Carlisle Journal, June 19, 1861.
21
498 VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
frequent law-suits; but while the Red Deer have long ceased to
supply a subject of dispute, the money which has been expended
on fighting local fishing rights, real or imaginary, even within a
recent period, would have provided a handsome endowment for
any charitable institution.
It is not my purpose to attempt to deal exhaustively with the
local history of the Salmon. Such an attempt could not be in-
cluded within the modest limits of the present volume. It
would require also the special skill of a professed archeologist.
My task is a simpler one. All that I can aspire to do is to show,
however imperfectly, that the gleams of light which we catch
to-day, reflected back from the faded characters of ancient
charters, go far to prove the importance which once attached to
the Salmon as an article of ordinary consumption. I am no
ecclesiastical lawyer; but, so far as I understand the earliest
evidence, it seems tolerably plain that the kings of England
used to grant rights of fisheries to great nobles, who in their
turn bequeathed a large share in their special privileges to the
ecclesiastics of their own neighbourhood. The royal grants
were sometimes of almost a nominal character. Henry m1., for
instance, in 1226-27, granted licence to Thomas de Muleton and
Ada his wife, a fishery on the bank of the Eden, in Inglewood
Forest, for the yearly reddendo of a pair of gilt spurs at Easter.?
But the majority of such grants implied large possessions,
out of which the bold barons could well afford to endow
the various religious establishments. The favours which
the warriors bestowed upon those who offered prayers for
their souls and those of their ancestors were not limited
to Salmon fisheries. William of Lancaster, the generous
benefactor of the Furness monks, gave them facilities
for netting sheets of fresh water: ‘Et insuper concessi eisdem
unum batellum, competens ad cariandum, que fuerint necessaria
in aqua de Thurstainwater et aliud modicum batellum ad pis-
candum in ea, pro libitu, cum viginti retibus, ad opus dictorum
manchorum meorum.’ The monks were allowed another ferry-
boat on Windermere, in which lake they likewise kept a fishing-
boat: ‘et aliud modicum batellum ad piscandum ibidem cum
1 Calendar of Documents relating to Scotland, vol. i. p. 175.
NSCs SH NOP WO'Ord) =NVOsWitiavesm =v
i]
il
i
'
FISHES 499
viginti retibus, sine ulla contradictione mei vel heredum
meorum.’! But it was to their rights of fishing for Salmon
that the monks clung most tenaciously. Pleased and thankful
they were, no doubt, to dip the light paddles of their well-
seasoned bark in the rippling waves of Windermere, the
brethren chanting their vesper hymn as they drew to land the
dripping nets, detaining in their fatal meshes numbers of dark-
banded Perch or delicate crimson-bellied Charr. These last
might either be preserved alive in tanks or converted at once
into a savoury mess, prepared to grace the festal memory of
some hermit or legendary saint. Fish stews, let us remember,
were the rule in those days. Venison could not be obtained at
all seasons. Moreover, the original stock of the wiry little
Herdwick sheep, which now people our bare hills with bleating
thousands, the ewes dropping their dark-limbed lambkins during
the first days of May, had not as yet landed on our western sea-
board, saved from the wreck of the gallant Spanish galleon that
drove inshore before a hurricane, breaking up on one of those
sunken reefs of rock that bind our coast, concealed from the careful
pilot by the wash of the treacherous tide. The bishop at Rose
replenished the episcopal lough with Jack and other coarse fish,
fit food for the humbler retainers of his household. At Holm-
coltram the Abbot maintained the course of discipline prescribed
by his order with sturdy conscience, entertaining Lenten guests
with a variety of fishes, selected from those which lay huddling
together at the bottom of his well-appointed fish stews. But
what mattered stews full of Carp and Pike, when a Grilse, fresh
run from the sea, could be had for the trouble of drawing a
favourite pool? Hugh de Morville gave to God and the Blessed
Mary of Holmcoltram and the monks there serving God, ‘unum
rete integrum ad Soleburgh et in omnibus aliis locis super
Edene communiter, cum vineto de Burgh, et unum bothum eé
locum aptum ad rete swum exsiccandum, cum omnibus aliis aysia-
mentis ad illud rete pertinentibus.’? Disputes about fisheries
are legionary, and even the religious bodies quarrelled with one
another about their respective rights. For example, in the
year 1234, a dispute arose between the Prior of Carlisle and the
1 Dugdale, Monast., vol. v. p. 247. 2 Lbs pe 607.
500 VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
Abbot of the Abbey of Holmcoltram ‘super Piscatione de Eden.’
Walter, the Bishop of Carlisle, was appointed to arbitrate upon
the case. His Lordship accordingly heard the witnesses, and
gave his decision in the following words: ‘Videlicit, quod decimee
piscium captorum in aqua de Edin, infra loca prenominata, vel
alibi infra limites parochiz de Routheclif tractorum, ad terram
infra parochiam prenominatam, nobis tanquam preefatee ecclesize
rectoribus remanebunt; ita tamen quod nos, pro bono pacis,
duos solidos argenti preefatis abbati et conventul annuatim ad
Pentecostum persolvemus impetuum.’ But the interests of peace
will not always satisfy litigating parties. The monks had already
sent the story of their wrongs to Rome and obtained a Bull from
Pope Lucius 111. which confirmed the rights of the Abbey and
forbade any one to levy toll upon their Salmon: ‘Sive de pisca-
tionibus vestris, ubicunque fuerint in aquis salsis, vel fluminibus,
nullus a vobis decimas extorquere presumat.’! Throughout the
whole of Lakeland the religious houses exacted and clung
tenaciously to certain rights of fishery, which were confirmed,
as occasion required, by different sovereigns. For example,
Henry Itt. confirmed to the Abbot and monks of Kaldre their
claims to the fishery of Derwent and that of Egre in 1231.
They were allowed ‘twenty salmon yearly at the feast of Saint
John the Baptist, and one net in Derwente between the bridge
and the sea.’* That the monks were not too saintly to in-
dulge in personal disputes about their fishing is evidenced
by the fact that in the reign of Henry vi. Thomas de Sevenhouse
was fined for throwing a monk from the bridge into the Calder
during the progress of an argument regarding their respective
rights.* On that occasion the monk seems to have had the best of
it on the whole, though we are not told whether he suffered any
disagreeable effects from his unexpected bath. But I suspect that
the religious communities were sometimes grasping. The Prior
of St. Bees was worsted at an assize held at Carlisle, 1278-79,
when the jurors present and the whole county complained
‘that the Prior of St. Bega has two engines called “cupe” for
1 Dugdale, Monast., vol. v. p. 598.
2 Documents relating to Scotland, vol. i. p. 207.
3 Trans. Cumb. and West. Arch. Soc., vol. ix. p. 225.
FISHES 501
catching Salmon in his pool of Staynburn, where in times past
he had but one, and the other was set up six years ago without
warrant, and after the last justice-eyre. Therefore he is in
amercement. The Sheriff is ordered to remove the second
“cupa” at sight of the jury at the Prior’s expense.’!
This assize is especially interesting for the glimpse which it
affords us into the practical working of the Lakeland fisheries
during the thirteenth century. It was on this very occasion
that the jurors of Lyth, and Eskedale, and of Cumb’, and Aller-
dale made a presentment regarding the great destruction in the
waters of Hdene and Esk and others in the county, of
Salmon coming up to spawn, and likewise of the young fry
going down to the sea. The whole county, knights and free-
holders, unanimously decided that they should observe a close
time ; ‘that from Michaelmas to St Andrew’s day no net shall
be drawn or placed at weirs, pools, or mills, or mill-ponds, and
that none fish in the above or any other waters in the county,
with nets, stergilds, or other engine, within said close time; or
without engine. Also that from the feast of the Apostles
Philip and James until the Nativity of St. John Baptist, no net
or “wile” or “borache” shall be placed at pools or mills or
mill pools in said waters.’ Only approved nets were to be
employed, and the meshes were required to be wide enough to
let the salmon fry through,—viz., of four thumbs’ length.
Persons convicted of illegal practices were to be summarily dis-
posed of by being sent to the King’s prison. One of the enact-
ments of this jury survived until our own century—viz., their
order that illegal nets were to be burnt in public when seized.
The Carlisle Journal of April 21, 1827, informs its readers
that ‘within these few days no less than 20 shackle and other
fishing nets have been sublicly burnt in the market-place,
Appleby, which were taken from a most noted gang of night
net poachers; most of the nets were new and worth altogether
upwards of thirty pounds.’ It would weary the reader, were I
to detail the dry statistics of the salmon fisheries of Morecambe
Bay, as they have been stated in law-suits and other pleas. The
year that the above-mentioned nets were burnt at Appleby
1 Documents relating to Scotland, vol. 11. p. 38.
502 VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
witnessed the settling of a dispute regarding the fishery of the
Manor of Beethom, originally bestowed on the Derby family by
Richard 1. It may suffice to say that the lord of the manor
won his claim to the Salmon caught in the river, and to nothing
else. But the story of the rights and counter rights that have
been held and claimed, and fought and lost, is too tedious for
general readers. One finding of an inquisition regarding the
Eden shall alone obtain place here: ‘Also we present that it
hath been used to have a Water Court for the reforming of all
wrongs in the said water of Eden, or of taking young of fry,
called white trouts, or for fishing with nets of so small a mesh.’ ?
All forfeitures were to be extracted and answered to the Lord,
and the said Court ‘was used to be kept at such times as the
Stewart thought by complaints it was needful, but not other-
wise, certainly every year. Here I may remark that our
shrewd north countrymen employed mechanical means for
ascertaining the growth of young Salmon more than two
centuries ago. Our information on this point is to be found in
a letter which Mr. Johnson of Brignall wrote to John Ray on
April 16, 1677: ‘In the Mouth of Eden, in Cumberland,’ says
Johnson, ‘the Fishers have four distinctions of yearly growth
(after the first Summer, when they call them Free or Frie, as we
Smowts or Smelts) before they come to be Lackes,; and this they
say they have curiously observed by fixing so many Pins in the
Fins of Yearlings, or two Years old, and after taking them again.”
It seems not unreasonable to infer from Johnson’s expression—
‘curiously observed, that this marking of fish was at that time
a novel practice, if not actually first developed in Cumberland.
Of the numerous engines employed upon our estuaries from
medizval times for capturing Salmon, I cannot attempt to speak
at length. They varied at different seasons, but were principally
stake-nets. The ‘ Haf’ net, still employed by the fishermen of
Bowness on Solway, was in use in the thirteenth century, and
consisted of a net fastened to a pole of eleven or twelve feet in
1 This is quoted by the late Mr. Nanson, as reported in the Carlisle
Journal of April 13, 1877. The,late Town-Clerk of Carlisle does not seem
to have furnished any date for this interesting inquisition.
* Correspondence of John Ray, p. 142.
FISHES 503
length, supported on a framework, and held by the fishermen
‘in an easy stream, in the ebbing and flowing of the tide.’ The
fishermen draw lots for their respective places in the estuary.
Time was when the fishermen of this ‘mean village,’ as it was
called in 1785, obtained a supply of Salmon by striking the fish
with ‘leesters’ in the tideway.! Fish must have been very
plentiful in the middle of the eighteenth century, if we can
credit the statements made by ‘ Philtopographus’ in the Genile-
man’s Magazine of 1755. ‘Salmon,’ observes this anonymous
writer, ‘at their markets sells from three halfpence to twopence
a pound; but the people have so little notion of dressing it to
advantage that they throw away the livers and eat the fish without
having so much as a little melted butter for sauce. If any remain
unsold after the market is over, they cut it into pieces and salt
it, putting it up close in a pot or earthen vessel, to be eaten as
winter provision with potatoes or parsnips.2 If the poor
Bowness fishermen really sold their fish for such a price as
‘Philtopographus’ states, they must have been less alive to
business than some of their neighbours. The Workington men
sent their fish ‘up to London upon Horses, which, changing
often, go Night and Day without Intermission, and, as they say,
out-go the Post, for that the Fish come very sweet and good to
London, where the extraordinary price they yield, from 2s. 6d.
to 4s. per Pound, pays very well for the carriage. They do the
same from Carlisle.’? Clarke stated, in 1787, that Salmon never
entered Derwentwater ; or again, ‘Salmon come to the foot of
Ulleswater to spawn, but never enter it.’ Salmon used to enter
Ulleswater, and Haweswater too, in Clarke’s time, and would do
so now if they could gain entrance. Indeed, it has long been
well known that Salmon enter several of the lakes. Thus
Pennant wrote of the Derwent, that Salmon ‘come up the river
from the sea about Michaelmas, and force their way through both
lakes as far as Borrowdale. They had lately been on their
return, but the water near the [Ouze] bridge proving too shallow
1 The ‘leester’ employed at this time was a staff of ash about fourteen
feet long, armed at the end with three barbed spikes.
2 Gentleman’s Magazine, 1755, pp. 315-317.
® Defoe, Tour thro’ Great Britain, 1769, seventh ed. vol. iii. p. 321.
