ARE Cogrua ll... fmpechs. |

PS

dt Cnk. lame | 145: rom

me
+

J< + É
, À

£

nn Lai!
VAL

ARTHUS BERTRAND, LIBRAIRE-ÉDITEUR. (Mars 1826.)

décere0S res 0eisisteceteteletereretetecetetersceieoeiS tetes ee o eee es ie ete te ele ee te eee ereièrste ee

NCA
AUTOUR DU MONDE,

- A . + + + F.
Exécuté par ordre du Roi,
SUR LA CORVETTE DE SA MAJESTÉ, ZA COQUILLE, PENDANT LES ANNÉES 1822, 1823, 1824 er 1825,

SOUS LE MINISTÈRE

ET CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS DE S. EXC. M. LE MARQUIS DE CLERMONT-TONNERRE,

ET PUBLIÉ SOUS LES AUSPICES

de on Ce M, Ve Comte de CBabtol j
MINISTRE SECRÉTAIRE D'ÉTAT DE LA MARINE ET DES COLONIES;

PAR M. L.-I. DUPERREY,

CAPITAINE DE FRÉGATE, COMMANDANT DE L EXPÉDITION.

ec he ds _

Six volumes in-4,

. Le ; .
-Æocomhagnes de guabre lus, /ermant en lout 352 lances, dont 196 colortèés,
doprrieis el graveis far ls meilleurs artistes.
G .

Prospectus

br publication du Voyage autour du monde, exécuté sous le commandement
de M. le capitaine de frégate L.-I. Durerrey, vient d’être ordonnée par Sa Ma-
jesté. Pour donner une juste idée de la belle entreprise qui nous est confiée,
et que nous exécutons conformément aux dispositions prises par Son Excel-
lence M. le comte de Chabrol, ministre secrétaire d'état de la marine et des
colonies, nous allons présenter en détail le mode de publication qui nous a été
prescrit; mais, avant tout, nous croyons devoir reproduire ici l’Itinéraire et le
résumé succinct des opérations de ce Voyage, qui, selon les conclusions du

{1

2 VOYAGE AUTOUR DU MONDE.

rapport de l’Académie des Sciences, « mérite d'occuper un rang distingué
« parmi les plus brillantes expéditions scientifiques, exécutées soit par la
« marine française, soit par celle des autres'nations. »

ITINÉRAIRE.

En exécution des ordres de Sa Majesté Louis XVIIT, et conformément aux
instructions de M. le marquis de Clermont-Tonnerre, alors ministre de la
marine, la corvette {a Coquille a été armée au port de Toulon, au commen-
cement de l’année 1822, pour un voyage de découvertes qui avait principale-
ment pour but le perfectionnement de la géographie et des sciences physiques
et naturelles.

Le commandement de la Coquille fut confié au capitaine de frégate L.-T.
Duperrey, qui, dans le partage des travaux projetés, se réserva la direction de
toutes les observations astronomiques, physiques et géographiques. Six offi-
ciers pleins de mérite et de zèle furent désignés pour l’accompagner dans ses
opérations : son collègue M. d'Urville, second de l'expédition, se chargea de la
botanique et de lentomologie ; toutes les autres branches de l’histoire na-
turelle constituèrent les attributions de MM. Garnot et Lesson , médecins de la
marine; M. Lejeune prit rang sur la corvette en qualité de dessinateur.

La Coquille appareilla du port de Toulon le 11 août 1822. Après dix-sept
jours de traversée, elle relâcha à Ténériffe, et prit ensuite connaissance de la
partie nord de l ile Saint-Antoine et des ilots de Martin-Waz et de la Trinité,
dont on vérifia la position. La Coquille se dirigeait alors sur les îles Malouines ;
mais l'intérêt que présentait une relâche sur un point de la côte du Brésil
détermina M. Duperrey à la conduire au mouillage de Sainte-Catherine, où elle
séjourna du 16 au 30 octobre.

Ce point est le premier de la campagne sur lequel les naturalistes et les phy-
siciens de l'expédition ont pu se livrer aux différentes recherches qui leur avaient
été indiquées par l’Académie des Sciences.

