Bash HF 一 办 五 一 年 万 月 ” 机 中 ‘ J * es Ht — * “= 2 AKA BAM ROR " aye . q) i Ps 人 «+ . | a: Se os re ; 7 = ‘ \ , ¢ 和 * . i : Mi > 人 é ; A ft’. 加 总 ie Ny , 和 ie 2 “od em xe we v une 2 “or 7 \ 村 ay ee 中 国 芭 用 植物 读 cM NES + ae She te wo OO 书 国 科学 院 印 行 —AH-#AR . ( #— Ht, B—IL=AU4F, APRA OTST HR. ) Dllee /六 th Gl tt GH oD SM ut RH ig &£ 51. BRR 52. 8 木 耳 53.8 到 54. 石 i 蓝 55. 尾 草 56. 银 | 57. & wu 58. 松 me WH 59. 万 年 青 60. A ， 藉 61. 石 ft 62.8 & 63. Km 8 64. He HH He 65. 大 Wh 66. # - 草 67. fj = BB 68. ”区 69. K AR 通 70. EFC 71. 大 血 驴 72. 刺 黄 Hi 73. itt 中 国药 用 植物 = _— ht A & Cordyceps sinensis (Berk.) Sacc. Tremella fuciformis Berk. ee Fortunei J. Sm. Drynaria Fortunei (Kze.) J. Sm. Pteris multifida Poir. Ginkgo biloba Linn. Coix lachryma-jobi Linn. Reineckia carnea Kunth. Rohdea japonica Roth. Lycoris radiata Herb. Dendrobium nobile Lindl. Pterocarya stenoptera C. DC. Castanea mollissima Blume Ficus lacor Hamilt. Cannabis sativa Linn. Polygonum orientale Linn. Phytolacca esculenta van Houtte Basella rubra Linn. Clematis Biondiana Pavolini Clematis Gouriana Roxb. var. finetii Rehd, & Wils. Sargentodoxa cuneata (Oliv.) Rehd. & Wils. Mahonia ganpinensis (Lev.) Fedde Cinnamomum Camphora (Linn.) Nees & Eberm. Capsella Bursa-pastoris (L.) Medic. Bergenia purpurascens (Hook. f, & Thoms.) Engl. 76. 黄 常 吓 77. tie FO 78. FF ily Ht 79. Se w+ 80. K Hi 81. % 豆 94. 破 骨 风 95. BR 96. 散 sit 97. B 枯 98. 3s ye @ F B 99. 100. BF & a me) Dichroa febrifuga Lour, Agrimonia eupatoria Linn. Crataegus cuneata Sieb. & Zucc. Rosa laevigata Michaux Rosa Roxburghii Tratt, f. normalis Rehd, & Wils. Cercis chinensis Bge. Gleditsia sinensis Lam. Sophora japonica Linn, Melia Azedarach Linn. Brucea javanica (Linn.) Merr. Psilopeganum sinense Hemsl. Aleurites Fordii Hemsl. Croton Tiglium Linn. Sapium eet (Linn.) Roxb. Rhus verniciflua Stokes | Sapindus Mukorossi Gaertn. Hovenia dulcis Thunb. Ludwigia prostrata Roxb. Jasminum lanceolarium Roxb. var. puberulum Hemsl. Callicarpa Bodinieri Levl. Ajuga decumbens Thunb. Brunella (Prunella) vulgaris Linn. Sambucus javanica Reinw. Arctium Lappa Linn. Chrysanthemum indicum Linn, 本 i iy J : yi anit at Pans) 1 et ae oa ou al ) \ Tha a , BU ian ‘ . J 二 i, J rm: Cia fi | 0 站 Mah 有 的 foie! Be Au | ope ae h ge 08 和 7 y ne ob ake im BE Ja if ry yo 中 i (机 Air. j ’ ia’ a . + per, a ;/ ¢ dha’ a Fahad Wr y? Ay yh 本 5 me 7. ward wit wi Cel 5 a i me | 本 \ ee, a Oy Mee Ce a las Sib lt | Y i V4 fa ne hap 8 awd Ay 1 we to eee en PATTY aL Tu ist} or) qe f I 2 | : mH wnt 四 全 ; Oe Tee Ney gare) ei es Mee bl Ay i oe ee 7) Ai | ae besa n) ay ie. Seat i ha 7 og voy ea! 0 . re 全 yr ty j Po MEY 2 , bv 有 村 ‘' Ve ah yz n } Cid 站 al ! Wii Pod eeu! * id f aT ht “ 人 ~ Yih i “aim P oan : ot, a 人 ee ‘. 4 ' * 4 四 和 了 GAM 有 ICONES OF CHINESE MEDICINAL PLANTS SUMMARY IN ENGLISH No. Latin Name 51. Cordyceps sinensis (Berk.) Sacc. 52. Tremella fuciformis Berk. 53. Cyrtomium Fortunei J, Sm. 54. Drynaria Fortunei (Kze.) J. Sm. 55. Pteris multifida Poir. 56. Ginkgo biloba Linn. 57. Coix lachryma-jobi Linn. 58. Reineckia carnea Kunth ‘59. Rohdea japonica Roth. 60. Lycoris radiata Herb. 61. Dendrobium nobile Lindl. 62. Pterocarya stenoptera C, DC, 63. Castanea mollissima Blume 64. Ficus lacor Hamilt. 65. Cannabis sativa Linn. 66. Polygonum orientale Linn. 67. Phytelacca esculenta van Houtte la rubra Linn. . Clematis Biondiana Pavolini 70. Clematis Gouriana Roxb, var. Finetii Rehd. & Wils. 71. Sargentodoxa cuneata (Oliv.) Rehd, & Wils. 72. Mahonia ganpinensis (Lev.) Fedde 73. Cinnamomum Camphora (Linn.) Nees & Eberm, ~] a . Capsella Bursa-pastoris (L.) Medic. . Bergenia purpurascens (Hook. f. & Thoms.) Engl. “J VW Romanized Chinese Name Hsia Ts’ao Tung Ch’ung Pai Mu Erh Kuan Chung Shih Yen Chiang Feng Wei Ts’ao Yin Hsing I I Sung Shou Lan Fan Nien Ch'ing Shih Suan Shih Hu Feng Yang Pan Li Huang Chiao Shu Ta Ma Hung Ts'ao Shang Lu Lo K’uei Ta Mu T’ung Fan Shih Mu Tung Ta Hsiieh T’eng Tz’u Huang Pai Chang Shu Ch’i Yen Pai Ts’ai Part Used Host & Mycelium Whole plant Rhizome Rhizome Whole plant Seed Seed Root Rhizome Bulb Stem Bark, Leaf Leaf Bark Seed, Root, Leaf, Flower Fruit, Flower, Leaf, Root Root Leaf Whole plant Stem, Leaf Root, Stem Whole plant Wood Whole plant Rhizome Uses Tonic Nutrient, Demulcent Styptic, Anthelmintic Antirheumatic Antidiarrhea, Antidysentery Sedative, Expectorant Diuretic Bruise Cardiac Tonic, Diuretic Expectorant, Emetic Tonic, Stomachic Carminative, Anthelmintic Astringent Diaphoretic Cathartic, Narcotic, * Antispasmodic Ophthalmic use, Counterirritant, Antiseptic, used in Dropsy Diuretic Demulcent Diuretic Diaphoretic, Diuretic Antirheumatic Antiseptic & reliev- ing teethache Cardiac stimulant, Antiseptic, Rubefacient Ophthalmic use, Ash in dysentery Hemostatic & in weakness 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 96. 97. 98. Jy. 100. Latin Name . Dichroa febrifuga Lour. . Agrimonia eupatoria Linn. . Crataegus cuneata Sieb, & Zucc. 7 . Rosa laevigata Michaux . Rosa Rozburghii Tratt, f. normalis Rehd. & Wils. . Cercis chinensis Bge. . Gleditsia sinensis Lam. Sophora japonica Linn. Melia Azedarach Linn. Brucea javanica (Linn.) Merr. Psilopeganum sinense Hemsl. Aleurites Fordii Hemsl. Croton Tiglium Linn. Sapium sebiferum (Linn.) Roxb. Rhus verniciflua Stokes Sapindus Mukorossi Gaertn. Hovenia dulcis Thunb. . Ludwigia prostrata Roxb. . Jasminum lanceolarium Roxb. var. puberulum Hemsl. . Callicarpa Bodinieri Levl. Ajuga decumbens Thunb. Brunella (Prunella) vulgaris Linn. Sambucus javanica Reinw. Arctium Lappa Linn. Chrysanthemum indicum Linn. Romanized Chinese Name Huang Chang Shan Lung Ya Ts’ao Yeh Shan Cha Chin Ying Tzu Chi Lee Tzu Ching Tsao Chia Huai Shu Lien Shu Ya Tan’ Tzu Shan Ma Huang Yu T’ung Pa Tou Shu Wu Chiu Ch’i Shu Wu Huan Tzu Chih Chi Hung Kiang Tou P’o Ku Feng Chen Chu Feng San Hsieh Ts’ao Hsia K’u Ts’ao Lu Ying E Shih Yeh Chi Part Used Root Whole plant Fruit Fruit Fruit Bark Fruit, Seed & Branched spines Flower, Fruit Bark, Fruit Fruit Whole plant Seed, Root Seed Root Exudation Fruit & Seed Fruit & Seed Whole plant Root & Stem Whole plant Whole plant Whole plant Whole plant Seed Whole plant Uses Antiperiodic Tonic, Styptic Stomachic, Antidysentery Anti-spermatorrhea Antidyspepsia Antiseptic Expectorant, Diuretic, Anthelmintic Fl. used as Hemostatic, Fr, used in Hemorrhoid Taeniacide Antidysentery, Antiperiodic Dropsy Oil used as antiseptic, Root used in dropsy Oil used as cathartic Diuretic Anthelmintic, Sedative Expectorant Cathartic Diuretic, Anti- intoxicant, Antiemetic Antidysentery ® Analgesic, Bruise Blennorrhea, Emmenagogue Analgesic, Counter- irritant Diuretic Antirheumatic, in Dropsy, Analgesic Diuretic, Antiseptic Counter-irritant 4 Bd Se FA tl i ht — il Ht # Bl) FRAS sh AL, wh A. (3€ F fi #8 Ascomycetes PI ME Bi Ft Hypocreaceae) Cordyceps sinensis (Berk.) Sacc., Mich. I. 320 (1879). Sphaeria sinensis Berk. in Lond. Jour. Bot. II. 207, pl. 8, fig. 1, a, d (1843). ASEAN ALES AM ASELABEMRT-AREME ZS VE A FO ZN a ES Be CS AD AGG SE UP Pa) Fe Ee A eS cM EH RR RA HA J EU PX OA Ua HR AER RR A PS SR RW A OF RA Te ER LSAT ET HS HHATARMEARL-HOPFEFALOI AMT ARRTRREM 端 头 状 , 具 短 柄 ,长 千 耸 之 二 百 四 十 至 千 从 之 四 百 八 十 五 公 厘 厚 千 从 之 十 三 至 千 东 之 十 五 公 厚 吉 胞 子 多 隔膜 ,不 从 型 ,长 千 从 之 一 百 大 十 至 千 从 之 四 百 七 十 公 悍 径 千 从 之 五 至 千 东 之 大 、 五 公 厘 .每 隔膜 间 之 灯 胞 长 狗 千 Pe WON Vy Be WL OO JU, Ha, Da WE, we AE ATP EST LIN] ek 8 He A 2 is He HR RF WR IB. MRA BS Hi 8 A MS BO SE ik A Ws WG Sy RBS TE kody eB MH Ho PE Ey BD AL 18 WE AR) BA TA Be TE EA AE, BA BG AR Ze HE, O Bt we IL a. 中 国药 用 植物 读 入药 时 ,去 其 菌 座 取 强 之 部 从 MRARMOBRUKE HCN RERRRARER AMOS 4 ih Hae RR. re CE ee ee ee eee eS ee a ee CJC WS PE RR Ih SH te ME HAT BRL AS ah aL BE MB HR, wes BE AE TS we AEA ST ER a oe I, SE WE Roe HP PT SR A PD. (1) RFE, we K R= OR. (2) SMA BE Bt FF Fm Rm, —-OR. 图 =H 第 五 十 一 图 “ 牙 草 冬 B® Cordyceps sinensis (Berk.) Sacc. A. 植物 至 形 ,上 部 需 菌 座 ,下 部 需 已 金 之 幼 患 . B. 菌 座 之 横 切 片 示 球 果 . C B 图 之 一 部 放大 . D. 圳 子囊 放大 , 示 具 隔膜 之 囊 胞 子 . 中 国友 用 植物 英 第 五 十 一 国 夏 草 冬 Cordyceps sinensis (Berk.) Sacc. 4 + , rl 和 8 \ i 和 if a ris ee ~ poy ~ ui : Ae AN NEM iad + | 中 国 殉 用 植物 读 ee ea A KX = 别 称 : 银 EP. (的 子 菌 移 Basidiomycetes 白木 耳 科 Tremellaceae) Tremella fuciformis Berk. in Jour. Bot. VIII. 277 (1856). FRG CPE WW ke BT mE IT ORES 从 之 十 二 至 十 三 公 厘 厚 千 从 之 十 公 悍 ,透明 .担子 胞 子 亚 球 形 ,网 千 从 之 五 至 天 公 厘 乘 千 人 之 大 至 七 . EAM. 白木 耳 生 除 混 之 地 ,寄生 於 凋 腐 之 榭 木 上 . 从 售 套 江 伦 浙江 ,福建 湖北 ,四川 吐 州 等 省 产量 以 四 川 需 著 . UC tee? tec Lae tie es eee ee TL ee te ca aa 2 Be AY a Ke HE vhs. La A OHH OS HN, BD A NS) A BA, 大 便于 车 大 便 下 血 J. (1) BR em BRK SG RSH AA A. 中 国药 用 植物 莽 [ial 解 第 五 十 二 图 自 木 耳 Tremella fuciformis Berk. A.” 菌 之 全 形 . B. BRR RK. C. FRX. + Gl Se i fl 第 五 十 二 国 | ai, 1 dl | Wie US WHOPAMW Ny pps vine i A H Tremella fuciformis Berk. MOT ae Yoh Aina f 44 pie Wi i | 中 @ Ae i's Lt ’ i ne oi, A Vi 7 Bl Be AA tia Wy ae SLt+=f BR OR 别 称 : 贯 Gi, 渠 , 百 Be 鸭 头 , 黑 狗 FF 尾 草 . (aK #é ‘A FA Polypodiaceae) Cyrtomium Fortunei J. Sm., Ferns Brit. and For. 286 (1866). ih F EM MERE THAR BERR © ET Be REALM LRA RAMSAR RRREAETALA SARS T ALE HER TMRERAGEAZOI+ MARE -PARARE + RE RTA Rh HR A AW ME IB WR HE St TEGO MIE LBRO RET RAM RKE REM EAARK-H=BMR 2 FLW RTL re FL — ME AE hs DR, BE FE A A ET I PEE SM, KARDELV RMS RARE GKRMCRARS ERE AR 色 . EAWBKT SRM AM ERAERLAOMRARAEAPHHOMRR DAMES RS BE Ais He BN Be BE fy AG As I Os Hy HE SE HW ae HR DL OE WO A. A i DL Bk HG 3. HLH LMR KIL ARAM MAL MB ARHR (Cyrtomium falcatum [L. fil.] Presl), 3: 7 In] % M,7e WS WAR Zz bh KM te S ii We, ARE Ae 52 BR He Be A SU WEA BAL JE ESR TE OE ee OY A 似 令 附 其 图 於 后 ( Ue). (2) PERE Hl 芙 来 根 苦 微 塞 有 毒 ; 主 沙 : 腹 中 那 热 气 族 毒 ,条 三 串 去 寸 白 ， 破 首 痕 , 除 头 风 , 止 金 将 , 需 示 ,水 服 二 钱 , 目 鼻血 有 效 , 治 下 血 崩 中 带 下 ,产后 血 气 县 痛 ,得 疹 毒 潜 毒 骨 硬 , 解 猪 病 .] (1) RH MWAR A SHH SHA, tOR. (2) 李 时 和 珍 , 本 草 克 目 , 世 界 虱 局 本 ,四 三 三 页 。 图 = fa 6 += lel = AR Cyrtomium Fortunei J. Sm. A. i HA BB. B. 小 #2. C. #E HK FE BZ Br. C’. Fi th _k 2 BH. D. iia + # &. EK. a+ &. re EA OEE HK: 第 五 十 三 图 KI SW Bes; NSS A ENO wy ik i ‘ 9 52058 03%0%0 P0500 2 Ke 4 Cyrtomium Fortunei J. Sm. 7 Bl BE FA 4 7 3S 第 五 十 四 图 Le ha z= 别 稳 郊 Wet THE EE AL et AG. (OK #8 ‘FH Polypodiaceae) Drynaria Fortunei (Kze.) J. Sm. in Bot. Voy. Herald. 425 (1857). Polypodium Fortune: Kze. apud Mett., Farngatt. Polyp. 