504 VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
to permit them to proceed, they were taken by dozens, in very
bad order, in the nets that were drawing for trout at the end
of the lake.t The author of Observations chiefly Lithological
wrote in 1804: ‘The lake of Derwentwater has no char in it;
only perch, or bass, as it is here called, eels, pike, and trout ;
and the salmon which pass through the lakes of Derwent and
Bassenthwaite from the river Cocker to spawn in the winter
season. In the month of May the salmon smelts, or fry as they
are called, are on their way to the ocean. They may then be
very easily caught. They are esteemed a great delicacy.’ It is
sad that this noble fish has fallen upon evil days, when the
pollution of mines and factories invades its favourite pools,
while the direful pestilence of leprosy selects the finest fishes,
and destroys them piecemeal before ever a ‘fresh’ can arrive to
sweep away their exhausted bodies into the wholesome currents
of the Irish Sea. The intervention of poachers in removing
diseased fish, if allowed full scope, would do something to
decrease the risks of contamination. Poachers unfortunately
cannot be trusted to destroy diseased fish. Usually they try to
sell the carcases, sending them to a purchaser in a basket full of
clothes going to the laundress, or disposing of them at a low rate
in rural public-houses. Quite recently two little boys, six years
of age, were discovered in a public-house in Carlisle, endeavour-
ing to dispose of an Eden Salmon on their own account. But
notwithstanding the ravages of disease, the finest and gamest
Salmon are taken as often as ever they were. It is believed
that the Eden produced the heaviest Salmon authenticated as
taken in Lakeland waters. It was not, however, a native of
this region, but a Liverpool angler, Mr. Frances, who secured
this prince of fishes. It was on the 9th of November 1888
that the fish was hooked in Cat Clint. Half an hour’s fine play
followed before the fisherman landed his prize in Colley’s Nab,
the next stream below. It proved to be a finely proportioned
male fish, measuring 51 inches in length and 29 inches in girth.
The breadth of the tail was 14 inches. The weight was regis-
tered at 554 lbs.”
1 A Tour in Scotland, vol. ii. p. 50.
2 Carlisle Express, Nov. 10, 1888.
FISHES 505
SEA TROUT.
Salmo trutta, Flem.
This is a common fish in our larger rivers, especially in the
immature stage known in the Eden, and among the fishermen
of the Esk, as the ‘ Whiting.’ Though no fisherman, I heard so
much doubt expressed as to the identity of the Esk ‘ Whiting,’
that I asked my friend, the Rev. W. Jackson, an enthusiastic
sportsman, to obtain the opinion of the late Dr. Day upon this
fish. Carefully selected specimens were sent to Dr. Day, who
submitted them to an elaborate examination. This resulted in
his convincing himself that the fishes which he dissected were
the young of the Sea Trout. These fishes begin to run up the
Esk in June, when they average four and five to a pound.
They continue to improve in condition until August, some fishes
running up to half a pound, or even a pound, each. At this
period of their existence ‘Whiting’ are highly gregarious, and
congregate in such shoals, when fresh-run from the sea, that the
bottom of the Esk at Floriston is sometimes black with them.
They are special favourites because they are such plucky fish,
fighting hard even on the top of the water. The artificial fly
which they like best is made of a grouse feather, with a gold
rim and purple hackle. Mr. H. Leavers tells me that the
largest Sea Trout that he has seen from the English Solway was
a fish of nine pounds.
COMMON TROUT.
Salmo fario, Te
The becks and lakes of this mountainous region abound in
Trout, varying in size and appearance according to locality, but
everywhere affording sport in the loveliest and most romantic
spots that can be found. Even the little brook by the wayside
at Dale Head contains a numerous population of speckled
trouties, while their brethren are exceedingly plentiful in certain
lakes. T. Lindsay assured me that on one occasion he took
47 lb. weight of Trout in Wastwater Lake in a single day. It
must be confessed that on the occasion in question Lindsay was
506 VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
fishing with the destructive engine known as an ‘otter,’ now
illegal. The Trout of the Eden sometimes attain a weight of
five and six pounds, occasionally half a pound more ; but heavier
fishes have occasionally been taken in some of the lakes. The
Rev. T. P. Hartley saw a trout of 7? lbs. caught in a big ‘top
net’ near Rawlinson’s Nab, Windermere. The late Mr.
Whalley, a local authority on the Salmonide, pronounced the
fish to be an undoubted Great Lake Trout (S. ferox). The late
Dr. Day degraded the so-called Great Lake Trout to the position
of a variety of salmo trutta. Whether this Windermere Trout
represented the variety S. ferox, it is of course impossible for
me tosay. It would have weighed considerably more than it
did had it been in good condition. But whatever view of the
question may please our local anglers, there can be no doubt
as to the fact that Ulleswater was at one time considered to be
the home of the Great Lake Trout, and that these fishes are
now regarded by most of the local fishermen as extinct. The
earliest reference to Trout of large size that I have as yet been
able to discover is contained in the recently published Rydal Ms.
Sir Daniel Fleming enters in his accounts of October 1683:
‘Given to Mr. Mounsey’s man for bringing a great trout,
£00 00s. 06d.’ Captain Hatton alludes to a similar fish in a
letter of October 25, 1692, addressed to John Ray :—
‘Sir. . . Whilst I am now writing, a Westmorland
acquaintance of mine coming to see me, in Discourse did acci-
dentally mind me of the Surprize I was in, some years since, at
Lowther Hall in Cumberland, the House of Sir John Lowther,
seeing at Sir John’s Table a fresh Water 7Z’rout, which was 38
inches in Length, and 27 in Girth, taken in Hull’s water, a
large Lake in Westmorland, in which I was assured by Sir John,
and other persons of unquestionable credit, trowts of that Size,
(nay larger) are frequently taken.’ }
Clarke tells us regarding Ulleswater that ‘the fish found in
this Lake are trout, perch, eels, char, skellies; and a fifth
peculiar to this and Buttermere (where there are very few),
called the Grey Trout. These grey trouts in form resemble the
other trouts, but are much larger, weighing thirty or forty
1 Correspondence of John Ray, p. 268.
FISHES 507
pounds: one was killed a few years ago which weighed fifty-
six; but the ordinary weight is from seven to twenty pounds
each. They are found chiefly in the deep water below House-
Holm island; they are, however, sometimes taken in all parts
of the Lake, though but seldom, except in October, which is
their spawning time. During that month the King of Paterdale
usually sets a net across the foot of Coldrill-Beck, but not one
has ever been known to enter any other of the streams. ‘Some
of the trouts, however, escape the net, but are generally taken
by the neighbouring farmers, who strike them at night-time
with spears by the light of a torch. These unlawful practices
the Gentlemen of the neighbourhood have not been able to pre-
vent: it is indeed impossible they should, for the farmers of
the fisheries connive at them, because the grey trouts prey upon
the small trouts and char, upon which their profits depend; and
so voracious are they that I have seen two trouts, near a pound
weight each, taken out of the belly of one of the large ones.
They are taken with nets, but will sometimes rise at the fly:
their strength, however, makes them very difficult to kill’?
Walker, who wrote about ten years after Clarke, has left a
similar statement: ‘The Grey Trout of this Lake grows to 30
or 40 pounds weight, and goes up the brooks and rivers to spawn,
and takes up its abode in the deepest part of the water at other
times, and therefore is very seldom caught.’? Mr. C. C. Hodg-
son tells me that he once caught a fine, pink-fleshed Trout in the
Eamont, shortly after the river leaves the lake, and this he
thought must be asmall example of S. ferox, var. It may be con-
venient to state here that a hump-backed variety of the Common
Trout inhabits the upper waters of the Caldew, near Sebergham.
As regards the introduction of fish into Lakeland waters, Mr.
H. Leavers informs me that some eight thousand fry of Salmo
Levensis have been introduced into the Eden near Carlisle
during the last five or six years; these came from Howietoun.
Similar experiments are being made, I understand, in other
Lakeland waters. The Vorkshire Post of February 27, 1889,
stated that Captain Machel had just caused 1000 examples of
1 Survey of the Lakes, p. 38.
2 From London to the Lakes, p. 68.
508 VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
the American Brook Trout (S. fontinalis) to be placed in the
Eden at Crackenthorpe, near Appleby.
THE ALPINE CHARR.
Salmo alpinus, L.
Among the numerous writers who have essayed to treat of
Charr in the English lakes, a high rank must be assigned to
John Ray. He refers to this fish as ‘the Red Charre Westmor-
landici lactis Winandermere dicti.1 He adds: ‘Quatuor aut
quinque in Cambria lacus hunc piscem alunt: necnon lacus
Winandermere in Westmorlandia.’ He speaks of the ‘Gilt
Charre: ‘ Hic procul dubio idem est cum Charra alba, The Gilt
Charre lacfis Winandermere. Defoe writes that Wuinander
Mere is famous ‘for producing the Char-fish, seldom found
unless it be at Ulles-water, bordering on Westmorland, and in
North Wales, as I have mentioned before. It is a curious Fish,
and, as a Dainty, is potted and sent far and near by way of
Present. It must needs be a great Rarity, since the quantity they
take, even here, is but small. Mr. Camden’s Continuator calls
it very happily the Golden Alpine Trout.’? But Charrs were
valued for pies before it became customary to pot them. Some
practical information as to the gastronomical qualities of Charr
may be gleaned from the book of accounts kept by Sir Daniel
Fleming of Rydal, between the years 1656 and 1681. Thus,
in 1660: ‘Mar. 12, Item, for the carryage of a char pie to my
Aunt Dudley to London, £0, 7s. 0d.’; 1662, ‘Mar. 23, Item,
for the carryage of a charr-pie unto my aunt Dudley at London,
at 2d per lb., £0, 6s. Od.’ When a guest stayed at Rydal, Charr
must needs be served up; therefore in 1655, ‘June 29, Item,
for twelve charrs when Mr. Dugdale was here... 3s. Od.’
Pies must be sent to grand acquaintances; therefore in 1666,
‘Mar. 6, Paid John Banckes which he had paid at Kendall,
February 23, 1666, for the carryage of a char-pye unto the Earl
of Carlisle at London, being 4 stone and 5 lb., 9s. Od.’ Private
friends looked for similar attention; therefore in 1665, ‘ Mar.
1 Synops. Method, p. 61.
2 Tour through Great Britain, vol. iii. p. 294, 7th edition, 1769.
FISHES 509
2. Paid unto John Banks which he had disbursed at Kendall
last Satturday, for the carryage of two charr-pies unto London—
to the Lord Arlington and Joseph Williamson, Esq.—to Will
Banckes, carryer, weight 6 stone, 7 lbs.—the sum of £1.’ It
will be noticed that the size of Sir Daniel’s pies varied with the
importance of the recipient. ‘The Earl required a very big pie,
exceeding four stone; Lord Arlington had a somewhat smaller
pie; ‘my aunt Dudley’ had to content herself with pies of
lesser dimensions, as the charges for carriage, according to
weight, testify. How many Charr went to a pie? Thirty-eight ;
for in 1662 we find that Adam Fleming brought ‘eleven dozen
of charres from Connistone for four pies.’ Supposing that the
Charr were fine fish, they might possibly average three to the
pound; the whole thirty-eight might reach a collective weight
of thirteen pounds. But even ‘my aunt Dudley’ received a
pie weighing thirty-six pounds, as the cost of carriage shows ;
therefore, twenty-three pounds of the pie must have been pastry
and dish, and only thirteen pounds fish; if the weight of the
pastry increased, in ratio to the total bulk, faster than the Charr,
as no doubt it would, the consistency of the pastry of the Earl
of Carlisle must have required a pretty stiff potation to wash
it down. The actual cost of the fish was 3d. apiece, or 3s.
a dozen. Curiously enough, the price paid by Sir Daniel is
corroborated a century later by Pennant, who remarks of Conis-
ton: ‘The fish of this water are char and pike; a few years ago
the first were sold for 3s. 6d. per dozen, but thanks to the luxury
of the times are now raised to eight or nine shillings.’ !
Mr. John Fell prints, in ‘ Appendix Iv.’ to his paper, ‘ Home
Life in North Lonsdale,’ a curious letter from the Duke of
Montagu :—
‘Mr. ATKINSON,—I received yours of the 1. of this month,
& also the Pott of Charr which you sent me by that days
Carrier, which was the best I ever eat, & I would have you
send me some of the same sort by every Carryer, take care to
Pick the hen fish and those that are of the Red Kind, and
let them be potted and seasoned just as that Pot was for it cant
be beter—as I recon it is now the best season for Charr, I
1 A Tour in Scotland, vol. ii. p. 34.
510 VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
would have you send me some fresh ones, directed to my Lord
Lovell who is Postmaster Generall as you did the year before
last, which I think was by an express, but these came in a
wooden box, which made it to great a weight for the Post to
carry conveniently therefore these should be put into some sort
of a basket and the fish packed in it in moss or some sort
of thing that will keep them from bruzing and not give them a
taste. You let me know what day they will be in town that I
may give Ld Lovell notice of it that they may not lye at the
Post office. Let them you send me be well chosen fish and all
of the Red sort. When you have Particulars of the Bloom
Smithy Rents youl send them me.—I am yours, MonrTacu.