Le 18 novembre, /a Coquille atteignit le port Louis, situé au fond de la baie
française, partie orientale des îles Malouines.

Malgré les contrariétés que présente l’atmosphère dans ces parages, lon par-
vint cependant à réunir un grand nombre d'observations, et notamment plu-
sieurs séries du pendule, dont les résultats ont déja fixé l'attention des savants.

Les îles Malouines sont particulièrement remarquables sous le rapport de
l'histoire naturelle, car leurs productions indigènes sont entièrement neuves
pour les sciences. M. d'Urville en a complété la Flore, et MM. Garnot et Lesson
se sont piques à l'étude des animaux nombreux qui vivent sur ces terres
ques des régions australes.

VOYAGE AUTOUR DU MONDE. 3

L'expédition mit sous voiles le 18 décembre pour doubler le cap Horn. Elle
visita, sur la côte occidentale d'Amérique, le port de la Conception au Chili,
celui de Callao au Pérou, et enfin le port de Payta, dont la position intermé-
diaire aux équateurs terrestre et magnétique était très-favorable à l'étude des
mouvements diurnes de l'aiguille aimantée. Le récit des divers évènements
politiques qui agitaient l'Amérique à l'époque du passage de l'expédition
sera intéressant pour les lecteurs européens. Les géologues seront étonnés de
trouver sur les rivages du Pérou une immense couche de terrain tertiaire ana-
logue à celui des environs de Paris, présentant un grand nombre de coquilles
fossiles, et une surface entièrement frappée de stérilité.

Le 22 mars, /« Coquille abandonna les côtes de l'Amérique, et traversa le
vaste espace de mer qui les sépare de l'archipel dangereux dans lequel elle
découvrit plusieurs îles, qui reçurent les noms de Clermont-Tonnerre, d’Augier, :
de Freycinet, et de Lostanges. sat

En s’éloignant des récifs madréporiques qui forment cet archipel, nos navi-
gateurs ont promené leurs regards sur les îles de la Société, dont l’aspect a re-
produit dans leur ame ces douces émotions qu’avaient éprouvées les Bougainville
et les Forster. Ils mouillèrent successivement à Taïti et à Borabora, où les mis-
sionnaires'et les naturels semblaient les attendre pour mettre un terme aux pri-
vations qu'ils venaient d’éprouver dans leur dernière traversée. Ces deux
relàäches présentent d'autant plus d'intérêt, qu'aujourd'hui l’idolâtrie n'existe
plus dans les îles de la Société, et que nos mœurs commencent à y ètre géné-
ralement adoptées.

Le 9 juin, l’on se dirigea vers l’ouest, en prenant successivement connaissance
des îles Salvage, Eoa, Santa-Cruz, Bougainville et Bouka, et l’on jeta l'ancre,
le 12 août, dans le port Praslin de la Nouvelle-frlande, où les relations ami-
cales que l’on eut avec les naturels permettent d’ajouter encore quelques traits
singuliers à l’histoire de l’homme. |

L'expédition traversa le canal Saint-Georges, communiqua avec les naturels
de l’île d'York et de la Nouvelle-Bretagne, refit la géographie des îles ancien-
nement découvertes par Schouten au nord-est de la Nouvelle-Guinée, et
mouilla, le 6 septembre, dans le havre d'Offak sur la côte nord-ouest de Wai-
giou , né des îles des Papous.

Il était intéressant pour la géographie de constater l'existence d'une baie
méridionale qui n'est séparée d’Offak que par un isthme très-étroit; les excur-
sions dé MM. d’Urville et de Blosseville ont complétement rempli cet objet;
et MM. Bérard, Lottin et de Blois ont été chargés de lier ce travail à celui
que M. Duperrey avait déja eu l’occasion de faire sur cette côte dans la cam-
pagne de l’Uranie. On conçoit que l'histoire naturelle dut s'enrichir dans ces

I.

