N, 
. ns % 4 
io | a ; Ä 


A Be: =—d 


Scptenib 1897 I), 


REULES 


HT Îl SEPTEMBRE 


IMPRIMERIE KLEINDIENST & SCHMID 


1596 


ge. 
a 


Verhandlungen 


der 


Schweiz. Naturforschenden Gesellschaft 


78. Jahresversammlung 


8., 9., 10. und 11. September 1895 


zu Zermatt 


Sitten 
Buchdruckerei Kleindienst & Schmid 
1896 


Rai 


ACTES 


DE LA 


SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


DES 


SCIENCES NATURELLES 


18" SESSION 
8, 9, 10 ET 11 SEPTEMBRE 1895 
A ZERMATT 


LIBRARY 
NEW YORK 
BOTANICAL 

GARDEN 


SION 
IMPRIMERIE KLEINDIENST & SCHMID 
1596 


TABLE DES MATIÈRES 


e — 


PAGES 
Adresse présidentielle présentée à la 78" Session de la 
Société Helvétique des Sciences naturelles par P.-M. DE 
RIEDMATTEN, professeur. le 9 septembre 1895, à 
ZETA CR NU RR Bas LUE à NEE ne 1 
Protocoles 
I. Séance de la Commission préparatoire . . . . . 19 
BROCES AV OLD APR I NI AA En 20 
Nébiemiercessemhléesénéralen . u Ne CT 25 
III. Deuxième Assemblée générale . . . 2 2 2 . 29 
IV. Protocoles des Séances des Sections : . . : . . 32 
A. Protokoll der Sektion für Physik und Chemie . 32 
B. Protokoll der Sektion für Mineralogie und Geologie 39 
C. Schweizerische botanische Gesellschaft . . . . 42 
D. Protokoll der Sektion für Zoologie und Medizin 46 
Rapports 
I. Rapport du Comité central . . ab) 
IM Vechnumes- AUSZUR oa A ee re 61 


TIT. Bibliothek der schweiz. naturforschenden Gesellschaft 67 


VI 


IV. .Bapports’des Commissions C0 


VE 


A. 
Be 
Ö. 
D. 


bd 


ke 


Bericht der Denkschriften-Kommission . . . 
Bericht der Kommission für die Schläfli-Stiftung 
Bericht der geologischen Kommission 

Rapport de la Commission géodésique 

Bericht der Erdbeben-Kommission . 


Bericht der limnologischen Kommission 


. Bericht der Moor-Kommission 


Bericht der Fluss-Kommission 


Bericht der Gletscher-Kommission 


. Rapport de M. CH. Durour concernant la création 


dun Observatoire magnétique en Suisse 
Rapport de la Commission pour l'Exposition 
nationale de 1896 à Genève 


Conférences données aux Assemblées generales 


A 
B. 


©. 
D: 
E. 


ire Assemblée générale : 
Conférence de M. le Prof. DH. BLanc, de Lausanne 
Conférence de M. le Prof. D" Karl Scamipt, de Bâle 
[Ie Assembl 


ee générale: 
Conférence de M. 


T. le Prof. Yung, de Genève 
Conférence de M. le Prof. D' R. Caopar, de Genève 
Conférence avec démonstrations de M. R. Prcrer 
sur lacétylène. sa liquéfaction. ses propriétés 
DRVSIQUES ARE PER ner 


Rapports annuels des Sociétés cantonales 


1. 
2. 
9 

Di 


sl 


Aargau 
BIS IR e e A 
Bern . 


Freiburg 


. St. Gallen 


(ENO I AR RE SLA URLA NANO 
Glaser e e Naro 


In End ee 


PAGES 


9. Schaffhausen . 
10. Solothurn 

11. Thurgau 

12. Wallis . 

13. Waadt 

14. Zürich 


Etats nominatifs 


T. Liste des membres et hôtes présents à la réunion 
de Zermatt 
II. Mutuations survenues dans le personnel de la Societe 
III. Les seniores de la Société . 
IV. Liste des membres à vie 


V. Comités et Comissions 


Nécrologies : 


Ulrich Srurz 
Auguste JACCARD . 
Ludwig Rürimevyer . 


Adolf von PLANTA 


PAGES 
165 
165 


169 
170 
174 


179 
184 
188 
189 
190 


ADRESSE PRÉSIDENTIELLE 


PRÉSENTÉE A LA 
ol SESSION 


DE LA 


Societe Helvetiane des Sciences naturelles 


PAR 


P.-M. de RIEDMATTEN 
fesse 


Professeur 
_ LE 9 SEPTEMBRE 1895 


a ZERMATT 


5 


LIBRARY 


d NEW YORK 
A BOT A: NICAL 
A GARDEN 
pa 

N 


Zr 
= 


TRÈS HONORES MESSIEURS, 


La FE 
PATES 


Cest pour la quatrième fois que la Société hel- 
vétique des sciences naturelles honore le Valais de 
sa visite. En 1829 c’est la maison hospitalière du 
Grand-Saint-Bernard qui a eu le bonheur de vous 
recevoir; en 1852 c’est la petite ville de Sion; en 1880 
le joli bourg de Brigue, cette année vous avez ré- 
servé cet honneur à Zermatt. 

Au nom du Canton du Valais, au nom de la po- 
pulation de Zermatt, au nom de la Société Muri- 
thienne j'ai le bonheur de vous appeler les Bien- 
Venus. 

Un regret Cependant vient troubler ce bonheur ; 
SE de ne pas voir à ma place un homme sem- 
ea blable à ceux qui m'ont devancé dans ces fonctions, 
qui, tous, ont contribué d’une manière ou d’une 
autre au développement des sciences naturelles et 
à faire connaître les beautés de la nature de notre 
cher Canton. 

Je ne me fais pas illusion, Messieurs, je reconnais 
hautement que, pour avoir l’honneur de présider 
une société aussi illustre que la vôtre, il faudrait 
avoir à son crédit un mérite, quelque faible qu'il 


Ur Fu 
ME 4 


î 


ni ie | 


VAT 


AUG? 


h 


soit. Mais, hélas! je n’hésite pas à l’avouer, je dé- 


cline toute prétention à un mérite quelconque. 


Je ne puis vous donner ici des détails sur les 
circonstances qui m'ont élevé à cette place, mais 
je vous prie de éroire qu'il ne m’a pas été loisible 
de décliner cet honneur 

J'espère, par conséquent, que vous serez assez 
sénéreux de m’accorder l’indulgence dont j'ai grand 
besoin. 

Convaincu de mon infériorité, je n’abuserai pas 
de votre patience et je n’absorberai pas une trop 
grande part du temps précieux destiné à nos affaires 
administratives et aux communications scientifiques 
que vous aurez l’avantage d’entendre de la part de 
conférenciers distingués. 

Messieurs, nous ne pouvons entreprendre notre 
travail sans nous acquitter d’un devoir sacré, dun 
devoir cher. à tous; c’est de rappeler à notre sou- 
venir ceux de nos membres à qui nous aurions été 
heureux de serrer la main aujourd’hui, mais que 
la mori implacable vient de nous arracher depuis 
notre dernière réunion à Schaffhouse. 

En témoignage de deuil et pour honorer leur 
chère mémoire, je vous prie, très-honorés Messieurs, 
de vous lever de vos sièges. 

Qu'il me serait agréable, si j'étais initié dans les 
secrets de la géologie, de pouvoir vous faire lhis- 
toire du massif au pied duquel nous sommes réunis 
aujourd'hui; mais c’est à vous, Messieurs les géo0- 
logues, que je dois la demander. Cest a vous à 
déchiffrer les pages de ce grand livre, pages qui 
ont été pliées et repliées de toutes les facons, dont 
la nature même des feuillets a été modifiée, dont 


les caractères ont pénétré les uns dans les autres 
de manière à s’effacer mutuellement; ce grand li- 
vre de la nature représenté actuellement par des 
9éants qui dans leur jeune age ont été entrainés 
dans les mouvements ondulatoires de lécorce 
terrestre mais qui après l’àge triasique ont refusé 
de se plier trop bas et ont à peine daigné tremper 
leur pied dans la mer jurassique pour se relever 
plus fiers encore dans les derniers àges géologiques. 

Le châtiment de cette audace n’a pas tardé de 
se faire sentir. Leur tête s’est recouverte de che- 
veux blanes et les rides de leur front se sont rem- 
plies d’une sueur glacée, et ce n’est qu'en deve- 
nant plus humbles dans l’âge contemporain que ces 
glacons se sont peu à peu retirés. 

Rétablir ces pages, séparer ce qui est enchevètré, 
réunir Ce qui est séparé, déchiffrer les caractères 
effacés, voilà de quoi mettre à contribution votre 
patience, voilà de quoi exercer votre œil sagace. 

Si la Providence, Messieurs les géologues, vous 
a préparé un rude travail, c’est afin que la solution 
de ce problème difficile soit votre gloire. 

Dans les couches moins bouleversées, que la 
croute terrestre présente à l’étude du géologue, 
une partie de l’héritage des époques antérieures a 
été conservée pour caractériser les différents mem- 
bres de cette grandiose généalogie. Mais le sol que 
nous foulons au pied n’a pas été aussi économe. 
Turbulent de caractère, voulant prendre part à 
toutes les fluctuations de la vie, à tous les change- 
_ ments de niveau, ce sol ne s’est pas préoccupé de 
. laisser aux générations futures les témoignages de 
ses différentes phases au moyen desquels seuls, le 


6 


séologue reconnait son histoire. Par son existence 
tourmentée, il a morcelé, brisé et pulvérisé ses 
restes organiques et nous en a conservé tout à 
peine les éléments chimiques comme indice de la 
présence de ces organismes. 

Dans les plis de cet énorme massif il y a aussi 
de quoi intéresser le minéralogiste, de quoi appeler 
son attention. Une richesse peut-être incalculable 
se trouve enfouie dans son sein. Mais la nature est 
avare sous ce rapport; elle ne nous permet de 
plonger la main que dans quelques rares plis de 
son trésor, plis qui en partie se trouvent sur des 
pentes peu accessibles. Tels sont: 

La Rymphischwäng et le Rymphischhorn qui ont 
à leur pied le Findelen- et Adler-Gletscher ; 

Le Strahlhorn entre les mêmes glaciers et le 
Schwarzenberggletscher; le Pollux, un des jumeaux 
entre le Lyskamm et le Breithorn, etc, etc. 

Ces minéraux ont pris naissance pour la plupart 
dans une roche peut-être éruptive, mais en tout 
cas profondément modifiée et transformée en un 
mélange de serpentine, de roches amphiboliques 
et chloriteuses. 

Citons parmi les plus intéressants : la Lazulithe ou 
Klaprothine qui se trouve à la Rymphischwäng, au 
Hohthäligrath et au col de St-Théodule. Cest un 
phosphate d’Aluminium assez rare, dun bleu de 
ciel admirable, mélangé de quartz et parfois à du 
Feldspath, ordinairement à l’état amorphe. La Pé- 
rowskit, minéral assez rare aussi, se trouvant dans 
la serpentine de la Rymphischwäng, composé de 
titanate de calcium. Les cristaux de cette localité 
mieux développés que ceux de l’Oural ont servi à 


déterminer la forme cristalline du minéral, qu'on 
avait considérée comme des cubes tandis que ce 
sont des rhomboëdres d’un angle très-rapproché 
de l’angle droit. 

Dans la mème roche se trouvent aussi des gre- 
nats de couleur olive, jaune, verte et noire ainsi 
qu'une variété bizarre de forme, c'est-à-dire de très 
petits cristaux agglomeres, enchassés dans une pâte 
d’amianthe serpentineuse, présentant dans son en- 
semble la forme de rognons. 


Un nouveau gite intéressant est un des jumeaux, 
le Pollux, où se trouvent des grenats rouge-hya- 
cinthe, de toute beauté, entremeles de Vesuvian de 
couleur un peu plus foncé. Les losanges du grana- 
toëdre se présentent comme des miroirs brillants 
entournés d’un cadre formé d’une infinité de faces 
différemment inclinées qui sont des solides à 48 faces, 
c’est-à-dire, formant des biseaux sur les arrétes du 
oranatoëuire. 

Mentionnons encore trois minéraux qui sont sou- 
vent confondus à cause de leur ressemblance: la 
chlorite, la pennine et la klinochlore. 

Plus généreuse que pour les minéraux est la na- 
ture avec son trésor de plantes alpines. Elle les 
etale à la vue de tous, et la richesse de cette flore 
en espèces el variétés est des plus grandes. Aussi 
agréable et variée est la vue de ces charmantes 
plantes, aussi fatigant et monotone est d’ouir l’enu- 
meration de leurs noms s'ils ne sont accompagnés 
d’une description poétique à la Rambert. 

Je n’essaierai done pas de les énumérer, soit 
parce qu’elles sont trop nombreuses, soit de crainte 
de provoquer la mauvaise humeur des botanistes 


8 
en allant leur dire ce qui existait à Zermatt il y a 
quelques semaines, mais ce qui n’est plus à la 
saison où nous nous trouvons; ils seraient presqu’en 
droit de m’accuser d’ironie. 

J'espère cependant qu'ils nous pardonneront d’a- 
voir choisi ce moment-Ci pour notre réunion; ils 
comprendront certainement que ce choix n’a pas 
été arbitraire, mais diete par les circonstances: 

Messieurs, vous avez peut-être remarqué au-des- 
sus du parc renfermant des chamois et des aigles 
une pente pittoresque, traversée par des sentiers 
sinueux et surmontée d’une chapelle. Ce petit pa- 
radis est le jardin botanique alpin dont lPétablisse- 
ment a été voté par le Grand-Conseil du Canton. 
L'organisation de ce jardin alpin a été confiée aux 
soins de la Société Murithienne, soit de son Prési- 
dent infatigable, M. le Prof. Wolf. Le terrain à été 
mis à la disposition de l’Etat par la gracieusete de 
l’imoubliable et regretté Alexandre Seiler, qui n’a 
jamais reculé devant un sacrifice quand il s’agis- 
sait de l’intérèt de son cher Valais. 

Le but de ce jardin est bien la conservation de 
certaines plantes alpines qui menacent, selon le dire 
des uns, à disparaitre, c’est-à-dire, à être extirpées 
par certains collectionneurs chez lesquels la poésie 
a fait place au vil amour de l'argent. 

Si ce but louable pouvait ne pas ètre atteint, ce 
jardin fera cependant la joie de ceux dont les forces 
ne leur permettent pas de se transporter sur toutes 
les hauteurs pour la cueillette de cette charmante 
flore. 

Au sujet de la flore agricole, permettez-moi de 
vous signaler un fait intéressant dans les environs 


9 


de Zermatt; c’est l’altitude extraordinaire à laquelle 
s'élève la culture du seigle Ainsi dans la petite 
vallée de Findelen se trouvent les Champs les plus 
élevés connus, savoir: à la hauteur d'environ 2100 m., 
peu au-dessus des champs commencent déjà les 
alpages. Ces champs sont ensemencés dans la 2me 
quinzaine du mois d’aoùt; la graine germe et la 
jeune plante a le temps de se développer suffisam- 
ment avant l’arrivée de la première neige persis- 
tante. Au printemps, vers la fin mars, le cultivateur 
saupoudre ses champs de terre, afin de hâter la 
fusion de la neige, laquelle disparait dans le Courant 
du: mois d'avril. Dans la 2%e quinzaine de juillet le 
seigle fleurit et peut être récolté vers la fin du 
mois d'août. Les champs qui sont cultivés une an- 
née, sont laissés en jachère l’année suivante et dés- 
herbés au mois de juin, puis fumés et préparés 
pour la prochaine culture. L’herbe extraite en juin 
est utilisée comme fourrage. 


La cause principale de cette croissance rapide 
réside dans un air sec et un ciel pur. Les rayons 
solaires traversant un air privé d'humidité, limpide 
et raréfié, conservent une somme de chaleur et de 
lumière plus grande — conditions importantes réu- 
nies, pour le développement de la vie végétative. 


Une lumière intense, accompagnée de chaleur, 
favorise Paction chimique dans les feuilles, c’est-à- 
dire, la décomposition de l'acide carbonique et la 
fixation du carbone dans les tissus. Un air sec et 
le sol humide, à peine débarrassé de la neige, fa- 
vorise la transpiration de la plante, un appel de 
sève et par conséquent une circulation abondante 
du suc nourricier. Toutes les phases de la végéta- 


10 


tion du seisle sont done parcourues avec rapidité 
dans un temps très-court. 

Quant à la faune, je regrette, Messieurs, de ne plus 
pouvoir vous signaler l’existence du bouquetin. Ge 
bel animal a complètement disparu de nos contrées. 
Nous trouvons encore dans les montagnes qui en- 
tourent Zermatt, le chamois, la marmotte, l’aigle, ete., 
ete., animaux communs dans nos montagnes du Valais. 

Je ne saurais vous citer des espèces particulières 
à Zermatt sauf pour les entomologistes parmi les 
papillons: le Polyommatus virgaureæ, dont le mâle 
conserve partout le même manteau, tandis que la 
femelle seule varie et constitue la variété zermat- 
tensis dans les environs de Zermatt. 

Puis la Setina irorea, variété Riffelensis au Rif- 
felalp et variété Andereegii, au Gornergrat. 

Parmi les hyménoptères phyllophages, M. Maurice 
Paul, entomologiste habile, a découvert à Zermatt 
quatre espèces, uniques pour la Suisse, telles que: 

Camponiseus apicalis ; 
Camponiseus ovatus ; 
Lygæonematus Larieis ; 
Tenthredo velox, variété simplex. 

S'il y a des naturalistes qui trouvent leur plaisir 
dans l’étude spéciale de la faune, de la flore, du 
règne minéral, il y en a d’autres qui aiment aussi 
la belle nature et en admirent les merveilles, mais 
sans se préoccuper des détails de la nomenclature 
ni des actes physiologiques des etres intéressants 
qui en sont le produit. Ils trouvent leur jouissance 
dans un beau tableau naturel, dans un ensemble 
varié où alternent un bouquet d’arbres, une verte 
pelouse, un roc nu parsemé iei et la de lichens, 


11 


de quelques mousses. Il y en a, qui se sentiront 
attirés vers la montagne — asile de paix — pour 
y chercher le calme qui manque dans leur esprit, 
agité par les affaires matérielles de ce monde; ils 
{trouveront au pied d’une pyramide couverte de 
neige, je ne sais quoi, de mystérieux, d’indicible, 
qui les invite à l’escalader malgré le défi qu’elle 
parait leur donner. Une impulsion puissante, pres- 
que irrésistible les excite à entreprendre la lutte 
contre les forces de la nature, à vaincre les obs- 


tacles qu’elle lui présente pour s'élever au-dessus du 


monde matériel, à la sentir palpiter en quelque 
sorte sous leurs talons, tandis que leur voix superbe 
s’ecrie: Montagne, je t’ai vaincue. 

Voilà ce qu’éprouve l’alpiniste. 

Ceux qui ne se sont jamais élevés au-dessus de 
la plaine monotone, taxent souvent les alpinistes 
d'hommes téméraires, qui ne cherchent dans leurs 
ascensions qu'une vaine gloriole. Nous admettons 
que parmi le nombre des ascensionnistes il y en 
ait qui se trouvent dans ce cas; mais le vrai alpi- 
niste ne s'inquiète guère de ce qu’on dira de lui, 
il ne cherche que sa propre satisfaction. 

Mais, peut-on encore le taxer d’insensé parce 
qu'il entreprend une lutte qui souvent a été payée 
au prix de la vie ? Pourquoi, se demande-t-on, pour- 
quoi ne se contente-t-il pas d’une ascension qui ne 
présente aucune difficulté ? 

Messieurs, l’homme est ainsi fait; de deux entre- 
prises il choisira de préférence, surtout s'il est 
Jeune et courageux, celle qui lui offre le plus d’obs- 
tacles à surmonter, de dangers à vaincre; il choi- 
sira celle qui fera couler la sueur de son front 


12 


pourvu que le but réponde à son désir. Une entre- 
prise qui exige de la lutte est en tout cas un té- 
moignage d’énergie et de courage. 

Les ascensions peuvent-elles en réalité être taxées 
de périlleuses ? Elles peuvent l'être effectivement, 
si on les entreprend sans réflexion. Toute entre- 
prise, si l’on veut avoir la chance d’y réussir, de- 
mande une étude préalable; il faut en prévoir tous 
les accidents, se représenter tous les cas possibles, 
peser minutieusement les procédés d'action, il faut 
acquérir de l’experience par des essais en petit et 
profiter des expériences d'autrui. 

Armé de ces Connaissances, le Chemin est tracé, 
es difficultés sont prévues ainsi que les moyens 
de les vaincre; à moins d'accidents qui ne pou- 
vaient être prévus, la réussite est assurée. 

La mème chose se présente pour l’alpiniste. 

L’alpiniste sérieux cherchera avant tout à faire 
une bonne école; il exercera ses jarrets pour pou- 
voir supporter les fatigues; il accoutumera sa tête à 
a vue du vide; il s’habituera à savoir agrafer sa 
semelle aux aspérités des rochers afin d’avoir le 
pied ferme et des mouvements assurés; car, la sé- 
curité personnelle, la confiance en soi-mème, est 
une qualité indispensable du grimpeur. 

Il tirera parti des accidents malheureusement 
assez fréquents qui ont toujours eu pour cause 
une faute commise, un manque de prudence. 

Ces lecons sont horribles, mais toujours instruc- 
tives. Il va dans les ascensions comme dans toutes 
autres choses des règles à établir, mais surtout à 
observer. 

Y a-t-il d’ailleurs quelque chose de si étrange 


13 


dans le danger auquel s’expose le grimpeur? Ne 


sommes-nous pas tous les jours exposés à des 
dangers de vie sans crainte et sans émotion au- 
cune? Ainsi en restant immobile dans une chambre, 
un tremblement de terre peut faire écrouler notre 
habitation et nous écraser; en circulant tranquille- 
ment dans une rue, une ardoise peut tomber d’un 
toit et nous fendre la tête; en montant dans une 
voiture, l’animal qui la traîne peut s’effrayer et nous 
lancer contre un mur, dans un précipice; nous 
voyageons en chemin de fer, sans nous inquiéter 
qu'un deraillement peut avoir lieu. Dans ces deux 
derniers cas nous sommes bien plus exposés que 
dans une ascension, vu que nous nous confions à 
une force étrangère que nous ne pouvons pas lou- 
jours dominer, tandis que le grimpeur se confie à 
ses propres forces, à sa propre prudence. 


TRES-HONORES MESSIEURS ! 


Nous avons vu l’alpiniste au pied d’une pyramide 
dont le sommet l’attire quelque dangereuse que 
soit l’ascension. Ce sentiment qu’il éprouve, jaillis- 
sant de sa nature intime, ne peut pas toujours être 
défini. Ne serait-ce pas le symbole des aspirations 
de son àme vers quelque chose de plus élevé, de 
plus parfait? Ne serait-ce pas le dernier échelon de 
la marche progressive que nous constatons dans 
la nature entière depuis le minéral à l’homme ? En 
même temps que nous reconnaissons la progres- 
sion, le perfectionnement dans la constitution des 
êtres, allant d’un règne inférieur au supérieur, nous 
voyons ces êtres se détacher de plus en plus de 
labterre, 


14 


Ainsi le minéral git, enveloppé dans la croûte 
terrestre, obéissant aux lois seules de l’affinité chi- 
mique. La plante, les pieds enracinés au sol, élève 
sa tige, ses feuilles, ses fleurs dans l’atmosphere; 
elle subit l’influence des phénomènes chimiques, 
mais un principe s’ajoute — celui de la vie végé- 
tative. L’animal complètement détaché du sol, eir- 
cule librement à sa surface; il partage avec la plante 
la vie végétative, mais il est doué d’un nouveau 
principe — celui de la sensibilité, d’une certaine 
intelligence qui dirige sa volonté et dont il use pour 
satisfaire ses instincts. 


L'homme enfin, dont la constitution physique est 
la même que chez l’animal, partage avec lui la sen- 
sibilité, mais est doté d’un principe bien supérieur, 
d’une intelligence capable d'atteindre l’infini — la 
raison —. | 

Cette raison, saine et non détournée de sa voie 
naturelle, lui disant qu’ici-bas ses désirs ne seront 
jamais satisfaits, l’homme se sent attiré vers une 
vie plus parfaite, et C'est ce qui fait éprouver le 
sentiment de se séparer de la terre pour s'élever 
vers quelque chose de supérieur, qui est son 
Créateur. 

Dépourvu de cet élan par une école qui a faussé 
ce sentiment naturel, l'homme sans foi en un avenir 
meilleur ne peut plus v chercher son bonheur. 
Toutes ses jouissances, si intellectuelles qu'elles 
soient, ne se rapporteront plus qu'à celles que lui 
présente l'instinct. Mais, tandis que l’animal utilise 
son intelligence pour mieux user de ses instincts, 
c’est-à-dire, pour mieux remplir des fonctions né- 
cessaires à sa vie et à son développement; Phomme, 


sans but supérieur, assujetti aux seules jouissances 
des sens, usera de sa raison non plus pour remplir 
une fonction nécessaire à son existence, mais, son 
instinct devenant une passion, il en usera pour 
abuser d'autant plus de ses instincts. 

Que deviendrait, sans la foi, le courage du soldat? 
Que deviendrait l’abnégation de la sœur de charité 
qui soulage les malheureux souffrants en pansant 
les plaies les plus répugnantes ? Que deviendrait, 
sans la foi, la résignation de l’indie@At, qui voit son 
semblable nager dans l’opulence ? 

Bannissons cette foi de l’humanité, et nous pro- 
clamons du même coup l’égoisme au lieu de la 
charité; nous proclamons la lutte pour l’existence 
au lieu de l’assistance spontanée. 

Quittons donc la plaine, infectée du microbe de Pa- 
théisme, pour aller respirer l’air sain de la montagne, 

Messieurs! Si vous avez choisi Zermatt pour lieu 
de réunion de votre laborieuse société, c’est que 
vous avez senti le besoin de secouer la poussière 
de votre laboratoire et de sortir pour quelques ins- 
tants de la vie tourmentée pour venir jour du 


calme des alpages élevés. 


Si vous vous êtes donné rendez-vous sur ce voi- 
sinage des glaciers, c'est pour venir y respirer l'air 
pur, cet air divin qui nous fortifie dans nos aspi- 
rations vers le Tres-Haut, sans lequel tout senti- 
ment élevé n’est que mensonge et ironie. 

C’est avec ce sursum corda, très-honorés Messieurs, 
que j'ai l'honneur de déclarer ouverte, la soixante- 
dix-huitième session de la Société helvétique des 
sciences naturelles. 


mm m — 


OTOCOLES 


» 
è 
} 
| 9 \ 
AM Er 
ee ht È SA 5 5 
TATEN \ 1! ARIE, 


n 
5 
4 
{ 


Mi 
Pene 


SA 


Séance de la Commission préparatoire 


du 8. Septembre 1895 


à ZERMATT. 


Présidence de M. le Prof. P.-M. de Riedmatten, Sion. 


Présents : 


A. Comité annuel : 


M. le Prof. P.-M. de Riedmatten, Président, Sion. 
» le Prof. Dr Wilczek, Secrétaire, Lausanne. 


B. Comité central : 
MM. le Prof. F.-A. Forel, Président, Morges. 
» >» H. Dufour, Vice-Président, Lausanne. 


H. Golliez, Secrétaire, Lausanne. 
> Am. Fans, Zurich. 


C. Anciens présidents annuels, anciens membres du 
Comité central, présidents des commissions, et 
délégués des sociétés: 

Argovie : M. Fischer-Sigwart. 
Bâle : » le Prof. Dr Hagenbach-Bischoff. 


Bâle : 


Berne : 


Genève: 


Lucerne : 


Schaffhouse : 
Strassbourg: 


Thurgovie: 
Vaud: 


Valais: 
Zurich: 


20 


. le Prof. Dr GC. VonderMühl. 


le Prof. Dr C. Schmidt. 

le Prof. Dr A. Riggenbach-Burk- 
hardt. 

le Prof. Dr Fr. Burckhardt. 
le Prof. Dr Th. Studer. 

le Prof. Dr Ed. Fischer. 

C. Brunner-von Wattenwvl. 
Dr Ed. Sarasin. 

Marc Micheli. 

O. Suidter. 

le pharm. Fréd. Merkling. 
le Prof. Ed. Scheer. 

H. Wegelin. 

le Prof. Renevier. 

le Pro & Rey. 

le Prof. F.-0. Wolf. 

le Prof. Dr C. Schræter. 
le Prof. Dr A. Kleiner. 

le Prof. Dr F. Rudio. 

le Prof. Dr A. Heim. 


Procès-verbal 


1° Le président salue les assistants et ouvre la 
séance. Après l’etablissement de la liste de 
présence, la Commission est constituée 


20 M. le Prof. F.-A. Forel, président du Comité 
central, lit le rapport sur la gestion pour Pan- 


née 1894/95. 


30 


Lars PE hr 


v 4° 


6° 


21 
L'assemblée adopte ce rapport en émettant 
un préavis favorable auprès de l’Assemblée 
générale. 
En l’absence du questeur, M"e Fanny Custer, 
M. Forel dépose les comptes. 

M. Wolf, prof., lit le rapport des commis- 
saires vérificateurs, MM. Ant. de Torrenté, 
Wolf et Dr Speckli. (Voir aux annexes.) 
Après discussion, préavis favorable. 


M. Forel explique que les comptes des com- 
missions ont été vérifiés par le Comité cen- 
tral qui leur a donné son approbation. Vu la 
diversité de cette comptabilité, le Comité cen- 
tral n’a pas cru devoir charger de ce travail 
compliqué les commissaires vérificateurs. Le 
Comité central demande à être autorisé à pro- 
céder de même à l’avenir. 

Approuvé. 
Le Comité central propose de reconnaitre la 
commission des houillères instituée et subsi- 
diée par le canton d’Argovie à titre de section 
de la commission géologique. 

Après explications données par M. le Prof. 
Heim, préavis favorable. 


La commission géodésique, d’accord avec la 
commission météorologique fédérale, demande 
qu'il soit adressé une initiative au Conseil fé- 
déral pour l'institution d'observations du ma- 


gnétisme terrestre, en Suisse. 


Préavis favorable. 


7° Le « Naturwissenschaftlicher Verein» de. Win- 


90 


22 


terthour, demande à être admis comine sec- 
tion constituante de la Société, sur le mème 
pied que les sociétés cantonales. 

Après explications des délégués de la so- 
cièté cantonale de Zurich, préavis favorable. 


Le Comité central est chargé de répondre à 
une demande de la Société rovale de Londres 
au sujet de Porganisation d’un catalogue uni- 
versel des travaux scientifiques dans le 20m 
siècle. 


Lecture est donnée des rapports des différen- 

tes commissions. L'assemblée émet un préavis 

favorable à leur approbation, ainsi qu’à Padop- 

tion des propositions spéciales suivantes, pré- 

sentées par le Comité central: 

a) Commission de la bibliothèque, ouverture 
d’un crédit de frs 1000, éventuellement à la 
discrétion du Comité central, frs 1100. 


bj Commission si molosiquo, crédit de frs 50, 
eventuellement de frs 200. 

c) Commission ide crédit de frs 200. 

d) Commission des tourbières, crédit de frs 250. 

e) Commission des rivières, crédit de frs 100. 

f} Commission de l'Exposition nationale de Ge- 
neve. Le rapport ne donnant pas de con- 
clusions précises, des pouvoirs sont accor- 
dés au Comité central pour l’ouverture des 
crédits nécessaires. La commission deman- 
dera aux sociétés, commissions et instituts 
qui exposeront sous sa direction, leur part 
proportionnelle des frais. 


25 


10° D’apres l’article 19 dis des statuts, le personnel 
de toutes les commissions de la Société est 
soumis cette année à une réélection. Le Co- 
mité central propose de renommer tous les 
commissaires actuels. MM. Rütimeyer, de Bâle, 
et Perceval de Loriol, à Genève, ayant décliné 
une réélection, seraient remplacés par : 
a) Commission des mémoires: M. le Prof. Dr 
Hagenbach-Bischoff, Bâle. 
b) Commission du prix Schlefli : M. le Prof. Dr 
Mk siuder, Berne. 
c) Commission géologique : M. le Prof. Dr L. 
Du Pasquier, Neuchâtel. 
Préavis favorable. 


11° Le Comité central propose de nommer mem- 
bres dela commission de l’exposition de Genève, 
MM. les D:s A. Le Royer et P. van Berchem, 
a Genève, 
Préavis favorable. 


M'APEc'urerest donnee d’une leitre de Mile Prof 
Dr J.-H. Graf, à Berne, envoyant sa démission 
comme bibliothécaire en chef de la Société. 

Pouvoirs sont accordés au Comité central 
pour régler cette affaire. 

13° Le Comité central communique une invitation 
de la Société d'histoire naturelle de Zurich, 
pour la réception dans cette ville, de la ses- 
sion de 1896. 

M. le Prof. A. Heim est proposé comme 
président annuel de la Société. 
Préavis favorable. 


24 


14° La liste des candidats proposés comme mem- 
bres honoraires (6 membres) et effectifs (17 


membres), est établie conformément au règle- 
ment. 


La séance est levée à 7 heures. 


Me Le 
Br I 
ax à 


1° 


20 


IL. 


Assemblée générale, le 9 Septembre 1896 


à 8 heures du matin. 


Présidence de M. de Riedmatten, Sion. 


M. le Président, Prof. P.-M de Riedmatten, 
ouvre la séance par le discours présidentiel. 
Sur l'initiative de son président, l'assemblée 
se lève pour honorer la mémoire des membres 
décédés. | 

L'assemblée procède à la nomination des mem- 
bres honoraires et effectifs, proposés par l’as- 
semblée préparatoire. (Voir aux annexes). 


Le rapport de gestion du Comité central est 
lu et adopté. 


Le Comité central dépose les comptes. Après 


lecture du rapport des commissaires-vérifica- 
teurs, les Comptes sont approuvés et décharge 
est donnée au Comité central pour sa gestion. 


26 


5° M. le Prof. H. Golliez lit le rapport de la com- 
mission de l’exposition nationale de Genève, 
qui est approuvé. Des pouvoirs sont donnés 
au Comité central pour l’ouverture des crédits 
nécessaires. MM. A. Le Royer et P. van Ber- 
chem. à Genève, sont nommés membres de 
la commission. 

6° M. le Prof. A. Riggenbach, de Bâle, lit le rap- 
port de la commission géodésique. Il expose 
dans un rapport special la proposition d’ini- 
tiative au sujet des observations du magnétisme 
terrestre en Suisse. M. le Prof. Ch. Dufour dé- 
veloppe le mème sujet dans un rapport fran- 
cais.. (Voir aux annexes.) 

Ces propositions sont adoptées à l’unanimité. 

7° La Société procède à la réélection générale 
des commisions pour une période de six 
années : 
a) Sont réélus tous les commissaires sortant de 

charge, qui acceptent. 

b) Les démissionnaires sont remplacés : 

M. le Prof. Rütimever par M: le Professeur 
Hagenbach-Bischoff dans la commission des 
mémoires, 

et par M. le Prof. Th. Studer dans la com- 
mission du prix Schlaefli. 

M: Perceval de Loriol par M. le ProrD: 
Du Pasquier, à Neuchàtel, dans la commis- 
sion géologique. 

c) des remerciements sont votés à tous les 
membres des Commissions sortant de charge. 

Des lettres de remerciements pour leur 


27 


longue et dévouée activité, seront adressées 
par le Comité annuel à MM. Rütimever et 
de Loriol qui n’ont pas accepté de réélec- 
tion. 


8° M. le Prof. H. Blanc, de Lausanne, fait une con- 


90 


10° 


11° 


férence intitulée: «Fécondation et hérédité ». 


L'assemblée accepte avec reconnaissance l’in- 
vitation de la Société zuricoise des sciences 
naturelles, de tenir à Zurich la session de 
1896, en coincidence avec le jubilé une fois 
et demi séculaire de la société cantonale. 

Par acclamation M. le Prof. A. Heim est 
nommé président de la Société pour l’année 
1896. 

M. Heim remercie l’assemblee en son nom 
personnel et au nom de la section qu'il re- 
présente. 

Le « Naturwissenschaftlicher Verein » de Winter- 
thour est proclamé section constituante de la 
société au même titre que les sociétés canto- 
nales. 

M. le Prof. Heim de Zurich présente le rapport 
de la commission géologique. 

Sur la proposition du Comité central, la com- 
mission des houillères est admise sur la liste 
des commissions de la Société. 

Adopté 
M. le Prof. C. Schrôter, de Zurich, présente 
le rapport de la commission des tourbières. 


Il est adopté et un crédit de frs 250 est voté. 


28 


13° M le Prof. Hagenbach, de Bâle, présente le 
rapport de la commission des glaciers. 
Adopté. 


14° M. le Prof. Schmidt, de Bâle, fait une confé- 
rence intitulée: Ueber den geologischen Bau der 
penninischen Alpen. 


La séance est levée à midi. 


IM. 


IIme Assemblée générale, le 11 Septembre 1895, 


à 8 heures du matin. 


_ Présidence M. de Riedmallen, Sion. 


1° M. le Prof. D" Bugnion, de Lausanne, lit le 
rapport de la commission du prix Schlefli. 


Adopte. 


20M. le Prof. F.-O. Wolf, de Sion, lit le rapport 
de la commission des rivières. 


Adopté. Un crédit de frs 100 est voté. 


3° M. le Prof. Wilczek, de Lausanne, lit le rapport 
de la Commission sismologique. 
Un crédit de frs 50 est accordé à la com- 
mission, toutefois le Comité central est autorisé 
à porter, Cas échéant, ce crédit à la somme 
de frs 200. Adopté. 


40 M. le Prof. Dr Laskowski, de Genève, présente 
et explique son atlas d'anatomie humaine. 


5° M. le Prof. Lang présente le rapport de la 
commission des mémoires. Adopté. 


60 


70 


10° 


110 


30 


M. le Prof. Dr Yung, de Genève, fait une con- 
férence sur « L'évolution de la fonction diges- 
tive dans la série des vertébrés. 


M. le Prof. Dr Th. Studer, de Berne, présente 
le rapport de la commission de la bibliothèque. 

Un crédit de frs 1000 est voté, toutefois le 
Comité central pourra, Cas échéant, le porter 
à frs 1100. 


M. le Prof. Dr R. Chodat, de Genève, fait une 
conférence sur le développement des algues 
inférieures. 


M. R. Pictet fait une conférence avec démons- 
tration sur l’acetylene. i 
M. le Dr Schumacher-Kopp, de Lucerne, lit le 
rapport de la commission limnologique. 

Un crédit de frs 200 est accordé. 


M. Forel prend la présidence. 


Sur la proposition de M. le Prof. H. Dufour, 

de Lausanne : 

a) Le Comité annuel est chargé de transmettre 
aux autorités cantonales du Valais, à la So- 
ciété Murithienne, à la famille Seiler, ainsi 
qu'à la Compagnie du chemin de fer Viège- 
Zermatt, expression de la reconnaissance 
de la société pour la belle et cordiale ré- 
cepiion dont elle a été l’objet. 

b] L'assemblée exprime ses vifs remerciements 


A 
RER frs h 

> } 4 GRAS A Le È ; PA 

} % £ LI 


son président annuel, à son secrétaire gé- de 
_néral et à tous leurs collaborateurs. DE 


A fo + 


vo 


| pe Après un discours de clôture de M. je pré Ni 
sident de Riedmatten, la séance est levée à | 
(AME 


INS 


Protocoles des Séances des Sections 


A. 
Protokoll der Sektion für Physik und Chemie 


Sitzung Dienstag, 10. September, Vormittags 8 Uhr, 
in der Dépendence des Hotels « Mont Cervin » 


Herr Prof. Hagenbach- Bischoff, Basel, eröffnet die 
Verhandlungen : 
Als Präsident wird gewählt: 
Herr Prof. Hagenbach-Bischoff, Basel. 
Als Aktuar : 
Herr Dr. BP Gruner B-D. Bern 


1. Herr Prof. Henri Dufour, Lausanne : Beobacht- 
ungen über den elektrischen Funken. 

Ein elektrischer Entladungsfunken wird ver- 
stärkt, wenn im Schliessungskreis noch eine 
kleine Funkenstrecke eingeschaltet wird. Zum 
Studium des Einflusses dieses erregenden Fun- 
kens wurde zwischen zwei Kugeln A und C 


33 


eine dritte, bewegliche Kugel B eingeschoben. 
Je nach der Lage von B war die zur Ueber- 
windung der Funkenstrecke nötige Potential- 
differenz grösser oder kleiner. Wenn B sich 
in der Mitte zwischen A und G befindet, so 
ist die Potentialdifferenz ein Minimum. 

Die Benützung solcher erregenden Funken 
könnte ein Mittel liefern, die Hertz’schen Fun- 
ken noch schärfer als bisher herzustellen. 

Bei der Diskussion hebt Herr Prof. Hagen- 
bach den Einfluss einer mit der Kugel B ver- 
bundenen Gapacilät hervor und die Analogie 
der berichteten Vorgänge mit dem hydrauli- 
schen Widder. Prof. Kleiner bemerkt, dass 
nach den Versuchen von Jaumann nicht nur 
die Potentialdifferenz, sondern auch die Poten- 
tialschwankung von Bedeutung sei. Auf Anfrage 
von Herrn Dr. Sarasin bemerkt Prof. A. Dufour, 
dass ein Einfluss der Bestrahlung durch Licht 
nicht stattfand, ferner, dass sich der Einfluss 


‘der Capacität der Kugel B wegen ihrer Klein- 


heit nicht geltend machte. 


2. Herr Dr. H. Veillon, Basel: Ueber die Magneti- 


sierung des Slahls durch die oscillierende Entla- 
dung der Leydener-Flasche. 

Der Vortragende weist einen Apparat vor, 
der es ihm ermöglicht, sofort nach erfolgter 
Entladung einer Leydener-Flasche den hiedurch 
in einem Stahlstabe erregten Magnetismus zu 
messen. Die Verteilung. des Magnetismus 
wurde nicht nur an der Oberfläche des Stahl- 
stabes sondern auch durch successives Ab- 
ätzen in dessen Inneren bestimmt. 

ACTES 3 


34 


Die Resultate wurden graphisch dargestellt. 
Die Magnetisierungskurve weist gegen das In- 
nere des Stabes hin einen oscillierenden Ver- 
lauf. Derselbe erklärt sich durch die oscil- 
lierende Entladung, deren magnetisierende 
Wirkung zu verschiedenen Tiefen in das Eisen 
eindringt, so dass die zeitliche Oscillation der 
Entladung sich in dem schwankenden Magneti- 
sierungszustand abgebildet findet. 

Herr Dr. E. Sarasin drückt den Wunsch aus, 
dass solche Beobachtungen an Eisenschichten, 
die durch Paraffin von einander getrennt sind, 
wiederholt werden möchten. 


Herr Dr. Ed. Sarasin, Genf: Ueber die « Seiches » 
des Thunersees. 

Die Beobachtungen am Thunersee, der eine 
einfache Bodenformation besitzt, haben gut aus- 
gebildete « Seiches » — von einer mittleren 
Dauer von 15 Minuten — ergeben. 

Die graphischen Darstellungen werden vor- 
gewiesen. 

Prof. Forel, Morges, hebt hervor, dass sich 
im Genfersee uninodale und binodale Seichen 
vorfinden, die oft zur Interferenz gelangen — 
im Thunersee finden sich nur uninodale vor. 


Herr Prof. A. Werner, Zürich: Ueber Molekular- 
gewichisbestimmungen anorganischer Salze. 

Die Molekulargewichtsbestimmung ist von 
Bedeutung zur Ermittlung der Valenz; bei der 
Lösung anorganischer Salze in Wasser tritt 
jedoch meistens elektrolytische Dissociation ein. 
Es werden deshalb andere Lösungsmittel be- 
nutzt, Sulfide, Amine, Nitrile, vermittelst deren 


6. 


35 


das Molekulargewicht mehrerer Salze bestimmt 
werden konnte. 


Herr Raoul Pictet, Berlin: a) Ueber die benützung 
des kritischen Punktes zur bestimmung der Rein- 
heit der Körper. 

Da die kritische Temperatur mit ausseror- 
dentlicher Genauigkeit ermittelt werden kann, 
so liefert sie ein gutes Mittel zur Prüfung der 
Körper auf ihre Reinheit. 


b) Theorie eines neuen Motors mit warmer 
Luft. 


Ein beweglicher Körper, der mit vielen aus- 
serordentlich feinen Röhren durchsetzt ist, 
wird etwa 5 mal in einer Sekunde in einem 
verschlossenen Raum hin- und herbewegt. 
Ueber dem Körper sei die Temperatur etwa 
27°, unter demselben etwa 300°. — Bei der 
Bewegung wird die Luft durch die Röhren 
gepresst und giebt ihre gesamte Wärme dem 
bewegten Körper ab. So entsteht bei An- 
wendung der Luft von gewöhnlichem Druck 
eine konstante Druckdifferenz von einer At- 
mosphäre, welche einen Kolben in Bewegung 
setzen kann. — Vermehrt man aber den Druck, 
so wird dementsprechend die Leistungsfähig- 
keit der Maschine vermehrt. 


Herr F. Dussaud, Genf: Ueber die Brechung 
des Schalles. 

Der Vortragende berichtet über seine Unter- 
suchungen, die er mit verbesserten Apparaten 
und unter Vermeidung der bisherigen Beob- 
achtungsfehler durchgeführt hat. 


36 


Seine Beobachtungen stimmen mit den Be- 
rechnungen überein. 

An der Diskussion beteiligen sich die HH. 
Prof. A. Dufour und R. Pictet. 


Herr Prof. A. Riggenbach, Basel: Ueber einen 
Wolken-Atlas. 

Es werden zwei Farbendrucke als Probe 
vorgelegt. 


Herr Dr. G. Jäger, Wien: Ueber die mittlere Weg- 
länge der Gasmoleküle. 


Für den verdünnten Gaszustand, bei welchem 
das Molekularvolumen im Vergleich zum ge- 
samten Volumen vernachlässigt werden kann, 
giebt Clausius folgenden Wert der mittleren 
Weglange : 

TEN 

_Nao rt 

wo V das Gesamtvolumen, N die Anzahl der 
Moleküle in der Volumeneinheit, o den Radius 
der Wirkungssphäre, u die mittlere Geschwin- 
digkeit des Moleküls und r den Mittelwert der 
relativen Geschwindigkeit zu allen bewegten 
Molekülen bezeichnet. 

Der Vortragende gelangt nun für den Fall, 
dass das Molekülarvolumen b im Vergleich zum 
Gesamtvolumen V nicht vernachlässigt werden 
kann, durch seine Rechnungen zu der folgen- 
den Formel für die mittlere Weglänge: 

V — 4,52624 b u 


N x 6? = 


lo 


| — 


Die Diskussion wird von A. Piclet benützt. 


Sk 


10. 


87 


Herr Prof. Hagenbach, Basel: Ueber die Defini- 
lion der Zähigkeit einer Flüssigkeit. 
Anschliessend an die im Jahr 1860 vom Vor- 


tragenden gegebene Definition der Zahigkeit 


werden für die gleiche Grösse die folgenden 
zwei einfachen Definitionen vorgeschlagen. Als 
Zähigkeit wird die Widerstandskraft an einer 
Gleitfläche definiert, welche bei Einheit der 
Fläche die Einheit der innern Verschiebung 
bewirkt, oder die mechanische Leistung, die 
zur Erzeugung einer gleichförmigen Einheits- 
Verschiebung im Einheitsvolumen nötig ist. 


Herr Prof. Henri Dufour, Lausanne: Ueber die 
beobachtungen des Alpenglühens und dessen 
Theorie. 

Die vor einem Jahr in Schaffhausen von 
Herrn Amsler-Laffon gegebene Theorie des 
Alpenglühens ist seither von Herrn Dr. Maurer 
angefochten worden. Herr Amsler, der verhin- 
dert war an die Versammlung in Zermatt zu 
kommen, hat eine schriftliche Erwiderung ein- 
gesandt, über deren Inhalt der Vortragende be- 
richtet. Er bemerkt dazu, dass sich beide An- 
sichten vereinigen lassen, da hier zwei scharf 
zu trennende Erscheinungen vorliegen : 

Die auf Umkehrung der Refraktion beruhende 
Erscheinuug des « Wiederglühens » (Recolora- 
tion) der Alpen, auf welche sich Amslers Theo- 
rie bezieht, hat nur lokalen Charakter und zeigt 
folgende wesentliche Punkte: nachdem die Al- 
pen vollständig dunkel geworden sind, beginnt 
die Belichtung ganz neu und zwar von unten 
nach oben fortschreitend und deutlich Schatten 


Bs A 


38 


werfend. — Meistens werden dabei deutliche 
Temperaturwechsel bemerklich. 

Die Erscheinung des allgemeinen Alpenglü- 
hens ist nur eine Wirkung des gesamten hell 
erleuchteten Westhimmels. 

Diskussion: Prof. Charles Dufour, Morges, 
erwähnt das deutlich auftretende Wiederglühen 
des Montblanc, das durch Amslers Theorie nicht 
erklärt werden könne. 

Prof. A. Riggenbach, Basel, erinnert, dass alle 
Wolken am Horizont einen rötlichen Licht- 
schimmer zeigen, sobald sie durch eine Methyl- 
violett-Lösung beobachtet werden. Die Selten- 
heit der Dämmerungserscheinungen am Morgen 
erklärt er durch die barometrische Verteilung, 
wonach meist im Westen von uns sich ein 
anticvelonales Gebiet befindet, in dem sich eine 
feine Cirrusdecke, die zu den Dämmerungs- 
erscheinungen am Abend Anlass giebt, bildet. 

Es beteiligen sich noch an der Diskussion 
die HH. R. Pictet, Prof. Hagenbach, Dr. Sarasin. 


11. Herr Dr. E. Schumacher, Luzern: a) Ueber Mas- 
senmord von Fischen durch Theeröle. 
b) Ueber Nachweis von Spermatozoiden auf 
Fussböden. 


Schluss der Sitzung: 11'/, Uhr. 


Der Präsident : Der Aktuar : 


Hagenbach-Bischoff. Dr. P. Gruner. 


B. 


Protokoll der Sektion für Mineralogie und Geologie 


Sitzung, den 10. September 1895. 


Präsident: Herr Brunner-von Wattenwyl. 


Sekretàr: Dr. Aug. Tobler in Basel. 


Ji 


Herr Prof. Dr. C. Schmid (Basel) bespricht 
Stratigraphie und Tektonik des Simplongebietes 
an der Hand einer serie durch die genannte 
Gegend gelegter Profile. Eine Anzahl Profil- 
tafeln wurde den Anwesenden zur Verfügung 
gestellt. 

An der an den Vortrag sich anschliessenden 
Diskussion, die sich hauptsächlich um die Be- 
rechtigung des Wortes « Flysch » als facielle 
Bezeichnung (jurassischer triassischer Flysch) 
drehte, beteiligten sich die Herren Renevier, 
Heim, Golliez, Baltzer und Schardt. 


. M. H. Schardt (Veytaux) annonce qu'il a de- 


couvert quatre affleurements de terrain cénoma- 
nien dans la vallée de Joux au S. du Brassus: 
pres du hameau de « Chez les Lecoultre », au 
Carroz et au Pré Rodet, soit sur les deux ver- 
sants de la vallée. C’est un calcaire crayeux blanc 
et une marne gris-verdätre claire un peu 
schisteuse. Les fossiles constatés attestent 


DI 


40 


l’etage rotomagien ou cénomanien inférieur. 
Dans le voisinage de l’un de ces gisements 
il y aussi du gault argileux et sableux avec 
nombreux fossiles. Ge dernier terrain, accom- 
pagné de grès aptiens, est déjà connu au 
Campe près de l'Orient d’Orbe, au Pont, ainsi 
qu’aux Rousses. 


Herr Dr. Robert Sieger (Wien) legte unter Hin- 
weis auf die seit Agassiz zu so grosser Be- 
rühmtheit gelangten Trichter des Gornerglet- 
schers seine eben erschienene Arbeit über 
« Karstformen des Gletschers » (Hettners geo- 
graphische Zeitschrift, I. Bd., Leipzig 1995) vor. 
Redner vermutet die Ursache des Vorkommens 
von Dolinen, Schloten, Karren, blinden Thälern 
und anderer karstähnlicher Formen auf dem 
Eise, insbesondere auf flachen Gletscherstre- 
cken, in der leichten Zerstörbarkeit des Ge- 
steins und dem durch dieselbe bedingten Man- 
gel oberflächliche Entwässerung, welcher die 
Gletscher ebenso wie die verkarsteten Gebiete 
charakterisiert. 

Herr Dr. Schardt bemerkt bezüglich der Mit- 
teilung von Herrn Dr. Sieger, dass die Be- 
zeichnungen « Karstformen » und « Karren > 
nicht ohne weiteres auf Gletscher angewandt 
werden dürfen, indem hier nicht allein Erosion 
durch erwärmtes Schmelzwasser als einzige 
Ursache der Erscheinung aufzufassen ist, ähn- 
lich wie es bei der Entstehung der Karrenfelder 
und Karsthöhlen durch die lösende Wirkung 
des Wassers auf reinen Kalkstein oder Gyps 
der Fall ist. Auf dem Gletscher wirken ausser- 


41 


dem noch Strahlung und warme Luft; zugleich 
entsteht durch die Bewegung der Eismassen. 
ein beständig störender Einfluss, so dass es 
sich nur um fortwährend wandelnde karren- 
oder karstähnliche Erosionsformen handeln 
kann. 

4. M. H. Schardt parle encore de l’âge de la 
marne à Bryozoaires. Ayant constaté à la base 
de la marne d’Hauterive un niveau très constant 
contenant d’innombrables Bryozoaires et des 
Spongiaires avec un certain nombre d’autres 
espèces fossiles toujours les memes, M. Schardt 
pense, que c’est Ce niveau qui a été désigné 
sous le nom des marnes à Bryozoaires. Ce ni- 
veau a été rangé par Pictet et Campiche dans 
le Valangien, mais au Collaz près de Ste-Croix, 
à Chamblon, aux Amburnex, etc., il ne ren- 
ferme que des fossiles hauteriviens. Au Sud de 
St-Cergues il a pour équivalent stratigraphique 
le calcaire à Alectryonia rectangularis et dans 
le Jura neuchâtelois la marne à Olcostephanus 
Astieri, qui ont été également considérés comme 
valangiens, tandis qu’ils ne renferment que 
des espèces hauteriviennes. 


Die Verhandlungen dauerten von Morgens 9 bis 
12 Uhr. 


C. 


Schweizerische botanische Gesellschaft 


I. Personalbestand am IO. September 1895 
VORSTAND: 
Herr Dr. Hermann Christ in Basel, Präsident. 
» Prof. Dr. C. Schröter in Zürich, Vicepräsident. 
» Professor Dr. Ed. Fischer in Bern, Sekretär. 
» Professor Dr. À. Chodat in Genf. 
> Professor F.-O. Wolf in Sitten. 
KASSIER: 
Herr Apotheker B. Studer-Steinhäuslin in Bern. 
BIBLIOTHEKAR: 
Herr Dr. F. v. Tavel in Zürich. 
REDAKTIONSKOMMISSION : 
Herr M. Micheli in Genf. 
» Professor Dr. C. Schröter in Zürich. 
» Professor Dr. Ed. Fischer in Bern. 
MITGLIEDER: 


Zahl der Ehrenmilglieder: 2. 
Zahl der ordentlichen Mitglieder: 129. 


. Aus dem Bericht über die Thätigkeit des Vor- 


standes im Jahre 1894/95 


In erster Linie ist der Versammlung der Societe 


botanique de France in Genf und der daran sich 


13 


anschliessenden Exkursion ins Wallis zu gedenken, 
welche vom 5.—15. August des letzten Jahres statt- 
fanden. Unsere französischen Kollegen folgten in 
grosser Zahl der an sie ergangenen Einladung der 
schweizerischen botanischen Gesellschaft. In Genf 
fanden zwei Sitzungen statt und wurden den dortigen 
Herbarien und Gärten Besuche abgestattet. Die 
Exkursion ins Wallis (Gr. St. Bernard, Val de Bagne, 
Zermatt, Simplon) nahm den besten Verlauf: für die 
äussere Organisation hatten die Herren Ruffieux 
und Ruchonnet in Lausanne gesorgt, während die 
botanische Leitung von einigen Mitgliedern der 
schweizerischen botanischen Gesellschaft übernom- 
men wurde. Trotz der etwas vorgerückten Jahres- 
zeit war die Ausbeute noch eine sehr reiche, wir 
verweisen in dieser Hinsicht auf den nächstens im 
« Bulletin der Société botanique de France » er- 
scheinenden Bericht. Unsere Gäste sprachen sich 
sehr befriedigt aus über den Verlauf der Versamm- 
lung und Exkursion. Die schweizerische botanische 
Gesellschaft kann sich zu dem Erfolge gratulieren ; 
ganz besonderen Dank ist sie aber denjenigen 
schuldig, welche hauptsächlich zum Gelingen des 
Festes beigetragen haben. Vorab ist dies das 
Initiativcomite in Genf, sodann die Herren Barbey, 
Burnat, de Candolle, Micheli, welche uns und unsere 
Gäste in herzlicher und glänzender Weise bei sich 
empfingen, die Genfer, Waadtländer und Walliser 
Behörden, die uns so freundlich willkommen hiessen 
und die Canoniker auf dem St. Bernhard und 
Simplon, bei denen wir so gute Aufnahme fanden. 
Einen ganz besonderen Wert hatte diese Versamm- 
lung für uns dadurch, dass zwischen den Mitgliedern 
der französischen und schweizerischen botanischen 


44 


Gesellschaft neue freundschaftliche Beziehungen 
angeknüpft wurden, die gewiss ihre guten Früchte 
tragen werden. Diese Beziehungen kamen auch 
darin zum Ausdruck, dass eine ganze Reihe unserer 
französischen Kollegen der schweizerischen bota- 
nischen Gesellschaft beigetreten sind. 

Im verflossenen Jahre hat die botanische Gesell- 
schaft 20 Eintritte und 9 Austritte zu verzeichnen. 
Durch den Tod wurde uns unser verehrter F. A. 
Flückiger entrissen. 

Heft V der « Berichte » erfreut sich einer hübschen 
Ausstattung durch Tafeln, die wir der Liberalität 
der Autoren der betreffenden Arbeiten verdanken. 

Bezüglich der Veröffentlichung von « Beiträgen 
zur Kryptogamenflora der Schweiz » sind wir leider 
auch jetzt noch keinen Schritt weiter gekommen ; 
diesbezügliche Unterhandlungen mit der Denk- 
schriftenkommission der schweizerischen natur- 
forschenden Gesellschaft führten nicht zu dem von 
uns gewünschten Resultate. Wir wollen hoffen, dass 
es auf anderem Weee gelingen werde, dem er- 
strebten Ziele näher zu kommen (s. untenstehendes 
Protokol}). 


III. Protokoll der VI. ordentlichen Versammlung 
Dienstag, den 10. September1895, 
vormittags 8 Uhr im Hotel Zermatt in Zermatt. 
Vorsitzender: Herr Prof. G. Schröter, 
Sekretär: Herr Prof. Ed. Fischer. 

Anwesend 12 Mitglieder. 


1. Der Jahresbericht des Vorstandes wird verlesen 
und genehmigt. 


45 


2. Die Rechnung vom 1. Juli 1893 bis 31. Dezember 
1894 wird auf Antrag der Rechnungspassatoren 
HH. M. Micheli und Prof. Schinz unter bester 
Verdankung an den Rechnungsgeber genehmigt. 


3. Publikationen von Beiträgen zur Kryptogamen- 
flora der Schweiz. Auf Antrag des Vorstandes 
wird beschlossen es sei ein erneutes Gesuch um 
subvention an das Centralcomité der schweize- 
rischen naturforschenden Gesellschaft zu richten. 


Der Vicepräsident : Der Sekretär: 


C. SCHRŒTER. Ep. FISCHER. 


D. 


Protokoll der Sektion für Zoologie und Medizin 


PRÆSIDENT: Prof. Dr. Th. Studer (Bern). 


SEKRETER: Prof. Dr. A. Lang (Zürich). 


1. Herr Prof. Graf Zeppelin hält einen Vortrag 
«über das Planklon des Bodensees ». 
Diskussion: Prof. F. A. Forel. 


2. Herr Prof. Dr. Blanc (Lausanne) spricht: 


Sur le Plankton du lac Léman, sa distribution 
horizontale et verlicale et sur les espèces les plus 
abondantes. 


Diskussion: Prof. Yung, Jules de Guerne, Prof. 
Studer, Prof. Blanc. 


M. le Professeur Henri Blanc, expose, s’aidant de 
oraphiques ad hoc, les résultats d’une série de 
pêches pélagiques faites en 1894 et 1895 dans le 
Léman pour étudier la distribution verticale et 
horizontale du Plankton ainsi que sa composition à 
différents moments de l’année. Pour que la compa- 
raison des masses de Plankton recueillies ait de la 
valeur, la méthode suivante a été scrupuleusement 
suivie : Un filet de soie ayant comme diamètre d’ou- 
verture 30 cm. et 6 cm. de surface de réception a été 
promene toute l'année 1894, en zeneraläle teren 
de chaque mois, à la même heure, pendant cinq 


ca 


Wi 


minutes, toujours dans la même région (à 500 mè- 
tres du rivage, par 50 mètres de fond) à la surface, 
à 20 mètres et à 40 mètres de profondeur, la tem- 
pérature étant prise à chaque opération. Le matériel 
recueilli, fixé à l'alcool, a été chaque fois mesuré 
dans une éprouvette graduée par 1/,, EC? puis étudié 
et apprécié soit à la loupe, soit au microscope. Fai- 
sant la Comparaison des masses de Plankton ainsi 
obtenues en 1894 avec celles provenant de quelques 
pèches opérées en 1895 à 500 mètres et à 1000 
mètres du rivage, il est permis de tirer les conclu- 
sions suivantes : 

Il y à du Plankton vivant partout et pendant toute 
l’année dans le lac Léman, mais il est loin d’être 
uniformément réparti soit verticalement, soit hori- 
zontalement. C'est-à-dire que par 50 mètres de fond, 
c'est à 20 mètres au-dessous de la surface qu’il 
existe en plus grande quantité, par 100 mètres de 
fond, c’est alors à 40 mètres et quelle que soit la 
profondeur, il y en a toujours davantage au large 
que près du rivage. 

La profondeur a done encore une certaine in- 
fluence sur la répartition du Plankton, il en est de 
même pour le voisinage de la côte. 


Tandis qu’au large, piantes et animaux abondent 
surtout pendant les mois chauds de l’année, pour 
diminuer en hiver, près du bord, c’est pendant les 
mois de février, mars et avril que le Plankton est 
le plus important. Cette différence est très pro- 
bablement due à l’action de courants persistants 
qui, pendant l'été, marchent de la côte au large et 
en sens inverse, à la fin de l'hiver au printemps. 
Outre ces variations de longue durée dues aux cou- 


48- 


rants et par conséquent à des differences dans la 
température, les quantités de Plankton recueillies à 
la surface, à 20 mètres el à 40 mètres de profon- 
deur peuvent varier d’un mois à l’autre, voire même 
de quinze en quinze jours. Ces dernières variations 
ont pour cause, la multiplication rapide de telle ou 
telle espèce animale ou végétale, la disparitien plus 
ou moins complète de telle ou telle autre; elles 
sont dues encore à Certaines migrations actives ou 
passives qu’effectuent des crustacés, les Clado- 
cères en particulier. 

Liste provisoire des espèces animales les plus 
fréquentes qui se rencontrent à peu près toute 
l'année dans le Plankton du Léman : 


Protozoaires : 


Acanthocystis Leman Penard. 
Actinophrys sol. Ehrenb. 
Dinobrvon sertularia Ehrenb. 
Dinobryon stipitatum Stein. 
Diplosiga frequentissima Zach. 
Malomonas acaroides Zach. 
Peridinium tabulatum Ehrenb. 
Ceratium hirundinella O. El 
Coleps viridis Perty. 
Vorticella convalaria Lin. 
Rolaleurs : 
Asplanchna helvetica Imhof et Zach. 
Anuraea cochlearis (Gosse. 
Notholca longispina Kelicott. 
Polyarthra platyptera Ehrenb. 


Bipalpus vesiculosus Wierzejstre et Zach. 


49 


Crustacés : 
Diaptomus gracilis G. O. Sars. 
Diaptomus laciniatus Lilljeb. 
Cyclops streneeus Fischer. 
Bosmina longirostris OEM: 
Daphnia hyalina Leyd. 
Daphnia longispina Müll. 
Sida cristallina OSE 
Bythotrephes longimanus Leyd. 
Leptodora hyalina Lilljeb. 


Lausanne, le 3 octobre 1895. 


3. Herr Prof. His (Leipzig): « Embryo und Uterus 


(1 


des Menschen zu beginn der dritten Schwanger- 
schaftswoche. 

Diskussion : Prof. Bugnion. 
. Herr H. Goll, (Lausanne): « Sur quelques osse- 
ments de mammifères fossiles de Klage eocène de 
la montagne la Sainte Badegonde près Apt en 
Provence. 


Diskussion : Prof. Studer. 
Prof. Emile Yung (Genève): < Sur la digestion 
des Squales ». 

Diskussion : Prof. Lang, Prof. Blanc. 


Prrterbvor # Yung, ‚de Genève, 'expose"les're- 
sultats de ses expériences sur la digestion chez les 
Squales, faites pour la plupart, dans le Laboratoire 
de Zoologie expérimentale de Roscoff. Ces expé- 
riences ont porté sur les cinq espèces suivantes : 
Scyllium caniculum, Acanthias vulgaris, Lamna cor- 
nubica, Galeus canis et Carcharias glaucus. 

Ces Squales sont, comme les autres poissons, dé- 


ACTES 4 


50 

pourvus de glandes salivaires proprement dites 
Toutefois, leur muqueuse buccale et cesophagienne, 
possède la faculté de saccharifier l’amidon cuit, elle 
doit donc renfermer des cellules capables de fabri- 
quer un euzyme analogue à la plyaline de la salive 
des mammifères. Sa réaction est neutre ou faible- 
ment alcaline. 


La muqueuse de l’estomac est remarquable par 
sa réaction très fortement acide pendant la digestion, 
acidité qui diminue et disparait complètement après 
quelques jours de jeûne. Le suc gastrique obtenu 
par filtration du contenu stomacal renferme de 6 à 
11 pour 1000 d'acide chlorhydrique ; cette propor- 
tion relativement énorme s’explique par la nécessité 
de décalcifier les proies ingérées (carapaces de 
Crustacés, coquilles de Mollusques, os de Sepia, etc.). 
Dans ce milieu acide, un euzyme semblable à la 
pepsine, peptonise rapidement les albuminoides 
(fibrine, albumine cuite et crue). La peptonisation 
se fait a la temperature ordinaire, mais elle est no- 
tablement activée par une temperature de 36 à 40°. 
Elle ne parait pas entrainer la formation de vraies 
peptones, mais seulement de globulines et de pro- 
peptones. 


Le suc stomacal des Squales ne renferme pas de 
trypsine, il n’agit pas sur les albuminoides en so- 
lution neutre comme c’est au contraire le cas de 
celui de quelques poissons téléostéens. Il n’agit 
dans aucun cas sur l’amidon. Il amollit la chitine 
sans la dissoudre. 


L’infusion du tissu pancréatique, préalablement 
trituré dans l’eau, saccharifie l’amidon; elle émul- 
sionne les huiles; en revanche elle n’agit sur la 


51 


fibrine qu’à la condition de l’alcaliniser plus qu’elle 
ne l’est, au moyen de quelques gouttes d’une so- 
lution de soude. Le suc pancréatique normalement 
déversé dans l'intestin moyen près du pylore ne 
parait pas être abondant, mais comme le contenu 
de l'intestin est en cet endroit alealin, il est pos- 
sible qu'il continue l’action peptonisante du suc 
gastrique. 

Le foie des Squales, toujours très volumineux, ne 
renferme pas de sucre ni de ferment diastatique, 
mais il Contient des proportions importantes de 
olycogene. La bile jaune-verdàtre contenue dans la 
vésicule biliaire est légèrement alcaline, elle émul- 
sionne les graisses mais ne renferme pas de fer- 
ment diastatique. 


6. Prof. Arnold Lang (Zürich): 

a) Demonstration von Präparaten zu Dr Stand- 
fuss’s Abhandlung über die Beziehungen zwi- 
schen Lebensgewohnheiten und Färbung der 
europäischen Grosschmetterlinge. 

b) Mitteilungen über Zuchtversuche linksgewun- 
dener Schnecken (Helix pomatia). 


7. Monsieur Jules de Guerne (Paris): « Debris de 
Céphalopodes géants trouvés dans l’estomac de 
Cachalots ». 


8. Monsieur Piltard (Genève): « Sur un nouveau 
liquide conservateur ». 

Discussion: Jules de Guerne, Goll, Prof. Bu- 

gnon. i 


9. Prof. Ed. Bugnion (Lausanne): « De la rétraction 
des muscles après la section de leurs tendons ». 


10. 


11: 


52 


Prof. Ernest Metral (Genève): « Sur le carbonate 

de strontium et la safranine, leur emploi en 

thérapeutique >». 

Dr V. Gross (Neuveville): « Des anomalies dac- 

tyles avec démonstration de photographies ». 
Diskussion: Prof. Laskowsky, Prof. Bugnion. 


Prof. Th. Studer (Bern), Präsident der schweiz. 
zoologischen Gesellschaft verliest den Bericht 
über den Sland der Arbeiten dieser Gesellschaft. 


Schluss. 


PEORTS 


Ty 


FRAGAI 


RAPPORT DU COMITÉ CENTRAL 


POUR L'ANNÉE 1894-95 


MESSIEURS, 


Nous avons l’honneur de vous présenter notre 
rapport sur la gestion de la Société pendant l’an- 
née 1894-1895. 

Le capital inaliénable était au 30 juin 1895 de 
frs 11,410. 40, en augmentation de frs 168 sur l’état 
de l’année précédente. Espérons que l’année pro- 
chaine il s’augmentera plus rapidement. 

Le compte courant de la Caisse centrale est des- 
cendu à la mème date à frs 3692. 98, en diminution 
de frs 546. 19 sur le solde du 30 juin 1894. 

Ces chiffres qui nous montrent que nos dépenses 
ont été plus fortes que nos recettes, même en y 
Comprenant celles qui, de par le règlement, sont 
inaliénables, nous engagent à une prudence scru- 
puleuse dans notre administration; cela nous force à 
restreindre autant que possible les dépenses qui 
ne nous sont pas commandées par un intérèt scien- 


56 


tifique urgent, jusqu’à ce qu’une meilleure fortune, 
que nous appelons de tous nos vœux, nous mette 
en état de satisfaire plus largement aux nécessités 
de la recherche scientifique que nous avons pour 
mission de provoquer dans notre patrie. 

La marche de la Société a été normale et heu- 
reuse pendant l’année écoulée; nous avons à Si- 
onaler les événements suivants : 

Nos rapports avec les 17 sociétés cantonales, con- 
federees dans notre association, ne présentent à si- 
gnaler que linvitation faite par la Société de Zurich 
de tenir dans la ville de la Limmat notre session 
de 1896, en coïncidence avec le jubilé une fois et 
demi séculaire de la fondation de la Société zuri- 
colse. Si, comme nous n’en doutons pas, vous ac- 
ceptez cette cordiale invitation, nous serons heu- 
reux de porter à nos amis de PAthènes suisse nos 
félicitations pour la belle activité scientifique dé- 
plovée dans ces 150 ans. 

Dans nos rapports avec nos sections permanentes, 
nous avons à signaler: 

1° La belle réussite du Congrès géologique inter- 
national à Zurich, organisé par la Société géologi- 
que suisse et présidé par notre collègue le Prof. 
E. Renevier à Lausanne; 

2° La constitution définitive à la session de Schaït- 
house, de la section permanente de Zoologie sous 
le nom de Société zoologique suisse. Nous avons 
imprimé le règlement de cette section dans les 
actes de Schaffhouse, p. 100. 

Nous avons à exprimer aux Hautes Autorités fédé- 
rales notre reconnaissance pour la bienveillance avec 
laquelle elles ont appuyé nos efforts et largement 


: 
RT AXES 


57 


stipendié nos travaux. Outre les subventions ordi- 
naires à nos Commissions de Géologie, de Géodésie 


‘et de publication des Mémoires, nous avons obtenu 


cette année un subside extraordinaire de frs 15,000 
accordé à la commission géologique pour régler 
des dépenses antérieures. Ce subside permettra à 
cette importante commission de marcher de l’avant 
avec plus de sécurité, sans être obérée, comme dans 
les dernières années, par le poids d’une dette écra- 
sante. Nous espérons que les Hautes Autorités fédé- 
rales voudront bien confirmer la promesse qui nous 
a été faite par le Département de lIntérieur d’ap- 
puyer par une souscription suffisante la publication 
d’une description des fouilles du Schweizersbild près 
de Schaffhouse qu'ont préparée M. le Dr Nüesch 
de Schaffhouse et plusieurs collaborateurs distin- 
oués de la Suisse et de l’étranger. 


Nous ne pouvons pas terminer ces lignes qui 
résument nos rapports avec les Autorités fédérales 
sans rappeler publiquement le deuil qui a atteint 
notre Société avec toute la Suisse par la mort de 


. M. le Conseiller fédéral Dr Ch. Schenk, de Berne. 


Dans les longues années où ce magistrat vénéré a 


gere le Département de l'Intérieur, sa bienveillance 
éclairée pour les études scientifiques suisses a été 
notre plus ferme appui dans la tâche que nous 
avons, de maintenir la position de notre patrie dans 
le domaine de la science, au milieu des nations 
civilisées. 

Nos commissions ont continué à travailler, quel- 
ques unes avec ardeur et succès, à l’etude de l’his- 
toire naturelle de la Suisse. Ces travaux devront être 
continués avec persévérance. 


58 


Nous exprimons la reconnaissance de la Société 
aux hommes dévoués qui y consacrent leurs forces 
et leur science. Les rapports, qui vont vous étre 
lus, résumeront cette activité et nous vous pré- 
senterons des préavis pour les crédits que nous 
vous prierons de voter. Nous vous signalons en 
particulier les rapports de la commission de la bi- 
bliotheque et de la commission de PExposition na- 
tionale de Genève qui vous tiendront au courant 
des faits intéressant ces deux branches; la com- 
mission géodésique, d’accord avec la commission 
fédérale de météorologie, nous fera une proposition 
importante au sujet d’un nouveau champ de re- 
cherches qu’elle nous demande d'ouvrir, à savoir 
l'étude du magnétisme terrestre en Suisse; vous 
appuierez, nous l’espérons, cette intéressante ini- 
tiative. 


Notre assemblée générale doit cette année confir- 
mer et compléter le personnel des commissions de la 
Société, d’après l'article 19 bis des statuts, adopté en 
1888 à Soleure, qui règle la Constitution de ces or- 
ganes. Nous avons le plaisir de vous annoncer que 
la grande majorité de nos Commissaires consentent 
à continuer leur œuvre de dévouement. M. Rüti- 
mever, membre depuis 1880 de la commission des 
mémoires, et depuis 1875 de la commission du prix 
Schläfli, M. P. de Loriol, membre depuis 1865 de la 
commission géologique, demandent pour cause d’àge 
ou de santé à être déchargés de leurs fonctions. 
Nous avons à notre grand regret dû accepter leur 
démission et nous vous ferons des propositions pour 
leur remplacement. Nous avons encore à signaler 
la mort de notre très regretté collègue Aug. Jac- 


59 


card du Locle, membre de la commission sismolo- 
gique. 

‘Sur la demande du Gouvernement d’Argovie, en 
1894, notre Commission géologique a été invitée à 
étudier les possibilités de rechercher des mines de 
houille dans le sol de la Suisse; une commission 
a été créée en la personne de MM. le Prof. Dr F. 
Mühlberg, à Aarau, président, Prof. Dr A. Heim et Dr 
Leo Wehrli, à Zurich, secrétaires ; les crédits néces- 
saires ont été alloués par le Gouvernement argo- 
Wien Wolp\ctes de Schaffhouse, p. 151). Pour 
conserver dans nos actes les travaux de cette inté- 
ressante recherche, nous vous proposons d’admet- 
tre la Commission des houillères (Kohlen-Kommission) 
sur la liste des commissions de la Societe. En pre- 
nant cette mesure nous n’altererons en rien l’in- 
dépendance de cette commission qui est due en- 
tierement à l’initiative des Autorités cantonales de 
l’Argovie. 

Nous avons recu du « Naturwissenschaftlicher 
Verein » de Winterthour, la demande d’être admis 


au rang des sociétés consiituantes de notre associa- 


tion. Nous sommes heureux de cette proposition 
qui tend à un développement de notre Société et 
nous vous invitons à l’admettre sur le même pied 
que les sociétés cantonales et les sections perma- 
nentes. 

Nous avons reçu de la Société rovale de Londres 
la demande de nous intéresser aux études prépara- 
toires d’un catalogue international des œuvres scien- 
tifiques pendant le siècle prochain en continuation 
et extension du. « Catalogue of scientific papers », pu- 
blié avec tant de succès par la R. Society pendant 


60 


le XIXe siècle. Nous vous prions de nous autoriser 
à répondre favorablement à cette proposition d’un 
grand intérêt. 


Lausanne, août 1895. 


Au Nom DU COMITÉ CENTRAL, 


Le Président, Le Secrélaire. 
F.-A. Forel. H. Golliez. 


IE 


Rechnungs-Auszug 
der 67. Rechnung pro 1894/95 


Quästor : Frl. Fanny Custer, Aarau 


Ir Br MOLE 
A. Central-Kasse | 
Vermögensbestand am 30 Juni 1894 . . . . . . 4,239| 17 
Einnahmen | 
RMS Me DILIT EN 70 21. Ve 20% 2.00. Won. .| 270] — 
Jahresheitrige a i SE) — 
Zinsgutschrift und Pococne ne P | 469| 95 
VERSEHEN een ee .| 7| 20 
Torar| 8,416| 32 
Ausgaben TARDE A 
Fi CR 21721220, 
Verhandlungen, Compie di ind andere Druck- | 
SIE ne i an RE 80 
LUTTE SUORA a E SOA e het 813| 55 
L'ITINÉRAIRE MO HT, 814| 65 
Torar 4,723| 34 
0 Jun, 1895672. UNIES ha de 3,692| 98 
8,416| 32 
B. Unantastbares Stammkapital RARES 
(inbegriffen Fr. 500. — Bibliothek-Fonds) 
Bestand am 30. Juni 1894. . . . .|| 11,242] 40 
Zuwachs durch ein neues Mitglied auf Trebenszeik | 1501 — 
Kursgewinn der konvertierten Gotthardbahn- O 
BIONENO a II URNE | Br 
Bestand am 30. Juni | 1895 | 11,410) 40 


62 


C. Bibliothek-Rechnung 


Einnahmen 


Beiträge der Central-Kasse 
Zinse des Koch-Fonds 


Rückvergütungen und verkaufte Velo en . 


Passiv-Saldo am 30. Juni 1895 


Ausgaben 
Passiv-Saldo vom 30. Juni 1894. 


Bücher-Anschaffungen und Ergänzungen . 


Buchbinderarbeiten 
Lokalmiete und Salair für Anshilfe 
Porti. Frachten und Verschiedenes . 


D. Denkschriften-Konto 


Einnahmen 


Saldo vom 30. Juni 1894 
Bundesbeitrag pro 1895 . 

. Verkauf von Denkschriften 
Zinsgutschriften 


Ausgaben 


Druck von Denkschriften 


Miete, Versicherung und Verschiedenes ; 


Saldo 


TOTAL 


ToTAL 


TOTAL 


TOTAL 


E. Rechnung der Schläfli-Stiftung 


a) Stamm-Zapital 


Ohne Veränderung 


| 1,380! 50 


30) 84 


| 141134 


60) 90 
209) 34 


sin 


63 


tb) Laufende Rechnung 


Einnahmen 
Saldo vom 30 Juni 1894 
Zinse und Zinsgutschrift 


ToTraL 
Ausgaben 


Preis Schläfli (Herr A. v. Jaczewski, Montreux). 
Be F. Amann, Lausanne) 

Prüfung und Begutachtung botanischer Fragen 
Druck und Adressieren der Cirkulare . 
Anfbewahrungsgebühr der Wertschriften no Dai 


» 


ToTAL 
Saldo 


F. Geologische Kommission 


Einnahmen 


Saldo vom 31. Dezember 1893 
Bundesbeitrag pro 1894. : 
Verkauf von Textbänden und main 
Zinse 


Ausgaben 


Taggelder an die im Feld arbeitenden Geologen . 


Druck und Lithographie, Text und Tafeln von Lie-| 


ferung VIII, und = 
Verschiedenes È 
Saldo am 81. Dezember 1894. 


G. Schweizerische Kohlen-Kommission 


Einnahmen 


Beitrag der Aargauischen Finanzdirektion . 


2,280 _86 


© 
neh 


468 
10,000 
1,147 
70 


70 
15 


11,686| 36 


64 


Ausgaben 


Entschädigung für Reiseauslagen und Arbeiten der 


Kommission . 
Schreibmaterialien . 
Karten. Porti und da 
Saldo am 31. Dezember 1894. 


H. Commission géodésique 


Recettes 


Solde au 31 décembre 1893 4 
Subside de la Confédération pour 1894 . 
Intérêts et divers . 


Dépenses 


Paiement de l'ingénieur et frais 
Stations astronomiques et pendule 
Nivellement de précision 

Instruments . 

Imprimés et séances . 5 
Association géodésique Internationale 
Divers . e 

Solde au 31 Heseinbre 1894 


I. Schweizerische Gletscher-Kommission 


Einnahmen 


Saldo vom 39 Juni 1894 
Aversalbeiträge 
Jahresbeiträge pro 1894 

» pro 1895 
Zinse 


Fr: 


42 


Ct. 


26 


(5,251 a 


65 


Ausgaben 


Zahlungen an das eidgenössische topographische Bu- 


reau für Vermessungen am Rhonegletscher 


Reiseentschädigungen 


Drucksachen, Schreibmaterial, Dial In À 


Saldo 


Gesamtvermügen der Gesellschaft 


Activ-Saldo 


Central-Kasse 

Stamm-Kapital 

Denkschriften 5 

Sehläfli-Stiftung : Stamm- Kapital. 
> » Kasse . 

- Geologische Kommission . 

Kohlen- > 

Geodetische > 

Gletscher- 


Passiv-Saldo 
Bibliothek . 


Vermehrung auf 30. Juni 1895 


ACTES 


(30 Juni 1894 30 Juni 1895 

| rese CE mes IDE 

| 4.289117 | 3,692) 98 

| 11,242/40| 11,410) 40 

1,260  45| 29279) 10 

| 14,000 — | 14,000) — 

1,754156| 1,311) 16 

468| 51 755! 86 

= | 721| 70 

| 140| 56 42| 26 

6,189 18)  5,918| 08 

| 39,294) 83| 40,126] 5 

|| 

| 60| 90 | 30| 84 
39,233] 93 | 
861| 77 

40,095 70 | 40,095! 70 


Rapport des commissaires-vérificateurs 


sur les comptes de 1894—95 
de la 


Société helvétique des sciences naturelles 


Les soussignés, chargés par le Président annuel 
de la Société, de vérifier les comptes présentés 
par le questeur, après avoir pris Connaissance des 
livres, accompagnés des pièces justificatives, dé- 
clarent les avoir trouvés parfaitement exacts et en 
ordre. 


Ils proposent en conséquence à la Société d’ap- 
prouver les comptes de 1894—1895 et d’en donner 
décharge au questeur Mie Fanny Custer, en lui 
adressant tous nos remerciements. 


Sion, le 14 août 1895. 
ANT. DE TORRENTE. 


F.-0. WOLF. 
SPECKLY, Arzt. 


IL. 
Bibliothek der schweiz. naturforschenden Gesellschaft in Bern 


Bericht über das Jahr 1894/95 


Die Bibliothek der schweiz. naturforschenden Gesell- 
schaft entwickelte sich im verflossenen Jahre in 
ruhiger und normaler Weise. 

Die Benutzung zeigt folgende Zahlen: 

Ausgeliehen : 265 Bände an 43 Mitglieder; ausser- 
dem wurde die Bibliothek fleissig an Ort und Stelle 
D -clbst benutzt. Der Verkehr zeigt 51 Pakete, 140 
Briefe, 68 Korrespondenzkarten. 

Von neuen Zuwendungen, die sie erhielt, verwei- 
sen wir auf die Geschenke von Prof. Dr. A. Valentin, 
der fast die ganze mathematische Bibliothek aus 
dem Nachlass seines verstorbenen Vaters der Bi- 
bliothek schenkte, sodann auf die sehr bedeu- 
tende Schenkung der Frl. Spichlin, aus dem Nach- 
lasse des am 20. März verstorbenen Mitgliedes, 


Prof. Dr. L. Schläfli. Die ganze Bibliothek des Ver- 


storbenen wurde der Schweiz. Landesbibliothek ver- 
macht; dieselbe darf aber nur Helvetica sammeln 
und erhielt deshalb die Verpflichtung und Erlaub- 
nis, diejenigen Bücher, die sie nicht in ihre Samm- 
lung aufnehmen durfte, an andere Bibliotheken, wie 
die Naturforschende- oder die Hochschulbibliothek 
abzutreten. 


68 


Im Detail setzt sich ausser dem regelmässigen Zu- 
wachs durch den Tauschverkehr die Vermehrung der 
Bibliothek aus folgendem zusammen : 


Durch Kauf erworbene Schriften seit Juli 1894: 


Bibliographie der schweizerischen Landeskunde. — 
Fascikel Ia — V 9 g8., V 9 ab, Heft 2. — Bern, 
1894. 8°. 

Sacco, Dott. Fed. — J. MoLLuscHI, del Piemonte et 


della Liguria. Parte XIV, con 106 fig. — To- 
rino, 1893. 38 S. 4°. 


Livret-guide géologique dans le Jura et les Aipes de 
la Suisse, dédié au Congrès géologique inter- 


national. — Lausanne, 1894. 306 S. 8°. 
Sacco, Dott, Fed. — J. MoLLuscHI, del Piemonte et 
della Liguria. Parte XVI, con 368 fig. — To- 


rino, 1894. 80.5. 4°. 


Verzeichnis der seit Juli 1894 durch Tausch 
erworbenen Schriften: 


Göttingen. — Königl. Gesellschaft der Wissenschaf- 
ten. Geschäftliche Mitteilungen. — Göttingen, 
1893. 82%. 


Wien. — Wissenschaftliche Mitteilungen aus Bosnien 
und der Herzegowina, I. u. II. Band. — Wien, 
1894. 4°. 


‘ Strassburg. — Mitteilungen der geologischen Landes- 
anstalt von Elsass-Lothringen. Bd. 1-4. — 
Strassburg, 1886—94. 40. 


69 


— — Abhandlungen zur geologischen Spezialkarte 
von Elsass-Lothringen. — Strassburg. 4°. 

— — Ergänzungsheft zu Band I; Bd. III, 2—5; 
Bd. IV, 3—5; Bd. I, 1—2. 


_ Kharkow. — VW. StekLOW: Ueber die Bewegung 

i eines festen Köspers in einer Flüssigkeit. — 
Kharkow, 1893. 234 S. 8°. 

— A. GRUSINZEW: Theorie des Erdmagnetismus. 
— Kharkow, 1893. 280 S. 8°. 


Rovereto. -— Atti dell’I. R. Accademia degli Agiati. 

Anno II—XI. — Rovereto, 1884—94. 80: 

— Torquato TARAMELLI: Della Storia geologica 
del Lago di Garda. — Rovereto, 1894. 59 S. 8°. 

— Mario MANFRONI: Commemorazione di Don 
Guiseppe Pederzolli. — Rovereto, 1894. 24 S. 8°. 

— L'Accademia di Rovereto dal 1750 al 1880. — 
Rovereto, 1882. 39 S. 8°. 

— Statuto dell’I. R. Accademia degli Agiati in 
Rovereto. 


New-York. — Microscopical Society, Journal. Vol. X, 
1—3. — New-York, 1894. 8°. 


Costa-Rica. — Etnologia Centro-Americana Catalogo, 
razonado for D. Manuel: M. de PERALTA y D. 
ANASTASIO ALFARO. — Madrid, 1893. 112 S. 8°. 


Torino. — Observationi Meteorologiche 1893. Calco- 
late dal Dott. G. B. Rizzo. — Torino, 1894. 
gl 9.180. 


Roma. — ll Policlinico, Periodico di Medicina, Chi- 
rurgia e Igiene, diretto dai professori G. BAc- 
CELLI et F. DURANTE. Anno I, 1-17. — Roma, 
1894780. 


70 


Santiago (Chile). — Verhandlungen des deutschen 
wissenschaftlichen Vereins. I. Band, Heft 1—6. 
— Santiago de Chile, 1889—93. 8°. 

Tufts College. Studies N° 1—2. — Tufts College, 
Mass., 1894. 8°. 

Marseille. — Faculté des Sciences, Annales, Tome 
I-II. — Marseille, 1891—94. 4°. 

Buenos-Aires. — Instituto Geografico Argentino, Bo- 
letin, Tomo XIV, Cuad. 9—12; XV, C. 1—4. — 
Buenos-Aires, 1894. 8°, 


Bruxelles. — Société entomologique de Belgique, 
Mémoires, Vol. H. — Bruxelles, 1894. 8°. 


0. E. Schiötz. — Resultate der im Sommer 1893 in 
dem nördlichsten Teile Norwegens ausge- 
führten Pendelbeobachtungen. — Christiania, 
13942 425. 8 


Mexico. — Asociacion de Ingenieros v Arquitectos, 
Anales, Tomo II, 1—15. — Mexico, 1892-94. 89. 
Magdeburg. — Festschrift zur Feier des 25-jährigen 
Stiftungstages des Naturwissenschaftlichen Ver- 


eins. — Magdeburg, 1894. 8°. 
Autun. — Société d’histoire naturelle, Procès-verbaux 
des seances 1893. — Autun, 1894. 8°. 
Aguascalientes. — 2° Congreso medico Mexicano. 
El Sulfito sulfurado de Sosa, for el Dr J. DIAZ 
DE LEON. — Aguascalientes, 1894. 4°. 
Melbourne. — (Geological Society of Australia, Trans- 


actions, Vol. I, Part. 6. — Melbourne, 1892. 4°, 


Bordeaux. — Société Linnéenne, Actes, Vol. XLV. 
1891-92. — Bordeaux, 1893. 8°. 


71 


— — Catalogue de la Bibliothèque, Fase. 1er. — 
Bordeaux, 1894. 8°, 
Upsala. — Abhandlungen und Dissertationen der 
Universität, aus dem Jahre 1893-94. 
— — Universitätsschriften aus frühern Jahren. 
Paris. — Société géologique de France, Bulletin, Que 
Série, D. XVII, XX—XXIX; game Série, T. [ à 
XXIII db. — Paris, 1860—95. 8°. 
— — Compte-rendu des Séances 1894. 
Minneapolis. — First Report of the state Zoologist 
with notes of the birds of Minnesota. — Minnea- 
polis, 1892. 8°. 


Paris. — Museum d'histoire naturelle, Bulletin n° 
m. Paris, 1895. 8. 
Petersbourg. — Travaux de la Société des Natura- 


listes, Vol. 2—5, 8, 11—18. 
Section de Botanique, Vol. 19—24. 
Section de Géologie et Minéralogie, Vol. 19-22. 
Section de Physiologie et Zoologie, Vol. 19-24. 
— Petersbourg, 1871—94. 8°. 
Washington. — The Microscope, an illustrated mon- 
thlv, designed to popularize the subject of Mi- 
croscopy. — Washington, 1893—95. 8°. 


Verzeichnis der seit Juli 1894 durch Geschenke 
erworbenen Schriften: 


Goppelsreder, Prof. Dr. F. — Ueber Feuerbestattung, 
Vortrag gehalten den 13. Febr. 1890 im Natur- 
wissenschaftl. Verein zu Mulhausen. — Mül- 
hausen 1890. 108 S. 89, 


72 


Studer, Prof. Dr Th. — Note préliminaire sur les 


Alcyvonaires, extrait. — Cambridge, 1894. 13 S. 8°. 
— Faune du lac de Champex, extrait. — Genève, 
1894. 8 S. 80. 
— Ueber die Bevölkerung der Schweiz, Vortrag. 
bern 1893. 11. S..8% 

Wilde, Henry, F. R. S. — Ueber den Ursprung der 
elementaren Körper und über einige neue Be- 
ziehungen ihrer Atomgewichte. Separatabdruck. 
— London, 1892. 20 S. 4°. 

Lausanne. — Musées d’histoire naturelle, rapports 
annnels des conservateurs à la commission 
des musées. — Lausanne, 1894. 32 S. 8°. 


Studer, Prof. Dr. Th. — Ueber zwei fossile dekapode 
Krebse aus den Molasseablagerungen des Belp- 
berges. Separatabdruck. — Zürich, 1893. 8 S. 
u ili dia 

Schaffhausen. — Denkschrift auf den 50-jährigen Be- 
stand des Naturhist. Museums. — Schaffhausen, 
1893. 742.5. 40, 

— Geologische Karte über das Diluvium von 
Schaffhausen und Umgebung. (Geschenkt von 
Herrn Prof. Dr. Graf.) 

Fuhrmann, Dr. Otto. — Die Turbelarien aus der Um- 
gebung von Basel. Jnaugural-Dissertation. — 
Genève, 1294. 75 S. 2 Taf. 8°. 

White, Charles A. — Contributions to the Paleontology 
of Brazil. Extracted from Vol. VII of Archives 
do Musen National do Rio de Janeiro. 273 S. 
usBabe ‚49. 

Brooks, W. K., prof., and F. H. Herrick, prof. the 
Embrvology and Metamorphosis of the Mac- 
LEOUras ext 25059:.0% 6 MAT 


arr: 


13 


Coaz, J., schw. Oberforstinspektor. — Ueber das 
Auftreten des grauen Lärchenwicklers in der 
Schweiz und den angrenzenden Staaten. — 
Bern 1894r 21 ST 2 Dar. 40. 


Standfuss, Dr. M. — Bemerkungen über Steganop- 


tycha pinicolana Z. — Berne,l 894. 20 S. 8°. 
Zschokke, F., Prof. — Die Tierwelt der Juraseen 
(extr. de la Revue suisse de zoologie). — Ge- 
neve; 1894. 26 S. 1 Taf. 8°. 
Emery, C. — Estudios sobre las Hormigas de Costa- 
Rica. — San José, 1894. 23 S. gr. 8°. 


Forel, A., Prof. Dr. — Gehirn und Seele. Separat- 
abdruck. — Leipzig, 1894. 18 S. 8°. 
Apfelbeck, V. — Bericht über die entomologische 


Expedition nach Bulgarien und Ostrumelien 

1892. Separatabdruck. — Wien, 1894. 10 S. 4°. 

— Fauna insectorum balcanica. Separatabdruck. 
— Wien, 1894. 32 S. 4°. 

Studer, Prof. Dr. Th. — Alcyonarien aus der Samm- 

lung des Naturhist. Museums in Lübeck. Se- 

paratabdruck. — Lübeck, 1894. 25 S. 6 T. 8°. 


Herbst, HA. — Ueber Arsentelroxyd, Dissertation. — 


München und Leipzig, 1894. 39 S. 8°. 

Schmidt, F. W. — Ueber die quantitative Bestim- 
mung des Nickels vermittelst ammoniakali- 
schem Quecksilbereyanid. Separatabdruck. — 
Berlin, 1894. 4 S. 8°. 


Aus dem Nachlass von Herrn Quästor Custer in Aarau: 


1. Aeltere Jahrgänge der Berner-Mitteilungen. 
2. Aeltere Jahrgänge der Verhandlungen und 
Compte-rendu. 


74 


5. Mitteilungen der Aarg. Nat. Gesellschaft. 
Heft IVI. 

4. Bulletin de la Soc. Fribourgoise des Scien- 
ces naturelles, années I—IV. 


Ador, E. — Jean-Charles Galissard de Marignac, no- 
tice biographique, extrait. — (Genève, 1894. 
Gil So ren 

Fol, H. — Le Quadrille des Centres, un épisode 


nouveau dans l’histoire de la fécondation, ex- 
trait. — Genève, 1894. 28 S. 8°. 


Bedôt, M. — H. For; sa vie et ses travaux. — Ge- 
neve, 1894. 22 S. 60. | 

Brückner, E., Prof. — Ueber den Einfluss der 
Schneedecke auf das Klima der Alpen. Sepa- 
ratabdruck. — 31 S. 8°. 


Schweiz. Apothekerverein. — Festschrift zur Erinner- 
ung an die 50-jährige Stiftungsfeier in Zürich, 
16. u. 17. Aug. 1893. — Zürich, 1893. 209 S. 89. 

De Carpentier-Wildervanek. — Theorie en Toepassing 
van De Karakteristicke van Hamilton. Dissert. 
— Leiden, 1894. 68 S. 8°. 

Burger, H. — De ontwikkeling van de Müllersche 
Gang by de eend en de Bergeend. Dissert. 
— Leiden, 1894. (80. S. 80: 

von Erp, H. — Studie over Aliphatische Nitraminen. 
Dissert. — Leiden, 1894. 212 S. 8°. (Geschenkt 
von Herrn Prof. Bloesch, Oberbibliothekar.) 

Bahia, M. B. — Curso de Electrotecnica de la Es- 
cuela professional superior. — Buenos-Aires, 
1804. 834 T. 80. 

Saint-Lager, D'. — Onothera ou Oenothera, les ânes 
et le vin. — Paris, 1893. 22 S. 8% 


75 


Zschokke, F., Prot. — Die Fauna hochgelegener Ge- 
birgsseen. Separatabdruck. — Basel, 1894. 133 
SENSO: 


Dutoit-Haller, Dr. med. 
lung nach Bibel und Naturwissenchaft. Akad. 
Vortrag. — Basel, 1892. 44 S. 89. 


Rollier, Louis. — Bericht über die Paläontologischen 
sammlungen des Naturhistorischen Museums 
in Bern. Separalabdruck. — Bern, 1892. 28 S. 8°. 


v. Fellenberg, Dr. Edm. — Ueber den Flusspath von 
Oltschenalp und dessen technische Verwert- 
ung. Separatabdruck. — Berne, 1891. 20 S. 8°. 


v. Fellenberg, Dr. E. und Rollier, L. — Kurze 
Beschreibung der mineralogisch-geologischen 
und paläontologischen Sammlungen des städti- 
schen Museums in Bern. Separatabdruck. — 
Bausanne 1894. 165. 8° 


Forel, A., Prof. — Nouvelles Fourmis de diverses 
provenances, surtout du Mexique, extrait. — 
SSA SSR 


Janet, Ch. — Etudes sur les Fourmis (quatrième 
et septième note), extrait. — Paris, 1894. 18 
8.80, 

— Etudes sur les Fourmis (sur la morphologie 
du squelette des segments post-thoraciques. 
chez les Myrmicides, extrait. — Beauvais, 1894. 
DNS AMEN 

— Transformation artificielle en Gypse du Calcaire 
friable des Fossiles des sables de Bracheux, 
extrait. — Paris, 1894. 8°. 

— Sur les nids de la Vespa mu Er ordee 


76 


d’apparition des alveoles, extrait. — Paris, 1894. 
AS 8% 

— sur le systeme glandulaire des Fourmis, ex- 
trait. — Paris, 1894. 4 S. 8°. 

— Sur les nerfs de l’antenne et les organes chor- 
dotonaux chez les Fourmis, extrait. — Paris, 
1894. 4 S. 8°. 

Livret-guide geologique. — Jura et Alpes de la Suisse. 
— Lausanne, 1894. 306 S. 8°. (Geschenkt von 
Prof. Renevier). 

Imhof, D" phil, Em. Oth. — Premiers résultats des 
recherches sur la faune des invertébrés aqua- 
tiques du canton de Fribourg, extrait. — Fri- 
bourg, 1895. 6 S. 8% 

Schardt, Dr. H. — Alluvions anciennes du bassin 
du Léman, extrait. — Genève, 1895. 2 S. 89. 

Wilde, Henry, F. R. S. — On the Multiple Propor- 
tions of the Atomic Weights of Elementary 
Substances in relation to the unit of Hydrogen, 
extrait. — Manchester, 1885. 19 S. 8°. 

— On the Evedence afforded by Bode’s Law of 
a permanent Contraction of the Radii Vectores 
of the Planetary Orbits, extrait. — Manchester, 
1895.12, 5.2.80. 

Thoulet, J. — Guide d’océanographie pratique. — 
Paris, 18951120; 

Graf, J. H., Prof. Dr. — Notizen zur Geschichte der 
Mathematik und der Naturwissenschaften in 


der Schweiz, Separatabdruck. — Bern, 1895. 
TASTO 

Sohneke, L. — Ueber die Bedeutung wissenschaft- 
licher Ballonfahrten, Festrede. — München, 


DEAD ANSE) 


77 


Brunner v. Wattenwyl, GC. — Monographie der Pseudo- 
phylliden, mit Atlas. — Wien, 1895. 282 S. 
I Rarı, 80 


Credner, H. Dr. — Die Phosphoritknollen des Leip- 
ziger Mitteloligocäns und die Norddeutschen 
Phosphoritzonen, Separatabdruck. — Leipzig, 
TO Re e 40. 

Schoch, Dr. G. — Die Genera und Species meiner 
Cetonidensammlung, I. Teil. — Zurich, 1895. 
63 S. 

Rivier, H., Prof. — De l’action des Chlorures Thio- 
carbamiques bisubstituées sur les Thiurées 
tertiaires et sur la Thiocarbenilide. Dissert. — 
Neuchâtel, 1895. 112 S. 8°. 

Raspail, H. — Durée de l’incubation de l'œuf du 
coucou et de l'éducation du jeune dans le nid, 
extrait. — Paris, 1895. 13 S. 8°, 

Bienz, À. — Dermatemys Mavii Gray, eine osteo- 
logische Studie mit Beiträgen zur Kenntnis 
vom Bau der Schildkröten. Dissertation. — 
Geneve, 1895. 64 S. 2 Taf. 8°. 


Thoulet, J., Prof. — Contribution à l’etude des lacs 
des Vosges, extrait. — 1894. 48 S. 8°. 
Zschokke, F., Prof. — Davainea contorta, n. sp. aus 


Manis pentadactyla, Separatabdruck. — 11 S. 89. 
— Die biologische Station zu Plön nach den 
Forschungsberichten, 2. und 3. Teil Separat- 
abdruck. — 7 S. 8°. 
Forel, A., Dr. — Fauna das Formigas do Brazil, ex- 
trait. — Para, 1895. 53 S. 8°. 
— Ueber den Polymorphismus und Ergatomor- 
phismus der Ameisen. Separatabdr. — 6 S. 8°. 


78 


Wien, %. u. k. Reichs-Kriegsministerium, Marine- 
Section : Relative Schwerebestimmungen durch 
Pendelbeobachtungen, ausgeführt in den Jahren 
1892—94. — Wien, 1895. 630 S. 8°, 


Graf, J. H., Prof. Dr. — Relations entre la fonction 
Besselienne de l'e espèce et d’une fraction 
continue, extrait. — Milano, 1895. 21 S. 4°. 


— Geschichte der Bibliothek der schweiz. und 
der bernischen naturforschenden Gesellschaft. 
Separatabdruck. — Bern, 1894. 13 S. 89. 

Diversa Miscellanees. — Separatabdruck. — Bern, 
1894. 62 8. 8° 


Liversidge, M. A., Prof. F. R. S — Boleite, Nanto- 


kite, Kerargyrite and Cuprite from Broken 
Hill, N. S. Wales, extrait. — Sydney, 1894. 
DAS 18% 
Kuntze, Dr. 0. — (reogenetische Beiträge. — Frie- 
denau-Berlin, 1895. 77 S. 8°. 
Zeller, Dr. R. — Geologische Skizze der Faulhorn- 
gruppe, Separatabdruck. — Bern, 1895. 23 S. 8°. 


Verzeichnis der Bücher, welche von Herrn Prof. 
Valentin der Bibliothek geschenkt wurden : 


Weissbach, J. — Der Ingenieur. — Braunschweig, 
1848. 007 5. 19°. 
— Die ersten Grundlehren der höhern Analysis. 
— Braunschweig, 1849. 43 S 8 


Bourdon, M. — Elements d’arithmétique. — Paris, 
1857. 3718.80 

Euler, IL. — Die Gesetze des Gleichgewichts und 
der Bewegung flüssiger Körper. — Leipzig, 


1806. 638,8. 9Ma 2830 


FR 


79 


. Schmidt, J. C. E. — Lehrbuch der analytischen Op- 


tik. — Göttingen, 1834. 628 S. 4 Taf. 8°. 


Jellet, J. H. — Die Grundlehren der Variations- 
rechnung. — Braunschweig, 1860. 448 S. 8°. 


Unger, Dr. E. S. — Lehre von den Gleichungen, 
Funktionen und Reihen. — Erfurt und Gotha, 
1825. 588 S. 8°. i 

Brandes, H. W. — Lehrbuch der höhern Geometrie. 
Role — -Beipzis, 18222 4°, 

— Vorbereitungen zur höhern Analysis. — Leip- 
zio, 1820. 178 S. 80. 

— Lehrbuch der Gesetze des Gleichgewichts und 
der Bewegung fester und flüssiger Körper. 
2 Bde. — Leipzig, 1817 u. 1818. 8°. 


Knochenhauer. — Die Undulationstheorie des Lich- 
tes — Berlin, 1839. 206 S. 5 Taf. 40. 
— Die Elemente der analvtischen Geometrie. — 
Jena, 1851. 248 S. 80; 
Dove, H. W. — Repertorium der Physik. III. Teil. 
— Berlin, 1839. 408 S. 8°. 


Biot, J. B. — Analytische Geometrie. — Nürnberg, 


18210923566 3. 11. Taf, , 8% 

Lacaille. — Traité d’optique. — Paris, 1808. 246 S. 
10: Taf. 8°. 

Minding, Dr. F. — Anfangsgründe der höhern Arith- 
metik. — Berlin, 1832. 189 S. 8°. 

Ohm, Dr. M. — Die Lehre vom Grössten und Klein- 
sten. — Berlin, 1825. 330 S. 8. 


Lefebure de Fourey, M. — Lecon de Geometrie ana- 
lytique. — Paris, 1827. 352 S. 9 Taf. 8°. 


80 


Lacroix, S. F. — Traité élémentaire de calcul dif- 


férentiel et de calcul intégral. — Paris, 1806. 
607 8 8% 


— Traité elementaire du calcul des probabilités. 

Le Paris 1833. 352. 180 

Fischer, Dr. Ph. — Lehrbuch der höhern Geodäsie. 
I. Abschnitt. — Darmstadt, 1845. 186 S. 8°. 

Holtzmann, GC. — Analysis. — Karlsruhe, 1840. 444 
Sb 

Navier de Saint-Venant. — Application de la Meca- 
nique. le Partie. — Paris, 1864. >72 ns 

Lehmus, Dr. D. E. L. — Kurzer Leitfaden für den 
Vortrag der Differential- und Integral-Rechnung 
und höhern Geometrie. — Berlin, 1839. 89 S. 8°. 

— Lehrbuch der angewandten Mathematik. 1 bis 

III. Bändchen. — Berlin, 1818. 237 S. 8°. 

Schellbach, J. H. — Neue Elemente der Mechanik. 
— Berlin, 1860. 292 S. 12 Taf. 8°. 

Franceur, L. B. — Elementar-Lehrbuch der Me- 
chanik. — Dresden, 1825. 459 S. 8 Taf. 8°. 

Poinsot, L. — Eléments de Statique. — Paris, 1830. 
US A Vak 3% 

Navier. — Lecons de Mecanique. — Paris, 1841. 
ITS AA Darf, 8% 

Lubbe, Prof. S. F. — Lehrbuch des höhern Kalkuls. 
— Berlin, 1825. 276 S. 8°. 

Resal, H. — Traité de Cinématique pure. — Paris, 
1862. 42 508) 

Serret et Bourgeois. — Lecons sur les applieations 
pratiques de la géométrie et de la trigono- 
metrie. — Paris, 1851. 81 S. 89 


k 
f 


81 


Krause, K. GC. F. — Handschriftlicher Nachlass, TI. 


Abt.: Mathematik. — München, 1835. 102 S. 
id Bat. AO 


Durch die Schweizer. Landesbibliothek erhielten 
wir aus der von Frl. Spichtin, Erbin von Prof. Dr. 
Schläfli, derselben geschenkten Bibliothek des gros- 
sen Gelehrten und Mitgliedes der schweiz. natur- 
forsch. Gesellschaft folgende Bücher: 


Annuaire, publie par le bureau des Longitudes. — 
Paris, 1852, 1853, 1879, 1881—1894. 12°. 


Année scientifique et industrielle. 9° à 12° annce. — 
Paris, 1865. 


DI .— ungen über die Wellentheorie des 
Exner Vorlesungen über die Wellentheorie des 


Lichtes. 1. Band. — Braunschweig, 1881. 490 
Sia 
Kirchhoff. — Vorlesungen über mathem. Physik : 
Mechanik. — Leipzig, 1876. 466 S. 8°. 
Weissenborn, Dr. H. — Lebensbeschreibung von 
Ehrenfried Walther v. Tschirnhaus auf Kiss- 
lingswalde. — Eisenach, 1866. 205 S. 3 Teile. 


Doll. — Flora von Baden. 3 Bände. 
Klügel. — Mathem. Wörterbuch. 


Knuth, K. S. — Handbuch der Botanik. — Berlin, 
531.7 7135 Se 00, 


Kittel, Dr. M. B. — Tachenbuch der Flora Deutsch- 


lands. — Nürnberg, 1853. 348 S. 


Weber, F. und Mohr, Dr. M. H. — Botan. Taschen- 
buch auf das Jahr 1807. — Kiel, 1807. 509 S. 12°. 


ACTES 6 


82 


lia 


Redtenbacher, F. — Die calorische Maschine. 
Mannheim, 1853. 300 S. 6 Teile. 


Dazu kommen noch Brochüren mathematischen 
Inhalts im ganzen 659 Stück. Sie sind meistens 
die Zusendungen und Widmungen ausländischer 
Gelehrten an den Verstorbenen. | 


Sehr viel beschäftigte uns die Frage der Lokali 
täten für die Bibliothek. 

Auf 1. April erhielten wir in der Stadtbibliothek 
selbst ein neues grosses Zimmer, so dass wir den 
Raum, den wir bis anhin an der Kramgasse für’ 
frs 200 jährlich gemietet hatten, verlassen konnten. 
Unterhandlungen haben nun dazu geführt, dass die 
Stadtbibliothek Bern uns im ganzen 4 Räume, die 
aneinander stossen, überlässt. Zwei grosse Zimmer 
sind als Büchersäle bestimmt, zwei kleinere als Räume: 
fürs Büreau und für die Auflage der Zeitschri@ 
ten, alle 4 Räume sind unmittelbar beieinander, eil 
nicht zu unterschätzender Vorteil. Leider erwächst 
nun den Bibliothekaren die Aufgabe die Bibliothek 
zu dislocieren, was mit Mühe und Kosten verbun- 
den ist. Auch sind einige Gestelle, sowie sonstige 
Einrichtungen neu zu machen, was ebenfalls bei 
unsern beschränkten Mitteln vermehrte Kosten ver- 
ursacht. Die übrigen Verhältnisse sind sich gleich” 
geblieben, so dass wir pro 1895/96 um einen Kredit 
von Fr. 11-1200 einkommen müssen. Vom nächsten 
Jahre an kann derselbe wohl für längere Zeit auf 
Fr. 1000 herabgesetzt werden. 


So ist es denn schliesslich unsern Bemühungen, 
gen, 
Dank des freundlichen Entgegenkommens der Kommis- 


ui 
thek: noch dieses Jahr in zusammenhängende Lokali- 
täten zu vereinigen. 

Nun können wir daran denken, eine Revision und 
eine Aufstellung eines Zeddelkatalogs zu unternehmen, 
eine Arbeit, die mindestens 2 Jahre In Anspruch 
nehmen wird. Das Verhältnis zum Unterbibliothe- 
kar Hr. Dr. E. Kissling und zur Bibliothekargehülfin 
Frl. E. Stettler, wie auch zu unserm Quästorat Frl. 
F. Guster war stets ein freundliches und sprechen 
wir allen den besten Dank aus. 


Bern, 7. Oktober 1895. 


Der Präsident 


der Bibliothek-Kommission: Der Oberbibliothel:ar: 
Prof. Dr. Th. Studer. Prof. Dr. J. H. Graf. 
Post-scriptum. — Wegen Ueberladung mit Ge- 


schäften ist auf 1. Juli 1895 Prof. Dr. Graf als Ober- 
bibliothekar zurückgetreten; an seine Stelle wurde 
im Oktober vorgeschlagen: Herr Dr. Ch. Steck, Un- 
terbibliothekar der Stadtbibliothek Bern, und vom 
Central-Comité bis zur nächsten Jahresversammleng 
provisorisch ernannt. . 


IV 


RAPPORTS DES COMMISSIONS 


A. 


Bericht der Denkschriften-Kommission 


‚für das Jahr 1894/95. 


me! 


Die Drucklegung des grossen Werkes von Herrn 
Prof. Jaccard, in Aigle, « Catalogue de la Flore valai- 
sanne» hat längere Zeit in Anspruch genommen, 
als in unserem letztjährigen Berichte angenommen 
wurde. Das Werk ist erst vor wenigen Tagen her- 
ausgegeben worden und bildet allein den 34t® Band 
der «Neuen Denkschriften ». Band 33, zweite Hälfte, 
wird nachgeliefert werden und wird enthalten eine 
äusserst verdienstvolle Abhandlung von Herrn Prof. 
Dr. Baltzer, in Bern, betitelt « Empirische Bestimm- 
ung der Eiserosion am untern Grindelwaldglelscher ». 

Die Frage der Publikation der zahlreichen grös- 
seren und kleineren Abhandlungen verschiedener 
Fachgelehrten, welche das grosse unter der Chef- 


85 


Redaktion des Herrn Dr. Nüesch, in Schaffhausen, 
stehende Werk über das Schweizerbild zusammen- 
setzen, hat die Denkschriftenkommission sehr ein- 
gehend beschäftigt. Auf der einen Seite sah sich 
die Kommission nicht in der Lage, die Kosten der 
Drucklegung des ganzen Werkes aus den normaler 


- Weise zufliessenden Geldquellen zu bestreiten ohne 


berechtigte anderweitige Ansprüche zurückZusetzen 
und den Gang der Veröffentlichungen auf den ver- 
schiedenen Gebieten der Naturwissenschaften auf 
längere Zeit zu lähmen. Auf der andern Seite aber 
mussten die meisten das Werk zusammensetzenden 
Abhandlungen als zur Veröffentlichung in den Denk- 
schriften sehr geeignet erscheinen. Die Denkschrif- 
tenkommission war ferner in ihrer Mehrheit der 
Ansicht, dass ein Zerlegen des Werkes in seine 
einzelnen an verschiedenen Orten zu publizierenden 
Abhandlungen sehr bedauerlich wäre. Sie konnte 
sich ferner dem Gesuche des Herrn Dr. Nüesch 
um Aufnahme des ganzen Werkes in die Denk- 
schriften gegenüber um so weniger ablehnend ver- 
halten, als es die Schweizerische naturforschende 


Gesellschaft gewesen ist, welche den Ankauf der 


Fundgegenstände beim Schweizerbild durch die 
Eidgenossenschaft beim Hohen Bundesrate warm 
befürwortet hat. 


In Würdigung aller dieser Gesichtspunkte gelangte 
die Kommission zu dem Schlusse, dass es durch- 
aus angezeigt wäre, beim Departement des Innern 
das Gesuch um Gewährung einer ausserordentlichen 
Subvention für die Publikation des genannten Wer- 
kes über die in den Besitz des Bundes übergegan- 
genen Funde beim Schweizerbild zu stellen. Das 


86 


Centralkomité der Schweizerischen naturforschenden 
Gesellschaft wurde von der Denkschriftenkommis- 
sion ersucht, beim Departement die nòtigen Schritte 
zu thun. Das Centralkomite schloss sich der An- 
sicht der Denkschriftenkommission an und erreichte 
auf ein diesbezügliches Gesuch hin, dass der Vor- 
steher des Departements des Innern, Herr Bundes- 
rat Schenk, einen ansehnlichen Posten in das Bud- 
get pro 1896 aufnahm, um durch Abonnement auf 
200 Exemplare des Werkes über das Schweizerbild 
die Veröffentlichung desselben in den Denkschriften 
zu ermöglichen. Es ist hier gewiss auch der Ort, 
des Herrn Bundesrat Schenk, der inzwischen seinem 
Vaterlande in so trauriger Weise: entrissen worden 
ist und der so lange Jahre hindurch der Schweize- 
rischen naturforschenden Gesellschaft die grössten 
Sympathien entgegenbrachte und für ihre Bestreb- 
ungen das intensivste Verständnis zeigte, dankbar 
und ehrend zu gedenken. Es steht zu hoffen, dass 
die eidgenössischen Räte den angesetzten Budget- 
posten gutheissen werden. 

Bezüglich der Rechnungsverhältnisse der Denk- 
schriftenkommission, so ergiebt sich nach dem Rech- 
nungsauszug der Quästorin unserer Gesellschaft, 
Fräulein Fanny Custer, in Aarau, folgender Status 
auf Ende Juni 1895: 

Einnahmen, inklusive Bundesbeitrag 


von Fr. 2000. — und Aktivsaldo vom 
nechnunesjahr 1893/40 2. 2... TRS OPA N 
AUS OEM nn o ES ON SRE 


Bleibt ein Aktivsaldo von Fr. 2,279. 10 


Dabei ist zu bemerken, dass für den Druck des 


87 


Werkes von Herrn Prof. Jaccard «Flore Valaisanne » 
nur erst eine à conto-Zahlung von Fr. 1000 geleistet 
wurde. Da der Voranschlag fùr den Druck dieses 
Werkes ziemlich bedeutend überschritten wird, 
müssen von dem oben genannten Aklivsaldo 1500 
bis 2000 Franken in Abzug gebracht werden. 

Zum Schlusse muss die Mitteilung gemacht wer- 
den, dass Herr Prof. Dr. L. Rütimeyer, in Basel, 
seit 1880 Mitglied der Denkschriftenkommission, er- 
klärt hat, eine Wiederwahl nicht mehr annehmen 
zu können. 


Zürich, den 4. August 1895. 
In vorzüglicher Hochachtung 
Namens der Denkschriftenkommission, 


Der Präsident: 


Prof. Dr. Arnold Lang. 


B. 
Bericht der Kommission für die Schläfli-Stiftung 
an das 


Tit. Zentral-Komile der Schweizerischen naturforschen- 
den (Gesellschaft 


HOCH@GEEHRTE HERREN! 


Bei Gelegenheit der letzten Jahresversammlung 
der Schweizerischen naturforschenden Gesellschaft 
sind an Stelle der aus der Kommission ausge- 
schiedenen Herren Professoren Schnelzler und 
Cramer die Herren 

Prof. Dr. Ludwig von Fischer in Bern und 
Prof. H. Blane in Lausanne 
gewählt worden. 

Auf den 1. Juni 1895 ist keine Lösung der aus- 
geschriebenen Preisaufgabe über die Fauna der 
Alpenseen eingegangen. Eine um so gediegenere 
Lösung dürfen wir auf den 1. Juni 1897 erwarten, 
und haben deshalb, wie. es uns $ 3 der Statuten 
erlaubt, die gleiche Aufgabe zum dritten Male aus- 
geschrieben. 

Auf den 1. Juni 1896 bleibt die Preisaufgabe über 
die Glarner-Doppelfalte ausgeschrieben. 

besondere Anträge haben wir dieses Jahr nicht 


89 
zu stellen und können mit diesen wenigen Worten 


unseren Jahresbericht von 1894/95 als abgegeben 
betrachten. 


Puch den 25. Juli 1895. 
In ausgezeichneter Hochachtung 
Namens der Kommission 


deren Präsident: 


Dr. Alb. Heim, Prof. 


E: 


Bericht der geologischen Kommission 
fur das Jahr 1894/95 


Das Berichtjahr hat der geologischen Kommission 
ausser den ordentlichen zwei Sitzungen eine Ver- 
grösserung ihrer Milgliederzahl gebracht. 

Von der Erwägung ausgehend, dass bei dem 
immer zunehmenden Umfang der Arbeit eine Ver- 
mehrung der Mitglieder wünschenswert sei, ge- 
nehmigte die Schweizerische naturforschende Ge- 
sellschaft auf ihrer letzten Jahresversammlung in 
Schaffhausen den diesbezüglichen Vorschlag der 
geologischen Kommission und wählte sofort als neue 


Mitglieder: 
Herrn Prof. E. Renevier in Lausanne und 
> » Dr. U. Grubenmann in Zürich. 


Gegen Ende 1894 vollzog sich ein Wechsel im 
Vorsitz der geologischen. Kommission. Herr Prof. 
Dr. Fr. Lang, welcher die Geschäfte seit 1888 in 
vorzüglicher Weise geleitet hatte, erklärte mit aller 
Bestimmtheit, dass er diese Arbeit aus Gesundheits- 
rücksichten nicht länger bewältigen könne. Dagegen 
entschloss er sich zu unserer grossen Freude, der 
Kommission noch weiter als Mitglied anzugehòren. 
In Anerkennung der grossen Verdienste des ab- 
tretenden Präsidenten wurde derselbe einstimmig 
zum Ehrenpräsidenten ernannt und ihm die Er- 
nennung durch eine kalligraphisch ausgeführte Ur- 
kunde mitgeteilt. tr 


: +. à 
> 


91 


In der ordentlichen Herbstsitzung der Kommission 

wurde sodann zum Präsidenten gewählt: 
Herr Prof. Dr. A. Heim in Zürich. 

Derselbe erklärte die Annahme der Wahl unter 
der Bedingung, dass ihm ein Sekretär beigegeben 
‚werde, der, am gleichen Orte wohnend, ihm durch 
Besorgung der Bureauarbeiten einen Teil der Ge- 
schäfte erleichtern würde. Die Kommission er- 
klärte sich einstimmig damit einverstanden, und 
wählte zum Sekretär Dr. Aug. Aeppli, Sekundar- 
lehrer in Zürich. 

Im Berichtjahre sind folgende Publikationen zur 

Versendung gelangt: 

1. Die von den Herren Prof. Dr. A. Heim und 
Prof. Dr. C Schmid auf Grundlage der geo- 
logischen Karte in 1 : 100,000 und vieler neuer 
Spezialaufnahmen hergestellte geologische Karte 
der Schweiz in 1 : 500,000. 

Eine solche Uebersichtskarte war schon 
längst ein tiefgefühltes Bedürfnis für Ingenieure, 
Landwirte, Förster, Lehrer etc. Ihre Publikation 
gerade auf das Jahr.1894 wurde sodann ver- 
ursacht durch den VI. internationalen Geologen- 
koneress in Zurich. — Das schwierige Werk 
ist, wie uns von allen Seiten gemeldet wird, 
vortrefflich gelungen und hat sich bereits hohe 
Anerkennung erworben. Die Karte wurde in 
einer Auflage von 1500 Exemplaren mit 5 
topographischen Platten, 17 Farbtonplatten und 
3 Farbzeichenplatten gedruckt, so dass jedes 
Blatt 25 Mal die Presse passierte. In der Ge- 
nauigkeit des Passens, sowie in der Harmonie 
der Farben hat die toyographische Anstalt 


[Sel 


© 


92 


Winterthur /J. Schlumpf) hiermit ein Meister- 
werk von einer Vollendung geschaffen, wie sie 
wohl bis jetzt noch nirgends erreicht worden ist. 
Die Lieferung XXIV, 3. Teil von Dr. G. Mösch, 
ist unter dem Titel: « Geologische Beschreibung 
der Kalk- und Schiefergebirge zwischen Reuss- 
und Kienthal » erschienen. Dieselbe enthält 
39 Bogen Text, einen Altas von 35 Tafeln und 
1 Kärtchen der Umgebung von Meiringen. 
Dr. E. C. Quereau hat als Lieferung XXXII 
eine vortreffliche Monographie « über die Klip- 
pen von Iberg im Siehlthal » geliefert. Derselbe 
enthält 20 Bogen Text mit 13 Zinkographien, 
1 Karte der Klippenregion von Iberg in 1 : 25,000, 
3 Profiltafeln und 1 Tafel Phototypien. 


Die Lieferung XXXIV von Dr. Aug. Aepph: 
« Erosionsterrassen und Glazialschotter in ihrer 
Beziehung zur Entstehung des Zürichsees ist mit 
der vorigen zusammen versandt worden. Sie 
besteht aus 15 Bogen Text, 2 Profiltafeln und 
1 Karte in 1: 25,000, zusammengesetzt aus 4 
Siegfriedblättern, welche vom Zürichersee bis 
zum Zugersee reicht. 


Die noch rücksländigen Texte sind alle in Arbeit, 
nämlich: 


Ihe 


Dr. H. Schardt hat von Prof. Ischer die Notizen 
erhalten, welche sich auf Blatt XVII beziehen, 
und die den Text von Lieferung XXII 2, der 
« Beiträge » abgeben werden. Dr. H. Schardt _ 
wird die Beobachtungen Ischers durch eigene 

ergänzen und deren Text den Auffassungen 
der neuen Geologie entsprechend umarbeiten. 


DI 


EX 


93 


Prof. Dr. C. Schmid hat die Herstellung des 
Textes zu Blatt XXII, d. i. Lieferung XXVI 
übernommen und zu diesem Zweck im ver- 
flossenen Frühjahr eine Reihe von neuen Auf- 
nahmen in diesem Gebiete gemacht. 

Prof. Dr. L. du Pasquier arbeitet an dem Texte 
zur Glelscherkarte von Alphonse Favre, Lieferung 
XXVIII. 

Louis Rollier ist beauftragt, als Lieferung XXIX 
eine schweizerische geologische Bibliographie zu 
bearbeiten. 

Prof. Dr. A. Baltzer hat seinen Text zur « Ex- 
kursionskarte der Umgebungen von Bern, fertig, 
und bereits ist zirka die Hälfte davon gedruckt 
Derselbe wird Lieferung XXX bilden. 


Als neue Publikationen, die zum Teil schon weit 
vorgerückt sind, werden in nächster Zeit erscheinen: 


de 


Blatt VII in 1: 100,000, zweite Auflage. Die 
erste Ausgabe ist fast vollständig vergriffen ; 
die neuen Aufnahmen für die Revision, meistens 
im Massstab von 1: 25,000 sind von Prof. Dr. 
F. Mühlberg, L. Rollier und Dr. E. Kissling 
fertiggestellt. Die Reduktion in den Masstab 
1 : 100,000 hat begonnen. 


Blatt XVI, das älteste Blatt unserer Karte, ist 
vollständig vergriffen. Dasselbe wird nach den 
fertigen Aufnahmen von Prof. Dr. E. Renevier 
und Dr. A. Schardt nächstens ebenfalls in 
INrNurlager erscheimen. Die Direktion der 
französischen geologischen Karte hat uns zu 
diesem Zwecke die Aufnahme des Herrn Prof. 
Renevier auf französischem Gebiete in freund- 
lichster Weise zur Benutzung überlassen. 


94 


3. Prof. Dr. F. Mühlberg arbeitet an der Unter- 
suchung und Kartierung der anormalen Lager- 
ungsverhältnisse im Grenzgebiet zwischen Pla- 
teau- und Kettenjura. 

4. Dr. C. Burckhardt hat das auf Blatt IX noch 


7 


mangelhaft dargestelle Gebiet der Kreidekelten 
zwischen Klönsee, Linth und Sihl im Detail neu 


kartiert und der Kommission die höchst merk- - 


würdigen Resultate vorgelegt, welche dieselben 


einstimmig zur Aufnahme in die « Beiträge » 


| acceptiert hat. 

5. Dr. L. Wehrlilegte der geologischen Kommission 
ein fertiges Manuscript vor über: « Die Diorit- 
zonen zwischen Dissentis und Truns. » Auch diese 
Arbeit wurde nach genauer Prüfung zur Ver- 
öffentlichung angenommen. 

Mehrere andere, an sich sehr verdankenswerte 
Anerbieten schweizerischer Geologen zur Bearbeitung 
einzelner Gebiete oder Fragen mussten aus finan- 
ziellen Gründen dankend abgelehnt werden. 


Die Publikationen des Berichtjahres haben näm- 
lich so grosse Kosten verursacht, dass die Kom- 
mission ihr Budget pro 1895 mit einem Defizit von 
Fr. 15,000 abschloss. Um wieder in normale Ver- 
hältnisse zu kommen, sahen wir uns daher genötigt, 
ein Gesuch um Erhöhung des ordentlichen Jahres- 
kredites von 10,000 auf 15,000 Franken an die hohen 
Bundesbehörden zu richten. Dasselbe wurde zwar 
im Dezember 1894, bei der Budgetberatung, abge- 
wiesen, als wir aber unterm 13. Mai a. c. ein Ge- 
such um einen ausserordentlichen Nachtragskredit 
von 15,000 Fr. an das Departement des Innern 
stellten, wurde demselben von den beiden geselz- 


95 


sebenden Räten entsprochen. Immerhin wurde 
betont, dass wir darnach trachten sollen, in Zukunft 
mit dem ordentlichen Jahreskredite auszukommen. 
Dies wird unser redliches Bestreben sein, wird aber 
auch grosse Umsicht, ängstliche Vorsicht und ge- 
naues Ueberwachen der Arbeiten und Publikationen 
verlangen — umsomehr, da dermalen unter den 
schweizerischen Geologen eine grosse Arbeits- 
freudigkeit herrscht, die wir für das nationale Werk. 
der « Beiträge » gerne benutzen möchten. 

Die von der geologischen Kommission bestellte 
schweizerische Kohlenkommission legt zum ersten 
Mal Bericht und Rechnung vor. 


Die Kommission besteht aus den Herren: 
Prof. Dr. F. Mühlberg, Präsident. 
Dr. A. Heim, Vizepräsident. 
Dr. Leo Wehrli, Sekretär. 

Infolge starker Inanspruchnahme sämtlicher Mit- 
glieder durch den internationalen Geologenkongress 
war es bis jetzt nur möglich, allerlei Vorarbeiten 
auszuführen. 

Im Berichtjahre sind die Textbände Lieferung 
XXIV 3, XXXII und XXXIV an 60 inländische eid- 
genössische und kantonale Anstalten und natur- 
forschende Gesellschaften und an 47 ausländische 
wissenschaftliche Institute gratis versandt worden. 
Der Empfang wurde von den meisten in verbind- 
licher Weise verdankt. Als Entgelt für unsere 
Sendungen gehen dann jeweilen die wertvollen 
Publikationen dieser Institute ein, welche der Biblio- 
thek des eidgenössischen Polytechnikums zuge- 
wiesen werden. 

Aus dieser Uebersicht der Arbeiten der geo- 


96 


logischen Kommission im Jahre 1894/95 ergiebt sich, 
dass dieselbe immer bestrebt ist, das im Jahre 
1859 aufgestellte Programm: einen geologischen 
Kommentar zu den 25 Blättern des Dufour-Atlasses 
zu schaffen — zu erfüllen, und dass nur noch 
wenige Bände daran fehlen. Unterdessen sind aber 
neue Aufgaben in Hülle und Fülle aufgestiegen, die 
alle unser geologisches Kartenwerk ergänzen und 
vertiefen sollen: es giebt einerseits, in mono- 
oraphischen Arbeiten verschiedene Fragen zu be- 
handeln, welche sich nicht an ein einzelnes Karten- 
blatt binden, anderseits, die vergriffenen Blätter der 
geologischen Karte nach und nach in zweiter ver- 
besserter Auflage, den seitherigen Fortschritten der 
Wissenschaft angepasst, herauszugeben oder geo- 
logische Karten in grossem Masstabe über die 
merkwürdigsten Gebiete zu schaffen. 

Das diese Aufgaben nunmehr in normaler Weise 
weitergeführt werden können ist durch die Ge- 
währung des oben erwähnten Nachtragkredites von 
Seite der hohen Bundesbehörden wieder möglich 
gemacht worden. Es sei ihnen dafür auch an dieser 
Stelle noch einmal unser Dank und der Dank der 
gesamten schweizerischen naturforschenden Gesell- 
schaft ausgesprochen. 


Zürich, im Juli 1895. 
Für die geologische Kommission : 
Der Präsident: 
Dr. Alb. Heim, Prof. 
Der Sekretär: 
Dr. Aug. Aeppli. 


D. 


Rapport de la Commission géodésique 
pour l’année 1894-95 


Notre rapport pourra être cette fois d’autant plus 
court que le procès-verbal de la 38me séance de 
notre Commission qui a eu lieu le 5 mai 1895 a 
paru déjà il y a quelques mois et qu'il contient les 
données essentielles, non seulement sur la partie 
administrative et financière, mais aussi sur l’activité 
scientifique de notre Commission pendant le dernier 
exercice. Il suffira donc d’en résumer les résultats 
et de les compléter par un apercu des travaux 
exécutés pendant la campagne actuelle. 

Commencons par mentionner que la lacune laissée 
par la mort de notre inoubliable R. Wolf a été 
comblée par la nomination de M. le professeur A. 
Riggenbach-Burckhardt, de Bâle, qui apporte à la 
Commission le précieux concours de sa compétence 
spéciale pour certaines branches de la physique du 
globe dont la Commission sera appelée à s’occuper 
de plus en plus. 

1. Les circonstances atmosphériques qui ont 
caractérisé la campagne de 1894 ayant été bien 
moins favorables qu’en 1893, notre ingénieur, M. 
Messerschmitt, n’a pu exécuter qu’une partie du 
programme prévu pour ses travaux; ainsi il n’a dé- 
terminé la latitude astronomique que dans les deux 


ACTES 7 


98 


stations de Recketschwand et de Homberg. En com- 
parant les valeurs obtenues dans ces points pour 
la hauteur du pôle avec les latitudes géodésiques, 
on trouve pour la première, située sous 4705/4291, 
une déviation de la verticale de + 24,7 et pour 
Homberg (47°16‘/31/,4) la déviation — 7,7. Si l’on 
rapproche ces valeurs de celles antérieurement 
obtenues pour Lägern, Napf et Righi, on reconnait 
dans cette région une marche des attractions ana- 
logue à celle constatée dans les stations placées le 
long du méridien de Neuchâtel, le Jura fait sentir 
son action jusqu'à un point situé un peu plus au 
Sud que Homberg; à partir de là, l'attraction des 
Alpes devient de plus en plus prédominante jus- 
qu’au Righi, où elle fait dévier le fil à plomb de 
+ 12/4, et à Amsteg où la déviation atteint + 13”. 
Les observations astronomiques exécutées dans le 
courant de cet été de l’autre côté des Alpes, que 
M. Messerschmitt a pu réduire provisoirement, 
correspondent également en général à Pattraction 
du puissant massif du Gothard; car on trouve à 
Capolago — 18”, à Lugano — 21”, à Giubiasco — 6%, 
à Biasca — 6” et à Airolo — 4” (en supposant 
toujours la déviation 0 à Berne). 


2. Les déterminations de l'intensité de la pesan-. 


teur, au moyen de mesures relatives du pendule 
Sterneck, ont été continuées en 1894, d’abord dans 
les stations de Liestal et de Waldenburg, ainsi que 
vers les massifs du Gothard, sur les deux versants 
duquel M. Messerschmitt les a complétées dans le 
courant de cet été. De sorte que le nombre des 
points où le pendule a été observé, s'élève actuelle- 
ment à 50. Ce n’est que lorsqu'on possédera les 


TR 


99 


chiffres définitifs de ces résultats, — qu'il s’agit 
encore de réduire au niveau de la mer et d’affranchir 
des influences du terrain immédiatement environ- 
nant, — qu’on pourra se rendre compte exactement 
jusqu’à quel point les écarts qu'on trouvera entre 
les valeurs observées et les valeurs théoriques de 
la pesanteur, pourront s’expliquer par les conditions 
orographiques et géologiques de notre pays et s’ils 
s’accorderontavecles indications tirées des déviations 
de la verticale; toutefois, on peut déjà. entrevoir 
qu’en suisse, comme c’est le cas, d’après M. de, 
Sterneck, dans le Tyrol, les plus grands écarts de 
la pesanteur ne correspondent pas exactement aux 
pointes d’action maximale des Alpes, mais se trou- 
vent un peu déplacés vers le Nord. En tout cas, 
pour avancer sùrement dans cette branche de géo- 
physique, il faudra étendre considérablement les 
études sur l'attraction des masses visibles que M. 
Léon ‘du Pasquier a entreprises avec tant de dé- 
vouement pour les points situés sur le méridien de 
Neuchâtel. RE 


3. Pour le réseau du Nivellement de précision, 
les opérations supplémentaires .de contrôle conti- 
nuent par les soins du Bureau topographique fédéral. 
On a ainsi revu et complété par de nombreux re- 
pères secondaires la ligne du Rhin au delà de 
Rheineck jusqu'à Sargans, tout en rattachant partout 
les échelles du Rhin. Autour du lac de Constance, 
on a exécuté la ligne de St-Margarethen à Lindau, 
et, en rattachant ainsi les réseaux autrichien et 
bavarois au nôtre, on a en général pu constater 
un accord satisfaisant; seulement sur la ligne de 
Hard à Lindau, nos résultats s’écartent de 3‘ des 


100 


autres, de sorte que nous avons décidé de reprendre 
cette section, si possible dans la campagne actuelle. 

Sur la ligne de la Thur, M. le Dr Hilfiker a con- 
firme les résultats obtenus en 1893 par M. l’ingé- 
nieur Straub, de sorte qu’il faudra reprendre la 
compensation du polygone N.-E. On a également 
nivelé le contour du lac supérieur de Zurich. 

Au total, les lignes de nivellement exécutées en 
1894 ont une longueur de 369 km. Le programme 
pour l’année actuelle comprend trois nivellements 
de contrôle et la ligne nouvelle de Ziegelbrücke- 
Linththal servant à rattacher les échelles le long de 
la Linth. La publication des croquis des repères, 
par le Bureau topographique, dont deux livraisons 
ont paru, se Continue. 

La Commission géodésique s’est occupée en outre, 
en commun avec la Commission météorologique 
suisse, de l'important sujet du levé magnétique de 
la Suisse et, après avoir discuté, sur la base d’un rap- 
port de M. le Prof. Riggenbach, les différents points 
de la question, elle s’est prononcée en faveur de 
ce levé, en admettant qu’il suffirait pour le moment 
de rattacher les observations qui seraient faites en 
Suisse, à l’un ou l’autre des observatoires magné- 
tiques permanents des pays voisins. jusqu’à ce que 
la question de l’établissement d’une station centrale 
magnétique en Suisse, le choix de son emplacement, 
etc., soit résolue. Les Commissions réunies ont 
chargé MM. Dufour et Riggenbach de soumettre le 
sujet à la Société Helvétique dans sa prochaine 
séance à Zermatt et de solliciter son appui qui sera 
d’un grand poids, lorsqu'il s’agira ensuite de sou- 
mettre le projet aux autorités fédérales pour de- 
mander les moyens nécessaires à son exécution. 


101 


Enfin, la Commission géodésique, ayant été saisie 
par son Président de la grave question du renou- 
vellement de l’Association géodésique internationale, 
s’est prononcée en faveur d’un projet de Nouvelle 
Convention géodésique qui, tout en conservant 
essentiellement le but et la forme de l’Association, 
propose d'élargir son programme en y Comprenant 
surtout l’organisation d’un service international des 
latitudes, destinée à étudier à fond l’intéressant 
problème des mouvements de l’axe terrestre, au 
moyen de quatre stations astronomiques, situées 
sous le même parallèle. Dans ce but il faudrait 
porter la dotation annuelle de l’Association à 75,000 
fr. ; enfin on a proposé quelques simplifications dans 
l’organisation internationale, afin de faciliter le jeu 
pratique de ses organes. Cet avant-projet, élaboré 
par une Commission spéciale nommée l’année der- 
nière à Innsbruk, a été approuvé par notre Com- 
mission géodésique et le Haut Conseil fédéral, qui 
a nommé le soussigné pour son délégué à la Confé- 
rence générale de Berlin, tout en lui donnant ses 
instructions sur quelques points spéciaux, l’a auto- 
. risé à se prononcer en faveur du renouvellement 
de la Convention internationale dans le sens du 
projet présenté. 


Neuchâtel, octobre 1895. 


Le Président de la Commission géodésique: 


D' Ad. HIRSCH. 


E.. 


Bericht der Erdbebenkommission 


fur das Jahr 1894/95. 


Jm Jahre 1894 wurden in unserm Lande an 13 
Tagen 16 zeitlich getrennte Erdstösse wahrgenom- 
men, welche 4 inländischen und einem von aus- 
wärts zu uns verpflanzten Erdbeben angehören. Es 
haben stattgefunden : 

a) 30. Januar: ein erstes Querbeben im untern 

Rohnethal; 

b) 1. Februar: ein zweites Querbeben ebenda; 

c) 6. Februar: ein mittelbündnerisches Erdbeben ; 

d) 27. November: ein Erdbeben in Ober-Italien ; 

e] 30. November: ein Erdbeben im Plessurgebiet. 

Von den 16 Erdstössen, welche durch die resp. 
Beobachter, teils an Mitglieder der Erdbebenkom- 
mission, teils an die meteorologische Centralanstalt 
gemeldet wurden, fallen 12 auf die Stunden von 8 
Uhr Abends bis 8 Uhr Morgens, also auf die Zeit 
der relativen Ruhe des Menschen, und 4 auf die 
übrigen 12 Stunden. 

Wir verdanken die Verarbeitung des Beobachtungs- 
materials wieder der uneigennützigen Hingabe un- 
seres Aktuars, Herrn Dr. Früh, und es wird die 
Zusammenstellung wie früher in den Annalen der 
meteorologischen Zentralanstalt (Jahrgang 1894) pu- 
bliziert werden. Der Verfasser hat in verdankens- 


Xen 


103 


werter Weise die seismologisch interessanten Er- 
scheinungen einiger benachbarten ausländischen 
erössern Erdbeben beigezogen, um etwelche Klärung 
analoger Vorkommnisse in unserm Lande zu ge- 
winnen. 

Bei dem Umstand, dass die Häufigkeit der Erd- 
beben im Mittelmeergebiet in der letzten Zeit in 
entschiedener Zunahme begriffen ist und dass die- 
selben nicht selten in unser Land hinübergreifen, 
tritt die Frage der Beziehung leistungsfähiger seis- 
mischer Instrumente zu unserm im Allgemeinen 
bewährten System der Fragebogen neuerdings in 
den Vordergrund. Es unterliegt keinem Zweifel, 
dass ganz leichte Erschütterungen, die mit heftigen 
Erdstössen in weiter Ferne im Zusammenhang 
stehen, namentlich in der unruhigeren Tageszeit 
nicht direkt, sondern nur mit Hülfe von Instrumen- 
ten konstatiert werden können. In neuerer Zeit 
scheint das Horizontalpendel von Rebeur-Paschwitz 
sich als besonders leistungsfähig zu erweisen. Die 
 Erdbebenkommission wird nach Prüfung dieser 
Frage wohl im Falle sein, in den nächsten Jahren 
grössere Auslagen für instrumentale Anschaffungen 
machen zu müssen. Sie ersucht daher, obwohl vom 
diesjährigen Credit noch ein erheblicher Aktivsaldo 
restiert, um einen weitern Credit von Fr. 200 für 
das nächste Jahr. 


Zürich, 1. August 1895. 
Für die Erdbebenkommission, 


Der Präsident: 


R. Billwiller. 


F. 


Bericht der limnologischen Kommission 


uber das Jahr 1894/95. 


In der Jahresversammlung der Schweiz. natur- 
forschenden Gesellschaft zu Schaffhausen wurde als 
Mitglied der limnologischen Kommission an Stelle 
des demissionierenden Herrn Oberforstinspektor 4. 
Coaz gewählt: Herr Dr. J. Heuscher, in Zürich. 

Herr Dr. Ed. Sarasin-Diodati, in hervorragendem 
Masse unterstützt durch Herrn L. Du Pasquier, 
setzte seine Studien über die Seiches des Neuen- 
burgersees eifrig fort. Der Limnograph funktionierte 
in Yvonand, nahe dem Südwestende des Sees. Die 
uninodalen Oscillationen von 40 und 50 Minuten 
sind fiir simtliche Stationen nachgewiesen worden. 
So sieht man sich gezwungen, die früher von Herrn 
Sarasin ausgesprochene Ansicht fallen zu lassen, 
nach welcher die zwei uninodalen Perioden den 
beiden verschieden-tiefen Längsbecken des Sees 
entsprechen würden. Man muss sich die Frage vor- 
legen, ob die verschiedenen Oseillationen nicht da- 
durch entstehen, dass einmal die ganze Oberfläche 
des Sees mit Inbegriff der Untiefen vor Yverdon 
und Préfargier sich in Bewegung befindet, so würde 
die Periode von 50 Minuten bedingt. Durch aus- 
schliessliche Bewegung der tieferen Wasserschich- 


AR SE 


zu 


105 


ten würde die Periode von 40 Minuten bestimmt 
(Neuenburg). 

Die binodalen Schwingungen scheinen nur in 
Yverdon und Préfargier zu existieren; sie fehlen in 
Cudrefin, Neuenburg und Yvonand. Perioden von 
kürzerer Dauer finden sich so ziemlich überall, eine 
solche von neun Minuten ist besonders deutlich in Yvo- 
nand ausgedrückt. Es bestätigt sich, dass der Neuen- 
burgersee in Bezug auf seine « Seiches » sehr kom- 
plizierte und schwer verständliche Verhältnisse bie- 
tet. Herr Sarasin gedenkt deshalb seine Studien 
zunächst am einfacheren Thunersee weiterzuführen 
und später an den Neuenburgersee zurückzukehren. 

(Näheres siehe in: E. Sarasin et L. Du Pasquier : 


Les seiches du lac de Neuchatel. Archives des 


sciences physiques et naturelles. T. XXXIII 15 fe- 
vrier 1895.) 

Herr Prof. Dr. L. Duparc, in Genf, hat eine Reihe 
von Experimenten über den Mechanismus der Lös- 
ung und des Niederschlags von Kalkkarbonat be- 
sonnen. Er hofft eine ausführliche Abhandlung 
über diesen Gegenstand bis zum nächsten Jahr 
fertig stellen zu können. Die limnologische Kom- 
mission wird sich darüber auszusprechen haben, 
wie weit sie diese interessanten Untersuchungen 
finanziell unterstützen könne. | 


Durch die Bemühungen des Herrn Prof. X. Arnet, 
in Luzern, sind die Daten über das Gefrieren der 
zentralschweizerischen Seen im Winter 1894/1895 
wieder gesammelt worden. Zehn Seen waren total 
zugefroren, der Vierwaldstättersee nur partiell. 


Das Maximum der Dauer der Gefrierperiode (120 
Tage) erreichte der Mauensee, das Minimum wurde 


106 


verzeichnet für den Vierwaldstättersee (42 Tage). 
Als Grenzen vollkommenen Schlusses werden an- 
geführt: 100 Tage (Mauensee) und 57 Tage (Zuger- 
see). 

Intensität und Dauer der Gefriererscheinungen 
stehen hinter denen des Winters 1890/91 nur wenig 
zurück. Das Verhältnis der Gefrierdauer für die 
beiden Winter ist 5:6. 

Herr Prof. Arnet setzte auch seine Beobachtun- 
gen über die Durchsichtigkeit des Wassers im Lu- 
zerner Becken des Vierwaldstättersees fort. Als 
Mittelwert der Sichtbarkeitsgrenze der versenkten 
weissen Scheibe ergeben sich für den ersten voll- 
ständigen Beobachtungsjahrgang 1894/95 folgende 
Zahlen: Frühling 11,7 m.; Sommer 7,2 m.; Herbst 
8 m.; Winter 14,5 m.; für das ganze Jahr 10,35 m. 
Diese Ziffer stimmt mit dem Mittelwert des Genfer- 
sees (10,2 m.) nahezu überein, während die ent- 
sprechende Zahl für den Bodensee lautet 5,4 m. 

Das Maximum der Grenze betrug im Winter 17 
m.; das Minimum im Sommer 6 m. 

Von grosser Bedeutung für die zukünftige Thätig- 
keit der limnologischen Kommission dürfte es sein, 
dass durch Herrn Prof. Arnet, und den unterzeich- 
neten Präsidenten ein detailliertes Programm für 
die genaue und allseitige limnologische Untersuch- 
ung des Vierwaldstättersees ausgearbeitet wurde. 
Es umfasst dasselbe einen physikalischen, chemi- 
schen, zoologischen und botanischen Teil. Bei die- 
ser Arbeit wurden wir durch die sehr wertvollen 
Ratschläge und das rege Interesse unseres Zentral- 
präsidenten, Herrn Prof. F. A. Forel, ausgiebig unter- 
stützt. Das Programm wurde im Juni der natur- 


107 

forschenden Gesellschaft in Luzern zur Besprechung 
und Genehmigung vorgelegt; die Gesellschaft be- 
schloss in höchst verdankenswerter Weise Druck- 
lesung des Schriftstückes, so dass dasselbe nächstens 
den an dem Unternehmen interessierten oder dafür 
zu gewinnenden Kreisen zugesandt werden kann. 
Einzelne Mitarbeiter haben ihre Beihülfe schon zu- 
gesagt. Mit dem Programm hoffen wir eine Grund- 
lage für eine zusammenhängende und. frucht- 
bringende Untersuchung des Vierwaldstättersees ge- 
schaffen zu haben. Die Arbeit wird sich auf eine 
längere Reihe von Jahren verteilen. 


Herr Dr. J. Heuscher hat im verflossenen Jahr 
faunistische Studien unter spezieller Berücksichtig- 
ung der Bedürfnisse der Fischerei hauptsächlich 
am Sempachersee angestellt. Er setzt dieselben an 
anderen schweizerischen Wasserbecken fort. 


Für die Abteilung «Fischerei» der schweizeri- 
schen Landesausstellung bereitet Herr Heuscher, ge- 
meinsam mit dem Unterzeichneten, eine Sammlung 
von Planktonproben der schweizerischen Seen vor, 
die unter dem Namen der limnologischen Kommis- 
sion ausgestellt werden soll. 


Der Unterzeichnete hat in einer Arbeit (Verhand- 
lungen der naturforschenden Gesellschaft Basel) zu- 
sammengestellt was über die Tierwelt subnivaler 
und nivaler Wasserbecken (über 2300 m.) bekannt 
war und dazu eigene Beobachtungen aus dem Rhä- 
tikon und dem Gebiet des grossen St. Bernhard 
gefügt. Das Ganze ist als Vorarbeit für eine grös- 
sere Abhandlung über die Bevölkerung der Ge- 
birgsseen zu betrachten. Für die Bibliographie der 


108 


schweizerischen Landeskunde vollendete er das 
Kapitel Seenfauna. 

Unsere Ausgaben beliefen sich, wie aus beilie- 
gender Rechnung hervorgeht, auf Fr. 45. 50. 

Für das kommende Jahr, das uns besonders durch 
die Aufnahme der Untersuchungen am Vierwald- 
stättersee grosse Ausgaben bringen wird, ersuchen 
wir Sie ergebenst um die Gewährung eines neuen 
Kredits von 200 Franken. 


In vollster Hochachtung 
Für die Kommission, 


Der Präsident: 


Prof. Dr. F. Zschokke. 


G. 


Bericht der Moorkommission 
pro 1894/95 
von Dr. J. Früh. 


Die Arbeiten nahmen auch dieses Jahr ihren ge- 
wohnten Gang. Im Winter wurde je ein Tag per 
Woche der Sichtung und Untersuchung der Mate- 
rialien gewidmet. Herr Apotheker Ammann, in 
Lausanne, liess uns auch dieses Jahr seine Mithülfe 
angedeihen. Es wurden aufgenommen und zum 
Teil revidiert, die Gebiete der Sihl von Yberg bis 
Etzel, von Rothenthurm; Moore im Entlebuch, 
Schwarzenegg (Ctn. Bern); Châtel St-Denis - Sem- 
sales - Vaulruz - Bulle (Freiburg); ferner im Jura in 
nordöstlicher Verlängerung früherer Arbeiten bis 
Bellay. Durch unsere Herren Mitarbeiter und ge- 
legentliche Exkursionen konnten nebenbei viele 
kleinere Moore kontrolliert werden. Mit Ausnahme 
eines Teils vom Ctn. Appenzell und des Rheinthales 
dürften die Arbeiten im Felde als beendigt betrach- 
tet werden. Damit sind wir in den Stand gesetzt, 
schon innerhalb des kommenden Jahres ein wenig 
an der Redaktion unserer Untersuchungen arbeiten 
zu können. Zur Unterstützung derselben bitten wir 
um einen Beitrag von Fr. 250. 


Zürich, 5. August 1895. 
Für die Kommission : 


Dr. F. Früh. 


H. 


Bericht der Flusskommission über ihre Thätigkeit 


wahrend des Jahres 1894/95. 


Die Flusskommission hat die ihr gestellte Aufoabe, 
die Abtragung des Landes durch die Flüsse zu stu- 
dieren, weiter verfolgt. Wie im vorigen Bericht dar- 
gelegt wurde, zerfällt die Aufgabe in zwei Teile: 
Erstens gilt es die Ablagerungen von Geschieben 
und von Schlamm in den Seen zu messen; zweitens 
durch Schöpfversuche festzustellen, wie viel an sus- 
pendierten und gelösten Substanzen die Flüsse 
durch einzelne Querprofile ihres Laufes schaffen. 
Dieser zweite Teil der Aufgabe schliesst die Be- 
stimmung der Wassermenge der Flüsse in sich, 
da nur bei bekannter Durchflussmenge aus Schöpf- 
versuchen auf die genannte Menge der mitgeführten 
festen und gelösten Substanzen geschlossen werden 
kann. Wir gliedern unsern Bericht entsprechend 
dieser Zweiteilung der Aufgabe. 

1. Messung der Ablagerungen in den Seen. Dass 
die Messung der Geschwindigkeit des Anwachsens 
der Deltas in den Seen unmöglich von privaten 
Kräften ausgeführt werden kann, haben wir schon 
das letzte Mal betont. Damals erwähnten wir auch 
des grossen Entgegenkommens und des lebhaften 
Interesses, das das eidgen. topographische Bureau 
uns in dieser Frage bewies, indem es die Neuver- 


Mi: 


111 


messung einer Reihe von Deltas in Aussicht stellte. 
Heute können wir hinzufügen, dass das eidgen. 
topographische Bureau beabsichtigt, einen vollstän- 
digen Atlas der Schweizerseen herauszugeben. 
Sobald die Mittel dazu bewilligt sind, sollen die nö- 
tigen Revisionen der Tiefenmessungen vorgenom- 
men werden. Dieser Atlas verspricht für unsere 
Aufgabe von grundlegender Bedeutung zu werden. 
Es wird das Fundament bilden, von dem ausgehend 
man durch Wiederholung der Vermessung der 
Deltas deren Anwachsen wird konstatieren können. 


Der Versuch, die Geschwindigkeit der Schlamm- 
ablagerung am Boden (Plafond) des, Vierwaldstätter- 
sees zu messen, von dem auch schon im vorigem 
Berichte die Rede war, ist inzwischen vom Urheber 
des Planes, Herrn Prof. Heim im Auftrag der Kom- 
mission in Szene gesetzt worden. Herr Prof. Heim 
schreibt uns darüber: 


« Ich liess zwei Eisenblechkasten mit einer Grund- 
fläche von 60 X 60 cm. und einer Höhe von 10 cm. 
machen, gut ausstreichen, oben mit Drahtpyramide 
versehen und an einer gut getheerten Schnur und 
weiter oben an verzinntem Draht befestigen. Am 
27. Januar 1895 versenkte ich die Kasten, den einen 
in den Grund des Urnersees südlich des Rütli, den 
anderen auf den flachen Seeboden zwischen dem 
Muottadelta und der unterhalb folgenden Moränen- 
barrière. Am Ufer wurden die Drähte an grossen 
Steinen unter Niederwasser befestigt, wo denn nie- 
mand ausser mir und meinem Schiffer, Jos. Maria 
Kid in Brunnen, sie würde finden können. In den 
Weihnachtsferien des nächsten Winters beabsich- 
tige ich, die Kasten heraufzuziehen, um den Inhalt 


112 


zu untersuchen, mitzunehmen und eventuell die 
Kasten abermals zu versenken, um allmählich ein 
besseres Mittel zu erhalten. » So dürfen wir hoffen, 
etwa im nächsten Bericht die Resultate der ersten 
Messungen über die Menge des im Laufe eines 
Jahres am Grund des Vierwaldstättersees sich ab- 
setzenden Schlammes bringen zu können. 

2. Messung der suspendierten und gelösten Sub- 
stanzen in Flüssen. Wieder haben wir hier zuerst 
eines Projektes der Eidgenossenschaft zu gedenken, 
das für unsere Aufgabe von grosser Wichtigkeit zu 
werden verspricht. Der Bundesrat hat an die Räte 
eine Botschaft betreffend die Untersuchung der 
Wasserverhältnisse der Schweiz gerichtet und ihnen 
einen bezüglichen Beschlussentwurf unterbreitet. 
Darnach soll das eidgenössische hydromelische 
Bureau mit folgenden Aufgaben betraut werden. 


1. Eine  tabellarische Zusammenstellung der 
Flächeninhalte der Flussgebiete zu liefern ; 


die Gewässer-Längenprofile aufzunehmen; 
3. Die Minimalwasserlängen der fliessenden Ge- 
wässer der Schweiz zu bestimmen. 


Wenn auch naturgemäss das ganze Projekt, für 
dessen Ausführung grosse Kredite verlangt werden, 
praktische Zwecke im Auge hat, so werden doch 
alle zu gewinnenden Daten, besonders aber die 
unter 1. und 2. aufgeführten gerade für die Auf- 
gabe der Flusskommission von höchstem Werte 
sein. Ist einmal an einer Reihe von Punkten die 
Wassermenge bei Niederwasser bestimmt, so bedarf 
es zur Konstruierung der Wassermengenkurve nur 
noch einer Mittel- und einer Hochwassermessung. 
Solche werden dann viel eher vorgenommen 


i 


113 


werden können als heute, wo eigentlich fast gar 
keine Wassermengenmessungen vorliegen, wie sie 
die beabsichtigten Schöpfversuche voraussetzen. Die 
Annahme des Projektes durch die Räte ist höchst- 
wahrscheinlich, nachdem der Ständerat sich bereits 
dafür ausgesprochen hat. 

Prof. L. Duparc setzt seine Versuche darüber 
fort, in welcher Weise und an welchen Stellen des 
Flusses geschöpft werden muss, damit die erhal- 
tenen Wasserproben brauchbare Werte betreffend 
die mittleren Mengen der gelösten und suspendierten 
Substanzen ergeben. Es sind da eine ganze Reihe 
von Schwierigkeiten zu überwinden, ehe mit den 
Messungen in grösserem Umfange begonnen werden 
kann. Auch der Berichterstatter hat sich mit dieser 
Frage der Methode der Messungen beschäftigt und 
speziell gefunden, dass es bei allen Flüssen, die 
Schmelzwasser führen, sehr auf die Tageszeit an- 
kommt, an der die Wasserprobe entnommen wird. 
Denn alle diese Flüsse haben bis zu ihrem Aus- 
tritt aus den Alpen, wofern sie nicht Seen durch- 
fliessen, eine deutliche tägliche Periode ihrer Wasser- 
führung als Folge der täglichen Periode der Schmel- 
zung. Bei der Rhone an ihrer Mündung in den 
Genfer See betrifft diese tägliche Schwankung noch 
volle 25°, der Wasserführung. Kompliziert wird 
die Sachlage dadurch, dass das Maximum der Wasser- 
führung an verschiedenen Punkten des Laufes auf 
ganz verschiedene Stunden fällt, indem es sich 
flussabwärts immer mehr verspätet.') 

Indem ich den Bericht schliesse, stelle ich im 


1) Vergleiche Petermanns Mitteilungen 1895, Juni- und 
Juliheft. 


ACTES 8 


114 


Namen der Flusskommission an die Schweizerische 
naturforschende Gesellschaft den Antrag, es möge 
uns für die im nächsten Winter zu wiederholenden 
Versuche von Prof. Heim und andere gelegentliche È 
Ausgaben auch für das nächste Jahr ein Kredit von M 
100 Franken zugesprochen werden. 


Bern, im August 1895. 


Für die Flusskommission : 


Eduard Brückner. 


I. 


Bericht der Gletscherkommission 


vom Jahre 1894/95 


- Entsprechend dem Programm, das von unserer 


Kommission aufgestellt war und im letztjihrigen 


Bericht abgedruckt ist, hat Herr Ingenieur Held in 
den Tagen vom 23. August bis zum 1. September 
1594 die Messungen am Rhonegletscher in der ge- 
wohnten trefflichen Weise ausgeführt. Seinem an 
die Kommission gerichteten Berichte entnehmen 
wir folgende Resultate: 


1. Nivellement der sieben Querprofile. 


Von den vier (Juerprofilen des Gletschers, die im 
Jahre 1874 von Herrn Ingenieur Gosset zum Legen 
der Steinreihen ausgewählt und durch Fixpunkte 
versichert worden sind, berührt infolge des Rück- 
oeangs des Gletschers das unterste schwarze nun- 
mehr Strandboden. Unterhalb des Gletschersturzes 
wurde somit nur das grüne Profil nivelliert; die 
Messung ergab eine mittlere Abnahme des Eis- 
standes von 7,93 m. im Jahre 1893/94; es ist dies 
das grösste seit 1874 beobachtete Schwinden des 
Eises an dieser Stelle. Oberhalb des Gletscher- 
sturzes wurde das gelbe und das rote Profil nivel- 
liert; auch sie zeigten eine ausgesprochene Ab- 


116 


nahme; im gelben Profil sank das Eis während des 
Beobachtungsjahres im Mittel um 1,16 m. und im 
höher liegenden roten Profil um 1,53 m. In den 
einundzwanzig Jahren seit 1874 ist im Mittel das 
grüne Profil um 75,82 m., das gelbe um 4,29 m. 
und das rote um 4,98 m. gesunken. 

Seit 1882 wurden noch vier Profile in der Firn- 
gegend gemessen; auch diese zeigten im Mittel 
sämtlich ein Sinken des Eises; es betrug die mittlere 
Abnahme beim unteren Thäli 0,76 m., beim unteren 
Grossfirn 0,67 m., beim oberen Thäli 0,20 m. und 
beim oberen Grossfirn 0,51 m. 


2. Aufnahme der Sleinreihen. 


Die regelmässige Aufnahme der Lage aller Steine 
wurde seit 1888 unterlassen, da die vierzehnjährigen 
Beobachtungen über die Richtung der Bewegung 
hinlänglich Aufschluss gegeben hatten. Nur für die 
gelbe Reihe, welche nach 1881 in den Sturz gereiht 
und vier Jahre später unterhalb des Sturzes wieder 
zum Vorschein kam, wurden für diesen Teil die 
Beobachtungen bis 1892 fortgesetzt. 

Die im vergangenen Jahre wieder aufgenommenen 
Beobachtungen der Steinreihen hatten hauptsächlich 
zum Zweck, die Bewegung des Eises längs dem 
Ufer zu erforschen; es wurden desshalb die Num- 
mersteine der roten und gelben Reihen oberhalb 
des Gletschersturzes aufgesucht. 

Von der gelben Steinreihe wurden 12 Steine am 
rechten Ufer und 7 Steine am linken Ufer einge- 
messen. 

Für das Auffinden der Steine der roten Reihe 
war der Umstand sehr günstig, dass längs der 


117 

Seitenmoräne der Schnee geschwunden war; so 
konnte z. B. ein Stein, der seit 1874 unter dem 
Schnee verborgen gelegen hatte, zum ersten Male 
wieder beobachtet werden. Oberhalb des Sturzes 
sind von der roten Reihe 13 Steine am. rechten 
Ufer und 12 Steine am linken Ufer eingemessen 
worden. Mehr als die Hälfte der Steine der roten 
Reihe sind in das Gebiet der gelben Reihe vorge- 
rückt, und der von ihnen zurückgelegte Weg stimmt 
mit dem der roten Steine überein. Die Spitze der 
roten Reihe ist seit 1893 in dem Gletschersturz 
verschwunden; nach vier Jahren wird sie voraus- 
sichtlich am Fusse desselben wieder zum Vorschein 
kommen. 


3. Messung der Firnbewegung. 


Für das Jahr 1893/94 ergab die Beobachtung der 
eingesteckten Abschmelzstangen folgende Wege: 


Unteres Thäli, Mitte 16,0 m. 
Unterer Grossfirn, Mitte 89,0 « 
Oberes Thäli, Mitte 9,4 « 


Oberer Grossfirn, Mitte 55,6 « 


4. Jährliche Eisbewegung beim gelben und beim roten 
Profil. 


Das Vorrücken der im Jahre 1893 in Abständen 
von je 40 m. in die Profile eingelegten Steine ergab 
für das Jahr 1893/94 bei dem gelben Profil einen 
Maximalweg von 98,2 m. und bei dem roten Profil 
einen solchen von 97,8 m. Es sind das die kleinsten 
bis jetzt an diesen Stellen beobachteten Geschwin- 
digkeiten, was vielleicht mit dem niedrigen Eis- 
stande zusammenhängt. 


118 


5. Topographische Aufnahme der Gletscherzunge. 


Vom 25. August 1893 bis zum 25. August 1894 
ist die Gletscherzunge im Mittel um 20 m. zurück- 
gegangen, so dass 14800 m? Strandboden bloss- 
gelegt worden sind; eine so starke Abnahme ist 
seit 1881/82 nicht mehr vorgekommen. 


O. Einmessung des Eisrandes der Glelscherzunge. 


Während des ganzen Jahres wird durch den Ob- 
mann der Gehilfen, Felix Imahorn in Oberwald, 
monatlich von sechs Fixpunkten aus die Lage des 
Eisrandes eingemessen, um über das Vor- und 
Zurückgehen der Gletscherzunge in den verschie- 
denen Jahreszeiten Aufschluss zu erhalten. 

Im Jahre 1894 zeigten wie gewöhnlich die Monate 
Januar, Februar und März ein deutliches, wenn 
auch verhältnismässig geringes Vorstossen, der 
Monat April ausnahmsweise und die Monate Mai 
bis Oktober wie gewöhnlich ein Rückgehen des 
Eisrandes; im November und Dezember, wo in 
anderen Jahren wieder ein allgemeines Vorstossen 
sich kundgab, war noch ein deutliches Rückgehen 
zu erkennen. Die Erklärung dieses abnormen Ver- 
laufes mag in dem warmen Frühling und in der 
milden Witterung im Spätherbst und zu Anfang 
des Winters gefunden werden. 


7. Abschmelzung von Firn und Eis. 


Die Abschmelzung wird während des ganzen 
Jahres, die Zeit der Nichtschmelze ausgenommen, 
monatlich zwei bis drei Mal an versenkten Stangen 
gemessen. 


119 


Im Jahre 1894 war dieselbe in den drei Gletscher- 
profilen wesentlich grösser als das Mittel der acht 
letzten Jahre beträgt; es zeigt das die folgende Zu- 
sammenstellung: 

Grünes Profil Gelbes Profil Rotes Profil 
Mittel für 1887/94 11,62 m. 4,36 m. 3,16 m. 
Jahr 1594 12,93 » 5,14 » 3,93 » 

Auch die Beobachtungen in den Profilen des Firn- 
gebieles, wo der gefallene Schnee mit in Rechnung 
kommt, ergaben für die Seehöhe von 2700 m. des 
unteren Thälis und unteren Grossfirns für das Jahr 
1894 eine mittlere Abschmelzung von 1,97 m., die 
grösser ist als das achtjährige Mittel von 1,49 m. 
In der Seehöhe von 2900 m. des oberen Gross- 
firns stieg im achtjährigen Mittel der Firn um 
1,73 m:, während diese Erhöhung im Jahre 1894 
Mega mn. Petrus. 


8. Einzelne beobachlungen verschiedener Art. 


Von den verschiedenen einzelnen gelegentlich 
angestellten Beobachtungen heben wir folgende 
hervor: È I 

Die sehr kleinen Lawinenreste und das Zurück- 
sehen der Firnhänge weisen in Uebereinstimmung 
mit den beschriebenen Messungen darauf hin, dass 
im Winter 1893/94 wenig Schnee gefallen ist, und 
dass die Abschmelzung im Sommer 1894 eine 
starke war. 

Ein Stein und ein Holzklotz, die am 22. August 
1882 im roten Profil in Spalten versenkt wurden, 
konnten am 24. August 1894 neun Meter unterhalb 
des gelben Profils aufgenommen werden; der in 
zwölf Jahren von diesen Gegenständen zurück- 


120 


gelegte Weg stimmt in Bezug auf die Länge genau 
überein mit dem Wege, den in den zwölf Jahren 
1874/86 ein entsprechender Nummerstein der roten 
Reihe zurückgelegt hat. Es kann daraus geschlossen 
werden, dass an dieser Stelle das Eis in der Tiefe 
von 20—30 m. mit der gleichen Geschwindigkeit 
fortschreitet wie das Eis an der Oberfläche des 
Gletschers. 

Am Ende einer 23 m. langen Eisgrotte beim Hotel 
Bellevedere stiess man am Boden in viel geringerer 
Tiefe auf festen Fels als man aus den Profilver- 
hältnissen des Ufers hätte schliessen müssen. Es 
hat dies den Wunsch, die Tiefe des Gletschereises 
an irgend einer Stelle zu ergründen, aufs neue 
angeregt. 

Das eidgenössische hydrometrische Bureau hat 
aufunseren Wunsch in sehr verdankenswerter Weise 
durch Herrn Ingenieur J. Epper bei der Muttbach- 
brücke der Furkastrasse und bei der oberen Rhone- 
brücke in Gletsch Pegelstationen eingerichtet, an 
denen regelmässig beobachtet wird; zur Bestim- 
mung der entsprechenden Wassermengen bedarf es 
nur noch der Geschwindigkeitsmessungen bei nie- 
derem und hohem Wasserstand. Die zu jeder Zeit 
abfliessende Menge des am Rhonegletscher abge- 
schmolzenen Wassers wird dann erhalten, wenn 
man die Wassermenge des vom Muttgletscher her- 
kommenden Muttbaches von der Wassermenge der 
bei Gletsch vorbeifliessenden Rhone abzieht. 


Die Bemühungen des Direktors der eidgenössi- 
schen meteorologischen Gentralanstalt, Herrn Büll- 


ee a m en lg Fe Bi ne 
A 
à 


121 


willer, um die Niederschlagsbeobachtungen in Gletsch 
und die Errichtung einer vollständigen meteorolo- 
gischen Station im Fort Galenhütte haben leider 
bis jetzt nicht zu dem gewünschten Resultate geführt. 

Die Niederschlagsmengen in Gletsch wurden zwar 
in befriedigender Weise im Sommer von Anfang 
Juli bis Mitte September durch den Postbeamten 
beobachtet, für die übrige Zeit des Jahres war es 
aber bis jetzt nicht möglich, einen zuverlässigen 
Beobachter zu finden. 

Im Fort Galenhütte sind zwar die meteorologischen 
Instrumente aufgestellt, aber beim fortwährenden 
Wechsel der Wachmannschaft konnte man bis jetzt 
keine regelmässigen und sorgfältigen Beobachtungen 
erhalten. Es ist zu hoffen, dass mit der Ausführung 
der beschlossenen Erweiterung des Forts in dieser 
Hinsicht bessere Zustände eintreten. 

Eine genaue Bestimmung der Niederschlagsmengen 
in dem Quellengebiete des Gletschers ist für die 
richtige Beurteilung der Oekonomie dieses Eis- 
stromes so wichtig, dass die Kommission auch 
fernerhin der Lösuug dieser Aufgabe mit aller 
Energie sich annehmen wird. 


4 0 
% te 
Ar Eos 


Für die Messungen im Jahre 1895 hat in Ueber- 
einstimmung mit dem Vorschlage des Herrn Inge- 
nieur Held die Gletscherkommission das gleiche Ar- 
beitsprogramm aufgestellt wie für 1894, mit der Ab- 
inderung, dass beim Nivellement des unteren und 
oberen Grossfirnprofiles nur die Firnebene zu beriick- 
sichtigen ist, und dass dafür ein neues Profil un- 


mittelbar am Fusse des Gletschersturzes nivelliert 


werden soll, 


122 


Die Publikation der zwanzig Jahre umfassenden 
Rhonegletschervermessungen vom Jahre 1874 bis 
zum Jahre 1894 besorgt das vom Schweizer Alpen- 
Club ernannte Gletscherkollegium, das wesent- 
lich aus den gleichen Mitgliedern besteht, wie un- 
sere Gletscherkommission. Da Herr Ingenieur Held, 
der die Ausführung der Pläne und die Redaktion 
des die Messungen beschreibenden Textes besorgt, 
durch mannigfache Amtspflichten abgehalten war, 
so viel Zeit auf diese Veröffentlichung zu verwenden, 
als er gehofft hatte, so wird es nicht möglich sein, in 
. diesem Jahre das Werk erscheinen zu lassen ; aber die 
Arbeiten sind bedeutend vorgeschritten, und es 
wird bis Ende Mai 1896 dieses für das Studium 
der Gletschererscheinungen höchst wertvolle Werk 
der Oeffentlichkeit übergeben werden können. Auch 
werden an der Genfer Ausstellung unter den Leist- 
ungen des Schweizer Alpen - Clubs die Pläne 
und Photographien der Rhonegletschervermessung 
einen würdigen Platz einnehmen. 


Was nun noch die andern Gletscher betrifft, so hat 
Herr Prof. F. A. Forel zum fünfzehnten Male sämt- 
liche im verflossenen Jahre ihm zugestellten Beob- 
achtungen über die periodischen Bewegungen un- 
serer schweizerischen Gletscher in einem ausführ- 
lichen Berichte zusammengestellt, der im Jahrgange 
XXX des Jahrbuches des Schweizer Alpen-Clubs 
bereits erschienen ist. In demselben werden 
zuerst die Hauptresultate der fünfzehn bisherigen 
Berichte zusammengefasst und daraus einige Fol- 


123 


gerungen für die Zweckmässige Anordnung solcher 
Gletscherbeobachtungen gezogen. Wir dürfen auch 
erwarten, dass die Zukunft in dieser Hinsicht uns 
wertvolles Material liefern wird, indem für die 
Schweiz der eidgenössische Oberforstinspektor Herr 
Coaz, der auch unserer Kommission angehòrt, fort- 
während für die Sammlung und Zusammenstellung 
der Berichte über die Verinderungen der schwei- 
zerischen Gletscher in höchst verdankenswerter 
Weise besorgt ist, und ferner am sechsten inter- 
nationalen geologischen Kongress in Zürich im Au- 
oust des letzten Jahres eine internationale Kommis- 
sion aufgestellt worden ist mit der Aufgabe, nach 
gemeinsamem Plan die Veränderungen der Gletscher 
der ganzen Erde zu studieren und in übersichtlicher 
Form zusammenzustellen. 

Im zweiten Teil seines Berichtes giebt Herr Forel 
die Beobachtungen betreffend die Veränderungen 
der Gletscher im Jahre 1894, die von verschiedenen 
Korrespondenten, besonders Mitgliedern des Alpen- 
Clubs, und dann vor Allem durch Vermittlung des 
eidgenössischen Oberforstinspektorats ihm zuge- 
kommen sind; das letztere allein berichtet über 
68 Gletscher. 

Zu den 60 Gletschern, bei denen nach den ein- 
gegangenen Berichten im Jahre 1893 ein deutliches 
Vorrücken beobachtet worden war, kamen im Jahr 
1894 sieben weitere dazu; dafür zeigten 11 Glet- 
scher, die bereits zu den vorstossenden gehörten, 
aufs Neue wieder Rückgang, so dass Ende 1894 die 
Zahl der deutlich vorrückenden Gletscher auf 56 
zurückgegangen ist. 

In künftigen Jahren wird die Zusammenstellung 


124 


der Gletscherveränderungen der verschiedenen 
Schweizergletscher gemeinschaftlich von Herrn Forel 
und unserm Schreiber Herrn Du Pasquier besorgt 
werden; die Veröffentlichung gedenken wir im Jahr- 
buch des Alpen-Clubs fortzusetzen, ‚wo diese Be- 
richte seit dem Jahre 1882 zu finden sind. 


BR 
Er 


na 
. 


Wie aus der Rechnung zu ersehen ist, hat unsere 
Kommission an die Rhonegletschervermessung im 
Jahre 1894 die Summe von Fr. 1257. 40 Ct. beige- 
tragen; weitere Fr. 400 gab, entsprechend dem Ver- 
trage, das eidgenössische topographische Bureau, 
dem wir nicht nur für diese Geldsumme, sondern 
oanz besonders für die weitgehende Unterstützung 
bei der Ausführung der Vermessungen durch seine 
tüchtigen Ingenieure und bei der Bearbeitung der 
Resultate auf seinem Bureau zu vollem Danke ver- 
pflichtet sind. Die Ausgaben der Kommission für 
andere Zwecke betrugen nur Fr. 46. 45; die Ge- 
samtausgaben sind also mit Fr. 1303. 85 unter den 
Fr. 1500 zurückgeblieben, die wir für dieses Jahr 
vorausgesehen hatten. 


* 


En 


Die vor zwei Jahren in Gang gesetzte Subscrip- 
tion hat uns zwar die Mittel geliefert, um noch 
während vier Jahren die durchaus nötigen Beobacht- 
ungen fortzusetzen. Allein es hat sich immer mehr 
bei uns die Ansicht bestätigt, dass es sich bei 
dieser Vermessung des Rhonegletschers nicht um 
ein einmaliges Unternehmen handelt, das seinen 
Abschluss finden kann; sondern dass gerade jetzt, 
wo man diesen Gletscher, wie keinen andern der 


125 


Welt, in topographischer und physikalischer Hin- 
sicht nach den verschiedenen Seiten durchstudiert 
und gleichsam die Constanten eines kolossalen 
Messinstrumentes bestimmt hat, es ganz besonders 
wichtig ist, ohne Unterbrechung nach den gleichen 
erprobten Methoden in sorgfaltiger Weise die regel- 
mässigen Beobachtungen fortzusetzen. Unsere Sub- 
scription ist deshalb nicht geschlossen, und wir diir- 
fen wohl hoffen, dass diese Zusammenkunft im 
Wallis manchen Besucher derselben veranlassen 
wird, sich durch Zeichnung eines einmaligen Aversal- 
beitrages oder eines Jahresbeitrages für die näch- 
sten vier Jahre den andern Männern anzuschliessen, 
welche die Mittel liefern zur wissenschaftlichen 
Untersuchung einer grossartigen Naturerscheinung 
in diesem von der Natur so grossartig ausgestatte- 
ten Schweizerkanton. 


Für die Glelscherkommission : 


Der Präsident: 


Hagenbach-Bischoff. 


Nachtrag 


zum 


Verzeichnis der Privatpersonen, welche Beiträge 
für die wissenschafllichen Studien am Rhonegletscher 
gespendet haben. 


(Siehe Verhandlungen der Schweiz. Naturf. Gesellschaft in 
Schaffhausen 1894. pag. 170.) 


A. Ausland. 


Herr Prof. W. His in Leipzig. 

Sir John Lubbock in London. 

Herr Prof. Raoul Pictet in Paris. 
Prof. Dr. Urech in Tübingen. 


B. Schweiz. 
Kanton Zürich. 


Herr Prof. H. Abeljanz in Zürich. 
» Dr. E. Bissegger in Zürich. 
Dr. J. J. Escher, Oberrichter, in Zürich. 
(war in der vorjährigen Liste aus Versehen weggeblieben.) 
Herr Prof. R. Gnehm in Zürich. 
» Prof. A. Kleiner in Zürich. 
» Prof. A. Werner in Zürich. 


12% 


Kanton Bern. 

Herr Dr. E. Lanz in Biel. 
Kanton Luzern. 

Herr Dr. Schumacher-Kopp in Luzern. 

Kanton Basel-Stadt. 
Herr Emil Bürgin, Ingenieur in Basel. 
» HH. Gruner-His, Ingenieur in Basel. 

Kanton Aargau. 

Herr Fischer-Siegwart in Zofingen. 
Kanton Waadt. 


Herr Eduard Monod in Morges. 
» Prof. Ernst Wilezeck in Lausanne. 


Kanton Genf. 


Herr Dr. Louis Jeanneret in Genf. 
A. Prendhomme de Borne in Genf. 


I 


Rapport de M. Ch. Dufour concernant la création d’un 


Observatoire magnétique en Suisse 


La question de la création d’un observatoire ma- 
onétique en Suisse a été soulevée dans une séance 
de la commission fédérale de météorologie. Cette 
proposition fut communiquée à la commission fédé- 
rale de géodésie afin que les deux commissions 
puissent voir en commun ce qu'il y aurait à faire 
à cet égard. 

Les délégations de ces deux commissions se sont 
réunies au mois de juin dernier à l'observatoire de 
Neuchâtel et v ont arrêté les conclusions exposées 
plus loin. 

Chacune de ces délégations devaient les présenter 
à l'approbation de la commission dont elle faisait 
partie. Pour la commission de géodésie, les choses 
ont pu se passer ainsi, et l'approbation de ces con- 
clusions n’a fait aucune difficulté. 

Il n’a malheureusement, pas pu en être de mème 
pour la commission de météorologie. En effet, le 
président de cette commission était M. le conseiller 
fédéral Schenk, chef du département de l'Intérieur. 
M. Schenk se proposait de convoquer à cet effet, la 
commission de météorologie pour le 9 août. On sait 
quel déplorable accident est arrivé le 8 juillet, et a 
entrainé au bout de peu de jours la mort de cet 


129 


honorable magistrat. Pour comble de maux, depuis 
sa dernière séance, la commission de météorologie, 


avait perdu son vice-président, M. le professeur 


Wolf, de Zurich, il devait être remplacé le 9 août. 
Dans ces conditions, il était impossible de convoquer 
cette commission; et elle ne peut pas l'être, avant 
qu'il y ait à la tête du département de l'Intérieur 
un autre Conseiller fédéral, qui puisse réunir cette 
commission pour s'occuper de toutes les questions 
restées à son ordre du jour. 

Ainsi la commission de météorologie n’a pas pu 
délibérer sur ce que sa délégation avait fait à Neu- 
châtel. Les conclusions qu’elle avait acceptées 


. viennent de vous être présentées au nom de la 


commission de géodésie, et cette délégation ne peut 
faire autre chose que de vous les recommander. 


Après le rapport que vient de vous faire M. Ha- 
genbach, ce serait abuser de votre temps que de 
vous exposer à nouveau les raisons qui doivent 
nous engager à provoquer en Suisse l’observation 
des phénomènes magnétiques. En effet, depuis que 
l'observatoire magnétique de Genève a été détruit 
en même temps que les fortifications de cette ville, 
les phénomènes magnétiques ne sont plus observés 
régulièrement en Suisse. C’est une lacune, il est à 
désirer qu’elle soit comblée. Au point de vue scien- 
üfique, il nous sera bientôt facile de le faire par le 
retour en Suisse d’un de nos anciens collègues, M. 
le professeur Wild, qui a passé 25 ans en Russie; 
et qui, dans les derniers temps surtout, s’est beau- 
coup occupé des observations dont il est ici ques- 
tion. 


Reste à trouver la somme nécessaire pour faire 


ACTES 9 


1506 0% 
marcher une telle institution, ce sera le plus difficile 
à surmonter ; cependant, on peut espérer de le faire, 
soit en faisant comprendre aux autorités fédérales 
l'utilité de la chose, soit pour être par des moyens 
imprévus, comme l'a été, par exemple, le legs 
Brunner pour la commission météorologique. 

Mais il est prudent de commencer modestement. 
Aussi, nous ne vous proposons pas dès le début 
l’organisation d’un observatoire complet; seulement, 
la détermination de quelques-un des éléments ma- 
gnétiques; sauf à les compléter plus tard quand les 
circonstances seront favorables, et quand nous 
pourrons nous entourer des lumières et de l’ex- 
périence de M. le professeur Wild. 

En conséquence, au nom de la sous-commission 
de la commission fédérale de météorologie, nous 
avons l’honneur de vous recommander aussi l’adop- 
tion des conclusions prises par la Commission fé- 
dérale de géodésie savoir : 

Pour la société helvétique des sciences naturelles 
de prendre les résolutions suivantes: 

I. 4/ La société helvétique des sciences naturelles 

prie le Conseil fédéral de décider: 
1° i’organisation d’observatoires magné- 
tiques en Suisse, et à cet effet d’ac- 
corder à la Commission géodésique les 
crédits nécessaires. 
20 Eventuellement, plus tard, la fondation 
d’un observatoire magnétique en Suisse. 


b) La société helvétique des sciences naturelles 
prie les hautes autorités fédérales, d'accorder 
à la commission géodésique un crédit de 
6000 fr. dans le prochain budget; et ensuite 


FE 


HI. 


131 


une subvention annuelle de 3000 fr. pendant 

les 6 années suivantes. 
Ensuite des démarches faites en commun par 
les commissions géodésique et météorolo- 
sique, un membre de la commission météoro- 
logique est invité à prendre part aux dis- 
cussions de la commission géodésique toutes 
les fois qu'il sera question des affaires magne- 
tiques. 
Quand M. le professeur Wild sera de retour 
en Suisse, la commission météorologique le 
priera de donner ses bons avis pour l’établisse- 
ment d’un observatoire magnétique, ainsi que 
pour la localité la plus favorable pour ces re- 
cherches. 


Morges, le 1° septembre 1895. 


Ch. DUFOUR, prof., à Morges, 


Membre de la commission fédérale de météorologie. 


K. 


Rapport de la Commission pour lexposition nationale 
de 1896 à Genève 


Lausanne et Genève, aoùt 1895. 


A Monsieur le Président central de la Société helvétique 
des Sciences naturelles 


Morges. 


MONSIEUR LE PRÉSIDENT, 


La commission de l’exposition nationale de 1896 
à Genève a eu cette année à s'occuper des diverses 
sections ou sociétés qui nous fourniront le matériel à 
exposer. Chacune de ces commissions nous enverra 
des publications et même quelques documents manus- 
crits exécutés en vue de l’exposition. Les sections 
qui ont des bulletins nous ont annoncé qu’elles 
nous les remettront pour être exposés dans notre 
local. Nous avions demandé aux différentes sections 
si elles ont autre Chose à ajouter à notre exposition, 
seule la section de Genève a répondu à cet appel 
en nous annonçant son intention d’exposer quelques 
objets d’une valeur historique, tels que des instru- 
ments avec lesquels quelques savants de marque 
ont fait des expériences demeurées célèbres. Cela 


133 


donnera à l’exposition genevoise un cachet parti- 
culier et il nous a semblé que cette attitude était 
justifiée par le fait que l’exposition nationale siège 
justement dans les mêmes murs que la section qui 
désire faire un effort de plus que les autres pour 
nous être agréable. 


Cest sur la base de ces diverses propositions 
que nous avons fait tenir au comité de l’exposition 
à Genève nos demandes de locaux, nous n’avons 
pas encore la réponse définitive de ce comité au 
sujet de la surface qui nous sera accordée. 


Le plan que notre comité s’est proposé de suivre 
pour l'installation de notre exposition est en gros 
le suivant. Du local mis à notre disposition nous 
ferons deux parts sans Cependant que la division 
en soit trop apparente pour voiler le caractère d’u- 
nité. Dans l’une sera installée l’exposition de la 
section genevoise, dans l’autre beaucoup plus grande 
figureront toutes les autres sections et les commis- 
sions. Au centre, un meuble simple et autant que 
possible pratique, arrangé en bibliothèque, contiendra 
soigneusement classées et étiquettées les publications 
des commissions, des sections et de notre société. 
Les parois enveloppant le local recevront tout le 
matériel de cartes et planches qu’on peut pendre 
aux murailles. Nous grouperons, cela va sans dire, 
tout ce qui demande à être groupé afin que le 
travail de chaque section ou commission soit aussi 
apparent que possible. 

Il ne nous est pas donné actuellement d’avoir 
une idée du coùt de ces installations. La plus grande 
modestie nous sera commandée sans doute et nous 
éviterons avec soin toute dépense non justifiée, 


134 


Nous finissons par conséquent ce rapport en vous 
priant, monsieur le président central, de nous laisser 
la compétence nécessaire pour l’organisation con- 
venable de notre exposition, vous promettant d'autre 
part de donner au comité central dès que ce sera 
possible un devis probable de nos dépenses. 
Veuillez croire, monsieur le Président, à notre 
haute estime et à nos sentiments bien confraternels. 


Pour la Commission : 


M. Golliez. 


VE 


Conférences données aux Assemblées générales 


Ire Assemblée générale 
A. 
Conférence de M. le Prof. Dr. H. Blanc, de Lausanne 


M. Henri blanc, prof. entretient l’assemblee de la 
fécondation et de la transmission des caractères 
héréditaires chez les animaux. — Les faits les plus ré- 
cents relatifs à l’ovognèse, à la spermatogenese, démon- 
trent que l’œuf et la spermatozoide sont des éléments 
cellulaires dont la masse nucléaire a été réduite de 
moitié, en sorte que les deux éléments maternel et 
paternel destinés à se rencontrer ne renferment 
que des demi-noyaux. La théorie de la continuité 
du plasme germinatif de Weismann explique bien 
quelle est la cause de cette réduction de la sub- 
stance chromatique des noyaux maternel et paternel 
pour chaque fécondation. — D’après les travaux de 
Wilson et Matthews, et de Boveri sur la fécondation 
chez les Oursins, de Rückert chez les Copépodes, 
Get acte ne consisterait plus dans la réunion de deux 


i 


136 


demi-novaux et dans la fusion de deux demi-ovo- 
centres avec deux demi-spermocentres. Le quadrille 
des centres de Fol, généralisé trop tôt, n’existerait 
pas et les quatre demi-centres ne seraient que des 
produits d’une fécondation double exceptionnelle. 
La conjonction des deux demi-noyaux s’opère effec- 
tivement sous l’action de deux centres dynamiques 
ou sphères attractives, mais qui proviennent le plus 
souvent de la division d’un centre et d’une sphère 
attractive uniques avant une origine paternelle; ces 
faits sont donc en désaccord avec ceux observés par- 
Fol, Guinard et Blanc. — Quelle que soit l’origine des 
deux centrosomes, accompagnant les deux sphères 
attractives, il ne faut pas oublier qu'ils ne font que 
provoquer autour d’eux la formation des sphères 
dont les nombreuses fibrilles rayonnantes faites de 
particules triées dans le protoplasme de Poeuf pré- 
sentent des mouvements centrifuges et centripètes. 
Un grand nombre de ces fibrilles pénétrant au mi- 
lieu des substances nucléaires vont servir à une 
égale répartition des chromosomes paternels et ma- 
ternels ainsi qu’à leur arrangement dans le novau 
de segmentation. L’œuf est donc le siège de mouve- 
ments importants avant, pendant et après la ferti- 
lisation ; il vit en outre dans un milieu, sang, Iymphe, 
air ou eau qui ne lui est pas indifférent, il doit 
entretenir avec ce milieu des relations intimes dans 
lesquelles il faut chercher la cause de certaines 
particularités ontogénétiques, la transmission de 
certains caractères acquis. Le rôle du protoplasme 
de l'œuf n’est pas purement négatif; il doit participer 
aussi à la transmission des caractères héréditaires. 


B. 
Conférence de M. le Prof. Dr. Karl Schmidt, de Bâle 


Herr Prof. C. Schmidt hält einen Vortrag über die 
Geologie von Zermatt und seine Lage im alpinen 
Gebirgssystem. Der Vortragende erläutert vier Ge- 
samtprofile durch die Schweizeralpen, welche 
derselbe nach der vorhandenen Litteratur und nach 
eigenen Untersuchungen im Masstabe 1: 200,000 
entworfen hatte und in 12-facher Vergrösserung der 
Versammlung vorführte. Drei Profile erstrecken sich 
annähernd in der Richtung Nord-Süd: 1) Cham, Righi, 
Axenstrasse, Windgälle, Andermatt, Airolo, Campo 
longo, Bellinzona, Lugano, Pedrinate bei Gomo (vgl. 
Livret-guide géologique en Suisse, Lausanne 1894, — 
PI. VIII Fig. 1.); 2) Malters. Pilatus, Sarnen, Brünig, 
Grimsel, Oberwald, Nufenen, Cima Rossa, Baceno, 
Domodossola, M. Orfano, M. Motterone, Arona (vgl. 
Livret-guide géol. en Suisse, Pl. VII. Fig. 6, 2. Th.); 
3) semsales, Moléson, Gummfluh, Col de Pillon (vgl. 
Livret-guide, PI. X, Fig. 1), Diablerets, Ardon, Evo- 
lena, Grd. Cornier, Zermatt, Mte. Rosa, Alagna, Scopa, 
Borgosesia, Romangnano. Ein viertes Profil ist in 
West-Ost-Richtung gelegt: Mt. Buet, Mt. Blanc, Dent 
blanche, Randa, Simplon, M. Cistella, Baceno, Peccia, 
Faido, Aquila, Val Misocco, Val S. Giacomo, Avers- 
thal, Cresta, P. Platta. 

. Die Profile 3 und 4 bringen die geologischen 
Verhältnisse der Umgebung von Zermatt zur Dar- 


138 


stellung. Die Thalsohle von Zermatt und die Ab- 
hänge gegen Westen und Osten bis in eine gewisse 
Höhe werden gebildet von westwärts einfallenden 
Kalkschiefern und grünen Schiefern, Serpentinen 
etc., deren Material im Wesentlichen ursprünglich 
eruptiv ist. Darüber liegen concordant Gneisse 
(Weisshorn, Gabelhorn, Matterhorn), darunter folgen 
wieder concordant Gneisse (Monte Rosa). Nach der 
Ansicht des Vortragenden haben wir keine normale 
Schichtfolge vor uns, sondern mesozoische Schiefer 
und Kalke mit eingelagerten, veränderten Eruptiv- 
gesteinen sind in Form einer nach Westen einfal- 
lenden Mulde zwischen archäische Gneisse ein- 
gefaltet. 

Um zu zeigen, wie diese Auffassung der Geologie 
Zermatt’s in vollkommenem Einklang mit ander- 
wärts beobachteten Verhältnissen steht, richtet der 
Vortragende in der nun folgenden Erläuterung der 
genannten Gesamtprofile durch die Schweizeralpen 
sein Hauptaugenmerk auf die Erläuterung der 
Struktur der Walliser- und Tessineralpen. Wir 
haben hier archäische Gneisse und Glimmerschiefer 
mit alten Eruptivgesteinen, concordant überlagert 
von triasischen Dolomiten, Rauchwacken, Quarziten 
etc., auf welchen die mesozoischen sog. Bündner- 
schiefer liegen. Diese (Gebiete sind nur einmal, 
d. h. in der jüngern Tertiärzeit, von Gebirgsbildung 
betroffen worden. Die Stratigraphie ist hier eine 
höchst einfache, da aber die mesozoischen Sedi- 
mente meist in hochkrystallin-metamorphem Zu- 
stande auftreten, ist ihre Unterscheidung von 
archäisch - kristallinen Schiefern nicht immer ganz 
leicht. Die Lagerungsverhältnisse werden erklärt 
durch die Annahme grosser domförmiger Gewölbe 


139 


mit häufig überkippten Rändern. Die geologische 
Entwicklungsgeschichte dieser medianen Teile des 
alpinen Gebirgszuges ist viel einfacher als die der 
nördlichen und südlichen randlichen Gebiete; die 
jungtertiäre Gebirgsbildung hat verschiedene ur- 
sprüngliche heterogene (rebirgsregionen zu einem 
einheitlichen Ganzen vereinigt. 


II° Assemblée générale 


C. 
Conférence de M. le Prof. Dr. Yung, de Genève 


M. le professeur Æ. Yung, de Genève, a prononcé 
une conference sur l’Evolution de la fonction digestive, 
dans laquelle il a fait remarquer combien il est 
désirable que nos connaissances actuelles sur la 
digestion à peu près exclusivement basées sur ce 
qui se passe chez le chien et chez l’homme soient 
complétées par une étude comparative de la même 
fonction chez les animaux inférieurs. Or, nous ne 
possédons que peu de travaux sur ce chapitre im- 
portant de la science et C’est à les résumer en un 
tableau d’ensemble que M. Yung a consacré sa 
communication. Le protoplasme peu différencié des 
Rhizopodes jouit déjà de la propriété de produire 
des euzymes capables d’exercer une action dissol- 
vante sur les substances féculentes et albuminoides. 
Chez les Infusoires, cette faculté paraît être localisée 
dans l’endoplasma, c’est lui qui transforme en 
dextrine les grains d’amidon ingérés, dissout l’albu- 
mine, la Caséine et peut-être même saponifie les 
graisses. 

Chez les Métazoaires nous voyons bientôt le plasma 


141 


des cellules entodermiques posséder seul le pouvoir 
digestif, quoique chez nombre de Coelentérés des 
cellules mésodermiques /Poriferes) ou même ecto- 
dermiques /Hydra) puissent devenir le siège de 
phénomènes digestifs ou même être le siège nor- 
mal de ces phénomènes. Plus haut dans la série, 
ce sont des groupes cellulaires de l’entoderme qui 
seuls fabriquent les euzvmes de la digestion; ainsi 
se dessinent, le long du tractus intestinal, des 
régions qui sont principalement le siège de la dis- 
solution des aliments, et, à mesure que l’on aborde 
l'étude d’animaux plus hautement organisés, on con- 
state que ces sièges sont mieux définis soit que 
les cellules en question soient ramassées en des 
régions plus distinctes, soit qu’elles s'accumulent 
dans des organes glandulaires qui ne sont plus reliés 
à la cavité intestinale que par leurs canaux vecteurs. 

M. Yung, s'appuyant sur ses recherches person- 
nelles relatives à la digestion chez les Poissons et 
chez les Amphibiens, fait l’histoire de ces locali- 
sations et il termine par quelques considérations 
sur l’évolution chimique des euzymes eux-mêmes. 


D. 
Conférence de M. le Prof. Dr. R. Chodat, de Genève 


M. Chodat donne les résultats principaux des 
études qu'il poursuit depuis plusieurs années sur 
les alques vertes inférieures. 

Les différentes tendances peuvent être dérivées 
d'un type Palmella ou Tetraspora. Les Volocinées 
sont des Palmellacées (au sens strict du mot) à 
phase mobile prépondérante mais qui conservent 
comme phases accessoires les états palmella, proto- 
coccus et cette curieuse formation que l’auteur 
désigne sous le nom de phase larvaire et qui con- 
siste en une division selon le schema connu depuis 
longtemps pour Eudorina. Cette phase se reconnait 
chez tous les genres de Volocinées. 

Par prédominance de la phase sporangiale les 
Protococcoidées diffèrent des Palmellacées vers les- 
quelles elles convergent. On peut suivre pas à pas 
la transformation des zoospores ou éléments mobiles 
en spores ou éléments immobiles, enfin ces dernières 
acquerant dans Flintérieur de la cellule mère leur 
développement définitif on aboutit à la formation 
de ce que l’auteur appelle des autospores (spores 
semblables de forme à la cellule mère). 

On peut aussi suivre pas à pas le passage des 
Protococcoidées isolées aux Protococcoidées en 
colonies. Dans certain types la prédominance de 
l’un des états n’est pas fixée (Scenodesmus-Dactylo- 
COCCUS). i 


tei PA DE AN LO ci CAT 
LA rs 


143 


Selon que les individus sont librement nageant 
ou fixés, les associations varieront comme il arrive 
chez Raphidium; on peut à partir des Polyèdres 
suivre l’évolution des Pediastrées à cellules arrondies 
ou à cellules anguleuses. Ces cellules seront mu-. 
tiques ou arristées. Dans les séries secondaires, 
les zoospores peuvent exister, être entourées d’une 
gelée commune fugace ou persistante, ce qui déter- 
minera la constitution d’une colonie ou d’indivi- 
dualités; comme pour les types à cellules isolées, 
le passage des zoospores aux spores et aux auto- 
spores est insensible et à coté de formes à pro- 
duetion prépondérante de zoospores se trouvent 
des types à spores ou autospores prépondérantes. 
Finalement les colonies naissent adultes hors des 
cellules des anciennes colonies (Hariotina). 

Tandis que chez les Pédiastrées certains genres 
sont très fixés (Pediastrum, Hariotina) d’autres sont 
flottants et peuvent passer à un état unicellulaire 
et même gelifié (Cœlastrum). 