‘London, Jan. 27, 1738.’
Sir Daniel Fleming’s correspondence includes a letter from
Dr. T. Smith, written April 1, [16]35, and addressed to him
at the lodgings of Lord Arlington, Whitehall, explaining the
difference between Char and Case. ‘They are very much alike,
but the latter is smaller, and spawns at a different time. 2 In
the lakes of Cumberland, Westmorland, Lancashire, observes
Jenyns, cited by Day, this fish in its ordinary state is the case
Charr of Pennant; when exhibiting the bright crimson belly
which it assumes before spawning, it is called the red Charr ;
when out of season, the spawn having been shed, it is distin-
guished by the name of the gilt Charr. In Sir Daniel’s day, a
Charr pie cost 33s. for Charr alone. When the fish became
dear, housewives devoted their energies to potting Charr, instead
of making them into enormous pasties. Thus Clarke (1787)
observes of Windermere: ‘The Charr in this Lake are of ex-
cellent quality for potting, many pots of which are sent to
different parts of the kingdom every year.’ He adds: ‘I do
not however think them superior in quality to the Ulswater
trout, and are distinguishable from them more by their colour
than taste ; so much alike indeed are they, that many pots of
Ulswater trout are sold for Winandermere Char. They are
taken in perfection in this lake only from the beginning of
1 Cumberland and Westmorland Arch. Soc., vol. xi. p. 397.
2 Rydal Ms., p. 35.
FISHES 511
September to the middle of February, during which time they
assemble themselves in what is here called schools like Herring.’
Of Ulleswater, Clarke states: ‘The Char of this lake are smaller
than those of Winandermere, but in my opinion equal in flavour
to the best of them. ‘There is indeed one species of Char in
Winandermere, called Red-bellied Char, which is far inferior
to the Ullswater Charr: these are the kind usually sent to the
metropolis, but as they have the name, it is enough.’ The
Ulleswater Charr are extinct. Their race perished owing to
the pollution of the stream in which they spawned, by dele-
terious matter from the mines. Robinson, who wrote in 1709,
supplies a quaint account of Buttermere: ‘The fourth remark-
able Lake is Buttermere, wherein is bred a sort of Fish called
Charrs, much like the Ullswater Trout; the Male is grey, the
Female yellow-bellied ; the Flesh upon them is fed, and crisp
to the Taste. They are more luscious and delicious than the
Trout. They are in this country baked in pots well seasoned
with spices, and sent up to London as. a great Rarity. . . . These
Charrs are a Fish bred in this Water, and are peculiar to it and
Windermer-water.’+ Clarke wrote that Buttermere possessed
‘the best fish of any (Ulleswater only excepted), viz. charr and
trout for potting, but not very plentiful.’ Dr. Heysham wrote
that Charr ‘are found in Ullswater and Ennerdale lake, but are
most plentiful in Winandermere in Westmoreland, where large
quantities are annually taken, and when potted are sent to
almost every part of the kingdom.’ A full-grown Charr is
about 10 inches in length, and, if taken in season, weighs
about 10 oz.
Sir Daniel Fleming, Bart., was probably the first to describe
the habits of these Windermere Charr, about the year 1671:
‘Up the river Routha go yearly great plenty of large trouts,
and up Brathy many Case (a fish very like a charr, but of a
different species, 1t spawning at another time of the year), and
tho’ these waters runs a good way in one channel before they
fall into Winander-meer-water, and are both very clear and
bottomed alike, yet the owners of Rydal-hall [i.e. the writer
1 Hssay towards a Natural History of Westmoriand and Cumberland,
p. 60.
512 VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
himself] (to whom the fishing of both these rivers doth belong,
and have a fish-ark or coop in either river), scarce ever got any
trouts in Brathy, or Case in Routha-meer, in which are several
islands and store of fish as pikes, perch, trouts, and eeles, the
fishing whereof, as also Elter-water, Longbrigge Tarn, and other
waters in the parish of Gresmere, have time out of mind be-
longed to the lords of the said mannor.’! Mr. Browne’s MSs.
include the draft of an agreement by which ‘Dame Elizabeth
Otway, of Ambleside, lets to George Braithwaite, of High Wrey,
her privilege of fishing upon Windermere water, with the privilege
of carrying a boat with any goods whatsoever from the head
to the foot of the said water, for one year, in consideration of
the sum of five shillings. The said Dame Elizabeth reserves
only to herself the twenty chars which the fishermen are to
give her every year. July 2, 1701.’?
Thompson speaks of live Charr kept for sale when he visited
the Lakes: ‘When at the inn at Waterhead at the northern
extremity of Coniston Water, during a tour to the English
lakes in June 1835, a number of Char from this lake were kept
alive by our host in a capacious wooden box or trough, into
which a constant stream of water poured. They were fine
examples of the species, about a foot in length. Here I was
informed that a supply of this delicate fish was always kept up,
that the “curious” visitor might gratify his taste at any season
by having fresh Char set before him at the rate of ten shillings
for the dozen of fish”? Latterly Charr have become almost
extinct in Coniston owing to the pollutions caused by the
Coniston Copper Mine Company.
But John Poole gave evidence in 1878 that he had heard his
father say that he had caught seven dozen Charr in Coniston in
one day, using his straw hat for a landing-net. One of the best
accounts of Charr that have been published is that of an anony-
mous writer, whose identity was covered by the letter ‘O.’ He
wrote in 1832 that this fish was found in ‘Coniston in Lan-
cashire, Windermere in Westmorland, Buttermere and Cromack-
1 Description of Westmoreland, p. 16.
2 Report Hist. Mss. Comm. xli. p. 354.
3 Nat. Hist. of Ireland, vol. iv. p. 165.
FISHES 513
water in Cumberland, and, I believe, in Ulswater.’ He describes
the Charr as making up the Brathay. from Windermere ‘ in large
shoals in the first sharp weather in November, for the purpose
of spawning, preferring that river to the Rothay, probably
owing to the bottom being rocky and resembling more the
bottom of the lake; and it is singular that those fish which
ascend the Rothay invariably return and spawn in the Brathay ;
they remain in the stream and in the shallow parts of the lake
until the end of March. . . . Great quantities are caught during
the spawning time by the netters for potting, and some are sent
up fresh for the London market; but only those who have
eaten Charr in summer on the spot, when they are in season,
can tell how superior they are to those eaten in London in the
winter. About the beginning of April, when the warm weather
comes in, they retire into the deep parts of the lake, where
their principal food is the minnow (Cyprinus phoxinus, L.), of
which they are very fond. At this time they are generally
angled for by spinning a minnow, but in a general way the
sport is indifferent, and the persevering angler is well rewarded
if he succeed in killing two brace a day. A more successful
method of taking them is by fastening a long and heavily-leaded
line and hook baited with a minnow to the stern of a boat, which
is slowly and silently rowed along; in this way they are taken
during the early summer months, but when the hot weather
comes in they are seldom seen. They feed, probably, at night ;
and although they never leave the lake except during the period
of spawning, nothing is more uncommon than taking a Charr
in July and August.’! Some remarks about the Charr of Enner-
dale Lake appeared in the same journal a few years later.”
The Rev. T. P. Hartley, who is intimately acquainted with
Windermere, tells me that the natives of the district catch Charr
either in nets or with plumb lines. Their season extends from
the beginning of March until the end of September. Charr
appear to swim near the bottom of the lake in cold weather,
and are therefore fished with ‘bottom nets.’ In hot weather
the shoals of Charr swim near the surface, and are captured in
1 Mag. Nat. Hist, vol. v. p. 316.
2 Ib. cit. vol. viii. p. 231.
2K
514 VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
‘top nets.’ They are largely fished also with the plumb line
and artificial minnow, very much as Day describes.t These
fish fetch about eighteenpence a pound in the season, and the
surplus supply is despatched to Manchester. The Windermere
Charr have improved in quality of late, owing to a larger mesh
of net being employed than formerly. Mr. R. B. Lee states
that the Windermere fish often average three to the pound.
He mentions an instance in which a local fisherman caught
eighteen Charr with the hook and line. These fishes were
weighed together and scaled 7 lbs. William Bevins, the Leven
watcher, stated in 1878 that the largest Charr he ever saw
weighed 14 lbs. Matthew Fleming estimated an average fish
to weigh from + lb. to } lb. The largest he ever saw weighed
2 Ibs.”
Sot Rela.
Osmerus eperlanus (L.).
The Smelt, or ‘Sparling,’ as it is usually called in our estuaries,
has long been recognised as affording profitable occupation to
our fishermen. As early as 1807 Charles Waugh described
this species as ‘sometimes caught as large as a herring,’ and as
‘near the same shape. The back is of a dusky colour, but the
belly and sides are of a silver colour or resplendent white; it
smells like green rushes, but is agreeable food.”*
fr. Nicol tells me that he once assisted in netting nearly a ,
stone weight of this fish. George Holmes gave me the benefit.
of a similar experience; but the general opinion appears to be:
that the Sparling is less plentiful in the tideway of the English
Solway than was the case some years ago. ‘At Ulverston,”
wrote the late Frank Buckland, ‘a considerable number of
Sparlings are caught. Mr. Jackson Lee, of the Kent Salmon
Board of Conservators, informs us that in February the Sparlings
are heavy with spawn; they begin spawning about the middle
of March, and the:spawning is all over by the middle of April.
1 British Fishes, vol. ii. p. 111.
2 Report on the Fisheries of the English Lake District, p. 9.
3 Fisherman’s Defence, p. 66.
FISHES 515
They come into the Bay in early autumn.! Dr. Day was
correct in saying that ‘in the Solway Firth the best fishing
season is in September, but I doubt if he was accurate in
stating that the Sparling ‘disappear the next month [October]
until March and April, when they ascend to spawn ;’ because
Sparling are fished during the winter months. Dr. Day re-
marks that Mr. W. Wankly of Grange ‘was much struck with
the very rapid growth of the Sparling from October to March—
in October ten or twelve together weighed no more than 1 lb. ;
in March the fish were 4 oz. to 6 oz. each, and occasionally one
or more in a take weighed close on 8 oz. ... He opened
a Sparling as soon as it was taken out of the net and found six,
seven, and eight herring fry . . . The Sparling are very un-
certain and apparently fickle in their visits to their supposed
haunts—i.c. in holes near rocks where fresh-water streams
mingle with tidal water. ?
GWYNIAD.
Coregonus clupeoides, Lacép.
The existence of this fish in Ulleswater was well known in
the seventeenth century. Edmund Sandford, for example,
described this Lake as containing ‘great store of some Chars,
Trout, and Scedlies in abundance, a very good fish oth the bignes
of a heering.’ ? The Howard Household Books of 1622 include
an entry on ‘Janu: 5... To Mr. Mounsey’s man bringing
charrs and skellyes ij8’* It is extremely likely that the fish in
question had been netted in Haweswater (anciently spelt Hall’s
water, zc. ‘the water of the Hall’). Clarke, a native of the
Ulleswater district (though he lived at Penrith latterly), was
well acquainted with the ‘ skelly ’ of the Lake, beside which his
boyhood was spent. ‘The shelly,” says he, ‘is remarkable for
this, no bait has ever been found which they will take... .
Like the herring, they assemble in vast numbers during the
1 British Fishes, p. 332.
2 British Fishes, vol. ii. p. 123.
3 Sandford MS., p. 33.
4 Household Books of Lord William Howard, p. 177.
516 VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
harvest months, rippling the surface of the water, and are called
Schools or (in the country dialect) Skyuls, of Skellies. When
they lye in water not too deep, vast numbers are taken at one
draught, sometimes ten or twelve thousands. Sometimes the
Schools lye so close together, and the fishermen take such
numbers, that carts are employed to carry them to the adjacent
market towns. They weigh about five ounces each, and 800 are
commonly reckoned as many as one horse can draw; they are at
these times extremely cheap, generally a penny a pound; but I
have seen two Winchester pecks of them sold for a shilling. .. .
The Skellies spawn in the winter among the mud at the bottom
of the Lake.’! The old people with whom I have conversed, whose
lives have been spent beside the Lake, independently volunteered
statements very similar to that of Clarke. Every one agrees
that of late years this fish has become extremely scarce in
Ulleswater, although a few are occasionally caught in the trout
nets. It is interesting to notice that this fish occasionally quits the
Lake and enters the Eamont, as remarked by Dr. Heysham, who
added, ‘now and then a solitary one is taken [in the Eden]
below the bay at Armathwaite.’ On the 2d of April this year
[1892] Mr. Tullie brought to me an example of this fish, that its
identity might be solved. It had been picked up dead on the
edge of Burgh marsh, having been washed down thither by
the waters of the Eden. It was in poor condition, and much
diseased, but about its identity there could be no doubt.
