353.2,

OF

COMPARATIYE ZOÜLOGY,

AT HARVARD COLLEGE, CAMBRIDGE, MASS.
jFounüeU l)jj jirfbnte subscrfption, in 1861.

DR. L. de KONINCK'S LIBRARY.

No. 3 Sr

9? e r g l e i :cjj n n g

mit beut

&m H$ tyltnffym ttttö &cr titelt Spiere

i>uvcfj Tupfer erUutctt

»Ott

5t t e y a n i> e r SU o n r o.

imt> mit eignen Bufifyn unt> Sfometfttnsen ton 9>, ©mtpent mnuhtt

ditr d)

bt\) 2Bei&roann* <S r & e n u n & $ c i #, 1787»

tytttt £ am per,

bev (Ejjirurgie unb SDtebtjin £)cffor unb Fernaugen ^rcfeffcr, bes SKaffig b?r

Staaten i>on grteslanb, unb incd-v gelehrten ©efetffcbajten

Sftifgfieb;

Sodann Snebticfr &lumtW*#,

bei* 3Kebt'5tn £)oftor unb ^rofejfoc 311 ©dringen u, f. »t

Samuel £f), (Sommenitö,

bet Chirurgie unb SDtebtiin SDoftöt, ^rofejfoc unb §*f(pt$mafy

|u 9ttatnj}

teu SDTetiain SDoffotr unb ifriegöratf) 311 £>armj?öbf;

iptomet tiefe Ue6etfe$tmg mit feinen «nt> iljreS Jrcunbeä 3ufaf3eu unb

^tonmfuncjm, &um 35enxtfe unb 2utbem?en feiner Jpodj--

ac^tun^ unb Cr$e&cnf)at

3* ©♦ @ cjj n e t & e r,

^Jrofcjfor ber 2>erebfamfcü unb tyfyilotoQk $n ßmffwt
an ber Ober.

&£l

SS o r tr e & e.

£*$ {,eer#e hiermit bem $u6fico cm Sßerf , beffen UeBctfe^unö «fr
cO au$ Ue&er&eugung bon befien SBrauc&Garfeit untevnommen unb
meinem $reu«be & 9ietd) empfohlen l)a&e. liefen fant> i$ fo 6ewfe
n>t(Ccd bav&u, baß icf> doppelte Urfadje tjafce ju n>ünfd)en, Daß t>aö
SBetf t>ie aufnähme unb ben »epfafl finden unb erhalten mbge,
tve!d;e beö £errn 9{etcfj ^ereitwiaiQfeil: für afjnltd;e Unternehmungen
md;t eif alten foffiu

gjlem ndd;ficr Sßunfd), n>el($ct? mit jenem gan& natura al*
golge &ufammen&angt, i% ba§ tiefet SBetf *u einem meljr mtoti*
mm grunblid;en unb pfjtlofopf)ifcf)en ®tubü> ber ?fiaturgefd)id)te ber
gtfdje unter und fceptragen mbge, ©iefeS etubium wirb und alfc
bann &u wichtigen allgemeinen Sluffd)lu(fen unb <£ntbe<fungen in ber
ftfatur tiefer Sfjterflajfe forooijl aß in ifjvem Sufammenljange mit bem
u&rigen Sljierreidje unb in ber g^pftologie be$ ^enfe^en fel&ji leiten
unb futjim »orjejt $ t>te ^Ijpftologte ber gtföe nod) &u wenig
fcear&ettet, all bafj man fid) babon nod) große unb widjtige Sluffla*
ruugen für bie menfd)lid)e berfprecfcen feinte. 05 nun gleid) t>Ce
S3erfu<$ef welche 3D?ontO aud> gerinne gemalt $at, (ofcenetourbig

finb,

23 o r r c t> e.

fmD, folja&e icf; Dod; meine 9(ufmerf famfeit ö^«i allein auf Den (SnrnD
bei: SScröIcic^uns f t>a^ ijl, Die SerglieDerung unD fytyfhfoQjb Der
%fät fel&(!, genutet; t^ettö »eil icf> mit Der SerglieDerung De$
menfd)lid)cu Ä6rpet$ nicht fo Gefannt Gin, jeDod) «6cc etnfelje, juroie
Dielen SBiDerfpuid;en unD (Streitigkeiten Dergleichen £>ergleirf)ungen
leiten unD geleitet Ijafon; tfjeitf iwr Dachte icfj meljr Darauf meinem
SBaterlanDe geroifiermaßen ein $ati86u$ ju liefern, roorinne Die Sita
furfbrfcfjer bic neueren twtb rcidjtigjfen <£ntDe<fungen Der feuern i«
Der ^tjpftologie t>er ftifc&e gefammlet fußen tmt> Genügen ■m&cjtem
©urdj Den ®fer &e$ $, ©t\ SMöd) *f! 014 unter uns Die Steigung
jum (StuDio Der 9?aturgefd)iri)te Der gifelje mieDerum rege gemalt unD
Gelebt roorDeu, 0ein föepfpiel (jat bereite einzelne SRadjaljmer gefun=
Deiu 3d) fjoffe, Daß e$ immer meljr Dergleichen -ertveefen roerDe; icfj
n>unfcf)e aGer aucJ), t>$ Diefe Nähmet iljre Slufmerffamfeit nun*
mefjro aud) auf DaS Snnere richten, unD Die 2(ugen Der tijßfyß»
itic&t allein mit Dem Beugern unD mit fernen Gunten Silbern ->u erg&gen
filtern <so tDü'Dcn mir im 0tanDe fenn in Diefer äBiffenfc&aft mit
m granjofen Stritt $u Ijalten, meiere Gte jejt nocf> Durc|j Die S3e*
tnuljungen unD ©Triften eines ©suait, Stcqtaji)«J/ ©u £amef
unD SBvouffbmwt Den Vorrang behauptet ftaGen*

5Bir fbnnen ijjnen &n)ar einzelne ©eutfelje unD einzelne Deutle
(Schriften in Diefem ga$e entgegen gellen; aGer um feljlt es noef) a»
einem folgen &ufammeuljängenDen ©anjen, a!3 ©u £amef geliefert
fjat, freilief) aGer au$ an Der Sta'gung unD UltferjKuSung D<$

g>u&lict.

©en

23 o v t c i> e.

£>ett Se.rt liefere td) 6ia auf ein eint&*9 Kapitel gan& unD Do&

ftdnDig; aud) t>ie €r£(£mi$ Der ^upferplatten, erleid; mehrere

Daoon m Der Ueberfegung ttxggefaffen tvort>ert ft'nD, tvoDon icf; be$

jeDcr g>ratte m Der ^vflantncj Die Ürfad)e angegeben fjabe, Ueberljaupt

ober fmD nur foletye platten tDeggeblieben , welche nicfcfö tDefentlidjeS

erläutern, oDer ftatt Devcit ic^ bejfere unD meljr unterrichtende in bereite

geDrucften unD bekannten Deutfdjen oDer fremden Söudjew nadjnxtfen

fonnfe« $uf t)iefe 5ß3eife allein fonute td) Den 33rei$ De$ Offeinafö

t>er 25vmttf;&arfeit wnbefcbaDet in t>ev Ueberfe^ung fo weit ernteDrigcn,

t>vtg Das Sßetf nun geiDtß # mehrere JpänDe fommen famn (^6en fo

Ijat eS #♦ #♦ ©emmetmg in Der Don itjm Deranftalteten tteberfe^uug

Deö SBerfö t>on unferm SSerfafier über DaS SfterDenfpjlem gemalt,

roeldje icf) eben erhielt, atö M) mit t>er (Erflarung Der ^upferplatteu

befdjafftiget n>ar* <£in groger S|eÄ Der Tupfer ift in t)er Atopie nad)

einem jeDetfmal bemerften 2ü?aaf?e Derfleinert roorDen, voo e£ t>te SDcut^

üc^feit ttnb ant>re UmffcSuDe juu'efjen; Diele aber (jaben Die ©rbfe De§

Original behalten, 2llle Kopien ftnt> Don Dem getieften #♦ (Japtcup

gemacht, mit einer Brette, nxldje hoffentlich Diejenigen ernennen nw*

Den, tt>eld;e Gelegenheit f)aben Da$ Original ju Dergleichen, Siftandje

platte Ijat fogar an £)eutlid)feit Durd) Söegfajfung DeS ttnnu|en

@d;iacjfc^attenö unD Durd) beffer unD fbrgfaltiger auggefparte ©cfyrcärie

gewonnen, ©ie lejte platte iß neu fjin&ugefommen ; Die erjle gigiu;

Darauf tft Don Der #anD DeS Dortrefjlic^n <£ampet/ welcher Diefer

iteberfe|ung uberDieß Durd) Die am (£nDe angefügten 5(nmerfungen

einen mmn Söertf) erteilt, unD mir DaDurd) mm SBetwtö feinev ©e-

wogen--

93 ö v v e t> e*

wogenljcit unb greunbfdjaft gegeben fjat, t>cn tdj lebenslang mit
eljrfurdjtöfrollem 5>anfe erfenncn werte. <Sem Sepfptel, feine greimte
fdjaft unb fein 23rtefnxd;fel eiferen mir fo manche miv abgcfjenbe ©üter
m ©lücB, unb gewähren mir, (unb o mbcfaen fie e$ bod) {ufammett
nod) lange tljun!) einen ununterbrochenen, unfd)ä|&aren ©enuß be$
veinfien getjtigen Vergnügens, wetzen ein wißbegieriger ©etjt im
Unterrichte nnr ftnben fann,

SSSenn t>ie anö £eip&ig angefunbigte Ueberfefnmg Don &-35ic#
idfflti «einen anatomifdjen unb pljr;ftologifd)en 0d;riften mir nidjt
ju&orfommt, fo (Joffe i$ nod) beffen 2l6ljanblung über Die gifdje
u&erfe&t nnt> mit allen t>eit neueren Beobachtungen in btefem g«c^e
bereichert tjerau^ugeben , Damit mir £)eutfd>en wenigjlenS nad) einem
5(tteM etwa^ t>olljtdnbige$ über bie Sdjtljpologie aufouweifen fjabetu
Mittlerweile Jjoffe td) aud) felbjf mefjr Mixten &u &ergliebern, unb bon
bem peinigen &ur Erweiterung ber 2Öiffenfd>aft beptragen }u ttnnen.

Unb fo empfefjle ic^ btefeS 38erf t^m eifrigen greunben ber
S8iffenfd)aft jur fattn 25efferung, SSermefjrung unb 23erboÜfom--
mung; für meinen guten Tillen aber, iljnen burd) t)k Ueberfe|ung
unb t>k beigefügten gufdfe nü&licl) ju- »erben, ober tfjnen wenigjfenS
bieMütjebe$$i#tcr>n$, (Sammlena unb SufammenjWleitf $u fparen,
erbitte idj mir *>on tt)ueu in allen t)m Sollen, wo icJ? geirrt Ijabe,
5ßa#'d;t unb Verjeitjung.

granffurt <\n ber Ober ben 10 gȊrj 1787*

25ev

^rV*"«"

£>er Äfopertmi mti ^fiofogfe tot M& «rdufert
uni> »ergHcpeti mit i>er mettfößcgeir»

C i n, ( e 1 1 ;« tt 0.

$wU Unferfudjung &* ffltpeeüm* ber $i{d)e finb mir verriebene merfwurbig
^^ UmfJdnbevorgefommen, wovon einige bieder gan$ überfein, anbre aber nui

nur

unvoütommen von t>en ©c&riftftoiern befd^rieben werben ft'nb. SÖ3etl fie nun (Segen-
ftänbe von ber großen SStdjtigfeit in Der tfymfdjm Öefenomie betreffen, fo goffe
i$, ba$ bie D7ac^ric^f bavon bem tfrjc eben fo wittfommen afe fem Stfafurforfcber
ferm werbe»

Unter bem aügemeinen tarnen von Jifcfren verfiele td) bie Pfaffe von gieren,
wetefc im SBaflcr (eben, vermittelt ber Stoßen fdjwimmen, unb beren Giemen bat
SBaffer unmittelbar berühren, afe burd) welche bie ganje Sfutmaffe be$ tffrper* in
bem Umlaufe gef;n muß,

SDiefe Söeflimmung fließet bie fdjwimmenben 2Cmp§i6ien fo gut afe bie eigenf--
fidjen fttfdje beö £uute' in ftd>; unb 6afb f>ernad; wirb fid) geigen, ba£ bep&e
nidjt weiter ate vergebene Orbnungen Von einer unb berfelben Sjjieif fafle von einan*
ber verfdjieben fmb,

2?on ben febwimmenben tfmp£i6ien fort bie $odje mir jum Q3ei;fpie( unb SWu--
(Ter Dienen, unb auö ben eigentlichen ^ifc^en bat ®efd)ied)i ber <8d>eirfifd>e, (Gadus)
per Beruft) werbe id) bie tfyik von anbern $ifd?en betreiben, unb fo me§r *icfc
ober biefen ©egenflanb 311 verbreiten fudjen. Um meine Betreibungen Verffönbii*
cfjer ju mad;en, werbe id) bie %tfe alle in natürlicher ©roße se$eid;nef burd>

* be\)#&

2 ©er £6rpev6au iml> «pjtyffofoflfc fccr $tfcf;C

beigefügte gigttren erläutern, (weld)e in ber Ueberfefung wegen bes 9>reife$ fcerfleU
nett werben |m&).

£)en Tinfang mad)e tdj mit bem Saufe be$ QMuteS »on bem ^ct^en unb bejfcn
fHucffe£r nad) bem £er$en.

hierauf werbe id) eine beiläufige Tlnmetfung über bie SBerf^uge $ur ?(bfonbe=
rung ber v>erfd)iebenen 3*lüptgfeifen machen.

Qevnad) will id) ba$ @i)|iem ber einfaugenben ©efäjje befd)reiben ; unb mit
einigen Q3emerfungen über Üa$ ©el)iru, 37ewen m\ii bie Söerfjeuge ber Sinne
befristetem

(£vfle£ Äaptfel.

2öcfd!reil>unc3 be$ JpettymS, Dcv SMutgefäjse unb t>e$ Umlaufet
&oti bem SSfat te t>en §ifc|em

f£n allen fcon mir ^erglieberten Sifdjen fanb idj nur ein Jper$ , beftel)enb aus einer
0^J Kammer unb einem Dljr. 2(u$ jenem entfpringt eine @d)lagaber, weld)egan$
für t>ie Giemen bejKmmf unb Derwenbet wirb. ©a§ec gefjtbaö 2Mut, fo wie es
auöben^iemen $urtuftef>rt, |u ollen übrigen Reiten beö Körpers, olwe erfl bar=
$wifd)en burd) ein jwepteö *5>et'5 , wie bei;m SSRenfdjcn $u gefm» a) <8o weit nun ijl
bieö $war alles befonnt; ober ben ganzen iauf besQMuteö §at mon nod) ntd)t mit ber
gehörigen ©enauigfeit verfolgt, ba£er einige merf würbige unb widrige Umjlänbe
blöder ttnbemerft geblieben ftnb.

3d) \x>ill olfo eine umjHnblidje $5efdjreibung ber SMttfgefäge ber diodje geben,
mit welcher, wie id? gefunben l)obe, bie etgentlid>en 3*ifc^e bes £inne' in jebem wefent*
fidlen Umflanbe übereinfftmmen. %d) niacfye ben "Anfang mit ber .^iemenpulöaber,
Um überoll red)t »erlauben 51t werben, merfe id) nod) an, bog id) bie SBerte fcont,
Wintert, o5CH, Ulttett, innen, außen, eben fo braud)e, wie es in 23efd)rei»
bung beß menfd)lid)en Körpers gewof)n(id) ift; t>a$ f)ei£f, id) ne^me an, ba$ ber
§ifd) mit bem^opfe 511 oberft aufgerichtet liegt. #ber bet; 23efd)reibung beö öfcr$

uttb

B) SBeim bet) bem ©efdjledjte ber nteljrerm 2fUd)f, ju ben Stürmern redj-

3Jeunaugen (Petromyzon) unb ber 3gel= net, f)afce id) twr meiern Sfa&wn brep

füfrfje (Diodon) fowo&l Sungen al$ $ie* i?er$en entbeeff. ^iertwn, fo m>U *>on

men t>orl)attben fntb, fo bat »afjrfdjein* einigen anbern $?erft\wbigfeifen in tan

Hd) if>r £erj jwet) Kammern. $eo bem 53au tiefe* £&iere$ wirb ber £efcr

SDi»tettfff#e, bm man gemeiniglid) für eine dlad)tid)t am ^nbe beß SBerf^

dum $ifd) anfufyt, &.\m* aber mit fiinben.

tvläiitcvt tmö m$i$m mit &cr meiifc&fKfcen. 3

unb anbrer S&eife am £opfe nefjme id) ben $ifd) in ber natürlichen iaa,e an, weil ba$
&ei)ivn unb Öfe «S«f jettge ber @inne ntd>e biefelbe dlid)tuna, i« ütöcf ftdje auf fen
übrigen Körper t)aben, alö bei? bem 3Kenfd;en,

3« fa&

<Sd)on ©röttöfc unb ©öttätt fca&m bemerft, baß bte fc&roimmentott Umpfy*
bim t>on t)m $ifd)en Ria ate eine natürliche ?ibtfjeilung , tt>eld;e bett Uebergang t>on
hm (Saugetieren unb #mpf)ibien 51t beu ^ifc^cn macr/f, nicfyt aber als eine eigne
Äfof]e abgefordert finb; unb baß &ö§« füllte' bejfer gett)an f)aben mürbe, fie bei; ben
giften, rcie efjernalö $ri)loteleg $u (aflem €ben biefer Meinung ift audf> ^aiiag
Spicileg. zoolog. VIII @. 36, 2>ie Urfadje, n>eld;e £üme' fcerleifete, mar,
baß er bei; vielen, ja t>ielleid;t bot? allen 2(rtcn ber fd;wimmenben Umpfybien iungen
ober gar Giemen unb Zungen gugietd) annahm. 2(bcr fpdtere S^güeberungen fjaben
gezeigt, tag feine 6te je^t unterfud;fe 2Crf Giemen unb iungen sugleicfy, fonbern alle
Giemen, aber freplid; son einer fhtfenroeife fe£r abmeicfyenben unb fcerfd;iebenen ®e=
fielt fpaben. 2)en Sfteunaugen legt roorjf je$f nod; mancher (Tompenbienfcfyreiber fteben
lungeuartige 'Bade auf jeber ©etfe bei;; aber bei; bergerglieberung finbef manrca§re
.Giemen, nur von anbrer ®eftalt unb mtf meiern öeffnungen unb QJcrbinbungem
25ei; beut @efd;(ed;te ber 33aud;fauger (Cyclopterus) unb 9ttejfetf fd;e (Centris-
ciis) haben tyaM unb 23lod) baö ©egentt>i( Don £ötttfe 25ef)auptung in #nfe--
tutng ber Zungen gefunben. 25ei; bem <8eepferbd;en fpat &iifcneuöe (Mercure
de France 1756 <B. 133 un& im Hamburg. SÜttagajtn 24 ^3. ©. 599 elenb
überfe$t) frei;lid) ganj fonberbare Giemen enfbed't; aber nid;t bie Tmjafjl unb ©ejlalt,
fenbern ber ©ebraud; unb 3ufammen^aug btefeö 2Berf$cug$ mit bem Söaffer fommt
t)ierin 23efrad;fung»

Bucf; %>tcqt>a£t)r jtreitet rciber bie 23el;auptung , ba$ bie itnorpelfifcbe Jungen
§aben; unb feine anatomifdjen 53efd;reibungen biefer fotvol)! al$ ber übrigen Jifcfye
geben ben beften 2(uffd;lufj über bie «Stujfenfolge ber fd;n?immenben TLmpfybim unb
ber übrigen 5ifd;e. dlm ftnb roir frei;lid; nod; ntd;t im <Sfanbe alle Q3erfd)ieben^ei--
fen im innern 35au be$ Äörpcrö ju überfein, unb bie ©rabafionen genau ^u bemer=
feu ; benn nod; fmb 511 wenige ©efd)fed;fer genau ^ergtiebert unb betrieben rcorben.
SDer größte Ifyeil von ben livten biefer övbnung ijr auöldnbifc^, unb ba^er bie ©efe*
genfpeit fte genau im ieben $u unterfud;cn ober nad) bem lobe 51t $ergu'ebern meif felu
ner» ©od; §af S?, $Moc() and) §ier einige nid;t unbefrdd;flid;e ^3emerfungen bei>

^ 2 läufig

4 ©er ßerpertaa tmfc $j$fiole<jfe t>cr Sffclje

fduftg geliefert, welche verbienen 31t einem allgemeinen 9u'fu(faf gefammlet 311 werben,
5Baf)ifd)ein[tcf) liefen aud) bie gerffef ung von £)ü ipamefö gifdjwerfe fcierju gute
Q5.et;fräge, id) habe aber bat>on nur nod) ben itatienifcfjen %i$px$ gefc^n- — 9Rod),
muß idjanmerfen, baf? neuer(id) jp, ^atttpCT eine bittere aber gegrunbete ^ritU*
bei- iinneifcfyen^Iafftftcatien ber fd)wtmmenbcn?(mp§ibien fon>o§{ ate ber glfd)e über*
§aupt befannf gemadjt §af. ©cfyriften ber berliner ©cfeHfdiaft nafurf. greuube
7 23anb @. 1 97 f.

(Erffa Sl&fc&nitt.

33ei;m anfange ber Älemenputeaber befi'nben fid) brep fuilbmonbformige 5\fap-
pen, tyiatte II. 40. beren mittler $&eil mtf t)en *>on ^OlXJiKjiU benannten Körper--
cfyen übefeinfhmmf , viel bider afc bei;m 3ftenfd)en ifl, tmb auf ben ©ebraud) biefer
tyeiie bet) bem 9)Zeufd;en £id)t werfen, inbem fte gan$ offenbar mit barju bleuen, bie
SKüctfe^r bes? £3(ute3 ju Pcrbinbem , wenn bie ^puiöaber in Bewegung gefe|t werben
ifl. 3wifd)en biefen klappen unb ber Jj3aupfr}6Ie ber Jper$fannner in ber SKodje be*
flnbet ftcf> ein 3»u'nbvifd)cr 3\anal, platte I. gtg. 4. beffen JJäute baffelbe muffutofe
©ewebe mit ber Kammer fpaben, unb ftd) bei) ijjrer %u(a mmcnjiefmng mit ber 2Bir=
fang ber Jperjfammer vereinigen, fo baf mau fnerbei; beutlid)rr alö im 9Kenfd)en bie
7(e§niid)feit beö SSaueö in ben (8d)(agaberu unb bem $er$en ernennen fann.

2>ie $ran$abern bes Jperjenö entfpringen nid)t auö ber iviemenputeaber ; fon*
bembiefe verteilt ftd), wie bie hmgenpulöaber im Üttenfdjen, ganj in bie Giemen,
burd) fünf piar große Hefte bei) ber £Xod)e, unb burd) Pier 9>aar in ben eigent(id)en
giften" platte I. gig. 4. Patte 26. gig. I.

$Benn man bie geringe ©roj?e ber Giemen betrad)tef, unb nod) bebenft, baß
ein SBerr^eua, $ur Bewegung beö s2Muf$, gfeid) ber unten Jperjfammer be$ SHen*
fd}en , bei; ben gifd)en ganj fe£If ; unb wenn man enb(id) nod) bie außerorbentlidje
©rofje ber rotten Söfutfugeldjen überlegt: fo feilte man bei;m erflen 2(nb(id'e in QSer-
fueijung geraden ju glauben , ba$ i£re .ftiemenputeaber fccf> nid)t in fo f (eine Tiefte
unb 3roei$e ^ert^eile , ober ein fold) wunbet bareö £fte£ wie bie ©djfafpulöaber ber
grasfreffenben $()iere biibe. %bev eine nähere Betrachtung wirb uns aus bem 3rr=
tlpume bringen. %<$) fyabe gefunben, baf? bie $ierlid)en Unterabteilungen unb §aU
ten ber ^iemen^aut eine Cberf[dd)e auömodjen, bie bei) einer großen 9\od;e bei;na^c
bie gan^e Oberpdd>e beß menfc^Iidjen i^orperö betragt,

Hn jeber <&eite beö Körpers ber SKocfye bepnben fi<$) Pier boppelte liefen , ober
m\d)e auf bei)ben leiten gafern f^aben, unb eine einfache, <Jß finb alfo überhaupt
1 8 leiten ober Oberflächen, auf weiden ftd) bie ^icmenpulöaber verbreitet. &be

@etce

tttiutwt unD wtgfic&m mit icv menfc&fic&en. 5

Seite fytt ofwgefdfn- $o 2(btf)eifungen ober Raffen öer .^iemenfjauf, biefe »teberuro
an jeber <3eife r 60 Unterabteilungen ; bie idnge »on einer jeben ba&on befragf bev>
einer (igt großen biocf>c ofmgefdfpr 4 Soff, unb bie Greife T-§ Soff; fo t>a£ alfo fo;
offen Giemen jufammen 144,000 Unterabteilungen Der Raffen fmb, rcooon bfc
beiden «Seiten einer jeben ben Ö4fren Zfyil eines öuabrarjofte befragen; ober bie
«janje Oberßäc&e ber Giemen bei; einer großen 3icd)c betragt 2, 250 £Uiabraf$olfe,
alfo mef)r afö 1 5 Üuabraffuß, afö fo Diel bie ganje Obetf acf;c be$ menfd;lid;en tfer*
pers befragen foff. %&enn man bie g)ufäaber gut gefüllt jjat / unb afebann ein SBer*
großerungöglaS nimmt, fo fte§t man, baß ber ganje Umfang ber Giemen mit einem
rcunberfcfyonen 9?efrcerf \?on außerorbentlid? fletnen 2Mufgefdßen bebeeft ifi.

2Beil bie gifdjc bas Söaffer, roorinne fee atfimen, eben fo tterberben, wie ber 5)?enfdj
bte*uff/ foßefjfman, baß baö SSfuf, inbem es burd) bie Giemen get)f, eine iffinufe
ober fd;dblid;e Materie abfonbert unb fcon fidj giebt. 2öenn man befriffirteö uni>
rofbgefdrbteS Terpentinöl braucht, unb bamit bie iviemenputeaber einer febenben ober
fürj(id) gefrorbnen Diodje mit mäßiger ©tdrfe fällt, fo fielet man ett»a$ fcon bem un=
gefdvbten Steife beö öefes auf ber öberflädje ber Giemen auefd)tt>i£em Tiber es
laßt ftd) nod; gar fef>r $n?eifefn, ob bieß ber einzige Ausgang fei;, tveburd) bie fd)äb=
Mje Materie abgeführt wirb; benn aus ^pricjWepS SJerfudjen erteilet, ba^ bie
Jarbe fcon bem biefen $()eife beö £>futs biwd) bie 2ltmofpf)dre »erdnbert werben fann,
wenn er aud; in einer £>d;fenbfafe eingefd;(offen unb mit 2Mufn>a|fer bebeeft i\l.

Swtyüv tybfättitt.

3undd)fl motten mir ben {auf bes 23futes au$ ben Giemen bte nad; bem Jper^en $x*
rücf verfolgen unb unferfac&en,

3;n ber obcrjlen £ieme, bie einfad) ff!, befmbet fid) nur eine befrddjtlidje
SMutaber; aber in ben toter übxia,en boppeifen Giemen finb $tx>ei; große Söiutabern,
eine obere unb untere, burd; einm großen Üueergang jufammen Derbunben»

£)aö s23lut gefjt aus bei;ben <£nben affer biefer ÖMufabern, aber borjüglid) an
$em Jirtfern Steife |rotfc&eR bem *Sd;lunbe unb bem obern %ty\k be$ 9vücfgrat&

2(uö bem (Stamme ber Ämenbfutabern ge§t ba$ ^fut geraben 2öegeö 5u
äffen übrigen ^§eilen be$ ßifdjes, unb ^war in ©efdßen, bie mit ben Tieften ber
menfd;(id;m llovia übereinfommen, unb bie mir baf)er ©d)lagabern nennen, £)ie
Giemen unb icOer fmb bie einzigen ^&eife, wefebe m\ i&nm nid;t affein 3"S«"S
er&aften*

^ ? ©n'ftet?

©ütfcr Slfcfcömtt.

SS3et) ber Dvodje fügen ßdj bie iviemenblutabern jufammcn, unb werfen bann i§re
2CefTe in fofgenber örbnung au$, platte I. 3ig> S >

£)ie$Mu?aber A.ber oberen einfachen Sterne verbinbet ftdj burd) ben-ftanalC.
mit bei- oberen SMutaber ber äwepfen ifteme ; aiübann gefjt fte ein unb aufrvdr Co,
unb bilbet eine Sd)(agaber B, weldjc ftd) über bie Steile ber Dberftnnfabe, ba$
'Xuge, bie ^afe unb baö Dljr verbreitet, unb f leine gweige an ben 23orberti)eil be*

©eljirnö fd)irf'f.

Bon ber oberjfen SMutaber D. E. ber $wet)fen $ieme faufen anbre ffeine
<8d)lagabern F. F. nad) ben £innlaben. £ernad) fommt eine SMutaber K. §in$u,
wefcfye von ber untern SMutaber ber jweuten Sterne H. unb ber ebern ber briften ge*
mad)t wirb, <£in wenig unter ber 2?erbinbung affer biefer 2Mutabern geljt eine
rücfivdrlölaufenbe Sd)lagaber, L, welche mit ber 2Sirbelfd)fagaber im 9Kenfd>en
übereinfommt, nad) bem großen unb ff einen Jpirn , unb ber Spi|e beö SXücfeu«
maiU, beren Tfefie burd) große unb $af)freid)e Sandte mit einanber unb mit ber
gieicfyaufenben Scfyfagaber ber anbern Seite ©emetnfdjaft fjaben, unb ba$ ©ef)irn
vor^üglid) verfe^n. Tffebann trifft ber Stamm M , von weldjem biefe Sd;(agabec
fym, bei) N. mit bem Stamme von ber anbern «Seite M.$ufammen, unb of)ngefd()r
einen Singer breit weiter unten fommt auf jeber Seite nod) eine SÖfutaber R f)inju,
wefd)e aus ber untern SMutaber.P. ber bitten ivieme unb ber obern Q. ber vierten

^ieme entjtetjf.

£>fmgefd£r einen QStertefjoff unter ber Bereinigung affer biefer ?{bern bei; T.
entfpringt an benben Seiten in benna^e gerabeu 2öinfefn , eine fefu- große Sd)(ag.
aber U, weldje gewiffermaßen mit ber Sd)lüffelbeiuaber im Sftenfcben überem
fommt. @in großer 7(|1 a von ber 23ur;el biefer Sd)lngaber gef)t naefy einigen
Reifen ber Unterf innfabe , lauft bann naefy ber Borberfeire ber Giemen 311, öffnet
ftd) gana frei; in bie äußern Qünben ber iftemenblutabern, (platte I. gig. 5. a unb
gig. 4. P. R. R. R.) unb fenbet hierauf bie Tfefle CL Q: Qi m W Giemen fefbf?,
welche mir mit ben Sd)lagabern ber £uftror)rendfte im 9Kenfd)en übereinjufonimm
fdjeinm, vor$ügtid) weil ba$ £erj eben baf)er feine ^ranjabern evfyält. platte f.
gig. 4. S. S. 3)er übrige ilpii ber großen Sd)fagaber, wefd)e id) mit unfrer
Sd)lüj[elbeinaber verglichen fyabc, verforgt bie $af)freid)en unb großen 9)?u$felu unb
gloffen an ben leiten be$ gl'fdjeö biö herunter an bie gfojfen bei;m Tffter.

<£nblid) fommt 51t bem vorder erwähnten Stamme T. nod) eine große Q3fut=
abe^ X. auf jeber Seite, weld;e bat 55lut von bet untern ^»futaber S. ber vierten

^ieme

ctldutcvt imD mvjfic&cn mit t>cr menfc&ftc&cn. 7

4&mk bringt, tote aud) von ben bergen SSlutabern V. W. von ber fünften diente,
€p;at?f f. $t& T» hierunter trtjff man baS große QMutgefcße Y, welches nun ganj
offenbar bie «Stelle einer @d)lagaber Vertritt, unb ber Ijerabfleigenben #orta gleicht*

?(uö ber »orbern <Sei£e btefeö <8tammeö gel)n jwei) große 2(ejle c d nacl) bm
©efafjen, weld)e ben @pet|cfaft ^bereiten, unb ein f (einer Hft bavon bringt in bk
iebev gtetd) ber ieberputeaber m 3fonfd)en. platte III. R. S. T. U. V. W.

58on ben vgeiten ber "Aorta laufen fleine Hefte eeee nadj ben 2Berfjeugen
ber 3?ugung unb &eß $*W&i unb an bem untern Steile beö ©tammö entfpringen
$wet; ©eitcndfle f. f. weld)c mit ber Jjüftenputeaber im 9)ienfd)en verglichen roerben
t onnen , unb bie Muffeln unb flößen am untern Steile bei? Äörperö verforgen.

bitten bar^wifcfyen fleigt eine ^Hiteaber g tri ben <8ci)wan$ gerabe f^erab , von
einem Knorpel bebeeft unb gefd)ii$f , unb enbiget baß ganje Aftern ber 2(orta.

3n bem meif würbigen iaufe ber ^pulöabern beö JperjenS, ber £uftrof)rendjTe
unb ber ieber, ber ganj bemfelben im 9Kenfd)en gleid)t, fernen wir einen beuflid)en
25eweiö, ba$ bau $Mut, weld)eö auf bem 2öege burd) bie Giemen einen Umlauf
tioübxad)t r)at , ober vielmehr f)ier burd) eine ^)ulöaber unb eine QMutaber gegangen
ift, gan^ ungefd)itft ju einigen Verrichtungen ijt, bie ba$ 23lut in bem J£>er$en, ben
Giemen unb in ber ieber vollbringet.

£)ie ©d)riftfreller erwähnen nur ber £ftd§rung ; aber nod) f)at man feinen
genugt^uenben ©runb angegeben, roie unb roarum baß SSluf burd) einen Umlauf
barju ungefd)id't werbe; unb vor^Ud), roarum bie iungen ober Giemen nid)t burd)
bie burd)ge§enbe gan$e $5(utmaj]e genarrt roerben f onnen.

S3icwr W>ftf)i\itl

9?on ben (£nben biefer verfd)iebenen 93uteabevn wirb baß Q3fut in ba$ $>:v5 burd)
SSlufafcern $urücf geführt, welche im allgemeinen ber ^Pfertaber unb ben Jpor)(abern
im ?föenfd)en gleichen, platte 111. X, X, V, Z. Z. a. a. b. b. c, d, e. £
unb platte II.

Unferfudjt man bie QMufabern genau, fo ftnfcet man jwen Jpo^fabern, eine
redjte unb linfe, einanber an ©roße gletd) unb in ber iage ärjnlid), welche im ^aud^e
unb fonjt burd) ij)re (Stamme, unb im ivopfe burd) i§re ?(efre fret;e ©emeinfdjaft
mit einanber Reiben. 23e» vct;ben fmb bie Hefte mitten in ijjrcm Saufe viel großer alö
am (Enbc, unb überbieö bilben ße anfeljnlid)e $Mutbef)dlfer. @o traben 511m SÖep-
fpiele bie betjben £o§labern im S3aud)e ben boppelten £urd)mef|er ber ^labern,
wo fte fid> benm £er$en verbinben, unb unter ber Stelle, wo bie benben ^o^labern

mit

mitemanbev©ememfcfyafc§a6cn, tjr ein großer $Mutbel)dffer, ben berm QBetSe t»er
^ncvftocf , unb benm Spanne t>te Jjpoben bebecfen. §Mafte IX. V, (£ben fo bilbm
bie SMttfaÖem ber Jeber jrotfdjen ijr unb bem 3n>etdjf*tfe .^otjumgen , bereu SDurd)*
üfiejfer $e§nraa( großer ate ber von biet SKunbuna, in bie Jpof)(abern. platte II. 31.

Ueber^aupt aber verbinben fi'c ft'dj fofgenbergefTaff» 3>fe SMutabern vom
@djroau$e verbunben mit ben.£>üffenbuitabern machen ben@runb von ben jroe» Jpo^U
ftbcrn; platte II. 24. 2(fsbann fomme« bie 3Mutabem aus ben 2Berfjeyä,#n bis
jparäö unb ber Beugung f^tn^u ; 24. 25-, Set; 25 fjaben bie beyben angränjen*
ben Jöoblabcrn be£ Söaudjä eine fret;e (Eommuntf'ation mit «nanber» Q3ei; 27 über
bem Sroerdjfette, unbf)interben Knorpeln, roddje unfern ©djuiffelbeinen gleichen,
vereinigen fte ftd) mit ben SMufabcrn, meiere ben 2(eflen unjrer obern Jporjfaber gfei*
djen, SSet) 28/ 29, 30 büb^n bie £Mutabern von ben Sföuffem be$ SKücfenö unb
ber (Seiten einen ©tamm, roeldjer mit unfrer redeten (Scfyfüffelbeinaber übereinfommf,
$\i n?e(d)er ft'd) balb bie innere 3 3 unb dunere 3 4 £>rojfe(b(utaber gefeffen, €*in wenig
weiter enbiget ftd) bie redete ieber()of)laber 31, unb ift mit ber (infen bet? 3 2 burd) einen
$anai verbunben, weld)er ba$ 23lut ouö bem mittlem ber brep Sappen ber Seber auf-
nimmt. $Die bet;ben Jpo£(abern 35 treffen enblid) $ufammen, nehmen erjt bie
.ftranjabern beö J£>er$en$ 37 auf, unb entlebigen ftcfy burd) ein runbeö Sod) mitf)er«
»orfte^enbem^vanbe in ben Jpinterdjetf beö J^er^orjrö.

3n ben äußern ©roffHabern , unb am <£nbe ber innern £>rofierb(ufabern be*
merfe id) ein paar klappen, wie bie in ben menfdjlidjen SMufabern. 2(m (£nbe ber
Sftierenbiutabern unb ber großen 2(ejTe bon ben Seberbwtabern flnben wir einfache
£dute, weldje burdj ^aben an if)ren ^vdnbern befejftget ft'nb, unb ber klappe ber
5?ran$bfutabern beö Jjperjenö im Sttenfdjen gleiten, lin ben (Jnben ber übrigen
großen SMutabern, varjuglid) nafje am Jper^en, jinben wir nid)t allein bie SRunbun*
gen verengert, fonbern aud) galten an i§ren 9idnbern, weld)e bie Stöirfung ber
$(appen fogar in bem ieidjname leijlen, fo ba$ man nicfyt alle $Mutabern burd) einen
von irjren liefen voUtommen au6fpri|en unb fußen fann ; aud) $tvifd>eu bem Jpei^o^r
cnb ber Kammer liegen Wappen, roefc^e fe§r genau if^re SDienjTe leiten»

Sanfter WfätAtL

?TJad)bem id) ben Sauf be$ Q3(ufeö au^geforfc^t rjatfe, fo verg(id) icf) nun bk Qaute
ber verfcfyiebenen ©efdßer burd) midje eö ge^t, mit einanber»

3öenn bie großen Tiefte ber $iemenfd)fag* unb Slutabern, ober bie TCeffe ber
von ben le^tern gebildeten 2(or ta, naty jufammett gelegt würben, fo jlimmtcn fte

ttldutcvt unt> 'wrgHc&eit mit bw menfc&KcBeit 9

ganj genau in bem ©ercebe, ber SMcfe unb Jeberfraff mit einanber oberem; aud)
fonnte tc^ feinen Unfetfd)iet> 5tv>tfd;en ben fleinen #ejlen ber .^iemenfdjlagabern tmt>
SSfutabetn bewerfen, ober eine befonbere ©teile auöfmben, n>o man fyätte annehmen
fonnen, ba$ fie aufborten bie Qimfte bei* 231utabern unb ansengen bie SMenfleber
(öcfylagabern $u fcerridjfen, libev bie Jpdufe bei- Ämenblutabern ober bet tiefte
t>on ber #orta fc^etnen fcon ben Raufen ber SMutaberu, meiere bie 9>fortabet unb
Jpo^labern ausmachen, eben fo fel)r fcerfcfyteben 511 fenn, ate bie Jpdute bei* menfd?lk
etyen #orta fc>on ben Jpduten bec JJofjfabern ftdj unterfcj?eibent

3n?et;te£ äaptfef.
^emerfuttöen u&er t>ert Umlauf t>eS 33(ute^ in t>ett fiiföm.

CJf uö bet Ueberftdjt ber 311m Umlaufe beö QMufeö bienenben ©cfäfj e unb SSefracfytuncj
W* ber $arbe an ben feilen ber 3'ifcbe ergeben fid) folgenbe <8d)(üjfe.

1, 2Beif wir finben, ba$ bie rotten SÖiuttfjeildjen fcon manchen ^§ei(e« auSge*
fd)loffenfmb, wie bei) ben Sßeißjifdjen t>on ben meiflen 5Q?uffelfafern, über welche
benm SHenfcfyen eine Sftenge ©cfyfagabcrn »erteilt laufen, fo ift flar, baßfte un^d^
lidje farbenlofe <Sd)lagabern fjaben ; ober nrir ftnben einen nod) beutlicfyern 33eweis
•oon bem £)afei;n bergle'icften ©cfylagabern, afe un$ bie €inftd)f beö menfcfylicfyen itor*
perö giebt,

2, SÖenn wir hierauf überlegen, ba$ auö ben (Bdjlagabern i§rer Muffeln
ft'dj in ben Sroifdjenraum ber jafcvn (Baffe abfenbern unb ergießen muffen, um tf)r
£ufammenn>ad;>fen $u -oerfjinbern , unb bamtt fie frei? unb leicht eine über ber anbern
ftc^ belegen Bnnen, fo fmben wir einen SSeroeiö, bafj aus farbenlofen <6d)(agabem
abfonbernbe Hefte entfielen fonnen ; unb baf? eö nidjt notfjrcenbig aus bem Mangel
beö Antriebes fcon fnnfen in ben farbenlofen vBdjlagabern folge, ba$ bie abfonbern-
ben ©efdpe gerabe aus ben @d)lagabern, welche rotljeö 35fut führen, fommen müf=
fen, wie Jpallet* annahm* (Primae Lineae Phyfiol. §. 45O

3, 2Benn wir fjierju eine 53eobadjtung nehmen, roeldje id) roieberf)olentlid)
on bem QMute ber ^friere, benen icfy fiatbrnotty mit ibrem Sutfer -oermifdjt gegeben
(jatte, gemacht fyabe, ba$ ndmlid; in i§rem bunfelgefdrbten ^(utmajfer ic^ mit ben
heften QSergroßerungSglafetn bie fdrbenben ^eifeben nic^f ernennen fonnfe, unb boc^
bie ^arbe toon ber ^ornbauf unb ben Knorpeln au$gefd;foffen i*oar, fo leitet unö bie*
feö auf ben @d)luß, ba$ Jpatter unb anbere ol^ne gehörigen ©runb ba$ 2>afet)n t>on
einer t)erab|leigenben dieifye von ^c^lagabern in 3n>eife( gebogen f^aben» (^benbafelbj!,
unb Element. Phyfiolog. Tom. I. @. 1 1 7)»

^ 4. Seil

io ©et JWiTW&au unt> *Pjn;fWo8te fcor Sifdje

4. «Bett bie 3ö#fifd)e wenig xotty Xtyiie, unb bod) i^ve $o()labertt
bei) bcm Jperjen fafr baffelbe Q3er§ältmß $u $rtr 2(orta ober Ätemenputeaber f^bcn,
wie bei;m SRenfdjen, fo muß man Daraus? fd)liefjen, baß if>re farbenlofe ©d)lagabern
fo gut als bie rotfjgefdrbten ft'd) in i(yre £$Utotm enbigem Unb jjierauö mod)te man
nad) ber Analogie folgern founen, bafj unfre farbenlofen <Sd)(agabern f\d) nid)t in
ben fi)mp§atifd)en 'Kbern mit Wappen, fonbern in unfein £of}(abern enbigen; ober
ba% unfre ^labern mit allen <8d)(agabern in 2*erbinbung jle^en, in weld)en b<\$
SMutfeinen Umtauf verrici)tef.

5. 2(uS ber SBert&einma, ber $icmenfd)lagabem in ai$erorbentlid) f feine 2(ejTe
unb Steige muß man fdjließen, ba% bie kvaft von bem ©cfylagc beö Qettfni unb
beS baburd) bem Glitte mitgeteilten Antriebes gar fe§t gebrochen werben unb tyvtofy
ren ge§n muß, e§e baö ISlut in biejftemenblutabern fommt; unb in betrat fonnfe
id) auk) in ben Heften ber ?iorta bei) einer (ebenben £Xod)e feinen $>utefd)(ag bemerfeiu
hieraus fonneu wir erft(id) abnehmen, baf; bie ^iemenblutabern nicfeC fo bief unb fejl
gemacht fmb, bloß bamit ft'e bcm Umtriebe von fcinten $u wiber(M)n,

6. $8eil fo viel g-efligfeit unb ©afrijttdf in ben .ftiemenblufabern nid)t erfor*
t»crficf> finb, bloß ber ©ewalt be6 2MuteS ^u wiberj?e£n; ober weil in unfern hingen*
blutabern mefcr geftigfeit unb Qrlaffyitdt, ab wir barinne ßnben, nid)t noc&ig war,.
um bau $Mut aufzunehmen ober blofj.au ben übrigen feilen beö Körper« forfjufüfj*
ren: fo müjfen wir annehmen, baf; biefe biefen, feften unb elajrifdjcn §aute von
einer (ebenben unb muffuföfen 97atur finb, unb baf; ber Sortgang beö SMutcö burd)
ben ganzen übrigen Körper bei? gifdjes fefcr von i£rer Söirffamfeit abfange.

7j Slod) leichter werben wir zugeben, ba% bie muffulofe iVraft berSMutgefdße,
infonber^eitber^lagabern, $u bem Fortgänge bes 25lutes erforberlid) fei; , wenn
wir einen ©djritt mitec ge§n, unb in ber ieber ber $ifd)e einen britten Kreislauf beö
SMuteö bemerfen , obgleid) wegen ber iage ber Amen unb ber membranofen S3e=
fdjajfenfceit ifcreö 3werd)fcöeö, bie Bewegung beö SMufeS in ber Jeber nid)t burd)
bas Tarnen unterfaßt wirb; aud) fd>eint jjier fein anbrer äußrer antrieb bie £3ewe*
gung 511 beforbern,

8. ©enben wir nun ba$, m$ wir an ben QMutgefajjen unb in bem $reiö*
laufe bei) ben giften bemerft ^aben, auf ben SKenfd;enan, fo erhalten wir ^uerjt
bie 23eftdtiguug einer Meinung, bie id) immer gelehrt fyabe, ba|5 unfre @d)(agabern
von muffulofer Statur fmb, unb ba$ ii^re ^irffamf eit ^u bem ^reiölaufe, ?(bfonbes
rung unb anbem tvid)tigen Q5errid)tungen wefentlid) nof^ig fei).

3undd)(l wirb man ben ©d)(uß machen, ba$ ber wecfyfeteiveife ©ruef be$
3werd)felleö xmb ber &aud;muffeln bei; bem M;entf>len niebt, wk einige behaupten,

bie.

üiäutcvt mV täjjtöfä mit bw mmfc&Kflwt. n

hie £aupfurfacr> t>on ber Bewegung beö "?25fufeö burd) bie lebet fet? ; fonbern bö^
tiefe Bewegung bes 33fute$ unb 2(bfonberung ber ©aKe gauptfdc^fü^ fcon bem mu&:
fulofen SSaue unb ©irfung ber Tfeffe ber §3fortaber abpnge. %a idj fann in ben
gto^en #ejien ber ©efrofebuitabern unb ber 93fürtaber beö £)d;fen bittet bie gergfte
berung eine wa§re muffulofe £auf , aus jwei; *agen beftefjenb, barjMlen unb getqen^
SDie gafern ber äußern iage gefjn beridnge nad); in ber innern gefjn fte in ber &ueere
ober ftnb fteteformig. ^3(atf e, II I *,

£)aß bas 2Ct£)emfjofen unb anbre äußre antriebe 25et?ftanb feijlen, ifr ^oc^ff
Wafjrfdjeinlicfy, weil bie ifranf Reifen ber <£ingeweibe, worinne ber ©petfefafe ^ube^
reifet wirb, am §duftgjlen bei; 9Kenfd>en fcon fifenber hbenöarf ftnb.

9» 3n ben £o{)labern beß Unterleibes unb aud) %wifd)en ben Jpojjfabern unb
iefcerf)of)labern beßnben ficf; große 2Mutf)dlter, unb bie (Stamme ber JjDoftfabem
bc£ Unterleibes fo rote aud) berfd)iebene ibrer ?(ejle ftnb großer als i§re (£nben.

Söeyin gel! ober SHobbe (Seal) fjabe id) eine tynlid)e (Erweiterung an ber
©teile, wo bie ieber£o?)labern ftcfy enbigen, bemerkt, $3eil bei? ben gifdjen ber
SDrucf beö SBaflerö auf bie Giemen otet frdrfer fetjn muß, als ber SDrucf ber inft auf
bie hingen ber hnbftjiere, fo waren oielleid)t bergfeid;en $51ufljd(ter notfjig, wenn
fte in eine große tiefe §inabjTetgen »offen; fo wie ber geu* fte braudjt, wenn bet;m
Untertaud)en ba$ Tarnen in ber iuft unterbrochen wirb.

3ebod) fdjeint es, baß biefer 23au nod) $u einer anbern uns nod? verborgnen
%bfid)t biene. SDieS erfjellet aus ber Zefy\\id)teit ber SOWcfj unb f»mp§atifcr;en ©e-~
fdße, be\) weldjen wir nadjfjer nod} größere 25efjdlter ßnben werben.

1 o. £)ie ie^te ferner fung , welche idj machen roiff, ift btefe. £a ber ifreis*
(auf beS Q31uteS in ben$norpe(ßfd)en auf eben bleibe 2Beife wie m ben $ifd)en mit
^nod)en, ober ben eigentlichen giften bes £in\K »or fid) gef)t, unb bie ganje i&üxt*
majfe burd) bie Giemen gejjr, fo möjfen fte regelmäßig unb ununterbrod)en Tft^em §ofen,
um bem ©ef)irn unb ben übrigen ©(iebern 53fut 5tt3ufü^ren; ober fte fja&en feine
ittngc 5ttm wiaftt^r[id)en Hirnen, wie ginne will, unb werben bajjer gan^ unrecht
in eine klaffe mit ben 7(mpf»tbten ge6rad)t.

S5«) ben ^^ieren, weldje man gemeiniglich au ben ^mp^ibien rennet, ber
©djilbfrote, bem grofe^e, bei* (£ibed)fc unb Solange, ge§f bloß ein Sfjeil be$
fSiütS burd) bie hingen. Q3et;m Jrofd; unb ber gemeinen fleinen ^ibec^fe gefjn t>on
ber- "Aorta Hefte aus, welche nac^> i^rer ©roße 5U urteilen, o§ngefd§r ben bxitten
Ifyil beö Blutes anführen. 53et) ber <3d)i(brV6£e, ©erlange unb benjenigen €ü
bedtfm, welche ^wet; fyevtfammem unb £er$of)ren §aben, gef^t ein großrer Sfjeif
beö ^luteö burc^ bie Jungen. £n ber ^eefdjilbfrofe, bereu Jperi unb große S31uf»

® 2 gefdße

\z 55er ßetwfcau imt> ^3f;i)fto(o9te i>er gifc&e

Qtfafe auf ber vierten platte gejeidjnet jlerjn, ge^t bag 3Muf auö t>m Zungen in baö
linfe ^erjofjr, unb barauö in bie linfe ^er^ammer. 2(us ber linfen lammet gefrt
e£ buvcl) üueergänge ober iodjer in ber ©cfyeibewanb 3tüifct)en ben Kammern in bie
recfyfe Kammer, wo eö fi'c^ mit bem 2Mute vermtfd)t, weldjeö aus ben £o§labem
bunt baö rechte Jpcrjo^r fommf. "Klie <8d)lagabern entfpringen alfo ouß ber red)ten
J^erjfammer, unb bie *ungenfd)lagabern fmb betrdrf)t(id) f (einer als biejenigen, welche
bie ©teile unfrer Tfcrfa vertreten»

23et; allen biefen gieren alfo fann jeber $f>ei( beö ^orperö eine Ijinldnglidje
Sfftenge von 23fuf erhalten, obgleich ba$ Türmen unb ber ©urcfygang beö QMuteö
burd) bie kngen unterbrochen wirb, SDar)er fyaben fie nid)t not^ig , n?te bie (Sauge-
friere, QSogel unb $ifd)e offer, regelmäßig ober wed>fel^weife lf$m$i §olen, ober
fie §aben btö Vermögen wiütül)rlid) $u atl>men»

•#• ■*• ■*• •

3«f«G.

35iöf»er mar ©Uöcrttct) immer nod) ber einzige <8cr)rifffMer, welcher bie $ie>
men ber ^ifcf>e , bie QSert^eihiug i§rer Blutgefäße unb bm Kreislauf beö Blute*
betrieben unb 511m Sfyeil abgebilbet f;af. £>ie erf?e Veranlagung 311 ber Unterfu?
cfyung gab ber befannte ©treif über ben Umlauf beö Blutes? in ber ictbesfrud)f. SDie
crjte futtere Befd^reibung von .tym fferjt in ben Memoires de 1' Academie von
»699, bie 5tvet;te ausführliche über ben Kreislauf in bem Banbe von 1701 unb
bei;be jufammen in Oeuvres anatomiques de M. Du Verney Paris 176 r
2 B. @. 565 f. bliebt l)at in feiner Philofophia Ichthyol. ©• 22 f. nur
einen #iu^ug bavon gegeben, of)ne eigne Bemerkungen fpin^ufügen unb bie <£nt-
bed'ung 31t vervollfommnen. ©ouatt tyt bie ganje Unterfud)ung nid)t allein nid)S
weiter getrieben , fonbern fogar ganj verbunfeft, unb verwirrt. <£r giebt ba$ ©p*
|?em ber Blutgefäße in vielen <BtMen ganj anberS cinf unb fagt bod) nid)t eigentlich
an welkem gifdje er e$ unterfudjf r)at; Vermittler; aber war eö ber Karpfen, ben
er überall jutn 2ttujler gewagt fjaf. ©ein Sinus venofus, ben ber Ueberfefer
'tfbernel? 31t nennen beliebt Ijat, i(t ber von ©u&crncp betriebene Blut()alfer (re-
fervoir) ober ein ©tamm von Blutabern, von meiern jufammentreffenben Blut*
abern gebilbet, ber unter bem Jper^re liegt, großer als baß £%, inwenbig mit
gleifcfyfafern verfe^n iji, unb bie Stelle ber obern unb unfern Jpol^aber vertriff.

Buevff muß id) bemerken, baf; £)ttüemep allein bie Giemen unb baö <5i)fTem
ber Blutgefäße in ben Karpfen betrieben, aber bie„QSer.t§eilung ber ©efdße nid;t fo

weit

ertöufert tmi> wrglicjen mit &er menfc&tic&ett. 13

weit afe SJftoitro »erfolgt fyit. 3n ber K&fjaribfiBtg Don 1699 bemerft er ebenfalls
ton erweiterten , fegelformigen unb muffulofm $§ei( am 2(nfange ber 2(orta; aud)
fprid)f er Don einem dünge ober <Spf)infrer, ber bei; ben grofcfyen unb einigen gifdjm
einen betvad)tüd)en tfyil ber ?(orta on tyrem anfange einnehmen unb bew
antrieb beö QMuteö beforbern Reifen fo(L 2(ber nad) ir)m nehmen t>ie 2Mufabern,
fo wie fte aus ben iftemenbogen treten, bie gefHqfeit ber <8d)lagabern an, unb wer«
ten biefer, ba fte fonf* fo bünn unb jart roie bas feinde (nmpf)atifd)e ©efdße feiern
^OiOnt'O fflfit hingegen, bafj ben ber 9iod)e biefer Unterfcfyeb im anfange unmerf lid)
fc». £>ie 9Sertf)eilung ber SMufatorn giebt ©UÖCrtiep eben fo benm Karpfen an
wie ©toMO bei; ber SKodje, 6te auf ben Unterfcfyieb in ber %afy ber SSlutabern einer
jcben Sterne, unb ber 7Ceflc , mit weisen fte ftd) in bie 7(orta Dereinigen, welcher
baDon ^erf'ommt, weil bie fKodye fünf Giemen an jeber (Seite*, unb baDon Dier bop*
pelte unb eine einfad)e, alfo aud) in ben Dier boppelten $wen große QMutabern in einer
ganj anbern kge, eine obere unb untere, ber Karpfen hingegen nur Dier einfacr/e
Giemen, jebe mit einer großen QMufaber fwt.

SDte jwet;te TCbfjanblung Don 1701 wieber£oft bafielbe auöfübr(id)er mit wem*
gen Sufdfen. 9Rur bie QSerfcfytebenfjeifen will id) bavaxiü anmerfen. 2k» bem
Karpfen faf) ©Uöernep t>a$ Schlagen ber Tiber, weld)e bie Stelle ber iungenpulö*
aber Detfritt; aber an ben heften ber Tloxta tonnte er bergleid)en nid)f bemerken,
eben bieftö bemerfte 3ftotU*0 «n ben heften ber TCorta bot; ber SXod)c; aber er $ie£t
fcarauö ganj anbre Folgerungen afe ©üwwep* gerner bemerf t ©u&eruep , bafa
obgleid) bie SMutabcrn ber Giemen nad? if^rem Ausgange au ber innern Seite
xwd) bem SKücfgrat $u, bie Stelle ber Sd)lagabern Dertrefen unb if)re ©effalf annef)*
men, benncd) äugleid) bei) t^rem Ausgange aus ben Giemen auf ber äußern ^eitc
nad) ber i^le ju i§re ©efralt unb QSerrid)tung alö 251utabern behalten, unb einen
lljcil beö auß ben Ämenputeabern erhaltenen 251ufeö in ben £>3(utf)alter ober Sacf
ber Jpo£)labern jurüdfül)™, #ud) §at er in ben Figuren ber Tlb^anblung Don 1 699
$ig, 2. ben E. eine 23(utaber DorgejWff, bie einen Sfieil beö 23(uteß aus ben Giemen
unb ben benachbarten feilen in ben Sad ber £of)labern $urüdfüf)ren folf. 3n *ev
boppelten Figur 16 ifi- A. ber Stamm Don ber ^iemenblutaber, weiter über ber
*Äerfa liegt, liefen «Stamm ber ^iemenblutaber fennet üftonro nid)t; es fdjeint
mir aber gewiß, ba$ i£m SföOiU'O nur eine anbre iage, <£nbe unb SSefnmmung
giebt. dB ijr namlid) !Ü?onrO^ @d)lüffeibeinaber U, welche unter ber Bereinigung
ber übrigen $iemenblutaberdj?e auö ber liovta entfpringt unb auf er anbern feilen
aud) $u ten Giemen gef^t, bafelbft mit ben äußern giften ber ^iemenblutabern ju.
fammenbdngt, unb hierauf ben Giemen felbj! «inige "tfejie Qv Q. Q, mittl;eilfA

<£ 3 weld)e

i4 ©er ßcvperfcau tmt> Wjtofogfe frei? gif#e

roeld)« ?ü?Ottro mit Sdjtagafeew bei* hftrof)renäffe vergleicht, weil bas ^0*3 baraus
feine Äranjabern erhält. $>a fÖJö'ttCO alle ©efdße auögefpvt^t unterfud)t unb abge*
bifbet §af , fo fc^etne bet? it)m fein 3;rvf§iim ©tatt 31t fmben. Übet vielleicht röf>rt
flud) bie £8ecfrf)iebeii§eit von bem ©efdjiedjt ber 3ifd;e; obgleich rvieberum JSltmvO
verfuhrt, baß bei; ben $novpelftfct)cn ber Kreislauf bes QMuftt in allen rvefentlidjeu
fünften mit bem Äceteiaufe in ben übrigen unb eigentlichen S'ifdjen überall oberem*
jtunme. <£ine .ftranjaber erwähnt ©ttfcernct) nidjf bepm Karpfen, fo rvie ber/m
grofdje. Sroar fonnte idj bas 3eugni|j i>m Öoucm toiber ©Uüemep anfuhren,
rveldjer ausbrüc? ttcf> fagt , baf? er dergleichen ©famm von Ämenblutabern , ber ftcr)
in ben j£o§laberfacf fenfe, nid)t t)abe ft'nben formen; aber in feiner 25eftt>'eibung
ßnbe id) euer) anbre 2(bn>eid)ungen , bie id) nid)t erf laren fann.

£>ies ftnb bie tvefenttidjen 2?erfd)ieben§eifen jroifdjen ben £3efdjreibtmgen bes
$$OtirO unb ©Ufrentei), beren $5eurf§ei(ung id) arten überlaffen muß, fo wie
aud? bie von ben Folgerungen, rveldje SDJotU'O öuö feinen 23eobad?tungeu an Jifdjm
für bie 9%fiologie bes SOtenfdjen gebogen §af,

«Bas bie Q3eobad)tung betrifft, welche ?07OJiro an ber dicbU gemalt Ijaf,
baß i§re £eberl)of)labern am (Enbe eine große Erweiterung t)aben, ivelcfye i§r bermt
Untertauchen bienen folt, fo finbe id) jtvar in ber 3erglieberung ber ^arifer Ütotoemi*
fhm nichts bergleidjen angemerft; aber 0($Cܧammer fon>or)l als $ulmu$ t)aben
ben ungeheuer großen @a<f bemerff , ben bas <£nbe ber Jjpoljlaber in ber ieber bilbet;
unb legerer vermutete, ba$ biefc große Jpole feavju bienef bamit bas Q3iut fid)
bemn Untertauchen langer barinne verteilen fonne, wenn es aus Mangel bes 'Ätzern*
|$ettö (angfamer gef>n muß» .3» ber ieber ber SHeerotter fanb ©teuer am dnbe
ber #of)laber einen ebm fo großen <5a<f ♦ €*nbfid) fjat audj ^aftaS in bem £)es*
man (Sorex mofehatus) eine faeffdrnuge Ermeiterung ber J£ol)laber im Unter*
leibe unb mehrere kleinere an ben Tieften berfelben gefunben, unb als ein neues bisher
unbekanntes Jjülfsmittel Hefa %fyev?$ bei;m Unfertaudjen augemerff. (Spicileg.
zoolog. XIII. 0* 23)» vf)terburct) beftäÜQet ficr) alfo bie $8ermutf)ung be5
^OlirD unb es iff r)6d)ff roa^rfd^einfid^ , ba^ bk ndmlicr)e ober eine dlmlicfye Einriß
tung fi'd) bei) allen gieren ßnben werbe, bie im Raffer unb $ug(eid) auf bem
lanbe leben.

guie^f n>if( id) eine 3&rfd)icbenl)eit unb S^erfwurbigfeit im 23au ber Giemen
anführen unb 3m* fernem Untetfud)ung empfehlen, roefd)e föefOJt unb nact) ibm
3ionbclct am eigent(id?en »8d;e(lßfd)e (Gadus Aeglefinus) bemerft l;abcn.
«Beil id) eben an feinem femplar bie Amen unferfudjen unb mid; beffimmter a\i$=
bxnden Urm, fo feje id) lieber bie eigenen «©orte be^ber ©d)rift|)eKer f;er. fddon

fagt;

erfcf ufert ttnt) mß$fä mit 5etf mcnfajffcGen. 15

fagt: in hoc pifce admirandum quod in fingulis branchiis, quas qua-
ternas habet, apophyfes fanguinei coloris Jumbrici contracli fimili-
tudinem gerant, in quibus purus fanguis continctur. — Stonfoelct
fpricfyt weit fürjcr: circa branchias venulas veluti appendices fanguine
turgidas inftar lumbricorum contra&as et corrugatas habet. Uebes» -
§aupt vermiffe id) nocl? eine genaue .^lafftftfation ber $ifdjfiemen, roelcfye nidjt allein
gur 33erid)ttgung ber naturalen QSerroanbtfdjaffen ber @efd?(ed)fer, unb jur <£rf'lcu
rung beö Kreislaufes beitragen werbe, fonbern aud) geroif? unfeve Kenntniffe übet
mandien 9)unf t ber Sifdjf unbe ber TCffeti erweitern würbe. Qmn 2rri|?Ote(e3 §at
tu feiner $l)iergefd}idjfe II. 13. eine Äfaffififafion ber Giemen nadj ben Perfd)iebenen
©efd)(ed)tern gegeben, weld)e t»ie Steuern nedj nicf>C einmal erklärt, gefdjweige fett«
erweitert unb fcollfommner gemad^t §abe\u

QtUtti Äauftet

SSon fc>en gfonimföfen Organen tmt> fcen a&<jefdjiet>erten
geudjrtsrVteri in i>en giften,

3unad)jt will fcfy nun einige merfwürbige tlmjHnbe betreffenb bie gfanbuld*
fen Organe unb mancfyerleo abgefefnebene geucfytigfeiten ben ben gifdjei*
befracktem

&$w Wfönitt.

Sott ttett auf tw äußern O&esjtädje üet ^tfc^e afccjefontwfen
«nt> ftdj eratejjew&er? gcuc^tigfettcn.

®ie öberffddje t>er ßtfdje, befonbers berjenigen, tie in ber (&ee (eben , wtrbfcon.
einer 9J?enge flebrigfen <5d)kim$ befdjüft, wopon ein großer t&eil, roie langjt be*
fannt war, beo ten 3ijd)en mit^nocfyen t>on ben heften t>er benben handle au ben
<&eitm auögegoffen wirb* £)iefe ©ange gefjn, wie icfy bemerft fyabc , über ben $opf
unb Dberfinnlabe fort; unb anbre wn d§n(id)em SBau liegen an ber untern Kinnlabe*
platte %* 9. 10 bis aev

23en ber SKodje §at $lil ©tenfon ä#mcr)e öeffnungen bemeift, wefdje ftt
einer fronen örbnung auf ber O&rßdcfye liegen, unb i>kf<i fd)leimigte Materie er*
gießen. 3n 2Cnfer)ung biefer ledern fyabe id) einige merfwürbige Umjrdnbe beob(\d)tet,
3uer|t Jjabe id) einen fe§r artigen fd) langen förmigen Kanal ^wifd)en $auf unb 9Hus*
fein jur -@eite ber fünf Kiemendffnungen bemerk platte 6 unb 7«. A. B. C. D,

„. E. F.

\6 2)et Äotw&au unt> 93$t>f{o(ogte t>cr ^rfd&e

E. F. G. H. I. K. L. M. N". *Seifer famfoto umhiebt er bie Sfafe; tarn ge^t"
er wti ber unfern $ur obern <8eife ber Oberftnnlabe, wo er rücftvarfö t>tö an bie Au*
gen lauft. £>on bem Jpauptc^eite biefeö @ange£ bemerft man an ber Unterfetfe bei?
gifdjcö ober am $3aud?e nidjt über 6 ober 8 Ausgange ober Abieifer; aber von bem
obern X^tiie bei) hm Augen ft'ef)t man hi$ 30 kleine 2(6feitev, welche ftct) auf bet
Obetfädje ber Spaut offnen» SDie geudjfigfdc, welche fte ergießen , ift faft fo
flebcigf , wie bet; ben Sttenfcfyen baö ©liebtvajfer.

7(6er auger bem $ierlidjen ©ange, hen id) eben betrieben §aU, bemerffe idy
nod) auf jeber <&eite bes gtfdjeö ein wenig von ber erjTen .ftiemenöjfhung einen
@enfraltf)ei( , tyktte VI. unb Vif. 9. 9. öon wefd)em eine ungeheure beenge von
©angen ausgebt, unbftd) fajt über bie ganje Oberfläche ber Jpauf, bie<8djnaufe
ober Oberfinniabe ausgenommen, verbreitet. %n biefem SÖtiffelpunffe fließen
ft'd) alle ©dnge, unb in if)rem kufe §aben fte feine @emeinfd)aff mit einanber. p* VI.
VII. 10. 11. 12» 13. 14. 15. 3utuef«m bepbenSHifteipunffen, oberjum An=
fange berSdjleimgänge lauft ein $aar von Nerven, fajt fo groß wie hie ©eftd;t$=
neigen. JDiefe fmb auf bem £Bege jwifc^en bem ©ejjirn unh ben ©cfyfetmgdngen
weiß unb unburd)ftd)tig ; aber fo wie fte ftcf> verteilen, werben fte auf einmal fo
burd)ftd)ttg, ha$ m unmöglich ifl fie weifer $u verfolgen, ober fte von ben Späutm
ber ©dnge ju unterfd)eiben. £>er <8d)feim biefer ©dnge ijt fo dußerft $df), hafi
man üjn nur mit 5[Rüf)e ausbrucfen fann. Sufyt man hie vorfjergcjjenbe Q3efd)reU
bung in Ueberlegung, fo bemerkt man;

(gxftiiä) einen fe§r ^ierlidjen 25au $ur ^Bereitung beö (£d)leimö; 5wet)fen$
eine fo p(6$(id)e QSerwanbelung ber $arbe bei) ben Nerven, ba$ man in SSerfucfntna,
gerat!) $u glauben, baß feine gortfe|ung nidjt me^r eine Ausbreitung ber Jpirnma=
rerie, fonbern ber gan$eS3au beö SRerven auf feinem 2Öege verdnbert worben fei;,
drittens fefjen wir eimn beutlicfyen beweis, ba$ wenigftens einige von ben Organen
ber ^eh-etionfo wenig auffalfenb f leine Nerven fjaben, ba$ eö vielmehr fdjeint, als
brauchten fte einen ungerooj)ttlid;en Anteil von SRervenfraft, um in i^ren ©efdßen
&ie geudjtigfriten, welche fie ergießen, $u Reiben unb |u verwanbeln.

•#■•#■■#■

Sltierbings |ät fft'd ©tettfott an ber 9tod)e fc^on bie Oefftmngen ber <Sd)feimr61jrett
aufberÄaut bemerkt, aber bie ©efdße felbft, i^rekge, ©ang unb3ufammetu)a«<|
§at er weber untevfudjf nod? befd)rieben. @t Nicolai Stenonis de Mufculis et

Glandu-

erlaufet* nnD wrgKdjen mit iw menfc&Kc&en. 17

Glandulis Obfervationum Speciraen cum Epiftolis duabus anatomicis.
Amftelod. 1664. @?ite 74» ©iefelben Dejfmmgen am J\opfe eines 9tteerf)un--
fcc3 unb beS großen Jpapfifdjeg erwähnter in Elementorum Myologiae Speci-
nien cui accedunt Canis carchariae diffeeftum Caput et diflecrus pifeis
ex canum genere. Amftel. 1669» ©eife 93 unb 139. abev auö) f)ier be*
fd)rcibt er nur bte ^njabf, ©rage unb iage von ben Ausgängen ber ©c&feimro^ren»
£8e»fdußg fcefdjrei&C er bafefbjt &ie Jpolen fjinter bem ivopfe bes 2Cafö, nebft ben #110«
gangen ber ©djletmrojjren an ben ©eifen, unb vermutet einen äjjnfidjen 25ati bei)
Ulfen Jifdjcn, welche auf ber (Seitenlinie 2Bar$en fjaben, 9tfad> 9M ©fenfott f?at
Zerrauft biefe <8d)leimgefdße 511er jr genauer bejlimmt unb befd;>rteben. (Oeuvres
diverfes de Phyfique et de Mechanique, Leide 1721 4. Vol. II. @.
478») ©te ©feto lautet äffe. ©ie oiidjte fteudjtigfrif , weldje ben ganzen jvor-
per bes 5ifd)eS über$ief)t, bient ü)nen, fo wie bas 9>edj ben ©djijfen, bömif pe im
5Baffer beflo leidjfer gleiten f unnen. ©0 erzeugt ficf> bei? ben meijren in jwei; ©lan*
beln auf bem^opfe, über ben 2uigenf)6(en. TfuSjeber ©rufe gel)n handle ; biefc
teilen ftdj in mehrere ?(efle unb treiben BweiQe, bie (idj am (£nbe offnen unb über
ben ganzen Körper iljre Jeucfytigfeit ergießen. (Ein (anger jlanal Qe^t vom 5?opfe
Vis an ben ©d)wan$ unb wirft auf bei;ben fetten #ej?e aus. ©iefer ^anaf madjf
«inen Strid) ober fcnie, bte man von außen an ben $ifd)en, bie feine großen
(Sdjuppen fjaben, fefjen fann. iTurj vorder (@. 474) fjatfe er gezweifelt, ob ber
(Sd;(eim bem Körper ber fiifdje ju biefer 1ibfid)t bienfid;, ober vielmehr fnnberlid) fei;,
tmb meinte, er l>e(fe and) mit, ben Körper wiber bie &erberbniß im ^Baffer $u
fid)cvn. Die ^ur Erläuterung beftimmte Sfgut 2 unb 3 auf ber 20 platte jeigt bie
lange ©rufe über ber red)fen #ugenf}6(e, unb ben ftanal mit feinen Neffen, ber bar*
aus an ber, (Bette bis an ben ©cfrvanj, unb vorn über ben $opf bis an bie @pi£e
lauft, wo er fid) umbiegt, unb über bie Oberfinnfabe, unter bem 2(uge weg, in bie
$oije geljf. ©ie briete $tgur $eigt/ an einem ganzen Sifdje, ben iauf ber (Seitenlinie,
©aß föfötiro feine ©rufe beobad)fet ^af , fommt mir fonberbar Vor. 2>ei; ben £Ko*
c^en fonnen bie 'oon tfjm benannten Sttttfefpimf fe bafür gelten.

©od) bies ifl nid)t bloße £?ermutf)ung, foubern ausgemad;te SBaJrjjefr. £0=
rett^mt ift mir bafür ^3ürge, welker eine fd)6ne Sefgfieberung ber ^rampfroc^e,
S*{oren$ 1678 in 4., mit Setdmungen , weld;e aber £um Unglücf in meinem (Erem*
plar fehlen, geliefert ^af, aus weld^er S3alentini nur einen fremben unb furzen
^uS^ug o§ne Beidmungen in fein 7(:np§it§eater eingerückt tjaf. ©iefer §at bie^ün*
bei von freinern @djleimrof)ren ebenfalls', aber viel genauer als S^Oltro / nebfi ben
fic^elformigen, mitQ5iaSgen erfüöten Körpern, wcld;e^onro übergebt, betrieben,

^ unb

18 ©er jttoper&au unt> *PJH$cfoßte &er 8if#e

unb auf ber i unb 2 platte einzeln abgebilbef. Tftad) ifjm enbigen ftd> t>te Sdjfeim*
röhren äffe mit bem einen, nad; ber Entfernung balö fdngern, bafb f ärjern (£nbe auf
ber £auf, mit bem anbem auf eine f leine .ftugel, fo gvof; wie .ftorianberfaamen, unb
ade biefe f leinen kugeln fdjroimmcn in einer weißen f lebrid)fen $eud)tigfeit unb liegen
barinne Derfenf f. ©ief* i?ügeld)en halt er für äufammengel)dufte ©rufen , roeldje ben
Sd)lcim bereiten unb abfonbern, wie m$ß$ bie große 9ftenge Don Blutgefäßen
|eige , weldje auf ber Dberfldd;e ber ^ügeld)en $er jrreuc liegen, ©er Getuen gebenf t
£orcnjmi nief)f, unb id> fann nid)t fagen, ob bie mir feftfenben Tupfer f)icrüber
me£r iid)t geben mochten.

©iefe (6c$dmr%en £aben a(fo if)re öeffmmgen auf bem ganzen Körper ber
SKod;en$erfrreut; am ^epfefinb fte f)ier, bei; ben £ai;ß'fd)en, unb fielen anbem
See.- unb jjfußfifcfettt mit Sd;uppen, gewolwlid) l)duftger, unb ha bemerft man i|re
Deffnungen aud) Diel e§er. Q&rmutljlid; ßnbet iahet) nad; ben Derfd;tebcnen ®e*
fd;lecfjtem unb iixten eine große 93erfd)iebe«§efo ber ©rufen , Sd;leimv6£ren unb i$*
vexZn^i, läge unb ©anges , ©tatf, welche noefy $u unterfueben jM^f. 7(m^opfe
beö Bitterlinge f)abe id) einft bie Oeffnungen berSd)leimref)ren teuf lief) unb in großer
2(n$al)l gefunben, unb barauö Dielen Sdjleim gepreßt. 7in jwei; Iixten Dom Cyclo-
pterus §at ^OCft'CUtCV bie Sd;feimgdnge genau befcfyrieben. (Comment. novi
Petropolit.IX. ©.430 unb 442.) ?Lviü)tyaUa$ fpat foldje Sd)leimoffnungen
bei;m Cyclopt. gclatinofusam^opfe bemerft, (Spicileg.zoolog. VII. S. 23)
burd) weld;e er bie Oberlippe aufblafen fonnfe, n>ie@tcnfo» unb dlct>i bei;m £o*
ren^ini Don ten Sd;leim6(fmmgen bei? Waate fd;on bemerft fjaben,

Bei; ben meiffcnSd)uppenßfd)enfd)etntben Sdjfeimrojreri am übrigen Körper
außer bem ^opfe bloö bie burd)l6d;erfe unb erhabne Seitenlinie 5ur (Ergießung beö
Sd;letm6 übrig gelaffen ju fci;n. lin ber^arpef)af^>entbie*6d;er in ben Sd;uppen
ber Seitenlinie, roieaud; bie f leinen ©dnge barinne unb unter ben Sdjuppen, weidje mit
einanber jufammen^dngen, bemerft unb befd;rieben; aber roeil er hie Scfyfeimbriifen
imbi^ve JSJauptfandle nid)t beobad)fet Joffe, fo blieb er über bie BefTimmung ber
Seitenlinie nod) ungewiß. (Memoires dd'AcacLdesfciencesi733. S.291.)
Bei; bem 9Maf(Gadus Pollachus Linn. $ranj. Lieu) ifl hie frumme Seiten»
Unie im ieben erhoben, nad; bem $obe aber fenft fte fid; unb bilhet eine lixt Don frei*
ner SKinne. Jperr $Oc$f)CU)e6 Dermutf)efe, hafi tiefe Unie fid) immer $wifdjen hen
jroei; Svenen 9D?uSfeln am 9utd*en afe Sct)eibewanb beßnbe ; unb £)u ^)amel fanb
bieg an ben Sd^roanjen einiger ßifdje richtig; aber ber 3ktf gotinucr fagt, Hfi bie
iinie nid)t allemal mit ber ^ereinicutng berSKusfeln ^ufammentreffe, unb Dermutf^et,
baß ^)\e meijl er^obu« Seifenlinie Don ben an biefer Stelle enger ^ufammengepr'eßten

Sd;up*

tttautctt unb wi0$m mit t>tv mmföttfim. 19

©puppen ptfkfyi Du Hamel Traite des Peches Vol. lf. p. 121. wo

platte 22 gig. 2 an bem gefd)unbenen Verlan bie bei;ben lägen von 9ttu6feln a«
lebet Seite ftd; beutlid; jeigen. Uebrigenö ijt bie Seitenlinie nad) i§rer £age, SKidj*
fung, garbe unb ©efltifc fe§r vevfdjteben. $5et> wenigen giften ijt f« boppelt ; bei;
manchen frmn man fie nid?t feWN eif ennen. £3epm Pleuron. bilineatus beö £>
$3Iod) lauft eine boppelte Jinie vom Oberteile beö ^opfeö biö an ben <8tf;n>anj, unb
von ber Unferfinnlabe ebenfalls eine boppelte in bie £iueere nadj ber unten in bie fange
(aufenben Seifenlinie»

S3ött be« «t t>m Jg>trn^6Iert, £erj&ettfef tmt> Sauere a&se*
font>erten geucfjtiafettett,

(£ö ift lange f$on begannt getvefen, bafi man bei; einer grogen tfn^afjf Don giften,
im^opfe, 5tt)ifd)en ber garten unb weisen Jpirnyauf, eine Stenge mag ridjtergeucfrtigfeit
antrifft/ aber man §at ba$ ^efen berfelben nidjt f)infanglid) unterfucfK ; aud) begreift
man i§ren Sftußen bei; ben gifdjen mit &ned)en nod; ni$t vollfommem SÖtefjer §a=
ben alle ScfyriffjMer angenommen, ba$ bat ^Darmfell unb ber $erjbeufel beo ben
gifeben verftfjfoffene Säd'e finb. #6er bei; ber diodje unb bem Btor fjabe id) einige
Umjtänbe in Tmfefmng biefer Jpolen unb ber barinne enthaltenen geudjtigfeit bemerff,
welche 2(ufmerffamfeit verbienen,

(ErfHid) §at bie in bemSdjdbel enthaltene geuebtigfät einen fälligen ®efd)mac£,
unb nicfyt weniger als f. von beren &etoid)te muß man bem barinne aufgelofeten See*
faljeju 5ufd)reiben; ober fte enthält bei;naf)e bieJpälfte von ber proportionirfenSKenge
Von Seefafj, welches im Seewaffer aufgellet ift.

3wei;ten& .Jnner^albbeö^Öauc^eö ober SDarmfelfe ber dxodje fwbef man eine
Sttenge ä§nlitf)er geud;figfeit, aber weniger faljig, ofjngefdfjr Tv $&dfe. Wle'm
gceimb£)r.SKutj)eifort> unferfudjfe auf mein Örrjudjen bieSKengebeg inbiefengeuefc
tigfeifen enthaltenen ©eefaljes.

dritten*. SD« große $iouge von faltigen Safier, bie id) in ber SÖaw&£äfe
bemerkte, e§e id) bie geucfytigf eit imSdjdbel unterfud;t §atte, veranlagte midv naeft
ben Söegen 311 fueften, bmd) wefdje baö Sanfter in bie 23au#f)ole bringen founte,
unb balb fanb id) neben bem ?(ffer $wen iodjer, auf jeber <5eite eine$, in n>eld;e eine
(ödnfefeöcr ^ineingieng, D7ur ba$ lefrembete mid), ba$ id) innerhalb biefer Deff=
Bungen eine fjalbmonbformige klappe fanb, unb fo gebellt, baß bie Seud;tigfeit auö
bem ieibe jwar leid;t baburd) abließen fann, aber bei^m Eingänge einigen 2Öiber-

^ » jlanb

20 ®cr Äcvpertau imi> *Pfo>fiofogie i>cr Stftye

ftanb finben muß, patte XVIII. 129.30. p. XIX. 26 bieder, J^aßl
XVIII. 30 bie jftappe.

Viertens. $$ bemerke, baß ^ ber £Kod)e ber ^erjbeutet am Q3oben unten
fid) in eine 2(rt toon Sridjter verlängere, welcher fid) in $roen 'tfeffe ffpeilt, bie feft an
bert untern $£eit bei* <8cl)lunbr6f)re gebunben ftnb, imb fid) in bie 23aud)l)6ie offnen.
Patte II. 22.23. p; XVIII. 10,11.12. 3Begen ber fd>t«fen iage biefer2(cfTe
unb if)rer innigen QSerbmbung mit bev ©cfjuinbrojjre fann tveber iuff nod) $Baffer ottö
ber 2kud)§6(e hineinbringen. JpierauS muß man ben ©djuifj macfyen, \xi$, mmy
fie nic^t in bem lebenbigen llnere etwa bie ßtivfyiigfeit ber 35audj§6fe aufnehmen/
fo wie bie S^rdnenpunfte bie grauen , roeld)eS jcbod) fe§r unroaßrfdjcmlid) ifr; fo
muffen ftebai^u bienen, bieSlüßigfeitenbeS^rabeufete mbicSöaudJkoleabjufufcren.

fünftens. £3enm ©toi* ()abe id) ebenfalls $n>e»)$öd;ev an ben (Seiten bes öfters,
gteid) benen bei; ber3iod)e, gefunben. Patte VIII. §ig. 1. CL R. S. imb^ig. 2.
Q^ R. unb überbies einen großen ^rid)fer auf jeber <&eite bes SSautfjS, ber mit fci*
nem 55oben fid> in bie Glitte bes S3ccfenö ber auf feiner <&eite liegenben 2Rtere effnef.
Patte 3. Sig. 1. N. O. P.

D7ad) Zuleitung ber ööt§erge§enben 23emerfungen muffen wir annehmen:

1. £>aß bie $eud)ti&fcit aus bem $er$beufef ber Dvod;e burd) bie erwähnten
$rid)ter unb ©dnge in bie Q3aud)f)6le fiel) ergießet.

2. ^ann man faft nidjt jwetfefay ba$ bie gtöß tgfeif aus ber 23aud)f)o(e beS
©fov in bas 97ierenbecfen gef)f. *Deun man fann bod) nid) t annehmen, ba$ ber
Jparn burd) bie befd)riebeneu öeffnungen in bie 25aurf)§ole gef)e, weil bas SÖed'eu,
wie bei; anbern giften, fid) mit einer großen Sföunbuna, in bie gemeinfd)aftlid)ei\(oafe
öffnet.

3. %\f gleidje 5Beife fd)eint, a\\$ ber $5efrad)fung ber frid)terformigen ©eflafe
ber untern %i)eile beS 55aud)ö , ber ioeljet: an ben ©eifen beS öfters bei) ber 2>\cd)e,
unb ber iage ber gütigen klappen, $u folgen, ba$ bie S^ßigrat ber SSaudjfjöle
burd) biefe iodjcr ausgegoffen wirb.

4. %v& ber Stenge ber glußigfeit, bie man in ber 53aud)^(e ber 9\od)e unb
bes<8for finbet, unb aus uprem faltigen ©efd)made, muß man natürlidj fd)ließen,
ba^ ein großer %.\)eii bafcon buvd) bie erwähnten iocfyer neben bem 2(fter aus ber <8ee
§ineingefommen ifl, unb ba^ bie gütigen klappen biefer iod)er baS Einbringen fefier
Körper toerf^inbevn follen. ^a, man fann mit größerer ©id)erf)eit üevmut^en, ba$
bei;m @tor bie öejfnungen neben bem llftev barm ba finb, um baS ©eewafler ein^u^
laf]eu, unb ber ©ang nac^ bem Dlierenbed'en, um es n)ieberum ab^yu
leiten,

f.JDod)

ctUiutm tm& m0$m mit icv tnenfcfclfc&eif. 21

$. £»od; wirb man vielleicht $u obigen Sprüngen nod) ^injufc^n muffen,,
baf? eine gri$e SOZenge von ber, im Unterleibe ober in ber 53aud)lj6le enthaltenen
5cuc^tigfett aus ben @d;lagabern abgefonbert wirb, weil fie viel weniger ©al$ all
5?aö <6eewajfer enthalt. Vßkileidjt aud) barf man gar nid;t annehmen, tag i§r
Safj burd; bie iodjer neben hem 2£fter {nnemgefommen ijl, weil wir ein eben jb faljU
geö^Baffer $wifd;en bem <Bd;dbel unb ©ef)irn antreffen, weld;eö wafprfcfyeinlid) Von
ben <&d)laQabem abgefonbert wirb, weil man fonft feinen ©ang bemerft, welcher
von auf en gerabe in bte #irnf)6le führte.

fflad)fyv, wenn id; von ^em fi;mpf)atifcr)en ^pflem ber $i(d)e ^anbeln werbe,
will id) verfudjen $u aeigen , auf welchem 28ege baö ©aljwaffer (eidjf in ba$ f^braus
lifd;e @i;|tem tiefer §-ifd;e fommen fann.

-#• -&■ •#•

3«fM-

Sovcnjint fyatUq ber$rampfrod;e, ber gemeinen Sicdje (Razza), bem$iecrab*
ler, bem ©quabro, unb Jalfenfdmabel (Raja oxyrynchos major), inben&p*
pen ber 2(ftetfpatfe $u bei;ben ©eiten, jwei; fic^elformtge öeffnungen gefunben unb
platte I. Jigur 2 bei; e abgebilbef, burd) welche er meint, ba$ bte ^jarngdnge ftd)
ergießen. (£r rebet fo zweifelhaft, ba$ man wot)( fi'efcf , er §abe ^en ?(uögang ber
J^arnro^ren ^afeib^i nidjt beutlid; bemerft. £)ie klappe §at er ntdjf bemerft, wie
and) nid)t bie $5ilbung beß Jper$beufel& ^a, fogar etwdf;nt er nicfyt einmal eines
JperjbeufelS, unb 0tCltfon fagt au^brudlid), tag er fefple. tyflein jjreunb £.£>r.
S6lödj fjatbiefelbenöejfnungen, unter bem tarnen von s3aud)l)6(en befcfyrieben unb
abgebilbet. (Er glaubt, ba$ ft'c bei; £Xod;en unb Jpatjcn, wo er fte ebenfalls fanb,
bte «Stelle ber fef)lenben ©djwimmblafe vertreten , unb iuft ein unb auslaffen. £)ie
klappen t)af er nid)t bemerft. ^djriften ber $3erlinifd;en ©efeüfdjaft naturfor=
forfcfyenber greunbe VJ. 25. ©. 3 86.

QvitUv Sftfc&m'tf.

S8on ben geucfjttcjf eiten , nxlcfje fit bte 3Bevf &eueje be?
SSerbauunfl a&gefdjieben werben,

SöJeil biefe %fyzxe f altes 53lut §aben , fo erhellet bei; ifjnen nod) beutlidjer a\$ beym
Sflenfdjen, %<i$ ber 5ÜIagenfaft wie ein 'tfuflofungsmitfel auf i^ren graf wirft, ©ie
f;aben alle eine grofe ieber, unb fe|en viel ©alle cih'. aöe fjaben aud; Organe, Sit

d 3 in

22 ©er f&tpwbtäi tttit> ^fiologfe tor gifc&c

einen in feinen Sföirf ungen wenigflenö a\)nüd)en ©äff, wie ber panrreatifd)e iß, ergießen,
33ei; ber 2Kod?e gfcict)t bie ©efrdfebrufe ber meufd^en. platte IX. O. P. ^farte
XIX. 20. 93ep aüen Bifcftcn mit 5v nocfyen fttt&et fkfy , fo bie( <d) mid) erinnern fann,
fhft ber ©efrofebrüfe, eine Stenge &on deinen ^Mmöödrmen, welche i§ren ©aft in
&c« 3wötfpngcri)arm ausgießen. SSetjm ©tot* triff man ein Organ an, ba$ in fei«
tiem innern $5au ganj biefen feinen SSfinbbdrmeu gleiche, aber t>on außen ber ®e=
frofebrüfe ber Stocke a^nlidj ftefjf, £aö merfwurbigfte babei? ifr, baß baö ganje.
Organ in einem SRuffel eingefd)(ojfen ift, tt>c(cf;cr be« ©aft auSpreffen fotf. $M.IX*.

3iod) wrbienen einige SDIerfwürbigfeiten an" ber £eber erwähnt ju werben. 3«
meinen 25emerfungen, meiere id? t>or ewigen ^a\}ven nieberfdjrieb, ft-nbe id), baf*
bei; bem $afenßfcfye (Anarichas Lin.) an 1 2 ie&ergdnge in bie ®attmblafe©au'e
ergießen. Patte X *, 23ei?m #al unb iadjö offnen fid? einige iebergdnge in bie
©attenblafe, anbere fugen ftd) an ben ©attenbfafengang. paffe 28. G. H. I. 25et>
bem ßabeljm, wo bie ©attenblafe bon ber Jeber entfernt liegt, offnen ftd) mehrere
Hergänge in ben ©attenbfafengang. platte X. E. JE. G. G. H. £ier will id?
nod) eine SJemerfung ^injufugen, wefdje id) *>or einigen Safyen am Jpauöjja&n
gemad^f f)abe, baßber©famm uon bem ieber* unb ©aftenblafengange auf tfjrem 3öege
nid)t $ufammenf)ieng, unb jeber pd? m ba$ £)uobenym befonberö öffnete, baß aber
bie ieberblafengange groß roaren.

3d) bemerfe, baß in aften btefen gieren bie ©affenblafe aus ber ieUx xnitteU
bar ober unmittelbar banale befommt. .guerauö ?am man fließen, baß bie 3Ma*
fengaUe mdjt bon ben Rauten ber S3fofe ausgesogen wirb, wie 5(l5mu$ unb einigt
aubre große ©djriftjWier annehmen, fenbem aus ber ieber fommf. ©iefeö befMfi»
gen aud) bie ©irfungen ber SMafenjieme, weldje tf)ren 2öeg bttrd) ben QMafengang
nehmen, £)emt ob e$ gleich *>ieHeid)t bloß moglid) tjr, baß, wenn bie QMafe M
©alle ent^d(f, ein aus if)r burd) ben ^Mafengang §erabfleigenber ©fem einen Unfall
fcon ©etbfucfyt »erurfacfyen fann ; fo §abe id) ifw boc^ me^rmalen her) ieid)en in bem
©attengange gefunben, ofmc ba^ por^er eine ©pur Don ®e(bftid)t (ic^ an bem Körper ge=
jeigt batte. Unb in mandien anbern Satten ^abe id) bemerff, ba^ bie ©ewfuc^t fid)|erjc
nad) einigen ^agen geigte, nad)bem ber ^afienf fdym wi gefitfe« |atte. O&ne
3weifei war bie Urfacfye, weil ber ©fein ben SMafengang gereift tytte, hevox er in
ben gemeinfcbaft(id?en ©ang fjerabjlieg.

?S>dre biefeö nid)f , unb bie 25Iafe föiebe t?ie ©atte auö, fo mu^fe jebe 2?er*
fl^pfung beö ©attengangß ©e(bfuc^>f frerurfoeben. 3a iR einigen ^dfleny wo ber
Q5(afengang gan^Iid) t>ou ©feinen fcerffopft war, fanb man fe^r wenig ©atte in ber
QMafe. ^nb(id) fo ^abe ic^ben £Mafengang eine* (foenbigen gerÖeinö uuterbunben,

aber

ttlauUvt tmt> mffiübm mft t>cr meufdjtfc&eft. 23

aber feine ©efbfudjt batauS entjlejjn Qefefyn; aud) "war bie ®aUenhkfe nadj einigen
Sagen me|>r afe $u anfange ausgebest; aber foMb id) ben Übergang unterbanb,
geigte fid) bk Qtelbfud)t, wti ber &an$ felbf* wart) fe§r erweitert,

■*■ •*■ •*■

3ufafc

®en fronen nefformigen 23au ber ©efröfebrüfe fcwo§. afe be$ Starmfanate §at
Äodveittcr gut am ©terfet befdjrieben» (Commcnt. Novi Petropolit. XVI,
lutb XVII.) 3$ &a6e beffen $3efd)reibung biö auf einige f teine MmjMnbe am ©toc
Vor ein paar 3ajrcn gan$ richtig befunben» 3$ jä(j.fe tDenigfJenö 7 beutlitf;e große
Sttunbungen ber Öefrofebrüfe am Pförtner. SDie fdjnecfenformige "äBinbuug beu
bieten ffappenarttgen 2Bu.fi im ©armftwal ermahnt ^odl'CUter nidjf. £>ie 3etd)*
mmg, roefdje Sftonro ^faffe IX* gegeben f>af , ifl eine t>on feinen fd)6nf?en» Q5iet
fdjtedjfa: tfr bie 2(bbi(bung unb SÖefdjreibung berfetöen Steife auö bem ©tor in foU
genbem SSucfye, n?o übrigens fciefe fd;äne %3emerfungen über bie ©efrdfebrufe unb bic
fleinen QMmbbarrae ber $\fd)e ttorfommen; Obfervationum Anatomicaruro
Collegii privati Amftelodameniis Pars altera in quibus praeeipue de
Pifcium pancreate ejusque fueco agitury curaFiguris. Amftelod. 1 673:
in 1 2. <&äte 19 $afef 3, unb 4. Suletf mu£ id) nod) anmerfen, ba$ nad) %ov-
(ter ber brtffiff)e ©tot* mit bem ©ewrjnga ber diuften unb ©>$uf ber öefhrreidje«
einerlei), unb affo »on unferm gemeinen ©tot t>erfd)ieben fei;» ^enen Bennl «§»
g>aüaö Acipenfer flellatus. (g-orftettf unb ©prcncjcfö 25ei;trdge 111 ©t.
6,262»)

Sßott ben <%eftfjtebeBW geadjtj'sfeftcn ber raamtßtfje,*
3<mgegh'ebew

®er 95au ber SDli(cf) in ben giften mit &wdpn ifr bem #nfe§en naeJ> fefjr efnfadj;
«ber bei? einigen fcon ben ^nörpelftf^en fdjeinen bie SfÖerfyeuge ber Beugung noef)
me£r äufarainengefejt unb fcerroicMt, aU ben bem Sftenfdjen. £)enn anjtatt bee
Jpobe ftnbet man einen Körper jum $^ci. au^ einer weipen SDZöterie^ rnie bie WlUdy
ber Sifc^ie, t^eilö auö runben ^drperdjen $i;fammengefe$f» 2(uö biefen fommt eine
£)berf;obe, roeldje {wuptfadjficf? aus ^ufammengewunbewen SMjren bef^efjt, bie \id) m
ein fe^Iangenfürmige^ abfü^renbee ©efdg enbigen, £?on biefem ijl ber untere Ifyeil

w

24 Set JiöwrSau unt> sp&pftofogfe i>cv Jtfi&e

fefjv erweitert, unb hübet, wie bei) ben Q3ogem, einen anfe|n(id)en 33efjdffet ober
©aamenbtafe. Paffe 1 1. I. K. L. M. N. O. P. Q, R. S.

9Ral)e an ber äußern Seife »on ber Erweiterung beg ableifenben ©efdßeg §abt
td) einen Teufel tton äiemlidjer ©roße mit einer grüuen geud)tigfcit gefüllt gefunden,
weld)e fid) mit bem Saamm in ben ndmü'djen tridjfer unb wa()tfc!)einfid)erweife and)
$ur ndmtid)en Seit ergießt. 9>fafte r 2. E. F. F. G. G. H. I. 2£afjrfd;einlid; t>er*
tritt tiefer Beutel bie Steife ber QSorjtajetbrüfen.