:

4 VOYAGE AUTOUR DU MONDE.

contrées, où la nature semble étaler avec complaisance ses plus brillantes créa-
tions, et semer les couleurs les plus vives et les plus éclatantes sur les êtres
les plus faibles, et les moins bien organisés en apparence.

Le 16, la Coquille mit sous voiles; et le 17, elle prolongea la partie nord
des îles comprises entre Een et Yang. Continuant sa route, l'expédition fit une
courte relâche à Cajeli, et se rendit à Amboine, où elle reçut de la part de
M. Merkus, gouverneur des Moluques, l'accueil le plus honorable et tous les
secours dont elle avait besoin.

Elle remit sous voiles, le 27 octobre, et se dirigea sur Timor en passant
à l’ouest des îles Turtles et Lucepara. Le 4 novembre, la position de l’île du
Volcan fut déterminée; le 11, on apercut les îles Wetter, Babi, Dog et Gam-
bing; et le 15, la corvette donna dans le détroit d'Ombay, en prenant un
grand nombre de relèvements sur la longue chaine d’iles qui, de Panter et
d'Ombay, se dirige vers Java.

Les vents contraires ne: permirent pas de ranger la côte occidentale de
la Nouvelle-Hollande, comme M. Duperrey en avait eu le projet; ce ne fut que
le 10 janvier 1824 qu'il doubla les terres de Van-Diemen. Pendant la nuit
du 16; on apercut le phare de Port-Jackson; et le 17, la corvette fut amarrée
dans Sydney-Cove, où elle effectua le remplacement de ses vivres de campagne
qui étaient presque entièrement consommés. Le général Brisbane, gouverneur
de la Nouvelle-Galles, accueillit avec empressement les officiers de l'expédition,

et les aida dans toutes leurs recherches.
L'expédition quitta Sydney le 20 mars, et mouilla dans la baie de Manawa

au fond de la baie des Iles. Indépendamment des observations de physique,
de géographie et des recherches d'histoire naturelle qui furent faites iei, les
rapports fréquents que l’on eut avec les indigènes ont fourni à l'expédition des
documents curieux sur l’état permanent d’hostilité, sur les mœurs et les idées
religieuses d’un peuple que les missionnaires ne sont pas encore parvenus à
soustraire à l’anthropophagie. En remontant vers la ligne, l’on communiqua
avec les naturels de Rotoumah, île solitaire et peuplée par une race douce et
hospitalière. |

L'on fit aussi la reconnaissance des îles Cocal et Saint-Augustin, ‘d’où l’on
entreprit l'exploration des Mulgraves et des Carolines.

Dans les Mulgraves, qui furent pareourues du 15 au 29 mai, {a Coquille
n’a cessé de prolonger des récifs, parmi lesquels M. Duperrey constate la po-
sition des King's Mill, Hopper, Wood, Henderville, Hall, Knox, Gilbert,
Mathews, le groupe des Mulgraves-et l’île Benham, dont äl a dressé une carte

générale , fondée sur les plans particuliers levés sous sa direction par ses col-

û u
Jaborateurs. |

‘

VOYAGE AUTOUR DU MONDE. k

Dans les Carolines , les reconnaissances ne sont pas moins nombreuses: nous
citons particulièrement l’île Oualan , le groupe des îles Mongoul, Ougay et Aoura,
celui de Pélélap , et enfin le groupe d'Hogoleu, sur lequel nous n'avions encore
que les indications données au P. Cantova par quelques naturels naufragésn
en 1731 sur l’île de Guam. L'on reçut fréquemment à bord les divers peuples
des longues chaînes d’iles semées sur cette portion du globe.

L'ile d'Oualan , remarquable par son aspect et par l’urbanité de ses habi-
tants, vit pour dla première fois un bâtiment européen dans ses ports. Du
5 au 15 juin que dura la relâche, et pendant que les observations d’astrono-
mie et de physique se poursuivaient avec activité, les naturalistes et les géo-
graphes parcouraient l'ile dans tous les sens pour en examiner jusques aux
moindres détails, et l’on recueillait en même temps, sur les insulaires, tout
ce qui devait fixer l'attention des moralistes.