Dans la troisième série dérivée des Palmallacées- 
Tetrasporacées, les membranes séparatrices devien- 
nent persistantes et: la phase Pleurococcoidees 
devient prépondérante. Parmi les types inférieurs 
des Pleurococcus se trouvent Monostroma et Pleuro- 
coccus. Ce dernier peut posséder des états Proto- 
coccus, Stichococcus, filamenteux et finalement 
Hormotila. Le genre Pleurococcus est nettement de 
la série des algues filamenteuses ou à thalle. Toutes 
les séries et sous-séries se laissent facilement dériver 
des Palmellacées si on tient comple des propriétés inhé- 
rentes à ces plantes et du milieu déterminant. Ce der- 
nier met en évidence en leur donnant la prépondé- 
rance, des caractères floltants chez les Palmellacées, 


E. 


Conférence avec démonstrations de M. R. Pictet sur 


l’acétylène, sa liquéfaction, ses propriétés physiques 


Dans la seconde séance générale M. Raoul Pictet 
a exposé ses récentes recherches sur le gaz acéty- 
lène, gaz dont les journaux parlent beaucoup depuis 
un an. = 


M. Raoul Pictet a commencé par constater que 
toutes les méthodes de préparation de ce gaz ne 
le produisent pas pur mais souillé d’une foule de 
Corps étrangers, vapeur d’eau, ammoniaque et hvdro- 
‘arbures divers. 

La dissociation de l’acétvlène commence dans ce 
cas presque dès sa formation et le Corps en contact 
avec du cuivre donne lieu, surtout en présence de 
l'’ammoniaque, à des combinaisons éminemment 
dangereuses et explosives. 


Au moyen de très basses températures et par 
des distillations successives M. Pictet a obtenu 
l’acétylène liquéfiée et chimiquement pure. 

M. Raoul Pictet fait circuler un tube de verre 
scellé où l’on voit l’acétylène liquide. On constate 
par ce tube que le pouvoir réfringeant de l’acétylène 
est tellemeut faible que le tube ressemble à un 
tube vide et seulement plein d'air. En voyant le 


ménisque supérieur on constate alors la présence 


du liquide. 


145 


Le pouvoir de dilatation est énorme, le coefficient 
est plus considérable que celui de tous les autres 
liquides connus. Il est égal à 0,01 = « 

La densité de l’acétylène liquide est également 
la plus faible connue en physique, voisine de 0,35. 

L’acetylene purifiée est un liquide transparent et 
très stable, n’attaquant nullement les métaux et 
résistant à de fréquents changements d’état sans 
se polymériser. 

L’acetylene étant fortement endothermique aban- 
donne beaucoup de chaleur actuelle lorsqu'elle se 
décompose. 

M. Raoul Pictet attribue à ce fait l'éclat incom- 
parable de la flamme d’acétylène. Chaque molécule, 
au moment de la décomposition, fournit aux atomes 
de charbon une énergie colossale qui porte la tem- 
pérature moléculaire au maximum. La combustion 
de l’acétylène ne serait ainsi qu’une série ininter- 
rompue de petites explosions moléculaires avec 
combustion du charbon consécutive aux explosions. 


M. Raoul Pictet raconte tous les essais qu'il a 


_ faits pour la préparation de l’acétylène pure et il 


présente une bonbonne d'acier très solide pleine 
d’acetylene liquide. 

Il allume le gaz à un brüleur spécial et compare 
la flamme du bec à celle d’une forte lampe à pétrole. 
Celle-ci paraît tout jaune et terne à côté de la clarté 
blanche et éclatante de l’acetylene. 


ACTES 10 


VI. 


Rapports annuels. des Societes cantonales 


1. Aargau 


Aargauische Naturforschende Gesellschaft in Aarau 


Præsident : Herr Dr. F. Mühlberg, Prof. 
Vice-Prasident: » Dr. L. F. Liechti, Prof. 
Aktuar: » H. Kummler, Fabrikant. 
Bibliothekar : » S. Töbeli, Bezirkslehrer. 
Kassier: » Adolf Schmutziger-Stähelin, Fabrkt. 


Ehren-Mitglieder: 3: 
Correspondierende Mitglieder: 7; 
Ordentliche Mitglieder: 168; 
Jahresbeitrag: Fr. 8. —. 


In 9 Sitzungen wurden folgende Vorträge gehalten: 
Herr Prof. Dr. F. Mühlberg: Ein Besuch in den Salz- 
bergwerken Friedrichshall, Heilbronn und Wilhelms- 
glück. 
« Ed. Bally-Prior in Schönenwerd: Beobachtungen 
und Demonstrationen von Mineralien aus den Eisen- 
und Kupferbergwerken von Nordamerika. 


147 


Herr Rektor Dr. A. Tuchschmid: Demonstration und 


(I 


« 


Erläuterung der Herz’schen Versuche. 


H. Fischer-Siegwart in Zofingen: Aus dem Leben 
des Thaufrosches nach eigenen Beobachtungen im 
Terrarium. 


Oskar Oehler lest Minerale aus dem Averser-Thale vor. 


Prof. Konrad Zschokke: Die Erstellung von Gal- 
lerien im wasserführenden Gebirge. 


A. Schneider, Seminarlehrer in Aarau: Die wich- 
tigsten geophysischen Theorien über den Zustand 
des Erdinnern. 


Prof. Dr. F. Mühlberg legt die erste Lieferung der 
neuen geologischen Karte von Europa vor. 


Rüelschi, Glockengiesser: Ueber Glockenkunde. 


Guido Zschokke, Buchhändler, Verwalter der me- 
teorologischen Station in Aarau: Hat die Entforst- 
ung der Wälder eine Verminderung der Nieder- 
schläge zur Folge? 

Prof. Dr. F. Mühlberg lest Winschlitfe an Gneiss 
vom Laufen bei Laufenburg vor, welche von Herrn 
Professor Dr. Früh in Zürich entdeckt und gesam- 
melt worden sind. 


J. Holliger, Bezirkslehrer in Gränichen: Ameisen- 
Pflanzen. 


Prof. Dr. L. P. Liechti serviert aus Hagenbutten 
bereiteten Wein und bespricht dessen Zubereitung. 


H. Kummler, Fabrikant: Pinakoskopische Demon- 
stration von typischen Landschaften aus der Um- 
sebung von Pernambuco mit Erläuterung der Ge- 
winnung der wichtigsten dortigen Landesprodukte. 


148 
Ausserdem veranstaltete die Gesellschaft am Sonntag 
den 5. Mai eine Excursion nach Waldenburg, zu dem 
Ueberschiebungsgebiet der Neunbrunnfluh, auf die Ueber- 


schiebungsklippe des Nellenköpfli und nach Langenbruck 
unter Führung des Herrn Dr. F. Mühlberg. 


2. Basel 


Naturforschende Gesellschaft Basel 


Vorstand für 1894—96. 


Præsident : Herr Prof. Dr. F. Zschokke. 
Vice-Præsident : >... Prof. Dr. ©. Schmide 

I. Sekretär: » Prof. Dr. K. Von der Mühll. 
II. Sekretär: » Dr. H. Veillon. 
Bibliothekar: » Prof. Dr. G. W. Kahlbaum. 


Ehrenmitglieder: 4; ‘ 
Korrespondierende Mitglieder: 30; 
Ordentliche Mitglieder: 198; 
Jahresbeitrag: 12 Franken. 


In 12 Sitzungen wurden folgende Vorträge gehalten: 


1894. 7. Nov. Herr Prof. Dr. F. Zschokke: Die Tier- 
welt nivaler Seen. 


21. Nov. Herr Prof. Dr. @. Klebs: Ueber Par- 
thenogenesis. 


5. Dez. Herr Prof. Dr. H. Heussler: Bedeu- 
tung und Ziel des modernen Idealismus. 


1895. 


19. Dez. 


Ye lan. 


23. Jan. 


6. Febr. 


20. Febr. 


13. März: 


1. Mai. 


149 


Herr Prof. Dr. F. Burckhardt: Ueber 
einen Blitzstrahl vom 14. Juli 1894. 
Herr Dr. K. Corning: Die Entwick- 
lung der Extremitäten. 

Herr Dr. E. Greppin: Anormale La- 
gerungsverhältnisse in der Passwang- 
kette. 


Herr Prof. Dr. R. Nietzki; Ueber die 
Konstitution des Fluoresceins. 


Herr Prof. Dr. R. Burckhardt: Das 
Gebiss der Reptilien. 


Herr Dr. Tobler: Aus der Geologie 
der Urschweiz. 

Herr Prof. Dr. G. W. Kahlbaum: Das 
Argon, das neuentdeckte Element in 
der Luft. 

Herr Ingenieur O. Spiess: Die Dampf- 
flugmaschine von Maxime. 

Herr Dr. H. Veillon: Die Messung 
hoher elektrischer Potentiale mit dem 
Elektrometer von Bichat und Blondlot. 
Herr Dr. R. Hotz: Geographische Mit- 
teilungen. 

Herr Dr. H. Kreis: Ueber das Saccherin. 
Hem "Prof, Dr: Ho Heussier;; Weber 
Empirie und Bücherglauben. 

Herr Prof. Dr. G. Schmidt: Thal- und 
Seebildung in Nordamerika während 
der Glacialzeit. (Oeffentliche Schluss- 
sitzung.) 


150 


Am 9. Juni 1895 fand eine gemeinschaftliche Excur- 
sion statt nach dem Jungholz unter der Leitung von 
Herrn Prof. Dr. G. Klebs. 


Publikationen: Verhandlungen der Naturforschenden 
Gesellschaft in Basel. Band X, Heft 3 und 4. 


3. Bern 


Société d’histoire naturelle de Berne 


Präsident : Herr Prof. Dr. G. Huber. 
Vice-Präsident : » Prof. Dr. Th. Studer. 
Sekretär: » Dr. E. Kissling. 
Kassier: » B. Studer-Steinhäus- 
lin, Apotheker. 
Redaktor der Mitteilungen : » Prof. Dr. Graf. 
Bibliothekare: » Prof. Dr. Graf. 


» Dr. E. Kissling. 
Geschäftsführer des Lesezirkels: » Dr. Th. Steck. 


Mitgliederzahl auf 1. August 1895: 
Ordentliche Mitglieder: 165; 
Korrespondierende Mitglieder: 23. 
Jahresbeitrag: 8 fr. 


Zahl der Sitzungen: 14. 
Vorträge: 
1894. 28. Okt. Herr A. Rossel: Neue pflanzliche Pa- 


28. Okt. 


10. Nov. 


24. Nov. 


8. Dez. 


22. Dez. 


1895. 26. Jan. 


2. Febr. 


151 


rasiten der Weinrebe und ihre Be- 


kämpfung. 
Herr B. 
myceten. 
Herr A. Baltzer: Vom Rand der Wüste. 


Herr Th. Studer: Anpassungserschei- 
nungen einiger Wüstentiere. 


Herr A. Tschirch: 
Wüstenpflanzen. 


Studer: Walliser Hymeno- 


Schutzmittel der 


Herr Thiessing: Ueber die Steinkohlen 
im Kanton Bern. 


Herr J. Graf: Alte astronomische In- 
strumente, namentlich Sonnenuhren. 
Herr H. Frey: Ueber künstliche Seide. 
Herr Th. Stuk: Schmetterlinge des 
indo-australischen Faunenbezirks. 

Herr Ed. Brückner : Einfluss der Schnee- 
decke auf das Klima von Davos. 

Herr Th. Studer: Hyotherium Meisneri. 
Herr A. Tschirch: Nekrolog von Prof. 
Flückiger. 

Herr H. Kronecker: Ueber die Berg- 
krankheit. 

Herr R. Zeller: Ein geologisches Quer- 
profil durch die Zentralalpen. 

Herr Ed. Brückner: Hydrometrische 
Untersuchungen an der Rhone. 


Herr S. Epstein: Erkenntnistheorie und 
exakte Wissenschaft. 


16. Febr. 


2. März. 


16. März. 


30. März. 


20. April. 


25. Mai. 


16. Juni. 


152 


Herr Th. Studer: Die Hirsche unserer 
Molasse. 

Herr Coaz: Die Gletscherbewegung im 
Jahr 1894. 

Herr Ed. Brückner: Demonstrationen 
mit dem Projektionsapparat. 

Herr A. Baltzer: Sinterbildungen von 
Hammam Meskoutine. 

Herr A. Tschirch: Vegetationsbilder 
aus den Tropen. 

Herr @. Huber: Ueber die Erweiterung 
des infraroten und des ultravioletten 
Spektralgebietes. 

Herr A. Frey: Caleite aus dem Löt- 
schenthal. 

Herr Ed. Fischer: Die Pilzgruppe der 
Phalloideen. 

Herr E. Kissling : Chablaiszone, Klippen 
und bunte Nagelfluh. 

Herr Ed. Fischer: Neue Untersuchungen 
über Rostpilze. 

Herr Th. Studer: Tertiäre Hirsche. 
(auswärtige Sitzung in Langnau, gemein- 
sam mit der nat. Gesellschaft von So- 
lothurn): 

Herr E. Kissling: Die Herkunft der 
bunten Nagelfluh. 


Herr A. Tschirch: Ueber die Anwen- 
dung der Photographie zur Lösung 


153 


moderner wissenschaftlicher und prak- 
tischer Streitfragen. 


16. Juni. Herr Enz: Die neuern Theorien über 
die Hagelbildung. 


Die Gesellschaft machte ferner einen Ausflug in die 
Moränenlandschaft von Amsoldingen, speziell nach einem 
erratischen Block bei Gurzelen. 


PELLE 


Président : M. le prof. M. Musy. 
Vice-président et Caissier: M. l’abbe Chs. de Raemy. 


Secrétaire : M. A. Evéquoz, chimiste de 


la station laitière. 


Membres honoraires 2; 
Membres internes 61; 
Membres externes 20. 


Cotisation annuelle: Membres internes 5 frs.; 
membres externes 3 frs. 


La société a eu dix-sept séances du 8 novembre 1894 
au ler mai 1895. 


Principaux travaux : 


M. le Dr. F. Castella: Les travailleurs de la mort, la 
formation des sexes, le berceau de l’espèce humaine. 

M. Dusserre, chimiste: Emploi du sang comme engrais, 
sa préparation. 


154 


— Vers qui s’attaquent aux chambres de plomb des 

fabriques d’acide sulfurique. 

— Influence des scories sur les canalisations en fonte. 
M. Evéquoz, chimiste: Les denrées alimentaires dans la 

ville de Fribourg, l’Argon. 
M. Gremaud, ingénieur: Observations hydrométriques 
des années 1887 à 1893. 

— Débâcles des glaces de la Sarine. 

— Projet nouveau pour le percement du Simplon. 

— Chaussées en asphalte, en granite, en bois, 

— Navigation aérienne. 

M. le prof. B. de Girard: Le prof. Dr. A. Jaccard, l’as- 
phalte du Val de Travers. 

M. Moret, anc. prof.: Theorie de l’insolation et de l’in- 
fluence des sols sur les climats. 

M. Musy, prof.: Village lacustre découvert en Angleterre. 

— La station préhistorique du Schweizersbild. 

— Le transformisme considéré au point de vue chré- 

tien. 

M. le prof. J. Remy: L’aluminium, les anaglifs. 

M. le Dr. Ressiy: Les microcephales. 

M. le prof. de Kowalskyj: Production des courants catho- 
diques et leur utilisation. 

— Propriétés de laluminium. 

— Le bec Auer. 

— Phénomène du chat se retournant dans sa chute. 
M. Il. Cuony, ph.: Préparation du Serum du Dr. Behring. 
M. Ch. Broillet, dentiste: Présentation du nouvel appa- 

reil de son invention pour l'emploi du Chlorure 
d’ethyle. 


Prof. M. Musy. 


ii 1 


Sistem 


Naturwissenschaftliche Gesellschaft 


President : Herr Prof. Dr. Wartmann, Mus.-Direkt. 

Vice-Præsident: » Dr. Ambiihl, Kantonschemiker. 

Kassier : » J. J. Gschwend, Kassier der Kre- 
ditanstalt. 

Bibliothekar : » Schmid, Reallehrer. 


Korresp. Aktuar: » Th. Schlatter, Gemeinderat. 
Protok. Aktuar: » A. Ulrich, Reallehrer. 
Beisitzer: » J. Brassel, Reallehrer. 
» Stein, Apotheker. 
» Wild, Forstverwalter. 
» Dr. Vonwiller, Direktor. 
> Dr. Steiger, Professor. 
Ehrenmitglieder: 38; 
Ordentliche Mitglieder: 697. 
Jahresbeitrag: Für Stadtbewohner 10 Fr. 
Für Auswärtige DRE 


Zahl der Sitzungen 14 und eine Exkursion. 


Vorträge und Mitteilungen : 


Herr Dr. Ambühl: Eine Massenvergiftung durch Arsenik, 
Demonstration der zum Arseniknachweis dienenden 
Apparate. 

Der Butterrefraktometer von Kari Zeis. 
» Professor Diebolder: Ch. Darwins Leben und Werke. 


156 


Herr Reallehrer Dr. Dreyer: Krankheitserscheinungen an 


» 


einigen Kulturptlanzen. 
Die Sauerstoffproduktion bei der Assimilation der 
Pflanzen. 


‘ Gsell, Verwaltungsratspräsident: Plaudereien aus 


dem Gebiete der Tierzucht. 

J. Heierli, Dozent, Zürich: Naturwissenschaftliche 
Probleme der Pfahlbauten. 

Dr. Rob. Keller, Rektor, Winterthur: Experimen- 
telle Untersuchungen über Ermüdung durch geistige 
Arbeit. 

Merz, Reallehrer, Altstätten: Ueberblick über die 
Gruppe der Papageien. 

Prof. Dr. Mooser: Die Influenz-Elektrisiermaschine. 
Dr. Hugo Rehsteiner: Mitteilungen über einen Ver- 
giftungsversuch durch Tollkirschen. 

Die Beziehuugen der Bakteriologie zum praktischen 
Leben. 

Reber, Vorsteher: Die Feinde der Honigbiene in 
der Tier- und Pflanzenwelt. 

Prof. Dr. Roth, Zürich: Bakteriologische Mitteil- 
ungen und Demonstrationen. 

Th. Schlatter, Gemeinderat: Die römischen Orts- 
namen des St. Galler Oberlandes in ihren Bezieh- 
ungen zur Pilanzenwelt. 

Schmid, Reallehrer: Die Beziehungen zwischen In- 
sekten und Blumen. 

Prof. Dr. Schröter, Zürich: Die Biologie der Wasser- 
pflanzen. 

Prof. Dr. Steiger: Der Schwefel und seine anorga- 
nischen Verbindungen. a 
Direktor Dr. Wartmann: Zoologische Demonstra 


157 
tionen (lebende Chamäleone, Embryonen des Alpen- 


salamanders, angeschliffene Conchylienschalen, etc.). 
Neue Beiträge zur Phanerogamenflora dee Kantone 


St. Gallen und Appenzell. 


6. Genere 


Société de Physique et d’Histoire naturelle 


Comité Pour 1894: 


Président : M. C. Soret. 
Vice-Président : M. R. Gautier. 
Secrétaire : M. P. von Berchem. 
Trésorier : M. A. Wartmann. 
Secrétaire correspondant: M. A. Rilliet. 


Nombre des membres en décembre 1894. 


Membres ordinaires . . 59 
Membres émérites 5 
Membres honoraires . 57 
Associés libres . . . 51 


Cotisation annuelle: francs 20. 
Séances : 18 (janvier 1894 — décembre 1894). 


4 janvier. P.-A. Guye. Variations de la constante f 
de van der Waals. 
— P.-A Guye. Variation du pouvoir rotatoire 
en fonction de la température. 
= L. Dupark. Carbonifere alpin. 


18 janvier. 


1er février. 


15 février. 


1er mars. 


15 mars. 


5 avril. 


158 


A. d’Espine, président sortant. Rapport 
annuel. 

P. Galopin. Effets thermiques dûs à la 
compression. 

C. Sarasin. Ammonites plates de l’aptien. 
R. Chodat et Huber. Développement des 
Pediastrums. 

R. Chodat. Nouvelles recherches sur les 
Raphidiens. 

K. Birkeland. Sur l’aimantation produite 
par les courants hertziens. 

E. Chaix. Contribution à la théorie des 
brises de montagne. 

H. Gosse. Nature des sources de l’île. 

R. Chodat et Huber. Remarques sur le 
système des algues vertes inférieures. 

L. Duparc et E. Ritter. Sclogites et am- 
phibolites du grand Mont. 

J. Briguet. Note sur le Bulletin de l’her- 
bier Boissier. 

J. Müller. Lichens de la Nouvelle Zélande. 
G. Cellerier. Théorèmes généraux de ther- 
modynamique. 

J.-L. Prevost et Scofone. Toxicité com- 
parée de la digitaline sur quelques espèces 
animales. 

IT. Gosse. Photographie curieuse à l'éclair 
magnésique. 

V. Fatio. Seconde livraison du catalogne 
des oiseaux de la Suisse. 

À. Brun. Carte du gabbro à olivine d’A- 
rolla. 


5 avril. 


15 avril. 
10 mai. 


5 juillet. 


e” 
det 
Dn 
Es 


10 
L. Duparc. Prolongement suppose de la 
chaîne à Belledonne. 

A. Delebeque. Variation de la composition 
de l’eau des lacs. 

L. Duparc. Course géologique dans les 
montagnes de la Grande Chartreuse. 
Président: Mort de Charles Marignac. 

P. von Berchem et A. Le Royer. Mesure 
de la longueur d’onde d’un primaire hertzien. 
A. Kammermann. Photographies obtenues 
au moyen du grand équatorial Plantamour. 
C. Sarasin et BPirkeland. Reflexion des 
ondes électriques. 

A. Delebeque. Omblières d’Yvoire. 

A. Brun. Détermination de l’indice de ré- 
fraction de cristaux très petits. 

L. de la Rive. Pendule de Foucault. 

C. Margot. Sur l’adhérence de l’aluminium 
au verre. 

F.-L. Perrot. Chaleurs spécifiques des dis- 
solutions. 

R. Chodat et Boulier. Anatomie des Ra- 
patéacées. | 

A. Preudhomme de Borre. Cartographie 
de l’habitat de divers insectes en Belgique. 
A. d’Espine. Cultures de teignes tricho- 
phytiques. 

L. de la Rive. Oscillation d’un pendule 
soutenu par un fil élastique. 
Frey-Gessner. Tables analytiques pour la 
détermination des insectes de la Suisse. 
P. Chaix. Formation d’un lac dans l’Hima- 
laya. 


2 août. 


13 septembre. 


4 octobre. 


1e" novembre. 


160 


Ch. Sarasin. Origine des roches exotiques 
du flysch. 

E. Ador. Biographie de J.-C. Galissard de 
Marignac. | 
A. Herzen. Résection des nerfs pneumo- 
gastriques. 

Mie C. Schepiloff. Fonction du cerveau et 
de la moëlle chez les grenouilles. 

C. de Candolle. Genre nouveau (Entandro- 
phragma) dans la famille des Méliacées. 
C.-E. Guye. Induction dans les câbles 
armés. 

Duparc et Vallot. Petrographie du Mont 
Blanc. 

Duparc et Mrazec. Mont Chetif et Mon- 
tagne de la Saxe. — Recherches relatives 
au Mont Blanc. 

W. Marcet. Différentes formes de respira- 
tion chez l’homme. 

Longuinine. Chaleurs latentes de vapori- 
sation des alcools gras saturés. 

A. Le Royer. Machine résolvant les équa- 
tions du 2% degré. 

J.-L. Prevost. Injections d'huile et de lait 
dans les sacs lymphatiques de grenouilles 
et de tortues. 

R. Gautier. Bise des 30 septembre et 1er 
octobre. 

R. Chodat. Algues des environs de Genève. 
Mie A. Rodrique. Organes sensibles des 
Legumineuses et des Oxalidees. 

E. Ritter. Chaîne du Mont Blanc. 


Be 


1er novembre. 


15 novembre. 


6 decembre. 


20 decembre. 


ACTES 


161 


C. Margot. Adherence au verre de certains 
métaux et de leurs alliages. 

C. Sorel. Coefficients rotatoires de conduc- 
tilité thermique dans les cristaux. 

A. Le Royer. Curieuse photographie au 
magnesium. 

T. Flournoy. Influence de la perception 
du volume des corps sur leur poids appa- 
rent. 

T. Lullin. Brisement d’une goutte d’eau 
sur une surface plane. 

Preudhomme de Borre. Relations entre 
les oiseaux du genre Buceros et les singes. 
C. Cailler. Développement d’une fonction 
analogue aux fonctions cylindriques. 

L. de la Rive. Expérience mécanique ba- 
sée sur le principe des aires. 

R. Chodat. Contenu cellulaire des Chroo- 
coccus turgidus. 

A. Delebeque. Alluvions anciennes du Bois 
de la Bâtie, de Bougy et de la Dranse. 
L. Dupare. .Alluvions de la Durance. 

J. Müller. Lichens de Costa-Rica et de 
l’Afrique tropicale allemande. 

Laskowsky. Atlas anatomique. 

(.-P. Guillaume et Vogt. Adherence de 
l’aluminium au verre. 


11 


162 


7 CI ETRO 


Naturforschende Gesellschaft von Glarus 


Als Delegierter an die am 8. September statthabende 
Abgeordnetenkonferenz wurde bezeichnet: 
Herr Apotheker Heft in Schwanden. 
Der Vorstand besteht aus: 
Präsident: Gottfr. Heer, Pfr., Betschwanden. 
Aktuar : J. Oberholzer, Sekundarlehrer, Glarus. 
Quästor : Dan. Vogel, Lehrer, Glarus. 


Vorträge wurden gehalten : 


a) An den Hauptversammlungen : 


Ueber die Schiefer von Matt (Lehrer Meier, Engi). 

Botanisches und Zoologisches aus Oberitalien (Pfr. Heer). 

Ueber Luftuntersuchungen, mit Demonstrationen (Fabrik- 
inspektor Dr. Wegmann, Mollis). 

Ueber einen prähistorischen Bergsturz (Sekundarlehrer 
Oberholzer, Glarus). 

Die Farben der Pflanzen (Sekundarlehrer Wirz, Schwan- 
den). 


b] In den Sektionsversammlungen : 


Ernährungsphysiologie der Pflanzen, Aufnahme und Assi- 
milation des Stickstotfes (Fabrikinspektor Dr. Weg- 
mann, Mollis). 

Das Wärmebedürfnis der Pflanzen (Sekundarlehrer En- 
geler, Matt). 


163 


Ueber Pilze (Sekundarlehrer Schlegel, Lintthal). 

Herbstwanderungen der Vögel (Sekundarlehrer Mayer, 
Matt). 

Der Bergsturz zwischen Glarus und Schwanden (Sekun- 
darlehrer Oberholzer, Glarus). 

Diäta von Joh. Heinrich Tschudi (Pfr. Heer, Betschwan- 
den). 


Namens der naturforschenden Gesellschaft 
von Glarus: 


Der Präsident: Gorrr. HEER. 


8. Luzern 


Naturforschende Gesellschaft Luzern 


Präsident: Herr Otto Suidter, Apotheker, 


Aktuar : Herr Dr. Schumacher-Kopp, Kantons- 
Chemiker. 
Kassier: C. von Moos, Förster. 


Mitgliederzahl : 76. 
Jahresbeitrag: 2 Franken. 
Gehaltene Vorträge: 


Herr Ollo Suidler. Schutzfärbnng und Mimiery in der 
Tierwelt. 


164 


Herr Prof. Dr. Bachmann. Uebergang der Kryptogamen 


» 


zu den Phanerogamen. 
Dr. Schumacher-Kopp. Intoxicationen durch Gase. 
Burri, Forster. Monographie des Kuckuck. 
Otto Suidter. Ueber unsere Schnecken. 
Prof. Arnet. Ueber den Schnee (zwei Vorträge). 
Prof. Dr. bachmann. Planktonuntersuchungen im 
Vierwaldstätter- und Baldeggersee. 
Dr. Schumacher-Kopp. Massenvergiftung von Fi- 
schen durch Leuchtgasölresten. 

— Das Fluorescieren. 

Utto Suidter. Das Aussterben der Balchen im 
Sempachersee. 
Burri, Kreisförster. Monographie des Kuckuck. 
Prof. Arnet. Seetransparence. Messungen im Vier- 
waldstättersee. 

Fischer. Experimentelle und theoretische Unter- 
suchungen über die Beziehung der Temperatur- 
änderungen zur Transmutation der Schmetterlings- 
arten. 
Ollo Suidter. a) Kommarin und Tymin. 

b) Ueber einige Daphnearten. 

Ingenieur Küpfer. Die Wärmeverhältnisse in Berg- 
werken und Tunnels. 


Prof. Arnet. Programm für die limnologische Un- 


tersuchung des Vierwaldstättersees. 


A 


9. Schaffhausen 


Naturforschende Gesellschaft in Schaffhausen 


Präsident: Herr Dr. G. Stierlin, Bezirksarzt. 
Aktuar : > Dr. J. Nüesch. 
Kassier : » Herm. Frey-Isler, Fabrikant. 
Anzahl der Mitglieder: 94. 
Jahresbeitrag: 3 fr. 


In zwei Sitzungen wurden folgende Vortrige gehalten : 


Herr Prof. Dr. Amsler: Ueber die Frage, warum die 


Katzen immer auf die Beine fallen. 
Prof. Meister: Ueber den Gitterrost der Birnbäume 
und sein letztjähriges Auftreten in unserer Gegend. 


LO SSoloraueEn 


Kantonale naturforschende Gesellschaft 


President: Herr Dr. Fr. Lang, Professor. 
Vize-Presidenten: » Dr. August Kottmann, Spitalarzt. 


> J. Enz, Professor. 


Aktuar: » A. Strüby, Professor. 
Kassier: » H. Rudolf, Verwalter. 


166 


Beisitzer : Herr U. Brosi, Direktor. 


>» J. Walter, Professor. 
» C. Gresly, Negt. 
» Dr. A. Walker, Arzt. 


Ehrenmitglieder: 4. 
Mitglieder : 230. 


Jahresbeitrag: Fr. 3. —. 


Vorträge: 


Herr Prof. Pfister: Aus unserer Athmosphære. 


» 


Gasdirektor P. Felber : Hamburgs Wasserversorgung 
zur Zeit der Cholera-Epidemie 1892. 

Prof. Dr. Lang: Vorweisung von Graphit aus dem 
Lager zwischen Martinach und St. Moriz, sowie 
eines præhistorischen Tongefässes aus dem Ink- 
wyler-See. 

Prof. J. Enz: Ueber Hagelbildung. 

Bankdirektor Megis: Der Planet Mars. 

Professor Lang: Vorweisung von Silbererzen aus 
Mexiko. 

Prof. Dr. A. Rossel aus Bern: Rudolf Schnorf und 
seine industriellen Etablissemente in Uetikon, Kan- 
ton Zürich. 

Dr. Oskar Gressly, Arzt: Das Dyphterie-Heilserum. 
J. Keller, Schuldirektor: Ueber die Vipern. 

Dr. A. Walker, Arzt: Ueber Magenkrankheiten. 
J. Walter, Professor: Ueber die Untersuchungen 
im kantonalen chemischen Laboratorium pro 1894. 
Dr. R. Keller, Professor aus Zürich: Natur und 
Menschen in der ostafrikanischen Steppe. . 
Professor Puschmann: Fine Reise in Norwegen. 


167 


Herr Forsttaxator Gyr: Vorlage einer Solothurner-Karte 


über die Verbreitung der Maikäfer. 

Stadtingenieur Æ. Schlatter: Die Konkurrenzpläne 
für das Museum und den Konzertsaal. 

Professor A. Strüby: Die Nährstoffe der Kultur- 
pflanzen. 

Professor Fr. Lang, Vorweisung einer jüngst auf- 
gefundenen fossilen Schildkröte. 

Professor J. Walter: Die Gewinnung und Zusam- 
mensetzung der Oele. 

Professor Fr. Lang: Ueber die alte Bevölkerung 
der Schweiz. 

Direktor Dr. L. Greppin: Ueber das Gehirn und 
Gehirnkrankheiten. 

Professor J. Walter: Eine neue Darstellung des 
Acetylens und dessen Anwendung in der Gastechnik. 
Apotheker Pfau: Ueber Bakterien mit Demon- 
strationen. 

Professor Bronnimann: Die mathematische Gestalt 
der Bienenzelle. 

Professor Fr. Lang: Ueber das Argon. 

Professor Zenger: Der Nordostsee-Kanal. 


MTnuream 


Naturforschende Gesellschaft des Kantons Thurgau 


Präsident: Herr Prof. Dr. Cl. Hess. 
Vize-Präsident: » Dr. med. O. Isler. 
Aktuar: > A. Schmid, Kautonschemiker. 


168 


Quästor : Herr Prof. Wegelin. 
Cnrator : » Prof. Dr. Stauffacher. 


Ehrenmitglieder: 13. 
Ordentliche Mitglieder: 121. 
Jahresbeitrag: Fr. 5.—. 
Vorträge: 


a) an der Jahresversammlung in Weinfelden: 


Herr A. Schmid, Kantonschemiker: Auswahl und Ver- 


wendung der Desinfektionsmittel. 

Engeli, Sekundarlehrer in Ermatingen : Mitteilungen 
über das Hagelwetter am Untersee am 1. Sep- 
tember 1894. 

Prof. Dr. Slaufjacher: Bericht über die Höhlen- 
grabung am Kohlfirst: 


b) Im naturwissenschaftlichen Kränzchen in 
Frauenfeld: 

A. Schmid, Kantonschemiker: Auswahl und Ver- 

wendung der Desinfektionsmittel. 

Dr. med. O. Isler: Wohnungen und Krankheiten: 

Prof. Dr. O. Schulthess: Ueber griechische Zahl- 

zeichen. 

Prof. Weyelin: Ueber die Rosenkranzerbse. 

Prof. Dr. Cl: Hess: Ueber Aneroide. 

Prof. Dr. Stäuffacher: Eine Wanderung ins Reich 

der Moleküle. 

Prof. Dr. Cl. Hess: (rewitterherde und Gewitter- 

züge in der Schweiz. 

Dr. med. E. Haffter: Rom und der internationale 

Aerztekongress. 

Dr. med. O. Isler: Hygienisches. 


169 


ZONE EVS 


La Murithienne, société valaisanne des sciences 
naturelles 


Comité pour 1895-1896 


Président : M. le D' E. Wilezek, Prof., à Lausanne. 
Vice-Président : M. Em. Burnat, à Nant sur Vevey. 
Secrétaire-Caissier : M. le Chanoine Besse, Prof., à Ecöne. 
Bibliothécaire : Vacat. 


Pour les stations botaniques 


M. F.-O. Wolf, Prof., à Sion. 
M. Dr! Beck, député, à Monthey. 
M. Em. Burnat, 


Membres honoraires . IT 
Membres actifs . . 120 


Cotisation annuelle : 4 francs. 


La Murithienne a tenu cette année deux réunions. Dans 
la première (extraordinaire) qui eut lieu à Monthey, le 
16 avril, diverses décisions ont été prises concernant 
la réception à faire à la Société helvétique des sciences 
naturelles; la protection de quelques plantes rares (sta- 
tions de St-Léonard et Tourbillon) en Valais, etc. 

La réunion annuelle (XXXV®e) se tint à Munster dans 
le Haut-Valais (Conches), le 23 juillet, suivie d’une ex- 
cursion dans la vallée d’Eginen et au glacier du Rhône. 


170 


18. Vaud 


Société vaudoise des sciences naturelles 


Président : 
Vice-Présidents : 


Secrétaire de la Soc.: 


Bibliothécaire : 


Editeur du Bulletin : 


COMITÉ : 


M. Bugnion, prof., Lausanne. 

M. Gauthier, L., chef de service, 
Caroline, Lausanne. 

M. Gonin, L., ing., Belles-Roches, 
Lausanne. 

M. Rey, Gustave, Vevey. 

M. Wilezek, E., prof, Musée bo- 
tanique, Lausanne. 


M. Jaccard, Paul, Musée botani- 
que, Lausanne. 

M. Lador, Hri, préparateur de géo- 
logie, Lausanne. 

M. Roux, F., Directeur de l'Ecole 
industrielle, Lausanne. 


Caissier : M. Pelet, prof., Boulevard indus- 
triel, Lausanne. 
Vérificateurs : M. Dapples, colonel, la Vuachère, 
Lausanne. 
M. Dufour, Charles, prof., Morges. 
M. Rosset, Directeur, Bex. 
Membres ordinaires au 1° juillet 1895 . 232 
Membres honoraires >» > > ie EE 


Membres émérites 


ai 


Cotisation annuelle des membres lausannois frs 10 


Cotisation annuelle des membres forains (LS 6, 


171 


Pendant l’exercice 1894/1895, la Société a siégé 17 
fois et a entendu les communications suivantes : 


M. J. Amann. Sur les propriétés optiques du micros- 
cope. Conférence avec projection sur le pouvoir ré- 
solvant du microscope. 

— Mousses interglaciaires de Grandson et Bougy (en 
collab. avec Paul Jaccard). 

— Recherche du bacille de la tuberculose. 

— Une nouvelle mousse d'Egypte. 

M. Ammstein. Sur le logarithme intégral. 

M. Barbey, William. Poudre de pyrèthre contre charan- 
cons; salsola kali dans les cultures. 

M. Borgeaud, Ch. Utérus à double col chez une vache. 

— Analyse de la viande de cheval. 

M. E. Bugnion (au nom de M. le Dr Vogler de Schatt- 
house). Sur trois Podurelles du col Fenêtre. 

— Le squelette humain au point de vue transformiste. 

M. Chuard, E. Contribution à l’étude des lavures alcoo- 
liques. 

M. Criblet. Les Menhirs de Grandson et Bonvillard. 

M. Cruchet, Denis. Colonies de plantes erratiques près 
de Grandson. 

M. de la Rive. Sur l’expérience de Marcel Duprez. 

M. Dufour, Ch. Sur l’opacité du charbon. 

— La scintillation des étoiles. 
— Nouvelles recherches sur l’opacité du charbon. 
— Cônes de glace entre Grandson et Yverdon. 
M Jean Dufour. Hypertrophie d’une grappe de raisins. 
— Développement de quelques organes végétaux. 
— Nouveau champignon de la pomme de terre. 
M. Henri Dufour. Observations sur l’étincelle électrique. 
— Résumé météorologique pour 1894. 
— Distances explosives de l’étincelle électrique. 


172 


— Observations sur le rayonnement nocture. 
— Résumé météorologique de janvier 1895. 
— Conférence au sujet des expériences de Tesla. 
— Spectres optenus par des prismes différemment con- 
struits. 
— Observations nouvelles sur l’étincelle électrique. 
— L'action de la lumière sur les corps électrisés. 
M. Du Pasquier, prof., Neuchâtel. Observations sur l’er- 
ratique du Haut-Jura. 
M. F.-A Forel. Sur le bolide du 23 septembre. 
— Le lass des environs de Morges. 
— La limpidité des eaux du Léman. 
— Rapport sur la marche des glaciers. 
— Observations météorologiques sur le lac Léman pen- 
dant l’hiver 1894/95. 
— Terrasse lacustre du Boiron. 
— Les trombes de Grandson. 
M. Gander. Erratiques du Haut-Jura. Gisement fossi- 
lifere à Grandevent. 
M. Gauthier. L. Pommiers russes introduits à La Vallée 
de Joux. 
— Tremblements de terre en 1893/1894. 
M. Jaccard, Paul. Photographie de Gingko. 
— Gisements interglaciaires de Grandson et Bougy. 
(Pour les mousses: J. AMANN). 
M. Jaccard Marius. Principes de la photographie des 
couleurs. 
M. Kool, J.-C. Sons rendus par plusieurs instruments. 
Analyse de différents sons. 
M. Kunz-Krause. Pthaléines des coumarines et oxycou- 
marines. 
— Contribution à l’étude de l’émétine. 
M. Lugeon. Gisement de toarcien au Monte Generoso. 


173 


— Coprolithe de Revereulaz (Bas-Valais). 
— Hypothèse sur l’origine des Préalpes. 
M. Nicati Dr. Théorie physiodynamique de la vie. 
M. Paris, Ch. Observations sur la floraison tardive de 
quelques plantes. 

— Dissémination de quelques espèces végétales. 

M. Renevier. Instrument servant à la mesure de tours 
de spire des Ammonites. 

— Tuf alvéolaire des gorges de la Suze. 

— Observations sur les découvertes de M. Gauder. 

M. Schardt, H. Origine des poches de marne d’Haute- 
rive dans le Vaiangien des bords du lac de Bienne. 

— Alluvions glaciaires de la Dranse. 

— Discussion de l'hypothèse de M. Lugeon sur l’ori- 
gine des Préalpes. 

— Dépôt morainique du vallon de la Marionne au pied 
du Moléson. 

— Observations sur le gisement fossilifère du delta 
du Boiron et sur le bloc erratique signalé dans la 
terrasse inférieure du lac. 

M. Vautier-Dufour, A. Le télé-objectif de Clément et 
— Gilmer. 
M. Yung, Emile. Sur la pneumonie vermineuse du lièvre. 
M. Wilezek, E. Nuphar affine. Hartz. Nouvelle nymphéa- 
cée suisse. 


174 


14. Zùrich 


Jahresbericht dernaturforschenden Gesellschaft Zürich 


Vorstand seit dem 25. Juni 1895: 


Präsident : Herr Prof. Dr. Kleiner. 
Vize-Präsident : » Prof. Ritter. 
Quiistor : » Dr. Kronauer. 
Aktuar : » Prof. Dr. Werner. 
Bibliothekar: > Prof. Dr. Schinz: 
Beisitzer: » Prof. Dr. Lunge. 


» Prof. Dr. Rudio. 
Ehrenmitglieder: 8. 
Korrespondierende Mitglieder: 6. 
Ordentliche Mitglieder: 232. 


Jahresbeitrag für Stadtbewohner: 20 Fr. 
) > » Auswärtige: due 


Vorträge und Mitteilungen im Berichtsjahre 1894/95: 


Herr Dr. Coustamm: Ueber Bestimmung der Verbren- 


nungswärmen. 

Prof. Dr. Pernet: H. v. Helmholtz. 

Prof. Ritter: Messungen von waagrechten und loth- 
rechten Schwingungen an Brücken und Türmen. 
Dr. Fick: Ueber die Frage, ob die Netzhäute eines 
Augenpaares sympathisch verknüpft sind. 

Prof. Dr. bamberger: Neuere Anschauungen über 
ringförmige Atomsysteme. 

Dr. Overton: Die osmotischen Eigenschaften der 
Pflanzen- und Tierzelle. 


N ni 


175 


Herr Prof. Dr. Lang : Vererbungstheorien (in 2 Sitzungen). 
» Prof. Dr. Keller: Ueber Chiromantis Kelleri. 


» Prof Dr. Heim: Vorführung der neuen geologischen 
Karte der Schweiz. 
Der pr&historische Bergsturz am Glärnisch. 


» Prof. Dr. Messerschmidt: Ueber relative Schwere- 
messungen in der Nordschweiz. 


» Prof. Dr. Hartwich: Ueber Mate. 


Neujahrsblatt : 
Herr Prof. Dr. Pernel: H. v. Helmholtz. 


HA ASE 
BEI CON WL2 


ETATS NOMINATIFS 


IE 


Liste des membres et hôtes présents à 
la réunion de Zermatt 


Argovie 


MM. Fischer-Sigwart, pharm., Zofingue. 
Lüscher, Herm., Zofingue. 
Müller, Dr, Zofingue. 


Bâle 


MM. Bischoff, Eug., Dr, Bale. 
Burekhardt, Fr., prof., Bale. 
Bürgin, Em., ingén., Bale. 

Cornu., Fel., chimiste, Bale. 
Gruner-His, ingén., Bale. 
Hagenbach-Bischoff, Dr, prof., Bale. 
Hagenbach, Dr, Bale. 
Riggenbach-Burckhardt, Dr, prof. Bâle. 
Schmidt, C., Dr, prof., Bâle. 

Tobler, A.,; Dr, Bale. 

Veillon, H., Dr, Bâle. 

Von-der-Mühll, C., Dr, prof., Bale. 


Berne 


MM. Baltzer, A., prof., Berne. 
Fischer, Ed., D', prof., Berne. 


180 


M. et Mme Gross, V., Dr, Neuveville. 
MM. Gruner, P., Dr, Berne. 
Lanz, Dr, Bienne. 
Propper, Eman., Jirka, Bienne. 
Studer, PhD proc Berne. 
Schwob, Alf., banquier, Berne. 


Genève 

MM. Chodat, R., Dr, prof., Genève. 
Dussaud, F., Dr, prof., Geneve. 

Mme Frey, Genève. 

Mme ‚Jacobi, Genève. 

M. et Mme Jeanneret, Genève. 

MM. Laskowsky, prof., Genève. 
Metral, Ern., prof., Genève: 
Micheli, Marc., Genève. 
Preudhomme-de Borre, Genève, 

Me Preudhomme-de Borre, Genève. 

MM. Pittard, Eug., prof., Genève. 
Rilliet, Alb., prof., Genève. 
Sarasin, Ed., Dr, Geneve. 
de Traz, E., Versoix. 

Yung, Emile, Dr, prof., Geneve. 


Lucerne 


MM. Schumacher-Kopp, Dr, chimiste, Lucerne. 


Suidter, Otto, pharm., Lucerne. 


Neuchätel 
M. Cornaz, Ed., Dr, Neuchätel 


Schaffhouse 


M. et Mme Merckling, Fred.. pharm., Schaffhausen. 


181 


Soleure 


M. Walter, J., prof., Soleure. 


Tessin 


M. Seiler, Jak., instit., Bellinzona. 


Thurgovie 


MM. Wesgelin, H., Frauenfeld. 
Zeppelin von, Comte, Ebersberg. 


Valais 


MM. de Courten, Dr, Sierre. 
Hänni, Wilh., ingen., Sion. 
Kleindienst, imprimeur, Sion. 
aledi, Dr, Brigue. 
de Riedmatten, Augustin, prof., Sion. 
de Riedmatten, P.-M., prof., Sion. 
de Roten, L., Cons. d’Etat, Sion. 
Wolf, Othon, prof., Sion. 


Vand 


MM. Amann, pharm., prof., Lausanne. 
Blanc, H., Dr, prof., Lausanne. 
Bugnion, prof., Lausanne. 

Conod Gust., architecte, Lausanne. 

M. et Mme Delessert, Eug., Rolle. 

MM. Delessert, fils, Rolle. 

Doret de la Harpe, Vevey. 

Dufour, Ch., prof., Morges. 
Dufour, Henri, Dr, prof., Lausanne. 
Durr, prof., Lausanne. 


. Girardet, Fréd., prof., Morges. 


182 


Forel, F.-A., prof., Morges. 
Forel, Marie, Morges. 
Forel, Hilda, Morges. 


Goll, Herm., Lausanne. 
Golliez, Henri, Dr, prof., Lausanne. 
Hausammann, Alfr., Dr, Lausanne. 


4 
4 
À 
| 


. Koch, Morges. 


tenevier, E., prof., Lausanne. 
Rey, Gust., prof., Vevey. 

Robert, Wilh., Jongny s. Vevey. 
Rosset, C., Directeur, Salines, Bex. 
iouge, F., libraire, Lausanne. 
SGhardt,-H., D', prof., Montreux. 
Wilezek, prof., Lausanne. 


Zurich 


--Abeljanz, D: prof Zurich: 


Bisegger, Dr, Zurich. 
Bodmer-Beder, A., Zurich. 
Geiser, prof., Zurich. 
Gnehm, R Dr prof Zurich. 
Heim, AD pro Zurich: 
Kleiner, A., prof., Zurich. 


M. et Mme Lang, Arn., prof., Zurich. 
MM. Rudio, Ferd., prof., Zurich. 


Schröter, prof., Zurich. 
Steiner-Schweizer, A., Zurich. 
Wagner, Ph. Ds Zurich. 
Werner, A., prof., Zurich. 


183 


Hotes Etrangers 


MM. Brunner von Wattenwyl, Wien. 
Bieler, Raoul Dr, prof; Berlin. 
Mi eeeh eresse: Berlin. 
MiePietet, Jeanne, Berlin. 
Mme Kerez, Paris. 
MM. Alelave, Em., prof., Versailles. 
Anselme, Luc., prop., Usine Apt, Vaucluse. 
M. et Mme Bioche, géologue, Paris. 
MM. Emden, R. Munich. 
de Guerne, L.. Baron, Paris. 
His, H., prof., Leipzig. 
Jaeger, prof., Université Vienne. 
Sir Lubbock, John, F. R. S., Londres. 
Lady Lubbock, Londres. 
MM. Miolati, Arth, Dr, Rome. 
Ostermann, W., Regierungsrat, Cologne. 
Porro, Dr, Milan. | 
Sachse, A., Dr, Regierungsrat, Arnsberg, West- 
phalie. 
Scheer, prof., Strassbourg. 
Scheer, fils, Strassbourg. 
Sieger, Rob., D', Vienne. 
Weber, prof., Strassbourg. 
Weber, fils, Strassbourg. 


MT 


IL. 


MUTATIONS 


survenues dans le personnel de la Société. 


A. Membres reçus à Zermatt 
1) Membres honoraires (6) 


MM. Lubbock, John, Banker, London. 

Marey, Etienne-Jules, prof., Président de l’Acad. 
des Sciences, Paris. 

de Margerie, Emman., Vice-Présid. de la Soc. 
géolog. de France, Paris. 

Perrier, Edmond, Prof, D" Membre de l’Ins- 
titut, Paris. i 

Ratzel, Friedr., Prof. Dr, Leipzig. 

Tacchini, Prof. Dr, Directeur de PObservatoire, 
Rome. 


2) Membres ordinaires (17) 


MM. Beglinger, Johannes, a. Sekund.-Lehrer, Hom- 
brechtikon. 

Blind, Hugo, Dr ès-scienc., Genève. 
Buchs, Henri, Fabric., Montilier (Morat). 
Dussaud, F., Dr ès-scienc., Genève. 
Hænni, Will, Ingén.-électr., Sion. 
Hausammann, Atfr., D' méd., Lausanne. 
Hescheler, Karl, Assist. a. zool. Institut, Zurich. 
Jeanneret, Louis, Dr, Genève. 
Ile, Alfred, Ingénieur, Zurich. 


185 


MM. de Kalbermatten, Alphonse, Archit., Sion. 
Merckling, Friedr., Apoth., Schaffhausen. 
Métral, Ernest, Prof., méd.-dentiste, Genève. 
Pittard, Eug., Prof., Genève. 

Preudhomme-de Borre, Alfred, propriétaire, 
(renève. 
de Riedmatten, Aug., Prof., Sion. 
Mie Rodrigue, Alice, Dr ès-scienc., Genève. 
M. Steiner-Schweizer, Zurich. 


B. Décédés (jusqu'au 1°" novembre 1895). 


1) Membres honoraires 


Année de Année de 
naissance réception 


MM. Denza, Père, Franz, Direct. de 
PObservat., Rome 1834 1886 
Klückiger, F.-A., Prof., Dr, Bern 1828 1879 
Pasteur, Prof., Membre de l’Ins- 
titut, Paris 1822 1883 


2) Membres ordinaires 
MM. Burckhardt, Aug., D" med., Basel 1808 1837 


Faure, A.-F., Domaine du Dje- 
bel Zitoun, Qued Amizour 


(Aloérie) 1867 1886 
Frey-Frey, Karl, alt Stadtrat, 

Aarau 1833 1881 
Jaccard, Aug., Dr, Prof. de géol., 

Locle 1833 1855 
Joos, Emil, Dr med., Reg.-Rat, 

Schaffhausen 1826 872 


Kiliani, Mart., Dr Ph. (Chem.), 
Fabrik-Direkt., Neuhausen- 
Schaffhausen 1858 1894 


186 


. König, F.-A., Dr méd., Linthal 


Lombard, H., Clérm., D' med., 
(reneve 

Lullin, Louis-Alex., propriet., 
Geneve 

Marcusen, Joh., Prof. Dr, kais. 
russ. Staatsrat, Berne 

Miescher, Er, D: med., Prof. 
(Physiol.), Basel 

Müller, Fritz, D' med., a. Rats- 
herr, Basel 

Nies, ‚Bredre, DS Proi (NMmers 
(éologie), Hohenheim bei 
Stuttgart 

Pedroli, Gius., Ingen. (Math.), 
Giubiasco 

Pictet, Camille-Jules, (Zool. et 
Paleont.), Genève 

M Planta Ad. D=PRh(Ghemg 
Phys.), Reichenau 

Schlafli, Ludw., D', Prof. der 
Mathem.), Berne 

Schönecker, J., Apoth., Chur 

V. Schumacher, E., General, 
Luzern 

v. Sinner, Karl, Ingen., Fiesch 

Tschumi, Adolphe, Prof. (Ma- 
thém.), Genève 

Vogt, Karl, D' med., Prof. (Zool. 
(+éol.), Genève 

Wettstein, H., Dr Ph., Direkt. a. 
seminar Kisnach (Zurich) 


Année de 
naissance 


1829 


1803 


1836 


iS 
Année de 
réception È 


1881 


187 


Année de Année de 
naissance récéption 


MM. Zollikofer, Casp., Pfarrer, (Bo- 
tanik), Marbach (St. Gallen) 1816 1854 

Zuan-Sand, Rudolf, (Geolog.), 
Chur 1822 1874 


C. Démissionnaires 


MM. Baldou, Aimé, (Minér.), Genève 1860 1886 
Batschi, Josias, D'Jur., Anwalt, 


Davos-Platz 1864 1890 
Beust, Friedr., Vorsteher einer 

Erzieh.-Anstalt, Zürich 1817 1864 
Bianchi, Giac., Dr M, Lugano 1854 1889 
HET Vietor, DY:M., Geneve 1846 1877 
Cornils, Pietro, Dr M., Lugano — 1889 
Franscini, Arn., Directeur des 

péages, Lugano 1840 1889 
Guillaume, Louis, D' M., Neu- 

châtel 1833 1557 
Jongquiere, Altr., Dr, Priv. Doc. 

(Math.), Bern 786202, 1891 
Kollbrunner, Emil, Redaktor, 

Zürich à 1546 1871 
Reynier, Ernest, Dr M., Neu- 

chätel 1833 1866 
secrétan, Alfr., Dr M. Lausanne 1851 1878 
Wellauer, Friedrich, Zahnarzt, 

Frauenfeld 1837 1887 


D. Rayes du catalogue 


MM. Bouvier, Ernest, D' (Chem.), Berlin. 
Goldschmidt, Fein, 2ror Ds (Chem), Kane. 
terdam. 
Poları Torquato, Rome. 


HI. 
LES SENIORES DE LA SOCIETE 


Année de naissance 


MM. Hagenbach, F., a. Stadtrat, Basel 1804 1er déc. 
de Montmollin, Aug., Neuchâtel 1808 19 avril 


Chaix, Paul, Prof., Genève 1808 1er oct. 
Aeynier, D' M., La Coudre, Neu- 
chätel 1808 11 nov. 


Bugnion, Ch., Banquier, Lausanne 1811 10 févr. 
Nüscheler-Usteri, A., D'M., Zurich 1811 18 août. 
Bovet-Wolff, Dr M., Neuchâtel 1812 17 oct. 
Lüning, Aug., Dr M., Rüschlikon 1813 2 mars 


Pfyffier, Jos, Arzt, Luzern 1813 13 mars 
Hartmann, Alfred, Litterat, Solo- 
thurn 1814 1erjanv. 


Frey, B., D: M., Schaffhausen 1814729 oe: 
Aepli, Th., Dr M. Sanitäts-Rat, 


St. Gallen 1814 14 déc. 
Major, Aug.-F., Neuchâtel 1815 24 juillet 
Gsell-Lutz, Jak.-Laur., Kaufmann, 


St. Gallen 1815 17 aoùt 
Bourgeois, Eug., D' M., Bern 1815 30 août 
Gabrini, Ant., Dr M., Lugano 1815 20 sept. 


IV. 


MM. Alioth-Vischer, Basel 


Andreazzi, Ercole, Lugano 
Balli, Emilio, Locarno 
Berset, Antonio, Fribourg 
Bertrand, Marcel, Paris 
Bleuler, Herm., Zürich 
Choffat, Paul, Lissabon 
Cornu, Felix, Basel 
Delebecque, A., Thonon 
Dufour, Marc, Lausanne 
Flournoy, Edmond, Genève 
Forel, F.-A., Morges 
Galopin, Charles, Genève 
Hagenbach-Bischoff, Basel 
Micheli, Marc, Genève 
Renevier, Eug., Lausanne 


. Riggenbach-Burckhardt, Basel 


Rilliet, Alb., Genève 
Sarasin, Edouard, Genève 
Sarasin, Fritz, Basel 
Sarasin, Paul, Basel 

Soret, Charles, Genève 
Stehlin, Hans, Basel 
Von-der-Mühll, Karl, Basel 


LISTE DES MEMBRES A VIE 


depuis 1892 


» 


1889 
1889 
1891 
1886 
1894 
1885 
1885 
1890 
1885 
1893 
1885 
1886 
1885 
1885 
1885 
1892 
1885 
1885 
1890 
1890 
1885 
1892 
1886 


V. 


Comités et Commissions 


1° Comité central à Lausanne 1892—1898 


Président: M. Forel F.-A., Prof., Morges 
Vice-Président: » Dufour Henri, Prof., Lau- 
sanne 
Secrétaire : >» Golliez Henri, Prof. Lau- 
sanne 

» Lang Arnold, Prof., Zurich 
Questeur: Mie Custer Fanny, Aarau 


2° Bibliothèque è Berne 


M. Steck Théodore, Dr., Bibliothécaire en chef 
(nommé par le Comité central en remplace- 
ment de M. le Prof Graf, démissionnaire 
Kissling E., Dr., Berne 

Mie Stettler Elise 


3° Jahresvorstand für 1896 in Zürich 


Herr Dr. Alb. Heim, Prof., Präsident. 
Dr. F. Rudio, Prof., Vize-Präsident. 
Dr. Aug. Aeppli, deutscher Sekretàr. 
Prof. Bourgeois, französischer Sekretär. 


1892 


1892 


1892 
1895 
1894 


1895 
1888 
1893 


MM. 


MM. 


MM. 


MM. 


191 


4° Commissions 
a] Commission des mémoires 


Lang Arnold, Prof. Dr., président, Zurich 
Micheli Marc, Genève 

Gramer €. Prof.-Dr., Zurich 

v-Fischer L., Prof. Dr., Berne 

Bedot Maurice, Dr., Genève 

Renevier E., Prof., Lausanne 
Hagenbach-Bischoff E., Prof. Dr., Bale 


h) Commission du prix Schlefli 
Heim.A., Prof., D', President, Zurich 
soret Charles, Prof., Geneve 
Blanc Henri, Prof., Dr, Lausanne 
v. Fischer Louis, Prof. Dr., Berne 
Studer Th., Prof., Dr, Berne 


cl Commission de la bibliothèque 
Studer Théoph., Prof. Dr., Berne, president 
Kaas Er; Prof. Dr., ‚Soleure 
Graf J.-H., Prof. Dr., Berne 


d) Commission geologique 


Heim Albert, Prof. Dr., president, Zurich 
Lang Fr., Prof. Dr., Soleure, president honr® 
Favre Ernest, Geneve 

Du Pasquier L., Prof. Dr., Neuchätel 
Baltzer A., Prof. Dr., Berne 

Renevier E., Prof., Lausanne 
Grubenmann U., Prof. Dr., Zurich . 
Aeppli A., Dr., Zurich, (secretaire) 


MM. 


MM. 


MM. 


MM. 


192 


e) Commission géodésique 
Hirsch Prof, Dr; Neuchatel 
Gautier Raoul, Prof., secrétaire, Genève 
Lochmann J.-J., Chef du bureau topogr., 
Berne 
Rebstein S., Prof, Zurich 
Riggenbach-Burckhardt A., Prof. Dr., Bale 
Dumur, Colonel, Lausanne, membre 
honoraire 
fl Commission sismologique 
Billwiller Rob., Directeur de la station 
centrale météorol., Président, Zurich 
Heim Alb., Prof., Dr, Vice-présid., Zurich 
Früh J.-J., Dr, secrétaire, Zurich 
Forster A., prof., D', Berne 
Amsler-Laffon J., Prof., Dr, schaffhouse 
Hagenbach-Bischoff E., Prof., Dr, Bâle 
de Torrente A., Inspecteur-Forestier, Sion 
Brügger Ch., Prof., Dr, Coire 
Soret Ch., Prof., Dr, Genève 
Hess CI, Prof., Dr, Frauenfeld 
Gauthier L., chef de service, Lausanne 


g] Commission limnologique 
Zschokke Fr., Prof., Dr, Président, Bale 
Sarasin Edouard, D', Genève 
Duparc Ls., Prof, Dr” Geneve 
Arnet X., Prof., Lucerne 
Heuscher, Dr, Zurich 


h) Commission des tourbieres 


Früh J.-J., Dr, Zurich 
Schröter C., Prof., Dr, Zurich 


1861 
1891 


1883 
1888 
1894 


1887 


1878 
1878 
1883 
1878 
1878 
1878 
1880 
1880 
1880 
1883 
1893 


1890 
1892 
1892 
1892 
1894 


1890 
1890 


MM. 


MM. 


MM. 


MM. 


193 


i Commission des glaciers 


Hagenbach-Bischoff, Prof., Dr, Prés. Bale 
Coaz, Inspecteur-Forestier fédéral, Berne 
Heim Alb., Prof., Dr, Zurich 

Sarasin Ed., D', Genève 

Du Pasquier L., Dr, Neuchâtel 


k) Commission des rivières 


Brückner Ed., Prof., Dr, Président, Berne 
Heim Alb., Prof., Dr, Zurich 
Duparc Louis, Prof., D', Genève 


Y Commission des houillères 


Mühlberg F., Prof., Dr, Président, Aarau 
Eee," Prof, Dr, Zurich 
Wehrli Leo, Dr, Secrétaire, Zurich 


m) Commission de U Exposition nationale 


Golliez Henri, Prof., Lausanne 
de Candolle Casimir, Genève 
Le Royer A., D', Genève 
van Berchem P., Genève 


ACTES 13 


1893 
1893 
1893 
1893 
1893 


1893 
1893 
1893 


1894 
1894 
1894 


1594 
1894 
1895 
1895 


NOTA 


Les sociétés géologique, zoologique, et quelques 
sociétés cantonales n'ont pas envoyé leurs rapports 
à temps pour pourvoir être imprimés dans les Actes. 


Le nom de M. Ferina, président de la Société 
botanique de Cogne (Vallée d'Aoste) doit être ajouté 
à la liste des Hôtes étrangers (Page 183). 


ROLOGIES 


Ulrich STUTZ 


Ulrich Stutz wurde am 15. November 1826 in 
Ruedsberg bei Pfäffikon (Kt. Zürich) geboren. Er 
besuchte die Sekundarschule in Dübendorf und dann 
das Lehrerseminar in Küsnacht. Achtzehn Jahre 
alt begann er seine Laufbahn als Lehrer in Madets- 
wyl. Von 1846 bis 1886 wirkte Ulrich Stutz als 
Lehrer in Zürich, zuerst im Waisenhaus, dann in 
den obern Klassen der Primarschule und zuletzt 
an der Sekundarschule. Schon als Seminarist in 
Küsnacht betrieb Stutz mit Vorliebe naturwissen- 
schaftliche Studien, namentlich Botanik. In Zürich 
bot sich ihm die Gelegenheit zu weiterer Fortbil- 
dung an der Universität, Stutz besuchte eifrig die 
Vorlesungen von Escher, Heer, Mousson, Oken u.a. 
Diese akademischen Studien, verbunden mit Ex- 
kursionen in den Jura und in die Alpen, wiesen ihn 
auf das spezielle (Gebiet naturwissenschaftlicher 
Forschung, dem er sein ganzes Leben treu blieb, 
auf die Geologie, im Besondern auf die Erforschung 
der fossilführenden Formationen von Jura und 
Alpen. Durch die Hülfe älterer Freunde wurde es 
ihm ermöslicht, einen Urlaub zu nehmen und im 
Winter 1857/58 in München und im Sommer 1858 
in Tübingen zu studieren. Die Thätigkeit von U. 
Stutz nach seiner Rückkehr zeigt, wie fruchtbringend 
seine Studien im Auslande bei Schafhäutl und 
Quenstedt waren. Die Lägern bei Baden und der 


198 


Randen bei Schaffhausen wurden genau durch- 
forscht. In der naturforschenden Gesellschaft von 
Zürich berichtet Stutz, aufgefordert durch A. Escher 
von der Linth, mehrfach über seine Untersuchungen 
und in einem öffentlichen Vortrage: « Ueber den 
Jura » tritt er vor ein grösseres Publikum und in- 
teressiert dasselbe durch die originelle Art der Dar- 
stellung für seine Wissenschaft. 


Im Jahre 1860 reichte U. Stutz dem schweize- 
rischen Schulrate eine Studie über den weissen 
Jura von Baden ein zur Erlangung der venia do- 
cendi am Polytechnikum, und gleichzeitig trat er 
in die Reihe derjenigen schweizerischen Geologen, 
welche auf Veranlassung der eben gegründeten 
geologischen Kommission bestimmte Gebiete zur 
Untersuchung übernommen hatten. Stutz berich- 
tete an die genannte Kommission über seine Auf- 
nahmen im Jura des Kantons Schaffhausen im Jahre 
1860 einlässlich, und die Ergebnisse derselben sind 
auf Blatt III der geologischen Karte der Schweiz 
(1867) dargestellt. Die erste grössere Arbeit, die 
U. Stutz im Jahre 1864 veröffentlichte, betrifft die 
Lägern bei Baden. Ein Vergleich dieser Arbeit mit 
derjenigen, welche Professor Mousson im Jahre 
1840 über denselben Gegenstand publiziert hatte, 
zeigt wie sehr dieselbe namentlich die Kenntnis 
der jurassischen Schichtfolge gefördert hat. 


Das geistige Streben des Schullehrers Stutz gieng 
weit hinaus über seine stratigraphischen Unter- 
suchungen; unablässig verfolgte er die geologischen 
Zeit- und Streitfragen. Es ist gewiss begreiflich. 
dass Stutz trotz allgemeiner Belesenheit bei seiner 
durch und durch originellen und hohen geistigen 


199 


Begabung verbunden mit seiner bis zur Schroffheit 
gehenden Unabhängigkeit und Zähigkeit bald ge- 
wisse Anschauungen gewann und festhielt, deren 
Einseitigkeit ihm selbst nicht zum Bewusstsein 
kommen konnte. Stutz war extremer Neptunist, 
und er kämpfte gegen die Vulkanisten noch weiter 
zu einer Zeit, als es solche, in seinem Sinne wenig- 
stens, überhaupt nicht mehr gab. Bedeutsam und 
in hohem Grade rühmenswert ist es, dass Stutz 
bei jeder Gelegenheit (schon 1856) protestierte gegen 
die damals herrschenden Anschauungen über die 
Entstehung der Gebirge, speziell der Alpen durch 
vulkanische Hebung. Mit Vorliebe suchte er viel- 
mehr die Lagerungsstörungen der Schichten durch 
Senkungen zu erklären (im Jahre 1864 an der Lä- 
sern und im Jahre 1882 an der Axenstrasse). 

Wie sehr es Stutz Bedürfnis war, über die Auf- 
gaben der Detailforschung sich zu erheben, den 
Blick auf das Ganze und dessen Geist gerichtet zu 
halten, beweisen seine Goethe-Studien; über die 
Geologie in Goethe’s Faust hielt er äusserst interes- 
sante Vorträge im Alpenklub und im Lehrerkapitel. 
— Zweifellos war Stutz ein geborener Naturforscher, 
ein Beobachter und Sammler in der Natur, aber 
ebenso tief in seiner Gharakteranlage wurzelte eine 
oläubige Frömmigkeit. Seinen Primarschülern gegen- 
über hielt er sich an das Wort Luthers, man soll 
den Kindern den Katechismus zuerst einbläuen und 
dann sehen, dass sie ihn verstehen lernen, er selbst 
aber begann sehr frühe, eifrigst theologische Studien 
zu betreiben, und es ist klar, dass seine religiösen 
Anschauungen sich vereinigen mussten mit der 
Art seiner Naturauffassung. Es ist gewiss nicht 


200 


ohne Einfluss auf die weitere Gestaltung seiner 
Laufbahn gewesen, dass, gerade nachdem er eben 
durch seine Habilitation und durch seine Mitarbeiter- 
schaft an der geologischen Karte der Schweiz, so- 
wie durch seine Veröffentlichungen in die Zahl der 
zünftigen Geologen eingetreten war, der Theologe 
in ihm zum Durchbruch kam. Die Vertreter der 
sog. Reformtheologie an der Universität Zürich 
hatten im Winter 1863/64 eine Reihe von òffent- 
lichen Vorträgen im. Rathaus gehalten; eine Ant- 
wort darauf gab U. Stutz, indem er im folgenden 
Winter acht öffentliche Vorträge hielt, in denen er 
die « Thatsachen des Glaubens » darlegte, mit Wucht 
und Schärfe der ganzen theologischen Fakultät die 
Spitze bietend. Es ist verständlich, dass aus jener 
Zeit die geologischen Tagebücher etwas mager sind. 
In der Folgezeit hat U. Stutz, zwar nicht mehr mit 
der Gewalt wie in den « Thatsachen des Glaubens », 
noch zu verschiedenen Malen seine theologisch- 


orthodoxen Anschauungen verfochten. Er hielt am - 


Polvtechnikum Vorlesungen über das Verhältnis 
der biblischen Tradition zu der geologischen For- 
schung. Seine hauptsächlichsten theologisch-natur- 
philosophischen Schriften sind folgende: 


1. Die Thatsachen des Glaubens. Vorträge über 
die religiösen Streitfragen unserer Zeit und 
unseres Orts, eine Laienantwort auf die Rat- 
hausvorlesungen. — Zürich, Franz Hauke, 1865. 


2. Ueber die Schöpfungsgeschichte nach Geologie 
und Bibel. Ein akademischer Vortrag. Zürich, 
Franz Hanke, 1867. 


3. Die Naturwissenschaft, der freie Gott und das 


201 


Wunder. Eine apologetische Auseinander- 

setzung. Zürich, Franz Hanke, 1872. 

4. Der Alte und der Neue Glaube oder Christentum 

und Naturalismus. Zürich, Franz Hanke, 1874. 
5. Ueber das Wunder vom nalurwissenschafllichen 

Standpunkt aus. (Sammlung von Vorträgen, 

herausgegeb. von W. Frommel und F. Pfaff) 1882. 

6. Die naturwissenschaftliche Schüpfungsgeschichte 

im Vergleich mit der biblischen. (Sammlung von 
Vorträgen, herausgegeben von W. Frommel 
und F. Pfaff) 1883. 

Im Jahre 1867 verheiratete sich U. Stutz Er zog 
sich nun immer mehr vom ôffentlichen Leben zu- 
rück, und auch in seinen geologischen Studien, 
denen er sich wieder mit vollem Eifer widmete, 
wurde er immer mehr Einsiedler, besonders seit 
im Jahre 1872 A. Escher von der Linth gestorben 
war. Auf Naturforscherversammlungen traf man 
Stutz nie; am Klubfest des S. A. C in Genf im 
Jahre 1867 hatte er noch eine schwungvolle Fest- 
rede gehalten, aber von da ab blieb er auch den 
Sitzungen des Alpenklub fern. 

Mit grossem Eifer widmete sich Stutz dem aka- 
demischen Unterrichte, seine Vorlesungen waren 
immer gut besucht, er las namentlich über « Geo- 
logie der Schweiz ». Sehr lehrreich waren die Ex- 
kursionen, die er jeweilen mit einer grössern An- 
zahl von Studenten unternahm. Meist allein, wohl 
auch mit Schülern oder Freunden, jeden freien 
Tag benützend, durchforschte er speziell die Kalk- 
alpen der Central- und Ostschweiz und den Aargauer 
Jura. Seine bis ins Jahr 1892 fortgesetzten Tage- 
bücher legen Zeugnis ab von der Art und Weise, 


202 


wie er arbeitete. Diese Tagebücher sind unablässig 
mit jener peinlichen Sorgfalt gefùhrt, die wir an den 
berühmten Escher’schen Tagebüchern bewundern, 
auch in der Art der geologischen Gebirgszeichnung 
zeigt Stutz die grösste Aehnlichkeit mit seinem 
Meister. Die Resultate der Untersuchungen in den 
Alpen veröffentlichte Stutz von 1879 ab im Neuen 
Jahrbuch für Mineralogie und Geologie; erst er- 
schienen kleinere briefliche Mitteilungen, dann 
zwei grössere Aufsätze, über die Axenstrasse (1882) 
und über das sog. Keuperbecken des Vierwald- 
stättersees (1890). Eine zusammenfassende Abhand- 
lung « Die Kontactlinie des Urgebirges mit dem 
Sediment, vom Urbachsattel bis zum Kistenpass » 
fand sich im Nachlasse des Verstorbenen und soll 
demnächst veröffentlicht werden. Der grosse Wert 
dieser Arbeiten liegt in den nur durch grösste 
Ausdauer und Sachkenntnis ermöglichten Funden 
charakteristischer Fossilien in (Gebieten, die als 
petrefactenarm gelten müssen. Wir verdanken Stutz 
z.B.den Nachweis der rhätischen Contorta-Schichten 
und des Lias an manchen Punkten der Urschweiz; 
er sammelte in vielen Exemplaren Terebrateln der 
Diphya-Gruppe an der Axenstrasse; vom braunen 
Jura und von der Kreide hat er wertvolle Detail- 
profile gegeben. Die Darstellungen der komplizierten 


Lagerungsverhältnisse inden untersuchten Gegenden 


sind im Einzelnen fast durchweg genau den That- 
sachen entsprechend; zu ihrer Erklärung glaubte 
Stutz vorwiegend Senkungen und Abrutschungen 
annehmen zu müssen. 

Im Jahre 1886 trat Stutz von seiner Lehrerstelle 
zurück und siedelte 1891 nach Basel über, wo sein 


did 


- 


A Audi a 


203 


ältester Sohn als Jurist an der Unisersitàt sich ha- 
bilitiert hatte. Schon seit längerer Zeit hatte ein 
hartnäckiges Leiden ihm die Ausübung seines Be- 
rufes und seiner akademischen Lehrthätigkeit sehr 
erschwert. Es war ihm nicht vergönnt, in seiner 
neuen Heimat noch lange ein schönes Alter zu 
geniessen; ganz plötzlich verschlimmerte sich sein 
Leiden, am 9. Juni 1895 starb er im Alter von 68 
Jahren. 

Wie die wissenschaftlichen Veröffentlichungen des 
Verstorbenen sowie die Erzählungen der Bewohner 
von Alphütten und einfachen Gasthäusern, bei 
denen Stutz stets ein gern gesehener und hoch in 
Ehren gehaltener Gast war, es von vorneherein er- 
warten liessen, besass er eine grosse, äusserst 
wertvolle Sammlung. Dieselbe ist dem Museum in 
Basel zum Geschenk gemacht worden. Professor 
Rütimeyer hat im Jahresbericht über das natur- 
historische Museum vom Jahre 1894 (Verhandl. d. 
Naturf. Gesellsch. in Basel, Bd. XI, Heft 1) die Be- 
deutung dieser Sammlung hervorgehoben, ihre 
Durcharbeitung wird die unentbehrliche Basis für 
eine ganze Reihe weiterer Untersuchungen bilden. 
Der Name Ulrich Stutz wird auf immer eine Ehren- 
stelle einnehmen in der Reihe der Erforscher un- 
serer Alpen. 


Verzeichnis der geologischen Publikationen 
von Ulr. Stutz: 
1864. Ueber die Lägern. Ein Beitrag zur Geologie 


des Kantons Zürich. Mit 1 geol. Karte und 
2 Tafeln Profile, samt einem Anhange Ueber 


18719: 


1855. 


1890. 


204 


den Böllert und die Lochen. Neujahrsblatt der 
Naturforsch. Gesellschaft Zürich. 

Profil von Zug bis Amsteg (entworfen für einen 
Rathausvortrag: Bau und Bildungsweite des 
Alpengebirges). 

Die Contorta-Zone aus der Urschweiz und Ter- 
bralula diphya von der Axenstrasse. (Neues 
Jahrbuch”. Min. vete 1879, p: 363) 
Geologische Notizen aus den Alpen. (Neues 
JANÉD 7, Min lee. 1879 AS 25 

Geologische Beschreibung der Axenstrasse. (Neues 
Jahrb. 6 Min. ete. VIE Beil. Bd. p 720) 
Ueber den Lias der sog. Kontactzone in den 
Alpen der Urschweiz. (Neues Jahrb. f. Min. 
eie dest ll Bd p. 14% 

Die Alpen (mit einem Profil vom Zugersee 
bis in die Pooebene bei Como) in: Deutsche 
Encyklopädie, ein neues Universallexikon für 
alle Gebiete des Wissens, Bd. I., Leipzig. 
Das Keuperbecken am Vierwaldstättersee. (Neues 
Jahrb. f. Mineralogie 'ete., 1890, Ba. 1, P.939 


Posthum: Die Kontactlinie des Urgebirgs mit dem 
Sediment vom Urbachsattel bis zum Kistenpass. 


GC. Schmidt. 


ae 


Auguste JACCARD 
1833—1895 


De nos jours où nous entendons sans cesse les 
recriminations ameres faites contre la société et où 
tant de personnes prétendent qu'il est impossible 
à un simple ouvrier d'arriver par ses propres efforts 
à une modeste aisance ou à un savoir au-dessus de 
la moyenne, la vie d’Auguste Jaccard nous permet 
de répondre par des faits à ces affirmations absur- 
des et nous presse de donner un rapide aperçu de 
la carrière laborieuse de cet homme qui, sans cul- 
ture scientifique, ni mème littéraire, sans fortune 
et dans la condition obscure d’un ouvrier, a élevé 
ses aspirations au-dessus des basses exigences d’un 
métier qu'il n’a point délaissé et qui, par son éner- 
gie et ses efforts, est devenu l’auteur de travaux 
où son nom se trouve associé à ceux de nos sa- 
vants suisses les plus connus et les plus distingués. 

Durant sa vie, Jaccard a largement payé sa dette 
de reconnaissance envers ceux qui l’ont initié à la 
connaissance des fossiles, de leur nature, de leur ori- 
gine et des phénomènes divers qui s’y rattachent. 
Et ce qu'il importe de mentionner, afin de faire 
apprécier comme il convient tant d'activité, c'est 
que son développement scientifique s’est accompli 
en grande partie à temps perdu: le professeur, tout 
en vaquant à ses études et en venant donner son. 


206 


cours à Neuchâtel, ayant calmement poursuivi, jus- 
que quelques années avant sa mort, sa modeste pro- 
fession d’ouvrier guillocheur. 

Marcheur infatigable, observateur habile, collec- 
tionneur patient et persévérant, Auguste Jaccard 
possédait toutes les qualités qui font un géologue 
accompli. Il avait à un haut degré le feu sacré qui 
fait tout entreprendre et la persévérance qui triom- 
phe des obstacles. Grand travailleur, original dans 
ses idées, il était surtout une autorité de premier 
ordre pour tout ce qui concerne le Jura central 
Parcourant chaque année cette région, il en con- 
naissait à fond les sinuosités du relief, le régime 
des eaux, et était devenu un des connaisseurs les 
plus compétents de la structure et des terrains de 
cette chaine; aussi son nom restera-t-il attaché à 
son histoire géologique. Il a collaboré, dès 1861, à 
la Carte géologique de la Suisse, dont il a fait les 
levers des feuilles VI, XI et XVI de l'Atlas Dufour, 
au 1:100,000, accompagnés de trois volumes de 
texte descriptif. Le dernier paru en 1893, dans la 
préface duquel il dit combien il est heureux, en 
approchant du terme de sa carrière scientifique, 
d’avoir eu la santé et les forces nécessaires pour 
mener à bonne fin un travail qui lui a procuré les 
plus douces jouissances et les plus intimes satis- 
factions, renferme entre autres une bibliographie 
eéologique du Jura central, rangé par ordre chrono- 
logique et d’une grande valeur. 

De 1886 à 1891, Jaccard s’est occupé d’explora- 
tions dans le Chablais, que M. Renevier, chargé 
d'étudier cette région par le Service de la Carte 
géologique de France, l'avait prié de bien vouloir 


ME 


207 


entreprendre pour son compte. Il a résumé le ré- 
sultat de ses recherches dans une Etude sur les 
massifs du Chablais compris entre l'Arve et la Drance, 
parue en 1892 dans le Bulletin du Service de la 
Carte géologique de France. 

M. Jaccard s’est aussi beaucoup occupé de ques- 
tions hydrologiques et a même laissé sur ce sujet 
un manuscrit à peu près terminé, intitulé: Recher- 
ches pour servir à l'élude hydrologique du Jura. Les 
recherches hydrologiques relatives au Jura sont 
d’une grande importance, car le régime des sources 
y revet un Caractère tout particulier et est exposé 
à des changements et à des variations bien plus 
étendus que ceux que l’on observe dans les autres 
régions. « De tous les sujets qui sollicitent l’atten- 
tion du géologue, dit l’auteur dans la préface de 
son travail, il n’en est aucun peut-être qui ait été 
aussi délaissé que celui des sources. On a bien 
écrit une multitude de traités sur l’hydrographie et 
les lois de la circulation de l’eau à la surface de 
la terre, mais cette science se trouve encore à 
l’état embryonnaire. En présence de cette disette 
de matériaux bibliographiques, je ne pouvais songer 
à écrire un traité sur la matière, mais il m’a paru 
qu'un résumé des observations poursuivies pen- 
dant près de quarante ans pourrait rendre quelques 
services à ceux que l'importance de cette branche 
de la science déterminerait à en faire aussi le su- 
jet de leurs investigations.» Dans ce domaine de 
l’hydrographie souterraine, il reste, en effet, beau- 
coup à faire; aussi est-il regrettable que Pauteur 
ne soit pas arrivé à chef de son ouvrage et n’ait 
pas réussi, comme il le dit quelque part, à vérifier 


208 


une fois de plus la constance des lois de la météoro- 
logie et de la phvsique du globe, en rendant saisis- 
sables les divers phénomènes qui se rattachent à 
la circulation souterraine et superficielle de l’eau 
dans nos régions. 

Appelé comme géologue et comme membre du 
Conseil de surveillance des mines du Val-de-Travers 
(Neuchâtel), à s’occuper de l’asphalte, Jaccard a été 
tout naturellement conduit à étudier les conditions 
de gisement et d’origine de cette substance dans 
les différentes localités où elle se rencontre. Ces 
questions étaient devenues pour lui Pobjet d’une 
préoccupation pour ainsi dire constante durant les 
dernières années de sa vie. 

Il a publié à ce sujet une série de travaux inté- 
ressants qui ont eu leur courronnement dans un 
volume paru, quelques semaines après sa mort, 
dans la Bibliothèque scientifique internationale et 
intitulé: Le pétrole, l’asphalte et le bitume au point 
de vue géologique. Dans ce volume, Comme dans ses 
travaux précédents, il s’est donné pour tâche de 
prouver l’origine organique des hydrocarbures na- 
turels, contrairement à leur origine inorganique, qui 
est affirmée par quelques auteurs. La question 
abordée par Jaccard constitue un des problèmes 
les plus complexes non seulement de la géologie, 
mais aussi de la chimie minérale; c'est un de ceux 
pour lesquels il est plus prudent de ne pas émettre 
d'opinions trop absolues. Et si l’auteur n’a pas craint 
de l’aborder, nous devons admirer le zèle et la per- 
sévérance qu'il a montrés à poursuivre à travers 
maintes difficultés une idée qu'il croyait la vraie. 

La présence de suintements pétrolifères dans la 


209 


molasse de la région de Chavornay et d’Orbe (Vaud), 
avait tout spécialement attiré son attention. Ayant 
remarqué que les conditions géologiques dans les- 
quelles ses affleurements se rencontrent, offrent 
une étonnante analogie avec celles des mines de 
Pechelbronn, dans la Basse-Alsace, il était arrivé, 
après des recherches suivies, à la conviction que 
des sondages que l’on effectuerait donneraient raison 
à sa manière de voir. 

Décidé à poursuivre jusqu’au bout son projet, 
Jaccard avait même obtenu du gouvernement vau- 
dois, de concert avec M. Golliez, professeur, et M. 
Rau, ingénieur à Lausanne, la concession pour 
opérer ses recherches et, la veille de sa mort, tout 
préoccupé de son entreprise, il leur écrivait encore. 
Récemment, les journaux annoncaient qu’une société 
s'était fondée dans le but d'opérer des sondages 
dans cette région et que les travaux devaient com- 
mencer prochainement près du moulin de Chavor- 
nay. A l’avenir maintenant de nous apprendre si 
les présomptions de Jaccard étaient fondées ou non! 

Auguste Jaccard a été, dans toute l'acceptation 


du terme, un fils de ses œuvres. Savant modeste, 


mais d'une activité devorante au travail, les con- 
naissances scientifiques qu'il s’acquit lui-même par 
sa persévérance à l'étude, ne tardèrent pas à lui 
faire nouer des relations avec un grand nombre de 
savants, aussi bien en Suisse qu’à l’étranger. Les 
encouragements qu'il reçut de ses confrères ne 
lui ont point fait défaut. En 1883, lors du jubilé 
cinquantenaire de l’Université de Zurich, la Faculté 
de philosophie lui conférait le titre de docteur, titre 
dont il se montra toujours fier et non sans raison, 


car il lavait bien gagné. Deux ans plus tard, la 
ACTES 14 a 


210 


Société helvétique des sciences naturelles venait, 
en août 1885, au Locle, consacrer sous sa prési- 
dence cette vie si bien remplie et si courageuse- 
ment employée. MM. Cotteau, Desor, Oswald Heer, 
de Loriol, Pictet et Campiche, ont tenu à honneur 
de lui dédier quelques-unes des nombreuses espèces 
nouvelles qu'il avait découvertes et, à ce titre en- 
core, on peut dire qu’il laissera un nom honorable 
dans la galerie contemporaine. 

Dès 1856 à sa mort, Auguste Jaccard a écrit de 
nombreux mémoires ou articles dans quantité de 
revues et Journaux du pays et de l’étranger. Sa 
plume était alerte et se mouvait à l'aise. Et si bon 
nombre de ses publications ont un caractère popu- 
laire accentué, on peut dire que sa vie entière s’est 
passée à vulgariser la science, objet de sa dilection. 
Par son enseignement, par ses conférences multi- 
pliées, ses cartes, ses nombreux écrits, il a pro- 
pagé autour de lui le goût du travail scientifique 
et de l’étude des mystères de la nature inorganique. 
Jaccard se dépensait sans compter, malgré une 
santé délabrée. Son obligeance était extreme et 
jamais il ne refusait un service, car chacun avait 
quelque renseignement à lui demander, quelque 
observation à lui soumettre. Il eût une part énorme 
dans l'établissement des fabriques de ciment et 
dans la recherche des sources. En général, il s’est 
beaucoup occupé des productions minérales et s’est 
appliqué à les étudier plus particulièrement, afin 
de les faire mieux Connaitre, d’en encourager et d’en 
faciliter l'exploitation. 

Samedi matin, 5 janvier dernier, il prenait Comme 
d'habitude le train au Locle pour aller donner son 
cours de géologie à l’Académie de Neuchâtel. A 


int vasi 
i 


211 


son retour, a sept heures du soir et au moment 
où il venait de quitter le wagon, une hémorrhagie 
interne l’a terrassé subitement à quelques pas de 
la gare et malgré les soins empressés qui lui ont 
été immédiatement prodigués. Sa mort a été douce 
et les angoisses d’une longue agonie lui ont été 
épargnées; il eut ainsi la jouissance de pouvoir 
jusqu'à sa fin vaquer à ses occupations favorites. 

Puisse cette vie de labeur incessant, de travail 
consciencieux et opiniälre, trouver de nombreux 
imitateurs, car l’humble serviteur de la science que 
fut Jaccard mérite d’être donné en exemple à la 
jeunesse de notre temps; il nous offre une belle 
et grande leçon par son complet désintéressement 
à la recherche de la vérité. 


M. de Tribolet. 


Ludwig Rutimeyer !) 


geboren den 26. Februar 1825, 
geslorben den 25. November 1895. 


Am 28. November 1895 wurde in Basel Professor 
Dr. Karl Ludwig Rütimever begraben. Mit ihm hat 
die schweizerische naturforschende Gesellschaft 
eines ihrer ältesten und thätigsten Mitglieder, die 
Naturwissenschaft in der Schweiz einen ihrer her- 
vorragendsten Vertreter verloren. 

Jedermann, der Rütimeyers Namen kennt, ist sich 
dessen bewusst, dass mit ihm ein Mann von uns ge- 
schieden, der weit emporragte über alles Mittelmass, 
eine Individualität, ausgestattet mit seltener Kraft 
und Tiefe des Verstandes und Wärme des Empfin- 
dens. Eine sonnige Jugendzeit, in dem stillen Land- 
pfarrhause, inhaltsreiche Lehrjahre an der Universi- 
tät Bern, unvergessliche Wanderjahre, ein glückliches 
Familienleben, eine 38jährige Lehrthätigkeit an unsern 
höhern Schulen, unablässiges Arbeiten und Gestalten 
im Dienste seiner Wissenschaft — das mögen die 
Merksteine sein am Wege des nun zu Ende gelebten, 


1) Der vorliegende Nekrolog ist im wesentlichen der Abdruck 
eines Aufsatzes, der vom 3. bis 7. Dezember 1895 in den « Basler 
Nachrichten » veröffentlicht wurde. Zweckmässig erschien die 
Zugabe eines Verzeichnisses der Publikationen Rütimeyers. 


214 


auf unabsehbare Zeiten hinaus fruchtbringenden Ge- 
lehrtenlebens. 

Karl Ludwig Rütimeyer wurde am 26. Februar 
1825 in dem Dorfe Biglen im Emmenthal geboren. 
Sein Vater war Pfarrer und er das fünfte von acht 
Kindern. Bis zum 13. Jahre war der Vater sein Lehrer 
und draussen auf blumiger Wiese war sein 
Spielplatz; Wanderungen durch die heimatlichen 
Berge an der Hand des Vaters und allein bildeten 
die erste Schulung des künftigen Naturforschers. 
Im Jahre 1833 bezog Rütimever die Litterarschule 
in Bern, 1841 das Gymnasium und 1843 wurde er, 
einer alten Familientradition folgend, Student der 
Theologie. Dass aber das Studium der Theologie 
nicht sein ganzes Wesen erfüllte, wie sehr seine 
von innerster Befähigung getragenen Interessen der 
Naturwissenschaft gehörten, zeigt der Umstand, dass 
er als Gymnasiast eine botanische und als Student 
der Theologie eine physikalische Preisaufgabe löste. 
Das leuchtende Beispiel und die persönliche Anreg- 
ung eines Bernhard Studer, der, ebenfalls Sohn eines 
Pfarrers, einst auch Student der Theologie gewesen 
war, führten Rütimeyer bald dazu, die Theologie mit 
der Medizin zu vertauschen. 

Den Studenten der Medizin treffen wir 1848 auf der 
33. Versammlung der schweizerischen naturforschen- 
den Gesellschaft in Solothurn, wo er im Kreise der 
berufensten Fachmänner, wie A. Favre, B. Studer, 
P. Merian, Fischer-Ooster und Sir Roderick Murchison 
über die Resultate seiner geologischen Untersuch- 
ungen des Gebirges zwischen Thunersee und Emme 
vortrug. In denselben Jahren aber nahm er auch 
eine führende Stellung unter den Studenten ein, 
erst war er Präses der Sektion Bern des Zofinger- 


URAN, ri 
ir ER > 
ke 


215 


vereins, dann Gentralpräses, zu einer Zeit, als die 
gewaltigen politischen Bewegungen der grossen Welt 
auch im Zofingerverein ihren Wiederhall fanden. 
Das medizinische Staatsexamen bestand L. Rütimever 
1850, zugleich promovierte er und zwar war seine 
Dissertation, die er in den neuen Denkschriften der 
schweizer. naturforschenden Gesellschaft veröffent- 
lichte, eine heute noch sehr wertvolle, mit Karten 
und Gebirgszeichnungen reich ausgestattete geolo- 
oische Studie über das schweizerische Nummuliten- 
terrain; die heimatlichen Berge nördlich des Thuner- 
sees bildeten den Gegenstand der ersten grossen 
wissenschaftlichen Arbeit Rütiıneyers. 

Der junge Dr. med. wurde Hilfsarzt in Interlaken, 
aber nur kurze Zeit, eine ganze Woche lang, übte 
er die ärztliche Praxis aus, die Sehnsucht nach der 
Fremde, nach weitern Studien hat ihn überwältigt. 
Im November 1850 reiste Rütimeyer nach Paris, 
Empfehlungen von Bernhard Studer ebneten ihm 
die Wege; die Geologen Elie de Beaumont, Vicomte 
d’Archiac nahmen sich seiner an, im Jardin des 
Plantes und Museum histoire naturelle, wo Milne- 
Edwards und der jüngere Geoffroy St-Hilaire lehrten, 
studierte er Zoologie, auch medizinische Kliniken 
besuchte der junge Gelehrte noch fleissig. Den 
Studien in Paris schlossen sich weite Reisen an; 
über die Alpen kam Rütimeyer nach Turin, wo er 
mit Gottlieb Studer, seinem ältern Freunde und 
Landsmann, zusammentraf; in Nizza machte er einen 
längern Aufenthalt, um zum erstenmale die Fauna 
des Meeres kennen zu lernen. Im Jahre 1852 treffen 
wir Rütimeyer in London, auch hier wieder in eifri- 
gem Verkehr mit den Meistern der Naturwissen- 
schaft; mit dem Geologen Murchison, der sich 


210 


ganz besonders für die Geologie der Alpen interes- 
sierte, war Rütimeyer schon 1848 in Solothurn zu- 
sammengetroffen; Owen, den grossen vergleichen- 
den Anatomen, lernte er damals kennen. Ueber 
Leyden kehrte Rüfimeyer nun nach Bern zurück, 
aber schon im Oktober 1852 fand sich wieder die 
Gelegenheit zu neuen Reisen, diesmal schon im 
Banne äusserer Pflichten, indem er mit dem kranken 
Berner Patrizier, Herrn von Effinger, als ärztlicher 
Begleiter nach Neapel und Palermo gieng. Eine Be- 
rufung als ausserordentlicher Professor der ver- 
oleichenden Anatomie an die Universität Bern im 
Jahre 1853, konnte weder die seiner ganzen Arbeits- 
kraft entsprechende Aufgabe, noch genügenden 
pekuniären Lohn ihm bieten, aber doch wurde da- 
durch «die ihm stets vorschwebende Wolke, doch 
noch zur praktischen Ausübung der Medizin genötigt 
zu sein, definitiv verscheucht. » Neben seinen aka- 
demischen Vorlesungen erteilte Rütimeyer Unterricht 
an der Realschule und war Mitglied der Direktion 
dieser Schule. Was und wie er auf seinen Reisen 
alles gesehen und wie tief er eingedrungen war in 
das Verständnis des Landschaftsbildes der Heimat, 
das zeigte er in acht öffentlichen Vorträgen: « Vom 
Meer bis nach den Alpen, Schilderungen von Bau 
und Form und Farbe unseres Kontinents von Eng- 
land bis Sicilien.» Es gehört dies Jugendwerk Rüti- 
meyers zu den schönsten Naturschilderungen, die 
wir überhaupt besitzen; in der Formvollendung der 
Sprache und der Vollgewichtigkeit des Inhaltes reiht 
es sich würdig an die Seite der Darstellungen Alexan- 
ders von Humboldt im Kosmos und in den Natur- 
semälden. 

Im Jahre 1855 verheiratete sich Rütimeyer mit 


ee 


217 


der Schwester seiner Schwägerin, Fräulein Laura 
Fankhauser aus Burgdorf, und kaum hatte er seinen 
Hausstand in Bern gegründet, als er durch Peter 
Merian, den Freund seines Lehrers Bernhard Studer, 
einen Ruf nach Basel erhielt, zur Uebernahme der 
neugegründeten Professur für Zoologie und ver- 
gleichende Anatomie. Der naturwissenschaftliche 
Unterricht an der Gewerbeschule war mit dieser 
Professur verbunden. Am 24. November traf er mit 
seiner jungen Frau in Basel ein. Nun beginnt ein 


konsequentes, zielbewusstes Arbeiten in Erfüllung 


der ihm zukommenden, von ihm selbst aber zur 
höchsten Intensität gesteigerten äussern Pflichten, 
ein ununterbrochenes Schaffen im Dienste der 
Wissenschaft, deren Meister er geworden. Mit eiser- 
ner Beharrlichkeit verfolgt er seine Ziele, auf an- 
fänglich naturgemäs nur kleinen Erfolgen baut er 
weiter, Jahr für Jahr. Er trat eine in Basel neue 
Professur an, nur spärlich und mangelhaft waren 
die Lehrmittel, die von den Vertretern verwandter 
Disziplinen ihm zur Verfügung gestellt werden konn- 
ten, die Mittel der Universität waren spärlich. Als 


_ Frucht seiner 38jährigen Thätigkeit hinterlässt er 


er 


als ureigenste Schöpfung eine vergleichend-anato- 
mische Sammlung von unschätzbarem Werte. Die 
Skelettsammlung der Wirbeltiere umfasst allein über 
1000 Arten. Alle seine epochemachenden wissen- 
schaftlichen Arbeiten sind von langer Hand vor- 
bereitet, viele Jahre beschäftigte ihn ein und das- 


selbe Thema. Als im Jahre 1883 seine Studien über 


die Wiederkäuer mit den Beiträgen zur natürlichen 
Geschichte der Hirsche ihren Abschluss fanden, 
hatte er seit 1860 gegen 20 Arbeiten über dieses 
Thema geschrieben; sein letztes grosses Werk, über 
ACTES 14 b 


218 
die in eocaenen Bohnerzablagerungen von Eger- 
kingen im Kanton Solothurn gefundenen Säugetier- 
reste, das 1892 erschien, hatte ebenfalls eine ganze 
Anzahl von Vorläufern, deren erster aus dem Jahre 
1862 stammt. Aehnliche Belege: für die Zähigkeit, 
mit welcher er seine Arbeiten durchführte, liessen 
sich auf allen Gebieten der Thätigkeit Rütimever’s 
leicht nachweisen. Ich möchte hier nnr noch daran 
erinnern, wie er mitwirkte um dem mehrfach gefähr- 
deten Unternehmen der Rhonegletschervermessung 
‘einen schönen Erfolg und zugleich vielversprechen- 
den Fortgang zu sichern. 

Rütimever war keine gesellige Natur, aber tiefes 
Bedürfnis war es ihm, treue Freundschaft zu pflegen 
mit Männern, die durch gemeinsame Lebensauffassung 
und gleichartiges geistiges Streben ihm verbunden 
waren. Gewiss war es für ihn von grosser Bedeut- 
ung, dass er gerade zur Zeit, als er nach Basel kam, 
in engsten Verkehr treten konnte mit Männern wie 
Peter Merian, Wilhelm Vischer (Vater), Karl Gustav 
Jung, Johann Friedrich Miescher, Wilhelm Waeker- 
nagel und Chr. Friedrich Schönbein. In Vereinen 
und Versammlungen, wo seine thätige Mitwirkung 
von Nutzen sein konnte, fehlte Rütimever nie. We- 
nige Tage nach seiner Ankunft in Basel am 5. De- 
zember wurde er, wie der damalige Ausdruck lautete, 
als « arbeitendes » Mitglied in die Naturforschende 
Gesellschaft aufgenommen, in der nächsten Sitzung 
am 19. Dezember 1855 hielt er schon einen Vortrag, 
der in den Verhandlungen publiziert wurde. In wel- 
cher Weise er « arbeitendes » Mitglied der Natur- 
forschenden Gesellschaft in Basel, die er von 1860 
bis 1862 präsidierte, war, beweist die Thatsache, 
dass er in ihren Sitzungen 66 Vorträge hielt, und 


| 
È 


219 


dass die Zahl seiner Publikationen in ihren Verhand- 
lungen auf 36 sich beläuft. Nächst der Naturforschen- 


den Gesellschaft war es der Alpenklub, wo Rüti- 


meyer durch Wort und Schrift wissenschaftliche Be- 
strebungen weckte und förderte; auch hier gewann 
er sich Freunde, auch hier wog sein Wort schwer. 

Wenn je mit vollem Rechte, so lässt sich von 
Ritimeyer in Basel sagen, dass der richtige Mann 
an der richtigen Stelle war. Verlockende Berufungen, 
so 1862 nach Bern, 1873 an das eidgen. Polytechni- 
kum und 1876 nach Dorbat, lehnte er ab und blieb 
in Basel. Seiner stillen Arbeit als Lehrer und For- 
scher werden wir später noch mit einigen Worten 
gedenken und jetzt seine äussern Lebensschicksale 
weiter verfolgen. Er sah seinen einzigen Sohn zu 
seiner Freude heranwachsen, er verfolgte mit grös- 
tem Interesse dessen Studien und Reisen und hatte 
die Genugthuung, ihn als Dozent der Medizin an 
unserer Universität wirken zu sehen. Die grösste 
Freude seines Alters waren seine Grosskinder und 
sein letzter grosser Schmerz war der Tod des ältesten 
derselben im vergangenen Sommer. 

Gewiss ist es am Platze, hier auch der Arbeiten 
Rütimeyers zu gedenken, in denen er sich bei ver- 
schiedenen Gelegenheiten an ein grösseres Publikum 
wandte, wenn man bedenkt, welch’ grosse Anforder- 
ungen er jeweilen an sich selbst stellte und wie 
diese Arbeiten gewissermassen die Marksteine sind 
in der Entwicklung seines gewaltigen Geistes. Zu- 
dem zeigt die Aufeinanderfolge dieser Arbeiten, — 
meist Gelegenheitsschriften, von denen ihrer Bedeut- 
ung gemäs die meisten mehrfach gedruckt wurden 
— wie Rütimeyer ihm nach Fug und Recht zufallende 
Ehren zu entgelten wusste. 


2200098 

Am 18. Januar 1856 hielt er seine akademische 
Antrittsrede « Ueber Form und (Geschichte des 
Wirbeltierskelettes». Die kleiné, meisterhaft einfach 
geschriebene skizze von 30 Oktavseiten legt beredtes 
Zeugnis dafür ab, in wie hohem Grade es Rütimeyers 
innerstem Wesen entsprach, mühsam durch Detail- 
forschung erlangte Resultate, den rohen Stoff em- 
pirischer Anschauung, geistig zu durchdringen. Hum- 
boldts Kosmos und die Bibel sind die einzigen 
Schriften, die er citiert. Die Einheit des schaffen- 
den Gedankens in der Mannigfaltigkeit des geschaffe- 
nen Daseins am Wirbeltierskelette nachzuweisen, 
das nennt er den Zweck seines Vortrages. 

Nach Aussen eifrig sich bethätigend, finden wir 
dann Ritimeyer bei der Gründung des Alpenklubs, 
an dessen konstituierender Versammlung in Olten 
am 19. April 1863 er teilnahm; für die ersten Bände 
des Jahrbuches des S. A. C. schrieb er einen Auf 
satz über: « Die Bevölkerung der Alpen» (1864) und 
verfasste eine wertvolle Zusammenstellung der « Litte- 
ratur zur Kenntnis der Alpen» (1866), später in 
den Jahren 1871, 1872 und 1873 entstammten seiner 
Feder die Itenerarien für Gotthard, Rheinwaldgebirge 
und Tessineralpen. (Gemeinsam mit Dr. Abraham 
Roth und Apotheker Lindt besorgte Rütimever die 
Redaktion der drei ersten Bände (1864—1866) des 
Jahrbuches des S. A. C. 

Rektor der Universität wurde Rütimever im Herbst 
1864; seine Rektoratsrede «Ueber die Aufgabe der 
Naturgeschichte » wurde auch in der Festschrift zur 
Feier des fünfzigjährigenBestehens derNaturforschen- 
den Gesellschaft in Basel apgedruckt. Die hohe Be- 
deutung der beschreibenden Naturwissenschaft, der 
sogenannten Naturgeschichte, die er selbst als den 


221 


geringsten Zweig der Naturwissenschaft im allge- 
meinen bezeichnet, zeigte er hier im Lichte ihrer 
historischen Entwicklung. 

Im Jahre 1867 erfolgte die Ernennung Rütimevers 
zum Ehrenbürger Basels und 1869 wurde es ihm 
möglich gemacht, den Unterricht an der Gewerbe- 
schule (jetzt obere Realschule) aufzugeben. Von 
nun an werden die längern akademischen Ferien 
zu erfolgreichen Forschungs- und Studienreisen ins 
Gebirge, ans Meer, in Museen benutzt; als eine 
Frucht derselben erkennen wir die Schrift über 
«Thal- und Seebildung», welche eine Wiederaufnahme 
seiner geologischen Studien aus der Jugendzeit be- 
deutet. Dank der Rütimever allein eigentümlichen 
Art der Verbindung genauester Detailbeobachtung 
mit kühnster Verallgemeinerung, wirkte diese Studie 
derartig bahnbrechend, dass heute noch die Probleme 
der Gestaltung unserer Erdoberfläche an der Hand 
derselben diskutiert werden. 

Dass aber die Untersuchungen Rütimeyers über 
die Bahnen des Wassers auf der Erde nicht nur 
für die Wissenschaft im. allgemeinen, sondern auch 
von grosser, praktischer Bedeutung waren, bezeugen 
seine «Brunnenmessungen in Basel». Als Mitglied 
des Sanitätskollegiums führte er von 1865 bis 1869 
eine grosse Zahl genauer Grundwassermessungen 
aus und verfasste, gestüzt auf die geologische Unter- 
suchung von Prof. Alb. Müller und die medizinischen 
Erhebungen von Prof. K. Streckeisen, einen aus- 
führlichen Bericht. Rütimeyer wies zuerst auf das 
kostbare Wasserreservoir hin, welches Basel in der 
Alluvialebene der Wiese zwischen Hörnli und Tül- 
lingerberg besitzt, seinen Bestrebungen verdankt das 
« Erlenpumpwerk » die Entstehung. 


222 


Mit Einsatz seiner ganzen Person hatte Rütimever 
unablässig im Schulzimmer und im Hörsaal, am 
Studiertisch und in der Sammlung gearbeitet, aber 
die Folgen dieser Ueberanstrengung machten sich 
leider bemerkbar. Anfang der 70er Jahre namentlich 
litt er an nervöser Ueberreiztheit. Erholung konnte 
er nur finden auf einsamen Wanderungen in der 
freien Natur und diese führten ihn wieder zu geo- 
logischen und geographischen Studien, deren Er- 
gebnisse er einerseits in seiner klassischen Arbeit 
über den « Rigi» einem grössern Leserkreis darbrachte, 
andererseits verband er in seiner 1575 als Programm 
zur Rektoratsfeier erschienenen Arbeit « Ueber Plio- 
caen- und Eisperiode auf beiden Seiten der Alpen » 
die Resultate seiner palaeontologischen Forschungen 
mit denjenigen geologischer Beobachtungen. 

Bei der Einweihung des Bernoullianums im Jahre 
1574 wurde Rütimeyer von der philosophischen 
Fakultät der Universität Basel zum Doktor der Phi- 
losophie honoris causa ernannt. 

Als im Jahre 1876 die Schweizerische naturfor- 
schende Gesellschaft ihre 59. Versammlung in Basel 
abzuhalten sich anschickte, wurde Rütimever Jahres- 
präsident. « Ueber die Art des Fortschrittes in den 
organischen Geschöpfen » sprach er in seiner Er- 
öffnungsrede. Wie elf Jahre vorher in der Rektorats- 
rede, legte auch hier wieder Rütimeyer sein wissen- 
schaftliches Glaubensbekenntnis ab. Wir sehen, 
wie jene Ideen, die ausgiengen von dem grossen 
Einsiedler in Down bei London, von Darwin, bei ihm 
mächtigen Anklang fanden und ihn, der durch eigene 
thatsächliche Forschungen und Gedankenarbeit wohl 
vorbereitet war, herausforderten zu bewusster, seiner 
tief philosophischen Naturauftassung entsprechenden 


223 


Stellungnahme. Die Umgestaltung der Organismen, 
die Transmutation der Art kannte er wohl, die rein 
mechanische Naturerklärung Darwins, die Annahme 
eines Fortschrittes zum Höchsten nur durch natür- 
liche Auslese hingegen blieb ihm fremd; es war 
seine innerste Ueberzeugung, « dass zwischen dem 
Gesetz, das auf Sterblichem lastet, und den Zielen, 
welchen alles Leben zustrebt, Ebenbürtigkeit oder 
gar Itentität nicht besteht. » 

Im Jahre 1876 war Ritimeyer in der schweiz. 
naturforschenden Gesellschaft bereits eine hervor- 
ragende Persönlichkeit. An vielen Versammlungen 
derselben hatte er mitgewirkt und namentlich die 
Denkschriften durch seine grossen Arbeiten be- 
reichert. Von Anfang an, d.h. seit 1870, gehörte er 
als Vertreter des Alpenklubs der Kommission für 
Gletscheruntersuchungen an, ferner der Kommission 
für die Schläflistiftung, (seit 1875), der Kommission 
für Herausgabe der « Denkschriften » (seit 1880) und 
von 1874 bis1880 war er Mitglied des Central-Comités, 
als dasselbe unter dem Vorsitz von Prof. Ed. Hagen- 
bach-Bischoff seinen Sitz in Basel hatte. Rütimever 
war einer der Begründer der schweizerischen pa- 
laeontologischen Gesellschaft, deren seit 1874 er- 
scheinende Abhandlungen von dieser Zeit an seine 
bedeutendsten Arbeiten enthalten. 

Im Herbst 1880 war ein Vierteljahrhundert seit 
der Ankunft Rütimeyers in Basel verflossen. Die 
Universität, die naturforschende Gesellschaft, der 
Alpenklub, die akademische Gesellschaft, alle Teile 
der Bevölkerung Basels, die Anteil nehmen an der 
Förderung geistigen Lebens, vereinigten sich, um 
den meist in der Stille lebenden Gelehrten auf einem 
Festbankett zu feiern und ihm in Empfänger und 


224 


Geber gleich ehrender Weise ihren Dank darzu- 
bringen. 

In den Jahren 1877 bis 1883 unternahm Rütimever 
viele Reisen, welche im wesentlichen der Material- 
sammlung in auswärtigen Museen für seine Studien 
über die Hirschfamilie galten; so kam er nach Flo- 
renz, öfter nach Lyon, Toulouse und Paris, ferner 
nach London, wo er Darwin freundschaftlich nahe trat 
und in der Royal Sociely über seine Forschungen 
in englischer Sprache vortrug Auf einem Aufenthalt 
in München im Jahre 1882 wurde Rütimever von 
der dortigen palaeontologischen Schule Zittels hoch 
geehrt. 

Unvergessliche Tage und Wochen verlebte Rüti- 
mever in der Bretagne; die düstere Einsamkeit des 
Landes, das nie rastende, an der zernagten Küste 
in schäumenden Wogen sich bäumende Meer, die 
oeheimnisvollen Ueberreste von Bauwerken ent- 
schwundener Völker, das waren hier die Elemente 
der Lanaschaft, die dem innern Schauen Rütimevers 
als eine Individualität sich offenbarte, und die ihm 
jene Worte zuflüsterte, deren Erinnerung er 1882 
seine Aula-Vorträge « Schilderungen aus Natur und 
Volk der Bretagne » widmete. 

Ein bedeutsames und schmerzliches Ereignis in 
Ritimeyers Leben war der Tod von Ratsherr Peter 
Merian am 8. Februar 1883. Beredtes Zeugnis dafür, 
wie eng er auf gemeinsamem Arbeitsfeld mit diesem 
Manne verbunden war, legen die ergreifende Grab- 
rede und sein Nekrolog im Programm zur Rektorats- 
feier ab. Der Aufgabe, die ihm zufiel, den Verlust 
jenes Mannes, der sein ganzes Leben unausgesetzt 
für die naturwissenschaftliche Bibliothek und die 
Sammlungen im Museum sein Bestes gethan, zu er- 


225 


setzen, widmete Riitimever als Präsident der natur- 
historischen Kommission des Museums und Mitglied 
der Bibliothekkommission das leizte Jahrzehnt seines 
Lebens bis zur letzten Stunde. Seiner Thätigkeit ist 
es wesentlich zu verdanken, dass die Universitäts- 
bibliothek auch für die Zeiten nach P. Merians Tod 
namentlich für Palaeontologie und Geologie eine der 
reichhaltigsten geblieben ist. Die Erkenntnis der 
Unzulänglichkeit aller innern Einrichtungen der 
naturhistorischen Sammlungen im Museum hätte 
wohl die Thatkraft eimes weniger zähen Charakters 
lähmen können, allein Rütimever waltete unentwegt 
seines Ehrenamtes; genau den herrschenden Ver- 
hältnissen entsprechend, war er für die Erhaltung 
und Vermehrung der Sammlungen besorgt, und 
gleichzeitig liess er in wuchliger Sprache Jahr für 
Jahr im Bericht über die Sammlung seinen Notruf 
nach baldiger Abhilfe ertönen. Aber ihm ebenso- 
wenig wie seinem Freunde und langjährigen Mit- 
arbeiter Dr. Fritz Müller, dessen Tod am 10. März 
1895 ihm nach eigener Aussage die rechte Hand 
und die Hälfte der noch gebliebenen Kraft gebrochen 
hatte, sollte es vereönnt sein, die in nächster Zu- 
kunft winkende Neugestaltung der Sammlungen 
Ar erleben. 

Eine und zwar nicht die kleinste seiner wissen- 
schaftlichen Untersuchungen führte Rütimever dank 
rastloser Arbeit noch zu Ende: die Schlussresultate 
der bereits erwähnten Untersuchungüber die eoceane 
Fauna von Egerkingen wurden 1891 und 1892 publi- 
ziert und viele hundert Zähne und Zähnchen bilden 
als wertvolle Originale in musterhafter Ordnung einen 
der wichtigten Bestandteile der Sammlung fossiler 
Wirbeltiere im Museum zu Basel. Den letzten seiner 


226 


66 Vorträge in der Naturforschenden (Gesellschaft 
hielt er am 18. November 1891, mit jugendlichem 
Feuer und hoher Begeisterung sprach er über den 
allgemeinen Charakter der Egerkinger Fauna. Als 
wesentliche Resultate dieser letzten Forschungen 
wülimevers in ihrer Stichhaltigkeit angezweifelt 


wurden, antwortete er nicht; er hatte das uner- 


schütterliche Bewusstsein, sein Bestes gethan zu 
haben und die Ueberzeugung, dass weitere der 
Fortschritt der Wissenschaft die Wahrheit werde er- 
kennen lassen. — Die Volleïdung einer andern Ar- 
beit, die Riitimever in den letzten Jahren seines 
Lebens viel beschäftigte und ihm sehr am Herzen 
lag, sollte er hingegen nicht mehr erleben. Ueber 
die durch Zusammenwirken des Schweizer Alpen- 
klub, der schweizerischen naturforschenden Gesell- 
schaft und des eidgenössischen iopographischen 
Bureaus seit 1874 ausgeführten Messungen am Rhone- 
gletscher hatte Rütimever in den Jahren von 1880 
bis 1889 jährlich ausführlich im Jahrbuch des Schwei- 
zer Alpenklub berichtet und da nun die Resultate der 
seit 20 Jahren gesammelten Beobachtungen in einem 
grossen Werke publiziert werden sollen, hat er einen 
die Mitteilung der thatsächlichen Beobachtungen ein- 
leitenden Text geschrieben, der wohl die letzte der 
seiner Feder entstammenden Publikationen sein 
wird. | 
Bis zum Jahre 1887 hielt Rütimever Sommer und 
Winter seine Vorlesungen noch mit ungeschwächter 
Kraft, da begann er allmählich die Zahl der Jahre 
angestrengter Arbeit zu fühlen. Er wurde von hef- 
tigen Katarrhen geplagt, die durch das Arbeiten in 
den kalten Räumen der vergleichend anatomischen 
Sammlung fortwährend gesteigert wurden. Aber nur 


ee 


227 


langsam wich er zurück, die Wintervorlesungen über 
höhere Tiere und vergleichende Anatomie gab er 
höchst ungern auf, im Februar 1892 hielt er seine 
letzte Vorlesung und zu Ende 1893 nahm er seine 
Entlassung von dem Katheder, das er 38 Jahre inne- 
gehabt. 

Erst im späten Alter begann der vielgereiste Mann 
zu seiner Erholung in erster Linie, in Begleit seiner 
Gattin, zu reisen. Noch 1889 hatte er es unter- 
nommen, in das Getümmel der Weltausstellung zu 
Paris sich zu wagen, um an dem internationalen z00- 
logischen Kongress, dessen Ehrenpräsident er war, 
teil zu nehmen. Mehrfach wiederholtes Verweilen 


im Süden war ihm zwar nun sehr wohlthuend, brachte 


aber nicht die erhoffte Linderung seiner asthmatischen 
Schmerzen. In Nervi feierte er vergangenes Früh- 
jahr seinen 70sten Geburtstag, zahlreich liefen von 
Freunden und Korporationen die Glückwünsche ein, 
welche leider nicht in Erfüllung gehen sollten. Im 
letzten Sommer machte sich eine Herzschwäche 
geltend und in einem asthmatischen Anfall von un- 
gewöhnlicher Dauer entschlief er fanft und ruhig 
in der Nacht des 25: Novembers, im Alter von 70 
Jahren und 9 Monaten. 


Den aufs engste mit dem Verlaufe seiner wissen- 
schaftlichen Arbeiten verknüpften Lebenslauf Rüti- 
meyers in kurzen Zügen zu skizzieren, war der 
Zweck der vorstehenden Zeilen. Entsprechend der 
Universalität seines Geistes, erstreckte sich die 
wissenschaftliche Wirksamkeit Rütimeyers, und zwar 
überall mit gleicher Vollkraft, auf ein weit aus- 


228 


sedehntes Gebiet. Seine Arbeiten gehören haupt- 
sächlich den Disziplinen der Zoologie der Säugetiere, 
Palaeontologie der Wirbeltiere, Tiergeographie, An- 
thropologie, Ethnographie, Geophysik und Geologie 
an. Es würde heute einem einzelnen Manne schwer 
fallen, diese mannigfaltigen Leistungen Rütimevers 
alle gleichmässig zu würdigen. Eine gewisse Eklektik 
in den folgenden Zeilen, welche, so weit es hier und 
heute überhaupt möglich ist, eine gedrängte Ueber- 
sicht über die wissenschaftlichen Leistungen des 
Verstorbenen geben sollen, wird deshalb der ein- 
sichtige Leser entschuldigen. Erzeugnisse des Geistes 
sollen zwar nicht gezählt, sondern gewogen werden ; 
aber immerhin mag als charakteristisch für die wissen- 
schaftliche Aktivität Rütimevers darauf hingewiesen 
werden, dass das hier angefügte Verzeichnis seiner 
Publikationen auf 120 Nummern angewachsen ist. 
Als Maler die Natur nachbilden zu können, war der 
Jugendtraum Rütimeyers; herausgewachsen aus dem 
naiv sinnigen Naturbetrachten der ersten Jugendjahre 
ist bei ihm später, als wissenschaftliches Denken 
sein Recht forderte, das Streben nach Verständnis 
der Formen des Landes, wie es nur durch emsige 
Arbeit zu erlangen ist. Rütimever führte sich als 
Geologe in die Wissenschaft ein, und wenn schon 
das Faktum allein sowohl, als auch die Art und 
Weise dieser ersten Arbeiten auf Rechnung des 
direkten Einflusses von Bernhard Studer zu setzen 
sind, so zeigen doch seine spätern Arbeiten, dass 
hütimever auch in dieser Wissenschaft seine eigenen, 
gewiss niemals kleinlichen Wege sich bahnen konnte. 
Ausser einer Studie über die Foraminiferen enthält 
seine Dissertation (1850) eine grosse Zahl von Be- 
obachtungen über die Geologie der Alpenketten 


229 


nördlich des Thunersees, welche durch die neuern, 
von der geologischen Kommission der Schweiz publi- 
zierten Arbeiten zwar ergänzt, aber kaum berichtigt 
zu werden brauchten; für viele Erscheinungen jener 
Gegend, ich erinnere bloss an die sogenannten Hab- 
kerngranite, fehlt es uns heute noch am richtigen 
Verständnis. 

Die Studien über die Geschichte der Säugetier- 
welt, in welchen der Schwerpunkt Rütimeyer’schen 
Schaffens liegt, führten ihn notwendiger Weise dazu, 
den Schauplatz, auf dem sich dies Leben enfaltete 
und durch dessen Natur es bedingt war, genauer 
zu untersuchen. In der Skizze über die Herkunft 
unserer Tierwelt (1867), von der man erzählt, dass 
sie in Obstalden binnen 14 Tagen ohne litterarische 
Hilfsmittel geschrieben worden sei, sucht Rütimever 
die Beziehungen klar zu legen, welche zwischen geo- 
logischen Vorgängen, wie Veränderungen in der Ver- 
teilung von Land und Meer, Wachsen und Ver- 
schwinden der Gletscher, sich erkennen lassen zum 
Entwicklungsgang jener Faunen, mit denen heute 
der Mensch seinen siegreichen Kampf kämpft. Die 
ungeahnte Fülle späterer Entdeckungen hat gezeigt, 
dass das Wissen und die geniale Kombinationsgabe 
hütimeyers ihn schon damals auf den richtigen Weg 
gewiesen. 

Wie wir gesehen, hat Rütimeyer.nach Vollendung 
seiner Dissertation das Gebiet eigentlicher geolo- 
gischer Detailforschung verlassen, wie eifrig er aber 
namentlich denjenigen Zweig geologischer Unter- 
suchungen verfolgte, der in näherer Beziehung stand 
zu der Art seiner palaeontologischen Studien, das 
zeigt seine im Jahre 1869 Peter Merian gewidmete 
Schrift « Ueber Thal und Seebildung », in welcher 


230 


wir eine Wiederauflebung und Vertiefung von Be- 
obachtungen und Gedanken finden, denen der Ver- 
fasser bereits 15 Jahre vorher in seinen Berner- 
Vorträgen « Vom Meer bis zu den Alpen» Raum 
gegeben. Die geologische Forschung war Ende der 
Sechziger-Jahre, einige wenige gute und viele schlechte 
populäre Darstellungen abgerechnet, fast ausschliess- 
lich Gelehrtenwissenschaft geworden und zwar mit 
Recht, galt es doch vorerst, durch mühselige Spezial- 
untersuchungen die Basis für weitere Verallgemeiner- 
ung zu erringen. Die dem allgemeinen Verständnis 
näher liegenden Fragen nach der Entstehung des 
Reliefs der Oberfläche waren, freilich ohne vorerst 
namentlich unter Fachleuten weitgehendes Echo zu 
finden, bereits angeregt worden durch einige Schwei- 
zer, wie A. Escher v. d. Linth, E. Desor,'B. Studer, 
A. Favre und Engländer, wie Ch. Lyell, A. Ramsay 
und Tyndall; Rütimeyer aber war es, der in seiner 
gedankenschweren Schrift, gestützt auf das berühmte 
Lyell’sche Prinzip von den « Actual causes», die 
Lehre von der Thal- und Seebildung zuerst in feste 
wissenschaftliche Bahnen lenkte. 

Die genelische Erklärung der geologischen Er- 
scheinungen erschien Riitimeyer in letzter Instanz 
als Poesie, doch als Poesie im ernstesten Sinne des 
Wortes: «nicht Erzeugnis spielender Phantasie, 
sondern Schöpfung der Erdgeschichte aus ihren 
heute noch zugänglichen Monumenten, Rekonstruk- 
tion der Vergangenheit durch besonnene Beurteilung 
der Gegenwart, man möchte sagen ein Besinnen des 
Menschen auf die Vergangenheit der materiellen 
Basis seines Daseins. » 

Die Thäler sind keine bei der Gebirgserhebung 
gewaltsam aufgerissene Klüfte, es sind die Rinnen, 


u Le ER Li 


i pa 


251 


welche das fliessende Wasser allmählich sich selbst 
gegraben ; die Seen, ein naturhistorisches Geheimnis, 
sind ephemere Erscheinungen, kleine Episoden in 
der Geschichte rasch wachsender Thäler. Der Ent- 
wurf einer Karte über die Geschichte der Flüsse 
und Seen in der Schweiz, die dem in Rede stehen- 
den Werk beigegeben ist, war eine kühne That, die 
den «Gesichtspunkt» des Autors eher erläutern, 
als eine « faktische Erklärung» des Problems geben 
sollte. Eine grosse Summe von Fleiss und Scharf- 
sinn ist seit 1869, wesentlich dank der Anregung 
durch die Schrift Rütimevyers, zur weitern Lösung 
dieser Fragen erfolgreich verbraucht worden; ein 
ähnlicher kartographischer Versuch ist aber nicht 
mehr gewagt worden, und wenn auch heute da und 
dort eine Linie anders gezogen werden müsste, das 
Prinzip, der Gedanke bliebe derselbe. 

Bewunderungswürdig ist einerseits die vollstän- 
dige Beherrschung der vielsprachigen allgemeinen 
Litteratur über diese geologischen Fragen und an- 
dererseits die genaueste Kenntnis der in Spezial- 
arbeiten versteckten Lokalangaben, wie beides uns 
in der geologischen Arbeit des Zoologen Rütimever 
entgegentritt. Nicht unerwähnt möchte ich es lassen, 
dass Rütimeyer sich unbedenklich in Gegensatz 
stellte zu den Anschauungen seines hochverehrten 
Lehrers Bernhard Studer. 

Oberitalien war ein Lieblingsaufenthalt Rütimeyers ; 
«Ueber Pliocaen- und Eisperiode auf beiden Seiten 
der Alpen » (1876) lautet der Titel der dritten grossen, 
speziell geologischen Arbeit Rütimevers. Auch hier 
wieder ist es die Kombination ausgedehnterLitteratur- 
kenntnis und weitausgreifender eigener Erfahrung, 
mit scharfer, zugleich sinniger Naturbetrachtung und 


232 


sewaliger Svnthese, die uns entzückt und die wir _ 
bewundern. 

Rütimeyer kannte des genauesten die Spuren, 
welche die einstigen grossen Gletscher auf der Nord- 
seite der Alpen hinterliessen — in seiner Monographie 
des Rigi (1877) schildert er die einstige Gletscher- 
Landschaft am Vierwaldstättersee —, er zeichnete 
die zu Bergrücken sich emporwölbenden Moränen 
von Como und von Ivrea. Auf der Südseite er- 
scheint das Gletscherphänomen gewaltig, wie aus 
einem Guss, auf der Nordseite ist alles nach Raum 
und Zeit viel verwischter. Die Sonne lässt die Mo- 
räne des Gletschers wachsen und deshalb erscheinen 
Schatten- und Sonnenseite der Alpen zur Zeit einer 
gewissen Phase der Eisverbreitung viel schärfer 
ausgesprochen gewesen zu sein, als gegenwärlig. 

Ganz anderer Art sind die Reflexionen geologischer 
Natur, die wir am Schlusse der letzten grossen Ar- 
beit Rütimeyers (Die eocaene Säugetierwelt von 
Egerkingen, 1891) finden; hier kehrt er wieder zu- 
rück, freilich auf ganz anderem Wege, zu der von 
ihm 50 Jahre vorher behandelten Frage nach der 
Beschaffenheit unseres Landes zur alttertiären Zeit, 
da Jura und Alpen noch nicht bestanden. Er zeigt, 
dass damals eine Welt von Säugetieren lebte, welche 
die merkwürdigsten Beziehungen erkennen lässt zu 
eigentümlichen Formen, die man nur aus gleich- 
alterigen Schichten Nordamerikas kannte. 

Die vielen Tierreste, welche in den namentlich 
seit 1850 entdeckten Pfahlbauten der Schweizerseen 
aufgefunden wurden, fanden in hütimeyer ihren 
Bearbeiter. Nachdem in einer ersten Arbeit (1860) 
das Material der einzelnen Fundorte gesichtet wurde, 
giebt Rülimeyer in einerzweiten, weil grössern Studie 


233 


(1862) die vollständige Naturgeschichte aller gefun- 
denen Species der wilden und zahmen Tiere. Wir 
erhalten so ein bis ins Kleinste genaues Bild der 
Gesamtphysiognomie der Fauna, jener alten, wenn 
auch nicht ältesten Etappe menschlicher Geschichte 
in der Schweiz. Da der Urochs, Ur oder Thur, der 
noch zu Cäsars Zeiten lebte, das einzig heute voll- 
ständig erloschene Pfahlbautentier ist, so liegt der 
Schwerpunkt dieser Studien in der Darlegung der 
Veränderungen, welche die heute bei uns noch 
lebenden Tiere seit dem Steinalter erfahren haben. 
Mit besonderer Aufmerksamkeit werden die Haus- 
tiere, namentlich Schwein und Rind, in der Ent- 
wicklung ihrer Rassen verfolgt. — In noch ent- 
legenere Zeiten menschlichen Daseins konnte Rüti- 
meyer diese Untersuchungen verfolgen, als erst am 
Saleve, dann aber namentlich bei Fhavngen im Kan- 
ton Schaffhausen, sogar aus einer Zeit, die mit der 
grossen Ausdehnung der Gletscher annähernd zu- 
sammenfällt, viele Tierüberreste zusammen mit den 
Spuren des Menschen gefunden wurden. Die Zahl 
der erloschenen Species, unter welchen als Zeit- 
genossen des Menschen bei Schaffhausen aus jenen 
Zeiten z. B. Löwe, Mammuth und Nashorn sich fin- 
den, ist hier eine viel grössere als in den Pfahlbau- 
resten. 

Auch hier wieder drängte es Rütimever dazu, das 
Resultat seiner Forschungen in weitausblickenden 
Zügen zusammenzufassen; er schrieb (1875) seine 
Arbeit über « Die Veränderung der Tierwelt in der 
Schweiz seit Anwesenheit des Menschen » und ge- 
wiss hat damals die Rütimever’sche Autorität keine 
Einbusse erlitten, als nachgewiesen wurde, dass er 


sich, mit vielen andern, durch zwei mehr oder 
ACTES 15 


23% 


weniger geschickt, jedenfalls aber frech ausgeführte 
Falschungen hat täuschen lassen; auch darf ich es 
getrost wagen, heute an diese Dinge zu erinnern, 
ohne dem Vorwurf der Pietätlosigkeit mich auszu- 
setzen. 

sein Interesse und Verständnis für Anthropologie 
bekundete Riitimeyer, indem er längere Zeit (von 
1865 an) zugleich mit Karl Ernst v. Beer in St. Peters- 
burg, E Desor in Neuenburg, A. Ecker in Freiburg, 
W. His in Basel, Karl Vogt in Genf und andern 
Herausgeber des Archivs für Anthropologie war. 
Ausser einer Anzahl kleinerer Specialarbeiten finden 
wir in diesen Blättern Referate über die Arbeiten 
von Darwin, Wallace, Rich. Owen, L. Agassiz, E. 
Hzeckel u. a., in denen er, seinen. indiwyaduellen 
Standpunkt nicht verleugnend, mit grosser Bewun- 
derung von den Arbeiten Darwins und Wallaces 
spricht, mit Reserve über einige von Owen und 
Agassiz sich äussert, die beiden Bücher Hæckels, 
« Entstehung und Stammbaum des Menschen» und 
« Natürliche Schöpfungsgeschichte » aber mit schon- 
ungsloser Kritik und beissender Ironie bekämpft. 

Zum speciellen Gebiet der Palaeontologie endlich 
gehören die Untersuchungen Rütimeyers über die 
Schildkröten (1859 — 1874), jene eigentümlichen Rep- 
tilformen, welche in relativ alter geologischer Zeit 
schon fertig geharnischt auf den Schauplatz treten. 
Die Veranlassung dazu gaben die Funde, welche 
seit dem zweiten Dezennium dieses Jahrhunderts 
in den Steinbrüchen von Jurakalk bei Solothurn 
gemacht worden sind, und die mit grösster Sorgfalt 
namentlich von Rütimeyers Freund, Professor F. 
Lang in Solothurn, gesammelt und vor Zerstreuung 
bewahrt wurden. Nicht nur verdankt das Basler 


235 


Museum diesen Arbeiten Rütimeyers mehrere 
schöne Exemplare von Solothurner Schildkröten, 
sondern namentlich, als Rütimeyer zuletzt sich an- 
schickte, die ganze Familie mit Berücksichtigung 
der lebenden Formen monographisch zu bearbeiten, 
brachte er für die vergleichend-anatomische Samın- 
lung ein in seltener Weise vollständiges Material 
zur Osteologie der Schildkröten zusammen. 

An Zahl und Umfang sowohl als auch an wissen- 
schaftlicher Bedeutung am wichtigsten sind die 
Arbeiten Rütimeyers über fossile und lebende 
Wirbel-, vorzugsweise Säugetiere, sie enthalten die 
Bausteine zu jenen allgemeinen Prinzipien, die Rüti- 
mever von Zeit zu Zeit als Resultate seiner Forsch- 
ungen einem grössern Publikum darlegte; natur- 
gemäss aber können diese Arbeiten nur von Spezia- 
listen ganz gewürdigt werden. Besonders wichtig 
sind die Arbeiten über die fossilen Pferde der Di- 
luvialzeit, welche eine vergleichende Odontographie 
der Hufuere überhaupt enthalten (1863 und 1875). 
Ferner waren es die Wiederkäuer, die speziell unter- 
sucht wurden; in erster Linie verfolgte Rütimeyer 
die Entwicklungsgeschichte des Rindes, des für die 
Schweiz wichtigsten Tieres, an welches die Geschichte 
der Menschheit überhaupt «durch so viele Bande 
der Verpflichtung geknüpft ist », von der Tertiärzeit 
bis zur Gegenwart (1865, 1867, 1878). Die Herkunft 
und Ableitung der mannigfaltigsten Rassen wird er- 
 gründet, zuerst lehrt er das Individuum als lebendes 
Wesen beurteilen, das seine Jugend hat und wächst 
und altert; mit dem Tode des Individuums hat aber 
dieser Formenwechsel sein Ende nicht erreicht, die 
Entwicklungsbahn der neuen Generation beginnt 
niemals an dem Punkte, wo die alte durch Tod ab- 


\ 


236 


schloss, unter Tieren erzeugt Gleiches niemals 
Gleiches. Auch die Arten, d. h. Kollektionen ähn- 
licher Individuen erleben, zwar viel langsamer, Ju- 
gend, Wachstum und Alter, die Begriffe von Species 
und Genus erkennen wir so in dem engen Wert, 
der ihnen in der Natur zukömmt. — Ebenfalls ge- 
stüzt auf genaue anatomische Untersuchung, in erster 
Linie den Schädelbau in Betracht ziehend, ferner 
die geographische und zeitliche Verbreitung der 
Typen verfolgend, gelangte Rütimeyer dazu, in den 
Jahren 1880—1884 eine natürliche Geschichte der 
Hirsche zu schreiben. Die Masse des zu untersuchen- 
den Materials dieser an sogenannten Species reich- 
sten Gruppe der Wiederkäuer war hier vielleicht 
noch grösser als bei den Rindern, gehören doch 
Ueberreste von Hirschen zu den verbreitetsten und 
häufigsten Wirbeltierfossilien seit der Miocaenzeit. 
Aber darin liegt kaum ein Vorteil für die wissen- 
schaftliche Erkenntnis derselben, ist doch gerade 
der am häufigsten erhaltene Teil des Skelettes, das 
stolze Geweih, in seiner Gestalt kein Attribut der 
Species; es bedeutet einen dem männlichen Tier 
nur für die Frist einiger Monate verliehenen, von 
Jahr zu Jahr wechselnden Schmuck. Nach kurzer 
Dauer fällt dies Astwerk, welches lediglich ein 
« Aufflackern männlicher Geschlechtlichkeit » be- 
deutet, ab und damit wird der Hirsch wieder seinem 
Weibe ähnlich. Sichere Leitfäden für Formverwandt- 
schaft sind also nur am weiblichen Schädel zusuchen. 
Es mag dies ein Beispiel sein dafür, wie Rütimeyer 
aus der Kritik der lebenden Tierformen den Wert 
der fossilen Ueberlieferungen genau abzuschätzen 
vermochte. 

Mit ganz ungewöhnlichen Schwierigkeiten hatte 


237 


Rutimeyer zu kämpfen bei der Durchführung seiner 
letzten Arbeit, der schon mehrfach erwähnten Mo- 
nographie der eocaenen Fauna von Egerkingen. 
Bohnerztone, welche Spalten des Jurakalkes aus- 
füllen, sind am Südfusse des Jura schon längst als 
Fundstätten fossiler Landtiere vom Alter des Pariser- 
gipses bekannt. Während vielen Jahren hat Pfarrer 
Cartier in Oberbuchsiten ein solches Lager ausge- 
beutet und im Jahre 1885 seine ganze reichhaltige 
Sammlung dem Museum in Basel geschenkt. Als 
eine Pflicht der Dankbarkeit erachtete es Rütimever, 
sofort mit der Untersuchung dieser alttertiären Tier- 
reste sich zu befassen, die deshalb so besonders 
schwierig sich gestaltete, weil die erhaltenen Reste 
meist nur einzelne Zähne, seltener Zahnreihen von 
einiger Vollständigkeit enthalten. Trotzdem ist es 
Ritimeyer gelungen, 90 Arten nachzuweisen, d. h. 
einen Reichtum tierischen Lebens aus jener langen 
Festlandszeit unseres Landes, die zwischen der Aus- 
dehnung der Kreide- und der Molassemeere liegt, 
welche die heutige Entwicklung der höhern Tier- 
welt um Vieles überragt. Von besonderer Bedeutung 
war die Konstatierung eigentümlicher Formen teils 
zu den Lemuren (Halbaffen), teils zu gänzlich aus- 
sestorbenen Gruppen von Huftieren gehörend, 
welche bis jetzt nur aus gleichalterigen Ablagerungen 
Nord-Amerikas (Neu-Mexiko) bekannt waren. Nur 
die eiserne Zähigkeit in der Beobachtungsthätigkeit 
und die erstaunliche Fähigkeit, vielverzweigte Lit- 
teratur zu beherrschen, liessen Rütimeyer sein Werk 
zu Ende führen, besonders schmerzlich war es 
ihm, dass er — zum ersten Mal in seinem Leben 
— darauf verzichten musste, die vielen Tafeln, d.h. 
über 500 Zähne und Zahnreihen, selbst zu zeichnen. 


238 


Welche Ansprüche an die Elasticität des Geistes 
des 70-jährigen Gelehrten gestellt wurden, zeigt am 
besten folgender Ausspruch desselben: « Seit eini- 
gen Jahrzehnten ist der Schauplatz palaeontologischer 
Entdeckungen und also das Schwergewicht palaeon- 
tologischer Forschung auf den Boden der neuen 
Welt verlegt worden. Amerika steht im Zeitalter 
seiner palaentologischen Conquista. Wir altweltlichen 
Palaeontologen könnten nichts Besseres thun, als 
gemeinsam für einige Zeit nach der neuen Welt 
überzusiedelen und uns dort von neuem an die Arbeit 
zu setzen. Ich muss fürchten, dass mir eine solche 
Verjüngung nicht mehr zu Teil werden könne. » 

Dass Rütimeyers Ansehen als Naturforscher ein 
grosses war ist selstverständlich. Mit fast allen 
Grössen seiner Wissenschaft stand er in persön- 
lichem, freundschaftlichem Verkehr; im Jahre 1847 
ist er in die schweizerische naturforschende Gesell- 
schaft eingetreten, er war Miiglied von über vierzig 
wissenschaflichen Gesellschaften, gehörte der Royal 
Sociely und der Geological Society in London, ferner 
den Akademieen von Petersburg und München 
an; 1883 wurde er korrespondierendes Mitglied der 
Anthropologischen Gesellschaft in Berlin, 1884 Ehren- 
mitglied des S. A. C., 1887 wirkliches Mitglied der 
Société impériale des sciences naturelles in Moskau 
etc. Nach und nach wurde es aber stiller um ihn, 
seine alten Freunde und Genossen der Arbeit star- 
ben Einer nach dem Andern, die junge zoologische 
Schule hatte meist andere Pfade eingeschlagen, 
denen der alte Rütimeyer in Basel, der nicht mit 
dem Mikroskop arbeitete, innerlich fremd geblieben 
war. 


239 


Da ich erst spät mit Ritimeyer tn nähern Verkehr 
trat, eigentlich nur den alternden Mann kennen 
lernte, auch nicht des Glück hatte, sein Schüler zu 
sein, so ist es mir unmöglich, aus eigenem Erinnern 
heraus, wie es eigentlich geschehen sollte, zu er- 
zählen, wie er lebte und lehrte. Nur das sichere 
Bewusstsein, dass bei ihm alles aus einem Gusse 
war, dass wohl seine äussere Lebensweise, dem 
Alter entsprechend, sich ändern mochte, dass aber 
seine durchaus eigenartige Individualität überall wie- 
der hell aufleuchten musste, in Allem, was er that, 
gibt mir den Mut, dem Gedenken an die Person 
Rütimeyers noch einige Worte zu widmen. Da er- 
scheint es mir, mich in erster Linie auf gedruckte 
Ueberlieferungen stützend, von grosser Bedeutung; 
zu sehen, wie Rütimeyer es liebte, grosser Gelehrter 
oder dahingegangener Freunde zu gedenken. Riiti- 
meyer hat eine ganze Anzalıl von Nekrologen ge- 
schrieben (1868 L. Imhoff, 1873 Louis Agassiz, 1878 
Andr. Bischoff-Ehinger, 1882 Charles Darwin, 1883 
Peter Merian, 1887 Bernhard Studer, 1891 Alb. Müller, 
1895 J. J. Bernoulli-Werthemann und Fried. Müller). 
Neben « Stillen im Lande », denen aber ein nach 
Innen konzentriertes reiches Geistesleben eigen war, 
schildert er Männer der That, die ihm als Ideale 
bürgerlicher und wissenschaftlicher Tüchtigkeit er- 
schienen, er spürt den Pfaden von Heroen des 
Geistes nach, die Tausende in ihren Bann zu zwingen 
wussten. Auch hier, den Erscheinungen mensch- 
lichen Daseins gegenüber, wie im Angesicht der 
Natur, zeigt er dieselbe Kraft der Beobachtung im 
Einzelnen, dieselbe geistige Durchdringung des Gan- 
zen und denselben Glauben an eine höhere Ver- 
vollkommnung, der alles Irdische zustrebt. 


240 


Charakteristisch für die Persönlichkeit Rütimeyers 
ist seine Schreibweise. Sein Gepräge trägt jeder 
Satz und demjenigen, der Rütimever gekannt hat 
und reden hörte, zaubern die Lettern mit unwider- 
stehlicher Gewalt sein Bild lebendig vor Augen, 
man hört und sieht Rütimever, wenn man ihn liest. 
Von durchdringender Kraft sind seine kurzen Sätze; 
meist aber kämpft der immer mehr sich selbst be- 
lastende Gedankengang, indem immer neue Perspek- 
tiven sich ihm in den Weg stellen, mühevoll zum 
endlichen Abschluss; manchmal scheint es, als ob 
nur Wenn und Aber, Für und Wider sich häuften, 
als ob der Luxus immer neu sich aufdrängender 
Erwägungen den ersten Anlauf zu endoültiger For- 
mulierung erstickte. Die Form der Rütimeyer’schen : 
Darstellungen entspricht ihrem Inhalt, der Reichtum 
der Gedanken findet den Ausdruck in den eigen- 
artigsten Wendungen seiner bilderreichen Sprache. 
— (Gehaltvoll schwer, aber immer siegreich den sich 
durcharbeitenden Gedanken zu Ende führend, er- 
klang die Rede Rütimeyers. Er konnte ergreifende 
Wärme und Tiefe der Gedanken verbinden mit 
höchster sprachlicher Formvollendung — wie ein 
Psalm klingen seine Reden am Grabe Peter Merians 
und am Grabe seines Lieblingsschülers, Dr. Ernst 
Albert Egger. 

Was bei seinen wissenschaftlichen Vorträgen den 
Hörer unwiderstehlich fortriss, das war die hohe 
Begeisterung, die aus ihm sprach, die bis zur letzten 
Konsequenz durchgedrungene Sachkenntnis und 
zugleich das weihevolle Sicherheben über den Stoff, 
aus dem Stoff, in die höchste Gedankenwelt. So 
erscheint Rütimeyer Tag für Tag im Kolleg; vom 
Katheder aus beherrscht er seine Studenten; in 


241 
der ihm eigentümlichen, an seine bernische Heimat 
noch erinnernden Idiom, beschreibt er das vor ihm 
stehende Skelett und lässt vor den Augen der Hörer 
an der schwarzen Tafel das komplizierte Bild des 
anatomischen Baues des Tieres entstehen, — da 
entwächst dem thatsächlichen Stoff der Darlegung 
ein weitausgreifender Gedanke, nicht mehr zum 
Studenten der Zoologie, zum Examensmediziner, 
sondern zum denkenden Menschen spricht er und 
das immer heftiger werdende Stampfen des Fusses 
verrät seine innere Erregung. 

Trotz des machtvollen Einflusses, den nütimeyer 
auf seine Hörer ausübte — ich habe Studenten, die 
häufiger mit ihm in Berührung kamen, geborne 
Basler, kennen gelernt, die mit Vorliebe Berndeutsch 
sprachen — machte er keine Schule. Sein Unter- 
richt erstreckte sich für den gewöhnlichen Studenten 
nicht über das Katheder hinaus; der in den letzten 
Jahrzehnten auf allen Gebieten des akademischen 
Unterrichtes immer gebieterischer sich geltend 
machenden Forderung, den akademischen Unterricht 
im besten Sinne des Wortes immer mehr schul- 
mässig zu gestalten und Lehrer und Schüler in ge- 
meinsamer Arbeit zu verbinden, verschloss er sich. 
Dass er für die Art seiner Forschung, die durchaus 
individueller Natur war, kein Institut brauchte, wirkte 
wohl hiebei mit, aber schon die Vorstellung, Rüti- 
meyer in einem grossen Saale von Student zu Stu- 
dent, von Tisch zu Tisch, von Mikroskop zu Mikros- 
kop wandeln zu sehen, überall seine Gaben aus- 
teilend, erscheint mir heute beinahe als Anachro- 
nismus. Allerdings aber besonders diejenigen, die 
Rütimeyers Schüler waren, als er in jugendfrischer 
Kraft seine Lehrthäigkeit in Basel begann, erinnern 


242 


sich in freudiger Dankbarkeit der lebhaften Anreg- 
ung, die sie auch in der Anleitung zu praktischen 
Arbeiten von ihm empfangen haben, wobei es 
jeweilen an der Mahnung nicht fehlte, über dem 
Gebrauch des Mikroskops den freien Blick in der 
Natur nicht zu verlieren. Bis zum Jahre 1875 hielt 
Rütimeyer regelmässig im Sommer zoologische 
Praktica ab. 

Wenn auch Rütimeyer gelegentlich sarkastisch 
über « das Mikroskop » sich äussern konnte, so war 
er doch bis zuletzt wohl bewandert auch in der 
neuern Zoologie, er gehörte zu denjenigen aus ver- 
gangenen Tagen stammenden Gelehrten, welche der 
weite Blick davor bewahrt hat, den Errungenschaften 
neuer Arbeitsmethoden sich zu verschliessen, die 
aber naturgemäss nicht mehr sich zu bemühen 
brauchen, jene Summe manueller Fertigkeit zu er- 
langen, die von früh an erlernt werden muss und 
die eng auch mit der geistigen Auffassung dieser 
Art Naturwissenschaft verbunden zu sein pflegt. 

Den Schleier, mit dem Rütimeyer, in den letzten 
Jahren wenigstens, Fernerstehenden sein nicht mit 
der Wissenschaft direkt zusammenhängendes pri- 
vates Fühlen und Denken verhüllte, hier lüften zu 
wollen, vermag ich nicht. Naturanlage und Erzieh- 
ung, ferner sein hoher akademischer Beruf und die 
Art, wie er seine Spezialforschung auffasste, mussten 
bei seiner scharf ausgeprägten Persönlichkeit einer 
Universalität der geistigen Interessen entsprechen, 
die wohl grösser war, als wir es wissen. 

Rütimeyer beherrschte vollständig die französische, 
englische und italienische Sprache, eine gewisse Vor- 
liebe für das französische Sprachidiom ist bei ihm, 
dem alten Berner, den er nie verleugnete, selbst- 


245 


verständlich. Litteratur und Kunst und zwar nicht 
nur die klassischen Erscheinungsformen derselben, 
sondern auch ihre modernen und modernsten Er- 
zeugnisse fanden bei ihm tiefstes Verständnis und 
eifrige Pflege — aber meist verschloss er das alles 
in sich, ebenso wie wir auch erst heute erfahren, 
dass er fromm war, aus tiefster Ueberzeugung. Jene 
sogenannte banale Gesellschaftlichkeit, die mit Un- 
recht so oft geschmäht wird, aber so Vielen anspruchs- 
lose Erholung und Erfrischung bietet, war ihm fremd, 
wohl noch mehr im Alter, als in frühern Jahren, er 
brauchte sie nicht. Einfach, frugal war seine Lebens- 
weise. 

Den alten Mann sehe ich vor mir, die unschein- 
bare, aber von innerer Zähigkeit zeugende Gestalt, 
die Arme beginnen in eckiger Bewegung sich zu 
heben, der Fuss stampft fest auf den Boden, ein 
leises Zucken geht durch die tiefen Falten, welche 
sein Antlitz durchfurchen, dieschweren Augendeckel 
heben sich und ein Auge voll Feuer und jugend- 
licher Kraft blickt durchdringend scharf. Das Wesen 
Rütimeyers war eckig, knorrig, aber ebenso wie er 
sich nur selten in gewinnender Liebenswürdigkeit 
zeigte, so vergass er auch nur selten — wenn die 
Anforderungen und Erscheinungsformen des realen 
Daseins zu sehr mit seinem Versunkensein in ide- 
alen Welten kontrastierten — die Forderungen, die 
der Verkehr mit Menschen uns auferlegt, « Gehor- 
samer Diener» bekam man auch zu hören, wenn 
man ungelegen kam. 

Sein ganzes Dasein konzentrierte sich in dem 
Streben nach Pflichterfüllung nicht nur in idealer, 
sondern auch in formaler Hinsicht. Der Jahresbericht 
über die naturhistorischen Sammlungen im Museum 


244 


Basels für das Jahr 1895 lag an seinem Todestage 
fertig geschrieben auf seinem Pulte. Wie hoch er 
die Erfüllung der Bürgerpflicht, die er so gern als 
bestes Thun verstorbener Freunde hervorhob, im 
Kleinen wie im Grossen hielt, beweist die Thatsache, 
dass er sich am 3. November dieses Jahres noch 
zur Wahlurne fahren liess, um über die Militàr- 
vorlage auch seine Stimme abgeben zu können. 

Wie ein erratischer Block aus verschwundenen 
Zeiten, aber nicht von einer Periode starren Eises 
zeugend, sondern aus einer Zeit stammend, da die 
Wissenschaft in ihrer Erhabenheit allein den Aristo- 
kraten des Geistes gehörte, ragte Rütimeyer hinein 
in unsere jungen Tage, wo gleiche Wertschätzung 
der Arbeit in jeder Form gefordert wird. — Ihm 
nachzueifern in Beharrlichkeit der Pflichterfüllung 
ist unsere Pflicht, es ihm gleich thun zu wollen 
in allen Stücken, wäre Vermessenheit. 


G. Schmidt. 


Verzeichnis der Publikationen 
von 
Professor L. Rülimeyer 


Abkürzungen: 


V.S.N. Verhandlungen der Schweizerischen naturforschenden 
Gesellschaft. -— Actes de la Société helvétique des Sciences 
naturelles. 


N.D. Neue Denkschriften der Allgemeinen schweizerischen 
Gesellschaft der gesamten Naturwissenschaften. 


A.S.P. Abhandlungen der Schweizerischen palaeontologischen 
Gesellschaft. — Mémoires de la Société paléonotologique 
suisse. 


V.B. Verhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft in 
Basel. 


A.f.A. Archiv für Anthropologie. Braunschweig. 
J.S.A.C. Jahrbuch des Schweizer Alpenklub. 


1848. 


Recherches géologiques et paléontologiques sur le terrain 
nummulitique des Alpes bernoises. — Biblioth. univer- 
selle de Genève. Nov. 


Die Gebirge zwischen dem Thunersee und der Emme. — 
NASEN 33. p 97. 


1850. 


Ueber das schweizerische Nummulitenterrain mit beson- 


246 


derer Berücksichtigung des Gebirges zwischen dem 
Thunersee und der Emme. — N.D. XI. 


1854. 


Vom Meer bis nach den Alpen. Schilderungen von Bau, 
Form und Farbe unseres Continentes auf einem Durch- 
schnitt von England bis Sicilien. Oeffentliche Vortràge, 
gehalten in Bern. — Bern. J. J. Dalp’sche Buchhand- 
lung. (Uebersetzung: Van de Zee tot de Alpen. — 
Desburgh. 1857.) 


1856. 


Ueber Form und Geschichte des Wirbelthierskelettes. 
Akademische Antrittsrede, gehalten am 18. Januar 1856. 
— Basel. J. G. Neukirch. 


Ueber schweizerische Anthracotherien. — V.B. Heft II. 
Sitzung 19. Dezember 1855. 


Fossile Reptilienknochen aus dem Keuper. — V.S.N. 
41. pi 62. 


Ueber menschliche Anencephalie. — V.B. I. p. 376. 


1857. 


Ueber die im Keuper zu Liestal bei Basel aufgefundenen 
Reptilienreste von Belodon. — Leonhard und Bronn, 
Neues Jahrbuch etc. 29. p. 141. 


Ueber Anthracotherium magnum u.hippoideum. —N.D.XV. 


Ueber lebende und fossile Schweine. — V.B. Heft 4. 
1 Bulk 


Ueber Encheiziphius, ein neues Cetaceen-Genus. — V.B. 
Heft 4. p. 555. 


1859. 


Ueber die Portlandschildkröten von Solothurn. — V.S.N. 


247 


43. p. 57. — Neues Jahrbuch für Mineralogie etc. 
p. 366. 


1560. 


Untersuchung der Thierreste der Pfahlbauten in der 
Schweiz. — Mittheilungen der antiquarischen Gesellschaft 
in Zürich. Bd. XIII. 2. 

Neue miocæne Fundorte von Rhinoceros in der Schweiz. 
— Mittheilungen der naturforschenden Gesellschaft in 
Bern. Nr. 455—458 p. 121. 


1861. 
Beiträge zur miocænen Fauna der Schweiz. — V. B. 
IE p. 12. 


Endergebnisse der Untersuchung der Thierreste in den 
Pfahlbauten. (In Ferd. Keller, Pfahlbauten, 4. Bericht.) 
— Mittheilungen der antiquar. Gesellschaft in Zürich. 
Baal. 29: 


1862. 
Die Fauna der Pfahlbauten in der Schweiz. — N.D. XIX. 
Focene Säugethiere aus. dem Gebiet des schweizerischen 
Jura. — N.D. XIX. 
1863. 


‘ Beiträge zur Kenntniss der fossilen Pferde und zur ver- 
gleichenden Odontographie der Hufthiere überhaupt. 
— V.B. IH. p. 558. 


1864. 


— W. His. Crania helvetica. Sammlung schweizerischer 
Schädelformen. Atlas von 82 Doppeltafeln nebst Text. 
— Basel und Genf. H. Georg. 


Die Bevölkerung der Alpen. — J.$. A. C. I 


248 


1865. 
Neue Beiträge zur Kenntniss des Torfschweins. — V. B. 
ING ASE 


Beiträge zu einer palæontologischen Geschichte der Wieder- 
käuer, zunächst an Linne’s Genus Bos. — V.B. IV. 
p. 299. 


1866. 
Ueber Art und Race des zahmen europäischen Rindes. 
— A.f.A. Heft II 
Litteratur zur Kenntniss der Alpen. — J.S. A.C. IT. 


186%. 


Ueber die Aufgabe der Naturgeschichte (Rectoratsrede). 
— Festschrift bei der Feier des fünfzigjährigen Be- 
standes der naturforschenden Gesellschaft in Basel. 

Ueber die Herkunft unserer Thierwelt. — Programm der 
Gewerbeschule Basel. Basel und Genf. H. Georg. 

Ueber Verbreitung der nordischen Thierwelt in den Alpen. 
— In Christ, Ueber die Verbreitung der Pflanzen der 
alpinen Region der europäischen Alpenkette. p. 18—21. 
N. D. XXI 

Versuch einer natürlichen Geschichte des Rindes, in seinen 
Beziehungen zu den Wiederkäuern im Allgemeinen. 
1. und 2. Abtheilung. — N.D. XXII. 

F. Lang und —. Die fossilen Schildkröten von Solothurn. 
— N.D. XXII. 


Referat über Th. bischoff. Ueber Schädelbildung des 
Gorilla etc. — A.f. A. II p. 343. 


1868. 


Die Grenzen der Thierwelt. Eine Betrachtung zu Dar- 


249 
wins Lehre. Herrn Dr. Karl Ernst v. Baer zugewidmet. 
— Basel. Schweighauser’sche Verlagsbuchhandlung. 


Les ossemens de la caverne de Veyrier. — Revue savoi- 
sienne. 9° année, n° 4. Annecy. 


Erinnerung an Dr. Ludw. Jmhoff. — V.B.V. p. 353. 
WE SENE52 ep, 229; 


Referate über Darwin. Animals and plants under Domes- . 
tication. — A.f. A. III p. 138. 


Rich. Owen. Derivative Hypothesis of Life. 
— A.f.A. II. p. 299. 


L. Agassiz. De l’Espece et de la classi: 
fication. -— A.f. A. III. p. 300. 


E. Hockel. Entstehung und Stammbaum 
des Menschengeschlechts und natürliche 
Schôpfungsgeschichte. — A.f. A. II. 
DAS OI 


1869. 


Ueber Thal- und Seebildung. Beiträge zum Verständniss 
der Oberfläche der Schweiz. — Basel. Carl Schulze’s 
Universitätsbuchdruckerei und Schweighauser’sche Ver- 
lagsbuchhandlung. 


Bericht an das Tit. Sanitäts-Collegium von Basel-Stadt 
über die Brunnenmessungen in Basel von 1865 — 1869. 
Basel. C. Schulze. 


Referate über Darwin. The Descent of Man ete. — A. f. A. 
IV. D 335. 

Osc. Peschel. Neue Probleme der vergleichen- 

‘den Erdkunde — A.f A. IV. p. 337. 


ACTES 16 


250 


A. R. Wallace. Beitrige zur Theorie der 
natürlichen Zuchtwahl. — A.f. A. IV. 
p. 411. 


1871. 
Der St. Gotthard. — J.S. A. C. VI. p. 1 


1572. 
Das Rheinwaldgebirge. — J.S. A.C. VIH. p. 539. 


1873. 
Ueber die Rennthierstation von Veyrier am Sena — 
AA VI Ep #59; 


Die fossilen Schildkröten von Solothurn und der übrigen 
Juraformation. — N.D. XXV. 


Ueber den Bau von Schale und Schädel bei lebenden 
und fossilen Schildkröten, als Beitrag zu einer palaeon- 
tolog. Geschichte dieser Tiergruppe. V. B. VI. p. 3. 

Die Tessiner Alpen. J. S. A. C. IX. p. 327. 

Louis Agassiz — Basler Nachrichten, Dezbr. 


Referat über Dupont, L'homme pendant les äges de la 
pierre..— A. f. A. N. n.238. 


1874. 


Ueber die neuentdeckten Knochenhöhlen von Thayngen 
und Freudenthal. — A. f. A. VII. p. 135. 


Bemerkungen zu den fossilen Fischen von Sumatra. — 
A218. Pt 


Ueber die Ausdehnung der pleistocaenen oder quartären 
Säugetierfauna, speziell über die Funde der Thaynger 
Höhle. — V.S. N. 57. p. 143. 


251 


1875. 


Ueber Pliocaen und Eisperiode auf beiden Seiten der 
Alpen. — Programm zur Rektoratsfeier. Basel C. Schulze 
und Basel, Genf, Lyon. H. Georg (1876). 

Die Veränderungen der Tierwelt seit Anwesenheit des 
Menschen. — Basel. Schweighauser’sche Verlagsbuch- 
handlung. 

Ueberreste von Büffel (Bubalus) aus quartären Ablager- 
ungen von Europa V.B. VI. p. 320 und pag. 356. 


Die Knochenhöhle von Thayngen. — A. f. A. VIII. p. 123. 

Spuren des Menschen aus interglacialen Ablagerungen in 
der Schweiz. — V. B. VI. p. 333, A. f. A. VIII. p. 133. 

Tierüberreste austschudischen Opferstätten im Uralgebirge. 
— A. £ A. VII. p. 142. 

Weitere Beiträge zur Beurtheilung der Pferde der Quartär- 
periode. — A. S. P. IL. 

Referat über Desor: Le bel âge de Bronze. — A. f. A. 
VII. p. 85. 


1876. 
Ueber die Art des Fortschrittes in den organischen Ge- 
schöpfen. — Erôffnungsrede bei der 59. Versammlung 


der Schweiz. Naturf. Gesellschaft. — V.S.N. 59 p. 1 
und Basel und Genf. H. Georg. x 


Bemerkung zu: Schwendener, Ueber die Wetzikonstäbe. 
SE SIN. 59. p. 299 

Erwiderung auf die Mittheilungen von den Herren Profes- 
soren Steenstrup und Dr. v. Frantzius. — A. f. A. 
Dep 0220. 

1877. 
Der Rigi. — Basel, Genf, Lyon. H. Georg. 
Die Rinder der Tertiärepoche. 1. part. — A. S. P. IV. 


1875. 
Einige weitere Beiträge über das zahme Schwein und Hausrind. 
I. Sus vittatus, Temmink, eine Quelle von Hausschwein. 


II. Ueber Prof. M. Wilkens Braehicephalusrasse des 
Hausrindes. — V. B. VI. p. 463 und p. 499. 


Die Rinder der Tertiärepoche, 2. part. — A. S. P. V. 
Erinnerung an Andr. Bischoff-Ehinger. — V. B. VI. p. 549. 


1879 
Das Hagelwetter vom 29. Juni 1879. — V.B. VD. p. 179. 
1880. 
Ueber die von Dr. Mook in Aegypten gesammelten Fos- 
silien — in Fr. Mook: Aegyptens vormetallische Zeit 
— Würzburg. 


Beiträge zu einer natürlichen Geschichte der Hirsche. Ein- 
leitung. — A. S. P. VI. 

Ueber die lebenden und fossilen Wiederkäuer. — V. S. N. 
63. p. 36. 


1881. 
Ein Blick auf die Geschichte der Gletscherstudien in der 
Schweiz. — J. S. A. C: XVI p. 377. 
Die Hauptresultate der Rhonegletschervermessung. — J. 
8. Ar 0: VIS 2109: 


Bericht über einen Theil des literarischen Nachlasses von 
J. F. Brandt. — Mélanges biologiques. St. Petersburg. 
LES 


Beiträge zu einer natürlichen Geschichte der Hirsche. I. 
Teil. At SP NUN 


Studien zur Geschichte der Hirschfamilie. I. Schädelbau. IT. 
Gebiss. — V. B. VII. p. 3 und p. 399. 


Charles Darwin. Correspondenzblatt für schweiz. Aerzte, 
Jahrgang XII. | 
Die Bretagne. Schilderungen aus Natur und Volk. — Basel, 

H. Georg. | 
Bericht über die vergleichend anatomische Sammlung im 
Jahr 1880. — V. B. p. 234. 


Bericht über die Arbeiten am Rhonegletscher im Jahre 
1882.J.5. A.C. XVII. pag. 315. 


1883. 
Rathsherr Peter Merian. — Programm zur Rektoratsfeier 
der Universität Basel. 
Beiträge zu einer natürlichen Geschichte der Hirsche. IT. 
Beily A. S. P. X. 
Bericht über die Arbeiten am Rhonegletscher im Jabr 
1882. 3.'5..A..C. XVII. p.: 245. 


1884. 


Bericht über die Arbeiten am Rhonegletscher im Jahr 
18832. .J. 8. A: °C: XIX: p. 326. 


1885. 


Bericht über das naturhistorische Museum im Jahre 1883. 
Me: VIT. p. 716. 


Bericht über das naturhistorische Museum im Jahre 1884. 


NB: VI p. 736. 


Bericht über die Arbeiten am Rhonegletscher im Jahr 
SSL ). 8. A; Co RR. pn. 437. 


254 


1887. 


Prof. Bernhard Studer. — Allgem. Schweiz. Ztg. 14.—18. 
Mai. — Neues Jahrb. f. Min. 1887. Bd. IL — V. S. 
N=270: EEE 


Bericht über die Vermessungsarbeiten am Rhonegletscher 
im Jahre 1886. — J. S. A. C. XXI. p. 209. 


1888. 
Ueber einige Beziehungen zwischen den Säugetierstämmen 
alter und neuer Welt. A. S. P. XV. 


Bericht über die Vermessungarbeiten am Rhonegletscher 
im Jahr 1887. — J. S. A. C. XXI. p. 249. 


Zur Frage über das Torfschwein und das Torfrind. Ver- 
handl. Berliner antropolog. Gesellsch. 15. Dezbr. 


Bericht über das naturhistorische Museum vom Jahre 
1887. V. B. VII. p. 569. 


Sur la faune éocène d’Egerkingen. — Archive d. Se. phys. 
et nat. — (Genève. Septembre—Octobre. p. 46. 


1559. 
Bericht über den Stand der Rhonegletschervermessung. 
— J. 8. A. C. XXIV. p. 375. 


Bericht über das naturhistorische Museum vom Jahre 1888. 
— V. B. VII. p. 836. 


1890. 


Neue Funde von fossilen Säugethieren in der Umgebung 
von Basel. — V. B. IX. p. 420. 

Uebersicht der eocaenen Fauna von Egerkingen, nebst 
Erwiderung an E. D, Cope. — V. B. IX. p. 331. 


255 


Bericht über das naturhistorische Museum vom Jahre 
Bas VB. IX. p. 173. 


Uebersicht der eocaenen Fauna von Egerkingen. — A. 
SRE XV. 
1891. 
Die eocaene Säugethierwelt von Egerkingen. — A. S. P. 
XVIII. 


Erinnerung an Prof. Alb. Müller. — V. B. p. 409. 


Bericht über das naturhistorische Museum vom Jahre 1890. 
— V. B. IX. p. 398. 


1892. 
Die eocaenen Säugethiere von Egerkingen. — V. B. X. 
PARLO: 
Bericht über das naturhistorische Museum vom Jahre 1891. 
— V.B. X. p. 152. 
1894. 
Bericht uber das naturhistorische Museum vom Jahre 1892. 
— V.B. X. p. 240. 
Bericht über das naturhistorische Museum vom Jahre 1893. 
ABI D 473. 


Bericht über die vergleichend-anatomische Anstalt vom 
Jahre 1893. V.B. X. p. 486. 


1895. 
Nachruf an Dr. J. J. Bernoulli-Werthemann. — V.B. X. 
p. 844. 


Bericht über das naturhistorische Museum vom Jahre 1894, 
= V,B. XI. p. 138. 


256 


1896. 
Th. Lotz und —. Nachruf an Dr. FE. Muller = VB XT. 
Bericht über das naturhistorische Museum vom Jahre 1895. 


— V. B. XI, i 
Entstehung und Verlauf der Vermessungen des Rhone- 
gletschers. — (Einleitung zur Gesamtpublikation über 


die Rhonegletschervermessungen 1874/94.) 


‘ae. nie Las 


È Ono 


EST, Tr 


be mt Le Var ue 


fr, 
E: 


Adolf von PLANTA. 


Am 25. Februar 1895 starb in Zirich einer der Ve- 
teranen der Schweiz. Naturforschenden Gesellschaft, Dr. 


phil. Adolf von Planta-Reichenau, ein Mann, dessen 


Arbeiten ihm ein bleibendes Andenken in der Geschichte 
der geistigen Kultur unseres Landes und in der Geschichte 
der Wissenschaft sichern. Wissenschaftliche Forschung 
pflest heute fast ausschliesslich auf die Arbeitsstätten 
der Hochschulen angewiesen zu sein und die Forscher 
sind der überwiegenden Anzahl nach akademische Lehrer. 
A. von Planta, dem ein gütiges Geschick es ermöglichte, 
seine Thätigkeit ganz seinen Neigungen entsprechend zu 
gestalten, hat nie eine öffentliche Stellung bekleidet nech 
gesucht. Aus reinstem: Interesse für die Wissenschaft. 
hat er bis an sein Lebensende mit jugendlicher Begeiste- 
rung sich mit chemischen Forschungen beschäftigt. 

A. von Planta wurde am 13. Mai 1820 als Sprosse 
einer der ältesten Adelsfamilien Graubündens in Tamins 
bei Reichenau geboren. Sein Vater, Oberst Ulrich von 
Planta, war der Besitzer jenes herrlichen Schlossgutes 
Reichenau, das an der klassischen Stelle liegt, wo die 
jungen Rheine, der Vorder- uud der Hinterrhein ihre 
Fluthen vereinigen. In Reichenau verlebte er seine erste 
Jugend und empfing dann in verschiedenen Schulen, in 
St. Gallen, Fettan im Engadin, Schnepfenthal in Thü- 


258 


ringen und an der Industrieschule in Zürich seine Schul- 
bildung. In der Anstalt zu Schnepfenthal am Fusse des 
Thüringer Waldes wurde, wie er selbst erzählt, durch 
den anregenden Unterricht der vortrefflichen Pädagogen 
Salzmann und H. Lenz sein Sinn für die Naturwissen- 
schaften geweckt. Im Jahre 1840 bezog er die Univer- 
sität Berlin; 1843 finden wir ihn im schönen Heidel- 
berg. Hier fesselten ihn namentlich die chemischen Vor- 
lesungen von Delffs und von Leopold Gmelin. Das der- 
art erregte Interesse an der Wissenschaft, der A. von 
Planta sein Lebenswerk widmen sollte, fand mächtigen 
Anstoss als er nach Giessen übersiedelte, wo damals 
Liebig auf der Höhe seines Ruhmes stand. Das unter 
der Leitung von Liebig und Will stehende Giessener 
Laboratorium war zu jener Zeit fast der einzige Ort wo 
Schüler Gelegenheit hatten, Arbeiten aus der Experimental- 
chemie auszuführen. Aus dem Giessener Laboratorium 
stammen die « Untersuchungen über die Zusammen- 
setzung einiger natürlichen organischen Salzbasen », 
welche A. von Planta in Liebigs Annalen der Chemie 
und Pharmacie 1850 veröffentlicht hat, nachdem er schon 
1846 eine Abhandlung über « Das Verhalten der wich- 
tigsten Alkaloide gegen Reagentien » bei Mohr in Hei- 
delberg hatte erscheinen lassen. In der ersterwähnten 
Arbeit wurde zuerst die Identität von Atropin und Da- 
turin nachgewiesen und die Zusammensetzung des Aconi- 
tins festgestellt. Weitere Arbeiten aus jener Zeit be- 
treffen das Apiin und das Bebeerin. 

Im Sommer 1845 erlangte A. von Planta in Heidel- 
berg die philosophische Doktorwürde « summa cum 
laude ». 

Schon während seiner Studienzeit und namentlich in 
den Jahren nach seiner Promotion hatte der junge Natur- 
forscher das Glück, seine Kenntnisse und seine Welt- 


259 

erfahrung auf ausgedehnten Reisen bereichern zu dürfen. 
Die Freude an der Natur und an kühnen Fahrten in 
derselben führte ihn 1841 nach Norwegen zu einer Zeit, 
wo die Verkehrsverhältnisse noch weniger Bequemlichkeit 
gewährten als heutzutage. Ferner besuchte er Holland, 
Frankreich und zu wiederholten Malen England und die 
schottischen Hochlande. In Utrecht bei Mulder und in 
Edinburg bei Anderson suchte er tiefere Einblicke na- 
mentlich in die Agrikulturchemie zu gewinnen. 

Während seines Pariser Aufenthaltes, Anfang 1847, 
trat A. von Planta in nähere Beziehungen zum König 
Louis Philippe, der wie bekannt als Flüchtling während 
der französischen Revolution eine Zufluchtsstätte in 
Reichenau gefunden und in der ehemaligen Erziehungs- 
anstalt dort ein Jahr lang als Lehrer der Mathematik 
und der französischen Sprache gewirkt hatte. 

In den Jahren 1847—48 ward der Orient besucht, 
Palästina, Aegypten und die Türkei. 

Eine Unterbrechung in diese Reisen brachten die Ereig- 
nisse des Jahres 1848. Der Krieg zwischen Oesterreich 
und der Lombardei zog auch die Schweiz in Mitleiden- 
schaft. Eben aus dem Orient heimgekehrt, wurde der 
junge Reisende in seiner Eigenschaft als Scharfschützen- 
Offizier zur Grenzbesetzung in das bündnerische Münster- 
thal beordert, wo er längere Zeit in Dienst blieb. Wäh- 
rend dieser Kriegszeit lernte er seine spätere Gemahlin, 
Fräulein Ursina von Muralt aus Bevers kennen, die er 
im Juli 1851 zum Altar führte. 

Das junge Ehepaar liess sich in Reichenau nieder. Ein 
chemisches Laboratorium ward dort eingerichtet und es 
begann nun jene glänzende Reihe von Untersuchungen 
der Mineralquellen, an denen das rhätische Alpenland so 
reich ist. Um seine Untersuchungen rascher fördern zu 
können als er es allein vermocht hätte, suchte der eifrige 


260 


Forscher einen Mitarbeiter. Liebig sandte ihm einen 
seiner besten Schüler, keinen Geringeren als den jetzigen 
Geheimrat A. Kekulé in Bonn, der damals einige Zeit 
in Reichenau mit A. von Planta gemeinsam arbeitete. 

Die Analysen der Eisensäuerlinge von St. Moritz, so- 
wie die Abhandlung « Beiträge zur Kenntnis einiger 
flüchtigen Dasen (Nicotin und Derivate desselben) » sind 
Früchte dieses Zusammenwirkens. Die Arbeiten über 
die Mineralquellen sind für den Kanton Graubünden von 
grosser Bedeutung geworden; mit vollem Recht durfte 
A. von Planta sagen, dass diese seine Thätigkeit sei- 
nem Heimatlande zu einer Quelle des Wohlstandes ge- 
worden ist. 

Zuerst kam die Schwefelquelle von Serneus im Prätti- 
gau an die Reihe, im Oktober 1852, dann 1853 (Juli) 
die altberühmten, schon von Theophrastus Paracelsus 
hochgeschätzten Eisensäuerlinge von St. Moritz im Ober- 
Engadin. A. von Planta pflegte stets die physikalischen 
Bestimmungen, ferner die Bestimmungen des Gehaltes 
an Eisen, Schwefelwasserstoff etc. an den Quelien selbst 
vorzunehmen und die Fassung der Wasserproben für die 
weitere Analyse selbst zu leiten. Seine Wasser-Analysen 
sind mit bewunderungswürdiger Genauigkeit und Sorgfalt 
ausgeführt; spätere Untersuchungen, die an einigen der 
von ihm analysierten Quellen angestellt worden sind, haben 
fast durchweg seine Ergebnisse bestätigt, abgesehen von 
den durch neuere, verbesserte Analysenmethoden bedingten 
Abweichungen. So haben die fast 40 Jahre nach A. von 
Plantas Analysen vom Schreiber dieser Zeilen ausge- 
führten Untersuchungen der (alten) St. Moritzer Quellen 
Zahlen ergeben, die für die Hauptbestandteile nur um 
Weniges von jenen abweichen. 

Eingehende Untersuchungen über die Verluste der St. 
Moritzer Wasser an Eisen und an Kohlensäure beim Ver- 


261 


sandt und bei der Erwärmung beschäftigten A. von 
Planta im Jahre 1855. 

Im Auftrage der Regierung des Kantons Graubünden 
wurden Analysen der vielen Heilquellen und der Mofetten 
von Schuls und Tarasp ausgeführt (1858). Dann folg- 
ten die Gypsthermen von Bormio (Okt. 1859), die Schwefel- 
quelle von Alveneu (1859), Peiden (1862), Val Dragun 
(Chialzina) bei Schuls (1864), vorläufige Untersuchungen 
der neuentdeckten Quellen von Passugg (1864) Analysen 
des Badeschlammes von Bormio (1865), der jodhaltige 
Eisensäuerling von Rothenbrunnen im Domleschg 1866/67, 
die Therme von Pfäfers-Ragaz (1868), St. Bernhardin 
(1870); neue Untersuchungen der Quellen von Passugg 
bei Chur, Solis, Tiefenkasten, Disentis (1878) und zu- 
letzt Fideris (1879). 

Ausser den Altmeistern der analytischen Chemie, Bunsen 
und Fresenius, dürfte es wenige Chemiker geben, die eine 
so grosse Anzahl solcher schwieriger Mineralwasser-Ana- 
lysen durchgeführt haben, wie diese Aufzählung sie aufweist. 

Das Laboratorium in Reichenau gieng in spätern Jahren 
ein, als sein Inhaber sich von den analytischen Arbeiten 


‘ab und mehr und mehr rein wissenschaftlichen Forsch- 


ungen zuwandte. Dafür waren in Reichenau weder hin- 
reichende Einrichtungen, noch auch namentlich die nötige 
Anregung im Umgang mit Fachgenossen vorhanden. Da- 
her wurde die Arbeitsstätte nach Auswärts veriegt. Zu- 
nächst siedelte die Familie nach Stuttgart über. 

Im Laboratorium der landwirtschaftlichen Akademie 
Hohenheim führte A. von Planta eine Untersuchung des 
Nollaschlammes aus'). Die Nolla, ein bei Thusis in den 


1) Die Nollaschiefer im Kanton Graubünden in ihrer landwirt- 
schaftlichen Bedeutung. Landwirtschaftliche Versuchsstationen 
15. (1872); Alpwirtschaftl. Monatsblätter 1872 Nr. 6. (Auch 
als Brochure erschienen. Aarau 1872). | 


262 


Hinterrhein mündender Wildbach schneidet ihr Bett tief 
in weiche, schwarzgraue, bituminose Thonschiefer ein und 
führt bei Hochwasser unglaubliche Mengen von Geröllen 
und schwarzem Schlamm dem Rheine zu. Dieser Schlamm, 
der an verschiedenen Orten sich in reichlichen Mengen 
ablagert, enthält bedeutende Mengen von Pflanzennähr- 
stoffen und bildet eine vorzügliche Ackererde von grosser 
Wasserkapazität und hohem Gehalt an relativ leicht assi- 
milierbaren Nährstoffen (Stickstoff 0,2072 °/; Phosphor- 
säure 0,4485 °/,; Kali 1,9406 °). Auf Grund seiner 
eingehenden Untersuchung und praktischer Erfahrungen 
empfahl A. von Planta diesen Nollaschlamm als Dünge- 
mittel. | 

Während seines Stuttgarter Aufenthaltes befasste sich 
unser Forscher auch mit dem Studium der Beerenobst- 
kultur, die er dann seinen Landsleuten in einer kleinen 
Schrift empfahl). Aus der gleichen Zeit stammt seine 
Anleitung für Kultur und Schnitt von Spalierbirnen etc. ?). 

In der Folge schloss sich A. von Planta behufs der 
Wiederaufnahme chemischer Arbeiten namentlich an Pro- 
fessor E. Erlenmeyer an. In dessen Laboratorium in 
Heidelberg, später in München entstand eine Untersuch- 
ung über die chemischen Bestandteile der /va /Achillea 
moschata) 8), des aromatischen « Wildfräuleinkrautes », 
das in Graubünden zur Bereitung des geschätzten « Iva- 
bitters» dient. A. von Planta isolierte aus dieser Pflanze 
ein ätherisches Oel, das er /vaol nannte, ferner drei 
Bitterstoffe: Jvain, Achillein und Moschatin, von denen 
der zweite auch in der gewöhnlichen Schafgarbe enthalten 
zu sein scheint. 


1) Die Kultur des Beerenobstes mit besonderer Rücksicht auf 
die schweizerischen Verhältnisse. Frauenfeld 1874. 

2) Chur, ohne Jahrzahl. 

3) Annalen der Chemie und Pharmacie 155, pag. 145. 


263 


In Miinchen begannen Anfangs der 70er Jahre auch 
jene Forschungen, die wir neben den Mineralwasser-Ana- 
lysen als das Hauptwerk seines Lebens anzusehen haben, 
die umfassenden Untersuchungen über den Haushalt der 
Bienen. Es war Liebig, auf dessen Anregung A. von 
Planta sich dieses bis dahin von den Chemikern wenig 
bebaute Arbeitsfeld wählte, dem er bis an sein Lebens- 
ende treu blieb. 

Die ersten Ergebnisse dieser Forschungen sind in vier 
Abhandlungen niedergelegt unter dem Titel « Chemische 
Studien über die Bienen »'). Auf der Jahresversammlung 
der Schweiz. Naturforschenden Gesellschaft in Chur 1874 
berichtete A. von Planta in einem hübschen Vortrag?) 
über Plan und vorläufige Resultate dieser Studien. 

Es wurden zuerst eine Anzahl von Honigsorten ver- 
schiedener Herkunft und verschiedenen Alters analysiert 
und darin neben den Zuckerarten namentlich auch der 
Gehalt an den in geringen Mengen vorhandenen Bestand- 
teilen, Eiweissstoffen, Peptonen, fetten Phosphaten etc. 
festgestellt. Als regelmässiger Bestandteil wurde auch 
Ameisensäure gefunden, die hier wohl die Rolle eines 
Antisepticums spielt. Ferner fanden die beiden Chemiker 
im Honig ein Ferment auf, welches auf Rohrzucker in- 
vertierend wirkt, d. h. diesen in ein Gemenge von Trauben- 
zucker und Fruchtzucker zerlegt. Die Vermutung, dass 
dieses Ferment dem Speichel der Bienen entstamme, gab 
Anlass das Sekret der Kopfspeicheldrüsen derselben zu 
prüfen. Da ein Herauspräparieren der äusserst feinen 
Speicheldrüsen selbst nicht thunlich war, so wurde das 
Sekret durch Extraction von Bienenköpfen mittelst Gly- 


1) A. von Planta und E. Erlenmeyer, Deutsche Bienenzeitung 
1878 Nro. 16 und 17; 1879 Nro. 12 und 1880 Nro. 1. 

2) Verhandlungen der Sehweiz. Naturforschenden Gesellschaft, 
Chur 1874. 


264 


cerin gewonnen. In diesem Extract fanden sich wirklich 
Fermente vor, welche im Stande sind, Rohrzucker und 
selbst Stärke zu spalten und Eiweissstoffe in leicht lös- 
liche Peptone zu verwandeln. Den Kernpunkt dieser 
Untersuchungen bildete eine Untersuchung des Wachses ; 
es sollte dieselbe namentlich auch die damals noch un- 
gelöste Frage entscheiden helfen, ob das Wachs (und die 
Fette) aus Kohlehydraten, wie Liebig behauptete, oder 
aus Eiweissstoffen, nach Voits Ansicht gebildet werde. 
Es zeigte sich, dass das Bienenwachs zwar Eiweissstoffe 
enthält, durch Fütterungsversuche an Bienen wurde aber 
gefunden, dass Zuckerarten, also Kohlehydrate allein das 
Material zur Wachsbildung abgeben; eine Beteiligung der 
Eiweissstoffe war dabei nicht nachzuweisen. Die geringe 
Menge der dem fertigen Wachse beigemengten eiweiss- 
haltigen Substanzen stammt aus dem Speichel der Bienen. 

Seit dem Jahre 1880 verbrachte A. von Planta je- 
weilen die Wintermonate in Zürich, während er den Som- 


mer über auf seinem herrlichen Landgute in Reichenau 


verweilte. In Zürich hatte er in unserem hervorragen- 
den Pflanzen-Chemiker Prof. Ernst Schulze einen Mit- 
arbeiter, Berater und Freund gefunden. Im agricultur- 
chemischen Laboratorium des Polytechnikums räumte ihm 


Prof. Schulze einen besonderen Arbeitsraum ein. Die 


Arbeiten, welche hier teils durch A. von Planta allein, 
teils in Gemeinschaft mit Prof. E. Schulze ausgeführt 
wurden, erstreckten sich zunächst wieder auf die Phy- 
siologie der Bienen, namentlich den Chemismus ihrer Er- 
nährung. Es bedurfte weitausgreifender Untersuchungen 
um über diese Verhältnisse Klarheit zu verbreiten. So 
war über die chemische Zusammensetzung des Blüten- 
staubes, der den Bienen als Hauptmaterial für die Be- 
reitung des den Bienenlarven zu verabreichenden Futter- 
saftes dient, nur wenig bekannt. 


È 
E 


265 


A. von Planta verschaffte sich grosse Mengen von 
Pollen der Haselstaude und der Kiefer, da er von diesen 
Pflanzen verhältnissmässig leicht und in genügender 
Quantität zu gewinnen war. In diesem Blütenstaube 
fanden sich: Rohrzucker in grosser Menge, der sich in 
schön krystallisierter Form isolieren liess, ferner Stärke, 


‚Cellulose, Eiweissstoffe (Globuline), Peptone, Hypoxanthin, 


Guanin, Glutamin, Vernin, Fett, Cholesterin, Farbstoffe, 
wachsartige Stoffe, Fettsäuren und Bitterstoffe. ?) 
Sodann wurden schon früher begonnene Untersuchungen 
fortgesetzt über den Nektar der Blüten, 2) welcher den 
Bienen als hauptsächlichster Rohstoff für die Bereitung des 
Honigs dient. Als günstigstes Untersuchungsobjekt er- 
schien dazu der Nektar der Protea mellifera, einer am 
Cap der guten Hoffnung einheimischen, sehr nektarreichen 
Pflanze. Dieses Material wurde zunächst im eingedickten 
Zustande, so wie es in der Capstadt verkauft wird, unter- 
sucht; später gelang es durch Vermittlung dortiger 
Missionäre mit grosser Mühe, auch frischen Nektar in 
hinreichender Menge zu erhalten. Derselbe wurde unter 
erheblichen Schwierigkeiten durch Pasteurisieren in ver- 
lötheten Blechbüchsen für den Transport konserviert. 
Auch mit der Pipette ausgesaugter Nektar von Bignonia 
radicans und Hoya carnosa, die in unsern Gärten und 
Gewächshäusern zu finden sind, konnte in den Bereich 
der Untersuchung gezogen werden. In diesen Nektar- 


arten fanden sich: Glykose, Laevulose und wenig Rohr- 


zucker. Von dem im Honigmagen der Bienen aus dem 
Nektar bereiteten Honig unterscheidet sich der Nektar 
durch grösseren Wassergehalt und grösseren Gehalt an 
Rohrzucker (der in manchen Honigsorten ganz fehlt), und 


1) Landw. Versuchsstationen 1884, 97; 1885, 215. Zeitschrift 
für physiolog. Chemie 10, 326. 
2) Zeitschrift für physiolog. Chemie 10, 227, 


266 


namentlich durch das Fehlen von stickstoffhaltigen Stoffen 
(Eiweiss) und von Ameisensäure. Ueber die Mengen des 
in den Blüten bei uns einheimischer Pflanzen enthaltenen 
Nektars gewann man durch Ausziehen der Blüten mit 
Wasser Aufschluss. Es konnte so z. B. berechnet werden, 
dass um 1 gr Zucker (entsprechend 1,3 gr Honig) zu ge- 
winnen, die Bienen mindestens 2129 Alpenrosenbliiten oder 
5000 Blütenköpfchen der Esparsette befliegen müssen. 

In Bezug auf die Beschaffung des Materiales noch 
schwieriger und durch ihre Ergebnisse bedeutsam gestal- 
teten sich A. von Planta’s Untersuchungen über den 
Futtersaft der Bienen!. Dieser Futtersaft, der von den 
Arbeiterinnen zur Ernährung der Bienenlarven aus Blüten- 
staub und Honig bereitet und in die Larvenzellen gelegt 
wird, war ebenfalls nach seiner Zusammensetzung noch 
so gut wie unbekannt; selbst über seine Herkunft herrsch- 
ten widersprechende Meinungen. Während einzelne For- 
scher, namentlich Schönfeld und anfänglich auch Leuckart, 
die Ansicht vertraten, der Futtersaft sei ein Produkt des 
Chylusmagens und werde von diesem aus in die Zellen 
erbrochen, ganz wie der Honig aus dem Honigmagen, 
nahmen Andere als einzige Quelle des Futtersaftes die 
Speicheldrüsen des Kopfes und Thorax an. 

Unser Forscher stellte sich nun die Aufgabe, die Futter- 
breie, welche die drei Larvengattungen der Königinnen, 
Drohnen und Arbeitsbienen erhalten, gesondert zu unter- 
suchen. Dem Interesse zweier Bienenzüchter, der Herren 
Theiler in Zug und Wyndlin in Kerns war es zu ver- 
danken, dass die nötigen Mengen des Materials zur 
Verfügung stunden. Es mussten nicht weniger als 200 
Königinnenzellen und mehrere tausend Drohnen- und 
Arbeiterinnenzellen zur Gewinnung desselben verwendet 
werden. 


1) Zeitschrift für physiolog. Chemie 12, 327 und 13. 552. 


269 


British Bee Journal >.) Wiederholt wurde Dr. von 
Planta in den bezüglichen Fachzeitungen hoch gefeiert. ?) 
Er war Vicepräsident des Vereins schweizerischer Bienen- 
freunde und wurde im Jahre 1894 zum Ehrenmitgliede 
der British Bee-Keeper’s Association ernannt. So blieb 
er mit den praktischen Bienenzüchtern in stetem Contakt 
und suchte durch zahlreiche Vorträge, in welchen er in 
anziehender Weise die Ergebnisse seiner wissenschaftlichen 
Arbeiten gemeinverständlich darzulegen wusste, Belehrung 
und Anregung zu verbreiten. 

Die Untersuchungen über den Haushalt der Bienen 
vermochten aber nicht den Arbeits- und Forscherdrang 
des rüstigen Greises ausschliesslich zu. befriedigen. Er 
wandte sich daneben im letzten Jahrzehut wieder der 
Chemie der Pflanzenssoffe zu, aus der er schon vor 40 
Jahren die Gegenstände seiner ersten wissenschaftlichen 
Arbeiten gewählt hatte. Umfangreiche. meist im Verein 
mit Prof. E. Schulze unternommene Untersuchungen be- 
trafen die Wurzelknollen von Stachys tuberifera, einer 
aus Japan stammenden neuen Gemüsepflanze *). Diese 
Knollen, welche im übrigen eine ähnliche Zusammensetz- 

1) 14. März 1895. | 

2) Vergl. Schweiz. Bienenzeitung 1894. 

Revue Internationale d’Apieulture Dec. 1894. 

3) Die Ergebnisse dieser Arbeiten sind in folgenden Abhand- 
lungen niedergelegt: « Ueber die Zusammensetzung der Knollen 
von Siachys tuberifera », Landw. Versuchsstationen 35, 473 (1888) ; 
« Eine neue Gemüsepflanze aus Japan », Jahresbericht der natur- 
forschenden Gesellschaft Graubündens XXXIV. 136 (1891); « Ueber 
einige Bestandteile der Wurzelknollen von Stachys tuberifera >, 
Landw. Versuchsstationen, 40, 277; « Bestimmung des Stachyose- 
gehaltes der Wurzelknollen von Stachys tuberifera », ebendaselbst 
41, 123; « Ueber die organischen Basen der Wurzelknollen von 
Stachys tuberifera » Archiv der Pharmacie, 231, 305 (1893). Kür- 
zere Mitteilungen finden sich in den Berichten der Deutschen 
Chem. Gesellschaft. 


270 


ung aufweisen wie die Kartoffeln, enthalten keine Stärke, 
sondern ein bis dahin unbekanntes Kohlenhydrat, dem 
die Entdecker den Namen Stachyose beilesten. Diese 
Stachyose ist eine krystallisierbare Zuckerart C,g H O4 
+ 3H,0 und hat Aehnlichkeit mit der Melitose /Raf- 
finose). Beim Erhitzen mit verdünnten Säuren zerfällt 
sie wie die Melitose in ein Gemenge von Glykose, Lae- 
vulose und Galaktose. Weiter fand sich in den Stachys- 
knollen Glutamin, Tyrosin und eine neue, dem Betain 
ähnliche Base, welche Stachydrin genannt wurde. 

Wie Prof. E. Schulze berichtet !) begann Dr. von Planta 
im Herbst 1594 noch eine neue Arbeit über einen Be- 
standteil der Pflanzensamen, der wahrscheinlich das Kalk- 
salz einer sogenannten gepaarten Phosphorsäure ist. Mit- 
ten in diesen Untersuchungen rief der Tod den unermüd- 
lichen Forscher aus seinem arbeitsreichen Leben ab. Noch 
wenige Tage vor seinem Ende hatte er in voller Geistes- 
frische im Laboratorium gearbeitet und am Abend dieses 
letzten Arbeitstages noch in einem Vortrag in der tech- 
nischen Gesellschaft in Zürich Mitteilungen und Vor- 
weisungen aus dem Leben der Bienen und aus der 
Pflanzenchemie gemacht. Wenige Tage darauf erlag er 
sanft einer rasch verlaufenden Lungenentzündung. Er 
hatte ein Alter von 75 Jahren erreicht und es ist ihm 
beschieden worden, was er sich oft gewünscht hatte, dass 
er bis an sein Lebensende thätig sein konnte. 

Mit Dr. Adolf von Planta ist ein Mensch von den 
trefflichsten Charaktereigenschaften dahingegangen. Mit 
dem Arbeitseifer, der Ausdauer und der Gewissenhaftig- 
keit, die ihn zur Ausführung seiner überaus zahlreichen che- 
mischen Arbeiten befähigten, verband er die gewinnendste 
Liebenswürdigkeit, jene « Höflichkeit des Herzens », die man 
nur bei edlen Naturen findet. Dieser entfloss auch seine Be- 


1) In einem Nekrolog, Landw. Versuchsstationen, 46, 79, 


267 


Mm jeder der drei Futtersaftsorten wurde der Gehalt 
an Wasser, Zucker, Eiweissstoffen, Fett und Mineralbe- 
standteilen ermittelt. Dabei ergab sich nun die merk- 
würdige Thatsache, dass der Futtersaft wechselnde Zu- 
sammensetzung hat, je nach der Larvenart, für die er 
bestimmt ist und bei Arbeiterinnen und Drohnen selbst 
nach dem Alter der Larven. Die Königinlarven werden 
immer mit überreichlichen Mengen eines völlig vorver- 
dauten Futters versehen, welches sich durch grossen 
Gehalt an Eiweissstoffen, also durch hohen Nährwert aus- 
zeichnet. Dagegen erhalten die Drohnen bedeutend we- 
niger Futter und dieses wird ihnen nur bis zum vierten 
Tage in fertig verdautem Zustande verabreicht, von da 
an erhält es einen erheblichen Zusatz von unverdauten 
Pollen und Honig. Der Futterbrei, der für die Ar- 
beiterinnen bereitet wird, ist wie der der Königinnen 
fertig verdaut, enthält aber vom vierten Tage an viel 
weniger Eiweissstoffe (27 °/, statt 53 °/, in den ersten 
Tagen). 

A. von Planta schloss aus diesen Ergebnissen, dass 
die Bienen dem Futtersaft, je nach dem Zweck der da- 
mit erreicht werden soll, absichtlich eine bestimmte Zu- 
sammensetzung geben. Ferner aber lieferten diese Resul- 
tate den Beweis, dass die von Schönfeld vertretene An- 
sicht die richtige ist: dass der Futtersaft ein Produkt 
des Chylusmagens der Biene ist und nicht ein Drüsensekret 
ist, welches eine viel gleichartigere Zusammensetzung 
haben müsste, wie etwa die Milch, mit der man den 
Futtersaft oft verglichen nat. 

Neben diesen grossen und wichtigen apistischen Forsch- 
ungen veröffentlichte A. von Planta auch einige kleinere 
Arbeiten über Unterscheidung von reinem Bienenhonig 
von künstlich fabriziertem Honig, über die Färbung des 
Wachses (die dem Pollen zuzuschreiben ist), über den 


268 
sogen. Fruchtzucker (Invertzucker) als Bienenfutter und 
mehrere andere. 


Gewissermassen einen Abschluss der apistischen Forsch- 
ungen A. von Planta’s bildete eine Arbeit über den 
wirklichen Ursprung der Ameisensäure im Honig !). Es 
wurde durch dieselbe der Nachweis erbracht, dass die 
im Honig enthaltene, antiseptisch wirkende Ameisensäure 
lediglich dem Blute der Biene entstammt. Aus meh- 
reren hundert Bienen die durch Chloroform getötet 
waren, wurde mittelst einer Capillarpipette reines Blut 
aufgesammelt und in alkalisch gemachtem Wasser auf- 
gefangen. In diesem Blut liess sich derart deutlich Ameisen- 
säure nachweisen. Noch grössere Mengen dieser Säure 
sind aber enthalten in dem Sekret der Speicheldrüsen des 
Kopfes und des Thorax; beim Einspeicheln des Nektars 
geht diese Ameisensäure mit in den Honigmagen und wird 
zu einem Bestandteile des Honigs. 


Eine letzte Arbeit über die Mineralstoffe des Bienen- 
körpers blieb unvollendet und der Tod verhinderte auch 
die Ausführung von Projekten zu weitern Untersuch- 
ungen über das Bienenbrod u. s. w. 


Die Arbeiten A. von Planta’s über die Physiologie der 
Bienen sind zum grössten Teil in popularisierter Form 
auch in den apistischen Fachzeitungen erschienen, zu- 
meist in der schweiz. Bienenzeitung (1879 bis 1893). 
Diese Veröffentlichungen erregten auch bei den Bienen- 
züchtern das lebhafteste Interesse und verschafften ihrem 
Urheber den Ruf einer ersten Autorität auf diesem Ge- 
biete. « There is hardly another man who has given 
so much time to scientific investigations for the benefit 
of bee-keepers » heisst es in einem Nekrolog in « The 


1) Jahresbericht der Naturforschenden Gesellschaft Graubündens 
XXXVI. pag. 65 und XXXVII. pag. 3. 


271 


scheidenheit, die ihn, so sehr er sich freuen konnte über 
- jeden Erfolg den er bei seinen Arbeiten erreichte, doch 
frei sein liess von aller Ueberschätzung seiner eigenen 
Leistungen. 

Jeder, der Adolf von Planta persönlich näher treten 
- durfte, wird sein Andenken stets hochhalten. Durch seine 
Forschungen aber hat er sich ein Andenken gesichert, 
das unsere Generation überdauern wird. 


Dr. E. BossHARD, 


| Professor in Winterthur. 


ellsc: 


516 
mm 
n Ges 


G 
a 


* 
2 


best 
ende 


Ue 

- 
hek 
ch 


0 


eat 
alt 
à 

rs 


joth 
ib] 
urfe 


l 

lare sin 
li 
0 


ex] 

2 
Sh 
© 
Mo p) 


3 


1 
Ge = 
p 
16 
Nat 


B 


EXEM 
N 


i 


Ala 


‘dr die 


F 
ausel 


OCTOBRE-NOVEMBRE 1895 


IPTE RENDU DES TRAVAUX 


_ SOIXANTE-DIX-HUITIÈME SESSION 
DE LA o 


OCIETE HELVÉTIQUE 


SCIENCES NATURELLES 


RÉUNIE A 


ZERMATT 


Les 9, 10 et 11 septembre 


1895 


GENÈVE 

B REAU DES ARCHIVES, RUE DE LA PÉLISSERIE, 18 
__ LAUSANNE PARIS 

| GEORGES BRIDEL G. MASSON 

Place de la Bone - Boulevard St-Germain, 120 
Dépôt pour PALLEMAGNE, H. GEORG, A BALE 


1895 


ARCHIVES DES SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 


OCTOBRE-NOVEMBRE 1895 


COMPTE RENDU DES TRAVAUX 


PRÉSENTÉS A LA 
SOIXANTE-DIX-HUITIÈME SESSION 


DE LA 


SOCIETE HELVETIQUE 


DES 


SCIENCES NATURELLES 
RÉUNIE A 
ZERMATT 


Les 9, 10 et 14 septembre 


1895 


EC CGR 


GENÈVE 
BUREAU DES ARCHIVES, RUE DE LA PÉLISSERIE, 18 
LAUSANNE | PARIS 
GEORGES BRIDEL | G. MASSON 
Place de la Louve, 1 | Boulevard St-Germain, 120 . 
Dépôt pour l’ALLEMAGNE, H. GEORG, a Bate 


1895 


Genève. — Impr. Rev & MALAVALLON. 


SOIXANTE-DIX-HUITIEME SESSION 


SOCIRTE HELVBTIQUE DES SCIENCES NATURELLES 


RÉUNIE A 


ZERMATT 


Les 9, 10 et 11 septembre 1895. 