Einige Sevgtteberer fotfen, wie id) f)6re, behaupten, tag bie fogenannten
Saamenbldggen feine »on ben Jpoben ^bereitete geucfytigfeit enthalten, fonbern felbjc
aus it)rev innern £>berßdd)e eine befrud)tenbe Materie abfdjciben, welche ftd) mit ber
geud^tigfeif ber ^)oben fcermifdje. Qiefe werben bie SBefcfyreibung fcon einer <Baa*
menblafe mit grüner unb fcon ber weisen 3eud)ftgfeit ber J^oben gan^ mfdjiebenen
Sftaterie, wcid)e id) ^ier gegeben fyabe, a(g eine neue $3eftdtigung i§ter iefjre anfeuern
Tiber id) benfe, bk gemeine beerte unb Meinung, ba$ ndmlict) bie Saamenblafen
bie einzigen ober t>or$ugfid)jten23e£ä(ter beö Saameng fei;en, ift ganj richtig. SDie
neue Meinung foÖ ftd? auf jroep £3eobad)tungen grünben. (Etfißd; fanb man bie
geudjttgrat ber Saamenbiafen bei; einem Spanne, g(cirf) nad) bem ^obe, bem ?(n=
fäen nad) fe§r t>erfd;te£>en fcpn bemSaamen, ben ein lebenbiger 2)Zenfd) \>on ft'dj giebt.
gwe^teng flirrt man an, baf^ fcerfdmittene 9Kenfd)en unb 33uHm eine befrdd)tlid)e
Seit naefy ber Q3erfcfynetbung nod) fä&ig $ur Beugung waren.

Übet id) bemerke bargegeu, ba$ obgleich He $wßigfeif ber Saameubtafen
ätferbingS fe§r ttevfcfyieben an Jarbe ij! fcon bem auf bie getvo§n(id>e 5Bdfe auggegofle*
nen Saamen, welcher atebann mit ber weißen unb flebrigten $cud)tigfcit ber Soor*
fle^erbrüfen ttermifd)t wirb ; fo ß'nbe id) bod), ba$ (te mit ber $täfBgfett in bm abführen*
ben ©efaßen eben fo naje überein tarnt, afe bie SMafengatfe mit ber ©alle in
ber ieber.

.$ierndd)jt weiß man , baß bfy mandjen 9ftenfd)m bie (Ergießung bc$ <&cia<
meng fef)r feiten erfolgt. <£ß ijr a(fo t)6d)ft waf)rfd)einlid), baß in ben Saamenbia*
fen eines üerfdjniftenen $f)iereg ber -Saame nod) weit langer verwetten fanu. SDte
idnge ber £eit mochte aber we^l fd)wer ju bejrimmen fenn. Ttber gefejf, eg wäre
moglid) ju beweifen, baß gut %eit ber S5erfc^neibung fein Stopfen ©aamen in ben
©aamenblafen, unb ba£ Xfyet na^er boc^ $ut 3eu3M"9 fd^ig war; fo würbe
baraug bod) nod) nic^f folgen, ba^ bk <&aamenbiafen nid;t bie S-Öefw{ter beg in ben
Stoben jubereiteten ^aameng finb. ^oc^fleng würbe id) baraug fdjüeßen, ba^ bie
(gaamenblafen ober bie (Enben \>m ben Oaamengdngen im Sfanbe finb fciefelbe^üf*
ftgfeit wie tet Anfang biefer OKm^e in ben ^oben, aufbereiten, ^ebec^ finb 5?«?*

fpiele

tttMcvt unt> wrgßcjen mit fcev itmtfc&ßc&eti. 25

(piek fcon fcerfdwitfenen gieren , bie nacf^er norf; jeugfen, fo fe^r feiten, ba$e$
§od;jt untoar)rfd;ein(td; tfr, ba$ bie ©aamenbfafm bice Vermöge« befreit,

iegen toir t)ie wenigen fofgenben Angaben in bie 2öagefd;aa{e, fo toirb baburc^
bie gemeine Sfjeorie ein grofjeö Uebergeroidjt befommen. %d) §abe bereite bie Hefyn*
lid;feif amifdjen ber $.ußigfcit in bem Qünbe beß abfü&renben ©efdfjeö unb in ber
<3aamenb(afe bemerff; biefelbe ©(eicr;f6rmigf eit fann man an ben Raufen oon
ben <£nben ber abführenden ©efdfje unb ben gellen bet ©aamenbfafen bemerfen.
5öenn man eine glüfjigf eit in ba$ abfüfjrenbe ©efdfj gießt, fo bringt fie t>tcl reichtet
in bie <8aamenbiafe, afe eine Siügigfeit auö bem Übergänge in bie ©atfenbfafe geljf»
S3ei? ben QSdgem unb beo bet SKodje bienet bie (£m>eiferung am <£nbe be$ abfu§venben
©efdfjeö ganj offenbar jlatt einer ©aamenbfafe. Q5eom £imbe mangefn biefe Q3(a*
fen ; unb ber 23au ifjrer Jpoben ijt bod) berfelbe toie bei; anbern gieren biefer 5\ (äffe
ober wie bei; ben Zögern, mit bem einigen Unferfcfyiebe, ba$ ber S5au ber SKuffje
if>m bie Begattung befdjtoeriid; maefyt. Uebert)aupt errettet, ba% bie <&aamenblafen
£Sct)d(fer beö in ben Jpoben ^ubeveiteten ©aamenä fmb, bie i^n fcerbid'en, unb fo $u
feiner SBejftmmung gefdjicfter machen, unb $u gleicher 3eit bie Begattung erleid
fern fotten.

■#» ■#• *

3t"«fa"J.

®ie 23efd;reibung beö £ovcnjmi oon ben mdnnftd)en Seugeajtebern ift jiemfidj furj,
unb lautet ofingefd()r alfo. SDie abfu^renben ©cfa^c fleigen r>om. 2(ffer mit bet £)itfe
einer JJünerfeber in bie Jp6t)e, werben naei) unb nad; immer bünner, mad;en <8d;ian*
genlinten, ftnbfeflmit bem^üefenoerbunben, unb fangen oben mit $tv>eo brufen-
artigen Körpern, welche an ben 510er) ieberfappen feft ft|en, jufammen, an bet
(Stelle, too fonjt bie (£i;erfh5de fi|en. JDie abfür)renben ©efdfje offnen ftd; beo ifjrer
Bereinigung mit einer großen fangen Söarje, an eben ber ©teile, too bie boppelte
SDZutter ber 56etbd)en fid) öffnet» ©ie ^Barje oertritt nad; £orett$tm bie ©tette be$
geugegliebeö, $af*4 3% 4« {Mit alles biefeö nad) ber Sftatur bar; a, a, finb
bie £oben, b b b b bie @aamengefdf?e, c bie £Barje an ber Deffnung. Ob £0=
tenjuti ben Beutel mit ber grünen $eud)figfeif abgebifbet fyabe, fann id; nidjt fagen;
fcefdjrieben t^at er it)n gar nid;t, toenigjlenö nidjt fenntlid; genug»

£>ie fpdtern 9^aci;ric^fen unb mit unter ungereimten Meinungen oon ben mann*
.idje/s3e"9e8to^™ öer fKod)en t^abe id) in einer f feinen 2(bf)anb.ung angeführt, roe(d;e
b(og baö TWgemeine über bie diodjen enthalt, (leipziger 5D?agajin jur SHaturfunbe

2) 1783-

•J783- 3tcö@tucf. @. 273). 3ftod) ber £anb §af aud> mein grauttfr, J^SX
25lod) t>ic abfufjre«&*n @aamengefdf?e furj befd)rieben unb abgebitbeC (taf. 9.
gig. g.) Q:r nennt nur einen fleinen brffftgten Körper, welcher t)ie ©feile ber $ö*
ben vertreten feil , imb aus welchem bie abfü^renben ©efdfje entfpringen. (Biefce bit
bereits oben anflefu^rte ©teile» £>ie genaue QScfdjreibung besfÜ?0nV0 öoti beriage,
©ejialt unbbem©ange ber mdnnlid)en geugegtteber, bie gewiffermojjen aud) $u*
gteid; bie erfte t{r, betätiget ncd) mein* bk Meinung meines greunbeS, bufj bie bi&
£er fcermeinten äußern ^Hgcgfiebcr, bte fd;on StrijfoteleS als ^enn^eic^ert bes
mdnnlid)en ©efdjfedjrö, nid)t aber als 3eugeglieber, erwdfwt, nid)fS weitet als
fufjartige^dngefmb, womit bas SERämwfyen bei? bei: Begattung bas <\Skib fejc
jjafc, £>ie einzeln $nod)en biefeS ©liebes ^arre jebod) fcfyon SSattora befcfyrieben.
(Atti deli' Academia di Siena T. IV. <B. 353)» &*&) *&# «*if? $ wfe
nid)t 511 evfldrcn was jebed) £oren&mi natf; öfterer Prüfung gefunben 511 $ aben v>er^
ftd;ert, baß biefe Tfa^änge'aud) bisweilen bei) bem weiblichen ©efd)led)te gefun*
ben werben» .

Uebrigcnö fenne idj nur nod) eine emjige wa^re unb ferauefbä« ^Beitreibung
ber männlichen 3eugcf£ei(e in ben $ifd)en mit 5?ned;en, wefebe ^ctit in ber 3&$fa
berung bes Karpfen gegeben tjat. (Memoircs de F Acad. des Sciences 1733
©.208») ^e tfccilc bie dftftdj in $w«; "Srjeile, ber obere am 3roer#feflt ifr bi«
eigentliche £obe, einfad) unb glatt auf ber Qberftöcfye; ©er jwepte befielt aus ben
©aamenbldsgen nafy am TCftcr. £afel VII. Sig, 2 mw 3. %\i$ ben £obm
gebt ein {jofyler ©ang ber Mnge nad> herunter bis an bie <8aamenbldsgen, £>iefec
Portal ifr Saf. VI. Sig. 3. gut ge$eid)tt& tyttit nennt ifm ben abfüfjrenben
©ang. (SoUättö fpdfere SSefdjreibung uub %eid)\nma, Safel IV. ift &ewnitf)lid> §itv
Unzeit gemacht, unb baljer mwolffrdrrbig unb fajl unbrauchbar, fo wie bie betjge-'
fugte SRote bes bcuffcfyen UeberfeferS ©.97» Sten SXogenfatf ftnbet man befdjric-
freu unb abgebilbet in Obferv. Anatom. Colleg. Ainüelod. Pars 2. p. 37.

Sflnftec Sl&fc&nttf.

f8on t>en gtöjüdf ettm, welche ftcf; m bie rodbficfcen Sc^^lieDer
a5fc^eit)c», unö wn X>tx <lmat)m\\Q Dcv £ei^eafrud)t

^en ben $tfd)en mit ^noc^en erfd)eint ber S5ou bes Dvogen fe^r einfach, unb bie
^i;er finb fiein. S5ei; bev .9vod}e ftnbet man einen (Ji;er|locf , mit großen Dörfern;
$oet) S^uttertrompeten ; in jeber ein Organ, weld;es toer^üglid; ba$ 2Beife beö ^»eö
^u bereiten fdjeinet ^ unb eine boppelte SRutter unb innerhalb berfelben ^i;er mit Jortu

artiger

crtäitfert tmfc m$ü$tn mit &et* mmfötiüm. 27

artiger (gdjaafe. g>(a«c II. ff. 16. 1 6. 17. ig» 9>fatfe IX. Q. R. R. S-
klaffe XIIL E. E. F. F. £>er Anfang ber SQiutferfrompeten ijl an fem
Swerdjfetfe befefrigef, wie benm Jrofcfje ; balkr jjl es ts?a^rfc5emljcf;y bo§ bie Koffer,
e|e fk in bie trompeten gef)en, gan$ lofe in ber $5aud$6(e f)erumfd?n>immen, als wie
kennt grofefo jebod? §abe id) nod) nie ein (£n ben ber fRod)e in t)ief»»r läge angetroffen,
SDer ©offer wirb jufef t burd) einen ©ang in t)en fleinen ©arm ber {eibesfrudjf , n>ie
fcn ben #ogeui unb £ibe#n geführt, flaue XI V. Q. P. unb JMaffe XV. *

•#• ■#* Hfi£*

3 « f « &

3a faffrev 93erftantmifi beö wenigen , was tyloniQ t>on ten wetblidjm 3eugegftebem
fagt, muß man nof^wenbig t>ie angeführten patten vergleichen, roo aber biefe Sfjeife
nirgenbs in itytm ganzen 3ufammcn§ang« ftd) geigen, ©aö übrige wirb bk fjerrficfye
$5efd;reibimg beö £orenjüu unb bk übrigen von mir angefügten ,9?ad)rid?fen ergänz
$en. dlut muß id? anwerfen, ba£ SDJonro unter bem Organ*, toe\d)e$ baä £i>
weiß juberetfet, wa^rfdjeinu'd) ben obern brüfenartigen biefen $t)ei( ber Sttutferfrom*
pete verfielt, reeller fidj aud) bei; ben §a\)fifd)m finbef, imb bet>.m 5(rijli)^kÖ ben
3ftam*n ber S3rüße füfcrt,

ISon fcer ^rfjttnmm&lafe t>er gifdje,

<0& in &<** Kapitel von ben abgeriebenen $(üfiigfeifen unb ©äffen ber Stfdje, aud)
biß 2(bf)anMung von ber <Sd)wimmb(afe unb ber barinne enthaltenen Juft gebore, i\l
eine $rage, tik fcfyicflidjer ifl, ate fic mandjem iefer feinen modjfe. hierüber will
id) mid? begnügen, einige wenige 23emerfungen unb 3weifef anjufüjjren, inbem id)
biß Jpaupffadje ber Qrntfdjeibung einer langem Unferfucfyung unb meieren <£rfafjrun=
gen überlaffe,

(ödjon lange ij} eö befannf , baf? bie platten $i(d)e feine <Bd;wimm6fofe jja&en.
23en einigen fäng(id)ten giften, 3. 23. ber Sftafrefe, fe^It fte aud;. (ihm fo we$
man, bafj bkfe 2Mafe buvd) einen Äanal mit ber <5peifero§re $ufammen§dngk

S3en näherer Unterteilung biefer SOiaterie fyabt id) ben einem (5for ein runbes
iod) gefunben, fafl einen 3^11 im SDurdjmejJer, an tem obern unb ^intern Stjeile beö
SOZagcna, burd) weld)eö er mit einem großen iuftbentel $ufammenj)dngf» ©aö iod)
ift mit bünnen nmeMofen gafern umgeben, bic jwifcfyen i^m Raufen beö2)?agen6

© 2 unb

unb ber kftbfafe liegen, ft'cr) an ben (Seifen beS iod)S oberwdrts burd)freu$en, ef»
£wal um boffelbe bilben, unb of;ne Sweifel bie (Stelle eines <Sp£mffer vertreten,
platte XVI. gig. i. 2. 3, S*s- 2. G. H. I. K.

£5ei;m iad)$ fanb idj ein *od) fo groß, baß ber |larf ftt ©dnfefiel §ineingieng,
weldjer unmittelbar burd) bie £dute ber <Scr)lunbröf)re in bie luftbfafe führte. £>te
ed)lunbröf)re Joffe ben biefem gifdje eine fef>r biefe musfulöfe 23efleibung, jebod)
fdjeinen hie gafem bavon feinen eigentlichen (Spf)infter um baS loa) fceruwi $u bilben.
platte XV. gig. t. unb platte XIX. gig. F.

Cöetjm £ed)f , bet; verfd)iebenen Kvten von Karpfen, bei;m ©anbbarfer), bem
Sföeeraal führen ©dnge, von beträchtlicher idnge, in ben Juftfatf: wenn, wie beimi
Karpfen, gm? iuftfaefe vorfcanben finb, fo fu&rt ber ©ang au bem ^intern, »elc&tt
mit bem Vorbern ©emeinfcfyaft fcat. platte XV. gig. 2. XV *.

Qkpm gering §at ber untere $f)etl beS Wagens bie ©ejlalf eines tw«§fwö,
aus beffen 23oben ge£t ein fieiner .ftanal, weldjer awifd)en ber boppelfen WIM) ober
SXogen biö an bie SBtftt eineö längsten iuftbeufefs fortlauft, platte XV. gig. 3,
£n biefen iuftbeuteln jinbet man feine klappen.

5Benn mir unfve 9Radjforfd)imgen ntdjf weiter treiben, fo mögen wir leidjf
urteilen, ha§ bie iuff in btr (Sd)wimmbfafe burd) bie erwähnten handle r)ineinfomrmV
©iefeS fdjeint aud) feljr wafprfdjemlid), wenn man bebenft, ha$ bet? ber gewöhnlichen
Jorijontalen Jage ber gifdje, biefe handle an ber obern Seite beS SRagenS, ober ber
(Speifero^re entfpringen. ©enn fo begreift man fe§r wo£l, tx>ie hie hxft, welche hie
gifd)e, wenn fte aufzeigen, \n baS 9ttaul (aften, ober weld;e vielleicht burd) einen
verjlecffen $)roceß aus bem ©afier abgerieben wirb, in biefe handle gef)f , unb wie
ber gifd), vermöge eines Naturtriebs, hen SKeis beriuft unb beS SBaflers unter?
föeihet, hie iuft in hie (Sdjwimmblafe laßt, unb bas Gaffer ausfließt, ©er
Sftenfd) unferfcfyeibef wenigjfenS U$ im 9Kajfbarme enthaltene 2Bafl"ervon beruft.
- Tibet id) muß §iemdd)fr bemerfen, ha$ id) betjm Kabeljau unb (Sdjelfßfd), o&*
#eicr; ber Juftbeutel fe§r groß, unb bie (Seiten bavon fe^r ffarf finb, bennod) feinen
^ufammenhang berfelben mit bem 2ttaule, (Sd)lunbrof)re, Sflagen ober ©armen
£abe entbeien fonnen. ©er Juftbeutel fann nid)t burd) Olafen in ben ©pcifefanal
erweitert, aueft nicfyt of)ne i§n ^u ^erplnfen, ausgeleert werben, gerner trifft man
atvber innern (Seite bes hiftbeutels, be»?m Kabeljau , ©c^ellji'fd) unb anbern, einen
rotfpgefdrbten Körper , von einer großen öberjTdcfye, aus einer großen Hn^aty von
SMdttem ober gefalteten Rauten bejMjenb, an. platte XV. gig. 4. 5,

Äer

tvldutwt utifc w&lifym mit i>er mcnfa&Kc&en, 29

Tibev ben bengifdjen, wo bie ©djwimmblafe mir ber Speifero^re jufammen*
§angf, ijt biefer roffje Körper entweber fe£r f(em unb einfach in feinem $5au, wie $.33,
beom Meeraal (Conger);*) ot)er er fe^ft ganj , wie im ©tot* , iad?$, gering,
Karpfen, Jpierauö fonn man mit einigem ©runbe fd)lief?en, taß t>te iuft in biefem
rotten Körper gefdjiebeu wirb, fo ungefähr, wie in ben <8djwimmblafen ber Koffer«
pßanjen, ober tnelfeicfyt wie in bem iuftbeufcl eines QSogeleneö, fo* wie baö jungen

SDod) bieS gebe td? für eine Hofe Sftimpmaßung'auö, unb glaube, bafj bie
meijTen iefer lieber annehmen werben, bafj ber Kabeljau, <&d)ettfi{d) unb anbrewirf*
ttd? einen iuftgang fjaben, hm man nodj nicbt bemerft §af. 7C6er biefe werben bod>
fragen, worju ber rof§e Körper biene? Empfangt er etwa, wie bk Giemen, Steife,
tk bem Körper $utrdglid>, ober füfjrf weldje ab, bte il>m nadjtf)eilig finb? Ober foU
Jen wir annehmen, t>a$ bkiuftbkfe nidjt allein bar$u biene, ben Körper fpe^iji'fd) leich-
ter 3u machen, fonbern bafj aud) bk barinne enthaltene iuft bem Körper einigen
Stufen jtifte, entweber burd) 3"f<*| ober #bfü§rung fd)äblid)er Sfceile?

©iefcr ganje Tlbfömtt mtfyatt fd)led)ferbingö nidjtö neues, aud) ntcfyf über tag be*
reite bekannte mef)r Su&erläjjigfeit unb ?(uffldrung; unb f)ätte ba§er ganj tveofikibm
fonnen. Unterbeffen foU er mir jum ieitfaben 511 ber folgenben ©ammlung v>on
einzelnen Bemerkungen bienen, welche ttietteidjt erjt in ber 3uf unft $u einem ?(uffd;tuß
fuhren werben.

©ie 2$erfd)ieben§eit ber iage, 2(n$a£I unb Q3efdjaffen£eit ber <8d)wimmbfafe
unb beö iuftgangö yat $uerft9£eebf)am, De foetu humano, etwas auöfiifjrlid)
bejonbett; Q:r wollte bk SKegel feftfefen, bafj alle fiifdyc mit ge$d£nten ^innlaben,
nur eine Jpole ber ©d)wimmblafe Ratten. %§m wibetfprad) juerjf SKefci, unb be*
fjanbelte bk 93erfd)ieben£eiten ber <8d)wimmb(afe nod) auSfuljrlidjer* €r fü£rt bic
£#eerfd)walbe (Pifce rondine) an, biejwenJjolenin ber ©cfywimmblafe, unb eine

50 3 "Doppelte

*0 3« ber ^rflarun^ ber tyhttt XV. * tiber ber <&pi1}e uonber Q3etfetbuug (vagi-

fceifjf e£, bofTan. ben <&titm biß Q:m* na) betf JpufjuS; bk Suft, welche fie cor

gangS 00m Suftgnng, $wo ro"tf)lid;« fugel» ber 25ebrutung enthalt, fommt auS bec

foVmige Körper N.N. liegen. $itmofp{jdre fymm, Mnn ftd) baS £9*

*) 5Dr«^wft6iore be^petf befinbet ffc^ we^f mit timm Q&utfyn mtUütt.

doppelte Dvci^e &0« £cfynm §at. (@. 154. r ^ 6.) ©er 0olbfifd) (Pefce <T oro)
§cif allein »iec Jpolen ber @d)wimmblafe. 2(uö brei;en ge^c ein f (einer Äanal, unb
btefebret; banale üereintgen ftd) in einen einzigen, welcher in ben 9Hagenmuub g^f*
(€5; 1 TT») 23<^m ©überfifdj (Pefce argentino) fanb fftebi bie@djwimmblafe
in einer befoubevn J£>4amg vonben^ubben eingejdjfojfen, mldp bieSMafe allein fammt
ben Spieren, von Den anbern Q:ingeweiben abgefonbert, entbiete, fo bap man ft'e Itidjt
überfielt, wenn man niefo mit bem Keffer in ba$ ^mexe bringe» @ie war groß,
unb t^afte iwwenbig einen großen ©treffen, ber aus einem Raufen rotier fleifdjigter
Körper beftunb, gleich ben $mt) retten Körpern, fagt dttbi, welche fid) m ber
©d^wimmblafe ber 2(alefcejünben, ben ber 9)Zünbu«g beß Kanals, welker von ber
SMafe in ben ©dtfunb sber in ben SDZagen gef)f. (<5. 157.) Jalfd) fei) eämidj,
n?aö ^Öorelli allgemein fage , ba$ ber iuftgang in ben 2>oben beS SKagenö ge§e.
©ie$ treffe nur bei; ber j^ermggart (Lacce o Cheppe) ju, unb 3£eeb()CMt nenne
bafk bie Alofc, bet; ben anbern $fäm getje er balb in bie <8peifero(>re, balb iubett
Anfang ober tik SDJitte beö 9Bä#«$. ^Set> ben 3*ifd)en ^ö füfen Söajferö fe& er
beutiid); bet> vielen 9D2eerjifi)en fdjwer 311 ftnben; unb wirf üd) f)abe er if>n beyeinü
gen vergeblich gefugt, (<ö. 1 s 8.) ©te ©cfywimmblafe beö 2(alö beftelje aus $wet>
eignen, unb einer britten gemeinfd;aft(id>en Jpau.t ber anbern ^ingetveibe, weldjevom
©aemfetl fommt, S3on t)en beiden eignen, nelpme bie äußre viele fdjldngelnbe SSluk
gefdße auf, fo wie aud) bie jwei;te innere, beren 3$dnbe mit fefjr f le'mm ©rufen,
wie Jjirfef'orner, btfefy feoen, befonberö an ber $£8ur$elbeö Kanals, welcher au$ ber
$2Mafe in ben <8cf;iunb, nafy am 'BlaQm, geftf, @ie §abe bie ©ejtalt von einer
©pinbel mit biden jhimpfen (£nbem Einigemal fyabe er barinne eine $wet)te feinere
QMafe, von ber ne§mfid;en ©ejlalt unb ebenfalls mit vielen Steigen von Blutgefäßen
unb kleinen ©rufen verfefm, gefunben. %u$ ber Stifte ber Blafe ge|je ein aiemlid)
btd er $anal, ber ans einer burdjftdjfigen unb viel femern £aut als bie QMafe felbjl
befreie, über bie SMafe unb anberc dunere SBdnbe geheftet, fyn bis an ba$ obeve
Qlnbe in bem ^Binfel, ten ber fragen mit bem ©armfanal mad)f. ^)ier werbe e»
feiner, unh fenfe ffdj in ben @d)lunb, na^e am klagen» ©aburd) fonne bie iuft
ljinein= unb ^erausge|n. ©a wo ber ^anal aus ber SBlafe ge^e, fd£e man ^Weo
fajl ^albrunbe rotlpe Körper liegen, weid)t mit ifjren ffed;ftgten Snben bk ^wei; eignen
^dute ber ^31afe bilb.en , unb bie Blutgefäße aufnehmen, (ß. 1 $ 1 .)

©ie gtfcfye o£ne <Sd)wimmblafe nennt ditbi @. 154, braucht aber faufer ita»
Kemfd>e 97amen, t)ie nod) n\d)t alle genau 511 beflimmen {mb. ^-tfc^e mit ^wet} §6*
len in ber^cfywimmblafe nennt er md) biefen^ bie mit brepeu \mnt er Sfteerfcfyleyen,

©arotta

ctttuftvt tmö wrgfic&en mit fcetr mcn\M&m 31

©arofta unb övgeffifcr) (Organo fcielleidjt Trigla Cuculus). (@. 154)

Degli Animali viventi negli Animalr viventi,

Wl<tilpi$i De Cerebro befd)reibt bk @cr)n>immblafe ber ieccia mit im

^at^mmb fietfd)id)tmfädvpevn inmnbiQ, ofyxe kffgang. (<B. 14?.) liefen be-

fcfyreibf er an bcr @ct)let;e unb am geringe (©♦• 1 44) mit bei* Q3erftd?crungA baf vov

i§m meraanb ben iuftgang ber $ifcfye bemerft ^abe,

$8ei;m Karpfen f)at nad) tyttit ber Juffgang 2 6te 3 klappen nafje bei;m

<8d)(imbe, beren Jpohmg auf bei* ®eto t>eö <Bd)(tmbö liegt, iuft formte ^kttt

nidjf t)ineirv bfafen, aber aus ber 3Mafe gieng fte bei;m 2)rucf baburd) §erau& (Me-

nioires de Y Acad. 1733 <8. 2 1 2.)

2>ei;m Cyprinus Lauaretus fanb (Bmelmber jüngere, bie <Sd)tvimmhlafe

an bei;ben ^beüe» enger unb in ber SDTitte fe§r gerdtunig, %n bem öberenbe war fte

mit Äppen tterfefm, wie jbnjlber teere £>arm Jiat» ^e großer- bie Verengerung
beö (EnbeS, bejfo beutlicfyer mürben fte». 2>iö £3(afe enbigte ftcr) in einen gefrümmten,
abermate burd) t>erfd)iebene klappen unterbrodwen .föanal A ber fid) feifwarto in ben.
Sftagen, öa-vöö er butd? ba$ 3n>erd;fcU gelyt, fugte. (£r enthielt eine flaue gelbliche.
§eud;tigfeit-

(Bonadj §dtfen wir affo wenigjTeuö jwe» Q3et;fpiefe von iuftgdngen bei; $at*
pfenarten mit klappen fcerfefm. 33tcqDa&r)r meinte fonjl, ba$ tyctit einige fdjkfft
Spante für Äppeu angefefm f;abeA mld)e ben Eingang ber ^eudmgfeit ober kft au$.
bem CDtogen in bie SMafe wr-^mbetn follen. S)ieö jlanb frei;(id). feiner Meinung fef)c
im SSege, nad) welcher bie mit ben feinfien £)ün|len ber t>erbaueten 9ia§nmg- heia*
bene iuft aus- bem SDfagen bureft ben iuftgang in bie tylafe übergebt, unb aisbann
t>on ben ©efdfjen beö §ifd)eö auSgejaugt wirb. %\ ber Juftblafe bes ©tör §at
^OtU'O auf ber ^^tte XVI. gtg. 3. N, be^m Eingänge ober Deffhung ber ©peife*
rot)« fti ben iuftfacfc an ben ©eifen feerfdjtebene galten (Doublings) berinnern^aut
ber kftblafe abgebilbet unb in ber <£rf(drung angemerft. 5^ceb^am^ Meinung n?arA
bie iuft werbe aus bem QMute gefd)ieben unb ge^e in ®efk(t von fünften in bk
©d)n>immb(afe über, hierauf gef^e fte in ben 59?agenA um ba{e{b\'t bie ©djjrung 5a
erregen unb bie Verbauung ber @peifen ju befd)(eunigen. £)argegen erinnerte %$kq^
t>a^\)V, ba$ bie £dute ber VSlafe ju einer ^(bfonberung ungefd)i<ft fei?en; unb ba$ fie
ben Uebergang ber iuft in ben otogen uer^inberten , weil ber iuftgang jroifc^en ibnen.
liege. €nbfid) fo fonne man fd)(ed;ferbinge bie in ber ^Blafe enthaltene geud^tigfeit
bnvd) feinen ©ang austveiben, man brücfe wie man wolle.

lind) biefem (entern @a|e wiberfprec^en einige vorder angeführte ^ac^ridjten,
obgleid; auc^ ^eruault ifen als ausgemalt annahm, tiefer tragt biefelbe ^Heinun^

mit

32 ©er Äirpertau ttnt> qs^flotoflie Der 5ifct)C

mit ^tqt>a^pr vor; unb fejc Ipinju, fafi| baö brüftgte ^(et'fc^ in ber<8lafe be$ <Sfo<&
fifdjes, woberhiffgang feljlt, bcjlimmt fey, bie iuft abjufonbem ober $u verbünnen.
(Oeuvres de Phyfique Vol. II. @. 383).

£)U Jjpamcl l)at bie einfache @d;wimmblafe beö Kabeljau T. II. Planche
IV. gig. 6. abgebilbef. (Sie ifr bief , fiebrigf , unb foll ein belifateö ©end)t geben.
B. B. bebeufet $coty Muffeln an ben (Seifen. C. C. jwep #n£dnge vorn, weld)e fte
oben am SKuden befeftigen. gig. 7. ^eigt bie aufgefdjnitfene <8d?wimmblafc mit bem
fangen, rotten, brüfenartigen 5leifd? D , weldjeä inwenbig, über bie Jpdlfte ber
idnge nad) boppelt gebogen, baxan {ift, SSeom SKerluö (Gadus Merlucius)
fanb ©u Jpamel (@. 143) bie SMafe ebenfallt? mit einem folgen rotten brüfen*
artigen S*lcifd)e befleibet.

71m ber 3^gliebertmg unb ia$e ber $Mutgefdf e het) ber Q5lafe in bem Sfocf*
flfdj (Morue) wollte Jpalw (bei; £)u Jpamel IL <B. 168) fliegen, t>af? bie
iuft in ber brüftgfen 2Mafe biene, ba$ in ben barneben liegenben'tfbern enthaltene $Mut
abjufü^ten, unb baf? alfo bie S&iafe gleicfyfam ein 2mf)ang ber iunge ober Giemen fei;.

©ie fonberbarc $age unb (Einrichtung ber (Sdjwimmblafe bet?m Ophidium
barbatum f>at ^roujjbnet betrieben unb abgebilbef, (Philofoph, 1 ranf-
acHons Vol. 71. ©.437. Safel 23). (Sie §dngt §ier fefjr feft mit benSuiden*
wirbeln ^ufammen, unb jwifcfyen bem vierten £Birbel liegt ein nierenförmiger iftios
djen, bejfen unterer $f)eil in bie Jpolung ber 2Mafe geljf.

3n (2r^Ic5enÖ 9>&9ftfalifi& c§emifd>en #bf)anblungcn 1 23. fjanbelt bie fünfte
t>on bem 9]u|cn ber ©djwimmblafe bei) ben gtfe^en, Qrr fielet ben iuffgang für ben
SÖ3eg an, woburd; ber Stfd), fo wie er wdd;ft unb ftcfy feine (Scfywimmblafe toergrof=
fern muß, neue fuß jur ^5fafe $ugefü£rt erf;d(t, bie vermutend) auö ben fcerbauefen
(Speifen fomme. <£r glaubt folglidj, ber gifd; »erfleinerc feinen Körper ber
©roße nad) burd; bie 3ufammenbrüdung ber ^Bcfywimmblafe, vermöge ber %5aud):
muffeln, um niebet^ufmfen ; unb um wieber auf$ufteigen, laffe er nur bie iuftber
(Sdjwimmblafe burd; ifyve (^lajfyitdt ftd) wieber anöbefwen, unb folglich aud) ben
Körper im ©an^en vergrößern, tyflan {iety fogleid), ba$ biefe $l)eorie bie (£rf ld*
rung oon allen angeführten $$erfd?ieben£eifen im 23au bex SÖfofe lange nid;t erfd;6pff,
unb ba^er fe^r floeifefyaft bleibt.

0fmgef% um biefeibt 3cif fyit md) ^OClvCiltCt in ber gerglieberung ber
Üuappe (Gadus Lota) feine Meinung vom 9^u|en ber ©c^wimmblafe »orgetras
gen, (Gommentarii novi Petropolitani XIX. ©.424.) welche ^fean^
genommen unb mit (Evjrle&enö (Jrfldrung von bem ©ebraudje ber Q5lafe 3um auf=
feigen unb nieberfmfen verbunben vorgetragen §af. Qanbbud) ber 3^aturg. §. k>3.

tvläutcvt attD m&Uftm tnit btv menfc&Bc&ett 33

^OClttUter fanb ndmu'cfc an bet Jtnfetn unb obem (Seife bet großen, cinfa--
djen unb jjeqfotmigen <5d;wimmb(afe bcr Üuappe einen butd;ftd;tigen Mittel ton bet
©toße einer €rbfe, in weld;ei* ftd? bte äußre £auf ber 23fafe enbigfe. ^n biefe«
SivW gefjn aioep ÖJefa^e, welche »on bem stoßen Äffe bet Twtfa fommen, weicht
übet bie rechte QSetldngetung bet SMafe ge§t unb bet iebcr, bem Saugen unb ©eftdfe
Steige mittfjeiff. @ie twbmfen ftdj aus bem Birfef wie aus ifptem SRtttefpunfo
ftraf)(enf6rmig in fecfys biegte 23dumd;en mit tinmbftc^ Keinen fid) aetfjjeifenben'tfeftm»
£>aß nun bies23(afe bat^u beftimmt fei; ben Überflüssen unb unbraucfcbat gewotbenen
S§eil ber iuff aussaugen unb abjufiijjren, a^ieje bie 23ettf)ei(ung bet Blutgefäße,
betgteidjeu bet; ©efretionen flu« ßubef, wie auefc bie »erfc&tebenen Jpdute, ©rufen unb
anbre Zweite, welche bie ftltfe offers btfben fjeffen. £ier nennt ^oefreutev Ophi-
dium barbatum, Silururu Clariam, Gadum Merluccium, bei; 5Ötlüujlj&t>
<S. ri2. 127. 174. unb Scombrum Amiatn obet ieccia bet Italiener he»
gracojfati in «Walpig&fc SBerfen II. 6. 144»

3wei;fenS beweife bet Bau unb bie (Einrichtung bes fupgaH^ bet Q3rafe b<#
frengifdjen, wefd>e bergfcict;en fjaben, biefelbe Beflimmungber Bfafe; bennbie&er*
fdjiebenen Wappen beffefben bei;m ©cfyfunbe übet SMagen, (rne^e ^oefreutCF 6eptn
Cyprinus rutilus belieben fyit, Novi Comment. Petropol. XV. p. f 01)
Iaffen '5mt bie überfTüßige iuft aus, aber nid;f bon außen ein. ^Drittens bezeuge
auef) bie ©egenwatt t>er iuft in bet Bfafe bet $i{d)e ofme iuffgang gan$ beutlid) bie
2ibfonbetung bet iuft aus bem QMufe. 3»ar fann Äöefreuter &ier nid;t geigen,
auf we(d;em SBege biefe iuft ausgeführt wirb; bie6 i(l aber aud; ber Satt bei) bm
giften, wo nad; ber gemeinen Meinung bie iuft butd) ben iuffgang fjtneinfommen
foff. $ßieMd)t jeigt bie 3erg(ieberung fünftig nod; einen Ausweg am SKücfen, wo
bie ©c&wimmbfafe einiger $tfd;e o§w iuftgang fo fefl mit ben dübben jufammen*
f^angt, baß man fte ofjneßeju ^reißen, fetten ablofen fann. ÄOefrcuter t>erfid?ert,
ba$ ifyn bie eife 2?etan(a|fung $u biefet Bemetfung bet ganj df)n(id;e Bau bet
Blutgefäße bei;m gluß.-unb <Banbbat{d) gegeben fjabe. Bet;m gfußbarfd? £abeer
3wet; Blutabetu nebjt einet f (einen <S$(agaber in bet SWifte bemerff, we% in öle
iuftblafe geljn.

e S3w

93ierfe£ Samuel.

^3efc^ve^ung t>e^ ©pfiemS-Der Ipmp^ati'fc^en au$fcm<$ent>en

©cfäjje rrt Den gifcfjen.

Äfgt will id) ben f auf unb bie (£nben ber SDZtfcfy un& lompfjatifdjen ©efdße ^xierfj in
^J t»en fdjwimmenben 2(mprjibitn, von welchen man nodj feine 9ftad)rid)t !)af, un&
bann in ben eigentfidjen ^tfcJ>en betreiben, %n bem fofgenben Kapitel will idj
53emerfungen unb SSevfudje mitfreuen, tveidje überhaupt über baß tympgatifdje <&tp
ftem nnb baß (Jinfaugen biefer ©efdße itd?t verbreiten werben,

33et>ber%>dje, bie mit jutn CDZujfer aller fdjwimmenben 'Xmpgibien bient, ifl ber
gan^e (Speifefanal befonberß fm$. tyiattt 1 8 unb 19. Deffnet man ben furzen
SDarm, fo fi'nbet man barinne fo große unb viele fd)netfenfdrmig gewunbene klappen,
(valvulae conniventes) ixifi bie idnge unb £>berpdc^e bei* zotttdjten £aut weit
megr betrage, aU man anfangs geglaubt garte, platte IX. E. E.

£)ie vorjüg(td)ften 9)?ilcr;gefdße fiegen nage ben ben großen Neffen ber (£d)lag*
unb 23lutabem beß 23aud)eß unb ©efrofeß; unb bie vorzüglidjjlen fymprjactfdjen
©efdße ber 5DZifct), ieber unb ©efrofebrüfe begleiten bie großen Blutgefäße biefer
tyeite. Watte III, g. biß q, flaue 1 8 unb 19. Ä. B. C. biß Z.

5DU 5ftild) unb Inmpgafifdjen ©efd^e ber ijjnen jugefellfen (Eingeweibe, weldje
ben <&peifefaft zubereiten, fmb in Q3erf)dltniß gegen bie QMutgefdße viel großer als bei)
ben Vierfüßern, SBogem unb fogar bet; ben 2(mpf)ibien, tljre TCeflc verbinben f\d)
oft unb frei? mit einanber, unb anffaft fid) in einen ober $wen (Stamme 511 bereinigen,
fo bilben fte 5111* Stocken unb iinfen eine gledjte (plexus), tyfotte J8« *9- I. K. L.
weld)e unverdnbert an ©roße fortlaufen, biß bei;nafpe bafyn, roo fte fid) mit ben fyni?
pgattfcf)en ©cfaßen beß übrigen 5\orperß vereinigen. Söeber bie $ftild) nod) bie lnm=
pgattfd;en ©efdße fmb gan$ ^nliubrifd), for.bem $te$n ftdj nur an einigen ©teilen ein
wenig jufammen, unb erfdjeinen, wie geglieberf. platte J8 unb 19. D. E. F.
G. H. I. K. L. \Slan glaubt alfo bei; ijmen viele Etappen auf bem ganzen UBege
ju ßnben; aber bie{e fehlen ganj, außgenommen am <£nbe beß ganjen ©nffemö.

Sftur allein auf ber großen Krümmung beß 9)iagenß, fonfr nirgeubß ßnbet man
eine zellenförmige SRe^aut, mit weldjer bie SÖWdjgefäße fret;e ©emeinfdjaft fyabeiu
patte 19. C. D. unb 20. gig. r. 2.

©egt man bem reellen unb linfen ©effecfyte ber SDtttdj unb fnmpgatifdjeu ©es
fdße, weld;e bie Organe beß Dlagrungßfafteß begleiten, nad;, fo führen fte aufwärts

tängft

tvlautwt ml m0$tn mit Der mcnf#'d6m. 35

Idngjt ben Letten unt> bem Jpmfertfjette ber »Speiferojjre, ju ben (Seifen beö Sfäcfgrats
unb ben TCujjenfeiten ber untern JJboIplabem, unb äundcfyfr $u ben großen SÖlutabern,
welche Don ftarfen Knorpeln , unfern (Scfyluffelbeinen df)nfidjy bebetft werben, unb
fcaljer für t)te (Scblüftelbeinaberu gehalten werben fonnen. platte 1 8. X. unb parte
ig. R. platte II. 28. biö 3 4. Sftacr; biefen «Stellen 51t laufen äffe ItMnpfwtifdjen
&efä$e be$ ganzen i^örperi?, inbem bie fcon t>en 9}ieren, Beuguugeorganen, toon bem
@d)man$e unb Un untern $(jeilen aufmartö jletge-n, tie toon bem $feifd?e unb (Sek
cenfToffen einwärts laufen, unb biegen ben obern feilen, bem ©efjirn, beniSmn*
»erzeugen, Giemen imb ^er^en herabfielen, Pate *& £. L. 6(ö X. unfc
Paffe 19. K. L. biö S.

£)ie #efte ber (t;mp^af tfdjen ©efdf?e marijenta, wo ftefid? in hie (Sfdmrar
entigetif größere 3öinfe( ate bie QMutabem innrem Umlaufe, unb bie fleinern %efte
terbinben fidj rjduftg burd)Clueerf anale, p. 1 8. $ig. 2.

&U großen tymp^atifcrKm ©efdße ber muöfufofen Organe fammfen fid) naf^be^
tfprer Bereinigung mit ben 9Md)gefdfen auf eine fein* einfache %&etfe, baöij}, olnie
fofdje fcermicfelfe $led?fen 311 btlben, berg(eid)en tk 9)?ild;gefdße auf iljrem 30e.ge.unb
gegen ifjr* (Enben madjen* klaffe 18. L. bte W. 23efonberö wirb baö gliefc
wajfer tooirt $opf unb ber 25rujl £auptfdd)lich in einem einfachen (Stamme £e.rbei;ge*
ftifat. Paffe 18» R. S. T. U. V. W.

(Enblid) nimmt ein einfaches ©efdß an jeber (Seife besseres, an weltfern $$
feine Erweiterung .ober großer 2>ef)d(#r beö $9tild)faftö unb gließwafferö befinbef,
eilen 9ttiid)faft unb giießwajfer auf, enbiget ftd) in hie Scklüffefbeitwfufaber, m§t
her) ifjcet Bereinigung mit ber -innern £>rojVe.(blufaber, ober in bem 2Binfef, welken
bepbe ©efdße burdj i£re Bereinigung madjsn. p. 18. X. p. 19. R. unb p.
II. 36. Ein piar klappen am <£nbe eines jehen ©efdßeö, fcerjinberf ben Ein*
gang beö Blutes in biefelben. p. II. 36. p. 18. X. P. 19. R.

3tfirgenb$ ftnbet man in bem ii;mpf)atifd;en <St;fTem bergifdje fold)e ^ugerunbefe
SDrufen, wie bei;m 2ttenfd)etu

. Smt)tct Slfcfc&m'ft

3$ wiff jund# b.aö fyropf>atifd;e @»;jlem ber eigentlichen Sifd^y nadj bem Buffer
t>e$ <3cf>eliftfd>cö unb hd?feö betreiben, habe)) aber in einigen befonbem Umftanben
a\i§ anbre 5if%«fd}fec^ter »ergleidjen.

S)ie Jpauptdjle ber 5Kiicr;gefd0e ber großen unb I leinen (Eingeroeibe, welchem
55er(;dltni^ gegen bie SMutgefdfje deiner finb, afe bet) ben fdjmimmenben 'kmpf^ibien,
laufen bei;na§e paraKel im ©efrofe, neben t>m <Öefrofefd)(agabern aufrodrtöt platte

£ 2 XXII.

36 ©er ßorperfau wß ^(wiegte Der Sifcfce

XXIF. gig. *♦ T6. 17» 18» IQ» 20, 2Citf öem ganzen 2Sege terbinben ftefld)
burdj eine große gajl von kleinen öueergdngen. JSkm XXII. gig. 2, £)benam
itnferleifce bei) ber ©allenblafe fommen t)ie SDWdjgefdße beö SSHagenö unb t?tc fymptjas
tifdjen©efdfje&er2Rif$, *eberunb&es^linbbarmeöl)in3u. p.XXIJ. gig. 1. 21.
22. 23. 24. 2 ?♦ Der 59Wd)faft termifdjt ftd) mit bem güeßwajfer ber genannten
(£ingeweibe, unb gef)t aufwärts nad) ber rechen ©eife in einen großen 23erjäffer ne-
ben ber ©allenblafe, unb 5tt5tfd)en i§r unt> ber redten «Seite unb bem Wintern %fyile
ton bem Unferenbe ber @peiferofjre. p. 22. gig. 1, 26. p. 24 W. W.
fj& 29» L. #ud bem 55el>dlfer beS SRildjfafts gelm große handle aufwärts ^ur
£Ked)fen unb iinfen, unb nehmen auf irjrem 2Bege bas gließwajfcr aus ben Organen
ber Beugung unb bes JparnS auf. £>ie auf ber linfen ©eite liegen f)auptfdd)lid) f)in--
ter ber <Speifcro§re. platte 22 unb 29.

Der SRildjfaft termifd)t mit bem gließwaffer beS Unterleibs, fletgt in bte #or)e
«6er W 23eine, weld)e ben (8d)lüffelbeinen g(eid)en, unb ergießet f\d) in große zellen-
förmige S5e§dlter, weld)e pauptfdd>licf> ^wifd^en ben <3d)luffelbeinen unb ben unterften
Amen liegen, unb aud) ton allen ten übrigen feilen beS Körpers baS gließwaffer
aufnehmen. Paffe 2 2. gig. 27. p.24. XX. YY. Z. p.27. gig. iunb2,

SBier u;mpljafifd)e ©efdße, welche ftet) in biefe 53e§dlfer enbigen, unb beren
(Ürnben fä) mit einer gälte ber inner« Spante ^ufammen^ie^n, terbienen befonbers unfre
^(ufmerffamfeit. ©aS erjle bringt baS gließwaffer ton ber SRiffe bes23aud)S, ton
ben Q3aud) unb SSruftffoflen unb tom Jperjen. p. 2f. gig. 2. X. p. 24. Y.
Y. Z. p. 27, N. Das ^wenfe lauft an ber <8eife beö gifdjeö mit bem großen
©djfeimgange in bie £6r)e, unb füjjrf baS gließwaffer aus ben Muffeln beS<Sd)wan=
jes unb Körpers g& p. 24. a a b. p. 2?. gig. 2. S. p. 27. M. Daö
britfe liegt tief, unb bringt bas gließwaffer ton bem SXütfgraf, Diücfenmarf unb
obern Seilen bes .ftopfs. p. 24. c. Das vierte ©efdße ober vielmehr gleite
ton ©efdfjen fürjrt baS gließwaffer ton bem ©etjirn unb ©inntterf jeugen, wie aud)
tom SOiaut, Änlaben unb Giemen, p. 2?. d e f. p. 27. Q.

Diefe 23el)dlfer fann man alfo für gemeinfd)aftlic^e ^Öe^dlfer beö 9Kild)faftS
tinb gließwafferö anfef^n. Der red)fe §at mit bem linfen frene ^ommunif'ation ter=
miffeljl großer handle, mtye tor^üglid) §infer bem Jperjen unb ber<8peiferif;reweg=
gef;m platte 24. g. h.

?lu$ jcbem biefer 23e£ä(fer lauft beijmiac^ö ein^anal herunter unb einwärts,
«nb öffnet ftd) in baö obere <Jnbe ber bafclbft ^ufammentreffenben untern Jpo^fabcr,
neben unb an ber torbern unb äußern <Seite ber innevn Droffel&lufaber. Die €nben
ton biefen banalen $ie§n fief) ^ufamnten, un!b if;re innern ^)dufemad;en galten, welche

(tatf

ttlduicxi tmt> m$j$m mit t>er mcnftyfidjen. 37

ft&tt ber Etappen binnen, unt> t?en Eingang beö QMuteS avtö ben JJoptabern in bie
SBeljdlter versilbern. 9>L 26. gtg. 1. 2, 11, 11, p. 27, S. p. 28»
M. N. p. 29. P. Qi 23enm .Kabeljau finb bie S3ef>dttcr nad) S8er$äfimfj grof.
fer, als bei;m iac^ö, unb außer ben Sttusfeln öer Giemen unb irjren vetfd;iebenen
Sftcrven, roeld;e burdjgejjn, enthalten fte nod> £>ie obern Jporner ber iuftblafe. SpU
22, gig. 1, 32» J)l» 24. O. P.

Sänfte* Xavittl

ttfrijcn tmfc> emfaucjent>en ©efaße &ep fcen giften»

§V(j>ei( bloß an ben Qinben ber lnmpl)atifcr;en ©efdße , bet; ber Bereinigung mit bett
<%V rotten Q3lufabern, fi'dj klappen befinben, jo fann man bie fteinern burdj bie
großen mit einet* gefärbten §iüßigfeit ausfprifen unb füllen, unb baf)er bie einzeln
Xfyite beö ganzen ©nffemö viel leidster unb beutlidjer ausfmben unb verfolgen , at£
ben ben (Saugetieren unb Regeln, 55en ben fdjroimmenben #mpf)ibien, n?o ba$
Sließroaffer, ba$ jellenfermige 9?e£ am 5Äagen ausgenommen, in bet;nal)e $i;linbrU
fdjen unb äiemlid) feften ©efdßen enthalten ift, fann man ben lauf ber Inmpljafifdjen
©efdße mit größerer ©ewißljeit beffimmen , als ben ben eigentlichen $ifd)en, £)enn
bei; liefen ktfem, n>oä bie ©eiten ber 33ef)dtter für ben SJWcfyfafr unb bau $licßrpaf[et
fd)roacr/, if)r Umfang groß, bie ©eftalt unregelmäßig, unb i£re Berbinbuugen burd)
handle mit einanber $al)lreid) ftnb, $erreißt leidjf ein ©efdß , bie barinne enthaltene
glüßigfeit tritt aus, unb bie benachbarten SMufabern werben verlebt; bafpero gejjt
bie eingeigte $lüßtgfeit in bit vothen SMufabem über, unb verurfadjt ben ^rc*
t§um, baß man fite für Inmpfjatifcfye Tlbern anfielt*

%d) rjabe bafter meine 33erfud)e vor^üglid) an ben fdjwimmenben 7(mpl)ibien
angeheilt, unb auf er allem B^eifel befunben, üq$ bk fnmpfjattfdjen ©efdße fiel) ben
if>nen allgemein verseift; infonberf)eit fyahe iä) burd) baß #u£fpri£en ber vor^üglic^
fren InmpfcatifdKn ©efdße vom tfepfe, ($!. 18. R. S. T. U. V. WO unjä&fc
bare öergleidjen ©efdße in ilprem ©eljirn, klugen, ö§ren unb ütafe (9>l. 21O enU
bed-?; roo neuerlich angefetjene Banner baß 2)afeon von ti;mp§atifc^en ©efdßen i»
Siveifel gebogen fyattm.

2. ^)ierndcl)fi muß icr; bie iefer an eine meiner vorigen Q5emerfungett erinnern,
b&$ bie rotten ^ölutabern imSSer^dttniß gegen bie ©djlagabern, bei; ben $tfd)m ehm
fo groß, alö ben bem SKenfc^en unb ben QSierfüßern ft'nb; if)r 23lut«aber boer; nur we^
nige rot§e1l;eile enthalt \ unb bajj biefe rotten 5§ci(c von ben ©efafjen- ber SKuöfel«

^3 unö

38 2)cr Ä3rpci*mt ttttt) ^ftcfogfe tw gF*f<$e

iwfe manchen anbern Reifen großenteils öuögefdjfoffen fmb ; baraud fcfjfeß 'id), baf$
jfive farbcnlofen<Sd)lagaberK (öwe§f«ato bie t ungefärbten, fidj infcie rotten S5lutabem
eribigem

3. föep je^r liefen £3erfud)en, alö t6 burdjbringenbe SuVßigfeifen in t»te
©äjfagabern unb fymp^afifdjen #bern ber Jifd)« fprt^ee, femb id) eö ganj unmoglidj
biefe Süßigkeiten quo ben ©d)(agabern in bk fympfjatifcfyen #bern, -ober umgefefjrty
511 bringen, außer roo eines fcon ben ©efajjen 5erriffen ober 'oevktf war; ßber öfters
£abe id) bie rotten QMutabern burdj bie <8d)lagabern auSgefprijt»

hieraus fc^eint ju erhellen, -bap bie l#mp£atifd)en SCöerti feine Jorffegung
ber d;mp^afifc^en @d){agabern ber S*tfd)e finb ; baö ijt, wir formen tjierrtac^ anneb=
men, ba$f weil fte bepmttmlaufe begehrtes nietet unmittelbar ©ienffe leifrenfte, bar*
$u benimmt fwb, fcon be^berßdct)e unb ben i>erfd)iebenen Rötungen "pt$ Körpers
g-tfißigfeifen einsaugen,

4. ©uvtf) r>erfd)iebeneS5eobadjtungett unblBerfudjefaun manßd) überzeugen,
baj? bie li;mp£atijd)en mit klappen t>erfef)enen #bern im menfd)!id)en Körper 511m
(Einfaugen bejrimmt fmb; aber bei; biefer Xjuerflaffe tom man, rcie id) finbe, einen
enffd)eibenben augenfd)einlicljen SSereeiö »en ber 2öa§v§ei£ biefer iet)re geben, wenn
man bie f leinen TCeffc ber tympljatifcfyen 2(bern burd) bie (Stamme mit S'fußigfeüm
füllt unb auf bie 3&irf ung ^ba&on 2(d)tung giebf.

Steine erjlen Q&rfudje machte id) an im SDtflcfygefdßen ber £Hoc^c unb beö
Kabeljau. 3d) fanb, ba|} SSafjk, uitb-fclbjl iuft, weld)e fonfl fo leid)t nid)t ein*
bringt, in bie Jj)6(en be£ Wagens unb ber ©arme brang, aber mit Sflüfje; unö
weil id), iubem id) bie ^njeftiou l)inciKbrad)te, bk $ottid)fe Jpaut biefer tfeiie nicfyt
fc^nfunnte, fo roar id) gar nid)t gewiß , <?b bie Snjefrten aus ben natürlichen Cef*
nungen am 2(nfange biefer ©efdße, ober auö i§ren Reiten, bie bie-Öercalt bepnt
€'infpri|en ^erri^en fafte, tarn, 3d) entfd)loß mid) atfb meine SSerfudje an einem
fym.pt)atifd)en ©efdße auf ber äußern *Dberpdd)e bes Körpers anheften. 3$
meinte, bäf fcafju fraS große fympjjatifd)« ©cfdß, am i^opfe unb Qgorbertfjeile >t)es
SKodje (platte 1 8. 5ig» i. RS. T. U. W.) roej}en feiner ©roße unb ber 5^(Hg*
feit feiner §aufe am gefd}idte|len fei;n rourbe. ©er Erfolg übertraf halb alle meine
Erwartung. S^ zweifelte $oox nid)t baran, baß bie -tympkatifdjen Ktem am Tdi*
fange offne SKönbungen Ratten, aber id) bilbete mir ein, ba$ bUfe fo außerorbenflidj
f(ein feim müßten, fraß man fte nid)t fefwf onnfe, unb allein ber ungefärbte $f$eil ber
eingefpri^ten gu'ißig/eit aus»fd)n)i|en würbe. 7(ber im ©egentf^eil fanb ic^, ba$
nicfyt allein 5öa(|er, fonbern aud) iuff, SO^ild), Üued'ftTber unb fogar Terpentinöl
mit 3«roo&€v gefärbt burc^ eine.ß^r große SOtenge t>on Oeff nungen auf ber Jpaut, bie

ganj

ttiMai unfr m0$w mit Der menfc^ltc^tt» 39

gang rcc^efmd^tg in gewiffen (Entfernungen t>ort einanber franben, rjerDorbrangen unb

fid> evgoffen; babei; gejcfyal) bie ,3meftion wfc geringer ©ewalt, unt) weber in bem

gellengewebe- unter ber $auf, nodj $wifd)en ben SDhijTefn geigten ftcfy ©puren eines

<£jrtraDöfafö# ^m @egcnt()cif gewann bie 5)raeparate Derrben %^&im, an wct

d)en id) btefe 2?erfuc()e anjleUte, ben Dotlfsmmenllen unb fdjenffen linbM unb Uebet*

fidjt Don ber überaus großen Stenge ber dußerft fieinen TCeflc Don biefen ©efdßen,

weld)e über bie £aut , SKuffein, ©e§itn, #uge, Dl# u, f. w. Derbreitet Hegen, unb

mrgenbö burd) ein <£rtraDafaf Derunftaltet fmb. 9>(af^e 2 2. %a, was fonberbar

unb fd^wet ju erftdren ifr, bie (Srgießung biefer Slüßigfeifen auf ber öberpddje bet

Jpaut gefd)ie(3t allein an bem obern ober ^intern ^eile bes $ifd)e$, wo- bie S^aut

jiemlict) f>art unb raur) ijf ; ba im ©egentfmf, wenn* ein ©efdß geplagt ober jjerfptengt

wate t bie Slüßigfeiten ftd) §auptjact)(id) obet allein am untern Xtyxie, reo. bie Jpaut

bünne, rüeidjet unb Diel $arfer ijt, ergoßen' traben würben. 2öegen ber geringen

©ewalt, bie bei; bergleicfyert ^njettionen noff)ig i|r, wegen -ber regelmäßigen SßeU

tr)eilung bet Öejfnungen, aus Weldjen bie glüßtgfeifeu ftd) auf betraut ergießen,

unb weilenblid) fein Ö:jrtratfafat im 3eflerige webe" anzutreffen war, fo fann niemand,

ber mit fofdjen 2?erfud)en b'efannrifr, barart jweifein, baß biefe Oeffnungen ben ua^

türlid)en 2ünfang bei* fympfjan'fefyert #bern anbeuten;

3>et einige Umflanb, we(d)er in Q&Tlegen^eif fefen fantt, iff, wie man betö
eiflaren fbfl, baß- fie ftd) bloß auf bet obent ©eite bes $ifdjes jeigen , unb jwar
großer als man erwarten formte, nad) bem was man feidjerö Don ber außerotbenk
liefen .ftiehiftfit ber SBünbungen Don ben einfaugenben ©rfdßen geglaubt (>atv

£>iefe Sdjwierigfeit wirb wo nid;t gehoben, bod) verringert,, wenn man auf
folgenbe Umftdnbe ?id)t fwtV

Qirfrltd) fmbet man beiy bem «Seeigef eine große SOlengr ©aljwaffer -jwifcjcrf
ber innern <&eiie ber <Bd)aafe imb ber TCußenfeife beS ©peifegangs,- £5e» genauer
Mntcrfudjung ber ?(ußenfeite Don ber @cr)aa(e fpabe id) an 20-oo©efdße mit Deft
wungen an tjjrem anfange gefunben; biefe Oeffnungen erfennet man mit bloßen lin*
gen; fie finb mit einer r)arten (SubJMnj umgeben, Unb gleidjen bar)er fefjt ben lt)rd»
nen!od)erm ^Diefe ©efdße gef>n in bie ©ct)aa(e, unb »erteilen ftd) über Rauten in
«in ©epedjte Don Heften, an bereu enfgegengefe^ten <Seite anbre ©dnge entfpringen,
wekfye fid) an ben SÖut^efn ber J)df>ne enbigen. .^ier- la^t (id) nid)t zweifeln, baß
brefe ©efaße mit (id)tbaun .öeffnungen auö bem SWeete baß ©afjroaffer einfaugen,
welche in ber <Bd)aale abQefctf wirb. 3»er;tenS r)abe id) gefunben, baß baß ®af=
fer, weldjee man in bem ©d)dbel ber diodje ^voi^ijen bemfelben unb ber £)beif dd)e
bei ©elpirns in Mrac^tö^ei Stenge antrifft, einen großen 7f»t§«i( Don ©eefal^ enthalt ;

biefcS

40 2)ct* Äcrpertau imt> fpjpffotogf« fco? 8if$e

biefeSeinjufaugenbienen, wie es fcfyeint, bie in t>ev J^aut urgenten ©efd^e/ bte id>
betrieben Ijabe.

tteberfjaupt glaube id), ba$ äffe bie anbern SSeweife, n>efd)ß jufamnwn wa§r*
fdjctnttdj machen, bag bis hjmp^afifdjen Ebern eiufaugenbe <55efd^c fmb, fat ihre
t>oltformnene Q3eftdtigung baburefy erhalten , ba$ man «inige Don ifjren öeffmmgen
jeigen fonn, womit fte in ben gufcfyen anfangen.

5, (['S ösfbfatf bemerk 511 werben, baß wir burd) bie Q3efd)reibung twm ben
einfaugenben ©efdßen beö (Beeigete, ber in bie Äfaffe ber 3Öürmer gebort, einen
£3ewete erhalten, baß bie einfaugenben ©efdße in ben Söurmern fowojtf, atö in ben
(gduaeupieren , SSogem, Empjnbien unb $i{d)en ein ganj eigenes unb befonbereS
(Betern ausmalen. ©afier ijleö $5d$ waf)rfd)em(icfy, baß man bei; ben .jnjeffeti
dlpn(id>e ©cfdße entbeden wirb, ober baß man überhaupt biefeö Aftern allgemein in
bem Xfnerreicfye antreffen werbe.

6. ©a wir am anfange ober in bereifte ber fymp§aftfd)en ©efdße ber 3*if$*
feine klappen jtnben, fo wenig ate in ben einfaugenben ©efdßen beö (Seeigel, fo
erhalten wir baburd) einen 2kwete toon bret; wefent(id;en Umjldnben.

#te erflucf), baß ber Solang ber Jlußigfetten in ij)ren fympfjaftfcfyen ©e=
fdßen auö ben fleinen Tfeffen in bie großen gar nidjt t>om äußern ©rüde ber CDZuffeln
abfangt; benn o§ne Etappen würbe biefer bie glüßigfeif eben fo ieid)t in ber 9ud)*
tung aus bem Stamme ate nad) bem Stamme treiben.

£xot\)tm6. £)ie$ leitet ganj natürlich auf bie ^ermuf^ung, ba^ bie Spante
ber fympjxmfcfyen ©efdße, fo bünn afe fte aud) feinen, bennod) witflid) muffu*

loö fmb«.

^Dritfenö» Obgleidj biefe ©efdße im ieben bejKnbig ober bodj gememigiid)
mit Slußigfeit gefüllt fmb, unb bafyiß in ijjrcr ganzen idnge gletd)en antrieb l>aben,
fo muß man fid) bod) »orfMlen, bafi iipre SBirfung, ganj gegen bie ©ewo£nf>ett bep
ben <Sd?(agabern, bet> i§ren £>effnungen anfangen unb fo au$ ben fleinen in bie
großen TCcffc fortgclw muß.

7. S)ie s3emerfungen, wefdje id) t>or^er über bie mit roff>em QMute gefüllten
23c£d(ter ber 53lutabern gemad)t fjabe, (äffen fidj ebenfalte auf bie 23el)dlter beä
'SOfcüdjfaffS unb beö gließwajferd anwenben. «Sebod? , voeii bei? biefer Slpierflajfe bie
(prapfcatifdjen ©rufen ganj feigen, fo fonnte man audj> mutmaßen, ba\) biefe 33e=
galtet tf)re ©tcöc burd) ben 2)rud unb bie Bewegung, benen ber ^O^tfcfjfaft unb ba$
gließwaffer l)iet ausgefegt ftnb, fertrefen, unb baf; \>ietteid)t au$ if;ren Rauten arte?
riefe glüßigfeiten gerieben unb mit bem 3ließwaj|er twmijifct werben.

8-©i<

ntiittcvt ant> ^erßffd&cn mit icv nm\fdMc\h 41

8. £>ie Q3evmmft tyvt uns, baf; in jebem f feinjfcn tfyeik bes Körpers einföu^
genbe ©efdße bafeyn muffen; aber wenn man ein wofjfausgefprijtes §3rdparat »en
ben «Mefc ober u;mpf)afifd)en ©efaßen Der Jifdje fte()t, fo erjfaunt man nid>t allem
über Die Ün^l ber f leinen Steige, fettem aud) übet bte Sftenge ber f fernen tfommu*
nifationsfandfe, t>on welchen viele unter geraten SBinfem in tue benachbarten fympfja*
tifdjen ©efdße ge§n, anjiaft i^re Oücfcung ratdj bem #er$en $u nehmen. Jpierburcf)
entfielt ein fo fcerwicfetteS SRefwerf , baß wenn man bh$ einen Ucincn Zfyil baten
ßejf, es fdjwer ober unmogu'd; fattf, ben natüru'djen lauf bes $(ieß waffers $u be*
flimmern platte 18. «%. 2> p. 21. gtg. 2. tyl 23, Jtg. 2 unb 4. •

SDurd) t»ie große #nja(j[ unö rcförtge $id)fung tiefer .ftommunifafionsfattdfe
muß ber lauf bes gficßroaffers fe§r gebemmt werben ; aber $u werter #bftd>f, la^t
fid) ferner beffimmen ober nur »ermüden.

Qiefe Söeobac&fung m\ ifjrer 9ud)fung unb QBtrfung auf ben lauf bes g(ieß--
waffers gegen bas ^>crj, giefa unö ferner einen SSepefe, baf] allgemeiner 2)rucf feine
.$aupturfad)e »011 bem gorfgange unb ber Bewegung bes gließwafferS fenn fann,
foubern ba$ jebes ®cfä% burd; eine genau beflimmte unb ^ngemeflene SSirfung jts befc
fen Fortgänge betragt

9. 2(uf ben Giemen ber SXodje liegen f*jjr fciele unb große ü;mp§afif#e ©efdße
aerfh-euf. Stimmt man barju, baß bie 3tfd;e balb flerben, wenn man fte in fuff*
leeres 3Ba(fer fejf , unb baß bennoefy bergfeid;en Raffer im <&tanbe i|T, aKe abgefdn'e--
bene Materie fcon ben Giemen ab^iwafd)cn, unb baS^ljlogiflon leidet annimmt, *) f»
mü|]en wir not^weubig annehmen, ba^ bie lungeu ober Giemen nid)t allein einefääb:
üd)e Materie ausfcfyeiben, fonbern and) barju bienen, aus ber mit bem Söaffer »er*
mieten luft einige $um iehen notfjwenbige ^eife aufzunehmen, beren SRatur wie
nod) burd; feine £?eifuc&i! genau $u beflimmen im ©tanbe ftnb, ^eboefy fann man
bemerfen, ba^ bie Jarbe unb 50?enge ber rotten SSfeftfceifc&en, unb bie £i£e ber
Sfjiere, mit ifprer ?£rt 311 at^men in SSerbinbung |Ie§t; unb es laßt fid) eben foUidjt
begreifen, wie ber biefe tf^eil bes ^)(uts in bem ^(utwaffer fingefaud)t, ober in einer
VSiafe eingcfd)[offen, ober wie bas in ben luugen eines (ebenben ttycv* ^irfulirenbe
$Öiut, eine feine Materie aus ber #fraofpt)dre annehmen ober einfaugen, als wie e$
fcergleidjen abfonbern unb in bie 2(fmofpj)dre auSbunj^en fann#
*) e.eaöaiTo. OnAir, ©. 48J.

5 ©echtes

SecHte* Äapifcf.

S5mieiftt%etl üfcer bte Ipmpfjatifdjen ©cfaße t>er 5ÜW& in twt gtfdjm,
«nt> ufcer ixn 9ht§en i>iefe$ Organa

£^Vr verfforbene £)r. ^etvfon machte einen löblichen QSerfudj, burd? Erfahrungen
^-^ ben S3au unb ©ebraud) ber SERt^ 511 erforfd)en; unt> befd)rieb gewijife ftetne
gellen barinne, 'oie »or^er unbefannt waren; wie aud) bergleid}en in Den tympfcafi*
fd)cn £>rüfen. %n «nem vorl)ergef)enben 2Setf e ^at er bie rotten S31utd)eild)enfobe=
fd;rieben, ab? bejBnbe ein jebes aus einem $erne, in einer $31afe eingefd)loffen, welcfye
bei>be jufammen einen pad>en Körper, wie ein @d)illing , bitbeten. (Er behauptet,
ba$ bie 3^cn ber Inmpfjatifdjen ©efdfe ben $em, t>ie aber in ber 9ftil$, ben bkfen*
artigen £f)eil bilben. ©eine SSaoeife fmb jaf)(reid), unb feine Folgerungen f;aben
ein fefjr bemonftrativifcfyeö 2(nfef)n; aber id; werbe fud;en $u beweiftn, &4J3 webev
feine Folgerungen, nod) aud) bie angeführten J-afta, worauf jene ft'd) grunben, ridj=
tigfmb.

^rjl(id) läj?t fid) vielleicht nod? gar fel)r zweifeln, ob äwetjerlei; rotf^e $.f)eildjen
fid) in bem S3(ute lebenber $.f)iere wirf lid) unterfdjeibcn laffen , tiie an ©effalt unb
©rofe von einanber t>erfd)kDen fmb, nämltd) ber ivcrn, unb wa6 er bie ganj ausge*
bilbeten flad)en ^eildjen nennt,

2. £)cr ?(nfc^eiu von Seilen in ben li;mpl)afifdjen Brufen unb in ber^iljruln-f,
toie id) überzeugt bin, von einem oprifdjcn betrüge f)er, t^m Jpctofon nidjt vermiß
tfyt f)af. £)enn id) f>abe gefunben , ba$ jebeö Organ beö Körper? biefes 7{n\tyn fo
gut tvie biefe prüfen, ober Ue 9Hil$ §al; ja jjerr ^ewfon unb galconer f;aben bte
85!utif>eild)en 6mal großer angegeben, alö t)k Soffen, worinne fte boef) nad) ifjnen
enthalten fei;n feilen. *)

3. Jpewfon fagt, ba$ man viele fernartige $;f>ei(e in bem 2Mute ber <8d)lagaber
von ber 9ftilj, feine aber in ber SSfutaber ber 9ttifj fefm fonne; aber id) fycibe feine
QSerfd?ieben^eit ber 2Muttf)dld)en, in ber <8d?lag unb QMutaber ber 9ftil$, weber bei)
ber diodje, nod) beo bem <Bd;weine entbeefen fonnen, fonbevn bei; bet;bcn fd)iene»t
mir alle rotf>e 2Muftf)ei(d)en einanber an ©efralt unb ©rope gleid) 511 fei;n.

4. ^ewfon fagt, bas QMut auö ber <8d)lagaber ber SKilj gerinne leidjt, ba$
aus ber £Mutaber aber fajl gar nid)t; §ieraut? folgert er, ba$ ber li;mpf;atifd;e lf;ei(
beö Blutes, t>cn bie ^cblagaber ful^rt, in Un blafenartigen 7(nt§eil ber rotten SSlnt'

t§eile

*) €. meine ^emerf. u6er bt$ 37ervenfj)|Tem. 6. 73.

ttöufert utib m$i$m mit tm mcttfc&ßd&m. 43

tfyik fcerwanbeft wetbe. übet ob id) gfeid) bemetft §afte, bag &as «öfuf ber ^3fore=
ober nidjr fo §dufig geronnen ober 311m gerinnen geneigt ifl, afe ba& ©für ans ben
£oj>tobern, fo fann ic^ bod> njcfc finben, baßbas 23tutau$ben ©efrdfebüitabern,
merfud? von bem aus ber SttHjbmfaber t>erfcr)teben fet;.

5» ©ein Jpauptbeweiö beruht auf ber Q3eobad>fung, bajj bie fympfyatiföm
©efdfje ber 9)?if$ in (ebenben gieren fcoütommen gebilbete, rotjje 23foft(jeilc&en enf--
fjaffen. $)iefe fielet er a(fo für bie ©dnge aus ben3etfen an, unb meint, baf? biefer
Umjlanb fo gewiß ben dlufyn ber 9ttil$ beflimme, afe biß in bem iebergange gefun*
bene ©alle bie 53effimmung ber ieber $eige, *)

Um bkfenSöeroei* umjujwjjen, muß id) breo ganj ausgemachte fünfte §ier
anfuhren»

€rfHid) bemerk man an ben fympfjafifdjen ©efdfjen ber 2DWj weber eine be*
fonbere ©roße nod) Tbxynfy.

3wei;tens. SBenn bk 2föif| mit i§ren fympfjatifdjen ©efaßen in einem feben*
ben $()iere $uerjl aufoebeeft würben, fo erfdjeinf i&r 3nf)a(t burtf;ftct)tig ; unb bie ro*
ff)en 2Muftt)ei(d;en erhalten fte b(os nad?fjer, wenn fie einige geit (ang ber iuft auSge--
fejt gewefen fmb.

©ritten«. £>urd) wieberf)o(fe 93erfud?e fjabe id) erfahren, unb in meinen
©tunben gelehrt, efje $a(coners 23ud) erfdjien, ba$ bie f»mp£an'fct>n ©efdfje atfer
tief (iegenben Organe, im Unferleibe, ober in ber 23rujt, fobalb fie ber iuft unb bem
W\§e berfefben ausgefegt werben, rort)c £Muftj)ei(ct>n aufnehmen. «Benn id) bähet
bie 23aud)()6{e eine« lebeuben Stieres, unb einige £eit Jjernad) bau obere £nbe ber
2)2ifd)bTutlr6f)re öffnete, fo fyabe id) immer rotfje 2Mutt§ei(d)en mit bem %n§alte Sie*
fex SXötjre »ermißt gefunben. liik bie Urfact>n biefer (Srfefjeinung aufaufuc&en,
würbe mtd? jejf ju mit von meinem Sroecfe abführen, aber ein ©runb bietet fid) fo-.
gleich von felbjr bar. %d) glaube, ba$ ber Sugang ber falten iuft bie fiefft'f enbett
Organe reijt unb enfjimbet; biefe <£nfjunbung üerurfadjt eine Qrrgießung ber rotfjeu
Materie besamtes in bie äeflidjfenJpdufe, wo fie bieeinfaugenben©efdge aufnehmen,
unb $war, wie man glauben fann, um bejfo leidjfer, mii fie felbjtan bem totem
Bleibe Xfyil nehmen.

6. £ewjbn §at bk rotten 2Mufttjei(djen ben Sifdjen unb in ber SKotfje biet grof»
fer als beom SRenfdjen angegeben; unb fo mußten alfo bie Reffen ber Sftifj, in xoeU
c^en (je ausgebübet werben fotten, fe^r kid)t mit bem SöergnSfjerungSgiafe 5U fe§en
feim; aber bas i(t nad) meiner (Erfahrung gar nic&t ber <$<iWf H\xd) fonnte id) bei;

•) §a(concr vom SBlufc. 103 %bfd)nitt

$wer; ober brei; SHodjen, reo W! .ftretetauf beö $Mufeö forfgieng, obgfetcr; fangfam,
feine rotten S23(utt^eifc^cn in hen li;mp£atifd;en ©efdßen ber SOtffj entbeden; tiefe
ftnb aber bei; ber £Koct)e, fo wie baö gan^e übrige fympjjattfdje @i;ftem, groß uu&
leicht 511 ernennen , wenn man ben Unterleib öffnet.

Serner ijt bie Wi^ ber 3'tfc^c eben fo merflid) bunfel gefärbt, ate ber; bem
SKenfcb/en, unb nad; $8er()d(fniß heß Körpers eben fo groß; ja id) f;abe fogar he\)m
SKeercngel (Squalus Squatina) eine boppelte große 5D?if$ gefunben, »efcon Hfe eine
«n bem f (einen, bie anbre am großen S5uge beö fJftagenS £ieng, aber bennoeb enf=
t)ie(t ir)r 23!ut nur wenige rot§e ^eifdjen. hingegen bei;m <8for, bef]en $(eifc(j
met)r SKotfce unb ha$ &kt mefpr rott)e $f)etfd;en r)at, aB bei;m Kabeljau unb ber
£Kod;e, unb bei; bem id; nicfyt weniger ab? fieben 9ttif$en fanb, war bod; hie größte
fcafcon bei) einem gifdje fcon fed)6 5nß^n3e/ nicfyf großer, als eine froefne spferbe*
bot)ne, unb bie übrigen fed)$ ab? eine trodne ©artenerbfe. £)ie$ a((eö fHmmt gar
nidtf mit ber neuen Sjjeorte tton Jpewfon überein,

Uebert)aupt affo fcfyeint eö mir, baß £ewfon biefen Ifyii ber $%ß'clogie bei)*
nafie in berfelben £)unf>(t)eit, worinne er ifm fanb, gefaflen (jaf.

(Er tf;at alfo gan$ unred;t, wenn er bie gemeine Meinung fcerfpottcfe, nadj
weld;er bie SWifj ber ieber bei; i^rer $}errid;fung bei;f}er)f. £)enn wenn man and)
ben toon if;m angegebnen ©ebraud) ber Sftifj mit annimmt, beß fie hie rotten SMuf*
tr>üld;en ausbübe ; fo würbe bod; , ha ha$ 123u.it onö ber Sfti^buitaber nid)t in bie
4>or)laber, fonbern in hk ^fortaber unb ieber get)t, weld;es bod; nid;t ot)ne Urfad>e
gefeiten fann, allemal barattö folgen, haf^ bie 3)W$ aud; berJeber bejüffltd) fei?,
ob man gleich nicfyt genau hie 7ixt beö £>ienjleö, hen fie iljr leiflef, bejftmmen formte.

©iebenfe* Kapitel.

fßon t>ev erffen (rutbeefuns bet* $Mdj unt) fpmpljatifdjett

©efäße 5et> t>m gifdjett, ^>6^cht unt) $mpfjt5tett.

f>n biefem Kapitel behauptet SÜ?OlU'0 feine ?(nfprüd;e auf hie €^re ber erjlen (£nt*
^5 bed'ung tton biefen ©efdßen gegen ben fcerfforbnen Jpewfcn, gegen weidjen er
febon 1 770 eine <Sd)rift gerietet f;at, unter folgenbem^itel: State of fads con-
cerning the paracentefis ofthethorax on aecountofair efFufed, and
lymphatic velTels in oviparous animals. ^arauö wiebetfeft er t)ter, ha^i er
im Sagte 1758/ im ©efrofe beö gemeinen ^)a§nö 311er jT ein ©efdße entbeert fyabe,
weld)eö er für ben (Stamm ber $Rifd;gcfaße f)ieu\ !$m ?(pri( 17^9 habe er bei; feinen
£?orlefungen in einem Qafym ©efdße t?cn einer b(aulid;ten garbe bemeif t, voeld)e am

SXücrVn*

tttduttrt tmD m$id)m mit t>er mettfc&ffc&en. 45

fKiV.fenfnodjen $n>ifcf;en ben Jpoben ftd) 311 enbigen fdu'enen, unb jufammengefallenm
9!><ild)gefdpen dfmlidj fa£en. ^iefe fsabe er feinen 3u()orern gezeigt unb babtu; ce--
jagt, wie er ton ©r.Culleit gehört |afce, ba^O^n^untet'öm^affe&eöfSc^münö
fymp£afifd)e@efdf}egefunben f^abe» 2(uö be^ben $3eöbad)tungen (jabe et* bm ©dj.ufi
gemocht/ bo^ öie Q?oge(, roie&teSÖtcnfdjen, WIM) unb fymp^at ifaje Qyeti$e Ratten.

%m llpxii 1760 f;abe er (pmp^attfe^e ©rufen am Jpalfe entbeeft im'o aufgebfa*
fen, be£gteid;>en audj barauS getjenbe tympfjattfcfye ©efdße mit Steppen, t>ie fsef) in
bie (£nben Der ©roffeuMutabern fügten» #ud) tiefe f)abe er feinen 3uf)6rern gezeigt,
aber nunmehr mit großer ©ettif^eit ton ben 2).ild)gefd§en ate torr)er gefprodjen,
weil er tiefe unb t*ie u;mpf)afifdjen ©efd^e nur ate terfd)iebene #efle ton bemfelben
allgemeinen ©njleme angefe^en unb fte bei;be aud) unter bem Eftamen ber .t>mpr)att*
fd)en #bern mit klappen 1757 in ber @d)rift, de venis lymphaticis valvulo
iis abgefjanbefc fyabe.

3m $pri( 1760 r)abe er ein ganzes ©tjffem ton SMdj unb fympfcattfdjet«
©efäfjen in einer SXod)e entbed't, welches nad) bem Jpcrjen $u an ber (infen <8eite
unb über ber ^forfaber lief; baburd) f)abe er baö Jj}er$oßr aufgebfofen. <8ie feueu
naef) Q3er(jä.fmj? großer, Ratten aber weniger klappen ate be^m 3Kenfd;en» 2(ud>
btefe 3Semerfung r)abe er feinen 3u§6rern mitgetbetft»

^m @ommer 1761 fyabe er am Spalfe ganj beufh'dje u;mpf)aftfdje ©efä'jje
bemerft, roc.cbc burd) terfd)iebene ©rufen, gleid) ben aufammenterbunbenen ©rü=
fen bet;m SJienfcl^n, giengen, unb ftd) in ben ©runb ber innern ©roffelbuifaber
öffneten» ©ie SMufaber f^abc ftd? burd) eine öeffnung in ber unterffen ©rufe auf-
blafen unb mit iuft füKcn (äffen»

©en hinter barauf fyabe Jjerofon feinen £?orfefungen betjgeworjnf; unb fnr
(Sommer 1765 fyabe er in -bem ©cfrofe ber ©cefdjilöfrote £Ü»i.d)gefd£e entbeeft, hie
©ef röjefdj.agabcrn mit votfym 3Bad)ö , bie bar^u gehörigen £Mutaber n mit gelben,
bie tympfpatifdjen ©efaße aber mit D.uecfftiber auägefprijf. ©iefes Präparat §abe
er ben folgenden hinter effenrfid) gezeigt; ©r, ^almer fyabe eö gejeicfynet, unb nadj
tiefer 3«d}nung feo ber itupferftfd) gemadjf , ben er in ber <6d)rift State of FaCls
1 770 befannt gemad>t, unb f)ier auf ber 30 platte ttieber^o.t fyabe; bk aber n?eg=
geblieben ift, weil fie nid)t jur <&ad)e, fonberu mer^r jur gegenwärtigen <Streitig=
feit gebort»

<Beit bem^afjre 1759 t*n^c ev www w femm ^Sorlefungen ^uevfl feine ^Seob^
ad}fungen über bie WlUd) unb li;mp^atifd)en ©efd^e in t>en genannten gieren xoie=
berieft, unb an bem ©efrofe fces Qa\p$ bie 9)li.cl)gefdf e , am &a\fe aber bie h;m=
phatifc^en ©efaße un1> ©rufen, buren nxld;e fte i^ren ®eg naefy ben inneru ©roj]e.=

g % blut*

46 -©er Äcrpcrtau mit) $f)t)ftöfoijie tw $*f$e

vfufabern nehmen, gegeigt; aufgebiafen unb mit bem Präparat ton bcn SDWcfyge-
fapen ber ©eefc&ilbfrote jum Tfafe&n (jerumgegeben.

(Enblid? &«&e ijetvfon im öctober 1768 ber fomgl. ©oriefäf $u Bonbon eine
SRatfyridjt von teil ünnp£atifd)en ©efäfjen ber 836get übergeben, unb babei? in einet*
3Rote bemetft , bafj er fd?on im hinter 1763 unb 1764 bte 9tti(d>gefdße ber <See*
fdulbüretc beobachtet f>abe. 3n einer 9?ad)fd}rift vom 3 £)ecember 1768 fyabe et
nodj crrldrt, bajj er nadj ber #anb audj bie i^mp^atifc^en ©efdße ber gtfd)e unb ber
^cefd?übfrote mftttft fyabe. hierauf j)abc er aud? im 3uniu$ 1769 ber ©ocietdt
äne Sftadjricfyt von bem fympfyattfdjen <6»jlem ber 2Cmp{nbien unb gifcfye überreid)f.
(& Ijabe pd? nidjt an bem SBerbtenjfe, bie einzeln "Kefle ber lompf)atifd?cn ®efa$e in
einigen er>a1egenben gieren genauer erforfd)tau§aben, gnügen (äffen, fonbern fjabe
ftd) bie erffc <£nfbecfung 5ueignen unb roiber bie oben angeführten ausgemachten
^ftatfadpn vorgeben ivoflen, er, Sftonro, fyfot nur i§r £)afemi vermutet unb ge*
glaubt, of)ne fie auSgejunben |u fcaben. hierauf ia$t fid? Sföonro auf einlerne fünfte
fces Vergebens von $etrfon ein, fudjt {ie $u tviberfegen, unb bringt enbfid) fogar i>ie
fferifätdpn Sengniffe von |ive»en fetner ehemaligen gut)6rer $ur 23e§auptung fetner
Ttämtäp auf bog SSerbienjt ber (jmbeef ung bei?, SDiefen ganzen übrigen $&eU beö
SapiteB ia||e id) aus, tveil niemanben baran gelegen feim fann, afö ben bei;ben ^ar»
foefftti unb %en Rangern, £>afür vM id) §ier lieber bie ?(br)anblung von Jpero*
fonüM^ eintuefen, bamit bie iefer im <8tanbe feon mögen $u beurtr)eifen, tvel*
dvrvonfcg&n ©d?riftjMern fe^ genaueren Beobachtungen gemacht unb bie wid^
ligftai unb ßtfcrßai goigenmgen baraus hergeleitet §au

föcf^rc^ims I>er fympfjatifdjen ©efafk in ben 3tfcf;en

von 3Bitliam #ett>fon.

$u$ ban 59 ^anbe ber Pbilofoph. Transaft uberfejt

<^tf €nfbeefung ber fympfwtifdjen ©efdpe ber {Jtfc&e §at mir mef)r?9tfu)e gemacht
r+J atebty ben Mogeln; ob id? gleidjjejt, nac^bem id> fie in jenen gefejm §abe,
biefriben bort leichter aupiben fann , a\$ in ben Zögern unb 9}ierfuf ern. ,3^ ver*
fafytt tß ju«cji auf ekn bie Ifct vok be» ben SSogefn mit ber Unterbinbung beö ®e*
frefeS von koenben 3if$aw 3n ^Srig^t^elmjlone fanb ic^ ben ^rofen^ai; (monk-
£Cli), ^Bcit biefer gifd) fe§r gro^ i#, unb ein magereö ©efrofe $at, fo fdjien er ju
meiner 2ibfid)t 3an3 bequem ju feon. 3$ ojfnefe jweo lebenbig, unterbanb bie
©efd^e beö ©efrofeö, unb jejte fie wieberum in (5al^n>ajfer; aber ob gfeidj ber eine
nod) eine ^tunbe lebenbig blieb, (b fonnte ic^ boc^ meber an bem Oefrofe noc^ an t>en

SDdrmen

ttläütm tmi> w#ßc&en mit Nr menftWiä&Ä 47

©armen einige SRUcfegefdge waJjrnefjmen. Jpierauf unterfudjte id) ju wieberfjolten
SKalen bie £>drme unb bas ©efrofe ber gemeinen 9tod)e (fkate) unb bcs Kabeljau
(Cod), unb enblicl) war idj fo glücflid) bie €ÜZt(cf)gefdj5e 511 entbecfen, unb eine
2X6£re in etnö von biefen ©efdfjen am ©efrofe biefer beiden dtfdje $u bringen. £)urdj
tie^njeetton fanb id) hierauf, wo bie großem ©efäjje lagen; unb nun war es Icicf^f,
fcas ganje (Softem ausjufpüren unb $u verfolgen. %d) f>abe fte nun bereits in einer
Stenge von $i{d)en gefefm, unb 'will fetf eine £3efd)retbung bavon geben, wie ic^ fte
im ©äjeöjtfcjfe (Haddok) gefunben fjabe. «3$ werbe babei) tte örbnung beobadj*
ten, wetd;e id) als bie bequemte befunben fjabe, um bas ganje (St;ftem $ur SDemon*
jfrafion auszeichnen, inbem idj mit einem #f!e anfange, ber, weit er ber Cber*
flddje am naiven liegt, natürlidjerweife aerfdjmtten werben muß, bevor bie anbern
'Sfjeile bem 2(uge feef) geigen formen. SDie 23efd)reibung ift nad) ber Jage bes gifcfyes
auf bem SXuden gemacht, wo bie bem .ftopfe ndfjeflen "Ifyite bie oberen, bie nad)
bem <Sd)wan$e $u bie umerjfot, bie nad) bem Dulden 511 bie fpinterjfen unb bie nad)
ber 55rujt bte vorberffcm (peilen.

#uf bem 23aud)e bes §#es gerabe in ber Glitte tauft ein fympfjatifd) ©efdß
vom ?(ffei* in bie £6()e; es gebort nid)t allein ben 5Ödnben bes 23aud)ö, fonbern
and) ber $loßfeber unter bem 2(fter. (£s tauft nad) bem .ftopfe 31t, gefjt awifcfyen
ben bei;ben ^efpffloifen burd), unb nimmt oberhalb benfetben i§re fympl)atifd)en Ge-
fäße auf. hierauf get)t es unter bie >Si;mpt)i;fts ber be»;ben Änodjen, welche bie
SSrajl bitben , wo es ftd) in ein 9?e| von fef)r großen tympfiatifdjen ©efdß en öffnet,
mldje na£e am Jpev^beutef liegen unb bas §erö fafl gdn$tid) umringen. 33iefes £fte|
fyat außer bem Steile bavon fu'nfer bem Jper^en nod) ein großes ©efdß auf jeber (Seite,
weld)es auf bem 33rufrbem jurueftäuff. 3Benn es bis auf bie 9Kifte biefes i\nodjens
gefommen ijt, fd)icfet es von feiner innern «Seite, einen großen Üft nad) ber
$25rufrr6t)re ab* Slad) ?(bgebung biefes Riffes r?erbinbet es ftd) mit ben ©efdßen ber
Qkuflßoffen, unb balb l)ernad} mit einem anbern ©efdße, wetc^eö auf ber (Seite bes
gifc^es fortlauft. £>iefes" ledere ©efdfe befielt aus" einem (Stamme, we(d)er auf
ber (Seite ben Dvibben gegenüber lauft; von bemfef&en laufen auf jeber (Seite unmit*
tetbar unter ber Jjaut ^(ejie aus, welche ein fdjones 3(nfelm wie eine geber Jaben.
Ttuper biefen heften liegt eine $wei)fe diente tiefer, unb begleitet bie Siibben. S^ac^s
bem bas große ©efdfe ftd) mit ben anbern oben erwähnten verbunben f^at, fo nimmt
es bie ©efdge von ben f^interf!en (£nben ber Giemen auf, ge^t fpierauf ^uruef an bie
7(ugen§6le, unb empfangt $undd)ft bie h;mp^atifc^en ©efdße von biefer *5*6(e» 7(ber
biefe ©cfdße geboren ber ^tugenf^ole nidjt allein, bas eine fommt Von ber 9?afe, unb
tas aubre von ben obern l^eileu bes 2)vauts. ©n wenig unter ber 7(ugen^6le er*

fdyetut

fdjemf ein anberes Sfteg, avfdjes gum ^beilauö t>en oben befdjriebenen ©efdßen unt>
attä ber 33rufh*61)re befiele, (£ö ifr fefjr vermicf'elf ; einige von feinen ©?fdßen liegen
auf jeör Seite ber Muffel, welche ben Giemen gdykm, unt) vom feiner innern
Seite gef)t ein ©efdß in fc>ie ^e^la&er , mit weitem ftd) baö gan^e St>ffem enbigef.
SDaS oben ertväfjnte große lnmpl)atifci)e ©efdfe auf bem^ruftbeine £af ebenfalls einen
Jortjitf , tveldjer nad) ben Oberteil ber liieren lauft, unb einige von bereu tymprja«
riflcfyen ©efdßen aufnimmt.

SDie 9D?ild)gefdße (anfen ju bevben Seifen ber Sdjlagaber beö ©efrofeS, unt>

machen läufige Ttnajbmofen queer über fciefelben. ©er Spalter, in welchen fte

gefvn, tft" in 3Serf)dftniß gegen fee fe|r groß, unb befiele an feinem unterm $§ei(e au3

jroep heften, wovon einer $wifd)en bem SD?agen unb SroelfflRgerbarme liegt, eine

fteine ©träfe über bie ©efröfebrüfe lauft, unb bie fpmpjatifdjen ©efdße ber ieber,

©erYöfebrüfe, bie vom untern tfyeik beö SDJagenS, unb bk 9Hi(d)gefaße von bem

größten V.)rik ber bünnen ©arme aufnimmt, ©er anbere 21ff beö 33el)dfterö nimmt

bie (i;mp^atifd)en ©efdße beö SRajftarmö imb bk 9Kild)gefdße von bem größten Irjeife

ber bünnen ©arme auf. 35er von biefen bei;ben "Xejlen gebilbete Q3ef)d(fcr liegt auf

ber red)fen Seife be$ Dberfbeifö vom 9ftagen, ober beS untern £l)eite vom Sd)limbP,

unb verbinbet ftd) mit einigen h;mpt)afifd)en ®efä$m biefer ^f^eile, wie and) mit

einigen f leinern von bem (ib und) unb m\ ber ©altenblafe, roeld)e in biefem $ijcf)e

an bem SSe^dftet bangt, ©ie SSruftröjjre entfpringf aus bem $8e£dffcr, unb liegt

ölt Oled)ten beö <&d)hmbe$, beffen {mnpf)aüfd)e ®efä$e fte aufnimmt. Slad) einem

fut^en Sßege, welker bei) biefem gifdje ojjngefdbr einen falben 3ofl betragt, tfieilc

fte fief> in $vet) Hefte ober ©dnge, wovon einer unter bem Scfylunbe auf bk linfe

Seite gebt; ber anbere nimmt feinen $Beg gerabe au5, auf ber rechten Seife b'vs an

ben obern ifjeil ber Silieren , von meldten er einige fteine Hefte empfängt, unb gfeid)

barattf verbinbet er ftd) mit einem Hfte von bem großen lnmpf>atifd)en ©efdße, wel=

d)eö über bem $5rujrbeiue liegt, wie id) fd)on ermahnt Ijabe. SRaf^e bei; biefem ^beile

fd)i(f t er aud) einen Hft <tu*, um ftd) mit bem ©ange ber entgegengefe^fen Seite $u

verbiuben, unb bann ein wenig f)6f)er Vftbinbet er fid) mit ben großen lt>mp§atifcr;en

©efdßen, roeld)e ^infer bem ^etyn ein 9Re| bilben, roie tc^ vorder gefagt fyabe.

^)k\e ^ulejt ermahnten ©efdße nehmen bie lt).mpf>afifct»en von ber vorbern ober obern

Seite ber Amen unb von bem $ad)en auf. £>ie 55ruflröl;re, nad)bem fk fid) mit

biefen ©efdßen verbunben l^at, commttnicirt mit bem 9Re|e na^e bep ber ?{ugen^olc;

too irjrc ii).mprje ftd) mit ber auö ben (t)mp^atifc^en &efäf;en von bem fpintem X^eile

ber Giemen, von ben obern 8lo(fen, vom $3aud)e u. f. n\ vcrmifd)f ; unb bann geljt

von biefem Dlefe ein ©efdß in Ue ^e^laber, gerabe unter ber ^ugenljöfe. ©ieö

(entere

tvtMcvt vxti> t>M|?Mjm mit iw menftyav&m. 49

feiere ©efdf?, roeldjeö id) baß <£nbe beö ganzen SnjTemS nannte, ijt fefjr ffcin in
&erjjd(fmf} £u bem SRefe, aus welchem es entfprmgf ; unb in ber $faf flnb bie
f»mpf)atifct>n ©efdße f)ier fo groß, baß fte kr) roeifem bre ©roße ber 2Mufge--
fdge übertreffen.

£>ie 25rufTrofjre ber finfen Seite, naefcbem fte fcon bei* reifen Seife unter bem
Sdjlunbe weggegangen ifr, lauft an bet* ittnern Seife ber Jpojjlaber ber linfen (Bette
weg; empfangt einen ?(ft »on ifprer ^Begleiterin auf ber anbern Seite, unb fcerbinbet
ft'dj mit ben großen lompf-Kififcljen ©efdßen, iwfcfje auf ber iinfen bes Jper^&eufefe
liegen, unb mit einem ^fjeife berjenigen, toeldje fjinter bem $cr$en ftegen. hierauf
madjt fte jufammen mit ben fi;mpf)atifct)en ©efdßen von ben Giemen, obern Stoffen,
unb von ber Seite beS gifdjeS ein 9tfef3werf , tton roeldjem ein ©efdß in bte Jvefpfaber
tiefer Seife ge()f. SDlit einem ^Öorte, bk (t;mpf)afifdjen Qtefafie ber linfen Seite
fHmmen genau mit ben fcorfcer 6efd;riebcnen t>on ber redeten uberein,

#ußer biefen ©efdßen ifl ned) ein anberer Sjjcifbes Steins, weldjer tiefev
unb ^n?ar $roifd)en ben £3urjem von ben 3orffd£en beS Sükfgrats lieget. <£r be*
flef}t aus einem großen Stamme, weldjer t>on bem untern Steile beS gifetjes ncn)t
jepm Sd)man$e anfangt, unb fo wie er aufwärts jletgf , t>on ben Sutcfenfjoffen unb
fcen angrdtijenbcn ^f^eilen beS ieibeS ?(ejle empfangt. (£r getjt nafje 6iö an ben5\opf,
unb fd)icft einer jeben SdwftxSfyie einen 2(£ $u, .nalje beo ber Stelle, tt?o fte aw$
fem gemeinfd)aftlid)en Stamme entflebn,

SDtefe Söefdjrcibung reirb, wie id) glaube , 06 fte gletdj M\ einem Sdjeflß'fdjt»
genommen i\l, ebenfalls aud) genau mit ber Q5ertl>eilung biefer-©efdße in bem Ra*
beljau, ber 2Betslenge, (whiting) unb meüeid)t in allen anbern giften uon ber
ndmlidjen ©efralt übereintreffen.

gu biefer affgemeinen Q3efd)reibung will id) nod) bie merfwürbigfTen befonbern
Umjldabe fuujufefen, weld)e tcf> bet; biefem Softem ber $ifd)e bemerft t)abe. Suerfi
fmb biefe ©efdße besiegen merfwürbig, weil fte nirgenbs eine (ompf)atifd)e £)rüfe
haben, fooiet id) gefehn fyabe. Spievinne jltmmen fte mit ber Sd;ilbfrote übereüi/
weid)cn aber von ben Mogeln abf weid)e m\ ben ©efdßen be$ paffes ft;mpt)afifc^c
Prüfen befugen.

