Ernst Zahn [microform] : seine Dichtung und ihre Deutung

iy/T'^

DK

*^'J??Ä?«^3«e^-^«SK

"LI BRARY

OF THL

UN IVER.5ITY
OT ILLl NOIS

DKie

C

:^.i3 ifiiJK^tS??,^^ j^- ,»:;

f.
i

\

6eine ©ic^tung unb i^te <S>w!tm%

^

%: ■'"

i
i

^ttÄ^ '

1
j

^^'

wmMüA^

6cinc ©ii^tung un^ i^re ^eutnnQ

'%■

..»«p»*.

etaU^an unb Berlin 1917

A.g.XIIL

liMi«MHittMHHaBfiaSuaBi*iiM«Häii^rifiwS^^

y

'/ßl'Uj'fCfZv.w

4-

i\:h

eeine ^iä)iunQ unb i^re Seutuns

93ott

etMqatt unb "Berlin 1917

A.g.XIIL

«Qe 9le(9te oorte^atten

Copyright 1917
by Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart

®rucC ber ^eutfdben Q3cr(agd«91nf(att

' in etatt^att
Rapier »on ber ^apierfabril Qala«^
in 6a(a4, ^äcttemberfi

PrtaitBd In ewoidjl

T5K

irrflT ^

r r ,
1« i.

-5;

^ermann Slnbcr^ Krüger

mitten im männeirmorbenbeti 6treit

zugeeignet

vSkä'^-v'

l (Sin 93flb feinet ficben^

^(£ttttt)cbcr gro^c 9}itttf(d^ctt obcc 9ro§e 3tt)edc
mit^ bcr 9Kcnfc^ »or flc^ ^en^ fonff )>ers^at
feine i^öffc/' 3ean <3>aul.

^^ein ßanb (teilt eine fo einzigartige, abgefcl)loffettc £anb=
■vV fc^aft bar tt>ic bie Sd^tt)ci5. ©a^er nimmt c^ nic^t
tt>uttber, wenn il^r ein fo reid^er ^anj t)on ^d^tern er»
fte^en fonnte, barunter (euc^tenbe ©rö^en tt)te ©ottfrieb Heller
unb Conrab ^erbinanb SO^e^r, ju bercn ^ü^cn wir noc^ immer
»erharren, unb beren ©d^üler un^ in beutfc^en £anben fo aud^
in ber ©c^weij ftet^ aufg neue begegnen. Hnb ta^ fte aße einzig«
artig geblieben jtnb in bem Seinen ßänbd^en, fünbet fie al^
(Egene, tro^ ber 9)([etfter, unb aU banfbore 6dl^ne einer (&:be,
beren Schöne nic^t au^juftngcn ift. ©ro^ ift bie 3a^l bercr,
bie jum 9^u^me ber 95erg^eimat tl^re -ßieber fingen unb fagen,
unb gro^ ift bie ^nft, bie ^e öerlör^jern, ebelfte Äeimatfunft,
ber ber 93oben ni(^t ©elbftjwecf bebeutet, bie lotelme^r SSJZenfc^en
ber heimatlichen Scholle geftalten ttntt unb bamit i^re llmtt>elt
beutet unb fte ju i^nen in innere 93erbinbung fe^t. *®arin befte^t
Srnft 3a^n^ '2ßerf unb ^Qßert, unb ba^ er un^ nac^ Sonrab
^erbinanb SWe^er^ 93organg äum erftenmal bie Äod^gebirg««
Welt mit i^ren ^JZenfc^cn unb beren ©c^idfalcn in fo leben^treuer
unb leben«tt>armer ^eife nahegebracht ^dtjj^t feine ®rö^, bie
i^m einjig allein eignet.

(&:nft 3a|>n ift am 24. 3anuar 1867 in 3üri4 bem 6t. ^lij
feiner ^d^tungen, geboren »orben. 6ein *23ater ftammte auö

7

^atjberg in Oberfcanfcn unb ber 93ater feiner 9Jlutter aud 9leut«
ttngen. 60 ift er alfo »o^t ber ®eBurt nac^ ein 6c^tt)eijer,
bem 95tute nacj^ inbe^ ein ^eutfci^er. Unb biefe ererbte be«tf(^e
©cfinnung ^at er no(^ nie »erteugnet unb gerabe ^euf e befonber«
©eiegen^cit, fie ju betätigen, wie t>ai in ber Sammlung: „©n«
mal mu^ »ieber ^ebe tt)erbenl" unb in einer 9^ei^e t)on
©ebid^ten gcfd^e^en ift. 6ein 93ater, ber mit '2lnna ^nd in
5n)eiter (S^e »erheiratet ttKir, ^atu ate ^äc^ter bamate baö
Caf6 litteraire unb f))äter ba^ auf einem Ätiget über bcm3ürid)er«
fee gelegene (Sefeßfc^aft^böu« 8Uitt ^augartcn innc, ha^ ^eute
öerfc^tt>unben ift. 6eit 1873 tt)obttten bie Altern in 6iber^ im
Äanton QBaUi^, unb :^ier ^at Srnft 3a^n juerft bie Sd^utc
befuc^t, bie bie wenigen ^roteftantifc^en Familien unter rein
Jati^olifd^er ^e»öKerung fid^ gefc^affen bitten. 6d^on 1875
tarn (Srnft 3al^n »ieber nad^ 3üri(^ jurürf unb b^t im Äaufe
feiner ©ro^eltern i)txxlx(i)t, friebüoüe unb glücflid^e ^age t)er=
Uht, bie ibn um fo fc^öner anmuteten, ate feine 0(^tt)efter '52tnna
ibm balb bortbin folgte.

©ro^mutter unb "SKutter, fte f^)ielen im ßeben be^ fpäteren
0id^terö eine ganj befonberc 9loÖe. ^^ bie ©ro^mutter
tt)äbrenb feiner '2lbn)efen^eit gang plö^Uc^ geftorben tt>ar, konnte
ber 3unge fi(^ mit bem 93ertuft gar nid^t abfinben unb war
untröftUd^. Hnb feine SO'^uttcrl Sie ift ber ganje GtoJj unb
ba^ ganje @lü(! feiner ^age! ^ie fie ^at i^n niemanb ge«
förbert, umbegt unb beeinflußt! 5In fte ^at er ficb mit feinen
erften bic^terifd)en 93erfuc^en gewagt unb bei i^r allein Q3er»
ftänbni^ unb "iHntcil gefunben. Hnb t>a^ banft er ibr ^eute,
bie x^m no(^ lange erbalten bleiben möge ate fc^önfter Q6)a^
au^ t>tm ^nbercilanb, unb banft er i^r in (Swigfeit. Unb
totnn bie ^oi/t ^rau üorüberfc^reitet unb ein ©lüd^leuc^ten
fein ©eft(^t öerfc^önt, fo ba^ it)n bie anberen ganj erftaunt
onf^uen, bann ^at er auf i:^re unau^gefpro(f)ene Ö^age nur
bie f^lid^te, Jöftlic^e *2lntn>ort:

„9^icbt^ — meine 'SJZutter ging vorbei!"

8

Wft

^g banft er % in bcr ©cftaltung feiner SD'lüttcr, bie alU
ttt»a€ fo unenbUc^ (^entt)ürbi3e^ unb ®ro^ an {td^ trogen,
ba^ man au« t^nen o^ne weitere« auf t>a^ ttmnberöoUe 93er-
Wttn^ fc^Iie^n fann, ha^ jtoifi^en SWutter unb 6o^n immer
beftanben ^at unb fortbeftci^t.

Snjtoifd^en |>attcn bie @(tern fc^tt)eve 93er(ufte erlitten, fo
ha^ fxt iDon6tber« nad^Sürid^ jurücfsule^ren fxd) t)erania^ fa^en.
^ie oft ^at (Srnft 3a^n feine 9)lutter mit htmmeröoßen Sügen
ein^erf^reiten fe^enl Itnb er ^atU no(^ fo »enig 93erftänbni«
für i^re ©orgen unb Äerjen^nöte; ha^ au(^ er bie 93eranlaffung
baju gab, ift if>m öiet fpäter erft Öar geworben. 0enn er ttHxr
ni(^t« Weniger oI« ein guter Gemüter, ber juerft bie Elementar«
unb O^ealfiaffen ber 6tabtf(ä^ute befud^t ^attt unb bann für
brei Sa^re auf« ©i^mnajtum lam. Unb ha^ mochte in ber SO'iutter
nac^ ben öielen ^e^lf(^iägcn im ßeben befonber« trübe ©ebanten
äeitigen. 3n ^^eligion, ©cfd^ic^te unb Literatur leiftete er ®ute«,
in Sprad^en unb SOiat^cmati! um fo öiel weniger. @ewif wirb
ber 3unge mit feinem unruhigen, i^aftigen, leidet abgeteuften
^efen ni(^t o^ne 6d^ulb gewefen fein. Ob inbe« bie größere
©c^ulb nidt)t an ben ßcbrern gelegen l^at, bie il^n nid^t ju feffeln
wu^en unb fi<^ feine "SKül^e gaben, feine ©genart gu erfaffen
unb ju förbern unb feinen berechtigten (^^rgeij wad^jurufen?
^er Srfotg in ©rend^en täft mic^ ha^ nic^t Joon ber Äanb
weifen.

£lnb nun fommt ber Umfc^wung im £ebcn ber (^tern.
^em ^ater war ta^ @lüdf«Io« ^ugefaßcn, au« einer großen
3a^( i)on ^Bewerbern um bie 95a^n^of«wirtf(^aft in ©öfc^enen
5um ^äd^ter erwählt ju werben. ®a« war 1880 nac^ Q3ott-
enbung be« ©ottl^arbtunnel«. ^f^un m\x^^ €rnft 3al^n in bie
unwirtbare *Serglanbf(^aft mitten im "^Binter jie^^en unb ben
ganjen ^bftanb jwifd^en einft unb je^t um fo bitterer etnt)finben.
Unb er ^at fc^wer unter htm Äeimwe^^ gelitten, öiele Sa^re ^in«
burd^, bi« er feft eingewurzelt war unb fein *Bergtal mit allen
^bern feine« Äerjen« umfpannt ^ielt. ®a^ er für anbert^alb

9

3<i^rc bic bamat^ angefc^cne '33reibettfteinfd)c (Scjtel^unö^anftrttf
in ©rett(i)en im Tanten ©olot^urn bcfuc^cn burfte, crfc^ien t^m
tt>ic eine ^rtofung. Unb tiun Um bie ßuft am ßernen. Hnb loa^
für Seugmffe burfte er heimbringen! 3n ©efc{)ic^te unb £itc«
ratur leiftete er m6)t ©cmö^nlic^e^, unb im ^uffa^ übertraf er
alte feine SOZitfc^üler «m ein Q3eträd^tU(i)c^. 6cf)öne 3a!^rc ftnb
fte i^m gett>efen, bic i^m um fo me^r £ic^t fpenbcten, ba er
unter bcr ftrengen Sud^t be^ 93ater^ fd)tt>ere *2lrbeit l^attc leiften
muffen, bic il^m atlerbing^ nur 6egcn bringen konnte unb i^n
5um ^rop^^cten treuer '^f[td)terfünutig unb ftilter, fi^Uc^ter
Arbeit gemad^t ^at,

3u bicfer ßebr^eit gefeilte fic^ bann bic anbete at^ eigentliche
93eruf^bilbung. ^r war junad^ft im Äotel 93eaurit)age in @enf
unb bann at^ Geifretär im Äotcl be la Q3iKc in ©enua tätig, unb
um neben bem ^ansöjtfc^cn unb 3talienif(i)en fiel) auc^ noc^
im ^nglifd)en au^jubilben, i?er brachte er einen hinter in Äafting^.
Se^t tt)ar er befähigt, bem 93ater aU tüchtige ^aft jur Seite
^u fte|)en, imb i>a^ fdjien fe^r nötig, ba bcr Q3er!ebr in5n)ifd)en
einen großen Hmfang angenommen ^attt. "^Ba^ er an '30'ienfcl^en=
!cnntni^ in ben »erfc^iebenen ßänbcrn unter ben üerfd^iebenften
'3Jienfcl)en unb 93er^ltniffen ^attc geminnen Bnnen, ma^ i^m
ben ^li<f gefcbärft ^atU für ba^ 95leibenbe mitten in ber Qx=
fcbeinungen <5lucl)t, ba^ an5utt)enben fanb er je^t taufenbfac^
©elegcnbeit im Greife be^ flutenben 9'leifet)er!e]^r^ tt>ie im
engften 9^aume be^ börflid^en ßeben^. Unb wollte i^n anfangt
tro^bem bie ^nge ber 93er^ltniffe bebrürfen, au^ ber €nge
^erauö warb er felbft gewonnen für bk enger Äeimat unb für
bie Arbeit am Äeimatboben.

Unb bai tarn fo. SOf^an ^atte ben Q3ater in ben ©emeinberat
gewäi^tt unb bann, afö er ber öielen *2lrbeit wegen ablehnte, ben
<ooi)n erforen. ©a^ neue "Slmt reifte €rnft 3a^n, unb um ju
§eigen, ba^ er ba^ Q3ertrauen üerbiene, ba^ man in x^n gefegt
^attt, fpanntc er alle ^äfte an unb lie^ ftc^ bie ^ätigfeit nid^t
reuen. 93erwud^^ er fo einmal mit ben ^eimifc^cn 93erf)ältniffen,

10

fo öffnete t^m anbeterfeit^ ber Q5er!e^r mit ben *35auertt ben
^U<f für i^rc befonbere ßage, i^re 95eftrebungcn, i^ *2Bo^J
uttb ^ei^e, i^r ©innen unb ©enfen. 'SO'lan^e feiner ©cftalten
f>aben auf biefe "Jöeife t>or feinen ^ugen gettHxnbelt unb f|)äter
i^re ©eftaltung gefitnben, ^a^ ift immer ber ßo^n unb ber
^an! ber Äeimat, ha^ jte ben fegnet, ber ii^r ftc^ ganj ju eigen
gegeben ^<tU

^U er feften ^^ in ©dfc^enen gefaxt ^attt, backte er an
bie ©rünbung eine^ eigenen i5erbe^ unb Joeriobte fid^ mit £inü
9ä^ au« Süric^, bie er im G^Jät^erbft 1893 l^eimifü^rte. ünb
nun na^m i^n ber QSater aU ©efc^äft^teül^aber an unb überlief
i^m 1897 aU aHeinigem Snl^aber bie ^al^n]^ofgtt>irtfd^aft,
»ä^renb bie ©tern nac^ 3üric^ 5urü(Jifelf)rten, um für il^re testen
3af>re ganj ber ^u^e ju t>f[egen. 9'^utt war bie Q3a^n für Srnft
3a^n frei, unb er fonnte fc^alten unb walten, n>ie e« i^m beliebte,
<^abii Wieb e« inbeffen nic^t. 1902 tt>arb er jum Hrner ^iminaU
ri(^ter erwählt unb 1904 in ben ßanbtag berufen, bem er nun atfo
5tt>ölf 3al^re angel^ört unb beffen 93orfi^enber öon 1908 ah er
für eine Seitlang »ar. ^aju ift er ©emeinbe^räftbent öon
©öfc^enen. Hnb tiamit nic^t genug, ernannte i^n bie llniöerjttät
®enf 1909 jum (E^renboftcr, nic^t feiner politifc^en 95etätigung
falber, fonbern um ii^n aU ®i(^ter äu e^ren, 3c^ ^dht t)a^ inbe«
^ier^ergefe^t, um nad^ biefer 6eite ^in feinen ßeben^Iauf abäu=
f(^Ue^en.

©einer ßi^e jtnb fünf ^nber entf|)roffen, unb e« »ol^nt ein
gro^«, ftiöe« ©tüd bort in bem Äaufe, ba« er ben ©einen am
^u^gange be« 0orfe« im @öf(^cner ^al erbaut ^at.

^fö ^d^ter warb (frnft Sal^n äu^tft begannt bei ber (Ein=
weil^ung be« ©enftnafe für ben Erbauer bc« ©ctt^arbtunnet«
unb für bie beim *Bau t>erunglü(ften *2lrbeiter, Qx ^klt afe
9Kitg(ieb be« ©emeinberat« eine 9^ebe unb trug fobann ein für
biefen ^ag öon i^m geftaltete« @ebi(^t öor. (B erfuhr im
„ßujerner ^agblatt" eine <2Biebergabe, ba^ »on bort an i^in unb
wieber Q3erfe unb 9^ot)ellen öon Srnft 3a^n veröffentlichte. Unb

11

nU er bann infolge eine^ ^rei^au^fcijreibett« „Stampft" gc--
fd^rieben unb einen ^ei^ ermatten i^atte, fanb er einen 93erleger
unb !onnte 1893 fein erfte« ^uc^ unb <2Berl begrüben. 3e$t
ftanben i^m halb angcfe^^ene ^age^blätter jur *23erfügung, unb
:^eute rechnen e^ ftc^ unfere öorncf)mftcn Seitfd^riften aU eine
^re an, einen *Seitrag öon i^m ju bringen.

Seine Q93er!c famcn nun in rafc^er <5oIge b^tau^. *2luf
„kämpfe" folgten 1894 „3nben^inbl" unb 1896 „^ergtJoW".
1898 erfc^ien „Srni 93ebciim", beut ftc^ im folgenben 3abr
„9'leue ^ergnoi)eÜen" unb „6abine9^cnnerin" onfd)loffen. *3Kif
„<Htbin 3nberganb" au^ bem ^a^tt 1900 begann ^nfi 3abn
überaß bc!annt ju n)erben, ja, man !ann rul^ig fagen, ba^ biefer
9loman ben @runb= unb (Scfftein jur Sabngemeinbc gebilbet
bat. 'SJlit „^enfcben" au^ bem gleichen Sabre unb „Äcrrgott^»
fäben" (1901) !onnte bcr ©nbrurf feiner macbtöoÖen ^i(^ter=
perfönlid^feit nur Joerftärft tt>erben. ®em „Sobelbub'' unb anberem
(1902) fe^te er aU ftär!fte^ @egengett)icbt „e(i)amni)alb" (1903)
gegenüber. 0ann fteigertc fic^ feine bicbterifc^e 6cböpf er tätig ?cit
in «aWeifterfc^öpfungen, tt)ie „0ie ©ari-^arie" (1904), „Äelben
beö <aatag«" (1905), „^rnminb" (1906) unb „2uta^ Äo^»
ftra^er^ Äau^" (1907) e^ ttjaren. „93ier ßr^äbtungen"*) au^
ben „Syiibtn be^ 5l(ltag^" !onntcn im gleid)en 3a^re für bie
3ugenb au^gett)äblt »erben. „3ofepb<J"r n^^ ba !ommen unb
geben", „©nfam!eit" unb „@ebid)tc" bc^eic^nen bie ^lu^beute
bcr 3abre 1908 bi^ 1910. 3n „®en "grauen üon ^ann6" au«
bem 3abre 1911 crreicbt Srnft 3abn toieber eine ftotje Ä5"^e,
unb „Sr^äblungen au« ben ^Sergen"'') üon 1912, eine ©abe für
bie Sugenb, finb ein ganj BftUdt)e« (Sefc^en!, ba^ no(^ öiet me^r
gewertet ju werben öerbient. „9Dßie 3obanne« unb 9^ut^ an bie
©renje gingen", „<5)ie 9lottaufe" unb „^ie .^fd^ampertig'
^ügel befam" jtnb fonft nirgenb« t)eröffentlic^t tporben.

^) ©cutfc^c Q3erla9ö.'2lnftatt in etuttgatf. 46. &iö 50. ^oufcnb.
©ebunben M 0.90.

3) e^cnba. 2Kif 6 "Slbbilbungen. 11. i>iä 15. ^oufenb. M 1.— .

12

tt>ö^renb bie bret anbcren fd^on erfc^ienenett 9^>t)eKettfamm»
tungen ^ahtn entnommen tt>erben fönnen, ^^ btm gleichen
3a^r ftammt bie entaücfenbe ^d^tung : „Qxn Süric^er SWärc^en V)
bem i4 tt)ie „^rettmla'' in „lUiattc« Cieb", haVb ^nlic^ an
bie Seite gefegt tt>üttf(^en möchte, unb femet nod^: „*2Ba^ ba^
ßeben ^tthn^t". '^adi) „©er ^ot^efer öon ^lein-'SBelttmr
»on 1913 itnb „Uralte« ßieb" öon 1914, einem neuen Ä5^e--
punft, erfd^ien ber gefammetten^erife erfte ^lei^e") mit Silbern,
ber bie nic^tiöuftrierte*) im 3a^re 1909 öoraufgegangen ttKtr,
„Einmal mu^ »ieber 9i^ebc »erben" ift ganj ber ^rieg^jeit
entfproffen unb ftammt tt>ie ^^e ßiebe be« ©eöerin 3mboben"
au« bem 3af>re 1916« ^enn ic^ bann noci) ^injufüge, ha^ im
3anuar 1917 eine 95e!enntni«bid^tung „*2ln mein ^ergtanb'' in
„Über £anb unb ^^tv" erfd^ienen ift, l^abe ic^ aUe« aufgeführt,
ttHJ« €rnft 3a:^n gef(^affen 1i)at

Unb tt>enn wir nun noc^ jum Gd^lu^ fragen, wie e« Grnft
3a^n möglich gewefen ift, bei feiner angeftrengten 95erufgtätigfeit
ftc^ aud^ noc^ bid^terifd^ unb fd^riftfteöerifc^ ju betätigen, fo
finben tt)ir bie re(^te Antwort, tt>enn wir un« barauf beginnen,
t)a^ er arbeiten unb mit ber Seit geijen gelernt ^aU *2Ber ttne
Srnft 3a^n ober Äann« öon 3obelti^ feine Seit red^t einzuteilen
öerftanben ^at, tt>irb nie in 93erlegen^eit fommen unb immer noc^
Seit finben für arbeiten, bie ^eierftunben barfteUen unb 6r-
quidfung bebeuten, ®a« ift aud^ ber ©runb, warum ber ©d^weiser
^c^ter feinen ^eruf ni(^t aufgegeben ^at unb nid^t al« freier
6(^riftftclter wie anbere fd^afft» Unb i(^ wei^ e« öon Dr. *2Bil»
^elm ^fc^er-öraj, "Slri^iörat Dr. ^uguft 6^)erl u, a,, ba^ fte
i^ren 95eruf um feinen ^ei« miffen möd^ten, ba% gerabe er
e« ift, ber i^nen bie redete 6pannfraft unb Qlnregung für il^r
bi^terifc^e« ©eftalten gibt unb fte nid^t ^inbert, ber ^nft tro^.
bem mit ganzem Äerjen su bienen. 0a« ift and) für fenft Sö'^n

*) 5)eu(f(i^ gSerlodö-^nftolt i» Stttttgatt.

") ebenba. ©c^nmben M 30.—. *

») ^enba. ©ebimben Ji 25.—.

13

ma^ebcnb getocfcn, unb er ^at |td) mitten im ©etriebe be^
*25a^n^o|^ einen ftißen ^ta$ fc^öffen !önnen, ber, tt>enn er
i^n and) ni^t aUju häufig ju Hanget 93efinnung kommen W^,
mci^t^beftott)eniger banac^ angetan ift, ii^n ju befrud^ten, feft-
su^alten unb ju förbcrn.

SO'idge bem SO'ianne, ber in boppdUm Berufe unermtiblic^
fc^afft unb geftattet, in immer reicherem SOZa^e ber ®an! ber
engeren ioeimat unb be^ tt>eiten i^errlic^en beutfd^en *33atertanbe^
juteit n)erben!

^reue um ^reue!

•5)anf um ^anÜ

14

-iW

Ili 9lomattc

„Hm einem guten 9Kenfid^en re(^t gut m fein
unb aKeö gu öergci>en, hvcM(i}t man i^m nur
lange ing ^ngeftc^t m fc^auen. ©enn auf einem
gKenfd^engeftd^t finben tt>ir, »enn e§ alt ift, haä
®riff- unb Sdi)Vbvett harter ©c^merjen, bic fo
rau^ havübex gingen, unb »enn e^ jung ift, fo
Jommt eg ung alS ein blii^enbe^ 93eet am ?tt>-
^ang cineö QSuIfanö üor, beffen nä(^ftc &•
fd^üttemngen baö 93eet jenrei^en. ^(i^, entweber
bie Sufunft ober bie QSergangeni^eit ftei^en in
jebem ®eft<^te unb ma(^en unö, toenn nic^t »ein-
mütig, boc^ fanftmütig/' Scan <^aul.

3 um erftenmat, unb ^toav 1893, »erfuc^te jid^ ^rnft Sa'^n
auf bem ©eWete be^ Q^oman^ in „^ämt)fe")\ bie auf
©ruttb einc^ ^rei^au^fc^reiben^ entftanbcn unb burd^ einen ^ei^
au^ge5ei<i)net werben ftnb,

Qx fetbft ^at an biefer ©id^tung bie fd^ärffte 93eurteilung
geübt unb au^gefü^rf, ba^ er bamal^ nod^ gar nic^t imftanbe
genjefen fei, 'SDZenfci^en unb i^re 6d^idffate ju geftatten, gefd^tt>cige
benn eine fo fd^tt)ertt?iegenbe 9^age lünftterifd^ barsufteKen.
6e(bft tt)enn man jugibt, t)a^ „kämpfe" nid^t o^ne gro^e ^^^ex
unb nid^t^ n)eniger aU ein ^unftwerf ftnb, fo barf man bod^
ru^ig behaupten, ba§ fie fd^on bie (Bpuun rein fünftlerifd^en
6d^affen^ ernennen laffen unb ^ö^er <d^ eine einfache ®orf=
gefd^ic^te gett>ertet werben muffen.

93erfe:^U ift gleidf) ber Anfang, ber eine (Einleitung bietet
unb aU ©nftimmung leinen 9ßert ^at 3^m gefeilt jtc^ bie breite
6(^ilberung ber ßanbfd^aft, bie an fic^ öoU ftißer 9^ei8e ift unb
bie warme ßiebe be^ 0id^ter^ gum Äeimatboben atmet, aber boc^
ben Q3erlauf ber Äanblung ^emmt unb nur in lofem 3ufammen=

^) S>cutfc^e Q3«:lag«-<2lnftatt, Stuttgart. 6. Oluftogc. M 3.—, gc
bunben M, 4.—.

15

^ang mit bem Donjen ffe^t. ©c^weret: laftct fd^on ber 93ortt)utf,
ha^ „kämpft" fo »enig ©genart filnbcn, fo ganj in lanbläufigc
^fabe einbiegen unb ftc^ bie 95egt:ünbung fo leidet machen,
wenn jte nic^t ganj unterbleibt. €^ fe^lt an ber inneren Qluö«
gegtic^en^eit, ber f(^önen ^Ke lebenbigen ßeben^ unb bem
ftraffen Aufbau, ber burd^ bie ©efc^i<^te ber ^omilie *Serger
öerfd^oben erfc^eint. 0er Sntfc^Iu^ be^ 9}Zäb(l^en^, m^ bem £eben
5u [(Reiben, mutet un^ aU untt)a^rfd>einlic^ an, um fo me^r, ba
e^ feine Süiuttcr fo innig liebt unb feinem Äerrgott al^ ^nb
gegenüberfte^t, tt)te bie ^)lö^lic^e ©inne^änberung be^ ftarren
9?Zanne^, ben nid^t^ äu ertt>ci(i)en imftanbe fc^eint. Unb e^
geEt tt)te Äo^n burd) bie Gd^ö^fung, tt)enn nun alle Äinberniffe
au^ bem 'Jöege geräumt erf(^einen unb boci) bie falte Äanb be^
^obc^ bie ßiebenben für immer trennt. ®er jä^e, unvermittelte
^u^flang legt fid) un^ tt>ie ein bunöcr ^l^ auf bie 95ruft unb
tä^t ftiller ^e^mut feinen 9?aum.

Hnb bod^ getoinnt man eine perfönlid^e Stellung ju ber
(frjä^lung unb nid^t nur au^ rein literarifc^er 'Slnteilna^me, bie
man then einer Srftling^bic^tung jujuwenben ?)flcgt, tt>enn man
ben 2lbftanb 5tt)ifd^en i^r unb fpäteren Werfen prüfenb über«
fd)aut. 9'^ein, „kämpft" werben nocE) immer ju fcffeln öer=
mögen, allerbing^ unter ber Q3orau^fe$ung, ha^ man ftd^ in
(Srnft Sal^n nod^ nid)t ^ineingelefen ^at. <o(i)on ^ier ft)rid^t
bie warme ßiebe be^ ©id^ter^ ju £anb unb ßeuten in ergreifenben
^önen, bie Äeimattiebe, bie ßiebe ju allen, „0ie tci fommen
unb ge^cn", §u benen, ,ßQa^ ha^ ßeben jerbrid^t". Unb
ba^ ift fc^on ba^ ©gene, ba^ fxd) anfünbigt unb wie 93er«
^ei^ng anmutet, ©aju fommt bann fo mand^er 3ug in ber
Seid^nung ber ©eftalten, ber eigene ^Beobachtung »errät, ber
wirflid^e^ ®efd^et>en offenbart. 0er alte 3ofepi^ (Syrier ift f(^on
eine *^erfonengeftaltung oon nic^t gewöhnlichem ^urf; er ift
ber Q3orläufer »on jenen ^ac^tmenfd^en, bie eine Q3er!örperung
öon ^aft, ©rö^e, ^eftigfeit, ©ef^loffen^eit unb <2Billen«ftäT!e
barftellen.

16

©rft föttf 3ö^re frätet trat <&nft Sal^n wit etnettt neuen
9iomatt ^ttwx, „Crni 93e^atm*/) ben er einen 6^tt)eijer
9Joman a«^ bem fünfse^nten 3a^r^unbert nennt, unb ber an
„kämpfen" gemeffcn einen gewaltigen ^ortfc^ritt barftetlt.
©ne hilturgefc^ic^tlici^e 0i(^tung fod e^ fein; inbe^ ^ier wie
fpätcr in „^(bin Snberganb" ober einzelnen 9loiDe((en fpüren
wir faum ttwa^ öon ber Seitfärbung unb enH)ftnben e^ au^
!eine^weg^ aU 90'iangeL ®arau^ ergibt ftc^ bann für un^ ber
93orteil, nic^t fc^arf jwei 9^ei^en öon ^Romanen au^einanber
galten ju muffen, öielme^r fie nac^ ber Seit i^re^ Sntfte^en^
be^anbeln ju fönnen.

6rni 95ei^aim, ber ©o^n öon ^ortunat unb ©unbe 93e^aim,
wä(^ft im 'SBeiler ^bfrutt bei @öf(^enen auf unb lebt ein £eben
fo öoüer SO'iü^fal, Qual, ©ewiffen^not unb Äerjen^^Jein, t>a^
fein Sc^idCfal un^ bi^ in bie innerfte 6eele hinein padt unb er=
fc^üttert. 9lid^t nw, ha^ er feiner SO^Jutter, bie an einem un^eil»
baren ßeiben ba^infteii^t, alle^ an ben ^ugen ablieft, burc^ x^x
ßeiben um feine Sugenbjeit fommt, jum ^äuterhtnbigen wirb,
mit i^r leibet unb ftranft, mit i^r ben ^eimgefe^rten ßanb^fned^t
unb feine Quälereien erträgt, feine ^ei^e ©o^ne^liebe gewinnt
e^ buri^ furchtbare innere kämpfe über fid), i^r ben tobbringenben
$ran! ju reichen, ber jte enblid^ oon i^rem quaboEcn ßeiben
befreit. 9^un inbe^ lommen erft bie 9löte. ^^ er bem SPfarrer
gebeichtet ^at, ber über feiner 95eic^te ftirbt, meint er nic^t
anber«, al^ ba^ h<x^ ©eftänbni^ ben ^Iten getötet ^abt, ®e-
))eitfc^t »on feinen ©ewiffen^biffen, fu^t er Suftu^t im Softer
SDi^aria (ginftebeln, nimmt teil an t>im unglüdKiciben Suge ber
©bgenoffen gegen bie ^Kailänber im Sa^re 1422, rettet ha^
ßanbc^banner unb »ergräbt fic^ afö ^albbruber, um in ber
Äeimat ju fein. Hnb wenn er feine Gräfte in ben 0ienft ber not«
leibenben 9J^itmenfc^en fteHt unb ^ag unb 9^ac^t raftlo« tätig

») ©ctttfc^e gScrtoßd-^nftolt, etuttgart. 12. ^lufJage. M 4.—, ge-
bunben Ji 5.—.

itammev^off, Ctcnft So^n 2 |j

ift, fo Bringt t^m ba^ hf>6) feine innere 93efriebigung ober gar
(Sriöfung. ®er ^ann bleibt unb laftet auf i^m, je l&nger, bcfto
me^r. ®a wirb er an ba^ Cager be^ 3umbrunn«93al5 gerufen
uttb t)on ^rub er!annt. 6ie ift e«, bie i^m bie ßöfung öon feinen
®cn>iffen^<|ualcn bringt. ünt> aU ftc ba^ ©eftänbni^ feiner un»
öeränberlic^en ßiebe ju i^r er5tt>ungen ^at, gibt e^ für fte feinen
*2öiberffanb me^r. 0a^ b^itnattic^e ©eric^t, in beffen Q'^ing er
getreten ift, fprid)t i^n frei unb entbinbct i^n auc^ feinet 9JJ5n(^^«
gclübbc^. 9lun ^at alte 9'^ot ein (^nbe; benn bie $rub wirb
feine "Sirau unb öffnet ibm in f(^tt>eren Stunbcn, bie fxd) immer
nocf) einfteUen, bie ^ugen für ©otteö ©üte unb ©rö^e unb att
ba^ (5d)öne unb ÄcrrU(f)e in feiner Gi^öpfung, unb bie aU-
befreienbc Arbeit unb bie fxä^ ftet^ gleic^bteibenbe ßiebe unb
<5reunbli(^feit bcr burd) fd)tt)ere (Erfahrungen ^inburc^gegangenen
©efäbrtin lä^t i^n allgemad) gefunben.

3n (Srni 93c^aim gipfelt bie Äaupt^anblung, ber ftc^ eine
9^ebenbanblung anreiht, ja, jener öor^erge^t unb fte nad^^er
öielfacf) burc^frcujt. 9^ac^ *2lbfrutt !ommt ber fanatif(i)e ^ater
^mbrofiu^, um bie ©lieber ber ©emeinbe aufzurütteln unb fie
5u überzeugten Triften ju machen. 0a bleibt e^ nic^t au^, bd^
er auf ben ^ävU\t^n ^iberftanb bei bem Äofer«©altu^, bem
^i6)UT, ftö^t. 3tt)ifc^en beiben entftebt ein ^ampf, n?ie er bei
fo ausgeprägten SOienfc^en nid)t ausbleiben !ann. ilnb feiner
ift 6ieger. 0enn bcr Äofer«©aHuS ^at »o^l eine 93lö^e, an
bcr er »crujunbbar ift, über bie er inbcS (Sieger tt>irb mit Äilfe
jener ©lle, beren Ciebe ju erringen 3tt>ccf unb Siel feineS ßcbenS
tt>irb.

®er 9ltc^tcr ^at fxd) an ein unwürbigeS 'SBeib gefettet, bie
9^auftinc, bie ibm fein 2thzn verbittert, unb ber gegenüber ©llc
tt)ie bie QJollfommenbeit in ^erfon erfd)eint. Hnb ni(i)t, ba§
fte i^m auSgcn)td)en wäre in falfc^cr 6(^am, »iclme^r fte^t fte
»or i^m im 93ett)u^tfein i^rer 6eelenrein^eit unb fü^rt i^n
6(^ritt \xm Schritt jur (SrfenntniS beffen, ba^ er ftc^, feiner
^au unb feinem 5?inbe, baS er i^r unb ber ©emeinbe fc()ulbig

18

\% Unt> a\x6) bann noc^, aU ^auftine gcftorlben i% hUxht fte i^m
eine treue ^eunbin unb 95eratetitt, nic^t^ me^. ^e ©etneinbe
foK nid^f an i^m irre tt>erben, ber gegenüber er ^ci^ feierlich ge«
bunben ^at, fonbern aßeäeit »ie früher in x^m feigen unb ernennen
ben Äort be« 9i«t(i)t^, ber ^a^r^aftigfeif, ßauterlfeit unb $reue.
ilnb ba^ |te hai erreicht, ha^ ber i^r gegenüber »itten^fc^waci^e
sodann au(^ bie le^te Gd^wäc^e mannhaft tiberwinbet unb
lange gehegte ©efü^le enbgülfig fd^lafen tegt, hai ift i^re ©rö^e,
bie ber an ^rub gefc^auten nid^t^ nachgibt.

„(Srni ^Scbaim" ift ein ^erf loon größer 6ci^ön^eit unb
geftatteter ^raft. ©erabeju fc^tt>ä(^(ic^ erfci^einen „kämpfe"
bei einem 93erglei(^, *2öa^ bort aB fünftlerif^e ©ebrec^en ge»
tabtlt »erben mu^te, ift ^ier jum großen 5eil überwunben.
©er 'Slufbau mit feiner ©lieberung jeugt öon fcfterem ©efüge
unb bem Streben nac^ 93erein^eitUc^ung, ^e pfpc^otogifc^e
93egrünbung ^at eine 93ertiefung erfahren, bie faft alle^ glaub-
haft erfd)einen lä^, weil lebenbige^ ßeben jeugt. Unb ätöifd^en
ben ©liebern ift eine faft lürfenlofe 93erbinbung »erfud^t, unb
biefe fclbft !ünben eine "Julie unb "J^^ifc^e geftalteten ßeben^,
ha^ man be^ innerlich fro^ wirb unb bie ^Ratur am ^erfe Ȋ^nt,
fo febr ftebt man unter bem ©nbrud lebenbiger (Srfabrung.

Unb bie ©eftalten, bie 9?Jänner unb grauen I (Srni ^el^aim
neben Äofer-©aEu^, '$>ater ^mbrojiu^, ^ater SD'iartinu«, tt)ie
fte leben unb ^anbclnl Unb ha^ audi) bie ^e^rfette nid^t fe^lt,
i)at (Srnft 3abn in bem 3umbrunn=S0'Zattbi^ unb feinem 95ruber
eine 93er!örperung ber Frömmelei unb 6ci^ein^eilig!eit ge«
fc^affen, bie faft tppifc^ ju nennen ift, 3n ber ©unbe ift eine
^eujträgerin gejei^net, bie auc^ ju ben „Selben be^ ^Utag^"
gehört, ju jenen 93erfcl)tojfenen, bie if)r ßeib ftill tragen unb
anberen ju einer Quelle be^ öcgen^ »erben, ^a^ n>äre ber
grüblerifc^e Srni o^ne fte geworben, ber nic^t barüber hinweg
lonnte, t>a^ ©Ott im Äimmel ni^t bie ^Jarmberjigfeit unb ßiebe
fein !önne bei fo mel ßcib auf (Srben, bei t>tn unfäglic^en Qualen
feiner SWutterl Unb eine dille mu^ einen aufrechten SOiamt

19

feftigcn uttb ftä^ten unb ben örö^ten 6ieg an feine ^a^ne heften,
toic eine ^rub bem *2lrmen 6tü$e unb 6tat) wirb unb i^m ben
^eben für Seit unb €tt)ig!eit ju fpenben vermag, ^nöejtc^t«
folc^er "Stauen tommt über un^ jene mitbe ^uffaffung unb 93e-
urteilung menfc^Ud^er 6c^tt)öc^en, »ie 3ean ^aul fte ftc^ nad)
t>im angeführten 9Iu^fpruc^ ju eigen ju mac^n gewußt i)at,
^uc^ eine ^auftine ^at öie( gefe^^U, inbe^ auc^ Qcfü^nt, unb fei
c^ burc^ i^ren <|uaboßen ^ob.

^er 9^oman ift t)oß ^errlid^er Silber, wie fie jt^ jeigcn
im Q3er!el^r jwifc^en 9)Zutter unb 6o^n, ^»ifc^en €rni unb
^rub, Äofer-®aüu^ unb ©He, bei ber ^aUfa^rf ber beiben
^nber nac^ ber 6t.-9'^i!Iaufen-^apene, bei €rni* QBeic^te
unb be^ ^aplan^ ^ob, beim ^bfd)ieb Jjon ber Äeimat,
ben kämpfen ber Urner mit ben ^einben, bei ber Fieber-
Bereinigung ber lange (Getrennten in ber *2Balbfirc^e unb enblic^
an ber @eri(^t^ft&tte. „Srni ^Se^aim" !ann biefer 93ilber
»egen Q3eranlaffung geben, über manche "Sedier, bie nic^t ju
leugnen finb, jwar ni(^t ^inwegjufe^en, fte inbe^ in »iel
milbercm ßid^t su fi^auen.

*2luc() ^ier bewunbern wir bie ®ahi: be^ ©ic^ter^, bic ^^^atur
in mac^töoHer QQSeife ju un^ reben ju laffen, t)a^ 95ilbbafte feiner
S^ac^c, bic an fid) üotler O^eije ift, bie ernft^afte ßeben^-
auffaffung, bie QBorte tiefer £eben^n)a^rbeit prägt. 9©a^ 6rnft
3a^n ate Q3olf^er5ie^er fein tt>ill, »a^ feine Fer!e »erförpern
foUen, tritt un^ f(^on in „(Srni 93e^aim" zuweilen unoer^üUt
entgegen»

Seine ganj befonbere 95egabung alg 93ol!^cr5ie|)er !ünben
päbagogifd^e ©runbfä^e unb beren Erörterung unb 93egrünbung,
tpie tt>ir jte in „(£rni 93ef)aim'' au^gefpro(^en finben, unb babci
^at fie Ernft 3a^n in öer^ättni^mä^g jungen Sauren geprägt
unb aud^ bamit bargetan, tt)ie fe^r er in SO'ienfc^en^erjen, in
ber ^inbe^feele, ju Icfen öerftanb. ©ne folc^e 6rjiel^ertt)ei^^eit
allein tpürbe genügen, i^m eine ac^tunggebietenbe ©teile aU
93olBeräie^er ju fiebern; inbc^ ift fein ganje^ Ferf ja nic^t*

20

anbere« ate ettte ^tttDenbung ber »on i^tn öcttretenett ^ftbogodtf^
otö eine teben^öoße ©eftaltung öegenüber einem rein ttnffcn«
fci^afrtici^en ße^rgebäubc, ba^ in £eben «mjufe^en nur befonber«
berufenen ßrjiel^ern gegeben i%

„^inber finb OlStfel:») Ur(b »er ein ^nb lieb i^at, ber
»ei^ !ein liebere^ 5un, ate in beffen ^ntti$ ju iefen, ©ne
mächtige öprac^e ftte^f barinnen gefc^rieben, ®er fte tefen ttntt,
mu§ flei^g lernen, anfonften er fte nie errät, ^cr aber fein
5^nb jie^en tt>iU, lernt gerne. — Äinber finb 6cnnenbli(iel
Äummer unb Sorge unb 3orn unb SSJZi^ut wjeid^en bem, ber
fein ^nb unt jtc^ ^at^ tt>ie bie QBotten bem ^age^ttci^t. — ^inber
finb 9^ic^terl ^eine größere 6ci^am benn bie t>or htm
eignen 93lutl QBer öor ben ^ugen feine« ^v^t^ ftf^U, ift ein
QSertorenerl"

^inber finb •Olid^terl'' ®iefe 6r!enntni« ift nici^t minber
bem Äofer-®atlu« eine ftar!e *2Baffe gett>efen, tt>ie fie htm ^or-
tunat ^e'^aim unb 3umbrunn«95a(j ju einem fieberen 6c^u$
^dtU werben !önnen. ©tern können 6rnft 3a^n« ßrjie^erwei^^eit
nic^t genug be^erjigen.

Unb xoai ta^ *Seifpiel eine« aufredeten 90'ianne« in teitenber
Stellung bebeutet, erfahren tt)ir auf Seite 240/41, »emt CiHe
bem Äofer»@atlu« au^einanberfe^t: „0u bift jum O^id^ter öon
«abfcutt gewählt, ©allu«I <2öer 9^ic^ter fein tt>ill, mu§ o|>nc
SKa!el fein! ^e bem *23ol!e öorange^en muffen, bürfen feine
fc^led^ten ^egc befc^reitcn, fonft läuft au(^ ii^re S(^ar in«
<33erberbenl 0er ^mbroflu« — bu »ei^t, ic^ ^cibt bem ©ferer
m6)t angefangen — aber tt>a« er bem 93ol!e ge^jrebigt i^at, ^at
er fclber gehalten I ^Ski« mag ba« 93ott me^r gro^ auf ^eue
fe^en, »enn fein 9'^i(^ter untreu »irb? ^ leiteft bie verlorene
©emcine, bie ber ^telttwlb öon öller QGßelt fd^eibet, fo ba|
fte nur auf bic^ al« i^ren Äöc^ftcn fd)auen fann unb fc^aut. Seit
bu -öerr über i^r "SQÜ^auen geworben bift, glaubt jie an bid^.

^) Q3on mir im 6t>errbrud »iebergegeben.

21

3^r (SHaxxht ge^t in bie 93räd^e, n)ettn bu loor i^ren ^ttgen
fc^Ift, unb ba^ 9^ed)ttun tt>irb ju ^bfrutt wenig ^oc^ mcf>r ge-
halten tt>ciben. 0urc^ bcinc 6(i)tt)ac^^eit wirb bad 93ol! fci^ttKi^.
^ magff »iffen, wer fc^ulb ^af, wenn biefe©emeine t)er!ommtI"

3u einem geflügelten <2Borte !önnte ber gebanfenfc^were
■^lu^f^ruc^ auf 6eite 341 werben: „^ummergefc^lagene SO'lenfc^ett
neiben anberen ben ^ro^finn nid)t, fie ftc^en nur ftaunenb fcitab
unb wie t)or nie ©cfd)e^encm unb Unerreichbarem."

Itnb wenn id) nun ju bem ^ern ber ganjen S^öpfung
fomme, ju ber ^agc, ob jemanb bered)tigt ift, t>a€ £ebcn cine^
SOZenfdjen ju fürjen, ber unter fiircf)tbaren Qualen o^ne jebe
Äoffrtung auf ^ieberi^erfteHung fid^ !rümmt, fo ift barauf ju
antworten, txi^ ßrnft 3a^n ftcf) bie Cöfung !eine^weg^ leidet
gemad^t ^at. TOt wcld) '^eiligem €rnft er ba^ fc^wer ju löfenbe
Problem aufgefaßt unb be^anbelt i)Cit, mer!t man jeber Seile
be^ 9^oman^ an, unb ha^ e^ i^n weiter bewegt unb erregt, an
feiner 95ü^nenbid)tung „Sofepba", beren an anberer ©teile turj
Srwä^nung getan ift. 0cr 0ic^ter beantwortet bie ^age in
beja^cnbem Sinne, unb wenn er feinen ioelben (Srni 95ef)aim
tro^bem nic^t jur 9^u:^e !ommcn lä^, fo entfprid)t er mit ber
0arftellung biefer furchtbaren ©ewiffen^nöte einmal ber QBcfen^-
art jene^ 3ünglingg, bie wir al^ grüblerifc^ gefc^aut unb erfannt
^aben, unb würbe bemnacf) innerlich) unwahr geworben fein,
wenn ba^ nid)t gcf(i)c^en wäre, sum anberen inbc^ auc^ bem
*^roblcm fetbft, baö in ber SDZeinung anberer 'SKenfi^en, unter
ganj anberen 93er^ältniffen wibergefpiegelt werben mu§. ©a^
^rub Sumbrunn il^n enblid^ löfen unb befreien unb jum ©lieb
feiner Äeimafgcmeinbe jurürfgewinnen Eann, ift barin begrünbet,
ba^ fie wie eine (Srnig tiefe Ciebe gu feiner '3)^utter erfahren unb
aui eigener ßrfa'^rung über ben Q3crluft be^ größten 6c^a$e^
auf Srben ^cUfe^erifc^ bie ©rö^e feinet QBefen^ unb feine Opfer-
tat erfannt unb gewürbigt ^at unb feine 6c^ulb, wenn üon einer
fold^en gefprocf)en werben barf, im Sinne ber !at^olifc^en ^rc^e
öollauf für gefü^nt erachtet. 60 ift e^ wo^l aufjufaffen, ba^

22

ite aU 5Wägct unb QSertetbiget in etner ^crfon öor bem ^ctmöt-
Uc^ett ©cric^t aufttxtt, ©rnft Saf^n barf für fic^ in 'Qin^pxudi)
nehmen, t)ai^ er in rein ÜlnfÄerifc^em 6inne ber ßöfung ber
fc^tt)eren ^age jiemlid^ nahegekommen tft; ob inbe^ öom rein
mcnfc^Kc^en 0tanbpunft aui feine ^uffaffung ungeteilte Su«
ftimmung finbet, tt>agen mix ni<^t ju entfd^eiben, '2lu(^ „^O"
fep^a" n>irb in biefer ^ejie^ung !aum ba^ U^U 93eben!en
^inwegjuräumen »iffen.

^en üicien OSorjügen be^ 9loman« fte'^en bod) aurf> man<^e
6(^attenfeiten gegenüber, ^ie in „kämpfen" bietet „(Srni
^Se^aim" eine längere 6c^Uberung be^ 6c^au^)ta^e^ unb ber
Seit, bie jeboi^ in feiner ^eife ber Äanblung bient ober fte
förbert. Grnft 3af>n ^at eben nod) nic^t ganj mit feiner alten
^nfd^auung unb "Sluffaffung brechen können. ^a% mv juerft ber
9)2einung ftnb, im Äofer»®altu^ unb ^ater ^mbrofiu^ unb in
(EiKe bie Äauptgeftalten ber ^i^tung fe^en ju muffen, wä^renb
fpäter Srni 93e^aim bie Äanblung bei^errfc^t unb burc^ jte aU
ber Äclb ^inburcf)fd^reitet, ift in fünftlerifd^er 93ejief>ung ein
Q3ortt)urf, ber ben "2lufbau unb feine ©lieberung aU nid)t ein-
^citli(^ geftaltct trifft. 0a^ ift ein ^^ler, bem 3a^n au(^
fpäter ni(i)t immer entgangen ift. Hm eine fulturgefi^id^tlic^e
6c^ö^fung l^anbelt e^ ftcf), beren Seitfärbung inbcö nii^t ge»
wa^^rt bleibt, ^^ur tt>enn mv öom ßanb^fnedjtleben, öon ben
fird^lid^cn Strömungen, fonberlid^ öom ^lofterleben, t)on ben
5?änH)fen gtpifd^en Hrnern unb SKailänbern l^ören, »erben tt)ir
baran erinnert, ba^ tt)ir ber ©arfteUung einer entlegenen Seit
folgen, ^e ©eftalten jtnb überlebensgroß gejeid^net, eine
^^eigung, bie erft fpäter me^r unb me^r jurüdgetreten ift, inbeS
ber ^c^ter aud^ fpäter nod) gern ^c^ mit ttid)t gen)ö^nlid^en
SSKenfc^en befc^äftigt. ^e ju löfcnbe ^age Bnnte 93eben!en
erregen, n>enn cS niö^t gerabe Srnft Sa^n toäre, ber mit
feinem gehaltenen ßrnft an jie herantritt.

Hnb abermafe fpüren tt>ir fott>o^l nac^ 3n^alt tt>te ^orm
einen merÖid^en *5ortfd^ritt, »enn »ir ben 1900 erfd^iencnen

23

9lcm<m „^tWn Snbergönb*'^) in« ^uge faffen» ^ud^ et
jä^U ttnc „Cmi 93c^aim" ju bcn luIturgefd^id^tUci^ett 6d^ö|)-
fungcn, mtr t)a^ er jur Seit bcr Äclüctifc^cn 9?epuMi! unb ber
3tt)ing^errfd^aft eine« S'lapotcon fpielt tt>ie „^e (Sefc^toiftet"
in ben „Äetben be^^ltttag«" unb „^e Äeye* in ber 6ammlung:
„^e ha fommen unb ge^enl"

^c ©d^öpfung iff ein (5nttt)icielunö«romön öon leurf)tenber
Sd^öne, i^r Äelb ^tbin 3nberganb, ber ^ub üon £oui»S(f,
beffen Q3ater Soft jum S(Körber am ^ilb^ter ©ebeon hattet
unb mit bcm 6(^tt>erte l^ingerid^tet wirb, liefen ^aben, ber
aU öcrftorft imb »erfommen gilt, ju retten, wirb jur £eben«auf«
gäbe be« erft furje Seit im ©orf ^nberbalben tt>ir!enben Pfarrer«
3ofe^>^ 6teiner, be« e'^emaligen Äapujiner« ^ater SiJleftin.

©anj lei^t mad^t ^Ibin Snberganb feinem <2BobUäter ba^
9^ettung«n?er! nid^t, unb mef>r aU einmal mu§ er ^ci^ üom ^räfe«
Sodann ^art jum 95runnen fagen laffen, e« fei öergebUc^e SO'iü^c,
tt>eit ber Qlpfel nic^t tt)eit t>om 6tammc fatle. Unb ba^ man bem
^ibin überaß mit *23cra(i)tung unb Äol^n begegnet unb bie
Äau^bölterin be« Pfarrer«, ^gatbe ©amma, ibn öötlig über-
ftebt, ma(i)t ben ^aben nod^ mi^auifi^er, afe er t>on ^Zatur
fc^on ift. ^ber in i^m kht ein ftarJer Äang jur Betätigung unb
gro^e '2öa^r^eit«(iebe, unb »enn er auö) immer noc^ n?ibertt>iUig
bcn ^eunblic^fciten feine« "^ßcbttätcr« begegnet, !ann er nic^t
umf)in, fidi) nad) unb na6) einjugeftef>en, ba^ jener e« gut mit
ibm meine. Hnb a(« nun gar Sofcp^ Steiner bie ^räfe^toc^ter
Äeinrife aU *23unbc«gcnofjtn gewonnen ^at, erwacht feimartig
in ^Ibin ein <33ertrauen, ba^ ju fd^önen Hoffnungen berect)tigt.
®ic 3a|)re !ommen unb ge^en, unb ber ^nabe fann beweifen,
tt)a« ibm fein <2BobItäter gilt. 3n fc^tt>crer ^an^beit pflegt er
ben Pfarrer mit einer felbftlofen Aufopferung, mit einer ©fer«
fuc^t gegen bie Dorfbewohner, ba^ wir für feine Suhmft nic^t

*) 93erlag üon Äuber & Co., S^oucnfelb. 44. ^aufcnb. ©cbunben
24

me^ jagen, |<it bo(ä^ Scfc^)^ Stein«: in i^nt btn 6ttm föt
aUei i5o^e unb €b(e 5tt u>e<fen dettm|t, n>enn et i^m unb
Äeinrüe erj&^Jte öon feine« 93oKe« gto^ Q3etgangen^eit.
Unb boc^, um einer fa^renben 5$omöbiantin »iUen t)errät er
ben 50lann, ber i^m nur ®ute« getan ^at; er ffie^t mit i^r in bU
©nöbc. <2Bieber jtegt bai »arme Äerj M Pfarrer« unb nimmt
ben öerJorenen 6o|>n jum anbemmal bei ftc^ auf. *2BeiI er inbe«
einfielet, ba^ mitbin nii^t in bem 0orfe bleiben farni, fauft er i^m
t>a€ 6teintt)anbgut unb le^rt i^n, tt)ie er ft^ bie ^erfennung ber
©orfgenoffen erjnjingen Bnne. Unb bie^mat erntet er bie reifen
9tüc^te feiner ^enfd^entiebe; benn ber Junge ^auer leifiet faft
UnmögUc^e«. '^öo^t ^aben bie erjürnten Dörfler i^ren '^^farrer
üerjagen woöen, woi^l Jünbigt i^m ber ©emeinbe^pft bie
9teunbfc^aft; inbe« tt)irb bie 9'^atur feine ^unbe^genofftn, bie
aöe ^einbf(i^aft mit einem Gc^lage begr&bt. ^ie f^tt)eren Äeim-
fud^ungen, bie t>a^ ^orf treffen, seigen ben ßeuten, wai fte an
i^rem Pfarrer ^aben, unb ^Ibin Snberganb ^t mit einer ^ot-
feaft baju beigetragen, t)a^ ^orf ju retten, ba^ man xi^m ftiHe
%terfcnnung ^oltt. Unb ai« bann ber ftolje ^äfeö ju ^^aü
gekommen ift unb bie kämpfe mit t>tn ^anjofen kommen, ha
ift ber einft fo *23erac^tete unb ©emiebene ftillfd^weigenb ber
^ü^rer unb mad^t feinem ^orfe alte €^re. Q.^ wunbert niemanb
me^r, ba§ Äeinrife feine ^au wirb, unb afe man einen ^äfe«
l^abcn mu^, t>a^ man i^n Ȋ^tt. "Sluc^ t)on i^m fagt ha^ 0orf,
tüa^ man früher über Sodann ^arl jum 95runnen geäußert ^atte :
„^ie biefer unfer ^räfe« ift feiner I"

0en ©runbgebanfen be« 9^oman« ftnben ttnr i)erfi5r|)ert in
ben ^Qßorten be« fterbenben Pfarrer« : „SOZenfc^U^ ift bie 6ünbe,
aber über i:^r ift bie ^aft ber 6ü^ne, bie qMx6) ifti" Unb
am anberen Orte ^ei^ e« öon i^m: „6eib 3^r benn fo über«
menfci^lic^ gut, ha^ 3^r »iffet, ob nic^t 3^r einmal fehlen fönnt?"
U((b ber ^äfe«, biefer 6tunbe eingeben!, erfl&rt: „®er ^arr=
^err ^at red^t befommen, öor feiner fc^limmen ©tunbe ift feiner
jtd^erl" ^ä^renb t>ai gange ^orf Stellung gegen Sofe*)^

25

6fcttter nimmt uttb ber SO'icimjng offen ^u^brud gibt, bö^ W>xn
Snberganb unöcrbeffcrtic^ fei unb nii^t^ ®ute^ aud i'^m werben
tonne, ringt jener mit bem 5?naben unb tt)ir!t ouf i^n ein in fo
fetbftlofer Ciebe unb ^reue, ba^ adc^ @ute, ba^ in bem 95ubcn
öom 2aui-(S(i fc^tummert, an« £i(^t tommt, ©eftatt gettnnnt
unb jtc^ in ßeben umfc^t. Unb baju alfo i)at ßrnft Sal^n
mahnen tt>oUen, nie mü^ig bie Äänbe in ben 6(^0^ ju tcgen
unb bie ®ingc i^ren ßauf nehmen ju laffen, fonbern 5U arbeiten
unb nid^t 5U öerjwcifeln, wie Carlpte ebenfo tt)af>r wie fc^ön
gefagt bat.

^er *2tufbau ift bie^mal faft o^ne *Saufe^ier unb O^iffe.
93om erften ^ugenbUdt an wiffen wir, roa^ ber Siebter im
öinnc i)at. ^napp unb ßar fc^reitct er feine« ^ege«, inbcm
er ba^ 3ie( feft in« ^uge fa^t, ju jcigen, wie aud^ ein fauler
Q3aum gute "Jrücbte ju zeitigen »ermag. Snbem er ben *^farrer
feinen ßinjug in« "Sorf galten lä^t, mad^t er un« mit bem
©d^aupta^ unb btn ^anbelnben ^erfonen in meifter^aftcr QBcife
begannt unb fü^rt un« bemnad) mitten in bie Äanbtung hinein,
o^ne erft lange ein QBort barüber ju verlieren, toa^ er geftatten
will. Unb inbem er einmal ben Sungen al« ftörrifrf) unb »er-
fc^loffen jeigt, »errät er gteid^jeitig mit biefem ^efen«5ug, ba^
^arte Arbeit nötig fein wirb, um au« bem wilb gewad)fenen
*3Jienfd^enfinb eine eble ^Of^enf^enblüte bcrau«äubilben, wäf>renb
er anbererfeit« ben Pfarrer am ^öfe« eine Unftc^erl^eit im
•Sluge er!ennen lä^, bie in i^m unbewußt ben ©eban!en jum
Qi^eifen bringt, ba^ jener mc^r fd)eine, al« er fei, ba^ ein "Je^ler
in ber 9^e^nung ftccEen muffe. 60 »oltäie^t jtc^ bie -öanblung
folgerid^tig unb jiclbewu^t öor unferen *2lugen unb verliert ftc^
!aum in 6citenftra^en, unb and) bie 93cgrünbung ift ftet« fo,
ba^ wir bie ®efd)ebniffe i)orau«a^nen bürfen.

3n ber (£^ara!ter5ei(^nung leiftct „"2llbin Snberganb" au§cr=
orbentlic^ <2ßcrtoolle«. <2öäbrenb Srnft 3abn ben Pfarrer al«
ööltig abgefd^loffene ^erfönlic^teit üor un« ^infteßt, bieten ftc^
beim^äfe«, fonberlicb natürlid^bei^lbin,6ntwidfelung«möglicl)«

26

feiten. ©a§ ber fo fetfcftftci^erc So^oim S^avl 5um 95rumten ju
^att lommen mu^, liegt in feinet ßiebloftgfeit, feinem Bplxttet»
richten »ottauf begrilnbet, hp^ tt>enn »ir i^n immer »ieber übet
mitbin abfällig urteilen unb ben Pfarrer bagegen Su^n ^ören,
ba^ nicmanb filr fxdi) einfielen !önne, überkommt un^ jene ^eim-
lic^e ^urc^t, t>a^ eg einmal ein fc^ltmme« €nbe mit i^m nehmen
muffe. ^§ ber ^äfe« ftc^ mit feinem <2Beibe beim *2lbf(!^ieb
üerfö^nt unb mit bem ®eban!en ^inau^^ie^t, nic^t ttneber jurfiif-
5u!ef>ren, unb fd)lie§ticl) burd^ feinen Äelbentob feinen ^aH fö^nt,
ift ebenfo bemer!en^tt>ert wie ber ^arafterjug bcö ^farr^errn,
bem burc^au^ fanfte 'SO'iilbc eignet unb ^^iebfertigfeit über ato
ge^t, ber bagegen »ie ein ^etö aßem £lntt)abren bie ©firn bietet
unb furd^tlo^ jebcm 5?ampf tro^t unb fid^ jäb im Q3erfolgett
feiner Siele erweift. ^Gßa^ ber ^öfe^ an ber ©emeinbe iDerfe^t,
tt>ei§ 3ofepb Steiner nad) beften Säften wieber gutjumac^en,
unb '2Ilbin Snberganb tritt fein Erbteil an unb wirft im 6inne
be* Sntfc^lafenen, bem er burc^ folc^e 5reue einen bleibenben
®cben(ftein ftiftet.

©er O^oman ift überreid^ an fleinen unb großen Silbern,
fei e^, ba^ fte ftc^ in bem »erf^wiegencn 9^aum ber Siüttt »om
2aui-€cf, im ^farrbaufe, auf ber Strafe, in ber ^ilb^üter-
i)iMU, im ftiHen Shtx^ ober in ber lauten Öffentlid^feit abfjjielen.
3u btn ergreifenbften jäblt ber *2lbfd^ieb be* fterbenben gartet«
üon feinen ©etreuen, ju ben nid^t minber pacfenben ha^ Sterben
öon SJlutter unb 6obn in ber *2öilbbüteri^ütte, ba^ burd^ bie
innere ^Sejie^ung jur 9'latur, bie (&:nft 3a^n ^erfteHt, eine bic^»
terifc^e *2öei!^e üon wunberbarer 933irhtng erfährt.

„^Ibin Snberganb^ ift eine tiefernfte ^dbtung. 93om
Sterben ift oft bie 9^ebe, unb öom Pfarrer, ber fd^werfran!
banieberliegt, ^ören wir auf Seite 128: „Sie fagen, txij^ e^ fo
f^wer fei. Unb e^ wäre fo leicht, ücrgä^n fte nic^t, ha^ fte nur
®äfte auf (Srben ftnb, ®äfte, bie mit jungen Coden ein-
jie^en unb im ^ü^golb be^ ^age^ unb mit weigen Äaaren ben
*2öeg burcb ben bunöen ^benb ftnben muffen. 0ie ^9ßelt ift laut,

27

ahtt ber ^SJeg in beit ewigett ^benb iftC fititt. ^GBo« fann bir
^ffcre^ toerbcn, meine Geele, benn ©tittel"

^iJZit bicfer ßeben^anfc^auung paart fx6) jene 6c^eu »or
^ömmelei unb 6c^ein^eiJigfeit unb Jene 6c!^am, bic matt
^eufc^^eit ber 6ee(e ttetittt unb bic ftd^ ftei^ätt üon Jebem
£ipj)enbienft unb fromme ©enügfamfeit bebeutet.

60 Jefen n>ir 6eite 114: „3eber 0ienft i)at feine 6tunbel
©oK ic^ bem Äerrn bienen, ttjiU i(^ an feinen Altären fte^en ober
gan} einfam in meiner ftißften 5^mmer, unb in tnir fei nic^t*
afe er. ^ber mein *3Uunb fott ni(^t 00m SO'iorgen bi^ jum *5^benb
öon fü^en 9^eben triefen; benn t>a€ ^ort ©otte« ift wit
Äonig gefogen au« 93(umen unb 93äumen; bem bu
i^n fpärUd^ reic^ft, ber gefunbet baran; bem bu ju
t)iel ber fü^en S^)eifc bieteft, bem tt)irb fic leib."*)

0a« ift 6ee!(forgertt)ei«!^eit unb ein 6tab, ber ftc^er burc^«
ßeben leitet, ein ^ort, ba^ ganj befonber« ben ^tern gilt, bie
fo oft bie rechte SiJiitte nic^t ju treffen »iffen unb oft be« (Suten
in befter ^bftc^t 5U üiel tun ober aber au« tJöüiger ©leid^gültig-
!eit ju tt)enig einjuwirfen fud^en, ja au« "Jcinbf^aft gegen bie
Q^eligion bie ^nber um ha^ 93efte bringen, ba'& ju »ermitteln
infonber^eit ben *23eruf ber ©(tern au«ma(^t.

Unb bie Sprache t>^ 9^oman« ift flar unb fc^ön unb ^äger
ber Äanblung, allerbing« nocf> nid^t im 93ollfinn, lt)ie bie ^latur»
fi^ilberung al« ßelbftjnjed met>r unb me^r jurtidtritt unb bem
©efc^e^enen ju bienen fuc^t. ^e Ciebe jum Äeimatboben leitet
aud^ :^ier tt>ieber ben ^c^ter, um fo mel^r in biefem ^all, »0
bie Äeimaterbc öon fremben ßinbringlingen bebro^t toirb, unb
tt>o e« gilt, ber ^ei^eit 93oben ju befc^ü^en unb ju »erteibigen.

93ei fo öielen QSorjügen will e« wenig bcbeuten, it>enn ^u«*
fteltungen ju ma(^en finb. 0er 0ic^ter, ber gern jur Äau^)t-
^anblung eine anbere treten lä^t, ift in „"illlbin Snberganb"
biefem ^^ler nic^t ganj entgangen, tt)enn auc^ nid^t fef>r auf-

^) 93ott mir im^epcrrbrud »iebctflcgeben.
28

k ■■

f&Uig, ba w ^t in siemlic^ enge ^etHnbüng tmt jener ge^a^t
^at. Hnb xmUt t&j^t €rnft 3a^n be^ Äelben <Bniber in bie
ÄanbJung eingreifen unb im Äeimatborf fterben, ber hoö) längft
in ber ^erne eine neue Äeimat gefunben ^atti, llnb bann greift
ber ©id^ter 5u einem ^unftmittel, ba^ ööerbing^ beffer ^ätU
oermiebcn »erben muffen. Gr fö^ ben '^^arr^errn ein ^ge»
buci^ führen unb benu^t e^, um baburd^ bie Äanblung »eiter*
äufü^ren. ^ir fe^en bemgemä^, ba^ bie 6(^tt>ä<j^en ^QWbin
Snberganbg" weniger auf ftoffli^em ©ebiet, aU loielmei^r auf
bem ber 9^ormen liegen, ^ie fe^r inbe^ ©mft 3a^n fic^ in
Kinftlerif(^e Suc^t genommen ^at, ertt>eift nic^t« fo fe^ nne ber
^ortfc^ritt, ber oon „kämpfen" über „^rni 95e:^aim" ju htm
€ntnndeIung^roman in auffteigenber ßinie ^c^ »oHäie^t. %ic^
babwc^ offenbart er fvS) aU OSoK^er^iei^er, ha^ er unaMöfjtg an
ftc^ arbeitet, um ber ^nft mit ungeteiltem Äerjen unb reinen
Äänben bienen ju fönnen.

3ft »^Ibitt Snberganb" tro$ altem ein jiemli^ fonnige^
*23uc^ ju nennen, fo fte^t ber im Sa^re barauf erfc^ienene 9loman
„Äerrgott^fäben"*) in fc^roffftem ©egenfa^ ju jener ^(^tung.
€r ift ein einjige^ ^rauerfpiel, ba^ nur ^in unb »icber ^eHe
£ic^ter trägt, ©egenüber „^Ibin Snberganb" ^at er ben 93orjug
größerer ©n^eitlic^fcit.

3n „Äerrgott^fäben" ^aben wir e^ mit Äelbcn ju tun, bie
jtc^ grimmig bi^ ^um legten $ag befe^ben. Qi ftnb ber im ®orf
^ruttneßen allmä(^tige ^räfeö ^eltf ^urrer unb fein armer
^nec^t d^riften 9'^ufjt, bem wir unfere 5l<^tung nic^t »erfagen
fi^nnen. ®er ^nec^t will be« ^äfe« ^od^ter O^oft heiraten,
ftö^ inbc^ auf einen folc^en ^iberftanb, ba^ an eine 93er«
ftdnbigung faum ju benfen ift. Triften 9^uf|t öerfuc^t immer
wieber eine ^nä^erung. (& erlebt jebod^ ftet^ einen fol<^en
ßmpfang, ha^ x^m ^um le^tenmal t>a§ ^ieberfommen balb un-

1) ©eutfc^e Q3erlaö3-5lnftalt, QmtQoxt. 19. Oluftofle. JC 4.—,
gcbuttben Ji 5.—.

29

mögtic^ gemacht »orten wäre. 6etn ^ille bleibt ungebro^en,
ttKj^ ber ^omme ße^rer 6!olumban 9lager au6) immer fogcn mag.

^u^ feinem SOtunbe ^ören tt>ir ben ®runbgebön!en ber ^c^-
tung, tt)ie er e^ überhaupt ift, ber i^n ftct^ »ieber oufnimmt unb
nac^ feiner ganjen ^efen^anlage baju berufen erfc^eint. SüB
ber ^an!e C^riften jtc^ immer tt>ieber in feine ®eban!engänge
öerbo^rt, ^ält er i^m »or : „^a^ bift bu benn für einer, ba^ bu
fo gar x>iel »ittfti ©iebft, *33ub, ic^ bin nur ber ©c^uUebrer ^ier
unb !ein Übergete|)rter unb feiner, ber weit ^erumge!ommen ift.
Qlber ic^ ben!e fo manchmal nad) über aderlei, unb »ielc^ fommt
mir anber^ »or al^ anbcren £euten. "Jöa^ nü^t benn aUe^ t>a^
öiele QBoUen unb planen unb Gucken I ^enn bie Sonne am
blauen Äimmel fte^t unb bie ßic^tftreifcn nac^ aUen Seiten
^inab auf bie 6rbe fallen, ^a ift e^ mir allemal, al^ fingen an
SWiltionen unb SEJ^illionen öon golbenen ^äben bie fleinen €rben-
menfc^lein, imb ber Äerrgott t>a oben regierte mit einer
cinjigcn Äanb t>a^ *2lmeifengctt)imfel ber *3Wenfc^en
unb führte fie jufammen unb üoneinanber, lie^e ^ier
einen ^aben ^erab unb jöge bort einen herauf. Unb
e^ wäre fein ^ille alö einjig ber feine.''*) ((5.43/44.)

®er Änecbt ge^t mit ber 9'^ufji-^at^rine in bie ^embe unb
bleibt »erfd^wunben. ^ber ba^ er eine^ ^age^ wieberfommen
wirb, bafür bürgt un^ fein eiferner ^ille. Unb ber ^ille »on
'iPräfe« unb Pfarrer, bie ftc^ in biefem *^un!te merfwürbig gut
öerfteben, regiert ^ruttneüen weiter, unb man follte benfen, baf
ha^ ®orf bvxd) ben Streit jwifc^en ^rrer^au^ unb ber Stra^l-
eggbütte nie aufgerüfjrt worben wäre. 0enn ben "J^^ltritt feiner
9^oft ^at ber 93ater offen jugegeben imb bamit bcm ©orfßatf^
ein Siel gefegt, unb aU fie nun ben amcrifanifcben 93etter ;,?'fc^ar-
le^" geheiratet i)at unb SÖ'iutter geworben ift, ge^t ha^ £eben im
®orf weiter feinen £auf. *2öo|)l will ber ^äfe^ ben Äubel nic^t
fe^en, ber ba^er jahrelang X)or if>m »erborgen gehalten wirb; aU

^) Q3on mir im Spcrrbrud tpicbcrgcgcbcn.
30

jebod^ ber ^eltf öeBoten »orbcn ift, fcmmen au^ bie ^age^ »o
bcr ^obia« enblic^ feinem ©ro^öatcr unter bie klugen treten barf.
llnb merfwürbiö genug gewinnt ber ^art^erjige ^urrer ben be-
gabten tatfe&ftigen „Äeimtic^en" fo lieb, aU tPÄre er fein eigene«
^nb, unb jic^t i^n ^eliy üor,

^e 3a^re ftnb gegangen, bie ^au be« *^äfe« ift begraben,
bie erft htrj t>or i^rem ^obe jtc^ auf ftcf) felbft befonnen ^at, ber
^f^arte« fjeimgegangen, unb bie Knaben, ju Sünglingen ^eran«
gewac^fen, teilen jtc^ in bie *2lrbeit, bei ber ^obia« mö) ttne t>or
ber Überlegenere ift. ®a fci^tt)irrt t>a^ @erü(i)t burc^ ba^ ®orf,
ber ß^riftcn ^^uffi ^abc einen 6teinbru(^ bei ^ruttneUen ge«
ifauft unb tt)erbe felbft fomnten, unb er fommt unb t>crfe|>t ha^
'2)orf in bie größte Unruhe. 6r fpürt auf Schritt unb ^ritt,
tt>ie man i^n ^a^ unb barauf au^ge^t, i^m ju fc^aben. 3^n
lä^ ba^ inbe« »öllig falt, unb gietbewu^ ge^t er baran, ben
©örflern, namentlich bem ^äfe«, feinen Tillen aufju^tmugen.
Unb er ^at &iixd unb bringt hm ®orfgen)altigen in eine üble
£age, ber felbft beim ©eric^t ni(^t mc^r burd)5ubringen »ermag.
£iberbie« fpinnt ftc^ ein »eitere« QJer^ängni« an. ^eliy ^urrer
^at ftd) in bie ^ia be« ©Triften 9?uffl verliebt. Unb 5obia«
fü^lt f\6) s« bt^^n älterer ^0(^ter Sofc^j^a Eingesogen. 0a«
!ann bem ©ro^öater fcl)lie^li(i) nic^t mei^r »erborgen bleiben,
unb nun !ommt bie gro^e ^brei^nung, bei ber ba^ le$te ©e«
^eimni« ftc^ lüftet. Sofep^a unb ^obia« ftnb Gc^wefter unb
Q3ruber, unb ba« ift ba^ $obe«urteil be« ^errlic^en 93urfc^en.
6r ttjanbert in bie ^cmbe, unb auf feinem einfamen ^5kge be«
gleitet i^n ein gut Otüd bie ^o^gemute Sofep^o. ^elij unb *^a
be5ief>en ba^ ^rrer^au«, unb ber ^Ite »erbringt feine ^age
auf einer einfamen Statte, »ä^renb bem (S^riften 9luffi e« »ie
6d^uppen öon btn ^ugen gefallen ift, fo ba^ er in bie ^orte au«-
bri(^t : „6ure "Jäben, ße^rer, eure Äerrgott«fäben I S^r ^abtre^^t I
®a«, tt>ie e« jc^t au«geEt, ^abe ic^ nic^t »orbefonnen gehabt!"

0er ©runbgebante flingt immer tt>ieber an, fo Geite 108,
»0 e« ^ei^t: „Hnb E$re, ^ub, ein fefter QöiUe ift fc^on gut, aber

31

ein wenig, meine ic^, ein wenig me^r fotttcff bu ben!en, bo§ ein
anberer aU bu bie ^clt regiert." Hnb 6eite 198/199: „93iet.
leicht — wenn xd) jc^t einer J)on ben Ocfegneten wäre, fo f önnte
id^ ben iaimmet^faben fc^immern fe^en, an bem er meinen 93uben
^erfü^rt." — „©Triften, (^)riften, ba« ^ro^en nü^t nicf)f«. Sine
^cilc mag e^ nac^ beinem Eilten ge^en, unb auf einmal fc^lägt
eö um." Leiter auf Seite 287: „Unb c^ braui^t boc^ nin: einen
Keinen O^ud uon be^ allmächtigen Äerrgott^ Äanb, bann finbet
feiner ben anbern me^r, bann legt fid) ein weiter 9'^aum 5Wif(i)en
beibe, ein ^o^er ünglü(föberg ober ein flcine^ ©rab. "Jöa^ ift
boc^ be^ SO'ienfd)cn tro^iger ^iße für ein töric^te^ ^ng I" ^m
ergreif enbften auf Geite 298/99, wo ber erblinbete £e^rer an
bem Totenbett feinet verlorenen 6o^nc^ ßieni fte^t: ,„Äaft if>n
mir no(^ einmal :^crgebrad)t, lieber Äerrgott, meinen 95ubl 3e$t
will ic^ ii^n bir laffen. 9^imm i^n je^t unb leit i^n, wo^in bu
i^alt meinftl* Unb er ^ob bie Äanb bc^ ßien^arb unb legte jte
fo auf bie ©ede, al^ lege er fie in eine anbcrc Äanb, unb ftarrte
mit feinen glanglofen "klugen über ba^ 93ett ^in. — Qx fa^ be^
Äerrgott^ golbenen ^aben nieber^ngen unb meinte gu wiffen,
ba^ ber ben ^oten »on bannen ju leiten warte."

*5)er ®eban!e, ba^ unfer Herrgott ba^ le^te ^ort 5u reben
\)ah^, liegt wie Q3er!lärung auf „Äerrgott^fäben" unb mac^t fte
ju einem ^ud), ba^ befinnlic^en £efern öiel ju bieten ^at, (Gegen-
über einer folc^en ^uffaffung verliert ba^ ^rauerf^jiel an Äerb-
^eit unb lä§t tro^ allem ben 6onnenf(i)ein einmal ^ineinfluten.
Unb e^ ift fo reid^ an Gc^ön^eiten. ^ir brauct)en nur an bie
lange 9Rei^e ber (Seftalten ju ben!en, an bie beiben Selben, bie
in i^rem ^ro^ unb ^ru^ eine "JüUe von gewaltiger ^aft »er»
fördern, ©eirrt unb gefehlt ^aben jte beibe, ber Triften ^^uffi,
ber bod) fein ganje^ reid)e^ £eben in ben ©ienft be^ 6d)Wieger'
»ater^ ju ftellen gebac^te, wä^renb jener au^ Äoc^mut unb
^ro^entum mit bem Äubel^jacf feine ©emeinfc^aft ^aben wollte
unb babei feiner ^oc^ter ba^ Äerj brad^ unb fte ate gebrochene
*3JZenfc^enblüte buri^^ ßeben ge^en lief, auc^ feine ^au nie jum

32

93ettni^cin %er 9D'^nf(^entt)ürbe l^atte !ommcn taffen, 95ki*
einjig mit i^m oerfö^nt, ift feine ftrenge 9^ecl^tli(^leit, bie aller»
bing^ bcm (Segner gegenüber wegen feiner 93erbiffen^eit nic^t
ftanb^ielt. iXnh ber ^obia^, bem öon Öein o«f an ber 9)Za!e(
anhaftete, wie ift er ju einem feaft»oEen SKenfc^en ^erange-
waci^fen, in bem fein ^ef)t 9^aum fanb. ^arin, ba^ er, ber lln«
fc^ulbige, bc« 93ater« 6ünbe bü^en mu^, gipfelt t>a^ Trauer-
fpiel, beffen Äerbfjeit nun nid^t mef>r ju überbieten ift.

^er ße^rer Sotumban ^Zager ift bie au^geglid^enfte ©eftalt
be^ ©anjen. 6ie wirb offenbar jwr ßiebttng^geftalt be^ ^c^ter^,
ber ©etegen^eit nimmt, i^n weiterreifen ju laffen bi^ 5U ber
Qileife, t>a^ er ben erblinbeten ©rei^ öor feiner *33ibel jeigt, bie
er ju lefen »ermag, obgleich feine leiblichen ^ugcn if>m ben ©ienft
öerfagen. 9iid)t^ ^at i^n an feinem ^inberglauben irre werben
laffen unb ha^ ©efcfjicf, ba^ i^n in feinem ßieni trifft, i^n nur
nä^er ju feinem Herrgott geführt. 0a^ ift ber ©rei^ mit btm
golbencn ^nbe^^er^en, eine lieblid^e Srfc^einung, ju ber e^ un^
immer wieber ^injie^t, unb um berentwillen „Äerrgott^fäben"
geabelt erfd^einen.

Unter ben 'Jrauengeftalten faöen bie 9^ufft»^at^rine auf,
bie i^ren 6o^n mit aUen ^afern liebt unb i^n gro§ »or ber
•JBelt fe^en möchte, ©n freunbUc^e^ 93ilb bieten bie ©ef(^wifter
Äofer, unter benen bie Äofer»93roni afö ^orfärjtin |>eröorragt,
eine 93orläuferin ber ©ari'SQ^arie. Unb bie Sonne liegt auf
3ofep^a ^luffi, bie felbft leiber im ©chatten leben mu§, unb an
ber 6c^ulb wirb ber 93ater am |)ärteften ju tragen gehabt
^aben.

9^reunbli<^e ßjenen ftnb in biefem 93ud^ be^ ^ampfe^ unb
Streitet feiten, unb weil fte ben 6onnenfc^ein in bie büftere
Schöpfung ^ineinlaffen, auc^ nur fürs unb fnapp gehalten, ba
bie bunöen ©turmwoUen ben ftrai^lenben Äimmel fofort wieber
oerbun!eln. 3n ben Äampffsenen ift öiel ungefüge ^raft, unb
ba ba€ 93er^ängni^ über ^ruttnellen laftet, »iel bumpfe ^auer,
in bie bie 9latur ^ineinfc^aut unb an ber fte teilhat.

Jtammer^off, Srnft 3a^n 3 33

Aufbau unb ©Uebcrung fmh ffraffcr geworben, unb bie
•Jude be^ Cebenö flutet au^ allen Silbern, ^a^ bie Äanbtunö
SeitUrf) au^etnanberfältt, eine 3tt)eitei(ung öorUegt, ift 5tt)ar ein
fünftlerifd^er ^e^lcr, ber inbeö md)t gerabe ftörenb in bie Qx-
fc^einung tritt, ^lud) bie SpiZenfc^en, namentlich ber ^räfe^,
(£f>riften 9^ufji unb ^obia^, finb mandjmal tt>o^l tmaß ju gro^
gefe^en.

Hnb »ieber ^at ber ©ic^ter einen ^ortfc^ritt 5U loerseic^nen
in bem 9^oman „"Sie (Ilari«'30'Zarie V) i>c^ 1904 erfd^ien.
®arin ähneln fte einanber, t>a^ beibe, „Äerrgott^fäbcn" unb bie
neue Schöpfung, ^erbe unb ernft gehalten jtnb. *2Bö^renb e^ bort
bie SlJiänner jtnb, bie bem ©anjen bie ^efen^art aufprägen, ift
e^ ^ier bie ©orfärjtin SO^Zaric ^ruttmann, bie bei ber Arbeit an
einem ^inberfarg i?on fid) fagt unb bamit i^r eigeneö 93ilb ent«
tt>irft: „^u^ bie ^elt gebrad)t ^ahi id) ba^ ^inb, getauft ^ahi
id^'^, n?cil e^ für ben "Pfarrer ^u fpät genjefen ift, unb in bie
Äifte lege id)*^. S^ ift faft 5U mel für einen '3}tenfd)en, an einem
anbern ju tun." So i)at Srnft Sabn nur ju red)t, tt>enn er in
ber ^ibmung öon ,,0en Q3erfc^loffencnI", beren eine bie dlari-
SDZarie ift, biefe^ 93tlb 5cid)net unb i^nen n>eibt.

Q9}äbrenb Srnft 3^bn at^ <5)orfgett>attigen gern ben ^räfe^
ober ben Pfarrer §um Q3orn?urf nimmt, i)at er in biefem 9^oman
ber (Slari'SO'iarie bie fü^renbc Stellung im ®orfe 3fcngrunb ju»
gett)iefen. Hnb ba^ ge^t fo tt)cit, i>a^ fid) fclbft ber Pfarrei t>or
i^r beugt unb fie i^n fd)icbt unb i>ai tun lä^t, ha^ aui fid) fetbft
5U tun feine 95equemtic^!ett fo oft »er^inbert ^at, ®ie ©ari»
SOZarie vereinigt üiele QSerufe in einer ^erfon. Sie ift Äebamme,
^r§tin, Seelforgerin, ^ifd)leriu, ^amilienbaupt für Ünbifd^e
(Altern, i^re brei Sd)n>cftern, für ben alten ^ifc^lergefelten ^öni,
für ben ^flegefobn Saun unb ber "Jw^rerin ^inber Äanft unb
Seöerina. ®amit ift i^r ^flid)ten!rei^ fur^ umriffen. ®a ift

1) ©cutfc^e gScrtagg-^Hnffolt, Sfuttgart. 17.— 18. ^aufenb. Ji 4.—,
gebunden JC 5.—.

34

faum jcmanb, bcm jte nic^t i^rc ©ienftc ern>tefcn ^ot, unb ößc
ertpcifen i^r eine unbegrcnjte Äoc^ac^tung. 0a^ tii^rt ba^er,
»eil jtc immer bicnftbercit ift, am ^age fott>o^l al^ auc^ mitten
in ber ^ad^U Sa, e^ fct)eint, al^ »cnn bie ^Irbeit i^r €tf)oIwng
tt>&re unb 9^u^e SSJZü^iggang. 60 betreut jte aöe unb tt>iU m6)t^
ba»on ttnffcn, ha^ ein ^rjt inö 0orf {cmmt, Xlnb babei ift ftc
wortfarg unb boc^ eine ^röftcrin, bie man(J)em Gterbenben bie
Jetten '2lugenbU(f e tcic^t gemarf)t ^au ^ö tt)ieft auf eine gewiffe
6nge in i^rem ^efen, »enn e^ öon i^r auf Seite 82 ^ei^t: „Unb
ha€ toav bie ßeibenfc^aft in bem ßeben ber <nari»9CRarie : mit
^eten unb ©ottbienen überbot fie ftc^." Qlu^ biefer gen?iffen
(Sng^erjigJeit ^erau^ erfte^en i^r bie ^einbc, fo t>a^ fte am Snbe
i^rer ^age meint, jte ^abc eigentUi^ »ergeblic^ gelebt. Hnb öiele
^einbe erfte^en i^r. 9^ic^t nur, ba^ ber 3aun in bie Stabt
lommt, bie ^ö^ere 6(i)ule befud)t unb "^rgt »erben tt>iü unb bie
*5remben in^ 0orf kommen, i^r eigener Schwager, ber 9lottal«
bauer ^xxtv, »irb be^ 'SDJorbe^ angesagt unb nur auf ©runb
i^re^ Seugniffe^ freigefprod)en. Unb babei ift er ber ^ömmften
einer unb üerfäumt nie ben ©otteöbienft unb tieft ju Äau^ feine
93ibcl. 0a§ übertriebene ^ömmigfeit <3i:ömmelei unb 0(i)ein'
f>eilig!eit erzeugt, »ill i^r nic^t in ben 6inn. ilnb jum 5tt>eiten=
mal mu§ fie ibn retten unb »irb boc^ fcbon im fttUen an i^m irre.
3br Eintreten für ben "Jw^cr \)at inbe^ jur ^olge, ha^ ein ^eil
ber 0orfbctt>obner »on i^r abfällt, »ie fte fdjon Äanfi an ©aubi
©i^ler, ben Saun unb bie 6c^tt>cfter dille »erloren i^at. 93on
^ag 5u ^ag fte^t jte i^ren "iHn^ang fd)tt)inben, unb aB nun gar
ber Saun al^ ^rjt in^ ^orf fommt unb bie 6euc^e befömpft,
ber fie macbtlo^ gegenüberfte^t, ha babnt ft(^ etwa^ »ie (Sr«
fenntni^ in ibr an. €^ mu^ icbo(^ nod) me^r auf jte einftürmcn,
e^e biefe ^erbe ^auengeftalt nad)gibt. ®ie (nari'^JZarie ift e^
felbft, bie bie Seuche in^ Sbau^ bringt. Hnb Ȋb^enb e^ i^r in
bem ^aU gelingt, bie erfran!ten ^nber 5U retten, er!ran!t 6et)e»
rina unb jied)t langfam babin. Sbi^e SOZubme, bie mit allen
^bern i^re^ i?erfcbloffenen Äerjen^ an t>^m ^nbe ^ängt, fte^t

35

ben ^ob unb öcrmag i^n hoä) nid^t ju bönncn. Hnb nun tut
jtc einen Schritt, ju bem fte nur ^ei^efte ßiebe treiben !ann. 6ie
felbft i)oit ben Saun unb jetgt bamit, ha^ fie feiner 5hjnft me^r
Q3ertrauen fd^cnft aU i^rem eigenen können. Unb ber S'leffe,
bem ba^ fc^werfranfe 9)ZÄbc^en ba^ !5fftic^fte ®ut bebeutet, fte^t
mit einem *23Iicf, ha^ ber ^ob fein Opfer nid)t fahren laffen
wirb, ^ro^bem gibt er fein 93efte^ ^er unb lä^t ni^t^ unöer-
fuc{)t, unb au6) feine är5ttid)e ^unft fc^eitert. ®a brirf)t au(^ er
sufammen, unb fein„3u fpätT'mirb ber ©ari-SO'iarie jum 5obe^-
urteil. ®a^ SO^läbc^cn, ba^ im legten ^ugenblict nur klugen für
ben Saun gehabt unb aucf> fte aufgegeben ^at^ unb bie 6r!enntni^
ber lln5uIängUrf)!eit i^rer ^aft üerantaffen fie, ft(^ ganj jurtid«
äujie^en. ^uc^ i^re ^ifd)terei gibt fie nad) ^öni^ $ob auf, boc^
nid)t fo, ba§ fie nun ganj untätig \)littc »erharren f5nnen. ^o
immer man i^rer bebarf, öerfagt fie fid^ nic^t. Unb alö fte bann
in ber ^üttt be^ Äanfi ttJcilt unb bie dlaubi genauer fennen
lernt, aucf) fpürt, tt)ie ber ältere Sunge ftc^ ju i^r l^ingejogen
fü^lt, ba regen fid) wärmere ©efü^le bei ii^r, bie fie freiließ noc^
fc^eu t>a^ 2i(i)t bc^ ^age^ fd)auen lä^t. Hnb e« ift fo, wie
(Srnft 3af)n ben 9^oman »ei^eijoß au^Kingen lä^t: „Q3ieUeic^t
— will bie Seit nod) gut njerben, ©ari'^arie I 93ieUeici^t nur I
(£^ liegt @olb im ßrbgrunb, tt)o nie ein ©räber'c^ finbet, unb e^
finb 9}Zenfc^en, ftarf unb ^art unb t)erf<i)loffen, beren Snnere^
fein ®olb nic^t geben !ann, weil bie 6eele in einer 6c^alc liegt,
'^art wie ber (Erbe bcrber, unfrud)tbarer ©(^o^l"

SDiit biefer 3eid)nung ber dlari-'EOZarie ift ber Snl^alt unb ba^
QBefen be« 9^oman^ gegeben. £lm fie al^ bie Äelbin gruppiert
ftc^ bie gan5e Äanblung. Hnb baß finb bie jwci ^äben, bie ftc^
burd^ ba^ gange 93u(f) :f)inburd)5ie^en, einmal i^re eigene ^öm-
migfeit unb bie ^Beurteilung be^ *30'ienf(i)entt>erte^ nac^ bem
äußeren religiöfen ©ebaren ber Dörfler unb jum anberen i^r
ftarre^ ^eft^alten am überlieferten ^Iten unb i^re ^einbfc^aft
gegen alle^, tt)ag man ärgtlic^e ^unft nennt. Unb ba« nimmt
bei i^r bie ^orm eine« gewiffen (Eigenfinn«, ber ^^ec^t^aberei

36

unb einer %ct 6elbfeere(3^tig!ett an, »obnrcj^ i^r teffere« Btlhft
i>^btdt tt)irb unb nic^f äur eigentlichen Entfaltung fommen fann,
um fo mef>r, ha x^x bie innere 93erfci^loffen^eit »erbietet, anbere
in i^ren tiefftcn Äerjen^winJel fc^auen ju laffen, in bem fo t)icle
»erhaltene £iebe, reine ©eetengüte unb üorbilbtid^e 0elbftlo^g«
teit thronen. S^ überkommt un^ ein l^ei^g ^ebauern, t>a^ fte
nie ben ^unb ^at öffnen tonnen, um »on bem ju jeugen, ha^
fxd) fo gern ^er»orgen>agt ^ütttr inbe^ an ber 6c^tt)eKe ber Äerj»
Jammer immer unb immer »ieber burc^ bie 6c^am jwüd«
gebrängt tt)arb. 60 mu^ fie burd^« ßeben wanbern, bettmnbcrt
öon aßen unb boc^ fc^Ue^tic^ einfam, ha^ fte laut ^&Ut auf-
fc^reien mögen.

QBa^ hibiViUt e^ für jte, jugeben ju muffen, ba^ man fromm
fein !önne, o^ne jur ^r(i)e ju gelten 1 Unb ju biefer ^uffaffung
i)at auc^ fie fxd) burc^ringen muffen unb ift fd^Ue^c^ ben ®otte^«
bienften fern geblieben jur großen *33ertt)unberung Sfengrunb^.
0a^ fie an bem Pfarrer irre geworben ift, gibt if)r nod^ teine
Q3eranlaffung, ben O^ottalbaucrn aufjugeben, ber fo flei^g htttt
unb bod^ be^ 'SO'^orbeg bejic^tigt tt?irb. Unb felbft ber 'SD'^orb an
bem 3a(fi»QBerner öffnet i^r noc^ immer ntd^t bie klugen, unb
jie meint, bem ^eble«©i^ler nic^t unred)t getan ju ^aben, al^
fie ben 93erba(^t auf ibn rii^tcte, eben tt>eil er ein Äeibe fei»
Unb gerabe biefer üerad^tete ©iöler, ber „ßä^", lä^t fein ßeben
für anbere, unb feine ^oc^ter ©aubi !ann beten. 0a^ ift felbft
für eine fo 93erfd^loffene n)ie bie Slari--SO'?arie ju üiel, unb bei
i^rer fc^lid^ten, ebrli(^en '^Öefen^art tt>irb fie eine f(^arfe 5lb«
rec^nung mit fxd) galten.

Unb baju !ommt ibre Q^einbfd^aft gegen atte^, toa^ an ^em«
bem bincin n>ill. 6ie bleibt ein offener ©egner jebe^ *5^^emben»
öer!ebr^ wie bie öon ^ruttnellenunb bätt t)on ärjtlid^er ^unft nic^t^.
Um bie ^remben fern^ubalten, wagt fie fic^ fogar in bie @e«
meinbe»erfammlung unb kämpft wie ein 'SJlann, unb btm 3aun
Siegler jürnt fie unb meint, in jebem Dörfler einen <5einb er-
!ennen ju muffen, ber feine Äilfe in ^nfpruc^ nimmt. Swif^en

37

)i^iö!*»^6«:>*iiÄ.t£äBi!£!S...-j .-,.,...„_ .. . . _ -. - . - - .. ' . ■ ~- : iJi . ' -'. ' ■■ ^ -,---.■...- ^ .,;-_;i--'i:ip4='- ■: -.- ■■,/:.,..■■-: '^^i-V-.-^.A^SrtifK-i^s-.ii-JfeM

.'-'t

i^r unb bcm 3aun l^crrfd^t offen au^gcfproc^ene ^inbfd^aft, fo
ha^ jtc i^m gcrabcgu i^r Syaxx^ »erbietet, i^m in ber öffentlich-
feit entgegentritt unb ©Ite^ ^o^nen bei i^rem 6o^n al^ *2lbfaö
üon i^r empfinbet. ^a§ ein SO'iorb öorge!ommcn ift unb ba^
@eri(^t angerufen werben foH, tommt i^r gerabeju ungeheuerlich
5oor, weswegen Srnft S<x^n öon i^r fagt, t>a^ t€ in if>r erbbebnete,
unb bamit einen '2lu^bru(f prägt, ber bie gewaltige feelifi^e (£r«
fd)ütterung au^erorbenfUd) anfc^aulic^ be5eid)nct. Unb ote fic
mai^tlo^ ber 6eu(^e gegenüberfte^t unb bie Äilfe i^re^ 9^effen
anrufen mu^, t>a meiftert fie biefe jweite ausgeprägte ©genart
i^reS ^efenS unb lä^t fein guteS Äaar an ftd^.

Aufbau unb ©lieberung jinb faft o^ne *5ebl. ©ie Äanblung
»erliert fid^ feiten in 9'^ebentt)ege, fonbern be^lt baS eine gro^e
Siel im ^uge, bie (Ilari'9]^arie mit all i^ren ^errlic^en 93or»
§ügen unb all i^ren Keinen (3c^tt)äd)en beutlic^ unb f(^arf wiber-
jufpiegeln. Unb bie 95egrünbung im großen unb Keinen ^ält fici^
auf ber Äö^e ec^t fünftlerif(i)en ©c^affenö bis in unbcbeutenbe
3üge hinein.

0ie einzelnen ©lieber jeigen fe^r ^ufig bramatifc^e ©e«
ftaltung unb führen unS mitten in bie £age hinein, ^ie fonnte
€rnft Sa^n ttjo^l glüdflidjer unS bie 95e!anntf(^aft ber dari-
SDZarie machen laffen, als inbcm er fie auf bem ^ege ^ur Gd^arf»
egg^ütte begriffen öorfü^rt. Hnb bamit ber "i^Ipot^efer ^riebric^
Äc^^ofer, bem fte beim "iHufftieg auf bai 9^ot^orn begegnet ift,
unb ber »on feinem ^ü^rer 3a(ü.3a!ob mam^erlei über fie er«
fahren ^at, an ftd) felbft ibre ^unft erfahren fann, mu^ er jtci^
ben ^u^ iDerftaucl)en unb i^re Äilfe in 'tJlnfpruci^ nehmen, bie
i^m balb ben ©ebraud) beS »erlebten 93eineS wiebergibt. 60
bie ©nfü^rung ber 63ari«*50'Zarie im 9^abmen beS 9^omanS, unb
fo begegnen wir i^r auf Schritt unb ^ritt unb fe^en fie in i^ren
»erf^iebcnen 93erufen f(^alten unb walten.

0ie Äerbf)cit überwiegt auc^ in ber „dlari-'SJtarie". ©nfte
93ilber reiben fid) an folc^e, bie nic^t minber paden wie bie, wo
eS nur bumpf unb fi^wer auf ber ©arftellung laftet. ßjenen,

38

<-i«. MOS).

in betten ber ^ob aU 5^öttig ber 6(^re<iett erfc^eittt, tretett im«
itt »ctrfc^icbctier ^bftufung etitgcgcti. Hnb ba erfa^reti tt>ir bie
gro^e Äunft be§ «Sic^ter^, ^ei^c unb 93erfläruttg auf fte ju
legen, ^ie einjig fd^ön unb :^errli(^ lä^t er bie ^inber in ben
•Slrmen ber ©avi'SO'Jarie :^eimge^enl Ober tt)ie mutet e« un«
ni(i)t minber traurig an, tt>enn tt)ir bie ^ari-SO'Zarie mit i^rem
finnigen (Srnft ha^ Äaug, au^ öier Brettern gefügt, l^erfteöen
fe^enl £lnb nun gar be^ ^inbe^ Sterben, baö jie biö in^ innerfte
Äerj öertDunbetI Unb fetbft ba bie ruhige @ef(i)loffent>eit i^re«
'Jßefen^. 3a, bie Sterbebetten unb bie (nari«'3D'Zarie unb (Srnft
3a^n^ n)arme "Söe^mut gehören jufammen.

QS f(i)eint, at^ wenn er ben Ö3erfuc^ ^at mad^en wollen, in
aß ba^ ßäuten ber öterbegtocfen auc^ ^eiertag^» unb ^eben^-
flänge ^ineinftingen ju laffen. ^o er Äanji unb 6eöerina ober
Äanjt unb dlaubi in i^rem 93er!el^r geftattet, leuchtet e^ tpie
'3tö^(i(^!eit auf. linb auc^ am ^u^gang be^ 9loman^ fällt
freunbli(^e^ £ic^t auf bie ^e^le^ütte, wie ber 93er!e^r jwifc^en
ben beiben fröbUc^en ^rieben unb fricböoKe Stiße atmet,
wä^renb im Siegler^au^, t>on bem bie dtari^^arie einmal in
einer ^nwanblung »on ^ro^finn gefagt ^attt : „©n neue^ ®ac^
mu§ ha^ Äau^ |)abch. 60 muffen Siegel natürlii^ barauf.
Siegler muffen unter Siegeln wohnen!" jene bum^jfe Stimmung
|>errf(^t, bie jebe ^u^erung t>on •5rö^licl)feit t)on öorn^erein au^«
fi^lie^t. 3a, ber ©ic^ter l;at t)erfud)t, in bem ^e^le«®i^ler
gerabeju eine !omifd)e ^igur gu geftalten, inbe^ boi^ itjo^l ni^t
ganj im ©nÖang mit feinem ^efen; benn wenn wir i^n in feiner
ganjen Q5rat)^eit, feiner &)xlx(i)Uxt unb ^reue lennen unb
fc^ä^en gelernt i^aben, will un^ jener Sug nid^t red^t ju feinem
95ilbe paffen.

„<5)ie (Ilari»'30'Zarie'' greift un^ nod^ ganj anber« an^ Äerj
al^ „Äerrgott^fäben'V unb baju ift Icbiglid^ bie Äclbin bie 93er«
anlaffung, ju ber wir eine perfönlic^e Stellung gewonnen ^aben.
Unb wenn auc^ bie Äanblung ^in unb wieber \)(itte burc^fid)tiger
fein ifönnen bei bem melen 9'^an?enwer!, ba^ üppig wud)ert unb

39

-.^.- ■ . . ■ ■ :':'l^'-\i-'^^''-' - ■•■VF"'-' :f!

an fid^ fd^ött anmutet, »entger alfo mc^r getpcfen »Sre, bie
®ari-^aric atö föft ju gro^ gcfc^aut crfcf)ctnt unb bic 9^cigung,
mc^r ju c^ara!tcrifieren a(^ barjufteßcn unb ju gcftaltcn, ^in unb
tt>ieber in bic (Srfc^cinung tritt, fo fd)eiben tt>ir tro^bem öon bem
O^oman mit bcm 93cn)u§tfein, Gtunbcn ber (Erbauung unb ber
^r^cbung gefeiert unb für unferen inneren SKenfc^en innere 93e-
rei(^erung erfahren ju ^aben.

Unb tt>ieber i)at Srnft 3a^n mehrere Sa^rc üerftreic^en
laffcn, ei^c er mit einem neuen Q'^oman ^erüortrat, unb abermatö
einen öd^ritt weiter jur ^uftt)ärt^enttt)i(ielung getan, ^xt
„£u!aö Äod^ftra^er^ Äau^V) 1907 herausgegeben, l^at
ber ©ic^ter eine beträc^ttid^e Äö^e ber "SJZeifterfc^aft erflommen,
mit i^m auc^ ben größten äußeren ßrfolg erfahren.

„2nta€ i6o(i)ftra^erS ÄauS", bie ©efc^ic^te eine« feiten auf-
reihten, gefeftigten SO'ZanneS unb bic feiner fünf eigenen 5^nbcr
unb feiner 6d)n)iegertoc^ter *33rigitte, ift eine 0d^öpfung öon
großer eräie^erifc^er ^eiS^^cit. €S nimmt nic^t Wunber, ba^
ßrnft 3a^n ftc feinen ^nbern gewibmet i)at

•SJZit bcm »erträumten 6innicrcr ber "JBibmung ^at ßrnft
3al^n ben ^aüib, mit bem ©eijigen ben ^riftian, mit bem ^^r«
fü<^tigen ben 3utian unb mit bem £ebcnStoUen ben *3)Zartin ge-
meint, tt>ä^renb 93rigitte bic pofitiöc Seite ba^in d^araftcri^tert,
ha^ 3uUan ben Äoc^flnn unb ben (S^rgcij, "SKartin bic ßcbcnS-
frcube, ben ^ä^cn ^ei§ unb bie 'Jrcwbe am 93efi^ ßl^riftian unb
®aöib ha^ offene ^uge für aßeS (3(^öne öom Q3atcr geerbt
l^abe. (6. 252): „Unb bod) tt?ar feiner i^m gleich, gingen fic
niebertt)ärtS, tt)ä^rcnb fein ^eg aufwärts führte T 3u bcm
6(^lu^ !ommt fie bei i^rem 93erglcid).

®ie ganje ^amilic Äod)ftra^er finben n>ir am 95ccrbigtmgS-
tage ber ebenbürtigen ©cfä^rtin um t>m !raftt)üllcn, abgcöärten
Q3ater »crfammelt. ^ä^renb Sulian unb S(?Zartin fc{)on fclb»

1) ©cutfc^c QScrlogö.QInftdf, Gtuttgart. 47.-48. 2:aufcnb. M 4.—,
gcbunbcn Ji 5. — .

40

■- '^isvi ■'^-^w? V ' ■ r^i^''V ■'

ftönbig bafte^ctt, foUen rntn and) bie anbeten il^en U^ümmUn
95ereic^ im 93atert>aufe angewiefen etf>öUen. 0o übernimmt
^riftian bie ßanbwirtfc^aff, tt>ä|>renb ^awb bo« öc^teiberamt
übernehmen unb baneben feinem 93ruber ^etfen foU, tt>ä^renb
ber Q3ater fiö) jurü^juäie^en öornimmt, o^ne ju unterlaffen,
überall fein wad^fame^ ^uge ju i^aben, llnb »eil |te fx6) aße
öor feiner ^erfönlic^teit beugen, ^at e^ ben ^nfd^ein, aU »enn
alle« einen günftigen Q3erlauf nehmen muffe. Hnb barin befielt
bie £cben«Öug^eit be« 93ater«, weniger ju gängeln, aU im
nötigen ^ugenblid feft jujufaffen unb bie »erfahrene S^axxt
»ieber auf bie rechte 6tra§e ju bringen.

0a^ er ganj fcei t>on Sorgen ift, !ann er nid^t be^aujjten.
^e 65^ne finb eben ganj anber« tt>ie er unb babei grunbioer-
fc^ieben. Suerft i^at er beim ^Iteften in Qt. ^eliy einzugreifen,
ber aU *2öaifenamt«fe!retär |tc^ ^HtU bef(^eiben unb nic^t um
bie 93olfögunft bul^len feilen, ©em 93ater, ber aU feiner ^eob«
achter eine« ^age« in beffen Äau« tt>eilt, geföEt man(^e« n\6)t,
unb er fagt offen feine "SCReinung, o^ne jeboc^ mit i^r burtä^ju-
bringen. *2ll« aber tt)irfti(f)e 9Zot t)or^anben ift unb bie Arbeiter
"SOZiene machen, fic^ an 3ulian 5u rächen, erfc^eint er abermal«
in feiner ruhigen ©rö^e, nimmt be« 6o:^ne« Familie mit ^inau«
nad^ Äerrliba(^ am 3üri(^er 6ce unb lä^t i^n in feinem 93eft^
arbeiten, bi« einmal anbere Seiten gekommen finb.

9'^ä^er ge^t i^m fd^on bie 6orge umSO'Jartin, ben ßeutnant,
ber al« fc^limmer Gi^ürjenjäger befannt ift. 9^i(i^t nur, ba^ er
ein arme«, i)erfü^rte«SO'iäb(^en |)er3lo« in«*2ßaffer getrieben i^at,
er fucl)t ^nfc^lu^ an ben ^a))itän ©ottf)olb ^ie«, auf beffen
5o(^ter Brigitte er ernfte *2lbficl^ten ju ^aben meint. Hnb »irf«
lic^ gelingt e« i^m, ba« Q3crtrauen ber beiben guten, öertrauen«-
feligenSDienfc^en ju erf<^lcici^en unb feine einnel^menbe ©eftaltunb
fein gefällige« ^efen in bie rechte Beleuchtung ju rüden, ^irf«
lic^ !ommt e« 5ur Q3erlobung, obgleich ba^ "EWäbc^en nur mit
geteiltem Äerjen fxd) ii^m öerf^jrid^t. (£« ift etttKi« an i^m, ha^
fte nic^t mag, o^ne aber imftanbe ju fein, ju fagen, tt>a« e« eigent-

41

l\(S^ fct, ünb biefer teid^tfcrttge 93urfc^e, bem nid^f« l^eittg ift,
»erführt ba^ !eufcf)e SDZäbc^cn toibcr i^ren bitten, treibt feinen
jufänftigen, fc^wai^ befaitctcn 6(i)tt)icgcrt)ater in bie "JöeUen unb
feinen ^ater bajit, be^ 9?äci^eramt^ aU Äaupt ber 9^amiUe ju
»alten, (finft ^at er i^m gefagt: „€^ iff nid^t^ ^enbere^ ate
ein ^enfc^, ber nid^t me^r bie Äraft jur ^reuc ^at" Unb bie
^reue ber 93rigitte ^at SO'Zartin mit ^ü^^n getreten unb ift i^rer
nic^t tt>ert. ©n furchtbarem ©eri(i)t ^Ult ber 93ater über ben
0o^n, ben er '^inaumftö^t; bagegen räumt er bem unglüdtic^en
*3)'^bd^en ^od^terred^te ein. ®a ^aben tt>ir ben ganzen '^ann
in feinem grunbe^r(idf)en ^efen: „©ne Familie tt)ie tt)ir ift ein
ßeib. "^Benn ein ©lieb baran faul ift, mu^ man e^ tt)egfcf)neiben,
fc^arf weg, bi(^t am ©elen!. ^arum ^aben tt)ir je^t ben "3}iartin
»eggefc^nitten."

Unb tt>enig ^cnht madf)t it)m (^)riftian, beffen 6d^affen
nic^t ßuft an ber *2lrbeit an fid) ift; bem '23ater bleibt ber Äang
feinet 6ot)nem, allem sufammenjuraffen, Jeinemwegm »erborgen
unb mac^t i^m Gorgen, njcnn er firf) au^ beffen ^üd^tigfeit
freuen mu§. *2lnberm f^on beurteilt er ben So^n, alm er jic^ mit ber
9^a(^barmt0(^ter 93arbara Voller öerfpricljt, ber einjigen, mit
äußeren ^Sorgügen tt>enig bebad)ten ©bin. d^riftianm *2öerbung
ift für feine ©ejtnnung red)t bc5eid)nenb. 3nbcm aud) je^t nodl)
^ält er mit feinem Urteil jurüdf unb überlädt fie fic^. ®ann tt)irb
ein ^inb geboren, unb bcibe finben [xd) in bem @eban!en, i^m
eine forgenfreie Suhtnft ju ftd)ern. Hnb nun beginnen fie erft
rec^t 5u fargen unb ju geigen unb !ommen bod) md)t t)ortt)ärtm,
weil fein Oegen auf i^rer *i2lrbeit ru^en fann unb fie bem 93oben
nirf)t geben, tt>am er »erlangt. 3nbem brüten fie über einem neuen
^lan unb treten in eine ßebenmöerftc^erung, er^ö^en fogar ben
betrag, obgleid) jie faum tt)tffen, ujie fie i^ren Q3er^)flic^tungen
nac^fommen follen. 0em 93ater üon i^ren 9lötcn ju fagen, »er-
bietet ein le^ter 9^eft üon 6cl)am, unb fo feimt nad) einem
anbcren ^e^lfc^lag in (^)riftian ber ©eban!e auf, tuxd) Gelbft-
morb bem ©ben bie ^o^e 6umme §u fiebern. Unb man mu^

42

fagen, ba§ et öu^ctft »o^tüberlegt an Me ^u^fÖ^ng feine«
*?>laneö herantritt, 9lur baß berührt »o^ttuenb unb t)erf5^nt
ein wenig mit d^riftian, ba^ er feinen 6o^n in feiner *2iBeife
»irflic^ geliebt unb i^m noc^ in le|ter 6tunbe ein Spieljeug ge«
fc^affen ^at, t>a€ i^n an ben ^bgcf^iebenen erinnern foß, ber
boc^ gern noc^ gelebt ^Mt, ©er *23atcr in feiner öorbilblic^en
'Qixt greift auc^ in biefem ^att ju, öer^inbert bie Qlneignung be«
95lutgelbe« unb nimmt Barbara« ©cfc^id unb ba« i^re« 6o^ne«
in feine feften, e|>rlici^en Äänbe, fo ba^ wir für bie Suhtnft nic^t
5U bangen brauchen.

®ie meifte ^nteilnal^me nötigt un« ber jüngfte 6o^n ©atnb
ab, ber Träumer unb ^eimlid^e ^t^ter unter £u!a« Äoc^ffeafer«
©ö^nen. ^o^l ift fc^arfe *2luffic^t nötig, um i^n in geregelter
^ätig!eit 5U galten, fein ^efen inbe« fonnen^ell unb jrübling«*
frifc^, unb wir freuen un« mit i^m im ^nfc^auen ber ewigen
Gd^önbeiten, für beren 93erftänbni« fein "Sluge merfwihrbig ge«
fc^ärft ift. *3Gßeil ber 93ater anbere 6orgcn ^at, ift e« ©aioib
mögli(^, ber 0irne ber ^effclflider nac^5uftclten unb mit ibr ein
ßiebe^öcrbältni« an^uftttipfen. 9Ife bie faubere ©efellfcböft bann
fortgejogen ift, bleibt er wie i>erftört jurücf unb ift ^u tüd^tiger
Arbeit unfähig. Unb fte fommen wieber, unb aufg neue !dmmt
ba« ßeben^fieber über ibn. Qx ftebt fo im 93ann ber ^a^renben,
ha^ er, ben ber 93ater cingef^jerrt ^at, entfliebt unb nun mit ben
5?effelf[i(Iern in beren Äcimat jiebt unb in feiner ftiHen ^rt um
ba« SOiZäbcben wirbt, beffcn ©pieljeug er boc^ nur ift. ^U
ßu!a« Äocbftra^er in (Srfabrung gebrad^t b^t, wo fein 6o^n
weilt, mac^t er jicb auf, ©aöib beimjufübren, wie e« früher mit
3uliaii gcfc^eben ift. Unb nun fübrt ibm ba« ©efcbicf feinen
tobfranJen SWartin in bie *2lrme, bem er noc^ mand^en £iebe«»
bienft erweifen unb bann bie ^ugen jubrürfen barf. ^ai>\b !ebrt
beim, finbet ficb nacb unb nad^ in feine eigentli<^e Aufgabe
jurücf unb briratct fcblie^Uc^ bie treue ^agb ^J^artba, bie um
feinetwillen ibrem ßiebling^wunfcb entfagt unb an feiner 6eite
ein ftitte«, befc^eibene« ®\M lebt.

43

Hnb auc^ bte ^lofa, feine ^oci^tet, ber röftlofe ^äftg!ett
ßeben^gtürf bcbeutef, lernt fi(^ befd>eiben unb orbnet ftc^ ftiU
bem €influ§ be^ 93ater^ unter, ber fte alte in feiner ftiUen, öer«
^altencn QSkife bc^errfd^t. 3u feinem befonberen ©lud n>irb
i^m Brigitte, bie entehrte 93raut feinet SD^artin; i^r t)or ber
*2Belt bie 6^re »ieberjugeben, ift i^m Äerjen^bebürfni«, unb er
lommt jum 3ic(. *5)afür wirb fte i^m eine ban!bare ^od^ter unb
fein liebfte^ ^nb. Unb bie ^eier !ommen, ^0(^anfe^nIic^e
Scanner, bie jtc ju fc^ä^en »iffen; fte ^at für feinen anberen ein
^uge ate nur für i^rcn 6cf)n>icgeriDater, bem fte gern bie jtoeite
^au geworben wäre, ^uc^ ha crweift £ula^ ÄO(^ftra^er
wieber, wie er ein ganjer ^J^ann ift unb einer augenbUcKic^en
©efü^Berregung mannl^aft ju wiberfte^en wei§. ^ber banfbar
btcibt er für i^re *23ere^rung unb lebt, öon aflen geliebt unb ge-
f(^5$t, nur feinen ^nbern, infonber^eit bem ©lud feiner Snfcl,
t)on benen er hoffen barf, ba§ fte cinft bie Familie Äoc^ftra^er
wieber ju €^ren bringen werben. Unb bai ift bie abgeßärte
ßeben^anfc^auung be^ alternben 9)Janne^, bie er au^fpric^t am
95ett t)on 93rigittc^ Knaben: „So ^abcn fte einmal alle gelegen,
meine auc^. deiner wci^, toa^ au^ il^nen wirb! deiner !ann
feinen ^nbern auf allen Qßegen nacf)ge^enl'' unb münbet bamit
in bie *2Borte (Srnft 3a^n^ ein, bie er feinen 5^nbern in ber
QBibmung juruft.

3ft fo ber 3n^alt be^ gehaltvollen 9^oman^ umriffen, unb
wenben wir un^ feiner <3)eutung ju, fo !önnen wir fie in ber an
ber ^iege be^ Sn!el^ geäußerten SOZeinung £u!a^ ÄO(^ftraßer^
erbliden. 0em ©id^ter lag e^ ob, barjuftellen, baß man ein auf«
rei^ter 93atcr unb eine tatfräftige 9}Zutter fein unb boc^^wenig
^eube an feinen ^nbcrn erleben !ann. 3e me^r wir in ba^
*35kfen ber Schöpfung einbringen, befto me^r be Wunbern wir bie
^unft, mit ber £u!a^ Äoc^ftraßer im ©egenfa^ ju feinen ^nbern
gejeic^nct wirb. Unb babei läßt i^n ßrnft 3a|>n teine innere
€ntwicfelung me^r erfahren; bie liegt längft abgefc^loffen l^intcr
i^m. ^i^t^ lann i^n nun noc^ wanbcln, weil er ju feft in ftc^

44

gefügt ift. 5Iber ftct^ neue 6eiten beobacj^ten t»«r an i^m, toenn
ttnt i^n in einer anbeten ßage fc^auen. 0aburc^ ^at bet ^6)Ut
®e(egen^eit, un^ fein ganje^ rcic^e^ ^efen ju ent^üKen, tmb
»eil er biefen inneren 9^eic^tum geftaltet, »äd^ft bie ©efitalt »or
unferen ^(i(Jen tinb befommt tttoa^ ^^agenbe^ «nb boc^ un-
cnbtic^ ßiel>reijenbc^. €inen fo((^en SO'^ann ^t (Smft 3al^n »w«
^er nic^t ju jeic^nen öermoc^t, ^tö ßrgie^er nnrft er loorWtbUc^
in ber 51rt, bie ^inber fic^ frei entfalten ju lajfen unb erft bann
einjugreifen, totnn e^ unbebingt nötig tt>irb. ^abei l^ält er ftc^
frei öon jeber felbftgerec^ten Strenge unb erlebt nun au<^, ba§
feine 6ö^ne i^m nic^t mit ©roß im Äerjen nad^fd^auen, üiel-
me^r erft rcd^t in ^reue an i^n gefettet finb, felbft eine 95arbara,
ber man alle^ anbere ali folc^e bef(^eibene Unterorbnung ju»
getraut ^&ttt, 0a^ ift ber gro^e Hnterfc^ieb gwifc^en ßufa^
Äoc^ftra^r unb ber Slari«'30'krie, bie e^ boc^ n>a^r^ftig au^
mit allen gut unb treu gemeint ^atU, 6ie tt>enben fx6) naö) unb
nad) alle t)on i^r ab, fo ba^ fie gan^ einfam t>a\tti)t, n>ä^renb
ber gro^e SWann fie alle tt>ieber um ft(^ bereinigt unb in i^rer
Ciebe ben fc^önften ßeben^abenb feiert unb in tiefem Weben
ftill unb freunblic^ öon Rinnen fd^eibet. „£u!a^ Äoc^ftra^er"
wirb 5U einer ^rt ©elbftbeic^te, unb barin erblicfe ic^ ben ©runb,
warum un^ biefer "xRoman fo ganj padt unb fo feiten ergebt bei
all bem Grüben, ba^ un^ ju f(^auen »a^rlic^ nid^t erf^)art ttnrb,
^e feltene ^bgeÖ&rt^eit M 0ic^ter«, bie »ie Sonne über bem
©anjen liegt, ^ie^ i^n fo fc^reiben unb fo milbe wteilen, eben
»eil fein eigene^ Äau^ i^n erwärmt unb bie £iebe ju feinen
^inbern i^m fein Äerj »oll mac^t.

^u^ ber bi^^erigen Darbietung ge^t ^eröor, ba^ un^ in
bem Qi^oman eine feltene ©n^eitlic^!eit begegnet, ßufa« Äoc^-
ftra^er ate Q3ater be^errfd^t bie ©ii^tung. Seiner ©eftalt orbnet
fic^ bie ßeben^fügung ber ^nber unter, bie ftet^ »ieber auf i^n
ate ben belebenben OTttelpunft 3urüdftt>eift. Da« ©efc^id ber
^tnber 9oQ5ie^t fid^ bi« in« le^te loor unferen ^ugen, fo ba^ fein
^abcn abgeriffen erf(^eint, lein ^e|)ler in bem ®ett)ebe jic^ lunb-

45

tat ^c 93eörünbung tft immer fo wo^t unb fein »orBereitet,
t>a^ man ben ©nbrud ^t, e^ ^abe äße« fo folgen unb ftc^ füß^n
muffen» «©abci tt>alfet eine tt>o^ttuenbe ^ar^cit in bcm 9^omon,
fo ba^ man bie Q3ert)ältniffe bi« auf ben legten ©runb bur(i^«
fc^aut unb in fol<^cr Älar^cit ftaunt über bic J)erfc^tt>enbetif^e
^üßc ber an (Sr8ie^ertt>ei^^cit au^erorbentUc^ reichen
Schöpfung, bie einen @ipfclpun!t in (&:nft 3a^n^ ©cfamt-
fc^affen barffeßt.

©ncm fotc^ meiftcr^aft aufgeführten ©ebäube entfpric^t bie
Seic^nung ber in t^m ^anbelnben ©eftalten, unter benen auc^
ber Kapitän ©ott^otb *5iie^ unb ber Änecf)t ßonginu* ber
(Srwä^nutig wert finb. Unb bie grauen üon O^eguta an, bie au^
ber (Erinnerung ber *5fJiniUe Äod)ftra^r ^erau^tt)äd)ft, über
Qi^ofa unb 95arbara bi^ ju 95rigitte bin fte^en !lar unb beutlid^
öor unferen klugen, jcbc in i^rcr 'Söeife 90icnfd)en, bic man »er«
fte|>en !ann, unb bie nic^t obnc gute Gciten finb. '5)a^ 93rigitte ju
einer ßicbling^gcftatt »irb, t>erban!t fte ber »armen Anteil-
nahme, bie i^r £u!a^ Äod)ftra§er entgegenbringt, unb fc^on bei
i^rcr ©nfü^rung a^nen n)ir, ba§ ein au^gc5cid)netcr 9)Jenfd) in
i^r ftcdt. ©aber rübrt auc^ bic unbewußte Abneigung gegen
SWartin, ber i^re ^f^cigung me^r feinem unb i^rcm 93ater aB
ftcb fclbft öcrbanft, fann fte bocb "ic^f umbin, in ibm ftct^ £ula^
Äoc^ftra^cr ju fc^cn, fo ba^ i^re 9lcigung für ben Alten fdjon
»on 95eginn i^rer 93c!anntf(^aft ^errü^rt unb fpäter ba^er
feine^wcg^ überrafcbt.

©nc "JüHe »on gro^ gcfd)aufcn 93ilbcrn birgt ber 9^oman,
unb wenn mv auc^ ju Anfang nur mittelbar in bie Situation
^ineingcfteUt unb nic^t fofort üon ber Äanblung fortgeriffen
»erben, fo ^abcn tt)ir boc^ glcid) ^intcr^er in ber Scic^nung ber
nac^ bcm 95egräbni^ bereinigten Familie ba^ 93ilb, t>a^ in
freunbli<^en "färben gcbaltcn un^ |)eimif(^ mad)t in bcm ^ci^,
beffen ©cfc^id wir erfaf)ren follen. Grgreifcnbe 65enen begegnen
un^ am Sterbebett SOZartin^, in 93rigitten^ Stube, folc^e, bie
un^ abfto^en, in ber 93erfü^rung^nac^t, bei d^riftian^ *2öerbung

46

unb bem planen »on SWann unb ^au, lic^tumffoffette in ^öib^
ßicbe^tebctt, in £u!a« Äoci^ftra^rd ^icrftunben, in feinem
6terben, unb gro^, wie bie, in ber 2uta^ Äoc^ftro^r feine«
6o^ne5 Sulian ®lüä unb Ungtüd erlebt.

Unb »ä^renb (2 rnft Saf)n fic^ feiten ein ßäd^eln abgewinnen
!ann unb ©d^wermut unb Trauer feine ©arfteöung fußt, ift in
„£ufa« Äoc^ftra^r« Äau«'' me^r at« einmal ©onnenfc^cin unb
gehaltene« ßac^en, unb ni(^t« nimmt un« mc^r für ben Äelben
ein, aU tt>enn wir feinen ftilten ^o^jtnn in feinen SKienen lefen
unb fein *5ßiertagggcft(^t »or un« erbliden. ^efe ^u^gegli^en»
^eit im ^ec^fclft)iel ber 6timmungen gehört nid^t ju ben ge«
ringften 93oräügen ber ©ic^tung, bie an ftc^ genug an ^auer
unb tränen ju tragen ^t.

9)Zit großer fünftlerifc^er ^^in^eit ift bie 9^atur unb i^rc
innere ^ejie^ung 5um SOienfi^enleben in jener ^lac^t gejeii^net,
in ber ba^ !euf(^e, ftiüe ^äbc^en bem ^oUüftling erliegt, ^e
©un!el^eit, bie Schwere ber £uft, bie (Sinfam!eit, aU ba« lafiet
auf i^r unb tä^t 95efürc^tungen taut werben. 0ie Campe qualmt
unb brennt trübe, al« muffe jte mit ber ilnglücflic^en trauern,
unb wirb mübe wie jte, unb enblo« riefelt ber 9lcgen i^erunter,
unb trübe unb bunfel ift e« überall, unb bie 9'^ad^t will nic^t
Weid^cn.

3nbe« nic^t mit biefcm trüben ^u^blicf wollen wir un« »on
„£u!a« Äoc^ftra^er« Äau«" einer anberen ©i(^tung juwenben.
®a« wäre ein f(^lcc^ter ^ant gegen (Srnft 3a^n. 9lein, wir
wollen c« fo machen, wie 95rigitte e« tat, aU i^r Schwiegervater
geftorben war unb jte in ma^lofer Trauer »erharrte. £ufa«, ber
3üngling, tritt in« Sterbesimmer, unb jte rerft i^m beibe Äänbe
^in, unb er ergreift jte unb ^ält jie, al« jie ju fallen bro^t, „er,
ber be« Äaufe« Hoffnung war I'' 93oll froren Äoffen« auf eine
Weitere Äö^enentwidelung Srnft 3a^n«, bie ha^ ^ort unter
feinem 95ilbe in fo tiefer, !öftli(^er "SBeife Joer^ei^, fd^auen wir
all ba^ Schöne unb Äerrlic^e in feinen *2ißerfen unb laffen ^ittter
un«, voai auf un« taftet unb liegt, weit. Weit jurüdf.

47

-•f':'

3tt)ei 3a^re nad) „2\ita^ Äod^ftra^er« Äau«" gab ber
^ici^tcr ben 9^oman „SinfarnJctt"^) ^erau*, eine *^oMem-
bid^tung, bie feinen ^ovt^d^ntt barfteüt, öielme^r meinet (Sx'
a6^Un^ einen gewiffen Qi^ücffci^ritt bebeutet, infofern (Srnft 3a^n
mieber in einen ^e^ler »erfättt, ben er enbgültig überipunben ju
^aben fc^ien.

Äutbrei(^ 9^ot ift §um Pfarrer be^ 93ergborfe^ QBalbenj
gewählt tt)orben unb ma^t fic^ mit feiner SSJ^utter Salobea, ber
Qöittt)e eine^ Oberften, unb SO'iirrlein, einer öertt)aiften nü^en93er-
»anbten, t)oU froher Hoffnung nad) feinem Qßirhmg^frei^ auf.
Unb in ibm fingt unb Singt e^ ob ber 6ci^önbeiten in 93erg unb
^al, unb feine »arme 'SJZenfc^enliebe n>iU aße^ umfaffen unb aUe
9^ot bannen. Unb er lernt fie !ennen, bie in jenem »ettabge^
fd^iebenen ^orfe Raufen, ben Säger Äartmann unb ^au unb
5o(^ter ^tta, ben öigriften Sofep^ 6d>mibUn, ben ^egfnec^t
<5ran5 Gteiner, ben £e^rer 9^ein^rb *5e^r, bie 9Zä^erin SO'^agba-
(ene ©rebig unb bie 'SBitwc ^rina ©tolj im „^ei^en 9^0^"
unb man(^e anbere, auc^ ^au ^eutfc^ unb ii^re ^od^ter 3o«
^anna. 3u aüen tritt er in QBe^ie^ung, aU er anfängt, ibre
^efanntfc^aft ju machen, fte ju fu(^en, fei e^ auf ber Strafe
ober im Äeim ober im ^farrbau^. ^mn allen will er ettt>a^
fein mit feinem ^od^Qcrtmten 6inn, ber !eine ^iberftänbe 5u
Ifennen meint. £Inb e^ fcb^int ibm ju gelingen, unb er »urjclt
f(^ncll ein. '3)a§ er bem 'Jöegfnei^t balb läftig tt)irb, mer!t er
n\ä)t, unb ba^ ber Säger i^n ni(^t gerabe gern fte^t, fällt i^m
nicbt tt)eiter auf, »eil fte t)erf<f)iebenen ©lauben^ finb. ^tta
Äartmann jiebt ibn in jene^ Äau^ balb xok mit unjic^tbaren
^rmen bi«ein, fie, beren ^efen bem feinen gleich erfcbeint. ilnb
»enn Sdjmiblin ibm in feiner ^riec^erei nic^t gefällt, fo ^at er
bod^ für ibn ein ^ort ber (Sntfcbulbigung, unb bie »erbarmte,
»erfd^ücbterte ^vau in ibrer ©nfamfeit öffnet ibm enbli(^ ibr

1) ©eutfcbe OScrlaö^-^nftott, ©tuftsart. 36.-38. ^oufent). Ji 4.—,
ge^nben M 5.—.

48

^,^p«¥Vv--':,>5F?v^:v •Vi:.. . .,:. .. ^. _ ■ , ■ ^_ '--,-- -■ ..-K -■.■r-:'>Wmi'^

Äcrj äu einer langen, langen *35eic^te. 0et ße^ter ^wc6^axt>
<5c^r tuirb fein ^^^eunb, mit bem er aöerlei ))(ant, unb beffen
Ort^fenntni^ if>m augnfe fommt, «nb ber bie *Se!anntfc^aft mit
^rina 6tol5, einer au^rorbentUc^ tüchtigen ^(x\x, »ermittelt,
bie gern mit i^m ft>ri(^t unb i^n oft um 9?at fragt, ^)urc^ fie
wirb er mit *5rau ^eutfd^ begannt, beren ^od^ter So^^anna er
in feinen 6(^u^ nimmt unb bie er 9Keta Äartmann äufö^rt.
60 »äd^ft i^m feine Arbeit unter ben Äänben, unb er fü^lt jtd^
fro^ unb frei babei, um fo me^r, 'ixi er hcxVo tot\% ba^ bie ^oc^ter
be^ 6äger^ tro^ be^ t)erf(i)iebencn ©laubenö i^m ^er§li(J) 5U»
getan ift.

^a^ ift bie erftc (^rfa^rung feinet ßeben^: „€^ waren im
©runbe öiele *30Zenf(^en allein in biefer ^tXÜ** 9'^ic^t,
aB ob i^n biefer ©cbanfe noc^ nic^t bewegt ^'<xtu, lebte i^n
feine SO^tter boc^ unb geftaltete banac^ i^r £ebcn; inbe^ \)<ittt
i^n i^r »erfc^loffene^, ^erbe^ unb abfto^nbe^ ^efen nic^t tt>eiter
behelligt. ^\xn aber, t)a er in feinem *2lmte 6eelforge treiben
mu^te, fa^ er mit eigenen *2lugen, wie wenig er in bie ^D^^enfc^en»
feele ^inein^ufc^auen fä^ig fei, wie fte nebeneinanber lebten faft
wie <5rembe. Itnb waren fie e^ ni(^t, jene ^au bort oben im
•^orf unb "SERutter unb ^od^ter im ©aft^of, bie feine bleibenbe
Qiatt Ratten!

®ie 9)lutter in i^rer Äugen ^rt ^ci.t tro^ i^rer ßinfamfeit
tne^r SEJ^enfci^enlenntni^ aB ber 6o^n, 6ie a^nt, vtxx^ fommen
mu^, wie fie auc^ wei§, xo<x^ i^n jum 6äger i()inäie^t. „SOZein
So^n Äulbreic^ ge^t ftarlf unb feurig unb 5uöerftdE>tlid^, wie er
ift, einen ^erg hinauf unb freut ft(i) auf ^a^ Gc^öne, xoo,^ oben
5U fe^en fein wirb. *2lber er wirb 'Oa^ 6(j^öne nie fe^enl Sr wirb
»orl^er ftürjenl '^ßir werben i^n finben, t)ielleic^t jerf erlagen
ober — ober totl — 93ielleid^t wirb i^m ber öturj ni(i)t f(^aben
\xx(s> er gleich wieber bereit fein, ^inaufjufteigenl" 3a, t><x^
SO'iutter^erj, wie fc^arf e^ ben O^egungen in ber 6eele i|)reö
0of)ne^ na(^ge|)t, unb txn^ S[Rutterauge, wie Aar äße *2öiber»
ftänbe jtd^ i^m enthüllen I Äulbreid^ 9^ot wirb nic^t an^ Siel

kommen, tt>enn tt>tr auc^ no(i) aUe^ im einzelnen nid^t fc^en
f5nnen, tpa^ gefc^c^cn wirb; bic ganjc feine 93egrünbun3 brängt
unauf^altfam barauf ^in.

9^ici^t fo fe^r auf fein *iHmt, ba^ i^m nad) n>ie öor ^eube
mac^t unb i^m <5rcunbc jufü^rt, wo^l ober auf fein ßiebe^tebcn
fällt ein 9^cif. ^id^t umfonft i)at ber 6ägcr ben "Saumeiftcr
Äan^ 6ibter ju fid) eingelaben, unb er mac^t auf ^tta leinen
ungünftigen ©nbrucf, fo ba^ fie beginnt, Q3ergleic^e ju jie^en
5tt)ifci^en i^m unb Äulbreid^, bie ooriäufig aUerbing^ nod) feine
©efal^r für ben f)eimUd) Q3ertobten bebeuten. ^htv e^ über=
kommen i^n boc^ fc^on manchmal trübe ®eban!en, unb baju ift
e^ im ^farr^aufe einfam gett)orben, feit i>a^ alt^eit frö^Uc^e
"^Rirrtein ju weiterer '21u^bitbung au^wärt^ tt)eilt. 60 golben
leu(i)tet i^m bie 6onne ni(^t mcl)v tt)ie früher, unb e^ tt)iU i^m in
fold) trüber Stimmung üorfommcn, aB tt>enn er boc^ ni(^t fo
feft in feiner ©emeinbc murmele, mie er anjune^men bi^ ba^in
guten ©runb ge^bt ^at.

9^un inbe^ !ommt ein 6turm über if)n, ber i^n ööUig ju
üernid)ten bro^^t- ^a^ SDZagbatene ©rebig immer gefürchtet ^at,
t>a^ ift Sreigni^ gen)orben. 3l)r SSJ^ann, Htric^ ^ibmer, ber im
3u(i)t^au^ feine an So^nneö 9?oftad)er begangene SSJZorbtat ah=
gebüßt i)atf ift i^rer Spur gefolgt unb i^r na^e. Äulbreic^ 9^ot,
gu bem bie ^au geflüchtet ift, ^at eine lange Untcrrebung mit
i^rem 9}Zann unb gwingt il)m t)a^ Q3erfprec^en ah, nac^ einer
93egegnung mit feiner ^au fic für immer ju laffen unb in ber
großen QBelt unter §utaucf)en, fü^rt fte i^m barauf felbft ju unb
mu^ 3euge fein, n)ie jener Q3ube erft ba^ unglücKicf)e 'Jßeib unb
bann fid) felbft erf(i)ie^t. Hnb tt)äre i^m nirf)t bie ganje ©pann=
ha^t feiner Sugenb 5ur Äilfe gekommen, er i)<xtU x>öllig 3U'
fammenbrec^en muffen.

<5rau ©eutfd) unb So^anna gef)en tt)ieber in bie QDßelt ber
Sünbe ^inau^; auc^ fte ^at er ni(i)t galten lönnen, wie i^m
SDZeta mel^r unb me^r entfc^winbet. ^uc^ ^rina Stolj, beren
^lan fxd) nicbt in bem 'zfJla^e i)at »ermirllii^en laffen, tt)ie fie e^
50

tt)o^i hoffen unb n>ünfd)en mochte, tt)itb gurücf^altenber unb f>af
!aum mt^x Seit für ba* »on i^m fo fel^r gcf^ä^te *^tauber-
ffünbc^cn. 3^re 6oröen loffen i^r feinen 9laum me^r für folc^e
©efpräd^e, unb eine gewiffe 6c^eu öor einer ^u^fprac^e mag jte
auc^ fürchten. Unb fo fü^It er beutU(^ auf einer *33ergtt>anberung,
5u ber i^n feine bunfle 6timmung gebrängt ^at, feine ganje
©nfamfeit. „®a ftanb er auf ber Äöi^e unb in ber ©nfamfeit
unb tt>ar im £eben ein ebenfo einfamer 9Jienfc^ tt>ie je^t in ber
93ergftiöe. Q3alb n?ar t>a unten mencid)t feiner me^r, ben fein
bleiben ober ©e^en lümmertel"

Hnb feine SDZutter fann i^m feinen jiege^gett)iffen Optimi^«
mu^ nic^t ^urürfgeben, im ©egenteil, fxe mac^t i^m fein Äau^
nid^t ^eüer unb U(^ter, fonbern trägt noc^ einen ©chatten me^r
i)inein. Hnb ber «Siebter ^at i^r ^efcn unb ben immittelbar t)on
ibm au^ge^enben ©nf(u§ nxd^t treffenber 5eid)nen f önnen, ate e^
gcfc^ie^t, wenn er fxe beibe un^ beim ^ffen fci^auen tä^.

£tnb bie ©c{)ilberung benu^t ^rnft 3a^n, um un^ barauf
»orsubereiten, ba^ jte jum offenen *2lngriff übergeben »iß. üm=
fottft ^at fic i^n unb bie '^Banblungen in feinem ©efic^t nid^t
beobachtet unb 6d)lüffe barauf gebogen. Unb afe fie bie 6tunbe
für gekommen erad^tet, öffnet fie i^ren 9[JZunb unb tt>irb ge=
fpräc^iger benn je. „'5)ein 93eruf ift ein ^eruf ber ßiebe, aber
9!}lenfd^enUebe ift ber unbanfbarfte 93eruf. ©ib i^^n auf, mein
So^nl ®u bift — tt)ir finb unabl^ängig. 3c^ ac^te ha^ ®elb
nic^t attgu ^oc^, aber, Äerrgott, wie oft fcf)on bin ic^ fro^ ge=
wefen, ba^ id^ @etb ^aht, fo öiel, i>a^ e^ mid) auc^ äu^rlid^ »on
ben *30'ienfd)en unabhängig ma6)t" Hnb fie mirb bie Q3eran=
taffung, ba^ er anfängt, ftd) mit ber "Srage ber ßo^trennung öon
'Jöalbenj crnfttic^ ju befc^äftigen.

Unb bann mu^ er bie fi^werfte (Srfa^rung feinet ßeben^
burd^loften, bie Trennung öon ^Ha, bie fid^ lange öor^er an=
geba:f)nt i)at 6ie ^aben ftd) nic^t me^r fo häufig wie früher
fe^en f önncn, 95riefe ben 93erfe^r »ermitteln muffen unb 'JJlzta^
Seilen me^r unb mel)r öon i^rer inneren Serriffenl^eit unb £In=

51

^rf>er^eit nur ju beutttrf) 5^nbc öeöeSen. llnb at* fte cnbli^ bic
cntfc^cibcnbc *2lu^fpra(^e |)abett, ba ift er e^, ber jtc ge^en ^ei^t,
er, ber jte 5U i^alten »ermod^t ^ätte, ^ber in i^m ift tixoa^ jer«
brocken, ha^ nic^t mel^r ergingen fann, (£r !ennt ftc^ felbft ni(^t
tt>ieber unb öerfte'^t nid^t, ba^ er fo gar deinen Q3erfuc^ gcmacj^t
:^at, fte für fxä) ju retten, bie nxi^rUc^ ben ^ampf nic^t gefc^eut
i)&ttt. Hnb bann !ommt i^r ^bfd^ieb^brief. „6ie nannte ba^,
tr>a^ fte mit Äulbreic^ »erlebt ^attc, ha^ 6c^önfte, nw« t>a^
£eben i^r l^abe bieten !önnen, unb fügte tt)elttt)eife ^inju: ^e
'2Jienf(^en bürfen öom Ceben nic^t^ UnmögUcfje^ öerJangen, au^
nic^t i^re ^age in feiger Trauer zubringen, n)eil tttt>a^, tt>a^
^a^ ßeben ii^nen aU tt)ünfc^en^tt)ert i)ah^ erf(i)einen laffen, i^nen
»erttje^rt geblieben fei." 6ie ^at gut reben, t)a xf)v bie Werbung
Äan^ 6ibler^ nid^t ungelegen gefommen ift.

3n5tt>ifc^en ift SO'Jirrlein jurürfgeJc^rt unb tt)irb öon Äulb=
reid) !aum htadi^tct, ber ben ^opf öoUer 6orgen unb fein 6nt=
laffung^gefud^ eingerei(i)t ^at unb bamit aud) äu^erlic^ »oUäie^t,
tt>aö innerlich längft gefc^e^en ift. Unb ber ^bfd^ieb fommt, unb
er erfährt, ba^ er boc^ nii^t öergebtid) gearbeitet ^at unb bei
^au ^rina ©tolj eine ßüde surüdflä^t, »ä^renb bie Trennung
öom ße^rer i^m nxd^t fdf)n)er fällt, ber bcnn bo(^ ju fe^r feinen
©gennu^ ^at bur(i)blidfcn laffen. 3m Q3ater^au^ in ber Keinen
Qtabt bri(^t er aud) förperli(^ ööEig jufammen unb liegt lange
fc^merfeanf banieber. Hnb al^ i^m bie ©enefung 9^aum für
©ebanfen gibt, ^ält er *iHbrec^nung mit ftc^ unb finbet eine ^nt=
»ort, bie i^m Rieben bringt. „6ein @ett)iffen, ha^ @ett)iffen
be^ ©otte^biener^ regte fiel) unb rief i^m ju: ^arum f>aft bu
bic^ ni(^t 5u beinem ©Ott gen>enbet, al^ bir bie ^enfc^en ioer=
fagten? 6r erbitterte innerlich. 0ann n^urbe i^m aud^ biefe^
flar: ^^Ba^ am SO'Zenfc^en irbifcf) ift, jie^t i^n jum SDZenfc^en.
Sr trägt bie 6e^nfud^t nad) feinc^gleid)en, bie ben ilnöoUfom--
menen jum Hnioollfommenen treibt, tt)eil er eben *3}Zenfc^ ift.
Unb tt>o biefe 6c^nfuc^t in ©d^merjen fc^reit, ta fd)tt)eigt für
Seiten felbft bic e^rfürcl)tige anbcre itac^ bem ©ro^en unb lln=

52

cnblid^cu, unterliegt bte Äoffnung auf böö Unfaßbare ber Qual
um ba^ 93erftänbUc^e unb <23ertt)attbte/ 0iefe ^ttttt)ort, bte
üon bem tiefen ßeben^ernft unb feiner ^enntni^ ber menfd^Uc^n
6eele jeugt, genügt boii^ tt)o^l ni(^t, gii>t a6er ben legten ®runb
an, warum ber Pfarrer fd^eitern mu^e.

Unb nun liegt e« tt)ie QSerfö^nung unb Q3er!löruttg auf ber
6(^ö^fung, wenn tt)ir an ^au Safobea bie tiefe 6<j^am fe^en,
i^rem 6o^n bod) einen 93li(f in i^r Äers geftattet ju ^aben.
6ie, t>k »ergibt, ha^ alle 'SO'Zenfci^en nur an fx6) benfen unb aUe^
auf ßrben nur ©elbftfud^t fei, tt)ä^renb i^r 6o^n ben entgegen«
gefegten 0tanb^)un!t vertritt, ^at fxd) me^r afe einmal in i^er
*33eforgni^ um ben ©enefenben verraten. Äulbreid^ 9^ot ge=
funbet unb finbet altmä^ti(^ 'Jreube am geiftigen 6(^affen unb
öiel Anerkennung für feine Arbeiten, ^od) \)at er nic^t gewagt,
bie entfd^eibenbe ^age an bie ju ftellen, öon beren £iebe er über»
jeugt ift. "^Sielleidjt wirb er e^ inbe^ boc^ no<^ einmal tun.

©er 9^oman ift gang auf ben ^on ber Sntfagung einge=
ftimmt, ein SOf^otit), t>a^ ^rnft 3a^n me|)r al^ einmal »erwanbt
^at, in einer großen 6c^5^)fung ^ier aßerbing^ jum erftenmal.
€^ fann un^ faft wunberne^men, ba^ er, ber überzeugte unb be»
wufte O^Jtimift, ju einem fold^en 6tanbpunft ^at gelangen
fönnen. £iegt '33er5i(^t o^ne weitere^ im ^efen be^ Selben?
Qöo^er wei^ feine SOZutter fo genau, t)a% er ftürjen mu^? Unb
eine "SJUttter »on fo fc^arfer 93eobac^timg^gabe wirb i^ren ©o'^n
fc^on gekannt ^aben. ^at er im Amt tttoa^ öerfe^en, ba^ fein
ßeben^weg burc^au^ eine folc^e Beübung nehmen mu^? ^^ir
ftnb bie Äerb^eiten (Srnft 3a^n^ gewohnt unb lieben i^n um
fold^er Auffaffung willen nic^t minber. 3nbe^ ^ier will fte un^
nic^t redf)t am ^la$e fein, (f^ ift ba^ erfte SO'ial, ha^ er einen
eöangelif(^en Pfarrer zeichnet in fol<^er 93reite, unb gerabe ben
lä^ er fc^eitern. SD^ag er auc^ Htoa^ weltfremb veranlagt fein,
ba§ er ßug ift, leugnet niemanb, felbft ber 6ägerÄartmann nic^t.
Unb wenn auc^ feine ^olföbeglücfung^pläne nic^t in ber ^ir!«
lic^feit wurjeln, fo !ann i^n ein "SSersid^t auf ^te no^ nicf)t aug

53

bem (oattd ^ebcn. Snttäufd^ungcn crtefet icbcr, unb feiner über»
tt)inbet fo ieid^t wie ber Optimift. ®ie Srfa^rung mit 9Wagba«
iene ©rebig ift crnft, bitter, gerfc^metternb, gett>i^, inbe« noc^
immer nii^t fo, i>a^ fte feinen legten 6(^ritt re(f)tfcrtigen fann.
ilnb feine ßiebe ju ^^ta Äartmann, um beren ^eft^ er ringen
»iK, fämpfen mit allen Säften, mu^ nicf)t ganj e(f)t gewefen
fein, er würbe fte fo leichten ^aufe^ ni(i)t '^aben gießen laffen
Bnnen, fte, t)on ber €rnft 3a^n felbft fagt, ixi^ Äutbreid^ 9^ot
nod^ (Einfluß genug auf fie befa^, fie für immer ju bcji^en. 9^eli-
giöfe ^ebenfen ^ahtn nxd^t mitgett)ir!t unb feine ^ntfagung nic^t
geforbert; jebenfaß^ f^ri(i)t bafür ni(^t^. Unb boc^ bricht er unter
bem ^nfturm alt biefer trüben ßrfabrungen jufammeti. ®a
mu^ ttttxi^ in bem ^cfen be^ Selben ni(i)t rec^t gefc^aut fein
unb ibm t>a^ anhaften, tm^ ber Pfarrer 3ofe^)b Steiner an bem
^räfe^ in „^Ibin 3nbcrganb" beobachtet; e^ fe^It bie innere
©efc^toffcnbeit. 0er Pfarrer ift fein Äetb; baran änbert nic^t^,
t>a^ bie Butter öon jeber ben 93erfe^r ber SO^enfc^en gemieben
imb eine gro^c ©nfamfeit um ftc^ aufgebaut b^t, ba^ aucb i^m
fold^e ©ebanfen fommen. OTr f(i)eint ber Hauptfehler feinet
'Jöefen^ barin ^u liegen, t>a^ feine 6teöung gu ®ott nic^t bie
cine^ ^inbe^ äum Q3ater war, bem man aße^ fagen barf. ^a^
(frnft 3af)n ben Pfarrer al^ (Snbergebni^, at^ ßebcn^anfc^auung
finben unb au^fpred^en lä^t, ift bocb fe^r anfe(i)tbar. ©erabe in
foic^en £agen foU e^ ftd^ seigen, ob ber *3)Zenfcb i" ®'^ii gegrünbet
ift ober nirf)t, unb au^ i^nen i^txan^ bie *5reubigfeit gewinnen,
ja, bie ^ampfnatur, weiter ju ringen unb objujtegen. 93ei
folc^er "iHuffaffung mu^te Äulbreirf) 9^ot fd)eitern, unb wenn ha^
€rnft 3a^n b«t »erfordern woUen, ift er t>öUig im 9^ec^t unb
i)at t)a^ 'Noblem folgerichtig burcbgefü^rt. ©em ©ebanfen
wiberfpricbt inbe« wieber ber '^Segriff ber (Sinfamfeit, ber (Snt=
fagung, ber un^ fo anfc^auticf) nahegelegt wirb. *2Bir muffen
bemnarf) annehmen, t>a^ fxd) ber 0icl)ter in ber ©eftalt be^
Äelbcn »ergriffen i^at unb ^Sinfamfeit", rein fünftlerifd^ be=
trachtet, nic^t einwanbfrei ift, jebenfall^ nic^t befriebigt, felbft
54

, 'saj*'!'

bei einem ^lu^öang, ber für t>k «JoJgejeit äuhtnft«fro|)e Äoff-
ttuttg läc^elnb öet^ei^.

•Slufbau unb ©Uebcntng finb forgfam wie immer unb laffen
in i^rer 93egrünbung feine Überrafc^ungen ju. ^ie einzelnen
©lieber jtnb jum ^eit red^t lebenbig geftaltet; bod^ ge^t e^ huxd)
öieKe l^inburd^ ttjie (Sinfamfeit unb Sntfagung tok gleich am ^n=
fang, n)o fclbft ber ©arten mitjureben f^eint, unb t>a^ tut bem
©anjen nid^t gut. *5)ie Stimmung be^ 6d^tt)eigen^ gewinnt bie
Obcrbanb.

3n ber Seic^nung ber ©eftatten i^at (^rnft 3a^n »ieber eine
glüdKic^e Äanb gegeigt, unb wenn wir öon ber inneren ©e=
fcf)loffen^eit abfegen, an ber Äulbreic^ 9^ot feanft, fo f önnen wir
un^ feiner in reiner "Steubc freuen, ift er bod) eine liebenswerte
©eftalt mit üiel £i(i)t unb wenig 6dt>atten. 9^ic^tS f^rid^t fo
fe^r bafür wie ber Hmftanb, ba^ er auf 9JZäbc^en unb ^auen
einen fo nad^^attigen ©nbrud^ mad£)t. "Jöie ber ©id^ter in
bem 6äger einen SOZann t)on wcitfc^auenbem 93lidf unb großer
SWenfi^cnfenntniS geftaltet, fo i)at er in 3ofe^)|) 6d^miblin unb
<5ran3 ©teiner bie !riec^erifd)e 9^alf(^^eit auf ber einen unb eine
pfiffige ^eltßugbeit auf ber anberen Seite t)er!ört)ert unb mit
ibnen ben 9^eic^tum beS bargefteltten £ebenS nid^t unwefentlid^
bereichert. Hnb burc^ fte fommt ein gewiffer ^o^finn in ha^
©anje binein, wobei namentlidf) ©d^miblin genug ©elegenbeit gu
einer ^omif ohnegleichen ^ättt geben fönnen.

Qin ^auengeftalten ift bie ^c^tung befonberS rcic^, unb
äwar in glüdKic^fter Tagung, "^au Salobea 9'^ot könnte ganj
aU ^pp folc^er 'J^aucnnaturen gelten, bie in bewußter 9lbjtc^t
Mite um fic^ verbreiten, um anberen bie £uft ^u nehmen, fxd)
weiter mit ibnen su befc^äftigen. 3u ben „93erfd^loffenen" ge=
bort fle wobl faum; benn ibr ift keineswegs bie ®CLht öerfagt,
fic^ über t)a^ auSguf^jrecben, waS jie bewegt. Ober ge:^ört fie
bod^ 5U ibnen unb fann ba^ 6cbamgefübl, ibren ^efenSfern ber
^elt hmbtun ju muffen, nic^t überwinben? Sie ift fünftlerifcb
wunberijoll geftaltet unb fic^ 3ug um 3ug treu geblieben. Unb

55

tÖltrrkin, ha^ ganj im 6(i)atten ftanb unb ein (3c^attentcbcn
führte, ^at ^d) ju einer i^errU(^en Sungfrau entnjidelt, bie für
einen 9^einl^arb ^e^r öiet ju gut gewefcn wäre, ^a^ ^eingefti^l,
ba^ i^x fonbertid^ eignet unb fte für einen *33er!e^r mit ber
^u^me wie gefd^affen erfci)einen tä^t, ^at fte unterfc^eiben laffen
5tt)ifd>en ÄuJbrei(^ 9?ot unb bem £e^rcr unb il^r nur ju flör
gefagt, auf njeld^er Geite Sein unb @dt)ein fei. <©a^ 9Reinl^arb
^t^t nur i:^rettt)egen ge!ommen ift unb über i^re ^bfage jtc^ ge=
tcäntt jeigt, fo ba^ ber "Slbfc^ieb jwifc^en i^m unb feinem bi^«
^erigen Pfarrer 5temtirf) tvü)! auffaßt, offenbart ben ^o^Ien
5^ern feinet ^efen^ gur ©enüge unb SO'iirrlein^ ©olb^erj. Ob«
gleich fie öer^ältni^mö^ig tt)enig ^ert>orfritt, ^at Srnft 3a^n fie
bod^ mit einem öoüen Sonnenftra^l beteud^tet unb jte t)er 9^ei^c
feiner ßiebling^geftalten eingefügt, "i^ud) ^au ^rina 6toIä
rei^t fi6) bem ^anje au in i^rcr ^üd)tig{eit unb i^rer freunb«
lid^en £eben^!tug^eit, ^at boc^ ber Pfarrer i^rem Q3er!e^r
mancf)e fd)öne (Stunbc ^u »erbauten. ^a\i ©eutfd^, fe^r fein
gegeic^net in ber Äalb^eit i^re^ ^efen^, unb i^re ^od^ter n>an»
bem über bie ^ü^nc unb t>erfc^tt)inben im 9^ebct n)ie 'SOiagba»
lena ©rebig, ber e^ nic^t üergönnt fein fo Ute, an ber Sonnenfeite
be^ £eben^ 5U tt)anbetn. Unb mm SO'Zeta, bie neben Äulbreic^ bie
Äauptanteilna^me ^erau^forbert unb ben ©egcnfa^ ju SDJirrlein
öerBr^ert. ^<x^ ^ättc fte bem geiftig fo angeregten *2J^anne fein
!önnen, unb tt)eidf) fdf>öne Stunben, bie fc^önftcn i^re^ ßeben^,
»erbantt jie i^ml Sie lä^t i^n fahren tro$ allem, fc^on öerlodtt
burc^ bie ^euben, bie t)on fern tt)in!en. Unb tt>enn e^ i^n tröftet,
ta^ jte feiner nx6)t untt)ert gett)efen fei unb jte in il^rem ^bfc^ieb^=
brief tt>ürbige 'Jöorte niebergefc^ricben ^at, tt>ie wenig günftig
fällt ein ^Sergleid^ jtt)if(i)en i^r unb 'SJiirrlein ober gar $rub
Sumbrunn au^, bie Srni 95ei^aim ju einem glüdöfro^en 9)Zann
5u machen üerfte^t. Hnb ma^ htt>t\xUt bie ©ntfagung ber ©Ue
in bem gleiten 9^oman gegenüber if)rem Abfall! 9^ein, aud)
jte ift nic^t t>k Äelbin, bie wir in i^r 5u finben glauben, unb in
bem StüdE hod) wo^l bie ^ocl)ter i^rer SO'lutteT.

56

Qöenn aud) bte gerben ^Silber überwiegen, fo fef)ten btc
freunblic^en feitte^tt>eg^. 3a, c« iff in bem Q^oman me:^ £ici^t,
afe man öermuten fann, Q3om jarten 6(^mcl5 echter 6<^ön^eit
über^auc^t ftnb bie ßiebe^fjenen, bie innerlid^ tief empfunben
unb ein fro^e^ @tü(f^gefü^l au^julöfen berufen finb. ^oö
*2luffeimen ber Hoffnung, ba^ ©efü^l be^ gegenfeitigen 93er»
fielen« unb bie ffiße ^eubc barübev, ber '2lu^bruc^ ber £eiben=
fc^aft unb bie ^u^fprad)e über bie Sufttnft, aEe^ ba^ ift in Jeu^«
tenben *5arben »ibergefpiegett. Hnb ber Q3er!e]^r mit ben an=
beren, bie 93ergtt)anberungen, bie 95efu(j^e im ^farr^au^, im
Äaufe be^ Sägern unb im „^ei^en ^cug", fte atmen jene !öft=
Uc^e *5rif(^e unb 9Jein^eit, bie un^ immer tt)ieber in (Srnft 3a^n^
6c^öt)fungen begegnen, Hnb bancben ha^ erfd^ütternbe ^rauer=
^pxd in ber abgelegenen ^ixttt, ber tiefergreifenbe 6eelen!anipf
in ber *2lrbeit^ftube be^ '^farrer^, ber ^bfc^ieb öon Dalbens
unb bie Äeimfe^r: alte Stimmen erßingen in „©nfamlfeit'' unb
folgen Äutbreidt) 9?ot in bie felbftgewä^lte ^ntfagung unb 0äm«
mertmg.

P' (gegenüber einer großen ^n§af)l öon Q3or5ügen bürfen bie
Sd^n>ä(^en be^ ^erlfe^ nid^t t>erfci^n)iegen tt>erben, 6ie liegen
5um großen ^eil in bem ®runbgeban!en felbft begrünbet, beffen
'Sered^tigung man nid^t rei^t einfe^en mU, "^In bem Äelben ift
ha^ fd^on nacf>gett>iefen worben, unb tt>enn ber ©nttKinb erhoben
tt)erben follte, ba^ bie <S)ic^tung eben ein (^nttt)idfelung^roman ift,
ber bie <2öefen^art burd^ bie ©njeljüge fc^lie^id^ jum @efamt=
bilbe jufammenfügt, fo ift barauf ju ern>ibern, ba^ bann bie
pf^d^ologifc^e 93egrünbung unb bie gange £eben^anfd^auung auf
falfc^en 93orau^fe^ungen berul^en, ©n fold^er Optimi^mu«, wie
er Äulbreid^ 9^ot eignet, erftar^t an ben ^iberftänben unb über»
tt)inbet bie Snttäufd^ungen, erlahmt jebenfall^ ni^t, tt>enn er ^c^
^ünfc^e 5u öerfagen ^at unb fle begräbt. Hnb feine religiöfe
^luffaffung ift nic^t eimoanbfrei, fonft ^&ttt fte x^n f^ü^en unb
ftä^len uvb fteifen muffen. 3m Aufbau ift offenbar bie^ ein
^^ler, ba^ er einer 9^eben^anblung in beträd^tlic^em ilmfang

57

9^aum gen)ät)rt. Q©ie in bcn „l§äm))fen" tt>trb in bic Äanblung
bie ®efc^i(^tc cinc^ Sud^t^u^lcr^ hineingetragen, bie boc^
immerl^in fc|)r tofe mit ber eigentlichen ®ef(^id^te einen 3u-
fammen^ang 5cigt. 0a^ nimmt un^ um fo mel^r wunber, t>a
(Srnft S<x^n gerabc in „£ufa^ Äoc^ftra^er^ Äau^" eine feltenc
©n|)eitUc^!cit öcriörpert unb f(i)le(f>t|>in einen meiftet^aften "2lttf-
bau gefcf)affen ^at. llber^att^t ftnb manche Svenen nic^t ftraff
genug gefaxt unb ju tt)enig leben^öoU. 0a^ gilt auc^ für ben
©ngang be^ 9^oman^, ber in ju großer 93reite angelegt ift unb
me^r fc^ilbert aU barfteßt. 93ielleicf)t liegt alle^ an ber müben
Stimmung, bie ben O^oman be^errfd)t. Hnb gef(^eitert ftnb faft
aUe, ber Pfarrer öoran, ber ße'^rer, ber t>a^ 93ertrauen ber
frül^eren 6ci^ülerin falfd) gebeutet i)at unb ftc^ in ftd) felbft ^uxüä=
jie^t, SOZeta an i^rem Äergen^traum, ^axi ^rina Gtolj an ber
falf(i)en ©nf(f)ä$ung i^rer ^äfte, 'SO'Jagbalene ©rebig an i^rem
£eben^glüci, <5rau ^eutfd^ unb i^re ^oc^ter 3o^nna an i^rer
^ltlojtg!eit unb il)rem £ei(i)tfinn. 9^ur Äartmann, ber un^
tro^ feiner ^ücl)tigteit unb einer gett)iffen ©elbftjtd^er^eit unb
f^öttifc^en Überlegenheit nicl)t einmal gan^ gefällt, unb SOZirrleiu,
t>a^ 6onnenKnb, be^u^ten ba^ ^elb. 9^ein, „©nfamJeit" ift
fein <5'>rtfrf)ritt unb fein neuer "^ufftieg be^ ©id^ter^ unb mac^t
un^ t>a^ Äerj nid)t tt)arm, fonbern lä^ un^ in ftillem Gd^weigen
»erharren, ba bie ©nfam!eit un^ gleicl)fall^ einfpinnen tt)ill.

llmfo me^r freuen tt)ir un^ „^er grauen öon ^ann6 V)
be^ 9^oman^, ber 1911 erfc^ien unb nicl)t ein ©njelfc^idffal,
fonbern ha^ einer ganzen ©emeinbe be^anbelt unb fc^on feiner
allgemeineren 93cbeutung tt)egen größere 'iZlnteilna^me ^erau^=
forbert. '5)en 6tiüftanb in feinem ©(Raffen ^at (frnft 3a^n
überwunben unb ä|)nlic^ wie in „£ufa^ Äoc^ftra^er^ Äau^"
ctttKi^ ©anje^ unb ®ef(i)loffene^ gef(i)affen,

Daniel ^ianta fommt al^ ße^rcr in^ <S)crf unb mu§ gleid)
bie furchtbare £aft !ennen lernen, unter ber ^ann6 feuf^t unb

1) ©cutfc^c Q3crlagä=<2lnftalt, Stuttgart. 26.-28. 3:aufcub. Jt 4.—,
gcbunben M 5.—.

58

äc^jt, unb öon ber e^ auc^ leine Cöfung gibt. Ober boc^? €r
ift feierlid^ empfongen »orbcn, mu^ einige ^ortc ju ben J)er«
fammelten Dörflern fprec^en unb ftil^rt au^: „Scber *2Äenfc^
fuc^t in biefer <2öeit ettt>a«, n>a^ er für fein &lüä l^ält. 'Mvc iff
fo eigenfümlid^ jumufe, trgenbtt)ie aU ob i(^ meinet ^ier finben
müjjte. ^a^ ift ein guter *2lttfang, nic^t ttKt^r? 60 ttntt irf) mtf
bem "^ßunfci^e f(i)Ue^en: SCRöge ber ^ag un^ aßen ba^ ©türf
bebcutcn." 6cin ©njug bringt bem ©orf inb^ tDenig (Slüd.
^^ ^igi JDitl einen heruntergefallenen ^anj befeftigen, öer=
tt>unbet fxd) an einem 9^agel unb verblutet fxd^, ha in jenem 0orf
bie 93luterfran!^eit ^errfc^t. Unb ber diu, grobe Pfarrer 3on
<5(urp nennt i>a^ einzige 'iOZittel, ha^ l^etfen tann: „®tbt im^
feine fold^en ^nbcr me^r, i^r öerbammten, armen, gefd^Iagcnen
Leiber!''

Daniel ^ianta \ä^ bie ^age ber QSefeitigung ber ^anf«
^eit feine O^u^e, unb burd^ 6tubium unb im ©ef^nräcf) mit htm
Pfarrer unb anberen fud^t er nad) 'SJiitteln unb !ommt auf beti
®tt)antm, bie jungen ^Jiäbd^en ein ®ilixht>t ablegen ju laffen,
lebig ju bleiben, ^u^r 3on ^ur^, ber i^n juerft ^alb tx)iber=
ttnöig unterftü^t, erftef)en i^m balb 93unbe^genoffen, namentlich)
in ber hochgemuten ^nna 3utia 93almott, ber ^ocI)ter be^ ioer=
ftorbenen ©orfar jte^, unb in Ulla Calonber, bie alle fünf Gö^ne
an ber 93luterfran!^eit ^at verlieren muffen» ®er £e^rer be--
ruft eine 93erfammlung unb ^at gro^n Sulauf. ilnb wiröic^
crrei^t er burc^ feinen Q3ortrag unb bie Unterftü^ung be^
^arrer^, t>a^ bie 'Slnwefenben einen 93erein grünben unb fic^
burd^ Hnterfcl)rift üert)flici^ten, ftd^ gegenfeitig ^reue ju galten
unb bie '23er^eiratung ber jungen ^Sbdben unmöglich 5U mad^en.
^0^1 ergebt ber erfahrene "Sllte ©nwenbungen unb meint:
„^eine^ fd^lägt fo gettKiltige Letten tt)ie ha^ menfc^lic^e *Slut.
Unb gegen t>a^ wollen tt>ir an," SDian :^5rt nic^t auf i^n, unb in
allgemeiner ^egeifterung trennt man ftc^.

3a, bie ^iberftänbe kommen immer öon einer (Seite, »on
ber man fie nicl)t erjpartet ^(itte, 3uftina "^igi ^öt ein 93er^ältni^

59

mit bcm ^ncc^t 9Canbcr ^uor augc!ttü^)ft, t>a^ nic^t ot)nc ^otgeu
bleibt. 'Söa^ foU nun gefc^e^en? ^U 3uftina enbU(^ gcrebet ^at,
einigt matt ftd^ bal^in, ba^ fte tro^bem ni(^t heiraten bürfe, ba^
^nb inbe^ in bem QSunbe eine 5tt>eite SlJZutter i)abtn foHe. Hnb
fo gefd^ie{;t e^, unb über bie ©efd^ic^tc tt)äd)ft ®ra«. ^ber fc^on
wirb man in ber Hmgegcnb t>on ^ann6 aufmer!fatn, unb bie
jungen QSurfd^en fommen unb tt)oEeti bie jungen 9}Zäbc^ett bem
QSunbc cibfpcttftig mad)en. ilnb an 6pott uitb ©eläd^ter fe^tt
c^ nic^t.

^a brof)t eine neue ©cfa^r. 93erta 93aler, ein lebend»
t)ungrigc^ 5CRäbc^cn, ftetlt ^temen^ 9^omebi nad^ unb tt)irb feine
93raut. Snblid^ fommt e^ an hcn ^ag, unb obgleich jte ber
Q3ater bie ganje 6trenge feinet ^efen^ fpüren lä^t, tä^ ^e nicfit
»on i^m, nur ha% fte e^ nod) mef>r ju verbergen fud^t. Sci^Ue^=
Uc^ mac^t fte xf)xtm ©eliebtcn ben Q3orfc^lag, er foüe fxdf »er»
:^eiraten, bamit fte bann erft red)t i^xc £iebetei fortfe^en könnten.
Hnb er tut e^ unb !ommt in einen @ett)iffen^ftreit, ber un^ iti
ber 6eele tt)e^ tut; aber feine ^rau lä^t if)n nid^t, unb ^lemen^
finbet ftd) ^urücf . 93erta ge^t inbe^ in ©cfianbc unb SIenb unter,
afe erf(f>ütternbe '^öarnung für bie, tt)eld)e auf »erbetenen QBegen
5U tt>anbern in 93erfuci)ung geraten tt)oßten. 3a, öerborbcn, ge--
ftorbenl Hnb babei ift 93erta Q3ater, ein alterbing^ jur 6innUd)=
feit ftar! veranlagtet SO'iäbci^en, bocf) »on ^latur nicf^t eigentlich
fc^lec^f gett>efen, inbe^ o^ne inneren ^alt unb o^ne rechte ^elfenbc
Äanb» ilnb *33ater unb Q3erein ^abm nic^t ganj i^re ^fK(^t
getan unb muffen gerabe je^t, tt)o ber ^einb fid) übermäcf)tig er=
^tht, alte^ baran fe^en, um nic^t nod) me:^r ^a^ncnflüd^tige ju
fe^en, ja, ben ööltigen Sufammenbrurf) i^rer eblen ^eftrebungen
5u erleben.

Itnb Daniel ^ianta felbft njirb fc^n^ac^ unb unfi(i)er. Hnb
•Slnna 3ulia 93almott ^at mit i^rem eigenen 93lut su fättnjfcn,
fü^lt fte bo(^, tt>ie i^re ganje Geele jenem angehört, ^ud) 6tina
^olf, bie ^ob!ran!e, trägt ni(^t baju bei, i^re inneren kämpfe
äu befd)tt>ic^tigen unb objuftegen. (Sine fc^were Seit !ommt für

60

alte 5ei(e, unb e« ^at me'^r afö einmal bcn ^nfd^ein, d^ tt>cnn
biefc fo fd^ött begonnene 93ett>egung im 6anbe »erlaufen »tirbe.
^oc^ ^nna Sutia ift grö^r aU '5)aniel *5Manta unb gibt i^m
ju öerfte^en, ba^ ßntfagung t>ai Äöcf)fte unb 6c^önfte fei, Unb
boc^ auc^ fie ^at tt>ieber 6tunben, in benen i^r Äerj nac^ i^m
fc{)reit unb fie im "^Segriff fte^t, fd>tt)a(^ ju n>erben unb feiner 95e=
»erbung ©e^ör ju fd^enJen.

9'^n aber brennt ber ^ranb neben i^r im eigenen Äaufe.
3n i^rer 6c^tt)efter *2l(oifia, bie mit bem 6tubenten ferner
(ota^l begannt geworben ift unb öiet mit x^m gewanbert ^at, er«
nKid^t ha^ ^eib unb tt)iU nic^t^ t)on Sntfagung »iffen, bie ^nna
3ulia mit allen '^xtUln ju erzwingen fuc^t. ©ne Nennung be-
beutet nici^t^, unb t>a^ ^iefe, tt>ie fie allgemein genannt wirb,
lei(^tfinnig i^re ©efunbfjeit aufg Spiel fe^t unb in unheilbarem
6iec^tum t)erfällt, lä^t bie ältere 6(^tt)efter tro^bem ni(^t
fd^wac^ werben, Hnb je^t txfä^xt fte, ba^ in i^rer 9^amilie bie
93luterfran!^eit nid^t einmal erblich fei, unb brüben läm^jft
^iefe ben legten, fd^weren ^ampf unb fann bo(^ nic^t fterben.
•^ßcrner 6ta^l, ber fie einige Seit üergeffen ^atte, ift reuig ^eim«
geifel^rt, um i)on ber 5ob&:an!en ^bf<^ieb für immer ju nehmen.
Hnb fo öiel er auc^ hxttH unb htttdt, in bie Kammer 5ur @e=
liebten eingelaffen ju werben, unb fo fe|>r bie ^an!e nur noc^
ben einen ^unfd^ ^at, i^n, ben fte an feinem ^ritt ernannt, nur
noc^ einmal ju fe^en, bleibt ^nna Sulia unerbittlich, unb bie
beiben SDZenfc^enÜnber erleben ^ienieben fein *2öieberfe^en. ^ber
ba^ ®rab barf QBerner 6ta^l befudE)en unb mit ber ßebcnbcn
öon ber Heimgegangenen fprec^en.

«Saniel ^ianta, ber au^gejeic^nete ße^rer, auf beffen ßei«
ftungen in ber Sd^ule man längft überall aufmerffam geworben
ift, »erläßt ha^ ®orf, in bem er mit fic^ ni(^t fertig werben !ann.
•Slnna Sulia begleitet if)n ein 6tü(f unb fagt al^ 5roft beim W>'
fd^ieb 5U i^m: „^enn Sie einmal wieberlommen, wirb öielleid^t
bie 'JHngft i)on unferem ®orfe genommen fein, bie fo lange bar»
über gelegen." Sie trennen fid^, beren ^fabe m6)t sufammen«

61

münbcn fotttcn. Qßä^renb er inbc^ fd)cn tt)icber an Üi^ncn
^täncn für bie 3u!unft baut, gc^t fte in nad)bcnflic^er 6tim«
mung ^eim, gctröftct tro^ allem öon bem ©ebanfen, für ba^
^orf ein Gegen geworben ju fein, bem ber ^(ö^Ud)e ^ob be^
0ominif 93aler njieber einmal jum 93ett)u^tfein i)at bringen
muffen, mt notwenbig ber 93unb fei unb wie gro^ „^ie 9^onnen
t>on ^annö" öor il^ncn unb aller ^elt baftänben.

0en @runbgeban!en be^ 9^oman^ ^at Pfarrer 3on *5lun)
mit jenem 'Jöort jum *2lu^brucf gebracht, bem fic^ eine anbere
"Prägung anreiht: „'^Bir SS^ienfc^en finb njte ^inber, bie
©c^neeJugeln öom 93erge rollen. 90'Jancl)mal tt>ad)fen unferc
QSkrfe über unö ^inau^ xmt> reiben un^ mit fort, bie tt)ir fie 511
meiftern bact>ten." 3a, fie forbern ttwa^ ©ro^e^, eine €ntfagung,
bie faft über 9JZenf(i)en!räftc gcl^t, unb bod) fommcn fie fro^
aller ^iberftänbe an^ 3iel, obgleii^ fie nid)t flein finb, weil
•^Inna Sulia 95almott feft bleibt unb nicbt abtrünnig werben will,
©ie tonnte Daniel '^ianta mit btxi gleichen Porten antworten,
wie dille e« tut, aU ber Äofer-@allu^ fie sum ^eib begehrt
unb babei äußert, fie lönnten ja fortge|)en. Um ber ^o|)en *2luf-
gäbe willen ijerjic^tet 'iHnna Sulia auf irbifc^e^ £iebeöglücf unb
bleibt bie unentwegte ^i^rerin ber Frauenbewegung, bie au^
fic^ felbft f)erau^ bie ^-ant^eit befiegt, weldje feit 5i}Zcnfo^eti«
gebenden ba^ ®orf unglüdflicf) gemad)t unb i^re 93ewo^nev
immer unter einem bunflen 0rudE ibre Strafe ^at fd)reiten laffen.
'^urd) biefen ©ebanfen ber Sntfagung, ber nicf)t^ SO'iönd)ifc^e^>
an fid) trägt, fonbern ein friebfrö^lid)e^ O^jfer ift, bekommt ber
9^oman einen fo lebensfrohen 3ug unb fte^t im fd)ärfften ©egen»
fa^ 5u „©nfam!eit": bort felbftgewollte fraftöolle Sntfagung,
t>ier Sntfagung auS "^O^angel an "SKut unb ^raft, bort fröl^lid)e
0<)fer, f)ier bumpfer 3wang, bort ftar!c, aufred)te ©eftalten,
^ier einfame SO'Jenfc^en, bie bis in ben tiefften 'JBefenSifern l^inein
getroffen finb, bort überquellenbe CebenSbeja^ung, ^ier 93er=
neinung. Srnft 3a^n i)at fxd) ganj wieber gefunben unb in „0en
^auen öon ^anno" eine 6elbftbeid)te abgelegt, wie fie ^er^-

62

crfccuenbcr nic^t i)at fein Unmn. Unb tt>ei( er fein eiöenc^ Äetj
unb t>a^ gro^e SWitieib i)at fprec^en laffen, ift eine 0i(^tung t>f>U
g(utenbcn £eben^ unb großer, ftar!er Äoffnung entftanben, beren
mächtiger *2Bir{ung fid^ niemanb enfjie^en !ann.

0ie ganje *2lnlage be^ 9^oman^ beutet auf innere Sirt^eit-
lici^feit, ßrnft 3a^n fü^rt ben Äau|)tgebanfen in geraber £inie
burd^, unb e^ ift fünftlerifc^ fein enH)funben, tt>enn immer »ieber
ber @eban!e l^inburd^ftingt unb tt)ieber!el^rt: „^eine^ fc^lägt fo
gewaltige bellen tt>ic ba^ menfi^lic^e 93(ut, unb gegen t>a^
tt)oßen tt)ir an,'' 3e öfter biefer 6a^ auftritt, befto na(j^^a(tiger
ift feine ^irhtng, OTt i^m ge^t Äanb in Äanb bie Steigerung
ber Äanbtung, bie ftet^ größere ^iberftänbe barjufteUen ^t,
öon bcm ^e^itritt 3uftina ^gi^ an über 95erta Q3ater^ ßiebe^=
toH^eit, 6tina ^olf^ £eben^l^ungcr, QBiefe^ Srwac^en bi^ ju
•iZlnna 3u(ia^ l^ei^en Sy^v^m^tümphn unb i^rer £ibertt)inbung
^in, in benen ba^ ^er! gipfelt, ^efe fein fünftlerif(^e 93au-
tt?eife, beren ©licberung fict) bem ©an^en trcff(i(^ einfugt, unb
beren Q3eran!erung bi^ in ben @runb unb bie *2lnfänge ^inein=
reicht, l^aben „®ic ^amn öon ^ann6" öor öielen anberen
'^Berfen (Srnft 3a^n^ öorau^ unb mit „£u!a^ Äoc^ftra^r^
Äau^" gemeinfam bie Steigerung ber @efa|)ren, bie bem ßeben^=
tt>er! bort tt>k ^ier 93erni(i)tung bro^en, mt t>a^ in ben £eben^=
fc^icffaien ber einjetnen 6ö^ne 5ur ©eftaltung gelangt.

0ie 3eid)mmg ber ^erfonen ift nic^t minber gtücJlid^. ^a^
Daniel ^anta nid)t jum eigentU(i>en Selben bc^ ^uc^e^ tt>erben
{ann, tiegt in feiner ganzen Q3erantagung tief begrünbet, ^örcn
tt>ir boc^ fc^on bei feinem ©ngug, ba^ er ^toar reic^ an planen
fei, öor i^^rer Q3ertt>irfiid)ung jcboc^ im testen "Slugenblid Aalt
mac^e. ^a^ i:^n für bie Arbeit befähigt, ift feine ni^t geringe
Begabung, feine rafc^e 93cgeifterung^fä^igfeit unb feine 9^ebner--
gabe, bie i^n leidet überzeugen lä^t. 3nbe^ ma6)t i^n feine 93e=
geifterung au(^ unjtd^er unb lä^t fd^nell nac^, tt>enn feine per=
fönlic^en ^ünf(^e in ^age Ifommen, Unb er i)&ttt längft bie
^inte in^ 5?orn gen>orfen, fall^ i^m ^nna 3ulia ^almott nicijt

63

SU Äitfc gcfommcn wäre, ^nd) ^farvcr 3on ^xivt) mit feinem
bcred^tigten ^IJ^i^auen treibt i^n öortpärt«. ^2lte er nun jte^t,
ba^ er bie ßiebe be^ f)errlid)en 9)Zäb(j^en^ nie erringen wirb, er»
f^eint i^m bie ^lufgabe meniger gro^, unb er löft jtc^ leid)t au«
ben alten 93er^äUniffcn, bie ftcb ftär!er afe feine ^jerfönlid^en
•SBünfcbe Ratten ernjcifen muffen, wenn er '^Infprud^ barauf er=
beben »iU, aU gefd)loffener ^arafter ju gelten. Unb €rnft
3abn hat gut baran getan, ibn fo unb nii^t anber« ju seic^nen,
ernennt inbe« gern an, ba^ fein QBirlEen in ^ann6 bie gro^e '^at
feine« ßeben« getocfen fei, weil ftc eben unter ben ^ugen *2lnna
Sulia« gcfd^eben ift, bie ibm aber nid^t folgen !ann unb ba^er
feinem neuen planen eine gewiffe Orenje fc^t.

0ie eigentlid)e Äelbin be« 9^oman« ift o^ne Sweifel ^nna
Sulia Q3almott, ha^ 9}Zäbc^en, auf bem unfere *2lugen öon öorn«
berein mit ^ol^lgcfallen rul)en. Unb fie nimmt unter ben an=
beren 'SJZäbc^en be« <Sorfe« »crmöge ibrer beffercn Q3ilbung eine
Sonberftellung ein, obglcid) fte fid) öor deiner "Slrbeit fc^eut unb
öon '5)anicl ^ianta, al« er ibr ben erften 95efu(^ mad^t, am
93runncn beim Q[öafferfd)öpfen angetroffen wirb. Q3eibe« er»
gän^t fid) eben bei i^r, f ör^crli(i)e 93or5üge neben wirtf(^aftticl)er
^ücbtig!eit unb Äcrjen^bilbung. 60 lä^t e« jirf) leii^t ben!en,
t>a^ fid) bie anberen ibr unterorbnen unb auf fte fc^auen unb
boren, "^ll« fie baber i)t^ £ebrer« Helferin wirb, barf man öon
öorn^erein annebmen, ba^ bem ^er!e i>a^ ©elingen nid^t
feblen werbe. Sin fo lauterer unb reiner d^arafter, wie fie e« ift,
gerät fie einerfeit« balb in @ewiffen«ftreit, al« fte fidE> ber auf=
fd)äumenben £icbe 5U Daniel ^ianta bewußt wirb. Hnb an-
bererfeit« ift ftc feine feige 9latur unb lä^t ben fingen i^rcn ßauf.
'^öie fie bei Suftina eingegriffen \)at o^nc falf<^e (5d)am, fo
Rubelt fie aud) bem £e^rer gegenüber unb jeigt burd) i^r ganje«
Q3er^alten wie burd) i^re ^nbeutungen, t>a^ er auf ©ewä^rung
feiner ^ünfc^e bei i^r nid^t 5U rechnen \)ab^, ®enau fo jiel«
bewu^ greift fie bei ibrer 6c^wefter ein unb jeigt Daniel ^ianta,
ben fie ju i^rem 93ertTauten mac^t, baburd) um fo beutlid^ev,

64

bo^ % £eben«jtt)ed unter bcn gcgeSenctt ^cr^ältniffen ganj wo»
anbete liege «nb i^e *2Bänfci^e fi^ in bem ^nfte niemate be-
gegnen !önnten. ®a^ fie ii^rer '2öiefe i^inbernb in ben ^eg tritt,
erfc^eint auf ben erften 93li(f ^art unb ^erjlo^, unb t>a^ fie bie
*33eranlaffung wirb, baf bie jüngere Sij^njefter frü^ in^ ®rab
jtnft, faft aU ^eden unb ^el^ler in i^rem 'SJefen, n?ie aud^ bie
^Qßeigerung, 90ßerner (otaf)i an^ ^anfeniager treten 5U laffen,
un^ befremben !ann; aber t>a^ ift bei großen 9'laturen immer fo,
t>a^ fxi alle«, n>a^ fte treiben, mit ganzer 6eete tun unb "SBiber-
ftänbe xüäfx^t^lo^ ju befeitigen tt>iffen. ünt wenn wir einwenben
wollten, bamit ^&tU fie ftc^ bod) nid^t^ »ergeben, wenn ^ie beiben
^enfc^enfinbern bie le^te Begegnung ermöglicht ^aben würbe,
fo gilt bann axuS) ba^ wiebcr, t>a% unter alten Umftänben öer=
mieben werben mu^e, Sugeftänbniffe irgenb welcher '^xt ju
machen. '^Berner 6ta^l ^&m im "Sorf afö 93erlobter ber ^oten
gegolten, unb e^ ift nic^t abjufe^en, welche folgen gerabe eine
6ci^wäcl^e "Slnna 3ulia^ |)eraufgefü^rt ^aben würbe, ©al^er f^at
ßrnft 3a^n fte fo ^anbeln laffen unb bleibt bamit i^rer *2öefen^=
art burcl)au^ treu. Ob fie aU 'Söeib richtig ge^anbelt f>at, ift
babei eine anbere ^rage, t>k ^ier inbe^ nid^t in 93etra^t fommt,
weil bie befonberen 93erbältniffe in ^annö auc^ i^re befonbere
Äanblung^weife red^tfertigen. "Slnna 3utia '^almott wirb burc^
ii^re Sntfagung unb bie felbftlofe ^rt i^re^ Äanbelnö äu einer
ragenben ©eftalt, unb wa^ fie an Sügen warmer ^eiblid^Jeit
einbüßen mag, t>ai gewinnt fie wieber burc^ bie ßauterfeit i^rer
©eftnnung unb bie 9^ein^eit i^re^ Äerjen^, fie, bie nic^t^ für
ftd^, fonbern alle^ nur für anbere gefuc{)t ^at ©ne fold)e €nt*
fagung ift eine gro^e, gewaltige O^jfertat, ein Äinau^wad^fen
überSD'ienfc^engrö^e. „'5)enÜberwinbernunb ben Über wunbencnl"
^dt ©ruft 3a^n mit warmem SO'iitgefü^l feinen 9^oman gewibmet
unb bamit aufg neue bewiefen, wie fe^r er mit feinen '2ßer!en »er«
wac^fen ift unb wie gan^ feine 6eele in feinen ©eftalten lebt.
9'^eben bie SSJJänner, beren 93ertreter ^arrer 3on ^lur^
unb ber ©ro^at QSalcr finb, tritt eine ganae 9^ei:^e öon ^auen«

Äammec^off, CrnfH 3aön 5 65

gcftaUen, unter bcnen ÜUa Gatonber am mciften ^crocrragt. 6ie
ift mcifter^aft gcjcici^net unb eine Sterbe be^ 9^oman^, tro$ i^er
geringen iförperlic^en QSorjügc. 'zSflan tann fie bie Q3cr!i5r^)emng
be^ SOTenfd^enleibe^ nennen, eine f(i)tt)erge|)rüfte ^eusträgerin,
Unb fo crtt>äci^ft jte jur treuen ^arnerin, jum (Scfart t>on 5ann6.
®a^ ßrnft 3a^n fte un^ fo na^e ^at bringen fönnen, barf ii^n
mit berechtigtem ©tolj erfüllen; benn e^ ift ein *23orrec^t be^
0ic^ter^, gerabe in bcn (Seringften unb Q3erad)tetftcn noc^ immer
ben vD^enfc^cn ju jeigen, bem tt)ir unfere ^eilna^me nie öerfagen
bürfen» ©ne wenig anjie^enbe ©eftalt ift bie ©unbe ^gi, bie
jtcf) jeberscit bereit gefunben ^ätU, ben93erfü^rer i^rer 6c^tt)efter,
Stanber ^uor, 5U heiraten, ^nd) ba^ eine 93eurteilung, bie un^
über i^r "^öefen nur §u flaren ^uffc^Iu^ gibt.

©a^ ber ^araifter „»SJer "^^^auen öon ^annö" burc^n?eg
ernft ge'^atten ift, öerfte^t fid) öon felbft. '2Ber ein folc^e^ ^er!
treiben tt>iH, barf nic^t mit immer lä(i)elnben SlJZienen einher-
f(i)rciten. llnb borf) ift bie «Sichtung i^eine^meg^ ol^ne ^of>finn,
o|)nc 2i(i)t unb £eben. "^Itlerbing^ muffen tt)ir t>a^ aüe^ in ^nna
Suliu^ Äau^ fuc^en. 0ort bient man ber ^nft, unb tt>o fie
5U Äaufc ift, ba ^errfc^t auc^ jene Bftli(^e Stimmung, bie o^ne
eigentliche laute ^ö^lid^!eit boc^ *3to^finn in fi^ fc^lie^t. *23iel
6onne ift über bem ertt)ad^enben £iebe^leben ber fleinen ^ßiefe
unb be^ Otubenten ferner ©tai^l, unb freunblic^ grüben un^
ber Anfang unb ber ©njug be^ ße^rer^ in feinen Q3orbereitungen
imb ber gugrunbe liegenben *2lbfic^t, bem *2ln!ömmling ^eube
5u ma(i)en. *2luc^ ba^ ift lünftlerifd) fein em^funben, t>a^ neben
bie <5reube bie Trauer tritt, t>a^ ber 0rudE, ber über bem ®e^
fpräc^ ber jungen 93urfc^en unb 9i}iäbcl)en liegt unb in i^ren
Porten einen ^iber^ll finbet, fofort in bem ^obe ^i^ ^gi^
feine 93er!ör^)erung erfährt unb ba^ ^o^gefü^l jä^ »erjagt,
ilnb bann nehmen wir teil an jenem 3ammer in ber 6terbe»
fammer ber Äefe ^almott, bie nicl)t me^r leben mochte. 3ft
e^ fd^on traurig, tt)enn ein (Srtt>ac^feher ober gar ein @rei^ am
geben t)er8agt, wie »iel me^r, wenn ein junger SO'ienfii) feine

66

ßckn^Iuft mt^x jeigt» traurige Sungfrauen urtb Süngtinge
ftnb ein QBiberf^jn«^ in ftd^, unb fo fte^cn nnr an i^rem Sterbe»
httt mit bem ganjen SOZitgefüi^l nnirmfü^lenber 6eelcn unb
möchten unter leidster 'Säuberung mit jener Äagar im ^Iten
^eftament fprec^en: „3c^ ifann nic^t jufe^en be^ ^nbe^ Sterben."
3a, fc^tt)er (egt e^ fxd) un^ aufg Äerj, um fo me^r, ol^ wir auc^
brausen ben Sammer miffen. £lnb bod^, wie tt>ei^ ßrnft 3a^n
ju loerflären unb ba^ £eib ju milbern mit «Kirmem, teitnel^menbem
Äerjen, fo ha^ eine gewiffe "^lu^gegUc^en^eit bem ^^oman nic^t
abjufpred^en ift.

„^e 9i^auen öon ^annö" meifen fd^arf unb fiar auf ba^
ferne 3iel ^in, ha^ Srnft 3a^n aU ^ünftter ju erftreben fuc^t,
unb finb un^ eine Q3er^ei^ung bafür, ha^ er i^m in feinem emften
9^ingen nä^er unb näi^er kommen wirb.

Unb biefe 95e|)au^)tung befte^t ju 9^e(^t, tro$ be^ üor brei
Sauren erfc^ienenen 9^oman^ „®er "Slpot^e^er t)on ^tein=
QBelttt>il'V) ber einen entf(^iebenen Qi^ücifc^ritt bebeutet gegen»
über ja^lreic^en, nic^t ju leugnenben Schönheiten unb ^Sorjügen.

Sufebiu^ ^(^^, ber Srbe ber ®[efantena))ot^efe, ber ftet§
in ber großen ^elt gelebt ^at unb fe^nlid)ft »on ber ^leinftabt
erwartet wirb, ftettt fic^ enblic^ am 6am^tag »or Oftern ein, in»
be^ ganj anber^, aU man e^ erwartet ^at. "SJä^renb feine Äau^=
^älteritt Termine ©iebenmann mit bem 3uge eintrifft unb mit
Sc^a(^teln überlaben ift, ^t ber fünftige Ql^jot^efer J)on ^lein=
^Jßeltwil bie ©fenba^n am »Orienten SioiUpvintt üerlaffen, um
ben Ort ju *5u^ 5U erreichen unb feinen ©ebanlen nac^ju^ängen.
Hnb t>erfd^roben genug fie^t e^ in feinem ^opf au^; bie ^lein«
^eltwiler würben i^n weit weniger freubig erwartet ^aben,
wenn jte Ratten wiffen fönnen, toai er für i^re 6tabt werben
würbe, ^a^ ift e«, wa^ i^m O^ofalina @an^, bie ^od^ter be^
®e!an^, einmal entgegenfc^leubert: „6ie ^aben eine fünb^afte

1) ®cuffc|>c g3crlag«-<2lnftalt, Stuttgart. 21.— 25.3:attfcnb. M4—,
gebunbcn ü 5.—.

67

^xt, hai 93öfc in bem SOiZcnfc^en gerabeju ju totdml" worauf
er crwibert unb barmt allerbing^ fd)ärfftc Beobachtungsgabe
bartut: „3c^ ft)reci^e @cban!cn laut auS, bic ic^ hinter anbereu
Stirnen lefe, unb errate ^ünfd^e, bie in ben Seelen fte^en, unb
»on benen i6) wei^, ba^ fte narf) (Erfüllung fc^reien, fo fc^r bie,
tt>eld^e fie ^egen, bai fi(^ fetbft unb anberen öer^e^lenl" Ober
am anberen Orte : „(^^ gibt zweierlei "^rgte in ber 'Söelt, 0ic
einen unterbrüdfen bie ^ranf^eit, bie anbern beförbern fte, bamit
fie befto rafd)er übcrftanben fei I", unb ju ber ^weiten ^rt gehört
er felbft, ber überaß ba, tt>o er eintritt, 3tt>iefpatt in bie Seelen
|)ineintt)irft ober bündle ©efü^le unb triebe jur ^lar^eit unb
Q3ertt)irfiic^ung xt>tät SufebiuS *5u<^S Ht etwas oon einem
'SJZep^ifto an fici^ unb gleicf)t i^m barin, ba^ er ftetS ücrneint unb
alles serftört, o^ne etwaS 9^eueS unb 93effereS an bie Stelle ju
fe^en.

^aum ^at ber 'tZlpotl)efer feinen *2lntrittSbefucl) beim ^abxu
tanttn '2llfreb Sd)u))j)iger gemad)t, als er fofort mit feiner ^üf)l=
arbeit einfe^t unb ben jüngeren So^n beS ÄaufeS gegen feinen
trüber ^eobor unb feine Altern auf^e^t. ^r wecft in d^riftian
QSlod^inger öom ^arabicS ©eban^en, bie ba^ ^tx^ältni^ 5u
feinem ehrenwerten 93ater nacl) beffen Q3er^eiratung mit 'i^axk
Q'^ufc^mann trüben unb ein weiteres Sufammenleben unmöglicl)
mad^en, unb babei ^abcn bie beiben öorbem in gerabeju t)or=
bilblid^er ©nigfeit unb "Jreunbfc^aft gelebt, ^en Äelfer ÄanS
Äeinric^ 'SJiei^ fpielt er gegen ben 0e!an ^att^iaS @anS auS
unb fät OT^trauen 5Wifcf)en 9?ofalina @anS unb i^rer 93afc
ßugia. ®en 9}Zec^ani!er ^omaS 9?äber mac^t er un^ufrieben
unb ftiftet ünfrieben jwifc^en xi)m unb feinen ^inbern ©eorg
unb ^riftine, benen er baS "^Bort rebet, unb feinem QSrot^errn
(oö)uppxQtx, ©en jungen ^icl)ter unb ße^rer ^e% *3öeifer lobt
er fo, ba^ ber Sd^riffleiter Dr. So^anneS Sc^warj öon ber ^lein=
^eltwiler Seitung i^m fein <2öo^lwollen entjie'^t unb fid) bem
Si^loffer 3afob Äattemer als feinem neuen Sd^ü^ling juwenbet.
Unb felbft in ber Ijerrlic^en ©cbirgSWelt öerf^ri^t er fein ©ift

68

uttt cntfrcmbet bte ^gat^a ber Äeimat, fo ba^ fte nac^ S^Uin*
Qöetttt)U fomtttt unb tobuttglü(ftic^ ftc^ in ber 'Jrembc fü^lt.
0cn 6trei! ^at er mittelbar ebcnfo auf bem (Semffen tt>ic ha^
üxiQlM ber Familie 9läber, unb ta^ fein ©efc^äft^^rer ©ott-
^olb 6tiKfrieb i^m aßetn toiberfte^t, Joerbanft er feiner lauteren
©efinnung unb feinen fd^tt)eren ßcben^erfa^rungen. £tnb einer
öerfc^tt)inbet nacf) bem anberen, gebrochen jum ^eil ober boc^
tt>enigftenö ungtüdKi(^, unb enbUd^ »erläßt au6) Sufebiu^ ^ci)^
ben Ort, n>o er nur Unfegen geftiftet ^at, tt>a^rf(^einti(^ auf
9'^immertt>ieberfef)en; bafür fpred)cn aUe ^nbeutungen, bie er
©ott^olb 6tiKfrieb gegenüber mad)t, ^a^ ift fein ^bfd^ieb:
„Wl unfere 6puren »ergeben in 9lac^t. '^Böre e^ fo t)ertt)unber=
Uc^, wenn xd} ginge? 3rf) ^be ben ^ul^fd)lag biefer Keinen
(Stabt geft>ürt unb beobachtet, mit ber W)v in ber Äanb tt>ie ein
gewiffen^after unb. — nac^ 9^euem fuc^enber ^rjt. Q3ieUei(i^t
i)dbi iö) babti gelernt, üieUeid)t £uft bekommen, mein Riffen
in einem »eiteren ^tlbt gu soerfud^en. 93iettei(^t bin i(^ öon
^tein«QBe(tn)iI ^er auf bie gro^e ^elt neugierig geworben."
60 gel^t er fort unb lä^t wa^rfi^eintic^ 93ertt)ünf<^ungen hinter
ft(^; fein (Eintritt in ba^ ßeben ber ^leinftabt ^at i^r ftatt Segen
Hnfegen gebracht»

„®er 9'Zeib ift ber <5luc^ unb ber 6egen ber ^ettl" 0a^
Witt *5cti5 *2öcifer erfahren ^aben unb einen 9'^oman über bieö
^ort fc^reiben. Hnb ba^ ßrnft 3a^n biefe Tagung al^ ben
©runbgebanfen feiner Schöpfung au^fpridfjt, ift unftreitig, nur
ba^ bie jweite 6eite be^ 'Jöorte^ !aum eine ©eftattung erfahren
^at, jebenfatt^ nid^t fo, ba^ bie ^a^r^eit be^ 6a^e^ un^ ööttig
5um *23erftänbni^ gebrai^t wirb. 3a, ber 9^eib at^ ^tud^ ber
^elt, ba^ Wi)xt un^ ber ^t>ot^e!er mit alten Äanblungen feinet
ßeben^, ba^ mit ben i)erfd)iebenen Familien, ©täuben unb 93er=
i^ättniffen fo eng öer!nü^)ft erf(^eint. ©aburii^ fommt eben in
ba^ ©an^e fo üiet Unau^geglid^en^eit hinein, ba§ ber 9^oman
wenig befriebigt unb o^ne t)erÖärenben *2lu^Kang bleibt, ^an
meint sum 6dt)lu^, ba^ nod) tttt>a^ fommen muffe. *2Bie ein

69

gro^ ^agejcic^cn mutet un^ bie '5)ici)tung an, t)ic »icl mc^r
bebcuten fott, at^ ber £efer ^crau^julcfcn imftanbe ift. ^aft
fommt man in 93crfuc^ung, in bcm 9?oman eine ^jcrfönlic^e ^b=
rcd^nung ^u crblirfen, unb boc^ weife ic^ bcn @eban!en weit jwürf,
weil er eine 93eleibigung öon ^rnft 3c»^n^ ®efamtfd)affen bar«
fteöt. ©n ^ünfttet üon fo tiefem Ccben^ernft mvh bie ^unft
nie ha^u mißbrauchen woßen, feinem em^Jörten Äer^en über eine
UnterfteUung ober bergteic^en Cuft ^u marf)cn. €^ mußte inbe^
©tedung §u biefcr ^agc genommen »erben, weit tat^ä<S)l\d) eine
fotd)e 95eurteilung *2lu^bru(f gefunben ^at. Ober aber ^at feine
^nft ni(^t ausgereicht in ber ©arfteüung eineS "Problems,
t>a^ feiner ber ^bilofopt)ic abgewanbtcn 93egabung nidit ent-
f^rac^?

Q3ieUeid)t ftebt bamif im 3ufammcnt)aiig, \><i^ <2Iufbau unb
©lieberung üöltig auSeinanbcrfatten. *5)er *21pot^efer oon Älein«
QBeltwil ift nid)tS weniger atS einbeitlirf). ^an fönnte öon
einer 9^ot)enenfamm(ung mit ber ©eftattung öon ßufebiuS "^c^S*
£ebenSfd)icffal aU äußerem 9?abmen fpre(i)en. <2Bie ^ier i)at
(frnft 3al^n nod) nie ben breiten 6trom in ^üffe unb 93äc^lein
firf) ^erteilen kffen. ®ie ©efc^ic^te unb ©efd^icfe ber "J^milic
©d^uppiger unb 9^äber l^aben mit bem ©anjen eine äußerft lofe
Q3erbinbung. 9^o(i) me^r gilt i>a^ »on ^riftian 93lo(^inger,
beffen ßeben eine befonbere ©efd)id)te bilbet. ^ud} Joon ©anS
unb SEJ^eiß, öon ©d^war^ unb 'SSeifer, J>on 9^ofalina unb ßu^ia,
in befonberem ©rabe öon ©ottl^olb Stitlfrieb, ber unS fein
ganjeS Gi^icffal enthüllt, unb üon 93ontobcl, bem <5uif)r^alter,
läßt fid) i>a^ fagen. ®em entfpric^t bann au(^ bie 93egrünbung,
bie t)ielfad> willfürlic^ »erfährt.

ilnb bie Seic^nung ber ©eftalten, fo lebenSöoll öiele gefcbaut
finb, befriebigt auS bem gleichen ©runbe nic^t. ^S ift faft fo,
als wenn alleS sufammengetragen worben fei, tt>a^ in. ber ^lein«
^tai>t an ^äßlid)en ^rfd)einungen gefunben wirb. £lnb i)a^ bie
Flamen wie ^c^S, ©anS, Reifer, Gd^warj, 6titlfrieb fpm«
bolifcf)e ^ebeutung ^ahtn foUen, ift bo(^ wo^l nid)t gan§ in

70

•Slkcbc ju ftcücn, fetbft »cnn ic^ nad^ tt>ie öor ber %n^t fein,
bo^ ein "EDitf braucf) ber 5tunft nici^t obgettwitct l^öf .

<S)amit ftc'^t bann ferner im Sufammeni^ang, ba^ bie ©tim=
muns nur ^n!el atmet unb nie Befreit imb ergebt; ha^ ©efö^l
bcö Xlnbefriebigtfein^ brängt jtd) je länger befto me^r auf»

®abei barf inbe^ nicf)t überfe^en werben, ba^ ber Q^^oman
eine <5üKc öon S(^ön|>eiten in jtc^ birgt unb barin bislang in«
fofern einzig baftet>t, aU er ftäbtifc^e 93er^ältniffe jum @egen=
ftanb ber ^arfteUung ma(i)t, njaö in ben 9'^ot>eöen fd^on me^rfacf)
öor^er gefc^e^en ift, Hnb man barf €rnft 3a^n mit »oUem 9ltci)t
nai^rü^men, ba% er in ber Scf)ilberung fold^e^ £eben^ ööCig
feiner Qlufgabe gett)ad)fen erf(f)eint, t>a^ bie ^arftettung öon
^riftian 93lod)inger^ ©efc^id^te unb bie ©eftaltung ber 93erg=
n)anberung öon befonberem 9?ei5 umöeibet finb. '5)a^ £eben im
Äaufe be^ 0e!an^, be^ Fabrikanten Schuppiger, be^ 2D'leci^ani=
!erd O^äber unb be^ ^^r^atter^ 93ontobel ift au^erorbentUc^
leben^üolt getroffen, Unb bie ©eftaltung be« <5tttiU erfährt
eine ftar! bramatifc^e Sufpi^ung, ®ie ©eelenfämpfe be^ ©etanö
@an^ finb fttnftterifcf) au^erorbentlici) fein gefc^aut, unb ber
•JHc^ter unb ße^rer ^tliic Reifer trägt gett>i§ bemer!en^tt)erte
3ügc öon (frnft 3a^n felbft, fo ba^ bie ^orte aU 6eü)ft=
beJeraitni^ gebeutet »erben bürften: „"SBenn xd) arbeite, bann
^öre id^ nid^t^ üom ßärm ber 9}ienge unb ben!e nid^t an fie.
^e ^ngft um ba^ ©elingen ift fo ^ei^ unb gro^, ba^ jebe ^tfeer
ft(^ fpannt, unb leicht, tt>a^rli(^, ift mir nod^ fein Erfolg ge=
tt)orbenI" Itnb aud) ba^ ^ort fönnte ben Q3ortt)urf rein per=
fönli(^er Deutung be^ 9^oman^ untt)ir!fam mad^en.

<5)er neuefte 9^oman: „®ie £iebe be^ Seöerin 3m»
boben",^) ber au^ biefem 3a:^rc ifommt, ^ält f\6) auf ber Äö^e,
bie (frnft 3a^n in „£u!a^ Äoc^ftra^er^ Äau^" unb „«Sen ^auen
t>on ^annd" erKommen i)at 9^id^t ba% ber 93orn)urf befonber^

^) 5)cutfc^c Q3erlagg-<2lnftalt, Stuttgart. 21.— 25. 3^fcnb. M 4.—,
gcbunben .'Ä 5.—.

71

an5ict)ettb wäre ober irgcttb allgemetnere QBebcutung \)attt, ober
bie ^rt ber 93e^anblunö räumt i^m eine ©teÖc unter ben beften
<3rf)ö^fungen ein.

(3e»erin Smboben ift ber 6o^n bc^ reichen Äänbler^ unb
^irte^ ^tau^ 3mboben, ben man tuenig im Äaufe antrifft, unb
öon bem (Srnft 3a^n bc^njegen i>a^ *2ßortfpiel prägt: „3u
Äaufc — 3m — 93oben." Seine ^rau 9^erina, bie früher 9JJagb
bei if)m getpefen ift, trägt i^m gegenüber ftet^ eine gewiffe Unter«
n?ürfig!eit pr (3(i)au, bie neben anberen Ifrfac^en aud^ barauf
beruht, t>a^ er fie nie i)at teilnehmen taffen an feinen ©efc^äft^«
forgcn unb ftc um 9^at in !einem ^a\i gefragt ^t. *©er ^nabe
tt)ä(i)ft auf, hzi)ixUt t)on forgenber 9}^utterliebe, unb ^^igt fic^
t)on Kein auf febr eigentt>iHig unb bcrrfc^füd^tig unb öon einem
inneren ^euer befeelt, i>a^ 'Jrau 9^erina üon je^er mit banger
(Sorge erfüUt ^at. OSegeid^nenb für feine Veranlagung ift e^,
ha^ er f(^on aX^ fünfjähriger 93ube bie 9^ofi ^amen^inb Wßt
unb bie beiben bann unzertrennlich finb. *2ll^ jie jur 6(^ule
ge^en, behält fie großen ©nflu^ auf i^n, ber überhaupt me^r
mit SD'Jäbd^en aU mit Knaben Hmgang pflegt, ^eil er aber
ftar!, ja gerabeju maffig gebaut ift, magt man nic^t, i^n auf=
äu^ie^en, unb fo !ann er bie Sugenbfreimbfd^aft tt)eiter fortfe^en
Sum großen Kummer ber 9JZutter, bie einen fc^lec^ten ©nflu^
öon folc^er 6pielgefäl^rfin erwarten mu^. ^atfäc^li(^ werft t)a^
frühreife ^^iäbc^en frü^ bie erotifc^en ©efü^le in i^m, unb e^
bebarf ber ganzen Strenge beö Q3ater^,' um jte enbgültig ju
trennen.

0er ^nabe enttt>ä(^ft ber '2)orffd)ule unb fommt in^ Älofter,
in bem 93afil £üönb fein unzertrennlicher ^amerab tt>irb. 3^re
Serien »erbringen fte gemeinfam im ©aft^of „3um 93runnen" im
*Sorf 3m 93oben. Hnb bei einer (Gelegenheit geigt Seöerin bie
gange 'JBilbbeit feiner ungebänbigten ^Zatur, fo ha^ fein <5reunb
öor i^m erfc^ricft. 93ei einer Säuberung lernen jte ©ioöannina
©uarba fennen, bie Sn!elin be^ 9lico, ber aU tücl)tiger Äirte
ben Sd^afen be^ ^lau^ Smboben öorfte^t. Seöerin entbrennt

72

ttc^terlo^, ttii^f mittber ^afit, unb fte Betrad^ten jtc^ öon nun
an mit ciferfüd)tigcn 'klugen. 6te cnttt>a(j^fett ber ^öoftetfci^ute
unb wollen Snöenieure werben. '5)ie ioärmeren ©efü^Ie für ha^
fc^önc ^nb bleiben, ba^ 6eöerin 6c^tt)äne(e nennt. 0er @ro§»
üatcr, bem feine ^oi^ter tjerborben werben ift, htttxidi^t alte
t^re 6d^rittc «nb httla^t jtc^ fd^UePc^ beim Q3ater, ber mit
feiner ©träfe ni(^t 5urü(f^ä(t. Hnb aU fte beibe Offiziere ge=
werben finb unb ber 6o^n ai^ 6tü^e be^ 93ater^ ^at jurücf-
feieren muffen, treibt Oeöerin e^ fo weit, ba^ ber ©ro^öater bie
(gn!elin ju feiner 6d)Wefter, ber ©iuUana 95rifi, nac^ Smbri^
bringt. Itnb fie beibe, ber @ro^t>ater unb feine (Snfelin, t>er=
äe^rett jtd) in Äeimwe^, jumal 6eiocrin nici^t^ öon fic^ ^ören
lä^t, toa^ i^n inbe^ nic^t aU 6c^ulb trifft, weil er i^ren ^uf--
ent^alt n\6)t !ennt. 0a ber 6o^n ba^ 9}Zäb(^en jur "^au be=
ge^rt, gerät ber ^Ite in eine fol(^e "iHufregung, t>a^ ein 6(^lag=
anfall, ber f\6) wieber^ott, unvermittelt feinem £ebcn ein Siel
fe^t, woburd^ 6e»erin in jungen Sauren SOf^eifter wirb, ber mit
fefter Äanb bie ©efd^äfte feinet Q3ater^ fortfü|)rt.

ünb nun tritt ein britteö '3D'JäbcE)en in fein £eben, 0omini!a
9^afc^ein, bie 5od)ter feinet ®ef(^äft^freunbe^ in 9^eu§burg.
^u^ ©anibarfeit barüber, t)a^ er i^ren Q3ater au^ einer fi^wie«
rigen ©efc^äft^lage befreit ^t, !ommt fie i^m befonber^ freunb«
lic^ entgegen unb lä^t i^n wieber li(^terlo^ brennen, fo ba^
fc^on am erften ^age feiner 9lüdU^x »on *2lmeri!a ber Q3er=
fpruc^ ftattfinbet. ©ioöannina ift ja feinen ^ugen entrürft, unb
weil er immer raf(^ Rubelt, glaubt er fxd) i^r gegenüber im
9^ec^t. 6ie fommt inbe^ eine^ 5age^ mit i^rem ©ro^öater
§urü(f unb begegnet bem 93rautpaar. Sofort gerät (Seöerin
wieber in^ Sd)Wan!en unb will 0omini!a i^r 3awort ^uxüd^
geben; jebocl) ba^ 6(^wänele, t>tm ber ©ro^öatcr geftorben ift
unb t>a^ bie Abneigung t)on^au9^erina gegen ftd) !ennt, will ^m
93afe fliegen unb öerunglücft. Unb wenn Seherin juerft raft unb
nic^t^ ^ören unb fe^en will, am ^nbe »ergibt er ^e boc^ unb
heiratet feine ^raut, beren inneren ^ert i^r ^ort beleuchtet:

73

„^ö) meine, t>a^ bic ^au md)ti ^effcrc^ fein !ann aU bic
Äeimat be^ SOianne^, tt)enn er au^ ber ^embe feiner ^flic^ten
tommV 6onnenfd)ein verbreitet fte im ganzen Äaufe, unb i^ren
©eüerin fpinnt fie in warme 3ärtlici)!eit ein; inbe^ ftirbt jie
bei ber ©eburt be« crften ^nbe^ unb lü^t i^n cinfam jurürf, ber
nic^t of>ne "^i^auenliebe fein fann unb jtc^ in ftnnlic^er ßiebe
beraufc^t. Ob i^n felbft ©ominifa bauernb i)ätU feffeln !önnen,
ift bie ^rage; benn fd)on bei i^ren ßebgeitcn ^at er bett>unbernb
5U einer ftoljen "^i^au aufgefd)airt, bie ©efaüen an feinem ^efen
ju nebmen fc^ien unb feinetn>egen länger im ©aft^of verweilte .

©eöerin^ ^ätigfeif ift in^ ©ro^e gemac^fen unb 93aftt
gans ju i^m übergeflebelt. "^f^icbt nur, ta% er ein 6äge-
n>erf unb einen 6teinbrucf> betreibt, gemeinfam mit 9^afc^ein
befaßt er fxd) mit ber ©nfu^r von QSieb unb *5teifc^ im großen
unb mirb über bie "^Q^a^en reic^. So fe^r man i^n auf ber einen
Seite achtet, fo fe^r vertäftert man i^n auf ber anberen; benn
fein tt)üfte^ ©enu^teben nimmt über^anb unb trennt i^n me^r
imb me^r von feiner ftrengen "EOZutter, beren ©efic^t von 5ag
ju ^ag blei(f)er unb fteincrner wirb. 0ie ^nnafep|)e ©i^Ier
bringt er in^ Itnglücf, unb bie fetbfffid^cre €Iifabetb (Sb^fteter
mac^t er gefügig. Unb babei wei^ er felbft gebübete SOf^äbd^en
für ftrf) einzunehmen unb bintertä^t bei ^nna Äirsel ben beften
©nbruci infolge eine^ ©efpräc^^ über bie ^auen.

Unb nod^ eine greift in fein £eben wie ^benbfonnenfcbein,
So^anna Q^afd^ein, eine 93ertt)anbte feiner verftorbenen ^au.
(£r ift von einem beleibigten ©atten im Äaufe feinet ©ef(^äft^«
freunbe^ auf ben ^ob verwunbet morben unb liegt l^offnung^lo^
banieber. 0a ift jie e^, bie il^n gemeinfam mit feiner *2Kutter
pflegt unb in ibm ben ©ebanfen ermedt, jte tonne ibn vielleicht
entfü^nen unb erlöfen. Unb fo fe^r bie ftrenge 9lerina ben ©e=
banfen weit von fid) ab weift, er trägt ibn mit jtrf) ^erum; barüber
verftreic^en bie ^age. ^er wei^, toa^ noc^ ^&ttt gefi^e^en
Bnnen, wenn er ni(i)t burd^ einen llnglüdfefall jä^ ba^ingerafft
worben wäre, ^rine Simmen, bie einem ©efallenen nachtrauert

74

'•' V ^*"^'-" .-'•''"^"^'-i^''"' i"--

unb barüber tieffttmig getoorbcn x% xoxU a\x^ bem ^ranb bc«
'33ater^aufe^ ^a^ 93ilb be« ©cliebten retten unb öerfud^t, ftc^
to^jurci^tt unb in ben 9^ammen^erb einjubringcn. ©e»etin,
ber bei ber furchtbaren ^euer^brunft fic^ ^ttt^ppdt unb fibcralt
ba^ 93efte getan \)Oit, |)ört i^ren Si^rei unb it>r 93erlangen unb
mac^t ben 93erfu(^. 0a« 95ilb lä^t er glücKid) au« bem brennen«
ben Äaufe ^crniebergleiten; ob er fetbft, in ©innen öerfurtfen,
6efunben »erpa^t ^(it, er ftürjt im legten ^ugenblicf al« eine
einzige brcnncnbe "EOiaffe ^erau« unb bri(i^t ^ufammen. "SBa«
man nac^^er öon i^m aufgebahrt \)<xt, ift fo fd^recflic^ anju«
f(i)auen, ba^ man ein ^urf) über bie ßeid^e \)at breiten muffen.

Unb nun erlebt ^au 9^erina, in beren Äerjen bie £iebe
5um Goi^nc glci(i)fam neu ertt>ac^t, etwa« i^r ganj Hnöerftänb«
licf>e«. 93iete ^änge unb 93lumen kommen, meiften« öon ^auen--
banb, Blumen üon ^nna Äirsct, 6Ufabet|> C^rifteter, ja
felbft öon ^nnafeppe ®i«Ier, unb bamit aud^ feine Sugenb--
befannte nid)t fe^lt, erfc^eint 9lojt ^amenjinb, ein t)er^u^elte«
^eib fc^on, um auc^ i^m noc^ nad^ Ort^fitte ein paar Q3ater=
unfer auf bie le^te 9^eife mitjugeben. 6elbft 3o^anna 9^afc^ein
tt)irb Joon ^t^ unb Ergriffenheit gefd^üttelt, jum gro^n €r«
ftaunen ber ftnnenben SKutter. „Vinh fie tt>unberte fic^ über bie
®ett>alt, bie 6et>erin Smbobcn gegeben gewefen."

Hnb tt)enn man öon einer 3bee be« 9^oman« fpred)en tt>iü,
fo ift fle oieUei(^t jum 6<^lu^ mit ben *2öorten gefünbet: „9l&tfel=
öoK fc^ien ibr fein £eben, rätfeboll am ßnbe tt)ie am *2lnfang,
rätfelöoß txx^ ßeben felbft, txa^ fie nod^ lebte, o^ne e« ju tt)erten/'
3a, ein ^^iätfel ift atterbing« ©eöerin 3mboben, er ganj befonber«,
beffen £i(^t« unb 6c^attenfeiten flc^ fo greU an« ßid^t brängten.
©ierig 5Utt>eilen tt>ie ein Qi^aubtier, tätig bi« jum Umfallen,
fc^arfjtc^tig, wie nur einer fein !ann, rü^renb in feiner »er»
fc^wiegenen £iebe jur SOf^utter unb bann wieber ein gro^ ^nb
mit wa^r^aft liebenswerten Sügen, unb feine 95arm^erjig!eit
ift nid^t 6d^tt)äc^e ober ßi^rfud^t ober *33erec^nung, fonbern
^arm^erjigfeit im legten 6inn unb unenblic^e Seelengute,

75

namentticf) i^inbcrn unb (Sd^ttHtc^ett gegenüber. Hnb toenii er
ftc^ auc^ über ba^ Hrteil ber ^elt ^intt)egfe$f, ba^ feine 'SD'Juttei*
i^tt t)eracl^tet, ?rän!t i^n tief, «nb nie ^at er i^r ^arte« ilrtett
jjergeffen fönnen: „^tx ift ber ^rmfte in ber QBelt, bem bic
^aft ber ^eue gerbrödelt ifti" ein ^ort, ha^ aud) Ma«
Äod^ftra^er feinem "SKartin einft mit auf bcn QBeg 5u geben nid^t
^at unterlaffen woöen. ®abei ift er nid^t blinb gegen feine
6c^n?äc^en, fonbern i)ixU fd)arfe, ^arte ^bred)nung mit jtrf) unb
l^ätte fxd) burd^ reine <^aucnUebe fo gern cntfü^nen laffen.
„(^ gab fxd) einen 9^udf, padtt fxd) gleid)fam unb fd)üttelte ftd).
<2Ber bift bu, Seöerin Smboben? '^ßei^t bu ni(^t, ba^ ba^ *35efte
am ^O'Zenfc^en bie £iebe ift unb ber ßiebe 95eftänbig!eit? 6olI
fte nid>t fein n>ie ein ujunberbar leuc^tenber, reiner ^iftaU? 0u
!^aft i^n, aber e^ fc^lägt bir barüber wie Qi^aui^, ba^ er trübe
unb unburc^jtc^tig tt>irb." SD^ann^ft ^at er mit fid) gerungen
unb ift bod^ immer »ieber gefallen, firf) n)o^l felbft ein Qi^ätfel,
it>ie wir SD^ienfi^en ba^ alte ftnb, bie tt)ir nebeneinanber ^erge^en
unb un^ bod) nic^t fennen ober fo gar tt)enig, fo ba^ wir tt)o^t
erftaunen können, wenn tt)ir öon eine^ anberen Äanblung ^ören,
bic tt)ir un^ fo gan^ anber^ öorgefteßt l^atten. '3)er ©runbfe'^ter
feinet *2öcfen^ ift bie Unbeftcinbigfeit, bie jtc^ mit einem <5euer«
branb ^jaart, n)enn er ctwa^ in bie Äanb nimmt. 0ie fc^arf-
listige SDilutter ift ber Sorge um i^n erft mit feinem ^obe lebig
geworben. 9lun fiebt fie feine guten Seiten um fo gelter.

*2lufbau unb ©lieberung finb meifter^ft gefügt, fo ba^
überall ba^ 2x(i)t öoll hineinfällt unb nirgenbg Schatten unb
^n!el un^ entgegenftarrt. ®em entf^jridjt bie 93egrünbung, bie
tro^ ber 9^ätfel, bie un^ ber Äclb ju raten gibt, un^ nid^t^
fdf)ulbig bleibt. ®a^ bie finnlidf>e Q3eranlagung befonber^ ftar!
bcröortrcten werbe, fünbet fc^on ber fünfjährige 93ube in feinem
Q3er^alten ber 9^ofi ^amen^inb gegenüber, jeigt ba^ ©ef|)räc^,
ba§ ber Äloftcrfc^üler mit ^afil £üönb fü^rt, wie nic^t minber
bk Qlrt, wie er ©ioöannina ©uarba nai^ftellt unb nad) i^r au^«
fpä^t, wie er <5)omini!a 9^afd)ein in feinen 93ann jie^t, neben
76

i^r für eine frcmbe ^au ^ugen ^at unb bann öon 6tufc ju
6tufe jtnft. 9'Zur Bnntc man Srnft Sa^n ben 93ottwn:f mad^en,
ba§ er jum 6c^(u^ rein romanmä^g »irfen tt>oöe, inbetn er
0eöcrin Smboben bei bem 93ranbe ber 6<^reiner^ütte fterben
tä^, tt>a^ man afö 6ü^ne für feine mannigfa(^tt 3mtngcn unb
Q3erfe:^(ungen üietteic^t auffaffcn bürfte. 0em ift inbe^ nic^t fo,
im ©egenteil, ber ^c^ter ^at au^rorbentU(^ ^art unb löfttic^
ben angefc^lagenen ^on au^öingen laffen. ^ud^ feinen ^ob um«
Keibet ha^ 9^ätfel^afte feinet ^efen«. ^a« treibt i^n in t>a^
S>a\xi hinein \xm eine^ fo n>er tiefen ^nge^ tt>iUen? "Jöie fo oft
in feinem ßeben gefeilt f\6) feiner ®ier nad^ @enu§ eine @üte,
bie in (Srftaunen öerfe^en !önnte, wenn wir fte an i^m ju beob=
ai^ten nic^t @elegen|)eit gehabt ^tten. 0ie Äanb, bie ein
ßeben^glüd leichten Äerjen^ »ernid^tet, tt)ei§ eine^ ^nbe^
tränen ju ftillen unb Kummer gu »erfc^eud^en, Unb in einer
'2Inn)anbluttg fold^ »eid^er Stimmung, in ber jebe Gtimme ber
93ernunft fd^tt>eigt unb nur ba^ Äcrj ft)rid^t, bringt er in ben
"Jlammen^erb hinein, um einem unglüdflii^en SKäbc^en "^reube
3U mad^en» Hnbcjwingbare "^Bilb^eit mit warmer SO^ilbe ge=
paart, unbered^enbar in beiben "fällen, fo tt>ar feine ©eftalt ju
fd^auen unb barjuftellen, unb je feiner biefe ^äben geknüpft unb
öerfd^lungen waren, befto größer mu^te bie ^nft ber ©eftaltung
un^ erfc^einen. ®ie £iebe be^ Geöerin 3mboben ift ein ^erf
feinfter ^)f9(^ologifd^er Deutung.

3n ftärJftem ©egenfa^ ju 6eueritt fte^en 9)^utter unb
6d^tt>efter, bie beibe ^ttt>a^ ©probet unb ^bwe^renbe^ in i^reni
'2öefen funbtun, fo ta^ 93afil jtd^ fc^lie^lic^ t)on ber 3ugenb=
freunbin abwenbct unb eine anbere al^ ^au in fein Äeim fü^rt.
93eibe gehören ju ben Q3erfd^loffenett, beren 9^ei^e burd^ ^e nidf)t
unwefctttlic^ öerme^rt wirb. 6onberlidf) ber ^arafter ber
<3Dhitter ift fe^r fiar unb fd^arf gefd^aut unb ein Geitenftüdf ju
^au Safobea 9^ot, nur t>a^ fte grunbt)erf(^iebene £eben^auf=
gaben ju löfen ^aben» ßieblic^e ©eftalten flnb ©ioöannina unb
'5)ominilfa, liebreisenb unb bod^ nur ^u wa^r, beibe wo^l ju gut

77

i-r'^^^CfWi-

für bicfc Qöelt, n)c^tt)egcn^e balb öon t^r 9lbfc^icb nehmen.
*^bei ^at (&:nft 3a^n bebeutenb mc^r £ic^t auf jene faUcn
iaffcn, bic in bcr öd^ilberung bc^ ©ro^öafer« faft übertrbifc^
fc^ön gejeic^net erfd^eint, inbc^ burc^au^ n>a^r mac^t, tt>a^ toix
»on if>r ertparten. 0a« einfädle 9'^aturfinb, ba« fc^cinbat hinter
0omittifa jurüdtftc^t, trägt ben *2lbcl tro^bem an ber 6tirn unb
äußert ein ©efu^l, ba« nur cbelftcr Äerjen^bilbung eigen ift,
^e anbercn <5rauengeftalten treten nur wenig ^eroor unb »er«
lieren fxdi) t)oc^ nic^t ganj, fo ba^ felbft eine 9lofi Äamenjinb,
bie ©eöerin« ßcbcn^feei« entf(^tt)unben ju fein fc^ien, bo(^ nod)
an feiner ^i^re ben *2Beg ju i^m jurücJftnbet.

0ie Gtimmung !ann nic^t anbcr« tt>ie gebämpft fein, ttKi«
jeboc^ nid^t au^fc^tie^t, t>a^ frifc^e ^öne ^ineinßingen, wo e^
)\6) um Sugenb unb &[M l^anbclt.

3n bie jum ^eit tt>unberöoU geftalteten Sjenen fci)aut bie
9latur mit großen, frö^Uc^en ober ernften "klugen hinein, unb
auf hm 'JBanberungcn, bie wir mit Seöcrin, ©ioüannina ober
anberen antreten, grü^t un« bie 93ergtt)ett in i^rer gewaltigen
Schöne, unb wie ber ©id^ter bie (Sc^afberbe in ber 9^acbt/ am
^age unb auf ber ^eibc fc^itbert, t>a^ ift tiefpoetifc^.

Sc^ön ift enbiid^ bic Gprad^e, rei(^ an neuen 95ilbern, reic^
an jum 5cil wertöoUen 9'^eu|)rögungen, reic^ in ber "iänwcn--
bung poetifcbcr ^u^brudE^formen.

78

HI. =«ot>cacn

„So ift baö £ef)cn unb jcbc ^räne barin, nöm«
Uc^ bcm Tautropfen glcl(^, bcn bu bur^ bcn
bloßen QBcti^fcl bcincr ©telUtng baß) in einen ®c-
inant, batb in einen Gmaragb, balb in ©olb, baö>
in ßi^t, balb in eine große Qi^egenaä^re »cr-
»anbeln fannft." 3ean ^aul

^^ie Q'^ei^c ber ^loioctlcnfammlungen eröffnete SrnftSa^n 1896
'^^ mit „^erg^oH'',^) ®er 3n^att ber einjelnen €rää^=
lungcn ift fef>r an^icl^ettb, bie *5orm inbc^ »erfe^lt. ®ic "JüKe
be^ £eben^ gc^t i^nen ab, bie Übergänge finb unvermittelt unb
bic pfpc^ologifd^e 95egrüttbung liegt fe^r im argen, fo i>a^ mancher
3ug untpa^rfd^einlid^ erfi^eint, namentlich in „®em 93ü§er".
^ro^bem finb fic nic^t tpertlo^ unb geigen in ber (£^arafter=
jeic^nung fc^on man(^e ^nfä^e feiner Beobachtung unb ed^ter
£eben^fü^rung.

'JBie ganj anber^ fte^en bagegen „9^eue95ergnot)enen''*)
ba, bie 1899 erfc^ienen finb! 6ie geben fi^on Seugni^ t)on 6mft
3a^n^ ©genart unb jeigen bamit, ha^ er eigene ^ege ju ge^en
willen^ ift. ^ennseic^nen mv bamit ben <5ortfd^ritt in ber
9'^oöeltenfammlung begüglic^ i|)re^ Sn^lt^, fo ^aben wir alle
Q3erantaffung, feftjuftellen, ha^ in Bau unb ©lieberung jtd^
glei(^falt^ eine '^ßeiterentwicEelung beutlic^ anbahnt, ^vc freuen
un^ einer getpiffen ^ülte unb 9^unbung ber ©lieber unb f^jürcn
bie Spuren n)irÖi(^en ßeben^, n?enn au(^ öiel (Sefii^tefcligJett
vorliegt, manc^e^ unausgeglichen bleibt unb bie Begrünbung
nid^t immer genügt, ^e ^ara^tere finb fc^ärfer ^erattSgearbeitet

1) ©cutfc^e ^crlagö-<anftatt, Stuttgart. 5. «aufläge. M 3.50,
gebunben Ji 4.50.

2) QScrlag »on Äuber & So. in 'Jrouenfelb. ©ebunben M 4.50.

79

unb jum ^cil mit Icbcn^öoßen Sügen geftaltet. ^a^ bic ®c»
f(j^i<^ten m(^t aßc üon gleichem ^ert ftnb unb auci^ nur in einiöett
0trt(^cn angcbcutctc QBUbcr '2lufna^me gcfunben ^aben, jeigt
nod^ bie 6c^tt)äc^e bcr 6ammtung.

6einc neuen ©rjä^Iungen au^ bcm 3a^re 1900 nennt bcr
*S)i(^ter fd^lid^t unb einfad^ „*3Kenf(^en"^) unb fagt un^ bamit,
ba^ nx(S)t me^r bie ©arfteUung ber 9^atur, fonbern bie be^
SKenfc^enfd^idffafö i^m bie Äau|)tfa(i)e ift, bem er nac^ge^t auf
ben öerfc^iebenften '^öegen. €in ^ortfd^ritt namcntttc^ in ^jf^d^o-
logifc^er 93ertiefutig ift unioer!ennbar, "Siuc^ ftnb bie ®efcf>ic^ten
untereinanber gleic^mä^ger abgeftimmt,

SOiit „SDienfd^en" beginnt bie Sammlung unb ergebt fic^ auf
eine beachtenswerte Äö^e. ^^Zarti unb Äanfi finb <2öaifen unb
foUen auSgetan »erben, t>a^ 'Mätd^tn gu ^eter ^eper in Steg,
ber 3unge ju ^ruttmann--®ölfi in ^\ä\), -öanjt trifft eS gut
unb lernt unter ber Leitung üon ^eperS S(^tt>efter 9'^egine alleS
i)on ©runb auf, unb tt>eil eS i^r fo gut gefällt, jie^t fte auc^ it)ren
QSruber inS ÄauS, baS bod) aud) fo t)iel Hnglüd in ber ©eftalt
ber blöbftnnigen 95äuerin birgt. 9^egine unb ^axtx finben (9e=
fallen ancinanbcr unb n>erben ein ^aar, unb auc^ ^eter SCReper
frf)aut mit fe^nfüc^tigen, hungrigen "Slugen nad^ Äanfi, einem
|)rä(^tigen 9DZäbc^en. (£r ift inbeS S^renmann bur^ unb burc^,
ganj im ®egenfa$ ^um ^räfeS in „"iHlbin Snberganb", kämpft
mannhaft alle Q^egungen in fic^ nieber unb ^at ben beften 6c^u^
in feinem Sungen ^nbreS, ben er nie öon fic^ lä^t. Seine ^au
^at er auS ben 9^ammen gerettet, unb fte lebt i^r £eben weiter,
bis fie ftirbt. ^nbreS ift ingwifi^en geftorben, unb bic beiben
ftnb fi(^ allein überlaffen, als t>a^ junge '^aar auf einige ^agc
fern t)on Äaufe weilt. ®a lommt bie ßeibenfc^aft über fie, unb
fte t)ergeffen fic^, bie ftc^ lange gut gewefen finb. ©ic $agc ge^cn
ba^in, unb f(^liePc^ !ann Äan^ i^ren <5e^ltritt nic^t me^r

1) ©cutfc^c Q3erlagS-'2lnftaIt Stuttgart. 10. Oluftogc. M, 4.-
gebunbcn M 5.—.

80

bergen, entfliegt xtaä) bem ^^^tifi^au«, tt>o i^re 6funbe jte übet*
raf(^t. ©ort finbet fte ber ^nei^t *2lmbro^ unb Je^rt mit fc^re!«
len^bteic^em ©cfid^t jurücf . Unb afe nun SEJ^arti feine ^au brängt
mitju!ommen unb fie in i^rer tt>eltfrentben ^ömmclei fic^ i^m
»erfagt, ((Reibet er für immer »on i^r, trifft feine 0d)tt>efter,
»on ^a^njtnn umnac^tet, jte^t fte fterben unb ge^t in bie »eite
^ett. ^uci) 9^egine unb ^eter trennen ft(^ nac^ bem ^obe
feiner ^au, beren Sterben ber imglü(fticf)e SOiann nic^t ^at ah'
»arten !önnen. Unb bod) nötigt ber *3Kann un^ ^c^tung ab^
wenn er ju ber fc^ein^eitigen 6(^tt)efter fagt: „SDZenfc^en ftnb
tt)ir unb feine Äeilige. SOf^enfc^en jum Sünbigen, aber au^ jum
*2öiebergutma(^enl Unb weil id) öor bem Herrgott feinen ^ugen
gutmachen tt)iU, barum bleibe ic^ fte^en, tt)o ic^ fte^el" Unb
ate feine 6c^tt>efter, bie i^n nicl)t »erftanben i)at, ibm mit Äo^n
begegnet, antwortet er i^r: „3c^ tt>^i^ «ic^t, aber e^ ift mir, al^
bürfte ic^ öor bem broben fte^en — fo gut — wie bul" ©a^ thtn
ift feine 6r!enntni^, t>a^ er ju fü^nen ^at unb ba^ er fü^nen will,
wa^ SOZenfc^enfraft nur irgenb ju leiften »ermag.

„@runb waffer" bejubelt t>a^ gleiche 9}iotiö wie ,3lbin
Snberganb". Äatte bi^^^ ber faltber^ige, fclbftftc^ere ^äfe^ be«
Rauptet, toa^ au^ bem 6umpf ftamme, bränge ft(^ wieber hinein,
unb ba^ gerabe ©egenteil erleben muffen, fo ^ören wir bort
allerbing^, ba^ ^orian 93ennet, ber bie £eni 3w^er b^ben foll,
wenn er bie ^robe befte^t, nicl)t imftanbe ift, ftc^ p löfen i)on
ben f(^weren Letten, bie ibm au^ »ergangenen ^agen anbangen.
Unb t>a^ ift "Jlorian^ (Srfenntni^: „^ie ber 6ee ba^ Äol^jeug,
äiebt bicb *^ Scblec^te ein, wenn bu einmal bamit 5u tun gebabt
^aftl", wie aud) ber Swper ber ^nft(^t ift: „Sein ^lut iDer»
leugnet feiner lang." "^lori mu^ »erloren ge^en tro^ ber ßeni,
weil i^n nid^t wie ^Ibin 3nberganb eine Äanb gehalten ^at, bie
feft genug war, i^n ju leiten, unb weil i^m im ©egenfa^ gu
biefem ein Äer^ feblte, t>a^ »on £icbe unb ^Sarmberjigfeit über»
flo§ unb reinfte SO'lenfc^enliebe »erforderte. <5)er Sod^fee, ber öon
ieber fo öiel "iHnsiebung^fraft auf ibn ausgeübt batte, öerfcblingtibn.

Äammev<>off, fittnft Salm 6 gl

®er ^ert ber Sammtung liegt in ber einheitlichen ©urd^»
fü^rung be^ ©runbgcbanfen^* S[)ienf(^en jinb jte aUc, ^etcr
9Jic^er, ber grunbe^rUd)e SSJZann, ben boö) eine fd^wac^e Stunbe
ju <5öU bringt, fo ba^ er ein langet Ceben ()inburc^ ju fü^nen ^at,
^tcrian93ennet, ber e^ nid^t lo^lä^t tro$ allem unb ber, um nic^t
tt)ortbrüd)ig ju tt)erben, öom @runbn>affer jtd) ^inabjie^en lä^,
^uni StP^ffig, beren 93li(f im "2iugenbli(f ber 93erfuc^ung am
leud)tenben 93erg haftet, unb bie fic^ surüdffinbet bur(^ bie ©e^
tvalt ber heimatlichen 9^alur, ^al!er--3oft, bem bie ßuft am
Sc^ie^en über atle^ gc^t, fo t>a^ er leic£)tfinnig ein '30^enfd)en-
leben öernic{)tct unb geitlebcn^ ein gebro^ener S[Rann bleibt, ber
£cd)gabentöni, ben ein fd)einbare^ ©lue! um Ceben unb £iebe
bringt, ^obia^ ^urrer, ber um feinet 9^ubi tt>ilten ein red^t--
fc^affeneö 9)iäbc^en au^fc^lägt unb fein unfic^ere^ ^anberleben
tt)icber aufnimmt, unb all bie ©eftalten in „Äerr* Äerr'T', bie
t>a^ ßeben für baö ^öc^fte ©ut ^Iten unb ben *2JZut nic^t finben,
bem ^ob offen in^ "iHuge gu fd)auen. So t)iele '30'^enf(^en, fo öiele
6d)tt)äcl)en; aber t>a^ (Srnft 3a^n für fte alle ein wärmet 93er=
ftänbni^ !ünbet unb un^ »or bie 6eele fü^rt, ba^ Jt)ir nic^t beffer
finb unb banlbar bafür ju fein ^aben, wenn bie 93erfu(f)ungcn
im^ nirf)t 5um ^aU l;aben tt)erben lönnen, menn tt>ir o^ne grobe
93erfel)lungen burd)^ Ceben ^aben fd)reiten bürfen. ©ne feine
®emut le^rt un^ ber ®id)ter, unb tt>enn wir künftig weniger
lieblos über llnglüdlicl)e urteilen, fo ift t>a^ ber befte 0an! gegen
il)n unb ein e^renbe^ Seugni^ für bie ^unft, bie ben 'Jßeg jum
SO^enfcf)en^er§en ^at finben, ju feiner 93erebelung unb ßr^ebung
i^at beitragen fönnen. 0a^ in biefer Sammlung ber religiöfe
©nfc^lag nid)t fet)len burfte, ift felbftijeiftänbli(^, um fo erfreu*
lid)er ift bie ^rt, wie eö in „'SO'Zenf d)en" gefcf)e^en ift.

^ür bie fünftterifc^e 93eurteilung ber ^orm kommen eigent*
lic^ nur bie beiben erften (^rjä^lungen in 93etracl)t; fo fcl)ön bie
anberen axid) jum ^eil ftnb, fcl)lie^en fte fid^ fd)on wegen i^rer
me^r füsjen^^aften ©eftaltung au^. ©abei ift „©runb waffer" bie
gefd^loffcnere ^arftellung unb bie 93ebeutung bc^ 3ocl)fee^ für

82

^orian^ ßeben^gang gwingenb burrf)gefü|>rt SDZan tt)irb ba« bc--
ärtöffigenbc ®efüt)i öom erftcn ^ugenblicf an nic^t lo^, ba^ eine
innere QJejiefjung 5tt>ifc^cn bem 93urfc^en unb bem QBaffer be«
fte^e, unb fotgt mit bicfer ßaft befc^wert ber »eiteren (fnttt)i(fe»
(ung, bie bann am (Snbe beftättgt, ba^ e^ fo unb ni(^t anber^ ge«
!ommen ift. 3ube^ auc^ bei „SOZcnfc^en" ift bie 93egrünbung
ftet^ folgerichtig, öon ber ^nbeutung an, t>a^ 9}Zarti beim Q3er-
laffen ber Coc^ftaffet^ütte für Äanft fürd)tet, tt)ie fpäter, wo
Qi^egine jur ^arnerin wirb unb ^nbrc^ ai^ S<^u^engel in bie
ßrfc^einung tritt, ©ort jeboi^ ift aöe^ !na;>pcr, Ütrjer,
wuchtiger geftaltet unb t^a^ ^rauerfpiet mit einem ^e^ ol^ne-
gteicf)en jum "^lu^ttang geführt, ^ier bagegen eine *5ortfe$ung
ben!bar, eine Sntwidfetung, bie nocf) immer gu einem ftiUen
*5rieben nad) einem arbeitsreichen ßeben bie ^öQiid^Uit an
bie Äanb gibt.

93on größter Si^ön^eit seugt bie au^erorbentüd)c Q3er-
fd^ieben^eit unb Q3iel^eit ber ©eftalten. 6ie jtnb aEe vertreten,
benen bie Qßibmung gilt, bie Präger ber ßaften t)om frühen
'SJZorgen an bis an ben fpäten ^htnt f)in. *iH(te tragen o^ne ^uS=
na^me i^re ^reuje, unb man fpürt eS, tt)ie Srnft 3a^n biefen
ober jenen befonberS UebgettJonnen t>at, ben *^eter Spf^eper »ie
feinen 6o^n ^nbreS, ben bteic{)en ^eu§träger, ber noc^ in feiner
^obeSftunbe gettenbe 6ci)reie auSftö^t, ben ^orian 95ennet, ber
fi(^ reblic^ loSringen toiU, ben braöen ^an§ 3tt?^fjtg, ber alt
fein (SrfparteS an bie Teilung beS 9}Zäbcl)enS fe^f, unb ©oftor
^nmcrb, menn er auc^ nur über bie 93ü^ne :^inüber^uf(^t, ben
Q^egli'Cien^arb, ber mit feinen legten Gräften jtc^ einfe^t jum
95eften beS ©orfeS, ben ßoc^gabentöni, ber mit fefter Äanb fein
@ett>c^r anfe^t, um burcl) feinen ^ob ber <5amtlie ju Reifen, ben
Tobias ^urrer, auf beffen 5reue unt) f)ertli(^e 93aterliebe me^r
aU ein 6traf)l feinet Wohlgefallens fällt, neben £eni Smper,
bie mit ganser Seele am ßebenSglüdf beS 93urf(^en hant^ unb
enblicl) bie 3*graggen=Q3i!tori, bie bem öon ber Welt übel mit«
gefpielten £et)rer n)o^t eine traute ÄäuSlid^feit ^<xtU fcljaffen

83

Bnnen. '21m tt>entgften ^at fxö) Srnft 3a^n mit O^egine bc-
freunbctt fönncn unb mit t)oücm 9^e(i)t; fte fte^t in i^ter tcli«
giöfcn (Sng^crgiglfeit unb ftttlid^en Q3onfommcn^eit aU eine fo
n^enig lieben^njcrtc ©eftalt öor un^, ba^ wir un^ freuen, unter
beö <S)id)tcr^ ©eftalten einer jweiten i^rer *2lrt ni(J)t me^r be»
gegnen gu braud^en. ^ie ganj anber^ ift bo(^ bie ©ari-SERarie,
ber 9^cUgiofität unb äußere <5römmigfeit cin^ ju fein fc^ienl
^uni Stppffig unb @ammar93iftori Ratten wir manc^e^ i^rer
3ugenb gugute, inbe^ ift biefe boct) jiemlic^ f)er5lo^. ^ie ^litU
fie bie 'SJZi^^nbtung be^ guten 9^egIi=Cien^arb anfeilen bürfen,
o^nc nic^t fofort bem ro^en Q[öalifer=3oft ben 9?üden für immer
5u lehren, unb ba^ fte gerabe buxö^ i^n fältt, ift fo ettt)a^ tt>ie au^«
gleid^enbe @ered^tig!eit.

®a^ bie ^x'6\)l\(i)Uxt in bie 9^oöeUenfammIung nic^t eigent»
tid) l^ineinfie()t, ift faum ein SQ^anget; tt)er fo f(^tt)ere £eben^«
fc^icftale bar^ufteüen ^at, tann nur ein fd)mer§'^afte^ £äc^eln
tacken. Hnb n?a^ n)ir an ^rö^Ud)!eit fe^en, ift e^ im
eigentlichen Ginne nic^t einmal, üietme^r toßc "2lu^gelaffen-
^eit unb ro^er 6(^er§, bie mit gehaltener 'Jrcube ni^ti ge-
mein ^aben.

3n »orbitbli(^er ^eife ^at (^rnft 3a^n bie 9^atur ein ^ört«
lein mitreben laffen, in „@runbtt)affer" fc^lei^t^in meifter'^aft, in
„^uni^ Teilung" unb bem „£e^rer öon Oberhalb" nid^t o^ne
^eiterfü^rung ber Äanbiung. *2tu(^ ^ier wie fpäter \)at er jtd)
bef(i)eiben gelernt unb feiner £iebe ju 93erg unb ^aib nur immer
fur§ unb tnapp, aber ftet^ in ©d^ön^eit unb 'Jöärme ^u^brud
gegeben.

®a^ „SOfJenfc^en'' nod) immer Sntwicfetung^mögUc^feiten
boten, jeigen fpätere Sammlungen, "©ie "iHu^geglic^en^eit, auf
ha^ ©anje belogen, fe^lt nod) unb fe^lt noc^ häufig, ^enn
©efc^id^ten tt)ie „^uni^ Teilung", in ber ba^ OTlieu ber feineren
@efellfd)aft^ft:eife nid)t fe^r glüdHid) getroffen ift, bie „Sc^ie^«
narren'' unb „Äerr* ÄerrM" fortgeblieben wären, würbe e^
feine^weg^ 5um Sd)aben ber Sammlung gef(^e^en fein.

84

„SOiZenfc^ett" fc^on in feiner beftimmteren '^öffung bem siemtic^
allgemein gehaltenen 95egriff gegenüber einen QSorjug i)cit ®ie
Sammlung, 1903 erfc^ienen, ift ganj einfjeitlic^ abgeftimmt, unt>
meinet Grac^ten^ ift e^ giemlid) unöerftänblic^, ttjie üer^öltni^'
mä^ig wenig fie *2ln!lang gefunben ^at, gemeffen am äußeren
Erfolg. ®a^ fcl)lie^t natürli(^ nic^t au^, ta^ beftnnlic^e 3a^n--
lefer ni(i)t boc^ eine befonber^ gute 9)Zeinung üon ben brei (£r=
Sä^lungen t>aben, bie biefer 95anb t>ereinigt.

93iolanfa Sureic^ au^ ber 3ntfc^i^ütte in 6feg, bie biö t>a'
i)m tt)ie im Schlaf gewanbelt ^a(, nnrb burc^ ben Leutnant
SKarianu^ O^enner entehrt, wac^t auf unb fcl)lie§t mit bem bi^=
^erigen £eben gänglic^ ab. 6ie ge^t fort unb flnbet eine gute
Stelle in ^nber^alben bei ber ^eujttjirtin Äofer unb eine nocf)
befferc bei i^rer "SD^utter, ber 9^agerin, in S(^atten^alb. Äier,
bei einer »a^r^aft frommen ^rau, reift alle^ Oute, ba^ in i^r
nur gefc^lummert ^at Q3iolanta gett)innt bie gange Simeigung
ber ^Iten unb finbet t)ollc ^efriebigung in i^rer ^ätigfeit.
^ai gett)efen ift, fc^eint fi^attenlo^ hinter i^r öerfunfen ju fein.
S^re ^üd^tiglfeit toivb begannt, unb fo fommt e^, t>a% *2lbalridE),
^arianu^* 93ruber, ein ^uge auf fie wirft unb fte jur "Ji^au be--
ge^rt. So öerlorfcnb aud) bie Suhtnft leud)tcn mag, fie unter»
lä^t nic^t, i^n auf xi)xt Äerhtnft ^insuweifen, um i?oße ^lar^eit
5u fc^affen. 9^ur ba^ £e^te öermag fie ni(i)t ju fagen, unb baran
fd^citert fc^liepd) \f)x ßeben^fc^iff. ®ie Äoc^geit wirb gefeiert
unb bem ®lüd ein ftille^ Äcim bereitet, ©enn fie fd^afft nun erft
mit rechter 2uft unb wirb aud) bie 'Jreube ber alten 9^ennerin,
einer ^reujträgerin mit öielen £aften, unter ber bie um ben t)er=
lorenen So^n bie f(i)Werfte ift. 93iolanta wirb auf Schritt unb
5ritt an i^ren Q3erfü^rer erinnert. 3|)rem SO'Zann ein ©eftönbni^
ju machen unb ibn um feine ruhige Sic^er^eit ju bringen, ba^
vermag fie and) je^t nicl)t, wo i^r ^inberfegen erblüht unb ba^

^) 5)cuffc^c <33crlagö."21nffötf, Sfuttgart. 8. ^oufcnb. M 4.—,
gcbunbcn M> 5.—,

85

^uttcrgtüd fie öcrKärt unb öcrfi^önt. ©a^^arianu« nic^t t)cr«
fc^otlen ift, n>et^ fie öon ben ©elbfenbungen, bic % StJ^ann ^tnau«.
fd)icft, unb bic *33crtt)enbung ftnben. W>tx er ift weit unb ^merüa
öro^, unb e^ ift faum anjune^men, ba^ ber *33etlorene jematö
ha^ Q3ater^au^ tt>ieber betreten tt>erbe. Hnb bcd), eine^ ^age«
^ört aud) fte, ba^ er tt)ieber im Canb fei, unb nun bangt fie ber
Begegnung entgegen. Unb bie ©tunbe !ommt unb finbet fie
gro^, fo ba^ ber Gd^urte firf) Kein genug t)orge!ommen fein mag.
®a jeborf) atteö ©ute längft in i^m erftorben ift, \)at ber ©nbrudt
nid^t lange vorgehalten. *2öol)t ^ält er fid^ noc^ jurüd, melleic^t,
um fte fid)er ju madf>en, menei(f)t, um jeben ^rgtt>o^n im ^eim
ju erftiden. 0ann aber tt)agt er e^ bod) unb finbet in i^r eine
©egnerin, bie in i^rer fittlid^en ^raft fo turm^od^ über i^m
fte^t. *21B er fie immer n)ieber brängt, fud^t fie nad^ einem ^u^-
tt)eg unb finbet i^n. QSeit brausen, bort, tt)o i^r ^batrid) feinen
■Eintrag gemad)t f^at, n?iH fie it)m ©ctegen^eit jur ^u^fprai^e
geben. Hnb nun fc^lcubert fte i^n in ben 'tHbgrunb unb tilgt feine
<opüx an^ ber 9^ei^c ber £ebcnben, tt)ie er e^nur gu fe'^r »erbient
^at Hnb bann fe^rt fte ^eim unb tt)ei^ e^ fo ein5uricl)ten, t>a^ fie
niemanb bie Äanb gu geben, bie ^nber nid)t ju ^ttt ju bringen
braucht, fd^ü$t llntt)ol)tfein öor unb nimmt t>ai ©ift, ba^ lange
bereit geftanben \)at ^ol)t möd)te fie *2Ibfd)ieb öon ben Äinbern
nehmen. 0ie 93erfud^ung tt)trb riefengro^; i^re Äanb barf unb
foll inbe^ bie unfd^ulbigen ^inber nict)t berühren, unb fo legt fie
ft(^ auf^ 93etf unb ftirbt unter furi^tbaren Gd^merjen, unb nod^
in ber Sterbeftunbe l)af fie i^rem "iHbatrid^ ba^ ©eftänbni^
machen n)ollen; ber ^ob nimmt i^r ba^ ^ort üom "SKunb unb
lä^t il)n mit feinem ©(^merj aEein. deiner a^t ben Sufammen»
^ang, feiner ben!t barüber nad), n)o 9JJarianu^ geblieben ift.
"SlUe^ lobt fie, unb i^r "iHnbenfen bleibt in ^^ren, befonber^ bei
i:^rem 9?iann. „Hnb er ttjei^ nic^t einmal, n)ie gro^ fte ge«
wefen iftl"

Sü^nt 93iolanta eigene 6d)ulb, fo „ßentin" au^ ber ^ur»
tt>infel^ütte bic feinet 93ater^, ber einft eine gro^e 6umme ©elbe^

86

\

jutü(!bc^attett ^attc, bic be* ^a<i)bavi ^au t>erloren Qegangett
tt)ar. Äagcn« ^au ift barüber gcffotbcn unb Sofef feiler, ber
überall al^ (ft>rcnmann gilt, nic^t wo^l^abenb babei geworben,
öielme^r fo arm geblieben tt)ie t)orf>er, "iHl^ 6epp fterben tt)ill,
gefte^t er feinem 6o^n bie 6(^itlb unb »erlangt t)on if>m, am
9'^ac^barn »ieber gutäuma(^en, tt)a^ er gefünbigt ^abe. ilnb ba^
tut ber ßentin in üielen fcl)tt>eren 3a^ren. Solange ber ^auer
lebt, ber infolge feinet ^äu^lic^en Unglüd^ jum ^rin!er ge-
worben ift, lä^t eö jic^ noc^ ertragen; nac^ feinem ^obe ge^t
alle« brüber unb brunter, unb bie 6ö^ne fc^lagen i^n
jum Krüppel. 9lun ^ält er jtd^ für gelöft öon ber 6üt)ne,
unb (Slft Äagen wirb feine ^au unb »ergilt i^m reic^-
lic^, »a^ i^re 93rüber unb i^re Stiefmutter an i^m gefünbigt
^aben.

,/^a& "SJZuttergötte^li", 6tina ßu^mann in (Sbmeten, ba^
mit bem *33ater, ©ro^üater unb ©(^naujer gufammen^auft, ift
eine ^reujträgerin öon flein auf big ju bem ^age ^in, an bem
jte fpred^en fann: „3« ber *23ergtotenftitle ift ein großer, großer
<3tieber' ®er Q3ater, ein ^runfenbolb, fd^lägt fte alte, unb
eg fönnen einem bie tränen in bie Qlugen ifommen, wenn man
lieft, ba^ €n!elin unb ©ro^üater jufammen beten um (Srlöfung
beg ^Iten. ©er 93ater wirb immer bösartiger, erwürgt ben
Äunb unb trennt fid^ baburcl) innerlich üon feiner ^oc^ter, Snb»
lic^ ift ber ^Ite geftorben, unb nun ift jie eS aEein, an ber er feine
^ut ankläffen !ann. SO^u^eim-^alter, beS ^räfeS* 6obn, Witt
fte heiraten, ^at inbeS nicl)t ^raft genug, jic^ burd)5ufe^en, unb
heiratet bie reicf)e 9^ojtne (ipp, 6tina befommt mehrere ^n«
träge, bie fie abweift, 5ule^t ben öom Simmen=Äanneg, worauf
ber Q3ater fie »erftö^t unb fte in Ober--€bmeten eine Suflud^t bei
ber ^ivxt\pati fuc^en mu§. '^öalter ftellt i^r nac^, unb jte »ergibt
fxd) unb erwibert feine £iebe, big eineg ^ageg fein ^nb fte fe^enb
ma^t. ^a fliegt fie in bie ©nfamJeit unb fommt jum 6d)irm«
baug, wo fie bleiben unb bem 6immenȀanneg eine treue ^au
werben wirb.

87

. . :.f ■

6te ^aben aöc im ©d^atten gewohnt, ^iolötttö, ßcnttn
unb 6ttna, unb wenn aud^ einmal bie ©onne gcfommcn \% bie
bro^cnbc QBottc öcr^üöte ba« ßic^t gleich wicber. ^^cujträgcr
jtnb fic aßc, nid^t minbcr bie (Ait ^au Q^enner, 6epp ^eilev,
(I^rifoff omu^ ßu^mann, ber ©ro^öatcr. 93ioIanta ift im ©chatten
geblieben unb \^(xi bie reine ©lürf^fonne nic^t über jtc^ leuchten
fe^en fönnen. ^e Caft tt>ar ^u fd^n>er unb ber Gd^atten an ftc
gebunben. £entin tt)irb ber £aft lebig unb tro| feiner SO^^i^geftalt
ein glücf^fro^er SOf^eufd^, unb aud) für <3tina, ba^ fromme,
^erjen^gute Äinb, "ixx^ fein 3od^ in ber 3ugenb getragen %<xi,
bürfen tt>ir bie Hoffnung ^egen, \><x^ künftig fein £eben fonnen-
l^ell unb leuc^tenb fein tt)irb. Sie beibe, £entin unb 6tina, finb
reine ^inber unb ol^nc "Je^l, unb bod) tt>ar i'^r Ceben bunfel unb
^<xi)i, tt>ä^renb 93iolanta nic^t o^ne 6d^ulb geblieben ift unb
für einen ^e^ltritt, ber nic^f einmal bett)U^t gefd^ab, fid^ 'y^x
£eben, ©lüdf^ftunben abgered^nct, »erbittern unb vergällen
laffen mu^. 3a, üiel 6d)atten lagert über ber 6ammlung,
Slenb, 9Zot unb ^ob, unb bod), mit einer *iHu^na^me, löft bie
Sammlung öoHe 93efriebigung au^; fo febr »ir audf) üon ben
Saften innerlid) erfd^üttert tt>erben, e^ !ommt bod^ ber ^ag nacE)
bem ©unfel. ©ic, bie unenblid^ öiel gelitten baben, finben eine
9^u^eftatt öoH 6onne unb 'Jreube unb Rieben unb ftnb um fo
ban!barer, »eil fie ganj anberö §u fc^ä^en h)iffen, tt)a^ t><x^ be-
beuten »iß. Gie jinb reif gett>orben in ber ^rübfal unb aufrechte
SDienfdf)en, bie anberen 6tü^e unb <C)X(x\>, ^r öfter unb Äelfer
äu fein aB grö^tc^ @lüd£ betracbten. ^a^ „Sc^attenbalb" in
ber 9^agerin eine folc^ tiefe ^ömmig!eit birgt, ben ^inber»
glauben ber 6tina fo !öftlicb beleud^tet, bie Karline Äagen in
i:^rer ganj erbärmlichen "Frömmelei seigt, mac^t bie 6d)öpfung
befonber^ tt)crtt)oß.

3n „6d)atten^alb" ^<xi Srnft 3a^n feine bi^ bat)in reiffte
Schöpfung gefcbaffen. 0er ©ebanfenftrei^ ift völlig ein^eitlid^
unb bie <5orm ber einzelnen 9^oüeHen buTrf)tt)eg gelungen. 0afj
„0er ©chatten" unter ben bvei ^r5ö|)lungen am ^öc^ften fte^t,

88

tf< »0^1 tti^t gut ju leugnen, unb ici^ fann burd^u^ »erfte^en,
»enn ber <S)i6)ttv biefe 9loöeUe feinen SOZeifterf^öjxfungen ju«
^&W' ®Ä« if^ nneber ber ganje "tHufbau unb feine ©liebetung
in ber fettenen ^lar^eit unb ®ur(^ftc^tigiteit aller 93er^ältniffe
unb bie feine ^fi^c^ologifc^e 93cgrünbung, bie burrf) bie 9latur
auffällig unterftrirf)en tt>irb. 3n ber ©eftalt ber Q3iolanta
unb ber 9'lagerin fnb ^auen gefc^affcn, benen wunberbarc
£eben^tt>a^r^eit unb ßeben^fÜUe eignet. Hnb awd) bie anberen
^erfonen treten fo weit ^eröor, ba^ fie t>a^ ganje 93ilb tt)ie
»irÖic^ gelebte^ Ceben erfc^einen laffen. £lnb bann nne ^icr
aud) bort bie njei^eöollcn ^u^fi^nitte, bie 9'^agerin mit i^em
tiefreligiöfen*2Befen, 93iolanta in i^rem 'SO'Jutterglticf unb in i^rem
5ob, ßentin am 93ett feinet fterbenben Q3atcr^, in feinem ©lud
mit ßlfi, 6tina mit i^ren fpärlic^en<5rßuben unb ii^rerßiebe jum
©ro^öater unb öc^naujer, mit i^rem ©ebet^leben unb i^rem
©otte^bienft al^ ^nb in ber ^rc^e» „6c^atten^alb" ift ein
tiefet unb ernfteö 93uci^ unb eine lEöftlici^e @abe be^ ©ic^ter^, ha^
man fo leidet nid^t auslieft, eben weil ein fol(^eö 'Jöer! ftet« neue
Schönheiten erfc^lie^en fann.

•2lllerbing« finb ^uöfteUungen nid)t ganj ju »ermeiben,
bie jtc^ namentlid) gegen 93iolattta^ ^u^gang rid^ten. 0er
0ic^fer ift bod^ njo^l ju ^erb unb ftreng gewefen, ba^ er fle
ein folc^eÄ ßnbe nehmen lä^. 6ie i)at gefübnt baburc^, ha^
alle^ t>on i^r abgefallen ift, wai ^äpd^ unb fd^lei^t ttKir; fte
ift ber Klägerin unentbe^rlicl) gewefcn, n>ie fte i^rem *30Zann,
il)ren ^nbern, ber alten "SJZutter unb bem ©eftnbe eine traute
<otätU be^ «Stiebend, ber Orbnung unb be^ ^ol^lftanbe^ i)at
fc^affen !önnen. ^eunblic^ unb ftill unb o^ne ^uf^eben ^at
fie i^rer 9lufgabe gerecht ju »erben öerfu(^t unb bi^ jum legten
^ugenblid nur bafür geftrebt, i^rer "Jamilie ben guten 9^f ju
crt)alten unb jtc^ersuftellen, Snbem fie nur für anberc lebt unb
nie an fxä) benft, ^at fie getilgt, tt>a^ mand^er i^r ^&ttt t)or=
ttjerfen Bnnen. 3a, fie ift mit i^rer ©nfalt einem fo abgefeimten
6c^ur!en tt>ie bem "SJZarianu^ gegenüber ^alb entfd^ulbigt,

89

bct ganj anbete ju ^aU geBrac^t ^at (f^ gab bod^ tt>ol^t aud>
noc^ eine anbere Cöfung wie bie üon (Srnft 3a^n geftaltcte. 93io«
tanta braui^te nic^t tragifd) ju enben. 6clbft ein ©eftönbnig
i^ätU fte i^rem "SJZann nic^t entfrembet, ber jte für begangene*
Hnred^t in einer foId>en Umgebung n\(i)t einmal i^ätte (ekelten
fönnen. ©erabe tt>eil fie unferc ganje '2l(^timg gewonnen ^at,
mu^ e* unbefriebigt laffen, ba^ jte einen felbftgewäbtten ^ob
ftirbt« '200^1 ift i^r gange* £eben ein einjige* 0))fer, unb eben
»eil fie SSJiann unb ^inber üon gangem Äergen liebt, Bnnfe
ber tragifc^e ^u*gang in i^rer gangen *2öefen*anlage begrünbet
liegen. 'iHber burc^ ben Umgang mit ber 9'Zagerin ift fie reli»
giö* nid^t unbeeinflußt geblieben, unb mit einer großen £üge
au* ber ^elt gu gc'^en, »iberfpricbt in etwa* i^rer (f^rlic^!eit
unb Sd^lic^tbeit. 9^otn)enbig ift ibr ^ob !eine*tt)eg* gewefen.

3a, e* ift fo, wie Sean ^aul in jenem *39Dort gefagt b^t,
unb weil (frnft 3abn 93iotanta gegenüber biefe Stellung i)at
einnehmen muffen, ^at er nicf)t wie bei Centin t>a^ ed)te @olb
ober bei 6tina ben diamanten gegeigt, fonbern un* ta^ Ceben
wie burdE) einen ^ränenflor f(i)auen laffen. ®ic SERenfi^en finb
wie QBac^* in be* ©ic^tcr* Äänben, ber un* erbeben, aber audb
tief beugen fann.

3m 3abr 1905 erfc^ienen „Äelbcn be* '2llltag*''0, eine
Sammlung öon befonberem '2ßcrte, fo ba^ eine 9lu*wabl für
bie 3ugenb gufammengefteEt worben ift, bie weite Q3erbreitung
gefunben bot. '^öieber ift ein <5'?i^tfd)rttt gu beachten, namentlich
in bem Sinn, ba^ Srnft 3abn nocb mebr nac^ bem ßeben ge«
ftaltete unb öon ber QSelt !aum beachtete*, ftiße*, inbc* barum
ni(^t minber ^(i)tt^ Äelbentum öer!5rt)erte. ©aß ein ©ebanJe
tief erfaßt unb in gang öerfc^iebener Spiegelung bie ©e=
fd)icf)ten eine* ^uc^e* gu einer gefd)loffenen ©nbeit gufammen-
fcbweißt, ift aucb fonft öom Siebter üerfucbt worben, ^kx jebod)
mit fonberlicb glüdHicber Äanb gefcbeben.

*) ©cutfc^e Q3ertag*.<anftalf, Stuttgart. 22. unb 23. ^oufcnb.
Ji 4.—, gefcunbcn jK 5.—.

90

um ber ((^»crleibenben *23ä(fertt)ittt)e ^at^rinc *2Bafer eine
Btüi^t 5u fein, £inb ba« tut fie in fo i>cxUiW6)tv QBeife, ba^
fte batb ber SiJiittelpun^t be^ Keinen ^reife^ ift unb aud) i^ren
93ettcr ^il^elm ein wenig au« feiner 'SIEtäglid^feit ^jerauöju«
reiben tt)ei^. 6ie ^t jid^ mit bem ©ebanfen üertraut gemad)t,
feine <5rau ju werben, unb aud^ er fc^eint ni(^t ganj obgeneigt
5U fein, obgleid) "^Serena« *2Befen in if)rer gerben ©efc^loffeni^eit
i^m bei feiner Äattlojtgfeit nid^t ganj gufagt, ®a ftört Äitbe
3ct)ran feine Greife, unb bann ift er gezwungen, jte ju heiraten.
93erena wäre gegangen, wenn bie ^afe fie ^&tU entbel^ren
lönnen, 6ie ift f(^wäc^er geworben unb ftirbt unb ftetlt 93erena
öor bie "Slufgabe, ba^ ©efc^äft nic^t ganj jugrunbe ge^en ju
laffen. 60 bteibt fte tro^ Äitbe unb bleibt, aU biefe bei ber
©eburt be« ^inbc« geftorben ift. Unb bann fäüt i^r bie neue
^lufgabe ju, ha^ ^inb ju ^egen unb QBit^etm ju Reifen, unb aU
fte i^n fd^Iie^Uc^ heiratet unb feine öc^ritte h^toaö^t, merft
fte batb, ba^ fie i^ren ©nflu§ überfd)ä^t ^at ^aö fte inbe«
für ba^ Äau« bebeutet, \)at ber ^ntifte« einmal in ^orte ge*
Keibet unb ein anbermal burd^ feinen ©ru^ gebeutet: „*S)iefe
^at gelebt, wa« id) gelehrt ^abel" 3a, bie Q3erena ift eine ganj
©ro^e in i^rer fd)Ii^ten Äetbengrö^e, unb auc^ ba& überwinbet
fie, aU man i^r ^il^eim eine« ^age« tot in« Äau« trägt.

„^Singenj ^üntiner", fd^on al« Süngting ein StJ^nn unb
a,U SDZann einer ber 93eften im £anb, fteigt üon Stufe ju Stufe
unb bringt e« jum 9^egierung«rat. Hnb al« auc^ er einmal
tttvaß gang für fic^ allein ^aben will, ber bod^ nin: für feine
Butter unb feine ©ef(^wifter geforgt ^at, fommt er ju fpät;
fein trüber ^rnolb ift erforener 93räutigam ber ^nna be
*5elicc. Unb er kämpft mit fid^ unb ringt unb fann bod^ nid^t
Äerr über ftd) werben; aber al« er einmal bie ^nna in feine
•Slrme geriffen unb feinen *Sruber unb beffen Sd)Wieger»ater
3euge biefer ©jene ^at werben laffen, ift er fertig mit ft(^ ge»
worben. (Sr orbnet feine Angelegenheiten, um fortzugeben;

91

mitten im »ütenbftcn 6turm jwingt er feinen 9'^aci^en i^inau«
unb rettet eine ^au unb if)ren So^n. 93on i^m felbft jeboc^ \)at
man nic^t^ wiebergefe^en.

®ie Gammlung, bie in „*33erena 6tabter" unb „QSinjenj
^üntincr" gi^>feU, bietet eine ^üUe, ja, Überfüße beffen, bd^
mx jlttU(^e^ Äelbentum nennen. *2lu(^ wenn (frnft 3a^n feiner
©d^öpfung nic^t Jene QSejeic^nung beigelegt \)litte, würben »ir
jte fo genannt ^aben, fo auffäßig brängt jtc^ ber ®eban!e üom
ftittcn Äelbentum inmitten be^ grauen "Slßtag^ auf. ®a^ eben ift
bie @rö§e, treu unb fd)Ud)t burc^^ £eben ju ge^en, aud) wenn nie-
manb barum tt>^i^ unb !ein £ob iodt, 9^ein, mcl ^uf|)eben ift
nid^t üon i^nen gemacht worben, at^ fte wanbelten. ^an fa^
nic^t einmal i^r Äetbentum, ober öerftanb e^ nii^t, ober wollte
e^ J;)iellei(i)t aud) nid)t wiffen. •5)ie ^elt liebt e^ nic^t, t>a^
SD^ienfc^en an ber ©d^attenfcite be^ Ceben^ Srwä^nung unb
93ea(i)tung ftnben. Hnb nid)t umfonft ift (frnft 3a^n fo fc^arf
geworben unb fpart nic^t mit 6pott unb 3ronie. (S^ gibt ju
öiele ber Satten, bie an fic^ öotle^ ©enügc 5ur Sc^au tragen
unb für aße^ anbere nur ein "i^c^feljucfen ober ein überlegene^
ßäc^eln ^ben.

Unb worin befte^t ba^ fittlic^e Äelbentum biefer Hnfc^ein«
baren? Q3erena Stabler ift in t>a^ @ef(^äft eingetreten, um
ber fran!en 95afe unb bem 93etter '^Bil^elm eine 6tü^e ju fein,
unb wirb balb bie Seele beö Äaufe^ burd^ i^re fc^lic^te ^reuc
unb Eingabe be^ ganzen "SJ^enfc^en an i^re Aufgabe. 0aran
änbcrt nicf)t^, ba^ ber 93ettcr fü^ler unb jurücf^altenber wirb,
t>a^ er einem anberen "SO^Zäbc^en nad)fteßt. Sie ift e^, bie i^n
»cranla^t, Äilbe gu heiraten. Sie forgt ftiß weiter für bie ^an!e
unb ben Siau^^alt unb ba^ @efcl)äft, erlei(^tert ber ^afe ba^
Sterben, ^ält bei Äilbe in i^rcr fc^weren Stunbe au^, lä^t nid)t
nac^ in ii^rer Sorge, al^ aße^ ben ^opf öerloren ^at, unb finbet
noc^ immer Seit, ^il^elm mit i^ren treuen, ftißen *2lugen ju
folgen. Hnb um i^r 93leiben ju ermöglid)en unb i^n ju retten,
gewinnt fte e^ über fid), feine §weitc <5rau ju werben, fu(^l hm

92

\(i)Wa^m SWenfc^en ani Äau« ju feffeln unb fu^t hoö) ein,
tt)tc »enig ftc über i^n vermag, ^ro^bem bleibt fte ftd^ qUx6),
ift aufrecht unb unöerbroffcn unb gteic^mä^g freunbli(^ in
i^rem 93erbatten i^m gegenüber, ilnb öieUeic^t würbe biefer
fc^ti(^te, fatfoäftige unb bi^f^bereite ^enfc^ ben ^ann über«
»unben b^ben, wenn nxd^t ber llnglü(f^fa(i ibrer ^Betätigung
ein Siel gefegt ^&tU, Äe gro^ fte in ibrem Äetbentum ift,
!ünbet ber ^ntifte^: „^(^tung ^ab^ icb »or Sb«^«/ Q3erena
©tabter, gro^e '2lcbtungl" 9'Zid^t^ mebr fonft fagt er, unb ein
•S^Zebr tt>äre ein Weniger gewefen. 60 ftebt fte t)or un^, unb fo
Uht fie in un^ fort at^ Q3orbilb unb 93erförperung eiferner
^flicbterfütlung. Unb bocb, totx xotx^ in 6t. ^elij t>on ibr au^r
ben paar SOZenfcben, bie fte fennen unb fcbä^enl *5)a^ bie eine
Seite ftttUcben Äelbentutn^.

©anj anber^ offenbart e^ fvi) im ^roger«3a!ob, ber tro^
Äobn unb 6pott feiner Dörfler an ficb arbeitet unb an feinem
^ünfttertum unb fd)liePcb aucb Anerkennung finbet, bie inbe^
halb »iebcr in bie 93rü(^e gebt, fo i>a^ er ftcb ganj in bie (£in=
fam!eit jurüctjiebt unb nur ftc^ unb feiner ^unft Uhu ®ie Q3er«
Nennung feinet inneren SO'lenfcben auf ber einen Seite unb fein
Streben nacb ^eröoUfommnung unb Q3ertiefung auf ber anberen
umfcbtie^en fein Äelbentum.

Unb ha^ ßeni tt)irb tro$ ibrer Sugenb jum ^alt be^ ganzen
Äaufe^, arbeitet fid^ auf, obne irgenbtt>etcbe Anerkennung ju
finben, unb freut ftcb, <tl^ 1^^ ^b^^ Stelle befe^t finbet, ha^ fie
au^ruben fann, nun ha ibre legten Gräfte aufgeopfert finb.
^flicbttreu bi^ an ben ^ob ^at fte gelebt, unb '^ater ßongitmö
berübrt fidb mit ibr in ber ganzen ©nfc^ung feiner *^erföttlicb=
feit, bie ^eube am £eben gewinnt, al^ ibr ha^ Ceben verrinnt.
®a^ ©erolb 3opp feiner S(^tt)efter Juliane in unwirtlicber 6ife^--
nacbt ba^ £eben rettet in öorbilbltcber £iebe unb ^reue, t>a^
ber 3üngling wie ein "SJ^ann unb eine S0Jutter bö«belt in fcbwei-
genbcr ^ad^t, fübrt bie beiben obne öiele ^orte für alle Seiten
aufammen, unb ber ©efelle ^eblieb b^nbelt au^ ®anfbar!eif

93

, f'w'^^

uttb ^reue tt)te ein ©ro^er unt) mu^ bin ^ob fuc^en, Weil er bie
6ünbe fürchtet, unb tft bod) in feiner Geelenrein^eit ein gro^e^
^inb geblieben, ^ie £eni unb ^ater ßonginu« bringt i^m fein
Äelbcntum ben 5ob ber öelbftauf Opferung. OSinjenj ^üntiner
fte^t neben 93erena Otabler in ragenber ©rö^e. ^ai ßeben
be^ Süngling^ unb SOiZanne^ galt nur bem 9©o^l feiner Q^amilie
unb ber ©cmeinbe. ^n fic^ ju ben!en blieb i^m feine Seit, feit
ber QSater fo plö^lic^ au^ bem £ebcn gefc^ieben tt>ar. Unb fo
»erftreic^en i^m bie 3a^re, unb er altert unb ^t boc^ nic^t^
tt)ie *2lrbeit unb wenig 6onne ge^bt. *2llle blicfen in fc^euer
^^ewunberung ju i^m auf, o^ne ftc^ i^m ju erf(^lie^en, fo t>a^
er jiemlic^ einfam bafte^t unb fic^ fc^lie^Uc^ ber €infam!eit
bewußt tt>irb. "5)a jebod) ift e^ ju fpät. 0enn *2lrnolb \)at i^m
in§tt)ifd^en bie föftlid^e 93lüte genommen unb fic^ ju eigen ge«
mad)t. ©a er in treuer ^fli(^terfüUung weiterlebt, wiffen bie
anberen ni(^t^ üon feinen kämpfen. 9^ur feine 9}Zutter fc^eint
fie ju a^nen. ®a^ aud) er nid)t ju überwinben üermag unb nur
bem einen @eban!en nad^benft, "iHnna einmal in feine ^rmc ju
fc^lie^en, wer wei§ unb wertet feine ftille ®rö^ unb fein tief«
traurige^ ©efc^icf I "i^l^ bie Gtunbe gekommen ift, bie i^n fd)Wa(i)
gefunben ^at, rafft er fic^ 5U einer ^STZannc^tat auf unb öerfc^weigt
unb befc^önigt nic^t^. *5Hud) i>a^ er fü^nen will unb ftc^ nid)t
»er^ei^en !ann, fleibet er in 'Sßorte. ^a^ er im legten ©runbc
t)at tun woüen, fteigert fid) infolge ber Q3er^ltniffe ju einer
fteilen Äö^e ftillcn Ä:lbentum^. Hnb fo ift er heimgefahren,
inbem er mit feinem ^obe jwei SO^Jenfc^en ba^ Ceben wieber»
gegeben ^at,

^er ©ei^=ß^rifteli ift ein Äelb in feiner ^reue gegen bie
Änmat unb ber Äuber«®reö bie Q3er!örperung felbftlofer
9Zäd)ftenliebe unb gemcinnü^igen Strebend ; t>a^ er nur Spott
unb Äo^n erntet unb bo(^ au^^rrt, bai macl)t feine fd)lic^te
©rö^e au^. (Slifabet^ ^rennwalb ift ebenfofe^r eine Äelbin
in i^rem 93eräirf)t auf ^onrab Äilpert, wie e^ gro§ an i^m ift,
ha^ er au^ einfad^en 93er^ltmffen ben ^ünftler in firf) ^at ()crau^--

94

W'.. f I f;"4'f i;^

gcf<attctt fönnen, ttnb bafeei barf man jte tto^ allem bod^ »o^t
^ö^er werten, »eil fte in engerem ^rei^ unb in tieffter 95ruft
i^r Ceben lebt, i^r Äelbentum f(j^eu »or ben ^ugen ber "JBelt
öerbirgf, wä^renb er aU SCRann jtc^ öon ben raufc^enben *333ogen
be^ ßcben^ tragen unb fc^aufeln lä^t unb ba^er leichter entfagen
lernt al^ fte» ^er ber 95effere üon ben beiben Scannern ift,
unb n>er t)on ben "Jrauen ^elben^aff er ^anbelt, Sulia ober SD^aria,
ift unfc^tt>er ju entfd^eiben. €^ ^&tu Srnft 3a^n^ Anteilnahme
ni(^t erft beburft, um Stellung ju nehmen, ^er ^a^renbe räc^t
ben i^m angetanen ro^en 6cl)tm))f auf feine ^eife unb trägt bie
'Jolgen mann^ft, »ö^renb e^ ber 3eo leii^t ^atU, in bem *33oß'
befi^ feiner 'Jöürbe unb feinet reichen QSejl^e^ fic^ mit großen
*2Borten auf5uft)ielen. Hnb boc^ tt>ie leer unb »efenlo^ erfc^eint er,
o^ne ieben inneren 'Jöert, unb auc^ ^au 3ulia ben!t barüber nac^
unb finbet gro^e 95eruf)igung barin, n?ä^renb SOZaria bem (be-
liebten ba^ @rab in ben QCßogen bereitet unb fxö) neben i^m httUt,
»eil mit i^m all i^r ©lud ba^ingefc^ieben ift. 3n ber 93eurteilung
burc^ bie ^auen liegt t>a^ le^te ilrtcil. 9Canber unb SOZaria jtnb
n)ie Äelben au^ ber "SBelt gegangen.

„QSerena 6tabler" unb „Q3in5en5 ^ütiner" finb beibc
meifter^aft geftaltet, unb bo(^ überragt bie ftiappt, !arge, ^erbe
■^Irt ber ^arftellung in jener 9louelle bie ber anberen bei tt>eitem.
^ie bie „93äctcrei jum Äöflein öon 93alt^far *2Bafer" lebenbig
»or un^ fte^t bi^ in alle ©ngel^eiten l)inein, fo t>a^ tt)ir überalt
äu Äaufe jtnb, in ber 95a(jfftube n>ie im £aben unb in ber 'JBo^n-
ftube, fo fauber unb rein erfc^einen Aufbau unb ©tieberung beö
©anjen t)or un^. Unb bie 93egrünbung ift ebenfo gehalten unb
§eigt in (£rnft 3a^n ben feinen ßeben^beobac^ter. ^id^t aU ob
im ©efüge öon „QSinsenj ^üntiner'' befonbere^e^ler feftjuftellen
ober bie Q3er^ltniffe nic^t su burc^fc^auen tt>ären, e^ ift me^r
bie breitere *3öeife ber ©eftaltung unb ha^ ^um unb ^an, txi^
ni(^t 5U fo rui^igem @enu^ nötigt tt>ie „93erena ©tabler", tt>o
bie *2Bänbe be^ Äaufe^ bie ganje Äanblung umfc^lie^n unb
i^r eine feltene ©efc^loffen^eit geben. 60 ift „95crena 6tabler"

95

auci> rcirf) an fc^arf gefaxten (Sinsetbitbcrn, Q3ctena im ßaben,
bei bcr 93afc, an (ottvhihttUn unb fo fort. Unb bie ®^^talt ber
Q3erena ift fd)ärfcr gcf(^auf, unb alte i^rc Süge tragen grö^re
£eben^tt)a^r^eit, n>ä^renb 93injenä einen 6trid) in Überlebend«
grö^e bekommt, ^ie ^Utäglic^!eit leuchtet in Q3erena^ Ceben
gan§ anber^ hinein; tt>ir fe^en jic tatfäc^U(^ bei ber Arbeit,
93in5enä bagegen me^r au^er^alb be^ Äaufe^ bcfc^äftigt in
öielerlci QSetätigung. 93erena bleibt o^ne ^e^l unb '^atd
unb tt)äd^ft öor unferen "klugen in i^re Aufgabe hinein, QSinjenj
^af bagegen fc^on ein gute^ (otixd 9)lenfc^enarbeit f)inter jtd), bie
tt>ir glauben muffen, o^ne 3euge gett)efen ju fein, unb erliegt ber
*23erfuc^ung, ber ba^ prä(^tige 'lO'Zäbc^en in jebem ^aU Äerr tt)irb,
unb nic^t umfonft i)at ber 0id)ter Äitba Se^ran neben fie ge»
fteUf, um ben ganzen ©egenfa^ i^rer ^efen^art ju »erJör^jern
unb bei jener bie ftttUc^e ^ü(^tig!eit gu {ünbcn. "Slurf) t>a^ fc^tic^te
Äelbentum ber Q3erena gefällt un^ beffer al^ ba^ be^ ^üntiner^,
bem reid^fte "iHnerfennung im öffentlidjen £eben guteil tt)irb, fo
ha^ er fc^on ^ier ben £o^n ein^eimft unb um i>a^ 93efte !ommt,
bie 95efriebigung in ber eigenen 93ruft über ^aten, bie nur er
!ennt. ^ie ganj anber^ bei 93erena, öon ber fte nic^t einmal
a^nen, t>a^ fie gro^ öor i^rem Äerrgott bafte^t in i^rer ^reue
um ber ^reue willen.

Hnb ein ganj anberer ßebenöernft ^crrfc^t in „93erena
6tabler", ein Äaud) i)on jener ehernen ©eftalt be^ 9'^eformatord,
ber in i^r ©eftaltung gefunben ^at. *2Iuc^ jte nimmt ben ^ampf
mit bem gerben £eben auf unb ringt mit bem ^ob, of)ne aller«
bingö ob§uflegen, wä^renb 93in5en5 borf) me^r an ber Sonnen«
feite gewanbelt unb im ^obe einen ^u^weg au^ bem £eben ge«
fuc^f ^at, ba^ i^m nid)t^ me^r su bieten »ermag. 3^r fittlii^e^
Äelbcntum ift größer, unb t)a^ fie nicl)t an ber (fnttäufc^ung
fc^eitert, fonbern erft rec^t ft(^ einfe^t, ift ein neuer (frwei^ i^rer
5:üc^tig!eit.

•^Qßir bürfen ba^er „Q3erena Stabler" ju ben reifften 6<^öp«
fungen bc^ ®id)ter^ jä^len unb i^r b^n erften ^la^ unter ben

96

' f f n

„Äelbctt M mittag«" einräumen, unlbefd^abet be^ ^erte^,
ber „'23in5en5 ^üntiner" tro^bem eignet. ®a^ ©rnft 3a^n in
bem „ßeni" unb bem „©ei^-^riftcU" ben fc^ärfften ©egenfa^
im ^ec^fetfpiel ber Stimmungen gegeben unb beibe^ in ebenfo
wei^eJooder wie JöftUd^er ^eife getan ^at, mag genau fo ^er«
ijorge^oben werben wie ber ftarfe 3ug ber €ntfagung, ben er
fo oft barfteltt, unb ber auc^ ^ier öolt anftingt. 60 fteEen „Äelben
be^ ^ütag^" ein befonber^ wertöoße^ 93ud^ bar unb laffen t>er-
geffen, ba^ ni(^t alle (Srääblungcn üoUtt>erfig jtnb unb namenttid^
in bem „^eft in @rüntt)in!er' »enig befriebigen.

Äünftlerifc^ böb^^ noc^ fte'^t ber 1906 erf(i)ienene 9^o-
»cltenbanb „<5irntt)inb"^), einmal, weil bie @ef(^i(^ten, mit
■^lu^nabme ber britten unb fünften, ausgereifte ©aben ftnb, unb
jum anberen wegen ber au^erorbentU^ feinen ))f^^oIogifd)en
3ei(i)nung. ^ud^ bie 9^atur ftebt mit atten ©efc^ic^ten in
innigem Sufammen^ng, unb eS raufet burd) bie 93Iätter ber
Sammlung wie ^inbeSfaufen, unb »om *5irnwinb geJü^te
frifc^e '30'ienfc^enftirnen grüben unS freunblicf) unb teilen i|)re in
ber freien 9^atur gewonnene "J^^ifc^e ben ßrgä^lungen mit.
Pfarrer ßubwig Äe§ in 6t. ^elif ftammt auS einer alten
•Jamilie unb ^at ftc^ mit Äebwig 9^eimann, ber ^od^ter eineS
*2öein^änblerS, »erheiratet. QöaS bie feingebilbete 9}Jutter
immer gefürd^tet ^at, tritt ein. 6ie t)erftel^en ftc^ nic^t, weil
*3Jiängel ber Srjiel^ung, ber ßebenöart unb beS £^ara!terS in
^unbert Seinen fingen unangenehm an "Jrau Äebwig fic^ be«
mer!bar machen, unb fo oft er auc^ »erfuc^t ^at, fte ju fld^ ^in«
übersujie^en, neue ^a!tlojtg!eiten geigen i^m, t>a^ eS jwifi^en
i^nen feine ^rüdfe gibt, unb fo ^at benn (Srnft 3a^n feine ©;»
jä^lung mit »ollem 9li(S)t „^eine 95rü(fe" genannt, ^a tritt
bie ange^enbe ^ünftlerin "Slngclifa 3iegler in fein ÄauS unb
mac^t i^m ben großen Hnterfc^ieb noc^ um fo »iel klarer. ^aS

1) ©cutfc^c QSerlaö^-'Mnftatt, ©tuttgarf . 17.— 19. ^aufcnb. JK4—,
gcfcunbcn M 5. — .

Äammet^off, «tnft 3aön 7 97

5tt)ifc^cn Pfarrer 6(^war5mäntt unb feiner ^au üotfäKt, jewgt
öon fo niebriger ©c|tnnung, ba^ man '?)farrer £ubtt)ig Äc^ nur
tief bebauern !ann. ünb ^au iocbwig gibt f\6) gar feine 9}^ü^e,
"2lnfeitna^mc für ttn>a€ ju ^eu(^eln, ba^ fte nic^t mag. (So mu^
er tDanbern o^ne fie, finbet aber in *iHngeti!a eine 93eg(eiterin,
bie gleich i^m mit trunkenen ^ugen bic Schönheiten bort brausen
auf fic^ ttjirfen lä^t, unb au^ in ber SOZuft! finben fie fx^ ^u«
fammcn. ^a fe$t eine fd)Iei(^enbe ^an!^eit bei i^m ein unb
lä^t ii)n nic^t wicbcr, unb xf)v mu^ er ben 3olt entrid^ten unb
ftirbt in ber 93tüte ber 3a^re. 6eine 9?lutter, bie fonft fein
Äau^ gemicben ^at, ftetlt fic^ ein, unb in i^r finbet er ba^ 93er»
ftänbni^, beffen er für feine legten ^age bebarf. ^ngeftcfjt^ be^
^obe^ fK^t er bie ^inge anber^ unb in milberem Cic^t unb fagt
ju i^r: „©utt)irft i^r bie^inber laffen, 9}Zutter. S)alU bid) fern!
©ie ^aben i^^re eigenen ^cge, Äebwig unb bie anbercn, aber
jte meinen e^ gut, unb eö !ommt auf ben ^ern an, nic^t
auf bie Sc^ale,^) *2lber bic ^inber — (a^ i^^r bie ^nber
ganj. 6ie foUen ben ^eg tt)iffen, ben i^re SOiZutter i^nen weifen
fann, unb braucf)en nic^t gu lernen, ba^ ber Q3ater ha nic^t ju
ge^en öcrftanb."

„<3up^an, ber ©c^mieb", jeigt ben ungef(^lad)ten ©efellen
in feinem Q3erbatten gegen feine ^au, bie ibn mit feinem trüber
^intergangen ^at unb^ bei ber ©eburt be^ kleinen ftirbt, ben
er ^ain nennt. 0er kleine n)äd^ft l^cran, o^ne t>ci^ ber Sd^mieb
fid) um i^n kümmert, !ommt jur Schute unb n^edt bann 6tepl^an^
*2lnteilna^me, ber aurf) erfährt, t>a^ man ben Sungen feinet
9^amcn^ tt>egen öerfpotte, unb ^ätt einmal im ®orf ein fc^arfe^
Strafgericht. 6eitbem ift e^ ftider gett)orben. 0er ^nabe fommt
au^ ber 6cf)ule unb lernt in ber 6(^miebe. 0em "^flegeöater
^t e^ fd^on lange auf ber Seele gelegen, tt)ie unrecht er feinem
So^n mit biefem 9^amen getan ^ahz^ unb er benu^t eine ©e»
legen^eit, um 0orf "SBalt^eim gu öerlaffen unb fern im ©ebirge

^) Q3on mir im Qptxxbvud tt)ict>crgcgct)cn.
98

'Uff

beim Äofpij bic 6c^mtcbe ju übernci^mett. .^ain ^ei^t ouf einmal
^ranj unb fpieit öiel mit QSinjenja 6tmmen, ber QQßirt^toi^ter,
®a wirb burc^ ben SOZunb be« Äaßf)eimcr^ ba^ ©el^eimni^ »er«
raten, unb nun »erlangt ber "Jöirt, ©te^ji^an ^auf(^ foUe ben
Sungen fortgeben, ba er n)o|l gcmerft ^t, wie fel[>r "OSinjensa
f(^on mit ^ranj öertt)ad)fen ift. Um bie ^eife feine« Sungen
nic^t 5u ftören, h^vt er nad^ ^alt^eim jurüd, unb nur ^rang
a^nt, tt>elc^ ungeheure« Opfer bie Trennung bem Q3ater ge«
!oftet i)at

3n ber „SO^^utter" i)at ßrnft 3a^n ein erfc^ütternbe« ^rauer-
fpiel gejei(i)net. ©eorg *2lnbermatt, ber me|)rere Sa^re in^merifa
gewefen ift, fommt nad^ Steg jurüd aU unt)erbefferUrf)er 95urfci^e,
ber üor bem 93ater ni(^t bie geringfte ^Id^tung i^at, i^n beim
9^ingen ju 93oben wirft unb ben beiben *5Htten baß Äau« jur
ÄöUe mac^t, 9'lun fängt er aud^ noc^ an, feiner ^afe naci^§u»
fteöen, fo ha^ bie 'SJ^utter fie fortgibt. (Sine« ^age« ift fte wieber
t>a, t)on i^m »erfolgt. 0ie 'SJiutter fd^lie^t fte ein; er will bie
$ür aufbred^en unb mi^b^^belt feinen Q3ater, ber i^n binbern
will, ©a nimmt jie baß ©ewcbr unb öerwunbet unb töut i^n.
®a« @eri(i)t verurteilt fte, lä^t fic inbe« nad) einem balben
3a^re ^k^tn, 'Slber fie trauert über ben verlorenen 6obn
unb wei^ boc^, fie würbe bie ^at jum sweitenmal tun, wenn
e« nötig wäre.

„<5irnwinb" \)d^t bie Sammlung, bie baöon jeugen foH,
ba^ bie reine 93crgluft, ber ^inb, ber x>on ben Äöben bernieber«
ftö^t, bie ©emüter ber "SJicnfd^en auffrifcben unb gcfunben laffen
!ann. Cubwig Ä:§ !en«t jene reinigenbe Äöbenluft, Wäbrenb
Äcbwig !eine perfönlicbc Stellung jur 9Zatur gewonnen ^at unb
baburd^ äcigt, ba^ ^m^ß in ibr unentwicfclt geblieben ift. Stepb^n
*5auf(b, ein 9}Zenfcb »on einer rauben ^lu^enfeite, i)at Sinn für
Scbönbeit, wo er immer fie aud^ finben mag, unb offenbart ba-
burcb, ^<^^ ttwaß ©ufe« unb ©ro^e« in ibm ftedft, fo febr feine
äußere ßrfcbeinung bem ju wiberfpredben fc^eint. ^albina *2ln»
bermatt ift aucb fo eine ©eftalt, äu^erlid^ öerfd^loffen unb bodb

99

ein öanjer 'SO^enfi^, unb tt>cr i^rc 93lumcn))rac^t jic^t, \pixxt ben
©eift i^re« '^Befen^,

Q3on meifter^aftcr ^unft jcugt „6tcpban, ber 6(i)mteb".
0ic 9'^oi)eKe gehört einer 9?ei^e öott (SrjäWungen an, bie ^unft
im Q3oafinn bieten, "i^luc^ „^eine ^xMt" unb „©ie 'SJZutter''
ftnb reife ^vüd)U, ^a^ in Jener fonbertid^ reijt, ift bie *2lrt, ju
geigen, tt>ie Stephan au^ einem <5e|nbe su einem "Jreunbe ^ain^
tt)irb. '5)a ift ein fo tid)ter Aufbau, eine fo burc^fid)tige ©liebe»
rung unb 93egrünbung, ba^ man bem Gd^mieb faft in ber Seele
5u lefen öermag. Sr hat bem Knaben unre(i)t getan, ba^ er i^n
bie Sünbe ber Spf^utter entgelten lie^. Sein 9^ufname ift bem
Knaben ber ©(^recfen feiner 3ugenb gett)efen. ©a^ Step'^an
"Jaufc^ ta^ einfielt, ba§u gef)ört bie "^Irbeit öieler Sa^re, unb
bann ifat er fid^ fo tt)eit übertt)unben, ba^ er fü^nen n)iU, tt>eit
bem Knaben unrecf)t gef(i)e|)en ift» Sr fä^rt ^ain ba^er in bie
<5rembe unb nennt x^n ^rang. 3a, er ift boppelt unfreunblic^,
wenn er meint, fic^ »erraten ju ^aben, unb fo lieb er i^n auc^
immer :^at, n)ei^ er feine £iebe boc^ fc^eu 5U verbergen, fo i>a^
^ain if)m !aum nä^^er f ommt» ^U jie in ber <5rembc ni(f)t me^r
fremb ftnb, brid)t ba^ Unzeit herein, unb nun fängt ber Sd)mieb
tt)ieber an, mit ftc^ gu rechten unb nad) einem "iHu^weg gu fuc^en.
^a^ er fd)liepd) ^ain »erläßt unb lieber nad) ^alt^eim
jurüdlfe^rt, ift nid)t bie geringfte '^at^ bie er öoEbringt. ^er
öermag gan§ nac^juempfinben, tva^ burc^ feine Geele gegangen,
e^e er ju einem fold)en Sntfc^Iu^ gekommen ifti ®en Süngting
^at er über bie 9?ia§en Ucb, unb bod) trennt er fici^ öon i^m,
tt)eil er feinem ©lüde ni(i)t ^inbernb in ben ^eg treten tt>\U,
<^a^ ift tt)ieber einmal fittUc^eö Äelbentum, mit (Sntfagung ge=
paart.

^a« „^eine 93rüde" fagen folt, ift bieö: „<5)u ^aft rei^t,
it>ir ftnb nid^t unfef)lbar, tt)ir anberen, ebenfowenig at^ i^r. 3^r
fte^t mabr in ber'30'^itte be^ Gebend, tt)ir galten un^ gerne feittt>ärt^.
93om Cärm, ber euc^ umgibt, tt)irb eure Stimme rauher, (furc
Äänbe ftnb feft, tt)eil if)r ftarf jugreift, tt)o ba^ ßeben "i^rbeit
100

gibt. *2Bir reben tiic^t gerne tauf, unb e^ liegt un^ mc^r an bem,
wai mx fagen, ate ta^ mU e^ ^ören. ^ir f(^euen bie Arbeit
nic^t, aber tt>tr öerfte^^en nic^t jebe ju tun. 60 feib if)r i^r, unb
tt)ir finb tt)ir; n)ir tt>iffen e^ unb begreifen e^, aber einanber »er«
fielen lönnen tt>tr ni(i)t. 3tt)ifci^en un^ ift ein9^aum wie ein^affer
ober eine Ätuft. ^eit ifeine 93rü(fe war, feib tf)r nid)t jufammen«
gefommen, mein 6o:^n unb bu." Hnb nun mu^ un^ ber ®id)ter
überjeugenb nac^weifen, ba§ l^eine 93erftänbigung möglich tt>ar.
^r 5eigt Äebwig, wie fte ^inUv i^re^ 5Dlanne^ 9xüdEen ©n»
labungen ergeben tä^t, öon benen er nid)t^ wiffen will. £lnb fo
bäuft fie eine ^afttojtgfeit auf bie anbere unb geigt ft(i) öon
einer fo wenig lieben^würbigen 6eite, ba% wir ibr immer weniger
*2lnteilnabme entgegenbringen. Hnb ba^ fie, an einer Qlngelüa
gemeffen, im ^öcbften ©rabe ungebilbet erfd^eint, tä^t un^ erft
re(^t bie gange 'Sßeite ber ^tuft ernennen. Hnb felbff am ©terbe«
httt tann fie nid^t öon ibrer ^rt laffen unb ftebt öerftänbni^lo^
ba unb wei^ nid)t, tt)a^ fte foll, obgleid) fie üoU ßiebe gu ibrem
SD^lann ift. 6^ feblt eben jebe 95rücfe gur '23erftänbigung.

93albina ^nbermatt freut jicb berO^ürftebrOeorg^ imb malt
[xd} au^, wie er wobi au^feben möge. ®ann erinnert fte ftd^
feiner ^inbbeit unb l^ann ftd) öon bem ©ebanfen !aum loörei^en.
^ber e^ folgt eine ßnttäufcbung nac^ ber anbcrcn, fte i)ti\)äxUt
fid) gegen ibn, bem bod) ibr Äerg gebort, unb fud)t ibn gu meiftern,
namentlicb in feinem 93erbalten bem Q3ater gegenüber. Unb fie
erlebt, ha% er jebe "Slcbtung »ergibt, fld) am 93ater »ergreift unb
fcblie^li(^ mit ©ewalt gu £ene einbringen wiß. ®a ift aße^ tot
in i^r unb fie bie 9?äcl)crin, bie ba^ (5trafgeri(i)t in furct)tbarer
<3öeife öollgiebt.

„Sttp^an, ber ©cbmicb", ift fcbted)t^in üoll!ommen nad)
3nbalt unb ^oim. „^eine QSrüde", gipfclnb in bem ©ebanfen,
ba% gwci 50'lenf(i)en, bie au^ gang »erfd^iebenen 2eben^!reifen
ftammcn, gu feiner Q3erftärtbigimg gelangen, ift ni(^t minber ge«
lungen. *®oc^ frf)cint e^, al^ wenn ^rnft So,i)n einem Sufammen--
fto^ au^weic^en will, inbem er ßubwig Äe^ fiü^ fterben lö^t.

101

<2ßa« ^ättc barau« tocrbcn foUcn, tt>enn fie lange 3a^re neben-
einanbcr fjergcgangen tt>ärcnl ^a€ tt>äre au^ ben 5^nbern ge-
worben bei fo öerfc^iebcner Srjtebung üon 93ater unb ^Kutter!
„0ie SDlutter", fo unnatürlich ber *21u«gang auc^ anmutet, ift
leben^wa^r burc^ unb burc^ unb in ibren leben^öoUen Sügen
faff einbringlid^er aB „^eine 93rü(fe"; benn (Srnft 3a^n geftaltet
bekannte Q3crbältniffc. ^ocb barin bcftcbt eben ber "Jortfc^ritt,
t>a^ e^ i^m gelungen ift, aud) bie Otabt mit ibren Strömungen,
ibren ganj anbcrcn '3DJcnfd)en unb Q3erbältniffen bem n>irflicben
ßeben entfprcc^enb §u geftalten. ^a^ ber <3)ic^ter ha^ üermoc^t
l^at, ift ein neuer 93ett)ei^ für t>tn (Srnft, mit bem er fc^afft unb
barfteat,

^ucb „^irntt)inb" aU ©anje« ift etwa« ©ro^e« unb ^öft-
licl)e« unb üöUig au«gcglicl)en, wenn wir öon ben jwei fürjeren
^rjäblwngcn g^n^ abfeben.

1908 fam bie 9^otjellenfammlung „0ie ta !ommen unb
ge^en 1"') ^crau«, bie bebeutenb hinter „'5irnwinb"unb „Äelben
be« 'SlUtag«'' gurüdfftebt. ®aö rübrt baber, weil mit ^u^na^me
öon äwei größeren ^rjäblungcn nur Heinere @efd)i(bten geboten
werben, bie wo^l fcbön ftnb unb feffeln, wie jum 93eifpiel „9^e-
quiem", inbe« ni(f)t nacbb<»ltig Wirten unb me^r baö ^efen ber
llnterbaltung«le!türe an ftd) tragen.

3n ber „©erecbtigfeit ber 9}Zarianne Denier'' geftaltet er,
wie SDZarianne ^o^i)aTt> au^ ©rüningen ben Äänbler imb
93auer Soft <Senier au« ©eeborf, ber !at^olifc^ ift, heiratet unb
am Äocb^eit^tage einen Krüppel beimfübrt. Unb bann !ommt
OTd)el <5)enicr in« Äau«, an bem jie ©efallen finbet unb bei
beffen "iHnblidf fi(f) ibr 93tuf regt, llnb aud) er ift nicbt unem^)-
fänglicb gegen ibre O^eije, unb e« !ommen fd)Were ^age ber
^äm^jfe, benen fie ju unterliegen bro^t. ®a§ ber ^nec^t SO'Zel!
unb bie SQZagb Äeinrüe ein £iebe«X)erl;ältni« ^aben, peitfcbt i^r

1) ©cuffcbc ^crlag«.^nffalt, Stuttgart. 33.-34. ^oufcnb. Ji 4.—,
gebunben Ji 5.—.

102

■.yJW ■

^lut noc^ me^r auf, 6tc mx^ fx6) ^äßt^i^ nxä)t mtf)x 5u
raten unt> ju Reifen unb gci^t jutn !af^oKfc^en ^atrer ^ettr
0io3, ber i^r ganj im 6innc ber !att>oUfci^ett ^rc^c ju beten
aufgibt. „3c^ bin in mir felber !ran!I 3e^t füf>lc id), ba^ ic^
audi) au« mir felber gefunb »erben xtm% ^u^ mir mu^ ber
Äerrgott fommcn, au^ mir felber, ber mir über t>a^ |)intt)eö^ilft,
toai mic^ c^uält unb mid^ gelüftet unb mic^ hungert 1 ^aö ^itft
mir ba^ 6ci^reien um Äilfe, wenn ic^ bie UxUxö)t ^raft nic^t
^abtl" SOiidjet mu^ au^ bem Äaufe, unb jie gefunbet nacj^ unb
narf), unb t>a^ rü^mt ber 93ater an i^rem ioaufe: „^a^ eine
gute £uft in beinem Äaufe tt>e^t, n>ie e^ ba^eim genjefen iftT
60 ^at fie fxä) wiebergefunben, „®ann erft, nad^ aß ber Seit,
n)u^e fte, ba^ fie gefunb geworben war, obne Äitfe, obne 9iat,
wie bie SOZenfc^en gefunben muffen — au^ fxd) fclbft."

„0ie 6äge »on S!?tariet^" ift bie ©efcfiic^tc öcn Angelina
ßombarbi, ber ^od^ter ber 6ägerin, unb SOiOfc^ ^fd^wanben,
beffen 93ater ber Sä^jorn jum 'SJ^örber gemacht ^at. darunter
^at er auf 6c^ritt unb ^ritt ju teiben, unb wenn fte auc^ treu
5U i'^m ^ält, !ann fte bo^ ieber Q3erfpottung nid^t wehren. Qu
jtnb erwa(^fen, inbe^ ^ofe^ nxd^t bem ^i^trauen entgegen, haS
öielme^r üppiger benn je in^ ^aut gefd^offen ift. darunter
leibet er fc^wer unb wirb immer wieber gereigt, am unbarm-
^erjigften öon 3oft 'SO'iu^eim, bem ^nedE>t ber 6ägerin, ben er
eine^ ^age^ nieberfti<^t, um bann ju öerfd^winbcn. ^ngelÜa
ftnbet fein Q3erftedf unb trägt i^m allerlei ju; benn alle 93erfud^e,
il^n ju fangen, finb öergeblic^ geblieben. 0ann aber wirb er
fean!, unb man wei§ nun, wo er ju finben ift. €r öerteibigt fid^
fo lange, wie er fann, unb bann t'6ttt fte i^n felbft unb ge^t in^
^lofter.

60 fc^reiten fte buxd^^ ßeben, Soft unb ^ariatme ©enier,
unb werben burd^ ben ^ob getrennt wie ßiberiu^ unb Sftbora
Snfanger im „9^tqükm", ober muffen fd^ciben wie C^riftcp^
©tabtmann unb "SKaria dawiejcl nac^ einer fonnenl^ellen „^e«
gegnung", wie „®er ilnglütf^fenn" Ur« ßmmeneggcr, wie llr=

103

fula 3*9taggett au5 bcm ®cftc^tö!rci^ Srnft 9'^ubolf ^ctter^ in
„©tt Keiner ^rü^ting" itnb Q3tanbine Steffen in ber „Äeye"
au^ "Slnber^alben, tt>cit ftc mit Suftac^ Bürger in ber ^an«
jofenseit in bie ^cmbe jic^t, ober entf(i)tt)inben «nb fterben ttjie
9^cfamunbe 6tein, bie „Äerrn 6alomon ^ringolfg (Snttäu-
fd^ung" umfc^Ue^t, ober blinbem SO^i^trauen unb Äa^ erliegen
tt)ic ber ungtürfUd^e "SCRofe^ ^fd)tt>anben, bem feine 93raut, inbem
fic felbft i^n töttt, bie größte 93arm^er5ig!eit ertt>eift. QBie i?iele
ßcbenöfc^idffole umfc^Ue^t ber 93anb, n>ie öiel ftiUe^ ©tüd, gcinge
©rö^c, golbene ^reue, bittere (Sntfagung, »üben Äa^, innere
Äo^l^eit, ftttlid)e^ Äelbentum, tt)ur5elecl)te *23erinnerlic^ung,
Trauer unb £eib, 9^ot unb ^ob entptlt un^ ber ®i(i)terl €^
ift nur f(^abe, ba^ er md)t immer in bie ^iefc geftiegen ift, t>a^
er e^ mit bem äußeren ®efd)e^en öietfac^ \)at bett)enben laffen.
^ro^bem n>irb i>a^ 95ud) öon '3JZenfd)en: „®ie ha !ommcn unb
ge^enl" nic^t o^ne tiefe 'Jßirhmg auf bie £efer bleiben, bie t>a^
n>arme Äcr§ be^ ®id)ter^ i^icr t)ielleicl)t nod) unüer'^üllter <iU
fonft fd)lagen ^ören »erben.

3n ber erften unb legten @ef(i)i(i)te ber Sammlung beruht
i^re 93ebeutung. ®ie „@ered)tig?eit ber ^Jiarianne ©enier"
jeigt, n)ie ta^ junge, leben^fro:^e *3JZäbcl)en, ba^ in feiner 3ugenb
bie fpätere treue £eben^gefä^rtin ocr^ei^t, an einen Krüppel ge«
bunben ift unb ft(^ mit i^rem Gc^icEfal abjufinben ^at ®a^ fte
fid^ babei auf eigene ^ü^e ftetlt unb i^ren £eben^= unb £iebe^-
junger faft männlii^ überttjinbet, ift gro^ unb gewaltig t>on i^r ;
aber babei fommt ettt)a^ <5rembe^ in i^^r ^efen hinein, unb ba^er
mag eö rühren, ba^ tt>ir un^ für biefe ©eftalt nid)t fonberlid)
erwärmen können, ^ie (fntfagung tritt in fo felbftfid)erer nnh
felbftbett>u^ter "^eife ^eröor, ba^ ^rnft 3a^n mit 9^e(i)t öon
i^rer ©erecl)tigfeit reben mu^. Unb i>a% fie ha^ felbft empfinbet
unb ftd) innerli(^ unfrei erf(i)eint, fünbet tt>ieber ben eblen ^ern
in if)r unb lä^t ©ute^ für bie 3u!unft erhoffen, nur ta^ ha^ QSer*
:^ei^ung bleibt unb über bie bto^e "Slnbeutting nid)t ^inau^--
geifommeu ift. „©leic^mä^ig ging »on ha an il;re Seit. 3u

104

• i-ngp:?«;,-: ■ ' :■ ;■;;, -^: v :/ ÄfW^ r=^!S;f<J5 -

Äaufc war ^cbe unb Orbnung. 6ic fa^ bie KmgeBung biefe«
Äaufe^ an. 3^re ^eube an bem £anbe, in bcm ftc »o^nte,
!c^rte 8urü(J. *2ßicber f^Jürte jtc, tt>ie ha^ öcrfd^Joffcnc 95ol! bcr
©n^eimifc^en glei(^fam 6tär!e au^ bcm ftarfen, büftcren ßanb
fog, unb %e eigene ^raft mehrte ji^; aud^ ^e cm^jfing eine feU«
fame ße^enö^ärfe au^ ber garten, ftetnigen Srbe, auf ber ^c
fc^ritt. Hnb 5utt)ei(en tt)urbe fte fic^ biefer ^aft benju^t. Sl^re
©e'^nen fpannten jtd), i^re 95ruft be^nte ft<^ qu^; e^ burc^riefeltc
fte ein tt)unberfame^ Smpfinben, aU ob jte tt)aci^fe, bie Stirn i|)r
freier fei, ber 93U(f gro^."

„0ie 6äge öon SOlarieB" ift bie ©effaltung bcr 93ö«tt)iaig'
feit unb be^ SO^Zi^trauen^ einer ©orfgemcinbc gegen einen *2BiU)'
Ung, bcr notttjcnbig bem Q3ater na(i)arten mu^. ^ie SO^ofeö
^fc^wanben baju fommt, tt)ie ber 93ater gumSERörber ju toerben,
^at ßrnft 3a^n burd)au^ fein begrünbet unb burc^gefü^rt. ®a^
man avid) ni<^tö öergeffen fann unb ber ro^e ^ncd^t 3oft *3JZu«
l^eim bem Sungen immer n>icber in ben ^cg !ommcn mu^I Hnb
bamit nid)t nur einfeitig bie ©ntt>irfung fd^Iimmer ©nflüffe ^er=
öortritf, ^at bcr ©ic^ter neben ben ungtü(Jtid)cn 95urf(^cn ^n--
gelina ßombarbi gcfteltt unb fic in ii^rcm O^ufnamcn glücflid)
gc5ei(i)net, nur ba^ er fte offenbar gu gut gefe|)en unb i^r ju üiclc
3üge beigelegt ^at, bie in ber garten 'JöirKici^ifcit !aum in folc^er
^üUt fid^ offenbaren mö(i)ten. 3|)r ^ilb erfc^cint in ber rü^ren=
ben ^ürforge für ben 93erfoIgten offenbar öcrjcrrt. Sttt>a^
romanhaft fUngt e^ bann, t>a^ fte i^re ^agc im ^tofter ju be»
fc^tie^en bcnft. ^u^ ber Einlage i^reö ^efen^ Ue^e fi^ ba«
öieUeic^t nod) crHären, auö i^rer Ccbenöerfa^rung tt)o^l toeniger.
^at!räftig, tt)ie fte ftc^ erliefen ^at, pa^t fte nirfjt in bie 9lb--
gef(i)Ioffen^cit hinein, unb wenn fic für i^re ^at bü^en tt>iH, fo
gehört fic erft red^t in bie *2ißelt. 6ic, bie bem 93ruber unb ber
©cmeinbc eine fo fernige 6tanbrcbe gu galten öcrmag, mu^ eben
bc^njcgcn in bcr ^clt bleiben, um aufflärcnb ju n>irfen unb
^i^traucn unb Äa^ au^gurotten, ^tatt fid) hinter t)erf(^tt)iegcnen
^toftermauern ju »ergraben. 0a^ SOf^itleib jie^t un^ ^u bem lln-

105

glü(fli(S^ctt; befricbigen Jann itn^ bie (5cf(i^tcf)tc tnbe« ntd^f, tottm
un« QlngcUne ßombarbi bc^n>egcn oud^ mcnfc^lic^ nä^et ftc^t
at^ 'SJiariannc ©cniet in i^rer ©cre(^tig!eit.

^cfenttid^ bcbcutcnbcr ift tt>iebcr btc üicr Sa'^re fpäter her-
ausgegebene 6amm(ung: „^aS ha^ £eben jcrbric^tl^^,
o^ne inbeS an „"Jirnwinb" unb anbere ^eranjureic^en. ^uö)
^ier ftnb tt>ieber eine ganje 9^ei^c ergreifenber, abtx ungleich»
ntä^g gcftalteter ^rjä^Iungen.

60 ift baS Ceben, wie bie ^ibmung fagf unb ^ngt, ba| eS
erbarmungslos vorübergeht an frembem Ceib, üon bem eS
manchmal gar nic^t tt>ei^, ixi^ eS für ftiUeS Äclbentum leinen
^Ud unb iein Q3erftdnbniS i}at,

„6tiUe ©ewatten" be^anbeln baS gleiche SKotit) tt>ie „5?eine
^SrüdCe", unb aucf) ^ier jeigt ber '5)id)ter, bem bcibe 9'loöenen
fonbcrlid^ lieb ftnb, ba§ eS in ben »erfi^iebenen (Stäuben
unb £ebenS!reifen ©(i)ranlen gibt, bie ju überbrühen menfc^»
lieber 5^raft nic^t gegeben ift. <3)a§ er jweimal ben gleichen
93ortt)urf mit bem gleichen (Ergebnis be^anbelt, tut ftar bar,
t>a^ er bamit eine "Sluffaffung vertritt, für bereu 9ixä)txQti\t i^m
t>a^ £eben fo oft ben Q3ett>ctS geliefert i)at,

^afpar 93run auS ber alten Familie 'Srennwalb in 6t. ^eliy
mu§ fid^ au^er^alb fcincS ^ertt>anbtcnfreifeS einen ßebenSberuf
fuc^en unb heiratet ^orbula 9lägeli, bie ^0(i)ter bcS Suder«
bäderS auS ber ©taffelgaffe, bie von ber alten Haushälterin
•SJZaria *2lppert gewarnt wirb: „<S)ie £eute, ju benen bie 95runS
gehören, finb ein *23ol! für fid). llnfereiner !ann ^xd) bei i^nen
auf bie ®auer nicf)t wo^lfü^len." ^amxt ift ber ^on angefd^lagen,
ber fo oft jum £eibn)efen ber jungen 'Jrau unb i^rer Angehörigen
in i^r ßeben ^ineinfiingt unb fie unglüdflid) mad^t; bcnn ber alte
95renntt)alb verliert an einem ^age '^a\x unb ^nber unb mu^
ftc^ tt>o^l ober übel beS burc^ bie ©c^ulb beS 93aterS verfto^enen

») ©cutfc^c QSerlagg-^nftolt, Gtutfgart. 24.-26. ^oufcnb. A 4.-
gebunbcn Ji 5. — .

106

95crtt)attbtett entftnnen wnb i^m ©o^nc^rec^te einräumen. Itnb
nun tt)irb aße^ anbete unb jlc bic gro^ ©ante »or bct QBclt,
au ber fie nic^t bie gerinfifte *2lnlage i)au ^ai i^r fe^U, tritt
um fo flarer in bie ßrfc^einung, aU ©ufanne *2Bertmütter
i^ren £ebett^tt>eg freujt unb auf Cinbcnberg, i^rem 93eft^, immer
häufiger öorfprid^t. 3^r 'SO'^ann lä^t e^ nie an ber nötigen ^c^-
timg fehlen, unb boc^ !ommt fie fid) »ie öcrtaffen »or. 6^ fe^Jt
i^r eben ju mel an äußerer unb innerer 93itbung, fo »orteitbaft
fie fic^ auc^ öon 'Jrau Äebwig Äc^ unterf^eiben mag. 6ie
fpürt e^ auf Sd^xxtt unb ^ritt, fü^tt fic^ immer ungtüdlic^er
unb fc^minbet ba^in. 3n i^rer 6terbcftunbe fttnbet fie i^rem
SKann, unter tt)elc^ f(^tt)erer ßaft fte babingefci^ritten unb »ie
fro^ fte ift, i^m freie 93a^n ju machen.

3a, e^ren^aft fmb fte, unb ha^ ge^t fo weit, ha^ ^af|)ar
93run barauf t)erjic^tet, mit 6ufanne *2ßertmtiUer ein neue^
©lud ju begrünben, fo fe^r e^ if)n auc^ ju ii^r ^injie^en mag.
6r !ann e^ nid^t üergeffen, ber feine ^au in feiner ftiüen ^eife
tieb gehabt ^at, ba^ fie um feinet untt>iffentU(^en unb entfc^ulb»
baren ^e^Ö miöen ^at leiben muffen, ^e füllen ©ettwlten
^aben fiel) in bem £eben biefer prä(^tigen SWenfd^en ate eine
SWac^t ermiefen, bie ju übern>inben i^nen nic^t ^at gelingen
können, fo öiel guter ^ille unb jarte^ Q3erftänbni^ aud^ auf
beiben Seiten geäußert morben ftnb.

®ie umfangreid^fte, inbe^ am menigften befricbigenbe 9lo-
öeße l^ci^t: „^a^ ßeben ber 6alome Seiler", ^eil i^r ßeben
an innerer Hnma^r^eit ge!ranft ^at, eine einzige gro^ Cüge
gemefen ift, mu^e i^r ba^ ßeben unter ben Äänben aerrinnen
unb i^r fo unfagbar fc^al unb leer üorfommen.

Oalome Seiler ift t>a^ ^nb ^Oi^ac^tbarer, frommer Ceute.
Sie !ommt ju i^rer *2Beiterbtlbung in bie ^Qöelt ^inauö unb t>er-
fe^rt in ßnglanb mit Äeinri^ Äirael, bem ßrben jene^ ©e-
fc^äfte^, in bem i^r 93ater *2lnftellung gefunben i^at. Unb fie
erbebt ba^ ^uge su i^m unb mill menigften« ba^ öor anberen
t>orau^ ^aben, bie ni^t an ber Sonnenfeite ttKinbeln, ha^ fte im

107

■'!^^m^

ßcbcn etnmat rcffto« glücßid) gewefen ift unb ftcf) ein teurem
^fanb au^ jenen ^agcn ^erübcrcjerettet ^at 60 !ommt jte au^
Snglanb mit einem Knaben jurürf, bringt i^n auf bem ßanbc
unter, ^»ungert nad) i^m unb Uht boc^ immer in taufenb *s3ngften,
ba^ xf)vt ßeben^lüge an ben ^ag !ommen fönne. Unb fo ge^t eö
fort bie Sa^re ^inburd), tt)o ber 3unge i^r Kummer unb fte jur
Diebin mad)t, *5)a^ Äcinrirf) Äirgcl bann für fte eintritt, be--
beutef !cine (frteii^terung für fte. 3^r Cebcn ift ge!ni(ft unb ge«
brocken. '5)a§ ha^ fo ift, geftet)t fte bem braöen 93ränbli, mit
bem jte in ber 93an! tätig gett>efen ift unb ber i^r fc^on me^r
at^ einen "Eintrag gemacht hat

®a^ Ceben i)at bie rei^enbc ^orbula S'^ägeti, ^afpar ^runö
<5rau, ebenfo ^crbroc^en tt)ie ben Printer ^mbro^ <S(i)u!(er in
bem „9JZonbftra^i", einer gewaltig crfc^üttcrnben Srgä^tung.
^eil i^m ^laciba Sd)iffmann geftorbcn ift, bie aße^ mit i^m
l^at mad)en !önnen, wirb er »icber ber ^rin^er öon früher unb
t)ertt)üftet £eib unb 6eele in erfd)rccfenber "^eife. „®er Witwer"
9^ifolauö 3m^ol5 h<^t feine Gelbftfuc^t gebrochen, bie i^n jur
"SKarielene Surflul^ {)intricb, tük QBalter ^anbermann in bem
„Sögern'' ba^ §erbrid)t, xva^ Äatf)arine ©c^arff mi ti^m feelifcf)
öerbanb, tt)ie Perpetua G(^mib ben Äanbn)er!^burfrf)en ^eter
Äuonber ni(i)t mit alt i^rer (3el)nfuc^t ^urücfrufen !ann, ber
ben „^ag ber Perpetua'' b^^^uffü^rte, ber ^ünftler *5clif 6pero
bie ,,9lofen'' in be^ <5abri!anten QSotmer^ Ccben^garten ttic^t
brechen barf, tvzil fie nic^t für ibn blühen, unb Satome Seiler,
bie mit fo ftoljen Hoffnungen ^inau^§og unb t>a^ ®iüä jnjingen
unb meiftern tt>ollte, unfähig ift, an ein nocf) fo bef(i)eibene^ ©lücf
äu glauben unb in ^a^r^eit biö in bie feinften ^afern unb
'Jibern i^re^ Äergen^ unb ®emüt^ hinein gebrod)en bleibt.

3n „<S)er anbere 'Jöeg" ^at (frnft Sa^n ba^ altöäterifc^e
^efen eine^ einfad)en Äanbtt>er!er^ unb feinet Äaufeö im »efent»
lid)en glüdlid) »erförpert. ©ottfrieb ®rob ift ber e^renfefte
SD^Jann, ber !eine f(^lec^te Arbeit abliefert unb in feinem -Öaufe
nic^t bk gcringfte Hnge^örigJcit bulbet. Unb nun mu^ er er-
108

leben, ba§ i^m fein eigene^ ^inb, beffen ©eburt ber ^uUex hai
Ceben ge!oftet ^at, i^m fo gar md}t glcid^t, gteic^fam a\x€ bet
*iHrt gef(^tagen ift. ^ße feine '33erfucf>e fc^einen nic^t« 51t
fruchten, unb er mu§ ii^n fortgeben in bem ©ebanfen, t>a^ bai
ßeben al« ftrcnger ßebrmeifter noci^ eine dlnberung f)erbeifÜ^ren
fönne. 3nbe^ füf)rt er fein ßeben n>eiter unb tut fd^lec^t unb
rec^t feine ^f(i(i)t, b^rt 5un)eilen öon bem 93uben unb bann
lange nic^t^ me|)r, bi^ ©eorg eine^ ^age^ in St, 9^eUj lieber
auftaurf)t unb jur großen 93ertt)unberung be^ Q3ater^ boc^ nod^
etn>a^ geworben ift. Hnb e^ ift feine fleine ^unft, bie unö fünbet,
tt>ie ber alternbe Q3ater tro^ feinet fo gang anberen £eben^=
tt)ege^ bem feinet So^neö geredet ju ttjerben fud^t. *2lu^ ber
9'^oöeöe btidff e^ tt)ie freunbti(^e 93erKänmg enger 93er^ättniffe,
bie bar^ufteüen (frnft 3a^n mit xoavmtv ^Inteitna^me jtc^
unterzogen i)at Ob e^ aber au^ ber 95eranlagung beö
3ungen ^erau^ übergeugenb mx% iia^ er in ^merilfa ju
foic^em "iHufftieg gelangen !onnte, ift minbeften^ fraglid^.

„^a^ £eben ber 6alome Seiter" ift, !ünftlerif(^ htixaii^Ut,
nic^t o^ne Q^ei^c gcftaitet. ©nen fo außergewöhnlichen ^all
barjuftetlen, mag ben ©ic^ter befonber^ gerei§t b<tben, unb leicht
^at er fi<^ bie ßöfung feiner "Slufgabe !eine^n?eg^ gemad^t. ©ie
eine £üge öerftridt jie in anbere unb treibt fte öon £lnruf)e unb
Sorge in immer öerwideltere £agen, '2llle^ ba^ ift leben^tt)a!^r
geftaltet unb mit feinem Sinn begrünbet. ^ro^bem »erben n>ir
bie 9^ot)eUe m(f)t fonberlicl) boci) werten, jebenfall^ !eine |)erfön»
lic^e Stellung §u i^r gewinnen tonnen, eben weil ba^ ganje
weitere ßcben ftc^ au^ Hnwabr^eit aufbaut. 3ebe @rö^ fel^lt
Salomc Seiler, unb be^wegen ^at fte lebtgli(^ bicfen ^eg be=
fc^ritten. Sie ift feine Äelbin unb bcit nie t>a^ Seug baju gehabt.
®a^er ift e^ fein ^unber, ha^ jie jtd^ faft mit ^Ibfc^eu »on fic^
abwenbet unb jebe Hoffnung auf ein Spätglü<J begräbt. So
nur burfte Srnft Sabn bie @ef(^i(^te au^flingcn laffen, bie bur(^
xi)n auf bicfe ^cife i^rc flttli(^e *23eurteilung erfSbtt. Sie i)at
ben ^eg ber Sünbe gewählt unb muß xi)n innerlich gebrochen

109

fortfc^en hx^ jum Siel, eine einjige 6ü^ne für ba€ ganje
»eitere Ceben.

3tt „Stille ©cwdten" gipfelt biefe neue Sammlung; bvx^
fte erhält jte i^re ^cbeutung. ®a ift lieber ber alte Crnft
3a^n am '2Berfe. *2öie !ünfticrifc^ fein ift aüe^ aufgebaut unb
gegliebcrt unb begrünbeti 6^ fonnte gar nic^t anber^ !ommen,
unb ba^ ^afpar 93run nid^t gan^ im Si^atten bleiben »erbe, ift
me^r ate einmal angebeutet, unb bie Beübung in feinem ßeben
ift »0^1 au^ergewö^nlid), bod) burc^au^ glaubl^aft. 3n ^lemen-
tine 93run, in 9JZutter unb So^n unb bem alten 93renntt)alb, in
©ufanne ^ertmüücr unb i^rer SO^Zutter ^at (Srnft 3a^n *30Zen«
fc^en jener alten Familien in fc^arfen, !laren Strid)en gejeic^net
unb in bem Surferbädfcr Seücrin 9^ägeli, feiner ^0(^ter Äor»
bula unb ber Äau^Hlterin SOZaria '^pptxt bie ©egenfpicler bar«
gcftctlt, Unt> tt>enn c^ bei '3Qieinung^i)erfd)ieben^eiten »eniger
auffällig ^erge^t tt>ie in „^eine 95rürfe'', fo jeugt ha^ einmal
»on be^ ^ünftler^ öertiefterer ^ünftlerfd^aft, jum anberen inbe^
auö) üon bcn t)ornef)meren 9^aturen auf ber (Segenfeite, bie bie
Familie be^ ^eini^änbler^ "xRcimann tro$ ber befc^eibcneren
QSer^ältniffe fc^r in ben 6cl)atten ftellen. ®ort ftirbt 'Pfarrer
ßubtt)tg Äe^ unb überlädt feine ^inber ben Äänbcn einer ^utttv,
tt)ie ^vaM Äebn>ig e^ eben ift, ^ier ^orbula, unb i^re ^nber
»erben nie »erraten, ba^ i^re SO^utter au^ nicbercn 5^eifen
ftammte, Sinb e^ in jebcm ^atl bie "grauen, bie bie ©cgenfä^e
bcbingten, fo muffen »ir bei ^au Äcbmig fagen, ba^ fte fic^
gar feine 'Hüflü^i gibt, über bie 93rü(fe ju ge^en, »äi^renb ^or»
bula geräufc^lo^ burd) bie ^o^en 9^äume »ie eine *5rembe
fd)reitet unb am liebften ganj im Äintergrunbe unbead)tet ge»
blieben »äre. '5)ie beiben finb bie größten ©egenfä^c, tt>e^tt>egen
ber Pfarrer öerfc^iebentlid) eingreifen mu^, »ä^renb Äafpar
^run beim ^ob feiner ^orbula crft red)t eigentlich bie ^ugen
aufgeben für ben ^ert feiner ^au unb ii^r ftille^ Ceiben.
0ie Cinienfüf)rung in „Stille ©emalten" ift öiel jarter unb
reiner, tt>ie fte auö) bie reifere ^unft !ünben unb ben ©ebanfen

110

an „SlifaBet^" xtxi^ werben laffen, tt>o auc^ bte ^arbenöefcung
fo gart ^eröortritt. ®iefe neue 9lo»elte ift eine *5^erle me^r on
ber 6c^nur, auf bie „"OSerena Gtablet", „6tep^an, ber ßc^mieb'',
„^er Schatten", „0ie ^ntUv" unb „^eine ^Srürfe" gereift
itnb. „ötiltc ©ettHilten" tragen 6tormfc^en ©eift an fc^ in
i^rer ftiUen ßntfagung.

„Uralte« ßieb'M*), 1912 erfc^ienen, ift tt)ieber gang gro^.
0er ©tiaftanb, ja 9>^ü(ffc^ritt ift »ößig überwunben, ^aft »iü
mir fc^einen, aU tt>enn €rnft 3a!^n in bem „ßiberi" noc^ tt>eiter
gefommen tt>äre. Unb wenn tt>ir üon bem „^ob be« Ol ^^^ro''
unb i>^m ^äxdftn „^rewula", ba^ eigentlich tro^ feine« ©runb»
gebauten« ni(^t ^ier^er gehört, abfegen, fo ^aben wir in „Uv*
alte« £ieb I" wieber eine »öllig gleichwertige, einheitliche ©amm*
lung.

3n bem „ßiberi" geftaltet Srnft 3a^n ba« ßeben be« ®e=
meinbefc^reiber« ßiberiu« ^rnolb in 93urgwcil unb feiner ^au
^erefe, bie in immer wäf)renbem Unfrieben leben; ob i^r ber
^ann in feinem ftillen, gleii^mä^g freunblid^en ^efen ju gro^
ift, ob i^re ^anJ^eit baju bie 9ßeranlaffung bietet, mag un»
cntfc^ieben bleiben. SebenfaU« f)ört er fein freunblic^e« ^ort
oon t^r, unb babei e^rt unb liebt fte i^n in i^rer ^eife, wenn jte
ba^ auc^ nie 5ugeben wirb. ®enn ber £iberi ift ganj banac^,
er ift geachtet unb gefc^ä^t worben unb ^at feinen ^einb in ber
©emeinbe, bie öoU 6tol§ auf fein ^efen unb feine ^ü(^tig!eit
bli(jtt unb fid^ feiner rü^mt. ©enn er wei^ alle« unb lennt all
bie Q3er^ältniffe, fo ba§ fein ^ilte fid^ in allen fingen burd^«
fe^t unb fein 93orfc^lag ftct« jum 93efd^lu^ erhoben wirb, ilnb
ber SO^iann ift ein aufrid^tiger (^)rift unb lieft jeben ^benb feine
93ibel, wa« if)m al« einem ^at^olifen befonber« ^od^ angered^net
ju werben öerbient. 9'^un foU ber Äau«^alt ftc^ um ein ©lieb
»erme^ren. ^erefe« 9^ic^te au« ^meriifa, SQiabel, wirb er=
toaxUt unb fommt unb bringt neue« £eben in ben eintönigen

*) ©eutfc^e Q3erlaö«-^nftalt, ©tuttgort. 11.— 15. ^oufenb. Ji 4,—,
gcbunb«! M 5,—.

111

mittag, llnb »eil ftc an bcm O^etm ©cföneit ftnbcn mu§,
toirb ^rau ^crcfe^ ©fcrfuc^t tt)öc^ unb fcf)aut mit fc^eclen
*2Iugcn bcn bciben naii), ob fie ftc auf einem llnrei^f ertappe,
^a^ fpannt i^re f(^tt>ac^en £cben^!räfte an, bic bem fd)tt)ercn
!örpernd)en ßeiben ju erliegen bro^en. ©ne Operation fc^afft
öorübergebenbe Erleichterung, unb fo fcl)neH e^ ge^t, !e^rt fie
nad) Äaufe jurüd, bamit fte i^ren SO^ann überwad^en unb ^in»
bem !ann, ftc^ ju ücrgcffen. ^enn e^ lä^t fic^ nic^t leugnen,
ha^ fxd) allerlei '2öünfd)c beim £iberi regen, befonber^ beim
9lnbli(f feiner tob!ran!en ^rau, beren eiferner '2öiHe allein ftc
nod) aufrecht ^ält. Sine gro^e 93eru^igung bebeutet eö für
fie, ba^ ber Q3crtt)anbte ßaurcnj 3nberganb fxd) um ^ahd
bemül)t unb nac^ i^rem ^eft$ tracf)tet. Hnb wenn fte ftc^ ju«
näc^ft au(^ abwe^rcnb »erhält, glaubt ^crefc bocl) ju fpüren,
ba^ ba^ 9!)'cäb(i)cn ni(^t abgeneigt ift, i^n 5U erhören. ®a SOiabel
ftc^ ni6)t SU raten tt)ei§, tt>enbet fte ftd) an bcn O^eim, ber,
»eil er fid) inncrlid) al^ befangen betracf)tet, ibr bie (£ntf(i)ei=
bung jufc^iebt. So ücrlobt ftc^ 9}Zabel mit ßaureng, unb cö
fc^eint, al^ tt)cnn ^erefe öon bem ^ugenblicf an »icber auf*
lebe. ®er Ciberi leibet fc^tt)er, »eil er mit allen Sinnen ftd)
b^m *3JZäbd)en öerbunben »ei^, aber al^ e^rlid)er SlJ^ann ben
gcraben QGßeg fd)reitcn mu^. llnb nun fte^t bie Äod)5eit un«
mittelbar öor ber ^ür, unb ßaurenj erlaubt ft(^ allerlei, ba^
SO^abcl antt)ibert, fo ba^ ftc im Äaufe mit aller Entfc^ieben^eit
cr!lärt, fte »erbe i^n nie heiraten, fo fcl)r il^r aud) ber O^cim
jurcben mit^. llnb bann ift fte üerfd)»unben, unb nicmanb »ei^,
»eld^en ^eg fie eingcfd)lagen ^at 3n ber S^riftnad)t enblid)
»irb ^erefe t)on i^rem unfagbaren £eibcn crlöft unb barauf
mit aEen €^ren begraben. 3e^t erft !ann ber ßiberi bie nötigen
Si^ritte unternehmen, ber 93erf(^»unbenen nad)5ufpürcn, unb
bag tut er in @emeinfd)aft mit bem unglüdlid)en Bräutigam,
jeboc^ o|)ne jeben Erfolg, ^er Ciberi lä^t in feinen 95emü^ungcn
n\d)t nac^, »ä^rcnb £auren§ bie Sud)e fd)ncE aufgibt unb ftd)
überbic^ balb §u tröftcn »ei^. <3)er treue O^cim, ben !ein 91mt
112

me^ an *23wrgn)cit feffelt, fe^rt nur öotüSergei^enb bortf>itt aurüd ;
er ft)tirt »on Ort ju Ort, öon 6tabt ju 6tat)t SWabcte ©(^ritten
m6) unb nnrb |te, »cnn ®ott c« nnU, «nrßic^ eine« ^ge« finben
unb ^eimfÜ^en. ®a« ©rab feiner $f>erefe ioergift er nie ju be«
fuc^en, ba^ er ftet« in treuer 'Pflege finbet. ®a« ift bie ®efd^id>te
be« ßiberi.

„^er ©erngro^", eine 3(^er5ä^lung, bietet bie ©efc^id^te
jweier Sugenbfreunbe, be« 6c^ufterfo^nc« '2luguft ^iggetmann
unb be« iUri(^ Srnft, beffen Q3ater 6pieltt)arenHnb(er in
6t. "JcUj ift. ^l^ fie ertt>ac^fen finb, trennen ftct) if>re ^ege,
bi« jte in Gtitl^aufen »ieber jufammentreffen, wo jener afö
Dr. ^rnotb Siegtcr fxd) einführt, ßrnft iUric^ glaubt junäd^ft
noc^ nid^t baran, ba^ ber ^embe fein 3ugenbfreunb fein fönne,
bi« er i^n eine« ^age^ mit feinem 93ater überrafc^t. ^lun erfährt
ittric^ Srnft alle«, unb fo mele« wirb i^m ftar, toai ber <3i:eunb
öon ef>emal« an inneren ^iberfprüdtjen in ficf) trug. Hnb obgleid^
ber ^rmfte jid) felbft al« 6rf)tt>inbler entlart>t unb in« ©efängni«
»anbert, lä^ feine ^raut ^nna^SÜJaria Su^pi bod^ ni(^t »on
i^m unb bricht mit i^rcr Familie. 60 finbet fie Hlrid^ (Srnft
nac^ Salären al« <5rau unb ^ann in (ot 'Jelij tt>ieber, wo
er feiner alten 93efc^äftigimg nad^ge^t unb in engen, bur(J) treue
£iebe »unberbar öerfc^önten OSer^ltniffcn fid^ gans »ol^l
fü^lt unb nid^t mc^r leeren Träumereien nac^finnt, fonbern
mit bem Äang nad) t)tm. ©ro^cn unb ^u^ergcwö^nlic^en enb«
gültig gebrod^en ^at.

®a^ „^e 9^ecl)nung be« Sofef Anfänger" einen ^el^ler
würbe auftt>eifcn muffen, ^at ber ^ablic^e *Bauer unb ÄÄnbler
in ^orf QBinfel nic^t glauben mögen. Hnb boc^ ift e« fo. ©ein
6o^n ©ottlieb ift ein ^rüp^jel unb ^at eine 6))ielgefä^tin in
Äagar "Jrec^, bie man i^m al« ßrgänjung feine« *5öefen« fpäter
äur *5rau gibt, faft wiber feinen Qßillen. Suerft ge^t alle« feinen
gennefenen <2öeg. Äagar erweift fid^ lal« eine ^au öon großer
^atJraft unb weitem 95lid^, nur ha^ fie überall i^re Äanb im
6piel ^aben will, ^ann laftet e« wie 6(^wüle ioorm ©ewitter

auf bcm Äau«, unb bie Gnttabung !ommt, uttb ba^ ©oftUcb
fid^ nic^t 5u i^r begannt ^at, öcrgi^ fic i^m nic^t. ^a^xx tt>irb
^c eifcrfü(^tig auf SOiablein, eine entfernte 93ei:tt>anbte, bie Joon
öein auf im Äaufe genjcfen ift, unb fnvpft enblic^ felbft ein
93er^ältni^ mit bem Äänbkr 3acopo ^erna^coni an. 3mmer
ungefunber n>irb bie ßuft unb immer unerträgKci^er t>a^ 93cr=
^ältni^ ber Familie ju i^r. ^a finben fie ficf) alle auf bem '3!flaxtt
3u 93runnen jufammcn. "^In eine Äeimfa^rt ift bei bem ftürmi-
f(^en '^öetter nid)t 5u beulen, unb boc^ jttJingt ber ©c^wieger«
»ater ^e in^ 93oot unb ^ätt im Sturm mit if)r eine ^bre(J)nung,
fo t)a^ ba^ 93oot umf(f)tägt unb fie beibe in bie 5:iefe gejogen
werben, ©otttieb unb 9}Zabtein heiraten fic^ unb leben auf einem
Keinen ^eft^, ben fie aUein ftd) er^lten ^aben. Unb fte fprec^en
oft t>om Q3afer unb jener ^au. „Unb ©otttieb tt>u^te e^ nicfjt,
bod) e^ tag tük *!^:^nung in i^m, ha^ ettt)a^ ©ro^e^ an Äagar
^tö) gett)efen, ettt)a^, ba^ er ^ätU öerfte^en folten. Itnb bie
anbere ferne, gan^ ferne '2I^nung erfaßte i^n, ba^ ein *2ßeg
gemefen tt)äre, einer, auf bem feinet Q3ater^, be^ 9^eci^ner^,
^läne fic^ Htten erfüllen fönnen, unb ba^ fte fic^ nxd^t erfüllt
Ratten mel^r au^ feiner, benn au^ — einer anberen 6d)ulb."

93on 2then unb ßiebcn ^anbelt „Uralte^ £ieb!", unb öon
gan§ befonberen £eben^fü^rungen erjä^tt e^. ©a^ ber ßiberi,
ber abgeklärte unb allezeit hilfsbereite SO^enfd), in ^^erefe eine
ftetS öerneinenbe unb unfreie <5rau jur Seite ^aben mu§, ift
eine Offenbarung üou £eben unb £ieben, bie n?enig Sonne unb
öiel S(i)atten bietet. Unb boc^ folt ber braöe, grunbe^rli^e
^O'Zann öielleic^t nod) einmal erfa|)ren, tt)aS eS ^ci^t, unter blauem
Äimmel gu n>anbeln Äanb in Äanb mit einer £ebenSgefäf>rtin,
bie frü^ ba^ £eib fennen gelernt i)at unb um fo ban!barer baS
Sonnenglüd empfinbet unb tt>ieber auSftrat)lt. 0a^ 5luguft
^iggelmann, bem aU Dr. *2trnolb Siegler tt>arme ^auenliebe
geleud)tet ^at, nun in feiner urfprünglic^en fc^li(i)ten ©eftalt
boc^ bieS gro^c ©efc^en! erhalten geblieben ift, bleibt bie !öft-
lid^fte Srfal^rung feinet ßebenS, »ie '2lnna»'2JZaria Suppi barin

114

ben ßo^n i^rcr ^reue ftnbet, ba^ i^r Äau^ jur ^t&tU ftiUer
^eube unb tiefer *33efriebtguttg ipirb« ^er farni bie ®e^eim=
niffe ber S^auenfeele cntrötfeln unb beuten I ©ne ^erefe fd^etnt
btinb 5u fein in ber (Stfenntni^ feinet SOlanne^werte^, ben fic
boc^ gef^jürt falben mu^, unb eine ^nna^SJlotia ^at unter alt
bem Unwai^ren unb Sioi)kn ben 93U(f nic^t verloren für ha^
6b(e unb *Beffe, ba^ in jener SOZanne^feete thronte, ©ottKeb,
ber banibare unb an^nglii^e SO'ienfct), mu§ in Äagar ^ed^,
beren ^^Zame übrigen^ fei^r bejeiii^nenb gett)äif)tt ift, eine ^a\x
gewinnen, bie in i^rer l^erben, tatfräftigen ^rt fein beffere^
6elbft ^ättt tt)erben fönnen, nun inbe^ feine grö^e *5^inbin
wirb, ^ä^renb jeboc^ ber ßiberi ööUig oi^ne 6(^utb neben
feiner ^au fein ßeben lebt dU ganser SSJZann, ift ©ottUeb un«
felbftänbig unb ^aitlo^ unb o^ne ÖBörme gegen feine 'Jrou.
Unb t>a liegt wo^l bie größere 6ci^ulb bei i^m, ha^ bie (Ent*
frembung ^at eintreten können, weil er fo gar !cin Q3erftänbni^
für i|)re "tHrt ber Eingabe jeigt. 'Jöir gewinnen ben ©nbrucf,
ha^ fte um feine £iebe, um feine Anerkennung gebettelt ^at.
0a^ er fie i^re eigenen "SJege ge^en lä^t, \a fic^ öon i^r juweilen
mit "iHbneigung äbtotnbet^ treibt fie bem Äänbler in bie Arme,
ber bie flnnlid^en Q^egungen ber Stauenfeele beffer ju beuten
wei^. 0arin liegt hod) wo^l ber tiefere ^ern ber allmä^li^
fx6) üolljiel^enben ^ntfrembung, Hnb ba^ ©ottlieb nad^ ii^rem
^obe biefe ^r^enntni^ ciufge^t, seigt, ha^ unfere 93eoba(^tung
ri(^tig gewefen ift. Äagar barf gewi^ nxö^t bie größere ©(^ulb
beigemeffen werben, wenn fie auc^ fd^ulbig genug ift, einen fold^en
^ob ju fterben.

Ö.xn 93erglei(i) jwifc^en htn brei ^auen, i^rem ßeben unb
hieben lä^t unö nic^t o^ne innere Anteilnahme, unb e^ ift gewi^
nid^t o^ne Abfielt gefc^e^en, t>a^ un^ erft ^erefe, bann Anna=
"^Waria unb enblic^ Äagar begegnen, ©ort eine ^au, bie fxd)
o^ne 93eranlaffung i^r eigene^ £eben verbittert unb nur mit
biefer 6(^ulb belaftet ftirbt, in ber *3}iitte eine Sonnengeftalt
unb ^ier bann ber ©d^atten ber Si^ulb, bie fie in ben bun!lcn

115

9^ad^en bc^ 6ec^ l^incitt^te^t. 3n jwet ^äüen finb e^ »er-
fc^loffcnc 9'^aturcn, bie jtc^ grunböcrfc^ieben i^r ßcbcn jimmern,
unb bajtDtfc^cn ftc^t wie Icuc^tcnbc^ ©lürf eine, bie bem *3Wattn
in« llnglücf folgt unb e« »anbelt. ^nna»'3)Zaria 3up^i ift bev
f)eUglän5enbc Stern unter ben <5ifÄW6«Ö^f^^'^^^tt biefeö ^u(i)e«,
ber bafjcr aud) bie ^ibmung fonbertic^ gilt, bie fte aU £ieb fo
oft t>on ben 2ippen Ulrid^ ^rnft« ^at i?crne|)men !önnen.

^xt 'SO'icifterl^anb \)at ^rnft 3ci^n feine 9^oöeüen gefd^affcn
unb fic in i^rer ganjen *2lnlage fein unb fauber geftaltet. 0a^
bem „ßibcri'' ber ^rei« gehört, nimmt nid^t weiter n>unber,
ber 9^ox)eöe, bie mit feltcner ^unft geformt ift wie nur eine feiner
beften Srfjöpfungen. 0er (Eingang fü^rt un« mitten in fein
ebeUd)e« Ungtüdf hinein, unb nun fe^en n>ir tagtäglich, tt>ie jie
obne iebe innere ^cjicl^ung nebeneinanber l^erge^en, er au««
fc^lieflii^ in geiftiger ^ef(^äftigung, fie ganj in ben ^flic^ten
ber 93äuerin. 0a« ©efmbe »ei^ e« nic^t anber«, ha^ 5n>ifcf)en
beiben fein Q33ort fäHt, unb i)(it längft oergeffen, barüber ju
reben. Hnb boc^ ift ber Pfarrer 6igbert fein ^eunb, fein
©(f>tt)iegert)ater fein 93unbe«genoffe gegen feine eigene ^au,
unb bie 95aucrn finb feine 93ett>unberer unb folgen i^m in allen
Stüden. £lnb wenn ibn un« Srnft 3a^n in feiner Qtubt 5eid)net,
fei e«, i>a^ er ©emeinbefacfjen bearbeitet, in guten 93ü(^ern
lieft ober gar an jebem ^benb feine 93ibel öor ft(^ ^at, fo
fennen wir htn '3J^ann unb feine Umgebung unb fd^auen un«
in feinen »ier ^änben al« gan^ vertraut mit i^nen um. Unb
fo rei^t fi(^ ein« an ba^ anbere mit einer (3elbftöerftänblid)!eit,
al« muffe e« nur fo fein. 0a« aber ift bie reife ^nft, bie mit
öoUer Überlegung unb innerer *2lnfc^auung längft ba^ ©anje
öor fid) fa^, e^e fle baran ging, bie einzelnen 3üge ju geftalten
unb 5U beuten. 0ie ^lar^eit, bie biefe 9^ot>elle in ftcf> trägt,
ift nic^t i^rc gcringfte 6d)ön^eit. Unb weiter bie (Steigerung
ber ßntwicfelung in ber ©nfü^rung ber SDiabel unb if)r Q3er=
^ältni« 5U beiben unb ju ßaurenj, welcher ^ufftieg bi« jum
S>ö^ipunH unb *iHu«gang! 9^ic^t immer ift e« €rnft 3a^n ge-

liö

^^

lungctt, bei aKcr immerhin ht^a^tx^n breite fo btamaüid^
fraftöoH 5u geftalten. ^a^ nad^ oll bem 6treit, t)on bem ba«
Äau§ »ibcr^aÖtc, ftiller *5rtebc, ja J5eitcr!eit cinjid^ett mxt>
uttb fann, if< ein QSovjug, bcn nur innere ^u^geglic^enl^eit ju
geben »ermag, 60 fte^^en Anfang unb Snbe in fd^ärfftem ©egen»
fa$ unb bod^ in innerftem Sufammeit^ang unb muten an tuie ein
fd^wüter ©eujittertag, beffen 95li^c tt)ettcrnb nieberfal^ren unb
Äau^ unb Äerb bebrol^en, unb ber am "iHbenb nun aße^ tt>iebcr
in tiefet, ftra^lcnbe^ ^benbrot getaucht erfd^einen lä^.

60 öerraten auc^ „0er ©erngro^" unb „^c ^iec^nung
beg Sofcf Snfanger" eine ^orm, bie öor jebcm !ünfÄerifd^en
Urteil befielen !ann* Hnb jene ^at ben QSorjug einer befonber^
perfönlic^en Färbung in ber 9Irt ber Sd^er^ä^lung, toenn aud^
ein 9^i^ feinen ^au burc^sie^t mit t>em ööUigen Ö3erfc^tt)inbcn
•^luguft ^iggelmann^, beffen fpätere^ ^uftaudE)en natürli(^ md)t
unvorbereitet bleibt. Hnb babei ift er ber Äclb ber 9'Zo»ellc,
bic i^r eigcntlid^e^ 3iel au^ ben *2lugen 5U verlieren fd^eint.
Snfofcrn ftel^t bie jweite 9^oöelle gefd^loffener ta^ beren (Ent-
»idfelung in ruhigem ^lu^ öor fid) ge^t, unb bic in ber QSegrün«
bung unb Ginjelgeftaltung ftar!e ^irifungen crjielt.

^lle brei 9'^oöcllen flnb reicl) an QSilbern, bic flar öor unfcver
©eele fteben; bie öom £iberi erjä^lt, bietet fc^ier eine Über«
fülle, unb fic flnb burc^au^ nid^t alle wn jenem €rnft, ber burd^
^erefc^ ^rt i)txUvptxt i^nen ben Stempel auf^jrägt, nein, fic
jtnb 5um $eil fe^r gemilbert unb jeugcn t)on jener getragenen
Sufriebenbeit, bie üon einer tt>irflic^en ^erfönlicl)!eit au^ftra^lt.
Unb ba^ ftnb eben bie, »eld^c un^ ben ßiberi im Q3crfc^r mit
bem Pfarrer, ben Dörflern unb 'SDJabel scigen, ber fogar iid^ fo
tt)eit »ergibt, bai *3Räbc^en öon ber ^rd^tt>ci^e ^eimgu^olcn.
9Bcld^e tt)o^ltuenbc Stille ge^t »on feinem Simmer au^, »cnn
feine £am^)e freunbli^e^ £ic^t »erbreitet unb er über feine 93ibel
gebeugt ba|t$t, ober »elc^e^ ßic^t fällt auf i^n, ttjenn er auf
ber 'Branbftätte öcrtt)eilt unb Segen ftiftet! "Jieunblid^cr »irft
faft no^ „0cr ©erngro^", unb ba ift e^ ^nna-SO'^iria, bic ju

117

bcn 93ilbcttt bic lichten färben Itx^t 3^rc ^anberungen mit
ißrid^ Qxn% i^r holten im Äaufe bcr (Htern unb im eigenen
iöeim, dUt^ t)a^ ift ©onnenfd^ein unb ^cßcr, fcol^er Sonnentag,
^cim Sofep'^ Anfänger fe^en wir nur !lare, talu 95erc(^ttung,
unb ba^er ^at fxd) in feine 9?ec^nung ein fo ((^limmer ^e^Ier
einfc^Ieid)en fönnen, ber feine £eben^re(^nung fci)lie^Uc^ über
ben Äaufen geworfen ^at.

So mutet bie 9lot>eUe am »enigftcn freunbUd) an unb 5cigt
eigentlich nur in ®rau getaui^tc 93ilber, t)on benen bie au^ ber
5^inb^eit ber beiben S^jielgefä^rten eine ^uönal^me machen,
unb felbft in fte trägt Äagar^ unteibtid^e^ ^cfen f(i)on einen
^i^ton hinein. S^i^töbeftoweniger ftnb fie gro§ geftaltet, unb
Svenen wie bie gwifi^en Si^wiegerüater unb .öagar, jwifd^en
i^r unb ©otttieb, bem Äänbler unb ber Snfangerin tmb enbUc^
gar jene auf bem See feigen bie ganje 9^eife Sa^nfd^er ^nft.

3n ber ^arafterjeid^nung ftebt „'Ser ßibcri'' obenan, beffen
©eftalt eine ber glüdKi(i)ften, reinften unb beften ift, bic ber
^id^ter je gefd^affen ^at, 3n ber QSegie^ung fommen nur gan5
wenige in ^etradjt, unb man fönntc wo^l in erfter £inie an
ben Pfarrer in „*tHtbin 3nbcrganb" unb an £u!a^ Äoc^ftra^er
beuten, an ©eftalten, bic un^ in il^rem ganzen ^efen afe ganje
SO'ienf(i)en entgegentreten unb ba^cr gu Q3orbilbern werben.
^el(i>er ©eift ge^t X)om £iberi au^ ! '^an barf i^n f(^led^t^in
öoKfommen nennen; benn ta^ auc^ QSerfud^ungen fid^ ben ^eg
ju i^m bal^nen unb i^n fi^wer ringen Jaffen, fte^t baju in deinem
*3Biberfprud), seigt öietme^r, ba^ (Srnft 3a^n SERenfc^en öon
^eif(^ unb 95ein unb leine ^ugenbbolbe malt. ®a§ er ^erefe
gegenüber fcf)Wcigt unb i^re £aunen erträgt, !önnte i^m ben
93orwurf eine^ ^cigling^ unb ^antoffcl^elben eintragen. *2öeit
gefehlt! ßiegt barin nic^t feine ganje ©rö^e au^gefproc^en?
^a^ er t)erfu(^t ^at, auf fie einjuwirlen unb e^ nod^ immer tut,
fann gar nic^t anber^ fein. ®a^ warme Äer^ be^ SOZanne«
ftampft fi^ äufammen, wenn er an i^re ©nfamfeit, i^r f(^werc«
Reiben bcnft. ^a^ mad^t i^n milbe unb weii^ unb lä^t i^n i^re
118

/■■i.>/**,::?.-WV-

ßaunen gelaffen tragen- ^iefe öleid^mä^öe ^cunWic^ifeit aU
•^lu^flu^ innerer ®ef(^loffenf>eit bringt er aUen o^ne ilnterfd^ieb
entgegen; ^e ^ält jicf) oöKig frei öon jener lauten 5lrt, bie i^re
"SÖZann^eit auc^ einmal i^erau^jufe^ren fuS) gemü^gt fte^t. Hnb
bamit lommcn mx auf ben eigentlici^en ^ern feinet *2Befen^,
ben nur Pfarrer 3ofep^ 6teiner mit i^m gemein ^at ®aö ift
ba^ n>ur5ete(i)tc (£f)riftentum, ba^ ft(^ an ber 93ibet nä^rt unb
täglid^ au^ i^m tieue ^aft genjinnt, unb gerabe tt>ei( e^ ein
"^auer unb ©emeinbefd^reiber ift, t>on tem bie^ gilt, wirft e^
hoppelt erfreutic^. ^a^ tt)ir ben „ßiberi" fo ^oö) njerten, rüi^rt
nid^t jum legten öon biefer ^rac^tgeftatt ^er, bie bie Sr^äl^lung
abelt. ilnb tt)enn \t 6egen öon einem 93u^ au^gefloffen ift, fo
mu§ e§ üon biefer 9^oöctte gelten, bie fold^e t6)U unb barum
fd^Uc^te <5römmig!eit ttjirÖid^ geftaltet.

^n bem £iberi bürfen tt)ir ^uguft ^iggelmann nid^t meffen;
aber tt>ei( man unttjiKfürlici^ nod^ unter htm ©nflu| jener ragenben
©cftalt fte^t, fc^rumpft ber ©erngro^ nocf) mel^r ^ufammen.
SSJ^an barf ibn n)o^I bewunbern, ta^ er bie ^elt, bie jtd) fo
gern betrügen lä^t, an ber 9Zafe ^at ^erumfül^ren Bnnen, unb
mag ftaunen über feinen ^ei^ unb feine 93cgabung, bie i^nt
bie ^äufd^ung ermöglichen ^ilft. 9b er baju gekommen wäre,
jtc^ felbft 5u enttaröen, wenn Hlricf) (?rnft nic^t feinen *3ßeg ge=
freugt ^HtU, ift minbeften^ fraglid). 0oc^ ift er mit feiner großen
ßeben^lügc ni^t glücflid^ gewefen unb ^at e^ nad^ feiner ^u^e-
rung al^ eine (Srlöfung emt^fimben, nicl^t me^r unwahr fein
5u muffen, Unb ba^ er fld^ fpäter in feinen Seinen Q3er^ältniffen
wo|)lfü^lt, fpric^t bo(^ wo:^l nod^ beutlic^er bafür, ba^ er im
Snnerften feinet ^efen^ ein guter SSJ^enfc^ ift, bem aUerbing^,
wie bei anberen, auci) immer gwei 6eelen in ber 93ruft gewohnt
l^aben, beren böfe ben ©erngro^ zeitweilig ju überwinben unb
5u binben öermag. ^ud^ er geniest unfere Anteilnahme,

5ln bem 3nfanger bewunbern wir eigentlich nur feine falte
^lug^eit, unb fxt tritt mit i^m öon öorn^erein in bie (Srfd^ei«
nung unb »erlöst i^n erfi mit bem Ö^jfcrtube, ber eine ©ü^ne

119

feiner 'otxtt^tUn 9Jec^ttunö »ivb. ^e«^ eine !ann un* in ettDO^
mit i^m au^fö^nen, tt>ie bie O^ücfflci^t, mit ber er feine lran!c
<5rau bc^anbelt. 6onft ift aUed nur ^auernfc^lau^eit an i^m,
bic «n^ abffö^t, weil jte nie nad^ bcm QBo^l anberer fra^t unb
fetbft bei bcn nä(^ften 91nge^örigen md)t Aalt mad^t. 60 i)at er
feinen ©otflieb ouf bem ©enjiffcn, unb ba^ er i^n öon Äagar
befreit, gcfc^ie^t gett)i^ jule^t um be# 6o^ne^ willen, fonbcrn
be^wegeu, weil fte fetner ^lug^cit gcfpottet ^dt unb er i^r ben
*^eifter ^ti^m will, aud^ wo^l au^ bered)ttgtem 93aucrnftolj,
ben 6d)anbfle(f feinet Äaufe^ ju tilgen.

^äbrcnb 90?abel ftd^ nod) cntwidcln foü, inbe^ ®uteö »er«
fpric^t, weil ber ßiberi fein ganjc^ Äerj i^r gef(^enft ^at, bürfen
wir 9lnna=^aria^ ganje Sntwicfelung t)on ber erblü^enben Jung-
frau an bi^ gum reifen ^cib bin fdjaucn unb erleben unb ben
©nbrucf mit bitttt>cgnel)men, t>a^ Smft 3a^n feine 9GDer!e um
eine !öftli(^e ^auengeftalt me^r bereichert t^at. 3n Äagar
^ed> ^at ftdf) ha^ 93öfe bi^ ^ur legten 'ülu^prägung entfaltet,
^a^ er jte t>or un^ werben lä^t, il)re guten unb fc^lec^ten Seiten
beutet unb fie f<^lie§li(^ ben ^eg ber 6ünbc ge|>en fte^t, ift
ebenfo meifterlic^ bur(^gefü^rt wie fittlid) gewertet. 'Qluf unfev
töZitgefü^l ^at fie nur jum geringen ^eil ^nfpruc^.

^Uralte^ £ieb!" ift ba^ 93u(f) ber '2)Zänner, bie burd) i^rc
^auen beffer ober fd)lec^ter geworben finb, unb ba^ fogar eine
böfe ^au freiließ wiber i^rcn Tillen eine flärenbe, ja abelnbe
^irhtng ^aben fann, ba^ i)at un^ ber £ibcri in ganj einzig«
artiger ^cife öor bie ©eele gefül)rt. «Sem "i^l^ro ^at eine^auen-
geftalt, bie i^m nic^t angehört, bin ^ob gebracht, unb ba^ ift
ein ©runb, warum bie ©efc^ic^te eigentlid) nid^t in ba^ 93ud)
i^ineinge^ört. ©em ©erngro^ ift burc^ ^auenliebe ©:löfung
geworben, ^önig Qi^ii^mut in „^rewula" tro^ treuefter *5rauen»
treue verloren gegangen, unb ©ottlieb Snfanger ^at »erräterifd^e
^auenliebe, bie ber 93ater mit feinem 5obe beja^lt, gefoftet
unb i^r fein 3ugenbglü(f jum Opfer bringen muffen, fo ba^
reinigenbc eblc ^auen^nbc nötig werben, um bie Schatten

120

5U bannen unb ein jerfiörte^ CeBen neu aufjufcöuen, unb txi^
e« gelingt, baföc bürgt reine ^eiblid^leit, beren '^tmü^vm^m
um bie 9lettung eine« SOtonnc« no(^ nie t>ergeben« gett)efcn finb.

^e 9'^oioeUenfammlung erhält ii^rc Prägung burd^ ben
„Cibcri", beffen ^ömmigJeit aud) bie anbeten ©efci^icj^ten me^r
ober weniger i>ergolbet. Gold^ nxibrc« (S^riftentum ift leinet«
»eg« »eltabgewanbt unb frcublo«, im ©egenteil tt>eltfreubig unb
fro^. Unb wenn tro^bem bie Stimmung tt)enig ^elt unb jiemlic^
berb gehalten ift, fo »urjelt fte faft au«f(^IiePc^ in ^erefe«
ßaunen unb £eiben, bie ben (Srnft nur ju erfiärlid^ maci^en. ^ucb
in ber „9Jecbnung be^ 3ofcf Snfangcr" ^at Äeiterfeit feinen
^la$, bie aU bem ^efcn ber ^(f)tung wiberfprec^enb nur 9Ki^-
faKen unb SKi^beutung sulajfen müfte. dagegen ^at „^tx
©crngro^" um fo mebr Sonne empfangen unb barf \\^ biefer
ftiUen 0onnenf(^öne freuen. „Uralte« £ieb!" mit ber ®runb.
ftimmung tiefen ßrnfte« ift ci^t bur(^ unb burcb*

Unb tt)enn tt>ir auf ben „ßiberi'' noc^ einmal jurürffommen,
fo wollen wir nur unferer banfbaren "Jrcube über feine ©eftaltung
"iHu^brurf geben unb nod) einmal ber»orbeben, wie wir in ibm
eine ber reifften ©aben ber ^unft eine« (Srnft 3abn beft^en, beren
ragenbe 93ebeutung au^er allem Sweifcl ftebt. Unb ^a% biefe
9'^oöelle bem Scböpfcr ©elegen^eit gegeben ^at, in jiemlic^ un»
t)crbüUter ^eife bie eigene 9i^*^tnmig!eit bi(^terifc^ ju öerflären
unb ju beuten, Bnnen wir nid^t b^d^ genug werten. 9'^od^ nie
ift ^a^ in folc^er ^eife oorber gefcbe^en, nocb nie bie ^ibel in
feinen 6cböpfungen eine ^rflärung bafür geworben, warum 5. 93.
^rnolb ßiberiu«, ber ©emeinbefc^reiber in QSurgweil, ungebeugt
unb mannhaft unb obne ^ebltritt unb ^<xitl feinen Srbenweg
bat fcbreiten bürfen. „0er ßiberi" ift ein 93ermäc^tni« unb 6r-
lebni«, unb xo<x^ er mir fonberlic^ gefc^enft \)<it, barüber wollen
wir in ber ^ürbigung be« ©tcbtcr« am Gnbe be« 93u(^e« nocb
befonber« b^nbeln.

3m ^ieg«jabr 1916 ift »on Srnft 3a^n eine ^eg«gabc
in »Jorm einer Sammlung t)on Crjä^lungen unb QSerfen unter

121

ber Übcrfd^riff erfc^iencn: „(Einmal mu^ tt>tcbcr triebe
werben!"^)

93icr (Srjä^luttgcn vereinigt ber 93anb, unb ^c »erben mU
kidft einmal einer größeren Sammlung einüerteiBt werben, n>ic
fie eö öerbienen. 93om ^ieg :^anbeln fie aße, öom ^ettfrieg,
bcr aßerbing^ nur ^ineinfpielt, bie brci legten, tt>ä^renb bic ^rftc
bie <5ran5ofen5eit barfteUt, bie ^rnft 3a^n fc^on mefjrfa^ ge-
\talttt :^at.

®ie erfte ßr^ä'^lung fte|)f lünftlerifd) am I;öc^ftcn unb er-
hielt eine ftarfe *2öir!ung. *2lud) „^ameraben" fmb wtxfooU unb
bieten in bem ftnbiid) reinen 3ufammentt)ac^feu ber jungen
^cnf(^enfinber einen töftlic^cn '^Hu^btid. ®ie Ie$tc ©efcf^ic^te,
nic^f minber gut gef(i)rieben, !ünbet, n?ic einer einfachen ^au
rcinfte iocr§en^bitbung eignet, ©erabe^u erfi^ütternb tt>xvit
„^•^Ibolf", tt)ic ^inbcrgefd)icE)fen überhaupt auf mi(^ perföntic^
immer ben na(i):^altigften (^inbrud auöjuüben vermögen. Hnb
c^ ift meine befonbere ^nftd)t, ha^ nur tt>a^r^aft reife ^ünfttev
o:^ne jebe @efü^t^feUg!eit öou ^nbern gu sengen n>iffen. 3d)
berufe mi(i) babei nur auf QBilbenbrud^ö „^nbertränen" unb
„ebte^ ^iut'' unb 6(^mitf^enner^ „^er ^b'm". ^bolf'
mu§ nottt)enbig in einer ^u^gabc für bie 3ugenb erf(i)einen.
6ie tt)irb beren ebelfte ^eric fein, tt)ie in ben „(Erzählungen
au^ ben Q3ergen" bie S^ronc: „^ic 6cpp unb ^e^)p hcn Äimmct
finben!" bilbet.

^) 5)cutf(i)C Q3crlagö-sytiftalt, Stuttgart. 16.— 17. ^aufeub. 3n
^"Pappbanb M 2.—.

122

IV. ©id^tuttgen

;,^öncn — bicfeö ctoigc Sterben — bcr 90Zottb-
fc^ein in beö ßebenö ®un!cl'/'

Scan ^auU

3uerff trat ßrnft 3a^n mit ber 6ammung: „3« bcn^inbl"^)
^tvi>ox, bie ßicbe^reime, 95ilber, £ieber eine« ^ttcn, ^u^
Äau^ unb *2Bctt, ^ibmungen unb 93ermtfci^te^ enthält. 3u ganj
eigenen ^önen tommt er nirgenb^, ba er 5u tief in SCRu^me ^^Zina^
^oefteatbum gefc^aut ^at unb gang im 95anne ber ^eiUgrat^,
©eibel unb .öeine fte^t, *5ür bie ftrenge 6etbft5ud)t, bie ber
^(j^ter übt, ift e^ be^eii^nenb, ta^ „3" ^ß« '2öinbl'' in einer
neuen Auflage nid)t tt>ieber erf (feinen tt)irb.

®ie ganje 9^ortenttt)i(feiung fpiegelt ftdE) in ben 1910 ^erau^«
gegebenen „©ebid^ten"^) n)iber. 6cbön unb tiav unb rein ftnb
fte alte, bie unter ber £lberf(i)rift „£iebel" bereinigt finb, mögen
fie nun tt)ie „Sm ^raum!" §u einer Sammlung tiefen^jfimbener,
tö\üx^ traum^fter £tebe^gebid)te vereinigt fein, in ,3i>cläuten",
„9'lur be^ 3a^re^ einmaU" unb „QSerborgenem £eib'' »ergangenen
^agen nac^jtnnen ober in „®a^ bu mic^ UebftI", „®ie*2Bett ift
tt>oKenfinfter I", „^aßpaufe" ober in „SD^Zeiner Qtdt" ba§ gro^,
ftiße, öoUe <Siüd eine^ fic^ geliebt tt)iffenben Bergend in öor
0an! überqueUenben 93erfen fünben.

„3n Äau« unb Äeim" fpri(^t ber gemütöoße, glüd^fro^c
Q3ater, ®atu unb 6o:^n. 'Söenn er in „6onntagabenb" in gans
einziger ^eife ba^ ßeib an fic^ üorübersie^^en lä^ unb innerlich
clU^S mitempfinbet, fo »ei^ er fxd) na^^er um fo fieserer geborgen;

^) QScrlag »on $>. Äellcr, Cujem. 2., ftar! »ermd^rte unb Der-
bcffcrfc Qluflaöc. 1896. 1. «aufläge 1894.

«) ©cuffc^c <35erlagö-^nftatt, etuttgarf. 1.— 5. «aufenb. M 3.—,
gc&unben M 4.—»

123

fein ©rüblerfinn entfc^tt)inbet, mil feine 5linber fommcn. <S)ctt
ganjen ^o^^ftnn löft ber ^nbUcf feiner ^nber au^. 3a, er tt>irb
gerabeju fc^df^aft in „Scbem SKoröcn", „^önig", „SDZeiner
steinen" unb „<©em 90Zonb". ^a :^abcn »ir ben gansen ^rnft
3a^n n>ic in „^er 9)iutter", bem ttefften ^lu^br«(J fetner QSeV'
e^rung aU 0o^n.

Q3ott „Ge^nfuc^t unb <5^tebcn" geugt im britten 55rei^ bcv
'^ic^tcr, in bem tt)o^I bie 6e^nfuc^t brennt, ber fte abeif nie
beuten wirb, bei bem bie 6orgen ju ©afte gett>efen fmb, unb
ber glürf^frol^c unb 9^egentage !ennt. (Sr tt)ei^, tt)ie bie Äoff=
nungen feiner Sugenb 5unid)tc geworben finb, wie bie S^nb^eit
afe f(^öner ^raum weit hinter il^m liegt, unb erbittet ftd^ bod^
nici^t nur ©lud, fonbern aurf) ein gut 6tücf £etb, bamit er, ber
burc^ bie 9^a(i)t gewanbert ift, anbere ju ©ebulb unb ^age^^eöc
führen mag. QSejeii^nenb ift „3c^ wißl", txi^ aU bid)tcrifd)e^
©lauben^beifenntni^ anmutet, unb bem ha^ Q[öort aU llnterfrf)rift
für fein 93üb entnommen warb.

^it welc^ warmer ßiebe ber ©ic^tcr Heimat imb 93aterlanb
umfängt, Jünbet \tbt Q3er^5eile in „Q3aterlanb", weswegen er
auc^ „3u ©d^iüer^ ®ebcirf)tm^" ein £ieb tieffter 0an!barfeit
fmgt, t>a^ „©(^weitergebet" geftaltet unb in ber „9'^ot" feinet
^eimifc^en 93oben^ p gebenden ni(i)t untertaffen fann.

3n „9^atur" gelingen (Srnft 3a^n tiefe, fcböne ©eftaltungen,
i>it wie „(Strafe" ober „©locfen'' bie gan^e 6el)nfuc^t nad^ oben
lünben, reine 9^aturftimmung wiberfpiegeln, bie föftUd^e ©n«
fam!eit ber ©ebirgter malen unb im QQßanbel ber '^öoKen bie
^eran§ie^enben Sorgen jeid^nen ober i>a^ ßeben mit einem 6turm»
winb öergteid^en.

3n „95aKaben unb *Jä^nUd)em" oerfuc^t Srnft 3a^n 3ügc
au^ htm £eben ber £anb^fnec^te, 6agen, f(i)Uci^te 93egeben«
:^eiten, t)tn ^ob in mand)erlei ©eftalt unb öieterlei Q3er!ettung
unb enblic^ Sugenberinnerungen, bie wieber me^r perfönli^ ge«
färbt fmb, au geftalten. „©ie 93rücfe" unb „^rinj Äartmut"
fonberlii^ wie aud> „^ie Äcim!e^r ber Sibgenoffen" finb aU

124

Äunfftt>cr!c ttid^t gering ju werten unb faft ööKig reife 55uttft
in i^rer tnappzn ®ef(^lojfen^eit be^ *Bau^ unb in ber ©n^it
ber 6timmung. ^o^ mei^r berichtet aU geftattet ttnrb, ber
bramatifc{)e 3ug i:^nen me|)r ober weniger abgebt, ift nid^t ju
leugnen unb lö^t jte ber legten, ^öc^ften ^ei^e entraten. ©e^r
^übfc^ ift „£iebe5f(^miebe" gebeutet.

^He^ in altem finb bie „©ebic^te" eine liebend würbige
unb liebenswerte ®abt, bie na6) 3n^alt unb ^orm einen gro^ti
^ortfd^ritt gegenüber ber erften Sammlung barftellt, liebenswert
befonberS bort, wo ber ^ic^ter „ßtebe" unb „ÄauS imb Äeim"
geftaltet ober „<23aterlanb" unb „9^atur" ))reift; inbeS aud^ in
„6e^nfucl)t unb •Jrieben" gelingen i^m einige ©eftaltungen, bie
reiner ^nft 5iemli(^ nai^eJommen. ^uf bem ©ebiete ber 93al-
laben bürfen wir für bie Sufunft ta^ 93efte erhoffen, ^ie Qpxt
entf^jric^t (Srnft Sa^nS ^efen wo^l am meiften.

*2luf epifc^em ©ebiet liegt aud) „'5)er 3obelbub imb anbereS"^),
ber 1902 erfd^ienen ift. 3n bem „Sobelbub" ^at ber ©ic^ter
5Wei Sagen miteinanber t>erfd)mol5en, ift unS aber tro^ beS ed)t
poetifc^en ©runbgebanfenS bie £öfung fc^ulbig geblieben. 3n
„Q3eroni!a", ber 93orläufcrin ber Äofer=93roni unb ber ©ari=
^avu, 5eicf)net er in ber ^orffcf)miebin eine ^rgtin, bereu ^nft
üollftänbig im "^ienft ber <5^^ömmig!eit aufgellt. So öerfagt fte
^ufig unb gibt bem ^rjt ^rni (Gelegenheit, aud^ i|)re ^oc^ter
3ofepf)a 5u retten unb für fid) gu gewinnen. Sie erÖärt ficf) für
überwunben unb fd^eibet freiwillig auS h^m ßeben. ®arin berul^t
bie ganje S(i)Wäd)e ber ®i(i)tung, ta 93eronifaS *2luSgang »öEig
unbegrünbet crf(i)eint. 3m übrigen ift „93eroni!a" nic^t o^ne
Sd^ön^eit, namentlicl) in ber 3eic^nung ber Äelbin, ber ein 3ug
ins ©ro^e nic^t fei^lt.

^uf bramatifc^em @ebiet bebeuten baS ^ei|>na(^tSfpiel
„©lud unb ©las" in ber Sammlung: „3u ben^inbl" unb^^er

0 *23ertag öon Äuber * (To., ^raucnfclb. 4. ^aufenb. Oe^unben
M 2.40.

125

'2lr5t" in bem „3obeibub imb anbere^" mcf>t ötel, jebcnföK^
nid^f für bie 93ü^ne. ©anj anbcr^ fte^t cö mit „Sabine 9lenne-
rin"i), einem 6c^auf))iet au^ bem Sa^re 1899. Äier tjerfud^t
^rnft 3a|)n ben 93efreiung^lam))f bcr Itrfener um 1313 ju
geftalten. Sabine, bie in ber 3ugenb ben 93ergen entflogen ift
bie fte tt)ie ^erfermauern anmuteten, ^at ein ^ef)v bewegtet,
fd)ulbbetabene^ ßeben hinter ftrf). 9^un »ergräbt fte ftrf) mit
i^rer €n!eUn im Äeimatborf, n)o man fte anfangt »ie ^eft
unb ^u^fa$ meibet. Hnb e^ lä^t bie ßiebe jum Äeimatboben
fte enbU(^ im Q3oH 'JBursel faffen, fo ha^ fie ber 'zO'iittel^JunJt
einer QSerfc^mörung unb i^re Äütte ein jmeiteö 9^ütti wirb.
Unb fie jte^t bie Saat reifen, barf bie Heimat im ©tanj ber neu
errungenen <5rei^eit grüben, t>a ber ^ampf gegen ben 93ogt
^einrieb t>on Äof^^entbal unb ben 'Slbt »on i»iffentiö jic^ su*
gunften ber Sdjioeiser entfc^ieben ^at, itnb ftirbt. QOßie Äeimat«
unb Q3aterianböliebe ju entfü^nen unb ju reinigen »ermag »on
alter, fc^tt)erer Sc^ulb, ba^ ift ber fittti(i)e @runbgeban!e be^
S(^aufpiel^.

(Srnft 3a^n (;at in ber „Sabine 9^ennerin" ettt>a^ ©ro^e^
unb Sc^öne^ gefdjaffen, nur in gu ftarfer 'iJlb^ngigfeit öon
Srf)i(ter, unb be^l^atb n)irb man be^ Sc^aufpiete nirgenb^ re(i)t
froi, fonbern f(^aut ftet^ auf ba^ 93orbilb, ben „"Söil^eim ^eß",
beffen ©nffu^ man bi^ auf i)a^ 93er^ma^ ^in fpüren !ann, gang
abgefe^en »on ben gleid)en Sagen, 93egrünbungen unb ©eftalten.
Selbft lürid^ O^ubens ^at er fxö) aU Soft t)on Äoft>ent^at ni(i)t
entgegen laffen, unb Sabine fd)eibet au^ ber ^ett n?ie 3o|)anna
b*^rc in ber „Sungfrau t)on Orleaitö". 0a^ ift fe|)r bebauerlicf),
ba fic^ bei (Srnft 3a^n Prägungen finben, bie ganj gro^ finb,
inbe^ aud) n)iebcr al^ <2lb^ängig!eit »on S(i>ilter gebeutet werben
bürfen, ber ja foIrf)e f(^önen Steöen Hebte.

•Söir würben »on bem 0ramati!er mit bem *2lu^bru(f bc^
93ebauern^ fc^eiben muffen, t>a^ er fi(i) auf bem bramatifrf)en

^) QSertag öon Äubcr & Go., ^raucnfclb. ®c6unben .Ä 3.—.
126

®eHet no6) nx6)t di^ ©gener geget)ett ^at, tt>cntt itid^t „3«?'
fep:^a"i), 1908 crfc^ienen, un^ in «^lu^ftc^t fteöte, t>a^ ^rnft 3a^n
t)0(j^ noc^ einmal eigene *2Bege befc^reiten n)irb. ^a^ ^ama,
ba^ «n^ ^ier nic^t weiter befd^äftigen foU, ba e^ ate 93u(^ nid^t
vorliegt, bemäntelt t)en gleichen 93ortt)urf tt)ie „^ni Q3e^aim"
unb ^at fo entfd)ieben mit ber QSergangen^eit gebrocf)en, ta^
wir ben ©i(^ter hoffentlich) balb aud) nad) ber anberen 6eite ffxn
njürbigen bürfen.

^) Q3u^brucferei 5>. J^cUer, Cusevn. SHtsg Äanbf^^rift gcbvurtt.

127

; ■■■^'*^2^7'«f ■-',■.

V. 93ebeutttng aU ®i(j^ter

„'^a^ für bic Seit ctjogcn »irb, tt>trb fc^tcc^tcr
alg bic Seit/' Scan «^Paul.

Cf m ein abfc^lie^cnbeö Urteil über €rnft Sal^n^ ^erlfe !ann
'^^ e^ jtc^ an biefcm Orte um fo tpeniger ^anbeln, toeU er
nod) auf ber Äö^e rüftigftcn S(^affcn^ fte^t, tpie un^ fein neuefter
9^oman „©ic £tebc be^ ©eöerin Smboben'' lieber einmal ^at
über§eu9en bürfen. 9^ic^t^beftotpemger toav e^ an ber Seit, ^tc^
im Sufammen^ang ju »ergcgenttJärtigen, tt>a^ er bi^^er an
Herten geftaltet f>at, njorin i^re 93ebeutung befte^t, gumal bie
3abl feiner 6(^ö^fungen itid)t me^r ganj Hein ift. ^in 5SKann,
ber mit folc^em Srnft fd^afft unb fid) ber '^luf gäbe eine^ Q3olf^«
erjie^er^ nur §u flar bett)u^t ift, bebarf um fo me^r ber ^ürbigung,
weil c^ bi^ber immer nur im kleineren ober größeren 9^a^mett
einer Seitfc^rift gefc^a^, bie nicl)t alten sugänglic^ ift, unb weit
fol(i)e 93eröffentlicl)ungen ^eitlid) au(^ fc^on fo weit 5urü(fliegen,
t>a^ eine 9^ei:^c feiner beften ®icl)tungen feine ^erücffic^tigung
i)at finben können, ^a^ nun im Sufammen^ang nad^ju^olen,
ift im tt)efentlid)en unfere "^lufgabe.

"Söä^renb t>iele Q3ol!^f(^riftfteller un^ ))erföntici^ nal^etreten,
tt)ie 5. 03. 3. ^. Äeer in „S^^ÖÖ^ti"/ So^anne^ ®ofe in bem
„*3)^utterfo^n", Hermann *2lnber^ Krüger in„@ottfrieb^äm)>fer",
Äann^ öon Sobelti^ gum ^eil in „Sieg" unb „*2luf märftfi^er
grbe" ober ©ottfrieb Heller in „®er grüne Äeinrid)", ^at
(Srnft Sa^^n feine Selbftbeid)te nur bebingt abgelegt, fein £eben
felbft nict)t geftaltet, £lnb bod) barf man fagcn, ba^ ein 6(i)rift«
fteller feiten fo mit feinem ^er! öerwai^fen ift tt)ie er, ba§ er
in feiner Seile jtd) verleugnet unb fogufagen hinter jeber ©eftatt
l^erau^fcl)aut. ^tle feine ^er!e finb ^erfönlid) erlebt unb tragen

128

6puren feinet eigenen 6etbft an ftrf). 60 barf man etnerfeit^
rul^iö ht^upttttf ba^ t)icle feiner ©eftalten eigene 3%e iM>n
i^m tragen unb ba^ ßrKebniffe feinet ßebend geftoltet Itnb.
0a^ man ba« nur l^erau^jutefen vermag I ^enn (Srnft Sa^n teiif
mit Joielcn bie 6(^eu, fid^ in fein innerfte^ Äerj ^ineinfd^uen
ju laffen, bie 6c^n)ingen ber eigenen 6eete 5u offenbaren, unb
öieUei(3^t ^at er e^ au^ bem ©runbe «nterlaffen, fx^ felbft sum
Äelben einer 0i(^tung §u machen, ^ro|bem belennt er fi(j^
anbererfeit^ 5u feinen 6c^ö^fungen unb i^ren ©eftalten, bringt
jie un^ burc^ bie nxirme Anteilnahme feinet ©ic^ter^erjen^ gonj
nai^e unb fteWt in i^nen feine @eban!en bar, bie ju geftalten i^n
feine Äunft treibt. "SOZag er nun bie £iebe in il^ren »erf^iebenen
Srfd^einungen an feinen ^crfonen jeiij^nen, bie SO^Zannigfattigtcit
i^cr Ärfung fttnbtun, fittlii^e^ Äelbentum, ernftc "^t^^ntmig»
leit ober fc^ein^eiKge ^ömmelei beurteilen, gtü^cnbe Äeimat»
unb 93ater(anbgUebe begeiftert greifen ober bie 93or5üge ber
»erf(^iebenen Otänbc unb ßebcn^feeife gegeneinanber abwägen,
überall fpüren wir feine befonbere Auffaffung, feine Offenbarung
unb greifen nid^t fe^l, wenn wir öon feinen "^Berifen aU i)on 6elbft=
be!enntniffen reben. llnb eben weil fein eigene^ Geben jiemlic^
frieblic^ unb o^ne mel innerliche ^ämt)fe iJerlaufen ift, weil e^
5?onflifte wie t>a^ anberer ni(^t fennt, treten auti^ me^r allgemein
menfc^licl)e in bcn 93orbergrunb unb berauben bie 9Q3crfe in
biefem Sinne ber befonberen ©genart, bie für Hermann *2lnber0
^üger^ ©(Raffen fo c^araftcriftifc^ ift in htm Sufammenfto^
jwifc^en 93ater unb 6o^n.

^a§ eine innere ^ejie^ung obwaltet jwifc^en bem ^i^ter
unb feinen'JöerJen, beweift !lar bie allmähliche ^ortentwidelung,
bie in ber größeren geiftigcn 9?eife be^ 6(^öt)fer^ il^ren ©runb
i)at 3e me^r Srnft 3af>n^ innerliche ^lar^eit fxd) fteigern fonnte,
befto me^r gewann auc^ feine 0arfteHung an 5iefe unb ßeben*--
n)abr^eit. ^afür bcibcn wir fein ©elbftseugni^, in bem er au^=
fübrt, wie e^ ibm anfangt nur um bie ^arftellung ber 9'Zatur
5U tun gewefen fei, in bie er 9Kenf(^en öon glei^er ®rö^ ^m\n=

Äammet^ off, Srnft Sö^n 9 |29

aufteilen t>erf«(^te, wie bann aber ber SO^enfd) ganj allein i^n
gefeffelt ^abe unb bie "^f^atut nur bem ©anjen bienftbar ge-
worben wäre, ^ir Ratten feiner *53u§erung inbe^ nid^t einmal
beburft, ha wir felbft auf ©runb eine^ Q3crgleicf>e^ ju bem
gleichen (Srgcbni^ ju gelangen vermögen.

Q.^ ift eine gewaltige ^ufwärt^entwicfelung, bie »on
„5?ämpfen" bi^ 5U „£u!a^ Äoc^ftra^er^ Äau^'', ben „^auen
öon 5annd" unb ber „ßiebe bc^ ©eöerin 3mboben" l^inaufreic^t,
fei e^, ba^ bie Schöpfungen in^altlicf) ober nac^ ber 6eite ber
•^orm an ©efc^loffen^eit, ©n^eiilic^Jeit, '^Bcgrünbung, bramati»
fcf)em ^a\i ober ^erfonengeftaltung gewonnen ^aben. Hnb
biefer ^ufftieg gefc^ie^t ftufenweife unb üolljie^t fic^ üerfcl)ieben
fd)nell» 93on ben „Mm^^fen" bi^ „^rni QSe^aim" genügten fünf
3a^re, innerhalb beren€rnft3a|)n raftlo^ an fid) gearbeitet i)attt,
«m ein "^öerlf t)on großer !ünftlerifrf)cr 6(^ön^eit entfte^en §«
taffen. 93i^ su ben „Äerrgott^fäben" finb e^ nur brei Sa^re, bie
abermals baju gebient b^ben, eine wettere !ünftlerif(^e 9^eife
berbcisufü^ren. 3n „Cufa^Äod^ftra^er^Äau^" ift ber^ic^ter auf
eine Äö^e feiner ^ünftlerfc^aft gelangt, über bie binau^^ubringen
ibm in fpäteren ^er!en nic^t ^at gelingen woücn. 3a, wir ^aben
feftftellen können, t>a^ in jwei <5ällen jebc^mal ein gewiffer 9^ü(f-
fcl)ritt eingetreten ift. 60 fteßt bie 9?ei^e feiner 9^omane nid^t
einen lüdenlofen ^ortf(f>ritt bar, fonbern eine Wellenlinie, bereu
^äler „©nfamfeit'' unb „<©er "^l^Jot^eJer öon ^lein-Weltwil"
unb beren QSerge „<^ie ^auen »on ^ann6" unb „®ie £iebe be^
®ei)erin 3mboben" be5ei(^nen.

QOßa^ t>on ben 9?omanen gilt, besiebt fxd) aud) auf feine
9^oöetlen. 93on ber Sammlung „95ergöol!", bie nocl) jiemlicb
imauögegli(^en unb leben^arm erfcl)eint, ge^t e^ über „9'^euc
QSergnoüellen" unb „9Jienfc^en" in „Sc^atten^alb" unb „^rn=
winb" 3u ragenben -öö^en, benen eine größere ^iefe in „0ie ha
!ommen unb ge^enl" unb „*2öa^ t>a^ ßeben serbric^tl" folgt,
au^ ber e^ bann in „Uralte^ £iebl" wieber fteil emporfteigt. 3ft
auc^ bie *2ßellenlinie in beiben "gölten nic^t JoöUig glei(^, fo ift

130

bod) t>a^ bciben O^ei^en gemcinfam, ba§ ein gett>iffe^ ^a^'
laffen ber fiinföerifc^ett 9^eife ju gtei(^er Seit ftattgefunben ^at.
•2luf bic 9lot>eacnfammluttg öon 1908 folgt „Sinfamfcit'' 1909
unb auf bie öon 1912 „®cr 'Slpot^efer öon Äitt-<2öe(tlt>ir' 1913.
^cftci^t bemnad^ auc^ SWifd^en 9^omanen unb 9^oi)cUen, rein
fünftlei'ifc^ betrachtet, bie innigfte ^ejiel^ung t>a, tt>o ein gett>iffer
9^ücff(^ritt nic^t ju leugnen ift, fo nic^t minber ^ier, tt>o bie
))fp(^otogifci^e Q3ertiefung in ben ^^oöetten ben 9^omanen jugute
!ommt unb umgeJe^rt. Hnb tt)enn un^ nic^t ßrnft 3a^n^ ernftc^
^nftlertum bie ©enjä^r bafür gäbe, i>a^ eine gett)iffe *23er»
flad^ung nid^t äußere, fonbern ntel^r innere ©rünbe ^&tU, tt)ie
er bem and) ^ub^rud in htm f(i)önen ^ort unter feinem ^ilbe
gegeben ^at, fo mü^te man faft fürchten, ba^ feine (Erfolge i^m
nid^t ein 6egcn gewefen feien unb i^n in bie 93a^n eine^ Unter»
^altung^fd)riftfteüer^ ^tten einlenken laffen. ©od^ glüdfti(^er'
weife beWeifen „Hralte^ ßiebl" unb „®ie £iebe be^ 6et)erin
Smboben" neben bem ^u^brudE feinet 'JBilten^ ha^ gerabe
©egenteil, unb fo bürfen wir hoffen, ha^ er über bie einmal er»
reii^te ftinftlerifd)e 9^eife nod^ l^inau^getangen unb '2Berife ju
geftalten berufen fein wirb, bie nid^t nur für bie Seit 95ebeutung
^aben, fonbern i^m jur Seite unferer ©ro^en einen el^renöollen
^la^ einräumen werben.

^ud^ in ben @ebidf)tcn ift beutlic^ eine 'Jortentwidfelimg ju
fpüren. '^Bar (Srnft 3a^n in ber Sammlung, bie er bcjeic^nenb
„3" t)tn ^inbl" genannt ^at, noc^ ööllig unfelbftänbig unb
nad) eigenem ©eftänbni^ im 95anne ber Äeine, "^r^iKgrat^,
©eibel, fo atmen feine „©ebic^te'', bie fed^^el^n Saläre fpäter
erfd)ienen, bod) fd^on eine gewiffe ©genart, wenn ber 0id^ter
au(^ nod^ weit bat)on entfernt ift, al^ reiner ßprifer gewertet
ju werben. ®aran ^inbert i^n no(^ immer bie rein |)erfönlic^e
fowo^l aU aucf) bie refleftierenbe 5lrt, öon ber er fid^ nid^t frei=
machen fann, wenn aud^ fc^on in bebeutenb minberem @rabe.
<2ßie fe^r er inbe« 6elbft!riti! an fid^ üht, beweift ber Umftanb,
ba^ bie 1896 in gweiter *2luf(age erfc^ienene Sammlung „3«

131

bctt ^inbl'' nic^t »icber aufgctcöt werben foU, bic burc^au^
mc^t o^ne ^Icijc ftci^ gibt, unb ber aU ^Segtcitcrfd^ctnung 511
feinen Srjä^tungen ein genjiffer ^ert ttic^t abjufprecben ift.
^ä^rcnb „^tx Sobetbub unb anbere^'' nic^t fonbcrlic^ ^eroor»
ragt, bic Schönheiten ^in «nb »icber nur bic <5orm burc^»
bred^en, hat (Srnft 3a^n in htn 95aUaben unter ben „©cbid^ten"
mand^ tt)erttjofle^ ©ut gefc^affcn, tt)cnn auc^ ber bramatifc^e
*2Iufbau no(i^ 5U »ünfc^en übrig lä^t. dagegen entfprec^en bic
^ibmungen ju feinen '^ßerfen ganj if)rcm Swed unb bieten nac^
Sn^alt unb ^orm jiemlic^ abgeöärtc ^nft, xoa^ inbe^ nid^t
au^fcf)lie^t, ba^ ein 93er^fu^ j^uweilen etn>a^ gett>attfam be=
^anbelt »irb.

9luf bramatifc^em ©ebiet ^aben ujir „(Stücf unb ®ia€" in
ber Sammlung ,3« ben ^inb l" unb ben „'2lT5t" in bem „3obeU
bub imb anberc^", bie beibe für bie 93ü^nc nic^t berecfjnet ftnb.
3n ber „Sabine 9^ennerin", bic 1899 v>eröffentlid)t, alfo ^citlict)
nad) „©tue! unb ©la^", inbe^ »or bem „"^Irgt" erfc^iencn ift,
^at ßrnft 3a^n jtc^ fo eng nacf) 3nbalt imb ^oxm bi^ in
©njel^citen l^inein an Sd^iUer angcfd)loffcn, ba^ man immer
unter bem Sinbrucf wn „^it^etm ^dV ftef)t unb ba^er nid^t
ganj ungetrübt unb unbeeinflußt ba^ <Srama auf fid) n>ir!en läßt,
ba^ gen>iß nid)t ber Schönheiten entbehrt unb al^ "23cr^eißung
gelten !ann. Unb aU eine erfte ©nlöfung ift „Sofe^^a", 1908
berau^gcgeben, ju betrachten, in ber Srnft 3a^n bie gleid)c
*5ragc n>ie in „€rni 95el)aim'' be^anbelt. Äier ift ein entfc^iebener
^ortfd^ritt feftjufiellen; i>a inbe^ ha^ ^rama im Q3uc^l^anbel
nic^t crfc^icnen, melmc^r nur aU Äanbfc^rift gebrückt werben
ift, braucht e^ un^ xn6)t weiter ju befcf)äftigen.

Unb nun fommen wir ju einem ber wid)tigften ^eile unferer
ganjen ^Betrachtung, inbem wir un^ bem reichen 3n^alt feiner
^erfc ^uwenben unb un^ i^ren ©ebanfengang vergegenwärtigen.

*2Beil €mft 3a^n QSoK^erjie^er im ^öcl)ften Sinne ift, ftelle
id^ mit ^bft(^t bic religiös «jtttlicl)e Seite feiner ^erfe in ben
<33orbergrunb. Sie ^anbeln bäufig »on bev "^römmigfeit in

132

aüer 6c^lic^t^eit unb ^a^v^txt mit l^eimlid^ec ^i^cube, »ic fte
c^ nic^t untcrlaffen, aUc 6c^ein^eilig!cit unb *5römmelci, icbed
^l^arifäcrtum unb jebe ßicblojtgfeit fc^arf 5U geißln unb ^u
branbmar!cn. ^Kcn ©efi^ic^ten »oran mag „®er ßiberi" ge.
ttannt »erben, in bem ber Äetb tro^ feiner OTJbe, bit faft »tc
6c^tt)äci^c feiner "Jrau gegenüber erfd^eint, aU ganser 9)lann
baftel^t unb feine befte ^raft in ber 93ibel finbet. Unb er ^ot e^
nötig, ba^ er fn^ tt>appnct, ha. bie 93erfucf)ung in ^^fJlahtl ibm
immer 5ur 6eite ge^t. 'Jöie fc^r er mi^trauifc^ gegen feine eigene
Äraft ift, fagt feine 'Säuberung, ba^ fein SOZenfc^ für fid^ ein-
fielen fönne. tiefer finbUc^ fromme ^at^oli! finbet in feinem
©efpräc^ mit bem Pfarrer Gigbert eine Prägung, bie mir in
ä^nlic^em 6inn nur noc^ bei ^i^ 9^euter in „üt mine ©tromtib"
unb bei ^il^elm ^fc^er«@raä in „®ie ^eubc am £id)t" be-
gegnet ift, eine Prägung, bie ic^ perfönlic^ für ben reinftcn unb
tiefften ^u^bruc! echter 9^eUgiofität unb für ben föftUd^ften
Sc^a^ ber gefamten ^erfe Srnft 3abn^ ^alte.

„3^r foUt einmal »iffen, Äerr ^ater, wie ic^ mir meinen
Äerrgott öorftcüe. ©ann aber la^t mi(^ jufrieben unb auf meinen
eigenen '^Begen. €^ mu§ tttoai Übergemaltige^ geben, ctttKi^
au^er unferem (Srfaffen Gte^enbe^, nac^ beffen ©efe^en aüe^
'SO'^nfc^engefc^icE fxd) erfüllt, unb ba^ sugleid^ fern unb gro^ über
ben'Jßelten unb bo6) Kein unb ftill in un^ felber ift. *2öeil i<i>
aber fül^le, t>a^ e^ äujeiten in mir felber wo^nt unb
mit mir felber 3tt>iefprac^ führen will, fo ift e^ mir
5u heilig, aU ba^ x6) öon bem, toa^ tt)ir ^eimlic^
unb in großem Srnfte miteinanber 5U reben ^aben,
einem dritten, unb wäret auc^ 3^r ba^, ober gar
ber neugierigen unb läfterfüi^tigen ^elt etwa^ 5U
erlaufenen gäbe.*) 90'^ein @ott, wenn S^r ba^ ungreifbare,
Wunber^afte *2Befen fo nennen wollt, gehört in bie Stille, ©orum
liebe ic^ e^ nic^t, wenn man in ber 'SJZeffe feinen 9^amen au^

^) QSon mir im S^jcrrbrudf toiebcrgcgebcji.

133

läutet, unb bröui^c !cinc heiligen, bie mid^ in fc^önen Octoänbern
unb mit einem golbencn Schein um bcn Äo<)f ju i^m führen.
*2luc^ (Surcr, Äcrr ^atcr, unb Surer Cobpreifungen cinc^ gött-
tid^en Äofftaate^ fönnte ic^ gar n)o^l cntraten, wenn 3^r nici^t
ein fo aufrechter, terngefunber, tag^eiterer 9}Zenfc^ wäret, ben
ic^ gern ^öre, wenn er ben Ceuten in^ ©cwiffen rebet, unb ber
mir mit feiner ftar!en Stimme unb feinem vernünftigen unb
menfc^enfreunbli<^en 'Jöort aUfonntägtid) in ber ^rc^e eine
saugen, unb O^renweibe ift." (6. 20/21,)

0abei ift natürlich ber 9^ad)bru(i barauf ju legen, ba^ e^
un^ JU l^eilig fein mu^, anbere jugegcn fein ju laffen, wenn wir
mit unferem Äerrgott ba^ £e$te unb Äöcl)fte §u fprec^cn l)al>en,
wie ^ri^ 9^euter t>a^ au^brücft, wenn er öon einem eifer«
füc^tigcn ®ott rebet, ber nicl)t will, ha^ fxd) 5Wifcl)en i^n unb
bie SOi^enfc^enfeele eine anbere brängt. 'Jßer eine folc^e Seelen«
fc^eu beft^t, ift in '^öa^r^eit ein frommer SO'^enfc^, unb in i^r »er«
fördert ftc^ t>a^ '2ßefen unfere^ ^roteftanti^mu^, ber feinen
Mittler au^er 3efu^ ^riftu^ !ennt. Unb biefe ^ömmig!eit,
bie £iberiu^ 9Irnolb lebt, ber bie ®(ari--'3Jiarie nac^ftrebt, o^ne
t>o6) fic^ beffen bewußt geworben ju fein, ba^ £iebe bie Öuellc
aller 9^eligiojttät ift, biefe 'Jtömmigfeit, bie er nä^rt an bereu
93runnftube, ber 93ibel, in allabenblt(^ wei^et)oller Gtunbc, ^at
ben „ßibcri" wunberüoll öerflärt, fo t^a^ er at^ 'SJ^eifternoöeße
öielleid^t bie erfte (Stelle unter aU ben anberen einnimmt. Hnb
ba^ ift t)a^ @ro^e unb Scl)te an i^m, ba^ ber ßiberi !aum je
®otte^ ^'lamen im "SJlunbe fü^rt ober erbaulicf)e ©efpräc^e üom
3aun brid^t, wie er aber ber SDZann wirb, ber ju tröften öerfte^t,
wenn bie 'iflot ein arme^ '3)^cnfd>enftnb ju erbrüden bro^t. QBie
fanft unb linbe er gu »erfahren unb ju tröften wei^, ^ören wir,
al^ er'2JZabel ben felbftgewä^lten 5ob i^reö93aterö fünbet. ®arin
ähnelt er ber 93erena 6tabler, einer £iebling^geftalt be^ ©id^ter^
mit »ollem 9^ec^t, bie i^re ^ömmigfeit lebt unb in ungä^ligen
<5ällen beweift. Hnb bie ^Safe'^öafer mit i^rer ftreitbaren ^öm«
migfcit barf nxd^t »ergeffen werben in biefem Sufammen'^ang.

134

•^luc^ fonft sct^ttct €rnft 3abn cc^tc <5t:ömmig!cit, fo in bem
l^farrcr 3ofet)^ 6tciner in „«aibin 3nt>crgant)", ^ater "SOZa«^
finu« in „6rni 93e^aim", *^arrcr 3on ^urp in ben „^auen
»on $annö", bcfonbcr^ rü^rcnb aber in dolumban 9^ager in
„Äcrrgotföfäbcn", bcr fro$ feiner 93linb'^eit feine 93ibei ju tefen
öermag. ^ie 9?ci^e Ue^c ftd) lei(f)t öcrme^ren. ^ie l^at er ba-
gegen bie ^urrcr-(S^eleute in ber „6!(ari=<3Karie" in i^rer ganjen
Q3erfommen^eit, bic 93etf(^tt)eftern in „£entin", i>a^ erbärmli^e
^rüberpaar in „(Srni 93et;aim", ba^ wie ber 6igrift in „©n«
famfeit" faft ^nr !omif(^en ©eftalt wirb, beurteilt! '2luci^ bic
9^cgine in „9?Zenf(^en", bie buri^ bic ftöfterlic^e ^rsie^ung weit-
fremb geworben ift, gehört in bicfe 9^ei^e wegen i^rer üöEigen
£iebIoftg!eit unb bcr "^Ingft, burc^ 93crü^rung mit f(^lec^ten
^enf(i)en unrein ju werben. 93ci bcr Seic^nung fotd^cr ®c-
flalten wirb bcr ^id)ter ^art unb ^erbe unb trifft fie am f(^ärfften
bitr(i) bie ©egenüberftcUuttg mit wahren (£^riftcn. "^Bie er-
bärmlii^ ^o^t unb teer ftc^en fie bann ha^ bie boc^ ben £euten
6anb in bic ^ugcn ju ftreucn wu^cn unb öon bem 'Pfarrer
wo^l wegen i^rer <^ömmigfcit gepriefen werben waren! 9im
fd^ärfften hat (^rnft 3a|)n biefc 6cf)ein^eitigen gegeißelt in
ber 6ft55e: „^ie eö in 93renäi^on menf^ette''. ^a i^agelt cö
in ^eiliger (Sntrüftung auf fie ^erab.

6inb (Srnft 3a'^n^ 6ci^öpfungen wurgetec^t in i^rer "Jröm-
migfeit, fo t)er!örpern fie folgerichtig eine Sittlichkeit, bie jeber
93eurteilung ftanb^ält, ja, er ftcßt gerabeju fitttid^e ^aft al«
*33erförperung echter 'zDZcnfd^cngrö^c bar. Hnb ba ift e^ fonber«
iid^ erbaulich gu Icfcn, wie er t>a^ 93er^ältni« jwifc^en ©ttern,
^inbern unb ©ienftboten geftattet unb ba^ merte ©ebot in ßeben
umfe^t. ^l^ fd^önfte^ 93eifpiel leuchtet un« Srni 95e^aim in
feinem Q3er:^ältni^ §ur ^utUv entgegen. Sie, bie er über atle^
liebt, bie fein größter Sd^a^ ift, unb ol^ne bic er jtc^ fein ßeben
nid^t beulen mag, gerabe ftc befreit er öon i^rem ßeiben, inbem
er i^r ben ©ifttran! reid)t unb bafür Äöllenqualcn in bcr 95ruft
cintauf(^t. „Srni 93c^aim" wirb ju einer einjigen ©eftaltung

135

hi^ üiertctt Oeboti^, bic fcf)öner unb tiefer !aum je gcfd^rieben
»orbcn iff. ^u^ Cent in i^rcr ßiebe ju *33afer unb ©ef^n)iftei:n
ift t>on unfaßbarem Ciebret^ tt)ic „^aö 'SD'Zuttergötte^li" unb
SKina in „Sä^jorn" ben öer!onimcnen 93ätcrn gegenüber. £Inb
„^er Qi^xtx t)on Oberhalb" !ann um feine« 9^ubi willen eine
fiebere Äeimftätte aufgeben, bcr ungefc^tac^tc 6c^mieb ©tep^an
^auf(^ feinem 5^ain«^an5 ben ^ta^ räumen, Solumban
Kläger feinem grunbf(^ted)ten So^n nic^f« *33öfc^ jutrauen,
£ubn>ig Äc^* SD^utter i^re "i^lbneigung gegen bic 6d)n)ieger-
tocf)tcr in tieffter 93ruft begraben unb 2\xta^ Äod)ffra^er feinen
gefc^eiferten 6ö^nen gegenüber OTlbc »alten laffen. „©ic
©cfd^wifter" tt)ir!cn in i^rer ßiebe ijorbilblid) n?ic 93injen5 ^üri'
liner in feinem Q3er^alten gegen 'SO'Jutter unb ©efc^wifter, unb
bcr £oc^gabenföni töUt fic^ für ^au unb ^nber- ©n ßentin
feiler lä^t um feine« Q3ater« n)illen auf bem Äofe be« 9'^ac^«
bar« Äagcn alle« über jic^ ergeben, unb ber arme ^eblicb bc«
freit feine ^OZeifterin üon ber 9^ebenbublerin unb ge^t in ben ^b,
tt>ic ^gat^e ®amma in freuen allcjeit bei bem Pfarrer 3ofep^
0teiner »erharrt.

dagegen madjt bcr "^räfc« ^elij "Jurrer feine ^oc^ter 9^ofa
infolge feine« Starrfinn« unb ^ro^entum« unglü(Ki(^, tt>ic bic
(Hari'SO'laric ibre 9'^ic^fe (Seüerina unb ben 3aun auf bem ®e«
ttjiffen ^at, ber ^aucr 95loc^ingcr feinen 6o^n d^riftian au«
bem Äaufe treibt unb ber "J^brüant Sc^u^piger fic^ feinem
jüngeren 6o^n entfrembet. Hnb fo !lingt e« fort bur^ bie
^er!e bi« ju bem ©cöcrin Smboben, beffen ©genwiUe bem
93atcr ben ^obc«fto^ »erfe^t, unb bcr bic 9?Zutter fc^lie^lic^ jur
Trennung treibt, feiner flttlic^en 93erfcbtungen »egen, unb bi« ju
95albina*2lnbermatt ^in, bie9}Jann unb^nfclin gegen ben eigenen
6o^n ücrtcibigt unb i^n iöUL dxn^t 3a^n ift ^Icalift auci^ in
bem Sinn, ha^ er nic^t« befcl)önigt, fonbern »irKid^e« 2thtn
fpred^cn lä^t!

ilnb ber ßr^ie^ung ju ftttlici^cr ^aft rebet er tiai ^ort
unb fünbet in ber ^nwenbung be^er3igen«tt>erte ße^ren. 60 ift

136

„QtAaS -öoc^ftralcr^ $)a\xH" eine einzige attgctoenbete Sr*
äic^ung^futtft. ^o^l iff bcm Q3ater feine ^nff mi^ngen, bei
fctnc ^nber fetbftänbig ju machen fud^f, fo ba^ er fie aöe 6c^iff«
brud^ teiben fte^t unb i^r ßeben^fc^iffXein neu jimmern mu^;
aber barum ift ber Oloman nic^t minber wertüott unb tokhtv ein
neuer 93ett)ci« für Srnft 3a^n^ (fräiel^ung^tt>ei^^eit, bie t>a wei^,
ba^ an unferem können oft fo tt>enig ttegf. ^ie öiele ^in!c
liegen boc^ für ben ^rjiel^er barin! ^U(^ (£olumban 9^ager
mu^ tro^ feiner eigenen "^ömmigleit feinen £ieni verloren ge^en
fe^en. *2Ba^ Ratten £icbe unb Strenge melteic^t au^ i^m mad^n
fönnen! ©en fc^önften (Erfolg ^at Pfarrer Sofepf) Steiner mit
feinem 'iHlbin Snbcrganb erfahren. Hnb babei Ratten bie Dörfler
gefagt, ha^ an bem Simgen ni(^t^ me^r gu »erberben fei. Hob
feine ßrfa^rung? *5aft tt)ibertt)illig orbnet fxd) i^m ber ^nabc
unter, öermag inbe^ nic^t, einer fo fonnenwarmen @üte unb
£iebc 5U wiberfte^cn. QBenn fein Pfleger auc^ nur einmal un=
gebutbig geworben toärc! £lnb barin beruht ba^ ganje ©e^eimni^
feinet (frfolge^. "^ßeil ber Pfarrer an ba^ 'Jßort geglaubt f>at:
„(fö ift feiner auö fo fc^lec^tem ©runbe, t>a^ er nic^t bod^ gc=
beiden !annl" ^at *2llbin 3nbcrganb gerettet »erben !önnejt.
ilnb für ben Ce^rcr unb ^jie^er fonberlic^ ift ber 9^oman „^ie
<5rauen t)on ^annö" gefc^rieben »orben. *2öcil Daniel ^ianta
mit fol(^em Srnft unb innerer 9^eubig!eit ba^ gro^ ^er! ber
Sntfagung angegriffen, ^at e^ ^uc^t gebracht unb fein ©nflu§
|tc^ auf bie 6rtt>a(^fenen erftredEt, fo ba^ er bem ®orf jum grölen
Segen i)at »erben !önnen. Seigt ßrnft 3a^n auf ber einen
Seite, t>a^ fromme ®tern gute ^nber |)aben unb böfe 95eifpiele
öcrVcrenb »irlen, fo lä^t er boc^ au6) üiele ben ^roft erfai^ren,
ha^ tt>ir nic^t allein bafür öerantwortlid^ 5u mad^en jlnb, toenn
unfcre Äinber ni(^t unfere ^ege, fonbern i^re eigenen wählen
unb verloren ge^en, tt>ie fc^tcc^tc (fitem aud^ too^l gitt geratene
5^nber ^abcn ifönnen, fo ba^ n>ir mand^mal xm t>t>x 9^ätfeln ju
ftel^en meinen. 3n ber Ruberer jie^ung gi^jfelt feine (&:jie^ung^'
iwi^^eit pm grölen ^<il, bo^ auc^ barin, ba^ ba§ 93orbitb

137

ein ganseö «^orf ju gcnjtnncn ücrmag, unb bamit Icbtt CiQe ben
Äofer«®aIIu^ bie Sntfogung, weil fcitt 'ülbfaß ba« ^orf feinet
^^rer^ berauben unb e^ jtttento^ machen würbe. 93on bem
^ertc unb ber 93ebeutung be^ Q3orbtIbe^ gu jeugen, n>irb (Srnft
3al;n nid)t mübe, unb barin liegt nict>t jule^t bie "2lufgabe feiner
Q3üd)er. ©ute imb böfe 9?ienfc^en geftalfet er nic^t fo, t>a^ bort
nur £icf)t, ^icr nur Sd)atten ift, im ©egenteit, aud^ bie @uten
!önncn ^e^ltrittc tun unb üon ber Äö^e menfc^tidjer '^Inerfen«
nung ^inabftür§en, mö^renb e^ anberen gelingt, fid) buri^äu«
tämpfen unb ju '5Infel)Ctt §u fommen. 60 fteEt er 9J^enfc^en bar,
bie ber Äilfe üon au^en ^er bcbürfen, ba^er nie ju ^erfönlid^«
!eiten l)eranreifen !önnen, n)ä^renb anbere gans auf eigenen
<5tt^en fielen unb ganje vQZenf(^en werben unb bleiben. Grnft
3abn ift im allgemeinen !eine^tt)eg^ ber '51nfid)t, ba^ ber 'Sl^jfet
nid)t Weit »om Stamme fällt. *^afür ftnb ^Ibin Snberganb unb
Q3iolanta Sureid) leud)tenbe 93eifpielc. Itnb babei fte^t ha^
'2J^äbd)en ganj allein unb ringt fid) au^ bem 6(^mu^ ^crau^,
wä^rcnb ber ^nabe einen treuen Äclfer 5ur ©eite ^at £u!ag
Äod)ftra^er^ Gö^nc ftnb unfelbftänbig geblieben, muffen oom
93ater geleitet werben unb werben !aum je auf eigenen "Jü^en
fte^en fönnen; bafür werben bie Sn!el um fo felbftänbiger fein.
60 i)at Äulbreid) 9^ot tro^ aüem nid^t^ erreii^t, weil er feine
^erfönlic^feit unb nid)t jum Äelben gefd^affen ift. "^f^ein, e^ ift
nic^t notwenbig, t>a^ ein 'JJlm\(^ auß f(^led)ter Umgebung ver-
loren ge^t; allerbing^ ift bie ©efabr größer al^ bei jebem anbern,
ber fxd) öon treuen '5ü|)rern umgeben Wei^ unb auf liebeöoUe^
Q3erftänbni^ 5u red)nen f^at S^ war nid)t nötig, t>a^ *5lorian
^nnct in „@runb waffer'' verloren ging. 2eni Swper ftanb mit
liebevollem Sartftnn i|)m 5ur Seite, unb i^r Q3ater wollte i^m
wobl. ^ro^bem §og e^ i^n ^inab in ben 6c^mu^ feiner Hmgcbung
unb hinein in ben 3od)fee, weil er jid) nic^t 5U jtigeln gewußt
:^atte unb fein Seiest jinni^n feinCeben^glüd verfeuerten lie^. ^eter
^e^er in„'2)'Zenfc^en"l;at nid)t wie ber ßiberi warten !önnen,wä^.
renb ber ^räfeö Sodann ^arl jum 95runnen in ^'iHlbtn Snber-

138

ganb" fro^ feinet |)errltc^cn *2öeibc^ im 6innenrauf(f) jtc^ »ergi^.
9'^ein, jte ^aben nid^t rcd^t, bie in Srtift 3a^n nur bcn ^cflimijfen
fe^cn; wäre er bag, tt>ie würbe er einen ^Ibin Snberganb, eine
Q3ioIanta, einen (^>riften 9lvi\fx unb anbere ^ahtn fc^ilbern
f önnen. ^eit er t>ielme^r ber 0^)timift ift, ge^t tro^ ber i5crb-
^eit feiner ^eftattung ein fo ^offnung^freubiger 3ug bur(^ feine
^er?e, finb feine ©eftatten öon bem Streben brennenb befeelt,
ficf) burc^jufe^en unb ber ^dt 93en)unberung abzunötigen.
6eine aufredeten SO^enfd^en finb geftaltete ftttlic^e ^aft, wä^renb
bie anbcren innere 9laät^txt barfteKen.

Unb bamit !omme ic^ auf ben 93renn= unb QueEpun!t feiner
^arfteüung, auf ta^ fittUd^e Äelbenfum, t>a^ er »erfordert, eben
jene fittUd^e ^aft, bie im Äetbentum gi^jfelt, unb bem er in
„Selben be^ "2lßtag^" ein fo ragcnbe^ ©cnfmal gefegt ^at. 93on
QSerena Q>tahkx ganj abgefe^en, ber toir fo ^ufig begegnet finb
unb beren ftiße Äetbengrö^e tt>ir fd^on oft l^aben bctt>unbern
fönnen, kommen tt>ir gum ^roger*3afob, ben €rnft 3a^n ein«
fac^ ben „©eiger" nennt. QOßa^ l^aben tt>ir mebr an i^m ju be«
tt>unbern, feine innere ©rö^e, bie ibn ber ^nft in bie ^rme
jwingt, ober fein Äelbentum, ft<^ gwifc^cn gteid^giUtigen SERen«
fd^en aufredt)t3uer^alten unb fid^ treu su bleiben? 0er fd)Uc^te
SDlenfc^ bleibt, nxiö er ift, unb i>o. er bie S!?^enfc^en nicf)t jwingen
!ann, jie^t er fid^ gang in fxd) äurücE unb fud^t bie ©nfamfeit.
®a^ ber ®ici)tcr ba^ ßeni ju einer Äelbin 5U mad^en gewu^ ^at,
ift nic^t fein geringfter iftinftlerifc^er 9^u^m, ber fid^ aud^ barin
jeigt, ta% er un^ ben *^ater ßonginuö nal^e^ubringen öerfte^^t mit
feinen ^än^jfen um irbifd^e ßiebe, bie angeftc^t^ feinet ^obe^*2ßortc
finbet. ©ans Ö'^'^^ 5eid)net er ©erolb unb Suliane Sopp in ber
$reue afe i^rem befonberen Äelbentum unb ben ^Sinjenj ^ün-
tiner, beffen 6(^affen i^n weit über ba^ ©urd^fc^nitt^ma^ ^inau^»
rüdCt. Xlnb ber Äuber«^e^, beffen 93ctätigung wo^l infolge ber
bid)terifdeen 0arftellung ein wenig öom ^^ilifter an fxd) ^at,
ift boc^ ein ganj anbcrer ^SJ^eufd^ al^ feine ©orfgenoffen, bie nur
(Zpott für i^n |)aben. ^nb fo mac^t ßrnft 3af)n felbft bie ^ariö

139

in bcm „'Jeft in ®rünn>tn!er', baö fonft wenig erfreuliche 3ü9e
bietet, noc^ ju einer Äelbin unb abelt mit i^r ben 9tonbcr unb
bic gange Srääf>lung. £lnb Selben be« Wita^^ finb jie aUt, bic
ba ftrebcn unb ringen im QBer!tag^f(eibe, £u!a^ Äoc^ftra^er öor
aßem, bcr ßiberi, ber ®mt, 9)Zarti '20'Jefteiv Q3iolanta, ßentin,
Stina in bem „*3)Zutterg ötte^ ti", Stephan ^aufc^, ber 6c^mieb,
Q3albina ^Inbermatt, 9)Zarianne Denier, Ur^ ^mmenegger,
ber ^ugtücf^fenn, '2Ingetina ßombarbi, Äorbula 9Zägeti in
„6tiae ©ctt)aUen", felbft Cubnjig Syt% in „Äeine 93rü(fe", "ülnna
Sutia 93aImo tt unb ntc^t jutc^t bcr 6epp, ber baö 6terben
5tt)ingt. Übcxhüät man ha^ ©an^i, bann erft fict;t man rec^t,
tmi (Jrnft Sabn gcfd)affen t;at unb welcher ^ert feiner ©e-
ffdttung innett>c>f)nt.

Unb Xüa^ Ui)xt ii)x ioetbentum? (S^ ift 6elbftauf Opferung,
wie jtc ba^ ßeni Uht unb bic 93ercna 6tabler ober QSinjenj
'^üntiner, ber fein eigene^ @(ücE barüber begräbt. Unb üon
wunberborer ^irfung erfd)eint fie bei ber Ctari^SKarie, bie
ben Sterbenben felbft nod) ben 5:ob leicht 5u ma(^en »ei^.
(3elbftaufopferung ift baö ßebcn ber "^Inna Sulia ^almott in
„^e grauen öon ^ann6". 3l)rc eigene £iebe erfticEt fte, unb
i^re *2Bünfc^c mu^ fie gu ©rabe tragen, ^aö bleibt if)r öom
£eben? ^ro^bem fü^lt fte fid) getröftet in bcm ©ebanfen, nic^t
oergeblic^ gearbeitet gu l)aben, gum Segen be^ ®orfe^ geworben
ju fein. Hnb ber ftille 9^egli-£ien^arb in „0ie Sc^ie^narren"
n>ä(^ft über fid) ^inau^ unb wagt e^, tro^ wütenben 'Sßiberftanbe^
ba^ ^eber ber Sc^ie^narren ju bämpfen, o^ne 5U beben!en, t)a^
e^ um fein f(^wac^ glimmenbe^ £eben^lirf)tlein ge^t. £Inb ^or-
bula 9lägeli ge^rt fic^ auf in bem ©ebanJen, überall im Qöege
ju ftcl^en, unb uerfc^winbet ebenfo ftitl, wie fie gelEommen ift.
^a^ 93iolanta 9^enner in bem „Sd)atten" au^ bcm £ebcn
fc^eibet, o^ne ba^ i^re '2lnge^örigen ben Sufammen^ang a^nen,
ift ebenfo gro§ wie i^r ganje« £eben, ba^ nur bcr Auf-
gabe gebient ^at, mit ber 93crgangen^eit gu brechen unb
einen Schritt ju fü^nen, über beffen 93cbeutung ^e fic^ nid^t

140

einmal flat gcn>efen \% ja, bet fie nacf^trägßc^ crft fe^enb ge=
mac^f ^at.

Unb folc^c« Äelbentum ift £iebc wie ^ci ^Inöelina £ombarbi,
bic bcn tmgltidKic^cn *3J^Jfc^ ^f(^tt)anbcn retten tt>iK unb i^m
fd^Kepc^ au^ reiner 93armf)er5ig!cit bcn ^ob geben mu^, »ie bei
£eni Sw^cr, bie ^orian QSennet für ein ßebcn öoJJ treuer Arbeit
unb gehaltener 6ittli^!eit surücfjugettjinnen fuc^t. Unb ttxi^ nnll
^ilbe ^erg^ofer anber^ afe ben 93ü§er, ben 6teiner»ßori, t)on
feinen frantf>aften *33orftellungen befreien unb it>n bcm ßeben
wiebergeben ! Unb ^rub Sumbrunn !ann e^ ni^t ertragen,
Srni QSe^aim in nu^lofen Quälereien befangen 5u fe^en, unb er«
löft if)n unb macf)t tl)n glü(lli(^. Solrf)e ec^te ßiebe le'^rt ©Ite
ben Äofer»@allu^, unb boc^ ift fte ßntfagung, tt>ie aud^ ^nna
Sulia *25almoft ©anicl ^ianta ge^en ^ei^t um ber ^ öderen ^uf=
gäbe willen, unb ha^ barf nic^t al^ geringere ßiebe geifertet
werben, ^a^ ©et>erin Smboben bie ©ioöannina nid^t i^aben
foU, töUt benQ3ater unb treibt i^n felbft auf bie abfc^üffige ^al^n,
wie ß!^riften 9^uffl ben ^-äfe^ unb i>a^ ganjc ®orf "JruttncUen
befäm^ft um 9^ofa «Jurrer^ willen. Q3crena 6tabler mu| fxd)
betätigen, weil fie i^rer ganzen 93eranlagung nac^ nic^t anbcr^
tann wie "SOZarianne Denier, bic ft(^ behaupten will, um if>rc
6elbftac^tung nic^t ju ücrlicrcn. "Da^ Siebe nic^t^ weniger al^
Selbftfuc^t ift, lä^t ber 0i(^tcr Äulbrcid^ 9^ot feiner ftarren,
ftarlfcn SWutter fagen, ber burd) bic liebliche ^flegef(^wefiter, baß
SWirrlein, übcrwunbcn wirb. Unb haß ift ec^tc £iebc, ba% 9^ofa»
munbe 6tein 6alomon 93ringolf nic^t angehören will, „Weil ^c
eine ^errlic^e ^nofpe war, bic nii^t aufjublü^cn »ermüdete",
wä^renb ©alomc Seiler an i^rer unechten ßiebe fc^eitert unb im
fpäterenßcbcn gebrochen ift, weil fte aller 6itte bar tttoaß »orauö'
genommen hat, xoaß i^r nic^t juftanb, weil i^r ber 93egriff ber €nt=
fagunö|frcmb war. ®a^ ßntfagung ßiebe unb ftttlid^e^ Äelbcn=
tum fein fann, ^at ßrnft 3a^n oft ge^jrägt unb geftaltet unb
burc^ ite feinen ©cfc^ic^ten i^r befonbcre^ ©e^jrage auf»
gebrückt.

141

^a^ irtbe^ gibt ber ßicbc crff ben redeten ©runb unb bie
ttKi^rc ^ei^e, ba^ jie jtd) mit *^fli(^tbctt)u^tfein paart. *23io-
ianta unb Q3crcna Stabler ftc^en ba in crftcr £inie, nid^t minber
^Inna Sulia ^almott, '2lttna='3Jiaria Svippi in „®er ©ernsro^",
bic aU^^ xoaQt unb aöe^ gcn)innt unb unfcrem Äerjen mcnfdjtict)
fo öiel nä^cr ftc'^t at^ 'Marianne Denier, öon bcr bei aüer ^üc^=
tig^eit ibrc^ ^cfcn^ boc^ ein erfältenber 3ug au^gel^t, tt)eil fie
jtd) noc^ ni^t ganj tt>iebergefunben ^at Unh ba^ Srnft 3a^n in
aöen feinen ©eftatten ba^ !tare ^flicf)fbett)u^ein ftet^ öon
»armer £iebe umHcibet fein tä^t, ift um fo ^'6i)tx ju werten, weit
au^gefproc^ene ^flid)tmenfd)en tt)ie jum ^eifpiel bie ^ari=
9}Zarie in ber 9^cgel wenig ^njie^enbe^, minbeften^ tttt>a^
Äarte^ unb Äerbe^ an fx6) ^aben, ba^ 5um £eben ber Q3er=
f(i)Ioffenen gel; ort. Unb bie 93rigitte, i^u!a^ Äod)ftra^er^
6d)tt)iegertO(^ter, mu^ ^ier genannt werben neben bem OTrrkin,
beffen pflichttreue fte in bem Äaufe oif)ne 6onnenfd)ein t)er=
^arren lä^t. Hnb ber ßiberi 5ule^(? ^at i^n lebiglid) nic^t fein
*pfli^tbewu^tfein bie Caunen feiner "Srau ertragen laffen? ^ü^rt
e^ i^n nirf)t iebe^mat an i^r @rab, wenn er :^eim!ommt? ^a^
tä^t i^n ©ieger fein in ben fd^weren Q3erfucf)tmgen, benen ein
braöer ganjer SlJiann ertiegt wie ^eter ^e^er? ®od^ wo^l
pflichttreue biö in ben ^ob. Unb barum wirb fie einmal im
£eben nod) i^ren £o^n finben, wä^renb jener, ber in gtei(i)er
£age war unb nad) bem ^obe feiner ungtüdKic^en ^au ba^
Äanji in aßen (S^ren ^ätU ^eimfü^ren Bnnen, nun aöer Äoff«
nung bar feine legten 3a^re aii 93ü§er gu leben i)at ^eldf) ein
©egenfa^ 5Wif(^en „9Jienfc{)en" unb bem „ßiberi"! Hnb weil
^rnft 3a^n ficf) mit jenem unglüdfU(i)en "^lu^gang nirf)t ^at ah'
ftnben wotten unb mögen, ^at er in ßiberiu^ ^rnolb eine (Seftalt
gefcf)affen, bie meUei(i)t bie Ieben^t)ottfte unb leben^wärmfte üon
alten geworben ift. Sie ift ganj banact) angetan, noc^ öor fpäten
(Enfetn ju jeugen.

'JBo aber !ann bie ^fli^t fxö) betätigen? ®oc^ wo:^t in ber
"iHrbeit für anbere unb an fic^. Hnb fo werben (Srnft 3a^n^

142

^txU Seugniffe bafür, wie '^xhtit jittttd^ ^u abtln »ermag.
darauf f ommf e^ nic^t an, ob man öon i^r rebct ober mc^t, fxt
in ben fieinffen ©ienföeiftungen befielet ober @ro^ »oöbringt
unb bie "2lugen ber ^elt auf fid^ jie^t, ©nen ^Ibin Snberganb
i)at bie Arbeit gerettet. '3ßeit er unermübtid^ tätig ift unb t)or»
»ärt^fommt tro^ aüem, gewinnt er felbft ^Id^tung ^ov fxö) unb
bie ^ewunberung ber ©örfler, bie ii^n weiter förbert unb i^m
bie Arbeit jur £uft unb Sr^otung mad)t. Hnb eben weil ^orian
kennet jtc^ ge^en lä^t unb mit feinen 3erf)genoffen umi^ergie^t,
öerübt er fc^lec^te 6treici)e unb gerät auf ber abfd^üfftgcn ^a^n
weiter l^inab. (Sin fo f(^wa(^er ^arafter wie er mu^te t>a€
^irt^^au^ wie bie ^eft ftiefjen unb meiben, unb i>a^ e^ feinen
guten *21u^gang nehmen konnte, fd^Ue^cn wir au^ feinem be-
tragen im ^irt^^au^ unter ben ^ugen feinet 95rot^errn, ber
Joöüig an ibm irre wirb. 3a, ben 6egen ber Arbeit ju greifen
wirb ßrnft 3a^n nid^t mübe, unb alte, bie ^ttoa^ geworben finb,
^aben e^ nur i^r ju »erbanfen. 6et)erin 3mboben mu^ baran
fc^eitern, ta^ i^m ha^ ©elb gu tei(i)t 5uf(ie^t, t>a^ er förperlid)
fo wenig arbeitet unb feine fd^limmen triebe baber nid)t nieber»
jufämpfen »ermag, wäbrenb ^obia^ <5urrer in „Äerrgott^*
fäben" ben tüchtigen 9}Zenfc^en jeigt, weit er ju arbeiten gewohnt
ift. ©iefe ^ttlici^e ^raft, bie i^n bie (Sntfagung erzwingen (ä^t,
wirb feinen ßeben^weg glätten, fo fe^r er aud^, bem Äeimat«
boben entriffen, gu leiben :^aben mag. ®a^ Angelina ßombarbi
ibr ßeben im ^lofter »erbringen wiE, ift ebenfo ungefunb wie ba^
Streben be^ 'Sü^er^, ber niemanb bamit nü^t, wäbrenb ber
®uet, ber aUe^ »erläßt, um ber ^^nmv=<5tp^a anzugehören,
feinen ^eg ge^en wirb, weil er arbeiten fann unb will, wie aud^
ferner in bem „ßäfterer" ftcb »on feinen Altern um ^anji^
willen löft unb fc^led^t unb redf)t in e^rlic^er ^agelöl^nerarbeit
fein 93rot »erbient.

Hnb tt>a^ ßrnft 3a^n^ 93üd)er weiter fo wertvoll mai^t,
ift i^re öölligc ^^eini^eit, aud^ ein 6trabl jtttlid^en Äelbentum^
unb fittlic^er ^raft; nicbt, al^ ob er, ber bod) wirfii(^e^ ßeben

143

geftatten tt>itt, attem Sc^mu^ avt^ bcm ^ege gef>t, bcr nun ein«
mat ba ift unb nidjt übetfe^cn »erben !ann, nein, er jeic^net oucf)
bie 6ünbc unb ge^t bi^ an bie äu^erfte ©renje in bcr 'Scsie^ung.
Q.^ ift inbe^ ein gro^r Unfcrfc^ieb, tt>ic fo etttKX^ geftaltet wirb.
^afür ift „^e £icbc be^ 6cöcrin Smboben" ha^ fd^lagenbfte
^cifpiet Qßa^ würbe ber 9^aturaU^mu^ au^ einem fold^en
6toff gemad^t ^aben? Itnb Srnft Sa^n geftaitct alte^ fo, t>a^
nic^t einmal ein Äinb "Slnfto^ baran nel^mcn !ann. Hnb tt>enn er
SlJ^enfci^en in i^ren Q3erfe^tungen jeigt, fo gefc^ie^t e^ mit bem
^u^brucf ber Trauer unb bcm Äinmei^ auf bie folgen, bie ein
unglüdRic^e^ ßeben bebeuten. 3a, meil er nic^t nur ba^ *23er«
ge^cn jeigt unb e^ babei bett>cnben lä^t, öietme^r ba^ llnglüd
anbeutet, ha^ ber Q3erfe^luug entfpringt, trifft er bie Sünbe aU
Sünbe unb nennt ftc mit ii)rem 9^amen. Hnb e^ bleibt babei,
tt>cnn e^ in ber ^ibmung ju „2u!a^ Äocl)ftra^er^ Äau^'' ^ei^t:
n^od) bie ^ö(i>ftc ^ugenb — 9^ein^eit!"

60 fte|)t ^eter ^eper fd^ulbbewu^t t)or un^ ; ein 6!^riften
Q'^uffi unb 9iofa tragen i^re 0d)ulb burd^^ 2thin unb muffen in
bitterem Sd)mer5 nod) tiact) 3a^ren i^rc folgen tragen; einen
'Jlorian 95ennet treibt ftc in ben ^ob mt au6) d^riftian unb
9!}Zartin Äoc^ftra^er unb meiter 93iolanta, bie boc^ längft burcl)
ein arbeit^rei(i)e^ £ebcn gcfü^nf ^at; für QSinjens ^üntiner, ber
^rcnmann gewefen ift üom Scheitel bi^ jur ©o^le, bleibt fein
^la^ mel^r in ber ^elt, au^ ber aud) 3ofef 3nfanger unb
Äagar ^ed) au^fc^eiben. ^a^ mag genug ^ewei^ bafür fein,
ttKt^ (Ernft 3a^n unter tt)ir!lic^er 9^ein^cit üerfte^t, ber übrigen^
!eine^tt)eg^ ben Günber nur gans fcl)lecl)t unb ben ®uten nur
gut fein lä^t. darüber bcnft er öiel ju gerecht, ift er axi^ ju fe^
^ünftler, um ßi^t unb Schatten nid)t gleic^mä^g ju »erteilen
unb abzutönen.