Les réunions de la Société helvétique des sciences na- 
turelles se suivent annuellement sans changement ou à 
peu près dans leur programme; ce sont les mêmes séan- 
ces se succédant dans le même ordre et presque la même 
composition, grâce aux fidèles qui sauf empêchement 
absolu se font un devoir et plus encore un plaisir d’ac- 
courir à l’appel du comité annuel pour se réunir à leurs 
collègues des autres cantons et consolider d'anciennes et 
intimes relations d'amitié. Le lieu de la réunion change, 
mais ce qui demeure ce sont les sentiments qu’apportent 
tous les participants, la cordialité parfaite qui règne entre 
eux malgré les divergences d'opinions et aussi l’accueil 
qu'ils reçoivent chaque fois de la part des habitants ; car 
dans noire petit pays, si merveilleusement doté par la 
nature, tous aiment les choses de la nature et ont de l’es- 
time pour ceux qui l’étudient. 

Ce n’est pas dans un centre industriel comme à Schaff- 
house l’an dernier, ni dans une ville d'université comme 


4 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


pour les sessions antérieures de Bâle et de Lausanne que 
les membres de la Société s'étaient donné rendez-vous. 
cette année, mais bien au cœur même de la grande na- 
ture alpestre, dans ce Zermatt dont le nom seul en dit 
tant à tous les admirateurs de la haute montagne. 

Le comité annuel présidé par M. P.-M. de Riedmatten, 
de Sion, a très largement fait les choses. Il en a été de: 
même de la Société Murithienne qui avait invité les sec- 
tions sœurs du reste de la Suisse, et de son président, M. 
Wilezek. La famille Seiler, propriétaire des grands hôtels. 
de Zermatt avait tenu à honneur de faire tout ce qui était 
en son pouvoir pour rendre plus facile et agréable le sé- 
jour de ses hôtes naturalistes qui tous sont revenus en- 
chantés et reconnaissants de l’accueil reçu. 

Une centaine de membres ont pris part à cette session, 
dont les séances ont été très nourries. Le programme de: 
ces séances a été du reste comme nous l’avons dit le 
même que les années précédentes. 

La réunion a été ouverte en assemblée générale le 9 
septembre par un discours très intéressant de M. de 
Riedmatien président, sur l’histoire naturelle de la ré- 
gion. 

Le lendemain ont eu lieu les séances des sections spé- 
ciales correspondant aux différentes branches des sciences. 

Une seconde assemblée générale tenue le 11 septem- 
bre a clos cette session. On y a entendu encore plusieurs 
communications importantes et d’un intérét plus général. 

A côté de ces séances le comité avait organisé de char- 
mantes excursions dans les environs, aux gorges du 
Goerner, au glacier de Findelen et ailleurs, et Zermatt 
par ces beiles journées de septembre s’est montré sous 
son plus beau jour. 


DES SCIENCES NATURELLES. 5 


Nous tenons & exprimer ici nos plus sincères remer- 
<iements à tous ceux qui ont contribué au succès de cette 
réunion. 

Sur l’invitation de la Société des sciences naturelles 
de Zurich qui célèbre l’année prochaine le cent cinquan- 
tième anniversaire de sa fondation, il a été décidé que la 
prochaine session aurait lieu en 1896 dans cette ville. 


Nous allons rendre compte maintenant des travaux 
présentés dans le cours de cette session en les classant 
suivant les branches de la science auxquelles ils se rap- 
portent. 


Physique et Chimie. 


Président : M. le Prof. HaGENBACH, de Bâle. 
Secrétaire : M. le D' Gruner, de Berne. 


Raoul Pictet. L'acétylène, sa liquéfaction, ses propriétés. — Henri Dufour 
Observations sur l’étincelle électrique. — H. Veillon. L’aimantation de 
l'acier par la décharge oscillante de la bouteille de Leyde. — Ed. Sarasin 
Les seiches du lac de Thoune. — A. Werner. Recherches sur le poids 
moléculaire de sels anorganiques. — Raoul Pictet. Application de la 
recherche du point critique à. la détermination de la pureté des corps. — 
Le même. Moteur calorique. — L. Perrot et F. Dussaud. La réfraction du 
son. -- A. Riggenbach. Atlas de nuages. — Jäger. Longueur de chemin 
moyenne des molécuies gazeuses. — Ed. Hagenbach. Définition de la visco- 
sité d'un liquide. — Amsler-Laffon, Maurer, Henri Dufour. Observations 
sur l’Alpenglühen et son explication. — Schumacher-Kopp. Questions de 
chimie légale. 


M. Raoul Pieter. L’acetylene, sa liquéfaction, ses pro- 
priétés physiques. 

Dans la seconde séance générale M. Raoul Pictet à 
exposé ses récentes recherches sur le gaz acétylène, gaz 
dont tous les journaux parlent beaucoup depuis un an. 


6 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


M. Raoul Pictet a commencé par constater que toutes. 
les méthodes de préparation de ce gaz ne le produisent 
pas pur mais souillé d’une foule de corps étrangers, va- 
peur d’eau, ammoniaque et hydrocarbures divers. 

La dissociation de l’acétylène commence dans ce cas 
presque dès sa formation et le corps en contact avec du 
cuivre donne lieu, surtout en présence de l’ammoniaque, 
à des combinaisons éminemment dangereuses et explosi- 
ves. 

Au moyen de très basses températures et par des dis- 
tillations successives M. Pictet a obtenu l’acétylène liqué- 
fiée et chimiquement pure. 

M. Raoul Pictet fait circuler un tube de verre scellé où 
l’on voit l’acétylène liquide. On constate par ce tube que 
le pouvoir réfringeant de l’acétylène est tellement faible 
que le tube ressemble à un tube vide et seulement plein 
d'air. En voyant le ménisque supérieur on constate 
alors la présence du liquide. 

Le pouvoir de dilatation est énorme, le coefficient est 
plus considérable que celui de tous les autres liquides 
volatils connus. Il est égal à 0,01 = a. 

La densité de l’acétylène liquide est également la plus 
faible connue en physique, voisine de 0.35. 

L’acetylene purifiée est un liquide transparent et très 
stable, n’attaquant nullement les métaux et résistant à 
de fréquents changements d'état sans se polymériser. 

L’acetylene étant fortement endothermique abandonne 
beaucoup de chaleur actuelle lorsqu'elle se décompose. 

M. Raoul Pictet attribue à ce fait l’éclat incomparable 
de la flamme d’acétylène. Chaque molécule, au moment 
de la décomposition, fournit aux atomes de charbon une 
énergie colossale qui porte la température moléculaire 


DES SCIENCES NATURELLES. 7 


au maximum. La combustion de l’acétylène ne serait 
ainsi qu’une série ininterrompue de petites explosions 
moléculaires avec combustion du charbon consécutive 
aux explosions. 

M. Raoul Pictet raconte tous les essais qu'il a faits 
pour la préparation de l’acetylene pure et il présente une 
bonbonne d’acier très solide pleine d’acétylène liquide. 

Il allume le gaz à un brüleur spécial ei compare la 
flamme du bec à celle d’une forte lampe à pétrole. Celle- 
ci paraît toute jaune et terne à côté de la clarté blanche 
et éclatante de l’acétylène. 


M. Henri Durour indique quelques-uns des résultats 
obtenus en mesurant les différences de potentiel qui accom- 
pagnent la production d'étincelles successives. (Voir Archi- 
ves, XXX, 273). 

Les résultats détaillés de ces mesures seront publiés 
ultérieurement. 


M. Henri VEILLON communique le résultat de ses 
recherches sur l’aimantation de l'acier par les décharges 
oscillantes de la bouteille de Leyde. 

Pour faire comprendre l’origine de ce travail il est 
nécessaire de rappeler iei une conférence faite par M. 
Hagenbach-Bischoff en 1894 à la session de notre Société 
à Schaffhouse dans laquelle ce savant exposa, à titre de 
communication provisoire, de très curieux phénomènes 
d’induction qui accompagnent les décharges de la bou- 
teille de Leyde. Le fait principal établi par ces expérien- 
ces, que M. Hagenbach fit avec l’aide de son assistant 
M. Veillon au laboratoire de Bâle, et qui sont encore à 
l'heure qu'il est en cours d’exécution, est un phénomène 


8 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


de transformation de la quantité d'électricité mise en 
mouvement par la décharge dans un conducteur ramifié 
d’une manière particulière. On mesurait les quantités 
d'électricité qui traversaient les différentes parties du 
circuit au moyen de galvanomètres ballistiques, et quand 
les phénomènes de transformation, auxquelsnous faisons 
allusion, venaient à se produire ils étaient généralement 
accompagnés d'un changement brusque de la position 
de l’axe magnétique dans les aiguilles des galvanomètres. 
Les déviations accidentelles ainsi produites disparais- 
saient de nouveau, soit totalement soit partiellement, 
lorsqu'une décharge ordinaire, c'est-à-dire sans trans- 
formation, venait à traverser l'instrument. Ce change- 
ment de l'axe magnétique, résultant évidemment de la 
superposition d'une aimantation produite par la décharge 
sur le magnétisme individuel de l'aiguille, devait néces- 
sairement fournir à lui seul l’objet d’une étude spéciale, 
et c’est l'exécution de ce travail que M. Hagenbach confia 
à M. Veillon. Toute une série d'expériences, tentées dans 
ie but de découvrir une loi présidant à ces déplacements 
et à ces retours de l’axe magnétique, fit voir que la chose 
était beaucoup plus compliquée que l’on ne s’y attendait, 
et que pour avoir chance de réussite il était indispensable 
de commencer par une étude, analogue à celle que firent 
jadis Savary, Hankel et d’autres, de l’aimantation produite 
par une décharge dans un acier vierge de tout magnétis- 
me. C’est sur ce dernier cas que porte la communication 
de M. Veillon, et nous allons exposer très suceinetement la 
méthode qu’il a employée, les résultats obtenus et l’in- 
terprétation qu'il propose avec toute la réserve qu’exige 
ce travail qu’il ne considère que comme un commence- 
ment. 


DES SCIENCES NATURELLES. 9 


La question qui se pose tout d’abord est celle-ci: 
quelle est la distribution du magnétisme que produit une 
décharge oscillante unique dans un morceau d’acier, par 
exemple dans un barreau cylindrique ? 

Les expériences furent essentiellement exécutées sur 
des barreaux longs de 60 a 100 millimetres et dont l’é- 
paisseur variait de 1 à 7 millimètres. La méthode qui a 
permis d'aborder la question avec succès est celle de 
Jamin qui consiste à dissoudre l’aimant dans un acide. 
En retirant de temps en temps le barreau de l'acide pour 
observer à la fois son poids et la quantité de magnétisme 
qui lui reste après chaque séjour dans le liquide corrosif, 
on obtient deux séries de valeurs correspondantes qui 
fournissent les éléments d’une représentation graphique, 
et qui permettent des conclusions importantes sur la dis- 
tribution du magnétisme. La décharge traversait un fil 
roulé en hélice sur un tube de verre dans lequel on pla- 
çait le barreau. Le magnétisme se mesurait par la méthode 
d’induction employée déjà par van Rees, où l’on observe 
le courant indait dans une bobine plate serrant le barreau 
aussi étroitement que possible et glissant depuis son mi- 
lieu jusqu à une distance où la variation du flux de force 
dans le champ du barreau devient négligeable. Un petit 
appareil construit à cet effet rendait toutes les opérations 
très faciles et permettait surtout de mesurer la quantité 
du magnétisme total produit immédiatement après que 
la décharge avait eu lieu. Nous n’insisterons d’ailleurs 
pas sur plusieurs autres avantages qu’offrait la disposi- 
tion très simple de l'appareil. 

C’est par ces procédés que furent obtenus les nombreux 
graphiques présentés par M. Veillon, et sur lesquels on 
voit des courbes affectant des sinuosités caractéristiques 


40 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


très prononcées. Il résulte de l’examen de ces courbes que 
l’aimantation totale est la résultante d’une série d’aiman- 
tations distinctes, se produisant successivement, par 
couches cylindriques coaxiales, de l'extérieur du barreau 
vers son intérieur, et à des profondeurs décroissantes 
en vertu des intensités maxima décroissantes dans les 
oscillations de la décharge Toutes les couches ont comme 
manteau extérieur commun la surface du barreau. Les 
parties ascendantes d’une courbe sur les graphiques indi- 
quent que les couches correspondantes, enlevées par l’ac- 
tion de l'acide, étaient douées d’une polarité dont le 
signe était contraire à celui de la polarité qu’affectaient 
les couches correspondant aux portions descendantes de 
la courbe. Les points d’intersection d’une courbe avec 
l'axe des poids signifient, qu’à ce moment de l'expérience 
il restait encore dans l’acier des couches à polarités con- 
traires, dont les effets extérieurs s’annulaient. Quand une 
courbe file d’un côté à l’autre de l’axe des poids, la pola- 
rité résultante à changé de signe. Certains aimants, obte- 
nus par des décharges ordinaires, offraient jusqu'à dix 
stratifications parfaitement distinctes et des changements 
de signe fortement accusés. 

Les difficultés que soulève cette interprétation sont con- 
sidérables, Une des plus graves, et qui sera aussi des plus 
délicates à étudier, est celle qui provient de l’hystérésis. 
La formation des diverses couches de magnétisme exige 
des laps de temps qui peuvent dépasser ceux qui sont 
nécessaires aux différentes oscillations de la décharge, et 
les perturbations qui en résultent sont certainement fort 
compliquées. En outre, le magnétisme lui-même n’est 
pas sans avoir une influence en retour sur la décharge. 
Une autre difficulté est suggérée par le fait bien établi 


DES SCIENCES NATURELLES. 11 


dans les travaux elassiques de M. Wiedemann sur l’ai- 
mantation et la torsion à savoir que l’intensité d'un cou- 
rant inverse nécessaire pour désaimanter est plus faible 
que l’intensité du courant direct qui avait produit l’ai- 
mantation. Un fait analogue doit avoir lieu pour l’ai- 
mantation et la désaimantation par les décharges. 

Pour terminer, nous ajouterons que cette étude doit 
étre considérée comme une sorte d’introduction, établis- 
sant le fait, qui nous paraît évident, que l’aimantation 
produite par la décharge oscillante s’opere à l'intérieur 
de la substance magnétique suivant un système de strati- 
fication qui est en relation intime avec la série des oscil- 
lations dans lesquelles se décompose la décharge. C'est 
cette relation qu'il s'agira de découvrir, et l’étude devra 
essentiellement porter: 

1° sur le rôle que joue la nature de la décharge telle 
qu’elle est déterminée par les résistances, les coefficients 
d’induction propre, les capacités des condensateurs et les 
potentiels des décharges, 

2° sur le rôle que joue l’acier, en tenant compte de 
sa forme, de ses dimensions, du degré de sa trempe ou 
de son recuit et enfin de l’action en retour qu'il exerce 
sur la décharge. 


M. Ep. SARASIN, de Genève, communique les premiers 
résultats d'observations qu'il a entreprises sur les seiches 
du lac de Thoune. 

Après les belles études sur les seiches, que M. Forel à 
exécutées d’abord sur le lac de Genève avec son limnimètre 
enregistreur fixe établi à Morges, puis sur d’autres lacs 
de Suisse au moyen de son plémyramètre, M. Sarasin a 
entrepris à son tour une série de recherches analogues 


{2 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


avec son limnimétre enregistreur transportable, en plu- 
sieurs stations des lacs de Genève, de Zurich et de Neu- 
chätel'. Ces différents lacs présentent dans leurs mouve- 
ments des irrégularités résultant sans doute de la forme de 
leur contour superficiel ou de leur relief de fond. 

Après ces lacs, M. Sarasin a désiré, pour continuer 
l'étude de ce phénomène, s’adresser à un lac plus simple 
de forme, comme le lac de Thoune, qui ne présente ni 
bassin secondaire, ni barre sous-lacustre. 

Gràce à l’autorisation que lui a gracieusement octroyée 
la Direction de la Compagnie de navigation à vapeur sur 
le Jac de Thoune, M. Sarasin a pu installer son appareil 
à Lachen dans le chantier de réparation des bateaux à 
vapeur, à 750" au sud-ouest de la sortie de l’Aar. 
Cette station, placée à peu près exactement à l'extrémité 
du grand axe du lac, présentait en outre l'avantage d’un 
bon abri contre les vagues et d’un excellent entretien 
gràce aux soins du surveillant du chantier, M. Burky, qui 
suit avec beaucoup d’assiduité la marche de l’appareil et 
auquel M. Sarasin adresse ses meilleurs remerciements. 

L'appareil a pu être mis en marche le 48 juillet der- 
nier et a donné déjà des résultats intéressants, quoique 
le temps presque constamment calme et beau qui a régné 
des lors ait été peu favorable à la production fréquente 
de mouvements très accentués. 

Conformément aux prévisions qu’autorisaient les no- 
tions que nous possédons sur le relief de fond de ce lac, 


! Les dernières recherches sur ce lac ont été faites en collabo- 
ration avec M. L. Du Pasquier. Le même appareil a fonctionné 
aussi par les soins de la Commission internationale du lac de 
Constance en trois stations successives de ce lac, à Bodmann, 
Constance et Kirchberg. 


DES SCIENCES NATURELLES. 13 


les courbes obtenues jusqu'ici ont été généralement sim- 
ples. Toutes les fois que le mouvement est un peu mar- 
qué et que le balancement se produit suivant une courbe 
nettement ondulatoire, avec une période fixe se maintenant 
constamment pendant plusieurs heures, la durée de cette 
période est de 14,9 à 15,1 minutes. C'est là, autant 
qu'on peut le déduire d’un nombre encore restreint de ré- 
sultats, la période fondamentale du lac de Thoune. Cette 
période est sensiblement inférieure à la durée de 18,6 
minutes à laquelle M. Forel était arrivé par les premières 
observations qu'il a exécutées sur ce lac avec son plémy- 
rametre le 22 septembre 1874, observations sur l’exac- 
titude desquelles il avait fait du reste d’expresses réser- 
ves à cause du peu de régularité des mouvements ce 
jour-là. Elle est en revanche un peu supérieure à la 
valeur de 14,7 minutes trouvée par le même observateur 
lors d’une nouvelle mesure prise au plémyramètre le 26 
septembre 1875. Il y a lieu de toute façon d'attendre 
encore des résultats plus complets des observations de 
Lachen avant d’affirmer que cette période de 15 minutes, 
la seule obtenue jusqu'ici avec ce caractère de régularité 
et d'intensité, est bien réellement l’uninodale pure du lac 
entier. 

La période moitié de celle-là ne s’est presque jamais 
produite jusqu'ici et chaque fois en série très courte de 2 
a 3 oscillations seulement. On voit apparaitre aussi très 
souvent à l’état de type isolé une oscillation de 18 min. 
qui correspondrait avec la première période trouvée par 
M. Forel. Mais cette forme a paru trop exceptionnellement 
jusqu'ici pour pouvoir être considérée comme un mouve- 
ment fondamental du lac, d’autant qu’il ne s'est jamais 
encore produit en série ondulatoire. 


14 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


L’amplitude maxima des mouvements tracés par l’ap- 
pareil depuis son installation a atteint 93 entre le point 
le plus bas de la seiche et son point le plus élevé. Géné- 
ralement elle ne dépasse guère À à 2°. 

M. Sarasin fait circuler ces tracés parmi les membres 
de la Section de physique. 


A. WERNER. — Sur la détermination du poids molécu- 
laire des sels inorganiques. 

De nombreuses méthodes simples ont été proposées 
ces dernières années pour déterminer le poids moléculaire; 
mais jusqu'à présent, celles-ci ont été appliquées presque 
exclusivement aux substances organiques. En effet, on 
connaît pour les corps de cette catégorie un grand nom- 
bre de dissolvants qui se comportent d’une façon nor- 
male; pour les substances minérales, l'eau, qui serait à 
première vue, le dissolvant par excellence, donne lieu, 
dans la plupart des cas, à des complications dues aux 
phénomènes de dissociation électrolytique, qui masquent la 
détermination du poids moléculaire. Cette opération se 
simplifie, même pour les sels minéraux, à Ja condition 
de trouver des dissolvants appropriés. D’après mes recher- 
ches antérieures sur la constitution des combinaisons 
moléculaires, la manière de concevoir la dissolution a 
pris pour moi une importance capitale, et j'ai pu consta- 
ter que dans un très grand nombre de cas ce phénomène 
peut se ramener à deux : 1° la molécule du corps dissous 
se combine à un certain nombre de molécules du dissol- 
vant, puis, 2° la combinaison moléculaire se décompose 
au sein du dissolvant. 

Or, comme les combinaisons moléculaires sont très 
nombreuses parmi les substances minérales, il était à 


DES SCIENCES NATURELLES. 15 


prévoir que les solvants organiques qui possèdent en 
même temps la propriété de donner les premières des 
combinaisons moléculaires, seraient en même temps 
d'excellents dissolvants. 

L'expérience a permis de vérifier cette conclusion de 
la façon la plus complète. Ce sont plus particulièrement 
les amines, les nitriles et les sulfures organiques qui ont 
été reconnus pour les meilleurs dissolvants des sels métal- 
liques. Voici quelques-uns des principaux résultats obser- 
vés jusqu'à présent. 

1. Solubilité. Sont très solubles dans les nitriles: les 
chlorures de cobalt, aluminium, zinc, mercure, fer, cui- 
vre (cuivreux et cuivrique), l’iodure de mercure. La dis- 
solution de l’iodure de cadmium dans le propionitrile 
présente la même particularité que la solution de butyrate 
de calcium dans l’eau: ce sel est plus soluble à chaud 
qu’à froid. Le meilleur dissolvant du nitrate d'argent est 
le benzonitrile. 

Les bases organiques, amines grasses et aromatiques, 
pyridine, pipéridine ete., dissolvent avec la plus grande 
facilité les sels formés par les métaux et les halogènes. 

Les sulfures organiques, et plus particulièrement ceux 
de méthyle et d’éthyle, sont aussi d'excellents dissolvants; 
c’est ainsi que l’iodure de mercure se dissout aussi rapi- 
dement dans le sulfure d’éthyle qu’une substance hygros- 
copique dans l’eau 

2. Détermination de poids moléculaires. Voici quelques- 
uns des résultats obtenus à la suite d'expériences exécu- 
tées dans mon laboratoire : 

Les chlorure, bromure et iodure d’argent ont un poids 
moléculaire double en solution pipéridinique; le nitrate 
d’argent répond à la formule usuelle NO’Ag. Les bromure 


16 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


et iodure de cadmium, le chlorure de zine et le chlo- 
rure cobalteux sont formés de molécules simples dans le 
même dissolvant. Ce résultat a une certaine importance 
en ce qui concerne le sel de cobalt, car il est en opposi- 
tion avec la formule 

Co — CI? 

Co — CI? 
attribuée à ce sel lorsqu’on veut satisfaire au principe de 
l’atomicité constante des éléments. 

Les iodures de mercure, de cadmium, le chlorure de 
fer ont un poids moléculaire simple dans des solutions de 
sulfure d’éthyle ou de méthyle. 

Le nitrate de plomb se dissout avec la plus grande 
facilité dans la pyridine; son poids moléculaire est sim- 
ple, ce qui est encore en opposition avec la théorie de l’a- 
tomicité constante du plomb. 

Ces expériences seront continuées dans mon labora- 
toire. 


M. Raoul PicTET expose ses recherches sur la constitu- 
tion moléculaire des liquides et de leurs vapeurs au point 
critique par la dissolution des corps solides ou sur l’ap- 
plication de la recherche du point critique à la détermination 
de la pureté des corps (Voir Archives, 1895, t. XXXIII, 
p. 198). 


M. Raoul Pıctet. Nouveau moteur à air chaud. 

En étudiant avec soin les conditions du travail maxi- 
mum que peuvent livrer les moteurs thermiques, on con- 
state que le facteur fondamental est l'écart des tempéra- 
tures extrêmes entre lesquelles le moteur opère. 


DES SCIENCES NATURELLES. 17 
Avec l’équation classique du travail : 


: tt À 3 

T maximum = Le kilogrammetres dans la- 
quelle {et 2 sont les températures absolues extrêmes, il 
est facile de voir que la vapeur est loin d’être le meilleur 
auxiliaire. En effet, les métaux usuels, acier, fer, cuivre, 
sont facilement chauffables à 300 et 400° sans détério- 
ration rapide. 

Avec un courant d'eau on peut conserver pour £ la 
température de 25 à 40°. 

ano) (273 1035) 


Le facteur wo 273 | 400 — (57e 


Or l’eau à 400° donne des pressions au-dessus de son 
point critique, tandis qu'à 40° le vide est presque absolu. 

Les machines à vapeur à triple expansion ne peuvent 
guère utiliser que les pressions de 12 atmosphères à 
0,2 au condenseur. 

Ces réflexions m'ont amené à m’oceuper spécialement 
des moteurs à air chaud qui fonctionnent facilement en- 
ire 400 et 40°. Il convient alors de les rendre plus pra- 
tiques, et d’en faire un moteur maniable. 

Le principe que j'ai adopté est celui-ci. Je chauffe et 
je refroidis une même masse d'air dont le poids est rela- 
tivement très petit par rapport à une grande surface qui 
joue le rôle d’accumulateur d'énergie actuelle moléculaire et 
qui fonctionne comme un échangeur par surface. L’air 
chaud traverse des tubes pleins de fils de cuivre, ou d’alu- 
minium très fins et se refroidit à leur contact. Dans un 
autre mouvement la même masse d’air repasse en sens 
inverse sur les mêmes surfaces et y prélève de nouveau 
l'énergie actuelle qu’elle ya déposée. On peut ainsi opé- 

2 


18 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 

rer avec une grande vitesse, six à sept opérations par 
seconde, et chauffer 10 litres d’air soit 13 grammes de 
40 à 400° et les refroidir sans constater presque aucune 
perte si le poids du cuivre engagé dans le volant calorifi- 
que est d'environ 60 à 70 kilogrammes. 

Avec un dispositif mécanique très simple l’air est as- 
treint à se refroidir et à se réchauffer par un simple dé- 
placement d’un corps inerte, mobile dans une enceinte 
étanche. 

En tenant compte des espaces nuisibles on constate 
que la pression moyenne pour chaque opération com- 
plète est de 1 kilog. Donc 10 litres ou 13 grammes d'air 
donnent 101 x 10533 = 103 kilogrammètres par 
tour ou par révolution. En opérant 5 fois par seconde 
ces 10 litres donnent à la pression atmosphérique initiale 
500 kilogrammètres soit six chevaux et demi. 

En donnant au dedans de l’enceinte étanche une pres- 
sion initiale de 2, 3, 8, 10 atmosphères on multiplie le 
travail de chaque opération par la pression absolue. 

Ainsi un appareil de 100 à 200 kilogrammes, pouvant 
résister à une pression intérieure de 12 à 15 kilogram- 
mes peut fournir un travail considérable de près de 30 à 
40 chevaux. Il suffit de pouvoir faire pénétrer la chaleur 
assez vite dans le centre de la partie chaude de l’appa- 
reil. Les vraies difficultés de ce moteur nouveau sont 
donc entièrement dans sa construction, ses formes et son 
dispositif général. 

La question expérimentale est à l’etude. 


M. F. Dussaup, de Genève, rend compie des recher- 
ches que M. L. PeRROT et lui ont faites sur la réfraction 
du son. (Voir Archives, 1895, t. XXXIV, p. 57). 


DES SCIENCES NATURELLES. 19 


M. le prof. A. RicGeNnBacH, de Bâle, montre des spéci- 
mens des planches d’un atlas des formes de nuages, à la 
publication duquel il travaille et dont les très belles plan- 
ches en photochromotypie sont exécutées par la maison 
Brunner et Hauser à Zurich. 


M. le prof. G. JÆGER, de Vienne, sur le chemin moyen 
des molécules gazeuses. 

Si nous considérons une molécule déterminée, nous 
pouvons pour le calcul la traiter comme un simple point, 
à condition de doubler le rayon des autres molécules. Par 
ce point, et perpendicularement à la direction de son mou- 
vement, menons un plan. De chaque unité de surface de ce 
plan, une portion & sur laquelle le point ne peut se trou- 
ver est coupée par les sphères d'activité des molécules ; 
la forme de cette portion change constamment et si nous 
appelons ß la surface qui vient à être entamée pendant un 


instant di, a représente la probabilité que notre molé- 


cule recoive un choc pendant cet instant. 

Pour trouver © et B l’auteur développe les deux pro- 
positions suivantes: 

1° Si dans un très grand espace se trouvent un très 
grand nombre de corps semblables uniformément répar- 
tis, et si l’on mène un plan au travers de cet espace, la 
partie de l’unité de surface de ce plan qui est coupée par 
les corps en question, est en moyenne égale au rapport 
du volume total des corps au volume total de l’espace 
considéré. 

2° Si ce plan se déplace avec une vitesse w en reslant 
parallèle à sa direction primitive, la portion qui est entamée 
pendant l'instant dé est exprimée par q Nudt, en appe- 


20 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


lant gla grandeur de la projection orthogonale de l’un 
des corps sur un plan perpendiculaire a la direction du 
mouvement, et N le nombre des corps par unité de vo- 
lume. En partant de ces deux propositions on trouve pour 
le chemin moyen /, en tenant compte du volume molé- 
culaire b, et en première approximation, la formule 
MSC 


= x 
N zc° r 


la démonstration complète de cette formule paraîtra plus 
tard dans les Archives. 


M. le prof. Ed. HaGEnBacu-Biscnorr, de Bâle. Defini- 
tion de la viscosité d'un liquide. 

Conformément aux vues émises par lui en 1860 dans 
le tome CIX des Annales de Poggendorff, p. 425, M. Ha- 
genbach propose pour la viscosité d’un liquide des défi- 
nitions cadrant avec le système des unités absolues- 
(C. G. S.) toujours plus généralement adopté et indépen- 
dant de toute hypothèse sur la constitution moléculaire. 

Il est facile de reconnaître que la résistance provenant 
du frottement sur une surface donnée est proportionnelle 
aux trois quantités suivantes : 

1. la surface A, 

2. le déplacement interne So, dans lequel v est la vi- 
tesse: et y la distance prise normalement à la direction 
du mouvement, 

3. une constante » dépendant de la nature du liquide 
que nous appellerons la viscosité absolue. 

La force du frottement s'exprime alors : 


dv 
F 227) A dy 


DES SCIENCES NATURELLES. 21 


De cette formule découle une première définition re- 
posant sur la notion de force : 

La viscosité absolue d’un liquide est la force de résistance 
qu'il renconire sur une surface de glissement égale à l’unité 
présentant un déplacement interne egal à l'unité. 

En multipliant la force de résistance par dv on obtient 
le travail à dépenser dans l’unité de temps pour vaincre 
la résistance au frottement ou bien la puissance néces- 
saire pour produire le déplacement. 

On a ainsi: 

F dv — A (ae) dy, 
dy 

Admettant un déplacement interne uniforme et inté- 
grant pour le volume V, on oblient pour la puissance 
mécanique : 


et de cette formule découle une seconde définition basée 
sur la notion de la puissance : 

La viscosité absolue d'un liquide est la puissance mécani- 
que capable de produire un déplacement interne égal à l'unité 
dans l'unité du volume. : 

Ces deux définitions conduisent évidemment toutes 
deux à la même grandeur; les dimensions dans les deux 
cas s'expriment en CG S-. 


M. le prof. Henri Durour résume les critiques que 
M. MaurER, de Zurich, a formulées contre la théorie de 
l’Alpenglühen, exposée à la réunion de l’année dernière 
par M. Awmscer-LAFFON, il analyse ensuite rapidement 
une nouvelle note adressée sur le sujet à la section de 
physique par M. Amsler et rend compte enfin de ses pro- 


22 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 
pres recherches sur cet intéressant phénomène qu'il appelle 
la recoloration des montagnes. 

Les phénomènes de coloration des Alpes qui accom- 
pagnent et suivent le coucher du soleil ont été décrits par 
plusieurs observateurs” et les explications proposées pa- 
raissaient admises car elles n'étaient pas discutées. En 
189%, à la session de la Soc. helvét. des Sc. naturelles, 
M. le prof. Amsler-Laffon de Schaffhouse a proposé une 
nouvelle explication, fort ingénieuse et originale, des phé- 
nomènes d’éclairement qui se produisent sur les som- 
mets des Alpes un certain temps après le coucher appa- 
rent du soleil pour ces sommets. Les idées de M. Amsler 
publiées dans le Vierteljahrsschrift der Zürcher Naturf. 
Gesellschaft” ont amené de la part de M. le D' J. Maurer, 
attaché au Bureau central de météorologieà Zurich, une 
réplique intitulee : « Amsler’s Theorie des Alpenglühens 
und ihre Wiederlegung, » publiee d’abord dans la 
Schweiz. Bauzeitung, puis entierement développée dans la 
Meteorologische Zeitschrift®. Les objections présentées par 
M. Maurer ont engagé M. Amsler à compléter son travail 
et à défendre ses idées dans un nouveau mémoire envoyé 
à la réunion de Zermatt de la Soc. helv. des Sciences na- 
turelles'. M. Amsler n'ayant pu venir lui-même exposer 
ses idées et M. Maurer n'étant pas présent à la séance, 
un simple résumé de l’état de la question à été fait de- 
vant les membres de la Section de physique par l’auteur 
de ses lignes. 


! Necker-de Saussure. Ann. de chim. et de phys. T. 70. 1839; 
von Bezold. Ann. der Physik und Chemie. Vol. 199. 1864. 

2 Ueber das Alpenglühen. Viertelj. der Zürcher Naturf. Ge- 
ellschaft. 39 Jahrg. p. 221-237. 

3 Meteorologische Zeitschrift. Août 1895. Vol. XII. 

4 Zu der Abhandlung des Herrn D" Maurer über das Alpen- 
glühen, von J. Amsler-Laffon. 


DES SCIENCES NATURELLES. 23 


La question paraissant mériter une éiude encore plus 
approfondie avant de pouvoir être considérée comme 
définitivement classée, nous voudrions en quelques lignes 
exposer les deux idées fondamentales en présence, en 
laissant de côté pour le moment les résultats des obser- 
vations nombreuses que nous avons faites sur les phases 
successives du phénomène de la recoloration, puisque 
nous devons nous borner à être comme nous l'avons été 
à Zermatt, un simple interprète des idées émises. 

Un observateur regardant les Alpes éclairées par le 
soleil couchant voit les teintes des rochers et des neiges se 
colorer en tons jaune d’or et pourpre pendant que le 
soleil se couche derrière lui; cos tons virent de plus en 
plus au rouge à mesure que le soleil s’abaisse et ils dimi- 
nuent d'éclat en s’élevant sur les flancs des montagnes, 
enfin les sommets seuls luisent encore, puis toute teinte 
jaune ou rose disparaît. Aussitôt après cette disparition 
de l'éclairage direct, la montagne paraît pale, les tons des 
rochers sont d’un gris verdâtre, la neige est d’un blanc 
mat, il semble qu'aucune coloration ne soit encore pos- 
sible. Cependant il arrive quelquefois, le phénomène 
n'est nullement constant, que la montagne s’éclaire de 
nouveau, au bout d'un nombre de minutes variable avec 
l’altitude; elle reprend une teinte rose plus foncée que 
celle due au coucher du soleil, mais assez brillante. Cette 
teinte disparait, comme la première, en quittant en dernier 
lieu les sommets. C’est à ce nouvel éclairage, séparé par 
une période d’obscurité de l’illumination due aux der- 
niers rayons directs du soleil, qu'on donne dans les Alpes 
le nom de seconde coloration ou souvent simplement colora- 
lion, c’est ce phénomène que Necker-de Saussure appelle 
la recoloration. Le nom allemand d’Alpenglühen ne s’ap- 


24 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 

plique pas nécessairement à la recoloration pour laquelle 
le terme de Nachglühen indiqué par von Bezold devrait 
être réservé. 

Dans quelques cas très rares, apsès un affaiblissement 
de la recoloration, il y a un nouvel accroissement de lu- 
mière plus pourpre encore que le précédent, moins in- 
tense, et plus diffus. 

Pendant que ce phénomène se passe sur la face de la 
montagne regardant le couchant, les teintes caractéristi- 
ques du coucher du soleil se produisent à l'occident, leur 
succession à été très exactement décrite par Necker-de 
Saussure et par von Bezold; nous ne reproduirons pas 
leurs descriptions; rappelons seulement que lorsque le so- 
leil est à 4 ou 5° au-dessous de l'horizon une coloration 
pourpre vient se souder à la coloration jaune de la région 
du ciel où le soleil a disparu, cette coloration pourpre 
(das erste Purpurlicht, de von Bezold) est très éclairante 
« elle colore en rouge les objets placés devant l’observa- 
teur qui tourne le dos au soleil » dit cet auteur. 

Ajoutons que cette coloration du couchant coincide 
en général avec la recoloration de la montagne. 

C’est cette coloration rose du couchant qui d’après la 
plupart des auteurs est la vraie cause de la coloration de 
la montagne, qui s’illumine sous l'influence de l’éclaire- 
ment de la région du ciel placée vis-à-vis d’elle; cette opi- 
nion est celle de M. R. Wolf et de von Bezold, qui la 
précise en disant : « Dieses Phänomen, das sogenannte 
Nachglühen tritt immer gleichzeitig mit dem ersten Pur- 
purlicht auf, und ist nur durch dasselbe hervorgebracht. » 

Cette phrase résume le point fondamental de la théo- 
rie ordinairement admise a laquelle se rattache M. Mau- 
rer. 


ER 


DES SCIENCES NATURELLES. 2 


Sy 


M. Amsler explique le phénomène de seconde colora- 
tion par une action directe des rayons solaires, il admet 
que dans certaines conditions favorables, lorsque l'air a 
été fortement échauffé il peut exister un décroissement 
de température très rapide à mesure qu’on s’eleve, par 
conséquent l'indice de réfraction de l’air augmente à 
mesure qu'on monte, malgré la diminution de pression 
et au moment du coucher du soleil les rayons réfractés 
s'élèvent, formant une ligne convexe du côté du sol; il 
en résulte pour les régions basses un coucher du soleil 
anticipé et l'obscurité qui l'accompagne s’élève graduelle- 
ment. Après cette période du phénomène le refroidisse- 
ment de la masse d’air intervenant, les rayons solaires 
ne subissent plus la méme inflexion et rentrant dans la 
partie devenue sombre, ils produisent une seconde colo- 
ration qui est la recoloration. 

Cette nouvelle illumination commence par le bas et 
s'élève graduellement. A l'appui de son explication 
M. Amsler cite le fait d’une observation de réapparition 
du soleil après un coucher apparent. fi 

M. Maurer souleve de nombreuses obiections contre la 
théorie de M. Amsier, entre autres : 1° l’impossibilité d’un 
décroissement de température aussi grand que celui exigé 
par cette théorie pour expliquer la reecloralion; 2° le 
fait de la simultanéité des colorations intenses du cou- 
chant et de la sceonde coloration, et le fait que lorsque 
les phénomènes limineux du couchant ont été très in- 
ienses (hiver 1883-84) les colorations des Alpes étaient 
aussi très accentuées: 3° le fait que les conditions mé- 
téorologiques générales de février 1894 où de belles co- 
lorations ont été observées ne sont nullement favorables 
au rapide décroissement de la température qu’exige la 
théorie de M. Amsler. 


DO 


6 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


C’est aux critiques de M. Maurer que M. Amsler-Laffon 
a voulu répondre en envoyant à Zermait son second 
mémoire intitulé : « Zu der Abhandlung des Herrn 
Maurer über das Alpenglühen. » 

M. Amsier accorde qu'il est probable que souvent les 
phénomènes d’éclairement des Alpes puissent s'expliquer 
par la coloration pourpre du couchant ou par la pré- 
sence de bandes de nuages, mais que cette explication ne 
suffit pas pour rendre compte de l'intensité et de la cou- 
leur d’un certain nombre de phénomènes qu'il a obser- 
vés. Il fait remarquer en cutre que les variations de la 
température nécessaires pour produire les phénomènes de 
réfraction sur lesquels s'appuie sa théorie, sont beaucoup 
plus faibles qu’on ne le suppose au premier abord, il suf- 
fit de 0°,01 à 0°,03 par mètre pour obtenir un releve- 
ment prononcé des rayons traversant la couche d’air. 
Les conditions de rapide variation de température dans 
une faible hauteur verticale doivent se réaliser souvent, 
et il en cite plusieurs manifestations, elles ne peuvent être 
constatées par les observations météorologiques qui ne 
donnent pas de renseignements sur les variations de tem- 
pérature dans une verticale. Mais le fait le plus important 
est une nouvelle observation bien constatée de deux cou- 
chers de soleil successifs observés par M. Hefti Ruch de- 
puis le Rigi Kaltbad. Cet observateur a été frappé de ce 
phénomène qui attirait pour la première fois son atten- 
tion quoiqu'il ait observé, dit-il, de nombreux Alpen- 
glühen. 

On peut comme le fait M. Amsler lui-même conclure 
qu'il est probable que deux phénomènes différents peu- 
vent produire un second éclairement après le coucher du 
soleil, l’un serait l’&clairement général dû à la coloration 


DES SCIENCES NATURELLES. 27 


du couchant et pour lequel les explications anciennes se- 
raient suffisantes, l’autre probablement plus rare serait le 
phénomène de réfraction étudié par M. Amsler. Le pre- 
mier serait un phénomène général, le second, plus loca-- 
lisé, serait observable dans un nombre de cas plus limité. 

Divers critères permettront de reconnaître ce qui 
apparent à l’un ou à l’autre. M Amsler lui-même en 
indique quelques-uns. Le phénomène de second éclaire- 
ment des Alpes après le coucher du soleil sera un phéno- 
mène général, se produisant également sur tous les som- 
mets visibles s'il est produit par la coloration du cou- 
chant, car ce phénomène optique des hautes régions de 
l'atmosphère éclairera toutes les Alpes et sera indépen- 
dant des conditions atmosphériques locales des couches 
inférieures. 

La seconde coloration étudiée par M. Amsler sera au 
contraire un phénomène plutôt local dépendant des con- 
ditions spéciales des couches d’air des régions inférieures, 
il pourra être, le même soir, intense dans une région et 
faible dans une autre. 

Des observations attentives de couchers de soleil depuis 
des sommets élevés tels que le Säntis et les Rochers de 
Naye pourront fixer la fréquence des conditions de la ré- 
partition atmosphérique anormale signalée par M. Amsler. 

Notre rôle étant, comme nous l’avons dit à la session 
de Zermatt, de résumer les opinions en présence, nous 
nous abstenons de donner ici le résultat des nombreuses 
observations que nous avons faites sur l’Alpenglühen. La 
question étant maintenant introduite nous nous permet- 
trons de résumer dans un mémoire spécial les résultats de 
nos observations et de nos mesures, Pour le moment nous 
croyons quil serait peu scientifique, en présence de faits 


28 SOCIÉTÉ HELYETIQUE 


d'observation, de rejeter sans étude plus complete l’expli- 


cation que M. Amsler propose d'un certain nombre de cas 


de seconde coloration; l’ingénieuse hypothèse du savant 
de Schaffhouse invite au contraire à de nouvelles observa- 
tions aussi précises que possible. Si ce résultat est atteint, 
les discussions qu'ont soulevées les théories nouvelles de 
l’Alpenglühen, nous apprendront à mieux connaître un 
des plus beaux phénomènes optiques de l’atmosphère. 


M. le D" Scaumacner-Kopp, chimiste cantonal à Lu- 
cerne : Questions de chimie légale. 

Il a été constaté que l’empoisonnement d’un ruisseau 
près de l'arsenal de Lucerne était dû au fait qu’une cer- 
taine quantité (environ 18 litres) d'huile éclairante de 
Seizel, employée par le génie dans ses travaux de nuit, 
avait été déverséè accidentellement dans ce ruisseau; la 
preuve en a été faite expérimentalement au moyen de la 
fluorescéine. 

La recherche de taches de sperme sur le linge n'offre 
pas en général de grande difficulté; il en est autrement 
lorsque la présence du sperme doit être constatée sur un 
plancher. Dans ce cas, les taches doivent être soigneuse- 
ment grallées, surtout celles qui se trouvent sur les fentes 
du bois ou aux jointures des planches, car c’est à ces en- 
droits mieux protégés contre le frottement que l’on a le 
plus de chances de rencontrer des spermatozoaires entiers. 
Les fragments de bois provenant de cette opération sont 
mis en contact, pendant quelques heures, avec de l’eau 
légèrement ammoniacale, puis le liquide est abandonné à 
lui-même dans des verres coniques. Le dépôt qui s'y 
forme est séparé par décantalion et additionné d’un peu 
d'acide picrique ou de violet d’aniline, puis on le laisse 


TES 


DES SCIENCES NATURELLES. 29 


tomber goutte à goutte, à l’aide d’une pipette, sur des la- 
mes de verre. On fait sécher sur l’acide sulfurique et fixe 
à la glycérine gélatinée. Les préparations ainsi obtenues 
sont très propres, et se laissent commodément étudier. 

Tandis que sur le linge on rencontre le plus souvent 
avec une grande facilité des spermatozoaires entiers, il 
n’en est aucunement de même dans le cas en question; il 
faut souvent examiner plus de 200 préparations avant de 
trouver un spermatozoaire entier, ce qui est indispen- 
sable pour pouvoir porter un jugement définitif; celui-ci 
ne peut en effet que très rarement se baser sur la rencon- 
tre de fragments de spermatozoaires, car il se trouve sou- 
vent dans la poussière du plancher des corpuscules qui 
ont la plus grande ressemblance avec la tête d’un sper- 
matozoaire. Ce n’est que si l’on observe la queue dans le 
voisinage immédiat ou dans le prolongement d’un cor- 
puseule de ce genre que l’on en peut conclure à la pré- 
sence du sperme, et encore convient-il d’être très prudent, 
un verdict affirmatif ayant en général les conséquences 
les plus graves pour l'accusé. 


Zoologie et Médecine. 


President: M. le prof. Th. Sruper, de Berne. 
Secrétaires : M. le prof. A. Lane, de Zurich. 
M. le prof. E. PrrrARD, de Genève. 


H. Blanc. Phénomènes intimes de la fécondation. — J. Laskowski. Demons- 
tration de son Atlas d'anatomie. — Em. Yung. Evolution de la fonction 
digestive chez les vertébrés. — Wil. His. Démonstration d’embryons 
humains. — Standfuss. Couleur des grands papillons paléarctiques. — 
A. Lang. Escargots à spire sinistrogyre. — E. de Zeppelin. Les observations 
du Dr Hofer sur le plankton dans le lac de Constance. — H. Blanc. Sur la 


30 SOCIÈTÉ HELVÉTIQUE 


faune pélagique du Léman. — H. Goll. Ossements éocènes en Provence. — 
Em. Yung. Digestion des squales. — Jules de Guerne. Débris de céphalo- 
podes dans l'estomac des cachalots. — Eug. Pittard. Un nouveau liquide 
conservateur. — Mie L. Egon Besser. Rétraction des muscles après la 
section. — E. Métral. Emploi du carbonate de strontiane et de la safranine 
en thérapeutique. — Vict. Gross. Anomalies dactyles. — Th. Studer. 
Rapport sur les travaux de la Société zoologique. 


A l'assemblée générale du 9 septembre, M. le prof. 
Henri BLanc, de Lausanne, parle de la fécondation et 
de la transmission des caractères héréditaires. D’après les 
travaux récents de Wilson et Mathiews, de Boveri sur 
la fécondation chez les Oursins, de Rückert chez les 
Capépodes, la fécondation ne consisterait plus dans la 
réunion des deux demi-noyaux maternel et paternel et 
dans la fusion des deux demi-ovocentres et deux-demi 
spermocentres. Le quadrille des centres de Fol, généralisé 
trop tôt, n’existerait pas et les quatre demi-centres ne 
s'observeraient que dans les cas exceptionnels de double 
fécondation. La conjonction des deux demi-noyaux s’opére- 
rait toujours sous l’action de deux centres dynamiques ou 
sphères attractives, mais provenant de la division d’un 
centre et d’une sphère attractive unique ayant une ori- 
gine paternelle. Ces faits ne concordent donc pas avec 
ceux observés encore par Guignard chez les plantes et 
par Blanc chez la Truite. Quelle que soit l’origine des 
deux centrosomes qui accompagnent les deux sphères 
attractives, on semble être d’aecord pour admettre que les 
fibrilles rayonnantes des sphères sont faites de particules 
nées dans le protoplasme de l'œuf. Comme un grand 
nombre de ces fibrilles pénètrent au milieu des substances 
nucléaires pour servir à une égale répartition des chromo- 
somes paternels et maternels, ainsi qu'à leur arrangement 
dans le noyau de segmentation, le rôle du protoplasme de 


DES SCIENCES NATURELLES. 3 | 
l’oeuf n’est pas purement végétatif comme on se le repré- 
sente trop souvent; il doit participer aussi à la transmis- 
sion des caractères hériditaires. 


Dans l’assemblée générale du 11 septembre M. le D' 
J. Laskowski, professeur à l’Université de Genève, pré- 
sente et démontre son Grand Atlas Anatomique Icono- 
graphique”, qui a vivement intéressé les membres pré- 
sents. Cette œuvre considérable est composée de 17 
grandes planches chromolithographiques, dont quelques- 
unes sont imprimées en 48 couleurs, qui représentent 
toutes les régions et tous les organes du corps humain. 

Ce grand travail unique dans son genre, est exécuté 
avec une exactitude et une précision absolue tant au 
point de vue scientifique qu’artistique et fait le plus 
grand honneur à son auteur et a l’habile lithographe de 
Genève M. J. Braun, dans les ateliers duquel l'ouvrage a 
été exécuté entièrement, prouvant ainsi que l'industrie 
nationale est capable de mener à bien une publication 
de cette importance. 

M. Laskowski a créé pour ainsi dire un type de 
l'homme parfait par les proportions exactes et harmo- 
nieuses de toules ses parties constituantes et par la cou- 
leur normale des organes et des tissus. Il a rendu un 
grand service non seulement aux anatomistes de profes- 
sion, aux médecins et aux étudiants en médecine, mais 
aussi aux peintres et aux statuaires, qui trouveront dans 
ces belles planches un enseignement précieux et exact. 


1 Cet ouvrage par sa nature méme ne se préte pas à une ana- 
lyse détaillée. Nous avons pensé vu son importance, qu’il était 
opportun de citer l’opinion à son sujet d’une autorité scientifique 
(Red.) 


32 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


Le texte explicatif avec la nomenclature française et 
latine, facilite singulièrement l'étude des régions et des 
organes représentés dans les planches; lAtlas de M. le 
Prof. Laskowski a trouvé une grande faveur dans le 
monde scientifique et auprès du public. 

Nous donnons ici l'opinion de M. le Prof. Sappey, 
ın des plus grands anatomistes de notre époque, sur cet 
Yıvrage. 

(Bulletin de l’Académie de Médecine de Paris. Séance 
du 5 mai 1895). « J'ai l'honneur de présenter à l’Aca- 
démie un Atlas d’Anatomie descriptive, remarquable par 
ses grandes dimensions, par sa belle exécution et par sa 
haute valeur scientifique. 

« Cet ouvrage est dû à M. le D' Laskowski, Professeur à 
la Faculté de Médecine de Genève. Il se compose de 17 
planches en chromolithographie, de grandeur demi-nature 
et la plupart de ces planches comprennent 8, 10, 12 et 
jusqu’à 17 figures, groupées autour d’une figure princi- 
pale. 

« Ce qui attire d’abord l’attention, lorsqu'on considère 
ces planches c’est leur extrême richesse, c’est la beauté 
du dessin, c’est l'éclat du coloris, c’est en un mot leur 
mérite artistique, qualités qui toutes en eflet les distin- 
guent à un très haut degré. Mais à ces qualités brillantes, 
l’auteur en a ajouté d’autres non moins réelles et plus 
précieuses encore, puisées dans l’étude approfondie de la 
nature. 

« L’exactitude, la précision, la vérité anatomique ont 
été l’objet de sa constante sollieitude; ces qualités solides 
on les retrouve dans toutes les parties de son ouvrage. 
Doué d’un très grand talent d'observation, il a fidèlement 
représenté les divers organes du corps dans leur ensem- 


LE e ale 
Ceo 


DES SCIENCES NATURELLES. D 


ble, dans leurs rapports et Jusque dans leurs moindres 
détails ; il a su conserver à chacun d’eux la forme qui lui 
appartient, l’aspect qui le caractérise, la couleur qui lui 
est propre. 

« Réunir ainsi les splendeurs du luxe moderne à la 
vérité scientifique était une œuvre difficile. Elle exigeait 
en effet, de très longues recherches et des sacrifices con- 
sidérables, elle exigeait aussi la passion du vrai et du beau, 
passion qu’on rencontre si rarement. 

« A toutes ces conditions l’auteur a voulu en ajouter 
une autre encore qui avait aussi son importance, il a 
pensé que pour se rapprocher le plus possible du terme 
idéal de son ambition, il devait conserver sa pleine liberté. 
En conséquence il n’a pas hésité à s’affranchir de la 
tyrannie d’un éditeur. Libre alors de toute entrave n’é- 
coutant que ses propres inspirations, il a poursuivi ses 
études pendant 5 ans avec une ardeur que rien n’a pu 
ralentir. Il est parvenu ainsi, en prenant le temps pour 
collaborateur, en s’aidant de toutes les ressources de l’art 
et de toutes les données de l’observation, à édifier une 
œuvre vraiment grande et belle, supérieure à celles qui 
l’ont précédées, une œuvre qui survivra, qui servira de 
modèle aux jeunes générations et qui sera longtemps et 
souvent consultée. » 


M. le prof. Emile Yune a fait en assemblée générale 
une conférence sur l’Evolution de la fonction digestive. 
Presque tout ce qui est enseigné dans les ouvrages géné- 
raux sur cetteimportante fonction repose sur des connais- 
sances acquises en observant les phénomènes chez les 
mammifères supérieurs, l'homme et le chien, en particu- 
lier. Or, chez ces êtres compliqués la division du travail 

3 


34 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


digestif est poussée très loin. Si, en revanche, on consi- 
dere l’ensemble des animaux on constate que certains 
d’entre eux digèrent par des voies très simples. Les Rhi- 
zopodes et les cellules amoebiformes connues sous le 
nom de phagocytes qui entrent dans la constitution des 
Métazoaires, même les plus élevés, fabriquent dans leur 
plasma les enzymes susceptibles de transformer en les 
rendant solubles les substances amidonnées et albumi- 
noïdes comprises dans leurs aliments, mais nous ne 
savons pas distinguer dans leur masse minuscule un siège 
localisé pour la production des ferments digestifs. 

Chez les Infusoires, un commencement de différencia- 
tion apparaît sous l’aspect d’un ectoplasme et d’un endo- 
plasme dont le dernier seul (les expériences miero-chimi- 
ques le prouvent) peut transformer en dextrine les grains 
d’amidon, dissoudre l’albumine, la caséine et, dans cer- 
tains cas, aussi saponifier les graisses, c’est-à-dire qu'il 
cumule les fonctionsréparties sur des organes distincts chez 
les animaux supérieurs. Chez les Métazoaires, nous assis- 
tons à une différenciation tout à fait remarquable. Si, dans 
le principe le protoplasma cellulaire est capable de digérer, 
il n’en est plus ainsi lorsque la formation de colonies 
cellulaires permet une division du travail fonctionnel. 
Nous voyons alors certaines cellules de la colonie conser- 
ves seules la fonction digestive, telles sont en général, 
par exemple les cellules entodermiques. Toutefois, .ceite 
concentration du pouvoir digestif sur les cellules de l’en- 
toderme n’est pas subite dans la série des animaux. 
C’est ainsi que chez les Poriferes de nombreux éléments 
du syneytium mésodermique la possèdent encore et que 
chez les Hydres retournées de Trembley, les cellules ecto- 
dermiques continuent à agir sur les aliments, préparant 


DES SCIENCES NATURELLES. 35 


occasionnellement des ferments digestifs aussi bien que 
le font normalement chez ces Polypes, les cellules ento- 
dermiques. 

Nous ne pouvons qu’écrire fragmentairement l’évolu- 
‘tion de la fonction digestive chez les Invertébrés par la 
raison que nos Connaissances positives sur la manière 
dont digèrent ces animaux sont très imparfaites. M. Yang 
rappelle qu'à partir des Coelomates la fonction en ques- 
tion se localise principalement sur l'intestin. Chez les 
Echinodermes et les Vers, des groupes de cellules à fer- 
ment sont intercalés parmi les autres cellules épithéliales, 
mais nous ignorons quel est, chez la plupart, leur mode 
de répartition. Chez les Mollusques et les Arthropodes, les 
mêmes cellules tendent à se ramasser en une portion du 
tractus intestinal ou même à se séparer de l'intestin 
pour former des glandes digestives distinctes déversant 
leurs produits de sécrétion dans la cavité intestinale par 
l'intermédiaire de canaux vecteurs. Nous savons aujour- 
d’hui que le prétendu foie des Crustacés et des Mollusques 
est un hépalo-pancréas sécrétant à la fois plusieurs enzy- 
mes, un diastatique, un peptique, un tryptique et peut- 
être aussi un capable d’émulsionner les graisses, enzymes 
par l'intervention desquels sont rendus solubles les hydra- 
tes de carbone et les albuminoïdes, en sorte que cet hé- 
pato-pancréas n’est pas comparable aux glandes sali- 
vaires, stomacales, pancréatique on hépatique d’un 
mammifère supérieur prises en particulier, mais bien à 
toutes ces glandes à la fois. 

Depuis 13 ans que Krukenberg a essayé de dresser 
le tableau évolutif de la digestion à travers la série des 
êtres aucun progrès n'a été réalisé. Aussi M. Yung a-t- 
il été conduit à entreprendre de nouvelles recherches 


36 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


dans cette direction ; elles ont porté jusqu'ici sur les. 
Poissons et les Amphibiens. Il a trouvé que les premiers 
ne sont guères supérieurs aux Mollusques au point de. 
vue de leur travail digestif. Chez la plupart des Téléos- 
téens on ne rencontre pas encore de glandes salivaires, 
ni de pancréas distincts et même dans certaines familles. 
il n'existe pas non plus d'estomac à proprement parler. 
Pourtant la digestion s'effectue? C'est que les cellules. 
digestives sont présentes, mais elles sont encore dissémi- 
nées parmi les cellules épithéliales sur à peu près toute 
la longueur de l'intestin. 

M. Yung cite comme exemple de cette dissémination 
les Cyclostomes et les Cyprinoides. Chez d’autres, une 
tendance à la localisation des cellules à diastase dans la 
première portion de la région antérieure et des cellules & 
pepsine dans la seconde portion est manifeste. C’est un 
acheminement vers un état de choses qui ne se perfectionne 
que chez les Sélaciens. Chez d’autres encore, nous voyons: 
dans la portion de l'intestin moyen qui correspond au 
duodénum de l’Anatomie des Mammifères, se déverser 
deux liquides, l’un, semblable à la bile, émulsionne les 
graisses ; l’autre, semblable au suc pancréatique, dissout 
les albuminoides en milieu alcalin. Il faut donc admettre 
que chez ceux-ci, alors même qu’on ne distingue macros- 
copiquement aucun pancréas, il se trouve des amas de 
cellules à trypsine mélés au tissu du foie, conjecture 
autorisée par la démonstration donnée par le P. Legouis 
de l’existence d’un pancréas diffus chez beaucoup de 
Téléostéens. Enfin, on peut citer parmi ces derniers 
quelques espèces comme le Brochet et l’Anguille des diffé- 
renciations voisines de celles des Sélaciens. (A propos de 
ces Poissons, voir plus loin (page 464) les conclusions. 
des expériences de M. Yung). 


DES SCIENCES NATURELLES. 37 


M. Yung, énumère encore ce que lui ont appris les 
Amphibiens et les Reptiles, mais ici les renseignements 
actuels sont de nature à prouver que l’évolution de la 
fonction digestive n’est pas régulièrement progressive. 
Toutefois, la marche de cette évolution consiste toujours 
dans des concentrations de mieux en mieux définies des 
cellules fabricant une seule espèce de ferment, de telle 
sorte que l’état de groupement sous lequel on les ren- 
contre chez les Mammifères ne s’est réalisé que petit à 
petit. M. Yung ajoute, en outre, quelques indications plus 
hypothétiques sur la différenciation des ferments eux- 
mêmes. 


M. His, prof. à Leipzig, a eu l’occasion d’examiner le 
‘corps d’une jeune femme au début d’une grossesse. 

La femme, âgée de 30 ans, après avoir mis au monde 
10 enfants, déclara ne plus vouloir survivre à une on- 
zième grossesse. Elle attendit le retour de sa période pen- 
dant 2 semaines, sur quoi elle se noya dans la soirée du 
Lame jour. Ces dates étant très précises, la durée de la 
grossesse se calcule à 14 + X jours. Le chiffre X doit 
être ajouté pour le nombre des jours compris entre 
l'émission de l’ovule et la date régulière de la période à 
venir. Le terme de l'émission peut précéder celui de la 
période de 1 à 3 jours. La durée effective de la grossesse, 
datée depuis l’imprégnation de l’œuf ne peut donc être 
fixée que d’une manière approximative, de 15 à 17 jours. 

L’uterus en question contenait un embryon de 3.1", 
dont M. His présente quelques dessins. | 

M. His dit encore quelques mots sur l’état de la mu- 
queuse utérine et sur les changements qui accompagnent 
la formation des caduques. Il appuie sur ce fait, que la 


38 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


muqueuse est traversée par un certain nombre de petites: 
cloisons d’un tissu plus solide que le reste. Ces cloisons. 
contiennent les artères de la muqueuse. 


M. le prof. A. Lane, de Zurich, présente un grand 
nombre de préparations faites par le D' Standfuss, de: 
Zurich, pour démontrer les rapports entre la couleur et 
le genre de vie des grands papillons palearetiques (voir 
° Viertelj. der Natur. Ges., Zurich, XXXIX, 1894). 


M. Lanc a fait des essais pour élever des escargots. 
(Helix pomatia L.) sinistrogyres. En 1894, sur sept indi- 
vidus sinistrogyres, on obtint 24Î jeunes, tous dextro- 
gyres. La même expérience renouvelée en 1895 avec neuf 
escargots sinistrogyres a donné le même résultat, c’est- 
a-dire des jeunes au nombre de 535, tous normaux 
(dextrogyres). 


Le comte Eberhard DE ZEPPELIN-EBERSBERG fait la 
communication suivante relative au lac de Constance: Les 
gouvernements des 5 États voisins du lac de Constance, 
ont décidé la publication d’une nouvelle carte de ce lac, 
et à cette occasion ils ont confié les recherches scientifi- 
ques à une Commission composée d'hommes compétents. 
Les rapports seront imprimés dans les publications de la 
Société pour l'étude du lac de Constance et de ses environs: 
sous le titre de « Recherches sur le lac de Constance. » 
Dans les deux livraisons les plus récents mémoires ont 
paru' les 7 premiers ; dans quelques semaines sera pu- 


1 Dans le cahier pour 1893. Z.Géographie du lac de Constance. 
II. Des recherches anciennes et nouvelles sur le lac et des cartes 
publiées. III. La région hydrographique du lac (ces 3 notices dw 


TEE 


DES SCIENCES NATURELLES. 39 


blié le rapport sur le développement de la faune dans 
le lac de Constance par M. le docteur Bruno Hofer pri- 
vat-docent à l'Université de Munich. 

Immédiatement avant mon départ pour Zermatt, en 
ma qualité de président et rédacteur de la dite Commis- 
sion, j'ai reçu de la part du docteur HoFER le commence- 
ment de son manuscrit et j'ai l'honneur de vous faire en 
son nom une courte communication sur le plankton du 
lac de Constance. L'auteur démontre, qu'on ne trouve 
le plankton que dans des couches d’eau d’une profon- 
deur de 30 à 35 mêtres au plus. M. le docteur Hofer, 
comme il me l'écrit, a confirmé ces résultats par des 
constatations analogues faites dernièrement dans le 
Königssee, Starnberger, Kochel et Walchensee. Comme 
cette limite inférieure de l’existence des animaux dans le 
lac de Constance concorde avec la limite inférieure 
(trouvée par Forel), de l’action de la lumière sur les ap- 
pareils photographiques plongés dans l’eau de ce lac, 
Hofer conclut que l’existence du plankton est liée à un 
certain degré de clarté. Il en est sûrement de même dans 
tous nos autres lacs. 

M. Hofer promet de donner nne preuve plus certaine de 
cette hypothèse dans la suite de son ouvrage qui ne m'est 
pas encore parvenue et sans doute il expliquera aussi 
une exception apparente qui s’est présentée à lui derniè- 
rement dans le lac Tegern où le plankton descend beau- 


Comte de Zeppelin). IV. Température de l’eau. V. Transparence 
de l’eau. VI. Seiches (du Dr A. Forel). VII. Recherches chimi- 
ques sur l’eau et la terre du fond (D" Bauer, D" Vogel, Dr John). 
— Les prochains fascicules comprendront : la géologie du lac par 
le D' Nenck; la flore par le prof. Schröter et le D' Kirchner, 
notices historiques du Cte de Zeppelin. 


40 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


coup plus bas que la limite ordinaire, presqu’a 65 m. Le 
lac de Tegern est un lac tout plat, la plus grande partie 
de son fond se trouve au-dessus du niveau de 30 m. Il 
appartient done à la catégorie des lacs peu profonds du 
nord de l'Allemagne, lesquels sont habités jusqu’au fond 
par du plankton. Une autre remarque intéressante de M. 
Hofer est que le plankton dans le lac de Constance est, 
comme cela a été remarqué dans les lacs de Genève et 
de Zurich, pauvre en espèces, comparativement à la 
richesse des régions côtières. Le docteur Hofer n’a trouvé 
que 13 espèces, parmi lesquelles Asplanchne helvetica, 
abondante près des côtes, surtout dans la baie entre Lin- 
dau et Bregenz, très rare en pleine eau. Cette pauvreté 
en espèces est compensée par une grande richesse d’indi- 
vidus (observation déjà faite par Forel dans d’autres 
lacs profonds). Les lacs profonds d'une manière générale, 
sont toujours pauvres en plankton comparativement aux 
lacs à fond plat et aux étangs du nord de l’Allemagne. 
Les chiffres cités par le docteur Hofer le prouvent. 


M. le prof. Henri BLANC expose, s’aidant de graphiques 
ad hoc, les résultats d’une série de pêches pélagiques faites 
en 1894 et 1895 dans le Léman pour étudier la distri- 
bution verticale et horizontale du plankton, ainsi que sa 
composition à différents moments de l’année. Pour que la 
comparaison des masses de plankton recueillies ait quel- 
que valeur, la méthode suivante a été scrupuleusement 
suivie : Un filet de soie ayant comme diamètres 30 cm. 
d'ouverture et 6 cm. de surface de réception, a été pro- 
mené toute l’année 1894, en général le I et le 15 de 
chaque mois, à la même heure, pendant cinq minutes, 
toujours dans la même région (à 500 mètres du rivage, 


RR I 


DES SCIENCES NATURELLES. 44 


par 50 mètres de fond) à la surface, à 20 m. et à 40 m. 
de profondeur; la température étant prise à chaque opé- 
ration. Le matériel recueilli, fixé à l’alcool, a été chaque 
fois mesuré dans une éprouvette graduée '/,, cm’, puis 
étudié et apprécié soit à la loupe, soit au microscope. 
Faisant la comparaison des masses de plankton ainsi 
obtenues en 1894 avec celles provenant de quelques pé- 
ches opérées en 1895 à 500 m. et à 1000 m. du rivage, 
il est permis de tirer les conclusions suivantes : 

Il y a du plankton vivant partout et pendant toute 
l’année dans le lac Léman, mais il est loin d’être unifor- 
mément réparti soit verticalement, soit horizontalement ; 
c’est-à-dire que par 50 m. de fond, c’est à 20 m. au-des- 
sous de la surface qu'il existe en plus grande quantité ; 
par 100 m,, de fond, c'est alors à 40 m., et quelle que 
soit la profondeur, il y en a toujours davantage au large 
que près du rivage. La profondeur exerce une certaine 
influence sur la répartition du plankton, il en est de 
même du voisinage de la côte. Tandis qu’au large, plantes 
et animaux abondent surtout pendant les mois chauds de 
l’année pour diminuer en hiver, près du bord, c’est pen- 
dant les mois de février, mars et avril que le plankton 
est le plus important. Ceite différence est très probable- 
ment due à l’action de courants persistants qui, pendant 
l'été, marchent de la côte au large et en sens inverse à la 
fin de l'hiver et au printemps. Outre ces variations de 
longue durée dues aux courants, et par conséquent à des 
différences dans la température, les quantités de plankton 
recueillies à la surface, à 20 m. et à 40 m. de profondeur, 
penvent varier d’un mois à l’autre, voire même de quinze 
en quinze jours. Ces dernières variations ont pour cause 
la multiplication rapide de telle ou telle espèce animale 


49 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


ou végétale, la disparition plus ou moins complète de telle 
ou telle autre. Elles sont dues encore à certaines migra- 
tions actives et passives qu’effeetuent certains Crustacés, 
des Cladocères en particulier. | 

Voici une liste provisoire des espèces animales les plus 
fréquentes qui se rencontrent à peu près toute l’année 
dans le plankton du Léman. 


Protozoaires. 


Acanthocystis Lemanii, Penard, 
Actinophrys Sol, Ehrenb. 
Dinobryon sertularia, Ehrenb. 
Dinobryon stipitatum, Stein. 
Diplosiga frequentissima, Zach. 
Malomonas acaroïdes, Zach. 
Peridinium tabulatum, Ehrenb. 
Ceratium birundinella, 0. F. M. 
Coleps viridis, Perty. 
Vorticella convalaria, Lin. 


Rotateurs. 


Asplanchna helvetica, Imhof et Zach. 
Anouraea cochlearis, Gosse. 

Notholca longispina, Kelicott. 

Polyartha platyptera, Ehrenb. 

Bipalpus vesiculosus, Wierzejski et Zach. 


Crustacés. 
Diaptomus gracilis, G, 0. Sars. 
Diaptomus laciniatus, Lilljeb. 
Cyclops strenuus, Fischer. 
Bosmina longirostris, 0. F. M. 
Daphnia hyalina, Leyd. 
Daphnia longispina, Müll. 
Sida cristallina, ©. F. M. 
Bytothrephes longimanus, Leyd. 
Leptodora hyalina, Lilljeb. 


M. H. GoLL. Ossements eocenes. 
Les ossements fossiles que j'ai recueillis aux gisements 


DES SCIENCES NATURELLES. 43 


de la Débruge à Saint-Saturnin-les-Apt (Vaucluse), con- 
sistent en fragments de squelettes provenant de grands 
Mammifères de la faune éocène. Ces gites fossilifères se 
trouvent à deux mètres du niveau dans une couche de 
marne foncée à argile et à lignite accompagné de sable 
gypsifère verdâtre. Pour extraire ces ossements, on a fait 
des fouilles en plusieurs endroits qui se trouvent dans des 
galeries de 8 à 10 m. de long et de 2 à 3 m. de large, 
dont les parois et les voûtes sont soutenues par des pou- 
tres et des planches. 

L’extraetion de ces fossiles est rendue assez difficile par 
le contact de l’air qui rend ceite roche argileuse en sé- 
chant, friable, et une bonne partie se brisent pendant leur 
extraction. À la flamme, cette terre noire répand une 
odeur assez forte de bitume; voilà pourquoi il y a 
seulement quelques années que des campagnards de cette 
contrée ont exploité cette roche avec son contenu précieux 
de fossiles, comme matière combustible, croyant de faire 
une exploitation commerciale, mais sans avoir obtenu 
aucun succès dans cette entreprise. Ces ossements con- 
sistent en partie des mâchoires avec leur dentition com- 
plète, des bassins, des vertèbres, tibias et fibulas, astragales 
et calcaneum, os phalangiens, ete., appartenant à l’ordre 
des Perissodactyles ou Ongulés de grande taille, comme 
fragments de Palæotherium magnum, minus, medium, 
curtum et crassum de l’éocène inférieur et moyen, de 
Lophiodon et d’Anoplotherium, Paloplotherium et Anthra- 
cotherium magnum, ce dernier du numulitique ou éocène 
supérieur; le Xiphodon, Cænotherium, Chæropotamus, 
l’Acotherulum Saturniumn, le Plerodon et les hipparions 
du miocène inférieur. Ici cette faune locale a traversé trois 
systèmes géologiques, en commençant par le plus ancien, 


44 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


l’&ocene moyen ou l’âge de Lophiodon, l’oligocene ou 
l'âge des Paleothéridés et le miocène inférieur ou l’âge 
du Rhinoceros. Il y a ici des formes transitoires vraiment 
curieuses, entre des Artiodactyles ou Ongulés à doigts 
pairs, et les Pachydermes ou plutôt les Suïdés. 

Ces passages vraiment ambigus dans cette faune éocène 
font reconnaître des parentés si remarquables qu'il faut 
chercher les ancêtres de nos animaux actuels très en 
arrière des temps géologiques: comme les Tapirs prove- 
nant des Lophiodons, nos Suidés des Paleotherium et 
enfin les ruminants et notre cheval domestique seraient 
une forme transitoire en premier lieu du Paleoplotherium 
et ensuite de l'hipparion avant de devenir cheval. L’An- 
thracotherium, qui est aussi représenté ici avec ses puis- 
santes molaires, formerait un passage dans les carnivores. 

Cette faune éocène de Saint-Saturnin-les-Apt, si cu- 
rieuse par sa grande richesse en nouvelles formes de grands 
vertébrés, était déja en partie connue du temps de Cuvier, 
mais très imparfaitement exploitée, ce n’est que dans les 
temps récents qu'on s’est mis à l'œuvre pour mettre au 
jour ces rares trésors. 

Les gisements de ia Débruge, quant à certains genres 
d'animaux qu’on a trouvés jusqu’à présent, correspondent 
avec ceux du gypse de Montmartre, ensuite comme terrain 
géologique avec notre flysch inférieur en Suisse ou notre 
rigian ou Rigischichten de Kaufmann, et comme gisement 
fossilifère avec nos Bolmerz-fossilien d’Egerkingen du Jura 
soleurois. En France, les géologues ont fait de ce gisement 
le sous-étage de ludésien ou priobonien. 


M. le professeur Emile YUNG expose les recherches sur 
les phenomenes de la digestion chez les Squales qu'il a 


DES SCIENCES NATURELLES. 4e) 


faites pendant les étés 1894 et 1895 dans le laboratoire 
de Zoologie expérimentale de Roscoff. Les installations 
de ce laboratoire lui ont permis d'opérer sur de grands 
poissons vivanis, en nombre considérable d'individus, de 
sorte qu'il a pu répéter ses observations relatives aux 
diverses espèces plusieurs fois. Il a analysé le contenu 
intestinal à différents moments de la digestion et il a 
procédé à des digestions în vitro, au moyen des liquides 
sécrétés ou d’infusions dans la glycérine des muqueuses 
et des glandes digestives. 

Les Squales sont exclusivement carnassiers et d’une 
gloutonnerie excessive, en sorte qu'on les rencontre tou- 
jours en état de digestion plus ou moins active. Histolo- 
giquement leur tractus intestinal est mieux différencié 
que chez la plupart des Téléostéens. Ils se distinguent 
notamment de ces derniers par deux caractères : un 
estomac nettement différencié de l’oesophage et de l’intes- 
tin moyen, et un pancréas distinct, situé dans le voisi- 
nage immédiat de la rate et appliqué contre la portion 
pylorique de l'estomac. M. Yung a étudié plus particu- 
lierement les cinq espèces suivantes: Scyllium caniculum, 
Acanthias vulgaris, Lamna cornubica, lialeus canis et Car- 
charias glaucus. Voici les résultats de ses recherches. 

1° Les Squales sont dépourvus comme les autres 
Poissons de glandes salivaires proprement dites. Toute- 
fois, la muqueuse de leur cavité buccale et de l’entonnoir 
cesophagien possède la faculté de saccharifier rapidement 
l'amidon cuit, elle doit par conséquent renfermer des 
éléments histologiques propres à fabriquer un enzyme 
analogue à la ptyaline de la salive des Vertébrés supérieurs. 
Sa réaction est neutre ou légèrement alcaline, jamais 
acide. La réduction de la liqueur de Fehling est obtenue à 
+ 18° au boutde 20 à 30 minutes. 


46 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


2. La muqueuse de l’estomac se distingue macrosco- 
piquement de celle de l’cesophage par le système de ses 
plis et sa coloration brune ou rougeâtre. Sa structure 
histologique est surtont remarquable par la présence de 
cellules glandulaires comparables aux cellules de revétement 
(cellules délomorphes) des Mammifères. Sa réaction est 
très fortement acide chez les Squales en pleine digestion, 
mais son acidité faiblit peu après que l’estomac s’est vidé, 
et la muqueuse devient absolument neutre au bout de 
quelques jours de jeûne. L'analyse montre que l'acidité du 
suc stomacal (suc obtenu par filtration du contenu de l’es- 
tomac) est due à la présence d’acide chlorhydrique dans la 
proportion de 6 a 11 pour 1000, proportion relativement 
énorme qui s'explique par la nécessité de décalcifier les 
proies ingérées (carapaces de grands Crustacés, coquilles 
de Mollusques, os de Sépia, etc.). 

3. La muqueuse stomacale produit un enzyme sem- 
blable à la pepsine; il peptonise en effet rapidement les 
albuminoides (fibrine, albumine cuite et crue) en milieu 
acide. L’infusion de ia muqueuse raclée sur un estomac à 
jeun et devenu neutre, agit encore lorsqu'on ajoute au 
liquide 7 à 8 pour 1000 d’acide HCI. La peptonisation 
a lieu à la température ordinaire mais elle est activée 
par une température de 36 à 40°. M. Yung n’a jamais 
constaté dans le contenu de l'intestin, pas plus que dans 
les digestions in vitro, de vraie peptone, mais seulement 
les produits inférieurs de la peptonisation, syntonine, 
globulines, propeptones. L’affaiblissement de l’acidité 
ent l’action peptonisante. 

4. Le suc stomacal ne renferme pas de dina Il 
n’agit pas en solution neutre sur la fibrine, comme c’est 
le cas au contraire chez quelques Poissons Téléostéens. 


DES SCIENCES NATURELLES. 47 


5. Le suc stomacal et l’infusion glycérique de la mu- 
queuse stomacale, n’agissent pas davantage en milieu 
neutre, acide ou alcalin, sur l’amidon. Il ne contient 
donc pas de ferment diastique comme s’en est déjà assuré 
M. Richet. 

6. Le suc stomacal amollit la chitine sans la dissoudre 
même à la température de 40°. La présence de la chitine 
dans les fèces des Squales comme dans celles des Téléos- 
téens prouve sa non-digestibilité. D’ailleurs l’estomac 
des Scyllium est presque constamment rempli de Néma- 
todes parfaitement vivaces. 

7. Le pouvoir peptonisant du suc stomacal, varie 
dans de larges limites d’un individu de la même espèce à 
l’autre, sous des conditions mal déterminées dont la 
principale est l'excitation due à la qualité et à la quantité 
des aliments. Les estimations sont basées sur la quantité 
de fibrine (en poids) dissoute par une même quantité de 
suc stomacal. Les individus de grande taille paraissent 
jouir d’un pouvoir digestif beaucoup plus fort que les 
jeunes. 

8. L’infusion du tissu pancréatique préalablement 
trituré dans l’eau, exerce une action saccharifiante sur 
l’amidon au bout de 15 minutes. Cependant, cette pro- 
priété n’est pas constante. Des expériences ont fourni 
un certain nombre de résultats négatifs sans qu'il ait été 
possible d'en déterminer la cause. L’infusion agit plus 
régulièrement après 12 heures que lorsqu'elle est fraîche. 

9. L’infusion pancréatique émulsionne les huiles. 

10. L’infusion pancréatique normalement neutre ou 
très légèrement alcaline, n’agit pas sur la fibrine. En 
revanche, elle dissout lentement cette dernière, lorsqu’on 
l’alcalinise avec une solution de soude. Le suc pancréa- 


48 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


tique déversé dans l'intestin moyen, près du pylore ne 
paraît jamais être abondant, mais comme le contenu 
intestinal présente en cet endroit une réaction alcaline, 
il est possible qu'il continue l’action peptonisante du suc 
gastrique. /n vitro, M. Yung a obtenu en le faisant agir 
sur de la fibrine, de la syntonine et des globulines, mais 
non des propeptones. 

11. Le foie des Squales, très volumineux, ne renferme 
pas de sucre, ni de ferment diastatique, il contient des 
proportions importantes de glycogène. La bile jaune ver- 
dâtre contenue dans la vésicule biliaire est filante, légè- 
rement alcaline, elle donne la réaction de Gmelin avec 
l’acide azotique. Elle émulsionne les graisses, mais ne 
renferme pas de ferment diastatique. 


M. le baron px GUERNE, de Paris, parle de la présence 
de dérivés de Cephalopodes dans l'estomac des Cachalots. 


M. Eug. Prrrarp. Liquide conservateur. — La ques- 
tion des liquides conservateurs pour les collections d’his- 
toire naturelle est importante. Jusqu'à ce jour on a 
essayé beaucoup, sans grande réussite, on doit le dire 
et actuellement on en est resté à l’alcool qui a, il est 
vrai, de très grands avantages, notamment au point de 
vue histologique. Mais on en est encore à chercher pour 
les collections démonstratives de zoologie, musées, col- 
lections scolaires, ete. un liquide qui ait la qualité de con- 
server les couleurs sans nuire à la forme des animaux. 
Or, l'alcool décolore toutes les pièces qui y sont placées. 

M. Eug. Pittard présente un liquide qu'il a expéri- 
menté cette année même au laboratoire de Zoologie ma- 
ritime de Concarneau et qui, au point de vue qui nous 


DES SCIENCES NATURELLES. 49 


occupe a donné jusqu’à présent d’excellents résultats. Ce 
liquide qu'il appelle liquide Fabre Domergue, du nom de 
son invenieur (qui est directeur adjoint du laboratoire 
dont nous venons de parler) a la composition suivante : 


Sucre blanc kilog. 2 
Eau » 4 
On ajoute 60 grammes de formol 


On prépare quatre qualités de liquide en diluant 
celui-ci dans de l’eau : 


Le n° 1 contient '/, de liquide et ‘/, d’eau. 
Le n° 2 » De » en 
LE MS nen » Di 
Le n° 4 est pur. 


Pour les animaux délicats, certains Annélides, par 
exemple, on commence par le n° À et on y laisse les ani- 
maux jusqu'à complete pénétration. On peut ensuite 
leur faire suivre la série jusqu’au n° 4. Pour ceux à ca- 
rapace solide comme les Crustacés on peut commencer 
par le n° 2 ou le n°3. . 

Une fois les animaux placés dans le liquide n° 4 on 
ajoute à celui-ci quelques fragments de camphre jusqu’à 
saturation. 

Ce liquide est d’une réelle utilité. Des Echinodermes et 
des Crustacés qui y ont été plongés depuis plus d'un an 
ont conservé leurs couleurs admirablement. Cependant 
certaines espèces de Poissons, des Annélides, les Ascidies 
perdent leur coloration. Parmi les Poissons, le Cottus, 
les Plemonectes, ne varient pas. M. Pittard signale les 
bons résultats qu'il a obtenus avec des Céphalopodes et 

4 


50 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 
certains Gastéropodes. Des Actinies qu’il possède depuis 
quatre mois ont conservé leurs couleurs. 

Il est probable qu'on arrivera à des résultats encore 
meilleurs après quelques inévitables tàtonnements. Si la 
réussite est complète il y aura lieu de transformer ces 
vastes nécropoles où l’on ne voit pas grand’chose et que 
l’on appelle les collections d'histoire naturelle. 

Le prix de ce liquide est très inférieur à celui de 
l'alcool. 


Le Prof. E. BuGNION expose les résultats des expérien- 
ces de Me L. Egon BESSER sur la rétraciion des muscles 
aprés la section de leur tendon (Laboratoire d'anatomie de 
l'Université de Lausanne, 1895). 

Les expériences ont été faites sur des animaux (lapin, 
chien, grenouille) narcotisés jusqu’à résolution complète 
au moyen du chloroforme ou de l’ether. L'influence de la 
contractilité étant supprimée, la mesure du ventre charnu 
prise après la ténotomie, donne la longueur naturelle 
du muscle (c’est-à-dire la longueur du muscle ni con- 
tracté ni étiré). L’écartement des bouts du tendon 
sectionné, mesuré dans diverses positions des os, indi- 
que le degré d’étirement du muscle correspondant à cha- 
cune de ces positions. Il suffit pour que les résultats soient 
comparables entre eux, de diviser la longueur du ventre 
charna rapportée à 100, par l’écartement observé. Ce 
quotient obtenu, on en déduit directement dans quelle 
proportion le muscle doit se contracter chez le vivant 
pour effectuer le mouvement. 

Section du tendon d’Achille. L'expérience a été faite 
de la même manière sur quatre lapins désignés par les 
lettres A, B, C, D. 


AN 


DES SCIENCES NATURELLES. 51 
Le genou est maintenu immobile en extension. 
L’amplitude des mouvements de l’articulation tibio- 
tarsienne mesurée avec le rapporteur = 140°. 
Le tendon ayant été sectionné aussi franchement que 
possible, on mesure l’écartement des deux bouts au 
moyen d'une règle graduée, d’abord dans l'extension 


complète, puis à divers degrés de flexion (de 10 en 10 


degrés) jusqu’à la flexion complète. 
Nous ne donnons ici que les chiffres obtenus dans les 


deux positions extrêmes et dans la position intermé- 
diaire ; l’&cartement est indiqué en millimètres. 


Lettres désignant les lapins : A B C D moyen 
Extension complete (170°) O 0 0 0 0 
Position intermédiaire (100°) 14 11 11 45 12 
Flexion complète (30°) 1621718 207 ON 


On voit d’après ces chiffres que le gastrocnémien du 
lapin n’est pas étiré lorsque l'articulation tibio-tarsienne 
est en extension complète (écart minimum des points 
d'insertion); c’est dans cette position seulement que le 
muscle offre sa longueur. naturelle. L’étirement commence 
avec le mouvement de flexion: il atteint 12 millimètres 
en moyenne dans la position intermédiaire (flexion à 
100°) et 20 millimètres dans la flexion totale (à 30°). 

La longueur du ventre charnu (détaché du solaire) 
était pour le lapin A: 50 mm., B: 65, C: 54, D: 70: 

Divisons la longueur du ventre charnu rapportée à 100 
par l’écartement observé; nous obtenons: 


52 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 
dans la flexion à 100° : dans la flexion à 30° - 
100x411 R 100 X 16 È 
pour A zus = 22°), GEN]. — 32%, 
I 11 
er Dee EURE ec 
65 65 
100% 11 gin 100 x 18 
) È EL — AS TEN ES 
C SA 0.37 BI 33.3 
100X 15 100 < 24 
» ee I Zn 
D 70 10 70 34.3 
moyennes : 20 °/, 33 0/0 


Il ressort de ce calcul que le gastrocnémien est étiré de 
20 °/, environ, soit + de sa longueur naturelle dans la 
position intermédiaire (flexion à 100°) et de 33 °/,, 
soit + de sa longueur dans la flexion complète (à 30°). 
C’est donc dans la même proportion que le muscle de- 
venu actif, doit se raccourcir chez le vivant pour effec- 
tuer le mouvement d'extension, d’abord de 30 à 100°, 
puis de 100 à 170° (amplitude totale = 140°). 

Ces chiffres ont été contrôlés sur le squelette au moyen 
de la méthode indiquée par le D' Eugen Fick (Archiv fur 
Anat. u. Entw. 1877 p. 439). 

Le muscle est représenté par un cordon dont une 
extrémité est attachée au tendon d'Achille, conservé à 


® Valentin (de functionibus nervorum cerebralium. 1839. p. 
131) indique un chiffre plus faible 26.4 %o, comme exprimant la 
mesure de raccourcissement pour le gastrocnémien du lapin; il 
faut remarquer toutefois : 1° que cet auteur rapporte le raccour- 
cissement observé non pas à la longueur du ventre charnu, mais 
à la longueur totale du muscle, le tendon compris ; 2° qu’il prend 
pour base de son calcul non pas la longueur du muscle observée 
après la section du tendon, mais l’écartement des points d’in- 
sertion, mesuré dans la position intermédiaire. La méthode étant 
différente, les résultats doivent être nécessairement dissemblables.. 


DES SCIENCES NATURELLES. 59 


cet effet, tandis que l’autre, tendue au moyen d’un poids, 
glisse dans un anneau fixé dans le fémur au niveau de 
l’insertion. Le genou étant maintenu immobile, on fléchit 
successivement le pied, en passant de l’extension (170°) 
à la flexion complète (30°) et mesure au moyen d’un 
point de repère (un fil rouge, par exemple, noué sur le 
cordon) de combien de millimètres le cordon s’allonge au 
cours du mouvement. 

L'expérience a été faite sur le squelette du lapin B. 
Les chiffres obtenus (12 mm. dans ia position intermé- 
diaire, 22 mm. dans la flexion complète) correspondent 
a un millimetre près aux mesures prises sur le tendon 
sectionné (chez le même lapin B). 

Dans d’autres cas Me Besser a tronvé un écart un peu 
plus fort, provenant sans doute de ce que le tendon n’a- 
vait pas été suffisamment dégagé de sa gaine au moment 
de la section; il faut pour que les chiffres correspondent 
exactement que le tendon soit entièrement libéré. 

Les résultats des expériences pratiquées sur le triceps 
fémoral du lapin, ainsi que sur divers muscles du chien 
et de la grenouille seront publiés ultérieurement. 


E. METRAL, médecin-chirurgien-dentiste, professeur à 
l'Ecole Dentaire de Genève. Notes sur le carbonate de stron- 
dium el la safranine. 

La non-toxicité du strontium et de ses composés est 
aujourd'hui nettement établie mais ses sels se trouvant 
dans la nature sous forme de carbonate et de sulfate le 
plus souvent unis à la baryte, il est nécessaire de les 
débarrasser complètement de cette dernière qui est émi- 
nemment toxique. 

Le carbonate à l’étai naturel est connu sous le nom de 


54 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


strontianite, on en trouve à Strontian en Ecosse et à 
Salzbourg en Autriche ; les eaux de Vichy, de Carlsbad 
et même les eaux de la mer en contiennent une certaine 
proportion. 

Réaction faiblement alcaline, densité 3,60 à 3,71, iso- 
morphe avec l’aragonite, cristallise sous forme de prismes- 
orthorhombiques. On l’obtient pur en faisant passer du. 
gaz carbonique dans une solution d’hydrate de strontiane- 
ou mieux en traitant le sulfate de strontiane par des so- 
lutions de carbonates alcalins. 

Ce composé se présente sous la forme d’une poudre 
d’un blanc éclatant, très douce au toucher, à réaction 
très légèrement alcaline, insipide et inodore. 

Densité 3,55, soluble dans 12,500 parties d’eau 
froide, plus soluble dans l’eau chargée d'acide carboni- 
que, inaltérable à l'air, résiste à la chaleur rouge et fond 
à une température plus élevée en perdant peu à peu son 
acide carbonique. 

Ce sel était jusqu'ici sans emploi médical, ses proprié- 
tés m'ont conduit à l’expérimenter comme dentifrice et 
les raisons suivantes me le font préférer aux corps em- 
ployés pour cet usage. 

1° Son pouvoir détersif ou usant est intermédiaire: 
entre celui des carbonates de chaux et de magnésie dont 
l’action est trop faible et celui de la pierre-ponce qui 
raye les dents dont l’émail est de mauvaise qualité. Ceci 
est démontré par de nombreuses expériences sur des 
dents extraites soumises à l’action de la brosse impré- 
gnée de ces différentes substances. 

2° Sa réaction légèrement alcaline est un avantage, 
les acides étant la cause initiale de la carie. 

3° Son emploi est agréable par ce fait qu’étant onc- 


DES SCIENCES NATURELLES. 55 


tueux il s'attache à la brosse et aux dents sans présenter 
l'inconvénient de certaines poudres qui se répandent dans 
la bouche, pénètrent dans le pharynx et y déterminent 
une sensation de chatouillement, la toux et parfois même 
des nausées. 

4° Les sels de strontium paraissent exercer une action 
conservatrice et antiputride sur les tissus, les liquides et 
les excretas organiques (Expériences du D' Laborde), 

Le carbonate de strontium peut parfaitement s’em- 
ployer seul, mais je préfère l’associer à un corps antifer- 
mentescible tel que la fleur de soufre. Un mélange parties 
égales donne une poudre dentifrice parfaite à tous égards. 

On peut également obtenir une excellente pâte denti- 
frice avec le carbonate de strontium '. 

Chlorhydrate de safranine (phénosafranine). 

Le produit que j’ai employé est la safranine B extra 
de la société badoise à Ludwigshafen s/Rhin. — C’est une 
matière colorante qui appartient au groupe des azines 
substituées à l'azote azinique, elle se rattache par ses 
propriétés antiseptiques aux pyoktanines. La constitution 
de la safranine a été établie récemment par le D" G. Jau- 
bert,. elle répond à la formule développée suivante : 


Di N 
SEC 
| 
es | 


" Le carbonate de strontium que j’ai employé m’a été obligeam- 
ment fourni par M. Paraf-Javal, chimiste à Paris. 


NH, CI 


56 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


En solution dans l’eau et l’alcool elle donne une belle 
coloration rouge vif fluorescente. Si on met les solutions 
aqueuses en présence du pus elles en atténuent la viru- 
lence et sont décolorées. 

La safranine n'a jamais été employée en médecine. 
Je m'en suis servi pour colorer les poudres, pâtes et 
élixirs dentifrices, estimant qu'il vaut mieux avoir recours 
a une substance douée de propriétés antiseptiques qu’à 
des colorants sans action comme ceux employés dans ce 
but. — La quantité à employer dans les élixirs, vu la 
puissance de coloration, ne doit pas dépasser 0,03 centigr. 
pour 150 gr. Je me sers pour colorer les poudres et pâtes 
d'une solution alcoolique '/,,,, dont quelques gouttes 
suffisent. La poudre de strontium pur prend une délicate 
couleur rose clair incomparablement plus belle que celle 
obtenue par tout autre produit. 

La poudre strontium et soufre prend une belle couleur 
saumon. Ces préparations ne tachent ni le linge ni les 
brosses comme le font la cochenille et le carmin. 

Le pharmacien se trouvera bien de son emploi car la 
coloration uniforme s'obtient avec une facilité extraordi- 
naire. Il n’est pas nécessaire de triturer longuement 
comme c’est le cas avec les autres corps. 


M. le D' Gross fait une communication sur les anoma- 
lies dactyles. Elles se présentent sous diverses formes, 
qu'on désigne sous les noms de polydactylie et d’ectro- 
dactylie, suivant que le nombre des doigts et des orteils 
est supérieur ou inférieur au nombre normal. Après quel- 
ques généralités sur ces anomalies, M. Gross parle des cas 
spéciaux qu'il a eu l’occasion d'observer dans sa clientèle 
et montre les photographies de ces difformités. En voici 


Be 


DES SCIENCES NATURELLES. 57 
la liste : 1° L’avant-bras droit d’une jeune fille, qui n’a 
que 10 ©" de long environ et se termine par un moignon 
(amputation intrautérine). 2 La main droite d’un adulte 
présentant un pouce supplémentaire, privé de mouvements 
propres et qui ne se meut qu'avec le vrai pouce. Les deux 
métacarpiens sont intimément soudés ensemble par leur 
base (métacarpe bifurqué de W. Gruber). 3° La main 
gauche et le pied droit d’un jeune enfant qui chacun 
n'ont que 3 doigts, tandis que les autres membres sont 
normaux. 4° Les pieds d’un jeune homme dont les 4 pre- 
miers orteils sont soudés deux à deux et le 5° est libre. 
Au 3° orteil gauche est accolé un petit orteil supplémen- 
taire muni d’un ongle crochu. 

Les causes de ces anomalies dactyles sont nombreuses 
et de différente nature. La syndactylie s'explique très 
bien par un arrêt de développement, puisque l’on sait 
que pendant les premiers temps de la vie fœtale les doigts 
sont palmés et que c’est vers le 75° jour seulement que 
le pouce se sépare des autres doigts. L’ectrodactylie peut 
être causée par un accident intrautérin (fracture, ligature, 
compression, ete.). Quant à la polydactylie elle peut être 
considérée comme le résultat d’une organisation défec- 
tueuse et d’un trouble survenu pendant la vie fœtale. 
Elle se rencontre, en effet, le plus souvent chez des indi- 
vidus difformes, rachitiques et goitreux. 


M. le prof. Th. Sruper, de Berne, présente le rapport 
sur la Société zoologique‘. 


1 Pour ce rapport, dont nous n’avons pas reçu d'analyse et-qui 
© 
d’ailleurs est d’ordre plutòt administratif, nous renvoyons aux 
Actes de la Société helvétique 


AS SOCIETÉ HELVETIQUE 


Botanique 


President: M. le Prof. WoLrr, de Sion. 
Secrétaire: M. le Dr Jaccarp, de Lausanne. 


Séance administrative de la Société de botanique. — Prof. Muller. Travaux li- 
chénographiques exécutés en 1893-95. — D" Jaczewski. Monographie des 
Tuberacées en Suisse. — Prof. Wilezek. Achillea hybride. Potamogeton 
vaginatus. — Prof. Wolff. Achillea Morisiana. — D' Amman. Mousses de la 
vallée de Bagne. Mode graphique de reproduction des feuilles. — Prof. 
Chodat. Les algues vertes. Plantes critiques de la flore valaisanne. La 
neige rouge. — D' Wegelin. Solidago canadensis.— M. Micheli. Iris Dela- 
vayi. Tchihatcheffia isatidea — Prof. Schræter. Formes du Pinus sylvestris 
et du P. montana. Formes d’Anthyllis vulneraria. Le Chätaignier comme 
plante mellifère. — D' Jaccard. Monstruosité de Raphamus sativus. Ren- 


versement de l'embryon d’Ephedra helvetica. 


La Société botanique suisse a, suivant l'usage, tenu 
son assemblée générale au début de la section de bo- 
tanique. Nous n'avons pas à nous étendre ici sur cette 
séance purement administrative. 


M. le Prof. MuLLER de Genève mentionne ses derniers 

travaux lichénographiques : 

 Lichenes Uleani, ou étuae de la seconde série des Li- 
chens brésiliens de M. Ule, n° 227 à 319 publiée dans le 
Hedwigia. 

Thelotremæ et Graphideæ Kewenses nove. Ce travail sur 
les Lichens de ces deux tribus, de l’Herbier de Kew, pro- 
- venant de pays exotiques très divers, a fourni 34 nou- 
veautés. Il s'imprime dans le Journal of Botany of the 
Linnean Society. 

Pyrenocarpeæ Queenslandie. C’est la récapitulation, 


DES SCIENCES NATURELLES. 99 


pour le Congres de Brisbane, janvier 1895, de toutes 
les Pyrenocarpees du Queensland, au nombre de 143, 
representees par 137 especes et 6 variétés, dont 18 
espèces étaient nouvelles. Ce travails’imprime à Brisbane. 

Arthonie et Arthothelii species Wrightianæ, de l'ile de 
Cuba, avec une nouvelle classification des espèces. L’é- 
tude roule sur 44 Lichens, dont 11 sont nouveaux. Le 
tout a paru dans le Bulletin de l’Herbier Boissier. 

Graphideæ Eckfeldtiane, de la Louisiane et de la Flo- 
ride, au nombre de 63 (53 espèces et 10 variétés), 
dont 11 sont nouveaux. Publié dans le Bulletin de l'Her- 
bier Boissier. 

Lichenes Otto - Kuntzeani, du voyage autour du globe 
du D' Otto Kuntze. Il y a 55 Lichens, 44 espèces et 11 
variétés, dont 1 seule espèce et 4 variétés nouvelles. Le 
nouveau en a paru dans les Lich. Ex. ser. 4. 

Lichenes Nutalenses du missionnaire Junod à Port- 
Natal. Cette petite collection de 23 espèces n’a rien pré- 
senté de nouveau. 

Lichenes Colensoani. C’est l’ötude de 136 Lichens dif- 
férents, 109 espèces et 27 variétés du nord de la Nou- 
velle-Zélande, envoyés à l’Herbier de Kew par le Rev. 
Colenso. Ce travail qui s’imprime dans le Journal of 
Botany of the Linnean Society, a présenté 8 espèces et | 
variété nouvelles. 

Lichenes Ernstiani, de Caracas, ou résumé de 187 
espèces et 37 variétés, soit en tout de 224 Lichens diffé- 
rents, publié dans le Hedwigia. 

Lichenes Sikkimenses du Rev. Stevans, de la régiun 
Sikkim des Indes- Orientales. Petite collection de 16 
Lichens, dont 2 nouveaux. Publié dans le Bulletin de 
l’Herbier Boissier. 


60 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 

Lichenes exoticr, ser. 4m, de divers pays, avec 26 
nouveautés parues dans le Hedwigia. 

Sertum australiense, 50 numéros de Thelotremeæ, 
Graphideæ et Pyrenocarpeæ australiennes nouvelles, 
publiées dans le Bulletin de l’Herbier Boissier. 


Jaczewskı. Étude des Tuberacées de Suisse. 

Les Tuberacées sont encore peu connues relativement à 
l’histoire de leur développement. Leur croissance très lente 
el leur nature sclérotioïde ainsi que la disposition de l’hymé- 
nium les rapproche des Penicillium, mais à part ces traits 
communs, les différents genres présentent des différences 
très marquées. Jusqu'à ces derniers temps, on ne connais- 
sait en Europe que peu d'espèces de Tuberacées, mais les 
recherches de Hesse, en Allemagne prouvent que leur ra- 
relé est très relative et ne trouve sa cause que dans la 
croissance souterraine de ces champignons qui donne 
une apparence de difficulté à les retrouver, Les Tube- 
racées de même que les Gastéromycètes hypogés viennent 
rarement à une profondeur au-dessous de 10 cm. Elles 
se plaisent à la lisière des bois, dans les forêls où l'accès 
de l’air et de la lumière n’est pas empêché. On les trouve 
presque exclusivement sur un terrain calcaire ou sablon- 
neux, à des endroits ou l'herbe ne croît pas fort. Leur 
présence est aussi souvent révélée par des mouches spé- 
ciales qui voltigent au-dessus du sol où elles sont enter- 
rées. En Suisse cette famille ne compte encore que 3 
genres avec À 2 espèces seulement. Leur diagnose compa- 
rative s'établit comme suit : 

4. Peridium dur, distinct de la glèbe qui devient pulvé- 
rulente à la maturité. .... Elaphomyces. 
— Peridium inséparable de la glèbe qui reste charnue 2 


DES SCIENCES NATURELLES. 61 


2. Tissu sterile homogene ; spores 


NOUS Choiromyces. 
— Tissu stérile formé de deux parties distinctes; spores 
elipfordes: non Tuber. 


Genre Elaphomyces Nees. — Le peridium est formé de 
deux couches, dont l’externe, pseudoparenchymateuse, 
est généralement plus ou moins verruqueuse. De la cou- 
che interne partent des veines d’un tissu flaconneux, com- 
posé d’hyphes minces, longues, lächement enchevêtrées. 
Entre ces veines se trouve le tissu fertile. Les asques 
s'évanouissent très tôt, et dans les exemplaires de la gros- 
seur d’un pois, les spores polygonales et encore transpa- 
rentes, sont déjà libres. Les deux espèces connues en Suisse 
(E. granulatus, F. variegatus) sont assez connues dans 
toute l'Europe, On leur attribue une influence salutaire 
pour le développement des arbres aux racines desquels 
leur mycélium est fixé. 

Genre Choiromyces Vitt. — Avec une seule espèce 
(Ch. meandriformis Vitt.) Les hyphes da péridium sont 
de même nature que celles de la glèbe ; seulement elles 
ont une disposition parallèle, sans lacunes, et se cutinisent 
de plus en plus à mesure qu’elles approchent de la surface. 
Dans l’intérieur les hyphes deviennent très sinueuses, 
avec de nombreuses boucles aux cloisons, et constituent 
des lacunes variables. Au milieu de ce tissu lâche et clair, 
des veines cérébriformes anastomosées et contournées 
indiquent la marche du tissu fertile constitué par des 
hyphes denses, sans lacunes, coloriés, qui donnent nais- 
sance à des séries parallèles d’asques. Ceux-ci contien- 
nent de 1-8 spores. 

Genre Tuber Micheli. — La glèbe est formée d’un sem 
lacuneux fondamental au milieu duquel circulent des vei- 


e 


62 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


nes anastomosées plus foncées, constituées par des 
hyphes sans lacunes. Parallèlement au tissu compact 
s'étendent des cordons d’hyphes fertiles coloriés en jaune 
brun et émettant lattéralement des asques. On connaît 
pour le moment 9 espèces de truffes en Suisse, dont 
voici la clef analytique. 


1. Beridium verruqueug.. . Se 2 
— Péridium lisse....... e i > - 6 
2°=2:Sporeslechmuleese 2.0.2 u Se 3 
— Spores alvéolées . ..... ee SA 5) 
3. Peridium chagriné, bosselé, couleur de rouille. Spores 
TEMI NEREO SOS .... Tu. ferrugineum. 
— Péridium verruqueux à aspérités polygonales, spores 
brunes „er ne PE 4 


4. Péridium noiràtre ; glèbe grise 
à veines rousses.......... Tu. brumale. 

— Péridium d'un noir roux; glèbe noire violacée ou rou- 
geätre, marbrée de fines veines 


blanchesernen ne Tu. Melanosporum. 
5. Péridium à verrues polyédriques striées transversa- 
lemenb ts ee ..... Tu. Aestivium. 
— Peridium à verrues pyramidales striées longitudi- 
nalement 2... RR Tu. Mesentericum. 
6. Spores échinulées ....... 2 Ta rujume 
=" Spores-alveoleesı. 2.2... E 7 
7. Péridium blanc tomenteux, gièbe blanchatre ou 
VIOlacée nen Re nn, Tu. Borchit. 
— Péridium ocracé ou brun, glèbe 
dAun jaune AUVe 2 Tu. Excavatum. 


— Peridium rougeätre, glebe bru- 
MA AR ER tr Tu. fetidum. 


DES SCIENCES NATURELLES. 63 


M. le prof. WiLezek présente a la Société deux plantes 
rares ou nouvelles pour la flore de l'Europe centrale. 

Achillea graja Beyer (A. herba-rota All. nana L.) 
découverte par M. Beyer en 1893 dans le Val Savaran- 
che. (Voir Verhandl. Bot. Verein Prov. Brandenbourg 1893). 
Ce nouvel hybride, trouvé en un seul exemplaire par M. 
Beyer est abondant aux environs de la cabane Victor- 
Emmanuel, dans le massif du Grand-Paradis et au Col 
Louzon, versant de Cogne, toujours entre 2500 et 
2900" d’altitude. 

MM. Wilczek et Jaccard en ont cueilli un certain nom- 
bre d’exemplaires qu'ils distribueront aux herbiers qui 
en feront la demande. L’interet de cette trouvaille repose 
sur le fait que M. Wilezek a vu dans l’herbier de M. E. 
Burnat a Nant sur Vevey un exemplaire authentique 
d’Achillea Morissonii Rehb., qui paraît être un hybride 
entre les Achillea herta-rota All. et nana L. et non un 
hybride entre les Achillea herba-rota All. et moschata W. 
comme le voudrait la planche et le texte donnés pour 
I’ Achillea Morissonii par Reichenbach. M. Wilezek se pro- 
pose de revenir sur ce point. 


M. le prof. WoLrr donne quelques détails sur un autre 
hybride du même genre, |’ Achillea Morisiana Rchb. 


M. le prof. Wicczek. Potamogeton vaginatus. 

M. A. Bennet, de Croydon a revul’an dernier la plupart 
des collections de Potamogeton suisses et a découvert dans 
l’herbier de M. le Prof. F.-L. Forel a Morges une espèce 
nouvelle pour la Suisse, le Pot. vaginatus Turz. Cat. Bai- 
kal, n° 1092. Cette plante qui existe en abondance dans 
le lac Léman, (Morges, port de Genève) et dans le lac de 


64 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Constance offre une série de particularités morphologi- 
ques et biologiques qui la distinguent nettement du Pot. 
pectinatus Koch. 

Si on étudie sur place dans la rade de Morges les deux 
Potamogeton qui y forment de nombreuses colonies à des 
profondeurs variant du 1" à 8" (?) on sera tont d’abord 
frappé par la grande vigueur et la plus forte taille du 
Pot. vaginatus, caractérisé en outre par ses gaines foliaires 
fortement développées et ses tiges plus épaisses, plus rigi- 
des et plus cassantes. Les différences biologiques sont 
plus grandes encore. Au commencement de l'hiver on ne 
voit plus trace du Pot. pectinatus. Dès l'automne les tiges 
flottantes commencent à prendre un aspect maladif et 
disparaissent petit à petit. Les tiges flottantes du Pot. 
vaginatus, par contre, persistent et forment même en 
hiver de véritables prairies infra-aquatiques, de couleur 
vert noirâtre. Ces tiges étant vivaces, leur rigidité et leur 
épaisseur s'expliquent facilement. Les deux Potamogeton 
ne fleurissent jamais dans le lac, aussi M. Forel à Morges 
et M. Wilezek à Lausanne les cultivent dans des bassins 
pour les étudier de plus près. 


M. Jules AMANN fait une communication relative à la 
flore des mousses suisses. Il a découvert dans le courant de 
l'été, le Mnium hymenophylloides Hüten sur des rochers 
schisteux humides près de Mauvoisin, dans la vallée de 
Bagne à 1800". Cette petite espèce, très rare en Suisse, 
est sans doute un reliquat de l’époque glaciaire, et se pré- 
sente toujours sous une forme stérile et réduite qui n’at- 
teint jamais le développement des échantillons provenant 
des Alpes de Norvège où elle est répandue. 

Il indique, au Tessin, la présence d’un certain nombre 


DES SCIENCES NATURELLES. 65 


de mousses caractéristiques qui se retrouvent dans les 
États méridionaux de l'Amérique du nord: Nouvelle-Ca- 
lifornie, Floride, Louisiane, etc. On doit sans doute les 
considérer comme des types de l’époque tertiaire qui, 
dans la région insubrienne comme en Amérique, 
ont pu persister grâce à des conditions spéciales qu’a 
dû présenter, dans ces contrées, le climat de l’époque 
glaciaire. 

Il parle d’une nouvelle méthode de représentation gra- 
phique de la forme des feuilles de mousses, puis du prin- 
cipe de la subordination des espèces dans la classifica- 
lion de ces végétaux. 


M. le Prof. R. CHopar donne sous forme de confé- 
rence, dans la seconde assemblée générale, les résultats 
principaux des études qu’il poursuit depuis plusieurs 
années sur les alques vertes inférieures. 

Les différentes tendances peuvent être dérivées d’un 
type Palmella ou Tetraspora. Les Volocinées sont des 
Palmellacées (au sens strict du mot) à phase mobile pré- 
pondérante mais qui conservent comme phases accessoi- 
res les états palmella, protococcus et cette curieuse for- 
mation que l’auteur désigne sous le nom de phase larvaire 
et qui consiste en une division selon le schema connu 
depuis longtemps pour Eudorina. Cette phase se recon- 
naît chez tous les genres de Volocinées. 

Par prédominance de la phase sporangiale les Proto- 
coccoidées diffèrent des Palmellacées vers lesquelles elles 
convergent. On peut suivre pas à pas la transformation 
des zoospores ou éléments mobiles en spores ou éléments 
immobiles, enfin ces dernières acquérant dans l’intérieur 
de la cellule mère leur développement définitif on abou- 

5 


66 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


tit à la formation de ce que l’auteur appelle des autospo- 
res (spores semblables de forme à la cellule mère). 

On peut aussi suivre pas à pas le passage des Proto- 
coccoidées isolées aux Protococcoidées en colonies. Dans 
certain types la prédominance de l’un des états n’est pas 
fixée (Scenodesmus-Dactylococcus). 

Selon que les individus sont librement nageant ou 
fixés, les associations varieront comme il arrive chez 
Raphidium ; on peut à partir des Polyedres suivre l’évo- 
lution des Pediastrées à cellules arrondies ou à cellules 
anguleuses. Ces cellules seront mutiques ou aristées. Dans 
les séries secondaires, les zoospores peuvent exister, être 
entourées d’une gelée commune fugace ou persistante, ce 
qui déterminera la constitution d’une colonie ou d’indi- 
vidualités; comme pour les types à cellules isolées, le pas- 
sage des zoospores aux spores et aux autospores est insen- 
sible et à côté de formes à production prépondérante de 
zoospores se trouvent des types à spores ou autospores 
prépondérantes. Finalement les colonies naissent adultes 
hors des cellules des anciennes colonies (Hariotina). 

Tandis que chez les Pédiastrées certains genres sont 
très fixés (Pediastrum, Hariotina) d’autres sont flottants et 
peuvent passer à un état unicellulaire et même gelifié 
(Coelastrum). 

Dans la troisième série dérivée des Palmellacées-Tetras- 
poracées, les membranes séparatrices deviennent persis- 
tantes et la phase Pleurococcoïdées devient prépondérante. 
Parmi les types inférieurs des Pleurococcus se trouvent 
Monostroma et Pleurococeus. Ce dernier peut posséder des 
états Protococcus, Stichococcus, filamenteux et finalement 
Hormotila. Le genre Pleurococcus est nettement de la 
série des algues filamenteuses ou à thalle. Toutes les sé- 


DES SCIENCES NATURELLES. 67 


ries el sous-séries se laissent facilement dériver des Palmella- 
cées si on tient comple des propriétés inhérentes à ces plan- 
des el du milieu déterminant. Ce dernier mel en évidence en 
leur donnant la preponderance, des caractères flottants chez 
des Palmellacées. 


M. R. CHODAT. Sur l'origine de quelques plantes valai- 
Sannes. 

Le Matthiola valesiaca des auteurs est une espèce peu 
définie et au sujet de laquelle il y a les divergences de vue 
les plus profondes. M. Chodat a étudié plus spécialement 
les formes dn Valais et de la Maurienne et conclut à une 
origine unique de ces plantes distinctes. Ce serait du 
Piémont qu’elles auraient divergé pénétrant dans le Va- 
lais et la Maurienne par les cols. 

A propos de Senecio carniolicus, S. incanus et S. uniflo- 
rus le même auteur explique les caractères différentiels tirés 
des achaînes et des soies de l’aigrette. Il montre que ces 
différentes espèces sont dérivées de la souche qui a donné 
S. cinenaria, S. Pearsoonti, S. leucophyllus type méditer- 
ranéen répandu dans les régions montagneuses. 

Astragalus aristatus appartient à une section d’Astraga- 
les dont tous les représentants sont des plantes nivales des 
montagnes du sud de l’Europe on de l'Orient. 

Ces différentes plantes comme beaucoup d’autres lui 
paraissent constituer des résidus de la flore alpine tertiaire 
Chassée de nos montagnes par l’extension des glaciers, 
mais qui y ont de nouveau pénétré (voir à ce sujet Chodat, 
Remarques de géographie botanique, Bulletin de la Soc. 


botanique de France, Session extraordinaire en Suisse 
1894.) 


68 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


M. R. Chopar. Sur la flore des neiges. 

Pour l’auteur qui l’a étudiée sur place, la neige rouge 
doit sa coloration non pas à une sphærelle mais à un 
chlamydomonas dont il donne le développement et qui 
est le même que celui que Lagerheim a découvert dans la. 
neige des Andes (Ch. sanguinea). 

Il a trouvé dans la neige un Raphidium spécial, le Ra- 
phidium nivale nov. spec. et une Desmidiée colorée en 
noir brun, | Ancylonema Nordenskiöldü. Le Raphidium 
avait déja été rencontré par de Lagerheim dans la neige 
des Andes, mais cet auteur l’avait pris pour un champi- 
snon. L’Ancylonema Nordenskiöldii Bergg. avait été 
trouvé déjà sur l’inlandsis du Groenland et dans les nei- 
ges de la Laponie. 


M. le Prof. WegeLIN, de Frauenfeld, fait une commu- 
nication sur le Solidago canadensis communément appelé 
par les paysans thurgoviens « Streuepest. » Cette plante 
introduite primitivement comme ornement dans les jardins 
occupe maintenant le long des cours d’eau de grands 
espaces de terrains autrefois productifs; les colonies. 
isolées qui offrent une superficie variant d’un décimètre 
carré jusqu’à dix ares, s’accroissent constamment à la 
périphérie soit au moyen des rhizomes rampants soit au 
moyen des graines aisément transportables dont chaque 
plante produit 50 à 70,000. Comme cette mauvaise 
herbe détruit toutes les plantes utiles et ne peut être 
employée ni comme fourrage, ni comme litière, ni comme 
combustible, elle cause un véritable préjudice aux agri- 
culteurs et il est à désirer qu'on étudie le moyen de limi- 
ter ses progrès. 


DES SCIENCES NATURELLES. 69 


M. Micneus, de Genève, signale deux plantes qui ont 
fleuri cette année dans son jardin: La Tschihatcheffia 
äsafidea Boissier, Crucifère originaire de la haute vallée 
de l’Euphrate est une espèce si rare qu’elle est fort mal 
représentée dans la plupart des grands herbiers euro- 
péens et qu’elle manque même complètement à deux des 
principaux (Museum à Paris, de Candolle à Genève). Voi- 
sine des Isatis cette plante monocarpienne croît dans les 
fentes de rochers bien exposées au soleil et donne facile- 
ment des graines. Son introduction dans les jardins est 
due à M. Leichtlin de Baden-Baden, qui a rendu déjà de 
nombreux services à la Botanique horticole. — L/’Iris 
Delavayi Micheli provient de graines reçues au Museum 
de Paris, du Yunnan (envoi de l’abbé Delavay). Il a 
fleuri pour la première fois cette année chez M. Micheli 
qui a reconnu une espèce nouvelle de la Section Apogon 
et l’a décrite dans la Revue Horticole. 


M. le Prof. Schröter, de Zurich, donne une des- 
cription sommaire des formes ;uisses du Pinus sylvestris 
L. et du P. montana Miller. Ce travail est basé sur les 
riches matériaux de l’herbier du Polytechnicum à Zurich 
(106 échantillons récoltés par Heer, Brügger, Jäggi, 
Schlatter, Schröter, etc. Cette collection a été exposée à 
Berne en 1895, dans la section de Sylviculture). 

Pinus SYLVESTRIS Linné: Couronne en parasol, écorce 
de la partie supérieure de l’arbre rougeàtre, — aiguilles 
ne durant pas plus de 3 ou 4 ans, d’un vert clair à la 
face supérieure, aiguës ou mutiques, — cellules de l’épi- 
derme à lumen ponctiforme sur la section transversale, 
— tissu mécanique fortement développé entre les deux 
faisceaux vasculaires, — jeunes cônes réfléchis, apo- 


70 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


physes (écussons) des écailles müres ternes, d’un vert 
jaunätre, aplaties ou recourbées en hamecon, dépourvues. 
d’anneau noirâtre autour du mamelon (umbö) central, 

Var. x genuina Heer. 

Subvar. plana Heer : écussons des écailles da cône 
aplatis ou formant une pyramide à peine aussi haute que 
large. 

Subvar. gibba Heer : écussons des écailles formant une 
pyramide plus haute que large, souvent terminée en 
pointe crochue, 

Indépendamment de ces deux sous-variétés, on peut 
encore distinguer les formes suivantes : 

f. erythranthera Sanio à anthères rouges au lieu de 
jaunes ; se rencontre ici et là. (Irchel, ct. Zurich, Uto près 
Zurich). 

f. parvifolia Heer, à aiguilles très courtes (Bormio). 

f. monticola Schröter, aiguilles des rameaux mâles 
(plus rarement des rameaux femelles) durant 7 à 9 ans 
comme celies du P. montana: Chandolin 1970 m., Dala- 
schlucht 1000 m., Furstenalp au-dessus de Trimmis 
1370 m., près d’Avrona, au-dessus de Tarasp, leg. Prof. 
Magnus, de Berlin. 

f. compressa Carrière; tous les rameaux sont raides 
et dressés, l’arbre entier haut de 4 m. ressemble à un 
grand balai: un seul pied trouvé en 1895 par MM. de 
Tavel et Schrôter dans une forêt de pin entre Tiefen- 
kastels et Lenz (Grisons), connu en Ecosse et en Norwège. 

Les arbres qui portent de jeunes cônes érigés doivent 
être considérés comme des variations individuelles (Ra- 
gatz, Andwylermoos leg. Schlatter, St-Gall). 

Var. B reflexa Heer, les crochets des écailles sont re- 
courbés du còté du sommet du còne. (Katzensee, Belp- 
moos, Andwylermoos et Josruti près de St-Gall.) 


DES SCIENCES NATURELLES. 71 


Var. » Engadinensis Heer, apoplyses jaunätres, bril- 
lantes, avec un anneau noir autour de la protubérance 
centrale (variété voisine de P. montana) Statzerwald 
près de Celerina leg. Brügger, Val Tasna Brügger. 

Pinus MONTANA Miller : Couronne jamais en forme de 


parasol, — écorce de la partie supérieure de l’arbre 
noiràtre, — aiguilles durant 7 à 8 ans, d'un vert foncé 
à la face supérieure, obtuses, — à la section transver- 


sale, le lumen des cellules de l’épiderme est linéaire 
(caractère qui d’après Koehne ne se retrouve chez aucune 
autre espèce de pin), tissu mécanique peu développé 
entre les faisceaux vasculaires, —- jeunes cônes dressés 
ou horizontaux, apophyses des écailles müres brillantes 
brunes, aplaties ou crochues. 

Le mode de croissance varie beaucoup; on rencontre 
des arbres: 

a. À fût droit avec couronne pyramidale; 

b. A fût oblique; 

©. Des arbustes buissonnants; 

d. Des buissons sans tige centrale avec des rameaux 
d’abord horizontaux se redressant ensuite (« Leglöhren, 
Krumholz » pin couché). 

Ces différentes formes de croissance ne sont point 
dues à des influences locales, elles sont héréditaires et se 
transmettent fidèlement par le semis: les différentes va- 
riétés des cônes peuvent se rencontrer sur tous ces types 
divers. 

Le P. montana avec toutes ses variétés présente 4 
types principaux correspondant à autant de stations dif- 
férentes : | 

1. Arbre s’elevant jusqu’à 10 mètres avec un tronc 
droit ou oblique réduit parfois à la taille d’un simple 


72 SOCIETE HELVETIQUE 


arbrisseau : caractéristique pour la region des hauts- 
marais (Hochmoore). 

2. Petit arbre, survivant depuis l’époque glaciaire sur 
quelques stations des préalpes et du Jura (Glacial-Relief). 

3. Arbre élancé souvent fort élevé; a. formant des 
forêts dans la région subalpine ou b. isolé au milieu des 
« Leglöhren » (pins couchés). 

4. Pins couchés dans la région alpine et subalpine, sur 
les terrains calcaires et cristallins ; rarement sur les schistes. 

Nous suivons les vues de Willkomm dans l’énuméra- 
tion des variétés suivantes : 

Var. x uncinala Ramond: Cônes nettement asymétri- 
ques, écailles du côté éclairé (extérieur) recourbées en. 
crochet. 

Subvar. rostrata Antoine, apophyses en pyramide plus 
haute que large; se rencontre: 1°' a Einsiedeln, Rothen- 
thurm (800-1000 m.), Abtwyl, Rietbach, marais d’Ur- 
nasch, les Ponts, la Brévine; 2° Uto près de Zurich, 
Ravellenfluch, ct. de Soleure (500 m., station la moins 
élevée); 3a Forêts à Anzeindaz, Champey, Planard de 
Lens, Grächen, Tourtemagne, Davos, Pontresina, val di 
Forno, val Livigno, col de Buffalora, S. Giacomo, etc.; 
3b pieds isolés à Wassen (800 m.), S. Antònien (1500 
m.), Arlenwald près d’Arosa (2050 m.), etc.; 4° San 
Bernardino, Bernina (gyps), val Calanca (chaux), Bor- 
mio, Vulpera, vallée de la Tamina (f. erythranthera, 
876 m.), Lenzer-Heide. 

Subvar. rotundata Antoine, apophyses en pyramide 
plus large que haute; se rencontre: 4° marais de Ha- 
gen, de Scheuren (près Kappel, ct. de Zurich), de 


! Ces numéros correspondent aux quatre types de répartition 
cités plus haut. 


DES SCIENCES NATURELLES. 73 


Rothenthurm, de Andwyl; 35 Rietbach, Murgthal, Ca- 
saccia sur le Luckmanier; 4° Alpe de Meeren, ct. de 
Glaris, Murgthal, Sommerikopf, vallée de la Tamina, 
Alpe de Haldenstein près Coire, S. Bernardino, Bormio, 
Alveneu, val Bevers, Maloja, Camogasc, vallée de Fimber, 
Grimsel. 

Subvar. Pseudopumilio Willkomm ; cônes presque symé- 
triques : 1° Stöckliried, Amdenerhöhe, marais d'Urnäsch; 
2° Uto près de Zurich; 3b lac de Statz, col entre Fähnern 
et Kamor, Gäbris, 4° vallée de la Tamina (f. erythran- 
thera, 1400 m.), Churfirsten, Arosa, Bernina, Häuser, 
Lenzer-Heide. 

Var. Pumilio Hänke: Cônes symétriques, protubérance 
centrale (umbo) excentrique (partie supérieure de l’apo- 
physe plus développée que la partie inférieure). 

Subvar. gibba Willk. à apophyses bosselées : 3a Wolf- 
gang près Davos. 4° vallée de la Tamina, Alpe de Säls 
des Churfirsten, Maloja, col de S. Bernardino, val Sinis- 
tra, Lac de Statz, Bormio, vallée de Fimber. 

Subvar. applanata Willk. à apophyses aplaties: 1° Geis- 
boden près de Zug, 4° Churfirsten (1400 m.), Camper- 
fin, Murgthal, Alpe de Meeren, vallée de Tamina, Roffla, 
Bormio, vallée de Fimber. 

Var. y Mughus Scopoli: Cônes symétriques avec ma- 
melon (umbo) de l’apophyse central. Marais de Sonnen- 
berg, de Andwyl près St-Gall, Hagenmoos près Kappel, 
Alpe de Meeren, Gothard (Pont du Diable), vallée de 
Fimber, col entre Camor et Fähnern (1430 m.). 

Ajoutons que chez le Pinus montana comme chez le 
Pinus sylvestris, dans toutes les variétés se trouve çà et là 
la forme erythanthera Schröter, à anthères rouges au lieu 
de jaunes (p. ex. Hagenmoos près de Kappelt, vallée de 
la Tamina). 


7% SOCIETE HELVETIQUE 


Il existe un hybride sylvestris X montana (P. Rhætica 
Brügger), trouvé près de Samaden, deerit par le D' Christ 
(Flora 1864) et confirmé au point de vue anatomique par 
M. v. Wetistein. 


M. ScHROTER décrit également les formes d’Anthyllis 
Vulneraria L., qu'il a énumérées dans l'ouvrage: « Die 
besten Futierpflanzen » (Il. Theil, seconde édition, 
Berne 1895). 


M. SCHRÔTER parle encore du châtaignier comme plante 
à miel. Dans la littérature botanique le chàtaignier est 
cité partout comme plante anémophile jusqu'en 1893. 
Alors Kirchner' a démontré que le pollen est visqueux, 
s'attache aux insectes et n’est pas emporté par le vent; 
il a observé beaucoup d'insectes collectionnant du pollen, 
entre autres aussi l’abeille. La couleur vive et l’odeur très 
prononcée (aminoïde d’après Kerner) des fleurs mâles 
militent aussi en taveur de l’entomophilie; Kirchner dési- 
gne donc le châtaignier comme «fleur à pollen.» Du 
miel il ne parle pas. De même Locco, dans son livre récent: 
Blüthen biologische Statistik, 1894. 

Mais le chätaignier est une plante qui produit du miel 
et même en abondance! Ce fait, chose singulière, est 
connu chez les apiculteurs depuis longiemps; p. ex. 
Meurel cite déjà en 1869 Castanea vesca comme plante 
nectarifère. Un apiculteur à Soglio dans la vallée de 
Bregaglia a montré cette année à l’auteur de ces lignes 
du miel de châtaignier; pendant la floraison, les abeilles 


' Voir Kirchner, Ueber einige irrthümlich für Windblüthig gehal- 
tene Pflanzen. (Jahreshefte des Vereins. f. vaterl. Naturkunde in 
Würtemb. 1893. pag. 96). à 


DES SCIENCES NATURELLES. 715) 


visitent presque exclusivement cet arbre, de sorte que le 
produit de cette période exhale très distinctement l’odeur 
spéciale des fleurs de châtaigniers et a un goût un peu 
amer. Les apiculteurs de la vallée de Bregaglia, où il y a 
une immense forêt de châtaigniers, vendent ce miel comme 
seconde qualité, a cause de son odeur prononcée. Du 
Tessin on m’écrit a ce sujet: « Les abeilles trouvent pen- 
dant deux jusqu’à quatre semaines un riche butin sur 
les fleurs du châtaignier. Le produit n’est pas aussi fin 
que d’autres ; mais il y a des endroits, où l’on nous a 
assuré que sans cet arbre on ne pourrait pas tenir des 
abeilles. » 

Dans des fleurs mâles que j'avais emportées de Soglio, 
Val Bregaglia |: 29 juillet de cette année, époque très 
avancée, J'ai pu constater du miel au fond du périgone. 
Les matériaux ne permettaient pas un examen des glan- 
des ni de la fleur femelle; je dois me contenter de consta- 
ter ici le fait que le châtaigner est une plante nectarifère. 

M. Theiler, apiculteur à Zoug, a eu l’obligeance de 
me communiquer un livre de Alefeld : Die Bienenflora 
Deutschlands und der Schweiz —— Flore apistique de l’Al- 
lemagne et de la Suisse, Darmstadt 1856, où le châtai- 
gnier est cité comme nectarifère. D’après des communi- 
cations de divers apiculteurs, à Walchwyl (lac de Zoug), 
le châtaignier produit aussi des nectaires dans ses fleurs; 
de même à Riedegg près de Thoune, où l'observateur dit 
que le butin consistait exclusivement en miel. Tous ces 
témoins déclarent expressément que le miel provenait 
des fleurs de châtaignier et non d’une autre source (pu- 
cerons). 


M. Paul JaccaRD décrit trois curieux cas tératologiques 
qu'il a observés. 


pa 


40 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


1° Un rameau de Raphanus sativus portant deux 
fruits considérablement allongés et sur le pourtour des- 
quels se sont développées toutes les parties constitutives 
d'une fleur complete de Crucifère. 

2° Un embryon d’Ephedra helvetica dont la radicale 
est tournée vers la chalaze, les cotylédons sortant par le 
micropyle. 

3° Une superbe pélorie d’une fleur terminale de 
Digitalis purpurea provenant de la soudure de 5 fleurs et 
présentant 20 étamines bien conformées. 


Géologie. 
Président : Sir John LusBock, de Londres. 


Secrétaire : D' TogLer, de Bâle. 


C. Schmidt. Géologie de Zermatt et sa situation dans le système alpin. — 
C. Schmidt. Géologie du massif du Simplon. — H. Schardt. Nouveaux 
gisements du terrain cénomanien et du gault dans la vallée de Joux. — 
D. Rob. Sieger (Vienne). Formation des causses dans les glaciers (Karst- 
formen der Gletscher). — H. Schardt. L’äge de la marne à Bryozoaires et 
la coupe du néocomien du Collaz près Ste-Croix. 


Dans la première assemblée générale, M. le prof. 
C. ScambT, de Bâle, fait une communication sur la 
géologie de Zermatt et sa situation dans le système alpin, et 
présente en même temps à la Société 4 profils d’ensem- 
ble à travers les Alpes, qu'il a composés soit d’après des 
données déjà connues soit d’après ses propres observa- 
tions. Ces profils ont été établis à l'échelle du 4 : 200000 
puis agrandis 12 fois; 3 d’entre eux sont à peu près trans- 
versaux du nord au sud: 1° Cham, Rigi, Axenstrasse, 
Windgälle, Andermatt, Airolo, Campolungo, Bellinzone, 
Lugano, Pedrinate vers Côme (voir Livret-Guide géologi- 


DES SCIENCES NATURELLES. 77 


que en Suisse, Lausanne 1894, PI. VIII. Fig. I). — 
2° Malters, Pilate, Sarnen, Brunig, Grimsel, Nufenen, 
Cima rossa, Baveno, Domodossola, M'-Orfano, M'-Mot- 
terone, Arona. (voir Livret-Guide Pl. VII. Fig. 6). 
3° Semsales, Moléson, Gummfluh, Col de Pillon, (voir 
Livret-Guide. PI. X. Fig, 1.) Diablerets, Ardon, Evolène, 
Grand Cervin, Zermatt, M'-Rose, Alagna, Scopa, Bor- 
gosesia, Romagnano. Le 4®° profil est orienté de l’est à 
l’ouest passant par le Buet, le M'-Blanc, la Dent Blanche, 
Randa, le Simplon, le M'-Cistella, Baceno, Peccia, Faido, 
Aquila, Je val Misocco, le val S. Giacomo, l’Aversthal, 
Cresta et le Piz Platta. 

Le caractère géologique de la région de Zermalt est 
exposé sur les profils 3 et 4. Tous les auteurs sont d’ac- 
cord sur les couches qui affleurent dans cette région et la 
façon de les classer. Nous avons: 1° un gneiss œillé à mica 
vert (Gneiss d’Arolla) qui forme à l’ouest le massif de 
la Dent Blanche et du Weisshorn, ainsi que les 1000 m. 
supérieurs du Cervin et dont les bancs présentent dans 
les grandes lignes une faible inclinaison vers l’ouest. Sous 
ces gneiss puissants parfois de 1200 m., reposent : 2° des 
phyllades calcaires, des calcaires cristallins, des schistes 
argileux avec grains de quartz elc., avec des dolomies, 
des cargneules, des quartzites et du gypse qui forment 
soit le toit, soit le mur de ce complexe. En outre une 
série de roches basiques métamorphiques, d’origine érup- 
tive, s’intercalent dans tout le systeme; ce sont des 
schistes verts, des serpentines, des gabbros. 3° Des gneiss, 
qui forment en particulier la voûte du Mt-Rose et la 
partie supérieure du Gornergrat, reposent en concordance 
sous les cargneules et les quartzites, c'est-à-dire les cou- 
ches les plus anciennes du complexe 2. 


78 SOCIETÉ HELVETIQUE 


Tandis que Giordano et Diener considèrent cette suc- 
cession somme une série normale de l’archéen, M. Schmidt, 
d’accord avee Gerlach, fait rentrer le système des phyliades 
et des schistes verts dans les formations mésozoïques et 
spécialement dans le trias supérieur et le jurassique in- 
férieur (voir Livret-Guide. C. Schmidt pag. 139). Sui- 
vant cette hypothèse nous aurions l’anticlinal de gneiss 
du Mt-Rose dirigé du sud-ouest au nord-est, puis le syn- 
clinal mésozoique de Zermatt incliné vers l’ouest et re- 
couvert par le flanc sud-est de l’anticlinal de gneiss de la 
Dent Blanche. La nature pétrographique des formations 
considérées comme mésozoïques pourrait frapper à pre- 
mière vue. Cependant Escher et Lardy ont trouvé en 1842 
au Nufenenpass, dans une roche très cristalline, des restes 
indubitables de Belemnites et depuis lors de nombreuses 
trouvailles semblables ont été faites dans toute la zone 
centrale des Alpes et l'on obtient en outre des preuves 
certaines de l’âge relativement récent des schistes de 
Zermatt en étudiant leur position géologique et leur pro- 
longation soit vers l’est, soit vers l’ouest. 

Les profils d'ensemble qu’il expose permettent à M. 
Schmidt de donner une idée générale de tout le système 
de nos montagnes. Le profil qui suit la ligne du Gothard 
montre nettement les zones successives, d’abord celle de 
la molasse, puis celle des hautes Alpes calcaires du nord 
sous lesquelles surgissent en complète discordance les ro- 
ches cristallines du Gothard et du massif de l’Aar. Au 
sud de ces schistes cristallins redressés verticalement l’on 
traverse le synclinal des schistes mésozoïques du val Be- 
dretto et ensuite l’anticlinal des gneiss du Tessin qui sup- 
portent en concordance les formations mésozoïques. Cet 
anticlinal forme une voûte étalée qui s’abaisse brus- 


DES SCIENCES NATURELLES. 79 


quement vers le sud et le gneiss supporte ici un complexe 
des schistes sériciteux fortement redressés. Ces schistes 
de la région des lacs sont recouverts par des nappes ho- 
rizontales de porphyres permiens et des sédiments mé- 
sozoïques légèrement plissés qui forment la zone des 
Alpes calcaires du sud en facies méditerranéen, Enfin l’on 
retrouve sur les bords de la plaine lombarde l'équivalent 
de la zone molassique du nord, quoique moins développé 
qu'au nord. 

Ces mêmes zones successives se montrent plus ou 
moins dans les autres profils à travers les Alpes, avec 
cette différence que, depuis le lac de Thoune vers l’ouest, 
il s'intercale entre la zone de molasse et celle des Alpes 
calcaires une large zone de sédiments aussi curieux par 
leur facies que par les conditions de leur gisement. Cette 
zone forme les Préalpes romandes. A l’est du lac de 
Thoune l’on ne rencontre que des lambeaux isolés de 
formations semblables qui reposent sur le flysch sous 
forme de klippes et qui semblent constituer le prolon- 
gement des Préalpes romandes. 

Dans les Alpes occidentales la zone cristalline centrale 
est bordée au nord-ouest par la série des massifs centraux, 
c’est-à-dire les massifs de l'Aar, du Gothard, du Mt-Blauc 
de Beiledonne, du Pelvoux, etc. Ceux-ci sont tous des 
masses lenticulaires de schistes cristallins et de sédiments 
carbonifères redressés qui, là où ils gisent à une certaine 
profondeur, sont recouverts en discordance par des sédi- 
ments mésozoïques. Ils présentent toujours une structure 
très compliquée et font complètement défaut à l’est du 
Rhin. M. Schmidt est tenté de considérer ceux de ces 
massifs qui se trouvent dans les Alpes suisses comme une 
partie des montagnes de l'Allemagne méridionale et cen- 


80 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


trale qui aurait été entraînée dans le système alpin lors 
des soulèvements de la seconde moitié du tertiaire. Les 
roches cristallines archéennes et les sédiments carboni- 
feres auraient ainsi fait partie des chaînes variciennes et 
auraient été recouverts ensuite en discordance par toute 
la série des formations secondaires et éogènes du facies 
de l’Europe centrale. 

Au sud de ces massifs centraux la zone cristalline 
principale se poursuit à travers toutes les Alpes depuis 
Gênes jusqu’à Neustadt près de Vienne ; elle ne présente 
plus la structure caractéristique en éventail des massifs 
centraux susmentionnés et les bancs de gneiss et de mi- 
caschistes qui le constituent forment de simples voùtes 
étalées en forme de dôme qui sont séparées les unes des 
autres par des synclinaux de sédiments. Ces synclinaux 
sont tantôt parallèles tantôt perpendiculaires a la direc- 
tion générale des chaînes alpines; quant aux dômes ils 
peuvent fréquemment se subdiviser à l’une de leurs 
extrémités en plusieurs anticlinaux de moindre impor- 
tance. Les schistes archéens ont été entièrement recou- 
verts par un système de schistes variés connus sous les 
noms de Bündner Schiefer ou « schistes lustrés » et qui 
peuvent atteindre jusqu’à 1500 m. de puissance. Dans 
l’ouest des Grisons, le Tessin et le Valais, les schistes lus- 
trés appartiennent exclusivement au trias supérieur et au 
jurassique ; ils reposent en concordance sur les gneiss et 
prennent part à tous leurs plissements; ils n'en sont sé- 
parés que par une formation triasique de dolomies, de 
gypse et parfois aussi de quartzites. 

Si maintenant l’on examine le 4e profil qui traverse 
cette zone cristalline dans le sens longitudinal l’on recon- 
nait une série d’autres faits intéressants ; les anticlimaux 


AE 


DES SCIENCES NATURELLES. 81 


de gneiss ne présentent pas une forme symétrique ; 
ainsi la grande voûte du Tessin a une inclinaison faible 
vers le nord, tandis qu’au sud les couches plongent avec 
une inclinaison beaucoup plus forte. L’anticlinal de la 
Dent Blanche est déjeté vers l’est, et plus à l’est, entre 
l’Aversthal et le Tessin, l’on peut voir 4 anticlinaux suc- 
cessifs déjetés vers l’ouest. En étudiant les directions 
suivies par les synclinaux l’on peut assez facilement se 
faire une idée des rapports de ces différents dômes de 
gneiss entre eux; ces rapports sont généralement sim- 
ples, à l'exception pourtant de la région du Simplon, où 
les dislocations sont considérables. Gerlach a reconnu 
et décrit avec beaucoup de justesse ces dernières, mais 
depuis lors une série d'auteurs, entre autres Heim, Lory, 
Taramelli, Renevier, Diener les ont mal comprises. Nous 
avons ici un synclinal primitivement droit de schistes 
lustrés qui a. été ensuite plissé, couché et étiré vers le 
nord et vers l’est; c’est ainsi que des gneiss archéens 
recouvrent sur une longueur de 20 kilomètres des schistes 
mésozoiques ; et il est intéressant de constater que ce 
recouvrement colossal commence justement là où le mas- 
sif du Gothard s’amincit et disparaît. Nous aurions ainsi 
à voir dans les plissements compliqués du Simplon l’équi- 
valent mécanique de l'éventail du Gothard. 

L'histoire géologique de cette région centrale des Alpes 
et en particulier des environs de Zermatt est relativement 
simple. Les roches archéennes, sur la genèse desquelles 
nous n'avons pas encore des idées bien claires, ont con- 
servé leur position primitive, pendant que les formations 
analogues au nord du Rhône ont été plissées à la fin de 
l'ère primaire. 

Puis, pendant toute la fin de la période triasique et le 

6 


82 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 

commencement de la période jurassique notre région fut 
occupée par des mers peu profondes dans lesquelles se 
sont déposés les matériaux détritiques des schistes lus- 
trés. En même temps des éruptions ont amené au jour 
des laves basiques qui se sont ainsi intercalées dans les 
schistes. Pendant toute la période crétacique et le début 
des temps tertiaires la région resta en repos. Cette partie 
intérieure des Alpes resta émergée tandis que les mers 
s’etendaient au nord et au sud; et ce n’est que pendant 
la seconde moitié des temps tertiaires que les gneiss et les 
schistes furent soulevés en de gigantesques anticlinaux 
qui, entamés depuis lors constamment par l'érosion, sont 
devenus les montagnes aux formes majestueuses que 
nous admirons. 


M. le Prof. C. Scamipr, de Bâle, rend compte à la Sec- 
tion de ses dernières observations sur la géologie de la 
région du Simplon* et expose en particulier une série de 
neuf profils transversaux de tout le massif partant des 
points suivants : Obergestelen, Ulrichen, Reckingen, 


! Bibliographie à consulter sur le sujet : 

a) Mémoires. — 1846. B. Studer. Mémoire géologique sur la 
masse des montagnes entre la route du Simplon et celle du Saint- 
Gothard. Mém. de la Soc. géol. de France, 2. Ser. t. 1.2 
part. — 1851. B. Studer. Geologie der Schweiz. Bd. II, p. 204 
bis 226. p. 340, ete.— 1866. Scheerer. Ueber die chemische Konsti- 
tution der Plutonite. Festschrift 2. 100jährigen Jubiläum der kgl. 
sächs. Bergakademie zu Freiberg.— 1871 und 1874. B. Gastaldi. 
Studii geologici sulle Alpi occidentali. Mem. del R. Comitat. 
Geol. d’Italia, Vol. I e II. — 1879. E. Renevier. Structure 
géologique du Massif du Simplon. Bull. soc. vaud. sc. nat. XV. 
— 1883. H. Gerlach. Die Penninischen Alpen. Beitr. z. geol. 
Carte d. Schweiz. Lief. XVII. (Abgedruckt aus Bd. XXIII d. 
Neuen Denkschr. d. Schweiz. Naturf. Gesellsch. 1869). — 1883. 
Heim, Lory, Taamelli et Renevier. Étude géologique sur le nou- 


DES SCIENCES NATURELLES. 83 


Blitzingen, Fiesch, Grengiols, Schlucht, Brieg et Mund, 
dans la vallée du Rhône. Il constate en commençant 
que dès que l’on admet une classification stratigraphique 
rationnelle et que l’on considère comme équivalents les 
horizons qui le sont réellement, la structure géologique 
de la chaîne en découle naturellement. Les nouvelles 


observations de l’auteur confirment en ce point l’inter- 


prétation qu’il en a donnée dans la carte géologique géné- 
rale de la Suisse de 1894 et dans un profil d’Ulrichen à 


veau projet de tunnel coudé au travers du Simplon. Bull. soc. 


vaud. sc. nat. XIX. — 1885. T. Taramelli. Note geologiche 
sul bacino idrografico del fiume Ticino. Boll. soc. geol. Ital. IV. 
— 1890. L. Duparc et P. Piccinelli. Composition de la serpen- 


tine du Geisspfad. Arch. d. sc. phys. et nat. Genève. — 1891. 


C. Diener. Der Gebirgsbau der Westalpen. Wien. — 1891. 
H. Schardt. Géologie du massif du Simplon. C. R. soc. vaud. 
sc. nat. de Lausanne. Arch. d. sc. phys. et nat. Genève. — 
1893. T. G. Bonney. On a secondary developement of biotite 
and hornblende in crystalline schists from the Binnenthal. Quart. 


Journ. Geol. soc. London XLIX, p. 104-113. — 1893. T. G. 


Bonney. On some schistose « Greestones » and allied Hornblen- 
dic schists from the Pennin Alps. Quart. Journ. Geol. soc. Lon- 


don XLIX, p. 94-103. — 1893. H. Schardt. Gneiss d’Antigorio. 


Arch. d. sc. phys. et nat.,t. XXX. Ecl. geol. helv. Vol. IV. 
— 1894. L. Duparc et L. Mrazec. Note sur la serpentine de la 
vallée de Binnen (Valais). Bull. de la soc. frang. de Minéralogie, 
4. XVI, No. 8. — 1894. Livret-guide géologique dans le Jura 
et les Alpes de la Suisse. Lausanne, Payot, p. 136-142, p. 190- 
193, p. 226-232. PI. VIII, fig. 6, PI. X, fig. 5. — 1895. Stefano 
Traverso. Geologia dell’ Ossola. Genova. — 1895. H. R. Zel- 
ler. Ein geologisches Querprofil durch die Centralalpen. Inaug. 
Diss. Bern. 

b) Cartes. — Topographische Karte der Schweiz. (Siegfried- 
Atlas.) 1: 50,000. 496 (Visp), 500 (St-Niclaus), 553 (Mischabel), 
535 (Zermatt), 534 (Saas), 501 (Simplon), 497 (Brieg), 494 (Bin- 


nenthal), 498 (Helsenhorn). — Geologische Karte der Schweiz. 


1: 100,000. BI. XXII. (Martigny-Aosta.) Bl. XXIII. (Domo- 


dossola-Arona.) Bl. XVIII. (Brieg-Airolo.) 


84 SOCIETE HELVETIQUE 


Domodossola (Livret-guide géologique, PI. VII, fig. 6). 

Les schistes cristallins anciens de la région appartien- 
nent au versant sud du massif de l’Aar, à l’extrémité 
ouest du massif du Gothard et à la zone gneissique 
médiane des Alpes. La zone de protogine du massif de 
l’Aar, qui très nettement limitée vers le sud, se poursuit 
depuis les Strahlhörner vers le glacier d’Aletsch jusqu’à 
la Maienwand, est accompagnée de schistes cristallins 
qui descendent jusque dans la vallée du Rhône. Parmi ces 
schistes et dans le voisinage de la protogine (en particulier 
à Bel-Alp), l’on trouve du gneiss œillé et des schistes à 
séricite typiques qui forment à l’ouest du glacier infé- 
rieur du Fiesch une zone large de 4 kilomètres. Ces 
schistes à séricite (voir Fellenberg et Schmidt, vol. XXI 
des Matér. de la carte géol. suisse) ont absolument le 
facies de roches métamorphiques de la série des por- 
phyres quartziferes, et l’on serait tenté de les considérer, 
avec certains gneiss œillés, comme le facies porphyrique 
de la protogine. Un représentant plus récent de la série 
cristallophyllienne apparaît des deux côtés du Rhône sous 
forme de schistes grenus en bancs minces à séricite et 
à chlorite avec des intercalations d’amphibolites et de 
pierres ollaires. 

Ces schistes sériciteux du bord sud du Rhône appar- 
tiennent au Massif du Gothard et y représentent aussi 
le terme le plus récent de la série crystallophyllienne. 
Cette zone marginale au nord du massif du Gothard a 
une largeur d'environ 3 kilomètres dans l'Eginenthal, 
puis elle se rétrécit vers le sud-ouest et disparaît en même 
temps que le massif lui-même vers Fiesch. Le cœur du 
massif du Gothard est entièrement constitué ici d’un 
gneiss œillé à deux micas qui monire plusieurs degrés 


DES SCIENCES NATURELLES. 85 


d’écrasement. M. H.-R. Zeller identifie, probablement 
avec raison, ce gneiss avec le gneiss de Gamsboden, que 
l’on retrouve plus loin vers l’est dans le même massif. Il 
faut en tout cas le considérer ou bien comme un gneiss 
d’origine éruptive trés ancien (cf. gneiss d’Antigorio), 
ou comme un granit dynamométamorphisé de la fin de 
l’ere primaire (protogine) et la désignation Gns (gneiss 
supérieur), employée sur la feuille XVII de la carte 
géologique suisse est certainement à rejeter. Du côté du 
sud les gneiss œillés sont bordés le plus souvent directe- 
ment par les schistes lustrés mésozoïques, plus rare- 
ment par une zone étroite de schistes micacés et sérici- 
teux. 

Il est possible de subdiviser les masses considérables 
de schistes cristallins anciens qui forment la zone gneis- 
sique médiane des Alpes. Nous avons tout d’abord un 
complexe de schistes relativement récents, nettement stra- 
tifiés, présentant des variations très caractéristiques quant 
à leur constitution minéralogique et chimique et que nous 
pouvons considérer comme primitivement sédimentaires. 
L'on y trouve surtout des micaschistes, des gneiss à 
grain fin, des gneiss et des schistes à amphibole, des cipo- 
lins et en outre des schistes à grenat, à staurolithe et à 
disthene. Les gneiss à bancs minces passent à leur partie 
inférieure à des gneiss œillés à gros grains dont le type 
le plus connu est le gneiss d’Antigorio. 

Outre ces roches archéennes l’on trouve dans la région 
du Simplon des sédiments mésozoïques toujours fortement 
métamorphisés. Ce sont des dolomies et des cargneules 
qui en forment la base et il faut rapporter à cet horizon 
en particulier les célèbres dolomies cristallines du Bin- 
nenthal et les gypses du Jaffischthal, de Termen, de San 


86 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Bernardo dans le Val Cherasca, de Brieg, ete... Ces dolo- 
mies triasiques prennent souvent l’aspect de marbres ar- 
chéens (vieille caserne, au-dessous de Trasquera, au- 
dessus de Crevola sur la route du Simplon, dans le groupe 
de le Cistella alta, à Alpe Veglia, à l’Alpe Devero etc.) 
Mais on peut toujours les reconnaître par leurs relations 
avec les gypses ou les schistes lustrés. Les gneiss, qui sup- 
portent les dolomies, sont fréquemment désagrégés à la 
surface, ils prennent ainsi l'aspect d’une brèche et fil 
semblerait qu’ils ont été travaillés par les eaux courantes 
avant le dépôt de la dolomie, mais l’on ne trouve nulle 
part la moindre indication d’une discordance entre ces 
deux formations. 

En généra! l’on voit reposer directement sur la dolomie 
ou même s’intercaler entre les bancs de celle-ci des mi- 
caschistes gris verdâtres qui semblent correspondre aux 
Quartenschiefer des Alpes glaronnaises. Cet horizon ren- 
ferme, outre les types des roches déjà décrites par M. 
Schmidt dans le Supplément à la Livraison XXV des Mat. 
pour la carte géol. de la Suisse p. 48-52, des micaschis- 
tes riches en biotite et contenant de gros cristaux d’albite 
particulièrement intéressants. Gerlach a distingué sur la 
feuille XVIII de la carte géol. de la Suisse par des cou- 
leurs spéciales dolomie et calcaire dolomitique, gypse, 
cargneule: en outre il a fait rentrer à tort la plus grande 
partie des marbres triasiques sous la rubrique « marbre 
cristallin » dans la série archéenne. Pour arriver à des 
résultats clairs il s’agit dans la région qui nous occupe de 
distinguer entre les marbres : 1° les marbres archéens, 
2° les marbres dolomitiques du trias et 3° les calcaires 
cristallins intercalés dans les schistes lustrés. 

M. H.-R. Zeller entre autres désigne dans un récent 


DES SCIENCES NATURELLES. 87 


travail les dolomies du trias sous le nom « d’intercala- 
tions dolomitiques », tandis qu’elles forment au contraire 
un horizon que l’on peut suivre tout le long de la zone 
médiane des Alpes et qui est très précieux pour recon- 
naître la structure géotectonique de la région. 

Les schistes mésozoïques pénètrent de l’est dans notre 
région formant le large synclinal du Val Bedretto. La sé- 
paration de ces schistes indiquée sur la carte géol. de la 
Suisse en Sk. (schistes lustrés) et Sg. (micaschistes cal- 
caires) ne repose sur aucun fondement sérieux ‘. L'on peut 
en traversant la chaîne entre l’Eginenthal et Pommat se 
faire une idée d'ensemble de la composition de toute la 
zone des schistes mésozoïques. Le Faulhorn à l'ouest du 
glacier du Gries correspond absolument au Nufenenstock 
à l’est et est formé de phyllades à clintonite, de roches 
cornéennes noires avec grenat et zoisite riches en bélem- 
nites, de calcaires cristallins noirs remplis de cardinies, 
de quartzite à actinote etc. Au sud du glacier du Gries 
jasqu’au-dessus de Fruth se retrouvent ces mêmes roches 
cornéennes noires et phyllades ; au-dessous de l'hôtel de 
la Cascade l’on traverse une zone large de 1 kilom. de 
gneiss, puis le Val Formazza coupe de nouveau jusqu'à 
Pommat les mêmes phyllades calcaires à grenat. La zone 
de schistes est divisée à l’ouest de ce profil en deux par- 
ties séparées par l’anticlinal du gneiss de l'Ofenhorn et 
du Monte Léone. La partie nord est délimitée exactement 
dans ses grandes lignes sur la feuille XVIII de la carte géol. 
suisse et désignée par la rubrique Sk. Elle est bordée du 


Récemment M. Th. G. Bonnay arrive à la conclusion parfaite- 
ment juste « if the schists north of the Val Bedretto are Jurassic 
roches, so are those south of the same Valley (Quart. Journ. of 
the Geol. Soc. Vol. L. p. 300). 


88 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


côté nord par une zone des roches de Nufenen nettement 
développée jusqu’à Brieg mais allant toujours en s’amin- 
cissant vers l’ouest. L’on y trouve un grand nombre de 
fossiles jurassiques sur le versant nord du Faulhorn, des 
Ritzenhörner et du Merzenbachschien, dans le Rappen- 
thal, à Ausserbinn et au-dessous de Mattalp près de Ter- 
men. Ce sont surtout des bélemnites (cf. B. acuarius, B. 
paxillosus), des pentacrinus et des cardinies. M. Schmidt 
a même trouvé une coupe longitudinale très nette d’am- 
monite dans une roche cornéenne à zoisite. C’est juste- 
ment suivant le profil étudié par M. H.-R. Zeller que les 
roches désignées par cet auteur comme dépourvues de 
fossiles en contiennent au contraire un grand nombre. 
La phrase de Studer « Dans toute la région comprise 
entre le Rhône et les chaînes culminantes au sud depuis 
le St-Bernard jusqu'au Nufenen l’on n’a pas encore 
trouvé trace d’ammonites ou de bélemnites », sur laquelle 
Diener appuie d’une façon toute spéciale, n’est done plus 
vrale. 

Comme on peut le voir dans les profondes coupures 
des vallées de la Binn entre Binn et Ausserbinn et de la 
Saltine au-dessus de Brieg ainsi que dans de nombreux 
ravins, les phyllades à clintonite et les roches cornéennes 
à zoisite sont de plus en plus remplacées, à mesure que 
l'on s’avance vers le sud, par des roches cornéennes à 
grenat et finalement par des phyllades calcaires, sans que 
l’on puisse établir nulle part limite dans ce complexe. Les 
phyllades calcaires renferment dans le Binnenthal et 
au Tunnetschhorn des lentilles de « schistes verts » (schis- 
tes diabasiques) qui ont été décrits dernièrement par 
M. Bonney. Il paraît en outre très probable que les ser- 
pentines du Geisspfad appartiennent, comme l’a déjà 


DES SCIENCES NATURELLES. S9 


supposé Studer, au système des schistes lustrés et for- 
ment ainsi un lambeau épargné par l’érosion et repo- 
sant sur la voûte de gneiss de l’Ofenhorn. 

Les schistes qui se détachent vers le sud du synclinal 
simple du profil du Griespass et qui bordent le versant 
méridional de la voûte de l’Ofenhorn et du Monte Leone 
sont désignés sous le nom de « schistes de Devero. » 
Ils se rattachent sans aucun doute aux schistes lustrés, 
et constituent ici comme au nord, un complexe très 
caractéristique de roches cornéennes granatifères, de 
phyllades calcaires, etc. qui reposent sur les marbres 
triasiques. 

Il est tout particulièrement important pour la com- 
préhension de la tectonique du Simplon de constater que 
ces mêmes roches cornéennes et phyllades calcaires se 
retrouvent encore sous le gneiss d’Antigorio à Varzo et 
Baceno. Gerlach les a désignés ici par la rubrique Sc 
et considérait le gneiss d’Antigorio comme une partie 
d’un pli couché les recouvrant, tandis que la plupart des 
autres auteurs admettaieni une série normale de roches 
exclusivement archéennes, les calcaires et les roches cor- 
néennes étant ainsi plus anciens que le gneiss. Mais 
d’après les nouvelles recherches de M. Schmidt, les schistes 
de Varzo et de Baceno correspondent par leur nature 
pétrographique absolument identique avec les schistes de 
Devero. Ce type de roches est essentiellement caractéris- 
tique pour la formation des schistes lustrés mésozoïques 
ne se trouve jamais dans la série des roches cristallophyl- 
liennes anciennes. Quant aux dislocations tectoniques 
formidables que cette manière de voir nous oblige à 
admettre, nous les trouvons exposées dans les profils de 
MM. C. Schmidt, H. Schardt et H. Golliez publiés dans 

6* 


90 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


le Livret-guide géologique. La construction du tunnel 
du Simplon nous fournira des éclaircissements précieux 
sur la nature des schistes de Varzo, mais pour le bien 
de l’entreprise il serait désirable que ce fût l’hypothèse 
de M. Schmidt et non celle des experts Heim, Sory, 
Taramelli, Renevier qui fût la vraie. 

Il est malheureusement impossible de donner une idée 
générale complète de la tectonique de la région sans pré- 
senter la série de profils susmentionnée. L'auteur voudrait 
seulement établir ici que les formations archéennes et 
mésozoiques forment un seul et unique système de plisse- 
ment et de recouvrement. Le profil du Simplon dressé en 
1853 par M. Heim ne correspond pas aux conditions 
géologiques véritables de la chaîne, pas plus du reste que 
les esquisses schématiques publiées en 1895 par M. Tra- 
verso. M. Zeller admet des discordances entre les schistes 
lustrés et les gneiss. Au bord nord de la zone des schistes 
il s'est laissé séduire en erreur par des glissements locaux 
et au bord sud, au Hohsandhorn il a mal distingué entre 
schistes mésozoiques et schistes archéens. Par suite il 
considère à tort le synclinal normal de schistes compris 
entre le massif du Gotthard et les gneiss de l'Ofenhorn 
comme une zone d’affaissement entre deux lignes de 
fractures. 


H. ScHarpT. Nouveaux gisements de terrain cénomanien 
et de gault dans la vallée de Joux. Au cours des travaux 
de révision de la feuille XVI® de l’atlas géologique suisse, 
j'ai découvert sur quatre points de la vallée de Joux des 
affleurements de calcaire cénomanien, accompagné, dans 
l'un de ces gisements, des assises du gault. 

En montant du hameau de « Chez. les Lecoultre, » au 


DES SCIENCES NATURELLES. JA 


SW du Brassus, par le sentier conduisant au chalet du 
Cerney, on trouve d’abord, à quelques pas de la côte, 
une marne schisteuse blanc jaunätre avec unelégèreteinte 
verdâtre, ayant quelque ressemblance avec certaines mar- 
nes purbeckiennes ou supra-portlandiennes. Les couches 
paraissent renversées et plongent au S E 70°, en sens 
contraire de l’urgonien qui est adossé contre le flanc de 
la côte, en plongeant NW 70°. Un massif de calcaire 
blanc crayeux, extrêmement fendillé est en cor.tact avec 
le calcaire marno-schisteux ; il a été exploité probable- 
ment pour l'entretien de la route. 

Un second gisement, visible sur une cinquantaine de 
mètres de longueur, existe sur la nouvelle route fores- 
tiere conduisant, au N du Carro, vers la combe des Petits- 
Plats proche de la frontière francaise. C’est le meine cal- 
caire crayeux, comme au précédent gisement. J'y ai 
découvert des fossiles assez bien conservés : Inoceramus 
striatus, Mant; Rhynchonella Grasi, d’Orb ; Rhynch. spec. ; 
Holaster, spec. (jeune), etc. 

Ces fossiles caractérisent l'étage rotomagien ou céno- 
manien inférieur. 

Vis—à-vis de ces deux affleurements, sur le côté opposé 
de la vallée, Jai trouvé, en aval du chemin suivant le 
bord de la vallée, à quelques centaines de mètres au NE 
et au SE de la ferme du Pré Rodet, deux autres affleure- 
ments du même terrain cénomanien, ayant absolument 
le même facies et contenant les mêmes fossiles. Les 
quatre affleurements paraissent d’ailleurs appartenir à la 
même masse de terrain cénomanien. Ce dernier se continue 
évidemment sur une grande longueur sur les deux flancs 
de la vallée, surtout sur leflanc SE, où il s’étend probable- 
ment jusque dans le voisinage du Brassus. 


992 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Au Pré Rodet le cénomanien est renversé et plonge au 
NW 60° (= 120°) sous le purbeckien qui affleure à une 
faible distance sur le chemin des Grandes Roches du 
Vent. Il y a donc lieu de supposer sur ce point un pli- 
faille assez énergique; le contact des deux terrains ne se 
voit pas, mais il y a trop peu de distance pour admettre 
entre deux l'existence de toute la série du néocomien. 
A côté du gisement cénomanien du Carroz, il y a en 
outre, un petit affleurement de gault, représenté par une 
assise d'argile plastique gris noir et par une couche de 
sable vert jaunâtre. Ce dernier est riche en fossiles, dont 
j'ai déterminé environ 25 espèces, pour la plupart albiens. 
On sait d’ailleurs, que le gault accompagné de l’aptien a 
déjà été constaté au Campe près de l'Orient de l’Orbe, 
d’où j'ai une nombreuse série de fossiles, ainsi qu’à 
l’autre extrémité de la vallée près du Pont. J’ai reconnu 
en outre, tout récemment, la présence du gault, de l’ap- 
tien et du rhodanien au pied du Risoux, près des Rousses 
d’Amont. Ces terrains sont renversés, comme le cénoma- 
nien du Pré Rodet et plongent aussi sous le purbeckien. 

À défaut d’affleurements, la présence des terrains ar- 
gileux du gault est trahie par l'apparition de nombreuses 
petites sources très fraîches et constantes et qui contrastent 
avec la pauvreté en eau des flancs supérieurs de la vallée. 
Ces sources débordent ordinairement par-dessus les 
couches imperméables du gault. 


M. le D" Robert SIEGER. privat-docent de géographie 
à l'Université de Vienne, présente une courte notice sur 
certaines formations des glaciers et des névés analogues 
a celles du Karst et des Causses (Hettners geogr. 
Zeitschrift, Leipzig 1895 Bd D). 


DES SCIENCES NATURELLES. 93 


Il rappelle les célèbres entonnoirs du glacier du Görner 
qu’Agassiz et Schlagintweit ont déjà figures. Ces forma- 
tions remarquables, qui se différencient très nettement 
des moulins de glaciers habituels et rappellent beaucoup 
plutôt les entonnoirs que l’on trouve fréquemment dans 
le calcaire du Xarst autrichien et des formations sembla- 
bles, ne sont du reste nullement des phénomènes isolés. 
Différents auteurs en ont signalé de semblables sur un 
grand nombre de glaciers d'Europe, d'Amérique, de la 
Nouvelle Zélande et des régions polaires et M. Sieger 
lui-même en a constaté une série dans les Alpes orien- 
tales pendant ces dernières semaines. Du reste l’on re- 
trouve sur les glaciers un grand nombre d’autres phéno- 
mènes caractéristiques du Karst, c’est-à-dire des lapiaz, 
des puits naturels, des gouffres ou des abîmes, des cavi- 
tés, des galeries, des vallons sans écoulement, des ruis- 
seaux alternativement superficiels et souterrains. 

Pour expliquer avec certitude cette analogie il faudrait 
étudier attentivement un grand nombre de cas spéciaux 
et c'est pourquoi l’auteur prie instamment les natura- 
listes présents de lui indiquer tous les phénomènes inté- 
ressants de cette catégorie qu'ils pourraient connaître. 

Il voudrait pourtant insister tout de suite sur les idées 
suivantes : Les formes superficielles des glaciers provien- 
nent de deux causes : 1° du mouvement du glacier, 2° de 
l’ablation. Les formations résultant de l’ablation sont 
peu durables, le mouvement du glacier les modifiant con- 
stamment et les seuls cas où elles restent bien nettes sont 
ceux où le glacier est plat, peu crevassé et à mouvement 
lent. Ici c'est le fait quela glace est une substance essentielle- 
ment poreuse et facilement soluble qui supprime en grand 
partie l'écoulement des eaux à la surface, exactement 


94 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


comme cela se produit au calcaire perméable et soluble 
de la région des Causses. Il en résulte qu'il faut considé- 
rar la plupart des formations analogues au Karst que l’on 
trouve sur les glaciers comme des formations dues à 
l’ablation et à l’érosion. 

Nous devons pourtant tenir compte que le mouvement 
de la glace modifie les points où l’ablation se fait particu- 
lierement sentir, supprimant les uns et les remplaçant 
par des nouveaux, et qu’en outre la couverture de débris 
qui protège la glace en certains points diminue notable- 
ment l’action de l’ablation. Ainsi il paraît hors de doute 
que les entonnoirs qui se forment dans les parties du gla- 
cier recouvertes par des moraines sont presque toujours 
des fentes élargies dont les bords ont été dépouillés de la 
couche protectrice de débris et ont par conséquent fondu 
avec une grande rapidité. Enfin il est parmi les enton- 
noirs des régions pures du glacier un certain nombre qui 
ne sont que des moulins déformés par le mouvement de 
la glace, mais la plupart d’entre eux sont certainement 
le produit de l’ablation et de l'érosion. 


H. ScHarDT. L'âge de la marne à bryosoaires et la 
coupe du néocomien du Collaz pres Ste-Croix. 

En étudiant le néocomien dans la partie méridionale 
du Jura, j'ai toujours constaté, à la base de la marne 
d’Hauterive, la présence d’une couche marneuse grise 
extrêmement riche en bryozoaires et spongiaires de petite 
taille, associés presque toujours à la même faune ae 
mollusques, de brachiopodes et de serpules. 

Ce niveau est très constant dans la région du Jura 
comprise entre Ste-Croix, Yverdon et le Marchairuz et 
succède immédiatement au-dessus du calcaire limoniteux 
ou roux du valangien supérieur. | 


DES SCIENCES NATURELLES. 95 


Les fossiles les plus fréquents sont: 

Galeolaria neocomiensis, de Lor. 

Serpula antiquata, Sow, 

Terebratula sella, Sow. 

Rhynchonella multiformis, Roem, var. grandis. 

Alectryonia rectangularis, Rœm. 

Exogyra Couloni, d’Orb. (très grande). 

Nodicrescis Edwardsi, de Lor. 

Laterotubigera neocomiensis, d’Orb. 

Heteropora Buskana, de Lor. 

Cericava Lamourouzi, de Lor. 

Spongiaires appartenant aux genres Elasmostoma (néo- 
comiensis, de Lor.). Siphonocælia, Siphoneudea, Discæ- 
lia, etc. 

Cidaris muricata, Roem et débris d’Asteries. 

Aux environs et au S. du col de St-Cergues, cette 
marne à bryozoaires fait place au facies du « calcaire à 
Alectryonia rectangularis » dont les intercalations mar- 
neuses renferment de nombreux bryozoaires, des spon- 
giaires, ainsi que les autres espèces fossiles citées ci-des- 
sus. Ce même niveau a, selon moi, comme équivalent 
stratigraphique, la « marne à Olcostephanus Astieri » du 
Jura neuchâtelois et dans laquelle j'ai constaté une faune 
absolument semblable à celle des deux facies précédents. 
Ce qui me parait surtout hors de doute, c’est que toutes 
les espèces sont hauteriviennes, constatation qui est en con- 
tradiction avec l’âge valangien attribué à la « marne à 
bryozoaires » par Pictet et Campiche et avec l’opinion 
des géologues français qui considèrent le calcaire à Alectr. 
rectangularis et la marne à Olcost. Astieri comme étant 
d'âge valangien. 

En relevant couche par couche la coupe stratigra- 


96 


SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


phique du néocomien dans le ravin du Collaz, pres Ste- 
Croix, où la marne à bryozoaires a déjà été indiquée par 
Campiche, j'ai pu m’assurer très positivement que cette 
marne est franchement hauterivienne et ne renferme 
aucun fossile valangien, bien que dans une récente notice 
M. Jaccard l’ait rangée dans le valangien inférieur '. 


Voici la coupe du néocomien du Collaz : 


Hauterivien 
supérieur, 


Hanterivien 
iulerieur, 


| 


1 Contribution à la géologie du Jura. III. Bull. Soc. 


17. 
16. 
15. 
14. 


SE 
SI 


7h 


Calcaire spatique grossier, glauconieux. 


Marne grise et jaune. ....... 
Calcaire spatiquejaune . . . ... 
Marne grise grenue, riche en 
fossiles OS st ee 
Marne dure riche en panopées. 
Marne grise homogène, riche 
en petits OSSI toe 
Märnelorise dure eee 
Marne grise plus ou moins dure 
ANECHOSSIIeS SR ng CRE 
Marne grise homogène ou feuil- 
letée, peu de fossiles . . .... 
Marne dure glauconieuse rem- 
plie de grands fossiles (Fèm- 
bria, Pleurotomaria, Exogyra 
Couloni, Rhynch. multiformis, 


Marne gris elair homogène, peu 
de fossiles. (Panopées). . 


Neuchâtel. XXI, 1892-93. 


gm 
gm 


32 
4 m 


8-40" 


zu 


0"30 


gn 


Sc. nat. 


DES SCIENCES NATURELLES. 37 
| 6. Marne argileuse grise remplie de 
bryozoaires, spongiaires, petits 


se ostraces, Exogyra Couloni, 
Hauterivien 


ferien Alectr. reclangularıs, Galeo- 


laria neocomiensis, Terebra- 
tula sella, Cidaris muricata, 
CSI, 3" 
5. Calcaire lumachellique et ooli- 
thique roux, marneux au som- 
met, puis calcaire et disposé 
en dalles sur 10" environ.. 12% 
4. Marne grise avec traînées jau- 
nes, très riche en fossiles. 
(Rhynchonella valangiensis , 
Terebr. valdensis, Waldh. 
Valangien | pseudojurensis (var. valan- 
supérieur. | gienne) Natica pralonga, Pte- 
rocera Desori, Tylostoma na- 
ticoide, Apporhais valangiensis, 
Pholadomya valdensis, etc... 5" 
3. Calcaire jaunätre oolithique et 
spathique avec Nerinea Mar- 
RE O BE 3790 
2. Marne bleue et grise sans fos- 
SES 4" 
1. Calcaire jaunätre compact, pas- 
sant au calcaire blanc (mar- 
bresbätard) ey. 22... 2er ? 


S 
oO 
= 
m 
Ss 


Valangien 
inférieur. 


Cette coupe a été vérifiée par moi à plusieurs reprises 
et ainsi je puis affirmer, avec certitude, que la marne à 
bryozaires (couche 6) est bien hauterivienne et ne con- 


98 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE DES SCIENCES NATURELLES. 


tient aucune espèce valangienne. La seule marne valan- 
gienne fossilifere, la couche 4, est séparée de la pre- 
mière par le calcaire roux (12") et ne contient, de son 
côté, aucun fossile hauterivien'! Il n’y a donc aucune 
confusion possible entre ces deux assises. 

Un autre gisement de la « marne à bryozoaires » a été 
cité par Campiche au chalet du Marais, près de l’Auberson. 
C'est de ce gisement que paraissent provenir la plupart 
des fossiles qui ont motivé la classification de cette marne 
dans le valangien. Comme cette station est invisible ac- 
tuellement, je n'ai pu vérifier la chose. Je connais jusqu'ici 
cette même faune, avec toutes les espèces essentielles, des 
localités suivantes, où elle succède partout au calcaire 
roux valangien: Collaz, Noirvaux, mont de Chamblon, 
(Moulin Cosseau), Les Amburnex, Le Brassus. 

Le facies à Alectr. rectangularis m’a fourni cette faune 
aux environs de St-Cergues (4 gisements) aux Dappes, 
à Crozet, au Vuache et au Salève, 

Le facies de la « marne à Olcost. Astieri » est plutòt 
pauvreen bryozoaireset spongiaires, mais les autres fossiles 
sont les mêmes. 

Je pense donc conclure de ce qui précède que ces trois 
facies rentrent dans l'élage hauterivien et représentent l’equi- 
valent stratigraphique d'une méme assise. 


"En comparant la coupe qui précède avec celle qui a été publiée 
par M. Golliez en 1886. (C. R. Soc. helv. Sc. nat. Genève. Ar- 
chives Sc. phys. et nat. 1886. XVI, 247), on constatera une étrange 
divergence, surtout en ce que ce géologue envisage comme l’équi- 
valent dela « marne à bryozoaires». La couche valangienne (n° 4) 
figure à deux reprises dans cette coupe, au-dessus de la marne à 
bryozoaires, alors qu’elle est réellement bien au-dessous! 


TABLE DES MATIÈRES 


Pages 


INTRODUCIONI Se RR i AL QAR En A ala i 3 


Physique et Chimie. 


Raoul Pictet. L'acétylène, sa liquéfaction, ses propriétés. — Henri 
Dufour, Observatians sur l’étincelle électrique. — H. ‘Veillon, 
L’aimantatiou de l’acier par la décharge oscillante de la bouteille de 
Leyde. — Ed. Sarasin. Les seiches du lac de Thoune. — A. Werner. 
Recherches sur le poids moléculaire de sels organiques. — Raoul 
Pictet. Application de la recherche du point critique à la détermina- 
tion de la pureté des corps. — Le méme. Moteur calorique. — 
L. Perrot et F. Dussaud. La réfraction du son. — A. Riggenbach. 
Atlas de nuages. Jager. Longueur de chemin moyenne des molecules 
gazeuses. — Ed. Hagenbach. Définition de la viscosité d'un liquide. 
— Amsler-Laffon, Maurer, Henri Dutour. Observations sur l’Alpen- 
glühen et son explication. — Schumacher-Kopp. Questions de chimie 


Zoologie et Médecine. 


H. Blanc. Phénomènes intimes de la fécondation. — J. Laskowski. 
Démonstration de son Atlas d'anatomie. — Em. Yung. Evolution de 
la fonction digestive chez les vertébrés. — Wil. His. Démonstration 
d'embryons humains. — Standfuss. Couleur des grands papillons 
paléarctiques. — A. Lang. Escargots à spire sinistrogyre. — E. de 
Zeppelin. Les observations du D" Hofer sur le plankton dans le lac de 
Constance. — H. Blanc. Sur la faune pélagique de Léman. — H. Goll. 
Ossements éocènes en Provence. — Em. Yung. Digestion des squales. 
— Jules de Guerne. Debris de céphalopodes dans l’estumac des cacha- 
lots. — Eug. Pittard. Un nouveau liquide conservateur. — M"° L. Egon 
Besser. Rétraction des muscles après la section. — E. Metral. Emploi 
du carbonate de strontiane et de la safranine en thérapeutique. — 
Vict. Gross. Anomalies dactyles. — Th. Studer. Rapport sur les 
travauxide la Sociétémzoologique tee ere re 29 


100 TABLE DES MATIÈRES. 


Botanique. 


Séance administrative de la Société botanique. — Prof. Muller. Tra- 


vaux lichénographiques exécutés en 1893-95. — D' Jaczewski. 
Monographie des Tuberacées en Suisse. — Prof. Wilezek. Achillea 
hybride. Potamogeton vaginatus. — Prof. Wolff. Achillea Morisiana. 
— D° Amman. Mousses de la vallée de Bagne. — Mode graphique de 
reproduction des feuilles. — Prof. Chodat. Les algues vertes. — Le 
même. Plantes critiques de la flore valaisanne. — Le même. La neige 
rouge. — D' Wegelin. Solidago canadensis. — M. Micheli. Iris 
Delavayi et Tchihatcheffia isatidea. — Prof. Schroter. Formes du 
Pinis sylvestris et du P. montana; formes d’Anthyllis valneraria. — 
Te même. Le Châtaignier comme plante mellifère. — D' Jaccard. 
Monstruosité de Raphamus sativus. — Le méme. Renversement de 
lKembryon’dEphedra,belyebica ..... SCIA 


Geologie, 


. Schmidt. Géologie de Zermatt et sa situation dans le système alpin. 
— C. Schmidt. Géologie du massif du Simplon. — H. Schardt. Nou- 
veaux gisements du terrain cénomanien et du gault dans la vallée de 
Joux. — D" Rob. Sieger (Vienne). Formation des causses dans les 
glaciers (Karstformen der Gletscher). — H. Schardt. L'âge de la 
marne à Bryozoaires et la coupe du néocomien du Collaz près 
SD LEO RICA DD be Sans a.6 0 08 0 oc 


Genève. — Impr. Rev & MALAVALLON. 


Pages 


58 


Verhandlungen 


der 


Schweizerischen 
Naturforschenden Gesellschaft 
on 
Versammlung zu Zürich 
den 3., 4. und 5. August | 


1896, 


79. Jahresversammlung. 


ZÜRICH 
Druck von Zürcher & Furrer | 
1896. 


; 


READ 


ACTES 


DE LA 


SOCIETE HELVETIQUE 
DES SCIENCES NATURELLES 
RÉUNIE A ZURICH 


LES 3, 4, ET 5 AOUT 


1896, 


1902" SESSION. 


ZURICH 
IMPRIMERIE ZURCHER ET FURRER 
1896. 


Verhandlungen 
Schweizerischen 
Naturforschenden Gesellschaft 
bei ihrer 
Versammlung zu Zürich 


den 3., 4. und 5. August 


1896, 


79. Jahresversammlung. 


ZÜRICH 
Druck von Zürcher & Furrer _ 


1896, 


Inhaltsverzeichnis 


Seite 
Eröffnungsrede des Jahrespräsidenten, Herrn Prof. Dr. 
A. Heim in Zürich: Erinnerungen an Arnold Escher 

D Ge JOURNÉE ARR EEE 1 

Protokolle. 

I. Sitzung der vorberatenden Kommission . . . . . . 29 

DRE allezemeimessitzung .. Rei de OUT 

WeZwellefallcememe:sSitzuns e ee io 

IV. Sektionssitzungen . . . O Ne 

A. Sektion für Mathematik” He N e) 

Besektion tum Physik: ee nr 3 2 02 

i. Sektion für Meteorologie, Astronomie nd (Cani 71 

D. Sektion für Chemie und chemische Technologie . . 74 

E. Sektion für Mineralogie und Petrographie . . . . 90 

18 Secktionsfür Geologiesa oso NME en RE 

G. Sektion für Botanik . . . . A a NO 

H. Sektion für Land- und Homo amener 120 

I. Sektion für Zoologie. . . . . RNA Le el 

K. Sektion für Anatomie und Embryologie N) 

L. Sektion für Medizin . . . a LO 

M. Sektion für Pharmacie und Beben smilfelchemie a Al) 

N. Sektion für Ethnographie und Geographie . . . . 193 

O. Sektion für Ingenieurwissenschaften . . . . . . 198 

Ausstellung ne 208 
Berichte des Zenlralkomites und der Kommissionen. 

I. Rapport du comité central . . . . en 

II. Auszug aus der 68. Jahresrechnung 1895,96 E20 

IN Benicht über. die Bibhotnee ar „2.2.0.0 22.022.20.222:.2.295 


IV. Bericht der Denkschriftenkommission . . . . . . . 9% 


IT. 


HI. 
IV. 
IV 


. Bericht der Kommission für die Schläflistiftung 
. Bericht der geologischen Kommission 


. Rapport de la commission géodésique 


. Bericht der Erdbebenkommission 
. Bericht der limnologischen Kommission 


. Bericht der Moorkommission 


. Bericht der Flusskommission 


. Bericht der Gletscherkommission 


. Rapport de la commission pour Pespositien nationale à 
Genève . 


Personalbestand der Gesellschaft. 


Verzeichnis der Mitglieder der Gesellschaft und der Gäste, 
welche an der 79. Jahresversammlung in Zürich teil- 
genommen haben a È MEET 
Veränderungen im Pa iii ud Cdi 

A. In Zürich aufgenommen 

B. Verstorbene Mitglieder 

C. Ausgetretene Mitglieder , 

D. Gestrichene Mitglieder 

Senioren der Gesellschaft : 

Verzeichnis der Mitglieder auf Delia 

Beamte und Kommissionen 


Jahresberichte der Gesellschaften, 


NO 


[85] 


LO 
III I 
(Coco 


19 
) © 


LO 
DO 
© 


welche Sektionen der schweiz. naturforschenden Gesellschaft 


bilden. 


Schweizerische geologische Gesellschaft 
Schweizerische botanische Gesellschaft 
Schweizerische zoologische Gesellschaft . 


4. Aargauische naturforschende Gesellschaft 
5. Naturforschende Gesellschaft in Basel 


. Naturforschende Gesellschaft in Bern 


Société fribourgeoise des sciences naturelles 
Société de physique et d’histoire naturelle, Genève 
Naturforschende Gesellschaft des Kantons Glarus 


10. Naturforschende Gesellschaft Graubündens in Chur 
11. Naturforschende Gesellschaft in Luzern . 


2. Société neuchäteloise des sciences naturelles . . . .. 


286 
290 
"292 
305 
307 


paré 
(©) 


rer 
O2 


cu wa 09 02 VI VI 
i 
Ot 


là 
(er) 


13. 

14. 

15. 

16. 

17. 

18. 

À 19. 
20, 

21. 


7 de 
RALE EN 


Naturwissenschaftliche Gesellschaft St. Gallen 
.Naturforschende Gesellschaft in Schaffhausen 


Naturforschende Gesellschaft in Solothurn 

Società ticinese delle scienze naturali, Lugano 
Naturforschende Gesellschaft des Kantons Thurgau 
Société vaudoise des sciences naturelles SESTA 
La Murithienne, Société valaisanne des sciences naturelles 
Naturwissenschaftlicher Verein Winterthur 
Naturforschende Gesellschaft in Zürich . 


Erinnerungen 


an 


Arnold Escher von der Linth. 


Eròtfnungsrede 


bei der 
neunundsiebenzigsten Jahresversammlung 
der 
Sehweizerischen Naturforschenden Gesellschaît in Zürich 
| ‚gehalten 
vom Jahrespräsidenten 
Professor Dr. A. Heim 
dns August 1896 


im grossen Tonhallesaal. 


ers 22 
CV LS 


Liebwerte Ehrenmitglieder und Mitglieder 
der schweizerischen naturforschenden Gesellschaft ! 


Liebwerte Ehrenmitglieder und Mitglieder 
der naturforschenden Gesellschaft in Zürich ! 


Hochverehrte Gäste und Gönner von nah und fern! 


Jetzt sind es 150 Jahre geworden, seit welchen 
die „Naturforschende Gesellschaft in Zürich“ besteht. 
und arbeitet für die edeln Bestrebungen, die uns alle 
zu einer Kulturarmee verbinden. Sie hat ihrer eigenen 
Geburtstagsfreude und zugleich ihrer Lebensfreude und 
Lebenskraft keinen bessern Ausdruck zu geben vermocht, 
als dadurch, dass sie ihre Brüder aus dem ganzen Vater- 
lande, und alle, die mit ihr arbeiten und mit ihr fühlen, 
auf diesen Tag zu sich gebeten hat, um gleichzeitig die 
79. Jahresversammlung der schweizerischen naturfor- 
schenden Gesellschaft zu begehen. Schon seit ihrer 
Gründung im Jahr 1815 hat die schweizerische Gesell- 
schaft, trotz ihrer festen Konstitution und ihren ständigen 
arbeitenden Kommissionen, ihre Jahresversammlungen 
als Wanderversammlungen organisiert. Zum sechsten 
Male begrüsst die alte und doch immer wieder junge 
Moränenstadt Zürich Euch in ihren Wällen und heisst . 
Euch alle herzlich willkommen! 


Zur Eröffnung unserer Verhandlungen will ich dies- 
mal Ihnen nicht von dem Gelände, das uns umgiebt, 
und von seiner Entstehung reden, denn es ist dies 


a 


schon wiederholt und bei verschiedenen Gelegenheiten 
geschehen. Vielmehr will ich versuchen, Ihr Gedächtnis 
über einen Mann aufzufrischen und zu beleben, der ge- 
meinsam voll und ganz sowohl der zürcherischen als 
auch der schweizerischen naturforschenden Gesellschaft 
angehört hat. Nicht nur der Umstand rechtfertigt es, 
dass eine Stiftungsfeier naturgemäss stets unsere Blicke 
nach der Vergangenheit wendet. Das gewaltige Werk 
des Mannes war zu selbstlos, zu sehr aufgelöst in all- 
gemeines- Gut, das er seinen Zeitgenossen spendete, 
ohne seinen Namen daran zu knüpfen, und das er nicht 
in Publikationen dokumentarisch niedergelegt hat. So 


droht sein Gedächtnis — trotz der eingehenden Bio- 
graphie, die sein vortrefflicher Freund, Oswald Heer, 
über ihn geschrieben hat — den jüngeren Generationen, 


die nicht mehr mit ihm gelebt haben, verhältnismässig 
rasch zu verbleichen. Wir weihen diese Stunde dem 
Andenken von. Arnold Escher von der Linth, ins- 
besondere seinen Forschungen in unserem Vaterlande 
und seinem Charakter als Naturforscher und Lehrer. 
Arnold Escher ist am 8. Juni 1807 geboren. Sein 
Vater, der grosse Philanthrop Hans Konrad Escher von 
der Linth, nahm ihn früh auf geognostischen Reisen 
in die Alpen mit. So übte er den Blick und so gewann 
er von Jugend auf die unermüdliche Ausdauer und Zähig- 
keit, die ihn so sehr zu seiner Arbeit befähigt hat. 
Im Alter von 12 Jahren, 1819, begleitete Arnold 
Escher seinen Vater zum ersten Male an die Jahres- 
. versammlung der schweizerischen naturforschenden Ge- 
sellschaft. Sie fand damals in St. Gallen statt. Hier 
sah Arnold, mit welcher wahrhaften Verehrung und 
Liebe man seinem Vater begegnete, und die Thränen 
der Rührung rollten über die Wangen des Knaben, als 
sich alle erhoben, um seinem Vater ihre Ehrerbietung 


da 


zu bezeugen. Schon 1823 starb H. C. Escher von der 
Linth. Er blieb aber mit seinem Wesen der Kraft und 
der Güte, der Aufopferung für andere und für das all- 
gemeine Wohl stets das Ideal, nach welchem Arnold 
strebte. Auch noch, als Arnold in seinen letzten Lebens- 
jahren uns vom Gipfel des Leistkammes das Linthwerk 
erklärte und von seinem Vater sprach, da erstickten 
ihm wiederum die Thränen die Stimme und nur halb- 
verständlich murmelte er noch: „meinen Vater erreiche 
ich niemals.“ Es sei mir gestattet, hier noch aus der 
Zeit der Reisen mit dem Vater ein kleines Ereignis zu 


_ erwähnen, das nirgends sonst berichtet ist. Wir Stu- 


denten fragten unsern Professor Arnold Escher, wie es 
doch komme, dass er auf den Exkursionen zwar oft 
andere Dinge, aber niemals den Hammer liegen lasse. 
Er erzählte uns, es sei ihm das als 13-jähriger Knabe 
zum ersten und letzten Male in seinem Leben auf der 
Rigihochfluh begegnet. Sein Vater bemerkte es, schwieg 
aber und liess den Hammer liegen. Erst beinahe unten 
in Gersau bemerkte Arnold den Verlust. Sein Vater 
befahl kurz: „Er liegt auf dem Gipfel, gehe gleich 
wieder hinauf und hole ihn, du wirst ihn dann dein 
Lebtag nie mehr verlieren.“ Gegen Mitternacht kam 
Arnold glücklich und hungrig mit dem Hammer in 
Gersau an. 

Nach Absolvierung der Schulen, die Zürich damals 
bot, studierte Arnold Escher 1825 —1827 in Genf, dann 
bis 1828 in Berlin, 1828 auf 1829 in Halle, und zwar 
vorwiegend, was in das weite Gebiet der Geologie und 
ihrer Hülfswissenschaften reicht. Trotz aller Selbst- 
anklagen und aller Wirren von Vertrauensschwäche in 
seine eigenen Fähigkeiten fühlte er sich aber doch stets 
zur Geologie gezogen. 

In Ferien und nach der Studienzeit bereiste er zur 


Erweiterung seiner geognostischen Kenntnisse und An- 
schauungen einen grossen Teil von Deutschland, Böhmen, 
Wien, Kärnthen, Steiermark, Tyrol, die Umgebungen 
von Triest und kehrte über Venedig Ende Oktober 1829 
nach Zürich zurück. Ueberall hatte ihm der Name 
seines Vaters freundliche Aufnahme bereitet. 

Im Frühling 1830 reiste er nach Italien. Dort ver- 
einigte er sich bald mit Prof. Friedrich Hoffmann von 
Berlin. Die beiden durchwanderten als die besten 
Freunde zu gemeinsamem Studium der geognostischen 
Verhältnisse Italien während 2!/s Jahren. Von Sicilien 
gaben sie eine geognostische Karte heraus, welche ein 
glänzendes Zeugnis des Beobachterscharfblickes der 
beiden jungen Forscher bleibt. i 

Die italienische Reise hatte Escher iber seine Zu- 
kunft ins Reine gebracht. Er erklärte nun, dass er 
nicht wie sein Vater den Beruf eines Kaufmannes, Fa- 
brikanten, Staatsmannes und Naturforschers miteinander 
zu verbinden im stande sei, dass seine Begabung kaum 
fir das eine, die Geologie, ausreiche, und er nur der 
Geologie sich widmen wolle. 

1834 trat Escher als Lehrer der Mineralogie und 
Geologie an die neu gegriindete Hochschule von Zürich. 
Er schlug die Professur beharrlich aus, weil er zum 
Professor nicht befähigt sei. Einem andern zu liebe, 
den man sonst durchaus nicht wollte vorrücken lassen, 
sah sich Escher endlich 1852, nach 18 Jahren des Pri- 
vatdocententums, genötigt, dem Drängen der Behörden 
nachzugeben und die Professur anzunehmen. 1856 wurde 
mit Gründung des eidg. Polytechnikums eine eigene Pro- 
fessur für Mineralogie abgetrennt und Escher wurde 
nun Professor der Geologie an beiden Anstalten. Er 
wollte keine Besoldung annehmen, seine Leistungen 
seien einer solchen nicht wert. Als man ihm aus Ge- 


ee 


setzesgründen diese „Vergünstigung“ nicht gewährte, 
erklärte er, dann werde er eben die Besoldung auf den 
Exkursionen mit den Studierenden für diese verwenden. 
Er hielt seine Vorlesungen nur. im Wintersemester. 
Den Sommer behielt er sich für seine Untersuchungs- 
reisen vor, machte aber auch die Exkursionen mit den 
Studierenden. Reisen nach England, Algier und der 
Sahara hatten mehr den Charakter von Erholungsreisen. 

In dieser Stellung blieb Escher bis zu seinem Tode. 
Im Frühling 1872 stellte sich ein Speiseröhrencarcinom 
ein. Er verbarg seine Leiden seiner Umgebung und 
sah dem nahen Ende mit Ruhe entgegen. Noch 8 Tage 
vor seinem Tode weilte er in den Sammlungen. Er 
starb am 12. Juli 1872 mit den Worten: „So, jetzt 
ist's gut; das Leben war doch schön!“ 

Ja, das Leben war ihm schön, weil er die Kraft 
und den Mut.gehabt hat, es schön zu leben! 

Arnold Eschers Forscherarbeit galt vor allem der 
geologischen Erkenntnis der Alpen. Er hat dieser Ar- 
beit volle 39 Sommer seines Lebens gewidmet, das sind 
die Jahre von 1833 bis zu seinem Tode. 

Erst war die Arbeit durch das Fehlen brauchbarer 
Karten sehr erschwert. Escher musste sich zuerst selbst 
topographisch orientieren, selbst Kartenskizzen entwer- 
fen, um darin dann seine Beobachtungen einzutragen. 
Zwar hatte schon 1821 Studer die Herstellung einer 
topographischen Karte der Schweiz mit Unterstützung 
durch die schweizerische naturforschende Gesellschaft 
angeregt. 1337 kam ein bezüglicher Vertrag mit den 
Militärbehörden zu stande. Die Karte aber liess noch 
länger auf sich warten. 

Escher bereiste nicht der Reihe nach ein Gebiet 
nach dem andern, wie wir es sehr wohl beim jetzigen 
Stande unserer Wissenschaft und unserer topographischen 


O. 

Karten für eine Specialuntersuchung thun könnten. 
Nachdem er neue Erfahrung und Einsicht gesammelt 
hatte, kehrte er vielmehr in die früheren Untersuchungs- 
gebiete zurück, um sich selbst wieder zu prüfen, tiefer 
zu blicken, Lücken zu füllen, auf neue Gesichtspunkte hin 
zu beobachten. So z. B. bereiste er: Kanton Glarus 
1834, 1835, 1862, 1868 und 1871; Kreideketten zwischen 
Linth und Reuss: 1841, 1853, 1859, 1866, 1868, 1869; 
Graubünden: 1836, 1837, 1840, 1841, 1844, 1850, 1852; 
Churfirsten und Säntis: 1841, 1842, 1843, 1845, 1848, 
1849, 1853, 1854, 1855, 1857, 1858, 1859, 1860, 1861, 
1865, 1867, 1870 und 1871. 

Wir können seine Erkenntnisse deshalb auch kaum 
mit bestimmten Daten versehen. Escher war induktiver 
Forscher. Reine Beobachtung war seine Arbeit und 
seine Einsicht wuchs ganz allmählich aus seiner Arbeit 
heraus. Hypothesen dienten ihm nur gelegentlich zur 
Befruchtung der Beobachtung, er notierte sie aber nicht. 
Die Geschichte von Eschers Erkenntnissen ist nur durch 
eingehendes Studium seiner Reisetagebücher einiger- 
massen zu erraten. Manches ist von anderen selbständig 
entdeckt und als neu beschrieben worden, das Escher 
schon 10 oder 20 Jahre früher erkannt und in seinen 
Notizbüchern niedergeschrieben hatte. Ueberall gab 
Escher nach Wunsch unbegrenzt mündliche oder auch 
briefliche Auskunft. Eine Menge seiner bedeutendsten 
Resultate wurden Gemeingut, auf dem andere weiter 
bauten, ohne dass in der publicierten Litteratur eine 
Spur des Ursprunges zu finden ist. Es wird z. B. stets 
erwähnt, dass Merian zuerst paläontologisch die Molasse 
vom Buntsandstein unterschieden und Agassiz die Glar- 
nerfischschiefer vom Urschiefer getrennt und wenigstens 
bis in die Kreide hinauf gerückt hat. Aber von hundert- 
mal mehr ebenso grundlegenden Erkenntnissen und Ent- 


dore 


deckungen berichtet die Litteratur den Urheber nicht, 
sie sind auf einmal bei allen Schriftstellern da, sie 
stammten von Escher und sind mündlich vermittelt 
worden. 

Wir können Eschers Arbeit nach drei vorherrschen- 
den Gesichtspunkten ordnen, die freilich stets gleich- 
zeitig bei der Untersuchung berücksichtigt werden 
mussten: 1. Stratigraphie (Schichtfolge und Gesteins- 
beschaffenheit), 2. Tektonik (Schichtstellung und Ge- 
birgsbau), 3. Oberflächengestaltung. 

Eschers Vater hatte noch bloss petrographische 
Unterscheidungen durchführen können. Bernhard Studer 
und Peter Merian hatten eben mit dem neuen Hülfs- 
mittel der Petrefakten zur Altersbestimmung der Schich- 
ten erfolgreich zu arbeiten begonnen, ersterer im Mo- 
lassenland und in den westlichen Alpen, letzterer im 
Jura. Die Alpen der Central- und Ostschweiz, wie des 
Vorarlberg und Tyrol waren bis auf die Unterscheidung 
von Kalkgebirge, Schiefergebirge und krystallinischem 
Gebirge, und auch dies nur in groben Umrissen, geo- 
logisch noch ganz unbekannt. Es galt nun erst, Petre- 
fakten zu suchen, um damit das Alter der Gesteins- 
schichten zu bestimmen, die verschiedenen Schicht- 
komplexe zu unterscheiden und zu verfolgen. Unsere 
alpine Stratigraphie ist fast ganz Eschers Beobachter- 
arbeit. Der seitherige Ausbau des Einzelnen verschwin- 
det gegenüber der Riesenarbeit, die Escher gethan hat. 
Während 1840 die übrige gelehrte Welt, die grossen 
Geologen von Deutschland und Frankreich noch meinten, 
die Alpen wären ein unentwirrbares Chaos von Trüm- 
mern der ältesten Gesteinsmassen, während jeder Kalk- 
stein aus den Alpen als Urkalk bezeichnet wurde, hatte 
Escher trotz aller tektonischen Verwirrung die ganze 
Normalreihe der alpinen Tertiär-, Kreide- und Jura- 


VA ne 


bildungen schon an Hand der Petrefakten auseinander- 
gelesen, als solche erkannt, in den Hauptziigen mit den 
ausserschweizerischen Vorkommnissen parallelisiert und 
weit herum verfolgt und ihre Kontinuität wie ihren 
Wechsel in der Ausbildung nachgewiesen. Er benutzte 
stets zuerst einen Lokalnamen von einer Fundstelle, 
wo eine Bildung charakteristisch entwickelt ist, zur 
Bezeichnung der alpinen Facies in seinem Gebiete. 
Viele solcher Namen sind mit Recht stets beibehalten 
worden, wie z. B.: „Röthidolomit“, , Quartenschiefer“, 
sBlegioolith“, ,Schiltkalk“, ,Quintenkalk“, „Balfries- 
schiefer“, ,Troskalk“, ,Drusbergschichten“, „Altmann- 
schichten“, , Schrattenkalk“ „Seewerkalk“, „Wangschich- 
ten“ und andere mehr. 

Niemals fiel Escher dabei in den Fehler einer da- 
maligen Schule, dass er durchaus die gleiche Sediment- 
reihe überall wiederfinden und seine lokale Schichtreihe 
dem allgemeinen Schema mit Gewalt einschachteln 
wollte. Den Grenzen und Differenzen der Facies, wenn 
er auch das Wort noch nicht gebrauchte, that er nie- 
mals Gewalt an. Escher war stets so vorsichtig und 
schätzte jede Einzelbeobachtung so objektiv und be- 
scheiden, dass ihm unrichtige Verallgemeinerungen ferne 
geblieben sind, und Escher stets der Mannigfaltigkeit 
der Einzelerscheinung ihr Recht gelassen hat. Es ist 
das um so merkwürdiger, weil er seinem Naturell ent- 
sprechend mit einem wahren Feuereifer seine Beob- 
achtungen betrieb. 