La mousson d'ouest s'étant prononcée vers l'extrémité occidentale des Caro-
lines, M. Duperrey vint explorer une partie de la côte nord de la Nouvelle-
Guinée. Sa relâche au havre de Dorery, importante sous les rapports de la
géographie et de l’histoire naturelle, eut lieu du 26 juillet au 9 août. Après
avoir de nouveau traversé les Moluques, et fait une relâche à Sourabaya, il
arriva le 30 aux îles de France et de Bourbon.

Il quitta ces îles le 23 novembre, mouilla successivement à Sainte-Hélène
et à l’Ascension, où tous les genres d'observations furént renouvelés, et
arriva enfin à Marseille, le 24 mars 1825, ayant accompli un voyage de cir-
cumnavigation qui a duré trente et un mois treize jours, et pendant lequel la
corvette a parcouru plus de vingt-cinq mille lieues.

Pendant cette longue et périlleuse campagne, les observations relatives au
but de la mission ont été suivies par le capitaine Duperrey et les officiers de
la Coquille avec un zèle infatigable. Un grand nombre de plans et de cartes ont
été dressés avec un soin digne des plus grands éloges; des collections appar-
tenant aux trois règnes de la nature, aussi intéressantes par la quantité que
par le choix et la nouveauté, ont été recueillies avec beaucoup de discernement;
conservées avec soin et enrichies d'observations précieuses, elles sont venues
ajouter aux richesses que possède déja le jardin du Roi.

Une commission a été chargée, par l’Académie royale des Sciences, d'exa-
miner et d'apprécier les résultats de la campagne de ce bâtiment.

MM. le baron Cuvier et Arago, organes de cette commission, ont fait con-
naître toute l’atilité que la science retire du voyage de la Coquille, et ont
payé un honorable tribut d’éloges aux connaissances dont ont fait particuliè-

rement preuve M. le capitaine Duperrey, M. d'Urville, son second, les autres 4

officiers de l'état-major, ainsi que MM. Garnot et Lesson, médecins de la marine,

,

6 VOYAGE AUTOUR DU MONDE.

*

HISTOIRE DU VOYAGE.

3 Le L'histoire du Voyage présente d'autant plus d’intérét, que nos navigateurs
. ont successivement visité les deux côtés opposés de Pnau méridionale
à une époque où les gouvernements de ces contrées prenaient une nouvelle
attitude ; que, plus loin, ils se sont procuré des renseignements curieux sur
l'état actuel de la Nouvelle-Hollande, des Moluques, sur la’ situation des mis-
sionnaires anglais dans les îles de la Société, et à la Nouvelle-Zélande; mais ce
qui lui donne un charme particulier, c’est l’état physique et moral de l’homme
sauvage, qu'ils ont étudié dans leurs fréquentes communications avec les peu-
le D nées sur les îles du grand Océan.

C'est dans cette division de l'ouvrage qu'ont été placés les vocabulaires des
langues recueillies par M. Duperrey. Ces vocabulaires; qui sont très-nom-
breux, exciteront au plus haut degré la curiosité des pins qui cherchent
à retrouver comment la migration des peuples s’est opérée dans la vaste éten-
due de la mer du Sud. On à également joint à cette partie la description phy-
sique des lieux qui ont été visités, celle de leurs diverses productions, et des
renseignements curieux sur l’état du commerce et de l’industrie de leurs habi-
tants. Cette partie du Voyage, qui aura deux volumes, sera accompagnée
d’un atlas de 36 planches coloriées. Les portraits, les paysages et les vues, sont
extraits des cartons de M. Lejeune; les costumes, ustensiles, armes, ete., etc.,
dont les naturels font usage, ayant été apportés à Paris, seront dessinés par

M. Chazal.

HYDROGRAPHIE ET NAVIGATION.

Le texte de la partie hydrographique comprend la description des lieux
visités dans leur rapport avec la navigation ; l'analyse des observations astro-
nomiques , celle des plans et des cartes dressés pendant la campagne, et le ré-
sultat des observations des marées.