Dr. Day remarks that this species is found ‘in Red Tarn on
Helvellyn,’ on the authority of Braithwaite. ‘The late Professor
Rolleston,’ he says, ‘gave me some examples which he collected
at Haweswater, and informed me that in the early spring some
came to the surface with the stomach everted, due to expansion
of the air-bladder. 2 The Rev. T. Hodson tells me that this
fish is still abundant in Haweswater, where its numbers have
not suffered the diminution noticed at Ulleswater. Although
this fish is procured with nets almost exclusively, Mr. Hodson
tells me that he recently caught a fine specimen with a fly.
This occurred at Haweswater.
1 Survey of the Lakes, p. 38.
2 British Fishes, vol. ii. p. 127.
7
ay
x,
WALLOW CRAG, A FORMER EYRIE OF SEA EAGLE
FISHES 517
VENDACE.
Coregonus vandesius, Rich.
The earliest reference to this species inhabiting our faunal
area appears to be that furnished in a note which Housman
wrote for Hutchinson’s History of Cumberland. This note was
published in 1794, or shortly after.' Speaking of Bassen-
thwaite, Housman observes: ‘The Lake . . . has perch, pike,
vendesses, trout, eel, and salmon, in the spawning season.’ He
was evidently aware of the interest attaching to this species,
because the word ‘ vendesses’ is the only word italicised in the
paragraph. Whether the species had been artificially introduced,
I do not know, but the fact that it is confined to Derwentwater
and Bassenthwaite rather supports the view, especially since
these two lakes have direct communication with one another.
The Vendace has rarely been taken in either lake within living
memory. As long ago as 1856, Dr. Davy described the capture
of a Vendace as being ‘the purest accident, not because it is so
rare, but because it 1s contrary to the habits of this fish to take
the fly or any of the baits commonly used here in angling. I
have heard of one instance only of its having been taken with
the artificial fly, and that by an old fisherman of long experience,
and likewise of only one of its having been captured with the
worm... . In this Lake [Derwentwater], within the last eight
years [1848-1856] a good many have been taken with the net,
and many also in the same way in Bassenthwaite Lake. That
it is not a scarce fish here may, I think, be inferred from the
circumstance of two lately having been killed by a stroke of
an oar; and that the fish is a true Vendace I am satisfied,
having compared a specimen from Lochmaben with one from
Derwentwater, and also with one from Bassenthwaite Lake, and
found them similar. The two first-mentioned I can show you
at home; the last you may see at the Museum at Keswick,
which is worthy of a visit on other accounts.’? There are
now several local specimens of Vendace in the Keswick Museum.
Mr. Birkett tells me that these were found floating dead upon
1 History of Cumberland, vol. ii. p. 237.
The Angler in the Lake District, p. 262.
518 VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
the top of the water, or were stranded on the bank of the lake
in a dying condition; such was the case with a Vendace
captured in a moribund stage in Derwentwater, June 3, 1856.)
In corroboration of Dr. Davy’s statement that Vendace have been
netted by our fishermen, I may cite the following statement
from a local print: ‘On the 24th ult. [July 24, 1843] a con-
siderable number of that rare and beautiful fish, known locally
as the Vendis, were taken in Derwentwater by Mr. Mossop of
Lodore Inn. Although a fisherman for upwards of twenty
years, Mr, Mossop does not recollect more than five specimens
being taken, and then, as in the present instance, with the net
only. ? Thomas Bell gave evidence before the Inspectors of the
English Fisheries in 1878, stating that Vendace existed in
Bassenthwaite in very small numbers. He thought that the
Pike eat them. A Vendace, which had been taken in Derwent-
water, was exhibited before the Zoological Society by the late
Dr. Day, May 19, 1885.
GRAY ELNG
Thymallus vulgaris, Nilss.
Dr. Heysham was under the impression that the Grayling
was occasionally taken in both the Eden and the Esk, but I
fancy that he was wrong upon this point; it seems to be quite
clear that the Grayling has only been introduced to our waters
within a recent period. Mr. W. Patrickson sent to T. C.
Heysham two supposed Grayling taken in the river Irthing in
September 1841. Heysham replied that the fish must be
referred to the Gwyniad, ‘the Skelly of Ulleswater;’ adding,
‘there can be no doubt that both these (females) have made
their escape from that lake. The true Grayling (Thymallus
vulgaris), a specimen of which I am anxious to get hold of, has
some resemblance to the Gwyniad, but may easily be known
from the latter by its large dorsal fin.’ In the year 1883, Mr.
C. Donald Thompson introduced some Graylings into the upper
waters of the Eden, near Appleby, on May 29. He has since
1 Carlisle Journal, June 6, 1856.
2 Carlisle Patriot, August 4, 1843.
FISHES 519
favoured me with a brief note respecting the success which has
attended the experiment. ‘The first 1 saw caught,’ he writes,
‘was at Easter 1890, and last Easter [1891] I got one myself
about 8 inches long, and a friend had one the same day. Since
then, I hear about forty have been seen in one stream, evidently
spawning (and some large ones), as there were trout close
behind them, feeding (from their movements) on what loose roe
they could catch. This, I think, clearly shows they are estab-
lishing themselves.’ The Grayling has been introduced within
a recent period to the river Mint, as I learn from Mr. G. A.
Hutchinson, who writes that a few were caught in that river
‘early last season [1891 |.’
Order PH YSOSTOMI. Fam. CLUPEID.,
AGN, CoE OW: Ve
Engraulis encrasicholus (L.).
During the summer of 1890 the presence of the Anchovy was
noticed at various points of the British coasts, including the
waters of the English Solway. On June 27, 1890, eighteen or
twenty Anchovies were caught near Silloth by W. Nicol. They
averaged about 6 inches in length, or rather less; but one
female fish measured nearly 8 inches.
HERRING.
Clupea harengus, L.
Large quantities of Herrings are taken off Allonby, Mary-
port, and Harrington, in good seasons, but in some years,
often for several successive seasons, the industry has proved
almost a blank. In the year 1828, the Carlisle Patriot of
September 12 spoke of the Maryport fishermen as being ‘in
high expectation of having a successful fishing ;’ adding that
‘one small boat brought in this morning (Wednesday) twelve
hundred Herrings, which were sold ten fish for sixpence.’
In 1834 the Carlisle Journal of November 29 reported that
some Maryport fishermen caught nearly 600 herrings in one
night, and sold them next morning at 25 for ls. In 1849
the Carlisle Patriot stated that the Whitehaven fishermen had
520 VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND |
taken large quantities of Herring, which fetched 4s. 6d. per
100. In the following September the price fell to 1 shilling per
100. As recently as 1891 some huge catches of Herring were
made by the Maryport fishermen. The early carts from the
country purchased fish at from ls. 6d. to Is. 9d. per 124, but
later on the price dropped to the unprecedented figure of 3d.
to 6d. per 124. Many tons were despatched to Glasgow, Leeds,
and other large centres of population; but, after all sacrifices
had been made, the fishermen found it impossible to clear out
the whole of their stock.1 Dr. Welby I’Anson informs me that
in some years Herrings have visited the immediate neighbour-
hood of Whitehaven in such numbers, that stake nets were
temporarily erected on the shores to effect their capture.
SUP RAG:
Clupea spratius, L.
The Sprat is often very abundant in our waters. In the
winter and spring months the Sprat is the favourite food of the
Red-throated Diver, which subsists principally on Sprats as long
as it haunts our seas.
ALLIS SHAD.
Clupea alosa, L.
Dr. Heysham was acquainted with this species as a visitor to
the English Solway. He remarks that Clupea alosa ‘is by much
the largest species of this genus, sometimes weighing 7 or 8 lbs. ;
but what I have seen have not exceeded 4 lbs. May 28 [1796],
I saw one in the market which weighed 4 lbs. It was taken in
the Eden near Cargo, and the milt was very large. The
vounger Heysham wrote to the late Mr. Gurney on June 4,
1840: ‘I have within the last fortnight received two specimens
of the Alice Shad, both taken in the river Eden, both males,
and full of milt, and about 22 inches in length.’ A few speci-
mens of this Shad have been taken in the waters of the English
Solway of late years, but the species is relatively scarce and
sparsely represented. Its visits have hitherto been limited to
the spring and summer months.
1 See Carlisle Journal, July 7, 1891.
FISHES 521
TWAITE SHAD.
Clupea finta, Cuv.
Yarrell, referring to the two British species of Shad, states :
‘I learn from Mr, [T. C.] Heysham that both species have been
taken on the west coast of Cumberland.’! When examining the
collection of Mr. J. R. Wallace of Distington, I found a speci-
men labelled ‘Twaite Shad, Harrington, 1836.’ Mr. Wallace
appears to have obtained most of his specimens of British fishes
from the coast of the Isle of Man.
Order PHYSOSTOMI. Fam. MURHANIDA.
SHARP-NOSED EEL.
Anguilla vulgaris, Flem.
An excellent illustration of the value which at one time
attached to the fish supply is afforded by a letter attributed to
Sir John de Drokenford, dated February 25, 1303-4. The writer
was in Scotland in attendance on Edward 1., and expected to
stay there all Lent. He begged of his correspondent in
Cumberland that if any ‘porpoys’ or ‘graspoys’ or ‘laumpres
de Nauntes,’ or other ‘freshes, should come in his way, or if
any large eels could be found, he would instantly salt them, as
well as any smaller eels, so that they might last well, and send
them to him.2, Whether the wishes of the knight were carried
out does not appear. It is highly probable that a supply of
Eels were forthcoming, because these fishes have always been
numerous in our lakes and rivers. Sandford describes their
relative abundance in Ulleswater: ‘And now I must goe up
southward to Glencume Beck, that parts Cumberland and West-
merland on the eastward, and presently falls into the great
River Eles water or Eales water, for theirs the greatest gott in
england: Thick as ones arme They come forth of a tarne or
meer on Top of montaines: how long they stay in this River:
but naturall they goe downe every August to the sea: and swim
1 British Fishes, 2d ed., vol. ii. p. 211.
* Calendar of Documents relating to Scotland, vol. ii. p. 382.
522 VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
close by the bothome of the water: so as no flood carries them
over the dam set to stopp them; and catcht in a nett by Mr.
Huddston of Hutton John in great plenty, and them that getts
by becomes great Congers; and a dainty sea-fish.’4 Clarke not
only alludes to the quantities of the ‘silver eel’ taken in Eamont,
but he also refers to the sport of spearing eels in Ulleswater
Lake: ‘Two or more persons go in a boat in a summer morning,
from three to six o'clock; one gently moves the boat by the
margin of the Lake, while the other looks for eels; he no
sooner sees one than he strikes it with an eel spear, and by this
method great numbers are sometimes caught.’? A similar
practice obtained at Windermere. Walker tells us that ‘the
large Eels may be seen sprawling on the grassy bottom of the
Lake like a country inhabited by innumerable serpents. These
are taken early in a morning by bearded spears fixed on the end
of long poles. But this is a dangerous diversion; for, as the
bottom of clear water always appears nearer than it is, the un-
experienced striker finds the Eel more distant than he expected,
and frequently tumbles over the side of the boat.’? Richardson,
writing in 1793, details the method employed for capturing
these fishes in the river Eamont on their preparing to descend
from Ulleswater to the sea: ‘They are taken in August, Sep-
tember, and October, in nets, at Eel-Stank, about half a mile
down the river Eamont. In five or six hours eight or ten
horse-loads have been caught; but such large quantities only in
the darkest and stormiest nights. The largest commonly go
last... . They scarcely stir if the moon suddenly peeps out, or
when there is lightning... . When snow appears on the hills
they cease to descend.’ This ‘ Kel-Stank’ has only lately ceased
to exist. I have visited the spot and questioned local folk, who
assured me that considerable numbers of Eels had been taken
within a recent period.
Pennant gives a description of Urswick Mere, which may be
compared with Richardson’s account of Eamont: ‘The eels
descend in multitudes through the river that flows from this
1 Sandford Ms., p. 32.
2 Survey of the Lakes, p. 39.
3 From London to the Lakes, p. 69.
FISHES 523
Mere into Winander, beginning their migrations with the first
floods after midsummer, and cease on the first snows. The in-
habitants of the country take great numbers at that season ;
whence it is their opinion that the eels are going into the salt
_ water, and that they return in spring.’
Dr. Gough’s Ms. notes record this Eel as found in Killington
reservoir. Mr. Hutchinson writes to me that the species ‘is
common in all the tarns and rivers. Very large ones are caught
in Whinfell Tarn. I saw a hamperfull about two years ago
from Whinfell, and I should judge that the fish would average
about 44 Ibs. each. I stuffed one of this lot; it weighed about
5 lbs., and measured 3 ft. 9 in.” There are large Hels in the
Eden, especially at Armathwaite. One of the big fellows, well
known to anglers as frequenting that part of the river, scaled
5% lbs. It was caught in June 1852.. I question whether this
weight has often been surpassed. A watcher named Bevins told
the late Mr. Frank Buckland that he had known an Eel of
9 lbs. weight to be captured in Windermere.