Aber auch die Stratigraphie der ostalpinen Trias 
im Vorarlberg und Tyrol hat zuerst Escher in grossen 
Zügen und manchen Einzelheiten klar gestellt und die 
grosse Faciesdifferenz mit den westrheinischen Gebieten 
für Lias und Trias, besonders Keuper, erkannt. Nach- 
dem er 1843 und 1845 dort gereist war, hatte er schon 


oe. 


— il  — 


eine ganze Anzahl der dortigen Schichtglieder als pe- 
lagische Keuperhorizonte erkannt. Er vermehrte seine 
Beobachtungen 1850, 1851, 1854 und 1856. In den Denk- 
schriften der schweiz. naturf. Ges. erschien 1853 seine 
klassische Arbeit über das Vorarlberg. Dann erst folgten 
die näheren Untersuchungen der österreichischen und 
bayerischen Geologen. 1856 führte Escher selbst von 
Richthofen im Vorarlberg ein, um ihm zur beabsich- 
tigten Detailuntersuchung des Gebietes die sichern An- 
haltspunkte zu geben. 

Aber auch hinab in die alten konglomeratischen 
und schiefrigen Bildungen, die krystallinischen Silikat- 
gesteine dehnte Escher seine Beobachtungen aus und 
legte in grossen Zügen für die Zentralalpen, Südalpen 
(Veltlin, Piemont) die Dinge klar. 

Vor Escher zeichnete man, wenn man sich über- 
haupt an eine alpine Profilskizze wagte, überall, wo 
etwas nicht einfach zusammenzupassen schien, eine 
Vertikalverwerfung ein und so zerstückelte man im 
Geiste die alpine Erdrinde in ein Blockwerk. Falten, 
Biegungen hatte zwar schon Scheuchzer gesehen, aber 
sie wurden stets mehr als eine zufällige Neben- 
erscheinung betrachtet.. Escher war der Erste, welcher 
für die Alpen den durchgreifenden Faltenbau heraus- 
gefunden und erkannt hat — schon lange bevor die 
Amerikaner Faltenbau im Alleghany-System gefunden 
hatten. Er löste die Säntisgruppe in sechs parallele 
Hauptfalten mit vielen Nebenfalten auf, er verfolgte 
den Längsverlauf der Falten, erkannte Zerquetschungen, 
Zerknetungen, verkehrte, reduzierte Schichtfolgen, Zer- 
reissungen. Escher fand zuerst deformierte gestreckte 
Petrefakten und deformierte Gerölle.. Vom Vorarlberg 
durch die Kalkketten, vom Säntis bis Thunersee wies 
Escher die Falte, die Biegung als die wesentliche tekto- 


are Dica 


nische Form des Alpengebirges nach. Seine Profile 
liessen alle mehr und mehr auf den ersten Blick er- 
kennen, dass die Alpen kein Triimmerwerk, sondern 
einen Faltenwurf der Erdrinde darstellen. Die echten 
Verwerfungen wurden mit eingehenderer Beobachtung 
in den Profilen immer seltener oder zeigten sich mehr 
und mehr nur noch als das, was sie hier sind, als un- 
bedeutende Nebenerscheinungen. 

Escher fand die gewaltige Ueberlagerung zwischen 
Vorderrheinthal und Walensee, die auf eine Fläche von 
über 1000 km? die Berggipfel mit den ältesten Ge- 
steinen krönt, während die Thäler in die jüngsten Ge- 
steine eingeschnitten sind. Er verfolgte den Umfang 
der Thatsachen, und gelangte zu der Deutung als einer 
riesigen liegenden, zur Ueberschiebung übertriebenen 
Doppelfalte, die sich durch weitere Untersuchungen 
immer mehr bestätigt hat. 

Ueber die Natur der aus krystallinischen Silikat- 
gesteinen gebildeten Zentralmassive der Alpen kam 
Escher niemals zu einer abschliessenden Meinung. Er 
präcisierte aber die Fragen und erklärte: „So lange 
wir die wirkliche Natur der Zentralmassive nicht kennen, 
hängt unsere ganze Alpenmechanik in der Luft. So 
viel freilich muss ich erklären: Ich habe die Eruptiv- 
gesteine niemals finden können, welche die Alpen ge- 
hoben haben sollen.“ Escher liess die Frage offen, wie 
so viele andere Fragen auch, obschon gerade er reiches 
Beobachtungsmaterial an der Hand gehabt hätte, um 
präcisere Stellung zu nehmen. Er war Beobachter, er 
wollte nicht Theoretiker sein. 

Escher hatte in seinen Vorstellungen allmählich 
auch mit den alten Theorien über die Thalbildung im 
Gebirge durch gewaltsame Zerreissungen aufgeräumt. 
„Ich fand nirgends in den Lagerungsverhältnissen Be- 


weise für solche Zerreissungen. Ich bin z. B. ganz über- 
zeugt, dass der Hochgebirgskalk südlich Erstfeld un- 
gebrochen unter dem Kiesboden des Reussthales durch 
mit demjenigen des Schlossbergzuges zusammenhängt, 
die Thäler der Alpen scheinen mir fast ganz nur Fluss- 
arbeit zu sein.“ 

Escher hatte in diesen Auffassungen seine Freunde 
Studer und Heer längst weit überholt; zum Teil aus 
Schonung für dieselben trat er niemals mit ‚Nachdruck 
der Anschauung von der Eruption der Centralmassive 
und der Spaltennatur der Thäler anders als etwa im 
Privatgespräch entgegen. 

Escher hat sich auch an den Gletscherbeobachtungen 
seit den 30er Jahren bethätigt. Am Aletschgletscher 
fand er zuerst, dass der Gletscher sich in der Mitte 
rascher als am Rande bewegt. Mit Eifer hat er durch 
die ganze Ostschweiz und Mittelschweiz die Verteilung 
der erratischen Blöcke untersucht, zuerst hier die zonen- 
förmige Verteilung nach den Ursprungsgebieten dar- 
gelegt, zuerst die Moränenwälle erkannt und zusammen- 
hängend verfolgt, zuerst eine Zweiteiligkeit der Eiszeit 
an den Lagerungsverhältnissen der Schieferkohlen be- 
wiesen, zuerst den Deckenschotter als alte Fluvio- 
glacialbildung erkannt und von der Molasse getrennt 
und den einstigen Zusammenhang seiner einzelnen 
Fetzen vermutet. | 

Auf Anregung und grösstenteils auf Kosten von 
Arnold Escher wurde die Zieglersche Karte der Schweiz 
in 1:380000 hergestellt als Grundlage für eine geo- 
logische Karte der Schweiz, zu deren Bearbeitung sich 
Studer und Escher verbündet hatten. Bei Gelegenheit 
der Versammlung der schweiz. naturf. Ges. in Pruntrut 
im Jahre 1853 konnten die beiden befreundeten Forscher 
die erste geolog. Karte der Schweiz vorlegen. Das 


ee ete 


Vorarlberg und Piemont, die ganze Ost- und Central- 
schweiz bis zum Thunersee und bis ins Wallis, also 
wohl zwei Dritteil der Karte, war auf Grundlage von 
Eschers eigenen Beobachtungen bearbeitet. Es ist dies 
Werk für den Mann, der es in kaum 20 Sommern zu 
Stande gebracht hat, das glinzendste Zeugnis seines 
grossartigen Beobachtergenies. Studer schrieb den Text : 
dazu durch seine „Geologie der Schweiz“. Escher hatte 
ihm dafür alle seine Reisenotizen zur Verfügung gestellt. 

Kurz vor Eschers Tode erschien endlich seine geo- 
logische Karte des Säntis in 1:25000, eine klassische 
Arbeit, und er bereitete allmählich Blatt IX in 1 : 100000 
für die geologische Ausgabe vor. 

Bei seinen Untersuchungsreisen notierte Escher 
stets sehr genau auf der Stelle; er traute seinem Ge- 
dächtnisse nichts zu. Seine Tagebicher bilden 12 starke 
Bände. Zahllose Skizzen und Abbildungen sind teils 
darin, teils auf grösseren beigelegten Blättern enthalten. 
Unter den letzteren sind manche Gebirgspanoramen, 
welche an objektiver Charakteristik des schlichten 
Striches und Genauigkeit in den Proportionen fast un- 
erreichte Muster sind. Ein Ortsregister macht das 
Nachsuchen leicht. In den Skizzen und im Text stehen, 
die Nummern der von dort mitgenommenen Gesteins- 
stücke, oft ganzer Profile, und jedes Handstück trägt 
in Tusch aufgeschrieben die Nummer und auf der Eti- 
quette ist Band und Seitenzahl der Notizen angegeben. 
Dieser ganze schriftliche Nachlass wird im sogenannten 
„Escherkasten“ im eidg. Polytechnikum aufbewahrt.*) 

Alle Beobachtungen sind von Escher in präcisester, 
reinster Form notiert. Kein Wort, kein Strich, der 

*) Im Saale 19c war vom 2. bis 6. August eine grosse Aus- 


stellung der Escherschen Notizbiicher, Zeichnungen und Manuskript- 
karten aufgestellt. 


nicht sichere Beobachtung eines genial geschärften 
Blickes ist. Wir suchen aber vergebens zwischen den 
Notizen nach einem Gedanken zur Erklärung, nach 
einer Theorie oder auch nur einer anregenden Hypo- 
these. Solche fürchtete sich Escher niederzuschreiben, 
um sich selbst nicht den Geist dadurch gegen eine an- 
dere, vielleicht richtigere Auffassung zu früh zu binden. 
Seine Ideen zur Erklärung teilte er seinen Begleitern 
nur gesprächsweise mit. Viele sind unbekannt ge- 
blieben und für die Wissenschaft verloren. 

Leider hat sich dieser grösste Alpenforscher, den 
es je gegeben hat und geben wird, nur zu wenigen 
Publikationen entschliessen können. Dieselben, und 
zwar seine Arbeit über das Vorarlberg wie die mit 
Studer gemeinsame Arbeit über Mittelbünden, sind 
klassisch in Beziehung auf die Reinheit und Objektivität 
der Beobachtungen wie ihrer Darstellung. Der uner- 
messliche Schatz von Beobachtungen, welche in den 
Reisetagebüchern deponiert liegen, konnte und kann nur 
teilweise nutzbar gemacht werden, indem die Escherschen 
Notizen und Gesteinsproben denjenigen zur Durchsicht 
überlassen werden, welche bestimmte Teile der Schweiz 
bearbeiten. So sehen Sie bei der Ueberschrift mancher 
jüngerer Publikationen der Schweiz. geol. Kommission 
die Notiz: „Unter Mitbenützung der Escherschen Notizen.“ 

Escher antwortete auf die vielen Zureden seiner 
Freunde, er sollte doch endlich von seinen Beobachtungen 
publizieren, stets ausweichend: Er sei nicht dazu ge- 
eignet, es gehe ja nichts verloren, andere könnten es 
publizieren — seine Freunde, seine Schüler. Stets war 
er noch nicht zufrieden mit seinen Resultaten, stets 
kamen sie ihm noch zu unvollkommen und unreif vor. 
Einmal antwortete er mir: „Wenn ich das publizieren 
würde, würde man mich nur auslachen, niemand würde 


PETRA 


es glauben.“ „Lieber zweifeln als irren,“ das war 
sein oberster Grundsatz in allen Dingen, der ihn aber 
leider stets hinderte, zu einem gewissen Abschluss sich 
zu verstehen. Weitere Thatsachen finden, Beobachten, 
das war seine Lust, das Beobachtete zum Druck nieder- 
zuschreiben, eine Pein für ihn. So war er denn stets 
bereit, den Freunden, mit denen er oft gemeinsam ar- 
beitete, vor allen Studer und Heer, in grösster Frei- 
mütigkeit stets seine Tagebuchnotizen zur freien Ver- 
fügung zu stellen. Er war ihnen dankbar dafür, wenn 
sie seine Beobachtungen im Interesse der Erkenntnis 
verwerteten. Wie und unter welchem Titel dies ge- 
schah, war ihm gleichgültig. So sind eine Menge Escher- 
scher Beobachtungen und Gedanken besonders in Studers 
„Geologie der Schweiz“ und in Heers „Urwelt der 
Schweiz“ niedergelegt. Allein viele seiner tiefsten und 
fast fertigen Ueberzeugungen, seine eigensten Gesichts- 
punkte, seine Summenresultate sind uns für immer un- 
bekannt geblieben. Eschers Selbstlosigkeit und Objektivi- 
tät ging thatsächlich so weit, dass sie geradezu ein 
Unglück an der Wissenschaft geworden ist. Sein eigen 
Werk galt ihm nichts, nur die Wahrheit, und diese, 
so meinte er stets, würde allmählich sich noch viel 
reiner auskrystallisieren lassen, die Mutterlauge seiner 
eigenen Beobachtungen sei dazu noch zu schlecht. 

Selbstlos in einem fast übermenschlichen Masse war 
Escher frei von jeder Selbstbefangenheit, frei von jeder 
Eile und Ueberstürzung. Nie fiel es ihm schwer, eine 
frühere Ansicht aufzugeben. Jeder neuen Auffassung 
brachte er schon von vornherein einen offenen Geist 
entgegen, weil es ihm wahrscheinlich war, dass sie, 
weil neuer, richtiger sein müsse, als die seinige. So 
blieb sein Geist bis an sein Ende stets jung, stets offen 
und frei und frisch. 


RR agg 


Recht bezeichnend fiir die vorurteilsfreie Auffassung 
Eschers ist z. B. auch die Stellung, die er dem „Dar- 
winismus“ gegenüber schon 1868, da die Dinge noch 
lange nicht so abgeklärt waren, wie heute, einnahm, 
obschon er ja nicht Specialist in der Frage war. Er 
äusserte sich damals: „Daran kann ich nicht mehr 
zweifeln, dass die Entwicklung der organischen Wesen 
eine stetige, allmähliche und genetische gewesen ist und 
noch ist; ich bin also Lamarckianer. In der natürlichen 
Zuchtwahl im Kampf um das Dasein aber hat Darwin 
einen Hebel für diese fortschreitende Entwicklung ent- 
deckt, allein mir scheint, es gibt deren noch mehrere 
andere, gleichwertige, die man in der Freude über den 
ersten gefundenen heutzutage zu suchen vergisst. Das 
Problem ist noch viel komplizierter.“ 


Escher war wohl einer der besten Berggänger. 
Das Gefühl des Höhenschwindels war ihm etwas ganz 
unbekanntes. Sicheres Auge, sicheren Tritt, Ruhe und 
Erfahrung machten ihm möglich, was für andere toll- 
kühn gewesen wäre. Seine Kraft und Ausdauer schienen 
oft fast unbegrenzt, und wo es ihm wissenschaftliche 
Pflicht war, da kletterte er auch an einem Felsband 
hin, wo der Führer versagte. Wer ihn im Gebirge 
traf, ohne ihn zu kennen, der hielt ihn für einen Aelpler. 
Ein Gipfelstürmer war er nie, nirgends hinterliess er 
ein Wahrzeichen seiner Besteigungen. Aber doch ge- 
noss er oft von beherrschenden Gipfeln, die vor ihm 
Keiner betreten hatte, in vollen Zügen den Anblick 
seines Arbeitsfeldes und überschaute mit gehobener 
Seele den Zusammenhang der Dinge, nachdem er vor- 
her in alle Schluchten und Tiefen geklettert war. Manch- 
mal ist der gleiche Gipfel 20 bis 40 Jahre später wieder 
von einem Sportsman „entdeckt“ und dann erst „zum 
ersten Male bestiegen worden‘. 2 


18 — 


Escher hatte, wie er sich selbst ausdriickte, eine 
Art ,Geissennatur“, er war mager, knochig, zähe, aber 
gross. Er hatte eine kräftige Basstimme. Sein Blick 
aus hellem Auge war tief ernst und doch freundlich. 
Manche seiner lebhaften Gestikulationen waren specifische 
Anklänge an seinen 2'/sjährigen Aufenthalt unter der 
sicilianischen Bevölkerung. 

Im Jahre 1805 wurden die ehemaligen Mineralien- 
sammlungen der Gründer der naturf. Ges. in Zürich, 
des Joh. Gessner und des Heinr. Rahn, für die Stadt 
angekauft und später durch die Sammlung des Dr. 
J. H. Lavater vermehrt. Als Escher aus Italien zurück- 
kehrte, wurde ihm die Aufsicht über diese Mineralien 
übertragen und 1839 wurden sie in das damalige Hoch- 
schulgebäude (Hinteramt, Augustinerhof) gebracht. Stadt 
und Staat trugen nun zur Vermehrung bei, am aller- 
meisten aber Escher selbst durch das, was er sammelte 
oder eintauschte und ohne weiteres der Sammlung ein- 
verleibte. Mit Gründung des Polytechnikums wurden 
die Sammlungen 1864 dorthin vereinigt und es kam 
nun noch der eidgenössische Beitrag dazu. Escher 
überschritt fast alljährlich das Budget für Anschaffungen 
um grosse Beträge, meldete aber immer, dass er je- 
mand gefunden habe, der die Ueberschreitung ge- 
deckt habe. Das war er stets selbst. Er wählte nur 
diese Form, um nicht Dank entgegennehmen zu müssen. 
Escher hat im Winter stets einen grossen Teil seiner 
Zeit und Arbeitskraft aufgewendet, um alle die Samm- 
lungen, die zum grösseren Teile sein Werk waren, richtig 
zu disponieren und zu ordnen. Er hat einen grossen 
Teil auch der Detailarbeit selbst geleistet. Freilich 
konnte schliesslich das Ordnen nicht mehr mit dem 
eifrigen Sammeln Schritt halten, und es kam dann 
später eine Zeit, wo es hiess: Erst das Vorhandene 
ordnen, bevor Neues angeschafft werden kann. 


er 


Escher hielt sich selbst für einen ganz schlechten 
Lehrer. Sehr oft verlangte er deshalb vom eidgen. 
Schulrate seine Entlassung. Sie wurde ihm mit guten 
Gründen vorenthalten. Er äusserte sich darüber einige- 
male ganz zornig gegenüber seinen Schülern: „Es thut 
mir leid, dass Sie keinen bessern Lehrer haben, allein 
ich kann nichts dafür, der Schulrat ist Schuld daran, 
er ist zu borniert, mir die verlangte Entlassung zu 
geben.“ Escher war ein vortrefflicher Lehrer und Meister 
in seiner Art. Der Kathedervortrag ging ihm schwer 
und machte ihn unglücklich. Er fühlte sich sichtlich 
unbehaglich, sobald er vor einer ihm nicht vertraulich 
bekannten Zuhörerschaft auf dem Katheder stand. Dann 
fand er die Worte schwer, stotterte und machte in der 
Verlegenheit oft sehr komische Dinge. Er hat auch 
in seinem Leben. niemals eine Tischrede gehalten. Ganz 
anders, wenn die äussere Form der Situation eine für 
ihn mehr zufällige war. Auf einem Berge, vor einer 
Felswand, die er erklären sollte, in den Sammlungen 
etc. wie im Privatgespräche oder unter seinen Freunden 
in der naturforschenden Gesellschaft, da entwickelte er 
oft eine hinreissende Beredtsamkeit. Da kam die ganze 
innere Begeisterung, das ganze Feuer seiner Seele zum 
Ausdruck. Da flossen ihm die treffendsten Worte und 
die originellsten, packendsten Redewendungen ohne Vor- 
bereitung von selbst durch die Lippen, da horchten 
seine Schüler mit Bewunderung. Und Escher wurde 
nicht müde, auf alle Fragen immer wieder eingehend 
und treffend zu antworten. Oft ging man eine Strecke 
Weges raschen Schrittes in lebhaftem Gespräche, wenn 
Escher plötzlich im Eifer der Rede stille stand und 
mit dem Stocke ein grosses Fragezeichen auf den Boden 
schrieb: „Das weiss ich nicht, das ist eine Frage, die 
meine jungen Freunde dereinst lösen mögen!“ Escher 


wirkte besonders dadurch so anregend, dass er immer 
die Lücken in unserer Erkenntnis zeigte und auf das 
hinwies, was noch zu thun ist. Da kam sein „lieber 
zweifeln als irren“ zur schönsten Geltung. Mancher 
glänzende Kathedervortrag vermöchte nicht so viel An- 
regung zu stiften und eine solche Schar begeisterter 
Schüler in alle Weltgegenden zu senden, wie es Eschers 
Art gethan hat. Aber nicht nur die Berge und Thäler 
als Objekte der Geologie wurden auf den Exkursionen 
Eschers mit seinen Schülern besprochen. Ebenso kam 
die Bevölkerung, ihre Verhältnisse, es kamen die grossen 
nationalen und sittlichen Aufgaben zur Sprache, und 
aus Eschers Worten leuchtete der gleiche Geist wahrer 
Humanität, Sittenreinheit und Sittengrösse, dem die 
Werke des Vaters entsprungen waren. 

Escher stellte seine Arbeit auch in den Dienst 
des praktischen Lebens. Er verfocht unermüdlich beim 
einzelnen Aelpler wie in den Beratungen mit den Be- 
hörden die Arbeiten und Bestimmungen, welche der 
fortschreitenden Verheerung des Kulturlandes durch 
Wildbäche und Flussausbrüche und durch die lässige 
Besorgung der Alpen und Wälder drohen. Er setzte 
die Arbeit seines Vaters fort, griff mit Rat und mit 
Beiträgen an die Schutzbauten thatkräftig ein. Nicht 
wo das Uebel sich zeigt, muss es abgewehrt werden, 
sondern an seiner Wurzel, wo es entsteht. Escher war 
in den Alpen ein unermüdlicher Wanderlehrer für bessere 
Bewirtschaftung der Alpen und Wälder geworden, der 
immer mit gleichem Eifer jeden, wie es für ihn passte, 
zu belehren und anzuregen wusste. 1834 auf 1835 
prüfte Escher im Auftrag der schweizerischen gemein- 
nützigen Gesellschaft die Wasserverheerungen, und auf 
seine Befürwortung wurde ein Teil der gesammelten 
Liebesgaben für Schutzbauten von dauerndem Werte 


SRO 


verwendet, um Wiederholung ähnlicher Unglücksfälle 
zu vermeiden. 1858 —1860 arbeitete Escher als hervor- 
ragendes Mitglied der eidgenüssischen Kommission für 
Prüfung des Zustandes der Hochgebirgswälder in ihrem 
Verhältnis zu Wildbächen und Flüssen. Nach den Wasser- 
verheerungen von 1868 war Escher eidgenössischer Ex- 
perte zusammen mit Culmann und Landolt und dann 
zugleich Mitglied der Verteilungskommission für die 
Liebesgaben. Seiner überzeugenden Beredtsamkeit, die 
ihn nie im Stiche liess, wo eigene Erfahrung und eigenes 
Herz ihn zur Rede trieben, ist es zu verdanken, dass 
damals von den Liebesgaben 1,000,000 Fr. für Wildbach- 
verbauungen zu dauerndem Schutz zurückgelegt wurden. 
Escher legte selbst, z. B. in Brigels, einen Gebirgswald- 
pflanzgarten an. Er sandte auf seine Kosten oft Ge- 
meindsforstbeamte in Baumwärterkurse, er bestimmte 
in seinem Testamente 15,000 Fr. zu forstwirtschaftlichen 
Bestrebungen gegen Bergschaden in den Alpenkantonen. 
Er war der Berater der Behörden und Bergbewohner/ in 


der Not. Niemals nahm er eine Entschädigung für seine 


Mühe an: „Meine schwachen Kräfte gehören meinem 
Vaterlande, ich habe für mich nichts nötig.“ 

„Meinem Vaterlande“. — Escher war nach seiner 
Natur Aelpler, er war Republikaner durch und durch, 
ein Eidgenoss von echtestem Schrot und Korn. Wie 
in seiner Wissenschaft, so war er auch in seinem so- 
zialen, politischen und religiösen Wesen frei, unabhängig 
von Vorurteilen des Standes oder der Erziehung, frei 
von jeder Parteischablone. In der gewinnendsten, schlich- 
testen Art verkehrte er offen mit den Höchsten wie 
mit den Niedrigsten, in jedem sein Gutes erkennend 
und darauf bauend. Welchen Dienst aber Escher 1857 
der Schweiz gethan hat, das ist wenig bekannt. In 
einem vortrefflichen Briefe bat er Alexander von Hum- 


PGE 


boldt, all seinen Einfluss am preussischen Hofe für eine 
gütliche Beilegung des damaligen Streites betreffend 
Neuenburg geltend zu machen. Humboldt war, wie er 
nachher selbst an einen andern Naturforscher schrieb, 
„tief ergriffen von dem herrlichen Briefe des grossen 
schweizerischen Patrioten und Menschenfreundes“, und 
es gelang durch diesen Brief, eine Wendung in der 
dortigen Auffassung der Sachlage zu erzielen, und den 
Krieg zu vermeiden. So war stets Eschers Handeln. 
Wohlthaten im Verborgenen zu üben, war sein Leben, 
und zahllose dieser Wohlthaten sind seiner Mitwelt und 
Nachwelt für immer verborgen geblieben — sie wirkten 
aber und wirken fort und fort. 

Diejenigen, welche mit Escher in näherem Verkehr 
standen, könnten Bücher füllen mit herrlichen Erleb- 
nissen, die sie ihm verdanken. Ein wahrer Zauber ging 
von seinem ganzen Wesen aus: die originelle Kraftnatur 
in Geist und Körper, die Jugendfrische im Alter, das 
trotz allen schweren Erlebnissen *) und alles Ernstes 
doch innerlich heitere, fröhliche Gemüt mit seiner Hoff- 
nung in die Zukunft, die Selbstlosigkeit und Aufopfer- 
ungsfähigkeit, die unermessliche Milde und Güte im Urteil 
über andere, die Strenge gegen sich selbst, mussten jeden 
fesseln. Dass so viel Güte, so viel Aufopferung bisweilen 
missbraucht wurde, wusste Escher wohl, das verschloss 
aber Herz und Hand nicht. Und überall, wo , Linthescher“ 
wieder hinkam, freudig aufleuchtende Gesichter, Liebe 
und Verehrung! Stets hatte Escher ein treffendes Wort, 
stets einen hohen, edlen Gesichtspunkt, der aber auch oft 
zugleich seine Individualitàt kennzeichnete. Seine Be- 
scheidenheit war eine tiefe und wahre, keine gekünstelte. 
Sie ging ihm aus der Seele. Jedes direkt oder indirekt 


*) Dieselben lagen z. B. in Familienereignissen. In diesen 
„Erinnerungen“ musste ich leider aus Zeitmangel ganz unterlassen, 
auf das Privatleben Eschers einzutreten. 


Me Rue 


gesprochene Lob war ihm thatsächliche Qual, weil er 
dabei nur an seine Unvollkommenheit dachte. Ueber 
einen auf ihn gesprochenen Toast wurde er recht zornig. 
Escher hatte keine Feinde. Durch seine Selbstlosigkeit 
war esihm möglich, auch mit den heterogensten Charak- 
teren in wahrhafter Freundschaft zu verkehren. Als 
einmal einer seiner Begleiter vom Undank der Welt 
sprach, verwies ihn Escher recht strenge und sagte: 
„Wer sich durch Undank gekränkt fühlt, dem geschieht 
ganz recht; die Welt ist nicht undankbar, sobald man 
keinen Dank verlangt!“ Als ein anderer, nachdem er 
sich als Demokrat breit gemacht hatte, zur Wegab- 
kürzung durchs Gras lief, rief ihm Escher erzürnt zu: 
„Demokrat, geht nicht durch Nachbars Feld!“ Einer 
seiner Freunde verteidigte die Gymnasialbildung. „Zopf“, 
brummte Escher, „lehrt die Knaben in der Natur und 
in der Menschheit sehen, statt sie in, gottlob überwun- 
dene, Zeiten zurückzutauchen, die vielfach nur eine 
poetische Verherrlichung der rohen Rauferei und der 
Bruderkriege sind und jeder Humanität Hohn sprechen. 
In hundert Jahren wird man uns Gymnasianer bemit- 
leiden; mich reut meiner Lebtag jede Stunde, die ich 
auf alte Sprachen verwendet habe!“ 

Escher war von Natur erregbar feurig. Er fasste 
alles tief mit Geist und Herz auf. Er hatte sogar An- 
lagen, in gerechtem Zorne heftig zu sein. Oft erinnert 
er an einen brausenden Bergbach. Die unendliche Güte, 
die keine Enttäuschung mehr zu erschüttern vermochte, 
die Milde im Urteil über andere, neben der Kraft der 
Ueberzeugung, seine Menschenliebe in den edelsten For- 
men mit dem Verschwinden seiner eigenen Persönlich- 
keit, kurz die ganze, wunderbare Harmonie seines We- 
sens war zu einem grossen Teil ausser den herrlichen 
. Anlagen Produkt bewusster Arbeit an sich selbst, welche 


er O ARE ne 


die Einheit im Erkennen und Fühlen ganz erreicht hatte. 
Wer Arnold Escher näher beobachtet hat, der stimmt so- 
fort mit Ueberzeugung in das Wort ein, das einer meiner 
Lehrer am Grabe Eschers zu mir sagte: „Ich kannte 
keinen Bessern und werde nie einen Bessern finden!“ 

Escher war ein eifriges Mitglied der schweizerischen 
naturforschenden und der zürcherischen naturforschenden 
Gesellschaft. Eine Jahresversammlung der ersteren ohne 
Escher war fast nicht zu denken. Arnold Escher weilt 
schon fast ein Vierteljahrhundert nicht mehr unter uns, 
aber sein freier, reiner, edler Geist mit seiner Wahr- 
heitsliebe und Selbstlosigkeit und mit seiner Freundes- 
treue, er kann nicht vergangen sein, er hat Ueber- 
lebendes geschaffen, er walte über unserer Wissenschaft 
und über unserem Lande; er walte über den beiden 
Gesellschaften, die heute hier feierlich tagen, er walte 
über uns allen fort und fort! 


Bei Gelegenheit des 150. Geburtstages der natur- 
forschenden Gesellschaft von Zürich haben Sie sich heute 
hier versammelt! Die älteste Schwester der zürcherischen 
Gesellschaft in der Schweiz, Bern, ist 40 Jahre jünger; 
die zweitälteste, Genf, ist 44; die drittälteste, Aarau, 64; 
die viertälteste, Lausanne, ist 69 und die fünftälteste, 
Basel, ist 71 Jahre jünger als Zürich. Zürich ist über- 
haupt fast die allerälteste naturwissenschaftliche Privat- 
gesellschaft auf der Erde; nur London, Hamburg und 
Danzig sind noch ein wenig älter als Zürich. Zürich 
hat sich sein vergangenes Leben bei dieser Gelegenheit 
recht eindringlich überlegt, und in Form einer Fest- 
schrift überreichen wir Euch in deren erstem Teil das 
Resultat dieser Selbstbetrachtungen, eine Geschichte der 
naturforschenden Gesellschaft inZürich. Ihr mögt daraus 
selbst urteilen, ob wir uns des Daseins würdig verhalten 
haben in den 150 Jahren. 


a 


Ihr werdet in dem Buche finden, dass auf Anregung 
einer Anzahl jängerer Herren und besonders des Herrn 
Dr. Heinrich Rahn, im Monat August 1746 Dr. Joh. Gessner, 
Chorherr — wir würden jetzt sagen „Professor“ — der 
Physik und Mathematik am Carolinum in Zürich, Schüler 
des Joh. Jak. Scheuchzer, die naturforschende Gesellschaft 
in Zürich gegründet hat. Man statuierte gleich anfangs 
eine Arbeitspflicht der Mitglieder; es wurde mit öffent- 
lichen Vorträgen begonnen. Ein botanischer Garten, 
eine Bibliothek, meteorologische Beobachtungen wurden 
gleich anfangs mutig unternommen und durch eine Reihe 
bedeutender Schenkungen der Grund zu den naturwissen- 
schaftlichen Sammlungen in Zürich gelegt. 1757 wurde 
ein astronomisches Observatorium auf der Meise er- 
richtet. 1761 erschien ein erster Band Publikationen, 
1763—1804 wurden über 50 landwirtschaftliche Preis- 
fragen gelöst: und belehrende Diskussionen mit den 
Bauern gepflegt. 1765 nahm sich die Gesellschaft in- 
tensiv der Schulreform an und begann mit der Publi- 
kation belehrender Volksschriften. 1768 wurde das 
Sihlhölzli von der Gesellschaft dem Ueberschwemmungs- 
gebiete der Sihl entrissen und als öffentlicher Spazier- 
garten angelegt. Von 1752 an richtete die Gesellschaft 
Volkszählungen ein, besorgte sie alle 10 Jahre und 
verarbeitete ihre Resultate. 1773 beteiligte sie sich 
an der Errichtung der neuen Kunstschule in Zürich. 
1800 kaufte sie Sämereien und verschenkte dieselben 
an die Bauern zur Wiederbestellung der durch Krieg 
verwüsteten Felder. Stets war sie der Sammelpunkt 
der weitblickendsten geistigen Grössen Zürichs, von 
welchen viele in ganz Europa einen grossen Namen 
hatten, und sie unterhielt einen intensiven Verkehr mit 
den Gelehrten des Auslandes. Dadurch erfüllte sie eine 
grosse Kulturaufgabe. Seit 1799 giebt sie Neujahrs- 


Peo ne 


blätter heraus. 1811 baute sie die erste eigentliche 
Sternwarte in Zürich. Für die Behörden war sie die 
ständige Begutachterin naturwissenschaftlich-praktischer 
Fragen, wie z. B. der Blitzableiterfrage, Trinkwasser- 
frage etc. 1817 hielt die schweizerische naturforschende 
Gesellschaft ihre zweite Jahresversammlung seit ihrer 
Gründung in Zürich ab und erhielt Kräftigung von 
Zürich. 1827, als die schweizerische Gesellschaft zum 
zweiten Male in Zürich tagte, wurde das erste ständige 
Zentralkomite aus Mitgliedern der Gesellschaft in Zürich 
gewählt. Die Zürcher Gesellschaft spendete oftmals 
Reise- und Studienunterstützungen an talentvolle, junge 
Gelehrte. 1833 unterstützte sie den Kanton Unter- 
walden bei der Tieferlegung des Lungernsees. Ihre 
Bibliothek ıst allmählich sehr bedeutend geworden und 
dient den städtischen, kantonalen und eidgenössischen 
Anstalten. 

Doch ich will abbrechen, ohne von den letzten 
Jahrzehnten zu reden. 

Immer und immer arbeitete die Gesellschaft in Zürich 
mit den jüngeren Schwestergesellschaften in den andern 
Kantonen und der allgemeinen schweizerischen Gesell- 
schaft brüderlich Hand in Hand. Nirgends finden sich 
in den erhaltenen Dokumenten die Spuren einer Dis- 
sonanz. So sei es in alle Zukunft! Ein edles Ziel, eine 
grosse Gemeinschaft, ein Herz hat die schweizerischen 
Naturforscher und ihre Freunde verbunden. Wir suchen 
alle nach der reinen Wahrheit, in der Ueberzeugung, 
dass nur die Wahrheit gut und dass die Wahrheit nur 
gut sein kann. Wir suchen sie und arbeiten zu ihrer 
Erkenntnis zum Wohle des Vaterlandes, zum Wohle der 
Menschheit. In diesem Geiste wollen wir tagen! 

Ich erkläre die 79. Jahresversammlung der schwei- 
zerischen naturforschenden Gesellschaft für eröffnet! 


Tad E 


si Protokolle. | 


JE 


Sitzung der vorberatenden Kommission 
den 2. August, nachmittags 4 Uhr, 


im Uebungssaal B der Tonhalle in Zürich. 


Président: Herr Prof. Dr. A. Heim, Zürich. 


Anwesend sind: 


A. Jahresvorstand : 


Herr Professor Dr. A. Heim, Präsident, Zürich. 

x Dr. F. Rudio, Vizepräsident, Zürich. 
„ Dr. Aug. Aeppli, Sekretär. 

» Professor ©. Bourgeois, Sekretär. 


B. Zentraikomite: 


Herr Professor Dr. F. A. Forel, Präsident, Morges. 
A 2 H. Dufour, Vizepräsident, Lausanne. 
a E H. Golliez, Sekretär, Lausanne. 
A 2 Dr. A. Lang, Zürich. 

Fräulein Fanny Custer, Quästorin, Aarau. 


Dee 


C. Ehemalige Jahrespräsidenten, ehemalige Mitglieder 

des Zentralkomites, Präsidenten der Kommissionen 

und Abgeordnete der kantonalen naturforschenden 
Gesellschaften und der permanenten Sektionen: 


Aargau: 
Basel: 


Bern: 


Genf: 


Glarus: 
Luzern: 
Neuenburg: 


Schaffhausen: 


St. Gallen: 


Thurgau: 


Unterwalden: 


Waadt: 


Wallis: 


Winterthur: 
Zürich: 


» 


Herr Dr. H. Fischer-Siegwart, Zofingen. 


Prof Dr: 
Basel. 
Dr. A. Gutzwiller, Basel. 
Prof. Dr. E. Brückner, Bern. 
si Dr I: H. Graf; Bern: 
„ Dr. G. Huber, Bern. 
Dr. Theodor Steck, Bern. 
Prof. Dr. Th. Studer, Bern. 
M. Micheli, Geneve. 
E. Sarasin, Genève. 
J. Oberholzer, Glarus. 
Dr. O. Suidter, Luzern. 
Prof. Dr. Trippet, Neuchàtel. 
, Dr.L. Du Pasquier, Neuchâtel. 
s Dr. J. Meister, Schaffhausen. 
, Moser, St. Gallen. 
s Dr. Hess, Frauenfeld. 
Dr. Ed. Ettlin, Sarnen. — 
Dr. Paul Jaccard, Lausanne. 
Dr. Louis Pelet, Lausanne. 
Prof. Dr. E. Renevier, Lausanne. 
Herm. Goll, Lausanne. 
Prof. de Riedmatten, Sion. 
Dr. Jul. Weber, Winterthur. 
se Dr. C. Cramer, Zürich I: 
Dr. J. Früh, Zürich IV 
Prof. Dr. A. Kleiner, Zürich IV. 
„.-Dr..W. Ritter, Zürich Ve 
Dr. €. Schröter, Zürich V. 


E. Hagenbach - Bischoff, 


” 


n 


3. 


Pope ee 


Verhandlungen. 

Der Präsident begrüsst die Anwesenden und eröffnet 
die Sitzung. Die Liste der Mitglieder des Jahres- 
vorstandes, des Zentralkomites und der angemel- 
deten Delegierten der kantonalen Gesellschaften, 
der permanenten Sektionen, der Kommissionspräsi- 
denten ete. wird verlesen. Davon sind die vor- 
stehend genannten Herren anwesend. 

Herr Prof. Dr. F. A. Forel verliest den Bericht des 
Zentralkomites über das Jahr 1895/96. 

Die Versammlung beschliesst einstimmig, den 
Bericht des Zentralkomites der Hauptversammlung 
zur Genehmigung zu empfehlen. 

Herr Prof. Dr. A. Lang verliest den Bericht der 
Quästorin, Fräulein F. Custer über die Rechnung 
für 1895/96. 

Das Zentralkomite hat die Rechnung geprüft, 
ebenso die vom Jahresvorstand bezeichneten Re- 
visoren: Herr Professor Dr. G. Lunge, Herr Dr. 
H. Kronauer und Herr A. Bodmer-Beder, 
welche die Rechnung in einem schriftlichen Bericht 
zur Genehmigung empfehlen. (Siehe die nachfolgende 
Rechnung.) 

Einstimmig wird beschlossen, der Hauptversamm- 
lung die Rechnung zur Genehmigung zu empfehlen 
unter bester Verdankung an die Quästorin. 

Die sämtlichen Jahresberichte der ständigen Kom- 


| missionen liegen auf dem Kanzleitische zur Einsicht 


auf. Nach gewalteter Diskussion werden folgende 
Kommissionsanträge, welche vom Zentralkomite 
unterstützt werden, angenommen, und der Haupt- 
versammlung zur Genehmigung empfohlen: 


a. Bibliothekkommission: 


b. 


Ax. 


ß. 


UN 


Herr Prof. Dr. Graf in Bern erhält die ge- 
wünschte Entiassung als Bibliothekar unter 
bester Verdankung seiner Verdienste um die 
Bibliothek. 

Herr Prof. Dr. Graf wird zum Ehrenmitgliede 
der Bibliothekkommission ernannt. 

Zum Oberbibliothekar wird vorgeschlagen: 
Herr Dr. Theod. Steck in Bern. 

Zum Mitgliede der Bibliothekkommission wird 
ebenfalls Hr. Dr. Theod. Steck vorgeschlagen. 


. Die Bibliothekkommission erhält für 1896/97 


einen ordentlichen Kredit von 1020 Fr. 


. Dieselbe erhält ausserdem einen ausserordent- 


lichen Kredit bis zum Betrage von 200 Fr. 
zur Bezahlung rückständiger Rechnungen, 
nach deren Prüfung durch das Zentralkomite. 


Denkschriftenkommission: 


A. 


pb. 


Die Rechnung der Denkschriftenkommission 
wird zukiinftig je mit 51. Dez. abgeschlossen. 
Die schweizer. naturforschende Gesellschaft 
tritt an die Denkschriftenkommission den Vor- 
rat an ältern Publikationen (Denkschriften etc.) 
ab, unter folgenden Bedingungen: 

Die Denkschriftenkommission ist mit der 
Aufbewahrung und mit dem Verkauf beauftragt. 

Die Nettoeinnahmen fallen in die Kasse 
der Kommission. 

Die Kommission darf ohne Einwilligung 
des Zentralkomites nicht den Vorrat en bloc 
verkaufen. 

Sie soll der Bibliothek der schweiz. natur- 
forschenden Gesellschaft unentgeltlich die 
nötige Anzahl von Exemplaren für den 
Tausch etc. zur Verfügung stellen. 


A. 


a. 


Bei einer allfälligen Liquidation der Kom- 
mission fällt der Restvorrat von Publikationen 
an die Gesellschaft zurück. 


. Erdbebenkommission: 


Herr Prof. Dr. Hagenbach-Bischoft in Basel 
erhält die gewünschte Entlassung als Mitglied 
der Kommission unter Verdankung der vor- 
züglichen geleisteten Dienste. 


. Als Ersatz für ihn wird vorgeschlagen Herr 


Prof. Alb. Riggenbach in Basel. 


. Als Ersatz für den verstorbenen Prof. Dr. 


Aug. Jaccard in Locle wird als neues Mit- 
glied vorgeschlagen Herr Prof. Dr. Leon Du 
Pasquier in Neuenburg. 


. Die Kommission erhält einen festen Kredit 


von 50 Fr., welchen das Zentralkomite je 
nach Bedürfnis bis auf 100 Fr. erhöhen kann. 


. Limnologische Kommission: 


Die Demission von Herrn Prof. Xav. Arnet 
in Luzern wird unter bester Verdankung der 
vorzüglichen geleisteten Dienste genehmigt. 


. An dessen Stelle wird als neues Mitglied vor- 


geschlagen Herr Dr. 0. Suidter, Apotheker 
in Luzern. : 


. Die Kommission erhält einen festen Kredit 


von 100 Fr.; im Fall des Bedürfnisses kann 
derselbe vom Zentralkomite bis auf 200 Fr. 
erhöht werden. 


. Flusskommission: 


Dieselbe erhält einen Kredit von 100 Fr. 


. Kommission für die Landesausstellung in 


Genf: 


Die Kommission erhält für dieses Jahr einen 


Kredit von 200 Fr. an Stelle des letztjährigen, nicht- 
angetasteten, gleich hohen Kredites. 


5. Die Liste der neu angemeldeten Mitglieder wird 
verlesen und sämtliche 70 zur Aufnahme in die 
Gesellschaft empfohlen. 

6. Der Zentralpräsident macht Mitteilung davon, dass 

aus dem Kanton Unterwalden die Einladung ge- 

kommen, die nächste Jahresversammlung in Engel- 
berg abzuhalten. Die Einladung wird einstimmig 
angenommen. 

Zum Jahrespräsidenten wird vorgeschlagen Herr 

Dr. Ed. Ettlin in Landenberg bei Sarnen. 

Das nachstehende vom Jahresvorstand vorgelegte 

Programm für die Haupt- und Sektionsversamm- 

lungen wird genehmigt: 


=] 


Sonntag, den 2. August. 
8 h. abends: Empfang der Gäste und Kollation in 
den Uebungssälen der Tonhalle, dargeboten von 
der Zürcher naturforschenden Gesellschaft. 


Montag, den 3. August. 
Erste Hauptversammlung im gr. Saal der Tonhalle. 
8 h.: Eröffnungsrede des Jahrespräsidenten, Herrn Prof. 
Dr. A. Heim in Zürich: „Erinnerungen an Arnold 
Escher von der Linth.“ 
10 h.: Vortrag von Herrn Geheimrat Prof. Dr. E. Ziegler 
in Freiburg i. B.: „Ueber die Zweckmässigkeit 
pathologischer Lebensvorgänge.“ 
11 h.: Generalbericht der schweizer. Moorkommission; 
Berichterstatter Herr Dr. J. Früh in Zürich. 
12 h.: Vortrag von Hrn. Prof. C. Zehokke in Aarau: „Die 
neueren Verfahren der Wasserstands-Prognose. “ 
Zwischen den Vorträgen werden, so weit es die Zeit 
erlaubt, Kommissionsberichte und andere geschäft- 
liche Traktanden eingeschoben. 


SEO 


1 h.: Bankett im Tonhalle-Pavillon. 

4 „ Dampfschiffahrt nach der Ufenau. Aufführungen 
durch den Universitätsturnverein und den Stu- 
dentengesangverein. Auf der Rückfahrt Er- 
frischungen. 


Dienstag, den 4. August, von 8 Uhr an: 
Sektionssitzungen. 

Sektion für Mathematik im Aud. IV der Universität. 

Sektion für Physik im eidg. Physikgebäude, IT c. 

Sektion für Meteorologie, Geodäsie und Astronomie im 
eidg. Physikgebäude, kleiner Hörsaal. 

Sektion für Chemie und chemische Technologie im eidg. 
Chemiegebäude, 7 d. 

Sektion für Mineralogie und Beim im Polytech- 
nikum, 16d (von 9 h. an). (8—9 h.: General- 
versammlung der Schweiz. Geolog. Gesellschaft 
im Aud. 26c.) 

Sektion für Geologie und Paläontologie im Polytech- 
nikum, 26c. (8—9 h.: Generalversammlung der 
Schweiz. Geolog. Gesellschaft im Aud. 26 c.) 

Sektion für Botanik, vormittags im Gebäude für Land- 
und Forstwirtschaft, 9d, nachmittags im Bota- 
nischen Garten. (8—8'/}2 h.: VII. ordentliche 
Versammlung der Schweiz. Botanischen Gesell- 
schaft im Aud. 9d.) 

Sektion für Land- und Forstwirtschaft im Gebäude für 
Land- und Forstwirtschaft, 3 c. 

Sektion für Zoologie im zoologischen Laboratorium der 
Universität. 

Sektion für Anatomie und Embryologie im Auditorium 
des Anatomiegebäudes. 

Sektion für Medizin im chirurgischen Operationssaal des 
Kantonsspitals. 


NS e E 


Sektion fiir Pharmacie und Lebensmittelchemie im eidg. 
Chemiegebäude, 19 c. 
Sektion für Ethnographie und Geographie im Police 
nikum, 15c. 
Sektion f. Ingenieurwissenschaften im Polytechnikum, 3b. 


Pause für Frühstück oder Mittagessen nach Ermessen 
der einzelnen Sektionen. 


Von 6 h. an bei günstiger Witterung: Waldspaziergänge 
in der Nähe des Dolders. 

Von 8 h. an bei jeder Witterung: Freie Vereinigung 
im Dolder-Restaurant. Abendunterhaltung unter 
gütiger Mitwirkung des Fräulein Emmy Häuser- 
mann, des Männerchors Zürich, des Turnvereins 
sAlte Sektion“ etc. etc. 

Mittwoch, den 5. August. 
Zweite Hauptversammlung im grossen Saal der 
Tonhalle. 
8 h.: Vortrag von Hrn. Prof. Henri Dufour in Lausanne: 
, L'étude de la radiation solaire en Suisse.“ 
9 „ Vortrag von Herrn Prof. Dr. C. F. Geiser in 
Zürich: „Bundesrat Schenk.“ 

11 ‚. Vortrag von: Herrn Prot. Dr, € Schröter m 
Zürich: „Die Flora der Seen.“ 

Die geschäftlichen Traktanden werden zwischen den Vor- 
trägen behandelt. 


12° h.: Fahrt mit Extrazug nach dem Uetliberg. 
2 ,„ Bankett auf dem Uetliberg. 
512 '6°° oder. 7°° Rückfahrt nach Zürich. 

Schluss der Sitzung 6'/ı Uhr. 


IDE 


Erste allgemeine Sitzung . 
den 3. August 1896, morgens 8‘: Uhr, 


im grossen Tonhallesaal. 


Präsident: Herr Prof. Dr. A. Heim, Zürich. 


Der Jahrespräsident eröffnet die Versammlung mit 
einer Rede: „Erinnerungen an Arnold Escher von 
der Linth“. Sodann macht er auf den doppelten 
Charakter des Festes: 79. Jahresversammlung der 
schweizerischen naturforschenden Gesellschaft 
und 150jähriges Jubiläum der zürcherischen 
naturforschenden Gesellschaft aufmerksam und giebt 
einige der wesentlichen Daten aus der Geschichte 
der naturforschenden Gesellschaft in Zürich 
und ihren Beziehungen zur schweizerischen Ge- 
sellschaft. 
Der Präsident der zürcherischen naturforschenden 
Gesellschaft, Herr Prof. Dr. W. Ritter begrüsst 
die anwesenden Ehrenmitglieder der zürcherischen 
naturforschenden Gesellschaft, nämlich: 
Herrn Prof. Dr. A. v. Kölliker in Würzburg. 

5 , Dr. J. Amsler-Laffon in Schaffhausen. 

, Dr. Heh. Wild in Zürich, früher in 

Petersburg. 


DEE QAR 


Sodann teilt er mit, dass die zürcherische natur- 


forschende Gesellschaft bei Anlass ihres Jubiläums 
zu neuen Ehrenmitgliedern eine Anzahl früherer 
Mitglieder ernannt hat, welche sich um die zür- 
cherische Gesellschaft besondere Verdienste erworben 
haben, aber jetzt im Auslande wohnen. 


Es. sind dies: 


Herr Hofrat Prof. Dr. Carl Ewald Hasse, Hannover. 


» 


» 


Prof. Dr. Ad. Kenngott, Lugano. 

Geheimrat Prof. Dr. Gustav Zeuner, Dresden. 
Prof. Dr. Edw. Bruno Christoffel, Strassburg. 
Geh. Regierungsrat Prof. Dr. Frz. Reuleaux, 
Berlin. 

Prof. Dr. Rich. Dedekind, Braunschweig. 
Dr. Ed. Hch. Gräffe, Inspektor der zoolog. 
Station in Triest. 

Geh. Medizinalrat Prof. Dr. Carl Jos. Eberth, 
Halle. 

kgl. sächs. Geh. Hofrat Prof. Dr. Joh. Wis- 
licenus, Leipzig. 

Geh. Medizinalrat Prof. Dr. Ludimar Hermann, 
Königsberg. 

Prof. Dr. Theodor Reye, Strassburg. 

» Dr. Eduard Schaer, Strassburg. 

» Dr. Heinrich Weber, Strassburg. 

» Dr. Herm. Amandus Schwarz, Berlin. 
Geheimrat Prof. Dr. Viktor Meyer, Heidelberg. 
Dr. Paul Choffat, Lissabon. 

Prof. Dr. Georg Frobenius, Berlin. 
> Dr. Arth. Hantzsch, Würzburg. 


Ferner werden nachstehende drei Schweizer, 


welche sich um die Pflege der Naturwissenschaften 
im allgemeinen und um die schweizerische natur- 
forschende Gesellschaft im besondern hervorragende 


DÌ 


De 


Verdienste erworben haben, ebenfalls zu Ehrenmit- 
gliedern der zürcherischen naturforschenden Gesell- 
schaft ernannt: 
Herr Prof. Dr. F. A. Forel, Morges.. 

» » Dr. Ed. Hagenbach-Bischoff, Basel. 

» » Dr. Franz Lang, Solothurn. 
Der Dekan der II. Sektion der philosophischen 
Fakultät der Universität Zürich, Herr Prof. Dr. 


_ U. Grubenmann, teilt mit, dass diese Sektion bei 


Anlass des 150jährigen Jubiläums der zürcherischen 
naturforschenden Gesellschaft zu Ehrendoktoren er- 
nannt hat: 
Herrn Hermann Fischer-Sigwart in Zofingen 
„wegen seiner langjährigen, liebevollen und 
erfolgreichen Thätigkeit auf dem Gebiete der 
Biologie und Faunistik der einheimischen Tier- 
welt.“ 
Herrn Prof. Dr. med. Aug. Forel in Zürich - 
„wegen seiner hoch hervorragenden Leistungen 
auf dem Gebiete der Biologie, Physiologie, Fau- 
nistik und Systematik der: Ameisen.“ 
Herrn Eugene Renevier, Prof. in Lausanne, 
„wegen seiner grossen Verdienste um die geo- 
logische Erforschung des schweizerischen Vater- 
landes.“ 
Herrn Wilhelm Ritter, Professor in Zürich 
„wegen seiner erfolgreichen Bestrebungen, streng 
wissenschaftlichen Geist und wissenschaftliche 
Methoden in technischen Fragen durch Schrift 
und Lehre zur Anwendung zu bringen.“ 


4. Der Rektor der Universität Zürich, Herr Prof. Dr. 


Gerold Meyer von Knonau überbringt der 
zürcherischen naturforschenden Gesellschaft die 
Glückwünsche der „Antiquarischen Gesellschaft“, 


NI 


der „Gelehrten Gesellschaft“ (früher „Gesellschaft 

der Herren Gelehrten von der Chorherrenstube“) 

und der Universität Zürich. 

Herr Prof. Dr. F. A. Forel, als Zentralpräsident, 

beglückwünscht die zürcherische naturforschende 

Gesellschaft zu ihrem 150. Geburtstage. 

Namens der 17 übrigen kantonalen Gesellschaften 

spricht Herr Prof. Dr. E. Hagenbach-Bischoff 

den Glückwunsch der kantonalen Gesellschaften aus. 

Es werden der zürcherischen naturforschenden Ge- 

sellschaft folgende Gaben überreicht: 

a. Vom Zentralkomite der schweizer. naturforschen- 
den Gesellschaft: Eine kalligraphisch ausgeführte 
Adresse. 

b. Von der naturforschenden Gesellschaft Basel: 
Ein gedrucktes Glückwunschschreiben. 

c. Von der naturforschenden Gesellschaft in Bern: 
Ein Exemplar des „Briefwechsels zwischen Jakob 
Steiner und Ludwig Schläfli,“ herausgegeben von 
Prof Dr. J.2b2 Grat Bern. 

d. Von der „Societe de Physique et d'Histoire 
Naturelle de Genève“: Eine künstlerisch ausge- 
führte Adresse mit einer Nachbildung des Orna- 
mentes (verschlungene Hände), das sich auf dem 
Becher befindet, welcher 1584 vom Stande Zürich 
der Republik Genf bei Anlass des Bündnisses 
zwischen Genf, Zirich und Bern geschenkt wurde. 

e. Von der ,Société Vaudoise des Sciences Natu- 
relles“ in Lausanne: Eine kalligraphisch ausge- 
führte Adresse. 

f. Von der ,Naturwissenschaftlichen Gesellschaft“ 

in St. Gallen: Ein Glückwunschschreiben. 

. Von Herrn Prof. Dr. C. Cramer in Zürich: Ein 

Exemplar von dessen „Leben und Wirken von 


do 


ee 
Vi 5 


is 
ip 


CITA 


Carl Wilhelm von Nägeli“, gewidmet der zür- 
cherischen und der schweizerischen naturforschen- 
den Gesellschaft. 

8. Herr Prof. Dr. F. Rudio, als Vizepräsident der 
zürcherischen naturforschenden Gesellschaft, dankt 
für die vielen Glückwünsche, welche heute zum 
150jährigen Jubiläum dargebracht worden sind. 

9, Herr Geheimrat Prof. Dr. Ziegler in Freiburg i. Br. 
hält einen Vortrag über: „Die Zweckmässigkeit 
pathologischer Lebensvorgänge“. 

Nach seinen Ausführungen giebt es keinen patho- 
logischen Lebensvorgang, dem man eine absolute 
Zweckmässigkeit zuerkennen kann. Die im Verlaufe 
von Infektionskrankheiten auftretende Entzündung 
kann sowohl nützlich als schädlich sein. Die Phagocy- 
tose, d. h. die Fressthätigkeit der Körperzellen kann 

= zwar in einzelnen Fällen eine Zerstörung der in den 
Körper eingedrungenen und dort zur Vermehrung ge- 
langten Bakterien bewirken, führt aber oft auch zu 
einer Verbreitung der Bakterien im Körper und es 
finden in manchen Fällen die Parasiten in den Zellen 
sogar einen besonders günstigen Entwicklungsboden. 
Die fieberhafte Erhöhung der Eigenwärme des 
Körpers, welche in besondern Fällen der Vermeh- 
rung der Bakterien entgegenwirken kann, ver- 
ursacht zugleich krankhafte Gewebsveränderungen, 
namentlich des Blutes, der Leber, der Nieren und 
des Herzens, welche für das betreffende Organ und 
für den Gesamtorganismus von Nachteil sind. Die 
Vorgänge, welche zur Immunisierung des Körpers 
gegen eine Infektionskrankheit führen, haben nur 
in bestimmten Fällen einen heilsamen Effekt, wäh- 
rend sie in andern Fällen nutzlos oder sogar schäd- 
lich sind. Die Bedeutung der einzelnen Lebens- 


10. 


IRE 


14. 


16. 


vorginge muss danach für jede Krankheitsform 
festgestellt werden. 

Der Bericht des Zentralkomites über das Jahr 
1895/96 wird vom Zentralpräsidenten verlesen und 
genehmigt. 

Die Rechnung für 1895/96, welche vom Zentral- 
komite und von den drei Revisoren, den Herren: 


Prof. Dr. Lunge, Dr. Kronauer und Bodmer- 


Beder geprüft worden ist, wird gemäss dem An- 
trage der vorberatenden Kommission unter bester 
Verdankung genehmigt. 
Der Bericht der Denkschriftenkommission wird vom 
Präsidenten, Herrn Prof. Dr. A. Lang, verlesen. 
Die Vorschläge der Kommission, unterstützt von 
der vorberatenden Kommission, werden angenom- 
men im Wortlaut des Protekolls der vorberatenden 
Kommission No. 4, b. 
Der Bericht der limnologischen Kommission, ver- 
lesen durch deren Präsidenten, Herrn Prof. Dr. 
Fr. Zschokke, wird genehmigt, ebenso die An- 
träge gemäss dem Protokoll der vorberatenden 
Kommission No. 4, d. 
Der Bericht der Flusskommission, verlesen vom 
Präsidenten, Herrn Prof. Dr. E. Brückner, wird 
genehmigt, ebenso der Kredit von 100 Fr. für 
dieselbe. 
Herr Dr. J. Früh, Sekretär der Erdbebenkom- 
mission, liest deren Bericht, welcher mit samt den 
Anträgen nach dem Protokoll der vorberatenden 
Kommission No. 4, c angenommen wird. 

Pause von 15 Minuten. 
Die Moorkommission hat ihre Arbeit zum 
grössten Teil beendigt; daher erstattet Herr Dr. 
J. Früh, Zürich, einen Generalbericht über 


Joue 


deren Resultate; dabei muss der Berichterstatter 
sich bei der Mannigfaltigkeit der Untersuchungen 
und der Kürze der zur Verfügung stehenden Zeit 
auf einige allgemein verständliche Gesichtspunkte 
beschränken. 
Zunächst giebt der Referent einen Ueberblick 
über die Art der Untersuchung. Ein Moor be- 
steht aus zwei Teilen, der lebenden Pflanzendecke 
und dem fossilen Torf. Jene fällt unter den Ge- 
sichtspunkt der Pflanzengeographie, dieser unter 
denjenigen der Stratigraphie. Beide Betrachtungen 
führen zur Physiognomie eines Moores. In erster 
Linie handelt es sich um die Unterscheidung der 
lebenden Moortypen, wofür unser Landsmann 
Lesquereux bereits bahnbrechend gearbeitet hat. 
Die Menge zugeführter Mineralstoffe ist entschei- 
dend für die sog. Hoch- und Flachmoore; die 
wesentlichen Pflanzenkomponenten bestimmen die 
Untergruppen. Die Unterscheidung der Torftypen 
oder fossilen Moortypen gründet sich auf eine 
sorgfältige stratigraphische Prüfung der Profile 
eines im Abbau begriffenen Moors und die Mikros- 
kopie der einzelnen Proben. Die der Redaktion 
harrenden Arbeiten der Kommission stützen sich in 
dieser Beziehung auf viele Tausende in Wort und 
Bild protokollierte mikroskopische Präparate. Zahl- 
reiche Zeichnungen sollen nicht bloss Belege, son- 
dern zugleich einen Schlüssel zur Torfuntersuchung 
liefern. Es ergab sich u. a., dass manche Pflanzen, 
die im Aussterben begriffen oder sehr reduziert 
sind, einst mässige Formationen gebildet hatten 
wie das nordische Hypnum trifarium, Scheuchzeria 
palustris, dann Eriophorum vaginatum, Alnus glu- 
tinosa, Betula nana. Umgekehrt sind erst in 
neuester Zeit bestandbildend aufgetreten: Scirpus 


18. 


Ur lois 


caespitosus, Aulacomnium palustre, Polytrichum 
torfaceum. In den baltischen Landen hat man aus 
wechselnder Zusammensetzung von Mooren auf 
grosse Klimaschwenkungen geschlossen. Die Unter- 
suchungen in der Schweiz ergaben kein entsprechen- 
des Resultat. Eine Aenderung ist allerdings zu 
konstatieren: Die Moore sind im Austrocknen 
begriffen. Kolonisation und intensive Landwirtschaft 
vermögen dies ausreichend zu erklären. Referent 
lest eine Moorkarte der Schweiz in 1 : 250,000 
vor, die sich auf mehr als 600 Karten stützt und 
über 3300 ehemalige Moore, Teiche und Seen, mehr 
als 1900 lebende Moore zur Darstellung bringt. 
Zwei Erscheinungen kommen auf derselben zum Aus- 
druck: Die Veränderungen der ehemaligen Physio- 
gnomie unseres Landes und die geophysikalischen 
Bedingungen für die Entstehung der Moore, worauf 
hier nicht eingetreten werden kann. Die praktische 
Seite der Mooruntersuchung wurde nie ausser Acht 
gelassen. Dies bezeugt schon das „Fragebüchlein“ 
der Kommission, welches im Ausland gut aufge- 
nommen und teilweise oder ganz übersetzt wurde 
für Ungarn, Finnland, Schweden, Norwegen. Nebst 
der Ausbeute des Torfes zu Brennmaterialen be- 
stehen mehrere Torfstreufabriken. Viele, nament- 
lich Flachmoore, werden in rationeller Weise für 
die Landwirtschaft in Dienst gestellt. 

Die eingesammelten Wahlzettel ergeben, dass die 
70 neuangemeldeten Mitglieder einstimmig in die 
Gesellschaft aufgenommen sind. 

Herr Prof. Konradin Zschokke, Ingenieur in 
Aarau hält einen Vortrag über: „Die neueren Ver- 
fahren der Wasserstandsprognose.“ 

Schluss 1 Uhr. 


ie 


III. 


Zweite Hauptversammlung 
den 5. August 1896, morgens 8!/2 Uhr, 


im grossen Tonhallesaal. 


Präsident: Herr Prof. Dr. A. Heim, Zürich. 


Der Bericht der Gletscherkommission wird von: 
deren Präsidenten, Herrn Professor Hagenbach-- 
Bischoff, verlesen und genehmigt. 

Der Bericht der Ausstellungskommission wird von 
Prof. Golliez verlesen und genehmigt, ebenso der 
Antrag auf Erteilung eines Kredites von 200 Fr. 
Herr Prof. Henri Dufour, Lausanne, hält einen 
Vortrag über: „L’etude de la radiation solaire en 
Suisse.“ 

M. Henri Dufour expose quel est l’etat actuel 
des recherches faites en Suisse sur la radiation 
solaire. — Depuis dix ans des observations regulieres 
de l’insolation ont été faites avec l’héliographe de 
Campbell; les résultats de ces études, très bien 
dirigées par M. Billwiller, directeur du Bureau 
central de metéorologie, forment la première partie. 
de l’expose de M. Dufour. — La seconde partie 
est consacrée à l’histoire des recherches faites pour 
déterminer ce qu'on est convenu d'appeler la cons-- 


Qt 


RO re 


tante solaire. Les deux méthodes fondamentales 
employées encore aujourd’hui dans ce but l'ont 
été, dès le début, dans notre pays où de nombreux 
savants étrangers et nationaux ont profité de la 
situation exceptionnelle que leur offrait le relief de 
la Suisse pour faire des mesures actinométriques 
nombreuses. Le conférencier termine en indiquant 
quelles sont les recherches qui doivent être com- 
plétées et pour lesquelles nos stations de montagne 
seraient d'un si grand secours. — (Voir Compte- 
rendu des travaux: Archives des Sciences physiques 
et naturelles.) 


Der Bericht der geologischen Kommission wird vom 
Sekretär derselben, Herrn Dr. Aug. Aeppli, ver- 
lesen und von der Versammlung genehmigt. 


Herr Prof. Dr. C. F. Geiser hält einen Vortrag 
über „Bundesrat Schenk“. Anknüpfend an die Be- 
ziehungen, in welchen Schenk zur schweizerischen 
naturforschenden Gesellschaft stand, schildert der 
Vortragende die mannigfachen Verdienste, die sich 
der verstorbene Staatsmann während seiner lang- 
jährigen Thätigkeit als Chef des eidgenüssischen 
Departements des Innern um die Förderung der 
Wissenschaft, der Kunst, der Technik und des 
Unterrichtswesens in unserm Lande erworben hat. 
Der Vortrag wird in der „schweizerischen Bau- 
zeitung“ erscheinen. 
Der Bericht der Schläflikommission wird verlesen 
und genehmigt. 


Der Bericht der Bibliothekkommission wird ver- 
lesen und samt den Anträgen nach dem Wortlaut 
des Protokolls der vorberatenden Kommission No. 4,4 
genehmigt. 


8. 


10. 


END 


Der Bericht der geodätischen Kommission wird von 
Herrn Prof. C. Bourgeois verlesen und von der 
Versammlung genehmigt. 

Die Versammlung nimmt mit Dank die Einladung 
von Unterwalden für die Jahresversammlung pro 
1897 an und bestimmt Engelberg als den Ort 
dafür. 

Zum Jahrespräsidenten wird mit Akklamation ge- 
wählt Herr Dr. Ed. Ettlin in Landenberg bei 
Sarnen, 

Herr Dr. Ettlin dankt namens seines Kantons 
und dessen Behörden für die Annahme der Ein- 
ladung. 

Herr Prof. Dr. C. Schröter, Zürich, hält einen, 
durch zahlreiche Tafeln und Herbarexemplare illu- 
strierten Vortrag „über die Flora der Seen“. 

Unter „Seeflora“ verstehen wir die Gesamtheit der 
pflanzlichen Bewohner des ständig überschwemmten 
Seegebietes; sie setzt sich aus Sumpfpflanzen 
(mit völlig auftauchenden Vegetationsorganen) und 
Wasserpflanzen (mit submersen oder schwim- 
menden Vegetationsorganen, oft auch auftauchenden 
Blüten) zusammen. Die Litoralregion reicht vom 
Ufer bis zur Tiefengrenze der Makrophytenvegetation 
(des „übergrünten“ Bodens), 13—30 m tief; sie zer- 
fällt in Spritzzone, Zone der Sumpfpflanzen (bis circa 
2—3 m Tiefe), Zone der bis zur Oberfläche reichenden 
Wasserpflanzen mit auftauchenden Blüten (bis 6 m 
Tiefe) und Zone der ganz submersen Wasserpflanzen. 
Die Tiefenregion umfasst den Seeboden von der 
Grenze der Litoralregion abwärts; sie wird nur 
von spärlichen Algen, Pilzen und Bakterien bewohnt. 
Die limnetische (,pelagische“) Region umfasst 
das offene Wasser über der Tiefenregion. Die See- 


IA: 


Per 


flora zerfällt in: 1. Plankton (genauer Phyto- 
Limno-Plankton), die Schwebeflora des offenen 
Wassers, bestehend aus Bakterien, Cyanophyceen, 
Diatomaceen, Chlorophyceen und Dinoflagellaten. 
Die Hauptrepräsentanten und ihre Anpassungs- 
erscheinungen werden genauer charakterisiert; unter 
den Diatomaceen besonders die bis jetzt nur im 
Zürichsee im Jahr 1896 (früher nie!) in gewaltigen 
Mengen auftretende Tabellaria fenestrata Rh. var. 
asterionelloides Grunow, mit Saisondimorphismus; 
ferner Asterionella gracillima Heiberg und Fragilaria 
crotonensis Kitton mit Lokalrassen in den verschie- 
denen Seen. Die Studien über die vertikale, hori- 
zontale und zeitliche Verbreitung des Plankton sind 
noch in ihren Anfängen begriffen. 2. Das Pleuston, 
die Schwimmflora, mit den dem Luftleben angepassten 
Vegetationsorganen (nur wenige Vertreter). 3. Das 
Benthos oder die Bodenflora, in litorale und pro- 
fundale zerfallend: Die erstere wird in ihrer zonen- 
weisen Verteilung nach Magnin, Brand etc. be- 
schrieben; zum Schlusse werden die Anpassungs- 
erscheinungen der Wasserpflanzen des Benthos näher 
besprochen. Dieselben werden als degenerierte 
Landpflanzen aufgefasst; umgekehrt wird die Be- 
deutung der Emanzipation vom Wasser im fort- 
schreitenden Entwicklungsgang der Pflanzen hervor- 
gehoben und die Rolle der immanenten, der selek- 
tiven und der induzierten Eigenschaften bei der 
Entstehung der Wasserpflanzen besprochen. 

Der Vortrag wird im Neujahrsblatt der zürcher. 
naturforschenden Gesellschaft für 1897 erscheinen. 


Herr Forel übernimmt das Präsidium. 
Herr Prof. Henri Dufour, Lausanne, stellt fol- 
sende Anträge: 


12 


SAGA 


a. Le Comité annuel est chargé de transmettre aux 
autorités cantonales et à la municipalité de 
Zurich, à la Société des Sciences naturelles de 
Zurich et aux membres desnombreuses et aimables 
Sociétés qui nous ont si bien entourés de leur 
sympathie, l'expression de la reconnaissance de la 
Société helvétique des Sciences naturelles pour la 
brillante et cordiale réception dont elle a été l’objet. 

b. L'assemblée exprime sa reconnaissance et adresse 
les vifs remerciements à son président annuel 
et à tous ses zélés collaborateurs pour leur grande 
activité et pour leur dévouement. 

Beide Anträge werden einstimmig angenommen. 

Der Jahrespräsident, Herr Prof. Dr. A. Heim, 

spricht folgende Schlussworte : 

Es bleibt mir zum Schlusse der wissenschaftlichen 
und geschäftlichen Verhandlungen unserer 79. Jahres- 
versammlung nur noch übrig, Ihnen allen für Ihre 
Teilnahme herzlich zu danken. Namens der gesam- 
ten schweizer. naturforschenden Gesellschaft habe 
ich im Besonderen unserem Zentralkomite und vor 
Allen unserem Zentralpräsidenten zu danken für 
die vortreffliche Führung der Geschäfte und Wah- 
rung der Interessen unserer Gesellschaft. Ich habe 
ferner den Dank der gesamten Gesellschaft auszu- 
sprechen ihren zahlreichen wissenschaftlichen Kom- 
missionen. Mögen ihre Arbeiten vom besten Erfolge 
gekrönt werden und zu immer vertiefterer Erkennt- 
nis der Natur unseres Vaterlandes führen! Wir 
wollen in treuer Arbeit zusammenhalten ! Wir wollen 
treu halten zu unserer lieben schweizerischen natur- 
forschenden Gesellschaft! Auf Wiedersehen an un- 
serer achtzigsten Jahresversammlung in Engelberg! 

Schluss 12 Uhr 10 Minuten. 

4 


IV. 


Sektionssitzungen. 


A. Sektion für Mathematik. 
Sitzung, den 4. August, vormittags 8!/, Uhr, 
im Auditorium IV der Universität. 


Einführende: Herr Prof. Dr. ©. F. Geiser, Zürich. 


5 „ "Dr. E. Rudio, Zurich: 


Präsident: i „ Dr. C. E. Geiser. 
Sekretär: n „Dr. EB. Rudio. 


Herr Prof. G. Oltramare, Genf, hält einen Vortrag 
über: „Le calcul de généralisation“ : 

De tout temps les géomètres ont eu l'idée de 
faciliter leurs operations en substituant a une gran- 
deur une autre quantité se pretant plus facilement 
au calcul. 

Le calcul logarithmique est là pour nous montrer 
qu'en substituant a un nombre donné une quantité 
constante élevée à une certaine puissance déter- 
minée, on pouvait effectuer le produit de deux 
nombres par une simple addition; de là a découlé 
toute la théorie des logarithmes et tout l'emploi 
qu'on en peut faire. 

On comprend de même. que, si l’on parvenait 
à représenter toute fonction par une expression qui 


nr 


réduisit è des opérations très simples la détermi- 
nation de sa différentielle et de son intégrale, on 
pourrait obtenir un procédé qui simplifierait consi- 
dérablement les opérations auxquelles les fonctions 
sont soumises. 

Il est remarquable que ce résultat peut s’obtenir 
par une extension du procédé logarithmique, en 
admettant que toute fonction peut être représentée 
par une somme finie ou infinie de termes contenant 
une exponentielle élevée à différentes puissances 
réelles ou imaginaires; cette représentation nous 
permettra d'effectuer la differentiation par une simple 
multiplication et par suite d’en obtenir l'intégration 
par une division toujours facile à effectuer. 

Bien qu'il soit admis qu'une fonction quelconque 
puisse être représentée par une somme d’exponen- 
tielles, cependant on n’a aucun moyen d'effectuer, 
dans tous les cas, cette transformation ; le probleme 
à résoudre consiste done à montrer de quelle manière 
nous pourrons user des avantages attachés à cette 
représentation, en admettant toutefois qu'il ne nous 
est pas possible de l’effectuer. C'est le but que 
nous avons cherché à atteindre en proposant le 
calcul de généralisation, il est donc bien naturel 
de se demander en quoi consiste cette opération, 
à laquelle on doit soumettre toutes les fonctions, 
et d'en fixer la nature d'une manière rigoureuse. 

C’est la question qui fait le sujet de notre com- 
munication. 

Soit (a, b, c,..) une fonction quelconque uniforme 
d'une ou plusieurs variables a,b,c,.. 

c'est-à-dire, telle, qu'à une valeur donnée pour 
chaque variable, il n’en corresponde qu'une seule 
valeur pour la fonction, et, cherchons à reconnaître 


s'il existe une operation distributive dont nous 
désignerons par G la caractéristique qui, appliquée 
à cette fonction aurait pour effet d'éliminer les 
nouvelles variables «, v, w,.. dans l'expression 
etu+lv+ew+.. de telle sorte qu'il en résulterait 
l'identité 
Get pb, ce) (1) 
Proposons-nous, en outre, de déterminer la valeur 
de l'expression 
CCE, ee) (2) 
en appliquant à la fonction # (u, v, w, . .) l'opération 
que nous aurons reconnue capable de satisfaire 
à l'égalité précédente. 
Ces deux problèmes peuvent se résoudre de la 
manière suivante : 
Désignons par x, y, 2, .. des quantités que nous consi- 
dérerons comme constantes arbitraires et substituons 
dans l'identité (1) les valeurs x--a,y4-b,z4-c,.. 
à la place des variables 4, b, c,.. nous obtiendrons 
Gerutyv+rw+..S<oau+bo+cw+.. — 


=p(a+a,y+b,z+c,..). (8) 

Cela posé, écrivons l’expression (2) sous la forme 

Ge TUA (UVA) (4) 

nous pourrons à ces formules (3) et (4) substituer 
les deux suivantes: 

Gemtbvicot.. — pra, y+b,2-6,..) (6) 

GR us) (6) 

En admettant que, toutes les fois qu'on aura à 

effectuer l'opération G sur une fonction des variables 

u,v,w,... on devra la considérer comme préala- 

blement multipliée par le facteur e®%+90+%+.. que 

nous ne ferons pas figurer et que méme nous sup- 

primerons s'il venait à se présenter puisque, par 


convention, la fonction est toujours censée multi- 
pliée par ce facteur. 

Pour déterminer en quoi consiste cette opération 
distributive G, nous développerons les deux membres 
de l’identité (5) en séries ordonnées suivant les 
puissances des variables «,b,c,.. en remarquant 
que dans le premier membre 
Geutbuv+cwt+.. — | as | 

‚(er rar: es 

1.2 

et que la fonction du second membre se developpe 

par la formule de Taylor etendue a une fonction 
de plusieurs variables. 


A aurons ainsi 


f ARE A dg CRALEUAT Te 

G it au + | 12 ni p(x,y,2, Ira Tia dx? | 
ER a La dp dp La 

bu + ab uv Ve + ab mag 
bito UE 

uno dr TETTE dy? Lr 
3.98 ARUANDA AR rio 2 an 

dx de 

o. SE | Ar 


en effectuant, dans le premier membre, l’operation 

G sur chaque terme et en identifiant les coefficients 

des differentes puissances des variables on obtient: 

CS GATE 0e) 

Gu— D,9(2,Y,2,..) Gv= D,P(&,9,2,..) 
GOTI 

EIZO GONE) 

CATTELAN 


On voit ainsi que 
Pour effectuer operation G sur une fonction quelconque 


IRE AE 


uniforme ‘P (u, v, ww, +) lorsqu'elle a été préalablement 
mulliphiée par le facteur e" +w+z0+.., dl suffit d'y 
remplacer u par D,, v par D,, w par D,,..et de 
déterminer la valeur de l'expression symbolique 
PD. D,D,-.)9(&,9,2,..) lorsque Lon coneoiı 
cette fonction développée en série suivant les puissances 
des caractérisques D,, D,, D. ..et qu’on effectue tous 
les coefficients differentiels indiqués. 

Nous aurons donc d'une manière générale comme 
définition de la généralisation d’une fonction 
GEO EREDI 

Le second membre de cette identité présente, 
a peu d’exceptions près, une série d'un nombre 
illimité de termes qui n'est pas de nature à étre 
introduite dans le calcul lorsqu'on laisse, ce qui 
est nécessaire, à la fonction @ (x, y,2,..) toute sa 
généralité. 

Le but du calcul de généralisation sera de pré- 
senter la valeur de cette expression sous une forme 
finie et c'est généralement à l'aide d’integrales 
définies qu'il atteint ce résultat. 

Le calcul de généralisation, tel que nous le 
présentons, n’exige pas qu'il soit nécessaire qu'on 
puisse développer la fonction suivant les puissances 
de ses variables; il résulte de là que lors même 
que la fonction n’est pas développable, l'expression 
G n'en présente pas moins une valeur parfaitement 
déterminée. 

C’est ainsi que les expressions G log u et G I{u) 
sont telles que, bien que leurs valeurs ne puissent 
être exprimées directement par les développements 
de [log D,]p(x) et T(D.) p (x) en séries ordonnees 
suivant les puissances de D,, cependant la générali- 
sation en sera donnée par les intégrales 


PRA 


dv 


© 
Glogu= | era) 
0 
© 
G T(u) 3. e—vp(r+ loge) ©. 
= 0 

Nous avons reconnu que, quelle que fùt la 
fonction #, l’expression G # pouvait, dans tous les 
cas, être exprimée à l’aide d’intégrales définies, 
lorsque cette fonction, continue ou discontinue, 
était telle qu'à une valeur donnée à chaque variable 
il ne correspondait qu'une seule valeur pour la 
fonction. 

Cette proposition établit le calcul de générali- 
sation sur une base solide et indiscutable de sorte 
que les résultats auxquels il conduit ne sauraient 
être mis en doute; nous devons cependant ajouter 
qu'il faut s'assurer de la convergence des series 
et des intégrales qu'on y rencontre dans le cours 
du calcul. 

Il ne nous est pas possible, sans la connaissance 
du calcul de généralisation, de faire connaitre les 
avantages que présente ce procédé, vous reconnaitrez 
cependant que la représentation d’une fonction à 
l’aide de la caractéristique G, représentation qui 
est donnée par l'identité 
(0) (x + A, Y | b, z 6% ;) — Ge utbvtcut.. 
conduit immédiatement à la détermination de la 
différentielle et de l'intégrale de cette fonction par 
les opérations les plus simples. En effet, on déduit 
de cette relation 


dpi" dp — Quew+tbv+cw+.. 
da da 


1 
| pda— (ea 


= 050 


dp zen dy == Gve - bv + cw Ar Se 
db dy 
2 n 1 
| pdb= | PIV 0 en 
dp = d° DS Gute ut bvtcw+.. 
da? dx? 


2] 2) ni n 1 
| | Dai | | PdL —G „on, 


dp BR dg DE Re 
a Tg 0 


| | œ da db = | | pdx dy = GI gautbotent.. 

On voit ainsi de quelle manière on obtient les 
coefficients différentielsoules intégrales d’une fonction 
par une simple multiplication ou division. 

Pour obtenir, sous la forme ordinaire, le résultat 
de ces opérations il suffira d'effectuer les générali- 
sations des seconds membres à l’aide des principes 
du nouveau calcul. 

Historiquement, quelques géomètres d’un grand 
mérite ont cru saisir l'idée fondamentale de notre 
calcul dans une extension du calcul des dérivées 
à indices quelconques, créé par Liouville, en re- 
connaissant que certains problèmes traités par cet 
auteur comme le calcul inverse des intégrales 
définies, étaient résolus d'une manière analogue 
par la généralisation. 

En examinant de près, nous trouvons, dans la 
théorie de la chaleur de Poisson, des procédés pour 
l'intégration des équations qui se rapprochent plus 
directement de ceux qu’emploie le calcul de générali- 
sation; on peut reconnaître, en effet, que son idée 
d'exprimer l'intégrale d’une équation aux différen- 


DO 


IIS Je 


tielles partielles par une somme d’exponentielles 
ne soit tout-à-fait analogue au procédé de la 
généralisation. 

| Dans notre opinion, c'est plutot dans le calcul 
des fonctions generatrices et des determinates d’Abel 
que l’on trouverait les procedes ayant le plus de 
rapport avec le calcul de généralisation. Quoi 
qu'il en soit, ni l'un ni l’autre de ces illustres 
géomètres n'a eu la pensée de faire de leurs procédés 
un corps de doctrine capable de résoudre les questions 
d'analyse qui n'avaient encore trouvé leurs solutions 
par les calculs crdinaires. 
Herr Prof. A. Hurwitz, Zürich, hält einen Vor- 
trag: „Ueber die Theorie der geometrischen Maxima 
und Minima.“ Der Vortragende weist darauf hin, 
dass die einfachen Methoden, deren sıch die älteren 
Mathematiker, insbesondere L'Huilier und Steiner, 
bei der Behandlung von Aufgaben des Maximums 
und Minimums bedienten, derselben Kritik unter- 
worfen sind, wie das Dirichlet’sche Princip, indem 
diese Methoden die Existenz des Maximums resp. 
Minimums stillschweigend voraussetzen. Mit Hülfe 
eines Satzes von Weierstrass lässt sich indessen 
der fehlende Existenzbeweis erbringen, worauf dann 
die Betrachtungen L’Huilier’s und Steiner's in Kraft 
treten, freilich mit einer in den meisten Fällen 
notwendig werdenden Ergänzung. Diese allgemeinen 
Bemerkungen erläutert der Vortragende an einigen 
einfachen Beispielen, insbesondere an der Aufgabe: 
„Unter allen »-Ecken von dem nämlichen gegebenen 
Flächeninhalt dasjenige zu bestimmen, für welches 
die Summe der 4°" Potenzen der Seiten ein Minimum 
wird, wobei À eine reelle positive Konstante be- 
deutet.“ Das Minimum findet stets für das reguläre 


es 


n-Eck statt, wenn 4=1 ist. Der Fall A<1 bietet 
erhebliche Schwierigkeiten dar. Es lässt sich in 
diesem Falle zeigen, dass schon für n—=5 bei ge- 
eigneter Wahl von 2 keineswegs dem regulären 
Fünfeck unter allen Fünfecken gleichen Imhalts 
die kleinste Summe der A! Potenzen der Seiten 
entspricht. 

An der Diskussion beteiligen sich die Herren 
Galopin, Genf, und Hurwitz, Zürich. 


Herr Prof. Franel, Zürich, hält einen Vortrag: 
„Sur une formule fondamentale de Kronecker.“ Soient 
a, b, c des quantites imaginaires telles que la partie 
réelle de l’expression ax? + 2bxy + cy? (x et y étant 
reels) scit une forme positive et 


’ 1 x 
F(s) Dai = (am? + 2bmn + en?) ? (1) 


la sommation s'étendant à toutes les valeurs entières 
de m et de n, le systeme m = 0, n = 0 excepte. 
La fonction F(s) est developpable en série toujours 
convergente de la forme 
A 
e Ce e 


s—] 


il s’agit d'exprimer le coefficient A, au moyen des 
fonctions + d’argument 0. À cet effet faisons 


n=+%® 
1 


lil, (5) == > 3 (am? + 2bmn + cn?) s 


n= 


A \ ee 
(E OO, 


C 


on aura 


F(s) = 2 Ba LIS, o| (2) 


as 
C m—1l 


A 


Désignons maintenant par ‘#,,(s) la difference 
+ o è 
Fu) — > 


(am? +2 bmx + cx?) Dai 


Va .1(s-3).0*-! 
6) 7, rs). (esi : 
De la formule (2) resultera 


Vai. P(s-).0°-! 
T (s) (VD) 2s—1 


F(s) .C@s-1= 


mm = © 


È 2: ra > Un (s). 


m==1 
Or le second membre converge uniformément dans 


toute région finie du plan situé à droite de la 


parallèle à l’axe des y d’abscisse = Ce second 


membre peut donc se developper en serie de la 
forme B, + B, (s— 1)+:-- et le calcul de B, 
conduit immédiatement à la formule de Kronecker. 
An der Diskussion beteiligt sich Herr Hurwitz. 
4. Herr Prof. Dr. J. H. Graf, Bern, spricht über eine 
„Ableitung der Formeln für die Bessel’schen Funk- 
tionen, bei welchen das Argument eine Distanz 
darstellt.“ 
Bekanntlich haben C. Neumann, E. Lommel, 
N. Sonine, L. Gegenbauer und E. Heine für die 
Bessel’schen Funktionen, bei denen das Argument eine 
Distanz darstellt, Hinweise und Ableitungen gegeben. 
Im 43. Bd. der Math. Annalen findet sich am Schluss 
meines Aufsatzes über Addition und Subtraktion 
der Argumente bei Bessel’schen Funktionen ein 
weiterer Beweis, wo wir von der Formel 
L'n+À À 


F= SIL a 
— 


ausgehen. 


nr di 


Wir können nun nach einer Anregung Schläflis 


die Ableitung noch viel direkter gestalten. 
Es sei p= Vx?-+y? — 2xycosp 
und wir setzen 


(1) fpgh = ge — hy 
p = hx - gy, reelle Ge von 


p pos. 
Nun ist nach der Schläflischen Form das Integral 


von J(p) folgendermassen darstellbar: 


1 1 
1 al.) er 


Weg eine rechtsläufige Schleife vom Westpunkt 


um 0. 
Nun ersetze man # durch ht und p durch den an- 


gegebenen 2'* Ausdruck (1), dann folgt 
p (nt — x) —= ;; (i = r) ly (È - ) dt durch hdt 


a 1 I O ee SICA 
Eee 2 / DENIED g } 
fi (p) È, 97 h t t 
Nun aber ist 
UA ht À 
ce Gi n ssa SÙ (y) (4) ‚ eingesetzt, 
a se PA ANIA n® Be (22 7 —À}— dt 
= Sit: FE ES 
e/ _Ns = 
1 AN nn Co ue . 
aber Tr É N À) 6 mi = Ic) somit 


SEAN ALP 


a OGC AA À 
Ihm I JoSm(4) 
Multiplizieren wir die Gleichungen (1) mit einander 
und dividieren wir das Produkt mit gh, so folgt 


QUE CR 
19 gh 


. Ü 
nun sei Zei" 


N 520 


dann ist p?— 1° + y — (ie) XY 


pP = a°--y — 2xy cos p, wie verlangt. 
lei 77 


O 


o DO +1 À 19 
AZ Je 
— D 
AT A 


& = OO +4 i 
GOT > SagIy COS Àp (8) 


: el 
Ersetzt man in (2) g durch 77 


1 
h 5 zn 
vo, 1, sosolst 


J(p) = hr > = De Jo Jo a durch — a 


ImM=h IN Imdmesip (À 
(3) und (4) in der Schläfli’schen komplementären Form 
K(p) — colare. J(p) = 


substituiert, giebt: 


1 
sin a Ty 


a + À 


[27 So Sr Zu 
Kp)=h°S KoJyceoskp (5) 
[Lo und ©) a 0 ee folgt sofort 
ID 2 de du cos À 


RAGIONE 


K(p)= E Kam cos À gp, 


was die früher erhaltenen Resultate sind. 

Sodann spricht Herr Graf über den von ihm heraus- 
gegebenen „Briefwechsel zwischen J. Steiner und 
L. Schläfli*, den die Berner naturforschende Ge- 
sellschaft der Zircher Gesellschaft als Festgabe ge- 
widmet hat. 

Im Anschlusse hieran giebt Herr Prof. Dr. C. F. 
Geiser. einige historische Erläuterungen. 


Schluss 11 Uhr. 


B. Sektion für Physik. 
Sitzung, den 4. August, vormittags 81/4 Uhr, 
im Hörsaal 11c des eidgenössischen Physikgebäudes. 
Einführende: Herr Prof. Dr. H. F. Weber, Zürich. 


= Dr. A. Kleiner, Zürich. 
Präsident: = >»: Dr: 5. Weber: 


Vizepräsident: , Dr: A. Kleiner: 
Sekretäre : „ Dr: Li Cellier: 
U. Seiler. 


1. Herr Dr. O. Frölich, Berlin, spricht über „Neue- 
rungen in der elektrochemischen Metallgewinnung“. 
Herr Prof. Dr. E. Wiedemann, Erlangen, hält 
einen Vortrag über „Entladungs- und Luminescenz- 
erscheinungen. “ 

Herr Prof. Dr. H. F. Weber, Zürich, spricht über 
eine , Neue Methode zur Bestimmung der Hysteresis 
in diélektrischen Medien.“ 


DO 


co 


EA O 
4. Herr Prof. Dr. Hagenbach-Bischoff, Basel, hält 
einen Vortrag: ,Ueber die Ventilwirkung bei Ent- 
ladungen hoher elektrischer Spannungen im luft- 
verdünnten Raume.* Der mit einem Ruhmkorff- 
schen Inductorium erzeugte Strom wurde durch eine 
Geisslersche Röhre geleitet, in welcher die eine 
Elektrode aus einem runden Platinblech, die andere 
aus einer gegenüberstehenden Platinspitze bestand. 
Die Röhre war mit einer Kahlbaumschen Quecksilber- 
pumpe verbunden und der Luftdruck konnte mit einem 
Voluminometer bestimmt werden. Wenn der Druck 
0,2 mm Quecksilber betrug, war bei gleichem Gang 
des Induktionsapparates der Strom nahezu viermal 
so stark, wenn er von der Spitze zur Platte hin- 
durchgeschickt wurde, als von der Platte zur Spitze. 
Bei Verminderung des Druckes wurde der Unter- 
schied der beiden Ströme geringer, bis bei einem 
Druck von etwa 0,133 mm der Strom bei Um- 
kehrung der Richtung die gleiche Stärke beibehielt. 
Bei noch stärkerer Verdünnung tritt eine Umkeh- 
rung der Ventilwirkung ein, und es geht die Be- 
wegung der Elektricitàt leichter von der Platte zur 
Spitze und zwar in einem solchen Grade, dass bei 
einer Verdünnung von 0,0029 mm der Strom von 
Platte zu Spitze etwa zehnmal so stark ist als in 
umgekehrter Richtung. Geht die Verdünnung bis 
unter ein tausendstel Millimeter, so findet nur noch 
eine Elektrizitätsbewegung statt von der Platte zur 
Spitze, und bei Umkehrung der Stromrichtung ist 
die Wirkung auf das Galvanometer Null. Das Auf- 
treten der photographisch wirkenden X-Strahlen 
hängt mit dieser Umkehrung der Ventilwirkung 
innig zusammen. — Der Vortragende legt Zahlen- 
tabellen und Kurven vor, welche zu den verschie- 


e 


denen Drucken die Stromstärken für die beiden 
Richtungen in Milliampère angeben und so deutlich 
die Umkehrung der Ventilwirkung dartun, sowie 
auch eine Anzahl Photographien, welche Aufschluss 
geben über die Ausstrahlung der X-Strahlen bei 
geringeren und stärkeren Drucken, sowie bei der 
Stromrichtung von Platte zu Spitze oder Spitze zu 
Platte. 

Die Diskussion wird benitzt von den Herren 
Prof. Dr. E. Wiedemann, Prof. Dr. Hagenbach- 
Bischoff und Prof. Dr. J. Pernet. 

Herr Prof. N. Oumoff, Moskau, spricht über: 
a) Images électriques dans le champ d'un tube de 
Hittorf, par N. Oumoff et A. Samoîloff. 
Les auteurs se sont proposés de trouver une mé- 
thode d'exploration du champ électrique, créé par un 
tube de Hittorf en action, qui préterait le moyen de 
découvrir l'état électrique des ombres reçues dans ce 
champ. C'est dans ce but que la plaque photographique 
ou l'écran fluorescent dans l'expérience classique de 


Ut 


Mr. Röntgen sont remplacées par une plaque d’ebonite. - 


On pose au-dessus ou au-dessous de cette plaque de dif- 
ferents objets et on fait fonctionner le tube pendant 
2 ou 3 minutes. Après quoi la plaque est retirée de 
sa place, les objets sont jetés à terre et on procède au 
developpement des images en projetant sur les deux 
surfaces de l'écran un mélange de soufre et de minium. 
Les parties positives de l’écran se dessinent alors en 
couleur jaune, les négatives en rouge; les parties 
neutres restent noires. On trouve que: 

1) La tache fluorescente du tube donne une image 
rouge intense. 2) Tout objet en contact parfait avec la 
plaque, donne, s’il est placé entre la plaque et le tube, 
des images rouges sur les deux faces; si la plaque se 


Er Vo 


trouve entre le tube et l’objet, les images sont jaunes. 
Ces images sont entourées de bandes neutres. Les parties 
de l'écran qui entourent les images ont une teinte 
rougeätre, si l'écran se trouve dans l'air; en posant 
sous la plaque d’ebonite une feuille en verre en contact 
avec elle, le fond qui entoure les images devient jaune. 
3) Tout objet n'étant pas en contact avec la plaque 
donne une image neutre; des ouvertures rectangulaires 
placées entre le tube et l'écran, sont jaunes, aggrandies 
et les lignes droites sont changées en courbes qui 
tournent leur convexité à l'extérieur. Les lignes droites qui 
limitent l'objet à l'extérieur sont changées en courbes 
qui tournent leur convexité vers l'intérieur. 4) Si l’ouver- 
ture se trouve en dehors de la plaque et du tube, son 
image est diminuée, rouge et les côtés du rectangle sont 
changés en courbes qui tournent leur convexité vers 
l'intérieur. Le contraire a lieu pour le contour extérieur 
de l’objet. Les auteurs citent encore d’autres expériences 
avec des cylindres, etc., ainsi que des constructions qui 
doivent exprimer les faits observés. 


b) La formation et l'écoulement des gouttes dans 
un champ magnétique et électrique par N. 
Oumoff. 2 
Les experiences de l’auteur consistaient dans la 
determination du temps qu'un certain nombre de gouttes 
(200) employaient pour tomber d’un tube sous la pres- 
sion constante dans differents points d’un champ mag- 
nétique ou électrique. L’ecoulement de gouttes d'eau 
ou d'une dissolution du chlorure de fer se trouve ra- 
lenti ou accéléré selon leur position dans le champ. 
En nommant M l'intensité du champ, g — le potentiel et 


posant RZ daro 
8700: 9 810g 


où u désigne, selon le cas, la perméabilité magnétique 
5 


ou la constante diélectrique du liquide, u, — le même 
pour l'air; o —la densité du liquide, g — l'accélération 
de gravité, l'équation de la surface libre de la goutte 
sera : 
dark) |1°+ Ze) eta 
Ici À est une constante; AR, R, sont les rayons de 
courbure, a? — la constante capillaire, dn est l'élément 
de la normale à la surface menée à l'intérieur de la 
goutte. En cas du champ magnétique, vu la petitesse 
de la différence k — k,, le membre avec (k — k,)? peut 
être rejeté. Si le champ magnétique est créé par les 
pôles d’un électroaimant, et l’axe des 2 est verticale et 
passe par le centre du champ, les phénomènes qui se 
produisent dans les points de l'axe se passent de ma- 


nière comme si la constante capillaire prenait une valeur 
a? 


Di 
Una am: 


Ro) 
l'axe des 2 étant compté de bas en haut. 
Le volume des gouttes sera (la différence de cour- 
bure des méridiens principaux de la goutte étant très 
] 3 a Io 1 | Il 
petite): = dì 8 ( 4) 


£ & 
où È et 5, sont les rayons de courbure, comptés posi- 
tivement de la gorge de la goutte. 

L'auteur donne aussi des formules pour le temps 
de l'écoulement et une relation entre la densité électrique 
dans un point d'une goutte d’un liquide conducteur et 
sa courbure. 

Pour recevoir l'écoulement à pression constante 
l’auteur emploie un vase de Mariotte d'une construction 
spéciale. A ce propos l’auteur montre que pour avoir 
la valeur correcte de la pression de l'écoulement, il faut 
soustraire de la différence des niveaux de l’orifice de 


; Los n 
Ne sa 


MR 


l'écoulement et du tube qui amène l'air dans le vase 
— la hauteur de la colonne liquide qui peut étre sou- 
levée dans ce tube par les forces capillaires. 
An der Diskussion nahmen Teil Herr Prof. Henri 
Dufour und der Vortragende. 
6. Herr Prof. Dr. A. Kleiner, Zürich, hält einen Vor- 
trag: „Ueber Kondensatoren‘. 

Kondensatoren mit idealen Eigenschaften sind solche, 
welche als Dielectricum Gase enthalten: sie sind rück- 
standslos und laden sich instantan. Diese Gaskondensa- 
toren haben aber den Nachteil, dass sie keine hohen 
ladenden Potentiale vertragen und nur kleine Kapazitäten 
besitzen, wenn man ihnen nicht übermässig grosse 
Dimensionen gibt; es ist daher wünschbar, sich Konden- 
satoren verschaffen zu können mit festem Dielectricum, 
welches die dielectrischen Eigenschaften der Gase besitzt; 
ein solches ist das Paraffin, wie die Thatsache vermuten 
liess, dass für diese Substanz bis dahin keine dielectrische 
Hysteresis nachgewiesen werden konnte und wie auch 
von Arons an einem zweiplattigen Kondensator nach- 
gewiesen wurde. 

Um Kondensatoren herzustellen mit erheblicher Ka- 
pacität, welche zwischen den Leitern nur reines, gasfreies 
Paraffin und keinerlei Stützen und Versperrungen ent- 
halten, diente folgendes Verfahren: Es wurde auf einer 
Bodenplatte aus Paraffin vom Schmelzpunkt 76° mit ein- 
gedrehten Rinnen ein System von 14 Cylindern aus papier- 
dünnem Kupferblech konzentrisch so montiert, dass der 
Abstand zwischen zwei Cylindern 2 mm betrug; der 
innerste dieser Cylinder hatte einen Durchmesser von 
28mm, der äusserste von 78 mm, die Höhe war 18 cm; 
die gradzahligen wurden unter sich durch Drähte ver- 
bunden, ebenso die ungradzahligen. Dies System wurde 
in flüssiges, vorher filtriertes Paraffın vom Schmelzpunkt 


Ge 


42° getaucht und nun das letztere erstarren gelassen, 
nachdem unter der Luftpumpe möglichst alle Luft aus 
der flüssigen Masse entfernt worden war; es ist darauf 
zu achten, dass das Erstarren langsam von unten nach 
oben fortschreitet, um Deformationen infolge der starken 
Kontraktion beim Festwerden des Paraffins zu vermeiden. 

So hergestellte Kondensatoren zeigten eine Kapacität 
von ca. 0,003 MF. Sie liessen bis jetzt keine Rück- 
stände erkennen; wenn solche vorhanden sind, so sind 
sie jedenfalls so klein, dass sie nur unter Anwendung 
aussergewöhnlicher Versuchsanordnungen nachgewiesen 
werden können. 

Herr Seiler, Assistent am physikalischen Institut der 
Universität Zürich, hat es unternommen, den zeitlichen 
Verlauf der Ladung von Kondensatoren zu untersuchen; 
diese Ladung ist eine oscillierende, wie schon von Robs 
(philosophical Magazine, 1892) nachgewiesen worden. 

Es ist Herrn Seiler gelungen, unter passender An- 
wendung des Helmholtzschen Pendels diese Schwing- 
ungen mit solcher Schärfe aufzunehmen, dass an etwa 
25 Schwingungen mit grosser Genauigkeit Schwingungs- 
zeit, Amplitude, Schwingungsform und Dämpfung be- 
stimmt werden konnten. Die praktische Bedeutung sol- 
cher Messungen besteht in der Möglichkeit, das Selbst- 
potential des zu ladenden Systems direkt experimentell 
zu bestimmen und zwar für Formen von Leitern, für 
welche eine Berechnung aus Gestalt und Dimensionen 
undurchführbar wäre. 

Um die Verwertbarkeit dieser Methode, Selbst- 
potentiale zu bestimmen, zu prüfen, wurde eine Anzahl 
von Spulen möglichst regelmässig gewickelt, sodass 
aus Windungszahl und Dimension ihre Koeffizienten der 
Selbstinduktion nach Maxwell berechnet werden konnte, 
und die gefundenen Werte wurden nun verglichen mit 


denen, welche sich aus den Schwingungszeiten der Ladung 
ergaben. Um diese Schwingungszeiten zu bestimmen, 
wurden die Spulen in ein Leitersystem eingeschaltet, 
welches ein Danieisches Element, einen Kondensator 
von Carpentier, mit der Kapazitàt 1 MF. und die zwei 
Kontakte des Helmholtzschen Pendels enthielt. Nach- 
dem der Kondensator während einer gemessenen Zeit 
geladen worden, wurde die jeweilige Ladungsmenge 
durch den Entladungsausschlag an einem empfindlichen 
Galvanometer gemessen und nun konnte die Kurve be- 
stimmt werden, welche die Ladung als Funktion der 
Zeit angiebt. Aus der Periode dieser Kurve bestimmt 
sich der Koeffizient der Selbstinduktion nach der For- 
mel: 7 = 2.1I1.VC.S, in welcher 7 die Schwingungs- 
zeit, C die Kapazität und S den Induktionskoeffizienten 
bedeutet. Die Resultate dieser Messungen ergeben sich 
aus folgender Tabelle, in welcher W die Windungszahl 
der verwendeten Spule, 7 die Schwingungszeit in Se- 
kunden, Sr der berechnete, Sb der aus der Vergleichung 
der Schwingungszeit mit der Normalspule bestimmte 
Selbstinduktionskoeffizient und 4 die Abweichungen 
beider Werte bedeuten. 


W I 22 8 Sb 4 
986 0,004494 502730.10° Norm = 
24 0,0001124 315,07.108 314,7.103 1,2 0/00 
42 0,0002198 1202,6.10° 1202,8.103 0,2 °/o0 
120 0,0005553 7657,7.103 7621,5.108 4,7 °/oo 
240 0,001094 29940.10° 29811.10% | 4,3 %/00 
360 0,001634 66228.10° 66475.10° 3,7 °/oo 
480 0,002158 116142.10° | 115930.10° 1,8 °/oo 


Herr Prof. Dr. H. F. Weber macht daran an- 
knüpfend Mitteilung über eine neuere Arbeit auf diesem 
Gebiet von Herrn Prof. Tallqvist. 


10. 


Ju 


a re 


Herr Professor Dr. L. Zehnder, Freiburg i. Br., 
demonstriert die Darstellung menschlicher Körper- 
teile vermittelst Röntgenscher Strahlen. 

Herr Prof. v. Kowalski, Freiburg i. d. Schweiz, 
macht eine Mitteilung „über eine Beziehung zwischen 
den thermodynamischen Zustandsgleichungen ver- 
schiedener Körper“. 

Herr Prof. Dr. Dussaud, Genf, macht eine Mit- 
teilung „über den Mikrophonographen“. Die Dis- 
kussion wird von den Herren Prof. Forel und 
Henri Dufour benutzt. Zum Schlusse erinnert 
Herr Prof. Dr. J. Pernet an den verstorbenen 
Prof. Neumann, dessen Verdienste er in treff- 
licher Weise hervorhebt. 

Wegen vorgerückter Zeit verzichtet Herr Prof. Dr. 
E.Metral, Genf, darauf, seine Mitteilung zu machen: 
„Sur la puissance calorifique du gaz d'éclairage et 
sur un nouveau modele de brüleur tres economique.“ 
Ebenso verzichtet Herr Prof. Henri Dufour auf 
seine Mitteilung: „Nouvelles observations sur les 
actions électriques des rayons Röntgen. (Siehe Ar- 
chives des Sc. phys. et nat., 4"° per., t. I. — Juin 
1896.) 

Schluss der Sitzung 2%/4 Uhr. 


C. SU für Meteorologie, Astronemie und 
Geodäsie. 


Sitzung den 4. August 1896, vormittags 10—12 Uhr 
und nachmittags 2—4'/s Uhr, 
im kleinen Hörsaal des eidg. Physikgebäudes und 
in der Sternwarte. 
Einführende: Herr Direktor R. Billwiller. 
trot A Wolter: 
„ Dr. J. B. Messerschmitt. 
Präsident: brot. Dr. Er Wild Zürreh. 
Sekretär: „ Prof. Dr. A. Riggenbach, Basel. 


1. Herr Prof. Dr. E. Brückner, Bern, berichtet 
über seine gemeinsam mit Herrn G. Heun aus- 
geführten Untersuchungen über die „Nebelverhält- 
nisse der Schweiz“. Nach dem jährlichen Gange 
der Nebelhäufigkeit zerfällt die Schweiz in fünf 
Gebiete: das schweizerische Mittelland mit grösster 
Nebelhäufigkeit im Winter; das Rheinthalvon Schaff- 
hausen bis Basel mit vorwiegenden Herbstnebeln ; 
das Engadin mit Herbst- und Frühlingsnebeln; die 
Gipfelregion mit Nebelmaximum im Sommer und 
die südlichen Alpenthäler mit sehr schwachem Win- 
termaximum. Nach Darlegung der Ursachen, welche 
die Verschiedenheiten des jährlichen Ganges der 
Nebelhäufigkeit bedingen, giebt der Vortragende 
eine kartographische Darstellung der absoluten 
Nebelhäufigkeit. Eine dem Nordfusse der Alpen 
entlang laufende Linie trennt die Schweiz in einen 
südlichen nebelarmen (weniger als 25 Nebeltage im 
Jahr) und einen nebelreichen nördlichen Teil. Der 


DO 


ETRE 


Vortragende betont den Zusammenhang dieser Ver- 
teilung mit den orographischen Verhältnissen. 
Herr Prof. Dr. Riggenbach, Basel, legt den 
internationalen Wolkenatlas vor und schliesst daran 
einige Bemerkungen über dessen Zweck und Ent- 
stehungsgeschichte. 

Herr L. A. Rotch berichtet über seine Unter- 
suchungen mittelst Drachen, die meteorologischen 
Verhältnisse der Luftschichten bis zu 1600 m Höhe 
zu erforschen. 

Herr Direktor R. Billwiller, Zürich, lest die von 
ihm konstruierte Regenkarte der Schweiz vor. Die- 
selbe bringt zum ersten Mal die Verteilung der 
Niederschlagsmengen in unserem Lande auf Grund- 
lage eines einigermassen ausreichenden Beobach- 
tungsmaterials zur Darstellung. Nach einigen ein- 
leitenden Mitteilungen über die ursprüngliche An- 
lage des Netzes der Beobachtungsstationen und die 
allmälige Vermehrung derselben, sowie über die bei 
dem Entwurfe der Isohydren befolgte Methode, wer- 
den die hervorstechenden Maximal- und Minimal- 
gebiete der Niederschlagsmenge beleuchtet und 
mehrere interessante Einzelheiten über die Ab- 
hängigkeit der Niederschlagsmenge von topogra- 
phischen Verhältnissen dargelegt. 

Herr Dr. J. B. Messerschmitt, Zürich, legt die 
Resultate seiner, im Auftrage der geodätischen Kom- 
mission unternommenen „Untersuchungen über Lot- 
abweichungen und Schwerestürungen“ dar. Die 
Untersuchungen der Lotabweichungen, welche sich 
bis jetzt über den grösseren Teil der Nordost-, 
West- und einem Teil der Südschweiz erstrecken, 
ergaben in Bezug auf die Richtung eine sehr gute 
Uebereinstimmung mit der Formation des Terrains. 


ERRORE 


Der Grösse nach jedoch werden die Zahlenwerte 
kleiner gefunden als die direkten Rechnungen aus 
den sichtbaren Massen ergeben, und zwar um 
12415” 

Die Schwere wird nach Reduktion auf Meeres- 
höhe in der Gegend von Basel nahezu normal, im 
schweizerischen Mittellande vom Genfersee bis zum 
Bodensee um ca. 0,1 bis 0,4 mm kleiner als die 
Rechnung gefunden. Nach dem Gebirge zu werden 
die Unterschiede allmählich grösser und erreichen 
ein Maximum am Gotthard von fast 1,5 mm, wäh- 
rend sie nach Süden hin wieder abnehmen und 
etwa bei Como verschwinden. 

Beide Methoden deuten daher auf einen unter- 
irdischen Massendefekt unter den Alpen hin. 
Hierauf begiebt sich die Versammlung auf die eidg. 
Sternwarte, wo Herr Direktor Prof. Wolfer am 
Aequatorial seine Methoden der Sonnenbeobachtung 
demonstriert, sowie das reiche, den Verlauf der 
Sonnenthätigkeit darstellende Material. Sodann er- 
läutert Herr Prof. Wolfer die astrophotographischen 
Einrichtungen seines Instituts und legt eine Reihe 
schöner Aufnahmen der Sonne, des Mondes, von 
Nebelflecken etc. vor. 


D. Sektion für Chemie und chemische Technologie. 
Sitzung, den 4. August 1896, 
vormittags 87/4 Uhr, 
im Hörsaal 7d des eidg. Chemiegebäudes. 
Einführende: Herr Prof. Dr. @. Lunge. 
2 „ Dr. A. Werner. 
5 s Dr. E. Bamberger. 


Präsident: „ Geheimrat Prof. Dr. J. Wislicenus, 
Leipzig. 
Sekretär: „ Dr. Fr. Feist, Zürich. 


1. Herr Prof. Dr. A. Hantzsch, Würzburg, spricht: 
„Ueber Isomerie bei Stickstoff - Sauerstoffverbin- 
dungen.“ 

Aromatische Nitrokörper sind in zwei sehr leicht 
in einander übergehenden Isomeren aufgefunden 
worden: 
1) R.CH,.NO,, Echte Nitrokörper, völlig indiffe- 
rent, in freiem Zustand stabil. 
2) R.CH—N.OH Isonitrokörper, sauer, in Form 
ba von Salzen stabil, 


woraus zu schliessen ist: Methanderivate bleiben durch 
den Eintritt der negativen Nitrogruppe (und analoger 
Gruppen) an sich indifferent. Die Salze derartiger Ver- 
bindungen leiten sich von einer durch Umstellung er- 
zeugten hydroxylhaltigen Form her, enthalten also das 
Metall am Sauerstoff. 

Analoges gilt auch für die Ammoniakderivate. Wie 
die säureähnlichen Körper von der Formel R. NN OH 
bekanntlich jetzt nicht mehr angesehen werden als 
primäre Nitrosamine, R.NH.NO, sondern als Diazotate, 


PORT ee 


RN:N.0H; so werden die ebenfalls säureähnlichen sog. 
primären Nitramine entgegen den üblichen Anschau- 
ungen ebenfalls nicht wirkliche primäre Nitramine, 
R.NH.NO,, sein, sondern Diazoxyverbindungen 


R.N—N.OH 
Nazi 
O 


also die Analoga der Isonitrokörper darstellen, ableitbar 
aus jenen durch Ersatz von (CH) durch (N). Die sehr labile 
Structur-Isomerie der Phenylnitromethane hat bei dem 
sog. Phenylnitramin nicht nachgewiesen werden können. 


Wohl aber existieren bekanntlich andere Isomere, 
die sog. Isonitramine; beide Verbindungen R.N, O, . H 
wurden bisher betrachtet als Structurisomere : 
R.NH.NO, R.NOH.NO 
sog. Nitramine Isonitramine 
(Nitrosohydroxylamine). 
Für diese Isomerie wird jedoch Structuridentität 
gemäss der Formel R.N—N. OH und Stereoisomerie 


SA 
(0) 
gemäss den Formeln 
R.N R.N 
Peio 
EIOZSN: N—OH 


wahrschemlich gemacht. Dasselbe gilt für die bisher 
ebenfalls als Structurisomere angesehenen rein anorga- 
nischen Verbindungen N, 0, H, 
NOFENER HO N:=N. OH 
Nitramid Untersalpetrige Säure. 

Auf Grund der Untersuchung der (bisher noch nicht 
bekannten) freien untersalpetrigen Säure und ihres 
Vergleiches mit dem Nitramid wird man für beide Kör- 
per zu derselben Structurformel HO . N: N.OH geführt, 
und damit wieder zur Annahme von Stereoisomerie: 


HO.N HO.N 
Nitramid = | Untersalpetrige Säure = Il \ 
O.N N.0H 

Diese Versuche sprechen dafür, dass Structurisomerie 
infolge verschiedener Absättigung von Valenzen bei 
anorganischen Verbindungen oder im anorganischen Teile 
des Moleküls organischer Verbindungen mindestens höchst 
zweifelhaft ist; vielmehr dürften die übrigen Elemente 
im Gegensatz zum Kohlenstoff nur in einer einzigen 
Verkettungsart stabil sein; eine etwa aufgefundene 
Isomerie wird sich eher auf verschiedene räumliche 
Lagerung einer structurell identischen Gruppierung, also 
auf Stereoisomerie zurückführen lassen. 

Die Diskussion wird benutzt von Herrn Prof. Dr. 
Werner, Zürich. 

2. Herr Prof. Dr. Rich. Meyer, Braunschweig, macht 
drei Mitteilungen: 

a) „Ueber Orcinphtaleîne.“ “(Gemeinsam mit H. 
Meyer.) Es wurde festgestellt, dass bei der Konden- 
sation von Phtalsäureanhydrid mit Orcin drei isomere 
Phtaleine entstehen, welchen die Formeln 


CH, CO CHAUD CH: CO 
gf / 
ho Fo od 
OH C/0H OH C7 CH, CH, C/ CH, 
à da \ YO NO 
À | | | \ | | | | | 
EIS AZ CHE N SEI 
O O O 


zuzuschreiben sind. Der dritte Körper ist ein wahres 
Homofluorescein; es löst sich in Alkalı mit bräun- 
licher Farbe und grüner Fluorescenz und giebt ein wahres 
Homoeosin. 

b) „Ueber die Ester der Phtalsäure.* (Gemeinsam 
mit A. Ingilewitsch:) Um neue Beiträge zur Ent- 
scheidung der Frage zu gewinnen, ob dem Phtalyl- 


chlorid die symmetrische oder unsymmetrische Struktur 
zukommt, wurde eine Reihe von Estern der Phtalsäure 
und Tetrachlorphtalsäure einerseits aus phtalsaurem 
Silber und Alkyljodiden, anderseits aus Phtalylchlorid 
und Alkalialkoholaten dargestellt und zwar die Benzyl-, 
p-Nitrobenzyl- und Cetylester. Die Körper sind wohl 
krystallisiert und durch den Schmelzpunkt scharf charak- 
terisiert; in allen Fällen erwiesen sich die aus beiden 
Reaktionen hervorgehenden Produkte als identisch. 


c) „Ueber die Einwirkung von Oxaläther auf aroma- 
tische Amidoverbindungen.“(Gemeinsammit A.Seeliger.) 
Anilin giebt glatt Phenyloxamid; 

NH—CO 


NE co 


o-Toluylendiamin die homologe Verbindung; aus 
m- und p-Phenylendiamin dagegen entstehen die isomeren 
PANIER COPCOOICAEE 
#XNH.CO.CO00C, H, 
sich besonders durch die ausserordentlich leichte Verseif- 
barkeit aus; verdünnte Alkalilauge verwandelt sie bei 
gewöhnlicher Temperatur in die Säuren; Ammoniak 
eben so leicht in die Oxamide. 
TNHESCOSCO.TNERN 
= Of HO 
3. Herr Prof. H. Goldschmidt, Amsterdam, spricht 
„über Esterbildung.“ Die Ansicht, dass die Be- 
schleunigung der Esterbildung bei Zusatz von Salz- 
säure durch die Wasserstoffionen bedingt ist, wird 
durch folgende Versuche bestätigt: Die Geschwin- 
digkeitskonstante von Phenylessigsäure und Aethyl- 
alkohol bei 35 ° unter Anwendung von !/ıoo n-Pikrin- 
säure = 0.0178; setzt man !/ıoo n.p Toluidin- 
pikrat zu, so sinkt sie auf 0.0086, setzt man ?/100 p 


o-Phenylendiamin liefert den Körper C; H 


Körper C,H . Dieselben zeichnen 


o-Amidophenol giebt C, H (Osho 


STR 


Toluidinpikrat zu, auf 0.0072. Also wird die Ge- 
schwindigkeit durch Rückdrängung der Dissociation 
der Pikrinsäure verringert. Beim Arbeiten ohne 
Katalysator ist Trichloressigsäure geeignet. Ver- 
suche bei 25 ° ergaben, dass eine !/4 n. Lösung, wenn 
man nach der Gleichung für monomolekulare Re- 


aktionen 
ad 


— x 
rechnet, die Constante 0.000685 ergiebt, eine 
1/2 n. Lösung hingegen 0.00148. Daher kann hier 
keine monomolekulare Reaktion vorliegen, denn die 
Geschwindigkeit ist bei derselben unabhängig von 
der Konzentration. Nach den Methoden von Van’t 
Hoff und Noyes lässt sich aus den Versuchsergeb- 
nissen berechnen, dass hier eine bimolekulare Reak- 
tion vorliegt. Nimmt man eine Autokatalyse der 
Trichloressigsäure an, so kommt man unter der 
Annahme, dass sich der Dissociationsgrad der Säure 
bei zunehmender Verdünnung nicht stark ändert, was 
durch Versuche nachgewiesen ist, zu der Gleichung 
IE 
t (a—x)a 
für die Reaktion, die thatsächlich die Gleichung für 
bimolekulare Reaktionen ist. Rechnet man nach 
derselben, so findet man k für 
1/4 normal = 0.00676 
!/, normal = 0.00689 
also übereinstimmende Werte. Die Esterbildung 
ohne Zusatz von Katalysatoren geht also durch 
Autokatalyse vor sich. Es besteht kein Unterschied 
zwischen der Esterbildung mit und der ohne 
Katalysator. 
Die Diskussion benutzt kurz Herr Dr. Schall, 
Zürich. | 


1 
vn t log a 


Be 


SO Er 


4. Herr Prof. E. Drechsel, Bern, macht einige Mit- 


teilungen über „Derivate des Lysins.“ Durch Ben- 
zoylierung desselben nach Schotter-Baumann erhält 
man Dibenzoyllysin oder Lysursäure, die in Blätt- 
chen krystallisiert, in Wasser nicht, in Alkohol 
leicht löslich ist und ein in Wasser äusserst schwer 
lösliches saures Barytsalz bildet. Durch Behand- 
lung mit Schwefelsäure oder mit einem Gemisch 
aus konzentrierter Salzsäure und Alkohol wird die 
Lysursäure leicht zersetzt unter Abspaltung von 
Lysin. Dieses, aus dem Sulfat durch Baryt erhalten, 
krystallisiert in sehr leicht in Wasser löslichen 
Nadeln; das Sulfat krystallisiert in sehr leicht 
löslichen Prismen. Durch salpetrige Säure wird 
das Lysin unter N-Entwicklung und vermutlich 
Bildung einer Dioxycapronsäure zersetzt, die in- 
dessen noch nicht rein erhalten werden konnte. 
Bezüglich des Lysatins weist der Vortragende 
gegenüber Hedin darauf hin, dass dasselbe mög- 
licherweise ein Derivat des Tetramidokohlenstoffs 
sein könnte, und dann, wie dieses in Ammoniak 
und Guanidin, so seinerseits in Lysin und Arginin 
zerfallen würde. _ 

Mr. Ame Pictet, Genève, parle d’un travail qu'il 
a fait en collaboration avec M. le Dr. Crepieux pour 
chercher a determiner par voie synthetique la con- 
stitution de la nicotine. Se basant sur la 
formule de Pinner, d’apres laquelle la nicotine de- 
riverait d’un pyridylpyrrol, les auteurs ont prepare 
le N-B-pyridylpyrrol en distillant le mucate de 
B-aminopyridine ; ce corps, distillé à travers un tube 
chauffé au rouge sombre, subit une transposition 
intramoléculaire qui le convertit en aß-pyridyl- 
pyrrol. Si l'on traite le sel de potassium de celui- 


STO 


ci par liodure de méthyle on obtient un corps qui 
est identique à l'iodométhylate de nicotyrine. 
Chauffé avec de la chaux vive, cet iodométhylate 
perd sa molécule d’iodure de méthyle d’addition, et 
l’on obtient une base qui est identique avec la 
nicotyrine, qui prend naissance par l'oxydation mo- 
dérée de la nicotine. 

Il résulte de ces observations pour la nicotyrine 
et la nicotine les formules constitutionnelles suivantes 


CH — CH CH, — CH, 
VAR] e 
A 
/ STA Ke ) NN” 
\ | N | 
= CH, N CH, 
Nicotyrine Nicotine 


Pause von 10° — 12h. 


6. Herr Traugott Sandmeyer, Basel, hält einen 
Vortrag: „Ueber den Einfluss der Stellung der 
Sulfogruppe in Triphenylmethanfarbstoffen“. Mit- 
teilung aus dem Laboratorium der Anilinfarben- 
fabrik der Herren Joh. Rud. Geigy & Co. in Basel. 
Alle basischen Triphenylmethanfarbstoffe werden 

bekanntlich durch Alkalien in farblose Verbindungen, 

ihre Carbinole, übergeführt. Bis 1888 galt diese Regel 
auch für alle bis dahin bekannten Sulfosäuren dieser 

Reihe, wie die verschiedenen Säuregrün, Säureviolett, 

Alkaliblau etc., die alle die fatale Eigenschaft besassen, 

alkaliunecht zu sein. 

Im Jahre 1888 nun wurden von den Farbwerken 
vormals Meister, Lucius & Brüning in Höchst am Main 
unter dem Namen Patentblau eine Anzahl blaugrüner 
Säurefarbstoffe der Triphenylmethanreihe in den Handel 
gebracht, die sich durch stark blaue Nuance, gutes 
Egalisierungsvermögen, besonders aber durch eine ganz 


Ro 


ungewöhnliche Alkaliechtheit auszeichneten. Die Dar- 
stellung derselben erfolgte in der Weise, dass man 
metasubstituierte, aromatische Aldehyde, z. B. Meta- 
oxybenzaldehyd, mit alkylierten, aromatischen Aminen 
kondensierte, die erhaltenen Leukoverbindungen sul- 
furierte und durch Oxydation in die Farbstoffe über- 
führte. 

Allgemein wurden deshalb, auch von den Patent- 
inhabern, die typischen Eigenschaften dieser Farbstoffe 
in Verbindung mit jenen Metasubstituenten gebracht. 
In einer Patentschrift vom Jahre 1892 heisst es aus- 
drücklich: „Ein wesentliches Moment bei diesem Ver- 
fahren ist die Anwendung der Metaoxyverbindung, da 
die vortrefflichen Eigenschaften der entstehenden Säure- 
farbstoffe offenbar mit dem Vorhandensein der Sub- 
stituenten in der Metastellung im Zusammenhang stehen.“ 

Zu einer andern Auffassung jener Verhältnisse wurde 
ich bei Gelegenheit einer vor cirka fünf Jahren unter- 
nommenen Arbeit über die Sulfosäuren des Tetramethyl- 
diamidodiphenylmethans und der davon derivierenden 
Farbstoffe geführt. Durch Sulfurierung unter bestimm- 
ten Bedingungen lässt sich Tetramethyldiamidodiphenyl- 
methan in eine Monosulfosäure überführen, die durch 
Oxydation in ein Hydrol übergeht, welches sich mit alky- 
lierten, aromatischen Aminen zu Leukoverbindungen von 
Farbstoffen kondensiert. Nun zeigte es sich aber, dass 
z. B. die Kombination mit Dimethylanilin bei der Oxy- 
dation nicht einen violetten, sondern blauen Farbstoff 
lieferte, der zudem, wie Patentblau, vollkommen alkali- 
echt war. Da derselbe von dem Krystallviolett sich 
nur durch eine zum Methankohlenstoff wahrscheinlich 
orthoständige Sulfogruppe unterschied, so konnte einzig 
diese und ihre Stellung die Ursache sowohl der blauen 
Nuance als der Alkaliechtheit sein. 


Zur Prüfung wurde die Orthosulfosäure des Malachit- 
grüns, durch Kondensation von Tetramethyldiamidobenz- 
hydrol mit Metanilsäure, Eliminierung der Amidogruppe 
und Oxydation der nun resultierenden Leukomalachit- 
srünorthosulfosäure zum Farbstoff dargestellt. Derselbe 
zeigte sich wiederum alkaliecht und von einer pracht- 
voll blaustichigen Nuance. Da nach diesem Verfahren 
nur die Ortho- oder Parasulfosäure des Malachitgrüns 
entstehen konnte, letztere aber bereits als grüner, un- 


echter Farbstoff bekannt war, so musste sich also die 


Orthosulfosäure gebildet haben. 


Es war somit bewiesen, dass Triphenylmethan- 


farbstoffe durch Sulfogruppen in Orthostellung zum 
Methankohlenstoff nicht nur in blaustichigere, sondern 
auch in alkaliechte Farbstoffe übergehen, sowie, dass 
die Rolle, welche in den Farbstoffen der Patentblau- 
reihe den Metasubstituenten zukommt, einzig darin be- 
steht, dass durch ihren bestimmenden Einfluss die Sulfo- 
gruppe in die Orthostellung gewiesen wird, dass diese 
Metasubstituenten jedoch auf die Eigenschaften der 
Farbstoffe kaum einen Einfluss ausüben. 

Um ein technisch wertvolles Resultat aus dieser 
Erkenntnis zu ziehen, galt es, ein Verfahren zur Dar- 
stellung der noch unbekannten Benzaldehydorthosulfo- 
säure ausfindig zu machen. 

Zuerst wurde versucht, in der Paranitrotoluolortho- 
sulfosäure, die bekanntlich durch Alkalien in Azoxystil- 
bendisulfosäure übergeführt wird, die intramoleculare 
Oxydation der Methylgruppe durch den Sauerstoff der 
Nitrogruppe in Schwefelsäure vor sich gehen zu lassen, 
unter Vermittlung eines passenden Sauerstoffüberträgers. 
Einen solchen fand ich im Schwefelsesquioxyd S,0,, 
auf dessen Zusatz (in Form einer Lösung von Schwefel- 
blumen in rauchender Schwefelsäure) nicht nur die 


FR 0 ue 


Methylgruppe zur Aldehydgruppe sich oxydierte, son- 
dern auch die Nitrogruppe gleichzeitig zur Amidgruppe 
reduciert wurde unter Bildung von Paraamidobenz- 
aldehydorthosulfosäure. 

Kontrollversuche führten dann zu dem überraschen- 
den Ergebnis, dass auch eine alkalische Schwefellösung 
(durch Lösen von Schwefelblumen in Natronlauge be- 
reitet) unter Bildung derselben Verbindung auf die 
Paranitrotoluolsulfosäure einwirkt, ja selbst Nitrotoluol 
mit einer solchen Lösung und etwas Alkohol gekocht, 
äusserst glatt neben Paratoluidin, Paraamidoberzaldehyd 
liefert. 

Zur Darstellung blaugrüner Farbstoffe war die 
Paraamidobenzaldehyd-o-sulfosäure nicht zu gebrauchen, 
so lange es nicht gelang, die Amidgruppe zu entfernen. 
Die Eliminierung dieser letztern liess sich leider nicht 
in technisch befriedigender Weise ausführen, weshalb 
nach einer andern Darstellungsweise der gewünschten 
Benzaldehydorthosulfosäure gesucht wurde. Eine solche 
fand ich schliesslich, indem ich die von Strecker ge- 
fundene und in der Fettreihe so glatt verlaufende Um- 
setzung von Halogenderivaten mit neutralen Sulfiten 
auf die Orthohalogenderivate des Benzaldehyds übertrug. 

Infolge der festern Bindung der Halogene in aromati- 
schen Körpern, schien es bis jetzt, als ob in letztern 
nur bei Gegenwart von benachbarten Nitrogruppen ein 
Chloratom gegen die Sulfogruppe sich austauschen lässt; 
nun zeigte es sich, dass bei Erhöhung der Temperatur 
die Aldehydgruppe schon genügt, um orthoständiges 
Chlor reaktionsfähig zu machen. 

Die Darstellung der Benzaldehydorthosulfosäure 
wird gegenwärtig im Grossen in der Weise ausgeführt, 
dass man Orthochlorbenzaldehyd mit einer neutralen 
Lösung von Natriumsulfit in einem Autoclaven zehn 


Be 


Stunden auf 190—200° C. erhitzt. Nach vollendeter 
Umsetzung wird die erhaltene Lösung der Sulfosäure 
angesäuert und aufgekocht, um überschüssiges Sulfit 
zu zersetzen, worauf sie sofort zu Kondensationen ver-. 
wendet werden kann. 

Von den zahlreichen, mit Hülfe derselben erhält- 
lichen, alkaliechten, blaugrünen Farbstoffen sei hier nur 
die dem gewöhnlichen Säuregrün entsprechende Kom- 
bination mit Aethylbenzylanilinsulfosäure erwähnt, die 
sich durch besonders reine Nuance und gutes Ausziehen 
der Farbbäder auszeichnet und’ unter dem Namen Erio- 
glaucin nächstens im Handel erscheinen wird. 

7. Herr Prof. Dr. Bosshard, Winterthur, spricht 
„Ueber Hirzels Ausfrierverfahren zur Gewinnung 
von Kochsalz aus Soolen.“ Mitteilungen über Ver- 
suche, welche mit diesem Verfahren (D. R. P. 73162 
vom 28. IX. 1892) in der Saline Ryburg bei Rhein- 
felden angestellt worden sind. Bei Abkühlung ge- 
sättigter Soole auf — 16 bis 17° ©. scheiden sich 
10—12°/o des Kochsalzgehaltes derselben als be- 
weglicher Krystallbrei NaCl.2H,O0 aus. Dieser 
Brei giebt beim Trocknen im Luftstrom sehr reines 
Kochsalz. Die Kühlung der Soole geschieht mittelst 
der Verdampferspiralen einer Kältemaschine. Wird 
letztere durch Wasserkraft betrieben, so ist die 
Möglichkeit gegeben, Salz ohne Anwendung von 
Kohlen herzustellen. Bei Anwendung einer Com- 
pounddampfmaschine lassen sich mit 1 kgr. Kohle 
8,3 kgr. Salz herstellen. 

Die kontinuierlich aus dem Apparat abfliessende 
kalte Soole, die einen Teil ihres Salzgehaltes ab- 
gegeben hat, wird zum Vorkühlen der frisch zu- 
fliessenden, gesättigten Soole benutzt und fliesst 
dann in das Bohrloch zurück, wo sie sich wieder 
sättigt. 


E 

In der Diskussion sprechen die Herren Prof. 
Dr. Lunge, Zirich, und Prof. H. Goldschmidt, 
Amsterdam. 
Herr Prof. Noelting, Mühlhausen, macht zwei Mit- 
teilungen : 

a) „Eine Bildungsweise von Diazomethan.“ Er- 
setzt man Paranitromethyl-phenyl-nitros-Amin mit 


alkoholischem Kali, so erhält man das von v. Pech- 
mann entdeckte Diazomethan 


_ CH 

Noxo' OK 

ANS PA 7 

| | KOM — | jai CD + H,0 
7 N V4 N 

NO, NO, 


Die Methode eignet sich gut als Vorlesungsversuch 
und wird, wegen des billigen Preises des Ausgangs- 
materials, sich vielleicht auch für die präparative 
Darstellung empfehlen. 

b) „Ueber Indazolbildang.*“ Die Diazoverbin- 
dungen substituierter Orthotoluidine geben in vielen 
Fällen beim Erhitzen mit Wasser nicht die ent- 
sprechenden substituierten Orthokresole, sondern 
entweder ein Gemisch von Indazolen und Kresolen, 
oder sogar auch Indazole allein. Je mehr die 
basische Eigenschaft der substituierten Orthotolui- 
dine durch die Gegenwart saurer Gruppen, NO,, 
Br und, bis zu einem gewissen Grade auch SO, H, 
abgeschwächt ist, desto mehr tritt die Indazol- 
bildung in den Vordergrund. 

In der Diskussion spricht Herr Dr. Schall, 
Zürich. 
Mr. le Prof. Thomas-Mamert, Fribourg, donne 
deux notices: | 


10. 


sg a 


a) Sur les formules des acides crotonique et 
isocrotonique. 

b) Des deux éthers B-chlorocrotoniques derivés 
de l’éther acetyl-acetique, formulés par Fittig: 

CH? = CCI — CH?— CO?C° HS 
CH? — CCI = CH — CO? C?HS 

le premier seul fournit par l’ammoniaque alcoolique 
à froid l’aminocrotonate d’ethyle derivé de l’éther 
acéthylacétique. Or ce corps renferme certainement 
la double liaison en @-8 .Il doit en être de même 
pour le chlorisocrotonate d’ethyle, et la formule 
de Tittig doit étre repoussée. On doit alors ad- 
mettre les formules de Wislicenus avec la double 
liaison en «-ß, soit pour les acides #-chlorocroto- 
niques, soit pour les deux acides crotoniques. 
Monsieur le Prof. A. Haller, Nancy, expose 

a) un résumé de ses dernières recherches sur 
„la fonction de l’acide camphorique“ et fait voir 
1° que vis-à-vis de l’isocyanate de phényle l’acide 
camphorique se comporte comme l’acide glutarique, 
c'est-à-dire qu'il se forme de la dianilide campho- 
rique, tandis qu'avec l'acide succinique ou l'acide 
orthophtalique l’isocyanate donne les phenyimides. 

2° que l’anhydride camphorique fournit par ré- 
duction avec l’amalgame de sodium de la campholide 
qui, chauffée avec du cyanure de potassium, fournit 
de l’acide cyanocampholique identique avec celui 
qui prend naissance quand on traite le camphre 
cyané par de la potasse caustique. 


Dewi, ne nda 
8 È N — Ss < 
oz \ COOK. 
CHEN 705°. CN. 


PACE x do WISE ir 


Cet acide fournit par saponification l’acide homo- 


IE 


TI 


camphorique dont le sel de plomb donne naissance 


a du camphre, quand on le chauffe: 
a en 
\ COO 7 | \.00 

L'ensemble de ces expériences et celles déjà 
publiées par l’auteur semblent prouver que l'acide 
camphorique renferme les deux groupes C O0 H en 
meta. 

b) M. A. Haller presente encore en son nom 
et au nom de M. A. Guyot ses recherches „sur un 
vert obtenu en faisant agir le tetrachlorure de 
phtalyle sur la dimethylaniline“ en présence du 
chlorure d’aluminium. Les auteurs attribuent à ce 


vert l’une ou l’autre des deux formules: 

5 CI _CSH#N(CH:)? 

PCT CES D) DR 
Be ou C°H4 . \0©H*N(0H?) 
WE -CSH ON (CH) "HO COC°H+N(CH3)? 
CO 

et croient que c'est aussi ce produit qui parait se 
former quand on traite la dimethylaniline par le 
chlorure de phtalyle en présence de chlorure de zinc. 
Mr. le prof. A. Guntz, Nancy, parle ,Sur quelques 
propriétés du lithium.“ Le lithium chauffé au rouge 
absorbe avec une très grande facilité l'Hydrogène. 
La combinaison se produit avec une vive incande- 
scence en donnant un produit solide blanc cristallisé 
qui est l'Hydrure de lithium de formule LiH. Chauffe 
avec de l’ethylene, le lithium donne du carbure de 
lithium et de l’hydrure. Le carbure de lithium se 
forme chaque fois qu'on chauffe fortement du lithium 
métallique avec du carbone soit libre soit combiné. 
Le lithium absorbe également l'azote à froid et à 
chaud ; cette propriété peut être utilisée pour montrer 
facilement l’argon dans l'azote de l'air. 


A QG E 


Die Diskussion benutzt Herr Prof. Drechsel, 
Bern. 
Herr Prof. v. Kostanecki, Bern, legt einen Versuch 
vor, organische Farbstoffe systematisch zu ordnen. 
Bei Zusammenstellung der Chromophore, die in 
den organischen Farbstoffen angenommen werden, 
ergiebt sich, dass alle Chromophore doppelte Bin- 
dungen enthalten. Ordnet man nun die Chromo- 
phore nach den Elementen, zwischen welchen die 
doppelte Bindung sich findet, untereinander, so lassen 
sich die Farbstoffe nach der Zahl der in ihnen ent- 
haltenen Chromophore ordnen. 


a) Farbstoffe mit einem Chromophor: 
C—C Dibiphenylenäther. 
C=0 Oxyketone, Oxycumarine, Oxyxanthone, Oxy- 
flavone. 
C—N Auramin, Thioflavin. 
SAVE : 
NO Nitrofarhstoffe. 
S 
N=N Azofarbstoffe. 
O 
I 
N= N Azoxyfarbstoffe. 
b) Farbstoffe mit mehreren Chromophoren: 


a. Chromophore streptostatisch (Farbstoffe 
vom Typus des Ketons): 


Ungesättigte Oxyketone, Indogenide, Oxin- 
dogenide. 


Oxydiketone, Oxydixanthone. 
Hydrazonfarbstoffe. 


Disazofarbstoffe. 


PECCIOLI ET 


CO 
C=C Indigo. 
CO 
B. Chromophore cyclostatisch (Farbstoffe vom 
Typus des Chinons): 
C=C 0 © 
Aurine 
C=0 Benzeine Oxychinone 
Phtaleine | OCSARN 
| Indamine 
Rosanilinfarbstoffe |  Indophenole Name 
(= Pyrorine | Nitrosophenole Safranine 
| Induline 


13. Herr Prof. Dr. A. Werner, Zürich, spricht über 
sNeue Kobaltiake“. Die weitere Untersuchung des 
Dichrochlorids hat ergeben, dass sich äusserst 
leicht Salze darstellen lassen, die sich vom Radikal 


OH, 0 . . 
(cons) ableiten, so das Nitrat und das Bisulfat. 
CI, 
Auch vom Diaquopraseochlorid wurden die ent- 
CL CL 
sprechenden Salze (00 (OH. NO, und [co om.) 
A (NH (NH) 
SO,H erhalten. Die Bestimmungen der Leitfähig- 
keiten haben mit obiger Annahme stimmende Resul- 
tate ergeben. Das Vortmann’sche Fuskosulfat ist ein 
Gemisch zweier Sulfate, eines griinen und eines 
roten. Die grünen Salze entsprechen folgender 


Konstitution 
PROEL 
Co (NH,), X, 
\NH, 


7 
Co(NH,), x 
OHM 


die roten dagegen wahrscheinlich der Formel 


/0 EE 
Co (N Ha); X, 


TEEN 
NH, NB, 
NA 
Co (NH,), X, 


Von beiden leiten sich Nitritoreihen ab. 2 


Schluss der Sitzung um 2°°. 


E. Sektion für Mineralogie und Petrographie. 
Sitzung, den 4. August 1896, 

im Auditorium 16d, Polytechnikum. 
Einführende: Herr Prof. Dr. U. Grubenmann, Zürich. 
» Dr. Leo Wehrli, Zürich. 
Präsident: » Prof. Dr. L. Duparc, Genève. 
Sekretäre : > 2 Hrb, Zürich. 

» Em. Künzli, Zürich. 


Herr Prof. Dr. H. Baumhauer, Freiburg (Schweiz), 
spricht über die Resultate seiner Untersuchung 
der Mineralien des Binnenthales, speciell des 
Jordanit, Dufrenoysit, Rathit und Binnit. Er 
fand, dass der Jordanit nicht, wie von vom Rath 
angenommen wurde, rhombisch, sondern monoklin 
krystallisiert und sich durch einen ausserordent- 
lichen Flächenreichtum auszeichnet (bis jetzt wurden 
105 Formen beobachtet). Die wiederholte, sehr 
charakteristische Zwillingsbildung nach (101) scheint 
nach den an einem vortrefflichen Krystall ange- 


DO te 


stellten Messungen keinen stòrenden Einfluss auf 
die Flächenlage auszuüben. — Ein sehr grosser 
Krystall von Dufrénoysit wies 24 verschiedene For- 
men auf, darunter 11 neue. Die zahlreichen Makro- 
domen m Poo bilden eine ununterbrochene Reihe, 


5 2 2 2 2 5 = : 
wobei m = ai nie O. ist; Ahnlich ver- 
halten sich die Brachydomen. — Der Rathit, ein 


neues, von Baumhauer aufgefundenes Mineral, 
krystallisiert rhombisch mit einem Achsenverhält- 
nis, welches demjenigen des Dufrenoysit nahe steht; 
die Krystalle zeigen einen sehr feinen, schichten- 
förmigen Bau, welcher wahrscheinlich durch ab- 
wechselnde Lamellen zweier isomorpher Substanzen, 
ADS As, Ss, 7 2PbS.As, S&)und(2Pb8 28555, 
+ 2 Pb S. Sb, S;) hervorgebracht wird. Der 
Antimongehalt wurde zu 4,53°/o gefunden. Es 
wurden 25 Krystallformen beobachtet; Zwillings- 
bildung ist häufig. — Am Binnit wurden fünf neue 
Formen gefunden, darunter die Hexakistetraeder 
x (754), x (743) und x (941). Interessant sind 
die natürlichen Aetzerscheinungen des Binnit, wo- 
bei besonders auffällt, dass die beiden aus dem 
Ikositetraeder (211) abgeleiteten Triakistetraeder 
den vollkommensten Gegensatz erkennen lassen, 
indem x (211) eine Aetzfläche, x (211) hingegen 
eine ausgezeichnete Lösungsfläche darstellt. 
Derselbe Autor legte dann einige, besonders 
charakteristische Präparate geätzter Krystalle 
vor, namentlich von Apatit, Nephelin, Zinnwaldit, 
Dolomit, Leucit und Boracit. 

Herr Prof. Dr. U. Grubenmann, Zürich, demon- 
striert und bespricht eine Anzahl Ganggesteine, die 
in der Gefolgschaft des Tonalites in den Um- 
gebungen von Meran (Südtirol) vorkommen: 


ng 


a) Quarzglimmerporphyrite (in vier verschie- 
denen Nuancen) mit dem mikroskopischen Charakter 
(„Quartz globulaire“) von Ergussgesteinen aus dem 
südlichen Randtonalit der Ultenmasse. 

b) Dioritporphyrit und Quarzdioritporphyrit 
(Tonalitporphyrit) oder „Töllit* in graugrüner und 
brauner Modifikation, welche weiter ab vom Tonalit 
(bei Töll) den diesen umgebenden Schiefermantel 
durchbrechen. 

c) Tonalitpegmatite und Tonalitaplite, die in 
grosser Zahl in denselben Schiefermantel injiciert 
sind. Durch spätere tektonische Vorgänge sind diese 
Ginge, gleich den durchbrochenen Biotitgneissen 
und -Glimmerschiefern im Grossen und Kleinen 
dynamisch stark beeinflusst worden. — Der mikro- 
skopische Bau dieser Gesteine wurde durch Vor- 
weisung einer Serie mikroskopischer Präparate er- 
läutert. 

In der Diskussion erwähnt Herr Dr. W. Salomon 
(Pavia) ähnliche Gesteine aus der Schieferhülle des 
Adamellogebietes, und Herr Prof. Dr. C. Schmidt 
(Basel) erinnert an eine gleiche Gefolgschaft post- 
silurischer oder postkarbonischer Gesteine aus den 
Pyrenäen. 


Herr Prof. Dr. C. Schmidt, Basel, weist eine als 
Manuskript gedruckte Tabelle vor, die einen „Op- 
tischen Schlüssel zur Untersuchung der.Dünnschliffe 
pellucider Mineralien im polarisierten Licht zwischen 
gekreuzten Nicols“ darstellt. Diese Tabelle soll den 
methodischen Unterricht in der optischen Minera- 
logie erleichtern, indem sie ibersichtlich die Hülfs- 
mittel zur Systemsbestimmung einerseits, zur speciel- 
len Mineralbestimmung anderseits aufzählt. 


Die Diskussion benützt Herr Prof. Duparc, 
Genf. 


. Herr C. Viola, Rom, spricht über die Rationali- 


tät der dreizähligen Symmetrieachse. Es 
wird bewiesen, dass die Rationalitàt der trigonalen 
Achse nur dann besteht, wenn die Achsenverhält- 
nisse der Einheitsfläche rational sind. Sind diese 
letzteren irrational, so liegt kein einfacher Krystall 
vor, sondern ein Drilling, und die irrationale Achse 
ist eigentlich keine Symmetrie-Achse, sondern eine 
Zwillings (oder vielmehr Drillings)-Achse. Dadurch 
kommt man zu den folgenden Schlüssen : 

a) Jede trigonale Symmetrie-Achse ist rational. 

b) Das geometrische Grundgesetz der Krystallo- 
graphie stimmt vollkommen überein mit dem Ge- 
setze der homogenen Verteilung der Materie. 

c) Die Anschauung von Prof. Hecht ist unrichtig. 


. Die Mitteilungen der Herren Prof. Dr. L. Duparc, 


Genf, Dr. W. Salomon, Pavia, und Dr. Leo Wehrli, 
Zürich, wurden in gemeinsamer Sitzung mit der 
Sektion für Geologie (siehe dort) entgegengenommen. 


F. Sektion für Geologie. 


Sitzung den 4. August 1896, im Auditorium 26 c, 
Polytechnikum. 


Einführende: Herr Prof. Dr. Albert Heim, Zürich. 
s Dr. Aug. Aeppli, Sek.-Lehrer, Zürich. 
Präsident: „ Dr. Edm. von Fellenberg, Bern. 
Sekretäre: „ Prof.Dr. Leon Du Pasquier, Neuchätel. 
J. Oberholzer, Sek.-Lehrer, Glarus. 


1. Mr. le prof. Dr. E. Renevier, Lausanne, parle 
du „Chronographe géologique“. Sous ce titre, 
il présente à l'assemblée la 2° edition de son 
Tableau des terrains sedimentaires, auquel ıl a 
donné le nom ci-dessus parce que c'est réellement 
une représentation graphique des temps géologiques. 
Cesont12 tableaux, imprimés sur papiers de différentes 
teintes, suivant la gamme des couleurs admise par 
les Congrès géologiques internationaux. Ces ta- 
bleaux sont subdivisés en nombreuses colonnes, dont 
les premières représentent la classification génerale 
et systématique des Terrains en divisions de premier, 
ame, gune et 4"° ordre plus une colonne consacrée 
aux fossiles les plus caractéristiques et classiques. 
— Les 10 autres colonnes renferment l'indication 
des diverses formations locales classées par facies 
ou types d'origine dans l’ordre suivant: 


Type abyssal — Sédiments des abîmes 
plus ou moins siliceux, ou par voie 

Format. marines, chimique. 
océaniques + Type récifal — Calcaires construits par 
ou zoogènes la vie organique et dépôts latéraux. 
Type pélagal — Sédiments zoogènes de 


haute-mer. 


| Type bathyal — Sédiments plus ou moins 
argileux des parties les plus profondes 
Format. marines, de la zone littorale. 
détritiques _ Type littoral a) — Sédiments côtiers 
ou terrigènes marno-calcaire détritiques. 
[rim littoral b) — Sédiments côtiers 
al'enaces. 
Type lagunal — Sédiments chimiques, 
a gypso-salifères des nappes d’eau 
extrasalées. 
Type estuarial — Sédiments d’embou- 
Formations chure et d’estuaires. 
terrestres Type limnal — Sédiments d’eau douce: 
fluviatiles, lacustres, palustres, etc. 
Type aérial — Sédimentslocaux, sur terre 
ferme, peu stratifiés — Facies gla- 
ciaire, ossifère, etc. 

Cette dernière colonne contient en outre l’énu- 
meration des gîtes d'animaux ou plantes terrestres 
des divers niveaux. Les dernières colonnes indiquent 
ainsi l’homotypie des Formations, tandis que les 
cases de méme niveau donnent leur homotaxie ou 
parallélisme. Lu verticalement ou horizontalement, 
le Chronographe fournit ainsi les relations d’origine 
ou d'âge des dépôts sédimentaires, et facilite une 
comparaison judicieuse et rationelle de ces dépôts. 

Herr Prof. Baltzer, Bern, zollt der von Renevier 
aufgestellten Generaleinteilung der Sedimente seine 
volle Anerkennung, giebt aber der ältern Einteilung 
nach Regionen und Fazies den Vorzug. An der 
Diskussion beteiligen sich noch die Herren Renevier 
und Heim. Letzterer macht auf den neu einge- 
richteten Kasten in der geologischen Sammlung 
im Polytechnikum aufmerksam, welcher tabellarisch 
die Fazieserscheinungen-zur Anschauung bringen soll. 
Herr Prof. Dr. C. Mayer-Eymar, Zürich, weist 
vor und bespricht die Seeigel der Artengruppe 


LOGO 


des Clypeaster altus, bei welcher Gruppe die 
Ambulacra länger sind als bei den andern. Er 
kritisiert zunächst in scharfer Weise die Litteratur 
über den Gegenstand, welche eine in diesem Grade 
seltene Artenspalterei aufweist. Er zeigt dann an 
der Hand von 70 vorliegenden Exemplaren, wie 
durch Mutation oder durch Kreuzung alle Arten 
der Gruppe in einander übergehen. So Cl. Scillai 
in Cl. altus var. campanulatus und var. subpyra- 
midalis; letztere Form einerseits in Cl. Reidi, an- 
derseits in Cl. portentosus, dritterseits in Cl. 
gibbosus, vierterseits in Cl. imperialis und fünfter- 
seits in CI. tauricus. Er findet schliesslich, dass von 
den über 20 von den Autoren unterschiedenen Arten 
der Gruppe nur 5 gute und 2 weitere zweifelhaft 
gute Spezies sind, während alle andern als Varie- 
täten behandelt werden müssen. 

Herr G. Hagmann, stud. phil., Basel, weist einen 
Spatangiden aus dem Septarienthon von Laufen, 
Berner Jura, vor. Anlässlich einer geologischen 
Exkursion, unter Leitung von Professor Dr. Carl 
Schmidt, fand er denselben im Septarienthon von 
Laufen, Kt. Bern. Derselbe wurde als ein Spatan- 
aid bestimmt, und zwar tritt er sehr in die Nähe 
vom Ditremaster nux Munie-Chalmas 1885. Es 
lässt sich nicht entscheiden, ob der vorliegende 
Seeigel thatsächlich Ditremaster nux entspricht oder 
ob er eine demselben sehr nahe verwandte neue 
Art ist. 

Mr. Charles Sarasin, Geneve, parle de ses Ob- 
servations sur le genre Hoplites. Ce genre est 
sans aucun doute, un genre très hétérogène. L'auteur 
en a entrepris dernièrement l'étude et de ce qu'il a 
pu voir jusqu'ici, il résulte que le groupe de l'Amm. 


DCE T PERTE 
LEA 

n DES 
va 


gp eee 


Léopoldinus et du radiatus doit très probablement 
être absolument séparé des Hoplites. Ces formes 


semblent même appartenir non pas aux Stephano- 


ceratides, mais aux Haploceratides, ce rapproche- 
ment étant basé soit sur la forme des cloisons, 
soit sur le caractère de l’ornementation dans les 
formes jeunes. En outre il faut signaler la grande 
analogie des formes en question avec les Sonneratia 
(Amm. bicurvatus, Amm. Dutemplei) du Gault. 
Mr. le Dr. Léon Du Pasquier, prof. à Neuchâtel, 
donne quelques détails sur l’état actuel de l’ava- 
lanche de l’Altels et en particulier de la 
rupture du glacier. La ligne de neige paraît 
passer dans la brèche produite à la base du glacier, 
il sera donc intéressant de voir comment le glacier 
se régénérera: Sur place ou par en haut. Mr. 
Du Pasquier prie MM. les photographes-amateurs 
qui auraient l’occasion de prendre des vues de 
l’Altels de bien vouloir les lui communiquer. 

Herr Prof. Heim betrachtet das durch photo- 
graphische Aufnahmen konstatierte Vorrücken des 
Gletschers vor dem Sturze im Gegensatz zur gleich- 
zeitigen Abnahme der Schneefelder und der andern 
benachbarten Gletscher in diesem Falle als die 
Folge des Steigens der Geoisothermen in den un- 
sewöhnlich warmen Jahren. Es bestätigt sich also 
seine Ansicht, dass Losfrieren am Untergrunde die 
Gletscherlawine erzeugt habe. 

Mr. L. Du Pasquier parle encore d’un mode de 
striage non glaciaire desroches. Ayant etudie 
à Kandersteg les produits d’un récent débordement 
torrentiel il y a trouvé des blocs calcaires striés et 
polis sur une face, très analogue aux blocs glaciaires 
striés en place et débités en blocs après coup. En 

7 


N 


recherchant l’origine de ces blocs Mr. Du Pasquier 
les a trouves formant par places le lit ou les parois 
du chenal creusé lors du débordement en question. 
On peut distinguer à premiere vue ces blocs des 
cailloux stries proprement dits, qui le sont sur 
toutes leurs faces et dont les stries se croisent dans 
toutes les directions. Il est plus difficile de les 
distinguer des blocs stries comme roche en place 
et debites ensuite. Cependant cela est possible 
si l’on remarque que toutes les stries sont courtes 
et presque parallèles (angles de 30° au plus). Les 
faces striées présentent une convexité parallèle aux 
stries. 

Herr Prof. Heim teilt einige ähnliche Beob- 
achtungen von geschrammten Geschieben aus Schutt- 
rutschungen mit. 

Um 11 Uhr begibt sich die Versammlung in den 
Zeichensaal 19c und hört die Erläuterungen und 
Mitteilungen des Herrn Prof. F. Becker, Zürich, 
über das Relief der Schweiz von Zug bis 
Como in 1:25000. (Siehe Protokoll der Sektion 
für Ethnographie und Geographie.) 

Herr Dr. Leo Wehrli, Zürich, spricht „Ueber 
dynamometamorphe Dioriteausdem Bündner 
Oberland und über die Fortsetzung der Ur- 
serenmulde nach Osten.“ Südlich an den Haupt- 
Granit-Zug des Finsteraarmassives lehnt sich von 
Truns bis gegen Disentis eine Diorit-Zone, gebildet 
durch zwei getrennte Dioritstöcke: Puntaiglasdiorit 
und Ruseindiorit, beide mit stark zertrümmerten, 
dynamometamorph - sericitschiefrigen Varietäten, 
sauren Randfacies und aplitischen Ganggesteinen. Die 
letzteren stehen auf der Grenze zwischen dioritischen 
und granitischen Magmen. Südlich folgt auf die 


O0 


DE aa 


Diorit-Zone ein Protoginstreifen, hierauf ein ge- 
doppelter Sedimentmuldenzug, der sich als östliche 
Fortsetzung der Urserenmulde erweist und, durch 
eine horizontale Transversalverschiebung kompli- 
ziert, in die Schlanser-Rötidolomitmulde ausstreicht. 
Der ,Verrucano“ von Somvix gehürt diesem 
Muldenzug an und erzeigt sich unter dem Mikro- 
skop als Dioritporphyritschiefer, den Keratophyren 
nahe stehend. Als Einlagerung (,Klippe“?) figu- 
rieren die „grünen Schiefer von Somvix“, welche 
chemisch und mikroskopisch mit schiefrigen Ab- 
arten der Diorit-Zone identisch sind. Es lässt sich 
eine kontinuierliche Uebergangsreihe feststellen vom 
massigen Diorit durch schiefrige Formen bis zu 
förmlichen Sericitschiefern, die ohne diese Serie 
genetisch unverständlich bleiben müssten. Sämt- 
liche Gesteine des Gebietes zeigen, oft in hohem 
Grade, makroskopisch wie mikroskopisch, mecha- 
nisch und chemisch die mannigfaltigsten Erschei- 
nungen der Dynamometamorphose. 

Näheres siehe in der demnächst erscheinenden 
Lieferung VI, neue Folge, der „Beiträge zur geolog. 
Karte der Schweiz.“ 


Um 12 Uhr werden die Verhandlungen abge- 
brochen und nach dem Mittagessen um 2'/4 Uhr 
wieder aufgenommen. 


Herr Prof. Dr. C. Schmidt, Basel, spricht über 
„Die geologische Struktur der Buochserhorn- 
klippe in Beziehung zu den Mythen.“ Die 
mittelschweizerischen Klippen sind durch eine ganz 
eigentümliche Entwicklung der Sedimente gegen- 
über derjenigen der normalen Kalkalpen aus- 


— 5100, — 


gezeichnet. Die stratigraphischen Untersuchungen 
von Kaufmann, Mösch, Stutz, Quereau u. a. haben 
das zur Genüge gezeigt. Der Vortragende glaubt 
nachweisen zu können, dass im Einzelnen die Struk- 
tur von Musenalp-Buochserhorn mit derjenigen der 
Mythen eine überraschende Uebereinstimmung zeigt. 
Es sind zu vergleichen: 1) Grossmythen-Musenalp, 
2) Kleinmythen-Bleikigrat, 3) Spitz-Buochserhorn. 
Wie die Mythen, hätten wir also auch die Buoch- 
serhorngruppe als eine dem Flysch aufliegende 
Scholle zu betrachten. 
Herr Prof. Dr. A. Baltzer, Bern, legt die von 
ihm verfasste 30. Lieferung der „Beiträge zur 
geologischen Karte der Schweiz“ vor, betitelt: 
„Der diluviale Aaregletscher in der Um- 
sebung von Bern“. Er bespricht daraus das 
Verhältnis des diluvialen Aare- und Rhonegletschers 
auf Grund eines Profiles vom erstern und einer Karte 
genannter Gletscher in den beiden letzten Eiszeiten. 
— Baltzer konntein der Gegend von Bern, auf Grund- 
moränen und dazwischenliegende Schotter gestützt, 
zwei Eiszeiten nachweisen; von einer ersten fand er 
keine Spuren. — Die Gegend von Bern war ein 
Grenzgebiet der beiden Gletscher, deren Moränen 
bezüglich Verteilung, Ueberlagerung, Verschwem- 
mung manches Interessante bieten. Es ergiebt sich 
daraus die Inkongruenz der diluvialen Vor- 
stoss- und hückzugsperioden in Ueberein- 
stimmung mit dem Verhalten, wie es die Zusam- 
menstellungen von Forel für die recenten Gletscher 
ergeben haben. 

Insbesondere zeigt sich, abgesehen von andern 
Inkongruenzen bei Bern, dass sowohl Aare-, als 
Saane- und Sensegletscher in die Ebene vorstiessen, 


10. 


— 101. — 


während in der letzten Eiszeit der Rhonegletscher 
schon in vollem Rückzug begriffen war. — Statt 
Ueberschiebung des Aare- durch den Rhone- 
gletscher wird in der grossen Eiszeit, als der Höhe- 
punkt der Vereisung erreicht war, Stauung des 
erstern und Abfluss über den Brünig, dagegen in 
der jüngsten Eiszeit zumeist regelmässige Ver- 
schmelzung angenommen. 

Als östliche Maximalgrenze des Rhonegletschers 
wird in der grossen Eiszeit die Gurnigel-, Napf- oder 
Emmenthallinie angenommen; die Emmenthaler- 
blöcke wurden zu diesem Zwecke einer Revision 
unterworfen und einige der wichtigsten auf dem 
Kärtchen verzeichnet. 

Redner schliesst mit einem Abriss der Geschichte 
der beiden Gletscher, für welchen auf Lieferung 30 
der „Beiträge* verwiesen wird. 

Die Diskussion wird von den Herren Prof. 
Heim, Renevier, Du Pasquier benutzt. Letz- 
terer teilt mit, dass nach seinen Beobachtungen 
auch die diluvialen Gletscher des Jura zeitweise 
vorrückten, während der Rhonegletscher zurückging. 
Herr Prof. A. Baltzer weist ferner eine Serie von 
Photographien vor, die sich auf den Murgang von 
Kienholz bei Brienz vom31.Mai 1896 beziehen und 


die Verhältnisse des Abrissgebietes, Sammelkanals 


und Ablagerungsgebietes veranschaulichen. Der Mur- 
gang entstand aus einem Abriss im oberen Teil des 
gefürchteten Lammbaches, Aufstauung und erstma- 
ligem Ausbruch des letztern nach vier Tagen. Im 
Laufmehrerer Wochen erfolgten noch einige „Stösse“. 
Bemerkenswert ist die ungeheure Masse von Steinen 
(Berriasschiefer), zumeist von Faust- bis Kopf- 
grösse, bei verhältnissmässig wenig Schlamm, ferner 


11. 


le 


das Fehlen der beim Erhärten anderer Murgänge 
entstehenden Spalten; sodann die bedeutende 
Erosion im alten Schutt des Bachbettes (bis zu 
13,5 m Tiefe an der Spitze des Schuttkegels bei 
Oberschwanden; sie lieferte einen grossen Teil der 
abgelagerten Massen); endlich die pseudo-glazial- 
geschrammten Blöcke. — Eine geologische Be- 
schreibung dieses Murganges mit Abbildungen von 
Herrn H. v. Steiger wird in Bälde erscheinen. 
Herr Dr. Edw. Zollinger, Basel, spricht über 
„die glacialen Ablagerungen im Aaretal‘. 
Wenn wir die Frage nach der Zahl der Eis- 
zeiten entscheiden wollen, müssen wir der Grund- 
moräne nachgehen; denn diese ist das einzige un- 
trügliche Zeichen der früheren Anwesenheit des 
Gletschers. Im Aaregebiet findet man nun zwei 
Systeme von Grundmoräne, so z. B. im Strättlig- 
Durchstich. Sie werden dort getrennt durch einen 
mächtigen Komplex schief geschichteter, verfestig- 
ter Schotter, die wegen ihrer Lage als interglacial 
bezeichnet werden könnten. Bei näherem Zusehen 
findet man aber, dass sie sich aus der untern 
Grundmoräne entwickeln, nach oben lokale Facies 
annehmen und von der oberen Grundmoräne ent- 
weder getrennt werden durch andere, meist hori- 
zontale Schotter oder durch eine Erosionsfläche. Also 
müssen wir dieselben der untern Grundmoräne an- 
schliessen und sie somit bezeichnen als obere oder 
hangende Glacialschotter der vorletzten Eiszeit, d. h. 
als das Gebilde, welches sich während des vorletzten 
Rückzuges der Gletscher abgelagert hat. Weiter 
finden sich diese Schotter anstehend auf der Strecke 
Uttingen-Kiesen, wo sie von der schiefen zur hori- 
zontalen Schichtung übergehen, bei Thungschneit 


12. 


DA 


und gerade nördlich von Bern. Sie bleiben also 
immer in der Tiefe. Im Lorzetobel stehen die 
gleichen Schotter an. Dort steigen sie aber hinauf 
auf die Barburg, auf Albis und Uetliberg — es 
sind die „Deckenschotter“. Es liegt nun nahe, 
diesen letztern das gleiche Alter zuzuschreiben wie 
den ersteren, d. h. sie der zweitletzten Eiszeit ein- 
zureihen und eine noch ältere fallen zu lassen. 
Ferner sehen wir daraus, dass sich die West- 
schweiz während der Diluvialzeit tektonisch anders 
verhalten hat als die Ostschweiz. 

Ueber diesen Konglomeraten und über den in- 

terglacialen Kohlen im Strättlighügel finden sich 
Schotter, die in die obere Grundmoräne übergehen 
und somit der letzten Eiszeit angehören. (Untere 
oder liegende Glacialschotter der letzten Eiszeit.) 
Diese entsprechen den ,Hochterrassenschottern“, 
die auch als untere Glacialschotter erkannt worden 
sind, aber bis jetzt einer zweitletzten und nicht 
der letzten Eiszeit beigezählt wurden. Endlich 
finden wir in diesem Gebiete die Niederterrassen- 
schotter in weiter Verbreitung. In Beziehung auf 
Lagerungsverhältnisse stimmen sie überein mit den 
zuerst erwähnten Schottern: sie haben sich auch 
während des hückzuges des Gletschers gebildet. 
Mit Sicherheit können wir also in unserem Lande 
nur zwei Eiszeiten konstatieren. 
Herr Dr. C. Burckhardt, Basel, giebt einen 
„Ueberblick über die Kreide zwischen 
Klönthal und Waggithal.“ (Exkursionsgebiet 
der Schweizer. geolog. Gesellschaft.) 

1. Stratigraphie. Interessant ist das Vor- 
kommen von Barr&meammoniten unter dem Hau- 
terivien und viel tiefer als unteres Urgon. Da das 


— 104 — 


‘ Barrémien gewöhnlich mit dem unteren Urgon 
parallelisiert wird, so muss angenommen werden, 
dass die Barrêmefauna in der Schweiz früher er- 
schien, als in andern Gegenden, wo sie nach weiten 
Wanderungen erst mit Beginn des Urgon auftrat. 
— Im Grünsandkomplex zwischen Urgon und Seewer- 
kalk lassen sich zwei Zonen unterscheiden: Albien 
und Vraconnien, von denen das erstere im Süden 
(Degenkette-Silbern) fehlt. In letzteren Gebieten eine 
vermutliche Cenomantransgression. — An der Grenze 
zwischen Kreide und Tertiär finden wir entweder 
eine Lücke, d. h. auf die Kreide legen sich direkt 
die Nummulitenschichten des unteren Parisien (Pari- 
sientransgression), oder zwischen Kreide und Parisien 
schieben sich Kalk und Mergel mit Gryphaea Escheri 
ein. — Die Eocänzone Pragel-Näfels trennt zwei 
verschiedene Faciesbezirke. Das Neocom ist im 
Norden wesentlich anders ausgebildet, als im Süden, 
auch findet sich im Süden eine Lücke zwischen 
Urgon und Vraconnien. 

2. Tektonik. a) Die nördlichste Kreide- 
kette besteht aus einem einfachen Kreidegewölbe, 
das sich gegen Osten hin allmählich nach Norden 
überlegt. Fortschreitende Reduktion der Mittel- 
schenkelschichten von West nach Ost. Nieder- 
sinken der Achse zwischen Gross- und Klein-Aubrig. 

b) Die Kreideketten zwischen Klönthal 
und Wäggithal bilden zwei sich kreuzende Fal- 
tensysteme, von denen das eine annähernd E-W, 
das andere SSW-NNE streicht. (Näheres siehe 
„Beiträge zur geologischen Karte der Schweiz‘, 
Lieferung V, neue Folge.) 

Im Anschluss an diesen Vortrag bespricht Herr 
Prof. Heim das Phänomen der Kreuzung von 


19. 


14. 


15. 


cioe 


Falten in seiner allgemeinen Bedeutung. Er zeigt, 
dass diese Kreuzung dann entstehen muss, wenn 
während der Faltung die Spannung innerhalb eines. 
begrenzten Gebietes ihre Richtung ein wenig ändert 
und weist auf das erste grosse Beispiel dafür hin, 


die merkwürdigen Lappen im nördlichen Teile des 


Tessiner Zentralmassivs. 

Herr Prof. C. Schmidt konstatiert, dass das 
Phänomen der Kreuzung der Falten in den zentralen 
Teilen der Alpen ganz allgemein verbreitet ist. 
Herr Prof. Duparc, Genf, hält einen Vortrag, 
betitelt: „Sur la petrographie du massif du 
Montblanc.“ 

In der Diskussion hebt Herr Prof. Baltzer 

hervor, wie sehr die Ansichten über die Zentral- 
massive noch auseinandergehen, während Herr Prof. 
Schmidt konstatiert, dass in manchen wichtigen 
Punkten bereits eine Uebereinstimmung  vor- 
handen ist. 
Von dem abwesenden Herrn Prof. Dr. H. Schardt, 
Veytaux, liegt eine Arbeit vor über die geolo- 
gischen Verhältnisse und die Tektonik der 
Stockhorn- und Chablaiszone, welche mit 
Rücksicht auf die vorgerückte Zeit nicht verlesen 
werden kann. 

Dieselbe wird in den „Eklogae“ erscheinen. 
Herr Dr. Wilh. Salomon, Pavia, spricht „über 
das Alter der periadriatischen, granitisch- 
körnigen Massen.“ 

Er bezeichnet als periadriatischen Randbogen 
die mächtige Kette von granitischen und tonali- 
tischen, meist körnig struierten, in engeren Spalten 
aber porphyrisch erstarrten Intrusivkörpern, die 
mit dem Adamello in der Lombardei beginnt, und 


Ao 


den Meraner Tonalit, die Riesenfernerkerne, die 
Porphyrite des Iselthales und des Polinik, die To- 
nalite und Hornblendegranite von Eisenkappel und 
Schwarzenbach, die Porphyrite von Praevali und 
die porphyrischen und kürnigen Intrusivgesteine 
des Bachergebirges in der Steiermark umfasst. Er 
stellt ihnen die centralen periadriatischen Intrusiv- 
massen von Klausen, Predazzo, dem Monzoni und 
der Cima d’ Asta gegenüber. Er zeigt, dass die 
Methoden zur Altersbestimmung der Intrusion dieser 
Massen nur Maximal- und Minimalaltersgrenzen zu 
ziehen erlauben, dass aber kein Grund vorliegt, die 
Intrusionsepoche näher an der Maximalgrenze als 
an der Minimalgrenze anzunehmen. Er kommt 
endlich zu dem Resultat, dass wahrscheinlich alle 
periadriatischen, granitisch-körnigen Massen unge- 
fähr gleichzeitig intrudierten und dass die Intru- 
sionsepoche vermutlich entweder der Kreide oder 
dem ältesten Hocän angehört. 

An der Diskussion beteiligen sich die Herren 
Prof. Duparc, Salomon, Grubenmann, Schmidt und 
Heim. 

Schluss der Verhandlungen 6!/4 Uhr abends. 


— urea 


G. Sektion für Botanik. 


Sitzung den 4. August 1896, vormittags 85, Uhr, 


im Auditorium 9d des Gebäudes für Land- 
und Forstwirtschaft. 


Einführende: Herr Prof. Dr. C. Cramer, Zürich. 


s Prof. Dr. C. Schröter, Zürich. 


Präsident: 0 Prof Dr. © Cramer Zürich: 
Sekretär: „Dr. Mn MK Zürich. 


Herr Prof. Dr. 0. Schröter verteilt ein Ver- 
zeichnis der Desiderata für das Herbarium hel- 
veticum und überreicht im Auftrag des Herrn 
Prof. Hartwich, Zürich, eine kleine Mitteilung 
desselben über die pharmakognotische Sammlung 
des Polytechnikums. 

Herr Prof. Dr. C. Cramer, Zürich, verteilt eine 
Broschüre über die Einrichtungen und Samm- 
lungen für Botanik am eidg. Polytechnikum. 
Herr Dr. M. Rikli überreicht im Namen der 
zürcher. botanischen Gesellschaft den Teilnehmern an 
der Jahresversammlung den Jahresbericht der 
zürcher. botanischen Gesellschaft 1894/96 mit 
zwei Beilagen über die Zürcherflora von Herrn Prof. 
Oswald Heer und Herrn Prof. Jäggi, nebst Er- 
gänzungen von Prof. Dr. C. Schröter. 

Mr. H. Jaccard, Aigle, parle de „l’Herborisation 
sur le coteau au S. de Ballabio au pied de la 
Grigna du Sud.“ 21 juillet 1893 (en collaboration 
avec Mad. Gysperger, Mühlhouse). 


IO 


Au Sud du village de Ballabio inférieure s'étend un 
coteau boisé, dont les pentes sont inclinées au N-0, puis 
tournent peu à peu à l'Ouest et au S-0. Ces pentes 
sont d'une extrême richesse en plantes interessantes 
dont voici un rapide aperçu. ; 

1. Dans les prés entre le village et le coteau nous 
récoltons Trifolium patens, Centaurea transalpina, 
Knautia arvensis glandulifera. 

2. Les pentes herbeuses, boisées, tournées au N-0 
forment un véritable jardin botanique où l’on remarque 
Briza minor, Danthonia decumbens, Danthonia provin- 
cialis, Carex baldensis en fruits, Chrysanthemum hete- 
rophyllum, Buphthalmum grandiflorum, Inula spiraei- 
folia, Dorycnium herbaceum, Cirsium pannonicum, Cir- 
sium Erisithales et l’hybride C. Erisithali-pannonicum, 
Horminum pyrenaicum en fruits, Astrantia minor, Aster 
Amellus, Orchys pyramidalis, Betonica Alopecuros, Car- 
lima longifolia, Gladiolus illyricus, Erythraea Centaurium 
fl. albo, Thesium montanum, Laserpitium Peucedanoides en 
fruits, L. hirtellum en feuilles et L. latifolium v. asperum. 
Les buissons offrent toute une variété de Cytises: C. Labur- 
num, sessilifolius, capitatus, nigricans, et plus bas, presque 
cachés dans l'herbe ou les touffes d’Erica carnea, les C. gla- 
brescens et purpureus. Cà et là un Sarothamnus scoparius 
et partout des touffes de Clematis recta; de gros buissons 
d’Ostrya carpinifolia et d’Aronia rotundifolia parmi les- 
quels on récolte Chrysanth. corymbosum et Galium lævi- 
gatum. Partout se montrent en quantité les feuilles 
palmées de l’Helleborus niger et une profusion de Cy- 
clamen europæum. Plus loin, le coteau s'incline peu à 
peu vers le S-0, puis au S. En même temps les pentes 
deviennent moins herbeuses et les gazons font place 
aux rocailles dominées par de petits rochers. En route 
ou dans la haie, se montrent Asperula taurina, Lamium 


LO 


album, Geranium nodosum. Dans les pierres, au bord 
du chemin, Achillea stricta, Vincetoxicum officinale 
laxum, Calamintha nepetoides, Hieracium porrifolium 
en boutons et H. saxatile Jacq., Asperula umbellulata 
Reut., Aethionema saxatilis en fruits, ainsi que l'Eu- 
phorbia variabilis; puis en quantité Stachys Reuteri 
Schröter = S. oblongifolia Reut., Scabiosa graminifolia 
type et une forme presque verte, v. virescens Reut. Un 
peu plus haut, en suivant le sentier, Aquilegia Einse- 
leana en masse, Polygala corsica et Senecio nebrodensis. 
Dans les pelouses rocheuses au-dessus du chemin habite 
une grande variété d’espèces intéressantes. Nous y 
cueillons Cytisus radiatus, Phyteuma Michel, Dianthus 
monspessulanus et Seguieri, Andropogon Gryllus, Koeleria 
gracilis, Carduus crassifolius Wlld., Bupleurum carici- 
folium, Peucedanum rablense en boutons, Galium rubrum 
et purpureum, Anthyllis Dillenii superbe, a tiges d’un 
pied de haut, très droites, à fieurs d’un rouge vif. Puis 
toute une collection de Centaurées: C. axillaris, Gau- 
dini, rhætica f. stricta et l’hybride ©. rhatica-Gaudini, 
C.Jacea amara v. semipectinata C. Scabiosa v. grineensis 
Reut.; en outre Biscutella levigata v. lucida à longues 
feuilles très glabres et une forme à feuilles profondément 
dentées et hirsutes. Helianthemum grandiflorum v. Sco- 
poli, Leontodon tenuiflorus et pseudocrispus, Daphne 
striata en fruits mürs; parmi les buissons, qui ren- 
ferment, outre les especes précédentes, le Cornus Mas, 
le Rhus Cotinus et le Rhamnus saxatilis, se cachent le 
Dietamnus albus en beaux fruits et le Ruscus aculeatus; 
sur les petits rochers croissent Globularia nudicaulis, Arabis 
brassicæformis, Helianthemum Fumana, Potentilla caules- 
cens — forme à feuilles grises, non brillantes en-dessous, 
très glanduleuses et à folioles pétiolulées, très voisine 
de P. petiolulata du Salève, — Silene Saxifraga, Laser- 


pitium Siler, Trinia vulgaris en fruits, Bupleurum pe- 
traeum, Hieracium pulmonarioides, Telekia speciosissima, 
Lactuca perennis, Phyteuma Scheuchzeri et le beau 
P.comosum déjà défleuri, Thalictrum majus, Allium pul- 
chellum et Melica glauca. 

Telles sont les espèces qui s’offrent au botaniste, 
dans une herborisation rapide, et dans un parcours 
d'à peine deux kilomètres de longueur sur une centaine 
de pas de largeur. 

5. Mr. le Dr. Paul Jaccard, Lausanne: Observations 
biologiques sur la flore du vallon de Barberine. 
L'auteur, dans un séjour d'une semaine dans le 
vallon de Barberine (du 23—29 juillet 1896), a cherché 
à se rendre compte des conditions qui président à la 
distribution de la flore dans ce petit vallon retiré. 

Le vallon de Barberine arrosé par l'Eau noire est 
limité à droite et à gauche par les massifs gneissiques 
du Peyron et du Bel-Oiseau tandis que tout le bassin 
d'alimentation qui se trouve au fond du vallon est formé 
par la chaîne calcaire de la Tour Salière, du Ruan, 
Cheval Blanc, etc. 

Le caractère de la flore des pentes gneissiques est 
celui d'un tapis végétal exhubérant, mais formé par un 
nombre d'espèces relativement petit. Le sous-sol par- 
faitement imperméable favorise le développement de 
vastes coussins, véritables ,Sphagnetum£ au milieu 
desquels s'élèvent de robustes buissons de Rhododen- 
dron, de Juniperus nana, des touffes de Bruyères et 
d’Airelle, etc. Cette végétation vivace, maîtresse du 
terrain, ne permet qu'à quelques rares espèces herbacées 
de se dégager. On a là une excellente démonstration 
de l'influence de la concurrence vitale sur l’extension 
des espèces. Entre les touffes de Rhododendron s’etalent 
de petites pelouses envahies par l’Azalea procumbens 


— 111 — 
et l’Empetrum nigrum; enfin de nombreuses petites 
cuvettes, même sur des pentes très fortes sont occupées 
par des tourbières en miniature, surtout de petits 
„caricetums“. Dans l’un d'eux se développe toute 
une colonie de Carex pauciflora, plante non encore 
signalée dans cette région des alpes. 

L'aspect d’une des pentes calcaires du fond de la 
vallée est totalement différent. En s’elevant sur un 
des contreforts des Pointes à Bouillon, la végétation 
qu'on rencontre est absolument celle d’une prairie du 
Jura et la dépasse même par l’exhubérance. On y ren- 
contre côte à côte: Gentiana lutea, Anemone narcissi- 
flora, Thalictrum aquilegifolium, Pedicularis foliosa et 
tuberosa, Aconitum Napellus et Lycoctonum, Astrantia 
major (remplaçant A. minor des pentes gneissiques voi- 
sines), Gentiana verna (remplaçant Gent. bavarica), Rham- 
nus pumila, etc. 

Le contraste entre cette pente calcaire située à 
gauche du sentier montant au col de Barberine et la 
pente gneissique de droite est des plus frappants et fait 
ressortir a un haut degré l'influence du sous-sol et spé- 
cialeinent l’action de ses propriétés physiques. Tandis 
qu'entre 2000 et 2350 m la pente calcaire est couverte 
d’une luxuriante végétation, le versant gneissique situé 
à quelques centaines de mètres de distance, dans une 
exposition semblable, soumise à des conditions climato- 
logiques absolument identiques, est encore presque ab- 
solument dénudée, parsemée de fiaques de neige et pré- 
sente une dizaine de plantes en fleurs seulement. A me- 
sure qu'on descend, la floraison devient plus abondante, 
autre caractère qui contraste avec la pente calcaire 
précédemment citée, où la floraison paraissait aussi 
avancée à 2300 qu'à 1900 m. 

Sur le flanc droit du vallon des Vieux Emossons 


oe 


qui débouche dans celui de Barberine, l’auteur a ren- 
contré sur une pente gneissique d’une inclinaison de 
45—50° une véritable colonie de plantes calciphiles 
couvrant une étendue d'une centaine de mètres carrés. 
Sur cette étendue dont le sous-sol était formé d'un terreau 
foncé constitué, outre l’humus, par des cailloux gneis- 
siques en décomposition ne contenant pas trace d’ele- 
ments calcaires solides visibles, la flore possédait une 
exhubérance toute particulière et dans sa composition 
ressemblait absolument à celle du versant calcaire sus- 
mentionné. Parmi les plantes récoltées dans cette co- 
lonie signalons: Campanula thyrsoïdea, Astrantia major, 
Anemone narcissiflora, Aconitum Lycoctonum, Helian- 
themum grandiflorum, Gentiana lutea, etc. 

Il n'est possible d’expliquer cet ilot de végétation 
calciphile que par les infiltrations provenant d'un petit 
ruisseau ayant sa source dans la chaîne calcaire du fond 
du vallon. 

Comme la composition du sous-sol de cette colonie 
ne diffère pas sensiblement au point de vue physique 
de celle de la région voisine dont la flore est toute 
autre, on ne peut en expliquer l'existence que par une 
différence dans les propriétés chimiques du sous-sol. 

Mr. P. Jaccard donne encore quelques détails sur 
la répartition de la végétation dans les plateaux 
de Barberine et d’Emosson, et spécialement sur la 
colonie de plantes calciphiles, erratiques, établies sur 
les graviers du bord de l'Eau noire. 

Il fait circuler de magnifiques exemplaires de Saxi- 
fraga Cotyledon-aizoides cueillis dans la région; ainsi 
que de nombreux exemplaires de Carex microglochin 
et Carex pauciflora trouvés côte à côte dans la tour- 
bière d’Emosson non encore observés dans la région. 
Il signale en outre comme nouveau pour ce vallon: 


=. il — 


Dracocephalum Ruyschianum, Cerastium uniflorum, 
Gagea lutea et diverses formes de plantes qui seront 
étudiées ultérieurement. 

Herr Dr. H. C. Schellenberg, Zürich: Ueber 
die Bestockungsverhältnisse von Molinia 
coerulea Mönch, und die damit verbundenen Ein- 
richtungen. 

Molinia coerulea bildet zur Speicherung der 
Reservestoffe für den Frühjahrstrieb ein eigenes 
Internodium aus, das ich als Speicherinternodium be- 
zeichne. Dieses ist birnförmig, im Gegensatz zum 
Halm mit Parenchym ganz erfüllt. Im Herbst er- 
halten alle Parenchymzellen innerhalb des mecha- 
nischen Ringes einen Wandbelag von Reservecellulose, 
die im Frühjahr, wenn die Pflanze austreibt, wieder 
durch ein Ferment (Diastase) gelöst wird. Von andern 
Gräsern bilden Poa bulbosa, Poa concinna auch Re- 
servecellulose in den verdickten Blattbasen. Diese 
Fälle sind um so interessanter, als Reiss in seiner 
Untersuchung über Reservecellulose (Landw. Jahrb. 
Bd. XVIII) die Behauptung aufstellt, dass die Re- 
servecellulose nur in Endospermen vorkommt. 
Durch die eigentümliche Stellung der Internodien am 
Halm von Molinia ist auch das Umfallen der Halme 
im Herbst bedingt. Die Zonen mit zartem Gewebe 
sind an der Basis der Scheiden alle nahe bei einander. 
Wenn der Halm abstirbt, so zersetzen sich diese 
Zonen zuerst und der Turgor, der wesentlich an 
dieser Stelle die Festigkeit des Halmes bedingt, ist 
verschwunden. Infolge dieser Einrichtung fällt im 
Herbst der Halm um und scheint wie abgeschnitten, 
ohne dass eine Korkschicht gebildet wird. 

Herr Fr. Meister, Sekundarlehrer, Dübendorf: 
Demonstration von Utricularien. 
8 


— 14 — 


Der Sprechende weist auf die biologischen Eigen- 
tümlichkeiten der Gattung hin und legt in zahl- 
reichen Exemplaren, die sämtliche in Dübendorf 
gesammelt worden, folgende Species vor: Utricularia 
minor. Utricularia Bremii, von ihm 1893 wieder 
aufgefunden, nachdem sie seit ca. 30 Jahren nicht 
mehr gesehen worden. Utricularia intermedia, eine 
Species, die, wie vorige, sehr selten ist, in Dübendorf 
jedoch an verschiedenen Stellen ziemlich zahlreich 
vorkommt. Endlich eine in Dübendorf häufige 
Species, die von Ascherson als Utrieularia neglecta 
bestimmt worden war, die der Sprechende aber 
als eine von Utricularia neglecta und vulgaris ver- 
schiedene Form auffassen muss. Er zeigt, in welchen 
Punkten die fragliche Utricularia von vulgaris und 
in welchen andern sie von neglecta abweicht. 
Herr Prof. Ed. Fischer, Bern, legt die erste 
Lieferung seiner Bearbeitung der Tuberaceen in 
Rabenhorsts Kryptogamenflora Deutschlands, Oester- 
reichs und der Schweiz (Editio 2) vor. Als all- 
gemeines Resultat derselben ist hervorzuheben, dass 
die Tuberaceen nicht mehr als eine einheitliche 
Gruppe aufgefasst werden dürfen, sondern in drei 
Reihen zerfallen, von denen die erste (Eutuberineen) 
sich an die Helvellaceen anreiht, die zweite 
(Balsamineen) an die Pezizaceen und die dritte 
(Elaphomycetineen) an die Aspergilleen anzu- 
schliessen ist. 

Derselbe spricht über die Resultate einiger Infec- 
tionsversuche, welche er mit Uredineen ausgeführt 
hat: Ein Aecidium, welches der Vortragende letzten 
Sommer im Oberengadin auf Cirsium heterophyllum 
und Cirsium spinosissimum sammelte, gehört, wie 
die Versuche ergaben, zu einer Puccinia auf Carex 


10. 


— Lo — 


frigida. Mit den Sporidien derselben konnte ausser 
genannten Cirsien auch noch Cirsium eriophorum 
mit Erfolg infiziert werden, nicht aber Cirsium 
palustre und oleraceum. Dieser Puccinia steht sehr 
nahe Puccinia dioicae, welche aber sowohl auf 
Cirsium heterophyllum, Cirsium spinosissimum, Cir- 
sium eriophorum, als auch auf Cirsium oleraceum 
und palustre ihre Aecidien bildet. Es handelt sich 
also hier um zwei Species sorores, welche einen 
Teil ihrer Aecidiennährpflanzen gemein haben. 
Bei Cronartium asclepiadeum liegt der seltene Fall 
vor, in welchem eine heteroecische Uredinee ihre 
Uredo- und Teleutosporen auf zwei systematisch 
weit von einander entfernt stehenden Wirten 
bildet: es gelang nämlich dem Vortragenden mit 
den Aecidiosporen des Peridermium Pini corticolum 
auf Pinus- silvestris sowohl Vincetoxicum officinale 
als auch Paeonia tenuifolia zu infizieren. Gentiana 
asclepiadea dagegen, welche als Nährpflanze des- 
selben Pilzes angegeben worden ist, blieb gesund. 
Herr Dr. A. Maurizio, Wädensweil: Pilzvege- 
tationen auf Pollenkörnern im Wasser. Keime der 
Wasserpilze (einige Peronosporeen und die Sapro- 
legnieen) sind in jedem Liter Wasser der natürlichen 
Wasserläufe vorhanden, und angesichts dieser grossen 
Verbreitung war es wichtig zu erfahren, worauf 
sie beruht. Nachdem schon früher nachgewiesen 
wurde, dass die genannten Pilze auf allen möglichen 
toten, tierischen und pflanzlichen Stoffen gut ge- 
deihen, unternahm der Verfasser das Studium ihres 
Vorkommens auf Fischen und Fischeiern. Er wies 
seiner Zeit nach, dass die Saprolegnieen fakultative 
Parasiten der Fische und Fischeier sind. Ferner 
zeiste er, dass die Keime wohl darum in verun- 


11. 


— 16 — 


reinigten Gewässern häufiger vorhanden sind, weil 
sie in Nährlösungen der verschiedensten Zusammen- 
setzung sich kultivieren lassen. So wachsen sie 
in Bouillon, Knorpelleim und Peptonlösungen, im 
ausgepressten Saft des Rind- und Fischfleisches, 
in Zucker- und Malzlösungen etc., Stoffe, welche 
im verdünnten Zustande in den verunreinigten 
Gewässern vorkommen mögen. Verfasser lenkte 
ferner seine Aufmerksamkeit auf die zahllosen 
Pollenkòrner, die jedes Frühjahr und jeden Sommer 
auf die Oberfläche der Gewässer gelangen (Wasser- 
blüte). Es zeigte sich, dass alle vom Verfasser 
darauf geprüften Saprolegnieen auf diesen Pollen- 
körnern parasitieren können, und es an ihnen sogar 
bis zur Oogonienbildung bringen. Untersucht 
wurde der Pollen folgender Pflanzen: Typha latifolia, 
Butomus umbellatus, Nymphaea alba, Scirpus 
lacustris, Alopecurus pratensis, Lilium bulbiferum, 
Spiraea ulmaria, Betula verrucosa, Pinus silvestris, 
montana und Strobus, Plantago media und major, 
Verbascum Thapsus, Achillea Millefolium, Cen- 
taurea Jacea, Urtica dioica, Sinapis arvensis, Pim- 
pinella magna, Heracleum Sphondylium. — Die 
Fähigkeit dieser Pilze, so verschiedene Nährböden 
bewohnen zu können, führt zu der grossen Ver- 
breitung, — und so findet die auch trotz der sorg- 
samsten Pflege stattfindende Infektion der jungen 
Fische und der Fischeier in den Brutanstalten eine 
neue Beleuchtung. 

Am Schlusse der Vormittagssitzung weisen die 
Herren Dr. Schellenberg und Dr. Maurizio 
mikroskopische Präparate als Demonstrations- 
material zu ihren bezüglichen Referaten vor, und. 
Herr Prof. Dr. C. Cramer sucht an Hand einer 


12. 


15. 


14. 


Sori 


grösseren Anzahl makroskopischer und mikrosko- 
pischer Objekte den Nachweis zu leisten, dass die bei 
lebenden Pflanzen und Tieren zu beobachtenden 
Verkalkungs- und Verkieselungserscheinungen meist 
nicht aus den dem Calciumearbonat-, resp. Kiesel- 
erde-Molekiil innewohnenden Kräften allein erklären 
lassen, sondern als vitale Leistungen zu betrach- 
ten sind. 

Herr Prof. Dr. €. Schröter demonstriert im Auf- 
trage von Herrn Prof. Forel, Morges, Potamogeton 
vaginatus, nah verwandt mit Potamogeton pecti- 
natus, aber perennierend. Im Genfersee wurde die 
Pflanze niemals blühend beobachtet, dagegen gelang 
es Prof. Forel die Pflanze in Kultur zum Blühen 
zu bringen, indem er dieselbe von Zeit zu Zeit von 
den anhaftenden Diatomaceenkolonien befreite. 


Die Nachmittagssitzung findet im Auditorium 
des botanischen Gartens statt. 


Es gelangen zur Verteilung: 

Durch Herrn Dr. von Tavel: „Ueber Aroni- 
cum glaciale (Wulf) Rchb. (Separatabdruck aus dem 
Berichte der schweiz. botan. Ges. Heft VI, 1896); 

durch Herrn Prof. Dr. H. Schinz: 1) Der 

botanische Garten und das botanische Museum der 
Universität Zürich im Jahr 1896; 2) Verzeichnis 
der im Tausch abgegebenen Sämereien und Früchte 
des botanischen Gartens der Universität Zürich 
1895/96. 
Herr Marc Micheli, Genf, übergiebt zu Handen 
der Bibliothek der schweiz. botan. Ges. sein Werk: 
Le jardin du Crest, Notes sur les vegetaux cultives 
en plein air au chäteau du Crest, pres Geneve. 


15. 


16. 


1e 


— 118 — 


Herr Prof. Dr. A. Tschirch, Bern, bespricht eine 
neue Konservierungsmethode der Hutpilze zum 
Zwecke der Demonstrierung des Materiales beim 
Unterricht. (Methode: Einlegen in Alkohol, dem 
verdünnte Schwefelsäure zugesetzt wurde und Ueber- 
tragen in karbolisiertes Vaselinöl.) 

Derselbe bespricht sodann — vorwiegend spektral- 
analytische — Untersuchungen über die Bezieh- 
ungen des Chlorophylls und Blutes und berichtet 
zum Schluss, dass er das Soret’sche Blutband im Violet 
(bei 7 Fraunhofer) nicht nur bei den Chlorophyll- 
farbstoffen, sondern nunmehr auch bei anderen 
stickstoffhaltigen Teerfarbstoffen aufgefunden habe. 
Der Vortragende legt zahlreiche Spektrophoto- 
gramme vor, die derselbe mit dem Quarzspektro- 
graphen aufgenommen. 

Herr Dr. F. von Tavel, Zürich, weist ım An- 
schluss an eine Notiz von Correns in den Ber. der 
schweiz. bot. Ges. 1895, pag. 89, welcher über das 
Vorkommen von Erigeron Schleicheri Grml. in 
Realp, Kt. Uri, berichtet, nach, dass diese im 
Wallis verbreitete Art auch in den östlichen Alpen 
sich findet, nämlich am Pizzalun (leg. Meli) und 
St. Margrethenberg ob Pfäfers (leg. Brändli) und 
in Graubünden an mehreren Stellen: Roffla an der 
Splügenstrasse (leg. Heer und Brügger), Ferrera- 
thal (Brügger, Schröter, v. Tavel), Avers (Schröter, 
v. Tavel), Ober-Engadin: Felsen von Suotsass 
zwischen Samaden und Celerina (Brügger), Sam- 
naun (Käser). Auch in Tirol hat ihn Correns am 
Brenner, zwischen Brennerpost und Brennerbad, 
gesammelt. Im Wallis hat die Pflanze gewöhnlich 
blassere Blüthen und einen schlafferen Habitus als 
an den östlichen Stationen. Doch ist der Unter- 
schied nicht durchgreifend. 


FORSE 


— 119 — 


Derselbe demonstriert ferner Reihen hybrider 
Zwischenformen zwischen Cirsium acaule und bulbosum, 
bulbosum und oleraceum, acaule und oleraceum, acaule 
und heterophyllum und heterophyllum und oleraceum, 
die sich durch durchaus lückenlose Uebergangsstufen 
auszeichnen, und den Tripelbastard Cirsium (acaule X 
bulbosum) >< oleraceum. 

Im Anschluss an diese Mitteilung demonstriert 
Herr H. Jaccard, Aigle, den Bastard Cirsium rivu- 
lare >< spinosissimum von Herrn Jaquet in la Merzere, 
alpes de Rougemont (Vaud). 

18. Herr Prof. Dr. C. Schröter verliest eine Mit- 
teilung von Dr. Huber in Paré (Brasilien): „Zur 
Saprophytenflora von Parä (Brasilien)‘. 
Unter den holosaprophytischen Phanerogamen sind 

bekanntlich die Mehrzahl in tropischen Gebieten ein- 

heimisch. Vor allem sind es die feuchten Urwälder 
der Aequinoctialgegenden Amerikas und Asiens, welche 
eine grosse Zahl dieser Gewächse aufweisen. Bis jetzt 
ist jedoch selten auf beschränktem Gebiet eine grössere 

Anzahl von Species aufgefunden worden, und der Fall, 

dass Spruce bei Panure am Rio Uaupes 5 Species der 

Gattung Voyria (im weiteren Sinne) sammeln konnte, 

dürfte wohl bis jetzt unerreicht dastehen. — Verfasser 

hatte nun Gelegenheit, seit einigen Monaten in der 

Umgebung von Parä ein Gebiet kennen zu lernen, das 

in seinem Reichtum an Saprophyten wohl ohne Beispiel 

dasteht. Bei Gelegenheit des Aufenthaltes Herrn Dr. 

Tauberts in Para (Anfangs April, also in der zweiten 

Hälfte der Regenzeit) führte ich ıhn in den Park der 

hiesigen Wasserwerke, welcher von der Stadt aus mit 

der Pferdebahn in ca. ‘/2 Stunde zu erreichen ist. Da 
mein Kollege besonders auf Saprophyten fahndete und 
wir infolge dessen unsere Aufmerksamkeit speciell 


_. 20 — 


auf diese Pflanze konzentrierten, gelang es unserem 
vereinten Bemühen, auf dem kaum einen Quadrat- 
kilometer umfassenden Areal ungefähr ein Dutzend von 
zum Teil noch unbekannten Arten aus den Familien der 
Gentianaceen, Triuridaceen, Burmanniaceen und Orchi- 
deen aufzufinden. Mehrere dieser Arten fanden sich 
später auch an anderen Lokalitäten, zum Teil ganz 
nahe der Stadt; doch blieb der Park der Wasserwerke 
der ausgiebigste Fundort. 

Das in Rede stehende Gebiet beherbergt einen 
verhältnismässig wohl erhaltenen Urwald, welcher in 
verschiedenen Richtungen von kleinen Quellbächen 
durchschnitten ist, längs welcher zum Behufe der Rein- 
haltung derselben Wege aus dem Dickicht gehauen sind. 
An diesen Wegen nun, zum Teil in dem von Humus 
durchsetzten Lehmboden derselben, zum Teil in grösseren 
Humusanhäufungen am Rande gegen den Wald zu, oder 
im Schatten des Waldes selbst, wuchsen bald einzeln, 
bald herdenweise die zarten weissen, gelben, roten oder 
lila Pflänzchen. 

Von Gentianeen ist ausser der ziemlich lebhaft 
gelb und rot gefärbten Leiphaimos Spruceana 
(Benth) Gily besonders häufig und in der ganzen Um- 
gebung von Para im schattigen Walde verbreitet eine 
ebenfalls einblütige, aber schneeweisse Art aus der 
Sect. Disadenia Miq. (Biglandularia Krst.). Auf- 
fallend ist bei ihr die grosse Variabilität in der Grösse 
der Blüten, sowie im Zuschnitt des Kelches. Etwas 
robuster als die vorangehenden ist eine andere neue, 
der Leiphaimos corymbosa (Splitg.) Gily und der 
Litrinitensis (Gris.) Gily nahestehende Species, deren 
cymöse Inflorescenz bis zu 30 Blüten hervorbringt. 

Besonders interessant ist der Fund einer aller 
Wahrscheinlichkeit nach neuen Art der bis jetzt mono- 


ne 


typen Gattung Voyrella, deren einzige Art (V. parvi- 
flora Miq.) in Surinam und am Rio Uaupés gefunden 
worden ist. 

Unter den Burmanniaceen scheint die hübsche 
Campylosiphon purpurascens Benth. ziemlich selten 
zu sein, während eine Apteria stellenweise die Humus- 
anhäufungen mit ihren zierlichen Lilaglöckchen förmlich 
übersäet. Die in Rede stehende Species wird wohl die 
von Engler (in Pflfam.) angeführte „dritte Form aus 
Guyana“ sein; mit den beiden anderen bekannten Species 
stimmt sie in manchen Punkten nicht überein. Merk- 
würdig sind zwei kleine Burmanniaceen mit cymös ver- 
zweigten Blütenständen, welche auf den ersten Blick 
einer der Gattungen Dichyostegia oder Gymno- 
siphon anzugehören scheinen. Die rundliche Form der 
Samen, die Reduktion oder das Fehlen der inneren 
Kronzipfel und die fadenförmigen Fortsätze der Narben 
sprechen für die Gattung Gymnosiphon; eigentümlich 
erscheint mir dagegen, dass bei beiden Arten die 
äusseren Kronzipfel am Rande umgekrempt und dort 
auf beiden Seiten je nach innen umgeklappte Öhrchen 
ausgezogen sind. Der Zweck dieser Öhrchen, welche 
wahrscheinlich bei der. Bestäubung eine Rolle bilden, 
ist mir noch nicht klar. 