L’atlas, auquel tous les officiers ont participé, sous la direction du com-
mandant de l’expédition, se compose de 52 cartes nouvelles, dont 12 format
grand-colombier, et 4o demi-colombier. On a joint à cet atlas 4 planches demi-
colombier, représentant les pirogues dont se servent les habitants des nom-
breux archipels de la mer du Sud. Ce travail, dü aux talents de M. Bérard, est
complet en son genre, et fournit plus d’une occasion d'admirer à quel point
le besoin et une longue expérience suppléent aux connaissances scientifiques.

du Quelle distance, en effet, de la grossière pirogue d’écorce d'arbres des habi-
"ÈS terres australes, aux pros élégants et fins voiliers des insulaires des
#

me.
(re

»,
f.

VOYAGE AUTOUR DU MONDE. Fe

Carolines |! Quel art déployé déja dans l'architecture des pirogues zélandaises !
et quelle ignorance chez l'habitant du port du Roi Georges, qui navigue sur

Lorie
«
& .
l'E

un tronc d'arbre !

"j PHYSIQUE.

La partie physique, dont M. Duperrey et ses collaborateurs se sont occupés
avec une attention digne des éloges de l'Académie des Sciences, contient :

1° Les observations relatives à la détermination de la figure de la terre,
faites, avec deux pendules invariables, à Paris avant et après le retour de
l'expédition; à Toulon, aux îles Malouines, au port Jackson, aux îles de
France et de l’Ascension ; |

2° Les observations magnétiques faites à la mer, comme dans toutes les
relàches, et principalement dans le voisinage de la ligne sans inclinaison;

3° Les observations météorologiques, comprenant l'état de l'atmosphère,
sa température, sa pression, et la température de la mer, faites de 6 heures
en 6 heures à la mer, et de 15 minutes en 13 minutes à Payta et à Waigiou
sous l’équateur terrestre ; à l’île de France, à Sainte-Hélène et à l’Ascension
entre les tropiques;

4° Enfin, quelques observations de la transparence de la mer.

L'histoire du Voyage, et l'analyse des observations hydrographiques et
physiques, ont été rédigées par M. le capitaine Duperrey.

ZOOLOGIE.

Il résulte du. rapport que M. le baron Cuvier a fait à l’Académie des
Sciences, sur les collections, les dessins et les manuscrits zoologiques du
Voyage de la Coquille, que cette expédition a rendu les plus grands ser-
vices aux sciences naturelles, en les enrichissant d’un grand nombre d'espèces
remarquables et curieuses, des divers points du globe que nos voyageurs
ont visités.

L'ichtyologie et l'histoire des zoophytes recevront particulièrement un notable
accroissement; les figures en couleur, qui ont été dessinées sur les lieux par un
des auteurs de la zoologie, auront l'avantage précieux de faire connaître ces
êtres avec leurs véritables attributs. Les mollusques surtout, ces animaux nom-
breux qui peuplent la solitude des mers, et dont la forme fugace échappe à
tous les moyens de conservation , réclament impérieusement le secours de la
penture; aussi leur étude a-t-elle été très-négligée jusques à l’époque de Péron,
de Langdorff, de Quoy et Gaimard. Sans entrer dans de nombreux détails
que le rapport de M. Cuvier fait avantageusement connaître, il nous suffira de 4 4
nf?

5 VOYAGE AUTOUR DU MONDE.

dire que les descriptions comprendront sept quadrupèdes, plusieurs cétacées,

environ soixante-dix oiseaux , quinze ou vingt reptiles, près de quatre-vingt-

dix poissons , cent vingt mollusques et zoophytes, divers crustacés et polypiers
“ flexibles. Les observations qui appartiennent à la géologie feront partie du ta-

bleau général de chaque pays. M. Lesson, auquel pe uniquement ce
travail, a recueilli dans les diverses relâches 330 échantillons de roches, qui
complètent les données que nous possédions déja sur plusieurs parties des
contrées parcourues par l'expédition, et qui nous fournissent des documents
nombreux et importants sur plusieurs points du globe qui n’avaient pas encore
été explorés.

