مشهد لأربعة - يوجين يونيسكو; محمد سامي البوصيري; الشريف خاطر مسرحية: مشهد لأربعة Scène à quatre تأليف: يُوجين يونِسكو Eugène Ionesco ترجمة: محمد سامي البوصيري إخراج: الشريف خاطر تمثيل: تريز دميان; أحمد رضوان; محمد مرجان; محمود أبوزيد تسجيل: فهمي قايدباي إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة Keywords:مسرحية; عبث; فرنسية; يوجين يونسكو; Ionesco; راديو; إذاعة; البرنامج الثاني Downloads: 49
مِليت - بيير كورني;كوثر البحيري;رجب الحلواني مسرحية "مِليت" Mélite من تأليف بيِير كورنِيْ Pierre Corneille ترجمة: كوثر البحيري إخراج: رجب الحلواني إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة Keywords:بيير كورني; مسرحية; فرنسية; اجتماعية; دراما; إذاعة; راديو; البرنامج الثاني; Pierre Corneille Downloads: 1,093 Average rating:(1 review)
أنتيجون - جان كوكتو؛فتحي العشري؛الشريف خاطر مسرحية أنتيگون Antigone تأليف: جان كوكتو Jean Cocteau ترجمة: فتحي العشري إخراج: الشريف خاطر أداء: توفيق الدقن؛ عايدة عبدالعزيزي؛ محمد الدفراوي؛ هدي عيسى؛ محمد السبكي؛ أنيس فهمي؛ آمال سالم؛ محمد فايق عزب؛ الجوقة: تريز دميان؛ عواطف فؤاد؛ صفية إسماعيل؛ نوال البطوط؛ سهام فتحي؛ ألفت عزمي؛... Keywords:مسرحية; فرنسية; دراما; راديو; إذاعة; البرنامج الثاني; جان كوكتو; Jean Coctea Downloads: 242 Average rating:(0 review)
بِكِت أو شرف الله - جان أنويه;إدوارد الخراط;عزت النصيري مسرحية "بِكِت - أو شرف الله" Becket ou l'honneur de Dieu تأليف: جان أنويه Jean Anouilh ترجمة: إدوارد الخرّاط إخراج: عزّت النصيري إنتاج: إذاعة البرنامج الثقافي من القاهرة Keywords:جان أنويه; Jean Anouilh; مسرحية; فرنسية; تاريخية; دراما; راديو; إذاعة; البرنامج الثاني Downloads: 623 Average rating:(1 review)
محاورة الشجرة - بول فالري;أنور لوقا;بهاء طاهر "محاورة الشجرة" Dialogue de l'Arbre محاورة فلسفية كتبها پول ڤالِري Paul Valéry و نشرت في مجلة Tel Quel II سنة 1943 ترجمة: أنور لوقا إخراج: بهاء طاهر إنتاج: إذاعة البرنامج الثقافي من القاهرة Keywords:فلسفة; محاورة; فرنسية; بول فاليري; Paul Valéry; راديو; إذاعة; البرنامج الثاني Downloads: 654 Average rating:(0 review)
الطوفان - فنسن جودفري;إدوارد سليمان;حسين أبوالمكارم مسرحية "الطوفان" Deluge تأليف: ڤِنْسِنْ جودفري Vincent Godefroy ترجمة: إدوارد سليمان تأليف: حسين أبوالمكارم إنتاج: إذاعة البرنامج الثقافي من القاهرة Keywords:فنسن جودفري; Vincent Godefroy; مسرحية; فرنسية; دراما; راديو; إذاعة; البرنامج الثاني Downloads: 644 Average rating:(0 review)
في داخل البيت - موريس ميترلنك; فتّوح نشاطي; الشريف خاطر مسرحية: في داخل البيت Intérieur مسرحية من فصل واحد تأليف: موريس ميترلنك Maurice Maeterlinck ترجمة: فتّوح نشاطي إخراج: الشريف خاطر إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة Keywords:موريس ميترلنك; Maurice Maeterlinck; مسرحية; فرنسية; دراما; راديو; إذاعة; البرنامج الثاني Downloads: 604 Average rating:(0 review)