Von Orchideen wurden eimige Exemplare von 
Wullschlaegelia aphylla gefunden. Eine sehr zier- 
liche Pflanze ist die Triuridee Sciaphila Spruceana 
(Miers) Benth. und Hook., welche stellenweise in Scharen 
auftritt. Während diese Art weissliche Stengel und 
Blüten hat, so besitzt eine andere, ausnehmend grosse 
Art (vielleicht Sciaphila purpurea Spruce) eine ganz 
dunkel purpurne Färbung. Diese Art ist dadurch aus- 
gezeichnet, dass ihre fünf Blüten zwei in der Ebene der 
Hauptachse schrig gestellte Antheren besitzt, wodurch 


— 122 — 


dieselben etwas zygomorph werden. Es gelang mir, 
bei dieser Pflanze eine Aussämungseinrichtung zu kon- 
statieren, die mit derjenigen bei Magnolia grosse 
Aehnlichkeit besitzt. Die in eine runde Sammelfrucht 
zusammengedrängten einsamigen Kapseln öffnen sich an 
ihrem Scheitel nach aussen und lassen den Samen an 
einem Faden heraushängen. Ob wirklich hier der Auf- 
hängefaden aus den Tracheen des Funiculus besteht, 
habe ich noch nicht verifizieren können. Da diese Art 
(wie auch die von Spruce erwähnte Sciaphila pur- 
purea vom Rio Negro) auffallenderweise nur auf Ter- 
mitenhaufen wächst, so übernehmen vielleicht diese 
Tierchen die Aufgabe, die Samen abzuheimsen und für 
ihre Verbreitung zu sorgen, — Fallen die meisten der 
oben angeführten Saprophyten durch helle oder lebhafte 
Färbung leicht in die Augen, so ist bei dieser Sciaphila 
das Gegenteil der Fall; ja man könnte geradezu ver- 
muten, es handle sich bei ihr um eine Schutzfärbung, 
so sehr ist die Farbe von Pflanze und Substrat über- 
einstimmend. Bei der leichten Zugänglichkeit des 
Fundortes, dessen Reichtum an saprophytischen Arten 
wohl mit den angeführten Species noch nicht erschöpft 
ist, wird es in Zukunft nicht allzu grosse Schwierig- 
keiten bereiten, die Biologie dieser interessanten Pflanzen 
genauer zu verfolgen als es bisher (trotz der sehr an- 
erkennenswerten Arbeiten Johow’s und anderer) der 
Fall war. Besonders aber wird es möglich sein, den 
Bestäubungs- und Aussämungseinrichtungen, welche 
sicher noch manches Interessante bieten, ein besonderes 
Augenmerk zu schenken. 
19. Mr. le Prof. C. Schröter lit deux communications 

de Mr. le Prof. Dr. Magnin (Besancon). 

a) Quelques mots sur la végétation des étangs et 
des tourbières des Franches-Montagnes. 


— deo. = 


Le plateau des Franches-Montagnes est une partie 
du Jura suisse caractérisée par la présence de bassins 
fermés, analogues à ceux si fréquents dans le Jura 
français (dép. du Doubs, du Jura et de l’Ain). Ces dé- 
pressions, sans écoulement aérien, sont occupées par des 
tourbières et des étangs d’allure lacustre (Thurmann), 
dont la flore présente des analogies avec celle des autres 
tourbières et des lacs élevés du reste du Jura, mais 
d’assez nombreuses particularités ou différences. 

1° Etangs, peu profonds, vaseux, complétés par 
barrage artificiel! flore assez riche, présentant les par- 
ticularités suivantes: a) Absence du Nymphæa, Nuphar, 
Scirpus lacustris, Phragmites, etc., s’élevant cependant 
aussi haut dans quelques lacs jurassiens; — absence du 
Ranunc. Lingua, Lythrum etc. b) Présence de Potamo- 
geton rufescens, très commun, caractéristique, commun 
dans les tourbières seulement du Jura français; Potam. 
natans, lucens, densus, etc. Potam. Zizii, espèce très 
nette, dans l'étang de la Gruyère! Potam. Friesi? à 
revoir, mais presque certain ! 

2° Tourbières, à flore très riche, bien connue; ce- 
pendant observations suivantes: a) Betula nana y est 
encore très abondant, notamment dans les tourbières 
de la Chaux d’Abel, de Plain-de-Seigne; il n'y a pas 
encore de crainte à avoir sur sa disparition! b) Absence 
de Carex heleonastes, C. chordorrhiza, si caractéristique 
des tourbières voisines du reste du Jura! C. chordorrhiza 
cependant à Bellelay! mais plus bas: absence de Tri- 
glochion; rareté des Scirpus caespitosus, Eriophorum 
alpinum, Scheuchzeria, Carex teretiuscula, etc., communs 
dans les autres tourbières, etc. 

B) Additions à la flore des lacs de Joux, Brenets 
et Ter: 

Lac de Joux: plusieurs plantes à ajouter au mé- 


moire publié à l’occasion de la réunion des Sociétés bo- 
taniques de Suisse et de France, à Genève, en août 1894: 
Swertia, greve inondée couverte d'une forme très cu- 
rieuse de Seligeria tristicha! (Hétier!) Etc., etc. 

Lac des Brenets: Le Potam. filiformis que j'avais 
signalé dans le lac de Joux s’est étendu jusqu’au lac 
des Brenets, aussi vers les entonnoirs, notamment: En- 
tonnoir du Bon Port! Présence de Teucrium scordium, 
dans la grève immergée (1 m d’eau et plus): | déjà signalé 
dans la Soc. bot. de France, sect. de Pontarlier 1869.] 

Lac de Ter: Ceratophyllum submersum, espèce très 
rare pour le Jura! (Hétier.) Ete., etc. 

20. Le même lit deux communications de Mr. le Prof. 

S. Calloni, Lugano: 

a) Coupe nectarifère nuptiale du Daphne Cneorum. 
Dans le mémoire très intéressant de John Briquet, paru 
dans les Archives de Genève, Nos. 3 et 4 de cette année, 
sur la biologie florale dans les alpes occidentales, il est 
dit que l’auteur n’a point trouvé „ni disque ni nectaire“ 
dans la fleur du Daphne Cneorum du Jura ou cultivé. 
Jai fait dans le temps et sans but de publication, 
simplement pour mon plaisir, des recherches sur les 
nectaires des belles fleurs parfumées du même Daphne, 
très abondant sur la pente septentrional du S. Salva- 
tore. Or dans les fleurs de cette localité le nectaire 
disque existe parfaitement différencié. Il est sous forme 
d’un petit godet à lèvre entière, du milieu duquel s’eleve 
le pistil. Le parenchyme du godet est un tissu-réserve 
de sucre, nectarifère. Il est fait de cellules petites, è 
parois minces, sans méats entr’elles, contenant du sac- 
charose dans leur suc. Le godet est revêtu par une 
épiderme sans stomates et à cuticule presque nulle. 

Il en résulte que pour ce qui a trait au Daphne 
d'ici, les papillons crépusculaires qui, en recherchant 


“o 


les fleurs, ne se bornent point à se griser du parfum, 
mais sucent à pleine trompe le miel, tout en facilitant 
la fécondation croisée de la plante. Ce miel est sans 
doute élaboré par les parois du godet et non par le 
parenchyme de la partie inférieure de l’ovaire. 

B) Une rareté bryologique: Mr. L. Mari, biblio- 
thecaire du Lycée de Lugano et vaillant botaniste, vient 
de trouver dans le Tessin une mousse fort rare, l’Oro- 
weisia serrulata, d’après determination du Dr. Venturi, 
bryologue distingué. Venturi assure dans une lettre 
a Mr. Mari, que la trouvaille „vaut des centaines de 
mousses“ et que jusqu'ici la plante était censée habiter 
les Grisons, la Valteline, la Stirie, l'Amérique du Nord. 

C’est donc une perle nouvelle que Mr. Mari ajoute 
à la collection de bonnes mousses qu'il a su dénicher 
dans notre pays, où la flore bryologique est très riche 
et se présente avec des caractères corologiques, impor- 
tants et speciaux, comme d’ailleurs Mr. Amann a mis 
en relief. 

21. Unter der vorzüglichen Leitung von Herrn 
Prof. Dr. H. Schinz besucht die Sektion den botanischen 
Garten; dann unter Führung von Dr. v. Tavel das 
botanische Museum im Polytechnikum; endlich werden 
auch noch die pharmaceutisch-botanische Ausstellung 
von Prof. Hartwich und die Ausstellung der schwei- 
zerischen Moorkommission in Augenschein genommen. 


— 126 — 


H. Sektion für Land- und Forstwirtschaft. 


Sitzung den 4. August 1896, 
vormittags 8'/ Uhr, 


im Auditorium 3 e des Gebäudes für Land- und 
Forstwirtschaft. 


Einführende: Herr Prof. Dr. A. Krämer, Zürich. 
„ Prof. C. Bourgeois, Zürich. 


Präsident: „. Prof. Dr. A. Krämer, Zürich 
Vizepräsident: „ Prof. ©. Bourgeois, Zürich. 
Sekretär: s Dr. E. Winterstein, Zürich. 


1. Herr Prof. Dr. E. Schulze, Zürich, hält folgende 

Vorträge : 

a) ,Ueber die Verbreitung des Glutamins in 

den Pflanzen.“ 

Der Vortragende hat diesen stickstoffhaltigen Stoff 
nach einer von ihm aufgefundenen Methode nicht nur 
aus Keimpflanzen, sondern auch aus Wurzeln und 
Knollen, sowie aus grünen Pflanzenteilen isoliert. 

Es scheint, dass in ganzen Pflanzenfamilien das 
Asparagin durch Glutamin ersetzt ist; z. B. bei den 
Cruciferen, vermutlich auch bei den Caryophyllaceen und 
Pteridophyten. Palladin und Borodin (zwei russische 
Forscher) konnten bei einigen Repräsentanten der ge- 
nannten Pflanzengruppen kein Asparagin nachweisen, 
während der Vortragende in drei Farrenkräutern und 
einer Caryophyllacee Glutamin nachgewiesen hat. 

b) „Ueber die in den Keimpflanzen der 

Coniferen enthaltenen Stickstoffverbin- 
dungen.“ 


—. Ill. — 


Während in den vom Vortragenden und seinen 
Mitarbeitern früher untersuchten Keimpflanzen Aspa- 
ragin und Glutamin stets die in grösster Menge auf- 
tretenden krystallisierbaren Stickstoff - Verbindungen 
waren, fand sich in den Keimpflanzen einiger Coni- 
ferenarten Arginin in weit grösserer Menge vor als 
Asparagin und Glutamin; in den Keimpflanzen der 
Weisstanne (Abies pectinata) konnte sogar weder Aspa- 
ragin noch Glutamin bestimmt nachgewiesen werden, 
während sich aus diesen Keimpflanzen leicht Arginin 
isolieren liess. Mit diesen Resultaten der qualitativen 
Untersuchung stimmten auch die Ergebnisse einiger 
quantitativen Bestimmungen überein, durch welche die 
Verteilung des Stickstoffs auf die verschiedenen Stick- 
stoffgruppen ermittelt wurden. 

In den Keimpflanzen der Rottanne (Picea excelsa) 
fanden sich neben Arginin, das in beträchtlicher Menge 
auftritt, auch Asparagin und Glutamin in geringer Menge 
vor; die Keimpflanze der Kiefer (Pinus silvestris) ent- 
hält ausser Arginin, auch Asparagin. 

Redner macht dann noch einige Bemerkungen über 
das von ihm zuerst in den Keimpflanzen der gelben 
Lupine (Lupinus luteus) aufgefundene Arginin, welches 
auch von anderen Forschern neuerdings als Produkt der 
künstlichen Spaltung von Eiweiss nachgewiesen wurde. 

c) Redner weist im ferneren einige aus dem Keim 
des Weizenkornes dargestellten Substanzen vor und 
macht einige kurze Bemerkungen über die Isolierung 
der Präparate und über die Bedeutung einiger dieser 
Stoffe beim Wachstum des Keimlings. 

2. Herr Dr. Müller-Thurgau, Wädensweil, macht 
eine Mitteilung über die wissenschaftlichen 
Grundlagen für die Anwendung reingezüch- 
teter Heferassen bei der Weingärung. 


— 128 — 


Der Referent legt zunächst die Vorgänge bei 
der Weingärung dar und zeigt, welches Pilzgemisch 
schon auf den Trauben sich vorfindet und nach deren 
Zerquetschen zur weiteren Ausbildung und Vermehrung 
gelangt. 

Er bringt die betreffenden Pilze nach praktischen 
Rücksichten in fünf Gruppen: 1) Eigentliche Weinhefe 
(Saccharomyces ellipsoideus). 2) Andere Hefearten 
(S. apiculatus, Pastorianus etc.). 3) Hefeähnliche Spross- 
pilze (Torula, Dematium etc.). 4) Schimmelpilze (Peni- 
cillium glaucum, Botrytis cinerea und Mucor-Arten). 
5) Verschiedene Spaltpilze (Essig und Milchsäure- 
bakterien etc. 

Nach Darlegung der Wirksamkeit dieser Pilze zeigt 
Referent an aus der Praxis gegriffenen Beispielen, wie 
der Erfolg der Gärung verschieden sein muss, je nach- 
dem das Mengenverhältnis vom Anfang beschaffen ist 
und je nachdem die Zusammensetzung des Saftes für 
die eine oder andere Spezies günstiger ist. Die jetzt 
übliche Gärung ist eine durchaus unreine, eine Zufalls- 
gärung, die der Praktiker nicht in der Hand hat 
und zu deren Regelung bis jetzt so gut wie nichts ge- 
than wird. 

Hier ist nun die wissenschaftliche Forschung im 
Begriff, eine vollständige Umwälzung zu bringen, indem 
sie nicht allein sichere Grundlagen schafft, den schäd- 
lichen Organismen schon bei der Verarbeitung der 
Trauben entgegenzuwirken, sondern auch verbesserte 
Gärmethoden darbietet. 

Durch Sterilisierung des Traubensaftes und Aus- 
saat reingezüchteter Hefe erhält man allein eine reine 
Gärung. Aus praktischen Gründen ist diese Methode 
bisher nicht benutzt worden, dürfte aber für gewisse 
Getränke doch noch zur Geltung gelangen. 


— 129 — 


Bei der zweiten Methode benutzt man die erwiesene 
Thatsache, dass während der Gärung die erwähnten 
nachteilig wirkenden Pilze immer mehr zuriicktreten 
und die eigentliche Weinhefe die Oberhand gewinnt. 
Indem man nun von einem in völliger Gärung begrif- 
fenen Weine einige Liter zu einem Hektoliter frischen 
Traubensaft bringt, verschafft man diesem von vorne- 
herein ein giinstigeres Hefematerial und eine rasch ein- 
tretende Gärung, durch welche die Einwirkung un- 
günstiger Pilze abgekürzt oder ganz verhindert wird. 

Am intensivsten ist die Wissenschaft in letzter 
Zeit mit der dritten Methode beschäftigt, die darin be- 
steht, dass dem Traubensaft so früh als méglich eine 
genügende Menge reingezüchteter Weinhefe zugefügt 
wird. Hierbei ist aber zu berücksichtigen, dass sich in 
der Species Weinhefe (Saccharomyces ellipsoideus) eine 
grosse Menge Varietäten oder Rassen feststellen lassen. 

Es waren daher solche Heferassen genau auf ihre 
Wirksamkeit zu prüfen und eine richtige Auswahl zu 
treffen, was namentlich in staatlichen Hefezuchtstationen 
stattfindet. Damit glaubt man vielfach am Ziel ange- 
kommen zu sein. Referent verweist hinsichtlich der 
Rassenverschiedenheiteri, Anwendungsmethoden und Er- 
folge auf seine diesbezüglichen Publikationen und führt 
dann weiter aus, nach seiner Ansicht seien noch ver- 
schiedene Aufgaben zu lösen, vor allem müsse man 
Reinhefe nicht nur dahin prüfen, wie sie für sich allein, 
sondern zusammen mit andern Hefen wirkt. So sind 
z. B. nach seinen Versuchen die eigentlichen Weinhefen 
sehr ungleich befähigt den S. apiculatus zu unterdrücken. 
Während z. B. eine Steinbergerhefe trotz Anwesenheit 
dieser Species (S. apiculatus) eine gute Gärung durch- 
zuführen vermag, ist z. B. eine Karthäuserhefe No. 7 
so lange an der Entwicklung gehemmt, bis der S. api- 

9 


— SU — 


culatus in der Gärung nachlässt, und kann dann erst 
seinerseits die Gärung weiterführen. Die weiteren Aus- 
führungen des Referenten zeigten dann noch, wie die 
Wirksamkeit der Hefe auch vom Medium abhängt und 
wie z. B. in Weisswein kräftig wirkende Hefe sich im 
Rotwein weniger wirksam erweist und umgekehrt. Er 
schliesst mit einem Hinweis darauf, dass hier noch eine 
ganze Reihe von Aufgaben der Lösung harren. 

An der Diskussion beteiligen sich die Herren Prof. 
E. Schulze, Prof. Cramer, Meister und Fischer. 

3. Herr H. Krauer-Widmer, Zürich, macht eine 

„Mitteilung über Rebenveredlung“. 

In den meisten Weingegenden, welche von der 
Phylloxera heimgesucht worden sind, spielt zur Zeit 
die Veredlung der Reben eine überaus wichtige Rolle, 
indem die zerstörten Rebgelinde durch Pfropfen der 
bewährten einheimischen Sorten auf der Reblaus wider- 
stehende amerikanische Reben wieder hergestellt werden. 
Aber auch da, wo es sich nicht um phylloxerierte Wein- 
berge und deren Rekonstitution handelt, kann das 
Pfropfen höchst wichtige Dienste leisten. Mittelst des- 
selben ist es nämlich möglich, nicht konvenierende 
Stöcke unserer europäischen Reben in kürzester Frist 
und ohne nennenswerte Einbusse in Sorten mit ge- 
wünschten Eigenschaften überzuführen. 

Und an verbesserungsbedürftigem Material fehlt es 
leider nicht. In unsern Weinbergen, namentlich in den 
Rotweingegenden, wo vorherrschend der schwarze Klev- 
ner oder Burgunder kultiviert wird, finden sich häufig 
sogenannte ausgeartete Stöcke. Diese zeichnen sich 
durch sehr kräftigen Wuchs und stark gelappte, ver- 
hältnismässig dunkel gefärbte Blätter aus, sind aber 
unfruchtbar oder mindestens in der Blüte ausserordent- 
lich empfindlich. 


+ 
Due”, 


— ..1831:.— 


Anderwärts trifft man oft mitten in sonst reinem 
Satze auf unechte Stöcke, die im Interesse einer ratio- 
nellen Kultur beseitigt und ersetzt werden sollten. In 
diesen Fällen erweist sich das Veredeln als vorteilhaft. 

Bisher half man sich durch das Vergruben benach- 
barter guter Stöcke, oder vermittelst Absenkern von 
solchen. Wo das richtige Material vorhanden ist, lässt 
sich an diesem Verfahren nichts aussetzen, häufig aber 
fehlen die zum Vergruben geeigneten Stöcke, da in 
Folge der langen Reihe von schlechten Weinjahren viele 
Reben zu Grunde gegangen sind und nicht ersetzt 
werden konnten. 

Unter solchen Umständen könnte man allerdings 
auf die Anpflanzung von Würzlingen Bedacht nehmen; 
doch werden diese von den ältern Stöcken im Kampfe 
um das Dasein leicht unterdrückt, und auch wo dies 
nicht der Fall ist, dauert es lange, bis Würzlinge ge- 
hörigen Ertrag liefern. Durch Umpfropfen der falschen 
Stöcke dagegen erhält man in der Regel in einem Zeit- 
raum von zwei Jahren vollkommen fruchtbare Reben, — 
vorausgesetzt, dass bei der Auswahl der Edelreiser 
richtig vorgegangen und beim Pfropfen selbst die nötige 
Sorgfalt beobachtet wird. 

Nun frägt es sich, nach welchem Systeme die Ver- 
edlung ausgeführt werden solle. 

Während früher fast ausschliesslich das Spalt- 
pfropfen üblich war, ist heute das Kopulieren, und 
zwar speciell die englische Kopulation, in den Vor- 
dergrund getreten. Dieselbe, auch unter dem Namen 
des Zungenschnittes bekannt, weist einen schönen 
Prozentsatz von Anwachsungen auf, im Durchschnitt 
30—50, mitunter, in seltenen Fällen, sogar 80—90. 
Trotzdem möchten wir hier auf ein neues System hin- 
weisen, nämlich auf die sog. Lyonerveredlung. 


uno > 


Sie ist vor nicht langer Zeit erfunden und erst im 
Jahre 1894 zur Kenntnis des grössern Publikums ge- 
bracht worden. Die sofort in dem Versuchsweinberge 
des Polytechnikums angestellten und seither fortgesetz- 
ten Versuche gaben so günstige Resultate, dass wir es 
wagen dürfen, hier näher auf die Sache einzutreten. 

Die zu veredelnden einjährigen Bogreben der um- 
zuformenden Weinstöcke schneidet man, in einer Ent- 
fernung von cirka 60 cm von der Basis, oberhalb eines 
Auges ab, macht sodann 2—3 cm unterhalb, auf der 
dem Auge entgegengesetzten Seite einen schiefen, glatten 
Schnitt abwärts, 2—3 cm lang und so tief, dass auf 
der andern Seite nur noch wenige Millimeter Holz sich 
befinden. 

Das Auge darf nicht abgeschnitten werden, denn 
der daraus hervorgehende Zweig trägt durch Beför- 
derung der Saftzirkulation zum guten Anwachsen der 
Veredlung wesentlich bei. — Hierauf wird das Edelreis, 
das eine Länge von ungefähr 30 cm erhält, zuge- 
schnitten. An demselben führt man 5—6 em unterhalb 
des zweitobersten Auges, ebenfalls auf der diesem ent- 
gegengesetzten Seite, den gleichen Schnitt aus, wie an 
der Unterlage, nur in umgekehrter Richtung, d. h. von 
unten nach oben, statt von oben nach unten. Sind beide 
Schnitte gelungen, so werden Edelreis und Unterlage 
in einander geschoben, soweit dies möglich ist. Passen 
beide Teile gut auf einander, so werden sie verbunden. 

Als Bindematerial können Bindfaden, Kaut- 
schuk- oder Gummibänder, Raffiabast und Korkzapfen 
mit Drahtumwicklung dienen. Von dem Verbande muss 
man verlangen, dass er so lange halte, bis die beid- 
seitigen Schnittflächen innig mit einander verwachsen 
sind; dagegen darf derselbe die Verwachsungsstelle 
nicht zu fest einschnüren und die Luft nicht absolut 
abhalten. 


— 


Von den genannten Materialien erfüllen Bindfaden 
den Zweck am wenigsten gut; Kautschuk- und Gummi- 
bänder eignen sich vortrefflich, kommen aber zu hoch 
zu stehen. So verbleiben Raffiabast und Kork. Wird 
ersterer schon sehr früh, z. B. im März, verwendet, so 
fault er, noch ehe die Verwachsung stattgefunden hat. 
Diesem Uebelstande hilft man durch Imprägnieren mit 
einer 1—o5-prozentigen Lösung von Kupfervitriol ab. 
Dieser kann aber unter Umständen, besonders bei etwas 
konzentrierten Lösungen, leicht ätzend auf die Gewebe 
der Veredlungsstelle einwirken. Man muss deshalb die 
imprägnierten Bänder vor dem Gebrauche sorgfältig mit 
Wasser auswaschen oder die Veredlungsstelle zuerst mit 
einem ganz dünnen Bleipapier umwickeln und erst nach- 
her mit Raffia verbinden. 

Der Korkverband leistet zwar gute Dienste, zur 
Ausführung desselben sind indessen zwei Personen er- 
forderlich, was die Sache verteuert. 

Nachdem der Verband angelegt ist, werden an dem 
Edelreise unterhalb der Veredlungsstelle die Augen bis 
auf das unterste geblendet; ebenso die Augen der Unter- 
lage in einer Länge von etwa 30 cm, d. h. soweit jene 
später in den Boden kommt. 

Das Blenden darf nicht vor dem Verbinden vor- 
genommen werden, weil sonst bei einer allfällig miss- 
lungenen Operation die ganze Unterlage verloren wäre. 

Die so veredelte Rebe wird nun sofort vergrubt, 
und zwar in gleicher Weise, wie es bei ältern Wein- 
stöcken üblich ıst; nur mit dem Unterschiede, dass die 
Veredlungsstelle bloss 1—2 cm unter die Oberfläche 
des Bodens zu liegen kommt. Diese Vorschrift ist ge- 
nau inne zu halten, damit der veredelte Teil keine 
Wurzeln bildet, denn hiedurch würde die Unterlage in 
ihrer Entwicklung gehindert. Ueber die Erde darf 


— 134: — 


jedoch die Veredlungsstelle auch nicht zu liegen kommen, 
weil einerseits, namentlich bei niedern Erziehungsarten, 
Hindernisse für die Kulturarbeiten eintreten könnten, 
anderseits — falls etwa beim Blenden die Augen nicht 
tief genug ausgeschnitten worden sein sollten — Aus- 
schläge der Unterlage schwer zu verhüten wären. 

Um das Pfropfreis vor dem Austrocknen zu schützen, 
wird dasselbe nach erfolgtem Vergruben mit feiner, 
sandiger Erde so angehäufelt, dass das oberste Auge 
cirka 3 cm hoch bedeckt ist. 

Im Juli oder August wird in der Regel die Ver- 
edlung vollständig verwachsen sein und in den meisten 
Fällen schon meterlange Triebe gebildet haben. Dann 
wird die angehäufelte Erde entfernt und zugleich der 
Verband gelöst, also die Veredlung bloss gelegt. In- 
folgedessen hat die Luft bessern Zutritt, wodurch die 
Verholzung begünstigt wird. Ferner schneidet man die 
an Unterlage und Edelreis stehen gebliebenen, über die 
Veredlungsstelle hinausragenden Fragmente ab. 

Im kommenden Herbste, d. h. vor Eintritt des 
Winters, häufelt man die Veredlungsstelle wieder mit 
Erde an, um sie gegen den Winterfrost zu schützen. 

Die Lyonerveredlung ist sehr zu empfehlen, denn 
da das Edelreis nicht durchgeschnitten wird, sondern 
noch ein Teil desselben unterhalb der Veredlungsstelle 
stehen bleibt und beim Vergruben nebst der Unterlage 
in den Boden kommt, somit auch Wurzeln bildet, sind 
für das Austreiben desselben die günstigsten Beding- 
ungen vorhanden. Im Versuchsweinberge des Polytech- 
nikums sind alle Veredlungen gewachsen und man 
rechnet überhaupt bei guter Ausführung auf 90 % An- 
wachsungen. 

Ein weiterer, schwer wiegender Vorteil dieser Ver- 
edlungsart besteht in der leichten Ausführung derselben. 


vii 


ia 


» 


— 85 = 


Jeder ordentliche Weinbergsarbeiter, welcher die 
Sache einmal gesehen hat, wird bald befähigt sein, 
sie auch selbst auszuführen. 
Herr Prof. Dr. A. Nowacki, Zürich: „Was für Ur- 
sachen hat die Gelbsucht der Zwergbirn- 
bäume?“ mit Vorweisungen. 

Referent macht zunächst einige allgemeine Be- 
merkungen über die Gelbsucht. Dieselbe ist auf 
einen Mangel an Blattgrün zurückzuführen. Es wird 
behauptet, dass dieser Mangel an Chlorophyll mit 
dem Mangel an Eisen zusammenhängt, da das Eisen 
als notwendiger Bestandteil im Molekül des Chloro- 
phyllfarbstoffs auftritt. Nun beobachtet man aber 
die Gelbsucht auch bei Pflanzen, welche auf einem 
vom Eisenoxyd geröteten Boden wachsen, bei wel- 
chem also von einem Mangel an Eisen keine Rede 
sein kann. Da die Gelbsucht nur bei den kleinen 
Zwergbirnbäumen, nicht aber bei den grossen 
Mostbirnbäumen beobachtet wird, welch letztere 
mehr Eisen brauchen, und da ferner auch eine Düng- 
ung der erkrankten Bäume mit Eisenvitriol die 
Gelbsucht nicht aufhebt, so muss man die Eisen- 
theorie zurückweisen. Nachdem Referent ausge- 
führt, dass weder Nässe noch parasitische Pilze 
die Ursache der Gelbsucht sein können, spricht 
er die Ansicht aus, dass der Frost die einzige 
Ursache der Gelbsucht sein kann. Bei steigender 
Temperatur trıtt im Frühjahr eine intensive Thä- 
tigkeit des Cambiums ein; fällt aber die Tempera- 
tur während der Nacht sehr stark, so werden die 
neugebildeten Zellen in ihrem weiteren Wachstum 
gehindert und können absterben; infolge grösserer 
‘Temperaturdifferenz hört der Transport der Eiweiss- 
stoffe in den Siebröhren auf, der Mangel an Ei- 


— BO — 


weisstoffen bedingt dann den Mangel an Chloro- 
phyll. Im Einklange mit dieser Erklärung steht die 
Thatsache, dass das Cambium und die Siebröhren 
der gelbsüchtigen Bäume braun gefärbt sind. 

An der Diskussion beteiligen sich: E. Lauer 
und Prof. E. Schulze. 


9. Herr Prof. Dr. C. Keller, Zürich, erörtert die Frage 


der Abstammung unseres Braunviehs und 
hält dafür, dass seine Wildform nicht in Europa 
zu suchen ist. Die brachyceren Rinder haben sich 
sehr frühe vom Mittelmeergebiet aus über Europa 
ausgebreitet. Bei den vielfachen Kultureinflüssen, 
die von Altägypten aus auf Europa einwirkten, 
liegt es nahe, den afrikanischen Rinderbestand als 
Bezugsquelle zu vermuten. Der Vortragende er- 
örtert die Verbreitung der heutigen und früheren 
afrikanischen Rinderrassen. Alle haben in ihrem 
Schädelbau einen gewissen Betrag von anatomischen 
Merkmalen, die sich auch bei unserem Braunvieh 
als Rassenmerkmale finden und zwar sind es solche, 
die den Wirkungen der künstlichen Züchtung ent- 
weder gar nicht oder nur in untergeordneter Weise 
ausgesetzt sind (Zahnbau, Zwischenkiefer, Thränen- 
beine). Dies deutet auf einen genetischen Zusam- 
menhang und lässt die diphyletische Herkunft des 
europäischen Rinderbestandes als die naturgemäs- 
seste erscheinen. 


6. Herr Prof. Dr. Erw. Zschokke, Zürich, spricht über 


„Kretinismus und Frühreife der Haustiere“. 
Das Kriterium des Kretinismus ist die zu frühe 
Beendigung des Knochenwachstums (prämature Ossi- 
fikation). Die Kropfbildung ist keine konstante 
Erscheinung und fehlt vorab bei dem eigentlichen 
Kretinismus; wogegen er bei Halbkretinismus und 


— sf — 


Kretinose allerdings häufig ist. Fast alle Deformi- 
täten des kretinistischen Organismus können letzt- 
instanzlich auf prämature Ossifikation zurückgeführt 
werden. Demonstration eines hochgradigen, kreti- 
nistischen Kalbsfötus. Die Frühreife besteht nach 
dem Ausspruch landwirtschaftlicher Autoritäten 
ebenfalls in einem vorzeitigen Abschluss des Kno- 
chenwachstums. Die überschüssige Nahrung führt 
nicht mehr zum Körperwachstum, sondern zur Fett- 
bildung; also principielle Uebereinstimmung mit 
der Genese des Kretinismus. Die Folge ist eine 
den Kretinen ähnliche Körperbildung: kurze Glie- 
der, weiter Thorax, eingezogene Nasenwurzel, 
Knickung der Kopfprofillinien, Vorstehen des Unter- 
kiefers (Prognathismus). Alle diese Symptome stim- 
men bei den mitgebrachten Präparaten vom Rind, . 
von dem exquisit frühreifen chinesischen (englischen) 


Schwein, sowie vom Mops und Bulldogge. Die 


Uebereinstimmung der sog. Frühreife (sowie einiger 
Hundsformen) mit dem, was man Kretinismus 
nennt, ist so gross, dass die Frage gerechtfertigt 
erscheint, ob nicht Frühreife Kretinismus der Tiere 
darstelle. 

Herr Dr. G. Glättli, Zürich, spricht: „Ueber 
Leistungsprüfungen der Milchtiere‘. 

Die natürlichen Verhältnisse in der Schweiz sind 
der Viehhaltung und der Viehzucht ausserordent- 
lich günstig. Auch besitzen die beiden Hauptvieh- 
rassen — das Schweizer Braun- und Fleckvieh — 
in Bezug auf ihre Leistungen Vorzüge vor anderen 
Viehschlägen, die ihnen einen guten Ruf und einen 
dauernden Absatz ins Ausland sichern, falls der 
Zucht nach allen Richtungen hin die nötige Auf- 
merksamkeit geschenkt wird. 


— 138 — 


Bis jetzt wird aber der Milchleistung zu wenig 
Rücksicht getragen. An Ausstellungen erfolgt die 
Prämiierung mehr zu Gunsten der runden schweren 
Fleischformen, als zu Gunsten der wirklichen Milch- 
leistung. Der Züchter und Viehhalter kennt oft den 
Milchertrag der einzelnen Kühe gar nicht. 

Da nun die Produktion an Milch und Molkerei- 
produkten, wie sich zahlengemäss nachweisen lässt, von 
grösster Bedeutung für die schweiz. Landwirtschaft ist, 
sollte dahin gearbeitet werden, durch Zucht nach 
Leistung die Erträge zu steigern. Wenn der Durch- 
schnittsertrag der Kühe nur um 100 Liter per Stück 
gesteigert werden könnte, so würde dies für die ganze 
Schweiz eine jährliche Mehrproduktion von 700,0001. 
oder in Geldwert von 8 ‘/2 Millionen Fr. ausmachen. 

Um dies zu können, muss die Leistungsprüfung 
durch Melkkontrollen vorgenommen werden. Alle andern 
Beurteilungsmethoden führen nicht so sicher zum Ziele. 
Neben der Ermittlung des quantitativen Ertrages muss 
aber auch die Qualität geprüft werden, denn von dem 
Gehalt an Milchfett, Eiweiss u. a. Wertbestandteilen 
hängt die Ausbeute an Butter, Käse etc. ab. 

Die bisherigen Probemelkresultate sind noch ver- 
einzelt und mangelhaft, beweisen aber doch, wie grosse 
Unterschiede in den Milcherträgen einzelner Tiere bei 
gleicher Fütterung und Pflege zu Tage treten, dass 
ferner die Milchleistung weit mehr individuelle Veran- 
lagung als Rasseneigenschaft ist und dass gute Milch- 
tiere zugleich eine sehr gute Milch, Tiere mit geringer 
Leistung zudem eine schlechte Milch liefern können. 

In Privatställen, wo keine Kontrolle geübt wird, 
sind die Differenzen voraussichtlich noch grösser, um 
so mehr müssen wir die Bedeutung allgemein durch- 
geführter Probemelkungen begrüssen. Erst dann, wenn 


di sinti 
x Br 
A nt ai ire 


“oa 


wir die Leistung kennen, können wir nach Leistung 
züchten, d. h. die leistungsfähigsten Tiere paaren, von 
den leistungsfähigen Tieren Nachkommen erziehen, 
schlechte Milchnerinnen rechtzeitig von der Zucht aus- 
merzen und — an Ausstellungen nach der Leistung 
prämieren. 

Die Durchführung wäre analog den Einrichtungen 
im benachbarten Allgäu zn organisieren. Im Interesse 
eines zuverlässigen, glaubwürdigen Leistungsnach weises 
müsste von privaten Erhebungen abgesehen werden. 
Die staatlichen Anstalten, Schulen mit Gutsbetrieb etc. 
| würden sich vorzüglich eignen, es sind aber deren zu 
wenige. Um rasch und sicher zum Ziele zu kommen, 
müssen wir auf die Viehzuchtgenossenschaften abstellen. 
Diesen gehört die Leistungsprüfung ihrer eingeschriebenen 
Milchtiere ins Arbeitsprogramm. Die Zuchtbücher 
würden, bereichert mit solchen Resultaten, äusserst 
wertvoll. 


Durch Anstellung eines zuverlässigen Mannes, der 
die Aufgabe hätte, mit einer entsprechenden Milchwage 
monatlich ca. zweimal je morgens und abends die Er- 
träge der konkurrierenden Kühe zu bestimmen und je- 
weilen kleine Proben einer Zentralstelle zur Qualitäts- 
prüfung einzusenden, hätten die Viehzuchtgenossen- 
schaften den wichtigsten Schritt gethan. 


Als Zentralstellen würden sich eignen: 

1. Agrikult. chem. Untersuchungsstationen. 

2. Molkereischulen und Milchversuchsstationen. 
3. Landwirtschaftliche Schulen. 


Zur Qualitätsprüfung der Milch dürfte die Methode 
der Milchuntersuchungs-Anstalt in Memmingen (Vorstand 
Dr. Herz) acceptiert werden, nach welcher die Fett- 
bestimmung mit Dr. Gerbers Apparat vorgenommen, 


— 140 — 


ferner die fettfreie Trockensubstanz aus dem spezifischen 
Gewicht mit Hülfe der Fleischmannschen Formel be- 
rechnet wird. Auch das System, den Wert der fett- 
freien Trockensubstanz gleich !/7 des Milchfettwertes 
zu taxieren und gestützt darauf, zur produzierten Fett- 
menge !/ı des Ertrages an fettfreier Trockensubstanz 
hinzuzurechnen und das Produkt als Fettwerteinheiten 
zu taxieren, stützt sich auf eine gute Grundlage. Die 
auf diese Weise gewonnenen Zahlen gestatten eine gute 
Vergleichung der Milcherträge der einzelnen Tiere in 
Bezug auf das Quantum, den Gehalt an Butterfett und 
auf die Käsereitauglichkeit. 

Notwendig ist es, die Erhebungen über die Milch- 
erträge nicht nach dem Kalenderjahr abzuschliessen, 
sondern nach der Laktationsperiode incl. Trockenzeit, 
d. h. von einer Geburt zur andern (nach Vorschlag von 
Herrn Prof. Krämer ,Zwischenkalbezeit“ zu nennen) 
und die Resultate dann auf 365 Tage umzurechnen. 

Die Kosten, welche die Durchführung der Leistungs- 
prüfungen erfordern würden, sollte zum grossen Teil 
der Staat übernehmen und vorderhand aus dem Kredite 
für Hebung der Rindviehzucht bestreiten. In Anbetracht 
der grossen Bedeutung der Sache wäre ein solches 
Opfer gerechtfertigt, umsomehr, wenn man bedenkt, dass 
solche Erhebungen, von den Viehzuchtgenossenschaften 
in exakter Weise vorgenommen, die Grundlage für die 
Einführung der Prämiierung nach Leistung bilden würden. 

Das Ausland macht alle Anstrengungen, um in 
Bezug auf die Viehhaltung und Viehzucht von der 
Schweiz unabhängig zu werden. Die wirtschaftlichen 
Verhältnisse drängen dort dazu. Wir haben den 
Konkurrenzkampf aufzunehmen. Wir brauchen ihn 
nicht zu fürchten, wenn wir energisch an der Ver- 
besserung unserer Viehstände arbeiten. Die natürlichen 


Su 


Verhältnisse sind uns günstig, trauen wir denselben 
aber nicht alles zu. Wir dürfen nicht die Hände in 
den Schoss legen, sondern miissen zielbewusst Schritt 
um Schritt vorgehen. Zucht nach Leistung und Nach- 
weis der Leistung, das sind Zielpunkte, denen der 
Züchter zustreben muss. 


Schluss 1 Uhr 25 Minuten. 


J. Sektion für Zoologie. 


Sitzung den 4. August 1896, vormittags 8!/, Uhr, 
im zoologischen Laboratorium der Universitàt. 


Einführende: Herr J. Escher-Kündig, Zürich. 
"2 Brot, Dr Dane Zürich. 

Präsident: „ Prof. Dr. Th. Studer, Bern. 

Sekretär: „ Dr. K. Hescheler, Zürich. 


1. Herr Prof. F. Zschokke, Basel, spricht über „die 
Verbreitung parasitischer Würmer in Süss- 
wasserfischen.“ 

In 1200, zum grössten Teil dem Rhein entstam- 
menden Fischen, die 25 verschiedenen Arten ange- 
hörten, wurden 54 Species parasitischer Würmer ge- 
funden. Anı reichsten infiziert sind die Räuber: Hecht, 
Barsch, Forelle und Lachs. Für viele Parasiten wurden 


O 


neue Wirte entdeckt. Die weiteste Verbreitung geniesst 
Echinorhynchus proteus; bemerkenswert ist das 
Vorkommen einer rein marinen Form — Tetrarhyn- 
chus — in Silurus glanis des Bielersees. Zahl der 
Wirte (Species und infizierte Individuen) und Zahl der 
Parasitenindividuen steigt Hand in Hand. 

Für den Rhein in Basels Umgebung liessen sich in 
1200 Fischen 52 Parasitenarten feststellen, davon ge- 
hören ein Drittel dem Lachs an; er ist die reichste 
Helminthenherberge und drückt der Parasitenfauna 
einen ganz bestimmten Stempel auf. 382 Fische des 
Genfersees lieferten 35 Schmarotzerarten. Wenn die 
Parasiten der Wanderfische Lachs und Maifisch für 
den Rhein nicht gezählt werden, ergiebt sich folgende 
Zusammenstellung: 


Untersuchte Fische: Parasitenformen: 
Rhein: 1200 99 
Genfersee: 382 39 


Im stehenden Süsswasser ist die Parasitenfauna der 
Fische nach Arten und Individuen reicher entwickelt, 
als im fliessenden ; zahlreichere Wirte werden im See 
infiziert als im Strom. Der Satz findet durch die Un- 
tersuchungen Piesbergens und Prenants in den Ge- 
wässern von Tübingen und Nancy seine volle Bestä- 
tigung. Die Erklärung dieser faunistischen Thatsache 
liegt zunächst in der reicheren Entwicklung der Fauna 
im stagnierenden Wasser gegenüber dem raschfliessen- 
den Strom. — Reichtum und Mannigfaltigkeit der Wirt- 
und Zwischenwirtfauna ruft einer entsprechenden Aus- 
dehnung des Helminthenstandes. Sodann bietet das 
ruhende Wasser den parasitischen Würmern in den 
ersten Ei- und Schwärmstadien bessere Entwicklungs- 
bedingungen als das fliessende. 

Die Parasitenfauna des Süsswassers setzt sich aus 


LU 


einem Grundstock kosmopolitisch verbreiteter Formen 
zusammen, dazu fügen sich Lokalarten, die specielle 
Lebensbedingungen verlangen. Im grossen, offenen und 
bewegten Strom, Rhein, und im abgeschlossenen, ruhen- 
den Wasserbecken, Genfersee, setzt sich der gemein- 
schaftliche Parasitengrundstock aus 21 Helminthenarten 
zusammen. Dazu kommen für den Genfersee 14, für 
den Rhein 12 weitere, lokale Süsswasserformen. Den 
typischen Stempel aber erhält die Fauna des Rheins 
durch 17 fast rein marine Parasiten, die durch Salmo 
salar und Alausa vulgaris eingeschleppt werden. So 
zeigt die Parasitenwelt des Rheins einen doppelten 
Charakter: Das fliessende Wasser gestattet nur mässige 
Entwicklung der Süsswasserelemente, durch Fischwan- 
derungen wird dagegen die Fauna marin bereichert. 

Für die Lachse liess sich wieder recht deutlich 
beweisen, dass ihr Besitz an Darmschmarotzern im 
Laufe des Zuges rheinaufwärts verarmt, ohne durch 
neue Zufuhr ersetzt zu werden. 

Diskussion: Herr Dr. Ris, Mendrisio. 

2. Herr Prof. Dr. Th. Studer, Bern, macht einige 
Mitteilungen über die Thätigkeit der schweizer. 
zoologischen Gesellschaft und die neuern Publi- 
katienen betr. die schweizer. Fauna, besonders die 
Arbeiten von K. Bretscher über die Oligochaeten 
von Zürich, von Dr. Stingelin über die Cladoceren 
Basels; ferner spricht er über die schweizer. ento- 
mologische Gesellschaft und über die Fortschritte 
der Bibliographia helvetica. 

3. Herr Dr. H. Fischer-Sigwart, Zofingen, macht 
eine Mitteilung über: „Die europäische Sumpf- 
schildkröte in der schweizerischen Hoch- 
ebene.“ 

Die Frage, ob die europäische Sumpfschildkröte in 


— 144 — 


der Schweiz endemisch vorkomme, oder ob die Funde, 
die alljährlich da und dort gemacht werden, alle als 
Zufälle zu taxieren seien, scheint mir durch die Mit- 
teilungen, die ich gegenwärtig zu machen in der Lage 
bin, ihrer Lösung bedeutend näher gerückt zu sein. 

Das regelmässige Erscheinen dieses Reptils im Ink- 
wyler- und Burgäschisee habe ich in meiner frühern 
Publikation nachgewiesen. Obschon dort die Fortpflan- 
zung bis jetzt noch nicht sicher beobachtet worden ist, 
so sind doch, auch seither, alljährlich alte Tiere gefangen 
worden, wovon im Juni 1894 ein Männchen aus dem 
Burgäschisee, und im Juli 1896 ein Weibchen aus dem 
Inkwylersee in meinen Besitz gelangten. 

Als ein neues Fundgebiet für diese Schildkröte er- 
weist sich nun der Alpnachersee. Im Juni 1896 teilte 
mir nämlich Herr Dr. Ettlin in Sarnen mit, dass in 
diesem Seeteile alljährlich mehrere Sumpfschildkröten 
gefangen werden, und dass drei solcher diesen Frühling 
in seine Hände gekommen seien. Was diese Funde 
besonders interessant machte, war der Umstand, dass 
sich dabei ein Weibchen befand, das kurze Zeit nach 
seiner Gefangennahme fünf Eier legte. Dieses war von 
dem Fischer, der es Ende Mai gefangen hatte, während 
drei Wochen in einem tiefen Fischkasten gehalten 
worden, wo es weder aufs Trockene gehen, noch richtig 
athmen konnte, da der Kasten, wie gewöhnlich, tief im 
Wasser lag. Es war beinahe ersäuft und wurde als 
todt überbracht, erholte sich aber bald wieder und fing 
nun an, Eier zu legen, vom 12. bis 24. Juni fünf Stück. 
Das Eierlegen war aber durch die Behandlung des 
Tieres bei und nach der Gefangennahme beeinträchtigt 
worden, denn die Eier hatten nach dem Legen Ein- 
buchtungen und einige sogar Risse, wie die in Formol 
aufbewahrten, die mir Herr Dr. Ettlin als Belegstück 


— 145 — 


überliess, zeigen. — Auch sind mir diese drei Schild- 
kröten lebend zur Einsicht überlassen worden. 

Es scheint mir nun, dieses Legen von Eiern bilde 
einen Beweis dafür, dass die Sumpfschildkröten im 
Alpnachersee im wilden Zustande vorkommen und sich 
auch fortpflanzen; denn dem Legen der Eier waren 
jedenfalls Begattungen vorhergegangen, die vor der 
Gefangennahme im Freien stattgefunden hatten. Im 
Terrarium begannen die Begattungen jeweilen schon im 
April, und die Eier wurden in der zweiten Hälfte des 
Juli gelegt. 

Herr Dr. Ettlin konnte feststellen, dass in den 
letzten Jahren etwa ein Dutzend Schildkröten im See 
gefangen worden waren und vorher schon viele. Der 
Fang eines solchen Tieres wird dort als nichts Ausser- 
gsewöhnliches betrachtet, sodass angesichts dieser That- 
sachen das endemische Vorkommen dort wohl nicht 
mehr in Abrede gestellt werden kann. Dieser Seeteil 
eignet sich auch sehr gut für den Aufenthalt solcher 
Tiere. Gegen Alpnach hin verliert er sich nach und 
nach in einen Schilfsumpf und hat dort eine Menge 
seichter Stellen, die in der warmen Jahreszeit oft 
durchwärmtes Wasser ‚enthalten, welches die Fort- 
pflanzung fördert, sowie auch feuchtwarme, sandige 
Stellen, wo die Eier abgelegt und eingegraben werden 
können. Den Winter aber verbringen diese Tiere auf 
dem Grunde der Gewässer, im Schlamme wohl geborgen 
und vor Frost geschützt, im Winterschlafe. 

In meinem Terrarium befinden sich gegenwärtig 
neun Sumpfschildkröten schweizerischer Herkunft, und 
eine Anzahl habe ich in früheren Jahren verschenkt. 
Die Männchen, die sich durch eine viel fiachere Rücken- 
schale und einen von vorn nach hinten eingebogenen 
Bauchschild von den Weibchen unterscheiden, bei denen 

10 


— 146 — 


namentlich der Bauchschild etwas nach aussen gewölbt 
erscheint, finden sich viel seltener, als diese. 

Diskussion: Herr Prof. Studer, Bern. 

4. Mr. le Prof. Eugene Pitard, Geneve, parle 

a) de differentes formes de Ceratium hirun- 
dinella, Bergh. C’est en étudiant le produit de nom- 
breuses pêches pélagiques faites dans les lacs des Alpes 
et du Jura que Mr. le Prof. Pitard a vu combien la 
forme du Ceratium hirundinella, Bergh. (Ceratium ma- 
croceros, Schrank et Perty) pouvait varier. Ces variations 
n'atteignent que la région postérieure du corps, celle 
qui porte les trois cornes d’inegales grandeurs opposées 
à la quatrième corne, la seule de la partie antérieure. 

Par une série de dessins au trait, l’auteur de la com- 
munication montre que c'est surtout la corne de moyenne 
grandeur (la premiere) qui subit des variations. Mr. le 
Prof. H. Blanc avait déjà indiqué que le Ceratium était 
sujet à varier dans sa forme et il concluait que le 
Ceratium reticulatum, Imhof n'était pas autre chose 
qu'une forme modifiée du Cerat. hirundinella, Bergh. 
Dans certaines des ses récoltes Mr. Pitard a trouvé cette 
forme, modifiée de la forme ordinaire, en assez grande 
abondance, ce qui n'empêche pas de penser qu'il n'y a 
qu'une seule et même espèce, le Cerat. hirundinella, Bergh. 
Il inclinerait même à croire — par la trouvaille de 
formes intermédiaires — que Cerat. cornutum, Clap. et 
Lach., n'est qu'une simple modification de Cerat. hirun- 
dinella. 

ß) Mr. Pitard fait suivre sa communication de quel- 
ques détails relatifs à des pêches pélagiques faites 
dans les lacs du Jura situés sur le cours de 
l’Orbe: lac des Rousses, lac de Joux et lac des Brenets; 
des pêches de surface, faites avec le même filet, lui ont 
donné du Plancton différent en quantité et en qualité 


— 1417 — 


— comme fond — soit que les péches aient été faites 
de jour ou de nuit. 

Diskussion: Herr Prof. F. Zschokke, Basel. 

9. Mr. le Prof. F. A. Forel, Morges, tire de ses 
recherches sur le Plancton du Léman la notion que la 
matière organisée flottant et nageant dans l’eau des lacs 
est en quantité beaucoup plus faible que la matière 
organique dissoute. Dans les circonstances les plus favo- 
rables le Plancton vivant n’atteint pas la dixième ou la 
cinquième partie du poids de la matière organique en 
dissolution. C’est un fait parallèle à celui de la faible 
quantité de matières minérales en suspension dans l’eau 
des lacs. L'eau la plus sale que l’on puisse observer 
dans le Léman, contient, en poussières impalpables sus- 
pendues, à peine la quinzième ou la cinquième partie 
de la matière minérale dissoute dans ces mêmes eaux. 

6. Herr Dr. W. Schulthess, Zürich, demonstriert 
Präparate von Ankylostoma duodenale und be- 
richtet darüber *): 

Beim Baue des grossen Gotthardtunnels erkrankten 
viele Arbeiter an einer Anämie parasitären Ursprungs. 
Als Ursache wurde ein kleiner Nematode, Ankylostoma 
duodenale dubini erkamt. Der Wurm, eingeschleppt 
durch italienische Arbeiter, scheint im Tunnel zweifel- 
los infolge der hohen Temperatur die günstigen Be- 
dingungen zu seinem Fortkommen gefunden zu haben. 
In italienischen Krankerhäusern wurde der Wurm zu- 
erst entdeckt, nachher erst wurden die Schweizerärzte 
auf die parasitäre Natur der Anämie aufmerksam. Eine 
treffliche Zusammenstellung der Geschichte der Gott- 
hardanämie findet man bei Bugnion (Revue médicale 


*) Siehe die Beiträge zur Anatomie von Ankylostoma duo- 
denale, Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie, 37. Band. 


— 148 — 


de la Suisse romande, No.5, 1881). Seither ist als 
Hauptfundort des Parasiten die Umgebung von Kôln 
(speziell die Ziegelfelder) durch Leichtenstern bekannt 
geworden; dieser Forscher hat auch den Nachweis ge- 
liefert, dass die Ankylostomen in einer Rhabditisform 
im Wasser leben und die Menschen infizieren. Zur 
Weiterverbreitung bedarf es hoher Temperatur und 
Unreinlichkeit in Bezug auf Entfernung der Fäkalien 
und in Bezug auf das Trinkwasser. 

An Stelle einer Beschreibung demonstriert der Vor- 
tragende sechzehn Präparate von Ankylostoma, welche 
im Jahr 1881, als eine Reihe von Gotthardkranken auf 
der propädeutischen Klinik lagen, gewonnen wurden. 

Zum Schluss macht der Vortragende auf die Differenz 
seiner Auffassung der Mundkapsel gegenüber früheren 
Beobachtern aufmerksam, wonach die Mundkapsel 
durchaus nicht immer als das feste gegliederte Ganze 
dargestellt wurde, welches sie in Wirklichkeit ist, und 
wonach die Gruppierung der Zähne durchaus unrichtigen . 
Vorstellungen entsprang, insbesondere insofern, als die 
grundstindigen Zähne mit ihren Spitzen gewöhnlich die 
obere Kapselapertur erreichten. In Bezug auf den An- 
saugeprozess ergab sich aus den Untersuchungen, dass 
durch Zusammenziehung der radıär gestellten Muskel- 
fasern eine Erweiterung des dreispaltigen Oesophagus- 
Lumens erfolgen musste. 

Diskussion: Herr Prof. F. Zschokke, Basel. 

7. Herr Prof. Dr. Aug. Forel, Zürich, hält einen 
Vortrag: „Die Fauna und die Lebensweise der 
Ameisen im Kolumbischen Urwald und in den 
Antillen.“ 

Vortragender erwähnt einige Ergebnisse einer Reise, 
die er kürzlich mit Prof. Bugnion in den Antillen, 
Guadeloupe, Martinique, Barbados, Santa Lucia, Jamaica 


I e 


und Trinidad, sowie am Fuss der Sierra Nevada im 
Kolumbischen Urwald und an zwei Küstenorten Vene- 
zuelas gemacht hat. 

Sobald man den Tropenwald, aber auch die Savanne 
und die Gebiischgegenden betritt, wird man nicht nur 
durch die enorme Individuen- und Artenzahl, sondern 
auch durch den Habitus der Ameisen betroffen, die total 
anders leben als bei uns; vergebens sucht man nach 
Erdkuppeln mit Hohllabyrinthen, und nur wenige Formen 
wohnen unter Steinen. Bei uns dienen Steine und Erd- 
kuppeln zum Auffangen der Sonnenstrahlen, um der 
Brut die nötige Wärme zu verschaffen, während nachts 
und zu kalten Zeiten alles in die Erdtiefe versteckt 
wird. Kurz, sie dienen, wie ich früher zeigte, als 
Wärmeregulatoren für die Ameisenfamilie. 

Bei der gleichmässigen Temperatur der Tropen ist 
solchestotal unnötig. Wärme ist genugda. Dagegen braucht 
es viel Nahrung, sowie Schutz vor Trockenheit und vor 
Feinden. Die Ameisen sind daher besonders an die 
Pflanzenwelt angepasst, und zwar findet man: 


a) Rein in der Erde minierte Nester, mit oder ohne 
Krater. 


b) Kartonnester und gesponnene Nester im Laub 
oder auf Stämmen und Aesten. 


c) Nester in hohlen trockenen Stengeln, Halmen 
und Aesten. — Letztere sind enorm verbreitert und so 
allgemein, dass man durch Abbrechen solcher getrock- 
neten hohlen Pflanzengebilde die reichhaltigste Ausbeute 
von Ameisen aller Arten erhält, die darin zusammen- 
gepfercht mit ihrer ganzen Brut leben. 


d) Symbiotische Anpassung an Pflanzen. 


Vortragender zeigt verschiedene solche von ihm in 
Kolumbien gesammelte Nester. 


— 150 = 


Die Fauna der Antillen ist viel ärmer als die des 
Kontinentes und zeigt insulare Eigentümlichkeiten. Der 
Camponotus sexguttatus lebt in Barbados in hohlen 
Stengeln, in Martinique dagegen baut er meistens Kar- 
tonnester. 

Vortragender zeigt ferner die Pilzgärten bauende 
Gruppe der Attini (Gattung Atta mit Untergattungen), 
Apterostigma, Sericomyrmex, Cyphomyrmex etc. Er hat 
die bisher unbekannten Pilzgärten der grossen Atta 
sexdens und cephalotes, sowie der Untergattungen Myco- 
cepurus und Trachymyrmex und der Gattung Serico- 
myrmex entdeckt. Prof. A. Möller hat bereits den vom 
Vortragenden erbeuteten Pilzgarten der grossen Atta- 
arten untersucht. Dieser Pilz ist Rhozites gongylophora 
Müller, die gleiche von Méller entdeckte und in wunder- 
bar schöner Weise studierte Art der Acromyrmexarten. 

Vortragender weist auf die Uebereinstimmung der 
biologischen und morphologischen Phylogenese der Attini. 
Dieselbe ist so frappant, dass man wohl annehmen darf, 
dass aus amerikanischen Formen der kosmopolitischen 
Dacetonii oder Tetramorii, vielleicht Ceratobasis ähnlich, 
sich die ganze neotropische Gruppe der Attini heraus- 
entwickelt hat, wobei zweifellos die morphologisch- 
biologisch ursprünglichsten der heute lebenden Formen 
durch die Gattungen Cyphomyrmex- und Myrmicocrypta 
dargestellt sind, die zugleich den Dacetonii am nächsten 
stehen und den primitivsten Pilzbauinstinkt besitzen, 
während die Attaarten die jüngsten, am höchsten diffe- 
renzierten und entwickelten Formen darstellen. 

Diskussion: Herr Prof. Dr. F. A. Forel, Morges. 

8. Herr Prof. Dr. Aug. Forel spricht ferner „über 
Dermatobia noxialis“ (gusano sancudo — ver macaque). 

Er zeigt die zwei Larvenstadien dieser Fliegenlarve, 
welche sich in Zentralamerika im Unterhautzellgewebe 


ta 


— fol = 


des Menschen entwickelt. Er bekam im kolumbischen 
Urwald selbst 6 solche Maden am Oberarm und am 
Rücken, hielt sie aber für Furunkeln und liess sie circa 
vier Wochen unbehelligt, trotz der nicht unerheblichen 
Schmerzen. Die kleine Oeffnung, durch welche die Larve 
oft ihren Schnabel zeigt, kann jedoch die Diagnose 
sichern, wenn man den betreffenden Körperteil sieht. 
Einschnitte und Sublimatinjektionen töteten die Larven 
nicht, wohl aber das kolumbische Volksmittel, nämlich 
Tabaksaft aus einer Pfeife, 24 Stunden unter einem 
Englisch-Pflästerchen auf der Mitte der Beule gehalten. 
Dann genügt ein leichter Druck zum Hinauspressen des 
toten Wurms. Man kann auch den lebenden Wurm 
durch starken Druck hinauspressen, doch nicht immer. 
Vortragender erhielt schliesslich alle seine sechs Würmer 
tot oder lebend, und weist dieselben vor. Herr Dr. 
Blanchard aus Paris hat sie bestimmt und dabei gefun- 
den, dass die bisher für zwei Arten oder Rassen ge- 
haltenen Formen nur zwei Larven - Stadien desselben 
Tieres sind, da eines der Tiere noch die Haut des ersten 
Stadiums über das zweite Stadium hatte. Beide Stadien 
resp. Formen werden vorgewiesen und unterscheiden sich 
durch Grösse und Hakenreihen (letztere unregelmässig 
im zweiten Stadium). 

Durch Vernachlässigung kann die Dermatobia ge- 
fährlich werden, sogar den Tod durch Infektionen und 
Phlegmonen hervorrufen. Die Höhlung, die das Tier 
unter der Haut macht, ist sehr gross; die Sonde gieng 
mehrere Centimeter tief, soll nach Aussage des Schiffs- 
arztes sogar bei einem Wurm die Tricepssehne erreicht 
haben. — i 

Diese Thatsachen beweisen wieder einmal, wie ver- 
schieden die verschiedenen Tiersorten auf chemische 
Substanzen reagieren. Diese Fliegenlarve wird vom 


olii 


Sublimat gar nicht gestört, von etwas Tabaksaft da- 
gegen rasch getötet. 

9. Herr Prof. Dr. Th. Studer, Bern, hält einen 
Vortrag: „Beiträge zur Geschichte der Rassen 
des Hundes‘. 

In der Steinzeit der Pfahlbauten sind bis jetzt drei 
Formen des Haushundes gefunden worden. 

a) Der von Rütimeyer zuerst beschriebene kleine 
Torfhund, canis f. palustris Rütim., der von der älteren 
neolith. Zeit bis zur Jüngeren Steinzeit, wo zuerst das 
Metall auftritt, zahlreiche Schädel und Knochenreste 
hinterlassen hat. 

b) Ein grösserer Hund, der bis jetzt in Ab- 
lagerungen am Ladogasee von Anutschin gefunden, seit- 
her auch im Pfahlbau von Font am Neuenburgersee sich 
nachweisen liess, und der nach Kulagin mit dem sibi- 
rischen Schlittenhund Laika nahe Verwandtschaft zeigt. 

c) Ein grosser, schlank gebauter Hund, dessen 
Schädel mit dem des schottischen Deerhound überein- 
stimmt und der im Pfahlbau von Bodman am Ueber- 
lingersee von Herrn Dr. Leiner entdeckt wurde. Der- 
selbe wird als Canis familiaris Leineri bezeichnet. 

In der Bronzezeit tritt mit neuen Haustieren der 
Schäferhund „Canis fam. matris optimae Jeitteles“ und 
der Jagdhund „Canis f. intermedius Woldrich“ auf. Der 
Schädel zeigt grosse Uebereinstimmung mit dem des 
Laufhundes. 

Von diesen Urrassen lassen sich folgende Rassen 
ableiten: 

Torfhund: €. f. palustris Rütim., Spitz, Pinscher 
mit seinen Zwergformen. Beide differenzieren sich 
schon in der späteren Steinzeit der Pfahlbauten, lassen 
sich auch in der Römerzeit, so in Baden im Aargau 
nachweisen. 


59 — 


Canis fam. Inostranzewi Anutsch. Laika: Nordische 
Schlittenhunde, Neufundländer, Bernhardiner, Doggen 
und deren Zwergformen, die im Mops die Kleinheits- 


grenze erreichen. 


Canis f. Leineri Studer: Deerhound, Hirschhund, 
Irischer Wolfshund. In der gallisch-helvetischen Zeit 
wurde der Deerhound in der ganzen Schweiz verwendet. 

Canis f. matris optimae Jeitteles: Schäferhunde, 
Pudel. 

Canis f. intermedius Woldr.: Jagdhunde. 

Die Rassen der Windhunde finden wir besonders in 
der Umgebung des Mittelmeers, vorwiegend in Aegypten 
von den ältesten Zeiten an vertreten. Nach dem 
Schädel stehen diese in mancher Beziehung zu den 
Pariahunden, die daher als Stammformen betrachtet 
werden müssen. 

Man kann also die Hunderassen Europas betrach- 
ten als: 

A. Aequatorialen Ursprungs: die Paria- und Wind- 
hunde. 

B. Palaearctischen Ursprungs: die übrigen Hunde- 
rassen. 

Mittagspause von 11°/4 bis 1 Uhr: 


9. Herr Dr. Herbert Haviland-Field, Zürich, 
demonstriert die Apparate, die in dem unter seiner 
Leitung stehenden Concilium Bibliographicum zum 
Zwecke der zoologischen Bibliographie dienen, und be- 
richtet über die Einrichtungen und die bisherigen Lei- 
stungen des Bureau. Er macht dann auf den ganz 
ausserordentlichen Wert des Dewey’schen „Decimal- 
Systemes“ aufmerksam, ohne welches man seines Er- 
achtens überhaupt nicht im stande wäre, das Zettel- 
system auszuführen. Bei Anwendung dieses Systemes 


CO 


werden über 1000 einzelne Einteilungsbegriffe nach einem 
bestimmten Plan angeordnet, so dass man mit einem 
bequem zu konsultierenden Schlüssel mit der grössten 
Leichtigkeit die gewünschten Aufschlüsse sofort findet. 
Das System hat den ungeheuren Vorteil, dass es schon 
in mehreren Hunderten von Bibliotheken über die ganze 
Erde eingeführt worden ist, und dass es sich ebenso gut 
für Sammlungen als auch für Bibliographien und Biblio- 
theken anwenden lässt. Sollte in einem Lande wie die 
Schweiz das System einmal sich überall einbürgern, so 
könnte man einen einzigen Katalog herausgeben, der für 
sämtliche Bibliotheken des Landes Gültigkeit haben 
würde. Ein Werk z. B. über die Lepidopteren von 
Bayern würde nicht nur in der Bibliographie die Ziffer 
575.78 (443) erhalten, sondern diese Nummer würde eben- 
falls die Katalognummer einer jeden Bibliothek sein, 
und endlich würde man das Werk selbst im gleichfalls 
mit dieser Zahl versehenen Bibliotheksrayon finden, falls 
es überhaupt in der Bibliothek vorhanden ist. Auch in 
der Sammlung, wenn sie nach Faunen geordnet wäre, 
würde man die Lepidopteren-Fauna Bayerns ebenfalls 
in der entsprechenden Abteilung finden. 

Diskussion: Herr Prof. Studer, Bern. 

10. Herr Dr. F. Urech, Tübingen, demonstriert 
eine im Wärmezwinger erhaltene Aberration von Vanessa- 
Jo-Schmetterling, die sich durch drei schwarze Flecken 
im Flügel auszeichnet. 

11. Derselbe bespricht die analytisch-chemischen 
Ergebnisse betreffend „Excremente und Futter von 
Vanessa-Urticae-Raupen.“ 

Um zahlenmässig festzustellen, ob der in den Nessel- 
blättern veränderliche Kieselsäuregehalt — veränder- 
lich je nach dem des Nährbodens — sich genau ent- 
sprechend in den Excrementen von Nesseln fressenden 


Raupen, z. B. Vanessa urticae, wiederfinde, hat der Re- 
ferent quantitative chemische Analysen gemacht, diese 
ergaben : 

a) Dem Standorte A entnommene, bei 110° ge- 
trocknete Nesseln enthielten 16,63 °/o Asche, darin 
waren 17,85 °/o oder aufs Ganze berechnet 2,94 °/o Kiesel- 
säure. — Im bei 110° getrockneten Excremente der von 
solchen Nesseln fressenden Raupen waren enthalten: 
22,22 °/o Asche, darin waren 22,52 °/ oder aufs Ganze 
berechnet 5,12 °/o Kieselsäure. 

b) Vom Standorte B entnommene, bei 110° ge- 
trocknete Nesseln enthielten 16,46 °/ Asche, darin 
waren 27,34 °/o oder aufs Ganze berechnet 4,38 °/o Kiesel- 
säure. — Im bei 110° getrockneten Excremente der von 
solchen Nesseln fressenden Raupen waren enthalten: 
26,07 °/o Asche, darin waren 28,85 °/o oder aufs Ganze 
berechnet 7,44 °/o Kieselsäure. 

Der Unterschied im Kieselsäuregehalt der Nessel 
zweier verschiedener Standorte (4 und B) zeigt sich also 
auch wieder ganz gleich in den Excrementen, er beträgt 
im Versuche b) (Standort B) das en — 1,49-fache des 
Versuches a) (Standort. A) für die Nesselblätter. Beim 
zugehörigen Raupenexcrement beträgt der Kieselsäure- 
gehalt im Versuche b) das == — 1,45-fache des 
Versuches a). 

Es wurde noch durch besondere Analyse des Raupen- 
körpers festgestellt, dass keine Kieselsäure assimiliert 
wird, und auch nicht in der bei jeder Mauserung (Häutung) 
abgestreiften Raupenhaut ausgeschieden wird. Der Aschen- 
gehalt von 0,367 gr. bei 110° getrockneter Raupenhäute 
betrug 9,31°/o und war kieselsäurefrei, ebenso sind es 
auch Puppenhülle und Schmetterlingskörper. 


ei 


12. Herr Prof. Dr. C. Keller, Zirich, macht Mit- 
teilungen „über die Somalirinder“ und verbindet 
damit eine Demonstration des dort vorkommenden 
Schlapphornrindes, das eine Uebergangsform zwischen 
kurzhörnigen und hornlosen Rindern darstellt. Bei der 
Rückbildung des Gehörnes atrophieren zunächst die Horn- 
stiele, während die Hornscheiden durch Vererbung sich 
erhalten. Beim Laufen baumeln sie an den Seiten des 
Kopfes. 

Die kleinhörnige Rasse, welche im Süden des Sanga- 
bezirkes auftritt, reicht von dem Osthorn bis zum Gebiet 
der äquatorialen Seen. 

Wie aus Darstellungen in den Tempelruinen Ober- 
ägyptens hervorgeht, besassen die Somalivölker ums 
Jahr 1550 v. Chr. andere, grosshòrnige Rinder mit 
künstlich gebogenen Hörnern, die von ägyptischen mari- 
timen Expeditionen dort geholt und in Aegypten impor- 
tiert wurden. 

Demnach war die heutige Rinderrasse der Somali- 
länder ursprünglich nicht in der jetzigen Ausdehnung 
verbreitet. 

Diskussion: Herr Prof. Emery, Boiogna, und Herr 
Prof. Studer, Bern. 

13. In Abwesenheit von Herrn Dr. M. Standfuss, 
Zürich, referiert für denselben Herr Dr. F. Ris, Mendrisio, 
über einige „Lepidopterologische Hybridations- 
experimente“ des ersteren. 

Das g der in Zürich häufigen Saturnia pavonia L. 
wurde mit dem 9 der beiden andern mitteleuropäischen 
Saturnia-Arten, Sat. spini und Sat. pyri gekreuzt, und 
die primären Hybriden Sat. pavonia g x spini 9, so- 
wie Sat. pavonia gd X pyri 9 erzielt. — Die Ueber- 
tragung der Merkmale der elterlichen Arten auf die 
Nachkommen wird beherrscht durch zwei Gesetze: über- 


— 157 — 


wiegenden Einfluss der phylogenetisch ältern Art und 
Ueberwiegen des g° Geschlechtes, so dass der maximale 
Einfluss dem 9 der phylogenetisch ältesten (spini), der 
minimale dem © der phylogenetisch jüngsten (pyri) Art 
zukommt. 

Die 5 dieser primären Hybriden erwiesen sich durch 
anatomische Untersuchung als mit normal entwickelten 
Geschlechtsorganen versehen und durch das Experiment 
als fruchtbar mit den © der elterlichen Arten. Es wurden 
so 4 sekundäre Hybriden erzielt: Sat. pavonia g >< spini 
Q@ X spini 2; pavonia d X spini 9 X pavonia 9; pa- 
vonia g X pyri 9 X pavonia ©; pavonia d X pyri 
QX pyri 9. 

Die 9 der primären Hybriden wurden durch zahl- 
reiche anatomische Untersuchungen immer unfruchtbar, 
d. h. mit leeren Ovarien, gefunden. Eine Andeutung 
von Wiedererlangung der Fruchtbarkeit findet sich bei 
den © eines Teils der sekundären Hybriden, die öfter 
eine geringe Anzahl Eier enthalten, welche allerdings 
bisher nie sich entwickelt haben. 

Eine eigentümliche Erscheinung bei den sekundären 
Hybriden ist das häufige Auftreten zwittriger Merkmale 
an Flügeln und Fühlern.(bisher nicht an den Geschlechts- 
organen). | 

Ein letztes Experiment vereinigte durch die Paarung 
des primären Hybridmännchens S. pavonia g x spini 9 
mit S. pyri 9 Eigenschaften aller drei Arten auf je ein 
Individuum; es wurden von dieser merkwürdigen Kreu- 
zung 5 vollkommen entwickelte Stücke erzogen; deren 
Raupen zeichneten sich durch ausserordentliche Varia- 
bilitàt aus, indem sie in den verschiedenen Individuen 
den drei Ursprungsarten in ganz verschiedenem Masse 
ähnlich sahen. 

Die sämtlichen Hybriden werden demonstriert und 


— 158: — 


darauf aufmerksam gemacht, dass mit diesen Serien die 
Reihe des möglichen noch längst nicht erschöpft ist, da 
ja nur mit dem 5 einer einzigen Ursprungsart operiert 
wurde. Entsprechende Experimente mit den 9 der 
beiden andern Arten sind nicht gemacht; es ist aber nicht 
abzusehen, warum sie nicht auch erfolgreich ausfallen 
sollten. 

14. Herr Th. Bühler-Lindenmeyer, Basel, macht 
ornithologische Mitteilungen. 

a) Beschreibung der in der Schweiz vorgekommenen 
Kragentrappen, 2 afrikanische, Otis houbara, und 1 asia- 
tische, Otis Macqueeni. 

6) Mitteilung einer geglückten Brut von einem 
Distelbastardhahn und einer Kanarienhenne. 

15. Herr Dr. K. Hescheler, Zürich, spricht über 
Selbstamputation bei Wirmern. 

Das Vermögen der Autotomie ist im Tierreiche 
weit verbreitet und gerade unter den Würmern finden 
sich eine Menge Beispiele, die dies zeigen. Referent 
berichtet speciell von der Selbstamputation bei Regen- 
würmern, bei denen er dieselbe bei Gelegenheit von Unter- 
suchungen über das Regenerationsvermügen beobachtet 
hat. Die Autotomie ist unter den Lumbriciden allge- 
mein verbreitet, und es sind dieselben Reize, welche 
die amputierenden Bewegungen hervorrufen, wie bei 
den Formen, bei welchen diese Erscheinung schon 
genauer untersucht wurde, so Krabben, Echinodermen, 
Eidechsen etc. 

Es hat sich herausgestellt, dass die Regenwirmer 
nicht im stande sind, in den vordern Partien des Körpers 
(etwa vorderes Drittel oder Hälfte) die Selbstamputation 
auszuführen, mögen die Reize von einer Art sein, wie 
sie wollen (Verletzungen, Wirkung chemischer Mittel, 
elektrische Reize oder andere). Eine genaue Grenze 


lässt sich nicht bestimmen; doch wurde sie für einzelne 
Arten etwa beim 40. bis 50. Segment gefunden. Inner- 
halb der amputationsfähigen Zone kann die Abschnürung 
zwischen zwei beliebigen Segmenten erfolgen. Würmer, 
denen die vordersten Segmente fehlen, ja noch mehr, 
hintere Hälften für sich, oder beliebige Mittelstücke, 
sind im stande zu amputieren; dabei zeigt sich eine . 
bestimmte Orientierung im Sinne von vorn und hinten, 
indem die Reaktion nur auf Reize erfolgt, die vom 
hintern Ende des Stückes ausgehen. 

Experimente, die der Referent bei einer Polychaeten- 
form: Nephthys scolopendroides, anstellte, gaben ganz 
ähnliche Resultate, speciell zeigte sich auch das Vor- 
handensein einer vordern Grenze des Amputations- 
vermögens, die auch in der Gegend des 40. oder 50. 
Segmentes liegt. 

16. Herr Prof. Dr. A. Lang, Zürich, demonstriert 
den Mammutfötus von Niederweningen. 

17. Herr Prof. Studer macht die Mitteilung, dass 
Herr Baron Jules de Guerne, membre honoraire de 
la Societe helvetique des sciences naturelles, dieser 
Gesellschaft den Vol. 8 du „Bulletin de Pêche et de 
Pisciculture pratique: Etangs et rivières, année 1895“ 
als Geschenk überreicht hat. Er verdankt die Schenkung 
bestens. 


Schluss 4 Uhr. 


— 160 — 


K. Sektion für Anatomie und Embryologie. 


Sitzung Dienstag, den 4. Aug. 1896, vormittags 81/2 Uhr, 


im Auditorium des Anatomiegebäudes. 


Einführende: Herr Prof. Dr. Ph. Stöhr, Zürich. 

, Dr. W. Felix, Zürich. 
Präsident: n Prof. Dr. Ph. Stöhr, eZ urcr 
Sekretär : Dre WESH 


1. Mr. le Prof. E. Bugnion, Lausanne, présente 
quelques observations sur le développement du 
cerveau de l’Iguane (I. tuberculata). 

Les embryons qu'il a eu à sa disposition, longs de 
31/2 mm (mesure de l'embryon non déroulé) proviennent 
d’une seule femelle capturée le 20 février 1896 près 
de Riofrio (Colombie) et tuée le 22 à bord du yacht 
sChazalie“, dans le golfe de Santa Marta. Les ovi- 
ductes renfermaient ensemble 26 œufs blancs, allonges, 
entourés d’une coque molle, élastique, assez résistante, 
mesurant environ 4 sur 2! cm. L’aire vasculaire se 
voyait par transparence comme une tache rougeàtre, 
à travers la coque. 

Les embryons, fixés au moyen du sublimé acétique, 
ont été conservés dans l'alcool. Quelques-uns d'entre 
eux, traités au retour (mai 1596) par le carmin bora- 
cique alcoolique et le iodgrün, furent inclus dans la 
parafine et coupés au microtome en séries sagittales, 
frontales et transverses. 

Le tube neural fortement courbé sur lui-même dans 
la région du cerveau moyen offre un cerveau antérieur, 
un c. intermédiaire, un c. moyen et un arriere-cerveau, 
déjà bien différenciés. La membrane o»turatrice est 


SO gg o 


très mince, la lame cérébelleuse (cerveau postérieur) 
relativement peu développée. 

Le plafond du cerveau intermédiaire (ce segment 
est relativement étroit et allongé) offre deux légères 
bosselures, l’une antérieure, l’autre postérieure, bien 
visibles sur les coupes sagittales. De la plus antérieure 
de .ces bosselures se détache sur la ligne médiane un 
diverticule (évagination épiphysaire) dirigé en avant et 
terminé en cul de sac. Encore simple chez quelques 
embryons, ce diverticule présente chez d’autres sujets 
un étranglement annulaire qui indique la séparation 
prochaine de son extrémité; chez d’autres embryons 
(appartenant à la même portée), l'extrémité du diver- 
ticule, entièrement séparée de sa base, apparaît sur la 
coupe sous forme d’une vésicule arrondie, isolée du tube 
neural; cette vésicule est la première ébauche de l'œil 
pineal. 

Ce mode de formation de l'œil pinéal chez l'Iguane 
a été déjà décrit par Mr. de Klinckowström de Stock- 
holm, sur des embryons un peu plus âgés (Anat. Anz. 
1893, p.289). Les observations de cet auteur concordent 
exactement avec celles de Mr. Bugnion. 

Ce mode de développement diffère au contraire de 
celui qui a été décrit par Mr. Béraneck de Neuchâtel 
chez l’orvet et le lézard, animaux chez lequels l’épi- 
physe et l'œil pinéal se forment de deux évaginations 
distinctes. 

Le plancher de l’arrière-cerveau (moélle allongée), 
déjà fort épais et bien développé, offre une structure 
particulièrement intéressante. Il forme de chaque côté 
de la ligne médiane, cinq plis ou renflements, disposés 
en série régulière, semblables les uns aux autres, sé- 
parés par des incisures ou étranglements bien accusés. 
Ces renflements, faciles à observer sur les coupes sagit- 

11 


— 162 — 


tales, ainsi que sur les séries frontales (parallèles à la 
direction du cerveau rhomboïdal) sont dus en partie 
à un plissement de la paroi, mais aussi et surtout à la 
disposition des petites cellules nucléées qui constituent 
la couche interne du tube neural. Ces petites cellules 
qui sont accumulées en masses compactes et superposées 
en assises multiples au niveau des renflements, sont au 
contraire clairsemées au niveau des incisures, de sorte, 
que les renflements paraissent séparés par des bandes 
claires et que l’ensemble de cette disposition donne 
nettement l'impression d'une segmentation de l'axe 
nerveux. 

C'est d’ailleurs bien ainsi que Mr. Béraneck a en- 
visagé ces formations chez le lézard et le poulet, où 
il les a décrites le premier sous le nom de replis mé- 
dullaires (Rec. zool. suisse, I, 1884 et IV, 1887). Le 
cerveau antérieure, le c. intermédiaire, le c. moyen et 
la lame cérébelleuse, pouvant être considérés comme 
4 névromères primitifs, les renflements du cerveau 
rhomboïdal représenteraient les cinq segments suivants ; 
(l'encéphale entier deriverait de neuf névromères, cor- 
respondant chacun à une paire de nerfs. Il faut remar- 
quer toutefois que le tube neural de l’Iguane n offre 
plus de névromères distincts en arrière du quatrième 
ventricule et se prolonge jusqu'à la queue comme un 
simple cordon cylindrique sans renflements n1 étrangle- 
ments. 

La communication de Mr. Bugnion a été suivie 
d'une démonstration de préparations microscopiques et 
de figures coloriées, représentant le développement du 
cerveau chez diverses espèces de reptiles. 

Diskussion: Herr Geh.-Rat Prof. Dr. W. His und 
Herr Prof. Dr. S. Ch. Minot. 

2. Herr Geheimrat Prof. Dr. v. Kölliker, Würz- 


— 169, 


burg, spricht über die „Zellen der Molekularlage 
des Cerebellum.“ 

Diese Elemente waren bis jetzt, mit Ausnahme der 
von ihm sogenannten grossen Korbzellen, sehr wenig 
bekannt. Nun fand aber Herr Kölliker beim Kaninchen 
und beim Menschen dieselben an nach der Methode von 
Hoyer statt mit Osmium mit Formol behandelten Stücken 
vortrefflich gefärbt, mit allen ihren Ausläufern sichtbar. 
Dieselben sind überall reichlich mit Dendriten versehen, 
die bei den oberflächlichen Elementen bis an die Ober- 
fläche der Molekularlage gehen. Die nervösen Fortsätze 
verhalten sich wie bei den grossen Korbzellen, laufen z. T. 
auf grosse Strecken horizontal, z. T. direkt einwärts. 
Im weitern Verlaufe verhalten sich dieselben wie die 
der grossen Korbzellen und geben ebenfalls Aeste an 
die Purkinje’schen Zellenkörper ab, sodass Herr v. Kölliker 
die Ueberzeugung gewann, dass alle Zellen der Molekular- 
lage Beziehungen zu den Purkinje’schen Zellenkörpern 
besitzen. 

Noch erwähnt Herr v. Kölliker, dass vor kurzem 
im Juliheft des Arch. f. mikr. Anatomie Dogiel an mit 
Methylenblau gefärbten Objekten des Cerebellum kleiner 
Säuger im wesentlichen dieselben Bilder der Zellen der 
Molekularlage erhielt. 

Diskussion: Herr Prof. Stöhr. 

3. Herr Prof. Dr. S. Ch. Minot, Boston: ‚Zur 
Kenntnis der Riechlappen.“ 

Der Riechlappen gehört dem rostralen Ende der 
dorsalen Zone des Hirnrohres an. Dafür sprechen drei 
Verhältnisse. 1) Die Stellung der Petromyzonoberlippe, 
die unterhalb der Hypophyse sich befindet. Dieselbe 
Lippe findet man auch bei Amniotenembryonen. Sie stellt 
bei allen Wirbeltieren das vorderste Ende des Darm- 
rohres dar, und markiert auch das vorderste Ende des 


SETT e 


Hirnrohres auf der ventralen Seite. Die Kupffer’sche 
Ansicht, wonach man im Neuroporus das Vorderende 
des. Hirns suchen muss, ist nicht anzunehmen. 2) Der 
Verlauf der interzonalen Furche (Sulcus Monroi), indem 
die Furche unterhalb des Foramens Monroi und des 
Riechlappens endigt. 3) Die Histogenese des Riech- 
lappens, wonach derselbe sich als ein modifizierter Teil 
der Hirnrinde zu erkennen giebt. — Nach den noch 
nicht vollendeten Untersuchungen des Vortragenden, setzt 
sich die Schicht der Pyramidenzellen auf den Lappen 
fort, und es können die Pyramidenzellen zeitlebens, 
wenn auch mehr oder weniger deformiert im Lappen er- 
kannt werden; ferner entstehen aus dem Randschleier die 
Schichten der Mitralzellen, der inneren Fasern, der Glo- 
meruli, und der äusseren Fasern. Der genaue Vergleich 
der Zellen dieser Schichten mit den Zellen des Rand- 
schleiers der ausgebildeten Hirnrinde ist noch zu 
vollenden. 

Diskussion: Die Herren Prof. His, Prof. Strasser 
und Prof. Minot. 

4. Mr. le Prof. Dr. A. Eternod, Geneve: Sur un 
œuf humain de 16,3 mm avec embryon de 2,1 mm 
(Utérus et annexes). 

La pièce dont je vais avoir l’honneur de vous entre- 
tenir a beaucoup de chance d'être normale; elle a été 
recueillie par MM. les docteurs Dupraz et Galais dans 
une autopsie médico-légale, chez une fille d’auberge, àgée 
de 22 ans, morte avec tous les symptômes d'un em- 
poisonnement aigu, et qui avait déjà eu un enfant trois 
ans auparavant. 

D'après le dire d'une amie, dernières règles 15 jours 
avant la mort. 

L’uterus me parvint enveloppé dans du protective 
et l'œuf dans une solution de phénol à 5 °/, douze jours 


us 


seulement après l’autopsie. Malgré cela, belle conser- 
vation de la pièce. A l’autopsie, l'œuf avait quitté sa 
loge naturelle dans la décidue et avait glissé jusqu'au col. 

Je renonce pour aujourd’hui, vu le peu de temps 
dont je dispose, à parler avec details de l’utérus avec ses 
décidues et de l’ovaire avec son superbe corps jaune. Je 
me borne à vous mettre sous les yeux l'original et des 
photographies stéréoscopiques de cette pièce remar- 
quable; et je vous parlerai surtout de l’œuf et de l’em- 
bryon qu'il renferme, en traitant ici surtout de la forme 
extérieure que j'ai étudiée par l’observation directe et 
au moyen de la photographie, ainsi que par les méthodes 
de la reconstruction graphique et plastique. 

L'œuf à l’état frais était de forme ovalaire. 

Pourvu de villosités sur toute sa surface, plus dé- 
veloppées sur l’une des faces, il mesurait 16,3 mm, 
14,0 mm et 12,0 mm. Il avait un poids de 1 gramme, 
255 milligrammes; ce poids est probablement un peu 
fort, car l’oeuf était gonflé, tendu et très dur, phénomène 
dû assurément à la macération dans le liquide de conser- 
vation. Je fais circuler ici des épreuves stéréoscopiques 
obtenues au moyen de mon grand appareil universel. 
Les photographies sont très précieuses pour le travail 
ultérieur quand la pièce a été microtomée. Sur l’une 
d'elle, j'ai pu même faire une découverte rétrospective : 
vous remarquerez une orientation particulière des vil- 
losités qui indique l’endroit précis où l'œuf a dû se 
fermer et la place occupée par le point d'attache de 
l'embryon avec le chorion. 

Dans l'intérieur de l'œuf se trouvait un bel em- 
bryon dans un état de conservation parfaite fixé par 
son pédoncule amniotique, allantoïdien ou abdominal 
(Bauchstiel de His) qu'il vaudrait mieux appeler tout 
simplement pédicule embryonnaire. 


e de 


Voici quelques dimensions prises à l’état frais: 


longueur totale, de la tête à l'extrémité du pédoncule . 3,3 mm 
longueur -de Fembryon,.. ei ale 
longueur de la tête . . . 0,75 mm 


Après fixation à la nn di Kleine g, à l’al- 
cool à 70° et coloration au Carmin boracique à l’alcool, 
je fais une nouvelle série de mensurations. La longueur 
totale est descendue à 2,9 mm, mais le racourcissement 
tombe surtout sur le pédoncule ; les dimensions ci-dessus 
pour l'embryon restent les mêmes. 

Voici quelques unes des mensurations complémen- 
taires : 


longueur de larégion ducœur . ... 0 RA 
capuchon caudale se ire ee 
longueur de l’ouverture omphalo- tone SR A ts Le oui 


Ensuite la pièce a été imprégnée à la paraffine et 
coupée au microtome Giltay en série, à raison de 100 
coupes par millimètre. Sauf une lacune d’une dizaine de 
coupes vers la base du cœur, l'opération réussit très bien. 
L’embryon proprement dit intéresse 211 coupes, ce qui 
prouve qu'il n’a pas varié de dimensions sous l'influence 
des réactifs. Examiné au microscope, le chorion et les 
villosités présentent partout la double couche épithéliale 
signalée par tous les observateurs dans ces dernières 
années, doublée intérieurement d’une couche myxoma- 
teuse mésodermique. On voit souvent la coupe de vais- 
seaux sanguins dans les villosités. 

L'état de conservation de l'embryon est excellent, 
non seulement au point de vue des formes extérieures, 
mais aussi au point de vue histologique. Jen fais des 
reconstructions graphiques et plastiques à l'échelle de 
50:1 et de 100:1, que je vous présente ici. Par son 
aspect général, il rappelle beaucoup celui dont notre 
collègue Mr. Kollmann a donné la description extérieure, 
d’après une piece à l'alcool provenant du Musée de Bâle 


—. ON — 


qui avait 13 protovertèbres et mesurait 2,5 mm. (Die 
Körperform menschlicher, normaler und pathologischer 
Embryonen, fig. 1 et 2, embryon de Bulle, Dr. Perroulaz.) 
Le nôtre n'en a que huit de distinctes. A noter: une 
double courbure de l’axe embryonnaire qui fait regarder 
la tête un peu à droite et la queue à gauche. La tête 
et l’extrémité caudale sont distinctes et isolées sous forme 
de capuchons bien développés. La première donne une 
image générale tout-à-fait identique à celle de l'embryon 
de Kollmann. Il y a un sinus buccal bien dessiné. La 
plaque médullaire dans la région de la tête présente 
des rudiments d'indications des vésicules cérébrales; elle 
est largement ouverte, évasée, étalée et incurvée sur elle- 
même; elle n'est réduite à l'état de canal que sur 
une portion du tronc. Dans cette partie le tronc de 
l'embryon présente une courbure concave en arrière, 
première ébauche de la coudure si accentuée qui appa- 
raîtra plus tard pendant un certain temps de son déve- 
loppement. La formation caudale fait voir de nouveau 
le canal médullaire ouvert. Dans la fourchette neurale 
il y a un blastopore, traversant le toit du mésentéron 
sous forme d’un canal distinct, futur canal neurentérique. 
Au niveau de la future: troisième vésicule cérébrale, il 
y a une belle ébauche de ganglion, probablement le 
ganglion du trijumeaux. 

Extérieurement, la partie dorsale de l’embryon 
accuse les reliefs connus, surtout celui du canal neural 
dans la partie fermée de celui-ci; je me propose de 
continuer l'étude de cette région qui me paraît avoir 
en outre des formes spéciales très détaillées. 

Du côté du tube intestinal, le pharynx est bien 
isolé et aplati d'avant en arrière suivant la forme habi- 
tuelle. La cavité intestinale communique avec la vési- 
cule ombilicale par une fente allongée et assez étroite, 


— 168 — 


difficile a estimer exactement, car la vesicule ombili- 
cale presentait une petite dechirure et etait degonflee. 

La corde dorsale, composée de deux à trois assises 
cellulaires, est pour ainsi dire encore étalée sur toute 
sa longueur en lame. Sur une partie de son parcours, 
surtout du côté céphalique elle est intimément soudée 
à la formation neurale par un pont de substance fonda- 
mentale d'aspect gélatineux, homogene et transparent. 
A son extrémité blastoporique elle se présente comme 
une ébauche d'un canal cordal. Sous la face inférieure 
du bourgeon caudal, il y a un ,bouchon cloacal“ con- 
stitué par un amas de cellules épithéliales. Si l’on sup- 
pose par la pensée celle-ci enlevée il resterait une sorte 
de fente longitudinale aboutissant dans un sillon (dernier 
prolongement de ligne primitive ?). 

L’amnios, sauf a la partie caudale, est très étroit 
et plaque assez exactement sur les formes embryon- 
naires. Il a un prolongement caudal s’avancant le long 
du pédicule dans la direction du chorion. On lui dis- 
- tingue un ou deux vaisseaux sanguins spéciaux. Le 
pédicule abdominal a son aspect et sa structure clas- 
siques. Formé essentiellement par du tissu myxomateux 
mésodermique, il renferme un canal allantoïdien étroit, 
onduleux et atteignant à peine le niveau du chorion; 
il présente en outre les vaisseaux sanguins se rendant 
de l'embryon au chorion. 

Les formations embryonnaires et le pédicule sauf 
au point d'attache de celui-ci, sont partout séparées 
du chorion par un espace cœlomique externe bien dé- 
veloppé. Dans sa partie médiane, l'embryon commence 
à se fissurer pour constituer un espace coelomique interne. 

Les rapports des feuillets et des organes primitifs 
vis-à-vis du blastopore sont remarquables, comme dans 
l'embryon décrit par nous au congrès de Rome; les trois 


169 — 


feuillets, la formation neurale et le rudiment cordal 
viennent toutes. converger vers la masse cellulaire 
embryonnaire commune qui entoure le protostome (futur 
canal neurentérique). 

Nous nous proposons de continuer l'étude détaillée de 
toutes ses parties qui n’est encore qu'à l’état d’ebauche. 

5. Herr Dr. Stauffacher, Frauenfeld: , Die Ur- 
niere von Cyclas cornea Lam.“ 

Ueber die Urniere bei Lamellibranchiern liegen 
bis jetzt nur zwei Angaben vor: Hatschek konstatierte 
sie bei Teredo, Ziegler bei Cyclas cornea. Auch diesen 
beiden Forschern gelang es indes nicht, Anfangs- und 
Endteil des Organs sicher festzustellen. 

Die von mir an Cyclas cornea Lam. neuerdings ge- 
machten Untersuchungen ergaben über die Urniere 
folgendes : 

Die Urniere ist ein charakteristisches Organ des 
Trochophorastadiums des Embryo. So viel ich bis jetzt 
an einer sehr grossen Zahl von Präparaten habe sehen 
können, ist nur eine Urniere vorhanden und zwar kon- 
stant diejenige der linken Hälfte. Das Organ ist nicht 
rudimentär, sondern tritt sofort nach seiner Ausbildung 
in Funktion. Den Hauptteil repräsentieren zwei grosse, 
eng aneinander liegende Zellen, die unmittelbar hinter 
dem Cerebralganglion liegen. Sie stehen unter einander 
in Kommunikation. Beide Zellen verlängern sich in 
trichterförmige Fortsätze. Der eine derselben erstreckt 
sich nach hinten und unten und findet Anschluss an 
eine wimpernde Zelle, die sich in die Leibeshöhle 
(I. Schizocoel) öffnet. Einige indifferente Zellen befestigen 
diesen Teil der Urniere an der Leibeswand. 

Der Trichterfortsatz der andern grossen Zelle er- 
streckt sich nach oben und vorn und mündet durch 
einen feinen Kanal in ein kleines Bläschen, das direkt 


über dem Cerebralganglion in der „Kopfblase“ liegt. 
Der Eintritt des Kanälchens in diesen Raum ist durch 
ein jederseits auftretendes färbbares Körperchen scharf 
markiert. Von hier wendet sich ein feiner Kanal etwas 
nach oben und mündet in einer kleinen Einbuchtung 
des Ectoderms nach aussen. 

Der gegen den Wimpertrichter sich erstreckende 
Fortsatz der (untern) grossen Zelle trägt einen Strudel- 
apparat, bestehend aus einer langen Geissel. Auch in 
dem nach oben und vorn sich wendenden Trichter kann 
man, wenn auch weniger deutlich, einzelne kurze Wimpern 
konstatieren. 

Die Urniere entsteht zum grüssten Teil aus sehr 
amöboiden Mesoderm- (Mesenchym-) Zellen. Nur der 
in der Kopfblase liegende Teil verdankt seine Bil- 
dung den Ectodermzellen. Die Mesenchymzellen treten 
unter einander durch lange Fortsätze in Verbindung 
und der Vacuolenreichtum dieser Elemente befähigt sie 
zur Bildung intracellulärer Kanäle und Lücken: Das 
Kanalsystem der Urniere von Cyclas cornea ist intra- 
cellulär. 

6. Herr Dr. Bühler, Würzburg: „Struktur- 
elemente in Nervenzellen.“ 

Im Aufbau der Ganglienzelle finden wir wie in 
jeder Zelle zwei struktuell verschiedene Teile: Kern und 
Protoplasma. Ich habe mich fast ausschliesslich mit 
letzterm beschäftigt und kann daher über den Kern 
dem allgemein Bekannten nichts Neues hinzufügen. 
Von den protoplasmatischen Zellteilen zeigen Zellkörper 
und Dendriten prinzipiell gleiche Struktur, während 
der nervöse Fortsatz sich in mancher Hinsicht different 
verhält. Die Elementarteile im Protoplasma der Nerven- 
zellen sind von zweierlei Art: Körner und Fibrillen. 
Erstere kommen dem Zellkörper und den Dendriten zu, 


EEE 


letztere sind am deutlichsten im Achsencylinder, doch 
fehlen sie auch in den übrigen Zellteilen nicht. Die 
Körner sind ein Gegenstand eifrigen Studiums geworden, 
seit hauptsächlich Nissl ihre Bedeutung in der Funktion 
der Zelle hervorgehoben hat. Ihre specielle Art sich 
zu färben, ihre Gruppierung, Grösse und Form hat zur 
Unterscheidung verschiedener Arten von Körnern geführt. 
Indessen trotz ihrer Wichtigkeit für die Funktion der 
Zelle kann ich einen notwendigen Teil der Zellstruktur 
von allgemeiner Bedeutung nicht in ihnen erblicken, 
schon deswegen, weil sie in manchen Zellformen, speciell 
jugendlichen, fehlen, dann auch, weil sie in der gleichen 
Zellart in verschiedener Ausbildung auftreten. 

Auch die Anordnung der Fibrillen ist in den ver- 
schiedenen Ganglienzellenarten zum Teil verschieden. 
Um nicht das Gebiet meiner Besprechung allzusehr aus- 
zudehnen, will ich mich mit Beschreibung der Spinal- 
ganglienzellen bei Batrachiern begnügen. Untersucht 
wurden hievon speciell Rana esculenta und Bufo vulgaris, 
und zwar wurden die Spinalganglien in Flemmingscher 
Lösung oder Sublimat fixiert, in Serienschnitte von 
höchstens 10 u Dicke zerlegt, nach der Heidenhain- 
schen Eisenhämatoxylinmethode und mit verschie- 
denen Anilinfarben gefärbt. Die Fibrillen sind z. T. 
äusserst fein und lassen sich daher speciell bei körner- 
reichen Zellen, oder mit ungeeigneten Färbemethoden 
kaum erkennen. Sie sind in drei Hauptsysteme geordnet. 

Zum Studium des einen Systems sind Schnittpräpa- 
rate nicht geeignet. Es gehört dies der Zelloberfläche 
an, und bildet anscheinend über die ganze Zelle hinweg 
Parallelkreise, die gegen die übrige Peripherie manchmal 
etwas vertieft erscheinen. Wahrscheinlich sind dieselben 
identisch mit dem oberflächlichen Parallelkreis-System, 
das Dogiel vor kurzem von Spinalganglienzellen der 


Katze beschrieb. Möglich dass sie dieselbe Bedeutung 
haben, die ich für die oberflächlichen Parallelfasersysteme 
von Gehirnzellen der Eidechse fand, nämlich dass sie 
organischen Radien zur Anheftung dienen. 

Ein anderes Fibrillensystem leitet sich vom Achsen- 
cylinder her, dessen Fasern an einer körnerfreien Stelle, 
dem Polkegel (Flemming), in den Zellkörper eintreten. 
Man findet bei gewisser Schnittrichtung neben dem 
stets peripher liegenden Kern ein Gebilde, das anschei- 
nend aus konzentrischen Kreisen besteht, deren Zentrum 
von mehr oder weniger zahlreichen, bei Heidenhain’scher 
Färbung schwarz erscheinenden Punkten gebildet wird. 
Hierauf hat zuerst v. Lenhossek aufmerksam gemacht, 
ebenso darauf, dass der Kern in der Richtung nach 
diesem Gebilde hin, häufig abgeplattet, oder mit Delle 
versehen ist. Doch hielt er dasselbe für Centrosomen 
mit Attraktionssphäre. Es zeigt sich aber bei näherer 
Betrachtung, dass die Ursache dieses Phänomens in 
Fibrillen zu suchen ist, die spiralig von aussen nach 
dem Zentrum hin verlaufen, und dadurch mit den da- 
zwischen liegenden Streifen körniger Substanz den Ein- 
druck der konzentrischen Kreise hervorrufen. In der 
Mitte angelangt, ändern die Fibrillen ihre Richtung 
und erscheinen dann quergeschnitten als Punkte, ebenso 
die Körnerstreifen. Ich habe dies zuerst an Präparaten 
meines Kollegen Heidenhain gesehen, und nachher an 
eigenen Präparaten vom Frosch und von der Kröte als 
Regel gefunden. Verfolgen wir das Gebilde durch die 
Reihe der Serienschnitte einer Zelle, so finden wir, dass 
es nicht dem Durchschnitt einer Kugel, sondern dem 


Querschnitt eines Stranges entspricht, in der Seiten-. 


ansicht gesehen als dunkleres Band einen grossen Teil 
der Zelle durchsetzt. Auch dieser Strang wurde vor 
mir von Heidenhain gesehen. An geeigneten Schnitten, 


— Io 


die sich indessen aus verschiedenen Griinden nicht mit 
wünschenswerter Häufigkeit finden, sieht man, wie aus 
dem eintretenden Achsencylinder periphere Fasern sich 
ablosen und zu den eben beschriebenen Spiralfasern 
werden. Anderseits gehen auch Fasern des Achsen- 
cylinders in den Zentralstrang über. Es würden also 
die Fasern des Achsencylinders in der Zelle vom Spinal- 
ganglion von Frosch und Kröte folgenden Verlauf haben: 
Ein peripherer Teil der Fibrillen läuft anfangs im Zell- 
körper oberflächlich, um dann in Spiraltouren ins Innere 
der Zelle zu dringen und dort umbiegend in konpaktem 
Strang zum Achsencylinder zurückzukehren. Diese An- 
nahme habe ich an Präparaten bestätigt gefunden. 
Ob dieser Faserverlauf in Beziehung steht zur Spaltung 
des Achsencylinders in einen zentralwärts und einen 
peripher verlaufenden Teil, weiss ich nicht, hoffe aber 
Anhaltspunkte hiefür finden zu können. 

Ein drittes, selbständiges Fasersystem bildet die 
Grundlage der Zellstruktur in Ganglienzellen wie in 
andern Zellen. Es sind dies die organischen Radien 
Heidenhains, die von der Zelloberfläche aus nach dem 
organischen Mittelpunkt der Zelle ziehen und dort an 
einem oder mehreren (als Maximalzahl habe ich 3 ge- 
funden) Zentralkörpern sich anheften, und mit Ver- 
dickungen die sie alle im gleichen Abstand vom „Mikro- 
zentrum“ d. i. der Zentralkörpergruppe tragen, die 
Attraktionssphäre abgrenzen. Sie sind von grösster 
Feinheit und darum selten vollständig zu sehen, durch- 
setzen aber auch das Spiralfasersystem gradlinig. Die 
Zentralkörper liegen nicht, wie v. Lenhossek geglaubt 
hat, im Zentrum der Spirale, sondern ganz dicht am 
Kern, oft in dessen Delle eingebettet, wodurch sie auch 
beim Nichtsichtbarsein organischer Radien vor andern 
Körnern charakterisiert sind. 


PA 


Diskussion: Herr Prof. His und Herr Prof. Martin. 

7. Herr Prof. Dr. C. Emery, Bologna bespricht 
die in seinem Laboratorium ausgeführten Untersuchungen 
von Frl. Emma Bortolotti: „Über regelmässig auf- 
tretende Hautfalten bei Embryonen und Jungen 
der Ratte (Mus decumanus). Solche Falten er- 
scheinen zuerst als metamere Gürtel am Rumpf. Später 
tritt vorübergehend eine laterale Falte auf, welche ein 
dorsales Schild von der Bauchhaut scheidet. Eine andere 
Falte begrenzt ein Scapularschild, das wiederum in 6 
breite Querbänder geteilt wird. Alle diese Falten be- 
kommen später einen komplizierten, unregelmässigen 
und verästelten Verlauf und verschwinden endlich da- 
durch, dass sie zu den die Felderung der Haut zeichnen- 
den feinen Falten werden. Am Schwanz treten, abge- 
sehen von den feinen Schuppenringen, breite Hautringe 
auf, desgleichen an den Extremitäten. — Ähnliche Er- 
scheinungen werden auch an andern Säugetieren beo- 


bachtet. Auf Grund der auffallenden Ähnlichkeit, welche 


die besprochenen Faltenbiidungen mit den Falten am 
Hautpanzer der Gürteltiere und der Krokodile darbieten, 
darf angenommen werden, dass jene Bildung vorüber- 
gehenden Spuren oder Rudimenten eines Knochenpanzers 
entsprechen, welchen die Ursäugetiere besassen und von 
ihren reptilienartigen Ahnen geerbt hatten. 

Diskussion: Herr Prof. Eternod. 

8. Herr Zimmermann demonstriert: 

a) Präparate der Fundusdrüsen- vom Magen der 
Katze und des Hundes, die nach Golgi behandelt sind. 
Die Stücke waren nach der Imprägnierung eingebettet 
in Parafin, dann geschnitten (10—15 « dick); dann 
wurden die Schnitte mit Schwefelwasserstoff fixiert. 
(1 Tropfen Schwefelammonium auf ca. 20 cm? Alkohol 
absol.), dann mit Hämatoxylin und Eosin nachgefärbt. 


2a 


Man sieht deutlich, dass die Secretgänge der Belegzellen 
nicht an der Zell-Oberfläche, sondern im Protoplasma 
zwischen Kern und Oberfläche liegen. An einem Prä- 
parat des Hundes sieht man eine Belegzelle in zwei 
Tubuli ihr Sekret ergiessen. Es liegt also eine nur 
durch eine Zelle gebildete Anastomose zwischen zwei 
Tubuli vor. 

b) ein Präparat vom Magenfundus des Pferdes. 
An vielen Stellen sieht man mehr oder weniger reich- 
liche Anastomosen zwischen den Drüsenschläuchen. 
Man sieht auch deutlich die Drüsenlumina zusammen- 
hängen. Jedenfalls handelt es sich hier um sekundäre 
Verhältnisse. 

c) Präparate von der Leber des Rindes, nach 
Golgi behandelt. Färbung der fixierten Schnitte mit 
Alauncochenille. Man sieht in ausgedehnter Weise die 
Gallencapillaren Netze bilden. In jeder Masche steckt. 
eine Zelle. 


L. Sektion für Medizin. 


Sitzung den 4. Aug. 1896, vormittags 8 Uhr, 
im Operationssaal der chirurg. Klinik. 


Einführende: Herr Prof. Dr. Krönlein, Zürich. 

» Brof. Dr. Hs. v.. Wyss, Zuriehe 
Präsident: „. Prof. Dr. A. Soein, Basel. 
Sekretär: „».Dr. Horner, Zürich. 


1. Herr Prof. Dr. Erismann, Moskau: „Die Brot- 
surrogate in Hungerszeiten und deren Aus- 
nützung im menschlichen Darme.“ 


Von der Ansicht ausgehend, dass der chemische 
Bestand eines Nahrungsmittels bei seiner Beurteilung 
nicht das allein Entscheidende sei, habe ich einen meiner 
Schüler, den russischen Militärarzt Dr. N. Popoff, ver- 
anlasst, Ausnützungsversuche mit zahlreichen Brot- 
surrogaten zu machen, die während der Hungerperiode 
der Jahre 1891/92 in einem Teile Russlands von der 
Bevölkerung genossen oder von verschiedenen Seiten 
empfohlen worden waren. Die Untersuchungen wurden 
mit den nötigen Kautelen an zwei jungen Soldaten ange- 
stellt. Im ganzen waren es 16 Parallelversuche. Die 
geprüften Brotsurrogate lassen sich in drei Gruppen 
einteilen: 

I. Gruppe — solche Stoffe, die an und für sich 
sehr nahrhaft sind und unter gewissen Verhältnissen, 
auch abgesehen von Misswachs oder Hungerszeit, zur 
Brotbereitung benutzt werden können. Hieher gehören 


IE 


Erbsenmehl, Buchweizenmehl und Maismehl. Die aus 
einer Mischung dieser Mehle mit Roggenmehl bereiteten 
Brote stehen in ihren Eigenschaften als Genussmittel 
hinter dem reinen Roggenbrote zurück; die Ausnützung 
des Stickstoffs derselben im menschlichen Verdauungs- 
traktus ist sehr gut (77—S0 °/o); dennoch kann der 
Körper bei ausschliesslicher Ernährung mit einem dieser 
Surrogate nicht auf seinem Stickstoffgleichgewichte er- 
halten werden (täglicher Stickstoffverlust = 2,2 gr.). 

II. Gruppe — Kombinationen von Roggenmehl mit 
Produkten, die zwar zur Brotbereitung gewöhnlich nicht . 
verwendet werden, grossenteils aber wertvolle Lebens- 
mittel sind: Hafer-, Hirse-, Gersten-, Kartoffelmehl; so- 
dann Presskuchen von Sonnenblumensamen, Zuckerrüben- 
rückstände und dergl. Diese Brotsurrogate sind als 
Genussmittel schlechter als das reine Roggenbrot und 
besitzen nicht dessen angenehmes Aroma; sie werden schon 
am dritten Versuchstage mit einigem Widerwillen ge- 
nossen. Die Ausnützung der Eiweissubstanzen beläuft 
sich im Mittel auf 70°/o; der Stickstoffverlust beträgt 
täglich 2,3 Gramm. 

III. Gruppe — die eigentlichen Hungerbrote: 
Mischungen von Roggenmehl oder Kleie mit Mehl aus 
Samen von Chenopodium album und Polygonum Con- 
volvulus, Strohmehl, Eichelmehl, Schilf und dergl. Diese 
Substanzen sind teilweise sehr reich an Nährsubstanzen 
(Eiweiss, Fett), namentlich betrifft dies die Samen der 
genannten Pflanzenarten. Dennoch ist des grossen Ge- 
haltes an Pflanzenfasern wegen die Ausnützung der stick- 
stoffhaltigen Substanzen eine sehr ungünstige (41—63°/0) 
und die Versuchspersonen verloren täglich im Mittel 4,5 gr. 
Stickstoff vom Körper. Die Brote sind widerlich, äusserst 
schwer geniessbar und enthalten teilweise toxische oder 
mechanisch reizende Substanzen (Chenopodium, Stroh). 

12 


2. Herr Prof. Dr. A. Socin spricht „über die 
Bedeutung der Castration bei der Behandlung 
der Prostratahypertrophie.“ 

Die Behandlung der P. H. ist bisher so wenig be- 
friedigend gewesen, dass jeder neue Vorschlag in dieser 
Beziehung zu begrüssen ist. Daher die rasche Verbreitung 
der von Ramm und White zuerst empfohlenen Cast- 
ration. Die theoretische Begründung dieser Ope- 
ration stützt sich auf Experimente und Beobachtungen, 
welche bei Mensch und Tier eine enge Beziehung zwischen 
Samen- und Vorsteherdrüse nachzuweisen scheinen. Der 
frühzeitige Verlust oder angeborne Mangel der Hoden 
wirkt hemmend auf die Entwicklung der übrigen Genital- 
organe. Dieser Satz gilt für die Prostata am wenigsten. 
Vortragender weist an Präparaten nach, dass die An- 
nahme eines gänzlichen Schwundes der Vorsteherdrüse 
bei Castraten nicht richtig ist. Aber auch wenn dieser 
Schwund ein konstanter wäre, würde es nichts beweisen 
für die Rückbildung der hypertrophierten P. nach der 
Castration bei alten Männern. Man berief sich daher 
auf die Analogie zwischen Prostata und Uterus und 
auf die Ähnlichkeit zwischen Uterussarcom und Prostata- 
knoten. Beide Annahmen beruhen aber auf unrichtigen 
oder nicht gut gedeuteten Thatsachen, sodass im Ganzen 
die theoretische Begründung der neuen Behandlung auf 
schwachen Füssen steht. 

Die klinische Beobachtung widerspricht sich 
vielfach und wird nicht immer mit der nötigen Genauig- 
keit und Objektivität mitgeteilt. Vortragender warnt 
davor, jetzt schon aus der bestehenden Statistik bindende 
Schlüsse ziehen zu wollen. Seine eigenen Erfahrungen, 
sowie die von Prof. Krönlein, Kraske, Czerny sind nicht 
dazu angethan, für das neue Verfahren zu begeistern. 
Doch lässt sich auf der andern Seite eine stattliche 


MIR 


Anzahl von vollverbirgten Erfolgen nicht in Abrede 
stellen, ohne dass der wahre Grund dieser auffallenden 
Unterschiede scharf zu formulieren ist. — Jedenfalls ist 
zur Stunde die Angelegenheit nicht spruchreif, und bei 
der masslosen Anpreisung der Castration und ihrer Sur- 
rogate in der Tageslitteratur ist es nitzlich, die Kehr- 
seite der Frage zu beleuchten. Denn es liegt die Gefahr 
nahe, dass bei der leichten Ausführung des Eingriffs 
der in diesen Dingen weniger Erfahrene sich verleiten 
lasse, ohne genaue Diagnose und ohne scharfe Indikations- 
stellung zu einem Mittel zu greifen, welches dem Kranken 
eine nutzlose und nicht gleichgiltige Verstümmelung, 
ihm selbst aber das unangenehme Gefühl tiefer Be- 
schämung bringen dürfte. 

Diskussion : Herr Prof. Dr. Krönlein und Herr Prof. 
Dr. Ribbert. 

3. Herr Prof. Dr. E. Ziegler, Freiburg 1. Br., teilt 
einige „Beobachtungen über Wundheilung nach 
verschiedenen Verletzungen“ mit. 

Ätzung der Zunge mit Trichloressigsäure bewirkt 
einen Schorf, der nach drei Tagen sich abstösst, worauf 
die Wunde in 10 —12 Tagen abheilt. In der Haut wird 
dagegen der durch Trichloressigsäure gebildete Schorf 
erst m 18—20 Tagen abgestossen. In der Umgebung 
des Schorfes in der Zunge ist das Gewebe von Lympho- 
cyten infiltriert und die Granulationsbildung geht rasch 
vor sich. In der Haut fehlt eine entzündliche Infil- 
tration; die Wucherung in der Umgebung des Schorfes 
stellt sich spät ein und die Bildung von Granulations- 
gewebe erfolgt nur sehr langsam. Âtzungen mit Ar- 
gentum nitrosum führen sowohl in der Zunge als in der 
Haut zu einer starken entzündlichen Infiltration in der 
Umgebung des Ätzschorfes und es findet sehr rasch eine 
reichliche Granulationsbildung statt. Der Schorf in der 


— 180 — 


Haut löst sich schon in 3—6 Tagen; die Wunde heilt 
schon in 7—9 Tagen. Rauchende Salpetersäure verhält 
sich ähnlich wie Trichloressigsäure; doch sind die entzünd- 
lichen Veränderungen in der Haut etwas deutlicher aus- 
gesprochen als bei letzterer; der Schorf löst sich in der 
Haut schon nach 12—14 Tagen, die Heilung erfolgt in 
ca. 19 Tagen. Trichloressigsäure ist danach für Schleim- 
häute ein Entzündungserreger, für die Haut dagegen 
nicht; die Heilung der Ätzung erfolgt sehr langsam. 
Argentum nitricum verursacht starke Entzündung; aber 
die Wunde heilt rasch. Die Entzündung in der Um- 
gebung des Schorfes begünstigt die Granulations-Wuche- 
rung und damit auch die Heilung. 

Bei einem Kinde, welches 1 Jahr und 15 Tage vor 
seinem Tode tracheotomiert und wegen Stenose der 
Luftröhre längere Zeit einer Intubationsbehandlung unter- 
zogen worden war, fand sich in der Narbe eine starke 
Wucherung des Trachealknorpels und Knochenneubildung. 
Es kann also andauernde Ätzung den Knorpel zur 
Wucherung bringen. Bei der gewöhnlichen Vernarbung 
der Tracheotomiewunden bildet das Perichondrium eine 
Bindegewebsnarbe ohne aktive Beteiligung des Knorpels. 

In einer 10 Jahre alten Revolver-Schusswunde des 
Brustbeins fand der Vortragende den Knochendefekt 
durch Bindegewebe geschlossen, welches zwei grosse 
Bleistücke und zahlreiche kleine Bleitrümmer ein- 
schliesst. Es hatte also im Knochen eine starke Zer- 
splitterung der Bleikugel stattgefunden und es wurden 
die Bleistücke durch Bindegewebe eingeschlossen. Auf- 
fällig ist, dass sich zwischen den beiden Hauptstücken 
der Kugel eine kleine Insel von Knochengewebe er- 
halten hat. 

Von sämtlichen mitgeteilten Fällen wurden Abbil- 
dungen mikroskopischer Präparate vorgelegt. 


— it — 


Diskussion: Privatdozent Dr. Hanau, St. Gallen. 

4. Herr Prof. Dr. H. Ribbert, Zürich, spricht 
„über das Zustandekommen der fleckig verteilten fet- 
tigen Degeneration des Herzens. Die Erscheinung 
kann abgeleitet werden aus der Art und Weise der 
Blutverteilung. Bei Injektionen des Herzmuskels füllen 
sich nicht alle Capillargebiete gleichmässig, sondern zu- 
nächst zum Längsverlauf der Muskulatur quergestellte 
Flecken und Streifen, die mit anfangs frei bleibenden 
regelmässig abwechseln. Am fettig degenerierten Herzen 
ergiebt sich, dass die leicht zu injizierenden Teile den 
nicht oder weniger entarteten Abschnitten entsprechen. 
Unter pathologischen Verhältnissen ist also die in der 
Norm bedeutungslose ungleiche Blutverteilung mass- 
gebend für die Anordnung der fettigen Degeneration. 

5. Herr Prof. Dr. Oskar Wyss, Zürich, berichtet: 

a) Weber von ihm beobachteten Fall von diffuser 
Encephalitis, d. h. sogenannter Polyencephalitis bei 
einem einjährigen Kinde, das nach sechswöchentlicher 
Dauer der Krankheit erlag. Die bakteriologische Unter- 
suchung der Cerebrospinalflüssigkeit und der Rinden- 
substanz des Gehirns ergab die Anwesenheit des Micro- 
coccus pyogenes albus und eines Bacteriums, das 
beweglich, mit Geisselhaaren versehen, die Gelatine 
verflüssigt, nach Gram nicht farbbar ist, und das für 
Tiere pathogen war. In der Grosshirnrinde fand man 
überall sehr erhebliche Veränderungen, stellenweise in 
hohem Grade, stellenweise in geringerem Grade aus- 
gebildet, bestehend in starker Füllung der Gefässe, In- 
filtration der perivasculären Räume, zwischen den Gefäss- 
maschen, Zerfall (Nekrose) der Nervenfasern und Gang- 
lienzellen, Leukocyteninfiltration des Gewebes. 

b) Derselbe berichtet ferner über Veränderungen 
der Nerven bei Myositis ossificans, die in Form 


+ jo 


von umschriebenen Atrophicen in den grüssern und 
kleinern Nerven sich finden; am stärksten ausgebildet 
sind sie in den Nerven der schwer erkrankten Muskeln. 
Der Vortragende taxiert sie daher nicht als die Ursache, 
sondern als die Folge der Degeneration und Inaktivität 
der Muskeln. 

Diskussion: Herr Prof. Ziegler, Freiburg i. Br., 
Herr Prof. Ribbert, Zürich. 

6. Herr Prof. Dr. 0. Roth, Zürich, demonstriert: 

a) einen Sterilisationsapparat für Verbandstoffe der 
Armee, welcher aus einem Kochtopf eines Ambulance- 
Fourgons älteren Modells konstruiert ist. Ein definitives 
Modell befindet sich zur Zeit auf der schweiz. Landes- 
ausstellung in Genf. 

b) einen Sterilisationsapparat desselben Systems für 
ärztliche Privatzwecke. 


Schluss der Vormittagssitzung 11!/ Uhr. 


Beginn der Nachmittagssitzung 12!/4 Uhr. 
Herr Prof. Dr. A. Socin, Basel, übergiebt das Präsidium 
an Herrn Prof. Dr. Erismann, Moskau. 


7. Herr Dr. A. Fick, Zürich, spricht über „Stäb- 
chensehschärfe und Zapfensehschärfe.“ Er schil- 
dert die von Max Schultze und neuerdings von v. Kries 
vertretene Lehre, dass wir in der Netzhaut zwei Ap- 
parate haben, in den Stäbchen einen höchst licht- 
empfindlichen Dunkelapparat mit schlechter Sehschärfe 
und ohne allen Farbensinn, in den Zapfen einen licht- 
stumpfen Hellapparat mit vorzüglicher Sehschärfe und 
dem vollen Farbensinn. Wenn diese Theorie richtig ist, 
dann muss sich eine Stäbchensehschärfe und eine Zapfen- 
sehschärfe gesondert untersuchen lassen. Die Stäbchen- 


lbs. = 


sehschärfe wird man finden, wenn man nach Aufenthalt 
im Dunkeln (Adaptation) mit sehr lichtschwachen Ob- 
jekten prüft. Die Zapfensehschärfe findet man, wenn 
wie gewöhnlich in guter Tagesbeleuchtung mit hellen 
Objekten untersucht wird. Diese Untersuchungen hat 
der Vortragende mit Herrn stud. Köster angestellt. Das 
Ergebnis der Untersuchung wird graphisch vorgewiesen. 
Es zeigt, dass sich die Hell- bezw. Zapfensehschärfe 
so verhält, wie die Theorie verlangt, nämlich schnelle 
Abnahme von der Netzhautmitte bis etwa 10 Winkel- 
grad seitlich, dann langsamere Abnahme bis zu 30° 
seitlich und von da ab nur ganz geringe Abnahme bis 
zum Rande. Mit der Stäbchen- oder Dunkelsehschärfe 
ist es umgekehrt. Sie ist Null in der Netzhautmitte, 
steigt stark an von 5° bis 10°, bleibt sich dann gleich 
bis etwa 40° und sinkt ein weniges bis zum Rande. 

Die Untersuchung hat also ganz das ergeben, was 
nach der Schultze-v. Kries’schen Lehre zu erwarten 
ist. Nur in einem Punkt stimmte die Untersuchung 
nicht zu der v. Kries'schen Beweisführung. v. Kries 
braucht nämlich einen stäbchenfreien Teil der Netzhaut, 
eine macula lutea von höchstens 4° Grösse. Die 
Köster’sche Arbeit dagegen hat ergeben, dass noch 5° 
auf beiden Seiten von der Netzhautmitte die licht- 
schwachen Objekte des Dunkelzimmers so gesehen 
werden, wie in der Netzhautmitte, dass also, wenigstens 
im Köster’schen Auge, noch 5° seitlich keine merkliche 
Zahl von Stäbchen vorhanden sein kann, die macula 


also eine Grösse von nahezu 10° haben muss. 


8. Herr Stadtarzt Dr. Leuch, Zürich, macht Mit- 
teilungen über „die sanitàren Erfolge der Zürcher 
Ferienkolonien im Jahre 1895“. 

224 Kinder wurden vor der Abreise und nach der 
Rückkehr gewogen und bei ihnen der Hämoglobingehalt 


— 134 — 


und die Zahl der roten Blutkörperchen bestimmt. Dabei 
ergab sich als Kolonieerfolg ausser einer beträchtlichen 
Zunahme des Körpergewichts auch eine Vermehrung des 
Blutfarbstoffs und der Zahl der roten Blutkörperchen. 
Ferner zeigte sich, dass dieser Erfolg nicht bloss ein 
vorübergehender, sondern ein dauernder war. (Auf eine 
ausführlichere Wiedergabe dieser Mitteilungen, die im 
Korrespondenzblatt für Schweizerärzte in extenso er- 
scheinen werden, wird hier verzichtet). 

Diskussion: Prof. Erismann bemerkt, dass die 
Beobachtungszeit eine etwas kurze gewesen ist, da in 
der Zunahme des Körpergewichtes und der Körperlänge 
auch bei gesunden Kindern starke Unregelmässigkeiten 
vorkommen; für ähnliche Untersuchungen in grösserem 
Masstabe wäre die Anwendung des Hämatospectrophoto- 
meters von Hüfner vorzuziehen. 


9. Herr Dr. A. Hanau, St. Gallen, berichtet unter 
Vorweisung der anatomischen Beweisstücke über den 
Einfluss der Schilddrüse auf die Heilung von 
Knochenbrüchen auf Grund der in seinem Privat- 
laboratorium auf seine Anregung und unter seiner Leitung 
ausgeführten Untersuchung des Herrn cand. med. Mau- 
rice Steinlin. 

Nach Entfernung der Schilddrüse *) bleiben bekannt- 
lich bei jungen Individuen die Knochen auf Grund einer 
Störung der Epiphysenknorpel bedeutend im Längen- 
wachstum zurück und es tritt eine kretinöse Kachexie 
auf. Dabei erhalten sich merkwürdigerweise die knor- 
peligen Epiphysenscheiben viel länger als normal (für 
das Kaninchen von Hofmeister bewiesen). Unsere 


*) d. h. der vollständigen Entfernung der Hauptdrüse. Die 
Mitexstirpation der beiden typischen Sandstrôm'schen Nebendrüsen 
zieht den baldigen Tod des Kaninchens nach sich (Gley). 


— 185 — 


Untersuchungen konnten die Hofmeister’schen Ergeb- 
nisse völlig bestätigen (Demonstration). Es lag daher 
nahe, zu vermuten, dass auch der Frakturcallus durch 
die Ausschaltung der Schilddrüse betroffen werde, weil 
beim Kaninchen regelmässig ein knorpeliges Stadium 
eintritt. Unsere Untersuchungen, ausgeführt an Kanin- 
chen, welche in jugendlichem Alter thyreoïdectomiert 
und an welchen nach Eintritt deutlicher Kachexie Frak- 
turen angelegt worden waren, ergab denn auch eine 
ganz bedeutende Verzögerung des Vorgangs der Frak- 
turheilung in allen Stadien (Verzögerung der Callus- 
bildung, Verlängerung des knorpeligen Stadiums, Ver- 
zögerung der Rückbildung, Kleinerbleiben der Callus- 
masse). Demonstration. Da die thyreoprive Kachexie 
eine specifische ist, die Tiere auch nicht den Eindruck 
schlechter Ernährung machen, so haben wir das Recht, 
in der Störung der Frakturheilung den Ausdruck des 
Wegfalls der Schilddrüsenfunktion zu sehen. Ein exak- 
terer Beweis steht allerdings noch aus, wir sind jedoch 
damit beschäftigt, die Führung desselben durch Studium 
der Frakturheilung bei Zufuhr von Schilddrüsensubstanz 
zu versuchen. 

Dass auch für die Callusbildung ein kleiner Rest 
von Schilddrüse genügt, bewies uns ein Versuch, in 
welchem das operierte Tier keine Kachexie, sondern nur 
ein geringes Zurückbleiben im Längswachstum zeigte. 
Die Callusbildung wich auch nicht von derjenigen des 
Kontrolltiers ab, und die Sektion ergab, wie richtig 
vermutet worden war, das Vorhandensein einer kleinen 
Schilddrüsenmasse, welche in der Gegend des früheren 
Isthmus auf der Luftröhre sass (Demonstration). Auf 
Ersuchen des Vortragenden hat auch Herr Dr. Feurer 
in St. Gallen solche Versuche mit Schilddrüsenfütterung 
bei menschlichen Frakturen zum Zwecke der Heilungs- 


— 10, — 


beschleunigung begonnen. Der Vortragende richtet an 
ihm näher stehende Chirurgen die gleiche Bitte und 
diejenige, ihm über das Resultat zu berichten. Ob die- 
selben — man wird zunächst sehr geringe Dosen pro- 
bieren müssen — von Erfolg begleitet sein werden, 
kann man nicht im Voraus beurteilen, weil möglicher- 
weise der normale Körper gerade das richtige Quantum 
Thyreoidismus besitzt und ein Plus vielleicht auch in 
diesem Einzelfalle ähnlich wirken könnte wie ein Minus. 
Im übrigen beweisen unsere Versuche: 

a) In biologischer Hinsicht eine Gleichwertigkeit 
des Callus- und des Epiphysenknorpels in ihren Be- 
ziehungen zur Schilddrüse, die auf eine möglicher- 
weise noch weitergehende biologische Uebereinstimmung 
schliessen lässt. 

b) Es wird eine Methode der Untersuchung gene- 
tischer Prozesse im Knochengewebe unter dem Einfluss 
allgemein auf den Körper wirkender Bedingungen er- 
probt, welche am Knochen bisher nur gelegentlich und 
vereinzelt (Wegner, Phosphorwirkung, Ollier, Kalkzu- 
fuhr) angewandt worden war (mehr an andern Geweben): 
die Untersuchung der Aeusserung allgemeiner Beding- 
ungen auf die Regeneration des gebrochenen Knochens. 
Diese Methode gestattet, innerhalb weniger Wochen 
ein Material zu erhalten, welches selbst der jugendliche, 
wachsende Knochen erst nach längerer Zeit geliefert 
hätte und zugleich auch ein weit prägnanteres, weil 
eben alle Vorgänge sich bei raschem, regenerativem 
Wachstum weit stärker ausprägen. 

Wir behalten uns weitere Untersuchungen mit aus- 
gedehnter Anwendung dieser Methode vor. 


10. Derselbe bespricht kritisch die von Professor 
v. Kahlden in Freiburg i. B. im vergangenen Jahre 


— 1990. _ 


beschriebenen, angeblich wahren Neurome des 


Rückenmarkes. (Zieglers Beiträge, Band 17.) 


Dieselben sind keine Neurome und überhaupt keine 
Geschwülste, sondern nichts weiter als durch unabsicht- 
liche Zerquetschung entstandene Kunstprodukte. Durch 
den Druck ist die Pia an einzelnen Punkten geplatzt, 
und die oberflächlichen Lagen der Nervenfasern sind 
durch die Lücke hernienartig hinausgepresst worden. 
v. Kahldens Auffassung beruht somit auf einem schweren 
Irrtum. Diese und viele ähnliche Kunstprodukte, welche 
für pathologische Veränderungen gehalten worden waren, 
sind bereits vor vier Jahren von dem Amerikaner Ira 
van Gieson ausführlich beschrieben und kritisch er- 
ürtert worden. Es gelang van Gieson, diese Befunde 
sämtlich künstlich zu erzeugen. 

Der Vortragende hat einen kleinen Teil dieser Ver- 
suche wiederholt und hat den v. Kahlden’schen analoge 
Bildungen auf diese Weise willkürlich erzeugen können. 
Demonstration der v. Kahlden'schen Abbildungen, der 
van Gieson’schen Bilder und der eigenen Präparate 
des Vortragenden. 

Diskussion: Herr Prof. Ziegler (Freiburg i. B.) 
bemerkt, dass Prof. v. Kahlden die Gieson’sche Arbeit 
kannte und ausdrücklich betont habe, dass es sich in 
seinem Falle eben nicht um einen jener Artefakte handle. 

11. Herr Dr. Silberschmidt, Zürich, berichtet 
über Räucherungsversuche, die er mit Fleisch kranker 
und gesunder Tiere angestellt hat und kommt zum 
Schlusse, dass das Pökeln und Räuchern nicht aus- 


‘reicht, im Fleische vorhandene pathogene Bakterien 


(Schweinerotlaufbacillen) in ihrer Lebensfähigkeit oder 
in ihrer Wirkung zu schwächen, dass hingegen dieses 
Konservierungsverfahren für Fleisch gesunder Tiere 
auch vom bakteriologischen Standpunkt aus empfehlens- 


doc 


wert ist. Handelt es sich um geräuchertes Fleisch von 
unbekannter Herkunft, so soll dasselbe nur in gut ge- 
kochtem Zustande genossen werden. 

12. Herr Dr. Hermann Müller, Zürich, demon- 
striert an einem gesunden 15-jährigen Jüngling eine 
Herzbewegung, die bisher noch nicht beobachtet worden 
ist. Er begründet ausführlich seine neue Theorie vom 
Herzstoss, durch die die bisherigen Theorien entweder 
widerlegt oder wesentlich ergänzt werden. (Der Vor- 
trag erscheint in zum Teil anderer Form im „Korrespon- 
denz- Blatt für Schweizerärzte“.) 

13. Herr Dr. Wittlin, Bern, hat an einer Reihe 
von Versuchen festgestellt, dass die Sonnenstrahlen auf 
Strassenstaub eine sehr baktericide Wirkung ausüben. 
Derselbe spricht sich vollkommen gegen die Berieselung 
aus, da er konstatierte, dass das Zuführen von Wasser 
die im Staube befindlichen Bakterien vermehrt, ergo 
der Wirkung der Sonnenstrahlen entgegenarbeitet. Er 
stellt folgende zwei Methoden auf: 

a) Das Verbrennen des Strassenstaubes, wie es 
bereits in Amerika üblich ist, oder 

b) Dass der Staub in die Strassenrinnen gefegt und 
durch Spülung in die Kanäle weggeschwemmt wird. 

14. Herr Prof. Dr. K. B. Lehmann, Würzburg, 
berichtet über seine Studien über die Zähigkeit des 
Fleisches und ihre Ursachen. : 

Der Vortragende beschreibt einen Apparat zur Be- 
stimmung der Kraft, die zum Zerbeissen von Fleisch 


notwendig ist. Filet braucht ceteris paribus nur DE 
- 39 


der Kraft wie der Hautmuskel des gleichen Rindes. 
Der gleiche Muskel verschiedener Tiere variiert um 50 °/o 
in seiner Zähigkeit. Die Ursache der Zähigkeit hängt 
in der Hauptsache von der Menge des Bindegewebes 


de 


89e 


ab. Hautmuskel enthält ca. 2,5 Mal soviel Bindegewebe 
als Filet. Im Bindegewebe spielt das elastische Gewebe 
keine besondere Rolle. Durch Kochen (Leimbildung 
aus den collagenen Fasern) geht die Zähigkeit des Haut- 


muskels auf der Anfangszähigkeit zurück und wird 


1 
2,5 
gleich der des Filets, das seine Zähigkeit durch Kochen 
nicht verändert. 


Schluss der Sitzung um 35/4 Uhr. 


15. Von 1 bis 2//, Uhr demonstrierte Herr Dr. 
Wilhelm Schulthess, Zürich, den Uebungssaal des 
orthopädischen Instituts an der Neumiinsterallee (von 
Dr. A. Lüning und Dr. W. Schulthess) mit seiner tech- 
nischen Einrichtung. 


M. Sektion für Pharmacie und Lebensmittelchemie. 


Sitzung den 4. August, vormittags 8! Uhr 1896, 


im Auditorium 19c des Eidg. Chemiegebäudes. 


Einführende: Herr Prof. Dr. C. Hartwich, Zürich. 
, Apoth. Fr. Weber, Zürich. 
Prot Dir Hartwich. 

„ Ant. Pfenniger, Zürich. 

, Dr. Hubacher, Zürich. 

1. Herr Prof. Dr. C. Hartwich, Zürich, eröffnet 
die Sitzung mit dem Hinweis, dass Pharmacie und 
Lebensmittelchemie zum ersten Male eine eigene Sektion 
an der Jahresversammlung der schweizer. naturforschen- 
den Gesellschaft bilden. Nach einigen geschäftlichen 
Mitteilungen wird das Büreau bestellt. 


Präsident : 
Sekretàre : 


eee 


2. Herr Prof. Dr. 0. Roth: „Ueber Tuberkel- 
bacillen in der Butter und ihren mikroskopischen 
Nachweis“. 

Der Referent schliesst an eine frühere Arbeit an, 
in welcher er Tuberkelbacillen in Marktbutter (in 2 von 
20 Proben) durch den Tierversuch nachwies. Der mikro- 
skopische Nachweis kann durch geeignetes Auswaschen 
geschmolzener Butter mit warmem Wasser und nach- 
heriges Färben der im Waschwasser vorhandenen Tuber- 
kelbacillen geschehen. 

3. HerrDr.Schumacher-Kopp, Luzern, berichtet: 

a) über einen Kriminalfall, bei dem der Indicien- 
beweis durch chemisch-mikroskopische Untersuchung 
geführt wurde; 

b) über eine Schriftfälschung ; 

c) über die kürzlich in Nürnberg stattgehabte 
Vereinigung bayerischer Chemiker. 

Diskussion: Herr Prof. Tschirch, Bern. I 

4. Herr Prof. Dr. E. Schär, Strassburg, berichtet: 

a) Ueber eine aus den Rinden von diversen Myristica- 
Species stammende, in physikalich-chemischer Beziehung 
sehr nahe mit dem offizinellen Kino (von Pterocarpus 
Marsupium) übereinstimmende Substanz, welche sich von 
letzterem durch das Vorkommen einer krystallinischen, 
als Calciumtartrat erkannten Beimengung unterscheidet. 

b) Ueber digitalinartige Reaktionen (nach den Ver- 
fahren von C. Keller und von Kiliani) von Substanzen 
in Chinarindenpräparaten, wobei sich die Chinagerbsäure 
als das wirksame Agens erweist. 

Diskussion: Herr Prof. Dr. Hartwich, Zürich. 

5. Herr Prof. Dr. A. Tschirch, Bern, bespricht 
seine neueren, in Gemeinschaft mit seinen Schülern unter- 
nommenen Untersuchungen der Sekrete der Pflanzen, 
speciell zahlreicher Harze. 


CA 


Er bespricht zunächst die bisher isolierten Harz- 
ester (Resine), und zwar sowohl die Harzester bildenden 
Säuren, wie auch die Harzalkohole (Resinole und Resino- 
tannole) und deren Beziehungen zu einander, ferner die 
als Oxysäuren erkannten Harzsäuren, sowie schliesslich 
die Resene. Beziehungen sind sicher erkannt zwischen 
allen aromatischen Säuren, die Harzester bilden, zwischen 
den Resinolen: Benzoresinol und Storesinol, zwischen den 
Resinotannolen: Sumaresinotannol, Peruresinotannol und 
Toluresinotannol, als auch dem Sagaresinotannol und 
Xanthoresinotannol, sowie endlich zwischen der Trachylol- 
säure und Dammarolsäure, der Abietinsäure und der 
Sandaracolsäure. 

Diskussion: Herr Dr. Kunz-Krause, Lausanne. 

6. Herr Dr.H.Kunz-Krause, Lausanne, berichtet: 

a) Ueber weitere Versuche zur Konstitutionserschlies- 
sung des Emetins. 

Das amorphe Emetin der Formel C;, H,, No O; ent- 
hält 4 Methoxylgruppen, welche sowohl unter Verwen- 
dung der freien Base, als auch mit dem Chloroplatinate 
bestimmt werden konnten. Durch Oxydation mit alka- 
lischer Permanganatlösung liefert Emetin neben anderen 
Körpern zwei stickstoffhaltige Säuren, von denen die 
eine durch Ferrosulfat rot gefärbt wird, während die 
zweite nicht reagiert, aber beim Verglühen mit Kalium 
Carbylamin abspaltet, sonach wahrscheinlich eine an 
den Stickstoff gebundene Seitenkette enthält. Beide 
Säuren stehen vermutlich in genetischem Zusammenhang. 

b) Ueber das eventuelle Vorkommen und den Nach- 
weis flüchtiger Eisenverbindungen im aus Schwefeleisen 
entwickelten Schwefelwasserstoff. 

Der aus Natriummonosulfidlösungen sich abschei- 
dende schwarzgrüne bis schwarze Niederschlag besteht 
nicht lediglich aus Schwefeleisen, sondern enthält neben 


> Ig. — 


Eisen, bezw. Mangan und Schwefel bedeutende Mengen 
Kohlenstoff, welch’ letzterer voraussichtlich dem mit 
kohlehaltigem Eisen dargestellten Schwefeleisen ent- 
stammt. (V. Pharmazeut. Zentralhalle 1896, S. 569.) 

7. Herr Dr. N. Gerber, Zürich, spricht über 
moderne Milchprüfungs-Methoden. 

Er verlangt die Anwendung von Thermo-Densimetern 
zu specifischen Gewichtsbestimmungen; legt den Aciditàts- 
bestimmungen für die Hygieine wie das Molkereiwesen 
grossen Wert bei, erörtert dann den Wert der Fett- 
bestimmungen durch die Acid-Butyrometrie, welche er 
für sicherer hält, als die gewöhnlichen Methoden, erklärt 
auch die refractometrische Methode von Wollny für sehr 
gut, aber zu umständlich. Die Bakteriologie im Interesse 
der Menschheit wie des Molkereiwesens hat eine grosse 
Zukunft; daher wird der Wunsch ausgedrückt, möglichst 
bald eine specielle, wissenschaftlich-praktische Anleitung 
zur bakteriologischen Untersuchung von Milch und Milch- 
produkten zu erhalten. 


8. Herr A. Pfenniger, Zürich demonstriert: Einen 
selbskonstruierten Apparat zur Entnahme von Wasser- 
proben aus der Seetiefe zu bakteriologischen Unter- 
suchungen. Das Senkgewicht wird in der bestimmten 
Tiefe automatisch ausgelöst und öffnet die Capillare 
des evacuierten zugeschmolzenen Kölbchens. 


9. Herr Prof. Dr. C. Hartwich, Zürich bespricht 
einige Funde, die in einer römischen Niederlassung bei 
Baden (Aargau) gemacht sind, und zwar ein Harz, 
welches sich als aus Birkentheer bereitet, erwies und 
ein paar Bronzeplättchen mit der Inschrift Manna, 
die anscheinend zum Anhängen an Gefässe bestimmt 
waren. Unter der Manna ist eine Sorte Weihrauch zu 
verstehen. 


— 19 — 


Derselbe macht ferner darauf aufmerksam, dass 
die Var. agrestis von Hyoscyamus niger Oxalatsand 
und nicht Einzelkrystalle enthält, und während Bastarde 
von Hyoscyamus albus und niger Drusen und Einzel- 
krystalle von Oxalat gemengt enthalten. 

10. Es demonstrieren: 

Herr Prof. Dr. 0. Roth, Zürich, im bakteriologischen 
Institut des Polytechnikums bakteriologische Apparate, 
Reinkulturen, Präparate; 

Herr Prof. Dr. E. Schär, Strassburg, asiatische 
Droguen; 

Herr Prof. Dr. €. Hartwich, Zürich, eine Aus- 
stellung von Genussmitteln und Geräten zum Gebrauche 
derselben und eine Anzahl Droguen; 

Herr Dr. N. Gerber, Zürich, seine Ausstellung 
von Apparaten zur Milchuntersuchung. 


N. Sektion für Ethnographie und Geographie. 
Sitzung den 4. August 1896, vormittags 8°/« Uhr, 


im Auditorium 15 c des Polytechnikums. 


Einführende: Herr Prof. Dr. ©. Keller, Zürich. 
210 de bein 8Züsıch. 


Präsident: „ Graf Zeppelin, auf Ebersberg bei 
Emmishofen. 
Sekretär: „ Dr. Rud. Martin, Zürich. 


1. Herr Graf Zeppelin, Emmishofen, gibt eine 
„Uebersicht der ethnographischen Verhältnisse 
in der Schweiz während der Pfahlbautenzeit‘, 
indem er davon ausgeht, dass die noch immer viel- 
verbreitete Anschauung Dr. F. Kellers nicht mehr auf- 

13 


— 194 — 


recht erhalten werden kann, wonach die Kulturent- 
wicklung in jener Zeit nur in den engeren Rahmen 
eines und desselben Volkes habe stattfinden und dieses 
Volk nur dasjenige von Anfang an habe sein künnen, 
welches am Ende der ganzen Zeit sich im Besitz fast 
des ganzen Landes sich befunden habe, die Kelten. 
Im Gegenteil, wir kennen auch nicht-keltische Bewohner 
der Schweiz in jener Zeit, abgesehen von den durch 
Dr. Nuesch aufgefundenen Pygmäen der neolithischen 
Kulturschicht am Schweizersbild bei Schaffhausen und 
ihren gleichalterigen, grüsser gewachsenen Siedelungs- 
genossen, welche wahrscheinlich Ueberreste der paläo- 
lithischen Urbevölkerung des Landes sind. Es sind dies 
einerseits die von Osten her vorgedrungenen indogerma- 
nischen Stimme, die man für die frühere Zeit vielleicht 
unter dem von Herodot genannten Namen der Sigynnen 
zusammenfassen dürfte, andererseits, für die mittlere und 
westliche Schweiz, vornehmlich Ligurer und teilweise auch 
Iberer, die vom Süden und Westen kamen. Vor Beginn 
der Metallzeit kommen dann erst die Kelten und besetzen, 
mit den früher vorhandenen Völkern sich vielfach ver- 
schmelzend, grossenteils dieselben aber vertreibend, weite 
Strecken des heutigen Schweizerbodens. Redner gibt 
an der Hand der griechischen und römischen Berichte 
eine detaillierte Uebersicht über die Verteilung des 
Bodens, wie sie sich nach diesem Eindringen der Kelten 
schon in der Hallstadtzeit gestaltet haben wird und 
weist die Einführung der La-Tene-Kultur den Helvetiern 
schon für die Zeit etwa des Beginnes des IV. Jahr- 
hunderts v. Chr., nicht erst für die Zeit des Kimbern- 
und Teutonenzuges um 113—100 v. Chr. zu. 

2. Herr Dr. Rud. Martin, Zürich: „Ziele und 
Methoden einer Rassenkunde in der Schweiz.“ 

Der Vortragende führt aus, dass trotz zahlreicher 


veg E 


anthropologischer, speciell kraniologischer Arbeiten 
wir noch keinen richtigen Einblick in die anthro-- 
pologische Zusammensetzung der schweizerischen Be- 
völkerung haben, weil bis jetzt eine umfassende, ein- 
heitlich organisierte und systematische Untersuchung 
fehlte. Eine derartige Untersuchung, d. h. eine metho- 
dische morphologische Analyse der modernen Bevölke- 
rung der Schweiz sollte thunlichst an Hand genommen 
werden, mit dem Ziele, eben diese Bevölkerung auf 
diejenigen Rassenelemente zurückzuführen, aus denen 
sie sich aufbaut. Er empfiehlt die Aufstellung von 
Typen, nicht bloss kraniologischer, sondern allgemeiner, 
welche neben dem Schädel auch das übrige Skeletsystem 
und die äussere Somatologie des Lebenden umfassen. 

Zur Durchführung des Planes empfiehlt er die Form 
von Schul-Monographien. Die einzelnen Mitarbeiter 
erhalten kurze Instruktionskurse, und bedienen sich 
einer einheitlichen Methode, derselben Instrumente und 
der gleichen Beobachtungsformulare. Die zu diesem 
Zweck zusammengestellten einfachen Instrumente werden 
vorgewiesen und ein sorgfältig ausgearbeitetes Beob- 
achtungsblatt an die Anwesenden zur Einsicht verteilt. 

Die kraniologischen und osteometrischen Untersuch- 
ungen sollen ebenfalls nach einheitlicher Methode durch- 
geführt werden. 

Der Vortragende erinnert, dass die schweizer. natur- 
forschende Gesellschaft schon einmal eine anthropolo- 
gische Untersuchung erfolgreich durchgeführt habe, und 
er schliesst mit dem Wunsche, dass diese Gesellschaft 
heute in noch ausgedehnterem Masse als früher auch den 
Menschen als ein würdiges und nicht als das letzte und 
uninteressanteste Objekt naturwissenschaftlicher Forsch- 
ung anerkennen und die Hand zur Inangriffnahme 
einer Rassenkunde der Schweiz bieten möge. 


e 


Herr Prof. C. Keller verdankt den Vortrag, und 
die Versammlung nimmt folgenden Antrag einstimmig an: 


„Im Anschluss an eine von Dr. Rud. Martin in 
Zürich in seinem Vortrag: „Ziele und Methoden einer 
Rassenkunde der Schweiz“ begründete Anregung drückt 
die Sektion für Ethnographie und Geographie der 
79. Jahresversammlung der schweizer. naturforschenden 
Gesellschaft den Wunsch aus, „dieselbe wolle eine 
anthropologische Kommission ernennen, mit der 
Aufgabe, das Studium der schweizer. Rassen- 
kunde in der von Dr. Martin vorgezeichneten Weise 
an die Hand zu nehmen.“ 


3. Herr Graf Zeppelin, Emmishofen, weist die 
neuen Bodenseekarten vor, nämlich: 


a) Die im Auftrag der Regierungen der fünf Boden- 
seeuferstaaten vom eidgen. topogr. Bureau hergestellte 
Tiefenkurvenkarte des Sees. 


b) Die vom genannten Bureau ebenso bearbeitete 
Karte mit einer durchschnittlich 10 km landeinwärts 
reichenden Landdarstellung, erschienen im Laufe des 
letzten Frühjahrs und von Gebr. Kümmerly in Bern 
lithographiert. (Beide im Masstab 1:50000.) 

c) Die im Auftrag der vereinigten Dampfschifffahrts- 
verwaltungen für den Bodensee und Rhein (bis Schaff- 
hausen) vom k. k. militär.-geogr. Institut in Wien be- 
arbeitete Schiffahrtskarte im Masstab 1:25000. 

4. Herr Dr. J. Früh, Zürich, schliesst an den Vor- 
trag einige Bemerkungen über die morphologischen 
Verhältnisse des Seebeckens, die Beziehungen zum 
Rheinthal, Entstehung des Sees, Einfluss der Gletscher- 
zeit; ferner über die neue Schiffahrtskarte eine Bemer- 
kung über am Rand von Seekarten vorkommende allge- 
meine Peilobjekte in Form von Küstenansichten. 


— ls 


5. Herr Prof. F. Becker, Zürich, macht Mitteilungen 
über das Relief der Schweiz im Masstab 1 :25000, 
von dem die centrale Partie zwischen Reussthal und 
Como in Originalsektionen zusammengestellt ist. Ähnlich 
wie unsere grossen Kartenwerke durch die Initiative 
Einzelner angeregt und von grösseren Körperschaften 
gefördert, durch den Staat endlich durchgeführt wurden, 
so sollte auch das Projekt eines Landesreliefs der 
Schweiz vom Bunde aufgenommen und als Schlussglied 
der Arbeiten der Landesaufnahme seiner Vollendung 
entgegengeführt werden. 

Die Sektion beschliesst, dem Zentralkomite den 
Wunsch auszudrücken, in Erwägung zu ziehen, auf 
welche Weise die schweizer. naturforschende Gesellschaft 
die von Becker, Imfeld und Simon begonnene Erstel- 
lung eines Reliefs der Schweiz in 1 : 25000 unterstützen 
könnte. 

6. Herr Prof. Dr. Brückner, Bern, spricht: „Ueber 
Veränderungen der Erdoberfläche im Bereich 
des Kantons Zürich seit 250 Jahren‘. 

Die ausgezeichnete Karte von Gyger über den 
Kanton Zürich vom Jahre 1667 bot Gelegenheit, in 
exakter Weise zu untersuchen, ob im Kanton Zürich in 
hydrographischer und forstlicher Hinsicht Aenderungen 
in den letzten 250 Jahren erfolgt sind. Auf Veranlassung 
von Prof. Brückner unternahm Dr. H. Walser in Bern 
diese Untersuchung. Er fand, dass im ganzen 73 kleine 
Seen geschwunden sind, teils durch Zuschüttung durch 
Flüsse, teils durch Zuwachsen, teils künstlich durch 
Eingriffe der Menschen. Dagegen hat sich das Wald- 
areal des Kantons Zürich in 250 Jahren nicht merklich 
geändert: 1650 nahm der Wald 30,7 °/o der Oberfläche 
des Kantons ein; 1879 28,6 °/o. Das Rebland aber hat 
zugenommen, trotz der Ungunst der Verhältnisse. 


— «198, = 


Die Diskussion wird benützt von den Herren Graf 
Zeppelin, Dr. J. Früh und Prof. Briickner. 

7. Herr Dr. J. Früh, Zürich, giebt einen Ueberblick 
über die Drumlinslandschaft, einer Grundmoränen- 
landschaft von ganz bestimmtem topographischen Charak- 
ter, zuerst erkannt in Irland, dann in der Union, zuletzt 
im alpinen Vorland. Die Drumlins sind innerhalb der 
Moränen der letzten Eiszeit von der Union bis zum 
baltischen Gebiet, und im alpinen Vorland nachgewiesen. 
(Eine Monographie hierüber vom Referenten im Jahres- 
bericht der Naturwissenschaftlichen Gesellschaft St. Gallen 
1894/95.) 

Schluss 12 Uhr 45 Minuten. 


0. Sektion für Ingenieurwissenschaften. 
Sitzung den 4. August 1896, vormittags 8'/« Uhr, 
im Auditorium 3b des Polytechnikums. 
Einführende: Herr Prof. Dr. W. Ritter, Zürich. 
, Prof. A. Stodola, Zürich. 


Präsident: s Prof. Dr. J. Amsler-Laffon, Schaff- 
hausen. 
Sekretär: s ©. Pestalozzi, Zürich. 


1. Herr J. Amsler-Laffon, Schaffhausen: „Be- 
sprechung einiger hydrologischer Fragen.“ 

Eine Reihe von Staaten haben in neuerer Zeit um- 
fangreiche hydrographische und hydrologische Arbeiten 
ausgeführt und weitere sind in Ausführung begriffen, 
teils um die Verhältnisse in den Einzugsgebieten der 


— 199 — 


Ströme zu studieren, teils um die Abflussverhältnisse 
der Ströme und ihrer Zuflüsse zu ermitteln, auf Grund- 
lage täglicher Beobachtungen auf zahlreichen Pegel- 
stationen, verbunden mit Wassermessungen bei ver- 
schiedenen Wasserständen. Die Resultate sucht man 
nach verschiedenen Richtungen zu verwerten: für wissen- 
schaftliche Ziele, z. B. zur Ermittlung des Gesamtab- 
flusses der Ströme und zur Bestimmung seines Verhält- 
nisses zum gesamten atmosphärischen Niederschlag, und 
der Veränderung dieses Verhältnisses durch natürliche 
Vorgänge, oder durch Eingriffe menschlicher Thätigkeit 
(z. B. Entwaldung); nach anderer Richtung, um volks- 
wirtschaftlichen Schaden abzuwenden, so z. B. durch 
Hochwasserprognose. Der Vortragende ergänzt die von 
Herrn Prof. Zschokke in der ersten Hauptversammlung 
gemachten Mitteilungen über das in Frankreich und 
Böhmen Geleistete, durch ein Referat über die von 
Preussen, namentlich im mittlern Elbegebiet, musterhaft 
ausgeführten Messungen, Beobachtungen und Methoden 
der Berechnung, die es seit etwa zwei Jahren ermög- 
lichen, dass im Gebiete der mittlern Elbe und Oder 
alle eintretenden Hochwasserstände nach Höhe und Zeit 
vorherbestimmt und amtlich bekannt gemacht werden 
können (für Magdeburg fünf Tage vorher). Die hoch- 
interessanten „hydrologischen Jahresberichte von der 
Elbe“ von den Jahren 1892—1894, welche hierüber 
Auskunft geben, werden vorgelegt. Ueber ähnliche Be- 
strebungen in Nordamerika fehlen nähere Angaben. — 
Die Schweiz ist bestrebt, die Wasserbeobachtungen 
nach einer andern, technischen Richtung zu verwerten, 
durch Erhebungen über die für die Technik verfügbaren 
Wasserkräfte. Diese werden infolge eines Beschlusses 
der Bundesversammlung (4. April 1895) von der eidg. 
Oberbauinspektion angestellt (Ingenieur J. Epper) und 


RIME 


ein erster Band (über das Rheingebiet bis zur Tamina- 
mündung) ist bereits im Drucke erschienen. Das Werk 
enthält höchst wertvolles Material, auch für wissen- 
schaftliche Zwecke, über das Einzugsgebiet nach Grösse, 
Höhenlage und Oberflächenbeschaffenheit dargestellt, 
über die Anlage der Pegelstationen und ihrer Profile. 
Ein folgender Band wird sich mit der technisch wich- 
tigsten Frage: den Gefällen und Minimalwasserständen, 
beschäftigen. — Der Vortragende hält dafür, dass die 
gegenwärtige Beobachtungsart der Wasserstände auf die 
Dauer nicht genügen werde, namentlich nicht zur Lö- 
sung wissenschaftlicher Fragen, resp. solcher, wo es sich 
um Bestimmung genauer Abflussmengen handelt. Denn 
die Pegelstände allein können nur unter Voraussetzung 
und für die Dauer stationären Durchflusses zur Bestim- 
mung des genauen Abflussquantums dienen; nicht aber 
zu Zeiten raschen Steigens und Fallens, da bei steigen- 
dem Wasser durch das nämliche Profil erheblich mehr 
Wasser durchfliesst, als bei fallendem, weil im ersten 
Falle das Gefälle grösser ist als im zweiten. — Es kann 
aber, wie der Vortragende erläutert, in einfacher Weise 
ein Pegel erstellt werden, der mit grosser Schärfe 
Wasserstand und Oberflächengefälle gleichzeitig regist- 
riert oder abzulesen gestattet; Pegel dieser Art sollten 
wenigstens in einzelnen Hauptstationen eingerichtet 
werden. 

Es darf als Aufgabe des Staates angesehen werden, 
nicht allein die Grösse der noch unverwendeten Wasser- 
kräfte festzustellen oder bekannt zu geben, wo solche 
verfügbar sind; ‘die Rücksicht auf volkswirtschaftliche 
Interessen verlangt ebenso wohl, dieselben zu schützen 
und zu heben. Es gilt das insbesondere in Bezug auf 
die entscheidenden Minimalwasserstände. Bei der Regu- 
lierung von Flussläufen, Seeabflüssen u. s. w. wird meist 


i 


nur das nächste Interesse ins Auge gefasst: Hebung 
oder Verhütung von Versumpfung, Ueberschwemmung 
u. s. w. Aber dadurch werden die Hochwasserstände 
weiter unterhalb liegender Gegenden in der Regel ge- 
steigert, die Minimalwasserstände noch tiefer gelegt und 
gewisse technische Verwendungen können unmöglich 
gemacht werden. Es dürfte deshalb Sache des Staates 
sein, Projekte für Korrektion von Gewässern auch in 
dieser Hinsicht zu prüfen und zum Schutze von volks- 
wirtschaftlichen Interessen vor allem die extremen 
Wasserstände möglichst einzuschränken zu suchen. Bei- 
spiele hiefür bieten die Korrektionen des obern Laufes 
des Rheins, der Aare, der Rhone etc., welche die Wasser- 
abflussverhältnisse gewaltig verändert haben, zum Nutzen 
der obern Flussgebiete, zum Schaden der untern. — 
Wie Seen zur Regulierung dienen könnten und immer 
sollten, zeigen vor allem der Genfersee und Thunersee. 
Beim Bodensee wäre das auch möglich und in hohem 
Grade wünschbar; aber eine blosse Aenderung des Aus- 
laufes bei Stein nach Honsells Vorschlag würde wohl 
den Seewasserspiegel im allgemeinen senken, dagegen 
den Maximalabfluss noch mehr erhöhen, den Minimal- 
abfluss verringern. Eine allen Interessenten dienende 
wirkliche Abhülfe der Uebelstände würde erst erreicht, 
wenn der Rhein von Stein abwärts ausgebaggert und 
der Abfluss durch Schleusen in zweckmässiger Weise 
reguliert würde. 

Manche Verhältnisse sollten mit Rücksicht auf tech- 
nische, volkswirtschaftliche und wissenschaftliche Zwecke 
für ganze grössere Stromgebiete einheitlich geregelt 
werden, was nur erreichbar sein möchte, wenn durch 
ein internationales Bureau oder Komite gewisse allge- 
meine Bestimmungen geordnet würden, und zwar sollte 
das bald geschehen, um zu verhüten, dass nicht immer 


cod e 


mehr schwere Uebelstände gesch ffen werden, die kaum 
wieder zu beseitigen sein werden. — In Würdigung 
dieser Anschauung ist man in Deutschland bestrebt. 
mindestens ein „hydrologisches Reichsamt“ ins Leben 
zu rufen. 

Der Vortragende tritt noch näher auf die Ajüs- 
tierung hydrometrischer Flügel ein, um auf eine Fehler- 
quelle aufmerksam zu machen, die selbst den Leitern 
staatlicher Versuchsanstalten entgangen ist, und bei 
der Konstantenbestimmung Fehler bis zu 30 °/, veran- 
lasst haben, trotz der kostspieligen Messvorrichtungen 
und der bei Beobachtung und Berechnung aufgewandten 
Sorgfalt (Wirkung einer experimentell nachweisbaren 
Stauwelle, die bei ungenügendem Querschnitt des Ver- 
suchskanals und bei unrichtiger Befestigung des Flügels 
an der Stange das Spiel des Flügels insbesondere bei 
grossen Geschwindigkeiten erheblich beeinflussen kann). 

Diskussion: die Herren Oberst Locher, Prof. 
Stodola und Prof. R. Escher. 

2. Herr Oberst Ed. Locher, Zürich, berichtet über 
das neueste Projekt für den Simplon-Tunnel und 
giebt näheren Aufschluss über die Geschichte dieses Unter- 
nehmens, die Längen- und Höhenverhältnisse, die geolog- 
ischen Formationen, die im Innern zu erwartende Wärme, 
das Bausystem mittelst zweier getrennter, einspuriger 
Tunnel, die Bohrarbeiten, Schutterarbeiten, Vorrichtungen 
zur Ventilation und Abkühlung u. s. w. — Für die genaue 
Beschreibung des Projektes kann auf den Bericht m 
der „Schweizerischen Bauzeitung“, Band XXIV, 1894, 
Nr. 18—21 verwiesen werden. 

Die Diskussion wird von den Herren Prof. Stodola, 
Prof. Amsler und Arn. Schindler, Basel, benutzt. 

3. Herr Prof. Rud. Escher, Zürich, spricht „über 
die Wirkung der Schneidewerkzeuge.“ 


— 203 — 


Die einfachste Form des Schneidens beobachtet 
man beim Schneiden weicher Substanzen mittelst eines 
straff gespannten Fadens oder Drahtes. Die unter dem 
Draht liegenden Teilchen werden zunächst gespannt 
und schliesslich erfolgt die Trennung durch Zerreissen. 
Für widerstandsfähige Körper muss das Werkzeug eine 
keilförmige Gestalt erhalten. Dabei wirken die Seiten- 
flächen des Keils zunächst hindernd, indem das Material 
bei Seite gedrängt werden muss. Der Widerstand ist 
um so beträchtlicher, je grösser der Keilwinkel ist. 
Der Widerstand kann dadurch vermindert werden, dass 
man das Werkzeug „mit Zug“ führt. Besitzt das 
Material in der Schnittrichtung beträchtliche Festigkeit, 
dafür eine kleinere Festigkeit in der Querrichtung, so 
kann eine Trennung ohne direkte Mitwirkung der 
Schneide erfolgen, indem durch das zur Seite gedräugte 
Material auf die vor der Schneide liegenden Teile Quer- 
spannungen übertragen werden, die zum Zerreissen der 
Quere nach führen, bevor die Schneide selber zur Wirk- 
samkeit gelangen kann („Spalten“). 

Bei der Oberflächenbearbeitung ist der abzulösende 
Teil verhältnismässig klein (,Späne“). Eine spaltende 
Wirkung (,Einreissen“) wird um so weniger erfolgen, 
je weniger Biegungsfestigkeit der Span hat. (Zerstören 
des Gefiiges im Span durch plötzliche Ablenkung, 
Doppeleisen bei Holz, grosser Brustwinkel bei weichen 
Metallen, wie Kupfer etc.) 

Bei den scherenartigen Werkzeugen treten zwei 
Reissflächen auf, die, an den Kanten der Scherenblätter 
beginnend, aneinander vorbeilaufen. Der Schnitt wird 
daher nie sauber ausfallen. 

Bei allen schneidenden Werkzeugen geht die 
Trennung in der Hauptsache durch Zerreissen 
vor sich. 


— Al — 


Herr Direktor Huber, Oerlikon, erläutert eine in 
Amerika übliche Form der Hobelstähle zum Schlichten. 

4. Herr Direktor E. Huber, Oerlikon, hält einen 
längeren Vortrag „über den Konstruktionswert der 
im Dynamobau verwendeten Materialien.“ 

Der Dynamobau unterscheidet sich im Prinzip von 
allen andern Branchen des Maschinenbaues dadurch, dass 
die Konstruktionsmaterialien nicht nur mit ihren mecha- 
nischen, sondern auch mit ihren magnetischen und gal- 
vanischen Eigenschaften thätig sind. Ferner kommt wegen 
der Wichtigkeit der stofflichen Eigenschaften eine viel 
grössere Menge verschiedener Materialien zur Anwen- 
dung als beim übrigen Maschinenbau. 

In der Dynamomaschine treten vielerlei Erschei- 
nungen auf, welche die Leistung beeinträchtigen. Sie 
zerfallen in solche, durch welche stärkere mechanische 
Beanspruchung gewisser Teile erfolgt, und in andere, 
welche als elektrische Nebenerscheinungen bezeichnet 
werden können. 

Die Schranken, welche dem Dynamobau gesteckt 
sind, ergeben sich aus den Grenzen der Magnetisier- 
barkeit des Eisens, der geringen Widerstandsfähigkeit 
der Isolationen gegen hohe Temperaturen, sowie aus 
den Energieverlusten, die hauptsächlich im ummagneti- 
sierten Eisen auftreten. Wesentliche Fortschritte im 
Dynamobau, sowohl was den Preis, als was den Nutz- 
effekt betrifft, können nur in einer Verbesserung der 
Qualität der Konstruktionsmaterialien gesucht werden. 

An eine Erhöhung der Magnetisierbarkeit des Eisens 
“ist nicht zu denken; dagegen lässt sich das Eisenblech, 
der Hauptsitz der Energieverluste, hoffentlich bald im 
grossen zu billigem Preise so dünn (0,2—0,3 mm) und 
rein herstellen, wie heute im kleinen zu hohem Preise. 
Sodann ist ein gutes Isolationsmittel zu suchen, das 


— 2% = 


sich den Formen leicht anpasst und hohe Tempera- 
turen erträgt. 
Diskussion: Herr Prof. Stodola, Zürich. 


5. Mr. L. Potterat, Yverdon, fait une communi- 
cation sur ,Les stations centrales de force et de 
lumière au point de vue économique.“ 


Pour une marche économique il faut rechercher les 
moyens qui permettent de travailler à charge constante. 
C’est l'emploi des accumulateurs. 


Avec des stations centrales au gaz, l’accumulateur 
est le gazomètre qui coûte 10 à 20 frs. par cheval-heure 
accumulé, suivant sa grandeur. Avec les stations situées 
au pied des collines on peut élever de l’eau pendant 
les heures de faible débit et l’employer comme force 
motrice quand la demande d'énergie dépasse la moyenne. 
Ce système d’accumulateurs est économique. A la station 
centrale des Clées qui distribue l’énergie électrique à 
Yverdon et Ste-Croix on a projeté une installation 
comprenant l'élévation de 180 litres par seconde à 
100 mètres de hauteur, cette eau étant ensuite dirigée 
sur des turbines actionnant des dynamos lorsque le 
besoin s'en fait sentir. On accumule par ce moyen 
2400 chevaux-heure, le prix de l'installation revient à 
17 frs. par cheval-heure accumulé. Le rendement n'est 
que de 31 pour cent, mais ce système est économique 
car il ne fonctionne que peu de semaines par an. 

L’accumulateur électrique coûte environ 150 frs. 
par cheval-heure accumulé; son rendement est de 80 2/6. 

Diskussion: die Herren Oberst E. Locher, W. 
Burckhardt, Direktor Huber. 

6. Herr A. Schindler, Basel: ,Neueste Er- 
fahrungen auf dem Gebiete der Wildbach- und 
Flussverbauung nach Pfahlsystem.“ 


— 200 — 


Der Vortragende setzt voraus, dass das neue Bau- 
verfahren der Hauptsache nach bekannt ist und rekapitu- 
liert dessen Grundzüge dahin, dass die Flussläufe nicht 
als Geschiebetransportanstalten aufgefasst werden dürfen, 
indem das Geschiebe den grössten Schädlichkeitsfaktor 
desselben bilde; vielmehr sei die überall zu Tage tretende 
Tendenz der Natur, Schuttkegel in nächster Nähe oder 
innerhalb des Erosionsgebietes anzulegen, als Normal- 
typus der Gesundungsarbeit zu betrachten und syste- 
matisch zu unterstützen. Obschon die technische Be- 
arbeitung des Sammelgebietes eine absolut entgegen- 
gesetzte sei gegenüber den Flussläufen im Thal, so sei 
es doch ein unbedingtes Erfordernis, nicht nur einen 
Teil des ganzen Flussgebietes, namentlich nicht nur den 
untern Teil desselben, bei einer Regulierung ins Auge 
zu fassen, sondern dasselbe sollte stets als Ganzes von 
seinen obersten Quell- und Sammelgebieten an in Be- 
handlung genommen und vor allem das Abführen der 
Geschiebe in die Flüsse verhindert werden. Herr Schindler 
hält dies für absolut möglich. 

Das natürliche Grundgesetz für die Geschiebe- 
ablagerung liegt in der einfachen Trennung der in Frage 
stehenden zwei Faktoren, nämlich des Wassers und des 
Gerölles.. Diese Trennung ist um so leichter, als das 
eine an eine starke Tendenz des Entweichens, das andere 
an eine ebenso starke Neigung zum Beharren gebunden 
ist. Es stellt sich je länger je deutlicher heraus, dass 
die durchlässige Pfahltraverse nicht nur eine sehr starke 
Widerstandskraft besitzt, sondern auch das wahrhaft 
spezifische Mittel der Geschiebeausscheidung und Fest- 
legung bildet. 

Durch verschiedene Längen- und Querprofile einer 
Rüfe in Graubünden und anderwärtige photographische 
Ansichten wird anschaulich gemacht, dass die Ablage- 


— 207 — 


rung der verhängnisvollen Erosionsmassen sich nicht 
schwer, wie bisher angenommen, sondern mit ausser- 
ordentlicher Leichtigkeit vollzieht. Es gilt also nach 
dem Grundsatz: wo keine Rinne ist, da ist auch keine 
Runse — mit aller Konsequenz die Erhöhung, Ver- 
breiterung und Nivellierung der Sohle mittelst Pfahl- 
bau durchzuführen, damit das Wasser, statt konzentriert, 
in dünner und breiter Schicht abzufliessen genötigt sei. 
Durch die tausendfachen kleinen Hindernisse findet dann 
auch die nicht minder wichtige prozentuale Verlang- 
samung des Hochwasserabflusses, grosse Versickerungs- 
und Verdunstungsgelegenheit statt und es wird somit 
die Grundlage für eine ideale Heilung der Erosions- 
wunde durch dauernde Vegetationsbekleidung geschaffen, 
wie sie sonst nie und nimmer erreicht werden kann. 

Von höchster Bedeutung für die Zukunft ist das 
neue Bausystem namentlich auch vom ökonomischen 
Gesichtspunkt. So hätten beispielsweise für die 60 oder 
66 Thalsperren des Biltnerbaches, welche einen Kosten- 
aufwand von ca. 550000 Fr. erforderten, 6600 Pfahl- 
traversen erstellt werden können. Dabei wäre die hoch- 
wichtige Möglichkeit geblieben, die Fixierung neuer 
Erosionsmassen, deren Erscheinen bei den hohen und 
steilen Rutschgehängen durchaus nicht ausgeschlossen 
ist, stets aufs neue vorzunehmen, ein Vorgehen welches 
jetzt als unthunlich bezeichnet werden dürfte. 

Die Gesamtkosten der jüngst ausgeführten Stau- 
anlagen für Kegelbau in Graubünden beträgt in drei 
Arbeitsperioden per laufenden Meter an Arbeitslöhnen 
Fr. 1.33, an Holz Fr. 1.17, Total Fr. 2.50, während die 
Kosten auf den m? Ablagerung (ca. 4350) an Arbeit 
Fr. 0.18, an Holz Fr. 0.16, Total Fr. 0.50 betragen. 

Die Verwendbarkeit der Pfahlmethode im eigent- 
lichen Flussgebiet ist schon seit sieben oder acht Jahren 


— 208 — 


so durchschlagend bestätigt, dass die allgemeine Ein- 
führung desselben teils schon geschehen ist, teils nur 
noch eine Frage kurzer Zeit sein dürfte. 

Die Ausführungen des Vortragenden wurden von 
Herrn Prof. F. Becker unterstützt. 


P. Ausstellung. 


Im Zeichensaal 19c des Polytechnikums 
war während der Jahresversammlung eine Ausstellung 
arrangiert worden, welche enthielt: 

a) Typen aus dem schriftlichen Nachlass von 
Arnold Escher von der Linth: Kartierungen, Profile, 
Panoramen, Ansichten, Tagebücher, Uebersichtskarten. 

b) Sammlung neuester Photographien der 
schweizer. geolog. Gesellschaft. 

ec) Zusammenhängendes Relief der Zentral- 
Schweiz von Zug bis Como, in 1:25000, von Prof. 
F. Becker, Zürich (siehe S. 197, Nr. 5). 

d) Belegstücke zum Generalbericht der schweiz. 
Moorkommission, als: Typen der Hoch- und Flach- 
moore samt recenten Komponenten der resp. Pflanzen- 
decke; alpine Facies der Moore; Untergrund; Einschlüsse; 
Torfprodukte (diese Kollektion wird der geolog. Samm- 
lung des Polytechnikums einverleibt); Zeichnungen, 
Photographien, Moorkarte in 1: 250000 (siehe S. 40, 
Nr. 16). 

e) Sammlung erodierter Ufergerölle von Seen 
(galets sculptes), von Schwemmprodukten in Seen. 

f) Materialien zur Erläuterung der „Wetzikoner- 
stäbe.“ 


JE 


Rapport du Comité central 


à la l'° Assemblée générale de Zurich 
le 3 août 1896. 


MM. 


Le Comité central a l’honneur de vous adresser son rapport 
de gestion pour l’année 1895—1896. Aucun événement discordant 
n’a troublé la bonne marche de notre société. 

Le capital inaliénable de la société est resté au même chiffre 
que l’année dernière. Quand nous voyons avec quelle libéralité des 
dons de grande munificence affluent à l'adresse des sociétés des 
pays voisins qui poursuivent le même but de recherche scientifique 
que notre association, nous ne pouvons que souhaiter que cet exemple 
soit suivi chez nous aussi, et que le public intelligent de notre Suisse 
nous mette mieux à même de satisfaire aux nécessités de notre 
tâche. 

Le compte courant de la société présente un boni de frs. 228.06, 
qui eût été réduit à bien peu de chose si la commission de l’Ex- 
position avait touché la somme que nous lui avions allouée. Ce boni 
sera rapidement dépensé l’année prochaine. 

Nos rapports avec nos 21 sociétés constituantes (18 sociétés can- 
tonales et 3 sections permanentes) ont été sans incidents. 

La société botanique nous annonce au dernier moment qu’elle 
va entreprendre l'étude d’une flore cryptogamique suisse. Nous 
sommes heureux de cette décision qui comblera une lacune impor- 
tante dans nos connaissances de la nature dans notre pays. Nous 
avons fait les premières démarches auprès des autorités fédérales 
pour obtenir leur appui en faveur de cette belle entreprise. 

Nous avons à exprimer notre reconnaissance aux hautes au- 
torités fédérales pour leur bienveillance envers notre société et pour 


— 912 — 


les subventions ordinaires qu'elles veulent bien accorder à nos 
commissions. 

Les chambres fédérales ont, sur la proposition du Département 
de l'Intérieur, accordé un subside extraordinaire à notre commission 
de publication des Mémoires pour permettre l'impression des rapports 
de M. le D" Nuesch et de ses collaborateurs sur les fouilles archéo- 
logiques et paléontologiques du Schweizersbild, près Schaffhouse. 
Cette importante publication sera prochainement terminée, et notre 
part dans cette affaire arrive ainsi à bonne conclusion. 

Conformément aux décisions de l’assemblée générale de Zermatt, 
nous avons adressé au Conseil fédéral une demande de subsides 
extraordinaires pour mettre notre commission géodésique à même 
d'entreprendre l'étude du Magnétisme terrestre en Suisse (Annexe A). 
Notre initiative a recu un accueil encourageant, maïs la commission 
géodésique ayant elle-mème demandé un délai pour compléter ses 
études, la réponse définitive de la haute autorité fédérale ne nous 
est pas encore parvenue. 

Dans la session de Zermatt, vous nous avez chargés de répondre 
aux ouvertures de la Société royale de Londres au sujet d’un projet 
de Catalogue scientifique universel du XXM® siècle. Nous avons, 
après étude de la question, donné une réponse préliminaire sym- 
pathique, en approuvant au nom des naturalistes suisses cette initia- 
tion, qui promet d'être féconde. Depuis lors le Gouvernement 
britannique a invité le Conseil fédéral à se faire représenter à une 
conférence internationale, convoquée à Londres pour le 14 juillet de 
cette année. Le Département fédéral de l'Intérieur nous ayant 
demandé un rapport sur cette affaire, nous lui avons donné les 
explications nécessaires (Annexe B). Le Conseil fédéral a accueilli 
favorablement cette invitation et a délégué aux conférences de 
Londres M. Ch. Bourcart de Bâle, Ministre-résident à Londres et le 
président de notre comité central, M. F. A. Forel à Morges. La 
conférence a eu lieu à Londres du 14 au 16 juillet; les séances ont 
été fort intéressantes et sont arrivées à des résultats positifs. La 
publication d'un catalogue universel de la littérature scientifique du 
XXme siècle semble assurée. 

Pour ce qui regarde nos commissions, nous avons à signaler les 
faits suivants: 

Bibliothèque. M. le professeur Dr. J. H. Graf, notre biblio- 
thécaire en chef, ayant envoyé sa démission à l’assemblée générale 
de Zermatt, pour cause de surcharge d’occupations, après avoir 
constaté avec regret que la résolution était irrévocable, nous avons 


gt 


— 213 — 


accepté la démission, nous l’avons remercié au nom de la société 
pour ses excellents services, et nous avons approuvé la décision 
de la Commission de la Bibliothèque de le nommer membre hono- 
raire de cette commission. Sur la proposition de la Commission 
de la Bibliothèque, nous avons nommé à titre provisoire aux fonc- 
tions de bibliothécaire en chef M. le D' Theodore Steck à Berne. 
Nous vous demandons actuellement de confirmer cette décision en 
le nommant à titre définitif. Nous vous proposons également de le 
nommer membre de la Commission de la Bibliothèque en succession 
de M. Graf nommé membre honoraire. 

Commission de publication de mémoires. Notre comité 
central avait, dans sa compétence, décidé de séparer à partir du 
1% juillet 1893 les comptes de la Commission de ceux de la Caisse 
centrale, afin de donner à cette Commission une indépendance bud- 
gétaire et une sûreté de gestion plus certaines que dans le régime 
précédent. Depuis 1893 nous avons publié dans les Actes les 
comptes de cette Commission en un chapitre à part, en les clôtu- 
rant suivant la tradition au 30 juin de chaque année. Mais comme 
d’une autre part, en raison des subsides que nous recevons de la 
Confédération, nous devons fournir au Département fédéral de l’Im- 
térieur des comptes clôturés au 31 décembre de chaque année, 
comme nous trouvons des inconvénients à avoir une double comp- 
tabilité chevauchant l’une sur l’autre, nous avons décidé que dorén- 
avant nous publierons dans les Actes les comptes clôturés à la fin 
de l’année civile le 31 décembre précédent. Pour justifier le solde 
en caisse de frs. 126. 45 par lequel nous ouvrons le compte de 1895, 
nous reproduisons dans les Actes de cette année le résumé des 
comptes depuis le 1° juillet 1893. 

La Commission de publication doit pouvoir disposer des recettes 
provenant non seulement des abonnements aux mémoires mais 
encore de la vente de volumes et mémoires que nous avons en 
magasin. Nous vous proposerons de prendre à ce sujet des déci- 
sions qui feront règle dans cette affaire. 

Exposition de Genève. Notre société, quelques-unes de nos 
commissions et la plupart de nos sociétés constituantes ont pris 
part à cette grande et belle manifestation de l’activité scientifique, 
industrielle et artistique de la Suisse, dans laquelle notre petite 
patrie a tenu à honneur de faire le bilan de ses forces et de ses 
ressources. La Commission que vous avez nommé à cet effet vous 
fera un rapport provisoire sur sa gestion. Suivant les pouvoirs que 
vous nous avez donnés à Zermatt, nous avons ouvert à cette com- 


mission un credit de 200 frs. sur les comptes de 1895—1896. Notre 
association ayant eu l’honneur d’être représentée dans le Jury des 
récompenses par notre ancien président du comité central, M. le pro- 
fesseur D' Th. Studer à Berne, et par deux membres du comité 
central actuel, MM. les professeurs H. Dufour et Golliez à Lausanne, 
nous avons demandé à être considérés comme hors de concours 
pour la collation des recompenses. (Cette position, très honorable 
pour nous, a été approuvée par le Jury. 

Commission des glaciers. Sur la proposition de cette Com- 
mission, nous l'avons autorisée à accorder au Club Alpin Suisse la 
faculté d'utiliser, pour sa grande publication sur les travaux scien- 
tifiques du glacier du Rhône, les résultats des observations et ex- 
périences faites par notre société dans les années 1894 et 1895. 
Nous avons été heureux de donner à cette société amie un témoignage 
de l’estime que nous professons pour sa belle activité. 

Commission sismologique. M.le Prof. D' E. Hagenbach-Bischoff 
a Bale, membre de la Commission depuis sa fondation en 1878, a 
demandé à être remplacé; sa démission lui sera accordée avec re- 
merciements pour les services rendus. D'autre part la place vacante 
par le décès de notre regretté collègue le professeur D' Aug. Jaccard 
au Locle n'a pas été jusqu'à présent repourvue. Nous vous pro- 
posons de nommer pour ces deux places MM. les professeurs Dr 
A. Riggenbach-Burkhardt à Bâle, et D' L. Du Pasquier à Neuchâtel. 

Commission limnologique. M. le professeur X. Arnet, membre 
de la Commission depuis 1892, ayant demandé sa démission pour 
cause de santé, nous vous proposons de la lui accorder avec remer- 
ciements pour les services rendus, et de nommer à la place M. le 
Dr O. Suidter à Lucerne, un des anciens présidents de notre société. 

Pour les autres commissions de la société et pour les crédits 
qu'elles demandent, nous renvoyons aux rapports spéciaux qui vous 
seront présentés. 

Quant à la session de l’année prochaine, nous nous promettions, 
d’après les pourparlers engagés, de la tenir à Berne; des obstacles 
majeurs, survenus au dernier moment, ont fait renvoyer cette invi- 
tation d’une année. Nous avons aussitôt noué des tractations pour 
organiser cette session dans un des plus beaux sites du beau canton 
d’Unterwald et vous aurez la joie d'accepter les propositions qui 
vont bientôt vous être faites. 

AU NOM DU COMITÉ CENTRAL 
Le Président: Le Secrétaire: 
F. A. FOREL. H. GOLLIEZ. 


Le, ES 


+ MS 2 


\nnexe A 


Carte du Magnetisme terrestre. 


Lausanne, le 21 novembre 1895. 
Au Departement de l’Intérieur 
du Haut Conseil federal a Berne. 


Monsieur le conseiller federal, 


Depuis quelques années, notre commission géodésique étudie une 
question de haut intérêt scientifique et pratique qui est jusqu'à 
présent restée en souffrance dans le programme général des travaux 
qu'elle a pour mission d’organiser et d’exécuter en Suisse. Il s’agit 
de l'étude du Magnétisme terrestre et de ses manifestations dans 
les diverses contrées de notre patrie. De son côté, la commission 
météorologique suisse a eu souvent l’occasion de réclamer des 
études de ce genre, et dans les dernières années, ces deux collèges 
se sont décidés à réunir leurs efforts pour pousser plus à fond leurs 
travaux préparatoires. Ces recherches préliminaires ont eu l’as- 
sentiment de votre regretté prédécesseur M. le conseiller fédéral 
Schenk qui présidait alors la commission fédérale de météorologie. 
Sur le vu de rapports présentés par M. le prof. D' A. Riggenbach- 
Burckhardt de Bâle, membre de notre commission de géodésie, et 
par M. le Prof. Charles Dufour de Morges, membre de la commis- 
sion fédérale de météorologie, la commission de géodésie s’est 
décidée à proposer la mise en chantier de ces études. Des rapports 
ont été lus par les deux physiciens que nous venons de nommer, 
devant la Société Helvétique des Sciences naturelles dans sa session 
ordinaire de cette année tenue à Zermatt en septembre 1895 et, 
sur un préavis favorable de la commission préparatoire, l’assemblée 
générale, unanime, a décidé d’aborder l’étude du Magnétisme ter- 
restre en Suisse. 

La Société a chargé son Comité central de la recherche des 
voies et moyens d'exécuter ces études. 

Notre société ne possédant aucunes ressources disponibles, nous 
sommes obligés, pour suivre à cette mission, de chercher auprès 
de votre haute Autorité fédérale, l’appui financier qui dans des cas 
analogues nous a permis de satisfaire aux besoins de nos grandes 
études scientifiques suisses et en particulier des études de géodésie. 
Nous venons donc respectueusement vous exposer le plan des études 
projetées et nous sollicitons le concours de la Confédération pour 
des subsides qui nous mettent à même d'exécuter ces travaux. 


Ainsi que vous le trouverez plus explicitement développé à la 
page 18 et suivantes du Procès-verbal de la 38e séance de la 
commission de géodésie et dans une lettre du 21 août 1895 de 
M. le prof. Riggenbach, les études magnétiques suisses compren- 
draient deux parties. 
1° L'établissement d’une carte magnétique portant les valeurs lo- 

cales de l’inclinaison, de la déclinaison et de l'intensité magné- 

tique dans les diverses régions du pays. 
2° L'établissement d'un observatoire magnétique pour étudier les 
variations périodiques de ces facteurs. 

Le second article de ce programme n’est pas en question main- 
tenant et il peut, sans inconvénients, être renvoyé à plus tard. 

Pour l'établissement de la carte magnétique, nos collégues es- 
timent pouvoir l’executer en quelque six ou sept ans et ils de- 
visent les dépenses annuelles à une somme de 3000 frs. environ. 
Pour la première année il y aurait bien d’y ajouter les frais d’ac- 
quisition d'instruments, évalués à 3000 frs. 

La société que nous représentons s’est assurée que les travaux 
projetés seraient intéressants et utiles, qu’ils combleraient une 
lacune fortement sentie dans le monde scientifique et technique. 
Cette lacune est constatée d’une part dans les connaissances géo- 
physiques de la Suisse elle-même; d’une autre part dans l’ensemble 
des connaissances de ce genre sur le continent européen. Sous ce 
rapport, la Suisse a été devancée, et ce n’est pas notre habitude, 
par les pays voisins. Si votre Département veut bien agréer 
l'initiative que nous sommes chargés de porter devant les hautes 
Autorités fédérales, nous sommes prêts à vous faire donner, par 
notre commission géodésique, tous les détails justificatifs de l’entre- 
prise. (Celle-ci se traduirait au point de vue administratifs par 
l’allocation supplémentaire à notre commission géodésique d’un 
subside de 6000 frs. pour une première année, de 3000 francs par 
an pendant les années subséquentes, jusqu'à ce que le travail bien 
limité et précisé de la carte magnétique suisse soit arrivé à bonne fin. 

Nous soumettons à votre bienveillance cette question si impor- 
tante et intéressante et nous vous présentons, Monsieur le Conseiller 
fédéral, l'hommage de nos sentiments les plus respectueux et les 
plus dévoués. 

Au nom de la Société Helvétique des sciences naturelles 

SON COMITÉ CENTRAL 
F. A. FOREL, . H. GOLLIEZ, 
Président. Secrétaire. 


Annexe B. 


Catalogue scientifique international. 
Lausanne, le 21 janvier 1896. 
Au Département de l'Intérieur 


du Haut Conseil fédéral è Berne. 
Monsieur le Conseiller fédéral, 

Nous répondons à votre missive du 11 janvier dans laquelle 
vous nous demandez un rapport sur la question soulevée par le 
Gouvernement de la Grande Bretagne auprès du Conseil fédéral 
suisse. Dans sa lettre du 12 septembre 1895, que vous nous avez 
transmise le 18 janvier, le Ministre de la Grande Bretagne invite, 
de la part du Gouvernement Anglais, le Conseil fédéral suisse, à se 
faire représenter à Londres dans une Conférence internationale, 
qui aura pour mission d'étudier l’etablissement d'un catalogue uni- 
versel des œuvres scientifiques. 

Depuis longtemps, le monde scientifique cherche à réunir le 
catalogue complet des œuvres de la littérature scientifique qui sont 
imprimées dans les nations civilisées. A côté des livres proprement 
dits, qui sont catalogués en librairie et dont la liste est plus ou 
moins bien établie dans la bibliographie courante, la plus grande 
partie du travail scientifique apparaît sous forme de courtes notes, 
de mémoires, qui sont publiés dans les divers Bulletins, Gomptes- 
Rendus, collections de Mémoires, etc., des diverses Académies, So- 
ciétés, Associations scientifiques; des travaux originaux, souvent 
de grande valeur, ne sont inscrits nulle part dans les catalogues 
de librairie; leur recherche, ‘indispensable pour le travail scienti- 
fique, est par ce fait, rendu difficile et onéreux; beaucoup de no- 
tices originales échappent à l'attention du public universel et ne 
sont connues que d’un cercle très restreint d'initiés, ce qui est une 
grande perte pour la science, et un grand détriment pour les auteurs. 

L'établissement d’un catalogue universel de la littérature scien- 
tifique, qui réunirait dans un ordre logique les titres de toutes les 
publications, petites ou grandes, provenant de tous les travailleurs, 
de grande ou de petite autorité, venant de tous les pays civilisés, 
rapprochés ou éloignés, serait donc une conquête heureuse de l'esprit 
humain dans son travail ardent à la poursuite de la science théo- 
rique et appliquée. (C’est un besoin vivement senti dans la seconde 
moitié du siècle qui va finir. 

La Société royale de Londres (académie des sciences d’Angle- 
terre) a cherché à satisfaire en partie à ces besoins, en publiant, 


CDI 


dans le XIXme siècle, son Catalogue of scientific papers, magni- 
fique compilation, qui a enrégistré dans une quinzaine de- grands 
volumes in 4° presque tous les titres de mémoires publiés dans les 
collections de Revues, Bulletins etc., en les ordonnant par noms d’au- 
teur. La Royal Society projète de publier ce mème catalogue en 
seconde édition, par ordre de sujets, soit ordre systématique; mais 
cette seconde édition n’a pas encore abouti. Le catalogue of 
scientific papers a rendu d'immenses services, et démontré l'utilité 
du développement de son entreprise. 

Depuis deux années environ, la Société royale s’est mise en rela- 
tion avec les académies et sociétés scientifiques du monde civilisé en 
leur demandant leur avis sur l'opportunité de la continuation de 
l'œuvre du catalogue pendant le XX®® siècle, et sur les modifications 
éventuelles à apporter au plan de l'ouvrage. Notre société helvétique 
a été consultée à ce sujet, en qualité de représentant du public 
scientifique suisse, et notre préavis a été favorable. L'ensemble des 
réponses qui sont parvenues a la Société Royale a été très encou- 
rageant. Les représentants scientitiques des nations civilisées ont 
été d'accord pour demander : 

a. La continuation de l’entreprise, l'établissement d'un catalogue 
général et complet des œuvres de littérature scientifique. 

D. L’ordonnance du catalogue d’après un plan systématique (ordre 
des sujets à côté de l’ordre des noms d'auteurs). 

€. La participation officielle des différents peuples intéressés à 
l’entreprise. 

C'est à la suite de ces pourparlers que la Société royale s’est 
adressée au gouvernement anglais pour demander une participation 
officielle des gouvernements des nations civilisées, et pour proposer 
une conférence qui aurait lieu à Londres dans la première moitié 
du juillet 1896. 

Nous nous permettons d'engager respectueusement le haut 
Conseil fédéral à accepter l'invitation qui lui est faite et à se faire 
représenter à la conférence de Londres. En effet, nous estimons 
l'affaire importante en général et intéressante, en particulier pour 
la Suisse, à divers point de vue: 
1° Il est convenable que la Suisse dont le rôle est très apprécié 

dans le monde scientifique, et dont la part est grande dans la 
conquête de la science, ne se désintéresse pas d’une entreprise 
qui aboutira à un concert universel des forces scientifiques de 
toutes les nations civilisées. Si l’œuvre projetée aboutit, la 
Suisse doit y avoir sa place bien marquée. 


ET 


90 


30 


40 


AZIO 


Par le fait que la Suisse est un petit pays, elle a plus d’intérét 
que tout autre à ce que l’entreprise aboutisse. La librairie d’un 
grand pays est mieux organisée que la nôtre et a une clientèle 
plus étendue; les grandes académies des grands pays font con- 
naître plus facilement a un public plus élargi les travaux des 
individus isolés qui restent parfois perdus ou égarés dans les petits 
bulletins de nos petites sociétés cantonales. L'œuvre scientifique 
de nos travailleurs jouit, par suite de l’exiguite de nos frontières, 
d'un public moins étendu, et risque, quelqu'importante et utile 
qu'elle soit, d'être ignoree et oubliée si elle ne paraît pas dans 
le catalogue universel des œuvres de l’humanité. 

Par suite de l’extrême complexité des sociétés savantes et tech- 
niques de notre pays, le catalogue des publications suisses ris- 
querait de n'être pas complet, s’il était fait en dehors de notre 
participation. Telle société locale, inconnue à Londres, publie 
des œuvres méritoires qui doivent être cataloguées. 

Il a été créé récemment à Zurich, avec l’appui des autorités 
fédérales et cantonales, un institut international de Bibliographie 
zoologique. Il est important que les intérêts de cet institut ne 
soient pas oubliés dans la Conférence de Londres et qu'il soit 
tenu compte de son existence dans le plan général de l’entre- 
prise projetée du catalogue universel. 

Par ces raisons générales ou spéciales à notre pays, nous prenons 


la liberté de recommander au Haut Conseil fédéral de répondre 
favorablement à l'initiative du gouvernement de la Grande Bretagne 
et de faire représenter la Suisse à la Conférence de Londres. 


Agréez, Monsieur le Conseiller fédéral, les assurances de nos 


sentiments les plus respectueux et les plus dévoués. 


AU NOM DU COMITÉ CENTRAL 


F. À. FOREL, H. GOLLIEZ, 
Président. Secrétaire. 


Auszug aus der 68. Jahresrechnung 1895—1896. 


Quästor: Frl. Fanny Custer. 


Fr. |Ct. 
A. Central-Kasse. 

Einnahmen. 
Vermögensbestand am 30. Juni 1895 . ... . . … | 369298 
Aüfnahmssebühren 1.2 20. Pas sa re SEE 102 | — 
Jahresbeiträge . . . DI Le Nr PNR AGO 
Zinsgutschriften und beissen ZiNSe 5 0 ee 445 |85 
Diverses na RE Nr AD RE QUE ANS RER 3 |80 
71714 63 

Ausgaben. 
Bibliothekzr sa 1 1020 |— 
Verhandlungen, Compte- onda nd oso DAG 1469 (7 
K'OMMISSIOMEN SARA IONE 639 | — 
Diverses: a... ni a ANR e AM 67189 
Saldo-am 30 Juni 1896 0.0. e SIZE 

7714 
B. Unantastbares Stamm-Kapital. 
(Imbegriffen Fr. 500 Bibliothek-Fonds.) 
Bestand und Art der Anlage wie letztes Jahr. . . .|11410 40 
C. Bibliothek-Rechnung. 

Einnahmen. 
Beiträge. der 'Gentral-Kasse.. . .....-...2.0.2222 321000 — 
Zinser deseKoch-Kondsa ee ee 37 |50 
RückvergütungenY i HAUTEUR er 150 | — 
Passiv-Saldo am 30 uni 18960 A Si 22 
1196 |42 

Ausgaben. 
Passiv-saldoramesONIJumAMSI SAR EN CE 30 |84 
Bücher-Anschaffungen und Ergänzungen . . . . . . 60 |45 
Buchhinderarbeiten er RATE 331 50 
Transport 499 |79 


Fr. |Ct.| Pr. |Ct. 


Transport 499 (79 
Salamerturs’Aushülfe-. ur. Coe ee 300 |— 
Umzugskosten , . . NER E 319 |48 
Porti, Frachten und Verschiedenes SE 101 115 
1196 |42 

D. Schläfli-Stiftung. 

a. Stamm-Kapital. 
Bestand und Art der Anlage wie letztes Jahr 14000 — 


b. Laufende Rechnung. 


Einnahmen. 
Saldo ame 30% Juni 1895000 re I, | 1311 (16 
Zinsgutschrift und bezogene Zinse 353 45 
1664 |61 

Ausgaben. 
Druck und Adressieren der Cirkulare . . . 65 155 
Aufbewahrungsgebühr der Wertschriften u. Porti 30 175 
Saldosam 302 Jumı 1896 ne... 00. 1568 131 
1664 |61 


E. Denkschriften-Conto. V. 1. Juli 1893 1. 31.De2.1894 


Einnahmen. b. 31.)z.18941b. 31.Dez.1895 
SAR ER An re 
Bunde Dead) » 2 u NE ES 20001 2120007 — 
Verkauf von Denkschriften Hu 2, 997 85) 1159 [85 
Znssüutsehritten es... ne nee 15 — 31 [50 


3012 |85| 3317 |s0 


Ausgaben.. 
Druck von Denkschriften . . . . + . | 2436 180, 2850 — 
Miete, Versicherung und Valico) se 449 60 293 190 
Cal ANS RER ie PR een 126 45) 17460 


Fr. |Ct- 
F. Geologische Kommission. 
Einnahmen. 
Saldo am 31. Dezember 1894. 755 |86 
Beiträge des Bundes me 25000 | — 
Verkauf von Textbänden und Karten . 3639 20 
Zinse und Verschiedenes 216 120 
29611 26 
Ausgaben. 
Taggelder an die im Feld arbeitenden Geologen . 5075 (10 
Druck, Lithographie, Text und Tafeln von Lieferungen 
VII, XXIV,, XXXIII, Karte in 1: 500 000 3607 160: 
Verschiedenes NE 462 |65 
Saldo am 31. Dezember 1895 . 465 91 
29611 26 
G. Kohlen-Kommission. 
Einnahmen. 
Saldo am 31. Dezember 1894. 721 70 
Zinsgutschrift 28 (65 
750 |35 
Ausgaben. 
Arbeiten der Kommission und Reiseentschädigungen 153 (40 
Porti en RE Sr =D 
Saldo am 31. Dezember 1895 . __596 170 
750 |35 
H. Commission géodésique. 
Recettes. 
Solde au 31 décembre 1894 49 126 
Subside de la Confédération pour 1895 . |15000 |— 
Divers Ì 186 15 
15228 41 
Dépenses. 
Ingénieur et frais 6517 (55 
Stations astronomiques 1953 (60 
Nivellement de précision 3000 |— 
Instruments 1800 | — 
Transport | 13271 15 


Transport 


Séances et imprimés 

Association géodésique De poule 
Divers : 

Solde au 31 decembre 1895 . 


I. Gletscher-Kommission. 
Einnahmen. 


Saldo am 30. Juni 1895 . 

Aversalbeiträge 

Jahresbeiträge pro 1895 

Jahresbeiträge pro 1896 

Beitrag d. Depart. für Piste u. ad 
schaft an die Publikation „Altels“ 

Zinse . 


Ausgaben. 

Zahlungen an das eidg. topogr. Bureau für 
Vermessungen am Rhonegletscher 
Beitrag an die Kosten d. Neujahrsbl. („Altels*) 

der zürch. naturf. Gesellschaft 
Reiseentschädigungen, Gratifikationen, Aufbe- 

wahrungsgebühr der Wertschriften . 
Drucksachen, Schreibmaterial., Frankaturen ete. 
Saldo am 30. Juni 1896 . 