BROAD-NOSED EEL.
Anguilla latirostris, Risso.
Dr. Gough mentions this species (if it is a species) as taken
in Skelsmergh Tarn and at Levens. Mr. Hutchinson informs
me that it is ‘fairly plentiful in the river Pool and Hood Tarn.
These are the only places in the district [Kendal] where they
are to be obtained that I am aware of. I have one in my
cabinet about 2 feet 6 inches long, caught in the former place.’
The largest example of this supposed species that I have ex-
amined weighed 24 lbs. It was caught near the mouth of the
Eden in September 1890.
CONGER.
Conger vulgaris, Cuv.
Dr. Heysham stated that ‘the Conger is not frequently taken
up our coasts;’ probably because he seldom saw the fish exhibited
1 A Tour in Scotland, vol. ii. p. 35.
524 VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
in the Carlisle market, where his knowledge of local fishes seems
to have been chiefly acquired. Small Congers are often taken
near Silloth, and large fishes are occasionally hooked upon the
long lines in deep water. Dr. Gough mentions one caught at
Arnside in September 1872. Another, caught in Silloth Bay,
November 1841, weighed 57 lbs. Dead and sick Congers are
occasionally washed up on our shores. The Carlisle Journal of
November 24, 1876, records that a small Sturgeon, measuring
18 inches in length, was found entire in the stomach of a large
Conger. The Kel had been captured off Port Patrick and sent
to a Carlisle fishmonger.
Order LOPHOBRANCHII. Fam. SYNGNATHID.
GREAT PIPE-FISH.
Syngnathus acus, L.
This Pipe-fish appears to be of fairly common occurrence in
the waters of the English Solway. The largest local specimen
that I have seen measures 154 inches. This was sent to me by
Mr. W. Nicol, who caught it near Silloth in September 1890.
Parnell observes: ‘The Great Pipe-fish I have also found on the
shores of the Solway.’!
WOBM PIPE SFiS.
Nerophis lumbriciformis (L.).
This delicate fish is believed to be not uncommon in the
neighbourhood of Whitehaven. Dr. Welby Anson showed me
three specimens, taken by himself with the bladder wrack in
the dredge net. We compared them with Day’s figure, and
found that they closely agreed with it, although the fine black
network traced upon the head of the specimen described by
Day was only present on one of the three local examples.
1 Mem. Wern. Soc., vol. vii. p. 396.
FISHES 525
Order PLECTOGNATHI. Fam. PHTROM YZONTIDZ.
SEA LAMPREY.
Petromyzon marinus, L.
This Lamprey is comparatively seldom captured in our waters,
although in former times it seems to have been far from un-
common as a summer visitor to some of our larger rivers—the
Eden, for example. It appears to be of very infrequent occur-
rence in Morecambe Bay. Mr. W. Duckworth and I were
shown a fine Lamprey, June 30, 1891. It had been caught
that day near Ulverston, and appeared to be quite a strange
fish to the local fishermen. This example measured 25 inches.
Richardson wrote of this fish as round in the Eamont a century
ago: ‘It is but rarely taken. Three or four in a summer are
killed near Pooley Bridge, in the river. Some weigh 7 lbs.’
Dr. Heysham gives his experience in the following words:
‘Lampreys appear in the Eden and Esk in April and May, are
chiefly caught in June when the waters are low. They
spawn in both these rivers, and afterwards return to the sea.
I eat part of a very fine one this year, the 13th of April, which
was taken in the Eden the beginning of that month. April 28,
I examined a female full of roe. From the immense number of
egos which this contained, they must be astonishingly fruitful.
June 28, I examined three, two of which were males and one a
female; they had all spawned; the liver of the males was
much larger than the liver of the females.’ Writing of the river
Eden in 1803, Warner tells us that it produced ‘quantities of
excellent lampreys.’1 Warner referred especially to the neigh-
bourhood of Armathwaite Hall. I learn from Mr. H. Leavers
that a person named Irons, now residing in the district just
named, owns the right of fishing for Lampreys under some
old deed or covenant, which, however, does not entitle him to
fish for trout or salmon. I have made many inquiries among
our professional fish-poachers, and I find that very few of them
have ever taken the present species in the course of their water-
side researches.
1 Tour through the Northern Counties of England, vol. ii. p. 80.
526 VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
LAMPERN.
Petromyzon fluviatilis, Le
The river Lamprey is common in the Petteril and some
other tributaries of the Eden, the Caldew for example. The
Keswick Museum possesses a local specimen, procured by the
late Captain Kinsey Dover.
PRIDE.
Petromyzon branchialis, L.
Richardson records this species as ‘frequent in the Eamont, |
and is about five inches long. There called Lamper eel.’ Dr.
Heysham writes of this species and the last, ‘Neither of these
species are very plentiful in our rivers. They appear and dis-
appear about the same time as the Lamprey.’ It is quite true
that these species are seldom caught, but I fancy that it is more
because no one searches for them than because they are actually
rare. ‘This species, like the last, is to be found in the Petteril
near Carlisle.
See
NOTES ON THE TEXT.
Book first.
MAMMALIA.
Order CARNIVORA. Fam. FELIDA.
WILD CAT.
Felis catus, L.
‘The Wild Cat lingers among the Fells of Cumberland only by
tradition’ (p. 11).
The Yorkshire Post of May 4, 1892, announced that a Wild
Cat had just been killed ‘at Belah Bridge near the Stainmore
Fells. The Rev. J. Wharton took an early opportunity of
informing me that the animal in question proved to be ‘an
errant domestic “ Tom” which had led an anchorite life.’ The
late William Pearson wrote the following note in 1839: ‘I
believe I once saw one many years ago. It was caught in a
snare on Cartmell-fell, and was a very fine animal. ... Al-
though it appears to be now extinct in our district, yet I have
talked with a famous hunter, John Elleray (he died not many
years since at the advanced age of more than ninety), who had
been at the death of more than one Wild Cat.’ !
Order CARNIVORA. Fam. MUSTHLID.
BADGER.
Meles taxus (Schreb.).
‘ Whether the Badger really became extinct in Lakeland within
the limits of the eighteenth century is a difficult point to settle (p. 44).
The late William Pearson wrote in 1839 that the Badger
1 Letters, Papers, and Journals, p. 49.
528 VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
had become extremely rare: ‘I am told, however, he added,
‘that within the memory of persons now living, he has been
met with at Smithy Hill, and at Town-head in Cartmell-fell ;
and a friend informs me there are still a few to be found at
Humprey Head near Allithwaite.! Major Parkin kindly
showed me the skull of a Badger which was found drowned
in Ulleswater a few years since. It was conjectured to have
perished in attempting to cross the lake, and its remains were
washed up on the shores of Westmorland.
Order UNGULATA. Fam. CERVID.
RED DEER.
Cervus elaphus, L.
“, cinerea, 220.
» purpurea, 225.
» vralloides, 225.
Ardetta minuta, 226.
Arvicola agrestis, 82.
ass amphibius, 82.
aA glareolus, 83.
Asio accipitrinus, 173.
AA OSS dlyP4,
Astur palumbarius, 202.
Athene noctua, 177.
B
Balenoptera musculus, xvii.
Belone vulgaris, 496.
Bernicla brenta, 244.
ae canadensis,
53 leucopsis, 246.
Fh rujicollis, XXvViil.
Blennius pholis, 481.
Bos taurus, 75.
Se as) vale Congefprons, lin:
ce) 29 29 primig enius, iii.
Botaurus stellaris, 227.
Bufo calamita, 464.
>, vulgaris, 463.
Buiteo vulgaris, 184.
C
Caccabis rufa, 336.
Calcaritlapponicus, 148.
Calidris arenaria, 390.
Callionymus lyra, 481.
Canis lupus, xli.
», vulpes, 12.
538 VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
Capreolus caprea, 72.
Caprimulgus europeus, 164.
Carduelis elegans, 132.
Castor fiber, lviii.
Centronotus gunellus, 481.
Certhia familiaris, 131.
Cervus dama, 65.
», elaphus, hi, 50.
Charadrius pluvialis, 358.
Chelidon urbica, 121.
Chen albatus, 243.
Chenalopex egyptiaca, xcii.
Chrysomitris spinus, 134.
Ciconia alba, 230.
Cinclus aquaticus, 103.
Circus eruginosus, 177.
5, cineraceus, 183.
» cyaneus, 179.
Clangula barrowit, xxviii.
. glaucion, 294.
Clupea alosa, 520.
»» junta, 52).
», harengus, 519.
» sprattus, 520.
Coccothraustes vulgaris, 136.
Columba enas, 314.
a linia, 315.
5A palumbus, 313.
Colymbus arcticus, 449.
- glacialis, 447.
ss septentrionalis, 450.
Conger vulgaris, 523.
Coracias garrula, 169.
Coregonus clupeoides, 515.
x vandesius, 517.
Corvus corax, 156.
»» cornix, 155.
»» corone, 154.
» Jrugilegus, 155.
», monedula, 154.
Cotile riparia, 130.
Cottus gobio, 478.
»» scorpius, 479.
Coturnix communis, 338.
Crex pratensis, 339.
Crossopus fodiens, 7.
Cuculus canorus, 170.
Cupidonia cupido, xe.
Cursorius gallicus, 348.
Cyclopterus lumpus, 480.
Cygnus bewicki, 259.
>» tmmutabilis, xcv, 252.
» musicus, 253.
», olor, 25%;
Cyprinus carpio, 492.
Cypselus apus, 163.
a melba, 164.
D
Dafila acuta, 276.
Dendrocopus major, 165.
minor, 166.
33
E
Emberiza citrinella, 147.
miliaria, 146.
scheniclus, 147.
bi)
99
Engraulis encrasicholus, 519.
Erinaceus europeus, 4.
Erithacus rubecula, 95.
Esox lucius, 497.
Eudromias morinellus, 348.
F
Falco esalon, 212.
candicans, 207.
5, islandus, 207.
>» peregrinus, 208.
3, subbuteo, 212.
», tinnunculus, 214.
Felis catus, 8,
Fratercula arctica, 447.
Fringilla celebs, 138.
39
Fulica atra, 345.
Puligula cristata, 285.
is JSerina, 284.
a marila, 290.
m nyroca, XcVil.
Fulmarus glacialis, 453.
G
Gadus eglefinus, 485.
», merlangus, 485.
montifringilla, 139.
a
INDEX OF SCIENTIFIC NAMES
Gadus morrhua, 483.
», pollachius, 485.
>, verens, 486.
> vulgaris, 486.
Galeus canis, 466.
Gallinago celestis, 376.
» gallinula, 377.
a5 major, 376.
Gallinuia chloropus, 344.
Garrulus glandarius, 153.
Gasterosteus aculeatus, 482.
3 pungitius, 483.
55 spinachia, 483.
a spinulosus, 483.
a trachurus, 482.
Gecinus viridis, 167.
Gecko mauritanicus, xciii.
Glareola pratincola, 347.
Globicephalus melas, xlix.
Gobio fluviatilis, 492.
Gobius gracilis, 480.
Grus communis, 346.
H
Haliaétus albicilia, cii, 194.
Harelda glacialis, 298.
Hippoglossus vulgaris, 488.
Hirundo rustica, 129.
Hematopus ostralegus, 365.
Hydrochelidon nigra, 408.
Hymenophyllum wilsoni, xxix.
Hyperoddon rostratum, 48.
I
Tynz torquilla, 167.
L
Labrax lupus, 473.
Lacerta vivipara, 462.
Lagopus mutus, 333.
- scoticus, 331.
Lamna cornubica, 466.
Lanius excubitor, 116,
3, collurio, 120.
», pomeranus, 120.
Larus argentatus, 428.
Larus canus, 427.
>», Juscus, 429.
» glaucus, 435.
>», leucopterus, 436.
>» marinus, 432.
», minutus, 420.
», philadelphia, xcvii.
» ridibundus, 421.
Latrunculus albus, 481.
Lepus cuniculus, 85.
» europeus, 84.
», variabilis, xc.
Leuciscus cephalus, 493.
58 erythropthalmus, 494.
an phoxinus, 494,
5G rutilus, 493.
an vulgaris, 494.
Ligurinus chloris, 136.
Inmosa belgica, 405.
», lapponica, 402.
Innota cannabinna, 139.
», jlavirostris, 141.
», linaria, 140.
», rufescens, 140,
Inparis montagut, 480.
» vulgaris, 480.
Locustella nevia, 101.
Lophius piscatorius, 478.
Loxia bifasciata, 145,
>», curvirostra, 142.
Lutra vulgaris, 35.
M
Machetes pugnax, 389.
Macrorhamphus griseus, 378.
Mareca penelope, 281.
Martes sylvestris, 17,
Meles taxus, 39.
Mergulus alle, 446.
Mergus albelius, 310.
» merganser, 306.
» serrator, 310,
Milvus ictinus, 2038.
Molva vulgaris, 487.
Motacilla alba, 110.
a lugubris, 111.
9 melanope, 112.
as rai, 112.