121 t. 3 f. 32-45 (1857). AHA 9 8) — FL A OAR AE Ee A EO REMARK ELEM KEM RAM CRRATFRELEBM DRG HAE Ib KE RA LADRNERAKAADRMA ERE KRESS AER GREG SATE LERREERO PREM TARAT DYE A DS RSE A OL IESE ASHE DE Ge PT 状 深 裂 裂 片 七 至 十 三 对 ,长 七 至 九 公共 寅 二 至 三 公共 ,先端 渐 拓 基部 二 三 HF 0 HE PE Heh HIE WR AE i BE 4.46 — 00 OR AF EE — = HH — FE He. Fp ti WS HE WA We TCS) ACE Pav IV, DT WE We AE, PE Ae OS HE 2. A 3% Ep th FS HE RE. DU Ji] Be Me Sa PY ae Ay HY 4A DA et DBL OR ie AS, BBS TH A. rh El 22 Fl ta Wm id 解 6 ye Drynaria Fortune (Kee) J. ‘San A. 植物 至 形 B. 地 上 昔 之 鳞片 ( 放大 )， C RL-MRRMETMRZME (HK). D. WF HE ( HK). dy El SE AA fl Yn BS 第 五 十 四 图 人 t Wer = ———— = <== —— * ‘ Pain 4 +. ' Pa J le oe 上 4 al va. ° ia \, 5 A: » ue a mel ta A be . 6 if ‘ ” ; basta: pa fain uJ he a ve é ie CT. ah 区 a, ¢ 和 va é 4 4 十 # i 5 3 人 Pr <1... ¢ ge 6 oe 4 ae ‘ ; 1 人 ‘ rae 'D 4 oF Fal g .) be fy.) Fe ee ‘ 4 cin: 时 人 ie - % ie 了 xi} WA a% 1% va NM 1 UA mr 4 时 | 和 th ‘i an | ae ran ji ok Ap Hane) a) | « cae ith + iB] BE Al tel 4 ae 第 五 十 五 图 Be & Sl) ARSE Oe BY LSF De) Bt. 4r Fe AE, he HE SET BE HE. (7K #2 骨科 Polypodiaceae) Pteris multifida Poir, Enc. III. 714 (1804). Hib F 8 MLE iL 3,98 Be RR Gk OTE AB GME SE HEE EAR 柄 长 五 至 二 十 三 公分 , 币 , 称 色 , 无 毛 ; 革 片 有 二 各 , 生 胞 子囊 与 不 生 胞 子 可 , 形 fe AA AT 7K WA Me J BE SEH HR ah Pe ESB IL i GF TR RG, RAZO+EARA ABI += ARE HANA = HOA BSA A BB AE TAR ok Kp Bh OS LO Ze Ee AF bE 栖 , 长 不 及 一 公有 牙 , 羽 状 牙 裂 或 基部 具 一 二 裂片 羽 状 者 具 二 至 三 对 之 贸 状 三 同 小 革 ; 二 同 小 药 长 七 至 十 二 公 牙 实 锡 五 公 厘 小 县 从 双 , 平 行 :上 部 小 鞠 He AR Tp LR EO FO) EB A Ob ER RY + = AIR A IF Ey ROD bE A HH — ARE OBE RY HH FE EAL UY F I ER HE EH EL. Ac WE 1 et Bi WR. fe He WA AS WE SK Se — FAG ET YE. CPEs tess 1 ht Se ee es Oa ee a8 eae HE RE eA BEE JE — HSE TEE SE CA) WY SEEM 18, HE: in, the F SR I BM. Hii Py Ze FRB A SB. Bl 32 FA fe % ad 副 SR SL TCE APL PTA LR ab OR ES La I ag ea Jk Hi KR. (1) RBRKRE AYMARA SHRM EMH AH A+ A. le] 解 第 五 二 五 图 凤 尾 草 Pterlis multifida Poir. A. 植物 至 形 . BR AWTREH 2— WRX. C. ih F ¥ Ea BM. D. iid + &. S 2 PTE fj ISS VLG Li. \ WTI KLEE TALL TAR Gt jae TDTPRTRarR pL SS RR > > NE SSSss fs needle . EES TIS SSH ie Pras 4A, CLK Py LES RSS SN SG GF sss Z LES SZ o: LESS A & FG ES | BS 4 NA Yi; SZ As “8 iS | 总 VY <4, MS > So Yar ¢<& : Ss = EP : + Z SZ < CA a = > ase ps NZ '—SA SZ > MU \\\ \\ = WWE Vil LER SSSNN MUM KK Lk S Wl SS Wes Ul (is S Hd ANN Nc NS. f SS Y LT, /|/ ln nS yy LS Fa » / he hy a= | NIM ~ multifida Poir. mB 尾 草 Pteris nh, iy v ‘ ae ; Ny Hi an fl it v! > nan pe 让 Witte, Ne Via ) a Y 1 i or 可 ais 由 4 A lla mt Wiis eae 1 ti LP ee ) Nan \ nm 4 ny 由 了 1 ype Nl ee oy i LER EN ha MK 人 bing? RL HT Ra fi Wi = 十 = ~~ 7 Bl Be A te ae 第 五 十 六 图 xk 碍 Bl 称 : 白 果树 , 公 琢 档 , 胸 脚 子 , 佛 指甲 . 4 ( 银 查 科 Ginkgoaceae) Ginkgo biloba Linn., Mant. alt. 313 (1771). Ginkgo Kaempfer Amoen. 81], t. (1712). Salisburia adiantifolia Sm. in Trans. Linn. Soc. III. 330, (1797). Pterophyllus Salisburiensis Nelson, Pinaceae 163 (1866). EH AL TE OA A Na KR HB = A RG HS ME FES hd 1 BOF YE [Al HE FE, BU FR ME Ah eke — BR ze Bh oes at A OH LR KO SU iy AE. A OAR SE BRE 1 Ay et AE Ze _E Poke BEC EER Hy oie PF BROS AE ie OK Fd EK AES SE ESE OB EEE BRIO POARCAEAZERRKRSTRM KT OK Ree RI A RS A SE I, A $9 SF EA Hh EH BBR EAB SE EH TR NAAT = + A 5p Hb KR — AGH FE VE IK oe fe AR BA A BE Ae Hs WRB Re Sp RK AT WR) AE BE ek FS EPR RK RE BR ACP Tt AF Sk FLEA A TE PEE te AR 株 ,四 五 月 间 Be AE HE 7E SE FE HE FR ke HN AG AE WS Kd, FOL OME Me 2 FL fH, 4E HP HE — AE A IE AF EAR JD HE VE OA a Bi Fe RR AE = 46.4% 7E A SS AAA in GE = PR PR EF BOK EDR RA Z We Fa Se AS AS — J PR ae AF PK SEK, BOB Ee HH Se 9 = NA Ae KA A PO RO BR AP GS KOA er AZ FL aA FE &. OR AT 4S PRT Hi GA BB fe ME — te ORR TE AT Hh TE I PL A EO, Fp ti RET Ze BRB He we SE HE ef BY BR OAS A ES RED, SH AS 3G He ALB Ob os BH HE A BE AT GAS fT POA WS ee BG IOS. ee oe ee ye Read 银杏 之 种 子 含 有 化 学 成 从 ,蛋白 质 (Protein 13%), fie (Fat 3%), We 粉 (Starch 68%), #% (Sugar 7%), KH aie 3.4%). EW & we AE FI ht Ar to: He Z& BE (Pentosan), pal 4 43 JL ME (Arginin), 4 ft [Al Mf (Sitosterin), 中 国药 用 植物 恋 杏 酸 (Ginkgolic acid), 植 物 固 醇 《Phytosterin), 天 礁 冬 素 (Asparagin), 银 查 醇 (Ginkol) 及 Pianol) PERE BRAS el BBA BR eA $F i 32 He Wa. J a ee OP OES Se ZERO) $5 4) A UE Iii ESA ENG OA SAE fz ETT RE OB EE Ee 白 WSs Be OL A NE SEE OS ot. JGR A AT A BAB Os 8 HE & BR | Fd A AE STE fe Ae A A ES OED A A I PAH Ly AR oe 5h ni HE Me BS ak TE. Dk A DS EM. RE eI SE JH (fe SR BA PA RORY. LEER KREME RKEAALA REAR A ADE CRA & os) ON PT HY AR PL % “ih Ya SR”, Ae EO A & HE, SE AR ik AT A BES EG AS-i S Ee ARO th 1 EY RAE A ois he ME BA DE | SLE DER (Ot REE 1c GE PS HEH OG 2B (Ginkgolic acid) 和 白果 SE (Ginnol). [ 32 Wa (H(t & Y Bt WS op ER OPE A aH TE J Oe aH 长 而 白果 醇 促 进 生 长 .] (1) Read, B, E., Chinese Medicinal Plants from the Pen Tsao Kang Mu, 3rd, Ed. 269 are (2) FRSA RMA Few A, O= — HK. (3) BEF, BRK RP MSHA tREAAR. PS Seite SR Bh eee ee ae ee ee 4 一 期 , 太 H(— uO fu A). | 图 HF 第 五 十 六 圆 银杏 Ginkgo biloba Linn. A. Ge FZ ft. B. 着 崔 花 之 枝 . C. HEE FF IZ HR. D. We Bias AE ba oz = HE oR. E. aE A ae e F. 4H i. 中 国药 用 植物 证 hts fa 银 #7 Ginkgo biloba Linn. a ite re Py er i) Ke yy 3 yw id yy f 7 ‘ + Be Be Al th 第 五 十 七 图 mz 世 别 称 : 解 Be FL, OKIE) 同 KE BR EP EE PR SLD OK. A (AR A FE Gramineae) Coix lachryma-jobi Linn., Sp. Pl. 972 (1753). Coix lachryma Linn., Syst. ed. 10, 1261 (1759). Coix agrestis Lour., Fl. Cochinch. 551 (1790). 一 年 生 草 AL — FE AR OBA kL & 3p BL Ay OA BA ‘6, fi 间 中 空 . ERAT KMAIPNEWAAKMEARRARARE YH ZCHRAA CH PAR z@ EE ES i SE i ti RE A RE ADR IG AS Sp, A AB FF RAE B BBE AK FE FR AE Be OT AE PE TE FP ae AE TS EE PH LS 4 fi 3 HE PEE FR SSE SAD A BZN FB eS Spe PE HE OBE Eb A 8,4: — HE ME > BS A EH FR EEL — HE Eh — ROE A 柄 , 均 着 生 於 花 轴 每 节 之 上 ,每 一 雄花 有 四 薄膜 状 之 苞 片 最 外 一 片 需 第 一 颖 或 称 外 颖 ,内需 第 二 颖 或 称 内 上 颖 ,再 内 二 片 较 小 一 名 小 颖 或 称 外 芝 片 一 RNs i Se AG PN erp De Ae HE ES FE ee mt EAT AR Bee GA J a) HG i A A JG SR AE ME bs Bop = HE FE AE Ht — 46 AT EL 花 不 孕 性 而 退化 故 通常 仅 有 一 瞧 花 ,具有 五 薄膜 之 苞 片 ,其 最 外 之 第 一 下 部 薄 而 透明 先端 狂 尖 而 作 锋 质 状 中 部 其 宽 , 兆 乡 内 捧 第 二 弓 较 第 一 FS 狂 , 其 内 有 不 孕 性 小 颖 一 片 ,形状 与 前 者 相似 而 略 小 再 内 篇 有 孕 性 小 额 及 小 苞 , 二 者 均 透 明 , 抱 着 於 中 央 之 肉 蕊 子 房 卵 形 ,一 室 桩 头 二 , 作 羽 状 分 梳 , $i FL OB A HSE wat GY it AT FL PR A we HR AS Ob ie EN OF A HP IA, Ml ii 75 — te HE TOT I RA AN i A & PK. Bp i BA AY wa Be AG 4 ae wl NE AE AT AG AILS JE PN Ze 2 OH I HE 2. BL 7 BA ERK AR PE PA. LIEK FAS a A FB HE 2. ee Read 载 莹 故 种 子 之 化 学 成 从 含有 痰 水 化 合 物 (Carbohydrates 65% ), 脂肪 (Fat 5.4%), 2 4 & (Protein 13.7%), A 4% Jk ME (Leucin), AE & Jk AE (Ly- sine), #£ 5) BE (Arginine), We WH 4 BE ME (Tyrosine), #1 fie 44 AE WE (Histidine), & 中 国 杰 用 植物 恋 I HK (Coicin, (4 — fH EA A) A AE MH (Glu- tamic acid3%), 灰分 (Ash 23%); 根 之 化 学 成 分 ， 4> Af AE BE (Protein 17.6%), 脂肪 (Fat 7.2%), he WE HH (Starch 52%). pi A np ELT Tbe Re ass ve Je: He] BAN HT AN A DB EL A OB a et SB 6 fe DB 3 AR ELA Bs YEE 7K WR Ar AC HE Eth Bi VE WB EE 7B GE ih A PKI 1 BS RE WE SRS Tet iti 72S Ui RBA US aK RG Ms, EF AB AR FE WES Ss Be eA Bas EP ae A Dif BALES 风 RR RK AR ER A OB PRA ch 1 PAK. JL BRS EAH BA BEBE BK Bs A BE Asi AS ot LT iis, Be Wd 7 He HB HK i UY SH Ts sass Th A GP ARH HE HA J l' A ISSN be UL IEDR I SLR (OB ZAK +- Ju ) ,B8 AS EE By Ut 6 A — ae a (1) Read, Bernard E., Chinese Medicinal Plants from the Pen Tsao Kang Mu, 3rd. ed. 240 (1936),. (2) = ee ARM A FH RA RAR. x (3) 2 HV Mw % Rl Sie HPO OE fe ALA OR. fe] 解 第 五 十 七 图 «= BK Coix lachryma-jobi Linn. 根 部 . 着 花 之 枝 . ie BA TK 4E PR. HE PE > BK. 雌花 及 雄花 序 . iit 4E Zz BS — BO OFF #8 ETE ZH AA IE FE 2 78 Fe Ay HA. iE FE bs BA Db ee INE 7E Zh Ba ON ee Sr VSeFn’ . . Atri Ome oo oe YA 中 国药 用 植物 主 第 五 十 七 图 车 T%{ Coix lachryma-jobi Linn. ih | a, As Wn iy , ay. Nt A th hes aa i 1 1 1 1 中 国 殉 用 植物 计 第 五 十 八 图 松 嘉 震 Bll AE WE Aes BE SRG TE AL TR. (百合 科 Liliaceae) Reineckea carnea Kunth in Act. Acad. Berol. 28 (1842). eee es eet ee eee ee 2 te Ee eee Tee ea ee ae eae se 2 ee ee ae ee ee eae WR Be Gt TE He RAK UE Gt EME EL RM BL eke RIEL DS PR AA AS WR A Fos DR SOR J BI SE HR FA TS HE Wee SE HE DS Th EA SE A ZR TE BME BH A eI Mie EE) 6 SBE OK SIE EK EE ET EN 面 淡 粉 镍 色 或 白色 ;开展 后 各 列 片 反 曲 管 长 网 四 公 悍 裂片 长 狗 大 公 悍 / 顶 Si Ot TEU aie BE A ASR IE ok Ae Aa AE ES LE ALE @ ke US HAL OEM IE SBR ER EE Ti Sa At BL JE HE GE — AEDS BS Se eR KSLA -ARCOAMT A BMH AM Fp ths Ws Be we HE AC DLT BH PLT DL WG T&S HH aR EF Be Ay BRIDLE WR Ps BO aE. pa 7G IO te A HE BD. AMEAW MARRS HRARE LURE A CMA RS TR 6 A Wie BA — hy IE HL HE ML (A Ro) hee WB — H. 中 国 么 用 植物 读 4 HB HL Yo He OT A SRAM J 8 We 1 ARE. pe EE AT OA BA — AA HE wR SE we ALB 4, ER. J ON aR AH TG BER JER Ok ESR 虎 骨 爵 ; 治 遗精 加 骨 碎 杭 J T 1 SEAS SR eA TE BT RR BR. (1) FRSA RMA KFA AA - — BR. (2) RK MMAR SH HRY SH AASH OR. 解 第 五 十 八 图 = BA Reineckea carnea Kunth A. i 2 FB. B #2. C. 7E eT BA eK AR Ht BHA ZV Me fir. D. tH BRK. 中 国药 用 植物 读 第 五 十 八 图 松 = Mi Reineckea carnea Kunth a 7 ‘ ate et Be (ve, ee le A, ( iy hee hoe 中 国 克 用 植物 第 五 十 九 圆 = 年 青 别 称 洲 ,千年 意 , 开 口 剑 , 斩 蛇 便 , 冬 不 凋 草 , 九 节 连 . Bul 27 INS (百合 科 Liliaceae) Rohdea japonica Roth., Nov. Pl. Sp. 197 (1821). Orontium japonicum Thunb., Fl. Jap. 144 (1784). Be AH RE AE Hh b BREA EM MRR SKM RB RA BERR ARKEAM LERMAN REECKABBRNTES= TA PM HL HA IE MR I A WT I RA Te RRA FRRARRA RATER RB MARRS PRM EMRE - HR — + BRE SB BR A HS TA toa BE Fe A BAK HE ae a Be ABA TK ALK EF, TER BRRABARHAKIIB EH ABR REA A A BERTHS B HFRRAKR RE FRRABRIBA BORA WB ECHE SAK 个 ,无 栅 , 着 AE ERATOR BDEREMARANMMAMETEREA KMS - RABZ= 宁 , 每 室 有 胚珠 二 ,花柱 其 握 , 柱 头 三 裂 裂 片 向 外 反 展 .效果 球形 直径 十 至 于 五 公 厘 ,肉质 ,成 熟 时 呈 橘 红色 ,有 时 亦 有 呈 赤 黄色 者 ,通常 内 含 种 子 一 粒 . 中 国 及 日 本 原 产 ; 今 各 处 均 有 栽 培 以 供 观 和 赏 用 .我 国营 加 一切 喜 事 ,无 不 用 之 ,以 作客 瑞 之 品 ,时 和 与 吉 知 草 同 用 . MO BAEZ A TT HA. A SR Th FEB MIE, AF. oe aa He 组 『 tk 35 BE wee Se PAL HY i AE. PEG eB TE FE Ts 胃 , 降 HE EH: ined #0 AEE He BE BA BY fk, FA Be HEE EE FE Ta — BK 1H. J (2) ; be SLICE GAT PELL Ra eH ET LT EB. J HEIL MR WE AAO ROK) ,一 示 其 花 一 示 其 果 , 与 各 人 所 论 者 , 同 种 植物 也 . 各 人 蕉 对 日 抗战 期 中 , 合 在 四 川 峨眉 山 一 带 探 集 调 杏 , 沉 地 业 和 草药 者 , 取 Ha Fe HA AE PR PEA OL te WR i He Fa OE Fr. (3) 日 人 大 村 重光 谓 万 年 青 之 根 鞋 ,有 强 心 及 利尿 之 效能 ;其 主要 成 分 和 需 蓝 年 青 素 (Rohdein). 1) MAMA DER Be A,-SREBE-HAAR. 2)2 KM DARA SHRAR MAH ALBS AAR (3) AAS WR eB AK A A, A A M+ OA 4). 