Gesamtvermögen der Gesellschaft. 
Aktiv-Saldo: 
Gentral-Kasse . 
Stamm-Kapital 
Denkschriften . : 
Schläfli-Stiftung: Stamm- Ke al 
Schläfli-Stiftung: Kasse 
Geologische Kommission . 
Transport 


Fr. 


Ct. 


1518 & | 


(NS) 


30. Juni 1 


5/30. Juni 1 


3692 || 


11410 
2279 
14000 
1311 


some 


"199 


3921 
11410 
*174 


14000 | 
1568 |: 


"465 


39449 |3 


31540 2 


Transport | 33449 150) 31540 |26 
Kohlen-Kommission.. "2.22 2.0.22. 2 7085596310 
Geodätische Kommission . 
Gletscher-Kommission . . . . . . . . .|-5913/08| 5543/23 


Passiv-Saldo : 


Bibliotheken „a EEA 30 |84 8 192 
Gesamt-Saldo . . . . . . . . . .°. . |40095 |70| 37684 |18 
Verminderung auf 30. Juni 1896 . . . . .| 241159] 


37684 |18| 37684 |18 


Ì 


An das Jahrespräsidium 
der schweizerischen naturforschenden Gesellschaft, 
Herrn Prof. Dr. A. Heim in Zurich. 


Hochgeachteter Herr! 


Wir haben die von dem Quästorat der Gesellschaft abgelegte, 
von dem Centralcomité bereits gepriifte Jahresrechnung pro 1895/96, 
sowie auch die Rechnung der Centralbibliothek geprüft und voll- 
ständig in Ordnung gefunden. Wir würden es nur für wünschens- 
wert halten, auf der Hauptrechnung einen Vermerk dariiber anzu- 
bringen, dass infolge der Veränderung des Abschlusstermins für 
die Denkschriften-Rechnung die letztere in diesem Jahre gar nicht 
erscheint und dadurch der wirklich eingetretene Vermögens-Zuwachs 
von etwa Fr. 500 sich in eine nur scheinbare Vermögens-Abnahme 
von Fr. 1771.97 umgewandelt hat. Das Quästorat macht aller- 
dings in seinem Begleitschreiben auf diesen Umstand aufmerksam; 
es wäre aber wohl besser, denselben auf der Rechnung selbst zu 
vermerken. 
Hochachtungsvoll 
G. Lunge. 
Zürich, den 28. Juli 1896. H. Kronauer. 
A. Bodmer-Beder. 


. *) Die mit einem Stern bezeichneten Rechnungen sind auf 
den 31. Dezember 1895 abgeschlossen worden. 


I. 


Bericht über die Bibliothek 


der schweiz. naturforschenden Gesellschaft in Bern, 
für das Jahr 1895/96. 


Seit dem letzten Bericht sind zwei Aenderungen, über die 
sich bereits am angegebenen Orte Andeutungen finden, in der Ge- 
schichte der Bibliothek zu verzeichnen. 

Die erste betrifft den Bezug der neuen Lokalitäten im Erdgeschoss 
des früheren historischen Museums, die von der Kommission der Stadt- 
bibliothek in Bern in verdankenswerter Weise zur Verfügung gestellt 
worden sind. Dadurch wurde esmöglich, den Hauptteil unserer Bücher- 
und Zeitschriftenbestände in zusammenhängenden Räumen zur Auf- 
stellung zu bringen. Die Einrichtung der Bücherräume erforderte die 
Aufstellung zahlreicher Büchergestelle, wobei vorerst diefrüher indem 
an der Kramgasse gemieteten Zimmer in Verwendung gestandenen 
‚nutzbar gemacht wurden; zum grössern Teil jedoch mussten neue 
Gestelle angefertigt werden. Der Umzug der Büchervorräte und 
die Aufstellung derselben nahm das Bibliothekpersonal während 
längerer Zeit in Anspruch. Die Kosten des Umzuges belaufen sich 
auf ca. 400 Franken, die zum grössten Teil in der vorliegenden 
Bibliothekrechnung pro 1895/96 aufgeführt sind, zum andern Teil 
aber auf die nächstjährige Rechnung genommen werden müssen. 

Die zweite Aenderung betrifft den Wechsel in der Bibliothek- 
leitung. Wegen vielfacher anderweitiger Inanspruchnahme sah 
sich der bisherige Oberbibliothekar Prot. Dr. J. H. Graf genötigt, 
seine Stelle aufzugeben, und es wurde, nachdem der bisherige Unter- 
bibliothekar, Herr Dr. E. Kissling, interimistisch die Bibliothek- 
geschäfte besorgt hatte, in der Sitzung vom 26. Oktober 1895 der 
bernischen naturforschenden Gesellschaft der Unterzeichnete, der 
bereits von 1879—1888 unter Herrn J. R. Koch als Unterbiblio- 
thekar gewirkt hatte, definitiv zum Oberbibliothekar gewählt. Durch 
die Doppelstellung als Oberbibliothekar der naturforschenden 
Gesellschaft und als Unterbibliothekar der Stadtbibliothek wurde 
die Möglichkeit einer täglichen Benützung der Bibliothek gegeben, 
von der denn auch mehrfach Gebrauch gemacht wurde. Gleich- 
zeitig übernahm der Oberbibliothekar die Kontrolle der eingehen- 


15 


— 226 — 


den Tauschsendungen, wobei ein Hauptaugenmerk auf regelmässiges 
Einlaufen der laut Vertrag mit der Stadtbibliothek an diese ab- 
zuliefernden Doubletten geworfen werden konnte. 

Die Benützung der Bibliothek ist ziemlich bedeutend, würde 
aber jedenfalls noch gròsser sein, wenn jedem Mitglied der natur- 
forschenden ‘Gesellschaft der ihm statutengemäss zuzuweisende 
Bibliothekkatalog übergeben werden könnte Es sind jedoch nur 
noch Exemplare des im Jahre 1864 erschienenen Hauptkataloges 
vorrätig, während das im Jahre 1882 erschienene Supplement ver- 
griffen ist und ein weiterer Zuwachskatalog seither nicht mehr ge- 
druckt wurde. Es wurde daher gleich nach Antritt meines Amtes 
ein Anfang mit der Herstellung eines Zettelkataloges gemacht, doch 
dürfte die Fertigstellung desselben, da es sich um ca. 18000 Zettel 
handeln wird, noch 2—3 Jahre auf sich warten lassen. Sobald 
derselbe vollendet ist, wird sich die Gesellschaft über einen Neu- 
druck des Kataloges, der am besten nach Zeitschriften und einzelnen 
Fächern geordnet, partienweise herauszugeben wäre, schlüssig zu 
machen haben. Ich hoffe, später der Gesellschaft bezügliche Vor- 
schläge unterbreiten zu können. 

Es erübrigt mir noch, auf einen wunden Punkt unserer Biblio- 
thek hinzuweisen. Es betrifft dies die Einbände der Bücher und 
Zeitschriften. Schon während längerer Zeit war die Bibliothek mit 
denselben im Rückstande geblieben, in den letzten Jahren, wo ein 
nicht unbedeutender Teil des Bibliothekkredites für Neuanschaffung 
von Büchern verwendet wurde, konnte bei dem grossen Zuwachs 
der Bibliothek an ein Schritthalten mit den Einbänden gar nicht 
mehr gedacht werden. Es wurden daher vom Unterzeichneten vor- 
erst alle Anschaffungen von Büchern und Zeitschriften auf die 
dringendsten Fortsetzungen reduziert, und es wird sich später, wenn 
sich die Kassaverhältnisse wieder günstiger gestaltet haben, zeigen, 
ob die bisherigen Kredite für den Unterhalt der Bibliothek aus- 
reichen oder nicht. Jedenfalls müssen künftig die Einbände durch- 
wegs möglichst einfach gehalten werden, da durch Halbfranzbände 
unsere Bibliothekrechnung allzusehr belastet wird. 

Da die Bibliothekrechnung pro 1895/96 eine ganze Reihe von 
Posten enthält, die noch aus der Rechnungsperiode 1894/95 stammen, 
so konnten in derselben nicht alle Forderungen berücksichtigt wer- 
den. Wir waren genötigt, Rechnungen im Betrage von ca. 640 Fr. 
für die nächste Rechnungsperiode zurückzulegen. Dies. zusammen 
mit den voraussichtlich jährlich wiederkehrenden Auslagen würde 
den ganzen bisher gewährten Bibliothekkredit absorbieren, ohne 


SOON 


dass für neue Einbände gesorgt werden könnte. Um die Gesell- 
schaftskasse aber nicht zu sehr zu belasten, möchte ich den Vor- 
schlag machen, den Bibliothekkredit pro 1896/97 auf 1000 Franken 
festzusetzen und dazu den letzes Jahr fiir den bevorstehenden Um- 
zug der Bibliothek in Aussicht gestellten Extrakredit im Betrage 
von 200 Franken, der bisher nicht erhoben worden, nachträglich 
an die Bibliothekkasse zu erstatten. Dadurch würde es der Biblio- 
thekleitung möglich, den oben erwähnten Uebelständen bezüglich 
des Einbindens der Bücher in bescheidenem Masse abzuhelfen. 

Im Berichtsjahr erhielt die Bibliothek einen bedeutenden Zu- 
wachs durch die Schenkung des Herrn Hofrat Karl Brunner von 
Wattenwyl in Wien, worüber nachfolgendes Verzeichnis weiteren 
Aufschluss giebt. Es ist hier der Ort, genanntem Herrn, sowie 
den Herren Aug. Bittner in Wien, A. Preudhomme de Borre in Petit- 
Saconnex bei Genf, Dr. Bützberger in Burgdorf, Prof. Chaix in 
Genf, Dr. Edm. von Fellenberg in Bern, Prof. Aug. Forel in Zürich, 
Dr. Fuhrmann in Genf, Berchtold Haller in Bern, Direktor Hann 
in Wien, Dr. K. E. Hirn in Helsingfors, Charles Janet in Beauvais 
(France), Dr. Imhof in Brugg, de Leon in Aguascalientes (Mexiko), 
Prof. A. Penck in Wien, Ed. Richter in Graz, Prof. Pernet in Zürich, 
Prof. Sacco in Turin, Ed. Sarasin in Genf, Privatdozent Dr. Schmidt 
in Bern, Prof. Dr. Theoph. Studer in Bern, Prof. Dr. Thomas in 
Ohrdruf, Prof. Wolfer in Zürich, Dr. R. Zeller in Bern, die während 
der Berichtsperiode unserer Bibliothek Zuwendungen machten, den 
Dank der Gesellschaft auszusprechen. 

Herr Dr. Bützberger, Lehrer am Technikum in Burgdorf, unter- 
zog sich zudem der Mühe, die von Herrn Prof. Graf auf dem Estrich 
der Bibliothek aufgefundenen Manuskripte des berühmten Mathe- 
matikers Steiner zu ordnen, und es bilden nunmehr die unter seiner 
Anweisung gebundenen Schriften einen wertvollen Bestandteil der 
Handschriftensammlung unserer Bibliothek. 

Es sei mir endlich gestattet, dem Unterbibliotkekar, Herrn Dr. 
E. Kissling, für die interimistische Besorgung der Bibliothekgeschäfte 
von August bis Ende Oktober 1895, sowie Fräulein Elise Stettler 
für getreue Aushülfe, und der Quästorin, Fräulein Fanny Guster in 
Aarau, für ihr freundliches Entgegenkommen den besten Dank aus- 
zusprechen. 

Bern, den 20. Juli 1896. 

Der Präsident der Bibliothekkommission: . Der Oberbibliothekar: 


Dr. Th. Studer, Prof. Dr. Theod. Beck. 


Anhang. 
Neue Erwerbungen seit Juli 1895. 
A. Durch Geschenk. 


Bittner, A. Zur definitiven Feststellung des Begriffes „norisch“ 
in der alpinen Trias. Wien 1895. 16 S. 8. 

Penck, Dr. A. und Richter, Dr. E. Atlas der österreichischen 
Alpenseen. I. Lieferung: Die Seen des Salzkammergutes. Wien 
1895. 18 Karten. Querfolio. 

Fuhrmann, Dr. O. Die Taenien der Amphibien. Separat-Abdruck. 
Basel 1895. 4 S. 8°. 

Forel, Dr. A. Sudpalaearctische Ameisen. Separat-Abdruck. 
SAS O0 

— Nouvelles Fourmis de l’Imerina oriental. Extrait. 9 S. 8°. 

Hann, J. Die Verhältnisse der Luftfeuchtigkeit auf dem Sonnblick- 
gipfel. Separat-Abdruck. Wien 1895. 51 S. 8. 

Zeller, Dr. H. R. Ein geologisches Querprofil durch die Zentralalpen. 
Dissertation. Bern 1895. 68 S. 1 T. 8°. 

Gutzwiller, Dr. A. Der Léss mit besonderer Berücksichtigung 
seines Vorkommens bei Basel. Basel 1894 31 S. 2 T. 40 

— Die Diluvialbildungen der Umgebung von Basel. Separat-Ab- 
druck. Basel 1895. 178 S. 8°. 

— Beitrag zur Kenntniss der Tertiärbildungen der Umgebung von 
Basel. Separat-Abdruck. Basel 1890. 60 S. 1 T. 8°. 

Geschenkt von Herrn Dr. E. v. Fellenberg: 


1. Loewy, Dr. A. Ueber die Respiration und Circulation unter 
verdünnter und verdichteter, sauerstoffarmer und sauerstoff- 
reicher Luft. Separat-Abdruck. Bonn 1894 18 S. 8°. 

2. Zuntz, Dr. N. und Schumburg, Dr. Vorläufiger Bericht 
über die zur Gewinnung physiologischer Merkmale für die zu- 
lässige Belastung des Soldaten auf Märschen angestellten wissen- 
schaftlichen Versuche. Separat-Abdruck. Berlin 1895. 33 S. 8°. 

Aus dem Nachlass von Prof. Schlaefli : 

Verdet, E. Vorlesungen über die Wellentheorie des Lichtes. Erster 

Band. Braunschweig 1881. 490 S. 8°. 


— 


Imhof, Dr. O. E. Zur Kenntniss der Hydrologie des Kantons Grau- 
bünden. Separat-Abdruck. 1889. 8°. 

— Referat über Th. Barrois, Fauna der Gewässer Syriens. Separat- 
Abdruck. 1895. 8°. 

Von Herrn Dr. Th. Steck geschenkt: Wöchentliches Verzeichnis 
der ersch. u. d. vorbereiteten Neuigkeiten d. deutschen Buch- 
handels. Jahrgang 1894 u. 95. Leipzig. 

Studer, Prof. Dr. Th. Die Thierreste aus den pleistocaenen Ab- 
lagerungen am Schweizersbild bei Schaffhausen. Sep.-Abdr. 
AZürıch# 1899: 36,8. "3 Taf. 40. 

Pernet, Prof. Dr. J. Hermann von Helmholtz, 31. Aug. 1821 bis 
8. Sept. 1894. Zürich 1894. 36 S. 4°. 

de Leon, Jesus Diaz. Nociones elementales de Agricultura. Primer 
grado. Mexico 1895. 240 S. 12°. 

— Nociones de Anatomia artistica. Aguascalientes 1892. 224 S. 12°. 

— Compendio de Etnografia general. Aguascalientes 1895. 259 S. 12°. 

— Disertacion sobre la importancia de el estudio de la Agricultura. 
Aguascalientes 1894. 18 S. 12°. 

Forel, A. Les Formicides de l’empire des Indes et de Ceylan 
(partito) extrait M208SMS 

Schmidt, Dr. F. W. Kurzes Lehrbuch der Anorganischen Chemie. 
München u. Leipzig 1895. 376 S. 

Chaix, E., prof. La Topographie du désert de Plate, extrait. Ge- 
neve 1895. 44 S. 16 T. 8. 

Hann, J. Der tägliche Gang des Barometers an heitern und 
trüben Tagen, namentlich auf Berggipfeln. Separat-Abdruck. 
Wien 1895. 60 S. 8. 

Forel, A. Nouvelles Fourmis d'Australie (part. II), extrait. 11 S. 8°. 

— Une nouvelle Fourmi Melligère, extrait. 2 S. 8°. 

Janet, Charles. Etudes sur les Fourmis, les Guépes et les Abeilles 
8.11. note. Paris 1895. 

— Observations sur la Vespa crabro, extrait. 4 S. 40. 
— Observations sur les Frelons, extrait. 4 S. 40, 

Imhof, Dr. O. E. . Summarische Beiträge zur Kenntniss der Aqua- 
tilia invertebrata der Schweiz (I.). Separat-Abdruck. 1895. 
0892282: 

Sacco, F., prof. Essai sur l’orogenie de la terre. Turin 1895. 
DNS RS 

Geschenkt von Herrn B. Haller in Bern: 

Marshall and de Nicéville: The butterflies of India, Burmah and 

Geylon vol. I, 1. 2. II et III. Calcutta 1882—1890. 8°: 


Thomas, Prof. Dr. Fr. Eine optische Täuschung bei Gipfel-Aussichten. 
Separat-Abdruck. 1895. 3 8. 8°. 

Wolf, Prof. Dr. R. Taschenbuch für Mathematik, Physik, Geo- 
däsie u. Astronomie; sechste, durch Prof. A. Wolfer vollendete 
Auflage. Zürich 1895. 5 Lieferungen kl. 8°. 

Fuhrmann, Dr. 0. Die Tänien der Amphibien. Separat-Abdruck. 
dena. 1895. 18 Ss. 1-Taf.. 8% 

Universität Leiden: 3 Dissertationen. Leiden 1894 u. 95. 8°. 

Sarasin, Ed. Résultats d'observations sur les seiches du lac de 
Thoune, extrait. 1895. 

de Leon, Jesus Diaz. Curso de Raices Griegas, 5% Edicion. Aguas- 
calientes 1894. 180 S. 8°. 

Gruls, L. Methode graphique pour la determination des heures 
approchées des éclipses du soleil et des occulations. Rio de 
Janeiro 1894. 54 S. gr. 8°. 

— Le climat de Rio de Janeiro. Rio de Janeiro 1892. 718. 4°. 

— Determinacào das Posicdes Geographicas de Rodeio, Entre-Rios 
etc. Rio de Janeiro. 1394. 57:8. 4. 

Hirn, K. E. Algologische Notizen. Separat-Abdruck. Helsing- 
1ors218962 81959.8%. 

Zeller, Dr.R. Nachträge zu meinem geologischen Querprofil durch 
die Gentralalpen. Separat-Abdruck. Bern 1896. 7 S. 8°. 

Bittner, A. Bemerkungen zur neuesten Nomenclatur der alpinen 
Trias. Wien 1896. 32 S. gr. 8°. 

de Leon, Jesus Diaz. EI sulfito sulfurado de sosa. Aguasca- 
lientes 1894 40. 

Fuhrmann, 0. Beitrag zur Kentniss der Vogeltaenien. Separat- 
Abdruck. Genève 1895. 24 S. 1 Taf. 

Bützberger, Dr. F. Zum 100. Geburtstage Jakob Steiners. Se- 
parat-Abdruck. Leipzig 1896. 

Preudhomme de Borre, A. Matériaux pour la Faune entomo- 
logique de la province de Liège. Coléoptères. Première à 
quatrième centurie. Bruxelles 1881—88. 8°. 

— Matériaux pour la Faune entomologique de la province de 
Limbourg. Coléoptères. Première à quatrième centurie. Tongres 
et Hasselt 1882—91. 8°. 

— Quelques mots sur l'organisation et l'histoire naturelle des 
animaux articulés. Conférence. Bruxelles 1880. 19 S. 8°. 

— Les Méloïdes de l'Europe centrale d'après Redtenbacher et Gut- 
fleisch. Extrait. Bruxelles 1884 14 S. 8°. 


OO 


Preudhomme de Borre, A. Pourquoi je me suis démis des fonc- 
tions de conservateur au Musée Royal d’Histoire Naturelle de 
Belgique. Bruxelles 1889. 22 S. 8°. 

— Lettre aux membres de la société entomologique de Belgique 
par un de leurs vieux confrères. Bruxelles 1888. 19 S. 8°. 

— Aperçu sommaire de la chimie végétale, traduit de l’allemand 
sl et d. 24 S. 8. 

— Répertoire alphabétique des noms spécifiques admis ou proposés 
dans la sous-famille des Libellulines. Bruxelles 1889. 38 S. 8°. 

— Nombre d'extraits des Annales de la Société Entomologique 
de Belgique de Tome XXII à XXXVI. 

— Nombre d’extraits des Comptes-rendus de la Société Entomolo- 
gique de Belgique de 1878 à 1891. 

Schaudinn, Dr. Fr. Das Thierreich (Probe-Lieferung: Heliozoa). 
(Von der Verlagsbuchhandlung Friedlinder in Berlin.) Ber- 
lin 1896. 8°. 

Anderegg, Prof. F. Hans Kaspar Hirzel von Zürich, der Begrün- 
der des landwirtschaftl. Versuchswesens, sowie der landwirt- 
schaftl. Produktionsstatistik in der Schweiz. , Alpenrosen* 1896. 
Bern. 40. 

Galle, Prof. Dr. Einige Zusätze, Nachträge u. Berichtigungen zu 
den im Jahr 1857 auf Veranlassung der Schlesischen Gesellsch. 
herausgegebenen „Grundzüge zur Schlesischen Klimatologie“. 
Separat-Abdruck. Breslau 1896. 

Studer, Th. Prof. Dr. Die Säugelierreste aus den marinen Molasse- 
ablagerungen von Brüttelen. Separat-Abzug. Zürich 1896. 
45 S. 4°. 

Forel, Dr. A. Quelques particularités des habitations des fourmis 
de l'Amérique Tropicale. Extrait. 5S. 8°. 

— Quelques fourmis du centre de Madagascar, extrait. 45. 8°. 
— Quelques observations biologiques sur les guépes. 3 S. 8°. 
Historischer Kalender oder der Hinkende Bot. Seine Ent- 

stehung und Geschichte. Bern 1896. 97 S. 4°. 

Degrange-Touzin, M. A. Notice nécrologique sur M. G. Gotteau. 
Extrait. Bordeaux 1896. 12 S. 8. 

Ergebnisse der Meteorologischen Beobachtungen der Landes- 
stationen in Bosnien-Hercegovina im Jahre 1894 Wien 1895. 4°. 

Wilde, Henri, on Helium and its Place in the Natural Classifi- 
cation of Elementary Substances. Manchester 1896. 108$. 8°. 

v. Daday, Dr. E. Cypridicola parasitica, ein neues Räderthier 
m. 1 Taf. Budapest 1893. 8°. 


Schafarzik, Dr. Franz. Die Pyroxen-Andesite des Cserhät. Eine 
petrographische u. geologische Studie m. 3 Taf. Separat-Ab- 
druck. Budapest 1895. 8°. 

Aquila, Zeitschrift f. Ornithologie. Organ des ung. Zentralbureaus 
f. ornith. Beobachtungen. I. Jahrgang 1894. Heft 1—4. Buda- 
pest 1894. 40. i 

Hegyfoky, Jak. Ueber die Windrichtung in den Ländern der un- 
garischen Krone nebst einem Anhang über Barometerstand u. 
Regen. 5 Karten. Budapest 1894. 40. 

Nändor, Dr. F. Die Characeen mit besonderer Rücksicht auf die 
in Ungarn beobachteten Arten. Budapest 1893. 4°. 


Verzeichniss der Schriften, 
welche von Herrn Hofrat Brunner v. Wattenwyl in Wien 
der Bern. Naturf. Gesellsch. zu Handen der Bibliothek 
der Schweiz. Naturf. Ges. geschenkt wurden. 


I. Physik, Chemie, Mathematik, Meteorologie. 


Accum. Chemische Unterhaltungen. Kopenhagen 1819. 

— Traité pratique sur l’usage et le mode d’application des réactifs 
chimiques. Paris 1819. 8°. 

Baumé, A. Elemens de pharmacie théorique et pratique. Vol. 1 u. 2. 
Paris 1818. 8°. 

Becheri, J. J. Opuscula chymica rariora. Norimbergae 1719. 8°. 

Becquerel, G. Traité de Physique, Tome I u. II. Paris 1842. 8°. 

Berthier, M.P. Traité des essais par la voie sèche. Vol 1 u. 2. 
Paris 1834. 8°. 

Berthollet, G. L. Essai de statique chimique part. 1 et 2. 
Paris 18032. XL +82. 

Bertholon, de l'électricité des végétaux. Paris 1783. 8°. 

— De l'électricité des météores 2 vols. Lyon 1787. 8°. 

Berzelius, J J. Lehrbuch der Chemie. Dritte Aufl. Bd. 1—10, 
Fünfte Aufl. Bd. 1—5. Dresden u. Leipzig 1833. 8°. 

— Jahresberichte über die Fortschritte der phys. Wissenschaften. 
Jahrgang 1—30. Register z. Band 1—25. Tübingen 1822. 8°. 

— Essai sur la theorie des proportions chimiques. 

Biot, J. B. Précis elementaire de Physique expérimentale. Tome 
170229 Paris 18172.8% 

— Lehrbuch der Experimentalphysik. Leipzig 1828. 8°. 


DID 
D) DETTE 


LO 


Bourdon, M. Eléments d’Algèbre. Paris 1825. 8°, 

Brandes. Monographie des Ammoniaks. Hannover 1826. 4°. 

Buchholz, Ch. F. Theorie u. Praxis d. chem. pharm. Arbeiten. 
T. Tu. IT Leipzig u. Basel 1822. 80. 

Bunsen, R. Gasometrische Methoden. Braunschweig 1857. 8°. 

Burg, A. Compendium der höhern Mathematik. Wien 1836. 8°. 

Büttner, R. Hülfstabellen für d. prakt. Cursus d. qualit. chem. 
Analyse. Breslau 1847. 12°. 

Chaptal. Chimie appliquée à l’agriculture. Vol. I—IV. Paris 1823. 8°. 

Chevreuil. Considérations générales sur l'analyse organique et 
sur ses applications. Paris 1824. 8°. 

— M.E. Recherches chimiques sur les corps gras d’origine animale. 
Paris 1823. 8°. 

Conringh, H. Hermetis aegyptorum et chemicorum sapienta. 
Hafniae 1674. 8°. 

Davy, H. Elements of agricultural chemistry. London 1821. 8°. 

De la Lande. Tables de Logarithmes pour les nombres et pour 
les sinus. Paris 1805. 16°. 

Dufieu, J. F. Manuel physique. Lyon 1758. 192. 

Dulk, Friedr. Phil. Pharmacopea Borussica. Band 1. u. 2. 
Leipzig 1829. 8°, 

Dumas, J. Handbuch der angewandten Chemie. Bd. 1—8. Nürn- 
berg 1830. 8°. 

Dupotet-de Lennevoy. Cours de Magnétisme en sept lecons. 
Paris 1840. 

Eisenlohr. Lehrbuch der Physik. Mannheim 1836. 8°. 

Eleazaris, A. Uraltes chemisches Werk ins Deutsche übersetzt. 
Leipzig 1760. 8°. 

Ersch, J. S. Literatur der Mathematik, Natur- u. Gewerbekunde. 
- Amsterdam u. Leipzig 1813. 8. 

Fechner, G. Th. Massbestimmungen über die galvanische Kette. 
Leipzig 1831. 4. 

Figuier, L. Exposition et histoire des principales Decouvertes 
scientifiques modernes. Vol. 1—4. Paris 1855. 8°. 

. Fischer, N. W. Das Verhältniss d. chemischen Verwandtschaft 
z. galvan. Electricitàt. Berlin 1830. 8°. 

Fontenelle-Julia, M. Manuel de Physique amusante. Paris 
4897 1190. 

Fourcroy, A. F. Système des connaissances chimiques. Vol. I—X 
av. Régistre. Paris, an IX. 8°. 


Franklin, B. Experiments and observations on electricity. Lon- 
don 1769. 4°. 

Fresenius, Dr. R. GC. Anleitung z. quantitativen chem. Analyse. 
Braunschweig 1838. 8°. 

— Qualitative und quantitative chem. Analyse. Braunschweig 
1853. 8. 

Gamauf, Gottl. Erinnerungen aus Lichtenbergs Vorlesungen über 
Astronomie. Wien u. Triest 1814. 8°. 

Gay-Lussac et Thenard. Recherches physico - chimiques. 
Bd} ui225 Paris 1811 28% 

— et Arago. Annales de Chimie et de Physique. Tome 19--45. 
Paris 1821. -8°. 

Gehler, J. S. F. Physikalisches Wörterbuch. Bd. I—X. Leipzig 
1825. 8°. 

Geiger, Ph. L. Handbuch der Chemie, bearb. von J. Liebig. 
Bd. 1 u. 2. Heidelberg 1842. 89. 

— Pharmacopea universalis. Bd. 1 u. 2 Heidelberg 1845. 8°. 

Glauber, J. R. Opera Chymica, Bücher und Schriften, so viel 
deren von ihm bishero an Tag gegeben wurden. Frank- 
furt a/M. 1658. 

— Continuatio Operum Chymicorum. Frankfurt a/M. 1659. 

Gmelin, J. F. Die Lehre von d. Luft u. deren Anwendung auf 
Arzneikunst. Berlin 1792. 8°. 

— L. Handbuch der theoretischen Chemie. Bd. 1--8. Frank- 
furt a/M. o. D. 

Göttling, J. F. A. Phosporsaures Quecksilber u. schwarzer Queck- 
silberkalk. Jena 1795. 19°. 

Hagen, Dr. GC. H. Lehrbuch der Apothekerkunst. Bd. 1 u. 2. 
Königsberg 1820. 8°. 

Hanle, G. F. Chemisch-technische Abhandlungen. Frankfurt 
a/M. 1808. 

Heinrich, P. Die Phosphorescenz der Körper. Nürnberg 1811. 4°. 

Herschel, J. F.W. Vom Licht. Stuttgart u. Tübingen 1831. 8°. 

Hirsch, M. Sammlung von Beispielen aus der Buchstabenrechnung. 
Berlin 1832. 8°. 

Jallabert. Expériences sur l'électricité. (Genève 1748. 8°. 

Ingen-Housz, J. Expériences sur les végétaux. Paris 1787. 8°. 

Kämtz. Lehrbuch der Experimentalphysik. Halle 1839. 8°. 

— F. L. Lehrbuch der Meteorologie. Bd. 1—3. Halle 1831. 8°. 

Klapproth. Chemisches Wörterbuch. Bd. 1—5. Supplement 
Bd. 1—4 Berlin 1807. 8°. 


rt dE 


235 — 


Klapproth. Chemische Abhandlungen. Berlin u. Stettin 1815. 8°. 

Knapp, Dr. F. Lehrbuch der chem. Technologie. Bd. 1 u. 2. 
Braunschweig 1847. 8°. 

Kopp, Dr. H. Geschichte der Chemie. Bd. 2—4. Braunschweig 
1844. 8°. 

— Ueber das specifische Gewicht der chemischen Verbindungen. 
Frankfurt a/M. 1841. 8°. 

Lambert, J. H. Pyrometrie od. v. Maasse d. Feuers u. d. Wärme. 
STar Berlin. 1779.40 
Lame, G. Cours de Physique de l’ecole polytechnique. Tome 

I-IIL Paris 1840. 8°. 

Lampadius, W. A. Experimente über die technische Chemie. 
Göttingen 1815. 8°. 

Landgrebe, Dr. G. Ueber das Licht. Marburg 1834. 8°. 

de Laplace. Exposition du système du monde. Paris 1824. 4°. 

Lavoisier, M. Traité élémentaire de Chimie. Paris 1793. 8°. 

Lehmann, Dr. C. G. Lehrbuch der physiolog. Chemie. Bd. 1—3. 
Leipzig 1842. 8°, 

Lemery, N. Traité de l’antimoine. Paris 1707. 12°. 

(v. Leonhard, J..C. Geologie od. Naturgesch. d. Erde. Bd. 1—5. 
Stuttgart 1836. 8°.) 

Liebig, J. und Kopp, H. Jahresbericht üb. die Fortschritte der 
Chemie 1848—64. Giessen 1851. 8°. 

— Register z. d. Jahresberichten 1847—56. Giessen 1858. 8°. 

Liebig, Dr. J. Die organische Chemie in ihrer Anwendung auf 
Agricultur u. Physiologie. Braunschweig 1840. 8°. 

Liebig, Poggendorff u. Wöhler. Handwörterbuch der reinen 
u. angewandten Chemie. Bd. 1—9. Supplement A—C. Braun- 
schweig 1842. 8°. 

Liebig, J. Chemische Briefe. Heidelberg 1844. 8°. 

Löwig, Dr. C. R. Repertorium f. organische Chemie. Jahrg. I u. II. 
Zürich 1841—42. 8°. 

— Grundriss der organischen Chemie. Braunschweig 1852. 8°. 

Mackenzie, G. Processes in manufactures and experiments in 
chemistry. London 1823. 8°. 

Marchand, Dr. R. F. Lehrbuch der physiologischen Chemie. 
Berlin 1844. 8°. 

Martin, A. Handbuch der Photographie. Wien 1851. 8°. 

Matteucci, GC. Lecons sur les phénomènes physiques des corps 
vivants. Paris 1847. 8°. | 

Mohr, Dr. F. Lehrbuch der pharmaceutischen Technik. Braun- 
schweig 1847. 8°. 


PS 


Mohr, Dr. F. Lehrbuch der chemisch-analytischen Titrirmethode. 
Braunschweig 1855. 8°. 

Mulder, Dr. J. G. Die Chemie der Ackerkrume Band 1—5. 
Berlin 1861. 8°. 

Müller, Dr. J. Lehrbuch d. Physik u. Meteorologie. Bd. 1 u. 2. 
1. Aufl. 1842. Suppl. 5. Aufl. Braunschweig 1856. 8°. 

— Kurze Darstellung des Galvanismus. Darmstadt 1836. 8°. 

— J. A. Versuch, Silber und Blei aus ihren Erzen trocken zu 
scheiden. Leipzig 1825. 8°. 

van Musschenbrock, R. Essai de Physique. Bd. 1 u. 2. Leyden 
1751. 40. 

Orfila, M. P. Toxicologie générale. Vol. I et IL Paris 1818. 8°. 

Parmentier et Deyeux. Expériences et observations sur le lait. 
Strassbourg et Paris an VII. 8°. 

Patissier, Ph. Manuel des Eaux minérales de la France. Paris 


1818. 8°. 

Peckston, F. S. Theorie and practise of Gas-Lighting. London 
1819. 8°. 

Pfaff, GC. H. System der Materia medica. Bd. 1—7. Leipzig 
1808. 8°. 

— Handbuch der analytischen Chemie. Bd. I u. II. Hamburg 
1824. 8°. 


— Handbuch des Elektro-Magnetismus m. Abb. Hamburg 1824. 8°. 

Pharmacopea Borussica. Berlin 1813 u. 1846. 8°. 

— gallica. Parisiis 1818. 40. 

Poggialo, A. B. Traite d’analyse chimique par la methode des 
volumes. Paris 1858. 8°. 

Prestinari, J. N. Lehre von den Reagentien. Heidelberg 1823. 12°. 

Priestley, Dr. J. Versuche über die Luft. Th. 1—3. Wien und 
Leipzig 1778. 8°. 

Rammelsberg, Dr. C. F. Leitfaden f. d. qualitative chem. Analyse. 
Berlin 1843. 8°. 

— Lehrbuch der chemischen Metallurgie. Berlin 1850. 8°. 

— Handbuch der Mineralchemie. Leipzig 1860. 8°. 

— Handwörterbuch d. chem. Teils der Mineralogie u. Supplement. 
2 Bände. Berlin 1841. 8°. 

Raspail, F. V. Nouveau systeme de chimie organique. Paris 
1833. 8. 

Regnault, M. V. Cours élémentaire de Chimie. Vol. 1—4. 
Barists denso 

— Optique. 1846—47. 40. 


DI 


QI 


Richter, J. B. Stöchyometrie od. Messkunst chymischer Elemente. 
Th. I u. II. Breslau u. Heidelberg 1792. 8°. 
— Ueber die neuern Gegenstände der Chemie. No. 1—11. Bres- 
lau, Hirschberg, Lissa 1799. 8°. 
Rose, H. Handbuch d. analytischen Chemie. Bd. 1 u. 2. Braun- 
schweig 1851. 8°. 
Ruggieri, G. F. Elements de Pyrotechnie. Paris 1821. 8°. 
Sammelband, Varia. 
— Physik, Chemie. 
— Chemische Abhandlungen. 
— Chemie, Juch-de Memil-Böttger. 
Scheele. Sämmtl. phys. u. chem. Werke. 2 Bde. Berlin 1793. 8°. 
Schubarth, E. L. Elemente d. technischen Chemie. Bd. 1 u. 2. 
Berlin 1831. 8°. 
Schwarz. Praktische Anleitung zu Maassanalysen. Braunschweig 
1853. 8°. 
Singer, J. G. Elemente der Elektricität u. Elektrochemie. Breslau 
1Sh9a 82. 
Stahl, E.G. Chymia rationalis et experimentalis. Leipzig 1746. 12°. 
Stöckhardt, Dr. J. A. Die Schule der Chemie. Braunschweig 
1850. 8°. 
tromeyer, F. Grundriss d. theoretischen Chemie. Th. I u. I. 
Königsberg 1820. 8°. 
Stuart, F. Descriptive history of the steam engine London 
sau, SR 
Sturmius, J. GC. Collegium curiosum etc. Norimbergae 1676. 4°. 
Thenard, L. J. Traité de Chimie. Vol. 1-5. Bruxelles 1827. 8° 
Thomson, Th. Systeme de-Chimie. Vol. I-IV. Paris 1818. 8°. 
Voigt, J. H. Versuch einer neuen Theorie des Feuers. Jena 
12932, 8% 
Wagner, Dr. J. Die chemische Technologie. Leipzig 1859. 8°. 
— Jahresbericht für chemische Technologie. Jahrg. 1855—65. 
Register zu Band I—X. Leipzig 1856. 8°. 
Walker, Ch. Galvanoplastik. Weimar 1850. 12°. 
Weber, R. Atomgewichtstabellen. Braunschweig 1852. 8°. 
Wenzel, €. F. Lehre von d. Verwandtschaft der Körper. Dresden 
MA 
Wiggers, Dr. A. Grundriss der Pharmacognosie. Göttingen 1840. 8°. 
Will, Dr. H. Anleitung zur chemischen su. Leipzig und 
Heidelberg 1857. 8°. 
Wittstein, Dr. G. U. Chemische Präparate. München 1845. 8°. 


Wöhler, F. Die Mineral-Analyse in Beispielen. Göttingen 1861. 
Wöhler, Fr. u. Liebig, J. Annalen d. Chemie u. Pharmacie. 
No. 49—140. Heidelberg 1844. 8. 
Register zu No. 41—76. Supplementband 1 u. 2. Leipzig u. 
Heidelberg 1861—63. 8. 


II. Allgemeine Naturwissenschaften. 


d’Aubuisson. Traité de Geognosie. Vol. IIII. Paris 1828—35. 8°. 

Baumgartner. Die Naturlehre nach ihrem gegenwärtigen Zustand 
mit Rücksicht auf mathem. Begründung. Mit Suppl.-Band. 
Wien 1829. 8°. 

Bischof, G. Populäre Briefe. Bd. 1 u. 2. Pforzheim 1848. 8°. 

Böhner. Naturforschung u. Kulturleben. Hannover 1859. 

Burdach. Der Mensch nach den verschiedenen Seiten seiner Natur 
(m. 3. Taf.). Stuttgart 1837. 8°. 

Clarke, C. C. Die hundert Wunder der Welt u. der drei Natur- 
reiche. Ilmenau 1831. 8°. 

Naturgeschichte der drei Reiche. 
1. Leuckart: Einleitung. 
2. Blum: Oryktognosie. 

3. Leonhard: Geognosie u. Geologie. 3 

4. Bischoff: Botanik. Bd: 1—6. Stuttgart 1834. 8°. 

5. Voigt: Zoologie. Bd. 1—6. Stuttgart 1835. 8°. 

. Bronn: Geschichte der Natur. Bd. 1 u. 2. Stuttgart 1841. 8°. 

Smith, J. E. Selection of the correspondence of Linnaeus. Vol. 
1 u. 2. London 1821. 8°. 

Württemberg. Naturwissenschaftl. Abhandlungen. Bd. 1 u. 2. 
Tübingen 1821. 


(er) 


III. Botanik und Zoologie. 


Bock, Prof. Dr. C. Anatomisches Taschenbuch. Leipzig 1841. 12°. 
Dejean. Catalogue des Coléoptères. Paris 1837. 8°. 
Edwards, H. M. Elémens de Zoologie. Paris 1834 8°. 
Graumüller, J. Ch. Fr. Handbuch der pharmaceutisch-medici- 
nischen Botanik. 5 Bde. u. Register. Eilenberg 1813. 8°. 
Hedwig, J. Descriptio Muscorum Frondosorum. Bd.I. Lipsiae 1787. Fol. 
— Species Muscorum. Supplement I A. u. B. IIA.u.B. Lipsiae 
1801. 40. 
Herr, A. Anleitung, die deutschen Schmetterlinge auf eine leichte 
u. sichere Art zu bestimmen. Frankfurt a/M. 1833. 
Humboldt, A. De distributione geograph. plantarum. Parisiis 1817. 


de Jussieu. Genera plantarum. Parisiis 1789. 8°. 

Klöbisch, K. L. Deutsche Waldbäume u. ihre Physiognomie m. 
Holzschn. u. Rad. Leipzig 1857. gr. 8°. 

Martius, Dr. Th. W. C. Grundriss der Pharmakognosie des Pflanzen- 
reiches. Erlangen 1832. 8°. 

Mirbel, C. F. Elemens de Physiologie végétale et de botanique. 
Vol. I—IIT. Paris 1815. 

Röhlings, C. Deutschlands Flora. Bd. 1—4. Frankfurt a/M. 
1823. 8°. 

Schübler u. Martens. Flora v. Würtemberg. Tübingen 1834. 8°. 

Smith, J. E. Compendium Florae Britannicae. London 1828. 8°. 

Sprengel, K. Geschichte der Botanik, neu bearbeitet. Altenburg 
u. Leipzig 1817. 8°. 

Wahlenberg, G. Flora Lapponica. Berolini 1812. 8°. 

Wildenow, C. L. Grundriss der Kräuterkunde. Berlin 1810. 8°. 


IV. Geologie, Mineralogie. 


von Leonhard, J. C. Geologie od. Naturgeschichte der Erde. 
Bd. 1—5. Stuttgart 1836. 8°. 

— K. L. Geologischer Atlas z. Naturgeschichte d. Erde. 10 K. 
u. 1 T. Stuttgart 1841. 

— K. GC. Handbuch der Oryktognosie. Heidelberg 1821. 8°. 

Meinecke u. Keferstein. Mineralogisches Taschenbuch für 
Deutschland. Halle 1820. 8°. 

Memoirs of the geol. Survey of great Britain. Vol. I & I. 
London 1846. 8°. 

Naumann, Dr. C. F. Elemente der Mineralogie. Leipzig 1846. 8°. 

Partsch, P. Die Meteoriten od. vom Himmel gefallene Steine u. 
Eisenmassen. Wien 1843. 8°. 

Petzholdt, Dr. A. Erdkunde (Geologie). Leipzig 1840. 8°. 

von Raumer, K. Geognostische Fragmente. Nürnberg 1811. 8°. 

Records of the School of Mines. Vol. I & II. London 1852. 8°. 

Transactions of the Association of American Geologistes and 
Naturalistes. Boston 1843. 8°. 

Voigt, J.C. W. Mineralogische Beschreibung des Hochstifts Fulda. 
Leipzig 1794. 


V. Verschiedenes. 


Achard. Zuckerfabrikation aus Runkelrüben. Berlin 1800. 19°. 
Arnold. Bereitung des Leims. Quedlinbg. u. Leipzig 1826. 12. 
Bastenaire-Daudenart. L’art de la Vitrification. Paris 1825. 8°. 


gg — 


Beschreibung einiger Maschinen sammt einer Anweisung etc. 
Tübingen 1785. 192. : 

Bigot de Morogues. Recherches théoriques et pratiques de la 
meilleure méthcde pour faire fermenter le vin. Paris 1825. 8°. 

Blanc, Dr. G. L. Handbuch d. Natur u. Geschichte der Erde u. 
ihrer Bewohner. Bd. I-II. Halle 1833. 8°. 

Blerres, J. Ueber die Holzsäure u. ihren Wert. Wien 1823. 8°. 

Blümel, J. D. Gründliche Anleitung zur Lust-Feuerwerkerey. 
Strassburg 1765. S°. 

v. Buch, L. Reise durch Norwegen u. Lappland. 2 Bde. Berlin 
1810.89 

Cavallo-Tiberius. Versuch über die medicinische Anwendung 
der Gasarten. Leipzig 1799. 8°. 

Dortous de Mairan. Dissertation sur la glace etc. Paris 1749. 120. 

Erdmann, M. O. L. Ueber den Nickel, seine Gewinnung im 
Grossen u. technische Bedeutung. Leipzig 1827. 8°. 

Gabl, L. Die Schnellgerberei in Nordamerika. Trier 1824. 8°. 

Gay-Lussac, M. Instruction pour l’usage de l’alcoolomètre centé- 
simal. Paris 1828. 12°. 

Guibourt, N. J. B. H. Pharm. Warenkunde Bd. 1—3. Nürn- 
berg 1823. 8°. 

Hermbstadt, Dr. S. F. Grundriss der Färbekunst. Bd. 1 u. 2. 
Berlin u. Stettin 1824. 8°. 

Ittner, F. Beiträge zur Geschichte der Blausäure. Freiburg u. 
Konstanz 1809. 8°. 

Kaiserer, J. Beschäftigungen für die Jugend in ihren Erholungs- 
stunden. Wien 1802. 8°. 

Koch, Fr. K. L. Versuche und Beobachtungen über die Ge- 
schwindigkeit und Quantität verdichteter Luft. Göttingen 
1824. 8°. 

Körner, Dr. Fr. Anleitung zur Bearbeitung des Glases an der 
Lampe. Jena 1831. 8°. 

Leuchs, J. C. Die Essigsiederei wissenschaftl. u. praktisch dar- 
gestellt. Nürnberg 1829. 19°. 

Manuale del Forestiero in Milano. Milano 1844. 16°. 

Morgenstern, G. Das Ganze der Ledergerberei. Ilmenau 1825. 12°. 

Nasse, Dr. W. Ueber die Porzellanfabrikation. Leipzig 1826. 8°. 

Natsch. Kurzer Entwurf der alten Geographie. Leipzig 1810. 12°. 

Payen, A. Des substances alimentaires et des moyens de les 
améliorer. Paris 1854. 12°. 

Plattner, C. F. Die Probirkunst mit dem Lôtrohre. Leipzig 1853. 


— be 


Polytechnische Bücherkunde. Nürnberg 1831. 12°. 

Ravicho de Peretsdorf. Traité de pyrotechnie militaire. Paris 
1824. 8°. 

Reinwardt, GC. G. Waarnemingen etc. Amsterdam 1897. 4°. 

Renaud. Fabrication de la poudre. Paris 1811. 8°. 

Robins, B. New principles of gunnery. London 1805. 8°. 

Schaffnit, G. Geometrische Constructionslehre. Darmstadt 1837. 8°. 

Unterricht, praktischer, in den bewährtesten u. vorteilhaftesten 
Bereitungsarten d. natürl. u. künstl. Weine. Leipzig 1804. 8°. 

Varia. 4 Sammelbände 8° u. 4°. 

Vauquelin. Handbuch der Probirkunst, übersetzt von F. Wolff. 
Königsberg 1800. 8°. 

Zeyher u. Roemer. Beschreibung der Gartenanlagen zu Schwetz- 
ingen Mannheim o. D. 12°. 


B. Durch Tausch. 


Kristiania, O. E. Schlôtz: Resultate der im Sommer 1894 in dem 
südl. Theile Norwegens ausgeführten Pendelbeobachtungen. Kri- 
stiania 1895. 16 S. 4°. 

—- Astronomische Beobachtungen und Vergleichung der astrono- 
mischen u. geodätischen Resultate. Kristiania 1895. 97 S. 
TA 

Bremen. Deutsches Meteorologisches Jahrbuch. 1.—V. Jahrgang. 
Bremen 1891—95. 4°. 

Chyzer, C. et Kulezynski, L. Araneae Hungariae. Tom I et II, 1. 
Budapest 1892 u. 94 4°. 

De Léon, Dr. J. D. „El Campo“, periodico consagrado a la Di- 
fusion de las ciencias agricolas y sus ramos anexos. Numb. 
1—20. Aguascalientes 1895. 4°. 

Hamburg. Jahrbuch der hamburgischen wissenschaftlichen An- 
stalten. Jahrgang I—XII mit Beiheften z. X—XII. Hamburg 
1884-95. 4°. 

Jowa. Geological Survey, Vol. IV. Third Annual Report, 1394 
with accompanying papers. Des Moines 1895. 4°. 

Spelunca. Bulletin de la société de Spéléologie, Tome I. No. 1 —3. 
Paris 1895. 8°. 

Petersburg, Russisches Journal für Chemie u. Pharmacie. Bd. III, 
1—3. Petersburg 1895. gr. 8°. 

Mexico. Comision geologica de Mexico. Boletin No. 1 u. 2. 
Mexico 1895. 4°. ; 

16 


La Plata. Revista de la Facultad de Agronomia y Veterinaria. 
No. 1—13. La Plata 1895—96. 8°. 
Kristiania. Videnskabsselskabets skrifter. Nr. 1—6. Kristiania - 
1894—95. 4°. 
C. Durch Kauf. 
Sacco, F. J Molluschi, parte XVII. Torino 1895. 83 S. 3 Taf. 4°. 
Botanische Zeitung. General-Register der ersten fünfzig Jahr- 
gänge (herausg. v. Dr. R. Aderhold). Leipzig 1895. 391 S. 4°. 
Bibliographie der schweizerischen Landeskunde. Fase. 
V10e — V9j — V9ab — V4 — IV6. 
Botanische Zeitung. Jahrgang 1895. Leipzig 1895. 4°. 
Abhandlungen d. schweiz. paläontolog. Gesellschaft. Bd. XXII 
(1895). Genf 1896. 4°. 
Zeitschrift f. Mathematik u. Physik, herausgegeb. v. O. Schlö- 
milch. Jhrg. 1896. Leipzig 1896. 8°. 


IV. 


Bericht der Denkschriftenkommission 
für das Jahr 1895/96. 


Tit. 

Die in unserem letztjährigen Bericht diskutierte Frage der Pu- 
blikation des Werkes über die prähistorische Niederlassung 
am Schweizersbild hat ihre Erledigung gefunden, indem die eidg. 
Räte den von Herrn Bundesrat Schenk beantragten Extrakredit 
von Fr. 2700.— im Sinne eines Abonnements auf 200 Exemplare 
des Werkes genehmigten. Es ist dann sofort mit der Drucklegung 
der einzelnen Abhandlungen des Werkes begonnen worden. Fertig 
gedruckt liegen nunmehr folgende Teile vor: 

1) Dr. Th. Studer, Die Tierreste aus den pleistocänen Ab- 
lagerungen des Schweizersbildes bei Schaffhausen. Mit 3 Tafeln. 

2) Dr. A. Nehring, Die kleineren Wirbeltiere vom Schweizers- 
bild bei Schaffhausen. Mil 2 Tafeln. 

3) Dr. Jul. Kollmann, Der Mensch. Mit 4 Tafeln und 4 Fi- 
guren im Text. 

4) Dr. Albert Penck, Die Glacialbildungen um Schaffhausen 
und ihre Beziehungen zu den prähistorischen Stationen des Schwei- 
zersbildes und von Thayingen. Mit 1 Tafel. 


5) Dr. A. Gutzwiller, Die erratischen Gesteine der prä- 
historischen Niederlassung zum Schweizersbild und das Alter dieser 
Niederlassung. 

6) Dr. J. Früh, Ueber Kohlenreste aus dem Schweizersbild. 

7) J. Meister, Mechanische und chemische Untersuchung von 
Bodenproben aus der prähistorischen Niederlassung. 

8) Dr. A. Hedinger, Resultate geologischer Untersuchungen 
prähistorischer Artefakte des Schweizersbildes. 

Im Drucke ist gegenwärtig eine neunte Abhandlung, von Dr. 
Jakob Nüesch, betitelt: Die prähistorische Niederlassung am 
Schweizersbild bei Schaffhausen. Die Schichten und ihre Einschlüsse. 
Mit 1 Karte, 14 Tafeln und 4 Fig. im Text. Die Fertigstellung 
dieses Teiles wird leider durch Krankheit des Herrn Verfassers ver- 
zögert. 

Was die Rechnungsverhältnisse der Denkschriften- 
kommission anbetrifft, sei zunächst erwähnt, dass das Zentral- 
komite beschlossen hat, es haben die vom Bunde subventionierten 
Kommissionen ihre Rechnung je auf 31. Dezember abzuschliessen, 
um eine Uebereinstimmung mit der Praxis in der eidgenössischen 
Verwaltung und mit dem offiziellen Bericht und Rechnungsauszug, 
welcher dem h. Bundesrate zugestellt wird, herbeizuführen. 

Die Denkschriftenkommission präsentiert deshalb im diesjährigen 
Berichte einen Auszug aus der Rechnung vom 31. Dezember 1894 
bis 31. Dezember 1895, wiederholt also dabei für das erste Se- 
mester 1895 schon im vorigen Berichte Enthaltenes. Um den 
Anschluss an den bisherigen Modus des Rechnungsabschlusses zu 
gewinnen, werden auch die Einnahmen und Ausgaben für das 
9. Semester 1893 und das ganze Jahr 1894 rekapituliert. 


Vom 1. Juli 1893 bis 1. Januar 1895. 


A. Einnahmen: 


Bundesbeitrage sr 2.2.2 2.02. 88.2000: 
Verkauf der Denkschritten . . . „997.83 
FANS: Re RIO e OLI 15.— 


Summa der Einnahmen . Fr. 3012.85 Fr. 3012.85 


B. Ausgaben: 


Druck der Denkschriften . . . . Fr. 2436.80 
Miete, Versicherung, Verschiedenes , 449.60 
Summa der Ausgaben . . Fr. 2886.40 ,, 2886.40 


AktivealdospronlJanuan 80 Ce TR Er 196.45 


1895 (1. Januar bis 31. Dezember). 
A. Einnahmen: 


ARTS allo u EE rl) D) 
Bundesbeitraga. ua... 90005 
Verkauf von Denkschriften . . . ,, 1159.85 
Zinsen aa SN ee ON 
Summa der Einnahmen . Fr. 3317.80 Fr. 3317.80 


B. Ausgaben: 


Druck von Denkschriften . . . . Fr. 2850.— 
Miete, Versicherung, Verschiedenes ‚,„ 293.20 

Summa der Ausgaben . . Fr. 3143.20  „ 3143.20 
Aktivsaldo auf Januarı1896 7. 27°. 2 72227 25521260 


In vorzüglicher Hochachtung 
Namens der Denkschriftenkommission, 
deren Präsident: 
Prof. Dr. Arnold Lang. 
Zürich, den 30. Juni 1896. 


Ve 
Jahresbericht 


der Kommission für die Schläflistiftung 
für das Jahr 1895/96. 


Verehrter Herr Zentralpräsident ! 


Die auf den 1. Juni 1896 ausgeschriebene Preisaufgabe betreffend 
die Glarner Doppel-Falte hat leider keinen Bearbeiter gefunden. 
Da zudem im Momente keine Aussichten dafür bestehen, dass sie 
in den zwei folgenden Jahren in Angriff genommen werde, ist 
diese Aufgabe nicht zum zweiten Male ausgeschrieben worden. 

Auf den 1. Juni 1897 bleibt die Aufgabe, die schon 1891 aus- 
geschrieben worden war: „Ueber den Einfluss der äusseren Lebens- 


„bedingungen auf den Bau und die biologischen Verhältnisse der 
„Fauna von Alpenseen“ zu lösen. Wir hoffen, am Schlusse dieses 
dritten und wohl letzten Termines eine gute Lösung zu erhalten. 

Auf den 1. Juni 1898 hat die Kommission durch einstimmigen 
Zirkularbeschluss eine Frage zur Ausschreibung gebracht, welche 
von einem Ingenieur-Topographen gelöst werden kann. Es schien 
uns hierin eine wünschenswerte Erweiterung des Interessentenkreises 
zu liegen. Die nächste Veranlassung zu der Preisaufgabe über die 
Bergstürze war dadurch gegeben, dass das Blatt der Siegfriedkarte 
ein ganz ungenügendes Bild des Goldauerbergsturzes gibt, dass die 
Bahnarbeiten im Gebiete von Goldau eine Auzahl sehr interessanter 
neuer Aufschlüsse ins Innere der Sturzmasse bieten, dass dieselben 
aber zugleich auch, besonders in den so merkwürdigen Randpartien 
bei Goldau, mehr und mehr die charakteristischen Formen zu ver- 
wischen drohen. Wir haben dann der Aufgabe eine etwas weitere, 
gewissermassen doppelte Fassung gegeben, um in gewissen Rich- 
tungen zu weiterer Arbeit zu ermutigen und einer oder mehreren 
Bearbeitungen um so sicherer entgegensehen zu können. Die Aus- 
schreibuug auf den 1. Juni 1896 lautet: 

„Es werden neue Untersuchungen über schweizerische Berg- 
„stürze verlangt, und zwar in einer der folgenden Richtungen: 

„Entweder: 

„Es wird eine möglichst genaue, auf eigenen neuen Aufnahmen 
„beruhende Karte des historischen Bergsturzgebietes von Goldau 
„im Masstabe ein Zehntausendstel (1: 10000) gewünscht mit Horizontal- 
„kurven von 5 oder 10 m Vertikalabstand. Aus dieser Karte 
„sollen Gestalt, Umgrenzung und Struktur sowohl des Abriss- als 
„auch des Ablagerungsgebietes genau ersichtlich sein. Im Anschluss 
„an die Karte ist die zeitgenössische beschreibende Darstellung 
„wissenschaftlich zu ergänzen. Insbesondere sind das Hohlvolumen 
„der Abrissnische und das Volumen des Trümmerhaufens so genau 
„als möglich zu bestimmen, und die Anordnung der Massen im 
»Trümmerhaufen zu prüfen. 

„Oder: Es ist eine monographische Untersuchung eines oder 
„einiger der grossen prähistorischen Bergstürze der Schweiz (Sierre, 
„Kanderthal, Klönthal-Glarus etc.) zu geben.‘ 


Namens der Kommission für die Schläfli-Stiftung 
deren Präsident: 
Dr. Alb. Heim, Prof. 


Zürich V, 2. Juli 1896. 


VI 


Bericht der geologischen Kommission 
fiir das Jahr 1895/96. 


Da im Berichtsjahre die Amtsdauer der geologischen Kommis- 
sion abgelaufen war, so wurden an der 78. Jahresversammlung 
der schweiz. naturforschenden Gesellschaft in Zermatt die statuten- 
gemässen Neuwahlen vorgenommen. Sämtliche bisherige Mitglieder 
wurden wieder gewahlt, nur Herr P. de Loriol beharrte auf 
seiner Demission, nachdem er von 1865 bis 1896 der Kommission 
angehört hatte. An seiner Stelle wurde neu gewählt Herr Dr. L. 
Du Pasquier, Prof. in Neuenburg. 

Da die bisherigen Statuten vollständig vergriffen waren, ein 
Neudruck also notwendig war, so wurden dieselben revidiert, und 
die von der Kommission beschlossenen Aenderungen auch vom 
Zentralkomite genehmigt. 

Ebenso wurde das Verzeichnis der Gesellschaften und 
Institute, welche die „Beiträge zur geologischen Karte der 
Schweiz“ gratis oder in Tausch erhalten, einer genauen Revision 
unterzogen. Da durch den Eingang der geologischen Tauschschriften 
gegen unsere „Beiträge‘ die Bibliothek des eidgen. Polytechnikums 
einen bedeutenden Zuwachs erhält, so hat sich der Bibliothekar 
derselben, Herr Prof. Dr. F. Rudio, in sehr zuvorkommender Weise 
bereit erklärt, die Bibliothek in ihrem geologischen Teil sämtlichen 
schweiz. Geologen zu öffnen, sobald dieselben auf schriftlichem 
Wege Bücher verlangen. 

Im Berichtsjahre wurde sodann aus buchhändlerischen Gründen 
in der Nummerierung der „Beiträge zur geologischen Karte der 
Schweiz‘ eine kleine Aenderung vorgenommen, indem von Lieferung 
dreissig an mit einer neuen Folge begonnen wurde. Es empfiehlt 
sich diese Einrichtung namentlich deswegen, weil mancher Private 
und manche Bibliothek eher eine komplette Serie anschafft, wenn 
die Anschaffung mit einer No. 1 begonnen werden kann. Es ist 
auch ein innerer Grund vorhanden, gerade bei No. 30 abzubrechen 
und Lieferung 31 = Lieferung 1, neue Folge, zu setzen. Die frühern 
Lieferungen waren, mit ganz wenigen Ausnahmen, geologisch-topo- 
graphische Abhandlungen über ein Blatt der Dufourkarte in 


— 247 — 


1:100 000. Die neuen Lieferungen dagegen sind nicht an die 
Grenzen eines Kartenblattes gebunden, sondern haben mehr den 
Charakter von Monographien einzelner Gebiete oder Gegenstände. 

Auf den Wunsch des Zentralkomites der schweiz. naturforschen- 
den Gesellschaft hat sich die geologische Kommission auch an der 
schweiz. Landesausstellung beteiligt und dort ausgestellt: 

1) Die grosse geologische Karte der Schweiz in 1:100000, 
sämtliche 25 Blätter zusammengesetzt, und von Herrn Ing.-Top. 
Held retouchiert. 

2) Geologische Specialkarten, Uebersichtskarten und Profil- 
tafeln. 

3) Die sämtlichen Textbände. 

Um den Verkauf der „Beiträge“ und Karten zu fördern, wurde 
ein gedrängtes Verzeichnis der sämtlichen Publikationen der 
geologischen Kommission hergestellt und in der Ausstellung in Genf 
für alle Interessenten aufgelegt. 

Von Publikationen der geologischen Kommission ist im 
Berichtsjahr einzig zur Versendung gelangt: 

Lieferung V, neue Folge (des ganzen Werkes 35 Liefe- 
rungen), von Dr. GC. Burckhardt: Monographie der Kreide- 
ketten zwischen Klönthal, Sihl und Linth. 

Dagegen sind die rückständigen Texte in Arbeit, nämlich: 

1) Dr. H. Schardt wird die frühern Aufnahmen von Pfarrer 
Ischer im Einverständnis mit demselben ergänzen, und wir ge- 
denken dies als Lieferung XXII,2 zu publizieren. 

9) Prof. Dr. C. Schmidt hat im Sommer 1895 und im 
Frühjahr 1896 eine Reihe von Aufnahmen im Gebiet von Blatt XXIII 
gemacht und soll die Lieferung XXVI als erklärenden Text zu 
obigem Blatte bearbeiten. 

3) Prof. Dr. L. Du Pasquier arbeitet an dem Texte zur 
Favre’schen Gletscherkarte, Lieferung XXVIII. 

4) L. Rollier hat von der geologischen Bibliographie der 
Schweiz zirka die Hälfte fertig; dieselbe wird Lieferung XXIX 
bilden. 

5) Von der Lieferung XXX: „Der diluviale Aaregletscher in 
den Umgebungen von Bern“ von Prof. Dr. A. Baltzer sind 14 
Bogen gedruckt; der Rest ist unter der Presse. 

Von neuen Publikationen werden zum Teil sehr hald er- 
scheinen: 

1) Dr. L. Wehrli: „Die Dioritzone zwischen Disentis 
und Truns.“ Diese Lieferung VI, neue Folge, ist im Druck. 


2) Von Dr. Chr. Piperoff hat die Kommission ‘eine fertige 
Arbeit: „Zur Geologie des Galanda‘ übernommen, welche eben- 
falls als Lieferung VII, neue Folge, im Druck ist. 

3) Prof. Dr. Fr. Mühlberg arbeitet seit mehren Jahren 
an der Untersuchung nnd Kartierung der anormalen Lagerungs- 
verhältnisse im Grenzgebiet zwischen Plateau- und Kettenjura. 


In Revision begriffen sind folgende, vollständig vergriffene 
Blätter der geologischen Karte der Schweiz in 1: 100 000: : 

1) Blatt VII. Die nötigen Revisionen und Neuaufnahmen 
sind durch L. Rollier und Dr. E. Kissling bereits fertiggestellt, 
so dass mit dem Druck noch in diesem Jahr begonnen werden kann. 


2) Blatt XVI, das älteste Blatt unserer Karte, wird eben- 
falls in kurzer Zeit publiziert werden können. Den schweizerischen 
Teil hat Dr. H. Schardt revidiert oder neu aufgenommen, der 
savoyische wird nach den Aufnahmen von Prof. E. Renevier 
ausgeführt. 

3) Als Vorbereitung für eine reduzierte geologische Karte in 
1:250000 hat Dr. E. Kissling eine Revision der Kartierung der 
Molasse der Blätter XII und XIII begonnen, was notwendig er- 
scheint, weil an der Grenze der beiden Blätter bedeutende Dif- 
ferenzen in der Auffassung existieren. 


Sodann erstattet die von der geologischen Kommission als ihre 
Subkommission bestellte Kohlenkommission, welche auf der 
Jahresversammlung zu Zermatt, 1895, bestätigt worden ist, über 
ihre Thätigkeit folgenden Bericht: 


Im Jahr 1895/96 wurde mit der systematischen Sammlung und 
Verarbeitung der sehr umfangreichen und zerstreuten Litteratur über 
schweizer. Kohlenvorkommnisse begonnen. 

Zu diesem Zwecke wurde ein Zirkular an sämtliche Kantons- 
regierungen, sowie ein Aufruf an das Publikum und an die Ge- 
meinden gerichtet. Infolgedessen ist dann auch bereits eine Menge 
Material eingegangen, das sich in nächster Zeit noch wesentlich 
mehren wird. 


Als Mitarbeiter hat die Kommission gewonnen die Herren Dr. 
E. Kissling, Privatdozent in Bern, und E. Letsch, Sekundar- 
iehrer in Zürich. Die Verarbeitung des Materials, sowie die neu 
anzustellenden Untersuchungen sind unter die dreigliedrige Kom- 
mission und die beiden Mitarbeiter gebiet- und systemweise ver- 
teilt worden. 


— 29 — 


Als Zentralstelle wurde im eidgen. Polytecknikum in Zürich 
ein kleines Bureau errichtet, wohin Mitteilungen und Sendungen 
erbeten werden. 


Zürich, im Juli 1896. 


Für die geologische Kommision, 
der Präsident: der Sekretär: 


Dr. Alb. Heim, Prof. Dr. Aug. Aeppli. 


VII. 


Rapport de la Commission géodésique 
pour l’année 1895/96. 


Monsieur le Président et Messieurs, 


L'organisation actuelle, qui prévoit de la part des Commissions 
subventionnées par la Confédération deux rapports, dont l’un doit 
être envoyé au Département fédéral de l'Intérieur avant le 25 jan- 
vier de chaque année, et l’autre, destiné à l’Assemblée générale 
de la Société helvétique, doit être remis au Comité central 15 jours 
avant cette assemblée, constitue, avec le projet de budget qui doit 
être livré au Departement de l'Intérieur le 20 août de chaque 
année, une complication et de doubles emplois d’autant plus 
fâcheux que notre Commission géodésique qui, dans l'intérêt de sa 
mission, doit s’assembler au mois de mai, à la veille des travaux 
de campagne, publie dans le courant de l'été, en juin ou juillet, 
le procès-verbal de sa séance, dans lequel se trouvent réunies toutes 
les données essentielles sur les travaux scientifiques et la gestion 
administrative, y compris les comptes de l’année précédente et la 
prévision du budget. Il nous paraît être dans l'intérêt de la 
cause et des hautes autorités elles-mêmes, de remplacer ces 
doubles rapports avec époques différentes, qui se superposent 
nécessairement, par un rapport annuel qui serait imprimé dans 


— 250. — 


notre procès-verbal et porté ainsi à la connaissance du Départe- 
ment fédéral et du Comité central de la Société helvétique. En 
attendant que cette simplification soit décidée pour l'avenir et 
comme j'aurai l'avantage de vous faire parvenir le procès-verbal 
de la 39me séance de notre Commission avant la fin de ce mois, 
je me bornerai à résumer brièvement dans ce rapport les faits essen- 
tiels qui s’y trouvent développés avec plus de details. 

I. La Commission géodésique a continué avec succès en 1895 
le programme de ses différents travaux. . Les déterminations astro- 
nomiques, en vue des recherches sur la déviation de la verticale, 
ont été étendues aux quatre stations de Monte-Generoso, Hammet- 
schwand, Dreilinden et Nollen. En les combinant avec les anciens 
points et avec quelques stations de pendule où la latitude a été 
également mesurée, on obtient, pour le groupe du Gothard, les dé- 
viations en latitude suivantes, en supposant la déviation pour Berne 
égale à 0. 


Dreilinden 2.2.2 22,9% Göschenen (Station de 
Seewen ERRE SE pendule) . . FENTE 
Hammetschwand . . + 14 Andermatt ECS) 
AmStLen Na TPE 19 Airolo... cea 
Güschenen (point dela Biasca: Fre 
triangulation du Lugano... «SRI 
tunne))a nes Monte Generoso . . — 23 
Gapolagor 2 ee ke) 


Si l’on en déduit la forme du géoïde, on voit que dans la partie 
soi-disant plane de la Suisse, le géoïde concorde assez bien avec 
l’ellipsoide; il s'en sépare sensiblement au pied des hautes Alpes, 
reste à peu près constant sur une certaine étendue et s’en rapproche 
de nouveau au pied du versant méridional. Toutefois la distance 
entre les deux surfaces n’est nulle part considérable; le maximum, 
dans la région du Gothard, s'élève à 5 mètres environ, c’est-à-dire 
à peu près celle que M. de Sterneck a constatée dans le Tyrol. 
Dans la Suisse occidentale, elle est encore bien moindre, car on a 
trouvé dans le Jura une discordance de OMS et près des Rochers 
de Naye 124. 

II. Un résultat analogue peut être déduit des mesures de la 
pesanteur au moyen des observations de pendule, qui ont été de 
même poursuivies activement l’année dernière. En comparant, pour 
cette partie de notre pays, les valeurs observées de la pesanteur 
avec les valeurs normales, calculées d’après la formule de Helmert, 
on s’apercoit, comme M. de Sterneck dans le Tyrol, que dans les 


Préalpes septentrionales il existe une légère différence négative, 
qui atteint son maximum un peu au Nord de la chaîne principale, 
pour diminuer ensuite graduellement sur le versant Sud. 

Pour le programme de l’année actuelle, la Commission a choisi, 
comme stations astronomiques: 1° le Chalet sur Lausanne, 2° le 
Signal de Moudon, 3° le Torrenthorn, 4° les Banchi sur le Got- 
hard; comme stations de pendule, l'ingénieur a déjà achevé dans 
ce moment les 9 points de la Suisse francaise, qui reçoivent le signal 
d'heure de l’Observatoire de Neuchâtel, savoir: Bienne, St-Imier, 
la Chaux-de-Fonds, le Locle, les Brenets, les Ponts, Fleurier, Ste Croix 
et le Sentier. Il est occupé actuellement à observer le pendule 
dans les stations de la vallée du Rhône: Villeneuve, Bex ou 
St Maurice, Martigny, Tourbillon et Sierre. 

La Commission a décidé de publier, dès cette année, les ré- 
sultats des mesures de l'intensité de la pesanteur, qui formeront 
ainsi le VII® volume de ses Mémoires. 

III. Les travaux du Nivellement de précision que le Bureau 
topographique fédéral continue sous le contrôle de la Commission 
géodésique, comprennent des lignes nouvelles (228 km.), des nivel- 
lements de contrôle (180 km.) et la revue des repères des an- 
ciennes opérations. Nous citons: 1° le double nivellement de la 
ligne Ziegelbricke - Linthal; 2° et 3° les nivellements de contrôle 
des lignes Rothenbrunnen-Thusis et Hard-Bregenz-Lindau. En com- 
parant, dans cette région du lac de Constance, les cotes suisses 
avec celles de l’Autriche et de la Bavière, il paraît en résulter 
que la rive du lac a subi un affaissement entre Lindau et Rhein- 
eck. Par contre, les nivellements nécessités à Bâle et dans les 
environs par l’embranchement projeté du canal du Rhône au Rhin, 
ont confirmé pour les repères 39 et 40, à quelques millimètres 
près, les cotes indiquées dans le Catalogue des hauteurs. 

Dans le programme adopté par la Commission pour les ni- 
vellements de 1896, nous citons les doubles opérations de Schaff- 
house-Hallau et Rheinfelden-Buus, pour rattacher les stations 
météorologiques de Unter-Hallau et de Buus, les lignes de Chaux- 
de-Fonds-St-Imier et de Delémont-Delle, ainsi que quelques nivel- 
lements partiels entre Schaffhouse et Bâle. 

IV. Le projet d'un levé magnétique de la Suisse, que la 
Société helvétique, dans sa réunion à Zermatt, a bien voulu ap- 
puyer auprès des Autorités fédérales, a fait l’objet de nouvelles 
études de la part de la Commission géodésique, surtout en ce qui 
concerne la nécessité de créer un observatoire magnétique perma- 


re 


nent en Suisse. Sur ce point, les résultats d’observations exécutées 
récemment par deux savants néerlandais en Suisse ont fait naître 
quelques doutes sur la possibilite de se contenter du rattachement 
de notre levé aux observatoires magnétiques des pays voisins, sur- 
tout depuis que la création d’un pareil observatoire à Munich paraît 
être abandonnée. La Commission a donc chargé son président et 
M. le professeur Riggenbach d'étudier à nouveau cette question et 
de consulter à cet égard un de nos savants compatriotes les plus 
compétents en cette matière, M. le Dr. Wild. Le rapport de ce 
dernier, qui circule en ce moment parmi les membres de la Com- 
mission, conclut d’une manière absolue à la nécessité de commen- 
cer par l'organisation d’un observatoire magnétique, qu'il propose 
de combiner avec un observatoire météorologique fédéral, à créer 
auprès du Bureau central météorologique suisse à Zurich. Comme 
ce vaste projet exigerait des dépenses considérables, que M. Wild 
évalue à 100000 fr. pour les frais de construction et d'installation 
et à 28000 fr. pour le budget annuel, la Commission a chargé son 
président d'écrire au Département fédéral de l'Intérieur pour le 
prier d'attendre le résultat de toutes ces études avant de présenter 
aux Conseils la demande des crédits qui seraient finalement re- 
connus nécessaires. Cette démarche a été faite par lettre du 20 mai. 
Attendu que les études magnétiques en Suisse seraient, dans cette 
nouvelle forme, rattachées au projet d’un observatoire météorolo- 
gique fédéral, il paraît naturel que ses auteurs en poursuivent en 
premier lieu la réalisation; toutefois la Commission géodésique sera 
toujours disposée à y prêter son appui, surtout pour l’execution du 
levé magnétique du pays. 

V. Le Département fédéral de l'Intérieur ayant demandé à la 
Commission son préavis sur la ratification par les Autorités fédé- 
rales dela Nouvelle Convention géodésique internationale 
dont le texte est reproduit dans le procès-verbal de la 39€ séance 
de la Commission, celle-ci a décidé à l'unanimité de recommander 
cette ratification. La ratification a été accordée par le Haut Conseil 
fédéral par décision du 19 juin. 

Comme la contribution annuelle de 1000 fr., qui incombera à la 
Suisse à partir de 1897, ne pourrait être supportée par le budget 
actuel de la Commission géodésique, nous avons prié le Conseil 
fédéral, ou bien de l’inscrire au même titre que toutes les autres 
contributions internationales auxquelles la Suisse s’est engagée, 
dans le budget du Département que cela concerne, ou bien, si 
l'on préférait continuer à pourvoir à cette prestation internationale 


iL 


par l’allocation accordée à la Commission géodésique, d'augmenter 
de 1000 fr. cette allocation à partir de 1897. Suivant la décision 
qui interviendra à ce sujet, la Commission sera obligée de modifier 
la prévision du budget pour l’année prochaine. 


Neuchâtel, 19 juillet 1896. 
Le Président de la Commission géodésique: 
Dr. Ad. Hirsch, 


VII 


Bericht der Erdbebenkommission 
für das Jahr 1895/96. 


Im Jahre 1895 wurden in der Schweiz an 19 Tagen 22 zeitlich 
getrennte Erdstösse wahrgenommen, welche 6 inländischen und 3 
vom Ausland her verpflanzten Erdbeben angehören: 

1. 13. Januar 4b 15m p. m. in der Nordschweiz (Ausläufer eines 

Bebens im Schwarzwald). 

2. 25. März 5h 23m a. m. Lokalbeben in Montreux-Clarens. 

3. 14. April 11% 15m p. m. (Ausläufer des grossen Laibacher Bebens). 

4. 7. August 8h 50m p. m. (Apennisch-alpines Beben.) 

5. >41. August 5b 15m. a. m. — 1b 52 p. m. "Beben im Wallis. 

6. 22. September 22 35m — 11h 45m a. m. Lokalbeben in Cully- 
Vevey. 

1. Oktober 1° 30m a. m. Erdbeben von la Côte. 

8. 13. November 2h 55m a. m. (Beben im Engadin und Veltlin.) 

9. 4. Dezember 3° a. m. Beben im Toce- und Reussthal. 

Die Erderschütterungen fanden also hauptsächlich in unserer 
Südfront statt: Bündten, Tessin, Wallis-Genfersee. Damit überein- 
stimmend ist die lebhafte seismische Thätigkeit im Senkungsgebiet 
der Adria, speciell in ihrem nordwestlichen Teil. Der Jura und 
das schweizerische Mittelland waren in Ruhe. Auf die Zeit der re- 
lativen Ruhe St p. m — 8! a. m. M.E.Z. fallen 15, in die Zeit 
des mehr bewegten Lebens der Bewohner von 8° a. m. — St p. m. 
dagegen nur 7 Erdstösse. 


1 


N 


Die Bearbeitung des ziemlich umfangreichen Beobachtungs- 
materials, dessen Sammlung wir grossenteils den Mitgliedern der 
Kommission verdanken, hat wie gewohnt unser unermüdliche Aktuar, 
Herr Dr. Früh, übernommen und es wird die wertvolle Arbeit wie 
bisher in den Annalen der meteorologischen Zentralanstalt (Jahr- 
gang 1895) publiziert werden. 

An der Schweiz. Landesausstellung ist unsere Kommission durch 
das Auflegen unserer sämtlichen Berichte, sowie der Fragebogen in 
der unserer Gesellschaft zugewiesenen Abteilung repräsentiert. 

Für das nächste Jahr ersuchen wir Sie um Gewährung eines 
Kredits von Fr. 100.—, der hauptsächlich für Druckarbeiten Ver- 
wendung finden wird. 

Leider haben wir eines unserer Mitglieder, den hochverdienten 
Herrn Aug. Jaccard in Locle, durch Tod verloren. Wir proponieren, 
denselben durch die Wahl von Herrn Prof. Du Pasquier in Neu- 
chätel zu ersetzen. 


Zürich, den 13. Juli 1896. 
Für die Erdbebenkommission 
der Präsident: 


R. Billwiller. 


IX. 


Bericht der limnologischen Kommission 
für das Jahr 1895/96. 


Die Thätigkeit der Mitglieder unserer Kommission hat sich auch 
dieses Jahr wieder nach sehr verschiedenen Richtungen erstreckt. 

Herr Dr. Ed. Sarasin-Diodati setzte seine Studien über die 
Seiches am relativ einfach geformten Thunersee fort. Es wurden 
dort, wie vorauszusehen war, im ganzen einfache Kurven gefunden. 
Eine uninodale Oscillationsperiode von ca. 15 Minuten scheint vor- 
zuherrschen. Weitere Beobachtungen bleiben abzuwarten. (Ueber 
die vorläufigen Resultate siehe: Archives des sciences physiques et 


sa a 


Lu. 3 


se LANTA PAT AP 


CE Dia 


naturelles, octobre 1895.) Herr Prof. Dr. L. Duparc liess weitere 
Untersuchungen über die Löslichkeit der Carbonate bei verschie- 
dener Temperatur, in reinem Wasser und bei Gegenwart von 
Kohlensäure anstellen. In Betracht kamen die Carbonate von Kalk, 
Maenesia, Barium, Strontium, Eisen, Nickel u. s. w. Die vollstän- 
dige chemische Untersuchung des Wassers der schweiz. Seen soll 
in Angriff genommen werden. 

Herr Dr. J. Heuscher befasste sich in hervorragendem Masse 
mit der Limnologie des Zürichsees. Besonders wurde die zoolo- 
gische Seite der Untersuchung gefördert. Dafür spricht die schöne 
Sammlung der Tierwelt des genannten Sees, welche ihren Platz 
an der Genfer Ausstellung gefunden hat. 

In bekannter aufopfernder Weise sammelte Herr Prof. X. Arnet 
die Beobachtungen über das Zufrieren der zentralschweizerischen 
Seen. Vier Seen (Mauensee, Rotsee, Sempacher-See und Lungern- 
See) schlossen sich total, sieben partiell. Die längste Gefrierperiode 
hatte der Lungern-See (59 Tage), die kürzeste einzelne Buchten 
des Vierwaldstättersees (2 Tage). Mittel des Schlusses 35 Tage, im 
Winter 1894/95 80 Tage, 1890/91 96 Tage. Das Verhältnis der 
Dauer der drei Gefrierperioden ist ungefähr 2:5:6. Herr Arnet 
hofft, das in dieser Richtung im Laufe von sechs Jahren zusammen- 
getragene Material in nächster Zeit publizieren zu können. Es 
wäre das schon im Interesse der weiteren Entwicklung der Be- 
obachtungen sehr zu begrüssen. 

Auch die Frage nach der Durchsichtigkeit des Wassers im 
Luzerner-Becken des Vierwaldstättersees wurde weiter verfolgt. Die 
Sichtbarkeitsgrenze der versenkten weissen Scheibe war im Früh- 
ling 12,1 m., Sommer 7,8 m:, Herbst 11,2 m., Winter 15,0 m. Mi- 
nimum 6,4 m. Mitte Juni, Maximum 15,9 m. Ende Februar; Mittel- 
wert aus 19 Beobachtungen des ganzen Jahres 10,53 m. (im Vor- 
jahr 10,35). 

Eingehend und oft beschäftigte uns die Vorbereitung der lim- 
nologischen Untersuchung des Vierwaldstättersees. Nach vielseitigen 
Anstrengungen dürfte das geplante Unternehmen nunmehr aus dem 
Stadium der Vorbesprechung in dasjenige aktiver Beobachtungs- 
arbeit treten. Unter dem Vorsitze des Herrn Gotthardbahndire ktor 
Wuest hat sich in Luzern in höchst verdankenswerter Weise eine 
elfgliedrige Kommission konstituiert, um die Finanzierung der wissen- 
schaftlichen Untersuchung zu sichern. Das Finanzkomitee hat seine 
Arbeiten bereits begonnnen. 

Am 10. April fand ferner unter dem Vorsitz des unterzeich- 


neten Präsidenten der limnologischen Kommission eine Zusammen- 
kunft von Delegierten der Naturforschenden Gesellschaft und der 
Donnerstagsgesellschaft in Luzern statt. Ein wissenschaftliches 
Komite wurde bestellt und der in der Untersuchung des See ein- 
zuschlagende Weg vorläufig fixiert. Leiter dieses Komites ist des 
Vorsitzende der limnologischen Kommission. Die physikalischen Be- 
obachtungen stehen unter Herrn Prof. X. Arnet; die vom Programm 
vorgesehenen chemischen Untersuchungen übernimmt Herr Dr. E. 
Schumacher-Kopp, den botanischen Teil leitet Herr Prof. Dr. H. 
Bachmann, den zcologischen der Unterzeichnete. Herr Dr. E. Sa- 
rasin-Diodati hat in zuvorkommender Weise versprochen, die Studien 
über die Seiches übernehmen zu wollen. Einige weitere Mitarbeiter 
an dem Werk, dessen Dauer auf 10 bis 12 Jahre veranschlagt ist, 
.sind bereits gewonnen. Für die ersten zwei Jahre wurde ein Bud- 
get aufgestellt. Die nötigen physikalischen Apparate und zoologi- 
schen Fangwerkzeuge sind zum grösseren Teil schon angeschafft, 
oder doch bestellt worden. Noch im Laufe dieses Sommers sollen 
die Untersuchungen, und zwar zunächst die botanischen und zoolo- 
gischen begonnen werden. 

Wie schon augedeutet wurde, erfreut sich das Unternehmen 
der kräftigen Unterstützung der kantonalen Naturforschenden Ge- 
sellschaft und der löblichen Donnerstagsgesellschaft von Luzern. 
Zu grossem Dank sind wir verpflichtet Herrn Dr. H. Bachmann, 
der viel Mühe und Zeit zur Förderung der Seeuntersuchung ver- 
wandte und besonders in einem sehr beifällig aufgenommenen Vor- 
trag ein weiteres Publikum über Zweck und Ziel der geplanten 
Unternehmung aufklärte. Unserem geehrten Herrn Zentralpräsi- 
denten, Prof. F. A. Forel, verdanken wir eine Reihe wertvoller 
praktischer Winke. Die tit. Dampfschiffsfahrtgesellschaft des Vier- 
waldstättersees stellte den an der Untersuchung hauptsächlich Be- 
teiligten Freikarten zur Verfügung; die Konkordatskommission der 
Fischerei auf dem See bewilligte eine Unterstützung von Fr. 200.—. 
So dürfen wir denn zuversichtlich hoffen, dass das junge Unter- 
nehmen durch Zusammenarbeiten aller interessierten Kreise einer 
gedeihlichen Entwicklung entgegengehe. 

Zu unserem grössten Bedauern hat sich Herr Prof. X. Arnet 
veranlasst gesehen, seine Demission als Mitglied der limnologischen 
Kommission einzureichen. Sein Entschluss ist leider nicht rück- 
gängig zu machen; und so schwer es uns auch gerade in diesem 
Moment, wo seine bewährte Kraft vor allem nötig gewesen wäre, 
fällt, so müssen wir doch die ihn bewegenden, auf seine geschwächte 


i 


PATITI Ve © > 


Gesundheit sich berufenden Motive gelten lassen. Für seine auf- 
opfernde, mehrjährige Mitarbeit am Werke unserer Kommission sei 
Herrn Arnet auch hier der wärmste Dank ausgesprochen. 

Als Ersatz für Herın Arnet sind wir in der glücklichen Lage, 
Ihnen Herrn Apotheker Dr. O. Suidter, den trefflichen Kenner des 
Vierwaldstättersees, vorzuschlagen. Er wird unsere Kommission in 
Luzern während der wichtigen Periode der Seeuntersuchung in der 
besten Weise vertreten. 

Die Jahresrechnung schliesst, bei Fr. 354.50 Einnahmen und 
Fr. 66,— Ausgaben. mit einem Saldo von Fr. 288.55. Doch ist 
der grösste Teil des Ueberschusses durch die erfolgte Bestellung eines 
Schweb- und Schliessnetzes für die Seeuntersuchung bereits in An- 
spruch genommen. 

Wir beehren uns, Ihnen folgende Anträge zu stellen: 

1. Herr Prof. X. Arnet sei die gewünschte Entlassung als Mit- 
glied der limnologischen Kommission unter bester Verdankung der 
geleisteten Dienste zu erteilen. 

2. Als Mitglied der limnologischen Kommission sei zu bezeichnen 
Herr Apotheker Dr. O. Suidter in Luzern. 

3. Es sei der limnologischen Kommission pro 1896/97 wieder 
ein Kredit von Fr. 200.— zu gewähren. 

Die limnologische Kommission Ihrem Wohlwollen bestens em- 
pfehlend, zeichnet 


hochachtungsvoll ergeben, 
der Präsident: 


Prof. Dr. F. Zschokke. 
Basel, im Juli 1896. 


xe 
Bericht der Moorkommission 
fur das Jahr 1895/96. 


CA 
Auch dieses Jahr nahmen die Arbeiten ihren gewohnten Gang: 
Mikroskopische Untersuchung der Belegstücke, Sichtung der Exkur- 
sionsnotizen, Zeichnen mikroskopischer Präparate etc. Exkursionen 
17 


270980 


wurden ausgeführt nach: Appenzell-Rheinthal, Glatthal und Tössthal 
im Kanton Zürich, Rothkreuz-Immensee-Meggen, Thäler der Schlie- 
ren und kleinen Emme (Unterwalden-Luzern). Wir schliessen finan- 
ziell mit einem Aktivsaldo von Fr. 134.15, womit wir unsere Ar- 
beiten das nächste Jahr fortsetzen können. 

Laut Programm der Jahresversammlung in Zürich ist der Be- 
richterstatter in die angenehme Lage versetzt, der naturforschenden 
Gesellschaft einen Generalbericht mündlich erstatten zu können 
(siehe S. 40). Wir haben uns bemüht, Ihnen bei dieser Gelegenheit 
eine Moorkarte der Schweiz vorzulegen und Ihnen durch eine kleine 
Specialausstellung (siehe S. 208) wenigstens in einen Teil unserer 
Arbeit einen Einblick zu bieten. 

Die ausgestellten Objekte haben wir wohl in Ihrem Einver- 
ständnis den geologischen Sammlungen des Polytechnikums über- 
geben, deren Direktion die Kosten für die Montierung übernommen 
hat. Auf diese Weise ist für die schönsten Belegstücke eine 
dauernde Aufnahme gefunden und sind dieselben jedermann zu- 
gänglich gemacht. 


Mit vorzüglicher Hochachtung, 
für die Kommission: 
Dr. J. Früh. 
Zürich, den 18. Juli 1896. 


XI. 


Bericht der Flusskommission 
fiir das Jahr 1895/96. 


Die Arbeiten der Flusskommission haben in diesem Jahr ihren 
weitern Verlauf genommen. 

Herr Prof. Duparc hat seine Untersuchungen über die Methode, 
durch Schöpfversuche die Menge der im Fluss suspendiert und ge- 
löst fortgeführten Massen zu bestimmen zu einem gewissen Abschluss 
gebracht. 


e De SAS EN 


= LC 


Es handelt sich nun darum, nach dem ermittelten Verfahren 
an einem Fluss während eines Jahres Schöpfversuche anzustellen. 
Dafür ist die Rhone in Aussicht genommen. 

Die im Vierwaldstättersee im Winter 1894/95 durch Herrn Prof. 
Heim versenkten Blechkasten, die zur Messung der Schlammab- 
lagerung am Seeboden dienen sollen, konnten nicht, wie beabsich- 
tigt, im Januar 1896 gehoben werden; doch wurde durch den 
Schiffer, der bei der Aussetzung mitgewirkt hatte, konstatiert, dass 
alle Drähte in Ordnung sind, so dass die Hebung im Winter 1896/97 
ohne Anstand wird erfolgen können. Wir werden dann statt des 
Niederschlages aus einem Jahr einen solchen aus zwei Jahren vor 
uns haben. Im nächsten Winter sollen auch im Walensee ent- 
sprechende Kasten ausgesetzt werden. Herr Arbenz in Fly-Weesen 
hat sich bereit erklärt, die Kosten für diese Kasten zu bestreiten, 
wofür ihm die Flusskommission an dieser Stelle ihren besonderen 
Dank ausspricht. 

Auf Wunsch des Zentralvorstandes hat sich die Flusskommission 
an der Genfer Ausstellung der schweiz. naturforschenden Gesell- 
schaft beteiligt, so wenig sie auch bei der kurzen Dauer ihrer 
Thätigkeit auszustellen hatte. Hierdurch, sowie durch kleine 
laufende Ausgaben, die z. T. in der Bezahlung von Rechnungen 
des vorigen Jahres bestanden, ist der in Zermatt gesprochene Kredit 
von 100 Fr. zu einem guten Teil verbraucht. Da nun wegen der 
Hebung und Neuaussetzung der Kasten im Vierwaldstättersee und 
Walensee, und der Einrichtung einer Schöpfstation an der Rhone 
gerade für das nächste Jahr grössere Ausgaben bevorstehen, so 
stellt die Flusskommission das Gesuch, es möge ihr auch für das 
nächste Jahr ein Kredit von Fr. 100.— bewilligt werden. 


Im Namen der Flusskommission : 
Ed. Brückner. 
Bern, den 14. Juli 1896. 


XII. 


Bericht der Gletscherkommission 
für das Jahr 1895/96. 


Wie wir schon im vorjährigen Berichte gemeldet haben, hat 
die Gletscherkommission für die Rhonegletschervermessungen im 
Jahre 1895 wesentlich das gleiche Arbeitsprogramm aufgestellt wie 
für 1894, und es wurden diese Aufnahmen von sehr gutem Wetter 
begünstigt in der Zeit vom 24. August bis zum 5. September 1895 
durch Herrn Ingenieur Held vom eidgenössischen topographischen 
Bureau in vortrefflicher Weise ausgeführt: Am darauf folgenden 
6. und 7. September, als unsere Kommission in Gletsch eine Sitzung 
abhielt und die Beobachtungseinrichtungen besichtigte, konnte sie 
darüber einen vorläufigen mündlichen Bericht entgegennehmen. 

Dem schriftlichen Berichte, den Herr Held nachher über die 
Vermessungsresultate der Kommission eingegeben hat, entnehmen 
wir folgendes: 

1. Nivellement der Querprofile. 


Im letzten Jahre haben wir gemeldet, dass von den vier im 
Jahr 1874 von Herrn Gosset ausgewählten Profilen das unterste, 
d. h. das schwarze, infolge des Rückganges der Gletscherzunge 
schon ganz auf Strandboden fällt und deshalb für die Messung nicht 
mehr in Betracht kommt. Da das gleiche Schicksal dem weiter 
oben liegenden grünen Profil in wenig Jahren bevorsteht, wurde 
noch 260 m. weiter oben ein neues Profil angelegt; entsprechend - 
der Farbe der hineingelegten Steine wird dieses unmittelbar unter 
dem Gletschersturz durchgelegte Profil als das blaue bezeichnet. 
Bis zur Erschöpfung des grünen Profils wurden beide Linien gleich- 
zeitig nivelliert, so dass damit eine gewisse Kontinuität der sehr 
wichtigen Beobachtungen über den Eisstand an der Gletscherzunge 
gegeben ist. 

Die Messung hat bei allen Profilen noch eine kleine Senkung 
unter den Stand von 1894 ergeben, welcher bereits der niedrigste 
bis jetzt beobachtete war. 


9. Aufnahme der Steinreihen. 


Von den Steinreihen, an welchen bis 1874 die Bewegung des 
Eisstromes gemessen wird, konnten nur noch einige Steine der roten 


ES 


und der gelben Reihe in Betracht fallen, da alle übrigen ge- 
strandet sind. 

Von der gelben, im Jahre 1874 oberhalb des Sturzes angelegten 
- Reihe sind die meisten Nummernsteine, nämlich 31, unterhalb des 
Sturzes gestrandet, und für eine Anzahl wurde durch Einmessung 
die Lage auf dem festen Boden bestimmt. Die Hoffnung, bei dem 
starken Abschmelzen des Gletschers die übrigen Steine auch noch 
aufzufinden, hat sich leider trotz langem und eifrigem Nachsuchen 
nicht erfüllt. Oberhalb des Sturzes sind von 20 Steinen 16 ein- 
gemessen worden, 4 liegen in Spalten. 

Von der roten Reihe sind 16 Nummernsteine unauffindbar im 
Sturz; 27 konnten längs den beiden Ufern des obern Gletschers 
‘eingemessen werden, 10 liegen in Spalten. 

Die Eisbewegung längs dem Ufer ist durch die Einmessungen 
der Steinreihen nunmehr in fast lückenloser Darstellung vorhanden. 


3. Messung der Firnbewegung. 


Die Messung der Firnbewegung an den Abschmelzstangen zeigt 
wieder die grosse Gleichmässigkeit. Eine Ausnahme bildet nur 
Stange VI, welche in den kleinen Gletscherabfall am Fusse des 
Galenstockes geraten war und daher eine kleine Beschleunigung 
aufweist. 


4. Jährliche Eisbewegung in den Profilen. 
Das Vorrücken der im Jahr 1894 in die Profile eingelegten 
Steine wurde durch genaue Messung bestimmt; da die Zahlen noch 


nicht genau ermittelt werden konnten, muss die Mitteilung derselben 
auf einen späteren Bericht verspart werden. 


5. Topographische Aufnahme der Gletscherzunge. 


Die Eislamelle am linken Ufer ist ganz weggeschmolzen, und 
es endigt nun die Gletscherzunge in einem regelmässigen Halbkreis 
von 175 m. Radius, in welchen die Rhoneausmündung eine ver- 
hältnismässig kleine Einbuchtung gerissen hat. 

Vom 25. August 1894 bis zum 31. August 1895 ist der Eis- 
rand im Maximum um 37 m., im Durchschnitt um 20 m. zurück- 
gewichen, und es wurden dadurch 8230 m? Strandboden blossgelest. 


6. Einmessungen des Eisrandes der Gletscherzunge. 


Im ganzen zeigen die Schwankungen des Eisrandes der Gletscher- 
zunge, wie sie seit 1887 durch monatliche Einmessungen ermittelt 
sind, eine grosse Regelmässigkeit in Bezug auf die Zeit. 


— 969; — 


Während die früheren Jahre für den Dezember ein entschie- 
denes Vorstossen ergaben, zeigten die Jahre 1894 und 1895 auch 
für diesen Monat einen schwachen Rückgang des Eisrandes. Ein 
ausgeprägtes Vorstossen ergaben nur die vier Monate Januar bis 
April. 

7. Abschmelzung von Firn und Eis. 

Die Abschmelzungsstangen, welche im grünen, gelben und roten 
Profil an je drei Stellen in Eis eingebohrt waren, ergaben die 
Zahlen der folgenden Tabelle, welche die Abschmelzung des Eises 
vom Frühling bis zum Herbst ohne Berücksichtigung des frisch 
fallenden Schnees bedeuten: 

Grünes Profil Gelbes Profil Rotes Profil 
(1830 m. ü. M.) (2400m. ü M.) (2560 m. ü. M.) 


Mittel für 1887/94: 11,62 m. 4,36 m. 3,16 m. 
Jahr 1894: 12,93 m. 5,14 m. 3,39 m. 
Jahr 1895: 12,58 m. 4,81 m. 3,46 m. 


Die Ablation war also im Jahr 1895 geringer als im Jahr 1894, 
aber immer noch grösser als im achtjährigen Mittel 1887/94. 

In den Profilen des Firngebietes ist eine solche Beobachtung 
der Abschmelzung ohne Berücksichtigung des Schneefalls nicht 
möglich. Es wird dort zum Vergleich der Stand des Firns unge- 
fähr am gleichen Tag des Monats August ermittelt, wobei der ge- 
fallene Schnee mit in Rechnung kommt. 

Im folgenden sind die Aenderungen des Firnstandes vom 27. 
und 28. August 1894 bis zum 28. und 29. August 1895 zusammen- 
gestellt, wobei — eine Abnahme und — eine Zunahme bedeutet. 

Im unteren Thäli (2700 m. ü. M.) Mittel aus zwei Stangen: 
— 1,47 m. 

Im unteren Grossfirn (2700 m. ü. M.) Mittel aus drei Stangen: 
— 2,09 m. 

Im oberen Thäli (3000 m. ü. M.) an einer Stange: — 0,74 m. 

Im oberen Grossfirn (2900 m. ü. M.) an einer Stange: + 0,89 m. 

Die Abschmelzung im oberen Thäli ist stärker als normal, da 
es von hohen Felsen eingeschlossen ist. Der Höhenlage entsprechend 
wird das Resultat im oberen Grossfirn sein. 


8. Allgemeines Resultat 
und verschiedene Einzelbeobachtungen. 


Schon die Beobachtungen des Gletschers im Jahre 1894 hatten 
ein Schwinden ergeben, und zwar in einer Stärke, wie dies seit 


— %3 — 


1882 nicht mehr vorgekommen war; die Messungen im Jahr 1895 
haben eine weitere starke Eisabnahme in allen Regionen des Glet- 
schers herausgestellt. Es ergibt sich das nicht nur deutlich aus 
den soeben dargelegten Messungsresultaten, sondern auch aus folg« n- 
den Einzelbeobachtungen: 

- Beim Hötel Belvedere in der Höhe von 2280 m. ü. M. ist der 
Gletscherrand um 13,2 m. von einer Marke zurückgewichen, die er 
noch vor wenigen Jahren berührt hat. 

Durch das starke Sinken des Eises ist die Ufermoräne auf der 
linken Seite des oberen Gletschers an vielen Stellen ihres Haltes 
am Fusse beraubt worden und infolge dessen auf den Gletscher 
heruntergestürzt. 

Am rechten Ufer des roten Profils 2590 m. ü. M. ist der Schnee 
so stark zusammengeschmolzen, dass zum ersten Male seit 187% 
der Nummernstein 1 zum Vorschein gekommen ist. 

In der Höhe von 2650 m. ü. M. sass am 29. August eine 
Steinplatte, die getischt hatte, auf einem Eisfuss von 1,90 m. Höhe. 
Diese gemessene Grösse giebt ziemlich genau die Ablation an dieser 
Stelle an. 

Der Sumpf, das heisst die Partie des Gletschers, wo der Schnee 
auf dem Eis im Schmelzen begriffen ist, war am 28. August im 
oberen Thäh in einer Höhe von 3000 m ü.M. Dort ist der Stein, 
der 1882 niedergelegt wurde, zum Vorschein gekommen, und es ist 
daher an dieser Stelle aller Schnee, der seit 1882 gefallen ist, weg- 
geschmolzen. Das Thäli weist allerdings abnorme Verhältnisse 
auf, und es ist die gleiche Abschmelzung im offenen Firn durch- 
aus nicht vorhanden. 

‚Noch nie zeigten sich im Grossfirn so weit hinaufgehende Spalten 
wie in diesem Jahr; sie reichen in der Firnebene bis zu 300 m. 
unterhalb des Grossfirnprofils. Es fanden daher auch Einbrüche 
an Stellen statt, wo bis dahin noch nie eine Spur von Spalten be- 
merkbar war. Die Annahme, dass die ganze Firnebene mit Spalten 
besetzt ist, welche gewöhnlich unter dem Winterschnee bedeckt 
bleiben, darf deshalb als sicher betrachtet werden. 


9. Rückgang des Gletschers seit 1874. 


Seit dem Jahre 1874, in welchem die ersten Aufnahmen des 
Rhonegletschers ausgeführt wurden, also in 21 Jahren, ist die Zunge 
um 731 m. zurückgewichen. Im grünen Profil, das heute über die 
Spitze der Gletscherzunge läuft, ist seit 1874 der Eisstand um 98 m. 
infolge der Abschmelzung gesunken, und die Breite des Eisstromes 


= 


an dieser Stelle ist in den 21 Jahren von 533 auf 302 m. zurück- 
gegangen. 

Trotz diesen grossen Veränderungen an der Gletscherzunge 
sind die Schwankungen des Eisstandes oberhalb des Sturzes sehr 
gering und betragen im Maximum nicht mehr als 7 Meter. 


10. Pegelbeobachtungen. 


Das eidgenössische hydrometrische Bureau hat mit den Be- 
obachtungen der Pegelstände an der Rhonebrücke bei Gletsch und 
an der Muttbachbrücke der Furkastrasse regelmässig fortgefahren 
und die erhaltenen Resultate veröffentlicht. Das Profil am Muttbach 
ist mit Schutt zum Teil ausgefüllt, so dass die Pegelstände nicht 
auf das ganze Profil zu beziehen sind. 


11. Messung der Niederschläge. 


Da einstweilen zur Ermittlung der Niederschlagsmengen an die 
Aufstellung feiner registrierender Instrumente, welche regelmässige 
Beaufsichtigung erfordern, in der obern Region des Gletschers nicht 
zu denken ist, so wurde, um vor der Hand einen wenn auch nur 
annäherungsweise richtigen Aufschluss zu bekommen, nach Be- 
sprechung mit Herrn Direktor R. Billwiller die Herstellung einer 
grösseren, wasserdichten Kiste projektiert, in welcher das Wasser 
der Schneeschmelzung und des Regens sich ansammelt und zeit- 
weise durch Ablassen gemessen wird. Der durch Verdunstung ein- 
tretende Fehler ist dabei nicht zu vermeiden, hat aber um so weniger 
zu bedeuten, als derselbe auch bei den Niederschlägen, welche für 
den Gletscher die Nahrung liefern, sich geltend macht. Vorläufig 
ist eine solche Kiste im Winter 1895/96 in Oberwald auf freiem 
Felde aufgestellt worden, damit die dort gemessenen Mengen mit 
den Ergebnissen der ebenfalls in Oberwald sich befindlichen meteo- 
rologischen Station verglichen werden können. Es wird sich daraus 
ergeben, ob und wie die Aufstellung einer solchen Messkiste im 
oberen Gletschergebiete sich als wünschenswert herausstellt. 


* * 
* 


Nach Mitteilung dieser durch Vermittlung des eidgenössischen 
topographischen Bureaus angestellten Vermessungen und Beobach- 
tungen gehen wir zu den sonstigen Leistungen der Gletscherkom- 
mission über. 

In früher Morgenstunde des 11. Septembers 1895, des letzten Tages 
unserer Versammlung in Zermatt, stürzte von der Altels eine grosse 
Gletscherlawine herunter, verschüttete die Spitalmatte und begrub 


unter ihren Trümmern 6 Menschen und 169 Stück Vieh. Mehrere 
Angehörige unserer Gesellschaft, darunter Mitglieder der Gletscher- 
kommission, besuchten auf der Rückreise von unserer Versammlung 
die Unglücksstätte. Der Umstand, dass es sich hier um ein Unheil 
bringendes Naturereignis handelt, das in unserem Hochgebirge 
leicht wiederkehren kann, gab vollauf Veranlassung, die einzelnen 
Vorgänge und die begleitenden Umstände einer genauen Unter- 
suchung zu unterziehen, um für ähnliche Fälle durch geeignete 
Massnahmen, -wenn auch das Eintreten nicht zu verhindern ist, 
doch wenigstens in Voraussicht der Gefahr durch rechtzeitige Flucht 
oder Vermeidung der bedrohten Stellen ein grösseres Unglück zu 
verhüten. Die Gletscherkommission hielt es deshalb für ihre Pflicht, 
das ihrige zur genauen Erforschung dieses Ereignisses und zur Ver- 
öffentlichung der gesammelten Beobachtungen beizutragen; und es ist 
ihr dies dadurch leicht geworden, dass Herr Professor Albert Heim 
in Verbindung mit den Herren Professoren Leon Du Pasquier 
und F. A. Forel, die schon aus eigenem Antrieb die Gletscher- 
lawine studiert hatten, sich in höchst verdankenswerter Weise dem 
Wunsche unserer Kommission unterzog und eine zusammenfassende, 
gründliche Darstellung veröffentlichte, dass ferner die Zürcher Natur- 
forschende Gesellschaft die Denkschrift als Neujahrsblatt herausgab, 
und dass der Bund durch das eidgenössische Departement für In- 
dustrie und Landwirtschaft die schöne Summe von 500 Franken 
an die Kosten beitrug. Die 63 Quartseiten starke Schrift, welcher 
drei teils nach Zeichnungen, teils nach Photographien ausgeführte 
Tafeln beigegeben sind, ist im Dezember 1895 als das 98. Neujahrs- 
blatt der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich unter dem Titel: 
„Die Gletscherlawine an der Altels am 11. September 1895° er- 
schienen; unsere Kommission hat eine grössere Zahl von Exem- 
plaren mit Begleitschreiben an Behörden und Privatpersonen ver- 
schickt, bei denen wir ein besonderes Interesse für den Gegenstand 
voraussetzen durften. 
* 3 * 

Im letzten Berichte haben wir mitgeteilt, dass künftighin die 
Zusammenstellung der Veränderungen der verschiedenen Schweizer- 
gletscher, die während 15 Jahren Herr Professor F. A. Forel allein 
besorgt hatte, von ihm in Verbindung mit Herrn Professor Léon 
Du Pasquier fortgesetzt werden sollte; es haben nun auch 
diese Herren mit Gründlichkeit die übernommene Aufgabe ausge- 
führt, und im XXXI. Jahrbuche des schweizerischen Alpenklubs ist 
der 18 Seiten starke 16. Bericht über die periodische Veränderung 


— Mo 


der Gletscher unserer Alpen erschienen. Nach einigen Bemerkungen 
über die allgemeine Theorie der Gletschervariationen, wobei Herr 
F. A. Forel die Aufmerksamkeit besonders auf das individuelle 
Eintreten des Wachstums und das allgemeine Eintreten des Rück- 
ganges lenkte, gehen die Verfasser zur Chronik der Schweizer- 
gletscher im Jahr 1895 über, wobei sie nach den Flussgebieten der 
Rhone, der Aare, der Reuss, der Linth, des Rheins, des Inns, der 
Etsch und des Tessins in Gruppen zusammengestellt sind; das wert- 
volle Beobachtungsmaterial rührt auch dies Mal grossenteils her von 
den gut organisierten Beobachtungen der schweizerischen Forst- 
inspektoren, welche unter Leitung unseres Mitgliedes, des Herrn 
Oberinspektor Coaz, stehen. 

Als allgemeines Resultat ist hervorzuheben, dass sich fast über- 
all ein Rückgehen der Gletscher herausgestellt hat; ein deutliches 
Vorrücken zeigte sich nur bei 6 Gletschern im Wallis und dem 


obern Grindelwaldgletscher im Kanton Bern. 
* * 


5 

Die Ausgaben des eidg. topographischen Bureaus für die Mess- 
ungen am Rhonegletscher im Jahr 1895 betrugen Fr. 1839.35; an 
diese Kosten leistete das eidg. topographische Bureau Fr. 400.—, 
so dass Fr. 1435. 50 zu unseren Lasten fielen. Es wird zwar damit 
die von uns angenommene Summe von Fr. 1200.— etwas über- 
schritten; da jedoch die sonstigen Ausgaben der Kommission unter 
den dafür budgetierten Fr. 300.— blieben, und da die an die Ver- 
öffentlichung der Schrift über die Gletscherlawine an der Altels 
bezahlten Fr. 500.— uns vom eidgenössischen Departement für In- 
dustrie und Landwirtschaft gegeben waren, so wurde die von uns 
für ein Jahr in Aussicht genommene Gesamtausgabe von Fr. 1500.— 
nur um weniges überschritten. Wir bringen dabei in Erinnerung, 
dass unsere Kommission keinen Beitrag von der Gesellschaft erhält, 
sondern alle Ausgaben aus den auf dem Subskriptionswege ihr an- 
vertrauten Mitteln bestreitet. 

Seit der schon erwähnten Zusammenkunft unserer Kommission 
in Gletsch unmittelbar vor der letztjährigen Versammlung unserer 
Gesellschaft in Zermatt, in welcher auch schon das Progamm für 
die Messungen im Jahr 1896 festgestellt wurde, haben wir keine 
Sitzung abgehalten; die verschiedenen laufenden Geschäfte wurden 
auf dem Wege des Zirkulars erledigt. 


* * 
* 


Die Verôffentlichung der Vermessungen vom Jahr 1874 bis zum 
Jahr 1895, welche das vom Alpenklub ernannte Gletscherkollegium 


besorgt, konnte leider nicht, wie man gehofft hatte, auf den ver- 
gangenen Mai fertiggestellt werden, da der mit der Redaktion be- 
traute Herr Ingenieur Held durch verschiedene Amtspflichten zu 
sehr in Anspruch genommen war; die Arbeiten und besonders die 
Herstellung der Pläne sind sehr weit vorgeschritten, davon kann 
sich jeder überzeugèn, der die ebenso schône als interessante Aus- 
stellung der Rhonegletschervermessung im Pavillon des schweize- 
rischen Alpenklubs an der Landesausstellung in Genf besichtigte. 
Hoffentlich wird es nicht mehr lange gehen, bis diese für die wissen- 
schaftlichen Forscher sowie für die Freunde der Alpennatur höchst 
wichtige Veröffentlichung ausgegeben werden kann, und dadurch 
aufs neue die Teilnahme an der Fortsetzung der Messungen am 
Rhonegletscher erweckt, die nun seit zweiundzwanzig Jahren jähr- 
lich ohne Unterbruch ausgeführt worden sind. 


Fiir die Gletscherkommission, 
der Präsident: 
Hagenbach-Bischoff. 
Basel, Ende Juli 1896. 


Nachtrag zum Verzeichnis der Privatpersonen, welche 
Beiträge für die wissenschaftlichen Studien am Rhone- 
gletscher gespendet haben. 

[Siehe Verhdlg. d. Schweiz. naturf. Ges. in Schaffhausen 1894, 

pag. 170, und in Zermatt 1895, pag. 126.] 

Schweiz. 
Kanton Genf: 


Herr Dr. Gondet in Genf. 


ogg 


XIII. 


Rapport de la Commission 


pour l’Exposition nationale à Genève. 
Année 1895/96. 


Monsieur le président et messieurs, 


Cette année a été pour nous la principale année de travail 
de notre commission. A Zermatt l’année dernière nous ne pouvions 
pas encore vous donner les chiffres des surfaces de nos expositions, 
mais en complément de notre rapport écrit, nous disions verbale- 
ment que nous avions projeté une exposition de livres d’une part 
et une exposition murale d’autre part, avec tout le matériel gra- 
phique que nos commissions et les sociétés pouvaient nous procurer. 

Dans la suite notre commission ne s’est pas départie de ce point 
de vue. En le faisant, elle obéissait à une réelle nécessité imposée 
par les conditions mêmes dw public visiteur de ces expositions. Il 
fallait populariser un peu notre travail sans toutefois lui faire 
perdre de sa vraie valeur, celle d'une œuvre de science pure. La 
Société helvétique des sciences naturelles a poursuivi à côté une 
autre démonstration qu'on n'avait jusqu'ici pas encore donné dans 
une exposition, celle de l'unité des sociétés qui sous diverses dé- 
nominations concourent par l’ensemble de leurs délégués à la 
marche de la Société helvétique. 

Les sociétés cantonales sont autonomes et gèrent elles-mêmes 
leurs affaires sans qu'on puisse évoquer au-dessus d'elles l'égide 
d'une fédération dominatrice. Mais par contre c'est précisément 
de leur fédération volontaire que part la haute gestion de la Société 
helvétique des sciences naturelles qui est une société à part quant 
à ses moyens financiers, mais non quant à sa gestion. Il était 
donc naturel que cette Société helvétique se mit au service de l’en- 
semble des sociétés cantonales pour arranger en un tout uniforme 
et grouper en un même bloc tous les efforts pelits ou grands de 
nos sociétés cantonales. 

Un raisonnement semblable pouvait guider le comité central 
à l'égard des sections permanentes, sociétés géologiques, botaniques, 
zoologiques. 


oe 


Nous avons enfin voulu essayer de sortir un peu de notre 
cadre strict, c’est-a-dire de nos membres a proprement parler, en 
invitant des sociétés de naturalistes non affiliées à nous, à profiter 
de notre enceinte de l'exposition pour se joindre à notre effort com- 
mun et contribuer à compléter le coup d'œil d'ensemble que l’on 
peut avoir de la science suisse par notre exposition. Nous avons 
fait des offres à la Société paléontologique suisse et à la Société 
entomologique suisse. Notre invitation a été repoussée. Par contre 
la commission météorologique a consenti à ce que son exposition 
de cartes et de publications fut au voisinage de la notre tout en gar- 
dant son indépendance. Cela montrait l’origine de cette commission 
qui est sortie de notre sein pour devenir autonome. 

La Société genevoise des sciences physiques a désiré faire un 
grand effort pour notre exposition puisqu'elle était sur place, nous 
lui avons réservé un cabinet à part dans lequel elle a accumulé 
des merveilles qui sont un des grands attraits de notre salle. 

C'est en décembre dernier seulement que nous avons obtenu 
du comité genevois de l'exposition, groupe XVII, une réponse à 
notre demande de place. Dans une conférence que le comité central 
et notre commission a eue à Genève avec le commissaire du groupe 
XVII, il a été convenu de s’arréter à une surface d’environ 100 m?. 
Dans cette séance il a été d’autre part convenu que, étant donné 
la situation quasi officielle de notre société, l’exposition de Genève, 
groupe XVII, nous préparerait gratuitement les parois nécessaires 
et les rayonnages. Nos frais devaient se borner au simple envoi 
de nos objets et à leur installation. 

En janvier, sur la base de cette entente, notre commission a 
invité toutes les commissions et sociétés officiellement à nous en- 
voyer leurs objets. Il était expliqué alors ce que nous entendions 
faire, et sur quelle quotité de frais on pouvait compter. 

En mars il y eut un revirement assez désagréable qui faillit 
mettre en péril la réussite de notre entreprise. Notre commission 
apprit alors que le comité central de l'exposition avait retranché 
la Société helvétique des sciences naturelles du nombre des béné- 
ficiendaires aux subsides officiels, considérant cette société comme 
un simple et ordinaire exposant. Du coup notre budget montait 
énormément, nous avions à payer les parois, les frais du voile, les 
rayons, le balayage, etc., etc., notre budget ascendait de chef à 
2200 frs. au moins, alors que nous avions compté tout au plus 
le 1/3 de cette dépense. De longs pourparlers ont eu lieu entre 


les comités intéressés et n’ont amené aucune amélioration de notre 
sort. Il a fallu la bienveillance extrême de nos amis personnels 
de Genève, membres pour la plupart de notre société, pour tourner 
cette grosse difficulté. Quelques amis des sciences à Genève se sont 
cotisés entr'eux pour nous secourir par un subside d’un millier 
de francs; qu'ils recoivent ici l'expression de nos vifs remerciements. 

Mais il y a une chose que cette méchante aventure a causé 
et qu'on ne répare jamais, c'est un retard dans notre travail pré- 
paratoire. Le mois d’avril seulement était à notre disposition pour 
relancer ceux qui avaient de la peine à nous accorder leur concours 
et ne nous envoyaient pas leurs objets, pour tout grouper à Genève 
et pour tout installer. Il nous était trés difficile de faire un arrange- 
ment de nos objets avant de les avoir tous et cependant quand le 
moment fut venu de clouer au parois ce qu'on nous avait confié, 
il manquait encore bien des choses à l’appel. 

Nous avons fait de notre mieux dans le court espace de temps 
dont nous pouvions disposer. Au 1% mai, jour de l'ouverture, nous 
pouvions nous montrer au public et dès lors nous avons augmenté 
sensiblement notre exposition. Parmi nos commissions c’est surtout la 
commission géologique qui nous a fourni le gros appoint des objets 
exposés. Parmi les sociétés, ce sont surtout les sociétés vaudoise, 
fribourgeoise et neuchâteloise qui nous ont aidé, en nous envoyant 
de quoi garnir nos parois. Si les autres sections nous avaient fait 
un triage de travaux du même genre, le public aurait eu une idee 
ou plutôt une impression vraiment imposante de la somme du tra- 
vail scientifique suisse, et nous devons certainement regretter de 
ne pas avoir eu le temps d’insister assez auprès des sections qui 
se sont bornées à nous envoyer leurs livres seulement. 

Nous avons dit ailleurs combien les expositions de la société 
genevoise et celle de la commission météorologique sont complètes 
et achèvent de rehausser l'intérêt de notre salle. 

Le jury du groupe XVII ayant dans son sein Mr. Th. Studer, 
notre précédent président central, nous avons pensé que notre devoir 
était de ne pas concourir. Le jury général de l’exposition a admis 
cette manière de faire, et nous sommes ainsi déclarés hors concours. 

Tel est, messieurs, brièvement résumé l'exercice passé de notre 
commission. Il nous reste pour l’année prochaine la fin de l’ex- 
position et la liquidation des comptes. Nous n'avons rien pris sur 
notre subside cette année, et nous vous prions de nous en renou- 
veler l'octroi pour l’année 1896/97. 

Le PRÉSIDENT: 
H. Golliez, professeur. 


Personalbestand der Gesellschaft. 


JE 


Verzeichnis i 
der Mitglieder der Gesellschaft und der Gäste, 
welche an der 79. Jahresversammlung in Zürich 
vom 2.—5. August teilgenommen haben. 


Kt. Zürich. 


Hr. Abegg-Arter, K., Zch. 

— Abeljanz, H., Prof. Dr., Zch. 

Fr. Abeljanz, Zch. 

Frl. Abeljanz, Zch. 

Hr. Aeppli, A., Dr., Sek.-Lhr., Z. 

Fr. Aeppli, Zch. 3 

Hr. Badoux, Henri, Zch. 

Frl. Badoux, Zch. 

Hr. Bamberger, E., Prof. Dr., Z. 

Fr. Bamberger, Zch. 

Hr. Bänziger, Th., Dr. med., Zch. 

Fr. Bänziger, Zch. ; 

Hr. Barth, H., cand. pharm., Zch. 

— Baumann, Sekr. des Eidgen. 
Schulrates, Zch. 

- Becker, F., Prof., Zch. 

- Beglinger, J., Sek.-Lhr., Hom- 

brechtikon. 

Billwiller, R., Dr., Dir. der 

meteor. Statien, Zch. 

— Bissegger, Ed., Zch. 

— Bleuler, H., Präs. d. Eidgen. 
Schulrates, Zch. 

— Bloch, J., Dr., Zch. 

— Bodmer-Beder, A., Zch. 

Fr. Bodmer-Beder, Zch. 


. Bodmer, Kaspar, Zch. 
. Bodmer, Zch. 
+. Böhi, Dr. med., Zch. 


Bommer, Alb., Ap., Zch. 
Bosshard, Jak., Lhr., Affol- 
tern a. A. 

Bosshardt, E., Prof. Dr., Win- 
terthur. 

Bourgeois, C., Prof., Zch. 
Bretscher, K., Lhr., Zch. 
Brunner, A., Ap., Zch. 
Brunner, F., Dr. med., Zch. 
Bühler, Prof., Zch. 
Burkhard-Streuli, W., Ing., Z. 
Burri, Rob., Dr., Zch. 
Constam JR Di Priv.- 
Doz, Zch: 

Cramer, C., Prof. Dr., Zch. 
Culmann, P., Prof. Dr., Win- 
terthur. 


". Dändliker, Zch. 
. Denzler, Alb., Dr., Zch. | 


Ebert, E., Dr., Zch. 


+. Ebert, E., Dr., Zch. 
re Egli, G., Brof., Zeh. 


Ernst, J. W., Ing., Winterthur. 


+. Escher, C., Oberst, Zch. 
- Escher-Hess, J. K., Zch. 


Escher-Kündig, J., Zch. 
Escher, Rud., Prof., Zch. 


*. Esslinger-Oechsli, Zch. 

1. Esslinger, Zch. 

» Feist, Er: Dr., Priv.-Doz., 2. 
*. Feist, Dr., Zch. 


Feist, Ida, Zch. 


Felix, WA -DrProf., Zeh: 


Pick, A., Dr: Privi-Doz; Zch. 
Field, Haviland, Zch. 

Forel, A., Prof. Dr. med. et 
phil. hon., Dir. d. Irrenanst. 
Burghölzli, Zch. 

Franel, Jérome, Prof., Zch. 
Frei, Hs., Dr., Sem.-Lehrer, 
Küsnacht. 

Früh, J., Dr. Priv.-Doz., Zch. 
Geiser, C. F., Prof. Dr., Zch. 


. Giesker, Zch. 
+. Gnehm, R., Prof: Dr., Zch. 


Gol B-Brof= DE Zeh! 
Graf). Jos Prof, Zeh. 
Grete, H., Dr., Zch. 


‘. Grete, Zeh. 
». Grob, C., Stadtrat, Zch. 


Grob, E., Regierungsrat, Zch. 
Grubenmann, U., Prof. Dr., Z. 
Gubler, Dr., Priv.-Doz., Zch. 
Hagmann, st. phil., Zch. 


‘1. Hanselmann, Zch. 

Di Hartwich, Prof. Dis Zch. 

. Hartwich, C., Zch. 

‘1. Häusermann, E., Zch. 

r. Heim, Albert, Prof. Dr., Zch. 
. Heim, Marie, Dr. med., Zch. 
‘. Herold, Pfr., Winterthur. 


Herzog, A., Prof. Dr., Dir. d. 
Polytechn., Zch. 
Hescheler, K., Dr., Zch. 


| _ 


Fr. 
r. Heuscher, J., Prof. Dr., Zch. 


Heumann, M., Prof Zch. 


Hofer, Hs., Lith., Zch. 
Hubacher, G., Dr., Ap., Zch. 
Huber, E., Dir., Zch. 
Huber - Werdmiiller, 
Oberst, Zch. 


SR 


+. Huber-Werdmiiller, Zeh. 
°. Hurwitz, A; Prof. Dr, -Zch: 


Jegher, Ing., Zch. 

Kelhofer, W., Wädensweil. 
Keller, C., Prof. Dr., Zeh. 
Kiefer, A., Prof. Dr., Zch. 
Kleiner, A., Prof. Dr., Zch. 
Koch-Vlierboom, E., Zch. 
Koller, Aug., Stadtrat, Zch. 
Krauer-Widmer, Doz., Zch. 
Krebs, Fr., Gymn.-Lhr., Win- 
terthur. 

Kronauer, Hs., Dr., Zch. 
Krönlein, U., Prof. Dr., Zch. 
Küpfer, Th., Ap., Zch. 
Lacombe, Marius, Prof., Zch. 
Lagutt, Jan, stud. chem., Zch. 
Lambert, F., Zch. 

Lang, A., Prof. Dr., Zch. 


. Lang, Zch. 


Lavanchy, Zch. 


:. Leuch,G., Dr. m., Stadtarzt, Z. 


Looser, F., Ing., Zch. 
Lüdin, Dr., Assist., Zch. 
Lunge, G., Prof. Dr., Zch. 


‘1. Lunge, Edith, Zch. 


Lunge, Gertrud, Zch. 
Lunge, Katie, Zch. 


. Lüscher, Gottl., Ap., Zch. 


Mark, André, Ing., Zch. 
Marmier, Ed., Assist., Zch. 
Martin, R., Dr. Priv.-Doz., Z. 


°. Martin, Zch. 
Hr 


Mayer-Eymar, G., Prof. Dr., Z. 


». Messerschmitt, 


. Meili, J., Zch. 


Meister, Sek.-Lhr., Dübendorf. 
Meister, O., Chem., Thalweil. 
Meister, U., Oberst, Zch. 

Mertens, E., Priv.-Doz., Zch. 


r. Mertens, Zch. 


Mertens, Zch. 

JB Dres 
Ing., Zch. 

Messikommer, Dr., Wetzikon. 
Meyenberg, Dr., Zch. 
Metzger, N.O.B.-Dir., Zch. 
Meyer von Knonau, Prof. Dr., 
Rektor d. Univ., Zch. 
Meyer-Wirz, Dr., Zch. 
Moesch, C., Dr., Cons., Zch. 
v. Monakow, C., Prof. Dr., Z. 


. v. Monakow, Zch. 
. Morgenthaler , 


J., Landw.- 
Lhr., Zch. 

Müller, W., Ap., Zch. 
Müller-Thurgau, Dir., 
densweil. 

v. Muralt, Wilh., Dr., Zch. 
Offenhäuser-Peri, C., Kaufm. 
Landikon. 


Wa- 


Overton, E., Dr., Priv.-Doz., Z. | 


Pernet, J., Prof. Dr., Zch. 
Pestalozzi, Stadtpräsident, Z. 
Pestalozzi-Escher, Oberst, Z. 
Pestalozzi, S., Ing., Zch. 


». Peter-Pessi, Zch. 
 Prasil, F., Prof., Zch. 


Rahn, K., Dr. med., Zch. 
Raustein, A., Bchhdir., Zch. 
Ribbert, Prof. Dr., Zch. 
Rikli, M. Dr., Sem.-Lhr., Z. 
Ritter, Eug., Ing., Zch. 
Ritter, W.. Prof. Dr. hon., Z. 


. Ritter, Zch. 
». Rösler, Ed., Zch. 


a 


nl, 
Fr. 
Hr. 


Roth, O., Prof. Dr., Zch. 
Roth, Zch. 

Rétheli, E., Assist., Zch. 
Rudio, F., Prof. Dr., Zch. 


». Rudio-Müller, Zch. 
= Schall=@, Dr. „Rriv-Doz 7. 


Schellenberg, Hs., Dr., Zeh. 
Schellenberg, Tierarzt, Zch. 


‘1. Scherk, Louise, Zch. 
. Schinz, H., Prof. Dr., Zch. 


Schläpfer, W., Zch. 
Schnorf, K., Uetikon a. S. 


. Schoch, G., Prof. Dr. med., Z. 


Schöller, César, Zch. 
Schröter, C., Prof. Dr., Zeh. 


'. Schröter, Zch. 
‘, Schröter, L., Zch. 


Schulthess, Wilh., Dr., Zch. 


‘, Schulthess, Zch. 
. Schulthess-Hämig, Sekr. der 


Verkehrskommission, Zch. 
Schwarzenbach-Zeuner, Zch. 
Seiler, Ulrich, Zeh. 

Seitz, Dr. med., Zeh. 

Sigg, J. H., Dr. med., Andelf. 
Standfuss. M., Dr., Priv-Doz.,Z. 
Standfuss, Zch. 


'. Steiner, Leonh., Zch. 


Stern, Prof. Dr., Zch. 
Stodola, A., Prof., Zch. 
Stöhr, Ph., Prof. Dr., Zch. 
Stoll, O. Prof. Dr., Zch. 
Studer, Ing., Bendlikon. 

v. Tavel,F., Dr., Priv.-Doz., Z. 
Tetmajer, Prof., Zch. 
Thomann, J., cand. rer. nat., Z. 
Tobler-Bodmer, Zch. 


. Tobler-Roth, Zch. 
+ Treadwell, F. P., Prof. Dr., Z. 


Tucholka, Waclaw, Zch. 
Ulrich, G. C., Arch., Zch. 
18 


Frl. 


(NO) 


Veillon, Louise, Zch. 
Veillon, Martha, Zch. 


. Vogel, Th., Ap., Zch. 


Wagner, C., Dr., Zch. 
Wagner, Zch. 


. Waldvogel, (.., Sekretär der 


Tonhallegesellschaft, Zch. 


. Waldvogel, Zch. 
re. Wartenweiler, Lhr., Gerlikon. 


Weber, F., Ap., Zch. 


+. Weber, Zch. 


Brückner, Ed., Prof.Dr., Bern. 
Drechsel, C., Prof. Dr., Bern. 


+. Drechsel, Bern. 
+. v. Fellenberg, Edm., Dr., Bern. 


Fischer, Ed., Prof. Dr., Bern. 
Graf se HSSProfesDr* Bern: 
Gruner, P., Dr., Priv.-Doz., 
Bern. 

Huber, G., Prof. Dr., Bern. 


Kissling, E., Dr., Priv.-Doz., | 


Bern. 


‘1. Weber, Zch. Fı 
Weber, Zch. Hr 

. Weber, H. F., Prof. Dr., Zch. | - 
Weber, Jul., Prof. Dr., W'thur. | - 
Wehrli, Leo, Dr., Zch. - 
Kt. Bern. 

+. Baltzer, A., Prof. Dr., Bern. | Hr. 


». Weilenmann, A., Prof. Dr., Z. 


Werner, A., Prof. Dr., Zch. 


re. Werner, Zch. 
Wild, H., Prof Dis*Zchi 


Wolfer, A., Prof., Dir. d. Stern- 
warte, Zch. 


e. Wolfer, Zch. 
r. v. Wyss, Hans, Prof. Dr., Z. 


v. Wyss, G. H., Dr. Priv.- 
Doz., Zch. 
Wyss, Oscar, Prof. Dr., Zch. 


r. Wyss, Zch. 
+. Ziegler, H., Dr., Zch. 


Ziegler-Biedermann, R., Zch. 
Zuppinger, Em., Wallisellen. 
Zwicky, G., Prof., Zch. 


Kocher, Th., Prof. Dr., Bern. 
Kostanecki, Prof., Bern. 
Lütschg, J., Dir. d. Waisen- 
hauses, Bern. 

Reber, J., Dr., Niederbipp. 
Schlachter, L., Dr., Bern. 
Sidler, G., Prof. Dr., Bern. 
Steck, Th., Dr., Bern. 
Strasser, H., Prof. Dr., Bern. 
Studer, Th., Prof. Dr., Bern. 
Tschirch, A., Prof. Dr., Bern. 
Zimmermann, Dr., Bern. 


Kt. Luzern. 


+. Arnet, X., Prof., Luzern. 
Bachmann, Hs., Prof., Luzern. | 


| Hr. Schumacher-Kopp, Dr., Luz. 


Suidter-Langenstein, O., Luz. 


Kt. Schwyz. 
Hr. Benziger, Ad., Fabr., Einsiedeln. 


Kt. Unterwalden. 
Hr. Ettlin, E., Dr. med., Sarnen. 


IHR, 


Hr. 


‘, Amsler-Laffon, 


O CEA 
Kt. Glarus. 
Becker, B., Pfr., Linthal. | Hr. Schuler, F., Dr., Fabr.-Insp., 
Fritzsche, F., Dr., Glarus. Mollis. 
Oberholzer, J., Sek.-Lhr., | - Zschokke,A.,Sek.-Lhr.,Glarus. 
Glarus. 
Kt. Zug. 


Hr. Bieler, A., Prof., Zug. 


Kt. Freiburg. 


>. Baumhauer, Prof. Dr., Freib. 


v. Kowalski, Prof. Dr., Freib. 


| Hr. Thomas-Mamert, Prof., Freib. 


Kt. Solothurn. 


». Enz, J., Prof., Solothurn. 


Lang, Fr., Prof. Dr., Soloth. 


Kt. Basel, 
>. Burckhardt, C., Dr., Basel. 


Bühler-Lindenmeyer, Basel. 
Bührer, W., Pfr., Baselland. 
Geigy, Rud., Dr., Basel. 
Goose, Friedr., cand. chem., 
Basel. 

Greppin, Ed., Chem., Basel. 
Gruner-His, H., Ing., Basel. 
Gutzwiller, A., Dr., Reallhr., 
Basel. 


Hagenbach-Bischoff, E., Prof. | 


Dr., Basel. 


Hr. 


Hr. Riggenbach-Stehlin, F., Oen- 


singen. 


Kreis, H., Dr., Basel. 
Riggenbach-Burckhardt, A., 
Prof. Dr., Basel. 

Ris, Dr., Dir., Basel. 
Sandmeyer, Dr., Basel. 
Schmidt. K., Prof. Dr., Basel. 
Richler, Dr., Basel. 

Veillon, H., Dr., Priv.-Doz., 
Basel. 

Von der Mihll, K., Prof., Basel. 
Zollinger, Edw., Dr., Basel. 
Zschokke, F., Prof. Dr., Basel. 


Kt. Schaffhausen. 


Prof. Dr., 
Schaffh. 


Gysel, J., Prof. Dr., Schaffh. 


Hr. Meister, J., Prof., Schaffh. 


Nüesch, J., Prof. Dr., Schaffh. 


Kt. St. Gallen. 


Amrein, Prof., St. G. 
Hamaus ADI Dis (br 


| Hr. Mooser, J., Prof. Dr., St. G. 


Hr. 
Fr. 


+. Brunner, 


-- Amann, Ji, 


— 276 


Kt. Graubünden. 


Bernhard, Dr., Chur. 
Bernhard, Chur. 


SE: 
Fr. 


. Köhl, Dr., Chur. 


Köhl, Chur. 


Kt. Aargau. 


‘. Bollag, Dr., Stein-Säckingen. 
1. Custer, Fanny, Quäst., Aarau. 
+. Fischer-Sigwart, H., Dr. hon., 


Zofingen. 

Hemmann, A., Dr. m., Schinz- 
nach. 

Mühlberg, F., Prof. Dr., Aarau. 


Hr 


. Müller, Dr. med., Bez.-Arzt, 
Zofingen. 

Schwere, S., Dr., Bez.-Lhr., 
Baden. 

Tuchschmid, A., Dr., Rekt., 
Aarau. 

Zschokke, C., Prof., Aarau. 


Kt. Thurgau. 


C., Dr., Münsterl. 
Christinger, Dr., Diessenhofen. 
Eberli, J., Dr., Sem.-Lhr., ‘ 
Kreuzlingen. 

Haffter, E., Dr. med., Frauenf. 
Hess, CI. Prof, Dr., Frauenf. 
Kolb, Dr., Güttingen. 


| Hr 


. Mayer, C., Chem., Güttingen. 
Schmid, Dr., Fraueufeld. 
Stauffacher,Prof. Dr., Frauenf. 
Württenberger, Fabr., Em- 
mishofen. 

Zeppelin, Graf Eberhard, zu 
Ebersberg b. Emmishofen. 


Kt. Tessin. 
Hr. Seiler, H., Sek.-Lhr., Bellinzona. 


Kt. Waadt. 


Blanc, Henri, Prof. Dr., Laus. 
Bugnion, Ed., Prof. Dr., Lau- 
sanne. 

de Cerenville. Ed., Prof. Dr., 
Lausanne. 


r. Cornu. F., Chem., Corseaux. 


Dufour, Ch., Prof., Morges. 


. Dufour, Morges. 
‘, Dufour, H., Prof., Lausanne. 


Dutoit, Cst., Prof., Lausanne. 


Dürr, H., Prof., Lausanne. 


Ap., Lausanne. | Hr. Forel, F. A., Zentralpräsident, 


Morges. 

Goll, H., Lausanne. 

Golliez, Prof., Lausanne. 
Jaccard. Paul, Dr., Lausanne. 
Jaccard, H., Prof., Aigle. 
Kunz-Krause, H., Dr., L’sanne. 
Pelet, Louis, Dr., Lausanne. 
Potterat, Ing., Yverdon. 
Renevier, E., Prof. Dr. hon. 
Lausanne. 

Schardt,H., Prof. Dr. Veytaux 


Kt. Wallis. 
Hr. de Riedmatten, P. M. Prof., Sitten. 


Hr. 


+. Duparc, Prof., Genf. 


. Bender, Gg., Dr., München. 


. Friedländer, Wien. 

». Fröhlich, Osc., Dr., Berlin. 
. Fröhlich, Berlin. 

. Genth, Regier.-Baumeister, 


277 


Kt. Neuenburg. 


Bachelin, Prof., Neuchàtel. 
Beraneck, Edm., Prof. Dr., 
Neuchàtel. 

Billeter, Prof. Dr., Neuchâtel. | 


Kt. Genf. 


Dussaud, F., Prof. Dr., Genf. 
Eternod, A., Prof. Dr., Genf. 
Favre, Guill., Genf. 

Flournoy, E., Genf. 

Galopin, Ar., Genf. 
Laskowski, S., Prof. Dr., Genf. 
Métral, Erneste, Prof., Genf. 


Ausland. 


Bühler, Dr., Ass., Würzburg. 
Burckhardt, C., Dr., München. 
Buschan, Dr., Stettin. 
Büttikofer, J., Dr., Conservat., 
Leiden. 
Doerr, cand. 
furt a. M. 
Emden, Dr., München. 
Emery, C., Prof., Bologna. 
Erismann,F.,Prof.Dr., Moskau. 
Ganswindt, Dr., Aachen. 
Friedländer,P.,Prof.Dr., Wien. 


med., Frank- 


Essen a. R. 

Goldschmidt, H., Prof. Dr., 
Amsterdam. 

Haller, Prof., Nancy. 
Hantzsch, Arth., Prof. Dr., 
Würzburg. 


Hr. 


Fr. 
Frl. 
Hr. 


Fr. 


Du Pasquier, L., Prof. Dr., 
Neuchätel. 

Tripet, F., Prof., Neuchatel. 
Weber,R.,Prof.Dr., Neuchatel. 


Micheli, M., Genf. 
Oltramare, G., Prof., Genf. 


*. Oltramare, G., Genf. 
. Pictet, Aurel, Prof. Dr., Genf. 


Pitard, Eugène, Prof., Genf. 
Sarasin, E., Dr., Genf. 
Sarasin, C., Genf. 


Hewitt, F. J., London. 

His, W., Prof. Dr., Geh.-R., 
Leipzig. 

His, W., Prof. Dr., jun., Leipzig. 
His, R., Dr., Leipzig. 

Jesse, Fr., Schwerin. 
Knecht, Ed., Dr., Manchester. 
v. Kölliker, Alb., Prof. Dr., 
Geh.-R., Würzburg. 
Lehmann, K. B., Prof. Dr., 
Würzburg. 

Luck, Ing., Frankfurt a. M. 
Meyer, Richard, Prof. Dr., 
Braunschweig. 

Meyer, Braunschweig. 
Meyer, Braunschweig. 
Minot, S. Charles, Prof. Dr., 
Boston. 

Nölting, Prof., Direktor, Mül- 
hausen i. E. 
Roentgen, W. C., Prof. Dr. 
Würzburg. 

Roentgen, Würzburg. 


Hr. 


Fr. 
IR he, 


ili: 


Rotch, A. Lawrence, Read- 
ville, M., U. S. A. 

Ruge, G., Prof., Amsterdam. 
Salomon, Wilh., Prof. Dr., 
Pavia. 

Schaer, E., Prof. Dr., Strass- 
burg i. E. 

Schaer, Strassburg 1. E. 
Schiff, Rob., Prof., Pisa. 
Umow, N., Prof. Dr., Moskau. 
Urech, F., Prof. Dr., Tübingen. 
Viola, C., Ing., Rom. 


IL. 


». Wiedemann, Eilh., Prof., Er- 


langen. 

Wild, E., Prof., Mülhausen i. E. 
Wislicenus, J., Prof. Dr., Geh.- 
Rat, Leipzig. 

Wolfgang, Prof. Strasshurg i.E. 
Zehnder, L., Prof. Dr., Frei- 
burg i. B. ; 


°. Zehnder, Freiburg i. B. 
+. Ziegler, E., Prof. Dr., Geh.-R., 


Freiburg i. B. 
Zweifel, Prof. Dr. md., Leipzig. 


Veranderungen 


im Personalbestand der Gesellschaft. 


Ar 


In Zürich aufgenommen: 


Ordentliche Mitglieder (70). 


Aeppli, Dr., Aug., Sek.-Lhr., Z. | 
Bachelin, Léo, Bibliothekar, 
Bukarest. 

Bamberger, E., Prof. Dr., Zch. 
Bänziger, Theod., Dr. med., Z. 
Baumhauer, H., Prof. Dr., 
Freiburg. 

v.Beust, Fritz, Dr. ph., Dir., Z. 
Bieler, Ant., Kt.-Chem., Zug. 
Burckhardt, C., Dr., Geolog, 
Basel. 

Burckhardt, Rud., Prof. Dr., 
Basel. 

Bürgin, Theod., Ing., Baden. 
Büttikofer, Joh., Dr., Konserv., 
Leiden (Holland). 
Christinger, Jak., Dr. med., 
Diessenhofen. 


Hr. 


Crelier, L., Prof. Dr., St-Imier. 
Decher, Otto, Prof. Dr., Zch. 
Denzler, A., Dr., Ing. u. Doz., Z. 
Eberli, J., Dr. ph., Seminar- 
lehrer, Kreuzlingen. 

Egli, Karl, Prof., Zch. 
Ernst, Jul. Walt., Ing. u. Doz., 
Winterthur. 

Escher, Rud., Prof., Zch. 
Etlin, Ed., pr. Arzt, Landen- 
berg b. Sarnen. 

Favre, Guill., Etud., Genève. 
Fischer, E., cand. med., Zch. 
Franel, Jérôme, Prof., Zch. 
Frick, Ad., Dr. med., Zch. 
Girtanner, Alb., Dr. med., 
St. Gallen. 

Gnehm, Rob., Prof. Dr., Zch. 


Herr Daubrée, A., Direct. de l’éc. des mines, Paris 
Simony, v., Prof. Dr., Fr., k. k. Hofrat, Wien 


:. Heeb, Gebh., Dr. ph., Depart.- 


Sekret., St. Gallen. 

Heer, Henri, Fabr., Lausanne. 
Hirschi,H., Bankbeamt., Bern. 
Hôsli, Casp., Kaufm., Glarus. 
Hurwitz, Ad., Prof. Dr., Zch. 
Jaccard, Paul, Prof. Dr., Lau- 
sanne. 

Krauer-Widmer,H., Doz., Zch. 
Kreis, H., Dr., Kant.-Chem., 
Doz., Basel. 

Kronauer, H., Dr. ph., Be- 
amter, Zch. 

Kummler, H., Fabr., Aarau. 
Lacombe, Prof., Zürich. 
Lang, E., Fabr., Reiden (Luz.). 
Letsch, E., Sek.-Lehrer, Zch. 
Lorenz, Theod., Geolog, Frei- 
burg i. B. 

Lüdin, Emil, Dr. ph., Zch. 
Lüscher, Gottl., Apoth., Zch. 


Martin, R., Dr. ph., Doz., Zch. | 


Marty, J.J., Pfr., Affoltern a. A. 
Matter, E., Dr. md., Rorbas(Z.). 


Mayer, C., Chem., Güttingen | 


(Thurgau). 

Meyer von Knonau, G., Prof. 
Dr. Zeh: 

Mezger, H., Nordostb.-Dir., Z. 


- Miller, Ern., Ing., Lugano. 


v. Moos, Jos., Dr. med., Küs- 
nacht (Schwyz). 


Hr. Rehsteiner, H., Dr., 


Apoth., 
St. Gallen. 
Rikli, M., Dr. ph., Conserv., Z. 
Sandmeyer, T., Dr., Chemik., 
Basel. 

Schmid, Heinr., 
St. Gallen. 
Schniter, Eug., Ingen., Zch. 
Schuler, Fr., Dr., eidg. Fabrik- 
insp., Mollis. 

Schwere, Siegfr., Dr.ph., Bez.- 
Lehrer, Baden. 

Seiler, U., Cand. ph., Assist. 
f. Phys., Zch. 

Staub, Theod., Zch. 

Steck, Theod., Dr. ph., Con- 
servat.. Bern. 

Stöhr, Phil., Prof. Dr., Zch. 
Thomas-Mamert, Prof., Frei- 
burg. 

Viola-Schneider, C., Ing. u. 
Staatsgeol., Rom. 
Waldvogel, C., Redakt., Zch. 
Werder, J., Dr., Chemiker, 
St. Gallen. 

Westermeier, Max, Prof. Dr., 
Freiburg. 

v. Wyss, Hans, Prof. Dr., Zch. 
Wyss, Hs. Osk., Dr. med., Zch. 
Wyss, Max Osk., Mediz., Zch. 
Zschokke, Conr., Prof., Ing., 
Aarau. 


Reallehrer, 


B. Verstorbene Mitglieder (bis 1. Nov. 1896): 


1. Ehrenmitglieder (2.). 


Geburtsj. Aufnahmsj. 
1814 : 1876 
1894 


Herr 


2. Ordentliche Mitglieder (19). 


Autenheimer, Prof. a. Techn., Winterthur 
Benziger, Adalr., Fabrikant, Einsiedeln 
Brot, Aug. Louis, Dr. med., (Zool.), Genf 
Gsell-Lutz, Jak. L., Kaufm., St. Gallen 
Gôttisheim, Fr., Dr. phil., Ständerat, Basel 
Heer-Cramer, Fabrik., Lausanne 
Hoeter, Aug., Fabr., Chaux-de-Fonds 
Hoffmann-Burckhardt, Alb., Basel 
Juillerat, Ch., Dr. med., Lausanne 
Lerch, Jul., Dr. med. (Zool. u. Bot.), Couvet 
Lindegger, Jos., Prof., Münster (Luzern) 
Lüning, Aug., Dr. med., Bez.-Arzt, Rüschlikon 
Müller, Joh., Dr. phil., Prof. (Bot.), Genf 
Oltramare, Gabr., Prof. (Math.), Genf 
Rochette, Gust. (Agric.), Onex près Genève 
Schiff, Maur., Prof. Dr. med., Genf 
Schnetzler, Jean, Prof. (Bot.), Lausanne 
Sonderegger, J. L., Dr. med, Sanitàtsrat, 
St. Gallen 
Szymanowski, de, Comte, O., Genève 


Geburtsj. Aufnahmsj. 


1821 
1833 
1821 
1815 
1837 
1816 
1846 
1826 
1848 
1818 
1838 
1813 
1828 
1816 
1895 
1823 
1823 


1825 
1820 


C. Ausgetretene Mitglieder (8). 


Gelbke, F. J., z. Schweizerhof (Zool.), Davos 
Krafft, Fr., Dr., Prof. a. d. Univ. Heidelberg 
Moret, Franc., anc. Prof. (Math.), Fribourg 
Nicati, W., Dr. med., Marseille 

Schilt, Viktor, Apoth., Frauenfeld 
Schlatter, Edg., Stadt-Ing., Solothurn 
Seutter, von, Arn., Kreisforstinsp., Lugano 
Ziegler, J., Teckniker, Enge-Zürich 


1849 
1852 
1828 
1850 
1852 
1857 
1862 


1829 - 


D. Gestrichene Mitglieder (5). 


Cellérier, Gust., Astron., Paris. 

Epstein, Dr., S., Bern. 

Linnekogel, Otto, Fabr., Frauenfeld. 
Nicoud, Louis, Fabric., Chaux-de-Fonds. 
Roth, Sant., La Plata (Argentinien). 


1850 
1868 
1858 
1854 
1867 
1878 
1886 
1876 
1877 
1838 
1884 
1841 
1857 
1886 


1886. 


1886 
1855 


1857 
1872 


1890 
1881 
1891 
1877 
1882 
1888 
1888 
1872 


Veri 


281 — 


TEE 


Senioren der Gesellschaft. 


Herr Hagenbach, F., a. Stadtrat, Basel 
— de Montmollin, Aug., Neuchâtel 
— Chaix, Paul, Prof., Genève 
- Reynier, Dr. M., La Coudre, Neuchâtel 
- Bugnion, Ch., Banquier, Lausanne 
- Nüscheler-Usteri, A., Dr. med., Zürich 
— Bovet-Wolff, Dr. med., Neuchâtel 
- Pfyffer, Jos., Arzt, Luzern 
- Hartmann, Alfr., Litterat, Solothurn 
- Frey, B., Dr. med., Schaffhausen 
- Aepli, Th., Dr. med., Sanitätsr., St. Gallen 
— Major, Aug. F., Neuchâtel 
— Bourgeois, Eug., Dr. med., Bern 
— Gabrini, Ant., Dr. med., Lugano 
— Plantamour, Ph., Dr. ès-sc., Genève 
- Naville, Prof., Ern., Genève 


VI. 


Geburtsjahr. 


1804 
1808 
1808 
1808 
1811 
1811 
1312 
1813 


1814 


1814 
1814 
1815 
1815 
1815 
1816 
1816 


1. 
19° 
1. 
AL 


29. 


14 
24 
30 
20 
21 


13 


Dezember- 
April. 
Oktober. 
Novemb. 
. Februar. 
. August. 

. Oktober. 
. März. 

. Januar. 
Oktober. 
. Dezember. 
. Juli. 

. August. 

. Septemb. 
. Novemb. 
. Dezember. 


Verzeichnis der Mitglieder auf Lebenszeit. 


Herr Alioth-Vischer, Basel 
— Andreazzi, Ercole, Lugano 
- Balli, Emilio, Locarno 
- Berset, Antonio, Fribourg 
- Bertrand, Marcel, Paris 
- Bleuler, Herm., Zürich 
- Choffat, Paul, Lissabon 
— Coppet, L. G. de, Nice 
- Cornu, Felix, Corseaux pres Vevey 
— Delebecque, A., Thonon 
— Dufour, Marc., Lausanne 
- Ernst, Jul. Walt., Winterthur 


seit 1892 


1889 
1889 
1891 


1886 
1894 
1885 
1396 
1885 
1890 
1885 
1896 


Herr Favre, Guill., Genève seit 1896 


- Flournoy, Edm., Genève - 
- Forel, F. A., Morges = 
- Galopin, Charles, Genève = 
- Hagenbach-Bischoff, Basel - 
— Micheli, Marc., Genève - 
- Renevier, Eug., Lausanne - 
- Riggenbach-Burckhardt, Basel - 
— Rilliet, Alb., Genève - 
- Sarasin, Edouard, Geneve - 
- Sarasin, Fritz, Basel - 
— Sarasin, Paul, Basel - 
- Soret, Charles, Genève - 
— Stehlin, G., Basel _ 
- Von der Mühll, Karl - 


V. 


° Beamte und Kommissionen. 


1. Zentralkomite. 
In Lausanne 1892—1898. 


Prisident: Herr Forel, F. A., Prof. Dr., Morges 
Vize-Präsident: Herr Dufour, Henri, Prof., Lausanne 
Sekretär: Herr Golliez, Henri, Prof., Lausanne 

- Lang, Arnold, Prof. Dr., Zürich : 
Quästor: Fräulein Guster, Fanny, Aarau 


2. Bibliothek. 
In Bern. 
Oberbibliothekar: Herr Steck, Theodor, Dr., Bern 
- Kissling, E., Dr., Bern 
Fräulein Stettler, Elise, Bern 


1893 
1885 
1886 
1885 
1885 
1885 
1892 
1885 
1885 
1590 
1890 
1885 
1892 
1886 


ernannt: 


1892 
1892 
1892 
1893 
1894 


1896 
1888 
1892 


3. Jahresvorstand. 
In Zürich 1896. 


Präsident: Herr Heim, Alb., Prof. Dr. 
Vize-Präsident: Herr Rudio, F., Prof. Dr. 
Sekretäre: Herr Aeppli, Aug., Dr. 


— Bourgeois, G., Prof. 


In Engelberg 1897. 


ernannt: 


Präsident: Herr Etlin, Ed., Dr. med., Landenberg bei Sarnen. 


Herr 


Herr 


4. Kommissionen: 
a) Bibliothek-Kommission. 
Studer, Theoph., Prof. Dr., Bern, Président 
Lang, Fr., Prof. Dr., Solothurn 
Steck, Theodor, Dr., Bern, Oberbibliothekar 
Graf, J. H., Prof. Dr., Bern, Ehrenmitglied 


b) Denkschriften-Kommission: 
Lang, Arnold, Prof. Dr., Präsident, Zürich 
Micheli, Marc, Genf 
Cramer, C., Prof. Dr., Zürich 
v. Fischer, L., Prof. Dr., Bern 
Bedot, Maurice, Dr., Genf 
Renevier, E., Prof. Dr., Lausanne 
Hagenbach-Bischoff, Prof. Dr., Basel 


ec) Kommission der Schläfli-Stiftung: 


Heim, Alb., Prof. Dr., Zürich, Präsident 
Soret, Charles, Prof., Genf 

Blane, Henri, Prof. Dr., Lausanne 

v. Fischer, L., Prof. Dr., Bern 

Studer, Theoph., Prof. Dr., Bern 


d) Geologische Kommission: 
Heim, Alb., Prof. Dr., Zürich, Präsident 
Lang, Fr., Prof. Dr., Solothurn, Ehrenpräsident 
Favre, Erneste, Genf 
Baltzer, A., Prof. Dr., Bern 
Renevier, E., Prof. Dr., Lausanne 


1894 
1894 
1896 
1896 


1892 
1382 
1884 
1886 
1892 
1893 
1395 


1386 
1886 
1894 
1894 
1895 


1888 
1872 
1385 
1885 
1394 


284 — 


ernannt: 


Herr Grubenmann, U., Prof. Dr., Zürich 1894 
- Du Pasquier, L., Prof. Dr., Neuenburg 1895 
— Aeppli, Aug. Dr. (Sekretär) 1894 


Eine Subkommission der geologischen Kommission ist die 


Kohlenkommission: 


Herr Mühlberg, Fr., Prof. Dr., Aarau, Präsident 1894 4 
- Heim, Alb., Prof. Dr., Zürich 1894 = 
- Wehrli, L., Dr. Zürich, Sekretär 1894 

Seit dessen Abreise nach Argentinien: 
- Letsch, E., Zürich, Sekretär 1896 
e) Geodätische Kommission: 

Herr Hirsch, H., Prof. Dr., Neuenburg, Präsident 1861 
- Gautier, Raoul, Prof., Genf, Sekretär 1891 
- Lochmann, J. J., Chef des Eidg. topogr. Bureaus, Bern 1883 
- Rebstein, S., Prof., Zürich 1888 
- Riggenbach, A., Prof. Dr., Basel 1894 
- Dumur, Oberst, Lausanne, Ehrenmitglied 1887 


f) Erdbeben-Kommission: 
Herr Billwiller, Rob., Direktor d. meteorolog. Zentralanstalt 
Zürich, Präsident 1878 


— Heim, Alb., Prof. Dr., Zürich, Vize-Präsident 1878 
- Früh, J. J., Dr., Zürich, Sekretär 1883 
- Forster, A., Prof. Dr., Bern 1878 
— Amsler-Laffon, J., Prof. Dr.. Schaffhausen 1878 
- de Torrente, A, Forstinspektor, Sitten 1880 
- Brügger, Ch., Prof. Dr., Chur 1880 
- Soret, Ch., Prof. Dr., Genf 1880 
- Hess, CI., Prof. Dr., Frauenfeld - 1883 
- Gauthier, L., Chef de service, Lausanne 1893 
- Du Pasquier, L., Prof. Dr., Neuenburg 1896 
— Riggenbach, A., Prof. Dr., Basel 1896 
g) Limnologische Kommission: 

Herr Zschokke, Fr. Prof. Dr., Basel, Präsident 1890 
- Sarasin, Ed., Dr., Genf 1892 
— Duparc, Ls., Prof. Dr., Genf 1892 
-. Heuscher, J., Prof. Dr., Zürich 1894 


- Suidter, O.. Dr., Apoth., Luzern 1896 


pee 


— 285 — 


h) Moor-Kommission: 
Früh, J. J., Dr., Zürich, Präsident 
Schröter, C., Prof. Dr., Zürich 

i) Fluss-Kommission: 
Brückner, Ed., Prof. Dr., Bern, Präsident 
Heim, Alb., Prof. Dr., Zürich 
Duparc, Louis, Prof. Dr., Genf 

k) Gletscher-Kommission: 


Hagenbach-Bischoff, Prof. Dr., Basel, Präsident 
Coaz, eidgen. Forstinspektor, Bern 

Heim, Alb., Prof. Dr., Zürich 

Sarasin, Ed., Dr., Genf 

Du Pasquier, L., Prof. Dr., Neuenburg 


l) Kommission für die Landesausstellung: 


Golliez, Henri, Prof., Lausanne 
de Candolle, Cas., Genf 
Le Royer, A., Dr., Genf 
van Berchem, P., Genf 


ernannt: 


1890 
1890 


1893 
1893 
1893 


1893 
1893 
1893 
1893 
1393 


1894 
1894 
1895 
1895 


nta 


Jahresberichte 


der schweizerischen geologischen Gesellschaft, 
der schweizerischen botanischen Gesellschaft, 


der schweizerischen zoologischen Gesellschaft 


und der 


kantonalen naturforschenden Gesellschaften. 


I. Schweizerische geologische Gesellschaft. 
(Gegründet 1882.) 


Compte-rendu de la quinzième réunion annuelle à Zurich 


tenue le 4 août 1896. 


A 


Rapport annuel du Comité. 


Messieurs et chers confrères, 

Notre Comité n’a eu cette année qu'une séance, convoquée 
ad hoc à Berne, le 2 mai 1896. Plusieurs des membres du Comité 
étant surchargés de besogne, nous prenons de plus en plus l'usage 
de traiter les affaires par correspondance, lorqu’une discussion orale 
n'est pas indispensable, C’est d’ailleurs un avantage pour notre 
caisse, par la diminution des frais de route. 

Personnel. — Notre Société a perdu par la mort: MM. de 
Sinner, ing., Stapff, ing., et le prof. L. Rutimeyer, que nous regret- 
tons tous. 

Nous avons à mentionner deux démissions: MM. Kollbrunner 
et prof. Schröter, sans compter quelques membres étrangers qui ne 
font plus parvenir leurs cotisations et qu'il faudra sans doute radier. 

En revanche nous avons fait huit recrues nouvelles pendant 


l'exercice écoulé, savoir: 


x — Hl 


MM. D: Cte Cesare Porro, a Milan (Italie). 
Edm. Juillerat, prof. au Technicum de Bienne (Berne), 
Berthold Aeberhardt, prof. à l'Ecole secondaire de Corgémont 
(Berne). 
Albert Eberhardt, instituteur à Moutier (Berne). 
Auguste Charpié, négociant à Malleray (Berne). 
Henri Moulin, pasteur à Valangin (Neuchâtel). 
Gottfried Hagmann, stud. geol. à Bâle. 
Friedrich von Huene, stud. geol. à Bale. 
Ce qui balance à peu près nos pertes. 
Comptabilité. — Notre caissier, M. le prof. Mühlberg, donne 
le résumé ci-dessous de ses comptes, lesquels ont été reconnus 
exacts par vos contrôleurs: 


i Recettes. 
Pcohsatons antierees n o 0 
al cohisamons.. 1899: 2,.1896 7... 1 en 00 
Ircobisationszanticipeesse wu u. en > 45, — 
SIRIO A e Ao 40. — 
Vente d'Ecloge, Livrets-quides, etc. |. . .... » 30.92 
IMEGerSMPCEGUSSPOUTEZIINS EN EN ARR 48. 35 
Broduitzderlannee, are 207...888.07 
Heliquat anis 0 un 1899727 72 2,23. CSD 
Total disponible . . . . Fr. 1524.31 

Dépenses. 
Beaisadımpression,. Helogezete. 9: srt 248: 10 
Frais de route à 2 séances du Comité . . . . . » 104.40 
EkaisgdesportidusBureau: sg er RSR 24. 41 
Dépenses eftectuées =... En. 270.91 
Solde à compte nouveau . , . „ 1147.40 
BRotalregae ee 0027 SET 1524581 


Le fonds inalienable, résultant de cotisations à vie capitalisees, 
reste sans modifications de frs. 1200. 

Le Comité propose a l’Assemblee d’adopter le méme budget 
de dépenses que l’année passée, savoir: 


Publication des Belogen 2 RAR 600. 
Frais de route du Comité . . . . . » 130 
Frais de bureau, ports, etc. |... . » 100 
Eventuale ee EN RD RA) 


Hole RE A0 00 


C'est à peu pres le chiffre de nos recettes du dernier exercice. 

Dons et échanges. — Notre archiviste, M. le D' Edm. de 
Fellenberg, nous communique la liste des ouvrages reçus et trans- 
mis à la Bibliothèque de la Société helvétique des sciences natu- 
relles, notre alma mater! 

Publications. — Par suite de divergences d’idées qui se sont 
produites, le Comité a ouvert une nouvelle délibération sur le mode 
de publication des Æclogæ. Après longue discussion contradictoire 
il a abouti à confirmer ses précédentes conclusions, d’aprés les- 
quelles les Eclogæ deviendront une publication autonome, consacrée 
essentiellement < 

a) à la Revue géologique suisse, qui paraîtra en un fascicule ; 

b) au compte-rendu de l’Assemblée annuelle, et des travaux 
qui y sont présentés. Si les ressources le permettent, il pourra y 
être ajouté: 

c) des comptes-rendus d'ouvrages fournis par leurs auteurs, et 

d) des notes originales de peu d’etendue. 

Malheureusement la pratique n’a pas répondu à la théorie: 
M. le Dr. Schardt, très surchargé de besogne, n’a pas encore pu 
achever la partie de la Revue dont il s'était chargé de sorte que 
celle-ci n'est pas prête à paraître, et a retardé l'impression d’autres 
travaux en portefeuille. Nous en demandons pardon à la Société. 

C'est à cause de cela qu'il n’a pu être expédié pendant l’année 
écoulée qu'un seul fascicule des Æclogæ, soit le N° 5 et dernier 
du volume IV. Il y a là un cas de force majeure! 

Exposition de Genève. — Sur la demande du Comité spécial 
nommé par la Société helvétique des sciences naturelles, nous avons 
contribué à son exposition collective, en envoyant à l’adresse in- 
diquée les quatre volumes publiés des Zeloge, reliés ad hoc. 

Excursion annuelle. — Vous avez recu, Messieurs, le pro- 
gramme de l’excursion projetée qui doit avoir lieu du 6 au 8 août 
dans le Wäggithal et aux Silbern. Malgré ses devoirs multiples 
de président annuel helvétique, notre collègue M. Heim veut bien 
nous servir de guide, avec le concours de M. Charles Burckhardt. 
Nous les en remercions l’un et l’autre, et espérons qu’un bon nombre 
de membres en profiteront. 

Congrès international géologique. — Aucune nouvelle de 
la carte géologique d'Europe, dont il n’a paru encore que la 1re 
livraison. 

Le compte-rendu du Congrès de 1894 avance, quoique trop 
lentement au gré de nos désirs. Nous avons insisté auprès du 


= 
: 
E 
À 
È 
à 
9 
| 
| 


secrétaire général pour qu'il en accélère l'impression, mais les 
auteurs sont si lents à corriger leurs épreuves, que l'achèvement 
en est forcément retardé. 

Le Chronographe géologique de votre président, autrement 
dit la 2 édition de ses Tableaux des terrains sédimentaires, 
qui doit former la 6° partie de ce volume, avec un Texte explicatif 
et un Repertoire alphabétique des termes stratigraphiques, 
va vous être présenté dans la partie scientifique de notre séance. 
Vous reconnaitrez, Messieurs, que c’est là le résultat d’un travail 
considérable, qui a absorbé une bonne partie de mon temps pen- 
dant l'hiver écoulé. 

Nous pouvons espérer voir paraître le volume international 
dans le courant de l’automne. Les membres du Congrès de 1894 
recevront en outre le volume bibliographique publié à Paris par 
M. de Margerie, pour le Compte de la Commission internationale 
de bibliographie. 

C'est l'an prochain que se réunira, vers la fin d'août, à Saint- 
Petersbourg, le 7° congrès géologique international. Il sera précédé 
et suivi de courses et voyages géologiques très alléchants, au travers 
de la Russie. Vous y êtes tous cordialement invités, et notre Société 
devra pourvoir à s’y faire représenter. 

Nous vous demandons, Messieurs, après l’audition du rapport 
de vos contrôleurs, de voter les comptes et la gestion qui vous 


sont présentés. 
Pour le Comité: 


Le président : 


E. RenEVIER, professeur. 


HDR 


Quinzième assemblée générale de la Société géologique suisse 
le 4 août 1896. 
M. Renevier, président, ouvre la séance à 8 heures. 
25 membres sont présents. 
1. M. le président donne lecture du rapport annuel. 
2. Sur le rapport ci-après des contrôleurs MM. Tobler et Bodmer- 
Beder les comptes sont acceptés: | 
« Kontrollbericht über die mit 30. Juni 1896 abge- 
schlossene Kassarechnung d. schweizerischen geologischen 
Gesellschaft. 
19 


000 = 


« Die unterzeichneten Rechnungsrevisoren haben auftrags- 
gemäss die von dem Kassier, Herrn Prof. Dr. Mühlberg, geführten 
Kassa- und Rechnungsbücher der Gesellschaft geprüft, die Aus- 
gaben mit den Belegen verglichen, und in allen Teilen richtig 
gefunden. 

« Der Rechnungsabschluss, Pag. 44 des Kassabuches, ergiebt 
einen Kassabestand von Fr. 1147.40 und einen kapitalisierten 
Fonds von Fr. 1200, welche beide Beträge laut dem Buche bei 
der Sparkassa Aarau und der allgemeinen aargauischen Er- 
sparniskassa angelegt sind. 

« Wir beantragen der Gesellschaft Genehmigung der Rech- 
nung unter bester Verdankung gegenüber dem Herrn Kassier. 

« Zürich und Basel, den 25. Juli 1896. 


« A. BopmER-BEDER. 


« Dr. Au. ToBLER. > 


. Décharge est donnée au Comité pour sa gestion. 

. Le budget présenté par le président est accepté. 

. M. le président annonce l'inscription de trois nouveaux 
membres: MM. prof. D" W. Salomon, à Pavie; D' H. Baumhauer, 
à Fribourg (Suisse); Theodor Lorenz, cand. geol., à Fribourg i. B. 
(Baden). 

6. M. Heim rend les membres présents attentifs à la collection 
de photographies de la Société (exposée au Polytechnikum) et les 
prie de continuer à l’augmenter. 

7. À 9 heures la séance est levée pour faire place à la section 
de géologie de la Société helvétique des sciences naturelles. 


OU & 0 


Le secrétaire: L. Du Pasquier. 


2. Schweizerische botanische Gesellschaft. 
(Gegründet 1889.) 


Vorstand: 
Herr Dr. H. Christ in Basel, Präsident. 
- Prof. Dr. C. Schröter in Zürich, Vicepräsident. 
— Prof. Dr. Ed. Fischer in Bern, Sekretär. 
- Prof. Dr. R. Chodat in Genf. 
— Prof. F. O. Wolf in Sitten. 


— 


Kassier: 
Herr Apotheker B. Studer-Steinhäuslin in Bern. 


Redaktionskommission: 


Herr M. Micheli in Genf. 
- Prof. Dr. C. Schröter in Zürich. 
— Prof. Dr. Ed. Fischer in Bern. 


Bibliothekar: 
Herr Dr. M. Rikli in Zürich. 
Zahl der Mitglieder (am 1. August 1896): 
Ehrenmitglieder: 2. 
Ordentliche Mitglieder: 126. 


I. Auszug aus dem Jahresbericht des Vorstandes. 


Im verflossenen Jahre ist der Personalbestand der botanischen 
Gesellschaft ungefähr auf gleicher Höhe geblieben: vier neue Mit- 
glieder sind aufgenommen worden, zwei Mitglieder sind ausgetreten, 
durch den Tod wurden uns entrissen die Herren Prof. Schnetzler 
in Lausanne, Prof. J. Müller-Argoviensis in Genf und Dr. Stizen- 
berger in Konstanz. 

An der Kollektivausstellung der schweizerischen naturforschen- 
den Gesellschaft und ihrer Sektionen bei der Landesausstellung 
in Genf beteiligte sich die botanische Gesellschaft durch Einsendung 
der fünf bis zu diesem Frühjahr erschienenen Hefte ihrer „Berichte“, 
einer Anzahl von Tafeln aus denselben, sowie durch statistische 
Daten über Personalbestand, Finanzen, Bibliothek etc. 

In Ausführung eines-in der Hauptversammlung in Zermatt 
gefassten Beschlusses wurde ein Schreiben an das Centralkomitee 
der schweizerischen naturforschenden Gesellschaft gerichtet, worin 
um Unterstützung oder Vermittlung einer Bundessubvention für 
die von der botanischen Gesellschaft geplante Herausgabe von 
Beiträgen zur Kryptogamenflora der Schweiz nachgesucht wird. 
Das Zentralkomite hat dieses Gesuch dem eidg. Departement des 
Innern unterbreitet; die Antwort des letzteren macht aber ein 
weiteres Studium der Frage nötig, welchem sich das Komite der 
botanischen Gesellschaft dem ihm erteilten Auftrage gemäss unter- 
ziehen wird. 


II. Protokoll der siebenten ordentlichen Versammlung. 


Dienstag, den 4. August 1896, vormittags 8 Uhr in Zürich. 
Anwesend sind 17 Mitglieder und Gäste. 


— 929 — 


1. Der Jahresbericht des Vorstandes wird genehmigt. 

2. Die Anwesenden erheben sich zu Ehren der im Laufe des 
verflossenen Jahres verstorbenen Mitglieder von ihren Sitzen. 

3. Die Jahresrechnung pro 1895 wird auf Antrag der Rech- 
nungspassatoren, HH. Prof. Schinz und M. Micheli, unter bester 
Verdankung an den Rechnungsgeber genehmigt. 

4. Der bisherige Vorstand wird auf eine neue dreijährige Periode 
wiedergewählt. 

5. Herr Dr. F. v. Tavel, der aus seinem Amte als Konservator 
des Herbars des eidgen. Polytechnikums zurücktritt, hat seine De- 
mission auch als Bibliothekar der botanischen Gesellschaft ein- 
gereicht. An seine Stelle wird gewählt Herr Dr. M. Rikli. 


Der Vicepräsident: Der Sekretär: 
C. Schröter. Ed, Fischer. 


3. Schweizerische zoologische Gesellschaft. 
Gegründet 1894. 


Erster Bericht: 
Ueber die Ziele und Aufgaben 


der Schweizerischen zoologischen Gesellschaft. 
Von Professor Dr. Th. Studer. 


Die Bestrebungen der schweizer. naturforschenden Gesellschaft, 
eine Fauna helvetica herzustellen, sind nicht neu. Schon im 
Jahre 1833 beschloss die Gesellschaft in ihrer Versammlung zu 
Lugano, ein genaues Verzeichnis aller in der Schweiz vorkommenden 
Tiere zu sammeln und unter dem Namen: „Fauna der Schweiz“ 
herauszugeben. Sie forderte deshalb ihre Mitglieder auf, gemein- 
schaftlich zu diesem Werke beizutragen. Die Anregung dazu gieng 
von Herrn Professor Schinz in Zürich aus, welcher bereits teils 
für sich, teils in Gemeinschaft mit Professor Meisner in Bern 
wesentliche Arbeiten, die Wirbeltierfauna der Schweiz betreffend, 


veröffentlicht hatte. Die angeregten Bestrebungen konnten sich 
schon auf ein reiches Material stützen; denn die mannigfaltige 
Tierwelt unsres Landes, die verschiedenen Lebensbedingungen, unter 
denen sie vorkommt, hatten schon frühe zu Beobachtungen an- 
geregt und zahlreich waren die Werke, die teils von Einheimischen, 
teils von Ausländern herausgegeben, sich mit derselben beschäftigen. 

Schon aus dem vorigen Jahrhundert kennen wir eine Anzahl 
von Schriften, welche teils die Zusammenstellung ganzer Faunen, 
teils von Lokalfaunen enthalten, und beschränkten sich diese auch 
- grösstenteils nur auf die Wirbeltiere, die Mollusken und die In- 
sekten, so förderten sie doch bedeutend die Kenntnisse und regten 
zu neuen Forschungen an. So entstand im Anhang von Goxes’ 
Travels in Switzerland eine Fauna helvetica, das Verzeichnis der 
in der Schweiz lebenden Tiere, zu welcher S. Wyttenbach das 
Verzeichnis der Vögel nach der damals für die Schweizerfauna 
einzigen Sammlung von Pfarrer Sprüngli in Stettlen lieferte, 
S. Studer dasjenige der Schweizer Mollusken, nach den eigenen 
Sammlungen zusammengestellt (1789). Zu gleicher Zeit veröffent- 
lichte Razoumowsky seine Histoire naturelle du Jorat et de ses 
environs, worin er eine förmliche Lokalfauna der betreffenden 
Gegend zusammenstellte. Ein wichtiges Mittel zur Förderung der 
naturwissenschaftlichen Kenntnisse bildeten ferner die zu Ende 
des vorigen Jahrhunderts gegründeten Zeitschriften. So entstand 
1787 Hoepfners Magazin für die Naturgeschichte Helvetiens, dann 
Steinmüllers im Jahre 1806 gegründete Alpina, an die sich 
1821 die neue Alpina anschloss. Denselben Zweck verfolgte 
Meisners naturwissenschaftlicher Anzeiger, Meisners Annalen 
und endlich Meisners Museum der Naturgeschichte Helvetiens. 
Alle diese Schriften sollten Gelegenheit geben, die Beobachtungen 
über die Naturgeschichte des Landes einem weiteren Publikum zu- 

\ ganglich zu machen. Alpina und neue Alpina bilden noch heute 
wahre Fundgruben für die Kenntnis der höheren Alpentiere, nament- 
lich der Vögel, mit dem reichen Material, das hier Pfarrer Stein- 
müller und Konrad von Baldenstein darbieten. 

In das Ende des vorigen Jahrhunderts und an den Anfang 
des gegenwärtigen fällt auch die Gründung von Museen, die haupt- 
sächlich den Zweck haben, die einheimische Fauna zur Darstellung 
zu bringen, so in Zürich besonders auf Anregung von Schinz, 
in Basel, in Bern, Genf u. a. O., ferner diejenigen kantonaler 
naturforschender Gesellschaften, denen 1815 die Gründung der 
schweizerischen naturforschenden Gesellschaft folgte. Das Resultat 


ihrer Verhandlungen kam zunächst in Meisners Annalen zur 
Publikation. 

Neben den in den erwähnten Zeitschriften veröffentlichten 
faunistischen Arbeiten erschienen noch eine Reihe selbständiger 
Publikationen, die z. T. höchst wertvolle Monographien einzelner 
Klassen und Ordnungen enthielten. Erwähnt seien besonders die 
Naturgeschichte der schweizerischen Vögel von Meisner und 
Schinz, die Säugetiere der Schweiz von Schinz, über Mol- 
lusken die Arbeiten Samuel Studers und Hartmanns, über 
Insekten die reich illustrierten Werke von Schellenberg, 
Jurine u. a. Im Jahre 1820 erschien endlich das klassische 
Werk von Jurine: Histoire des Monocles qui se trouvent aux 
environs de Geneve, das, seiner Zeit voraus, die Grundlage bildet 
für die Kenntnis der niederen Tiere des süssen Wassers. Das 
Unternehmen der Herstellung einer Fauna helvetica konnte sich 
somit im Jahre 1833 schon auf eine ganze Reihe von Vorarbeiten 
stützen, und so sehen wir denn in den Denkschriften der schwei- 
zerischen naturforschenden Gesellschaft in rascher Folge erscheinen: 
Das Verzeichnis der Wirbeltiere von Schinz, eine Monographie 
der schweizerischen Echsen von J. J. Tschudi, den Catalogue 
des Mollusques terrestres et fluviatiles de la Suisse von J. de 
Charpentier, 1837 folgt der Katalog der Käfer der Schweiz 
von O. Heer, 1842 die Recherches pour servir à l'Histoire des 
Podurelles von Nicolet, 1845 die Beiträge zur Naturgeschichte 
der Süsswassercrustaceen von C Vogt, 1847 die Lepidoptera 
(Phalaenides) von La Harpe, 1852 das Verzeichnis der Schmetter- 
linge der Schweiz von Meyer-Dür, 1869 und 1870 die Käferfauna 
der Schweiz von Stierlin und Gautard, 1874 die Ameisen (Les 
fourmis de la Suisse) von A. Forel, 1877 die Spinnen der 
Schweiz von H. Lebert, 1885 die klassischen Arbeiten von 
F. A. Forel und Duplessis über die Tiefenfauna der Schweizer 
Seen und endlich 1890 die Käfer des Kantons Wallis (Faune des 
Coléoptères du Valais et des regions limitrophes) von E. Favre 
und Bugnion. 

Neben diesen, in den Denkschriften der Schweiz. Gesellschaft 
niedergelesten Beiträgen erschienen auch ausserhalb dieser Publi- 
kationen, die auf unsre Fauna Bezug haben. Hier ist besonders 
hervorzuheben das 1852 erschienene Werk von M. Perty „Zur 
Kenntnis der kleinsten Lebensformen der Schweiz“, welches die 
erste Zusammenstellung der in der Schweiz beobachteten Protozoen 
und Rotiferen gab. 


— 295 — 


Wie aus dem obigen Verzeichnis hervorgeht, fingt in den 
achtziger Jahren das Interesse an faunistischen Studien in der 
Schweiz an zu schwinden, andere Fragen nehmen die Zoologen 
in Anspruch, und nur bei den Entomologen, die sich im Jahre 1864 
zu einer Gesellschaft vereinigten, sehen wir, dass fortgesetzt an der 
Erforschung der Insektenfauna des Landes gearbeitet wird. Nur 
im Schosse einzelner Gesellschaften bleibt das Interesse auch an 
anderen Gebieten rege. So finden wir in St. Gallen Stoelcker 
unausgesetzt bemüht, die Vogelfauna St. Gallens und Appenzells 
zu erforschen; neben ihm Girtanner, der in einer Reihe Mono- 
graphien die Naturgeschichte der Alpentiere behandelt, in Grau- 
bünden setzt Kantonsoberst von Salis die ornithologischen Be- 
obachtungen Steinmüllers und Konrads von Baldenstein 
fort und liefert eine Vogelfauna Graubündens, während Dr. 
Amstein unermüdlich thätig ist in der Erforschung der Mollusken- 
fauna des Bündnerlandes. In Genf bildet sich unter den Auspicien 
der Société de physique et d’histoire naturelle eine Gesellschaft zur 
Erforschung des Bassin du Léman. Ihr verdanken wir die schönen 
Monographien von V. Fatio: Campagnols du Lac Léman, Lunel: 
Poissons du Lac Léman, und Brot: Nayadés de la Suisse. 

Nachdem schon Necker ein Verzeichnis der Vögel des 
Kantons Genf veröffentlicht hatte, das nach seinem Tode von 
Lunel, mit Zusätzen vermehrt, neu herausgegeben wurde, hat 
namentlich V. Fatio durch Gründung einer ornithologischen Ge- 
sellschaft im Jahre 1867, welche ein Bulletin herausgab, das In- 
teresse an unsrer ornithologischen Fauna zu heben gesucht. Leider 
hielt sich die Gesellschaft nur bis zum Jahre 1870, aber bis zu 
dieser Zeit wurde in ihrem Bulletin eine Fülle von Material nieder- 
gelegt, darunter das wichtige Verzeichnis der Vögel des Ober- 
engadins von Sarraz. Auch in dem jenseits der Alpen gelegenen 
Kanton Tessin, der so viel faunistisches Interesse bietet, gewann 
das Studium immer mehr Anhänger. Riva lieferte eine Natur- 
geschichte der Vögel des Kantons Tessin, Stabile bearbeitete die 
Mollusken, Pavesi die Fische und die Spinnenfauna des Kantons. 
Vergessen wir endlich nicht, welchen Einfluss auf das Interesse 
unserer einheimischen Fauna F. Tschudis Werk „das Tierleben 
der Alpenwelt“ erregte, dessen Popularität am besten durch die 
zahlreichen Auflagen, die es erlebt hat,: illustriert wird. Die im 
Schosse der schweizerischen naturforschenden Gesellschaft ziem- 
lich in Hintergrund gedrängte Idee der Fauna helvetica wird zu- 
nächst von V. Fatio wieder aufgegriffen, indem derselbe den Plan 


= 00 


fasste, eine umfassende Naturgeschichte der Wirbeltiere der Schweiz 
herauszugeben (Faune des Vertébrés de la Suisse). Im Jahre 1869 
erschien der erste Band, die Säugetiere enthaltend, dem 1872 der 
Band über Reptilien und Amphibien folgte, 1882 der erste Band 
über die Fische und 1890 der zweite. Ein Band über die Schweize- 
rischen Vögel dürfte nächstens erscheinen. Dieses Werk, das 
gegenüber den früheren, die Wirbeltiere behandelnden Bearbeitungen, 
zahlreiche eigene Beobachtungen enthält und alle bisherigen Kennt- 
nisse in dem Gebiete zusammenfasst, ist als ein grundlegendes zu 
betrachten, mit dem nun ein erster Teil unsrer Schweizer Fauna 
dauernd festgelegt ist. 

In anderer Richtung verdanken wir den bahnbrechenden 
Arbeiten F. A. Forels, dass die Aufmerksamkeit unsrer Zoologen 
wieder auf ein anderes faunistisches Gebiet gelenkt worden ist, 
nämlich auf die Süsswasserfauna. Forel zeigte zuerst am Genfer- 
see, dass unsere Seebecken eine reiche pelagische Fauna enthalten, 
und dass sich auch in dem Schlamm der Tiefe eine eigenartige, 
den lichtlosen Verhältnissen angepasste Tierwelt aufhält. Seine 
Forschungen gaben zunächst Gelegenheit zu einer Anzahl interes- 
santer Monographien über die neu entdeckten Formen, so von 
Duplessis über die Turbellarien, Grube über Anneliden, von 
Vernet über Entomosiraken, Kobelt über die Mollusken, Lebert 
über die Hydrachniden. Zugleich regten sie aber auch zu zahl- 
reichen Untersuchungen in andern Seegebieten an, und in der Folge 
erscheinen eine Fülle von Arbeiten, welche dıe Erforschung der 
so reichen Seengebiete der Schweiz zum Thema haben. Asper 
und Heuscher, E. O. Imhof, Blanc, Pavesi, Th. Steck und 
besonders Zschokke wetteifern in immer neuen Untersuchungen, 
die sich bis in das Gebiet der höchstgelegenen Alpenseen er- 
strecken. So enthüllt sich allmählich die Fauna der grösseren 
und kleineren Wasserbecken der Schweiz, von denen aber immer 
noch eine Anzahl der genaueren Durchforschung harren. Es sind 
das von grösseren Seen besonders der Brienzer-, Thuner-, Neuen- 
burger- und Bielersee. An der Jahresversammlung der schweize- 
rischen naturforschenden Gesellschaft in Schaffhausen, im Jahre 
1894, beschlossen nun die Teilnehmer der zoologischen Sektion, 
sich zu einer zoologischen Gesellschaft zu vereinigen, welche den 
Zweck hat, die Herstellung einer Fauna helvetica wieder an 
die Hand zu nehmen, dadurch namentlich den systematisch zoolo- 
gischen Studien in der Schweiz eine bestimmte Richtung zu geben 


— 297 — 


und die Resultate derselben in einer bestimmten Zeitschrift zu 
sammeln. 

Bei den grossen Anforderungen, welche die Wissenschaft gegen- 
wärtig an eine „Fauna“ stellt, indem es sich nicht mehr um blosse 
Verzeichnisse von Tierspecies, sondern namentlich um genaue An- 
gaben der Verbreitung und der natürlichen Lebensbedingungen der 
Arten handelt, sah man bald ein, dass einstweilen an die eigent- 
liche Aufgabe, die Fauna helvetica, noch nicht gedacht werden 
kann, sondern dass wir uns vorläufig damit begnügen müssen, die 
wichtigsten Vorarbeiten zu fördern. Diese bestanden zunächst in 
einer Zusammenstellung des bisher Geleisteten durch ein Litteratur- 
verzeichnis. Hier kam uns ein seit sechs Jahren im Gange be- 
findliches Unternehmen zu Hülfe, nämlich die Bibliographie der 
Schweizerischen Landeskunde. Die mit Herstellung der- 
selben betraute Zentralkommission hatte in ihr Programm auch 
das Verzeichnis der Schweizerischen Faunistik unter Fascikel IV 
aufgenommen, und es blieb daher nur übrig, die Arbeit, soweit 
das nicht schon geschehen war, zu verteilen. . 

Bereitwilligst haben auch die Mitglieder der Gesellschaft die 
einzelnen Kapitel übernommen. Folgendes ist der Stand der Arbeit. 


Bibliographie. 
I. Fauna helvetica. Noch nicht bearbeitet. 

II. Faunae cantonales et regionales. Die Bibliographie 
des Kantons Tessin, Fauna della Svizzera italiana, 
bearbeitet von A. Lenticchia, liegt gedruckt vor. 

III. Seefauna. Druckfertig, bearbeitet von Prof. Dr. Zschokke. 
IV. Säugetiere. Herr Dr. Girtanner in St. Gallen hat die 
Arbeit begonnen und bereits ziemlich weit gefördert. Leider 
musste er infolge Ueberhäufung von Arbeit zurücktreten. 


Hoffentlich findet sich bald ein Mitarbeiter, der das Werk 
zu Ende führt. 


V. Vögel. Vollendet und im Druck vorliegend. Bearbeitet 
von Prof. Dr. Studer. 

VI. Reptilien und Amphibien. Herr Dr. Fischer-Sigwart 
hat die Arbeit übernommen und bereits soweit gefördert, 
dass ihr baldiges Erscheinen zu erwarten ist. 

VII. Fische. Haben noch keinen Bearbeiter gefunden. 


VIII. Mollusca. Bearbeitet von Prof. Studer, Dr. Amstein 
und Dr. Brot liegen gedruckt vor. 


= = 


IX. Insecta. Dieser Abschnitt wird von der entomologischen 
Gesellschaft, unter Redaktion von Dr. Th. Steck, bearbeitet. 


X. Spinnen und Myriapoden haben noch keinen Bearbeiter 
gefunden. 


XI. Crustaceen, Anneliden, Rotiferen, Bryozoen, Tur- 
bellarien, Hydroiden und Protozoen. Hier sind die 
Crustaceen in Bearbeitung von Herrn Dr. Heuscher, 
Anneliden, bearbeitet von Herrn K. Hescheler, und 
Turbellarien von Frl. M. Plehn, sowie die Protozoen, 
bearbeitet von Prof. H. Blanc, sind druckfertig. 


XII. Helminthes. Eingeweidewürmer. Herr Prof. Dr. 
Zschokke hat dieses Kapitel übernommen und der Voll- 
endung schon nahe gebracht. 


Für die eigentliche Fauna helvetica schien es das richtigste, 
vorläufig namentlich Einzeluntersuchungen und Herstellung von 
Lokalfaunen anzuregen. Jede Zentralstelle für zoologische Arbeiten, 
besonders die Universitätslaboratorien sollten ihre Schüler mit 
entsprechenden Aufgaben betrauen. Zugleich sollten alle bezüg- 
lichen Arbeiten an einer Stelle, in der von M. Bedot redigierten, 
in Genf erscheinenden Revue Suisse de Zoologie veröffentlicht 
werden. Herr Prof. M. Bedot, welcher zugleich das Sekretariat 
der Gesellschaft übernahm, erklärte sich auch bereit zur Aufnahme 
der Arbeiten in das Journal, und so sehen wir bereits in den zwei 
letzten Jahrgängen der Revue eine Reihe von wichtigen Arbeiten, 
welche sich auf unsere Fauna beziehen. So von Zschokke die 
Tierwelt der Juraseen, Fuhrmann die Turbellarien der Umgebung 
Basels, Stingelin die Cladoceren der Umgebung von Basel, 
Kaufmann die schweizer. Cytheriden, Koenike neue Sperchon- 
arten aus der Schweiz, Keller Turbellarien von Zürich, Bretscher 
die Oligochaeten von Zürich, de Ribaucourt, Etude sur la famille 
des lombricides de la Suisse. 

Werfen wir schliesslich noch einen Blick auf das, was für unsere 
Fauna gethan istund was noch zu thun übrig bleibt, so ist es unmöglich 
hier die ganze Litteratur anzuführen, dieselbe wird in der hoffent- 
lich bald vollendeten Bibliographie in extenso vorliegen, hier soll 
nur auf das hingewiesen werden, was noch am dringendsten einer 
Behandlung oder einer Neubearbeitung bedarf. 

Säugetiere. Mit dem ersten Bande von V. Fatio, Faune 
des Vertébrés de la Suisse, haben die Säugetiere der Schweiz eine 
endgültige Bearbeitung erfahren, besonders da Fatio sich bemühte, 


i e 


in den folgenden Bänden jeweilen die seither gemachten Beob- 
achtungen nachzutragen. Immerhin dürfte im Gebiete der Fleder- 
mäuse und der Nager noch die eine oder andere Entdeckung zu 
machen sein. Die Verbreitung und Variationsfähigkeit der Arvico- 
liden ist z. B. noch nicht vollkommen aufgeklärt. Auch hier 
dürften erneute lokale Untersuchungen zum Ziele führen. Das 
Muster einer solchen ist die Monographie Brüggers über die 
Fledermiuse Graubiindens. 

Vogel. Auch hier dürfte der nächstens erscheinende zweite 
Band der Faune des Vertébrés de la Suisse von V. Fatio das 
Kapitel zum Abschluss bringen. Ein ausführlicher Katalog der 
schweizerischen Vögel mit Angaben über die Verbreitungsgebiete, 
begründet auf 85 Beobachtungsstationen ist in Arbeit. Erschienen 
sind die Raubvögel und Schwalben, bearbeitet von V. Fatio 
und Th. Studer. Immerhin dürften auch hier Lokalfaunen, wie 
wir sie aus Basel durch Schneider und durch Bühler, von 
St. Gallen durch Stoelcker, von Graubünden durch v. Salis, 
von Genf durch Necker, von Neuchatel durch Vouga, vom Tessin 
durch Riva besitzen, von Interesse sein. 

Reptilien und Amphibien. Der dritte Band von Fatio's 
Vertebres de la Suisse mit den Supplementen ist auch hier er- 
schöpfend. Lokalbeobachtungen, wie wir sie von Dr. Fischer- 
Sigwart besitzen, wobei die Biologie mit berücksichtigt ist, sind 
auch hier noch in ausgiebiger Weise erwünscht, ferner wäre der 
vertikalen Verbreitung und dem Verhalten der Larvenzustände von 
Amphibien in hochgelegenen Alpenseen noch erneutes Interesse 
zu schenken. 

Fische. Auch diese Ordnung ist im vierten und fünften 
Bande der Faune des Vertébrés Fatio’s endgültig behandelt. 
Eine wichtige Ergänzung bildeten die in dem Katalog der Jagd- 
und Fischereiausstellung in Genf veröffentlichten Tabellen über 
vertikale Verbreitung und Laichzeiten der Fische. 

Mollusken. Seit dem von Charpentier 1833 in den Denk- 
schriften der schweiz. naturforschenden Gesellschaft veröffentlichten 
Verzeichnis der Schweizer Mollusken ist kein solches mehr er- 
schienen. Hier vor allem wären Untersuchungen von Lokalfaunen 
erwünscht. Es ist befremdlich, dass sich für eine Ordnung, welche 
verhältnismässig leicht zu beherrschen ist, deren Studium auch 
Dilettanten Befriedigung gewähren kann, so wenig Liebhaber finden. 
Dazu ist die Specialbestimmung nach den praktischen Handbüchern 
von Clessin und nach dem schönen Vergleichsmaterial, welches 


unsere grösseren Museen enthalten, mit weniger Schwierigkeiten 
verbunden, als in irgend einem anderen Gebiete. Eine wichtige 
Zusammenstellung der Schweizer Mollusken findet sich bei Clessin, 
Exkursionsmolluskenfauna Oesterreich-Ungarns und der Schweiz 
1887. Lokalfaunen besitzen wir von Neuchätel durch Godet, 
Bern durch Regelsperger und durch Th. Studer, Vierwald- 
stätterseegebiet durch Bourguignat, St. Gallen und Appenzell 
durch E. v. Martens, nördliches Aargau durch Sterchi, Grau- 
bünden durch Amstein, in neuerer Zeit durch Davatz vermehrt, 
Tessin durch Stabile. Die Seenfauna ist behandelt durch Brot, 
Kobelt, Godet und Suter. 

Insecta. Auf diesem Gebiete hat die schweizerische ento- 
mologische Gesellschaft bereits eine grosse Menge von Vorarbeiten 
geliefert, die meist in den Mitteilungen dieser Gesellschaft nieder- 
gelegt sind, ausserdem sind in zusammenfassender Weise publiziert: 
neben den schon bei Erwähnung der Denkschriften angeführten 
Werken von La Harpe, Heer, Nicolet, Stierlin und Gautard, 
Meyer-Dür, Forel, die Lepidopteren der Schweiz von H. Frey, 
ein Band mit vier Nachträgen, und das klassische Werk von Pictet 
über die Neuropteren. 

Von Lokalfaunen sind besonders zu erwähnen: die Arbeiten 
von Favre und Bugnion, Faune des Coléoptères du Valais, und 
von Killias die Beiträge zu einem Verzeichnisse der Insekten 
Graubündens in den Jahresberichten der naturforschenden Gesell- 
schaft Graubündens.  Coleopteren, Lepidopteren und Hemipteren, 
ferner Täschler: Grundlage zur Lepidopteren- und Coleopteren- 
fauna der Kantone St. Gallen und Appenzell u. v. a. In neuerer 
Zeit hat die entomologische Gesellschaft die Publikation einer 
Fauna Insectorum Helvetiae begonnen, die im Anschluss an die 
Mitteilungen mit besonderer Paginierung erscheint. 

(Ich verdanke das specielle Verzeichnis der Leistungen auf 
entomologischem Gebiet den gütigen Mitteilungen von Herrn Dr. 
Th. Steck.) 

Bis dahin sind erschienen: 

Hymenoptera. 

Frey-Gesner: Chrysididae. 

Schulthess-Rechberg: Vespidae. 

Th. Steck: Tenthredinidae. 

Kohl: Die Fossorien der Schweiz. 

Ein Verzeichnis der Chrysidae, Fossorien und Vespidae des 
Wallis hat Frey-Gesner in dem Bulletin der Societe murithienne 


- 


des Wallis geliefert, Doebeli das der Blattwespen des Kantons 
Aargau. Die Ameisen sind schon von Forel in den Denkschriften 
erschöpfend behandelt worden. Von grossem Interesse wäre eine 
Untersuchung der Schweizerischen Cynipiden mit Verfolgung 
der verschiedenen Generationen und Schilderung der Gallen. 

Coleoptera. 

Von Stierlin sind zur Fauna insectorum Helvetiae verôffent- 
licht: Erster Band: Cicindeliden bis Scarabaeiden, und zweiter 
Band: Buprestidae bis Chrysomelidae. 

Diptera. Huguenin: Tipulidae. 

Schoch: Diptera, enthält die Species der Stratiomyidae, 
daneben die Genera der Musciden, Bremsen, Schwebfliegen und 
Raubfliegen. : 

Auf diesem von den Entomologen weniger gepflegten Gebiete 
sind noch viele Spezialuntersuchungen und namentlich Erforschungen 
lokaler Faunen notwendig. 

Lepidoptera. Das Werk von H. Frey über die Lepidopteren 
der Schweiz mit seinen Nachträgen giebt die Resultate der bis- 
herigen Forschungen über die Schmetterlinge, zahlreiche Lokal- 
beobachtungen geben ausserdem die Arbeiten von Riggenbach, 
Huguenin, Benteli, Hiltpold, Knecht, Naegeli u. a. 

Trichoptera, Neuroptera et Panorpatae. Als Grund- 
lage für unsre Kenntnis in diesen Ordnungen dienen die Arbeiten 
Meyer-Dürs in den Mitteilungen der Schweizer. entomologischen 
Gesellschaft: ,Die Neuropterenfauna der Schweiz.» 

Speciell fiir die Fauna helvetica hat Schoch die Neu- 
roptera planipennia zusammengestellt, weiteres lieferte nament- 
lich Ris mit seinen Beiträgen zur Kenntnis der Trichopteren. 

Rhynchota. Hier liegen hauptsächlich Arbeiten von Frey- 
Gesner, Meyer-Dür und Killias u. a. vor, welche besonders 
die Heteroptera behandeln. Da ist auch noch ein dankbares 
Gebiet zu weiteren Studien. Eine besondere Aufmerksamkeit ver- 
dienten die Phytophtires, über welche ausser über Phylloxera 
von V. Fatio, Dufour und über Chermes von GC. Keller noch 
sehr wenige Studien vorliegen. 

Die Thysanoptera haben noch keine Bearbeitung erfahren. 

Orthoptera genuina. 

Für die Fauna der Schweiz hat Schoch die Orthoptera Hel- 
vetiae behandelt. 

Orthoptera pseudoneuroptera. 

Für die Fauna der Schweiz sind veröffentlicht: Die Schweize- 


— 302 — 
rischen Libellen von Ris, die Perliden der Schweiz, analytisch 
zusammengestellt von Schoch, ferner von Ris die schweizerischen 
Arten der Perlidengattung Dichyopteryx. Die Ephemeriden der 
Schweiz wurden von Meyer-Dür im IV. Band der Mitteilungen der 
Schweizer. entomolog. Gesellschaft zusammengestellt. 

Ueber Thysanura und Collembola ist seit dem grundlegen- 
den Werke von Nicolet (s. o.) wenig bekannt geworden. Einige 
Notizen von G. Haller, ferner von Vogler Beiträge zur Kenntnis 
der Springschwänze in der Illustrierten Wochenschrift für Ento- 
mologie, Neudamm 1896, und in der Denkschrift auf den 50-jäh- 
rigen Bestand des naturhistorischen Museums in Schaffhausen 1894, 
sowie einige Angaben über massenhaftes Vorkommen von Poduriden 
durch Perty, Henzi, Forel sind alles, was über diese interessanten 
Geschöpfe bekannt wurde. Hier liegt auch ein sehr dankbares 
Feld für fernere Forschungen vor. 

Myriapoda. Die schweizerische Myriapodenfauna ist noch sehr 
wenig bekannt. Erst in neuerer Zeit (1893) veröffentlichten H. de 
Saussure und Zehntner aus dem Nachlasse von A. Humbert 
die Myriapodes des environs de Genève (Chilognathae), 
eine Publikation, die den Reichtum unsrer Fauna auch auf diesem 
Gebiete ahnen lässt. Zweiundzwanzig Myriapodenarten wurden von 
Amstein aus Graubünden aufgezählt. Verhoeff liefert weitere 
Beiträge zur schweizerischen Myriapodenfauna in der Berliner En- 
tomologischen Zeitschrift von 1894. Er führt 32 Diplopoden aus 
der Schweiz an, die Chilopoden warten noch auf Bearbeitung. 

Arachnoidea. Das im Jahre 1877 veröffentlichte Werk von 
H. Lebert, die Spinnen der Schweiz, zählt 435 Arten von 
Araneiden auf, als Anhang dazu bringt ein Verzeichnis der Opilio- 
niden, 25 Arten, und von Chernetiden 8 Arten. Pavesi lieferte 
eine Lokalfauna der Araneiden vom Tessin, Ragni del Cantone 
Ticino, Genova 1873, mit 206 Arten. 1894 erschien das Ver- 
zeichnis der Spinnen von Basel und Umgegend von Fr. Müller 
und E. Schenkel, worin allen 439 Arten aufgezählt werden, von 
Phalangiden und Cherneten 37 Arten. Der Umstand, dass sich 
allein in dem kleinen Gebiete der Umgegend von Basel mehr Arten 
finden, als Lebert für die ganze Schweiz anführt (100 der aufge- 
führten Species sind bei Lebert nicht erwähnt), beweist, dass die 
Spinnenfauna der Schweiz noch lange nicht genügend erforscht ist. 

Noch weniger untersucht ist die Fauna der Acariden. 
G. Haller hat zahlreiche Arbeiten über Milben veröffentlicht, die 
aber die eigentliche Faunistik weniger berühren. Eine Monographie 


à 


#00 


(JE) 


der Hydrachniden der Schweiz veröffentlichte Haller in den 
Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft in Bern aus dem 
Jahre 1881, die aber nach den seither gemachten Funden lange 
nicht erschöpfend ist. Schon vorher, 1874, hatte Lebert in den 
Matériaux pour servir à l’étude de la faune profonde du Lac Léman 
die Hydrachniden des Leman behandelt, eine Arbeit, welche seit- 
her durch Könike, Zeitschr. für wiss. Zool. Bd. XXXV, 1881, re- 
vidiert und verbessert wurde. Haller hat beide Arbeiten in seiner 
Schrift bereits berücksichtigt. Seither wurde von Zschokke und 
Th. Steck das reiche, bei den Seeuntersuchungen gesammelte Ma- 
terial an Könike zur Bearbeitung mitgeteilt und von diesem teils 
in den letzten Jahrgängen des zoolog. Anzeigers, teils in der Revue 
suisse de zoologie publiziert. Die übrigen Acarinen, die Tardi- 
graden ete., warten noch einer Bearbeitung. 

Crustacea. 

Decapoda. Eine noch zu lösende Aufgabe ist die Unter- 
suchung der vertikalen und horizontalen Verbreitung der drei 
schweizerischen Astacusarten. 

Amphipoda. Ueber den blinden Nyphargus puteanus var. 
Foreli (A. Humbert) der Seetiefen veröffentlichte Rougemont eine 
Arbeit. Eine ausführliche Monographie lieferte A. Humbert im 
Bull. de la Soc. Vaud. des sc. nat. vol. XIV. 

_ Entomostraca. Cladocera, zahlreiche Verzeichnisse über 
die Entomostrakenfauna der Seen finden sich in den Publikationen 
über Seeuntersuchungen von Forel, Du Plessis, Pavesi, Asper, 
Heuscher, Imhof, Zschokke, Steck u. a. 

Zusammenfassende faunistische Arbeiten lieferten besonders: 
P. E. Müller, Cladocères des grands lacs de la Suisse, 1870; 
Vernet, Entomostracés du lac Léman, 1871; Lutz, Cladoceren der 
Umgebung von Bern; Klocke, Beiträge zur Cladocerenfauna der 
Ostschweiz, und Stingelin, die Cladoceren der Umgebung von 
Basel, 1895. Eine Anzahl Lokalmonographien nach dem Muster 
der letzteren wären noch in hohem Grade erwünscht. 

Ostracoda. Seit der klassischen Arbeit von Jurine, Hi- 
stoire des monocles, ist wenig mehr über die Ostracodenfauna der 
Schweiz gearbeitet worden. Vernet beschrieb einige Formen aus 
dem Genfersee. Eingehende Untersuchungen tiber die Ostracoden der 
Umgegend von Bern liegen erst in neuester Zeit von Kaufmann vor. 

Copepoden. Auch iber diese Ordnung sind bis jetzt wenig 
Untersuchungen vorhanden. Ausser den in den Seeforschungen ge- 
gebenen Verzeichnissen, ist mir nur die Arbeit von Schmeil: Ueber 


Copepoden des Rhaeticongebirges in den Abhandlungen der naturf. 
Gesellschaft in Halle (1893) bekannt. Angaben über Schweizerische 
Copepoden finden sich in Schmeils grossem Copepodenwerke. 
Annelida. In erfreulicher Weise gewinnt in neuerer Zeit 
das Studium der Oligochaeten an Interesse. Die ersten Arbeiten 
über diese Gruppe datieren von Claparède: Oligochaetes des 
environs de Genève, von Grube: Beschreibung von Wirmern aus 
den Tiefen des Genfersees. Eine systematische Bearbeitung der 
Anneliden beginnt aber erst mit H. Randolph: Beitrag zur Kennt- 
nis der Tubificiden, Vierteljahrsschrift der naturf. Gesellsch. in 
Zürich 1892, wo die systematische Stellung der Tiefsee-Tubificiden 
des Zürchersees festgestellt wurde, der 1896 die schöne Arbeit 
Bretschers über die Oligochaeten Zürichs folgte (Revue suisse 
de Zoologie 1895—96, fasc. 4), hier werden nicht weniger als 40 
Arten limicole und 18 terricole Oligochaeten für die Umgebung 
Zürichs nachgewiesen; de Ribaucourt hat die Lumbriciden der 
Umgebung Berns, einiger Alpen- und Juragegenden untersucht und 
an 35 Arten gefunden, deren Höhenverbreitung sich zum Teil nach- 
weisen liess. (Revue suisse de Zoologie 1896.) 
Hirudinei. Eine monographische Bearbeitung der schweize- 
rischen Hirudineen ist noch ein Desiderat. Viele Angaben über 
Vorkommnisse finden sich in den erwähnten Seeuntersuchungen. 
Rotifera. Nachdem Perty zunächst in seinem Werke über 
die kleinsten Lebensformen der Schweiz eine Uebersicht der ihm 
bekannt gewordenen Rotatorienformen gegeben hatte, regte nament- 
lich die Seeuntersuchung zu erneutem Studium der Klasse an. Be- 
sonders E. O. Imhof bemühte sich in zahlreichen Arbeiten, die 
pelagische Rotatorienfauna klarzulegen. In den Archives des 
Sciences phys. et nat. 1893 giebt er auch eine Zusammenstellung 
der bekannten Rotiferen „Rotiferes de la Suisse“. Zahlreiche Be- 
obachtungen über die Verbreitung finden sich auch in den Arbeiten 
Zschokkes. Monographien liegen vor von Weber: Notes sur 
quelques Rotateurs des environs de Genève, Archives de Biologie, 
Liege 1888, und von Ternetz Rotatorien der Umgebung Basels, 1891. 
Turbellaria. Die Turbellarien des Leman wurden zuerst 
von Du Plessis studiert, von dem eine Reihe diesbezüglicher Ar- 
beiten in den Bulletins de la Société Vaudoise 1874 und 77, den 
Actes de la Soc. Helvétique 1877, der Revue suisse de Zoologie 
1893 vorliegen. Eine schöne Monographie der Turbellarien der 
Umgebung von Basel lieferte O. Fuhrmann in der Revue suisse 
de Zoologie 1894. 


le 


Helminthes. Ueber die Cestoden und die Endoparasiten 
verschiedener Wirbeltiere liegen besonders eine Reihe von Arbeiten 
von Zschokke und seinen Schülern vor. Das Hauptwerk, die 
Cestoden unsrer Süsswasserfische von Zschokke, liefert uns einen 
der wichtigsten Belträge zur Kenntnis dieser Klasse. 

Goelenterata. Eine Monographie unsrer Hydroiden und 
Süsswasserschwämme, sowie ihrer Verbreitung bleibt noch 
Desiderat. 

Protozoa. Seit Pertys Monographie ist kein Versuch mehr 
gemacht worden, die Protozoen systematisch zu behandeln. Zahl- 
reiches Material ist in den Arbeiten über Seeuntersuchungen nieder- 
gelegt. Wichtige Angaben über vertikale Verbreitung finden sich 
bei Zschokke. (Fauna hochgelegener Gebirgsseen, Verhandlen. 
der Naturf. Gesellsch. zu Basel. Bd. XI.) 

Systematische Bearbeitungen einzelner Gruppen finden sich bei 
Du Plessis, Imhof (Dinobryon), Sterchi und Blanc. 

Uebersehen wir das ganze Gebiet, das hier nur gestreift werden 
konnte, so zeigt sich, dass die Erforschung der einheimischen Fauna 
einen erfreulichen Aufschwung genommen hat, dass aber die Be- 
handlung einzelner Gebiete erst begonnen hat und dass viele noch 
ganz brach liegen. Erst wenn eine Reihe von Monographien aus 
verschiedenen Teilen der Schweiz vorliegen, wie sie gegenwärtig so 
erfolgreich begonnen haben, können wir an die Zusammenstellung 
einer Fauna helvetica denken. Solche Arbeiten aber anzuregen 
und zu fördern, muss einstweilen die Hauptaufgabe der zoologischen 
Gesellschaft bleiben. 


4. Aargau. 


Aargauische naturforschende Gesellschaft in Aarau. 
(Gegründet 1811.) 


Präsident : Herr Dr. F. Mühlbere. 
Vice-Präsident: - Dr. L. Liechti. 
Aktuar: — H. Kummler. 
Bibliothekar: = 8..Döbeli. 

Kassier: — A. Schmutziger-Stäheli. 


Ehrenmitglieder: 2. 

Korrespondierende Mitglieder: 7. 

Ordentliche Mitglieder: 170. 
Jahresbeitrag: Fr. 8.—. 


Vorträge. 

Herr Dr. Leo Wehrli in Zürich: Der Gletschersturz an der Altels. 

Herr Dr. Hermann Fischer-Sigwart in Zofingen: Aus dem Leben 
unserer Wassermolche mit besonderer Berücksichtigung des 
Lappenmolches. 

Herr Dr. F.Mühlberg: Gründung eines spezifisch aargauischen Lan- 
desmuseums, speziell einer Sammlung der aargauischen Fauna. 

Herr Rektor Dr. A. Tuchschmid: Demonstration der Wirkungs- 
weise des Telephons und des Mikrophons an Modellen. 

Herr Prof. Dr. GC. Schmidt in Basel: Die Tektonik der Schweizer- 
Alpen. 

Herr Forstverwalter Meisel in Aarau: Der Wald und die eidge- 
nössischen Versuchsflächen in den Stadtwaldungen von Aarau. 

Herr Rektor Dr. Tuchschmid: Versuche mit dem Radiometer von 
Crookes. 

Herr Bàumlin, Elektrotechniker in Aarburg: Demonstration der 
von ihm erfundenen, kleinen Bogenlampe Orion und anderer 
elektrotechnischer Apparate. 

Herr Ed. Bally-Prior in Schônenwerd: Pinakoskopische Demon- 
strationen naturhistorisch interessanter Gebiete (Yellowstone- 
Park) von Nord-Amerika. 

Herr Dr. Lang: Geschichte der Star-Operationen. 

Herr Prof. Dr. Liechti: Ueber die chemische Untersuchung der 
Butter. 

Herr Näf, Kantonsstatistiker: Die Flora der Pierras frias von Mexiko. 
Exkursion zum Besuch der forstlichen Versuchsstation auf dem 

Adlisberg bei Zirich und des Wildparks auf dem Langenberg 

unter Führung der Herrn Forstverwalter Meisel. 


Sg 


5, Basel. 


Naturforschende Gesellschaft in Basel. 
(Gegriindet 1817.) 


Vorstand für 1894/96. 


Präsident : Herr Prof. Dr. F. Zschokke. 
Vice-Präsident : — Prof. Dr. C. Schmidt. 

I. Sekretär: - Prof. Dr. K. Von der Mühll. 
II. Sekretär: - Dr. H. Veillon. 

Bibliothekar: - Prof. Dr. G. W. A. Kahlbaum. 


Ehrenmitglieder: 4. 
Korrespondierende Mitglieder: 26. 
Ordentliche Mitglieder: 189. 


Jahresbeitrag: Fr. 12.—. 


In 13 Sitzungen wurden folgende Vorträge gehalten: 


1895, 23. Okt. Herr Prof.Dr.Hagenbach-Bischoff: Die Spectren 


6. 
20. 


4. 


18. 


von Argon und Helium. — Herr Prof. Dr. Kahlbaum: Histo- 
rische Notizen. 

Nov. Herr Dr. A. Tobler: Der Jura bei Basel. 

Nov. Herr Dr. H. Veillon: Ueber die Magnetisierung des Stahles 
durch die oscillatorische Entladung der Leydener Flasche. 
Dez. Herr Prof. Dr. K. Von der Mühll: Franz Ernst Neumann 
(I. Teil). 

Dez. Herr Prof. Dr. Kollmann: Der Pithekanthropus erectus. 


1896, 8. Jan. Herr Prof. Dr. K. Von der Mühll: Franz Ernst Neu- 


22. 


- 


9. 


4. 


18. 


(SU) 


mann (II. Teil). 

Jan. Herr Prof. Dr. H.Heussler: Der Kampf um den Menschen. 
Febr. Herr Prof. Dr. Hagenbach-Bischoff: Die Röntgen- 
schen Versuche. 

März. Herr Dr. F. Jenny: Anormale Lagerungsverhältnisse 
im Jura. 

März. Herr Prof. Dr. C. Schmidt: Der geologische Bau der 
Simplongruppe und die Tunnelprojekte. 


. Mai. Herr Prof. Dr. G. Kahlbaum: Zur Geschichte der Ent- 


deckung der Zusammensetzung des Wassers. 


. Juni. Herr Dr. J. J. Balmer: Eine neue Formel für Spectral- 


wellen. 


1. Juli. Schlussitzung. Herr Dr. P. Sarasin: Allgemeine Bemer- 
kungen über unsere wissenschaftlichen Gesichtspunkte bei der 
Erforschung von Celéhes. — Herr Dr. F. Sarasin: Durch- 
querung der südöstlichen Halbinsel von Celébes. 

Am 26. April 1896 fand unter Leitung von Herrn Prof. Dr. 
Zschokke eine gemeinschaftliche Exkursion nach der Fischzucht- 
anstalt in Hüningen statt. 

Publikationen: Verhandlungen der Naturforschenden Gesell- 
schaft in Basel, Bd. XI, Heft 1 u. 2. 


6. Bern. 


Naturforschende Gesellschaft in Bern. 
(Gegründet 1786.) 


Vorstand: 
Präsident: Herr Prof. Dr. Th. Studer. 
Vice-Präsident: - Prof. Dr. Drechsel. 
Sekretär: - Dr. E. Kissling. 
Kassier: -  B. Studer-Steinhäuslin, Apoth. 
Redaktor der Mitteilungen : = Prof. Dr. Graf. 
Bibliothekare : - Dr. Th. Steck u. Dr. E. Kissling. 
Geschäftsführer d. Lesezirkels: — Dr. Th. Steck. 


Ordentliche Mitglieder: 160. 
Korrespondierende Mitglieder: 22. 
Jahresbeitrag: Fr. 8.—. 
Zahl der Sitzungen: 13. 
1895, 26. Okt. Herr Ed. Brückner: Der Gletscherabbruch an 
der Altels. 
9. Nov. Herr A. Rossel: Herstellung von neuen chemischen 
Verbindungen bei Anwendung hoher Temperaturen. 
23. Nov. Herr Th. Studer: Ueber Pithekanthropus erectus Dub., 
eine supponierte Uebergangsform vom Affen zum Menschen. 
7. Dez. Herr A. Baltzer: Der Aargletscher in der Diluvialzeit. 
21. Dez. Herr Ed. Fischer: Photographien von Phalloideen. — 
Herr Th. Studer: 2 Krebsreste aus der marinen Molasse. — 


— Ue = 


Herr Th. Steck: Systematik und Biologie der Schlupfwespen. 
— Herr F. Schaffer: Petrolprüfungsapparat und Viscometer 
von Engler. 

1896, 11. Jan. Herr J. Graf: Biographie von L. Schläfli. 

25. Jan. Herr G. Huber: Die Planetoiden. 

8. Febr. Herr P. Gruner: Kathoden-Strahlen und X-Strahlen. 

29. Febr. Herr Ed. Fischer: Ueber die Trüffeln, mit besonderer 
Berücksichtigung der schweizerischen Vorkommnisse. 

14. März. Herr E. Baumberger: Die Entstehung der Hauterive- 


Taschen. 
2. Mai. Herr A. Baltzer: Interglacialzeit auf der Südseite der 
Alpen. — Herr Th. Studer: Zahn von Hyämoschus aus dem 


Muschelsandstein von Madiswyl. Hörner einer Antilope aus 
dem Süsswasserkalk von Locle. 

30. Mai. Herr J. H. Graf: Die schweizerische Landesvermessung 
von 1832— 1864. 

28. Juni. Auswärtige Sitzung in Kirchberg, gemeinsam mit der 
naturf. Gesellschaft von Solothurn. Herr E. Drechsel: Das 
Vorkommen des Jodes und seine Bedeutung für den tierischen 
Organismus, — Herr Walker, Spitalarzt: Louis Pasteur und 
seine Forschungen. — Herr A. Rossel: Ueber die Wirkung 
der Phosphorsäure als Düngmittel. — Herr J. H. Graf: Ueber 
die Ueberschwemmungen der Emme und alte und neue Fluss- 
korrektionen. 


7. Freiburg. 


Societe fribourgeoise des sciences naturelles. 
| (Fondée en 1832.) 


Président: M. le prof. M. Musy. 
Vice-président et caissier: - le prof. R. de Girard. 
Secrétaire : - Léon Daguet, chimiste de la 


fabrique d’eng. ch. 
Membres honoraires: 2. 


- internes: 68. (Cotisation annuelle: 5 frs. 
- externes: 920. _ - 3 frs. 


La Société a eu 12 séances du 7 novembre 1895 au 127 mai 1896. 


M 


M. 
. M. Musy, prof.: Transmission des images à grande distance. — 


ta 
= 


Principaux travaux. 
. le D' F. Castella: La reproduction et la loi des sexes. 


. le D' X. Cuony: L'équilibre chez les poissons. — Exhibition 


d’axolotls vivants. 
. L. Daguet, chimiste: La soie artificielle, sa fabrication, ses 
propriétés et ses usages. 


. R. de Girard, prof.: Théorie sismique du déluge. — Sur les 


ammonites géantes trouvées en Westphalie. — Essais de géo- 
logie expérimentale. 


. A. Grémaud, ing.: Les travaux de consolidation du pont de 
Gotteron. — Essai des matériaux de construction. — L'air 
respirable. — La tourbe, son utilisation dans l'industrie du 
papier. — Coloration locale des eaux de la Sarine. 

. R. Horner, prof.: Une ascension de la Dent de Broc. — La 
catastrophe de l’Altels. — Ascension du Vésuve. 


J. de Kowalski, prof.: Photographie du spectre du sang. 


Coloration des eaux des lacs suisses et spécialement la colo- 
ration du lac de Morat par l’oscillatoria rubescens. — Stati- 
stique sur la marche de la Société pendant les dix dernières 
années. — La chasse autrefois et l’appauvrissement de la faune 
fribourgeoise par la disparition de quelques espèces. 

. J. de Remy, prof.: L’eclairage à l’Acetylene. 

. l'abbé de Remy: Observations météorologiques faites à Bour- 
guillon en 1895. 


M. le D' P. Repond, directeur de l’hospice de Marsens: L'alcool 


et ses rapports avec la folie. 


8. Genf. 


Société de physique et d'histoire naturelle. 
(Fondée en 1790.) 


Comité pour 1895: 


Président : M. R. Gautier. 
Vice-Président : - C. de Candolle. 
Secrétaire: - P. van Berchem. 
Trésorier : - A. Wartmann. 
Secrétaire correspondant: - A. Rilliet. 


Nombre des membres en décembre 1895: 


- 


Membres ordinaires: 58. 
- émérites: 5. 
- honoraires: 53. 
Associés libres: 51. 
Cotisation annuelle: 20 frs. 


Séances en 1895: 17. 


Communications et rapports : 

1895, 3 janvier. M. Chodat: Nouvelles recherches sur le Pleuro- 
coccus vulgaris. — M. le D' Gosse: Effets produits par la 
poudre sans fumée devant la bouche du nouveau fusil Rubin. — 
M. H. de Saussure: Poisson pélagique. 

17 janvier. M. C. Soret: Rapport annuel. 

7 février. M. le Président: Décès du D' H.-C. Lombard. — 
M. R. Pictet: Recherches récentes sur la constitution molé- 
culaire des liquides et de leurs vapeurs au point critique par 
la dissolution de corps solides. — M. Ch.-Eug. Guye: Phéno- 
mènes d’induction dans les câbles armés. — M. Émile Chaix: 
Carte d'une partie du désert de Plate. — MM. L. Duparc et 
Stresko: Facies cristallins de la thimoquinone, bromo et iodo- 
thymoquinone. — MM. L. Duparc et F. Pearce: Recherches 
sur les formes cristallines de quelques substances minérales et 
organiques. — M. Chodat et Mme Balicka: Structure des 
Cyanophycées. — M. A. Delebecque: Analyse de l’eau du 

Léman. 

21 février. M. Ph. A. Guye: L’argon, sa découverte et ses pro- 
priétés, par lord Rayleigh et M. W. Ramsay. — M. C. de Can- 
dolle: Lettre autographe d'Ampère, 1824. 

7 mars. M. Ph.-A. Guye: Dedoublement de quelques corps ra- 


cémiques en isomères actifs. — M. Kammermann: Apercu 
météorologique de l'hiver 1894/95. — M. Chodat: Travaux 
de M. Dangeard sur la fécondation des champignons. — M. E. 


Sarasin: Le Léman, t. II, par F.-A. Forel. 

21 mars. M. E. Ritter: Roches de Californie. — M. L. Perrot: 
Ancien lac de Chedde. — M. Delebecque: Carbonate de 
chaux en dissolution dans les eaux du lac de Genève. — MM. 
Duparc et Ritter: Grès de Taveyannaz. — M. Ph.-A. Guye: : 
Pouvoir rotatoire des vapeurs. — M. M. Micheli: Concours 
du prix de Candolle. 


4 avril MM. Duparc et Pearce: Formes cristallographiques 
de la bromothymoquinoneoxyme. — M. E. Sarasin: Œuvres 
complètes de Hertz, t. I. 

18 avril. M. L. de la Rive: Détermination des diamètres con- 
jugés de l’ellipsoîde. — M. CG. de Candolle: Vie latente des 
graines. — M. A. Rilliet: Mémoires de la Société. — M. C. 
Sarasin: Le canion du Rhône d’après le général Bourdon. 

2 mai. M. le Dr D’Espine: Streptocoque retiré du sang et de la 
gorge dans un cas de scarlatine. — Briquet: Contribution à 
l'histoire des Labiées. 

6 juin. M. Schiff: Fonctions de la rate. — M. L. de la Rive: 
Emploi d'une 4€ dimension en géométrie analytique. — MM. 
L. Perrot et Dussaud: Réfraction du son. — M. A. Brun: 
Mélanite de Zermatt. — M. Chodat: Recherches sur les Rich- 
neriella. 

4 juillet. M. Cailler: Mouvement d’une planète dans un milieu 
résistant. — MM. A. Le Royer et A. Delebecque: Sur les 
gaz dissous au fond du lac de Genève. — M. M. Micheli: 
Iris Delavayi. 

1% août. MM. R. Chodat et E. Lendner: Micorhizes endotro- 

piques du Listera cordata. — M. Ed. Sarasin: Travail de 

M. Wiener sur la photographie des couleurs. 

octobre. M. le président: Décès de M. Pasteur. — M. le DI 

W. Marcet: Influence de l'exercice de la volonté sur la re- 

spiration et la contraction musculaire. — M. Ch. Sarasin: 

Catastrophe de l’Altels. — M. Ed. Sarasin: Article sur la 


I 


rage en 1799. — Le même: Travaux d’etude du glacier du 


Rhône. — M. R. Gautier: Éléments météorologiques de sep- 
tembre. 

novembre. M. E. Chaix: Salinite de l'air de la mer > 
M. Margot: Alliages d'aluminium. — M. J. Brigüet: Dianthus 
inodorus. — M. M. Bedot: Tremoctopus microstoma. — 
M. Preudhomme de Borre: Anobium hirtum. 

21 novembre. M. Chodat: Deux algues flottantes. — M. Dupare: 
Massif du Mont-Blanc. — M. A. Delebecque: Lac des Rousses. 
Le mème: Lacs du Jura. — M. le D' Arthur Gamgee: 
Absorption des rayons violets et ultra-violets par l’hémoglobine 
et ses combinaisons. 

décembre. M. le D' Binet: Toxicologie comparée des phénols. 
— M. Ebert: Transformation remarquable du problème des 
trois corps dans le plan. — M. C. Gailler: Mouvement de deux 


NI 


OT 


DI 
i 
st 
| 


corps qui s’attirent en raison inverse du carré de la distance 
et dans un milieu dont la résistance varie comme la 4me puis- 
sance de la vitesse. — M. J. Briquet: Eryngium alpinum. — 
Le mème: Labiées des Alpes maritimes. — M. Ed. Sarasin: 
Publications du Bureau international des poids et mesures. 

19 décembre. M. Sulzer: Particularités de la vision binoculaire. 
M. Briquet: Nouvel hybride, Bupleurum Guineti. — M. A. 
Brun: Observations sur les chaux hydrauliques. 


9. Glarus. 


Naturforschende Gesellschaft des Kantons Glarus. 
(Gegründet 1888.) 


Der Vorstand besteht seit dem 15. April 1896 aus: 
Präsident: Herr J. Oberholzer, Lehrer an der höheren 
Stadtschule Glarus. 
Aktuar: - Joh. Wirz, Sekundarlehrer in Schwanden. 
Quästor : - D. Vogel, Lehrer in Glarus. 
Ehrenmitglieder: 1. 
Ordentliche Mitglieder: 47. 
Jahresbeitrag Fr. 2.— 
Es wurden im Berichtsjahre 1895/96 folgende Vorträge gehalten: 
a) In den Hauptversammlungen. 
Herr Dekan G. Heer in Betschwanden: Am bottnischen Meerbusen 
und jenseits des Polarkreises; Reiseerinnerungen aus dem Norden. 


Herr Lehrer J. Oberholzer in Glarus: Ueber die alten Bergstürze 
im Ausgange des Klönthales. 


b) In den Sektionssitzungen. 


Herr Dekan G. Heer: Reiseerinnerungen aus dem Norden. 1. Von 
Hamburg nach Stockholm. 2. Quer durch Skandinavien. 
3. Zwei Tage in Bergen und seiner Umgebung. | 

Herr Dekan G. Heer: Diäta von Diakon Heinrich Tschudi. 

Herr Lehrer H. Marti in Engi: Einfluss der Insekten auf die Natur. 


10. Graubünden. 


Naturforschende Gesellschaft Graubündens in Do 
(Gegründet LCD, ) 


Jahresbeitrag: Fr. 5.— 


Vorstand: 
Präsident: Herr Dr. P. Lorenz. 
Vice-Präsident: - Dr. J. F. Kaiser. 
Aktuar: -- Prof. Dr. Chr. Tarnuzzer. 
Kassier: — Öberlieut. F. J. Bener. 
Bibliothekar: — Major A. Zuan. 
Beisitzer: - Prof. Dr. Chr. Brügger. 


- Prof. Dr. G. Nussberger. 
Ordentliche Mitglieder in Chur: 96. 
= - im Kanton und auswärts: 41. 
Ehrenmitglieder: 11. 
Korrespondierende Mitglieder: 38. 
Es fanden 12 Sitzungen statt, in welchen über folgende The- 


mata Vorträge oder Referate gehalten worden sind: 


Herr Prof. Dr. Tarnuzzer: Wanderstudien aus dem Westerwald: 


zwei Vorträge. — Vorweisung von gediegenem Schwefel in 
Trümmerkalk (Malm), beim Bahnbau am Stutz in Reichenau 
(Käppelistutz) gefunden. — Referat über Prof. Dr. A. Heim’s 
Broschüre: „Die Gletscherlawine an der Altels am 11. Sep- 
tember 1895“. 


Herr Prof. Dr. Nussberger: Ueber dunkle Strahlen (mit Demon- 


strationen). — Ueber Acetylen (CH). 


Herr Direktor Dr. Jörger: Ueber allgemeine psychische Krank- 


heitserscheinungen. 


Herr Oberlieut. P. C. v.Planta: Natürliche u. künstliche Düngung. 
Herr Dr. med. P. Bernhard: Ueber Farben und Farbenblindheit. 
Herr Dr. P. Lorenz: Die Fische der Bündnerseen (drei Vorträge 


mit Demonstrationen). — Ueber Epidemien in Graubünden; 
Nachtrag zu einer diesbezüglichen Arbeit desselben Verfassers 
im Jahresbericht XIV. 


Il. Luzern. 


Naturforschende Gesellschaft in Luzern. 


(Gegründet 1855.) 


Präsident: Herr Otto Suidter, Apotheker. 
Aktuar: - Dr. Schumacher-Kopp, Kant.-Chemiker. 
Kassier: — €. von Moos, Förster. 

Mitgliederzahl: 68. 


Jahresbeitrag: Fr. 2.—. 


Gehaltene Vorträge. 

Herr Dr. Schumacher-Kopp:; Der Bruch des Altelsgletschers 
vom 11. September 1895, nach persönlichem Augenschein vom 
13. September. 

Herr Prof. Dr. Bachmann: Biologie der Wasserpflanzen. 

Herr Lehrer Roos: Ein Gang durch das Kreide- und Molassengebiet 
am Vierwaldstättersee, unter Benutzung eines neulich von ihm 
erstellten, geologischen Reliefs. 

Herr Prof. Guttersohn: Die Schweizerflora im Kunstgewerbe. 

Herr Otto Suidter: Tiergifte und Gifttiere der Schweiz; I. Teil: 
Die Schlangen. 

Herr Prof. Arnet: Die Röntgenschen X-Strahlen, theoretischer Teil, 
nebst Demonstration von ihm selbst aufgenommener Photo- 


graphien. 

Herr Otto Suidter: Tiergifte-und Gifttiere der Schweiz; II. Teil: 
Lurche und Molche. — Der Axolotl, Demonstration lebender 
Exemplare. 


Herr Prof. Ribeaud: Ueber Acetylen. 

Herr Dr. Schumacher-Kopp: Mitteilungen aus der Farben- 
technik. — Japanische Falsifikate naturwissenschaftlicher Ob- 
jekte. — Die Xylolith-Industrie. 

Herr Prof. Dr. Bachmann: Brefeldsche Systematik der Pilze. 

Herr Otto Suidter: Tiergifte und Gifttiere der Schweiz; III. Teil: 
Fische und Insekten. 

Herr Prof. Arnet: Experimental-Vortrag über die Röntgenschen 
Strahlen. 


12. Neuenburg. 


Societe neuchateloise des sciences naturelles. 


(Fondée 


Comité pour l’e 


Président : M. 


Vice-Président : - 
Secretaires: - 


Rédacteur du Bulletin: - 
Caissier : - 


Membres actifs : 


en 1832.) 


xercice 1894/95. 

. Billeter, prof. 

. Godet, prof. 

. Du Pasquier, prof. 

. de Meuron. 

. Tripet, prof. 

. Bauler, pharmacien. 
121% 


Bis nal ee) 


Membres correspondants: 38. 
Membres honoraires: 20. 


Cotisation annuelle: 8 frs. 


Comité pour l'exercice 1895/96. 
Président: M. L. Favre, prof. 


Vice-Président: = 
Secrétaires : - 
Rédacteur du Bulletin: - 
Caissier : = 


Léon Du Pasquier, prof. 
H. Rivier, prof. 

R. Chavannes, ing. 

F. Tripet, prof. 

E. Bauler, pharmacien. 


Membres actifs: 134. 
Membres correspondants: 38. 


Membres honorai 


Cotisation 


9 
res: 20. 


annuelle : 


Pour les membres internes: 8 frs. 


La Société a eu 16 séances en 


La séance extraordinaire a eu lieu au Locle en 1895 et à Colombier 


en 1896. 


externes: 5 frs. 
1894/95 et 15 séances en 1895/96. 


Pendant les deux derniers exercices, la Société a entendu les 


communications suivantes: 
M. H. Albrecht, D" méd.: Sur | 


a noix de Kola. 


M. L. Arndt, D' phil.: Recherches sur le calcul des forces per- 
turbatrices dans la théorie des perturbations séculaires. 


Si 


MM. E. Béraneck, prof., et A.Cornaz, D' méd.: La diphthérie 
et son traitement. 


M. O. Billeter, prof.: Sur divers vins malades de 1893. — Sur 
l’Argon. — Histoire du carbure de calcium; expériences sur 
le gaz acétylène. — Sur les maladies des vins rouges de Neu- 


châtel 1893. 

M. G. Borel, D' méd.: Hystérotraumatismes oculaires. 

M. R. Chavannes, ing.: Sur un compteur d'eau de la maison 
Thompson et Cie. — Les nouvelles installations électriques de 
la ville de Neuchâtel. 

MM. R.Chavannes, ing., et S. de Perrot, ing.: Courbes de jau- 
geage des sources du Champ-du-Moulin et de la Serrière. 

M. Ed. Cornaz, D' méd.: Sur la flore adventice d’Orbe, d'après 
le Dr J. Moehrlen. — Sur la valeur spécifique de l’Aster Gari- 
baldii (Brügg.) — Sur la présence dans le val de Binn du 
Plantago fuscescens (Jord.). — Sur l’etymologie du mot anti- 
moine. — Sur les caractères spécifiques dans le genre Cro- 
cus. — Exemplaires de Paris quadrifolia à six feuilles et 
de Platanthera bifolia à fleurs doubles; présence du Pha- 
celia tanacetifolia à Neuchâtel et du Lithospermum pur- 
pureo-ceruleum dans les bois au-dessus de Neuchâtel. — 
La variole et les vaccinations à Budapest. — Les anthères 
des gentianes. — Platanthera bifolia à fleurs sans éperon. 

M. L. Du Pasquier, prof.: Le niveau des lacs de Neuchâtel, 
Bienne et Morat, de 1891 à 1894. — Débit des sources de 
l’Areuse et de la Serrière en 1894. — Les éléments actuels 
de grandeur des lacs de. Neuchâtel, Bienne et Morat. — Sur 
les études relatives aux variations des glaciers. — Premiers 
résultats d’une enquête sur la catastrophe de l’Altels. — Sur 
les variations du glacier de l’Altels. — L’eboulement de l’Altels. 
— Observations pluviométriques faites à la Brévine. 

M. Ed. Elskes, ing.: Sur les ruptures des ponts métalliques. 

M. L. Favre, prof.: Sur le décret du Grand Conseil neuchâtelois 
concernant la protection des blocs erratiques. — Notice histo- 
rique sur la Société neuchâteloise des sciences naturelles. 

M. P. Godet, prof.: Reproduction des feuilles par impression sur 
du papier albuminé sensible. —- Sur les insectes fossiles des 
terrains primaires de Commentry, d'après Brongniart. 

M. L. Isely, prof.: Les connaissances mathématiques et astrono- 
miques des anciens Egyptiens. — Sur la géométrie non eucli- 
dienne. — Lettres inédites de Louis Agassiz. — Sur le mathé- 
maticien bernois Jacob Steiner. 


M. Aug. Jaccard, prof.: Sur les chénes enfouis des marais tour- 


beux des Ponts-de-Martel. — Sur l’origine des bitumes d’après 
Léo Lesquereux. 
M. H. Ladame, ing.: Nos ports et nos quais. — Projet de chemin 


de fer à crémaillère de Neuchâtel à Chaumont. 

M. A. de Montmollin: Note sur les distributions d'électricité par 

courants triphasés. 

M. M. Moreillon, forestier: Les sapins sans branches de Chaumont. 

MM. A. Penck, prof., et L. Du Pasquier, prof.: Sur le Less pré- 

alpin, son âge et sa distribution géographique. 

M. Al. Perrochet, prof.: Une variété naine de Gentiana cam- 
pestris. 

M. S. de Perrot, ing.: Sur le rendement de quelques vignes du 
canton de Neuchâtel, en corrélation avec certains phénomènes 
météorologiques. 

M. Ed. Piaget, D' phil.: Sur l’epiderme des plantes et ses ap- 
pendices. 

M. H. de Pury: Sur la stérilisation du lait. 

. G. Ritter, ing.: La Raisse; hydrologie et utilisation de ses eaux. 

L. Rollier, géol.: Carte géologique au ‘{/25000 de Chaumont- 

Chasseral. — Relations orographiques du facies du Malm dans 
le Jura. 

MM. Ed. Sarasin et L. Du Pasquier, prof.: Les seiches du lac 
de Neuchâtel. 

M. M. de Tribolet, prof.: Compte-rendu de l'ouvrage posthume 
d’Auguste Jaccard, intitulé: le pétrole, l’asphalte et le bitume 
au point de vue géologique. — Notice sur la vie et les travaux 
d’Auguste Jaccard. — Sur les mines de soufre. 

M. F. Tripet, prof.: Sur la découverte du Salsola Tragus L. 
près de Morges, par M. Ed. Mouillefarine de Paris. — Les 
diverses phases du développement du Puccinia graminis. 

M. R. Weber, prof.: Sur la conductibilité calorifique de quelques 
corps mauvais conducteurs. — Appareil pour la représentation 
par projection des figures dites de Lissajous. — Sur le gaz 
acétylène. — Sur le thermo-isolateur et quelques-unes de ses 
applications. — Sphèromètre à contact de grande précision. — 
Sur les rayons Roentgen. 

MM. R. Weber, prof., et L. Favre, prof.: Notice biographique sur 

le D" Matthäus Hipp. 


== 


nal 


13. St. Gallen. 


Naturwissenschaftliche Gesellschaft in St. Gallen. 
(Gegründet 1819.) 


Präsident: Herr Professor Dr. B. Wartmann, 
Museums-Direktor. 

Vize-Präsident: - Dr. Ambühl, Kantonschemiker. 

Kassier: — J. J. Gschwend, Kassier der 
Kreditanstalt. 

Bibliothekar: — Schmid, Reallehrer. 


Korresp. Aktuar: Th. Schlatter, Erziehungsrat. 
Protok. Aktuar: Dr. H. Rehsteiner, Apoth. 
Beisitzer: - >. Brassel, Reallehrer. 

- Stein, Apotheker. 

- Wild, Forstverwalter. 

- Dr. Vonwiller, Spital-Direktor. 

- Dr. Steiger, Professor. 


Ehrenmitglieder: 34. 
- Ordentliche Mitglieder: 701. 
Jahresbeitrag: für Stadtbewohner Fr. 10.— 
- Auswärtige Fr. 5.— 
Zahl der Sitzungen: 15 und eine Exkursion zum Elektricitàts- 
werk an der Sitter. 


Vorträge und Mitteilungen: 


Herr Dr. Th. Aepli, Bezirksarzt, St. Gallen: Demonstration eines 
Kinderbrutapparates. 

Herr Dr. Billwiller, Gutsbesitzer auf Schloss Sulzberg: Ueber Ace- 
tylen als Leuchtgas. 

Herr Früh, Lehrer, St. Gallen: Dünenbildung am Meeresstrande 
und im Innern der Kontinente. 

Herr Professor Dr. A. Heim, Zürich: Die Gletscherlawine an der 
Altels. (Gemeinschaftl. Sitzg. mit der ostschw. geograph. Ge- 
sellschaft St. G.) 

Herr A. Kaiser, Naturforscher, in el Tor: Reise-Erlebnisse in der 
Ital. Kolonie Erythràa. 

Herr Professor Dr. Mooser, St. Gallen: Ueber den Mond der Erde. 
Illustrat. mit Hiilfe des Scioptikons. — Mitteilungen und De- 
monstrationen über die Röntgen’schen Strahlen. — Mitteilungen 
über das Grammophon. 


Herr Dr. Hugo Rehsteiner, St. Gallen: Ueber Generationswechsel 
bei Pilzen. 

Herr Dr. Reinike, Direktor aus Halle: Ueber die Weltkòrper 
unsers Planeten-Systems. 

Herr Dr. Steiger, Professor, St. Gallen: Ueber Gas-Diffusion und 
Anselms Gas-Indikator. 

Herr Dr. med. Sulzer, St. Gallen: Geruchsorgan und Geruchssinn. 

Herr Dr. med Vonwiller, St. Gallen: Medizinisches über die 
menschliche Sprache. 

Herr Walkmeister, Lehrer, Oberuzwil: Joh. Jak. Scheuchzer und 
seine Zeit. 1 

Herr Dr. B. Wartmann, Museums-Direktor, St. Gallen: In ver- 
schiedenen Sitzungen ôftere botanische Mitteilungen und Vor- 
weisungen aus dem Gewächshaus und dem botan. Garten. — 
Zoologische Demonstrationen aus dem Museum. 

Herr Professor Wegelin, Frauenfeld: Aus dem Leben der wilden 


Bienen. 
Herr Dr. Werder, Assistent am hyg. Kantonslabor.: Ueber Wesen 
und Prüfung der Milch. — Eine neue Verbesserung auf dem 


Gebiete der Milchprüfung. 
Herr Wild, Forstinspektor, St. Gallen: Sturmschaden im Walde. 


14. Schaffhausen. 


Naturforschende Gesellschaft in Schaffhausen. 
(Gegriindet 1872.) 


Präsident : Herr Dr. Stierlin, Bezirksarzt. 
Vize-Präsident: - Dr. Vogler. 

Aktuar: - Wanner-Schachenmann. 
Kassier: - Frey-Jezler, Fabrikant. 
Beisitzer: - Prof. Meister. 


— Wanner-Müller. 
Anzahl der Mitglieder 93. 
Jahresbeitrag: Fr. 2.— 
Vorträge: 
Herr Prof. Meister: Die mineralischen Rohprodukte im Kanton 
Schaffhausen. : 
Herr Hs. Wieland: Calciumcarbid und Acetylen. 


Can 


15. Solothurn. 


Naturforschende Gesellschaft in Solothurn. 
(Gegründet 1823.) 


Präsident: Herr Dr. Fr. Lang, Professor. 

Vize-Präsident: - Dr. August Kottmann, Spitalarzt. 
- J. Enz, Professor. 

Aktuar: — A. Strüby, Professor. 

Kassier: — H. Rudolf, Verwalter. 

Beisitzer: - U. Brosi, Direktor. 


- J. Walter, Professor. 

- A. Hartmann, Litterat. 

- (€. Gressly, Negot. 

- Dr. A. Walker, Arzt. 

Ehrenmitglieder: 4. 

Mitglieder: 226. 
Jahresbeitrag: Fr. 3. — 

Vorträge pro 1895/96. 

Herr E. Schlatter, Stadtingenieur: Vorlage der Pläne über das 
neue Museum und den Saalbau. 

Herr Dr. Barbieri, Prof. aus Zürich: Die Dienste der Photographie 
bei gerichtlichen Untersuchungen. 

Herr Dr. Fr. Lang, Prof.: Das Alpengebirge und seine Entstehung. 

Herr Ferdinand von Sury: Eine Reise im Orient mit Vorweisung 
zahlreicher Photographien. 

Herr Dr. Max Egger, Arzt: Der sechste Sinn mit Demonstrationen. 

Herr J. Enz, Professor: H. von Heimholtz und das Prinzip der 
Erhaltung der Kraft. 

Herr E. Weltner, Civilstandsbeamter: Statistische Resultate und 
Erfahrungen auf dem Civilstandsamte der Stadt Solothurn seit 
den letzten 20 Jahren. 

Herr J. Enz, Professor: Die Röntgen’schen Strahlen mit erläuternden 
Demonstrationen. 

Herr Dr. Fr. Lang, Prof.: Ueber die Gletscherlawine an der Altels 
und deren Ursache. 

Herr Dr. E. Girard, Assistenzarzt: Resultate der Behandlung mit 
Diphterie-Heilserum im Bürgerspital Solothurn. 

Herr Dr. A. Walter, Arzt: Louis Pasteur und seine Forschungen. 

21 


| 
O2 
© 
(SS) 
| 


Herr A. Strüby, Professor: Die neue Statistik des schweizerischen 
alpenwirtschaftlichen Vereins über die Weidewirtschaft im 
Kanton Solothurn. 

Herr H. Pfau, Apotheker: Die ätherischen Oele. 

Herr J. Walter, Kantonschemiker: Untersuchungen von russischem 
und amerikanischem Petrol. 

Herr Dr. Fr. Lang, Professor: Nachruf an Professor Dr. L. Rüti- 
meyer. 

Anmerkung: Neben diesen grüssern Vortràgen wurden noch 
eine Reihe kleinerer Mitteilungen und Referate in Diskussion gebracht. 


16. Tessin. 


Società Ticinese delle Scienze Naturali, Lugano. 
(Fondata 1890.) 


Presidente: Sig. Dott. Giov. Ferri, prof. in Lugano. 
Segretario-cassiere: - Eug. Defilippis, in Lugano. 


Membri: 25. — Tassa annuale: fr. 3.— 


Comunicazioni: 


Sig. Dott. Silvio Calloni, Prof. in Lugano: Le argille glaciali del 
luganese. — Piante erratiche nel bacino idrografico del Ceresio. 
— Note sult’ apparato digerente dell’ Otis tarda. — Appunti 
sulla flora e sulla fauna nivale del Monte Rosa. — Di un ghiro 
albino. 

ig. Dott. Giov. Ferri: Notizie sui risultati di 30 anni di osserva- 
zioni meteorologiche al Liceo di Lugano. 


un 


17. Thurgau. 


Naturforschende Gesellschaft des Kantons Thurgau. 


(Gegründet 1854.) 


Präsident: Herr Prof. Dr. Cl. Hess. 


Aktuar : - A. Schmid, Kantonschemiker. 
Quästor : - Prof. H. Wegelin. 
Kurator : - Prof. Dr. Stauffacher. 


Ehrenmitglieder: 13. 
Ordentliche Mitglieder: 118. 
Jahresbeitrag: Fr. 5.— 


I. Vorträge: 


a) An der Jahresversammlung am 26. Oktober 1895 
in Bischofszell: 

Herr Prof. Dr. Cl. Hess: Ueber die Rolle der Pappel als Blitz- 
ableiter. 

Herr Sekundarlehrer Boltshauser: Ueber den gegenwärtigen Stand 
der Getreiderost-Frage. 
b) Im naturwissenschaftlichen Kränzchen in Frauenfeld: 

Herr Dr. L. Wehrli, Assistent am mineral.-petrogr. Institut des 
eidg. Polytechnikums in Zürich: Die Gletscherlawine an der 
Altels vom 11. September 1895. 

Herr Dr. phil. Julius von Payer aus Wien: Eine künstlerische Er- 
forschung des Nordpols. 

Herr Couleru, Assistent am kanton. Laboratorium in Frauenfeld: 
Die flüssige Kohlensäure und deren Verwendung. 

Herr Schmid, Kantonschemiker: Ueber Ventilatoren, Bierpressionen 
und einen neuen hydraulischen Widder. 


II. Veröffentlichung: 
XII. Heft. Mitteilungen der thurg. naturf. Gesellschaft. 


A. Wissenschaftlicher Teil: 
Ueber die Pappel als Blitzableiter. Von Dr. Cl. Hess, Frauenfeld. 
Der gegenwärtige Stand der Getreiderost-Frage. Von H. Bolts- 
hauser, Sekundarlehrer in Amrisweil. 


Bericht über den Blitzschlag in Häusern-Toos am 18. April 1896. 
Von H. Rietmann, Lehrer in Mettlen. 

Das Hagelwetter vom 1. September 1894 am Untersee. Von J. 
Engeli, Sekundarlehrer in Ermatingen. 

Ueber eine ungewöhnliche atmosphärische Lichterschemung. Von 
J. Kuder, Lehrer in Ermatingen. 

Lufttemperaturen und Niederschläge in Frauenfeld in den Jahren 
1879—1893. Von Dr. Cl. Hess. | 

Beiträge zur Geologie von Abessinien. Von Ulrich Grubenmann, 
Zürich. 

Ueber die Wahl und die Anwendungsart der Desinfektionsmittel 
(Wohnungsdesinfektion). Von A. Schmid, Kantonschemiker in 
Frauenfeld. 

Beitrag zur Pyrenomytenflora der Schweiz. Von H. Wegelin, 
Frauenfeld. 

Ueber das Vorkommen der Braunkohle im Thurgau. Von Dr. J. 
Eberli, Seminarlehrer in Kreuzlingen. 


B. Vereinsnachrichten: 


Auszüge aus dem Protokoll der Jahresversammlungen der thur- 
gauischen naturforschenden Gesellschaft in Weinfelden am 
3. Nov. 1894 und in Bischofszell am 26. Okt. 1895. 
Verzeichnis der seit Anfang Oktober 1894 bis Ende August 1896 
durch Tausch oder Schenkung eingegangenen Druckschriften. 
Geschenke an die naturhistor. Sammlung in Frauenfeld. 
Mitgliederverzeichnis der thurg. naturf. Gesellschaft. 


18. Waadt. 


Société vaudoise des sciences naturelles. 
(Fondée en 1815.) 


Comité : 

Président: M. Gauthier, L., chef du service des cultes 
et de l’enseignement supérieur et se- 
condaire, Lausanne. 

Vice-Président : - Rey, Gustave, prof., Vevey. 

- Bugnion, E., prof., Lausanne. 


M. Wilezek, E., prof., Musée botanique, 


Lausanne. 
- Borgeaud, A., directeur des Abattoirs, 
Lausanne. 
Secrétaire : — Jaccard, Paul, prof., avenue de Menthon, 
12, Lausanne. 
Bibliothécaire : - Lador, H., Musée géologique, Lausanne. 
Editeur du Bulletin: - Roux, F. direct" de l'Ecole industrielle, 
Lausanne. 
Caissier : - Ravessoud, Aug., caissier de banque, 
Montbenon, 4, Lausanne. 
Vérificateurs : - Dapples, colonel, la Vuachere, Lausanne. 


- Nicati, pharmacien, Lausanne. 
— Rosset, directeur, Bex. 


Au 1er juillet 1896: 


Membres honoraires: 50. 
Membres effectifs: 240. 


Cotisation annuelle des membres lausannois: 10 frs. 
Cotisation annuelle des membres forains: 8 frs. 


La Société est en correspondance avec 270 sociétés avec les- 
quelles elle échange son bulletin. 
Il y a eu dans le dernier exercice 15 séances ordinaires et 

2 assemblées générales. Les communications suivantes ont été 

entendues : 

M. J. Amann: Recherche sur le bacille de la diphtérie. — Lois 
des variations organiques. — Collection de mousses suisses. — 
Observations concernant le travail du D' Pohl sous l'influence 
de la lumière polarisée sur la croissance des cheveux. — Re- 
cherche des phénols dans l’urine comme diagnostic des auto- 
intoxications d'origine digestive. 

M. Amstein, prof.: Sur le logarithme intégral. 

M. S. Bieler: Sur la fausse côte. 

M. Bührer: Observations actinométriques (en collaboration avec 
M. H. Dufour). — Le climat du canton de Vaud. 

M. Henri Blanc: Mélanges zoologiques. 

M. E. Bugnion: Projections de préparations microscopiques. 

M. E. Chuard: Action de la diastase oxydante sur la maladie des 
vins cassés. — Produits de décomposition du carbure de cal- 
cium. — Analyse de l'eau lacustre du Léman. — Variation 
de composition d’un vin produit par une seule vigne, pendant 
une série d’années. 


M. Douxami: Bassin molassique de Ste-Croix. 

M. Dufour, Charles: Scintillation des étoiles; observations faites 
dans l’Océan pacifique par les officiers de la frégate: ,La Du- 
rance“. — Tirage supérieur sur le Léman. 

M. Dufour, Henri: Observations sur la recoloration des alpes 
après le coucher du soleil. — Observations actinométriques 
en 1895. — Conférence sur la découverte du Prof. Réntgen 
et l’état de la question avec expériences. — Recherches sur le 
champ électrique et les tubes de Grookes. — Expériences faites 
au laboratoire de physique sur les rayons-X. — Compte-rendu 
météorologique pour 1895. — Nouvelles recherches concernant 
les rayons-X. — Clichés divers de cas pathologiques obtenus 
au moyen des rayons-X. 

M. G. Dutoit: Les grottes des rochers de Naye. 

M. E. Delessert: Singulier cas de foudre. 

M. F. A. Forel: La catastrophe de l’Altels et la prévision des 
catastrophes glaciaires. — Moyens de prévenir un nouvel 
eboulement de l’Altels. — Transparence des eaux du Blau- 
seeli. — Cartes du glacier du Rhône et du lac de Constance. 
— Les plus grandes vagues observées sur le Léman. — Re- 
sultats de la correction des eaux du lac de Morat et de celui 
de Maerjelen. — Sur la présence de nombreux coléoptères 
dans la glace du port de Morges. -— Cartes concernant le mouve- 
ment des glaciers. — Études sur le Plancton. 

M. Louis Gauthier: Le tremblement de terre du 1% novembre 
1895 à Nyon. — Les tremblements de terre observés dans le 
canton de Vaud en 1895. 

M. E. Guillemin: Absorption de l’eau par le coke. — Produits 
dégagés par les poëles à pétroles. — Une nouvelle variété de 
moineaux. 

M. Henri Golliez: Tectonique des chaînes de l’Oberland bernois. 
— Molybdénite du Grimsel. 

M. Paul Jaccard: Observations sur la déformation du profil des 
montagnes sous l’action d'un mirage supérieur (vu du Chas- 
seron). — Trois cas de tératologie végétale. — Cas de floraison 
précoce au Chasseron. — (Collection de microphotographies 
pour servir à la determination des Conifères d'après les carac- 
tères anatomiques de leurs feuilles. — Considérations critiques 
sur les bases du Darwinisme appliquées au monde végétal. 
— « Bornes» du Taxodium distichum observées dans le parc 
de M.Fama à Saxon. — Conference sur l’agriculture en Égypte. 


isa 


| 
(46) 
C) 
I 
| 


. Kunz-Krause: Formation d’acide prussique par l’action à froid 


de l’acide nitreux sur les acides organiques non saturés. 


. Maurice Lugeon: Les grandes dislocations des alpes de Savoie. 
. Paul Mercanton: Marmites de géants observées en parois ver- 


ticales. 


. H. Möhlenbrück: Réducteur de potentiel. — Projet d'éclairage 


électrique de la ville de Lausanne. 


. Raoul Pictet: Conférence sur les états critiques. 


E. Renevier: Le chronographe géologique. — Observations 
diverses concernant les communications de MM. H. Schardt 
et M. Lugeon. 

W. Robert: Sur le sel bleu. 


. Rosset: Le grisou dans les mines de Bex. 
. Hans Schardt: Tufs singuliers des environs de Montreux. — 


Couche de charbons feuilletés des environs de Chambésy. — 
Structure géologique de la région salifère de Bex. 


. Santschy: Développement des salamandres. 


19. Wallis. 


La Murithienne, 


Société valaisanne des sciences naturelles. 
(Fondée en 1861.) 


Comité pour 1896—1898: 


Président: M. le Chanoine Besse à Lens. 
Vice-Président: - Emile Burnat à Nant sur Vevey. 
Secrét.-Caissier: — l'Abbé Ruppen à Sierre. 
Bibliothécaire: - Vacat. 


Rédacteurs du Bulletin: 


M. Chanoine Besse à Lens. 
— F. ©. Wolf à Sion. 

- Dr. Wilezek à Lausanne. 
- F. Duflon à Villeneuve. 

— Henchoz à Villeneuve. 


Pour les stations botaniques: 


M. F. O. Wolf à Sion. 
- Dr. Beck à Monthey. 
— Emile Burnat à Nant, Vevey. 


Nombre des membres en juillet 1896: 


Membres effectifs: 115. 
Membres honoraires: 18. 


Cotisation annuelle: frs. 4.— 


La Société a tenu sa réunion ordinaire de 1896 aux Plans de 
Frenières sur Bex et a entendu les communications suivantes: - 
M. F. O. Wolf: Sur quatre hybrides nouveaux. — Diverses stations 

du Bulbocodium vernum. — Le viviparisme des plantes et 

les Leontodon (au nom de M. Chabert à Chambéry). — Une 
station du Hieracium eriophyllum (au nom de M. Knetsch). 

M. Chanoine Besse: Sur les Hieracium. 

M. Beauveri: Sur quelques nouvelles stations de plantes. 

M. Wilezek: Sur la découverte d'un Hieracium nouveau pour notre 
flore. — Sur un nouvel hybride d’Achillea: A. graya. — Le 
Potamogeton vaginatus (au nom de M. F. A. Forel à Morges) 

M. Frey-Gessner: Sur une Algue. 

M. Dr. Beck: Sur l’Erable à sucre. 


20. Zürich. 


Naturwissenschaftlicher Verein Winterthur. 
(Gegründet 1884.) 


Vorstand: 
Präsident: Herr Rektor Dr. Rob. Keller. 
Quästor : — Gamper, Apotheker. 
Aktuar : - Ed. Zwingli, Sek.-Lehrer. 
Ehrenmitglieder: 2. . 
Ordentliche Mitglieder: 40. 


Jahresbeitrag: Fr. 10.— 


929 


Vorträge und Mitteilungen 1895/96 : 

Herr Prof. Dr. Bosshard: Ueber Milchuntersuchung. 

Herr Rektor Dr. Keller: Thomas Huxley. 

Herr Binkert, Buchdruckereibesitzer: Der Dreifarbendruck. 

Herr Ed. Zwingli, Sek.-Lehrer: Die Geschichte des Meters. 

Herr Prof. Dr. Bosshard: Das Acetylengas. 

Herr Rektor Dr. Keller: Die geolog. Relikte in der Flora von 
Winterthur. 

Herr GC. Weber-Sulzer zur Schleife: Die Korallen, verbunden mit 
einem Besuch der Korallensammlung des Vortragenden. 

Herr Prof. Dr. Jul. Weber: Der steierische Erzberg und die dortige 
Eisenindustrie. 

Herr Prof. Gust. Weber: Die Röntgen’schen X-Strahlen. 
Eine geologische Exkursion unter der Leitung von Herrn Prof. 

Dr. Jul. Weber wurde nach dem Schlüchtthal ausgeführt. 


21. Zürich. 


Naturforschende Gesellschaft in Zürich. 
(Gegründet 1746.) 


: Vorstand vom Sommer 1896: 


Präsident: Herr Prof. Dr. W. Ritter. 
Vize-Präsident: - Prof. Dr. F. Rudio. 
Aktuar: - Prof. Dr. Werner. 
Quästor: - Dr. Kronauer. 
Bibliothekar: - Prof. Dr. H. Schinz. 
Beisitzer: —  Escher-Kündig. 


- Prof. Dr. A. Kleiner. 

Ehrenmitglieder : 9. 

Korrespondierende Mitglieder: 5. 

Ordentliche Mitglieder: 242. 

Jahresbeitrag für Stadtbewohner: Fr. 20.—, Jahresbeitrag für 
Auswärtige: Fr. 7.— 
Vorträge und Mitteilungen 1595/96 : 

Herr Dr. Früh: Ueber neue tektonische Erdbeben, wissenschaft- 


liche und praktische Ergebnisse. 
Herr Prof. Dr. Heim: Die Gletscherlawine an der Altels. 


-- 330 — 


Herr Prof. Dr. Cramer: Incrustation und Infiltration bei Pflanzen 
(mit Demonstration). 
Herr Dr. J Heierli und Prof. Dr. Schröter: Ueber die Wetzikon- 


Stäbe. 

Herr Prof. Dr. Kleiner: Ueber die neuen, von Röntgen entdeckten 
Strahlen. 

Herr Prof. Dr. Werner: Ueber Lösungsgesetze und einige ihrer 
Anwendungen. 


Herr Dr. R. Burri: Die Beziehungen der Mikroorganismen zum 
Kreislauf des Stickstoffs in der Natur. 

Herr Prof. Dr. Pernet: Ueber Röntgen’sche Strahlen. 

Herr Prof. Dr. Lang: Demonstration der Weinbergschnecke. 

Herr Prof. Dr. Kleiner: Ueber ein neues Galvanometer. — Ueber 
rückstandlose Kondensatoren mit festem Dielektrikum. 5 
Der vierzigste Band der Vierteljahrsschrift der Gesellschaft 

enthält 16 Beiträge von 11 Verfassern. Davon entfallen auf Bo- 

tanik 4, Geologie 3, Mathematik 4, Physik 2, Meteorologie 1, Ana- 

tomie 1, Zoogeographie 1. 

Das Neujahrsblatt der Gesellschaft enthält eine Abhandlung 
über die Gletscherlawine an der Altels von Herrn Prof. Heim. 

In die Gesellschaft wurden im Verlaufe des Berichtsjahres 10 
neue Mitglieder aufgenommen. 

Herr Prof. Dr. H. Wild, früher in Petersburg, jetzt in Zürich, 
wurde zum Ehrenmitglied unserer Gesellschaft ernannt. 


EN 


n 


Geschenke und Tauschsendungen für die 


Schweizerische Naturforschende Gesellschaft sind 
An die 
Bibliothek der Schweiz. Naturforschenden Gesellschaft 
BERN Gin 


zu adressieren. 


Les dons et échanges destinés à la Société 
helvétique des Sciences naturelles doivent être 


adressés comme suit: 


A la Bibliothèque 
de la Société helvétique des Sciences naturelles 
BERNE (suisse). 


VE Fe ET LT RME ee et EHESS ELA 
RR: PS IN RT, ER er 
NR: SOI A GR, a 


ARCHIVES DES SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 


SEPTEMBRE, OCTOBRE, NOVEMBRE ET DÉCEMBRE 1896 


COMPTE RENDU DES TRAVAUX 


PRÉSENTÉS A LA 


SOIXANTE-DIX-HUITIÈME SESSION 


DE LA 


SOCIETE HELVETIQUE 


DES 


SCIENCES NATURELLES 


RÉUNIE A 


ZURICH 


Les 3, 4 et 5 août 


1896 


GENÈVE 


BUREAU DES ARCHIVES, RUE DE LA PELISSERIE, 18 
LAUSANNE | PARIS 
BRIDEL ET Cie G. MASSON 
Place de la Louve, 1: 5 Boulevard St-Germain, 120 


Dépôt pour PALLEMAGNE, H. GEORG, a Bare © 


1896 


ARCHIVES DES SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 


SEPTEMBRE, OCTOBRE, NOVEMBRE ET DÉCEMBRE 1896 


COMPTE RENDU DES TRAVAUX 


PRÉSENTÉS A LA 


SOIXANTE-DIX-HUITIEME SESSION 


DE LA 


SOCIETE HELVETIQUE 


DES 


SCIENCES NATURELLES 


RÉUNIE A 
ZURICH 
Les 3, 4 et 5 août 


1896 


GENÈVE 
BUREAU DES ARCHIVES, RUE DE LA PELISSERIE, 18 
LAUSANNE | PARIS 
BRIDEL ET Ci G. MASSON 
Place de la Louve, 1 Boulevard St-Germain, 120 
Dépôt pour l’'ALLEMAGNE, H. GEORG, a BALE 


1596 


GENÈVE. — IMPRIMERIE REY & MALAVALLON 


précédemment Aubert-Schuchardt 


SOIXANTE-DIX-NEUVIEME SESSION 


SOCIETE HELVÉTIQUE DES SCIENCES NATURELLES 


RÉUNIE A 


ZURICH 


Les 3, 4 et 5 août 1896. 


Comme chacun s’y attendait, la 79 réunion de la 
Sociélé helvétique des sciences naturelles convoquée cette 
année-ci à Zurich, dans un grand centre scientifique et 
industriel, a été très nombreuseet très brillante. La Société 
des sciences naturelles de Zurich devançant son tour, 
avait après 13 années d'intervalle, invité à nouveau ses 
sociétés sœurs du reste de la Suisse et cela pour fêter avec 
elle le 150% anniversaire de sa fondation. 

Doyenne de toutes les associations scientifiques de 
notre pays, la Société zuricoise est en effet née en 1746, 
devancant de 40 années la Société bernoise créée en 1786, 
de 44 années la Société de physique et d'histoire naturelle 
de Genève, et de 69 années la Société vaudoise, qui ont vu 
le jour en 1790 et en 1815. Il était juste, par consé- 
quent, que ses cadettes des autres cantons de la Suisse 
vinssent offrir à leur aînée leurs hommages et leurs 
félicitations pour ce glorieux anniversaire, et c’est ce 
qu’elles ont fait pour la plupart par des adresses spéciales 
et des délégations à la séance d’ouverture de la session 
dont la première partie a été consacrée à cette commé- 


4 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


moration. La vénérable jubilaire avait publié pour la cir- 
constance deux beaux volumes ' dont le premier, dû à la 
plume de M. le professeur F. Rudio, retrace l’histoire des 
150 premières années de l’existence de la Société et le 
second donne 35 mémoires originaux de ses membres 
actuels dans les branches les plus diverses des sciences. 
Cette précieuse publication a été remise à tous les membres 
du Congrès. 

La session a été présidée par M. le prof. Alb. Heim, 
qui s’est maltiplié pour offrir à ses hôtes un accueil plein 
de bonhomie et d’entrain. Qu'il recoive ici tous nos re- 
merciements ainsi que ses collègues du comité annuel, 
MM. Rudio, Bourgeois et Aeppli, et la Société zuricoise 
tout entière, qui a tout mis en œuvre pour une belle et 
cordiale réception. 

Plus de 400 membres, auxquels se sont joints un assez 
grand nombre de savants étrangers, ont pris part à cette 
session et comme le nombre des communications annon- 
cées était exceptionnellement grand, le comité a cru bien 
faire pour la seconde journée en divisant les membres du 
Congrès en 15 sections au lieu de 5 ou 6, comme c’est le 
cas généralement. 

La réunion a été ouverte le 3 août par une assemblée 
générale qui a commencé comme nous l'avons dit, par 
la commémoration de la fondation de la Société zuricoise. 
Le président Heim a lu ensuite un très intéressant dis- 
cours d'ouverture consacré à la mémoire de son maître, 


! Festschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zurich 1746- 
1896. — Den Theilnemern der in Zurich vom 2.-5. August 1896 
tagenden 79. Jahresversammlung der Schweizerischen Naturfor- 
schenden Gesellschaft gewidmet. 2 vol. Zurich. Druck von Zürcher 
und Furrer, 1896. 


DES SCIENCES NATURELLES. 5 


l’illustre géologue zuricois Arnold Escher de la Linth. Le 
reste de la séance a été rempli par la lecture du rapport 
du Comité central de la Société helvétique, par l’expédi- 
tion de quelques affaires administratives et par des com- 
munications de MM. Ziegler, Früh et Zschokke. 

Le lendemain ont eu lieu les séances des quinze sec- 
tions spéciales correspondant aux différentes branches 
des sciences. 

Une seconde assemblée générale, tenue le 5 août, a clos 
la partie officielle de cette session. Outre les rapports des 
diverses commissions, on y a entendu d’interessantes 
communications de MM. Henri Dufour, Geiser et Schröter. 

A côté de ces séances les membres du Congrès ont eu 
beaucoup à faire à visiter les beaux établissements scien- 
tifiques et les riches collections de l'Ecole polytechnique 
fédérale et de l’Université, dont leurs collègues de Zurich 
leur ont très gracieusement fait les honneurs. 

Un banquet à la Tonhalle suivi d’une promenade en 
bateau à vapeur sur le lac de Zurich et à l’île d’Ufenau, où 
les membres de la Société de gymnastique de l'Université 
ont fait des exhibitions très drôles, déguisés en animaux 
antédiluviens, — une réunion familière avec nouvelles 
exhibitions au Dolder, — enfin une course à l’Uetliberg, 
avec banquet final, ont complété le programme de cette 
réunion qui à laissé à tous les plus charmants souvenirs. 

La prochaine session aura lieu en 1897 à Engelberg, 
sous la présidence de M. le D’ Etlin de Sarnen. 


Nous allons rendre compte maintenant des travaux 
présentés dans le cours de cette session en les classant 
suivant les branches de la science auxquelles ils appar- 
tiennent. 


6 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Mathématiques. 


President: M. le Dr C.-F. Geiser, prof. à Zurich. 
Secrétaire : M. le D* F. Rupro, prof. à Zurich. 


G. Oltramare. Le calcul de généralisation. — A. Hurwitz. Sur la théorie des 
maxima et des minima géométriques. — J. Franel. Sur une formule fonda- 
mentale de Kronecker. — J.-H. Graf. Derivation des formules Besseliennes 


concernant le théorème d’addition. 


M. G. OLTRAMARE, professeur à l'Université de Genève, 
présente une note concernant la définition du calcul de 
généralisation. 

Le calcul de généralisation, que nous considérons comme 
ne pouvant s'appliquer qu'aux fonctions uniformes d’un 
nombre quelconque de variables, a pour base la représen- 
tation de ces fonctions à l’aide d'une opération symbolique 
d’une nature telle qu’on puisse effectuer les principales 
opérations auxquelles elles sont soumises par de très 
simples calculs algébriques. 

Pour donner une définition précise de celte opération 
que nous désignons sous le nom de généralisation d'une 
fonction. 

Soit o (a, b, c,.,.) une fonction quelconque uniforme 
d’une ou plusieurs variables a, b, c,... et cherchons à re- 
connaître s’il existe une opération distributive dont nous 
désignerons par G la caractéristique qui, appliquée à cette 
fonetion, aurait pour effet d'éliminer les nouvelles variables 
u, 0, w,... dans l'expression €" +?” © © --- de telle 
sorte qu'il en résulterait l'identité 


e 


Gel + bo + cw +... = (a,b, c. 5 N) (1) 


DES SCIENCES NATURELLES. 7 


Proposons-nous, en outre, de déterminer la valeur de 
l’expression symbolique 


GU (u, 0, w...) (2) 


en appliquant à la fonction uniforme Y (u, v, w,...) l’opé- 
ration que nous aurons reconnue capable de satisfaire à 
l'égalité précédente. 

Pour répondre à ces deux questions, désignons par x, 
y, 2,... des quantités que nous considérerons comme de 
simples constantes et en substituant dans l’egalite (1) les 
valeurs x + a, y + b, 2 + e... à la place des variables 
a, b, c, nous obtiendrons : 


Get" + ve +0 + 339 Se eu + bv+ew+... (3) 
= p(a+a,y+0,z+c...) 


Cela posé, si nous écrivons l’expression (2) sous la 
forme 


Gelttyotswt... W (u, 0, w...) (4) 


nous pourrons, à ces formules (3) et (4) substituer les 
formules plus simples 


Get by + cwt ... A (e +4, y +b, z+c...) (5) 
GU (4,0, w...) (6) 


en convenant et en admettant de la manière la plus ex- 
presse que, toutes les fois qu’on aura à effectuer l’opéra- 
tion G sur une fonction des variables w, v, w... on devra 
la considérer comme préalablement multipliée par le fac- 
teur e 79? +... que selon les cas nous ferons figurer 
ou que nous supprimerons, puisque par convention la 
fonction est toujours censée multipliée pas ce facteur. 
Pour déterminer en quoi consiste cette opération dis- 
tributive G, nous développerons les deux membres de 


8 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


l'identité (5) en séries ordonnées suivant les puissances 
des variables a, b, c,... en remarquant que dans le premier 
membre 


Qu bo +cw+t... | i RER 
1 


4 (auttoboo+...P D 


1.2 


et que la fonction du second membre se développe par 
la formule de Taylor étendue à une fonction de plusieurs 
variables. 

Nous aurons ainsi 


3 au? de a d* 
i. ? De 
ab ; | dp 2 an 
u Ar Mares, + d dy WE 1.2 dady 
ju UD de E 
ARC en pan eu 
es aa 


En effectuant l’opération G sur chaque terme et en 
identifiant les coefficients des différentes puissances des 
variables on obtient: 


GI = o(x, y, 2...) 

A) Gu? = D.’ p(a, y, 2...) 
5) Guv = Dr Dy o(&, y, 2...) 
2) Go? = Dy’ o(x, y,2.. ), etc. 


Gu = Dex, y, 2. 
Gv = D, o(x, y, 2. 
Gw = D, (2, y, = 


Nous devrons donc admettre comme conséquence des 
considérations dans lesquelles nous venons d’entrer que: 

Si l’on avait à représenter la valeur de l'expression sym- 
bolique GY (u, v, w...) en posant comme équation de défini- 
tion de la fonction + 


Get + bo + cu +... = o(x+ 4, y + d, Z + Ce) (7) 


DES SCIENCES NATURELLES. 9 


il suffirait de remplacer dans cette expression u par D,, v 
par D,, w par D,, etc. et de déterminer la valeur de l'ex- 
pression 

W(Dz, Dy, Da. ..)g(£, y, 2...) (8) 


lorsqu'on conçoit cette fonction développée en série suivant 
les puissances des caractéristiques D,, D,, D,..., envisagées 
comme de simples variables et qu'on effectue tous les coeffi- 
cients differentiels indiqués. 

Cela admis, le calcul de généralisation, effectué sur 
une fonction Y(u, v, w...), aura pour but de rechercher 
la valeur de cette expression (8), valeur qu’on peut con- 
sidérer comme complètement déterminée à l’aide de 
Péquation (7) lors même que la fonction ne paraitrait 
pas développable. 

Pour nous convaincre qu’une fonction quelconque 
uniforme peut, dans tous les cas, être considérée comme 
développable suivant les puissances de ses variables, soient 
a, ß, y... des constantes, en posant u— a=p,v—ß= 4, 
W— y = r..., nous pourrons écrire l'identité 


UO ODE doo) 


Si, maintenant, nous développons le second membre 
de cette égalité par le théorème de Taylor et si nous rem- 
placons dans le résultat p, q, r... par leurs valeurs la 
fonction Y(«, v, w...) ou Y(D,, D,, D...) pourra être 
considérée comme développée suivant les puissances de 
ses variables w, v, w... 

La représentation d’une fonction à l’aide de l’opéra- 
tion symbolique G qui nous permet de poser pour toute 
fonction (a, b, c...) 


CCR Te 


10 SOCIETE HELVETIQUE 


présente le grand avantage d’exprimer, sous cette möme 
forme généralisatrice, non seulement la fonction elle- 
même, mais encore tout coefficient différentiel et toute 
intégrale par rapport aux variables a, b, c..., ou æ, y, 2... 
par une opération algébrique qui consiste à multipher le 
second membre, sous le signe G. par certaines puissances 
positives ou négatives de u, v, w... 
On déduit en effet de l’égalité précédente 


do do ru -& bo 4- ci de de b 
EA AULA MO A 0 Upea Co aut+bv+cw+... 
di de di 
feta ira az dre f frdrdy = gii gu + Do + co +... 


et généralement 
ila ec dti: n i 

Dom === Apa lo ran ar 
da” ab”. È Axe dy. 


mono ia | I 
| | eda” dy" man au + bo+oiw +... 
np" 


On comprend ainsi facilement qu’en passant par la 
. forme généralisatrice on pourra considérablement simpli- 
fier le calcul et parvenir à des résultats qui, transformés 
el présentés sous la forme ordinaire, donneront les solu- 
tions que l’on cherche et auxquelles on ne serait arrivé 
que difficilement et peut-être auxquelles on ne serait pas 
parvenu sans l'emploi de ce nouveau mode de représen- 
tation. 


M. le prof. A. Hurwirz, de Zurich, fait une communi- 
cation sur la théorie des maxima et minima géométriques. 
L'auteur remarque que les méthodes simples employées 
autrefois par les géomètres, en particulier par L’Huillier 


DES SCIENCES NATURELLES. {1 


et Steiner, pour traiter les questions de maximum et de 
minimum donnent prise à la même critique que le 
principe de Dirichlet, en ce sens que ces méthodes suppo- 
sent implicitement l'existence du maximum et respeclive- 
ment du minimum. Toutefois, à l’aide d’une proposition 
de Weierstrass, la preuve d'existence qui faisait défaut 
peut être donnée et il en résulte que les considérations de 
L’Huillier et de Steiner reprennent leur valeur au moyen 
d'un complément qui devient nécessaire dans la plupart 
des cas. L’auteur précise ces remarques générales par 
quelques exemples simples et en particulier par la donnée 
suivante: « Parmi tous les polygones den côtés ayant 
une même surface donnée, déterminer celui pour lequel 
la somme des A” puissances des côtés devient un mini- 
mum, où À exprime une constante réelle et positive ». 
Le minimum a toujours lieu pour le polygone régulier de 
n côtés, si A> 1. Le cas de X<1 présente des difficaltés 
insurmontables. On peut montrer dans ce cas que déjà 
pour n=5 par un choix convenable de À, ce n’est point 
le polygone régulier de 5 côtés qui parmi tous les poly- 
gones de 5 côtés donne lieu à la moindre somme des °°° 
puissances des côtés. 


M. le prof. FRANEL, de Zurich, fait une communica- 
tion sur une formule fondamentale de Kronecker. Soient 
a, b, c des quantités imaginaires telles que la partie réelle 
de l'expression ax° + 2bxy + cy’ (x et y étant réels), 
soit une forme positive et 

[ . 
==: (1) 
la sommation s'étendant à toutes les valeurs entières de 
m et de n, le système m = 0, n = o excepté. La fonc- 


12 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 
tion F(s) est développable en série toujours convergente 
de la forme 


A, I 
ZILAFAGCI)+..; 


il s’agit d'exprimer le coefficient A, au moyen des fonc- 
tions I d’argument 0. A cet effet, faisons 


n=+ » 1 


> 
n——  (am* + 2bmn + cn?) 


Re) — 


n 1 At 
ee, 
n=1 
on aura 


mapa zo] ® 


IL 
Désignons maintenant par W„(s) la différence 


+» 


da 
Ei = 
ns) J (am? + 2bmx + cx°}s 


Vr.I(s—h.c- 
T(s). (VD)?! ms! 


De la formule (2) résultera 
Va ö Is — +) . 871 


F(s) — 2 = C(2s — 1) — 
>) ogni 
ea 
yet Z tm(8). 


Or le second membre converge uniformément dans 
toute région finie du plan situé à droite de la parallèle à 
3 9 . I 
l’axe des y d’abscisse TER Ce second membre peut donc 


se développer en série de la forme B, + B(s—1)+, 
et le calcul de B, conduit immédiatement à la formule 
de Kronecker. 


DES SCIENCES NATURELLES. 13 

M. le prof. D' J.-H. GRAF, de l'Université de Berne, 

démontre une dérivation des formules Besseliennes concer- 

nant le théorème d’addition'. D’après son ancien maître, 
lillustre Schläfli (mort 1895), on pose 


p = 2° + 4° — 2 xy cos ©, pgh= gx — hy, p = hx — gy 
et en partant de l'expression 
E) i aa: 
io = 5; sf e Gt dt où (N, 0) signifie le che- 
fo) min d’intégration non fermé 


partant de — = en sens positif par zéro et retournant à 
— DE, 


on obtient 


(ro) a+-À à 
Jp) = He 3 a) KW) (2). 


Comme 
: gg + h° 9 io 
PE pe peu 2 LARGE 
P std gh NT 4 
no aha x UNO) 
= = ie > > dix) J{y) e 
2 A+) À 
i = È J(x) J(y) coske: 
Remplaçant 


g par = lo aa : , À par — À, a par —a, 
on obtient 
JM = her 1) in I) cos Ar 
et enfin par la relation Schläflienne 


! Consultez les travaux de C. Neumann, E. Lommel, P. Sonine, 
L. Gegenbauer et E. Heine. 


14 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


=! 


K(p) — colgan. J(p) — J(p) 


sinaz 


a co a+ À 
K(p) = A7°X K(æ) J(y) cos ip. 


M. GRAF parle ensuite de la Correspondance de Schlafl 
et J. Steiner, qu'il vient de publier. 


DES SCIENCES NATURELLES. 15 


Meteorologie, Astronomie et Géodésie, 


Président : M. le prof. H. Wırp, de Zurich. 
Secrétaire : M. le prof. A. Rıssensach, de Bâle. 


H. Dufour. Sur la radiation solaire en Suisse. — E. Brückner. La fréquence 
des brouillards en Suisse. — A. Riggenbach. Atlas international desnuages. 
—A.-L. Rotch. Étude des conditions météorologiques des couches supérieures 
de l’atmosphère à l’aide de cerfs-volants. — Ch. Dufour. Observations sur 
cette communication. — C. Billwiller. Carte du régime de ia pluie en Suisse. 
— J.-B. Messerschmitt. Déviation du fil à plomb et mesure de la pesanteur 
en Suisse. — A. Wolfer. Organisation des observations solaires et des 
nouvelles installations photographiques à l'Observatoire de Zurich. 


M. Henri Durour, professeur à Lausanne, a fait dans 
l’assemblée générale du 5 août 1896 une conférence sur 
La radiation solaire en Suisse. 

Les observations régulières de la durée de l’insolation, 
faites au moyen de l’héliographe, sont récentes; autrefois 
on se contentait d'apprécier la nébulosité et c’est à l’Ob- 
servatoire de Genève que, dès 1846, on a noté la nébu- 
losité par les chiffres 1 à 10, adoptés dès lors en 1873 
par le Congrès météorologique de Vienne comme mode 
simple d'appréciation de cet élément. 

Depuis 1886, les principales stations suisses ont été 
munies, grâce à l’initiative de M. le directeur Billwiller, 
de l’héliographe de Campbell; les indications de cet ap- 
pareil, quoique sujettes à quelques critiques, ont le mérite 
d’être directement comparables entre elles ; on peut fixer 
par leur moyen avec assez d’exactitude le nombre d’heu- 
res de soleil utile et la répartition de ces heures dans cha- 
que station. Ces chiffres expriment l’insolation reelle; elle 


16 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


est par exemple, pour quelques stations disposant de 8 à 
10 ans d'observations, donnée par les nombres suivants : 


Zurich, 1716 h. Lausanne, 1931 h. 
Berne, 1799 Lugano, 2250 
Bâle, 1737 Säntis, 1792 


Pour se rendre compte de la clarté relative de diverses 
régions, il faut en outre connaître l’insolation possible, 
c’est-à-dire le nombre d’heures de soleil qu’enregistrerait 
l’instrument si tous les jours de l’année étaient clairs; 
l’insolation réelle est naturellement inférieure, et souvent 
de beaucoup, à l’insolation théorique telle que la fixe la 
latitude du lieu. 

La clarté d'une station est exprimée par le rapport 
entre les deux insolations réelle et possible ; elle est, par 
exemple, pour quelques stations, la suivante : 


I. réelle. I. possible. Clarté en°/,. 
Zurich. 220. 17:16 4121 41 
Berne. .... 1799 4100 44 
Bâle...... 1737 4140 42 
Lausanne... 1931 4100 47 
Lugano.... 2250 3955 57 


Santısı..... 1192 4473 40 


Lorsqu’on étudie la répartition de l’insolation dans 
les divers mois, on reconnaît que, pour les stations de 
plaine situées au nord des Alpes, les mois les plus clairs 
sont : juillet, 53 °/,, août, 59 °/, et septembre, 53 °/,. 
Au sud des Alpes, on trouve deux maxima d’insolation, 
l’un en février, l’autre en juillet et août. 

A la montagne, le régime de l’insolation est, comme 
l’indiquait déjà M. Billwiller en 1883, très différent ; le 


DES SCIENCES NATURELLES. 17 


maximum est en décembre 50 °/,, le minimum en juin 
JD 

En comparant les stations suisses avec celles des ré- 
gions voisines, on trouve, par exemple, que l’ensemble du 
plateau suisse, avec ses 43 °/,, a une insolation supé- 
rieure à celle de Vienne, 44 °/,, et que celle de Lugano 
est égale à celle de Pola en Istrie, située beaucoup plus 
au sud; on reconnaît pour cette station l’influence de l’ex- 
position. 

L’allure de l’insolation au Santis, 2500 métres, est 
très semblable à celle de Sonnblick, 3100 (en Autriche), 
mais elle n’est sur ce dernier sommet que de 34 °/,. 

L'intensité du rayonnement solaire n’a pas été, en 
Suisse, l’objet d’études prolongées comme cela a eu lieu 
ailleurs; mais de nombreux travaux originaux, dus pour 
une bonne part à des étrangers, ont été faits dans nos 
montagnes. Les plus anciennes mesures du rayonnement 
solaire paraissent être celles faites par Lambert à Coire, 
en 1756. 

Les plus connues sont celles de de Saussure, exécutées 
avec l’héliothermomètre, le premier appareil statique ra- 
tionnel employé pour la mesure du rayonnement solaire ; 
ces expériences datent de 1774. 

Le physicien Herschell, l'inventeur d’un actinomètre en 
1832, paraît avoir employé le premier la méthode dyna- 
mique ; son appareil a été utilisé en Suisse par Forbes et 
Kämtz, en 1832, au sommet et au bas du Faulhorn 
(2683 m.). 

Les deux méthodes ont été employées par de nombreux 
observateurs, entre autres par M. J.-L. Soret, qui a fait 
de nombreuses observations au Mont-Blanc, au Breit- 


horn et au Faulhorn; le premier il a employé avec l’acti- 
2 


18 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


nomètre des écrans de diathermansie variable, utilisés plus 
tard par MM. Desains et Brauly, au Righi et à Lucerne. 

L'enregistrement du rayonnement solaire a été réalisé 
en Suisse, jusqu'ici, par un seul observateur, M. C. d’Ap- 
ples, dont l’actinomètre différentiel a donné des résultats 
très semblables à ceux obtenus à Montpellier par le bolo- 
mètre enregistreur de M. Crova. 

Enfin, la chaleur solaire réfléchie par une grande 
nappe d’eau a fait l’objet de beaux travaux de M. L. Du- 
four, de 1863 à 1873. Il a trouvé que, dans les meil- 
leures conditions, la chaleur réfléchie trois quarts d'heure 
avant le coucher du soleil pouvait être les 50 à 75 °/, de 
la chaleur reçue directement du soleil. 

Tous ces travaux et toutes ces mesures n’ont pas per- 
mis de fixer exactement jusqu'ici la valeur de l’absorption 
atmosphérique dans nos régions et de faire par conséquent 
une détermination précise de ce qu’on est convenu d’ap- 
peler la constante solaire. Quelques essais seulement ont 
été faits en Suisse. C'est ainsi que des observations de 
Forbes et Kamtz, en 1832, on peut déduire pour la 
constante solaire, 2,82 cal. gr. degré; les recherches 
beaucoup plus récentes de M. H. Weber dans le massif 
du Gothard lui ont donné 2,42; les valeurs obtenues par 
MM. Crova, Violle et Langley vont de 2,5 à 2,8 et même 
3 pour le dernier de ces observateurs. 

M. Dufour conclut de l’ensemble de ces recherches et 
de nombreuses déterminations qu’il a faites avec M. Büh- 
rer sur l'intensité du rayonnement solaire : 

1° Qu'il y a lieu de faire de nouvelles déterminations 
de la soi-disant constante solaire au moyen de pyrhélio- 
mètres bien étalonnés, tels que ceux de MM. Crova et 
Weber. 


DES SCIENCES NATURELLES. 49 


2° Ces observations ont surtout de la valeur lorsqu’el- 
les peuvent étre failes entre deux stations ayant une 
grande différence de niveau et une faible distance hori- 
zontale, celles de Montreux et les Rochers de Naye sont 
particulièrement bien placées. 

3° Des observations semblables faites à une station 
élevée et accompagnées d'observations sur la polarisation 
atmosphérique, le bleu du ciel et la radiation nocturne 
auraient une grande importance pour la prévision du 
temps, car elles signaleraient les premières modifications 
de la transparence optique et thermique de l'atmosphère. 


M. le prof. Brückner, de Berne, traite de la fréquence 
des browillards en Suisse. 

Quand méme les observations sur les brouillards pré- 
sentent de nombreuses causes d’incertitude, M. G. Streun 
a pu tirer une série de résultats intéressants d’une revi- 
sion d’ensemble d'observations de ce genre qu'il a faite 
à l’instigation de M. Brückner. La période annuelle, en 
particulier, ressort d’une manière indubitable. Tandis que 
le flanc nord-ouest du Jura et les environs de Schaffhouse 
ont surtout des brouillards d'automne, la plaine suisse 
se distingue par ses brouillards d'hiver qui sont aussi le 
propre des vallées alpestres profondes. Les vallées supé- 
rieures, par contre, ont des brouillards de printemps et 
d'automne, les sommités des brouillards d’été correspon- 
dant au maximum d'été de la nébulosité sur les hautes 
montagnes. 

M. Brückner présente en outre un essai cartographi- 
que qu'il a tenté de la fréquence des jours de brouillards 
en Suisse. Cet essai représente les résultats des observa- 


20 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


tions faites sur le sujet, de 1884 à 1893'. Il ressort 
clairement de ce travail que la plaine suisse entre Berne 
et Schaffhouse présente le maximum (plus de 75 jours de 
brouillard), de même la région occidentale du bassin du 
lac Léman, sur une étendue beaucoup plus grande que la. 
moitié de ce bassin. Le versant nord-ouest du Jura a 
moins de 75 jours de brouillard, de même aussi les val- 
lées des Alpes. Les Alpes au sud de la chaîne centrale, y 
compris les vallées longitudinales, ont moins de 25 jours. 

Ce sont là les traits généraux; il va sans dire que dans 
le détail il y a souvent de grandes différences entre deux 
points très voisins, ainsi entre le sommet d’une colline, 
même peu élevée, et le fond de la plaine. 


M. le prof. A. RiGGENBACA, de Bâle, fait hommage à la 
Section d’un exemplaire de l'Atlas international des nuages: 
dressé à l’instigation de la Commission météorologique 
internationale par MM. Hildebrandsson, Teysserene de 
Bort et lui-même. Il ajoute quelques remarques sur les 
belles planches de cet atlas, dues pour la plupart à la 
maison Brunner et Hauser, de Zurich, et démontre l’uti- 
lité d’une semblable publication pour fixer les règles de 
la classification des différents types de nuages. 


M. A.-Lawrence RoTcH, directeur de l'Observatoire 
météorologique de Blue Hill (près Boston, Massachussetts, 
États-Unis), fait une communication sur l’Étude des 
conditions météorologiques des couches supérieures de l'atmos- 
phere par des cerfs-volanis. 


! Les observations faites avant 1891 n'étant pas tout à fait 
exactes, M. Brückner prépare une carte basée seulement sur les 
observations des années 1891-1895. 


DES SCIENCES NATURELLES. 21 


Le premier emploi des cerfs-volants dans la météoro- 
logie a été fait à Édimbourg, en 1749, par le D' Wilson. 
En 1884, M. Douglas Archibald, en Angleterre, attachait 
des anémomètres aux cerfs-volants et étudiait par ce 
moyen l’accroissance de la vitesse du vent jusqu’à une 
hauteur de 500 mètres. 

Il y a deux ans, à mon observatoire de Blue Hill, nous 
avons repris ces expériences et, dans les derniers mois, 
nous avons apporté de grandes améliorations à nos 
appareils. 

Les cerfs-volants employés sont, ou du type dit Malay, 
sans queue, ou de la forme cellulaire de Hargrave. Ils 
sont attachés à un fil d'acier de 3 km. de longueur qui 
peut supporter une traction de 120 kg. sans rupture et 
qu'un treuil sert à manier. Un météorographe, dans une 
cage d'aluminium, construit par MM. Richard frères, de 
Paris, ne pesant que 1270 grammes, enregistre la pres- 
sion barometrique, la température et l'humidité de l'air 
(Voyez description illustrée dans La Nature, 8 février 
1896). Un autre instrument, construit par M. Fergus- 
son, attaché à notre Observatoire, enregistre aussi la vi- 
tesse du vent. 

Le calcul de l'altitude se fait soit par un procédé tri- 
gonométrique, soit par le barographe, quand le cerf-volant 
est caché dans les nuages. 

A plusieurs reprises, ces météorographes, attachés à 
des séries de cerfs-volants, ont été élevés à une hauteur 
d’un kilomètre au-dessus de Blue Hill, soit 1200 mètres 
au-dessus de la mer. L’altitude maximum atteinte par le 
météorographe Richard, le 20 juillet passé, était de 1800 
mètres au-dessus de la colline, ou 2 kilomètres au-dessus 
du niveau de la mer. Dans cette ascension, les cerfs-vo- 


29 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


lants avec les météorographes ont passé au-dessus des 
nuages, où l’air était très sec. Il y avait un abaissement 
de température de 10° C. dans les 2000 mètres. 

Ces « sondages » de l’atmosphäre sont faits tous les 
deux ou rois jours, même par la pluie on la neige, quand 
le vent souffle avec une vitesse de 6 à 15 mètres par se- 
conde. Les données sont actuellement soumises à une 
discussion, mais déjà on a pu constater des faits impor- 
tants pour la prévision du temps, celui par exemple que 
les aires de hausse et de baisse de température se mani- 
festent d'abord dans les régions supérieures de l’atmo- 
sphère. Quoique les stations de montagne nous soient 
indispensables pour les observations continues, elles n’ac- 
cusent pas réellement les conditions dans l’air libre, qui 
ne peuvent être mesurées que par un instrument isolé 
placé dans son milieu. 

L'emploi des cerfs-volants présente de grands avanta- 
ges sur les ballons captifs, ces derniers étant beaucoup 
plus coûteux et ne pouvant guère monter que par un 
temps calme. 

A tous ces égards les cerfs-volants avec instruments 
enregistreurs semblent être appelés à réaliser des pro- 
grès importants dans la météorologie, et je voudrais que 
les essais qu’on a commencés à Blue Hill fussent répétés 
ailleurs”. 


M. Ch. Durour, professeur à Morges, fait ressortir 
l'importance de la communication de M. Rotch. En effet, 


! Le 8 octobre 1896, le météorographe atteignait 2650 mètres 
au-dessus de Blue Hill et en rapportait de bons tracés. 


A.-L. Rotch. 


DES SCIENCES NATURELLES. 23 


si d’après les observations faites avec un cerf-volant, on 
peut déterminer facilement la température de la masse 
d’air qui est au-dessus de nos têtes, ou arriver à une for- 
mule qui permette de connaitre celte température 
d’après les observations faites près du sol, dans la plaine 
et sur une montagne, il en résulterait un grand avantage 
pour le caleul des altitudes par le baromètre. On sait, en 
effet, que ce calcul présente certaines difficultés; ainsi, 
par un beau temps surtout, si les observations ont été 
faites au milieu du jour, on trouve une hauteur plus 
grande que si elles ont été faites le matin ou le soir. 

Emile Plantamour, directeur de l'Observatoire de 
Genève, attribuait cet écart à une erreur dans l’ap- 
préciation de la temperature, que l'on prend toujours 
forcément dans le voisinage du sol. Quand le ciel est 
clair, le sol, réchauffé par le soleil, ou refroidi par le 
rayonnement, donne une température trop élevée au mi- 
lieu du jour et trop basse le matin et le soir. Ces chiffres 
défectueux introduits dans la formule produisent des er- 
reurs dans le sens que j'ai indiqué. Pour les corriger, 
Plantamour donnait certains facteurs, variant suivant 
les heures, et qui modifiaient d’une manière avantageuse 
les résultats d’abord obtenus. Mais, il est évident que ce 
serait encore mieux si, au moyen des procédés indiqués 
par M. Rotch, on parvenait à connaître d’une manière 
plus exacte la température de la masse d’air comprise en- 
tre les deux stations extrêmes. 


M.R. BiLLWILLER, directeur de la station météoro- 
logique centrale de Zurich, démontre à la Section la earte 
qu’il a dressée du régime de la pluie en Suisse, d’après les 
observations des années 1864 à 1893. Ce n'est pas le 


94 SOCIETE HELVETIQUE 


lieu de donner ici la description de cette carte qui sera 
reproduite dans un des prochains numéros des Archives, 
accompagnée d’un mémoire explicatif de M. Billwiller. 


M. le D' J.-B. MesserscHAMiTT, de Zurich, parle des 
déviations de la verticale et des mesures de la pesanteur en 
Suisse. Les observations qui se poursuivent dans la 
majeure partie du nord et de l’ouest de la Suisse et dans 
certaines régions de la Suisse occidentale sur les dévia- 
tions de la verticale, fournissent des résultats qui concor- 
dent avec le relief du terrain. Les valeurs trouvées par 
l'observation sont cependant plus faibles que celles qui 
résulteraient du caicul des masses, et cela de 12” à 15” 
d’arc environ. 

Pour ce qui est de l'intensité de la pesanteur dans la 
région de Bâle, sa valeur réduite au niveau de la mer 
est, à très peu de chose près, normale. Dans la plaine 
suisse, entre les lacs de Genève et de Constance, elle est 
environ de 0!® 4 à Om 4 plus petite que ne la donne le 
calcul. A mesure qu'on se rapproche des chaînes de mon- 
tagnes, les différences deviennent de plus en plus grandes 
et atteignent au Gothard leur maximum, qui est de pres- 
que 1,5. En cheminant vers le sad, elles redeviennent 
de nouveau plus faibles, pour arriver à être à peu près 
nulles dans la région de Côme. 

Les deux méthodes indiquent donc un défaut de masse 
au-dessous des Alpes. 


M. le professeur A. WoLFER, directeur de l'Observatoire 
de Zurich, expose d’abord l'organisation nouvelle des obser- 
vations solaires à l'Observatoire à côté de l’ancienne statis- 
tique instituée par le regretté professeur Wolf. Le plan 


DES SCIENCES NATURELLES. - 25 


des observations actuelles a été établi en 1886 et l’exécu- 
tion a commencé en 1887. D’après ce plan, on doit obtenir 
durant au moins une période undécennale de I’ « activité 
solaire, » une représentation complète des phénomènes qui 
constituent cette activité et qui sont les taches, les facules 
ei les protubérances solaires. Pour cette représentation 
les graphiques sont préférables aux tableaux de chiffres, 
mais il ne faut pas les établir pour des intervalles de temps 
trop courts, et la période qui convient le mieux dans le 
cas spécial pour caractériser l’état moyen du soleil est la 
durée de la rotation solaire. On possède déjà, dans ane 
mesure restreinte, des représentations graphiques de cette 
nature dans les travaux de Carrington et de Spörer, mais 
ils ne se rapportent qu’au phénomène des taches. On devait 
done s’attendre, en l’etendant aux autres phénomènes, à 
obtenir des résultats plus complets et à reconnaitre plus 
clairement les rapports qui existent entre les divers ordres 
de phénomènes solaires, ainsi qu'entre eux et les phéno- 
menes météorologiques et magnétiques terrestres. 

Dans la séance de la section de météorologie et d’as- 
tronomie, tenue à l'Observatoire, M. WoLFER a montré 
et exposé aux membres de la section, les instruments et 
la méthode d'observation employés à l'Observatoire de Zurich. 
Tout est organisé de manière à utiliser rapidement et par 
une manipulation aussi simple que possible tous les ré- 
sultats d'observation. Ceux ci sont finalement reportés 
sur des cartes d'assez grande échelle (SO centimètres sur 
40) dont chacune donne, pour une période de la rota- 
tion solaire, une représentation complète de la surface du 
soleil avec la distribution exacie des taches, des facules et 
des protubérances. Actuellement ces cartes sont terminées 
pour les sept années de 1887 à 1893. Une partie de ces 


26 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


cartes, correspondant aux trois années 1887 à 1889, a été 
reproduite à petite échelle pour l’impression et constitue 
une publication de l'Observatoire qui verra prochainement 
le jour. Un premier résultat de ce travail a déjà paru dans 
la publication jubilaire éditée pour le 150° anniversaire de 
la fondation de la Société des sciences naturelles de Zu- 
rich. M. Wolfer y constate une distribution remarquable 
da groupe des facules, durant cette période de trois an- 
nées, en deux régions de la surface solaire diamétralement 
opposées l’une à l’autre. 


M. WoLFER a ensuite montré aux membres de la sec- 
tion de météorologie et d'astronomie les nouvelles installa- 
tions faites au réfracteur de l'Observatoire en vue de la pho- 
tographie céleste. Leur but est en première ligne d'obtenir 
des clichés du soleil avec des grossissements plus ou moins 
considérables. Mais de bonnes photographies d’étoiles au 
foyer de l'instrument ont été également obtenues. Les 
négatifs que M. Wolfer fait circuler montrent que, malgré 
la dimension relativement petite de la lunette photogra- 
phique, il peut obtenir des résultats satisfaisants. 


DES SCIENCES NATURELLES. 27 


Physique. 


Président : M. le D' H.-F. WEBER, professeur à Zurich. 
Secrétaire : M. Léon CELLIER, assistant à l’Institut de physique du 
Polytechnicum de Zurich. 


O. Frœlich. Nouvelles applications de l’électrolyse à la métallurgie. — 
Eilh. Wiedemann. Des décharges électriques et de la luminescence. — 
H.-F. Weber. De l’hysteresis dans la polarisation périodique des dielectri- 
ques. — Ed. Eagenbach-Bischoff. Effets de soupape qui accompagnent les 
décharges électriques de haute tension dans les gaz très raréfiés. — N. Oumoff 
et Samoiloff. Images électriques dans le champ d’un tube de Hittorf. — 
Oumoff. Formation et éconlement des gouttes dans un champ magnétique 
ou électrique. — Kleiner. Nouvelles recherches sur les condensateurs. — 
Kleiner et Seiler. Marche de la charge des condensateurs. — F. Dussaud. 
Perception des sons aux sourds. — Pernet. Variation de la chaleur spéci- 
fique de l’eau avec la température. — Kowalski. Équations thermodynami- 
ques. — L. Zehnder. Parties intérieures du corps humain vivant vues par 
les ravons Roentgen. 


M. le D' O. FroLica, de Berlin, parle à la Section de 
physique des progrès récemment réalisés dans l'application de 
l’électrolyse à la métallurgie des métaux, spécialement du cui- 
vre, de l'or et du zinc. L’orateur insiste sur les difficultés 
inattendues que peuvent présenter les applications in- 
dustrielles de l’électrolyse ; comme exemple de précau- 
tions indispensables, il cite le maintien de l’électrolyte 
en agitation permanente, et cela par un procédé nouveau 
appliqué par la maison Siemens et Halske à Berlin. Il 
expose de plus le traitemert des pyrites par le chlore 
naissant, procédé nouveau applicable à tous les métaux ; 
ilillustre sa conférence par une expérience très intéres- 
sante, l’application du traitement des pyrites à l’extrac- 
tion de l'or. 


28 SOCIETÉ HELVETIQUE 


M. Eilhard WIEDEMANN, professeur à l’Université 
d’Erlangen, parle des décharges électriques et de la lumi- 
nescence. Anciennement, on était enclin à admettre que 
l'intensité du rayonnement dépend avant tout de la tem- 
pérature, et que c’est surtout par l'intensité de cette der- 
nière que cette énergie est augmentée ou la longueur 
d'onde modifiée au point de produire un effet lumineux. 
En dernier lieu, on a de plus en plus reconnu que le 
rayonnement normal est l’exception, tandis que le cas 
contraire, dans lequel l'intensité a une valeur plus 
grande que celle qui correspondrait à la température, est 
beaucoup plus fréquent. C’est ainsi que j ai pu démontrer, 
il ya environ vingt ans, que des gaz raréfiés rendus in- 
candescents par le passage de la décharge électrique, pos- 
sedent une température qui ne diffère que très peu de 
celle de l’espace ambiant. J'ai introduit plus tard pour 
cette forme de rayonnement le terme de /uminescence. 

Un tel rayonnement par luminescence peut résulter 
des causes les plus diverses, et pas comme pour le rayon- 
nement par haute température, des chocs des molécules 
et de leur irradiation réciproque. Nous devons done, 
comme pour les corps sonores, obtenir des radiations 
toutes différentes en longueur d'onde et en intensité, sui- 
vant le mode de l'excitation. 

Une forme donnée de l'excitation ébranle tout différem- 
ment les parties des grandes molécules et des atomes, 
qui ont probablement une constitution assez compliquée, 
que ne le ferait une autre. 

Quelques exemples le feront facilement comprendre. 

La vapeur de mercure mono-atomique donne pour 
une faible excitation un spectre continu dans le vert. Tan- 
dis que, pour une forte excitation, elle donne le spectre 


DES SCIENCES NATURELLES. 29 


discontinu à raies brillantes bien connu et un spectre à 
bandes. 

Pour l’argon, dès que la somme d’énergie agissant sur 
une molécule dépasse une certaine valeur, il se produit 
une transformation complète de son spectre. 

Le zine et le cadmium, qui sont aussi mono-atomiques, 
nous ont donné, à M. Schmidt et à moi, avec relative- 
ment beaucoup de vapeur et une faible excitation, un 
spectre à bandes. 

Le cas le plus intéressant est fourni par le sodium et 
le potassium. Outre le spectre à raies bien connu, nous 
avons obtenu, M. Schmidt et moi, avec le sodium : 

1° dans des tubes de décharge, une bande continue 
dans le vert et dans le rouge : 

2° un spectre de fluorescence qui se compose de quatre 
parties: a) bandes cannelées dans le bleu et le vert,b)bandes 
non cannelées dans le vert, c) la raie D, d) une bande con - 
tinue dans le rouge. Ce spectre de fluorescence présente 
à beaucoup d’égards un parallélisme incontestable avec le 
spectre d’absorption des vapeurs de sodium. 

Dans le bleu et le vert on voit, dans ce dernier, appa- 
raitre en même temps des bandes cannelées et non can- 
nelées, de même dans le rouge. Les premières sont dans 
le rouge exceptionnellement fines. Les intervalles des 
lignes d'absorption correspondent à ‘/, ou '/,, de l’in- 
tervalle entre les deux raies D. Si on les considère comme 
étant les harmoniques successives d’un même ton fonda- 
mental, on trouve qu’il en est le n = 10'‘ième harmo- 
nique et comme longueur d'onde du ton fondamental 
= 0,6 cm. 

Il ne sera possible de mettre un peu d’ordre dans le 
chaos des spectres à beaucoup de raies que lorsqu’on 


30 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


suivra de près le phénomène dans les différents modes 
d’exeilalion. 

Nous connaissons le mode d’excitation dans le cas des 
rayons lumineux. Pour les radiations produites par des 
décharges, il est probable que l’on arrivera à le de- 
brouiller. 

Il est permis d'espérer que ce sont précisément les phé- 
nomènes de fluorescence et de phosphorescence, relégués 
jusqu'ici à l'arrière-plan comme secondaires et résiduels, 
qui nous donneront les indications les plus précieuses 
sur les lois de la radiation et sur les causes qui la déter- 
minent. 


M. le prof. D' H.-F. Weser, de Zurich, traite de la 
question de l’liysteresis dans la polarisation périodique des 
diélectriques. 

L’orateur donne les résultats d’une série de longs tra- 
vaux. Il commence par développer un procédé destiné à 
mesurer exactement le retard dû à l’hysteresis, quantité 
ne comportant que de 6 à 16 cent millièmes de seconde. 
Pais il expose une méthode fort ingénieuse permettant 
de mesurer l'énergie absorbée dans le diélectrique par 
suite de ce retard ; cette énergie si faible que l’échauffe- 
ment correspondant comporte seulement quelques cent 
millièmes de degré, ne peut être constatée par le bolomè- 
tre le plus sensible ; le problème a été brillamment résolu 
par M. le prof. H.-F. Weber, les observations ayant été 
réduites à une lecture unique faite au moyen de l’élec- 
tromètre à quadrant de Thomson. 


M. le prof. HaGeNBacH-Biscnorr, de Bâle, a étudié, 
en collaboration avec M. le D' H. VeiLcon, les effets de 
soupape qui accompagnent les décharges électriques de haute 
tension dans les gaz trés raréfiés. 


DES SCIENCES NATURELLES. 31 


Dans le cours d'expériences photographiques avec les 
rayons Röntgen, M. Hagenbach remarqua que la résis- 
tance opposée par le tube de Crookes au courant électri- 
que de haute tension, variait beaucoup suivant le sens de 
ce courant. Il se rappella alors les expériences faites il y 
a quelques années et dans lesquelles il avait vu des tubes 
à air raréfié produire des effets de soupape très singuliers. 
Cela l’engagea à examiner de plus près, avec M. Veillon, la 
manière dont se comportent les tubes à la limite de pres- 
sion à laquelle se produisent les rayons cathodiques et les 
rayons Röntgen. Pour ces recherches, il se servit d'un 
tube de Geissler, dans lequel l’une des électrodes était for- 
mée d’une mince rondelle de platine de 3 cm. de diamètre 
environ, disposée normalement à la direction du courant 
et l’autre, d’une pointe de platine distante de 2 à 3 cm. 
de la rondelle. Ce tube était en relation avec une pompe 
à mercure de Kahlbaum et un voluménomètre donnait la 
pression en millimètres de mercure. Le courant d’induc- 
tion d'une grande bobine de Ruhmkorff, donnant dans 
l’air des étincelles de 15 cm., passait tantôt de la pointe 
à la rondelle, tantôt de celle-ci à la pointe ; son intensité 
en milliampères se lisait à un galvanomètre intercalé dans 
le circuit. 

Tant que la raréfaction dans le tube n’atteignait pas 
0,13 mm., le courant passait sensiblement mieux de la 
pointe à la plaque que dans le cas contraire. Ainsi toutes 
circonstances égales d’ailleurs pour une pression de 0,2 
mm. le courant de pointe à plaque était environ quatre fois 
plus fort que le courant en sens inverse. Lorsque la pres- 
sion était devenue égale à 0,13 mm., le changement de 
sens du courant n’amenait plus aucune différence dans 
son intensité. Mais pour une pression inférieure on voyait 


32 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


se produire un effet de soupape inverse du premier et le 
courant passait plus facilement de la plaque à la pointe 
qu’en sens inverse. La différence augmente constamment 
a mesure que la pression diminue, de telle sorte que lors- 
que cette dernière était devenue égale à 0,001 mm., le 
courant ne passait plus que de la plaque à la pointe, ren- 
contrant une résistance insurmontable pour le passage de 
la pointe à la plaque. 
Le tableau qui suit montre cette action : 


Pression en millimètres. Intensité du courant en milliampères. 
Plaque à pointe, Pointe à plaque. 

0,20 0,40 1,94 
0,15 0,39 0,72 
0,14 0,34 0,47 
0,13 0,36 0,31 
0,06 0,33 0,11 
0,02 0,23 0,019 
0,0029 0,062 0,0062 
0,00025 0,0031 0 


En prenant des photographies avec des rayons Rôntgen 
il fut facile de constater que cette inversion de l’effet de 
soupape coincidait exactement avec l’apparition des rayons 
Röntgen produits par les rayons cathodiques. On a toutes 
raisons d’admettre que lorsque la raréfaction a atteint une 
certaine limite, la propagation d'électricité par conduction 
est doublée d’une propagation par rayonnement. Tandis 
que dans le premier mode de propagation, l'électricité 
positive passe plus facilement de la pointe à la plaque, 
dans le second, elle passe plus facilement de la plaque à 
la pointe. Ou, ce qui revient au même, le rayonnement 
de l'électricité négative émise par la cathode est grande- 
ment facilité lorsque celle-ci affecte la forme d’une pointe. 


DES SCIENCES NATURELLES. 33 


M. Hagenbach a appliqué aussi à ces recherches la 
méthode du prince Galitzin pour déterminer la position 
du point central d'où émergent les rayons Röntgen actifs. 
Il reconnut ainsi que lorsque le courant passe de la pla- 
que à la pointe, les rayons cathodiques s’écoulent en un 
Jet continu de la pointe au centre de la plaque, ce point 
formant le centre de radiation des rayons Röntgen qui se 
répandent en tous sens. 


M. N. Ouworr, professeur à l’Université de Moscou, 
communique un travail qu'il a exécuté en collaboration 
avec M. A. SamoïLorr sur les images électriques dans le 
champ d’un tube de Hittorf. 

On connaît les procédés employés pour recevoir des 
images ou des ombres des objets sur une plaque sensible 
ou un écran fluorescent au moyen d’un tube de Hittorf 
qui émet les rayons Röntgen. Or ces ombres possèdent 
encore des propriétés électriques ou, autrement dit, les 
parties des corps interposées dans ces ombres acquièrent 
un état électrique. C’est en dévoilant cet état, que les 
auteurs reçoivent des. images qui donnent des points de 
repère pour porter un jugement sur les propriétés du 
champ électrique créé par le tube de Hittorff. Les auteurs 
remplacent dans l'expérience classique de M. Röntgen la 
plaque photographique par une plaque d’ebonite. On 
pose des objets au-dessus ou au-dessous de cette plaque ; 
on met en action le tube de Hittorf pendant deux ou trois 
minutes, après quoi on retire la plaque; on jette vive- 
ment par terre les objets qui étaient posés au-dessus et 
on procède au développement des images invisibles qui 
se sont formées sur la plaque. Dans ce but, on projette sur 

3 


34 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


les deux côtés de l’ébonite un mélange de soufre et de 
minium (méthode de Lichtenberg). 

On sait que le premier adhèrera aux parties électrisées 
positivement, tandis que le second à celles qui sont néga- 
tives. C'est ainsi que la couleur des taches reçues indi- 
quera l’état électrique des images. Le tube de Hittorf 
qu’employaient les auteurs avait la forme d’une poire, 
avec une cathode au sommet, l’anode étant placée de 
côté; en regard de la cathode, sur la base du tube, on 
avait une tache fluorescente, produite par des rayons ca- 
thodiques. 

1. Aucun objet n’étant interposé entre le tube et la 
plaque d’ébonite, on obtient sur les deux faces de la pla- 
que une tache rouge intense, correspondante à la tache 
fluorescente du tube, Le même effet est obtenu, en substi- 
tuant à une plaque plusieurs, placées l’une au-dessus de 
l’autre et se trouvant en bon contact. — 2. Des découpures 
en métal, papier, plaques de verre, se trouvant en bon 
contact avec l'écran d’ébonite, donnent des images rouges 
si elles sont placées sur la face de l’ébonite tournée vers le 
tube, et des images jaunes si elles touchent la face oppo- 
sée. Les images sont bordées d’une bande noire, neutre; 
le reste de l’ébonite possède une teinte rougeätre, qui est 
changée en jaune intense quand on applique une plaque 
en verre à la face de l'écran opposée au tube. — 3. Si les 
objets ci-dessus mentionnés ne sont pas en contact avec 
l’ebonite mais sont placés à une distance de un ou quel- 
ques centimètres et ont la forme de rectangles, pourvus 
de trous rectangulaires, on trouve des phénomènes sui- 
vants : les images des parties corporelles sont noires. Si 
l’objet est posé entre le tube et l'écran, l’image du trou est 
jaune et agrandie; les bords rectilignes du trou sont re- 


DES SCIENCES NATURELLES. 35 


présentés par des courbes qui tournent leur convexite 
vers l’exterieur ; les bords rectilignes extérieurs de l’objet 
donnent dans l’image des courbes qui sont convexes vers 
l'intérieur. On trouve le contraire si c’est l’ébonite qui 
est placée entre le tube et l’objet : l’image du trou est 
rouge et plus petite que le trou; les bords rectilignes du 
trou se représentent par des courbes qui tournent leur 
convexité vers l’intérieur, les bords rectilignes extérieurs 
sont changés en courbes qui tournent leur convexité à 
l'extérieur. — 4. Les images des cylindres droits, placés 
entre l’ébonite et le tube sont pourvues de taches centrales 
Jaunes, qui deviennent plus petites quand on augmente 
la hauteur du cylindre. En mettant sous l’ébonite une 
plaque de verre, les taches jaunes deviennent plus petites. 
Des cylindres placés du côté de l’ébonite opposé au tube 
donnent dans leur image une tache centrale rouge, dont 
la grandeur ne dépend pas de la hauteur du cylindre. Ces 
phénomènes semblent indiquer l’existence d’un écoule- 
ment de l'électricité négative de certaines parties du tube, 
et de l'écoulement de l'électricité positive des objets qui se 
trouvent dans le champ vers les mêmes parties. On 
obtient des phénomènes analogues en prenant au lieu du 
tube de Hittorf une pointe métallique réunie au conduc- 
teur d’une machine électrique. Ces expériences et encore 
d’autres sont exposées en detail dans les Travaux de l’Ins- 
titut physiologique de l'Université de Moscou, 1. V, 1896. 


M. le prof. Oumorr fait une seconde communication 
sur la formation et l'écoulement des gouttes dans un champ 
magnétique ou électrique. : 

L'auteur détermine le temps employé par un nombre 
de gouttes (200) de différents liquides (l’eau et une disso- 


36 SOCIETE HELVETIQUE 


lution de chlorure de fer) pour s’ecouler sous pression 
constante dans différents points d’un champ magnétique. 
Les mêmes expériences sont faites avec des liquides mau- 
vais ou bons conducteurs dans un champ électrique. La 
goutte présente un instrument dont les dimensions peuvent 
être réduites à volonté et qui, par le temps de l'écoulement, 
par son volume et par sa forme peut servir à l'exploration 
du champ. On trouve des accélérations et des retards de 
l’ecoulement dans différents points du champ, des ma- 
xima et des minima. Ces expériences ont conduit l’au- 
teur à la généralisation des formules de la théorie des 
phénomènes capillaires, en ayant égard non seulement à 
la pesanteur, mais aussi aux forces magnétiques ou élec- 
triques. En posantx = De “ = cs où petu, dé- 
signent, selon le cas, la perméabilité magnétique ou 
la constante diélectrique du liquide et de l’air, p la den- 
sité du liquide, g la constante de gravité, on doit ajouter 
à l'expression bien connue de la fonction de force qui 
sert de base au développement de la théorie de capilla- 
rité, l’expression : 


pg | | | %o Hot + pg NES 


Le premier terme se rapporte à l'air, le second au li- 
quide; H, et H désignent l'intensité du champ dans 
l’air et dans le liquide, dr l'élément de volume. En nom- 
mant w le potentiel dans un point du champ, a’ la cons- 
tante capillaire, on trouve par des méthodes connues en 
ayant égard aux conditions à la surface, données par les 
théorie des champs magnétiques ou électriques, l'équation 
de la surface de la goutte : 


DES SCIENCES NATURELLES. 37 


leer) 


dn est l’élément de la normale menée à l'intérieur de la 
goutte, H ct p se rapportent de même à cet intérieur, À 
est une constante. Dans un champ magnétique la valeur 
x — x, est très petite, à cause de quoi le membre avec 
(x — x,) peut être rejeté. Si le champ magnétique est 
symétrique relativement à deux plans rectangulaires zx et 
zy, comme par exemple le champ créé par deux pôles con- 
traires placés sur l’axe des x, l’axe des z élant vertical et 
compté de bas en haut, l’axe de la goutte coïncidant avec 
l'axe des z, on trouve, pour la différence des courbures 
dans les deux méridiens principaux de la goutte, la valeur 
très petite : 


1 1 1 il v—-% 
I ee 
Z étant la composante de la force du champ. En admet- 
tant à cause de cela que la surface de la goutte est une 
surface de révolution, on trouve que dans un champ 
magnétique la constante capillaire a’ prend une valeur 
nouvelle : 


a” 
In.) die 
dz 
En désignant par È et €, les valeurs positives des rayons 
de courbure de la gorge de la goutte, on trouve pour son 
volume : 


ge 


Ta È ( 1 1 
ve —— EE | 
aa Se 
dz 
En nommant T,, T les temps d’écoulement d’un nombre 


38 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


de gouttes dans l’absence et en présence du champ ma- 
gnétique, p la pression sous laquelle l’écoulement s’ef- 
fectue, on a : 


CIRO 
T; Selen (em) He) 


Dans un champ électrique l’équation de la surface libre 
d'un liquide conducteur sera : 


Si le champ est symétrique dans le sens mentionné plus 
haut, l’équation du méridien dans le plan zy aura la 
forme normale : 


En désignant par < la distance verticale d’un point de la 
surface au sommet de la goutte, par y et y, les rayons de 
courbure au sommet, la densité électrique e dans un point 
de la surface de la goutte sera trouvée de la formule : 


59 \, (AE | 
ii L-- a? | — — ——- 
IT ) ° R = R, 7 Yı 


L’exposition détaillée de la théorie est insérée dans les 
Travava de la section de physique de la Société des amis des 
sciences naturelles, d'anthropologie et d’ethnographie, 


t. VII, 1896. 


M. A. KLEINER, professeur à l’Université de Zurich, 
expose les résultats de ses dernières recherches sur les 
condensateurs. 

Les propriétés essentielles des condensateurs sont de 
se charger et de se décharger instantanément sans con- 


DES SCIENCES NATURELLES. 39 


server aucun résidu. C’est le cas de ceux qui présentent 
comme diélectrique un gaz. Cependant les condensateurs 
à gaz ont l'inconvénient de ne pas supporter de charge 
d'un potentiel élevé et de ne posséder que de faibles capa- 
cités, si on ne leur donne pas des dimensions exception- 
nellement grandes. Il est donc désirable de se procurer 
des condensateurs constitués avec un isolant solide qui 
ait les mêmes propriétés diélectriques que les gaz. La 
paraffine en est un comme on pouvait l’augurer du fait 
qu’on n’a pu jusqu'ici constater aucune hysteresis diélec- 
trique avec cette substance, et comme d’ailleurs M. Arons 
l’a établi avec un condensateur à deux plateaux. 

Pour construire un condensateur de grande capacité 
dont les conducteurs soient séparés par une couche de 
paraffine bien continue et homogène, sans bulle d’air ni 
fentes on a employé le procédé suivant: Sur un disque 
de base en paraffine (point de fusion 76°), présentant 
des rainures circulaires on monte un système de 14 cy- 
lindres, co-axiaux en feuilles de cuivre très minces sépa- 
rés l’un de l’autre par un intervalle de 2""; le diamètre 
du plus petit de ces cylindres est de 28m". Celui du plus 
grand 78%; leur hauteur commune comporte 18°"; les 
numéros pairs sont reliés entre eux par un fil conduc- 
teur, les numéros impairs de même par un autre fil. 
Ce système est ensuite plongé dans de la paraffine 
liquide (point de fusion 42°), préalablement filtrée et 
exposée avant le retour à l’état solide au vide de la 
pompe pneumatique, pour éliminer toute trace d’air dans 
la masse. Il convient que la solidification s’accomplisse 
lentement et de bas en haut, pour éviter des déformations 
résultant de la forte contraction qui accompagne la soli- 
dification de la paraffine. 


40 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


Des condensateurs ainsi construits possèdent une ca- 
pacité de 0,003 MF. Ils n’ont donné jusqu'ici aucune 
trace de résidu. S’il en existait un il ne serait reconnais- 
sable que par des moyens d'investigation extraordinaire- 
ment délicats. 


M. le prof. KLEINER communique ensuite les recherches 
que M. SEILER, son assistant à l'institut de physique de 
l'Université de Zurich, a entreprises sur la marche de la 
charge des condensateurs. Cette charge est oscillante comme 
l'a déjà démontré Robs'. Au moyen d’une disposition con- 
venable de la pendule de Helmholtz. M. Seiler a réussi à en- 
registrer ces oscillations avec une telle précision qu'il a pu 
surenviron 25 oscillations déterminer avec une grande 
exactitude la durée d’oscillation, l’amplitude, la forme de la 
vibration et l’amortissement. 

Le résultat pratique de ce genre de mesures consiste 
en ce qu'il permet de déterminer directement par l’expé- 
rience le selfpotentiel du système à charger, et cela pour 
des conducteurs dont les dimensions et la forme ne per- 
mettraient pas cette détermination par le calcul. 

Pour contrôler l'efficacité de ce procédé de mesure des 
selfpotentiels on prépara un certain nombre de bobines, 
dont l’enroulement étaitsuffisamment régulier pour qu’on 
püt, connaissant avec exactitude le nombre des spires et 
leurs dimensions calculer d’après la méthode de Maxwell, 
leurs coefficients de selfinduction. Cela fait, ces valeurs 
étaient comparées avec celles qu’avaient données la me- 
sure des durées d’oscillation. 

Pour mesurer ces durées les bobines étaient introduites 


1 Philosoph. magaz., 1892. 


DES SCIENCES NATURELLES. 41 


dans un circuit contenant en outre un élément de Daniel, 
un condensateur de Carpentier, d’une capacité de 4 MF. 
et de deux contacts de la pendule de Helmholtz. 

Après que le condensateur avait été chargé pendant 
un temps donné, la charge ainsi obtenue était mesurée à 
l’aide d'un galvanomètre sensible et l’on pouvait alors 
établir la courbe qui donne la charge en fonction du 
temps. De la période de cette courbe on déduit le coefti- 
cient de selfinduction à l’aide de la formule T = 2x y CS 
dans laquelle T est la durée d’oscillation, C la capacité 
et S le coefficient d’induction. 

Le tableau suivant donne les résultats de ces mesures : 


| Dee | Fe COEFFICIENT DE SELEINDUCTION 
spires. | d'oscillation. | Calculé | nah en | Différence 
986 | 0.004494 |  502730.10* | Nom | — 
24 0.0001124 | 315,07.10° 314,7.10° | 1,2 %o 
42 0.0002198  1202,6.10% 1202,8.10° | 0,2 %o 
120 | 0.0005533 | 7657,7.10° | 7621,5.10° | 4,7 000 
240 | 0.001094 | 29940.10° | 29811.10° | 4,3 %o 
360 0.001634 | 66228.10° | 66475.10° | 3,7 ofoo 
480 | 0.002158 | 116142.10° | 115930.10° | 1,8%, 


1 


M. Frantz Dussaup, de Genève, expose un procédé 
qu'il a imaginé pour donner la perception des sons aux 
sourds. 

L'expérience consiste à placer un très petit microphone 
sur la membrane d’un phonographe et à faire passer le 
courant d'une pile électrique dans le susdit microphone, 
puis dans un coruet de téléphone. On entend alors dans 
ce cornet de téléphone ce que répète le phonographe. En 
donnant au courant électrique une valeur toujours crois- 
sante, au moyen d'un rhéostat dont on fai. diminuer la 


42 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 

résistance, on arrive à des intensités de son si fortes dans 
le cornet qu’une oreille normale ne peut plus les suppor- 
ter sans une sansation très douloureuse. A ce moment, on 
donne le cornet à une personne atteinte de surdité et en 
continuant à augmenter le courant, on parvient à une 
intensité de son telle que la personne atteinte de surdité 
entend, au moyen du cornet du téléphone, ce que dit le 
phonographe, si elle a conservé des vestiges de capacité 
auditive. 

Dans plusieurs séries d'observations faites sur des 
sourds de toute espèce, on a pu arriver à leur faire suivre 
des mélodies et battre la mesure. Cependant M. Dussaud 
ajoute que les observations sont encore beaucoup trop 
peu nombreuses et faites trop sommairement pour con- 
stituer autre chose qu’une simple indication d’un travail 
à entreprendre. Il estime qu'il serait téméraire de vouloir 
tirer aucune conclusion de ces expériences et il ne fait 
que les signaler à l'attention des personnes plus auto- 
risées qui pourront faire le diagnostic de la maladie dans 
chaque cas. M. Dussaud termine en disant que l’avenir 
seul dira si avec beaucoup de perfectionnements on arri- 
vera à donner un côté pratique à ces expériences, c’est- 
à-dire à se servir de ce dispositif d’une manière courante 
dans les deux cas suivants : 1° pour mesurer le degré de 
surdité et ses variations avec le temps et les traitements 
médicaux appliqués, suivant le courant qu'il faut ab- 
sorber par le rhéostat pour que le malade cesse d’en- 
tendre; 2° pour aider les jeunes sourds-muets à s’habituer 
aux sensations de l’ouie lorsqu'il leur en reste quelques 
vestiges et à entendre ainsi au moyen de ce dispositif. 


M. Perxer, professeur à l’École polytechnique fédé- 


DES SCIENCES NATURELLES. 43 


rale, fait remarquer que les nombres trouvés par son 
aide le D" LüpiN pour la variation de la chaleur spécifique 
de l'eau avec la température subiront encore une petite 
correction. Car depuis des corrections un peu différentes 
de celles adoptées au Bureau international des poids et 
mesures, ont été trouvées dans l'Institut physico-techni- 
que d'Allemagne pour la réduction exacte des indications 
des thermomètres à mercure en verre de Iéna 16" à 
celles du thermomètre à hydrogène. En tenant compte 
de cette petite correction il se trouve que par hasard la 
chaleur spécifique moyenne de l’ean entre 0 et 100° con- 
cordera assez bien avec celle entre 0 et 1°, de sorte que 
les deux définitions se trouveront d'accord. 


M. PERNET annonce encore que quatre élèves de l’il- 
lustre F. Neumann à Königsberg, présents à la réunion 
(MM. Amsler, Wild, O. Fröli:h et lui) viennent d'envoyer 
un télégramme à Mie Neumann ‘ et feront déposer une 
couronne sur la tombe du célèbre physicien, aussi mo- 
deste et aimable que distingué. Cet acte de reconnaissance 
leur a été dicté par le souvenir du bon accueil que tant 
de Suisses ont trouvé à Kônigsberg, non seulement dans 
les cours et dans le laboratoire privé, mais encore dans 
la famille charmante de cet homme de bien. 


M. le prof. de Kowauskı, de Fribourg en Suisse, pré- 
sente une très courte communication sur la relahon entre 
les équations thermodynamiques de différents corps. 


! Mie Neumann en a été profondément touchée et a envoyé 
ses remerciements sincères. Le dépôt de la couronne a donné lieu 
à une petite cérémonie, les amis intimes s’étant réunis à cette 
occasion autour de la tombe du maître. 


44 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


Ce travail paraîtra in extenso dans un des prochains 
numéros des Archives. 


M. le prof. D' L. ZeANDER, de Fribourg i/B, présente 
comme démonstration extrêmement intéressante au la- 
boratoire d’optique de l’Institut de physique de l'Ecole 
Polytechnique, différentes parties du corps humain vivant 
éclairées au moyen des rayons Rœntgen. 


RS 
DI 


DES SCIENCES NATURELLES. 


Science de l’ingénieur. 


Président : M. le D: J. Amsuer-Larron, de Schaffhouse. 
Secrétaire : M. S. PrsrALozzI, ingénieur à Zurich. 


C. Zschokke. Nouveau procédé pour la prévision des variations du débit des 
cours d’eau. — Amsler-Laffon. Étude de quelques questions d’hydraulique. 
— E. Locher. Dernier projet pour le percement du Simplon. — Rud. Escher. 
Effet des outils à couper. — Em. Huber. Valeur des matériaux employés 
dans la construction des dynamos. — L. Potterat. Les stations centrales de 
force et de lumière au point de vue économique. — A. Schindler. Correction 
des torrents et des rivières au moyen de pilotis. 


Dans la première assemblée générale, M. le prof. 
C. ZscHokKe, ingénieur à Aarau, a exposé les procédés 
les plus récents pour la prévision des variations du débit 
des cours d’eau. 


M. le D'Awscer-LAFFoN présente une éfude de quel- 
ques questions d'hydraulique. 

Plusieurs Etats ont exécuté dernièrement d'importants 
travaux hydrauliques : et hydrographiques, et plusieurs 
vont être entrepris, soit pour étudier les cours d’eau, 
soit pour établir les conditions d'écoulement des fleuves 
et de leurs affluents, en se basant sur les observations 
quotidiennes faites en diverses stations, ainsi que sur les 
mesures de débits à divers niveaux. Ces observations ont 
un but scientifique ; elles servent par exemple à détermi- 
ner le débit total des fleuves, et à établir une relation en- 
tre ce débit et la chute d’eau observée: elles permettent 
aussi de constater les changements de ce rapport, prove- 
nant soit de causes naturelles, soit de l’activité humaiue 
(telle que destruction des forêts) ; ces observations per- 


46 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


mettent enfin d’éviter certains dommages, par le pronos- 
tic des hautes eaux. 

Les renseignements donnés à ia première assemblée 
générale par M. le prof. Zschokke sur les résultats ob- 
tenus en France el en Bohême se trouvent confirmés et 
complétés par les observaiions faites avec le plus grand 
soin en Prusse, et priucipalement dans le bassin moyen 
de l’Elbe ; ces observations méthodiques permettent en 
effet, depuis 2 ans environ, de prévoir et même de faire 
connaître officiellement les niveaux et durées des hautes 
eaux (pour Magdebourg, 5 jours à l'avance.) — La pu- 
blication fort intéressante « Hydrolagische Jahresberichte 
von der Elbe», de 1892 à 1894, traite de cette question, 
mais les résultats de travaux semblables exécutés der- 
nierement dans l'Amérique du Nord, n’y sont point en- 
core relatés. — La Suisse a donné à l'étude de cette 
question une direction quelque peu différente, en s’eflor- 
çant d'établir une statistique complète de toutes les for- 
ces hydrauliques disponibles. Ces dernières, par décret 
du 4 avril 1895, sont placées sous la surveillance de la 
Confédération (ingénicur Epper) ; un premier ouvrage 
(sur le cours du Rhin) vient du reste de paraître sur ce 
sujet ; cet ouvrage renferme des renseignements précieux 
même au point de vue scientifique, sur les cours d’eau 
considérés dans leurs débits, niveaux, surfaces, ainsi que 
sur les stations d'observation ei les profils correspon- 
dants ; le volume suivant traitera d'importantes questions 
techniques telles que chutes d’eau et basses eaux. 

Les méthodes actuelles ne seront bientôt plus suffisan- 
tes, du moins pour la solution de questions scientifiques 
et plus spécialement pour la détermination des débits ; 
les observations en effet n’ont de valeur que dans le cas 


DES SCIENCES NATURELLES. 41 


d'un débit constant, car dans le cas d’une crue rapide ou 
d’un abaissement, la quantité d'eau qui s’écoule par un 
même profil n’est pas constante, parce qu’elle dépend de 
la pente superficielle, qui pour la même indication du 
limnimetre peut être différente. On peut toutefois éta- 
blir fort simplement un limnimètre permettant d’enre- 
gistrer simultanément et avec exactitude le niveau et 
la pente de la surface ; de semblables limnimètres de- 
vraient exister au moins dans les stations principales. 
La tâche de l’État n’est pas seulement de déterminer 
l’importance des forces hydrauliques non encore utilisées ; 
il est dans l'intérêt de tous que l’Éiats’occupe du maintien 
et de la protection de ces forces. Dans les travaux de ré- 
gularisation des cours d’eau ou des lacs, on ne considère 
en général que les intérêts immédiats (marécages, inon- 
dations, etc.), mais il en résulle souvent, pour les parties 
en aval, une élévation des hautes eaux où un abaisse- 
ment des basses eaux, ou même quelquefois l’impossibi - 
lité d'exécution de certaines installations de grande uti- 
lite. Il semblerait done naturel que l'État s’oceupät des 
travaux de correction, ayant pour but de maintenir les 
niveaux extrêmes dans de certaines limites; les travaux 
de correction entrepris dans le Haut-Rhin, dans l’Aar, 
dans le Rhône, et qui ont considérablement modifié 
l'écoulement des eaux nous montrent que ces corrections 
se font au profit des parties supérieures, mais au détri- 
ment des parties aval; les lacs de Genève et de Thoune sont 
du reste des exemples concluants de l’utilité des ilacs au 
point de vue de la régularisation. Le lac de Constance 
pourrait également servir pour cela ; cependant un chan- 
gement à la sortie du lac tel que le proposait M. Honsell, 
changerait bien le niveau moyen du lac, mais le débit 


43 SOCIETE HELVETIQUE 

maximum en serait augmenté tandis que le débit mini- 
mum s’en trouverait encore diminué. Le moyen le plus 
efficace de remédier à cet état de choses serait évidem- 
ment de draguer le cours du Rhin en aval de Stein et de 
régulariser le débit au moyen d’écluses. 

Certaines conditions demanderaient à être établies 
pour des bassins tout entiers, et cela dans un but techni- 
que et scientifique: mais elles ne seraient réalisables que 
par la création d'un comité international qui fixerait les 
bases générales ; il serait même désirable que cela se fit 
au plus vite, avant que toutes les conséquences fâcheuses 
du régime actuel soient devenues inévitables. Cette ques- 
tion est examinée avec soin en Allemagne, en vue de la 
création d'un Bureau hydrologique. 

Resteraient à examiner les nouvelles méthodes ainsi 
que tous les nouveaux instruments servant entre autres 
à déterminer les longueurs et profils transversaux, à me- 
surer les vitesses et les pentes, et qui permettent de faire 
rapidement et très exactement les diverses opérations ré- 
pétées. En examinant de plus près la question de l’ajus- 
tement des ailes de roues hydrométriques, on remarque 
la une source d’erreur qui a échappé même aux chefs des 
stations d’essais et qui ont occasionné dans les calculs des 
constantes, des erreurs de 30 °/, et cela malgré l’emploi 
d'instruments de mesure très coûteux, et les plus grands 
soins dans les opérations. (C’est ainsi que par suite d’un 
ajustement défectueux des ailes, les résultats peuvent être 
fort inexacts, surtout si les vitesses sont grandes.) 


M. Ed. Locker parle du dernier projet pour le perce- 
ment du Simplon et donne des renseignements sur l’histo- 
rique de cette entreprise, sur les longueurs et les hauteurs 


DES SCIENCES NATURELLES. 49 


des différentes galeries successivement projetées, sur les 
formations géologiques et les températures qu'on doit 
s'attendre à y rencontrer, sur le dernier système adopté 
pour la construction au moyen du percement simultané 
de deux tunnels à une seule voie, sur le travail de perfo- 
ration de la roche, sur les dispositions destinées à ven- 
tiler et à rafraîchir les galeries ‘, etc. 


M. Rud. EscHER, professeur au Polytechnicum de 
Zurich, parle de l’effet des outils à couper. 

La forme la plus simple de la coupe des substances 
molles est celle obtenue au moyen d’un fil fortement 
tendu. La partie qui se trouve sous le fil subit une ten- 
sion, suivie d'une rupture par déchirement. Pour les 
corps résistants, l’outil doit avoir la forme d’un coin; 
dans ce cas les faces du coin exercent une pression sur 
la matière et la séparent; la résistance est d’autant plus 
forte que l’angle du coin est plus obtus; elle diminue par 
contre si l’outil est introduit en le tirant. 

Si la matière est de plus forte consistance dansle sens 
de la coupe, et plus faible dans le sens transversal, il peut 
y avoir rupture sans concours direct du tranchant, par le 
fait que la matière rejetée de côté transmettra aux parties 
placées devant le coin, des tensions transversales qui 
amènent une déchirure de la matière avant même que 
le tranchant ait pu produire son effet (fendre). 

Pour un travail de surface, la partie à détacher est rela- 
tivement faible (copeau) ; moins le copeau aura de résis- 
tance de flexion, et plus il sera facile d’avoir une action 


! Pour les détails, voir le rapport de M. Locher (Schweiz. Bau- 
zeitung, 1894, t. XXIV, n° 18-21.) 


50 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


tranchante nette. (Destruction des fibres du copeau par 
écartement rapide : fer double du rabot pour le bois, angle 
plus grand pour les métaux mous, cuivre, etc.) 

Pour les outils agissant par cisaillement, il se produit 
deux déchirures qui, en commençant par les deux tran- 
chants des lames de la cisaille, passent l’un à côté de 
l’autre sans se rencontrer ; la coupe ne pourra done jamais 
être franche. 

En principe tous les outils coupants agissent par dé- 
chirement. 


M. Émile Huser, de Zurich, directeur da département 
électrotechnique des ateliers de construction à OErlikon, 
traite de la valeur des matériaux employés dans la construc- 
tion des dynamos. 

Les machines électriques présentent à première vue 
l'apparence d’une grande simplicité qui ne fait pas soup- 
conner les difficultés que rencontre leur construction. 
Elle diffère en effet de celle des autres machines par le 
fait que leurs matières premières ne sont pas seulement 
utilisées pour leurs qualités mécaniques, mais aussi pour 
leurs qualités magnétiques, galvaniques ou électriques. 
Les forces électriques ne sont pas même liées à la matière 
et pénètrent également tout l’espace. I! s’ensuit des 
règles spéciales de construction et une grande diversité 
de matériaux employés. De cette variété résulte un grand 
nombre de phénomènes nuisibles au bon fonctionnement 
des dynamos qui en réduisent la sûreté de service et le 
rendement. C’est surtout dans ce domaine que des progrès 
sont encore à réaliser, car ces phénomènes ont pour 
conséquence ordinaire une augmentation de la force mé- 
canique absorbée par les dynamos. 


DES SCIENCES NATURELLES. 51 


I. Parmi les difficultés à résoudre, citons: L’arrange- 
ment des forces attractives magnétiques et des forces 
centrifuges sur des parties d’une armature tournant dans 
un champ magnétique. Ces forces magnétiques et centri- 
fuges peuvent au besoin être compensées l’une par l’autre, 
mais aussi leur effet nuisible peut être accumulé. Les 
principales causes d'augmentation ou de diminution du 
moment d’inflexion des axes et de la pression sur les 
paliers, sont le déplacement excentrique des parties mo- 
biles, un champ irrégulier et les fuites magnétiques par 
l’axe et par l’air. 

Ces phénomènes n’entrainent en général que des pertes 
d'énergie négligeables. 

Il. Une des principales causes troublantes réside dans 
l’emploi de mauvais isolants. A cet égard, le mica offre 
le plus de garanties, bien que sa forme lamellaire n’en 
permelte pas une application générale. 

III. Les phénomènes nuisibles qui engendrent des 
pertes d'énergie résultent de la résistance galvanique des 
conducteurs parcourus par le courant et se manifestent 
par une production équivalente de chaleur. 

Les principaux phénomènes nuisibles liés à ses pertes 
d'énergie se manifestent dans le fer aimanté. Pour y 
remédier, on divise et on lamelle le fer. A côté des 
dimensions des fers feuilletés ou des tôles employés, leur 
qualité joue un si grand rôle, que l’on peut constater des 
différences du simple au double dans leurs qualités 
magnétiques. Dans les parties métalliques des machines 
dynamos exposés à une aimantation périodique, il se 
produit des courants de Foucault dont les effets pernicieux 
peuvent toutefois être considérablement réduits. 

IV. Il résulte de ces quelques remarques que la 


52 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


plupart des matières employées dans les machines: élec- 
triques ne peuvent l’être suivant les règles du calcul des 
résistances. mais qu'il faut, dans chaque cas, se laisser 
guider par des considérations spéciales. 

V. La conductibilité du cuivre n’est jamais utilisée 
jusqu'aux dernières limites, tandis que les propriétés 
magnétiques du fer sont entièrement épuisées; on citecepen- 
dant des échantillons d’acier coulé Martin, dont la per- 
méabilité magnétique dépasse, dans ses plus hauts degrés 
de saturation, de 16.000 unités celle du meilleur fer 
de Suède. 

Les phénomènes nuisibles mentionnés au $ III, ont 
tous comme conséquence un développement de chaleur. 
Les hautes températures que l’on pourrait atteindre, 
détruiraient les isolants et limitent d’elles-mêmes l’utili- 
sation des propriétés électriques. 

Il résulte de ce qui précède, que la limite d’aimanta- 
tion du fer, la faible résistance des isolants vis-à-vis des 
hautes températures, ainsi que les pertes d’énergie, 
spécialement dans le fer non aimanté, lient étroitement 
les constructeurs de dynamos, et que de nouveaux pro- 
grès dans le prix de revient ou dans le rendement des 
dynamos ne peuvent étre envisagés que dans une amélio- 
ration qualitative des matériaux de construction. 

Pour terminer, citons qu'une augmentation de la per- 
méabilité du fer fondu ou forgé ne peut, en général, pas 
être espérée, vu que l’on n’a depuis longtemps pas fait de 
progrès dans ce domaine, malgré les efforts les plus sé- 
rieux. Au contraire, se sont les tôles, le siège principal des 
pertes dans les machines dynamos, qui sont susceptibles de 
grands perfectionnemenis. Il s'agirait donc en premier lieu 
de fabriquer industriellement et à prix réduit des tôles 


DES SCIENCES NATURELLES. 53 


d’une épaisseur de 0,2 à 0,3 "= et de la plus grande 
pureté et douceur, comme celles qu’on fabrique exception- 
nellement dans des buts spéciaux, et à des prix très 
élevés. Il appartient donc à la métallurgie et à la techno- 
logie en général, de former une nouvelle base pour des 
progrès ullérieurs dans la construction des dynamos, soit 
en perfectionnant la qualité des matériaux de construc- 
tion, soit en en créant de nouveaux. 


M. L. POTTERAT, d’Yverdon, fait une communication 
sur les stations centrales de force et de lumière au point de 
vue économique. 

Pour une marche économique il faut rechercher les 
moyens qui permettent de travailler è charge constante. 
C’est l’emploi des accumulateurs. 

Avec les stations centrales au gaz, l’accumulateur est 
le gazomètre qui coûte 10 à 20 francs par cheval-heure 
accumulé, suivant sa grandeur. Avec les stations situées 
au pied des collines on peut élever de l’eau pendant les 
heures de faible cébit et l’employer comme force motrice 
quand la demande d’énergie dépasse la moyenne. Ce 
système d’accumulateur est économique. A la station cen- 
trale des Clées qui distribue l’énergie électrique à Yverdon 
et Ste-Croix, on a projeté une installation comprenant 
l'élévation de 180 litres par seconde à 100 mètres de 
hauteur, cette eau étant ensuite dirigée sur des turbines 
actionnant des dynamos lorsque le besoin s’en fait sentir. 
On accumule par ce moyen 2400 chevaux-heure, le 
prix de l’installation revient à 17 francs par cheval-heure 
accumulé. Le rendement n’est que de 31 pour cent; mais 
ce système est économique, car il ne fonctionne que peu 
de semaines par an. 


54 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


L’aceumulateur électrique coûte environ 150 franes 
par cheval-heure accumulé, son rendement est de 80 
pour cent. 


M. A. SCHINDLER, de Bâle, parle des dernières expé- 
riences qui ont été faites sur l'efficacité de son nouveau 
systeme de correction des torrents el des rivières au moyen de 
pilotis. Il distingue, au point de vue du traitement techni- 
que, d’une manière excessivement nette et absolue les 
cours d’eau proprement dits et les torrents qui charrient 
des graviers plus ou moins grossiers ou terreux. Contrai- 
rement à la manière de voir usuelle, il établit la maxime 
que les rivières et les fleuves des plaines n’ont absolument 
pas la tâche de servir de moyen de transport pour des 
matières solides quelconques et que ce charriage, formant 
un des plus grands facteurs de destruction et d’obstruc- 
tion pour l'écoulement régulier des eaux, doit être sup- 
primé avec le plus grand soin. Cette suppression, condition 
élémentaire d’une régularisation des cours d’eau, s’obtient 
d’après le nouveau système à pilotis, de la manière la 
plus parfaite et s’exécute par une consolidation entière 
du fond et des bords de la rivière, de manière à les garan- 
tir contre la force dissolvante de l'eau. L’effet régulateur 
de ce traitement est complété et augmenté par la forme 
normale et typique que le système de pilotis permet de 
donner au profil transversal des rivières, c'est-à-dire en 
lui donnant la forme d’une ligne ovale non interrompue 
d’un sommet de digue ou de bord à l’autre. Un cours 
d’eau, pour être parfait et normal, doit être tel que la 
plus grande profondeur et le plus fort courant se trouve, 
aussi bien par les hautes que par les basses eaux, — au 
milieu du profil, dans l’axe longitudinal de la rivière. 


DES SCIENCES NATURELLES. 55 


Cela étant, l’attaque des bords a perdu tout mordant ce 
qui est de la plus haute importance surtout dans l’arc 
extérieur des courbes. 

Si le type géométrique des rivières proprement dites 
est le profil concave ou ovale, le nouveau système à pilotis 
établit pour les torrents à matières roulantes exactement 
le type opposé de la convexité. lei la concentration des 
eaux est nuisible, la promptitude de l’écoulement entière- 
ment défavorable car, dit le fondateur du nouveau prin- 
cipe, les matières solides qui forment pour les vallées des 
dangers évidents, sont pour les profondes blessures topo- 
graphiques des pentes de montagnes, les accessoires indis- 
pensables de guérison, comme le sang lui-même pour les 
blessures corporelles. 

Le système pilotis permet non seulement de donner la 
forme voulue et exacte au terrain, mais il offre en même 
temps un moyen véritablement spécifique et unique pour 
consolider le sol mobile, pour séparer l’eau de la matière 
ferme, en laissant libre passage à l’un et non à l’autre, en 
offrant une résistance énorme même aux blocs les plus 
puissants, en étant applicable et exécutable avec grande 
promptitude et très peu de frais, sur le territoire le plus 
dangereux et le plus général dans ces localités. 

Il est évident qu’en haussant, élargissant et consoli- 
dant le fond, généralement si escarpé des ravins à érosion, 
le mal topographique est frappé du coup mortel et que le 
grand régénérateur de toute chose — la nature — peut 
promptement établir et rétablir son bienfaisant règne de 
la végétation. | 

M. Schindler n’a encore jamais eu, depuis bientôt 
trente ans qu’il a établi son système, l’occasion d’exécu- 
ter en grand le système des cônes de déjection proprement 


56 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 3 


dit, jusqu’à il y a deux ans dans le canton des Grisons, 
tandis que pour les rivières, le système pilotis s’est établi 
en grand et avec le plus grand succès dans bien des 
contrées. Il a même été désigné par des hommes très 
compétents de la science, comme étant l’unique système 
qui conduit au but et qui réunit pour ainsi dire tous les 
avantages désirables. 

L'expérience des Grisons a démontré non seulement 
la puissante force dépositrice des barrages à pilotis, mais 
elle a permis aussi de se faire une idée plus exacte des 
frais de cette méthode. 

En général, on peut admettre que ce système à pilotis 
coûte pour les torrents à érosion environ la dixième par- 
tie des systèmes actuels et pour les cours d’eau, environ 
la cinquième partie. Cette différence devient colossale 
quand on considère l'extrême solidité et durée de ce 
moyen et la résistance à toute épreuve qu'il offre dans les 
cas les plus désespérés de l’hydrotechnique. 

Comme preuve de haute valeur du nouveau système 
pour torrents, nous pouvons ajouter que le gouvernement 
de Berne vient de confier à M. Schindler la correction du 
terrible Lammbach qui a dévasté cet été le village de 
Kienholz près Brienz. 


DES SCIENCES NATURELLES. 57 


Chimie. 


President : M. le prof. J. WisLiceNUs, à Leipzig. 
Secrétaire: M. le D' F. Feist, à Zurich. 


A. Hantzsch. Isomérie des composés azotés et oxygénés. — R. Meyer. Phta- 
leines de l’oreine. — Le même. Ethers phtaliqnes et tétrachlorophtaliques. 
— Le même. Action de l’oxalate d’éthyle sur les amines aromatiques. — 
H. Goldschmidt. Formation des éthers organiques. — E. Drechsel, 
Constitution de la lysine. — A. Pictet. Constitution de la nicotine. — 
T. Sandmeyer. Colorants sulfonés de la série du triphenylmethane. — E. 
Bosshardt. Extraction du sel par le froid. — E. Nelting. Dérivés indazo- 
liques. — Le même. Nouveau mode de formation du diazométhane. — 
R. Thomas-Mamert. Acides crotonique et isocrotonique. — Le même. Sté- 
réoisomérie des dérivés aminofumariques et aminomaléiques. — Haller, 
Constitution de l'acide camphorique. — Le même. Vert phtalique. — 
Guntz. Propriétés du lithium. — S. de Kostanecki Classification des colo- 
rants organiques. — A. Werner. Bases cobaltiaques. 


M. le prof. A. HantzscH, de Würzburg, expose ses idées 
sur l’isomerie de certains composés azoles ei oxygénés. 

Les nitroéthanes existent, comme cela a été constaté 
en premier lieu chez le phénylnitrométhane, sous les 
deux formes isomériques suivantes, susceptibles de se 
transformer facilement l’une dans l’autre : 

1. R—CH,—NO,. Dérivés nitrés, indifférents, stables 
à l'état libre. 

2. R—CH—N—OH. Dérivés isonitrés, doués de pro- 

N 07 
priétés acides, stables en solution alcaline, mais instables 
à l’état libre. 

Ces deux types de composés, qui renferment le grou- 
pement C—N, se comportent d’une manière tout à fait 
semblable aux deux types isomériques analogues carac- 
térisés par le groupement C—C : 


58 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


I. R_CH,—CO—R'. Cétones, indifférentes. 

2. R- CH = COH—R'. Enols, à propriétés acides. 

On duit en conclure que les dérivés du méthane ne 
sont pas transformés directement en corps acides par 
l'introduction de groupes oxygénés négatifs, mais que ce 
n'est qu'après transposition du produit primordial en sa 
forme hydroxylée que le caractère acide apparaît ; les sels 
de ces composés ne renferment donc pas le métal lié à 
l'azote, mais à l'oxygène. 

Il en sera de même pour les dérivés de l’ammoniaque 
que l’on appelle les nitrosamines et les nitramines pri- 
maires. On ne considère plus aujourd’hui les corps de la 
formule RN,OH (RN,OM) comme de véritables nitrosa- 
mines primaires, R—NH—NO (R—NM—NO). mais 
comme des Aydrates diazoiques, R—N = N—OH 
(RN = N—OM). 

Il est aussi extrêmement probable que les composés de 
la formule RN,O,H ne sont pas de véritables niframines 
primaires, R---NH—NO,, mais bien des hydraies dia- 
zoxiques. R— N—N—ORH. Leurs sels renferment l’élément 


NET 
O 


métallique lié à l'oxygène et non à l’azote ; cela résulte 
de leur comparaison avec les nitroéthanes. 

L'acide diazobenzénique, C,H,--N,0,H, est à tous les 
égards l’analogue de l'isophénylnitrométhane, C,H,— 
CH—N— OH, et non celui du phénylnitrométhane, 

Di 
C,H.—CH,—NO, ; c'est de l’isophénylnitrométhane 
dans lequel le groupe CH est remplacé par un atome 
d’azote, et sa constitution doit être exprimée par la for- 
mule C,H —N—N—0H. 


SA 
O 


DES SCIENCES NATURELLES. 59 


Les vraies nitramines ne peuvent vraisemblablement 
pas être isolées ; l’isomérie de structure, déjà si difficile à 
constater chez les nitrocarbures, semble disparaître com- 
pletement lorsque le groupe CH est remplacé par l'azote. 

Il n’en existe pas moins, comme on le sait, une série 
de dérivés qui sont isomériques avec les nitramines ; ce 
sont ceux que l’on a appelés les ösonitramines, et que l’on 
a envisagés jusqu’à ce jour comme des nitrosohydroxyla- 
mines, R—NOH-—NO. D’après mes recherches, il faut 
admettre, dans ces deux séries des nitramines et des iso- 
nitramines, l'identité de structure, suivant la formule 
R—N—N—OH ; ce qui les distingue, c’est une isomérie 

= 0° 
stéréochimique, que l’on peut représenter par les deux 
schémas suivants : 
Mo 
HO—N / N/ OH. 

Ilya donc entre elles une relation semblable à celle 
qui existe entre les deux séries isomériques des hydrates 
diazoiques : 


R—N R—N 
| el | 
HO—N N—OH. 


Enfin il existe deux composes inorganiques de la for- 
mule N,0,H, pour lesquels on a admis l’isomérie de 
structure ; ce sont la niramide de M. Thiele, NO, —NH,, 
et l’acide hyponitreux, HO—N = N—OH. 

L’étude comparative que j’ai faite de ces deux compo- 
sés me porte à les regarder comme possédant également 
une structure identique ; ils constituent tous deux des 
hydrates du protoxyde d'azote ou des dihydrates diazoi- 
ques. Leur isomérie est d'ordre stéréochimique : 


60 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


HO—N HO—N 
| | 
HO—N N—OH. 
Nitramide (syn.). Acide hyponitreux (anti). 


Dans l’état actuel de nos connaissances, on doit admet- 
tre qu'il n’existe pas, chez les composés inorganiques, 
une isomérie de structure proprement dite, résultant 
d’une différence dans le mode de liaison des atomes ; les 
divergences que l’on peut observer entre des corps de 
même composition doivent être expliquées par les posi- 
tions différentes qu’occupent dans l’espace des groupes 
d’atomes de structure identique, c’est-à-dire par une iso- 
mérie stéréochimique. 


M. le prof. Richard Meyer, à Brunswick. — 1. Sur les 
phtaleines de l’orcine. — Depuis que des recherches ré- 
centes ont fixé définitivement la constitution de la fluores- 
céine (sauf toutefois en ce qui concerne sa forme quino- 
nique ou lactonique), il est permis de se demander 
pourquoi l’orcine, qui est à tous égards si semblable à la 
résorcine, fournit avec l’anhydride phtalique un produit 
de condensation absolument différent de la fluorescéine. 
Afin d’elueider ce point obscur, j'ai entrepris, en collabo- 
tion avec M. Henri Meyer, de Zurich, l’étude de la phea- 
léine de l’orcine. Nous avons pu constater que cette phta- 
léine est, à l’état brut, un mélange de trois isomères, 
auxquels correspondent les trois formules suivantes : 

CH CO 


| 7 
0 OH 
| AE 


CE. 
| 
| 


DES SCIENCES NATURELLES. 64 


oa 60) 


OH oem, 
| RARA] 


HO— —0H 


III. 


Ces corps peuvent être désignés sous les noms de 
a&-,ß-, et y-orcine-phtaléines. 

Le composé à (orcine-phtaléine de M. Emile Fischer) 
se dissout dans les alcalis avec une coloration rouge 
violet, le composé ß avec une coloration rouge-cerise, 
tons deux sans fluorescence. Le composé y donne en re- 
vanche une solution alcaline brune, qui possède une 
fluorescence absolument semblable à celle de la fluores- 
céine, quoique un peu plus faible; il fournit avec le 
brome une véritable éosine qui teint la soie comme la 
tétrabromofluorescéine, bien qu’avec une intensité égale- 
ment un peu moins grande. 

Ces faits montrent que la y-orcine-phtaléine doit être 
considérée comme le véritable homologue de la fluores- 
céine, et que sa constitution répond à la formule III, qui 
est analogue à celle de la fluorescéine. 


62 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Quant aux phtaléines a et ß, il n’est pas possible actuel-' 
lement de déterminer auxquelles des deux autres for- 
mules 1 et II elles correspondent. 

Il est remarquable que des trois isomères un seul pré- 
sente les caractères d’une fluorescéine, tandis que les deux 
autres se rapprochent par leurs propriétés de la phénol- 
phtaléine, et que cette différence soit due uniquement à 
la position des groupes substituants. 


2. Sur quelques éthers des acides phialique et tétrachloro- 
phtalique. — On sait que le chlorure de phtalyle montre 
dans certaines de ses réactions (transformation en phtalide 
par réduction, condensation avec le benzène, etc. )le carac- 
tere d’un corps de structure asymétrique, tandis qu'avec 
les alcoolates de la série grasse il fournit des éthers qui 
sont identiques à ceux que l’on obtient par double décom- 
position du phtalate d'argent avec les chlorures, bromures 
ouiodures alcooliques, et qui possèdent, sans aucun doute, 
une constitution symétrique. La formation de ces éthers 
a été principalement étudiée par M. Græbe; mais les résul- 
tats auxquels il est arrivé ne me paraissant pas absolument 
décisifs, j'ai engagé M. A. Jugilewitsch à préparer sui- 
vant les deux méthodes un certain nombre d’éthers des 
acides phtalique et tétrachlorophtalique. Il a obtenu une 
série de corps bien cristallisés, faciles à caractériser par 
leurs points de fusion; les éthers provenant des chlorures 
se sont toujours montrés absolument identiques aux 
éthers préparés à l’aide des sels d'argent. Il suffira d’indi- 
quer ici leurs points de fusion : 

Phtalate de DenzyIe ne 2 2207 2 492- 43° 


» p-nitrobenzyle....... di. 4501535 
; colei OS 12- 43° 


DES SCIENCES NATURELLES. 63 


Tetrachlorophtalate de benzyle....... 92- 93° 
» p-nitrobenzyle. 179-180° 
» keller 49- 50° 


On a observé à cette occasion la formation des éthers 
monobenzyliques des acides phtalique et tétrachlorophtali- 
que; le premier fond à 103-105°, le second à 130-133°. 

L'identité des éthers neutres obtenus par les deux 
méthodes montre que le chlorure de phtalyle est un corps 
tautomérique, qui peut réagir tantôt sous la forme sy- 
métrique, tantôt sous la forme asymétrique. 


3. Action de l’oxalate d'éthyle sur les amines aromatiques. 
— A propos de recherches que j'ai entreprises récem- 
ment, il m'a paru désirable d’etudier les conditions de 
réaction de l’éther oxalique avec les amines aromatiques ; 
j'ai fait, dans ce but, avec M. A. Seeliger, quelques essais, 
qui ont montré que le groupe éthoxyle est toujours très 
facilement remplacé par le reste de l’amine, mais que la 
nature de cette dernière occasionne certaines différences 
caractéristiques. 

Nous avons obtenu avec l’aniline la diphényloxamide, 
CH —NH—CO—CO—NH—C,H., connue depuis 
longtemps. L’o-phénylène diamine fournit la phenylene- 


/ NE—C0 


oxamide, C Cu | , l'o-toluylène-diamine la to- 
— C0 


luylene-oxamide io ces deux corps se décom- 
posent a haute température sans entrer en fusion; ils se 
dissolvent dans les alcalis et sont précipités sans altéra- 
tion par les acides. 

La méta- et la paraphénylène-diamine donnent avec 
l’éther oxalique, les dihers phénylène-oxamiques 
NH—C0—C00C,H, 


Teil NH C0— COOC,H, 


64 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 

L’isomere meta fond a 154°, l’isomère para à 213°; tous 
deux se saponifient facilement; ils se dissolvent déjà à 
froid dans les alcalis étendus en se convertissant en sels 
des acides phénylène-oxamiques. L’acide para est carac- 
térisé par son sel de sodium qui est presque insoluble 
dans l’eau froide. L’ammoniaque aqueuse transforme ins- 


tantanément les deux éthers phénylène-oxamiques dans 
.NH—C0 —CO—NH 
les amides correspondantes, C,H, < NH_ CO CO NH. 

Il va sans dire que les différences que l’on observe 
dans ces réactions entre les orthodiamines d’une part, et 
les métadiamines et paradiamines d’autre part, viennent 
de ce que les premières permettent la formation d’un 
noyau hexagonal 


qui ne peut prendre naissance dans les autres cas. 

L’o-aminophénol réagit exactement comme l’aniline; il 
fournit le corps HO—C,H, —NH—C0--CO0—NH— 
C,H,—0OH, fusible à 280°; la présence des groupes 
hydroxyliques a été démontrée par la préparation d’un 
diacétate (point de fusion 201°). 

Comme on pouvait s’y attendre d’après cette dernière 
expérience, le phénol et les trois dioxybenzènes se sont 
montrés sans action sur l’oxalate d’éthyle. 


M. le prof. Gozpscauinr, à Amsterdam. Sur la forma- 
lion des éthers. — Dans une précédente publication 
(Berichte, XXVIII, 3218), j'avais émis l'opinion que l’ac- 


DES SCIENCES NATURELLES. 65 


celeration de la vitesse d’éthérification produite par l’ad- 
dition d’un acide fort au mélange d'un acide organique 
et d’un alcool, doit être attribuée à la présence d’ions 
d'hydrogène. Afin de donner une preuve à l’appui de 
cette interprétation, j'ai étudié la vitesse de l’éthérification 
dans une solution d’acide phénylacétique dans l'alcool 
éthylique en employant comme substance catalysante l’a- 
cide picrique (‘/,,, normal). J'ai trouvé comme expres- 
sion de la constante de cette vitesse à 35° le chiffre 
0,0187. En ajoutant ensuite du picrate de paratoluidine 
(0,01 et 0,92 normal), je vis la constante s’abaisser à 
0,0086 et 0,0072. La présence du picrate de toluidine 
ralentit la dissociation électrolytique de l’acide picrique et 
diminue par conséquent la concentration des ions d’hy- 
drogène ; le fait que la vitesse de la réaction devient en 
même temps plus petite, confirme donc mon hypothèse 
:que l’accélération de l’éthérification résulte de la pré- 
sence de ces ions d'hydrogène. 

Pour étudier les phénomènes d’éthérification sans ad- 
dition d’une substance catalysante, je me suis adressé à 
une solution d’acide trichloracétique dans l'alcool éthyli- 
que, solution dans laquelle la formation de l’éther marche 
assez vite à la température de 25°. J'ai dose l'acide libre 
par litration au moyen de l’ammoniaque (‘/,, normale) 
et du tournesol. Les résultats de ces expériences sont con- 
signés dans le tableau suivant, dans lequel a représente le 
nombre de centimètres cubes d’ammoniaque nécessaires 
pour neutraliser 5 cm. cubes de la solution primitive et 
a—x le nombre de cm. cubes nécessaires après le temps 7. 


66 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


Normalité de l'acide trichloracétique = 0,2462. 


a = 12,06. 
È | 1—- x lo 2 ! di 
en heures. | Sax t (a — x)a 

47,8 11,18 | 0000685 | 0,00676 
118 10,24 | 601 626 
191 | 9,24 605 | 663 
291 8,30 557 648 
407,5 7,50 506 | 618 
554 6,58 475 622 
672 6,07 44h | ® 605 

Normalité de l'acide trichloracétique == 0,5208. 

a= 26,04. 
6 — & | A log fe | 2 È 
en heures. | i alal (a — x)a 

24,8 23,92 0,00148 0,00689 

51,1 22,17 | 137 657 

72 20,68 | 139 687 
120,5 18,39 | 125 662 
168,5 16,45 | 118 666 
240 14,41 107 643 
313 12,9 | 97 622 
408 11,53 | 87 593 


Ces chiffres montrent que l’on ne peut avoir affaire ici 
à une réaction monomoléculaire, telle que celle qui se 
produirait si l’acide ne réagissait qu’avec l’acool qui se 
trouve en grand excès ; car dans ce cas on devrait trouver 
pour x la même valeur, quelle que soit la normalité de 
la solution. On se trouve done en présence d’une réaction 
bimoléculaire s’effectuant d’après la formule : 

1 x 


ia te (a — x)a 


DES SCIENCES NATURELLES. 67 


On arrive au même résultat en calculant, d’après les mé- 
thodes de van t’Hoff et de A. A. Noyes, le nombre des 
molécules qui réagissent les unes sur les autres. 

On ne peut expliquer ces faits qu’en supposant un 
phénomène d’autocatalyse provoqué par les ions d’hydro- 
gène qui résultent de la dissociation électrolytique de 
l'acide. 

Tandis que dans l’éthérification avec addition d’un 
acide fort la vitesse est exprimée par la formule 


= = (a— x)cmK 


dans laquelle m représente le degré de dissociation de 
la substance catalysante, c sa concentration et K la cons- 
tante de vitesse lorsque. la concentration des ions d’hy- 
drogène égale 1, cette formule devient, dans le cas d’une 
autocatalyse : 


= — (a — z)(a — x)mK = (a — x)’k 


en supposant m independant de la concentration, ce 
qui a approximativement lieu, en effet, pour les solu- 
tions alcooliques. 
Par intégration on obtient: 
1 T 
t (a— x)a 


k = 


Or cette formule est celle de la réaction bimoléculaire. 
C'est elle qui a servi à calculer les valeurs des quatrièmes 
colonnes du tableau ; on voit que ces valeurs concordent 
bien mieux entre elles que celles des troisièmes colonnes, 
calculées d’après la formule de la réaction monomolécu- 
laire. 


68 SOCIETE HELVETIQUE 


L’existence d’un phénomène d’autocatalyse étant ainsi 
démontrée, il en résulte que la formation des éthers avec 
ou sans addition d’un acide fort repose sur une seule et 
même réaction ; l’acide et l'alcool agissent dans tous les 
cas l’un sur l’autre par l'intermédiaire des ions d’hydro- 
gène. Les différentes hypothèses par lesquelles on a 
cherché à expliquer le mécanisme de l'éthérification, 
sous l’influence de l'acide chlorhydrique par exemple (ac- 
tion déshydratante de l’acide, formation intermédiaire 
d’un chlorure d’acide, addition et séparation d’HCI) se 
trouvent ainsi réfutées. 


M. le prof. E. DREcHSsEL, à Berne, s’est occupé de la 
constitution de la lysine, C,H,,N,0,. Cette substance doit 
étre considérée comme un acide diaminé; elle fournit, 
en effet, lorsqu'on la traite par le chlorure de benzoyle en 
présence d’alcali, d'après le procédé Schotten-Baumann, 
un dérivé dibenzoylé. Celui-ci donne avec l’hydrate de 
baryum un sel de baryte de la formule 


2 CH,,(C0GH.),N,0, + [G;H,1(CO0SH,),N,0, |, Ba. 


Par décomposition de ce sel, on obtient l’acide libre qui 
fond à 142°. 

La lysine fournit un sulfate de la formule (C,H,,N,0,), 
H,SO,. Lorsqu'on traite ce sel par la baryte, on obtient 
une solution très alcaline qui abandonne par évaporation 
la lysine à l’état cristallisé. 

Soumise à l’action de l'acide nitreux, la lysine se con- 
vertit en un acide dioxycapronique, 

CHLOH — CH, CH, CH, CHUH CU 


D’après cette expérience, on doit attribuer à la lysine 
la formule suivante : 


DES SCIENCES NATURELLES. 69 
, COOH 
Sec CA, ch, CH CET . 
NNH, 
L’arginine est un produit de condensation de la lysine 
avec la lysatine, C,H,,N,0,; elle fournit ces deux bases 


par décomposition, et doit probablement posséder la cons- 
titution suivante : 


NH DEN CL CH CH ca 
PI Rare Pu COOH 
Nur chh cn, CH, CH, CH 
\NH,. 


Ces résultats sont importants pour la constitution de 
l’albumine. 


M. le prof. Amé Picrer, de Genève, rend compte des re- 
cherches qu'il a faites avec M. P. Crépieux sur la consti- 
tution de la nicotine. Malgré les nombreux travaux dont cet 
alcaloïde a été l'objet, on n’est pas arrivé jusqu’à présent 
à établir avec certitude sa structure moléculaire. Plusieurs 
hypothèses ont été émises à ce sujet, qui se traduisent par 
autant de formules constitutionnelles. Parmi ces formules, 
celle de M. Pinner, qui fait de la nicotine une n-méthyl- 
«3-pyridylpyrrolidine 

CH,—CH, 
che In 
Ny/ 


| 
N CH, 


paraît aujourd'hui la plus vraisemblable. 

On sait que la nicotine, lorsqu’on la soumet à une 
oxydation ménagée au moyen du ferricyanure de potas- 
sium ou de l’oxyde d’argent, se transforme, par perte de 


70 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


quatre atomes d'hydrogène, en une base monoacide, la 
nicotyrine. Celle-ci constituerait dès lors un méthylpyri- 
dylpyrrol de la formule suivante : 


CH—CH 


MM. Pictet et Crépieux ont cherché à vérifier cette 
hypothèse, et à déterminer ainsi la constitution de la 
nicotine elle-même, en préparant par voie synthétique 
le méthylpyridylpyrrol de la formule ci-dessus. Ils y sont 
parvenus en se basant sur les observations suivantes: 

Les dérivés du pyrrol qui renferment un radical hydro- 
carboné à la place de l'hydrogène imidique, et qui pren- 
nent facilement naissance par distillation sèche des mu- 
cates des amines primaires. subissent à une température 
élevée une transposition intramoléculaire; le radical lié 
à l'azote quitte celui-ci pour venir se fixer à l’un des ato- 
mes de carbone du noyau: 


CHEN RR - ac 


Quelle est la position que vient occuper ce radical 
dans le noyau pyrrolique ? Cette question a été résolue de 
la manière suivante : 

Les composés obtenus par transposition ont, comme 
le pyrrol lui-même, des propriétés acides; lorsqu'on les 
traite, en solution éthérée ou benzénique, par le potas- 
sium, ils fournissent, avec dégagement d'hydrogène, des 
sels dans lesquels l'atome de potassium est lié à l'azote, 


R- CH NE 


DES SCIENCES NATURELLES. 71 


En faisant réagir ensuite les iodures alcooliques sur 
ces sels, on peut obtenir de nouveaux n- dérivés neutres, 
R — CH =N-R- 

Ainsi le n-phénylpyrrol (produit de la distillation sèche 
du mucate! d’aniline) se convertit, lorsqu'on fait passer 
ses vapeurs à travers un tube chauffé au rouge sombre, 
en c-phénylpyrrol. Celui-ci, traité successivement par le 
potassium et l’iodure de méthyle, fournit un c-phényl-n- 
méthylpyrrol, 

CES QE N cHe 

Si l’on distille ce corps à travers un tube chauffé au 
rouge, il subit une nouvelle transposition; le radical mé- 
thyle abandonne l’azote pour se lier au carbone, et l’on 
obtient un c-phényl-c-méthylpyrrol, 

CHSN 
CH,/ 

Or, ce dernier produit s’est trouvé identique à l’z-phe- 

nyl-a'-méthylpyrrol, 


N 

H 
obtenu il y a quelques années par M. Paal en traitant 
l’acétonylacétophénone, C,H,—CO—CH, — CH, — CO 
—CH,, par l’ammoniaque, mode de formation qui fixe 
d’une manière certaine sa constitution. 

Il est donc prouvé que, dans la transposition pyrogé- 
née des n- dérivés du pyrrol, le radical primitivement lié 
à l’azote vient occuper la position a dans le noyau pyrro- 
lique. 

Ces résultats ont été ensuite utilisés dans la série de la 


CHENE 


1:2 SOCIETE HELVETIQUE 


pyridine. En faisant agir l’hypobromite de sodium sur 
l’amide de l’acide nicotique, on a préparé d’abord la 
B-aminopyridine, 


NH, 


N 


dont le mucate a fourni par distillation le nß-pyridyl- 
pyrrol, 


& 
en 


Celui-ci, soumis à la transposition pyrogénée, s’est 
converti enfin en aß-pyridylpyrrol 


N 
H 


Ce corps présente déjà les plus grandes ressemblances 
avec la nicotyrine dont il constituerait, dans l'hypothèse 
de M. Pinner, le nordérivé. MM. Pictet et Crépieux ont 
cherché à en préparer le dérivé #-méthylé en le traitant 
successivement par le potassium et l’iodure de méthyle. 
Mais, dans ces conditions, il se produit, à côté de la subs- 
titution d’un groupe méthyle à l’hydrogène imidique, 
une addition d’une seconde molécule d’iodure de méthyle 


N 


DES SCIENCES NATURELLES. 73 


à l'azote pyridique; on obtient un iodométhylate de la 
formule 


Ce corps est, d’après toutes ses propriétés, identique à 
l’iodométhylate de nicotyrine. 

Afin d'arriver à la nicotyrine elle-même, les auteurs 
ont cherché à opérer la méthylation du pyridylpyrrol par 
d’autres procédés (action du méthylsulfate de potassium, 
du diazométhane, eic.), mais sans succès; ils ont donc 
été forcés de recourir à la décomposition de l’iodomé- 
thylate ci-dessus. Ils ont trouvé qu’il est possible d’élimi- 
ner la molécule additionnelle d’iodure de méthyle en dis- 
tillant le sel quaternaire avec de la chaux vive. Le produit 
de cette opération leur a paru, malgré la très faible quan- 
tité de matière qu'ils ont obtenue, identique à la nicoty- 
rine préparée par oxydation de la nicotine. La constitu- 
tion de ces deux bases leur semble donc démontrée, et 
conforme aux formules proposées par M. Pinner. 


M. le D'T. SANDMEYER, de Bâle. — Sur l'influence que la 
position du groupe sulfo exerce sur les propriétés tinctoriales 
des colorants de la série du triphénylméthane (travail fait 
dans le laboratoire de la fabrique de couleurs d’ aniline 
de MM. J.-R. Geigy et Cie). 

En 1888, les « Farbwerke vormals Meister, Lucius 
und Brüning, » à Hôchst, livrèrent au commerce, sous le 
nom de bleus patentés, un certain nombre de nouveaux 


74 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


colorants acides du groupe du triphénylméthane; ceux-ci 
se distinguaient des autres colorants du même groupe 
(qui tous ont l'inconvénient d’être détruits par les alcalis) 
par leur grande résistance à ces agents, ainsi que par leurs 
belles nuances bleues et leur grande faculté d’égalisation. 
Le procédé employé pour leur fabrication consistait, 
d’après la description du brevet, à condenser l’aldéhyde 
m-oxybenzoique avec les amines aromatiques alcoylées, à 
sulfoner les leucodérivés ainsi obtenus, puis à les trans- 
former en colorants par oxydation. 

Comme d’autres aldéhydes aromatiques métasubsti- 
tuées fournissaient des colorants semblables, on admit 
généralement que les propriétés caractéristiques de ces 
substances étaient en relation avec la position méta des 
groupes substituants qu’elles renfermaient. Une observa- 
tion que j'ai faite il y a cinq ans m’a conduit à une in- 
terprétation toute différente. En introduisant dans le 
tétraméthyldiaminodiphénylméthane un groupe sulfo en 
ortho par rapport au carbone méthanique, en transfor- 
mant ensuite le produit par oxydation en un hydrol et en 
condensant celui-ci avec la diméthylaniline, j'avais pré- 
paré l’acide orthosulfonique du leucodérivé du violet cris- 
tallisé. Lorsque je voulus soumettre ce composé à l’oxy- 
dation pour le convertir en un colorant, je fus étonné 
d’obtenir une substance qui ne le cédait en rien, pour 
sa résistance aux alcalis et pour sa belle nuance, au bleu 
patenté. Comme ce nouveau produit ne différait du violet 
cristallisé que par la présence d’un groupe sulfo, je fus 
conduit à penser que c'était ce groupe seul, et sa position 
dans la molécule, qui conféraient au corps ses précieuses 
propriétés. 

Pour contrôler cette opinion, je préparai le dérivé 


DES SCIENCES NATURELLES. 75 


orthosulfoné du vert malachite en condensant le tétramé- 
thyldiaminobenzhydrol avec l’acide métanilique, puis en 
éliminant le groupe NH, et en oxydant le produit. Con- 
formément à mes prévisions, le colorant que j'obtins de 
cette manière se montra très résistant aux alcalis et d’une 
nuance bleue magnifique. 

Il était ainsi démontré que les colorants de la série du 
triphénylméthane acquièrent, par introduction d’un 
groupe sulfo en ortho par rapport au carbone méthanique, 
non seulement une nuance plus bleue, mais aussi la pro- 
priété de résister aux alcalis. Il était, de plus, prouvé que 
la presence de groupes substitués en meta n’exerce par 
elle-même aucune influence essentielle sur les propriétés 
des colorants du genre du bleu patenté, mais que le rôle 
que ces groupes jouent réside uniquement dans l’orien- 
tation qu'ils donnent au groupe sulfo en favorisant sa 
fixation dans la position ortho. 

Afin de pouvoir utiliser industriellement ces observa- 
tions, j'ai dû faire des recherches en vue de la préparation 
du dérivé orthosulfoné de l’aldéhyde benzoïque, qui 
n’était pas connu. J’ai pris d’abord comme point de 
départ l’acide p-nitrotoluène-o-sulfonique et j'ai réussi 
a le transformer en acide p-aminobenzaldéhyde-o-sulfoni- 
que en le traitant par le sesquioxyde de soufre ou par 
une solution de soufre dans la soude caustique; mais 
l’élimination du groupe NH, n’a pu ensuite être réalisée 
en grand. En revanche, cette réaclion a conduit acces- 
soirement à un bon procédé de préparation de l’aldéhyde 
p-aminobenzoïque à partir du p-nitrotoluène. 

Je suis cependant arrivé au résultat cherché en opé- 
rant comme suit : l’aldéhyde o-chlorobenzoique est chauf- 
fée pendant 10 h. à 190-200° avec une solution de sul- 


76 SOCIETÉ HELVETIQUE 


fite de soude. La solution de l’acide sulfonique ainsi ob- 
tenue est ensuite acidifiée et portée à l’ébullition, afin de 
détruire le sulfite en excès; après quoi elle peut être em- 
ployée immédiatement pour les différentes condensations 
auxquelles on veut la soumettre. 

Parmi les nombreux colorants que l’on peut obtenir de 
cette manière, je ne mentionnerai ici que l’erioglaucine, 
produit de la condensation de l'acide o-benzaldehyde-sul- 
fonique avec l'acide éthylbenzylaniline-sulfonique; ce co- 
lorant se distingue par sa nuance particulièrement pure, 
sa grande faculté d’égalisation et le bon épuisement de 
ses bains de teinture. 


M. le prof. E. BossHARDT, a Winterthur, décrit le pro- 
cédé de Hirzel pour extraire le sel de ses solutions au moyen 
du froid. — On sait que, lorsqu'on refroidit à — 10° une 
solution de sel dans l’eau, il se dépose un hydrate de la 
formule NaCl + 2H,0. Si l’on abaisse plus fortement la 
température, soit au-dessous de — 17°, il se forme un 
autre hydrate, NaCl + 10H,0. Ramenés à une tempéra- 
ture supérieure à 0°, ces deux hydrates se comportent 
différemment; le premier ne se liquéfie que partiellement 
et l’on obtient une certaine quantité de sel à l’état anhy- 
dre; le second fournit au contraire une solution saturée. 

Le procédé de Hirzel est basé sur ces propriétés; il 
consiste à refroidir la solution saline à — 17°, ce qui 
provoque la formation de l’hydrate NaCl + 2H,0; on 
laisse ensuite celui-ci revenir à la température ordinaire ; 
16 °/, du sel se séparent alors à l'état solide et anhydre. 
Le produit ainsi obtenu est très pur; il ne renferme que 
0,012 °/, de gypse et des traces de sels de magnésie. 


DES SCIENCES NATURELLES. INT 


M. le prof. E. NorLTING, à Mulhouse, communique la 
suite de ses recherches, effectuées en collaboration avec 
plusieurs de ses élèves, sur la formation de dérivés inda- 
zoliques. MM. Witt, Nceiting et Grandmougin avaient 
trouvé, il y a plusieurs années, que la nitrotoluidine p. 
de f. 107° donne par diazotation et ébullition avec l’eau 
un mélange en parties égales de nitroindazol et de nitro- 
crésylol : 

1 = N—CI N 


i ae | VA 
| = H,0 Tur ap 
NO, No 


OH 
| 


ch, 
N0,— 4 N, + 2HCI 


tandis que la nitrotoluidine p. de f. 128° 


NH 


NH, 
| 

—CH, 
| 
NO 


ne fournit que du nitrocrésylol. 
La nitrotoluidine p. de f. 97°, 


78 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 
donne au contraire, ainsi que MM. Neelting et Lorber 
l'ont montré, presque uniquement du nitroindazol. 

Si dans la nitrotoluidine p. de f. 107°, on introduit à 
la place d’un atome d’hydrogène un groupe méthyle, on 
obtient la nitroxylidine 

NH, 


| 
(i NC, 
| 
NO, — SU 
CH, 
qui ne fournit que du nitroxylénol. 


L’introduction d'un méthyle dans la nitrotoluidine p. 
de f. 128° donne la nitroparaxylidine 


NH, 
| 


CH 


CHE 


| 

NO, 
également incapable de fournir de l’indazol. 

De la nitrotoluidine p. de f. 97° dérivent, par intro- 
duction d’un méthyle, les deux nitroxylidines 
NH, NH, 
| 
NO,— Ch, 


| 
n N 
et à 
| 
CH, 


et par l'introduction de deux méthyles la nitropseudocu- 
midine 


NO, 


DES SCIENCES NATURELLES. 79 


NH, 
| 
No, GE 
| 
| 
CH, 


Ces trois corps fournissent des mélanges d’indazols et 
de phénols, le rendement en indazol étant beaucoup plus 
faible pour la nitrocumidine que pour les nitroxyli- 
dines. 

L'introduction de groupes méthyle entrave done la 
faculté de fournir des indazols. Si l’on introduit au 
contraire des atomes de brome, cette faculté est aug- 


- mentée. 


La bromonitrotoluidine 


donne un mélange, et la dibromonitrotoluidine 


80 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


NO, 


ne donne pas de phénol du tout. 

La presence du groupe nitro dans la Ole de 
l’orthotoluidine n’est même pas nécessaire, car la dibro- 
motoluidine 


NH, 
| 
Br — CH, 
| 
Br 
est susceptible de fournir du dibromindazol presque 


pur. 

La nitroparaxylidine, qui ne possede pas la faculté de 
donner de l’indazol, l’acquiert par l’introduction d’un 
atome de brome 


NH, 


NO, 
et fournit alors un mélange contenant environ 40°/, 


d’indazol. 
En général, plus le caractère basique d’une orthoto- 


DES SCIENCES NATURELLES. 81 


luidine est atténué, plus elle semble susceptible d’être 
transformée en dérivés indazoliques. 

On a essayé enfin, en remplaçant dans la nitrotolui- 
dine p. de f. 107° le groupe NO, par CI, OH, CN et COOH, 
d’obtenir encore des dérivés indazoliques. Le résultat a 
été négatif; les composés 

N H, H, 


Qi —CH, 


CI OH— 


N 
| 
NH, 
| 


NH, 
| 


CH, CH 
CN— COOH— 


n'ont fourni que les dérivés hydroxylés correspondants. 


M. NogeLTING indique ensuite un nouveau mode de 
formation du diazométhane de M. de Pechmann. La p- 
nitrométhylphénylnitrosamine 


5 CH, 
DN 
NO 


NO, — 


que l’on obtient facilement en nitrant la méthylphényl- 
nitrosamine, se scinde sous l'influence de la potasse 
alcoolique en p- nitrophénol et diazométhane. 

Le rendement est toutefois jusqu’à présent insuffisant , 
car une grande partie du diazométhane réagit immédia - 
tement sur le nitrophénol et le transforme en nitroanisol 

C,H, (NO,) (0H) + CH, N, = C,H, (NO,) (0CH,) + N.. 
6 


82 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


M. le prof. R. THomas-Mamert, à Fribourg, Suisse. 
— 1. Sur les formules des acides crotonique et isocrotoni- 
que. — En s'appuyant sur un travail paru dans le 
Bulletin de la Société chimique de Paris, l’auteur donne 
un nouvel argument en faveur des formules stéréochimi- 
ques proposées par M. J. Wislicenus pour ces deux 
acides. 

Les acides chlorocrotonique et chlorisocrotonique sont 
formulés par Fittig comme suit: 

CH, — CCI = CA—:C00H - CH, = CC — CH, 0008 
Acide chlorocrotonique Acide chlorisocrotonique 
fusible à 94°: fusible à 599,5. 

On sait que le premier de ces corps fournit par l’ac- 
tion de l'hydrogène naissant l'acide crotonique et le 
second l’acide isocrotonique, formulés, par suite, d’après 
le point de vue de Fittig : 

CH, — CH= CH— C00H CH, — CH — CH, — COOH 
Acide crotonique. Acide isocrotonigne. 

Or, en étudiant l’action de l’ammoniaque alcoolique 
sur les deux éthers chlorocrotoniques, l’auteur a constaté 
que l’éther chlorisocrotonique seul se transforme complè- 
tement et régulièrement en aminocrotonate d’ethyle, 
identique à celui que l’on obtient à partir de l’&ther acé- 
tacétique. Le chlorocrotonate donne à peu près unique- 
ment une autre réaction, avec élimination d'acide chlor- 
hydrique. 

D'un autre côté, toutes les propriétés de l’aminocro- 
tonate d’éthyle y montrent la double liaison en «ß et non 
en By. Il faut donc admettre que cette double liaison en 
«ß existe aussi dans le chlorisoerotonate d’ethyle, qui a 
dès lors la même formule de structure que le chlorocro- 


ata 


DES SCIENCES NATURELLES. 83 


tonate. Il s'ensuit la nécessité d’admettre dans ce cas et 
dans celui des acides crotoniques, l'isomérie stéréochi- 
mique et les formules de Wislicenus. 

2. Sur la sléréoisomérie des dérivés aminofumariques ci 
aminomaléiques. — Dans le courant d'un travail sur la 
série des dérivés aminés des acides maiéique et fumarique, 
l'auteur a constaté que pour les corps suivants : 

Aminofumarate d’ethyle 
Aminofumaramide 
la stéréoisomérie ne paraît pas exister, car dans les 
conditions les plus favorables, il n’a pu obtenir un dérivé 
maléique. Au contraire, pour l’aminobutene-amidoate 
d’eihyle, de formule plane: 


CONO CINE) = CH och. 


il a obtenu deux isomères. Ces faits peuvent être rappro- 
chés de ceux que l’on connaît déjà et qui montrent que 
la stéréoisomérie éthylénique n’a pas le caractère de la 
nécessité et que la rigidité du double lien, qui lui sert 
de base, peut être surmontée par les attractions et les 
répulsions des radicaux, rendant sans doute l’une des 
formes absolument instable. 


M. le prof. HaLLeR, à Nancy, parle de la constitution de 
l'acide camphorique. Il combat la formule de M. Friedel, 
d'après laquelle ce composé serait un acide monocar- 
boxylé à fonctions alcoolique et cétonique. Il le regarde 
au contraire comme un acide dicarboxylé, C,H,, (COOH),, 
et appuie cette opinion sur l’observation suivante : 

Lorsqu'on traite les deux éthers méthyliques de l’acide 
camphorique par l’isocyanate de phényle, on obtient 
deux anhydrides isomériques ; la présence d’un groupe 


84 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


alcoolique donnerait lieu à la formation d’un uréthane. 
Il faut done conclure à l’absence de ce groupe. 

Les carboxyles sont dans la position méta ; en effet, 
soumis à l’action de l’isocyanate de phényle, l’acide cam- 
phorique fournit une dianilide, comme les acides isophta- 
lique et glutarique, tandis que les acides orthodicarboxylés 
(orthophtalique, succinique) donnent dans les mêmes 
conditions des phénylimides. 

M. Haller a réussi à transformer l’acide camphorique 
en camphre. En réduisant l’anhydride camphorique en 
solution alcoolique au moyen de l’amalgame de sodium, 
il a préparé d’abord le campholide (correspondant au 
phtalide). Celui-ci, traité par le cyanure de potassium, 
a donné l'acide cyanocampholique, 


cp ZN 
“COOH 


Par saponification de ce composé on obtient l’acide 
homocamphorique 
CH, — COOH 


sel 
“ NCOOH 
dont le sel de plomb fournit à la distillation le camphre 
CH, 


so, 

Dans une seconde communication, M. HALLER s’occupe 
du vert phtalique qui se produit lorsqu’on chauffe le chlo- 
rure de phtalyle avec la dimethylaniline en presence de 
chlorure de zine. M. Otto Fischer avait attribué à ce 
corps la formule 


DES SCIENCES NATURELLES. 89 


CH; Gin N(CH,), 
| 


‘COH 
GL, 70 NC); 
L’auteur a trouvé que la formation de ce colorant est 
due à la présence, dans le dichlorure de phtalyle, d'une 
petite quantité de tétrachlorure. Ses recherches ont mon- 
tré qu'il possède la constitution suivante : 


HA de Gene N(CH,), 


CHA GH NH), 


COOH INCH) 
facile à expliquer si l’on admet que le tétrachlorure de 
phtalyle est ora 

M. le prof. Guntz, à Nancy. Sur quelques propriélés du 
lithium métallique. — Lorsqu'on prépare le lithium par 
l'électrolyse du chlorure fondu pur à une température su- 
périeure à son point de fusion, les rendements sont très 
faibles, ce qui tient à ce que, à haute température, le 
métal se dissout dans le chlorure fondu pour donner un 
_sous-chlorure de formule Li, CI. 

À froid, le lithium absorbe l’azote pour donner un 
azoture de formule Li,N ; à chaud la réaction s'effectue 
avec une vive incandescence. 

Au rouge vif, le lithium absorbe l’hydrogène, avec in- 
candescence également, pour donner un produit blanc, 
cristallisé, de formule LiH. Ce produit est intéressant en 
ce que, décomposé par l'eau, il dégage de l’hydrogène 
pur ; c’est, de tous les corps connus, celui qui peut déga- 
ger le volume maximum d'hydrogène sous le poids mi- 
nimum. 


86 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Chauffe avec l’éthylène, le lithium absorbe rapidement 
ce gaz pour donner un mélange de carbure et d’hydrure 
de lithium. 

Les propriétés du lithium diffèrent donc beaucoup de 
celles des autres métaux alcalins par la facilité avec la- 
quelle il donne un sous-chlorure, un azoture, un 
hydrure et un carbure. 


M. le prof. S. de KosranEc€i, à Berne. Essai de classifi- 
cation des matières colorantes organiques. — Les colorants 
organiques sont caractérisés, d’après les formules ac- 
tuelles, par des chromophores qui renferment tous des 
doubles liaisons. Si l’on range ces colorants d’après la na- 
ture et le nombre de ces chromophores, on arrive à la 
classification suivante : 


A. ÜOLORANTS RENFERMANT UN SEUL CHROMOPHORE. 


MIR (Dibiphénylène-éthène). 
= 0 Oxycétones, oxycoumarines, oxyxanthones, 
oxyflavones. 
CN Auramine, thioflavine, jaune de quinoléine. 
207) 
NA DER Colorants nitrés. 


NEIN Colorants azoïques. 
N=N=0 Colorants azoxiques. 
B. COLORANTS RENFERMANT PLUSIEURS CHROMOPHORES. 
a) Chromophores streptostatiques (type cétonique). 


Oxycétones non saturées, indogénides, oxindogé- 
nides, indigo. 


| 


Oxydicétones, oxydixanthones. 


\ Colorants hydrazoniques. 


| 


| 


| Color ants disazoiques. 


| 


AIA 
PAZ AZ SIE] 


DES SCIENCES NATURELLES. 


87 


| CaC | = C= N 
\ Aurines. | 
C=0 ©‘ Benzéines. Oxyquinones. == 
| Phtaléines. 
| Colorants ba- | Indophenols. | Indamines. 
siques du | Nitrosophé- | Azines. 
dei groupe du | nols Safranines. 
Too) triphényl - | | Indulines. 
méthane. 
| Pyronines. | 
| Pr 
C=N=0 — | Résazurine. | — 


c) Chromophores streplostatiques et cyclostatiques. 


Ce groupe comprend quelques colorants compliqués, tels 
que le bleu d’alizarine, le styrogallol, etc. 


M. le prof. A. WERNER, à Zurich. Sur quelques nou- 
velles séries de bases coballiaques. — Il existe différentes 
séries de bases cobaltiaques, encore peu étudiées et mal 
connues, dont la constitution présente un intérêt par- 
ticulier, leur composition centésimale différant beaucoup 
de celle des autres séries. Ces bases appartiennent à deux 
groupes distincts, celles du premier groupe contenant très 
peu d’ammoniaque, celles du second groupe renfermant 
un nombre impair de molécules d’ammoniaque pour 
deux atomes de cobalt. 

Les bases du premier groupe que nous avons étudiées, 
sont caractérisées par les radicaux positifs monovalents 


88 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


| (H:0) | | (H,0) | 
Co (NH), | et Co (NH, ), |. 
CL Cl, 


On a pu en préparer les sels suivants : 


| Mb). | | Ni. | | (i). | 
Co (NH,), [CL |Co(NH,), |NO,. | Co (NH,), |50,H, 
CI CI CI 


2 2 2 
et 


(H,0), (H,0), (B,0), 
Co (NH,), [CL | Co(NÉ,) INO,, | Co (NÉ,), | SO,H. 
(GL È Cl, _ Cl, 

Quant aux bases du second groupe, nous avons prin- 


cipalement étudié les séries suivantes : 


1° Série verte (fusco de Vortmann), représentée par la 
formule 
Co (NH,), 
Sn 
NH, a 
Co (NH), i 


2 


Nous en avons préparé différents sels (chlorure, bro- 
mure, nitrate, sulfate, chloroplatinate, etc.) 
2° Série orangée, dérivant de la série verte par l’action 
de l’acide nitreux, et correspondant à la formule 
Co (NH;); 
INH, 
si X 
Co (NH), n 
H,0 
NO, 
3° Serie violeite, se formant par l’action de l’acide ni- 
trique sur le sulfate fuscocobaltiaque de Vortmann. Les 
nombreux sels que nous avons obtenus montrent que les 
corps de cette série doivent étre représentés par la for- 
mule de constitution suivante: 


DES SCIENCES NATURELLES. 89 
Co (NH,), 
RES 
NH, NH, 
Na 
Co (NH;); 
V 
so, 
4° Série rouge, obtenue par l'action prolongée de l’a- 
cide chlorhydrique sur les chlorures de la série violette. 
Les sels de cette série répondent à la formule 
Co (NH;), 


X, 


7 
Co (NA,), 
H,O 


A côté de ces séries, nous en avons obtenu plusieurs 
autres, toutes caractérisées par le fait que leurs molécu- 
les contiennent au moins deux atomes de cobalt ; leur 
étude n'est pas encore terminée. 


90 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


Pharmacie et Chimie des denrées alimentaires 


Président : M. le prof. C. Harrwiou, à Zurich. 
Secrétaire : M. A. PFENNIGER, chimiste à Zurich. 


O. Roth. Tuberculose de la race bovine. — Schuhmacher-Kopp. Divers sujets 
de chimie légale. — E. Scheer. Sur un kino provenant de diverses espèces 
du genre Myristica. — Schær. Réactions semblables à celles de la digitaline. 
— Scheer. Action de l’iode sur une dissolution d’amidon dans de l’hydrate de 
chloral. — A. Tschirch. Sur les sécrétions végétales. — Tschirch. Formation 
des sécrétions dans les plantes. — H. Kunz-Krause. Constitution de l’émé- 
tine. — Kunz-Krause. Combinaisons ferreuses volatiles dans l’hydrogène 
sulfuré. — Gerber. Le lait et les méthodes modernes de son contrôle. — 
A. Pfenniger. Sonde pour l’etude bactériologique des eaux profondes. — 
C. Hartwich. Objets antiques d'un intérêt pharmaceutique. — Hartwich. 
Cristaux d’oxalate de chaux dans Hyoscyamus. -- Roth. Cultures bactério- 
logiques. — Schær. Présentation de drogues et produits nouveaux. — 
Hartwich. Collection de drogues. 


M. O. RorH4, prof. à Zurich communique ses recherches 
sur la présence des bacilles de la tuberculose dans le beurre 
et les méthodes de leur recherche microscopique. L'auteur 
constate d’abord que la tuberculose de la race bovine n’a 
pas augmenté en Suisse et que l’augmentation apparente 
est due à une surveillance plus rigoureuse exercée depuis 
quelques années. Ayant démontré précédemment par l’ex- 
périence sur les animaux que sur 20 échantillons de beurre 
livrés au marché 2 contenaient des bacilles de la tuber- 
culose, M. Roth fait ressortir le danger couru par la con- 
sommation de lait non cuit et explique sa méthode de 
recherche au moyen d’un appareil spécial, qui permet 
l’extraction de ces bacilles du beurre fondu par un lavage 
à l’eau tiède. 


M. SCHUHMACHER-KoPP, chimiste cantonal à Lucerne, 


DES SCIENCES NATURELLES. 91 


parle sur divers sujets de la chimie légale. Dans un procès 
de meurtre avec effraction, l’aveu de l’accusé fut obtenu 
par suite du résultat de l'expertise microscopique, consta- 
tant l'identité de fibres trouvées attachées aux épines 
d’une haie en ronces artificielles avec l’étoffe du panta- 
lon de l’accusé et par suite de la présence de rouille au 
semelles des souliers du prévenu. Cette rouille provenait 
d’une chaudière rouillée placée à proximité de la dite haie. 

Sur la constatation de faux en écriture (testament) ; 
les détails furent illustrés par des photographies très ins- 
tructives. 

Rapport sur l’assemblée annuelle de la Société bava- 
roise de chimistes analystes. Le rapporteur donne quel- 
ques détails sur l’a liquéfié, sur le dosage de l’amidon dans 
les saucisses, sur l'emploi de la formuline pour le dosaye 
de l’albumine, sur le moyen de recueillir les matières coloran- 
tes qui servent à la coloration des grains de café. 


M. E. ScuæÆr, prof. à Strasbourg, communique ses 
observations sur un kino provenant de diverses espèces du 
genre Myristica. Diverses espèces du genre Myristiea des 
Indes et de l'Asie orientales sécrètent, par suite d’entailles 
opérées dans leur écorce, un suc qui se colore à l’air en 
rouge et forme après dessiecation une masse brur rougeàtre 
foncée. En Europe ces extraits furent jusqu’ici représen- 
tes par un seul échantillon, provenant de Myristica mala- 
barica et qui fut conservé, sous la désignation de Kar jadikui 
dans le musée de Kew. Selon le botaniste M. Kurz la 
Myristica longifolia dans l’Inde septentrionale fournit un 
extrait semblable. 

Le Kat jadikai présente — pour ce qui concerne les 
propriétés physiques et chimiques — une grande analo- 


92 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


gie avec le kino provenant des diverses espèces du genre 
Pierocarpus et spécialement avec le kino officinal de Pre- 
rocarpus Marsupium Roxb. 

Cette même analogie dans les propriétés a pu être 
constatée avec les sucs encore liquides ou desséchés des 
écorces de Myristica glabra, M. succedanea et surtout de 
M. fragrans. Ces divers échantillons avaient été récoltés 
dans le jardin botanique de Buitenzorg (Java). 

Le Rouge de kino obtenu avec ces différents échantil- 
lons de kino de Myristica correspond dans tous les cas à 
l'acide kinotannique, tel qu’il résulte du dédoublement du 
kino officinal. La seule différence consiste en ce que le 
kino de Myristica est rempli de cristaux de tartrate de 
calcium, qui se séparent de l’extrait frais sous la forme 
d'un dépôt sablonneux. 


M. ScHÆe fait ensuite une communication sur quelques 
réactions semblables à celles de la digitaline et obtenues avec 
certains principes immédiats des écorces de quinquinas. 

La réaction indiquée par M. Keller pour la recherche 
de la digitoxine et de la digitaline, — production d’un 
anneau (d’une zone) rouge, lorsqu'une dissolution de 
ces substances dans l’äcide acétique glacial, additionnée 
d’un sel ferrique, est placée sur l’acide sulfurique concen- 
tré — s'obtient également avec les eaux mères qui restent 
après le traitement des extraits acides d’écorces de 
quinquinas par l’éther. Les recherches entreprises par 
M. Beitter dans l’Institut pharmaceutique de Strasbourg, 
ont démontré que cette réaction est exclusivement due à 
la présence d’acide quinolannique, tandis que la quinovine, 
ainsi que les acides quinovique et quinique ne donnent pas 
cette réaction, sitôt qu’ils sont absolument purs. Dans 


DES SCIENCES NATURELLES. 93 


tous les cas où une réaction se fait apercevoir, la cause 
en est que ces substances renferment, comme c’est du 
reste souvent le cas, un peu d'acide quinotannique ou de 
rouge de quinquina. 

L’acide quinotannique absolument pur donne une 
coloration rouge bleuâtre, semblable à celle de la digitoxine, 
tandis que les réactions des produits moins purs rappel- 
lent plutôt celle de la digitaline, c'est-à-dire la zone rouge 
bleuätre se communiquant à l'acide sulfurique. 

Il paraît, du reste, que cette fausse réaction de la digi- 
taline (« Pseudodigitalinreaktion » selon M. Schær) soit 
aussi partagée par d’autres tannins glucosidiques, qui 
sont colorés en vert par le chlorure ferrique. C’est par 
exemple le cas pour les semences de Paullinia sorbilis, 
dont se compose essentiellement la pasta Guarana et dans 
laquelle M. Scheer a déjà signalé, il y a quelques années, 
la présence d’une substance qui partage certaines réac- 
tions des alcaloides. M. Scheer fait encore ressortir que 
l'examen approfondi de cette réaction, qui montre une 
certaine analogie avec celles des principes immédiats de 
la digitale, est très désirable, vu son importance pour la 
toxicologie. 


M. Schzr parle enfin de l’action de l'iode sur une dis- 
solution d’amidon dans de l’hydrate de chloral. — L’amidon 
est facilement dissout par l’hydrate de chloral ; mais cette 
dissolution renferme l’amidon à un état particulier, car 
elle n'est pas colorée en bleu par l’iode. La coloration 
bleue apparaît immédiatement par l'addition d’eau. 


M. A. TscHiRcH, prof. à Berne, expose la suite de ses 
recherches sur les sécrétions végétales, dont les premiers ré- 


9% SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


sultats avaient été communiqués à la « Versammlung 
deutscher Naturforscher und Aerzte » à Vienne en 1894. 
Ces recherches ont été étendues jusqu'ici, en collaboration 
avec divers élèves, aux résines suivantes : 

… Copal, Dammar, Sandarae, Sang de dragon, Asa fœtida, 
Galbanum, Ammoniac, Sagapène, Opopanax, Acaroide, 
Benjoin, Baume de Tolu et de Pérou (y compris les 
fruits de Myroxylon peruiferum), Styrax, Succin et Gutta- 
percha!. 

M. Tschirch résume ses résultats récemment obtenus 
comme sull : 

1. Les résines renferment comme principes immédiats 
essentiels : 

a) Des éthers résineux («Harzester » ou résines), resp. 
les produits de dédoublement de ceux-ci ; 

b) Des acides résineux ou résinoliques (« Harzsäuren 
ou Resinolsäuren »); 

c) Des résènes, substances indifférentes et de constitu- 
tion encore inconnue. 

Dans très peu de résines on rencontre simultanément 
les représentants de ces trois groupes ; la plupart sont ou 
bien des Harzester, (Esterharze), ou bien des Harzsäuren, 
(Resinolsäureharze), ou enfin des Resenes ( Resenharze). 

L’odeur particulière de certaines résines est due à la 
présence soit d'huiles essentielles resp. d’aldéhydes, soit 
d’eihers liquides (le plus sonvent présents en quantités 
très minimes). Parmi ces derniers, les éthers cinnamiques 
et plus spécialement l’éther phényl-propyl-cinnamique 
joue un rôle prédominant. 

2. Les acides aromatiques qui forment des « Harzester » 


! Voir Archiv der Pharmacie, 1892-1896. 


DES SCIENCES NATURELLES. 95 
ou résines sont en rapports génétiques. Ils se divisent en 
deux classes : 

a) En ceux qui dérivent de l'acide benzoïque, et b) en 
ceux qui dérivent de l’acide cinnamique. 

Dans la première classe figurent les trois termes : 

a) acide benzoïque : C,H.. COOH, retrouvé dans le 
baume de Pérou et de Tolu, dans le benjoin de Siam et 
dans le sang de dragon ; 

B) Acide benzoylacétigne : CH, (C,H,CO). COOH, 
dans le sang de dragon. 

7) Acide salieylique: CH . dans l’ammo- 
niac. 

_ La seconde classe est formée des cinq acides : 

a) Acide cinnamique : C,H.. CH = CH. COOH, dans 
le baume de Tolu et de Pérou, dans le styra et dans la 
résine d’acaroide jaune ; 

B) Acide B-phényl-hydracrylique: C,H,C(0H)= CH. 
COOH (acide phenyl-ß-monoxy-acrylique) : paraît se 
trouver dans le sang de dragon; 

0 (A) 

- CH. COOH (4) 
dans la résine d’acaroide jaune et rouge; 


7) Acide p-coumarique : C,H 


OH (4) 
ò) Acide féruiique : C,H, (ICH, (2) 
a CHOCO IE) 

dans l’asa foetida; 
OH (4) 
e) Acide umbellique : C,H,” OH (3 


i ) 
CH = CH. COOH (4) 
et l’anhydride de ce dernier: l’umbelliférone, dans l’asa 
foetida, galbanum et sagapène. 
Ces acides aromatiques, formant des « Harzester, » sont 
par conséquent pour la plupart des «oxyacides. » 


96 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


De la série des acides gras, l’acide succinique seul a 
été rencontré jusqu'ici — dans le succin — comme 
formant des résines. 

3. Les alcools résineux « Harzalkohole, » qui forment 
des « Harzester, » sont les uns incolores: « Resinols» et ne 
donnent alors pas la réaction du tannin; les autres, 
colorés : « Résinotannols » — caractérisés par la réaction 
du tannin. 

Les Résinols sont jusqu'ici connus au nombre de 
quatre : | 

a. Succinorésinol : C,,H,,0, retiré du succin (Tschirch 
et Aweng); 

6. Storésinol: C,,H,,0, resp. C,,H,,0,, retiré du sty- 
rax (Miller); 

7. Benzorésinol: C,,H,, (OH)O, dans le benjoin 
(Tschirch et Lüdy); 

0. Chironol: C,,H,.(OH), dans l’opopanax (Tschirch 
et Baur). 

A ce groupe paraît appartenir l’amyrine: C,,H,,OH. 

Parmi ces résinols le Storesinol et le Benzorésinol sont 
sans doute en relations génétiques. 

Un fait à l'appui de ceite supposition est donné par le 
résultat de l'examen spectroscopique de leurs dissolutions 
dans l’acide sulfurique. 

En appliquant la formule simple, le Succinorésinol et 
le Storésinol ne diffèrent point par leur composition cen- 
tésimale. Ces deux substances sont évidemment pa- 
rentes. 

Des Résinotannols sont connus les suivants : 

Siarésinotannol : C,,H,,0,(0H). dans le benjoin de 
Siam (Tschirch et Lüdy); | 

Soumarésinotannol : C,,H,,0,(0H), dans le benjoin de 
Sumatra (Tschirch et Lüdy); 


DES SCIENCES NATURELLES. 97 


Pérourésinotannol : C,,H,,0,(0H), dans le baume de 
Pérou (Tschirch et Trog); 

Tolurésinotannol : C,,H,,0,(0H), dans le baume de 
Tolu (Tschirch et Oberländer) : 

Galbarésinotannol : C,,H,,0,(0H), dans le galbanum 
(Tschirch et Conrady): 

Ammorésinotannol : C,,H,,0,(0H), dans l’ammoniac 
(Tschirch et Luz); 

Sagarésinotannol : C,,H,,0,(0H), dans le sagapène 
(Tschirch et Hohenadel); 

Dracorésinotannol : C,H,0(0H), dans le sang de dra- 
gon (Tschirch et Dieterich); formule triple : C,,H,,0, : 

Panaxrésinotannol : C,,H,,0.(0H), dans l’opopanax 
(Tschirch et Baur) ; formule divisée par deux: C,,H,,0,; 

Xanthorésinotannol : C,,H,,0,,, dans la résine d’aca- 
roïde jaune (Tschirch et Hildebrand); 

Erythrorésinotannol : C,,4,,0,,, dans la résine d’aca- 
roide rouge (Tschirch et Hildebrand). 

La comparaison de ces formules démontre que six 
d’entre elles représentent, quant au carbone, un multi- 
ple de six. Ce sont : 


Le Sia- résinotannol. 
Le Souma- » 
Le Pérou- » 
Le Galba- » 
L’Ammo- » 
Le Saga- » 


Peut-être aussi le Dracorésinotannol appartient-il à ce 
groupe. De plus le Galba- et l’Ammoresinotannol possè- 
dent la même composition centésimale, et le Pérou- et 
Soumarésinotannol ne diffèrent que par un atome d’oxy- 
gène. 


98 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE S 


D'autres relations sont encore à constater : Le Pérou- 
résinotannol est l’homologue du Tolurésinotannol (il 
renferme un CH, en plus que ce dernier). Le Xantho- 
résinotannol paraît également être un homologue de 
l’Erythrorésinotannol, car la différence des deux for- 
mules correspond a 3 (CH,). Des relations pareilles 
existeront entre le Sagarésinotannol et le Xanthorésino- 
tannol. Peut-étre enfin, le Panaxrésinotannol appartient- 
il également au groupe avec 18, resp. 17 atomes de 
carbone. 

De plus, tous ces résinotannols ne renferment qu’un 
seul groupe OH dans leur molécule. 

Le fait que ces résinotannols fournissent très facile- 
ment de l'acide pierique, lorsqu'on les traite par l’acide 
azotique, fait supposer que ce groupe OH sera combiné 
à un noyau benzoique et non à une chaîne latérale, c’est- 
à-dire qu'il est cyclostatique et non streptostatique. 

De tous ces composés, les tannols de la résine d’aca- 
roide fournissent le plus facilement de l’acide picrique, 
mais aussi les autres le fournissent aisément. L’Ammo- 
résinotannol et le Sagarésinotannol donnent comme 
produit de l'oxydation de l'acide styphnique (Trinitrorésor- 
cine), le Galbarésinotannol donne de l'acide camphorique et 
de l’acide camphoronique. Par fusion avec de la potasse 
caustique, on obtient des acides gras et dans quelques 
cas de l’acide protocatéchique resp de la Résorcine. 

Les Resinotannols font par conséquent également 
partie de la série aromatique. 

4. Les acides résineux ou résinoliques (Resinolsäuren) 
se trouvent essentiellement à l'état libre dans les résines. 
Ceux qui ont été examinés sont tous des oxyacides. c’est- 
a-dire renferment les groupes (COOH) et (OH): 


DES SCIENCES NATURELLES. 99 

a. Acide podocarpique : C,,H,,0,, dans la résine de 
Podocarpus (Oudemans), 

ß. Acide abiétique : C,,H,,0,, dans la colophane (Maly) 
(formule selon Mach : C,,H,,0,); 

7. Acide pimarique : C,,H,,0,, dans la résine Pini 
(Maly); 

9. Acide succinoabiétique : C,,H,,,0,, dans le succin 
(Tschirch et Aweng); 

e. Acide sandaracolique : C,,H,,0,, dans le sandarac 
(Tschirch et Balzer): 


OCH, 
A 
Fr G.H..0, 04 


à COOH 


&. Acide callitrolique : C,,H,,0,, dans le sandarac 
(Tschirch et Balzer) : 


N 
COOH 


n. Acide trachylolique : C.,H,,0,. dans le copal 
(Tschirch et Stephan) ; 

8. Acide iso-trachylolique : C,,H,,O,, dans le copal 
(Tschirch et Stephan); 

… Acide dammarolique : C,,H,,0,, dans la résine de 


Dammar (Tschirch et Glimmann); 
OH 
A 
= C,,H,,0,—CO0H 
“coon 


100 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


x. Acide résineux du Guajac (« Guajakharzsäure ») : 
C,,H,,O,, dans larésine de guajac (Hlasiwetz); 

à. Acide quajaconique : C,,H,,0,, dans la résine de 
guajac (Hadelich); 

u. Acide copaivique : C,,H,,0,, dans le baume de co- 
pahu (Schweitzer). 

Les autres acides copaiviques et l’acide élémique sont. 


probablement aussi des « Resinolsàuren ». 

y. Acide agaricique : C,,H,, (CD dans l’a- 
garicum (Schmieder). 

Il paraît hors de doute que les acides résineux 
(« Harzsäuren ») sont entre eux également en relations 
génétiques. Les acides trachylolique et iso-trachylolique ne 
diffèrent de l’acide dammarolique que par huit atomes 
d'hydrogène en plus. On peut, par conséquent, les con- 
sidérer comme étant de l'acide octohydrodammarolique. 

L’acide sandaracolique serait, en se basant sur la for- 
mule de M. Maly, un acide homodioxyabiétique. Aussi l'a- 
cide succinoabiétique et l'acide abiétique paraissent en re- 
lations de parenté, ce qui ressort lorsque l’on double la 
formule de l'acide abiétique. Enfin les acides de la résine 
de guajac sont sans doute en rapports génétiques entre 
eux et avec les acides copaivique et pimarique. 

Selon la formule, que M. Mach attribue à l’acide abié- 
tique, l’acide pimarique serait un acide homoabiétique et 
l’acide abiétique entre ainsi en rapports. plus intimes avec 
les acides copaiviques et ceux de la résine de guajac. 

Des rapports plus intimes se manifestent encore entre 
l’acide succinoabiétique et l'acide pimarique. En quadru- 
plant la formule de ce dernier, celui-ci parait être un 
acide heptaoxysuccinoabiétique et l'acide copaivique corres- 


DES SCIENCES NATURELLES. 101 


pond même — quant à sa composition centésimale — 
entièrement à l’acide pimarique. 

Tous les acides résineux (« Harzsàuren ») qui, jus- 
qu'ici, ont été examinés, ne renferment qu'un seul groupe 
(OH). Le nombre des groupes (COOH) par contre varie. 
Quelques-uns (les acides sandaracolique et podocarpique) 
n'en renferment qu'un seul; d'autres (les acides damma- 
rolique, trachylolique, succinoabiétique, abiétique) en 
contiennent deux. 

Il mérite d’être mentionné que beaucoup de ces acides 
sont relativement très résistants contre la potasse causti- 
que fondueet d’autre part le faitest intéressant que l'acide 
abiétique et l'acide succinoabiétique fournissent les deux, 
par fusion avec la potasse caustique, de l’acide succinique. 

9. La classe la plus difficile, quant à l’éclaircissement 
de leur constitution, parmi les principes immédiats des 
résines, sont sans doute les Résenes. À leur classification 
s’oppose actuellement encore leur résistance contre la plu- 
part des réactifs. Ils ne sont ni des hydrocarbures, ni des 
alcools ou acides, ou éthers, ou cétones, ou aldéhydes. 
Ils appartiennent cependant — au moins ceux qui, jus- 
qu'ici, ont été examinés — à la série aromatique. Tous 
sont insolubles dans la potasse caustique. C’est cette 
grande résistance, qui en fait pour l'usage technique les 
parties les plus précieuses des résines. Une résine sera 
d'autant plus utilisable, qu’elle est résistante contre les 
influences les plus diverses. Les résènes, connus à l’heure 
qu’il est, sont les suivants : 

a-Punax-réséne : C,,H,,0,,dans l’opopanax (Tschirch 
el Baur); 

B-Panax-résène : G,,H,,0,, dans l’opopanax (Tschirch 
et Baur); 


102 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 

a-Dammar-réséne : G,,H,,0,, dans la résine de Dammar 
(Tschirch et Glimmann) ; 

ß-Dammar-resene : C,,H,,0, dans la résine de Dam- 
mar (Tschirch et Glimmann) ; 

Fluavil : C,,H,,0,, dans la gutta-percha (Tschirch et 
OEsterle) ; 

Albane : C,,H,,0,, dans la gutta-percha (Tschirch et 
OEsterle); 

a-Copal-résene : C,,H,,O,, dans le copal (Tschirch et 
Stephan); 

Dracoalbane : C,,H,,0,, dans le sang de dragon 
(Tschirch et Dieterich); 

Dracoresene : C,,H,,0,, dans le sang de dragon 
(Tschirch et Dieterich); 

Myroxoréséne : C,H,,0, dans les fruits de Myroxylon 
(Tschirch et Germann). Formule triple : C,,H,,0,. 

Quant aux deux Panax-résènes, la comparaison de 
leurs formules seule indique leur parenté. Le B-Panax- 
résène est certes un produit de l’oxydation de l’&-résène. 
Il en est autant du Fluavil et de l’Albane, et probable- 
ment aussi des Dammar-résènes. D'autre part, les Panax- 
résènes auront probablement des rapports rapprochés 
avec les Dammar-résènes, de même que Fluavil et Albane 
avec les a-Copal-résènes. 


M. TscHircH communique en second lieu la suite 
de ses recherches sur la formation des sécrétions dans les 
plantes. Il en résulte que la règle, établie par M. Tschirch 
et suivant laquelle la sécrétion dépend de la présence 
d’une couche resinogene (« resinogene Schicht ») a par- 
tout pu étre confirmée par l’observation. Cette couche 
résinogène appartient fort probablement, quant à sa 


DES SCIENCES NATURELLES. 103 


structure, au genre de membranes. Son existence a tou- 
jours pu être constatée chez les canaux et vacuoles schi- 
zogènes (« schizogene Gänge und Behälter »), ainsi que 
chez les vacuoles schizo-lysigènes et oblitoschizogenes 
(« schizo-lysigene und oblitoschizogene Behälter »). 
Mais aussi chez les cellules olifères sa présence peut faci- 
lement être démontrée. Enfin, lors de la sécrétion de ré- 
sine dans les « Harzgallen » l’existence d’une couche 
spéciale a pu être constatée, qui peut être considérée 
comme couche résinogène. 

Une forme spéciale et qui diffère de la formation typi- 
que de la résine a été observée dans les réceptacles fruc- 
tiferes de Polyporus officinalis (Agaricum). Mais aussi 
dans ce dernier cas la membrane participe à la sécrétion. 
Dans de nombreux cas on peut constater d’une manière 
certaine que la membrane des hyphes est détruite en 
même temps que la résine se forme et que seule la couche 
extérieure est conservée, formant une pellicule mince. 
Par contre l'hypothèse que l’oxalate de chaux se forme 
également plus fréquemment que cela n’a été admis 
jusqu'ici dans la membrane resp. dans des poches 
membraneuses (« Membrantasehen ») n’a pu être confir- 
mée. Les recherches histologiques ont plutôt démontré 
que l’oxalate de chaux, même lorsqu'on le rencontre 
dans des poches formées par la membrane, prend nais- 
sance dans le suc cellulaire et qu’il est seulement secon- 
dairement enveloppé par une pellicule. La « poche » des 
cristaux dans les rhizomes d’Iris représente une cellule 
retardée dans son développement transversal. Les cris- 
taux du rhizome d’Iris se forment également dans l’in- 
térieur de l’utricule protoplasmatique. 

M. Tschirch termine ses communications par quelques 


104 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


notes relatives à ses « Nouvelles recherches sur le bois de 
réglisse (la racine de Glycyrrhiza glabra). » 


M. H. Kunz-KRAUSE, privat-docent à Lausanne, traite 
les sujets suivanis : 

a) Recherches sur la constitution de l’émétine (suite). 
Basé sur ses publications précédentes, il constate d’abord 
que toutes ses recherches, concernant cet alcaloïde, ant 
été effectuées avec de l’émétine amorphe et pure. Il 
prouve le non-fondé des assertions contraires de MM. Paul 
et Cownley. Étant persuadé que l’émétine employée par 
lui à l'établissement de la formule a été exempte de cé- 
phaéline, il soutient la formule de l’émétine : C,,H,,N,0, 
contre celle donnée par MM. Paul et Cownley, et cela à la 
plus forte raison que la formule établie par ces auteurs 
est dès l’abord inadmissible, vu qu’elle ne tient pas 
compte de la loi de parité des chiffres atomiques. 

L'existence de quatre groupes de méthoxyle (OCH,) 
dans la molécule de l’&metine a pu être démontrée en 
employant soit la base libre, soit le chloroplatinate de 
celle-ci. Soumise à l'oxydation par le permanganate de 
potassium en dissolution alcaline, lémétine fournit 
comme produits principaux de l'oxydation une substance 
jaune, amorphe, — qui par l'oxydation à l’acide azoti- 
que est transformée en un dérivé exhalant fortement l’o- 
deur de la racine de Sumbul, — et deux acides azotés. 
L'un de ces derniers se colore en rouge par le sulfate fer- 
reux; présente par conséquent le caractère des acides 
a-pyridine-resp. quinoline-carboniques. Le second acide, 
qui n’est pas coloré par le sulfate ferreux, se décompose, 
lorsqu'il est calciné avec du potassium métallique, en dé- 
gageant de la carbylamine, d’où il est permis de conelure 


DES SCIENCES NATURELLES. 105 


que lui et par conséquent aussi l’émétine même renferme 
une chaine laterale attachée à l'azote. 


b) Sur la présence de combinaisons ferreuses (resp. de 
manganese) volatiles, dans l'hydrogène sulfuré dégagé avec 
du sulfure de fer et la méthode de leurs recherches. — Une 
dissolution de monosulfure de sodium, qui a été prépa- 
rée en saturant une lessive de soude au 16 °/, par l’hy- 
drogène sulfuré et en ajoutant à ce liquide le même vo- 
lume de lessive de soude au même titre, abandonne après 
quelque temps un précipité noir verdâtre, dont la forma- 
tion se répète encore plusieurs fois, même après avoir 
séparé les premiers dépôts par décantation et filtration. 
La couleur et les conditions, dans lesquelles ce précipité 
prend naissance ont d’abord fait penser à son identité 
avec du sulfure de fer, dont la formation s’expliquerait 
par la présence de fer dans la soude caustique, ou bien 
parceque de minimes quantités de la solution de fer sont 
mécaniquement entraînées par le courant du gaz sulfhy- 
drique. Cependant cette explication devint pour le moins 
douteuse par le fait que le dit précipité se forme égale- 
ment lorsque l’on supprime ces deux éventualités en em- 
ployant de la soude caustique exempte de fer et un cou- 
rant d'hydrogène sulfuré lavé. La composition du préci- 
pité en question la fait même paraître inadmissible, car ce 
dernier renferme à côté du fer, du manganèse et du soufre 
des quantités considérables de carbon. Or, vu l'existence 
du tétracarbonyle de fer volatil, découvert par MM. Mond 
et Quincke, il semble probable que la formation du pré- 
cipité en question soit également due à la présence dans 
l’hydrogène sulfuré, dégagé avec {du sulfure de fer, d’une 
combinaison de fer et de carbone volatile. En faisant pas- 


106 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


ser le gaz sulfhydrique par un tube de verre chauffé au 
rouge à quelques endroits, M. Kunz-Krause a pu consta- 
ter la présence de traces de fer dans les dépôts de soufre, 
qui s’etaient formés derrière les places chauffées au rouge. 
Il reste encore à examiner si ces combinaisons volatiles 
sont formées de carbonyles de fer, ou bien si elles cons- 
tituent des thio-dérivés, c’est-à-dire des composés dans 
lesquels l'oxygène est tout ou en partie remplacé par du 
soufre. La présence de combinaisons volatiles de fer dans 
l'hydrogène, dégagé avec du sulfure de fer, semble aussi être 
prouvée par l’observation suivante. Les acides a-pyridine- 
carboniques sont caractérisés par la coloration plus ou 
moins jaune rougeàtre ou rouge-sang qu'ils prennent 
lorsque l’on les met en contact avec un sel ferreux. Or, 
en introduisant dans la dissolution aqueuse d’un tel acide 
un courantlavé d'hydrogène sulfuré, ou bien en traitant le 
sel plombique d’un de ces acides, délayé dans l’eau, par 
le gaz sulfhydrique, le liquide prend souvent la coloration 
caractéristique pour l'acide employé. Cette réaction prou- 
verait en outre que le fer se trouve dans ces combinaisons 
volatiles à l’état ferreux. 

De plus, elle sera peut-être un moyen utilisable à la 
recherche de ces combinaisons volatiles. Enfin, la forma- 
tion de celles-ci par dissolution du sulfure de fer et égale- 
ment du fer métallique dans des acides dilués, n'a rien 
de surprenant, vu quele carbone ne se trouve pas comme 
tel dans le fer, resp. dans le sulfure de fer, préparé avec 
du fer carbonifère, mais bien en combinaison chimique 
avec le métal : à l’état de carbure de fer. L’odeur nau- 
séabonde qui caractérise l'hydrogène dégagé avec du 
fer carbonifère, provient peut-être non plus seulement 


DES SCIENCES NATURELLES. 107 


d’hydrocarbures, mais bien de la présence de carbonyles 
de fer dans ce gaz’. 


M. GERBER à Zurich, fait des communications sur 
le lait et les méthodes modernes de son contrôle. — Après 
une récapitulation des méthodes physiques et chimiques 
qui servent aujourd'hui au contrôle du lait, il examine 
et expose les services, que les diverses nouvelles méthodes 
— le dosage de la graisse à l’aide du réfractomètre, la 
bacteriologie et l’acidbutyrométrie — rendent actuelle- 
ment dans ce domaine. L’auteur fait ressortir que la 
‚ première de ces trois méthodes, bien qu’on la dise très 
Juste, exige des appareils très compliqués, et se plaint qu'il 
n'existe pas encore, quant à la seconde des trois métho- 
des sus-citées, un manuel de bactériologie, qui traite 
spécialement des méthodes applicables à l’examen du 
lait. Il termine en indiquant les avantages de la méthode 
acidbutyrométrique et recommande, pour les cas, où le 
résultat de l’analyse est contesté, de faire prendre, à 
deux ou trois reprises par semaine, des échantillons à 
l’écurie même (Hüttenprobe). 

Une collection d'appareils et d’ustensiles, servant au 
contrôle du lait, était exposée au laboratoire pharmaceu- 
tique de l'École polytechnique, attenant à la salle de séance 
de la section de pharmacie (voir plus loin le compte 
rendu sur l'exposition de drogues, arrangée par M. le 
prof. Hartwich dans le même local). Cette exposition 
d'appareils, ete., fut expliquée par M. Gerber à la fin de 
la séance de l’après-midi. 


M. A. PFENNIGER, chimiste à Zurich, présente un appa- 


! Pour les détails de ce travail voir : Pharmaceutische Cen- 
tralhalle, 37 (1896), n° 35, p. 569. 


108 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


reil par lui construit, à l’aide duquel il est possible de 
prendre dans les eaux profondes des échantillons d’eau 
destinés à l'analyse bactériologique. Employé depuis 
quelque temps déjà par le Laboratoire municipal de Zurich 
pour la prise d'échantillons de l’eau du lac, le dit appa- 
reil s’est montré pratique et sûr dans son fonctionnement. 
Celui-ci consiste en un petit ballon stérilisé, évacué 
et effilé en tube capillaire, et est descendu dans l'eau à 
l’aide d'un poids. Lorsque l'appareil est arrivé à la 
profondeur voulue, un poids, qui se détache automati- 
quement, casse la pointe fermée du tube capillaire et 
permet ainsi à l’eau de pénétrer et de remplir le ballon. 


M. C. Harrwich, prof. à Zurich, fait une communi- 
cation : 

a) Sur quelques objets antiques, d'un intérét pharmaceu- 
tique, trouvés en Suisse. — Les objets en question, qui 
datent des premiers siècles de notre ère, ont été trouvés 
à Baden, près Zurich (canton d’Argovie), à un em- 
placement qui, paraît-il, représente les restes d’un höpi- 
tal militaire romain. Ces trouvailles se composent : 

1. De deux petits disques en bronze — probablement 
des étiquettes — perforés au bord et portant l'inscription 
bien lisible : Manna. Sous cette désignation fut comprise 
une espèce d’Olibanum. 

2. D'un morceau d’une substance résineuse, qui se com- 
pose sinon entièrement, tout au moins pour la plus 
grande partie, de goudron de bouleau épaissi. L'auteur 
a pu imiter ce produit en soumettant le goudron de 
bouleau frais à une cuisson prolongée. Il constate ensuite 
que l’emploi de cette espèce de goudron remonte à la 
plus haute antiquité, c’est-à-dire jusqu'à l’âge de la 


DES SCIENCES NATURELLES. 109 


pierre. Le rôle, que cette matière a joué dans l’antiquité ne 
fut pas toujours un rôle purement médical. La preuve 
en est que l’auteur a trouvé la même masse résineuse 
dans des tombeaux (tumulus) de l’Allemagne du Nord, 
où on la trouve ensemble avec des objets en verre et en 
métal. 


b) Sur les différentes formes des cristaux de l’oxalate de 
chaux dans les diverses espèces de Hyoscyamus. — Il est 
un fait connu que Ayoscyamus niger renferme ce sel 
essentiellement sous la forme de cristaux isolés, tandis 
que Hyoscyamus pallidus en mamelons agglomérés. Or il 
est intéressant à constater que la variété, résultant de 
l’hybridation de ces deux espèces, contient dans ses 
feuilles les deux formes — cristaux isolés et mamelons 
— réunies. Enfin il a pu être démontré que la forme 
annuelle de Ayoscyamus niger renferme l’oxalate de 
chaux en état de gravelle. 


M. RorH, prof. à Zurich, reçoit les membres de la sec- 
tion de pharmacie dans l’Institut de bactériologie, où il 
avait exposé une collection de cultures et de préparations 
de diverses bactéries pathogènes et phosphorescentes, 
ainsi que divers appareils employés en bactériologie ou 
destinés à stériliser les objets de pansement dans les 
lazarets de campagne. 


M. SCHÆR, prof. a Strasbourg, présente une série de 
drogues et produits nouveaux et donne quelques notes 
explicatives sur : 

a) Ngai-camphre : G,,H,,0, provenant de Blumea 
balsamifera D. C. (fam. Compositae) dans l’île de Hainan. 
Il ala même composition centésimale que le camphre de 


410 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


Bornéo. Les Chinois le préfèrent au camphre des Lau- 
rinées et l'employent comme médicament et pour parfu- 
mer certaines qualités de l’encre de Chine. 

b) Des semences, appelées Lukrabo, provenant d’une 
espèce de Gynocardia, (fam. Bixineæ), au Siam. La drogue 
est employée en Chine contre diverses affections de la 
peau. Les semences ont une certaine ressemblance avec 
les semences de Strychnos Ignatii (fabæ St. Ignatii). 

c) Les semences de Pangium edule, très toxiques à 
cause de la présence d'acide prussique, mais qui peuvent 
être rendues comestibles en les macérant dans l’eau. L’a- 
cide prussique se trouve du reste dans toutes les parties 
de cette plante, et cela en si fortes proportions, que la to- 
talité renfermée dans un exemplaire de ces arbres atteint, 
d’après des calculs, 350 grammes. 

d) Les semences de Aleurites moluccana Willd. (fam. 
Euphorbiaceæ), très riches en huile grasse. 

e) L’huile essentielle de diverses espèces de Gaultheria, 
entre autres de G. punctata, connue à Java comme 
Minjak Gandapura. L'huile essentielle de cette espèce est 
identique, quant à sa composition qualitative et quantita- 
tive, à l'essence de Wintergreen et à l'essence de Betula lenta. 

f) Les semences et écorces des fruits de Litsæa sebifera 
(fam. Lauraceæ), renfermant un mélange de graisses solide 
et mi-liquide. Ces graisses, appelées Minjak tang kallak 
dansles Indes hollandaises, sont d’une certaine importance 
économique et servent à la fabrication de savons et de 
bougies. 

9) Du bois et de l’amidon du palmier Metroxylou Sagus. 


M. C. Hartwica, prof. à Zurich, avait exposé dans 
son laboratoire attenant à l’auditoire, qui servait de salle 
de séance, une collection très complete de drogues médi- 


pa 


DES SCIENCES NATURELLES. 441 


cinales rares ou servant comme aliment, stimulant, resp. 
narcotique. Les nombreux groupes étaient complétés par 
des cartes, des plans et des tableaux, et l’emploi des divers 
stimulants était illustré par l’exposition des appareils en 
usage chez les diverses nations ou peuples. Voici un ré- 
sumé de cette fort interessante exposition : 

a) Une collection de Cinchonas et d’écorces de quin- 
quina du Java. 

b) Fructus Cumini, renfermant environ 20 °/, de fruits 
de cigué. 

c) Des exemplaires de feuilles de toutes les espèces de 
Pilocarpus, qui ont pu être constatées dans la marchan- 
dise vénale. 

d) Une collection d’environ 60 échantillons de cubè- 
bes et une série de principes immédiats, isolés des véri- 
tables cubèbes et des fruits de Piper Loworeg. 

e) Des semences de Physostigma venenosum (fèves de 
Calabar), ainsi que les diverses semences employées à 
leur falsification : Canavalia, Mucuna, Dioclea, Porsaetoa. 

f) Une collection de Strophantus et des flèches em- 
poisonnées avec l'extrait de Sirophantus, provenant de 
l'Afrique orientale. 

g) Une collection de saccharose de différentes prove- 
nances. 

h) Une collection de seigle ergoté, ainsi qu’une série 
de Graminées, portant ce champignon et récoltées dans 
les alentours de Zurich. 

î) Une collection composée d’Opium, de Maté, The, 
Kola (avec les semences de Stereulia, Napoleona, Penta- 
desmas. Geroioda, Heritiera, constituant la fausse Kola), 
Bétel, Haschisch, Kava-Kava, Coca, Kath, Guarana, Cacao, 
Café, comprenant les drogues et les appareils respectifs en 
usage pour la préparation. 


112 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Géologie et Paléontologie. 


Président : M. le Dr pe FeLLENBERG, de Berne. 
Secrétaire : M. le D' A. Arppuı, de Zurich. 


C. Schmidt. Géologie du Buochserhorn et des Mythen. — Léon Du Pasquier. 
Avalanche du glacier de l’Altels. — Charles Sarasin. Observations sur le 
genre Hoplites. — Mayer-Eymar. Échantillons du Clypeaster du groupe 
du Clyp. altus. — D" Carl Burkhardt. Géologie des chaînes crétaciques entre 
le Klcenthal et le Weggithal. — Baltzer. Matériaux pour la Carte géolo- 
gique de la Suisse. — Le même. Photographies de la débâcle de Kienholz. 
— E. Renevier. Chronographe géologiqne. — D’ Leo Wehrli. Diorites mé- 
tamorphiques de l’Oberland grison et continuation du synelinal d’Urseren 
vers l’est. — D' Zollinger. Dépôts glaciaires de la vallée de l’Aar. — 
C. Hagmann. Présentation d’un Spatangidé. 


M. le prof. Charles Schmidt, de Bâle, rapporte sur la 
géologie du Buochserhorn et des Mythen. 

C'est M. E -C. Quereau qui a le mérite d’avoir le pre- 
mier compris et expliqué quelle est la véritable origine 
des klippes de la Suisse centrale. Il n’est pas difficile de 
séparer la région des klippes de celle des hautes Alpes 
calcaires normales. En effet, toute la série sédimentaire, 
depuis le trias jusqu’au jurassique supérieur, a, dans la 
région des klippes, un facies qui se rapproche beaucoup 
plus du facies connu dans les Alpes orientales que de ce- 
lui des Alpes suisses. Cette manière de voir est du reste 
absolument confirmée par les données stratigraphiques 
que nous trouvons dans les ouvrages de Kaufmann, de 
Stutz et de Mœsch. 

D'après les profils établis par Kaufmann, par Quereau 
et par Schmidt, les klippes des Mythen et de la région 
d’Iberg reposent sur le flysch oligocène, et ne sont pas 


DES SCIENCES NATURELLES. 113 


autre chose que des lambeaux de recouvrement; par 
contre, Moesch considère le Buochserhorn et le Stanzer- 
horn comme des anticlinaux perçant le flysch. Mais ce 
contraste, assez étonnant du reste, repose sur une er- 
reur, et M. Schmidt croit avoir consiaté avec certitude 
que les klippes de la Musenalp et du Buochserhorn sont 
aussi des lambeaux de recouvrement reposant sur le 
flysch et qu’elles présentent une analogie frappante avec 
les Mythen. Comme l’auteur l’a montré par ses profils, 
la Musenalp correspond au Grand Mythen, le Bleiki- 
grätli correspond au Petit Mythen, et le Buochserhorn au 
Spitz. Du reste, M. Schmidt publiera prochainement, en 
collaboration avec M. le Dr Tobler, un travail plus com- 
plet sur cette question. 


M. Léon Du Pasquier donne quelques détails sur 
l’état actuel de l’avalanche du glacier de l’Altels. Il 
s’arrête en particulier à la question glacier ou névé posée 
par M. Forel qui pense qu'il ne s’agit pas d’un glacier 
mais d’un champ de neige. M. Du Pasquier n’a trouvé 
dans le cône de l’avalanche que de la glace grenue de 
glacier. Il est cependant probable que la ligne de neige 
passe par la brèche et que les parties supérieures éboulées 
présentaient, à la surface, de la glace de névé. Il sera inté- 
ressant d'étudier la régénération duglacier, ce que M. Du 
Pasquier se propose de faire; il prie néanmoins tous ceux 
qui auraient l’occasion de photographier l’Altels pendant 
l’été ou ces années prochaines, de bien vouloir lui 
communiquer leurs épreuves. 

Une autre question touchée par M. Du Pasquier, est 
celle des causes probables de l’avaianche où, d’après une 
série de photographies prises de 1881-93, paraît entrer 

8 


{414 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


une extension plastique du glacier. M. Du Pasquier prie 
tous ceux qui pourraient posséder d'anciennes photo- 
graphies de l’Altels de lui en faire part. 

Le méme auteur parle d’un mode de striage non glaciaire 
des roches. Ce striage a lieu dans les torrents, en parti- 
culier lors de leurs crues catastrophiques. Les stries sont 
extrêmement analogues aux stries glaciaires, elles ne s’en 
distinguent que par leur parallélisme à peu près complet 
et par le fait qu'elles sont plus courtes que les stries 
glaciaires produites sur la roche en place. C’est en effet 
surtout avec des blocs striés en place et débités après 
coup qu'on pourrait confondre, à première vue, les blocs 
striés des torrents. Les stries torrentielles paraissent se 
rapprocher davantage des stries glaciaires que de celles 
dues aux avalanches. 


M. Charles Sarasın, de Genève, présente quelques 
observations sur le genre Hoplites dont il a entrepris 
récemment l’étude. Ce travail est, du reste, loin d’être 
terminé, il en ressort pourtant déjà que ce genre d’am- 
monite contient certainement des formes très hétérogènes 
qui ne se ressemblent que par certains traits d’ornemen- 
tation, mais dont les cloisons et les caractères du jeune 
sont essentiellement différents. C’est ainsi que le groupe 
de l’Am. radiatus et de l'’Am. Léopoldinus se rapproche 
d'une façon indubitable des Sonneratia du gault et 
pourrait par conséquent appartenir à la famille des 
Desmocératidés, tandis que les Hoplites neocomiensis, 
Dufrenoyi, etc., prennent dans le jeune une ornementation 
et des cloisons qui les rapprochent des Périsphinctinés. 


M. Mayer-Eymar, de Zurich, montre à la Saciété un 


DES SCIENCES NATURELLES. 115 


très grand nombre d'échantillons du Clypeaster du groupe 
du Clyp. altus et se sert de cet abondant matériel pour 
prouver que les différentes espèces créées par différents 
auteurs, Agassiz, Desor, etc., dans ce groupe, ne sont pas 
nettement distinctes mais qu'elles passent l’une à l’autre 
par une série de formes transitoires. De tous les carac- 
tères dont on s’est servi pour délimiter les espèces, la 
hauteur du périsome et sa forme générale, la plus ou 
moins grande ouverture des ambulacres, la grandeur du 
péristome etc., il n’en est aucun qui reste fixe pour une 
même espèce; ils varient tous progressivement et indé- 
pendammment les uns. des autres, formant ainsi une 
infinité de variétés reliées entre elles par tous les termes 
de passage. 

Il faut encore remarquer ici que les différents auteurs 
ne sont nullement d'accord sur les caractères exacts de 
chaque espèce; leurs descriptions et surtout leurs planches 
ne se correspondent pas, ce qui rend forcément la déter- 
mination beaucoup plus difficile. 


M. le D" Carl BURKHARDT, de Bâle, donne un aperçu gé- 
néral sur la géologie des chaines crétaciques entre le Klen- 
that et le Waggithal. 

On distingue dans la région, que la Société géologi- 
que va parcourir dans son excursion annuelle, les zones 
suivantes qui se succèdent du nord au sud : 

1° La zone éocène subalpine; 

2° La chaîne de l’Aubrig (1° chaîne crétacique): - 

3° Le synclinal éocène Hinterwæggital-Oberurnen; 

4° Les chaînes crétaciques entre le Kloenthal et le 

Wesgithal qui se subdivisent à leur tour en: 
a) Chaîne du Fluhbrig; 


116 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


b) Hinterwæggithal; 

c) Chaîne du Ræderten ; 
d) Oberseethal : 

e) Chaîne du Wiggis; 

5° La zone éocène Pragel-Næfels; 

7° La chaîne du Deyen (Silbern). 

C'est sur toute cette région située au nord du syneli- 
nal éocène du Pragel et de Næfels que l’auteur désire: 
donner ici quelques éclaircissements, soit stratigraphi- 
ques, soil tectoniques, renvoyant pour des renseigne- 
ments plus détaillés à ses travaux publiés dans les Maté- 
ritux pour la carte géologique suisse (livraison 32, 
nouvelle suite 2 et livraison 35, nouvelle suite 5.) 

STRATIGRAPHIE. — Voici en résumé quels sont les ca- 
ractères stratigraphiques des formations crétaciques et. 
éocènes dans la région qui nous occupe : 

1° Formes barrémiennes à la base de l'hauterivien. — 1} 
existe dans un grès glauconieux au-dessous des cou- 
ches à Ostrea Couloni du néocomien moyen et par consé- 
quent bien au-dessous de l’urgonien inférieur, des am- 
monites barrémiennes (Holcodiseus Caillaudianus, Des- 
moceras cassidoides, Crioceras  hammatoptychum), 
comme du reste on l’a déjà signalé sur d’autres points 
des Alpes suisses, au Sæntis, aux Churfürsten, au Pilate, 
dans les Alpes vaudoises. Mais comme l’on a parallélisé 
dans d’autres pays le barr&mien avec l’urgonien infe- 
rieur, il faut admettre que la faune barrêmienne est. 
apparue tout d’abord en Suisse, puis a émigré et n’est 
arrivée qu’à l’époque de l’urgonien dans le sud de ia 
France et dans la région des Carpathes. 

2° Subdivision du gault alpin. — Jusqu'à présent l’on 
désignait simplement sous le nom de gault le complexe 


spa 


DES SCIENCES NATURELLES. 117 


de grès verts compris entre le Schrattenkalk {urgonien) 
et les couches de Seewen. L’étude détaillée de cette forma- 
tion nous a montré que dans notre région l’on peut dis- 
tinguer dans le gault deux zones : à la base l’albien 
proprement dit et au-dessus le vraconnien; le mieux 
serait done de renoncer complètement à l’emploi du nom 
de gault. Un autre fait intéressant c’est l’absence de l’al- 
bien dans la chaîne du Deyen, tandis qu'au nord les 
deux zones sont développées. D’après Baltzer et Heim il 
semble qu’au Glärnisch, au Silbern et au Kistenpass le 
vraconnien est aussi seul représenté. Il est donc proba- 
ble qu’il existait à l’époque albienne dans le sud des 
Alpes calcaires de la Suisse orientale une région émergée 
qui a été ensuite recouverte par la transgression cénoma- 
nienne. 

3° Limite inférieure de l'éocène. Transgression éocéne. 
— La superposition de l’éocène sur le crétacique peut 
se faire de deux façons différentes : Au nord et au sud 
(Aubrig, Silbern), le parisien inférieur repose directe- 
ment sur les dépôts postnéocomien, soit l’urgonien, 
soit les couches de Seewen ; l’éocène inférieur manque et 
il faut, par conséquent, admettre une période d’émersion 
au début de la période et une transgression parisienne. 
Dans la région médiane (Fluhbrig), au contraire, l’on 
trouve entre les couches de Seewen et le parisien des 
calcaires et des marnes à Gryphea Escheri qui nous mon- 
trent que cette région était recouverte pendant l’&ocene 
inférieur par un bras de mer peu profond. 

4° Facies septentrional et méridional. — La zone éocène 
du Pragel et de Næfels sépare deux domaines très diffé- 
rents au point de vue du facies. Au sud (chaîne du Dayen, 
Silbern) le valangien et le néocomien sont très différents 


118 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


de ce qu'ils sont au nord ; il existe, en outre, au sud une 
lacune entre l’urgonien et le vraconien, tandis que dans 
le nord la série est ininterrompue. Cette différence de 
facies peut se suivre d’après les données de Stutz, Baltzer 
et Heim, et d’après les communications privées de 
C. Hoesli, depuis le lac des Quatre-Cantons jusqu'aux 
Churfürsten et c’est partout la même zone éocène (Sisi- 
kan, Riemenstalden, Pragel, Næfels, Neuenkamm, Chur- 
fürsten) qui sert de limite. 

TECTONIQUE. — 1° La chaine de l'Aubrig. — La 
chaîne de l’Aubrig forme un simple anticlinal crétacique 
déversé vers l’est-nord-est; elle présente les particulari- 
tés suivantes : Tout d’abord les couches du flanc renversé 
de l’anticlinal sont de plus en plus réduites à mesure 
qu’on avance vers l’est: ensuite l’axe de l’anticlinal s’a- 
baisse notablement entre le Grand et le Petit Aubrig 
amenant ainsi la formation d’un synelinal transversal 
entre ces deux sommets. 

2° Les chaines entre le Klenthal et le Hinterweggithal. 
— Si nous faisons passer trois profils successifs à travers 
les chaines du Wiggis, des Ræderten et du Fluhbrig, 
nous constatons partout l'existence de trois anticlinaux 
et deux synelinaux dirigés à peu près de l’est à l'ouest, 
et partout aussi le premier anticlinal vers le sud s’épa- 
nouit en éventail, tandis que le synclinal suivant vers le 
nord prend la forme d’un C ouvert vers le nord. Il est 
donc évident que les plis de trois chaînes se correspon- 
dent. Mais ils ne sont pas dans le prolongement les uns 
des autres; ils sont interrompus par les vallées de l’Ober- 
see et de Hinterwæggi, et les axes des synclinaux et des 
anticlinaux des chaînes orientales sont repoussés vers le 
nord par rapport à ceux des chaînes occidentales ; il en 


DES SCIENCES NATURELLES. 119 


résulte une disposition des plis en escalier. En outre, les 


anticlinaux des chaînes orientales s’abaissent à l’ouest 
vers les vallées transversales; c’est ainsi que les plis du 
Wiggis s’abaissent vers la vallée de l’Obersee et ceux des 
Ræderten vers la vallée de Hinterwaeggi. 

Les particularités de ces plis dirigés de l’est à l’ouest 
s’expliquent si nous faisons passer à travers notre région 
des profils perpendiculaires à ceux que nous venons d’é- 
tudier, c’est-à-dire dirigés de l’est à l’ouest. Nous voyons 
alors, comme cela a été déjà indiqué tout à l'heure, que 
les couches du Wiggis plongent vers l’Obersee et celles 
des Ræderten vers le Hinterwæggithal. Le néocomien 
de Wiggis, des Ræderten, du Fluhbrig est recouvert dans 
la direction de ces deux vallées par des couches de plus 
en plus récentes du crétacique qui plongent vers l’ouest; 
dans les vallées même l’éocène est représenté. Mais 
entre cet éocène des seuils des vallées et le néocomien 
du versant est du Fluhbrig et des Ræderten, l’on peut 
observer les flancs moyens des plis renversés, laminés et 
dirigés de l’est à l’ouest qui présentent toute la série de- 
puis le néocomien (en haut) jusqu'au Seewerkalk (en 
bas). L'existence de ces flancs moyens nous amène à 
considérer le Hinterwæggithal et l’Oberseethal comme 
de profonds synelinaux transversaux et les chaînes du 
Wiggis, des Ræderten et du Fluhbrig comme des anticli- 
naux transversaux dirigés du nord-nord-ouest au sud- 
sud-est c’est-à-dire perpendiculairement à la direction 
générale des chaînes alpines. | 

Ainsi la région qui nous occupe doit la complication 
de sa tectonique à l’existence de deux systèmes de plis 
croisés, qui ont été formés par deux forces agissant obli- 
quement l’une par rapport à l’autre. Il résulte nécessai- 


120 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


rement de ces mouvements que les chaînes dirigées de 
l’est à l’ouest sont interrompues par les vallées de 
Obersee et Hinterwæggi, que l’axe des plis dirigés de 
l’est à l’ouest s’abaisse vers l’ouest, que les plis sont con- 
tournés en forme de demi-cercle et passent sans interrup- 
tion de la direction est-ouest à la direction sud-nord; 
enfin que les plis dirigés de l’est à l’ouest sont disposés 
en escalier. 

Il est difficile de décider, dès aujourd’hui, si le plisse- 
ment transversal que nous venons d'étudier est un phé- 
nomène local ou au contraire plus étendu. Mais, d’après 
les derniers travaux publiés sur la tectonique des Alpes, 
l’on est bien tenté de croire que les plis transversaux 
jouent un rôle beaucoup plus important qu’on ne l’a ad- 
mis jusqu'à nos jours. 


M. BALTZER, de Berne, présente à la Société la 30° 
livraison des Matériaux pour la carte géologique de la 
Suisse qu’il vient de terminer, et à ce propos il expose 
en quelques mots les rapports qui ont existé à l’époque 
pleistocene entre les glaciers du Rhône et de l’Aar dans 
la région de Berne. Pour mieux faire comprendre ces 
rapports, l’auteur montre à l’assistance un profil de la 
première glaciation et une carte des deux dernières. 

M. Baltzer a pu, par l’étude des moraines de fond et 
des alluvions qui sont intercallées entre elles, constater 
dans la région de Berne deux glaciations; par contre, 
l’on ne trouve pas trace d’une première période glaciaire. 
Cette région présente un grand intérêt parce qu'elle 
était la zone du contact des deux glaciers et qu'il est par 
conséquent fort instructif d'étudier la répartition des 
moraines de chacun d’eux, les superpositions fréquentes 
de ces moraines et leur remaniement par les eaux. 


DES SCIENCES NATURELLES. 121 


Cette étude nous montre clairement la non-simulta- 
néité des périodes de progression et de recul pour les 
deux glaciers, un fait qui correspond du reste absolument 
avec ce que nous savons des glaciers actuels, gràce aux 
études de Forel. L'on peut voir en particulier que, soit 
le glacier de l’Aar, soit ceux de la Sarine et de la Singine 
avançaient dans la plaine, tandis que la dernière période 
de progression du glacier du Rhône était dès longtemps 
terminée, et que celui-ci était en pleine période de recul. 

Il semble actuellement certain que lors de la période 
glaciaire principale et au maximum de la glaciation, le 
glacier du Rhône ne chevauchait pas sur le glacier de 
l’Aar, mais qu'il lui formait un barrage et le forçait à 
s’écouler par le Brunig. Pendant la seconde période 
glaciaire, au contraire, l’ablation du glacier de l’Aar se 
faisait régulièrement dans les environs de Berne, et 
celui-ci construisait d'importantes moraines dans le flanc 
droit de son puissant rival. 

L'auteur considère comme la dernière limite du glacier 
du Rhône vers le sud-est lors de la grande glaciation, 
la ligne allant du Gurnigel à l'Emmenthal ou au Napf ; 
pour vérifier cette assertion, il a soumis à une revision 
les blocs erratiques de l’Emmenthal et a indiqué les plus 
importants d’entre eux sur sa carte. 

Pour terminer sa communication, M. Baltzer donne 
dans ses grands traits l’histoire des deux glaciers du 
Rhône et de l’Aar et renvoie pour plus ample information, 
à la livraison 30 des Matériaux pour la Carte. 


M. BALTZER présente ensuite une série de photo- 
graphies de la debäcle de Kienholz, près de Brienz, qu'li 
a prises le 31 mai de cette année. Les différentes vues 


122 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


exposées montrent le point de rupture, le canal d’écoule- 
ment et la région recouverte par les débris. 

La débâcle a été produite par un glissement dans le 
cours supérieur du Lammbach qui a formé un barrage 
du torrent. Ce barrage, une fois amolli par l’eau, s’est 
rompu une première fois après # jours, et pendant 
plusieurs semaines, une série de ruptures se succédèrent. 
Ce qui frappe ici, c’est la quantité énorme de pierres 
(schistes de Berrias) dont la grosseur atteint généralement 
celle du poing ou même celle de la tête, tandis que la 
boue est relativement très peu abondante. Les fentes 
qui se produisent fréquemment dans les dépôts analogues 
pendant leur dessiccation, font ici complètement défaut. 
L’on est ensuite étonné par l'intensité de l’érosion dans 
les cailloutis anciens du canal d’écoulement, le creuse- 
ment atteint en effet 45 centimètres au sommet du cône 
de débris du torrent et une grande partie des matériaux 
déposés plus bas provient de cette érosion extraordinaire. 
Enfin un dernier fait intéressant à signaler, c’est l’exis- 
tence, au milieu des débris, de blocs striés à la façon des 
blocs glaciaires. 

M. Baltzer renvoie du reste à la description géologique 
complète de la débâcle que M. de Steiger doit publier 
prochainement et qui sera illustrée de 4 planches. 


M. le prof. RENEVIER présente à l'assemblée la 2° édi- 
tion de son tableau des terrains sédimentaires, qu'il a 
nommé Chronographe géologique parce que c’est en réa- 
lité une représentation graphique des temps géologiques. Ce 
sont douze tableaux imprimés sur papier de teintes diffé- 
rentes, suivant la gamme internationale des couleurs, 
telle qu’elle a été admise par les Congrès géologiques. 


DES SCIENCES NATURELLES. 123 


Ces tableaux sont subdivisés en nombreuses colonnes 
dont les cinq premières représentent la classification gé- 
nérale systématique des terrains en divisions de 1”°, 2°, 
3° et 4° ordre, plus une colonne consacrée aux fossiles 
les plus caractéristiques et classiques. 

Les dix autres colonnes renfermant l’énumération des 
diverses formations locales, classées par facies ou types 
d’origine, dans l’ordre suivant : 


1 Type abyssal. — Sediments des abi- 
| mes + siliceux, en partie d’ori- 
gine chimique. 

Type récifal. — Calcaires construits 
par la vie organique et produits 
accessoires des récifs. 

Type pélagal.— Sédiments zoogènes 
de la haute-mer. 


Format. marines 
océaniques ou 
zoogènes. 


Type bathial. — Sédiments + ar- 
|  gileux, déposés dans les parties 
profondes ou tranquilles des mers 

Format. marines littorales. 
détritiques ou | Type littoral a). — Sédiments cò- 
terrigènes. tiers, marno-calcaires, détriti- 
ques. 

Type littoral b). — Sédiments cò- 
tiers arénacés. 

Type lagunal. — Sédiments chimi- 
ques gypso-salifères des nappes 
d’eau extra-salées. 

Type estuarial. — Sédiments d’em- 
bouchure et d’estuaires. 


Formations  ter- 
restres. 


124 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Type limnal. — Sédiments d’eau 
douce; fluviaux, lacustres, pa- 

Formations  ter- lustres, etc. 
restres. Type aérial. — Sédiments locaux 


sur terre ferme, peu stratifiés. 
| Facies, glaciaire, ossifère, etc. 


Cette dernière colonne contient en outre l’énuméra- 
tion des gites d'animaux ou plantes terrestres de divers 
niveaux. 

Les 10 dernières colonnes indiquent ainsi l’homotypie 
des formations, tandis que les cases de même niveau 
donnent leur parallélisme ou homotaxie. 

Lu horizontalement ou verticalement, le chronographe 
fournit ainsi les relations d’àge ou d’origine des dépôts 
sédimentaires et facilitera une comparaison judicieuse et 
rationnelle de ces dépôts. 


M. le D' Leo WeHRLI, de Zurich, rapporte sur les Dio- 
rites mélamorphiques de l’Oberland grison et sur la conti- 
aualion du synclinal d’Urseren vers l'est. 

On trouve entre Truns et Dissentis, au sud du massif 
granilique central du Finsteraarhorn, une zone de diorite 
divisée en deux lentilles, celle de Puntaiglas au nord-est 
et celle de Rusein au sud-ouest. Celles-ci sont séparées 
par une bande étroite de porphyre quartzifère qui en- 
toure complètement la diorite de Rusein; elles sont en 
outre nettement distinctes par leur nature pétrographi- 
que, la diorite de Rusein étant une diorite typique tandis 
que celle de Puntaiglas se rapproche du type gabbro; et 
pourtant les variétés schisteuses des deux gisements sont 
presque identiques. Les zones externes des deux lentilles 


DES SCIENCES NATURELLES. 125 


deviennent de plus en plus acides et passent ainsi aux 
roches granitiques qui les entourent, et une série d’in- 
jections aplitiques se manifestent à l’Alp de Puntaiglas et 
à la Ruseinbricke, leur magma tenant le milieu entre les 
aplites granitiques et les roches correspondantes de la 
série des diorites. 

Ce qui donne sous le microscope un caractère com- 
mun à toutes ces roches, c'est leur méfamorphisme in- 
tense; ilest presque impossible de trouver une seule coupe 
mince qui ne porte pas de nombreuses traces de Ja haute 
pression subie : structure générale pseudo-porphyrique 
(bréchiforme), extinction onduleuse des différents miné- 
raux, plissements et ruptures avec déplacement des cris- 
taux d’amphibole, de mica ou de plagioclase, augmenta- 
tion de l’angle de clivage des amphiboles jusqu’à 133°, 
transformation chimique des feldspaths, des micas, des 
amphiboles, etc., en séricite, épidote, zoïsite, chlorite 
(transformation qui permet une diminution de volume 
par une augmentation du poids spécifique), formation 
secondaire de quartz, etc., etc. En un mot ces roches 
présentent une série de phénomènes de desagregalion 
dus à l’action combinée de la pression d’un côté, de l’eau 
et de l'atmosphère de l’autre. 

L'effet du métamorphisme ayant souvent effacé le ca- 
ractère primaire de la roche, la diagnose en serait difficile, 
s’il n’était pas possible d'établir par une série d’échan- 
tillons et de coupes minces correspondantes, le passage 
progressif el continu des diorites normales par des types 
de plus en plus schisteux, à des sortes de schistes sérici- 
teux. Les termes de passage incontestables entre les deux 
types extrémes nous permettent de fixer la genèse de ces 
schistes qui serait impossible à établir sans cela, et de les 


126 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 

considérer comme dérivés directement des diorites. 
L'analyse chimique nous donne du reste la confirmation 
de cette conclusion. 

Notre zone de diorites est bordée au sud par une zone 
protogine assez étroite mais continue, puis vient un dou- 
ble synclinal de roches sédimentaires. M. Heim a déjà 
donné le profil des « schistes verts de Somvix » tel qu'il 
se présente près du village de ce nom. Ces schistes sont 
pincés dans un synelinal de « verrucano » et celui-ci se 
révèle sous le microscope comme une diorite porphyri- 
que schisteuse, voisine des kératophyres avec de nombreux 
phénomènes d’écrasement. M. Schmidt a déjà émis l’hy- 
potèse que ces schistes verts de Somvix sont des diorites 
métamorphisées; cette hypothèse est maintenant prouvée 
par l’analyse chimique dont le résultat est le même que 
pour la diorite normale de Ruseinbrücke et par l'étude 
microscopique qui nous a montré dans les schistes de 
Somvix un terme de passage très intéressant dans notre 
série de transition des diorites normales aux schistes séri- 
citeux. 

Quant au synclinal sédimentaire affleurant à plusieurs 
endroits sur la ligne entre Dissentis et Schlans, nous 
pouvons le considérer comme la continuation du syneli- 
nal d’Urseren. C’est aussi à ce synclinal qu’appartien- 
drait la dolomie triasique de Schlans bien connue, mais 
restée complètement isolée jusqu'ici sur le flane sud du 
double pli glaronais. Il ne sera peut-être pas impossible 
de trouver plus tard des rapports tectoniques entre les 
montagnes de Glaris et celles du Valais, maintenant que 


le synclinal d’Urseren-Dissentis-Schlans nous fournit un . 


trait commun aux deux régions. 


sp CA 


DES SCIENCES NATURELLES. 127 


M. le D’ ZouunGer, de Bâle, rapporte sur les dépôts 
glaciaires de la vallée de l’Aar. 

Le signe incontestable de la présence d'un glacier sur 
un certain point à une époque passée, est l'existence sur 
ce point d’une moraine de fond, si par conséquent nous 
voulons résoudre la question du nombre des périodes 
glaciaires, il nous faut étudier avant tout ces moraines. 
Or dans la région occupée par le glacier de l’Aar à l'épo- 
que pléistocène, l’on peut constater l'existence de deux 
systèmes de moraines profondes et ceci tout particulière- 
ment à Strattlingen, dans le ravin creusé par la Kander. 
Sur ce point les deux moraines successives sont séparées 
par des graviers agglomérés, disposés en couches incli- 
nées et que l’on pourrait considérer comme interglaciai- 
res. Mais un examen plus approfondi montre que ce dépôt 
appartient au système de la moraine inférieure, et qu’il 
est séparé dela moraine supérieure par des graviers dis- 
posés horizontalement et par une surface d’erosion. Il 
appartient done à l’avant-dernière période glaciaire et 
s’est formé pendant l’avant-dernier retrait des glaciers, 
sa formation s’etant du reste continuée pendant la pé- 
riode interglaciaire. 

Les mêmes alluvions se retrouvent à Uttigen, à Kiesen, 
a Tungschneit et dans le lit de l’Aar au nord de Berne. 
Sur ce dernier point l’on peut aussi observer, lorsque les 
eaux sont basses, la moraine inférieure. 

Il résulte de ces faits que, contrairement à ce qui s’est 
passé dans la Suisse orientale, il n’y a pas eu de grands 
mouvements tectoniques dans cette région depuis le 
début de la période glaciaire. Ce sont ces mêmes alla- 
vions que l’on retrouve dans le ravin de la Lorze au- 
dessus de Baar, mais ici elles ne restent pas en bas, 


128 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


elles s'élèvent sur les flanes des chaînes molassiques, en 
sorte qu'elles finissent par recouvrir le sommet de la 
Baarbourg, de l’Albis et de l’Uetliberg où on les désigne 
sous le nom de « Deckenschotter ». Le Deckenschotter 
appartient donc aussi à la seconde période glaciaire. 

Il existe sur ce conglomérat en quelques points et en 
particulier dans le ravin de la Kander d’autres alluvions 
qui passent à la moraine supérieure et appartiennent par 
conséquent à la dernière période giaciaire. Ce sont des 
formations analogues qui reposent à Strättig-Hügel sur 
les lignites interglaciaires, et dans la Suisse orientale cet 
horizon est représenté par les alluvions des hautes ter- 
rasses qui sont, elles aussi, recouvertes par des moraines. 

Enfin l’on trouve encore dans l’est de la Suisse les 
alluvions de basses terrasses qui ont une grande extension 
et dont les conditions de gisement sont tout à fait analo- 
gues à celles des alluvions dont nous avons parlé en com- 
mençant; elles se sont aussi déposées pendant une pé- 
riode de régression des glaciers. 

D'après ce qui précède, nous pouvons établir le ta- 
bleau suivant ; 


Date ( Progression du glacier. 

l'e période \ EN PR Si 
Sacre Présence du glac. sur la région. Moraine inférieure. 
‚lacıalr r i 
> Retrait du glacier. Deckenschotter. 


One neriodk | Progression du glac. Alluvions des hautes terrasses. 
4 IK 


= Présence du glac. sur la région. Moraine supérieure. 
glaciaire 


i Retrait du glacier. Alluvions des basses terrasses. 


L’on trouve souvent dans le Deckenschotter et les allu- 
vions des hautes terrasses des cailloux écrasés et ressou- 
dés ensuite, qui doivent sans doute leur structure actuelle 
à la pression exercée par le glacier. 

La grosseur des cailloux écrasés augmente à mesure 


DES SCIENCES NATURELLES. 129 


que l’on se rapproche des Alpes; il semble done que la 
pression exercée sur eux et par conséquent l’épaisseur 
du glacier devait augmenter progressivement dans ce 
sens. D'un autre côté, il existe dans la moraine supé- 
rieure, quelques blocs de Deckenschotter, ce qui prouve 
que lors de la dernière progression des glaciers, une par- 
tie du Deckenschotter était déjà agglomérée, tandis que 
l’autre devait être encore suffisamment meuble pour per- 
mettre l’écrasement des cailloux par la pression du glacier. 


M. C. Hacuann, de Bâle, montre à la Société un Spa- 
tangidé, du reste mal conservé, qu'il a trouvé dans les ar- 
giles à Septaria de Laufen. Il ajoute quelques mots sur 
la faune de ce gisement, qui a déjà été étudiée par 
M. Kissling. 


130 ‘SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


Minéralogie et Pétrographie. 


Président : M. le prof. L. Dvparc, de Genève. 
Secrétaire : M. le Dr Leo Wegru, de Zurich. 


Baumhauer. Quelques minéraux du Binnenthal (Valais). — L. Duparc. Massif 
du Mont-Blanc. — Wilhelm Salomon. L’äge des roches granitiques péria- 
driatiques. — U. Grubenmann. Roches filoniennes de la Tonalite. — 
C. Schmidt. Clef optique pour l’étude des minéraux translucides en coupes 
minces. 


M. le prof. BAUMHAUER, de Fribourg, fait une commu- 
nication sur quelques minéraux du Binnenthal (Valais), 
qu’il vient d’étudier, et en particulier sur la Jordanite, 
la Dufrénoysite, la Rathite, un nouveau minéral décou- 
vert par lui, et la Binnite. 

Il a constaté que la Jordanite ne cristallise pas, comme 
von Rath l’admettait, dans le système rhomhique, mais 
dans le système monoclinique, et qu’elle présente un 
nombre extraordinaire de formes; jusqu'à présent l’on 
en a constaté 105 différentes. La macle suivant (101), 
qui se répète et est très caractéristique, ne semble pas, 
d’après des mesures très consciencieuses faites sur un ex- 
cellent cristal, amener de perturbation dans la position 
des faces. Les mesures faites sur différentes arêtes de 
mäcle ne diffèrent pas, dans la règle, de plus de '/, mi- 
nute de la valeur obtenue par le calcul, et elles corres- 
pondent en partie exactement avec cette valeur. Un cris- 
tal particulièrement gros de Dufrénoysite (2 PbS. As,S,) 
présente 24 formes différentes, parmi lesquelles 14 n’ont 
pas encore été signalées. Les nombreux macrodomes 
mP> forment une série ininterrompue, m étant égal à 


DES SCIENCES NATURELLES. 131 


2 È À 
se et il en est de même des brachy- 


La Rathite cristallise dans le système rhombique avec 
le rapport des axes a: b: ce = 0.668099.1. 1.057891 ; 
le rapport c : a est semblable à celui de la Dufrénoysite. 
Voici les angles que forment dans ces deux minéraux un 
certain nombre de macrodômes avec la base : 


Dufrénoysite. Rathite. 
MD (102)... 03919... 38992210" 
BR (20) DTA Non 
Pas (0 
a (201). ..... DB a 72°98 !),' 


Les cristaux de Rathite présentent très nettement une 
structure lamelleuse qui provient probablement de l’alter- 
nance de lamelles très minces de deux substances iso- 
morphes (2PbS. As,S, + 2PbS. As,S,) et (2PbS. Sb,S, 
+ 2PbS. Sb,S,). La teneur en antimoine est de 
4.53 °/, pour les cristaux étudiés. M. Baumhauer a cons- 
taté, outre la base, 4 brachydomes et 20 macrodomes. 
Par son aspect extérieur, la Rathite se rapproche du 
reste beaucoup de la Dufrénoysite. 

L'auteur a découvert, pour les cristaux de Binnite, 
cinq formes nouvelles : deux Hexakistétraèdres positifs 


D 1 107 1 

ee =, (743), un Hexa- 
N, qe DA 7 

kistétraèdre négatif — D = =. (941), un cube pyra- 


midé 203 (103) et un Deltoïddodékaëdre négatif — +” 


4 = 
= (332). Les faces de l'Hexakistétraèdre à (754)sont 


particulièrement développées et coupent les crêtes entre 


132 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


das oe 211) el n L’angleforme 


par les faces (75%) et (332) est, d’après les mesures de 
M. Baumhauer, de 8°34', celui formé par les faces (754) 
et (114) est, d'après les mêmes mesures, de 1398 '/,. 
D'après le calcul, ces deux angles devraient être de 8° 34” 
33" et de 13°9'57”. 

Un phénomène intéressant à constater ici, ce sont les 
figures de corrosion naturelles que présentent un grand 
nombre de cristaux de Binnite, et il faut remarquer en 
particulier que les faces des deux Triakistétraèdres déri- 
vés de l’Ikositétraèdre (211) se comportent de façon ab- 


solument différente; tandis que les faces de = (211) 


sont très peu attaquées par la substance corrosive et repré- 
sentent par conséquent des faces de corrosion minimum, 


{ - 
celles de Ca (211) sont couvertes de figures de corro- 


sion pyramidées et représentent des faces de corrosion 
maximum. Il est vraisemblable que les 12 lignes perpen- 
diculaires chacune aux deux faces parallèles de (211) 
représentent des directions polaires dans le cristal, sui- 
vant lesquelles la substance du cristal oppose une résis- 
tance maximum et inversément minimum à la substance 
corrosive, dont du reste nous ne connaissons pas la na- 
ture. 

M. Baumhauer montre, pendant sa communication, 
une série de préparations particulièrement caractéristi- 
ques de cristaux corrodés d’Apatite, de Néphéline, de Do- 
lomie, de Zinnwaldite, de Leucite ei de Boracite. 


M. le prof. L. Duparc résume les recherches qu'il 


HA 


DES SCIENCES NATURELLES. 133 


poursuit depuis plusieurs années sur le massif du Mont- 
Blanc, recherches qu'il termine en ce moment. 

Il sera, vu l'étendue du sujet, nécessairement bref et se 
bornera à des considérations générales, sans entrer dans 
les délails de la pétrographie du massif. 

L’amygdale du Mont-Blanc est formée, comme on le 
sait, par un noyau granitique s’ouvrant en boutonniere 
au milieu des micaschistes. 

Le granit, qui porte depuis longtemps le nom de pro- 
togine, s’y présente sous des aspects fort divers. Tandis 
que sur les deux grandes lignes de sommets qui consti- 
tuent les Grandes-Aiguilles de Chamounix et celles qui 
dominent le val Ferret suisse et italien, cette protogine 
est absolument granitique au sens strict du mot; dans la 
dépression centrale, comme aussi vers l’extrémité septen- 
trionale et sur le flanc nord-ouest du massif, ce granit 
passe graduellement à une roche granitique à énormes 
plages feldspathiques, distribuées sans ordre, qui, progres- 
sivement, s'orientent parallëlement et communiquent à la 
roche un aspect plus ou moins gneissique. Par une série 
de variétés intermédiaires, cette dernière roche passe 
enfin à de véritable gneiss (protogine gneiss). 

Ce passage graduel se fait latéralement comme aussi 
dans le sens vertical. On peut le suivre sur une coupe 
transversale du massif, ou bien dans le dôme intrusif 
qui, à l’aréte du Brouillard, est encore couvert d'une 
calotte schisteuse, ou encore sur les parois verticales qui 
dominent certaines coupures tranversales du massif. 

Au microscope, les différences macroscopiques signa- 
lées persistent; et tandis que dans le type granitique tout 
le quartz forme des plages qui moulent les autres élé- 
ments, dans celui à gros cristaux feldspathiques, au con- 


134 SOCIÈTÉ HELVETIQUE 


traire, une partie du quartz passe à l’état de quartz grenu 
polyedrique fort distinct des esquilles résultant de l’écra- 
sement dynamométamorphique du quartz granitique. 
Cette tendance s’exagere de plus en plus dans les variétés 
franchement gneissiques. En outre, dans ces dernières, le 
microscope montre encore des parcelles d’une roche 
schisteuse cristalline dans laquelle les éléments grani- 
tiques paraissent s'être développés. 

Des fragments, souvent de grande dimension, d’un 
schiste noirâtre criblent parfois la protogine; ils se ren- 
contrent tout particulièrement dans le type à grandes 
plages feldspathiques que j’appellerai désormais « pegma- 
toide », notamment dans les variétés qui passent aux 
gneiss. 

La schistosité marquée que gardent certaines de ces 
enclaves, contraste avec la disposition en bancs grossiers 
de la protogine qui les contient. Dans ces enclaves, on 
voit se développer localement d'énormes glandules felds- 
pathiques isolées, accompagnées de quartz grenu plus ou 
moins abondant. 

La protogine, en de nombreux points, est percée par 
des filons d’une granulite évidemment plus jeune, car 
elle empâte en certains endroits des blocs de protogine. 
Ces granulites abondent sur le versant italien du massif. 
Elles paraissent avoir utilisé une série de cassures paral- 
lèles qui s’y développent. 

Leur structure est d’ailleurs banale, elles renferment 
parfois du grenat ou de la tourmaline, et toujours beau- 
coup de microcline. Elles passent sur certains points à 
de superbes pegmatites, voire même à des micropeg- 
matites. 

Ces granulites sont plus jeunes que les apophyses gra- 


DES SCIENCES NATURELLES. 135 


nulitiques émises par le culot protoginique dans les 
schistes encaissants. Elles recoupent, en effet, ces der- 
nieres, comme on peut le voir sous |’ Aiguille des Charmoz. 

Les granits et les granulites ne sont point les seules 
roches éruplives que l’on rencontre dans le massif du 
Mont-Blanc. Les microgranulites à deux temps de conso- 
lidation y forment aussi une zone puissante, qui flanque 
la protogine sans discontinuité du Catogne au col du 
Greppillon, et sur laquelle le lias vient à son tour s’ap- 
puyer. 

Elle comprend une bonne partie du Catogne; passe 
par l’extrémité de l’arête de la Breya, le col du Châtelet, 
l’Amone, la Maya, et finit brusquement au col du Grep- 
pillon. Leur continuation directe doit être recherchée 
dans le Mont-Chétif et la Montagne de la Saxe, où Zac- 
cagna les à prises pour des quartzites permiens. Elle 
s’adosse dans ces montagnes à un noyau granitique abso- 
lument identique d’ailleurs à la protogine du versant sud 
du massif du Mont-Blanc. 

Le Mont-Chétif et la Montagne de la Saxe doivent 
donc être séparés de la zone du Briançonnais, qui passe 
plus à l’est. 

Ces microgranulites renferment plus ou moins de quartz 
et de feldspath dans la première consolidation, leur pâte 
est microgranulitique, parfois même globulaire; les sphé- 
rolithes feldspathiques s’y rencontrent rarement. 

Le contact de ces roches avec la protogine est franc, 
probablement mécanique; il n’y a Jamais passage gra- 
duel d’une roche dans l’autre, comme l’a prétendu Ger- 
lach. Parfois, au contact, on trouve une roche qui ren- 
ferme des galets de protogine, très souvent des mica- 
schistes ou des amphibolites. 


136 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


L'âge de ces microgranulites est difficile à préciser. On 
en trouve de nombreux galets dans un conglomérat spo- 
radique qui s'appuie directement sur celles-ci et qui sup- 
porte le lias. 

Les roches cristallines qui enveloppent le massif sont 
des micaschistes profondément modifiés par l'injection due 
aux innombrables filons de granulite qui les criblent de 
toutes parts. La prétendue auréole gneissique qui succède 
directement à la protogine n’est autre chose qu'un hori- 
zon plus granulitique dans le voisinage immédiat de la 
roche éruptive. D'ailleurs cette granulitisation amène les 
alternances les plus singulières en apparence; l'analyse 
chimique, comme le microscope, permettent de suivre 
pas à pas toutes les transformations subies par le schiste 
primitif sous l'influence de la granulite, et la naissance 
de faux gneiss par la granulitisation quasi complète de 
certains bancs. 

Le type basique est représenté par les Amphibolites qui 
forment plusieurs traînées dans les micaschistes. Ce sont 
des agrégats grenus ou bacillaires de nature compacte ; 
comme les micaschistes d’ailleurs, elles sont presque tou- 
jours plus ou moins injectées par la granulite, et cette 
injection, en les feldspathisant, et en modifiant les pro- 
priétés de l’amphibole, les fait passer à des pseudo- 
syénites ou diorites, voire même à des granulites amphi- 
boliques. 

En effet, certains gros filons de granulite qui pénètrent 
à l’emporte-pièce dans les amphibolites se chargent d’am-. 
phibole en résorbant leurs salbandes. Ils renferment 
encore des blocs d’amphibolite, incomplètement assimilés. 
On peut alors facilement suivre sur ces derniers les mo- 
difications apportées par la granulite. 


DES SCIENCES NATURELLES. 137 


Dans le massif du Trient, les amphibolites sont accom- 
pagnées par des Éelogites, belles roches riches en miné- 
raux. Celles-ci, vu leur compacité, résistent mieux à 
l’injection que les amphibolites, elles ne renferment que 
peu ou pas d’orthose, et quelques lentilles isolées de quartz 
grenu. 

Dans le manteau cristallin de la protogine, on trouve 
encore, pincés en synclinaux aigus, quelques lambeaux 
de roches détritiques appartenant au houiller, qui sont 
évidemment ici en pseudo-concordance. Ce sont des grès 
et des schistes noirs; les deux principaux sont le syn- 
clinal du Mont-Jovet, et celui des Aiguilles-Grises au 
centre même du massif, fait en contradiction formelle 
avec l'opinion énoncée récemment par M. Haug. Peut- 
être faut-il faire rentrer dans la même formation cer- 
taines roches encore nettement détritiques, mais plus 
fortement dynamométamorphiques, que l’on rencontre 
en certains points du massif. 

En terminant, M. le prof. Duparc résume synthétique- 
ment ses vues sur les étapes successives parcourues par 
le massif du Mont-Blanc dans son évolution orogénique. 

Les premiers plissements qui esquissèrent le relief 
primitif du Mont-Blanc sont de date très ancienne, quoi 
qu’en disent certains auteurs. Ils remontent, selon toute 
vraisemblance, aux ridements huroniens et calédoniens, et 
eurent comme conséquence directe la pénétration de la 
roche de profondeur dans le ridement qui s’ebauchait 
progressivement, pénétration qui s’effectuait avec résorp- 
sion partielle de la couverture cristalline, principalement 
dans les lignes anticlinales, et modification subséquente 
de la roche de profondeur par endomorphisme. 

La chaîne des Grandes-Aiguilles, ainsi que la barre de 


138 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


sommets qui domine le val Ferret, représentent deux 
lignes anticlinales de ce ridement primitif, dont l'érosion 
tertiaire a fait disparaître la couverture schisteuse. Les 
deux culots de protogine granitoide que l’on y voit ac- 
tuellement, représentent des parties profondes de ces 
anticlinaux dénudés. 

La région centrale du massif, au contraire, forme 
dans son ensemble un grand synclinal avec plissements 
secondaires, incompletement résorbé, et présentant tous 
les stades de la granitisation. Les différentes variétés de 
protogines dont il a été question en sont la conséquence ; 
elles deviennent de plus en plus granitoïdes et moins 
endomorphiques dès que l’on s'éloigne de plus en plus des 
restes de la couverture cristalline, pour pénétrer dans les 
régions profondes des anticlinaux primitifs. 

C'est également à cette époque que remontent les 
innombrables apophyses qui injectent les flancs du massif. 

Quant aux granulites et pegmatites filoniennes qui 
traversent la protogine, elles sont incontestablement pos- 
térieures, et leur venue coincide probablement avec un 
événement tectonique. Il est aussi impossible de préciser 
leur âge exact que celui de la protogine; comme celle-ci, 
on peut affirmer simplement qu’elles ont précédé le 
houiller, dans les conglomérats duquel elles se rencontrent 
en galets. En tout cas l’émersion d’une grande partie de 
la zone du Mont-Blanc à l’époque houillère est actuelle- 
ment chose acquise; et si les nombreuses discordances 
du carbonifère que l’on a observées dans la première 
zone alpine ne suffisaient pas à convaincre les sceptiques, 
la nature paléontologique et surtout pétrographique des 
dépôts carbonifères de la zone du Mont-Blanc, fournirait 
des arguments irréfutables. 


DES SCIENCES NATURELLES. 139 


Le ridement hercynien plissa une première fois les 
dépôts carbonifères dans les terrains cristallins du massif 
du Mont-Blanc. Ici se pose la question de l’origine des 
microgranulites du val Ferret. Les études que j'ai pour- 
suivies sur les conglomérais houillers m’ont démontré 
que les galets de microgranulites y sont excessivement rares. 
Au contraire, dans le conglomérat du val Ferret, les 
galets de microgranulite abondent. L’äge de ce conglo- 
mérat est indéterminé il est vrai, mais il n’est en tout 
cas plus ancien que le lias sous lequel il se trouve. Ceci 
joint à ce que l’on sait des microgranulites en général 
dans la zone du Mont-Blanc, ferait penser que ces der- 
nières appartiennent probablement à la fin du carbonifère 
ou peut-être au permien. 

Le ridement hercynien fut suivi de l’affaissement du 
massif qui ramena durant l'ère mézozoïque et une partie 
de l’ère tertiaire, la mer sur un territoire qui était resté 
longtemps émergé. Les divers dépôts sédimentaires s’y 
succédèrent selon toute vraisemblance, sans grand accident 
et sans discontinuité. Puis le ridement alpin replissa tout 
le complexe et émergea définitivement le massif. C'est sans 
doute de cette époque que datent le laminage de la proto- 
gine, et en partie les phénomènes dynamo-métamorphi- 
ques intenses que montrent les différentes roches du 
Moni-Blane. Cette émersion fut bientôt suivie de la dénu- 
dation puissante qui, non seulement a fait disparaître la 
couverture sédimentaire du massif, mais encore a entamé 
profondément le cristallin des ridements paléozoïques. 
La dénudation de la protogine date en grande partie de 
cette époque, car cette roche est encore rare dans le 
houiller à l’état de galet, et l’on peut affirmer que 
lorsque cette dénudation sera plus complète, elle fera 


140 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


disparaitre complètement le synelinal central et trans- 
formera tout le massif en un culot compact de protogine 
granitique. 


M. Wilhelm SaLomon, de Pavie, rapporte sur l'âge des 
roches granitiques périadriatiques. 

Avec Taramelli et Suess, l’auteur désigne sous le nom 
de bassin d’effondrement périadriatique, la région étendue 
qui entoure le nord de l’Adriatique et qui s’est affaissée 
par rapport aux montagnes environnantes. Cette région 
est bornée à l’ouest, par le lac de Garda et l’Adamello et, 
plus au nord, par la ligne des « Giudicarie » ; elle s’etend 
jusqu’au granite de Meran, comprend encore les dolomies 
des environs de Bozen et s’etend de là très loin à l'est. 
Elle est entourée par une longue ceinture de roches 
intrusives qui lantöt constituent de puissants massifs 
centraux, tantôt forment de minces filons dans les 
roches sédimentaires et prennent alors une structure 
porphyrique. 

Suess a reconnu déjà les affinités de ces roches entre 
elles du moins pour la partie occidentale de notre région, 
PAdamello, le massif de l’lffinger et de Brixen et la masse 
de Antholz, et a donné à toute cette zone le nom d'arc 
granitique du Tyrol méridional. En se basant sur la 
position topographique des différents massifs, sur leur 
forme, leurs conditions de gisements, leur nature 
pétrographique et d’autres données encore, l’auteur 
croit pouvoir faire rentrer en outre, dans cette zone de 
Suess, les porphyrites tonalitiques de l’Iselthal dans le 
Tyrol, celles de Polinik et de Praevali en Carynthie, les 
granits grenus et les tonalites schisteuses d’Eisenkappel 
et de Schwarzenbach, en Carynthie également, et les 


DES SCIENCES NATURELLES. 144 


roches granitiques ou porphyriques du Bachergebirge en 
Steiermark. Toutes ces roches doivent se rapporter aux 
masses intrusives de l’ouest et avoir le même âge. L’au- 
teur donne par suite le nom d’are marginal périadriatique. 
(Periadriatischer Randbogen) à cette longue chaîne 
de roches intrusives qui s’élend depuis la Lombardie 
presque jusqu’en Hongrie et comprend des granils, des 
adamellites, des diorites micacées quartzifères et des 
tonalites. Tandis que l’Adamello et le massif de l'Iffinger 
conservent la direction du lac de Garda, les massifs du 
centre sont allignés et allongés suivant une ligne est- 
ouest et le Bachergebirge prend à peu près la direction 
des Alpes dinariques. 

Dans l'intérieur de ce grand arc, l’on trouve une série 
de roches granitiques: les diorites micacées quartzifères 
et les norites de Klausen et de Lüsen, le granite de 
Cima d’Asta, les granites et les monzonites de Fassa 
et de Fleims. Quoique ces masses éruptives ne pré- 
sentent pas dans leur répartition topographique de rap- 
port bien net entre elles ou avec les roches de l’arc 
périadriatique, l’idée d’un rapprochement paraît ici si 
plausible que plusieurs auteurs ont fait rentrer au moins 
une partie d’entre elles dans la ceinture granitique qui 
nous occupe. C’est ainsi que Richthofen et Suess consi- 
dérent les granits de Brixen et de la Cima d’Asta comme 
similaires et contemporains, datant tous deux du carbo- 
niférien et, d’après les mêmes auteurs, les massifs de 
l’Adamello et de Klausen seraient les roches intrusives 
correspondant aux porphyres quartziferes de Bozen. De 
méme Becke, qui admit le premier que les porphyres de 
l’Iselthal, du Polinik, du Bachergebirge et de Praevali 
sont la prolongation des massifs des Rieserferner, s’est 


142 SOCIETÉ HELVETIQUE 


aussi prononcé pour origine commune des massifs 
internes et des massifs périphériques. 

Pour fixer maintenant l’âge maximum des roches en 
question, nous avons une série de données sur lesquelles 
nous nous fondons. En examinant tout d’abord les roches 
sédimentaires à leur contact avec les masses endogènes, 
l’on constate que toutes celles qui se trouvent en contact 
primaire avec un massif important, ont subi un méta- 
morphisme plus ou moins intense. Les sédiments 
métamorphisés les plus récents appartiennent, pour le 
massif de l’Adamello et du Val d’Avisio, à l’horizon 
triasique de l’Halobia Lommeli. A Klausen, dans le 
massif des Rieserferner, a Eisenkappel et dans le massif de 
l’Asta, ce sont des schistes cristallins et des phyllades qui 
sont les formations métamorphisées les plus récentes. 
À Meran, les derniers sédiments métamorphisés, d’après 
Grubenmann, semblent appartenir au trias. 

Ces données, fournies par le métamorphisme de 
contact, sont complétées par celles que nous fournissent 
les filons et les inclusions des roches sédimentaires dans 
les masses endogènes. Teller et Dreger ont signalé des 
apophyses du granite du Bachergebirge dans les schistes 
cristallins, Dölter en signale dans les phyllades. Les filons 
de Praevali traversent, d’après Teller, tout le trias et 
même les calcaires à Aptychus du jurassique supérieur. 
Le granite de Eisenkappel, d’après Suess et Dreger, ren- 
ferme des fragments de phyllades. 

Pour obtenir maintenant l’âge minimum que peuvent 
avoir nos roches granitiques, il nous faut étudier les 
cailloux et autres débris de celles-ci que renferment les 
sédiments. Or, l’on n’a jamais trouvé aucun caillou de 
ces roches dans des dépôts antérieurs à l’époque tertiaire, 


DES SCIENCES NATURELLES. 143 


sauf pour les diorites de Klausen dont nous reparlerons 
plus loin. 

Nous pouvons aussi obtenir des données sur l’àge 
minimum, par l'étude des dislocations produites par les 
failles dans nos régions granitiques. Nous savons que la 
ligne de fracture des « Giudicarie » a amené un déplace- 
ment de la partie nord-est de l’Adamello et de la partie 
sud-ouest du massif de l’Iffinger. La fracture de Valsugana 
a amené dans le voisinage de Malga Orenna le granit 
d’Asta en contact secondaire avec des calcaires mésozoi- 
ques qui n'ont pas subi trace de métamorphisme. Or, 
comme les derniers mouvements qui ont eu lieu le long 
de ces deux lignes de fracture sont postéocènes, nos roches 
granitiques doivent être au moins d'âge éocène. 

C'est encore la faille de Villnöss qui nous fournit les 
données les plus intéressantes En effet, cette fracture, 
qui a déjà été étudiée en detail par Mojsisovics, traverse 
et disloque dans sa partie orientale le Néocomien et des 
dépôts peut-être postérieurs au crétacique inférieur. 
Vers l'ouest, elle limite au nord la diorite du Vil- 
darthal: or, le contact ici est un contact primaire, la 
diorite métamorphisant les schistes voisins, comme Tellier 
la montré d’une façon magistrale. Par conséquent, à 
moins que l'on ne veuille admettre que la faille ait joué, à 
des époques complètement différentes, dans sa partie 
orientale et dans sa partie occidentale, ce qui paraît peu 
vraisemblable, il faut reconnaître que la venue de la 
diorite de Klausen a dù se faire au plus tòt dans le 
crétacique. Il est vrai que l’on croit avoir trouvé dans les 
conglomérats du Verrucano, sous le porphyre de Bozen, 
des cailloux de diorite du type de Klausen. Mais Teller 
et von John n’ont jamais prétendu que ces cailloux fussent 


144 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


identiques à la dite diorite et M. von John lui-même. 
m'a assuré ne pas considérer la diorite de Klausen, 
comme plus ancienne que la tonalite de l’Adamello ou 
celle de Brixen, qui sont au plus d’âge triasique. 

Löwl a essayé une autre méthode pour déterminer 
l’âge des roches que nous étudions. Il a signalé le fait 
que dans la partie nord de l’Adamello et dans le massif 
de l’Iffinger et des Rieserferner, les schistes sont fréquem- 
ment disposés parallèlement à la surface de contact et 
forment même des voûtes régulières au-dessus de la 
roche éruptive; et il en a conclu que la venue endogène 
s'est produite avant le premier plissement alpin dans 
cette région, c'est-à-dire avant la période permienne ou 
même avant la période carboniférienne. 

Mais j'ai réussi à prouver d’une façon certaine que, 
même dans la partie de l’Adamello où cette disposition 
des schistes existe, la tonalite est plus récente que le 
premier plissement alpin, et l'argument de Löwl ne peut 
done avoir aucune valeur. 

La dernière méthode utilisable ici, est celle qui con- 
siste à étudier la répartition et les variations du facies 
des sédiments dans le voisinage de nos massifs. Cette 
étude ne nous fournit qu'un résultat négatif. Les diffé- 
rences de facies de certaines parties du secondaire 
s'expliquent fort bien par l’âge ancien des premiers mou- 
vements le long de la faille des « Giudicarie ». En outre, 
lon ne connaît ni dans la région de l’Adamello ni dans 
une partie quelconque de la dépression périadriatique 
aucun changement de facies, aucune interruption dans 
l'extension horizontale d’une formation, ni aucun dépôt 
renfermant des débris de nos roches granitiques qui 
nous permettent d'admettre que ces roches soient apparues 
à la surface avant l’ère tertiaire. 


DES SCIENCES NATURELLES. 145 


Ces données une fois posées, considérons maintenant 
séparément l'arc granitique périphérique et les massifs 
internes. Si nous faisons rentrer dans l’are périphérique 
les porphyrites tonalitiques de Praevali, comme de bonnes 
raisons nous permettent de le faire, nous devons ad- 
mettre que les venues endogènes des différents massifs 
ont dû se produire après la période jurassique pendant 
le crétacique ou le tertiaire. Pour ceux qui, au contraire, 
ne feraient pas rentrer la porphyrite tonalitique de Prae- 
vali dans l’arc périphérique les roches endogènes de 
celui-ci ne peuvent pas être plus anciennes que le trias 
supérieur, à moins que l'on ne considère la similitude de 
caractère de ces différentes roches comme un pur effet 
du hasard. Et même l’on n’a aucune raison d’admettre, 
comme on le fait généralement, que ces roches soient 
plutôt triasiques que jurassiques, crétaciques ou tertiaires. 

Pour les massifs internes, il n’est pas possible de 
prouver leur origine commune, quoique celle-ci soit très 
vraisemblable. Ceux qui admettent cette communauté 
d’origine doivent placer la venue des roches de ces massifs 
après la période de dépôt du néocomien, c’est-à-dire dans 
le crétacique supérieur ou l’éocène, et doivent par consé- 
quence rejeter l'hypothèse d’une origine commune entre 
les roches granitiques du Val d’Avisio et les coulées 
porphyriques du trias. Ceux qui n’admettent pas une 
communauté d'origine pour les différentes roches des 
massifs internes, n’ont malgré cela, aucune raison de 
considérer comme l’époque de venue de ces roches, 
l’époque la plus ancienne possible, c’est-à-dire le trias 
supérieur. L’on pourra seulement dire que le granit de 
la Cima d’Asta a fait intrusion après la formation des 
phyllades, la diorite de Klausen après la formation du 

10 


146 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


néocomien et les roches du Val d’Avisio. après la forma- 
tion des couches à Halobia Lommeli, et que toutes ces 
roches existaient déjà avant le dépôt des couches de 
l’éocène moyen. Mais si l’on considère toutes les données 
énumérées jusqu'ici à un point de vue plus général et 
qu'on en cherche l'explication au moyen d’une hypo- 
thèse qui ne paraît pas invraisemblable, l’on arrive à dire 
ceci: La venue des roches éruptives de l’arc périadria- 
tique et de celles des massifs placés au centre du bassin 
d’effondrement s’est faite en même temps et pour la 
même cause, probablement parce que le sol du bassin 
d’efiondrement s’affaissant dans son ensemble, a pesé 
sur le magma fluide sous-jacent et l’a obligé ainsi à péné- 
trer soit autour, soit au centre du bassin entre les 
couches les plus anciennes. C’est un phénomène tout à 
fait analogue qui a amené la formation des volcans de 
l'Italie méridionale dans l’intérieur d’un bassin d’effon- 
drement aujourd’hui recouvert par la mer: il en est de 
même pour les roches éruptives de Hongrie dans l’inté- 
rieur de l’arc surélevé des Carpathes. La seule diffé- 
rence consiste en ce que dans le bassin d’effondrement 
périadriatique, les venues endogènes n’ont pas atteint la 
surface mais sont restées dans les profondeurs. 
L’époque de la venue des roches granitiques périadria- 
tiques me paraît être comprise entre la formation de 
néocomien et celle de l’éocène moyen, et ceci d'après les 
données que nous a fournies l’étude de la région de 
Klausen. Si l’on devait prouver dans la suite que les 
roches de Klausen ont une origine différente de celle 
des autres roches périadriatiques, soit marginales, soit 
centrales, celles-ci n’en resteraient pas moins, d’après ce 
que nous savons de la porphyrite tonalitique de Praevali, 


DES SCIENCES NATURELLES. 147 


plus récentes que le jurassique, et par conséquent créta- 
ciques ou éocènes. 


M. le prof. U. GRUBENMANN présente une communica- 
tion sur les roches filoniennes de la Tonalite. Il passe en 
revue les principales associations minérales, ainsi que 
les différentes structures que présentent ces roches inté- 
ressantes. 

Ces roches sont différents types porphyriques en rela- 
tion avec la Tonalite des environs de Meran. 

L’on y distingue : 

1° Une porphyrite quartzifère à mica noir formant 
deux variétés différentes. Elle semble, d’après ses carac- 
tères microscopiques, correspondre à un type d’épanche- 
ment de la Tonalite du massif d’Ulten; elle est caracté- 
risée en partie par la présence de quartz globulaire 
typique. 

2° Une porphyrite dioritique sans quartz et une 
porphyrite dioritique quartzifère ou « Töllite », qui se 
rencontrent surtout dans la Tôll, au milieu d’une variété 
gris verdatre et brune des schistes qui enveloppent la 
Tonalite. 

3° Une Tonalite à structure pegmatitique qui s’injecte 
en quantité considérable dans les mêmes schistes que les 
roches précédentes et qui est surtout abondante sur le 
Marlingerberg. Des mouvements postérieurs à sa venue 
ont fait subir un dynamométamorphisme intense soit 
aux filons eux-mêmes, soit à la roche ambiante. | 

Pour montrer en détail la structure microscopique de 
ces différentes roches, M. Grubenmann a fait passer sous 
les yeux de l’assistance une série de coupes minces. 


148 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


M. le prof. C. Scamipr, de Bâle, présente à la Section 
une «clef optique pour l'étude des minéraux translu- 
cides en coupes minces » (Optischer Schlüssel zur Unter- 
suchung der Dünnschliffe pellucider Mineralien in polari- 
siertem Licht zwischen gekreutzien Nicol’s), qui a été im- 
primé d’après le manuscrit en juin 1896. Ces tabelles, 
destinées aux étudiants, contiennent : 1° Les observa- 
tions d’après lesquelles on détermine le système cristal- 
lographique d’un minéral, soit en lumière parallèle, soit 
en lumière convergente; 2° les observations nécessaires 
pour déterminer la nature même des minéraux. L'on y 
trouve en outre, énoncées successivement, les méthodes 
à employer : 1° pour tous les minéraux; 2° pour les mi- 
néraux biréfringents; 3° pour les minéraux à un axe op- 
tique; 4° pour les minéraux à deux axes optiques; 
5° pour les minéraux rhombiques ; 6° pour les miné- 
raux monosymétriques: 7° pour les minéraux asymé- 
triques. 


DES SCIENCES NATURELLES. 149 


Zoologie. 


Président : M. le prof. STUDER, de Berne. 
Secrétaire : M. le Dr HescRELER, de Zurich. 


Prof. F. Zschokke. Les vers parasites dans les poissons d’eau douce. — 
D' Fischer Siegwart. Les tortues d’eau douce en Suisse. — Prof. Eug. 
Pitard. Forme de Ceratium Hirundinella. — Prof. Eug. Pitard. Plank- 
ton des lacs du Jura. — D' Schulthess. Préparations d’Ankylostoma 
duodenale. — Prof. Aug. Forel. Observations sur les fourmis des 
forêts vierges de Colombie. — Prof. Aug. Forel. Dermatobia 
noxialis. — Prof. Studer. Sur l’histoire des races de chiens. — D" Havi- 
land-Field. Concilium Bibliographicum. — D' Urech. Monstruosité de 
Vanessa Io. — D" Urech. Nourriture et excréments de la chenille de 
l’ortie. — Prof. C. Keller. Le bétail du pays des Somalis. — D: M. 
Standfuss. Expériences d’hybridation sur des lépidoptères. — M. Bühler- 
Lindenmeyer. Mélanges ornithologiques. — D' Hescheler. Amputation 
volontaire chez les vers. 


Demonstration et dépôt : Prof. Sruper. Rapport sur 
l’activité de la Société zoologique Suisse. Prof. Lanc. 
Fœtus de mammouth trouvé à Niederwenigen. Baron 
Jules DE GuERNE. Bulletin de pêche et la pisciculture 
pratique : vol. 8. 


M. le prof. ZscHokke, de Bâle, fait une communica- 
tion sur les vers parasites dans les poissons d’eau douce. 
Ses recherches ont porté principalement sur des poissons 
pêchés dans le Rhin près de Bâle et dans le lac de 
Genève. Chez les premiers, on a retiré de 1200 indi- 
vidus, 52 espèces de vers parasites dont un tiers chez 
le saumon. Chez les seconds 382 individus ont donné 
35 espèces de parasites. Si pour le Rhin, on laisse de 
côté le saumon, poisson migrateur, on arrive à ce résul- 


150 SOCIETÉ HELVETIQUE 


tat, c’est qu'on y trouve 35 espèces de parasites dans 
1200 individus tandis que dans le lac de Genève, ces 
35 espèces sortent de 382 individus. Les parasites sont 
done à la fois plus variés et plus nombreux dans les 
eaux tranquilles que dans les eaux courantes. Ce fait qui 
a été confirmé ailleurs est d'accord avec la répartition 
générale de la faune dans ces mêmes milieux. En outre 
les eaux tranquilles sont beaucoup plus favorables aux 
premiers stades du développement des vers parasites, 
(œufs, etc.). 

Cette faune se compose d'espèces cosmopolites répan- 
dues partout, auxquelles viennent s’ajouter un certain 
nombre d’espèces locales. Les types communs du Rhin 
et du lac de Genève sont au nombre de 21, auxquels 
s'ajoutent dans le premier 12 espèces locales et dans le 
second 14. En outre, la faune du Rhin présente un 
caractère spécial dû à la présence de 17 espèces marines 
hébergées par le Salmo valar et l’Alausa vulgaris. 


M. H. FiscHER-SIGWART, de Zofingen, fait une com- 
munication sur la tortue de marais européenne dans le pla- 
leau suisse. 

La tortue européenne existe-t-elle en Suisse d'une 
façon endémique, ou les trouvailles que l’on fait çà et là 
chaque année doivent elles être regardées comme un ha- 
sard ? Cette question paraît se rapprocher beaucoup de 
sa solution. J’ai montré dans une publication antérieure 
l'apparition régulière de ce reptile dans les lacs de Ink- 
wyl et Burgæschi : quoique l’on ne puisse pas encore 
prouver d’une façon absolue sa reproduction, l’on a ce- 
pendant pris, chaque année, quelques individus âgés, 
parmi lesquels en juin 1894 an mâle du lac Burgæschi 


DES SCIENCES NATURELLES. 151 


et en juillet 1896 une femelle du lac de Inkwyl sont par- 
venus en ma possession. 

Le lac d’Alpnach est un endroit très propice pour trou- 
ver destortues. Au mois de juin dernier, M. le Dr. Ettlin, 
de Sarnen, me dit qu'on prend chaque année plusieurs 
tortues dans cette partie du lac : cet été encore trois ont 
été capturées. Ce qui rendait cette trouvaille particulière- 
ment intéressante, c’est que dans le nombre il se trou- 
vait une femelle, qui peu de temps après qu'on l’eut prise 
pondit einq œufs. Le pêcheur qui l'avait attrapée à la fin 
de mai la conserva dans une boîte à poisson où elle ne 
pouvait ni venir au sec ni respirer convenablement, puis- 
que la caisse était à une assez grande profondeur sous 
l’eau. Elle était presque morte asphyxiee ; elle se remit 
cependant bientôt et pondit cinq œufs du 12 au 24 juin; 
mais le traitement qu'avait subi l’animal pendant et après 
sa captivité porta préjudice à la ponte. 

Il me semble donc que cette ponte prouve que les tor- 
tues se trouvent à l’état sauvage et se multiplient dans le 
lac d’Alpzach ; en tout cas des accouplements avaient 
précédé la ponte des œufs et avaient eu lieu en liberté 
avant la captivité. Les accouplements avaient commencé 
dans le terrarium déjà en avril, et les œufs avaient été 
pondus dans la seconde moitié du juillet. 

M. le Dr Ettlin peut affirmer qu’on a pris ces dernières 
années dans le lac une douzaine de tortues, et beaucoup 
d’autres déjà auparavant. La prise d’une tortue de ma- 
rais n’est pas regardée là-bas comme quelque chose d’ex- 
traordinaire ; done si l’on considère cela, il n’y a plus 
lieu de mettre en question la multiplication endémique. 
Cette partie du lac se prête fort bien au séjour de ces 
animaux. Du côté d’Alpnach, il se perd peu à peu 


152 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


dans un marais de roseaux et il y là une quantité de 
places peu profondes contenant en été de l’eau très 
chaude qui favorise la multiplication de même que des 
places humides,chaudes et sablonneuses où les œufs peu- 
vent être pondus et enterrés. 

Les tortues de marais passent l'hiver au fond de l’eau, 
bien cachées dans la vase, et protégées de la gelée pen- 
dant leur sommeil d'hiver. 

Dans mon terrarium il y actuellement 7 tortues d’ori- 
gine suisse et j'en ai donné un certain nombre ces der- 
nières années. Les mâles qui se distinguent des femelles 
par une carapace dorsale plus plate et par un bouclier 
ventral bombé en dedans dans le sens de la longueur, sont 
beaucoup plus rares qu'elles. 


M. Eugène Pırarv fait une communication sur le 
Ceratium hirundella, Bergh. Il montre un certain nombre 
de formes anormales de cet organisme et présente 
quelques remarques à son sujet. (Voy. Archives janvier 
1897.) 


M. Eugène PırarD, dans une communication sur le 
Plankton des lacs du Jura, indique quelques-uns des résul- 
tats auxquels il est arrivé dans ses études. Il ne men- 
tionne que ce qui est relatif aux lacs situés dans le cours 
de l’Orbe: lac des Rousses, de Joux, Ter et Brenet. 

L'étude du Plankton recueilli dans diverses pêches 
pélagiques lui a montré la différence de composition de 
celui-ci, selon les lacs considérés, différences assez 
curieuses si l’on se rappelle que ces lacs sont de 
même formation et appartiennent aux mêmes eaux, 
Ces pêches qu’il a pratiquées ont eu lieu toujours 


DES SCIENCES NATURELLES. 153 


avec le même filet, dans les mêmes conditions, à la 
surface et en différentes profondeurs, avec la même 
durée, etc. 

Pour le moment, M. Pitard se borne à montrer la 
constitution en gros du Plankton recueilli, c’est-à-dire 
quelle est la composition du fond de ce Plankton, si l’on 
peut s'exprimer ainsi. A cet égard, les divers lacs situés 
plus haut montrent de curieuses différences, laissons 
pour le moment le lac Ter qui ne se présente pas tout à 
fait dans les mêmes conditions que les autres. 

C’est ainsi qu’en ce qui concerne les pêches de surface 
faites de jour dans le lac des Rousses, le microscope 
montre un grand nombre de spores d’algues ; en quan- 
tité immense Dinobryon sertularia Ehrg. et D. stipitatum 
Stein ; quelques rares exemplaires de Ceratium hirundi- 
nella Bergh. 

A la surface du lac de Joux, le même jour, le filet 
ramenait en proportions à peu près égales : Ceratium 
hirundinella Bergh; Dinobryon sertularia Ehrg; Fragilaria 
crotonensis Edw. avec passablement de Rotateurs ; Anou- 
rea cochlearis, Gosse ; Nocholca longispina, Kellicott ; crus- 
tacés très rares. 

Dans les mêmes conditions le lac Brenet fournissait 
en très grande quantité Ceratium hirundinella, Bergh ; 
avec en moins grand nombre : Anouraea cochlearis, Gosse ; 
Nocholca longispina, Kellikott; Fragilaria crotonensis Edw.; 
et en très grande quantité Dinobryon sertularia, Ehrg. 

Ces opérations répétées, ont donné les mêmes résul- 
tats. Les lacs de Joux et Brenet possèdent donc de jour, 
à peu près la même faune, avec cependant, des diffé- 
rences quantitatives. 

De nuit des particularités intéressantes aussi bien au 


154 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


point de vue qualitatif qu’au point de vue quantitatif se 
présentent ; ces deux lacs (Joux et Brenet) comme on 
sait, ne constituent au fond qu’une seule et même nappe 
d'eau. Plusieurs pêches faites au mois de juillet, sont 
surtout de nature à être enregistrées. C'est ainsi que, 
pour ne prendre qu'un seul exemple, dans les procés- 
verbaux de pêche; le 13 du dit mois, par un temps ora- 
geux, le thermomètre marquant la même température 
dans les deux lacs, le filet ramène : dans le lac de Joux, 
un Plankton composé presque exclusivement de crustacés ; 
dans le lac Brenet un mélange de crustacés et de Cera- 
tium hirundinella ; cette seconde pêche, de beaucoup 
inférieure, quantitativement à la première. 

Examiné à la loupe et au microscope, le fond du 
Plankton est composé des organismes suivants '. 


Lac de Joux Lac Brenet 
Diaptomus gracilis Leptodora hyalina 
Daphnia cucullata Ceratium hirundinella 


Dinobryon sertularia 


avec en quantité plus où moins grande: 


Ceratium hirundinella Diaptomus gracilis 
Dinobryon sectularia Notholea longispina 
Anouræa cochlearis Asterionella gracillima 
Ceptodora hyalina Fragilaria crotonensis 


Considéré dans sa distribution verticale, le Plankton 
de ces deux lacs présente les mêmes différences dans sa 
composition. C’est ainsi qu’à 10 mètres de profondeur, 
nous avons les compositions suivantes comme fond de ce 
Plankton. 


Nous le répétons, nous n’enregistrons pour le moment que les 
organismes qui se rencontrent en une certaine quantité. 


DES SCIENCES NATURELLES. 155 


Lac de Joux Lac Brenet 
Diaptomus gracilis Ceratium hirundinella 
Daphnia cucullata? Diaptomus gracilis 


avec en plus, en quantité plus ou moins grande. 


Dinobryon sertularia Bythothrepher longinanus 
Notholea longispina Leptodora hyalina 
Anouræa cochlearis Anouræa cochlearis 
Ceratium hirundinella Notholea longispina 


Asterionella gracillima 


Au point de vue quantitatif, le Plankton recueilli dans 
ces deux parties d’un même lac présente des différences 
très marquées. Les graphiques tracés sont très curieux. 

M. Pitard se réserve de revenir avec plus de détails sur 
ces pêches qui sont d'un grand intérêt, mais il tient à 
faire remarquer dès maintenant que la distribution de la 
faune pélagique n’est pas la même selon les lieux consi- 
dérés d'un même lac (H. Blanc l’a déjà montré pour le 
Léman). Ces tableaux ci-dessus en sont la preuve pour 
le lac Joux-Brenet. Il y a donc nécessité pour les pêches 
comparatives faites sur un lac à grande surface, d'agir 
simultanément en divers points et, celà va sans dire, 
dans les mêmes conditions. 


M. le Dr W. ScHuLTHESs, de Zurich, montre et décrit 
des préparations d’Ankylostoma duodenale. Ce parasite a 
été la cause de beaucoup d’anémies graves chez les on- 
vriers employés au percement du tunnel du Gotthard. La 
température élevée qui régnait sur les chantiers paraît 
très favorable à sa multiplication. Il a été d’abord trouvé 
chez un certain nombre d'ouvriers ilaliens ; ensuite les 
médecins suisses constatèrent à leur tour l’origine para- 
sitaire de cette anémie spéciale. Le prof. Bugnion a pu- 


156 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


blié à ce sujet une étude fort complète dans la Revue 
médicale de la Suisse romande en 1881. Ce parasite a 
été également l’objet des recherches de M. Leichtenstein, 
de Cologne. Les conditions les plus favorables à son déve- 
loppement sont une température élevée et la négligence 
dans l'enlèvement des matières fécales. M. Schulthess 
complète son exposé en montrant un grand nombre de 
préparations microscopiques. 


M. le prof. Aug. FOREL, présente un travail: sur les 
fourmis dans les forêts vierges de la Colombie et des Antilles. 

Un voyage récent fait dans ces régions lui a permis de 
faire de nombreuses observations à ce sujet. Lorsqu'on 
arrive dans les régions chaudes, aussi bien dans les tail- 
lis et les savanes que dans les forêts proprement dites, 
on est également frappé de l'abondance, de la variété des 
fourmis, et de leur mode d'habitat particulier. Très 
rares sont les espèces qui élèvent des monticules ou se 
cachent sous les pierres comme dans nos régions. Ces 
artifices sont nécessaires pour régler la température des 
fourmilières, concentrer pendant la journée la chaleur 
solaire favorable au développement des larves, les mettre 
pendant la nuit à l’abri du refroidissement dans les cou- 
ches profondes. 

Sous les tropiques, la chaleur ne manque pas ; tout 
ce dont les larves ont besoin, c’est une nourriture abon- 
dante et de l’abri contre la sécheresse. Les fourmilières 
de ces régions peuvent se rapporter à 4 types principaux : 
Nids creusés dans la terre. — Nids tissés de différentes 
façons entre les feuilles et les rameaux des arbres. — 
Nids placés dans les troncs, tiges et rameaux, etc. — 
Symbiose des plantes et des fourmis. La faune des An- 


DES SCIENCES NATURELLES. 157 


tilles est plus pauvre que celle du Continent et présente 
certaines particularités spéciales. 

L’orateur décrit aussi les curieuses cultures de cham- 
pignons (« Pilzgärten ») effectuées par des fourmis du 
groupe des Attiniens (genres Aa, Apterostigma, Seri- 
comyrmex, Cyphomyrmex, etc.). Le champignon le plus 
apprécié par les différentes espèces d’Atta est d’après le 
prof. Müller, le Rhozites gongglophora Müller. — M. Fo- 
rel insiste sur la concordance absolue de la phylogénèse 
biologique et morphologique chez les Attiniens, et pense 
qu'on peut en conclure que tout le groupe néotropique 
des Attiniens dérive des types cosmopolites, Dacetonü et 
Tetramorü. Parmi les genres actuels les Cyphomyrmex et 
les Myrmicocrypta représentent les types les plus anciens 
chez lesquels on peut retrouver les premières traces d’ins- 
tinct de culture de champignons, tandis que chez les 
Atta, on rencontre le plus haut degré de développement 
et de différentiation. 


M. Aug. FoREL parle encore du Dermatobia noxialis (gu- 
sano sancudo— vers macaque), etmontre ies deux états lar- 
vaires de cet insecte de l’Amérique centrale qui se ren- 
contre fréquemment chez l’homme dans le tissu cellulaire 
du derme. L’orateur en a observé sur lui-même six 
spécimens qu'il a d’abord pris pour des furoncles. La pe- 
tite ouverture par laquelle on aperçoit aisément la iête 
de l’insecte permet de poser un diagnostic certain. Des 
incisions et des injections de sublimé restent sans effet 
tandis qu’on peut détruire ces parasites avec des appli- 
cations de jus de tabac prolongées pendant 24 heures. 
Une légère pression fait alors sortir le vers tout entier, qui 
tant qu'il est vivant est des plus difficile à extraire. D’a- 


{58 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


près les échantillons que lui a fourni M. Forel, le Dr Blan- 
chard de Paris a reconnu que les formes que l’on avait 
pris Jusqu'à présent pour deux espèces ou deux races 
différentes n'étaient que deux stages du même animal 
différenciés par la grosseur de la tête et les rangées de 
crochets. Négligé, le Dermatobia peut devenir la cause 
d'accidents graves et même mortels. Les excavations qu'il 
creuse sous la peau sont fort grandes et atteignent parlois 
plusieurs centimètres. 


M. le prof. Th. StupER, de Berne, traite de 1’ Histoire 
des races de chiens. Jusqu'à présent, on a trouvé dans les 
dépôts lacustres de l’âge de la pierre trois types de 
chiens : 1° Le Canis palustris de Rutimeyer, petite espèce 
dont les ossements sont très répandus depuis l’époque 
néolithique jusqu’à la fin de l’âge de la pierre. 2° Un 
grand chien trouvé au lac de Ladoga et à la station 
lacustre de Font au lac de Neuchâtel, qui d’après Kulagin 
serait voisin du chien de traîneau sibérien. 3° Le Canis 
familiaris Leineri, grand chien élancé dont le crâne a 
quelque analogie avec celui du lévrier d’Ecosse, trouvé 
par le D' Leiner à Bodman au lac d’Heberling. 

Un chien de berger et un chien de chasse font leur 
apparition à l’âge du bronze et possèdent un crâne qui 
rappelle celui du chien courant. 

Dans les régions plus chaudes du bassin de la Méditer- 
ranée, en Egypte, etc., deux races spéciales ( Windhuna 
et Pariahund) se rencontrent depuis des temps fort 
anciens. 

En résumé les races européennes peuvent être consi- 
dérées comme dérivant de deux types principaux. 

1. Origine équatoriale : Paria et Windhund. 2. Origine 


DES SCIENCES NATURELLES. 159 


paléoarctique : Canis f. palustris de Rutimeyer dont 
descendent les levrettes et terriers différenciés déjà à la 


fin de l’âge de la pierre. - Canis {. Inostranzewi Anutsch : 
chien de traineaux du nord, Terre-neuve, Bernardins, 
dogues grands et petits. — Canis f. Leineri Studer: Lé- 


vriers de diverses sortes déjà très répandus en Suisse à 
l'époque gallo-helvétique. Canis f. matris optimae leitteles : 
Chien de berger, épagneul. — Canis f. intermedius Woldr, 
chien de chasse. 


M. le D' Herbert HaviLaND-Fiecp, de Zurich, donne 
quelques détails sur l’organisation du Concilium biblio- 
graphicum placé sous sa direction pour la bibliographie 
zoologique et montre l'avantage, au point de vue de 
l’uniformité des catalogues, de l'emploi du système 
décimal. 


D' Urecu, de Tubingen. Communication sur un Va- 
nassa Jo aberrant obtenu dans une eluve. 

Il est connu que le papillon Vanessa Jo est une espèce 
très peu variable ; il est extrêmement rare que, dans toute 
la zone où il est répandu on ait observé quelques aber- 
rations dans ses couleurs. Ce n’est que dans les dix der 
nières années que l’on a obtenu des aberrations plus ou 
moins importantes en soumettant les chenilles et les 
nymphes à une température de 35° C. ou au-dessous 
de 0°. Une demi-douzaine de ces aberrations ont été ex- 
tr&mement bien reproduites en couleur dans la nouvelle 
édition du Manuel pour l’étude des papillons, du D' Stand- 
fus (an 1896). L’auteur les désigne toutes sous le nom 
de Vanessa Jo aberration Fischeri Standfus. 

La différence dans la disposition des couleurs concerne 


160 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


principalement les yeux des ailes antérieures et postérieu- 
res, une tache noire dans la partie formée par la nervure 
médiane et ses ramifications (aile antérieure), dessus de 
de l’aile et disque et une bordure de taches bleues sur le 
dessus de l’aile antérieure. Grâce à l'influence d’une 
température très basse (environ — 20°) E. Fischer a ob- 
tenu dernièrement une fusion de la tache noire costale 
(à la partie supérieure de l’aile antérieure). Voir les illu- 
strations de sa brochure : « Nouvelles recherches expéri- 
mentales sur les variations des Vanesses (Friedlænder 
Berlin 1896). 

M. Urech présente une aberration de Vanessa io 
qu'il a obtenue au mois de juillet de cette année, en 
transportant dans une étuve chauffée à une tempéra- 
ture de 30° à 35° et saturée de vapeur d’eau à tempéra- 
ture égale, la moitié des chenilles d’une ponte, huit jours 
avant l’époque normale de la métamorphose. Là, sans 
établir aucune ventilation, il les nourrit et les laissa for- 
mer leurs chrysalides ; il maintint les nymphes dans ces 
mêmes conditions jusqu’à l’éclosion des papillons. 

Ces chenilles se métamorphosèrent déjà au bout de 
quatre jours et la durée de la chrysalide ne fut que la 
moitié de la normale. Environ les 90 °/, de ces chrysa- 
lides périrent peu à peu ; les ailes de la moitié des papil- 
lons éclos se ratatinèrent. Enfin le reste, c’est-à-dire le 
5 °/, ne purent sortir et se débarrasser de leurs chrysalides 
que grâce à une aide artificielle ; mais ils devinrent des 
papillons parfaits ; aux ailes lisses et bien étendues, avec 
une aberration dans la disposition des couleurs, consis- 
tant simplement en l'apparition de taches noires sur les 
trois parcelles formées par la nervure médiane, la ner- 
vure submédiane et les ramifications de la nervure mé- 


DES SCIENCES NATURELLES. 161 


diane. Une de ces trois taches rappelle exactement la 
tache noire normale du Vanessa urticæ ; les deux autres, 
au contraire, se trouvent placées davantage dans la raie 
formée par les nervures ; elles ont aussi des bords moins 
nets. 

Dans les surfaces recouvertes d’ecailles, quelques- 
unes des écailles brun rouge ont été remplacées par des 
écailles noires, de sorte que si l’on observe superficielle- 
ment la couleur générale et qu'on la compare à celle du 
papillon normal, on la trouvera plus foncée. 

Ces aberrations obtenues par le rapporteur ne sont 
considérées par lui que comme un premier essai de la 
production des aberrations sous l'influence de la chaleur, 
essai qui n’est pas encore arrivé à des changements dans 
les yeux. Il faut remarquer cependant que, de toutes les 
formes aberrantes obtenues par d’autres expérimentateurs 
concernant les yeux, la plupart n’ont pas la tache noire 
obtenue par F. Urech, ou bien n’en ont qu’une, celle qui 
se rapporte à la tache normale du Vanessa urticæ. 

Comme dans la forme aberrante du Vanessa io obtenue 
par F. Urech, la place des deux taches aberrantes ne con- 
corde pas avec celle des deux taches de la forme normale 
du Vanessa urticæ, cette aberration n’est pas seulement 
une recherche des rapports entre le Vanessa io et le Va- 
nessa urlicæ, mais une véritable expérience sur l’influence 
de la chaleur concentrant ou fonçant le pigment. 

On n’a pu constater aucune irrégularité de la colora- 
tion foncée normale en observant le dessous de l’aile. 

Parmi des milliers de Vanessa io provenant du même 
endroit (environs de Tübingen) il n’a jamais été observé 
de forme aberrante, soit qu’ils se fussent développés en 
pleine nature, soit qu’ils eussent été élevés, depuis l’œuf 

11 


162 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


jusqu’au complet développement, dans les conditions or- 
dinaires. 


Dr Urecu, de Tubingen. Resultat d'analyses chimiques 
de la nourriture et des exeremenis de la chenille du Vanessa 
urliceæ. 

Grâce à ses analyses chimiques, l’auteur est en droit 
d'affirmer que la quantité d’acide silicique que contien- 
nent les feuilles d’orties dépendant de la quantité de cet 
acide que contient le sol où elles poussent, cette propor- 
tion d'acide se retrouve exactement dans les excréments 
des chenilles du Vanessa urticæ qui se nourrissent de 
feuilles d’orties. Leur organisme ne retient done aucun 
acide silicique ; elles ne le prennent que parce qu’elles y 
sont forcées et parce qu’elles ne peuvent pas, comme les 
papillons, ne sucer que les substances nutritives. On ne 
peut découvrir non plus aucune trace d’acide silicique 
dans la peau des chenilles ni dans leur chrysalides. Leurs 
excréments ne contiennent pas d'acide formique à l’état 
libre (et il constitue une partie des feuilles d’orties) ; par 
contre on y retrouve des matières nutritives, ce qui prou- 
verait que les chenilles mangent plus de feuilles d’orties 
que cela ne serait nécessaire à leur nutrition. Il est pro- 
bable qu'il en est ainsi afin que la chenille profite de cer- 
taines matières particulières contenues en petite quantité 
dans la feuille d’ortie, et qu’on pourrait comparer à des 
friandises, mais qui contribueront à son parfait dévelop- 
pement. 


M. le prof. C. KELLER de Zurich parle des races de 
bétail qui existent actuellement dans le pays des Somali, 
de leurs rapports avec celles de l’ancienne Egypte telles 
qu'on peul les reconnaître sur les monuments. 


DES SCIENCES NATURELLES. 165 


M. Ris de Mendrisio présente le résultat d'expériences 
d’hybridation de Lépidoptéres faites par M. le D'Sranpruss. 
Croisement du mâle Saturnia pavonia avec les femelles 
de deux autres espèces de Saturnia : (S. Spini et Pyri) 
les caractéres dominants du produit sont ceux de l’espèce 
phylogénétiquement la plus ancienne et subsidiairement 
du sexe mâle. Les mâles de ces hybrides primaires recon- 
nus fertiles ont été croisés avec les femelles des parents 
et des hybrides secondaires ont été ainsi obtenus. 

Les femelles des hybrides primaires ont toujours été 
stériles, les ovaires étant vides : chez les hybrides secon- 
daires on a pu constater une tendance au retour à la 
fécondité ; les ovaires renfermaient un certain nombre 
d'œufs qui toutefois ne se sont jamais développés. 

Un autre croisement a été obtenu en accouplant 
l’hybride primaire. S. pavonia el spini, mâle avec le 
S. pyri femelle. Sur les cinq produits obtenus, les caractères 
des trois espèces en cause se répartirent d’une façon 
remarquable ; les chenilles étaient en particulier très 
variables. 


M. Th. BuaLER-LiNDENMEYER de Bâle parle d’especes 
rares d’Otis qui ont été trouvées en Suisse, et décrit un 
hybride de chardonneret et de canari. 


Le Dr HescHELER, de Zurich, parle de l’amputation vo- 
lontaîre chez les vers. 

Cette faculté est assez répandue dans le règne animal; 
elle est en particulier très développée chez les Lombricides 
qui procèdent dela même manière que les groupes chez les- 
quels l’étude en a déjà été faite complètement (Crabes, 
Echinodermes, etc.). 


164 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Quel que soit l’excitant employé (électrique, chimique, 
etc.) les vers de terre ne sont pas en état de pratiquer 
l'’amputation dans le tiers ou dans la moitié antérieure 
du corps. Sans qu’il soit possible d'indiquer une limite 
exacte, on peut la fixer à peu près entre le 40”° et le 50me 
segment. La séparation se fait dans la zone favorite entre 
deux segments quelconques. 


DES SCIENCES NATURELLES. 165 


Anatomie et Embryologie. 


Président : M. le prof. SToEHR, de Zurich. 
Secrétaire : D'. W. FeLIx, Zurich. 


Prof. Bugnion. Développement du cerveau chez quelques reptiles. — Prof. 
Koelliker. Cellules de la couche moléculaire du cervelet. — Prof. J.C. Minot. 
Etude des lobes olfactifs. — Prof. Eternod.Sur un œuf humain très jeune. 
—Prof. Stauffacher. Le rein primordial du Cyclas cornea. — D' Buller. 
Structures des cellules ganglionaires. — Prof. Emery. Trace de carapace 
chez les mammifères-rongeurs. — Prof. Martin. Préparations relatives au 
«développement de l'estomac des ruminants. — Prof. Zimmermann. Cana- 
licules biliaires. 


M. le Prof. E. Buenion, de Lausanne, présente quelques 
observations sur le développement du cerveau de l’Iguane 
(I. tuberculata). 

Les embryons qui ont fait l’objet de cette étude pro- 
viennent d’une seule femelle capturée le 20 février 1896 
dans la forêt de Riofrio (Colombie) et tuéele 22 à bord du 
yacht « Chazalie », dans le golfe de Santa Marta. Les 
oviductes renfermaient ensemble 26 œufs blancs, allon- 
ges, entourés d'une coque molle, élastique assez résis- 
tante, mesurant environ 4 sur 2 '/, cm. L’aire vascu- 
laire se voyait par transparence comme une tache rou- 
geätre, à travers la coque. 

Les embryons, longs de 3 ‘/, mm. (embryon non 
déroulé) ont été fixés au moyen du sublimé acétique, 
puis conservés dans l'alcool. Quelques-uns d’entre eux, 
traités au retour (mai 1896) par le carmin boracique 
alcoolique et le iodgrün, furent inclus dans la paraffine 
et coupés au microtome en séries sagittales, frontales 
et transverses. 

Le tube neural fortement courbé sur lui-même ofire 


166 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


un cerveau antérieur, un c. intermédiaire, un c. moyen 
et un arrière-cerveau, déjà bien différenciés. La mem- 
brane obturatrice est très mince, la lame cérébelleuse 
(cerveau postérieur) encore peu développée. 

Le plafond du cerveau intermédiaire (ce segment est 
relativement étroit et allongé) offre deux légères bosse- 
lures, l’une antérieure, l’autre postérieure, bien visibles 
sur les coupes sagittales. De la plus antérieure de ces 
bosselures se détache sur la ligne médiane un diverti- 
cule (évagination épiphysaire) dirigé en avant et terminé 
en cul-de-sac. Encore simple chez quelques embryons, ce 
diverticule présente chez d’autres sujets un étranglement 
annulaire qui indique un commencement de division. 
Chez d’autres embryons (appartenant à la même portée), 
l'extrémité du diverticule, entièrement séparée de sa 
base, apparaît sur la coupe sous forme d’une vésicule 
arrondie, isolée du tube neüral: cette vésicule est la 
première ébauche de l'œil pinéal. 

L’etranglement du diverticul: épiphysaire qui précède 
la formation de l’œil pinéal chez l’Iguane a été déjà 
décrit par M. de Klinckowstrôm de Stockholm, sur des 
embryons un peu plus âgés (Anat. Anz. 1893, p. 289). 
Les observations de cet auteur concordent exactement 
avec celles de M. Bugnion. 

Ce mode de développement diffère au contraire de 
celui qui a été observé par M. le prof. Béraneck de Neu- 
châtel chez l’orvet et le lézard, animaux chez lesquels 
l’épiphyse et l’œil pinéal se forment de deux évagina- 
tions distinctes. 

Le plancher de l’arrière-cerveau (moelle allongée), 
déjà fort épais et bien développé, offre une structure par- 
ticulièrement intéressante. Il forme de chaque côté de la 


DES SCIENCES NATURELLES. 167 
ligne médiane, cinq plis ou renflements, disposés en série 
. régulière, semblables les uns aux autres, séparés par des 
échanerures bien accusées. Ces renflements, faciles à 
observer sur les coupes sagittales, ainsi que sur les séries 
frontales (parallèles à la direction du cerveau rhomboidal) 
sont dus en partie à un plissement de la paroi, mais 
aussi et surtout à la disposition des petites cellules fon- 
cées qui constituent la couche interne du tube neu- 
ral. Ces petites cellules qui sont accumulées en masses 
compactes et superposées en assises multiples au niveau: 
des renflements, sont en effet clairsemées au niveau des 
échanerures, de sorte que les renflements paraissent 
séparés par des bandes claires et que l’ensemble de cette 
disposition donne nettement l'impression d’une segmen- 
tation de l’axe nerveux. 

[ci M. Bugnion se déclare d’accord avec M. Beraneck 
qui a observé les mêmes formations chez le lézard et le 
poulet et les a décrites le premier sous le nom de 
replis médullaires (Rec. zool. suisse, I, 1884 et IV, 1887). 
Le cerveau antérieur, le c. intermédiaire, le c. moyen et 
le cerveau postérieur pouvant être considérés comme 
quatre névromères primitifs, les renflements du cerveau 
rhomboidal représenteraient les cinq segments suivants ; 
l’encéphale entier dériverait de neuf névromères, corres- 
pondant chacun à une paire de nerfs. 

Il faut remarquer toutefois : 

1° Que le bulbe olfactif, ainsi que le nerf optique 
(avec la rétine), représentent des parties modifiées du 
cerveau plutôt que des nerfs proprement dits et ne 
peuvent en conséquence pas être assimilés à ces derniers ; 

2° Que les parois latérales du cerveau intermédiaire 
offrent chez l’embryon d’iguane deux ou trois légers 


168 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


plissements indiquant peut-être que cette partie corres- 
pond déjà à deux ou trois névromères ; 

3° Que le moteur oculaire commun et le pathétique, 
ne peuvent gueres être assimilés a des paires de nerfs 
typiques ; 

4° Que le trijumeau (Ganglion de Gasser) est cer- 
tainement en connexion avec le premier segment du 
cerveau rhomboidal, mais que l’on ne voit chez l’iguane 
aucune paire de nerfs en rapport avec le segment suivant. 
(Le trijumeau correspondrait à la fois au 1 et au 22° 
névromères du cerveau rhomboidal d’après M. Béraneck); 

5° Que l’acoustico-facial répond bien au 3° segment, 
mais qu'on ne voit pas nettement sur les coupes si le 
moleur oculaire externe et le glosso-pharyngien dérivent, 
comme le veut M. Béraneck, des 4®° et 5° segments ? 

Enfin on ne s'explique pas, si les plis du tube neural 
représentent réellement des névromères primitifs, pour- 
quoi la segmentation cesse subitement en arrière du 
4®e ventricule. Il n’y a en effet chez l’iguane pas de 
névromères distincts correspondant du pneumogastrique 
et à l’hypogiosse et l’on voit, à partir du calamus scrip- 
torius, le tube neural se prolonger jusqu’à la queue 
comme un simple cordon cylindrique sans renflements 
ni étranglements. 

Dans la séance de l’après-midi M. Bugnion a présenté 
des préparations microscopiques et des figures coloriées, 
représentant le développement du cerveau chez diverses 
espèces de reptiles. 


Prof. Dr KoœŒLuKER, à Würzbourg. Cellules de la couche 
moléculaire du cervelet". 


M. le prof. Eternod, à Genève, a bien voulu nous fournir des 
notes sur cette communication et les suivantes.  (Réd.) 


DES SCIENCES NATURELLES. 169 


S'appuyant sur des préparations obtenues, par la mé- 
thode au formol et au bleu de méthylène du cervelet de 
l’homme et du lapin, qu'il démontre, le savant professeur 
fait voir que les cellules de la couche moléculaire doivent 
avoir toutes la même signification importante relativement 
à leurs rapports avec les conducteurs sensibles et moteurs. 
Ces cellules ont un prolongement cylindre-axile à marche 
d'abord horizontale, puis plongeante. Quelquelois la 
branche forme une sorte d’anse allongée et infléchie sur 
elle-même. Les préparations démontrées par le véné- 
rable savant sont très belles et très probantes. 


M. STOEHR, qui a étudié les mêmes régions cérébrales, 
en démontre qui présentent parfois une anse doublement 
infléchie sur elle-même. 


Prof. Dr Sedgwick-Charles Minor, de Boston. Etude 
des lobes olfactifs. 

L’orateur fait un exposé très intéressant sur la place 
présumée de la partie terminale antérieure du canal neu- 
ral, sur la place primitive des lèvres antérieure et supé- 
rieure et sur la position du lobus olfactorius impar, chez 
les Pétromyzoutes, ainsi que sur le point de départ des 
lobes olfactifs ordinaires. Il se range complètement aux 
idées défendues en ces matières par His. 

M. Minot appuye en outre son dire sur le développe- 
ment histologique des lobes olfactifs qui ne seraient, se- 
lon lui et cela d'accord avec d’autres auteurs, qu’une 
partie modifiée du cerveau, Il s’appuye notamment sur 
l'aspect des cellules polymorphes intermédiaires et pyra- 
midales. 

Il bat énergiquement en brèche l'opinion développée 


170 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


dans ces dernières années par von Kupffer, au sujet de 
la signification du lobus olfactarius impar. 

Cet exposé provoque un débat très vif et très intéres- 
sant entre MM. His, Strasser et Minot, débat qui roule 
essentiellement sur la question capitale du point terminal 
antérieur de la plaque neurale et des rapports de celle-ci 
avec les lobes olfactifs, les vésicules oculaires et le recepus 
apticus. Après plusieurs répliques successives, les adver- 
saires se séparent en maintenant chacun son point de vue. 


Prof. Dr ETERNOD, à Genève, avait annoncé deux com- 
munications; mais vu l’abondance des matières, il n’en 
fera qu'une: Sur un œuf humain de 16 mm. 3, sur 14,0 
et 12,0 avec embryon de 2 mm.11 (Utérus avec déci- 
dues et annexes). 

Les pièces ont été recueillies dans une autopsie mé- 
dico-légale sur une jeune femme de la Savoie, âgée de 
22 ans et qui trois ans avant avait déjà eu un enfant. 
La fin des dernières époques remonte à 15 jours avant 
la mort. 

A l’autopsie l’œuf avait déjà quitté sa loge déciduale 
naturelle et avait glissé Jusqu'au col. 

L’orateur insiste surtout sur l'œuf et l'embryon et se 
borne à démontrer ce qui concerne l'utérus et ses déci- 
dues, ainsi que l’ovaire et son corps jaune, sur la pièce 
naturelle et des photographies stéréoscopiques. 

L’oeuf et l'embryon étaient dans un état de conserva- 
tion parfaite. L’oeuf pesait à l'état frais 1 gr. 250 mil- 
ligrammes. 

Il a été fixe, coloré et réduit avec son embryon en 
tranches de ‘},,,°" de millimètres et disposées en série 
sur 22 grands porte-objets. L’embryon, étudié avec le 


DES SCIENCES NATURELLES. 174 


concours des méthodes de reconstruction plastique et 
graphique comble une lacune de la science et fait admi- 
rablement suite à celui beaucoup plus jeune que M. Eter- 
nod à décrit au congrès de Rome, ainsi qu'aux quatre 
embryons décrits par His, Graf, Spee et Keibel, et se place 
bien en dessus de celui plus âgé décrit par Kollmann. 

Le canal médulaire est ouvert en avant et en arrière 
et fermé sur la partie médiane; la corde dorsale encore 
sur toute sa longueur non isolée de l’entoderme mésen- 
térique, il y a au canal neurentérique, une ligne primi- 
tive et un « bouchon cloacal. » L’embryon, fixé à une 
pedicule (Bauchstyl de His), est pourvu de vaisseaux san- 
guins et d’un canal allantoidien. L’amnios plaquait exac- 
tement sur le corps de l’embryon. 

L’étude de cette pièce importante devra être poursui- 
vie avec soin ultérieurement. Cet exposé est appuyé par 
la démonstration des coupes, de photographies, de des- 
sins, d’après nature et obtenus par reconstructions, ainsi 
que de plusieurs modéles en cire. 


Prof. Dr STAUFFACHER, de Frauenfeld. Le rein pri- 
mordial du Cyclas corneo. 

M. Stauffacher a étudié avec soin le rein céphalique 
chez les Lamellibranches et notamment chez Cyclas cornea. 
Il démontre au moyen de belles planches murales et de 
préparations microscopiques que le rein primordial de 
ces organismes est un complexe de plusieurs cellules, dont 
quelques-unes avec des armatures ciliaires intérieures et 
extérieures très curieuses. 

L’orateur s’efforce de faire comprendre comment, mal- 
gré certaines divergences apparentes, ses recherches con- 


172 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


cordent avec celles que Ziegler a poursuivies sur le même 
sujet. 


Dr BUEHLER, assistant de M. Koelliker. Eléments struc- 
turaux des cellules ganglionnaires. 

Il s’agit d’accumulations fibrillaires particulières dans 
certaines cellules nerveuses ganglionnaires. 

M. Buehler décrit des tourbillons de fibrilles spiraloides 
dans le photoplasme cellulaire, partant du cylindre-axe et 
y retournant parfois dans une spirale en sens inverse. 

Ces indications spiraloïdes sont indépendantes de celles 
qui partent du centrosome, lequel d’ailleurs occupe cons- 
tamment le voisinage immédiat du noyau cellulaire. 

Sur une demande posée par M. Kœælliker, l’orateur ré- 
pond que dans de semblables cellules, il suppose qu'il y a 
une couche superficielle ayant une signification dynami- 
que et une couche profonde possédant plutôt une valeur 
chimique. MM. His et Martin ajoutent qu'ils entrevoient 
comment on peut relier leurs propres observations sur les 
cellules ganglionnaires, à celles exposées par M. Buebler. 


Prof. Dr C. Emery. Traces d'une carapace chez les 
mammifères et notamment les rongeurs. 

Notre compatriote décrit les résultats auxquels il est 
arrivé avec un de ses élèves au sujet de traces évidentes, 
mais fugaces d'une carapace chez les mammifères et no- 
tamment chez les rongeurs : il y aurait l'indication d'un 
certain nombre de ceintures distinctes, dont sept pour ie 
cou, occupent toute la longueur du fœtus jusqu’à la queue, 
ceintures qui se comportent tout à fait à la façon des ar- 
ticles des animaux à carapace. Cette formation ne tarde 
pas à disparaître et à faire place à l’armature pileuse. 


DES SCIENCES NATURELLES. 173 


Une ligne, placée longitudinalement des deux còtés du 
tronc simule fort bien la limite entre la carapace dorsale 
et ventrale. 

Ces formations ont une ressemblance frappante avec 
les dispositifs des carapaces de certains animaux fossiles 
encore mal décrits. 

M. Eternod signale à M. Emery une grande photogra- 
phie qu’il a en ce moment à l’Exposition et dans laquelle 
on voit très bien les articles annulaires décrits, mais pour- 
vus de petites élevures papillaires. On y constate en outre 
des alignements papillaires spéciaux au museau, aux 
commissures labiales et dans les régions sourcilière et 
mandibulaire qui se rapportent surtout au développement 
du système pileux. Il y a là un intermédiaire digne de 
remarque entre les différents types d’armatures entamées. 


MM. le Prof. Dr SToEHR et son assistant, le Dr FELıx 
renoncent à leur communication écrite et se bornent 
a une démonstration de leurs belles préparations, faisant 
voir, celles de Stoehr, les calanicules excréteurs dans le 
pancréas, et celles du Dr Félix, le développement de 
l’aorte et de la veine cardinale chez les Téléostéens. 


Le Prof. Dr Martin, à l’école vétérinaire de Zurich, 
expose et démontre une magnifique série d’une quaran- 
taine de modèles reconstruits en cire et de préparations 
ayant trait au développement de l’estomac et de l’intes- 
tin des ruminants. 

M. le prof. ZiuMERMANN, à Berne, montre des prépa- 
rations intéressantes des canalicules biliaires et des capil- 
laires très fines qui vont aboutir dans les glandes pep- 
tiques aux cellules granuleuses. Ces pièces sont obtenues 
par la méthode de Golgi. 


174 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Médecine. 


Président : M. le prof. Socin, de Bale. 
Secrétaire : M. le D' Horner, de Zurich. 


Prof. Erismann. Succédanés du pain en temps de famine. — Prof. Socin. 
Traitement de l’hypertrophie de la glande prostate par la castration. — 
D' Ziegler. Cicatrisation de certaines plaies. — D' Ribbert. Dégénérescence 
graisseuse du cœur. — Prof. O. Wiss. Un cas d’encéphalite diffuse et 
altérations des nerfs dans les cas de myositis ossifcans. — D' Fick. Du 
rôle des bâtonnets et des cones de la rétine dans l’acuité visuelle. — 
D' Leuch. Colonies de vacances. — D' Hanau. Le rôle de la glande thy- 
roide dans la guérison des fractures des os. — Le mème. Les neuromes de 
la moelle épinière. — D* Silberschmidt. Destruction des bactéries. — 
D' H, Müller. Présentation d’un jeune homme dont le cœur offre des mou- 
vements qui n’ont pas encore été observés. — Dr Wittlin. Développement 
des bactéries dans la poussière des rues. — Prof. Lehmann. Sur la ténacité 
de la viande. 


Nous ne donnerons, comme de coutume, qu’un 
compte rendu tout à fait sommaire de la section de 
médecine qui est analysée dans le Bulletin de la Société 
médicale de la Suisse romande. 


M. le prof. Erısmann, de Moscou, a étudié les succéda- 
nés du pain en temps de famine, et leur valeur nutritive 
en les classant sous trois chefs : 

1. Substances nutritives qui même en temps ordi- 
paire peuvent être utilisées pour faire du pain (farine de 
pois, de sarazin, de maïs). 

2. Farine de seigle mêlée à des substances qui, bien 
que généralement inutilisées, sont cependant nutritives : 
avoine, millet, orge, fécule de pomme de terre; tour- 
teaux de graines de tournesol et de betteraves. 


Es 


DES SCIENCES NATURELLES. 175 


3. Substances qui caractérisent réellement le pain de 
disette et dans lesquelles de la farine de seigle ou de la 
graine de trèfle est mélangée avec des graines de Bheno- 
podium album, de Polygonum convolvulus, avec de la paille, 
des roseaux hachés ou de la farine de glands. 


M. le prof. Socin, de Bâle, parle du traitement de l'hyper- 
trophie de la glande prostate par la castration. Il montre 
que les considérations théoriques sur lesquelles il est 
basé ne sont pas solides et que dans la pratique les résul- 
tats sont trop peu concordants pour qu’on puisse recom- 
mander un procédé opératoire de cette nature. 


M. le D" ZieGLer, de Fribourg-en-Brisgau, parle de 
la cicatrisation. de certaines pluies ; il analyse des cas de 
brûlure soit de la langue soit de la peau avec de l’acide 
trichlorique, ainsi que des reconstitutions de tissus carti- 
lagineux, tendineux et osseux après des blessures. 


M. le Dr RisBeRT, de Zurich, traite de certains cas de 
dégénérescenre graisseuse du cœur. 


M. le prof. O. Wyss, de Zurich, signale un cas d’encé- 
phalite diffuse et analyse les altérations des nerfs dans 
les cas de myosilis ossificans. 


M. le Dr Fıck, de Zurich, parle du rôle des batonnets et 
des cônes de la rétine dans l’acuité visuelle à propos de la 
théorie de Max Schultze reprise en dernier lieu par von 
Kreis, théorie dans laquelle les bâtonnets jouent le rôle 
d'une chambre obscure très sensible à l’action de la 
lumière mais sans appréciation des couleurs et avec un 
faible degré d’acuité visuelle, tandis que les cônes repré- 


176 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


sentent les qualités opposées. Si la théorie est exacte on 
peut apprécier l’acuité visuelle des bâtonnets, lorsque après 
un stage dans l’obscurité, on fait des essais avec des 
objets très peu lumineux. L’acuité des cônes sera au 
contraire examinée à la lumière ordinaire avec des 
objets très éclairés. Les expériences faites par l’auteur de 
la communication ont confirmé la théorie dans tous ses 
points essentiels. 


M. le D' LeucH, de Zurich, analyse les résultats sani- 
taires des colonies de vacances à Zurich en 1895 et montre 
que ces séjours de montagne se traduisent chez les 
enfants non seulement par une augmentation sensible de 
poids mais par un accroissement proportionnel des glo- 
bules rouges du sang. 


M. le Dr Hanau, de St-Gall, étudie le role de la glande 
thyroïde dans la quérison des fractures des os, d’après des 
expériences faites dans son laboratoire sur des lapins. 


M. le D’ Hanau discute encore les publications du 
Dr Kahlden de Fribourg-en-Brisgau sur les neuromes de la 
moelle Epiniere. 


M. le D" SILBERSCHMIDT, de Zurich, montre que pour 
détruire les bactéries et autres éléments pathogènes de 
la viande malsaine, il ne suffit pas de la saler et de la 
fumer, mais qu'il faut toujours faire intervenir une 
cuisson complète. 


M. le D" H. Mütter, de Zurich, présente un Jeune 
homme de 15 ans dont le cœur offre des mouvements 
qui n’ont pas encore été observés. 


DES SCIENCES NATURELLES. 177 


M. le D" WirrLIN, de Berne, remarque que les rayons 
du soleil ont une influence très défavorable au développe- 
ment des bactéries contenues dans la poussière des rues 
tandis qu’au contraire tout apport d’eau les multiplie 
rapidement. Il se prononce en conséquence contre l’ar- 
rosage des rues et préconise à sa place la combustion 
des poussières telle qu’elle se pratique en Amérique ou 
leur balayage dans les rigoles d’où elles seront entraînées 
dans les canaux d’égout. 


M. le prof, Lenmann, de Wurzbourg, analyse les expé- 
riences qu'il a faites sur la ténacité de la viande et montre 
qu’elle varie dans de grandes proportions augmentant 
avec la proportion de ligaments qu’elle renferme (1 : 2,5). 


12 


178 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Botanique. 


Président: M. le prof. CRAMER, Zurich. 
Secrétaire: M. le Dr Rıckuı, Zurich. 


H. Jaccard. Herborisation du Cotean de Ballabio. — D' Paul Jaccard. 
Observations biologiques sur la flore du Vallon de Barberine. — D' H. 
C. Schellenberg. Observations sur la végétation de Molinia carulea, — 
F. Meister. Sur quelques Utriculaires. — Prof. Ed. Fischer. Mono- 
graphie des Tubéracées. — Ed. Fischer. Observations sur les Urédinées. 
— D' Maurizio. Développement de champignons sur les grains de pollen, 
— Prof. Cramer. Carbonate de chaux et silice dans les cellules. — Prof. 
Tschirch. Conservation des champignons à chapeau. — Prof. Tschirch. 
Rapport entre la chlorophylle et ie sang. — Dr H. de Tavel. Erigeron 
Schleicheri Grml. — D" Huber. Les saprophytes de la province de Para. 
— Prof. Magnin, Végétation des étangs et des tourbières des Franches- 
Montagnes. — Additions à la flore des lacs de Joux, Brenets, Ter. — 
Prof. Calloni. Coupe de la fleur de Daphne Cneorum. Observation bryo- 
logique. — D' Früh. Rapport de la Commission des Tourbières. 


Indépendammentdes communications scientifiques dont 
l’analyse va être donnée ci-dessous, les dépôts suivants 
ont été faits devant la section : 

Prof. SCHROETER : Desiderata del’ Herbarium Helveticum. 

Prof. CRAMER : Publications relatives aux collections bo- 
taniques du Polytechnieum. 

Dr RıckLı: Annuaire de la Société zurichoise de Botani- 
que 1894—96. 

Prof. ScHROŒTER : Echantillons fleuris du Potamogeton 
vaginatus (de M. le prof. Forel de Morges). 

Dr de TAVEL: Aronicum glaciale (échantillon d’herbier). 

Prof. Scninz: Publications relatives au jardin botanique 
de Zurich. 

M. Micueu : Publication relative à ses collections de 
plantes vivantes (Le Jardin du Crest). 


DES SCIENCES NATURELLES. 179 


Dr de Tavec ei M. H. Jaccarn : Démonstration d’hy- 
brides de diverses espèces de Cirsium. 


M. H. JaccaRD, d’Aigle, donne quelques détails sur une 
herborisation faite en juillet 1893 sur le coteau de Balla- 
bio au pied de la Grigna, et énumère les nombreuses 
plantes intéressantes quì croissent sur les pentes inclinées 
du N.-0. au S.-0. 


Dr Paul JaccArD, de Lausanne : Etude de la flore du 
vallon de Barberine. 

Par son encaissement et par sa situation sur la ligne 
de partage des terrains calcaires et gneissiques, le vallon 
de Barberine merite une attention particulière. Un sé- 
jour d’une semaine dans la seconde quinzaine de juillet 
m'a permis d y faire diverses observations intéressantes. 

On peut considérer dans ce vallon 3 régions distinctes : 
1° le plateau d’alluvions traversé par l’Eau- Noire ; 
20 les flancs droit et gauche formés de gneiss, et 3° le 
fond du vallon formé par le cirque calcaire des Tours- 
Salières, Ruan, Cheval-blanc. Tanneverge, dont les eaux 
se déversent soit directement dans le vallon de Barberine, 
soit indirectement par la gorge des Vieux-Emossons. 

La comparaison des flores des versants calcaires et 
gneissiques de ce vallon montre: {° que sur ces der- 
niers la lutte pour la vie est plus exclusive en faveur de 
quelques espèces vigoureuses ; 2° que la flore tout en 
ayant un caractère de grande exhubérance est beaucoup 
plus pauvre que celle des versants calcaires voisins ; 
3° qu'à altitude égale, la végétation est remarquablement 
moins avancée que sur les versants calcaires. 

La flore de certaines pentes calcaires du fond du val- 


180 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


lon présente à part quelques plantes franchement alpines 
qui sont en minorité, absolument la composition des 
prairies du Jura entre 1300 et 1500 mètres. 

Les infiltrations d’eau légèrement calcaire provenant 
d'un petit torrent dont le cours supérieur traverse des 
régions calcaires, mais qui plus bas ne charrie pas trace 
de fragments calcaires apparents, suffisent pour déter- 
miner sur une pente de gneiss de 45° à 50° d’inclinaison 
une colonie de plantes calciphiles dont la composition 
ressemble tout à fait à celle des versants calcaires du 
fond du vallon et dont l’exhubérance est telie qu’elle re- 
foule la flore naturelle de ce versant. 

Les bords de l’Eau-Norre, jusqu’à plusieurs mètres 
de distance sont occupés par une colonie de plantes er- 
ratiques dont la majorité proviennent des Alpes calcaires 
du fond du vallon. 


Le D'H. C. ScHELLENBERG, de Zurich, parle de la crois- 
sance des tiges du Molinia cerulea Mönch. Sur le 
Molinia coerulea se développe pour emmagasiner les 
tisus nutritifs de réserve hivernale un entrenœud spécial. 
Dans les cellules parenchymateuses de la moelle s’aceu- 
mule la cellulose de réserve, qui se dissout de nouveau 
au printemps, et qui trouve son emploi pour le déve- 
loppement des jeunes pousses. De même on trouve 
en hiver dans le parenchyme de la racine, entre le fais- 
ceau central et la couche périphérique, de la cellulose 
de réserve dont l'emploi a été observé directement. Ce 
résultat est d'autant plus intéressant que Riess dans son 
travail sur la cellulose de réserve (Landw. Jahrb. von Thiel, 
vol. XVIII) dit qu’elle ne se forme que dans l’endos- 
perme. La cellulose de réserve se trouve aussi dans les 


DES SCIENCES NATURELLES. 181 


bulbes de Poa bulbosa et de P. concinna, ainsi que dans 
les gaines de la Festuca spadicea. En automne la tige du 
Molinia se renverse : on peut attribuer ce phénomène à 
la disposition particulière des entre-nœuds. Au-dessus 
de l’entre-nœud de réserve il y a 2 ou 3 nœuds com- 
primés dans un espace de peu de millimètres. Les parties 
tendres et croissantes du chaume et de la gaine sont 
ainsi comprimées, et lorsque en automne. les tissus se 
fanent et que la turgescence disparaît, la tige dénuée de 
couche subéreuse solide se couche sur le sol. 


M. Fr. MEıster, régent secondaire à Dubendorf, fait 
une communication sur les particularités biologiques des 
utriculaires, spécialement sur les feuilles métamorphosées 
en vésicules, qui ont pour fonction de saisir les ani- 
maux. 

Il attire l’attention sur les faits suivants qu’il a obser- 
vés lui-même un très grand nombre de fois: Si l’on 
trouve en un endroit un nombre considérable d’utricu- 
laires en fleurs, on peut être sûr que peu d’années 
après l’on n'en trouvera plus, pas même là où les condi- 
tions du sol ne se sont pas modifiées d’une manière 
appréciable depuis ce temps. 

Il démontre ensuite les espèces suivantes au moyen 
d'exemplaires nombreux et vivants, qui tous ont été 
réunis à Dubendorf : 

1. U. minor L. 

2. U. Bremü Hur. En juin 1890, l’auteur a trouvé 
celte espèce en plusieurs endroits autour de Dubendorf 
et depuis il en a rencontré chaque année des centaines 
d'exemplaires en fleurs. D’après ce que dit feu M. le 
professeur Jaggi, il y a trente ans environ que l’on n’a pas 


182 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


vu cette espèce vivante en Suisse. Au Katzensee, elle 
semble avoir péri et le marais de Bünzen est desséché 
depuis longtemps. 

3. U. Intermedia Hagn : Pas rare aux environs de 
Dubendorf. 

4. Enfin l’auteur présente une Utriculaire, qu’Ascher- 
son avait déterminée comme U. neglecta. Mais elle 
diffère de cette espèce parce que la lèvre supérieure est 
de la même longueur que l’autre, au lieu d’être 2 à 8 
fois plus longue. La tige aussi montre au-dessous de la 
grappe plusieurs feuilles écailleuses régulièrement dis- 
posées ce qui n'est pas le cas chez l’U. neglecta. Elle 
diffère aussi en plusieurs points de l'U. vulgaris. L’au- 
teur présume que c’est une forme polymorphe de U. 
vulgaris, et qu’ainsi |'U. neglecta ne serait pas une vraie 
espèce. Si cette conjecture ne se réalisait pas dans des 
recherches ultérieures, il faudrait alors considérer la 
plante comme une nouvelle espèce. 


M. Ed. Fiscer. Recherches sur quelques Urédinées. 

I. Sur deux Puccinia héteroïques dont l’aecidium habite 
des espèces du genre Cirsium. L'été dernier j'ai trouvé 
dans l’Engadine supérieure sur les feuilles de Cirsium 
heterophyllum All. et C. spinosissimum Scop. un aeci- 
dium qui me semblait devoir appartenir à une espèce hé- 
téroïque ; des recherches ultérieures me firent en effet 
trouver dans le voisinage immédiat des Carex frigida ha- 
bitées par les Urédo- et les Téleutospores d'une Puccinia. 
Pour savoir si vraiment ces aecidium sont en rapport 
génétique avec cette Puccinia j'ai entrepris le printemps 
dernier deux séries d’expériences : 

1° serie. Des Téleutospores sur Carex frigida que j'a- 


> DES SCIENCES NATURELLES. 183 


vais récoltées dans le voisinage immédiat du Cirsium he- 
terophylium habité par l’aecidium en question furent 
placés sur les Cirsium suivants : C. rivulare (9), C. erio- 
phorum, C. palustre, C. oleraceum, C. spinosissum, C. hete- 
rophyllum. J’obtins un résultat positif, c’est-à-dire un 
développement de spermogones et d’aecidium, sur 
C. rivulare (?), C. eriophorum, C. spinosissimum, C. hetero- 
phylum tandis que le résultat fut absolument négatif sur 
les C. palustre et oleraceum. 

2e série. Des Téleutospores sur Carex frigida récoltées 
dans le voisinage immédiat de Cirsium spinosissimum 
habité par laecidium en question furent placées sur les 
mêmes espèces de Cirsium, excepté C. révulare (?). Le 
résultat fut exactement le même que celui de la première 
série : tous les C. eriophorum, C. spinosissimum, C. hete- 
rophyllum furent infectés, tandis que C. oleraceum et 
C. palustre restèrent intacts. 

Ces deux expériences prouvent clairement qu'en effet 
l’aecidium en question appartient a une Puccinie hété- 
roïque habitant le Carex frigida ; il est aussi évident que 
l’aecidium du Cirsium helerophyllum et celui du C. spi- 
nosissimum sont identiques. 

Maintenant il s’agit encore de savoir si celte Puc- 
cinia doit être identifiée avec la Puccinia dioicw Magnus, 
qui, comme on le sait, habite les Carex Davalliana et di- 
oica et produit ses aecidium sur Cirsium oleraceum et 
palustre : Une troisième série d’infections, pour laquelle 
je me servis de Téleutospores récoltées sur Curex Davalliana 
dans les environs de Berne donna un résultat positif sur 
tous les Cirsium que nous venons de nommer (sauf C. 
eriophorum que cette fois javais laissé de côté). Le Puc- 
cinia divice et le Puccinia du Carex frigida ne se com- 


184 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE x 


portent donc pas tout à fait de même manière comme le 
montre le tableau suivant : 


Résultat obtenu avec les téleutospores 


Cirsiums de la Puccinia sur de Puccinia 

qui servirent à l'expérience Carex frigida dioicæ 
C. rivulare — si 
C. palustre — — 
C. oleraceum — LI 
C. spinosissimum — + 
C. heterophyllum — + 
C. eriophorum + 


Nous avons devant nous deux species sorores, ou pour 
nous servir du terme proposé par M. Eriksson: deux 
especes spécialisées, dont les aecidium habitent en par- 
tie les mêmes hôtes. Au point de vue phylogénétique on 
considérera, ces espèces comme un commencement de 
différenciation de nouvelles espèces, et l’on peut se repré- 
senter : ou bien que l’espèce mère de ces deux nouvelles 
espéces n’habitait qu’un des Cirsium indiqués et que ses 
descendants n’ont pas acquis en mesure égale la capa- 
cité de s’établir sur les autres Cirsium — ou bien (ce qui 
est plus vraisemblable) l’espèce mère habitait tous ces Cir- 
sium, et plus tard une série de ses descendants perdit la 
capacité d’habiter les Cirsium palustre et oleraceum, tan- 
dis qu'une autre série de descendants l’a conservé. 

II, Le Peridermium pini corticolum et le Cronartium flac- 
cidum. (Alb. et Scanp.) Dans le voisinage de Douanne, 
au lac de Bienne, M. E. Baumberger découvrit un beau 
développement de Peridermium pini corticolum sur des 
Pinus silvestris. Il m’envoya un certain nombre de bran- 
ches attaquées par ces aecidium, et par des expériences 
je pus me persuader qu'il s’agissait ici du Cronartium 


DES SCIENCES NATURELLES. 185 


asclepiadeum, dont les Téleutospores habitent le Vincetoxi- 
cum officinale. Mais en même temps je réussis aussi à 
infecter le Pæonia tenuifolia et à y observer un beau 
développement d’Uredo- et Téleutospores. Ce résultat 
pouvait s'expliquer de deux manières : ou bien parmi les 
les aecidium qui servirent aux expériences se trouvaient 
deux espèces : l’une appartenant au Cronartium ascle- 
piadeum, l’autre au Cronartium flaccidum, ou bien les 
Téleutospores du Cronartium asclepiadeum habitent le 
Vincetoxicum et le Poconia tenuifolia. Dans ce dernier 
cas, nous nous trouverions en présence du fait exception- 
nel que les Téleutospores de la même Urédinée habitent 
deux plantes d’une parenté très éloignée. Pour trancher 
la question, j'ai répété mon expérience ce printemps en 
prenant soin de me servir d’aecidium qui sont sortis 
d’un seul et même Mycelium. Le résultat fut le même: 
riche développement d’Uredo et de Téleutospores sur le 
Vincetoricum officinale et sur le Poconia tenuifolia. Un 
exemplaire de Poeonia officinalis infecté en même temps 
ne montra que de rares Urédo. Les plantes non infectées 
de Poeonia tenuifolia restèrent absolument intactes, sauf 
un petit groupe d’Uredo que je découvris sur des exem- 
plaires croissant en pleine terre au jardin botanique. Il 
ne peut donc guère être douteux que les Téleutospores 
de Cronartium asclepiadeum habitent vraiment le Vin- 
celoxicum officinale et le Poconia tenuifolia. 


M. Ed. Fischer présente à la section de botanique la 
première livraison de son travail sur les Tubéracées, qui fait 
partie de la deuxièmeédition de Rabenhorst, Kryptogamen- 
flora Deutschlands, Oesterreichs und der Schweiz. Le 
résultat général de ce travail consiste en ce que les Tu- 


186 SOCIÉTÉ HELVETIQUE 


béracées ne doivent pas étre considérées comme un groupe 


naturel, mais comme trois séries de formes, dont la pre- 


mière (les Elutubérinéesy se rattache aux Helvellacées, 
la seconde (les Balsamiées) aux Pezizazées et la troi- 
sième (les Elaphomycetinées) aux Aspergillées. 


Le D'A. Maurizio, de Weedenswei!, parle du developpe- 
ment des Saprolégnites sur les grains de pollen dans l’eau. 

Dans toute eau courante non filtrée, on trouve en 
abondance des germes de Saprolégniées, qui souvent in- 
fectent les poissons et leurs œufs. Il y a done intérêt à 
étudier les conditions les plus favorables an développe- 
ment de ces champignons. L'auteur a déjà publié des ob- 
servations dans la Zeitschrift für Fischerei (1895 ca- 
hier 6) et dans la Flora (1896, vol. 82, cah. 1) sur 
le développement des Saprolégniées dans divers bouillons 
nutritifs (extraits de larves de fourmis et de vers de jar- 
din, solutions de peptone, de cartilages, suc de viande de 
bœuf, etc.). Indépendamment de ces solutions animales, 
les hydrates de carbone, les sels minéraux etc., abondam- 
ment répandus dans beaucoup de déchets de fabriques 
forment également un substratum favorable au dévelop- 
pement des Saprolégniées et facilitent ainsi l’empoison- 
nement des poissons. 

De plus l’auteur a tourné son attention sur le rôle 
possible des grains de pollen très abondants au prin- 
temps et en été dans beaucoup de cours d’eau et a con- 
staté que les Saprolégniées prospèrent toujours dans leur 
voisinage. i 

Les champignons ont été cultivés de la façon ordinaire 
sur des porte-objets, on s’assurait que les grains de pollen 
étaient libres de tout germe étranger, et on établissait des 


DES SCIENCES NATURELLES. 187 


cultures de contrôle dans de l’eau destillée. Chaque coni- 
die ou fragment d’une hyphe fut placée dans une goutte 
d’eau avec des grains de pollen. Au bout de la première 
journée ces cultures étaient « en pleine floraison » sì 
l’on peut s'exprimer ainsi. Leur aspect était semblable 
à celui des cultures dans les liquides nutritifs. Ces deux 
genres de cultures sont absolument identiques pour le 
diamètre des hyphes, leur transparence ete., pour l'aspect 
et les propriétés des sporanges. Il n'y a aucune différence 
essentielle entre les cultures du genre Achlya et celles du 
genre Saprolegnia. 

Quant aux rapports de grandeur, voici ce qu'il y a à 
remarquer : diamètre des filaments 10 — 15 micrones, 
leurs branches latérales 5 -— 10 micrones, les ramifica- 
tions les plus éloignées 3 — 6 micrones, la longueur des 
conidies et des sporanges jusqu’à 50 micrones, avec une 
largeur variant de 10 — 20 micrones. Les Oogones n’é- 
tant pas arrivés à un parfait développement, étaient con- 
sidérablement plus petits que ceux du même champignon 
obtenu par la culture ordinaire ; ils mesuraient 20 —35 
microns de diamètre, les Oospores 10— 25 microns, et 
possédaient du reste toutes les particularités caractéristi- 
ques des champignons. 

L’infection des grains de pollen a lieu, soit par un 
seul filament du mycelium qui s'étend de tous côtés, et 
produits des conidies soit par la rencontre de plusieurs 
filaments qui l’enveloppent. Le premier de ces cas a été 
observé sur du pollen de Pinus silvestris et de Pinus mon- 
tana, le second de Sinapis arvensis. Le point de pénétra- 
tion du filament se trouve, dans le Pinus, entre les poches 
à air. 

Un ou deux grains de pollen sont saisis par ces fila- 


188 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


ments excessivement ténus, quise développent rapidement 
et présentent des renflements en forme de cloche (am- 
poules). Les filaments rayonnent autour des grains de 
pollen et ne tardent pas à en recouvrir d’autres. Huit à 
dix heures après la première infection environ 10 grains 
peuvent être entourés par les filaments ; bientôt, au bout 
de 24 heures à peu près, il y en a 20 à 30 et au bout de 
36 heures on ne peut presque plus les compter. Alors, 
hyphes et grains de pollen forment un tissu serré, une 
sorte de feutre sur lequel se développent des conidies et 
des sporanges. 

Il arrive fréquemment que les hyphes rayonnent hors 
de la périphérie de la goutte d’eau et forment au bord de 
cette périphérie des organes de fructification. La culture 
a alors l’aspect d’une étoile. 

Le pollen fournit done un substratum nutritif suffisant 
pour les Saprofégniées : et si ses grains sont en trop petit 
nombre les hyphes s’allongent, deviennent toujours plus 
grêles et prennent l'aspect de plantes étiolées. 

Six espèces du genre Saprolegnia ‘ et deux espèces de 
Achlya furent employées dans ces cultures, Tous les cham- 
pignons examinés se comportèrent de la même façon, sans 
différences entre des genres ou des espèces sauf pour les 
Oogones qui offrent quelques particularités. 

Les grains de pollen provenaient des plantes sui- 
vantes: Typha latifolia, Butomus umbellatus, Nymphaa 
alba, Scirpus lacustris, Alopecurus pratensis, Lilium bulbi- 


‘ Parmi ceux-ci se trouvaient deux espèces qui avaient été ex- 
traites de poissons malades. Les Saprolégniées ne sont pas dési- 
gnées, car elles se composent d’espèces qui, cultivées par moi, at- 
tendent de nouvelles expériences, et offrent pour la plupart de 
nouvelles formes. 


DES SCIENCES NATURELLES. 189 


ferum, Spirea ulmaria, Betula verrucosa, Pinus sylvestris, 
Pinus montana, Pinus strobus, Plantago media, Plantago ma- 
for, Verbascum Thapsus, Alchemilla millefolium, Centaurea 
Jacea, Urtica dioica, Sinapis arvensis, Pimpinella magna, 
Heracleum Sphondylium. 

Ce n’est donc pas seulement le pollen des plantes aqua- 
tiques qui peut servir de substratum pour les Saprolégniées, 
mais aussi celui des plantes croissant dans les endroits 
secs. 

Ces faits expliquent la masse des Saprolégniées qui 
pullulent dans l'eau et la facilité avec laquelle elles atta- 
quent des poissons et des œufs de poissons. 


M. le prof. CRAMER, au moyen de nombreuses prépa- 
rations macroscopiques et microscopiques démontre que: 
les phénomènes de dépôt de carbonate de chaux et de silice 
fréquents dans le règne végétal et dans le règne animal, 
ne peuvent pas être expliqués par les forces moléculaires 
mais doivent être considérés comme étant d'ordre vital. 


M. le prof. TscHircx a présenté un rapport sur la mé- 
thode qu’il emploie depuis un certain temps pour conserver 
les champignons à chapeau avec leur forme et leur cou- 
leur naturelle. Les chapeaux sont d’abord placés pen- 
dent peu de temps dans de l'alcool contenant un peu 
d'acide sulfurique. Par ce moyen ils sont stérilisés, l’al- 
bumine se coagule et l’eau est remplacée par l'alcool. 
Pais lorsque les champignons ont été séchés à l'air, on 
les dépose dans de l'huile de vaseline (Paraffinum liqui- 
dum) additionnée de 5 °/, de phénol. Les champignons. 
se conservent parfaitement là-dedans, leur forme, ni leur 
couleur ne varient. Si les couleurs sont délicates et sus- 


190 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


ceptibles d’être extraites par l'alcool, il faut exposer 
pendant peu de temps les chapeaux à la vapeur d’alcool, 
puis on les place dans l’huile de vaseline. Mais les cou- 
leurs très délicates (le rouge surtout) ne peuvent être 
entièrement conservées. Pourtant cette méthode a donné 
d'excellents résultats pour la plupart des champignons. 


M. TscHiRscH montre une série de photographies obte- 
nues par le quartz-spectrographe et qui représentent les 
phénomènes d'absorption de toute une série de matières 
colorantes végétales, dans le bleu, le violet et l’ultra- 
violet. Il a réussi non seulement à découvrir une nou- 
velle bande d'absorption de la chlorophylle dans le violet 
près la ligne H. de Fraunhofer, mais aussi à prouver 
que la xanthophylle renferme deux matières colorantes 
dont la première n’absorbe que l’ultra-violet, mais dont 
l’autre possède trois bandes d’absorption. La nouvelle 
bande de chlorophylle près de H. concorde tout à fait 
avec celle trouvée par Soret pour le sang; et comme il 
yaaussi des ressemblances chimiques entre les dérivés 
de la chlorophylle et ceux du sang, il en résulte que la 
chlorophylle et le sang ont une parenté chimique. 


M. le Dr pe TAvEL, de Zurich, étudie la distribution 
géographique de l’Erigeron Schleicheri Grml. et montre que 
celte espèce fréquente dans le Valais, se rencontre aussi 
dans le canton d’Uri, dans plusieurs localités des Grisons 
et aussi dans le Tyrol. 


M. le D" HuBer, de Para (Brésil), a envoyé une com- 
munication sur les Saprophytes de Para. Les plantes 
incontestablement saprophytes sont toujours rares et 


DES SCIENCES NATURELLES. 191 


peu répandues et il est intéressant de constater que 
l’auteur, à quelques kilomètres de Para en a trouvé 
plusieurs espèces appartenant aux familles des Gentianées, 
Triuridées, Burmanniacées et Orchidées. Toutes se 
trouvent groupées dans une forêt vierge traversée par 
un ruisseau, et croissent dans les amas d’humus accu- 
mulés le long du cours d’eau. Parmi les Gentianées, 
plusieurs espèces du genre Leiptaimos l’une rouge et jaune 
les autres blanchätres, et une espèce nouvelle du genre 
jusqu'ici monotype, Voyrella. Les représentants des Bur- 
manniacées appartiennent aux genres Campylosiphon et 
Apieria : un type de la même famille, voisin de Gymno- 
syphon, s’en distingue par l’organisation de la fleur et 
doit peut-être être considéré comme un genre nouveau. 
L'auteur cite encore une Orchidee ( Wullschlegelia aphylla) 
et deux Triuridées Sciaphila Sprucea Miers et purpurea 
Spruce : ces variétés présentent dans la fleur des parti- 
cularités d'organisation curieuses destinées à faciliter la 
fécondation par les insectes. 


M. ie prof. Macnin, de Besançon, a envoyé deux com- 
munications présentées par M. le prof. Schroeter : 

A. Quelques mots sur la végétation des étangs el des 
tourbieres des Franches-Montagnes. 

Le plateau des Franches-Montagnes est une partie du 
Jura suisse caractérisée par la présence de bassins 
fermés, analogues à ceux si fréquents dans le Jura fran- 
çais (dep. du Doubs, du Jura et de l'Ain). Ces dépres- 
sions, sans écoulement aérien, sont occupées par des 
tourbières et des étangs d’allure lacustre (Thurmann), 
dont la flore présente des analogies avec celle des autres 
tourbières et des lacs élevés du restant du Jura, mais 
d'assez nombreuses particularités ou différences. 


192 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


1° Etangs peu profonds, vaseux, complétés par bar- 
rage artificiel ; flore assez riche, présentant les particu- 
larités suivantes : a) Absence du Nymphea, Nuphar, 
Scirpus lacustris, Phragmites, ete. s’élevant cependant 
assez haut dans quelques lacs jurassiens ; — absence du 
Ranunc. Lingua, Lythrum est moins étonnante, etc. 
b) Présence de Potamogaton rufescens, très commun, 
caractéristique, connue dans les tourbières seulement du 
Jura français ; Potam. natans, lucens, decens, ete, Potam. 
Zizü, espèce très nette, dans l'étang de la Gruyère ! 
Potam. Friesii, ? à revoir, mais presque certain ! 

2° Tourbieres, à flore très riche, bien connue ; cepen- 
dant observations suivantes : a) Betulu nana y est encore 
très abondant, notamment dans les tourbières de la 
Chaux d’Abel, de Plain-de-Seigne ; il n’y a pas encore 
de crainte à avoir sur sa disparition! b) Absence de 
Carex heleonastre, C. chardontriza, caractéristiques des 
tourbières voisines du reste du Jura! C. chardontriza 
cependant à Bellelay ! mais plus bas : absence de Erri- 
glostron ; rareté des Scirpus cespitosus, Erisphorum alpi- 
num, Scheuchzeri, Carex teretiusculus, ete., connus dans les 
autres tourbières, etc. 


B) Additions à la flore des lacs de Joux, Brenets et Ter : 

Lac de Joux : plusieurs plantes à ajouter au mémoire 
publié à l’occasion de la réunion des Sociétés botaniques 
de Suisse et de France, à Genève, en août 1894 : Suer- 
tia, grève inondée couverte d'une forme très curieuse de 
Teligeria tristicha! (Hétier !) ete., etc. 

Lac des Brenets : Le Potam. filiformis que j'avais 
signalé dans le lac de Joux s'est étendu jusqu'au lac des 
Brenets, aussi vers les entonnoirs, notamment entrée du 


DES SCIENCES NATURELLES. 193 


Bon-Port! Présence de Tenerium scordium, dans la grève 
immergée (1 m. d’eau et plus): (déjà signalé dans la 
Soc. bot. de France, sect. de Pontarlier 1869.) 

Lac de Ter : Ceratophyllum submersum, espèce très 
rare pour le Jura! (Hétier.) etc., etc. 


M. le Prof. S. CaLconiI, Lugano : A. Coupe nectarifere 
nupliale du Daphne Cneorum. Dans le mémoire très inté- 
ressant de John Briquet, paru dans les Archives des Se., 
N° 3 et 4 de cette année, sur la biologie florale dans 
les Alpes occidentales, il est dit que l’auteur n'a trouvé 
« ni disque ni nectaire » dans la fleur du Daplıne Cneo- 
rum du Jura. Jai trouvé dans les fleurs de Daphne pro- 
venant du S. Salvatore, un nectaire disque parfaitement 
caractérisé. Il est sous forme d’un petit godet à lèvre 
entière, du milieu duquel s’eleve le pistil. Le parenchyme 
du godet est un tissu-réserve nectarifère. Il est formé 
de cellules petites, à parois minces, sans meats entre elles, 
contenant du saccharose dans leur suc. Le godet est 
revêtu d’un épiderme sans stomates et à cuticule presque 
nulle. 


M. L. Mari, bibliothécaire du Lycée «ie Lugano, 
vient de trouver dans le Tessin une mousse fort rare, 
l’'Oroweisia serrulata, d’après détermination du D' Ven- 
turi, bryologue distingué. Venturi assure dans une lettre 
à M. Mari, que la trouvaille « vaut des centaines de 
mousses » et que jusqu'ici la plante était censée habiter 
les Grisons, la Valteline, la Styrie, l'Amérique du Nord. 


M. le D" Früx a présenté dans une séance générale 
le rapport de la commission suisse des tourbiéres accom- 


pagné d’une exposition spéciale de produits. 
13 


194 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Un marais se compose de deux parties : la couche de 
plantes vivantes et la tourbe fossile. Celle-là ap;artient au 
domaine de la géographie des plantes, celle-ci à la stra- 
tigraphie. Toutes deux constituent la physionomie d'un 
marais. La première chose à faire c’est de déterminer les 
types du marais, qu'ils soient vivants ou fossiles ; Les- 
quereux a déjà préparé la voie par ses travaux. 

L'étude des types de la tourbe a pour base l’observa- 
tion microscopique des éléments provenant des différents 
marais du Jura, du Plateau et des Alpes. De cette 
recherche, est résultée l’importante découverte que bien 
des plantes formant autrefois une partie importante de la 
végétation ont presque disparu ou sont tout au moins 
très réduites; ce sont, p. ex. l’Aypnum trifarium, le 
Scheuchzeria palustris, \' Eriophorum vaginatum, V' Alnus 
glutinosa et le Betula nana. 

Par contre des espèces sont apparues qui existent à 
peine parmi les plantes fossiles : Scirpus caespitosus, Aula- 
comnium palustre, Polytrichum torfaceum. 

L'examen de la végétation des tourbières n’a pas per- 
mis d'établir l’existence d’oscillations dans la tempéra- 
ture comme cela a pu être fait dans les régions baltiques. 
Mais tout prouve que nos marais sont dans une période 
de dessechement, cela se voit surtout dans les changements 
qu'a subi l'aspect du pays par la colonisation, le déboi- 
sement, l'amélioration et la culture intensive. 

Dans sa carte des marais de la Suisse au 1 : 250,000, 
M. Früh a indiqué 3300 anciens marais, lacs et étangs, 
et environ 1900 existant actuellement. Il suffit d’un 
regard jeté sur la carte pour apprécier les changements 
dans l’aspect de la Suisse depuis les temps historiques et 
comprendre le principe des conditions géographiques 


DES SCIENCES NATURELLES. 195 


nécessaires à la formation des marais. La plupart des 
grands marais ont déjà disparu. Afin de pouvoir en 
donner à nos descendants une idée exacte, on a dressé 
une carte spéciale au 1: 25,000 de plusieurs marais 
typiques. Le côté pratique de l'inspection des marais n'a 
pas été laissé de côté par la commission. Il consiste dans 
l’exploitation de la tourbe et dans l’amélioration des 
marais afin de les rendre utilisables pour l’agriculture et la 
sylviculture. Le rapporteur espère que la Commission 
pourra terminer, dans un temps peu éloigné, la rédaction 
de son ouvrage en entier. 


196 SOCIÉTÉ HELVETIQUE | 


Agriculture et Sylviculture. 


Président : Prof. Dr A. KRæMER, Zurich. 
Secrétaire : Dr E. WinreRSTETN, Zurich. 


Prof. Schulze. Répartition de la glutamine dans les plantes. — Prof. Schulze . 
Combinaisons azotées contenues dans les germes des conifères. — D' Muller- 
Thurgau. De l'emploi des levures pures. — M. Kramer- Widmer. Sur le 
greffage de la vigne. — Prof. Nowacki. Causes de la chlorose chez les 
arbres nains. — Prof. Keller. Origine de la race bovine brune. — Prof. 
Zschokke. Du crétinisme chez les animaux domestiques. — Dr Glættli. 
Etude snr la production des vaches laitières. 


M. le Prof. E. Schutze a étudié la répartition de la 
glutamine dans les végétaux, et a, au moyen d’une réac- 
tion spéciale, décelé sa présence non seulement pendant 
la période germinative, mais encore dans les racines, les 
tubercules et les parties vertes de diverses plantes. La glu- 
tamine semble remplacer tout à fait l’asparagine dans 
certaines familles telles que les crucifères, peut-être les 
caryophyllacées et les fougères. Le même auteur a aussi 
parlé des combinaisons azotées contenues dans les germes des 
conifères, et a montré que l’asparagine et la glutamine 
étaient remplacées ici complètement (Abies pectinata) ou 
partiellement (Picea excelsa) par l’arginine. La même 
substance a été également trouvée dans les germes de 
Lupinus luteus. 


M. le Dr Muccer-THURGAU, de Wædensweil, traite de 
l'emploi des levures sélectionnées dans la fermentation du 
vin. Il énumère les différents champignons qui se ren- 
contrent dans les jus de raisins en fermentation, les uns 


DES SCIENCES NATURELLES. 197 


favorables, les autres nuisibles à un bon résultat. Il faut 
dans la pratique arriver à favoriser le développement des 
premiers. Différentes méthodes ont été employées pour 
cela, mais celle dont on s’est le plus occupé en dernier 
lieu consiste à ajouter des le début de l’opération au 
jus de raisins, une certaine quantité de ferment alcoolique 
pur, en remarquant toutefois que l’espèce Saccharomyces 
Mipsoideus présente de nombreuses races et variétés. On 
a étudié l’activité spéciale de ces différentes races pour 
choisir, dans la pratique, les plus avantageuses. Mais il y 
a encore de ce còté bien des questions à résoudre, en par- 
ticulier pour ce qui tient à l’action comparative des fer- 
ments isolés et des ferments combinés. 


M. Kramer-WipMER, de Zurich, parle du greffage des 
vignes et de son importance à l’époque actuelle. Il traite 
la question surtout au point de vue pratique des procé- 
dés à suivre, décrit les divers systèmes employés et pré- 
conise entre autres la greffe dite de Lyon qui a donné au 
Polytechnicum d'excellents résultats. 


M. le prof. Nowacxi, de Zurich, parle de la chlorose 
dans les poiriers nains et démontre que cette chlorose ne 
peut pas être attribuée à ur: manque de fer dans le sol, 
puisqu'on peut l'observer dans les terrains saturés d’o- 
xyde de fer et que les arbres à cidre à haute tige n’en 
souffrent pas. Une étude anatomique attentive lui a fait 
attribuer cette maladie aux gelées printanières. Le cam- 
bium entre en pleine activité dès que la température s’é- 
lève au printemps, mais à la suite des refroidissements 
nocturnes, les cellules nouvellement formées souffrent, le 
transport des matières albuminoïdes par les vaisseaux 
criblés se ralentit et la chlorophylle cesse de se développer. 


198 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


M. le prof. C. KELLER, de Zurich, parle de l'origine du 
bétail brun et montre qu’on doit probablement la chercher 
dans les types à courtes cornes de la région méditerra- 
néenne. (C’est un nouveau point à ajouter aux nombreu- 
ses influences de l’ancienne Egypte sur l'Europe). 


Le prof. E. ZscHokke&, de Zurich, étudie quelques ano- 
malies d’ossification chez les animaux domestiques. 


M. le Dr GLeTTLI, de Zurich, présente un travail étendu 
mais d’une portée avant tout pratique sur la production 
du lait et les moyens de la contròler. 


DES SCIENCES NATURELLES. 199 


Ethnographie et Géographie. 


Président : Le Comte de ZeppeLın D’EBERSBERG, à Emmishofen. 
Secrétaire : M. le D' R. Marrın, Zurich. 


Comte de Zeppelin. L’ethnographie de la Suisse aux temps lacustres. — 
D' Martin. But et méthode d’une étude des races en Suisse. — Comte de 
Zeppelin. Présentation de cartes du lac de Constance. — Prof. Becker. 
Relief de la Suisse au 25000°. — Prof. Briickuer. Modification de la sur- 
face terrestre dans le canton de Zurich depnis 250 ans. — D' Fruh. 


Paysages morainiques. 


M. le comte de ZEPPELIN, d’Emmishofen, parle de 
l’Ethnographie suisse pendant la période lacustre. Il com- 
mence par démontrer que l’ancienne théorie de Keller 
d'après laquelle c’est à la race celtique que doit être 
rapportée toute la civilisation de cette époque, doit être 
abandonnée. Nous connaissons maintenant les pygmées. 
du Schweizersbild (fouilles du D" Nuesch) qui ont cohabité 
avec une race beaucoup plus grande, vestige probable- 
ment de la population paléolithique. Celle-ci présentait 
un mélange de types indo-germaniques venus d’Orient et 
de Ligures et d’Iberes qui ont occupé le Sud et l'Ouest 
du pays. Au commencement de l’âge du bronze, l’élé- 
ment celtique commence à se révéler et il occupe une 
grande partie du territoire suisse en s’assimilant ou en 
repoussant les premiers occupants du sol. L’auteur indi- 
que à grands traits, d’après les documents grecs ou 
romains la répartition du pays à cette époque et indique 
comme date probable de l'introduction de la culture La 
Tene parmi les Helvètes, le commencement du IVe siècle 


200 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


avant notre ère, tandis que les Cimbres et les Teutons ne 
sont arrivés qu’entre 110 et 100. 


M. le Dr Rud. Marrın, de Zurich, expose que malgré 
de nombreuses recherches spéciales, nous manquons de 
travaux d'ensemble sur nos races suisses. Il recommande 
l'élaboration d’un plan général d’études craniologiques, 
ostéologiques (embrassant tout le squelette) et aussi 
somatologiques. Il pense qu’on pourrait rédiger des ins- 
tructions claires et précises, répandre des instruments 
d'observations simples et uniformes et arriver facilement 
par le canal des écoles à des résultats intéressants. 

A la suite de cette communication, la section émet le 
vœu que la Société Helvétique des Sciences naturelles 
nomme une commission spéciale pour s’occuper de cette 
question. 


M. le comte de ZEPPELIN dépose les cartes suivantes du 
lac de Constance. 

Cartes avec courbes de profondeur et cartes des pays 
riverains jusqu’à 10 kilomètres, éditées au 50000? par 
les gouvernements des cinq États intéressés. Carte de la 
navigation du lac au 25000°, éditée par l’Institut müli- 
taire géographique de Vienne. 


M. le prof. F. Becker, de Zurich, analyse les travaux 
du relief de la Suisse au 25000°, dont la partie centrale 
de la Reuss, à Come, est déjà préparée. La section émet 
le vœu que le Comité central examine la question et voie 
comment, soit la Société, soit le gouvernement fédéral, 
pourraient s’interesser à l’achèvement de cette œuvre, 
commencée par Becker, Imfeld et Simon. 


DES SCIENCES NATURELLES. 201 


M. le prof. BRUCKNER, de Berne, parle des changements 
survenus depuis 250 ans dans la surface du sol du canton 
de Zurich. Il a établi ses comparaisons au moyen de la 
carte dressée par Gyger en 1667 et avec l’aide du Dr 
H. Walser, de Berne, a trouvé : a. 73 petits lacs ont été 
comblés, soit par l’apport des rivières, soit par la main de 
l’homme. b. La surface des forêts n’a pas sensiblement 
changé : (30, 7 °/, en 1650; 28, 6 °/, en 1879). Les 
vignes ont beaucoup augmenté. 


M. le D' J. Früh, de Zurich, décrit un type nouveau 
de moraine de fond d’un caractère tout à fait précis qu'il 
désigne sous le nom de « Drumlin. » Les Drumlin’s ont 
été constatés dans les moraines de la dernière glaciation 
d'abord, en Irlande, puis au Canada, puis dans la ré- 
gion baltique et enfin sur la bordure des Alpes. 


| 
4 » 
= = n * 
UE i 
x i 
c 
: 


TABLE DES MATIERES 


INIRODUCHONE A SOI et ne CM enr ice SV cine 


Mathematiques. 


G. Oltramare. Le calcul de généralisation. — A. Hurwitz. Sur la 
théorie des maxima et des minima géométriques. — J. Franel. Sur 
une formule fondamentale de Kronecker. — J.-H. Graf. Déviation 


des formules Besseliennes concernant le théorème d’addition....... 
Météorologie, Astronomie et Géodésie. 


H. Dufour. Sur la radiation solaire en Suisse. — E. Brückner. La 
fréquence des brouillards en Suisse. A. Riggenbach. Atlas inter- 
national des nuages. — A.-L. Rotch. Étude des conditions météo- 
rologiques des couches supérieures de l’atmosphère à l'aide de cerfs- 
volants. — Ch. Dufour. Observations sur cette communication. — 
G. Billwiller. Carte du régime de la pluie en Suisse.— J.-B. Messer- 
schmitt. Déviation du fil à plomb et mesure de la pesanteur en Suisse. 
— A. Wolfer. Organisation des observations solaires et des nou- 
velles installations photographiques à l'Observatoire de Zurich... 


Physique. 


O. Frælich. Nouvelles applications de l’électrolyse à la métallurgie. — 
Eilh. Wiedemann. Des charges électriques et de la luminescence. — 
H.-F. Weber. De l’hysteresis dans la polarisation périodique des dié- 
lectriques. — Ed. Hagenbach-Bischoff. Effets de soupape qui accom- 
pagnent les décharges électriques de baute tension dans les gaz très 
raréfiés. — N. Onmoff et Samoiloff. Images électriques dans le 
champ d’un tube de Hiitorf. — Oumoff. Formation et écoulement des 
gouttes dans un champ magnétique ou électrique. — Kleiner. Nou- 
velles recherches sur les condensateurs. — Kleiner et Seiler. Marche 
de la charge des condensateurs. — F. Dussaud. Perception des 
sons aux sourds. — Pernet. Variations de la chaleur spécifique de l’eau 
avec la température. — de Kowalski. Équations thermodynamiques. 
— L. Zehnder. Parties intérieures du corps humain vivant vues par 
lesiravonsiRŒntren et Eee cr CORR 


204 TABLE DES MATIÈRES. 


Science de l'ingénieur. 
Pages 
©. Zschokke. Nonveau procédé pour la prévision des variations du 
débit des cours d'eau. — Amsler-Laffon. Étude de quelques ques- 
tions d'hydraulique. — E. Locher. Dernier projet pour le percement 
du Simplon. — Rud. Escher. Effet des outils à couper. — Em. 
Huber. Valeur des matériaux employés dans la construction des 
dynamos. — L. Potterat. Les stations centrales de force et de lumière 
au point de vue économique. — A. Schindler. Correction des torrents 
et des rivières au moyen de pilotig....."... "ce... tft 45 


Chimie. 


A. Hantzsch. Isomérie des composés azotés et oxygénés. — R. Meyer. 
Phtaléines de l’oreine. — Le même. Éthers phtaliques et tétrachlo- 
rophtaliques. — Le même. Action de l’oxalate d’ethyle sur les amines 

* aromatiques. — H. Goldschmidt. Formation des éthers organiques. 
— E. Drechsel. Constitution de la lysine. — A. Pictet. Constitution 
de la nicotine. — T. Sandmeyer. Colorants sulfonés de la série du 
triphénylméthane. — E. Bosshardt. Extraction du sel par le froid. 
— E. Neelting. Dérivés indazoliques.— Le même. Nouveau mode de 
formation du diazométhane. — R. Thomas-Mamert. Acides crotonique 
et isocrotonique. — Le même. Stéréoisomérie des dérivés amino- 
fumariques et aminomaléiques. — Haller. Constitution de l’acide cam- 
phorique. — Le même. Vert phtalique. — Guntz. Propriétés du 
lithium. — S. de Kostanecki.' Classification des colorants organiques. 
— A. Werner. Bases cobaltiaques.. ....................:..... 57 


Pharmacie et Chimie des denrées alimentaires 


©. Roth. Tuberculose de la race bovine. — Schuhmacher-Kopp. Divers 
sujets de chimie légale. — E. Schær. Sur un kino provenant de 
diverses espèces du genre Myristica. — Schær. Réactions semblables 
à celles de la digitaline. — Schær. Action de l’iode sur une dissolu- 
tion d’amidon dans de l’hydrate de chloral. — A. Tschirch. Sur les 
sécrétions végetales. — Tschirch. Formation des sécrétions dans les 
plantes. — H. Kunz-Krause. Constitution de l’émétine. — Kunz- 
Krause. Combinaisons ferreuses volatiles dans l’hydrogène sulfuré. — 
Gerber. Le lait et les méthodes modernes de son contrôle.— A. Pfen- 
niger. Sonde pour l'étude bacteriologique des eaux profondes. — 
€. Hartwich. Objets antiques d’un intérêt pharmacentique. — Hart- 
wich. Cristaux d’oxalate de chaux dans Hyoscyamus. — Roth. Cul- 
tures bactériologiques. — Schær. Présentation de drogues et produits 
aouveaux. — Hartwich. Collection de drogues.................. 90 


TABLE DES MATIÈRES. 205 


Géologie et Paléontologie. 
Pages 
C. Schmidt. Géologie du Buochserhorn et des Mythen. — Léon Du 
Pasquier. Avalanche du glacier de l’Altels. — Charles Sarasin. 
Observations sur le genre Hoplites. — Mayer-Eymar. Echantillons 
du Clypeaster du groupe du Clyp. altus. — D' Karl Burkhardt. 
Geologie des chaînes crétaciques entre le Kloenthal et le Wæggithal. 
— Baltzer. Matériaux pour la Carte géolosique de la Suisse. — Le 
même. Photographies de la débâcle de Kienholz. — E. Renevier. 
Chronographe géologique. — D’ Leo Webrli. Diorites metamorphi- 
ques de l’Oberland grison et continuation du synclinal d’Urseren vers 
l'est. — D' Zollinger. Dépôts ‘glaciaires de la vallée de l’Aar. — 
C. Hagmann. Présentation d'un Spatangidé....,......,...,...... 112 


Minéralogie et Pétrographie. 


Baumhauer. Quelques minéraux de Binnenthal (Valais). — L. Dupare. 
Massifdu Mont-Blanc. — Wilhelm Salomon. L’äge des roches grani- 
tiques périadriatiques. — U. Grubenmann. Roches filoniennes de la 
Tonalite. — C. Schmidt. Clef optique pour l'étude des minéraux 
iransluerdestenicoupesminces RE eee re N MECS 130 


Zoologie. 


Prof. F. Zschokke. Les vers parasites dans les poissons d’eau douce. — 
D' Fischer-Siegwart. Les tortues d’eau douce en Suisse. — Prof. 
Eug. Pitard. Forme de Ceratium Hirundinella. — Prof. Eug. Pitard. 
Plankton des lacs du Jura. — Dr Schulthess. Préparations d’Anky- 
lostoma duodenale — Prof. Aug. Forel. Observations sur les fourmis 
des forêts vierges de Colombie. — Prof. Aug. Forel. Dermatobia 
noxialis. — Prof. Studer. Sur l'histoire des races de chiens. — 
D' Haviland-Field. Concilium Bibliographicum.. — D" Urech. Mons- 
truosité de Vanessa Io. — D' Ure h. Nourriture et excréments de 
la chenille de l’ortie. — Prof. C. Keller. Le bétail du pays des 
Somalis. — D' M. Standfuss. Expériences d’hybridation sur des 
lépidoptères. — M. Bihler-Lindenmeyer. Mélanges ornithologiques. 
— D' Hescheler. Amputation volontaire chez les vers............ 149 


Anatomie et Embryologie. 


Prof. Bugnion. Développement du cerveau chez quelques reptiles. — 
Prof. Kelliker. Cellules de la couche moléculaire du cervelet. — 
Prof. G.-C. Minot. Étude des lobes olfactifs. — Prof. Eternod. Sur 
‘un œuf humain très jeune. — Prof. Stauffacher. Le rein primordial 


206 TABLE DES MATIÈRES. 

Pages 
du Cyclas cornea. — D' Buhler. Structure des cellules ganglion- 
naires. — Prof. Emery. Trace de carapace chez les mammifères- 
rongeurs. — Prof. Martin. Préparations relatives au développement 


de l’estomac des ruminants. — Prof. Zimmermann. Canalicules bi- 
Hate ER LR ARIA 165 


Médecine. 


Prof. Erismann, Succédanés du pain en temps de famine. — Prof. 
Socin. Traitement de l’hypertrophie de la glande prostate par la cas- 
tration. — Dr Ziegler. — Cicatrisation de certaines plaies. — Dr 
Ribbert. Dégénérescence graisseuse du cœur. — Prof. O. Wyss. Un 
cas d’encéphalite diffuse et alterations des nerfs dans les cas de Myo- 
sotis ossificans.— D" Fick. Du rôle des bAtonnets et des cones de la 
rétine dans l’acuité visuelle. — D" Leuch. Colonies de vacances. — 
D' Hanau. Le rôle de la glande thyroïde dans la guérison des frac- 
tures des os. — Le même. Les neuromes de la moelle épinière. — 
Dr Silberschmidt. Destruction des bactéries. — D' H. Muller Pre- 
sentation d'un jeune homme dont le cœur offre des mouvements qui 
n’ont pas encore été observés. — D' Wittlin. Développement des 
bactéries dans la poussière des rues. — Prof. Lehmann. Sur la tenacité 
dela vıander SI oO bu 174 


Botanique. 


H.-M.Jaccard. Herborisation du Coteau de Ballabio. — D' Paul Jaccard. 
Observations biologiques sur la flore du Vallon de Barberine. — 
D' H. C. Schellenberg. Observations sur la végétation de Molinia 
cærulea. — F. Meister. Sur quelques Utriculaires. — Prof. Ed. 
Fischer. Monographie des Tubéracées. — D" Ed. Fischer. Observations 
sur les Urédinées. —— Dr Maurizio. Développement de champignons 
sur les grains de polien.— Prof. Cramer. Carbonate de chaux et silice 
dans les cellules. — Prof. Tschirch. Conservation des champignons 
à chapeau. — Prof. Tschirch. Rapport entre la chlorophylle et le 
sang. — D' H. de Tavel. Erigeon Schleicheri Grml. — D* Huber. 
Les saprophytes de la province de Para. — Prof. Magnin. Végéta- 
tions des étangs et des tourbières des Franches-Montagnes. — Addi- 
tions à la flore des lacs de Joux, Brenets, Ter. — Prof. Calloni. Coupe 
de la fleur de Daphne Cneorum. Observation bryologique.— D" Früh. 
Rapport de la Commission des Tourbières.............,........ 178 


TABLE DES MATIÈRES. 207 


Agriculture et Sylviculture. 
Pages 
Prof. Schulze. Répartition de la glutamine dans les plantes. — Prof. 
Schulze. Combinaisons azotées contenues dans les germes des coni- 
fères. — D' Muller- Thurgau. De} l'emploi des levures pures. — 
M. Kramer-Widmer. Sur le greffage de la vigne. — Prof. Nowacki. 
Causes de la chlorose chez les arbres nains. — Prof. Keller. Origine 
de la race bovine brune. — Prof. Zschokke. Du crétinisme chez les 
animaux domestiques. — D' Glættli. Étude sur la production des 
echo OS déc IT STATO 196 


Ethnographie et Géographie. 


Comte de Zeppelin. L’ethnographie de la Suisse aux temps lacustres 
— Dr Martin. But et méthode d’une étude des races en Suisse. — 
Comte de Zeppelin. Présentation de cartes du lac de Constance. — 
Prof. Becker. Relief de la Suisse au 25000. — Prof. Brückner. 
Modification de la surface terrestre dans le canton de Zurich depuis 
250 ans. — D' Fruh. Paysages morainiques.............,,..... 199 


Genève. — Impr. Rey & MaLavaLLon, 18, Pélisserie 


nical Garden Libra 


N) 


3 Si 185 C 0031 ©) 1 


<a