Hnb er macbt e^ ben aufredeten unb großen 'SOZenfd^en burc^«
au^ ni(^t lei^t, fledfenlo^ burc^^ 2thtn ju ge^en, nne er ^älle
geftaltet, bte fi^einbar aller 6ittlidf)leit ^o^nfprec^en, wenn er
äum QSeifpiel 93albina ^nbermatt i^ren So^n erfd)ie^en lä^,

144

"t*

^ngcUttO £ombarbt bic QQßaffe gegen ben Q3erIof>tett in btc ^onb
5n>ingt ober in „^xnx 95e^aim" unb „^o^tpi^a" ben ber Sfftntttt
gereichten ^obe^tranl gut^i^t, unb auc^ baju nimmt er fc^in«
bar !eine 6teUung, i>a^ 3ofef 3nfanger unb feine 6c^»neger«
totster gctt)oüt ein 0^>fer be^ 6ee^ tt)erben, tt)ie auc^ OSinjen^
^üntiner ben ^ob im 6ee Mt, tt)ä^renb Triften Äo^»
ftra^er bur^ feinen Q3ater nicf)t am öelbftmorb ge^inbert wirb.
Hnb ha^bk^mx^^ekutt in ber „(Kari=9JZarie'' o|>ne alte ©träfe
baöonfommen, mxb 93ebenifen bei ^enfc^n erregen, bie aud^
bie ©träfe feben tt>oßen. Srnft 3abn ift ^ünftler genug, um ju
n>iffen, wie weit er ju ge^en i)at, unb n>elc^e ©renjen wahrer
^unft gefegt fmb. ^ng^er^ig ift er auf leinen ^att unb fann cö
n\di)t fein; benn bamit i)ätU er fein eigene^ Hrteit al^ ^ic^ter
gefpro(^en, ber ate 9)^enfc^enfenner für aße^ 93erftänbni^ l^aben
mu^, bem nic^t^ SiJienfi^tic^e^ fremb fein barf. ilnb feine gro^
'SO'Zilbe menfc^Ucben ^erfeblungen gegenüber jeigt bie ganje
®rö^e feiner ^ünftterfeete. 3a, €rnft 3a^n ift in feinen ^2Berlen
fo febr 93ott^er5ieber, in ööEiger 9^einbeit fo öorbilMid^, t>aiß
feine ®id)tungen Jebem 'Jamilienfiei^ jum 6egen gereid^en, bd^
man fie ^inbern in bie Äanb geben könnte, tt)cnn fte f<^on ba^
nötige *23erftänbni^ bafür mitbringen tt>ürben*

©er ©id)ter be^anbett in feinen 9^omanen unb S'loioeKen
aud) gefeßfcbaftUd)e <5ragen, unb aucb bi^^^ geftaltet er tt>ieber
unb ^ält flc^ ^ei t)on jebem (e^r^aften 3ug; benn t>a^ httttuttt
fcbtiepcb nicbt öiet, ba^ er 5um <5cbUi§ n?ie in „^eine 95tü<fe**
ober in bem „©ei^^b^if^eü" fojufagen eine Sufammenfaffung
be^ ©runbgebanlen^ bietet, 3e mebr er öom ©ebirge i)\nah-
fteigt in^ ^a( unb in bie <c>t<xt>t, je me^r er anfängt, bie ümnoelt
be^ ©ebirgler^ mit ber ber 6täbter gu öertaufd^en, befto me^r
^at er 93erantaffung, auf fragen einzugeben, bie i^n fonft ni^t
berübren, bie er bier aber ni(i)t unerörtert taffen barf. (£^ ^ant>dt
ftc^ babei um iinterfcbiebe, bie bur<^ Familie, Q3eran(agung,
d^arafter, ©ewöbnung, 6tanb unb Stellung gegeben unb nic^t
ju Überbrüden finb, tt?ie fie Pfarrer ßubtt>ig Äe^ in „Äeine

Jtammer^off, Srnft 3o^n 10 |45

93rüc!e" an feiner gewi^ ni(i>t ^erjlofen, aber innerer 93itt)ung
crmangelnben ^au ergeben mu§. Unb fo oft er auci^ öerfud^f,
ftc ju ftc^ i^inüberju^ieben, mu^ er immer wieber einfe^en lernen,
t>a% aUe ^emü^ungen »ergeblic^ ^nb, eben weit ber *3Kangel
auf ber anberen 6eite aU folc^er gar nic^t em))funben wirb unb
JDötlige Q3erftänbni^iofig!eit jebe 93erffänbigung öon üornt>erein
au^f^Ue^t» Hnb £ubwig Äe^ ift e^rlid^ unb abgefiärt genug,
üor feinem Scheiben su äußern: „Sie ^ben i^re eigenen *2öege,
Äebwig unb bie anberen, aber fte meinen e^ gut, unb e* fommt
auf ben ^ern an, nic^t auf bie Schale I" wä^renb feine ^Jiutter
wefenttid^ fc^ärfer ben llnterfc^ieb ^erau^^ebt: „60 feib i^r it>r,
unb wir ftnb wir; jwifc^en un^ ift ein Q'^aum wie ein Gaffer ober
eine Äluft. QSeil feine ^rürfe war, feib i^r nic^t 5ufammenge«
!ommen." Unb in „3wei ©trafen" fommen bie SQienfc^enfinber
ni<^t jufammen, weil iebcr auf feiner Strafe geben fotl. Unb
Slifabet^ joerjidjtet auf ben au^ einfallen Q3er^ltniffen ^eröorge«
gangenen^nfttcr,weil fie fid) mc^r t>on i^m abgefto^en aU ange-
zogen fü^lt infolge feiner Qlbftammung, bie er nicl)t verleugnen
fann. 3n „^o^epi)a" ^d^t e^, jeber folle in feinem ^rei^ bleiben.
3n ber gleid)en 9^i(i)tung liegt e^, ba% in „©n Heiner ^ü^ling"
ber vornehme ^auf^err gar nid)t auf ben ©ebanfen fommt, bem
^oblgcfallen an bem taufrifc^en 2anbmäb(i)en nun einen weiteren
öd^ritt folgen ju laffen. ©anj fern !lingt e^ in „©nfam!eit"
hinein, unb ba^ mag ber tiefere ©runb fein, warum Äulbreid)
9^ot auf 9JZeta Äartmann 93er jic^t leiftet. *3)a^ le^te unb ^5c^fte
93erftänbni^ 5Wif(i)e^ i^nen fe^lt, fonft i)ätu fie ben Äan^ ©ibler
if)m nic^t öorsieben bürfen, an beffen Seite fit üon ber raufd^en-
ben *2öelt bort brausen me^r ju erleben ^offt. Hnb wenn ber
Pfarrer i^rer ungebilbeten *2Jlutter Qtba(i)t ^at, mag ta^ immer
auf i^n wie ein Sturjbad^ gewirft ^aben. ©gentlirf) me^r nod)
afe in „Äeine 93rürfe" tritt ber ganje ilnterfc()ieb jwifdjen ben
alten »ome^men Familien unb benen be^ nieberen 93ürgertum^
in ben „Stillen ©ewalten'' ^erJoor. 3n beibe Ääufer, bort in ber
Staffelgaffe unb bier auf ßinbenberg, fdjauen wir lange hinein

146

."■;?■',-. '.

uttb leben ba^ ßebett mit, fonberUd^ t>a^ fein abgetönte bei ben
93renntt>alb« unb ^run^, nnr ha% bie^mal bie ^öu ben ^la$
räumt unb ftd^ ftitt baöonmac^t. •2löcrbing^ ift ber Hnterfd^ieb
jnnfc^en ber lauten Stau Äebwig Äe^ unb ber ftiUen Äorbula
^f^ägeli fe^r beträchtlich, unb e^ würbe ben!bar fein, ha^ ber
^arrcr mit ber 93äc!er^tO(^ter glücflid^er geworben wäre, wenn
auc^ fte ju einem 93erftänbni^ feiner "Slrt nie ^ätte !ommen
können, wäbrenb ^au Äebwig auf ßinbenberg überbauet nicbt
gebac^t werben !ann. Unb aucb ha^ bleibt bejeic^nenb für bie
oornebme ^rt alter *5amilien, t>a^ ^afpar ^run feiner ^eunbin
gegenüber, bie er liebt unb »erebrt, offen au^f^ric^t, t>a^ er altein
bleiben werbe. 95ei 'Stau Äebwig würbe eine folc^e "tSu^rung
al^ ^lattbeit erf(^einen. Sn „®ie £iebe be^ ©eioerin Smboben"
fcl)eint Grnft 3abn eine Überbrü(Jung boc^ für möglieb ju galten;
nic^t nur 0omini!a 9^afcbein au^ Q^eu^urg wirb feine ^au,
fonbern aucb bie feingebilbete *2lnna Äirjel flnbet ©efallen
an ibm.

ßinen anberen @egenfa$ berührt er faum ober bringt ibn
nicbt öoU äum ^u^flang, ben ©egenfa^ swifi^en Qtabt unb £anb,
gwifd^en '2lltem unb 9^eucm, jwifc^en £anbwirtfrf)aft unb 3n=
buftrie, bie ^age, ob ber ^cmbenftrom ben ©ebirg^bewobnern
Segen ober Hnfegen bringe, ©a^ in „3wei ©tra^n" ber ®e=
birgler an bem 6tabtmäb(^ett §ugrunbe gebt, befagt nic^t öiel;
aud^ ber @ei^«(Ibrifteli neben llrfula 3*graggen ftnb fein *Sewei^,
wä^renb 6ei)erin gerabe§u eine QSrüde barftellt §wifcben £anb
unb Qtabt, obne bocf) (Srnft 3abn^ Stellungnabme in biefer
'Stage irgenbwie §u önbern. Hnb bie gwei Q^omane, bie wichtig
genug finb, berangejogen ju werben, „Äerrgott^fäben" unb „®ie
Slari'SDiarie", bebeuten aucb feine Sntfcbeibung. ®a^ ber
S^riften Qi^uffi fort ift, erleichtert bie ^uttneller, bie nun leinen
^remben mcbr unter ftcb b^ben. Itnb ^äfc^ unb Pfarrer finben
ftd) in bem ©ebanfen, \ib^n ^embenftrom fernjubalten unb
bem ^au ber ©fenba^n mit allen Säften ju Webren. Snbe^
f ommt ber 93erfemte nacb Sabren wieber unb jwingt bem ®orf

Äammtt^off, etnflt3«^n 10* 147

feinen ^ißen auf, lauft ben ®aff^of unb richtet i^n für ^embe
ein, bic auc^ in gellen Gd^aren fommen; aber bann bricht ber
9^oman ab unb lä^t bie ganje *5rembenfrage öerfanben. ^^nlirf)
»erführt Srnft 3abn in bcm anbern ^^oman. ®lari»*irRarie, bie
auc^ al^^orfür^tin in 3fengrunb tätig ift, tt>iU feinen 'tHrät, feinen
^emben im ®otf unb n>e^rt ftct) mit allen ^ituln gegen i^ren
eigenen 9^effen 3aun n>ie gegen ben £ött)entt>irt, unb auc^ ^iev
unterliegt ^e fc^liepcl), al^ ftc ftc^ o^nmäctjtig im ^am|)f gegen
bie ©euc^e erliefen ^at, aU i^v *2In^ang langfam abbröcfelt.
<2lber be^njegen nimmt ber <5rembeni)er!e^r bod) nic^t ju, »er-
fiegt öietme^r balb tt>ieber, unb 3aun »erlöst ben 6d)aupla^,
<3)a^ bie Qllten gen?ö^nlic^ rcd^t behalten unb 6cl)reiner @rob
feinem ©o^n ©cred^tigfeit »iberfa^ren lä^t, ift bejeid^nenb für
€rnft 3a^n.

@an§ gro^ ift er tt)ieber, n)enn er feine ^er!c öon Äeimat-
unb 93aterlanb^iiebe jeugen lä^t, unb babei ift er im engften
Sinne nicl)t einmal ein Q3ertreter ber Äeimatfunft, unb bo(^
bietet er me^r al^ fie, bie i^m nic^t 6elbft5tt)ecf, fonbern nur
9}iittet ift, feine ©ebanfen ju oerförpern. '2?Zenf(^enf<^ilberung
bleibt i^m bie Äau^Jtfa(i)c, unb ba^ er fie ni(^t t>on ber 6cl)olle
löft, ift ibm fo felbfttjerftänblic^, ha^ barüber fein '^ßort gefagt
äu »erben braucht. 3a, Äeimatliebe fprid^t beutlic^ au^ allen
feinen ©eftalten. linb n>ic fte bie Äeimat lieben 1 Pfarrer
3ofep^ (Steiner »ei^ nic^t^ 'Seffere^, al^ "Sllnjin unb Äeinrife
bie ©efc^id^te ber Äeimat su lehren unb fie ju begeiftern für bie
gro^e 93ergangen^eit. ®a^er üermag ber Süngling fpäter bic
<5)orfgenoffen gegen bie ^Jranjofen ju führen unb bie ^art=
nädEigften ^äm;)fe §u befte^en. ®ie dlari-SOfZarie reibt jtc^ auf im
^am^jf um bie Äeimat, bie fie nid^t entftellt unb öerjerrt feigen
will, unb £ufa^ Äoc^ftra^er ift fo gro§, tt>eil er feft im Äeimat»
boben tt)uräelt, beffen ©(^ön^eit ^aöib mit trunfenen *2lugen
trinft unb ber <2J?artin nacl) Äaufe §iebt, wä^renb ßufebiu^
<5uc^^ in feinem Weltbürgertum fic^ um ba^ ^efte gebracht i)(it
unb nirgenb^ feften ^u^ faffen fann, Wie ^ie^t e^ Äulb-

148

reic^ 9lot in bie Äeimat surüd, t>ie i^m allein Me ®efunb^cif,
bie innere unt) äußere, ttneberjugeben »ermag! Knb UKidete
©efeüen finb bie ^uttneöer, n)enn jte betv ^remben »erwehren
wollen, i^re heimatliche 6rbe ju betreten. €rni 93ei^aim treibt
e^ au« ber<5rembe ^eim tt>ie mit unsichtbaren ©ennilten; er ttnll
nur t>a^ Äcimatborf t>on ferne fc()auen föraten unb ftc^ baran
senügen laffen. Unb bie „^auen öon ^annd" lieben nic^t
minber bie Äeimat, tt>enn jte ein gefunbe« ©efd^lec^t ^heranreifen
fe^en möchten. 0a^ t>ai Äanjt bie Äoc^ftaffel^ütte »erlaffen
mu^, erfüllt i^ren 93ruber mit 6orge ob i^rer Suhinft, unb ^ni
gefunbet innerlid^, afe fte ben "^Inblicf ber 93erge wie einen ©ru^
au« ber Äeimat enH)finbet. 'SJlarianne «Denier gewinnt au« bem
Q3oben ber neuen Äeimat ^aft gu einem neuen ßeben, wie Ur-
fula im ^nfi^auen ber '^Serge ben Äeimruf em))finbet. 93on
böc^fter öcl)ön^eit jeugt bie Äeimat im ßcben unb Sterben be«
ßeni, unb ben ^ater ßonginu« mu^ in ber 93ergwelt brobeu
crft ber fü^c Sauber ber Äeimat umfangen, „<Ser @ei§«€^rifteli"
lebrt un« bie Äeimatliebe t>on einer fo rü^renb-natürlic^en ©eite,
ba^ wir be« befonber« fro^ werben, wä^renb „®a« *5eft in
@rünwin!el" öon ber traurigen 6eite ber Äeimatlofig!eit er-
jö^lt, Pfarrer ßubwig Äe^ fennt leine grö^re ^eube al« bie
im trauten Umgang mit hm 6cl)ön^eitcn ber (&:be, unb felbft
ein <oUpi)an ^aufcf) »erliert feine rau^e -^u^nfeite, wenn
i^m £ic^t unb £eben leuchten. <otpp unb ^tpp ^ie^t bie liÄte
0d^ön^eit ber 6<^neeberge in bie ^immlif(^e Äeimat, unb fogar
„(Sine ©räbt" mu^ i^re Stimme jum ßobe ber Äeimat ergeben.
Unb t>a^ !önnte un« mit bem "^Ipot^efer ein wenig au«fö^nen,
ha^ er bie 95erge liebt, wenn er e« ninr unterlaffen i^&tttf felbft
bort feine b5fe <5aat au«5uftreuen. 3a, ein gewaltige« ßieb ift e«,
ba« bie Äeimat in (Ernft 3a^n« ^ic^tungen anftimmt, unb je
länger, befto me^r unb befto reiner, »oller unb »ielftimmiger
fc^willt e« an 5U einem fo jubelnben, jauc^jenben Äo^gefang,
\>a^ bie 0(^öpfungen üon i^m wiber^allen unb im 'SJlenfc^en-
^erjen ein taufenbfac^e« €c^o werfen.

149

^nft 3c4)n ^at {einc^tpes« 9'leulanb cntbecft, aU er önftng,
feine O^omane unb 9^oöeßen a«d berÄod^gebirg^ttJelt ju fc^reiben»
Oerabe bie ©^»eij in i^rer ©njigartigfeit unb ©efd^toffen^eit
mu^e ben ^c^tcr jur ©eftaltung rcijen. Snbe^ i^at er au^er
Conrab ^erbinönb "SJ^c^er, ber in feinem „3ürg Senatfd^" ein
uncrrcic^fe^ 93orbiib be^ gefc^ic^ttid^en ÄO(f)tanb^roman^ ge«
fc^affen ^at, nur nod^ 3. S. Äeer in „*2ln ^eiligen '^ßaffern" unb
„®er Äönig ber 93ernina" aU Q3ortäufer gehabt. £lnb »eil
beibc gönj öcrf(i)iebenc '3ßege tt>anbeln unb jener offenbar gteic^
mit einem Ä5^c^)un!t begonnen ^at, »ä^renb ^nft 3a^n lang-
fam mud^^ unb au^ bem wahren ßeben ^erauö geftaltete unb an
i^m erftarfte, ift er an i^m öorbcigelangt unb ju einer Äöf)e
em^orgeftiegen, bie i^n al^ Sieger jeigt, um fo me^r, weil er
ganj eigene ^nft üeriförpert unb in einer llmtt?elt geftaltet, bie
9^eulanb jiemlid) na^etommt. 3a, €rnft 3a^n ^at erft eigent«
lic^ ba^ Äod^gebirge entbecft unb e^ in feiner ganjen gewaltigen,
reichen öc^ön^eit gezeigt unb mit i^m jene *30'Zenf(i)en, bie anber^
fein muffen tt>ie bie im ^al unb in ber 6tabt. 3nbem er ii^r
"^öefen unb i^re^eife Jünbete unb bie QSebingungen, unter benen
fie lebten, erfc^lo^ er un^ eine neue ^elt unb öffnete unfere *2lugen
für eine ni(i)t minbere (3rf)ön^eit in i^rem fittlid^en Äelbentum,
i^rer fittlii^en ^aft, bie e^ aufnehmen wollte mit allen Äinber=
niffen öon innen unb au^cn, unb wenn biefe ©cftalten Äang §ur
€infam!eit offenbarten unb Sntfagung ^)rebigten unb übten, fo
blieb er nur i^rem ^efen treu unb gab feinen ©ic^tungen in
i^nen eine ^lle t)on ßeben^wa^r^eit unb ßeben^wirflid^leit, ber
fxd) niemanb ju entjie^en vermag. €rnft 3al^n i)at eigene
•^ßege gefunben unb burc^ fie gewiefen, ba^ er burc^ unb
burc^ ^ünftler ift, unb in unentwegtem ^^ingen ift e^ i^m ge=
lungen, neue ©djön^eiten »or unfcren ftaunenben 93liden zu-
tage 5u f örbern. Hnb weil er ber Heimat unb i^ren SKenfc^en
^reue gehalten, i)at fie i^n gefegnet unb i^m bie klugen ge-
fc^ärft unb bie 6eele geweitet für alle^ ®ro^ unb €ble, t>a^
jenen ©ebirglern eignet, unb barum tann er ju alten 6cl)ö$en

150

neue i^ittjufögett unb wirb flcf) !aum je ausgeben unb örm
fd^enfett fönnen.

Sinb n>ir (Srnft Sa^n bi^^er nac^gcöönöen, um einen £iber«
bli(f über ben reichen ^n^ait feiner QBer!e ^u gewinnen, fo bleibt
un^ nun nod^ bie Aufgabe, i)tn 95aumeifter ju belaufeten unb
i^m juäuf^auen, wie er für feinen 6toff aud^ t>it entfj)rec^enbe
<5orm finbet, wie er für i^n ein ©ebäube aufführt, au^ beflen
©ängen unb 6tuben un^ ba« ^eben anla(^t, unb burd^ beffen
^enftcr ba^ßid^t be^®ammafirn^, bc^9^ot^orn^ ober be^6tein«
gietfc^er^ ^ineinbri(i)t.

0te größte SOZü^e bot eö bem 0i(^ter oon üorn^erein ge«
mac^t, t>tn Stoff gu meiftern, für i^n bie redete ^orm ju fcfjaffen.
Unb 3n^alt unb <5orm foUen cinö fein, fonft fc^Jt bem ^unfttt>erE
hci^ Q3leibenbe. <3ßeil ßrnft 3a^n t>a^ felbft gefüllt ^at, ift er
ni(i)f mübe geworben, Sxmh unb 93U(J ju fd^ulen unb ba^ 3iel
feft im ^uge ju bef)alten. 60 ^at er öer^öJtni^mä^g fc^neE ben
rechten ^eg gefunben unb gelernt, fxd) burc^ leine Äinberniffc
aufhalten §u laffen, fonbern ©torfwerf auf ©torfwerf ju fügen
unb ba^ ©anje su frönen mit bem redeten ^bfc^lu^. 9^ic^t fo
fe^r in ben erften 9^omanen, wo e« juweilen fc^ien, ate wenn er
ein ^oppdi^au^ unter einem ®ad) 5U bereinigen trachtete wie in
„ßrni 95e^aim", ober ba^ ©ebäube nid^t feft genug t>eran!ert
i)(XtU ober burrf) ben "Slnbau ober Sicraten 5U t)erunftalten jtc^
anfd^idfte wie in „Äerrgottöfäben" ober in „*2llbin Snberganb",
„©nfamfeit'' unb „0er ^Hpot^efer öon ^tein-^eltwil", wo^t
aber in ben SOZeifterfc^öpfungen, bei benen er öon ber „®[ari=
SSJ^rie" ju „ßufaö Äod^ftra^er^ Äau«", „0ie "grauen üon
^ann6" unb „0ie £iebc be^ 6et)erin Smboben" fortfc^ritt.
Äier ift bie ©n^eitlirf)feit unb ©efc^loffenbeit ö5Uig gewahrt,
unb in ununterbro^encm ^u^ wirb ta^ ©efc^e^en fortgeführt.

0em Aufbau entf^jric^t eine forgfältige ©lieberung. 0em
Äauptplan muffen fxd) bie ©n^elbilber unterorbnen; ba^ ge«
fd^ie^t me^r unb me^r, wä^renb in ben juerft erfd^ienenen*2Berfen
manche Sinjelsüge breit ausgemalt unb auf 5?often anberer be«

151

bd^t woxtn. 3n feinen beften <2Ber!en tft aße^ \)ermtebcn, loa«
ben glei^mö^gcn ^au irgenbttjte ^inbern !ann; barum tt)trb er
!na|>per unb ift tt)eber ju tang noc^ ju hirs unb ermübet nie. 3n
aUcn feinen Werfen finben ftd^ G^enen öon »unberbarer 6c^ön«
bcit, namentlich fotc^e tiefernften 9Bcfen^, bei benen ha^ QBaffcr
in bie *2lugen ju fi^ie^n bro^t; anberc, in benen ber 91u^bruc^
ber ßeibenfc^aft geftaltet wirb, ^nb ^od^bramatifc^ unb jeigen
bie ganje 9^eife feiner ^nft. 6ie aufjujä^len ift ^ier nic^t ber
Ort. *5)a* ift überbic^ bei ber .^Betrachtung ber einzelnen *2öerfe
in ^inreid^enber ^cifc gcfc^c^en. 3n tcn 9}^eifterfc^öpfungen
fü^rt un^ ber 0id)ter fofort mitten in bie Q3crtt)idelung ober in
bie Äanblung überhaupt ein. Xlnb ber ©ngang öon „^Ilbin
Snberganb", „^ic ©ari.^aric'', „Äerrgott^fäbcn" unb ,/^k
Siebe be^ Seherin 3mboben'' ift fd)lc(i)t^in meifter^aft. ^etcf)
ein @egcnfa^ gegen früher, tt)o (frnft 3a^n ftc^ »eranla^t fa^,
mit einer ©c^ilberung ber ßanbfd^aft be^ langen unb breiten ju
beginnen, um Stimmung ju fc^affenl 3e$t n?ei^ er, xoa^ e^ be«
beutet, fc^on öon ber erften Seite an ju gcftalten unb bie 93itber
fd^arf 5u f äffen unb bem ©anjen bicnftbar 5u machen. <5)ie *21u^=
gegUc^en^cit jeigt fic^ aud> in bcn Übergängen, bie früher fe^r gu
»ünfc^en übriglie^n.

0aäu ift aUerbing^ bie genauefte 93egrünbung nötig, bie je
länger befto me^r ganj in ben Q'^a^mcn be« ^nftwer!^ ^inein=
p(i%t. ©arum überrafc^t un^ (&:nft 3a^n nie, fonbern bereitet
alle^ fo »or, ha^ e^ gar nic^t anberö kommen !ann, tt)ic e^ fi(^
öor unfcren ^ugen abfpielt. Hnb häufig lä^ er bie 9'latur
^ineinreben, bie fo bie Äanblung trägt unb förbert n)ie jum
QSeifpiel in „^k "J^^aucn »on ^ann6" ober „£ufa^ Äorf)ftra^er^
Äauö" ober „Äerrgott^fäben". Sc^r fein ift bie 93egrünbung
ber (Ilari«9)iarie, tt)o jum *33eifpiel ^iebric^ Äircl)^ofcr ibr
auf if)rem 95erufgtt)ege begegnet unb jte balb barauf felbft in
^nfprud) nimmt, in „Äerrgott^fäben'', tt>enn ber alte ^olumban
9^ager barauf öern?eift, ba^ be^ ^enfc^en 'planen fo gar nic^t^
fei bem '2öillen be^ ^immlifcf)en 93ater^ gegenüber, xoa^ Triften

152

9'lufft tttd^t einfc^cn tmH itnb mir ju batb erfahren mu^, in „^ie
^auen öon ^ann6", bie 9efpräc^tt>cife auf bie fd)tt)ere £aft
f)intt)etfen, unter ber t>ai ®orf feufjt, unb Daniel ^anta bann be^
3eugc fein laffcn, unb in „0cr 'Jlpot^eter t)on ^ein»'3öelttt>ir',
öon bem man allerlei erwartet, ttxi^ bann anä) nur ju fc^neß ein»
trifft, ober enblicf) in „<S)ie Cicbc be« 6et)erin 3mbobcn", ber
f(^on mit fünf Sauren erotifc^e ©cfü^Ie äußert unb biefer QSer«
antagung gemä^ fein ßebcn mit Liebesabenteuern füöt, auf ber
anberen 6eitc inbeS n>iebcr »ie ein ^nb ^anbelt unb babei
fogar feinen 5ob finbet. 0ie 93egrünbung ^ier ift überrafc^enb
fc^ön unb »unberbar ^ell unb Öar.

^aS öon Aufbau, ©lieberung unb 93egrünbung ber 9lo«
mane gut, tä^t fxd) auf bie 9^ooeücn o^ne »eiteret antt>enben,
ja in i^nen waltet noc^ feinere ^unft, wie bie Srjä^lung aöeö
Üirjer unb tnapptx unb bocf) »oU ausgeglitten bieten foö. „6te=
p^an ber 6d)mieb", „Q3erena ©tabter'' unb „^er ßiberi''
neben manchen anberen jtnb bafür bie fprei^enbften 3eug»
niffe.

Sorgfältig unb fauber finb aucf) bie ^amen aufgebaut,
benen wir unS je^t in aller ^ürje juwenben, weil wir oon ber
QSetrac^tung ber ©ebic^te in biefem 3ufammen^ang 'Slbftanb
nehmen wollen, 3ft auc^ noc^ in „©lud unb ©laS" wenig bra»
matifcl) »erfahren, wenn bie SDlu^me nämlid^ tuxö) eine lange
Srjä^lung ben ^eben wieber^erftellt ^wifi^en bem 'Sraut«
paar, fo ift „©er '^x^t" fc^on öiel glücKic^er bargeftellt. 3n
„6abine Olennerin" enbli<^ ^at (frnft 3a^n alleS getan, um fein
•^ama bü^nenmä^g ju geftalten, unb im ganzen *2lufbau unb
ber QSegrünbung i>iel bramatifd^en 6inn be!unbet. *2Benn nur
bie ^b^ängigfeit öon 6c^iller nic^t wäre! ©abur(^ wirb ber
©nbrud fe^r abgefd^wäd^t. 0en 'Jortfc^ritt in „3ofep^a" nac^
3nbalt unb *5orm wollen wir nur feftftcllen, auc^ in ^ejug auf
größere ©elbftänbigleit. '2öei^ (Srnft 3a|)n fie fic^ ju erringen,
bürfen wir aud) auf bramatifc^em ©ebiet me^r üon i^m er«
warten.

153

SWenfd^en ju fc^itbcrn, ift €rnft 3a^n« Äau<>taufgabc, "^Bic
fe^r er ha^ »iß, unb wie i^m junäc^ft etwa« anbere« am Äerjen
lag, jetgen bie llberfd^riften „^ScrgüoK" unb „9'leuc 93erg«
ttOöeUen", öoit benen er fcj^nett ju „*30iettfcl^en", „Äelben M ^U-
tag«", „^ie ba !ommen unb ge^enl", „®ie ^Stauen üon ^annö"
uttb „'2Ba« ba^ £eben jerbrid^tl" überging. 9'^a(i) feinen Äelben
nennt er gern bie 9^oi>eUen unb fteltt in ben O^omanen ben
Äelben au6) in ber £iberf(^rift bar bi« auf „^ie £iebe be« Se«
t)erin Smbobcn". ®a§ er ben einen „6infam!eit" genannt ^at,
ift ein ßingeftänbni«; bamit gibt er unbewußt ju, t>a^ er fic^ in
Äulbrei(^ 9?ot »ergriffen ^at, t)a er ni(i>t« weniger ate ein Äelb
ift. llnb wenig ^elben^ft erfd)cint e«, ba^ er ben ^ta^ räumt
unb aB 93efiegter \)t\mU^Tt, Qluc^ ber ^pofbe!er öon ^lein«
^eltwil t)at wenig mit einem Selben gemein, ba er \tatt auf5U=
bauen unb e^rKc^ ju fämpfen, vergiftete Waffen fü^rt unb 9^eib
unb 3wietra(i)t unb Serwürfni« seitigt. 6onft aber gilt ba«
Urteil in öoHem Xlmfang, unb e« ift eine feine Äutbigung, Wenn
er in ber ©efamt^eit üon „'3)ie ^auen üon ^ann6" jeugt,
Daniel ^ianta tro^ feiner gewaltig erfolgreichen Arbeit unbe-
achtet lä^t unb ben ^rei« ben grauen, fonberlic^ *21nna 3ulia
95almott suerfennt. ©a^ er jie nic^t in ber Überfc^rift genannt,
^at wobl al« ©runb bie einigenbe gemeinfame Arbeit, beren
Trägerin alle fein muffen, wenn auc^ bie ^o(^gebilbcte ^0(i)ter
be« *2lr5te« ben geiftigen 9}iittelpun!t bilbet.

9}Zenfc^en will ßrnft 3a^n geftalten unb fle öoE 2thin unb
ßo^en fein laffen. Unb wenn er fle gern ein wenig in bie Äö^e
rüdt imb ftar!e ©cftalten gu Prägern ber Äanblung maciyt, fo
ift ba« fein gute« Q'^ed^t al« 0icf)ter unb Jünftlerifcf) unantaftbar,
wofern er ni(i)t weltfremb unb unnatürlid) wirft. Hnb t>a^ ift
wobl SU Anfang gefcl)e'^en, ba^ ^e gu gro^ gefci)aut unb ber ge=
waltigen 9latur cntfprec^enb geftaltet waren, inbe« wo^lgemerft,
nur ju *2lnfang, wo Grnft 3a^n noc^ in Hnficljer^eit um^er«
ta^ttU, ®ie ©(^wä(^e ^at er jeboc^ fc^nell überwunben unb ift
bann feiner ^rt, ju »erfiären unb »iel ßic^t auf feine Äelben

154

■"'1v

faUen gu laffen, treu gebtieben bi^ auf bett ^eutigett ^ag. ®a^
i^m barau« jemals ein Q3orttntrf l^at ertoac^fcn fönnett, ift mir
5icmli(i^ unüerftänblid). ^er tti^U ^id^tcr (einreibt aucS) bie ©e=
fc^e ber ^nff «nb ift innertic^ an jte gebunben, unb nic^t fo ift
eö, ba^ bic Beurteilung fie i^m öorfd^reiben unb xi)n auf jte t>er»
^fli<j^tctt !ann. ©ie^unft ift frei, unb werba^ni^tüerfte^t, fottbie
Äanb baüon lajfen unb nid^t eine 93eurtcilungjtc^ anmaßen tooUen.
3n erfter ßinie jeic^net er jene großen ©eftatten wie £u!a^
Äod^ftra^cr, ben <3JZann o^ne 'iSlahl unb »Je^l, ben ®\xtt,
©erotb 3opp, 3ftbor in „et ©Ottmar b", (£rni 93ef)aim, ben
Bü^cr ober anbere, bie aufredet huvd)^ £eben ge^en unb feinet =
n>eg^ of)ne kämpfe unb 93erfuc^ungen bleiben, ©eftalten, bic
unfer gangeö ^o^lgefaüen hervorrufen. 9'^eben i^nen ftel^en
anbere tt)ie ber ^räfe^ "Jetiy *5urrer, (S^riften 9^ufji, ©tep^an
<5aufci^, ©ö^rig«3oft jum *33eifpiel, bereu ^efen in ©tarrjinn
unb ÄartnäcKgfeit fx6) »erhärtet, unb bei benen crft eine innere
•JBanblung nad) fc^werer ßebenöerfa^rung eintritt. Unb anbere
ttjieber tt>ie ^eter "SJZepcr, Seherin Smboben, Q3in5cns ^ün«
tiner erliegen ben 93erfu(i)ungctt unb jü^nen. Unb enblid^ jtnb
fol(^c ba, bie »on vornherein gcfä'^rbet erfc^einen, ftd^ bur(^=
ringen ober gänjlid) jugrunbe ge^cn. S^nen gefellen ficf) noc^
6onberlinge, unter il^nen ber ©eiger, ber £e^rer von Ober=
tt)alb, Qtpp, ^ieblieb unb al^ ^ronc ber ^e^le-©ie^ler, ge^
nannt „£ä^", in bem €rnft 3a^n ettt>a^ ganj ©ro^e^ gefd)affen
f)at. 0a^ er an ganj verkommenen SOZenfd^en nid^t vorübergeht,
ift felbftverftänbli(^, tt>ilt er bod^ ba^ £eben seidenen mit aUen
Äö^en unb liefen, mit £ic^t unb 6c^atten. ©:nft 3a^n^ ^nft
ber 9)^enf(^engeftaltung ift mcifter^aft, unb babei ift e^ gleid^=
gültig, ob er feine ©eftalten al^ fertige 9Jlenf(^en jeigt ober fte
»erben lä^t. 3n i^rer Seid^nung bleibt er un^ nid^tg fc^ulbig,
wenn fie vor un^ ^anbeln ober er i^r Q3ilb fc^arf umriffen vor
un^ ^inftellt. ®a^ ift nur mbgli(^, weil fte innerli(^ gefc^aut unb
burd^ bie Geele be^ ®i(^ter^ gegangen jtnb, ber alle^ mit il^nen
burd^foftet unb fie auf allen ^egen begleitet ^aU

155

'^ßic btc 9lcif)e ber 9?Zättncr ift btc bcr "Jraucn unb "SOZäbc^en
nid^t minber gro^, unb i^re Seic^nung gibt betten bcr anbcren
ntc^t^ nad), TOr tpill fc^eincn, alö menn ^ier fogar btc größere
^unft liege, t>a ein ^raitenrfjarafter njefentlic^ sufammcngefe^ter
unb fcinÄanbeln fo oft t)crfd)icbcn ift. "Sie ^ixtUx ^at er fonbcr-
1x6) oft geftattet unb fie bargeftcKt in i^rer »armen £iebc ju
ben ^nbern. <3)ie ©unbc 93e^itn in i^rem Q3er^ättni^ ju €rni
ift nid)t 5u überbieten, ein SufammeitKeben o^nc je ben SO'Zi^ton,
er nur barauf htbadft, fie ^u l^eilcn ober ibre S(f)tner5en ^u lin-
bcrn, fte banfbar utn ben ^reiö, aEe 6(i)mer5en ju untcrbrüdcn
unb unfagbar ju (eiben, o^nc Süden, ituv utn i^m ein Äoffnung^^
iäc^eln abzugewinnen. £lnb öon bort bi^ ju betn entfcbeibcnbcn
S(i)ritt, tt)el(i)e Stufenfolge gegenfeitiger 2iebe^bett)eife unb
innerer kämpfe ! ®ieö f(i)Ii(i)te QÖßeib, mit einem 6egen^tt)uttfd)
auf ben £ip^en für bett, ber fie töUt, mit einem um fo ^ei^eren,
iia fie mei^, i>a^ fie fein ©n unb '•HUe^ ift! Hnb t>a^ aUt^ ge-
meffen an Srni^ ^age in jener ^onbfrf)cinnad)t, n>a^ ber Q3er-
luft ber 9?Zutter bebeutel ®a^ 6et)erin bic Ciebe feiner 9}Zutter
ijcrliert, ift ber ^ärtefte Sd)lag, ber i^n trifft, tt)ie Äulbreid)
9^ot^ ^ugen »olt 93ertt)unberung unb f)eimlic^en 6taunen^ am
@eftd)t ber 9}Zutter t>erbarren, in bem er «Spuren ber 9^ü^rung
entbedt. Ob €rnft 3abn o^ne jebe innere ^Se^ie^ung gerabe
SO^lütter fo gern geftaltet? Soßte nic^t feine eigene SDZutter, an
bie i^n ^ei^e So^ne^tiebe binbet, unb beren 95efi^ er ji(^ nod)
t)eutc erfreuen barf, bagu bie Q3eranlaffung geworben fein?
^u^erlid) einne^menb ftnb biefe 9?iütter in ber 9?egel n\6)t ge«
fc^affen, melmef)r ^erb unb ftreng unb t>on einem "^flic^tbettju^t«
fein o^negteid)en, fo ba% fie tt)o^l gar bie Sügel ber ^irtfc^aff
ganj in bie Äanb nebmen unb ben '3D'iann crfe^en, ber e^ nid^t
Ifann ober ni(i)t mel)r unter i>m Cebenben weilt. So eine ift
SSJ^arianne Denier, bie ben ^rü))))et gum SSJZann f}aU Sie ftnb
inbe^ auc^ 5oerf(^ü(i)tert wie bie ^au be^ ^räfe^ ^mx unb
bann nic^t^ anbere^ aU bie 'SJJagb im Äaufe ober aber bie treue
(Sefä^rtin unb Äetferin wie bie ^au Äanna jum *33runnen in

156

„^IHtt Sitberganb", btc and) barin Qto^ ift, ba^ jte »ergeben
?ann o^ne jeben 9lixäi)ait unb gwar bann, ate er l^inau« tt>iH
tmb tt)ei^, ba^ er nic^t wiebertommt, unb folc^e <5i^eunbUc^ifcit
unb ©Ute umfleibet ber ^d^ter mit ben tt>ärmften *5arbcn, bic
er 5u loergeben ^t. 95albina ^nbermatt ift eine ber größten
Äelbinnen unter feinen ^auengeftalten. 0a^ fte ben ungeratenen
6o|)n töten fann, ber bi^ ju ädertest i^r ganse^ ioerj befeffen
t)at, ift bie ^ragi! ber ^ragil^; unb babei ^at Srnft 3a^n ben
93organg fo bargefteltt, ^a^ n>ir meinen, e^ !önne unb muffe fo
fein, unb ba^ (?ntfe^lic^«^ur(^tbare <iU unabänber(id) unb not«
wenbig ^inne^men. Hnb bann nennen tt>ir Q3erena ©tabler unb
gebenden i^rer "^lufopfcrung unb ©rö^e unb ge^en an £eni
3tt)9er unb Angelina Combarbi, an ^ilbe 93erg^ofer unb ^rub
Sumbrunn, an *2lnna Sutia 93almott unb diUe, an 3ofc^)^a in
„ioerrgott^fäben" unb *Srigitte, an (nari--'2JZaric unb ©ioijan^
nina vorüber unb entfinnen tm^ i^rer Opfer, beren größte £eni
unb Q3ioIanta gebra(i)t ^aben, jene, inbem fie fid^ aufreibt, biefe,
inbem fie, um jeben 6cf)atten ju tilgen, freiwißig au^ bem ßeben
fc^eibet. Äod)gemute ©eftatten finb fie, bie ßrnft 3a^n bargefteltt
i)at, bie ^auen unb 9DZäb(i)en, benen unfer ganse^ Äerj gehört;
benn bie wenigen fc^led^ten, bie in ben ©efcbiditen ieben, ge^cn
üööig unter in ber großen ^O^Zenge bercr, bie tt)ic 93erena ©tabler,
£eni, ^iotanta, 93albina "iHnbermatt unb einige anbere in i^rer
meifter^aften 3ei(^nung unöergePd) bleiben »erben.

^ie fe^r €rnft 3a^n fid^ fortenttt)icfeIt ^t, fpüren wir, wenn
wir gleid^artige ©eftatten früherer unb fpäterer 3eit dergleichen
unb auf i^ren ^u^gang fe^en. ^ie !lein unb ärmlich fte^t ber
©teiner-ßori in „0er 93ü§er" bem 6tep^an 'Jöufc^ gegenüber,
beffen *2öanblung allerbing^ auc^ 5um 9^eifften gehört, t>a^
(£rnft 3a^n überhaupt gef^affen ^atl £lnb ^eter SlJZe^er im
©egenfa^ ju '33in5en5 ^üntiner! 0ort ift e^ ein üerbeirateter
"SKann, ber ein geliebte^ SOZäbc^en ju ^atl bringt, ^ier eine
]^0(^geac^tete ^erfönlicf)!eit, bie e^ fic^ nic^t »ergeben fann, be^
Q3ruber^ 9tau einmal in feine ^rme geriffen ju ^aben unb

157

jttKir fo5ufagen unter beffen eigenen "iHugen, unb nun im $obc
bü^t. ^0 ift bie feinere 93egrünbung ber (^)arafteranlage unb
tt>o bie grö^re p^^ftologifc^e 93ertiefung? ©ort bei bem *^auern
mit feiner immerhin ro^en 6innlic^feit ober |)ier bei bem ebten
SOZenfd^en, ber and) einmal glüdKic^ fein tt)iß, unb bem man fein
©lücf geraubt ^t? 'zSlan mu^ fid^ bie ganje innere llmtt>anblung
bei bem 93auern-93i^marcf, wie i^n einer genannt ^at, t)ergegen=
»artigen, um bie re(^te Antwort ju geben, ©ann aßerbing^ tt)iU
ung ,ßJlm\6)txi" nic^t me^r fo uneingef(i)rän!t gefallen, unb man
entbe(ft, tt>ie öiet ungefüge ^aft bort fc^läft, bie ^icr f^jietenb
in 2thtn umgefe^t tt>orben ift. Unb bie Äofer=93roni in „Äerr-
gott^fäben'' unb bie (Itari-^Zarie, beibe in i|)rer ^üc^tig!eit an
Krankenbetten I @erabc5u farblos mxb jene, bie bod^ auc^ mit
ibren brei 6(^tt)eftern in bem 9^oman eine 9^oUe fpielt wie bie
brei Sicglermäbd^en mit ber ^ruttmannin in bem anberen. Ober
ßeni Steuer unb "Slngelina ßombarbi, (füa ©aUeter unb (glifa--
htt^, ©Ite unb ^nna 3ulia 93almott, ^eba ßerd^lein unb
©ioüannina, bagegen in jiemlicJ) ä^nlic^cn 93er^ältniffen <23io«
lanta unb Äagar *5recE), unb ba mödjfc man jener f(f)on früher
gezeichneten ©eftalt ben QSorjug geben in i^rer reinen Opfertat,
tt>ä^rcnb bie anbere in i^rer Sünbe öer^arrt unb eine (3d>utb auf
bie anbere Hüft. Hub in biefer Q3ertiefung ber ^aratee liegt
e^, tpenn Äberftänbe al^ weniger n>i(i)tig befeitigt Werben, ben
^üc^tigen bie 95a^n freizugeben, auc^ wenn e^ ftd) um einen
armen ^urfc^en ober ein armeö '3D'Zäb(i)en banbelt. Hnb ein
Kampf ztt)ifd)en d^riften 9^uffl unb *5eli? ^rrer wäre bei ber
abgefiärten ^uffaffung be^ ®irf)ter^ i^eute njo^l ein Hnbing.

5m <2Bed)fetfpiel ber Stimmung üerfagt (5rnft 3a^n, bem
e^ offenbar ni(^t gegeben ift, "Jro^fmn in feinen Serien ju t>er-
f örpern. 9lur zweimal mad^t er einen ^nfa^ baju, einmal in ber
,,©räbt" unb bann in „©er ©ei^'^rifteli". 3ene !ommt über
bie Anfänge nic^t ^inau^, unb ein ©ic^ter mit Äumor Würbe
au^ ber fleinen ©efc^i(i)te alle^ gemadE)t ^ben. ©er Siegen^irt
ift beffer ^erau^gefommen, unb ber 6cf)lu§, wo er immer nur

158

■>;;.VPJ5*.-" ■ - ; ;-*^V?a3pfl'1l^:f

autttJorfct: „93kö mirl" ift fo unge^euevlic^) !omifc^, ha^ man
tränen la6)in tarn, ^uc^ in „®er 6rbe" folgt nad^ einigen
froren Augenblicken tobbitterev (grnft unb fd^lieflic^ ©elbftmorb.
6onft inbe^ tt^xt <Sxn\t 3a|>n Äoi^n unb (Zpott ^erau^, wie in
„^a^ ^eft in ©rünwin^el" unb ber Sftsse „Äe e^ in 95ren»
5i!on menfc{>elte/' unb für bic fteife %ct ber alteingefeffenen
Familien i)at er tt>o^l 3ronie unb gutmütigen ©pott, baneben
aber bitteren, gerben €rnft, ber in „^äm|>fe" unb „'30'ienfcf>cn"
fid^ jur tragif(^en Ironie fteigert.

Hnb nun Srnft 3a^n^ ©teßung ^ur 9latur! ^a ift er nic^t
au^5ufc^ö^)fen, ober man n?äre gezwungen, bie fc^önften 6c^ii--
berungen feiner 9^omane unb 9'lot)eßen jum ^Ibbrud gu bringen.
S^ ^anbclt ftc^ im tt?efenttid)en um bie Sci^ilberung be^ lirner
£anbe« mit feinen Dörfern ^i^uttnellen, Abfrutt, "2lnbermatt,
3fengrunb, 6teg unb anberen, ber tt)ilben 9^eu^ unb feiner Äoc^=
gebirg^tt)elt mit i^ren ©letfd^ern unb QGßälbern, i^ren ftürjenben
<SJilbtt>affern unb 5erfc^metternben£att)inen, um ein £anb, ^a^ im
hinter tt)ie abgefd^loffen unb tot baliegt unb nur mü^famenQ3er*
U^x geftattet, im 6ommer befto lautere £uft lebt unb »iber^allt
t>on bem Sobeln ber 6ennen, bie fx6) »on 93erg gu ^erg grüben.
Äeimathmft im ebelften 6inne treibt (frnft 3a^n, ber jxc^ lanb=
fd^aftlid^ feine ©renken nic^t ju n>eit ftecft unb ^öd^ften^ ftd^
einmal na(^ 6t. *5eli5=3üric^ ober 9^eu^böwf^tt=£u5ern t>erirrt.
0ort in bem engen ^rei^ ift er um fo vertrauter, unb tt)a^ i^m
ber ©ammafirn ergä^lt, ber in fein ^enfter ^ineinleud^tet, ba^
tt>ei§ er ju !ünben unb su fagen in ben gettjaltigen ^änH)fen,
bie bie 'SO'^enfc^en mit ber 9^atur gu füi^ren ^aben, um Äerren
ber Strafe su bleiben, um bie gewaltigen 'SJaffer ju überwinben,
bie einft ^Hnber^alben »eggufc^wemmen bro^ten, tt)ie in ^m €r=
jäblungen i?on ©äumern unb ßaft^ügen, benen bie Sd^neemaffen
be^ 6t. ©ott^arb bie 6tra§e f^jerrten ober tt>olf>l gar su ©räbern
würben. Hnb ^attt ßrnft 3a:^n bie 9^atur guerft aU leeret
9^an!entt>eri^ benu^t unb tt>ar barauf i>tt>a^t gett)efen, feinen /^^^
95ü(^ern fc^öne, leud>tenbe 9^aturfrf)ilberungen einjuöerleiben,^^ 'j^^

159 r" /

''^,-V A*\<

fo finben mir bcn ^ünfttcr nur ju balb am ^cr!, bie 9latur
jum ^SJicnfci^enlcben in ^ejie^ung ju fe^cn, im ükigcn aber
rcc^t fparfam öon i^r ©cbraucb ju machen.

Unb bamit fommcn tt)iv jum 6c^lu^ auf bie ^o^e *2öcrtunö
bcö fprac^ti(^en '2lu^bru(fö in Srnft 3a^n^ ^txUn, ^ic tt>ir
i^n überaU üU ^ünftlcr ^aben (ehalten ttnb tt>atten fc^en, fo aud)
auf bcm ©ebietc bcr Sprad)c, bie er tt)ie ein SDZeifter meiftert,
o^ne i^r bod^ irgenbtt>ie jemals 3tt>ang anjutun. 6ein 6til ift
fd)Uc^t, !tar unb rein; oft finb feine 6ä^e htapj) unb furj unb
fc^arf, ja gerabesu abge^acft, unb 5tt>ar jebe^mat bann, wenn
er in furd^tbarer 6(i)tt)crc ba^^e^ geftaltet, ober tt>enn bie
ßeibcnfc^aft brennt unb brauft. Seine Sprache ift anfd^aulid^
unb gcgenftänblic^ unb lä^t ben ßefer nie im unfiaren, n>ie Srnft
3abn ein ^obfeinb alte^ Äaiben unb Aorten ift unb nie ein
^ort äu »iel gebraucht. Hm bie ©efc^ic^te noc^ einbringlic^er
3u geftalten, erjä^lt er öietfac^ in ber ©egenwart unb erreicht
bann bamit, ba^ ber ©nbrucf be^ Hnmitfetbaren in noc^ ^ öderem
®rabe erreicht tt)irb. 3n §n)ei "JäEen ^at er bie *5">i^w ^^^ 3(i)'
ergä^lung gewäblt unb in ben „@efc^tt>iftern", n>o er ben ^farr=
l^errn er^ä^ten tä^t, eine üoöe 'Jöirhmg erhielt.

Hnb feine Qpxad^t ift fc^ön unb ganj eigenartig, ^ar er
Suerft t>^m ÄerBmmlirf)en ni(i)t ausgewichen unb ^attt in längft
betretene 95abnen eingelenkt bis ju abgegriffenen 9^oman=
wenbungen ^in, fo fteUte ba^ nur ben erften taftenben Q3erfu(^
auf einem i^m bisher üöüig fremben ^obcn bar. vDZit bem
^ac^Stum beS inneren '3CRenfd)en i^ielt bann inbeS bie ©eftaltung
gleichen Schritt unb äußerte fic^ nic^t jule^t in feiner (opxa6)t,
bie er bem *2Befen feiner ^id>tung fo an^upaffen tt>u^e, ba^ man
beute ein 'Sßer! ^nft 3a^nS an jebem einzelnen 6a^ ernennen
Jfann. 6d)ön ift feine ^uSbru(fStt>eife il^reS tiefen poetifcbcn
©e^altS falber, o^ne bod) jemals gefuc^t ober überfcl)n?engUc^
5u erfc^einen. ^ud) barin bleibt Srnft 3a^n gang ^ünftler.
Seine (5prad)e ift au^erorbentlid) reicb an pra^töoUen Silbern,
bie ibm offenbar nur fo juflie^en, weil man i^nen auf Schritt

160

s I 1. j; -j ^^ I

t i

unb ^xxtt begegnet. Itnb babei ift e^ feinc^tt>eg^ bic ßuft im
6(^tt>etgcn »on 93i(bern, ber man tt)o^( begegnen fann, unb bie
afe befonber^ bid^terif(^ bei matt(i)en Gd^riftftetlern gilt. Q3i(ber
n>ie biefe, n>enn er tt>ie Sean ^a«( »on 9JZenfc^engeft(^tern
[priest, in benen ber 6turm be^ £eben^ feine ©puren f)inter'
taffen ^at, unb jte öergteic^t mit bem QBetter, ba^ im 'SBeic^^otj
ber Äüttenn>änbe ^auft, ober «jenn er t>om 'xRaufi^en ber empor«
gehobenen 9^ed)ten wie öon fd^Jagenben ^tticf)en rebet, »enn er
^anbertt>oWen, fäufelnbe ^inbe unb njebenbe^ @ra^ ©efeUen
beö 6(^tt>eigen^ in tiefem (3d^tt>eigen be^ ©ebirge^, ein un=
ru^ige^ ®emüt an Stunben be^ "Jeiertag^ glatt wie ein 6ee im
friebK(^en ^benb^auc^ ober £eiben^tage 9^aubtiere fein lä^t,
bie i^re ^ranifen in ben £eib be^ Si^ienfci^en f(^lagen: fie finb
fo tief unb wa^r unb gegenftänblic^ unb fd)ön, ha^ man ftd^ xi)xtt
immer tt>ieber freuen mu^ al^ eine^ ®ef(i)enle^, ba^ ber ^id^ter
au^ ber reid^en "JüEe feiner ©aben mit öerfd^wenberifc^ glü(f=
haften Äänben barbietet. ®amit mag e^ genug fein, jumal bei
ber Betrachtung ber einzelnen ^er!e auc^ in biefer ^Bejie^ung
an groben !ein 9}Zange( ^errfc^t. Hnb Prägungen tt)ei^ er s«
geftatten, geffügette *3öorte, bie burc^au^ am '^la^e finb
unb !eine^tt)eg^ in 6uci^t ausarten, ficf> an großen, ftoljen
Porten ju berauf(^en. Sc^ön ift feine Sprache au(^, »eil
jie für alle Stimmungen ben redeten ^u^brudE finbet, aUe
^öne ber 'EOienfi^enfeele wiberfpiegelt, nur ba^ ber ^o^finn in
feiner ganzen Hngebunben^eit unb feinem 9^eic^tum an 6c^att=
^aftigfeit unb ßaune giemlic^ au^gefc{)Ioffen bleibt. Hnb einzig«
artig ift fie, bie flc^ fünbet in ber gangen ©njigartig^eit feinet
öa^baue^, ber fxd) gefällt in ber ^eglaffung öon Fürwörtern,
in ungett>ö^nlicl)en '^ßortftellungen, in abfl(^tlic^en "^öieber^
^Ölungen t)on 9'^amen unb Begriffen, um befto me^r ^lad^brudf
ju erzielen. 0a§ jeber 6a^ wie gefeilt erfd^eint, t>a^ man nie
auf 9^ac^läfjtgifeiten ftö^t, geigt ben gangen ßrnft be^ ^ünftler«
unb '23oK^ergief>er^, ber gerabe l^eute barin neben 'SJit^elm
<5if<^cr'@ra5, Äermann ^nber^ ^üger, *2luguft 6perl, *2Bil'

161

^dm '2lrmitttu^ unb einigen tt)enigen anberen afe 95orbilb für
btc gelten !ann, benen ein fauBerer 6til ettoa^ ^Itöätenfc^e^
unb Übevwunbene^ ju fein fc^eint.

Hnb über alle \pva6ß6)tn SlJlittel verfügt ßrnft 3a^n mit
bcr gleid)en 'iXReiftcrfci^aft, unb nic^t jute^t mag e« gefagt fein,
mie gern er jtc^ be^ 6tabreim^ bebient, jum 93eifpiel „wie
tt>cnn ttjei^e "^öotte brennt" ober „fetter im "^öeii^^otj ber
Äüttenwänbe'', um ein paav befonber^ l^erJoorftec^enbe ^rä--
gungen ju nennen. Sbenfo gern »ernjenbet er ^u^brüde üoH«--
tümlic^er unb altertümlicher ^rt, an bentn ta^ 6c^tt)eijer=
beutf(^ offenbar reici^ ift. Q3on „Äabli(f)en unb ßaufern" aU
^o^I^abenben unb Hnijcrmögenben, üon „Äubeln" aU "^rcm«
ben, »on ,3u^fci^tt)inget" al^ einem Sntfc^eibung^ifampf 5tt)ifc{)en
^^ebenbu^tern, öom „@ett)imfet" alß ©eV^immel, öon „SOien«
fc^eln" aU <a((5u.'=menfc^arf)em, öon „Sinbunfeln" aU Däm-
merung, öon „auflü|>fifd)'' al^ n?iberfpenftig rebet er unb bilbet
^ätig!eit^tt>örter tt)ic „fortmotten" afö fortgtimmen, „nac^=
^op^jern" aU nac^^ittern, „lädjern" für l!x(i)tin laffen, „unter-
baWen", „erbbebnen", „üerunf(i)icfen", „unglüden", „f(i)äften"
unb fo weiter, 3eigt er a(fo einmal, ba^ er bem alten 6pra(^gut
5u neuem £eben öerbelfen miß, fo merlt man ni(i)t minber, ba^ er
fxd) i)orfid)tig in 9^eut)rägungen J?erfu(i)t unb jum 95eifpiet in
„unglüden" unb „erbbebnen", wenn aud) mit einer gewiffen
^ü^n|)eit, fic^ 'Slu^brürfe gefc^affen \)at, bie einen ftcrfcn 6tim--
mung^gebatt öerJörpern unb im Sufammen^ang öon großer
^irhmg jtnb. Hnb burc^ 'Jöenbungcn wie jum QSeifpiel „93la^
mir!", beffen 93cbeutung bcr ®^\^'(^i)x\\tdx §wer(^feUerfd)ütternb
bartut, unb anberc, t)eranf(i)auli(^t er in au^gegeic^neter ^eifc
bie ilmwett.

£lnb §ule^t no<^ bie^ : (f ruft 3abn i)at e^ öermieben, in ber
9)iunbart ju fc^reiben. (figentli(i)e ®iale!tbi(^tungen finben ftd)
nur aU ^n^ang in feinen @ebi(^ten. Daburc^ ^at er ftc^ öon
50ornl^erein einen weiteren ßeferftrei^ gefiltert; benn feine *23üd^er
werben überaß in beutfd)en £anben öerftanben, gelefen unb

162

gcfc^ä^t. llnb ba^ ba^ in fteiöenbcm SKo^ gefc^c^e aum
6egctt unfcre^ fcl^tt)er ringcnben 93olfe^ unb *23oK^tum^, ba« ifit
unfcr ^uttfc^, na(^bem wir in eingcl^enber <2Bärbtguttg gejeigt
^abcn, worin Srnft 3a^n« ^erf unb ^33er( befielt.

9Rac^ Sni^alt unb ^orm ^at ber ©ici^ter «n« in ber Seit
feiner SSJ^cifterfd^aft öotttt)ertige ^nfttt>erfc befd^ert, bie in i^em
•^lufftieg feinem inneren Snttt>i(fe(ung^gang entf|>reci^en unb ba=
^er aU ©etbft^eugniffc aufjufaffcn jtnb. ©abur^, t>a^ er rechte
*5i^ömmigfeit greift unb jtftUd^e ^aft afe Ceben^äu^rung
wahren ^riftcntum^ forbert, aU ©:jie^er mit gro^m (Smft
jeugt unb »arme, abgcHärte SOf^eufd^enliebe öorbiJbUc^ lebt,
tt>irb Srnft 3a^n jum QSoK^erjie^er in ^o^em ^a^. 3n ber
(grfd^Ue^ng ber Äoci^gebirg^n)e(t unb i^rer SD^lenf^en ^at er
un^ fojufagcn ^^euKanb bef(^ert unb ftd^ aU ganj ©gener ge=
jcigt. Unb *2lufbau unb ©tteberung jtnb in ben beften ©d^öp-
fungen meifter^ft unb öon ieuc^tenber 6c^ön^eit, ^lar^eit unb
6auberfeit. 3n ber ^erfonengeftaltung ift er gans gro^ unb in
ber 9'^aturfc^ilberung öon »unberbarem ©d^mclj unb faft Vitptx-
tiefer 0arftcßung, ^enn feine 'Jöerfe a\x6) tt>efent(ic^ ernft ge«
ftimmt jtnb, ber fonnenbefd^ienenenölüdc^ftimmung entraten unb
^ntfagung oB ^erJJorfted^enbftenSug tragen, jtnb jte ttii^tminber
fc^ön in i^rer abgeflärten ^luffaffung öon 93Zenfc^engrö^ unb
9JJenf(^enieib, öon jtttßci^em Äelbentum unb ftitler, treuer Arbeit
im engften '2öin!el. Hnb in Qpxa6)t unb ©til ^at jt(ä^ ber
^c^ter ein Üinftlerifc^e« SKittel gefdjajfcn, ba^ x^m ganj eigen
ift unb alle Gtimmungen »iebersugeben tt)ei^ unb flagen, tragen,
ftauncn, ftürmcn, braufen, branben unb beten fann.

©ro^e« i^at un^ ßrnft 3ai^n gegeben, auf ©rö^re^ bürfen
tt)ir "hoffen; wa^ e« aud^ immer fein möge, e^ ift burc^ ben ©eift
ernften Qi^ingen^ unb jtttlid^er Q'^ein^eit geabelt.

3n biefem 6inn ^at er unter fein *35ilb ba^ ^ort gefegt:
,3<^ tt>iß ^en 93li(f n\6)t »enben
öom fernen Siel!"

163

END

im