第 五 十 九 图 = 83 4B FF Rohdea japonica Roth. A. fli 2 JB HE FF. B. Mb Be HE HE. C. 46 Fl BA Ras 7E pk 7 A tt E. Eos) ee As Fk ee ee | LU 中 JU 1 | f i 1 j 4 late 年 青 Rohdea japonica Roth. ~tt~ dey r in ver / rd aa if i \ , “ 二 由 hr iy iy ¥ A, ; = h i i eG Yi 7 A] BEA a 第 六 十 图 石 im 别 FEB Bhote AE Phy we 5A Fe JN 4E, 38 ig 酸 ,水 Kt, — 枝 id - (4 ge FE Amaryllidaceae ) Lycoris radiata Herb. App. 20 (1821). Amaryllis radiata L’Herit., Sert. Angl. 16 (1788). Amaryllis sarniensis Thunb., Fl. Jap. 131 (1784). Nerine japonica Miq., Ann. Mus. Bot. Lugd.-Bat. II. 139 (1865-66). S de ES Ath FA we AIC Eh a RO OL 8 GI AD 不 等 ,通常 一 . 四 至 三 .五 公共 有 时 鲜 划 之 上 端 不 数 十 不 ,又 生 一 乌 蓝 下 CHARA LAG RAED ERE ROE + OES +A, EA AR A te Gt Ae RO RIE ee AE EF HY = SU HE AE, 0 ERIE: BE REL A Ge BE IIE CEBCLEKMAZOSRAGCHAMER FRAME LB ARR Ble SE 5B pk Gt FEC Hy VO ZS ULB PAY thd HE, HT HE DER ERE A HR Tee oe ee ae Sa ee ee © 2 ee ee) “FH WKAR ERS EE — LEHR RPS 一 子 房 下 位 三 Ce et oe ae eee eee eS Pd Cae ee a sine 2 So) eee ea 46 Be 1 A 4 TESS OL ie HE TE Be ig “HE IE 之 名. pa 76 IN Te Ju} FA PNSDA DA FE Wee is AMC Jor RE WR TL He BRI os Ap“ 米 夜 晚 花 " 之 称 . rH Bl 22 FA A YD sé Hi Fe Be HE A SSA RO: HR Se TE FE EE BY. $e Read # BH EE (te Bw I BW Lycorine (CisHNO,) 及 Sekisanine (Cis HisNO4) = ff 7 #fi Dy he. (2 he EWE Re LE HA) BS BE 1. (1) Read, Bernard E., Chinese Medicinal Plants from the Pen Tsao Kang Mu, 3rd. ed. 215 (1396). (2) = RBA Btt 3 Hm ALY + — B. 图 解 第 大 十 图 HB Lycoris radiata Herb. HIE HE. fll ty & FE GB TB. iE AE we HE. 果实 放大 . 子 房 横 切 面 放大 , 示 JB BR. > PT cag uel ag 石 ws Lycoris radiata Herb. f en | Ny Wh aa ’ q et aa fal Wn" 二 i i, et i ye | ris iF aera } yy i) ; veh i AL wiy ny at \ aay 1 4 ae ure a ee \ ee Ah. j 4) J iy if Ae oe. a i. Ay We ai? i Ae ' a Ee uf Mh 7 # ie Oth wee 44 性 1h ‘i 中 国友 用 植物 试 第 六 十 一 图 别 称 : 石 SHE, a BRE 生 , 林 兰 , 杜 AB BY FE. (Bi 科 Orchidaceae) Dendrobium nobile Lindl., Gen. et Sp. Orch. 79 (1930) Dendrobium coerulescens Wall. ex Lindl., Sert. Orch. t. 18 (1838). Dendrobium Lindleyanum Griff., Notul. III. 309 (1851). Callista nobilis O. Ktze., Rev. Gen. 655 (1891). & Ze Pe ES ABT CE aS BS SP Ob BE A OE AIA We SE = PL A 2h WAR - h#E= 2K KW — : = ZS Fp, B. FR CME FE HE Se HE i= oh OO AE HE _E ad Gi be EE A Ds oh SB BS EB OA BT HERA RMR AZ+- - HARA - OF-—- -AAMEMH RELEARTIRERRAR NRG AR - - REM: RARER ZH HAA PBKIMARERPM AAR RK SM Gb A -E=REPRM BH -HAARAMROKIRARMARAKAA HE, FEELMBHEE+OABRRABRA ARECE FP PHRSH - RAM: HA Fh tek CMe Eee OW BGI 7G oh Fe ond FR Le ESE TP ELA HREM SCAMES KARE EA BAZ FH Se OOK & OE ROMO HARA — - HARE RAAB BEARS OB OO Br, Se =E FS TAL AR OB FG. tak WL FE PH RY AE HS EOF OS Ee A SE HK OHA IB LRAMZEHRARWM- ABRRHM- tAHRRBARRA KZ aL RSA A LH EE OD OA OB FH Be AR OB OK 长 图 形 , 下 部 呈 爪 状 ,先端 圆 形 或 稍 突 尖 , 长 四 .五 公共 宽 网 三 :五 公分 , 按 综 不 整齐 ,两 面 中 部 有 毛 而 以 上 面 中 部 需 最 密 , 下 中 中 部 具 深 柴 色 斑 熏 ' 班 点 之 下 及 爪 部 之 上 两 侧 有 紫色 毛 之 人 条 六 . 划 柱 高 过 关公 厘 , 连 足 部 长 十 二 - 公 牙 ; 蕊 柱 足 具 不 其 显明 之 紫色 人 条 较 , 先 端 有 莉 座 , 座 之 两 仙 有 高 烁 旦 二 效 wp ee Ae we ye By ap ae a ee fir WA RE RE EE ase BS Se SHE Kd HBL, =— #E ® = WG EA A ee SOK A HMR BITE 长 网 二 到 厘 , 花 粉 起 四 个 ,每 室 两 个 ,伸展 如 棍棒 ,长 狗 一 :五 公 厘 ; 莫 柱 狭长 ， PAAIRE Oh - 五 公共 先端 岁 曲 淡 红 紫色 , 杆 头 之 直径 狗 三 公 悍 . 中 国 先 用 植物 亦 开花 期 在 公 唇 五 六 月 间 , 花 项 美 故 . 性 喜 险 混 , 着 生 人 於 高 山 兰 石上 或 森林 中 树干 上 . , 共 佑 於 我 国 湖北 ,四 川 云南 ,台湾 等 省 ;不 丹 喜 马 拉 雅 锡金 区 , 笨 旬 ,越南 ,及 泰国 均 产 之 .我 国 早 见 栽培 . A 88 Hh th HG . BRABLARESZAMREBAS 2B | BBL AT 7 Wess ih J aR 7 NA FJ ri v4 GUAR LECERARER ATH NS 所 狂 之 第 二 图 相似 特 附 其 圆 於 右 ( 副 图 二 LA | i; 四 ) . en be Read 石 解 含有 化 学 成 从 石 解 龄 (Den- | \ drobine). 4 we AME RGA HERB be WY) “KS AR TR HR EL LR OS AO, ie fi PS RAKE PY SEL Bae DE BAR, N Wi RE PE YE BE a Ue PEE SC RR SR 娄 i AF HE BD AE ER Be UL BE ob A, 4S GD AL th APE Ok BR HE ST BA, ed ick ae : (1) RHR MMAR, HAS MH A= AH. (2) Read, Bernard E., Chinese Medicinal Plants from the Pen Tsao Kang Mu, 3rd. ed. 206 (1936), (3) FRB. AK MB At FB A, A A. 图 ” 解 第 六 十 一 图 4 #3} Dendrobium nobile Lindl. A. 有 有 之 至 : B. 762 Be. C #HZURAABRHEH ER FB 2-H. DL SHH. E. S#H ED, ta a 4 &. 中 国药 用 植物 试 一 图 iN AX ft Dendrobium nobile Lindl. 中 国 殉 用 植物 试 SA +— am & Bl) FEE 麻 A 50 MH A BR 子 SBC 柳 , 棍 BS 柳 ， 大 FE 柳 , 水 槐 柳 , 麻 柳 . (胡桃 科 Juglandaceae) Pterocarya stenoptera C. DC. in Ann. Sci. Nat. ser. 4, XVIII. 34 (1862). Pterocarya laevigata Hort. ex Lavallee, Icon. Arb. Segrez. 65 (1885) pro synon. Pterocarya chinensis Hort. ex Lavallee, l.c. (1885) pro synon. Pterocarya japonica Hort. apud Dippel, Handb. Laubholzk. II. 329, fig. 151 (1892). Pterocarya stenoptera, a typica Franch. in Jour. de Bot. XII. 317 (1898). Pterocarya stenoptera, B kouitchensis Franch. in Jour. de Bot. XII. 318 (1898). 落 革 需 森 高 过 三 十 公 尺 直径 一 至 二 公 尺 ;枝条 密生 平展 模 冠 成 孵 形 或 广 卵 形 ; 柑 皮 初 灰 褐色 ,平滑 ,其 后 则 灰色 深 裂 幼 枝 有 有 柔 长 毛 或 扰 毛 , 老 枝 扰 EZRRRARALR ABH RAF RAMERRE OA ZLCABAA GCRRPARAASRORWRE-TEMO+ADRAABBAS AEA) E+—- ZO +RSARAMAREG EERE DBABRR UCAAKKACKENBRAMRALAEREREASURET HR RARER AMMAR EMA LMR MELO AAROEA RPEREOTREC+ARAER EET HHMBWAE MIE hk FEHREREEPRER MERE AZ+O ADEA ELHRO DEBE HERI AK EA ARS *, CAMA RAS ROM CMCSA TRAM EMT ADREE HAGHA HEA DE, (MARS RRD) CROLBSRPBR Bl 22 FA i sé 子 房 合生 子 房 一 室 每 室 一 胚珠 花村 二 ,柱头 膨大 .果穗 下 垂 ,长 过 四 十 公共 小 床 果 内 人 备 一 种 子 , 旁 长 二 起 , 超 普 褐色 ,向 上 ,长 方形 或 长 方 状 披 针 形 ,或 狼 长 ,长 二 五 至 二 十 公分 . Fe Ms SW HEE PEAY PR BR LTE PSA te JE Pe, IN eee, i RKAKERRERALHONEWLERAD fi Te RR-FAR. A BB DL BE BS aI Ai YB SE. nee Be ANY JE PSR oe Rk SAAT EE EI OR RT A es ane 2c A HEAR BR > A HG URE BH RL 28 OB. J 川中 业 草 药 者 售 之 ,以 除 风 条 是 MY) BARA Re KD Bi Br ME SE BE GH. (1) #=RS ARMA RB BA, CMSSHAR. 图 解 第 六 十 二 图 枫 杨 Pterocarya stenoptera C. DC. A. 着 花 之 枝 . B. 着 果 之 枝 . Ci ee HF 2 ” D. 有 具 苞 片 之 雌花 . EK &@ HZ itt 4. 中 国药 用 植物 试 “i, 杨 PTEROCARYA STENOPTERA C De Candolle Cit Hal GR El Ge Se et Mi A BR PR OK A > A Oe YR) ve | “a wy 别 FE: eh BR BK BBE BBE 板 村 ,无 Ea 子 . (长 斗 科 Fagaceae) Castanea mollissima Blume, Mus. Bot. Lugd.-Bat. I. 286 (1850). Castanea Bungeana Blume, Mus. Bot. Lugd.-Bat. I. 284 (1850). Castanea hupehensis Dode in Bull. Soc. Dendr. France, 151 fig. (1908). Castanea sativa Faber var. mollissima Pamp. in Nuov. Giorn. Bot. Ital. n. ser. XVII. 250 (1910). S#EBARE-—+ARBBEPARBDLARAKR-BARBRES Bp Fa tet al PL FE BR AE AKT RB OB oe Be OB BB oes at A KL AR ADKRRMALCALZAAARERERESZRUR REAM RO MK S2RECMARREKRZ-NAMEREASHRACAMKEEB. AFRRPKACR AORAA BAA 2 BBR AK RE M76 Hh ARACRAAKWIRKERHPBERG KRHA CAME, ERABK ERB ALERAAEGRARE AM RAO EE REAKEMRAME PROB BRET RAE KA KER RE TRG 2M EMR rE PCBS ER HKD R-MRRABR HL NEPASER AO EA RPRAR RAK + AM EBA EF ot Fe E76 1 PEE HE RE TE FR KA BERR ARTHADERR $i KE HABE ERE AERA BB OB me OB LR OS BE mAAASH GH RA AM EMER BAAR AS RR HH RMEM BRE SH EM EH ER E58 Xr LR 47 a F BEER ME RS PRO ER ERR RRA SE A WR, FBA £4 SBR RRA ERR SZ HP HE Ee A Bd 成 四 瓣 ,每 圾 斗 内 通常 有 三 坚果 . 蔡 果 神色, 径 二 至 三 公分 其 膀 部 通常 较 底 部 需 小 . Fp Hi WS HE Tay AE CW 西江 BR TL RET 西 ,广东 ,湖北 ,四 Se Ba S i we & te SR AB BF AE PS Hb BY OG BB. 中 国 检 用 植物 诚 RESTART EBA MEARE BH RRA 有 其 主治 之 效能 . 板栗 作 殖 各 部 从 之 化 学 成 共 现 所 知 者 据 Read 板 栗 之 果实 含有 和 蛋白 质 (Protein 5.7%), BS (Fat 20%) 炭 水 化 合 物 (Carbohydrates 62.0%), wk (Ash 13%), #% # (Starch 25.0%), 乙 种 生活 素 (Vitamin B), 2 ha Wi 7 HR (Li- pase); 3t 76 & 4 Pel 4 fi HEM (Arginin); & Hw He a A HK (Quercetin), 尿素 (Urea), 及 色素 (Pigment). 其 他 作 共 之 各 部 从 现 和 尚未 有 化 学 成 分 之 记载 . 据 李 时 珍 板栗 之 实 『 ROK WAT Se RAE TR EB Both A A ie OL, Ae $5,748 HE A AR GPR PO PES AEB A. J SERRE 筋 ATS i Jt 804e BAER TE GE HR AEBS EOI a SA 毒 痛 .J ;其 栗 获 气 味 『 甘 平 小, 无 毒 . 主 HS BO Be tS KK. IS BSED! 反胃 消 涡 ,项 计 人 饮 之 孝 斗 饮 , 正 注 血 .J; 鞭 毛 秆 主 洛 :『 ANKE K 丹毒 腹 .J 了 ;其 花 主 治 :『 疗 净 .JJ; 其 档 皮 主治 :『 AVM RE BRR BA BREAERRA RAM SAKES. IRAREET BBR MR. J (1) Read, B. E., Chinese Medicinal Plants from Pen Tsao Kang Mu, 3rd, Ed. 196 ase (2) =#RS, ARMA F FH A,—-OO- BR. 图 解 第 六 十 三 图 板栗 Castanea mollissima Blume A. @RZE. B. 着 花序 之 枝 . C RFH2Z— *M. D. We #6. 中 国药 用 植物 主 第 六 十 三 贺 3 EC PE SS EY. Goa Zz Layee xe ——— A NSS SR NA NY 中 板 32 CASTANEA MOLLISSIMA Blume (KHHMRAR BRAM MAH se Mk + Mm) J TI 1 Ta 中 国 奈 用 植物 斌 a WN PS Bil a & i 别 称 : 黄 HG Bt. (38 科 Moraceae) Ficus lacor Hamilt. in Trans. Linn. Soc. Lond. XV. 150 (1827). Ficus infectoria Roxb., Fl. Ind. ed, 2, Il. 551 (1832), exclud. synon. Rheede, non Willd. PeREAG EM PFARRASEAARPHRAMZAFREUA MR A A RAK MS EE TR iu OE AE OE i 2 BE EST BTR DC 28 HE RA BE AL BE A SH TEM EM HL ME 淡 黄 色 之 皮 目 环 状 托 革 , 痕 极 题 明 ; 老 枝 灰 稼 色 直 径 至 大 公 厘 皮 目 密生 . 顶 着 回 锥 形 或 卵 形 蚀 片 长 韦 七 公共 ,外 面 汉 黄 入 色 或 徽 此 红色 革 互 生 革 质 ， OB FE oh OB AR SE Hy ES HE BS EG UO TE oh RE A OB OER FEOF APRAREMAREELAREH REET RAM 6 Me EAN RAE BR — SH RE EX hE ME HE Poste 4 ALR Ee LE RS = IK A I UTE JHE — 2S £46 A HS Este ES MEE EO RE FO RR 四 列 之 花 被, 长 网 一 AME LER BIG REPRO CAE REM EAM SM LAE A ERE W-E—- AM PRET BOD CE OAL GM CHEER PRARS BL EWA Me. i Fe IE AO AT BETO ee ES PAIS aE a. 中 国药 用 植物 蕊 产 湖 北 ,四 川 之 长 江 流 域 而 尤 以 四 川 需 最 沼 见 海拔 较 低 之 处 , 道 旁 山坡 ， meas. 7 BRE AER ARS HM 2H eR Bee tz RA KK 服 ,有 清 汗 发 表 之 效 . fal 解 第 六 十 四 图 |= OS BH Ficus lacor Hamilt. A, ae ie oo HELE. KEE. He $e Ze i. ie 2. i i 中 国药 用 植物 读 六 十 四 图 a {MM _ se eHFreus-rACOR-Hamitton (ibe ED SY et as PEP Tate er a) Oe j ; om rl ge 中 国药 用 植物 读 第 大 十 五 图 大 ith 别 称 : 火 麻 , 黄 li is Fe 麻 , 竺 麻 ( 雄 ); 站 ih, FE De CAME); Dek: BE CHE) seh PH CFE). (大 bei 科 Cannabinaceae) Cannabis sativa Linn., Sp. Pl. 1027 (1753). Cannabis indica Lamk., Encycl. I. 695 (1783). —-RARABR—-FHEARMA At BW eS BH A Me RKRRABRMEEARAEMRATMAHAARBRARE+-HRARS SRARARKENDESESZHABRTE-+T+ARARKEZABS —- KS HA Rb FR St AA hd WH RR A ED EH i PR Oe AR OBE te MEP HBRKABHRER AS AE A M.S A ER DEFRA DEE MAR RRB AN E+ ZA B44 ta wh KR HR 2.76 Si PEIME HE BA PRE TE ke HR ke EE EE A OL AK PANE DEB RRERHEAMERERHAE RAF ARR MA BR ) Ti 2 JME 1 7p 27 ee em Fede HE SME FE AR ee IB SEHK eR OL HE 外 被 一 外 片 , 卵 形 ,先端 渐 尖 ,内 有 一 花 被 ,薄膜 状 ,二 者 背面 均 有 短 柔 毛 ;中 央 有 雌 芒 一 枚 , 子 房 球形 ,无 柄 :花柱 二 歧 . 果 实 需 瘦 果 ,局 卵 形 表面 光滑 而 有 多 多 较 , 全 体外 被 有 黄 褐 色 之 友 片 . Sk HE HS ED RE Be Hs BS MM BE; FE FEY FP Hh WS TT AL TY se 徽 , 江 MR ILI FG, ACO J] SE AA He BB AT AK HL EE OO HE RT SA. AB AE PHF HT OR BE HB. FE ae 2 WF A Ht 据 Youngkon af k Wi AF EE RRS 有 15-20% 棕色 档 脂 ,名 大 麻 苷 或 A Set WB (Cannabin or Cannibinone), 其 中 有 一 种 有 毒性 的 并 色 油 状 物 质 , 名 大 be PA FE WE (Cannabinol) Ep fH oe FP BE TH Bak WH F038% HE MH BR hep EE 者 需 一 种 中 香油 烃 类 (Sesquiterpane), 4 # Cannabene; te H+ & AF MG ie (Cho- line). BA AA HEE I 1 oe AE 9 a — A (1) hh WA (Muscarine, Cs NO;) & (2) AJR & &e (Trigonelline, C7H7NOz). 