nach Form und Färbung ähnelt er Perla (Togoperla) tennina Needh., aber die 126 MAKI ERM ADORE Subgenitalplatte ist eine ganz andere. T. N.—Sesuji-kawagera. Perla (Togoperla) tennina Needh. Perta tennina Needham, 1905: Proc. Wash., p. 109. Hab.—Hikosan im Prov. Buzen. Diese Art mir unbekannt. T. N.—Togokawagera. 4. Untergatt. Oyamia Klp. Oyamia Klapälek, 1907 : Bull. intern. 1’Acad. Sci. Boh., XII, P. 2. Ich besitze nur eine Art davon. Perla (Oyamia) gibba Klp. Oyamia gibba Klapälek, 1907: Bull. intern. 1’Acad. Sei. Boh., XII. p. 14, Fig. 08 15 (a, b et c) und 16. Oyamia seminigra Klapälek, 1607 :do. p. 15. Hab.— Sibata im Prov. Echigo (18, u. 12, H. Hatakeyama), Yamaguchi und Minomo bei Kobe (26, M. Sibakawa) und Kyoto (12, M. Suzuki). T. N.—Oyamakawagera. Pree Gatt: Isoperla Banks Isoperla Banks, 1906 : Entom. News, p. 174. Chloroperla Pictet, 1841: Fam. Perlides, p. 176 (Nec. Newmann). In Japan kommen vier Arten vor, welche alle neu sind. 1 (4). 2 (3). 3 (2). 4 (1). 5 (6). Uebersicht der Arten. Pronotum gelb, mit einer oder zwei schwärzlichbraunen bis schwarzen Längs- linie. Pronotum mit einer sehr breiten schwärzlichbraunen Mittellinie. --------------- Br. ar に ーー nee bee nenne er rt. Bp Pronotum mit zwei breiten schwarzen Längslinien.--------- nipponica n. sp. Pronotnm dunkelrostbraun oder schwarzbraun, mit einem gelben Mittelfelde. Kopf mit einem schwärzlichbraunen, verwaschen hufeisenförmigen Fleck..-- DE ee ee oprah. Lele. rel. ap OKAMOTO: ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAP. PLECOPTEREN. 1927 6 (5). Kopf ohne solehen Fleck.r-+.--......... 220000 bi... sibakawae. n. sp. Isoperla towadensis n. sp. (Fig. 14) 12. Kopf oben hellgelbbraun. Auf der Stirn ein fast viereckiger schwarzer Fleck, vor der M-Linie ein fast lang dreieckiger dunkelbrauner Fleck, auf dem Hinterkopf ein fast dreieckiger dunkelbrauner Fleck. Fühler dunkelbraun, am Grunde mit Ausnahme des Basalgliedes gelb. Beide Taster dunkelbraun. Pronotum sahnefarbig, mit einer sehr breiten, in der Mitte nach aussen verbreiteten schwarz- braunen Mittellinie. Meso- und Metanotum schwarzbraun. Beine gelb, Schenkel oben am Knie dunkelbraun gerandert. Abdomen und Unterseite des Körpers gelb. Circi gelb, deutlich kürzer als Fühler. Flügel fast hyahn. Nervatur gelbbraun (im Hinterflügel heller), Kosta am Grunde gelb, Subkosta, Radius ausgenommen die Spitze gelb. に HE ER; Das Verhältnis des Abstandes der hinteren ck を RE P 1 1 Hess ER ete: 1 Punktaugen bis zur Entfernung vom Innenrande der Augen beträgt 38:24. Pronotum quer viereckig, etwa 1.8 mal so breit wie lang. Im Subkostalfelde ausserhalb der Subkosta ein bis zwei Queradern; Sector radii nur einmal gegabelt; Cubitus anticus mit drei (im Vorderflügel) bis zu einer (im Hinter- flügel) akzessorischen Ader: Vorderast der 2. Anal- ader einmal gegabelt. Weibliche Subgenitalplatte gross, stumpf drei- am Grunde breiter als $ der Breite des IX. eckig, 2. Hinterleibsende von unten. er 3 Ringes einnehmend. Körperlänge 7 mm. Vorderflügellänge 10 mm. Hab.—Towada-See im Prov. Mutsu, 12, am Juli 1905, gesammelt von Prof. S. Matsumura. Typus in der landw. Fakultät, Tohoku-Universität zu Sapporo. Diese Art ist ähnlich wie Isoperla nipponica n. sp. weicht durch den Bau der Subgenitalplatte ab. T. N.—Sesuji-midorikawagera. Isoperla nipponica n. sp. (Fig. 15 u. 16) Kopf gelb bis hellgelbbraun, oben in der Mitte mit einem fast länglich ei- 128 HA-KR AMMA OM formigen schwarzen Fleck, welcher den .Vorderrand des. Labrum. nicht und den Hinterkopfsrand erreichend ; unten in der Mitte mit einem fast viereckigen schwarz- braunen Fleck. Hinterkopfsrand etwas breit schwarz gesäumt. Fühler am Basal- drittel bis zur Basalhälfte gelb, an der Spitze dunkelbraun. Taster gelb. Pronotum mit zwei breiten schwarzen Längslinien gelb. Meso-und Metanotum schwarzbraun bis schwarz, Praeseutum mit Ausnahme des vorderen Randes gelb. Beine gelb, Schenkel am Knie dunkalbraun gerändert, Schienen am Basalviertel oben braun gefärbt, Tarsen braun. Abdomen oben schwarzbraun bis schwarz. Unterseite des Körpers gelb. Cirei gelb, fein hellbraun geringelt, an der Spitze ganz dunkelbraun. Flügel hyalin ; Kostal- und Subkostalfeld sehr hellgelb ; Nervatur gelb bis hellgelb- braun. Kopf stumpf dreieckig; das Verhältnis des Abstandes der hinteren Punkt- augen zur Entfernung vom Innenrande der Augen gleich 23-24: 15-16. Pronotum quer viereckig, etwa 1.3 mal so breit wie lang. Im Subkostalfelde ausserhalb der Subkosta nur eine Querader ; Sector radii nur einmal gegabelt, und zwar weit nach aussen der Anastomose ; Cubitus anticus mit drei (im Vorderflügel) bis zu einer (im Hinterflügel) akzessorischen Ader; Vorderast der 2. Analader einmal gegabelt. Der Anhang des & am VIII. Ventralringe wie bei Fig. 15. ersichtlich sehr kurz und flach. Weibliche Subgenitalplatte fast kreisförmig, am Grunde etwa 4 der IX. Ringbreite einnehmend. “ ut FE sil En. ここ その の 5 の Fig. 15. Isoperla nipponica n. sp. Fig. 16. 7. Hinterleibsende von unten. 2. Hinterleibsened von unten. “aS ee, 2 O Körperlänge 6-7 mm. 7-9 mm. Vorderfliigellinge 9 mm. 10-11mm. Hab.--Towada-See im Prov. Mutsu (@@ u. 222, am Juli 1905, Prof. S. Matsumura) und Yamanouchi bei Tokyo (12, am Juni 1905, H. Takeda). 2 。 OKAMOTO : ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAP. PLECOPTEREN. 129 Typen in der landw. Fakultät, Tohoku-Universität zu Sapporo. Diese Species ist Isoperla towadensis n. sp. sehr nahe verwandt. T. N.—Futasuji-midorikawagera. Isoperla suzukii n. sp. (Fig. 17) ©. Kopf rostfarbig, Punktaugen durch einen schwärzlichbraunen verwaschen hufeisenförmigen Fleck verbunden, Zwischenraum der M-Linie, Stirnschwielen und Augen schwärzlichbraun. Hinterkopf dunkelbraun gerandert. Fühler am Basal- viertel mit Ausnahme des dunkelbraunen Basalgliedes gelb, gegen die Spitze zu dunkelbraun. Maxillartaster dunkelbraun, Labialtaster tief dunkelbraun. Pronotum dunkelrostbraun ; Mittelfeld gelb. Meso- und Metanotum schwarzbraun, Praescutum heller. Beine gelb, Schenkel oben dunkelbraun, gegen die Basis zu heller, Schienen am Basalviertel oben dunkelbraun, Tarsen dunkelbraun. Abdomen schwarzbraun, an der Spitze gelbbraun. Cirei schmutziggelb, hellbraun geringelt. Flügel hyalin, Pterostigmagegend gelb. Nervatur gelbbraun bis duukelgelbbraun, Kosta und Radius am Grunde, Subkosta ganz gelb. Das Verhältnis des Abstandes der hinteren Punktaugen bis zur Entfernung vom Innenrande der Augen ist 26:12. Im Subkostalfelde ausserhalb der Subkosta eine Querader ; Cubitus anticus im Vorderflügel mit zwei (selten drei), im Hinterflügel mit einer akzessorischen Ader. Beim & ist der Anhang des VIII. Bauchringes fast zangenförmig, hinten abgerundet. En Körperlänge 5-6mm. Ve re} a Vorderflügellänge 9mm. Hab.— Kyoto, 266, M. Suzuki, und Kuma- moto, 1 &, Kawamura. — Typen in der landw. Fakultät, Tohoku-Universität zu Sapporo. Fig. 17. Isoperla suzukii n. sp. 4. Hinterleibsende von unten. Diese Art ähnelt Isoperla venosa (St.), unterscheidet sich jedoch von ihr durch den Anhang des VIII. Bauchringes und den Körperfleck. T. N.—Midorikawagera-modoki. Isoperla sibakawae n. sp. (Fig. 18) Kopf gelb. Auf der Stirn ein schwarzer, grosser (-förmiger Fleck; vor der 130 fi] 45 —78 FB FE tha AD WE FE M-Linie ein schwärzlichbrauner /\-förmiger Fleck. Beide Taster gelb bis hellgelb- braun, jedes Glied an der Spitze dunkler. Fühler am Basalhälfte bis Basaldrittel gelb, gegen die Spitze zu schwarz. Pronotum mit einem sehr breiten, gelben Mittel- felde, schwarzbraun : an den Seiten gelb, schmal gesäumt. Mesonotum gelb; Prae- scutum an oberer Hälfte, Scutum und Scutellum schwarzbraun. Metanotum ganz schwarzbraun. Beine gelb, Schenkel an der äussersten Spitze braun, sehr schmal gerändert, Tarsen dunkelbraun. Abdomen gelb bis gelbbraun. Circi gelb, gegen die Spitze zu dunkelbraun. Flügel hellgrüngelb angeraucht. Nervatur gelb, Kosta, Subkosta mit Ausnahme der Basis, und am Apicaldrittel schwärzlichbraun. Das Verhältnis des Abstandes der hinteren Punktaugen zur Entfernung vom Innenrande der Augen ist 28:12. Pronotum quer viereckig, etwa 1.7 mal so breit wie lang. Im Subkostalfelde ausserhalb der Subkosta nur 1 (selten zwei)*Querader ; Sector radii nur einmal und zwar weit nach aussen der Anastomose gegabelt ; Cubitus antieus in beiden Flügeln 2-3 akzessorischen Adern ; Vorderast der 2. Analader nur einmal gegabelt. Beim & ist der Anhang des VIII. Bauchringes länger als breit, hinten abgerundet. Weibliche Subgenitalplatte bogenférmig. wre | © 〒 Fig. 18. Isoperla sibakawae n. sp. Körperlänge 7-8mm. @. Hinterleibsende von unten. x Vorderfliigellinge 10-12mm. Hab.—Oiwake im Prov. Sinano (16, am 26/VII. 1911, M. Sibakawa) und Nikko (22 2, am 5/VIII. 1912, Prof. 8. Matsumura). Typen in der landw. Fakultät, Tohoku-Universität zu Sapporo und in meiner Sammlung. Diese Art ähnelt Isoperla nipponica n. sp., aber der Anhang des VIII. Bauch- ringes ist ganz anders. T. N.—O-midorikawagera. B. Subfam. Neoperlinae. 1. Gate: Neoperla Needh. Neoperla Needham, 1905: Proc. Ent. Wash., Vol. XVIII. p. 108. Pseudoperla Banks, 1892: Trans. Amer. Ant. Soc., XIX. p. 842 (Nom. praeoe.) N OKAMOTO : ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAP. PLECOPTEREN. 131 Octhopetina Enderlein, 1909 : Stett. entomol. Ztg., p. 324. In Japan kommen fünf Arten vor, davon drei neu sind. Uebersicht der Arten. 1 (2). Beine ganz schwirzlichbraun.-:----.-----+ 1 Beek. --- seb deaes hatakeyamae n. sp. 2 (1). Beine gelb, teilweise dunkel bis schwarzbraun. 3 (8). Weibliche Subgenitalplatte vorhanden. 4 (5). Weibliche Subgenitalplatte in der Mitte des Hinterrandes mit einem zahn- förmigen Fortsatz.--.-- ーー FREE |: …-geniculatella n. sp. 5 (4). Dieselbe ohne Fortsatz. 6 (7). Knierand der Schenkel und Schienen schwarzlichbraun..-. - geniculata Pict. 7 (6). Schenkel und Schienen ausserhalb schwärzlichbraun.--- -- - niponensis M’L. 8 (3). Ohne weibliche Subeenitalplatte. ーーーーーーーーーーーー ーー ーー formosana n. sp. Neoperla hatakeyamae n. sp. 12. Kopf glänzend schwarzbraun. Augen tief schwarz. Punktaugen rötlich- braun, sehr schmal gelb gesäumt. Fühler und beide Taster schwarzbraun. Pro- thorax gelb, oben mit einem fast ein Drittel der ganzen Breite einnehmenden, schwarz- braunen Mittelstreifen, Vorder- und Hinterrand sowie Seitenrand schmal schwarz- braun gerändert. Meso- und Metathorax oben schwarzbraun, unten gelb. Abdomen und Circi gelb. Beine schwarzbraun, nur Coxen und Trochanter gelb. Flügel stark braun angeraucht mit Ausnahme des schwefelgelben Kostal- und Subkostalfeldes. Adern dunkelbraun, Kosta, Subkosta, Radius und Kostalqueradern gelb. Membran stark rot bis grün irisirend. Kopf ca. 1.3 mal so breit wie lang. Fühler dünn und lang. Augen gross. Punktaugen ziemlich klein, kreisrund, nahe aneinander gestellt ; gegenseitiger Abstand von einander 2, vom Angenrand 4 Ocellendurchmesser. Stirnschwielen flach, fast kreisrund ; den Augen viel näher als den Punktaugen. M-Linie wenig ausgeprägt. Pronotum trapezoid, vorn so breit wie Hinterhaupt, nach hinten ziemlich stark verschmälert ; Vorder- und Hinterrand schwach bogenförmig, an den Seiten gerade. Mittelfeld in der Mitte am schmälsten, daselbst ungefähr den sechsten Teil der ganzen Breite einnehmend, nach vorn und hinten etwas erweitert. Wurmförmige Sehwielen schwach vortretend. Flügel ziemlich breit mit parabolischer Spitze. Im Subkostalfelde ausserhalb der Subkosta im Vorderfliigel 2, im Hinterfliigel 1-3 Queradern ; Sector radii ausserhalb der Anastomose entsendet 2 Äste. Cu, entsendet im Vorderflügel zwei Äste; IM, im Hinterflügel etwas kürzer als ihr Stiel. 132 ii] A—A7S FB FE ta A A © WE Subgenitalplatte klein, dreieckig, aber Spitze abgerundet. Körperlänge 12 mm, Vorderflügellänge 14 mm・ Grösste Vorderflügelbreite 41 mm. Hab.—Prov. Echigo (12, H. Hatakeyama). Bennant wurde diese Species nach ihrem Sammler. Typus in meiner Sammlung. Diese Species ist der Neoperla nipponensis (M’L.) verwandt, unterscheidet sich jedoch durch den Körperfleck. T. N.