3n>ei;tenS traben biefe ©efdße ben ben 3tfd}cn feine klappen, fo ba$ man fte
alfo leid)t bem kufe ber ^t)mpje entgegen füllen faun» 2(lß ic^ biefen Umjlartb $u*
evjl bemerfte, fo bilbete id) mir ein, ba$ roenn id) forgfdftig alle biefe ©efdße injicirte,
id) if^ren Anfang entbeefen mod)te, unb affo n>urbe bejTimmen fdnnen,. ob fold^e
^f^eife, wie ba$ ©e^irn, 7(uge u. f. w. beren li;mp^atifc^e ©efdße man nod) bey

© feinem

$q Set: ÄevpcvCmi w$ ^>i)t)\kHU Der gt#&e

feinem $£kre gefeljnfjat, ebenfalls fofdje ©efdße beft|cm ,3<# ^n «f? nM)* *n*
(Bwnbc biefe grage 511 beantworten , Witt aber ber @ac^e weiter nadjforfdjen,

IDritfeitjS ftnb tie ^ttilchgofdße im Kabeljau. wegen eines Sftefes, bas fte 3tet=
fd;en ber musmiofen unb fammetarfigen Spant (viflous) bes ©armfanafs bilbenA
metf würbig. ©iefcs Sftcf, weld;eS id) aud) in ber Spotte (Piaice) tmö im Stein*
butt (Turbot) angetroffen fjabe, unb bas ftd)ttermut{)lid) bei; meiern S*ifcljenf?n»
t»et,, fann man burd; bie SJiildjgefäße am ©efrofe o£ne ade ©ßmaft füllen, 8Senn
man es auf ber einen Seife mit Üued'ßlber injicirf, fo verbreitet ftd) biefeS über ben
ganzen ©arm, weil bas £fte(3 Diel (Eommunicafion r)at.. ßetyt man ben ©arm um*
unb brücft bas D.uecfftlber , fo fann man es mit leichter SDlüjje in bie f leinen ©efape
ber Rotten (vilfi) von ber innern Jpauf preffen* ?(uö tiefen ©efäfjen fann man bas
£luedf(lber in bie £6hmg bes ©armfanals preßen, bod) aber nid)t fo bequem, taft
man beuflicf) bemerken Eennfe, ob fte bei; jjsrem anfange eine klappe £aben. ^.a
tiefen Umfldnben jinbet ftd) eine große Analogie $wifdjen ber ©djilbfröfe unb ben
3ifd)en, nur ift ben ben SJifdjeii baö SfcefWetf gmrf^etr ber musfulofeir unb innern
Jpaut beut(rd)er unb reiner ldufd)ung unterworfen, benn es befielt aus a;lintrifd)err'
©efdßen, nid)f aus getterr, roie bei; ber ©d)ilbfr6te, unb laßt ba^er bieS3ermu*
rfjung einer (ürrtrattafatien nid)t 5m tfudj fmb bie ©efdße auf ber innern Jjmut ber
gifd)e großer als bei) ber <3d)ilbf rote.

©iefes @i)ffcm fHmmt viertens mit bem in ber Sdjilbfrote barinne ß&erefa)'
baß ber SÖeJdfter groß ifi, unb bas 3M tton großem ©efdßen nabe bei; bem €'in*;
dritte in baS <3i;|lem ber S3uitgefaf3e liegt;- ferner baj^ bas ©efdß, welches ton bem
£}?e|e in bie ^Mittäter gel)f, in 2&rl)dlf niß gegen bie ©roße biefes 97e&eS flein ifl j
fo baß bie tympfce fid)-eimge gett l)ier öewtfen muß, efje fte ftd) in bie SMutmaffe
ergießen fann.

2öaS bie 7ivt unb Söeife anbetrifft, wie man biefe ©efdße bei; beugifdjen enU
bed'en foll,. fo fottte majv natürüd)crweife glauben, bc\^ wenn man weiß, roo bez
£3el)dlter ober eines tion ben großem ©efdßen liegt, es feine <3d)nMetigfeit fyabe bea
übrigen 3»fan^men&au9 auS^ufinbem ?lber bie ^dutc tiefer ®efä$e finb fo bütra.
unb burcbfid)tig , ba$ es friuesn^eges etwas leichtes ifi. ©od) ift bie leid)te|ie ?(rt
bas ganje ©offcm auöjuforfd)en biefe, baß man jucrfr eins ton ben ©efdßcn aufs
fud)f / roeld;eS naf)e auf ber §aut lieget, wie 3. %). am Äabelja« unb d§nlicben $i3
fd)en basjenige, iveld)C5 gerate in ber Witte beS 23aud)S in bk Jpojje lauft. S)Zaa
fann es orjne Sffiu^e fe^n, roenn es 5n?ifd)cn ben beyben $ef)fffojfen burd)gef;t unb
büfeibft fef;r groß roirb, unb flecft man ba eine Svo^re §incin, fo laßt fid) bas gan^e
©»;ftem tabuicb «u$futicn.

erörtert mfi wctfifym mit fcer mmfüüfym. 5 1
"SSon t>em 0e$fcn unt> 6eö SBertjeugen bei* edtne m t>eu gt'fcf;cu»

\%\aö ©e&irn ber Sifdje ffi nadj gfergäftttß beö i?örperö mertfidj ferner afe be?

*^ toi fäugenben gieren unb Zögern; aber t>ie Sflerfcen, weiche eö ausliefe,

fmfc nad) Söer&äfoiifj bei* t>erfd;tet?enen Organe eben fo groß ofö ft$ tiefen bei;ben

S()iecf (äffen. SSSan finbet barinn? gfcidtfalfe eine 2(bff)ei(ung in baö große imö freine

ibirn ; unb biefe fmb.&ojjf, ober fpaben tnroenbig Kammern. £);c Unferabttjeiumgen

m&o$m unb .Keinen £irn$, ober ifjre £ügeld;en unb loben fmb in grdßrer %$§!

otö % ben (Säugetieren unb 9B6$Kn. Q3et> ben Dcrfdjicbenen Q)e{d)kd)tevn t>on

giften ifi bie9ttannid)fa{eigfett unb &erfd)iebenf)eit berfelben fo groß, baßeööergebfi-

d)er QSerfud) ijr, ben^ufjen ehieö je^n £üge(d)en beö ®e§irn$ bep-mmen -ju Twffejf,

*Xn ben Sfteröen fmbet «um fein ©angfion. 33e» einem 3ifd;gefc#ed?re, bett &d)äU

frfcfjen (Gadus), §abe ut 5mifd)en ben bei;ben £irnf>äufen fugelformige Körper

gefunben, n>eid)e ben größten $§ei( ifprer 9iett>«t> gtctcf; einer ülefyfymt, auf bem

"2Bege nad, tjjren Organen bebeefen. £)amtt ber iefer btfeö befb bejfer trerffefti

woge, fo §abe icf) bie Raffen, worauf ffe t-orgejMc fmb, bengefügf, .wefcfc td)W*

'mais in meinem SBeifc über baö Sfter&enfyffero befannf gemacht fjafce, 'klaffe \u

32 unb 33. * ••'

Sftadj biefen furjen allgemeinen Q5emerfungen über baö@e()irn gef;e icf) lurSSfe

tvad)fung ber @mnwerf>uge, t>or$üg(id) berSRafe, be$Df)res unb #uge$ fort; benn

Viber bat ©efüjrt unb ben ©efcfymacf ber $ifc&e jja&c id? wenig ober nidjts anjumerfen,

(Eifer »&f$m'tt,
iSott i>em SÖerfjeu^e 6$ ©eru#$ in t>ett gijBjett,

■95«) arten 5ifd)en finbet man äugen beurtid)e,öeffnungen ber ©erudjöroerr>uge ober
97afen(6d?er; gewotwlid; $wcn auf jeber ©eite (Pfaffe 3 r, $ig, 1.) bei; ben $ifd)en
mit .£ nodjen, roe(d)e aufbeben ©eiten beö 5?opfö $u einem aufammengefejfen 2ßerf--
'geuge Jörn beträd)did)em Umfange führen, platte II. ir, 40. $ig. 12. ^n biefem
tnbiget \id) baö g)aar große ©erud?snert>en , nebft einem 3ufa| Don einigen Jfefren, btc
\>on Dleroen fommen g(eic^ unferm fünften $aar. tyiattt 31, O. 0. $3et> einigen
gifd^en wie 3. 95. benm <Sd)tüfifd), ^abe icj bemerff, baß ber ©eruc^enerbe auf
feinem 2öege jroifc^cn ^opf unb 9Rafe burc^ eine afdjfarbige ^uge( ge^f, weld;e mit
ber afc^farbuen Materie übereinfommf, bie in unferm Körper fic^ im ©djabef mit
t>en ©erud)ouert)en berbinbe^ 'platte 31« gigur i, K.

©5- (eibetba()er feinen 3*b«fe*/ bag'bic gifc^ebcir ©innres ©cmcjß-6efi|m;-
3<1 man §at Uvfac&c 311 Rauben, t>ag fee t»eg«rl»ö 8fcmen& in »tfdjcm fte leben,
alle riechbare Körper, bie im SBafler aafgelojf finb, biel fceffer unb beutiidjer empfm*
ben, alö ber 5)?enfd) tfnin tbürbe, wenn ber ©egenfhmb be$ ©erucfyö unferm 2öcif=
$eugeburd; bnö nämticfye Mittel, baö SBajfer, follfe 3ugefüf)rt unb mitgeteilt n>erb«u-

«*• -#■ •*■

3 u fa £

lieber bie S8erfdn'eben£eit beö ©etjirnS, bei* tarau* entfpriugenben Serben, tmt> ber
baburd; Oeiebfm @innn>erfyeua,e ber gifcfje ^aC im ©ai^en 35tC(|Öajpr. ;ned) bie
meijlen Beobachtungen angefMlf, befannt gemacht unb mit Scidjnungcn erlaufcrt^
Eußerbem fcoben fc^on fKct>i7 ©Clta, gamt&tm, 2Räl$gj$t unb anbete emplm
Beobachtungen baruber mitgefreut. 2öa& 0OUCm ©. 89 *m ^gemeinen bom
Jpirn fagt, iß biel |u eng unb unbefh'mmt. £>as ©e^irn ber Karpfen unb einiger
anbern $ifcl)e, wie aud) bie £hird>f reujung ber <8c()enerben §at fallet genau be*
fcfyrieben. (Memoires de P Academie des Sciences de Paris 1762»
6. 76 f.) 26n-5rofdjfifc& (Lophius) (EfjctvletOrt in MantilTa anatomica:
©. 82« 2(n meiern ©efcfyedjtern Camper m betfd)iebenen 2(bf>anbfungen über
baö ©e£6riberf$eug ber gif^e. S3et> ben ^ifcT>eu mit 5?nod)en laufen bie<Sel)encrberi
nur über einanber l)in; aber bei; ben SXocfyen, bem Jpammaf fdje unb bem BiadjeU
$a\)fifdje (Squalus Acanthias) galtet fid) ber Sfterbe be6 linfen .%i$eß unb läßt
burd) biefe ©pake ben Sterben beö red)ten Ttugeö butdy, <0&mmerincj in bms
$ejpfd)eu 23eptracjni jur ©elef)rfamfeit unb ^unjl 1781 2feö <Btiid\.

$>en 33au ber SRafenlodje? unb bie fternformig gefaffene ©djfeimfcaut ber 97afc
§at (£ajferiu£ fe&r gut am §ed)te abgebilbet (De auditus organo) Safel XU.
gig. 4 unb s> nebft ber flappenartigen ©d)«b«t>anb, weldje bie äußre öejfhung irr
$oe\) tfyiit unb $um t|eil bebeeff. SDiefe ©cfyeiberaanb fe£(t bei;, einigen Sif^en imt>
ijjre 9iafen(6d)er erfdjeincn einfad>< 35«; ben SKodjcn unb ^ai;fifd)en lieget bie
<£cfy(eimf)aut ber Sftafe in einer boppelten fReify tief gefaxten in bie lange an einet
<Sd)etb«ba,nb ,. unb wirb ben aujjen burd) eine befenbere Verlängerung ber §ant wie
mit einer Etappe jur Spaifte bebeeft. £)en Q5mi ber 9Rafen(üd)er unb ber bajmv
ge^enben Serben §at ber jüngere ©melitt am Cyprinus Lavaretus unterfud)t unb
betrieben. @. be|]*en Dieifebefd^r. I ©..6 r,

5Die alte grunblofe, aud) bon Caffen'uS angenommene Meinung, ba$ bie
S^afen(6d)er ^ugieid; bienen foKen bem £>§,re ben <5d)ail ^ujufu^ren, ftnbe tdj 511

meinem

ttituutt titiö wv&lifym mit Der mcnfötifim s?

meinem 9fttSt>ergnugen in bem fonfl treppen gifdjroerfe bes $. &r. $Modj ned)
überall fafofyattm i linket t>on Jp. $Modj f ui^ftcf? befd)riebenen offinbifdjen <£d;ei=
knait mit boppelfer Seitenlinie (Plcuroneetes bilineatus) ifl bas unterjle 2fä=
fen(od) in eine ro&renformige ^et^otTogung Der länger f, rote hex) einigen QSogefm
Q5eym %<x\xbexftd) (Seorpaena horrida) heföveibt $>, SMocf) fcor jeöem 'tfugeein
längliches voeiteü Sfafenlod) unb unroeif ber Oberlippe jroe» runblidjte gafern, roeldje
er für baö anbre §3aar 3Rafen(od)er ggfc (?(uSldnb* gifdje III Q3. @, 16.) @o
roürben roir uns allmä§lig bem ©ebanfen nähern, baf? bie langen gafem ©erzeuge
beS @erud)S fmb, fo wie £. gorjfer in het S3efd)reibung bes amerifanifdjen 28e(s
(in 23et?trdgen $ur iänberfunbe) äußert, baf? be|]en lange ^Öartfafern mit ber Slafe
$ufammenf)ängem #ber alle tiefe Meinungen erroarfen noefy tie 23eftätigung ber
feinern ^natomiet;

3m\)ttt 2(&f$nfte:

3>on t>eu ©efjbrrcerfäeucjen t>er gtfd^c

§. i Von bem (Dfrre Öer Watffifc^artett,

(£s ifl.befannf, bafj bas Df?r ber 2öal(fifd>arfen bem menfd)lid)en äfcnlfcr} tfh %tit
fd;icbene ©djviftjMcr, infonberfjett $t)fbtt imb Camper*) fjaben bic einzelnen
Stjeile, woraus es befielt, befd)rieben; aber id> §abe feines fcon betjben Werfen
befommen fonnen. ,3d) fefpc aus ben leipziger gommenfarien, baf? Camper if)nen
bie kalbjirfelformtgen Kanäle abfprid^f;. aber id) fürdjfe, ba§ tiefet ttortrefflidje
SHann ftd> beo biefem Umjmnbe geirrt fwbe. ?(üd) iff er ungeroij?, ob fie eine €u- =
flad)ifd)e 9v6f)re ^aben, %ä) roill alfo fjier f ur$ beriefen , roaS id) ben ber Sergliebe*
rung beS SSraunfi'fdjes (Delphis Phocaena), aus bem ©efd)ted;fe ber «Saflftfc&e,,
bemerf t §abe«

#n jeber^eite bes ^opfs befmbet (leg ein nmbeslod), $(♦ 3?» g*9* !♦!£•
faum fo grof?, baß ber tfopf einer f leinen 9iabel fjineingefjr. S)ies ij* ber Anfang:
ton bem langen äußern ©efjorgange, gig, f. F. G. m bejfen S3oben ftc^ eine con*
cat)e ^romme^aut @ig, 5. I. gig. 6.1.) befinbef, ^Diefe ^auf f^angt mit bem
SSoben ber ^rommel^ole buref) eme^effe \?on kleinen ^nod)eu jufammen, roe(d)eburd)
eine r6t^(tc^e Spant mit einanber \>evbunben fmb. ©e^r inner ße batoon, roeld;er mit
tiem (Steigbügel ubereinfommf, ^at ganj beutüc^ einen ^uSfel, gig, 6, K. L. M|;

© 3 * ein

*) Tyfon on the Phocaena. Crtm» t>on 1765 unb 1776. Coinmentarii
pet Ada Harlem. Tora. II unb XVII Lipficnfes V-ol XVII ©.460.

54 ©et' Äirpcvfcau mtö «Pj»)'ffofi#ie §er $i$fc '

«in, großer Btme ober weiche pottm ttylit fid) in tfb&) Hefte, unb gel)f atebann fa
&n Änodjen am ©rnnbe bei- '$rommetf)i5le ober beö gelfenbemö. &Q> 7* T. S.
2Benn man einem von bcn'&fleü besSRcrtten folgt, fo fü^rt er in fcieSdjnecfe, weld>c
-burd) eine @d)eibcu>cwt> gereift ifr» ^ebe von &$eföö flöinbclfreppe» enthalt eine
rot§Ud)e SXdbre, welcfye man leidet von-bem fnod)ernen «fomat, worinne fte liegt,
trennen fanm %i$>8*'U. W. 8ig- 9. W. Y. Z. #te ic^ ben anbern ß$
beS Nerven verfolgte, 6am id> auf einen $§eil ber §alb$uf eiförmigen banale, bereu
S)avt fefcr bünn Ijt unb f*ft an ben Ätoodjen anfangt, worinne fte liegt, $ig. 8. X.
■SDie-Srommelfcofe $ f#t 9*oß, «uö ^£ ft'e?c ©emeinfdjaft mit antern isöleu, n)e(die
mit ben J)6fon beö ©iirnbemö, ß'etlbeir.s unb beö ^rocefflts Sföaftoibeuö libercm*

fwnmetu Sig* 6. -N. O. P. a Ä-

(£ine SXofcre, gleich ber (£ujTad)ifd)en bei;m Sttenfdjen, fangt gegen bäSunv
tere (Znbe ber Sölaferofcrc an, unb wirb, fo n>ie fte rfief toavtö nad) ber $rommelf>ofe
anläuft, in,tt)etd)erfieftc^cnbiget/8-ig.4» Ö. $%>*. L- M. N. immer weiter,
ganj wlber bie ©en»t)n|eit bei) SÖienfdjen unb.Q}ierfu£erm ££eil tfeje£$foe anf
ber Oberfläche bes"D$ean$ febwimmen, fo erhalten fte, wie ber Sttcnfd), bie Qrinbrücfe
auf alte Sjjeite i§reö £%£. ©er raerrwurbige Unterfd)iet {übergroße ber §6Un,
wefcfye an ber Stelle ber gellen in unferm 9>rpcefluö 5)(aftoibeuö mit bei- Srommefyolt
sOemeinfchaft i}(ikm, Jeitet iins auf bie tinterfudnmg , ob bie SBirfung be$ @dji$$
, #tf.ba$ ö'&r.bwrd? biefen Umjlanb vergrößert wirb? Ober ob ber .t>oi^ugItd)1 te 9^u|.ert
. #ie|t §6len barinne befiele, baß fte ben tfopf fpecififcb leiderer, gleich einer <8d}wimra>
$iafe mad)en, Damit er beffo efcer.ft'dj auf bie Oberfläche ber ^ee ergeben fonne.

2ßeil ber €ingan&. beö äußern ©efporgangö fo eng i\l, fo §at man VLtfadje
$x vermuten.,- ba£ baö ^ieril^n verfließen fann, rostm e$ pi einer beträd?tlicben
$tefc untcrtaud)t, unb baö ©ewtd>t bes Söajferö bie Xrommei§.aut kidjt befebäbtgen
f dnnte, Unb aus biefer Q3eobad)ftmg Von bem £)au unb ber (Enge be$ Eingangs
jtom andern ©ef)6rgange bet;m £Sallfifd> ereilet bie 9?otbwcHbigfV;e, txi$ bie öftren
genau verwahrt mürben, bamit bie Srommetyäute niebt überfpannt werben mochten,

' §. 3, Von bem<&i)vtb$v2impfybim, mfontctiyeitbct: tT7eerfd?iI6feo.tctr;
(£§e id) iitr ^efebreibung beö. O&rö bei) ten fdjanmmenben Umpfybim unb
giften nacb ftrmeS TCbt^cilung übergebe, .will icb mit wenigen Söorfen baö O&r
ber ^ittelflaffe, namlicb ber eigentfid)en "Kmp^ibien, in bem 23et;fpiele.ber @ee-
fd)ilbfrote feigen unb befc^reibem X)iefeö tl^ier §at feinen äußern ©e^organg, fo
wenig als ber Srofd) unb anbre$bißrß biefer Pfaffe; aber man fuibet eine.große €u.
jft<iktfc§c ^re an ber ^intern @eite.t?4?n bem ©aumen, na^e be»> ber «erbinbung

erläutert: aträ m$Uü)m mit i>w menfc&ffcjm. 55-

ber foijben $inn(abem SDiefe £Xof)re lauft gebogen , hinter bem (Eonbtjfuö ber

oberti ^innlabe, $M, 36» $ig 1. H. I. K; $ig» 2. G. unb füfcrt in reine grojje

JPioIe, gteid) tmfrer Srommelf^ie, ^ig. 2. B. gig. 35 B. tveldje mit ber Jpaut bes

<3cf;tafbeinö unb einer jäjen ©ubjfcnu,.. mit einem bunnen Knorpel an ber innern^ette,

bebeeft i(t, fo baß ba£@an$e jufammen, fafl ein <Sed)öt()ei( von einem 3oHe anliefe

betragt, 3ig. 2 un& 3 «A» 2Hit btefer SSebccftmg ijt ein fnovpelartiger täfapsv,

ofwgefdfjr von ber @tdrfe einer fteinen <6onbe,,unb aufwärts ^BoK fang, .verbun*

bmf gef)t crjl burd) ben Sieben- ber trommele, bann burd) einen .fönodjen, .$?**

auf burdj eine anbre engere iÄ, in wekfyereine n>d^rid;fe ^eHC^tigfeit fid>-befinbet>

unb an beven^öoben er fic^ mit einer £aut Verbinbef , welche ein iod) ausfüllt. §13*

2. E. $ig. 3. E. F. §ig. 4. B. ^nnet^albbiefer^ant ober beöiod)^ trifft mau-

auefy eine brüte Jpofe, wociune bie 3 ^alb^irfelformigen handle liegen, ndnüid> eirr

jwiferer, vorberer, unb ein mittler fporijonfaler, $ig. 3. G. H. I. nebff einem.

fieinen S3eutel, . welcher eine weipe freibenartig* SSKaterie enthalt. 8ig* 4» G» ©k

§aib$trfdf6rmtgm handle enthalten uub fmb umgeben mit einer flebricfyten wdfjridjfcn-

$eud)tigfdt. Ueber bie §dute tiefer Sandte unb über ben Teufel -verbreiten ftd)

Nerven. Sig» 4» D. QSergleidjen mir nun btefe 3J;eile mit bem menfd)lid)en 0§re/

|b fdjeint es, ba|j ber rYiorpeiartige Körper bie <8fetfe ber f leinen ©ef)6rbeingen vertrete ;-

unb bie £aut, mit we(d;er ba6 innere jQrnbe bcjjelbeu ^ufammen^dngf, fdjeintmit.

ber $aut beö eiförmigen Jod)S übereinkommen. £)er £3eutel mit ber freibenartu-

gen Materie, nebß ben bret; f^albjirf eiförmigen Indien unb babingef^enben Nerven,;.

gleist bem kbprintfj.

§♦ 3* Von fcem (Bel)6vYcext}etf$e bey Öen £ifä?en m^'
Knorpeln unb 2\nod?en*

£>er Q5au beS ö§tö in ben $ifd)en mit iftwpeln unb ^noe^en war vormate"
fo wenig, befannt, ba jj man ncd) vor nidjt gar fanger £e\t zweifelte, obfie wirfliefy
ba$ jum gieren crforberlidje Organ befdfjen.

@n>Ctmmcrbam *) ermahnt eines wunbervolfen iabnrintfjs in benr £>f>re
ber 3ifd)e; aber bie meinen 3ev$liebexev feit feiner $eit ^aben ftd) mit ber Q3eobadj-
tung jtvepcip @dcfe, als ber ©eprwerfjeuge, begnügt, weldje be^ ben gemeinen;
ftifäen an ben ©eiten beö ©e^irnö liegen , unb beinartige Körper enthalten, ol^ne
baß fte ftd) bemühten,- ben- ju i§nen fü^renben du§ern ©e^organg, ober bie Sftervtn,
buref^ welche biefe ©defe rait^bemÖc^irn ^ufamnten^dngen, auftufinben unb 511 ^eigen^

*) %>ifol ber 3}afur. 0. 49- ber beutfd;en \UUvf<%MQ> -

(Segen ben Anfang beö Sa&pS 1779 fhgte mir ber gelehrte £r. (^brnmeriW}, i^f
^rofeffor $u daffci (Stta^ttj), tve(d)er bamalö meinen Prüfungen bentvo^nte, baf*
i(>m Sp. Camper in einem @d)reiben gemeldet fyätte, tvie et in bem 0§re ber 3ifd)e
[palbjirfelfornuge annale entbeeft fjabe. %d) entfd)Ioß mid) alfo fte au^uforfd)en,
fo halb id) in meinen QSoriefungen auf ben $f)ei( fommen tviirbe, tvo id) von ber ver*
g(eid)enben Anatomie fjanble. Jpierauf fanb id) fie aud) tvirfud) unb. jetgfe fte im
fofgenben #pri( meinen Bufiorern bei; ber @{atfrod)c (Skate) , unt) bem Kabeljau
(Cod). 3m 9)Zonat"S9fcn; 1779 fanb id) Die ©emeinfd)aft tiefer Sandte mit etn--
anber au$, ing(eid)en hie bafyn gereuten Nerven; aud) tvar id) fo glüsflid), t>te
Deffnung beö äußern ©cfjorgangß bei) ber £Kod)c $u enfbeefen, fo tvie aud) bie
9Kufd)el, ben dufiern @ef)örgang unb beffen 3ufammenf)ang mit t)cn innern banalen.
SDies atleö f^abe id) jdjjrftd) meinen Su&orern in meinen SBorlefungm gezeigt. $m
folgenben tyflonat Tdicjuft geigte id) ber mebijitnfd)«! <3ociefaf t>cn Cbinburg i)k paß-
ten von biefen Reifen bei; ber £Xod)e unb bem Kabeljau, tvekf)s id) jejt bef annt mad)e,
nebfl ben 3eid)nungen von i§ren £Mut= unb einfaugenben ©efdßen.

©eitbem §abe id) ein S&erf bcö J£. ®eojfrot über bie ©efcovroerfyeuge be?
gifcfye unb aubrer £()iece erhalten, roeldjes in ber 8>erfamm(ung ber fvan^oftfe^en Wa=
bemie 17^3 vorgelegen, aber erjl 177 8 bef annt gemacht »vorben iß, 2(ud) finbe id),
ba$ $. Camper unb £. SSicqbajpr vor ber S3efannttverbung von (BeoffrMÖ
3öerfe verfd)iebene Cntbedungen unb-^emerfungen über benfefben ©egenftanb, mit
Zeichnungen frldutert, befannt gemacht fyattm *) Unterbeffen ift in biefen. Söerfen
ber 3ufammenf)ang ber handle beö £)§rö nid)t ()in(dng(id) gezeigt jvorben , fte^aben
aud) auf bie,t>ar$u beftftnmten Nerven $11. wenig yLd)t gehabt, unb ein $auptfbeif,
ber äußere ©ef)6rgang, i|I ifjrer #ufmcrffamfeit gdn^id) entgangen. %d) n>ti( alfo
juerfl baö £>0r ber ffad)en ihiorpe(ji'fd)e , hierauf ba$ £)f>r von einigen (dng(id)fen
^norpe(flfd;en unb ptii£$a& von ben §ifd)en mit. $nod)en betreiben, unb enbltd)
einige SScvfudje über i)a$ Jporen im 2Saffer, weld)e id) gemad)t §abe, anfuhren.

§+ 4, 23efd?reibtmt} fcee (5d?©nm?$eiig6jn.6cr.2\©d?& (Skate)
7(m ^intern ^^ei(e bcö Jptnferfopfi?, na^e bei; ber SSereinigung .beS ^opftS mit
bem Svücfgrat fiubet man in einer .Entfernung von einem ßoil (bei) einem großen

SifcM

*) <Bicf;c ^arfemer ^crbnnbcl. XVII 6ct) ber Stocke unter ben 3)jM$fcfa i>cr6oiv
DO« 1762 unb Memoiiesde M-athemat. gen; Camp« aber unb ¥iajö«?yt: laug-
et de Phyfiqueprefentesär Acad. Tom. neu einen du§ern 6ef)orgiing. ©ief;e bit
VI unb VII von 1774- CBeoffcoi fagt, beutfrijc Uebcrfcfeuug üon ©eoffcoiö %%*
bieOflfnung t>e$ du|}ern©e(;organg^iiegc f;anbluncj. ^cip^ig, 17S0. ©eite 67.

tvlM wt unD t)crgtfc^cn mit fccr mcnfc&ßc&ert. 57

S'#0 hmV iodjev, fo groß, bag ber 5?opf einer f leinen Stabe! §ineinge§f. $1. 7.
gig, 1. unb 2. A. A. gig. 3. 4» 5» 3e&eö ^t>on füljrf $u einem weifen gebog*
tun .ftanal ober SSRufdjel, weldje beimaß einen ganzen 3it*frlbogen mad)f. $ig. 2»
B. C. gig, 3. 6» 7, SDie benben StKufcfyeln finb burd) eine bünne (6d)eibewanb
getrennt» %&e Sftufdjel enbiget ftd) in einen Sridjter, t?on weld)em ein enger jpufc
brifcfyer .ftanal ober äußrer ©ejorgang fortlauft, $ig, 2. d e. gig. 3.8. £)ec
©e&organg liegt in einer Rötung, weld;e 3tt>et> bicfe Knorpel machen, $)(, 37. gig.
2. 16. 17; roeil feine Srommelf^auf fcorjanben ijt, fo öffnet er ftd) in einen Beutel,
weldjer eine weiße ober unburd}ftd)tige, nebft einer anbern fetten, wdßrigfen tmö
flebrigfen SDZaterie enthält, p. 37. 8HS* 2. 1 8. g& 3- a b. JDie weipe ijt meid)
unb f reibenartig, braufet mit SBemefft'g Jeff ig auf, \mbfyat eine regelmäßige ©eftalf.
j^ebod) finbef man immer in bem äußern ©ef)6rgange unb üi ber SDiufdjet einen ££eil
t>on einer ganz dfmlid)en Materie, alö wenn ein Sfjeil bafcon burd) ben ©efjorgang
weggtenge, ober auf irgenb eine 7ivt erfcrberlidjfen, um ben ©nbruef beö ©djalleä
bi$ auf ben ©runb beö öfyreö fortzupflanzen. lix\ ber toorbern ©eife beö großen
«Beutete finbef man einen vuel f leinern e, ber mit jenem zufammenljdngf, unb eben*
falte eine freibenartige unb eine anbre wdßrigte, fiebrigte Materie enthalt, p. 37»
gig. 3 . Bon bem f leinen Beutel gejt ein ^anal e, unb öffnet ftd) in einen anbern,
weiden ber ttorbere unb äußere horizontale Ijalbzirfelformige ^anal mit einanber
gemein Jabeng, h; bie benben anbern (Enben biefer l)albzirf eiförmigen handle wr-
binben fid) ben i, linti bei; if>rer Bereinigung fangen fte mit bem (Inte ifjreß gemein^
fd)aft(id)en Äanalö f ^ufammen. £)al)cr f)at ber große Beutel b burd) ben f leinen d
mit bem ttorbern unb mit ben horizontalen Jalbjirf eiförmigen banalen g, h ©e*
meinfdjaft, SDiefe fangen wieberum mit einanber jufammen, erfftid) burd) i§ren
gemeinfd)aftlid)en ©ang f j hierauf hütet ftd? aus ifjrem gememfd)aftlid)en ©ange f
unb bem ©ange bes kleinen beutete e ein anbrer ©ang unb fugt ftd; ben i an bk
beßben anbern (£nben biefer handle ben if>rer Bereinigung, gerabe unter bem <£nbe
Des äußern ©erjörgangö, wo eö ftd) in ben großen Teufel offhef. £>ie jwen £nben
1 m be$ ^intern |albjirf'elf6vmigen i&mate fugen ftd) bei; n an einanber; unb bas
obere Qirnbe 1 f)dngf ben k gerabe zu mit bem großen Teufel jufammen. Uebergefjt
man nun bie rjier gegebne 23efd)retbung mit ben Tlbbilbungen, fo fte^f man, taf; bk
handle, weld)e id) wegen ber Analogie fpalbjirf eiförmig genennt f)abe, eigentlid) bei>
ber Siodje jirf eiförmig finb, unb ba$ bie Jpöiungen tjon allen fcermiffelft ber benben
Beutel mit bem äußern ©ejorgange jufammen^dngen, 3i^er »on ben Jalbzirfelfor--
mtgen ©dngen fjaf eine Erweiterung ober ^öauc^, gleidj bem ^Jeile ber rotten 7(bern
wo biß klappen finb j aber fcier ftnbet man feine klappen, 2)er große Teufel

^ gfeidjt

58 ®et Äovperbatt unt> ^jfolejjfe Uv Sifc&e

gfeidjt bemQ3orf)ofe, unb ber ffeine §at einige 7(e§n[tcf)fcit mit ber£K6l)re, mclcfje
bei; ben Regeln bie Stelle ber ©djnecfe 511 vertreten fcfcinf. £)ie Srommetyaut
fammt ber £6le fehlen; tmt> bieö fonnte man vorauf vermuten, weil ber (Bdjau'
mcf)f burefy bie iuft fortgepflanzt wirb. 2)er äußere ©Vorgang beitritt bie ^teüe ber
cuftad)ifd)en £v6f)re, wenig^lenö in fo fevne man annimmt, baß biefe 9\6bre bie un=
brauchbare ober fd)dblid)e Wlatew abführen fett. S>ie $irrelformigen banale ftnb
mit einer flebrigfen geud)tigrat, rote bic im großen Beutel, gefüllt. £>ie Spciut,
woraus fte ^fammengefe^t ftnb, ifl burd)ftd)tig, aber bitf unb fe£r 5er; ; felbtfrcenn
man fic anfpannt unb aufbfdjt, fmb ße fo viel fdjmaler unb enger als bk fnorplidjfen
handle, worinne fie liegen, baj? ^ifdjcn innert unb bem Knorpel nodj eine wdßrigte
flebrigte geu'fyigfcit in einem 3eKengeroebe enthalten ift, mbeffen gaben ft'd) SMut
unb ausfaugenbe ©efdße, wie aud) SRerr-en »erteilen, gig. 4. b. c. d. e. £
©iefeS3eutei un'b jirf eiförmigen 5\ anale fjabenflarr'e Nerven, welche von (stammen
fommen, bie unferm fünften unb ftebenfen 9>aare gleid)en. gig. 1 . unb 4. - 27 - 3 4.
unb 3 5. 36. 37. £>er vorbere unb ber horizontale zirrclformige $anal erhalten it>re
Diesen vom fünften ptar; bie Beutel aber, unb ber §interc ^irf eiförmige toal
von bem s \\n^ Jim |>aar jufammen. ©0 n>ie biefe bie Beutel unb handle erreidjf,
unb eine t leine (^treefe ftdj über if>re Jpäute verbreitet §afat, verlieren fte ifjre weiße
garbe, werben burdjftrfjtig, unb verfcfywinben. .

§, 5« 2$efd)reibiwg öce^^veoomUlecrentjef» (SqualusSquatina. Linn.)
23en bem ^ngeffsfd), einem anbern breiten Änorpelfifdje, Ijabe id) ben $3au
beS Ö^fS fo dljnlicr; gefunben, baß td) eö für unnetlpig §alfe, es weiter $u befdjreiben.
£>ie äußern ©e£6rgdnge ß'nben ftd) fafl an berfelben ©teile, bas ijt, über bem obern
unb (^intern Steile bei? ßepfs , na£e bei; ber Bereinigung mit bem SKücfgrat. Patte
3S. F. G. H. H. I. 3m*w&atö ber äußern £>ejfnung ßnbet man eine frumme
5Diufcr;ei K , ton weldjer ein enger ^Itnbrifdjer ©ang L in einen großen Beutel ober
ben bor^of M fü^rt, welcher mit einer flebrigten wdßrigten geudjtigfeif , unb mit
einer freibenartigen weichen ©ubjlanz angefüllt ijt, unb mit ben bren jivf eiförmigen
banalen N. O. P. $ufammenl)dirgef.

§t 6t 2>cfcr>rcibuntj t>ce ®t>ve i» einigen lantjliebren 2\norpefc
ftfeben unb in bm ^ifct>en mit 2\nod?em

2m bem untertt unb fnntern Steile von t;m (Seifen beö ©djdbete ß'nbef man
btö ©eborrocrfjeug ber gifdje mit .ftnodjen unb einiger ldnglid)ten ^norpelpfd^, bloö
toixd) J^dute vom @e§itn gefcfyiebem 3d) §obe vor^üglid; b^n Kabeljau unb »3ter

unfcr=

_ tvUuUvt unh m00tn mit t>cv menfd&ßc&m. 59

unferfuc&f. 3;n hei)bm §ahe id) 3 ^Vfefformige banale gefunben, nämfid) einen
»orbern unb gittern fenfreefcen, unb einen mittlem fcoriaonfafen Stanal. platte 30
k. I. m. n. o. p. unb g>fa«e 40. gig. 3 unb 4. a. b. c. d. e. f. g.

3eber bon ben fenfredjfen Sandten &at eine <£n»eiferung ober $uttu* anei-
nem^nbe, n>o er mit bem gorijontafen tfanal fid) sufammenfugf, paffe 30
gig. i-4- L- P- Parte 40. 813.3.4. B.D. ©epm@cWc&&abenffetnbem
»orbern €nbe einen f (einen faffarfigen Anoden Hegen/ gig. 3. £aö derbere £nbe
beöjori5cnta(en^anofßif|ö(dd)faa!5 erweitert, Patte 39. giq, 1 unb 4 L L
unb platte 40. gig. 3 unb 4. E. E. '

£>ie fdjmafen obern <£nben beö »orbern unb (jmfern fcal&jirfeffomrigen ffanafe
fugen fid) jufammen, unb bitben einen gemeindlichen ßanai, ber fenfred)t fienm-
terfleigf; paffe 39. gig. 1. 4. K. paffe 40. gig. 4. G.

£>er §ortjonfafe §a%'rf eiförmige tfanal fugt fid) mit feinem großen <£nbe'an
ben 35oben beö »orbern tfanafe, unb ba* «eine ober ftymafe £nbe »erbinbet fich mit
bem untern <£nbe bes ^intern ^[bjtrf eiförmigen Kanals, platte. 39. gig. 1 Unb 4»
paffe 40, gig. 4. ^Dtefe geroeintf&afrficfjen banale offnen fid) in bat untere <£nbe
»on bem fenfrec&fen tfanaf, treffen folglid) f;ter aufammen, unb gaben fre^om*
mumfatton mit biefem 8ana\, unb jeber mit bem anbern. p. 39, gig r unb4.K
paffe 40. gig. 4. G. ,.'■;*"

3uftac&fr jinbef man einen atemficr, großen Teufel, in mefcfcm ein großer rau«
f^faffarriger ©fein lieget, p. 39. gig. 1. 2. gy. 4a g^ ^ H L ^ -^
große ©tem fon>o&( ab ber feine in bem Jafojirferformtgen tfanaf fd;einf mit einer
fiebrigem geuc&figfeie umgeben au fet>n. €in io* in ber »orbern ober untern ©eife
i>e$ gememföaftlicfcn fenfreefren tfanafe föjjrf bei;m ©tor au biefem Beutel, platte
40. gig. 4. I. aber 6e»m @(§eff(if* unb ^aheljan l?abe id) bergleic&en Öeftmina
tnc&t bemerff. ©ef;r fiarfe Heroen ge&n au ben bulbofen (Enben ber &atbairfeifdrmi-
gen banale, unb (0 n>ie fie ftd) über bie Kanäle »erbreiten, werben fie auf einmal
£*?**• ^ 35>* 5i3* r- 4- Q: R- S. Ueber ben Teufel mit bem großen
toteme, »oraüglic^ benm Kabeljau, »erbreifet ftd; ein befrdd;tlid;er 9?er»e auf eine
feWetßfr Weife, p. 39, g. ,. 4. R. R. £,> &a(bairfe(formigen Äandfeuiib
Sroßen beutet enf Ralfen außer ben ©feinen noc^> eine fiebrigfe geud)figfeif ; unb rveif
bie banale immer ffeiner ftnb, als ber fnfc&erne ober fnorplid)te Äonal, morinne
fie liegen), fo ftnbet man aud) eine SKenge f(ebrigter geuefrfigfeit amifc^en J6rer%igen-
fette unb ben tfnod)en ober Knorpeln. ^1 bem eftdfift/ Kabeljau, unb »ietteicbf
imganaen ®efc^fed;f ber ©c^ea|ifc^e (Gadus) finbet man in tiefet flebrigten geueb-
mit wie 2)?enge f(einer fug(td;ter Körper, tvefebe md) meiner ^öemerfung 3u i^rem

^ 2 D?er»ens

60 ©er jförpetßaii wtö *p&pjtofo<jfc Der Stfc&e

9terwnf»|Tem geboren, unb »irt> burcT» ffctne $afern son ©efaßen unb SRerwn unter*
jMff. p. 39. $ig. 1.4. T. 2(ud) fpabe ict) bepm Kabeljau einen Q3eutel, fo
groß wie eine Erbfe, efwaö t)infer bem f>intem Ijalfyirfelformigen $anal bemerff,
welcher mit flebrigfer 3ettd)figfeit unb einem £ftcrt>enfaben t»n bem fernen, Weldjer
tum großen $3eutel gel)t, angefüllt, unb waf)rfd)einlid) ein ^cil toon bem 0£re ifr.
P« 39» Sig» 4» V. SSiö je$t ^abe ict) bet> biefen Sifdjen nod) feinen äußern ß>e*
fcorgang enfbeden fonnen»

gitunttg Xavlttl
SSerfudje über fca£ #6ren im ©afler.

COa$ btefer Q3efd)reibung t?om £>§re ber gifdje will id) nun einige Q3erfud)e~ fofgen
i#v (äffen, welche id) im 3af)re 1 780 über ba$ Jporen im QBajfer gemacht £a6e,
pamtt man beffa beffer t>on ber 3Birfung beö ©dralles auf tiefe D£ren urteilen fonne.

<Sd)on fcor fcierjig 3a^en !>at ber gelehrte 2lbt Sollet einen £8erid)t »on feinen
Q3erfud)en über biefen ©egenjlanb befannt gemad)f, woüen baö £Xefu(faf war, baß
ntcr>r allein ber Sd;a(l fid) balb ftarfer, balb fd)Ȋd)er burd) ba$ SBojfer fortpflanze,
fonbern aud) fogar bie 9ttobififationen bes @c^aßg, bie Xone unb 2(rfifulationen ber
menfd)lid)en Stimme, Unb ber berühmte 5Dr. gvanflm fejfe im 3al)r 1762 afö
eine feiner Meinungen, ba$ SSajfer ben@d)all leichter unb weifer fortpflanze a(d iuff ;
inbem ber ^lang tton jweo (Steinen, welche unter ^Baffer ftarf gegen einanber ge*
fragen werben, tton einem 0§rc, ba$ in bemfelbengiujfe unter Skffer fle^t, in einer
großem Entfernung gebort werben fann, als burd) bie iuff» Er meint, ilm fajt
eine 9Keile mit gebort 511 fyaben; ob hieß nod) weiter gelje, wiffe er nid)t, bod)
glaubt er, \>a^ ber ©d)all fid) nod) weiter evjirecfe, weil ijm ber ©djlag&on ben
Steinen, nid)f fo me burd) eine Entfernung gefd)wäd)t {djim, alö bei) fernen Sonen
burd) bk iuft gefd)ie£t, fonbern jfarf unb fraftig, alö wenn er fcor bem £)f>re ent*
jtanben wäre, *)

%<$) 6raud)fe jwei) ©locfen, an beren Xow id) gewohnt war, eine kleinere Sifct)*
glocfe, unb einerlei größere unb bidere, mldjt man red)tgut \ engl. Steile weif l)6ren
fonnfe. 5öenn biefe unter ^Baffer gefejt unb bamit gelautet würbe, fo 6emerfte ia),
ba^ i£r $on fefcr merf (id) tiefer roacb, aber bk $itternbe Bewegung beö ©djalleS
ließ ftd) an btybm fe^r beutlid) unterfe^eiben, S3eo einem genauem Q3etfud)e fanb

ff«

*) Memoire» de I" Academie des Dr. B. Franklin, 44 Sgrief, twm 20
Sciences 1743 ©eite 199. Letteis by 3uliu£, 1762»

erläutere tint) wt&%m mit t)er menfd&ffctör, 61

ftd), ba^ bie Sifdjglode in tet iuft baö l)6d)jle GbeS $(avecin$, im SDnjfer ab«
tag fcfyavfe C unter G angab*

hierauf raud)fe kl) meinen Äopf unter Gaffer, wdljrenb baß td; bie ©locfc in
ber iuft lautete, imö Jorfe i£ren 3v(ang .beuflid)» 2Beil tljr "Son in ber iufr geller
unt> Ijdfyer ifl ate im EBaff«, fo barf icf) roe^f nidjt ertf anmerfen, baß man bett
^lang ber ©lode beffer §#re, wenn bei* Äopf beö 9ftenfd)en, weldjer ben SSerfud)
mac^t unter Gaffer, unb bie ©(ode auger bem Sßaffer, a(ö umgefefjrt i£.

Jpernadj tauchte id) meinen ganzen Körper nebfl ben ©foefm unter SBaffer,
()ielt i^ren ©rijf in ber Jpanb, läutete bam.it, unb erfmunte über ilpren lauten unb
beutlidjen .ftlang, an welchem id) fogar bie verriebenen $6ne unterbleiben fonnfe.

Eben fo, wenn id) unter 2öaffer war unb in meinen Jpdnben jwe» Steine
gegen einanber fd)lug, erjiaunfe id) über ben.@d)lag, ben id) in meinen D&ren em=
p\anb,

9ftacf$« banb id) bie große ©foefe mit bem ©rijfe an eine ©djnur, unb baran
eine gefüllte SMafe, f)icng fie fo in einem tiefen Cetebe fed)ß §uß unter ^Baffer, unb
naf)m bie (Schnur, welefye id) vorder an ben ©riff gebunben \)atte, i z Ellen lang,
in bie Jpänbe. %dy taud)te mid) afcbann unter Gaffer, 30g bie ©locfe, unb borte
augenb(id'lid) if;ren ^(ang,

3u(e^t wollte id) verfudjen ; ob SBaffer ober iuft ben ^fang gefdjwinber fort*
pflanze, aber weil wir bei; Ebimburg feinen <5ee Von o^ngefd^r 800 3uß breite
fytben, fo fanb icfy biefeö unmoglid). 2(ud) würbe eß @d)wierigfeit gemad)t \)a ben,
eine 3urüjlung au^ufmben, mit beren Jpülfe berQSerfud) auf eine beflimmte unb
cnrfd)ciöenoe Tlrt f)dtfe angefMt werben formen, ©od) will id) nod) einen QSerfudj
anführen, ben id) gemacht habe. %d) (üb brei; engfifd)e 9?6felpafd)en }ebe mit o§n=
gefd^r 1 o Un^en <6d)ießpulver, %n lebe $lafd)e fleefte id) eine jinnerne SKöfcrc, vier
§uß lang. SDas ^Baffer f)ielt id) vom Einbringen in bie 5fafd)e baburd) ab, ba$
id) um ben Spalß ber Slafdje unb baß (£nbe ber barinne jledenben £X6()re ein ©tuef
von einer feuchten ^ölafe wickelte, unb fo bie 9iul)re an ben Jpate feft banb* fftad)=
bem tcf> bie £ftohre mit <8d)ießpulver gefüllt \)atte, mad)te id) oben barauf ein <5tütf
iuntenpapier, unb in baß iuntenpapier oben über ber «Spife ber £Kof)re thatid) 2
linken ©d)ießpulöer, hierauf fenfte idj bie glafc^e an ber @eiteeineö ^eid;e oBugc-
fd^r q ^uß tief in bas SÜSajjer, id) felbfl aber gieng in betf größten Entfernung bavon,
weld)e o^ngefd^r 800 §u|s betrug, unter $Baffer, legte mid) barinne auf bem SKiU
efen, mit ben öftren unter, unb dlafe fammt2(ugen über ber Ober pdebe beö SfÖafs
ferö. Eine anbre £terfon anbete afebann bie iunte an; unb um SOfttternadjt fahe
id) bie Slamme ber Slafc^e mit bem ©d)ießpu(ver, unb gleid) §ernacb ^r{e *$ ben

$ 3 ßnailt

62 2>w §&?mhm im& $|)t)ftofogie t>er $if<#e

$natt von bem cntyunbefen ^ufeer tn ber ^f<jfcf?e> Übet idj fo§e, baß auf biefe
2Beife bic ©efcfywinbigfeit beö ©djattd fict) nid)t genau befHmmen Hiefi ; benn ba$
g>ul\>er in ber Slafdje warb nid}t fo f$neö burd) feie 5X6§re entjunbet ate icfy erwartet
feafte. TClö ba6 9>ufocr innerhalb bes iuntenpopierö ber ypepftn unb brieten 5tafa?c
geuer fteng , eaudjte td) mid) gan$ unter 3Öaffer.

Ueberfcaupt war td) mdjt mit bem gehörigen Apparat tterfefw, fjatte in ber
Sftdhe fein '^Baffer von hinlänglichem Umfange , unb wieberl)offe and) ben QSerfncb
nicht oft genug, ©o ba$ id) weifer nidjfö barau6 fließen formte, afe ba$ id), als
bie ^lafcfye (prang, eine unb nidjf $wc» Qrrplofionen t)6tte; unb alfo fd)ieneömir,
als roetm baö ^Baffer o§ngefdt)r in berfelben Seit als ^te #tmofpf)dre ben ©djafl fürt*
pflanzte.

dergleichen SSerfud) würbe ftcf> gut auf bie ?(rt machen (äffen, ba$ man in
einem breiten ^eidje eine große unb f)eiltdnenbe ©locfe, wie eine Sfjurmglocfe, unter
bem $Bajfer auf^ienge» SDtefe fd)(üge eine Qßerfsm mit einem Jammer an, an beffert
©tiele eine ©djnur gebunben wäre, bie mit bem 3)rüd'er einer ghnfe ober Kanone
mit einem ©djtoffe in QSerbinbung fftmbe ; unb eine anbre ^Perfon mü$te fid) in einer
(Entfernung von einer Sfteile ober nod) weiter mit einem ober bei;ben Djren unter 2Baf*
fer (teilen. So würbe in bem ndmüdjen Tlugcnblicf ein boppeiter <&d)ail (jetborge*
brad)t werben, einer in ber iuft, ber anbre im ^Baffer, unb man fonnte nun bemer*
fen, weldjer wn beiiben am elften ^um Dfjre gelangt. £>ie flamme würbe genau
bie Seit angeben, wann bie ©locfe angeflogen werben, unb fo voüzbe fiel) bie ®e=
fclvwinbigfeit be$ >Bd;alleö im ^Baffer genau anheben foffen.

<Sie mtf ijcvfefncbencn $8ecjctt bie jittcrnbc 23eroe<jun$ flitt$enber Ä6rpec

fcer> ben wvfd;tct>enen Xfjtcrf faffett ben hba t>em SSoöen be£ 01)rS

ücrbvcttcten Heroen mitgeteilt werbe,

(V\ad)bem id) booD^r ber?(mpl;ibien unbSifdje befcf>rieben \)abe, will id) unter bet
i/( 33orau$fe|ung, baf; man ba6Ö§r ber ©dugetfpiere unbSBogel hinldnglid) fenne,
auf bie Betrachtung überge^n, auf wefdjem 2Bege biejitternbe Bewegung tonenber
Körper bei) ben verfcfyiebenen 'Sjjieif iojfen $u .ben über bem ©runb be$ £)i)rs verbreite*
ten ©ef)6rnertoen gelangt.

"idlgemein nimmt man an, ba$ bei) ben Saugetieren unb QSogefn, außer
bem (Einbruch welchen bie ^itterube Bewegung alter •ftopffnodjen auf bie ©e§6r*

nerven

cvläuttvt tint> twglic&m mit t>cr menfd&ßd&crt. 63

netueu madjen fann,*) nocfy ein fcerfd)iebener beutfic^er ©nbrucf auf bretjerler; "tfrt
€?*att fi'nbef.

(Erjftfcfj unb sorjüglid) burd) bie 5?etfe toon $nod)en, Knorpel unb 23dnber
mit ijjren S9?usf ein, welche bie Xrommellxmt mit ber Jpaut beö eiförmigen iocf)ö in
23erbinbung ft^cn.

gwepfcnö. 2öeil btc eine Raffte ober ber eine ©ang (Scala) ber ©djnecfe
bey ber $aut beö runben iod)ö ober genfferö anfangt, weldje feinen unmittelbaren
3ufammen§ang mit ber Srommclljaut fjaf; unb weil $Renfd)en unbSln'ere, welche
bie ßeüe t>on ©el)6rbeind)en buvd) Unfall ober 93erfud)e tterloljren Ratten, bennoer)
ben <8d)all nod) aiemfid) genau $u unterfdjeiben fdjienen, fo §at man Uvfad)e 511 glau=
Den, ba$ wir auci) burcl) bie in ber Srommelfpole enthaltene iufc einen $wei;ten unb
jicmKd) beutlid)en <£inbrucf bes Scljalfes erhalten.

tylan nimmt an , baf? t)iefe iufe auf jwenerleo lixt in Bewegung gefegt wirb,
unb biefe $tfternbe Bewegung mitteilt, namlid) buref? bie $rommelf)auf , unb tfott)*
m$ buvd) bie ^itternbe Bewegung ber äußern iuft, weldje burd) bie euff ad;ifdje
Süo^re fortgepflanzt wirb, SDiefe ifr, wie fcerfi'djerf wirb, barju, vermöge if)rer jage,
©efralt unb ber Qrlafh'jitdt ber Materie, woraus fie gemocht ift , fel)r gefcfydt. ^a
fogar crjdfjlf ber fonfr genaue Sßalfafoa einen £all, ben man ate einen unzweifelhaft
ten beweis angefef)en §af , büß ber <Sd)dl fid) bmd) biefen ßanal fortpflanze.

Tiber folgender QSerfucr;, ben id) fcor 20 %afyen gemad)t fjabe, fann m$
lUer^eugen , ba$ buvd) bie eufrad;ifd;e £K6^re fein beutlid;er Qrinbrud; fcom <8d)al(e
in ba$ £% fommf.

%d) fe$e eine b.elltonenbe 2Öecfuf)r auf ein Mffen, unb id) jtanb auf einem
anbern; barauf t>erfcopftc id) meine äußern ©el)6rgdnge, unb ließ bie U&r fd?(agen,
aber id) roar nid)t im (Btanbe i&ren $lang $u f)6im (£ben fo, wenn id) meine
<tafd)enu§r an ba$ äußre öf)r fyelx, borte id) fie beutlid) fcfylagen; aber f)ielt id) ftc
im SKunbc jwifdjen 3"«3« un& ©aumen, o§ne ba^ fie benbe berührte, unb rjielt bie
Oljren zu, fo r)6rte id) fie nid)t fd)lagen.

£>er ^ouptnu^en ber eufrad)ifd)en $6§re bej?e£t affo barinne, baßfte ber^rom-
mef^ole iuft $ufur>f, t^ermittelft welcher bie ^itternbe Bewegung ber irommel§aut

äuevj^

*) fyatt man eine Z(ifd)tnuf)s an tue bk jittern&e ^emeguncj t>er weichen 5por*

?Sorberjdf)ne ber obern $inn(aoe, fo ^ört tion nic^f burety bieSlefle be^ fünften 9^er*

man iljrm &d)la$ bmlid); aber nic^t fo t»enpaar^ ober bk f>arfe Portion biß ad)»

bmtM) tvenn man fie an bk 3af>ne ber tm tyaavg mitteilt werbe, tt>k man a>

ilntcrfimilabe fyttt. <£$ fd)m\t alfo, b«0 a,la\Ml)atf fon^rnburd; bie^opffnoc^en»

64 S)cr Äorpcr&au xmi ^f;i)f?o(cgte Der gifc&e

iuerflbet £>aut bes vurtten genffa'ö mitgeteilt werben fann. 3undd)fr öSer, weit
bie $rcmmcll)oie 6ei> t»en 2(mp&tbien ebenfalls iuft $ugefüf)rt erhalt, unb bie ©djncefe
fammt bem runben Jenflev fehlen, muß man annehmen, bö^ bie aitternbe ^eroes
guug ber iuft in ber £rommel()6le mit auf ben $uß beö <8feigebügete unb bie Spant
bes eiförmigen genfte wirf et, ober baß bte Jpaut beö enformigen genfteri? jtuei? t>er*
fcfyiebene (Einbaute credit,

SSir muffen ferner bemerken, baß bei; ben 2(mpl)ibien Ue jittembe SSeroegung
ber nifammengefeftefen ©eh6rbeind>en weit weniger burd) iuft unterbrochen wirb, als
mm bie Sromme^ole mit einer wdßrigten geudjtigfeif erfüllt wäre.

Q3on ben Rauten be6 eiförmigen unb runben Sänfte roirb fonber3roeifef ber
(Jmbruct' beö @d;afls ttermittelft einer wdßrigten geucfytigfeit, momit bie Jpolen bes
SSorrjofö, bie Ijalbfreteformigen handle unb hie ©dmed'e bei; allen gieren gefüllt
fmb , 511 ber weichen Portion geführt.

dergleichen wir nun bie@dugetf)iereunb2?ögef mit ben^Onp^ibien unb^ifefan,
jb fcfeen roir ben ©runb fcon ben &or$u(jlidjf!en 23erfä;iebenf)eiten bes %5aue$ ityex ©c«
rjorroerf^euge ein»

©er SSattfifdj, ob man ir)n gleicf; bet;m erffen 'Knblicfe für ein TCmp^ibium
galten fonnte, §at Jperj unb iuuge, wie t>er SRenfc^; ba^er muß er oft unb regel*
mäßig ?(tf)em fjolen, unb f)auptfdd)lid? ft'dj an ber öbetfdd;e be$ 9)Zeerö aufhalten.
£>af)er ifr fein £)£r fo eingerid;tet, baß eö burd; bie iuft ben (Bc^atf burd; einen
äußern ©ef)6rgang t>erne^men fann,

Tiber bei; ben Tlmprjibien, wo nur ein $l)ei{ beö QMutö burd; bie iunge gef^f,
unb bie bajjer nad; $Billrul)r litfym fd)6pfen ober untertaüd;en unb ftd) beö Etjmenö
eine Seitlang enthalten rönnen, *) ifr bas 0§r fo eingerid;tet, baß eö ben erffen £*üu
brud' entweber burcr) bie iuft ober ba$ 2Baffer er§dlr. £)urcr; bie eufhd;ifd;e SXojjre
aber wirb bie iuft, wenn fte Htfym §olen, in bie Srommeffpole geladen, unbba-
fcurd) roirb ber ©nbruef \>on ber 2(tmofpl)dre, ber tr)rc Cjrcn gewojwlid; ausgefegt
fmb, in ben ©runb bei? £){>r£ geführt, unb jwar ftdrfer, äfä eö »ermittelft einer
wdßrigten gfußigfeit gefd)ef)n fonnte, weldje in bie Srommelfjole abgefonbert würbe,

5Die 5#e/ &te ta* ®öf]"er leben unb 2(tl;em §olen, erhalten ben Qrinbrucf
feeS ^allö auf ber 06erfldd/e if^re^ D^eö burc^ baö ^Baffer, unb von ha roirb er
notf)roenbig aud) bis in ben ©runb beö 0§rö burcr; baffclbe Mittel gebracht. 2)a^er
erhellet, bafj fte feine Xrommel^ole unb eufiad;ifd;e iKo^re not^ig fyaben. ^m

©runbe

*) 3fä> ^«6e gefe^n, böf? eine $?eer» unb gefunbenf ba§ einen ^rofe^ ju <r«
fcfyilbfrote i ©tunben unter SSJaffcr blieb; fdufw 5 ober 6 6tuitben ge^'rem

tttäutm tm& wtgltym mit i>w mmfätiftm. 65

©nmbebeö Ö&r* jtnbot mir ben offen gifcOcn tyfegfrf eiförmige Mnaic , <m ©eftalt
unb iage benen bei; ben (Saugetieren ä&nltdj, aber intt großer unb \>on einer mehr
ausgebreiteten Dberjlddje, tieücidjt bamit auf t)tefe Are bas erfejt werbe, was be«
©nOrucfen, t>ie fie burd> bas SBafla- erraffen, an «Sfdrfe abgetjf.

2föC ben f^tbairfeffdrmigen banalen fangen «Beutel jufammen, bie eine rm~
benartjge Materie enthalten, welche t>telleid?f eben fo gut mit beredmecf e als mit bem
Q5or£ofe beS menfdjudjen D§rS ubereinfommen, infbnberf)eif wenn man überlegt,
ba£ bei; ben Mogeln bie pfeife ber e^neefe t>on einer furzen engen 9tdbre fcertre'
fen wirb.

Sie freibenarfig* Sttaferte, welche ben ben eigentlichen giften mb einigen ton
ben fbgenannfen 2(mp§ibien f)arte rau§e (Steine hübet, fann oieaeidjt wie bie feinen
©efjdrbeincfcn im menfcfyidjen D&re, barjubienen, einen jMvfern £inbrucf auf bie
über ifpren Raufen, wortane fte liegen, ausgebreiteten Serben ju bringen. «&r-
fdjiebene t>on ben Änorpeffi'fdjen, t)ie $od;e, ber Jr>a» u. f. w. fcaben einen dujfern
@ef)drgang, burd) welken ber Sdjaa »ermitteffr einer wdfrigten ftebrtgten $eud)fig--
feif $11 ben innern (Seiten ber £dute t>on ben jjalbjirfelfdrmigen banalen unb bem
fbeutei ober ben ^weo deuteln mit ber rretbenartigen SBtofeae fortgeführt wirb. #ber
ben ben eigentltdjen $iföen mit £nod)en unb einigen fcon ben länglichen i?norpefft-
fd?en, als 3. 23. benm @tdr, t3abe id) bis jetf nod) frinen dufern ©efcorgang gefun*
bem 2Bci( id) aud) bemerfe, ba£ ber gemeinfd?affiid)e tfanal ober ber QSorbof,
wo bie bren fjalbjirfelfdrmigen handle mit einanber 3ufammenf)dngen, »m ber jpimI
f)6(e blofj burdj eine bümie £aut gerieben ijt; ba|5 biefe £o(e ben bem^rd^fen ^beife
ber gifdje eine betrdd)t(id)e Sttenge von wdfh'igter 3eud;ttgfei'jf enthalt; bö^ t>ie itt.
ternbe Bewegung eines tdnenben Körpers burd) ben bannen <Sd;dbel ber $tfd;e eben
fo leid)t |u bem SBaffer in ber £irnf>dle unb fo $u bem 0f)re fortgeführt werben fann,
als ben ber ednlbfrdfe burd; bie ed;lafbeine; fo bin id? me§r geneigt ^u glauben'
baf? fte wirf fid; feinen äußern ©e^drgang fcaben, als ba$ er aus Mangel einer ae'
Hauen Unterfuc^ung no£^ nid)t entbeeft worben fenn fottte»

3 u f a ^

35on bem öjw ber «Sattjifcjart«! &af Camper feine Beobachtungen m t>erf(^iebe--
nat ^anblungen befannt gemalt. SD« erjJe i>on 176? aus Dem brittm Sjjeiie
beö eiiften 53anbeg ber ^arlemer (©ocietdf ©Triften uberfeat, fafy in Campers ffei,
nern ^d;riften 1 23. 2 et. ©• 3 2 n. f. vom Ojre be$ 9>oftftf4eö ober ber (Eocbelot

3 (Phy-

66 Set: ' jförpertau tmt> *pjpfofoflte Der Sifd&e

(Phyfeter). Jpier behauptet er S. ? 2, ba^ alle 3öal(jifd)e wie foer 5>o«pfcf>

im öfpre einen Reifen Jammer, nur ein Jeujler, einen f leinen gfori&f, eine gerdu--

mige Sdwede, 06er feine §a(bfreiöformigen banale Jaben. SDie eufforfjifdje SKöfcre

^ot er jwar am 9>ötffffdje nid;t entbecfen fonnen, nimmt fie aber nad) ber Analogie

<m, unb fprtdjt fie nur ben fdmppidjfen giften ab. $n ber fpdfern #bf>anblung Von

1776 über baö £>f>r beö %allfifd)eö auö bem XVII S3anbe ber Jjwrlemev Scbrifr

ten überfejf in Campers deinen ©griffen II 23. 1 ©f. nimmt er erfi(id) benSaf als

unrichtig jurücf, baj? bie eigentlichen QBaflfifdje nur ein genfler f)ätfen wie ber §>#&

ftfdj. Sie Jaben beren jweo, unb ber Steigbügel ft# in bem ei;formigen fejr fcft.

Stur ber 9>otffifdj unb Söraunpfd) Ratten bas runbe ^enflet ntd)t, weil ifynm bie run*

ben Kanäle festen, SDie eujiacfyifcfye SKo&ve fanb Camper benm ?feaöftft§e unb

S5raunftfd)e, unb madjt bei; ber SÖefdjreibung bie allgemeine 23emerftmg, bafj bei)

gieren, wo bie Srommelfjofe groß ifr, bie SXofcve flein, unb fo aud) umgefejrt,

wie bervm 23raunjifd)e fei?. ('S. 23). £>as Elfenbein bejlefjt nur aus einem einzeln

Ä'necfccn, weld)er nicfyt abgelofet werben fann, wie bei) ber dacfyelotte unb bem QSraun*

ffdje, wo biefer fflnötym nur burd? einen Knorpel am Sd)lafbeine befefliget ijt, unb

leicht ftd) ablofen täfjf, ©«{je* findet man in ben »öm 3D.ifler ausgeworfenen Sd;d*

Dein biefer ^S3aüfifd)avfen fo feiten baS Ö&r. Cigentlid? fcat Campet' baS Ö&r beS

$8raunfifd)eS $war nid)t befcfyrieben, aber bod) beiläufig angemerkt, i>a$ barinne t>ie

runben handle fehlen , weld)e Üftoni'O will gefunben fmben. 23«;be fcaben £i)fonÖ

23efd>reibung unb 3evglieberung beS Söraunftfdjeö nid)t vergleichen fonnen. Qiefe

fejc id) alfo §er. SDer äußere ©ejorgang ijtfef)r flein unb eng; ber $Sau beS O&rS

ober gelfenbeinS in feiner 7i\'t einzig. €s ijt nid)f burd) SRdt^e ober burd) bie $8er=

binbung mit ben anbern $ned)en eingefcfyloffen, fonbern bloß burd) SRaif ein in ber

großen £6(e beS §ivnfd)dbe?s, worinne es liegt, befefnget. Cs ijt ber t)drtejle

Anoden, von garbe weiß. 3n feiner natürlichen löge bemerft man auf ber öber-

ffdd)e eine gewunbene Vertiefung, weld;e $u ber SrommelJaut ein wenig innerhalb

beS Änoc&en fül;rt. %n ben ji^enformigen gortfdfen l)at i$ bret; große £ert>orra=

gungen, unb andrer entgegengefe^ten Seite eine Jpole, bie man an bem auögenom^

menen 0&ve bejfer bemerfen fann. Tttebann fte^t man ndmlid) eine große Jpofung,

weldje ju ben §6len beö C^rfnocftcn führen, nebjt meiern anbern iod)ern, welche

bie Heroen ober einige f leine Sttuöfeln burd)la(]en. So baß l^ier ba$ D|r nic^t ein

eiJ^iger 5ufammcnt)dngenbev ^nodjen mit einer innern Jpöfung ijl; fonbern an feiner

Innern Seite, wo eß mit bem Sdjdbel ^ufammen^dngt, ift cö »oüfommcn geteilt

unb fcfyeint jwei; ^nod^en ju bilden , welche bloö an feinem QSorbevf Jette verbunben

fmb, wo bie Trommel Jaut liegt, %\§ id; es f)ier von einanber fdgte, glicfy ber eine

%\eiK

ttlMtxt unt> wtgfic&en mit tev mcnföiutw, 67

tMi einer: 9Hufd)el, unb war Ott ber einen ©reife fef;r t>tcf unb feft, bie anbere
©fette war bünner unb bilbefe Die Paffe ber Jpolung. £)er anbere $()cil bes iino*
djenö mar ebenfalte fe£r buf, mit bve\) großen JJervorragungen, wovon J?te mittefffe
ber Srommelfjauf gegenüber an ber "tfußenfeife tfanb, unb fyattt ein großes iod), weldje*
ftdj in mehrere kleinere tettfeeüU Jpieu wirb ber ©el)örnerve hinein gelm. SDiefet
^nocfjen glid) burd) feine $Binbung einigermaßen einer ©efynecfe ; unb an bejfen in*
nern ©eife ber Srommef^aut gegenüber giengen t>erfd;iet>ene gafern ober fleine $flu$*
fein, weldje waf;vfd?ein(id) bie Srommelfjaut in ber gehörigen (Spannung er&alfen.
^ieöeic^t fmb bie iTnodjen ^inten, wo bie offene Rötung ift, fo bicF unb feft, bamit
bie Daran floß enbe iuft einen befto ftarfern ©djall hervorbringen möge» Vüflan fieljf
§{erauö, baf} £pfon baö innere £>f>r niri)f einmal genau unferfucfyf §at, unb bie
©cfynecf e au& ber äußern ©eftalt beö ^noc^enö bloß »ermüdete»

23et> biefer ©elegen^eit muß id) auö Camperg W^anblung (II 33. ©. 9 unb
1 8) einige UmjMnbe anführen, weid)e $ur Crfldrung be$ von SJftotU'O klaffe 3 5.
g-ig. 3 vorgefMlfen ^lafcfadjs beö 33raunfifd)e$ bienen. 33et;m 2öattfifa> bemerke
Camper große 9?afenlod)er für ben ©erudjenetven ; hingegen fonnfe er fo wenig als? elje*
malö $la\ov im 33raunfifd)e einen Ausgang bes ©erud^nerven finben, unb glaubt Da*
Jer, ba^ bie ©eruct)önerven ben biefer 'Kvt fel;r f (ein fei;n muffen. ©d^wammbeine fanb
er weber be»;m SMfifdje nod) bet>m SBraunfifcfr?, meint and), fie fet?ert nidjt nofljig.
£)enn bepm 33raunjifd)e befielt berSjjeil ber $iafe, weidjev eigentlich jumSKiedjen be--
flimmf ift, auö einer fetjr wunberbar jufammengefalfefen Spant, bie ft'dj in jwep
Jpolen tfjeilf, welche ber gifd) von ben eigentlichen SMafclod)ern, woburd?er afymet
unb ©affer ein= unb auslaßt, abfd;ließen fann. W(0 ift bie dlafe mit ber ^ölafe
ror>e verbunben. ?(us einem fpdtern (Betreiben beö #♦ Camper (in ben ©Triften
ber 33evlinifd)eu GkfeKfdjafc" III 33. ©.396) bemerfe id) nod), ba^ er in $n>enen
^öraunßfdjen bie ©erudjsnerven nicfyt fyabe finben fonnen, fo wenig ate $i)fott;
(ben er alfo nad) ber £anb verglidjen fpaben muß). Cr meinte in allen <&d)äbein
biefer ^iere baö ©iebbein 51t erfennen, man müßte alfo aud) an frifc^en gifd;en bie
©erud)tfnerven finben fonnen. ©ie 3irbelbrüfe fehlte hei) ben frwex), von if;m fpdter
unferfuc^ten liieren ; aber bie eminentiae quadrigeminae waren vor^anben.
$Die ^err^eilung ber SRevven war wie bc\)ben Vierfüßern; aud) ber britte ©ef^ornerve
fanb fid). 3n ber angeführten $ia,m be6 WlontO fmb nac^ ber Crffdrung F. G. bie
6et;ben©dcfe bui'C^bas 23anb C. von einanber getrennt, welche baö SÖerfyeugbeSÖe*
tud)$ auömadjen. ©ie fmb mit einer fdjwarjen gefalteten Jjaut inwenbig gefüttert,
^ajor vermutete nur, ba^ bie 9^afe ^ier mit bem ^Slafeloc^e verbunben fet;, weit
f^d) vom am $opfe weiter feine üftafenoffnung ftnbe, aber weil ex ben©cfrdbel nic^c

3 » ^erbre«

6s Set ßovpet'fcau imt> ^JtyfWogie Der gifefce

3erbrecfjen mof(f e , fo fonnte er t»en ganzen 3?au nidjt fennen lernen. #n ben mir
burclj £. £>r. 23 lodj gefcfyenffen 5vopffnodjen beö ungebornen ^3raunftfct>':ö fami id)
weüer nicfyfö alö Die fnoeberne ©djeibetvanb ber ©prif rofpre, unt» in ber einen ?(btf>et=
{uttg baüon, noef) bk eine f)äufige ©cfyeibewanb bemerfen, woburd) alfo biegan^e
2Mafero£re in vier befoubere 2(btf}ciluugcn gefcfyieben wirb, 3n benben Olpen Ipabe
i<$) bie ©d)nede fogleid) bemetf t, aber bie Bogengänge f)abe icr) burd) alle llvten von
©driften nid>t entbeden fonnen. ©ie muffen alfo entiucber ganj fehlen, n>te Cam-
pet' behauptet, ober flein unb furj feim, fo ba$ man fte nur entbedf, wenn man
ben 5»üei;ten baf)ingef)enöen 7(|t verfolgt, wie fOJonrO behauptet lieber biefen
5>unft fowo(;( alö über ben äußern ©e§6rgang berSKodjen l)offe id) am€nbe nod) einige
§anbfd)riftlid)e Bemerftwgen beö Jp. Camper mitteilen $u formen, 3»^ will id>
nod) Xl)fbn£ 35efd)reibung ber ©prif ref)re r)erfe|en , weldje burdj 2 giguren $Qf»
'S. §ig. 8 unb 9 erläutert tjr. ©ie erflärt atfeö weit beutlidjer. 2>iefe SKöjjre, fagt
er, ifc beö gifdjeö 9Rafe, unb bient alfo bie iuff ein$uatr)men, $ugleidj aber aud>
baö mit ber ©peife eingenommene Gaffer au^ufaffen , welcfyeö bei; ben gtfdjcn turd)
bie Äiemenoffnung gefd>ief)f. ©ie fängt im ©aumen mit einer einfädln Deffnung
<m, aber fo wie fte in ben ©d^äbel gef}t, roirb fte burd) eine fnocfyevne ©d;cibewanö
getrennt, allein oben vereinigen fiefy baföe ©änge wieber in einet)albmonbformigeOerJ=
nung in ber JJaut.

53en ber unfern unb obern Dcffmmg r}at fte verfdjiebene frarfe SJttuöfefn , weldje
efme Bweifel bk Bewegung jum Tluöfpeijen beö Söafferö regierten. 7luf ber 23in5
nenfeife ber £H6f}te, unter ber ©djeibewanb roar eine Üttenge von Jjolen ober Soeben,
weldje id) für bie SKünbungen von Prüfen naf>m, bie gebrücft, nad) 9iap einefleb*
rigte $eud)tigfeit geben, tiefer ©d)feim bient \?terieid)C bk SKofcve fd;lüpfrig 311 er=
galten unb fte »er ber ©cfyärfe fceö ©aljwajfcrö ju ftdjern ; vieüeid^t ift eö atk^ ein
Ttuörourf beö ^Öluteö, wie ber 3\of . Ueber ben beijben Jpolungen ber SKof)rc gerabe
oberhalb beö@d)äbelö, liegen 5räe» hervorrage nbe ^6 vper, wie ein ^e^lbecfel ober
klappen, welche bk 9vo§re verfliegen, unb o^neben ©illen beö Sifcfyeö fein^af»
fer einlaffen. 3Rad) benfelben liegen 4 Beutel in 2 paaren. X)aö erjle größte liegt
auf ber Glitte ber ©djnauje, f;at erfl eine gemeinfc^aftlic^e Öffnung, f^ernad; t^eilt
ficf> biefe in 2 3^en, von we(d>en jebe einen Körper, wie eine Sttuöfatennufj enthält,
©ic finb an ber £5;nnenfeite mit einer fc^war^en Jj>aut bebeeff, unb f^einen auö einem
fnorplicr/ten ^Befen 51t beftefyx, ber iänge nad) gefaltet fafr vok bk fd?wammigfen
S&em ben ben gieren, beren ©teile fte vielleicht vertreten, ober fie Reifen baö ©etofe
mad;en, weld)eö M 5^icr bei; ©türmen unb fd)limmen Keffer mad)t. ©aöjwei;te
9)aar liegt ^ol;er unb mef)r auf bm ©eilen beö ©dmabelö, i^re ^)6lung ijt nieijt fo

gvop

trtötiferf unt> m$i$m mit fcer mcnfdtffdjctr. 69

gref, aber enthalt einen brüftgfen Körper , wie eine lamberfönuß bi<£ , welcher eine
geudjtigfeif $u bem Dörfer ermahnten ©ebraudje geben mag. Wlit ttjrer £aut um*
geben glichen ffe einigermaßen ben hanteln. £Rar> erradfjnt eines Driften tyaam
.gegen baö Jptrn ferngelegen, mit einem langen aber engen Eingänge, welches nacf>
i£m jum ©erudje bknt; unb bod; f>abe id; (b wenig atö er©erud;snerfcen ober 3*1™=
formige gortfdfe fmben fömien. SDiefe* lejte $)aar aber l)abe id; jelbji md)t
bemerff.

£)a$ ©efjerwerfjeug be$ Storö fjat Skonto nur mwoutomnten betrieben
unb pafte 40. neb|I ber Innern flernformigen ©effalf ber $lafe abgebilbef. %d)§abe
ölfo aud) btefe Paffe weggelaffen, weil ^oelreutev ben ganzen %ppaxat feiet genauer
unb beut;id;et am ©tor unb an ber Beluga befd;rieben «nb abgebilbet §at. SJiefc
Betreibung fammt ben Tupfern §at bertteberfetjer *on (Beoffrotö $tefjet gehörigen
^b^anbdmgen, leipjig 1780, bem Bud)e, nebjt ÄinS unbrauchbarer: (Sammlung
Von ben ©efporfteinen ber ^ifcfje , angelangt,

£>ie Q3erjd)ieber»f>eiten in ber Befcfyreibung ber ©ejjorwerfjeuge ber SKoc^ew
wirb ber iefer bei; QSerglcidnmg ber Ttf^anblungen *oft ©COffi'Ol; SBtcqtx^pr unb
(EampCF felbft bemerfen, Qrntfcfyeiben fann f)ier niemanb, ber nid)f r»iete lebenbige
§ifd)e biefer llvt jerlegen fann, Bei; biefer ©elegenf)eif muß id) anmerfen, i>a% iti
ber erfren tfnftmbigung Don ÜftottfOS @ntbec?ungen bei; gergliebevung ber $ifd)eA
wcld;e im ieipjiger S^aga^in 1782 ©eife 144 |M)f, gefagf wirb, fdjon £)cl&
Jpive fpabe in ben Memoires de Paris beö äußern ©e|6rgangö ber 3#e gebad)tv
3d> muß aber gefrefw, baß id) alles ©ud)enö ungeachtet, in ben <3d;riften ber tya*
rifer 2(fabemie feinen bergleid;en ©ebanfen t?on £>€ la fyitc gefunben fjabe,

QSom D§re ber ©djilbfrofe ifl bieö bie erfre Befcfyreibung unb %e\d)nmQ,
welche !0?onro gegeben §af. Campet' Dermutfjete bfof?, baß bas£>f)r biefer £f)iere,
wie bei; bem ^rofobifl gebaut fei;, tiefer fjaf brei; Bogengänge, einen weiten 93er»
tpef, $wei; Jenjter, aber weber eine (Sd;necfe nod) eine gerabe £K6f)re wie bic SBogeL
(kleine ©griffen 1 53. II ©f. 1 ?2 ©eite.) ^)UntCl* fejf mit ©ewif^eif, baß
man bet;nt ^rofcbilt unb bei; ber <8dulbfrote fajl einen dfmlidjen Bau, wie bei; ben
8ifd;en antreffe; auc^ bei; ifmen bü\ie ber ©c^dbel feinen ifjeil t>om ©ef^organg, unb
cij finbe ftc^ in ben ö^ren ber #mpf)tbien eine freibenartige (chalky) Materie, wie
in ben 9\od)en, jtatt ber bei; §\ft)m gewöhnlichen ©feine. Ö3etj ber gemeinen
^lußfc^ilbhofe fjabe ic^ \)ie 3 ^albfrei^formigeu Sandte beu(Itcr) gefe^m, aber feine
(5d;necfe. 7(\Kf) ben (©aef mit ber freibenarfigen Materie fyntcv bem (<£ribe beö
©riffelö fyfoe id) vergebens gefud;f , tm $\mttx unb üftOttiro bty t>en ^?eerfd)ilb=
frofen faubau

3 3 tCampcv^

70 ©er Äerper&au imt> qj^pofogfc tot gtfdje

(Eatttpci*3 SSemerfungen über baß öfjr ber %d;e ftnb jerffreuf burefy bic crfTe
#bf)anb[ung von &«m@e|& ber fcfjuppic^fcn fttfcfye (bes ©djefffifdjes, Äafceljau,
JjecfyfS unb ber SKodje) von 1762 aus bem 7 S5anbe ber Jjarfemer 7(b^ überfej* in
Camper^ Einern ©driften I s23. II (Btucf , unb bte 5we»fe in ben Memoires
prefentes A 1' Academie Tom VI. S. 19 ? , wo baö Djjr ber vorigen Stfc^e,
wie aud) bes 5rofcr/fifd)es unb ber SXodje fammt ben 2(ugen unb @e()tm genau befehde*
ben unb abgebilbet werben. SDiefe 3(bf)anbumg jbtt in bem frweyten ©ttiefe bes 2ten
Söanbeß von ben ffeinen ©djriften uberfe^t erfdjeinen.

*£)a6 ©efjorwerf jeug ber $ifd)e wit 5\nod?en ifl fdjon feie (EaffettUS Seftäi
grofjend)ci(6 befannf, welcher ee benm fyed)t unterfucfyf, genau befdjrteben unb ab=
gebUbet £af. De auditus organo Tab. XII, @»9f » €öifrfonberbar, baj} man
feit ber jjeit fr f^r *on ^cm vorge^eidjneten geraben 2Sege afwicjj, unb nodj enblidj
über bie §rage greifen fonnte, ob bie ^ifcfye fjoren. 2(ber feit ber £eit fam t>te 3oo*
romie fef)r aus ber SRobe, unb bie fogenannten Sftafurforfcfyer befümmerfen fidj wenig
um ^rgUfiberung. £)af)er fammlefe ^lettt nur ©feine aus ben topfen ber ^ifc^e,
wie bie fogenannfen Sinologen ©feine auf ben 2(ecfern unb 9ftufd)elfd)aaleu aus ben
Slüjfen. £)ie fd;onflen Qrntbecfungen in ber DTaturgefdjicfyte verbanden wir nod) im*
mer ben llevtfen, welche auf er ifjrer ^Praris fid) and) um [ftatur unb 9%ftf be*
fummern.

(Beoffvotö, (EamperS, SSicqba&prS unb ipunterS (Entbedungen ftnb
bereite angeführt worben, unb einen Xtyii bavon finbef ber iefer in berbeuffdjeuUcber*
fefcyng von ©eoffrot, t()ci(s in biefer Ueberfef ung angelangt, .^oelreutcre mei*
fterfjafte 53efd)rcibung unb^lbbilbung fcomöjjr besStorS, fyabe id) bereite angefügt;
aber bafelbft madjf er nod> einige ?mmerrungen über bas £>£r ber .ftnod)enfifd;e,
weldje id) wentgffens nidjt unberührt laffen toitt.

(Erftlid) bemerff er, ba$ er bei; ber Lamprete unb einigen ^arpfenarfen bie
ffad)e ©eife bes großen ©ef)6rfnod)ens burd) einige ^aben nitt bem ^ade, worinne
fte (iegen, verbunben gefunben f;abe.

3wei;tenö fnf^rt er an, ba$ er bei; bem frifdjen Jperinge au^er bem @dtfgen
mit bem ©ef^orfnodjen noc^ eine t leine @d)ne<£e gefunben fyabe, tveldje feiner bem
^intern Umfange beö Tdtgeö in ©ejlaie eineö weifen fnod)ernen ^ugeld;enö f;ervor=
ragte, unb inwenbig ^wei; iod>er nad) fynten ju gerid)fet f^affe, wovon ba$ an bet
?(u|jeufeite in ben balbjtrfefformigen ^anal führte, ba$ anbere aber bem bfafenartigen
Körper gegenüber jlanb. ,3c^ fenne biefen If^eii nid)f, wei$ aud) nic^t, wa$ ®oeU
l'CUtCl' bannt fagen wptite. 3war bähe id) nur ^opfe von eingefa^enen unb gerdu=
Werfen geringen unteifud;en fonnen; aber an feinem meiner <öd;dbel von S^pPW^

jinbe

erläutert tmi> m&ü$m mit i>er mmftißfym* 71

fmbe id) bae ©efcövroerfyeiig ober vielmehr bie fjalbjirfefformigen handle fo beuüfic^
unb fd)on afe am Jperingöfd;dbe(, wo bie außerorbenflid; großen unb blafenformt'gen
tCnbrtt berfelben, womit fi'e ftcfj Verbinben, am meinen auffallen, Vermutpcl)
wirb fyet bie 3erglieberung an frtfcfycn köpfen nod) mehr ^unjl als an ben bereits
befd/i'iebenen entbeefem ©d)on bie bloße Vermutljung Von einer foldjen ©c&necfe,
wie bie bei; ben Vögeln, fann ^ur ttnterfudjung anreifen. Vor ber Spanb aber fann
id) bie von ^ödreutcr erwdfmfe©dwecfe für nid}fö ate eines von ben blafenformigen
<£nben ber Ijalbfrei&formigen handle Ralfen,

3ofjn#unter$ 23efd)m'&tmcj t>on fcett ©efj&nDetfjettcjett ber $ifd)t<

$lü$ ben Philof. TransacT;. 72 «5. ©. 380. f.

£^icfe liegen an ben ©eifen be£ ©djdbete ober ber ©efurnljole, machen aber feinen
r^_/ £f)cil von bem ©djdbel felbfr aus wie ben ben Vierfüßern unb Vögeln. 33en
einigen ift ba$ SSerfyeug ganj mit ben %fyeilen ber Spivntyk umgeben r weldje bei)
S*ifä)en, beren ©feiet aus Knorpel befMpf, fnorpelhaft ifr, bod) and) bei) bem kd)S
unb ©toef ßfdj, beren ©feiet aus .föiodjen befreit, ifl fie fnorpelfjaff. Set) einigen
Wirten Hegt bas Söerfyeug $um tyeii innerhalb ber ^imjöle, wie 6ei;m iacfys unb
©focffi'fd), inbem ber ^cf?dbef an ben ©eiten austritt unb eine Jpole bilbef. SDaS
SEßerfjeug fd;cint mit bem$ifd)e ju wad)fen, weil bef]en©roße faf! immer in genauem
Veif.dltniß mit beß S'ifdjeS feiner fM^f, 23ei; ben Vierfüßern hingegen i\i baS SBerf».
$eug benm ungebornen 'Slu'ere faft fo groß als in bem erwadjfenen. Unter allen
$(>ierf (äffen fyaben bie $ifdje baS einfad;fle Organ, aber man bemerft eine regeb
mäßige ©tuffenfclge von ben Vierfüßern, Vögeln unb Amphibien bis 511 i§nen ^erab.
(£0 ijt in ben verriebenen .Orbnungen ber §i\d)e manchen Abweichungen unterworfen;
aber in allen befielt es aus bren gebogenen Durren, weld;e mit einanber ftd; vereinu
gen; biefe Vereinigung bilbet bei; einigen, 3, 33. ben iad)S= unb ©focfßfdjarfen,
einen .ftanal, ben anbern aber eine große S^ole wie ben ben SKodjen. 33enm 3:af
ftnbet man einen ldnglid;fen ©aef, ober blinbe Verlängerung unb Anhang biefer
handle, welcher mit i()nen bet; ber Vereinigung 3ufammenf)dngt. 33enm ©foeffifd)
unb anbern liegt bte Vereinigung ber bret; SKofjren auf einer ovalen JJ>6(e; in bem
^af ß'nbet man ^wen bergleidjen $olen; biefer 3nf^^ *>on Stolen febeint mit ber
$6k in ben .ß'ncrpeljifcfyen, 5. 33. ben Dwdjen, bie ndmiid^e Abfi'd;f $u §aben, -ndm«
l\d) bie bren Did^ren 51t verbinben, $Da$ ©an^e befielt ans einem fnorpelartigcn
^ßefen, welc^ee an einigen ©feilen fer)r £arf, unb bei; einigen $ifd?en mit einer bün=
nen beinern |>Iaffe belegt ifi, bamif e^ bepo megr Haltung tybe* £)ie$ war be$*

wegen

wegen nof^ig/ weil ber @d)dbel biefe Sichren unb Spoim nidjt bilbet 3efce Du'Jre
begreift mefjr als einen i}aib|irfeL $><H»8ne fommen t>ie gifd)e geroijfenuaßcn mit
andern gieren überein, aber weidjen barinne »on i§nen ab, ba|j bie Steile Dom
<3d;dt>e( tmterfdjieben ftnb. (Einen fajt äfjulicfyen Q3au trifft man betnu ^rüfobill
unb ber ©d)ilöfr{fe au, bie Utfad)e batton ijr biefelbe; benn ber Scfyabel hübet Uu
nett Xrjett bes .Organa,

3weo tton ben ^awäirfclfürmigen Durren ftnb einanber okulier;, Hegen fenf*
rod>t , unb f dunen für ein paar angefeuert werben; bie briete iflnic^t fo lang; betj
einigen liegt fte magerest , unb bereiniget gleidjfam bie beoben anbern an i^ren <&t*
ben. S3et? ber @lattrod>e (Skate) mid)t fte etwas ab, inbem fte allein ftd> mit einet:
t>cu ben fenfred)fen Ovaren bereiniget.

£)ie ^roei) fenfVecfyfen ^vo^ren bereinigen ftcr) au einer Seite tu einen itarwf,
unb t»erbinben ftd) bei;be buxd) einen livm ; bie anbern bet;ben 2(erme über ipdrnet
haben aber feine SSerbinbung mit einanber; bie kernte ber wageredjfen SKö^ve ttcveü
ntgen ftd) mit ben anbern $wei; kernten ber fenrredjfen DJdfjre naf)e bet; bera (Eingänge
in bie gemeinfd)aftlid?e £i?le. 33et; ber Bereinigung biefer fftofjren $u einer gemein*
fdjaftlicfyen, fd>wetten fte $u runben (Bacfen auf, unb werben bafelbjl üiel biefev.

Qxü ben Dvocfyen laufen fte ntle |ufämmen m eine £dle, voie id)fd)on bemerkt
f;abe; bei; bem Sfccfjtfd) enbigen fte ftd? in einen ^anaf, welker bet) biefen ßiföen
auf ber 9?ebenf)61e liegt. ,5" biefcv einzigen über boppelten 9?e&en£üle liegt ein ober
mehrere ßnodjen. S&ei) bem $;af, weldjer jwet; Jfpüfen fyxt, fmbet man in bet
einen $wei), in ber anbern aber nur einen ^nod;en. 23eo ben SKocfyeu ftnbet ftdj nur
eine freibenartige (chalky) Materie, fo wie aud) in bem öfjre ber Tfmp^tbten.

%$e\) biefer Bereinigung ber $wet; fentred)fen 3iof)ren tritt bei; einigen $ifd)en
ber äußere ©eljdrqang ein. SDieö tjt ber $all be\) bem 9vod)engefd)(ed)fe. Seine
äußere Oeffnung ift fletn unb liegt an ber obern flachen <3eite beS fä>pf$. 'Aber
nicfyt jebeö ©cfd)(ed)t unb 7lvt von Jifdjen §af biefe aufjere Öeffhutuj.

SDie ©ef)ürncrüen gejjn t>om ©ef)trn auöwärfö , ttnb fdjeinen ftd) auf einmal
auf ber auf ern Jicidjg ber auffd)wellenben falbjirfeffdrmigen Diü^ren 5u enbigen.
$fl<\\\ fte^t nid)f, baf fte in bie dlofyen felbfl §iueingefjn, tvie man glaubt, ba$ fte
e£ bcü ben QSierfüjjern tfnm; bafyev id) geneigt bin $u glauben, bafi bie innere 53e=
fleibung biefer 9vo^ren bet; b^n Vierfüßern nid;t ber 3Rert?e, fonbern eine %xt »on
3>eviüjlium fcp.

&ju$

txttutwt utib wrgßc&m mit Der menfc&ßc&ctt. 73

(Silfttg Kapitel

Ron t>m 9fagen t>er gifcfje.

ffcn tiefer Äbfcanbmng xoM id) erjt einige bet)\ä^ae Änmerfungen über bte Um

jj madjen, unb bann bie$eud;>tigfeifenbeöÄugeö, i&renfcau, fpe^fcfce Schwere

©eflart un& £KefVafeionöfraft 6efracf>ten» '

23e» giften, Zögern unb aüm gieren, wo bie äußern ©egenftdnbe o ufern
Äuge aüein ober »orjugK« ©nbruef mad;en, tfl ber ©et)ener»e, tpte man (eiept
fcoraus »ermüden formte, weif mefpr e^entnfd) afe bepm 2Kmf$en. 3n einem
meinet- vorigen SBerfe gab i« bereits bemerft , *) ta^ bie 9}e|§aut fict) bei}m Wen*
föen na£e ben ben <©Ur jefn ber g^eflu* Ciliares enbtge, SDiefen Umftanb bemerk
matt ebenfalls bei; ben 3if#en.

93ep allen, fo oie( id) wenigjlens bemerft fjabe, $ bas Pigment an ber innem
Seite ber braunen £aut (Choroidea), n?ie bei; ben ianbf&ieren, wld)e ihre «fori,
rung bes'<fta«ts fuefan, am 25oben beö ÄugeS {jetf unb gfdnjenb, t>iefTeic^t tveil bie
<icfrjtralen nic&t fo fravf als mie bei; ben ianbttjieren, auf ben ;©runb beö Äuge*
wirfen, unb »iefe ba»on »om SBafier aufgefangen werben £0« ^ft es außer«
fd?wer , toon äffen qfcrföiebcn&etten in ber 3arl>e btefcö 9%ments ober ber genann-
ten Xapete bei) aiien XfyevQe{d)kd)tem j)in(dng(id)e 9ie«enfd;aft jU gehen, %a man
mochte nod; zweifeln, ob ber »orjua^ffe 9?u|en tat braunen Jrjaut ben irgenb einem
^tere mit 3m>erfid;t unb ©emi^eic J&e|?immt unb angegeben worben je»- ober ob
wir gewif? wißen , t« welker Art fie ber fRe$aut in il)rem SRufrn unb ©ebraud; im,
tergeorbnet unb berieft ifh SßieMd)t, mnn wir unfre Äufmerffamfeit auf bat
Vermögen ber Äugen fconawe» gieren, wef«e bfofse ^ariefateu ber nämlichen Art
finb, riefen, erraffen wir baburd? einiges iid)t über Diefen merf würbigen Umftanb
3« meine bas braune unb weifje #anind;en. <Öei; bem erjiern ift bie braune Jöaur"
übera« mit emem {d)mv^m Pigment überwogen; ben bem anbern aber fehlt bie Xa-
pete ober bas Pigment ganj, ,obg[ei# bie braune £aut ans benfefben ©efdfon wk
bei; anbern toteren beffc&t 2>a§er ftegt man bas rott> ©lue in ben ©efd^en ber
braunen §aut umtaufen, wenn man in baß Äuge bitte; ober, bie Äugen erföeinenroffi
3* mug &ier belaufe nad) ^iaigfeit bemerken, ba$ id) auf biefe Unterfucftuna
mir« em ed)rewen einet meiner fumrek^en unb {Teigigen ©«Ufer, beß J^. SBiftiam
9C0§, im 5ru&jat}ve 178 1 geleitet warb, tiefer melbefe mir, ba$ bei) bem
toetgen ^anind^en Die braune £aut m fe^fe, £n einem p^tm ©«reiben, ö

Monate
*; «eper ba^ SRcrüenfp^m 8<tp. 21.

74 Sev Äorpettau tmt> $P(n;ffofcflfe i>cr Sifoje

SKonate nadj^er, nat)m er feine erf!e Sftadjricfyt olö einen 3rrt§um juriicf. SDtöttfer*
weile fyatte id) fdjon gefunben, t>a^ bem weißen iftmindjen ^war l>ie braune Spant
nic^t fefjile, wof)l aber t>aö Pigment fcaran. €$ u>dre wof)l ber 5QKil)e werrt) biefe
$aut an ber SDtiftelrace jwifd)en bem braunen unb weisen .ftanincben 511 unterfucfyen.

£)ie Regenbogenhaut ijtjwar feine {Jorffefung ber braunen Jpaut, gleicht %
aber barinne, baß ft'c ebenfalte auf if)rer innern ober (^intern ©eife mit einem bunfeltv
Pigment überwogen ijr. Ueberbteß §at fte nodj an ber toorbern (Seite eine farbige
Sttaterie liegen. $ßeif baburef) il)re ©efä§e unb beren ^nbalt in bem lebenbigen
£l)iere tterbedt werben, fo fjaben fciele große <gd)riftfWler, benen spaltet: folgt,
geglaubt, ba$ bie <5d)lagaberu ber ^riö bei; 9)}enfd)en unb ^liieren im iebm feine
rotten 2Mutt§cife , fonbern bloß £nmpf)e $u führen , unb i>a$ fte affo farbenlofe ober
Jr?mpt3atifd)e ©efdße fetjen. Unb bod) geben fte 511, ba$ biefe ©cfylagabern ber %xi$
mit einer rott)gefdrbten 3foje&fen gefüllt werben fonnen; aud) §at ^aller befonbers
bie großen 3(ejle biefer <gd)lagabern red)t fd)6n, fo wie fte bem bloßen 2(uge erfer/ei*
nen, abgebilbet. (Fafcicul. Vif. tab. VI. gig. 4. f. 6.) SDurd) welches 33er*
mögen ober (£inrid)fung meint er benn nun mit fettem unb anbern, ba$ ba$ rotfpe
2Mut im ieben be& ^ieres batton auögefd)(offen bleiben folle?