中 国 侈 用 植物 迹 Pee Sa ee eee eee a eS — fa) fia] = Ww d. ay 2 ¥ 7% i ( ) oy Pe ee ee wy + w—- AO FAB CS eR RE oh REE fn He te A EE AR LAR OD Be Ge ae PT LC Zot F PE PAS eee) ERA RESRSLESMS A eS BO TE EA ORL fe RE Bi dk HE MLA AR RG sO, SY. Jie At ARR AE TA Hh EAR, SES NON AB HL A BE AL <=> =H LA) BB fT f ON BR, Be FA Ii ee o ~J3ih [ 2 BB oh 0S ie Se jie AeA Ph WSS Th tt aE A. SET 辛 有毒. (ORS EGTRRA TR AB AE BARES | KHE EG A HAE. J a... ae (1) Kirtikar & Basu, Indian Medicinal Plants, II, 1181 (1918). (2) Youngkon, Textbook of Pharmacognocy, 277 (1940). (3) 大 村 重光 , 粽 合 药 用 植物 ,一 二 页 (昭和 十 信 年 ). (4) RKB A wy ee ee we AL OR. (5) SRB ARMA PRR AAS = 图 解 第 六 十 五 图 大 厅 Cannabis sativa Linn. 有 B. 着 雄花 序 之 枝 . C 着 雌花 序 之 枝 . D. a FE,an 88 OO a BE. ie Hk tot 被 Fel, ir. G. §#. RAR BIRR: ah NYY WI LL 7 Y aoe ie VW fie Sw SS REN ee AU ES S 中 y < 一 一 全 Sof ar So oe IS <> SRS INA, < SS 人 好 人 一 一 一 Gl = fat t= SN 有 人 UZ iat 》 SS SN WS MY) RYAN SN 一 NS 7 UF _ La ire q NS SAYA ; 4 Sa) =) iN 3 ak Se, a y NS 1 [ H . wee SN 让 AS jx RSS Ly Sees WAN Ss — AER ay NESE Nie NS ha 4 , RE ea 2 NS RS 大 厅 Cannabis sativa Linn. 中 国药 用 植物 试 第 六 十 六 图 和 -于 别 称 : 水 ALS 28, Aa 古 , 游 fe, 5 BA 能 ,天 BK BH iil TH AL 草 , 东 re Ke. (2 科 Polygonaceae) Polygonum orientale Linn., Sp. Pl. 343 (1753). Layunea cochinchinensis Lour., Fl, Coch. 200 (1790). Polygonum amoenum Blume, Bijdr. 531 (1825). Polygonum cochinchinense (Lour.) Meisn., Monogr. Polygon. 55 (1826). Polygonum pilosum Roxb., Fl. Ind. II. 286 (1832). —-HABAR SH ARKAGPRES NARA REM LACRAMRM RKC RS LMARRRAR TRAM GE Se AF iG GL i AE A SE ESO eR +HEOM FARA BLO ARS BIA ERIE EE EE Fp HEB OBR be St Efe Me a SE AR Ek AOS UOLM YAM REMREPMW AR ZAR RIE ETA FERREARPAME EAN SWRA REA ERE 网 EBADA HHA EMR OR BERERMREM DBE W= A WE, 8) — ZS Jas 42, TH UES eA a EO A M&A EH HE fi He AE HS HE Be IE IE EW = IE HEE IE SAE} IE 24 We AB Hh WRT EAR Je — ZN GE E:T AE EL HH — A, FE BL BA MRT JB UM Tae 8) — 2S Pe RT A =, 黑色 ,有 光泽 ,果皮 其 厚 . 夏秋 开花 . HE Sth BAS HS ae A WAT Ss SAP EOD EPP HS OE IDL Ge WL A 3K. 46, SERA EY 可 入 mK, i Se Al AL My ae 副 fia] =a 六 AMBRLERMAAMHEERREMS ( 副 鸭 二 六 ) 与 吾 人 所 得 禄 本 ,及 狠 定 之 学 名 同 需 一 物 . 据 李 时 珍 谓 靳 草 之 实 『 ee EI eB RIEL 主治 : 散 血 , 消 稿 止痛 .了 其 全 『 BA RAE EMR LR 除 a eee ee tie ee (1) #ReS ARMA FAAS AR, (2) BHM eR Sew Pe i A, +t + A. fel AP 第 六 十 六 图 = #£ HX Polygonum orientale Linn. 枝 之 顶端 . 4E tk. 4E 放大. 46 Tl Baas 46 EO HE EE. 花序 之 一 部 放大 . 瘦 果 . amity ow > 中 国药 用 植物 试 A+HK #: 草 Polygonum orientale Linn. 3% . ’ 中 国 克 用 植物 试 第 六 十 七 图 Sl) ARSE Oo, 陆 , 章 柳 , 白 BS 尾 , 夜 呼 ,大 苋菜 ,水 藏 WD. (#4 BB A Phytolaccaceae) Phytolacca esculenta van Houtte in FI. des serres IV. 398 B (1848). Phytollacca Kaempferi A. Gray in Mem. Am. Acad. B. S. VI. 404 (1858-59). Phytolacca pekinensis Hance in Jour. Bot. VII. 166 (1869). Pircunia esculenta Mogq. in Fl. des serres IX. 236 (1853-54). Be-ER ALB He —-ARA MH ERMA KRERAR AANA B MKS RP $C A IA SE FB EE APA BE PRB TE BE ee Fe $C BH A Be A 6 a AS 7k Uh ee BE S,1B IE oe A FH RAR ARE B= ADEM A Tio & BGS MFA he FA Fr OSB aK Hi TG oe a A Be EH HIP HE AP TA gs SEE TH RB, + i 36 FE EL MR ARE ATS EL MA KE LR ES + ADR BR EE HAI. HS 6 MH EK AD OBE A PLA AE K WRB OW —- A LAD OE BRA A BES RR, RARKRA AED A 6, ie FS RM AL 5h Ae ee TE BE BS AVE ROA Ae 不 R= ZX EE HH FER H FC BME BE FE AE 0, YE AEF — PS RFE EE ee eee ae ee en eee FEM=A ABA = K, 夏秋 开花 Fy Hi FE BEBE i FEZ AK 3} Hi WS BOAR, She BR A ES. Be Sb fal Af — FH Wy BE (Phytolacca acinosa Roxb.), Si A FZ 2 JE NE kW x5 + eh iia saad sel ts se (ah = NB A A #8 Hh Th 8 根 . " | 商 陆 之 化 学 上 从 , 据 大 村 重光 疆 根 中 含有 档 脂 及 确 石 中 国共 用 植物 评 AUB RAC URS RR LE RARE KEES BEBE SL A Uys PHE Bla eG SR ok I SHAE GA DE TEE Bie nA ok SiR > ke $e 75 SME) WES eb 2 WE SR RSL Hels WEES EEO TI Oe. J (1) #ReS ARMA, FSSA A RARPARAR. (2) RHERMVMDARA +H ROGER ARE A. (3) KA BH, S BA tH w,— O AI M+ A 4). [a] 解 第 六 十 七 图 =H WB Phytolacca esculenta van Houtte Hi. a 46 ZR. He FP. 4E BR. KE we LA He ME a. 种 子 放大 . ai oO Ow Pp 中 国药 用 植物 喜 B+ + fa 】 oo 要 ay SS Se S SS) Swe aye. © of ‘ Hes “4 ZO te (e\ Thay 商 陆 Phytolacca esculenta van Houtte ari be in iy 中 国药 用 植物 读 第 六 十 八 图 s & 别 FRE SEE SEE 荣 , 天 SER BED SRE 脂 荣 , 胡 燕 Ne 多 AR, 7K S&B AS 豆 , 木 耳 荣 , 桨 #6 +. (#% 3& FL Basellaceae) Basella rubra Linn., Sp. Pl. 272 (1753). Basella nigra Lour., Fl. Cochinch. 183 (1790), ed. Willd. 229 (1793). Gandola nigra Raf., Sulva Teilur. 60 (1838). —-ARREARE= - MARA AS HER A, ABE -ZSARDL AMT OE OEE OE +O AK =E+—-RA AAC MARL DAH EAGT GR AGM DER ZF i 0 Ie AM REAM RIE EA AR Ba 公 东 ,肉质 , 称 色 ,区 片 通常 三 片 旱 腕 落 , 卵 状 披 人 针 形 ,长 狗 一 公 厘 实 不 及 一 公 BIE Ob LAR I RR OE BE HALRB = 2 HE FW PE JE Ob JE Bk TO AF A RE A 2S HE #h & Hi MF OB YRS OB IESE HY = ZN Le TELS ty PY HRSA 2, He AE 1S ME DY ARTE ROK — 2A LE A 7E EO — FH 4 HE MIE BE TEL ah AE EB EL RHE 桂 三 ,长 网 一 公 厚 柱头 毯 果 状 ,长 与 花柱 网 相等 .果实 通常 需 不 觅 落 之 肉质 花 被 及 小 苞 片 所 包 半 ;种子 贺 形 直径 葛 四 公 厘 46 BE BK BS He, HE I Mi EME FE MCS BEALE HE OB. A #8 $8 3 DLE BE. RIMM RS (MMO) RMSE ARR BD — Hb. 副 fal = A ne Read a8 $f 38 2 4b FT ALTE HK Hy (Vitamine Ay), AVE IE Zs (Vita mine B3), 皂 素 (Saponine), B 质 (Mucilage), % & BW (Fe.) 等 . be AE We Be aR OE EP WEEE EE a ADS (1) RHR MD KS, hw EY HS ih ALA —- A. (2) Read, Bernard E., Chinese Medicinal Plants from the Pen Tsao Kang Mu, 3rd. ed, 176 (1936), lei] 解 WN A Tal 落 蓝 Basella rubra Linn. A. 着 花 果 之 枝 . B. 花 放 大 , 示 大 小 苞 片 . C. 花 训 开放 大 , 示 雄 蕊 着 生 之 地 位 . 下 . 种 子 . 中 国药 用 植物 庆 落 #£ Basella rubra Linn. 0 中 国药 用 植物 读 WA Au fil 大 *K 通 Bl) FB ai Bh BR SHE. ($2 & FF Ranunculaceae) Clematis Biondiana Pavolini in Bull. Soc. Tosc. Ort. XXXII. 285 (1907). REEMA ERARE CROAK RBA KEE AK ME —SKRERERRARERHAABE DE CARE MAF i Oe ee REE RE MARDRAHAM ADR MRO. RES AAEM 生 者 , 柄 长 三 至 四 . HAD Eh KH ASB IR BLE ODE IR 方形 ,长 大 . 五 至 十 二 公共 袖 三 至 大 . EAPAGEAMEM ORE Wi ok ORE GR AE RRA Hb Ey MAME 五 VET TG AW BA ae EH ER EE IRE EO A A Gwe OE ERE BEG WE ETE ES EE ER RO RLM RHEE PADPHSE RRO . 三 公共 至 五 公 从 ,顶端 尖 Be BY dk = WR EE A OE A EEE = AH, 具 和 白 毛 , 幼 时 毛 甚 密 : 花 两 性 直径 锡 三 公共 , 花 被 白色 ,四 片 ,间或 有 五 至 大 片 者 ,长 方形 或 倒 卵 状 长 方形 ,长 狗 十 七 公 厘 宽 狗 七 代 砷 顶端 印 尖 ,背面 具 壮 AEBAR RH LHR Le EERE SAR NRK HIE EE KGW ARNE KR AMM RKESE WK ARS BREE Y Ai Wi) AE EE BU A A SH EE ON ESD HOE EER AMA ERE SE EAD PREM A EEE nH. 开花 期 在 夏秋 两 季 . Fe ti WS Be BA dE HE | BH. Fe iG A SK. Ac FR AGL BE ARS EE Et OH 第 六 十 九 图 Se A fe WD ae al 解 大 木 通 Clematis Biondiana Pavolini 着 花 之 枝 . 着 果 之 梳 . 花 被 放大 , 示 背 面 形 熟 . i HS. iE 2. 瘦 果 . SP sree tae ee ae 中 国药 用 植物 吝 mS HL fa as TSN v/) AU Ky i aNd, K A sil Clematis Biondiana Pavolini “a t i ee neh, Tp! Ln * 中 国药 用 植物 读 Bet 7% KR A Bl) ABs AR 5 (3 B® Ranunculaceae) Clematis Gouriana Roxb. var. Finetii Rehd. et Wils. in Sarg., Pl. Wilson. I. 339 (1913). Clematis Vitalba, Cl. Gouriana, form substipulata Finet et Gagnep. in Bull. Soc. Bot, France, L. 532 (1903) (pro parte, non substipulata O. Kuntze). HEEGAHRAR DT ERARKRAFRERBKRAZRR AKA EA ME C—-FEZKAAREBORER HERR EO“ FADRARAMR 复 革 ,小 人 多 和 需 五 至 七 片 ,但 顶 站 小 革 , 时 有 连 生 者 , 革 柄 长 至 七 公 和 从 ,上面 有 醒 , 下 面 PARRA RRA B)DRHASBH ZAM KE eABHRAM, R= AREFTEABDRHWREAZKRKA- SHS RRA HY REL RRA FHRAREARCFERARR—-A=ARERALHH ZHHBER He KH RRM ERAT REM REFN KERR AA 公分 ,有 毛 , 序 上 有 和 药 , 或 小 革 状 丰 片 ; 花 两 性 白色 ,直径 过 一 公 和 从 中 , 花 被 四 至 Ge ee ee eee ZS HE ES BE 毛 , 外 输 长 狗 大 < ZS TPS ie We HAE He NB TE BP BE A TA TE, es carn 多 Wb fs VO He A Be A — BE ELE HREM EZEA EAN BRA ER WH AMAR ES EHR BRAK A EEF BW KK. 并 花期 在 夏秋 二 季 . Ay is WS ARPS IN), Be NSE SE ASE Gs Sk HL. we FE AT A HK. As. FR OS ARS SA. FE RE BE AE FE es FF A HR JI] EO GL TE ER Ai) yy EZ HB. 中 国药 用 植物 训 本 种 与 前 种 之 区 别 在 於 大 木 通 之 革 需 三 出 复 菜花 序 有 数 枝 出 A FE ii, GERMACAA EA EM KRKBNMRBRR CH ZHRARKARAM Sis “I> BEA RG SE A a HE FR A — BHO ed SB TF Me =. 解 第 七 十 圆 范 氏 木 通 Clematis Gouriana Roxb. var. Finetii Rehd. et Wils. A. GHZ. B. ARE. C. FEB AHA HH E. D. 46 tk ik Ko A i Bit =. G. 果 Ff. at ae 中 国药 用 植物 主 第 七 十 园 ww CSS yy = / a! “HOM F 4) REL ye St Y ® 范 氏 木 通 Clematis Gouriana Roxb. var, Finetii Rehd. et Wils. 中 国药 用 植物 读 第 七 十 一 轩 大 il & 别 称 : 血 芯 , 见 i, AR fn H.R FG A ae BET wy Fie. (K ii. # FF Sargentodoxaceae) Sargentodoxa cuneata (Oliver) Rehder et Wilson in Sargent, Pl. Wilson. I. 351 (1913). Holboellia cuneata Oliver in Hooker’s Icon, Pl. XIX. t. 1817 (1889), pro parte. HRS RHMARETAREE ARE BARAA FREE BBE Fr AK Fe Hr «SB ETA tis Be PLN AB aK BB — tHE = HR AE i AB i A es Ae ET A PK Fy Wid thr Se EE ti Re 68, Fi BR he BH PAY Ab BRE AK OB ETA in JRE HS BRIE, RR CEPH AD = FAT MM bh RB pA A BE A in RAM ASHEAEREABRABRBAKAMOKABR EEAA 分 , 宽 二 至 四 A KE AE ERR EL OI OE OO WE Fe EA BESTE A KS A PEE TE OE A RE — AF, EDAR-BHREKRABRAEAR DEH ERE O— AMER A WRABERR KRM AB ABO AK — EG ZS EDA br, Ze WK IB) I, Be — 2S Jat Pe BSN ATE i DE Se A — ZR i a MA, HE Bt HE AE OF} LP HE SE Ee A ER ZS ME i > A SEE. WE 7E SRE HE HH Ir), ME BS Pe BAT AS AE EN ek i — A MARR RM EKER HEE Z ERA RB RROBRANE PA, 每 果 具 柄 , 柄 长 大 至 十 二 公 厘 .种 子 卵 形 , 长 四 :五 至 五 .五 公 厘 , 径 四 .五 至 中 国药 用 植物 主 五 公 悍 黑色 ,有 光泽 ,顶端 截 切 凹 下 中 间 突 出 . 疼 安 徽 江 西 调 南 湖北 四 川 等 省 春季 开花 . ASABE, Kt WE AAR AL REDE HL % HE hid HIE ea eres 2 eae Soe ( ai). eee. Ch ee tt Ee ae Sree Cees te 2 so Ty RB — FAH A. eee tf ba wee ee ee : We Ge 7S EA HE EO). a) SS (1) RRM ARMS HH AM SS RM Sw, (2) # eS, A RM A, FB A, —-—— GB. 解 第 七 于 一 图 =X if # Sargentodoxa cuneata (Oliver) Rehder et Wilson 着 雄花 之 枝 . By. iE FE HE 8S Ran TE OE & we EE. ME ZS fhe KAN TE ROA i. 果 FP. 种 子 . af 2 eee 中 国药 用 植物 吝 第 七 十 一 加 六 RQ te Vi Ne = a > LH i A Ve faz 人 -AR NAK 大 血 HE Sargentodoxa cuneata (Oliver) Rehder et Wilson + i BE Al 4 Wy ae 第 七 十 二 图 刺 黄 fA 别 称 ; 山 黄 连 . (hb & # Berberidaceae) Mahonia ganpinensis (Leveille) Fedde, Rep. Spec. Nov. VI, 372, nota (1909). Berberis (Mahonia) Ganpinensis Leveille in Bull. Soc. Agr. Sci, Arts Sarthe, 372 (1909). Mahonia confusa Sprague in Kew Bull. Misc. Inform. 