--Kuro-futatsumekawagera. Neoperla geniculatella n. sp. (Fig. 19 u. 20) Schwefelgelb bis gelb. Kopffleck wie bei Neoperla geniculata (Pict.), auf der Stirn mit einem schwarzen, fast viereckigen Makel und auf dem Clypeus mit einem schwarzen, abgerundete dreieckigen bis fast rundlichen Fleck vor der schwach entwickelten M-Linie : der erstere zieht sich bis auf Hinterhaupt, der letztere erreicht nicht den Vorderrand des Clypeus. Fühler mit Ausnahme des hinteren fast 4, dunkelbraun. Taster dunkelbraun. Punktaugen dunkelbraun. Pronotum mit einem breiten dunkelbraunen Mittelstreifen. Vorder- und Hinterrand, Mittelfurche, sowie Seitenrand schmal schwarz gesäumt. Meso- und Metanotum mit einem sehr breiten dunkelbraunen Mittelstreifen. Circi gelb, an der Spitze dunkelbraun. Beine gelb, nur Schienen an der Basis und Tarsen dunkelbraun gefärbt. Flügel hellbraun angeraucht mit Ausnahme des Kostal- und Subkostalfeldes, welche gelb sind. Adern dunkelbraun, Kosta, Subkosta, Wurzel des Radius und Kostalqueradern gelb. - Membran grün bis rot stark irisirend. Augen gross, besonders beim @. Punktaugen relativ gross; gegenseitiger Ab- stand von einander ca. 1.7, von Augenrand ca. 2.3 (€ )-3 (2) Ocellendurchmesser. Stirnschwielen fast queroval, näher den Augen als den Punktaugen. M-Linie ziemlich stark ausgeprägt. Pronotum trapezoid, vorn etwa 1.8 mal so breit wie lang; nach hinten schwach verschmälert; Vorder-und Hinterrand fast gerade, Seiten gerade. Mittelfeld in der Mitte etwa 1/16 der ganzen Breite einnehmend, nach vorn und hinten schwach erweitert. Wurmförmige Schwielen ziemlich schwach vortretend. Im Subkostalfelde ausserhalb der Subkosta in beiden Flügeln zwei bis drei Queradern ; Sector radii ausserhalb der Anastomose entsendet zwei Äste, Cu, entsendet im Vorderflügel ein bis zwei Aeste; 1M, im Hinterflügel kurz, kürzer als ihr Stiel. OKAMOTO : ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAP. PLECOPTEREN. 133 Weibliche Subgenitalplatte sehr klein, bogenförmig, Hinterrand derselben mit einem kleinen Fortsatz in der Mitte. lati i on eal cee aod Fig. 19. Neoperla geniculatella n. sp. Fig. 20. 4. Hinterleibsende von oben. 2. Hinterleibsende von unten. O ア = .. Y = Körperlänge 7— 8mm. 8- 9mm. Vorderflügellänge 11-12 mm. 11-12 mm. Grösste Vorderfliigelbreite 33 mm. 22, M. Sibakawa), und Hakone, Hab.—Kyoto (16, M. Suzuki), Yamaguchi (22, } Sapporo, Gifu, Tamagawa bei Tokyo, Daisenji, Yamaguchi, Haramachi, Moji und Kumamoto (6% und 6 2, Prof. S. Matsumura). Typen in der landw. Fakultät, Tohoku-Universität zu Sapporo und in meiner Sammlung. Diese Species steht der Neoperla geniculata (Pict.) sehr nahe an, unterscheidet sich jedoch durch den Bau der weiblichen Subgenitalplatte. T. N.—Hime-futatsumekawagera. Neoperla geniculata (Pict.) Perla geniculata Pictet, 1841 : Perlides, p. 232, Pl. XXI. Fig. 1 et 2. Hab.—Iyo (16, Urakami), Yamaguchi (246, 12, M. Sibakawa), Tyo (1& u. 12,8. Arakawa), Kumamoto (12, H. Kawamura). Kyoto (12, M. Suzuki) und Takasago (1%, 12, Prof. S. Matsumura). T. N.—Futatsumekawagera. Neoperla nipponensis (M’L.) Perla nipponensis Mae Lachlan, 1875 : Trans. ent. Soc. Lond., p. 172. 134 i] AAR FS HE ta A DEE Hab.—Suma bei Kobe (86, M. Sibakawa), Hakone, Takasago bei Kobe, Hagi bei Kumamoto und Kagosima (46, 3%, Prof. S. Matsumura). T. N.—Yamato-futatsumekawagera. Neoperla formosana n. sp. (Fig. 21) Körper gelb bis strohgelb. Kopf oben hellrötlichgelb, vor der M-Linie etwas dunkler, vor jeder Schwiele ein dunkelbrauner fast querovaler Fleck. Punktaugen innen schwarz breit gesäumt, diese Kreise können auch zusammenfliessen und einen schwarzen Fleck zwischen den Punktaugen bilden. Fühler mit Ausnahme des hinteren fast ; bis 4, dunkelbaun. Pronotum hellbraun. Beine wie Körper gefärbt, Schienen oberhalb unter den Knien dunkelbraun, nach der Spitze zu allmählich heller, Tarsen dunkelbraun. Circi gelb, an der Spitze dunkelbraun. Flügel sehr schwach getrübt, Nervatur gelbbraun bis braun, Kosta, Subcosta heller. Membran grün bis rot etwas stark irisirend. Kopf fast dreieckig. Augen gross, beim © grösser und sehr gewolbt. Punktaugen klein; ihr gegenseitiger Abstand von einander ca. } Qcellendurchmesser uud viel näher als die Entfernung vom Innenrande des Auges. Stirnschwielen mässig klein, doch stark vortretend, den Augen näher als den Punktaugen. M- Linie recht schwach ausgeprägt. Pronotum quer, ee | vorn etwas schmäler als der Kopf samt den Augen, etwa 1.5 mal so breit wie lang; nach hinten zu verschmälert. Vorderrand stark bogenférmig, Seiten gerade. Mittelfeld in der Mitte etwa den # Teil der ganzen Breite einnehmend, nach vorn und hinten sehr schwach erweitert, Wurm förmige Schwielen schwach vortretend. Im Subeostalfelde ausserhalb der Subcosta im Vorderflügel drei-vier, m Hinterflügel zwei-drei Queradern ; Sector radii - im Vorderflügel, Vorderzinke der Media im Hinter- Fig. 21. Neoperla formosana n. sp. flügel zweimal gegabelt ausserhalb der Anastomose ; T. Hinterleibsende von oben. っ 4 a Cubitus anticus (Cu」) im Vorderflügel mit nur einem accessorischen Aste. 1M, im Hinterflügel gleichlang oder etwas länger als ihr Stiel. Beim & ist die mittere Partie des VII. Dorsalbogens in einen recht spitzen dreieckigen Zipfel vorgezogen. VIII. Dorsalbogen nach unten vertieft und in der Mitte mit einem stumpfdreieckigen Fortsatz. IX. und X. Dorsalbogen in zwei Abschnitte gespalten, die polsterartig geschwollen sind ; nach vorn laufen sie in einem = OKAMOTO: ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAP. PLECOPTEREN. 135 starken Dorn aus. Weiblicher Abdomen zeigt keine Subgenitalplatte; es sind also alle Ringe normal entwickelt. en 18.2 Körperlänge 6 - 9mm Vorderflügellänge 8.5-13 mm 2 Grösste Vorderfliigelbreite 5ー 3.5 mm. Hab.—Formosa (Koshun 2% u. 12, Heirinbi 42, Taikokan 1%, Taihoku 16, Sinsha 16, Tappan 35 u. 52, und Horisha 12). Gesammelt von Prof. S. Matsumura. Typen in der landw. Fakultät, Tohoku-Universität zu Sapporo. Diese Art steht dem Neoperla rubens Klp. nahe, leicht durch Genitalien des Männchens zn nnterscheiden. T. N.—Taiwan-futatsumekawagera. II. Gatt. Nogiperla n. g. Typus : Nogiperla formosana n. g. et n. sp. Augen behaart. Punktaugen zwei, deren gegenseitiger Abstand grösser als die Entfernung vom Innenrande der Augen. rabialtaster wie bei der Gattung Crypto- perla, Needh sehr vermindert. Stirnschwielen ruudlich, doch sehr flach, dem Innen- rande der Augen näher gestellt | als den Punktaugen. Pronotum trapezoid. Sector radii nur ein- mal gegabelt; Cu, hat in den Vorderflügeln 2-3, in den Hinter- flügeln 1-2 Äste, Medialfeld im Hinterflügel sehr lang, doppelt- an ヤー mal so laug wie ihr Stiel; ーー ーー - そる が ; zwischen der zweiten Analader 3 4 た い ap ーー keine Querader. Oiret kurz, 1. Glied sehr lang, fast so lang wie die übrigen Glieder zusammen, Fig. 22. Nogiperla formosana n. sp. Nervatur des Flügels. an der Innenspitze mit einem etwas langen, dieken Dorn. Abdominalspitze wie bei Fig. 23. Diese Gattung ist nahe verwandt mit der Gattung Chryptoperla, Necdh. aber 136 i] AR —AS FR FE fa AO WE durch den auffallend verschiedenen Bau des Circi und der Genitalien unterscheidet sie sich. Ich kenne nur zwei Arten. Uebersicht der Arten. Beine ganz schwärzlichbraun. obS ets formosana ni. sp. Beine gelb, nur Schienen schwirzlichbraun,---++++++s++-+eresere ree eeeees japonica n. sp Nogiperla formosana n. sp. (Fig. 23) 12. Körper oben dunkelbraun, unten gelb. Fühler schwärzlichbraun. Maxillartaster schmutziggelb. Punktaugen orangerot. M-Linie und Hinterkopfs- fleck zwischen dem Punktauge und Auge rotlicheelb. Pronotum am Vorder-und Hinterrande schmal gelb gesäumt. Beine schwarzbraun. Circi dunkel gelbbraun. Flügel schwach braun angeraucht, Adern dunkelbraun, Costa, Subcosta und Kostal- queraderchen gelbbraun. Membran rot bis grün, ziemlich stark irisirend. Kopf ca. 2 mal so breit (samt den Augen) wie lang. Augen gross, kugelig. Punktaugen klein, ihr gegenseitiger Abstand von einander 3, von Augenrande 1.5 Ocellendurchmesser. M-Linie fast undeutlich. Pronotum fast trapezoid, vorn ein wenig schmäler als das Hinterhaupt samt den Augen; nach hinten allmählig verbreitert. Mittelfeld in der Mitte sehr schmal, etwa den 1/12 Teil der ganzen Breite des Pronotums einnehmend, nach vorn und hinten sehr verbreitert. Im Subcostalfelde ausserhalb der Subcosta beider Flügeln mit 3-4 Queradern; Cu, entsendet im Vorderflügel zwei Äste : 1M, im Hinter- flügel doppeltmal länger als ihr Stiel. Körpelänge 5 mm, Vorderflügellänge 9 mm. Hab.—-Formosa (Giran, 12 ,2/X, 1906), gesammelt von Prof. S, Matsumura. Typus in der landw. Fakultät, Tohoku- Universität zu Sapporo. T. N.—Taiwan-nogikawagera. = | Nogiperla japonica n. sp. Fig. 23. Nogiperla formosana n, sp. 22 2 M Kopf mit einem grossen schwarz- 2. Hinterleibsende von unten. z braunen, fast viereckigen Makel auf der Stirn und Clypeus, orangegelb. Punktaugen innen schmal, aussen sehr breit, schwarz geringelt. OKAMOTO: ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAP. PLECOPTEREN. +37 Maxillar- und Labialtaster schmutziggelb, die erstere am äussersten Glied und die letztere an der äussersten Spitze dunkelbraun. Fühler mit Ausnahme der orange- gelben Basalglieder, dunkelbraun, nach der Spitze zu schwarz. Pronotum dunkel- braun. Meso- und Metanotum hellgelbbraun, jedes Praescutum, Scutum und Seutellum dunkler. Beine gelb, Schienen schwärzlichbraun. Abdomen oben dunkel- braun; Circi orangegelb, nach der Spitze zu braun. Unterseite des Körpers ganz gelb. Membran rot bis grün, sehr stark irisirend. Kopf ca. 2 mal so breit (samt den Augen) wie lang. Augen gross, kugelig. Punktaugen klein, ihr gegenseitiger Abstand von einander 3.5, vom Augenrande 1.5 Ocellendurchmesser. M-Linie fast undeutlich. Pronotum fast trapezoid, Vorder- und Hinterrand fast gerade, aber an den Seiten nach aussen bogenartig. Mittelfeld in der Mitte am schmälsten, etwa den 1/11 Teil der ganzen Breite des Pronotums einnehmend ; nach vorn und hinten sehr stark verbreitet. Im Kostalfelde ausserhalb der Subeosta im Vorderfliigel 3-4, im Hinterflügel 5-7 Queradern; Sector radii ausserhalb der Anastomose nur einmal gegabelt; Cu, entsendet im Vorderflügel zwei Aste; 1M, im Hinterflügel doppeltmal länger als ihr Stiel. Körperlänge 6- 7 mm. Vorderflügellänge 11 mm. Hab. —Hakone (12, am 27/VII. 1905) und Ono (12, am 10/VI. 1911), gesammelt von Prof. S. Matsumura. Typen in der landw. Fakultät, Tohoku-Universität zu Sapporo. Diese Art steht der Nogiperla formosana n. sp. nahe, doch der Körperfleck ist anders. T. N.—Nogikawagera. III. Gatt. Kiotina® Klp. Aeroneuria (Kiotina) Klapälek, 1909 : Bull. intern. Acad. Sei. Boh., XII. p.2. Hemaeroneuria Enderlein, 1909: Zool. Anz., Bd. 34. Nr. 13/14, p. 395. Punktaugen zwei, fast gleich, manchmal nur wenig enger oder weiter von einander gestellt als wie vom Innenrande der Augen. Sector radii des Vorderflügels entsendet bei einigen Gruppen nur zwei Aste, bei anderen mehr als drei Aste, und (7) Diese Gattung wurden yon Klapilek als Subgenus den Aeronewria eingereiht, aber ich habe besondere Gattungscharactere festgestellt. Die Gruppe Kiotina ist mit zwei Ocellen, gegenüber der Gattung . 0 。 ーー バーーーーー Paragnetina Klp. 43). QORMAM MAK 1 _CHMMBE BBL MAE LCL CK Bw MR ら さろ る も の 5(⑥. ORM AWARE AI Ci wMRB LS も の - Togoperla Kip. 66). 2OM £ WRI CHB 4% D---- --- -Oyamia Klp. 1. Untergatt. Kamimuria Klp. AL a IC PUR 5 — UNTER bo 14). や の 章 生 殖 板 の 小 な る も OD 2 (3). 脚 E4 HCH Oi lL BE FADE る も の し ドド ドド ーー ドド レレ ーー ンー tibialis Pict. 302). a EN DEN AB a ETDIRER quadrata Klp. 41). Z Do KHKEHMIAI LT HET INH MDR U ZL D 56). Be) BE RR (IL OTE DH Deus een eee nenne nenn bolivari Klp. 6(5) 妥 の 大 部 異 各 な る も の し に ーー ロロ ーーー ドー レー formosana Okam. 6. Perla (Kamimuria) tibialis Pict. PATS Fy Ai — Ac te SAL NR CK, a, A ee, i, ATEM BY (fF ER)0 7. Perla (Kamimuria) quadrata Klp. くろ ひげ か わ げ ら (Fi HR) OKAMOTO : ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAP. PLECOPTEREN. 159 ZU — Jt ALR. TRAIN GBGRER,.BR) 8. Perla (Kamimuria) bolivari Klp. か み ぜ ぴら か わ げ びら GM) 備 布 一 旦 本 (採集 地 不 明 )。 9. Perla (Kamimuria?) formosana Okam. 24 2 Poe sr 3 AR) (第 AD AKER. AT BED, Ihr BEPrBERDBI-CEME Wo TRHTEBED-KrRDBI- RE. PRARGOAMRARKHLS BE BEBILTISSERU EN BRZEIH RE ACH BI =E is tS. A ER A ES RHO HK R1IO(L) 2. AN BMEI3(F) 2.40 it ti — 2 B> 2. Untergatt. Paragnetina Rip. COMB C= BH 5.5 DB MBA bo en 素 突 HR & i る も の ーー ンー arm ee en HE E&il CR RO HB BU る 6 の ーー ュー = ニーー een japonica Okam. BHAI LUCBSGEMAOSFRBRAUSZ 2 OD tinetipennis ML. 10. Perla (Peragnetina) suzukii Okam. すゞ きく ら か け か わ げ ら (AM) BB A WM ERBDOEHLERSBZER EHEN BEER RUMRE CHERBEBSRTENTKREBRHTEEBRELRER Bol ai REH OTHER URB WRER BE. BEA Bo KRIS(®) 2.40 BR2T(f) 2.40 分 布 一 本 州 (京都 )。 11. Perla (Paragnetina) japonica Okam. いと ぼ し くら か け か わ げ ら A) (第 主 及 び ギ ギー 回 ) 頭 部 光 涯 ある 黄 褐 、 直 眼 問 は 黒色 。 BARE WH RE. FD \ 160 iil AAS FB BE a AD OEE 8 SOE Bo DH RG OE GD FREE Bo WLR Ho BU RS dK Bo MWK HC LOC OB AR EMR EK AK 11 (@)—13(2) 2.40 BH H15(S$)—-19(F) Fo Th Ali — Ju I CHE AS )o AS IN (BE BB)o 12. Perla (Paragnetina) tinctipennis M’L. SIC OPPO W 5 HM) iy i — A GR. OG, ER) 3. Untergatt. Togoperla Klp. 本 器 属 に 四 種 あり の 、 う ちら 二 つ は 新種 な bo 19. 前 胸 は 後方 に 多 細 な る も の 26) HERTERHNZLD 3(4). WBOoRHESEX KEN ZB 10 Mer -d kawamurae Okam. 43). WMO KEN ERES ER RUERAKRKIDUIERUZL De I POPS RT EN cS re 32. de 前記 Fe umbata Pict. 529). WRSe AR RU BA ORM な る も MD te - be matsumurae Okam. 6). WHER et 4 MR A A Tank Jasininsira tenis tennina Needh. 13. Perla (Togoperla) kawamurae Okam. ふた も ん か わ げ ら (MH) Gee en: MD MoCEH SAG MER ROH RS 6 MH OM 次 金色 の 一 小紋 あ 5oW 線 及び 額 肝 は 黒神 。 角 角 基部 176 次 色 、 突端 は 時 Bo 前 胸 黒 色 、 間 金色 の 細 き 一 縫 線 あ 0 MERKEN HG LK RGO WWI REOLMMAE AL RHDOKBER & % bo ME BCL C HR SEB 5 OH AR IR io PER 1S(®) =, 370 N MR212):,%o ZA — Iu Hl (8B A), 14. Perla (Togoperla) limbata Pict. きき べり と どう か わ げ ら FR) 分 布 一 本 州 (京都 、 凡 UE, m 戸 )。 OKAMOTO: ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAP. PLECOPTEREN. 161 15. Perla (Togoperla) matsumurae Okam. せ ず じ か わ げ びら (FF) Eee Ce ARRKLELEESIMRKONTROHR HB AR BARE ZOERIPIL HRS 6 IR BH. PADO-HREA To TR MIA 黄色 。 Wop Re HRS & EGEMIDE GO HA th ROBSH 委 は 黒色 。 BASE MRE Bo DMO KD Bo fk R20(2) 8, F oki B@R25(L2) ミ 、 メ 。 Ie Ais — Tu tH (HE A) 16. Perla (Togoperla) tennina Needh. と うど ご どう か わ げ ら (HR) 分 布 一 九州 (豊前 彦 映 )。 4. Untergatt. Oyamia Kip. 17. Perla (Oyamia) gibba Klp. BER ARDS FR 分 布 一 本 州 (越後 、 山 PB, ADL POF) III. Gatt. Tsoperla Banks. 本 司 に 四 種 あり 、 み な 新種 な 5。 種 RK R 14). SRBEBEIILTERIEFSED-NUIIER 5 ALO 2(3). Bt ig IF BBO AS — MBH ろ る も の ーーー towadensis Okam. 3(2). 前 RE a Sb De ones nipponica Okam. 1). HMRBOERSHBCOPRRAU SLD 5(6). PRR IC BBC OH BMH る も の ーー ドド ーー suzukii Okam. Bia iss AR ao. A Ae The a Olah. 18. Isoperla towadensis Okam. せ す じみ どり 5 か わ げ ら ゃ も ゃ とき FP) stm mw | ARRABHUIUHEDEREKDSI.LMRKRONTFUIRENEND BBRKDIAKRHETIESHEDEBK DIE AED OH SE fo fi HA. EBD MD do. BG OF is FH. ME BBRRAFER BMS. ALN ER DHRMRAKEMLS 162 MAAS EAD 色 な boKET(L) 2. 4 HBRIOL) se 2 分 布 一 本 州 (十和田 湖 )。 19. Tsoperla nippnica Okam. ふ / す ぢ お みとり 5 かわ げ ら も どき (KH) G6 FR K 3A ED th 475 BIRR. FAORPRICMWURO—-RKMOD do fH HEM D3 HBL KG, 3 OR TH LM Bo 前 胸 黄 色 二 條 の 太 き 黒 線 あ 5。 脚 黄色 、 腺 委 の 失 端 購 宰 に し て 、 腰 竹 の 基 部 1/4 は 褐色 な bb. 腹部 OS MBB ASEBR AMM RUOKBEILW Bo GR Hh UM HE BUH Mo 体長 6 一 7( ぐ ) 2.40 1-92) 2,400 MRIS) ミ 、 メ o 10— KIDS 823 分 布 一 本 州 (十和田 湖 、 東 京山 内 )。 20. Tsoperla suzukii Okam. みどり 5 か わ げ ら ゃ も どき HM) (第 + £ 男 ) 頭 部 虫 錆 色 、 澤 眼 上 に 馬 貴 形 の 黒 得 紋 あ り 5。 NR AH RO MR IE 黒 得 っ 鯛 角 基部 1.4 は 黄色 、2 の 内 端 暗 褐 。 前 胸 は 帳 褐 を 帯び だ る 多 i. 3 OD vp te de fo DM oy fh, AE Gh D MH BM) cS OE By, IME Bh JE 8 1/4 k Bit wt c Wt & * S TMB BBL 4 OR de (ho He E 各 節 に 淡 BORHKDI. BM BEM, KM HW Fo aed sone We & EM D ER ROX MAT WR LEHE A bo tk f 5—6(6) 2.40 前 次 長 9(④) 2.40 分 布 一 本 州 (京都 )。 九 州 (熊本 )。 21. Tsoperla sibakawae Okam. も ゃ ほ み どり 5 かわ げ ら も $ ど 3 き (HM Ca “eke = ED 頭 部 黄色 。 額 に Q 形 の 一 大 黒 紋 あり 、L 線 の 前 方 に は 心 形 の 一 HH BD bo 鯛 角 基 部 1/3 万 至 1/2 は 褐色 、 と の 内 端 は 黒色 o 前 胸 は 黒 HH. OPEL HE MRE, GOR BIH EO-Bd 0. GR #5. NEED BE 75 EO Ho EE 8 BR ig (CBS CHE ON HO TD 競 OKAMOTO: ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAP. PLECOPTEREN. 163 BER BRAS. NTRERN ER RUBHUTESKARMM do 体長 7( ぐ ) 一 S(\) ミ 、 メ 。 商 現 長 10( ぐ ) —12(2) 8,30 芳 布 一 本 州 (信濃 追分 、 旦 兆 ) B. Subfam. Neoperline. BBRAZBER (Hr) 1. Gatt. Neoperla Needh. と の 属 に 既知 種 二 つ と 、 三 新種 あ bo a Rm KR 表 1(2). Be ze = な る も 2 ee men hatakeyamae Okam. 20). BH@.t DO-RFRBUSZLO 3(8). LOoH AI BEBRAAT SE LEO 45) PORBEMRORBKROHRRI -OMRHe*AATS EO: -- 2 nso ARE ーーー ーーーー ジ ーーー バー gemienlatella Okam. 5}. か ヽ \ る 突起 な きも の BIT) REDE LA EB - - Var geniculata Pict. 7). BMHLE MBL os MBRBUS 2 D---- te > niponensis ML. (3). 2° o BM SS EW wi き も D---ubn--- ーー ーー formosana kam. 22. Neoperla hatakeyamae Okam. くろ ふた だ た つめ かわ げ ら FR) ADP tHHSSB EZRIHETTUI R56. BAROMA 328 HWS. KABSBOPELAT. TRWOMRHRKRRO BUIEBETBSZ BRRAOREL RE, HAS. CLAS HOD sat, BRS. MRERODMRE RRM, BRB. BRM me ROR RRM HA KR12(?)2, 2. MARIS) ミ 、 メ It Ai — AH (ER) 23. Neoperla geniculatella Okam. ひめ ふ だ つ めか わ げ ら AR SrARKOTED ZKRRR A. ACHE ABO-BROd RA CRABD—-S BDH bd. BH (EBS & HS) BOM Hw AK AHO — PED bo Hi BOMRMRRAMMRBRALCM( R56, HR TA SA > だ — 164 i) RAR AR EE fe A © EE 得 の 一 中 條 あ bo WH 4, ERGO ER ROT Gi DANK Bh BR fo RI RICH ACR ERS 5b, BURR BH. BRM, MRI KRAORMOD JE HB We UC Wi Se BER Ih KK ER T—8(G) 2, %0 8-9(P) 2.40 WAR ER ee FP Ai — ANA, Lo aA, EN. ee), A (?), PS 司 )。 九 州 (熊本 )。 北海 道 (札幌 ) 24. Weoperla geniculata (Pict.) ふる た つめ か わ げ ら MM 分 布 一 本 州 ( 和 A, ee AB, WS), FU IN HE A )o VO BY (HF E)o 25. Neoperla nipponensis (ML) 。 や ま と ふ だ た つめ か わ げ びら (HM) 分 布 一 本 州 ( 須 摩 、 箱 根 、 高 秒 )。 九州 (熊本 、 鹿 見 島 )。 26. Neoperla formosana Okam. だ た だい の いわ ん る ム る rR つめ か わび げ びら (HE ee en) AR WS BREIL CHB ILS PRES. AhHomid EEE — WKS 5b. MIRON MIR (OR It 6 OS, HE IC と の 黒色 は 合 し て 一 級 と な る あり 5?。 MOET 1/5 75 1/6 & RS) #40 Hii Hi) VR A > HH NR ef DO JE AE AD Ut He, tt i as 暗 % bo UR TE Mo 10 We He AB 75 FE AB EE, HT RR Pe OX TB RRR PR Lo HK BR 6(S)—-9(4) 8, A oft GH Fe 8.5 (G)—13 (2) & Ph ti — SES (el Zr, SH Lik, SE AL. i at SF) IT. Gatt. Nogiperla Okam. < の 新選 に 二 新 種 あ bo i 検 RH # 脚 全 ar Be 73 な Sat ODER». a or Srp OT one SI ICO ado cae formosana Okam. 6b CEE ROMA MME る Dust) Ba. japonica Okam. 27. Nogiperla formosana Okam. た いら の いわ ん の ぎ きか わ げ ら ( 新 稀 ) Haar =) fe D 4 ii Wis #5, Mimi fi} #4 FA BOM ROUTE & EAR fel (2 DER eX 72 Oo Hi Ne Hi He RR CHR 5 ZA. Rt REM OKAMOTO: ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAP. PLECOPTEREN. 165 RS VRE ARS. HAM. DHRSMRKMREMRBSKE 5(2) ミ 、 メ oc 前 麹 長 9( そ や ) ミ 、 メ o 分 布 一 境 潜 (〒 ラ ン )。 28. Nogiperla japonica Okam. の きか わび げ ら (A) FRE MCRAE >) AG RBO-RBKDS 5. BRD AMS. AMR BAKKE SS BARB. RHC ESALK CUR EL RS we, Dae. RGR} RRR RE 棒 黄 色 、 失 端 に 至る に 従 ひ 福 色 と な る 。 体 長 6 一 7( そ ) i AU BRI (2) ミ 、 テ o III. Gatt. Kiotina Klp. zZOoBr I-mBDd bo = BD & HR BMirRUVAZSA RLV S=AaRBUDELARMAL BRA ORRI RR: E LORRI SLADP RHEIN I) HHS も O------------- Kiotina Klp. WBMircRUZEPRLVI “RAKE LER MORK REL BLO as eS aes ee LO ee a ーー Gibosia Okam. 1. Untergatt. Kiotina S. str. 本 亜 局 に 三種 あ 5、 う ち ー っ は 新種 な 5。 a GE Se =; 14. MDRFUSZ LO emo Ope woe oe Mea er ee ee ee ee oe lugbris M’L. 3 (2). 前 ig Fr 角 形 ug 2 も の ーー oS < TEE en Bee Se eo suzukii Okam. 4M. BUIBELILTHEIFSTRER SZ ED----- +++ pietetii Klp. 29. Kiotina (Kiotina) lugbris (M’L.) BUXZAAROBERDYSERFEA (FM) AM —ANMm 戸 )。 30. Kiotina (Kiotina) suzukii Okam. 166 M&-ARZEUHomM% KAAROBEHOYGEIEFS (HM) CR ==u mM 5) ZUERUMEHM WR OK 19(2) 8.20 NM BRAWL) se Ro 分 布 一 本 州 (京都 )。 31. Kiotina (Kiotina) pictetii Kp. ま へ き ふ だ つめ か わび げ ら (KM) 分 布 一 本 州 (岐阜 、 東 京 )。 2. Uutergatt. Gibosia Okam. 本 聖 属 に た 六 種 あ め 、5 ち 五 種 は 新婦 bo 種 検 KR R 16). a we ee CE Br 4h we 2 I. 次 無色 若く は 殆 ん と 無色 な る も の 3(4). BR OBE TL B&D ーーー トド ドド ドド ドド ーーー ドー thoracica Okam. 43), 頭 部 栗色 な ろ も の ーー ドー ーー Sapo あし ご っ Co な hagiensis Okam. 5 (2). A 1B 4 Th る も の 上 ・・ ド ーーー・ に に <0 9 5 ee BAS ao tore 0 angusta Klp. 6(1). Wi Wwe 4% OD 7(8). Bi fd I< OF 7D — MER HS も の 一 …-…… ER eee jezoensis Okam. 87). 前 胸 に 続 條 な きも の IN. Lo MH & Wi DHL RRA BOS ne hatakeyamae Okam. 109). 2QPOR A MMOD DM RR KA Be ¥ る も O----:-tobei Okam. 32. Kiotina (Gibosia) thoracica Okam. ち ぉ ほめ ふた だ た つめ か わ げ びら (FB HF) 6 = Aa) Mm 硫 i A BIRR CMO HEE RYeSBED-KMD >.MRD 前 方 に る 策 三 角形 を な せる 同色 の 一 紋 あ 5o 四 眼 楼 黄 人 色 、2 の 前 給 BROW WILK 6. WI ES BE OCHRE 6 So fil B.S DB his #5 oP (% if Ny (3. 3E 0 ME i OX IE Gi D Hh BU ME UT Et EUR A OME Bo Kk CL EB Wy ao Hi IK TH fg HK BH T7—8(6) 2.40 Hi BA HRI—12(G) 2. Fo BP Ai — ARI (FE 帰 )。 33. Kiotina (Gibosia) hagiensis Okam. OKAMOTO : ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS BER JAP. PLECOPTEREN. 167 き あ し くろ な つめ か も ぴ ぱら (AM AD RA. BIRROMBM MAT PR BARR AE HWE RAC CHW ERE ACHR 4p Rw ROKR REBO 尾 ERBE WEE APE (S643, M9 KZ CRETE 5 MMAB. AL BRK. RT RM ERO AO WRB RE bo KRIS) ミ 、 メ o 前 次 長 8( 〇 ) ミ 、 メ 。 am — Tu HW (> X) 34. Kiotina (Gibosia) angusta (Klp.) ひめ くろ ふ だ つ めか わ も ぴ げ ら ME 分 布 一 本 州 ( 播 摩 )。 35. Kiotina (Gibosia) jezoensis Okam. ふ だ た す ぢ ど ょ だ つめ か わ げ ら (KR) < 第 = す 。 六 画 ) mee BRE CRO AB rT EYSRAED-KHRSD 5. MRD HMAC SH=EMBLAYZHED-KO 5. BAER BROMR ROAM CREECH 5S. MWK SA RED IH D 5. BG OAM Bo MRA EMREOAR HR BRR IOE RISB, R OX Sa BY && WK, PER IS Bo RH 10(S) 8. AOR MRL) 2. 35 分 布 一 北海 道 (FL BE) > 36. Kiotina (Gibosia) hatakeyamae Okam. き ふ だ た つめ か わ げ ら HM) ef +t wD BGR RE EB GSU CME HR ER OR MER (RE STCHE 5 S08 RK MIR B Bf R13(2) 2.4. BMRIT(Y) 2.2 分 布 一 本 州 (越後 )。 37. Kiotina (Gibosia) tobei Okam. > どき ふ だ つ めか わ も ばら GM) (第 = FA WD AGRE. ER PRWHR ETH R ADR BME RHR BROMRARI BACCHES 5. BRE Mik Ed. 体 168 i] A—A7R FE EE iis A D OF #11(Q) ミ 、 メ o 前 期 長 13(") ミ . テ 。 分 布 一 北海 道 (札幌 )。 C. Subfam. Chloroperlinae. Kile A EE WM) I. Gatt. Chloroperla Newman “ ABEND do 14) 前 胸部 栗色 乃至 鶏 色 な る も の 23). 頭 部 黄色 、 卵 形 の 一 大黒 紋 わ る ろ も の ーーー thoracica Okam, 3 (2), Be ak Se Bt Bee HE EB な も pers Senne の 299 nipponica Okam. 4①). WHIcRARITREDO-— HHH 44D 5(12). 前 胸 に 黒色 の 一 中 條 ある も の 6(⑨). 頭 部 に 卵 形 の 一 凌 紋 わる も の 118), ZeBW ER MER N BD m この WS abdominalis Okam. sm. LOB 4 WM GH TB も の O- し ーー ドー ドー ドド ドー ド ーーー nikkoensis Okam. 96), ERTERBETUIWRARBOo -EHHAZLD "10(11). 額 紋 三角 形 な u 2 ee ae ide 7 こ ee EN sapporensis Okam. ; 11(10). 額 紋 四角 形 な る も の ーー ドド ドド ドー レレ ーー レー Be er ue ee sibakawae Okam. 12(5). SU Bis DO — HRD BS UD ie I: SEE bimaculata Okam. 48. chloroperla thoracica Okam. くろ むね みどり 5 か わ げ ら (A (第 en Tuch 周り DAES PETE 4. NBO - KRM D } 9 M4 th 5 BE 4 の 基部 1/3 は Wi (45 Bi ly BR 5 BML 4 OD BE HK IS OAc COC BS Dot & Mi KOREA MM Bo IR HE Ro REES 5?) 2 Aon ME T—8(2) ミ 、 メ o Ty ti — A (fa A HH = = 2) 39. Chloroperla nipponica Okam. み ど 5 か わび げ びら MÄR 頭 部 黒 栗色 妃 至 黒色 。 鍋 角 黒 果 色 、2 DIE 1/3 1h ho 2a KR fo 前 胸 黒 栗色 妃 至 黒色 、 黄 色 に て 細く と ら る < 中 徐 雨 胸 の 背面 出 得 、 2 の 側面 に 暗 褐 の 一 斜線 あり 。 脚 及び 尾 毛 黄色 、 路 分 購 補っ 腹部 席 OKAMOTO: ERSTER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER JAP. PLECOPTEREN. 169 EH CR BO- PRD 6.0K RH BERS. KEAS.L)E. 30 前 WR E—7(S.2) ミ 、 メ 。 Ah—-ANERrAHN AS. EEE) 40. Chloroperla abdominalis Okam. せ ず セ じみ ど と ど 5 か わ げ ば ら 5 FR) ZERFZEÄRSTFED-KERDI BR FE TR CA DFR rKHUEEZCDO-PES 56. PRABDEKARCSREOD -2# 5 bs, RGDKBCBREDO-Bd6. BRCRRED—-KHP bb. B-BIGORMOC-BSLaAt WRETS) 2.40 WER 10($)2,30 分 布 一 本 帰 (京都 )。 41. Chloroperla nikkoensis. Okam. に つと うみ どり 5 か わび ば びら (FH) S=+—8=+ = SE RC ADKBRED-KEHD 5. BABA SHE. 45 DERART CWE OID? SUSRAIBED—PED bo PRE ECASHRBO-PRERDBREREDO-ZRS5.R HE. BADEBSERCHESCZAEBKRAKAABBO— PED bo BRA HR BEBE KET (S) 2.4.8 BH10(S)1UE) =. 20 分 布 一 本 (9G. BS 都 )。 42. Chloroperla sapporensis Okam. ら ぞ みどり かわ ば げ びら (AR Qa SSF = | ZBRE. BRE AEZE. CPKRAHACRAAEDO-ZK DI-BREBDERE ZOLSAIPL RE WWKMAIBED— PRO bo PREBCAAASHEZO-PHEL. ERTUESED-— 時 殺 あ ?5、 和 谷中 後 雨 胸 の 雨 側 に 細 き 黒色 の 一 下線 あ 1. WHER A の 失 既 時 色 。 腹 部 時 色 の 一 中 線 あ 5. BRAK MBKRE. KR 6 (5,2)2,2.W #E8(5)-9($)=,%o FIR — Aw BARD AM (RAZ EN 170 i] A—A7AR FE 2 fa A © EE 43. Chloroperla sibakawae Okam. し ば か わ み どり 5 か わび げ ら (FF FR) Zr iS 4 額 絞 四 角形 、 黒 色 。 と の 絞 の 前 方 に 53 形 の 一 黒 紋 あり} fi) A RE (4 の 基部 1/4 湊 し )、 各 節 の 末端 得 色 。 前 胸 た 黒色 の 一 中 條 あ 5、 と の 中 條 の 雨 側 に 一 小黒 紋 あ 59o 中 後 雨 胸 の 雨 側 た 細 き 時 色 の 一 斜線 あり て 、 稼 状 部 に 馬路 形 の 黒 紋 あり o 騰 節 の 外側 褐色 。 未 iB ARH bo MUT KSIRED- PED 5, ARE io BME fan TK 8 (2) 2.40 RT BWI) ミ 、 メ 。 分 布 一 本 州 (信濃 入 ヶ 生 )。 44.Chloroperla bimaculata Okam. ふた も ん み ど 5 か わ げ ら (HM) AMS ho HEBT REHEIEDO - RAND 5。 鯛 角 黒 褐 、 基 部 及び 第 一 刀 至 第 四 役 黄色 。 前 胸 に 二 個 の 和 精 園 形 の 黒 絞 あ 50 UH SE RIM OA tis Be OX PH GW EZ bo ARR ER TR ES (S)—6(L)s, IM B&R 6(S)—7(L) ミ 、 メ o 分 布 一 北海 道 (札幌 )。 注意 本 文 に 用 ひし 主 な る 術語 の 課 或 は 艇 営 な SZ DSB Ar) UE ti St BRL & fe RT Anastomose fa fifi Analfeld Ay te Medialfeld des Pronotums Al i) DO rh BE Subgenitalplatte , Ea mh Subanalkappen mf 垂 M-Linie M #& DM pw の の の いら ロロ ロロ 上 ee ロビ ピピ の FC WW 18. 19. RASH ~ 7 4 9 x 7» A » m Zoe A LIST OF PLANTS ON MT. MAKKARI-NUPURI. By SHoz NISHIDA. Compositaee 4 # Anaphalis margaritacea B. et H. + ~~ >» >= (@ 7 M) Artemisia norvegica Fr. var. pacifica A Gray. %-- = 3 = = (@@EM RWB) Artemisia vulgaris L. ョ モデ ギ ( 山 ©) Cacalia hastata L. var. glaber Ledeb. a 72 + #7 (iy B) Cacalia auriculata DC. var. kamtschatica (Max.) Koidz. = #7 =) (@E8AM) Carpesium abrotanoides L. * 72 >» > (th) ®) Cirsium arvensis Scop. var. setosum Ledeb. = 7 #zyir*F: (ih B) Cirsium kamtschaticum Ledeb. var. Grayanum Max. Kur WER: Ste Eupatorium japonicum Thunb. var. sachalinensis Fr. a yore a F 9 (dl =) Gerbera Anandria Schultz zer «>» + 9 BED) BR El) Lactuca dentata Mak. var. albiflora Mak. ve p++ = 7+ (4 BB) Petasites japonica Miq. 7 *¥ (il! ©) Pieris hieracioides L. 2 9 7 9 + aM) Saussurea acuminata Turcz.? 29% 72, =Y7,rY: (FR) er Senecio palmatus Pall. »=’+v»(h®) Solidago Virga-aurea L. アキ ノ キ リ サリン テウ (中 腹 ョ 7 山頂 迄 ) Taraxacum officinale Web. var. lividum Koch. a ae za. pr + Campanulaeeae. BE & Campanula lasiocarpa Cham. 4 ~>* ** 9(K AKO, pA KO) Peracarpa carnosa Hook. 2 = 4 479 (BRE. AEM) 20. PY — fe AERC 7) ヌ プ リ Di ALE Cucurbitacee WE 科 Gymnostemma pentaphyllum Mak. ア ャ チャ ヅル ( 山 茜 ) Valerianaceae. MEER Patrinia sibiriea Jus. 用 カテ チオ ミナ ヘ シ , チ シマ キン レイ クワ rape At fs Adoxaceze. i ig Fe 科 Adoxa Moschatellina L. vr 7273» (3X v MFE HM) Caprifoliaeeae. A %& 科 Diervilla Middendorffiana Carr.、 ウ ュ ン ウッ ギ , ミ ヤマ ウツ ギ ( 山 頂 各所 ) Linnaea borealis 上 上. リン テ サ ウ , テ ゾ ジッ ル シア リド ウッ ウジ)( 紳 筆 治 , 大 噴火 名 Sambucus racemosa L. var. pubescens Miq. 2 7 7%, Az r=»r=(l HB) Viburnum furcatum Br. 2» HY) (UAE ad, ELAS EF) Rubiaceace. 茜 FF Asperula odorata L. クル シャ ドサ タウ (1h HE) Galium kamtschatieum Stell. var. hirsutum Takeda. a De a ee Plantaginaceae. 車 前 科 Plantago major L. var. asiatica Decne. 4 av 2 (42 AL WP) 7 cw Scrophulariaceaee KK B # Pentastemon frutescens Lamb. 4 » 770, 27-133 (KIA KO, Bod) Veronica Schmidtiana Rel. キク ベク ワダ が Ay Se nie so 7 Ale age Labiatae. fe Fe 科 Ajuga ciliata Bge. we or Fy (qh #€) Brunella vulgaris L. var. vulgaris Benth. Saturea umbrosa Scheel. = * + # wort (Il FE Rp IH) Sentellaria japonica Morr. et Decne. var. ussuriensis Regel. = » 7%» = 4 y Citi) Elsholtzia Patrini Garcke. #24472 AY y 2 (il HE) yf hee eae 2 Ka RE Asclepiadaceae. 8 = # Cynanchum caudatum Maxim. 4 ¥ (I ##) Gentianaceae. ae OE 科 Gentiana Makinoi Kusnez. 4 r= 9 » 2 y (FE UN, att fy I) Gentiana Amarella L. var. uliginosa Griseb. 4 7 ~9 v 2% (eB, 小 ) WEA UK rn) Crawfurdia trinervis Mak. ッ ル シリ ンダ ウ (hy pe ) Crawfurdia Pterygocalyx Hemsl. a oe y v9 zz» (U) Menyanthes crista-galli Menz. (Fauria crista-galli Mak.) オラ トイ 7 7 ae er Ps Oleaceae. 木 YE Fh Fraxinus longicuspis 8. et Z. 7 4 # = Gl?) \ 1 69 NISHIDA.—A LIST OF PLANTS ON MT. MAKKARI-NUPURI. 173 Primulaceae. eH FH Trientalis europaea L. ッ マ トリ サッ ( 御 花 MM) Lysimachia vulgaris L. クサ レダ ー( 山 #) Diapensiaceae. 岩 # Diapensia lapponica L. var. asiatica Herd. 4 > 9 2 (大 , 中, 噴火 口 ) Ericaceae- a 南 笠 Vaccinium Vitis-idaea L. コケ モモ (山頂 各所 ) Vaccinium ovalifolium Smith. クロ ョ ッ ス メー( 栓 草原 、 星 な 池 , 大 噴火 口 ) Vaccinium praestans Lamb. イハ ッッ ジ ( 中 腹 ) Vaccinium Buergeri hq オォ ネー ペ ス クノ キ ( 御 花畑 入口 . 中 腹 ) Vaccinium japonicum Mig. アク シン (中 用, 七 合 目 ) Cassiope lycopodioides Don. イハ モデ ( 天 噴 火口 ) Ganltheria adenothrix Max. アカ モノ 、 オ スハ スネ ゼ ( 大 噴火 口 Gaultheria pyroloides Hk. f. et Thoms. „372-7 % (#8 w WEHR) Phyllodoce coerulea Gren. et Godr. = y’ 93275 (ı A & Fr) Pieris nana Mak. = 2 vo ow F775 (KPH kn) Rhododendron Albrechti Max. » 57+ 2% ¥¥ ayy (rh WH) Rhododendron chrysanthum Pall. キー ナチ シャ ク ナ ゲ (中 頂 各 所) Ledum palustre L. var. dilatatum Wahl. イッ ッッッ ラ . エン シヤ クチ ダ ゲ Atıko0stca) Leucothoe Grayana Max. ヘ ナチ と リノ キ ( 御 花畑 入口 ) Tripetaleia paniculata S. et 2. ホッ ッ ジ , マッ ノ キ ス ムダ ( 中 腹 ) Pyrolaceae- Et 科 Chimaphila umbellata Nutt. オキ ネッ ウメ ガサ サッ ウッ (山林) Monotropa uniflora L. #» 9 +* 7 > & (= WB) Pyrola media Sw. マル マク フ オ チャ クサ タウ ( 天 噴火 口 ) Pyrola minor L. var. genuina Herd. エゾ ゲオ チャク サッ ( 天 噴 火口 ) Cornaceae. tl] A HF , Cornus canadensis L. ゼン タチ バナ Cornus controversa Hemsl. ミ ヅ ゲキ Umbellifereeae. # 形 # Angelica ursina Max. = y=» (|) ®@, EMA O) Carum holopetalum Max. 4 7 * <9 (th) JH #4 FR) Heracleum lanatum Michx. » 7 » "(Il #®) Osmorhiza aristata Mak. et Yabe. # ao 7 = (ili B) Pleurospermum austriacum Hoffm. 4a 73+ + (EMA O.K A KO) Sanicula chinensis Bge. y + 7 = > (ly #) 174 84. 85. 86. 87. 88 89. 90. 96. 97. PA — 42 HEH ~ 7H Y x 7 ) DP ARR Araliaceae. A m 科 Acanthopanax rieinifolium Seem. 2 » 7 * (Il ®) Acanthopanax sciadophylloides Fr. et Sav. 2» P 7 3 (HB WS WE EB) Aralia cordata Thunb. » F (lj #) Aralia japonica Mak. トチ バニ ンジ ン ( 山 茜 ) Oenotheraceae. MER 科 Circaea alpina L. 2 ye 2% =A F (PMRW EME RA Epilobium angustifolium L. ヤナ ギラ ン , FI’ (PMR Kw JAE wy) Epilobium Hornemanni Reihb. = * + 7 worF (jh Hi) Thymelaeaceae. in 香 科 Daphne jezoensis Max. ナー ハム ヅ ( 山 #€) Violaceae. = 楽 OR Viola blanda Willd. ララ ュ バス ミン (大 噴火 口 底 ) Viola crassa Mak. タ カテ スミ レン (中 腹 , 大 噴火 口 底 , 星 が 池 ) Guttiferae. 4 # pk MA Hypericum kamtschaticum Ledeb. 4 ハス オト ギリ (HER IE K,-b AK DO) Dilleniaceae. fj ik BE 科 Actinidia arguta Planch. サル ナシ , 27 7 (U ®) Tiliaceae. 田 Sik 科 Tilia Maximowieziana Shiras. 4 a oy a 34 > 2 (li RE) Tilia japonica Simk. » + 7 * (ul #) Vitaceae. i) ORS 77 . Vitis Coignetiae Pulliat. + ~ 7 # » (i #) Balsaminaceae. KM 仙 76 # Impatiens Nolitangere L. ¥ 9 9 7 *% (jl) #) Hippocastanaceae. EE = tt A Aesculus turbinata Bl. + ¥ 7 & (sh FE) Aceraceae. fh 樹 科 Acer japonicum Thunb メイ ゲッ カー ヘ デ (ih #€) Acer palmatum Thunb. ヤマ ャ モミ ヂ ( 同 上 ) Acer pictum Thunb. オタ ヤ カ ヘ デ , トキ スカ へ ヘ デ (1) BE Ae Hp ME) Acer spicatum Lam. var. ukurunduense Max. オガ ラナ (WR, pie, BRED Acer Tschonoskii Max. 3 a~F (\U #E, FE, 松 HE) Celastraceae. 衛 A 科 Celastrus articulatus Thunb. » ~ » 2% F & (jl #) Euonymus alatus Sieb. var. striatus Mak. コマ ユミ (ily AE Be PHB) 112. NISHIDA.—A LIST OF PLANTS ON MT. MAKKARI-NUPURI, 175 Euonymus europaea L. var. Hamiltoniana Max. ==: (jl) & Krb I) Euonymus oxyphylla Miqg、 ッ リナ (jl #) an Euonymus sachalinensis Max. ムラ サキ ッ サ ペナ (中 用 ) Aquifoliaceae. & #5 笠 Ilex crenata Thunb. 4 x » ¥ (jl) #) Ilex rugosa Fr. Schm. yy» » ¥ (BER hy BE) Ilex Sugeroki Max. 2 A 34327, FAZ JÄszvF7, (PINE BB) Anacardiaceaee 漆 樹 科 Rhus semi-alata Murr. var. Osbeckii DC. ヌル テ , 7v7* (jl ®) Rhus Toxicodendron L. var. radicans Mig. #2» »: (I #) Empetraceae. 4 m& fi FF Empetrum nigrum L. wv ay 3’ (KIG KO, MER) Buxaceae = 楊 科 Pachysandra terminalis S. et Z ラッ キサ ウタ ウ ( 山 茜 ) Rutaceae = 香 科 Phellodendron amurense Rupr. キュ ダ , »=2 u (ly #) Skimmia japonica Th. 2 r+- » ¥ = (WER Oxalidaceaee EEE MM 科 Oxalis Acetosella L. s x ¥~+ 32»: (IB RFE IM, OG OE fl) Leguminoceae. = # Cladrastis amurensis Benth. 4 x = » > 2 (jlj &) Pueraria Thunbergiana S. et Z > ¥ ( 山 #) Geraniaceae. 風 露草 FF Geranium erianthum DC. #vy+7¥ 2 EEK KRW Ml FP) Rosaceae. #3 & 科 Aruncus sylvester Kostel. var. americana Max. + 7% ya + (i) B) Fragaria linumae. Max. ラッ ゴイ オチ ゴブ (同上 ) Geum anemonoides Willd. 4 »7~ +, チン グル ー( 圭 岩 公 園 ) Geum Aleppicum Jacq. Ax»xz4=27+73(l®) Prunus serrulata L. var. sachalinensis Mak. = ン ャ ヤマザクラ 、 ォ ホヤ ー ュ ザク ラ (UE) Prunus kurilensis Mivabe. チ シィ ャ サクラ,( 師 人 松 帯 ョ 7 11 HZ) Prunus Ssiori Fr. Schm. 799% 7 9 (ih ®) Potentilla fragiformis Willd. var. gelida F.S. =* >» 4, ミヤ マキ ン メ イ (山頂 各所 ) Potentilla Miyabei Mak. メア カン キン イオ (大 , 小 , 噴 KO) Rubus japonicus Max. 2 = 74 # > (\l) JA # AR) Sorbus commixta Hedl. # + 7 F (jl #) 西田 一 後方 羊 踏 山 ( マ ク ヵ カリ 9 ぇ プア プ 9) 植物 目 銚 Sorbus sambueifolia TrantY、 ミ ヤマ ナナ カマ ャ ド , タ カネ ナナ カマ ド (中 腹 以 御 花畑 , TARR) Sorbus Matsumurana Schneid. ウラ ジロ ナナ カー ド (中腹) Sorbaria sorbifolia A. Br. var. stellipila Max. ホ ザキ ナナ カマ ドド (中 用 電光 坂 ) Spiraea betulifolia Pall. マル バシ モッ ケ ( 山 頂 各所) Filipendula kamtschatica Max. = ¥ 4 7 CUBS, m TE m AD, 0 TE ie Saxifragaceae. jE H 草 科 Astilbe Thunbergii Mig. var. congesta Boiss. トリ アシ ショ ウー( 血 #) Boykinia lycoctonifolia Engl. アラ シグ サ ( 和 山頂 各所 ) Hydrangea paniculata Sieb. 79 7 ¥, # UZ (th FH) Hydrangea scandens Max. vw PF + 4 (I HE) Hydrangea hortensis DC. var. acuminata A. Gr. FA PFA ( 山 #E, By 返 ) Parnassia palustris L. ウメ バチ サッ ( 天 噴 火口 , AH BW) Saxifraga cortusaefolia S. et Z. #¢4 evo ty (Ft of He BF SF) Saxifraga fusca Max. クロ クモ サッ ( 七 入 合 目 ) Schizophragma hydrangeoides S. et Z. スハ ダラ ミ ,( 身 WE, eB IA) Ribes japonicum Max. コマ ガタ ケス グリ ( 駒 返 附近 ) arellaiT polyphylla Don. y#*r>v= (HE, By ik シ ) Crassulaceae. # 天 科 Sedum Rhodiola DC. var. Tachiroi Fr. et Sav、. イ ムペ ン ケ イサ ッ ( 天 噴火 円 , 星 か 池 ) Cruciferee -[ 字 花 FF Cardamine resedifolia L. オム ナッ ツナ, ミヤ マタ キッ ケー バナ (大貴 火 日 及 底部 Arabis amplexicaulis Edgew. オム スム ヘタ ザ オ (大 噴火 口 ) Dentaria macrophylla DC. ュ ン ロン サウ ( 山 ff) Magnoliaceae. A HOF Magnolia hypoleuca S. et Z. a a: 7 ¥ ({l #) Magnolia Kobus DC. = 7v, » ¥¥7 > (fl £) Berberidaceae. nn ‘jf 科 Caulophyllum robustum Max. ~ #27 a2 » (U i€, WIR v) Diphylleia Grayi Fr. Sehm. #4» A= > (fi FE IM A M) Ranunculaceae. 毛 BB 科 Actaea spicata L. we 7 yay w, (ly fH) Aconitum yezoense Nakai. テ エゾ トリ カブト (il A, AMD Anemone debilis Fisch. e 2 4 #7 (FE IM, 中 腹 , 中 噴火 口 ) Anemone narcissiflora L. スク サン オイ チゲ ei) Aquilegia flabellata S. et Z. ミヤ マオ ダマ キ ( 大 噴火 口 ) Cimicifuga foetida L. var. simplex Reg. サラ シナ ショ ウー( 中 搬 ) 167. 168. NISHIDA.—A LIST OF PLANTS ON MT. MAKKARI-NUPURI. 177 Clematis alpina Mill. xx = x vv aye (KG KO) Coptis trifolia Salisb. ミッ パワ ウッ と ン ン (薬草 ヶ 原 ) Glaucidium palmatum S. et . シラ ネ ア フ と ( 騙 返 , 御 花畑 , 星 th FF HR) Ranunculus acer L. var. Steveni Regel. ミヤ マキ ンー バッ ゲ ( 藤 草 ヶ 原 , 駒 返 シ ) Thalictrum aquilegifolium L. カラ マツ サ ッ ( 山 # & ılı Ti) Cereidiphyllaceae # ER 科 Cercidiphyllum japonicum S. et Z. カッ ラ ( 山 茜 ) Caryophyllaceae A 竹 # Moehringia lateriflora Fzl. オォ ホネ ヤマ ラス マー( 御 花環 , I TH &) Stellaria ruscifolia Willd. シュ タン ハコ ュ ベ (大 噴火 O) Stellaria yezoensis Max. = FAT, Y FA EH ANS CKMAD PEM, HED Stellaria uliginosa Murr. 7 2 7 7 ~~ (ly #) “a Polygonaceaee ZZ # Polygonum polymorphum Ledeb. var. ajanense Regl. ホッ ペ ォ ンタ デ (C 大 , th, mt” 日) Polygonum Weyrichii Fr. Schm. ウラ ジョ タデ (大 噴火 口 ) Polygonum sachalinense Fr. Schm. 4 #42 F 9 (lj #) Polygonum sp. (大 噴火 I) Aristolochiaceae. Bau : Asarum Sieboldi Miq. 72 F/ivr (PRR # w db) Urticaceaee & MH 科 Boshmeria platanifolia F. et S. var. trieuspis Matsum. 7 # Y (111 #) Laportea bulbifera Wedd. 23-24 9 7 # (111%) Urtica dioica L. var. platyphylla Wedd. 4-4 977,274 97 F (UE) Moraceae. En 科 Morus alba L. var. stylosa Bureau. ¥ = 7 >» (111 #&) Ulmacee * # Ulmus campestris Sm. var. japonica Sarg、 ア カ ダ モ ( 山 茜 ) Ulmus montana Sm. var. laciniata Traut. Ze =» 2x (Il ®) Betulaceae. HE x # Alnus incana Willd. var. hirsuta Spach. ケ ヤマ ハンノキ (1%) Alnus alnobetula Hartig var. fruticosa Winkle. ミヤ マハ ムン ノ フキ ( 山 Ti) Betula alba Lv» 53,» (18) Betula Ermanni Cham. # 7 # yor, ドス が ン ピ ゼ ( 中 腹 及 山頂 ) Betula Maximowicziana Rel. ゅ ゥ ダイ オカン, サイ ムダ カン (山林 肥 中 腹 ) Carpinus cordata Bl. サ ュ シテ ( 山 #€) Corylus rostrata Ait. var. mandshurica Reg. 4 3.9 7 oy oy = (jh) #) 191. 192. 193. 194. 195. 196. erg 198. 299. 200. 201. 202. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210. 211! 西田 一 後方 羊 跡 山 (マク カリ プリ) 植物 目録 Ostrya japonica Sarg. アナ ダ ( 山 #8) Fagaceae. 山 ER FF Quercus crispula Bl. 4 a+ > (ily #) Quercus grosseserrata Bl. = + 3 (ly $&) Juglandaceae. ji] #k # Juglans Sieboldiana Max. 4 =>» 3, Zw e (hy FE) Salicaceae. 楊 柳 科 Salix Reinii Fr. et Sav.、 ミ 〒 キ ヤナギ, ミヤ マヤ ナギ ( 身 JA) Salix Caprea L. »v=r+x (jl) ®) Chloranthaceae. 4 E fj # Chloranthus japonicus Sieb. e bY vy YH (DER FIN) Chloranthus serratus Roem. et Sen. 7 #9 v va (hl HE RK vB IB) Orchidaceae. al Fi} Epipactis latifolia Sw. var. papillosa Max. アホ クラス デラ ン ( 中 腹 ) Ephippiantus Schmidtii Rchb. f£ コイ チェ エフ ラン (薬草 ヶ 原 ) Orchis aristata Hisch. ふ クサ ンチ ドリ (大 噴火 口 ) Plantanthera Matsudai Mak. タカ ネト ン ポ (大 噴火 口 ) Lilliaceaee GA 科 Allium lineare L. チン シー JYVHEKV(KBKO REE FR) Allium Victorialis L. #*yo*syv=7 WER MIEMAD) Convallaria majalis L. キミ カゲ サウ , スズ ラン ( 御 花 畑 入 口 ) Disporum sessile Don. » 7 + * 74 yw (ly PE) Hemerocallis sp. 7 7 49 7—fG (BWW = Er BR Lilium Glehni Fr. Schm. A» wova 9 (Il #E) Lilium medeoloides A. Gray. 7 ~v 2 9 ( 御 花 畑 , mh & HH) Maianthemum bifolium DC. var. kamtschaticum Ledeb. マヒ ヅル サッ (中 腹 及 七 入 合 目 ) Paris quadrifolia L. var. obovata Reg. クル ママ ペッ クベ ネ サ ツウ (山林 ) Paris tetraphylla A. Gray. 9 7ov +4 wy (8) Streptopus amplexifolius. DC. 4 awa 7 9-37: (11 FE) Smilacina japonica A. Gray. 2 77 (Il #) Tofieldia nutans Willd. #»+x *#v*¥ y (ly JA & # Js) Trillium kamtschaticum Pall. Yves Ferı ir» (hl PE) Trillium Tschonoskii Max. : ¥37z2vv4v%y (UK RP ID Trillium Smallii Max. =y»v 4 F » (1%) Polygonatum officinale All. var. Maximowiczii Max. 4 wv 7 + F 2 «(ll #€) Lo bo bo bw C5 ww 2 Io ピロ MO 2 NISHIDA.—A LIST OF PLANTS ON MT. MAKKARI-NUPURI. 179 Juncaceae. GF OD EH 科 Juncus curyatus Buch. = Ya Y + (rh, HH, 噴火 口 , 星 な 池 ) Luzula campestris DC. var. sudetica Celak. 2 # #4 X27 & # (A, I, HEAD, B23 th) Araceas. K 南 # 科 Arisaema japonicum Bl. Zr Fv x» (il) B) Cyperaceae. # HB 科 Carex Onoei Fr. et Sav. » 9 ~ > BHEMRÄKD) Carex flavocuspis Fr. et Sav、 ミ ヤマ クロ スゲ (AMAD EBS > BB Bid) Carex pyrenaica Wahl. zz + (KIA KO, Bw Wh, BB 7 BB) Carex brunnescens Poir. var. sphaerostachya Kuek. & 4 4 > YA 7(KIB-KO) Carex scabrinervia Franch. v 7 » >» 2s (AB) ( 宮 SESE AE) (大 噴火 口 ) Graminae. F A FF Agrostis canina L. ミヤ マヌ カポ, タカ キヌ カギ (大 噴火 ロ ) Calamagrostis hakonensis Fr. et Sav. モテ ノダ デリ ヤス (中 肌 ) Deschampsia flexuosa Trin. コメ スス キ ( 天 噴火 口 ) Festuca ovina L. ウシ ッ ケ グ サ (大 噴火 口 ) Milium effuum L. 4 Fe RAK(KB KO, MEM. BAZ BR) Poa sudetica Hpe. var. radula (Fr. et Sav.) # y7 4 F PIF ¥ CHEARBADD Sasa kurilensis Mak. et Shib. + vy +7 % (eB IB Wf) Sasa paniculata Mak et Shib. ++ 79 #7 WERFEN Potamogetonaceae. IR 子 KE 科 Potamogeton sp. (EA #) Coniferae. 2 柏 科 Abies sachalinensis Mast. トド マッ ( 山 医 ) Picea ajanensis Fisch. テ エゾ ジャ ッ ( 山 茜 及 中 腹 Pinus pumila Regel. +e + vH UE JA EZ) Cephalotaxus drupacea S. et A Az ow ¥ (th BR He MB Taxus baccata L. var cuspidata Carr. 4 ##, 4» = (\l) B & PB) Lycopodiaceae. HK 科 Lycopodium chinense Christ. s ~2*¥ 37> (KIA KO, $M FE B) Lycopodium alpinum L. var. planiramulosum Takeda. pix ) 2% sd Lycopodium annotinum L. var. pungens Desy.、 タ カネ スギ カ ヅ ヴ ラ 「 頂 上 Lycopodium obsenrum L. = 92 7 9-rxrrX (N) Lycopodium sitehense Rupr. var. nikoense Takeda、 タ カゲ ヒモ カビ ノ カ ヅラ Lycopodium serratum Thunb. var. Thunbergii Mak. ホッ ペタ ミッ ゲ シズ で (中腹 七 合 目 ) 180 or PRM — BABEL PH V7 YAR Polypodiaceae. 水 HE 骨 科 Aspidium Miquelianum Max. + 9 y # (42 A YA WP) Athyrium macrocarpum Bedd. *~ 4 27 3 & (fl 上 上) Athyrium thelypteroides Dsev.、 ミ ヤマ ャ シ ケ シダ ( 同 上 ) Athyrium pterorachis Chr、 オ ホメ シダ (ly #€) Athyrium filix-femina Roth. var. melanolepis Mak. メシ ダ (同上 ) Athyrium filix-femina Roth. var. nigropalaceum Mak. ミヤ マメ シダ (ih) Athyrium yokoscense Mak. 2 4 27 3 u (Si) iR) Asplenium incisum Th. + 7 7 4 v2 (Il WE, BH) 返 ) Coniogramme japonica Diels A 7237» (UR R= AHA) Adiantum pedatum L. クジ ヤグ シダ (22 月 ii ME Re BW シ ) Nephrodium filix-mas Rich. メン マ , ラ シダ , ミ ヤマ キノ デ ( 年 月 湖 星 Nephrodium Totta Diels. ミゾ シ ダ (Il #€) Nephrodium filix-mas Rich. var. lacerum Chr. 7~ 97 3 & (47 A if) MP) Nephrodium dilatatum Dev. v7 AV AEH 2 ) EAB YY) Nephrodium viridescens Bak. 2 747 3 & (li RE ) Polystichum tripteron Sme. ジ ウェン ジ シ ジ ダ ( 山 HE, BY 返 , 中 WB) Pteridium aquilinum Kuhn. 7 3 & (42 Fh WED Struthiopteris orientalis Chr. イヌ ガ ン ヅ ゾク ( 同 上 ) Struthiopteris germanica Willd. クサ ソ デ ッ ( 山 茜 , 年 月 潮 旦 , 駒 返 ) Scolopendrium vulgare Sym. 2 #=7 2 9 (jl) HE, BA 返 ) Osmundaceze. fi # Osmunda einnamomea L. ¥ + FY x r-/ (18) Osmunda regalis I. var. japonica Milde. ゼン マイ (電光 坂 ) 本 目録 ふ 明 治 三 十 九 年 同 四 二 一 年 同 四 十 四 年 ノ 三 同 = 是 ん 予 ノ 採集 標本 、 明 治 四 十 年 伊藤 移 士 ノ 探 集 標本 及 曖 夷 富 士 次 山 會 幹事 高山 高 炊 郎 氏 クノ 時 々 採集 = ニカ ヽ アル モノ 、 並 = 東北 音 國 大 學 農 科大 移植 物 學 散 室 附属 膳 葉 標本 室 所 誠 ノ 宮部 博士 、 SEPA 川 、 近 藤 、 山 本 諸氏 ノ 採 集 標本 ニョ リ テ 調 査 も キル モノ ニシ テ 、 併 モテ 従 來 記 氏 セ ラ レ タ ルル . 左 記 諸 氏 ノ 目 銚 ラ モ BM «ey. NISHIDA.—A LIST OF PLANTS ON MT. MAKKARI-NUPURI. 181 BaztAeErrtYIs IRRE 246 SE = 3 page eer eS = | A BREFASRHESRITHERIH-TEN FT HI FE 。 m I6RE 栗野 室 太 距 兵 同年 本 含 含 報 第 一 佑 第 一 尊 マ タク ヵ リュ ェ ブ 『 山 頂 植物 3 科 TE 年 = WE AEXFERSERER-—THSEASRARE REROBE 24 同 氏 明治 本 年 高山 植物 採集 和幸 養 法 、 中 に マク カリ サテ ェ アリ 画 西 物 是 箕 SH ARE ces. ... GE BRANITNEIRFRFTFTTIFBFRSLEDT PH 109 種 TE Sak 夫 正 元 年 宮部 博士 就 惹 二 十 五 年 記念 府 文 集 胃 表 富士 貞 項 に ‚al pele 5 氏 で せる 植物 に 就 て 14 ABRRMAA’*HHMAOIABN+—-BeRA 7 Zr Al A=-k ’8-HArIE,/ 2 + - Er SYERKRAW AD BStrvyyRRt A FrRBR>RPH TR. BHR/A>E r’ 71 EMM=-RFeE I 575 Vz re 7) = v7 bHEBWE zRr rd Ritt’ am er) DTV SFI, ZEHK /UIERF-FAHBFR LS RI EITHER ODSWB- Kv rr e7F mM FAHD? SAS rn HM Re Re 7 WRB EB Bp. 31-22.. RF SRW 7A VAT) SHDMEBKBHARF7)=-FIMFAaRTIArs=+ oe @$) =H: ABRBK=-B) BEtrpsRE7 Bw) タル 、 宮部 博士 、 大 時 博士 、 工 貢 移 士 = 護 テ 謝 意 ラ 表 ス 。 HAs U Sk LA 大 N (ey VERZEICHNIS DER JAPANISCHEN EUPLEXOPTEREN. Von Te. GN. Es waren bereits 23 Arten der Euplexopteren in Japan bekannt, welche haupt- sächlich von Herrn T. Shiraki beschrieben wurden. Ferner gibt es noch 7 heimische Arten, 3 von denen von dem neu zugehörigen Chosen (Korea) und 4 die bis jetzt in Japan noch unbekannt waren. Den Ohrwurm habe ich nach dem M. Burrischen System in 4 Familien und 11 Unterfamilien geordnet. In seinem “Genera Inseetorum” (Dermaptera,), führt er an Chelidura diminuta Matsumura et Shiraki sei die Larvenform des Apterygida longipygt Matsum. et Shir. und gleich des Forficula mikado Burr. Ueber diese Be- stimmung hege ich grosse Zweifel, und es wird sich später aufklären. Vorläüfig werde ich Chelidura diminuta Matsum. et Shir. als eine selbstständige Art aufführen. Die mit Zeichen … versehenen Arten sind mir hoch unbekannt. Ord. EUPLEXOPTERA. Fam. PYGIDICRANIDAE. L Subfam. ANATAELINAE, Burr. A. Genus CHALLIA, Burr. CHALLIA Burr, Trans. Ent. Soc. Lond. p. 286 (1904). … 1. CHALLIA FRETCHERI, Burr, Trans. Ent. Soc. Lond. p. 286 (1904). Chosen, Nordchina. Verbreitung OKUNI: VERZEICHNIS DER JAPANISCHEN EUPLEXOPTEREN. 183 II. Subfam. DIPLATYINAE, Verhöeff. A. Genus DIPLATYS, Serville. DIPLATYS Serville, Ann. Soc. Nat. Vol. 22, p. 33 (1831). = DIPLATYS FLAVICOLLIS, Shiraki, Trans. Sapporo Nat. Hist. Soe. Vol. 2, p. 104 (1907). どう ほそ は きみ を ち し - Verb: Formosa. Fam. LABIDURIDAE. E Subfam. PSALINAE, Burr. A, Genus ANISOLABIS, Fieber. ANISOLABIS, Fieber, Lotos, Vol. 3, p. 257 (1853). 3. ANISOLABIS MARGINALIS, Dorhn, Stett. Ent. Zeit. Vol. 25, p. or 288 (1864). ひげ ず ば じ ろ は さ み む し. Verb. Honshiu (an dem Towada-See, Shibata i. d. Prov, Echigo), Kiushu u. Formosa. A. FALLAX, Shiraki, Trans. Sapporo Nat. Hist. Soe. Vol. 1, p. 94 1905). と ひび じ ろ は さ み を むし - Verb. Formosa. A. PICEUS, Shiraki, ibidem, p. 94. (1905). や に いろ は きみ むし - Verb. Insel Ogasawara. A. MARITIMA, Borelli (apud Gene), Monogr. Forf. p: 9 (1852). は きみ を し . | erb. Hokkaido, Honshu, (Takasago, Shibata), Shikoku, Kiushu. B. Genus EUBORELLIA, Burr. EUBORELLIA, Burr, Proc. U: S. Nat. Mus. Vol. 38, p: 448, note (1901). 184 大 國 一 日 本 産 は さ み む し 目 多 7. EUBORELLIA PALLIPES, (Shiraki), Trans. Sapporo Nat. Hist. Soe. Vol. 1, p. 93 (1905). き あ し は ば はさみ むし . Verb. Honshu (Takasago). C. Genus LABIDURODES, Dubrony. LABIDURODES, Dubrony, Ann. Mus. Stor. Nat. Genova. Vol. 14, p. 355 (1879). 8. LABIDURODES NIGRITUS, Shiraki, Trans. Sapporo Nat. Hist. Soe. Vol. 1 p..92, fig. 1.(1905). くろ は さ み む し . Verb. Hokkaido, (Sapporo, Jozankei). 9. L. FORMOSANUS, Shiraki, ibidem, p. 92 (1905). すず す ち はさみ むし . Verb. Formosa. 10. L. OKINAWAENSIS, Shiraki, ibidem, Vol. 1, pt. 2, p. 7 (1905-06). お き な は は さ み む し . Verb — _ Rinki: 11. L. SINGULARIS, Shiraki, ibidem, p. 8 (1905-06). と 4 る ろ は さ み を むし . Verb. ———Hokkaido, (Sapporo). II. Subfam. LABIDURINAE, Burr. A. Genus LABIDURA, Leach. LABIDURA, Leach, Edinbourgh Eneyel. Vol. 9, p. 48 (1815) 12. LABIDURA JAPONICA, De Haan, Verh. Nat. Gesch. Nederl. Overz. Bezitt. Orth. p. 240 (1842). - お ほ は ば きみ むし. Verb. Honshu, (Takasago, Akashi), Shikoku, Kiushu. Ax tH (3 PA AS PE HE SE BW Ae 4 HRB Bic Labidura riparia Pall. var, japonica DH. $ HARD 54. OKUNI: VERZEICHNIS DER JAPANISCHEN EUPLEXOPTEREN. 185 Fam. LABIIDAE. I. Subfam. SPONGIPHORINAE, Burr. 3 Genus SPONGOVOSTOX, Burr. SPONGOVOSTOX, Burr, Deutsch Ent. Nat. Bibl. Vol. 2, p. 59 (1911). “ 15. SPONGOVOSTOX? LEWISI, Bormans (apud Burr), Ann. Mag. Nat. Hist. (7), Vol. Il. p. 234 (1903). Verb. Japan. II. Subfam. LABIINAE, Burr. A. Genus LABIA, Leach. LABIA, Leach, Edinb. Eneycl. Vol. 9, p. 118 (1813). 14. LABIA YEZOENSIS, Matsumura & Shiraki, Journ. Sapporo Agr. Coll. Vol. 2, p. 83, fig. 1 (1905). と を ぞ は さき みぞ を し Verb. —Hokkaido (Sapporo), Honshu (an dem Towada-See). 15. L. FLAVOGUTTATA, Shiraki, Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc. Vol. 2, p. 103 (1907). き ほ し は きみ むし Verb. Formosa. Fam. FORFICULIDAE. % Subfam. CHELIDURINAE, Verhoeft. A. Genus CHELIDURA, Latreille. CHELIDURA, Latreille, Fam. Régne Anim., p. 410 (1825). 16. CHELIDURA DIMINUTA, Matsumura & Shiraki. Trans. Sapporo Nat. Hist. Soe. Vol. 1, p. 84 (1905). ひめ は さ み む し . Verb. Hokkaido, Honshu (am Towada-See). II. Subfam. ANECHURINAE, Burr, 186 AN-HXZEISAULB& A. Genus ANECHURA, Scudder. "ANECHURA, Scudder, Proc. Boston Soc. Nat. Hist. Vol. 18, p. 289 (1876). 17. ANECHURA CRINITATA, (Shiraki), Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc, 1, p. 11 (1905-06). け は さ み む し . Verb. ——— Formosa. 18. A. HARMANDI, Burr, Trans. Ent. Soc. Lond. p. 312 (1904). — Verb. Japan. 19. A. LEWISI, Burr, ibidem, p. 317 (1904). Verb. Japan, 20. A. JAFONICA, (Bormans), Ann. Soe. Esp. Nat. Hist. Vol. 9, p. 512 (1880). Anechura eoa, Semenoff, Rev. Russe d’Ent. Vol. 2, p. 100, fig. 2 (1902). Apterygida athymia, Rehn. Proc. U.S. Nat. Mus. Vol. 27, p. 540 (1904). と ぶ は さ み む し . Verb. — Sachalin, Hokkaido, Honshu, Kiushu. III. Subfam. FORFICULINAE, Burr. A. Genus FORFICULA, Linnaeus. FORFICULA, Linnaeus, Syst. Nat. (ed. 10), Vol. 1, p. 423 (1758). 21. FORFICULA TOMIS, Kolenati, Melet. Ent. Vol. 5, p. 74, pl. 17, fig. 6a (1846). Chelidura scindens, Kolenati, ibidem, p. 74, fig. 6b (1846). ‘orficula hellmanni, Kittary, Bull. Soc. Nat. Moscou. Vol. 22 (4), p. 438, pl. 7, fig. 1 (1849). くき ぬき は さ み む し Verb. Hokkaido, Honshu, (Aomori, Takasago.) 22. F. MIKADO, Burr, Trans. Ent. Soc. Lond. p. 319 (1904). Apterygida longipygi, Matsumura & Shiraki, Journ. Sapporo Agr. Coll. Vol. 11, p. 84 (1905). き ば ね は さ み も むし. Verb. ——— Hokkaido, Honshu (Nikko, Koyaberg). 23. F. VICARIA, Semenoff, Russe d’Ent. Vol. 2, p. 99, fig. 1 (1902). Verb.— Chosen. OKUNI: VERZEICHNIS DER JAPANISCHEN EUPLEXOPTEREN. 187 24. F. HARBERERI, Burr, Ann. Mag. Nat. Hist (8), Vol. 8, p. 52 (1911). Forfieula ruficeps, Shiraki, Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc. Vol. 1, p. 8 (1905-06) (Nec Burmeister). HPDASSBL. Verb. Formosa. 25. F. ROBUSTA, Semenotf, Rev. Russe d’Ent. p. 166 (1908). Verb. Japan, Chosen, Mandschurei. IV. Subfam. OPISTHOCOSMIINAE, Verhoeff. A. Genus TIMOMENUS, Burr. TIMOMENUS, Burr, Trans. Ent. Soc. Lond. p. 96. (1907). 26. T. FLAVOCAPITATUS, (Shiraki), Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc. Vol. 1, p. 10 (1905-06). き が し ら は さ み を むし. "erb. Formosa. 27. T. AERIS, (Shiraki), ibidem, p. 9 (1905-66). どう が ね は さ み を むし. Verb. Formosa. 28. T. KOMAROWI, Semenoff, Rev. Russe d’Ent. Vol. 1, p. 98 (1901). Verb. Chosen. B. Genus EPARCHUS, Burr. EPARCHUS, Burr, Trans. Ent. Soc. Lond. p. 120 (1907). 29. EPARCHUS? PULLUS, (Shiraki), Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc. Vol. 2, p. 105 (1907). まがり は さ み を な し - Verb. Formosa. V. Subfam. DIAPERASTICINAE, Burr. A. Genus MESOLABIA, Shiraki. MESOLABIA, Shiraki, Trans. Sapporo Nat. Hist. Soe. Vol. 1, p. 12 1905-06 nur 2). 188 AM-HARILSACL BK 30. MESOLABIA NIITAKAENSIS, Shiraki, Trans. Sapporo Nat. Hist. Vol. 1, p. 12 (1905-06). (ゆい だか は さ み む し . Verb. Formosa. ii 妥 従来 本 邦 産 と し て 知ら れ だ た る は さき さ み ぜ し は 二 十 三種 あめ 、 面 L_CHEOKMLBA に 農 移 士 素 木 得 一 氏 の 新種 と し て 琶 表せ ら れ だ た る も の に 係る る の な れ 共 、 本邦 産 は さみし は 此 等 以外 区 倫 は 七 種 を 敷 へ 得 べ し . 即 ち 新 領土 朝鮮 に 於 ける 三種 と 、 未 だ 本 邦 産 EeLTEEZHUNSHLWEREZAD, Kuss - HLU THAITRUSHSAULARTHE bADAL TIT. AIIRSED Ae MILRARALCRLEHM A MARR ABADER BET OBBICXKOCABLHRZICMAIATSA bo RCRA CLAM BIS AULM EHRT Forficulidae 中 に 編入 せ し ゃ 余 は MM.Barr. 氏 の 分 類 法 に 従 ひ 四 科 十 一 中 科 に 分 ちな り ひ 、 面 し て 同氏 は Genera Tnsectorum 第 百 二 十 二 編 (Dermaptera) IT FR C, Cheli- dcra dminuta Matsumura & Shiraki U % は さみし を Apterygida longipygi Matsumura & Shiraki. SEK SAULOHBRBOTHAI ELBOZE Forfieula mikado Burr. の 異名 な 5 と せら 5、 和 然し Burr. KO te Bt ESEL CRN ZSHOMRES. SHKMESELMAB VIONAMT3ZO 期 可 か ら ざ る 可 き を 信じ 、 本 目録 に は 従来 の 如く Chelidura diminuta Matsumura YShiraki. を 固定 種 と し て 記載 し 置け hie SP VKCAKARAECRG SHEAR “KBAR A 研究 し 得 だ る を 厚く BRA Hob Bt To OKUNI: VERZEICHNIS DER JAPANISCHEN EUPLEXOPTEREN. 189 注意 … 印 は 未だ 余 の 見 る を 得 ざ 5 し 種類 に し て 、 面 か も る 未だ 和 名 の 決定 せ さしも の な さき を以て 是 等 に 百 し て は 特に 和 名 を 付 せき 5 き o KREBS Bes x A = 北海 道 の 津 浪 に 就 て I Ener ON THE DISAETROUS TIDAL WAVES IN HOKKAIDO. By T. Kono. KREMSBCrAAACRGSZHERCRCIOMAA Ke BK RUMETRSEB=EATMORK DS 5. HOKHMF WAY RSH HUMIC CREEL OER MICE OM GRB ECHR MES の 東南 岸 に 二 線 、 渡 島 國 の 全 海 岸 (後志 の 小 部 を 合 む ) に 一 線 を 引き な 5。 征 れ 北海 道 廃 ける 古 除 の 大 津 当 の 回 敷 及 び 其 必 域 を 示し REYIOKRSMRRAH CRD DW HOFMRORRAEER 載せ られ さき 5》 Bo FOMAC LN. AMM CRG SHO KPI a EDR tM >) WRARKERH WRI. CARB AMH WKN 5c 慶長 以前 も 大 津 浪 あ り し な らん と 黄 も る 、 記録 の 後 す へ きも の な 8 を 以 て 乏 を 知る と と 能 は す o。 FREE ROM ERE Ao ①) 府 長 十 六 年 (西暦 1611 年 ) 多 十 月 東明 爽 地 導 浪 あり 、 海 水浴 れ 和 人 夷 人 湖 死す る も の 多 し 。 此 の 事 扇 山 秘 府 、 松 前 年 歴 織 径 等 見 ゆる も 、 記 事 簡 当 に し て 詳細 を 知る と と 能 は す o 然 和 れ どる 湖 死 者 多 LEAARHNA KOKRERILILERL (2) 8 +E: R160 年 ) AA TSS ARE BAS EGE) GARG KL, HP OKBRL CMR EEL. HHMO LHRRMOA +, BO DRCHR DN, MARA BHT S KONO: ON THE DISASTROUS TIDAL WAVES IN HOKKAIDO. 191 ROLELABRMAK RR KORMULADARCKRT i, Kies + A RMEOB WC hOB ELS CBAD bd So RRMLERARS らき る 前 に 鳴動 を 聞く 。 松前 る 赤潮 水族 鹿 あ 5。 LOMKCHE EIMNRERUMSBT,. FTHANLTRRAHER LEN IBLERUBBET RU, EHE NTTIEBMB TENMEITAD Ao HK OBBHR CUR. MUR. HOB Hie Wo APB kKBOMR KH OSKHCELTC. 其 の 噴火 の 知ら NMRZ~POKBHH OLRM. ZRH LRALRBHKRK HT S— 同 の み 。 Mut BCREL MAE LRDSSZ3IOZ 5 BEKDS 火山 の 活動 に 原因 し て 大 津 浪 と を 生 し た る は 、 MADHCLT. & 軍 な る 一 現象 と すべ へ し 。 (3③) 寛 保 元 年 (西暦 17 和 年 ) LAA AL ORG OR ERBZABMUKOBS 6. FTERBA II HL DT EFT KE d THERISRBOKITTEZ TAB TROANELERRTESL. A RIL CKHERBKL MU i RANK ES=ATREOBR. & (HOES. KHOMMERTS’IOTHRA_—+—- Bh. RE BERKETZLATHAT-P, BHETFSZADOFMRAATEA に 達し 、 価 ほ 此 の 外 態 石 以 北 の 夷 地 に 於 て 湧 死 其 の 他 損 害 少 な か ら ず 。 入 月 編 山 の 立石 野 に 無線 堂 を 建て 以 て 死者 の 土 を 員 ょ ふ o 此 の Hite) By. ew i RD th A Etc WF HBEOBRSAR CRN. HOBPRDESH. HKEDRS SC LTARERKFI ES HI EOMHOBEROKRETILEK 就き 種々 の 口碑 ある ふる 之 を 略す 。 ($) 安 永 九 年 (西暦 1780 年) 四 月 得 撫 鳥 地震 、 津 浪 あ 6。 征 の 了 時 露 人 は 同島 の 東岸 ワニ ェ ノ みみ に 在 ち し が 、 同 廃 に 奉 泊 せ し 露 般 ナ ダ ITHREELTIREG, BETZLAMADb rd REN ROM WI 5 下さ ん と 苦心 せ し ゃ 、 終 た 下す < と を と 能 は ざさ うき 。 192 | AH HOR Bi RT O)ERZER(HEINE) EAÄZTWAEHDZL, Wwe Rib ih ZU, BROMABEMML. ZERLELTERKRER ED, A ERIEGRIRTZWAEMURESTFTERL. 同 地 の 夷 人 K て 出 漁 せ し ゃ の 五 人 湖 死 せ 》。 ERBMRCRCI,MAKRADHGRSdL LA HOMKBEM ICM To (6) ERO He OE 188 年 ) 三 月 二 十 六 日 暁 、 國 後 . 根 室 、 厚 岸 、 釧路 大 地震 あ 9、 津 浪 と を 起 し 、 家 屋 の 破壊 する る の 七 十 五 、 船 の 葉 破 す る ゃ る の 六 十 一般 、 和 人 夷 人 の 湧 死 し た る も の 四 十 六 名 な do tt の 記事 松前 家 記 友 び 國 泰 き 日 鑑 記 に 振る o (7?) 安政 三 年 ( 西 辱 1856 年 ) LEAKS AWM. EM. OMS wm 雲 い 津 浪 あ 5o 画 館 に た 於 て は 同月 十 九 日 頃 よ 5 表 回 地震 を 威 じ 、 三 TZHROFHLEIABEIEL. FTEBRREL TIH TR し 、 大 町 首 は 次 水土 蔵 に 入 》、 鈴 岡町 店 は 五 百 石積 の 船 街路 に 上 51、 築 島 に K て は 地上 浸水 五 尺 達 し 家屋 の 漂 区 し 志 る も る の あ } ぅ 。 HS て 海水 退き て 又 畠 ひい 來 5、 一 進一 退 入 九 回 に 及 ひ 、 夜 に 入 ち て 定 受 NS KHORHREEOK LIKE L. ER RTUND ZU LE BLCZERMY b. ÄALKOREREIKFTERFRI DI EI LIDO Lt. RN EEMEOMAIRMERK LS. REO AM MK BH Ic RMX? b6 & Bho HSMM IC CLERK MAL RARKORBEMK &. #9 HBADKBRS ren Arkufkzsiir AL CH TS LU ES Livy set oo. BMEZLTACH SU OK BRLON HO LMICH OT, PRCA CM AMO KK LA WoW CRORCESRS, KEnNCKBSHBAR 5 Lzto iF 以上 記載 する 所 の 外 、 小 建 浪 少な か ら ず 。 Bie ERM DR ZATHATZrLIDSL EEE ABRGABRE ES と する を 以 て 、 小 涯 浪 は 之 を 略す o KONO: ON THE DISASTROUS TIDAL WAVES IN HOKKAIDO. 193 NTLLBDERKAI,ZIROFTHIIBELT AKT ANTZDHSHERIET do FROFH, ERTSFIDIFTHNEBI SH-FÄRr, £8 DREBRDSIT, FHOTREE K, LBBORNAZBHL. -ED KRHeEROSOLAAT IL AEFERCRCHE TR. Zr IH OA RR 短 き は 十 一 年 、 量 も 長き は 碧 一 年 な 5。 KBERODEI LAKE 見 れ ば 、 傘 暦 三 月 一 同 、 四 月 一 回 、 一 月 一 央 、 六 月 一同 、 七 月 二 同 、 二 月 -ERT LT, £HORBAL SRMRRBORACELE To 津 浪 の 原因 、 TRAILER, BRKREÄAÄNTIZHERERN せ 5。 安永 吉政 、 天 保 、 放 政 の 四 同 は 地震 と 起因 する ゃ 慕 の 地震 を 起 せ し 原因 に 至 5 て は 之 を 明 に する て と 能 は ず 。 慶長 の 津 浪 は 記 事 簡 思 に し て 、 地 震 の 事 を 記せ さる る も 、 赤 苔 ら く は 地震 に 起因 せ し Cb 6 XS Ko 津 浪 を 杏 せ し 方 面 、 日本 毒 方 面 K 起 めし は 、 克 保 、 宮 政 の 二 回 に し て 、 他 の 一同 は 太 論 洋 方 面 に 起 れ 5。 オ ォ オ ュ ッ ク 海 方 面 に 生 ゅ て は 一 同 の 大 津 浪 も る な か り ぅ らき 。 税 害 地方 、 各 津 浪 は 何れ る も 北海道 の 一 部 を 故 い た る も の な る が 、 太 宇 洋 方 面 は 其 の 同 敷 多き を以て 、 各 地 天 抵 二 三 同 の 大 津 浸 逢い ひたる も の い ヽ \ 如 し 。 日 本 海 方 面 は 、 赴 保 の 津 浪 に 、 渡 島 園 の 西部 及び 後志 國 の 小 部 、 寛 政 の 津 浪人 に 後志 園 の 北部 が 害 を 受け し の み 、 即ち 是 等 の 地方 は 唯一 回 に 止ま ゥ だ 5o。 日 本 海 方 面 の 北部 並 に オ = ュ ッ ク 海 の 海 単に 至り て は 、 一 回 の 大 津 浪 に も 刀 は きり 》 ぅ 3 き 。 津 浪 の 前 兆 、 大 津 浪 の 前 兆 は 、 地 震 、 噴 火 及び 海水 の 著 し き 減 居 ab, 然 れ どる 地震 は 多く の 場合 、 津 浪 の 前 兆 だ た ら さ る を 以 て 、 ECHEOALMLI.ENLTMTACKAERKOMLSCH NZEBZALEELKUZKUNOHERUI FH LLTERTEFNL EEIL,.KZNDOZIHTEHTFTZUHAT I LAN FD ERKR DOT 194 河野 一 北海 道 の 津 下 に 就 て し きる き 減退 、 殊 に 其 の 減 退 が 地震 若しくは 海岸 に 於 ける 火山 の 活動 と 相 伴 ふ 場 合 に 在り) あて は 、 BFKEROMHRE LCBKEMATS の 要 あ らん 4o 宮 保 及び 安政 の 津 浪 の 例 を 見 て 之 を 知る べし 。 総 て 比 RMR ORB ICRAET SHERI, ROMA IDET SIRT, 先 づ 海岸 の 海水 を 滅 退 せ し ぜ る を 普通 と す o 海岸 火山 の 活動 項 る べし 、 海底 に 於 ける 火山 の 活動 が MS べき 津 浪 と 生ずる と と は 勿論 な る も 、 海 岸 火山 の 活動 が 天津 浪 を 趣 せ し 例 は 世に 多 か ら ず 。 然 か る ゃ 北海 道 に 在り ) て は 著 回 の 大 津 浪 の A, CPR CRRA KUOBHL DR Rb MEKBUAM— B =[MO-BBCELCHABRRGSKWOKEDERROKER FALL HDG HON ABER OKULLT, ROKER TK の 大 津 浪 と 生じ た り 5。 され ば げ 北 海道 に 於 て は 、 津 浪 と の 開 係 上 、 基 tie KU OMB, BOAR ER TNSAR4Ga~XLo WOM ATC-BTo MO—MiLA BCR SEROKE MIHEELT,LEBBEALPOZBZZITHEL FT TRAM LOL HRM AO BRE BU. MTERLHKUZMROALKERAH 含め 、 起 草 せ し も ゃ も の な 5。 休 人 ほ 此 の 篇 を 証 み 給 ム ふ 話 賢 に し て 、 誤 譜 US UGE RAE ONAL, ENT BRIN AR AM や ぶ だ まき 胞子 の 一 二 成分 に 開 す る 試験 RA+t HHEAM ON SOME CONSTITUENTS OF THE SPORES OF LASIOSPH 邊 RA FENZLII. Br I. TapoKoro, Nogakushi. 従来 菌類 胞子 の 化 吾 的 成分 に 半 す る 研究 極め て 少く 、 872 v = — (Cramer) 氏 が あ を か び の 胞子 、(Centralbl、 f. Bakt., Jena, 2. Abt., I Bd.,). AE ik & D fF (Bull. Coll. Agrie, Tokyo. Imp. Univ., Japan, 1900, 81.) た 就き て 行い ひな る る も る の ある に 過ぎ きず 。 MLCPEKZE 開 し て は 人 研究 報告 多く ある も る 、 未 だ 其 胞 子 の 成分 に 就き て 行い ひたる も の ある を 聞か ず 。 BORER ERLRKT SOM ARSED て 、 其 成分 に 就き 試験 を 行 は ん と と を 企 園 せ 5。 然 れ ど 材 量 極め て 少 か りら し が 含め 、 僅 に 一 二 の 成 條 に 就き 附 備 的 試験 を 行 ひ 得 な る に 過ぎ ざり 5 し が 故に 、 更 に 他 日 を 期し て 詳細 報告 する と と ある べ Lo HIHHDOHE PRKEAGORRBFERAY ST SHREK LLIZrEr#ZAKRBACKAXY LA? boMRMeSZMTF TREES, WmwliC CHUL CC. RPKREMOKRBDTrRA KRESCRAMKE LC#HBECEARHTCH SY bo. 一 般 成分 MUL ZRHBORAEMORUECK CK OK es 分 を 定量 せ 5。 成 分 水 分 #1 RD 粗 脂肪 HEAR HEE 原 物 百 分 中 1: 2.25 37, Han 7 一 一 2,46 5,94 42,2 196 田所 一 や ぶ だ ま 胞 子 ノー 二 成 分 に 開 す る 試験 BRORE 一 般 分 析 に 於 て 粗 重 白質 と し て 定量 せ し 窒 素 化 合 物 の 合 量 は 、 全 乾物 量 の 大 年 を 占 ぜ る と と を 知る が に 、 次 K HERP AK RY bo 即ち ヘッ スマ ン (Hausman) 氏 の 方 法 に 令 58 到 の 材料 を 取り 80 充 の 濃厚 障 酸 と 共に 逆流 准 序 器 に 連結 LT, 完全 に 分 解 し た る 後 ア ン モ ニア を 酸化 マグ ネ シ ャ に て 遊離 せしめ 以 て アン モニ ア 問 室 素 を 定量 し 、 蒸 公 液 は 之 に 遼 酸 を 加 へ MDEDERTFRSTBEL EEE LPABRPSERULZFENR TIIS- ’BEROHLAL, ERUZT OHLALL HBB EM CHIT IRF TS I EBSHROARLNELEL EM 100 EMI EV IT Ze RK ÄB LEI BAR FO Er cm mC KF tM SES RORRTM OL. Wael bd SB BAU モノ アミ ノ 酸 慈 室 素 と せ 5》、 其 結果 を 示せ ば 下 の 如 し o. ane” 2 メラ ニン 能 277 3 muy えま ms Ze ge 7 is. pein 素 無水 物 百 分 中 4,84 1,32 0,046 3,47 3,02 0,42 4 FAI pO 一 一 28,09 0,22 71,69 | 62,32 9,37 導水 化物 の 定性 試験 RKRURKIEMT EA LEE HH ROME BREW DH bE RAO RICH AC TA? bo wey ee SI KOR KIC S, WOROMREM OZ 21003 O90 % WME IMA LIMB MRL rye a7 ALL 720 SR, WMG MBI HRC 2H BM EIC TRH bo MMi 2 eA AIC RRL 95% 8 Ge ICO eC 8 理 し 以 て 含 利 別 を 作れ 5。 文 草 達 液 浸出 物 を 得る に は 、 其 残 溶 を 4 (OMB MCRL BRR OMB TARIFE I, ZI II EM EN. ee 同席 理 し て 前 同様 合 利 別 を 作れ り 。 BMDAHHET DOM BI" 反 鷹 を 有 す 。 酒精 遂 出 物 + ゅ 5? 得 た る 含 利 別 、 TADOKORO: CONSTITUENTS OF THE SPORES OF LASIOSPHERA. 197 1. 72- 9 » > (Febling) RMB SK BTS. HCH TABS. 2. モー リッ モウ ドラ ンス キー-(Molisch-Udransky) 氏 反 應 積極 な る も る も る 、 フ ロ ュ グル チン 法 に 由 る ペン トー ス の 反 應 を 呈 せ ず 。 3. レゾ ゲル チン 及び 蘭 酸 に 仮り も リウ ノッ フ (Seliwanf) KAR 應 消極 な り 。 邊 フラ 。 ュ ニル と ドラ ジン を 加 ふ る も る マン フク ノース 固有 の 結晶 性 ドラ ゾン を 生成 せ ず . BCRCZCHRRETM EMA CMAL に 黄色 結晶 性 の ォ サ ゾン を 生 ぜ り 5。 eRe wl 5 得 だ た る 舎利 別 、 BER re ee ee RIGS VO EI TFA TA + — Ke REST bo 2 Fu u2 nr FF BU BREUIIN vrr-z7zhAoKkkha ベク トル を 表 き ず 。 3. レゾ ルチン 及び 世 酸 人 C 依 5 モリ 9 リ ワ ノ フッ フン 氏 の 反 鷹 を 量 せ ず 。 4. フェニ ー ル ヒド ラジ ン を 加 反 る も マンノース 固 有 の 結晶 性 と ドラ ゾン を 生成 せ ず 、 然 れ ど ゃ る 之 誠 酷 酸 を 加 へ 湯 義 上 に 加 温 する は 交 色 結晶 の ォ サ ゾン を 生成 す 。 | 5. HORBeAWM hth + FF eM To Hh WS FP cL RE RU OREO ECR CHET NAMB LCeATMBBRRUOF TS 4S AWMFAY BIT MK 5 SHR SPERM re ET) = F’ ÄLHT3AR 以上 の 如 《 諾 理 し た る 洋 浴 より 5、 更 (Cc5% 硫 酸 に 依 5 て 加水 分 解せ ら る ヽ 物 質 を 除き た る 後 、 シ ュ ル アル ッ (Sehnlz) KENT KB En IE SM OP & BC 7b, MD DRM EMABM EC MAT SCL DAMORAMLAYE MX CHE LIBBY ERTIAFRUTRBE LER RE LICH RER BETZZELE-HUEURR I EEE 7 Ir = Ir: vVoOoHH TER HS 198 国 所 一 や で だ ま 麹 子 ク ー 二 成分 に 闘 す る 試験 b Bo 概要 之 を 要する 人 胞 子 は 合 窒 素 有 機 物 に 富み 、 全 量 の 4225 Creat KEUREHAÄR TS PEN IIABZ TOAST, EH 分 和解 た 際 し て 、 室 素 の 取る べき 形態 は モノ ク ア ミノ 酸 問 最も 多く 、 ア ン モ ニア 紫 之 に 災 き デア ァ アァ ミノ 酸 慈 を 取る も の 最も 少し 。 狭 水 物 中 に は ケト ネー ス 、 ベ ペン トー ス 、 マ ンク ノース 肥 び が 此 等 の 母 体 た な る さき も の を 合 有 せ ず 、 然 れ ど 藤 色 結晶 性 の ォ サ ゲン を 作り ゅ ら 、 fit cA. HOHMORE II BER BS WI ERBE SCH HER HEALTrEeATSA*ADESE~NLo | Oe cae aa a ee ee OO (LO RMT SDB rae ar OR CERES ZISKIBH FD 皮膜 は 巡ら く キ チン 質 に あら ざる べし 。 BRBIErY: — ji] O tt ve At AF ERT ON THE SULPHUR IN THE LAKE PONTO OF KUNASHIRI ISLAND. By Y. ÖrmovyE, Rigakusht. FCF RRMARGRCCHALM PL RAMI CREEL BA SLHZAKRCEYLCHMAMMCLCRRORELSZIDZSEHDLAS ALHPELSSEPRBLECABKE DRL RRRE RRR れ ば 左 に 其 概 要 を 逃 べ ん と す 。 位置 肥 地 勢 國 後 島 の 南 敵 に 一 漁村 あり ぅ 泊 村 と 稀 し 根室 国 に 最も 接近 せる 一 小 港 な 5 上 現 港 を 嘘 る と と 北方 想 里 に し て 一 小山 の 突起 せる も る の あふ 逢 を 治山 と 云 ム 其 北 側 に 一 天 回 地 あ て 益 に 水 LBU-ERHLRENZIMMBELITESLUHELIEN EHRESCHERFZERBÄLELRB CHUR er I - ER BEHBRULTFAEBLIKLÄEL-KETK{ AB ZER A ZSEOKHRRTAHLRHDOLZETRF-ERHORKRUMG- KOMKRLCWOMMR SIX > +-WMOMHeSBAHROR 達 を 妨げ られ 生 月 疹 を 取れ る ふ の な 5c 「 ポ ント ー」 画 は 泊 火 山 の 中 央 火口 丘 に し て 元 と 賠 形 を 成せ る 一 ZWRWWOHLTÄEHLRZIDZIR ER KR AH SB TE AL る 《 往 め に 噴 孔 の 周 園 は 崩壊 せら れ 僅 か に 其 北 端 と 東南 部 に 其 遺 跡 を 存する の み に て 醒 部 及 南 部 は 鉄 除 せ 2 北部 は 高き 約 二 百 尽 に し 200 AH bk -A EB eK > + - FORK て 東南 端 は 南方 に 連なり 泊 山 に 接 績 す 面 し て 「 ポ ント - bit hpR に 較 形 一 火口 を 有 し 綴 約 七 百 尽 あ ち 一 美 内 湖 と は 高き 二 百 尽 の 小 山 を 以 て 界 せ られ 湖面 は 一 開 内 湖 ょ より 約 二 十 尺 高 し 。 「 ボ ント ーー 火口 は 硫黄 確 を 産出 する 湖 に し て 火口 底 の 中 農 は 水 面 よ ち 九 十 尽 万 皇 百 尽 深 きゃ 潤 邊 は 中 央 に 向 ひ 五 十 尺 間 は 深き 五 生 尺 を 越 も ちず 即ち 深 さ 百 尺 内 外 の 場所 は 湖 の 中 央 部 に 於 て 衝 夫 吾 RH bd CHEM SAMM AMT 6M Sd MEU CWO Rat ris. ye 5 CT — 22 A Ut BK OW RU Ee RE Ee KT 地質 Sh i We EZ TOIL ME MAL L C HAO BE A DREAEsPRK OR? BK bF-HIDIDLBRMEICL. TC 噴出 到 着 の だ た め に 著しく 分解 せら る 然 れ どる ゃ 総 て 輝石 有 安山岩 た 5。 RR PRK Rh ST oe yr ICLEMORRER せら る 。 ー、 A359 =, i Ye = “(AAA DWC CHER re EM TSAO — FAH DMIL KU OMI HLCHRAM AGA LU CKRREE 周壁 に 付着 せ し せ る も の に し て 常に 噴火 山 に 於 て 目撃 する 所 の る Dh ole ~b-jMO ABI £ AMA IC DUAR IL b CBT TH me REL HRB TAR ST SZ RHEE YDREAZADZ bo [HH CAHN TSRMRAMO BSI OAM LiAMO Ag DW iS (ho 6 Ot et OU Oe HG EE SB TL Dy Ih EIT EA 2 OR Fick b RAR BY 6G MTS KB RAE FET? L UCeHAre ChB RG LU ZB BO ZI KT A EM La MIL OWN MICH TFT SAID CUE CKAKEIMMORK DA bo SKLAR ST ZAMPICCKHIS HRA ALKARICLT FE fh = WR he 38, HE ERE OK BRR Suc CK OW UINOUYE: ON THE SULPHUR IN THE LAKE PONTO OF KUNASHIRI ISLAND. 201 ETTCHADRNERTMRTZIORERLAHTIKRSE-R RARRRCKHERGABKPRCCRRKAL TRARY HERL HLRCKREGRRAMKEPORRE RO MLCKHHREBERLY, 2H.S + SO,=3S +2H,0 H,S+0=S+H,0 HI LTBFPRTER TSSZHKENHRRTLTREDIDOLEF S.,KEHEXZEDIOBTDKOPELCARYLSIDOL KBE PISHERZADLRREKRESUCERWT SHS bo KHEPO’DORBBRKEASZEKRLCCLAL N SEE ERBSRBRREMSKRIZTKRANL.IZ-ıI TB EI EI AR -N KEREDTRDOIEHLISKFRZST FRI LT KEER ı Äh + BEY\RITTHEZLRILIFERTETITZIOODI TH LTE FHR REGMRRMCAMESRRAEHALABS 5, KOPEXCMHEBLZI1DGWHAKRKRL BERR‘ KERB BE ERLTEUIKA-AZLFEDIOLRFULTSHTRRTL CHRBDEMKAULYTHT4 TBE FO FREE EE HB WoOm<( KHAKRSBSKOREET BTZUAERRBARMHEADBA ow CP KN KEEFTZIDODTEFLTEISK IE 底 I MBAR SKF SERCH a A fi] iu} 上 T BZELTRKEDIDOERETDB AK 4K if 7 3: F - る も る の な る べ で ご く 表 面 の 極め て 年 消 な yy アー w = モ モ る は 生成 条 水 中 に て 相互 の 摩擦 7 7 7 LS BEEBOEHTUZEIEN (PRSERSCBRRSRK e/ ==HK=67 4) 前 作 用 ic < 痕跡 を を 認め あざ a の あれ ば なけ 5。 EINBEMELSZTHRRUTKHEHKHKDO ER LEL TH 202 大 井上 一 國 後島 ※ ン トー-ー 湖 の 硫黄 Sees QS POM FOR RMF ONL ED SLA KY - LPO KhBeEMRRSAZAIDH SD CEMPBERKCKREZAAYADHSXABELS Fe 15 1 03 7K He It CT A KD KR CBRESIONRLCRSBAILK MEPL OER YE GSS ROKR FRERMIBeLMSNAL To MAROD RAM MET SICH? OUKAAS LHEABO BEL DART ZAEMORAZ ACBL TFT SNNHADOBEAFALA BDBELLTERKUNROKHKZZOHMHDBIZLEMLTE ZA IMMER EO LEM IT INA 7 He BK KR OEM (A hb R EAC ART SVRAD KRITIK SORT MEZ Cv RMICH EMM STEL NR ZB RUMAMR AFTER WM BNELAD= FAI LCHHO RRS RELY’ RE Se 以 て 営 期 採集 する る $ る の は 産出 額 の 大 部 分 を 占 ぜ 素 』 DAHA AREIKSSIZTBHIEZEETENBERLTRM HS TE BB ED CHA SIL he dC Pale UC RR OH RR Lu 2 FRSEDENEHULKECKM ER TINO EM 到来 すれ ば 噴気 成 に な 5 一 尺 万 至 二 尺 の 水 柱 を 湖面 に 上 で ぐ 其 際 は 人 KIFLIOBRMCET EV AEM LSAY CH RAKE Ahh ACM SS DB HE O HEB ye GE Hs bmP@EV UT Sim tRSLUSZUMLAZIORO MECH FBI HET ZI MehLIBYLCUBICRCRKALW ELC DME TIER ME LZR 深 さ 二 尺 ) を 火 道 管 中 に 下 ヾ ぐれ ば 上 騰 せ る 硫 昔 粒 は 水 ょ 5} 比重 大 な る を 以 て 再び 湖底 に 沈 滅 せ ん と し 隆 下 する も の 桶 中 に 入る 之 を 清 車 に て 波 み 上 ぐる な 5) 噴気 盛ん な る 時 は 桶 を 下 ぐ で れ ば げ ば 名 ち 充 滴 し 一 日 中 百 棚 程 の 採集 は 困難 に あら ざる な 5 着 の 如き 3 多量 を 得る 日 は 廿 日 万 反 三 十 日 間 も 継 績 する と と あり と いよ 人 然 れ どる 火山 活動 HDERZTISINDKÄH AR ILAR SCHEN ER FAT ENDdo OINOUYE: ON THE SULPHUR IN THE LAKE PONTO OF KUNASHIRI ISLAND. 203 ZKEHRMOHMRZINDIHRIF ER U RI HR UNE BR SREUDOMARMRUORBOLREASKCAWhUEDCLT Bala vb — jt Wi RCE YG SL AB BLK GE AS i oe UT HE MLE KDLSANLKRRROLDRAREHELYTR~ ZH CH HER WOM ALCOARAMORERSORARREDRUHLATS KE SUCEAORKE ERS IORSEXLHO MINKE LRADKUCRENRAZASONHESGNSEN(CHRKSNEREG CIMAMROAKYTARLR? DERN EDADAKEAKICLCH ZAALHE To (KE 3c # + — A ®) AR AW VER Ow Ar 大 井上 義 近 ーーー 一 NUMEROUS CONES ON THE MUD FLOW OF THE USU VOLCANO. By Y. OrNouys, Rigakushi. WGA tHe Ste RRNA RK KIRA BR aR dt Wh CRCWREMA CBA TARORBKALYTeECZEHOG Mec Fie RSZoOKUHRADK EMRE ED BRK OL 5b AVR cit ht be SBOHKHALBEREFUL- ko bir FLBDOLLTEKEELMTITRÄHERUTAR eC 4FMitHssozs ZEHKEFTHÄNKERELHAHKDBREIAELNTO& BHEHERELSKÄDIIMWMATEBLTCHTERN AR EH—AK KLULTNNMIZIEXRTELN PR EA Fr 3 ID rL ATNKAMZT =AWAR eM Ti Ut HVE LIT HF AKUH RER ZT DI LI BARB A RIWRMB IAL RABE CHK YZADLM—-BpMe LC MA REMKOCDORdIPRAL RRMA, FiO BARR PARSE eRALKMABRMERUWARBRACHMARUADDR を 交 ゆ る る ぁ 此 等 岩 片 は 質量 大 な る FUCHM PT AZITHR OERK KA み 表 面 に は 僅少 な り と す 。 更 土 は 噴出 論 時 多量 の 水分 を 合 友 し 温度 高 ( HOM 6 ti te ABLBEWSENERZLTEUKFURFSUTKRLEDUR + E OINOUYE: CONES ON THE MUD FLOW OF THE USU VOLCANO. 205 BL-FERLURHLTMF LT ZA miı or ÄAmzrn MHEBIEKEIZEUTSSZMERBLESTTZHLU FE OH AXYEUBBTRTFTAZEHRAREDRERLELTCERE BL RSLDBESRI’FEIERRZAHBRTRTER EHEN REEL EHEHISBRELKEBRE- FTEISEKONEFERTZSU En dbo AHEDOEREBEEHRBEERULLTÄNE DN EIKE IA ABBRDUKSEKEEKHBIHRKRRRRIPDINZAZRDOUE O. RASS O.-KECLCWHEAARATREZ%ADaN FE AZBDORWTrENTEIZIDSIHLTRÄRT U BT ER EK 像 月 ある も る 孔 形 を 有する ゃ の 甚だ 稀 な ぅ 此 等 小 丘 は 殆ど 一 定 の 如 AAZRXRFTrKBEZEETKNIETI- MSN REL ZETAME zzrhb AAKNIKHEL/ÄR BBUTrHERATAHRS BARBRAIZLUNEBIKLRLCLREL ZN LTEHTZICH IEARKRÄBELHSEHTEFNLKEHRTAZFZ KAHN 206 AF 73 Ar IW VERE EL OME tZRoNMl bs RMCRHLRERERAIDONRRBLO KALA FASE KOR ORE ESS ROKEO MERE TS EIS katt lH AWE O-RBARKOUAEAPAI OAD Mw Ie BHbOMKERVRKAZRHARKCSRAKLE’,HRBRO mL KABEZEUHTRIETKLORELABET LBS KT ER LLERE LTERKIKLKÄODIIAHHFLUNLTER HU KB RO AN IRBSELDAHTZLHRTAÄHIHRELR BEFORE HAUNREEUTZELZKHUH GL BAe ES SITHMIE A Bie KP REM KE BML FRAUDS ORR CAG SKBRE RATER CM ACARARICHMECMORMAS LETTER HR ALIK ABMATSICEAKRMAKRALKAHTMMNECMKCHBBLER BLZHneRBLEVRecL mene RUREKRREL CHRAHE DPEEBK+SADOELSSLHOM, MHI ORRUPFORMBE EHOBAHTLZETLFERKRMORTRTEU ZELL ER CURE EH SRNCFRBRKELAGCKRKMRE SEBEL HEA と と を 欲す ) と 呼べ うち 。 溶岩 中 に 包 有 せる 気体 が 地表 に 於 て 勾 出 する 時 は 愉 も る 月 面 上 CHS Sosa Aly -HM KU RIL MO ICBRKRTFSADSANL YD ARVUREOREROMAL MICS COMA CAMICCIBAAR RICH TAA CBB ST SH BMEBRTNAARORNL AMS < SRBL ABER REKBMEADOBDAME+EnDwirest ~ Lo (FA 4 + ELA RR) HAIE Fr 7) +3 BO fre ie & — PIE SC 小久保 清 深 DESCRIPTIONS OF A NEW SPECIES AND TWO NEW VARIETIES OF DIAPTOMUS OF JAPAN. By S. KoKUEBo, Ei AMR vy FR TFT IBIHTZRIILAKRELL UN LI A BREFTFTr- IABCHSCHELLTELSEH TS Ta DH, TBRLAMTWIIDIELIZATITRUTZEBUAR EI o HZEALRZBRHUEBEE RI ZS UM. BERR. TINO EENTFIRTHEFZUDOZ do KAR CRT RR DC ÄHEH EERBAER OBE RSS Heb BCHKRHODORLR To 1. Diaptomus denticornis Wierzejski var. yezoensis n. var. HE, 12 7 (= D. denticornis (c BF US, BB RA ICRC OR SRC BAWHACRACKR HH KCRRLARALT BT WMRBRIRBOM RNEHDORIADEFD- IH ECKA I ME S - Hl x Fit b&SMlLo RRM ( L CHHOLBLR CST B-BALRAUL BHT SHA RRC, BRWEOK AMS D. denticornis (7 | 7 b KA Ht ORE Lo 雄 、 BRAGS IMA CRMRREONSF ACR CRA SDAKH--BAPDEAOADA KML} S=EOHOMRBCRTR 208 PAR HREIP 77) SR JBOSHBE HELLES T DECLHTBZEHEL ERÖELEBSTET AR LB TITOH EM 肢 は D. denticornis MD LOIWKR< MUL.AWHA KOR bis OMU EL ME bo 体長 tt --H- @ =O Uke BS S ic AH IL HI HEA 2 D. denticornis (c MAM 5608 RR OCMLHCR CLARY Hi, B-KBGARKBH IK SIC, HER CLEA B —- MA ROBT hw KK bo Hb RICH C IA, ME D 3 hy Git BRIE CB BNCKRHLKAe BeeED D. denticornis (CC [LIF MO an ¢ = し く 突出 する 事 な し 、 又 本 種 の 第 一 腹 衝 iS lta Fan ¢ Mb lel CHT MBH SB D. denticornis ic TC ld HH DKW } Mtl D FS He hy RW FEA ti O MILA MICKR CLL Oe し く 〈 ELLA DA HB — HH tk D. denticornis CH TER II SE AGORBRIRAFPROM xe ATtTN EDS AEBICH TAAL ZI 未 侯 は 彼 に 比 し 極め て 僅か に 鐘 状 を 和信 す の み 。 HOBRWROG 脚 外 葉 の 未 端 より 第 二 の 衝 は 、 著 し く 内 方 に 突出 する も D.denticornis CC (if Ol 3 HARE; LRH ER Id ME ae HE IT D. denticornis I 5 % A Abo FTUIMBUTZETHRAHBTERBZSHWUHTZERKE を 採集 せ 5。 2. D. gracilis G. O. Sars var. minutus n. var. HE, 体 は 繝 長 な $、 前 体 部 最 廣 都 の 申 は 其 長 き の 三 分 の 一 1$ も 僅 に 大 を 5。 BMW GBH RUC WM it HD 2 ie & fe a. -BRGLMAOMHR—-MOCODRLAL. BIE BCM LO RMREM I LT ERSUENO -BFR >. F-MALB AlChWSSURARKR LO ,IFAB=HRUBEWKAAHO BBCATSMEATHAELE KL Mf. HE USE UC He LC Fa eb FST MEET BV On KOKUBO: A NEW SPECIES & TWO NEW VARIETIES OF DIAPTOMUS. 209 Y-MO SL AT HASB-BALPREECASDEN KH II B= DH AMRCRC-MORARLALHBRORSLKFORSK FS LoS -RHGARAWDORRCKRC-HORTAT BADER RK LC ABHMHMKCB-ERORBCRrATNYE 3. EHO BDSIFHHDBAOTEHELTEXR AT) GH OS ZI KG HN ER BFRORLATEHDOREIHREHRZIAE RG OH UK DORTESBETEHRSLTLEIST TEN DAR RED ER に 達 す 、 左 脚 の 内 葉 は 三節 ょ り ぅ 成る 。 体長 HE 一 一 稔 EEE —.Of APM ALCOMCRCR ¢ D. gracilis CMUTNESFSER ZREMESBCNIEKRDOML (1) ABCA CLHEOBAMWARRACHHTNY RD. gracilis RARCRAA CRE To OD Hie EL D. gracilis と 異な 5 全く 後 方 に 突出 する 事 な し 。 2) 本 種 に 於 て は 雄 の 右 方 第 一 鯛 角 は 、 先 端 よ 5 第 三 の 節 に 於 て WNETFLIHTETNEILKERKR TUE OH AN SLO 5Fo (3) 雌 の 第 一 鯛 角 は 彼 の 如く 《 長 から ず 。 (4) 雑 の 第 五 胸 肢 は 彼 に 比 し て 甚だ 細長 に し て 種 を の 薄 に 於 て 役 と 異な れ 5 即 ち 本 種 に 於 て は 右 脚 第 二 基 人 節 の 内 疹 に 秦 子 様 の 映 を すれ どる 、 彼 に 共 て は 有 せ ず 、 文 在 脚 内 葉 の 形 を 異 に し 外 葉 の 末 衛 は 彼 に 上 比 し 著しく 細長 に し て 、 耳 つ 其 部 は 未 端 の 爪 人 接近 し て 存在 す 。 然 る に 彼 鷹 て は 末 彼 は 寧ろ 太く ぐし て 半 は 爪 を 遠く 離れ だ ?。 左 脚 は 其 内 葉 彼 に 於 て ' は 一 節 な れ 共 、 本 種 に 於 て は 、 明 か に 二 節 ょ 5 成 れ 5。 (6) 暴 の 第 五 胸 肢 の 内 葉 は 、 彼 に 比 し て 甚だ し くく 短小 な を 5?。 (6) 雌 の 第 一 腹 委 の 雨 側 に 在 る 半 は 彼 の 如く 著 し か ら ず 。 (7) RRR He F SIS 7 LO 210 SRE ARETE TS bb TR IO — PR EHÄEIIE ST 余 は 明治 四 十 三 年 九 月 、 近 江 國 琵琶 湖 K 於 て 採集 せる 標本 中 ZEUKEHFTALET bo 3. D. nipponicus. n. sp. ME HELM ICC PRM ICRC Hd Loni KIBO HI MBO Hp KHRADEFOO- II ÄELTKRLFAHh AED REF FT RE BÄLLTIMOHEBEL,ÄEO- KNAULTFHT ES, ah LLTHURESRETS- EBEN THUN Mar — MON 有 し 、 第 二 腹 節 は 甚だ 短 し 。 又 肢 の 店 は 其 長 さき の 二分 の 一 を 5。 第 一 MALS RAMPS SHAKEEL OSOHBMBARUEL. Bh RLEGOS MK -WPOBELARMCATMAEOR Hi i = 1M DRLALL. EXFDADELNFDID\ ARD-ODERALAT, HE. PIA MEL be MR ST OO8 AM Hid eeRA SL UT. MW Mic SS OMbRSME-HORLELALAND ELAM OR X 5.SL AAB—-MBILER( LC. Ail b> B=]O Hi RICHTER C—-{APD BEC RARKYLTALEDERESKO_ABrAeLRARS Ilo B-MMASL WN GWORRRR)C-MORLA ToRBMOBMGLRRICR CAA MRT BWR RB I SG ONMICMFRRON RDS > SHON KEW ON HL OD (UC MSA tit Lb I OMe FSU CH DADA AWARD K Bi D WK (LA BHD JE BB eH HEL. A i ON Uk EK BEI eb. AMMO AHORSZLHHEORG 1 bb BIOMORS LE Lo 体長 We IE E Oo — IE 本 種 に 最も 良く 〈 酷 似せ る 形態 を 有 す . る は UD.bacilifer & u D. graci- lis の 二 種 な 5 第 二 胸 肢 の 構造 及び 腹部 の 形 等 より 見 る 時 は D. bacili- fer た 類似 し 、 骸 の 細長 な る 事 及 び 第 一 鯛 角 の 長き 事 等 よめ 見 る 時 は D. gracilis た 似 だ た れ 共 、 詳 細 に 駿 す る 時 は 明 此 等 と 異な れる を 知る 、 今 D. bacihfer ¢ BA SM ye BBA le, KOKUBO: A NEW SPECIES AND TWO NEW VARIETIES OF DIAPTOMUS. 911 (1) AMKRRCELMOS -BARMSOARCKEI 5 ME & 3 3 Dz bacilifer KRTRIZ EI LU CB-BArB ot (2) Sw GHteeAL Ut D.baeilifer の 如く 角 を 含 す 事 無 し 。 3) EDOSBRBROABZABCKRCAL-HBENE KCK は 二 牧 + 5 RN do (⑬ 本 種 に 於 て は 第 二 腹 和 分 は 、 彼 ょ 5 る 無く 第 三 腹 節 は 彼 ょ ぅ る 長 し 。 6) 雄 の 右 方 第 一 鍋 角 の 未 敵 1 5 第 三 の 節 ょ り 5 生 ゼ ぜ る 笑 起 は 、 本 ECIHKTURLLTRGPEHUTARN FB ER A TU EN KÜÄ LT 越 ゆ る の み 。 (6) 雄 の 第 五 胸 肢 は 、 其 内 葉 の 形 を 彼 と 異 に し 又 右 脚 外 葉 の 末 節 は 彼 ょ ゅ 5 る も 細く 慕 圭 る 人 彼 ょ 5 は 著しく 基部 に 近く 偏在 す 。 (7) 本 種 の 体長 は 彼 よ ゅ ぁゃ ふる 甚だ 小 を bo Kit D. grails }:RRZSRETSCHNE, 1) BRMMLABKEACHRAEHTFSRA(LCHMA,KKEK て は 著しく 側 方 に 突出 せ 5。 (②) 本 種 に 於 て は 、 雄 の 第 五 胸 肢 の 右 脚 の 内 葉 は 彼 に 比 し て 基 だ 小 く 、 又 其 外 葉 未 節 の 半 の 位置 を 異 に す 。 3) 本 種 に 於 て は 前 体 部 の 最高 部 の 店 は 其 長 さ の 三 分 の 一 』 5 ARNE KCK CASU=aRO—{b 3H 45 ZEAETHENTZERNABEBZHTKRTHE RS RL iC BA bo EXPLANATION OF PL. L Figs. 1-5. Diaptomus denticornis Wierzejski var. yezoensis. Dorsal view of the female. x 50. Fifth foot ef the male. x 158. Fifth foot of the female. x 158. Fig. rt ww 2 4. >. Figs 6. i 8. 9: 10. I e 12. Figs 13. 14. 15. 16. 11% 18. 第 一 ie. 第 二 BI. a = 園 . 第 四 Bl. 第 I |e. sa. D. as 七 8. BAM. mou + ia. a — [al cee Bae )AR—AREIT 7 Tb ~ ASO yee & — AG HS T Five distal joints of right first antenna of the male. Side view of the abdomen. x 80. . 6-12. D. gracilis G. O. Sars var. minutus. Dorsal view of the female. x 60. Side view of the femal“. x 60. Dorsal view of the male, %. 60: Fifth foot of the male. x 158. Fifth foot of the female. x “200: Three distal joints of right first antenna of the mile. Side view of fifth thoracic segment of the female. . 13-18. D. nipponicus. Dorsal view of the female. x 45. Side view of the female. x 45. Dorsal view of the male, x 45. Fifth foot of the male. * 258: Fifth foot of the female. x 100% Distal four joints of right first antenna of the male. os — lel We wt BH x 65. x 158. %:158; x 158. Diaptomus denticornis Wierzjeski var. yezoensis ji D 45 iii El (AT 4%) 同 上 4EO Baie (8 n+ AT) Ih} 上 ME D OS Th hy ( 百 五 十 入 倍 fl 上 礁 の 大 方 第 一 鯛 角 の 末端 ( 太 十 五 倍 ) 同 上 雌 の 腹部 側面 周 (A -F 4B) gracilis G. O. Sars eh tO % ia 六 十 倍 ) 同 上 om ys 倍 ) 同 上 MOR (N+ £8) 同 上 ORM RW (EETIAN) 同 上 MED aw (EM) 同 上 ROBDB-MHADKRG (RAM) 同 ie D oS Te Hey Gi BH Ter inl (i. + A 4B) KOKUBO: A NEW SPECIES AND TWO NEW VARIETIES OF DIAPTMUS. 213 3+=B. D.mpponieus HOF MR (8+ HS) 第 十 四 置 . 同 上 HOMER (Nt HP) 第 十 五 園 - 局 上 Zoo Sn (8+) SB. 同 上 雄 の 第 五 胸 肢 ( 百 五 十 入 倍 ) S1tR N 上 kosıkk (Gıarim SIE HM 上 EOHFR-Bhokk ( 理 五 十 入 倍 ) 4 rial AT GO a, som ? x “ine i: or NF to RAI Kar 4 Se Ph? Se che aw er 99 nid; Ties. Bree | “7 1S wit の 1 Ars Arai e ds oe vhs, mal, ae 0 eee ea = . ps x ニャ 32, m ze th We raeseeet: clan at: the nih ws abe age: RE Dh ion. : roe : ee ‘Dan ew oF Jive BR ri Ki + | 18. Fink: Ri mn) ı wae is 3 2 f | | a PR RM) eM MA ZT TER, ? a ar nae hi. Dal Tour More yf rath Are cot Wan wn IA Br oe, Was と th, wae Oo BET i Pa ptomitis GA are Wie ar var, TE: \ (ay aay = 2 2 H に 日 Sa Be > と 4 ーー ピー es を っ — er x « nf u Lay qp の Per} zy vet = っ [2 SE - ペー- ュ に = こち J one も NL いむ Im. 【 JI bee II ! y k *s 2 e H. ar hae を 5 7} x a f に N oi 5 Kr R = GBR, 1 も > ae. en 3 = し の Au Ar er = て Pr ts Tt トコ a 4 ' fey er oe, he aie Trans. Sapporo N. H. S., Vol. IV. Pl. I. AL TE OS Fe SS PY 4% HS — AN TR ( し | rs a 4 本 8 it 事 (自明 治 四 十 五 年 四 月 至 大 正三 年 三 月 ) 例 @ 明治 四 十 五 年 四 月 = ョ 本: 年 三 月 迄 例 含 チ 開 供え スル ュ ト 、 六 同 。 其 講 開 題目 RKEr EZ? Do OS BATA BHPA+THRF OATS aASE BSR -KRTA € LRM MR - Rr HH? BEN 近 藤 & FA ASRVZAM>ReraeseseRsMSB-R=aT7 Yo 2M RRR = Re r B8+ FeRKBA (I MRRB VUE RAES BBRS- RFF FRB vi Gwe KS x 講演 ナ 》 キ 。 O 第 百 も モ 十 回 同年 五 月 九 日 開 含 STATEM/RE = MR TFT Zee "=. BE 2A KRRABFAMSFRARAABREZRAZKHRB- KR rr RHF * A 7;vV BKB -HLBEBA7AM*eRHAB=-TFTIFarGA-RFRKRLPERA FHI MARIE aR? YR WYI dD TF 7 BAYS B= x FH it * rt Ni x Wy ヾ M を A 3 lg Se Rf? « 2 = 25h Ht x Of#Bt+t—-H AREX#F#AA-T-HEe FERN BERS-RT 澤 田 Ze E2RHBMZ ERS P#RBRIER - HF BASE = = vı ve iR BEFTZR ER - HE VYE Ye Nr - FErRI Ei = = VER ar FB r Br I yYERMAB ES HR HL ae BBERI EN EH- RS EBNEREHRSE-S RT FRI v sy ur RIL? Rt we RE 理 學 博士 ASF 8 RA ZAHN’ ERB EV BRR vKR-KFKRMI- AAA 216 for) 10. 11. FE 氏 ノ 考案 野外 = i > =~ * Bm F mh =<. N) HE 本 年 七 月 渡島 國 昌 ニー) ば ち JERZAHTCH Vo O 第 百 王 十 三 回 ARE HR NR RUHR, MEHR kp HR = BA ie ii BR HE jal J = 3a 及 Repulsion 7 BRE BR MBM+ BY w= ルッ イ > & 7 WSL ale ロ FW, EeR OSB tt+=f HABER EE 7 fy vw & VIB BR } i= fly HR? JR Bae ew = ay RE 現 梨 Sh 5A 7 f& BE = o335traE bl ew He 2 t+) EM % & Y & Cladophora Sauteri 2 FALL? fe Bok & 本 ® al = 最近 = 於 ヶ > ーー 「 ベ と チ ン 叶 [アル ュー ル 」 注 に u BF 性 チ に 7 WK 況 、 同 年 FR BE 7K Aw E iy fe] 7” w oe キ wv 場 大 正 ar FT ERB IV AMM SH = 7s HER e ーー コト 、 湖 中 生長 繁殖 等 Bi RR is ーー A KW se) & 7 ER BB HKFEMRBEAKE,F -R=)5 BB zr.3r 3% (8 Hh t B HA BH +E = | り 9 中 つめ うな ざ ぎ ン BAS 事 vi a = + wv RI MAR タ -)+HvvEkte-)y ーー gaat Lk it eA Wm? THR CER ad an ¥ OR a 7 He Bb 林堂 博士 BE Revs as YR = TR x N F か みき り 、= 就 テ Coupling Te se と 理学 博士 ER 2 FA RM FÜTRT TV AR SM 7 vim tHe R= RF vn = ERR = Be ey OH, = #3 ex 7 7 me SRA = RX 7 R& +t 田中 & BA Brr BE =- Bry Far wv aBSKrr 本 = = 事 217 rza- KK) BEYER SI vv BSS Ae SEF r Fv 7 EB Rweevrt ? tH SER RK=- Rrra AF A a ı BE = - EN errr ap Jazz SK=-R* F A = RWe 7 viK = Abraxas JE = - Bra SS HER = RF ar O 第 百 七 十 五 回 KE-~F-~AARBBEe BZ ’ HER A? HER TBE EX REM) 13.7 4..% IRRE ーー 7 ~ ms = 2 + KF LRA THRZURET/’ KRA=-VFxeRBeriavgch MAK -7mBRRB- FPR FRI VA VL AFFE RR HA 河 野 aA KBB ER = KR 7 1 テ 」 ノ RATE MA DRA 槍 、 石 DR Aw 7 I9TIBRYABARS - RTFM IV X - BSH NS Ko wv DH BERERTÄMIS=- Rr M~ 7 wo OSBBt+AM KE-#=>HRAGE WHR EPRER BA = RS & Ee & BFA iF 15. RAB? TRE? fe Bi , EC BE. A. 性 、 効 用 BKERHSHAR-ER BA - RS 3 ベラ レ 、「 カ ララ * AJB TARES - BF wv, + FEREHFB EL: - ER ee - Kr EHE JE SR Ei ニー 和 至 ス ルコ ユ A Di A, Ge Hiwmesk Be ト Wo (I oh . マ JEREI,ERTR FC LK JZE IHRE = za2#R: AH A RA Mw EBA PE+ Y CHB - Br WW. ERZS- RR IF Er FV BH 遊走 子 = 於 ヶ FA Sn Je ノ wv er I BE> 2-3 zz r - EB. EBZ2 +1 = HH X = 5 SHmM=- RA r BR’ BES SH RT BR HF BK ー ズ ー ラ ンド 作 が コレ ラ 生 理 的 解剖 大 上 よ ョ 9 多年 研究 モル 結果 の ん 「 さ エニ ヤ 」 等 ノ 葉 か 日 光 = ニ = 百 シ テー 定 ノ 位置 チ 保 タム ハメ れ 基 葉 身 = ニ 於 ケル 、 表 度 燥 ノ 特 性 = ニョ ル ベ ヘ キ ュ トチ 構造 上 ョ 推定 Fi _ ノ 9 テム > 理 度 細胞 ケ 特 種 ノ 下 如 チェ アテ 「 レ ンズ 」 的 構 KEFZUU/ER- EIER I ARABU EEK Au lrrvre2ı ’ r 38 - KHrfikr vr 218 = 8 zul 事 問題 トシ テ 、 胸 者 問 = 況 へ ヘラ レ タル が 種々 之 レ = 反 幸 ナチ ナル 議論 アル チ 逃 < ぶ 、 今 後 ノ 研究 = RM AXKRT VIF MIR» > RRB PF = B meus Re MM- Eevee R= wer MB ey 27 WM 4 x th HE m A OR Abhandlungen aus dem Gebiete der Naturwissenschaften. Hamburg. Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft zu Görlitz. Abhandlungen der Naturhistorischen Gesellschaft zu Nürnberg. Abhandlungen herausgegeben vom Naturwissenschaftlichen Verein zu Bremen — Abhandlungen und Bericht des Vereins für Naturkunde zu Cassel. Annals of the New York Academy of Sciences. Annual Report of the Board of Trustees of the Publie Museum of the City of Milwaukee. Bericht der Oberhessischen Gesellschaft für Natur- und Heilkunde zu Giessen. Medizinische Abteilung. Naturwissenschaftliche Abteilung. Bericht über das Zoologische Museum zu Berlin. Bibliographical Contributions from the Lloyd Library. Biennial Report of the Louisiana State Museum. Bolletino del Laboratorio di Zoologiea Generale e Agraria. Botanical Bulletin. Division of Forestry, Board of Agriculture and Forestory, Honolulu. Bulletin de la Société Royal de Botanique de Belgique. Bulletin of the Buffalo Society of Natural Sciences. Bulletin of the Chicago Academy of Sciences. Bulletin of the Illinois State Laboratory of Natural History. Bulletin of the Lloyd Library of Botany, Pharmacy and Materia medica. Bulletin of the Louisiana State Museum. Bulletin of the New York Botanical Garden. Bulletin of the Public Museum of the City of Milwaukee. Bulletin of the Scientific Laboratories of Denison University. Bulletin of the Southern California Academy of Sciences. Bulletin of the University of Nebraska. x 本 8 ze 事 219 Bulletin of the Wisconsin Natural History Society. Bylleti de Clvb Montaneyene. College of Hawaii Publications. Bulletin. Contributions from the United States National Herbarium. Cornell University, Agrieultural Experiment Station, The College of Agriculture, Departments of Entomology and Plant Pathology. (Publications) Department of Experimental Evolution of the Carnegie Institution of Washington. Deutsche Entomologische Zeitschrift. Berlin. Entomologische Rundschau. Insektenbörse. Jahrbuch des Provinzial-Museums zu Hannover. Jahresbericht der Naturforschenden Gesellschaft in Emden. Jahresbericht der Naturhistorischen Gesellschaft zu Hannover. Jahresbericht des Preussischen Botanischen Vereins. Jahresbericht des Vereins für Naturwissenschaft zu Braunschweig. Journal of the College of Agrieulture, Tohoku Imperial University. Medeelingen van s’Rijks Herbarium, Leiden, Holland. Missouri Botanical Garden. (Annual Report) Mitteilungen aus dem Zoologischen Museum in Berlin. Mitteilungen der Naturhistorischen Gesellschaft in Colmar. Mitteilungen der Naturhistorischen Gesellschaft zu Nürnberg. Mitteilungen des Thüringischen Botanischen Vereins. Mycological Notes by Lloyd. Museum Bulletin of the Staten Island Association of Arts and Sciences. Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences. Proceeding of the American Philosophical Society. Proceeding of the California Academy of Sciences. Fourth Series. Proceeding of the Staten Island Association of Arts and Sciences. Proceedings of the United States National Museum, Washington. Societas entomologica. a. 3 ( Special Publication. The Chicago Academy of Sciences. - F { i U The Natural History Survey. Transactions of the Kansas Academy of Sciences. Transactions of the Texus Academy of Sciences. Transactions of the Wisconsin Academy of Sciences, Arts and Letters. University of California Publications in Zoology. 220 4 本 @ University Studies, Lincoln, Nebraska. Verhandlungen der Ornithologischen Gesellschaft in Bayern, Verhandlungen des Naturwissenschaftlich Vereins in Hamburg. Zoologica, Scientific Contributions of the New York Zoological Society. 2 Gee ve 2 Nee BEL dt ih RT MR tH merk = ih Of 2 HE ae fh wy & FE ae BREMER ae Fe th Hk FP BMZA 殖民 公報 dé GE eo AR EHER Th A HE — He EX ( 農 John Batchelor, Rev. me 田 経 me a AR AH 信 日 =! Som > a al = # Sh) Rik FAK SRAak Sah eR DDFRGS) HRA LOAM ET A BEML) Pk MAKER KRRERA RE SH KDA BRA SHAY Rae oe BLOB) Kk eMKBRAKSBE oe. ee eee a Bd) Hit RKSRRAK SARAH 2) FL th hh HY wm AT A B+) RE RABERAKSAHWRAEK St) LewBRR MMAR HSB (農學 士 ) AAAE WHA Stk Koi LRH Ee St) RkFAAKABRAKSAYWAER qt ve GH BS Ft SB) Hike AKS BA RK & os NN 222 HkLPtABKSRAASAR HET A OB 橋 EH 直 義 E Bt & m %# R BH F 永 > —£ 高 知 戸 ES = AM 地方 正 會 員 & te GR MM 有 元 新太郎 me F hk aK 2 Bult 221 BEHLRANL KRk®MaAKRAEAKSAAH (Reb HRLPRASBRAKSHARB te Bm SOR (BSLBSELS DRL PMBABRRHABKEB BE KRLEHKSRHASHAS Riker SAH KARA OH (2B) Kk PAKS RRKARA SB HSLAKS EL) KCkheRAKSRAKBEKB + HLPAMAKAEBRAKSEKESARKHR BA RLSM AKSAHAKSDHF @SaD HLM ASRAAS RAKE @&4 LHR ES RSS KH @QSLA ABD Hi etRxe SERAKSHKE @SpASED RLF BXSRAKZSERB Er HLH MABSRAKRAEKESAEABR HAD) HLH ARRAAKABRKESHAB ZELL) RkFHKSEAKEHRKER B@Hit ARRL-KMOTALRARE BSH HFA SEAAKSBKE (2S RLEBKSRPAKSKESZHKB Be) KEFBRA2AH RAD Rt) 北海 道 農事 試験 場 技師 MAL KEHFBALERRENAER 北海 首謀 立 師範 移入 数 訟 BA HRkePMkKABBAKABKE (224 hep RAR BEL) Ht ehrteaenr OB zt ( 農 欧 士 ) PRI REBEMRARH > BR fe MR HRA BA oy ia Ft RMR K SAR AR 222 ze 8 = MW 3 SR FRrEREH Bid Si 4 & I 7 ee a = P] 2 x +H at + & zi a3 ot FF OF = + = * 田 四 二 一 (lB +) GE B41) ( 農 B+) (22 +) (#5) Gh # +) ( 林 +) CB 3 +) (42 +. Se + 本 @ aL 事 小 描 高島 水産 試験 場 技師 RR PAA SRA KSA ia FF ROL ek RE HER Swe « BA B@BRHBRAA HR RRE “ao? AY a a HO OA & +) 東京 市 小石 川 司 指 ヶ 谷町 五 十 番 地 Sl ay BY A he My BA ye Be PLS BR ZEMENT tk BE Yh fH HO TA aa J eb He Ee] We hw Be Rae Re RYE WAR ULABARE KRREBZMPHRMA AS HAA RRA MR ARR AU Re EN iia Wi] WR A ke St RR BL aR 立 青森 頻 農 事 試 験 場 技師 ve HR Be RRO ak SWB AR A AM HR MR hee KR MI BERKER TK if 農 商 務 省 農事 試験 場 陸 狗 支場 農 商 務 首 農事 試験 場 九 州 支場 技師 鳥取 頻 倉 吉 町 農林 學校 長 Ham Sa BRE FR BRK RM RAR AR HRRPSBKE SF Bh RRR E 8 mi Bk eR Ree Beh Bf BS RM he hk -F Et ER He Bi RRM ASRAKSAR Re THA BMAABHAR % z* EE x 木 得 一 Bun Aa 田 3 ER ma = - + HER BS HB + > ” a hi at i | = Gm EA EHER {tl EH 豊治 ge ER = FF ZB = = (482 4) (ans) ( 農 % +) (RE: +) ME) (農学 +4) (& # +) C& 3 +) (2 # +) ( 農 2 +) 4-9. 5 ( 農 & +b) CE) 9) (& % +) 本 a ab 事 A oh E a.) eee ed ee KARTEUUSRM--=0 SRERTUNERBSERR 足尾 鋼 由 林業 課 技師 A HM HB ee ee KAABMRKAHE ERT BH MR aT Tere ete Te WEREBASRE The ee oe OR a aK om SURLAKBEE oe ee RR Om Rake AKERAKSAEBSHHAB Rik tFAABRAKBRESAD ES Rake AAS RAAK SYS Hake MK SRAKBEKREBA Kak #AABSRAAKBBRE Rake MKS RAKSHRE 北海 道 腹 立 師範 學校 生徒 Kd AER KB EB Kak tA RAK SH F LHURLERRS Rak Se MKSRHAKBBe Kk HKSRAARS & Rk eHAKAE RA AKSSe 東北 帝國 大 年 農 科 大 移 書 記 Kk tk RABY SF de eo RE 223 224 ap Dr s 小 ルオ 訂 國 田 YT ER 内 wh eR RB EI iX 山 本 8% th 4 Wi @ x 川重 # > oF 次 En EZ od RB 原 mm Fé Be Am * 本 ® 事 zul ike HAS LA Bw FS Kae M ARR AK SH Fs aE BL Ae RAD SF #L OL 7a Gl oe A Se Be We dk it Aw tk ie MAB ze 似 We ti, 外 = is Se Ke BR OL a. 校生 徒 Be 30 AL 北海 首 Jk 海道 BR GK le # Ma Ay HE pS ae BRASS E =e Ua PM AN 京都 帝國 大 海道 余市 町 mo P UB AA HG we SRR ae BE 沖 Mi WR EM BEE aR 東京 府 に ¥ ii A. KREG PME Pe RE RR AA RT AS 大 坂 府 泉北 郡 大 園 村 CK KS LM EE Se ON th Oy 7 OW OR OOS FW WR Ok Ee PK & BRS ak MF SHH HE MB dk GEN Fa ON 7 KU J ON bk a Pe Re vy Bi MR RER BL aR Ni 北 京都 花園 村 昆 虫 研究 研 OR RF OK YS Be ak oh BP my BR ER fa Bl Xe Pr ia Wi] BR wy PA BB MN yoy My 225 # a) # BRAKE BHREUARSREAR BA HAE eB 年 = © @845 BLP#AAXASRAKAHKB A 田 三 BB (@$38) HRtPAKSARAABZAR 下 斗 来 秀 三 @GR2D KEFEBRSERKREKRLEAH ER 東海 林 力 蔵 (農學 士 ) KEFB REF RED ER AHA ss Referee Oillege of Science Ale. London. WHA (BSH 2H ESAZKSHREAB HERES MR S@424+H2S808D RLPRBAABHRASKESHRAKAE 中 山 秀 + ESD) BSA RLESR AT HARE HH e= KHABPBRAGCHERRBE ———zsees— ーー 一 4 ue Vow 1 ae ve) 4 >» FR as | Sa Se "te. 6 あぷ 6 a ap ie a Pi Ri で と yy En RM a! EM Bl nk a 0 Weve BI EEE rt ria Fem TAN laa, ya \ Cy 8 N | wi 0 i MM AIPAC i N 4 Ina y が VC2 PER | ; ee | * er. i Ly | re 4 LO に UM の N IR An も er u 4 AT EAN (ith ae 1 まお し A { he ee a Tre | Ein ae yh DP a OU ar Na ie ni PN Mana | br a) a. } A ii ER Id nz TEE fos me er = D ® r ay と Wa 7 A Se r eat OO Glioma 2 の の TER. eet er A oo ats 77 ray me ser > くみ いさ 4 で ne OPC setter SON ser nee? ehe NEL DEN, a 3 cn Pa me アン ペデ テア サテ に た トップ す で ee: er ー デー ンー の mash area Latha bet Peet es 0 < の の "の 0 し ちと mh の ar ra divs WERTEN rn Y TREE atom 1 ov exes ia ie ph aon wien et at EE A og Pan ap Ran fy いか タビ ーー の も NL pr っ で Wh TE von ee Ba TU En ra a Lae た an Fe np se Nr Caines