2)ie wahren Umfldnbe, ft'nb wie id) mebrmalen bemevft f)abe, folgenbe:

1 . 5Dte ganje 3viö fann biö an ben Övanb ber 9^'pWe t>urct> gefd;icf tes? ©n*
fprif en fo rod) wie ein ©cfyarlad) gefärbt werben.

c. €9tit bem bloßen ?(uge fann man fdjon ben ganzen ©ang beö Q5lute$
aus bem Stamme ber ©cfylagaber be$ ?(uges 511 ben <Sd)(agabern ber %vi$ un--
terfcfyeiben»

3. Sßenn ein $f)ei( bev Jriö bei) einem 2fflenfd)en ^erfc^niffen ober gejloc^en
wirb, wie id) foldjes bet) einem Q&rfudje, bie (£rt)jtallinfe aui^u^en , gefdjefcn
fahe, fo fließet augenblicflid) rof()e6 2Mut aus ibren ©efdßen. 3° M einem bergld*
d)en $alle, warb ein rotier <6d)wamm, beffen SSurjel in ber Qriö jmnb, nadjljer
burd) bie 2Bunbe ber Jpornl^aut ausgetrieben, €nblid) fo f^abe id) mit bloßen ?(u=
gen in ber 3ris bes weißen .ftanindjen, wo bas Pigment auf ber braunen $aut
ganj fetjlt, ja^lreidje mit rot^em 2Mute gefüllte ©efdße gefe^n.

^3en einer $ifa?<*rt, t)er Roc^e, bilbet ber obere $l)eil ber $tte in ber Jorijontalen
läge einen fd}6nen ^anbformigen gorffa^, platte VII. gig. 3. 22, weldjen t>a$
t^ier wabrfc^einlic^ aufgebt unb nieberldßt, nad^bem eö mein* ober weniger iid;tflra--
(en einladen, ober wtttidjt aud> wenn eö fd)lafen will, dß »erbiente inbef]en aud)
tiefet eine Unterfud)ung, ob bie ©eele bei" Xfiiereö, unabhängig t»on bem ©rabe beö
l\d)t$, eine folc^e ©ewalt über beufelbeu befk^e, als? ber Papagei; wirflic»^ §af, wie

id)

frf) fc&on fange £er berrterft f^abc. ©iefcr ojfnef unb fd^teßef, 6er? fdjwadjem &|j£,
bie pnpiUt abn>cd)felnb , wenn ifjn eine ietbenfdjafc beunruhiget.

23e» bem 9ftenfcfyen ift bie Jporntjaut fonbet* gmeifej mit ber Derldngerten JJattf
teö $6rperö überwogen, wefdje im gefunben 3ujlanbe einen merflidien ©rab Don
(£mpßnb(id)feit befi^e, unb burd) einen frem'oen barinne jlecfenben Körper gereift
eine heftige (Jntaunbung beö ganzen ?{ugeö Derutfad)f , wie id; normalen beobachtet
t)abe, obgleich fallet ber Jponupaut bei; 9ftenfd;en unb gieren alle (£mpßnb(id)feit
abfprid)f. ibierburd) entfielen oft auf ber Jpornljaut Siede, Doli Don ©efdßen mit
rodjem QMute. SDiefe ©efäfie ftnb aber, fo viel td> fjabe bemerfen fönnen, nicfyt t>te
urfprünglid)en ®efd|}e ber Jporfflpaut, toeldje jwifcfyen ifjren burd) bte Qrufjünbung
erweiterten Jagen fortlaufen, fonbern neue ©efdße, bk auß ben ©efdßen ber äußern
Xpaut, welche ficf> über bte £ornf)aut Don außen Derbreitet, entfielen» £>iefe Q3eob*
ad)tung Derbient Don ben ?(ugendr$ten be§cr$iget $u werben. Jpierauö errettet aud?
bie ©cfticflicfyfeit beö 2?erfud>$ biefe ©efdße burd) eine Operation ober äußere VRiu
fei wegzunehmen.

£)ie innere <&eite ber ^ornfiaut fdjeint mit einer bannen aber fefjr bieten J§auf
gefuttert 311 fei;n, bk gefdjicfc ijl, bie wdßrigfen geudjfigfeiten $u faffert. übet
benm 9X(enfd)en r)d(t iß fer)r fdjwer tiefe Q3ebedungen ber Jpovnfaut Don einanber #1
fonbern ; ben ben Sjfdjen hingegen (äffen fie ftd) äußer jl (eidjt trennen.

SDte ^(ußigfeiten im ?(uge ber gifc^e fmb nad) Söerfcäfrmß in größerer 2ttenge
Dorbanben als ben Shtercn, bte in ber iuft (eben. ©0 f)at baö #uge beö Kabeljau
fafl ganj biefe(be Siefe unb ©ewicfyf, unb bie 2(re biefelbe idnge wie bat Dcfyfen--
auge. *) deswegen §abe id) in ben folgenben QSerfucfyen t>iefe beuben Dorjügud) mit
einanber Derglidjen.

58ei( bü iidjtjlrafen, wenn fte auö ber weniger bieten iuft in ba$ SfÖaffer
gefjn, flarf gebrochen werben, fo ijl bk Jporufiaut ber *anbtf)iere fe§r ergaben runb

Ä z gebaut,

*) porterfiefo unb anbre irren, wenn bidjf Kok £om fen/ dagegen ifl nad>
fie meinen, bie 2(ugcn ber §ifd)efci;en §i\u feiner unb morgagnis «Bemerfung (Ad-
ieu unb Dorn platter a(3 bk 2lugen ber verf. Anatom. VI. p. go.) ber du§cre
2<mbtl)im. Peeteeftelä V. n. ©. 262. Xbeil berfclben, weid?er al^ ben atten
(2(ud) Petit behauptet tiefet Me- übrigen teeren. £>k Sinfe bleibt jtetö
moires de 1' Academ. 1726 ©. 70. burd^fic^ftg unb weif?, unb getrocknet
wo er and) 6. 83 bemerff, baß ber fpaften ße ßc^ am? bem 50citte(punfte
^ern ber <£r»|taffinfe be»; ben §ifa)en un* nad) ber eircumfereuj. Memoires de
fer atten %fykm am (;arteßen, \mb fo i'Acad. 1730,)

76 SDer iterpcrtau unt> qjjwftöfogte itv gfifc&c

gebaut, Jpietburd? erlangen fie bett boppeffen Sßorf^ctf; t»n^ eine f leine ©emfrgutt^
ber 3iriö bie uberfltöjjtge Stenge fcon Hdjtftralen ausließt, unb öa^ i§ve (EnjjMinfe
md)t fe§r cenwr ^u feim brauet, im& fca^ev in einer großem Entfernung »on ber
©cfojr jlebn fann.

Sßeif aber feine ober eine fef)r geringe Q5red)ung ber Strafen <Btatt fi'nbef,
welche aus bem ©afjwajfer in bie wdfn-igte Seudjti.qfeif ber ?(ugen be$ 3'ifcbes über*
gef)n, fo ift feine Jpovnfcaut nur wenig ergaben; unb toielleid^t würbe fte gan$ platt
fe»;n, wenn nidjt eine geroijfe üttenge rodfjrigter $eud)tigfeit notbig wäre, um bet
fef)r com>eren dn;fMfinfe SKaum un'b ©d;u£ 51t gewahren, unb t)k Bewegung ber
%xi$ 511 gejlatten, 3a in ewm Xfyeve, weldjeö fiel) biefer klaffe am meijien nähert,
bemDintenfi'fd)e, I>abe idj bie Gri)jia Hülfe mit ber Jpomfiaut tierbunben gefunben;
unb bie wdjjrigte 3eud)tigfeir fammt ber $rte festen gan$. platte 41. Sig. 3. t. u.
Die (ErttjMlinfe befielt wie befannt aus conjenfrifdjen Sagen, unb biefe ciuß $afcrn;
ben mittlem $l)eil pflegt man, weil er (jdrfer tff ab? bie OberfTdcfye, ben $ern $u
nennen, 2(ber man muf? merfen , b<\$ bie Jpdrte nid)t gleidjformig *>6n ber £)ber=
fldd)e nad) bem 3ftittefpunfte $unimmt, fonbern ba$ in ber Siefetton beimäße y fcer
Entfernung ber Oberfläche ttom 9)?itte(punf fe auf einmal t>te Jparfe ber iinfe zunimmt;
fo ba$ wenn man von einer Üftenge iinfen auö berfelben Tierart \^ie ^apfel abfonbert,
unb tiie iinfen jwifdjen bem Daumen unb ben Ringern in einem 23ecfen t>oll Söaffer
rollt, in ber libfidjt bie weidje Dberpddje bafcon abjulofen, fo werben bie übrig biet*
benben fönte aller iinfen fajr biefelbe ©ro£e f)aben j unb i j)r Durdnneffcr wirb ("tcl>
$um Durdjmeffer bev ganzen iinfe wie 2 51t 3 »erhalten.

Sftadj wieberf)o(ter Q3ergleid)ung ber eigentf)ümlid)en ©djwere t>on ben wdßrigfen,
entfallenen unb gldfernen 5eud)tigfeiten auö bem 2(uge be$ öcfjfen unb Kabeljau,
inbem id? fie in Gaffer unb iuft wog, fanb id; folgenbe QSerJdltniffe be$ ®ewid)tö:

%ife
25nmnenwaffer 1 000

SÖäjjrigte $eud)figfeit 1 000

Oldferne 5eud)t igf eit beö Odjfen 1 0 1 6

biefelbe t>om Kabeljau 1 o 1 3

Die ganje <£n;fMinfe beö Dcfyfen 1 1 04

SDie t>om Kabeljau 1 1 6 5

Der dunere $r)eü bar>on bet;m Oc^fen 1070

SDerfelbe bei;m Kabeljau 1 1 40

Der ^ern berfelben bet;m £)d)fen 1 1 60

Derfelbe bei;m i\abeijau 1200

$5et;

crfaufcrf intfc wt&tifym mit M* nwnfc&lic&w. 77

$8e\) ber %ktoß$ütig ber (£r»fMinfe bet? Dd)few- mit pfs Dom Kabeljau fanb
tdj ifw ©eflatt ganj fo wie fte JHaKe 40, $!# *♦ abg^i(t>et fmb, wo bie äußern
pimftirten ihnen einen £ori$onta(fd)mtt Den ber iinfe bes öd)fen, unb bie jufammw*
fjdngenben Urnen ben Don Dem Kabeljau DorjMlen. £>a$ ^ttaaß u)re$ ©urdjmefjirS
betrug ein Viertel Don bem £urd)meffer ber gigurj ober ein Sc^nf^eU dojv einem
Sott in ber gigur (fette ben 4ofren $§ei( eines gotts in ben (ErtjfMinfcn Der. %d)
faub and); ba$ bk £Hat»ü Don ben kugeln, rootauö bk itnfen bei; tiefen jipeg gie-
ren be|>e§en, ftd) nadj 40 Reifen eines Böttö e^ngefdfjr, ntie folgt, Debatten,
&er Dvabius Dom QSorbert^eife ber iinfe eines öcfyfen 2 1*

£?er Dom Kabeljau *' * ?■ 14*

£>er sKabius Dom Jpinfertf)ei(e ber 0d)fen(tnfe = 1 ? »

SDer Dom JDintertfjeiie knm Kabeljau, tDefcfyes faß eine Jpalbfugel

mod;t *)

*) ©er berühmte Petit bat in ben Me-
moires de 1' Academie 1730 ©.9. bie
freite unb £>icfe ber (Eryffattinfe, infon*
berf)C£t bcä£)d)fcn, Ufd)vieben unb bte
Stabil öon ber $n$d, anß welcher jte&e*
ftefjr , mit fo gro§em 2iufd>?in öon ©es
nautgfeit angegeben; ba§ feine SBefcfyrei*
bung unb Angabe aflgfmem angenommen
töorben ifT. $ar burd) 5)?e(fungen ^ab'e
ic() gefunben, ba$ bie £infe be£ Ccbfen*
augc£ atf beobet: Seiten Diel erhabner i(T,
als er angiebt, unb ba§ eg unmoglid) iff,
mit ben öon ibm angegebnen 'Rabüß eine
8tnfe öon ber freite unb Siele jtt umfebrei*
ben, bie tyr Petit giebt. Stimmt man
feine ?vß&icö unb freite, fo erbau4 man
eine öiclf?ad)ere £infeatö bie t>omDd)fen*
<m$e; namlidj eine foldje, meid) platte
40, §ig. 1. burd) bie innerßeupunftirten
Linien I k L m angedeutet l)(ibe. 3<V e^
läfjf fid) Umifen, b<t$ er bei; jebem 33en*
fptele öon ber menfd)lid>en €rp|Mn'nfc
fotöol;la(tfber öom£)d;fen, auf feinen £a*

tf 3

13^
SM*

fein groite genfer gemalt §<it, benniu ie'u
nem einigen &eofpiele (Timmen feine Üvabif
mit ber freite unb £>iefe ber£infe, n?elcb«
er burd; Reifung gefunben fyatte,

(&oUte nod) ein betttlidjerer 3?eroei'#
öon ber Unridjttgfeit ber Snfeln beß Petit
notbig fenu, fo töitt id) bemerfen, ba$
tiit breite unb £>icfe öon No. ir 2. s. 19-
17. 1.8. 21. bIofcI6~c femt fcü: unb fcod)
tverben Dct>b« Siabii öonNo. 21. öielldn*
ger atß bie öon ben anbern SRummcrn au*
gegeben. ©leid>erma§en fi'nb bepbe
f^abii öon No. 1 langer afö bie öenNo.2.
©erSvabiuö öon ber öorbern €rbabenf>e{t
ber Sinfe No. 1. i|! Tanger atß ber öonNo.
13. 17. 18. aber ber Svabituf ber bintern
Gmfttfi&t ift bei) allen berfe!6e. Unb
bod) ld§t fid) betöeifen unb fallt fogleid)
tu bieSlugen, b\\$, wenn bie f&nitt ber
8infen> welche au^öerfc!)iebenen5\ugefper*
tionen jufammengefejt fi'nb, biefelbe ifr,
tf;re SicFe nad) SJer^ftnif ber ÜJabii bie*
fer kugeln öerfd;ieben (enn mu^.

73 ®et* Äörpcrfau imt> *Pfwfiefogfe Der fjffc&e

gul^t faub idj, bog ber $3rennptmff ber «Sonnenffralen , ber ofjngcfdf}?
-T^ X§eü von einem %oile im £)urd;meffer f)ütte, von ber (jtnteaj @eite entfernt log:
Söenm Ddjfm II *»» einem 3^,

^enm Kabeljau nur 5V — — —

Unb id) bemerfte, &äjj bie Entfernung beö Q3rennpunfteö von ber öberflddje
fecr ganzen iinfe ober von ber öberfidd)c beö $ernö, beum Kabeljau ofmgefdf)r bk=
feibe war.

SDer S5rennpunft beö ^ernö von ber itnfc beö Kabeljau, im ^Baffer liegenb,
war ofimgefdfn- II eineö Softes vom fnnfern Xtyiie entfernt»

jpierauö erhellet, bog bie En;jMinfe beö .^abeljan, tnfonber§eit ober ber
$em berfelben, bid)ter ift unb bie &d)cjTralen kidjte? hxid)t, ate bie vom Dd)fen ;
fogar, bog i$re ^tro(enbred}ung, anfraft blog mit üprer eigend)üm(id)en <8d)mcre
oilein im #$crbjd(fnig ju ftefw, mit einem geringen 3»f<4e/ auf 9\ed)nung ber borinne
entgoltenen ent^imbbarcn Sftaferie, wie mon gemeinigtid} annimmt, *) viel parier
als bewm gemeinen ©laö tft. £)enn ber ganj fugeiförmige ^ern von ber iinfe beö
Kabeljau mad)t feinen $3rennpunft in einer Entfernung von wenig mebr ate ^ feines
SDurdjmeffers, roo fonjr parallele iidjtjlrolen, wenn fic ouö ber iüft burdj eine 0(aS=
fuget gefni, ftä) nid)t efxr in einen Sörennpunft fammlen, bü? fic in eine Entfernung
von -£ i^reß £)urd)mej]erS vom bintern Steile gefommen ft'nb.

£)ie ncuejlcn unb voräügticfyften <5d)viftjWler über boö ?(uge, f>aben geglaubt,
bog ein §aupfnu|c» ber fugelformigen ©egalt ber crnjMenen 3*eud)tigfeit in ben
giften biefer fen , bog fic baburd; bie iid)tfrrafcn bejfer ober ndlper am £3orbertf)eile
j&cS öliges fammlen mögen, als burd} eine aus $wen f feinen ftugelfdjmffen $ufam*
mengefejte iinfe gefd)ef>en fanm **)

2Benn

*) pocterfteto V. i. 0. 232. §.9. ^i'cc ber erffrgavefen, tveldjer 6cboupfcte,

.©. 278. Pembecton. Roller, Eleni. bo§ bie fajf fugelformige @e|ta(t ber (Sri)»

PhyfioJ. I. 16. 6. 402. neque vitti jMinfe ber $ifd)C borju bt'ene, bk auf

habebit vim refradtilem — Parvam jbcdporn&aut nur wenig gebrod)eueu (£fra*

efle, qua aquam fupeiat praerogativam fjtrn gdrfer JU bred^en, unb eber in einen

puperi fatentur. $rennpiinft JU fammlen. aß bep einer

"•) poctet.fielb, On tlie Eyes V. 11. gewo°bnlid)en flackern £infe mdgüd) gerne*

i3uii uiuiud iwimgumui , jcu» pacue er|c^c», n?em)e vu) «ononuereu oic uxji
fyhaerici (@o viel id; n?ci^, ifl&el* unb gowöerifdt ber .^ornbout jufammen

bei) Soubtbiereu bie £uft
mnien
bewirb

tvläattvt tmD vivüli&m mit &eü menfc&itc&cn. 79

2Öenn man aber aufklaffe X. L * gig. 2 einen 2Micf wirft, fo fielet man, baß
ber Q^rennpunft einer .^ugel ofpngefär)r , aber nicht ganj genau (weil bie Sßerjaltniji
nad) fcem 9)Zebium t>erfd;ieben iß) beffo mefyr twn ifjrem 25orbertljeile entfernt ifr, als
ber $3rennpunff einer aus $wen Portionen berfelben .^iigel aufammengefejten iinfe,
je mel;r bie £>id'e ober ber £)urer)mefier ber .ftugel langer iß, als feie ÜDicfe ober Tire
ber iinfe.

2(ud) erhellet aus berfelben Jigur, baß eineiinfe, beren£)i<fe ober 2(re bem
SKabius, unb beren breite t>em Shtrdjmefler ber <^ugel gleid) iß, unb bte a(fo aus
groep Portionen »on einer grogern .ftugel $ufammengefejt iß, itjren. SSrennpunft be*
trdd;tlid) nat)er am Q3orbertf)eile fyat als bie .^ugef.

SBir muffen alfo überhaupt hieraus fließen, ba$ ber fcorjügltdjße 9?ufen »eil
ber faft ttollfommen fugelformigen ©cßalt ber (Ernfrallinfe bei; ben Sifcfyen, ober von
ber großen (Eont>erifdt be$ Q3orberfl)eils iljrer iinfe, mkfyc benm Kabeljau, tvie id;
ßnbe, -£ö eines 3otleS über bie 3riSt)er ausgebt, barinnen bejM^e, baß fte einen großen
Umfang t>on ©egenjidnben um fte Ijerum ins 2(uge faffen Tonnen, welches Porjüglid;
not^ig war , »eil fte i£ren ipals fafi gar nid)t bewegen formen,

£)aß fte aber mit ber ndmlidjen Jdnge ber liye »am 2(uge, wie ben ben Q5ier*
füßern, bie iid;tßra(en, wcld)e aus bem bid)fen Körper bes ^BafferS einfallen, in
einen iörennpunft auf ber 3]e|fpaut fammlcn fonnen, bar^u Reifen folgenbe toter Um*
jldubc l)auptfdd;lid).

(Erlittet) ijl il)re (Eri)jMinfe viel contoerer, ober beßefjf aus f leinern ifrigel*
fd)nitüen, als bei; ben ianbtlueren.

3wet;tenS Traben wir gefunben, ba^ iljre (ürpjMinfe in ben gleidjformigen
feilen toiel bicfyter iß, als bei; gieren bie in ber iuft leben.

drittens, ©aß bie iinfe ber ftiffye bie iid)fflralen toiel tldrfer brid)f , als bie
(£du*iftßeller gcred)net Ipaben, wefd;e annahmen, bafy biefes Vermögen mit ber eigen*
tl)üittlid)en ©djwere berfelben in genauer 93err)d(tniß tiefte.

^nblid) fo ijt auef) bie gldferne $eutt)tigfeit in ben gifct)augen leid;fer als bei?
ben ianbttucfen , unb baber werben bie aus ber it'nfe gefyenben iid;tfh*a(en ffdrfer ge*
broct)en, unb eiper in einen 23rennpimft gefammlef. J^allCF behauptet gerabe bas

©egen-

bewirfen. Memoires de 1' Acad. de ben, Wie Petit nebß anbern bcmcrftl;at,

Paris 1709 Sei« 99. 516er biefer ^r* unb it)re Jidjtjtralcn tod; turet) bu Suft

fldrung fdjetnt freplid) fdjort oaS 55epfpid erhalten. ^>icr muß alfo bie €tfnwrifäf

ber 6d)langen entgegen ju ße^n, welche ber Jinfe auet) eine anbre ^eßimnt«»Ö ^a*

weiß alte fuijclfocmige €rpßaiTinfen t)^ ben, als bei; ben §'fd;errO

78 Set Airyer&itJ unt) ^PÖpftcfcsic icv $i$i

©egcnt^cH, unb fagf, t>af? weil Ne gidferne gcudjtigfrit weniger biefc , afebiefinfe
fein fo würben tie &$fjlraten in einen langem SÖrcnnpunft baburd} getraut. *)
k&er je geringer man bie £)id)ügfeit ber gläfernen gcudjfigfett nac^ 3fcr&älfmjj ber,
tittfe annimmt, befw mef)r werben bie ©trafen gebrochen, unb je ftirjer wirb bie
Entfernung be$23rennpunfte& SDa&er tji bie gidferne $cud;tigfeit flebrigt unb fävm*
&lojj bamit bieiinfe in ber gehörigen Entfernung, von ber Sfiefjauf auf einem iftiflVn

v;s§en mochte,

3itm ©cfd>d# muf?id; nod; bemerken, n>ie eö mirhw§rfd)em(id>fet;, bog
eine auf bie ^>id)tlafcit , ©ejwlt, 6ttafenb«djimg unb SSerbinbung ber geud)ttgfeu-
fcti im ?(uge ber £$ere gerichtete 'tfufmerffamfeit uns auf fernere SSerbeJferung mit)
tOw^mmwm ^? optif^en ^nftrumente leiten famu

Sufafcc ttnt) Shtmerfungen.

i»

®ie S3erfcr/ieben£etten ber Sorbe ber braunen £aut (Choroidea) fjat ^etic
am ÖReti(d)en *>on ber iribeöfrud)t an burd) bte t>erfd;iebenen Sfuffen beö Tflterö §m
burd) bewerft.; (Memoires de X Academie 1726. ©. 79), £>iefelbe Unter--
fudjuna wollte er an ber $arbe ter braunen Spaut ber &erfd)iebenen Sfpierflaffen fort--
fe£en; aber b.ie5 ijt, fo viel *d> weiß, niefc gefeiert, lin ber angeführten ©teile
bemerft er nur überhaupt, ba§ W braune ober fd>war je garbe an ber fcintern (Seite
jjer traubenjaut bie meifteu 22erfd;icbenl)citen in ber garte ber Regenbogenhaut (ja*
vorbringe; unb bafj bie ftarbe ber braunen £aut ben einigen giften fcW#td? ijfc
©djon toor^er §atte tymMt »erfd>iebene einzelne unb allgemeine SSemcrfungm
über ba$ Pigment ber braunen unb ber ^rauben^aut bei; ben »erfdjiebenen tjjievgfc
fd)(cd)tern gemacht. (Oeuvres de Phyfique Vol; II. ©. 343-) ftör$illi
ton Tlquapenbente wollte bemerft £abcn, ha$ alle im ©unfein unb bei; ber dladjt
fet)enbe Xtym, fo wie aud) ber §cd>t, eim gelbgefdrbte pwbmffiüi oberste
hatten, (Opera @. 2 2 8).

05an$ turj(id) &at £. $r. ^Uimett&ad) biefen ©egenflanb ausfülltet) hefyan*
tat unb unterfudjt: De oculis leucaethiopum et Iridis motu. Goetting.
1786» & nimmt al* Wft n>af)rfd)einlid; «*/ &a£ öer fd;n)arje <6d;leim, wo*
mit bie §.dute beö 2£u$e$ inwcn&tg überwogen fmb, bar$u biene, ba$ er baö über*
flüßige unb blenbenbe iid;t cinfauge» ©a^ev bleube bie weifen 9)iof;ren mit rofen^
' rotten

*; Primae Lineae Phy fiol. DXXXVIII unb Element, f hyfiolög. Tom. V 6« 4 6 7-

erläutert unt> sergn^en mit 6er mcnfcfcßc&ät. 81

rotten Xugen, unb Permutltfid; eben fo bie metfen ^anind;en unb nntrcföiferfafen &a^
lidjt, woran fie ftd) nur nad; unb nad; gewonnen, überhaupt aber im ©unfein imb
in ber Dämmerung beffer fe§en. 2)ie fdjwav^e Tapete auf ber innern (Seite ber
braunen £aut ftnbe fid) aud; nur bei; grasfreffenben unt> furjftdjfigen ober bei; reifem
ben gieren, weld;e beö S^ac^fö ifjre $fta§rung fudjen, ben Xag über aber in £)ü
cftd;üen perflecft liegen, 3u bemfelben gweefe biene ber im ©runbe bei* ^OigeB bep
ben Mogeln im gldfernen Körper frei; fd;n>ebenbe föroavp gdd;er. hingegen mangle
bieü Pigment gdnjlid; bei; ben meinen VJlotym, $anind;en unb kaufen mit rotten
?£ugen; nod; §at man Hefen gef)(er nur nod; in warmblütigen gieren bemerk
(£r ift nad) £. 25. Meinung nur eine golge einer befonbern .^ranffjeit, wetdje bie
Jpaut, Jpaare unb gebern ber Safere unb QSogel weif bleicht. 9lad) ber alten 23e*
merfung beß $(ri|f Otde£ folge bie garbe ber #ugen ber Pon ben gemeinfamen £>ecfen
be$ Äorperö; aud; nur bunte, infonberfjeit ^auöt^iere, Raffen Perfcfyiebentfidj ge.
färbte "Xugen. S^>tefe UebereinfHmmung ber äußern 35ebecfimgen mit ber garbe ber
?(ugen, tnfonberfjett aber ber 3rte, jeige ftd) fogar bep einigen gieren, afö bepro
Jpunb unb @d;aaf an ber garbe be$ <Sd;Iunbe$, fo baß bunte Jpunbe unb <Bd)aafe
aud; fteefigte Bunge unö ©turnen f^aben. £>en ©runirbaPon fudjt Jp. 25. in bem
dfmlicfyen 23aue ber Sfceife, woran ftd? ein Pigment $u fe^en pflegt» <£ö fei; biefeö
allemal ein jedigteö ©emebe, wie eine Jpaut ausgefpannf, welcfyeö fonft feine fjjierifdje
gettigfeit ober Del aufnehme ; ober wenn ftd; barinnegeftigfeit anfe|e, fo »ergebe an
ber Stelle ba$ Pigment. £)ie weife garbe fep überhaupt nad; einer alten ^Öeobad)*
tung ben gieren ba$ 2tterfmal einer fcfywddjern Statur, unb bie 2(ugen mit einer lidj=
ten Sraubenl;aut (caefii) fd;wdd)er unb empfmb(id;er alö fdjwarje. SDaJer konn-
ten bie nörblid;en QSolfer mit blauen Tfugen, bei; ifjrer langen ^Dämmerung
befferfefjn; fo voie hingegen hie 9)}of>ren burd; ifjr fcfywarjeö #uge bie brennenben
unb blenbenben @onnenjtraien befiel* pertragen fonnen. (£. Blumen &ad) füfjrt pon
ber Uebereinfftmmung ber garbe ber Jpaut mit ber garbe ber Jpaut ber 3unge bie
©teile beö ilviftottkö de Generat. Animal. V. j?» 6, an; aber allgemeiner ifl
t>ie ©teile: Hift. Anim. III. Ä. n. 35efonberö aber bemerft er Pon ben<Bt6ren,
baß bie garbe beö &fopu& ftd; nad) ber garbe ber 2(bern unter ber gunge richte,
Hift. anim. VI. 19. unb aus i^m^MiniuS VIII 47. f. 72, ©iegarbe ber3unge
bemerften Varro II. 2. 4. unb Palladius Julio IV. ö, ColumeKa allein nennt
gunge unb ©aumen jualeid;. VII. 3» r. 3n ben Geoponicis XVIII. 6. ftefyt
man bemerfe biefeß 3^d;en blog an ben Suwjeri ber trächtigen @d;aafe ; aber bie
Ueberfcfyrift beö^apitelö fd)eint falfd) ju fei;n. $)ie{e ^Öeobad;tung nahmen bie alten
ianbwirt^e jur SKegel beqm ©nfoufß unb 3u^lTun3 b* ©d}aafbocfe an, unb

i behaupte*

82 ©et4 ßorpcrtau tint> *p&>fiefe<jfe &ev gifc&e

bcfjaupf efen, baß bie Jarbe ber .Sunden ftd) atfemal nad> bet garbe ber 3*fuqe richte.
Riefen %fyii if>ver Beobachtung fcabe td) nod) nicfyt betätiget gefunben. Bei; bem
einten Palladius Julio XfV, 3. treffe td) bie d£n(id)e Bemerkung, bof ber mann*
ficfye Cfef mit fcerfdjiebenen Sat&en ein ben paaren ber 7(ugen(te&er unb £)£ren, mei*
#entl)eite ein buntes? güilen ^euge. ^Die <8fcüe beö StfriffoteleS, wo er ben ©af
behauptet, bo^ bie garbe beifügen ft'dj nad; ber garbeber Jpaut richte, unb t>a$
baf>er weiße $)ferbe unb 9ftenfd)en bldu(id)te Tlugen Jiaben, ijl in ben Problemen X.
f. 13. fe 60 ber Ausgabe be$ ©eptalinö. SMefe garbe &«# griedjifd) glaueus,
fateinifd; caefius, unb iji ber ,3riö ber 3ftad;feu(en unb ^a|en eigen. £)erg(eid;en
tilgen (jfttffe liberius, welker in ber Dämmerung bamit gut fefyn fonnte, 7(bet
aus bem XIV Sedl. Probl. 14. erfu*et man, ba$ fd?on CmpeboffeS bie Beob*
ad)tung gemad;t fyatte , ba$ bie Golfer beö füb(id;en Crbjlricfys fdjwavj fmb unb
fc^njar^e 2(ugen, bie norblidjen aber weiß unb bldulidjfe tilgen §aben, unb ba$ bie
bldulidjten tilgen me§r in ber Dämmerung afö bei; Sage, fowiebiefdjroaraen weniger
in ber Dämmerung fejjen fonnen.)

^m än>ei;ten Xfytik feiner #bf)anbfung &§t £. B* bie QSerfcfyebenfÄn im
Bau ber %n$ burd). £>ie jroepfpatdgen wieberfduenben unb einige anbre grasfref=
fenbe Spiere, wk aud) tk meijlen Srofc^e jjaben bie Deffnung beö ©fern* in bie
Clueere, ber $irfd) $. B. vok ein ^Parallelogramm ; bie .ftafe, ÄYofobü unb anbre
nad; beridnge. Cr bemerft auö (Stenfon (de Mufculis et glandulis <3. 68)
unb CamperS #bf)anblung (Memoires prefentes VI. ©. 191) ben frct;t;dn=
genben fingerförmigen iappen an ber ^riö ter d\cd)e, weiche eine menb- unb famm*
formige Pupille bilbef. Qkfe Bilbung hat Camper nebfl bem ganzen 2(uge beutfi*
djer abgebilbet ab ?föonro. #n ber ©eefafe (Sepia officinalis) §at dp. B.
einen an ber großen $xte fjerabfjdngenben monbf^rmigen £)edef, n>eld)er ben ebern
SHanb ber Crt;|Mtnfe bebeefte, bccbadjtet. 2(ud) @tt>ammerbam fcat biefen
Werfet betrieben (Biblia natur. ©♦ 880) ahn bte beutfd;e Ueberfe^ung §at bie
©teile gan$ toerbunfelt, SOtonro muß ölfo irren, wenn er behauptet, bie wdßrigte
geud;tigfeit unb ^jviö fel)(e bem SMntenfifdje (Sepia Loligo) ganj. Cine ©pur
feon bsrg(eid)en 35edel will Sp, B. an ber geuerfrote ^rana bombina) ober Unfe
bemerft f)aben, beren Pupille ^er^formig ijf. (Bep ben Spa\)fifd)m unb Svoc^en
nennt ^Konbelet, weldjer §n 5uer|l bemerft §af, biefen 3^ecfel nebulam. 1{ud)
^afofcattS fKet>i unb £orenjtni erwähnen beflelbcn. ^5en d^nlic^en ©ecfel, n?e(=
d;en @rDammert)am am 7(uge eine^ ^PM^ Sefe6n 3U ^m wb&fytt erffdrt Jp.
B. für etwaö wibernacurtidjcs ober für ben Diefl von ber membrana pupillaris.
'2(Uerbing6 ifi biefer 2)ccfel bei;m ^fevbc wibernaturlid;, unb ein .ge^er be^ %\$0,

ttl&ituvt utiD m$i$m mit ^ct* menfc&ßc&ett. 83

fcen bie ppaföc bisweilen im grüf)ja§re auf ber SBeibe bekommen. £otW &ae als*
bann in einigen fdjroammidjte TluSwücfyfe amSumbe bcr^raubenfjaut bemerff, voädjc
machen, &o^ baS 3#er mit jufammengejogener ^upitte bei) fettem Sage nid)t fte(>f,
im Fünfern aber bejfo beffer. Unter ben Vierfüßern tfl biefer Bau beS ?luges ber
Antilope Saiga eigen, welche wie tyaÜtö bemerft fyat, nid)t nur eine f leine Oejf*
nung ber 3riS §af, fonbern bie 3rte fyataud) nod) am SXanbe etneTCrf fcon $otftd)fem
fd;wammid)ten Tlnfaf. SDiefe (Einrichtung Ijmbert bas $l)ier am beutu'cfyen ßtyt®,
fcält aber aud) ben fd)abfid)en ©lanj beS ton ber gelben terfengten Oberfläche ber
(Ebenen jurücfgeworfenen (Sonnenlichts ab , welcher baS £f)ier blenben würbe, (Spi-
cileg. zoolog. XII. 0J, 36. tab. III, $ig. 6.) Titte biefe \>erfd)iebene Bilbungen
fd>einen ben oben angegebnen ©ebraucf) beS fd) warben $äd)ers im Tluge ber 2>6ge( $u bejM--
(igen. $8iettetd)f fjatbie Blin^autber Vierfüßer unb Vogel, außer benrnn^onte&era
(Diflert. botanica XI. @. 293.) unb ^etTCiult (Mechanique des Ani-
maux<5. 344) angeführten ©ebraudje, bieTlugen einjufalben unb t>onbem Staube
|u reinigen, nod) einen anbern, ft'e &or bem fdwterjfjaften (Einbruch beS attjujlarfen
Hd)t6 511 fd)ü|en. 3d) bemerkte jebod) an bem grauen Brad)ttoge[ (Charadrius
oedicnemus), %a% er am genfer gejMt, wenn id) bem Tluge na§e fam, ober es
mit bem ginger beruhte, bie SMm$art ganj über bie Tlugen 30g , fonft aber nicfa
unb er blicfte mid) fo jlarr an, ba% id) in ber breiten golbgelben 3riß bie wettenfor*
mige Bewegung ber jfocf igten %vi$, fo wie aud) bie Blutgefäße berfelben gqpj t>eut>
üd) bemerken fonnte, 2öenn id) aber beS 9tfadjfS i§m bas iid)t narje j)ielt, fo fafje
id), ba% bie fonft fefjr große ^upitte fid) fel)r $nett unb enge jufammettjog, unö bie
golbgelbe 3«ö in einer tiefen jitfernbcn Bewegung war. £>ie Blinj§a.ut aber be*
wegfe fid) nicljt von ber ©fette. £>en giften fef)lt biefe Blinjfjaut; bod) will
^cvrault an einer £ai)ßfd)art (Morgaft) eine bergleidjen gefunben fcaben, welche
fid) \>on oben ^runter bewegte. 2Bas ÖOUCW bej) ben Sifc^en ^(in^aut nennt/
i|lbiegemeinfc^aftii^e Jpaut beö^opfeß, jirfeU ober ga%tcf eiförmig, tpefcfa&a$ Tluge
enfn>eber gan^ ober größtenteils bebecft. liefen Bau unb feine 1ib$d)t bei; ben
gifrf^en §at ^Otiro gar nid)t berührt; unb auc^ biefeö i(! mir ein Beweis, bafi
feine ^eoric bei) weitem nicfyt bei; allen giften rid)tig feon f onne. ^DiefeS geiget aud^
nod) bie Befcfyajfenfjeit beS Tlugeö in ber gronldnbifd^en diobbe, mid)e Jp. B. be*
fdjrieben r^at. ^Denn bei) ü> ijl ber toorbere ^&ei( ber eigentlid;en garten ^)aut, bicf
unti bei;nal>e fnorplic^t; ber mittlere bünn unb fe§r biegfam, unb ber §inter|Te am
fctdjlen unb t^rtejlen. S)er gan^e Augapfel fann alfo nac^ bem BebürfnijTe beS
^iereö, nad)bem eöbaö iid)t burd) iuft ober^öaffer erhalt, jufammengebrücft, t)k
^»orn^aut fidler gemalt, unb bk iinjc me^r torgerürft xo^m, ober in ber iuft

i 2 wirb

84 ®et? itorpcrfcau unt) ^jtofogie Der gifd)*

wirb bie Jpornfjauf cowejrer gemad^t unb bie iinfe juvucfgejogen. £?on fce» (Bfefe
gefäßen ber ,§rt$ brauche ic^ nidjts weiter fMjujufügen , tiefe f>at .§. SMttmenbarf)
öuö ber 9ftad;feu(e unb ber gronlanbifdjen SKobbe f>infängttd) betrieben unt» abgebilöer«.
$>ie Jpaupfpunfte toon ber neuen Sfjeorie beeffftotU'O 311 unferfucfyen unb ju befeuchten,
£obe td) je^e feine @efegenf)eit. 3d) übertajfe ft'e affo ber ^Beurteilung anberer. '#(s
eine (Seltenheit tterbient in ber neuen <&d)otte (Pleuron. bilineatus) bee Jp.'QMocb,
ber weiße ©fern in einem feegrüneu £Ktnge bemetf t ju werben.

Scrgfieöemng t>e$ ©intenftfc&e$; (Sepia Loligo)

f>?d) füge ben vorigen 23emerfungen eine Q3efcf;reibung tton bem Q3mi bes hinten--
^J ftfd>es bei), welcher in feiner äußern ©ejMt fowof)! ofö in feiner innern (üinrid)--
fung x>tel merfwürbigeö jeigt. QSiele fwben ba$ tfyev unter bk $ifd)e gejagt ; ginne
red)net es $u \ien Türmern; ober vielleicht fann man e$ mit mefprerm ävecfcte als ein
Sttitfelglieb ^ifd)en biefen bei;ben Sfjierflaffcn <mfe§m

£>er ©intenftfd), von welchem id) fprectyen will, jjaf feine Stoffen, aber einen
brei;ed igten Sd^wanj, unb eine (jo&le fegelformige muöfulofe (Bleibe, weldje bie<£in*
geweibe ber 53rufr unb beö 53audjö einfließt, (Sie reid;t von bem <8d;(unbe, wo
fi'e offen ftel)t unb bem (Seewaffer freien Eingang verflatfef, bi$ an ben <8d)rcanj,
wo fie gefd;loffen ifl, Riefe <&d)eüe fieöf $af. 41. bei) B. B. aufgefdjnitfen vor.
9to£e bei; ber Oeffnung ber großen ©djetbe liegt ein anbrer ffetfcfygter trister ober
Sufyre, C. hinten weit unb vorn fd)ma(. £)er SDincenflfdj , welchen id) $fo$$sv*
fd>nitt, f)atte 10 llevme, D D D mit einer großen 2Cn$a|1 von $9cd)ern an einem
jeben ; mit weld;en er ftcf> an Sie Reffen anfangt. WIH bem (8d;nabel F , gleid) bem
von einem 5>apagen, 3erbrid;t er tk (Seeaalen beö©ecgewürm$, wovon er ftcfynaftft.
£>ie <8d)(unbro()re G. G. gig. 3. lauft t>om9Kaule gerabe herunter, hinterwärts
mit bem ^auptfnodjen bes^fpierS, bem fogenannfen gtfdjbcm , bebetft, unb enbiget
fid) in einen fejjv muöf uldfen fragen, gtg 1. H. na Je am ©djwanje liegenb. Um
Vorbern Xtyxk beS tagend, naf)e an beffen SKunbe, entfielt ber ^Darmfanall,
mad)t einige wenige SSkgungen, unb mUQet fiü) in ben SOfafItarm K K, we(d)er
gerabe aufwärts über ben twbern ^^eil ber ieber lauft, unb ficf> bei; ber ^Bur^el bes
feifc^igfen ^ric^terö C öffnet. 3>ie ieber M M §at einen großen Umfang, unb
(iegt ber idnge nad) an ber ^orbern (Seite ber ©d)umbrof)re. %\ ber torberu &eite
ber kber, tfoiföm ijr unb bem ^aflbarme, liegt ber ^Dinfenbeufel N,' unb i^t mit
beuten vevbunben, €r §at eine fegelformige ©eflalt unb aiemtid;e ©voße. <Bew

tvldutm unb twflltc&en mit t>cv menfcfoKd&m. 85

2(bfüf)rungöfanal Q lauft 5tt)ifdjm ber ieber unb bem 9ttafl&arm aufwärts, unb in
gleicher *inie mit bem 9ftaflbarm, in wefdjen er ficf> naf)e benm 2(fter entlebtget.
5öeü id) feine anbere 25fafe mit ber ieber tterbunben fafj, fo nef)me td) bie £)inte für
t>te ©alte beö £f)iereö an. 3ebcd) fonnte id) benm ?(bfonbern beS £>intenbeutete unb
feines Kanals tton berleber nid)t bewerfen, ba^ ic^ einige ©atfcngdnge $erfd}nitfen
l)dtte; aud) fa£e ic^ benm SDrucfe ber ieber ober beö SDintenbeutels, weber SMnte
nodj ©arte f>erauSjfießen. Q3ebenft man inbeffen bie iaa,e unb Söerbinbung bes£)in*
tenbeutels, fo wirb man meine 2?ermufjjung nicfyt unwaf)rfdjein(id) ßnben. %fi fcfefe
«ber gegrünbet, fo füfjrt fie uns einen <ödjritt weiter in ber 9%fi'ofogte. &enu ba
bie ©aKe ben bicfem ttjiere ju feinem *?on ben gewofwu'd) angegebnen (Enbjwetfen,
fonbern febigu'd) bar$u bient, ba$ fie ausgegofien bie gfodjc bes $f)iers beforberf , fo
§at man Urfad)e 311 »ermüden , t>a$ ber £auptnuf en ber ieber mit barinrte befiele,
bcifc fie aus bem ganjen Körper tie ifwi fdjdblic^c Materie amfa\\a,e, ober bafi bie
©alle bloß ein Auswurf fei). Ungeachtet ber ©roße t>on ber *eber fennfe id) bedj
*ud)ts einer SK1I3 ä£nfidjeö bemerfen. £Benn mir bie Dörfer befd)debenen XfyUt be-
trad)fen, fo fd)eint baraus 511- erneuen, ba$ bas tfycv feinen Körper burd) bie £5e=
wegung bes <Bd;wan$es fortfloßt. 2Benn aber ber «Scfyroanj rittet, unb bie äußere
weite <&d)eibe fid) ptö&f id) unb fejf jufammen^t, fo wirb ber 2Siberf?anb bes 5Baf*
fers innerhalb ber (£d)eibe ben ganzen Körper beS X&ierS jurüdwerfen , inbem in bem
nämü'djen 21ugenblt<fe bie ©inte ausgefd)ütfet, unb buvd) bie 5Sirfung bes musfutö*
fen $rtd)ters twtfeidjt feine SKtdjfung erhalt, unb immer mit größerer $ftad)t ausge*
fpri^t wirb. SSBirb ber <£d)wan$ aufwärts gerichtet , fo ift beutfid), baß baö ^ier
baburd) über baS SÖaffer emporfprtngen unb fo feinen Seinben nod) feister entgefm
fann. grotfefoen ben dtingeweiben bes 35aud)S unb bem 3töcf enf nocfyen ober $ifd)bein
bemerfte id) einen großen bünnfidutigen Beutel P. mcfdjer ben bem erjlen ©intenßfd}e,
ben id) jerajiefcerfe, (ecr mar, unb ber ©djrot'mmbfofe ben ben ^ifd)en g(ic^; bei; an*
bem fanb id) ifm nad}§er mit einer rodßrigten 3eud)titfeit erfüllt , unb einen ©ang,
n>e!d)er auß einem brüfenartigen Körper f^ineingieng, n)orauö ic^ fd^ließe, ba^ e$ bie
Qaxnblafe n>at\ p. 42 P. Q_ R. S. 2(n bem untern unb fcorbern ^eüe ber
ieber unb beö 5Dintenbeute(ö bemerfte id) einen brüfenartigen Körper L L , rcefeber
«U8 tiefen f (einen ^defc^en (Lobes) beflanb. ©ics f^ie(t ic^ für ben <£t>crfiocf beö
t^ierö. 53en einem anbern großem ©intenßfe^e fanb ic^ einen befrdd)tfic^en ^aef,
mit einem großen unb langen ^anat, roefdjer ftc^ na^e benm liftev enbigte, unb aus
weJc^etn ben einem geringen ©ruefe beö ©aefö, wurm formige Körper f amen. 9M.42»
M. N. O. Ob bie& Sfjeile »on ben 3eugeg(iebern fmb, welche burd) einen ©rab
von gdulniß fid) bei; bem teilten 2)mcf in einem fo garten $!)iere (oßgeriffen fyatten,
... ,. . $ 3 0l?ei.

86 ©er Ädrpev&au unt> ^ftofogic Dev gi'fije

obre ob tiefe Körper ganj nafür(id) bet? Erzeugung bei* ,3futt$2h ausgeworfen werben,
ittüffen funfeige 23eobad)fungen enffcfyeiben. $>ie Giemen ober Jungen bes ^icres
fuib $wei; fegef formige Körper Q_Qj wo»on an jeber ©eite einer inwenbig an ber
löfen musfufofen ©cfyeibc, $<®ifd)m i(jr unb ben Eingeweiben bes 25aucbs Hege, ^ebe
»0« tiefen Giemen ijl mit einem Jperjen »eifern, um bas £3(ut burdjjufüjjren , »ieU
leidet wegen bei* Entfernung, in welcher bie feeoben Giemen »on einanber Hegen. (£ine
anbre^erfourbigfeif befjejjcbarinne, ba$ bie Giemen* über Sungenbmfabern, weiche
bas S5mf aus ben Giemen juruef führen, anftatf ftd) mit einanber in bie2(orfa $u »er--
fcinben, wie bei; ben S'ifdjen, in bie enfgegengefe^ten ©eifen eines musfulofen epfor«
roigen ©aefs (aufen, aus beffen bet;ben <£nben bie Porten entflefm.

Es ftnb alfb bei) biefem $§iere bren ^er^en, »on welchen id) nun fammt iiycen
©efdßen eine umftdnblid)ere $3efd)reibung geben witt» %d) fange mit ben Jpoftfabera
an. 5Die »orbere J£k>()(aber platte 4 1 . R. liegt unter ber ieber naf)e foe»m S0lcift=
barm, unb empfangt liefte »om $opf S, »on ben Hermen ber ieber T, bem {£t;er*
ffoef, bemSDlagen, ben © ngeweiben, unb einem Zfyiie ber obern unb iXücfenfeife bes
Körpers V. V. SRa^e an ber SXücf enfeife ber ieber ffjertt bie »orber* JpofMaber f\d)
in jwmj gleiche #efle W. W, welche mit $wet; großen Söüjßiban X. X. »on ber
untern unb ^intern <&eite be$ l^ieres ^ufammentreffen ; welche mit ben fyntevn SpcfyU
abern ber 3ifd;e übereinftimmen» £)a, wo bie .§o£labern$ufammettffoßen, f)aben
|te inwenbig eine %xt »on negformigen ®embe ober ßeifcfyigfe ©ciiiien unb ©ruben,
unb btfben bafel&jf auf ber rechten unb (infen <&eit£ bie (Bdcf e Y. Y. »on ber ndmii*
d>en ©röße unb ©ejMt, ober auf jeber &eite .entfreftf ein (dnglid)fer beutet, ber
betn redeten Jperjo^r entfpri<i;f ; unb bei^be SBeutel ftnb in einem großen f)dufigea
©ad ober ^erjbeutei emgefd)(offen. 55ei;be D§ren fangen mit einem 35entrifel ju=
fammen, m\ ber gewöhnlichen ^förmigen @efla(t, Z. Z, unb in feinen eignen §du»
Jigen beutet eingefcfylojfen. Q3on jeber Kammer ge£t eine ©cfyagaber nad) ber mit
j§m jufammen^dngenben ^ieme aaaa; wenn bie Jpcr^fammer mit biefer ©jdjfag*
aber aufgefd)nitten wirb, fo fte£t man, ba$ bk Kammer mit bem 0§re burd) eine
runbe Deffnung 3% 2. b. ®smcin]d)aft fyat; unb ber an ber äußern <&e\te entfprin^»
genbe fteifd)igte Dianb ^wifd^eu ber Kammer unb bev ©eblagaber fc^eint bie ©fette
einer klappe ^u »ertreten, lim anfange ber .©c^fagaber a finben fid) brei; .^(appen,
wie bei; ben 5"ifd)en geftaltef. ©ie @d)!agaber ber i^ieme $iQ. 1 . a a i|r nad? $?er=
^ditniß ber ju ifu* gehörigen 53Iutaber e e betrdd}f(ict) groß. SDie iungenblutabern
enbigen ftd) fajl in ber Witte eines ßeifer/igfen S5eute(s g , welcher ein fegelfovmiges
^nbe am »orbern unb ^intern "l^eile hervorbringt, ober ^wei; mit ber ^ÖaftS jufam=
mengefügten Regeln g(eid;t» 2(uS bem »orbern €nbe biefer fegetformigen Kammer

fommt

erßufcttf tmD rörj}Kc&cn Rift Der mcnfcl)(icf;cm 87

fommt eine biefe <Sd)lagaber h, wefd;e matt bte votbere ober aufjleigenbe 3(orfo nen=
nen fauru 5Dic @d)lagaber am girttet^ (£nbe ber Kammer, ober bie untere 2forfa i
ijl betmdjtlid) enger afe bte votbere. SBenn man biefe Kammer mit btefen ^wenen
©d)lagabern auffeilt, ($ig. s.) fb fmbet man am Qrnbe von jeber £3lutabct ba*
Amen ein tyaat f)äutige klappen, k k, gleid) ben^n am <£nbe bec 23rufti*6l)re
bei;m SKenfdjen. lim anfange ber betjben Porten jeigen ftd> bte f)dutigen Wappen
1, 1. ©ie vorbete #erta Wfet&t bte kernte, ben Äeff; bie^eber, bie SOiuefelrt auf
bem SXucfenfnocfyen, m, ben «Speifefanal ©ig. i; n.) unb bte Organe bes^arnö
unb ber Settgwns. ©ie fjintere 2(orfa giebt einige fdjmale Hefte an bte benben iun=
gen^erjen, o, o, ben ©intenbeutel p , lauft alöbann gegen ben <5dju>an$ unb ben
untern $f)etl ber «ufjerrrmusfiriofen @d)ribe q, inbem fte von einer boppelfen Sttero»
forme r unterfh^t wirb, welche bte ^ingemeibe foes33aucfys an bie @d)etbe heftet.

liu$ allen Heften ber liotta fe§rt ba$ 2Muf gerabe burd) bie ftetf Jpolplabem
in bie {ungenierten juntcr1; benn eö giebt §ier feine ^fortaber, wie bei; ben gifdjctw

©te 'Xugen ($tg. 3» r. r.) fmb fel)t groß, unb |»aben breite #ugenlieber.
©ie glojeroe $cucfytigfeit Ijat baö gewöhnliche Tfafefcn ; aber ber (En;ftall t ijl Wintert
in eine roeicfyere Materie ober Qaut u eingefd}loffen , vorn aber buxd) eine Jarfc
platte an bte Jporn£)aut geleimt, ofwe bie 3wifd)cnfunft von einer ^jriö ober wäßrig*
ten $eud)tigfeit ; fo ba$ affo bie (Ert)ffalltnfe au$ brei; verriebenen Xtyilen ober <8fu=
efen btftefy* Broifdjen ben 7(ugen fmbet fid) eine voeid>e Materie, weldje id) für ba&
©ef)irn v annehme. (Eö liegt unmittelbar über ber <8d)lunbr6f)re G. G. ©amit
fangen gan$ genau jwet; große £obi x x, etwas feftet als ber mittlere Sjjeil, jufam*
men; ob biefe Steife 311m ©e§irn geboren ober 9)?uSfeln fmb, fann id) nid)t bejmn=
men; au$ ifmen ober bttrd; fte ge§n bk ©eftdjf&terven y y in ben 23oben beö 2luge&
©er mittlere 3.£eil beö ©ef)irns l)dngt burd) <Bd;enfel mit $wev iobte z z jufammen,
weldje tiefer unb mef)r fyinterwdrtö liegen, unb mit bem ^irnlein ubereinjufommen.
fcfyeinem ©er linfe ijt allein bei) z bloß gelajfem

C8on bem ledern lauft ein weißer gaben, biefer afe eine SÖorjle, nac^ bem
Svucfen ju, unb §at eine entfernte 1ie§nlid)$eit mit bem Dvucfenmarf , aber weit er fo
flein unb fdjmal tfr, laßt fid) nid)t$ mit ©id)erj)eit bejlimmen. STia^e bei; bem
Körper, tve(d)en id) für ba$ ©e^irn anfety, fanb id) einen Jamalen <&tein, voeldjev
ben ©eljöifncdjen ber §ifd)e glfid^it; (f)l; 42. k) aber id) fjabe neuerlich Uin %tyex
biefer 2(rt me^r angetroffen, um biefe £5eobad;tung weiter ^u verfolgen*

Stoep*

83 Set* Äirpcrtau unD *Pfji;jtefogic M *5i($z

3ercj[iebmutcj t>£3 ^eei^clg. (Echinus efculentus, Lin.)

5%|*fö icf> \>o« ben einfaugenben ©efäßen in ber ftvocfye jjanbelfe, bemerfte tc^, baß
vi- man ben erflen Urfprung ton einigen feinet* fjdufigcn einfaugenben ©efäge bei)
offnem "iJKaule burd) bie ^njeffion einer geudjtigfeit ton ben Stammen in bie fleinern
^Ceflc gemiffer u;mpf)afifd?en @efä£e geigen t önne. ^d; erwähnte babet; ber , einer
livt ton ©ertürmen, bem (Seeigel, eignen, einfaugenben ©efd£e, meld?« id) mu
beeft unb baton eine 9lad)vid)t in ber ©?fe((fd;aft ton (Ebinburg im Tfucjufl 1761
torgeiefen fyattu $d) will baffer bie $5efd)reibung biefes merfitüvbigen 'Sfnereö als
einen 2(nf>ang folgen laffetn ©ie QSeranlaffung barju, ba$ id) beffen 23au ndf>er
unterfud)fe, gab mir ber Auftrag ber ermahnten (Bocktat , tjjr meine Meinung ton
einer 2£bl)anbfung über biefen ©egenftanb 31t fagen, welche ber gelehrte Stomas @im--
fon im Sftotembcr 1760 ber ©efeiifcfyaft überreicht fjatte» ©er ÜDofror fn'elt fed) in
feiner 2(bf)anb(ung , roelcfye nac^f^er ^urücf genommen warb, torjüg(id) bei) bem^Kan*
gel beö ©efn'rng in biefem X^iere auf, weil er glaubte, ba$ baburd) feine SHeinung
in ben QSerfucfyen über umtnUrujjrltdje unb leben$ben>egungen neue SSefratigung crf)aU
ten fonne. 3d? überfd)rieb meine 2(bf)anbumg : gernere 55emerfungen über ben
(©eeigef. <Beit biefer £nt fjabe id) einige *23efünberf)eifen in bem £5aue feiner Steile
genauer uuferfudjt; bie jttar wenig an ber £afy, aber fo merfwürbig fmb, ba$ ilpre
^enntni^ bienen fann unfern ©eftcfyfspuuft über manchen wichtigen tyuntt ber 9%=
fiologie 511 erweitern.

©ie <Bd)aak beS Seeigels ijl mit einer Jpaut bebeeft, unb §at tiele faufenb
(gfadjeln, nxldje burd) muöfulofe ^dnber bamit tcrgliebert fmb. $1. 43 unb 44»
gig. 3. ©af)er bienen bie <&tad)ein ffatt ber gü$e; unb id) faf)c, ba$ bie ©tücfen
ton einer jerbrodmen ©cfyaalc ftd) immer nad) terfd)iebenen 9iid)tungen fortbewegten.
Q3on einem .©ejirn finbet man feine <8pur. ©od) folgt (neraus nodj nid?t, baf?
ba$ Xfyei: feine Herten f>at; benn biefe fdnnen auj^er £?erbinbung mit bem ©efnrn
ba unb fo fleinfeim, ba$ fte fid) ber Q3eobad)tung entjiejw. ^n ben 3n>ifd)enrdu*
men ber ©fadjeln bejinben fid) fcreperlen Körper, am <£nbe meid) unb gejiü$t auf falf=
artigen ©fielen, weldje in eine ^aut emgejltyojfen unb mit ber @d)aale ttermtöetfl
muöf ulofer Membranen t>erg(iebert finb. 9^id)t allein bie Söucjeln , fonbern aud)
bie ©pi|en ton biefen Körpern, bie für^er alö bie @tad)eln, finb in einer jleten 53e=
roegung, l^aben bie .ftraft {id) wie bie gtnger ber J£ianb 311 offiien unb $11 fd)ließen,
unb werben an ben ©pi|en ton einer 9)Zifd)ung ton fmbenarfiger ffitateüe mit einer
muöfuiofen <&ubftan$ unterflü^ 9>f. 44. gig, 18» 19» so. ?i»' £>itfe Körper

gleiten

tvläukvt tmö vitß&in mit tev'mmföliüm. 89

gleichen einigermaßen ben Juwoment ber 3:nfefon, unb vertreten roa§rfdjeinlid; bie
Stelle ber <&it\nwevt $euge bei) großem gieren. ©a$ 9ftauf fjat fünf 3a£ne itiifi
Stoßen Sctfen, (fockets) roeldje burd^ eine fe^r feffe -§auf an ber ©djaale befefft*
get fmb. $ig. 3, 16. 17. 9ung6 um biefelben gefjt auf ber innern <8eife bei
<8d;aale ein unregelmäßiger ffarfer 3trfel von f reibenartiger Stftaterie, von welchem
51t jebem 3al)n ein P^ar Stefeln ftd; erftreefen; anbereSDZusfeln aber verbinben bte
Seilen ber 3<*&nc mit einanber. p. 43. gig. *• D.E. p. 44. 3% 13» *7?
3Dte <ödjlunbrot)re p. 44. $ig. 17» laufe o^ngefä^t 3 3^in bie idnge, ift burdj
ein iigament an bie Seite beö öfters geheftet, l)ierauf macfyf fte eine Beugung, urtb
öffnet ftdj ptöjua) in einen weitem jftutal, orjngefdl)r auf bie %ßeife tvie benm SJtten«
fdjen baö Milium fid) in bie ©eite beö (Eolon öffnet, tiefer ^anal ober ©arm madjt
gtveo wellenförmige Bogen um bie <6d;flale, unb fenff ftd; hierauf in fcen "üftet*
PU 43. F. G. H. I. KL. M. N. O. P. Q. unb p. 44. G. K. L. Q. lim
unfern SKanbe von ber ganzen Sänge beö ©efrofeS fanb idj $tvei;©efdße ol)ne.£Tappen,
of)ngefdf)r von berfelben ©roße unb parallel liegenb, tveldje id) mit Duecfftlber futtfej
p. 43. gig. 1. K. L. M. N. O. P. Q. unb baburd; füüte id) ein fcf>oneö 9?e|
von ©efdßen nid)f allein an ben ©armen, p. 43.M. fonbern aud) anbere, bit
iiber ben feinen Raufen, tveld;e bie ©arme an bie innere (^eite ber <8d;aale befefeis
gen, 5er (treue liegen.

^eboefy fonnfe id) nidjt bemerfen, ba^ tiefe $roev ©efdße trgenb eine ©emein*
fd;aft mit einanber Tratten, enfroeber unmittelbar ober burä; ein Organ rvie ba$ Jjerj;
and) tonnte id) an bem (ebenben liiere fein fd)lagenbeö Organ, roie ba$ $erj, bi
merfen. ©od) na£e am Tlffer, unb mit bem Sftajrbarm verbunben, n>o ben man*
d;en anbern 2Bürmern ba$ §erj liegt, fanb id) ein fleineö Organ, W. paffe 43»
gig. 2. tveldjeö fcofcl 31t fet;n fd)einf.

<£g fdjeint mir l)6d){t nHuJrfdjemfkfj, baß ein$ vo« biefen ©efdßen bie große
Piteaber oba* "Xorfa fei; , unb ba$ baö anbre mit unfrer ^o^laber übereinfomme ;
ba$ fie bmd) unftc^tbare 7(e|ie mit einemba* oerbunben ft'nb, unb ba$ $Muf vermitteljt
ter muöfufofen ^Birfung if)rer£dufe o^ne bie 3n?ifc^enfunft eineö Jperjenö umtreiben,
oßngefd^r fo wie bei; ben $tftf;en bie Blutgefäße ba$ Blut auö ben Giemen nad) bem
J^er^en ^urücffu^ren.

3n roefdjer lixt bk ^ilc^abern mit biefen benben ©efdßen ^ufammen^dngen,
^abe id) nod) nic^t entbeefeu fonnen.

Bei; einigen gieren, j.B. im menfd;Iic^en Banbmurme unb in bev ©djaaf*
egel fann man bie ©peifero^re für bie "Xorfa anfe^n, bie ben ©peifefaff ober bk
©alle (?) gerabe ^u allen feilen beö^orperöfü§rfj aber ^ergießen roaf)rfd)einlid) bie

2K m\d)-.

9o Sw itorperfcau tml> ^flctogte frei? gifc&e

SDtifdjgefdße ben ©peifefaft in fcas ©efdße im ©efrofe, roeldjeS öaö größte unb unjrer
Jpofjlaber dfmlidj ijh

(Ein großer EKogen umgiebt bet)naf)e ben ganzen SWaftbarm, fjeift ftd) (n ?
23ünbel p&et iappen, unb endebiget ftd) &tm|> eben fo »tele ©finge in ber @rf>aüfe
neben t>em 2(fter, nadjbem fte ftd) mit einanber burd) Sandte wbwfom fxiben,

g3(atfe 43. Sfe,<?i X.Y.Z.

3>r SKogen fammt ber £)armrof)re ftnb tk fcorjügfid/jlen S&eife, me^e man
in ber <8c^aa(e erblicff ; für biefe fdjeint aud) ber befonbre 23au, ben icf> eben bcfcfyvei*
fcen will, unb ber für ben 9%fio(ogen ber merfwurbigfle ijf, benimmt $u fei;n.

3wifd)en ber ^nnenfeite ber Seeaale unb \>m befdjriebencn tfyiicn , ndmfidj
fcer $Darmro§re unb SXogen, bejinbet ftd) eine große SKenge ^eud>ttcjfeif r bie wie
(©eewafier fdmieeft, unb TV ifjreö ©ewid)ts bejlejw quo einer fatygfen Sftaferie,
weldje ttorjüglid) quo gemeinem ©eefatj mit ben gewofmüd) bei;gemifd)ten fremben
feilen beö ©etroaflerß bejlanb , wie bie efcemifdje Unterfudjung geigte. SDiefe
geudjtigfeit wirb nun ttom (Seewafler burd) folgenbe fd)6ne ©nridjcung abgefonberk

SOie <8d)aa(e beö (Seeigel ^^^ in fciertaufenb öeffnungen in 5 §3aar 9vet£en
geffeKt, bie ftd? fcon ber ttußenfeife ber gdfcne bis gegen tion "After erflrecfen. £>ie
Deffnungen flehen auf ber TCu^enfetfe paarweife. §M. 44. gig, r/tt. unb 51t jebem
9>aare gebort ein auSfaugenbeS ©efd^. $M. 44. gig, 3. unb ^

SDiefeö einfaugenbe ©efdß §at nad) bem $obe bes ShtereS, wenn es $ufammen--
gefatten i(r, ^ Soll Jdnge. £>a$ ^nbe ifr mit einer Spfafte bebetf't , in beren SEfiitte
ein £odj wie unfere Xf)rdnenl6djer, mit bloßen #ugen gefefm werben fanu, beffm
SDurdjmejfer of)ngefdf)r \$m 120 $f)eil eines 3olfe betragt. %n bem äußern 3ianbe
tiefer platte ragen eine Sittenge 3a&ne f)erfcor, wie an einem l%rabe. SDie platte
ifr fer)r feft unb jät), unb enthalt einige fretbenartige SJeüdjen; wenn man fte im?
fd)en bie 3dbne nimmt, fo füllet fte ftd) fajr wie eine paffe fcon Salt an, 6ie
fcfymtf auö fielen ©tuefen jufammengefe^t $u fet;n, bie gegen ben äußern 9\anb brei--
ter ftnb alt im SKittelpunfte bei; bem iod)e. p, 44. 5*i3- 6* 7*.8>

£)er ©ang toon biefer platte nad) ber @d)aate heftest aus bloßen jirfefrunben
eber'Üueerfafern in Q3unbe(n; unb ^wet; fieine 53dnber öon fo(d?en b(oßen (dng(id)ten
^afern ^bemerft man an i)tn bufien enfgegengefe^ten <8eitm ber SKofpre; tyl 44.
gig. 1 1« unb 12. ober fcie(mef)r ber ^5au ber SX6§re gleid)t bem ©rimiubarme mit
ben muSfulofen 23dnberm ©iefc ^afern, weld;e \xi$ %\\tyn unb ^ie Q3efh'mmung
Von SKuSfelfafern ^aben, wie wir ß'nben, ftnb mit einer Jpaut befieibef,

?85enn man bie 5wep öeffnungen auf ber©d;aa(e verfolgt, fo fitibet man, ba$
fte an bie bet;bm entgegeugefe^ten ©eiten ber SHci^e tton iod;ern aiiSetuau^er

9l>5

tvldutcvt tmö mgfifän mit &er'mcnfdMt'c&ett 91.

gejn; fl 44. 5i9- *♦ 2- 5« «BÖ $u fpttiifim&tqttem ober Jduttgm gaffm fiij*
ren, bieben Unterabteilungen an ben Giemen ber£Kod)e ntcf>t undjjnlid; fmb ; 931.44.
gig. 13. D. E. £öenn id) Üuecffilber in bie 5DKmbungen ber äußern einfaugenben
©efdße brachte, fo fonnte id) bamit fcoltfommeu bie innern Jduftgen Blatter ober
Ralfen füllen unb ausbelwen. 931. 44. $ig. 13. D.E. 9?af)m ic^ aisbann ein
2>ergrcßerung$gtaS $u «£>ulfe, fo fonnte id) bie ©dnge, woburd? ba$ Üuecffilber in
bie galten gefommen war, beutlid) erfennen, \a id) fonnte fogar ein ©eßecfyfe ton
(Eommunicationsf analen auf benfelben unferfdjeiben, mit einem $irfelförmigen ©e-
fdße umgeben, aus weichem ba$ £tuecfftlber burdjeine einfache sKo^re in einen großen
.föanal ging, beffen SDurdjmejjer ojngefä^r ben 2 iffen %fyH eines 3otfeö betrug, unb
ber ffatt eines Stamms bient, bie Jlußigfeif ton einem 93aat ber 9vei§enlod)er aufs
$unef)men. $31. 44. gtg, 13. D. E. F. 3ig. 14. 1$.

$ebes §dutige $2Maf t ober $alte nimmt wenigffens ^we» ?(ef?e ton -oerfdjiebenett
äußern einfaugenben ©efdßen auf. SDarauö ftef)t man, warum jebes äußre ®efä$e
fid) in jroetj von einanbcv abge§enbe Hefte tljeilf; bamit f wenn eines bafcon burcj
einen 3ufatf jctjlorc wirb, t>te innere Jpaut bennod) immer nodj ton bem übrigen
2tyfe 3U3Ö»3 ermatten möge.

©er $ufe£t betriebene Stamm, bergleidjenfünffütb, (931.43. 5^i»«nb
2. R. S. T. U. V.) t Jette fid) in $wen tiefte, voeldje fid) in große Sdcfe ober Q3e*
Jaffa* , bie ($31. 44. G. G. G. G.) über ben 3eum ber 3«&ne fingen unb mit
dnanber ©emeinfdjaft fyaben, enbigent ?(us biefen gejt bie $eud)figfett an ben.
ßellen ber 3a&ne ^runter , unb ergießt ft'cj ;in bie See an jeber Seife bes 3a Jns
jmifd)en ber ^afynyile unb bem anfange ber Speiferoljre. §31. 44. $ig. 1 7» E. E.

£)aS äußre einfaugenbe ©efdß Jat nicfyf allein bas 2(nfejn eines, musfufofen
©efdßeS, fonbern jiejt fid) aud) augenblicfiid) jufammen, wenn es fcom Seefafy be^
rüjrf tvlrb; unb fann fid;, wie ein €rbwurm ober ein (Jlepljanfenruffel nad) allen
9iid)tungen bewegen; (931. 44. $ig. 9« *0. ir. is.) befonbers fann bas $f)ier
fciefes ©lieb biö $ur idnge *oon anbertjalb 3oll unb baruber auSfiiecfen. So auöge-
jtreeft wirb e6 enger, unb bie platte am Gtnbe, welche nac^ bem $obe fad) erfc^einf,
nimmt eine kegelförmige ©eftalf an, unb bie Oeffnung in ber 5D?itfe wirb t>ief f (einer».
§31.44. dfa* ii» 12»

£)ie innere gefalfefe Spant ifl ebenfaffs fammf i§rem ©efYec^fe ton ©efdßen,
ganj offenbar muSf u(6$, weil fte ijre ©eftalt unb läge -oerdnberf , fobalb fte mit einem
SHeffer ober Sonbe etwas unfanft berührt , ober wenn Seefafj barauf gefprengt wirb.

Qiefe ©efdße Jabot feine klappen ; benn man fann burd; bie innern Sfdmme
baö ©eflcc^fe auf ben gefalteten Rauten unb bie äußern ©efdße OMöfprifot; stieraud),

SH 2 n?enn

92 SDev $ itp&töan unt> qjjtyjtologte Der gifcfie

IMttfl man nad) bem £obe bte £df)ue mit ij>ren Betten einnjdrts brücff , fo ge$t bie i»
ben innern Sandten enthaltene 3eud)tigfeit burd) bie <8d)aa(e unb erfüllt bie äußern
©efd^e, 2(ber eine ©emcinfdjaft ber innern ©dnge «nb ©eßedjte mit ber Jgtole in*
ner§a(b ber ©cfyaafe, lagt ftd) burd) Üuecf fiiberinjef tion nidjt entbeefen.

£)ie 33etrad)tung beö SSaues biefer ©dnge (aßt gar nid)f ymifein, ba$ bie auf«
fern 99iünbungcn ber &efä$e baß @eewaffer einfaugen, unb burd) i£re 9iof)re in ba$
©efled)fe ber innern f)dutigen fallen bringen,* aus biefen fonbert fid) ein $t)eil batton
fcurd) unftd)tbare ®efä$e in bie Jpöfung ber <&djaale ab, baß übrige <8eewajfer aber
gel)f auö bem ©efTed)fe in bie fünf großen innern ©dnge, unb aus benfelben burd) bie
33e£dlter an ben 5Buv$cm ber Safw^eRen, um fiel) in bie <8ee burd; 3et)n Oeffnungen
neben ben 3<*§ne" hn ergießen;

SHan muß annehmen , ba$ baß Gaffer in ber ©djaafe beftanbig abwed)fe(f,
unb ba$ a(fo eben fo einfaugenbe, wie abfonbernbe ©efdße, bie mit einanber jufam»
mentreffen, ba fet)n muffen. Qiefe aber fmb unftd)tbar; unb eö bleibt unbefh'mmf,
ob fte {id) in baß®efled)te unb bie fünf innern ©dnge, obermitben2ftifd)gefdßeninbie
SMutgefdße beß ^ieres enbigen.

^ein onbereö tfyev bietet, wie eß fdjeinf , eine fo fd)6ne ©efegenfseit bar, ben
S3au ber einfaugenben ©efdße unb ii)xe litt $u wirfen $u unterfud)en. 28enn baß
äußre ©efdße bind) bie 9ttuöfu(arfafern verlängert wirb, fo wirb eö nad) 33erf)d(tniß
ber idnge enger, unb wirb gewiffermaßen jleif. £)ie am anfange beigefügte platte
nimmt jug(eid) eine kegelförmige ©eftalt an, unb ijre jöeffnung in ber 9ttttte wirb fo
f lein , ba^ man fte faum mit bem Söergrößerungsglafe nod) entbeden fann. 52>d§=
renb biefer 7(u6be§nung fonnte id) an ben (Seifen ber öejfmmg feine Bewegung , wie
etwa an ben iippen ober bem 59?aufe eineö $f)iereS ernennen unb bemerfen. ®eif
bie Jpdute ber 3C6f)re bief fmb, unb baß ©eemaffer nur wenig $arbc §at, fo fonnte
id) bejfen Eingang in bie 9\6$re nid)t bemerfen , fo wenig alß beffen Bewegung bar=
tnne, fo ba^ id) nad) bem 2(ugeufd)eine bie Bewegung befhmmeu fonnte, wefcfye
bei;m Einfaugen in ber 9v6f)re vorgeht,

53ei) einigen wenigen Q5erfuct)en färbte id) baß ©eewafter mit $RM) , ^nbigo?
unb gdrberotjje, aber fafy nidjf, ba$ biefe färben in bie einfaugenben ©efdße giengen,
£)od) zweifle id) gar nid)t an bem fünftigen guten Erfolge ton folgen QSerfud;en.

Ueberfmupt aber ijl wenig ober gar fein ©runb vor^anben, 311 glauben, ba$
bie ©eifen *oon ber öeffnung in ber platte *oorn am anfange ber einfaugenben Surren
bie 5[Künbung wed)fetemeife offnen unb 5ufd)ließen ; ober ba^ eine bergleid)en ^Öewe*
gung bei) ben menfd)(id)en ^rdnenloc^ern, ober in ben 2ftünbungen ber u;mpljati=
fd)en ©efdße auf ber Jpaut ber 3vod)e <&tatt ßnbe ; ober ba^. bie ?(ufna§me ber 5(üfs

ftgfei*

tviäuUtt tmJ) wgSdjen nüt m menfdjft$m. 93

ftgfeiten in biefe ©efdfe, ober überhaupt in bie einfaugenben ©efdfe ber Spiere, von
einer foidjen Bewegung ablänge, bergfeidjen tue iippen unö bas^tal berufnere
benm ^reffen machen. 3m ©egenffpeile müjfen mir aus ben oben angeführten Um*
fHnben fd)(ie£en, baf? bte einfaugenbe 9u>£re Cmrd) i£xe et^ne musfulofe $raff, viel*
leid)t. aud) burd) ben (Einfluß ber $e\id)üafeiten in bis über if)re Jödufe verbreiteten
Arterien, gefpannf, unb il)re £6(ung 511 gleicher S^t öW enger gemalt wirb ; f)ier*
burd) erhalt fie bie (£igenfd)aft einer gldfernen £aarrol)re, unb jiefjt fteucfytigfeiten in
ftcfy, bie burd) bk angemeftene SBufung fym mustulofün gafem vom anfange be?
9iof)re bis an bas dnbe fcrtgefwßen werben,

Qiefe einfaugenben ©efdße bienen aber außerbem aud) nod) bar$u, was man
beym erjlen %nhMe md)t vermuten folite, bk «Sdwecfen (buccina) wovon bie
Ifyeve fiel) narren, 5« ergreifen unt> feft ju Ralfen. %d) vermutete btefeS 5uerff>
als tdj fie in ein ©las mit SBaffer fe^te, um bie SSirfung ber einfaugenben @cfaf?e
$u beobachten , unb fte ftcf) mit itpren einfaugenben ®e\a$en an bk (Seiten bes ©lafes*
fejl^iengem Sogleid) frei mir ein, tag fte toof)( auf eben biefe SBeife bie @d)aalen=
friere feji galten mod)tem S)enn aus ben Ueberbleibfeln von 8 d)aakn, bkid)in
bem ©peifefanal fanb, urteilte id), ba§ fie berg(eid>en ©ewürme fragen, ^d)
ließ mir alfo von ben 5"ifci)ern mit ben ©eeigeln aud) einige lebenbige Sd)ne<£en (buc-
cina) bringen, %\ tiefe Giengen fie ftd) fo (Javf an, ba$f als id) ben ©eeigef auö
bem 3Baflk §ob, biefer bie <Bd)netie, welche ofjngefdf)r £ §)funb wog, mit ftcf) in
Die Jpöfte na£m. £?ielleid)t fß eben ju biefer 2(bfid)t bie platte an ber SKünbuttg
beS einfaugenben ©efdßeS fo eingerichtet, bab fte f.ad) gemacht werben fann , wenn
bas ^ier fte fo anlegt, wie ^inber ein ©tuef nafjes kber an Hrnn ©fein, um il>n
bamit ju t)eben, ba hingegen jura Ginfcugen ber 5eud)tigfeitcn bie platte eine fege!*
fermige ©ejialt annimmt, unb bk 2Hünöung verengert wirb*

3« fa§,-

^u biefen benben festen Kapiteln würbe es nid)t wefjf fdjicffidj fet)«, vtefe Tlnmechm*
gen t^inju^ufugen, ba fk nur fetpr wenig mit bem ©an^en sufammenf>dngen. %id)
bin aud) ntd)t im <Btanbe, bie fünfte aus eigner €inftd)t 51t beurteilen, weswegen
fjier eigentlid) bie 3^rglieberung bes ^intenftfcf>eö unb ©eeigels angelangt ij&*
0TOammcrt)am unb £i(?et4 Jabcn ba$ Jper^ bes X)infenftfd)eö mir obenlnn befd)rie*
ben, unb il^re £3cobad)tungen jlimmen gan3 unb gar nid)t mit benen von ?ü?0JU'O
uberein, %d) fyabc felbft im Vorigen %a§xe ein fd)6ne$ großes Qrremplar von Sepia

Wi 3 Loügo

Loliso ^crglieberf, unb mandje Bisset: nidjt teuf lieb unb ridjt ig genug befcb/riebene
Ztyikan bemfelben beobaci)fet, mit ^IpammerDamÖ unt> 3?eeDfjam$ Bemerfutu
gen unb Betonungen vergüten, unb einzeln felbfr nad) ber Statur gewidmet ; aber
fca$ £er$ war td) an bem in (Spiritus erhaltenen Zfyiete nicht im (Stanbe ganj genau
$u unterfud)en, weil alle triefe Steile felpr ^ufammengefaUen waren. 3$>o$ l?abe id)
totan wof)l fo etwas bemerft, waö bie Beobad)tung von 5DZonro $u beftdtigen
fd)eint; aber barauf red>ne id) je$t nid)t, unb §offe fünftig an friftfjern (£,rempfaren
bie Unterfucfyung an$u|Meu, wo id) atebann ade meine neuern Bemerkungen mit
geidmungen begleitet, bcm Spwb.ico mitreiten werbe» 3öaö aber Sftonro fonfi an
bem £)intenfi'fd)e bemerft §aben will, i|l t^eUö fd)on langft befannt, t&eife von ilmt
ganj falfdj crfldrt worben, weil er bte übrigen Beobachtungen nidjt bei; feiner Setzte*
berung 31t 9\atf;e geigen §atfe, aus welchen id? efjemalö ba£ nötige, um SftonroS
Befcfyretbung $u beurteilen, in meiner 7(b§anblung von bem ©efd)led)te ber Blacf«
fifd?e bet;gebrad)t ga>e, worauf id) mtd) t)ier ber £ür$e wegen be$iel>e»

2Baö ben (Seeigel anbetrifft, fo würbe eö fu'er 31t viel 9Ma£ einnehmen, wenn
id) ba$, wa$ man von ben iunern feilen ber verfd)iebenen?(rfen bemerft §ar, famm=
len unb mit !ܻonro3 Beobachtungen vergleidjen wollte. 3$ Joffe aber gu einer
gelegenern Seit bie{c Unterfud)ung anbellen 311 formen, unb bamit bk Bemerkungen
beS 2»rij»0tek£ $u verbinben, welcher aud) über biefe klaffe von (Sdjaaltjieren nid)t:
gemeine Beobachtungen gemacht fyatte. <£r bemerft Hirt. Anim. IV. f » an bem
(Seeigel fünf §ö§le §«&«*; barawifd>en einen fleifdjigten Körper fratf ber Sunfle;
baran ^anßc bie (Speiferoljre, unb bann ber SOtegen in fünf (Sdde geseilt. Unter
bem SKagen liegen in einer £auteingefd)(o|]en, bte fünf fogenannten (£ner, bie bei; allen
listen an 3a$ gleich ftnb» Oben beimi anfange ber gäfcne fangen bie fdjwarjen biu
tern Steile, welche 5(njlötele$ ben ben Broten unb grofd)en leber, ben ben <Sd)aa=
tentbieren, <Sd)ned'enarten unb 2Burmarfen aber balb pfacov, balb von ber garbe
l$ißf « ober jwt A*w* unb be-> ben ©intenpfdjen p'*£r nennt» £>ie anbre #aupf*
Mdfi. De Partibus Animal. IV. 5^. j , womit man vergleichen mug : Anti-
gonus GaryfKus de Mirabilibus c. 137, unb <Stt)iit5umeö Reifen burdj
©tcilien I. <S» 299» @d).on f)ierauö wirb matt eine gro|}e QSerfdjieben^eit in
3ftomo3Befd)reibung bemerken, wo man nur bie fünf (£t;er ober Exogen wieber ftnbet»
Unter ben Steuern hat SÄeaumur 5ueif öen ^au un& ©^'öu^ ber <&ta=
d)eln b^^ ©eeigefö 3um ©e§n, wie aud; eine anbre 2(rt von 9\6§ren, womit ba$
%tiec an anbre Körper fid) anlegt, unb bie e$ verlängern unb einjie^en fann, befdjrie*
ben unb abgebilbet. (Memoires de Y Acad. r 7 1 2 @, 1 3 8 fO 9^ad) ifyn $at
^Ödjlcv biß Söerfjeuge ber Bewegung, fattpflto&m$ mb fogeuannten Spcr befdjrie«

ben

tttöuttvt uni tftrgfi^en mit itv nmf$ii$iit. 95

bem Opufc. fubfeciva <S. in. hierauf §a( ©adenoide ton mnern «Sau
t>on mejrern #rfen betrieben, Conchyliologie Partie I. <S. 308» Part. II.
@. 62; unb ein anbretrgran^ofe, beffcn ?lb£anblung <£amug über ben SfrtffoteicS
Vol. II (S. 414 anführt, £nblid) £af ber »erbienftoou'e Buffer ben Spatagus
purpureus befdjrieben .unb abgebifbef Zoologia Danica Vol. I. <&. 11. (£r
roia nur 3 Gfyerflocfe in tiefem §er$formigen (Seeigel bemerft §aben. #ber wie ge*
fagt, alle tiefe Betreibungen ju fcergleidjen, würbe m«f> jejf 31t weit führen. 3Rur
will i# bemerfen, fcajj SfltoWOS Befdjreibungen eben niefa allemal buret) biß Tupfer,
erläutert werben; unb hie Sajjne mit iijren Seifeh frafc infonber^eif fe§r unfenndid) in
feet 3eicfmung. SDod) weif bte (Seeigel nod; fo $temlid) in ben Sftaturalienfammlun*
gen fjdufi'g angetroffen werben, unb hie Hebtet ftd) immer gern ein d5ebi^ unter
bem Flamen ber iafeme beö #riflofeleö $u galten pflegen, fo will id) £ier bte 3alpl ber
Tupfer nidjt burd) eine ttfnjugefügte neue Segnung fcerme&ren unb haß Bud) m*
treuem Reifem ^ecwmur fcaf nur $wei;erlei; Körper auf ber Obetf ad;e beö <8ee*
igefe bemerft, bk burd) QSerglieberung baran befefh'gfcn garten (Stadeln, xoetdje 511c
Bewegung beö Stereo bienen, unh hie weichen efafhfd)en SKofpren, womit ft'e fid)
tiad) feiner Meinung allein anfaugen unb fefl galten. Stieß fmb hie einfaugenben
Oefäge, mldje SSftourö genauer beliehen §at. £)ie Drifte %xt »on ro&renfornü*
gen §arfen unb an ber (Spife weisen Körper, welche nadj WlmWQ <8innwerf£euge
ober güjfftoe*. fmb, §at Sfteaumw nid)t bemerft. hingegen ^at ©an&ofpfje
bei; ben (Seeigeln (*>ermufl)lid) einer t>erfd)tebenen #rt) um haß Vftaul Jerum einige
weiche elafrifd)e SKo&ren bemerft, welche ha6 %fyn jwuef jie§en fann, welche er für
bie Söerfjeuge ber Bewegung f)dlf, unb laugnef, ha$ hie ©fadjeln bar^u bienen.
(Hiftoire de 1' Acad. de Paris 1709 (S. 33). SXeaumur glaubt, ha$hie
tfytie, welche ©attbofpfje für gufje anfaf) unb um baö Sjftaul Jerum gejtalf fanb,
bie jwifc&en ben Sfadjeln ^rjrrcuc lie^enben (Sdugero&ren fmb; aber audj WlÜtkt
a. a. 0. §af am Spatagus purpureus hie eigentlichen (Sdugerofjren nid)t gefunben,
Dafür aber um haß Sttaul fierum 26 pinfelformige güf^orner, unb ^wifc^en ben
fpif igen aud) anbre t?orn fpatelfdrmige Stapeln, welche er auet) $tf, VI abmühet jaf.

SerdHeberuttd &*$ SSrailitfff^Ä (Delphis Phocaena)
Jtf) Kefre £ier einen Ttojug auö @twart> Spfott frepdjem SSerfe : Phocaena
orthe Anatomy ofaPorpefs, difleded at Gresham Colledge with a
Prehminary Diicourfe concerning Anatomy and a natural Hiftory of
Animals. London 1680, in 4, mit 2 tfupferfafelm 3d) wälfahavauß nur

biejeni=

gS 2)cr Äivpevßau imt> fp^flofoflte t>er Sifdje

fcicjema,en@f eilen, welche baö ergangen imb teer^efferrt, twö id) in ber effemafigeN
Kompilation von ber 3erg'ieberung beö SSraunfifdjes falfä> ober unvolfjldnbig geliefert
habe, weil \d) bkd $Bet*f bamate nicf)t vergleichen fonnte. £öir traben ton ben
eigentlichen großem 5Sal(füfd)en nod) feine neuere 3^glieto™ng- erhalten ; aud) ift
fcarju nid)t e§er ein 2(nfd)ein vorfwnben, biö ein mutiger 9ftaüurfbrfdjer ftd) mu
fcfyließen wirb bie Sieife mit ben ©ronfanbsfaljrern ju mad)en, unb an Ort imb Stelle
altes an iebenbigen . ober frifdjgefangenen $ifd)en £u unferfuct>n. £)enn bit? je|f fmt>
bie (Gelegenheiten. ntd)t genügt worben, wo 3Ba(lfi'fd)e , infonberfjeit (Ead)elotfen auf
ben fran^öftfdjen ober nieber(dnbifd)en Muffen frranbefen; unb nur einige wenige
Steife, weldje bte 2Ballftfd)fdnger einzeln mitbrad)ten, ftnb unterfud)t unb befd)rie=
ben worben* <8ogar bie i?nod)en, weld)e nod) am fjdufigflen nad) Europa, aber
nur einzeln, e(n?a bie. @d)dbel ausgenommen , gebrad)t werben, §at man erfr neuer-
lich angefangen $u betreiben, unb bie Dfteologie ber 2Ballfi'fd)e mit ber von ben
übrigen gieren $u vergleidjen. Spkvfyt geboren bes verbienten ©aubentött ferner*
funaeu über bie Bilbung ber $opfmod)en in bm fdugenben 9fteertf)ieren als ffltälft*
fdjen u. f. w. in ben Memoires de 1' Acad. annie 1782 mit geidjnungen;
öesgleid)en £. ^OflCvU Bemerkungen von ben (Eefaceen in ben Jpefftfd)en Beitragen
$ur ©elefnfamfeit unb Äünflen II Banb 2teö ©fücf, unb in feinem franjofifcfyen
(Schreiben an §. ^orjiCf in SBillna. 9}dd)jlenö fjoffe id) aud), ba$ mc burd) ben
©rafen von SMijfon etivaö volljtdnbigereö über bie .öffeologie ber $Ballfifd)arfen er*
halten werben. SöenigjIenS melbet mir $p. <£amptt in einem <&d)reiben vom
$ten September 17 8ö, ba$ er bem ®tafcn eine Sittenge 3cid)nungen nebfr (£rf ld=
rungen unb Bemerkungen über bk %£ailfifö)e , €inf)ornjifd;e, (Eacfyelotten, unb
2)elpf)men jur Verausgabe $ugefd)i<f t habe. 2iud) l)abe er aus %nbien ben ^opf
von bem Buffonfdjen £)U3Mt erhalten nebft einer 2lbbilbung, wortnne bas $f)ier
burd) bie auf ber Brnft liegenbenBrüffe, bie Stoßen unb ben ©d).wan| bem SCfianati
ndf)er 6'ommt als bem s2£allro£.

2öir muffen uns alfo vor ber §anb nur nodj mit ber 2(nafogie bereifen; unb
bas wenige, was Jage'S an frifd)gefangenen <2öaüftfc^en als ein SOlann of)ne genaue:
$emtfm|? ber Anatomie an Ort unb ©teile bemerff j)at, (Tom. III '©. 1 j<5 be$
fd)tvei^er 3Rad)brucfs) bejtdtiget biefe analcgifc^en <£d)lü|fe vorauf fd>on l^inlanglic^,

©je l^on^ontale läge beg <8d)rvan$eS ober ber ©d)tvan3fTo|]e eifert bie ^intern
gloffen, n>eld)e ben Körper aufred)t unb im ©leic^gewic^t erhalten. Sugletcl) ijl fie
auct> bar^u bienliö^A bafj i>a$ Xfyev mit einem Warfen @d)lage beö ©d)ivan$eS ge*
fc^tvinber aufzeigen unb iuft fd)6pfen fann. Obgleich aber ber ©d)man$ alle 2)ienjle
ber Hinterfüße verrid)tet, a(6 wenn bei;be in einen einigen im ©d^wan^e vereiniget

waren,

erlaufet* ani> wrflltc&cn mit itv mtnfd)U%m. 97

waren, fo bejlanb et bennodj md>f aus verglieberfen .ftnoefren, fonbern allein aus
51ed)fcn unb Knorpeln» (Quin neuer unb unwibetfpredjlicfyer beweis wiber £tmtc'
unb J-pemtiamt, melier n?af»rfd;emftd> auf ade d^nftc^e 2BalIßfd)arfen paßt.)

©as 5e« ober bei* (Specf unter ber äußern #auf TV 3ötf bief , war einen geö
bid", an einigen Stellen bid'et, unb umgab ben ganzen Körper wie 6ei;m <Sd)wein.
<2:r r)atte ein merf würbiges ©eroebe von gafern, weld>e aus ber 9Kusfe[[age entßatu
ben, einanber gitterweife burd)f reuten, unb auf bei- Spaut ftcf) enbigten. 2Cfsidj
ein <Stüd unter bem SDftfroffop unterfudjte, fanb id), ba$ es aus unjdftfgen ffet*
nen gellen ober Q3lafen mit Dct gefüllt 6e|lanb, welches, wenn man (jineinfdjmft,
balb auslief. ©ie burcr) ben <Specf auslaufenben SftuSfelfafern galten bie Jr>aut
ftfier am Specf , geben ijjr Bewegung unb verjldrfen bie .Oeljellen. ©er weife
<Btrid) vorn roar fer)r breit unb von einem fer)r lodern ©eroebe; benn man fonnte fehc
beufüd) ftfm, wie t>ie $lecr)fen von ben fd)ief auf* unb nieberjleigenben unb Ö.ueer--
musfein ftcf? in verfd)iebenen 23ünbeln burcf)freu$ten unb unter einanber verwebten,
©as Sftef lag nicfyt über bie ©arme verbreitet, fenbern in bie Jpolje gebogen, maget
imb lofe jwifcfyen bem 9ttagen unb ben (£ingeweiben ; unb überall an bem Sftagen
fcefefftget. %\ biefem 97e|e Giengen mehrere ©rufen, eine große nebjl to bis 12
f (einem, weldje jufammen bie Steife ber 9flil$ vertreten, ttub eben fo befrefjn bie
gieren aus vielen einzelnen ©rufen, lin bem 9te| fjieng audj bie weißltcbe ©efrofe*
brufe, mit ber 23aftS aber am ©uobenum, tvof^in fte ein roenig unter bem Pförtner
burd) einen großen itanat ftd) ergoß, ©er erfre unb größte SQiagen leerte ßd) an
ber obern (Seite in ben 3wer>ten aus; biefer an ber (Seite nad) bem ©runbe 5U in ben
Dritten; ber britte mad)t eine Q5iegung unb ergießt ftdj burd) einen Pförtner ber dußer--
iid) fo bid wie bas ©uobenum ober ber SDtagen felbjl ausfielt , inwenbig aha- einen
tmrd) bie ^ufammenge^ogene £auf fo verengten ©urd)gang bat, ba^ ofjngefüjjr ein
©dufefiel burd)get)t. ©er2Beg aus bem jweirten Sttagen in ben britten ift o§ngefdhv
1 3oil lang, feljr eng, unb mit einer run$lid)fen ringartigen klappe verfd)fo|fen.
©ie innere Jpaut beS$wet;ten t)at große galten ber idnge nad), unb an beten leiten
in f leinen Entfernungen ^ervorragungen von berfelben Suofbnj, unb fdjeint brüfcru
fjaft $u feyn, benn mit bem Keffer fonnte id) eine Wlenqe (Saft baraus bruefen; pe
lieg ftd) and) leicht von ber jwenten ablofen. ©er bvitte 5)?agen f)at gan5 biefelben
Jpdute mit ben ©armen. 5©eil ber erfte 2)?agen feinen (Saft abfonbert, fo vcr=
mut§e ic5, ba^ beffen ©teile buvd) bie am iftnnbaden, <Bd)lunb unb ben benad;--
^arten ^§eilen Hegenben ^dußgen unb großen ©rufen eifert roerbe.

%n bem €nbe beS SHajlbarms bemerfte ic^ eine roeiße ^aut, wie bie im erfreu
Sttagen, o^ngefd^r 3 Soll lang, vom #fter an; baruber war ber ©arm wie

$i gewo^uiid;.

98 Set4 jtfrperßau unt> qj^floloflie l>er gtfc&e

gewo^nfid). öfmgefdljr anbert^alb £oll vom ^Cftcr 6emerffe id) unter btefer Jpauf.
eine große SDrftfe) wdd)e burd) verfd)iebene ©dnge ficf> mitten burd) biefe Jpaut in bie
Jpolung bes 2)arm3 ergießet. Einige von ben öeffnungen ober Sföünbungen waren
groß, anbre eng.

£)ic ieber befielt aus einem Stucfe unb fjat feine ©alfenblafe ; ber ©ang ber
5ftabelblutaber war nod) offen. £>ie Sfabennieren ftnb breneefigt, unb fd)einen aus
einer brüfenartigen Membrane $u befielen, gefaltet, unb mit einer fleinen Jßofung
3mifd)en ben galten. 35ie £arnblafe ijt fegelformig unb laßt ftd) nidjt fefjr weit
aufbfafen» £)te it>eib(id)en Seugeglieber fanb £pfon fo gehaltet, wie ben ben vier?
feigen gieren; aber bie $ubereitenben unb QMutgefdße, welche nad) biefen feilen,
aber in größerer Sittenge nad) ben 5)iutterf)6rnern unb (EyerjBcfen gefw, viel $a§U
teilet unb groger als bet) anbern ifjm befannten gieren. 2(uf jeber Seife neben
bem Eingänge in bie 2!).utfer bemerkte er $wet) fteine Änodjen, we(d)e nad; feiner
Meinung bie Scfyaambeine vorfrellen. 3-ve» €uter lagen auf ben Seifen ber <&d)(iam ;
bie ^arjen baran f (ein unb nad) innen juruefgejogen ; bie (Euter fd)ienen unter ber
Jpaut fel)r groß $u feim , unb bejlanben ans vielen, etwas getrennten kleinen prüfen*

sDdö SÖlut, weldjeö auf einer gldfernen platte etwas froefen warb, fdjoßm
eme feine regelmäßige gigur an, fo nef förmig, wie basfftefyi nur an ben <&eite\\
von manchen 2[ftafd)en waren einige f urje gafern ober Strafen, welche nid)t mit ben
anbern ^ufammen^iengen.