339 (1912). Mahonia Zemanii Schneider in Sargent, P]. Wilson. I. 378 (1913). it HE AR i RE — DN Roy REG i EE ER A OLA OR OR. TE BF TA ik LA RIE FER EE — NR AE Bd vb RHE LSE RAAGHHA RM - RELAPAMA GD RKAR GZ HM: Ay FE KR by AS — 5B AK HG TE 2 EF HBB T_T eA 9 PL Pd ROR BE Bb A Se Ba — 38 AN TA di Se RE Hh A ok A BRR A EBS Mb RB ERABABERAR DRO - RECARR— - RASH ARADMRKE WMA te 2 Fb RAR AKAD EY RE ABR GAER RZ ba ZrO AAB—-HEEMBA-BH MH WEEN AMAW- ARF, Fe TA Sa FE A EO i Ws 4 PEASE BE A HE BD Hs HE KASH Hh Ma BER De MK ABA MH - AMPA SH HARA fi =H RAI KBR OE MH — 2h a DR TR HO 2 Wise HEA RE SEMPRE ABR HK ARBRA MH -ARPMRE= fe HHA JE DP ON) Be JE HLA — ERE AN de 7S HE LE RH 一 rh Bl 32 FA fa MD ae TE TE Bt HE 5D Fe, 2,30 AME ES Lk Be HR HE TE AAO EO — A ZA-MRALABHKEZIKABAARRZERREEKAZBB=HZ 四 公 厘 ， 产 我 国 湖 北西 部 四 川 及 贵州 等 省 . Bi, RE, RE Fi, Be EP 可 人 aH, Re EA A AR bp RR OS $7 HMR tet HE 7K ABE BSH KAR OF. JF eT 1k HR He BE. fal 解 第 七 十 二 图 “和 刺 黄 柏 Mahonia ganpinensis (Leveille) Fedde HIE HK. 5 JR. 花 放 大 , 示 外 草 . 花 放 大 , 示 内 幕 .花瓣 .及 雄蕊 . 内 花 莫 放 大 ， 4 iit a ER. ie BAR ME A. ie 2. 20) Ss Se Sie > ae I~ BP Ou YY RISO . SS NN SN “SESS "see eae Oe Se 中 国药 用 植物 斌 二 图 第 七 十 is (Leveille) Fedde npinens ga BY LY 7 刺 黄柏 Mahonia + By Be Al te Hy ae 4 = i f te 别 称 : 香 樟 , 饲 LR A RPE 公 . ( 樟 科 Lauraceae) Cinnamomum Camphora (Linn.) Nees et Eberm. in Handb. Med. Pharm. Bot. II. 430 (1831). Laurus Camphora Linn., Sp. Pl. 369 (1753). Camphora officinarum Nees in Wall. Pl. As. Rar. II. 72 (1851). SREAR HH +ARBRE= ARSE RKB KR BA RR #8 © ok HTB HL EL KE oh ER TE HE EES EO OB HAEDALARERAAKARARMARBRISSREAETOA ARO FKRERFEALMODEROR GM EAS I SE REWE LIL RRR AMBLER AGREE RK RAR Be ZERMALMLAZ=ZAABMA=aARMAKBHAN- BR MR SE 6 He ABT RAS ORE A AN ORR BPR SE Se EB - FS=H ADAIR RER REICH RH BA KH = Ae Me EER EM A EE HEL BE A BL ey — ZS A Ek 2B PB St BOF i RE ES WR EH AAT HES iu 4 = Ak —-—- ROOM RMLEBRAWE MW —- ARABS KALE -ALS=MLEPRAIANERKRARE MSRM = ADR BE 9B IE, FE Bh ME VD eI Se BS ae YE FU PY Ay SR ee A = ER, Si AIG. RR — 2S Ay ES 9 Ee EE HE EW — EA ARK ERC RRB RMA RM RAE RED EFA RERZE 托 , 花 被 至 部 股 落 . Fp tis WS TL 莓 ,浙江 ,江西 ,湖北 ,湖南 ,四 川 , 广 东 , 福 建 ,台湾 ,而 尤 以 笨 建 乱 最 多 ; HA RW MO ED A AS dt he RRA BI 吉安 县 以 北 则 渐次 稀少 . 中 国药 用 植物 恋 LEMPURALABERMERARNBM, 现今 樟 木 直接 不 供 蔡 用 , 专 供 裂 急 工业 上 及 医药 上 必需 的 樟脑 之 原料 , 副 产 物 油分 需 防 复 防 BR BR HEI. J $e Read BMA AMP ME ZLB HEAR ZAR SA RS (Camphor), # 发 油 (Essential oil 1%), 4 7 38 ( T # 3) (Caryophyllen), 3 PE HE EERE (Linalol), 3 PE #E NR (Cineole), 7 4 wh @ (Eugenol), Mi BE (Acet- aldehyde), % #) #@ @} (Betelphenol) 等 ;其 根 含有 挥发 油 〈《Essential oil 3%), Bt 8 (Camphor), #2 # 53 GE (Safrole), % ji] ZF BH} (Carvacrol), /\ te We (Caprylic acid), #2 {IG f (Lauric acid), (Phellandrene), — ¥% ii§ (Limonene), = s& = 4% (Dipentene), #S fH (Pinenes), #% I§ KX (Camphene), 3% PE fx I} RK (Fenchen), (Cadinene), 7 # ji KK (Sesquicamphene), (Azulene), #€ Xi) 4 BE (Citronellol), 胡椒 酸 (Piperonylic acid), 3&8 PE HE WK CCineol), #4 8 B (Terpineol), #A ti Mi (Piperiton), 2% we Xl] “2 We (Citronellic acid) S88 Ht 2 fi + | A NR (Fatty oil) 及 樟脑 脂 (Laurin). oe EW BS RRR Te in OE SE PAE A Le al a At UT AS HE WE SR KT A AR, ME SSE BD a Pe, EO J ok. J (1) FERS AR MWA Fe A,- —-—- wa, (2) Mw R RR iA Bt Mw Bb HAA BB. (3) Read, Bernard E., Chinese Medicinal Plants from the Pen Tsao Kang Mu, 3rd. ed. 154 (1936). 解 第 七 十 三 图 = #& BF Cinnamomum Camphora (Linn.) Nees et hs ae HE Z EK. A RZ EK. 第 三 输 之 雄蕊 . ang At HE ES. 花 被 内面 . IME ZS. 花 之 全 形 . on PS 9 et a 中 国药 用 植物 试 t+ = fal ie You , \ | my ae | VA ‘ 1 J t) R h\ Vi ) / SAR AA ( 1 CT \) \ 4 樟 Ht CINNAMOMUM CAMPHORA Nees et Ebermaier CH fl t& A $e Se is ei oh BY PR PK A hy BE fA + WN @4 dk) 中 国 殉 用 植物 读 第 七 十 四 图 别 Fg RAE AR RUD Pee LA ( 种子 ). (+ =F 46 F Cruciferae) Capsella Bursa-pastoris (L.) Medic., Pfl. Gatt, I. 85 (1792). Thlaspi Bursa-pastoris Linn., Sp. Pl. 647 (1753). Capsella Bursa-pastoris Moench, Meth. 271 (1794). Bursa Bursa-pastoris Britton, Mem. Torr. Club V. 172 (1894) = a AE AKA A OW OBS Dy OE SB ali Hs _E, ME OBOE 3 HE OHH ME Whe HH tADKREATKAAA HW — hp RZ Me EH RE ZE,AS A574 HK OP A Bl) Boe EAR LS AK i 2 AB = F4 oe OB ARK He Et EME EPS FE BF BFE he OT RE TH te XE i A St AT HR Bl Be DE WAP tig AP A FE Ee AG EE it HE RK TE I Ae Be AE 4E SS VO bye Bae C98 BSE TS ee ONFE O98 BE in BH oe TE HRDE FB Ve Be AN RSE BS ON HV Fe BE FS ED a Be ERS — HE, MBit WakFReEKO RKP AKASH MR RAR A 两 个 腺 体 : 雌 芒 一 个 子 房 上 位 ,三 角形 , 横 隔 膜 居 中 : 切 子 房 坊 二 室 ,每 室内 有 数 个 胚珠 .果实 乱 短 角 果 ,三 角形 或 乱 倒 心 胁 形 , 带 局 平 ,成熟 时 果 盖 由 下 而 上 开裂, 果 鞭 外 面 光 滑 , 横 隔膜 起 息 和 形 , 质 薄 而 色白 ,两 缘 着 生 种 子 二 列 .种 子 租 小 ,长 柳 圆 形 . 此 植物 之 分 做 做 逼 公国 , 凡 和 栽植 险 地 或 路 旁 ,到 处 见 之 ; 於 蔡 东 区 内 有 专 纯 种 植 善 荣 ,以 供 冬 季 蔬 荣 之 用 . 三 月 开花 ,四 月 实 郝 . 根 , 革 , 花 ,种子 均 供 药 用 ， De Read We 75 ZH PETE tt ke IL A NG ith «(Fatty oil 28%), i B ith (Essential oil), Bursin acid, Diosmin (— ff Bid #% i$), Hyssopin, JH &@ (Choline), Z Wit We tee (Acetylcholine 4%), # {= #f ME (Emulsin), #@ 4% = (Vitamin Ao), tk 3p (Ash 10-15%). 此 外 ,大 村 重 Ie fy tk 有 af umarsaure 及 Inosit. #5 He Hey WSL TENE Hy % VC BR OA EE HS — 物 , 今 附 甚 图 〈《 副 图 三 十 及 三 一 ) 如 下 : NF i ca VY sis Xs A 级 AN 1 Hom 三 + af = = (4) 4 ne B aw 7S TH in Me eS VA IF An Fl) Se BAR ve OWA OA a AR HE 8 KG Os A A a. J a ES EC =) OT CW AS Eo Bate EF AR SL Dy ll Te WR 7S AR Tea JI A CBS OL Tet HE Ss BOA OAR Wy fit WA. Js a SE HE [SE Yaa JAE ak PE Ie ARO Re, ia A A. J. (1) Read, Bernard E., Chinese Medicinal Plants from the Pen Tsao Kang Mu, 3rd ed, 147 (1936). (2) 大 村 重光 ), 粽 合 药 用 植物 ,三 七 页 (昭和 十 人 及 年 ).。 (3) RH AM DARMS MAM BMA RSH RAAR. (4) RSA BM Et # Se A, ww - BR. 图 解 第 七 十 四 图 六 Capsella Bursa-pastoris (L.) Medic. A. 植物 至 形 . 有 人 大， C. BF. D. 花瓣 . E. wd. FL + B. G. 果实 . H. 果实 开裂 情形 . Ht Bl Se FA Of tk 第 七 十 四 图 关 Capsella Bursa-pastoris (L.) Medic. ‘45 | F ‘ 四 we 加 四 “or 全 a ¥ 4 人 Ps _ . _ = — bl ee ° * ® > =. ~ a oe aS = ee a ~~ . es = 7+ 上 - oT = ; , > x‘ ke - Th? an nf 下 i y 47 « me ae “ a 本 一 > Ae 人 2 = “oe ay 本 中 国 殉 用 植物 斌 第 七 十 五 图 oa B® 3) ABS EA. (sé HS Ft Saxifragaceae) Bergenia purpurascens (Hook. f. et Thoms.) Engl. in Verh. Zool. Bot. Ges. Wien XIX. 549 (1869). Saxifraga purpurascens Hook. f. et Thoms. in Journ. Linn. Soc. II. 61 (1857). 4 fe te He AT TS A HG a EA Es FA TILER LET CTT CTT TL eee oe: REEMLREM EMO RKAR MCLEE EAD HKEKEMNERC- 五 至 十 五 公 牙 实 三 . RECARO He PAG TG DE Ae AS WR AR ly Gee eR OF ARSE ILLS A 8 PEGE A BED RP TE A A WR Y= $8 TE Ete St TE SE He WR eT HH HER RE A AR EAE SS EO ae Pe a a eee Oe 2 ee 2 ee ee (Aa aN Ce ROS a, Se 2a 2 ee eRe RAKEGOATZLHEAROBEROEM . RARKH— ADEM DA Hh ese 2S Aa RHEE A YH YE BY AEE AE aE AE at ae Pe eee ea 1 ae eee Se ee ans MMe AB HY 28 LF BOB HE IG EAE OH RP th. | rH By 22 Aa Aa aes HL J LE Ae A i Ze By WT A BEM DL BER 48 FE. LERHOLEMS RAC MAT BO a 了 一 名 『 ROR 了 前 者 『 AMAA 处 , 销 Ac du Eh ORG AY BEA EET an HT ae Az ily 7a WS Ag 78 Hi Se ER SH Fe MLW sh as Ta HE ai. Je JE GR UR ot Pa = 38 之 中 与 本 篇 所 述 之 种 相同 者 是 呆 白 菜 ( 副 图 —- —- 一 — pe Ze A OA AE, 7e PO J wR ul) — 4 Oe RE SK 18 oe Diet ea Be ak it ie. (1) RH BAe Ri SH PO i ALS LO RK. 图 解 第 七 十 五 图 4 48 Bergenia purpurascens (Hook. f. et Thoms.) Engl. 44 A. Hii ty & 46 & I. B. 46 #. C. #e #8. De ie Se NE 人 PZ 41 1 4 Bergenia purpurascens (Hook. f. et Thoms.) Engl. rs - Ye < — + i] SEO 4 7 5S 第 七 十 六 图 黄 pm OW 别 称 : 罚 VE, A ERE BR PG BR RS BE A ae FA AL. ( 虎 耳 草 科 Saxifragaceae) Dichroa febrifuga Lour., Fl. Cochinch. 301 (1790). Callicarpa Esquirolu Levl. in Fedde, Repert. IX. 456 (1911). Dichroa Henryi Levl., Sert. Yunnan, 1 (1916); Cat. Pl. Yunnan, 254 (1917). KE BRAGS —-ARMAMKROK CRC RHE, AB HG Oi HE LSE BE AEA EE — 9 — 2A oh PSE IY OE EHR AL OD eT ee. aS Co Ee ee oe cae eee ee at eae eae a ee eat One ee ee eee FE WIE He SE TE HS AS EE EE LEEAMEA RRR OMEE OI ARNBY EKER AME fly EAE Sak EK PEAT DLS HO A BS 0b PRE WR TET DA) 2 SE A DE A 28 IY ON Ie = EH TE, HEI MS LIAR ROR . 五 至 三 公 厘 花粉 于 长 图形 ,长 不 及 一 公 悍 二 室 , 秋 直 四 裂 雌 芒 上 位 下 部 稍 连 接 於 募 管 上 ,成 数 后 至 需 花 募 管 所 包 , 癌 形 , 径 有 葛 一 公 厘 中 , 花 桂 三 至 五 个 长 狗 二 公 厘 柱头 卵 状 有 长圆 形 ,长 不 k-AGFG-SRAKSREBRRE MOA DM. MF BA YE. Eee Leche tee eee ee ce ee 2 eT Let Cea Tabi pies wie © tom rh Bl Se Al Aa ae see by IC Be oh Se As BE we MH (Dichroin); SCR AE ak HE BAM $e He ly HZ Re AS BA LE = HS A) ESR PE HH Isomers), #7 HE BLP (o-, B-, y- dichroine, CisHoN3O3), Dichroidine (CisH2sN3Os), 4-Ketodihydro-quinazoline (CsHesNzO) 及 一 种 未 命名 之 植物 龄 漫 近 据 赵 承 最 a: | 让 一 九 四 八 年 作者 全 利用 温度 使 常山 瞪 甲 构 需 常山 瞪 丙 .前 者 终生 抗 凌 作 用 ,后 者 抗 瓶 作用 极 强 , 超 吉 奈 守 148 倍 之 多 J 我 国药 郑 中 所 记述 之 常山 , 芭 与 示人 压 年 来 所 收集 者 不 同 .本 篇 所 载 黄 常山 力 得 自 四 川 之 草药 店 中 ,川中 业 草 殉 者 售 之 以 治 疙 疾 , 但 此 区 服从 易 Wis OE We bis JA WF LE OZ. (1) #% MS HW Be Be Leck RRARHM THOT RKB RK Mw i AR eB BE — , A). (2) KM Ht, & BH A ce a AON 4), (3) F. Y. Fu & C. S, Jang, Chemotherapeutic Studies On Ch’ang Shan Dichroa Febrifuga III, Potent Antimalarial Alkaloids from Ch’ang Shan, Science & Technology in China, Vol, 1, No. 3 (1948). (4) BKREAWBEROEL ARKH ASE eS eG -M,- OF (MEO te - A). ia] 解 第 七 十 天国 ” 黄 常 山 Dichroa febrifuga Lour. i. Aq TE ZAR. JE We KR HE ME Te mE. JE AR BME AE RS He. wy. 果实 放大 Op > a ae He a SIN | | q QD PSS N | Nui. SX Ar 黄 ff I Dichroa febrifuga Lour. + By Be Al te 7 ak 第 七 十 七 图 ce + 草 Sl) ABN Ae BYR FE Jee Ve PS Me AB) SE BE ASE A YB AAI) AE. (#5 7& FL Rosaceae) Agrimonia eupatoria Linn., Sp. Pl. 448 (1753) Agrimonia pilosa Ledeb., Ind. Sem. Hort, Dorp. Suppl. 1 (1823). Agrimonia viscidula Bge. in Mem. Acad. Petersb. VI. 100 (Reprint p. 26) (1835). Be A ALTE HO SL EAL A hE PEASE — 28 PRE aE ARAL AA KARARCL A GCEELMPRESR AFKARMERARRKHRC RARE CEFAAMAS ELAM, BEARD ADM RE OEE WE . 五 至 二 . RAMP EX Witt CoE eer Se eet Pet ee ee ee es EME RMI AES AD PMS AME A Ah PAR IE IRAE ih HS AE SE ANE HK ME HE AE — A OE Si AL He OBIE Be SE A EE AE EE WB ENA PRR BARE MIAME LMS HE WNW Js 76, WF EL PAB) 9B Ee SR. OP IE SEY IH — SE PT EAE Sk ORS AE AM ARE ORE OIA RIE RO ee ie BA ese 2k EF JE RE EO — AE RT Be HS PRR HSL OY HE EN a SA Fh Hi He BEBE TE A WZ BRU AY He HE 夏季 开花 ， 植物 至 体 此 可 入药 捧 吴 其 湾 所 记载 者 ,与 现 今 业 草 敖 者 所 用 之 植物 经 乌 定 后 确 坊 一 物 中 国药 用 植物 主 a) Wh <=) AE MEIER wk SE ME MRA A A FA BT RH AK. J | vo) Ju) RE HH BE BG AE ME DL Ue AL SH HE 疾 之 用 . wre HE HL Ze UN — AYE AS eH DD age JL RFE AO PER ER IG Be AL BE HK ge (oh Hu DL ME LE) AT DLO Sr A De “I De" 2. | Pe eee ee ee we HN Ale 2 AN AO) SRG a A HE Te, eh #6 RUE A Dak mA Sot BO, et Tee) ee eae ees) 效 很 显著 . J bE KA IC A A EH (Volatile oil) & #& @ (Tannin). A oS (1) BHR ee Re sw ee A, rR. (2) ARR ct HM(— tH — 4 — A). (3) Kt Rt ABN AOR ATA 年 ) 。 ral AR 第 七 十 七 图 #2 2F AX Agrimonia eupatoria Linn. A. 植物 全 形 . B 46 1 K- C. 45 8,75 £4 Wel. D 果实 外 形 . E. Fl wet 0) i. EF. fa +. Ad ‘ Z ‘ ie 7 = \ . Ly ty eae LOSS YY j NN Gd 性 N 多 Pp HE 3F HE Agrimonia eupatoria Linn. + By Se A ta Wy e+ /\ al Sf 山 柱 别 FAL RF SE AL HE HE ER BE Hy B. (# %& FL Rosaceae) Crataegus cuneata Sieb. et Zucc. in Abh. Akad. Munch. 