Cette division de l'ouvrage sera précédée d'observations générales sur les
peuples de l'Océanie, travail intéressant, présenté sous un nouveau jour. Des
examens rapides et généraux sur les êtres déja connus qui vivent sur telle
ou telle partie du globe que l'expédition a visitée précéderont la description
des espèces nouvelles, en même temps qu'on y joindra plusieurs mémoires
destinés à éclaircir quelques-unes des grandes questions de géographie phy-
sique et naturelle, telles que la formation des îles de corail, la distribu-
tion géographique de certains animaux, etc., etc. La partie zoologique se
composera de 2 volumes de texte, et d’un atlas de 145 planches coloriées:
0 planches seront consacrées aux mammifères et aux oiseaux, 5 aux reptiles,
35 aux poissons , 8 aux mollusques , 20 aux insectes , 4 aux crustacés oaux
polypiers, et 20 aux zoophytes.

M. d'Urville, qui devait s'occuper des Znsectes, ayant été appelé à comman-
der une autre expédition, a prié M. Latreille de s’en charger; mais la mauvaise
santé de ce savant ne lui permettant pas de se livrer à ce travail, il l'a confié,
de concert avec M. d'Urville, à M. Guérin, son élève, l’un des collaborateurs
du Dictionnaire d'Histoire naturelle et de l'Encyclopédie méthodique , auteur
de plusieurs mémoires d’entomologie , ete. M. Latreille a bien voulu promettre
de diriger ce naturaliste dans son travail, et de l’aider de ses conseils.

Les descriptions des animaux qui composeront la Zoologie du Voyage de la
Coquille seront rédigées par MM. Lesson, pharmacien de première classe,
correspondant de l'Académie royale de Médecine, ete., et Garnot, docteur en
médecine, chirurgien de première classe.

BOTANIQUE.

M. d'Urville, second de l’expédition , a dirigé cette branche importante des
sciences durant le voyage. Les régions humides des Malouines, la silla brü-

M lante de Payta, les îles de Taïti et de Borabora, les plaines de Bathurst au-

ET
a,

VOYAGE AUTOUR DU MONDE. 9

delà des montagnes Bleues, l'archipel des Carolines, etc., sont devenus suc-
cessivement l’objet de ses explorations. L’herbier qu'il a rapporté se compose
de près de 3,000 espèces. Sur ce nombre on estime qu'il y en a au moins
4oo nouvelles. Plusieurs autres, quoique déja connues, sont rares, et ne se
trouvent pas dans les collections du Muséum d'Histoire naturelle. M. d'Urville
ne s’est pas contenté de recueillir les plantes qui s’offraient à ses regards, il
les a analysées et décrites avec soin. Celles dont les organes trop délicats
n'auraient pas pu être conservés ont été dessinées sur les lieux par M. Lesson.
M. d'Urville devait. naturellement se réserver la publication des nombreuses
découvertes dontil a enrichi nos collections botaniques; mais , ayant obtenu le
commandement d’une expédition nouvelle, il s’est vu dans la nécessité de, confier
à d’autres naturalistes le soin de publier les résultats de son premier voyage.
Pour accélérer ce travail, il a divisé sa riche collection en deux parties : celle
des plantes terrestres ou &érophytes, et celle des plantes marines ou 2ydrophytes.

M. le colonel Bory de Saint-Vincent, correspondant de l’Académie des Sciences
de l’Institut de France, ayant depuis long-temps fait une étude approfondie
des végétaux marins, l’une des branches les plus obscures et les plus difficiles
de la botanique, a été chargé de cette importante partie de la cryptogamie.
La publication de la phanérogamie et du reste de la cryptogamie a été confiée
à M. Adolphe Brongniart, membre de la société Philomathique, et de la Société
de l'Histoire naturelle de Paris. Le nombre considérable de plantes cryptogames
ou phanérogames recueillies par M. d’Urville ne permettra pas de donner des
descriptions complètes’ de toutes ces espèces. Les plantes nouvelles, ou celles
dont l’organisation ne serait pas encore connue avec exactitude, seront seules
décrites avec détail; mais des énumérations complètes des espèces récoltées.
dans chaque station donneront une idée des collections botaniques rappor-
tées par l'expédition, et fourniront de nouveaux matériaux à la géographie
botanique. |