539
540 VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
Motella tricirrata, 487.
Mugil septentrionalis, 482.
Mullus barbatus, 473.
Mus decumanus, 81.
», minutus, 79.
5, musculus, 79.
», rattus, 80.
», sylvaticus, 79.
Muscardinus avelianarius, 78.
Mustela erminea, 26.
» vulgaris, 26.
Musicapa atricapilla, 123.
-, grisola, 128.
N
Nemachilus barbatulus, 496.
Nerophis lumbriciformis, 524.
Numenius arquata, 406.
fs pheopus, 408.
Nyctala tengmalmi, 175.
Nycticorax griseus, 226.
O
Oceanites oceanicus, 457.
Oceanodroma leucorrhoa, 455.
@demia fusca, 304.
- nigra, 301.
», perspicillata, 305.
Orca gladiator, 48.
Orcynus germo, 476.
Oriolus galbula, 116.
Ortyx virginianus, Xci.
Osmerus eperlanus, 514.
Otocorys alpestris, 163.
iP
Pagellus centrodontus, 474.
Pagophila eburnea, 437.
Pandion haliaétus, 214.
Parus britannicus, 107.
», ceruleus, 108.
», major, 106.
», palustris, 107.
Passer domesticus, 137.
» montanus, 138.
Pastor roseus, 151.
Pelagodroma marina, 457.
Perca fiuviatilis, 471.
Perdix cinerea, 336.
Pernis apivorus, 207.
Petromyzon branchialis, 526.
99 Jluviatilis, 526.
>» marinus, 525. j
Phalacrocorax carbo, 218.
fe graculus, 219.
Phalaropus fulicarius, 368.
Rs hyperboreus, 367.
Phasianus colchicus, 334.
Phoca grenlandica, 46.
», vitulina, 46.
Phocena communis, 49.
Phycis blennoides, 486.
Phylloscopus rufus, 98.
“ stbilatrix, 99.
He trochilus, 99.
Physeter macrocephalus, 47.
Pica rustica, 153.
Platalea lewcorodia, 231.
Plecotus auritus, 1.
Plectrophanes nivalis, 149.
Pleuronectes flesus, 491.
ty limanda, 490.
os microcephalus, 491.
as platessa, 490.
Podicipes auritus, 452.
i cristatus, 451.
7 Jluviatilis, 453.
5. griseigena, 451.
Porphyrio ceruleus, xci.
Porzana bailloni, 343.
a maruetta, 340.
As parva, 341.
Pratincola rubetra, 93.
mA rubicola, 93.
Procellaria pelagica, 456.
Pseudocordylus microlepidotus, xcil.
Pseudorca crassidens, xlvii.
Puffinus anglorum, 454.
Pyrrhula europea, 142.
Pyrrhocorax graculus, 152.
Querquedula circia, 280.
je crecca, 279.
INDEX OF SCIENTIFIC NAMES 54]
R
Raja batis, 470.
», clavata, 469.
» radiata, 469.
>» vomer, 470.
Rana temporaria, 465.
Raniceps trifurcus, 487.
Regulus cristatus, 97.
», tgnicapillus, 98.
Rhina squatina, 468.
Rhombus levis, 489.
mu maximus, 489.
is punctatus, 490.
Rissa tridactyla, 437.
Ruticilla phenicurus, 94.
a titys, 94.
S
Salmo alpinus, 508.
>, Jario, 505.
a3) ©6feroa, 506.
», Jontinalis, 508.
>, levensis, 507.
» salar, 497.
;, trutta, 505.
Sazicola enanthe, 90.
= tsabellina, 92.
Sciena aquila, 474.
Sciurus vulgaris, 76.
Scolopax rusticula, 369.
Scomber scomber, 475.
Scombresox saurus, 496.
Scops giu, 176.
Scyllium canicula, 467.
Sitia cesia, 108.
Solea aurantiaca, 492.
5, vulgaris, 491.
Somateria mollissima, 301.
Sorex minutus, 7.
5, tetragonurus, 6.
Spatula clypeata, 272.
Squatarola helvetica, 359.
Stercorarius catarrhactes, 438.
crepidatus, 440.
parasiticus, 441.
PP)
3%
i)
pomatorhinus, 439.
Sterna cantiaca, 410.
», dougalli, 412.
» fluviatilis, 414.
>» macrura, 417.
» minuta, 418.
Strepsilas interpres, 364.
Strix flammea, 171.
Sturnus vulgaris, 150.
Sula bassana, 220.
Sus scrofa, xlix.
Sylvia atricapilla, 96.
>, cinerea, 9d.
» curruca, 96.
», hortensis, 97.
Syngnathus acus, 524.
Synotus barbastellus, 1.
Syrnium aluco, 175.
Syrrhaptes paradoxus, 317.
T
Tadorna cornuta, 264.
bi rutila, civ.
Talpa europea, 5,
Tetrao tetrix, 327.
>» Uurogallus, xci.
Thymallus vulgaris, 518.
Thynnus pelamys, 477.
we alalonga, 476.
Tinca vulgaris, 495.
Torpedo hebetans, 468.
Totanus calidris, 395.
x canescens, 398.
no Suscus, 397.
Ba glareola, 395.
hypoleucus, 392.
ochropus, 394.
Tr ine vipera, 477.
Trigla cuculus, 479.
» gurnadus, 479.
Tringa alpina, 380.
» canutus, 387.
» maculata, 379.
minuta, 382.
striata, 386.
subarquata, 384.
temmincki, 384.
Triton cristatus, 463.
» palnipes, xcviii.
542 VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND |
Triton teniatus, 463.
Troglodytes parvulus, 109.
Tropidonotus natrix, 461.
Tryngites rufescens, 392.
Turdus iliacus, 88.
>> merula, 89.
> musicus, 87.
» pilaris, 88.
», torquatus, 89.
> vescivorus, 87.
Turtur communis, 316.
U
Upwpa epops, 169.
Uria grylle, 445.
», troile, 444.
Ursus arctos, xlv.
Vv
Vanellus vulgaris, 361.
Vespertilio daubentoniz, 2.
5 mystacinus, 4.
A natteri, 3.
Vesperugo noctula, 2.
As piprstrellus, 2.
Vipera berus, 461.
x
Xiphias gladius, 474.
Z
Zeus faber, 475.
Zoarces viviparus, 482.
.
|
IL—GENERAL INDEX
AND
GLOSSARY OF LOCAL NAMES
Notre.—The Lakeland names of animals, both extant and obsolete
are printed in ttalics.
A
Anchovy, 519.
Angel-fish, 468.
Angler, 478.
Aplin, O. V., on Hybrid Sparrow,
ber
Assize at Carlisle, presentment
regarding Salmon Fisheries, 501.
Auk, Great, xxvii.
», Little, 446.
Auroch, lii.
B
Badger, 39; baiting, 42; exter-
mination, 40 ; first use of name,
lxxiii; meaning of name, 20. note.
Banty Hemplin=Lesser Redpoll,
West Cumberland.
Barnacle, 246; arrival, 248 ; early
mention of, 248; myth regarding,
246; occurrence inland, 247;
amusing incident witnessed by the
author in St. James’s Park, 250.
Basse, 473.
Basse (Barce, Barcelles) = Perch,
472.
Bastard Shark = Common Tope, 466.
Bat, Barbastelle, 1.
», Common, 2.
5, Daubenton’s, 2.
», Great, 2.
,, Long-eared, 1.
», Reddish-grey, 3.
», Whiskered, 4.
Bear, Brown, xlv.
Beaver, lviii.
Bessy Blakeling = Yellowhammer.
Bessy Ducker = Dipper.
Bird fowling, lxxii.
Hitter = Bittern, 228.
Bittern, 227; formerly nested on
EKamont, 228 ; at Cardew Mire,
ibid.
Bittern, Little, 226; capture in
Scotland, ibzd.
Blackbird, 89.
Black Duck=Scoter, 302.
Blenny, Viviparous, 482.
Blueback=Common Tope, 466.
Blue Bill=Scaup, 291.
Bluett=Skate, 470.
Bluffin=Coal-fish, 486.
Boar, Wild, xlix.
*
544 VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
Bodling=Cod, 484.
Bonito, 477.
Brambling, 139.
Brampton Churchwardens, their
refusal to pay for Foxheads, Ixvii.
Bream, 495.
Brett= Brill, 489.
Brill, 489.
Brock= Badger, 39.
Bullfinch, 142.
Bullhead, River, 478.
aa Short-spined, 479. ,
Bunting, Corn, 146.
i. Lapland, 148.
x Reed, 147.
ms Snow, 149.
ms Yellow, 147.
Bustard, Great, 347.
Buzzard, 184; in cave deposits, lviii.
+, Honey, 206.
,, Rough-legged, 18
C
Capercaillie, xci.
Carp, Common, 492.
Cat, Wild, 8; former distribution,
9; extinction, 11; last strong-
hold in Martindale, lxv.
Cat Fish=Butterfish, 481.
Cat Swallow=Sandwich Tern, 410.
Cattle, extinct, lii.
,, Wild White, 74.
Chaffinch, 138.
Charr, Alpine, 508; how taken,
513 ; how cooked, 508 ; infested
by parasites, xcix ; where found,
ibid.
Chiffchaff, 98.
Chir-maw = Black-headed Gull, 422.
Chitty = Wren, 109.
Chough, 152.
Chub, 493.
Clean Marit=Pine Marten, 25.
Coalfish, 486.
Cockle Duck=Scaup, 291.
Cockle Maw=Black-headed Gull,
421,
Cod, 483.
Con= Squirrel, 77.
Conger, 523.
Coot, Common, 345.
Cormorant, 218.
Courser, Cream-coloured, 348.
Crag Starling = Ring Ouzel, 89.
Crake, Baillon’s, 343.
», Corn, 338.
», Little, 341.
» spotted, 340.
Crane, 346.
Crane = Heron, 221.
Creeper, tree, 131 ; nesting in stone
wall, 132.
Creepydyke= Hedge Sparrow, 102.
Crossbill, Common, 142; irruptions
of, 144; nesting in Cumberland,
143.
Crossbill, Two-barred, 145.
Crow, Carrion, 154.
», Hooded, 155.
5 Hybrid,lxxx
Cuckoo, 170.
Cub-hunting, 13.
Curious nesting sites, viz. of Curlew,
406; of Ring Dove, 313; of
Shell Duck, 265; of Tawny Owl,
175 ; of Tree Creeper, 132.
Curlew-knave=Whimbrel, or Bar-
tailed Godwit.
Cushat = Ring Dove, 313.
D
Dab, Common, 490.
>, smear, 491.
Dabchick, 453.
Dace, 494.
Daker Hen=WUand Rail, Alston.
Dale Head, Squire Hasell’s house ~
at, 62, 528.
Deadfall, 23.
Deer, Fallow, 65; in Inglewood,
ibid. ; management, 70; in parks,
xciv, 71; formerly in Martindale,
7M
Deer forests, ancient ; in Cumber-
GENERAL INDEX AND GLOSSARY OF LOCAL NAMES
land, Coupland, 58; Ennerdale,
59; Inglewood, 55; Walton, 53 ;
Wastdale, 58; in Furness, 51;
in Westmorland; Martindale,
extant, 61.
De Harcla, grant of bucks (not
Wild Cattle), 76; original of
grant, 530.
Deer parks, ancient, 66; extant in
Cumberland; Armathwaite, 71;
Crofton, zbid., xciv; Edenhall,
ibid., Ixxv; Gowbarrow, zbid.,
xciv; Greystoke, zbid.; High Moor,
ibid. , xxv; Muncaster, ibid., xciv;
no deer at Brougham, 72; no
deer at Naworth, xciv ; in Lanca-
shire, Holker, 71; in Westmor-
land, Dallam Tower, 71; Levens,
ibid., xxv; Lowther, 71; Rig-
maden, 71.
Deer, Red, 50; in Martindale, 61 ;
imparked, xciv, 58; extinct race,
li; royals, abid.
Destruction of Wild Animals,
Ixiv.
Devilin=Switt.
Devoke Water Maw=Great Black-
backed Gull, 433.
Dipper, 103, 531.
Diver, Black-throated, 449.
», Great Northern, 448.
», Red-throated, 450.
Dogfish, Picked, 467.
» small-spotted, 467.
Dope or Doup= Carrion Crow.
Doree, John, 475.
Dormouse, xciv, 78.
Dotterel, 348 ; history of search for
nest, 350-354; recent decrease
of, 355; first eggs ever found in
Lakeland, 350; arrival in May,
356; early arrivals, 357; colour
of breeding birds, ibid.
Dove, Ring, 313.
yee hock, 315.
a stock, 314.
» Turtle, 316.
Dragonet, 481.
545
Duke of Montagu’s letter about
Charr, 509.
Dunlin, 380.
Dykey = Hedge Sparrow, 102.
EK
Eagle, Golden, 186; bred near
Keswick, 190; in Martindale,
188. See Note, 552.
Eagle, Sea, 194. Former eyries in
Cumberland: Borrowdale, 194 ;
Buttermere, ciii, 191, 198, ; Esk-
dale, 198, 200; Langdale, 198.