2, IV, 130 (FI. Jap. Fam. Nat. I. 22) (1946). Mespilus cuneata K. Koch in Wochenschr. Gaertn. Pflanzenk. V. 338 (1862). 落 药 灌 木 ,从 枝 其 多 ,高 过 二 公 尺 枝条 有 刺 , 长 五 公 厘 至 一 公 牙 , 幼 枝 有 短 租 毛 , 老 枝 无 毛 , 汉 灰 褐 色 , 有 休 救 . 单 药 互 生 ,有 短 柄 ,长 狗 数 肥厚 或 扰 柄 . 革 片 8) SB 7G FE AY AS) OB YEA) OB HR be St Te IB A I BO EL iS 毛 需 较 密 沿 导 有 不 规则 之 次, 不 从 型 或 深 列 成 三 片 , 半 有 五 片 者 裂片 通常 fe ES LWA RIE RE EE RE EEE EH AREA TR VBE DS Fp PFE BE WLR TE HS OD EY SLB FE LO os ET ARM BERT BAER OW —-ADPRE RMN REA LA 6&—-F= HHA GSMO OLE AME REWER BET BA FE AVF BE He HLA Py OB AR ee St TET HH SR RY Be Ay GR RIE i AE HE, PY ii AME ELS Hy = ZN Pe OR PT WH A, ii NG EY WS FG AS We LS MB PO ET We eT SWAB LA Ae OMA AS BLO ER ROE 2S JEJE BE EA A AE FU EA TTF OL Ee EL — WS PRA TA WE IG TT AS Se AE — AY SESE A Sn ALE 生 , 基 HB AT EAR WE ERE SL ER PE SE AEA I eI EO ARMA ILE YL HH RB I. Ay Ais We BE TT RT RT eR) Ac a, NE SEA ROS BE. fe HE WL $y BS TER FE de BR. 中 国药 用 植物 斌 我 国 山 楼 王 属 之 植物 的 有 八 九 种 平时 入 药 所 用 者 ' 以 我 国 北部 萌生 之 i) HE (Crataegus pinnatifida Bge.) 及 野山 村 和 坊 最 普通 ,而 二 者 之 药理 亦 相 仿 . 考 山 村 和 与 野山 术 之 不 同 点 :在 其 革 较 深 裂 而 近 玖 状 ,果实 亦 较 大 而 圣 竹 色 Wevret i Pe Cr ie ee es ee 副 图 三 四 ). A Sh Od EL AE OR SOS. e Read MEMES LS RRS BHAA. 果实 含 蛋白 质 (Protein 0.7%), AR (Fat 0.2%), (Carbohydrates 10%), KK #t (Ash 06%), 两 种 生活 + (Vitamine C) & fj # MB (Citric acid) 等 .木质 则 4 Ay & HE (Pentosan) A ME (Cyanic acid) “. 华 内 具有 草酸 钙 (Calcium oxalate) 一 种. 据 李 时 珍 钼 野山 楼 之 实 『 MR a HE ok Wika SPR BAU REE. BB A i} 4 BRAG URIS A Bi RE Ob Gk He EE OT RO, is ta A, HE GK GR TBE OAR VE at A WOR IR Ai Ab, he FE BD BEARS OCHS a TS ET i EA at SSR BT i, J oR SE 核 主治 :『 知之 化 食 磨 积 , 治 疗 疝 4 又 绸 其 根 主 治 :『 消 积 治 反胃 IH RHEE RRR IA BEAK BRM AB EE OK A, BH Bl Sy He J. (1) Read, B, E., Chinese Medicinal Plants from Pen Tsao Kang Mu, 3rd. Ed. 129 (1936). (2) Se SAK MB RBH Mm—-OT-jHR. (3) SH Ae Ri ee mcOAR. 第 七 十 八 图 野山 村 Crataegus cuneata Sieb. et Zucc. A. Bz EE. B. BRZE. Cae: Bl Se FA A dm ze 6 --E+A EB 野山 楼 Crataegus cuneata Sieb. et Zucc. 一 ~ < Us) i 和 Fi + > _ “4 a * ‘ed 7 Te at . > wa o | ts * 本 , ‘ tg A 2 = We » = i 1 « J 四 me Ae 4 > + na m4 = 8 再 © 和 g — a = ~~ | eth A | . 人 - . = 2 > : ey j 7 7 ~ a - ‘ ‘ 2 1 t - + J ~ . , S, = ~ 号 到 i 各- 4 7 e-4 al = [入 A » bs 二 广 了 i Ve % rai 4 = a ‘ | 六 和 q ‘ 和 é 站 全 Jin a5 4 ; iat ' >! 7 7 ’ 已 pod od « ? ‘ _" pe ‘ y bree P a? b ' 机 ¢ 7 > te & * 4 2 ad * LU 4 - » 4 D 4 ’ y , - a ? ‘ oe a ra. 站 站 5 ee OI Ik. y ts Te ge we a idee, 8 doc Nts i a - } Py . . « Z : ; ‘ > 本 be f ats ? : . og wa P 人 +e Ey zt ar i 2 - ” Se un = Sy oo iat f ee ‘ae Fou , 中 国药 用 植物 读 Set Oi 别 FSH] FL 1 A AB SB BA, AE HP. (#5 7& FL Rosaceae) Rosa laevigata Michaux, Fl. Bor. Am. I. 295 (1803). Rosa sinica Aiton, Hort, Kew. II. 203 (1789) (non Linn.). Rosa alba Lour., Fl. Cochinch. 323 (1790), ed. Willd. 396 (1793) (non L.). Rosa ternata Poiret, Encycl. Meth. VI. 284 (1804). Rosa nivea DC., Cat. Hort. Monsp. 137 (1813). Rosa Cherokeensis Donn, Hort. Cant. ed. 8, 170 (1815). Rosa hystrix Lindley, Ros. Monog. 129, t. 17 (1820). Rosa triphylla Roxburgh, apud Lindley, Ros. Monog. 138° (1820). Rosa cucumerina Tratt., Ros. Monog, II. 181 (1823). Rosa amygdalifolia Seringe in DC., Prodr. II. 601 (1825). Rosa sinica, & typica Regel, Tent. Ros. Monog. 43 (1877). Rosa laevigata var. kaiscianensis Pampanini in Nuov. Giron. Bot. Ital. n. ser. XVII. 294 (1910). ME AK AR SE HS RBG ER A OL AB) BE) Ob A A is AT AL $s % Wt Bis EK AL HS Ie HH), Lt: 2 He) SE A AE = RFE HE ROM RABRENANAKREW =F 2-MRERALBR A MR AE - FM ZS 5h, tet AR SF it TB) 0 6% WR RG ls ts BED TL ts A MT) 8, EL 短 柄 ,长 二 至 四 公 厘 椭圆 状 孵 形 至 披 人 针 状 卵 形 ,长 十 八 公 厘 至 七 公分 , 宽 十 二 公 厘 至 三 公分 ,顶端 尖 , 长 尖 ' 或 印 形 ,基部 圆 形 至 宽 槐 形 ,志和 缘 具 尖 铝 锅 疯 ， 上 面 和 炮 色 ,无 毛 有 光泽 ,下 面 淡 称 色 ,中 脾 上 有 神色 粗 刺 版 在 某 之 上 面 不 是 BA, Ae SEF iit i PAS HK RN SE A OE WS PTL i, RB 时 直径 六 至 八 ' He NTE EN KR OKA BL A — AS EO eo A 4 — - RBH=]ABAABIG A HM MAE BF. Hr. AR Be St HE oe VF Th OBE, & RIG TA tin TO AA EK TA his PAAR ER A RO PROPS AM, BLA AN ZS WASHES Se EOI Be SN TY ZS 3 i WN OD ah UE RAT EL ft > PSHE BE BE TE RT TE BER OY it Hh ch i] Se FA i ines a He eH aR LOR LE 8 — DE Ze sy Ju. Ts Mee 2 RA Wes He RA SAA WS HEH 2 TT s4E $e WL WE LE AE SRL TI 4s HEE BIE —- BARS WM oe Se BR. 开花 时 在 春来 和 夏 初 间 , 九 十 月 问 实数 . GMA WEARS HZ hee Re ae He HS Se RW LAL ELT AAW) te PO JIL BE 3, fe Te Ee BO EL A tt AR 培 者 ， ete es Of ee oes ae vu JER TE EE BS AL eT ges He Hle 1 — Yas a os BT HELA OF a ei a ( aS HD. eT ee ye er eee Tc 2s “js pce WF Rak by BE ALIAS BE AIR A wh 3 8 Sp. JS TE PRO SAT As Teak Yo RA SAAR of D7 a BE Se Se oe 2,0) Ae Reo WW the A. JER ce we PME EM A > a 2 wy 4,3 Se HE HY ay lhl SR SE AE HE ENR OE A OE ak. Js SE RE TA (2) See BSA 网 BH tt + Bw A,—- — ht HR. fil 解 第 七 十 九 图 金 机 子 Rosa laevigata Michaux A. 164 R B AZ E. C. 花花 切面 , 示 肉 蕊 及 花 托 形状 . 中 国药 用 植物 试 第 七 十 九 图 eT BIS % 樱 Rosa laevigata Michaux + Bl BE AA tid 4 ae 第 人 十 加 x FR (#% 7% 科 Rosaceae) Rosa Roxburghii Tratt. f. normalis Redh. et Wils. in Sargent. Pl. Wils. II. 319 (1915). Rosa microphylla Crepin in Bull. Soc. Bot. Ital. 234 (1897). Rosa Forrestii Focke in Not. Bot. Gard. Edinb. V. 67, t. 62 (1911). Rosa Roxburghiu Levl., Cat. Pl. Yunnan, 235 (1917). ¥e FE HEAR — RB Th RE OD BE ke aR SH) 9K BS SL) AE KRELZERRSROAORKERALAAR MA ZHRAR-- RE: RATAREGERPAMARLT HABHEREHW ARH ZO RARE LBRAR RE KR Eb KK HHH AL Be BOOB IG 2 A BT 端 之 小 革 片 较 大 ,在 下 部 者 较 小 长 一 至 二 .五 公分 寅 OO .七 至 一 :四 公 Fh tit fe GF a PR He GW id A ES Ln ET hs See IY ZK Pa] BR FEA Bik A BAL CE 4 BA PE, AES hs BR A is Bde RE EH eS PIR AL 6 A te & HO, FO ee de ERE EB Ea Me FE oe HE Ae AS Ob HG BE AM Be) Gt Se — ZN EE RA — 5 Boke = Fy Ae KE aR ae eA BSW eT BE TS EN tt SEE, Mb if AG, —-- REO ARR -H—- + RABEMAHK DAG BAA Ae Ws Ee 8) 9B FETA on AD Re ER AN OES APM ES AAR ERAT REAM ARO EH AME RO S, Fe (A 720) Te WE TEL BA Use Bx os & WH AE We BD FE IE ABE EF AE Se MS ro] Be AO sé LEO AMARA DRE BRERA AA ROB SEB ERI LRASASRSABRUOREW- AHA MR ER Me. 春 末 秋 初 问 开 花 . 5p tts HS FE BA UL EH ALS 川 ,贵州 云南 ,广东 等 省 各 处 六 有 栽 需 观赏 者 ;日 本 亦 产 之 . Re FE Be 3B HA. 此 植物 之 果实 ,在 四 川 贵州 等 省 业 草 药 医 者 苦 售 之 以 治 小 儿 积 食 ， 茨 犁 和 与 金 樱 子 之 不 同 点 :在 其 通常 需 直立 灌木 小 革 七 至 九 枚 , 花 淡 和 红色 ; 而 金 樱 子 则 和 埠 攀 粽 灌木 ,小 药 三 至 五 枚 ,花形 大 ,日 色 . lal 解 第 八 十 图 菊 梨 RosaRoxburghilTratt.f.normalis Rehd. et Wils. A. mm oO Pp 着 花 之 枝 . 着 果 之 枝 . 更 片 示 不 同形 状 ， 果实. 中 国药 用 植物 蔷 第 八 十 图 : ay So RAE Rosa Roxburghii Tratt. f. normalis Rehd. et Wils. + Bj Be A qe Wy ak 第 八 十 一 图 Cf 别 ESE FA) ANS 珠 , 满 HE ALE SE SR FE BE HB. (& F Leguminosae) Cercis chinensis Bge. in Mem. Sav. Etr. Acad. St. Petersb. 2:95 (1833). Ceras japonica Sieb. ex Planch. in Fl. Serres 8:269, Pl. 849 (1853). He HE TG A HEAR MOK WEAR EE ARE HLF Fp Be, HGF WG IML HRY SEA VE Gh OO en EE AE HIP BSE HACE RE +— ARAM . RE +OARA BRIE PE De se, LG AS Ht Ag He Hake AG AY BE BIE SEA SE BS ER BEATA EE, {KEE W- AEM EARLE ADEM UMAEERMRE OHA ae Cee ee. ee ee eee ey soo ee 2 2 ae 2 AE A MEE) — ZTE HE A EIA HE RL SE — fF Be HE Me EAS HE HE: HM AE TS IR ERK, 回 锥 状 ,局 EA 8 Fh RL AE AR AB. AT BEN ON a A ES ee Ce ee ee eee aon 江 WE, Se AT EGU TL ABE We HE, Be IME WT We EA. HA 4638 BATE BR. es Pe ees 2 TEE HL ‘HE mH WE WL LL A ET I — AL OE DC 图 三 六 ) We BRD. HE St OR. =— eS Pee ae Cees See ce ee Se Sino WS Ae BA 58 $A SLO HG PSR TEAM FOE ME TBR AER BBE ET RO DT sie Ge sh. EE JMG TE i 47 SHAT A SAT aA 0 HE. (1) 52 WR AL HN Ua eT OE A, A. (2) 李 时 BA IY 狗 目 , 世 ew 本 ,一 三 一 思 页 。 解 第 八 十 一 图 紫荆 Cercis chinensis Bge. A. TEZE. B. RZ E. C. TEMS tea TE Se oe ES ME HS. D. 76 HF. EE HE. % Hl Cercis chinensis Bge. 中 国 殉 用 植物 读 ee ee B 莹 别 FRE De B58 FA, 档 , 胰 皂 , 局 皇 角 , 允 栖 LS JB 7. ( 豆 科 Leguminosae) Gleditsia sinensis Lam., Encyc, II. 465 (1786). Gleditsia horrida Willd., Sp. Pl. IV. 1098 (1805). SEBASTES +H AR AA ES Bb ER BRRARMEA AKARHARFOETABPDROECHAAE ABHHKBASHL ANE ERR EAKEMARRERS RAR Fh — EX DE i Ms Be AH BE TT Oe nS RA Ob OE OR LE BRI, eG HK G7 TG MAR BAe ob EO Ee HP AS LZRMADRALYAREEB PRA RAMEER EH SHAME ae 202 ee ee eo eee ee Ae eek sean a Do Hr 5B FE FE SS AH UE EPS OF ots Ay HEE HEB SE OE Ae A Fe Be V7 ee Fi FE1 FE BE FTE see HE ET REE HE I HS 上 ;中 Se Ay HME BE — HTB WE RTE BA I HH, Se Hh Ay WME 2 ATE HE BE ALPE PRE SR AE He OL 局 而 大 ,向 性 ,长 十 二 至 二 十 五 公共 宽 二 至 三 . EARAMRMHAD RD Th HL dG bE TSE MBE WFO ARKH AR TAS 4B €8.,e TG He im Ae ATE PR. Fe Ms WE BE BA YT AL 东 ,河南 , 江 WRT Te AT ETN AP) ee. HA OBS AE A ER. 中 国药 用 植物 主 A SB OB BY LR IA TEE HL. bE Read #5 38 LAL HK FS AEH (Saponin, CsHimOam) 及 阿拉 伯 糖 (Arabinose). pit 3 nie SA BE PE AMAT Se TSU I ELS SR BH, BERG Wy PE ML WE TAG TAT BLS HK BE LE A OR EPO BLT BOK SAR AB; 3 TN ti LL TY RB BRED A ES PB BL CD ORR RE SBE INE vi HE OE, 3B FS vfs 30. SAE SE ABIL uke BS BR OS — SI SPR SAO, EO HE a ae We, SHE HO FR A ST BR DAF LABS HF SRS Be Je WB SATA Oe SE EE SL my, A OE. JE PE ME A Wd BE OL EA RE ee Cet cet el ee ee ee Ca te cee ne 2 Wes J A Ae WS aE AE HE RE. JER) Se kB OE, LLL Lae ts a eee? oe es 2 ee Lec. es Oe Ss See ea ee See (1) Read, Bernard E., Chinese Medicinal Plants from the Pen Tsao Kang Mu, 3rd. ed. 114 (1936). (2) EMS ARMA FB WA, —- RHR. fe] 解 第 八 十 二 图 皇 欧 Gleditsia sinensis Lam. 着 花 之 枝 . 花 . 46, Till ba Beas FE Be, FE BME, Be WE BS ae AE fir i. HY 28s. ii. 种 子 . 刺 . 并 oo @ pee \ KR 会 A ius SN = = iS zl e77 SN \ LE > FA 3€ Gleditsia sinensis Lam. wee ae ie ee net; a4 ue t E. + Mats 天 ‘ ipo fee , 了 下 ' on? A hae Oey Tilt: 4 J Px }'3 Po, ie poe ) ‘ ‘ ‘ LS a + Bl Se A te my SA+= i I 别 称 : 槐 , 豆 槐 , 白 槐 , 普 FE 槐 ,楼 , 金 BE LE 房 树 . ( 豆 科 Leguminosae) Sophora japonica Linn., Mant. I. 68 (1767). Styphnolobium japonicum Schott. in Wien. Seitschr. 884 (1830). Ormosia Esquirolii Levl. in Fl. Kouy-Tcheou 240 (1914). Sophora Maire: Levl. in Bull. Geog. Bot. XXV. 48 (1915), non Pamp. 落 革 乔木 高速 二 十 五 公 尺 直径 过 一 公 斥 树干 端 直 上 部 枝条 密生 ,成 贺 GZ ti west KR BE A BA OB Mt Ath HR ee NE HAE EE BR EE 者 . 冬 芽 小 鳞片 不 显明 ,外 被 锈 褐色 帮 毛 ,着 生 於 革 痕 之 中 央 . 