Un choix sévère à été fait parmi toutes ces richesses , et l’on ne publiera rien
de ce qui ne pourrait pas intéresser vivement les savants, et étendre le domaine
de la science. ,

La partie Botanique se composera d’un volume de texte, et d’un atlas de
115 planches dessinées par M. Bessa, peintre de S. A. R. Madame, Duchesse
de Berry, et du Muséum d'Histoire naturelle.

10 VOYAGE AUTOUR DU MONDE.

Exécution de l'Ouvrage.

L’atlas de la partie historique, dessiné par MM. Chazal et Lejeune, et celui
de la partie hydrographique et nautique, seront gravés par M. Ambroise Tar-
dieu, sous la surveillance immédiate du Commandant de l'expédition.

Les planches de la zoologie et de la botanique seront dessinées par MM. Bessa,
Bevallet, Guérin, Meunier, Prêtre, Prévost (Alphonse), Vauthier, et gravées
par M. Coutant.

Le texte, grand in-/°, sera imprimé par MM. Firmin Divor père et fils, avec
des caractères neufs, fondus exprès, sur papier grand-raisin superfin des
Vosges, satiné. Les planches seront tirées par M. Rémond, déja avantageu-
sement connu par plusieurs grands ouvrages sortis de ses ateliers, sur 1/4 de
grand-aigle vélin superfin. Enfin, rien ne sera négligé pour que l'exécution
entière de ce Voyage réponde à l'importance de son objet, à la protection
que le gouvernement lui a accordée, et à l'attente des savants et des amateurs.

La publication n’éprouvera aucun retard, les mesures nécessaires étant prises
pour que les livraisons se succèdent avec célérité, sans toutefois nuire à leur
exécution.

Ordre de publication.

La partie Zoologique (2 volumes in-4° avec un atlas de 145 planches coloriées),
rédigée par MM. Garnot et Lesson, médecins de la marine et naturalistes de l’expé-
dition, sera publiée la premiere. Elle aura 25 livraisons. Il en paraitra une par
mois. Chaque livraison sera composée de 6 planches in-folio et de plusieurs feuilles
de texte. C’est dans cette division du Voyage qu'on a placé les remarques relatives
à la Géologie.

La partie. Botanique (1 volume in-4° avec un atlas de 115 planches, dont 15 co-
loriées), rédigée par MM. Bory de Saint-Vincent et Adolphe Brongniart, sur les ma-
tériaux recueillis par M. d'Urville, botaniste de l'expédition, suivra immédiatement.
Elle sera divisée en 15 livraisons qui paraïtront tous les mois. Chaque livraison sera
composée de 8 planches accompagnées de leur texte explicatif.

L'Histoire du Voyage (2 volumes in-4° avec un atlas de 36 planches coloriées), à
laquelle on a joint les vocabulaires des langues des Sauvages, sera publiée concur-
remment avec la partie Zoologique. Elle formera 10 livraisons, composées chacune

de 10 à 12 feuilles de texte et de plusieurs planches. Il paraîtra une livraison par
Phdois, |

VOYAGE AUTOUR DU MONDE. SE

La partie Hydrographique, Nautique et Physique (1 volume in-4° avec un atlas
de 56-planches format colombier) paraîtra dans le courant de l’année 1827. Elle sera
divisée en 10 livraisons, contenant chacune 5 à 6 planches et plusieurs feuilles de texte.

Conditions de la Souscription.

La premiere livraison paraîtra le premier juillet 1826.

Le prix de chaque livraison, texte et planches satinés, avec couverture imprimée à
sera, pour les personnes qui souscriront à l’ouvrage entier, avec ou sans la partie
Hydrographique, Nautique et Physique, de... ........... . 12 francs.

IL sera tiré un petit nombre d’exemplaires sur papier vélin satiné, avec les planches
sur papier de Chine, pour celles qui seront susceptibles de l'être ; prix de chaque li-
vraison satinée, pour les mêmes souscripteurs. . . . . . . . . . . . ... 24 francs.