Zibben waren auf jeber Seife 13 ; baüon waren fünf an bem S3ruftbein befe*
fHget, $wci; Raffen Knorpel, bie aber nid)t ganj biß an baS Q5rufH>ein giengen, fon=
bem bare!) g(ed)fen bie ba£in verlängert waren. 3m jjperabfleigen werben fie immer
fflrjerj; von bem Urfprunge a\n SXucfgrat neigen fie fief> gegen ben £5aud) unb ma=
eben einen fef)r fpifigen Söinfel mit bem SKucfgraf, £)ie Knorpel ober vielmehr
Änodjen, welche von ben erfreu ? SXibben an bas 23ruflbein geljn, biegen ftd) auf*
wdrts gegen ben itopf, unb madjen mit ben diibben ebenfalls fpi^ige SSinfel» lin
bem obern bveiten unb efwaö niebergebrueffen €nbe beö33rufrbeinö waren jwen große
unb biefe ^ttusfefn eingefügt, welche nad) ben ^innbaefen laufen» SDtefe mögen,
inbem fie bas Brujlbein aufwarte $iefm, mit anbern, bie es herunter aiefw, baburtf)
bas Timmen beforbern. $6a$ 3-verd)fell fjatte feine 'XponevroftS in ber Stifte, fotu
bern war burdjauö muSfuloö. $Der mit bem S3ru|H>eine unb 3werd)felle jufammen*
fjdngenbe J£)er$beutel vertrat bie ©teile bes SDiifteffellS.

3u beijben Seiten bes SKucfgrafö lag in ber idnge von 10 bis 1 r SKibben,
Unb 2 3olle brett, ein bem 2lnfef)n nad) brufenf^after Körper, weld)er ganj fonberbar
auö Blutgefäßen, weld)e aus bem 9vücfenmarf burd) bie iotyv ber Nerven, ^wifd)en

ben

cvlduttvt unD t>er<jßc&en mit fcer menfcp(t#m* 99

ben $übben fommen, imb auf t>erfd>tebene Xrt aufamroengebrejjt unb gewimbm fmfc,
jufammcngefejt war. £>ie nämlidje ©ubflanj bebecf fe aud? $um Sfjeil b<iö 3uidcnv
marf burcfyaus*. 2>et> bem &cn @altnam Lupus genannten $tfd)e fsatte Spfori
eine ganj dljnli$e ©ubflan^ bemerft, wefd>e unter bem ©djdöef böö ganje ©ejjiru
bebeeffe unb jiemlid; bief mar; bie weiche Jpirnfxmt tarn an $arbe unb ©fanj bem
©oibbfatf ganj gleich»

£)te Deffhung beö Sttauleö ift f fein, aber ber Eingang be$ <&d)hmbe$ fefkmeit
unb offen. ©ie 3d§ne flt^n fo, ba$ bie in ber einen jftnnlabe in ben 3»vifc^enraum
ber in ber anbern paffen, in jeber itinnlabe, auf jeber (Seife 24, in alten g6. 2(Üt
ftnb ftein, »on berfelben ©eflaft, efmaö fpifig unb beweglid), weif fte nid)f in befbn*
bem %eikn ft|en, fonbern bloö in einer 3urd)e ber ^inniabe, burd? eine ffarfe Wlcm*
brane ober Knorpel befeftiget fmb. ©ie feinen weber juni 3ermafmen nod) 311m
©efeebt gefd)idt, fonbern allein barju befKmmtju feon, bie&euteju Raffen, bis fie
f)inunfergefcr){udt ifr. £)ie 3unge tß f!eifd)igf, an bem Dumbe etwaö gejdf)neit, jtem--
lid) bief, unb ber ganzen lange nad)f fe]i an ben ©runb beö 9ftauf$ befejfiget,
£>j)ne 3weife( fjilft fte bem jungen Spiere bet?m ©äugen, bem alten bei;m ©djhicfen,
£>er *uftrof)renfopf war lang unb ragte mit ber ©pi£e bi$ in ben ©runb be$ ©priß*
(od>3 fjemr, xoie ein (£ntenfdmabel. £)er fd)ilbformige Knorpel beflanb auß ^we^
©tücfen, welche burd; bie $x>\{d)en ifwen liegenbe Qkffe beö i?ef)(becfefö getrennt
waren, wefdjer toon bem ringförmigen Knorpel an immer breiter in bie Jpo§e fdufr.
©er giefjfannenformige Knorpel ragt über ben ringförmigen fjerfcor über 1 * 3off.
€r bellest ebenfalls aus jroetj bnvd) eine feffe Membrane jufammengefugten ©tücfen.
?(m Qrnbe fjat er bide kippen, unb in ber Glitte eine «Spalte* £>er ^ef;(becfe( ift am
©runbe breit, unb wirb im #uf|"reigen immer fd)mdfer, (jat am (Enbe eine fpaibjirrX--
formige breite bideiippe, um bie ©timmrije $u bebed'en, ob er gieid; nid;t n>ie fonfr
weit barüber hinausragt, ©a$ 3ungenbein ifr fefjr breit, unb befielt auö jwey
©tüden, wofcon SDtojot4 ba$ eine $um Skuftbein, ba$ anbre 511 ben ©d;lüffelbeineu
ganj irrig gemacht f)at. £)a$ erfte ifr breneefigf , wo^on 2 gortfdfe $wet> 3oa fana^
unb an manchen ©teilen | 3öö breit waren, unb mit i^ren ^nben brep 3oil auöeim
anber ftauben. S)er bxitte ^ortfaf war t>iel fürjer, aber ton i§m entfprangen $wet>
breite Knorpel, bie nacr> einer f (einen Umbiegung mit 5wet; fdmiaien ^nodjen ^ufam«
men^iengen, welche 3 3»U lang unb wie Zibben gebogen waren. Qiefe ie^tern
fdjeint ^RajOV für ©c^lüffelbeine genommen ju §aben, ob id) gleid) fo wenig als
SKoitbelct bergleic^en getroffen fyabe. 3n ber untern ^innlabe war eine gro^e ^?er=
tiefung mit einer ©ubjknj wie eine ©rufe ober^ett, boc^ tjon bem übrigen gan*
verfctyeben, gefüllt, ©ie beßanb au$ t>erfc^iebenen f (einen Waffen, bie orbentlid?

^ 2 ' aufam.-

ioo Set* Jv6vuetf>aa tmi> <p$t;fiofoflfc &ev Sifcfce

Itifammengeftolt unb weniger ftöfjtg waren, aber mefjr ©lanj fytätiu £)ie 6pri$*
rö()re ijl oben bereits befd)rieben werben. £ier will id) nur bie 25emerfung beS
S|>acje$ @. i T7 *on bem gemeinen 58allftfd)e §erfefen. £)ie bei)ben Sftafenlöcfyer
fiejn f bis 6 5uß »er benötigen, abet oben, unb in bem $nodjeti, bef]*en (Enbe
bie (8djnau|e bilbef. 'Bie offnen ftd) burd) biefen $nod)en mit einem 3irfelbogen
»on 7 3oll auf ber Dberßäcfye beö Körpers. ?lber bie SÖette ber öeffnung nimmt
inwenbig ab, unb einen gug tiefer f)at fie nur $ 3oll« £5ei)be Sftafenlödjer finb
burd) eine Spant getrennt, weld)c an ber Dberpddje 2 3oß bicf ijt, aber inwenbig
nimmt fie innerhalb $u. £>ie £aut am Eingänge ber 3Rafenlöd)er ifr biegfam unb
fugt fid) jufammen, um baS Einbringen beS Gaffers 51t fnnbern: bie innere 3*dU
fd)eni)aut öffnet unb Derfd)ließet bie SXö§re nad) bem 2öillcn beS toteres. <8ie t>tc=
nen a!fo $um 2(r§em(jofen , unb fprijen augleid) bas Gaffer rücfwdrfSauS, ba ber
fletnere 3?orbfaper nad) @cite 198 bas 3Baffer nad) Dorn fprijf. £)ie bepben9Ra=
fenlöd)er, weldje jtfcttt/ £amotte unb (&MMV Dorn auf ber (Spife ber ©Knaufe
$u bei;ben ©eifen liegenb gefunben fyaben wollen , unb an wcld)en &kin eine f (eine
weife Q3orf?e bemerkte, finb md)fS anbers als bie jwei; deinen <5d)leim£ölen, welche
auc^ Spfoit an berfelben ©feile bemerft fyxU £>ergletd)en fmben fid) fonfl an ben
gifd)föpfen fe£r §aufig unb 5at)lreid).

£>te öeffnung ber ?(ugenlieber ifl flein, unb an ber Q3innenfeite beS obern ffn=
ben fid) bie ftcnonianifdjen ©dnge, welche 311 einer großen SDrufe fuhren. SDie
2(ugenl)öle war nid)t fo DoUfommen, unb fjaffe nur an ber unfern (Seife einen f leinen
bunnen Knod)en. £)as2(uge ift nad) Q3erl)dltniß flein, nid)t einmal fo groß, wie
bet;m ©cfyaaf. <£s fyatte alle gewöhnliche, and) fogar ben gieren mit r>rabl)dn=
genbem St&fie eignen, fiebenfen 'XuffHingemuSfel, weld)er ben ©ehenerDen einfd)lie£f.
ü£ielleid)t bient er £ier bie £arfe Spant, woran er befejliget ifl, burdj gleichförmige
3ufammen$ie£ung me^r ober weniger runb unb 311m ©elm gefd)icf 1 511 madjen. £>ie
Jarfe Spant war Diel biebfer unb fpdrfer als bet) anbern gieren. £ie garbenl)aut
fjatte eine SDttfdjung ^on $Mau unb ©run; bie Pupille war eiförmig. SDer tujftaU
lene Körper fpf)drffct), bod) v»orn etwas erhabner afe fönten. £>er ©el>encrDe fugte
\id) mein* im SJRittelpunfte beS kluges als an ben leiten an.

£>aS ©ef)irn war fur$, aber bafur breiter; bas grofe Don bem f feinen burd)
einen breyeefigten ^nod;en getrennt, unb überhaupt in jwei; #albfugefa geseilt,
mit ben gewöhnlichen Krümmungen, aber niebt fo tief, toj es untcrfd)ieb ftc^ Don
bem ©ef^ivn ber anbern V)ie\:e bloS burd) ben Mangel ber jigenfövmigcn 8orffd|e unb
ber ©crud)5ncrDen. 5)ie ©e^enerDen waren groß, wie bei) ben 9ttenfd)en Dereiniget,
unb nid)f fo burd)f'reu3f, wie fonp bei) 5ifd)en. ©ff ^efie$ waren größer als bie

Spätes,

evlatrterf unt> wrfiKcGm mit fco? tMnfc&lfc&en. ici

SlafeS. ©as fleine Jpirn war t>on bem SKütfenmarf aufwart paeder unb nid;f fo
f)ert>orragenb , wie gewof)nlicb.

2?om <3d)dbel fjat^djor eineWilbung gegeben; tiefe ober ljl nacb£t)fottg
Urteile nid}t genau. Spjblt felbjl f>at bas ganje ©feiet, aber ben ©cbdbel mcfye
befonberS gejeiebnet; bie Figuren fmb aber in meinem Qrremplar fefn* unfenntlid) unb
burdj ©djwdrje fcerunflaltef. ©a§er übergebe id? bie öjleologie bes ©djdbels,
3Die 9tfdtf)e befranben meifi aus fogenannfen $ugen burdj einfreinfadje iinie, nur t>ie
Jpinterfjauptnatfj war etwas gejdfmelf. 5Betl bie ^ncdjen tterfebieben, folgen audj
bie SRaf^e anbers. ©ie untere ^innböefe bejlanb aus 2 .ftnoeben.

©er SKucfgrat beffanb in allen aus 60 £öirbeln, fcom 2(tlaS bis an bie ©pi|e
beS ©djwanjeS. ©er gwfje ?(t(aS ^afte 2 lauge O.ueerfortfd^e, unb unter benfelben
jroe» füttere unb f feinere» '2(ud? Jatte er $wc» ©owfortfd|e ; trotten ber ^intevfTe ber
größte unb am (£nbe geteilt war , bamit er ben folgenben ©ornfortfa| aufnehmen
fann, woburd) fccrmutf)fid) bie Biegung bes $opfs beforbert werben foll» Unter
biefem erjlen war bie ©pur von jwe» anbern f leinen, weld)e man für bie JjafSwirbel
red)nen Unn. ©ie <Btrbe( ber $3ruß unb bes £>aud)S Ratten Öueerbornen unb bie
fdjiefen gortfdfe, aber bie an ben obern waren f leiner als an ben untern, unb am
anfange bes Unterleibes überhaupt am größten. 23et; ben erflen 6 Wirbeln legt ftd)
wdlprenb ber Bewegung ber Wintere ©ornfortfa£ in bie Vertiefung bes toorbern , aber
bep ben anbern ber ttorbere in ben f)infern» ©er ftebenfe ftöirbel f)at eine $weifelf;iafite
SKid)tung. ©ie D.ucer* ober ©eitenfortfdlje ber $5rufm?irbe( feigen febief fjerab ; bie
4 erfreu ber Wirbel be$ Unterleibes madjen gerabe 2Binfel mit ben Wirbeln ; bie
übrigen feigen febief in bie £6f)e» ©ie fdjtefen Sortfdfje ber erjleu S5rufht>irbef
fd;einen 2Cnfd|e ber Üueerfortfa^e 511 fei;n ; aber im ^erabjTeigen werben fte immer
f)6f)er, unb f)61)er alö bie ©ornfortfd^e ; fle madjen ba jwe» ^innlaben, (cheeks)
in weld)e ber ^intert^eil bes ttorbern ©ornfortfafeS aufgenommen wirb. ?{ufjer=
bem finb unter bem Ö5aucbe ben ©ornfortfd|en gegenüber anbre, bie nidjt aus ben
Wirbeln felbft, fonbern aus ben ^norpe(fd;eiben $wifd;en benfelben entjMw. @ie
bef}c£n aus 2 ^noeben, weldje am <£nbe aufammengefitgt fmb; burd) bie Jpolung
bevfelben laufen viele QMufgefdße. <8ie nehmen gegen ben ©d)wan$ immer ab , unb
vevfcbwinben enblid). 5öo ber (8d)n>an$ angefe^t ift, werben bie 2Birbef immer
kleiner, breiter unb weniger runb. ©ie ^norpe(fd;eiben jwifeben ben jleifen Wir-
beln bejle^n aus einer boppelten platte, unb enthalten in ber Witte in einer J^ofung
eine gallertartige Materie.

©ie erjlen 5 Dvibben Ratten einen boppelten Urfprung, fie waren ndmlicb 5u*
gleich am <&nbe be$ Üueerfortfajjes eines ^intern unb an ber SöaftS eines torbem

dl 3 Wirbels

102 £>er ä&fflfim imt> Apologie i>cr frTc&c wrflßc&ett *c>

2B.r6elö angefejt. £üe anbern SKibben waren bloß an ben (Enben t>ec (Betfenforf-
fä&e befolget» &fe * 3 ot)cv *c3te ^be £afte an ^rcm Nrfprunge einen Knorpel,
unb wart) hierauf lang» £)a6 23n#ein unb Der S&eil, weld;er Die SXibbcn mit
Um 23n#ein toerbinbef, unb weld;e fonjt fnorplicfyt finb, waren fctcr twütoms

mcn fnocbern»

£aö 23rufTbein bejbnb aus? einem 5?nodjen, oben breiter afe unten. tfn
tem unteru (Enbe roa* eö etm$ niebergebrücft, unb in ber Glitte fjatte es ein
*cd), ttermutpd) tamit t>ie Sttuöfetn ftd) bequemer anfügen fonnem SDie #anb*
raupet festen auö ? breiten runblidjen .ftnodjen, burdj Knorpel jufammengefügf,
unbjmei) (angiften tfnfdfen Der Wfate unö <Speid)e, $u be|lef)n. ©er Xtouro
unt) eieine Ringer waren fe&r furj; ber geigefinger, afe ber langjTe §afte 5 ©lieber,
ber mittele ebenfalls $, ber britte aber nur 3. SDiefe bret? Ringer Ratten unten
allein ble £norf)en ber SDiitfelfjanb. 3wifdjen ben @lieberfnod)en lagen breite bop *
pelte £norpe(fd)eibem £>aö breite <8d)ulferblatt §at $meo breite $ortfä£e, aber
fein ©rat. (Spina) SDic SHutfeln jwc g&tpaft nid)t an bem einigen weiblicfa»
Spiere unterfucfyen fpnneru

©flfr

mit tin$tf$attttm <£Muttwn$m totf Zetftf,

105

ßtrpldruitfl kr Mnpftvplattm

(^Vejenigen platten, beten 3af?f in Jpnfen eingefdjfoffen fthfe> Sefinben fid? 6foji
**•** im original, unb finb in ber Uebetfe|ung weggelaffen worben, %ebe paffe,
welche betroffen worben ift, ^at im <5tid;e boppelte Hummern, bie erfre fortlau*
fenbe nad? ber 3^§i &» nachgeflogenen .^upferfafeln, bk ^ei)te ift in Jpafen einge*
jcfjloffen, unb bie SRummer beö Driginöfö, naefy weld;er bie ^Matten im 'Serfe ber
ttebetfe|ung angeführt werben, SDa wo auf einer platte eine ober mehrere $iguren
weggeblieben ftnb, §aben bie übrigen bod) bie Sftummern beä original behalten,
bamit fie mir bem £erte flimmern

platte I. %ft «uf öig Raffte fcerfleinerf, ober eigentlich anfein QSierfelber
Cluabrafßddje be$ Original. $ig. 1.2. 3, t)aben bie ©rojje beö Original befyaU
fen» ©feilt ben Umfang von ber .OberjTädje ber Ämeu , baö Jperj, bie Bernau
4©d;lag-- unb ©lufabcru neb^ ber Tforfa einer £Kocfye mit 2Sad)s gefüllt r-or,

gigur 1 » 3^9f t>ie S8ert§rifung ber Giemen in natürlicher ©rojje. gig. 2,
biefelben vergrößert, ^tg, 3. baö 3(nfe$n ber glatter, in welche bie #btfjei(ungen
ber Giemen ficf> fcon neuem jert^eifen, unter bem QSergroßerungöglafe betrachtet,
gig. 4. unb 5-. ba$ Jperj mit ben Ämenfct)lag= unb SMnfabern nebj? 2(orfa, mit
£Bad)ö gefüllt,

gigur, 4, 3eigt A. bas Sfrtxföv, B. bie Jpeqfammet, C- bie 3Bur,jel ber
.Slemenfcfylagaber , D. bie ©rette, wo bie bret; t)alkmonbformtgen klappen liegen*,
(9>1. II. 40) 3wifd)en tiefer Steife unb ber Kammer §at bie Söurjel ber <8d)lag=.
aber biefelbe roff)e garbe unb 23au roie bie ^erjfammer felbft; dfcer jenfeit ber Etap-
pen wirb ftc bünner unb roeifj. E. E. SD« $we»; erjlen Tiefte ber 5ftemenfd)lagaber, ,
tt>c(cf?e in betjnaje geraben 2Binfeln auslaufen, unb \ebe ftd) in bret> ?(e|re teilen,
n)e(d)e $u ben brei; unterjlen ^iemenpaaren K. L. M. gefjn ; F. bie $ortfe£ung bes
.^iemenfd^agaberftanimö, weid)er ft'dj in jroei; gleiche 2(effe G. G. jertljeilt, wofcori.
jeber $n>ei; #efre H. I. nad) ben oberffen jweo ^temenpaaren H. i. fcfyid5 t,

gtgur 5. SSruftfnodjen, $erj unb ivtemenfd)lagaber, ingleidjen ber ganje
<3peifefanaf, (Jingeweibe, ber ©runb beö ©cfyäbelt? imb bie oberflen ^ßtrbe(6einc
fmb weggenommen um ben lauf ber $iemenblutabevn unb 2(orfa Deutlicher $u jetgen,
i, 3^igf baö ?Ö?aul; 2. ben Berbern $§ei( ber Jpirnfpofe mit einer frebrigten ftmdp
tigfeit gefußt; 3. bie fcorbern Jpirnlappen; 4. ein mittfer afc^grauer iappenj y, baö

D fleine

ioö ©tftörtmg Uv Supfevplattm.

Keine ©er)irn; 6, baöDxucfgrafmarf; 7.bie©erud)sncrven; 8.Setjenerven; 9, unb
io. Nerven, welche unferm bvitten unb vierreu *Paa»* gleichen; u. ein ffarfer
SfterVe, bei* unferm fünften ^aar g(eid)t ; 1 2. i 3. gleichen unferm achten unt) neun*
fen ^taar; 14. unferm neunten Staat unb fuboccipitalis. Unter tiefet Stelle
fier)c man feie Sperren beö SKöcf grafmarf ö ; 1 f . bet untere ober Wintere t)alfyirf effot «
mige $anal beö ör)rS; 16. 17. 1 8» IQ» 20. $eigen bte Wintere (Bette ber Deffhun*
gen in ben Scf)lunb unter unb jroifdjen ben Giemen, burd) tvelct)e ba$ 58aj]*er benm
2ftf)emr;oien gefjf; 2 1. bie SDIuöfeln an ber Seife beä ^ifcf^eiS ; 22. ber vorbere Xtyil
ber 3öirbe(beine; 23, unb 24. ber Jpobe nebft Dberfjobe angebeufef ; 2f ♦ baö toeite
€nbe be$ fjerabfüfjrenben ©efdßeö, ober ba$ SaamenblaSgen, roo es in biegemeinfcfyaff *
üd;e ^foafe get)t; 26. bie D7tere ; 27, £arnb(afe unb .§arnr6f)re ber rechten Seife ;
2 8» öejfnung auf ber 2(ußenfeife beö ?(fterfd)Ueßerö, roe(d)e in bie 23aud$öfe fü^rt»
A. A. 3eigf ben Stamm ber Ämenblutaber in bet oberflen $ieme, roeid)e
einfach iff , b. i. fie etl)d(t bas 2Mut aus ber Äiemenbfufaber bloß auf ir)rer unfern
Seite ; B. bie gerabe Sottfefcuna, von A , welche ba$ 2Mut in bk Sftafe unb anbre
dußte Steile beS $opfö fiir)tt, unb bie Stelle einer Sdjlagaber vertritt. C. 83er*
binbung von A. mit D, ber oberjien SMufaber ber ^venten Sterne, roeldje boppelt
ill; E. ein Stamm, ben bk Bereinigung von C. unb D. madjf. F. F. kleine
Sdjfagabern, tvefcfye aus biefem ©ramme natf) ben Sttuefem unb anbern äußern
feilen beS .^opfs ger)n. G. Berbinbung ton D, ber oberfren SSlufaber ber jroetjs
ten .^ieme mit H, ber untern SMufaber berfelben Sterne; I. bie obere SBlufabet ber
Dritten ^ieme; K, ein ©ramm, ben bie Bereinigung von H. unb I. mad)t; M.
bcrglekfyen, ben bie Bereinigung von E. unb K. madjt; L. L. atveo große Sd)tog=
abern , roe(d)e r)auptfdd)(tcr) nad) bem anfange beS Duicftjt af marf ö , bem f (einen unb
ariden ©efcitn ger)n, unb welche mejtmalen unb frei; fid) mit einanber verbinben.
2lnbre Keine Scfyagabern fommen von B. unb F. unb get)n in ben Sd;dbe(. N. <£in
großer Stamm, ben bie Bereinigung vonM.M. mad)t; O. bie Bereinigung von
I. mit P. ber untern $3(ufaber ber britten $ieme. Q^ £)ie obere 2Mutaber ber vier*
ten; R. ber Stamm, ben bie Bereinigung von P. mit Q^madjt; S. Berbinbung
ber obern unb unfern Sßlutaber ber vierten $ieme ; T. <£in (Stamm burdj bie Ber=
etnigung von R. R. mit N. gebilbet, tve(d)er von ben bre» oberjlen unb von bev
Späi\te ber vierten ^ieme S5hu erhalt; U. U. aiven große (8d)(agabern, aus ben
Seiten von T, roovon jebe fid) in ^roep ^auptdfle fJKiif, a. unb b. b; tvovon bev
eine, b. b, 311 ben #n)fteid?en 5)Tu6fe(n an ber Seite, ber anbere abev a. auf=
rodrfö ju ber Vorbern Seite ber vorbern ^temenenben get)t, unb bafelbjl ben c fren
mit ben äußern (Enben aller j\iemenb(utabcrn d. d. d. fiel) vevbinbef, tvetd^c an

bcrfelben

Ctftörtmj} &cr ßupftvplattm.

107

fcerfewen (Stelle alle mit einanber »erbunben fmb ; fo bap fcc um bie .Oeffnungen $wu
fehlen ben »erfd)iebenen Giemen Duale machen, 1iu$ bem großen 2(jle a gegn anbere
(Bdjlagabern , welche mir nun auf $ig. 4. »erfolgen ttJoffett»

Sigur 4, 2öo P. t)m 7(f! a. ton $igur f. »orjMlt. Bon P. gegen mrö Q.
(i.(i.2(efJe, welche jidj auf ben 3(ußenfeiten ber Amen in t feinere Reifen, trnb
mit mit ben £3rond)ialfd)lagabern libereinjufommen fd;einen. R. R. R. R. ©i«
tief gegenben 7(efle, welche in Jigur y. mit ben $3lutabem an bem äußern (Enbe ber
»on ignen gemachten £>»ale »ereinigef erfdjeinen. S. S. (Sdjfagabern , bie $um Jperj--
freute! unb Jperj gegn, unb mit unfern .ftranafcglagabern übereinfommen. T. U,
Q;nbe biefer (Sdjlagaber in ben Wlnetcln unb anbern ^geilen ber obern .ftinnlabe.

Stfun gegen wir wieberum $u 3'igur 5. $urucf , um folgenbö bie Bereinigung
t>er ^iemenblufabern unb ben Jauf be$ $3lufeö in ber 2(orta $u jeigen. V.
(Stellt bie obere $iemenblutaber ber fünften Sterne, mit W. ber unterpen .ftie*
menbfufaber »ereiniget »er ; X. X. ein (Stamm , ben bie Bereinigung »on S. V.
unb W. machen; Y. ber (Stamm ber gerunterfteigenben ?(orfa ; c. d. bie 23audj*
unb ®efrofefd)lagabern ; e. e. e. e. e. e. e. e. e. e. (Sd)lagabern, bie nad) ben
SBerfyeugen beö JjmrnS unb ©efd)led)tötgei(en gegn ; f. f. $weo große <8d;fagaberu,
welche nad) bem untern Sgeile beö Körpers unb 511 ben Stoffen neben bem #fter gegn;
g. <£nbe ber in ben <Sd)wan^ gegenben 2(orta , wo fie Don ben 2Birbelbeinen bebeef t
unb befd)ütf wirb. Jgrtet will icf) (EoÜinÖ unb anberer Bemerkungen »om Jperjen
unb ben barauö entfpringenben Blutgefäßen ber gifcf)e furj nadjgolen. ,3n ben
^norpelftfdjen ijl baö 2$e§afoniJ3 für baö Jper^ oben mit einer fnorplidjfen ober beinern
£)ecfe befefhgef , weld)e oben unb unten mit einer weißen Jpaut umgeben ifh £)a$
^erj felbft gat eine bret;fpi(3ige ©eftalt, unb &tc liovta i\1 burd) eine fnorplidjfe (Sub=
jtoinj bebeeff, Ben ber%>d)e (Skait) war bie große (Sdjlagaber, ba wo fie bieTiefle
naefy ben Giemen fd)id't, mit einer gelben ©rufe befetf. Q3ei> ber Lamprete liegt ba$
.§>er$ogr nid)t \\>ie gewognlid) unter ber Baftö beö ^erjeng, fonbern neben ber ^am--
mer feibp, fo ba$ man $wen ^er^fammem 511 fegn glaubt, platte 38. a a B.
SDas Qevi be$ iac^feö 9>t. 1 ^. 3*i3- 5 f><*t €oüin^ <S. 777 am genaueren befd)rie=
ben. ^Bei)m Eingänge ber 7(orta ft|en $vet) galbmonbformige klappen. $Der
(Stamm ber?(orta felbff i)T inwsnbig mit \>iekn 3'leifc^fafern, wie fonftbaslinft? ^er^ogr
befe^t unb bager ganj raug. SDtc Bertgeilung ber Blutgefäße gat^oflilt^ (S. 807!
an feiner «Sfait nur im allgemeinen befd)rieben, unb eigentlid) nur bie Tiovta biß ^u
bem Eingänge ber Tiefte in bie Giemen »erfolgt unb platte 29 fd)lec^t abgebilbet; bie
weitere Bertgeilung auf bem Svüdwege auö ben Giemen gat er weber befd)rieben noc^
abgebilbet. Slad) $ß\CC(0ty)V ift bei) ben i\norpeljifd)en ber Anfang ber ?(orta burc^

ö 2 einen

108 (Svftämtifi Uv Ätipferpfoffert

weifen üDfuSfel t>erfTarff , ber mit ben ^nfern be$ J£>erjenö $ufammen§dngt, unb eine
gr;(inbrifd)e <£r$ebung nad; ©eflaff ber @d;(agaber mad;f. 23er; ben aafformigen
^ifcf>en §af bie burd; t>te peifd;igfe QSerfläif ung feerurfad;fe (Erhebung eine anbre ©e=
flafe, fcfyeinf aber ebenfafte, roie einD?ebenf)er$, bie $raft bes Umlaufs $u &erme$*
rem SDiefe (jaben aud; einen Jjer$beufef, ben SO, ben ifnorpelfifdjen abfprid;t. *#ni
$htmpfifcr;e (Tetraodon Mola) fanb $M<mcu$ einen £er$beute(; am anfange
ber großen 3>uteaber eine fugelformige flecfyfenartige ^r^ebung , inroenbig fd)roam=
rntc^f ; unb bei;m Tdrögange auö bem £er$en geigten ftcf> fwlbmonbformige Wappen,
bergleid;en ßd) eben fo fciel aud) benm anfange beö Jjer$et>reö befanbem

platte II. ©fette bie Qringeroeibe ber SSruft unb be$ 33aud;ö einer roeibfidjen
SKoct)e nebjt bem ©pftem ber SMufabern x>ov.

i. i. SDie ©erzeuge beö ©erud)ö. 2, 3. Untere unb obere $inn'abe.
4, <5d;mnbrorjre, 5 9Hagen, 6 Pförtner, 7 ben furzen ©arm , 8 ben nnnmfor--
migen ^nfpang ober SSlinbbarm, 9 hen redeten ieberfappen, 1 o bie ©attenblafe,
1 1 ben mittelen icberlappen, 1 2 hie W\l&, 1 3 bie ©cfrofebrüfe, 1 4 ten untern
$r)et( ber redten Sftiere, 1 5 hen (ätyerffocf ber red;fen ©eite, 16,16 ben (Eingang ber
he\)hen Butter* ober 5atfopianifd;en trompeten, mit burdjgejfrcftcn ©onben; 17
ben weißen brufertfcaffen Körper, Organ, burd; roe(d;en hie redete SSHufferfrompefe
ge£t; 1 8 hie SKuffer ber rechten &ite mit einem fcottfommenen (£\).

(No. 17. %ft °!>ne Swctfel ber Körper, roofcon eö $ap. 3, 3(bfd). 5 jjeißf,
ha$ in jeber trompete ftd) einer befi'nbe, unb baß btefclben Dorjuglidj ben ©feff 311m
^Beißen im (£n abfonbern, £)enfelben {teilt auf ber fefgenben platte N. be$gieid)en
auf platte XVIII beö Original No. 27. unb auf platte XiX he$ original No.
22. vor. 3n ber Qrrfldrung ber festen ©reife fpeißt er ein brüfenfcaffcr Körper, mit
ber fDUtfferfrompeie fcerbunben. SDic ndir.lidjen Steife meint (Ecüm3 unb nennt fie
in ber Qrfldrung ber 43Jten tylatte i. i. $roei; r)a(b$irf eiförmige roeiße Körper, rodele
bet;m anfange ber Q:i;ergdnge liegen. Sßeber au$ biefer (Erfldrumy nod; auö ber
2(bbilbung errettet, baß He (Erzgänge burd; tiefe Körper gerpm #uf ber ndmli=
cfyen platte fmb ber; p. p. ^rcer; kegelförmige ©rufen neben ber i^leafe abgebilbet unb
genennt, beren S3eftimmung id; nid;t erraten fo.nn, #ber hie brüfenr)affen ^6rp<r,
burd) roefefye bie (£i;crgdnge irjren £öeg nehmen, fmb o()ne S^fif^ bie 55eufef, roe(d;e
SKet>i<Bdde ber Hergänge, SottnjilU aber ber Sftutter nennt, Qiefe t>erbinben
ftcf; in bem 23aud)e mit hen f)erabfrcigcnben ^vergangen, we(d)e fid) burc^einebid'e
Qßar^e barein offnen; Ueber ber 9JKsnbung ber ^6ar^e jle^n nod) bei; ber Krampf*
rocf;e, bem9^eewib(er mh $a(fone ^roer; 5tvfe(formige Äppen, gegen hie 9Kutfer<
beute! gefegt, roofcon hie ndd;fte bei; ber $8arje flein, hie obere unb entferntere abcv

breiter

(Erffrfrtmg bet ftitfetpltitttu 109

6reifer ift* ; tJjefe i>erf>inbem mit ber Söor^e bm 9ukfgang ber €t;er. SBen bee
£Xoct>nart ©quabro jfrfw t>ret> ^fappcn über ber 2Bar$e. £>ie (Btwfbnä tiefer ben*
ben SDZufferfdcfe ijl aud) nacr) g$vtx\ £tttt bvüfmfycift, unb enttjdlf bei; gtfdjen, weldje
gebaren fotfen ober fur^lid; geworfen fyabcn, eine große CJKtuge von trübem unb fai^u
gern SBaffer, wefd;eö nad? £o?en$t!UÖ Wermut Jung »on ber brü£nl)affen ©ubjlanj
ber @äcfe felbf! abgefonbert wirb, unb bie (Jnei? fowojjl alö bk jungen gu Sefcijüge«
bienf. Sfittn fet)e tcr; aud; ein, ba$ 28k<fiü$V bie ndmlid;en brüfenf^ften <8d<fe
meint, wo er feon eintm runben $oeper rebef , weldjer über bem boppeften (Übergänge
in gleidjer iinie mit ben (E'nerfr'ocfen liegt, weißlidjf, fcon einem jlralenf6rmigen ®e*
webe unb inwenbig in jwen $bfd;mtte geteilt ifr, unb einer Jpobe gfeid;t»

Auf ber jwenfm platte jat 33, $ig. 6. bet;&e Körper, wie $)if$e, mit einem
fangen ©tiefe unb fjalbfugefformigen J£kife abgebübet; in ber Qrrfldrung bor ^igus
Reißen ft'e $wei; £>rgane ber $Beibcr)en, einer Jpobe dj)n(icr), bei; e. c. in jwei; IIb*
fd)nitte geteilt» 3n ter 2lbbilbung ifr ber ^albfugelformige Körper, vok ber Jput
berpfje, unten wo bre ivtigel abgefdjnitten ift, offen, unb jeigf eine Jjbolung, auö
weicher bk (Energdnge wie <5tkle fommen. $8erimifr)ü'd) fa§ 03. biefe Steife be^
jungen ober unbefristeten $ifd;en , unb bemerkte niefyf , ba$ bk bannen $ufammenge-
faflenen (£t;ergdnge über ben runben Körper fcmauö unb bttrd; gtengen. 5>tefeö ijl
c nblid) ber 3;f)eil, ben $tviff OteieS ben trddjttgen £Kod;en unb .$ai;ftfd)en fd;on bemerf t,
Prüfte genennf , unb ben ©unncv* ebenfalls ben einigen .§ai;fifd;en gefunben unb be=
fd;rieben t)at. <5. ieipjtger 9Kaga$. jur Sfaturf. 1783 (Seite 276.)

19. 19. SDie *$ole ber i^r$beufefe } 20. bie Jjer^fammer in bie Jpoftege*
fdjlagen, fo wie fte weggefcfyniffen t>om 2 1 . SwercfyfeU. 2 2. 22. 22. unb 2 3. 2 3.
2 5. 3wen @onben , welche t)inter bem Jjer$en in einen 3;rid>feud t)u!id;en $anal ge*
ffeef t finb , welcher ftcr) unten in $wen Hefte, mit ber (gd)lunbr6 t)re »erbunben, tfjeilt ;
t)ierburd) wirb bie Jpole beö v^er^beufelö mit ber S3aue^§6ie fcerbunben, 24 ©er un-
tere £f)eü ber red;ten £o£(aber be6 Unterleiber, wo ber grojk ^S(utf)d{ter, v>on bem
^perflocfe bebeeft, liegt. Q5on bem (eifern i|T b(of? bie ^Bur^et angebeutet, 2f 0ej£
nung ber Siierenbiufabern in bk JQo^laber; 26 gro§e ^andfe, wo&urd) ftd) bie bei;-
ben £o£(abern terbinben; 27 ber Oberteil ber rechten ^ofpfabev beö Uruer(cib»?j

28 eine gro^e ^Sfutaber ton ben 9Q?u6fem unb anbern 5:f;ei(en Jinter bemitnterleibe;

29 eine grofe Q3(utaber »on ben 5)?usfefn beö Unterleiber unb tten ben ©eiten; 30
berg(eid)en, weld;e mit unfrer ^intern äußern ©roffelaber l'ibereinfommt; gi ein
^efjdlfer, ben bie icberPio^labern mad;en, beffen £)urd;meffer 1 omal großer ifr, a\$
ber t^on bem Eingänge ber 55et)d(ferö in bie Jpoljlaber, worinne eine ©onbe fteeft.
32 ^unftivte Linien be^eidjnen bieiage einer fcr)rdgenQ5{utaber, weld;« bie red;tcunb

0 3 linfe

ho ©tftörimg Uv Äupfevtfatfett.

(infe $eforfjo61aber vereiniget / unt) bie mittlere £eberf)o§laber aufnimmt; 33. 3 3 bie
recfytc innere &rojfe[aber, an beren Qrnbc ein *paar Stoppen liegen; 34 eine fieine
Solutab«', tveld;e einigermaßen unfrev vorbern äußern ©roffeiabet gleicht; 3 5 Snbe
ber Unten Jpofjlaber, befielt aus 2(ejTen, tveldje mit ben ?(ejien ber redjfen ©eifere-
nau aufammentreffen. 36 Sube ber 9Ki(cf; unb u;mp§afifd)m ©efdße, ober bes
[r>mpfpatifd)en Snftemö in bem ©ramme ber großen QMutaber, roeld;e uufrer Scfyluf:
felblutaber glcid; ifl , unb roeld;e 5undd;fc bie innre SDroffelaber aufnimmt. 93«; W-
fer Snbigung finb ein 93aar klappen, tveldje genau paflen ; fo "oaf, alfo ba$ Qrnbe be$
(t;mpf)atifd;en <St;ffemö an ©efmlt unb iage bem €nbe bejfelben im 50?enfd)en df>nfid)
ift. 28eil ^tvei; Jj?of;>labern von g(eid;er ©röße ta fmb, fo fmben roir aud;, ba$ tit
Snben beö fi;mpf)atijd;en <3i;frem$ auf bevben Seiten faft überall ubereinffimmeu.
37 37 bmx) koräuglid;e $ran$blufabern beö Jperjenö ; bei; 3 8 treffen pie bepberi
Jpo^labern jufammen, unb offnen \id) in ba$ Jperjofjr.

39 5Saö obere Snbe von ber fl«fd)igfen 5t;(inbrifd;en ^Öur^et ber.ftiemenfd;lag=
aber geojfnet; 4obrei; fjalbmonbformige klappen; in ber Glitte von jeber i|l eine
runbe (gubfranj, tveldje in ber Q3errid;fung , aber nid;t an ©ejmft, mit bem deinen
Körper beö 2(urantiu6 ubereinfommt. 41. 41 bie $roet; erjten großen 7(efrc ber-ftie*
menfd;lagaber ; 42 bie5*ortfe^ung ü)reö Stammes; 43. 43 bie anbern 5tvet; 2(e{}e,
mit roe(d)en t)k ^iemenfd)lagaber ftd; in bie Giemen enbiger.

tyiatte III roie JM; I verfeinert. 3«'gt wllfranbig t)k <3d;lag= unb SSfutabem
ber (Eingetvcibe, nebfr einem püd;figcn Entwurf ber SLftilcbgefdße, alles ausgefprijt.

A A 3>ie Sd;lunbrol)re ; B ber Ziagen; C Pförtner; D furjer £)arm;
E trurmfövmiger 7(n^ang; F biegemcutfc^aftlic^e .ftioafe; GÖefrofebrufe; HSDtyj;
I. K. L. ber rechte, mittlere unb linfe überlappen. M. bie ©allenblafe; N. ein briu
ftgter Körper, burd; tveld;en bie ^uttertrompete in t)k SOtutter O ber red;ten Seite
qef)t; P. ber ^utd'grat; Q^ bie Jerabfreigenbe Tlorfa ; R. eine Sd^agabcr, gfeid;
unfrei* ^audjfdjtagabcr, roeld;e mit if)ren '21effen S. T. U. U. nad; ber Jeber, bem
9)?agen, ber 3)ii($ unb©efrofebrüfegel)t. V.W. ©leid;t unfrei* obern©efrojefd)lags
aber ; X X bie QMufabern ber £)drme. V. Z. Z. ^Mutabern aus ber ©efrofc=
brüfe, bem Pförtner, 93oben bes Jagens unb ber linfen Seite ber SÜWj. a a Sine
große ^Mutaber, tveld;e bie obenerwähnten "QMufabern burd; ihre Bereinigung bilben;
b b ^Ölutabern aus ber fieinen Krümmung beö Wagens unb ber übrigen 5Qti(3;
c ber 'Stamm von ber ^fortaber; d e f br«; große #ejle, in n?e(d)e bk 93fortaber
fid; jertbeilt, unb roelc^e g(eid) Sd)(agabern pefe in bie icber verbreiten, um ©äffe
ab.jufonbern. g h h Sin fd;rcad;er Umriß von ben 5Dli(d;gefdßen auö bem fieinen
£>arm; i i i ^i(d*gcfdße ans bem ©runbe be$ Tragens vereiniget mit txn ipmp§a*

tifd;cn

<£rfl<f rtmfl fcer Äupfcrplätf en. i r i

rifcf)cn ©efdßen t>cr SDttf^ unb ©efrofebrüfe, k ^tn ©eftedjte, wo bte oben erwdlw*
fen SDWdj unb tympfjatifd'-en ©efdße ftd; mit einanber Derbinbeu. 1 1 fympljatifdje
©efdße Don Der COTif^ , unb 9ttildjgefdße Don ber kleinen Krümmung beö Wagens;
m Inmpljatifcfye ©efdße Don Der ©allcnblafe; n n bergfeidjen Don betriebet; o SDtÜGf>=
gefdße Don bei* ©cfylunbrolpre ; p q ein großes Derwicf elteö ©effec^te t>er (Stamme,
weld;e alle bie ermahnten Sföifdj unb tympljatifdjen ®eß$e machen , unb roeldjc auf
unb Dorwdrtö $wifd;>enber ©d)(unbr6£re unbbemSKücfgrat Derbunben mitberSkud;*
unb ©efrofefdjlagabern laufen.

(platte JH. *) ©teilt bie musfulofe J£>auf Don ber 25ur$el bei* obern ©efrefe*
bltttaber be£ Dcfyfen Dor, ba wo.fte ftcf> mitben anbern Q3lufabern »ereinigen will,
um bie ^fortaber |u bilben. fjft als unbebeutenb weggeblieben. @o wie aud)
(platte IV,) midje bie iungen, Jperj unb großen Blutgefäße ber ©eefdjilbfrote
Dorfteüet. £aö Jperj nebft ben QMufgefdßen waren mit 3Bad)$, unb bie Jungen*
gellen mit iüft gefüllt unb gefrocfttef , ef;e bie 3eid)nung gemacht warb, £)ie Q)e*
fd)reibung $dl)lt 5wet; £er$rVtmmern unb öfjren, ejne fte weiter $u befcfyreiben.
Wlonxb §M alfo gar nid)fö neues gefagt; unb bie 3rid)nung felbjt ift fdjledjf.

platte IV. (Original V,) wie platte I. Derfleinert. (Stellt an bem Kabeljau
baö obere €nbe eines großen li;mp§atifd)en ©efdßeö Dor, weldjeö an ber (Seite liegt,
beSgleid)en (Scfyleimgdnge, Don welken bie ausgefpenben Treffe ftd) aufbev Qaut enbigen.

1.2. 3. £>ie obere unb untere i^innlabe nebfr bemSDiaul; 4. bas red)teT(uge;
5-. bie Amen; 6. (BeifenjToffe ; 7. SKücf enfToffe ; 8. <£nbe eines großen fympjjatt*
fcfyen ©efdßes, weld)es betjm (Sdjwanje anfangt, an ber (Seite in bie Jpolje fteigf,
unb feine Tiefte Don ber Jpaut unb Don ben SDiuofeln beS Rumpfes unter fafl geraben
5Q3infem empfangt. Vftan \\ety fjier feine gepaarten Tiefte, 9. £)as obere Qrnbc
eines <Sd;-leimgangS, weldjer an ben ©eifen fafl parallel mit bem le$fen fympljati*
fd)en (Seitengefdße lauft, unb Diele fur$e Tiefte Ijat, beren offne SKünbungen bert
<Sd)feim auf ber Dberftdd)e ber Jpaut ausgießen, ro. n. 12. 13. 14. 15. 16.

17. 3eigt bie $orffef3ung beftelben (Sdjleimgangs aufgefdjnitten, welker ftd) bei;

1 1 in jwen große Tiefte tfjeilt, welcfrrben 1 5 unb 17 blinbe (Enben $abm, unb bei;

1 2 mit d§nlid}en ©dngen auf ber anbern <Seite beö Kopfes ftd> Derbinben. 18, 18.

1 8. u. f. w. furje Tiefte mit offnen SÜtfmbimgen, weld;e auf ber Oberftdcfr* ©c^leim
ausgießen. 19. 19. 19, ^in anbrer großer <3d)(eimgang , an bei?ben €nben ge*
fc^lofteu, weld^er mit bem Dorigen ntc^c Derbunben ift, unb feinen @d)(eim auf bie
Obetf äd)e ber £aut ber untern ^innbaefe burd) faft eben fo Diele offenftef)enbe fur^e
Tiefte co, 20, 20, 20 u. f. w, ergießet, als unter bem Tiuge ftd) auf ber £>beifdd)o
ber obevn itinniabe ^m*

platte

n2 €rf lärmig t>er Äupfevtfattett.

tyfottt V. (original VI.) Verkleinert wie platte L 5eigt bie Scr)(rimg<mge
am Q3orbertf)etfe einer 9icd}e»

Ä. SDtc Stfafe; 2. 3. biß $mt) «ftinntaben mit t>en 3^^; 4. 5. 6. 7. 8«
fünf £iemenoffnungen an ber (infen Seite, 9. £5er SQtitfelpunff, auö n?e(d)em
imjdf)lbare @d)(eimgdnge gteid) £5ogenffralen auögejn. 10. 1 r» 12. Q3unbe{ von
<Scr;{eimgdngen , bie auswärts $u fcerfdjiebenen Reifen ber Oberfläche bes Körpers
ger)n. * 3* x 4* ®n 3ro$ev £5ü«bel, welcher einwärts ge§£, unb ftc^ auf ber Jpaut
berSSrujlenbigef. %ys\) r 4, erfahrnen einige von i£«n9ftünbimgen mit barein geflecften«
Söorffcn. A. B. C. C. C. C. D. E. F. G. H I. K, L. ©roße ©djfeimro&wn
mit $8ad)6 gefüllt, bie weife? feiner $3efcfyreibung bebürfen. A. ijl ein blinbes ^nbe;
C. C. C. wenige r\n*$e 7te$e, welche fid) auf bei* Jpaut offnen unb ergießen. QSon
H. gef)t ein großer ^(fr uadj bem .§mtert§ett ber vgcfynuuje; *>on K. feljret b*r
©d)leimgang nad) bem obern unb ^intern Xfyeile bes ^ifcfyee um,

platte VI. (Original VII.) wie platte I. rerfleinert, frefff bk <8djleimgdnge
auf bem J£>intertf)eile ber zKocfye vor, wie and) bie äußern ©ef^orgdnge.

gigur I. A. B. 3roet) l'un^c *od)er, toeidjt ben Anfang von bem ©el)drgange
ausmache«, £infer benfelben fügt ber £opf fid) an ben SKüd'grat. $i§. 2. 3^3*
ben (Eingang aus ber Jpaut in bie VTlnfyel, bie geöffnete 9Hufd)ef, unb ben Anfang
bes ©anges aus berfelben in bas innere &tyf von ber untern ober rorbern @eite
|g fefcn.

a a, ©onbeo in jwet) fedjern ber Jjaut, welche ^n ben SDiufdjefn bes Oljrs
fuhren; b b, Anfang ber 2D?ufc§e( von einer tridjterformigen ©tfiaii; d, <£ine
^onbe aus ber red)ten 9&ufd)el in ben Anfang bei? ©angs geßecff , wefcfyer aus ber
9ttufd)el jum Innern bes Ol)rS ge§f. e. Anfang bes Kufen ©angs geöffnet; f.
^cfyeibewanb $wifd)en ben 5Dlufd)e(n ober äußern D&ren.

gtgur 3. 3«gf ■*!■♦ biß ©cfynaiije; 2. 2. bie iugen, an weld;en man bie gefin-
gerte Portion ber ^riö un&ottfßramen ft'efpt; biefe beeft ben ©fern, wie ein Vorgang;
3. 3. jwep große Eingänge in ben ©cfylunb; 4. 5". $wet} {feine iocfyer, weld)e ben
'Anfang von ben ©cjjörgänges machen; 6, 7, S3e» 6. iff eine Sonöe ^tneingefteeft;
bei; 7, ijl ein ©nfcfynitt gemad)t, wo bas (£nbe biefer @onbe auswarf unb herunter*
wdvtö gerichtet ifr. Jpierburdj befommt man eine große ^6(e unb einen gewunbenen
©ang aus bemfelben ^u febn, weiche ber Scapha unb concha unferö £>§rö gleichen,
^Öei;be 9)tufd)e(n werben burd) eine bide Spant gefd^ieben, 8, (£in feines iod), wor=
ein eine Worfle ge^f; bie(e$ ifl ber Tmfang eineö ©angeö, ber unferm Df^rgange
gleist, unb in bau ^mere beö O^rö fü§rf, 9. £)er ^itfelpunft, r-en wdc^em
alle Sönn&et ber furzen Sc^leimvo^ren an ber (infen Seite ausgefin ; 1 o. 1 1 » 1 2,

13» 14»

©tftänmg Der iUipferpiatfen. u3

13» 14, biefefben auf i§rem SSege ju ben entfernten Reifen ber Öberßddje be$
Körper*; 15. ij. if. 11. f. n?. Die 9Künbungen berfefben mit <Sonben barinne^
16. 17. ein großer vierte, wefd)er ft'dj in tiefe f feinere tertfjeiff; tiele baton ter--
breiten fed^ über bie terfdjfoftenen anfange ber (Scfyfeimrofjren. Qiefe ffeinen 9}er*
ten fmb weiß unb unburd?ftd)fig, btö fie ß$ mit bem anfange ber (Bcfyfeimroljrm
terbmben; aföbann werben fie fo burcf)fid)tig wie bie <Bd)feimr6f)ren fefbfl, unb ter?
fcfcwinben fo. G. K. H. Anfang ber Surren G. K. bet?H, wekfje &on ber torbern
«Seife auf ber torigen statte torgejMft war. I. ifl biefdbe 9tö(jre, welche matt
wegen ber £>ünnt)eif unb £)urd?ftcr;figfeif ber gefroefnefen (Bdwauje auf bepben (Bei*
ten fkfy; O. ein großer tffr, wefd^er aus H. auf« unb rücfwdrfö ge{)f, unb fic^ mit
einem fcalben £)ufjeub f feiner Tfefle unb beren offenen Sttünbungen auf bie Jpauf an
ber 2?orbetfeite-ber #ugen§ofe ergießet. L. %fi bie <Sd)feimrof)re, wefdje auf
t?er torbern (Seite mit L. bejeicfynef war, wefdje f)ier aurücfgebogen erfdjeint, unb
fre» M. M. N. ofjngefd&r 10 ffeine 7(efre auslieft, welche ftdj auf ber £aut
ergießen.

(9>faffe VIII.) %>kfe ftam jWft einige ttyile beö (Sfovö bar, unb fofl fjaupt«
fdcfylid? bie ^wet? iodjer ober handle geigen, wefcfye neben bem #fter liegen, unb burd>
wefd?e bie geud;figfeiten aus bem ieibe abgeführt werben fonnen; be$gfeid)en 5we*
anbre iodjer im ©runbe ber $rid;fer, buvd) wefer/e bie 33aud)f)6fe mit bem SSecfen
ber Vieren $ufammenf)dngt. ^d) fjabe bet>be Figuren biefer Paffe auögefaffen , weil
bie barauf abgebifbefe ©ememfcfyaft nidjt fcfywer mit ber (Jinbifbungöfraft $u fajfett
ijl, unb es §fer nid)t auf gorm anfommf,

platte VII. (Original IX) wie platte I. terffeinert. (Stellt einige £aupfc
ffjeife ton ben (Eingeweiben bes Unterleibes aus einer weiblichen 9iotf)e tor. gig r,
A. A.!$Der QSorbertfjeif beö Körpers; B. bas untere (Enbe bes Wagens; C. ein
©ejledjfe ber 9)tifd)gefaße unb bes $eflidjfen 23ef)dlferS bes 9tti(d)faffSj D. klappe
"bes Pförtners; E. E. tieffacfye Saften ober Valvulae conniventes in bem ffeine»
aufgefdjnittenen $)arm; F. ber wurmformige 2(nf)ang; G. ber rechte Jeberfdppen;
H. ber mittlere; I. ber finfe; K. bie ©affenbfafe unb ber Anfang bes aufgefdjnittenen
©aflengangs; L. ein torjügfidjer Übergang; M. ber gemeinfdjaftfidje ©allengang;
N. beflen (Enbe unter ober §inter bem Pförtner; O. ein Sjjeif ber Sftifj; p. bie
öeffnung bes ©efrofebrüfegangs in einiger (Entfernung ton ber Dejfnung be$ ©äffen»
gangö; Q^eine eiförmige 5^ünbung bei>ben 5DiUttet^ornern R. R. gemein; S. ein
SÖanb, wefc^eö bie 9)Zünbung an ba$ 3*t^^f^^ befefliget; T. bie untere #o§(aber
ber redjfen (Seife; U. ber ort, wo bie bet;ben unfern ober ^intern >^o§iabern mer6
lic^ fic^ erweitern, unb mit einanber jufammen^dngen, V. (£iner ton ben ^we^

9* großen

ii4 ©tftäritttfl t>er Äupfevplatteit.

großen QMu^dltern, welche mit bcn ^intern Sj$jfaem sufammenfjdngen, unö
fynten einen X&eil ber (ätyerjlöcfe bebeefen.

(Jigur 2.) ©f# ben ber iänge nad) geöffneten wurmförmigen 7(n!jang einer
großen «Xodjewr. A. A. £)ie tiefen ©eifert befteben auö faferigfer unb träfen*
artiger Materie; B. Seilen, welche einen ton ber truftgten Subfianj zubereiteten
flebrigten <8ct)leim aufzunehmen fdjeinen. G. £>ie Oefifhung ber £öle beö wurmftfr=
migen 2(nf)angS in. bie Jöofe beö SÜJaflbarmä. SDiefe gigur t{l weggeblieben, weil
ftc fd)led?t gejeidjnet ift unb feinen nötigen Sau twrjMf. £>ie bei; E. E. §tg. r.
bemerften klappen fjat and) 3StCC|t>a$t>r bemerft. Semn Galeus laevis fteüfetv
fie im Schnitte beö 2>arm$ eine fpiralformig gewunbene Membrane bar. (Bie t>er=
mehren bie Oberffäd^e beö £>armö unb bie 2(n$af)l ber einfaugenben Defrnunge«,
#ud) ^or^aöUt fanb biefe fpiralformigen klappen in $wer;en ?(rten »on #at)ftfct>n ;
Adverf. anatom. III. S. 8. ßet;m9Reerfuäj$ (Squalus alopecias) fanb fte
5>crrault fpiralformig ; beym Sttorgajl ober Galeus glaueus wie eine SDüfe geraunten,
Oeuvres de Phyfique Vol. II. p. 438 Planche 15. 3m Stör (jafce idj
biefe fpiralformige klappe fe&fl bcobad)tcu lind) bet;m iad)6 fytt £)U #amcl im
großen £)arm fpiralformig gewunbene Blatter gefuuben unb abgebiiber. (Tome II
Planche I. gig.6. @.i86). >

g>(atte VIII. (Original IX *.) 3n bev ©roße bes Originals. Stellt fca*
fd)6nc ne|formige ©ewebe ber ©efrofebrufe unb ber Samtfpaut ber ©arme eine*

Storö t>or.

A. (Ein t leiner $t)eil fcon bem aufgefdjnttfenen 9ftagen, unb eine tarauS burtf)
ben Pförtner B. geftedfe Sonbe. C, D. (£in Sjjeil *>om Bwolfßngerbarm geöffnet,
um ben nef förmigen Sau ber jottigten Xpaut ju aeigen. E. F. bie geöffnete ©efröfe*
brüfe, um ten nef förmigen Sau ber innern <&tite 311 geigen, unb wie bie ©ängebar*
auömif einanbertterbunbenfmb; G. H. I. f feinere ©änge, bie fid) in größere enbU
gen; K. ber SKanb einer großen ruuben Oeffnung, burd? welche t)k ©efrofebrufe i&re
geuct)f1gfeit in ben graöfffingerbarm ergießt. SDiefe* tj! eine ber feinden Segnungen
im Original.

(platte X.) Steift bie ©allengange beö Kabeljau mit ben Qrnben ber Sunt*
barme, welche mit unfer ©efrofebrufe übereinf ommen , »er. A. <£in tfyH te$
geöffneten Wagens ; B. ber aufgefdjnitfcne Pförtner; G. ber gwölffingertarm ;
D. D. D. D. bie Oeffnungen ber Slinbbärme; E. E, E. E. fcier Übergänge ; G.
G. G. Qrnben ber Übergänge in einem runben Seilte! H; t)k ©alienblafe I* ber
Slafengang K. €ine Sonbe in bem gemcinfd)aftlid;en ©aliengange, welker fccf>
im 3n?ölffingerbarme enbiget L. L. £>iefe platte ift weggeblieben, weil biefe

■ • %i(e

©tftävung icv Rupfitytattm.

ii

$tjet(e bereit;? genau befcf>rte6en unb nbgeStfbcf fmb in Obfcrv. anatomicis Co!-
legii Amftelod. P. II. $M. ? ftellt biefe ^^eife im ^abefjau; 9>(. 6 im ©djelffifdj
i'orj jebod) fmb t>te ieber-- unt> ©atfengdnge nidjc überall genau angegeben, ©afefbjc
fmb audj p. 3 «nb 4 bie vorl)erbefd)riebenen Sfjeile beö @for$, abermeif fd?fed;ter
abgebilbef.

(platte X *). <3fettf bk *eber unb bie ©alfengdnge beö 9)Zeerwolfs (Anarri-
chasLin.) vor, woE. F. bie jafplrcidjen *eber--2Mafengdnge; G. bie ©allengdnge
fcebeufet, welche ftcf> auf bcm Jpalfe ber ©atlcnblafe unb ber obern <&eite beö gemein*
fd)aftlidjen ©allengange»? enbigen. %\t ate unbebeufenb weggeblieben,

£öaö bie Vorder erwähnten wurmformigen "Hnjdngfef betrifft, wefdje nacfr
SülOttl'O mit ber ©efrofebrüfe übe.einfommen, fo-^at baö vortjer angeführte 23udj
Obfervat. anatom. Amftelod. bie meiflen unb fd)6nflen 25efd)reibungen unb
Seidmungen bavonj aud) ä$tcqt>a&t)r fcat eine platte voll gejeicfynef, aber über bie
SBeftimmung wenig gefagt. ©aruber f)at gificv einige Beobachtungen unb Q3er<
mutbungen vorgetragen. Excrcit. anatom. II de Buccinis @. 1 1. (SteKcr
behauptet, baj? bie f (einen "tfnjxmgfel in fo ferne jwar bie Verrichtung ber ©efrofe*
brüfe f>aben, als fte einen SRafcrungsfaft aus bem QMufe abfonbmi unb ergießen;
aber fte foffcn aud? jitgleidj ein 23ef)dltniß für ben 9?af)rung6faft fenn, wovon bie
gtfdje in ber Saftenjeie unb bei; Mangel ber SRafjrung ftd) erraffen. SDiefeö erneue
barauö, ba$ viele $ifd)<> biefe Tfofyingfef unb 3ug(eic^ eine ©efrofebrüfe §aben, unb
§emad; foffcn $ifcfye bejio me&r unb größere #nf)dngfel §aUn, je großer fte werben,
je gefcfywinber fie wadifcn, unb je langer fte fallen, wie 5. $3. beriad)$. (Com-
ment, Novi Petropoi. III. @. 405 f.) Sfcpi Grand Merlus fanb £)u
#amd ftaft ber wurmformtgcn 2(nf)dngfel einen einigen jiemltdj großen ^acf unter
bem Pförtner. T. II. <8. 141 Planche 24. §ig. 4. L. P.

Q5et)lduftg will id) nod) f;ter efwaö bon bem SDfagen ber ßifcfye anführen, wef*
cfyer überhaupt feine foldje Q3erfd}ieben£eit unb fo viele itunft in feinem %$<.m, als hey
anbern gieren, $eigf. £>ie ©eflalt ijt jifbar abwedjfelnb , aber baö SBefcn ift faft
allgemein fjdutig. Sftur bei) ber ©illaroo gorette, einer Spielart ber gemeinen,
wollte £>arrmcjton einen 9)?agen gefunben f)aben, ber bem Q3ogelmagen gleichen
unb 311m V)ül ffeifdjigt fcijn feil. Philofoph. Transa&ions Vol. 64 . @. 1 1 6.

^benbafefbfr aber <ö. 121 ließ fd)on ^ßaffon Von biefer ^nlic^feit etwas
ab ; unb enblicfy fommt Runter @. 3 1 o unb ^eigt, baß man ju viel^unber bavon
gemacht f^abe. Q3ct; bem ©ieffopfe, einer ^arpfenart, will (gpaüanjam ben
yfta&n fo fleifd)igt a(ö bei; ben Jpünem gefe§n |aben. Obferv. für V ufage du
fuc gaftrique — par Senebier 17 8 f. 7Ciw& £oflin$ &atan einem gifc^e,.

9> 2 jjcn

n6 (Jrflartmg t>cr Äwferptoffe«.

ben er Grey Mullet nenne, platte 36. ^3» *. einen 3irfe(runben SDtagen abge*
hübet, tveldjer einen $tt>ei)ten $\tfyt in ftd) fcfyüeßf; bei;be fcaben viele Sofern in bie
öueere. 3n bem COtirtelpunfte beßnbet ftd) eine runbe Jpole mit fleifdjigten £lueer*
fofern umgeben, ©er ©runb beö SWagenö enöigcf ftd) ouf einen .^egel, unb <\\i\
Twfange beg £)armfGnafe fsf en viele $3(inbbarme. Kud) (SoiKttt will bergletdjen
£afbmuSfulofe pflogen gefefm {wben; ober f3tcqt>a^pt f>at feinen von ber 7(rt ßnbeu
fonnen.

Stoffe IX. (Original XI) Verfleinert rote tyiatte I. <&telit bie mdnnüd)eu
3eugeg(ieber unb Organe beö Jparnö einer SKod)e bor»

A.A. bebeutet ben Unterleib ; B. baö 3«>erc^fctt; C. ben Dukfgraf ; D. ben
tvurmformigen #n£ang ; E. bie gemeinfd)aft(td;>e floate ; F. einen großen 7iü ber
ünfen unfern Jpof)(aber ; G. ein großes vertieftes 23ef)dltniß, n>eld)e$ ben bet;ben um
tern §of)(abern gemein ift, ober mit ber rechten vorjügüd) jufammenl)dngt ; H. eine
©onbe, ivefd)e bon ber red)ten £of)laber in ba$ tiefe $3ef>dlfniß gef)t; I. i. bie beyben
^oben; K. ein weiset marfigfer $f)eü\ ber redeten Jpobe; L. L. iappen ber J?obe;
M. SK6§ren, burd) n?eld)e ber Jpobe mit ber Ueberfjobe $ufammenf)dngt, bie N fjaupf-
fdd)üd) aus 5ufommengercicfe(ten difyven befielt ; O. ein %§eii ber Ueberbobe, rci?=
von man nicfyf beutüd) bie Durren bemerff ; P. ba$ fdjlangenformig genninbene obfüf^
renbe ©efdß; Q ba$ (Enbe von bem erweiterten §erabfuf)reuben ©efdß , ober baö
©aamenbfdsgen. R. <£in Beutel mit einer flebrigfen fd)n>ar$a,rimfid/c gefärbten
geudjtigfeit. S. <£ine Oeffnung bon R , neben ber Oeffnung beö §erabfuf)renben
©efdßeö; T. bie Öftere; U. ber Jparngang ; V. @nbe beffelben ; W. X. ©n2(b*
fdjnitt bon bem loppigten ober briifigfen Steile beö Jpoben L vergrößert, um bie Heu
nen $ügeld)en barinne $u geigen.

93(atteX. (Original XII.) von ber ©roßebes Originals, pe&Y&tVfef6en${j«Hc bor,

A. ©ie SBirbelbeine; B. B. bie ienben nebfi Unterleib; C. bie (infe Sftiere;
D. eine S3orjle in bem ünfen Jpamgang; E. bas linfe §erabfü§renbe ©efdß, on fei-
nem untern unb ^intern <Jnbe fefpr erweitert. F. F. £)aS Qrnbe biefeS ©efdßeS, ganj
ouf ber rechten, geöffnet ouf ber ünfen <8eife. G. G. <lin großer Q3eutel auf jeber
<&eite mit einer bunfelgrünen $eud)tigfeit, roefdje on ber nämlichen ©teile mit bem
obfu§renben ©efdß ftd) entlebiget. H. 2)ie ©djeibercanb $n>ifd)en bemfelben unb
bem abfu§renben ©efdße ber ünfen <8eife. I. <£in 3:rid)ter ober 2Bar$e, einer IDuitfje
gleich, burd) n>eld)e ber Jparn, <5aame unb 3:n§a(t ber benben Beutel G. G. nad)
K, K, in baö^nbe bes 5[)?afrbarmö ober bie gemeinfd)aftüc§e ixloafe abgeleitet
wirb. L. L. ba$ ^nbe von ben be^ben 2(bfuf)rungggdngen auö ber ^öle beö Utv
terleibö ; M. eine ©onbe burd) ben red;ten ^anal L von innen gejMt,

(Erftäriitig bcv Stupf tv&attm. 117

CoÖi«^ fcac Pfaffe 27, einen aiifgefcr)nittenen SÖteerengel, (.ftingfron) abge«
bilbef, 3tg..i. unb barinne bei) g. g. h. h. ber 2Kild) ermahne, auefj biefet&c
$%, 3. befonberg mit ifym ©efäfje« ab^ebHbet; aber alles fo fcerworren unb unbeuf*
lieb, bag biefe platte bvS auf gtg. 2, weldje Sftagen unb ©efrofebrufe unb 5D?tfj
»orjWlf, g<uij unb gar nidjfö erläutert. <£rttaglid;er ift, mag (EoüinS 8. 549.
ingleidjen 6f 4 biö 659 fcen ben weiblttfjen Beugegliebern ber gif$e bemerkt |«f.

(platte XIII) ©feilt bie Ausgange ber $wei; SRufferJorner ober (E^gange bec
SKocf;e (Skate) unb ber Jparnblafe in bie floate fror.

(^fattc XIV.) (Bteüt ben geetuö einer S^oc^c fror, mit bem geöffneten Jperj*
beute! unb ^3aud)e, ingleidjen wie öaö (Jnergelb mit bem Sarmfanal frerbunben ift.
3n ber€rf(ärung erwähnt WlOtWO fce» D D>r?tfterfTojfen, unbfaa.tf fie fenen
groß unb bei; bem SWdnndjen bewaffnet. 3n ber gigur erfdjeinen fte bieg boppelf,
wnb frermut&lid) meinte fOJonro bie Tmfjänge beö SDtonnes, wefd;e einige für 3euge*
glieber gehalten §aben. #n bem Meerenge! (Raja Squatina), weld;en er $infr
(Ion nennt, r)at (£oHinS ?>f. 27. Der untern Steffen, mit jwenen baran befefftgten
runben tiefen gortfäfe« erwähnt ben b b, beren 9fhn)en er nidjr weiter beftimmf,
23en i? i, i, l)at 2)?onrO bie bren überlappen erwähnt, aber gar unbeutlid) abge*
bilbef, M. bedeutet ben wurmformigen tfnjana. ober QMinbbarm. £>aö <£t;ergelb
fügt ftd) burd) bm Scmal P in ben Anfang bes Sarmfanate unter bem Pförtner,
(Eoliinö f)af 931. 33- 5t3« 2 «n«i ungebornenJpangfd) abgebilbet,. wo B. B. bie bei;*
ben burd) bie gan^e iänge beö Unterleiber fidj efjlrecfenben ieberlappen, f. f ben
Swofffingerbarm, g. ben Beutel bebeufet, welchen biefer SDami am €nbe macbf,
unb ben (Eoüin^ Bur/a Entiana, als fron ©eorge (£nfe juerfr entbeeff, nennt.
3n tiefen Beutel fügte fid) ba$ (Jnergelb I burd) ben ©ang i unb warb in ben leib
aufgenommen. Siefer Beutel ift in ber Q5efd)reibung einer Äanftfd)eö fron ®. <lntt
bei; £!)cufetOn (Mantifiaanatomica. Seife 8f) fe£r fcbfed;t abgebilbet , aber bie
23efd)reibung fagt, bag in ben biefen fefren unb ffeifdjtgten Teufel am <£nbebeö3wolf*
fingerbarmö ftdj ber ©allen * unb ©efrofebrufengang einfugen. 3n ben 9iod)en
fdjeint govctyini benfelben Teufel, aber groger gefunben $u fjaben. ^

(platte XIV. *) Bteüt ba$ gnergelb unb ben goetus einer großen 9iod)e fror,
E. jeigt bie aafjlreicfjen ©efäge, froll rotten Bluter, an, welche lofe in bem <£n*
weig fdjwimmen, nac^ fOlonvo bie Stelle ber Giemen »ertrefen unb nac^&er bebeeft
iinb in bie Riemen fcevwanbeft werben. F. JDer^anal, welker ben Softer mit bem buiu
wen. ©arm »erbinbet. G. H. I. Safclreidje^efdge mit rot§em «Sluf gefüttt, weld)e
in bem £>otter ^erflreut liegen. 3§re ©tdmme laufen langfl bem ^anal F unb *>er=
binben bie ©efage ber 3rucr)f mit beneu im Soffer. $)iefe platte ift ebenfalls weg=

f 3 flelaflen

gelaffen worbeit, tveil fte md?t$ erläutert, ba !Ü?onro nid)t bie ganje Enfivtcfefung
teö EyeS vom Anfang an beobachtet l>atte. Wltfyc Erläuterung hierüber enthalten
gören&mi Q3ef$rei&ungeH unb Spuren, 5>fatcc 3. Jig. 3-4- 5- platte 4. gtg,
i.'ö. £csg(eid)en2£eet>ljam Nouvelles decouvertes faires avec le Micro-
fcope. ^ap» 10.

(platte XV.) gig 1. Stellt Den ^anal vor, burd) weiden bie <gcf)tvimm*
fctafe beS iacbfes mit ber (8d)lunbr6l)re $ufammenl)dngt. jig. 2. bie Doppelte
(Bdjtvimmblafe eines ^arpen, tveldje burcf) einen ilVmal erft unter ftdj, unb burd)
einen $n?ei;fen aus ber ^intern Raffte gel)enben mit ber (5d)lunbrof)re jufammcnbdn*
gen. $3e» meiern ^arpenarten unb im ©anbbarfdj bttftdjecf ^ÜlOtU'ö einen d£nli=
cfoen Qku gefunben ju Reiben. $ig. 3 . Ein gering mit aufgefd)nittenem Uibe , um
SJtogen, ©arme unb ©cfytvimmblafe bar$u|Mlcn. £)er Steigen |af pinfen eine
lange ©pife, tvie ein ^ridjter, aus welcher ein^anal in bie «Sdjtvimmblafe gefjf.
'liud) 3£ecö(jam ^af bie ndmlidje TCbbilbung von bem SHagen unb ber ©djtvimms
blafe ber Aloiä gegeben ; (ValentiniAmphitheatr.il. tab. 72. 3*ig. 4) a&<*
wöeti Obfervat. anatomie. Amftelod. Pars II. p. 42. tab. 10. wirb Das
trichterförmige (^nbe Des Wagens für einen $ortfa| ber <8d)lunbrel)re tviber StCC&s
(jam ausgegeben, JJierauS wirb man ficf) erfldren fonnen, wie §. ^3lodj ben
5Kagen beS ^eringS (benn von biefem, uidjt von ber 2(lfe, tjr §ier bk Diebe) Doppelt
befd)reiben frum, I, 23anb 202 <&cite feiner beutfdjen Stfe^e* $ig. 4. ftellt bie
rotf)e, geblätterte unb vasfular Subffcmj an ber innern ©eite ber ©dnoimmblafe
von bem Kabeljau , §ig. 5 . einen f leinen $jjei( Davon vergrößert, »er. ?(ud) Eolü'nS
bemerkt 511 ber 40 platte $ig- i« &ä| in ber ©d^vtnunblafe bes Afellus virefeens
ftd) an ber obern ©egenb e[n bamn befefh'gter brüftgter Körper p. p. unb nid;t tveit
Davon ein genfer befinbe.

. (platte XV %,) ©tefft Jßevj , Sttagen, «Scbreimmblafe unb S3lafengang aus
Dean Meeraal vor. £>er 2Mafcngang gel)t in bk <8peifero£re unten ; am Eingänge
Des @angeö in ber 35(afe liegen an ben leiten 5tven rtmbe unb rotf)e Körper. S)tefe
platte f^at eine unnötige ©rope, ifc bwd) Die (Scf^rodr^ ganj verunftaltet, unö
übrigens von feinem Gelange.

(platte XVI.) SMe tret? erjlen Jiguren flellen in natürlicher ©rofje bk ©e=
meinfe^aft ber iuftblafe mit bem obern ^^eile beö Wagens im @tor vor. 5'3» r»
£>aö imtere Enbe ber @d)lunbr61^re ; B. G. bie innere ©eke bes ^intern ober obern
${)eite Deö QKagene; D. ein grofjeö iod) in ber ©cf;eibewaub jwifdjen Dem 9)tagen
unD ber iuftblafe, Durcl) n)eld)eö Die ©emeinfd^aft unterhalten toirb. Jig. 2. ©feilt
Die jottigte Jpaut bes SÖIageug von bem SKanbe Des (od;eö aba/fcfynitfen vorf E. E.

F.F.

<£vflävut\& iw Äupferptattcm 119

F.F. bte abgefdjnkfene $offigfe Spant-, G. H. J.K. eine bunne muöfulöfe $auf,
beren gafern ein Öfcal um baö iod) D. btf&en, unb auf ber obern ©eife einanbec
fturdjfmijen. gig. 3. 3^*St &a$ ndm!id)e iod), &en bei- ©eife be£ obern ober l)iru
fern $£eite ber aufgefdjnitfenen iuftbfafe. D. SDaö ioef) ; M. L. bie innere ©eife
ber iufrbfafc; N. galten ber innern Jpaut ber iufcblafe an t»et* <Beite best iod)$ D.
gig. 4. (£in Xfyeil be$ SDarms geöffnet, um ben nefiförmtgen Söau ber innern J^auf,
unb bie großen 7(c(le ber ©efröfeblufabem 511 geigen, weld)e fef>r biefe Jpdute fjabeu,
feie auf eine fonberbare 2(rt auf ber joffigfen Spant Hegen. O. P. (^ R. ©a$ ne|»
förmige ®embe ber ^oftigfen Jpaut; S. T. U. W. Hefte ber ©efröfeblufabem,
'Ä biefe giguren finb weggeblieben, weil bie barauf bemerkten ©inge gar tpögf au£
ber 5Sefd)mbung begriffen werben fönnen. SDi« vierte gigur iji barju nocl; gan$
unbeutlid) in 2Cnfe£ung ber ©efröfeblufabem,

(^lafte XVil.) ©teilt bie innern ^eife eineö roeibu'cfyen geöffneten [Jvofc^eS
t>or. Söeil ©)tt>ammevt>am unb anbre tiefe tfyeile mit beffer unb ferner m=
geftellt §aben , fo ijl bie platte mit ber 25efd)reibung weggelaffen werben.

Paffe XJ. (.Original XVIII.) gig. 1. 2. QSerfleinert wie Paffe I. ©teilt
bie (£tngeweibe be$ 23aud;6, mit ben WIM) unb li;mpf)atifcf)en ©efdßen mit %2>ad)$
gefüllt, unb if)r Qrnbe auf ber red)fen ©eife ber diodje fcov.

i, 1. ©ie $n>ei; Dlafenlödjer ; 2. 3, bie $wet; ^inulaben unb 3ajnej 4. f. 6.
7. 8. bie fünf Giemen ber redeten ©eife; 9. ©er ©d;lunb. (33et; ben 9vod)en be*
fcauptete Dtt'l ©tenfoit fef)le wie bei; anbern gifdjen ber ©d)lunb; bargegenabec
jjat tfm CöMitlS c^n feiner Skait nidjt allein befdpieben , fonbern audj abgebilbet
P 30. gig. 1.) 10. 11. 12. Qrin Srid>fer, mit einer ©onbe barinne, aus
bem ©runbe beö Jpe^beufelö, welcher ftd> in jwe» SXcJren t^eilt, bie an ber ©eife
beß ©d)lunbeß fid) in bk 55audjl)öle öffnen; 1 3. ber Ziagen; 14. Pförtner; 1 f.
&w$ ©arm ; 1 6. wurmförmiger 2(n§ang ober SSlinbarm ; 1 7. bie gemeinfcfyaftlidje
floate unb Ziffer; 18. 19» 20. brei; überlappen; 21. ©allenblafe; 22. ©feile,
wo fiel) ber gemeinfdjaftlidje ©allengang enbiget; 23. Wlily, 25-. (äfyerffocf; 26*
Sljeil be$ Hergangs ober fallopianifd)en trompete; 27. ein weißer brufenartigec
Körper, burd) welchen ber ^nergang ge£t; 28. bie Sanfter mit einem €1;; 29,

29. (£ine ©onbe burd) eine *>cn ben iöc^ern neben bem 2Cfter in ben ieibgeflecft;

30. (£ine TLvt t>on klappe, welche ben Eingang ber ©onbe erfd)wert, aber fie t)or»
innen leid)t ^erauö gel^n laßt. 3 1 . Spiere ; 32. 9ut<f graf*

A. 5^il<^gefdfe »on bem obern Xfjeile beß großen ©arm^, bem blinben unb
f leinen ©arme. B. ©ergleid)en t>on ber kleinen Krümmung unb red)fen. ©eife bog
Sttagen*. D. Sin ©tamm, ber li;mp5afifct)e ©efdße »on berS^il^ unb einige Wlild)=

gefdßc

120

(Efftfntng Uv ßupferpfoffem

gefdße von bem SDtagen erhalt. E. <£in SSunbet 9ttifdjgefdße, von ber flehten $rum*
mung unb vorbern platten (Seite beö 9ttagenö ; F. G. jafjfreicfye tympfjatifefte ©efdße
roit ber £eber unb ©aßenblafe; H. i£re Bereinigung rtiif ben vorigen SDZitd) unb
h;m;f)atifd;en ©efdßen. I. K. @in großes ©effafyte von Stttfd) unb u;mpf)atifd)en
©efdßen, rce(d)e aufwärts (dngjt bero Sd)funb laufen; von F. gefm einige Tiefte nad?
ber linfen Seite über ; ober an biefer Stelle giebt es vielfältige Twaflomofen jrotfdjcti
ben WIM) tmb ben fi)mp§atifd}en ©efdßen ber rechten unb (infen Seife ; L. anbre
2tti(d)gefdße, bie auf bem <Bd)im\be ein 91e£ machen unb ftcf> mit bem großen ©e=
fad)te bei) K. vereinigen, M. fymp^afifdje ©efdfje, welche von bem großen £)arm,
ben §arn unb £euaef§eikn, unb ben unfern feilen überhaupt (dngjr bem SKüefgraC
in bie Jpo§e ge£n, unb ftcfymbas ©effedjfe K. enbigen; N. O. P. U;mp§afifcf;e ©e^
fdße von bem SKücfen unb ben «Seiten bes Siföeß] R. S. T. U. V. W. bie tfejfe
mit bem Stamme etneö fejjr großen (»mp£atifd)cn ®efa$e$, roelcfyes bie h;mpf)e au*
bem ©erjim, £>f)r, Dlafe, ?(uge, Sd}dbe(, $inn(aben, Giemen unb ben benach-
barten SRußfcm $ufü§rf. Y. #nbre tief Uegenbe lompfjatifcfye ©efdße, welche t)intec
bem ^erjen fcerfommen; X. bie Bereinigung alter 9tti(d> unb tymp^atifefren ©efdße
unb <£nbigung in bor §of)(über, tvie JH. IL gig. 36. jeigf. Z. (Ein großes §6tigre$
©ef(ed)fe von SDWdjgcfdßen auf ber großen Krümmung beö SKagenS.

gigur 2. 3^igt ba$ %ife§n unb bie Tmaffomofen ber n;m.pfjaüifdjat ©efdße,
n>efd)e auf ber rjinfern Seite ber 9KuSfem an ben Seifen beS .^opfs laufen, unb ftd)
in ben. Stamm beS großen (ompf>ati{c()eu ©efdßcS in gig. 1. mit ben 23i:d?jlaben R.
S. W. be$eid)nef, enbigen.

A. €in 3)tttte(punff, aus roefcf>em bie Scfyfeimgdnge fornmen , roe(d)e $Maffe
IX. Vorgejteflf ftnb. B. ©er Stamm beS fnmp£atifd)en©e.fdßeö, n>e(d)eö ingig. *•
mit bem S3ud)jtaben S. bejeicfynet ijt. C. C. kleinere ?(ejie in beimaß redeten
£Binfe(n; D. D. anbre Tiefte, welche bie vorigen Vereinigen. (Einige Tlejle ftnb
großer ote ^/ *on tvefcfyen fte airögehn, ober fte erfcfyeincn vavifds, fmben jcbodj
feine Etappen.

platte XII. (öri<una( XIX.) Q3erf)d(fniß 511m Originär wie fl I. Stellt
Jperj nebjt ben ^ingetveiben mit ifcren %Mld) unb li;mp§atifd)eu ©cfdßett, unb beren
^nbe auf ber (infen Seife, mit ^ac^ö gefußt, vor,

1. 1. SDie 9Rafe. 2. 3.^Sei;be^inntaben; 4. Sfetfe ber Giemen; 5. Jper^*
of)r; 6. ^er^fammer ; 7. ^Burjelber^iemenfc^Iagaber; 8. Sd;mnbr6§re; ().2)Za--
genmunb ; 1 o. 5Hagen ; 11. Pförtner ; 12. fu^er X)arm ; 13. Anfang beö grof=
fen 2)arm6; 14. rourmformtger 2(n§ang; 15". 2(fter, unb innerhalb bie gemeine
^(oafej 16, 17 f 18* breoieberiappen; 19» SDZüi; so^Öefrofebrnfe, 2i.Soer«

ftaf;

erffdrtmg t>et* Ätipfevpfottetn

121

fwcf; 22. brüfcgter Körper, metc^er mit bem Hergänge wr&tin&n ifr; 23, tue
linfc Butter ; 24. Eingang ber Butter in bie iftoafe; 2 f. (infe dlieve; 26. eine
©onbe get)t auö Der S3aud;f)6l'e in ein $odj an ber ©eife &e$ öfters; 27, $ücfgraf,

A. €in 53unbef großer Sttifd)gefäße, n?e(d}e vom fur$en©arm aufwarte jur
©efrofebrüfe ge£n; B. fympjjaf ifcfye ©efd^c t>on bei* ©ef rofebrüfe Verbtnben ft'dj bamif ;
C. D. bie 3Kild>gefd^e von bem großen 2>uge beö 9flagenö btibm eine nef förmige
$ou'gte ©ubftan$ ; E. anbre bergfeid)en vom Pförtner unb bem Obertjjeife beß furzen
©armö gefpn 311 ben vorigen unb bi(ben ein ©efTed;fe von Neffen , bte mifbdrts (ängfT
bem obern (Jnbe ber ©efrofebrüfe laufen, F. ©ie Bereinigung ber 9Mcf>gefdße von
fcem großen 23uge be$ S&togen* nebft ben SDWdjgefäfjen von ben freinen ©armen unb
ben u;mp£atifc&en von ber ©efrofebrufe ; an biefer ©fette machen i§re tiefte ein fd;o*
m$ aber fefcr verwickeltes ©efled;te; G. H. jajfreidje 2ttild;gefdße von ber jjmfertt
platten ©eife beS SÜTagenö; I. ^altft'eidje h;mpf)atifd)e ©efäße »on ber SDIilj; K. t>ic
©teile hinter bem 9>Kagenmunbe, wo bie s3)?i(d)gefäße von allen feilen be$ S9?agen$
unb ber furzen ©arme, fo wie aud; bie u;mpf)atifd)en ©efäße von ber ©efrofebrufe,
£9W$ unb ieber jufammentreffen , unb frei; unter einanber ftd; verbinben; <oon ifjnen
gefm große unb verwickelte ©effec^fe auf ber red)ten unb (infen ©eife von bei;naljc
gleicher ©roße längft bem ©djlunbe aufwärts. L. SDTildjgcfäße Dom tragen fugen
ftd) 51t ber Jorffefung beö linfen ©efledjfeö; M. ein $5ünbel von SD?ild)gefäßen von
t)em blinken unb großen ©arme, nebft li;mpfi)afifd;en ©cfdßen von ber 9?iere unb
Sftutfer, welche längft bem SKücfgraf aufivärts laufen, unb $u ben vorigen ©cjTed;*
ren firf) fügen ; N. anbre u;mp£arifd)e ©efäße von bem Oberteile beö Qtyerffocf $ unb
ben ^ttusfeln beö Siücfenö gef)n ju bem ©effec^fe ; O. $al)lreidje f (eine h;mpbatifd)e
©efdße fommen nod; von ben feilen hinter bem Jrperjbeutel (jinju ; P. bcrgleicfyen
große von ben 9)?usfeln unb anbern feilen an ber <&eite be$ $ifd?es; Q. einige Stfer^
ven, hie ben menfd;lid)en vom plexus fubclavius gleidjen, unb ba$ (£nbe bes
großen lt;mpl)atifd)en ©tammö von ben obern feilen beö $i(d)e$ verbergen, ben Sit
vorige platte bei; R. S. W. vorfMte. R. Qrnbe ber 2ftild; unb li;mp§a tifdjen ®e=
fdße in ber ©d)lüffelbfufaber ober (infen £o()laber. %\ biefer ©fette fmbcf man
allezeit ein $)aar Wappen , welche bei) R. vorgeflellt fmb. S. ^nbe ber (infen inner«
©ro|felb(ufaber, wo man attejeit ein 9^aar klappen antrifft, gfeid; benen am Q:nbe
bei? (t;mp£atifd)en ©i;j?em6. 2öenn ber Jefer nun R. S. auf biefer pafte mit X. ber
vorigen platte ober mit 36 unb 33 ber jwet;ten Patte vergleichen witt, fo wirb er
finben, ba$ bie Ii;mpt)atifd)en etnfaugenben Benen fo gut ale bie rotten ^(utabern
faft auf biefelbe TLvt ftd; an be»;ben leiten ber SKodje enbigen.

122 (Erftötimg W ßupfevplatfen.

Paffe XIII. (Original XX.) £at bie ©rdße bes Originals, tinb flefft t»n
95au bes abrigten unb settidjfenSx&äftcrö beS ©peifefafts vor, melier auf bem grof*
fjft QJuge beS SÜiagenS einer SXodje liegt.

gigur r. A. £)aö obere, B. bas untere <£nbe bes Sföagenl von einer deinen
&ect>e, mafiig mit iuft gefüllt. C. D. £)erabrigfe unb 5eflulofe SDWdj&dlfer auf*
gefebnitfen, nad)bem er fo lange aufgebtafen worben war, bis er tretfnete. Jig. 2.
(Ein tfyü befjelben vergrößert, ^n beiyben flellt C. 9)?ild)gefdße , ber lange nad)
aufgefebsuffen voi\ D. 3^len, reelle bie SDttldjgefäße umgeben, unb mit if)neu
verbunben ftnb.

platte XIV. (Original XXI.) Spat bie ©roße beö Originals, unb flellfbie
ausgefprijfen lnmpf)atifd}cn ©efdße bes ©elurns, O&rS, #uge6 unb ber Spant
ber 9vod)e vor.

(Jtgur 1. £>ie auSgefpri^fen fympfyatifcijen ©efdße ber Spant, Sfe* 2« £^x
felben vergrößert. Sjjre 'Kejie fangen überall burd) unjd^lbarc TmaflomofeS ^ur
©eite Rammen. 3ig. 3- £>« obere lf>eil bes ©efpirns, 2(uge, 0§r einer 9iodje
getrocknet, nadjbem vorder bie lnmpf;>atifd)en ©efäße ausgefprijt worben waren.
A. £f)eil von ber ©dwaufe; B. ba$ linfe 2(uge, an beflen albuginea unb ^riö
ück tympfcatifdje ©efdße auSgcfpr^t ftnb ; C. D. E. ba$ große unb f leine ©el^irn,
auf weldjen, fo wie auf ber Iparfen Jpirnhanf viele bergleid)tn aaögefprijt ftnb; ben
D. jcigt fi'i voi^üglid) ein verwid'elteö ©efledjte baten. E. F. £>erglcidjen ©efdße
beS DiücfgrafmnrrS ; G. viele tcrgleidjen auf bem Oi^rbeutef mit ber frerbenartigen
SKaferie; H. greger Storn ber Jbauf. $ig. 4. D. «Stellt vergrößert bie "tfnajto*
mofert ber (»mpfcatifdjen $kfa$e beS ©e^irnS vor, weld)e ba$ ©ef?ed)fe D. gig. 3*
madjen. H. £>er SDorn H. in gtg. 3.

gigur 5. SMe u;mpt)arifd)en ©efdße, rocfdje auf bem Ofprbeutel ober iabt;»
tinfje liegen, vergrößert.

Patte XV. (Original XXII.) verfeinert, wie platte I. ©teilt baö #er$
unb dingeweibe beö Unterleibes aus bem Kabeljau , mit ben 9ftild)gefdßen unb bem
€nbe beS h;mpf)atifd)en ©t)j*e.m$/ mit 3Bad)S auSgefprijt, vor.

gig. 1. 1. £>as7luge; 2. 3. bet;be Jfinnlaben ; 4. S3rufIjTojfe ; f.^femetjta»
cfel; 6. ©d)umbrö§re ; 7. fragen; 8. $5linbbdrme, welcfye bie ©feile ber ©efrofe*
brüfe 51t vertreten fdjeinen. €"ine große #tt$al)( Keiner runber 2Bürmer Giengen an
benfelben fefr, unb ftnb von bem 2>iaf)ler $wifd;en ben SBlinbbärmen ge^eic^net.
9. Anfang beö furzen Karins; 10. 11. 12. 1 3. ber gan]e£)armfanal; 14. Alfter;
15. ©allenblafe; 16. [7. 9ttild;gefdße von bem unferflm ^[leile ber iDdrmc; 18.
bergleid}en von bem obern IfyiU berf?lben; 19» W großen ©tdmme, weld;e bie vor--

ber

(EtfWvung &et* Äupferpfotfen.

12

j>

fjer erwähnten 3(efte machen; 20. anbere tief liegenbe #ejle rommen fjier §in$u;
£ 1 , jafjlveidje h;m; ^afifd)e ©efdße fommen von bei* ©allenbfafe (jin^u ; 22.23.24»
$[ftüd?gefdße von bem @d)lunbe; 25. (Enbe eineö ©tammö, ben bie SHildigefdße
Von bem SU?agcn machen , weldjer jum £f)ei( von ber crflen Krümmung be$ f urjen
SDarmö unb »on ber ©allenblafe verbeef f wirb. 2 6. (Ein grpfee SOZild^älter ; 27.
eine große Dejfhung, mit einer ^trfelformt^cn . ^>auf , nad) TCrt einer klappe, um*
geben, welche aus bem SOWd^älter in einen Bemalter ber it;mp§e fujrt 28. 29.
30. 31. £)ie vorzüglichen (t;mpf)atifd)en «Stamme, welche fid? in ben Bemalter bet
Snmplje enbigen. 2(n ihrem Qrnbe in bem *Q3e^d(üer wirb i§r £)urdjmeffer burdj jir=
felfdrinigc Jpdute verringert, welcfye gewiffermaßen bte ©fette von Wappen vertreten.

32. £>a$ £orn von ber iuftDtafe, welcfyeö aufwärts in ben Söefcäfrer ber it?mpf)egel)f.

33. Scheint ba$ <£nbe ber SDiild) unb fympfcafifdjen (Sefdfe $u fei>n, ober bie Oeff«
nung, woburcfyber^aljrungsfaff, nad) ferner üttifdjung mit ber tympjje, in bie Jpo&f*
aber biefer vgdfe ge^f ; weit aber gervofjnlid) ein ZfyeU von biefen großen Q3ef)dltern
betun Jange bie[e$ <$tfd)eö griffen wirb, fo fanb id) es fef)r ferner, if>re (£nben in ben
rotten 2Mufabern mit ©ewißf)cit 311 beftimmen. 34-34. 33ei;be i)of>(abern. Q3on
bem 9tti(d)f)d{fer gefm nad) ber linfen <5eife aufmdrtö große Kanäle, Yceld)e in ben
Ii;mp^atifd)en 33ef)dlter ber linfen <Beite fuhren ; 3f. bte&berljofjlrtbern; 36. Q?er-
eimgung ber bet;ben Jpol)labern unb if)re öcjfnung in ba$ Jjperjofn*; 37, jper^ofjr;
38. ^erjfammer; .39. ©n $nopf am anfange ber $iemenfd?lagaber 40. £>ie
$iemenfd)lagaber, wie fte von bem Knopfe an weiter lauft»

§ig. 2. (Ein Sbeil beS Keinen £)arm$, ©etrofeS, unb ber SJWdjgefäjje beS
Kabeljau, mit 'ZQadjö ausgefpri^t unb vergrößert. A. A. (Ein %§ei{ bes finden
SÖajctttö; B. B. ein Sfjeif beS ©efrofeS; C. C. ausgefprijfe S>Md?gefäge.

1 . f leine Hefte von 9ftild)gefdßen, bie im ©arm, tvie Blutgefäße, ftdj in ehu
onber ergießen; 2. Bogen, n>eld)e bie Twafromofen ber großem ©efdße mhdjen;

3. einige Keine parallellaufenbe $ttild?gefdße werben burd; £>ucerd|le vereiniget;

4. anbre Keine parallellaufenbe SÜiildjgefdße §abcn feine fofdje O.ueerdfie. 6. 7. 8.
9. Ueberfjaupt werben bie großen benadjbavtcn S9ttfd)gefäf?e auf eine fe$r regelmäßige
unb fonberbare 2(rt buxd) Keine Oueerdfle, welche unter geraben 2Ömfefo Ijmeingc&u,
vereiniget. 10. 11. 12. 13. 14. ©inb ebenfalls große 2(ef?e , burd; weldie bie
venad)barten großen 9ttild>gefaße mit einanber fid> verbinbeiu

®ie von ^)\OltVO ^ier erwdfjnten ^Burmer erwd§nt 2Sicqt)ajpr ebenfalls als
gewof)n{id)e Bewohner ber 33(inbbdrme; er nennt fte lange unb platte 28ürmer, unb
fagt; man treffe fte and) in ben Carmen unb im Darmfelle ^erflreut an. ©d)on
9>cpcv* §abe fie gerannt, unb ©tt J^amel &abc fte tfidjnen (äffen* %d) fann bei;be

£ z ©teilen

124 ©tfWrttn*} Der Äupferpfotfen,

©fetten j'ejt ttiefa anzeigen; unb (üe ftnb aud; bem fleißigen ©OC£C entgangen, weU
djer bloß bie Türmer aus t>er verwanbfen 90?eerquabbe (Gadus r.iuftcla) befehde*
fcen unb abgebilbef (jat. (@eiee 411. platte 33«)

(platte XXIII.) ©tettt Steile von ben 20iild)gefdßen ber £>drme eines Äafcet*
jau, mit 2öacbö gefüllt, in natürlicher @roße, unb jig. 2. unb 4. vergrößert vor.
3ffi afe unbebeutenb weggelajfen worben, weil fie bloß bie ne|formige Q&erffadjfung
barjMf , welche man fdjon mit ber (£inbi(bungt?fraft, fd;werlid; aber mit bem 2Met;*
jtt'ft unb SKabirnabel faffen fann.

platte XVI. (original XXIV.) verkleinert wie platte I. Seitf bie Vereint*
gung ber Sftilcr; unb Inmpfwtifdjen ©efdße in bem Kabeljau.