في العربة - أرتور أدموف;أنور لوقا;نورالدين مصطفى مسرحية "في العربة" تأليف: أرتور أدموڤ Arthur Adamov (كتبها للإذاعة الفرنسية سنة 1963) ترجمة: أنور لوقا إخراج: نورالدين مصطفى إنتاج: إذاعة البرنامج الثقافي من القاهرة Keywords:أرتور أدموف; Arthur Adamov; مسرحية; فرنسية; مسرح الطليعة; دراما; راديو; إذاعة; البرنامج الثاني Downloads: 675 Average rating:(1 review)
سوء تفاهم - ألبير كامي;إدوار الخراط;محمود مرسي مسرحية سوء تفاهم Le Malentendu تأليف: ألبير كامي Albert Camus تقديم و ترجمة: إدوار الخراط إخراج و قراءة المقدمة: محمود مرسي تمثيل: علوية جميل؛ سناء جميل؛ صلاح سرحان؛ نادية رفيق إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة Keywords:مسرحية; فرنسية; دراما; راديو; إذاعة; البرنامج الثاني; ألبير كامي; Albert Camus Downloads: 350 Average rating:(0 review)
شكوى ضد مجهول - جورج نفو;حمادة إبراهيم ; محمد حامد مسرحية: "شكوى ضد مجهول" Plainte contre inconnu تأليف: جورج نِڤو Georges Neveux ترجمة: حمادة إبراهيم إخراج: محمد حامد المخرج المساعد: إبراهيم الدسوقي صوتيات: محمد رفاعي; سعد الخادم; سامح خلف تمثيل: عبدالرحمن أبوزهرة; هدى زكي; نبيل منيب; عبدالعزيز خورشيد; عابدة عبدالجواد; مديحة حمدي; أمينة رزق; جلا... Keywords:مسرحية; اجتماعية; فرنسية; جورج نفو; Georges Neveux; راديو; إذاعة; البرنامج الثاني Downloads: 18
المساء - بول فيالار;أنور فتح الله;هلال أبوعامر "المساء" مبنية على مسرحية فصل واحد ألفها پول ڤيالار Paul Vialar بعنوان Soir لإذاعة راديو باريس سنة 1938 ترجمة: أنور فتح الله إخراج: هلال أبو عامر إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة Keywords:بول فيالار; Paul Vialar; مسرحية; فرنسية; دراما; راديو; إذاعة; البرنامج الثاني Downloads: 511 Average rating:(1 review)
مسافر بلا متاع - جان أنوي;إدوارد الخراط;محمود مرسي مسرحية "مسافر بلا متاع" le Voyageur sans bagage تأليف: جان أنوي Jean Anouilh، 1937 ترجمة: إدوارد الخراط إخراج: محمود مرسي إنتاج: إذاعة البرنامج الثقافي من القاهرة Keywords:جان أنوي; Jean Anouilh; مسرحية; فرنسية; اجتماعية; دراما; راديو; إذاعة; البرنامج الثاني Downloads: 922 Average rating:(0 review)
أوبو زوجا مخدوعا - ألفرد جاري; حمادة إبراهيم; رضا الجبري مسرحية "أوبو زوجا مخدوعا" Ubu Roi تأليف: ألفرِد جاري Alfred Jarry، 1896 ترجمة: حمادة إبراهيم إخراج: رضا الجبري أداء: لاشينة لاشين، عثمان محمد علي، أحمد السعدني، عبدالوهاب خليل، رباب، فكري صادق، أحمد خليل، طارق إسماعيل، محمد محمود، مفيد عاشور، محمد ولاءالدين، حمدي حافظ، رنا الجبري تسجيل... Keywords:مسرحية; فرنسية; سريالية; اجتماعية; دراما; راديو; إذاعة; البرنامج الثاني; ألفرد جاري; Alfred Jarry Downloads: 204 Average rating:(1 review)
موضوع قصة - ساشا جتري; أنور فتح الله; إبراهيم الدسوقي مسرحية: موضوع قصة Un sujet de roman تأليف: ساشا گُتري Sacha Guitry ترجمة: أنور فتح الله إخراج: إبراهيم الدسوقي تمثيل: زوزو نبيل؛ عبدالرحيم الزرقاني؛ أنيس فهمي؛ فريدة مرسي؛ عثمان محمد علي؛ محمد أبو داوود؛ مصطفى شادي؛ زياد علي فايق التسجيل و المونتاج: قطب محمود إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني م... Keywords:ساشا غتري; Sacha Guitry; مسرحية; فرنسية; دراما; راديو; إذاعة; البرنامج الثاني Downloads: 67
![[audio]](/images/mediatype_audio.gif)