Enfin, sur papier vélin, tiré à quinze exemplaires seulement M et qui seront numé-
rotés, doubles figures, noires et coloriées, avant et avec la lettre; les figures noires
tirées sur papier de Chine; prix de chaque livraison satinée, pour les mêmes souscrip-
COUT HE ALIAS M GEEN NN EEE pe PEN ER RS, La Rd ten c'e . . 30 francs.

2

Secondes Conditions de La Souscription.

On pourra souscrire aussi, ensemble ou séparément, à chacune des trois divisions
de l'ouvrage; prix de chaque livraison :

Sur papier grand-raisin superfin des Vosges satiné. . . . . . 14 francs.
grand-raisin vélin'satimé!. . ....!....:... 928
grand-raisin vélin, doubles figures, satiné . . . .. 36

Conditions de La Souscription

Pour la arte lydrop ligue, nautique 72 physique.

Nous avons cru devoir ouvrir une souscription particulière pour cette partie toute
scientifique, et donner aux personnes qui souscriront aux trois autres divisions de
l'ouvrage la faculté de la prendre ou de la laisser. Cette partie sera publiée en 10 li-
vraisons; prix de chaque livraison :

Sur papier grand-raisin superfin des Vosges satiné. . . . . .. 12 francs.
grand-raisin vélin satiné. . . .. . ......... 24

VOYAGE AUTOUR DU MONDE.

Conditions pour Les non-Souscripteurs.

La souscription sera fermée le 1° janvier 1827. Les personnes qui n'auraient pas
souscrit avant cette époque paieront les livraisons ainsi qu’il suit :
Si l’on se fait inscrire pour les parties Zoologique, Botanique et Historique, chaque

livraison se paiera :

Sur papier grand -raisin superfin des Vosges satiné . . . . .. 13 francs.
- grand- raisin vélin satiné. : . .. RU ARE RAR es. es
grand- raisin vélin, doubles figures , satiné . . . .. 37

Si l’on ne souscrit que pour l’une ou l’autre de ces mêmes parties, le prix de chaque
livraison sera de :

Sur papier grand-raisin superfin des Vosges satiné. . . . .. 15 francs.
grand-raisin vélin satiné RAT IS APRES EME TEST)
grand-raisin vélin, doubles heures, Sané:s 1 AUS0

Enfin, chaque livraison de la partie Hydrographique, Nautique et Physique sera
augmentée de 2 francs pour le grand-raisin superfin, et de 4 francs pour le grand-
raisin vélin.

N. B. On peut souscrire pour l’exemplaire wrique des parties Zoologique et Botanique, texte grand
in-folio , imprimé sur grand-raisin vélinÿ auquel on joindra les 260 dessins originaux, les épreuves
avant la lettre en noir, tirées sur papier de Chine, et celles avec la lettre, figures coloriées, for-

mant en tout une collection de 780 dessins originaux ou planches. Le Eure les dessins et les -

plañghes seront de même format. .

On Douscuue | sauna ten payeo d'avance,

A PARIS,
CHEZ ARTHUS BERTRAND, LIBRAIRE-ÉDITEUR,

! RUE HAUTEFEUILIE, N° 23;

ET CHEZ LES PRINCIPAUX LIBRAIRES DE FRANCE ET DE L'ÉTRANGER.

Les lettres, demandes, etc., doivent être affranchies et adressées directement
au LiBRAIRE-ÉDITEUR.

EEE nn

IMPRIMERIE DE FIRMIN DIDOT, IMPRIMEUR DU ROI, RUE JACOB, N° 24.

RO Ke
“ Veyage au Vrur dx nana Li Cogull…,. l

nv of Tori em V

D À

| dt Ok fans 1TÉF,

+
Fi ls
4 4 Ds
=, « 2
Eu
27
r l
pr
où
LA ;
1 A
LE ,
LA
pa
+.
ur
.

En Par
{>

PTT val ds

hrrdlog tot