A. baß red)te Tfoge; B. C. untere unb obere ^innlabe; D. ^iemenbecfel;
E. unferffe ^ieme; F. ein ^noc^en unferm 33ruflbeine gleid;; G. H. (jfc33ruffa
unb 35aud)flojfen. I. (Ein $nod;en, roie unfre <8d;luffelbeine, von bem Sörufrbein
abgefcfyutten unb 3urucfgefd)lagen ; J. ein großer <Sd;leimgang ; K. ber <8d)(unb;
L. ber ©runb beS Wagens: M. Pförtner; N. bie©allenblafe; O. Juftblafe; P.baS
redete Jporn ber iuftblafe enbiget ftd) in einen blinben @acf ; Q_Qj. Nerven ; R. SBer*
einigung ber beoben Jpef)Iabern ben bem Jperjo^r ; S. (Enbe ber redeten Jpof)laber, roeU
cfyeS in eine $ellid)te (&\ibftanfr eingefcfylojfen ift, aufgefd)nitfen ; T. einXlpeil ber redj=
ten J£of)(abcr aufgefcfynitfen ; welches mit bem Spovn P , ber iuftblafe unb ben Sfter*
ven Q^Q_in einer großen unregelmäßigen Jpole, 5wifd;en ber unterften $ieme unb
bem @d)Iu|]elbeine, wo ber Sfötfcfyfafr ftcr) mit ber inmp^e vermtfd;t, liegt. U. £)ie
innre £)rof]elblutaber mit ein tyaax klappen am (Ente; V. tie mit unfrer untern
,§of)(aber übereinfommenbe S3(utaber; W. W. ber 9)iild)l)dlfer; X. X. jwen Dejf*
nungen au6 bem SOWdj&alter in 'sie große Qok, worinne Sftild) unb it;mpl)e gemifdjt
werben. £)ie vorbere öeffnung ift bei; weitem bie größte unb rjat in i^rem Umfange
eine jirfelformige JJaut ober klappe. Y. Y. Q:nbe ber l»mpl)afifd)cn ®efa^e von ber
geraten iinie beö SSaucfyg, bem £5ruflbein, Jjer$beutel, %$aud) unb $5rufTßoj]en.
Z. ß:in ^anal, we(d)er biefelben mit ber großen Jjole ^erbintiet.

a. a. ein großer Inmpfcatifdjer Stamm, welcher an ber «Seite besgifcf;eö Einlauft
unb feine liefe unter geraben 5ö3infeln empfangt unb bei; b ftcr; enbiget. c. QaS
(Enbe von ben h;mpf;atifd;en ©efdßen v»n ten 3öirbelbeinen, 9\u<fgratmarf unb obern
$l)eil beö $opf6; d. (Enbe ber h;mpf;atifd;en &efä^e vom untern ^§eil beö^opfs
unb von ben Giemen; f. g. h. Qrnbe ber d;mp§atifd)cn ®efä$e, weld;e ^auptfdd;ltcf>
hinter bem Jperjen unb ©c&hmb weggelm, woburd; ber red;te unb linfe £>ef)dlfer be£
2ftild;fafti? unb ber tympl)e fiefy mit einanber verbinben»

&ftävm& Jet? Äupfcrplattm. 125

lind) ©OUMt fjaf am ©erippe beö Karpfen 23ruftbein, (Sdjfuffefbeine unö
edmlterblatf genannt unb be$eicrmet, <S. 70 ber beuffd). Ueberf. $af. 2. £>a$
edmlterblaft liegt fyntet ben Scf;lu)Telbeinen, unb unter bepben Hegt wafferred)t ba$
S5ri#em. S8icqt)0J9r tatjelt aber Die Benennung ber Sdjlüffelbeine unb beö
edjulterblafts, ba$ Sruftbein aber läfjt er gelten, Unb in fo mit fyxt er ganj SKedjt;
benn bie SöruflfToffen figen nid;t allemal an bem «Schulterblatt, fonbevn auc^ an bem
£3ru|?bein unb baö Schulterblatt fefjlt. SDiefe Einrichtung finbef ftcf; unter anbern
am Salmo gafteropelectis, ber unter allen jejt befanufen gifdjen ba$ grofjfe
SSruflbein Ijat, unb ba$ (eine 53ejümmung fo beuflid) anzeigt. $. failtö\at e$
beföviebm (Spicileg. VIII. S. 5 0 «nö abhübet $L 3. gig. j. $)te fhrfen
23rufJffofl*en ftnb an bem Obert&eile beffelben orbentlid) toerglieberf; roefc^eg bei; ben
g-ifefcn fonfr nidjf ifh 23er; t)cn «Bewarfen toergfiebern fed; bie ffarfen 23rufTj?offen,
ober t>ielme§r nur ber erfle beinicf)te (Sfral bafcon, burd) ein tiefes (garnier fo wun*
berbar unb fejt mit bem Sdjlüftelbeine, ba$ man nur mit ber großen Wltye unb eini=
ger ©efdncflidjfeit ben öornwrtö gerichteten er jfen garten Stra! ber ftfoffe $urüd biegen
fann. &vt g>rofeflbr #errmamt §af biefe <£igenfd;aft (nidjt bie SSergliebenmg
ber Stoffe) an bem amerifanifd^en 2Belö bemerft, fte finbet fid) aber aud? an bem
einfjeimifdjen (Comment. ad Tabul. Affin. @. 3$?.) £)en £opf beöerftoi
etralö, womit er ftd) berglieberf, unb beftm ©ejlalt \at £anon> in feinen (Seifen*
Reifen ber SRafur T. III. tab. VI. ganj gut abgebilbet, aber man fann fid>, of^ne
ben 23au beö Sdjlüflelbeinö $u fennen, bed) feine redete «orfMung »on ber fenber-
haxen «erglieberung mad;en. ^n ber dieife nad) 3$lanb I, <5. 1 90. bemerf t Olaf*
fen etwas fonberbares »on ben Scbuiflelbeinen beö Gadus aeglefinus; aber auf
tiefe «Bcmcrf ung fann man nid;f bauen, benn inber3erg(iebcrungsfunft war biefer
SXetfenbe mit feinen ©efdljrten fd)led)t bewanberf. Unb fo fefyt es uns ubevl)au?t nod) an
einer Dfleologie ber gifd;e, 1901311 jebodj ^tcqDa^pt4 bie beflen Q5eotrdge geliefert
§at. (So 9iel id) am meiner Erfahrung urteilen fann, geboren bie gifdje unter bie«
jenigen Sfpiere, Deren ©erippe unb &fce(ru> tfnodjen bie meifien 21bdnberungen leiben.
©Ottan f)at &fr£ t>aö ©erippe einer ncd) barau unbeflimmtcn unb fogar nid)f einmal
genannten Äarpfena« betrieben, aber baton weid;en bie übrigen ©cfcfyedjfer gar
fe§r ab. X)ie tiefen 8ifd)ftekte be\) Stapel* &aben ben genfer feiner übrigen Sfelefe,
ba$ fte feine ^5efd)reibung f^aben, unb burd? läd)evüd)e Saumination \mfie\it fmb.
©Ieid)Wüf)l i|t bie ^enntni^ »on bem fo fe§r abwed>felnben ^nodjenbau ber ^ifd;e fo
wefentlid) notfng, wenn man gute ^>efd)veibmgen *>on einzelnen gtfd^en geben unb fte
imtevfdjeiben lernen witt, bap man in beten Ermangelung bie fddxrlid)f]en Serjfer
U&efy, xmon id) au^aenbe ^ei;fpiele geben fonnte, %bex e* ift nun einmal baö

& 3 <Sd)icf}al

i26 ©tfldrutu} t>cr ßupferpfartett.

Scfyicf fat alter menfd)iid)en $ennfnifle , baß fte nidjt nadj ber natürlidjen örbnung
betrieben, erwerben unb gefc^d^f weiten. %n ber .ftennmif? von einzelnen Sifdjen
fi'nö wir eben fe weit vorwärts, als wir nod) in £>jleologte unb 9%ftotogie biefer gan?
jen Kpierflajfe $uriicf fmb.

g>(atre XVII. (Original XXV.) f^at bie ©rofe bes Originals unb jMt bm
25ef)dlter ber 2Kild) unb ipmpfcc auö einem (Bdjelljifd) Ver.

3n ki;ben Figuren bebeutet A. bas 93iau(; B. bie 9ftafenlod)er ; C. bas'Xuge;
D. ben ?(fter ; E. bie SBruftffofle; F. bie ^efcffwfle ; G. ben ©cfyleimgang an ber ©eife ;
H. ben ^icmenbeefelan ber 2ßur$el abgefdmitten unb juriidgelegt ; I. ein rotier $6r*
per, wie unfre Sftanbelu; K. SÖruflbein; L. ©djlüffelbein; M. eine ©onbe ftüft
bie Giemen, unb iß biwd) eine natür lidjc Oejfnung geftoft.

.Jn&ig. i. O. P. Quellt ben SSe^älfer ber 9Mc£ unb ^mp^eaufgebfafen vor.

3n $ig. 2 finb bie £dute O. P. CL biefeS $3e§d(terS $erfd)nitten unb bi*
ganje £ofe bes 23ef)diterS geöffnet, 2(n ber innern <8eite bes $8el)d(terS erfdjeinm,
folgenbe ^eile, unb ftnb bloS mit einer bünnen burd)ftd)tigen Jpauf bes 23ef)d(terö
bebeeft, ndmUd) F.. R. R. $temenmusfe(n. S. ©n SOTudfel wie unfer iubcla-
vius. T. U. V. ©et Änopf ber ^iemenfdjfogaber, Jperjbeufel, unb bie Imfe
Äofefober, W. Nerven wie unfer achtes tyaciv, ge^n bwd) ben $3ef)dlter $u ben
Giemen; X. ein <8d)nitt-in bieSERitte bes Unterleiber etwas über bem Alfter unb queer
feurd) ein vorsüglidjes lnmp£atifd)eS ®eß$, in weld>em eine ©onbe ffeeff. &as
b;mp^atifd)e ©efdjj gel)t von X burd? eine Oeffnung, worinne eine 3ftabel Y flccfc;
Z. eine ©onbe $eigt ba$ €nbe eines tympl)atifd)en ^auptjtammeS an ber ©eife beö
gifd>eö ; a. eine ©onbe gel)t aus bem Söefwlter bes üttildjfafts aufwärts, in bin
Spalter ber %flM) unb inmpfje; b. ein^eil bes 25e§dlterS an bet obern &eite, von
fcer 2öui*5el ber Giemen.

platte XVlll. (Original XXVI.) verfeinert wie platte I. ©teilt basJperj,
$iemenfd)lagabern, J^labem unb (£nben bes (»mptjatifdjen ©nflems im iad)$ vor»

gigm* r. £)as$ttaul; 2.ber^iemenbecfel; 3, 4, J, 6, 3, 4, ^,6.viet'9)aar
Giemen; 7,7. $&ufißfojfen; 8. *eber; 9. ©allenblafe ; 10, 10. $wei? £ol)iabern;
11 urteilen, wo -ft'd) baß lnmpl^atifd)e ®i;ftem unb bie inneru ©rojfelnbem
enbigen; 12» J&crjo^r ; 13. ^er^fammer; 14. ber ^nopf ber ^iemenfd;(agabec
om anfange; i5.<8tammber^iemenfd;lagaber; 16, 17, 18, 19/ Jö, 17/ 1 8,
19. vier 9>aar ilepe, in weld)e bie $iemenfcfylagaber ftd; tl^eilt, unb bie nad) ben
Riemen gel^n.

§igur 2. SDieieber; 2, 2. jwe») £ol)(abern; 3, 3. baö redete unb linfe €nte
|>eS l^mp^atifc^en ©yjfcms, einanber gleid;, unb -bwc^dute, (lattber Jiiappen,

jnfam^

(Etftärmifl fce? $apfwpitötm. 127

5ufammenge$ögen ; 4, 4. feie redjte «nb finfe innre SDroffetöfotabern enbtgen fid> neben
t>en €nl?en beS fymp jafifdjen ©nflemö, unb (jaben jcbe ein |J(aar Stoppen.

NB. SDie (En'ocn beö h;mp£afifd)en <5i;jrem$ unb ber innern ©roffetöfiifabem
crfdjeinen fcier beufh'djer afö in gftg. 1. no. 1 r, 1 1, weil Ott SKunbungen 11,11,
mit atggcrccft waren, ate ber Skic^ner biefe <£nben ^eidjnete. 5, 6, 7. (Enben ber
iebcr£o$labern ; 8. eivx 2Mufaber fommt Don ben feilen hinter bem -^er^en; 9. bev
2Öeg aus ber SBereintgung ber Jpof)fabcrn in ba$ S$exj$ß ; 10,10. bas J^erjo&r ;
1 1 . bie #erjfVimmcr mir aufmartö gefegter @pi|c J 1 2. ©tamm ber ^nwnfdjfog?
aber, weldjer bie erflen $wet; ^aar tfefte nad; ben Giemen fdjicft.

3>(affe XIX. (Originär XXVII.) verfeinert wie ^fatfe I. ©Mi bie Ber-
einigung ber f)aupffdd)(irf)flen fymp§an$eir ©efaß e unb bie Qrnbenbes? ganzen ©9*
ffems in ben £of)(abern bes iad)fe$ Der.

A. ©er mittlere untere Zfyil ber Unferfinnfabe unferm Sungenbein etwas tyn=
lid); B. ©eifebeöSöruflbeinö; C. bie rechte ^rujlfloffc; D. jurücfgelegter Giemen*
becfel; E. F. G. H. vier Giemen; I. eine Oeffnung unter ber vierten Arne ; K.
5itrucrgelegtes> ©djtöffefbein; L. ©djuppen an ben (Seiten; M. M. ein großer h;m*
pt)atifd)ertota mm aufgefdmitten ; N. ein großes fympf;arifdje6©efäg von bem inner»-
(inte be$ ©ebrnffewems bebedt, welches ftcf> mit M. vereiniget; O. bcrgfeidjeirvom
$\o?f-, P. SÖefcäffer ber i»mp£e, welche bie ©efäfje M. N. O. $ufü&rcn ; Q^eur
©ang aus P. in einen anbern SMjditer R. (£ine Sonbe S. aus R. in bie rechte Jpottf-
aber gefreeff, wo bas gan^e ©i>f?em fid) enbigef.

23et) ben (Jnben ber fympfcatifdjen ©cfd^e M. N. O. unb bei; Q^ftnb bie
©dnge $ufammena,e*.ogen unb mit einem $irfelformigen §dutigen Sumbe umgeben,
wefcfyer einigermaßen bie Btelle einer Stoppe vertritt. £>as(Enbe beö li;mpf>arifd)en
<Si>jlems bei; S. wirb von einer biefen Jpaut mngeben, welche nod) genauer bie SDienfte
einer klappe leider,

flatte XX. (Originär XXVIII.) #erfreinerf wie platte I. 3eigt bie @nbe»
bes ft;mpjjan'fd;en <8»jfemS unb bie ieberbfafengdnge im fe#&

A. ©ieSttiffe von ber Unterfinnlabe; B. tfiemenbecfef; C. Q5ruftffoffe ; D,
3werd>fetf; E. F. G. ieberlappen; H. ©atfenblafe; I. Jeberbfüfengdnge, wefdje
ftcb in ben $ais ber ©atfenblaje enbigen; K. ber Oberteil von einem Sfeggen; L*
ein großes ft;mpbafifd)eS ©efdß an b^r (Beite aufgefangen. M. N. (£'ine <&onbe
ge()t an6 bem ^öejdftcr ber ^lild) unb i^mpge in bie rechte ^)of;(aber; bie biefe ^irfef*
formige S^aut, welche bie Steile einet klappe vertritt, fiefy man beutlic^ O. ©ie

cedjtt

128 (Ertlaruttg t>ev Äupfevpfotfeti;

ved)te $of)laber ; P. (Etibe Nr innem £>roffe(b(ufaber ; Q. eine Soitbe geßt auä ber
Bereinigung ber jroe»; Jpofplabern in baß ^cfjo§r'j R. bie Jperjfammer; S. bie 25ur=*
%t\ ber i?iemenfd)(agaber.

platte XXI. (Original XXIX.) §at bie ©roße beö Originale 3eigf ben
2Diild)bef)d(ter unb bie (Enben ber WIM) unb tympjjafifcfym ©efd^c in ben Jpo^labern
eines f leinen iacfyfeö; jugleid) aud) bie Deffnung von bem banale ber iuftblafe in
bem @d)lunbe.

A. Unter! innlabe ; B. B. .ftiemenbecfel ; C.C. Giemen; D. ©cfylunb in bie
£lueere burcfygefdwitten ; E. ber untere ober fpinterc Ifycii beö 3d)lunbe6 geöffnet;
F. eine @onbe in bem großen $anal, tveldjer bte iuftblafe unb ben <Bd)lunb verbin*
fcet; G. Oberteil beö linfen Dvoggenö; H, aufgeblafene ©allenblafe; I. K. bie
Sftildjgefdße beö Wagens unb ber tarnte vereinigen ftd? unb hüben ben 9iflild?bef)dffer
L. mit Ouecfftlber gefüllt; M. ©ejTedKe von ÜJiildjgefäjjen, tveldjeö in ber rechten
Jpofjlaber ftd) enbiget ; N. ein anbereö gef)t auf bie linfe ©eife Ijinter ober über bem
©d)(unbe, welker in bie Üueere burd)fd)niftcn ifl, um bie ©efdße ^u geigen ; O.
gortfefcung ber ©eflecfyte M N. mit einem fpin^ufommenben neuen ©ererbte von fäi
großen tympfcaftfdjen ©efdßen, bie auö bem linfen Joggen fommen; P. ber ietfi
S3e£4(ter ber itjmp^e aufgefdjniffen, in welchen bie 9ttild)gefdße ben 3fta§rung$faft
«uegiefjen; ober P. ijl ber Jpauptbejdlfer ber vermifd)ten WIM) unb ipmpfce; Q.
«ine @onbe gel)t aus bem Q3el)dlter P. in bte linfe J^ojjlaber, iveld)e aufgefcfynit-
Hn i|l. 23et; R. treffen bie beoben Jpojjfobern jufammen, e§e fie in bem £er$of)r

ftd) enbigen.

(platte XXX.) Stellt bie mit ^öae^ö ausgeftrijfen ©efrofefdjlag- unb 2Mttf*
abern nebft ben mit Üuecfftlber gefüllten SDftlcbgefdßen einer ©eefcfyilbfrote bar. £>ie
Setdjmmg warb 176^ von £)r. fataler gemad;t, unb 1770 von WlOUVO §er--
auSgegeben. ©ie ijl ausgeladen tvorben, weil ba$ Tupfer fd)kd)t geraten ift, unb
bie ^Betreibungen von $&. Jpetüfon, (welche id) aus ben Philof. Transa&
Vol. 59 überfejt, in ber QSorrebe jur 9?atur<jefd?id?te ber ©d)ilbfroten geliefert Ijabe)
imo Üftonro hinlänglich fenn werben,

(platte XXXI.) $ig. 1. ©teilt ben obern %fyH beö ©etjirnö unb SKücfgraf--
marfsausS einem ©ct>eUfüfd>e; (Haddock, Gadus Aeglefiaus) bk jroepee unb
britte ben obern ^eil beö S'Jüd'gratmarfiS eines Kabeljaus nebfr ben barauö entfprin*
genben Nerven unb getviflen fugelformigen Körpern vor, tveldje mit bem @ef;irn
(oefer, mit ben Nerven aber fejter verbunben ftnb. ?Beil biefe mit ben jtvet; folgen-
ten platten auö bem ^öerfe über bie Nerven n)ieber§ol;lt ftnb, fo ifi bie erfie, welche
\n \>ix beutfdjen Ueberfe|ung von jenem Sßerfe fauber «ac^gepid^m i)T, unb barinne

bie

miävtmz i>er Rupfcvplattm. 129

Die XI Pfaffe auömadjf , ausgeladen, Die beiden folgenDen aber behalten worben,
fcamit Durcfc fie Die Ueberfefung von jenem £3etf e mit erfejt toerDen mochte, #ucfy
t>ie Erklärung bleibt atfo liier weg, n>eil fie Dorf bereits rodrtlid; fleljf ; unD im Serte
<&. 43 f, wirb von Den .ftügeidjen roeifläuftig gefprocf;en. Stm xo\\i icf) fjier $u Den
einzelnen Hummern einige Tmmerfungen fjin3ufügen. M. M. <3inD ein $aar ftart>
Steven, roeldje Sföonro mit Dem fünften 9>aare Des 9Kenfd)en toergfetc^f, JDat>o«
gefpn in O. O. fleine #ejte naefr Dem fjintern 1§eile Der dlafe ab, Die ©iben abtt
fefbß in Den öberfinnbaefen bei; P. P.

(£otfm£ Skait fjat Doppelte ©erudjsnerven tvie icf; §ernad; anfuljren werbe,
SDie bepDen afeftfarbenen runDen Körper K, weldje mit Den ©erudjsnerven genau
verbunben ft'nb, fjat (£otlm$ audj in Dem Kabeljau bemerff , unD Watte 63 ♦ 3ig,
I- g-g. abgebilDet; Desgleichen im Karpfen g>f. 64. gig.i. i. i, aud) $. gcimpct
am Kabeljau, wefdjer Die ©erudjsnerven Doppelt fanD. (kleine griffen IL <§. 1 2
platte r.) S)en nämlichen Sau fjat (SwammcrDam an Den tfugennerven Der
©eefa^e (Sepia officinalis) bemerftunbabgebifbef, paffe ?2. gig. 2, Sev
Der ©ans machen Die ©micfysnerven vor ifjrer Ausbreitung in Der (^pt|e Des (Scfma*
fcefs ebenfalls einen tfnopf. £otfm$ P- 59. 3fe 2. .Qfamt Stiftung (Gadus
Merlangus) fanD (£oÜm$ Doppelfe ©erud?Snetven ; Das obere unb längere g)aar
fommc aus Dem verlängerten Jpimmarf, lauft an Den (seifen bes Jpirns unD injven*
Dig neben Den Augen weg, unD in Der Entfernung von 2 3offen verbinbef es fid>
mit 2 weißen .ftnopfdjen, von Der nämu'cfjen <8ubftanj xoie DasJpirn; afsDann Durcf;=
freuen fie fidj mit Sogen unD enDigen ftd> nafje bei; ten ^afcn(6rf;ern, £>as untere
fürjere g)aar entfpringt aus Den $wei; vorDern JJalbfugefn, lauft einen Sott lang ver--
einigt fort, unD enDtid) unten in Die runDen i?ni5pfq?en fjinein, (adrefs themfelves
to the lower regionof the round protuberancy). £ierDurd?f reuten ftcf; alfo
<wcf; Die ©erud;Snerven wie patte 66, $ig. 1. unD Der tept (B. 1043 $eigtj (Ffa
neues Seriell ©er mir unbefannte Sifd; Bafe §at nad) <£oKm£ a. a. 0 ebenfalfs
doppelte ©eruc^öner^en; Daö obere g)aar entfpringt bejpm QJnDe Des verlängerten
^irnmarfö, nimmt Denfelben Qöeg, toie im vorigen gifc^e, unD ge§t enDficfy in Den
obern 1§eii Der runDen jfriopfcfjeu na^e bei) Der öeffnung Deö^aufö; Daö untere
9)aar fommt aus Den erften Jpalbf ugefn, lauft ganj getrennt fort, unD fenf f ftd) na§e
her) Den Sftafentodjem in Die untere <öeife Der runDen ,^n6pfd)en. Unter Den Zögern
§at CoÜirt^ bet) Dem einigen ^onigöfifc^er, einem Eisvogel, Doppelfe ©erud^neroen
gefunDen unD abgebilDcf, $L f£>. §ig. 1. an Den breitf^nabligten aber nur einfache,
obgleich nac^S)crrr)am (9%ftfoff), @. 882) alle Diefe QSogef Drei; ^3aar 9f?erven in
fcen (öc^nabel verteilt §aben fotten, 3u>ar belauften WlQtlXO unD ^QicqDa^pr,

& Dag

130 ©Störung &er ^ttpferpCaffctt.

bci$ bie Sifdje feine Sftervenr'HOten (ganglia) fjaben ; aber bennod) fagt Jaffas iti
ber 23efd)reibung bes Cyclopterus gelatinofus (Spicileg. zool. VII. ß. 24),
baf? bie ©efpe-- unb ©erud)Snerven in biefem $ifd)e Qcm>ötki) bereiniget, einen gemein*
fdjaftiidjen knoten machen, aus welchem ju bergen «Seifen t)ie ©efjenerven nad? bem
#uge ge£n, in beren Söinfel bfc @erud)SnerVen entfpringen. @o etwas a^nlid^eö
fdjeint (EollinS gMatfc 63, gig. 2. an bem ©ef)irn eines Codlin abgebilbet $u
fjaben, wo an ber Q3afis bes ©e^irnS me$r Nerven mrt ben ©efjenerven an i&rem
Urfprunge vereiniget erfd?einen; bie ©erud)Snerven aber liegen einzeln unb abgefon=
tert. Ueberbem f^atte ber gifd) bes £. g>aI(aÖ mit meiern feines ©efd)(ed)ts bie*
fes gemein., bafj bie SRieren gleidj unter ben Giemen anfangen uirib eine feulenformige
©ejblt fjaben. dergleichen ©ejlalt fjaben aud) bie vereinigten Vieren bes ©ee&anö
(Trigla Gurnardus) in ber gigur 4, bes (EoütnS platte 38. "tfn bem Karpfen
unb Kabeljau fjat (EoüiuS Patte 42» t>ie anberS gejlalteten Vieren fammt ber
Jparnblafe 5iemlid) gut abgebilbet,

platte XXIi. (im Original XXXII.) ©feilt bie Nerven aus ber gloffe eines
©d)ett|ifd)es vor, mit ben bamit verbunbeneu runben Körpern bis auf 6 £>urd;mefiet
vergrößert, ilnd) am Tfugenajle beS fünften SftervenpaarS in einer SXod)e fanb
Sftonro bie fugelformigen Körper. ©ie ji'nben fid) abgebilbet, Patte 8. Sig. 10,
ber beutfdjen Ueberfef ung vom 3ftervenfyf?em. 2(lfo ji'nben fid) bie .ftügeldjcn ntcfyf
aliein am @e£irn ber 2Bei#'fd)e ! gigur I. A.B. Swet) Nerven , roeldje einen
gMcjruS madjen , roelcfyer mit bidjt baran fjangenben .ßügefdjen bebeef t iffc B ©egen
bie SDiitte ber Sfojfen liegen fie nidjf fo nat)e jufammeh, fonbern man ftify ben bloßen
Nerven bar^tvifdjen. C. ©egen bas <£nbe ber $loffe, tvo bie Nerven fid? in feinere
#ejle feilen, fehlen bie 5?ügeld)en,

$igur 2. ©teilt bie $ugeld)en vom Nerven unb von einanber abgefonbert vor,
unb bis auf 6 £>urd)mejfer vergrößert. ©ie bejiefjn aus einer feflen burcfyftdjtigen
£aut unb enthalten eine burd)fid)dge flebrigte geucf)tigfetf; in beren Witte ein ober
arney roeiße ober unburcfyftdjfige fd)fangenformige Körper liegen. £)iefe erfennf man
aud) fogar an getroefnefen Nerven, gigur 3. ©teilt bie runben Olafen bnvd) 3^
glieberung von einanber ettvaS abgelofet unb bis auf 6 SDurcfymeffer vergrößert vor,

Patte XXIII. (Original XXXIII.) $ig. 1 A. ©teilt ben obern, B. ben
unfern Sfjeil bes ©d)ellfifcf)es in feiner tvaflerrec^fen läge Vor. C. C. £>ie ^BivbeU
beine; D. D. ber 9\ucfgratmarf, mit ben barauS fommenben Nerven bes $uicr%
grats., SDiefe Nerven mad)en naef) ifn*em Ausgange pejruS G. G, welche mit
fejlan ben Nerven unb unter einanber ^ufammen^angenben ^uge(d)en bebeeff ftnb.
3n ber ©c^n?an3Poj|e nimmt bie lin^l ber ^uge(d;en nad> unb nad) ab, fte

erfcfyeinen

erfdiemen fnerauf ein^efn rntt bem bloßen Sfer&rn in ber Sftiffe, wieben'H. H, unb
enblidj verlieren fie fid) Qanfr gegen ben SKanb ber Sdjwa^jfloffe, wo t>ie SRerv>en ftdj
in f leine %efty>ert$eifen.

g)(ae "XIV. (Original XXXIV.) @ceITc We obere Seife beö ©efjirns?,
imb beö Dvücfgratmarfö, mit öen barauö entfpringenben Sfterfcen, unb ben ÜKuöfem
fceö reifen Auges fcor, fo wie aud) bau allgemeine ll\\\ety\ bon bem Einern beißet:
£>fjren in einer SXodje. (Skate).

A. £>ie @d)nau|e; B. Augapfel; C. C. C. C. duofem bes Augapfels;
D. D. Dehnungen in ben @djlunb. E. F. G. £)ie runben banale beö D§r$ «Uf
fcottfornmen entworfen. H. ©n breitet bünneö $5anb, weldjeö ben runben ^anal
G. befefliget I. ©er ©runb beö ©e()6rgangö angebeufet. J. ©ne Jpole in bem %$ov*
bertfjeil be$ »Sdjäbefs mit einer flebrigten $eud;>tigfeit gefüllt; K. K. bie jwen Berbern
iappen beö ©eljims; M. M. bie $wet; Inntem; N. N. bie $wen iappen bes f (einen
JpirnS; O. O. $wen Körper wie bie olwenformigen ; P. P. baö SKücfgrafmarf; Q.
R. Teufel, bie eine $dl)e burdjft'djttge Materie mit einer freibenartigen entsaften,
unb offenbar bem Q3orf)ofe im menfdjlidjen Dlne, aud) etwas unfrei* ©dmeefeglei*
d)en. 3n (Eollin^ 6 1 Xaf. gig. 2. ifr ijre iage ben F. F. angebeufet, unb bie fe
fldrung nennt 2 fyolen neben bem 9\ucfenmarf, mit einer frnffafienm Jeuc^figfeif
gefüllt. 1. 1. 1. bie©erudjner&en, ben i§rem Eingänge in biefilafe fciel jMrfer,
als benm Urfprunge, wetd)eö bie biefen Jpdufe serurfadjen , bie fte auf bem 2Bege an*
nehmen. 2. 2. £)ie <8e()eneruen ; 3. 5. 4. Sfter&en, unferm 3. unb 4fen $aar
einlieft; 5. 5. 6. 6. Nerven unferm fünften 5>aar dljnlid). 7. 7. kommen mit un*
ferm ftebenfen, 8/ 8/ mit unferm adjfen tyaax überein. 9 biö 28. £)ie Serben bes
Stücfgrafß, wobon jeber aus 2 Söünbeln tton gafern befielt, welche burd) -oerfc^ie.-
fcene iodjer ber garten ^irnfjaut geljn; 29. 29/30. 30. biefelben, roie fte ^leruö
madjen, unb auswenbig Diel fidrfer als inwenbig erfreuten. Sie gleichen bem
&efied)te am menfdjßc&en Arm ober (Bdjenfef.

Wlit biefer platte muß unten platte XXVII -oerglidjen werben, wo bau Qh*
f)irn mit ben baraus entfpringenben [Rcr-oen unb ba$ ^nnre beö öf)rö me£r enfwicfelf
ijl. ^ierben will id) einige Anmerkungen in Siütfft'c&f bee $ejrfeö Dorn ©el)iru unb
©erucfye ber gifcfye madjen. (EotfiltiS, welcher nod) bieiallermeijlen £3efdjreibungen
unb Abbilbungen vom Sifc69c6*rn 9föe^en §af/ Mcvt ^on t»ien>erfd;iebenen Arten
•oon^norpeliifc^enbaö©^^, erftltd) *oon einem Jpai;pfc^ (Galeus laevis)j ^we^
(en$ t?on ber £Xod;e (Skait)j brittenö *oon ber £ftagelrod)e (Thorneback), unb enb^
lid) i?on bem €'ngelfifd) (Squatina), weldjen er ^tng(lon nennt. SDaö ©efjirn
•00m Qayfiffi m'\d)t am meinen in ber £aty, ©ejialt unb Jage ber £appen bon ben

SR 2 übrigen

132 ©tftärmtfl Ut Änpferplattett/

übrigen a6; öBet aud) biytbrigen fcrer> ftnb fcon einanber terfd)ieben, tmb fonuen tu
ber 3u^unff m*f &oriu bi*en, t»te bi6 je$t fo fef>r fcermorrenen 9tod?enarten beutlidjev
$u unterfcfyeiben. <8d)abe , baß (Eollintf nicfyt £>ie Herten äffe mitgegeben §af.
Söegen ber 9\od)e, bie ÜftöUro Skate nennt, unb roorju er ju anfange beö 5öerf«>
finncö RajaBatis unb fullonica anfufjrf , tft baburd) eine groß e Unbejlimmtfjeit
unb Ungewißheit fceranlajlet worben, unb weiß icf) nid)f , ob CoÜing biefelben %cten
unter feinet Skait mag verftanben f)aben. (EotlinS Stait tyiatte 6 r. gig. i. fyat
Im ©ef)irn fünf dicken t>on Sappen; hk erjle Sfei^e ^at 4 Sappen neben einanber lie-
gen, wotton \>k mittlem großer ftnb, bie beiden äußern aber geben bie ©erucbönerom,
bie jwetjte SXeif^e §at 2 eyrunbe Sappen ; bie britte unb »ierfe SXeifje jebe $we» ; bicfe
heften fReifyn d. d. e. e. ftnb aber in ber gigur nidjt beutlid) genug untetf<i)kben.
S)ie fünfte, ober baö fleine ©efn'rn §af jwet) länglidjte Sappen f. f. : tiefe ftnb mit ^or*
perntton unregelmäßiger ©eftaft, vok £)ätme, umgeben, unb CoümS t>ergfeid)t
fite mit ben Twfraftuö im 9ttenfcfyen. SDie <8ef;eneroen cntfpringen aus bem Verlan*
gerten ^irnmatf. 7(uö ber $wei;fen SXeilje von Sappen entfpringt ein jwepfeö fletne*
reo $aar fcon ©erucfr>nert>en, n>e(d)eö ft'cjj enbüd) mit bem (Stamme beö erften t>er*
fcinbet. £>ie untere (Seife be$ ©efjirnö gig. 2 $eigt nur brei; diesen fcon Sappen;
bie erffe fcon ^wet; fefjr großen; bie jweijte t>on bren, bie britte ebenfalls tton bret; Sap*
pen. <£nblid) liegt uod; ein ungleicher Sappen $wifd?en ber brittenSKeilje unb bemflei^
nen©ef)irn, welches auö $wet; fegelformigen feilen bejle^t. £)ie QSertfmlung bei:
©erud)Sner»en auf ber in jwen 9veif;en gefalteten <Sd)(eimf)aut ber 9la{e fjat CoÜtrrÖ
gig. 2. f. g. fef>r gut abgebiibef, fo n>ie audj auf ber folgenben patfe 62, gig. r.
a. a. b. b. welche bas ©e^irn ber 9?age(rod)e ttorfftllf. SDiefeS fjaffe 4 SKeiljen fcon
Sappen; bie erfte 2 fe£r große birnformige, weldje ftdj in bk ®erurf)Sneroen, wie in
einen (Bttel enbigen; bie jwetjfe §at bk jrceo f leinten Sappen ; bk britte unb vierte
\et}t iroe^ enformige fafl gleid)e Sappen; ba$ fünfte tyaav mad)t baö f leine ©e^irn,
mb i|i, wie in ber vorigen 2(rt, mit bar mformigen Körpern umgeben, "tfusbem
3n>ei;fen Sappenpaar entfpringen audj §fer jroep djnlid;e 3Rert?en, aber bk (Jrfldrung
jagt nidjf, ob fte nac^ ber Slafe ge§m

2)aö ©el^irn beö (Jngelftfc^eß gig* 3» t>on oben tyt 3 *Paar Sappen; bas^Kucf-
gratmarf ifi im anfange boppelf , ober in oier %ty\le gefpalfen. SDie untere <&eite
i\\ ber obern ganj gleich, n)e(d)e6 Coütnö alö einen ben giften fef;r feltnen gall be»
mcrff. ^tcqba^pv §at bk Sßerfd)iebent)eit beö ©e^irnö in bm 5ftiorpefjifd?en gar
nid)t bemerkt, aud) feine Tlbbilbung bation gegeben; nur überhaupt fagt er, aber ju
unbeflimmt, ba$ ©e^irn betfelben befiele auö bret) ^^eilen; teon bem %nmvt\ §at er
me§r ai$ (£oUm$ bemerft; aber ber Vorwurf, baf Coüin^ bie Zeitteilung ber

©eruc^ö=

fftftöwma t>cv Ätipferpfatfm. 133

©evucf)Snerwn, weldje nad) feinerQSerfidjerung bei? ben $norpelfifd)en tmfer offen am
größten, unb barinne fefjr von btefen Nerven in ben^fudjelfifcfyen t>erfd)ieben finb, in
ben SRafenljolen nic^C gehörig bemerft f>abe, ift ungegrunbet. *Hn ber.ftrampfrod)e
^ot £oret1$int bas ©el>irn ft^r gut mit allen baraus entfpringenben £Rert?en unb betn
%vid)tev befcfyrieben, «nb $af. f. ^ig. 2. bic obere $iM)e, $ig 3» bie untere $läd)e
öbgebil&cf. 23ei> bem Kabeljau l)at $. (Eamper ebenfalls beppelte @erud>Snert>en
gefunben unb abgebilbef, (kleinere ©driften II. ©.13.) wöbet? er fcorfrepcfye 2(n--
merfungen tiber ben innern 23au ber 3ftafen§ole unb berfelben boppelfe 2(bff)eilung
mad)f. SÖepbe ©erud)sn«rt>en entfre^n aus benfelben Hirnlappen. «$. Camper
fagt babei;, ba$ in ben SKodjen bie ©erudjSnerven fe§r ferner' unb bief aber nur ein-
fad) feoen. ?(ber bamals ( r 762) fyatte er (£oÜin£ nod) nidjt verglichen. Q;nblid>
§at er audj in ben Memoires prefentes T. VI. @. 178 f. eine 23efd)reibung
unb 'Kbbilbung von bem ©e§irn, D7er»en unb @ef)6r berSKodje gegeben, weld;eman
vcrgleidjen muß . j

Patte XXV. (Original XXXV) in ber ©roße bes Originals bis auf gtg. 4.

weldje etwas f (einer ift. <&tetlt Slafe, isiaul, 0§runb$e§lfopfbes^raunfifcr;esvor,

3ig. 1 . tft als unnu£ weggeblieben. A. B. behütet bie bepben ^innlaben

nebfr Wlaiü; C. einen f leinen ^f^eil ber rechten SÖrufrffoffe ; D. ben Eingang berSftafe

über ©prtjro^re; E. bas Tdige; F. ben Eingang bes ©el;6rgangs.

gig 2. ©teilt bie iippen ober Eingang ber<öpri$röf)re, A. bie vorbere, B.bw
Wintere ie%e vor.

3& 3 8*fgf bie 5K6§re unb SRafe aufgefdjniften auf ber rechten Seite. A. (Eine
©onbe in bie SKofjre gejieeft; B. berfelben innere Jpaut, fdjwarj, mit vielen galten
ober klappen. C. <£in $5anb (fraenum), welches über einer Spalte $wifdjen
$wei; fnorpelartigen unb §alb ligamentofen Körpern D. E. befefügt ijh Qitfe Mt-
per gleid)en unferm$el)lbecfef, unb bas 23anb gleist bergauf, weld)e ben$ef)l=
becfel mit ber 3"»gc verbinbet. F. G. 3wen große Beutel buref) bas vorige S3anb
getrennt. £)er rechte ifl geöffnet, in bem (infen ftaf t bie @onbe. SDie innere Jpaut
berfelben §at biefelbe garbeunb galten wie B. SDiefe beutet machen bas Sßerfyeug
bes ©erudjs aus.

H. ©neJpole in ©ejlalt eines gingerfjuts, mit einer bünnen fanften Jpautge*
futtert, unter ber redeten &eite bes ^e^lbecfels, ober vielmehr unter bem regten
^efplbecfel. I. K. ©onben, bie in bem rechten unb linfen9]afenlod;e ober Juftgange,
burd) eine Sdjeibewanb L getrennt, flecfen.

$ig. 4» Beiqt bie ftortfefcung ber ©prij -- ober ^(afero^re nebfr ^e^lfopf, nac^=
bem 5Kaul unt) ©c^lunb aufgefdmitten unb ber Äopf umgefe^rt werben ifi,

SK 3 A.Qie

i34 ffrfifrun*} btv itupferpfotfen.

A. £>te emgefdjnif fenen Didnber ber Bunge ; B. berfelben DSerfladje. C. £>et
$e£(fopf, ber obere $f>eÜ befielt aus einem Knorpel, ber untere auöjtoepen; D.
«in üttuöfet ben itefjffopf 31t verfd)(ieß en; E.F. 5wep anbre, i§n 511 offnen; G. bie
vedjte (Seite bes" $ef)tfcpfs' eingefd)nitfen, um bei; G ein ftgament in ber Glitte be$
itntcrfjjdte 511 $eigen. H. (£nbe ber (Sprijrdjjre über berDeffmmg be$ ^e^opfs,
umgeben oon einem SOlnsfel. I. SDie redete (Seife ber SKo^rc K aufgefdwif ten , unb
bic Wintere (Bette ber ©cfyeiberoanb K. £>ie untern <£nben L. M. ber (Sonben, roefd}e
man bei; I. K. $ig. 3 !*«§♦ N. eine jtjh'nbrifdje $id§rePon K nad) H. (£ine <Sonbe
O in bie redete cuftad)ifd;e trompete gefled5 f.

$ig, 5 . S^S* &e ?(ußenfeife beö geffenbeins" mit bem äußern ©ef;drgange unb
fcer, kprer Jdnge nad) geöffneten eufTadjtfcfyen trompete.

F. öeffnung beö äußern ©e^organgö ; G. biefer ©ef)drgang feiner Hnge nad)
■geöffnet unb an feinem funfern (Enbe G. gefrommt. H. £)ie TCußenfeite beö Seifen*
beinö, roooon ber §(ed H bem ji|enfdrmigen 5otf faf gfeidjf. I. £>ie ^remmeujauf,
an ber äußern Seite Vertieft; K. bas" redete 97afeniod) roeifer geöffnet, um ben Lben
Eingang ber euftad)ifcf>ett trompete 311 jetgen. M. Qiefe SXd&ve vom anfange bte
<m ba$ (Snbe innerhalb bes $e(fenbeins bei; N geöffnet» 2(uf bem 2öege pon ber
fftafe $u bem Dbt* wirb fte nad) unb nad) großer,

$ig. 6. £)ie ©innenfeife bes gelfenbeins unb ber angrdnjenben .ftnod)en iftnun
weggenommen bep H unb bie gkutr ^eigf bie ^rommelfjofe, i§ven Zjnfyalt unb bie
X§ei(e, mit roe(d)en fte $ufammenf)dngf.

I. £)er ©runb bes äußern ©ef)6rgangs unb ber ^rommeffjaut, roeidje aufbet
2(ußenfeite £0$ ift. K. L. €inc cotjje iSi.bffe.nj unb täette Pon deinen .ftnodje«,
wefdje bie $ro.mmeu)aut einwärts 5ief)n unb mit bem ©runbe ber Trommel j)6{e per-
binben. M. kleiner Wlutfel, an bem festen f leinen ^nodjen befeftigef , ber unferm
(Steigbügel mit feinem SSttusfef gteidjf. N. <£ine (Senbe, roefd>e ans ber eujladji*
fd)en trompete in bie ^rommeljole gef)f. O. (Eine <Subflan$ innerhalb bes $e(feu*
beins ober ber S-rommclpfe, roeldje an ©eflalt bem unfern fcfyroammigfen %5ein im
tylcnföm gteid)f. P. (Sine große Deffnung, wefdje aUö ber Srommelfjofe 511 ben
^c(en Q R. führet ; bie festere füf^rt in bie ^firn§6fen.

5ig. 7. <5teilt bie ^Öinnenfeite beö $etfenbeiuö S mit bem ©e^dvnerpen T,
joe!d)er ^ineingebt, vor.

gig, 8» SDie ^öinnenfeite bee Se(fe«6einö, pm midjem ber ©ef^drnerpe nebfl
einem Xfyite bcS-^nodjene weggenommen ifl, um bie Oeffuungen ju geigen, burd)
weld^cbie f)7evi?en rjineingef^n, fo rote aud) einen $[)eil ber ©tf;nccfe unb ^Ib^trfelför»
migen 5\ond(e,

S. ©innen*

(Svfldvuns &cr Äupferptottcm

1^5

S. SBinnenfeife beö gelfenbcins; U. V. iodjer, burd? tt>efcf;e Öie #ejte &es ©e>
^werben, kineinget^n; W. ein Kernet %fy\t ber^djnetfe aufgefdmitten ; X, ein §a(6*
jirfelformigcr ©ang aufoefäjnitten.

&Q- 9- 3«gt bie ©ci>ecfe rodfer geöffnet. W. @ne EKofcre, roeldje einen
t>on ben ©dngen ber ©djnede füllt. Y. <£in Sfpetl t>on ber <8d)eiben>anb ber ©dnge»
Z. SDie jroenfe SSinbung bei* ©djnecfe, an $met; «Stellen fenfred)f buref)fd)niffen. "

hierbei; muß id) noer; bemerfen, ba$ (Eolliirö ebenfalls eine 3ct*suebcruncj
fceS 33raunfifd)eg geliefert §af. €r filtert felbfr bas QBetf beö £i;fon, feines @olle=
gen an, fagt aber nidjf, ob er mit i£m jugfeicr) bajfelbe 3$ier ober für fict) mehrere
untcrfud)t rjabe, £ie Grrfldruna, ber ^upferpfaften ifl meijl furj, unb äffe um>oll*
tfdnbiger al$ ber; Spfon; aber bte^lbbilbungen felbjl fafr ganj.biefelben, allein großer
faubrer unb beutlidjer als biejenigen, i)ie id) in meinem (Ejrempfor ton 'XpfoiT finbe»
©o fiellt platte 1 2 bie weiblichen 3eugetf}eile nebjl ben Dtferen beffer bar; platte 44
jMlt alle innre 'ifjeile m ifjrer natürlichen iage t?or. ^n bem ieyte ©. 970, roer
erben <Sd)dbet bes Q5raunfifdjes 6efd;rei6f , berufe er fid) ausbrücftid; auf $pfon#
SBerf , unb alfo fdjeint er fcon biefem alles entfernt $u fjabert. 3ebod; fiimmt bie
Q5efd)reibung nid)t überall ganj genau überein; rote t>a$, was er t>om Öfcr fagt,
geigt. QJon ber <8dmecfe fpria)t er breymal; erjflid) Jeißf es: innerhalb beS geifert*
beins entbed't man , roenn man ben .fönodjen jerfagt, eine ©rube, bie ftd) auf t>er-
fdjiebenc to.roiubef, wie t>ie ©djnecfe in unferm ögre, unb 51t ber Trommel fw§rf>
t)\e ein roenig innerhalb beS ölprö liegt. Qxo bem jrfenformigen gortfa|e frc§n brerj
große 23ufel, roefdje auf ber enfgcgengefejten ©eife {jo&f firrtJ ; unb roenn man bem
.finoer-en rjerauSnimmt, fo fier)t man eine große Spok, wldje in ba$ innere beS
Oi)rS ge()f. 3« biefcm töeine ftnb rerfd)iebene iodjer, burd) roefdje bie ©efjorner*
tien nad) ber ©djnecfe bem unmittelbaren- SBerf jeuge beS ©efpors, gefyn. £>as $ef*
]enbein beftet^t nict)t auö einem ©tücf, fonbern auö merprem, treibe oorn, roo bie
Trommel fi^f, r-ereiniget futb. — ©et ^nod;en gleist in feiner fpiralformig ge«
rounbenen Jpoluug einigermaßen einer ©djnecfe; an il;rer innern <&eite get^n mehrere
Keine SKußfeln ober oielmefjr große ^feifc^fafet« roeg, tcetdje burd) if^re Sufammen»
jiegung t>ie Xrommelf)auf fpannen. — ^)ierauö roeiß man am €nbe fo roenig vom
Ci)r al$ aus Xpfon; unb affo f)at er ^t;forr nur außgefdjrieben. 3ur Oileologie
ber gifd;e f;at er überhaupt gar roenig gefeifret, unb eine einzige jiemlid) gute gigut
»om ©c^dbel beö Kabeljau platte 30. gigur 2, gegeben.

platte XXVI. (original XXXVI. t?en berfelben ©roße) <SttUt U$ ©e§6r#
roetf^eiig ber <8eefd;ilbfröte ttotv

(S%«t

i$6 &8kwg fcer Äupferpfatfen.

(Stgitf i.) A. B. C. £)ie Btyne ber obern .ftinnlabe; D. E. bie (Eonboü,
mit w\d)m bie untere .ftinnfabe vergüebert ift; F. G. btelocfyer , burdj roeldje bie
91afenf)6fen mit bem ©laufe $ufammen£dngen ; H. i. <5onben in ben eujkdjifd,)«!
£Xol>ren ber öjjren; K. ein ^eil bec rechten 9vo§re geöffnet,
gigur 2. unb 3. fMen ben obern Xfycii beö Dfjrö »or.
gigur 2. A. £)ie f)ol)fe ?(ufjenfeite beö ^opfe an ber reifen <Seitt, weid>e
mit tem rechten <8d;laf übereinkommt; B. eine große Jjole auf biefcr (Stelle burd)
einen fenfredjten <3d?mtf geöffnet; C. ba$ (£nbe ber euj?ad)ifd;en dlofyte in biefer
Jpole, burd) eine barinne ftecfenbe ^onbe angebeutet; D. eineroeifje ffec^fenarti^
<5ubftan|, roeld)e ben f)of)fen lf;ei( beö <Sd)faf3 mit bem Innern ber Jpol'e fcerbinbet;
E. ba$ äußere <£nbe eines langen fnorplicfyten Körpers, welcher gleid) ber fnorpelbein=
artigen SubjTan$ in ben Sßogeln, bie <Btette be$ Jammers?, ^(mbofjess, runben
$nodjefgen$ unb @teigebügete $u vertreten fdjeint, ober voeld)ev ben Jollen Ifycil
beö Sd?fafs mit bem iabijrmtl) bei? 0§reö verbinbek

gigur 3. A. (£m bünne .ßVtorpelplatte an ber innern <&eite be$ ©djlafö; B.
bie £6le, worein bie euj}ad)ifc^e EKo^rc fid) enbiget, geöffnet; D. bie fTed)fenartige
(gubffanj, mld)e ben <&d)fof mit ber innern (Seite biefer £6(e verbinbet; E. ba$
dußve ^nbe, unbF. ba$ innre (£nbe beö fangen fnorplidjten Körper ö, roeldjer ben
(Schlaf mit bcm iahyc'mfy verbindet, inbem fein innerer 3:f)eil F. mit einer £mit $u*
fammenfmngt, roclcfye bem eiförmigen Jenfter gleicht; G. H. I. bren (jafbjirfeffor«
mige handle, ndmlid) emvorberer, Hinterer, unb mittler fenfredjter .ftanaf.

5'igur 4. £)a$ @ef)6rn)erf$eug von unten» A. S)er redete <£onbi;lu£ jtir
&$ergl.icberuug mit ber untern iftnnlabe ; B. ber untere Xfyil von bem innern (Enbe
beö fnorplicfyten Körpers , welcher bie £aut beö @d)lafö mit ber §aut beö eyformü
gen Jcnjferö ober bem iab»;rintf) beö 0§rö verbinbef ; C. ein Beutel mit einer weu
cfyen f reibenartigen Materie, bergleid)en man in bcm .Ofjr ber diod)e ftnbet; D. 9Rer=
vcn, n>eld)e ber weisen ^orfion unfern fiebenfen tyaav$ gleidjen, unb in biefen $3eu=
fei fiel? enbigen..

5Die erjie 5iguv §a6e \d) meggelajfen, mei( bie 3«'c^itung ber Oberfinnlabe gar
$u unformlid) tpar. t^OHVO nennt ^ier bie n?ie galten £evfcorfIef)enben unb neben
einanber liegcnben f nocfyern ^Idtfer, n)ie am @djnabe( ber ©dnfe unb (Jnten, 3d&ne,
nid)t bie ^inferbungen beö SKanbeö ber ^innlaben. 5ÜJonro l^af feibjt im ailgemeu
nen erinnert, baf? er unter ber <Seefd)ilbfrote £tmic£ Tcftudo Mydas verfiele;
baö ü? alfo bie grüne 5)Tecrfc^i(bfrote, beren ^opf id;^abe ^eic^nen iajfen , um bie
gefalteten Blatter ber obern .ftinnfabe ju geigen. Übet bie in meiner 9faturgefd)idjte
ber ©djilbfrfae befannt gemad;te S^c^nung brueft nur fdjroad? , biefe glatter aus,

roeil

©tftärtma &ett Äupferpfatfett 137

it>eif id) fte »011 einem anbern muffe madjen faffen, $8on berfelben ©djifofrofe £a£
g-CUille'e bie ^Mümtcrifcljc fefjr gute Beid;nung beö .ftopfs von &et Seite nebft ben einjel*
nen ®e§6rfnod;en geliefert; (Befcbr. von Tfrjnetjpfl. II.. @. 145.) aber bie ©dmetfe
nebjt ben Bogengängen fjat ^MÜmier ganj uberfelw, unb ijt bie 3eid)nung bes
50iOtttO bie erfle vollftdnbige ton bem ©el)6nt>erf jeuge ber @d)ifbf roten. .Jn unfw*
gemeinen ©umpffdjilbfcofe fca&c icfy atte biefe %fyeiie \e$ and) gefunben, aber nidjtö
von einer freibenarrigen Materie,

platte XXVII. (Original XXXVII.) 3% 1. 2. 3. 4. f)aben bie ©rdßg
fceS Original». 3etef kie ^öf{ö beö ©ejnrns, ba$ Heim ©elu'rn unb bie <Spi£e be$
SSiicfgratmaifö mit ben barauö euffpringenben Nerven; beögleicfyett bie verriebenen
Zweite bee Of)rö beriXodje.

gigur I. i. 1. £>ie Sftafe; 2. Jpole m bem SSotbcttfjeifbfiä ©djdbelö, mit
einer fiebrtgten Jlüßtgfeif gefüllt; 3. 3. bie vorbern Jpirnfiippen ; 4. 4. %n>e\) f feiner*
f)inter jenen; ?. ein rimber läppen, tüelcfyer auö einer afd)grauen unb vaffulofen <8ub-
ffomj bej}ef)t; 6. 6. Sftatffappen unter ben Wappen beö fleinen ©efpirnö. 7. 8. 23er=
langerteö ^irnmarf unb Duicfgrafmatf; 9. bie oberfte ^iemenblutaber ; 10. ri.
1 2. eine von biefer Blutaber entfprungene ©c^lagaber gef)t nad) ber Slafe unb ben
dußem$jÄnbeS$cpf£. ^.©nBünbelfleiner^cfylagaDern, twldje aus bem 12
#ffe fommen unb aufrodrtö nad) bem ©efHrn gefjen. 14. 15. 16. 17. 18. 19*
S3iufabern von ber $coe\)tm unb brüten Sterne, weldje bie Jpauptfdjlagaber be$ grop
fen unb f leinen ©el)irnö unb Oberseite Dorn Siüefgratmarf 20, 2 1 ausfdjicfen. 23.
2)er©erucf>öneive; 24. 24. bie jroeoSelpencrve«; 2f. 2 f. 26.26. Nerven, n>ie
unfer brifteS unb^ierfeö tyaav ; 27. 27. gfeidjen unferm fünften ^3aar ; 2 8, ein großer ?(ft
von 27 gefjt irt bie 2(ugenl)o(e. 29. £>ergleid)en gef^t in bie Knorpel, tt>orinne bie
innem Steile beö Of)rö liegen. 30. Qrin berg(eid;e.n f leiner verliert fi'dj auf bem fleineu
Beutel im Of)r mit ber f reibenartigen Materie. 3 1. (Einbergleidjen verliort ft'd) in ben
$nopf be$ Vorbern f)alb$irfelfdrmigen ©c£organg& 3 2 (£in bergleicben großer 7(ft
gel)f jum vorbern Sjjeile bes -ftnorpete, roorinne ba-S Oljr liegt. 3 3. (Ein bergfeidien
gef^t jw bem Knopfe b*6 mitteilen ober fjorijoutafen balfyirf eiförmigen ©eljorgaugs;
34. $f)eil von einem großen 2(jie von 27, roeldjer ftd) in bem großen ^ufelmit
fretbenartiger 9Katerie verliert. 35., din Dterve efmaö unferm flebenten ^3aar afyu
Ud); 36» ein 3Rerve, ber $u bem großen Beutel mit freibenartiger Materie gel^t,
unb auö ber Bereinigung von 27 mit 3 5 entfpringf. 37. ®n anbrer 2(ft eben ba^er,
verliert fid) auf bem Knopfe beß ^intern fenfrec^ten ^alb^irfelformigen ©ej)6rgang0.
NB. <8oba!b bie Nerven bie Knopfe ber runben ©dnge erreichen , werben \\e bmd)c
fid)ti$ unb verfdjtvinbem (3^iefeö lauget aber ^, (Sbmmerin^ in einer Znmexhma,

@ *ur

i33 ©flaruttg t>cr Äupfctptatten.

|ur Ueberfefung beS &ud)s über öaö Sftertfenfyftem. ©.25.) 3 8. 39. £>er Sleji
t»« bem Tffte, ben t»ic QScrcinigung von 27 mit 3 y machte, ge£t bind) ben #nor*
pel am Jjptntertljeilc bes Df)rS, verbreitet ftd) auf ben äußern feilen unb fann mit
ber garten Portion unfers ftebenten pmi verglichen »erben. 40. Eine Worfle aus
bem äußern ©e()örgange in baS innere Ofyc gefJecft. 41. Ein gwets Von 3 y, t)er
aufwärts läuft. 42. 42, ©roße Nerven, fc»ie unferm achten 9>aar steigen. 43.
44. 4 f. 46. 47. 48. ^Dtefe Sfteröen gleichen unfern fuboccipitalis unb cervica-
lis. SDie vorbern unb (unfern SSünbel, aus »eichen biefe Nerven bejlejm, ge£t?
burd) verriebene *öd)er ber garten Jpirn^auf.

gig. 2. 1.2. 3. 4. jetgt bie $)icfe unb ©efraft ber Knorpel, »efcfye bas innre
C^r einfd)lteßen; f. ber vorbere rjalbjtrf eiförmige ©efcörgang; 6. eine Erweiterung
ober $nopf beffelben; 8. 9« ber mittlere ober horizontale ©ang unb beflfen Änopf,
an »eifern noeb; ein Enbe von feinem Nerven (jängt. 9tat)e ben if)ren knöpfen fügen
fid) biefe z»en ©änge zufammen, unl^ §aben fo nurbren Enben; gleichen alfo infofern
ton ©ängen im menfcfjltdjen Dfcr, 10. n. 12. ber (untere ©ang; 1 3. eine jfadje
Ttponeuroftö {ireeft fid) jwifdjen bem obern Steile bes (untern, unb bem (untern beS
mittelen ober horizontalen ©angs ; 1 4. ber große Beutel mit ber f reibenartigen Wla;
terie, geöffnet, ausgeleert, unb alfo zufammengefallen. 15. Ein kleiner Teufel,
ober ber 2(nf)ang beS großen ; enthält biefelbe Materie. 16. 17. SDer Ofprgang mit
einer SBorffe barinne, ber länge nad) geöffnet. 1 6. Seigt bie äußere Oeffnung, unb
innerhalb berfelben eine größere £öle ober SRufdjel. 1 7- 3«3* «inen engen ^eg
|»ifd)en ben Knorpeln, welcher bem tiefen fnöd?em Xfyik unfers örjrgangö gleicht.
1 8» Seigt bie 23orjle in bem großen Beutel. ^eine eujfadnfcfye DCo^re ßnbet man
nidjt; unb ein einziger 2öeg vertritt ()ier bie «Steile von z»ei;en , bem äußern unb iu=
nern öfcrgange. hinter ber $ttufd)el *ß *fo $™$c* weiter $(ctf> ben bie bareiu
g>jlod;ene Sftabel zeigt.

$ig. 3. ©teilt bie QSerbinbung beS äußern öfjrgangs einer 9\od)e mit bem
großen Beutel, »eld;er bie freibenarf ige Materie enthält , vor; beSgleicfyen bk von
bem großen unb f leinen Beutel, »ie aud; von ben (jalbzirf eiförmigen ©ängen, »elcfye
man fd)ief von ber untern «Seife fiefy.

a. Eine SSorjie aus ber 2D?ufd)el burd) ben äußern öfcrgang nad) b geflecff,
einem pnramibenförmigen Sacfe, mit einer t lebrigten burcfyft'djtigen fteucfyfigfeit, unb
einem regelmäßig gefalteten, f reibenartigen Körper , »eldjer bie Stelle bes 2?or§o*
feö zu vertreten fdjeinf. c. $)ie punffirfe Knie zeigt ()ier eine (ängltdjfe Dejfnung,
bureb »eldje ber große Sacf mit einem fleinern d ©emeinfd)aft fpat ; biefer f ieinere
enthält ebenfalls eine freibenarfige Materie unb flebrigte 3eud)tigfeif, unb liegt an

ber

&Mwt\$ &cr Äupfcrpfatfen. 139

ber obern ober vorbern (Bette beg großen @öcf$. e. (£in iftmal, tveldjer nuö d
twd) f fü&rf. f. (£in i&mal, t>en ber fjorijonf ale ©eljorgang g mit bem ober« ober
vorbern h gemein {jaf, i. ©te <5fe0e, wo Die Sandte e f g unb h aufammentref*
fett unb fid) mit einander verbinben. k. ©n Farial von bem (nnfern t^eile be$
großen @acfö/ tveldjer mit 1 t>em oberftm <£nbe beö imfern ob«r jjinfern ©e^organgö
1 m $ufammenfjdngf. £>af>er fangen k. 1. m. mit einanber bei) n aufammen.
ooo. $>ie fnorplid)fe Sub'flanj, tveld;e bie £a(b|irfelf6rmigen ©dnge unb bie
©efmeefe enthalt, p. p. Sm\) 25dnber, über welche ber obere unb untere ober bec
vorbere unb Wintere l)alb$trfelf6rmige ©ang gefjf»

gig. 4. ©feilt bie §a%frf eiförmigen ©dnge unb ©efjorbeufef, tvefdje unfernt
SOorjjof, ober bem Q3or§of unb ber ©dweefe $ugletdj gfetd^en, nebjl ifjren ffttem,
von ber unfern Seife, am einer fe§r großen diod)e vor.

A. B. C. D. E. F. £ie Knorpel, tveldje baö 0§r einfließen ; 27. 29. 30,
3*» 3 3» 34* 3J» 3^- 37» 38» jlellt biegen $§eile n>ie m gig. 1. aber genauer
unb an* einem grogern gifdje vor. a. (£in fleiner 23eutel, tveldjer Von bem großen
abfjdngf. b c d e f. ©n 3etfengetvebe mit Swdjtiofeit gefüllt, iveldjeS bie <3dcfe
unb kalbjnfelformigen handle mit ber $Mff, bie ben Knorpel bebeeff, verbinbef,
unb von ben <£>dcfen unb ©dngen Sterben in biefe Jpauf bringt, ,3ngleict)en ftet)t
man and) bavauf ^Blutgefäße $erffmrt, ivie and) einfaugenbe li;mpf)atifd)e ©efdße
wovon id) einen großen $t)ei( auögefprijt (jabe.

Watte XXVIII. (Original XXXVIII.) @in T deiner afe ba$ Original,
©feilt ben oberu ober ^intern Xfyil be$ «ftopfö unb ben$3an bes 0{n\ö aus bem 20?eer~-
cngel vor,

A. baöSKaul, BB. bie fftafe, CC. ?(ugen, DD. tfiemenoftuungen, E E.
*Bur$elu ber mustfulofen iappen, n>efd?e glugeln gleichen ; F. bie ©fette ido fid) ber
Äopf mit bem SKücfgrat vergliebcrt. G. <£in f (einer «Kaum $roifdjen ben jroet; äußern
OjjrgdngenHH, in beren red^em eine Worfle fteeft; I. eine Reine «Kinne auf ber
äußern £auff?act)e bejeidjnef, weldje fd)ief vorwärts unb einwärts von bem äußern
Ö§rgange auslauft. K. iiegf über ber Bd)eibetvanb, meldje bie beobeh Jpoleu, bie
man mit unfern SRufdjeut vergleichen fann, von einanber trennt» L. (Eine Worfle
ge^t auö ber D§rmufd)ef in bie gortfe^ung be$ äußern O^rgangö, unb barauö nad)
M einem (Bad, tveld)er einen wid)en freibenarf igen Körper enfyäk. N. O. P. $Dren
^alb^irf eiförmige handle, n>cld;e fid) mit einanber unb mit bem (Bade M Verbinben.
Q^Qrrne ffec^fenarftge Bnbfta\vs, tveld;e fid) bei; ber 3^glicberung beö 0§rs geigte.

^ ^latfe XXIX. (Original XXXIX.) §at bie ©roße bee Originals. eteKf
J?ie ^el}enerven unb S&eile beS ©ef^orö im Kabeljau Vor. gig. 1. unb 4. fteilt bie*

@ 2 felben

wo etftfumg fcev $upfcvtfattt\%

felben Xfyik bmd) ffigfßm Bucr/fraben betfkfyxet vor; "bafcer gilt bie (£rfldrung
für berfie*

A A. ©er vorbere ober untere S^eil ber ^Birbelbeine ; B. ber vorbere i§etf
beö <5d;dbete; CCD. Jpalbfugeln be6 ©efnm$; E. SSurjel ber <Bef)enerven, wo
füefid) vereinigen; F. ber redete ©efjenervc gel)t über ben linfenG. £>ie bexjben
Augapfel H H. Bco I liegt ber ßnfe Teufel mit bem Vorzügtiefyen ©el)0cbeind)en,
auf welchem ftd^ ein großer SRerve Verlier; verdftef. K. ©ie ©teile, roo bie bret>
|ölbjirfeifdrmigen ©dnge zufammentreffen unb ftd> mit einanber verbinben. L. 2?er*
einigung beö obevn ober vorbern Kanals M mit N, bem mittlem horizontalen. 0.£>er
untere ober untere Atonal; P. Bereinigung beö ^ortjentalen- mit bem ^intern; CL
©tamm beö ©el)eenerven ; R. ein Tijt bavongeltf $» bem Beutel mit bem großen
©erjorbeine; S. ein anbrer ?(ft, welcher Steige m$ R. unb anbre 511 ben fmlb^feU
formigen ^amtleu fdu'cft. T. 5v leine Nerven gefm von bemfelben Nerven Qjiebft
fleinen Blutgefäßen unb zerflreuen ftcfy über bie Jpawfe unb bie flekigte SDiatevie,
welche ben EHoum zn>ifd)en ben ^alb^irf-elfovmigen banalen bilben. Einige Von ben
Sftervenfdben befetfigen ftd) anleine kugeln , bie in biefer flebr igten Materie zerflreut
liegen, unb weld)eben Körpern gleichen, bie man auf ber ?lußenfeite beö ©elu'rnö
unb and) an ben meiften Nerven f^dngenb finbef. V. (£in deiner Beutel mit einer
flebrigfen 9Haterie, me(d}er einen Nerven befommt, unb einen ^eil be$ ©el)6m>err%
$eugs au^umad)en fd)einf.

gig. 2. 3eigt ba$ große ©ehSrbeiu au$ feinem Beutel genommen.

$ig. 3. QrineS von ben f (einen ^mkfyelgen be$ Oty'6 au$ ber (Erweiterung, wo
ber vorbere ^alb^irfelformige $anal ftcf> mit bem horizontalen vereiniget, genommen.

gig. f . £eia,t bie Jage ber £alb£irfelfonrrigen handle unb ba$ große ©e§or=
bemerken, im &erf)d(tn$ gegen einanber unb gegen baö ©efjirn, nadjbem ber obere
^ijeil beo ©d)dbeii? weggenommen werben ifh

A. B. £)ie Hirnlappen von ifjrer obern ©eife zufefjn; C. ba$ f leine ©ef^irnj
D. ba$ Svücfgratmarf; E. einSRevvenajl, ber unferm fünften £>nar gleidjt; F. G.
ein fenfrecfyter $anal, wefrfyer ben obern unb untern vevbinbet. H. ber obere, I. ber
untere. Tln biefer (Stelle erhalten fie riefle von Nerven fcie unferm fünften unb fies
benten $aar gleid)etw K. SMe obere ©eite be$ Beutete mit bem großen @ef)6r=
betrieben; L. ein 97erve, ber unferm ftebenten ^aar gleicht, unb zugleid) and) bie
©teile imferä ad)ten ^PaarS vertritt.

Watte XL. ©teilt gig. 1, 2. bie 9?ofe be$ ©forö, unb zwar $ig. 2. geöffnet
vor, roo ftd) bie 19 (wütigen galten ber 37afenl;o(e geigen , weld)e roie ©tralen von
einem 2ftittelpuufte auslaufen, gig. 5. unb 4. flellen bau ©ef^onverfjeug vor, aber

weit

Crtörting fre? Äapferptotfcm 14-1

weit" untofffornwener, äte es .^oefrcutev aus bem <8tor unb <8terfet betrieben
imb abgebilbet §af, ©a§er ift biefe platte weggeblieben.

©taft btefcr mutagen platte will id) f)ier bem iefer- t>ie wenigen SSemerfungen
mit feilen, weld;e id) übet- bie 8Wgfel£> womit bas ©eljirn bei* Sifdje gewofjulid)
umgeben ij?, gefammlet £abe. 29?Onvo §at t)iefe 3-eud)tigf"eit in bem <8d)dbcl ber
Stoßen bloß nad? ber QSerljdltniß ber SBiifdjung mit ©eefal$ unterfudjf , unb weiter
feinen befonbern Umfianb ober Stufen baten bemerf f. £)ie dlfepe 33eobad)fung
hierüber ftnbe id) bei; CoÜt'n^ \ weldjer bei; platte 60. anmerft, ba$ bas befenbcrS
gebilbefe ©efurn bes £ai)ftfd)eS (Galcus laevis) mit einer bret)fad;en geudjtfgfwt
umgeben ij?. SDieerfre bief unb fe§r fiebrige liegt unmittelbar unter bem <öd)dbel>
bie $wet;fe gleicht ber cn;jlaUenen geuefyfigfeit unb beßnbet ftcf> in ber 2Hitte; bie un<
terfre beftefy aus einer groben leimigfen Üftaterie, weld)e bie Jpdufe bes großen unb
fldnen ©ej)irns, wie and) bes 9u;cfgratmarfeS bebetft. 23ei;P. 64, bemerft cr>
baß bas©ef)irn ber Äarpfen überall ton einer burd)ftd)tigen flebrigten $eud)tigf eif um*
geben werbe, bie mit einer unzählbaren Sftcnge ton $lecfen ober fleinen gelben $iu
gefdjen, wie ©olbgldtfe, befat ifr. J3ie?ben äußert er bie Vermittlung, ba$ biefe
JJlufj'igfcit eigentlid) ton bem flebr igten Steile ber <£aamenfcud)figfeit, bmd) ©al$*
tfytildjen terbieft, Ijcrftamrae, 5Dic Jjbimftole ber SXedje i\1 fo gt9$, bau fie tiermat
mehr ©eljirn unb Herten faffen fomite, unb ganj mit einer fehr burd)fid)tigen -Seiid)»
figfeit gefüllt, bie fo fcfylcimidtt ijl wie flare £irfd)l)orngallcrf. SSiSweilcn fanb fie
Jpr. (£ampCf rotftgefdrbt , welches tom ausgetretenen ^lut §errü^rfe. £>iefc tyudy
tigfeit ge£t in bie SSirbelbeine fdngjt bem Dutcfcnmarf, unb lauft baburd) aus, wenn
man ben ^opf nid)t eper als ben SKucfgrat öffnet,- 93ei? bem ©d)ellßfd;e fanb bei'*
felbe Spv, (Eampa'-bie J£irnf)&e mit einem ilarenfd)leimtd)teu 5Befen erfüllt, weld)e$
in einer fel)r feinen unb $arten ©pinnewebenfwut emgcfdjlefjen war. $8ep einigen
Sifdjcn, fejt er giti^u , ift biefe S^ole ge$tts unb fogar jwan^igmal großer als bas @e=
Jim. bisweilen ift bie Materie, welche ben diaum ausfüllt, gallertartig; ein an-
bermal fettig, wie bei;m Karpfen; unb ^ar^ig, voie bet;m (Eacl)elet. SDaburc^
Ratten fid) einige SWafurforfdjer tdufd)en lajfen unb biefe Materie für ba$ ©efpirn
felbfl angefelw. Qiec beutet ^r. CampCl' (Memoires prefentes Tom. VJ.)
ganj beutlic^ auf bie Statur beö ^öallratl^, wie er ndmlid) biefeibe erfldrle. (<8ief;e
meine 2(bf)anb(ung ton ben ^öalljif^ert ©♦ 243.) %d) fefye je^t, ba$ fc^on
(Swammcrbam biefelbe Meinung geäußert f)abe* (Q3ibel ber Statur <&. 330.)
3d) würbe biefö aber nid;t gefunben ^aben, wenn nid)t ^um ©lücf im Svegifier ber
ftuSbrttcf Ganis carcharias an jweo ©teilen burd; ^3ottfifc^ erf (drt wdre. QUiu
bafeibft fagt er, baf? er bie Seu^figfeit im Äopfe ber ■ Öiod;en unterfuc^t unb gefunben

@ 3^ ^be,

142 ©tfKrfmg t>ev Rupfivtfattm.

tyfot, ba$ p'e ffatf mit fauren ©dften gdljre. 3c$furd)tea&ßc, baß (}ier mehrere
gön^ wrfdjtebate 9Dlaterien ouö bem <8d;dbc{ ber SXod?en mit einander vern>ed)felt
worben pnb unt) b&$ bie mit ©duten aufbraufenbe Wlatctk auö bem ©e^erbeute.
fom* #&« t>ie ganje ©tetk ip in ber elenbeu bentfcfyen Ueberfe^ung faj! imver*

■#•■#■•*■

platte XXX. (Original XL. *) ©roße be$ Originale &eC(e einen fenfrecfc
im ©urdjfdmict ber (Eripallinfen vom 0d>fen unb Kabeljau , $u vier SDutdjmeffern
vergrößert vor. €in £efytify& bes golleö in ber gigur pellt vv W 3<^ in b.c|«t
iinfen vor. A. B. G. D. ©ie itnfe beö ^a&erjau , E bie Witte beö großen ©urd?--
meffcrS ber iinfen» F. A. ©er Stabiuö von bem Vorbern Xfyeik ber linfe bes
Kabeljau B A C. <£$ flotte F follen s* ei"eö 3^S von E entfernt werben. E. D.
©er DvabiuS ton ber ^intern €rf^aben§eit ber iinfe beö Kabeljau. I. I. ©er größte
Öueerburd)mef[er Von ber Ddjfenlinfe, I. K. L. ©ie vorbere (Erhabenheit bavon.
G. K. ©er Dtabiuö, welchen bie vorbere Qrrfjaben^eit ber Ocfyfenlinfe befcfyreibf.
I. M. L. ©ie Wintere <£rf>aben^eif berfelben. H. M. ©erfelben SfabiuS. I kLm
<£ine punftirfe gigur , fleHt Um ©c^nitt von einer linfe in ber ^Breite ber 0d)fenlinfc
vor, nad? fblcfjcn SKabüs gejogen, alö^kttt ben kugeln giebt, meld>e bie .Öcfyfen--
tinfe ausmadjen.

gig, 2. A. B. C. D. ©teilt ben ©dmitt einer Jollen ©lasfuget, d ben
SOttttelpunft, F ben ^rennpunft ber parallelen lid)tpralen vor, nacfybempeburdjfold)
«ine mit Raffer gefüllte $ugel gegangen pnb. A.b. cd. <£ine iinjc von ber
voröern uub Inntern Portion berfelben §o§feri $uge( jufammengcfcjc ; bie lange ber TCcfyfe
bavonipbemDiabiuöber^tigelgleid). D. ©er SSrennpunft ber parallelen lid)tpralen,
ttadjbcm pc burd) fold? eine Knfe mit ^Baffer gefüllt gegangen pnb» A. i. d.k. ©er
<&d}t\iu einer liufe, beren freite genau bem ©urd)mef]erber$uge(A. B.C. D. g(eid)
ip, fo wie bie lange tjrcr !ld)fe bem SRabiuö ber ^ugel. g. d. unbh.A. ©icSvabii,
nad) welchen biefer liufcnfd;nitt umfdjriebcn war.

gig. 3. ©er ^vennpunft ber parallelen iidjtpralen, nadjbcm pe burd) fold)
eine iinfe mit SBafw gefüllt gegangen pnb,

©af>er fallt ber SSrennpunft einer fofd)en ilnfe bem QSorbertl^iie nd§er, alö
ber ^Srennpunft ber i^ugel il^rem ^orbertfpeile nad) ber lange 3. F. liegt; unb ber
Söreunpunf't D ber ÜnfeA b d e ip nur einen ©urd)meffer ^cn beriftigel AB CD
von ber vorbern Seite entfernt, tia ber ^rennpunft ber ^ugelfelbp von t^rem 33or-
bertl^eiie A anbertl^alb ©urd;mejfer entfernt ip.

■*- <$> -#.

2Bei( 2$0tU4ö 5« wenig tUer ben 33au ter 311m #uge gehörigen u&rigen 1§eife
«jefagt £af, fo will icfy f)ier einiget nad)f)ofen. Jp. dTampCP fjaf baß #uge eines
«Bcfyeu'fifdjeß mit feinen £Ö?ußfe(n jer^tie^erC unb bie rounberbarjle UebereinfHmmung
ber Cföusfefn mit ben menfd)(idjen gefunden. SDaö ?(uge beö ©djeü'jifdjeö §at ndm«
lid? bie 6 üftuöfem jur SSeroegung, roie ber €0?enfc^ vier gerabe unb $roen fcfyiefe, in
roefdje ftd; ba$ britte, vierte unb fechte Sßervenpaar »erfreuen, roie benm SKenfc^enj
baß vierte ndmlid) verliert fid) in ben obernfd)rdgen, baß fed;ßfe in ben Ttöroenber,
bie anbern befontmen Nerven vom britten $aar. &ie iporn^aut (eonjondtive)
empfangt aud} einige #ej?e von bem fünften* (Eben fo meint. Jp. t fenen ben anbem
$ifcr;en hie Sterben beß 2Cugeß cbenfattß verseift. (Memoires prefentes. Tom.
\L<S. 178.) Sn bem ©cfycllft'fdje burcfyf reuten bte @ef)enerven fid) nid;f; fon*
bem laufen neben einanber fort, vereinigen fid) in einiger (Entfernung efroaß, unb t»or
tiefer Bereinigung roerben fie burd) einige queerlaufenbe SDJarffaben verbunben. %n
ber SXodje fmö fie bergejMt bereiniget, ba$fie benbe g(eid)fam einen <8famm mad)en,
duß roe(d;em feitrodrtß nad) jebem 2(uge einer redjtwinmc^t fduft unb ein romifebeß
grofjcö T bilbef. (Campctö tf. ©d)r. II. ©.14.) £>ie ^icr^u gehörigen UbiiU
bungen enthalt tic franjoftfdje 7(b§anbhmg a. a. £). £)cn ^nodjen ober ^norpef,
auf roe(d)em bei; ben Änorpelßfdjen ba$ 2(uge ruf)t, fyat and) ^krrault (Oeuvres
de Phyiique Vol. 2» @» 346) am Verenget betrieben , aber if;m eine etwas
verfd)iebene S3ejfimmung gegeben. (£benbafe(b|f £>efd;retbt er aud) hie QMinjrjairt beß
^orgajl, ober Galeus glaueus. %i bemfelben Jpan §at aud) ©Ofceatt benfef*
ben fonberbaren ?(ugenfnorpel befd)rieben. (Hamburg. SSftagq. 24 03. f 38 (Seite.)
523e»> bem 5?(umpjifd;e (Tetraodon Mola) fanb ^Maitcuö ba$ ^uge von allen
Rauten entblößet, großer afß ein öcfyfenauge, unb baran fteben Stiefel, roie ben
ben QSierfüfjern, ben fd)Ieimidjfen 7(uf§eber mit geredmef. JDie fjarte Qant roar
$an$ fnorplidjt; anb fo fonnte bau #uge nicfyt burd; Bufammenbrucfung unb (Erroei*
ferung beß 2(ugapfe[ß eine plattere ober erhabenere öberßddje vorn erhalten. <lben
fo fnorp(id;t fanb er fie an ben $i)unjtfcr;em £)ie Jpornrjaut roar fe£r platt gebrueff,
imb im 7(uge fanb ftc^ feine rodßrigte geud)tigfeit. ^>(anatÖ fdieint biefä von
alien Jifc^en an^une^men, weil er fagt, ba$ ben alfen $i{d)en baß ©e^en nad) einet
äroiefacfyen, nid)t roie ben unö, nacr; einer brei;fac^en<5tra(enbred)img gefc^ejie. 2(ucr)
fonne nur allein bie crnjMeneSeudjfigfeitburd) bie^ßirfung berProcefruumcilia-
rium einige 2(bdnberung erhalten, unb er ^abe um biefe $eud)tigfeit n\^ ^ jTrafem
ben ^afern beß ^egenbogenö, roof)l aber ^roen jiemu'cr; offen ffefjenbe ^uöfeln gefun»
ben. (Comment. Bonon. T'. II. P. II. p. 299 £

Watte

144 Ctflavttng i>c* Äirpfcrptoffctt

«- 4h 4h >

gMafte XXXI. (original XL!.) Stßfl* mit ber fofgenben platte ben 23au
fcö £>imenjifcf>eg (Sepia Loligo) fcor,

gig, r. SDer breijecftgte @d)tvan$ ; B. B. eine ^§!e mus&tföYe ©djeib*/ wetdje
ben leib 'emfdjliefjf, 4ufgef$nttfett* C. €in fleifc&tgter Zxifytcx mit ber vorwärts
gcdd)teten @pi|e. D. D. D. &&« ffeijangfe TUrme um baö Stöoul §erum; E. ei-
nige »on ben fielen ©augeroarjeh (cups) angebeutet; F. bas SÜ?a«l mit einem
<gd)«abel, wie bei* *>on einem fywgBft G. ein Sfjeit Jb08 <Sd)Umbe$.; H. ber SDla=
aen" I» ein Z^di von bem ober« <ltöe beS ©armfonate ; K. K. ber 9fta)Tbarm uub
"Hfter; L. L. ein traubenformiger Älump ton brüfenartigen Körpern, roa§r(cfjefalidj
*ev <£»erjtotf; M. M. eine fe&r größerer; N. ber ©inten&eufef-; O. ein ©ang
von bem beutet butd) bieieber, unb enbiget \id) im 9)iajlbarm naf;e ba;m &ff«>
reo bei) IC eine @onbc jteefc. P. £>ie Wintere -Seife eines Dünnhäutigen großen Sartes,
reelles bie Jjwmbfofe §u feim fdjcint. Q, Q, £)ie bei;ben Jungen ober Giemen ; R. bie
vorbeve J^o^aber, weiche vom ,5?opf unb Hermen bei? S unb »Ott ber ieber bei; T
SMut af-dlt. £)esg(cid)cn fommen vom Sttagen unb von ben Carmen U. U. SÖfufc
obem §tajii/ »ie<n*d& von ben obern Hinterteilen ber mudfufefen @cf;eit>e V. V.
X)ie vorbere £o{>iaber W.W. tvofte fid) in $ivei; .glrid;e /#ef*e.f§eilt; X. X. $»«;
fjinfere ^o^abern; Y. Y. awet; J&erjo&rcn, auf jeber Seife eins. Z. Z. Stvei?
^erjfammern, roekfye .mit ben £er$o$ren jufammentreffen. a a, a a, 3®ty &&
menfdjlagabevn.

gig. 2. Fi. W W, X X, Y, Z Z, a. StcKf bie nämtidjen$§eife tviegig*
i vor ; on ber linf ett Seite x]i bie Jpcrjfommer L unb bie £iemenfd)(agaber a oufge*
ftftnitten. b. gebeutet ben (Eingang nus bem ^cr^r Y in bie Zimmer Z. -e. (&ne
Etappe babcv] d. bret) fcal&monbformige Etappen am Anfang bcr.ÄmenfdjIagaber.

gig. i. ee, ee, jivci) ^iemenblutabern. g. (£inc britfe ^crjfamrner, in
mldjc bie ^iemen'blutabem ge&n; k. i>k vorbere ober ouftieigcnbe 2(orta j i. bieder*
obftcigenbe viel flauer als bie vorbere.

gig. 2» 3«gt bie britte Kammer mit ben ^c\) Porten aufgefdjniffen; k k.etn
«Paar floppen bei) bem (Enbe von jeber ÄmenMufaber , h. i. bie -aufgejcfynit*
renal 'Herten; LI. klappen am anfange von betöca Torfen*

gig. i.-m. £>ic vorbere "Harta geljt |inauf $u ÖenSEfttiäfefh beö SKucfcnfnocOen^
ben kennen, ^opfiuf.n). n. Tiefte, bie jum ©pcifcfonal ge^n; o. .p. ?(ejie ber
^intern 2(ovta, n>elc&e ju ben Giemen ^rjett nnb 2).intenbeutel gefpn. r. q. £Me §in=
Hve 2(orta , lveld^e langjt einer f norplidjfen @d;eiberoanb ^u t^cm untern unb ^intern
£J^eil ber muöftitofen Sdjeibe unb bem Sd;ivan^ gef^,

3&

<£vMw\\& &er Äupfrrptattm. i45

£ig, 3. D. D. £>ie «JBurjefn ber tferme; G. G. eine Sonbe burdj ben
@d)mnb unb ©c^«o6er gejfecft; v. ein Organ, baö mit bem ©ef)irn übevein^nhnu
roen fdjeinf. y. y. £)ie <ße$et(&tom. x. x. Organe von einem fefiern Söau öte v;
(Ein SSutbuö z von dfmu'djem ©etvebe tvie v, melier 'oielleidtf mit einer Jpalbfugei
beö kleinen ©ejjirnö übereinfommt, benn auf ber anbern ©eife beftnbetßdj ein ä&nfc
d)er $nopf; x. ein $aben, tvefdjer Don iz fommt , nnb 'oielkify bie <&teUe bei 9tö*
-tfenmarfe vertritt; t. eine faxte platte, wl$e bie (SrpfMinfe mk ber Jpornfjmit fc|l
verbinbef. v. (Eine ©ubjfanj, weicher ate bie (Er»fiaUmfe, in roefdjer biefe liest.

(Watte (XLII.) ©feto (>auptfdd;(id> bie Seugetjjetle unb Jparngefdße bei
£)intenjifd)eö vor»

A. B. €in %if ber muöfutofen <£d)eibe; C. ber innre musfiifofe Sridjfer
D. bie ieber; E.ber SttafTbarm ; F.bie rechte tfieme; G. H. bie rechte unb [infetfie-
menbfafaber ; I. baß bvitte J>r$, in roeidjei biefe Arabern ftdj enbigen • K. L. bie auf-
im&md>erffctgenfce "Herta; M.N. bergcugungöt&eUburcb welken man bet;M bieSSie*
gungbe$©peifefana(ßftef)f. 0.£)a$(£nbe venbem ©ange auöbem 3eugetf)eüe. £ur
(Seite ber großen $igurijl in natürlicher ©roße unb vergrößert einer Von ben Körpern qe*
aeidjnet^e^ebe^mSDrucf auö bemSeugetjÄgefm. P.<Sin großes Organ, welche*
fc^fürbie3faere fcaite; barauö gefct ein ©ang Q_nacl> bem großen «Beutel S, ben id>
für bie £ambfafe jjalte. 2fof ber obern @etfe ber platte ijt in natürlicher ©roße unb
vergrößert ein <8teind)en gewidmet, tveldjeö vermutpd) einen tfyil bei 0$*$ ammadjt

$>ie vorige fiatte fcfcinf , nad) bem fraubenformigen Körper 311 urfbetfen ein
iveibtidjeö S&ier vorjujMem £>ie 23efd>reibung unb Betonung bei $men$ iü e$
pm biefe platte auöjeidwef, benn bie übrigen Xfyite fmb fdjon alle weit beffer belie-
ben unb abgebilbet ali f)ier. 2>eötvegen £abe id) aud) nur bie vorige platte bemal-
tem (omammerbam §at auc^ ©ef>irn unb £erj geriet; aber in ber $efd>rei
bung bei £er$enö fdjeint er nid;t fo genau unb $uvcrldßig 311 fet?n ali ^lonvo 23as
er aber mit ber £arnblafe meine, tarn id) nid)t erraten; beim id) §abeben'bem
fdjtvangern 2Beibd)en im@pirifuö, mid)e$ id) jergliebert, nidjtö d&nlic^ göfiinben
3>nQ3au ber ?<ugen Ijat neniid) £. %>h\mt\\bad) De oculis Leucaethiopum
belieben. Sie jmepte ober 4sfie platte |Mt hingegen einen mannten mtm-
fifd) vor, benn ber Körper, aus betn bie ^linbrifd;en Körper bet;m £)rud foitimen
ifr bie ^obe, tveic^e fXeöt, etoammerbam unb 3?eebf)am fo febön mit ben
eaamenferpern betrieben f^aben. lind) bei; biefem$f)iere nerutf WlOtlVO eine Jpam-
blafe, unb babe^, auc^ eine D^iere, tveic^e noc^ feiner von ben übrigen 3ergHeberern
gefunben ober benimmt ^abem 2)aö ©e&6r|Ieinc^en meinte Vermute and) fd)on
JQWntCV in ber 2(bf)anblun5 vom ©e^ore ber W)e> & gfeic^t fo aiemu'c^ ben ubri=

^.

8«t

h6 ' &Mnm$ tw ßttpferpfatfen.

gen ©efiorjTetnett ber ^tfcf>^» 2Setl Die Patte uberindfjfg fd>war$ itf, unb weiter fer-
nen 3^«l befonberö wtftält, ber etwa unbefamit wäre, alö bie Spiere unb Jparnbfafe,
fo fjabe id) fle als tmbet>ettfe»t) weggefaffem

#nfratt t>tefeö unbebeufenben Tupfer« biß ^ftoitvO will id) ton iefem bie Q3eob*
Achtungen f)ier mitteilen, weldje id) nad) t)er Jjbanb über tte SMafjifdje bei; eigner
3ergfteberung eines trächtigen 2öeibd)enS unb mehrerer ausgenommenen 2Crfengemad)t
ober gefammfef fy\be, um auf tiefe lixt meine ItbfymUuna, von ber 9?aturgefd)ic!)te
tiefer Zhkve 511 ergattern SDie Setdjmmcjen, rceldje ic^ von ben nod) ntdjt genau
genug befebriebenen unb abgebildeten feilen gemacht f)abe, werbe id) bei; andrer @e*
legen§eit mitteilen, guerfi muß id) 511 meiner (£ntfd;ulbigung bie geiler nad) ber
©eifenjafjf bemerfen, worju mid) bie fo oft ganj unrid)fige Ueberfe|ung bes Raffer
ÖOCJC von 9?eet>l)ami? 3ergiieberung bes iftifamars herleitet fpaf, ober tk id)fyx*
nad)be\) eigner ^erglieberung unb weiferm 9}ad)benfen bemerft f)öbe*

©♦15. iim 1 2, foll tintern flatt innem Reißen, franj. inferieure. ^23.
£>ie 6felle bes SfoijfettfeS H. A. W. 1» f)abe id) falfd) verjknbem Wie 2(rfett
£abcn einen Knorpel am i^opfe, weld)er bas ©eljirn einfcfylieff, J£ier erforbert biz
2?ergleid)ung mit bem SKudenfnodjen ber Sepia unb Loligo, $a$ vom $)oü;p
xe(pcc\n ton itib, wie aud) fonft, nid)t ben jbpf bebeute. £>enn vorder |afte et
fdjon gefagf , jwifeben ton 2(ugen liege ein fleiner Knorpel (xcvfycs) mit einem ffei*
nen ©e^irn, liifo nennt £ier %viftottk$ bie leberartige runbe Scheibe, in welcher
ber iefo beö 9Hecrpofi)pen ringefefyloffen ifi, unb wefdje nad) if;m im 7((ter §art wirb :
to 7t€p rt\y Ks(pxhr\v xovfyoö$?s^ ben fnorpelartigen ^fjeil um ben leib |erum, <&■.
2s. was £ier er{J eine raufje, l)ernad) eine f)6frid)fe Hype ton &0^t genennt wirb,
if^ eine run$lidjfe, ridee; i. 12 füllte es beiden : m ber Jpolung beS <8d)nabe(s; t
16. folt e$ nad) bem Original f)el$cn: ber nad) unten $u mit einem 5©infel von 4f
©rab umgebogne ll^eil bildet burc^bie blofe ^erü^rung feiner ©eifen einen ©ctylunb,
ber immer enger anlauft. <So gefalfen flellt biefe Jpaut einen @§ampignon ^iemlic^
wr. Xaf. 3» $uj. 3. Ünie 23. foll e$ §ei|ien: 2)ie ©pi|en finb alle einwarf
gegen ben mtttelfren fHed)en nad) unten bem <Sd)limbe ^ugefe^rt» 0. 37. i, 17,
€ö ift biefeß bie t>on fijlet unten ©cite 41 genannte Jippe ober Sunge, wefd)e id)
inwenbig oben am britten Sfjeile ber gan3en lange ber SKofjre angefe^t ftnbe» <Sie ift.
in feiner 3<>id)nuttg beutlid) ange3eigt @. 40. t 1 3. foll e$ Reißen: unb »>ermu*
f&et, baf; fie bem iaic^, wenn er austreten will, 511m Tfusgange bienen» <£» 41»
L 1 3» £>ie ermahnten ämei> 2#uöfel befefligen uie9\6§re an ben oberften fpi%ia,en%fyü
to$ ^ucfenPnoc^en, unb Reifen bie Svofpre erweitern, ^er bereits von mir im Serfe
vermutete äwei;te geiler fattt ebenfalls J^. ©OCje gan^ allein ^ur iaft. ©, 43. 1 3.

£>ie

©tftttwtfl Der Ätipferpfoftett. j^7

£>ie erwähnten ^uöfcfrweifungen finus dentati fmb an äffen #rfen ju (%,; audj in
ben giguren &** Sftee&ljam »on bem unten eingejcf)niftenm unb ausgebreiteten $uf=
terafe beö ieibeö $u ernennen, aber in ©roammeröamö giguren fief)t man ba*?on
feine ©pur. 3$ fanb ftc aud> beutiid) an Der Sepia Loligo. @. 66. im. 21.
.mug es (jeifjm: fotf baö 23eibd;en t>om großen Palmar unt> ber ©eefafe burd? ^roe»
eigne fet^e ai|enformige ^eife unterfc^ieben fcpn, welche man unter ben liefen in,
menbig fotf fiegen fe&n. £)afj Hubert ccfjtQortyotff x>on heften ©efdj(ed)tern evflävt
i^abe, $eigt fofgenbe ©fetfe, @. f6. b. femina vero habet duas vias, fupe-
rius defeendentes ad inferius: et fub iftis viis mariurn et feminarura
funt corpora rubea, quae funt vafa continentia ova in feminis etlae
in maribus. @. 89- &m 2Mod) fyxt nadjfyv bie (jier erwähnte <&eetvaube felbft
befebrieben unb aeidjnen iaffen, in ben afferneuefTm SWanmc&fafrigfeiten, 4fer 3&faL
@. 287» €r nennt aber bie Traube bfau, bie beeren birnformig, mpffit fie gm«
redjt für £i;er ber Sepia officinalis. £)ie fcwi 23ofjat>fcf) bef^riebwm €i;er &afc
cr, weil fte runb fmb, unb ben .Jungen ber ©cfywanj mangelt, für Qri;er beö SDteer^
poppen. (£r glaubt aud?, bafj buvd) ba$ eingefogene 9tteerwaffer bie €oer fcergrof*
fert würben ,. unb baß baburd) bk Srudjf 9\aum gewinne, ftc^> ju bewegen unb feine
Qüntwitfefung $u beforbern. ©.52. £>ie SSemerfungen t>on <£<tf über bie SDintenft*
fd;e fi'nben ftcf> im Journal des Scavans. 1767. Avril <Beite 474, unb überfat
im Sfteuen Jpamburgifcfjen 9ttaga$in V. @. 146.

£)rc» neue Üxten aus bem <3übmeer fyat (>ernadj sßloliM betrieben, Sae*
gio fulla ftoria naturale del Chili Bologna 1782 @. 1 99, <£r n'ennc &
Sepia unguiculata, 2. tunicata 3. hexapodia ober Pulpo. 3« ber beut=
fdjen Ueberfe|ung ifl bie ©teile @. 1 74. £)od> eigentlich ijT bie britfe 2(rt mit bem
Spanien 9>ulpo nid)f mef)t neu; benn fdjcnfyqiet •©. 160 ^afte fie eben fo befebrie--
fcen, unb fjernad) SBtoawe *on <£p <5. 63, bejfen 23ud? ic^aus bMra ©runben
für ben erffcn unmetjjobifcben Entwurf fcon Wlolimö SBerfe baffe, weil meift altes
xoktlid) bennit iibereinjlimmt, bie finneifeben tarnen unb dliefyobe auögmommenl
<£nb(id) f^abe id) and} bie ^bfjanblung in ben Memoires de la Societe royale i
Montpellier T. I. annee 1766 6. 293 f. erbaften: Anatomie de Li Seche
et principalement des Organesavec lesquels eile lancefa liqueur noire.
JDie heften babei; bejtnbfic^en Tupfer fmb dugcrp grob unb nadjfäßig g^eid^net, unb
geigen md)t$ Heues* £>ie gan^e 7ib§anb(ung enthält außer bem bereits bejfer bemerk
ten unb befannten, auc^ fe^ferf^aften, foigenbe neue 53eobad;tungeu. <S, 294. ©a§
S)tau( fei? mit einem 2(uöwud)6 angefügt, ber bie 3unge bebeefe, an beren <Spifse M
fefpr beutacf)e Siewenwarjgen bzfinben, Wenn man ben ginger <wf bfe ^»ofung

52 h*

148 (Ertförung Uv ßupfevpfoffen.

ber J3augewar$en tege, fo bleibe er baran fo fcfTc, aber or)ne Qrmpfmbung Von t&d§fmec$
fangen, ba^ man ihn mit SDKihe (i>£mad)en, unb bamit ben ganzen Körper beö
Jebenbigen $f)tere£ in bie Spofy fiebert tonne. Einige ©tunben nac^ bem *£obe beffeU
ben gefd^e nodj baffelbe. Um Unterteile t>eö ietbcö, welcher in ber ^rovin^iaU
fpradie la Baudrane f)eißf, (@. 296) befmbet fidj in ber SÜtfffe ber ©prifrojjre
eine klappe, welche ben (Eintritt bee ©eewatjerö verf)inbert. £>aö "IBeibcfyen gebe
(eine (Ener burd) bie Q5aud)offuuug von fiel), nid)t burcl) bie (Spritsrohre. tylan
fonne fogleid) baö ®efd)(ed)t unferfd^eiben , wenn man ben dlanb ber großen S3aud)-
iffnung aus cinanber jiebe. £)enn fo felje man im $öeibd)cn gegen ben ©runb be$
£3aud;ö ben Qrnerftocf, ben feine rot()lid)e $arbe fenntbar mad)e ; im 9)?anud)cn aber
fe^e man $wei; jiemltd) große xoei^e Körper, weldje wa§rfd)einlid) bie Jpoben fet;en.
%n ber 55aud)l)61e fanb ber QSerfatJer toter fleine <§i{d)e, er folgert alfo barauö, baf^
baö *Ü?eerwa,ffer aud) burcfj bie 33aud)6jfnung in ben ieib bringe. £)aö jubereitenbe
Organ be$ X)intenfafte; formte er nidjt entbeef en , vermutf) et aber einen $u biefer %h-
ftd)t in ben Jjäufen bes £>infenbeutefö verbreiteten brüftgten Körper.