Kyries in Westmorland: Buck
Crag, cii, 189; Wallow Crag,
194.
Eagle, Spotted, xcv, 186.
Eagles in Scotland, 201.
Kel, Broad-nosed, 523,
», Conger, 523.
»5 Sharp-nosed, 521.
Eider Duck, 301.
F
Falcon, Greenland, 207.
>, Iceland, 207.
», Peregrine, 208.
Fay Dog=Tope, 466.
Fatherlasher=Sea Bullhead, 479.
Flounder, 491.
Fluke = Flounder.
Flycatcher, Pied, 123.
= Spotted, 123.
Food of Birds, viz. :—Barnacle,
248; Barn Owl, 171; Bean
Goose, 236; Bewick’s Swan,
261; Bittern, 229; Black-headed
Gull, 426; Brent Goose, 246;
Buffon’s Skua, 443; Cormorant,
219; Curlew, 407; Dipper, 105;
Dotterel, 357; Dunlin, 382;
Eagle, 188; Goldfinch, 134;
Golden Plover, 358; Goosander,
308; Great Black-backed Gull,
435; Greenshank, 400; Grey
Plover, 860; Honey Buzzard,
207; House Sparrow, 137;
Kestrel, 214; Kite, 205; Lesser
2M
546
Black-backed Gull, 431; Little
Stint, 384; Long-tailed Duck,
300; Merlin, 213; Oystercatcher,
367 ; Pied Flycatcher, 128; Red-
breasted Snipe, 378; Sand-
Grouse, 323, 325; Sandwich
Tern, 411 ; Scaup, 291; Shoveller,
276; Shrike, 117; Short-eared
Owl, 174; Skua, 488, 441;
Smew, 312; Tawny Owl, 175;
Waxwing, 122.
Food of Mammals, viz. :—Of Fou-
mart, 33; of Seal, 47 ; of Marten,
lxi, 18; of Otter, 38; of Stoat,
26; of Weasel, 26.
Forkbeard, Greater, 486.
me Lesser, 487.
Foumart, 27; disappearance of,
ibid. ; former distribution, 28 ;
payments for, ibid., lxx ; hunting
in Westmorland, 29; ditto in
Cumberland, 30; value of skin,
32, 34; habits, 33; variation of
pelage, 34.
Fox, 12; greyhound and terrier
foxes, 16; payments for, lxvii;
cessation of capitation fees at
Asby, Ixviii; at Greystoke, 14.
Fox Hounds, 12; kept for the
crown, lxviii ; pack kept by Mar-
tindale parish, ibid.
Frigate Petrel, 457.
Frog, Common, 465.
Fulmar, 453.
G
Gadwall, 271.
Gallinule, Purple, xci.
Gannet, 220.
Gar-fish, 496.
Garganey, 280.
Gecko, Moorish, xciii.
Germon, 476.
Goby, Slender, 480.
» White, 481.
Godwit, Bar-tailed, 402.
ep Black-tailed, 405.
VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
| Groundling =Slender Goby, Silloth.
Goldcrest, 97.
Goldeneye, 294.
Me Barrow’s, XXviil.
Golding=Goldeneye in Westmor-
land.
Goldfinch, 132.
Goosander, 306.
Goose, Barnacle, 246.
» Brent, 244.
», Bean, 235.
», Grey lag, 232.
,, Pink-footed, 238.
5, snow, 248.
White-fronted, 240.
ree Red Grouse, 331.
Gor Maw=Great Black - backed
Gull, English Solway.
Gos Hawk, 202.
Gowk=Cuckoo, 170.
Grampus, Common, 48, 529.
be Thick-toothed, xlvil.
Grass Bunting=Common Bunting, ‘
Alston. |
Grayling, 518.
Gravye or Gravel Duck=Goosander,
306.
Grebe, Hared, 452.
,, Great Crested, 451.
», Little, 453.
,, Red-necked, 451, 532.
Sclavonian, 452. ~
Green back=Coalfish, 486. {
Greenfinch, 136.
Greenshank, 398.
Grey Duck= Mallard, 270. b
Grouse, Black, 327; analysis of
number supplied to Naworth,
ibid. ; introduction into Rusland
Valley, 329,
Grouse, Pinnated, xe.
,,. Red, 331; sent to New
Zealand, 332.
Grouse, Pallas’s Sand, history, 317;
first local immigration, 318 ;
second ditto, 318-321; habits,
321; cry, 323; wintering, 325.
Gudgeon, 492.
GENERAL INDEX AND GLOSSARY OF LOCAL NAMES
Guelder, 1xxxiii.
Guillemot, Black, 445.
is ‘Common, 444.
Gull, Black-headed, 421; nesting
on salt-marsh, 423; used for
table, 427.
Gull, Bonaparte’s, xcvii.
., Common, 427.
,, Glaucous, 435.
», Great Black-backed, 432.
», Herring, 428.
,, Lceland, 436.
», Lvory, 437.
», Lesser Black-backed, 429.
», Little, 420.
Gulleries, of Black-headed Gull :—
In Lancashire, at Walney Island,
422. In Westmorland, at Clib-
burn, 422; at Sunbiggin, ibid.
In Cumberland, at Bolton Fell,
422; Bowness, ibid.; Denton
Fell, ibid. ; Greystoke, ibid. ;
Moorthwaite, ibid.; Newton
Reigny, ibid. ; Ravenglass, ibid. ;
Salta Moss, zbed. ; Solway Flow,
ibid.
Gurnard, Grey, 479.
Ks Red, 479.
Gwyniad, 515, 533.
Jal
Haaf net, 502.
Haddock, 485.
Hag-worm = Ringed Snake, or
Viper, 462.
Hake, 486.
Hammer-bleat } =snipe.
Heather-bleat
Hare, 84.
5g, | blue, xc.
Hare-hunting, 85, 530.
Harrier, Hen, 179.
= Marsh, 177.
ee Montagu’s, 183.
Hawfinch, 136.
Hedgehog, 4.
Hemplin= Hedge
Linnet, 103.
Sparrow, or
547
Heron, 220 ; fattened for table, 221.
», Great White, xcvii.
UNIO hb 226,
» Purple, 225.
33 Squacco, 225.
Heronries in Lakeland, viz. :—In
Lancashire, Roudsea, 223; Rus-
land, ibid; Whittington, «bid.
In Westmorland, Dallam Tower,
222; Ingmire Hall, 224; Killing-
ton, ibid. ; Rydal, 222. In Cum-
berland, Crofton, 24; Edenhall,
ibid.; Floriston, ibid.; Greystoke,
wbid.; Muncaster, ibid.; ; Nether-
by, zbid. ; Wythop, ibid.
Heronsue= Heron, 221.
Herring, 519.
Hind, the dying Red Deer, 529.
Hobby, 212.
Hoopoe, 169.
Housie = House Sparrow.
Hump-backed Trout, 507, 532.
Hybrid Birds, viz. :—Finches, xxix;
hybrid Sparrows, Ixxx ; Crows,
lxxxi; Grouse, Ixxxli; Geese,
ibid.
I
Inglewood Forest, 55.
Introduced species, viz. :—Mam-
mals, xc; Birds, zbid. ; Reptiles,
xceil.
Ivron= Erne= Eagle, 187.
Iron Crag = Erne Crag = Eagle
Crag.
J
Jack Curlew= Whimbrel.
Jackdaw, 154.
Jay, 153.
Jennie Redtail = Redstart.
Judcock=Jack Snipe, 378.
K
Keeling or Killing =Cod, 483.
Kellat= Pollack, Whitehaven.
Kestrel, 214.
Kingfisher, 168.
Killdevil = Swift.
548
Kite, 203; formerly nested, viz. :—In
Cumberland, near Armathwaite,
203; Keswick, 204; Watermil-
lock, 204. In Westmorland, at
Sawrey, 204; how exterminated,
XXXVI.
Kittiwake, 437.
Knot, 387.
L
Lake-hen= Coot, 346.
Lampern, 526, 533.
Lamprey, Sea, 525.
Land Rail, 339.
Lapwing, 361.
Lark, Shore, 163.
ky, Lol:
», Wood, 162.
Leporarii= Harriers, 530.
Ling, 487.
Linnet, 139; Cuckoo laying in
Linnet’s nest, 170.
Lizard, Common, 462.
Loach, 496.
Longevity of Rabbit, 86; of Ring
Dove, 313.
Long-tailed Duck, 228.
Lough Duck=Wigeon, 281.
Lumpsucker, 480.
Lydekker, Mr. R., on the Auroch,
lvi; on Bird bones, lviii.
M
Mackerel, 475.
Magpie, 153.
Maigre, 474.
Mallard, 269.
Mammals, extinct, xl.
Marking Salmon, early practice of,
502.
Marten, Pine, 17; local distribu-
tion, 18; decrease of, 25; hunt-
ing, 20; Mr. F. Nicholson on,
Ix; trapping, 23; early records
of, Inix, 25.
Marterne \ :
Martern f = Pine Marten, lxx, 17.
VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
Martin, House, 129.
> wand ist:
Martindale Forest, 61.
Merganser, Hooded, xxviii.
se Red-breasted, 310.
Merlin, 212.
Miller's thumb = Willow Wren.
Minnow, 494.
Mire Duck= Mallard.
Miredrum= Bittern, 227.
Mole, 5 ; in churchyard, Ixiv.
Monkfish= Angler, Whitehaven.
Moor Buzzard = Marsh Harrier,
XkKVI, Ss
Moor-Hen, 344.
Mowdiwarp = Mole, 6.
Mouse, Harvest, 79.
», House, 79.
», Long-tailed Field, 79.
», Short-tailed Field, 82.
Mullet, Lesser Grey, 482.
3 60 Red 473.
N
Nanny = Whitethroat.
Natterjack Toad, 464.
Naturalists of Lakeland, the, xvii.
Nets, illegal, to be burnt, 501.
Newt, Great Crested, 463.
», Palmate, xeviii.
»» Smooth, 463.
Nicholson, Mr. F., F.Z.S., on the
Pine Marten, lx.
Night Hawk = Nightjar.
Noctule, 2.
Nuthatch, 108.
O
Old wife=Common Guillemot, on
Solway.
Oriole, Golden, 116,
Osprey, 214.
Otter, 35; head-money paid for,
36; habits of Otters, 38; skins
used for hat-making, 39.
Owl, Barn, 171; how butchered, 81.
5 Latttle- V7
GENERAL INDEX AND GLOSSARY OF LOCAL NAMES
Owl, Long-eared, 172.
»> Short-eared, 173.
oan COPS, -L 16;
», “Lawny, 175.
», Tengmalm’s, 175.
Oystercatcher, 365.
Pp
Paddock= Frog, 465.
Partridge, 336.
aA Red-legged, 336.
Patrick= Partridge.
Peesweep
Peewit
Perch, 471.
Peregrine, 208.
Petrel, Fork-tailed, 455.
» Frigate, 457.
» Storm, 456.
WWilson’s, 45/7.
Phalarope, Grey, 368.
= Lapwing.
ce Red-necked, 367.
Pheasant, 334.
Pigeon, Wood, 313.
Pigmy Curlew, 384.
Pike, 497.
Pintail, 276.
Pipe-fish, Greater, 524.
a Worm, 524.
Pipistrelle, 2.
Pipit, Meadow, 113.
fe Evichard s, 114.
mae eOck, 115.
me ree, 113:
Plaice, 490.
Plover, Golden, 358.
a Green, 362.
a Grey, 309.
fs Ringed, 361.
Plover-provider=Dunlin, Alston.
Pochard, 284.
Pogge, 479.
Pollack, 485.
Porbeagle, 466.
Porpoise, 49, 521. |
Pratincole, Collared, 347.
Prickly Dick=Ten-spined Stickle-
back, 483.
Ptarmigan, 333.
Puett= Lapwing, 362.
Puffin, 447.
Purr= Duulin, 380.
Pyat= Magpie, 154.
Q
Quail, 338.
oo) Vinginia, xcr,
R
Rabbit, 85.
Rail, Land, 338.
», Water, 343.
Rat, Black, 80.
»5, Brown, 81.
Ratten= Rat, 81.
Raven, 156.
Ray, Starry, 469.
», Lhornback, 469.
Razorbill, 444.
Redbreast, 95.
Redbreasted Snipe, 378.
Redpoll, Lesser, 140.
6 Mealy, 140.
Redshank, 395.
ws Spotted, 397.
Redstart, 94.
Ha Black, 94.
Redwing, 88.
Review of species, xciv.
Ring Dove, 313.
Ring Ouzel, 89.
Ringtail=Hen Harrier, 179.
Roach, 493.
Robbin=Cod, 484.
Rock Dove, 315.
Rockling, Three-bearded, 487.
Roe-deer, 72.
Roller, 169.
Rook, 155.
Rorqual, Common, xlvii.
Rose-coloured Starling, 151.