革 互生 ,奇数 殉 KER PREM“ PTHRADLE AA ME RRMA MBA REBT COB FG He St HK OB 56 ts FE RRB KARO tHE RAB ZOTABRARERRAA KE MERAERMRETHRREAAA HER MER BME BOAR ME SPEAR RARER FRESH TrA PHEBREAA METER AAREBRTFETRABRLCRAER FT ZN VEE SE Sat FE, Bi HSE oe BE SF te Sb BS FE ST i TFRAREHSRERGRFBW RARER ERAABRE TREAD, BAER RAR RO AEA AY AM EH BTR EFS AS, ZDREOH ER +AAMLAR OO ABT BAR MEH HF the Ae PHA A BIRR SRRARARR RE RAR EH APAMREEAREA ee FA We OR LR OB A I ER EA LR GER HS BE Hit ME, ELERAR. Fy Hi HS HE ATT AE HT RT Te PT PY A SSS Se 等 省 日 本 及 欧洲 大 陆 均 有 栽植 . Be) BA E+ A RRNA REA OH. KD PTE RR RA Be eB it; 8 HA BRS HB Me a Th AR ATE ART AT BR AE oan IE RAE HAR Read 槐 梢 之 果实 含有 槐 糖化 合 物 (Sophorin, gl), RR At i] Se FA Wa ae (Quercetin), # # ¥% (Rutin), KR 4 $F (Rhamnose), & #€ RX 4= 4) HF (Rhamninose); HE & AP (Cathartin). i BEA A HB TR ACN ATK DR EO ER Rk Fe PR PY WD Rk BA IE BE A RB Gk A A PL ER Se LAR BO at OB AR AT Tt FFE, … Bet STR A Bh OE HERE BR De UBL, ++ ++ BE A DG > Ho TE 2 Jal XE SIL Re BK ABO BA: BE on EE in AL LAR KREKABR RB ABS RE GE I ATA Oe BL HK OBS FR. EE OR Be OG AS Se EY: FFF > FH WK AS, PE GW BR OSD FAS ho Pe eR He F MOB WR TE 3 HE at. GE, a Da. JSG EO Oe ke SB ESE IR: BY BATA vb 5a HE Hk 2A Br EE Be TW BSE I) FB on BE EG OE AAR IRR RKEREMEBRERERT BEAK KERR He Wi GEA HORE SBE Ae BLS TE BE Bc BS TEL EB OE ih Bs UE Re PLE RAK A SO AO. JA RK RRA KT ARAB ane 2 Tas] Hr We PE RE BAAS TOR Be GO LE 7K OD ae PARIS RCM DFE PIRES — Oe ee AE ARG K RM Boke & AS MEA tr aa PF i. IBS ROR EBS LAL Be TF US JBL 96 We Sh Bee BL Se JE AR oe oo ae J sR TT, Be WE HG BLL WR Os EEE WE OR WR LE TE BS TB OL BME BS 3K A oe FT OK AO HS ILE FA Ha BE SE Ea al 2A BE PA. I. (1) Read, Bernard E., Chinese Medicinal Plants from the Pen Tsao Kang Mu, 3rd. ed. 125 (1936). (2) Hm SAM MA FSA, —- w+ A, 解 oS AF = lal = 8 BE Sophora japonica Linn. A. 着 花序 之 枝 . B. ARE. C. 462 Ml ig. D. we BS Be WME Bs. F. 3a Uy. G. #8 3 a. H. f& +. 人 4 六 | Ys 一 一- Se Aip cpSSN = j 二 六 AN ww 4A "a 4 Y, ss > SJ . 7 SS My 槐 Ht SOPHORA JAPONICA Linnaeus Gt fi 4% Fl EG oe it is DD PRK AoE = + — a a) 4 os 4 4 “any ; . ; . es oe RLE+—- HSH 需 七 片 ,对 生 , 长 孵 形 , 符 有 粗 铝 三 角形 锯 郊 ,小 革 柄 长 过 八 公 厘 柄 及 小 药片 LZKERRE. THR ZKERLHAKA WE KM BG = RR BRHREOMEL—-ARR-EO- RARERARAMRBA CBWE i 4 RIA EH BIKE ARE RSME GAB RMR ERT ZB THE TE lb HE PERS BE Be Ie) BRIS A OA PE AE BE DD SB Be OR — AO, Lh BRIRARAK EAN MEEBO RARKABCA we KH ME, AM#HE.ERH#—--HRABAAR-ABHEAAA ARERR Z TH $9 tk fe A Be — ZS UE HE DE A BL OA OR +P ZS JE Bd SE AE FEE MeME Eh i ak A Hh RA BREE AR AR BL HE RE FAA GHEE RRB ACH ERMER RRA CHEM EN ARR 4E ek SL a AO WE ES Po AL OO EO LD HE He OB. REKRERGAB ZAR HALA BS WH A LR RP OPPS, ke HZ WR Le th A EB. 4s 7 bl HE, He BK HD) FT AR. rH BY Se FA ta ae HE Te WY RE HC Pe FG At ASE A Se AS FD J 2 a ROO A 分 人. Fe TC 8H. sm A He nT we ST EAE CS A AR AeA eB A BR 及 AEM 果实 治 痢疾 用 了 牙 胸 子 之 果实 径 前 中 央 工 业 坛 验 所 化 验 千 果 , 知 其 子 仁 中 含有 油 55 匈 ， 计算 每 百 厅 连 外 捐 之 果实 攀 可 榨 油 二 七 斤 站 考验 其 油性 , 傈 属於 补 乾 性 植物 油 .至 於 其 他 化 学 成 分 之 研究 ,在 国门 从 事 此 硕 工 作者 炎 不 乏 人 ,但 所 得 5 Ftd IE FE iit 近 据 朱 任 宏 之 研究 报告 证 实 种 子 中 含 Ai = FG $8 th DH EB: (1) CrrHicOs, (2) CioHisOs & (3) 脂肪 酸 (CHO). 4k FS — Ai $8 ch DH BE PE A Sl Ht Ze i AE MA GE LEMKE 4 在 临床 实验 中 . (1) (2) (3) (4) (5) i Sh 7A BAB A, —- oa, Ridley, H. N., The Flora of the Malay Peninsula I, 361 (1922). REE PRBEFLH ARP HRA HH RR —- Oe tMea aH (1950). RHA MP wk ee wt A @ = A (1947), EKA TAA M Ae RHE BR - YO eMaeArAOo 人 (1950). 解 第 八 十 五 图 45 WEF Brucea javanica (Linn.) Merr. i UE HE FR BK. aa WE HE RZ BK. RZ EK. 雄花 放大， 4E SE Ze Hb HE. WE 花 放大 . 种 子 . m tO sete aa a ARK RK 5h SELB OK Ws BR ED C28 HE A ER De BE eR BA RE BR BR GMHRKEBLAWM RBA E-APAMM DRIER ILA MARS 6% BAA SF AG EE LS $6 RO OBIE, BS OS EH AE AEASRORBREM FO REFEARERMAMEEAAE TH Me = KIEL MWA REL ADD R+—- B+ RIE KH RIB, Ae 5 Ht ERIE ERR ET RARE BEAR Lift YE e C.F Ae HE PRE Ee vb OR AE ELF TS Ke OS ELE KREGEOMBAMMR ARAM PMS REA AR) RW + Fi Zh URAL FEE WE MME HE SR Pe ME AE, FE UB SIE Re ZEB SE = S Pte A HE EE Ki DT CO ALK ee BE WEB AM PME 密生 ,雄花 花 莫 五 ,长 图 形 ,先端 图 ,长 狗 一 公 厘 花 狼 五 ,长 方 状 孵 形 有 紫色 县 FE 0) WE AME AS EPG AE WS SEE HE AR Ze AR HE ST FE, 4 Bh HE EE OB IG, HE Et A HE FE EE EE 4,7 JB 8 I, — — WS PRE FE AE BH =F Se EE, eS EROS Ce ae a aoe a 2 eae ee ee ee eon 中 国 葵 用 植物 主 硬 . 牙 伪 站 甘 看 区 西山 西河 南山 东江 奏 浙 江 , 安 徽 ,江西 , 油 北 四 川 要 南 , 足 州 SE KC ER ZUM DL EE MEE DBMS OX FE BH AE BA Os aE. 花 在 五 大 月 间 开 帮 , 果 实 十 一 月 上 成熟 A #8 J) Oe ESAT HE. BE A SR HG Th HL We PAR Read ah HE BTS AT FH WMA(Wax 24%) 78 Bes HE Ge Ay PH HE SK (Lobinin); HL wt ( EV ) 含有 二 氧 安 息 油 (Dioxybenzol)， IK AP ft FB Wh HE (Galactan), fF Wi ZS A Be (Sorbose), #3 JB (Gum), Laccase, & Urushiol. A BE A SR A HB PAE As Th A ME ORR EO aE OP AGIA . Jc 花 『 SE Wa) 2 WE BIE WEES AR ToD Jd EF a a PE 58 We DEK. A JB TS AR — 28 GSH EW HR POOR Oe ETRE Ee TA OS jos Pr SNE ARG SS Ze WA, ES UL SDE BR SES AAe HAR Se JE RAR ORE pT ESE ok WIT 9S i IS $5 WE WG Ac Fst GLA} Wh We BA = AE A RR fie POE We LF Se PRR RE BUR ARE Et. J (1) Read, Bernard E., Chinese Medicinal Plants from the Pen Tsao Kang Mu, 3rd. ed. 91 (1936). (2) =e SA KM Et $3 BAN —-=HA A. 图 =P a Ju - fal 8 bt Rhus verniciflua Stokes A. & WEE FR oz BX. B GHZ E. C. MEZA EB. D. 46 3 z H i. E. We Ez 2 BB. 中 国共 用 植物 亦 Iu + fal ¥%& tt RHUS VERNICIFLUA Stokes (itt i oe LSE HS HE i BL PRK A YK MM = t+ 7 MR) yr be BE AA til 4 ok 第 九 十 一 图 mR F 别 ABA RA TBE A BE 5A AR SE Be WE BR ES Eh BR. Sapindus Mukorossi Gaertn., Fruct. I. 342, t. 70 (1788). Sapindus abruptus Lour., Fl. Cochin. 233 (1790). KEBAG EO TEAR MS — AR Pb Bk IE oe HE BS EBS COR 28 RD LEE EP NT HR MG EE PH He de BE WE Pe BEF Bb Be Ee SAY A ESR Ae FE SE RL, EO EO +AKADME) BAZTOBLAREBLE DUBE KE cae a Ae Ee 2 ee eee 2 ee eee 籽 , 无 EEAEFHADRO AD PREADRLEG RAAT RG Mivh 38 SH EK AN TE VF SE RA B= + AERA ME CLEREO- ARR NSM = HM bh BE EE WE A ARR GEREN ADARSEAI HY R-AMA SHES 2M, KH LIC, F iG AN AS EE A ETE ES 8 HOR Hk GE A J 4,3 A) DA kW Se A EPS i HE AD Sa Sk = EE IR > 2k WHE PS Ti Be TAL Wy 9% Ae 2 EAR EMME BE AE TE ES EE — 2S HE A tk El BM EF 8 OE So B= Ee ES ee WS PRE HE ERT BME MR AA RLS RM RRE SBS KT HRM LRT KF RETARPRREW LTB MI FG RIGA Fe EL RL TL HE ZS MM. rH Bd 22 A fl aé HE WS TAB A Le AL ED A, HE A a 大 月 开花 ,十 月 实 热 种 子 A 38. 据 Read iit fue sh TZ A Ft GAG Be we FP WB 12 JE (Saponin 10%). be 35 0% aN ME TF Oe PR OR ERAT Ob BEE TE RS i EE WE Bs WE ois, 3ie BN. Je BE T= FOR Ok ZENG BSE HOHE SBE BE SM EE, 去 口 ER. J | (1) Read, Bernard E., Chinese Medicinal Plants from the Pen Tsao Kang Mu, 3rd, ed, 87 (1936). (2) #2 eS ARM A, RA, —- RAR. 图 解 第 九 十 一 图 4% $8 F Sapindus Mukorossi Gaertn. A. RZ E. B. 花序 之 一 部 . CC. #. D. 4E BS. PF. 46 wae BS, 2 HE SS. G. MMe #. - ee rH Be AA i Ym GK 第 九 十 一 加 YO an SS Ci ge HB > SAPINDUS MUKOROSSI Gaertn. Cte fi fh Be FR Gt i OB FR AK TH > GK KO + — #8 ak) 中 国 殉 用 植物 Tuy G 第 九 十 二 图 可 根 SN AES BLE TAL Ae By TRE IN BAY A BE HAR. (iit 李 科 Rhamnaceae) Hovenia dulcis Thunb., Fl. Jap. 101 (1784). Zizyphus Esquirolii Levi. in Fedde Rep. Spec. Nov. X. 148 (1911). KEBAGEOM+FRARBAEZ=EFARD ERT BE — ARB IE HL28 Je Be i Eh WE de We OB IE BS ESB He Ae PR ER BE AO, MAAS GME REASMAKE MDS KAA MER 48) — 2S LBRO Fy Ob TH) LE HAGE HL AE, We OBE Be ob AR OB Bp Ba Ee 42, A LIE ok o> BRIE, JE TS HH WR REE ER ARAB TAR $F. OR ie a BE ke PE = 74 ee i PR RG PEE, FR EE Se UY WR He WR WE AF HO ESE PH 3s WR SR AS A Ht BE OR eA Fi WesSE AH HE FE ZS he HB OEE Be AL ARG EEL AR IO HE Fe BR AKT A KWAK OO RARER ERARDPRERRELE AME EEE MO Wp Se 7 Be — 2S NAS HO ETE A ER Ne ESTE HE PE Re OW Ee OS HE 25 Fi HEE SB WR =F IE, UL Hs Sm PSHE ME PAB) OB YET Bi 8 ae DF AS je GR BS Hy Te ME RS SMe HE EL Ae ES ETE oe HEB A U0 a tt Ds 性 花 雄 芒 五 ,花柱 有 毛 ,雄蕊 着 生 其 毛 雌 芒 长 二 公 厘 子 房 上 位 ,三室 ' 每 室 具 目 味 甘 可 食 . 种 子 局 圆 竹 祸 色 ,有 光泽 一 胚珠 ,花柱 三 裂 ,长 各 一 公 厘 . 果 近 球形 ,不 开裂 直径 六 至 八 公 有 厘 灰 神色, 光 WES SRK ATR AAI A ME HA Gr ih OM EE 中 国药 用 植物 亦 Bh ie aT AB AN AAT. EG TB PED ACP JID NES A BARD EE tL SEY ARN EP HT ESM —- TARR. AOA BA GE A EE A. AMMPURBS EA RRA KW ABT OO LR, REE MERLE ( RE) PERREDT RH SBR ie WR tk SATS BRA A by Eh FA ed ee Be HE A FSW, a Se 毒 , 了 ee. Jb Ath P Eee FOR. SA OT SE J (1) #ReS ARMS ABH ALR ORR, [al HR $8 IL-l BEAL Hovenia dulcis Thunb. A. 着 花序 之 枝 . BRS EK. C. £LAB. D. 果实 之 横 切 面 . E. fa +. RS ——— IA La LED » © SY, Mi Ne 3 iF \ 42 #1 HOVENIA DULCIS Thunberg (此 图 傈 自 钱 尝 澳 篇 中 国 森 林 植 物 读 图 版 四 十 二 转载 ) Ht Bd BE A te 第 九 十 三 图 4 3. Bl RET A 歼 , 丁 子 歼 , 喇 aE. ( 柳 HE 4E FF Onagraceae) Ludwigia prostrata Roxb., Fl. Ind. I. 420 (1820); DC. Prodr. HI. 59 (1828). Ludwigia diffusa Buch.-Ham. in Trans. Linn. Soc. Bot. XIV. 301 (1824). — 46 Ae BY ABS TS AE iS OP SK ES A BAR EL As WG BS PA Be ER TE (PA AK HH ME EL Fe = GPE A OE AS OP RG AKER ABSA ES CREME RRR R MEE RAR — BK FP bin HOE ETE TD TT ES SE GF RSE HA RH HE ze SE yr AP ttt be Bi eB HE We A Fe YS AE RS HAE RH, 46 7 AA BASE SE Sh AT PU PR 2 Ap 0 FR OB Ee it Re = I, Ki — ZN VEO tit Ar AM ESE fal BE AS aS De TL Sas FES GRE BE i) BE, fi WA) FE Be 8 = ZN 8 — 28 Jt AP Fe nh BETES Be PE FN AR AE WS BE BH 口 ,通常 旺 BEE ZS PO FE AL ad hs, OB ae AE WS BE A] SHE BS — SO BRI, De iil 5 WE FM HM FE LE HE AE ARR DET WL — SARE EE 2S SRK VO TE, EL Ne Be ck RL hi, Be FE OZR, TC ZN J Be RAE OF TT RK BK AS 2 58 HME BE a DBE OD i A eo EN A — “2 RM N96 tite OE Eb Be UE Ha AK WE — Se Fe SEE TTT NB He VBS 1 WG ike Hi FT. Th Hi WBE A Hi AE TT HR Ze GW) AEP JI] Se As AS Be OED HE OS HE ZZ. BL KZ Pl pd HE, AE TE RA. Zz fis HE 3% A. A Hi Po We FE BI BS MEE Ea AR A RA A te a A A RK. 图 解 45 u-+ =i «#0 SL & Ludwigia prostrata Roxb. A. ffi ty 2 FB. TEAR HE BEE WME BER TE BE SE BL Sz 46 RS HER OB. , 苦果 之 一 部 及 其 横 切 面 . 种 子 . 人 中 国药 用 植物 就 第 九 十 三 图 4C 5. @ Ludwigia prostrata Roxb. Ht [Bd BE A te 第 九 十 四 图 破 骨 风 别 称 :川北 AE 莉 . (木犀 科 Oleaceae) Jasminum lanceolarium Roxb. var. puberulum Hemsl. in Jour. Linn. Soc. Bot. XXVI. 78 (1889). Jasminum Dunnianum Lev]. in Fedde Rep. Sp, Nov. XIII, 151 (1914). ARG AAR EA - CARERAMMEMDKAREEWMES AAA, 5 ae bs HE Sy BE YK EL TE Se a SBT SS AY Be SER 明 BAAS Td 2S Pr 4 Ee TE I A EY RAO AES DHE 大 至 十 公共 , 宽 二 . 五 至 五 公分 ,小 药 柄 向 上 微 属 ,长 十 至 二 十 五 公 厘 ' 侧 生 小 革 一 对 较 短 小 .花白 色 , 有 和 芳香, 需 顶 生 三 双修 枝 聚 缴 花 序 苞 片 粮 形 ,长 二 AIG KE Lb i 2 = I BA BRE EA EK - ZR Th be Be FE SE 6 We FE BA JE EN SU A te 2S Atl Oe WS HE SE AE AE WS EO RFE eH RA Ue Se 25 — (a. 8 BRO FE AE a LE LE BS RJ eS EE, BRIG IG WS WY) EK A J kL Ay Fh tii WS BE A AW AT WEL TG TW A WE Re DES TA NIL Se RS ae 印度. 五 月 开花 . A SH Gb 2S BL aE. 中 国药 用 植物 恋 此 植物 前 未 见 哉 话 我 国医 药 书 藉 银 百人 以 往 在 川 康 一 带 探 集 调 查 , 得 时 当地 业 章 药 者 用 以 治 跌 打 扳 伤 有 Oe th 6-H SOE ia A (i WDE Te te gs Ay He PH BL FE ZL HE. fel 解 第 九 十 四 圈 “ 破 骨 风 Jasminum lanceolarium Roxb. var. puberulum Hemsl， A. HELE. B. 着 果 之 枝 C. ee WT HES. D. sHE BEF pit Bi B&B A Be GE. 中 国药 用 植物 迹 第 九 十 四 图 破 骨 风 Jasminum lanceolarium Roxb. var. puberulum Hemsl. = "tte 7 . ie 时 与 和 i- : \ ; 本 é 本 = * ie - » + | bel ~ 4 7 a 和 wig \ 1 , ee as : + ie) BE FA te a 第 九 十 五 图 珍 珠 ial 别 称 : 老 鸦 糊 , 鱼 胆 . (85 8 & Bt Verbenaceae) Callicarpa Bodinieri Lev]. in Fedde, Repert. Sp. Nov. IX. 456 (1911). Callicarpa Seguini Levl. in Fedde, Rep. Sp. Nov. IX. 455 (1911). Callicarpa Feddei Levi, in Fedde, Rep. Sp. Nov. X. 439 (1912). Callicarpa Giraldiana Hesse var. subcanescens Rehd. in Sargent. Pl. Wilson. III. 368 (1916). HEA. ES ARs ED BMRB OME ER BRE RIM, 56 BE Be Je HE BR ANE EI HEF AS UL FE UE ARIE oh SR TIE AW AM XA Th PE A NES a WIE AG Be Tae A eB 28 ST TT ELEC Lees ce eee Sea My, Be TG EB ie TG WE EB SAN WR A Be FE JO oy ER BT HSA WERE A AMET AML AGE ER BREE AE EAS ARATE GLE GME ERBRE RAMS WE LE HBL SE HH HG A AT Ue SHE SD RE A — 28 AT gh 9 i He MEIER EH RE AR MPN iG EHS OE EE Te Peet Cee See ae ee we ea ee ea Pe 2 E79 i 3G HEME A A AE A HE HE SE EY Ee ETT RE (PASS Le ea. eee ae Pa 2 eer ae ae HELLS BREE ARR ED RR BRI OS AED Bie Ais WR Mh OAK SEP Ay A Ee. 中 国药 用 植物 英 Fe Mi WS HE IB ae IVC Be TL PW AL, 川西 ES 南 , 贯 州 山 西 ,陕西 等 省 ， 生长 谎 海 拔 二 千 八 百 尺 至 二 千 七 百 尺 之 山地 . ‘AIA EL HE RR KE Uh BL A TO A RH. © A DLGE Te JIL HE — AE HR I OS BE Se 4 RY STD >. We #3 EL BSI BL UK PSG DE Be. 图 = AR 第 九 十 五 图 “了 珍珠 风 Callicarpa Bodinieri Levl. A. 着 花 之 枝 . Bo RZ HE. C 药 背 之 一 部 示 星 状 毛 及 腺 点 . Di Oe. E CCAM BR MRS ARE. F. iff 2. G 果实 . H. 种 子 . Bl 28 FA fa 5 + fal ay | hy Feral ‘as ZF 2 \y A ZG | 9 上 Siw ans Se ¢ ‘ y \ Vga NW Sc AM — Sf Ce | Cl 六 ioe Fs < 1 oe ( pin = MN. 但 S 2 % YH BA Callicarpa Bodinieri Levl. yy ae ‘ me 4, Py . + ee WM i ae ie Oe ie + A] BE A til 7 as 第 九 十 六 图 a 血 草 别称: 退 血 草 , 筋 骨 草 ,石灰 荣 , 破 血 丹 , 柴 背 金 般 . ( 唇 形 科 Labiatae) Ajuga decumbens Thunb., Fl. Jap. 243 (1784). Ajuga reptans Lour., Fl. Cochinch. 363 (1790), ed. Willd. 441 (1793). Ajuga remota A. Gray in Perry’s Jap. Exped. II. 316 (1865). Ajuga devestita Levl. et Vant. in Fedde Repert. Nov. Spec. VIII. 259 (1910). Ajuga Faurie: Levi. et Vant. in Fedde Repert. Nov. Spec. VIII. 259 (1910). & ae HEE AS KR A ) Be ES PAKS ft HRA HE 昔 ; 鞭 方 下 部 多 分 枝 ,通常 向 上 生长 , 密 被 灰白 色 长 线 毛 . 革 对 生 , 卵 形 ,长 棋 贺 形 至 倒卵形 ,长 四 至 六 .五 公分 寅 二 ' 五 至 三 .五 公分 ,基部 攀 形 , 先 站 缉 TG ie RAS BH PRO ARE i Re GE i A EE HEA WENETHRABDRMRRARE YD SAA CREM Kz 花 输 生 , 下 部 之 花 腋 生 ; 花 莫 五 裂 烈 片 呈 长 三 角形 头 尖 ,长 网 二 … 五 公 厘 , 寅 狗 一 公 厘 ,下 部 疗 合 成 简 状 ,左右 对 称 ,长 狗 二 公 厘 ,外 面 及 裂片 亡 烁 , 均 有 穿 毛 ;花冠 唇 形 ,白色 ,有 时 和 需 淡 紫色 ,下 部 管状 管 长 上 .五 公 厘 直径 一 公 厘 左 右 , 外 面 有 毛 , 上 部 展开 成 上 下 两 导 , 上 展 标 短 , 不 显著 先端 微 凹 下 唇 展开 而 形 大 三 裂 中 间 之 裂片 最 大 先端 呈 加 形 基部 稍 狼 ,长 狗 二 .五 公 厘 , 宽 狗 三 公有 厘 ,两 侧 之 裂片 呈 和 线形, 长 网 二 :四 公 厘 宽 狗 一 公理 光滑 扰 毛 ;雄蕊 四 个 ， 有 长短 各 三 , 均 着 生 於 管内 近 口 契 上 唇 内 之 一 对 ,长 二 .五 至 三 公 厘 ,下 居 让 之 一 对 ,长 近 二 倍 , 均 伸 出 上 唇 ,管内 近 基 部 有 毛 成 环 状 雌 巷 一 个 ,长 不 及 十 ZS WEF Se VS FAG EE FE ape AK i ELT ih > CDH Se TE eR Be aR PY bh IL RE Hu FH 5B EY AK Ob Be Se ie HA HL. Sy ffi WS BE WI TT. WR AE GN ALT TT AEDS Pa ONS SE APSF RE, AS OK aE Z. 四 五 月 间 开 花 ， Ati Yo A i A SAT Be Hs BC fh, BK HE. 本 种 之 化 学 成 分 何 未 见 有 记载 . 考 身 其 洲 论 筋骨 章 玉 此 背 金 般 之 记载 及 其 附 图 〈《 副 图 三 八 及 三 九 )， 中 国药 用 植物 试 RAG MRL ARAB ME eM RI e& py ph 26 BS Hee RR HK OR SA soe A os HR DA fl OI ARE ET Am RTE TRS. (2) oe eG BSR TT Ge AE TOS SE eae AC i SE AC BR +P. 8,27 tit DD ARHE TT Wis Sh BE A =e i HS BS (1) RHA BDMARAS HBA BHA SH ARB RAARA. (2) pS, ARMA FE BAAN OANA AB. 第 九 十 六 图 散 血 草 Ajuga decumbens Thunb. 植物 全 TE. 4E 3 Ml IB. 46 Vil BY GE aS HE BS A ME 2S. 46 S& Tl Bd ax 2 Jy. 2 We. 2 OS rh fe] Se A AA i Ut fl i ii. 4 Ajuga decumbens Thunb. + Bg SE Al tl Wy sé 第 九 十 七 图 Zh & BY FEA 句 力 HE TBR EE AR I BL A SS FE DE HE. (& 形 科 Labiatae) Brunella (Prunella) vulgaris Linn., Sp. Pl. 600 (1753). & op Ae ALAR 4B) Hh EZ Bb RE BY EO OZ PE HI oe eH _E AE, 分 枝 ,有 密 接 向 上 之 毛 . 革 对 生 , 卵 形 或 长 柳 圆 状 披 侍 形 ,长 二 .三 至 五 公分 ， 宽 〇 .七 至 一 ' KBP AE BEI hs BOIS RE AHO KG eB AMS TR CRRA ERE + 八 公 分 ,上 部 之 革 ane FA. AK 46 Fe HA IR RE TN a ease Be Be 72 2 fie) OB IB Be — 至 二 公分 宽 一 :一 至 一 ' AAPAEDAE KRM SD BCI wa Rik ee AK We Je FB, FEE ae BE AGA Ti AF A FE ST SR OEE BO ERG 3 1 Aa a wR AR PEP KH ABA CK RLE EW EAA SH Se HA TD FE Wes A ae ake ke “P= ET TET he Ae Fe = ek Wis AR EE ih AHMET ROAR WA BELA = 9G on it 424 面 有 粗毛 沿 毛 亦 有 烷 毛 .花冠 长 十 三 至 十 五 公 厘 紫色 , 罕 乱 和 白色, 下 部 管状 ， 直 , 向 上 展开 而 略 需 平坦 ,在 背面 上 部 之 两 侧 各 有 一 籁 凹 ,管内 距 基 部 二 ， ZN Vi Mes SE MK HE ee EH A EE OR ON EO ii USM RRR: RARAW A - HAIG i AE we MSE RBEUMAR NE AMM ZAP PBEW M+ RAMA EM - ARB pA ARBRRA ARM MA R= EH - RAM SW HA ee Mii AAR ECAH ZBPREBALZ-HR- +: RES AMFRNZ — BB ND Uy AB A AR SE ee TE as BE as — ih HF A FE 5,98 Wy Ee —. EME BE — (1 Be RE A A ZS LT JB PS AAG FETE HE OAR i RT 2, rh SE A a es A Jz.hy BE SR Hh CEE AG DL FE he 8) OB IND IE SE A Pat 6 — DN Le a > HF. Fp Hi WS BEL HC RE AL LAT, ii TLW) FSi AEE SE Ze He SE ES 拉 亚 ,日 本 ,高 厦 , 及 美国 亦 产 之 . MOMMA MAH 邦 故 有 和 夏 枯 草 之 名 . AHUKREAETRRA KARR FMB ID He A ARASH DR A TR A I. | ye TEMS a 人 附 其 图 (, 副 图 四 十 ) 从 右 以 示 同 属 一 lo. eae 疗 Hie, GRE OH Hee Le J I ib: | 副 图 四 十 (1) 吴 其 洲 , 植 物 名 实 图 考 ' 商 务 印 羽 他 本 ,二 六 七 页 ， (2) mes, ARS A FPA, ha. 图 HE 第 九 十 七 图 夏 枯草 Brunella vulgaris Linn. 2 植物 至 TE. 4 Te Sy. RBRE LER BMARKABR +tET Eh 2B pK = EH ZS FFE Sit Se Mi HH HR we HS MK HE A HH BLE A BRIE Be Ae Ai AS AA AE, De Te OS eH WAS Te BR ee St EME Ee LE 4 i ELE HW = BI BE Rb RE HG So oe ES HA REY BRERA BFA RES RA WO AR EM BE 4 E/E DOB AK KE Et BE DG G8 AY A = 98 BP a we Sit HRS AE sce WR SY A OB SE BS BR HE se ze YT) RE AR AE HS 4 ok fej 1 7E i LS SE 1 Ob BA ASE BS — ie, FG OB NE SA AK whe 2S BE A Fil HE 47 OE Bb HG. FE HG HE FLERE ON. Fp Hi Fe BES He WL AL Ta AT PT) A TT MR TTL FEE SE A 州 ， 四 川 等 省 均 有 之 rH BY SE FA fa YD se 夏 日 开花 秋季 果 熟 A 8H UP 1S BNE IE, Te 4. bk Read MBE SEL 1k H&G A Chlo- rogen acid. STE WE Hl Yo 4%, BE VBL Eo Ve BE SE TT HE, 附录 故此 ( 副 图 四 一 +). 据 李 时 珍 日 『 Bia BE A A HER PE a, = Be SK On WAM A BE ORG aks we SE le EE ee a A eee ce Jn HE SV Ze. JS ABIL PO I, Be La ek Lae aes Wei 5 AR ED SE SE SED eG #6 A SH HE JE UL BE IRA A > a 之 , 妙 . J (1) Read, Bernard E., Chinese Medicinal Plants from the Pen Tsao Kang Mu, 3rd ed. 19 (1936). (2) RHBMMBDARAKMBAA BMA LOR, (3) Ses ARMA FP AAAS OR. fal 解 第 九 十 八 圆 “” 陆 英 Sambucus javanica Reinw. 着 花 之 枝 . 着 果 之 枝 . 幅 射 花冠 示 裂 片 及 雄 巷 着 生 之 状 熟 . SHE GE AR HE Th ie. 46 BE Gb AB. Po oe ae 中 国药 用 植物 训 第 九 十 八 图 \) , SOC: fi vi OK) OA yee (Ye Ke 英 Sambucus javanica Reinw. + Bl BE A ad as 第 九 十 九 加 恶 坦 i ARE 劳 , 鼠 BAK OD FSF RAE OE AE SAE Re A. (43 科 Compositae) Arctium Lappa Linn., Sp. Pl. 816 (1753). 二 年 生 草本 , 形 粗 大 ,高 过 一 至 一 公 尺 吾 根 肉质 直 生 直径 胸 二 十 五 公 厘 ， E=F#EATAPRATPKRBM REAM EZRA AR BERD IGE i Ee BIE ER HS ELE CE OA RH 2M FRIERSMS ORBEA FRZREOPTERTARRE + EO 4- AN A EAH i AT ME EE DS SR HEE 或 需 缴 房 花 状 直径 三 至 四 公分 有 有 长 柄 淡 紫 色 , 表 面 有 滥 清 ,密生 粗 线 毛 , 每 一 头 状 花序 下 有 继 苞 ,球形 ,由 多 数 履 无 状 排列 之 苞 片 组 合 而 成 , 苞 片 披 针 形 ,基部 密 接 ,先端 延长 而 成 针 状 ,未 端 钓 曲 , 其 上 着 生 多 数 简 状 花 . 冠 ; 花 紫 色 ， 两 性 每 一 花冠 之 先端 五 浅 裂 裂片 呈 狐 长 三 角形 下 部 花 斩 连 合成 简 状 ; 雄 蕊 五 枚 关 生 花冠 简 上 ,与 裂片 互生 , 花 杰 相 雍 , 莉 则 相连 如 简 , 先 端 共 风 而 突 尖 , 基 部 左右 有 二 长 耳 至 体 围绕 肉 蕊 ,花粉 囊 向 内 开裂 骏 芒 居 锥 中央 , 子 房 下 位 ,一 室 ,长 构 圆 形 中 生 直 立 胚珠 一 粒 两 端 截 切 上端 有 刺 毛 ,花柱 长 ,柱头 ARLMMOREECARAALLAERBBRA MEY REBAR fi WL IG Be 8) SB IE Ba AP) FE SE TE I eA OE ZB HE. Hp Hii eS BE A YT Ae, BE ALN) 东 , 江 BR Te TT SA A, Se A 栽种 者 ,其 根 及 嫩 药 柄 ,可 供 食用 . 和 夏 初 开花 ,秋末 实数 . 种 FARK HE WY A BIE oh DL A FS HA AR AA TP WY Pes OY OE HE Fi ME WE, PS HE ERs SE. 中 国药 用 植物 恋 be Read a #8 #2 MF. AT EEA (Arctin), 7 45 HF (Glucoside)， 脂 肪 油 (Fatty oil, 25%), it = ing 45%, ti # jth (Essential oil), 及 Phytosterin. HS FE 2 WK WS BL IEE Hi ty 4%, BE fal EB Zz AR A OO el ee on? Ree te Ba et ae 述 ,与 本 篇 所 葵 者 , 同 塌 一 种 也 . RES 珍 谓 : 子 『 ee 2 eee Cee ne ae 2a eae TARE XM SRKARKA BABAR AM 人 一 熟 授 三 故 吞 之 , 散 点 精 节 筋 骨 烦 热 毒 和 一 枚 届 Seas OG $i sk LD WF A AOS AN AN LAL A A OB ae | eH SG TID EH.) ES Ok / fe Me Ee es ATE Hs BT I Rb, ARS | PEK A BR OS SP Mt EAL Ss A FD DD SA 5 HA, 6 AME HEL Si OS I HE i HA. BNE as EB oY TPS BRS HL Be HE RE, An SE 3G WENO BL aE Ae Bak | A ee ee WBE AP, Jae 8 SR re oN ST ae MEAS A A Sy HS BEA A HE OE PET ME 人 HE, He HE A Ue TEE Be CN AL A 有 ee oe | a (1) Read, Bernard E., Chinese Medicinal Plants from the Pen Tsao Kang Mu, 3rd. ed. 1 ai (2) RKHM DARA +H BM BHA t+HA, (3) BMY ARMA FPR A tA, al AR 第 九 十 九 图 8B FE Arctium Lappa Linn. ; A. 着 花 之 枝 . B eis) C. fr. D. fj AK 46 sek 2 TB. E. 46 xf 7 bi Cha HE RE Zz JE HR. KF. ee: 中 国药 用 植物 试 oe Ju At fal a 实 Arctium Lappa Linn. 中 国药 用 植物 读 a — O O fil : 5 葡 别 AEBS 39 462K et Se 8 TF (45 科 Compositae) Chrysanthemum indicum Linn., Sp. Pl. 889 (1753). 4, fe. Me ARTEL We KW) ARES TE — AR DL EE LS PE fs fe f EK i A AEE HMA ERLE KA CRB R= MER Fh BAA Ye TL Mie WA AR TR ks aL UE Gwe AB LE SH In SEA DT Pe HR E TG YE ek FT UR ee GN HY A HES SE AE ES. WR Bk EK HS BA FEL HR YE 1% (RW IB AR UE TA SE ANTE BE she — DLR AE OE a TCR ee Ce at ead Pee ee ae eee ee aes fi A ME HE Rib HS IE IRIE SE FR He 2S CE FP EHS HU AY Se TE HG HEA A Je AaB IH WS 35 ET BF OE 8 SE. Bp Hs We ae WAL TU We TUL A Eo BROS AG INE JL AGA eA, it de At i Ss DE ES. 九 十 月 开花 Kili YH Ze fist WY DL A we. $8 Read i BF #5 1B we hey AT HL HB ith (Essential oil), 4 i 3H (Anthocya- nin), &% 4 #6 3 (Chrysanthemin 7%). pe AE Wp ES AN BLE ACHE FO ENA) A EE A eee tees 24 ] rh Bd A ha at 据 Kirtikar & Basu aa [ It Ali My fe ED FE Et BS JB CE Uk eA es AS es reas 可 防治 精神 奢靡 ;六 在 Deccan 民间 将 此 植物 常 与 黑 胡椒 同 用 ,以 治 淋病. (1) Read, Bernard E., Chinese Medicinal Plants from the Pen Tsao Kang Mu, 3rd. ed. 6 (1936). (2) 24 WF B BARMERA HM ARAS A. (3) Kirtikar & Basu, Indian Medicinal Plants, I. 694 (1918). 图 解 第 一 〇 OO 图 野 菊 Chrysanthemum ‘indicum Linn. A. 植物 全 形 . B. im 4 sd. C. fai aK 4E xa. D. af Ban FA RE WAS I | CHES PE 5 好 WAFS ¥ 所 A Gx SS 上 age a 野 49 Chrysanthemum indicum Linn. 了 ie G 613 p* re Fe Oe 63.3522 Paz. air (Aa ffp ASK aes ao 63,3 £22 /> a= et 2 7G 613 86 PS cop.& Vv. rp ED) 3 A fe cs SB — i 者 : xz £ 周 太 类 印行 者 : 中 国 科 学 院 和 经 信者 : 中 | Be br tia ee Jay 47 #4 RAGS RES, 三 四 三 大 印 剧 者 : se i a 下 海 高 善 路 一 一 三 各 “电话 ie TIL--1.000 。 ， 一 九 五 一 年 九 月 初版 定价 三 万 五 千 元 oe 4 pen” - erro xO ee vee MOSEL A Ie 3605 : 2 | WHA to: LS ; = . «