£)ie £)inte felbfl wirb alfo gefpri^t. £)aö ^ier fdjfießt bie 33aud)6ffnung,
tnbem e$ bie ber;ben pnramibenformigen 9ftuöfe(n ^ufammen^ie^t; babuvd) werben bie
bßtyben 5Barjen in bie be\jben JJofungen gebracht, welche eine iixt von boppelter ©om=
pr)oftö madjen. Jpierauf jiel^f es ben Unterleib (Plaftron) $ufammen, woburdj wie
burd) einen S!ftu$fe( ber £)infenbeufel jufammen unb gegen ben SXücfenfnocben ge=
brücf t wirb, J^ierburd) wirb notf)wenbtg bie 2)inte auö bem Beutel in bie 523aucf>=
t)61e ausgepreßt , bafelbft bnvd) ba$ ©eewajfer aufgelofet unb verbünnet, unb burd)
ben $rid)ter, welcher vorn enger wirb, veeit weggefprijf. Suletf muß id) nod) eine
©teile beö ^UbertU^ 59^<jnu6 bemerfen, we\d)e bem großen beuffdjen $f)ilolcgen
unb 9Rafmforfci)er <EoiU\ (Öcßncr entgangen ifr, unb bie bennod? einige ferner hin*
gen beö ?(rifiofeleö von bem 9)?eevpo(i;pen unb übrigen &intenftfd)en enthalt, welche
2ftfjcndu3 unb anbre auö feinen ©griffen anfuhren, bie aber in ben jeft bort)anbe=
Jien Werfen nic^tmet)r ^u jinben finb. %d) t)abe bereite anbergwo angemerft, ba$
baö 2tfle ISud) beö 5l(6ertUÖ (wo ©.210 a.) bie ©telfe (ieftf, wovon id) fyet
fprecr)e) eine Ueberfefung von einem verlornen %5ud)e beö ^^ilofopf^en enthalte, wel;
d)e$ vermut^lid) in ber arabifd)en Ueberfe|ung mit begriffen war, nad) we(d)er bie
lateinifc^e beö 5(l6et'tU^ gemalt ijT. 2(uö bem ^nfialte vermutbe id) ; ba$ ba$
S3ud) vom Unferfc^iebe ber vollfommenen unb unvollfommenen %$iere fjanbefte.
5Ö5eil ©cßtKf fo mand^e ^Semerfung, weld^e ftd) allein barinne, unb fonft in feinem
ber übrigen SSkrfe beö 5ll'i|lotelcÖ fi'nbet,.. übergangen f)af, fo vermute id) fafT,
baß ba$ 2 ipe ®«§ in einigen "tfuSgabm be$ VilbwtVß fehlen müjfe»

platte

©tfWriroa t>er ßtipferpfattctt. 149

•#- -#- ■#■

platte XXXII. (Original XLIII.) ^tefe unb t>ic folgenbe platte fyben bie
©rage be$ Originals. £>ie gegenwärtige fleUt »orjugfidr bie 3$$Hptfm, ben
epeifefanol unb «Koggen be$ eeeigete, nebfr ben Blutgefäßen mit D.uecfftlber
«umgefüllt Dor.

3n beiden giguren bebeutef A. B. C. $)orne ober güße am SKanbe ber
Sc^oale, Don n>eld)er ber mittlere $£ei( weggenommen ifr, um berfelben Jpolung unb
bie «Binbungen beö ©peifefanalö 511 geigen. D. dm 3irfel, Don welchem bie Sttus.
fein ber 3%w E. entfpringen; F. @d)lunb; G. Biegung beö @d)lunbe$, weldje
burd; ein 25anb an bie entgegengefejte @eife ber @d>aale beom Hffer befefh'get ijr,
wie $ig. 2. G. seigf. H. £>er edjfunb enbige fld> in ber <Seire bee £)armö.
I.K. L.M. £)ie erfle wellenförmige SBinbung beö £>arm3 unb ©efrofeg; N. O.P.
bie jroeijte ober umgefefcrfe SBinbung ; Q. ber Dom TCfter loögefdmitfene £>arm ; fein
@nbe ftefct man gig. 2. 6e» Q. 3n>e» mit üuecffilber gefüllte ©efdße, welche neben
einanber liegen unb fängjr bem ©efrdfe Don H. nad) P. laufen. R. S. T. U. V.
Sünf innre ©dnge, welche Don ben ©efledjfen ber Q)efa$e, bit an ber innern ©eife
ber ed;aafe liegen, SJeudjtigfeiten empfangen; X. Y. Z. in Jig. 2. ffeffi ben fünf*
^eiligen Joggen Dor.

Patte XXXIII. (Original XLIV.) £)ie 17 Figuren jMen ben Ürfprung,
iouf unb <inbe ber einfaugenben ®efa$e ber ©eeigel Dor. SDte Dier legten {teilen ge.
wiffe bewegliche %ile Dor, weldje mit ber #uf?enfeite ber ©djaale in ben Swifdjen*
rdumen ber <5fad)eln Dergliebert ftnb.

gigur 1 \ <£in Sfjeil Don ber TCugettfeirc» gigur s. Sfjeif Don ber 53innenfeife
ber©d)aale, burd) weld;e ein paar Dveiljen Don Jodjerngefm, in weisen $öorf?enffccfen>
bie auf be^ben ©eifen ber 8d;aale mit benfelben QJuc&ftoben bejetdjnet finb.

gtgur 3. Sföaul mit ben 5 3df;nen; B. tfußenfeife ber e^aafe, mit weldjer
bie Sardellen burd) eine fefte £aut »erbunben finb. C. D. <£ine fKeifye Don offnen
einfaugenben m&tyen, welche $u ben gigur 1. unb 2. Q^etynetcn iodjern fuhren*
E. F. Einige (gtadjefn gewidmet, welche flatt ber gupe bienen; jjtg. 4. B. li\\$en*
feite ber <8d?aale. C. D. Einige einfaugenbe ©efdße getrocfnet unb mit üuecffd&er
gefüat. gig, 5. ©n^ Don ben einfaugenben ©efdfen, aufammengefallen, aber fimfr
mal im £)urd)mefler Dergroßerf; bieSBurjel baDon tfi aufgefd)«5t/ unb jtDe» Q3or=
flen hinein unb burd) bie iod;er ber Sd^aale gejlecff. gig. 6. 7. 8. 2)ie burc^{6c^er=
ten §3(dttc^en an ber S^unbung biefer ©efdge, eben fo vergrößert.

A. A. A. (Jine %tye unb fefe aufammengefügte platte, in ber Stätte burcftfä*
c^ert, unb am SKanbe wie ein tl&rrab ge^neftj B. B. ba^ioc^ barinne, in mlfyem

^3 Si3.

i5o &Mvun$ t>er ßtipfet'pfottm.

Jpg. 7. feie 55ovpe flecff. C. C. 3ü*felformige miiöfufofe gafern, öm» weldjen bk
einfaugenben ©efdße bejleljn. gig. 9. 3«9C ^ tfuefefcn t>tefer ©efdße, wenn fte
ftd) an t>ie innre »Seite eines ©lafes anfangen unb befefhgen. A. £)a$ ®la$, wor*
tnne öaö $$« ftegta B. einige Stacheln; C. D. Die ©efdße nad) verfd;iebenen SXidj*
tungengef nimmt, mit ber burd)l6d)erfcn platte am anfange berfetOcn, weldje platt
an baö ©las gelegt ijf. gig. I o. @nö feiefer ©efdße vergrößert. A. £>aö ®(a$;
B. »Seite beS ©cfdßeS; C tyiattc am anfange beffelben mit bem iod>e in ber 9)?itte,
gig. 1 r. 12» S^igt vergrößert biefelben ©efdße, roie baö^ier fte im $Bajfer a"u&»
ftreeft. 2m i§r« obern unb untern Seife geigen ftd; ^roet; freute $5ünbcl ldnglid;ter
SRiiSr5 elfafcvn , weld;* ber 3^cl)ner in ben vorigen giguren vergeben . f;af. JDie ^irf ei-
förmigen gafev« fielet man in unb §WJfd)en liefen £3ünbeln. 2>er fleifd;igfe ^§eil be$
©efdßeö jie^t fid) ju einem f leinen S>urd;meffer3iifammen, als? biepatfe am anfange;
feie platte wirb in eine kegelförmige CDef^att ausgesogen , unb baö iod; in ber fÜlifCc
Verfd;winbct fajt gdnjlid;; t>ie ©efdße werben, wenn fte ouf bie #rt würfen, wie f)iec
vorgeftellt i|r, über anbertjalb 3oH lang, ober unter bem QSergroßerungSglafe über
ftcbeu 3o(l. .£)af)er ift bas (£nbe allein vorgefMf.

gig. 1 3. Stellt bie innre Seite von ben 3^»3ellen unb ^innlabe vor, tnglei*
d;en einen l§eil von ber $Mnnenfeite ber Seeaale, mit ber gortfe|ung ber einjäugen*
ben ©efdße; btö ©eflecfyte, weld;eS fte auf ben gefalteten Jpduten innerhalb ber
Sdjaale madjeu, unb ü>en ganzen iauf wnb Qinbe in t)en ßafyi$tetu

A. A. €ine jirfelformige platte, von weldjer S^uSfel nad; B B ben 2öur$em
Unb Seilen ber %tyne gelm; C. ein #bfd;nitt beS Scfylunbes; D. E. ^wet; diesen
von glattem ober gefalteten Rauten, welche mit ber Q3innenfeife ber Sd;aale verbun*
ben ft«b* #uf benfelben teilen bie einfaugenben ©efdße nad; i&rem Eingänge burd)
bie Sdjaale ftd; in ein ©efled;fe von ©efdßen welche ftd; mit einanber frev verbinden,
unb §ier in natürlich ©roße mit Üuecfftfber gefußt vorgejrellt werben»

F. <£in großes gerabes ©efdß, weld;eö vonjebem©efTed;fe unter geraben$Bin<
fein einen Zfi befommt; es ftnb fo(d;er ©e|Ted}te ober Tlefle o^ngefdbr ebm fo Kiek,
als außen einfaugenbe ©efdße. SDaö ®efi$ F, nad}bem e$ burd) ein großes ioc^
cber 93ogen in b« jirfelformigen platte A A gegangen ifr, t^eilt fid; in ^ive»; Hefte,
iveldje fid; in ben runben deuteln G G G G G enbigen, welche über ben grof=
fn ^)6len in ben ga^ellen liegen.

gig. 14. ij* Stellt $ro«; von ben 25ldtfern ober gefalteten Raufen mit i^rem
©effedjte von ©efdßen mit Üuecfftlber gefüllt unter bem $?ergrofjcrungögIafe vor. ,

A. B. 3^et; tiefte von verfcfyiebenen äußern einfaugenben ©efdßen, mldjenad)
bem ©Umgänge in bajfelbe ©efled;te fid; begeben, C bie ©efdße bes ©epcd>te^,

welche

<£rf förmig i>er iUtpferptatfen. 151

wefdje frei) mtf einanber ftcfy tterbinben ; A B D E F (£in©efd£, n>efdjß$m<w
in einem 3irfel auf bem äußern SKanbe bes ©efTedjteö verfolgen fcmn ; F. G. bec
©ang föfjrf bie Swdjfigfeif IttS bem ©epec^te in betv gemeinfcfyafm'djen ©ang H,
weicht gtg, 13 bei; F unb §>!; XXXII. 3% i unb 2 bei; R S T U V fcotge.'
jfeKf roarb.

$ig iö. ©«Ba^n mir feiner 3^/ burd) beren Jpowug eine $3orf?e ge§f,

gig. 17. SDrep 3äf;ne mit if)ren SefcVn AA, BB, C. lin i£rer inner«
Seife ijl ber ©djfunb D aufgefcfyniften fcorgefMf.

(£ine Worfle E F gefjt aus einem ber runben Qxttfef G G G G G, wefdj«
in 3*3« x3' vorgeflettt ftnb, burdj bie Jpoiung einer Sfl&njefle,. unb fommt $roifd)en
bem anfange beö <ödjlunbeß unb ber <&eite beö 3<*!?nö ()erau$.

3ig. 18/ 19/ 20, 21. <&tdlt $§eite t>orA me^e auf ber #uf?enfeife bec
<8d)aafe in ben 3^ifc^enraumen ber ©tad;e(n ober gufje' ^erffreuf liegen. (Bie ftnb
fcamif burd) muöfutäfe Üßänber ttergu'ebert , unb rufjen auf feften freibenartigen 3«f *
gejMlen. Ueber bem ^u^efledc finb fte roeid) unb ben>eg(id) ; unb an i^rer <Bpi%e
finb einige $reibet§d(d)en mit ben weichen ttermifcfyf. €ö giebf brenerfeo #rfen bo*
fcon, rootton poet) in ber ©roße tterfcfyieben , an ©ejMt aber atemlid) afmHdj fmk
gig. 1 8. A. B. bie ©tadjel ober guge. C. D. E. 2>ie bret? #rten beweglicher ${iei(e*
gig» 19. 20. 2 r. JDiefelben befonbers unb $u jwet; £>urdjmeffem vergrößert

$eter

«52

^3 c t e v ffampetr*
Slumetf uitgcn ö6cv gegeftwSttigei 2Beif t>on Sttonro,

#u$ ber latcinifct)en Jg>anfc>fc^viff öbegfejf.

S3o« tcn ©#lemuifjMt t>cr 3nfd)e.

3u Aap. 3- ©.15 f.

glfm Jpec^fe fjatte td? fd)on 1761, alfo toor 2f Safyen, bie öeffhuugen bei*
^X @d)leimrof)ren, welche nad) einer cjewiflen örbnung um bie 2(ugen, cm
•SKanbe ber Unterfinnbade unb über ber .^iemenljaut liegen, bemerft unb ge$eid)net,
fo rote aud) in bemfelbeu %afye bie SKö^ren unb ©änge, we(d)e an ber ©djnaufe,
Dem $inn unb an ben ©eitert- beö "Äopfö beö @d)ettfifd}e$ in berSDtttfe t?or ben 2lugen
ftd) ojfnen, unb bem iaufe ber Seitenlinie folgen, Sfadjfjer ^abe id) fte außer ?(ci}t
gelaffen, weil td) einjig auf baö ©eljirn, bejfen SRerpen unb ba$ ©efjorwerfjeug
merfte. 25et>m SSraunjifdje t)abe id) auf bet;ben (Seiten ber ©djnau^e $wer; öeff*
nungen, mit 33orjfen befat, bemerft; im 3a&r *772 fanb id) an ber an>ei;ten
großem "Krt mit bem ©änfefdjnabel,- bem >Delpf)in ber #lten, auf jeber &eite fcd)$
Deffnungen mit $3orjten befot, wetdje boppelt unb in einer fdjonen örbnung unb in
einem 23ogen gefMlt jlanben. SDiefe öeffnungen §at ®ki\\ für 9?afen(6d)er angefe§m
(De pifeibus per pulmones refpirantibus ©. 24.) %n einem neugebornen
i.§iere biefer 2(rt, weld)eö id) Pom QSorgebürge ber guten Jpoffuung erhielt, unb bat
id) in 5öeinget{* aufbewahre, ftnbet fid) biefeibe (Stellung, Örbnung unb 3# %ec
öerjnungen. Mkin fc^eint baburd) $u bem ^mfwme herleitet »erben ju fei;n, bafj
er glaubte, bie QMaferöfcre biene allein jur SKefpiration unb bau ©affer ausjufojfen:
bat)er unterfud)te er iljren inneru S3au nid)t, ©onfl würbe er bie bewunbernsmürbige
Einrichtung ber 9?afe bemerft §aben, weld;e td; bereinig in ber 3crglieberung be$
£5raunfifd)eö mit ®tet^ befdjreiben werbe,

%n ber untern ^innlabe beö gemeinen S&allfifdjeö (Myfticeti) f)abe id) im^aly
lid;ebergleid)enöeffnungengefunben, welche ebenfalls mit 83orffen bejqt fmb; vor-'
jüglid; an bem ungebovnen Sjjiere, welches id; in SScingeij* aufbewahre,

3*

q3cter ffampettf Sfametf. u6er gcgei wart 2Berf wn 3Rotm> i * 2

3$ SeDaurc red)f fefir, bog icfc in bem ganzen vergangenen Satjre (.1786)
feine frifdje Diod^c fpa&e erraffen fonnen, rnn taran feie neuen $8eobad;fungen b&
<$errn ÜD^onvo »0« ben äußern ©ef)6rgdngcu am Jpinferfopfe ju prüfen» ^d; *er*
mu^e aber, bog triefe Oeffmmgen weifer mid)ts finb, ate bie Büßgänge ber ©djfeim*
röhren, SDenn an ber .SVarapfroc&e jja&e td) gan$ äjjnficfa gefefjn, toefdje mif bem
jirfefrunben ©ange, ber ft'd) mif vuefen f (einen Ausgängen auf bem SKücfen öffnet,
$ufammen£dngcn. 'Bei) anbern SXocfan (jci&e ic^ bergfeicften nidjf gefunben, audj
tüd)f im Jpamme-rftfd), nod? m bev fiebenfen unb brei^ehnfen lixt m\ Sia\)fifd)en,
beren ©ef)6m)err>ug übrigens bodj genau mif bem Organ ber >Kod)en überein'
frimmf. VßieUcid)t hvaud)en bie Jifc^e mif harter raujjer JJauf bergfeid;en .@tf;feim*
Isdjer nicfyt?

SSon fcera ©erudfje t>et fiiftyt.

S3et? allen gieren §eigf rieben fo toief, 'afö mif einem eignen 2Serr>uge Heien?*
gen t>on Slatur gan$ toerfcfytebeuen Sfxife eine* Körpers, wefdje in bemWRittel, wor*
inne mir (eben, unb mefcfyeß mir in bie Slafe friefyn, e$ fei; inft ober ^Baffer, 'entwe*
ber aufgdofet fmb ober fdjmeben, fmpfinben, dtonbckt fagt $mat III «8. 8 &>
0, 57 &»« $#* konnten ™¥ vielen, Raffen aber feine 9fafenldd;er; aber er meinte
hlo6 bie gifcfye mif Zungen , beren 2Maferof)re er nur obenan befrad;fet fyxt fe. <£>e\m
he\) ben 6d)uppenfifd)en giebf er Sttajentödjer $u. «Be» ben $ifd>en mit Giemen
fmb baber bie aus bem erjlen unb fünften 9>aare enffpringenben Sterben eben fo in
bem ©vunbe ber iftafenlodjer ausgebreitet, wie bei; bem SDtenfcfren, bin QSterfüfiern
Umpfybim, unb Söogem. Q3er> ben 2BaHfifdjarfen ift bas ©iebbem mit vielen tkl
nen iocfycrn, bie in bte £irnfd)aafe (eifen, burdjbojjrf; burd? biefe ge(>n, wie es
fficint,. fcon innen nad) ber Diafe dlevoen unb SMufgefage; a6er weberid? nod) am
bexe 3erg(ieberer Traben nod) ben Urfprung berfelben im ©ejjtr« felbfl enfbeefen fonnen,
ob id) g(eid) tnetteicfyf juerft bie iodjsr im (Siebbem bemerft §abe.

33ep 23etrad)fung bes <$3erf$eugeö beö ©erud)ö in ben ^ifc^en fanb ic^ brepet,
(cd 511 bemrrfen. 1. !öen Ausgang ber 9?erpen au$ bem ©efjirn, unb ilpen iauf
na^tÄSiafe 2, baö@eru^oerf5eugfeIbfr; 3, bie Söitfung ber Weife, nwturcfr
bie im Gaffer fdjwimmenben ried^baren ©egenjtdnbe angezogen, jurücf geflogen
unb fo fiefß erneuert werben. 3n ben 3*ifcf;cn mif Amen gefcfrejjt tiefes burd; bie
Bewegung ber 9Rafe attein; aber in ben «ffiaffftfe^arfen werben bie ©egenfldnbe auf
eine awenfac^c Hit bem SDevfyeuge genarrt. Einmal blafen (te baö mit riechbaren

U S&eifchen

i54 *pefer eratttpct*^ Sßtmcrftmaeti

$f)ei(d)en gefcfyroangerfe Söajfer burd; fcte SXoJre aus, unb bringen bie Sfjeifdjen (o-
an bag Organ beö ©evudjs; Jernad; nähern fte benm ©nahmen ber iuff burd; t3te^
felbe 9iof)re feie riechbaren $§ei(djen-auS t)er iuft ijrem Organ. #uf biefe $roei;fad)e
2fvt fdjeinc-n mir alte QMafepfcfye bie ©egeuftänbe be$ ©erud)S aus bem 9Heerroajfer
unb aus ber iuft bequem unb leidet empfinden $u fonnen. Unterbeffen ijt baö 5BerrV
jeug felbfl nid;t roie bei; fcen Jifdjcn mit Giemen in fcen $nod)en eingefenft, fonbern-
fijt unter ben ^nod)en ber 3ftafeauf bem^iebbtin, unb roirb fcon einer rounberbar
$ufammengefa(tefen Spant gebiibef. liefen 23au .Joffe id) inber anatomifd;en Be-
itreibung bei? 23raunjifd;e$ genauer ju bejtimmen,.

§ ^

Bei; äffen ßifcfyn mit <Sd;uppen, ober biefmejr 6e» ben 2Rf^cn mit $%&
mm, felbft bie SKorf^n unb Jpai;e nidyt aufgenommen-, befielt bie?ftafe enfroeber aus
einer einfachen SKöJre, n>ie in bem grofd^fd) ; ober aus einer Jpole mit Jtp'et) öeff*'-
nungen oben, roie bei; ben $öeid;ji'fd)eu (Äicllis), bem iacfyö (Salmo),. Der $o*
reüe (Trutta) , bem Qefyt, Tlal u. .f. nv SDurd) bie abroed)felnbe Bewegung bie=
fer SRafe wirb ba$ mit rted;baren feilen gefdjroangerfe ^Baffer, rote bie Iuft in ben
QMafebafg eingebogen, unb roieberum ausgeflogen. £)iefe <£turid)fung ber 97afe gäbe
id) Dor i o .Jajren an bem Tial bemerft unb ba fcorjuglid; fd;6n unö artig befunben.
§3et; ben ^norpe(ji'fd;en mit ßebeefteh Giemen, rote in bm Siodjen, j£)ai>fifd;en im?)
bergfeidjen roerben bie Sftafenfocfycr mit einer berocgücfyen Jjaut bebeeft, burd; beren
abroed)felnbe 53eroegimg bas23af}er bejlanbig an bas Organ gebrad;f unb ^uruefge*
ffojjen roirb. Sfödltö fyd ben 23au ber 9Rafe in ben giften mit Giemen fefcr roojtf
gefannr. £err ^Ülont'O fyatte feine '2(ufmerf jamfett auf anbeve SDinge geridj.tef , unb
ba£cr fcrtt er $roar auf ber zs> unb 31 paffe" tue Sftafentödjer bes <8d;eflfifd)e$ unb
Kabeljau abgebilbef , aber nid)t erffaVf. ^oegagni §af in ber Epiftol. anatonr.
XVilf. p. 294. bie Sfafe ber $ifd;e ttorfrefflid; befd;rtcben; er fuf)rt uberbies nod)
ben 5ti( (Stenfon unb €)d)ne{t>er an, alö SdjriftfMer, roefd;e biejtn ©egcnflanö
am bejlen abge|an&e]e §aben. SOftm fnnn gferju nod; Jpattent fefen,, ob er gleich
nid)t eben aü^u beuc(id) fcon ber 3Rafe ber gifrf;e gefprod;en §au

©« ©runb ber 3tafen^6(e ^eigt bei; einigen eine berounbernSrourbigeSdjonfieir
Deö SÖaueS, unb fte((t eine Q5(ume t>or, roie bet;m <&tk, $ed)t unb tnfonberjett in
ben 9iod;en, roo bie Q:invid)fung einen ©c^ifföfiel mit ben on bm (Seifen baran Jaiu
genben dlihbm bar jleiif, roie ber- berühmte Oiat; bemerft bat, £)urd; biefe bnlb

me^r.

■übw %fymmfcti0 2Berf im SKtcmo. 155

we§r klb weniger tiefe gaffen er&aft bte^auf, »etdje -wegen bei- 7Ce&n«cfjfefe ben
Stamm ber <S$ncfoerfc§ett verbienf, eine große Obeifddje; ba&er fdnnen btc Dlcr
ven:'fid> weiter ausbreiten, unb bie ^mpfint>ricf>feic -bcö ganjen Organ« wirb beffo
großer unb feiner, tiefer Siel jjat nad; ber wffi&etm $orm beö ifopfs eine gant
verriebene Jage; &ei;ra TfaHiegt er nämfidj ber iangcnad); Bei; öemSXodjen fc^ief-
fcejjm ^ammetffd) in bie Üueere. ^)tefe läge verurfaefc i>ie ©ejlatt bc$ platten ober
eingebrueffen (retufi) 5?oj>fö.

£)ie kge ber Sttafen&ofen an ben Seiten if^ bie Urfacf>c von ber erf?aunu'd)en
Entfernung ber tilgen; benn föttjl Würben jene bie erforberlicfce ©roße nidjt Reiben
galten tonnen, Qiefe fonberbare Entfernung ber tilgen fällt fogleidj in bie #ugen,
wenn man ben ©runb ber SRafen&afen unb ben fangen f)erablaufenben ©eftdKSnerben
Mit &em Keffer entblößet,

§♦ 4*
^>»e ©enufanewen faflen ftdj etwa« fd?wer auffuefcn. Q3et; alTen $ifd)en mit
Amen, bie Änorpefflfdje aufgenommen, ifl ber derbere fugelformige ttyü beö
•@e&irnö fe&c oft geteilt unb von ben £albfugeln getrennt, weld;e bie@el)enerveu
hüben unb große £61uugen in fid) &a&en. Riefe vorberu $§eile geben auf jeber
<Beite einen ©emittierten be»m £ed)f , 5«f#fc& unb anberm bisweilen tfi ber
©erud;$nerbe aus j»c» 28'urjefo, bie auf verfd>icbenc tfrt entfpringen, aufammen-
gefegt, wie bei;m ©djellfifd) unb Kabeljau, wie ic^ im 3a{)r 1761 bemerft unb in
ben £arlemer ^b&anblungen <8. VII. angefügt fyfa. Riefe ?(b(janblung fleht
überfejt in meinen ffeinen ©griffen. SDiefer vorbere SjjeU ifl in ben müflen $ifd)en
wuuberbar unb wellenförmig gebogen, unb überhaupt f (einer als bie folgenben Jgmtö?
mgem,.mis wetzen bie ©e&enerven entfpringen; bisweilen ifl er groger, ipfe peörii
Hai, unb bei; ber SXoc&e, wie£, ÜÄottro auf ber 34 g3fattefc^6n gezeigt fjat; furi
fcen&er ganzen klaffe von tfnorpelfifc&en, weldje ginne' ganj unrecht fcf>wimmenbe
2(mp|ji&ien genennt f)af. (EoÜÜtö &af biefe ©erfc^ie&enjeic ebenfalte bargejMt, (0
toie auch id) im fedjsten Söan&e ber Memoires prefentes unb auf ben platten
meiner Keinen ©griffen,

$>ie ©erud^nerben bilben hei) Verriebenen, am beufu'd)flen in ben 5Kodtj«t
unb ^ai;cn anfefcnlidie ^enformfge Sornaf e, e&e fee in bk «Hafcn&öfe treten, wie
«Röwo* platte 18 unb 19, ingleid)en bie 60 gMatte von eollW unb meine
Söemerfungen vom ©e&ira ber dxodye zeia,en. £oKm$ Ijielt fte für ben Uifpruna
ber «öe&enerven 6ei>m glatten £.m; aber auf ber 61 g>fa«r von ber 9fa&c erfldrt eT
es für bie ©ewdjsnevven*

156 ?J3efev ffampettf Sfotwtfuti&ett

25is*weium machen fte ffeine .£ugefcr)ett, jote id; im ^afjre 1761 bet;m <Sd)e(k
fifdje bemerff ^a^e; on bemfelben $\{d)e f)at fte autf; Jp. 9J?onro §& 31 . abgebilbef,
(£ollm$ aber £atfe fte bereits am Karpfen p. 64. unb am fleinen Afellus-, ober
am ©d)ellfifcr)e ^(atfe 66 fcorgejMf.

£)ie 3i|enformigcn §orffd|e bee* erflen SfterPenpaarö fmb bei; ben $ifd)cn mit
ftiorpüd^en Stoffen, fo wie bei; ben QSierfügern, als bem d*(epf)ant, £>d)fen, (£d)af,,
unb anöern, grofj; bei; ben 5öeid)jifd)en freiner, unb ben gortfdfen in ?Dtoifd)en un&
#{fen mejjr d§niid). Jpierfcon fefce man bie Patte 2 beö (^antortnt ©.12 ber
golioauögabe tton 1777 "a^/ m*> §e$ Sp. 06mmer{n<) 2(bf;anb(uug De Bali
Encephali p. 8 8. 8 <?♦ 2(ud) werbe id; bei; ©elegenfjeit felbfi ba\>onfpred;en, wenn
id) Pon bem ©efpirn bes" COZenfdjen wrgfidjcn mit einigen gieren fwnbeln werbe»

<£ö leibet feinen Steffel, baf] ntcf;e baß Organ bes ©etudjö aud; fcom fünf*
fen piar ^effe erhalten foftte, wie Jp. fDtolWO bemerft unb p. 31 Be^m^abeU
jau, P 2$»;bei;m <&d)eilfifd) , p. 37, bei; ber £Xod;e unb ?38 bet;m €nge(fifd)e
abgebübet fyxt. %d) fyabe bei; einigen djwlicfye 2(efre bewerft, aber fie nicfyt mit ber=
felben (Sorgfalt wie bie (Seljenerrten verfolgt. Qiefe (eifern fanb id; (die gerabe fo.
wie betjm 2ftenfcr)en unb in allen SSierfuf ern »erteilt«.

Einige fpredjcn ber iamprete bie 9?afenlocr/er ab, wie ^(rfebi* TTud; fjabe id)
an bem ^remplar, welches" id) feit langer 3eit in 5Beingei[r aufbewahre, feine (Spur
»on £ftafen(6d;ern fmben fonnen; g(eid;wol)l aber bilbet (Eotftfti auf ber 63 patfe
S»g. 3 gleic») \>or betrugen beriamprefe bie 97afe unb ©erud^nerfcen ab, $d) übet*
laffe ba^er anbern bie (£ntfd)eibung Ijieniber. Jpter ifr ber $i\~d) feltuer als in (£ng-
lanb, granfreid) unb in ben norbltcfyen idnbem Pon £)eutfd)lanb,

£}on bem ümvfy&B t>c$ $ftnfi$&efä t>er gtfcf;e mit Giemen:

3» 2ibfd)nitt. 2 (Seite 19,-
Site id) 31t ieiben unter bem großen $U6trt iM'e Bergüeberung fernfe unb trieb, glaubte
id), baf bie innere Oberffdd;e unferö Jpinifdjd&efö.&on bem ©e^irn fewft burd) öeffen
QBivfung auf bm ^ned;en fo gebilbet werbe, ba$ alk bk ©nbruefe unb €'t^aben^et-
ten, vodd)e man an ber innern Dberßddje bemerft, mit ben Söinbungen unb $5ie--
gungen- bes ©e^irnö ubereinf amen ; fo me aud), ba$ bnvd) baß <5d;(agen ber ^idfr
abern bk dftige Oberf^dd;e innerhalb ber ©djritetbeme unb anberer ^nod;en, furj atfe
^infcriicfe gebilbet würben; bte mid) enblid; bie S^glicbcrung ber $tfd)e klpte, ba$
tue SKafur fdbfl orbentiic^evweife biefe gelungen ^bereitet, obgieid; i^r ©e^irn bie

2Bdube

üttt Qtßtnroävti&tß 3öetf t?öti SRcnw. 157

SfBdnbe'bet Sdjdbeffnodjen ntdjt 6cru§rf* £)as ©efpirn ijt ben biefen ^ifcljen inQSer*
g(eid)ung mit i^rer ©roße unb ber Jpirngdfe nur ein fe£r fTemeö ©ngeweibe.

S5f9 größerer 2(ufmerffamfeit bemerfte id), baß ben allen atöemfpolenben^re*
ren bie ^notfyen beö @d)dbefs vok rveid)e$ 2Bad)ö überbem toafc^iebenfiic^ gefalteten
©etjirn auögegojfen in bie Swifdjenrdume bejfelben einbringen, unb baßfo ber <8d)4*
bet t>on innen mit ber %eit ausgebilbet werbe, fo ba£bie äußere Dberfdd^e glatt unb
gleidjformig bleibt. <So iff eö ben ben Vierfüßern,. Vögeln unb bei) ben $ifd)en,
roeldje litfym §olen; £ier ftimmen überall bie $nod?en be$ Äopfs genau mir bet ©e=
ffalt bes großen unb f lernen ©el)irnö überein»

Jpaltet (Element. Phyfiol. Tom. IV. p. fpr) 5at famerff, baß bei)
ben §ifd)en bie Jpirm^äle, weld)e bie ©roße beS ©efctrnö weit übertrifft, mit einet
gallertartigen $mtf)ti$t*it angefüuY, unb taf? tiefe in einer 5ellid)ten Jpau* enthalten
fei?. <8d)on tot i£m f>at £)tan über £Bil(uc$5t) 11135. 8 ^ap. @. 76 unb nad>
§er 2Ü}OtttC> $ap. g ben t>erfd)iebenen $la| unb 9?atur biefer Beudjtiafeit fejt-
gut befd)rieben.-

3dvljabe biefe&faljigte unb flebrigte ^Baffer nidjf adein in ber Jptrnßole, fon=
bern and) in ben gelungen ber ^Qirbelbeine jwifcfyen bem SXöcfenmatf, ben Nerven
unb ber Jpole ber 5öirbe(beine gefunben ; bie (eifere ift mit einer $orffe|ung ber gar-
ten Jpiwi^autfcef leibet, bamit ber Änodjett ober Knorpel beö^opfö unb Sutcfgratö
nld;t fcfyabcn mochte/ wefd^S bet; ben $ifd)en mit @d)uppen vielmehr unb leistet
gefd)e£>en fonnte, weil ben fe^r vielen ber große unb weite diadjen unb ba$ fe£r große
@ef)6rwerf$eug einen großen $opf erforba-ten, wie benm ^rofcfyßfdje unb ben ben
Qavfifäen. £>ie überhaupt genommen großen #ugen erforber ten ebenfalls große
Tdtgenl^olen. £>aS große unb f leine Jpirn, weldje nur einen flehten Körper' KovfieU-
len, fennten alfobiegan^e Jpofe nid)t auffüllen, roenn nidjt tiefe fafjtgte, balb mcf)t
Balb weniger flebrigte, ober wie benm Karpfen fettigte Materie barjwifdjen läge»-
Hxtf biefe 2Beife werben alfo bie $dpfe ber gtfebe 'fpejtpfdj leichter als bas 2Sajfer,
worinne fte fid) bewegem Q5e» ben <2öallftfd)arfen mit übergroßen topfen, §at bie
Statut viel $ett von außen an ben ^opf gelegt, bamit fte im ©leid)gewid)te burd)
fces SÜtteetwafiet fdjwimmenb mit ber über bie OberfTädje §erauSragenben SSlaferofjre
beflo bequemer 2(tl;em |ofen mochten. $5ie SMpfiinen §aben einen fleinern $opf,
unb brauchen baljer feine fo(d?e SOZenge von §ett ; and) mußte bie SSfaferö^te uic^t
am ^dd>fren ^§eife beö- ^opfö liegen, ©er ^opf beö orbentlid)en ^ßallßfc^eö ift
f leiner als ber von ben (£ad)elotten ; benn biefe fpaben fc^fanfere Unterfinnlaben unb
eine f leine 3li"ße; jene aber Ijaben breite Unterfinnfaben unb große, fe§r fette jungen.
(Delphini caput minus "ma^n um habentes, pinguedinis copia mi-

U 3 «ori

Ijjj $touv:<£am$tö StttmetrHmgen

nori indigcbant, et fiftula4n elevatiori capitis parte aperta. Myfti-
ceti feu Balaenae ordinariae, minus Cetis*, quoniam his maxilla in-
ferior gracilior, lingua parva; illis maxilla lata, lingua ingcns pingue-
Öinofa admodum).

■ «Sei; bem 2Boi(frfd?e unb 6et) ben 'Gaefafottm (Ceto) (jat ber köpften brit*
ten %fy& t»n ber idnge beö ganzen Sifdjeö, befielt aus einem .fdjweren .£nod)en
unb würbe mit bem SBajfer S« nieft im @leid)geu>id)te jMpn, wenn nid)t ber
^d)6pfer bie .große 5DZenge öon gättg&ft; n>eld;c man unter bem .Spanten »on 2öaU
-rat tat unb tmift, bem i?opfe jugefejt fyoitte. Sjfafu ftmmt nod), ba$ alle ^no-
d?en beö Kopfes met)r SDiploen l)aben unb a(fo fd)roamrmd)fer unb leichter fmb, aB
Die^no^enberiOierfuger, be$9Kanati, £>ugon, Söallrof?, 9tob.bett unb bgf«.

-.fBott t>em -@e$br t>cr ®a((ftfcT>u'ten,

Uebcr fcttonro Aap. 8- St&fc&nitt. 3.

2$on bem ©e$w ber SMfifcfcarten tmm id) föf fd)wer(id) mfyt fagen, als n>a*
bereite toen mir in bm JpcU'lema* .?(6r)anbujngen unb nberfejt in &« f (einen <&d)xi\*

baß id) im 3fi& 1764 nod) nid)t bie ©efcgenjjei-t befommen (^|exto frifd)cn
§ifd) ber %xt $u äergliebern, wie ich heruad) feit 1774 mejjrmai gehabt fyabe. %d)
werbe alfo in turpem bie i>oü|Tanbige Sergliebenmg biefeö £§eite nebfr »ielen anberu
Beobachtungen bmpm .^0ßf$wfeti, ifprem©erud; unb^timmmeifjeuger^ unb
%e ganje Ökologie in gvanf reid) herausgeben.

Unterbeffen wunbre id) midj über bie &n«#tfamfeit bes Sp. üJftonvc , weldjer
tabett, roaß er bodj nicht gelefen §af. (Er gefleht ndmlid), baß er weber meine
©djrift fcon bem ©ef)6r ber (£ad)elotfen unb ber SMfifdje, nod) £t)fott3 3ergliebe-
umg be$ SBrcmnßfches Jabc erhalten firmen. SpjbuS @d).riff ijr $wav feiten,
wofjt aber nicht in (Englanb felbft SDtc Jpademer 2(b§änblimgen f atmen auf einer
(b berühmten ttnwerfttdt roie (Limburg ijr, wol>l .mid) nicht fo feiten fei>n, (b wenig
alö bie ^oltdntifd;e ©prad^e, weil fo fcielc Jpoüänber, aud) auf meinen dicith, nad?
(£bimbuvg get)u. ?(ber aud) o^ne biefe Quife f onnte ja §err Üftöliro W™bt 511
niic^, alö .ein SDlitglicb ber ^bimburger ©cfcflfd)aft unb doKegen, felbjr fragen,
«>öö id) in biefer <&ad)e entbed't l^abe? 53antm §at er mir alfo ur^crjeiblid)e Segfe
in 7(nfebung ber rjalbvunben ©duge be^gemeffen, c§ne mtd) 31t |orc« ober ju fragen?
5öarum fagt er, id) fei; wegen ber ^u(la^tfct)en 9u>^re ungewiß/ bei id) btd) he=
feauptete, fie müije alter 5öahrrd;ein(id)feit nach bei feyu? (ßU ^d)riften i..@. 38)

weil

üUv gegenwärtige* Jfflerf vcn Sfömm 159

wert tcf? ba$ Söerfjeug beö ©e£6rö ron offen weidjen feilen burd) San&uf? entWoßt»
ehalten fyarre. %3m ber Srommel^aur \>erftd)erte id),. ff« muffe nodjroenbig ba-unb>
groß fet)n. (€6enb. ©».44.) #ud) £a&e id) 1776011 öem (Schabet be$ SBättfis
fdjeö t>ie monbformige Oberfläche beö ^rojeffuö prerygotbeuö gezeigt,' wo bie cufla*-
d)ifd)e .%3f>re ftd) in bie Sftafenfcofe offner. (€benb, II. @. 29. $ig* ir-JHL R.)
(£ine dhnficfye ilvߧMviti§ f)abe id) nad)fjer an bem @d)dbet einet- (Eacfydotte (Ceti)*
weldjer im (E&or ber ^ird)e ju @d)efceningen be» £aag auf bewahr wirb, im 3^-
I779 9tfe^nunba%5eid)ner,. Unferbeften fyabe id> einen frifd)en Braun jip jee*
glieberr, Neffen S3efd>reibimg id), wie fcfjon oben gefagr worbenijt, ndd)jien£- be*
fannt jii tmdjon gebende.

Slun ober behaupte tef) breufl, baj?.ö. 59?ö"ttro gar fe^r geirrt ^abe, wenn er
fcefHiupfefe, baf] bei* Bratmfsfd) £alb$irrelf6rmtge ©dnge f)ab«, unb fegat auf ber
55 ^Marre $ig. 8 ^v-ei) Oejfnungen für t»iefe Bogengänge auögiebt unb barjTem>
weld)* bod) bloß iodjw ber ©d;necfe ftnb, we(d)e tw o§ngefdf)r f)tneingemad)r wer-
ben fmb, weil Jp. ÜftotU'O nid)r bie ®ebu(t £arte bie gan^e @d>necfe an mtm fo £ar*
ren Änedjcn au^uarbeiren unb barjufegem 3d) §abe fie- ab-er a*>bem ®a(ffifd)e
unb <Pöttftfd)e ganj jerfegt befd^rieben unb abgebifber. S}m !Ü?0»r& ^ärte geigen
muffen, baj; in feinem fÖwun^e ein 1}in(äng(td) geräumiger 2?or f>of ba mwy weU
d)eraüfer bm <§d)nec?engdngen nod) bie Oejfnungen,. wenigflenö bod) fünf, be$
vorgegebnen Bogengänge aufnehmen unb enthalten fonure.

%d) fyabe gezeigt, ba$ im ^>ofCftfcf>e ber 93or£of fef)(e, unb ber ©reigbuget
mit feiner @rimbf(dd)e bei;naf;e unmittelbar auf ben öeffhungen ber ©d)necfe fi^e*
(£t <Bd)rifren I. gig» 1 8*) $mm fyabe id) bemerfr, \>a$ jwar btö ©cf)6rwerf*
jeug beö Sßaflfifdjes einen ÖSorfjof habe, nebfr einem runben genfte-r mir einer Jpäut-
bebedr, wie bei) ben 2Sierfüf]ern ; ((Ebenb. IJ. Safel 2. gig. 2.) aber id) fanb feine
Oejfnungen ber Bogengänge barinne, unb bte Bogengänge felbft fonnre id) mit atfcfc
^orgfalr in bem $eifenbeine nid)t ausftnben.

Beoor id) i>ci$ ©e§6rwetf jeug beö S8aluifd)eo bekommen unb unterfuhr fjatrey
fcf>fef5 id) nad) ber limka}e beg ©e^orwer^eugeS be$ ^rrftfe^e^, eö muffe in bem
Organ be$ 2öaf(fi'fd)eö nur-€in einziges Senjler b>o fenn; aber W <&ad)e \?er§ie(t fic^
anbete! (Jo fanb fiel) aud) bc\ö runbe gmj?er! @0 ^q^. £|1: cö/ ba§ man aud>
bei; ben a^nücfyjfen gieren nichr immer mit <Bid)er^eit nad) ber Analogie urff^eifett
fonne. (Jnblid) fo ^abe id) in ben Braunfi'fd)en felbjl weber Q5od;of.nod) Bogen=
gange gefunben ; aber- id) r-enuuuberte mid) über bie t>oütommene 2(ef^t(id}feit be&
Organa in bem $etfftfd)e uub Braunfif^e, we(d)eö in bei;ben unrer bem fcfyupr-idjrett
^nod;en ber ^d>(dfe lofe ^dngr, unb nur burd) Knorpel unb einen fnoc^eruen ^afen

befej^U

i6o -fPefev ffampcv? SJnmerftmgcn

Uftfi&t wirb. Qattt £. SÖJottro meim SBeo&adjtunqcn mit ofler nötigen $or*
ftd)t wieberl)ol)lt, unb bei? bei« 3erg(iebcrung fnlfd) bcfimben, fo formte et alebatm
■mit 9&djt fagen, id) i}abt geirrt» 3d) fpabe in bm JJavlemer ?{6(>anblungen meine
SSefdjreibungen-nebit Siguren von bem fnodjernen ©e()6r.üerf$euge beö $otf f^d)eö unb
^attjtfdM ber offentlid>cn Prüfung ber ©eleljrfen unterworfen, nid)t aber für voll*
fommen ausgegeben; beim in freien Organen fepe nod) inandjeä, als j. 55. am
^aflfifdje bie trommelhauMu f. w. $tane 2i6ftcf>t gieng i>or$üglid) bajin , ba$ i§
anbre Berglieberer ermuntern wollte baß $ef)(enbe^u erfcfen; unb augleid) be« 2öeg
geigen, n)ie man beo fo feltenen unb ferner 511 Sefjanbdnben ©egenjldnben verfahren
muffe* ©aß ict) nun l)icrinne nidjf attein bie 33afm gebrod;en, fonbern fogar man*
d)eö 3Reue entbedt fxibe, bin id) überzeugt. Bo f)abe id; 3. 23. bemerff , baf? ber
©rijf beö Jammers unbeweglid), fo roie aud) bei; a(&« von mir jerglieberfen SMpfci*
nen, unb mit ber fnodjernen Trommel fo jufammenoerwadjfen ul, ba$ man bat>on
weiter •nidjte als eine ©pur fmbet. (£i@d)riften r. 2. et. <5cife45. 46. p. IV.
§ig, 8. 1 o.) 3d) §abe gezeigt, ba$ ber ^opf beö Jammers mit bem Timboß tmtdj
eine bre#d)e Obcif Mjc (b »erglieberf iff, baß er nid)t bie geringjfe $8eweglid)fei£
jttjufaffen fd)eint. £uefe Söevg.teberung fmbet jid) in bem <Sal(fifd)e fon»# als in
allen Organen ber $De.pt)inen> wovon id) »tele in meiner ©ammfung aufbewahre»
^.erwartete wn £. SSttOMOS @efcf)icf(id)feit unb gleiß, baß er aüeöiefe <6onber--
barfeiten genauer unterfud)en unb entwideln würbe, um ba$ ©ebdube, worju id?
ben ©runb gelegt fyitte, ju vollführen. #ber rudjfö weniger als biefes! @r war
mit feinem fo ettefn £riumpr)e aufrieben, unb vernadjldßigfe ben ©egenjmnb beffetben
(o^lid)! 2Cm <5nbe fat er §m$a, bie ^rommel^le fei> fel^r groß , unb fpabe freue
©emeinfdjaft mit ben Schien, weld)e mit ben @firnt)6(en , ben Sinubus fphenoi-
dalibus unb maxillaribus ber Vierfüßer etwas übereinf amen ; ba bod) im ©egen--
tfieife biefe £nod)en in ben $BaKßfd)arfen gar feine £ ölen §aben, nid)t t)aben fön*
nen, aud) nid)t braud/en. SMefeS fann id) in vielen ganj verfcfyebenen <$3al(fifd)ar=
tenjeigen; infenberl^eit am @d)dbel eines jungen S3raunfifd)es , bcffen $nod)en id)
alle aus eimmber gelofet §abe um i^ren ©au unb 3ufammenffellung augenfd)einlid)
barmflellen. ©ewiß würbe es bem Jperrn !ÜtOltro nid)t angenehm fepn, wenn id;
Hex über ibn fo ausruffe, wie er über mid) getl^an l;at. (gonad) fallt t?on felbjl
alles basjeuige weg, m$ er von bem SRufcn btefer §olcn gcfagt fyxt, alö wenn fie
bar^u bleuten, ^bcn .topf (eid)ter 511 machen, ^d) fcafce fc^on oben ge5eigf , was bie
SRatur für Mittel angewcnbet fiabe, um baö Uebergeivid)t beS .^opfs ju be^ivingen,
als id> von bem im §ivnfd;abcl enthaltenem Raffer fprac^»

Jpter6^r> tt)if( idj nodj anmerken, ba$ ic^ in bem ©ef)irn eines jungen 3Mpfiin
fefjr beut(id) &ie meiere unb fjarte Portion beö ftebenfen $)aarö gefeljen Ixtbe, fo wie
aud? Die briete SßJriS&eraifdje, weldje £. <S6mmm'ncj De Bafl eneephaü
®* J f * §» 73 Watte %* y.fo fdjon befcfyrieben unb abgebiibet (jaf,

S$on t>cm ©eO&rwerf&euge t>cc g-tfdje mit fernem

lieber ffionvo 2J&fd}mft 5.
$. 1.

(Sjje td> jum 2ku be$ Organa fetöjl forfgefje, muß td) anwerfen, bog "Jperr
SWoitVO »erfuhrt, « 6^ 1779 »on £. ©bmmenncj gebort, baß id? bie^o,
gengdnge in ben ^ifc^eu, t>ermutf)(id) mit Giemen, entbeeft fyätte. Jperr^ont-
mertng, wefdjer einige Monate bet; mir auf meinem ianbgutc gewohnt, unbidles,
was i$ ber 3«* entbeeft fpatte, gefefjen unb ftd? angemerft Jatfe, mußte fcf>r wof)(
wiffen, baß ic^ bamate fdjon vor 18 Sauren, ndmlid; 1 761, in mcfjrern gifdjen
mit Giemen bie Bogengänge entbedt unb 1762 öffentlich betrieben fyatte. Jpert
50?OUro fjdtfe feinen .3trt&um fctbP" fcerbeffern Tonnen, wenn eöifjm gefallen §drte,
bie Memoires prefentes vom Sa^e 1774 511 tergleicfyen,. wefd?e er bod) felbff
anfuhrt» Qrr fcfyeint barüber ungehalten $u fenn, baß wir anbern feinen äußern ®e=
Vorgang zugeben wollen, welcher bei; ben $ifd)en mit Giemen roirfud) nid?t fcotjart*
ben iff, unb aud) uberbie^ Wollig überßußig unb unnuf fenn würbe, wie aus bem
folgenben beutlid) werben fou\

£>er Düifjm ber Qrrjinbung bei; biegen Sifdjen gebührt bem Sp> $QdmitCtr
ber, ob er gleid) erfr tu ben Commentariis novis Petropol. Toni. 1 7. ©, y 2 1
»om 3a§re 1772 bas ganje ©efpeimniß erfldrt f;af, bennod) fd)on ttor 1 3 ,3ajjren
nad) feiner SSerficfyerung (©. 5 37)/ olfo fdjon 1759 unb $wen 3^ &or mir bie
ßrntbeef ung gemacht f)atte. ©od) f onnen wir betjbe bie d'f)re uns £ueignen ; benn er
wußte bamalö fo wenig von meinen ate ic^ fcou feinen arbeiten»

Untcrbeffen $eigt \id) aud) fn'er, wie fd;wer eö fjdff anbre 311 uberjeugen, wenn
man £)inge, welche mit ben Dörfer gefaßten unb angenommenen Meinungen [freiten,
vortragt, £>enn bie berühmte faiferlidje 2(cabemie zweifelte ganj offenbar nod? an
ber Siidjfigfeit ber $oelreuferfd)en £3eobad)tungen, wie man auß ber ©fette in bec
©efd)td)te ©.36 unb 37 fefpn fann, mii al&ann in bem 3«öe e$ ein 0e§6rwerf=
jeug o^ne <6d;nede unb 0e^organg geben würbe.

X JjMer

\6z $e(et Campt* anmerftmgctf

J£ter Verbtent angeführt 511 werben, was ber berühmte- £)ÜMTte;t) in feine»
anatomifd)en Werfen II. @. 24. von bem ©efyorwerfyeuge ber $86ge( unb gifdje am
merft; e$ Ratten nämlidj alle QSdgel nur fern; Ijalbjirf eiförmige handle, unb bet vierte
fei; gerabe : aud) bie ^ifd)e Ratten ifjrer bren ; nur feljle ta ber vierte» £)af)er erhelle;
fraß bei? QSogeln unb 3*ifcf/en bie £alb£irfelformigen handle ba$ unmittelbare 2Öerf=
$eug beö ©e£6rS fer>

Söenn wir ^injufügen, baj? von- einigen bie üftafenlddjer, Von anbern bie Ö#
nungen, burd; weld;e ba$ 2Baffer in bie Giemen etngefbgen wirb, roie bei; ben 9kun*
äugen, bei;m ©tor, bei; ben SJtfdjert mit fnorplid)ten 3'loffen, afe £Xod;en unb£an-~
fjfcl)en, für bie dauern ©el>6rgdnge gehalten worbenfmb, fo bürfen roir unö nid;t
wunbern, ba$ Jp. xÜiOtU'O mit fo vielen berühmten Bannern unb großen §>f)ilo{bpl)en
geirrt ^abe, inbem er fid) mcr}t vorjMen fonnte, wie ein $ifd; mit Giemen, roie bie
£Kod;e, einen <8d)all empfinben forme, tvenn biefer nid)t öurd; eine dufjere Oeffnung"
in ba$ %n\me beö OlprS bringen fonn?'

Statte er bie t'Jm wohlbekannten ftorifer ?(bfjanb(ungen , unb roaö id) barinne
geliefert rjaße, aufmerffamer gclefcn, fo roürbe er bemerft fjaben,, ba$ id) ben SBaf*
ferfd;all von bemiuftfd;alle billig unterfdjeibe, unb urteile, baß jener, ber SSaffer*
jdjatf, auf lim $opf be$ Sifd)eS wirfe, it)m eine (£rfd)üfferung gebe unb eine fa
ternbe Bewegung mitteile, woburd) bie ©ef)6rfn6cf)efgen gerührt werben, unb auf
verfd)iebene 7(xt bm Nerven beö fünften unb ftebeuten 9>aari$ erfcfyüttern unb in 33e?
roegung fejen. ($¥. <8d)riften 1. S5anb 20 <Bf. @cife 23. §. 6 unb 7.) ©0 roie
taube 9ttenfd)en vermittelt! eines (Btccfenä f)6ren fonnen, n>ie id) in ben Jpnrlcmer
2lbf)anblungen (&L ©griffen r. 2. <Sf. <3eite 24) angemerft t)abe, unb roie Jp;
Sftonro ous Jfaf)- #♦ SEÖmfIer£ Kfcbanbluug in ben No-vis Aclis Lipfienf.
1760. De rationc aadiendi per dentes @. 37 Ijdfte erferjen fonnen, ober
äm$ aus Sfticuwentptr roeld;er bie (£rfd)einung aus ber Bereinigung bes fünften;
unb fiebenten SRervenpaarö erfidre, Sftun fomme id) auf t)k ©el)6rgdnge felbff..

§. *
<£s r)at bem J|; SOlOflVO miefallen, ba$ §. 28icqt>a$r)t' fo wie auci) id} bie
äußern ©ef)6rgdnge ber ^norpeljifdje (dugnen, roie man auö ber bengefügten ?(iv
merfung fe^en fann, darüber rounbre id) mid) nid;t! $Denn baöurd) tuirb nid)t aU
lein ba$ Qafeyn biefer ©dnge 5ewid)tet, fonbern aud) alle bie angefü§rteni8erfucf^
von ber livt unter bem %af]*er 31.1 Joren, werben eitel unb unnü| gemad;t. lim
(£nbe beö ^nten i^apitelö muß er bvd? rotber ^Billen gefielen, ba$ bei; einigen $nor*
pdjtfd;en,. j?^Ö, benm^tor, ber dupere ©e^drgaug fe^le, unb zugeben, ba$ bie

beut-

üUv ^enroarttgetf SBerf tum WtonvoS 163

txm Jptrnfcr)äbe( mitgeteilte Erfdjütterung bei SSafferS baö ©ef)6rwetrVug Anfang*
iid) vü^ven unb in Bewegung fege« forme; bei; &en Diodjen unb Jpapftfdjen aberldug=
neu er biefe Einrichtung unb t>erftcr)ert breuft, baß fte äffe ©er)6rgdnge (jaben» 2(bee
wir motten £. ^oelmttem anfroren, welcher am angefügten Orte ©.536 unt)
537 *>erftcr)erf, ba$ bei* äußere ©efjorgang, meieren einige gefunben (jaben roofltm,
fcbtecr)ferbing$ äffen ^ifcr)en, bte einzigen SBaffjifdjarfen *>ieffeid)t ausgenommen,
ferjfe, wie u)n bte genaue Serglieberung von fejjr fielen ^ifcfyen Jinlanglicr) t>erftcr)ett
l)abe.

Um nid)t 51t irren, fjabeid) otjne affeö QSoruttfjett fcon neuem t>ier#rten bort
iXocfjen, ndmü'cb bie 1 ♦ 2. 8fe unb eine anbre Don ben 3iomenffaforen noer) nid)f befd)rie?
bene %vt unferfudjt, aber feine ©dnge außer ben Deffnungen ber <8d)(eimrof)ren in
bei* $Vampfrod;e unter gauj t>erfcr)iebener Vergrößerung entbeefen fonnen. 3$
Ijabe eben fo forgfdltig bte f. 7, unb i3te litt tton ben Jpapftfc^en beö £mrte' un--
ferfucfyf, aber aucr; ba feine ©pur tton bergleid)en ©dngen etttbed'f. 7tifo fyaben
fie feine ©el)6rgdnge, fo wie fte aucr) feine ju §aben brauchen., toie id) fd;on uorrjer q&
fagt fyabe. SBdre bei; ben SXodjen bie iufc erforberu'cr), fo wäre bei; allen übrigen ber.
felbe 5<i ff, unb an äffen Torfen müßten -fid; bie ©etjorgdnge ntd)t roeit fcon ber ©teffe
beö ©efjorwerfyeugeö entfernt ftnbett, welches bod;.nid;t ifl! £Benn bie $ifd)e mit
Giemen , bm .©djatt burcr) Jpütfe bev iuft empfdnben , fo Ratten fte aucr) bie eufta
d)ifd)efKor)re, roie offeriere bie#tjjem fjoten, xtte SBaffftfdje, #mpr)ib.ieu, QSogel
unb äffe Vierfüßer, £)a biefe aber in ben 3tfd)m mit Giemen nad; bes Q3erfa(]*er£
eignem ©eftdnbniffe fefjif, fo müjfen fte auf eine anbere #rt ate toermitteffr ber iuff
froren» %d) fefje $war, ba^ JJerr SÜtouTO, um ftcr) aus bem £abt?rinf^ $u wid'eln,
bei; ben SKodjen unb Jjat;ft'fd)en annimmt, baf; ber <&d)all uid;t unmittelbar burd?
bie iuft/ foubern burd; eine wdfterigfe ffebrigte ^eud)tiafeit in ba^ ^3 nitre beö£)§rö ge-
führt werbe. ?(uf biefe SBeife mad;f er bte euflad)ifd;e Sichre unnotjjig, welche ber
$rommelf)6ie bie iuft jufüjrf. Wjcv id) frage bargegen, wenn nun üas> 3Öa(fer unlj
Hiebt bie iuft bie . lromme(bo(e füffte, ob nidjt aud) jenes, bas 'Jöajfer, erneuert n>er-
:ben müßte unb a(fo eine in ben <3d)fimb geojfnete 9\6rjre erobert f)aben würbe?

$Den Vorrourf, olßfyatte id) nid)t auf bie ©efporner^en geartet, roiberfegen bte
Beobachtungen , toeldje id) \jou bem ©erjtrn unb ©e&orroerf jeuge i>on Derfdjiebenen
.$ifcr;en foroo^ in ben JJarlemer als in ben 9>avtfer ?{b§attb(ungen befanut gemacht
f^abe. %d) fuct)fe bie Q&wHmuigiju oermeiben^ unb erfldrte unb befd)M nur bie
jtot^igen. ^n meiner ©ammutng bewahre id) Die Q5ertr)ci(ung ber 9Reri>en buxify
bie fedjs tilgen muöfeln auf; aber id; rooffte bie(e ^robefd;rtften bama(ß nid)t ^u fer)c
4itit ?{bbilbungen belangen* ^d) glaubte , e$ würbe genug fei;nv wenn id) au^er

^ 2 ben

164 ?pefet? ffampettf Sftimerfutiöen

Ken Nerven be$ verlängerten Jpirnmarfs furj bas %mt)te, briffe, t)tetfe, fünfte
tmb fecfyste %kat bemerkte unb anführte , öo^ fte ftd) wie beum Sttenfdjen unb bc»>
ben übrigen gieren in baS 2(uge unb bejfen SDZuSfeln verteilen»

SSott ixr gntafjumg t>er £ei&egfutd)t in $>m #at>ftfdjen

(Galeis).

3u ©eifc 27.

^5m3°5re r744/ fl*fö *& 43 3^en, aerglieberfe id) eine ungeborne 3wd)f eu
neS glatten Jpaijß'fdjes (Galei laevis) on treffen Wobei ein großes, ldngltd)fes, fe=
gelformigeS, am <Srunbe fdjmalereS (£» f^ieng. ©ie ©efblt rührte ofcne 3metf&
von ber 7ivt f)er, wie ber Koffer in tien ^ropf fortgeführt unb getrieben wirb. ©ie
äußre S^aut baran fd)ien g(att unb mit ber Spant beS $6rperS$ufammen$ul)dngen ; bie
innere beffrmb aus ©efaßen, war bünn unb bilbefe mit ber erftern eine £X6l)re, welche
gleich bev 3?abelblutaber in ben Unterleib gieng. ©ie innere J£aut enthielt ben ©of«
ter, unb gieng mit ter 9ftabelrof)re (fo will id) fte um ber ©eut!id)feit willen nennen,)
in bk Q5aud)f)a!e neben bergurd)e, weldje bie Seber in $wei) läppen Sfefe; fo ba$
biefe röhrenförmige Spant ftd) auf ber Jjo§e ber gurd;e ausbreitete unb finen (dnglid)=
fen ^repf bifbete, welchen (£oÜUt£ in ber (hfldrung ber 3 3 paffe g ben (£ntiam=
frf)Cn Teufel nennt, unb welcher ftd) bis an bie ^(oafeeifrrecft, unb ben SKaum-
$wifd)en tem rechten ieberlappen unb bem ©arme einnimmt, ben 5ßetTftltlt in ber
Berglieberung bes SKeerfucfyfeS (Squalus alopecias) I.<8eite 1 3 8 K. unb L , wie
aud) (Eoüinö in ber Srfrdrung ber 27 platte $ig. 2. B. B. hen großen ©arm, Sgm
Portio aber ben f feinen nennt. ©iefer Ärcpf war mit bemfelben Softer wie baS
€»; angefüllt, unb öffnete fidj oberwdrtd in ffftotU'OÖ Kernen ©arm, nidjf weit von
ber Anfügung beS 3w6(fßngerbarmS , wie auf fSftonroS platte XIV. bei; P. ©er
93}agen war leer, ber große ©arm bes ^ßettault fyatte inwenbig bie fdjone ©cfynecrV,
wefd;e Zerrauft abgebilbet t)at, unb bergleicfyen id) aus einem anbern $ai;ßfd)e ge--
troefnet aufbewahre. SSet; ben 9\od)en findet fiel) ein gan^ df)nlid)er $£eü, fo wie
audj bei?m ©tor; man fann ijjra gewtffcrmaßen t^en 9)amcn beS bünnen ©armSge=
ben, weil er burd) feine fpiralformigen 2B3inbungen biefen ©arm vorjMf* £err
ÜftotU'O erwähnt biefen ifropf ober Teufel gar nid)f. ©er ©öfter fdjeinf bartnne
erft jubereifet ^u werben, bevor er in ben ©arm ber ^rudjf gerjf. , unb enölid) fd)eint
ber Beutel ftd) ganj jufammcnjujiejn unb $u verlieren, wie man auf (Eollin£ 33
p. ^ig« 2. unb an alten ^ai;ßfd)en fcl)n fann» (£s iji 51t bebauren, taf^ SKoilÖC*
letö SlgMt von bem ^eerbunbc bes ^rijlofeleS 1 3 ^3» 7 $<ip. ©eitc 380 fo ÖtW>=

6el

übw 8tö,tt\w<ivti$t$ Sßerf wn- Wjtonm 165

fei unb verworren tft ; fte fcfyeint überhaupt mit €o(lm£ angeführter gigur jicmfic^
übereinkommen. 3n erroacfyfenen ^ai;ftfc^ert nimmt ber (£ntiam'fd)e Teufel nad>
un'o nad) fo abA ba$ er feine ©pur übrig (dff, unb ber große £)arm mit ber©d)ne<fe
bie red)te, ber großer geworbene 5D?agen aber bk u'nfe ©eife be$ Unterleibes ein=
nimmt. Tlxx ben Srücfyteu ber £Kod)en fyabe id? nie ©efegenfjeit gehabt, biefen 23au
|M unterfudjeu.

SBon bem 23<w t>e$ ©e^ener-öen in eitlem gifc^etrv

3um uten Kapitel*

2fn ben ©efjenerwn beö ©djroerbtfifdjeö §at Wlalpi$ir wie 2Blafw$ Befuget,
eine fo t>ew>i<fe{te ©ubfkn$ gefunben, baß fte queer burdjgefdjnitten rourmformige
§orffä£e t>orfM(tc. *). tiefer Q3au ijl ber ^eorie ber 5>j)»fto(ogen gar uid)t günjng,
md) roeldjer ber ©e^enertte einfad) fepn foif, bamit bk ©eeic ben ©egenftottb einfadj-

3m 3afjre 1 767 $erg(ieberfe id) bk zwölfte %ci t>on ßiniieö Pleurone&es
mit ben klugen auf ber redeten ©eite, ober baS QSierecf, unb berounberte ba bk
©efjenerfcen ,. roie fte t>om 2(nfange bi$ ans (£nbe in fteine Jafern bunbehvrife ber
Sänge nad) getrjeüf waren. £)aö ftebente 3fterr>enpaar jerffreufe ftdj in tterfd)tebenen
Neffen fityc artig über ben fnorp(id)ten Beutel, weldjer baö ^iemlicb große enformige,
platrgebrüdfe ©feinden enthalt. 23eo ber Bereinigung ber Sandte lag ein $wet)te$
flrinercö ©tetndjen. Q3enbe 2(ugen befinben ftd) oben auf berfelben ©eite;- ba& ©e=
Jjorwerf^eug aber liegt auf beoben ©eiten.

SSen bem iump ober ber crfren ?(rt von Cyclopteras bifbet ber einfudje
©ebenem, fo halb er in ben TCugapfef gegangen ijt, eine ©cfyeibe, auö berct*
Dberpdcfye, roie- aus bem $rud)tbcben einiger ^fian^en ber ©tmgenefie bie ©aainen,
n>eid)e Sfterfcenbünbef entftefjen unb bk Slefyaut bilben. f *) ©0 fef)r tfl ber 33au
biefer Diesen tterfdjieben, obg(eid) bie ©eele bm ©egenffanb nur einfach, roie er ift,<
fielet!

£>te ©djmerfenart, mld)e bk ©djriftjldler bm Jpocfrfdjauer (Cobitis Ana-
bleps) nennen, fdjeint mir wegen ifjres boppelten ©fem$ befonberS unfre 2(ufmerf=

£. 3 famfcit

*) &kfm 55au Witt trTafptgfct aud> **) 5Xan fe^e Neroon and) X?. Campers

Uym &fymfffij unb rae^rern großen §t^ $(nmerfttng in ben 6d)rifteu ber ^erlim-

fd^en gefun&en f>a6cn. De Cerebro p. fd;en ©efeUfc^aft. VII. (^,205,

120 mit einer Sigmv Ueberf* . .

:i66 <pc(w €amper$ $fttmerftitt£M

famfett $u fcerbienon. £>te Jpornfaut tljeilt burd) eine Üueerfafer ba3 2Cuge in smet>
^eife, in bie obere größere , unb in bie untere, welche f (einer ifh £)ie obere
■fdjwärjlidjte ^riö §at eine große eiförmige $upil(e ; bie untere filberfarbene %n$ §at
eine runbe ^upiüe, t»ie Diel f (einer tfü <£ö ftnb aifo $&fy Kammern ber wäjferigten
geud)tigfeit.»orl)anbcn. £)ie i^rnfkllinfe ijr bitnformig, unb g(eid)fam au$$wei)
^ugefn, einer grogern unb f (einem, ^ufammengefeat ; ob ber.$ern aud) boppelt fe#,
will id) nicfyt bejlimmetn 3"m @c5a Tom. 3. Thefhur. p. 108. No. 7. wirb
bie livt »orgejletft unb t>pn $(rtct>i betrieben» 9)?em€'remp(ar, welkes ic^ 1 779.
^erglieberfe, unterjtyieb ftcf? baourd), bajj eö bieDlo^re f)inter bem ?(fter nid)t§atte*

23on t>em ©e^vmerfjeu^e m t>en tvaljvett $mpfjtöfeü.

gu (Seite 54.

Stile ^mpfnbien, fo fciel id; beren fenne, atfjmen Suff , unb empfmben ben Sdjatf
burd) bie iuff. S>i« t>on £irme' genannten fc&roimmenben "tfmpfnbten berühre id)
^ier gar nid?t: benn biefeö finb gar feine 2(mp()ibien ; fic fwbeu nämfidj feine knge,
fonbern alle .Steinen, unb empfmben hlo$ ben <2£aj]*erfd)au'. Jperr §Mumen5ac|>
in feinem Jjbanbfcucfye bn- Sftatursefdjidjfe @. 267 unb 275 t>crf(d>ert £toar, id?
weifc ntd)t auö -welchem ©runbe, baß bie fd)wimme*iben #mpl)ibien iungen fjätten,
,weld)e ben Jifdjcn festen* Riefen fehlen (je and) ; aber fo ebenfalls ben fdjwimmen»
ben .2(mpfcibien. . <£benbafelbjt €?♦ 255 fu§rt er aud) bie Siren lacertina uadj
-Sinne' an, ob bk[c gleid) ein wahrer §ifd) iß*

Unter 2(mpf)ibien fcerj?ef)e id) aifo baö ©efd>(ecf)t ber @ibedjfen, ©drangen,
"grofdje unb <Sd)ilöfr6ten. 2(((e biefe $f)iere atfjmen iuff, unb £aben eine txommtU
-f)aut, weldje bteroeilen mit einein beweglidjeu $Ded'el serfefm iß", ber fid) willfiivud?
öffnet unbfd)liefkt, wie betjm ^rofobil; bisweilen faßt f\d) ber ©ejjdrgang jufam-
men$ie§n unb verengern, me bet>m <6cint*uö unb ben übrigen 55afferetbed)fen unb
••(Balamanberm -SSet) anbern ifr bie ^rommelfsauf mit ©djuppen bebe<ff , wie bei;
ber 5Dieer-unb $anbfd>übfrote unb bei? ben @d)(angen ; bereinigen wie bei;m Cha-
mäleon, mit einem Sfftüöfel unb *&cut, o£ne fidjfbaren (^ehergang. S3en ben
grofd)en üeQt bie bünne S>aut bc$ ^orperö barüber.

f23ei; offen, weldje id) jerglicbert^abe, unb beren llufify tM)i gering ijl, iji
bie eu|?ad>i|ci)e 9io|rc beutiid; "511 fefy\, aud) bet;m -S^amdkon, wie (SWiinimCf'
fcam bezeugt, ob biefeö gleid) bie §3arifer 3^'g(icberer unb t>iele 9aMnenf(atoren mk
jßittltC gelaugnet fytfatu ^5ei) afien §abe id) einm fd)6ncn Steigbügel tnü einer an=
fe^n(td)en 59o|!6 bemerff, n>ie bemn ^vofobil, ber 2)?ecrfd)ilbfr.ete,, ben 8*#&«/

ßibeifefeö

€tbed;fen unb Sdjfangen. SDie Srommeftjaut wirb atfö toird) ben iuftfcfyatt erfdjutv
mt , unb pflanzt bie jitfernbe Bewegung in bert- weiten 33orr)of fort, wo feine
(Bdjnetfe 31t ftnben ift, fonbern bloß br«; (>albfreisf6rmige handle, welche id) beum
^rofobil unb 6er? bei* «ödjitbfrote, fo wie SJftottt'O/ bemerft §abe,

(Es giebt jwar jwifdjen ber fdjuppicfyten Jpaue, unb ber eigentlichen trommek
§auf bei- &d)ilbt roten unb Schlangen einen 3wifcf)enraum; aber biefer ijl mit einet
äetfidjten @ubffan$ ausgefüllt, welche ben <Sd)all gefinber madjf, ntdjf aber fjinberr,
$S"e» bieten ifl ber (Stiel beS Steigbügels fnorplid)t,, beom .ftrofobil unb ber <3d)üte
frote ftiocfyern, nad;bem fte meljr ober weniger erwadjfen unb alt ftnb,, wie id) bnxdy
mehrere Qiri-emplare in meiner Sammlung geigen fann;

öbgleid; ber berühmte unb fmnreidje ©COffroi von biefen Organen toiel ge*
febriebeu Ijat, fo fefyt bod) nod; mand;e$. Oft ifl er and) nid)t aufmerffam genug.
auf hie Tfiatnv gewefen; aber bie 53a§n f)at er immer gebrochen»

2)ie SÖaffö beö Steigbügels? fd)Ue$t bei; äffen ?(mp§i6ien, bie id) unferfud)c
fabe, baö eprunbe genfer ; unb hie euffad;ifd)e £K6§re §at mit ber Trommel ®e?
meinfcfjafTf. £)ie Sdjned'e fe^lt in biefer ganzen 'Sljierf laffe. 23en ben Mogeln ifl*
jwar feine eigentliche Sdjnede »or^anben, fenbern ein burd) eine Jvnod)enp(atte ebeiv
fo geseilter $egel, wie bie Sdwecf e bei; bem tylenfdjen mb ben ben $öallfifd)arfcn*
tlnterfucbt man bie <Bad)e genau, fo §at bieSdjnecfe gar mdjt&wunbetbareS an ftd;;-
benn es ifl bfoß ein langlidjfcr ^egef fdjnecfenformtg gewunben, bamit er befh> weni*
ger SKaum einnehmen möge. ^Deswegen finbet man mehrere 2Sinbungen, wo bee
pa£ nicfyt fmtveicfyte, wie bei; ben ^aninc^en; weniger aber, unb großer im ©urd)-
mejfer, wo im Seifenbein Jtföf genug war, wie bei;m ^enjc^en, SSJaflfifd) u, f. w^

iBei; ben ^gem fefyt ber #mbof?; bei; ben SSattfifd^rfen bie Bogengänge,
in ben llmpfybien oft ber ©efporgang, aber allemal bie Sdjnecfe, #mbo{? unb
Jammer*

Q5e» atfen gieren, welche ben Sc^air ^ermitfefjl ber iuft eiiipji'nben, tp ber
©riff beö Jammers bewegfieb, bie QBallfnfcfyarten ausgenommen* £3et; ben SM*
pr)merrfet)fr&er3?orr)of, unb bas runbe fienftev, wefd>e fid) in bem SStoflftfdje fin*
ben. Unb bod? iß ben allen biefen @efd;opfen bie Qänpfinbuug beS-Sdialls ein un&
biefelbeSacfye!

Q3en ben QSogefn Ijaben Bet;be eujTadjtfdje $6$ren nur eine einzige 0effnung;
ben»r i§t ^opf ifl auf ben leiten gleic^fam eing^ebrücft unb firny betne^en %at et

andy

j68 PBfet Camper* Slnmctfuttgett

audj wir einen (Eonbi)luö tu f. w. <Sd)on im 3afcre 1745 fca&e id) bo* ©e£or*
■jvcrfjeug ber 2?6ge( genau jßrgficberc unt> gewidmet. SDiefe 23eobad)timgen fcabe-
id) mit Denen verglichen, welche Jp. (Safoam in Den Comment Bonon. Tom.
VI. 1783 befannt gemalt fyit Ueberjaupt jlimmen fte mit einanber überein;
ober meine S5emerfungen vor 42 3a§ren fommen mir jejt bod) volljtdnbiger vor.
Sm 3a&r 17 74 6a&c id; Den QBeg entbeeff, auf weld)em Die iuft burd)bie eufkd)U
jtfjen SXo&ren in Die iftnnlabe ber QSogel bringt, unb bie übrigen Umjläube, weldje
man in ber Sammlung meiner f leinern @d)riften I. <©. 1 5 1 p. IV. lefen fanm

Ungead^et biefer 2(nmerfungen unb Erinnerungen, weld)e id) notjig fanb,
muß id) bod) ojfentlid) befugen, baß £. SOlOMOS 25ud) fe&r viel neue unb genauer
beftimmte «Semerfungen enthalte, unb baß t)k .ftupferplatten vorteefpid) jmb.

•©efdjr. $u iftein knfum Un 1 ? Januar 1787*

sftarf)fd;rift au* einem Briefe ben 19 gebvuar 1787 t>atiit

gd) füge eine Sigur bet>, womit id) $eige, t>a$ alle Sonnen ber verriebenen
<6d)dbel burd} bic verriebene SOZobijtfotion ber Steile fo umgednbert .werben fonnen,
Daß $.3$. ouß einem gjfdi)* burd) eine fe§r natürlid)e QSerwanbefung ein?DZenfd) wirb*
©iefe Betrachtung ijt fef>r angenehm, umfomer>, weil bie QJaft'ö felbjt, auf ber
fie beruht, ganj nxu)r iji 3d) fefje in Vera @d)äbel eines ©allftfd^, (Eadjelotte
ober £>elp(>inö einen 9)Jenfd)enfd)dbel; unb biefen verwanble id) fefjr (eid)t in einen
7(ffen, $unb, spferb u. f. w. inbem id) ben ©aumen unb bic ^innfaben verlängere,
unb bie läge ber (£onbt)len om.Äopfe verdnbere. <&k fe§n, id) anbre weiter nid)tö
als \ik Jage. £)ie S3afte ber menfd)iid)en Jpirnfdjaafe befuibet ftd) auf bem <piano
ber $nod)enplatten von ben Tdigenfcölen ; barinne ijt bas Seit u. f. n?.

5>aö ©djema felbjt, wornad) ^k $ljeile bes ©ejtrnö im SDZenftfen unt) im
gifdje mit Giemen verwed)fe(t werben fonnen, beftnbet ftd) auf ber XXXiV. platte;
unb fcier ijt £erw (Jamperö Erflarung barju,

G.-E..D. C. I. a. b.H. fei);bie£irn|6le eines gifdjes ; bie S3afts Davon G. a.
ijt §ori$ontal, wie gewof)n(id) ; a. b. ijt üa$ große iod), voohwcd) ba$ iHücr'inmarf gelpt $
D, e, e, F. ijt bie JDalbfttgef, worauß ber @e^encrve entfpringt. D. E. £)ie ^alb--
fugel, aus weiter bie ©erud)önerven E.G. fommen; enblid) ijt F. G. btö fieine
Spixn; G. H. b. Saß fnod)erne ©ewolbe beö ^opfeö. 3n biefem galle wirb ent=
weber eine tymp^c ober eine anbre Materie erforbert, um ben leeren SKaum au füllen,
welker jtff mit fd)iefen Linien I^eic^net ijl,

«Ran

dlm wotfen wir t>aö 3f)ier berwedtfefn, unb auö einem {jortjoitfaf wanbefnben
ein aufrecht ge§enbeö, einen 9J?enfcf>en machen ! SDann wirb erforberf, baß bte Q5a-
ftS G. c, a, aufammengejogen unb umgebogen »erbe/ raie D. C. A. <£$ fei; A.
B. bas große iodj, woburd) ber SKücfenmarf gefjf. D, e e, F. 6(ei6e ber %fa$
beö ©efurnS, auö weichem bk ©efjeuert>en unb ba$ tterfdngerte jpirnmarf entftefym;
aber I. a. muffen toie I. B. herunter umgebogen werben. 9?un ffetTe man bae f(eiue
«§irn F. G. unter bk Jpalbfugef I. F. roie in f. ß. unb bringe ben borbern 3:§ei( D,
Ii. über D. e e, F; atebann werben bie $albfugein E, D, unb D, e e F. jufanu
menfließen unb bis an ba$ Corpus callofum im 9ttenfd)en JJalbfugem hüben,
unb ber ftdjelformige $ortfa| wirb atebann notf)ig. £)aö ©efjirn wirb atebann aud)
W ganjc Jjpirnfcfyaafe füften u. f. wt Jpierauö folgt nun , baß

1 . 6ei> ben QSierfüßeru bag freine £irn beöwegen nicfyf unter bem großen u'egf,
außer nad) ber t>erfd)iebencn iage beö .£opfe&

2. Stimmt man ein aufregt ge§enbeö tfjier an, fo fofgt biefefbe Hnorbming
unb £age.

3* ^Deswegen werben bie Setfenfortfdfe , wefcfc ba$ fjdufige ober fnoc&erne
Bettbilben;? enfweber fcfref fei;n, trief. K. fo$m SSaafytyarten, ober t>erticat, wie
1. H. im <£fep(janf en , u, f. n>*

9 6cf;fufc

170

© $ I u g a ir ro 1 1: 1 « n s e m

9[Jad)bem id) bie Ueberfejung bes ^öerfeö Vollenbet unb $um *Xbbrucf fevtgefcf>tcfe
i f)atte, stetig id) crfi an bie (Erklärung ber Kttpferplatten, unb fanb ba allein
f)<mb £3emerfungen ober wenigjlens 2(nlaf? unb^Binfe barju von Skonto eingemifd)f,
wovon im Xeyte nid)ts ffanb, aucf) feine ®elegenf)eit fcarju war. 3^) &enu$te aljb
aud) t>tefe ©elegenljett unb fd;ob lu'er unb ba $ur (Erläuterung ber Anatomie ber dtfdje
einige gefammlete unb mir bet;fallenbe ^(nmerfungenein, infonberljeit aus bem crjl
rtacf) 2(bfenbung bev Ueberfe|ung erhaltenen ®erf von (£oüm& Sa fonnte es nun
n>o§t ntcf?t fehlen, baf? nid)t mandjes gefügt warb, weldjes mit bem bereits in ben
Tlnmerfitngen f)inter bem 'Serfe gefagten nid)t Vollfommen fitmmte ober $ufammen=
f)ieng , weil id) mid) nid)t mef)r genau an biefelbe 9veif)e unb S^lge wn 23ecbad)tun=
gen unb ©ebanfen erinnern fonnfe. SiefeUnbequemlid)feit werben mir bie $eferleid)t
ver^eif^cn, weldjc bemerfen fonnen, n?ie fefyc id) benutzt war, alles beizubringen,
was $ur Tfuffldrung beS Körperbaues unb ber 9%fiofogie ber $\{d)<t: beitragen famt.
Ueberbiefj veranlagte Siftont'O^ $8erfaf)ren felfcfl tiefe Zxt von Unorbnuug, weil er in
ber (Erklärung t>er Kupferplatten von feilen fprid)f, we(d)e er vorfper r\id)t befd)rie=
Ben ober erfldrt £atfe. 9Rad)bem aud) bie fertige (Erfldrung ber Kupferplatten abge=
fdjicft war, erhielt id) von beS mir fo vereljrungiSwürbigen f£,QtiiptX$ ©ütebie ver=
fprodjenenTwmerfungen, welche natürlich abermals neue ^been erweeften, ober alte
gefammlete in ba$ ©ebdcfytniß jurücfruften. SBaS id) alfo bei; Uebergef)img beS ge*
bruef ten irrtet? unb be;;m Surd)(efcn ber (Eamperifdjen 2(nmerfungen nod) £u bemer=
fen notf^ig fsnbe, will id) £ier fo fuvj als moglid) aufammenfaffen, inbem id) voh
bem legten Ifyik bes £BerfS, bas i\l, von ben vortrefffid)en (Eawpmfd)ei1 ferner*
futtgen ben Anfang mad)e. gum DM)fd)lagen feil bas SKegtfler bienen, weld)es id)
gemadjt unb beigefügt §abe, unb wenigftenS einen Sljeil ber tlnorbnung in ben fo fe^v
$er(H*euetcn 25emeif ungen f>eben.

Sie von S?. (£, an ten Selpbinen auf ber <Sd)nau£e bemevf ten <8cf)feimcfftum=
gen mit Söerjlen befat, beffdtigen, was id) (8. ioo 311m $£eU aus Spfou bemerft
\cfoe. 55et) ten Jpat;fifd)cn Hegt ein großer ^c^d(fei' mit einer weißen fleßrigfen
^euc^ttgfeit gefüllt vorn auf ber fangen <Sd)nau|e, unb Verteilt burd) viele bohren
unb iBünbungen am Kopfe ben <8d)letm überall. VRcin fe§e hiervon £amot'icr in
Hifloire dcl'Academie de Paris. 1742. <S. 32. unb geutücc • S5cfd)reibung
p& liv^ne\0, IL Ä'ijg, ©UUUCV in@d)rifteu berX)ront^©efel(fc^ 1L& 248.

Sa*

@#Iugamnetfutt<jen. 171

Das &afe(6ft aus" Spfött @. 98. Semcrf fc ©cffec^tt »on 5ö(ufgcfd§m fc^dne
fel'bjT nad) &en Vermutungen beö Xpfott t>on feinem @ebraucf> mit bem Rete mi-
rabile bei* wieberfduenben Sjjwre 2(e[)nlid)feit 311 §abcn, woDon man Jg>, @6miM=
t'M^wmerfung 51t !Ü?onro fcon &en Nerven @. 2 nact)fefm faun.

£)en £auf ber (Sdjleimoffnungen unb ber barunfer (iegenben ©dnge an bem
neuen gtfdje aus bei- £ubfon$bat> Catoftomus betreibe Jp. JorjTcr unter bem
Sftomen t>on 9?dtfjen unb Seifennaf fj jiemttd) genau, (25ei)frdge jur QSolferfunbe,
III. ©.269.) An einigen Qrjremplaren bemerffe er langf* ber «Seitenlinie einen brci=
fen rotten (Streifen*

3u £♦ £♦ 23emerfungen über ben ©erud) unb bas SBerfyeug bes ©erud)$ 6ey
ben 3ifd)cn frmn id) jwar nid;tö §in$ufügen ; aber ic^ muf; f»er bod) ben fletnen ge§*
(er »erbefiern, bm id) @. 53. gemadjt f^abe, £. g-orffcr fagt nämfidj nid;f tom
2Bete, fonbern tton ber amerifanifcfyen Ouappe (GadusLota), ba$ fyvttbi KciU
fommen dledyt §abcf wenn er anmerff, ba$ bk SSaWe an ber 2(a(raupe nur bk £)e-
cfel i'grer 3fiafen(od)er waren. 2)enn er l)abe bep genauer Untermietung gefunben,
baj? an ber Unterfeite ber 55drte ftd) eine Öeffnung fanb, bk nad) bem untern 9?afen=
tedie führte. (S3ei;trdge III. <5. 264.) ©er t>oh Sl'OUJjbtinct befcf;riebene ame--
rifanifd)e £a»fifd), 25arbi(ton, §at an jebem3Rafenlod)e einen wu rm formigen 2(nfa£*

£Ba$ §. €; »on ber (£rndf)rung ber gtudjf bee glatten Jpaijjifc&es aus eigner
<£tnftd)t bemerk f)af , fommt fcoütommen mit bem überein , was teij bereife auf
CoUing in ber (Mdrung ber 5\upferplaffen angeführt f^abe; unb bamit flimmt audj
5ivi|t0tcle^ überein. (H. A. VI. tf. 10J £>enn bafelbj? fagt er, bie9?abelfdmur
ge£e ein wenig unter bem Körper bes Wagens fnnein : fxiKqov zarcors^cv rS <rou-
/Accrcs ty\s yasfos. £)enn fo muf} man aus bm £anbfcfyriften fefen, ftatf &e^
unftnnigen sopecre?. $lod) beutfid)er fpricfyt er halt) barauf in bcmfelben Tapire!,
woerfcou ber (Ernährung ber $rud)t im gfatfervJpayfifdje rebef, weldje nad; if>m foweM
mi@t;cburd)gewi|fe handle (7>o$xs) afc and) fperna^ wenn bas(ri; aufgejejjrtü?,
burd) ben D7abel mit bem unfern tf)ei(e ber dufter wie bte §md)t ber Vierfüßer, «1=
fammenf^angen fott. Sr rebet ^ter t>on mcJreruSlaScffhdngcn, welche ein (Ep 6a^
ben joff; unb alfo fc^cint er unter ben banalen unb ben 3^abe(|lrdngen bie capreo-
los ober gewunbenen 2(nf^dngt' $u ^erffefpn, welche man an einigen £Xod;>en unb Jpat>
fifd)ei)ern in ben SRaturalienfammumgen bemerf t, unbberen 23eflimmung toenJ^.^r.
^etTmamt imtcrfucfec worben t|l. (Commcntar. Tabul. Aftinit. p. 282.)
Sßon bem SRabcl ty\$t eö; er ge§e in bie Stifte ber Srudjf, wo bk ieber liegt:
tö epßgvü koctcI ro fAsacv jj ro y/vTa^ . (£nb(id) fe^ er noct) ^inju, ba$ bie unreife
gruc^t anfangs bm ^opf oben, l)ernad) aber nad; unten gefejjrf f;abe, unb fo gebo§=

^ 2 ren

i72 ©cfrtuganmetftmgm.

ren werbe» $5fy bett anbern JJifdjen öbec ifl es nad) £< £H\ $Mocfj£ QSerftdjenmg
anberS ; benn ba tommt bas 3funge mit bem ©djwanje juerjl aus bem €9. ©ne
3wei>te unb widrigere QSerfdjiebenJeit ifl, ba£ £. ^öloc^ in feiner Dlaturgefd). ber
beutfdjen ^ifc^e I. @. 1 22 no. 7. t>erftd)ert, bafj 6ei> ben $ifd;en nicht wie bei; ben
Söogeln, bie QSerbinbung bev Qringeweibe mit bem SDotfev burd) ben 9?abel, fonbern
burd) ben 5Kunb gefdje^e, welche $3erbinbung fogar bei; ben l)albgebof)rnen $ifd;en nccf>
fortbauere. 3n ben beigefügten Tupfern finbet man nirgenb ein« ©pur biefö £>u=
fammenl)ang$. %Qenn er wurfltd) unb gegrünbet tfi, fü fieljt man ju'er einen mnm
widrigen Unterfcfyieb , weicher t)k Klaffe ber Knorpelfifd;e von t^en anbern gifcfym

ferne**

5Sa$ $. (£♦ v>en ben <8ef)e = unb ©erudjnerfcen beö 2?ierecf'ö anfuhrt, erregt
in mir ben ^Bunfcfy, baj} er uns \^m übrigen Bau beö ©ejjirnö unb hie SÖm^rilung,
ber Viersen an bem nwnberbaren ©efd)led;fe ber <Bd)ollm genauer erflären wolle 1
2)enn bie *>erfd>iebencn Kopfe von ©cboltenarfen, weldje (EoÜin£ geöffnet unb platte
6f gewidmet ^af, feigen bie 35er t^eilung ber Sterten fafl gar nid)f* Befier (int>
bie 'Kbbilbungen, weldje er fcon ben (Eingemeiben $31, 37 gegeben §af, unb jwar
weit bejfer als bie S^nungen t>on %>tcqba&t)r, welker bargegen einige Befouber*
Reiten if)reö KnodjenbaueS allein bemerft fyat. ^d) §«&e bas ©feiet ber gemeinen
©djoüe fowo^l im 3nfammenf^ang als a\le-ei\r3elne XfyUe ge^eidjnft, unb f>offc meine
Bemerkungen barüber 31t einer anbern £ät Mannt 311 mad)eu. gur pjg will id)
nur fo \>tel bason anfuhren, baj} biefe $i\d)e ganj beutlidje Öiibben Ijaben, weld)e£.
3>. SMod) |ct>od> md)t ft'nben fonnfe, We gifdje btefes @efd>lecf)to Ipaben auc^ ben
fid)clformigen Knoten, n)eld)er bie Baud^olc §inten bilbet unb fäjiiefcct. liefet
ragt bei; ben im ©pirituS eingefcfyrumpften $i{d)en immer |infee bem 2£fter (jertoor,
balb mehr balb weniger, GE$ i|T alfo fein ©tad)el, ber nur einigen 2(rt.en eigen fet;n
feilte, ©öttßtt fu^vt »en ber .Ojleologie biefeö ®tfd)kd)ts ebenfalte cöoöö an./ aber
md)t bie Jpaupfpunfte. 2>ie Tibbilöung unb Beitreibung fcon bem gan*en SijcfJS^
rippe, we(d;e ©Oltau gegeben fyat, ifl nid^f, wie ic^ irrig in ber (£rf(drung ber
^upferplattcn fagte, nad) eine; .ftarpfenart gemad)t, fonbern nad) einem mir unbe=
fannfen ©eefifd^e, bejfen ©efdjledjt id) and) nidjt einmal bejlimmeu f'ann, §öon
eben bemfetfö» dtfdje fdjeint and) bie Befc^reibung bin bm SSdtfgefdgtn unb lern
Kreisläufe beß Bluteö genommen 311 fenn. 5>aö ©feiet t>on bem gemeinen Karpfen
unb bem Biet; (C. Brama) , weld^es id) nun genau unterfud;t unb ge.jcidinet fjabe,
voeid)t ganj t>on bem ©ouanifd)Cltab.

3u ©eit« 8 3» Äf) t>on ben ^ifc^en §at man angemerff, ba$ fie in gewtffen
3fi&R$mtm unb 0enxi|]ern/ infonber^eit üerdnberten, eine Jpaut über bas 7iua,<>

befom*

6*taßanmetfimgen. r7J

fcefommen unb gewiffermagen bfinb werben. Qftn 6(in&en £ed)ten ifl bieSKe&e wi
Hiftoire de F academie de Paris 17? 2. @, 27, Sßon Den SoreOen wrfi-
d>ert es 3tmmermawt i« feiner greife & 1 3. 0mt*t über 9?atur unb 9te
Kgion I et. eeife 86. QSon einigen imfrer $ü#fd)e l?at £. ©r, Sofort DoflcI6c
fcmerff. £>ie eage Don Oer S3Knb&«r ber £)elpf)inen in gewiffcn Denaren soften
cnbre wiberlegen. <B. tfbjjanbf. jur 3oofog. nnb ibanblungsgefcr^fe ©.. 3 ■ 3 7. .>-
3u <£nbe will i$ nod>, ba auf ber festen tylatt e nod; Siaum 511 einer 3cid;nung
übrig war, unb tefc baf)er baö @ebi£ einer SRcdje unb &te innern Änlaben ber .£ar*
pfenarten mit barauf Qcbtad)t fjabe, eine Erläuterung tiefet Figuren unb einige aüge*
meine #nmerfungen über bie 3al)ne ber <$ifd)e mitteilen.

$>ie eigentlichen SBafljifdje (Balaena) fcaben feine 3dl)ne, fbnbern &afwfeü
turnen bie gärigen Warfen, woson ba$ fögenannte ^ifd^b^m fommr.

®e\) ben eadjeloften (Phyfeter) ift nur bie miete Mnnlabc mit bewegen
unten f)cbj{en 3dfcnen befejf , weldje in eben (b Ptele Vertiefungen ber ebern pafew.

23e» ben £)elpf)inen fmb bei;be ^innfaben mit bewegten unten Je^en tn einer
riefen gurdje ft|enben Sahnen befetf. lteber£;aupf ftnb fafr burcOge&enfcu bie in ober
auf ben Änlaben fönten 3dfcne ber ^tf^e &o$f. ©, jpm'mann Conuiienaw .
Tabul. Affin it. p. 1 24

£>ie Spa\)fifd)e fpaben meifr äffe mehrere diesen ton fd)arfen unb ecfigten3nbncrt
im 3£ad}en , bk ebenfalls beweglid) ftnb. ©ig obern fmb nad) SSroufifonnctö SÖer*
ftd)eruug allemal anbens gehaltet ate bie untern. (Memoires de 1' Acad. de Pa~
ris 1780.) S)ie %$tm ber litt, welche bie $ran$ofen Requiem nennen, be-
treibt Jperiffant ebenbafelbfr 1749 unb bemerft im 9iad;en ein gro^eö Sftagajire
von 3«&™n, welche bereit fmb bie Stelle ber jenigen aiterfefjen, welche ber qefräßiar
§ifd) oft verliert. ' ,J

23ei) ben fKodjen rjt bie Sttimböffmmg ober ber 9fa»b ber %en in einer jiemli*
djen breite mit t>erfd)iebentlid; gefalteten 3af>ncn bebest unb gletcfcfam gepuffert,
fb bid)t fijen fie neben einanber. £jwie nimmt bie ©ejmlt ber gafjnfcJtim SQierf*
maale einer Unterabteilung bes ganzen ©efd^tö, unb nad) i{jm fmb fteennveber
fpifvig ober fhimpf. (£tn bergleicfcn ©ebi§, ober bie 3d£ne, roonur bie eine iippe
bebeect-unb gepjTaflert ift, liefere id) §ier in einer 3eicf)nung platte XXXIV. gig, 2.
von natürlicher ©rö£e. £)te tfeuHfmß bafcon fcerbanfe ic^ meinem bienllfertigen unb
mir fdjdjbatcn greunbe, bem ^). S)r. ^loc^, bei; rüelc^em, icf> bie3eid)nung ge-
macht f^abe. gig. 2. jMt bie naturlid)e ©ro^e beö ganzen ©ebijfeö öor, wo aber
oberrodrtö ein ^)aar «Keinen »on @ed)öecfen au^gelaffen ji'nb. «23ei( ba$ gan^e ©e.
bi$ umgebogen auf ber Jippe üegt, nun aber au%trocfnet ift, fo geigen fid) bk

9 3 3ugen

i74 ©cWugmtmevfangm.

gugm Ut) manchen <gcd)$eden mite* unb offener. $tg. 3 unb 4 ftnb größere bar«
gleichen (Sed^etfe aus einem großern 5^f^^* 3"t3« 3« 3- eine 2Si# über bem
^amme. $ig. 4. a. ijl bie cvfie gldcfye abfd)ußig. b. £>ie britfe 5^cl)e beögtetdjcn.
?(tle <5ed)öede ffe^ti mit bem i^amme unten in eine befonbere Jpaut eingebt, unb
mit bem untern 5\ucd)en ber ^inulabe verbunben. £)ie SBuljt auf ber ©ette gig. 3.
a. pa^t genau mit bem mejr f>Gr\>crfJe Jenben Kamine in bie Vertiefung ber anbern <&eitt
gig. 4.b. auf tveldjer bei* kämm mef>r eingerücft unb ^uvüifge^ogen ftefjf.