Rotgeese=Brent Goose, 244,
Rudd, 494.
Ruff, 289.
549
550
S
Salmon, 497 ; diseased, 504; enter-
ing lakes, 503; how marked,
502; largest Eden Salmon, 504 ;
sent to London, 503.
Salmon Fisheries, Rights of, 498-
502.
Sanderling, 390.
Sand-grouse, Pallas’s, 317.
Sandlark= Common Sandpiper.
Sand-launce, Greater, 488.
S Lesser, 489.
Sandpiper, Buff-breasted, 392.
mr Common, 392.
AS Curlew, 384.
a Green, 394.
‘ Pectoral, 379.
Br Purple, 386.
5 Wood, 395.
Saury, 496.
Scaup, 290; inland, 531.
Scoter, Common, 301.
Re eilro iy esi ls)
» Velvet, 304.
Sea-Bream, Common, 474.
Scobby, Scoppy=Chaffiinch, 138.
Sea Bellet = Ringed Plover, Solway.
Sea Eagle, 194.
Sea-grey= Knot, Walney.
Sea-hen = Lumpsucker, 480.
Sea-mouse = Dunlin.
Sea-pie = Oystercatcher.
Sea-swallow =Common Tern.
Seal, Common, 46.
», Greenland, 46.
Shad, Allis, 520.
» waite, 521.
Shag, 219.
Shanny, 481.
Shark, Porbeagle, 466.
Shearwater, Manx, 454.
Sheldrake, 264.
Shell-apple = Chafiinch, 138.
Shepster= Starling, Furness.
Shoveller, 272.
Shreak = Buzzard.
Shrew, Common, 6.
VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
Shrew, Lesser, 7.
»» Water, 7.
Shrike, Great Grey, 116.
»» Red-backed, 120.
», Woodchat, 120. '
Shrite = Missel Thrush, 87. .
Siskin, 134.
Skate, Common, 470. |
», Long-nosed, 470.
Skelly, in Eden=Chub, 493.
» in Ulleswater = Gwyniad,
515.
Skins :—Of Foumart, 32; of Fox,
12; of Marten, 24; of Otter,
39; of Squirrel, 77; of Wild
Cat, 9.
Skua, Arctic, 440.
,, Buffon’s, 441.
», Great, 438.
,, Pomatorhine, 439.
Skelduck=Shelduck, Solway.
Slowworm, 462.
Smelt, 514.
Smew, 310.
Snake, Common, 461.
Snipe, Common, 376.
», Great, 376.
oy ack, saline
», Sabine’s, 1xxvii.
Sole, 491.
», Lemon, 492.
Sparling =Smelt, 514.
Sparrow, House, 137.
i Hybrid, Ixxx.
re Tree, 138.
Spearing Eels, 522; Otters, 36;
Salmon, 503.
Spoonbill, 231.
Spoonbill = Shoveller.
Sprat, 520.
Sprint, 372.
Sprug = House Sparrow.
Squirrel, 76.
Starling, 150.
Ms Rose-coloured, 151.
Stickleback, Fifteen-spined, 48 .
PP Four-spined, 483.
ne Rough-tailed, 482.
6 ee
GENERAL INDEX AND GLOSSARY OF LOCAL NAMES
Stickleback, Ten-spined, 483.
as Three-spined, 482.
Sting-fish = Viper Weever, Silloth.
Stint, Little, 382.
», Temminck’s, 384.
Stoat, 26.
Stock Dove, 314.
Stockdove=Ring Dove in
Lancashire, 314.
Stonechat, 93.
Stork, White, 230.
Strawmear=Garden Warbler, 97.
Sturgeon, 471.
Sucker, Unctuous, 480.
», Montagu’s, 480.
Swallow, 129.
Sweet Mart = Pine Marten, 25.
Swift, 163.
», Alpine, 164.
Swan, Bewick’s, 259.
>» Mute, 251.
2. Holish, xev, 252:
>, ' Whooper, 253.
Swine, Wild, xlix.
Swirl = Squirrel, 77.
Swordfish, 474.
North
iy
Tadpole Hake, 487.
Teal, 279.
Tench, 495.
Tern, Arctic, 417.
», Black, 408.
», Common, 414.
», Lesser, 418.
»» Roseate, 412.
»» sandwich, 410.
Teufit = Lapwing.
Thornback Ray, 487.
Three-bearded Rockling, 487.
Thrush, Missel, 87.
a 6pong, 37.
Titmouse, Blue, 108.
53 Coal, 107.
5 Great, 106.
js Long-tailed, 106.
‘9 Marsh, 107.
551
Titmouse, White - headed,
tailed, 105.
Toad, Common, 463.
», Natterjack, 464.
Tom Carle= Bullhead, 478.
Tope, Common, 466.
Topknot, Miiller’s, 490.
Torpedo, 468.
Trapping, Foumart, 32.
ys Marten, 23.
Trout, American Brook, 508.
», Common, 505.
», Great Lake, 506.
,, Loch Leven, 507.
» sea, 505.
Twite, 141; Cuckoo layingin Twite’s
nest, 170.
Tufted Duck, 285; curious court-
ship, 288.
Turbot, 489.
Turnstone, 364.
Turtle Dove, 316.
Long-
U
Urchin = Hedgehog, 5.
Utick= Whinchat.
Vv
Variation of colour in Birds, lxxvi;
in Mammals, lxxiv; in Reptiles,
lxxviii.
Vendace, 517.
Viper, 461.
Vole, Bank, 83.
», Common Field, 82.
», Water, 82.
Vulpicide, lxvii, 12.
W
Wagtail, Grey, 112.
sp Sebieds aii:
», White, 110.
a Yellow, 112.
Warbler, Blackcap, 96.
A Garden, 97.
552
Warbler, Grasshopper, 101 ; female
singing, 102.
Warbler, Reed, 100.
ie Sedge, 100.
Water Court, 502.
Water Nannie=Sedge Warbler.
Water Ouzel, 103.
Water Rail, 343.
Waxwing, 121.
Weever, Viper, 477.
Weight of Birds, viz. :—of Brent
Goose, 246; of Dotterel, 357 ;
of Grey Geese, 235, 239, 242 ; of
Long-tailed Duck, 299 ; of Sand-
Grouse, 325; of Shelduck, 267;
of Smew, 312; of Swans, 252;
260, 261, 263, 264; of Wood-
cock, 375.
Weight of Fishes, viz. :—of Charr,
514; of Salmon, 504.
Weight of Mammals, viz. :—of
Badger, 44; of Foumart, 32; of
Marten, 24; of Otter, 37; of
Wild Cat, 11.
Wet-me-feet = Quail.
Whale, Common Beaked, 48.
c). Pilot, xii.
»» Rorqual, xlvii.
»> Sperm, 47.
Wheatear, 90.
Wheatear, Isabelline, 92.
VERTEBRATE FAUNA OF LAKELAND
Whimbrel, 408.
Whinchat, 93.
White-eyed Duck, xeviii.
White Fallow Deer, Ixxy, 71.
Whiterump = Wheatear.
Whitethroat, 95.
Aa Lesser, 96.
Whiting, 485.
Whiting of Esk=Sea Trout, im-
mature, 505.
Wigeon, 281. 7
Wild Cat, 8.
Wile, ixxxv.
Willie Liltie
Willie Wicket y
Willow Wren, 99.
Woodchat Shrike, 121.
Woodcock, 369 ; migration, ibid. ;
how netted, 371 ; snared, lxxxvi,
371; first nesting in Lakeland,
373 ; gradual extension of breed-
ing range, zbid.
Woodpecker, Green, 167.
Os Great Spotted, 165.
oA Lesser at 166.
Wood Pigeon, 313.
Wood Wren, 99.
Wolf, xli.
Wren, 109.
Wryneck, 167.
= Common Sand-
piper.
Note.—The Eagle Eyrie at Buck Crag, referred, as ‘a nebular hypo-
thesis,’ to the Golden Eagle on page 189, proved at the last moment to
have been tenanted by the Sea Eagle ; a most surprising contingency, after
the statement of the Rev. W. Richardson (page 188).
covery, the remarks about Buck Crag printed in the article on the Golden
Eagle must please be transferred by the reader to the White-tailed or Sea
We owe the portrait of two Dotterel chicks of the Lakeland race
to the kindness of the Rev. F. O. Pickard-Cambridge, whose etching is
based upon a photograph taken by Mr. D. L. Thorpe.
Eagle.
Printed by T. and A. ConsTABLE, Printers to Her Majesty,
at the Edinburgh University Press.
In view of this dis- |
MAP TO ILLUSTRATE
A VERTEBRATE FAUNA
LAKELAND.
INCLUDING CUMBERLAND AND WESTMORELAND
WITH LANCASHIRE NORTH OF THE SANDS,
BY
THE REY. H.A.MACPHERSON, M.A.
SCALE 3 MILEE TO AM INH:
REFERENCE TO CONTOURS OF ALTITUDE
under 500 feet
from 500 to 1000 feet
} ;
MOR B)o 4 mM B 4
[| f f
Pai \
We
i
t t
ie ate oe
“TF
BOOKS
ON
SPORT & NATURAL HISTORY
PUBLISHED BY
DAVID DOUGLAS
JULY 1892.
One Volume, Royal 8v0. 50s. net.
WITH 40 FULL-PAGE ILLUSTRATIONS OF SCENERY AND ANIMAL LIFE, DRAWN BY
SIR GEORGE REID, P.R.S.A., AND J. WYCLIFFE TAYLOR, AND ENGRAVED BY AMAND DURAND.
NATURAL HISTORY & SPORT
IN MORAY
By CHARLES 8ST. JOHN
AUTHOR OF ‘‘ WILD SPORTS IN THE HIGHLANDS”
EDINBURGH: DAVID DOUGLAS
1882
Small Folio, price £21, with Sketches of Scenery and Animal Life by some
of the best British and American Artists and Etchers.
TH E
RISTIGOUCHE
AND ITS
SALMON FISHING
WITH A CHAPTER ON ANGLING LITERATURE
By DEAN SAGE
EDINBURGH: DAVID DOUGLAS
[OnLy 105 Copies PRINTED. ]
One Volume, Small 4to. 24s.
ALSO A CHEAPER EDITION, WITH LITHOGRAPHIC ILLUSTRATIONS,
+9
Yi me
D
INBY
Demy 8vo. 12s.
g
SA
be ,
\ ; ( . i : . a wn
J one
By ee
oleCoonnon Guinea -
[LLU TRATED
s
ey .
GOL . Je » BAL ARIE
Shere AND OTHERS.
MDC CELXX
One Volume: New and Revised kdition, with Illustrations from Nature
by various Artists. Royal 8v0. 31s. 6d.
WILD SPORTS IN THE SOUTH
THE CAMP-FIRES
EVERGLADES
By CHARLES E. WHITEHEAD
EDINBURGH: DAVID DOUGLAS
Two Volumes, Crown 8vo, Illustrated. 21s.
A TOUR IN |
SUTHERLANDSHIRE
WITH EXTRACTS FROM THE FIELD BOOKS OF A
SPORTSMAN AND NATURALIST
by OHA Sy Sale Gas
AUTHOR OF ‘‘ NATURAL HISTORY AND SPORT IN MORAY”
SE C OINIDSE DI i 1OiN
WITH AN APPENDIX ON THE FAUNA OF SUTHERLAND
By J. A. HArviE-BRown AND T. E. BuckLEY
EDINBURGH: DAVID DOUGLAS
1884
One Volume, Demy 8vo, with Maps and Illustrations. 12s.
NOTES AND SKETCHES
FROM THE
WILD COASTS OF NIPON
WITH CHAPTERS ON CRUISING AFTER PIRATES
IN CHINESE WATERS
By CAPTAIN H. C. ST. JOHN, R.N.
EDINBURGH: DAVID DOUGLAS
One Volume, Demy 8vo. 18s.
SASKATCHEWAN
AND
THE ROCKY MOUNTAINS
A DIARY AND NARRATIVE OF TRAVEL, SPORT, AND ADVENTURE DURING
A JOURNEY THROUGH THE HUDSON BAY COMPANY’S TERRITORIES
By THE EARL OF SOUTHESK, KT.
NN
A Ss
LE}
IZ ZG,
WITH MAPS AND ILLUSTRATIONS
EDINBURGH: DAVID DOUGLAS
One Volume, Demy 8vo0, with Etchings and Map. 8s. 6d.
TH iE
CAPERCAILLIE IN SCOTLAND
WITH SOME ACCOUNT OF THE EXTENSION OF IT'S RANGE SINCE ITS
RESTORATION AT TAYMOUTH IN 1837 AND 1838
By J. A. HARVIE-BROWN, E.ZS.
MEMBER OF THE BRITISH ORNITHOLOGISTS’ UNION, ETC.
Wie Va 4, 7
b: UN
DANNY: \ nay Sots.
srt a PS Ny YH Newt
Thiowtain, 9 2s Was
——“e = py yy be, 2 he,
Aan BE Mya ok 7 7
g
ail
DBs.