23ei; ben 3gc( unb 5?offerßfdjen (Diodon unb Tetraodon) ift eigentlich
nur ber Sianb ber ^innlabe ergaben unb fd)arf , bei; einigen #rfen in ber Glitte ge*
rfjcitt (Tetraodon) unb vertritt bk ©teile ber £cify\e, gerabe tvie bei) ben
^djübfroten.

33ei; bem gefräßigen (Seeivolf (Anarrichas Lupus) fott nad; JJ. SMödj
baS 9ftaul wie ben ben Vierfüßern befdjaffen unb mit Vorber-- unb 23acf$df;>uen be=
fe^t fetm. (55efd)r. ber beutfcfyen ßiföe III. <&, 20) (£r §af fte aud) 931. 74 ab*
aebilbet ; unb tcf> habe fte in feiner ©ammhtiig befrachtet, <8ie §aben nur eine un=
gewöhnliche ©roße unb. ©ejMt, fonjl ftnb eö roafcre Sifdföäfcne. 2)iefelben ^dfjne
fpat neuerlid) aud) ber (E()irurguS §int>VZ nebjt benen vom fd^var^en $5anbßfd;e
(Chaetodon niger) befcf}ricbcn , unb eine 2(nmerfung beigefügt, rcorinne er $u
fceweifenfudjt, ba$ bie 3<*6ne &ec •fönorpef.ftfdje bejldnbig nad)rcad;fen unb erneuert
werben.

Vom Qefyt §at S?. £>. £Mocfj i- ®« 229 a^ ftn?a$ befonberes angemerff,
taß von ben 3«&ue» kti 5\innlabe aüe$eit n)ed;fetetveife ber eine fejt, beranbere ahev

tavegüd) ijl.

£>aö 5\arpfengefd;(ed)t unterfdjeibef ftdj burd; ein fcf>r auffatfenbeS unb bejldu^
bigeS ^eunjeidjen, burd; ein jraenteö <Paar von ivinnlaben, f)tnter ben ^iemenbogen
unb in berfelben läge gefMf, mit einer yiw^ty vom 3*§«en, wefcfye aber weiter nid;t$
ate Verlängerungen beö 5\nod)en$ ftnb ; außer ba$ bei; einigen llxtm neben bieftn
feften Sahnen einige Heine (öfe $nod)en in berfelbigen link liegen. Qkfcs ^enn*
jeidjen beö .ftarpfengefcfyccfyts §at fd)on albert ber ©rege bemetf t ; unb bie 97afur
'ciefer Sd^ne Jabe id) ndjer an einem anbern .Orte untetfud)f. (ieip^iger SOiaga^in
jur 97aturf. 178Ö. 2©tüd*, (Seite 219.) !ÜfCpcr §at ^tvar biefe ^imüaben in
ifprer natür(id;en lag* am Karpfen <jbbtlben wollen, I. %af, 7. §ig- 3» «nb öbge=
fonbert aus ber 3Rafe II. Saf. n. aber bci;be SSovjWumgen fmb, bie «rjte gan3 un--
feuntlid), bie 3ivei;te ungcj"ta(tet unb bnf)er falfd;. ^d) liefere beuper Ipier eine neue
3cid)iumg von biefem ^eile auö einem großen 2Mci; (Cyprinus Brama) tyiattt
XX.XIV. 8ig» 5» in ber naturlid;en iage {Höfe? Mm ^ienie^bo^eu/ iveld;e fid; fpicr

von

©c&fuganmerftmgm. 175

fcon ber fyntetn <&eite $ergen, auf mld)e? jeber £>ogen 2 SKeifjen furj«c fJcifer uni>
fnorp(td;ter .ftegelcfyen f)af. gt& 6, 3eigt bie u'nfe .fttnnlabe r?on ÜJiuSfdri cneblo^c,
mit ben s Soften , etwas fcergroferf.

£)ie 2lbftdjt, warum t>ie Statut* biefeö ^rocirjfe $>aar &on Ämhfoken hinter hm
$iemenbogen einrücffe, iff wettetest in ber 2(rt ^u fudjen, rote (\d) btefes Sifcfyge--
fd)kd)t ndl)vt. Q:s (ff namlid) begannt, ba$ bte ^arpfenarfen irjre 9ttaf>rung gleid)--
fam faugen unb einfd)(iirfem 9BaJren& tiefem ©äugen fd;einü es , würben 3<i£u^
weifer oern im 9ttunbe gejMt, nid)t fyaben wiifen unb bie eingebogene ©peife ^erbru*
efen unb jet-malmen f onnen.

(Eine etwas ärjnltdje (Einricfmmg, wie §ter, ober ben ben Sifdjcn überhaupt,
wo bie 3a(me enfweber gar nid)t, ober ntcfyf allein auf ben ^innlaben, fonbern auf
ter 3unge unb im ©aumen ftel)n, ftnbet ftd? ben ber <6d)lange, weld)eipaffelC)M|l
Coluber cornutus nennt ©.365. £)enn biefe fyatin ber obern 5vinnlabe feine %ähne,
wof)laberim@aumen $we».^nod)en beriangenad) gefreut mit fpi£igen nad) ber $e()le
gefegten Sännen. <£ben fo betreibt ber $3aron Sföurmfr in ben ©d)riften ber £3ata=
ttifdjen ©efellfd)aft bie 9ieisfd)lange, in öftinbten Ular<6awa genennt, wefdje in bem
©aumen eine $wer;fß bewegliche ^tnnlabe mit^äipm §at, $wifd;cn weldje unb bii
cjewefjnlidje oorbere bie untere tritt, wenn bas SÖiattl ficf> fd/ließf.

üebevbieß \inb be\)be gewöhnliche Ätnnfaben geteilt, unb jeber $f)eil baoon §at
feine eigne Bewegung, (£itf)t?nbtVQ$ 9D?aga$in jur 9?afurr\ II f. 3.)

'$\cd) oerbient fjter eine eigne Einrichtung bes Seattles an ben ßifdjcn angeführt
$u werben, weldje ifmen bie ergriffene £5eute ober irjren fonfligen $raf3 fefte galten
Pff. SDer gefegte £)u Jpamef fjaf nämüd) bereits bemerft, ba$ benm Kabeljau
benbe ivinnlaben mit einer Jjaut eingefaßt finb, welche bei; gefd)!oß nem Sittaule jtctj
5itrücflegf , mb fo gletcfyfam ^we» kippen ober 3af)"fWd) *oor|M(t. %Senn aber ba$
SDZaut geöffnet wirb um bie SSeufe 51t ergreifen, fo be^nt fid) bte Qaut aus, unb btlbet
einen großen Q3eufef um bie £3eute 5U umgeben, 5Jftel)rere 3ifd)e f}aben bergleicfyen
Beutel wie £)ü ipamel anmerff , ber bie iage ber Spaut burd) eine 3eid>nung ^t.
XII. 3% 1. unb g>f. IV. Sig* i* X erläutert t)af. lim Uranofcopus rpaben
9tont)Clct, 23nmntd) unb 53(od; (auslanb, gtfd;e II. ©.93) bergletdjen Spant
an ber Unterfinnfabe bemerft, wo fte ftd) in eine ^(ifa4 enbigef, £)emQ3arfd)e tritt,
wenn er bei; ber (Eisfifdjerer; quo bem 5Sa|]er unb aus tiefen <6een gebogen wirb,
eine feilformige ^lafe aus bem SOtaufe ; fommt er aus weniger tiefen (Seen, fo fotf
ftd) am SRabeleine folc^e QMafe geigen* ^)ie gifc^er fagen, bem $5arfd)e txetebk
©cf)wtmmb(afe aus bem Staute; aber biefe fann ft'dj nid}t t?on ber "Stelle bewegen;
unb als tJp. ^l0($ bie SSiafe unterfuc^fe, fo fanb er, baß es weiter nid;ts als bie

innre

1 76 ^cDfuganmetf mtflcm-

innre ^ausgetriebene £aut bes faules fei? (II. <8. 70 beutfd>er 5«fcf)e). ohne
3weifel |ttC biefer Vorfall bei* ipaut aud) in ben meiften fallen 'tfnlag 511 t>er (Bage
gegeben, Dag mannen giften'/ »or$ügttd) wenn fte gierig anbre »erfolgen, ber 9Ka*
gen 511m IflZaute f)eraustvete. • 3^iefe(be Jpaut meint« 2Du Jpamd wabrfcfyeinlid),
wenn er vom Karpfen fagf, (@. f 10) feine .ßinnlaben fetten mit «riefen kippen ein*
gefaxt, roetöe t>cr Sifd) voif o£e, um fo feine Stauung einsaugen. 2)enn vorder
(©♦ 5 01) f)att« er von feiner QSanboife, vielleid)t ber beutfcfye *aubeny gefagt: tiefer
gifd) jroge md) ©efallen einen runben Knorpel mit einer Jpuut wie bepm Karpfen
dngefagt vor, uubfo fange er bamit feine 97af)rung.

^Dasjenige, was ber vortepd)e Camper von ber <£rnd{jrung ber $rud)tm
bem §a\)fifd)e gefagt fyxt, brachte mir enbltd) eine 'Hnmerfung von $lil (Stenfoo
wieberurc in Erinnerung, weld)e Jpcrr (Eampev, weld)er fiel) mit £Ked)t über bte
SDunfetfjeit ber von ÜtöUbelet gegebnen "tfbbilbnng befd)wert, fonjo&i als anbxe
^anj übergangen, ober vergeben $u fcaben fdjetnef. £>a fte ni$t allein ganj befonbre
unb genaue S3eobad)tungen über bie (Jnerflocfe unb 9Kuttergdnge ber ^)ai>fifcf)e un'o
9u>d)cn , fonbecn aud) aufjerbem anbre Q3emerf ungen von teilen enthalt, weld)e bie
SReucvn juerfr entbeeft fjaben wollen, wie j* SS» von bem ©el;6rgange unb ©ef)6rr
.»erzeuge bcr.3£od)cn, fo will id) fte ganj unt> überfe$t l)iel)er fe-den. <Sie giebt jtt*
gleid) bis jejt ncd) ben bejten Kommentar über Ue Steile bes $ln|?otete$ (H. A.
VL 10) wo er bie $8erfd)iebenf)eit in ber 23i(bung ber Syerflöcfe, SDZuttergdnge, (Er*
«dbruug unb Beugung ber grüd)te in bem ©efcf)(ed)te ber £Kod)en unb.Jparjfifdje rnei*
fter^aft vcrgleid)t unb befd)reibt. 2(ud) I;ier fcmn man bmtiid) merfen, wieweit
wir Steuere nod) in mand)en litMn hinter bem SlrijlotcfeS $urü*f ftnb ; unb wer
«s nod) nid)t bei; 93ergleid)ung ber erwähnten ©feile bemetfty ber flelle nur bagegen,
waö bie neuern ©djrtftjteller über bie ^ortppan^ung biefer benben @efd)fed)ter von
gifd)en gefammlet, gemutf^maget unb verftcfyert fjaben, TCufjer bem fd)6nen SSerfe
bes £. £)i\ S31od> will id) I)ier nur bes #. ^>t\ Jpeirmaim Comracntar. Ta-
fcul. Affinit. ©. 279 f. anführen» 3$ §offe, taf; bie ©teile, fo me id) fte über*
fert anführen werbe, über btefen 2lrrifel ungemeine^ M)t verbretten wirb; unb weil
id) nun fdjen über bie 3eugungög(ieber ber SXecfyen unb Jpai;jtfd)e nad) SDZaaögabe be£
Originals fo manche Tinmerfuug an meiern ©teilen gemad;t fyabe, fo glaube id),
voirb es bem iefer nic^t unangenehm fepn, biefe gan^e Materie nun unter einen ailge«
meinen ©eftd)töpunft gebracht, unb foviel ftd) für |e|f aus alten unb neuen SSeobadv
tungen tfcun tä$t, in allen einzelnen fünften unb SSet^toijfe» aufgefidrt m fefcn.
3n biefer 7(bfid}t fd)icfe id) bie ^Öeobad)tungen bes $lvifltitck$ voraus, benweldieu
id) jebesmal bie neuern einfetten werbe, JDie llcberfefung ift nad) Sm iefearten ge*

mad)f,

©c&taganmerfcmgm. 177

macbt, welche id) bereinfr ate einzig richtig batfeUm werbe. & fmd)t alfo nun

9lid)t atfegifcbe fegen Gfyer; fonbem bie.£norpelfifd)e gebaren tebenbigeSunge,
nadjbem fte torljer i£>re <£t;er in ilprem ieibe ausgebrütet fyaben; ben $rofd;fifd; aufe
genommen. £>ie Sftuttergdnge Der erffern ftnb gefpalfen ober boppelt, unb (fegen
unten im ieibe; ber 5?norpelfifcbe i§re gleichen benen ton ben QSogeln mefjr, boc&
mit bem Unterfdjiebe, ba$ ben einigen j?norpelfifd;ett bie €i;etf 6Nfe nic^f bei; bem
Swerdtfelle, fonbern in bei* Witte am 9utcfen liegen, (Bobalb bie <2:t;er wadjfen,
terdnbern fte i§ren ^Maf, unb gefm ton ba weg. Me $i{d)e §aben <£t;er ton einer*
(eögarbe, nid)t jweofarbis, wie be\) ben 2?6geln; unb immer ftnb biefe mefjr weij!
als gefb/ fowotjl torl)er als aud; wenn bie §vud)t bereif barinne ifr. (Gilbert ber
@ro£e fe$t in feiner Ueberfefung f)in$u; wenn bie <£t>ergefocbt werben, nehmen ft«
eine gelbe $arbe an, unb fd)einen torjüglid; gelb, aber bie aufgebrühte geudjtigfeit
fd;eint mef>r bent <£t>wei$ $u gleiten, «on ben gewoljnficben 3ifd;et?ern Ijat attcf»
£. 2Mod) bemerft, ba$ fte nad) ber S3efrud;tung ton Sag ju Sag immer gelbet
werben. Wlan tergleid;e ton ben Dvocbenenern üöofjatftf) ton9fteertl)ieren <ö. 1 34
unb Sfteebfjam Obferv. microfcop. 8ap. 10).

£>ie TCuSbrufung ber SCogel unb gifd;e ijt in fofem terfdjieben, weil bie Sifdy
*t>er nur allein ben Sftabelgang, weldjer ton ber $\:ud)i in ben Dotter ju gelm pflegt,
£aben; ber anbere aber, welcher bei) ben Mogeln $u ber jjaut unter ber <&d)aate
*#&*> f<#. UebrigenS gefdjiefjt bie <£r$eugung ber $rud;t ben bepben auf biefelbe
26t j bie grud;t bilbet ftd; ndmlid; oben am &te bie 2Mufgefa£e jei.gen ftd; juerfl
mn Sparen, $opf, otogen, unb überhaupt bie obem Sljeile bes Körpers ftnb an=
fangs fe£r grojj. @o wie bie $md)t wdcbft, nimmt bas (£t; immer mefjr ab, unl>
enblid; terfcbwtnbet e$ ^«5 ««& S^ #4 »* ^n ieib binein , wie ber Softer bet; ben
936geln. ©er Diabelgang fugt f(cf> ebenfalls ein wenig unter bem SMagen ein; an. .
fangs ifter lang, fo wie aber bie jungen madjfen, wirb er immer f (einer, unb ge£t
enb(id) gan^ in ben ieib fynein , wie ber) ben Mogeln. £)as (£» mit ber 5rud;t wik
ton einer gemeinfebaftfieben $aut umgeben ; unter berfefben i|I ncd) eine anbre Jpauf„
we(cbe bie $rud)t befonberö einf^uUet; unb ^wifc^en beoben ijl eine ^euebrigfeit enf--
§a(fen. ^öet; ben Heinen gifd;en finbet man eben fo wie ben ben QSogem in bem^as
gen eine weiße unb gelbe SRafjrung. $)ie OefTalt ber S^uttergdnge mug man in ber
Anatomie naebfefn. $>arinne unterfc^eiben ftcb bie $tfd)e unter einanber, wie 3. Q5,
bit ©eewiefela {yxXwbeis) ton einanber felbj? unb toir ben platten ^norpelftfcben«
2)enn bet; einigen ton ifcnen ftnb bie (J.;erffocfe am Dtftcfgrat in ber anitte ^wifdjen
benSttuttergdngen ansewadrfen, al^a^.bet; ben SÄeer^unbeni {vkvAIch;, catulis.)

3 SScnn

i78 @d;(u£anmetfMiäw

SÖenn bk <£\)tt warfen, bertaffen fie i^re ©tetle, unb ba ber SOtuf^fgan^ boppefty
unb bei;m Broerdjfeu', rote bei; ben anbern 2(rten auö biefem ®efd)(ed)te, angeroad)»
fcn iff, fo treten ft'e in einen fcon benben herunter. (£)er (Sinn biefer Stelle ijl folgen*
ber. 23en ben SDZeerjnmben fmb ntdjt $raet;_ beijm 3roerd)fett auf bet;ben ©eiten an*
Sen?ad)fene (JuerfTocfe, fonbem nur einer in ber SOTitte am SKucfgvat jroifdjcn bett
Sftunbungen ber SWutfergdnge fcorfjanben. Unb, fo fycit @UtWlf in feinem Squa-
lus catulus einen einfachen €t;erffotf in ber Glitte jroifcfyen ben SDfuttergdngen (dugjt
herunter nad) bereifte beö SKucfenS 511 gefunbem SDcr boppelte SÜKutfergaug fjieng
feftam 3roe«|j*ff> SXucfen, Sftagen unb mit ber Jpaut beö (£t;erfhxft? fcerbunben,
&d)viften ber £>rontf)eimer ©efeilfd). II . <S. 2 1 7. f. 25e» bem <8tad;e[()at; (Squa-
lus SpinaxCEbenb. II. 286,) unb ber @eefa£e (Chimaera monßroßi <£benb»
II. 248) fanb @tWtiei' ben Qh;erf?ocf boppett, rote bk Muttergänse, (£ben bkfe$
fanb $lil (^tenfott in feinem ©tadjelfjm;. (Myolog. Specim. <8* 144.)

£>ie 29?uffergdnge biefer $i(d)e foroo^l ate ber übrigen Jpat;füfd)arten f)aben halb
nad) if)rem anfange unter bem 3roerd)fetfe gfeid)fam jroet; roeiße SÖritjle, roeld)e ftd)
aber be*; fi»def;ti3en gieren nid)t finben. (&kfe SQttße finb von ©unttCt* foroo£)l ate
ton einigen alteren 3^3^eberern erfannt, unb in ber fcorficrgefjenben ?(nmerfung fjin=
fdngu'd; befdjrieben roorben. Jpier fagt ber gemeine Xeyt 8>oti ben S3ru|len gexabe
bas ©egentjjeü fcon bem, roas er fagen fotf. £)ie fogenannten 9fteerf)unbe (o-kvKiu)
unb ©tac^elrocben (ßctrßes) l)aben $)aa(tgte Körper mit ben geudjtiafeiten bei-
der gefuHf; bk\e <&d)aakn gleichen an ©epalt ben 9Kunbfiücfen ber$(6ten; and)
geigen fid) fjaarformige ©dnge baran (no^ot- iyylyvovrcu.) 33e» ben SHcerfiims
3en, roefd;e einige aud) nad) ber hunten $arbe ber Jpirfd) falber benennen (W/3f/a<r
y«AfäV), roerben bk %nn$en Qekc-fy-en, roenn bk @d)aale ficf) abgelofet r}at unb
fjerattSgefaffen iß; ber> ben <6fad)ciauben aber fommt baö,3un3e £erQUÖ/ wcnn ße
baö Q:» von ftd? gegeben (>aben unb bie ©djaafe ftcf> gelofr (jaf. (i\eine anberetteber-
fefung kibtf ber Sejrt f)ier nid)t; unb gleid;roof;( roiberfprid)t 51, ftd) f)ier felbji. X)enu
an meiern ©teilen »erftd;ert er, ba$ Don atfen ^nctpelftfcfjcn ber 3rofd)ftfc^ aliein
feine €t;er, mit einer Ratten <5djaak umgeben, nid)t im Jeibe ausbrüte, foubern
von ftd> gebe, bamit \k im Wien ausgebrütet roürben. 3e^d) fafl an attm bkfcn
©tcüen fycfcm einige Jpant>fd)riftcn jlatt ßur^ocxn bie iefeart ßc&rx, rooburd) (ben:
faffö eine (Stac^elrod^e angebeutet roirb. Q5iei(cicbt alfo ItcfJe ftd; ber S©iberfpvud) fo
\)m\\f bü$ man an ailen biefen Steilen nod) ben tarnen ber <Sfacbclred)e ^u bem
<5rofcf;ftfd;e fc^te ; aber bk am Qfnbe biefeö Kapitels ft'c^ beftnbenbe ^Serfcberung, ba$
bev 5rofd;f(fc^ allein feine CEi;er \?on ftd) gebe, fdjeint barroiber 31t fei;n. 5Dian mug
alfo ber Steife biefc ^rfldatng ^cben, bajj bie 3"nScn ^cv ^tad)elxcd)ev. if;re f^artc

(^djaale

©c&fafMmerftmgm. i79

\&4wte nö$ mitbringen, wenn fte aus SRutferW&e fommm," btVafcer von be»
59Zeer§unbe Urtieren biefe ©c^aöle fdjon im Mufterfeibe. <8onad) würben atebmm
nur tiefe 2 #rten <£t;er mit ©djaafen unh fielen Jaarfdrmigen ©dngen baran l)aben ;
aber nur bie @fad)e(roc^en würben ifjre jungen mit ber ©cbaale nod) umgeben ge*
baren, gerner müßten nad) biefer Ö3emeif ung alle Jpapftfdjepev mit hen v>ern?icfef=
ten gaben an ben €cfen, nur von einer lixt ober Unterabteilung ber £at;fi'fdjc fet>n j
imb wenn fte nocf; bie $w$i in ftd) §obeu, wie §. 9)r. JpermtCWtt a.a. £). bergieil
cfyen $3ei;fpie(e anführt, fo müfjen fte auf eine gewaiffame Hxt ber dufter enttifte»
worben unb in ha$ Meer gef ommen fei;n. @eitf)ero §af man feinen Unferfd^ieb unter
tiefendem, bie man fcdufig im Speere jinbet, gemacht 3 unb bie <£t;er bei? grofdjs
fifcfyeö fermet man nedj gar ntc^t.)

£Vr <&tad)el§ai) §at bin <£t;erfh5cfe bei) bem BwerdjfelTe über ben Prüften; unfr
fo 6afb ha$&) fjerunfergefltegenijl (in bicMuttergdngendmu'd)) fo biihetfid) aufbeut
felben, gan$ abgebet, bie grud)t; (So ebenfalls bei; hen Meerfüdjfeu. (<8onad)
fjaben biefe bet;ben Tlvtm boppelte (£i;erjWe am 3werd)fetfe befefliget, ifjre (£t;<?r fmb
of)ne @d)aafe unb fangen nidjt mit ben Muttergdngen $ufammen. SÖaö £ftont>e*
(et von feinem <Btad)ei^a\) anführt, fd)eint blo$ auö biefer Stelle entlehnt $u feurn.
2)ie anbere Ikt in Marfeitfe spot'C genannt, fort jwar bem vorigen @tad;ef(jai; tyn*
lidje Q:t;er §abeny aber hiefe legen, unb feine (ebenbigen ^unge gebaren. Qüimct
fanb an feinem Sq. Spinax, vom Acanthias verfcfyieben, jwei; <&;erf?6cfe , unb
hie Mutfergdnge Giengen eben unb unten jufammem (II. 287.) 7ln einem afynlu
<ben gtfdje fanb $lü 0tcnfott $wen <£nerflocfe in ldngiid)fen ©defen emgefd)toj]en,
unb bie Muttergdnge vereinigten fid) oben in einen einten an bem 3werd)feÜe fe\}=
^dngenben Srid)ter. (Myolog. Specimen p. r 44.) £fe 23efd;affenf)eit ber ^i;ev=
fhkfe, Muttergdnge unb ber 9?af)rungSgdnge ber gcudjt beföveibt &tm(Q\l an bem
Squalus Spinax in ber unten anjufüfjrenben @fette nd§er.)

£)ü> fogenannfen platten ©eewiefel (yuKsoi) fjaben jwar hen (einfachen) (f wer,
(bef in ber Glitte $a>i{d)en ben ?DZutfergdngen gfeid) t)en SKeer^imben ; [ie trennen fid)
aber, jTeigen in ben boppeften 2)?u«ergaug §erab, unb hie 3una,<m entfielen bavam,
intern fte burefy ben 97abel mit bem Muttergänse aufammen^dngen. tShm alfo i?a$
€9 aufge3e§rf ijl, fo fc^eint hie $xud)t wie hei) ben Vierfüßern ernährt 31t werben.
2)er tange Sftabelgang §dngt mit htm untern Steife he$ Muftergaugeö aufammeu,*
unb jeber ijl g(eid)fam burd) eine Söarje ober becherförmige ^rl^bung (Cotyledon)
baran befejliget^ ba$ anbre €nbe beffelben gefpf in ber Mitte ber grud^t ben berieber
hinein. SSenn man hie gruc^t auffc^neibet, finbet man eine eiförmige 9^a§rung,
ob ha$ (£9 gleich fd;on aufgeje&rt ip. $Dk grüßte §aben ein Gurion unb jehe i^re

3 2 fcej-0};,s

i8o ©c&foganmetfimaon

bejbnbern S$ute~, wie bet) ben QSierfußem. <£o lange pe nocr) jung ft'nb, §afcen pe
ben $opf nad) oben, großer aber nad) unten gefe§rf.

liefen legten tfyeü fcon 21rijlotdeg «Stelle erläutern ganj allein unb fer)v ttoft*
fommen bie Beobachtungen, welche $W (Stenfott an ben Qrnern ber lebenbig gebd=
renben $f)iere gemacht §af, unb bie in ben Adis Medicis Hafnienf. Th. Bar-
tholini. Vol. II. p. 219 f. ftef)n. 3d) liefere fte ebenfalls uberfejf, fo weit fte
jur ©adje geboren mit eingefd)alteten Tmmerfungen. ©enn toaö OIctffCH in ber
9\eife burd) ^ölanb II. (6. 204 unb anbre mir befannte neuere ©cfyriftfleller »on ben
$vud)ten ber diesen unb Jpanftfdje angemerft §aben, i|I fo verwirrt unb urnjoliforn*
men, ba$ tS l)ier feiner (Zrwdfjnung tterbient.

%n bem glatten SDteerroiefef, ben bie Italiener ^3afombo nennen, fanb idj in
jebem 3Kutfergang< bvet) Sunge fcon ber ndmlid)en ©roße nid>C f)tnter einanber, fon*
bern neben einanber liegenb, mit t>crwdrt$ gefeierten topfen. .Jebegrucbf Ijatteiljre
Qaut, bie, weil fte bas ^unge, ba$ in einet Haren $eud;tigfeit febwimmt, • unmttteU
bar umgiebf, für bie @d)aaff)aut gelten fann. 9?ur barinne war fte t>on ber
<&d)aafyaut unferfdjieben, ba$ fte mit bem ^ttufferfueljen $ufammenl)icng, weldjeö
fonfi nur baß Glorien tljuf. %d) $weij*e nod), ob bie Jpaut, welche alle grücfytc in
jebem SKuttergange umgab, ba$ (£()orion, ober bie innre Jpaut beö (^ergangeö
war. S3et; einer $rud;f §ieng am untern Steile ber ©cbaafljaut eine <8ubjTan$ wie
ein (£9 ; unb v>on beren Jpaut gieng in bie (Bdjaaffjaut eine raufje iinte wie ein ©efdfj,
weld)eö, nadjbem bie geuebtigfeit ber ©djaafljaut erfd)<5pff war, ftdj fdjfangenformig
faltete. 3ebe grud)t §atfe einen einzigen f leinen 9Kutterfud;en, ber ganj roff)mit
bem Sföuttergange U\) ber untern 9ftünbung $ufammenf)teng unb mit einer Qaut über*
jogen eine $6lung bilbefe. (©iefes tfr es, was 2lrtfl0tele£ mit ben becherförmigen
(Erhebungen in ber Sföutfer ber Dterfuptgcn unb wieberfduenben ^iere t>ergleid)t.)
©ie 97abelgefd^e gefm bmd) einen ©palt in ber ©egenb unter bem 3n)erd)felle $®i?
fdjen ben bet>ben Söaucbffoffcn in ben ieih ber 3rud)t £inein. ?(& id) iljren @an&
»erfolgte, bemerfte id) in bem einen beutlidje iuftblafen äwifdjen ben $lü§igfeiten, &je
enbltd) in ben ©arm giengen, als? kr) fte forttrieb. $5e» ber anbern Srucbt blies* id)
in ben ©arm, unb als id) ijjn tterfd;iebent(id) bewegte, fo brang bie iuft bis in ben
QKutterfucben vor. ©arauö fa§e ic^ , ba$ ^wifd^en ben Sftabelgefapen noeb ein an-
beveß ©efdf enthalten fep, bejfen eineö €nbe mit bem febneefenformig gewunbenen
©arme in bem Unterleibe, ba$ anbre aber mit bem 9Kutteifud)en, bamo er an feU
ner öbcrfldcbe mit einer Jpattt überwogen ifl unb eine Jpo^le mac^t, ^ufammenf>dngt.
©te §eud)tigfeit, bie barinne enthalten iff , wirb gan$ offenbar aus bem TOiiitterfu-
d;eu in ben ©arm geführt, benn bk SKünbung be$ ©cfdße^ in bem ©arme if$ ber

2Jlunbuug

©c&tof mimerf tm$et*. ig i

Sttunbtmg btö ©efröjebrüfengangtf in bemfelben dfjnlid;. SBdre ber 2Öeg aus bem
£>arm in ben 59?utferfud;en gegangen, fo würbe Die ^djiHd>c $luf?igfeit , t)ie fief) im
SDarme fanb, ein fidjereö 2fterfmal gegeben §aben. <£ben biefeß ©efdfj §at fd)on
SMott gefannt, wie id) auö 2ttt>rofcant> erfe^e, aber ofjne Sweifel war eö anbers
gebilbet. $Denn er fagt, im 23au$e liege ein f (einer Beutel, welcher mit feer 9}ar^
rung, bie gleidj bem£)otter auf biefem 3Sege baf)in gef)e, gefüllt werbe* ©tefec
23eutel muß alfo t>on bem Sföagen unb SDarmfanal t>erfd;teben fei;n , weil £3elort
in bemfelben $ifdje ben Sttagen ganj leer unb ben ©arm mit Unratf) angefüllt gefun*
fcen f;aben will, %\$ bem Q5aue be$ ©efdßes erhellet, ba$ bei; biefem 3ifd;ge*
fd;led;te bie Sprung aus ber £ol)lung bei? 9ttutterfud;en in ben ©arm gebraut
werbe, wie bei; ben SSogeln aus bem Dotter, fo lange bie grudjt fcon ben geudjfig-
feiten ber Butter ernährt wirb; aber bie im 9)iagen enthaltene unb ber jenigen, wo=
mit bie 3rud)t umgeben iff, äfwlidje $eudKigfetf, beweifet, baß biegrudjtaud; burd>
baö 9ttaul 9?af)rung erhalte. (3>te $u mehrerer ©eutlid;feit beigefügte $igur iffe
äußerjr grob in £olj gefd)nitfen unb erläutert tu'd;tö.) ©ie €t?er Giengen fren am
£"t;erjfrcf unb waren mdjt in einen &ad eingefroren, ©ie Sftuttergdnge waren;
über ben prüften mit einer blutroten $(ujjigfeit gefüllt. VßieMd)t ba$ and) bitfeö
tfyet nad) ber ©eburt eine Kvt ton Reinigung befommf.

29e»;m ©orn^ai; mit boppelfem 9wcfenjhd;el Ratten bie bei;ben SDiuftergdnge
einen gemeinfcfyaftlidjen $rid;fer, fo wie and) eine gemeinfd)aftlid)e öeffnung in bie
£loaf e. ©er £i;er jlocf war boppelf, in eine fyant jeber wie ein ©aef eingelullt. 3tt
jebem waren x>iek Heine €i;er mit einer inildjidjten 5fcud;tigfeif ; aud; fanb id; wv
€i;er, gelb wie ©otfer, unb wenigjlcnö fo groß wie Jpunereyer; jebod) eins ba&ot*
war gan$ milchweiß unb gerunjelf. ©reo lagen auf ber rechten, bas vierte auf bes
linf en ©eite. 3» &em einen Sföuttergange war eine grucr/f; in bem anbern ^wen,
mit bem ^opf unb (£nbe bes <£d;wanaes nad) unten $u gefeiert. Jpier fanb id> feinet
befonbre Jpaut ober einen SKutterfudjen, fonbern bit geud;tigfeit, worinne bie
grüd;fe fdjwammen, war in ben Jpduten bes SD?uftergangö entsaften. %6 id) bk
grudjfe genauer befrad;tefe, fanb ic^ in ber ©egenb unter Dem Jperjen eine weife
^aben^eit, bie f)el)l aber leer war. 2(te id) ben ieib anffd)nitt,. tarn eine lang*
lid;te ^5lafe 511m 2?orfd)ein, welche mit ber erwähnten <£v§abenfyit burd; einen f leinen
Äand 3ufammen§ieng. 5Die iÖtafe war in ber Glitte mit bem obern tfyile beö
fd;necfenformig gewunbenen JDarmö t>erbunben, unb öffnete ftc^ burd; eine 3temlic^
gro^e 3Hunbung. 35ei; Deffnung ber SSlafe floß eine weife gelblid;te geud;tigfeit
fjjttto&ß wovon and) ber £)arm \>oll war, wo fid; bie ©alle bereits bamit fcermtfdjt
§atte, %m 9Ragen fanl? id) eine geuc^tigfeit, wit bk in ben 3KuttergdngenA

3 3 worinne

jg2 ©cfetaiatittietftmgetfc

worinne biß 3rüd?te fd)tt>ammem 7li\o bemtfet and) tiefe ©cjcf;id>te, baß bie $i($*
fo wie bie Sßaget fott>olp( burd) baS 9ftaul als burd) bie£)drme gendfprt werben. Ttuf
ber ganzen irmcrn öbevpac^e ber SQZuttergdnge liefen ber idnge nacfy fd>on fdjlangen*
förmig gebogene unb gefrdufelte QMutgefdfie. (£>ie erwähnte 23lafe i\i of)ne 3n>eifel
* ber fd)on von SMott erfannfe (Jrntianifdje S5eutel). 33et? ber i?rampfrod)e fanfr
©tenfott ebenfalls $we» (£oerj}6d'e hinter ber ieber, worinne t>k großen Gryer gofb*
gelb, bie t (einen wei£ unb burd)ftd)tig waren. Unter ben €*»;erfh5cfen bemerfte er
eine £6(e, weldje er für einen $t)eil ber £of;>laber £ielt, wo fte aus ber ieber fomntf.
(£)iefes finb bie beiden S3luff)dlter , weldje SOtotU'O @. 8 betrieben unb % IX.
bei; V vorgejMlt Ijat). %n bem einen SOZuttergange waren 8/ in bem anbern 6
(Syer, welche frei? , oljne unter einanber ober mit bem SKuftergange $ufammen $«
§dna.en, in einer §eud)tigfcit fdjwammen, wovon ein %il bie gldferne geucfyttgfeit
im 2(uge, ein auberer aber gelles Söajfer vorteilte. £>ie £-»er fallen entweber bun*
H ober üd)fgrünauS; fte waren wie frifcfyer i?dfe weid), unb nid;t mefjrrunb, fon»
bern burd) ben gegenfeitigen £>rucf bereits platter gemacht unb narrten ß# ber ©e*
flalt ber ^rampfrod)en. Bn>ifc^en ber innern unb dußevn Magenf^aut bemerfte 9cil
©tcnfoit einen weisen weiden ^iemlid) bief en Körper, unb im Ziagen ragten gereifte
Oöar^en hervor, woraus er.fcfyloß, baß biefeS bie ©efdjge fet;en, weld;e ben auflofen--
ben SHagenfaft zubereiten.

3n ber frühem ©djrift, welche bie Serglteberung «»ner SKodje enthalt, Jjtnter
t)em S3ud)e De Glandulis ©. 62 f. befdjreibt er tiie weiblidjen 3eugetf)etle genau.
Einiges barauS will id) l^el)er fe&en. $ut bie eigentliche tyfluttn, wo bte $vi\d)t
gebilbef unb ernährt werbe, fäff er bte SSrüjle, ober ben wepcfyten nierenformigen
Körper, aus welchem jwar bis an bas S^etc^fell unb bie £i;erjT6cfe an ©ang geltf,
aber tiic £dute befleiben ftnb fef)r jart unb greiften leiefrf., baf)er fonnte (Otcnfott,
beffert eigentliches <knbt ober ben $rid)ter nidjt jinben. hieraus fann man fiel? ben
3rrtf)um von (Eolltltö unb $8icqba&t)l4 erfldren. £)a aud) ^ie $i\dje, weldje
(©teufott jerglieberte, weber Si;ev nod? 8rüd)te in ben Muttergdngen, fonbern bloji
£»er in ben ©toden, unb bennod) bie Prüfte ober t^ie nierenfönnigen Körper ber
gftuttergdnge Ratten, fo erfjellet and) hieraus, vok waf)r bieiefeart fei), weldje id) in
feer Stelle beS 5iri|bteie^ jule^t befolgt fpabe, \^a id) in bm vorl)ergef?enben 2(nme^
fungen bie entgegengefe^te annahm, 3^ifd?m ben Rauten ber Sttuttergdnge uutec
feenlörü|len fanb .(Stenfott eine boppelte ©ubjlan^, eine dupre weipdjte, unb eine
innre afd)farbene, o^ngefd^rwie ein @el)irn.%£)ie übrige 33efd)reibuug i|! bunfef.
?(ud) |weifelte @t?Ufi>n 6«maÖ noc^, 0^ bie vievedigten Körper mit bin S^ ««

@$fugaumcrf tut^m i§3

ben 4 (ütfen, wefd^ man meijl leer im Sttecre fdnbe unb für $ocr)enet)er ausgäbe,
Koirflicf> baö ftnö.

3n ber fpdtevn 53efdjreibung eines weiblidjen ©ornfiaijes (ber aber bte SKücfeu*
ffadjeln nid) f)affe,) fjinfer bem Specimen MyoIogiae> befdjreibt er bie Beuge*
g(ieber<5. 14? f* &ie 6ej)t>en ©)erft6cfe waren in eine Jpaut jeber eingefdjloflfett
unb glichen langficr/fen deuteln, <Bie entgelten triele <£oer t>en ganj t>erfd)iebenec
©roße, ^avbe unb ©eflaff, (Einige waren weif?, anbre wd£rigfA anbre ge(blid)f;
i§re ©eftalt balb runb, balb fdngficfyt unb mit liefen .^nofgen befejf. ©er Ausgang
aus ben Qroerfdtfen war nicfyf 31t finbem SDie beiden 2Kutfergdnge fjatfen oben unt>
unten eine gemeinfcr/aftlidje 5)?ünbung, ©er untere £§ei( ber 2ftuffcrgdnge war
nod) weifer als ber ©arm; unb als er ^erfdmitten warb, floß eine wei$e geud)tigfeit
mit einigen langen nid>t gar bicfen Körpern, bie barinne fefywammen, fjerauö. ©iefe
Körper §affen jwet; £dufe, eine äußre bicfe runjlicr/fe; unb eine jweijfc innre glatte,
mit einer frofMenen geudjtigfeit gefüllt. 0tenfott vermutete, ba$ biefeß unauS*
gebilbefe ®ftt gewefen feuern Ün bem engern Sjjeife beß Sftuffergangeö fanb er
einen tiefen fefren SXing, ben er mit ben SÖrüjlen ber dicdje vergleicht, iiri ben
gefcd)ten unb fjernad) ^erfd^nittenen SHutfergdngen bemerfte er, ba$ bie ganje innre
£)beif dd)e voll 5öar$en war, welche ber idnge nad) neben einanber lagen; biefe fon*
bem nad) feiner QSermutfnmg hie mild)td)fe $eud)tigfeit ab, womit hie 3rud?f ge*
naf^rt wirb ; Dielfeidjt werbe aud) baß f)ernad) großer geworbene ©j baburd) mit bem
SQUiftergange r-erbunben. ©ie barinne übrig gebliebene mildjktye geudjtigfett tvaz
burd) bas .£od)en fparf geworben ; ^»tevautS fd)(ofj (Otenfött auf i£)re ?(e^nltc^feit mit
bem (£t)weijL 23eo ben £rampfrod)en fanb £omt£ÜU in ben £t;erjlocfen ber 8ifd)e,
weld)e gebaren wollen ober geboren fpaben, eine gewijfe brüfenfjafre<8ubffan3, faß
von ber ndmlidjen $axbe wie bie @i;er, nur etwas blaffer, gleid) berjenigen, weld)e
man in ben (Eijerftocfen ber Vierfüßer bemerkt, unb mid)e bic <£t)er ablofen fjelfen.
(Sie entfielt jwifdjen ben Stauten beß <£t)eß, umgiebt baftelbe ganj , unb fteilteine
ivugef vor. ©ie betjben Sftuttergdnge »ereinigen ft'dj balb nad) if^rem anfange in
eine einzige Deffmmg, ben Xricfyfer; hie Beutel (^Srüjle,) womit fte fidj im S^exab*
fteigen üerbinben, ftnb4 biß y Üueerfmger lang, 5 biß 4 breit, ©ie übrige s^3e=
fd)reibung fwbe id) ttyilß \'d)on oben ©♦ 108 angeführt, tf;ei(s jTimmt fie mit ber
0tenfontfci)en faft in allem überein, 2(n einer Oioc^e, (Öqua&l'O, fanb SotCttjift^
ba|5 bei; ben grüd;tcn büß ^n wie ein Beutel auö bemUnferlcibe rieraushicng ; inner*
fyalb "oeß ieibeß erweiterte fid) ber^tiel bej]e(ben in einen ^weyten t>iet grogern ^eute^
weiter fid) an ben ©arm anfügte, 2(lfo p'ubet fid; ber cnfianifc^e Beutel aud} bet^
ben^iod;en!

184 ©^tügannicrfuttaetn

§}&$) öttcn biefen Q3eobad;tungen blei6en tod) manche Um(!änbe in ber (Stelle
:&*$ $lri)lotcle£ imö in ber Sad;e fclbjr nocfy bunfel. 3§w tfuffldrung ijt um bejb
imcjr $u wünfcr;en, weil biefe ol)ne 3»«f^ *W $W «&# biß Qirjeugung unb dünt*
Wicklung b« vierfußigen Spiere auß bem <£n, unb beö SRenfdjeu felbjtverbreiten
-wirb, ©enn f)ier ftnbet man einen 25au unb eine (£invid;fung, bie baö Mittel $wu
fcfyen ben Vierfüßern unb lim QSogefn Ralfen, unb man frmn fefjr wa§rfd}em(id; ver*
mutzen, bag f>ier manche Umjldnbe vereiniget ficf> finben, weld;e jur bejfern <£inftd)t
unb 23eurtf>eilung berfelben, ba wo fte einzeln ftd; finben, bienetu Und) ßnbe id)
«od; eine $wei;te Stelle beö 2lrijfatele3 (De generat. III Ä. 3)/ *veld;e mir neue
j6d)wierigfeiten madjt, unb in manchen Ötikfen ber vorigen gerabe ^u wiberfprecfyen
fdjektt, ^>ier fmb bie ^aupfpunf te bavon.

9ftur allein ber 3rofd)ßfd) §at ein fefreö ljarfe$ €t; , weil eö außer bem ieib«

ausgebrütet wirb ; bie übrigen J?norpelfifcr;e £abe« weid;e unb biegfame Qirner. (£)a*

von mujfen aber bod; nad; ber erjlen «Stelle bie (£t;er ber <Stad)elrod)en unb Stteer?

ftunbe verfcfyieben fet;n, weil fte eine ?lvt von fjarter Sd>aale §aben, e*cc§zw$vi.)

£>ie QÜner |aben ben einen 9ftabelgangv weld;er $u bem (Ef)orion unter ber Sd;aalc

bei; ben Vogeleuern gefjt, utdjf, weil iljnen bie äußre faite Sd;aale fetyt unb auefc

nid)t notl^ig r0* S)en anbern SKabelgang aber, weld;er 311m SDotter gefjt, fyabm

fie; ber> i^nen aber ge|t biefer, Siabel $um ganzen <£*i;, roeil §ier ba$ '-Beiße vom

Dotter nid)t gefd;teben, fonbern ganj vermifd;t ifh (<£igentlid) laugnete & nidjf

jwet) verfdnebene 3ncißtgfeieen im gifc^et? ; ib&raJiti erjlen Kapitel fagt er ganj beut*

üd): bei; Un f altern Mogeln, alö ben^BafferVogeln, fei; ber £>otter im <tt> großer,

flußiger unb blaffer als 6er; ben ianbvogeln, unb ka$ €t;weiß überhaupt weniger

abgefonbert* *8ei; tim ganj fakblufigen $ifd;en fen t>a$ <£i;wciß von bem übergroß

fen Dotter nod; weniger abgefonbert). £)ie grudjc entfielt $m wie im QSogele*

oben auf bem Quo, aber nid)t an ber (Stelle, wo ba6 4£\) mit bem 9ttuttergange $a*

fammenl^dngt. £>enn bk Vogelfruc^t fommt an*' bem fpifigen ^eile, burc^ mU

d)en ba$ weid^e €t; mit bem SWuft ergange jufammen^ieng* 5Die Urfac^e ifj, weil

bie ^ogelei;er ftd; von ber SKutter trennen ; aber bei; ^m meijlcn ^norpelßfd;en bleibt

fcae: voKfommcne ^1; in bem SDtuftergange mit i^m verbunbeiu Oben bilbet fic^ bit

g-ruc^t, ba$ 6:1; verjejrt jtc^, wie bei; ben Vögeln unb ben anbern i?norpelftfd;crv

xoo bie <5i;a' ftd; (ofen, unb enblic^, wenn tk #rud;t auögebilbet ijr, ^dngt ber 9?tu

bei mit bem ^Huttergange jufammen. <£bm fo vergalt e6 ftd; ben benen, wo bi«

jgner fid) von b^m QKuttergange lofen, SDc.m bei; einigen von teuren löfet fid) ba$

vo((!ommene €i> 25a(b f^ernad; ^eißt eöt $)iefe Qn;er von einer §arbc fannen iipe

gftajvunfi leicht buwf; geivijfe ©ange (^sO an ber ©teile, wo bie gruc^t entjle^t,

aus

©c&Iußanmerftmgetn 185

cus bem SO^uffevgan^e befommen, wie man an ben €nerti fe§e, Wefdje fid) n\d)t
löfen. £)enn bei; einigen fäfötpelfiffym lofen t>ie (£t;er ficb'md)M>on bem, Sttuffer*
gange, fonbern bleiben baran befejligef, unb treten immer weiter herunter; ba wirb
bie $rud;t auSgebilbef , unb l)dngt mit bem 9)?uftergange burd; ben D7abef jufammen,
wenn bas €9 aufgebt tjf. hieraus ifl beutlid; , baß aud; vorder bie (Sauge aus
bem(£o, e£e es aufgelebte warb, in ben 5D?uttergang giengen. SDiefes gefd;ie{)f,
toie id) gefagt f;abe, bei; ben glatten SOteerwiefem. Jpier ifl mir vieles ganj rdtf)feU
(jaft J, td; enthalte mid) baf)er aller Qirfldrung. $?ielleid;t geben jufünftige genauere
3erglieberungen ber einzelnen #rfen fcon ^norpeljifdjen aud; In'erju ben gehörigen
7(uffcf;fu^ ; fo wie bereits ein Sfjeil ber erflern (Steife burd; Sfenfonö ^Beobachtungen
erläutert werben ijh QStefeö terbunfclt frenlicl) aud; bie fehlerhafte ^jjcorie be$
Sirijfoteleg ! (Eben fo bunfel ifl nod; bie Q^eugung aus bem <£i;, bei; benjenigen
$ifd;en mit weichen gloßfebertr, weld;e entweber ifjre (£i;er, wie bie ivnerpe(fifd;e
tm Seibe ausbrüten unb (ebenbige ^»9C gebaren, voie 3. 53. bie Aalmutter; ober
bie $ur 3^^ ber Begattung aufpla|en unb in einer aus bem 53aud;e §ert>ortretenbeu
Jpaut bie Q*ner ausbrüten, wie bie 9!abefftfcfye unb ber pe^baud;. QSou bem fejfen
5-aC £. £&*; 531od) einige merfwürbige tlmfhmbe angeführt, rvie $. 53. bofl fci>
(£ner bloß aus bem Dotter unb einer bünnen Jpaut befielen, jwifdjen welken bit
3rud)t liegt; (I. 55. 49) bargegen Ijat er öefro weniger Don ber Aalmutter II. <&eitt
j 90 angemerft, was nur einigermaafjen bie STeugierbe beliebigen konnte.

3Run gef)e id; 51t ben übrigen abgebrochenen 53emerfungen von $ft\l (^tCttfott
fort, weldje um beffo fd;d£barer finb, weil ji'e bas ®el)6rwerf$eug eines JpanfifcfyeS
nebfr anbern feilen betreiben, weld;e bisher nod; ganj unbefannt waren, ober
für neu entbeeft angefelm würben, (£s fjeift alfo in ben Actis Hafnien£ ©eitc
220 f.

Sieben bem 7(fter flefjn $wei; SBarjen §erfcor, burd; wefdje eine blutige $füfng*
feit fam, dergleichen fid) in ber 55aud;§i5le fanb. 53ei; näherer Unterfucbung fant)
id), ba$ es bloß ein paar $6d;er waren, burd; welche bie in ben 53aud; ergebene
§lü|}igfeiten abgelaffen werben.

(2)ics \'inb bie benben öejfmmgcn in bie 53aud;ljole, welche 53fotf) unb
?3?oni'0 ebenfalls an berfelbcn ©teile bei; ben SKod;en unb bem ©tor ettf*
bedt haben).

hinter ben 2(ugen 3eigfe fid; eine fdjone ^ole in bem niorplidjfen <Sd)abel feer*
borgen, welche ohne Sweifel 511m ©ef)6rwerr>uge gebort, (fine omni dubio au-
ditui infervit). ,3« tem <&$)<&![ waren brei; Sivfel ausge^of^lt, beren einer gleic^^

^a fam

i8ö @$faflatttwtf linken,

fam fytifijM war; bie anbern bepbe lagen gegen ben erflen unb gegen ftd) fel6ff
fenf redjt. %n btefem bogigfen ©ange war ein friorp(id)ter ^anal enthalten , ber ftd)
$wet) bü? brepmaf in bie ©eflait etneö runben SSefjältevö ausbreitete, unb an feiejen
Stellen gafern t>on ben @ef)6rneroen ev^ietf, 3n biefem feflern banale war ein
anbrer weiterer enthalten; bet)be waren fcolf eines gellen SöafferS. £)iefeö ifl bie
Jpole, weld)e man fenfr t>en k&tnintf) nennet. 7(n berfelbeu «Steife beö @d)äbcfö
war eine anbre tiefere Jpofe; aus weichet* id) eine weid)e weiße (gubftonj 30g, weldje
in ber iufc »erwartete , aber fcom $euer nid)t litt» . 2(uS biefer Materie glaube id)
werben bie ©teine in ben topfen ber gifd)e gebilbcf»

^Deudidjer f onnfe niemanb baS ©ef^orwerr^eug ber Jpai)fi'fd)e betreiben. Cüiue
3eid)nung ijl nidjt babei;; aber bie fonnen wir je$t entbehren, fftun fprid)t aud)
0tCtlfOH fcon einem äußern ©efiorgange, unb baSfo $uoerftd)f (idj , ba$ man glau*
ften muß, er fet) feiner <Sad)e gewiß gewefen ! <8d)on fcorlxr fagte er in ber S3efd)rei=
f>ung beS ©fadjelfjar; of)ne bie £Hucfcnfracf)ef ; Jpinfer ben Tlugen offne fid) ein ioef) in
tue SDiunbl^olung, welche einige für bas Dfjr gelten, offenbar gefie aud) fuerburd)
bas ^Baffer f)inein ; aber ob biefeS iod) sugleid) in bie gebogene Jpofung im <8d)äbef
füljre unb ffatt bes äußern @ef)6rganges biene , fjabe er nod) md)t bemerfen formen«
Jpier fcfyeint ©ttllfott $war Don bemfelben Steile 511 reben; aber es fd)eint aud) nur,
wenn man nid)t 2(d)tung giebt. £)enn f)ier ifl es ein Jod), we(d)es in bie Jpofung
fc#$ £Kad)enS burd)get)t; unb bort ift es eine Jpole, bie im <Bd)äbe( »erborgen liegt,
nid)t burd)gef)f. ©(eid)wof)( glaubte man ehemals, wie man <m$ 0tenfon£ 7(n=
merfung feibfr fe^nfann, ba$ bie 231afel6d)er Jjinter ben#ugenaud)flattbeS©ef)or=
ganges bienten ; ba bod) ber entbloßete <Bd)dbef baS ©egenttpeil beutlid) geigen f eunfe.
£)at)er bebaure id), ba$ Jj. £)r< SMod) nod) fcon bm Qa\)f\(d)cn (III. 69) fagf ;
in ben 2Bafferlod)ern tjinter ben 2(ugm lagen waf)rfd)ein(id) aud) bie ©ef)6rgdnge!
©onad) mußte ber blaue Jpai; (Squalus glaucus,) ben bie granjofen ge(fenfa|e
nennen; bei;nalpe fo wie bie ©ried)en eine ganje klaffe ©eeauefel, Dielieic^t aber aud)
©eefaf en nennen , (wenn man yccM burcr; ^a|e uberfe|en barf,) ber einige fei;n,
bem ber äußre ©ef)6rgang fehlte, beim bie 2Baf]"er!6djer fehlen i^m. 2(ber fdjon
©opeau »erftc^ert in ber fronen S^güeberung (Hamburg. 5)?aga5. 24. ©. 5 39/)
baß biefer gifc^ feinen äußern ©e^organg xoie bie £>elp()ine fyabe. ^ben fo unftc^er
ifi bie QSerfic^erung t>on Otf)0 gal>ri£M£ , weld)er in feiner fonjT trefflichen Fauna
Groenland. <5. 128 Dorn fürd)terlid)en Sq. Carcharias fagt: aures minutae
fineauriculis; o^ne einmal bie iage anzugeben! J)argegen furd)te idj, bafi, ba
nun je^t fid) aud) btö wichtige 3e«3nJp eines $lil ©tcnfon mit ber QSerßd)erung

von

@tf)faganmcrfM$m. %%?

ton ©eofitöl, %MttV unb fDlöMO Wrtrafcefi, ber "tfusfcf;fa§ tbo^f abrief; auf
tiefer Seife fid> geigen, unb enblict) beti »ortrefffieben Camper bureb nodjmarige
eigne lin\id)t öon bem JDafepn eines äufjern ®d$c$mg$ überzeugen werbe. 2Sov$u
er auc^ gewiß felbjl mit greuben einflimmen wirb, fobalb er bie SSBajjrjtfie auf ber
anbern Seite beutlid) ftefjf !

3» Seite 14. £)ie3erglieberung beß 5D?eeif afttö tton ÄllfotUS ße§C fateinifefc
m ben Aclis natur. Curiof. Vol. I. p. 1 9. 3>a»on §at ber Herausgeber fcon 0tcf=
lei'Ö Q5efd)reibung v>on fonberbaren 5>)?eertf)ieren £a{le 17^3 eine Ueberfefung mit
2(mnerr\mgen begleitet, geliefert, efrae auwiffen, baß^ulmuS felbft eine beutle
23efd)reibung, $war fürjer, aber mit einiger 2?erfdn'ebenf)cit gegeben (jatfe, welche
in bem Supplement ju ^rtltofog £3rcölauifd;eu Sammlungen I. S. 1 r 2 f. einge=
vücft jlef)f. £ier bemerf t er S. 1 1 7 ,• baf; bie große <Puteaber einen fe£r erweiterten
Anfang f)abe, unb bie große £ol)laber übertreffe an ©roße unb an Stenge ber #efte
bie 93uteabem um etliche SKöt, (im lateinifdjen fe^fe er bloß bis facile fuperat.)
£5efonberö fep bie ungepaarte Tiber merf würbig, ndmlid) boppelt unb munenbu'cfytnefe
Hefte fcf)r fd;6n #?rtl)eilt. ©icfelbe <£inrid)rung unb Teilung ber ungepaarten #ber
$abe er nod) bei) allen ?Cmpl)ibten, weld)e er jerglieberfe, bemerf t. £)ie ?lbbilbung
flefct in ben Actis N. C.Tab. I.fig. f. 6, 7. <£ben fD ^ ^ufmutf in ber f$6*
nen Serglieberung beö Libero in bem genannten Supplements. 108 angemerff,
baß bie große 93uteaber am anfange, fo wie auef) bie £ol)faber in ber ©egenb um
bie Vieren fejjr erweitert, unb bie ungepaarte #öer boppelt unb fo geseilt mie be»;m
Seebunb war. <lnblid) aud) fogar im Söraunfifd^e fanb Äufaltö bie ungepaarte
2(bev boppelt; ber linfe Stamm aber war etwas fldrfer alö ber red)fe. Sie theilten
ftd) bei;be in fe§r läufige ?(ef?e jwifdjen ben diibben. lind) jeigfe ftd) bie Spofyabei-
iibcr ben Vieren um bie ®e$cnb ber *eber nod) mefyv ate einmal fo bief , wie trgenb
an anbern Orten erweitert. Xußerbem madjten fie aud) fe^r l)dußge Hefte am 3iu-
efen im Unferleibe, fafl wie bei; ben Seefjunben, (<£benba{elb jl S. 1 21).

Q3en tiefet- ©elegenfjeit muß id) bod) anmerfen, baß id) mid) bmd) bie %ei\$t<
rung beö £. g)r. ipeiTmamt (Commcntar. Tabul. Affinit. p. 128) §atte
verfuhren lajTcn, unb glaubte bie Don $ulmtt£ gelieferte Serglieberung beö ^öraun--
f\\d)c$ enthalte nid)i$ alö biefelben. 23eobad)tungcn unb 2(bbilbungen, welcbe bereit
SOtajöU geliefert §atte. ?(ber id) fanb enblic^ ^u meiner 3?erwunberung a, a. 0»
uid)t ftfieiö gan$ anbre tton ^ulmi^ felbji gezeichnete, fd)6ne 21bbiibungen, fonbem
auc^ mandje neue bemerf ungen, weld;e fÜlajor unb %\)fon übergangen l)aben.

188 Sfttofattmerftmam.

£)en erflem nrifcflfcflf SWmuS namentlich, Jpier will icf) nlfo aud) tiefe TfomcY?
funken ber 2?olljHnbigfeit falber nad^olen.

Sulnut^ adelte an feinem gijcfje 96 3a§ne, fe£r fleht, fafl fcon einerlei)
1 (Stoße $ fte jfafteu weber tief nod; fefl in ben i\ umtoben, fonbern me£r im 3alm»
fletfdje. ©iefcorbern waren bie t (einten, aud) etrcaö langer $ugefpijt; bie l)intern
unb •Seitenjdlme fcon kelteret SKünbung, alle aber ganj weif, £>aö 9Re| machte
einen fe^v furzen 53eutd, ber unter ben ©ebdrmen lag, SDic Stimmig von beut
iuftrofirenfopfe gig. 6, ij* feiner afe bie bei;m Spfotl, £>aß 3«ngew unb 25ruft*
bein §at ^ulmu$ jebeß befonberß unb beutlicfyer vorgejWlf, gig. 13.C unb gig.
1 o, aud) ^ajorö 3m&um angemetf f. ©aß Snngenbein war an $roei; $urütfa,es
toegene Jporner burd) beutlidje Knorpel befejligef , unb biefe Jporner waren mit i§r«rt
^nben an ben fpi|igen Procefiibus maftoideis fejl t>em>acfyfen. Tlufer'bem §at
tß nod) unterwärts nad) ber <Beite |njen anbre breite g-ortfdf e. £)as 23rujlbein be=
flanfc aus 3 ©tücfen, welche bloß burcfy bie fte umgebenbe $aut -oerbunben waren*
SRitfen im obern XtyU beffelben war ein runbeS ioc^, (£s fanben fid) 64 SBirbel*
beine. 2(n bem großen it(as @ig, 7, unb 8» »on bei;ben Seifen ge^eic^net) fa^c
man nod) bcutlid) fed)S gonj bünne SSMrbelbeine, t>ie alle, auf er bem legten, mit
einanber genau unb feff *oerwad)fen waren. Wlan tonnte alfo 7 Jpalewirbel red)nen ;
bai>on fwtte ber le$fe unb beutlid)jie aud) einen befbnbern Seitenfortfa| auf jeber «Seite
•aor ber erjlcn 95ib.be. 93on ben folgenben 1 2 ^Xucfenmirbeln §aben bie evjJen fteben
an jeber <&eite boppeltc gortfdfe, einen ndmlid) recfyt an ber <&eite, ben anbern nafje
am Körper bes Wirbels, £>ie ienbenmirbel £aben feljr lange unb breite, aber bünne
©eitenfcrtfdge , unb einen $o§en ©ornforffaf. JDie ©d^roanjwirbelbeine, ober
tielmebv tie üavpvifdjm liegenbcn .ftnorpclfdjeiben l;aben unten $we» fpif ig gufammen*
frojjenbe gortfafe; in welchen bie einfache (Jnbung ber großen ^uteaber verwahrt
wirb* Zibben waren nur 12 •oor^anben, wolwn tie 8 obern auf bei;bcn Seiten
mit amen Sorffäfen öurdj boppelte £ßcrbinbung an jwei) befonbern 5öirbelbeinen auf*
Ingen, §Bom ÖJre werft ^ulmtlö weiter nid;tß an, als i>a$ feine orAflidje
^rommelf^ole ba rodre. S)aö 53lafelod? unb bie ffiafe befd)reibf ^ulmilfy folgenber=
gepalt. <&tatt ber 9?afenf)6len finbet man am <8d;abel §«jer> befonbre ftr«fred>te &i
d)er, @ig. 12. unb 14, a. a.) burc^ eine bünne beinerne (Sc^eiben3anb , etm$
fdjmdler als ber ^Pjfugfdjaar bei) 5Kenfc^en geteilt; @ig. V. d.) benen inwenbig
nod) eine befonbre fleifd)igte klappe (gig. V. c.) *oorgcfc3t ifi ©iefe jwet; iod)er
erjh-cclen fid) mitten burd) ben ^opf won bem ©aumen an nad) ber monbformigen
einfad)en Dejfnung beö £Mafelod)6 über ber ©tirne, (Jig. 1. c.) SDaburd; fpryt

&ti lifiev ba$ 26affer mit ©ewalt son fid> unb in &ie Jpofie; worju bermutfrfidj
aud) ber wie ein (Jntenfdjnabel gefaltete iufrro^rcnfopf Befragt, welcher mit feinet*
obevn Deffnung fo weit toemkt? über bet 3un§e bie an bie ©aumenlodjer reid)f , £>a=
mit burd) £ü(fe t?effef6en ba& im SDiaule gefammlete SBajfer befto bequemer fpinauf
getrieben werbe. Qiefe ?(u^fprt|ung fc^eint nod) burd) einen befonbern ttielfad) ge=
falteten Jpügel beforbert unb verffärfc $u werben, weldjen Sftctjoi' Plexum gyro-
fum, föait^olm aber labyrinthum rugofum nennet. <£r liegt (gig. V. e. g.)
auf ber ©tirne über bem Cranio 511 bet;ben Seiten G$ig. 12 unb 14. c. c.) burd)
eine @d)eibewanb unterfd)ieben, gleid) unter ben äußern 25ebecfungen naf)e anfcer
bafelbjl befmblid)en monbformigen öeffnung be$ QMafe(od)ö; unb barüber ifi 31t jeber
Seite eine befonbre ßarfe Jjpaut gleich einem etmaü erweiterten ©ewolbe gefpannt.
tiefer boppelfe gefaltete Körper fyat einerlei; Deffnung fcorwdrfö gegen ben bcppelten
©ang, weld)er auö bem ©uumen nad) bem 23lafeloct)e gel)f; bafj alfo bau $3aj]er,
weldjeö burd) ben ©aumen tpinaufgeblafen wirb, fi'cf> unter bem fogenannfen ©ewolbe
Raufen unb burd) 6ei?t)e gefaltete Jpügel mit $ftad)t über fid) gepreßt werben fann.
i)ie obenauf ttorgefejte klappe erweitert unb fdjließet nad) belieben beö Srjiereö bie
menbformige Deffnung be$ SMafefocfys. £)aß alfo tiefe gefalteten Beutel 2ßerf>uge
beß ©erud)ö fei;n feilten, toermutljete ^ttlmu^ ni'djc einmal. £>ie S^nung gig. 5
if} fein unb beutlid); unb wenn man fid) *>on bem ganjen Sufrmnienfjange aller
$$«ife, wetten ^ulmu£ einige überfein fjaf, eine beutücfye Q3or|tellung ol;ue Wnf\d)t
be$ £()ierö machen will, fef;r belet)renb unb nottpig«

Su (Seite 126. iinie 10. 2öaö ber retfje Körper fenn fotf, ben tyflQWXQ mif
ben hanteln t>crgleid)t, fann id) nur ratzen, So fciel weif] id) aber gewiß, ba$
bie S8erglcid)ung unfdjicfliaS ifi, wenn biß tfyeile aud) dußerlid) einanber noct) fö
cf)n(id) fefw feilten. %d) »ermutfje, ba$, wenn übrigens ber 23au ber fpauptfdd)*
iid)|Ien innern Steile ber) allen #rfen beffelben ©efd?led)tö berfelbe ijf , woran id) gar
nid)t zweifle, ^OIU'O ben Anfang ber gieren neben ben Giemen gemeint tjabe.
SDenn bei; unfrer D.uappe, aus? bemfelben ©efd)led)fe, ftnb bie tflieven neben ben ^ie--
men unb oberhalb beö 3we<-d)fel(eö außerorbenflid) groß; f;ierauf laufen fi'e fef;r
fd)mal unb tiein neben bem Svücfgrat 5U bet)ben Seifen bi$ gegen ba$ (E*nbe ber tkh
fadyen langjl bem SKücfgrat liegenben Sd)wimmbiafe; §ier bereinigen fie fid) in einen
einigen Körper oen ^iemlidjem Umfange, welcher fjinter bem liftet in einer bre»)ec%
fen ^)eie liegt, bie (unter ber 53aud)t)ole tief fortlauft imb bie große eben fo QeflaU
fete SRiere aufnimmt. £)ie Jparngdnge biegen fid) t>on fönten aus ben Vieren nad)
bet vorwärts liegenben großen ^arnblafe um, fo wie auci) ber genaue ÄOClveutet*

#« 3 bereitö

19C gc&luganmetftmaem

bereift bemerf t $f. (Commentar. no vi Petropolit. XIX. p. 43 o). ^
[ichc «Sttounq ber SKicren fcaben wir oben eeite i 30 bemerff. £>en iauf unb
feie <aae ber ©d)leimgdnge am Körper Der Üuappe f^at ÄOCfcCUtcr <5eite 425
cenaYangegeben ; aber ifcre Üuelle $at er fo wenig afe id) gefunfeen : ©an$ rec^t |*t
er aud) bemevff, Do? an bem vorbern 9iafen(od)e feie £aut, n>eld)e He Sttafen&ole
bebedt bintenvarts in einen tfn&ang m bre») bis vier Linien verlängert ijl, ben
man aar W f«* dnc ®««faf« galten forme, etaft feiefeö #n£anges neben
Dem SRäftnbcfe, &a6eB anbete gifd)e feaö Sttafenlod) felbft in ber £aut feer SHafeiv.
ft&e röhrenförmig verlängert, £>en gefeler, tvovor ^oelreutec warnet«, (at
bennod/feer refeefeelige ©anber begangen, in ber fogenannfen Sttaturgefd)id)fe be*
SÄUffolfctt. (9Uuefle^anuid)faltigfeiten 1779 ©«& 224).

gta#cm id) biefe 23emetfimam bereits gefcr-loflen unb 511m Tföbrucf abge«
febidt §atte, erhielt id) von bem veret>ung&vürbigen (£ampcr folgenben gufafc, ben
jd) feier ben <efern nod) julejt mitteile, ^eine ^orte fmb :

3>n 2? gebruar fcafce id) $u iemoarben $tvei; Stocken jergfieberf, Sttanndjen
imb <Seibd)en; aber bei) feiner fonnte id) bie äußern .Ocffmmgen ftnbett, we(d)e
StoWO-PU VII. gig. ,1. 2. 3- Mrjüglid) gig. 1. unb 2 A. B. a. b. vorgefMt
hat, ^ei) benben fd)ien bie $aut ganj unb orjrte teä) 511 fetm; aber unter biefen
(Stellen (al)e id) jroei) frumme D\6i>en, bie a«ö einer fd)tvdr$lid)ten §auf betfanben.
Sßenn biefe verwunbet warb, lief eine, geud)ttgfett §e*auöj welche ber Wl% an
garbe unb £)id)tigfeit glid). £>ie 33or(fe, weld)e id) burd) ben unter jlen %tl ber
SKoOre^eeffe, gieng in ben QSorfaal, unter bem weihten Körper, ben id) auf mei-
ner platte vonber SKoc&e II. gig> 2. bei) a vorgejMt t>be. Uebrigen* mochte id)
bie Äaut unterfucfyen wie id) wollte, fo fanfe id) bennod) nid)t bie von Sftonro
§M. VII. gig. 1. A. B. unb 531. 38 bemerken augern Deffnungem £)en 17
SOUrj l^abe id) eine anbre tveiblid)e SXcdje jerglteberf , unb baö ndmlid)e tvie bei; ben
vorigen gefunben, aber feine augern ©ejorgange, nid)t einmal mit bem übergroße*
ftwgggtofc. .S3eg Deffnung ber 23n#ole faf^e id) in bem ^beutel an befeö $80*
ben bie bei)ben Dfö&ert, welche ^cmro befd)vieben unb p. II. 22. 23.Mra.ejMt
fcat, unb tvetd)e bie $eud)tigfeit beö ^eribeutelö in bie £5aud)l)6le ableiten, dbeu
fo |a§ id) aud) bie Dejfnungen neben bem 7(fter, tve(d)e ^OtU'O Pf. 18 unb 19
abgebilbet §c\t. 5ÖXe^r tyhe id) ni*f uuterfuc^t, ate wovon t)icr &auptfdd)lid) bie
^vebe ifr

$lad) ber $anb ^abe ic^ aud) £.•£. ^erefö ^6r3a«bfung von ber Öjleologie
•jev (?ctaceen in ben ^ejftfc^er» S5ei)tvdgen ei^alten, unb fnfjre barauö nur ein paar

?(nmer«

tfntiwrfiingeti an, »efcfc &ie$« nod) ge£6rem SDen 23au be* tfopfö iinb btc iage
teö fiferalK boppctfen unb <tA|rft bor ber ^irn&ofe »Vgenben 23tafe(od)ö $at er »or*
trefft erflärf. fdep tem gemeinen SMftfd) (Myfticetus) unb &« <£ad;e(offe
(Phyfctcr) ffeigt 6fc SSfoferoJrc auö bem ©aumen in einem ®Mf *on ofcngefdfa
45 ©raben in bie ^)of;e unb wrwor«. 23ei; bem «monoton unb einer nod? unbe*
flimmfen ©atlfifc&art tfeigt ffe fafl fenfrecfc in bie J^e, unb fcfainf fjier t>on außm
ofen auf bem 28ir&e( 311 liegen. *Son biefer t>erfd;iebenen «Xic&fting mag roog( aud;
bie «Xid)tung be$ <m*gtfprj}fen ©aflh* rügten. #6er wie fommt es nun, bag
na* gtaört ber gemeine $M|i'fd; bas Söafler nad; ^tnten, ber SRorWaper aber
na* vorn fpri$t?

ttucfc & 9L Urmtt, ba$ m %>lafekd) bie Sfafe mif tu fid) Begreife, «nb
bie Wintere <Banb beflelben »on bem ©iebbeine geoilbef wirb. £)ie Dehnungen törrt
am tfopfe beS ©wuntffc&e* miü einer Q3orffe in ber Glitte Jaf er efenfaff* bewerft 5
fcarunfer fanb er ©rufen, unb »ermuffjefe beider, bog fie eine ^etttgfeit abfonbern!
Wuti) an einem ungebornen $B«0flfH) Jjae er fofdje *6d;er mif einer Q5orf?e in ber
SKicte an ber unfern ^innfabe bewerft. Heber baß eigentu'd)e SSBerfjeug beß @ef
vuc&ö $at er fidj nid;f beuüid) erfrört ; au* ÄufmuS fd>one TCb&anWung mit ben
3(bbitbungen fc&emt er nid)t gefegn $u §aben. gut ben {jerrtu&n Unterricht über bit
Öjteofogie ber 2öaüjifd>arten glaube ii) i§m auö @rfennclic&feit bie Söemerfung fd)u(*
big 3« f«P"/ ^t? &el* °ff«e 55«^ei mitten am Unterletbe beö fongfdjnablidjtcn ojlinbi*
fdjen Ävofobite, n>e(d)cn <£twar&$ bemerft jjat, unb über welchen Jjx efg, jö un,
gewij? iff, n>af;rfdjetulid; nicfyfö weiter tfi afe bie £ejfnung, »oburdj ber kabelfacf
mit 'oem <£r>bofter ftcf> in ben ieib hineingezogen §at, unb n>efd)e erft pm&$$, wenn
baö junge 3$er auögefrod;en iff. 3* &a6e berg(ei*en Oeffnung am Unferleibe Die»
fer jungen <£*i(bf roten, aud; mit bem $um 5&eit no* f;erau6l;dngenben leeren D]a=
betfaefe, bemerff unb betrieben,

?(ud? <Se6a (at ein junge* tfrofobil mif bem anfianaenben ^a^elfacfe täte
Bbetl.^af, 104, . * ' ö

SHcöt/fet*

9ie#er bev to>vne$mjf eir @a$eit

&

^* d>cn ocfd)rie&cn, nebft i&rem Saufe,
4 6t^ 15. ungcpaarte ifl itt ben 2lmp&i*
tuen gepaart, 187

Xmpbibten, ifyv £>l)r üefdjrieocu, 54- 55-
166. 167

Anableps (Cobitis) r>at boppelfen2Jugen*

ftern, 165

2fob«ngfel. ©ielje SBlinbbarmc.

Aorta, il)r Anfang burdj einen 9B?u$f<I
t>on außen wrffärff, imvenbig mitga*
fern wrfc&en, 107. 108. ib>e ^ertfjci*
Jung in bic Riemen, ic8

2frif?otelcs. (Bin »erlerne* 35ud> t>on ifjm
in ber arabifcften Ueberfef?ung fcou 211=
frcrtttö 3)?. gefunben, 149

»ibem&olen , welche Spiere baffere eint
Zeitlang unterbrächen fonncn, unb
wie? 12

2(iige, beg 35raunftfd)e£, 100. be3 SDin>

tenfifdje*, 87- bejfen Slugcnbecfcl, 82.

garten ber Slugen unb butuit $ufam<

menbangenbe 6d)tvacl)C unb ©tarfc,

8o-biö84. rotf)eber $aferlafen, rooljer

fi'e rubren , e&enb. 2(uge unb 2lugenbe*

(fei ber2iod)en unb anberer£f;iere,74.

82. ber 2fvc66e, 83. boppelteö ober ge*

feilte* be# %*!tyd)Mt$, 165. ton

meiern giften, 143

23.

#ßttdtf>ole ber ?\od)cn enthalt eine $?en»

ge Don faljigter gcucf)tigfeif, 19. tiefe

f>at burd) jwcp £od)cr neben bemSlffec

6e» if)nen, ben #apfüfd)en unb ©toren

frepenSUtfgang, 1961$ 21. 185

Beutel, mit einer freibeartigen Materie

ober $nod)cn in bem £)f>r ber tympty'

*im Mb f$ifd;e, 55 f» <£Wiauifd;er i»

bem bunnen£>arme berle&enbtg ge&af)«

renben §ifd)e, 117. 164. 182
£UU'f«fcbe, il;rc 9}aturgefd)id)te 146 6i3 148
Älafecobce, be£ 3Baflfifc&e$ unb Ü?orbfa*

perä/ 100. beö Q3raunfifd)e3, 67. 68.

188. iljre fenfrcd)te ober fdjicfe Ü\icf>*

tung, 192
2Mmöö«rme ber §tfcl>c, 22. 115
Blmjfcaut, ber 35ierfu§er, 23ogel unb $'u

fd)e, 83
£lut, beö 25raunftfd)e#, 98. SSIutgefage

unb Sbinüauf ber ^locfyen unb u6rigcu

gifdje crflarf, 46^15. SBlutgefagefinb

t>on muefulofer 9?atur, 10. SMuttugcl*

tfjen worauf fte nad) ^evofon be|M;n, 42
Bogengänge (femicirculares dudus)

be£ Ofyr$ fehlen ben £>efpl)inen allein,

53. 159. alle u&rige gifdjc l)<ihen ihrer

fcvep, 52 bitf 72
<L
<Tfram«leott, beffen ©ef>organg unb cujto

d;ifd)e Svofjre, 166
2>-
£>fotettfifcb, beffen ^erglieberung, 84 f.

146. befleißen £)inte 06 e$ bie ©alle

fep? 85
Brufen, IpmpfjatifdK fehlen ben Sifc&en, 49
jbogon ftimmtmef;rmit bem Sittanati über*

ein, 96

a.

££mfaugenöe ©cfd^c ber $rfd)e, 34 f.

ber ©ceigcl, 90 f.
iSntianifcbe Beutel, 117. 164. 182. 183.
£uf?ad)ifcbe ^ol;ce fä)lt ben eigentlichen

gifd)cn , sS. ber df;amaleon i)dt fte, 166

ber35ogel, 167
(Sutec be0 Q3rauufifd)e*?, 98
!£yet ber ©eeigcl, 94. 95. bet? glatten

JTpapfifd;e^, 164. 171. bergifcfje, n?efdK

^arße

Sieger i>er wroe&mffen ©acfcett

gar6e fte fjaben, 177« &er SKodjen

«nb £anftfd)e, 178.179. einige beftef>n

Wog nuö bem Setter, 185
£j>erf?ocH, boppelter .unb einfacher ber

£aofiifd)e, 179
£yetg«nge , fonf? aud) ?D?utterfrompeten,

SRutterg&tge , ber ^odjen , 27. 108.

180 f. ©rufe am obew X^eilc öerfel^

fcen, t>om 2lri(?ofele£ £rüjfe genannt

109. 182

$&vbe ber Sfogen tjdngf mit bec garbe ei*
ntger gütigen 25ebccfungen jufammcit,
8i. SSerfcfyiebenfjeif in ber garbe be$
SlugeS ber 6übfo°nber uttb norbifd)en
Sötflftr, tt>cf)er uub wor^u bienu'd), 8i.
82. weif?e, ein 3etdK« ber <Bd)wSdje
6ct) gieren, 81

Stfetn, imfaftm ber ^ifc^c, 53. 19c

Selfenbcin ber Gadjcloften unb ©elp&ine
bangt imf bem ©cblafbein nur burd;
Knorpel jufammen, 66

Seudbütfeiten ber Stugen 6ct> ^ifcf)cn finb
in größerer 9D?enge atö bei; mtbern Xr)tc*
ren, 75. il>re cigent&ümlidjc ©djmere
berglicben, 7^ &ie glaferne ber gifdjc
ijt leidjter al$ bep ^anbf gieren, 79.
bk wdjferigte fott bem £>intenfifd) fcf>
Jen, 82. 87- ob ben übrigen gifd^en, 143

Sifdbe, 06 fi'e im £0 bic 9W)rung burd?
baö 9)?aul erhalten? 172. fommen mit
bem ®dj»<w$ juerff auti bein (£»> ebenb.
werben bisweilen auf eine %cit unb in
einigen SSJafewt blinb, 173. (ebenbig*
gebdf;renbe, 185

^loffen, be$ Sraunfifcjjcä Ija&en bk ge*
wc^nlicben J\ned)en bc3 3(rmä «üb ber
jpanb, 102

Sl&ffistäten, im 6d)dbel ber gifc^e, 19.

141. 157

5r«d)t be£ glatten £a»ftfd;e$, wie fte er*
ndfjrf wirb, 164. 180
(5.

(Bade, ©affenSIafe, (Satfengduge ber
$i\'d)t, 22

(Baumenbant, benjegtidje einiger ^tfrf>e,
175. C^i«f^ fd)eint and) tSaffelauif? an
einem SBanbfüfd) bemerf t $u fjaben. tütift
379. ungleichen nm 3?iIfrofobifl[ efcfljtö
Q^nnc^e^ 344 (£benb.)

(Beb»ttt, be$ S5raunftfd)c$, 100. fefjftbem
©eeigel, 88. Serben oijnc ©efjirn, 88»
beö ©mfenfifc&ctf, 87. ber gifc^e, 51.
$norpc!fifd)e, 131 bi$ 133. mit einer gtöf.
fugfeit umgeben, 141. beffen Sage be»
öerfd)iebenen gieren nad) ber23erfdu'e*
benfjeit bc3J?irnfd)dbel3,i68

(Bebocgang, aSButfftfdje, (Ja'cfyefoften unb
£»e(p(jinc fjaben iljn ; ob aud) bk Üvo^
dK«*tmb £at)fi'fd)e, wirb uoeb, gegrif-
fen; aKen übrigen giften fcfjlf er, 53
biö 72. 163. 186. 193. beffen bcrfdjiebc*
ner 25cm in ben 2(mpljibien, 166

(Bebotbxodben ber SBaflfifd) arten, 160.
ber eigentlichen $i(d)t, 57 f. 162. be*
£)intenfjfd;e^ $7. 145,

(Bcboenercen, 54 f. 160. 163

fficboca?cr-B?eug, ber 2Bafffifd>e, dadnlot*
feit, ©etp^ine, SKod)en, ^>apfifcb,eunb
ber übrigen, befdjrieben unb bergficfjeu
t>on 53 bi'^72. 135-. ber £?d?f»btrtffen, 136.
ber ZBaüfifdjt, $i{d}t unb Slmp&ibien,
158. ber ed>oaen, 16?. ber Äapfifd)e,i86

(Befcofe ber $ifd}t, be^ <Si6vg, 22

©crippc ber %ifd)e, 125. ber @d)olTeu
unb anbrer $ifd)t, 172. ber SMfrfd;*
arten, 192

(BerucbunbCBetrucbne^c«, bergifc^e, yr.
129. 133. 153. 155

$*

Ä

SKcgtflec t>er twwl;mffen <5acßen.

*$;*mm«fifc&, beffen n?afe unb Shtge, 155:
*o«ute be$2luge£, ibregarbe unb ©d)leim,

womit fle überwogen ftnb, 80 big 84.

befonbere, bewegliche im 2D?aule ber

gifdje, 175
-^«yfiTcb, glatter wie feine grudjt ernährt

-Wirb, 164. 171. igo
-3m ber gifc()e, i°7- brepfac^e^ be££>in*

fenfifdK$, 86. 87
*5et?b(?utel ber gifcf?e, 108. ber 3iocben

tfjfnet jtd) in bem Saud)/ 120
*oerjobren, ifjre 3<*bl unb Sage be» bm

gifeben, 107
^ecufons ^cfdjrcibung ber fpmpbatifcfyen

©efaßeber fiiföt, 46
•üitnbole ber gtfdje mit einer (al^tm

ober flebrigten geuetytigfeit gefüllt, 19.

worju? 157
^itrnfd^Oel, be|fen innre ßrinbrücfe unb

(Erbabenbcitcn, woburefy fte gemacht

werben? 156
■^oöen ber Soeben, 24
t£oblaö«?e, beren Erweiterung 6e» ben 3vo6*

Jen, Soeben unb 2lmpbibien, worju?

11. 14. 182. 187
^oten unter unb im 333affcr, 60 f. t>cr*

fd)iebene 2lrfen, 63
«^ornbaut, be£9)}enfd)en iflempfinblicb^.

if;re 5Bruf<jefagc, ebenb. bk innre ©cite

ift mit einer bünneu £aut gefuttert,

welche bit$Md)ÜQhitm enfbaft, ebenb.

trj>re tonfbetten, ebenb, ber fiifdje, iff

me&r flad) gebrücft, 76
^unters Q3efd)reibung ber ©e&orwerfyeuge

ber gifebe, 71

3ds, if;re »erfebiebene garbe, 55lufgefctf?e,
Bewegung, 74 8 \ 84. foll bem £)in*
tenftfd; fehlen, 82. 87-

Äabelfatt, bienf faft überall jum SDiUjtct
ber übrigen §ifd)e.

ÄalfeclaBen, mß fte ftnb, unter g)?enfc^en
unb Zfyitvm, 80 6iö 84

Äanmcben, mißt mit rotten 2lugen, 73 f.

Karpfenawen baben hinter bm Giemen
nod) befonbere bewegliche $innlabcn
mit 3al)nm, 174

Ätemen, vertreten bk ©teile ber £unge;
ifjre 55efd)reibung au£ ber SiodK, 4. 5.
Älafftftfation ber gtfdK barnad), 15.

2Unnlaöe, innere ober boppelte ber $ar«=
pfenarfen, 174. einiger ©drangen,
175

Älappen, in bm Sandten ber ©d)Wimm»
Haft, 31. 33. ber lnmpfjatifd}en @e=
fa§e, 37. 49. fpiralfdrmige in bem grof«=
fen £>arme, 34. 114

&nod>en, 3Serfd)iebenbeif berfefben bep bm
giften, 125. beo bm SöaßfÜfcben, 157»
158. 191

Äopf ber ^aflfi'fcbe, übergroßer, woburefy
er ba$ Uebergewicbt ocrlicrr, 157. 158

Ärofoöill, fyat über bem ©cbifrgange ei«
neu bcweglid)en£>ccfel, 166. (SSerftebe
ftd) bom üftilfrofobill. £)er ofHnbifdje
mit bem fpigigen ©cbnabel fyat bkfm
©edel niebf. ©. XVietd , in bm £ef*
fifd)en 23eptragen, II. 1. ©. 86.) 2$a<*
bk £)effnung am 55aud}e beä inöiani*
fd^en bcbmtcl 193

ÄcptfaUmfe ber gifebe, ibre ©efralt unb
Slu^meffung, 77, Ur fadje ber ©cftalt,
78. bid)ttt unb bvidjt bk ©trafen fear*
fer al£ bep Sctnbt^ieren, 79. be£ £)in<
fenftfd)etf b'^ngt mit ber £owbaut $u=
fammen, 87

Äamprctc, ob fte D^afcnlod)er £abe ? 156

^.eber,

Slegfff er Der wnte&mjien ©ac&etn

Äebee, unb wa$ if;re<~teu'e Bei; SBarmern
unb ©djaaltfjieren bertritt, 94. betf
©infcnfifdH^, 85"

Äuftgana, ber ©cr/tbimmb/afe, »orju er
bient? unb 06 ertappen fjabe? 31

Äuftrobrenr'opf bed25raunftfd)e£, 99. 189

&ump, beffen ©eljenerben, 165

Äungen, 06 bie fdjtbimmenben Wmpfyibim
biß Spinne bcrgleid>en, ober Giemen unb
Jungen $ugfeid? haben, 2. 3. 166

Äympbatifcbe ©cfdge ber gifcfye 6cfd?rie*
Jen) 34. Brufen, ifjre23eftimmung un*
tcrfudjr, 42. tbo(>er i&re rotten $?Iuf«
t(>cild)en? 43

tHagen, bc£ 25nwnfifd)e$, 97. mehrerer
gifdje, 115". beä £eriug£, 118

tHanDeln, n>a£ monro ben ben gifd)en ba*
mit bergleldjt, 189

iHcerengd, fein £)&»> 58

ttiilcb ber gifdK; 26

ttuldigefafle bergifdje befdfyrieben, 34 f.

itTfe if>re Q3eftimmung, 42

fflolmA uon Gtyilt. Urteil baöon, 147

n,

XX^U ber gtfdx, 53« f54. be£ 3?nwnf?fd)C$/
67. 188. berSBallftfdjarten, 154. 192

t7eet>en, bie auf einmal bmd)fid)ti$ »er*
ben, 16. einige £>rgane ber ©efretion
I;aben jTarfe Serben, ebenb. ber §ifd;e
haben feine Änoten, 51. 130

Viet$, be$ SBraunftfcftetf, 97.188

tlieten beß tBraunfrfd)e$, 97. ber übrigen
gffd)C, 130. 1S9

a>.

Ofleologie ber gifebe. ©iefje ftnodjen.

P.

Petit, feine 5(u3meffungen unb 55cfd>rci*

bungen ber berfijiebenen jfrpffrininftit
ber £(;iere ffnb unrichtig, 77;

Ktbbcn be£ 35rmmftfd)c$, 98. 101. 188,

ber ©djotfen, 172
Äobbe, i(>r 2luge befdjriebcn, 83
Kocben, tfjreQ5hifgefa§e, Jpcrj- unb Giemen

befd)rie6en, 2 f. tyr ©cfjortberfjeug unb

(%borgang, 56 f. ba£ befonbre ©ebif?

einer £Kod)e, 173
^ogen ber gifefce, unb beffen 3>e(><Sftmf?,2<S

e.

©aamenblafen, i£r Säuget?/ 24

©cfoSöel be$Q5raunfifd)eS, beffen 5?notf)C!i,

101. be£ Kabeljau, 135. ber £(jiere

überbaupf, unb biebarnad)eingcrid)te*

te £age btß (Bd)imß, 168

6d?ali, Suff* unb2ßafferfd)aüberfd?ieben,

160
©djeOfifcb bient überall $um Buffer ber

übrigen gifc^c.
©djüöt'coteo, il>r£)br bcfdjrieben, 55-/137
Gcblagadecn, farbem'ofe, fyabtn ii)V( ab*
fonbernbc (Befaßt, 9. enbigenftd^inbic
£o(j!abern, 10
6d)leim an ben 2lugen(jauten, berfd)iebenf*
lid) gefärbt, tboju? fef>It bisweilen, 80
bi^84- <J«f bem Körper ber $ifd)( wer*
ju? 15. 17. edjleimrobren ber §ifd)t,
if)ve D-uellc, 2Sert(jedung, 3?ußen, 15 biß
19. beg$raunfifd)eg, 100. ber&elpfji*
nen unb £amifd)e, 170. berSBattfif^e,
mit Q5orf?en 6efc^r, 152. 190
©cbluffelbet ne ber gt'fdK/ 125
©ebneefe, fef>ft ben eigentlid)en giften im
DfriH 58.79. be$$raunfüfcf;e£, 135. if;c
5Sau übei'baupt, 167
&d)oüen, ifyve Singen unb ©efjornerben,

165. it;r (Gerippe, 172

©cba?anj, be£ 23raunfifd)e£ unb berubri*

gen Sßaflfi'fcbarten, feine Sage, 9£t{<n,

unb 9?u^en, 96.97. be^ hinten fifd>e^, 85r

%b 2 Qdjwimm*

9?egtfiert>er wnte&mjien Sachen,

&cb\x>immbWe ber gifcH tytt 35cfd)affe.n*

fccif unb sBcflimmung, 27 big 33- «8
Geeigel, beffcn einfaugenbe ®efa§c, ©fa>

xljcln jum ©e&n, ^a&ne, $?agen, u. f. ».

bcfd)rieben Don 88 big 95- »»»»n unb

wie fte fW> narren, 93- &<** W» @e*

l>iru, 88
«eben, tviebiegifd)cfef)cn? 76 f. @ef?e*

ncrbcn, burdjfreujen fld>, 52- tyre 25c»

fdjnjfcn&eit bcp meiern giften, 143.

165. beö 6d)mcrbtfüfd)c£, 16?
Geitenlinie, i&re 9?atur, 9?u£en unb2Ser*

fdjiebenfjcit in ben&ifchcn, 17&ÜS19
et'ebbcine ber$Mfrfd)orten, 67. 153. 192.
Siren lacertina Linn. iff ein gifd), 166
€5peE bcö $raunftfd)ctf, befFen2$öu, 97
.©fern, befen €>effnu»j3 l)atbcot>crfd)iebe<

nen gieren eine t>erfd)icbene ©eflaft, 82.

weißer ©tern, 84. boppcltcr in Cobitis

anableps, 16}

tu

XO&ttfifdjavten, woburd) bagUe6ergewid)f

ir)re6$opfeg bezwungen wirb, 158
XPele, befjen 55ruf?floffen, unb r^re werf*

wurbige SSerglieberung, 125
tDirbelbetne beö$raunfiifd>e$, 101. 188
xohtmec in ben £linbbormettber£Beidjft*

fdjc, 122

3,
3ah«e bcgQSraunfifcfyetf, 3<*fjt unb Sagt, 99.

bei- übrigen gtfd>c Oberhaupt, 173. ber

©eeigel, 89. 95
Seugeglieber , wei&lidje be£ 23raunft*

fd)e£, 98. männlidje ber SKodjen, 24.

n?a^ bie bermeinfen fjerobfjangenbcn

männlichen 3cugcgtieber ber 3iod)en

ft'nb? 26. bic wciblidjen ber r?od)«t/

26. 27. 176 f.
Sunge unb 3nngcubein bei? $raunftfd;e£,

99- 188.

SSevbeffevungen ber ©rucf= unb <B<^reibefer)(er.

(g. 4. 3eile 12. lieö roirft flaut werfen.
©. 15. 3- 8. lieö roar&e ffaft iveröe.

— §. 27. Reo «platte V. flau 5.
.©. 16. §. 23. lietf öem ftatt ben.

©. 26. §. 11. lieö 2>attara flatt 25attota.
©. 28. 3- 5. lic$ welches flott welcher.
g>. 37. 3. 26. lieg vertbeiten ftatt t>er«

tbcilt.
@. 51. 3. 27. lieg XL. t. 2. flott 40. 12.
®. 57. §• 28- lieg er flott es.
0. 6c. 3. 1. flrcid) wird aug unb lieg

— 3- 3. »nterfru« roeröen.

•<©. 66. §. 31. fieg führet flott fuhren.
•©. 68. §. 3i. lieg regieren flatt regierten.
©. 75. 3n ber 3?ote in ber red)ten ©eite

geile 7. lieg fpoltet flott fpaltcn.
©. 77. ^n ber Sftotc jur linfen <&uU

3. 9. lieg 2CUein ftatt 7«.
-©. 79. 3- 1. lieg XL. flott X. L.
.0. 80. £>ic ©eiten$af)l oben foll 8° nidjt

78 Reißen.
©. 88. 3. 4- ntu§ man ben ganjen qjara*

grapf), weld)er falfd) H&erfejt ifl, alfo

lefen: bz$ man Den erf?cn Urfprung
fcureb Oie offnen fcTCunoungcn einiger
ihrer emfaugenöen CBefaf^e auf öcv
i^aut entbeefen unb feigen ifdnne, ins
dem man ^cudhtigifeiten von Oen
©t«ntmen in bie fleinern Hefte geeoij»
fer lymphatifcben (Befa^e einfprijt.

(*. 92. 3. 7. litt falten flott faücn.

@. 93. 3. 22. (ieä öa^ flatt-öaö.

©. 105! 3. 2. lieg if? flatt ftnb.

©.119. 3- 28- fcBc ^inju; 24(5cl:rofeöruf>.

©. 12c. 3- 3C. Iic3; -^erj einer TZodoe.

Q. 126. 3« 9« Kt$; bie Äiemcnhaut
©iefe^ 35crfel)n ft'nbef pd> on mehreren
©teilen, aß @. 122. 3. 30.

©. 1 29. 3. lieö erfe?t flott ergänzt.

@. 140. 3. 34. Keö: (platte XL.)

©. 146. 3. 1 5. H. A. W. lie^ H. A. IV.

— 3- 29« ben ■— 2Scd?cn lk$ j öie —
2veihen.

6. 183. 3- 3- KeS fd?on flott fd?on.

— 3- 34* ^ic^ wie im flott a»ic ein.
@. 183. 3. 4. fie^ nicht flott mich.

c/ab H. ( JL. )

Är^Ä

Cn/n««» /rufe

c/a6.M . (nr

«L

(< |

Gap»». f«tr fyu

1737-

fei

VI

o/ab. V. ( VT.)

C<xpie.u.x [cu.tn4 J^psia. I7#J.

cJahW. (VE.

ofah.VU. (ix.)

M.vnr.

( IX.*)

ßapLeU.%. JCU-tf! A/3<

\

ofab. IX.CXl. )

cVi*~./.Jr

o/ctk^Q . (xir.)

Gapitu.*. Jodpi ijtj

f^.XZ'.cxvnn

^ycd.XH. (xdc)

Capie.lir. ftJlpi. aQgUX. 1137

ab. XHT. ( xx.)

Canieu.*. jcuipt. ]_ipua. naj.

Sab. Xn^ (xxl.:

% -^V l

• '(i/j- XV. ixxzr.)

"^^^^^^fe.

o/akXVI. txxrv:

•/" l7*7-

oJctb. XVZT. (xxv.

üapiiu.x, tcd™. Lipi't-a. .11*1

c/aAyysL (xxvi)

CapUu*. fcid.pt. nn.

o/ab. XIX. (XXVIL)

Ca.pt.eu.*. ?cuti>i ,

I" ijsy.

c/aü.XK . (xxvnr.)

6"a/JC£.u.X.. jcüiin. ,JS7

c/a&.XXL. (XXIX)

jMr

o/a.6.XXK. cxxxnr)

iq.% .

"/

(~ria. 3

Jeu.tpt. £.ij)ila. IT-&7-

"3

o/ct6. XXJV. (xxxiv.

vab. XXV^ ( xxxv. ;

Car^J,drn*7

yS.XXW. cxxxvr j

, 1

&v*

7a 6 7.7. VII xxxvn

IIP-

WA. XXIX. (.xxx/x)

cw. XXK . ( xl x .]

Q.xm. cxli.

W

c/ab.JQÖÖT. (xim.j

cL^XXXBT.Cxliv:.

'/"-*"/">"

a^.xxxiv: