(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Andrei Bely, "Maski"; Андрей Белый, "Маски""

w^^'^ ^-^^ 



e^sa: 



rTcjpTpfi paQoibj 
xy,T. B. A. Mii.natiicDcKoro 



MACK^ 




/^--^j^**^ ^i^ /^-Zr^^^'^i^- 



PHXA 

/HOC KBA 





BMECTO riPEHMCJlOBMH 



PoMair «Maci<H» ecxb BTopoii tom poMana «Mockb ;i)>, o6iiHMaio- 
mero b 3a;ia'HHH aeTopa 4 TOMa. BTOposi tom pucyer npeApeBO;iK>UH- 
OHHoe pa3;iOJKeiiHe pyccKoro o6inecTBa (occHb h 3HMa 16-ro rojia); 
TpeTHlH TOM B HaMepeHHii aBTopa 4o;]H<eii HapiioOBaTb anoxy peBOJiio- 
UHH H HacTb anoxH Boemioro ia)MMynH3Ma; MerBcpTbTH tom oSKHMaex 
anoxy KOHua H3na h HaHa;ia HO'Boro peKoitcrpyKTHBHoro nepnoAa; 
TaKOBO waMepeHHe asTopa, Koropbrft A<wi^t!H oiroBopHTbca : HaMepeHiie— 
He Hcno/iHeHHe; tot, kto HaMepeBaeTCfl, mhcjiiit MexaHH^iecKH, paccy- 
AOHHO, KBaiiTHTaTHBHo; npoij,ecc HajiHcai-iHa, t. c. npouecc odpacrannH 
HaMepeHHfl, kbk aScrpaicrHOH MOHcrpyKunH, odpasaMii ecTb Bbumjiemic 
Tex HOBbix KaseCTBeiniocTefl, b KoropHx KBU'imiraTimHoe MbiujJieHHe, 
Taii CKasaTb, sanoBO ebiBapHBaercH; MbiuiJieime oSpasaMii— KBajniTa- 
THBHo; MbiuiJieHHe B noiiflTHflx— KBaimnaTHBaio. XyAOMiecTBCHHoe npo- 

IISBCACIIHe eCTb CHIITGS oSoHX pOAOB MblUlJlCliUfl: ii KaK bchichh koii- 

KpeTHbTH cmiTcs, OHO SBJiaercH nopofi ciopnpHsoM a-ih asTOpa. 

TaKHM CI0pnpH3OM flBHJICn A^fl MCHfl BTOpOH TOM pOMBHa «MoCKBa», 

ACViHteHCTBOBaBiuHfH BKJiioiiHTb (^eBpa^ubCKyio rr OKTa6p'bCKyK> pesMio- 
UHH. Ho B npoueccc opraraisauHH TCKcra Tewa pa3pacTaTaci>; a \noji- 
xofl K pesojiiauHH asropa yaiO'^tmuji sHaM'trre^ibHO AJin nero Ty xy^o- 
HtecTBeraiyio rrAan^opMy, c KioropoH oh xoTe;i nOKasaTb cbohx repoes 
B peBOjHOUHH; CK)>KeT pa3poccfl; h qacTb BTOporo TOMa HeoMiKAaHHO 



BUpooia B TOM; AtiHCTByiomne JiHua, Ktmopux HcrHiiiiwH xapaKTep 
pasBepTHBaeroi Jiiiuih b peBoniouHH, ocraJiHcb b cyAb6ax MeraMop^Ksw 
CHMKexa BTOporo xoMa,— b no^nozibH; onii noKasaiiu ou3HaTe;ibHO b 
saMpyKH, B nojiyMOJiiaHHii ; ohk saroBOpflT jimiib b rperbeH roMe; 
■TaKOBa 4)Hrypa THTe;ieBa; JiHiub b TpexbCM tomc onpCAt-'-iiifcfl poijib 
H jpyriix ASHCTByiomHX jihu. b peB<v]K)UHH: 6paTbeB KopoSKHirbix, Ce- 
pa$HMH, JlnaaiuH; bo BTopo\i tohc ohh Aanu b caivionpoTHBopeqHH; 
cooSeifflo 3T0 HMeer Mecro oTHOCHrejibHo npo$eccopa KopoBKHHa, 
KOTOpbTH noKaaaiif, KaK aiiTureaa nepBoro Toiwa, t. e. KaK orpnuaK)- 
lUMH CBOK) npe>Knioio >KH3Hb H KaK ciue He ooosHaBiuKH cBoero Mecra 
B cx>6brniax, Koropue BJiacmo era BbipuBaroT H3 xoft cpe^br, b Koropofl 

OH >KHJI. 

B TpeTbCM H leTBepTOM Towax aBTop iiaAeerca iroKaaaTb cbohx 
repoes s CHHreae Toro AnaJieKrmecKoro npoitecca, Koropbrfi npore- 
Kaer b Ayuie KaM<Aoro: no-cBocMy; BTopoH tom— aHTHxeaa: KaK raKO- 
BOa, OH ecTb cosHarenbiiio saocrpneMbift aBTopoM Bonpoc: KaK >KHTb b 
xaKOM rsHJioM Mupe? «Bbrrb h;ih hc duTb)> (5brTHe, HeSbrrHe), cosna- 
TeAbHbiH raMJieiiiSM, pasMum^ieHne naA nepenoM y^ie crHUBiueH ach- 

CTBHTCJIbHOCTH, M0pO4ameH, MTO JKHSa, eCTb TUiaHOMepHOe 3aKJIK>MeHHe 

BTOporo TOMa; OH—Awana. dea ipnaAbi: no9TOMy-TO Biopofl tom — 
«MacKii»; peBOJirouHH ynce paer hx c saMacKHpoBaimux; ;ihmhocth, 
B nepBOM TOMC noKaaa'HHbie b CBoeivr caMocriioM aroHSMe, yiKC— AH«rHO- 
CTH-JiHiifiriJ. Bropoii tom 003HaTe;ibHO Konqaercii ({jpaaoifi: «MirraTejib— 
iioKa: npoAO.;iiKeHne aieAyeT». JXiia^xa bojiht rpHa^bi; aHTHxesa boc- 

XOAHT K CliHTe3y. 

Mto KacaeTca ao CK»KCTHoro coAepHtaiiiia, to oiro iiBAfleTca ncK- 
xaitiiii'iccKii iipoAOJi>KeHHeM nepeoro roMa b hoctouhhom iiOBcpre bhh- 
Mairira iia ooSbmiii nepDOro TOMa n b ihobom lOCBemeHKH hx (b noKaae 
no-iioBOMy); ho aBiop cxapaJicfl nHcaxb Tan, yxofibi m^ MHTatejieH 
BToporo TOMa «MocKBbi» poMaH «MacKH» 6ma caMOCToare-ien; tc 
1131 HHTaTCJiefi, KOTopbie He npoMJiH nepeoro TOMa, b npomecce memm 
nocTeneHHO osHaKOMjuiKyrca c ero ooAepaianneM, no^oSiio roMy, KaK 
repOH iiSceHOBCKHx ApaM nocTencHHo b Awajiore bboa^t 3piiTejia b 
ooGbmie, 6brBmee sp Haiajia Apaiwbi; HeKOropaa cioHieTuaa He.^cHOCTb 
iicpmjx rJiaB (AJia ne MHxaBuiHX ricpBoro TOMa) He npenaTCTsycT 
'iTCMHio BToporo TOMa, iiGo oiia BBCAena KaK HuTpura, co3HaTe;ibHO 
B3ACprnnaioiu:i« BUHMaHiie, iitoGn yAOBJicTBOpHTb jiroSonbrrciBo; nyCTb 
lie 3ji:hot o ciyiai.: c iip[>:})ccoopo',vr (nepsbrfl tom); ociraeTcfl iuiTpa- 
ryiomee: «Mto avo 3imMUT?» lieAoyMCHHe npOflCHacrca; nycrb HHrpn- 
ryiOT nccBAOiHiMbi (iI,(>Ma|>A'ji!, THXcJieBbi); Macun aieraK^r c nnx. Ha- 
iioMino, TTO Taudt iipiioM aaKoiioMcpeii; iiaiioM'ino, hvo Bccb poMan 



ir 



XI,HKKenca «Ham BaaHMHUH Apyi'» irocrpoen Ha ;iK>5onbrrcTBe, Bbipa- 
CTaiomeM H3 iieAoyMeiiHa. 

Bee Ke B AByx cjioBax BoccTatKaBJiHBaio SAecb ooAepJKairHe nepsoro 
TOMa, ^3i6yjia KOToporo BecbMa npocTa. 

PaccesHHblH HyAaK-npo[J>ecoopi HaTajiKiiBaerca na OTKpbiTHe orpoy- 
Ho^ BaJKHOCTH, ^leHtaiuee b Tofi c4)epe MaTCMaTHKH, Koropajr conpHKa- 
caercH oo c(J)epOK> TeopeTHqecKofl MCxaHHKH; h3 anpiiopnux bhboaob 
BtjreKaer adcrpaKTHoe noKa hto npeAnojio>KeHTie, ^rro oTKpbiTne npH- 
MeHflCMO K xexHHKe H, b qacTHOCTH, K BoeHHOMy Aeny, OTKpuBafl eo3- 
MOHfflDCTb AeflcTBHfl jiyMaM TaKOH paspyuiHTejibHOH CHjibi, nepeA koto- 
pbiMH He ycTOHT HHKaKaa CHjia; pasyMeexca, 06 axOM npoaroxajiH 
BoeifflHe areHTbi «Be;niKHx» AepHcas;. ACticrBya ijepea aBanxiopHCTa 
MaHApo, CBoero poAa MapKusa Ae-CaAa H.KajJHOcxpO' XX-ro BeKa, ohh 
OKpyiKaror npo(|>ecoopa mnKoiiaiKeM; MaHApo nTieiex xoHKyro nayrHHy 
BOKpyr npo4>ecoopa, KOTOpbiH saMeMacT cjieaiKy, He anaa ee noAJiHfmwx 
KopneH; h npoHHKaexca cMyTHbiM yjKaooM, hto naxpiiapxajibHb^e ycroM 
dura, BHC KOToporo 011 ne muchht oe6a, — ^ne aamnmaiox ero, h vro 
creHbi ero KadHiiexa — Aaiox reMb. 

Me>KAy xeM MaiHApo, noHMaHHHH c na/iHiKbiM naK HeMenKHfi mnn- 
OH H KaK pasBpaTHHK, HSHacHjiDBaBuiHfi co6cTBeHHyK> Ao^b, JlHsauiy, 
BHHyHiAeH CKpuTbca; npHnepTbi'H k crene, oh pemaerca Ha Kpaanee 
cpeACTBo: cHJiOK) BMpsaTb y npo4>e<xx>pa Bce SyMarn, oTHocflii;Heca 
K oxKpbiXHK), HTo6bi HX npoASTb KyAa cACAyer (b sxom aajior ero 
HciiaKaaycMOCTH) ; aarpHMHpoBaiiKbEH, oh npcuHMKaex b nycxyK> KBap- 
xiipy npo4>eccopa, b Koropofi npo4)ecoop, npHexasniHiH c Aann, Honyex 
oahh; HocjieAHHH oTKasbiBaeTca BbiAaTb dyMarii, h c adcxpaKTHbiM ao«- 
KHxorrH3MOM ribiTaeTca chaoh cbohx y5e»:AeHH^ dopOTbca c (|)H3Hq'ecK0'H: 
CHAOH MaHApO', KOTopOMy HH^iero He ocraeTca, KaK... npHdernyxb 
K nbiTKe npo^ecoopa, bo BpeMa Koiopot oh b yMOHccxynjienHH, hohth 
B 6e3yMHH, Bbi>KHraeT npo4)ecoopy VAm; ho nuraeMblH BbiKa3NBaeT 
CHjry boah; oh cxoaht c ywa bo BpeMa nbrrox, no 6yMar, sauiHTHX 
B iKHAere, ne BbiAaeT. 

MaHApo CJiyiaHHO noflMan Ha Mecre HpecTynAeHna; oh hc 6e:«HT, 
KaK noxepaBHiwii oosHaHHe; ero yooaaT b TH>peMnyiQ 6ojXbHHuy, fab 
OH H yMHpaex-Ae He onosnaHHWH; npO(|)eccopa aesyx b cyMacuieAUJHH 
AOM. Sot ocHOBHaa ahhhh oneHb npocxopo ci0>Kexa, 

y npo(})eccopa ecTb Apyr, HnKOAafi HHKOJiaeBHi KnepKO, xaHHbiH 
peBOAH)H,HOHep, AeiicxnyfomiiH b noAnoAbH h MHMHKpnpyromHft AyKaBoro 
luyxHHKa, maxMaxHcxa, OesACJibHHKa; KnepKO BHAHx.ApaMy npo^eccopa 
H noHHMaex, hxo HcxHHHaa nOMBa ApaMbi^He a^epncr ManApi^, a Bejcb 
CTpofl; OH CAyiaiiHO ysnaex 06 y)KacHOH ApaMC, nepeacHTOH AO^epbH) 



^ 



Maaapo, JlHsauiefl, noc/ie rono, KaK MaiiApo Hciicxab30ua;i ee AO«iepHK)K) 
jiK)6ohb A-in Toro, itoSh ee oSeciecTHTb; 8 JlHaaiue cpe/iH xaoca 60- 
./lesHeaHbix, hhcto AeKaAenTCKKx nepeHciiBaffHH ecrb 11 licrro, poji.un- 
mec ee c yronHHMK o couHajiHCXHHecKOM ropoAC Cojiiina; iipiinHB yHa- 
cTHe B HecqacTHH JlHsaiiiH, KHepKO Apy>KecKH c iieii cG;iii>!(aeTCH 11 
crapaeTCH BunpaMmb b iteH ao MapKCHSwa ee yToijiivecKHe npCACxaB- 

JieHHS. 

BoT Bce, mo ny>KHO aiiarb iHTare^io poMaaa «M a c k m, MTo6bi 
HHTpHra BTOporo TOMa CbiJia noHHTHa 6t3 nepBoro; no>Ka;i_VH, c;ie- 
Ayer cMy aiiaib 06 OTHOiuemiH Me)KAy npo4>eccopOM h accHofi, BacHJiii- 
ccifl CepreeBHioii, (JipaaepKoft, iiMeiOLneii crapHHHHH poMaH c rHMna3H- 
qecKHM TOBapHuieM npo4)eccopa, (J)pa3epoM, aKaAeMHKOM SaAonaioBUM; 
MceHa 3aAonHTOBa, yanaB 06 HSMeiie MyjKa, ycTpanBaer npcxjjeccopme 
cKanAaji, BO BpeMH KOToporo ee nocTHraer anonjieKCHHecKHii yAap; 
H 4)pa3ep SaAoniiTOB, abh>khmnh pacKaaiibCM, cTapaexca iicKynHXb cboio 
BHHy, yxaHiHBaa sa SojibHOlH yntao^. npo4>eGoop> snaer o cbhsh >KeHu; 
H — paHHOAyiiieii k neS, KaK pasHOAyiuear oh k AOMy, paBHOAyiuen k 
oSMaHbiBaiomeMy ero cuHy; on jiio6ht ;rHiub aiomi*, HaAeHbKy-, xpynKoe, 
xiyioe, MK.TOe cosAa'KHe. 

rioBTopaio: cyrb iie b OBJiaAeHHH bccmh 3thmh AerajiflMH (i>a'6yjibi 
nepBopo TOMa «Mockbh», a b peTpocneKTHBUOM rjsrjiHAe iia nepBbTH 
7X>M H3 BTO[x>ro; A^fl 3TToro B3rJiaAa AocrsTomiO ycsoiirb Bocnpona- 
BOAHMyio MHOK) SACCb cxcMy (J)a6y;iu; oua ^MCcraHaBJinBaeMa b xoac 
BToporo TOMa. 

I IpcAJiarasi BiinMantiio MHxaxejieH BxopoH xom «M c k b bi» noA sa- 
rjriiBUCM <(MacKH», a AOJi>KeH b AByx cjiOBax noKaaaxb cboh xyAO- 
>KccTBeiiiibiH iiacnopr, t. e. nocxaBuxb iiixareJieH b H3BecxHocTb oxho- 
ciTxejiblHO Toro, lero ■a AoSwoaTicH, KaK 3{J>cJ>eKTa (ao6h;ic3, h;ih hc 
AoSHjica,— ApyrOH Bonpoc). KajKAaa KaprwHa HMeer ceoh 4K>Kyc: oahh 
KapTKHbi nHuijrrca A^n paarJiHAa c 6;iH3Koro pacCTomnia; Apyrne— 
npeAnaJiaraKyr AHCxamxHio. 

KoxAa AodHBaeiUbca aroBbix cpeACTB BbrpaweHHH, iia^o CKasaxb o5 
3TOM HHxaTejiK), tnx)6bi Tie nojiynmiacb napTHna Bcei'i iicxopHH pyccKOH 
^iHxeparypw, a hmchho: BCJiHKoro yqcHOio JloMOHocoBa, npcABapHB- 
mero oxKpbiTHe saKona nocxoaHCTBa MaxepHH, TsepAoro asoxa b neSec- 
HOM Kynojic H T. Am orrJieBbiBaer nouyraK CyMapoifOB, KaK Henoiiax- 
Horo, dcccMiJCJinuM iiiiuiyutero nosxa; OH-Ae wiuieT HJifi 3ByKOBoro 
rpoxoTa, a iie jyvn Mbicnu (Bao<5i>a>i<aK> MHHy Mtrourre^ia-yiHeHOro npH 
3AaKOM HaCKOKC (Jioui;ia'iKa») ; nymKima, oosAaraiuero b 35 — 36-x ro- 
Aax npoiii.TOro BCKa Ay^miHe np3H3BeAeiiHa, — jk ^nrrawT, npenno^Tiraa 

8 



rr e. 



f 



h 



CMy 3a^H3aHnyK> noiiyiocrb BeueAiiKTOBbix h KyKOJibHHKOB; AaJiee: 
noiiepeMCHHO onjieBbiBaiox «coBpeMeHHHKH»— JlepMoiixosa; roro;ia TO:^- 
cTOH-aMepHKaiHeu, npeAJiaraex oxviaxb a CHSwpb; h forwib c peeoM 
noTXH 6e>KHT 3a rpainKuy or cOBpeMerrHHX emy HSTjacHHTejiefi ero; 
Aajiee: nponjieBbiBaroTca— XlocToeBcKHii, FcjnHapoB; 3aMa;]iiHBaelCfl Jlec- 
kob; njiee npOAiMJKaexca bccb XIX bck, — Bn;iian> ao on^eBaHtfa Bpro- 
coBa, BjiOKa (b 1900—1910 roAax), roroxa hsa MaaKOBCKHM (1912 r.) 

H T. A. 

He Bce poKAeiibi Sbixb nonyjiapHsaTopaMU aaBoesaHiffi b ccf)epfi 
xexHHKii c;!OBa; iianoMHio: BcerAa AOCTaexca xeM, kxo b npouecce 
nanHcaHHa pOMaiia OTKpbiBaex npH poMane eme jiafiopaxoptiH, b ko- 
Topbix ycxpaHsaioTca onuibi c pacTHpanHeia KpacoK, aajiOHieiXHeM le- 

Heft H T. A- 

H3 3Toro BOBce He cjieAyet, hvo h ce6a mhk> orKpHBaxeTieM nyre^; 
a, Moacex Sbixb, yKSJiKiiu. Barnep, 4>aHaTirK, npasAiio Hcmic/iaromHft 
KBaApaxypy Kpyra; we Miie anaxb, AoSn^rca jik a hobux KpacoK; h^, 
HSBMHHxe noHiaJiyftcTa, — h ne ByjirapHiiy XX Bena, npn mhc npeGbi- 
BaromeMy, Aa'no axo saaTt.; JiHuib Syjiymee paccyAHx sac (Mena h 
non^reBbiBaioiUHx Ha moh «CTH-Jib», mow xexHUKy); AonycKaio, »rro a 
Bcero-HaBcero .iHuib... TpeAbHKOBCKHH, a iie JIomohocob; ho h TpeAt.^- 
KOBCKHe B cbohx j]a6opaTopHHx onbixax HyjKnti; caMOAeJibHue npHCopw, 
BecbMa HeyKJiK»KHe, npeAaaparox yooBepmencrBOBaH'Hbie npn6opbr 6yAy- 
mero. Mo« BHHa b tom, ito a ne HAy iroKynaTb ce6e roxoBoro npH- 
5opa cjiOB, a npHroxoBJiaK) CBOii, nycxb wejienbifi. 

51 Mory iiOKa3aTbca neo^HfubiM; HeoSbniHocit— He oropBanirocTb; 
HeodbiiHoe oeroAHH Mcwnex saBxpa bohtii b odnxoA, KaK He tojibko 
noHHTHoe, HO H KaK yAoSHoe ajih Hcnot/ibaoBSHiHa. 

MMnpeccHOHHCTbi dujiH HenoHflXHbi ao MOMeHxa, noKa kxo-xo hc 
noACKaaaji: eot KaK hx H5'>kho cMOTpexb; c axoro MOHeHxa — BApyr: 
HenoiiaxHbie cxajiii noHaxHu; JIomohocob CyMapoKOay (ksk h HHOMy 
H3 ceroAHauiHHx kphxiikob) HenonaxeH dea BiiaxHoro, KpaxKoro ypoxa 
o XOM, 4T0 SByKOBoii Hiecx BOT B KaKOM cMbicjie Hrpaex po/ib b Kyjib- 
xype xyAOM<ecxBeiiHoro c.xoBa; xciicpb BcaKOMy nonaxCH xepMHH LLIkjiob- 
CKoro «o c T p a H H e H H e»; ho rtpiiMenaxb cosHaxeJibHO npHHuHn 
«o c T p a H H e H H H» (b y^ienHH o «Aa;ieKOBaxocxH» b BbiSope cpaB- 
HeHHii) Haqaji JIomohocob sa ,6ojiee mbm 150 ;ieT ao IUkjiobckoxo; hc- 
noHaxbiH B XVIII BCKe, oh Hcen— b XX-om. 

Bce axo^Box k qeMy: a rrHiuy ine AJia ^txeHHH rjia3aMK, a AJia 
4HTaTej]H, BinyxpeHHe npoiiSHOcamero Moft xeKcr; h noaToMy a cosHa- 

ie.'ibHO Hacbiinajo CMwcJioByio adcrpaKUHjo iie To.ibKO KpacKaMH, raMMy 



^1 cm 



Kuropux Hsyyaio npii onncamm jiio6mx> iiii'rix»Kiioix> iiiKviMera, ho h 
3ByKaMH AO Toro, JiaiipjiMep, hto 3ByK03DH Mortm i])aMii;inii MaH^po, 
ce6fl noBTopHH . e «a p», ciaHOBHTCH OAHOH H3 r;ianneHuiHx a;i;!HTepa- 
UHH ^cero poMaHa, t. e.: a, ksk JIomouocob, Ky;ii>THBiipyio - pHTopH- 
Ky,. 3Bj^, HHTOTiaiiKio, JKCCT; H aB7x>p HC «noniiCbiB;Hoiiui:H», a paccKa- 
3tJBaioii;HiH HaneBHo, ^ecTHKy;iai;noHHo; h oo-^iHiiTejibiio HaeHSbrBaio ro- 
jioc CBOH BCCMH cpeACTBaMH: 3ByK0M cnoB H paccraiioBKoa Macrefi 
(JjpasH. 

- TlepHOAHHecKaJi pe-jb— penb ajih npo&i3'HeceHHfl; ona pacnaAaercH 
Ha CBoero poAa CTpoiiKH, ^npeptieaeMbie naysaMH, nocjie KOTopbix— ro- 
jiocOBOfi noA^epK; npoH3HocH, a Mory u noA4epKHyTb coi03 «h», h 
cjiH3HyTb ero; a Mory CKOjxjroBOpKoii OTTCHHTb noSomiocTb A'aHHOH 
MacTii (J>pa3bi, Kaic odcpioKa, accouiiauini; h Mory BUAejiHTb Asa 
c/roBa, ecJiB b iwix — cmuoioboh yAap; iie (oiUho hto »e: «xopp6uiaa... 
rK>roAa»; h — «xopomafl nor6Aa». 
i: Ha 1HCTO HiHTOHauHOHHbix Goo5pa)KeHHiH TaM, lAe MHe HyatHo, moa 
cfipasa. pasopBaija xaK, ijto npHAaroMHoe npeAJioiKeHHe, OTOpBaHHoe 
ot: rjiaBHoro, BbiJieiaer na cep^nny crpoKH. 

. KorAa H uuiny. «H— fi6peHb-6peHb>— 0T3LiBa™cb cTaKaiiu, to 
9To_ 3Ha^HT, MTO 3ByKonoApa>KaHHe «6p eHb-6peHb»— cJiyiaHHan ac- 
GouHauHfl aBTopcKoro jisbiKa. 

KorAa M< H fiHZJiy: 

«H - 

— «6peHb-6peHb» — 

— 0T3biBa;iHCb CTaKaHbi...» — 

— 3T0 3Ha4UT, 

3ByKonioApa>KanHe KaK-TO no-oco6eHHOMy aaAeBaer roro, kto mh- 
cjiiiT ero; arp 3HaqHT,— asrop npoiiSHOCHi: «hh» (nojiHoe cMbic;ia, 
odpamaiomee sBHMaHHe m»), nay3a; n «6peHb-6peHb», KaK 3anaAaio- 

lUHH B 0(>3HaHHe 3ByK. 

Kto He cMHTaexca oo. SByKOM moiix (J)pa3 h c irHTOjauHOHiioM 
paccraHOBKOH, a JiernT c MOJiKHenocHOH 6bKrrpoToiH no cipoKe, Toiwy 
Bea> MiHBo'H paccKa3 asTopa (h3 yxa b yxo)— A'OcaA'iiim no^exa, 

npeTKHOBCHHe, KOTO'pOC COSAaeT HenOHHTHOCTb; IICnOlIHTHOCTb — He OT- 

Toro, ^rro HerioHHreH asTop, a orroro, qro oiikh, t. e. cnei],HacibHbrH 
npH6op MH HomeHHH iia '^locy, ne BCAaioinHH o HasHaneirHH miTaTejib 
(KaK MHTaTejib JIoMoiioooBa CyHapOKOB) iraminaer Hioxarb, a' hs HOCHTb 
,iia Hocy. 

Moio npo3y HaAO nocHTb m:\ nocy», a He odHioxMBaxb ee no-cy- 
MapoKOBCKH; H -ioivia oiia iioii>rraa, naK noHaraa iiau uecna (aaa >kh- 
TCJifl Mapca, Curb Mo>KeT, «n e cw fl»— naHAii^aiHiuaa dcccMbiCAHua). 

10 



f 



$ 



MoH nposa— coBceM He np03a; oiia— no3Ma b criixax (aiianeer); 
OHa HaneMaTana npoaoia jihuu. ajih 3koiiomhh Mecra; M!o%crp<3HKH nposw 
CJiaraJiHCb mhoh Ha nporyjinax, b ;iecax, a He sanHCHBaAHCb sa nncb- 
MeiiHbiM cto;iom; «M,acKH»— onenb fiojibiuaa snHieCKaH nosMa, iiann- 
caHHaa npoaOM ji,n^ skohomhh dyMani. H^rioar,, hosmkhk, a ne GejiJie- 
TpHcr; qHT^HTe mchh ocMbicJieHHO ; eeAb h cthxh b 6ecGMHCJie;iHp^ 
CKaHAHpoBKe— lenyxa ; nanpHMcp : «AyxoT pimaHbS, Ayxoo MHeHba» ; 
BMecTo: «Zlyx oTpHi;aHba, Ayx coMHeHba». . , > 

JlK>6oe MecTO «iTp03bi» H cjibiuiy b crpoiKax; nanpHMep; _ 

BuBaJio — CMepKaerca : 

TeHH aanpHraioT »iepHbiMH.KOiuKaMH; 

MepHOio CKpoMHuuefl 

H3-3a yr;ia , . 

05HaMtaeT JIconoHKa r.Jia3 naniipocKH. _ 

H T- A. 

«MacKH)>— orpOMiiaa no pasMcpy sniiHecicaa nosMa, nanHcaaHaa 
SKoiroMHn paAH nposaHMCCKOH paccTaiio:jKOH cjwb c BbiAeJieHHCM JiHiub 
B cTpoqKii iviaBHbix nays ii rjiaBHux HHTOnaujiOHHHX yAapeHifii. 

B-TpcTbHx: a oieub MHoro pa6oTaA naA iKecTOM repoes; hccctw 
AaHu naHTOMpMHqecKH, t. e. coaHarejibHO yrpHpOBaHU, KaK 6MBaK)T 
oiin yTpHpiOBanbi, KorAa oonpOBOHiAaioTca MysbiKOH; rAasHOe cOAep- 
jKaHHe AyiiieBHOH >KH3nH repoee Aano He b oloBax, a b ^Miecre, Kale h b 
AeHCTBHTeAbHOcni ; b AencTBiirejibHOCTH HHTOHau.HH, Mnna, H<ecT saHtnec 
CJiOB; a crapaAca, tac mohciio, cieperb .iHTepaTypmiiHy c AnrepaTyp- 
Hoix> H3AO^eHHa: B uejiax peaAiiaina. HaKoueu: ixpaEO aBTOpa paCKpa- 
ujiiBaTb AyiiieBHoe ooAepHcaHne repoes npeAMeraMH hx dwra; oroaapH- 
Baiocb: ueera o6oJi, njiaxba, Kpacnn' aaKaioB,— Bce sro iie CAy^aflnbie 
OTCTynjieHHa or cMbiciOBoft TCHAeHUHH y Mena, a— MysbiKaAbHHe .leHT- 
MOTHBbi, KponoTJiHBO HSMCpetnibie H B3Bememibre. Kto ne npHMCT 
3TOP0 BO BHHMaHHe, TOT B caMOM CMbrcie He yBHAHT CMWCAa, h6o h 
CTapaK>cb H cMbioi cAe^iatb soyKOBbiM h KpacxjunbiM, mo6bi HaoSopoT 

3ByK H KpaCKa CTajIH KpacHopeqHBbi. 

KpoMe Toro: cnHxaio Hy>K]ibiM CKUsaTb ABa cJiOBa o cosHaxeAbHO 
BBeAeHHbix cAOBCHKax; MHe roBopax: «TaK ne roBopax». H a corAa- 
eeii, HanpHMCp, hto Kpecxbane ne roBOpax, KaK moh Kpecxbane; ho 
3TO n'OXOMy, mxo a cosnaxeAbHo nacbnuaro hx peib, Aaio KBinrraccai- 
u,HK) pe^iH; He rouopar b u,e;iOM, ho see aAeMenrbt napOAHOro asbnta 
cymecxByK)x, ne BbuiyMaHbi, a Bsaxbi H3 norosopoK, nofiacenoK. 

Moe npaso THnHSHpoBaxb, oxdHpaxb c/iOBa no ahhhh MaKCHMaAb- 
Horo HacbimeHna: «aApeHf^H)>, «nepecbm;eHfibiH» asbiK mhc tcm 6oAee 
iiyHien b hhlix cuen^ix, hxo «M acKH»— ApamaTH'^mu no coAep>ivaH^H); 

n 



a ApaiwaTHqecKHC momchth nyJKAaioTcn n TCMiK'|)ii|M)ii;iiiim hx napo- 
HHTO rpySoio *o;ibio HapoiiHoro n3i>rKa: 3to — ji|)iicm, mikho bsatum 
y lUeKcnHpa (Jlnp h uiyr, TaM^ieT h Moi-H;n*miiKK u t, h.). 

B saBcpuieHwe cKa>Ky, ito, nrnuyMH «MacKH», h yiiiJicuT cjiobcchoh 
opMaMCHTHKe y Forcwifl; pHTMy y HHUiiie; ;ipaManmecKHM iipiicMaM— y 
llIeKcnHpa; Hiecry^y naHTOMHMu; MyauKa, KOPOpyio CJiyiuaJio BnyTpea- 
Hee yxo, — lUyMaH; npas^ie >Kq h ymiJica y naxypbi mohx BrieyaxjiCHHii 
or MocKBbi 1916 ro^a, nopaaHBuiefl Men« KapTiiHOiS paasajia, n;incKOH 
Tiaa SeaAHOifi, KorAa h eepHyjica H3-3a rpaHHu.H noc;ie 4-jienrero or- 

CyrCTBHH. 

CMHTaio Bce 3TO ny>KiibiM CKasarb, mv>Sbi qmarejib qiiraji mchh, 
craB B cjiyxoBOM ct)OKyce; eaiii oir eiwy lyHCA, nycrb aaKpoer KHHry; 
OMKH— 4J1JI rjias, a hc ajih iioca; ladaK jijih iioca, a He mh rJias.BcHKoe 
HaMCpCHHe HMcer cboh cpeACTBa. 

AHMPtPf BEJlblfi 

hyvuno- 2 uiohr 19-30 zoda. 



9 




I JIAUA riKPBAJl 

BPAT HHKAHOP 

OCOBHHK, BWBUIHH XAnnHX-HOnAXEHA 

Ko3HeB TpeTniii c saSopoMii jiomhtcs h3 rapxara-ioBa k XannHX- 
MnnaxeHa ocodHHKy (KynjieH SjieoHopofl JleoHOBnoH THTe;ie'BoH); ocxa- 

HOBHMCfl: BOT ;ipaHueBaTaa ciapb! 

H CojiHpHHK-CTapHaK c HenepenpeBUM AyMaJiii, kto noKynajiocb 

npOCTpaHCTBO' ABOpa, a H€ AOM: aw nOCTpOHKH. 

Pene^HHK, m KVCT, aa jibicacToe Mecro— 6oaibiuoH fiyepaqamira 
ABop, oGHecenHbTH 3a6opaMii ot raprarauioBa, Ko3neBa. 4>e;ie(tx>KOBa 
H CHHioKHuieHCKOPO ncpev^KOB, KOTOpbie BMecre c >Ke6pHBbrvi i^ ;HpHKO- 
BbiM— rojioDOTioMKa cnjioiiinux 3a[x>ry;iHii, Ky^a CKpefjain-cKponHAOMU, 
ceMbHCTbie jik>ah, 3a cKap^aMu ce;n!, rAe yjiHUbi kct HHKaKoS, h b 
TynHK Bbiniipaex nepHHaMH TtxicToe coSctbo. 

SaAepraeuib 3Aecb,— lOproB c ABaAUaTb; h nor oCorrpem^ ABaAUaib 
pa3, KaK TWieHOK, MaKapaMH sarnanHbiH b Koanesy, ocasaTb mo>kho, 

cniipajib. 

Ot Hee— TyiiHTOH, tomho jianoHKn copokoho>kkh. 3a6opHHKH, Kpbi- 
!un; noAnpbirHBaex nporyBapHK; cKapfl^acb, jipoftAeuiL-Koe-KaK; nom 
npHMO nofiAeuib— pa3JieTflTCfl depuoBwe kocth; h 6yAeT pasSHTHeHoca 
o AOM HenepenpeBa: KpacHuft (JjyHAaMeHT na y;iHi;y Bbiuieji. 



13 



npe 



Jlpynie jioua ne AonepjiH; jiiiuih KpuiiiH KpiiBLte KpiJ>KOBHiiKOBbix 
KpaCHopjKaBMx uBeroB, b r;iy6HHe tytthkob noBanacH, rpyxjieror -jioa 
HeQoM; a aom Henepenpeea nper sa 3a5opnK; ira CHSocepii^oBOH bu- 
npHHbi «caM» c nHTiinajiOH pyKOio h c 6jiioAeMKOM «iaftiibiM, m:i okoii cbo- 
Hx paccyMiAaeT. " . ■ _ ■ 

HajTpoTHB safiopHHK, rjiyxo^, oCKjiafijinnca p>KaBi>iMH 3ydLHMH;''cy- 
pHKK, j^iicTbH •cMeraer; noAyMaeuib— caA. 

, Saccb KOrAa-TO cTOMa h KaAKa-AOJKAeHKa; h, Kycr noApesHofl 
6,biji; ^aTyK, ;iaK4)H<viij pasDOAnjiH; usejia u.eHTHcJ)Oi?rHa ; hlihc >Ke to- 
nojib pflSoio, jiHCTBOH) iiiyMHT Aa CK^ioHflerca .JiHira npomenoM — cyitH- 
CToe, MuiMCTOe H 3acrpyne;ioe Aepeao; kojih Kopy OTopBeuib,~3anax 
npejiH; CKaMeenKa: «Xann Hx-HnnaxeiH, MnaTB — na new BupeaaHo. 

, — sect B oTkoflyri;iHHax, pHiaBoopaHweabifi, OAHOSTawHHd, 

c HSBecTKoft oSipecKaHHOfl, c BblXaaTOM, KpaCHblH KHp- 

BHq ofinaHOiomHM, — 

HCT, HCKaaHCT 9T0T AOM, uierojib- 

HyeuiHH 6bi KpeMoaoSjieAHMM echoikom 4>po"TOHa, Ka6H He oraAH;ia 
BTHua ero; c iKypas/icM, 6e3 chhhu, — HCEoaMoiKHoe Ae;io peMOHx! 
Henepenpee TeSe oTCAWHaaHT chhhu amx, .chhhx, a THTe;ieB — h hc 
ceMbSK, H He CKapQHHK: iia Kimre Sea Aener cha'it, a KaKaa-HnSyAb 

HenpHMBTHaa JIH^HOCXh CTOHT ,; nOA aOpOiaMH, IKAer, MT06bl ABOpHHK, 

AKaKHfl HKaBiueB, rouie;i Ha sbohok. 

B;ieAHOKpeMOBbril, oienb bmcokhA cJjyHAaMeHi c HecTepToio poi^efi. 
MnaTOM npHMaaauHOfl; naAriHCb noAiepjiH 6u; bhaho, coceAH-TO — 
ayCpu: ricHxonepHtHUKafl, AOMOBJiaAejimia; c nefl— FiiHAoeAOB, Erop. 

Bijmeji AOM B nojiTopa axaHca: c npHqepAamHtiM okhom; Kpbiuia, 
ceposejienoro Bbmsexa, piKaBaji, kdk KpyHiCBHaH,— Tpyxa; a CHHb AbiMHaa 
roHHT CBoe neperoHHoe oSjiano iia axy Kpbiiiiy: noA ponoreHb KanejieK. 
TaK JKC opa'HiKeBbi: ABopHHUKas, noMemeabe KOHioiueHHoe cpcAt GypbH- 
HOB, y^e ; AepesHHHbix (y XanirKx-MiniaxeHa h y SepCaAHHoii JiomaAH 
6buiH; y 3TX)FX> — Her jiouiaAe'w); KpbrrbiS A^preoM jicamhk iipn capae 

A^a' ApHHH C npHBaJieHHOH TaMKOft, rHaTIbllOM, C KOpHCBHlUeM: TOp^HT 

B dyepaKC. 

A' AaJiec— (JwiHrcjib opaH^esbiii, CAaACfuitJH XannHx-HnnaxenaMii 
IJJ,ejiAa»)Ky, I\>Aiioiry Honu'iy, aa Taraupoc yesjKaBiueMy h npHB03HBme-, 
My rpyiiiH Aa Ayjin,— aaMoKJibHii; u pw6b pacHCwiynJiMH', icaic Cbinb- 
, AaJibiue— BcraJio jiucacToe mccto, omcyAa nec7rncb cyxonjincM nu- 
jieft H oTKyAa CMOTp&riH 3a ropoA: Ba npHropoA, KaK nepexuaHeH oh 
6a;iKaMH, itaK, ejie UHAHan, HCKpenbio cbctht peKa; ryr h ck^t 6ye- 
paMainnii, cpocreim KycTHKoo, BrifioTb Af> aadopa. 

14 , 



A HaMCKOCb ~ 

AOM HeiococbKO — 

TOpMHT c *eAe4)0K0Ba. 



EcjTH .Hie AaJibiue htth, GyAer csepr h pacnepcrabifi sadopHK: 
c noAnopOM: KpbuieqKO— c nomaTOM, b penbflx, BHXOAnmee b ABopHK, 
TAe dpesHa, pacKcwibqaTbie, KpenKO pydjieiiM: b yro/i h b Jiany; njiec- 
Heer (JiynAaMeHT; c nporpyxofl crena, rAe— nporex fia Ko^etiHOH, opma- 
BJiCHiiofi Kpbiuie; pyAeer noA neio ae-vuia; h — sepeBKa: na Hefl-^nJiaTi:^ 
I>encoBoe. 

Eme Aa^ibuie— eme refie dyAer sadopHK, cedn nOBTOpaiomH'fl hcgji- 
TbiM cTOjidoM (qepes Aecsrrb JKepAeS), c iiaqepTaHHeM, yrjicM p'po^ 
nHcaiHHHM: ^rouydor-naaoBa JIhaha — ne JlncrojianoBa, JlH3a»; HeAaeno 
eme AOUBerajiH noAcojiHyxir iKejiTHC raiyi c reoprnHOio cHuefp ; KJiaAKa 
depeaoBHx h dejiopoaoBbix, enic ine ciOHceinibix ApoB, rAe mojiohhofo 
UBexa Kosa aadoAaJiacb c menjiTaMH h tag CBHiibn noxoAHJia na Myxy. 
KojiOAeaeK, mo dea doa", exa;r nadoK roAa, npH™>Kaaca BbiuiKOio, 
KaK qacoBOH, saApeMaBuiHw c py>KbeM h odnioxaHtrbrH kouikoio. 

Ha-aa aadopHKa npunoAHHMajiacb nopofl rojioBa, niodbi dpocHTb; 
B npocrpaHCTBO coceACKOro AOMHKa: 

— «H le KyjiaK-TO npHJianaio k MopAe; AyrOH corny cnimy; 
aacraBJiK) KonaTb hooom xpen: Aa eme—npHuibio k naxKe iiocr Aa 
eme — BadoMb: BnepeBcpT, Ko;iOBepT0M)>. 

H — nparaJiacb. 

H— ^Hacrynajio MiajiHaime. 

H — rojioBa, yac Apyraa, b otbct noAbiMa;iacfl: 

— kUoPi, nycrocnoB,- hoh; KycaiOTcn h KOMapu: ao nopw!.. Caia 

dbK) 60JII>HOl» ' ' " . 

H~npHTajiacb. 

3to Erop FiiHAoeAOB, xoaamr, c HciiJibuaMii coceAnero AOMa de- 
ccAOBaji. 



^ 



no ae'iepaM SAecb noA Jisnei AepcBbee KaKoe-io — «n;i-n;i-n/i» — 
BJien^ieiio b yxo, KaK TJieHHe, — 

^KaK onJieBaHKe, 
KaK 0CK0p6;ieHHe, — 

— h KaK 
yAapu AydHHu no nu.THl 
H Dcrep,— KaK BbipbiB hcckob CHaocHBbix. 

KaKoe 3Aecb see— AcpcDHHuoe, ApanHoe, nepecepe;ioe h nepe- 
npc;ioe: nepepaaApanano ii paaiiapanano; cepbie cmcch HaeecoB Bcex 

15 



Ko.iepOB,— nepene;iHHbix ii nene;!bHbix,--nfl;iHTCH b hujim ii BajiHTca 
B n;ieEe;isi, Kan nepenoHuu, — 

CH3bie, CHBbie, 

BIUHBUe, — 

— Ba;i(iTCH — 

B AHSeHTepHH H 

, TH4)y! 




H— aom: ueeia nep-nn; ii -aom: usera nepCHKa; nenc.ihHbi njie- 
BCJiLi; KJidiKoix> Gepera i<paci!i.ie rjiiuibi; sape'inue necHu; n BCTpdHue 
BCTpenpTbi serpa. 

H AOMHK K;ieoK;ieBa — 

— B nene;ibHhix n;ieBe;iax, nenejibHO BJien- 
/leHHbiH B neneJibHOM BOSAyxel 



THTEJIEB 



— «THTejieB, THTeneB!» — y HHKaHopa MBSHbiqa BUpBCTCH — ;<3ror 
lie TO, MTO Apyrne: oh — buboa aariien). 

Ero KOMHaTa— cTporaa onenb; 3Aecb Aep-eeo— ahkopo uBeia; cyn- 
Ho — CHSocepoe: Kpec^ia, cnoLTia; na hcm AUKne, nsmiaMii, nanKH; xaKoro 
Hce AHKoro, cii3oro iiBera mpouBerbi o6oh; 3aAepH6.ieiiHbiH, Kstpm Koeep 
TCMHOCHHHMH icaiiMSMH noji saKpbiBacT; H KKHiKHbie no;rKH; h— mrop- 
nafl lUTonaiib; Ko;inaK peMUHPTOiia; c npy>!<nH'Oio cjioMairnofl, KOHcanuH, 
crapbTft AHBaii; noA nero TyiJjJiH BTonTanbi. 

HaHCBeTJieiHuiee, nq>eABHraK>meecH narHO b ahkoch30m CBoeM Ka- 
GHHCTHKe, — THTe;ieB. 

C rtwiy5oBaTHM otjihbom KOpoTKas KypfrowKa-oie'Hcep, c usiiOcaMH: 
B 3e;ieHb n b HieJi^ib; SptoKn— AbiMHoro uBera, a rajiciyif, hockii n 

nOATfl>KKH C SjieCTHmUMH npfl>KKaMH — CHBCpKO' Cinm; Ma;illl!OBUH, flp- 
KHIH JKHJICT. 

TioSereHKa, b Koropyio jibicmiy nps'ier,— aejienaa, c scwioTueivi. 

>Ke;iTa», JKecTKaa oneiib ero 6opoA;i, kak JionaTa; neAaBHO ee 
OTiiycTii;!; ;iiino c npaBHJibiiuM iiocom, c r^aaaiwH, crpciHiomnMir h3 
npnmypa, KorAa iipoccKaeMbiii Mcpiioii Mopmniioio ;io5 nepeAporaMH 
AepHCTcn; lopKne lOMopu irs-sa pccinriuj; no b kphbo noA>KaTOM, cyxoM 
OMSHb peAKO pacTHCnyroM, cKpuTOM ycitmaMH pie,— oCKopG-TeiiHafl ro- 
peMb. 

Bee TO BbiflBJiajio b TepcHTiut TuTOBHue leJioBeKa aaraAomioro 

16 



I, OMDano, B3BB Tp^'OKy ns ^ejiTwx ycoe, — na okho: b :6yepa- 
•iiiiiiii: 

« — «^yiiieM}THTe;ibHO axo: cMOTpHTe...» 

— «B r;ia3a He rjiajinT: HSHocHJincb; Memane MaxepHH iu;ynaK>T». 

— «KaK HM KHaie, kojih noATHpajibHaa TpanKa— ne K>5Ka; uira- 
iiMiia— ApaHHHa; KaK sepnajio, ;ioKOTb». 

— ((H saAHHua Aa>Ke sepKa^ibHan: Bcn!» 

ricpcjiynjien Kapnus; MocroBa« — KOJiAoSwHa; b- BOSAyxe— mhopo- 
ftrn)Kinje dpaiui; Anop— ApeSesAenb; npuropoA jkc^— rnnjioBHiue; b h3- 
[KHiMax no;ie; tjjpoiiT— (})poHAa. 

H MtHTCjiu /IpHKOBa, HJiH >Ke6pHBoro yHt He rji3AeJiH Apyr Apyry 

■' «3aT0 (i>oprKy n Efl|x>ny OTKpi.i;iri b peAaKHHH «PyccKHe 
BpAomoctu": -n-o twe ji.mi l'jt|>oiiiJ-Ai\ » iniKy ArnjiJie ii ryuHaM; 
.'K'pKn/M.iKnr aaAnnita mihuiiu iicmoukhx Ma!iniiiicKl» 

iViivhiiiyii 111) rcpciniin Tiirouii'ia, ciaiioBiuocb noHATHbiM, mo — 
iiiryKii, "i'ix> irnniy u jictt 6iyCT. 

" «npiiyciijiM»aTb 'juiAO ccf)fll» 

yi(pi.riiai!T yciiinaMH cra^ib, a lie per; ho nycKaer, KaK djiouieK, 
.luiii (|)mviM-Minviii; h neJiaeT bha, hto — KajiKHa-Majimia. 

llpii sroM oi[ cKpuTb He crapaeTca bobcc, tvo sra MajiHHa ecTb 
MtnvKi, a TOBce ue Kopenbi 

— «3rel» 

— «Hy-Te!» 

— «Bbi;ieMHl» 

— «TyT— oaepauuji: H~TfljKeJieifiuiaa...» 

BiiAiio roTomuiCTi oit onepMpoBaTb tto-to, 6e3 pe4H iiaA bcch 
fifaMoarJiHMiioiH iicpcnipaA cyxiie JiaAOuiKH: ao ocn^epBeHeHHa. 
I*a3 c HHBajiHAOM, na AuopHue on paccy)KAa;i: 

— «JloiiiaAHHa I IloAH,— AccjiTb HCMHCB y6HJi CDOHM BHAOM"; a Bbl- 
iiic.'i niasaMH b OJieHfl... 06paTiio Bapniasy B03bMeiiib?» 

- aH3 MocKBbi-TO JierKO 6paTb ApiuaBy; bot naM dhiJio 5jih3ko, 
Aii~aviii3Ko; A-T'-yxI..» 

— «Tbi, ntxviymaii,— ne yxafl, a nyinBOK> 6yxafil» 

Ha HTO HHuajniA (r;ia3a — jianbH, a c nyA— KyjiaKOBHua): 

— «MopToay KyKJiy, PacnyrHiHa, mh— y;iajiaKaeM!..» 
Tiire/ieB: 

— «B luiexoKKH n;ieTb paaiJieraere : o5yxa hmh ne cjiomhtc; o6yx 
iia ortyx; rapaH na Tapan*. 



1 A. bciNn, MiicKM 



17 




H y>K neceiiKa ciuiiia.iacb: 

«ilH:inM-6y;iHT iiyjicMe-: 
Kopnyc iia MocKuy ii;ieTi>. 

Bee,. 6biBaJio, ch^ht; TapapHKaer r|>OMKa AHBanmw'i npy>KniiOiO, 

nplinOKOTliyBlllllCL. K CTtwiy. 

Mto-TO lilJMblC/IHB, BblCKOTHT. 

McM npoMbiuijifleT? 

CKopee oTKyciiuib ssuk h CKopeii leSe ;hioc OTopseT, IvSk ot Kpac- 
Horo nepua, hcm npOMbicc;i stot niOflMeiub; ;iO'>KKBaer AOCiaroK, yxjio- 
namibiii b po3Bajib, -ne b ■;iom; b KomeJie—ne peMOHx; tam naKyKCH- 
,nucb KyKiiuin; njiiiuiex jislik Tpetiai<OM iipH.noBopo.mibiM; i^epniKOM 
pyKii; cJioBaMn, laiK ny.ieii, caAnr: ySiiBacT 6e3 iipOMaxa: 3koho- 
MimecKHH, uiaxMaTHbiii, h;ih jionmecKHH 3T0 Bonpoc; a Kap^T MapKC, 
Bepnep 3oM6apT oo lilraMjaepoM, c MepHnroM (qerbipe TOMa)~TOMH- 
maMH nbrM<aTCfl c iiojiok. 

H caM OeflepSax, yjKe jiHCTaHHUH,— raM. 

rioAMeHneT AeSaiaMH KHH>KHbrMH on MaTepHajibWbi't! eonpcx; o aomo- 
BOM peNTOirxe, o tom, cKOJibKO on accnrmiixim xeSe otciwuhbut. 



KOPOBKMH 

BHBaAO cyxHe ;iaAOuiKH cboh neperpex: 

— «9tot KyjibT oiuymeHbH uoji. auBecKOH onbiia,- — MHCTHKa», 
H GopOAOH) HecTpHKCHOH— noA noTOJioK, r^e >KypaB.ib, nayinHa, 

nOBeuiCH; KapMan — 6e3 chhiiu,. 

HimaHiop >Ke HBaHbi4 .laAonb — noA nMA>KaK. 

— «A no-Bai!JeMy — M4;-T() ecib MaTepHfl?» 
Becb B na\TnnO'4Kax: to>k€ — Maxepna. 
THxejieB cHHMeT «MaTepHio» axy. 

— «Jla Bbi He cHranxe noA yroji: ero 6a()a-Arniia ne o6Me;ia». 

— ■:(C(|K)pMyvlHpiyHTe-c!» 

THTe;ieB b SopoAy cMoxpHx, b Jionaxy -cboki; ee user — i|»^pMaM- 
SyKOBUH: >Ke;iTbiH; OTBeriiT pe;iaiiiOM: 

— «HcMucjinMO oripeAeJiiiTb Maxepiuvibnyio cymnocxb b iiohsixii3x,_^ 
hGo noiiaxHa -iiy-xe - n|>t>AyKTbi BemeH». ^K 

HiiKaHop >KC HBaiTbiH ocnapHBaex; 

— «9to IK Kaiix roBopHT,— c tqio pasHKuefl, qq-To: o;i cqwraex 

nOHSlXHOM, TOMHO XaKHM ^e, npHiIHHHOCTb; MaxepHfl, onpeACAHMafl 
3AaK,— l[ACfl». 

18 



I 



! lo THre/iee cnHwy noncxaBH;i: d/iecTHT xtoGexettKa ae -enan: so- 
jum'ucM; BApyi— BnepeBcpr: na.'ib[;bi 6pi)CiiB 3a Bbipc3 JKiwcra, cxBa- 
THCb 3a Hero, hmh Sbexcsi: 

— <(MaxepHn? 9to »<— noHaxHC 'fiasHca 9KOH0'MHMecKX>,"x>: c AHajicK- 
TiiKOH cnyxajiH HAeaAH3M, cvAapb moh». 

yKasaxcjibHbiM najibueM, Kan nyjieio, xbmex; 

— «y Bac— AiiaoiCKxnKa: rAe?» 

— - <,HHa;ieKxiiKa,— n,iacKa npeBpaxHOcxeii cMbicAa^). 
H— B 6opoAy: 

■~ ftnc|)(i)l» 

Ho H TtiieJieB — b 6opOAy; c «n4)ij]». 

— <(CH08a B Kanxa-c saexaAH: 6pacbX€,-— cxoaiaa MbicJib; non 
liepKAeiH Bac npflMee». 

Kaii Mai, asHKOM oxGiiBaex oiOBa: ii CMeurnrii, ii yioTiio, ii— sa Aymy 
Acpraex; 4)epxHKOM pyKn: 

— «Hnib BCKiiiiiMBbiH; iiy n CK.iKa.'io xce, u -xopoxop >Ke: ycTpoiu 
Miic BCKOKy... Oiiaxb, cyAapb moh, neperycxfai»— xaOaHHyjo iiioxaex 
I'ltnii— «xyT pa3BecHJin^>. | 

B;ipyr: 

— '::CHAeM B iiiaxMaxbi??) 

H.'iii: pvKoro nsMaxiiei- me-iKanyTb; ho— pacTHCHyxcH na/ibUbi; aa- 
incMi'icH (xn; 

- 4U, ,uvia,,.» 

A KHKHO? 

(irtmx «yiiAtpBy;i)>; paaAaeioi seohok; noaRiaeTca b iiiap(|)C hc- 
fk'aroix) HBexa pacK.ioHenHi>ilH A^Aa c orpoMnoH Ka^ouien, xapamacb 
<T'n<OM,— KapaKa;iJ!()B, KopiiiLTiiiH KopHeeBini: KooinepaTop. 

Mb/IH/IHCb. KaKO(l-XO 3epOHCKH(i, HAb — 

— BpK>KOB, BDpHC, - 

— HJlh 

— TpeKantKHHa-mesyiHX, 

— MapAapnH My^i-fioii'iMK, 

— lienoBH'j, — 

H/lb — 

— AOKTop Uenoc; co crarbefl XHMHHKAHHa. 
H— nepeiiypbi pacxiiJiu. 

CxaxHcxiiKii, jiioAii AeraAbHbie, k uHxeAAHreHxy h AOMOBJiaAfi^buy 
xoamh; xaKiie, npoBea yKAaAOM, CTaHOBaicfl HiCJmHMMH ox nepecHA.a 
II saGoJiesaHHa nepBa rAa3Horo; Aepwa YxoByxoBa b ABopHHKax, KyK- 
cnxca iHaA ccMHHCHHeM LLIxHpHepa; 3to— ox jkcihil. 



2* 



19 



\ 



CioAT JK — Ka^AOAHCEHbiiH SBXOA HtiKaiiopa KopouKima, Cpara ripo- 
^►ecoopa, ceBuiero b aom cyMaciueAiuHx; y>i<ncn<iihirtrfl cjiyiaft (b rase- 
Tax nHcajiH o hcm): noKymeime Ha orpaOjiciibC, 6cccMMc;iei[iio-AHKoe, 
AHKo-HiecTOKoe, c BbiM<HroM rjiaaa; rpadHieJib >Ke 6bi;i ncwioyMUbifl. 

TaK — 6paTeu: Bce lOpKaer, cnopni, kxtiht, paccyjKAaer o 6paTe; 
saHHTeH BccbMa: rrH.a>Ka^0K — KOpOTeHeic: c npCTepaMH.^cepeiibKHfl, pe- 
AeHbKHH, pnSeubKml; mranHKH b nflraax, a MopiuwHax, c wcwieirHofl 
sanjiaTofl; caiw luTonaji; cepflBbrii, AwpaebiH hoook Ha' Hore; ;iymije 
Aame 3aMeTHTb,— na^ KaMeHHbiivr 5othkom, a ne iirni6;ieT0M-rHraHToM, 
B KOTOpoM Hora aaMypOBana npoitio; npcwiucMH, c mioKacTHM epmoM; 
H npoccAbm; epouiHT dopoAKy: epiu, okhk— koak>hhh, o*iKaCTbiH h 

BCKHAHHBbTH. 

BcKo^niT, BCTaB BsaBCpTb, HoraMH BOCbMepKy JierqaiimyK) Bbi- 
BMHTHT, BbinHTHB jicByio cTopoHyi TpyAH H npaBOH pyKOK) saexaBHiH 
ai-oiKHy: c bhaom nporrecra: 

— rio-MoeMy epara, HBana, — TaK hm-t6— h3 JieqeSHHUbi Sparb: 
HO— AOMOH Jiu? ZloMofl, oScxaHOBKa TaKaa, hto... Ha MH SojibHoro». 

H Hory nocrasHT Ha cry^i canoroM: 

— <(B,npoieM— HenpHTflsaTeJieH dpar: 6paT HaaHl Mm, Kopofi- 
KHHH, TaK CKaaaTb, dea npeApaccyAKOB...» 

BpbiKHyBiuH HoroK) (co CTyjia) — noHAer nHcaxb: AHaronaAflMH: Bce- 
Ae nojimj npcApaccyAKaMH, — tojilko hc mm, hc KopodKuHbi: ne dpaT, 
HBa'H. 

HHKaHOp dbiJi BO MHoroM, KaK dpaT, 6paT HBan; twibko: BMecro 
epmeH TopMomam»xca — npo;ibiCb c xoxjiom: Bepno roAbi Aa rope Jiu- 
caT qejioBCKa. 

Oh 6biA JiesopyKHM; h dbiJi jicboSokhm; ace ;ieBoe BtuiesJio: KjieTKa 
rpyAHaa, n,JieHo; h— bjiommjiocb ece npaBoe; mea ne BinAennyTa, KaK 
y HBana, y dpaTa; Ha uihpokokoctom miufi H3-nOA JidHHbi, KaK 
nyroBKa, — hochk. 

A BnpoyeM— KaK dpar: dpar, HBaK. 

Te Hie (JjbiKH h dpbiKH, ho — CA^e h Mexqe: CTpeMHTe;ibHeH; e;Hie;iH 
6paT — ■ 

— 6paT, HeaH, — ■ 

— curaHBT, Bce — rpoxoMer: KaK rHnnonoTaM; 
HHKaiiop, xoTb cHraex, a — ne 3auen;iHercfl, HanoMHHaa MopcKoro 
KOHhKa, iipeAaiouierocH iiepeiopKaM cpcAb boahuxcthxhA: oh, KaK puda 
B BOAC, cpcAb npeAMeTHoro wnpa, H/ib KaK... daJiepHHa; b npHnpwHiKy 

WHSeT. 

Ho M Ttire/ieB— TOMie ny/iaK: Aecaib Mecsmea BMCHAe/r b cod- 
CTBeiniOM AOMHKc nanepeKop HenepenpeBy; HancKocb cafi HenococbKO. 

20 



\ 



(jiAar— o^eHb MHorne, ho— b pa3Hux cMbicJiax; KOMy aio— saAHHe 
MNC;iH. _L _, _, 

' KoMy — saKJiiOTOHHe. 

aJlEOHOPOMKA 

BpaT, HHKaiHOp, €>KeAH€BHO flBJIflJICa K TepeHTHK) THTHiy. 

3tot pacceaiffio BCTpeTHT dbisa^io: 

— «CKa«iHTe cede: a-TO— 3aHaT...» 
<l>aJibueT «yHAepByAa» ApeHCHorr. 

Hjih,— xjion no cnmie ero: k 3.ieoHope JTeoHOBHe, b rojiydo- 
BaToe none CTenbi, r^e noBemeno sepKa^io c Kpyr/coft KaiuTaHOBOH 
paMOifl; CTCKJiO', TyajiexiiK odjiemHBaa, OTpaHcaer rpedeHOMKH, dejibie 
ujeToqKH, sepKaJibue b cepeHbKOM Kpy>KeBue, rycro ocbinaHHOM Mejienb- 
KHM naTHbiuiKOM, TOMiTO cHeHimiKOft; 3a cepcHbKOii miipMOH, yceaHHoa 
KpanoM, — nocrejib. 

A G nocrejiH, duBajio, bckjioko^htca AaMOHKa: b jkcjitom xajia- 
THKe, c KpanoM— H cepbiM, h qepHbiM; na cTpH^enoft manKe Kamxa- 
HiOBbix MarKHX BOJioc nojiocaTaa manoinca usexa KainTaiiOB, pacrepTbix 
Ha nenjie; a qepx— ne BHAaxb, norOMy hto h3 pOTHKa BbitfiyKHCT 
AbiM nepeBHBqarbiH: cpocjiwe dpoBH yBHAHuib h3 AbiMa; a sMecTO 
;iHua — CHSOBaToe oSjiaHKO b CHBepKOii KOMHaTe. 

Cjiymaeuib crpyHHaTbEH rojioc: 

— «Tu, THpa?» 

— «JleoHOMKa,— a: c HHKaHOp<>M HBaHbiMCM; ou TaM curaji: tm 5bi 
c Hhm!» 

— «H3BHHHTe: TaKaa a cnaxa». 

H pyiiK<JH n0Ka>KeT ina crapoe, ^repHOe Kpec/iHue b cepbix, KaK 
AbiM, nepcBHBMaTbix Kaibuax. 

JXuBaym >Ke jict; ;iHuib noAyniKa sencimn dpouieHa b cHsue, 
cmiHe Kpanbi KOBpa; KOBcp— KapH'fl; yca>Ki-iBaacb na Kosep, jiokotoh- 
KOM npOAaBHT noAyuiKy; Ka^ia^iHWOM ho>kkh. 

H K>6oiiKoft Kpoerca. 

— «JIn>KC'T c onyux&moPL uiTopoft: BaJiaerca Aem.; TTO::/ie dpoAHT 
cede HeyMbiToft aauyienoft; a to npopadoTaeT cyTKH, 6e3 OTAHxa»,— 
TwrejieB cKawer. 

H nocjie: 

— «CHra!flTe jkc c Hdil..» 

H — ^deafHT. 1 ' 

21 




I 



7 



lliinniiop Mie HBaHOBHH BMecTo TCfro, »tto6h cecri., iiory fipocHB, 
nivirnH{Ky noATsrHer; h BApyr npOifiereB mhmo nene/ibHimw, mttmo Kpe- 
oivi, B npomeJiO'K, h we sauenHBiUHCb HHKan, — k noAOK-OHHHKy: e 
Max.'iyK> najibMy OKypKOM: 

— «B:OT riencibiiHuals 

^- «He TpyAHrecbj^TaK hto: jt h— TaKl» 

H BOTKHyBuiH OKvpOK, nonpaBUB noATH>KKy, oSpaTHOi BbiopKHeT. 



HnKaHcpa HBaHOBUMa nopasiuia ona c ncpEoii BcrpeHU me: bw- 
oiyuiaB HTo-To, 6e3 npejiynpemneubn, iwejK HOJKKaMH io6o'nKy ctucnyjia, 
MT06 lie oTBccn^acb, roTHac >Ke — BSBecHJia b Bi03;iyxe: ho>kkh (ro- 
jiOBKoii B no^yuiKy). 

— «^ BOT HTO' yMCfOS. 

M BH'O'Bb sanaxHyBiuHCb,— 'B nyjiuosyio Ta.ii>My: 

— «OHa~HeH3Hoataii: c AeTcTBa!»— b noaeBu cboh, cbcchb ro- 
ji'OBy: cyxeubKofl pyMKOio b cyxeiiiii(ii;"i jxyrirK, 3a>KMypHBaacb, nanii- 
pocKV sacyHCT; n - jiyiKOj'i k Gtpery, ;ipyryio--B nojiyust^Ky : 

— «TcKcpa, aMe|)HKancKoroi aiiapxHCTa, — iiHTa;iH?» 
M — TpesBO, H— AenbHio. 

npHBaAepHyBuir iiory lui Hory h Hory ■Horaii o5xBaTHB, 6ajiaH- 
ciipyer ciy/iOM, nocTaB^eHHHM Ha omiy Bcero HOmny, BecbMa y>Kacajr, 
4T0 xAonneica Ha-iio;i co cTyjiOM. 

He naAaji. 

nycKa;iacb c hhm b cnopbi; ho ne oTpueaacb ot cnopa, sa no- 
jiyTO'paroAOBa.ibiM MJiajieniieM. cbohm, B^ia^HC^aBOM, fibiBajio, cjigaut. 

Taii c HCiti BcrpeTHjica, . « 



TOHHO Pb!;iBAH OnPOKHHyibli^ 

3;ieonopa JltMiiioDiia-tMicrib 3aOaBna. 

I loMTii eme/ieB04Ka; Bepirrr. -iiieJibssi: paSBiiuajia AByMbic;iH6; poT — 
iipo njxno; a r-uasa— npo ;ipyroL' oobccm. 

To— AHKyiiia; to— THxaa. 

OieHb iH'Mnonie Tepnar cTa)KeHbe nioia,Ta>KeK c oT^pocoM ihofh, 
cdpOCT3[ nen;ia h iiiTaubt, npHTMKaHbe OKypKOB, npoiKiKeniie cKarepTH, 
Hy H TaK Aa^ice, ti», 6c3 Mero HiiKaHOpy HBawoBimy iicbo3M0:>k|ho 
O'OmeiHbe c aacTcimnnbiM ikwiom. 

H Majio ero on hm&i. 

Ho B TaiuKeiiTe cxxyjiitjicn c jiesuufiio 6e3 fipeApaccyAKOs, — b mra- 
iiax H B OTKax, — pacoopaioinGH nencji ce5c na miaHbi; oh iia stom 



Ha BCeM co6Mpa/icH ikc- 
HHTbca; HO pas aoKaaajia 
fleBHija aaBHCHMocTii opra- 

HOB fleTOpO>KAeHbfl OT 4)aK- 

Topa 3KOHOMHqecKoro; to- 
raa c ({)ijpKOM ywacHiJM 
noAHsiJiCH Ha 9T0 Ha Bce; 
c «M3BHHHTe no>Ka^yticTa» 
ce;i, rpanb yBHiia Me>K iien- 
;ioM, oiKaMH, luxaHaMH— ee 
H cbohmh; c noa-bep30M na 
ii,bino4Kax, HToS He cKpii- 
neib canowHiueM, yiue/i; 
ero )KAa;iH: saKaHMHeaTb 
cnop. 

HeJiOBeK c y6eHCfleHH- 
CM, — HCiea OH HaseKH. 

C HCMHOrHHH JiaAHJlOCb. 

C 3;ieoHOpoft JleoHO- 
BHOfi jiajxHJioch — oqeHb: 
AbiMHJia caMa sa ipOHx; na 
noATaiKKH, Ha ckok c nepe- 

lOpKaMH, CBeCHTCfl JIH^HKOM 

B BCMHOM fiepere, npHKy- 

pHT H CTeJlHT JlblMOK HO 
BO;iOCHKaM CH3eHbKHM IO60- 
MKH CH30fi, H;ib naHbiiaMH 
nepraer nyroBKy oqeHb 

yiOTHO^ HO 3Jio: K)MOp^ 

caM no ce5e, rpycTb — caiwa no ce6e; neyBflSKa KaKaa-ro: Mbic.ib, oko- 
BaBuiH en hybctbo, necna ee k u.n(|jpaM craxHCTHKH. 

OccfJioBe/ibiH cbmeHbiiu ee, Bjia^Hc^iaB, — He coca;i; orKopMHJia caivia. 

Hy a npoqee,— KaK na jiyHe: ocBemaer, 6biBa.no, JiyiaMU CBoefi 

KIMOpHCTHKH 3JI0IH BCC aCMHOe, Ha BCC OT3UBa5ICa XOXOPOM, C ;i,HKHM 

npHKiBHaroM: ao Kaia/iH, ao cjiea; neporopK;ioro poTHKa neperopejioe 
ix>pe fipocajrocb; h poTHic cHofi KpaCHJia, htoSli He bhac^ih: Ma;ieHb- 
KKfl, ropi.KM'ii. 

A KpauicnuA -MacKofl Bciiyxa;i na ;iHue. 

H HJic'ux — :mf)jH.; pyi<H— npHiiepn(H; r;ia3KH we — c HCKpaMw: iie- 
pcfieryHMHKH; nocrynit iy(f)e;ieK kouibh, — ao 6apxaTa. 

A Tono'i-t)K KadjiyiiooB — ne nocrynoiKH jib axoBbie? 

24 




i 



IIo AoSpnui HHKaHOp jiioChji amxrrb, lOMopncrnKy: THrejieBbi 6bi- 
;in 3Jibie (xoTt... Ao6pbie). 

BbiJio B 060HX— CBOe, HeAOCKasamioe h cMymaioinee, neperjiHAHoe 
CTIOBO; H Aaace — He cjiobo, a d.iecK KpaooK paAyrii, ho... 6e3 Jiy^a; 
TOWHO a36yKa rjiyxoweMHx: ApasHRT snaKaMH. 

OccwioBejibTH MJiaASHeu; — HHCKOJibKO He EJieK: TanOH ^epHHH h hjiot- 
itbift; r;i5!Ae;i HcnoAnoQba; ne wiaKaJiy a rpflcca, cona, catae cboh 
Kyjia4eHo«iKH; 9jieiOHOpa JleoHosHa: 

— «THpa, — Goiocb a». 

Otcu, caM CBeTJiHK, KHHyB Ha-cnHHy, c HHM npHTOnaTbisaji, Tomio 
Komeu; oSopBaBuiH nrpy, craeHJi wa-iioji, Seniaji k cbohm UHcJjpaM. 

06H3aiHHOcn» MarepH BjieOHopy JleoHOBHy ne yBjienajra: Sea jrac- 
KH Hecjia, 




H 5biBa;io: h3 (|)0pTKH, c JibicacToro Mccra, Sber iiecHeH. 

MacaMH CHAHT OHH c OxJieiibKHM, rocTeMi, KorAa-TO GoMdncTOM, 
cede caMOMy orpeaaBuiMM MopoMfenbrft najieu; AUMOMeK, laoqaca ckhb- 
KaMH B cnoKOHHO BHcamHC BOJiHU, oS-baTbeM pacnaxHyrbiM Bbeica. 

H — cjiymaioT necmo. 

5tiBa/io — 

— CMepKaexca: — ■ 

— TCHH sanpbiraiOT qepHUMH KOuiKaMH; Mep- 
HOK) cKpoMHHuefl H3-3a yr;ia oSnajKaeT <(JleoHoqKa» rjias nanHpocKw; 
6;iecHeT 30JiOTa»i 6pac;ieTKa; ;inuo, KaK K/ionHHaa uiKypKa: ckboshoc 
oho; 4epHorjt33bitl CbineHbiui chaht na KoneHiix. 

H OxjieHbKHfl — c Heiero Aejiaxb: 

— «Mh CACAaJIHCb HeMU,aMH». 

Oh — oGopOHOBCu. 

THTe;ieB, nepeSjiscnyB TKjGereeqKoft, BwcraBHT BepxKHe r;ia3HKH 
H3 KaSHHCTa; h — BUKpHKHer: npo^HOe, >KyTKoe cjiobo. 

— «Pycb — PiopHKa? Mto?.. He HCMcrMiHia?.. CaMaa... LUrropMep, 
PacnyTHH— AByrjiasbe cTcpBHrnHKa». 

B pa6H TexcpHmiHe KopHAop'iHKa — c «hct, a ne pyccKHH» — boh 

BHJieXHX. 

3;ieoHopa JleoHOBHa— BjiaAe: a najibueM— b okho: 

— «lIIxK>pMep cT>ecxI» 

Ma OKOuiKa jkc— opaHHieeaTbilH wocaK, pacKOTiynjienHbiH KpacHoro 
CbinbK), B CHHb cyMepoic CHHXca. 

M CHHXCfl — 

— ' PoCCHfl, 

— sacxujiaH, cnnaa, — 
26 



TaM rpoxoTHyjia rycep- 

HHHMH, KSK pbl^lBaH, KOCOropaMH cfipOLUeHHblfl. 

BeTep no >KecTH npoiiACi; b KO,/ioBepTb! 

riepe/i THTe;ieBCKHM aomohkom nBjianocb coMncnue; ecru ;ih eme 

Bce, KTo ecTb 3;ieci>: MocKBa — He MHpa}K? FIoa hCh BupuTa 5iMa; 

rySepHHii Aep'>KHTca iia CKOpJiyne; rpysbi sAaHH'ft npojioMHT ee; HHKa- 

Hop )Ke MeaHonHT c S.'ieoHOpoft JleoHOBHofl, c THie/ieBUM, c BacHJiH- 

" cofi CeprcBHoil h c 6paT0M, HaaEioM, — 

— rpoBa;iHTCH — 

— B «My! 
H Kpen rpoxoTO'ieK npo-fieiKii. 

Ho jROpHMK, HKasuieB, BccM BiiAOM r;iacii;T, mto on— TO; mcm 
OH Bbir;iflAHT: cram dbiTb see, ito ecTb— ecTb-raKii? 



BETEP CMrAET OBPAPAMH 

Tbi o BecHe npO'iueSeqemb jiii mhc, ciiHerysafl mamcmi-d? 

Hedo — cepMa^iHiHa; cepeAOSHMOK— He ooeHb, a cypi-iKii, ;iHCTbH,— 
bhcht: b ch'hh cHBepKHe; ry^ on;ibiBbi,— CBC'MHHe, oepsiBbie, - - b rojiySo- 
saTOM HaxMype; TyAa— cyKOApa,/i, jihctO'Icc, ncpesepTHeM yirecHTcn, 
H3-3a 3a6o'pHKa BSBeHBiuii nu^ib. 

HaAJioMii.iacb iiSBCcTKa, a fac— cejia iHaiiCKO'CB Kpbiiua; h .lOMawo'H 
>KecTbio, H ApeSesroM CKJinmeK ocbinajiccb mccto, tag crpOHAca aom'; 
no;lHfl.iHCb To;ibKO rpHSH; ii cHH3H,TOCb npo^ee Bce. 

HnKaHopy HsaHbiMy Ae;ia;iccb H<yTKO, KorAa on, 6bibi\j\o, QpocaACH 
orciona aomoA, Jiynii — 

— CBepraMH, 

- - CBepraMH; - 
— n;iemeT nonoK) na;ibTo pas/ieiHoe; 

noTeiOT oikh; ckbhct Sopso noii euesA npojieiOK h hoa MUMoeanbi 
TpaMBaH; uen,nHeT sohtom, laK ne KcrarH KycaroutMM, aa-pyny: nyAa- 
KOBaTO, ne 6o;ibHo; o6epTbiBa;iHCfa, npoBoma/iH iviasaMn ero: roro/ieK, 
;ieKapHii!Ka yesAHbifl! 

PacK/io'ieKHbiH /ler SopoACHO'iKH is Beiep! 

Ha ;iHnax vpeBora h 6e;ibifl ncnyr; h^ 

— marn: — 

- uianKa no;ib- 
cKaa: K0H4)eAepaTKa; por crncHyT (ero He pacTHCHeuih ao cpoKy); 
H c nHM - 



I 

KOB 

c 



— pasAepraneu — 

— jiCTHT c peroiaHbeM; nojia c 6axpoMoi1; 
Thud — iKC/iToe, tomho H\i6nph; b Kyjia-mne nsjianana manKa; — h — 
cepb: cKpbi;!a por pasoApaHCTBOM n/iaxKa; — 

— H — 

i— noA aom: noqTa/ibOH; 
— «TyT y Bac...» 
A eMy: 
" «Tbi CKaa£H-Ka,^Foccnio na cpy6?» 
no4Taj]bOiH; 
— «TyT y Bac npOH<HBaeT Saxapufl BoAaTyM?» 
— «HeT, TH iHaM cKaJKii-Ka, — na q>y6?» 
— «Ha o^Men: pacTOpryeMCfl!..» 
— sHe^ero AaM<e npoAaTb...» 
nO'irajtbOH, — ne ciepneB, uiBapKnyB cyMKOio: 
— aJXymu CBOH n]X>AaBaiiTe, miuioHU tpMaiiCKHe: Ayuiw cn;e no- 
KynaK)T!» 

H iiJMbir riOA BoporaMH... 



!i 



BblCBepKH BblBeCOK; HCKOpKH nepBHC; JlbCT MOJIOKO, a tie AbIM, 

AHMOBaa TpySa; cJibiuiHo: mjinjin nAa^er TpaMBaiH KapeKp.icnbiMH pejib- 
caMH ; B o6AaKe y ropnaoHTa— pacu;enKHa ; Hcnocn.,— npeAejiBHaa ; 
AaAb— 6ecnpeAeAbna. 
CsepT: - 

— yAHiHud yro:i, fac Sy.iOMHbift K03;ioro;iocHT XBDCTHuie: 

— «HeT SyjioK: BOMna». 

— «He nopa jrn?» 

— «A MTO?» 

— «3Haemb caM!)) 
HoAHHMajiacb desiviaaas cMyra — 

- OT oqepeAH lepHbiM qepxo.M pac- 
Tyuuix xboctob: 

— «PoT-OT-''He oropoA: ne sarBopnuib; copoKa— BOpowe; la^Ky- 
pnue; Kypima— yjiHue; h hh aanarb, nii yiiiTTb! KorAa 6a6a aadpemei, 
Tor/ia H Bopora 3aTflBKaK)T». 

Ba6bi Mpes yAHuy oiyxii yxsaraMH nepeAaBajin; KaK pHia ecr 
)Ke,^e30, PoccHio eji cAyx: 

— «HeT Pocchh!» 



Tpapp 



" pappp 



2f) 



2/ 



^^^ — 6apa6aH 6h;i spaa^poG neperpoMaMH: npanopmnK 

Beji nepey/iKOM oipaA nexoTHHuee — 
^^L — pas, sjipas, pasB, pss, ppp! 

^^H B nyn 6yp}Kyff, AHJiHMfieH, — 

^^P riyjiefi, a iie jiynoM 6ct!/ 

y^iHUa, TOHHo ee OHHma;ra ot nhuin, saMrJiee, npoceerHJiacb; a 
nw-ih— B nepeyjioMHuii cBepTum; h cbhbok, ehhtmca, SyMa^iKoifl sa- 
HrpbieaJi; Mecau, opaniKeBbrfi map, THPoreioiuHifl b He5e, He najiaa 
c He6a Ha acMJiio,— bhccji. 

HHKaMop B nepeSern npoxO'>KHX HbipaJi, h BbrnHpHsaji: hocom Mte— b 
uia'p4); uijrana — cnjiiomeHa: cpeaajia jiod; jiaa cTCKJinHnbix OMKa, ksk 
ormi napoB03HKa; rro/i pyKaBaMH pyKa b pyne— ;ie;i; c3a;iH 

~ KTO-TO HeceTCa O^KaMH 
I 3a HHM 

B nepenbixe:3aTHCHyTbina;ibuaMn na/ibuu; 
H — sanoMHHaeT. 

EMy 'HeBitOMCK, qro oh naMan. cboh) norepflJi! 

CsepTOM: — 

— nepBufl 3a6opHK, BTopoH, TpeTHfl, nsTHft; h BbiKpynHJi 
nepBwft cHe>KH[iiKO; h hct hh jiymal 

riiHJioaySoB BTopoii, TaSaqnxHHCKHH; flOM noMep mecn., c xpex- 
OKOHHOH HaACTpdiiKOio, c (ftpHsOM, c Kpu-Tie^KOM, OTKyAa HBan, dpar, 
SbiBajio, '6pocajica na jickhhio. 

FphOhkob, pacirpocrpaHaH BonaHHe pbr5noH_ rHHJiflTHHU, TaM c ro- 
jiOBHs'HOK) 6jie;iH0ifl npomeJi. 



f 



Ejie noMiiHjiH: 6ht dbiJi npo4)eccop KopoSKHH jBa roja iiaaazi, — 
cyMacuiejimHM, KoropMH Myaeii noA>KHraji; h tovji.^ Hte o5ohx cBeajifi 
Ha KaHaTMHKOBy; a caiwa npoxo^HJia noA oxnaMu: cepoe KpyH<eB» Ha 
ceponepjreBOM; cifflaa mjiana, oSBasaiHHaa cepOH iiia;ibio, 30ht cepo- 
CHpeweBbrii, can. 

H KaKOH-TO crapHK k Heii TacKa.ica. 

Bcc nfl;TH;iH rjiaa na npoesAU nynua FIpaBAodpaAHHa, rias^ia Ilap- 
(|)eribi'!a ; iiriyKa : noA bhaom KOHcepBOB saBaJiHBaer acrpaxaiicKHMH 
nepuairtii oh HHTeiiAaHTCTBO; a Gpioxo? TaK Ayercn KJiem- 

KoHH — 6jieAiK>H(iyic3ncTue, c djieAHOM^AHUM OTJiHEOM; pasAyTbie 
H03ApH; H— JiaHbH rjiasa. 

H'HTepecOM cbohm nepeyjioqeK tkeji, craB cnHHoifi k AonoTOnHOMy 
AOMy, K KOTOpoMy pa3 npoasHJi mrrepec: xopOHHjrn npoi^eccopa ao^i- 
Ky, HaACJiCAy HsaHOBHy: or CKOpOTeiHOft qaxoxKH CKonqajiacb. 

28 



Bo BCSKOM ceMefieree — CBoe. 
A B OKonax-TO? 
To-TO; ue n;iaMb! 

•TaK H ,?iOMHT 3a6opaMH Berep, Jiera wa MoaiBy; nAiomnr KpbmiH: 
rijitoinHXOfi, ripe4HCTeHKofi, HpecHeti — 

— ^CHracT OBparaMH! 



TE >K CTAXyaTKH 

Te m CTarySTKH. 

H TO^HO jienHOH HcryKan SaAonaioB, HHicHra BacHAbesHTi, Ham 
aKaAeMHK HSBecTHeiiuiHfl, b cepeHbKOM, — c Be^Hoa yjibiSKoii AoSpa 
BOSBbima^ca h3 Kpeoia a yxo KoreHKy ^lecaji: He necyr jih CMy Maa- 
HOH KaiuKH? H c yea BHce^a Kajiamnaa KpouiKa. 

Oh k AOMy npiisaAHJicji noc;ie kohhhhu Mceubr. 

Te Hi KopHtr[ieBO>KejiTbie khhph riuiHAHCb; c noBepxeocTH cra- 
pbix ySpancTB kto-to iia.?iHu,eMepHJi >KHAbe; He npo4>eccopa; nenejib- 
HHUbi coAep^ajiH oKypKH; sa mKa4>0M— ^narnD SypoiepHoe; bhaho, 
HTX) TepjiH, cko6;ihah; h hct — hc saxepjiH. 

4to? 

KpOBb. 

Tot Hie KOimmhtn, crapbift uuienoK na yrjiy rroAOKOHHHKa : hm 6iia 
no Myxe npO[t>eccop. 
Myx — ^Her. 

— «Hy KyAa ero Sparb?;;— MOTHEHposajia BacHjmca CeprcBHa; 
BO-nepBbix: HHKHTa BacHJibH^i xoahji; h — raK Aa;iee: 

— «EMy cnoKO'HHee TaM». 

H cKy^aiome saSopMoraB ro-iyfiwMH rydaMH, uiAa k 3epKa;iy: oPi ne 
HOCHTb JiH mmibOH? H KOCHny yBepTHsajia (9to — AbiCHHKa niHpHJiacb). 

— «Hy, a no-MoeMy— fipaib; aA^K, TaKh—MOTHBupOBaji Spai 
HHKaHop. 

— «Oh H<e xaM c Cepa(|)HMoft CBoefl: KaK 3a na3yxoHl» 

y HtiKanopa HsaHbma Mbicjib, Kaic MopcKOii KoneK, epsa^a: 

— «noroBOpHTe-Ka c THTe;ieBbiMl» 
H nouieji HHcaib: AHarOHajiaMH. 

THxejiee 3tot BHupny;! b pasroeop neoiKHAaHHo; ho BacH;iHca 
Ccpreesna AyMa;ia: «THTejieB» BbiAyiaaH hm b 3HaK .tiporecra, KaK 
(|)pa3bi, KOTOpbiMH 5ojibHO KOJiojica oh; — 

— «Jlo6 HMCTb — eisxt He sHaiHT: 6biTb yMHbiM..,» 

■- sKhphhi HanHcaxb, hjih — ^cAe^iaxb hs rjiHHbi, — hct pa3HHUU...» 

29 



— «Pa3 6bi npHuie.i 3tot Trtre/iee k bbm; a to — wTHTeJiee, Th- 
Te/ieB»; hto-to He bhiiho eio...» 

— «A saMCM eMv npasA'Ho TacKaTbcn?)) 

TyT na;ii)HeM Moraa neiiCH^, SaAonHTon bocct;).!, SfixpoMaBuiti 
H3 KpecJia; on nnry ce6e otchac;! m .^HcraHiit'M tULfirocrpnpoeaHHoro 
npujiojKeHHH: 

— «XloB<vii.iio, ,ipy3i.fl)>— II xp'OMa^T OT 3a.TnCTaHHoft KHnrn k eme 
HC/iaiHcranHoii; ho BacHJiHca CeprcBHa ero yBwia; Bciyx irarajia eMy 
ero ooficTBeiiiioe cowimcHbe: «Bajib3aK». 

M HiiKMTa BacH.iMrq safiHJi, mto oh— asTOp: He Bbmcc ceSfl; 
BcraJi: npocTepiiiH .nnjioiii], KaK JlKp HaA Kopite-iwefl, oh BooonHJi: 

— sMto 3a Apfl^HL Bij MHTaere?,,' 

A eenepaMH ohh 6.iaroflyiiiHOi caAnJiHCb aa KapTbi; h peaajiHCb 
B Me.ibHHKii; caM aKa^eM'HK ceMiiAecflTHJieniWH c TauiKeHTCKHM, 3a- 
mxaTHbiM ymiTejieiw: ho H3-3a KapT BCnOMHHa,Tn iKH.im,a sthx KOMHax: 

— «S CMa'iufaca eiwy npnHociT^!» 

— <;He3aAa^HHKOM 6bi.i 6paT, HBaH!)> 



no,iyqnBmH b TauiKcirTe nucbMO c n3Bein,eHbeM o «c n y i a c» c 
6paT0M 3a noanncLto «THTe;ieB», Spar HHKanop c bthm THTejieewM 
nepeimcKy saBCi; h3 nee Bbipaciayi ero ■iOJir, Spocna ciVHcOy, uBiiThcn 
B A'locKRy; h ciopnpH3 3a cropnpHsoM OTKpbiJica: saGoxbt-^e n o5ctoh- 
Te;ibHaa HK(^opMaii,Hi npnHaajiejKa;in He THTe;ieBy, a secbMa coctoh- 
TejibHbiM HTHTe.iflM Spaxa, npoct)eccopa, ne no>Ke.iaBmH'M OTKpbiTbcH; 
OH, THTCJieB, ecTh no-icxaBHoe .thu,o jina cHomenHfi: b TaiiiKeHT 6bi.in 
Bbic.ianbi cpcACXBa; mothbu >Ke BU30Ba -xaflHa oxKpuxHa 6paxa 11 
CBna^HHue c Heii gaSoxbr, KOTopue n runipy^ajiiicb: TepeHTHfO Tiixbiiiy 

Iii HiiKaHopy, leMj^ 
Te/ierpaMMOfO BUSBaHHbm, oh nOHBiiica: nojirojia Ha3aii; no ys- 
HaB Koe-MTO 06 yncacnbix noApoSHocrjix aiyn^a c SpaioM, 6,iiecHyBUJii 
01K0M, pesanyji: 
~ «TaK...» 
— <(Mh-to...)) 
nepeeepiHyjicfl, noAcxasi-ui jionaxKH; n— Tpaccfl, cxapaacb CKpuxb 
ciesbi; no ryr Hie, co6oh osjia^eB, neoHiHAaHHo: 
— «/ln(t)4>q>ciiunpoBaxb, viuji nc sna'HHT...)) 
OHKaMH 6;iec[iyji on; ceOa 0'5op'Ba,Ji; h xoah^ti roro/itKOM, 6yAxo 
CfiyMaii ero 'ne KacaercH; O'n ti^iiHCHaji sceM ^oMaumnM — npo^eccop- 
me, Kcanc Bocy^ie, KypcncxKe, noaxKe sayMnnue, Sacxpoii-KonbiTO, 
HTO-Ae co5HpaeTCfl b SanKe c;iviKHXb, yajier BaKaiicHH, h noKa hto — 
7^~ 



30 




Bocyjisi, KoHbixo, — iKHJinqKu npo(|)ea;opmH. 
THxe;iea B3BHH4HBaJi: 

— «Bbi ym. Ao cpOKy AspiKHxe h3hk 3a sy^aMn: kojih nocsra- 
lejibcxBO Ha MHpoBoe oxKpbixHe, — iro Tyr...» 

CpasHJi HHKaHopal 

riocjieAHHH, apniHH nporjioiHB, 6biJi rorOB 3aroBapHBaTb 3y5bi 
ce6e caMOMy; ho saMCxnM iKe: on, BbiSiipaa momchxh, oQmapnBaji 
nbiJibHbie noviKH, pacxjionbmaji xojicTHe xoMbi h jihcthkh, b nnx na- 
xoAHMbie, xaiiKO K TepeHTHK> TnTuiy cracKHBaji, ho He bboah.i Bacn- 
Jincy CepreBHy b sanHTna 3Tn; oh yKj[,aji, KorAa cxeAcxBHio coQpan- 
Haa HM Ko^LocKUHa JiHCTHKOB SyACT AaHa; 9xo 6yACT xorAa, Kor.aa 
Opax,— dpax, HsaHj— c BoccranoB^eHHOifl CHjioro sBHTca nepBbiM cbh- 
AexejicM. 

Oh— BbisAopaBJiHsaji; n HnKaKop npiicxaBaji k BacHJince Cep- 
rcBHc: 

— <S ,'ic"ie6niui,c (ipax, fipar, \ii\[\u^ kok fiyMara na CK^iaAe: 
crO'pnT)>. 

Pna npiiAlKuiai: 
-- «ISyMarn — cropejin }k!)> , 

CBa./in.iH dyMarn Haeepx; onii— ecnbiXHVAH: caMH co5oio; no>Kap 
nwxyiuHJiH. 

— «noA>KOrI>) 

— - «^A K(>My -ecxb oxora na,TMTb — anxp m' cya AH^3Ty nbiJib!» 
HenpHHTHO'io AaMow cxa;ia npoi|)ecooipma. 

CKa>KeM: i<noA>Kor» ornocH^ca k noApodHocraM, — xew, o ko- 
nxipijx: I i , i I i 

— - «/lep>KHTe fl3biK 3a 3y6aMH: aio cpo«y». 
A on He CAepacaJi fl3HKa. 

H nt>3T0My 3a HnKanopOM MBanooHieM b axoM nynKie noc^ieAyex 
llimf|). 



y 3MHKH, y(E>MiVlKH... 

I'ac ciii'pr MepeA uJiouxajxbio, ceHOw copnMufl, luapaMH ropnx Fyp- 
HHKCoiia aincita; ii panoM rpeK K^kh roAa npoAaaa;! AepeeaHHoe Macio 
ti ryCKH, ;ier AnaAuarb r;iacHx: ^ 

— «E/1E0HCTB0» — 

— noHxeHHaa bbi- 
BecKa c Mecxa xoro: «M bi;io, cbcmh, JiaMnaAHoe Macjio, 
KpaxMa;i»; h caMo EjieoHcxBO chaht aa npHJiaoKOM, nbex 4afl c no- 

31 



I 



cTHbiM caxapOM, MajKCT canor pyccKHM Mac;iOM h ;io'IL nuAaer sa Kynna 
KaMHJiaBKHHa (cuh tuchm ccMbAecaT aa Xphctomj'IhhoH h.hsiji); E;ieoH- 
CTBO HCAaBHo ciue noAnnca,ncH c KyrmaiwH coceAHero pujia (ilpeoAH- 

HblM, BpHCOBtJM, KaieHbKHHblM, >Ke/lTOKBaCOBblM) l.OA MOIiapXHMeCKHM 

aApecoM. 

Ranee, CBepioM,— 3a6opHK; h— ABOp, r^e JKim cJwproM'miK h bh- 
ACJi (^pTKy H3 AOMa, croHmePO sbaom k 3a6opy; k iHefl Kpuma se- 
jia; OT Hee— xoA k aafiopy na cBajieHH aPob; ApflHH (^apTO«iHiHK 
ra6puji; no TufipiiXb a paiioiie nponHCKH H&Jibsa, nora-My tiro saccl 
TtldpHT 3axo>KHii. 

Ho uymijiu sy6hi; xoahtl— AaACKo; cJx>pTKa— psAOM: or ApOB— 
no 3a6opy, no Kpumc, k OKiiy; KJiaAiosaa aah BCHKoro xjraivia — jia^a 
(MHoroueHULie Bemii— rpadHie^iro) ; Bbi;ie3, npo^es, nepe/.es, aarJiflHy-i; 

H yBHAeJI, HTO — ApflHW. 

Kaii BApyr OTBopflerca jifiQpb; n — e HcnoAHen copo^Ke KQKaa-To: 
B KOMHaTy; on lice — noA (})oprKy; cAsa npniuenaca, BBirjiaAbiBaer: 
4TO JKe? BapbiuiHH, oopM rroiHB, cnH^KOifi — mhpkI 

'^eAOBCK, iia TaKne Ae-ta ne cnaooSntdi, oh qyxb 6huio lie: 

— «Kapayji,— noAHCHraTe;ibHHu,al» 

C KpbiuiH— B caAHK MyncoH; H— noA Kycr; a^im h3 (JiopTKH, CEexa, 
ra/i'Dca; a iiiaaaA — ne yjiesenib: napoA; no lyjKaMy ABOpy, b Tada- 
qnxHHCKHH; aom tot 3aMeTHJi: aom uiecTb; npaMO 3a-ynM; raK b 
naAeci'HHbi poAHbie Bepnyjica; BectMa He Meiuajio b yiacroK cxoAHib, 
PAe OH miaiajiai AoSponopHAO^nbiM, c npaBOM npoxOAa CKBOsb 4)opT- 
KH, — b paHone or KpuMCKoro Mocra. 

KojiH AOHecTH, npHCTaB cKaiKer: 

— sTaKoii-cflKoifl: ana^HT noji. ^pnoask e paiione mocm tu ch- 
Aeji; TaK h 6bnb yace: y HaiJ)Ta;iHHHHKa Jiasaft, b KOHAHTepCKOft ; hto6 
y Menfll..)) 

Bee Hce cnpasHJica: hto h KaKHe... Cawa (caM chaht b iKeAiOM 
AOMe), Aa mypHH, as 6apbiLutm (KOMnaTy oiiiak, MyApeRbm napOA). 

— «noA^HraTe;ibiHHUbi I» 



KoJiH BcraTb na ApOBa, bhagh caA^K, Teppaco^ma, ^oproHKa h 
MOCTOBan c nanpOTHS aomo^kom, OTKyAa Aea roAa naaaA k CeAHcen- 
Ubiiiy B yroji Bce^iitACH iiaBecnieHiunH Bceiw KapAHK ^ma, pex- 

IiyBUlH'HCH. 

Bce-TO c pyKoio ctomt ira CeHn'ofl. 

BenepaMU yae necnn iieMCUKne Hcapfrr; sa necHH xaKiie napoA 
y6HBajr, a c CAaaaioro iie cnpamHsajiH; nepeApasniiBaTeAb, (3>poJi 
MypuiHJioB, Ha caoft, mioPi AaA, nepenrpuBa;! necHH. 

32 



In SUnde und in den 
Genuss gehn wir ab 
Zum sinken, zum finden 
Den traurigen Grab, 



Mypiiui;iOB— ceflHac Hie: 

MsiOMy Hi CHHbKH 

3a yaeRbKHil apan — 

y 3hH'{H, y$HMKH. 

TarapneHKo: rpaGbl 
-- «>Kapr., MypUHWOHl)) 

'• K'lp-" "»" (|K>pTOMniii( II Apy>Kr)e; eMy n oiKpuA 3tot cjiyMa.i; 

ttiip^nruMdi )Ki.': 
■ "I'irnU 

/I'l " ^l<' ii'H<(', rH>|>iii|i|iiiO 'I»pii;ti4, flMJiAnMbij) ceiiaropa BaKena 

(HiiiiiK'Hi. «ir Ivp'tiMutMiii miytii); <I>p,'i3a->K...— 

(viiHtoM rtiiripitJiH, AfHipfmnnta;iH, ooCHpanHCb yne^ib, ornycTHjiH: 

"IluM;ynuihii{t; nt- tfhhnx) yivia Awa)). 
Kii|K>i(tiiiH;i MOKM. (jryx nouicJi, im> on c;ry}KHT b pfl3BeAKe. 
ll-tMun; KiiK 'rdirjicMi yro yaiiaA h Kai<He laKHe CHouienHa c wy- 

/lllltiiMi' 



III.1X0;,1 KAMHCTBEHHbiM 
Tilrt'Jini cMii'itio 3.'iMa:juBa;i oKHa: cTanaHiMKH c saom, saMasKa 

M IKIht 

■I'. uvM cKa'ic're?» 
Wummivi: OpaTi., a— KyAa? Ha KBapTHpy? Hhkhtc BacHJibeBH^y 
Ml ...M.-iiu? H oTACJibiiyio KOMnary? 

It'll t ik'porHpaHheM nanoni n;iecKOM hhtok saxeft/iHBoe bhh- 
h'lMi jii'iDiu'iiiiL' HbciepTiu, a HHKaHop cano>KHmaMH AHaronajiH bh- 
ntpiiiii-iiiJiJi. 

(intin., niK Aim oiyiian: HenoAXOAflmaa KOMnara; h— noAxcu^iH- 
um WfMHiiTii; KfwMi ne cuflTb, TOHie— ABa; snaMHT; mecrb BepoaT- 
mm i*<viM*»KnocTcrt. 

"MriioyiyojiHiHa^i KOMHaTa» — nfliKOH) Bbjui;iena;i TiireyieB — «h — 
IhiAfioAHUt'ia KoMHani)). 

'Inr'pAo iia ;ioKTH ynaji, noAHepioiyB HeBoeMOJKHOcib HawTH no- 
M('mi'Mi.i'i II— CDcTAbiM nHTHOM, TOHHO oo/iHe^mbiH saflqHK no CTeHKe, 



4 A !i«,iiMn,Mncioi 



33 



OH UbiJieTcn; c nanKoA oSpaiHO BJieie;!, dpoai;i rianKy,— 'leptHvi, xepHJi, 

Sitji ir xjiecra.T no urn na-JibuaMii; B^pyr o5npBaT; ii >nn.TeT'0'M Ma.iH- 

HOBbiM GpocH.fica: , 

-- iHy, a .no-MoeMv, kojih CHHMaTL— y mchh: (|).iMre.ib nycT», 
H noBCi npHMOxoAOM qpes KonaiHb: nOA i^'JiHre.'ib, k oxJiono'iKaM 

naKJiH; H — bhacjih: jiaKOM iJvieiiyiOT, 4'awep04KaMH oSimaiOT; -h ecrb 

MCKIpHiieCTBO. 

THTcnes mto-to paSoqHM TBepAHJi, no ^^^wepaM Jiamnbto bcasi; 
HdKaHop >Ke HBanoBHi ;iyMa;i; 

— «TpH!.. Ho— CbipOBarrbi, des MeSe-ni; BCHKiie— 'Hy xaM— xapMH- 
Mapmi buha>t; Aa h: KpHUiKa rpo6a,— He paiwa: npn ABepH». 

Kaic XHiibi .TiH3iiy.T! 

Bhaho, THTe;ieB arc eecbMa Ae;iHKaTHoe Ae/io npocTpanaji AaBno 
B roAOBC, jioTOMv HTO o6MaiBii.ncH HM, KaK pemeirmbiM; 

— «MHe— 4To: AapO'Bbie; He fl oanaHy: nopymirejiH; a noAynaio 
pa6oTKH: craTHcniKy BCflKyio,— Hy-Tel-.s 

KaKHe paSoTKU, KOiib CHAneM >khb€tI 

— KnopyMHTCJiH— npenopyqu.™: are! Mne h iieKorAas. 
BApyr: 

— «IJ,epeMOHHH— b CTOpniiyi bhxoa eAttHcrBenirbilH— Aan: max h 
MaT l» 

HHKaHop >Ke HsaiiOBHi ABiuiy^ca apMneii aOBOaob: neHCHii hbho 
He xBaTHT; KBapxHpa, .npO'^HXHe; npH BacHJiHce CepreBue; Aa— SAecb; 
Aa— CHA&TKa. Bee AyxoM eAHHHM, ^yr-Myrb O'SoimeMbiM, AVKOBbiM, 
BbinaJiH^i : cectb na meflx y endne G;iaropoAHfaix, AonycTHM-raKti, 
nceBAOHiiMOB...; BcyMiiBiuticb B KapMaiibi, h Hory OTCTaBHB, ero AOKanaji 

HeSaBHCHMHM BHAOM. 

Ho THTe;ieB KpenKHe sydbi noKa3i>iBa;i; 

^ Phah-to, nbiAH— Ha cKOAbKo nvAOB pasSpocaeie mhc, HnKa- 

HOp?» 

H KaK njieTbio orpe^'i: 

— «KoAn BLjnHcaJi sac 113 TauiKeHTa u BbicKaaaA paA ocHOBaHHH 
HecnacTHe c dpaioM cMHTaxb \Tpo>KaioiH.HM — ecib ocHOBaHiia mhc nociy- 
naxb— TaK, KaK h nocrjiraro, a saM nO'crynarb— ran, KaK 3 npeA^ia- 
raK)... no'ni.nn?» 

PaapbmaflCfi Tpy6n>iiM.iM awmom, kuk nyineTObiM,— b KonaHb nra- 

ril.fl; HllKimOp >K0 B HpOTCCTW. 

h Anna y jkomh niiAaKaAa: KanjiaMH. 

KorAa eepHyjiHCH, Tiiie/ieB o nepeesAC — hh sByKa; oh mhcth;! 
6cii3iiiiOM CBOii pvKiiBa: iiepeepsaHbi. 

Tyoo B rocTiiUoii 3ti6H.iH TioKa^tH; a— nei HHKoro. 



— «Bu^He cnyutaJiTe: AOM c pe30MaricaMH...» — Ttnejieu MopiUHn- 
iir uC^HAeMie b maxMaTH?» 

MApyr, OTSbiBaflcb ce6e: b pjocaea: 

- - «OciioBaTe.ibHaa neperpanKa Hyatna: nepcBepcma MacmradoB... 
T«K,-6paT, Xapaxop?» 

■rXapaxop)), BcraBUJii BsaBcpTb, u BbmroxaB KOHtmK 6op:>AK(i, nnxae- 

MtUn B IJiDCHK,— BOCbMepKy IlDraMl! ACriaHIiiyiO BbJBHHTlM, mm BCK) 

/tiMiyio CTopoity rpyAK h npasOft pyKoro saexaBiuH aa-cnHny; SpocHAca 
tt.i-AoMy — 

ceepTaMii! 
hpoiiiii uypt'iK-TO'iKy, KnnyjTCH on noA ipaMBai: caM CABa ne 

1101110. iipihricivillimcb Jin CBepiaM, KIIAa-ICfl CKBOSB yJIHMHHli pHA: 

II KHJta/it'H ;i!i iiiiMMepea yAH'iHbift paa- - 

- KTO-TO — 

CBepraHH, 
cBcpraMH! 



MIITl'HI.KA 

rdpiiit'iM.'in, AiiiiagnafioDa, Afiepb oTBopnAa Kopnexy, ero npony- 
i'lilii H .'iiihiiiinll KopMAdp, Apnfiem^BHiHH 3an,iaxoK): , 
Ai*.. 
l':i;iviii'iiMMl)> 

TlJ^ftpilT?^ 

'loprli 
'V!-ftpaTl)) 

•— roiiolw 

•• ' dipT... HpT!)> 

TiiK, MopxMxaAoi B BepSAWiKbero uBcxa hcroahhx urraHax, noA 
rrn.'iMMtiiKy iKKXrnuyTUx (bhaho usacjih^ h3 o^JHuepCKoro oSmecTBa, 
'iiti iia H'(i:iABiiiKC'HKe), — Mhth, iipo(}>eccopOB cbm, aAopoeHK: p3'>Ka 
piiAiiH; At'piiy.'i pyKoii Ha eepSAJO^Kbero UBexa mrairbi cboh: 

- ■ "TiiK ROT ira (t>pnHxc mij!» 

II .'la faiior. 

11.1 in)fii.iimy Hei)Hy;iCH c KopHexoM, c npnaxeJieM: «riroror6, EsAy- 
HiMiiiii« Mil "I'lroroiVi, I{:iA/HeBH<!»; h naxHyji aecbMa: canoroM, raSaKOM; 
Mt'\'i»'pi'im(> rp'OMKiiM OacKOM eroraji o npojiHsax, O' 4ecTH eoeHHOH; 
itMH'cM ipyfiaAyp! Ms KopHex-a-nHcTona, woTx^jibM c codoro boshji, 
Mc'K'piMii riLicTpeAtiRnA— pe>Kynj;HM CKpeMcexoM; a EsAvneBH'i noiyeA- 



34 



KHBa-i lunopoH,— iipiiumopHBcLi luyTKaMu; on >kc cthxh iiiicaji (ho— 
noTHXOHeMKy) BpoAe noAoSnbix: 

HeSHHHO p030B H BHlofijieH 

Hafl MpaMopHoio JiecTHHi;eti 
OimejiKaeT MasypKv oh 
C Becefloio npe;iec!THHUefl, 



S^ecb nocejiHBUiHcb, npHmnopiiJi 3a Kcamoa Eocyjieft, KypcHCTKOH, 
noAp^'Poio HajH, KOTopan noc/ie kohhithh noc:jie;iHeiH, cnnjia ee KOMHa- 
Ty BMecre c noApyroH, noaTKOH-sayiwrHHuefi, SacrpoH-KonfaiTO; h mc»kho 
CKasaib, ^TO npo<|>eccopina c Ahhok) BaSoBoiH, tojictoA npHCJiyroii:, 
yKynopH;iHCb^Koe-KaK; Mhth c ^pyroM— caiw-Apyr; c HnKaHiopOM Hsa- 

HOBHHeM SaHOHeSblBajl ApSXJIbTH HHKHTa BaCHJIbHI nopcHO. 

XOTH 6 OAHH MHTa: nOXOAKOH ypblBHCTOH BCe-TO SpOAHJI, 3a- 

TOJiKas Hx; OH npoH3B0AHJi TaKOii rpoxor, KaK 6yATO MCTbipe KOnuTa 
TyT Ghjih; nepeAHne — b ncwi; a Aea saAHHx^o ctchh; h Bce or 
Hero: b hoc utcno TaSa^HmaMH; b maa ^^les noroa; b yxo dHJia ap- 
MeiiinHHa. 

PanopTOBa;i oh— o nojie^Ke c ^poHTa, c Korropoii oh 6yAT0 6u... 

— «MpT!» ^ 

— «5pTl» 

— «roro!» 
^ — — «Hroro!» 

H BbiCTpejiHBaji pe^yiuHM CKpe^exoM noA hotuiok h3 KOpneT-a- 

IlHClXJHa. 

— «naTpHOTH3Mbi, ppoMahTHKa!.. ApMHfl Hauia oonpeAa b OKonax... 
Bce — noJieHKa: c 4)pOHTa»— CMy EsAyneBHi. 

— «rorol» 
-*- «Hror6!» 

— «PppB... pppa... pppaBbiH»— B OKHe pa3AaBa;iacb KaKaa-TO psa- 
Haa qacTfa: Heoxoroii uiaraxb ABywa craMH rayKOJiux cbohx canorOB. 



fHO-" W 



HHKanop me, na Bce nacMOTpeBiUHCfa: 

— «CiOAa dpara 6paTb,— ahko; ASHie— «eMbicJiHMOl» 



aiAMKAHbE 

riepBblC AHH OKTflfipa; MyKOMOinHT, BMHTHT; fiyCpaKh oSMCTaHM 

HHceM; CTpa'HHO ix>p'iaT b CBHHU.OBaTyio cepb. 

36 



^^^(Ir 



noMTajibOH— H3 Mpox; OH— H BopoTa; H — BHAHT OH: SjieoHOpa 
i/IeoHOBHa Seraer n6-jieAy b ToneHbRHx Ty4)ejibKax, hocom — b KOHsepr 
uacHJibKOBoro uBCTa, c nenaTbio; n loSoMKy leMHyio c poaoBHM or- 
lUCTOM Bbiuie KOJieH nOAo6paB,— o3npaeTca; b oqeHb uBeTiicieMbKoa 
KO{l)TOMKe CH3ocepH3OB0H : c HHTHaMH pbiJKHMH, c KpanoM; OHa, KaK 
nefi;iOHCKaa Cado^Ka,— b Kpane CHe)KHHOK. i 

Ho KaK jKC pasMasajHicb ry6bi? 

-- «3k!.. C rpnnnnKOM sac nosApaejiaio: npocTyAHTecb!» 

Ti'iTe/icH, B iiiaiiKe-pwcHHKe, b cBoeft noKo;ieHHOfl uiydeHoiKe,— 
uuixk: II (loAborvie— c ftJIeoiioiKa,— tk dbi o6yjiacbl» 

T>T,- 

— CHHMe ;iHCTHKH B ckomok: 3a loSoHKy; — 

— ABa na;ibua b poT, 
Mn/!b«iHuiKa, MaxaiouiHH nepea 3a6op aacoceACKOio penofi; h — cbh- 
cniy^iu. 

A- Iipu MIK'I.MO-IO, IIMCIiMO OMy? 

Titn'jfi.'it MitMo iipoiiii';!. 
TorAii BiJiry;ia jihcthkh, na fiyepaK xKHyjia rjiasKaMH: a aiHHy: 
— «EMy— ini ryry!» 

Beno BCflKOro— lodoHKofi: ^'PP' no crynenbKaM; h npeiKAC, tiCM 
oir, - o5epHyjiacb, bshk noiiasajia: xaKaa «MajibiHUiKa»I 
'laKaa Koaa! 



CepedepHbl 

tl KaK uianKaMH caxapHbiMH, noo6BHc;iH aa^optr. 

C MKaBuieBfiiM, MbrpaaBUiHM: hocom, ohh, Bsae iro JioMHKy, b piyxH 
tcGc iioHJieBaB,— c yAapenseM, BpacKai^Ky: o JieA.1 A noAyMajtocb : My- 
I wy fliia npo nncbMo— xotb 6bi htoI Bes crbiAal Ona— AHKaa KouiKa, 
IR) c (SapxaTHOft jianKOft. 

HadpocHT na crajib jiesBua, lero A0'5poro, TaJtbMy cbok); h npcA- 
noiiwv eMy nocHAexb Ha nefi. 

BcKOHHUIbl 



— «Pa6oTa cjiaBHeuKaals — THTe;ieB .iomhk noAKHHy^i. 
B HcnapHHy 6pocH.TO. . 

BApyr eMy THTejies: 
m — «Me6ejib 3aKa3aiH:a: MOH<eTe nepee3JKaTi>; xapaxopHKy fipocbie; 

^' cMaxa'flTc aomqih; h — sajiHTe cioAa c qcMOAan^HKOM; noxa peMOHT — 
aaOiipaflTecb ko Miie: na MepAaK; oh, qepAaK,— ne AypaK». 

H sanpHraji c saxOMiein co6aiiOK>: m&tK Aa' noincjiKl 

— «Co5aHal» 

37 



Co6aKapbI 



9to M€CT0— JlHCaCTOcl 

OoeHbK) He ropo^acKOH, hc jiiojickoh— ^lepeBeHCKHH 3AeCb iiiyM or 
AepeBbCB, qyTb Tpowyrbix, hjih— eme or qero? H y>Ke-— BLipbiBuercH: 
H BHine BbrcnpK rjiaro/ier, KaK... uraMKaifri>e crpaumbix crapyx. 

3to — uiapKacT mar c 6ecno;ie3HbiM SeccipauiHeM cep;me6HeHta, — 
mar — 

— CMepTH, — 

— B JiaBHO He CMeTCHHbie /ihctbh, 

B naBHO 6e3rJiaro;ibHoe cepAue: noa BueHsrH pusa nnsHexbi uiBupH- 
eMoH. 

H,— c 6ecnojie3ii0ifi HtectOKOCTbio 6cwibHo KaraeMoe ii ycTajioe cepA- 
ue,^pa3pbm"jaTo 6bercH. 

Tbi Hm;eujb 4ero >Ke, A}^ma moh? H tu qero na^pbiBaembCH, noA 
KCiecoM 3oAHaKa, riecKOM aacunaeMas? S^ecb Bce to, lero Hiuemb, — 
KOcrneeT. 
3;iecb — 

— AOMOB JiaAeJiHua , — 

— ricHxonepHiHUKaa — 

— H HenococbKO — 
— OTi'jiioHHBaioT accurHauHH. 
LLIejieCT hx cJiymaemb Tbi. 

YcnoKoflcfl, Ayiua Moa, qro leGa Her b tom, lero toikc hct, hto b 
AepeBbflx, ■^tyxfa TpOHyxbix, mapKaer mar neiiiexoAa Ha KosneB Tpe- 
Tn(l,4T0 Berep c BoaBbimeHHofl ;iijch omecbiBaeT bsbhbm nbi;]H, oxjiec- 
Tbiaaex nycxon;iacoM necKos, BupuBaeMbix H3 SyepaKos — 
— n;iemHByio nJiomaAb — 

— c 3apH<aBmHM TpaMsaeMl 



TaE — «iTo! 

He nonpemb Ha poHcon: c ^eMOAaHHHKOM nptixapapuKaJi; h— ceJi 
K HUM iia xapM, 

«nEPEBfe3EHEU HAUJ» 

— «nepeBt-3eiien iiam!» 

rioBe^iH Ha abicacroe Mecxo, oxKyAa bhhthji nycTotuac ;iyiiOBenbeM 
OKpatnr; CMCxpcjiir ua npiiropoA; KaK nepexBaqeii oh 0a.iKaMn; c/ioii, 
nbi,ncBoft, r.ic t>oo3 nf)-i3a,'i ii^AaJin; Ma^uoe ueQo n 6.ie,iHoe mne. 

:i8 




^ 



I 



OxoScAaJiH: viyKOM lOMJieHbiM' tiecjio. 

no3BOHHJi THCcepianKHH: c KopoxKoii GopoAKOK), Jio 063 ycoB; 
n5Beji KaMeHHbiM rjiasoiw; h BbiSpHTbiif qepen npOHec mohoxohho b ra- 

CTHJJyiO. 

CKOJibKoe 6bi;io SAecb, hmchho 3Aecb, nepeiKHxo enocJieACTBHH! 

BxoAHiub, — H xorqac cHHHaemb omkh, noxoMy mxo — ph6hx: poH 
'lepHeHbKHK Myx, KaK ox^iomo'ikh HOKCHHOfl 6yMaiH, Ha KapeopatiiKeBOM 
HUHBeie Bbioxca BHHiaMH B r;ia3ax. 

j^To KpaiM.1 «)5()ii II ropomHHbi iKcJixbix iipoxepibix KpeToHmiKOB 
Kprctvn.'iibix; p>KaBopbi>KaBbie iiixopbi; hx Kapwe Kpanu; h— njiacKa 
iipcytMCTUB: AeuicBCHbKfix, 'HOiuejiHbix, saMynr aepKaJia; ckoc ero paMM; 
pacTpecK noxojiKa ofiBHcaei jioxMOXbaMii cMexaHHoii kohoxh; amHK 
noA JiaiiHCTbiM chtu,cm; Kmacu KaMaex (|)ap4;opoB0K> toaoeok) iia flpKHii 
nccxpeu, ma KUiaHCKiic .;iiiku, na cuhhc nTuiuJ, ua bck) sxy cxap- 
6cuh; iKia Kpaiiicif moa piiaiu-iM k<>b[n>m, na KoropoM' yaTcpxbi ph6h- 

HDBbK', IWiyObIt: II HpK()'3LVlCHbI0. JiairO'IKII. 

BAOO'jwipa JleuiioBiia axoBbiM Bsr.iaAOM c^caht (c pa3Apa>KeHbeM) 
sa AeficxBiraMH HHKaHopa HBaubma, ceemero k nenejibhime h Konaro- 
mero riepeJKHrH jihcxkob, hc AO>KM(eHHbix ao x.ia; box oh BbixaiuHJi ch- 
HMH aaAHpbim; h chjihtch 6yKBbi npoiecxb. 

JlK)6onbiTHO.: ^;nmc-BJKe» nojiyqaexcH. 

Tyx oiH FviasaMW HaxKHj-^tica: Ha masKti: kbk paAyrHf 

riajibMHK CHa npHJiO'iKiLia ko pxy; h— nycTHJia ammiOK, nepeBHB- 
'laxbifi, jierKHH; npQiujvd cKB03b nero; QOBCpHyjiacb,— kaKaa-xo bch 
n^^a5yJKAeHHaa. 

BApyr, yxBaxHB pyKCHXb paapesa^ibHoro HO)KHKa, BbiTflHys iiieio 
H BbixanyB pvKy, oiia ocxpueM npoKOjioAa npDcxpaHcxeo npeA H'Ocom 
iioAnpbirHyBmeio HnKanopa HBaHOBiiqa. 

Pa3yMeeTca,^B myxKy. 

— «JIeoHOtjKa, Opocb-Ka xbi uo'AiiiKh 



By^HHJi TnccepxauKWH npo cinme Jiiiu.a co^^Aar, npo rpaxoMH,- 
Koxopbic pacnpncxpaHHioxcH npoxHEorasoBoti MacKOti; a ^epHbie Kpanbi 
faAiwncb MymiiHOH) cxaeft Ha cxen-xa omkob HnKaiiopa HBaHOBH^a; no 
KaKiiM-xo CBCHM nepeMHniM Me>KAy THcoepxauKHM ii THxeAeBUM, bu- 
Hfimjiocb, mo OH, HiiKanop, hm Mcuiaex, ^ixo hmchho b naxHHuy 
MiicxHoc 3Aecb 3aceAafH..e cxaxHcxiiKOs; h 3a3Bomi,;!HCb: SepOHCKHa, 
'rpcKamKHHa-lHeB.iHx, MiipAapHii My4>-iOHHHK h aoktop U,euoc. 

HiiKaHOp iKe MBaHbi'i nouieA: 3aTB()pi!XbCH; noCTeAbHOiti npy>KH- 

39 



HOH CKpHneji: Oea orHfl; KaBapj,aMHJio ; MyxH m 

CKBosb HHX — CHHeJiHUbiH coji^aT B HepHOM lUJieMC paccTpe/iHBaji o6^aKO 

xjiopa. 

— «Hy H pa3roBop4HKH )Ke!» 

COH JKaMHBa/I. , 

— KSK 

— no;i yxaMH 6jxaBiiiHX nyuieK, — npHB3BH3rH pa36HTbix 

Ho 3TO nHXTCJio ir ^upKamy: uoji^-itojiom; h, pasGnBaacb na 
flpusrH — 

flHBH3Hfl, 

— Ape3}Kaji: «yHflepBy;i». 
—- «HenoKOH'HH'ft jiom: ;iiom c pe30Ha'iicaMH!» 



ilOM C PE30HAHCAMH 

BHTa MacTHcraii Kapra', Koropofi pyKa HHKaHopa HeaHOBHia co- 
Snpajiacb yAapHTb... 
KaK? 

— «THTe;ieB, TrireneB!* 

A nepeexaji, h THiejies CTa/i — «th;ih;ihk»; qyiieca e pemeTe, 
KaK cKasaji ;iyxoBH/ieu! 

BocnUTSHHUPt BlOXHepOM, CaM HUrHJIHCT, HeBeCOMOCTHM CHM B 

pemcTe oh ne Bepuji, a nHi;aM, b new cnpsTaHiiuM; itaK ojih CKB03b 
peuiero mofjih npocro yieHi. b ero Moar ro^oBHUMii adcTpaKHHUMii, 

'IT06 113 yXa BTOpHMlIK> pOAHTbCfl? 

Oh cjibimaji: 

— «Th;ihk... Th;ih;ihk!» 
CrpeKOTajio, THJiHKajio. 

SjieOHOpa .TleoipoBHa Ha-HO^ib yMepKjia; TepenrH^ :ffie Thtui, b 
xajiaT sanaxHyBiuHCb, co cBetiKOH cxaji «HtmTO», c rofl MHny- 
Tbi, Kaii OH noJK&fiaJi jio6pa^ iioiit itoa .lecenKoii; ArHHH-Sa6a — 
xpanejia. 

He MepBb ApeiKyTOMCu Jiii? 

yxOM npHJiiinmii k crcuc, oir OTKpbu cjiyxoByio BTOpyio Ae^^CTBH- 
TejibHOCTb; ecTb BCAL- B AOMax adeppauiiH, npHOTKptrEaiomne paaso- 
poxH Aa.'ieKOfl KBapTHpw, Ko;ib yxoM cjiy^awHO Kocneuibcji cxeHbi. 

KaK yAapHTca: 

— «C KCM TH cnajia?» 



H B ceiwefiHyio jpaMy yrKHeuibCfl: Bonpoc ixwbKO — b *n>io? 



I 



i 



MoS BOTTpOC K apxHTeKTopy: 

— «Bh, rpaJKAaHHH, noHiiMaere-jiH, qro y Bac— Tew^roHHoe Me- 
CTO, OTKyAa Bce to, mx> crpaAaer h jih>6ht, irpoxoAHT b yuiHyio AHpy 
yepea nap OTon.i€Hiifl? Baajiu jih bm na y^ier aror (J)aKT, rpa- 

jKAaiiHH?» \ , ! ■ ■ ■ ! ■ " ; 



riepeiopKimaii no aeue, jiobhji asyKH oh; nepeGimnje, c npa- 
xnaroM Ho;iMa;iibfl; h yxoM Hainynaji oh ueHTp asyKoeoiH: rojioc, nepe- 
6iiiinc'Mr.rfi ciinaMii, uuienoM uianoB, ApeKOTaEbCM MaiuKHbi^ )KyjKiKaKneM 
KiJiUKou, ncpeABHramieM KOCHbix tk)KOb; BMecre BSSToe — peBH Aajie- 
Koro MaMOHTa, 6bK>mero xoSotom b KameHb seKOB. 

Cep'Aue eKHyjTO b hcm, Kor^a sra AeHCTBiireJibHOCTb crajia no- 
cTynKaMH, eaiu mc lUKypofl oAertix JiiOAefl, o5HTaK>mHx b KameHHoM 
BCKe, TO iiia'iiKii ornerbix MOuieirmiKOB, BwiueAuiHX na-sa peneiiimKOB. 
TyT OH — 

— B HcnoAnefl copom<e, — 

— 60CMMH HoraMH, — 

— Ha no;i, 4to6 
ocHJiHBarb jiecTHHMHbift BHHT HHA hhht6, o KOTopoc HOC od/iOMaeuib, — 
noji3KOM, KaK opaHr, noMoraiomHfi b 6ere ce6e napoft BepxHHx ko- 

HeMHOCTefl. 

Oiyiiiaji rycToe MOAHanHe, nepeSHBacMoe BcxpanOMi ArnHH. 
TaK OH BTopH^HO BJiHH B cTCHy, ww6 BbToiyinaTb pesbT c mijie- 
WHCM peSep TepeHTHK> TuTOBiwy; h hs BbmepncaB sToro, pnHyACH 
c JiecTHHHbi, iras, KaK na mc^, oxBaTHBUirifl ero SpocKi-iM cserow, 
CTpejrHK)mnM H3 npHOTKptjToft rocTinK>S, OTKyAa yoiKuiajr— naAeuHe 
nonepeMCHHoe rHpb, — 

— a He — 

— xpecK no;ioBHn noA noAOuiBaMH Tanas- 
iuhmh: — 

— T]^y^a. KaMeHHoe, na/iiiToe crpaAaHHeM oko, h 6pocHB npCA ny- 
SHmeM flpKO KpoBaeyro khcti,, h3 KOTOpofi K;ieBa;ia aaaiiKeHHaH cBeiKa 
B npoxoA — 

— npo4eca;i TO/icTOnflTbift to;ict3k; jihuo c 3o6om, 6o;iTaB- 
HiHMcn, nepeKocHJiocb or MyKH Spocanaa TOJicToro 6pK)xa; cKaKajia 
B n;ieiraK ceAHHa, KOi'Aa on npoieca;i KopHAOpOM; h coo6pa3H;iocb: 
H3r;inA — yMHHubi; bha - K0Mno3HT0pa, MoiKei 6biTb: BbiSpHTLifl, po- 
noBOJiHuuft, B KopHMHeeofl nape. 
^eplHHAo, He KpOBb, — ua pyKax! 



40 



41 



HHKaHop iKe HBaHOBHM — B yrOji, mtoC cpaM ix>rioii<»Kiifl CKpbiTb: 
eiue CKaaiyT, mo KpaAGTca oh c cjjepJiaKypaMii k GiifiyiuKe AraiiH. 

TyT jKe 6bvi iiOHMair c nojiHinbiM TepCHTiiCM TiiTotiii'icM: nflXHO 
rwiySofiaToro cncHCepa dpocHJiocb iipsMO h3 ABcpn, co cbcikoh b 
pyKax; h—c tkjkkom nepeBaaaHHbix HaKpecr 6yMur. 

— «Bbi?» 

— «H». 

M c iiepenyry oir BtJiiajiii,i: npacro nenpaB;iy: 

— «>KejiyA04HBlH KpH3HC». 

H naxKOH npouiJiena;i b ydopHyK>. 

THTe^icB Bbi>icjia;i, yKpuB Bbipa>KeHHe r/ia3 b pasBopoiueHHO iKe;i- 
TyK>, 6pa3HjiiiaiHCKyio oupoAy. 

— ^illonpHAcp/KHTe H3biK iiOKa... LLIepoxoBaTocTH)?,— BepTKue rjiaa- 
KH npoexa^HCb b psiSb KopiiAop'inKa— «mepoxoBaTocTU BCK>Ay». 

P\, nepeBepHyBLUHCb, 6e>Ka.i is KadnHer. 
H 5e>Ka;iH sa cBeiKOfO arn. 
H CTona TO',ricTuiiflTan: TSinajia. 



Bhobb, khk iiepene/iHHbie kphkh, h3 hcih b hoib sa nepeHCKpaMH 
CJibima^iHCb. 



Ejie ocHJinBiuH jiecTHHHHblii BHHT, Koe-KaK aies b mraHbi; Mosr— 
BpaCKon: MypaB6HicnK; Aepr yKm, jLpooH najibucs; ii—ryKii cepjidHnbie; 

3TOT CTpaAaBIlIHH TOJICTHK, npoSOKaBlUHH H3 CTCH H HO>KUmea CBOett 

rpenana otqecaBiuMH Kan 6bi b xapapbiKe MamiiHHoro rpoxoxa— 
— coH, 0Tmep6;TeHHbifl or cMbicjia? 
A THTe.ies — coh? 
— «npHAepH{Hre fl3biK» — 

— 6bi;io cKaaaiio, 6ujio BOcnpHHaxo TBep- 
noio naMflTbio, rpeaBUM yMOM; kto oh? B npax nepexepTbifl, 'iro6 
c iibfJibK) MocKOBCKOK) — BbiMeTHyibCfl: H3 yMa H Ha naMHTH? 

Tonw: oh — b Asepb; h — Ha^ jiecTimueR cBecH^ca: 3T0 — loaciaK, 
npo^ecaBuiHfl b yfiopHyio. 



K ^opTKe,— npOBCTpHTb oefia. , 

riepeiicKpu orH^eii m MOJiHa'Hba: s^ajiir, 

M, KaK nepene;Tiinbi€ kphkh -KyAa -to, OTKyAii-ro: b homb. 

B3-i(>noTa.nacH ;inna: hoa AOMOm. 

Ularii; 4>auapcK 3aKaia;ica; AKaKHii HKaBmee noA hhm; n— Map- 
AapHa My(ji,noii'iiiK; b pynax y iiero McMOAaiiMHK; k r^yxoMy 3a6opy 
HCmjJH — 6yepa'JiuiKOM; i:m (fioHapeK nocToa;i; h— Bepnyjica; AKaKHH 
HKUBuieB BepHyjiCfl; Ma'pAapniii My^i-^OHqHK Hcqea c HeMOAawinKOM. 

MyAO? 

Fac HHna? CnpflTaiHbi! , , 

42 



I 



« 



I 



yrpoM upojiHTGHKa, sarapapaKaBuiH, Bcia^a b Boporax; oh cjibitua;! 
ABa ro.TOca: aoktop IJ,eu,oc h TpCKauiKHHa; cxa^io 6biTL, — saHoqeBa-in: 

TAC? . , ; , , . , ■ „ 

MTO OHH ;ie;ia;ih? 

TriTe/ieB — reMnaa jihkhoctb, cKpbiBatomaH araMana (|)a/ibmHBOMo- 
iicTqHKOb n nptbio^HBuiaa pyKy: k ueMy? 

H ce6a oSopBaji; ycoMHHjica. 

KaK, THTe;ieB? « 

THTe^iea — yMHHua: no/iKH, HafiHTwe MapKCOM; sa lUHBopox bubo- 
;iOK H3 TypKecTana; iviasa oTKpbiuaA iia uiiHioiicKyio opraHH3au,HK>; 
Bce 3TO— TaK; ii iiAHaitu: b K<)MiiaHiiii «; yiHM onieibiM Momeii- 

IIIIKOM. 

BaiOMim;ibcb,— y MecrepTOHa oiiHcaHO, KaK aHapxHCTbi .lOBiyi^ 
ceSfT, eras iirnHKaMH; h KaK ntwiHi^eHCKHe, dpocHBiuiicb B dercTso 
or HMH „TOBHMbix ncpcoH,— HacTHrajiH: SeiKajiH, Bce BMecre,— no jih- 
HHH Kpyra. 

Hto m, MHHa AosepHfl, — Kpau, nepeAep>KKa, 'iTo6bi, ycaAHBum 
B penedHHKH Gpaxa, HBawa, c oiKpuTHeM, - - 

^ Qpara, HBana,^ 

— noxe- 
pHTb: OTKpuTHe, — fipara, HeaHa; H^Spaia, MeaHa! 

Tyx— Kopeiib Bcero! 

A HacHJibCTBCHHO BbipbaHHOe o6emaHbe M'CxmaTb — nayraHa, ko-_ 
TOpyto BbiHJieA TOJicraK. 

OcTOpo>KHiee, Spar, iipHMeiaill 

OciaeTCfl eAUHCTBeHHo: Gcf'^ctbo -paal C fipaiioM.', o MBanoM, — ABa! 
rioBOA? Ero jJOAHCKaTb. A HBajiy » aiiAy oficToareTibcTB noAO^Horo 
pOAa — npoAJiHTb npcfibiBanbo ii ixwibHHUc; nycKaa xaM chaht; Hh> 
KaiHop — cjiAer sAecb: ycbiri.iaxb iiOAOspeHHa; box nonoHceHHe: npeno- 
AaBarejiK> pyccKofi caobocmocth— cbimni^oM cA&/iaxbca! 

Mto 3XO 3Ha'»rr? 

PasHCKHBarb cjica xo^iCTHKa H3 rocTtmoii; h— x;raAO 6biTb; ai 
ix^cxmiyio B3HTb nOA oScTpti; BO-Bxopbix: HayiHXb tot ytacTOK 3; 
fiopa, KyAa yBOAHJi (JwnapeK, fAe MapAapnii My(|);roHqHK 113 TBepAQ-j 
ro Tcia cxaA— ras HCiiapHBmHHca; n b toaobc— poH cipeMrAaBHX 
pciueHiifi; isoT xo^iTbKo: xapmi-io Map^ii; oir ita iixiiiix chaht; h sa 

43 



I 

I 
I 



HHMH IK no;iir;rflAbrBaeT? KaK jkc MOKer oii a^aKyio ireroAflHHy bh- 

MOHHTb? 

BbiMO^HT; AOJir B oTHOineiiHH k 6paTy BCAb— eab? 

ECTb. . 

TaK — bumohht! 

CyxocTb CKa3aJiacb c Ka'raHHeM BopHKOB-r;ia30K, KorAa nosAopoBaji- 
CH c 3jieoHopoH JleouoBHOfl H OTOuieji rfOJiticrarb iipejXHHBaHHbiH ajib- 
6oMqHK;cHrHyB KopiiAopquKOM, hocom— b rocTHijyio: tem— ne to/icthk? 

He TWlCTflK. 

Hy-Tel 

3;ieoHopa JleoHOBHa uiJia OAeBaTbca; TepeHTiiJi THTtma He 6bi;ia: 
epsaer bhaho c ^la-^biuHBOiH mohctoih CBoeft. 

CnraHy.7i oh b rocTHByio, cTpaHHO orjiflAbisaflCb; ii poH wymeK, 
KaK XJionbs, Ha (JK>He pHHiaBoro BbmeeTa ewjica, TaK AOKytmo HiywHca, 
noKa KOMwary oh Ha KOJienax ne BurTo.i3aJi; hooom — noA amHK, nOA 
Kpecjia; HCCvieAOsaTb neqero; ciCA HeroAflfl — He bhahm; cieAbi ra- 
paKaiEa oTKpbiJi; nenpHHTHaa KOMHara — c MyxaMH, c KorrcyrHMH HaA 

pblHOBblM Kp'erOHiOM. 

BApyr^uiapK. 

npHCTbiAHJi Kapanya, BjiaAHcnas: oh upnmxns na KapaiKax h Tpncca 
nepeA lapaKanoM b nopore. 

EAsa viH He craji od^HCHHTb Kapanysy, sa^ew oh tyr noi^iaaer, 
HO ycnoKOHJiCfl; aioMy ne ao nero: qro 3a raAOCXH, — oh npHAaBH-,1 
TapaKanal 

Tenepb— B 6yepaK! 

HEPEfOPK 

H saKanajiH HtemH ua CMOKjiyio Kpbimy; noA orrene/ib; CBHcraMH 
aiocflTCH q^pHKH, JiHCTbfl; H KpyKaer BOSAyx CbipOi"i: DopOHbe yjie- 
TaeT HaA chhjioh ochhqiS cKBOsb CHfuoK) npocHHb: HeacHoio qepHbio^ 

B nCflClTWC MepHH. 

Ha Jibicufi hoaxojimok npHBcraB, ouycriiJiai b KCironne Kyin pene/i- 
HUKOB, B c|>ncTciiH KycTHKou; uanKiie ;ianKH pasABiiHyB, oiHynbiBaji 
AOCKH 3a6opa: eujcok; ii hciio, mto ne och.ih;! MapAapHft iWy(j)jiOHqHK 
HiCJieaHbie ayOwi; 3Aecb cjica; 3Aecb ctoh^io Beoowoe, TBepAOS reio; 
3Aecb CTa;io oho ifeBCooMUM h rasooSpasHbiM; ara,— A<xncH orHJieHbi: 
ira nepernSax rBOSACfl c;ie A€p>KaTCfl,— Ase; OTorayB, o6napyacH;i npo- 
XOA B nepeyAOHCK: 

— «JlOBK0!» 

44 



• 



H — HOC B TapiaraWB: nycraw, TaK mo mom<ho hoc BucTasHTb:^ 

— lopK, 

— nepeiopK, 

— BbIK>pK, 

— BblOpK, — 

^ noA saiHHTy aockh, noTOwy hto np.'fl TyM6ofi, cnn- 
HOft wa nee, jihugm — b npopesb, ctohji o4)Hu.ep c 6opofleH04Koft 
pbiHceHbKofl, c npHCMOpKOM, npH 3Kce;ib6aHTe; k [unopoft Spen^a, cae- 
meih Jia^iioii, 6e:iei\ Mo;iOKa, nanHpocy BudpacbiBa.^; rnasKn, KaK pojkkh 
y;iHTKH, HacTasH/iHCb Ha HHKanopa MBaiibma c WMopoM; nHre;i;iHreHT 
Ha Bo;ine espoiieHcKHx coSbiTHft b Aupy aa «npo;iMBaMH» JieaeT; 

4T0 >K, -- CTpe^IHHOfi AH1H HC Ma/IO. 

Ara,— He npoweseuibl 

A snaTb HHTepeaiO', KaK BHr^iHAHT axa jiaaeSKa cnapyncH; h I'BoaAb 
noBef^HyB, — 

— Mepea Koai^cB TpexHfl: 

-He cbiiUHK — 

— apTHCT! 

Ho y BxoA'Hbix BOpor— B o4)Huepa, Toro iKC,— HiJiflneHKOii CBoefl: 

— sHsBHHaiocb!)) 
OiiHTb oc|)HHep ycMexHyjica: Ae HHTe;iA:HreHT — KyAa nper? JXa h 

MHorHe nepJiH: sa JIbBOBHMH, sa Mhjhokobmmh: BbiflAyr b rnpaHiH, 

^3al Bpanre^ieM,— b KoHCTaHTHHono;iel 
— «BoBce we cpoht neperbs — ynpeKHy-TH PAasa oi^Hiiepa; on ho- 
CHKOM, c npiicMopKOM, BbiHioxaji: K 6ec|ioBy nepeBOSHJiH KanycTy. 
Been cTaTbK) SHaKOM ot})Hitep. 
H eme pa3 cuennjiHCb rjiasaMH: 
■ , — «Bbl ;ib 3T0, HEaH HHKaH0p0BH4?» 

■ 'Cyxo Mean HHKaHopOBHH cKaiKeT b otbct Hnna- 

r Hopy MeaHOBHiy: 

[ — aHSBHHHlOCb, - - KaKOfi fl HsaH HHKaHOpOBH4!» -^ 

— 4T06 He CJiyHH- 
jiocb noA06H0ro Kasyca, lacToro b npaKTHKe Bcrpen c HesHaKOMuaMH, 
npHHaTbiMH aa SHaKOivmeB, oh- npoib, VpefiaHyBiiiH pyKofl, na Kpy- 
TefimeM BHHTe nepey;iKa sa HaropOAb, — Aepnyjica Ha FaprarajioB; h TaM 
\noA JiasetlKofl noiopKa/i, KocHCb na nee: aockh — sAopoBO npHrdanbi. 
BHOBb, 3arpe5aK pyKofl nycTOxy, na KpyiefluieM bhhtc necca b Ko- 
3HeB TpeTHft; sa hhm, sarpeSaa pyKoH nycTOiy, kto-to necca, o kom 
MHe He cTOH^o 6 ynoMHHatb: napasHTHKH, raKcofl onjiaieHHue, h;ih — 
iiiy6Haa mo.tb; Bfceica, — xnou ee: Her, to/isko we^mb sojioiHTca na 



naJibuax! 



45 




Fac bhht 3arH6aeT ira aom, noMep ABa, h3 BopoT— pasoAeraa Aa- 
MOMKa; lUHpoKonojiafl uijiana rpaminoro' ueera c naiHMn pacnjiacTan- 
HbiMH, KaK rpaMHHMe KpHJiwi; h— qepHoe, tokom, nepo; ir aaKpHToe 
qepn<j:o MyuiKofl ByaJiii jihuo; o4)nuep, uiDiiiiVB mnopoMii, jiokth pac- 
CTaBHBiui!,~K pyMKe: waaypKy OTiiinopnTb. 

— «0t nac, a y nac — hhkofo; h me, — lO^ibKO mto h3-aom)!» 

Xojimcom: sa hhmh; 

H KTO-TO — 3a HUM — 

— paarnaji&Th 3iy Aa- 

M04liyl 

CTpH>KeHan; Bo.ioca UBexa leMHbix KaiuraHoa; Kaw b MaooHKe; 

46 



I you Ha nojiyjiHuc ee cjihiukom aHuKoMo npHnyxmi; oearjiaso p^^^exa- 

— «KaK-c?» 

C 9T0H «K a K c Wi — HssaA, Me)K coSoio H HeK), riocTaBHB 3a6o- 
pHK, — marax b copOKa: h — marax b copona ot Hero, ToqHO' Tan jkc, 
HaaaA, MeiKsy hhmh nocxaBHB aaSopHK— ohkh: Ges ,iHi;a; hocom — b 
iuap(}), saABHraHCb iioahmh — 5e3 «KaKCbi, ho — 

— c «raKcoK>». 



BESblMEHb 



— ^ «KaK-c?))^OT;HOCH.7iocb k otkpijthk> b AawouKe 3;ieOHOpbi Jleo- 

HOBHbl. 

CTenKy-PacTpenKV .7inMa.na oirn na ce6a; a, cKa>KHTe n<m?i.nyyi- 
cra, — B SAaKOM fi.iecKc! 

C-JCAJi 3a cynpyraMi/, oh hc CKasaJi 6b!, hto cnparan e peribsx, 

0(|)HUep, HTO OH XOAHT TOpHaTb HOA 3a60'pOM, TTO TaK BH.TieTaiOT K 

HCMy: yAa.iaTboi KVAa-TO'; h— npH-nepe-irpH-OTTonaTbiBaTb:— 

— npH-nepe 
• — npH-nepe — 

— npp 

- (i)pp — ! 
M — BbiBUHTHJin B FapTarajioB; noui.tH nncaib; 3aAp'05f>TaA o:J>Huep, 

TOMHO lUCJIKOM MaSypOMHHM ; H C TOHOTOMKaMlI, BblHflTHB TpyAb, HHpy- 

STUCM GcH'iuji HHKSHOp; H SaxpoMwuieM, jiOHHO perreiiHHKOM, nepeuen- 

JIHJlCa OH, 

CM^THMe cMbicjiH psajiHcb E H0AC03HaHbe TaHuymmeft acconHa- 

UHCH IHaA SApaBGH HpaBAOH, HTo6 JKyXKHMH Hy-JIbCaMH TyKa'Tb — TaK 
TO»IH0, KaK 6jieAHafl CBCTJIOCTb pCACBHinX AepeB caMOCBCTOM BblXBa- 

TbiBaJiacb H pacTp^nwBajiacb, mtoSu ao>kahkh: ,incTbeB TaHuyK)u].Hx 
Bce HC'KpuBajiH, H BCHDAV cKBosb ifoni npoxo>Kiix jierejiH BSBeBaeMoii 

HteJlTOK) MacooKt. 

PblBOM B CKOp03JIHe CJIHKOTH, B CKOpOHHCb .TIMCTbeB HOMMaAHCb 

Bce rpoe jtoa aomhkom jiukofo KaMHs; uepKOBHaa, (5e;)oro;ioBa3 6a- 
ineHKa: j-AHua nepBaa. 

BoT ra.ijionaAa! 

EsAHiuKa; Sokht SeaaATbrnHbrii roAbim; 6HTiora dbior b HOSApro; 
H — ceAeAOMHbiH 3anax. 

«Ohh)>— BnepeAH: b nepeioAK; to4>Hi;ep nepCA AaMOio- .iokth hc 
ni.inflTn,fi: He o^iHUcp c {}>epAaKypaMH; AaMa—ne ue/ib; o6a — cpeACTsa. 

47 




CfiepT:— 

— BJinnaH b naxan, 6epeHiieflKoii, ;ioKrHMH nHxacMofi; 
Bce — cKopo6paHU,bi: ohh — CTapOflpaHuu; h KpaiioBwft chtcu, h necT- 
pbifi MHTKajib; h — cto;i6 6amHn; BsdojiTnynoLb uiaraMH, nojirpoxoTOM, 
luapKaMH, pjKaHfaCM Konefl h TpaMoaaMH; aBTOMo6H;ib, toiho 6uk 

63UpH;i ^ H3flaJIH. 

KaK ocTaHaBJiHBajiHCb Apyr rrpe:^ ApyraM c noAH<aTMeM h pjcnpaM- 
jieHHCM pyK, KaK hccjihcl b nepeiojiKH hotom: ne HHTpnra xopomeHbKofl 
A^Mu, He (JjJiHpx o(|)Huepa, a aejio, cBflaaBiuee hx: npoTHB bo;ih! 

OxcraJi, CHUji omkh, cTau raKiiM cjienooKHM, ycraJiuM-, h Tyr, 
HX yrpaTHBuiH, — 

— 3K, c;iene[rjpH(A — 

— BsasepTb, 

— B Ubin04KH — 

— 6OKOM, — npoiOpKH- 
Ba;i: nevKiiMn cKOKaMH. 

yjiHua Tpexbiil 

CsepHyjiH B Ka4>e sk>a orpoimioio bubcckoh: «y CHBe;iHCHa»; OHce- 
croHaBCb OMKaMH, OH — K cTCKJiaM; CBCT— nymen: dot crapeu, 5e3- 
BJiacMH—sa crOkTiHK: najibTO— UBei CHrap; bot—k SjiHjKaHuieMy cro- 
;iHKy 3;ieoHopy JleonoBHy pbieoM se/ter o4>Huep'; h HaBCrpeny hm 
pHBOM Bcraer cyxomasaii Sapbiuiiia b BejiaKOJienaax: c njiei — ooConn, 
B KoiHKax, c xBOcTHKaMH; a cTeKJiHpyCbi 6bH>T — BO;tona;iaMH; bojiocbi— 
O&rtbie; crpHHCKa — KOpOTKaH; BSAepiHyTLEfl hochk; tioBHAHMOMy,— hho- 
crpanKa. 

H — 3;ieoHopy /leoHOBuy pyqKofi ycaJKHBaer. 

Ocjiimep c aKcenbSaHTaMH, cjiesa He ctB, a c;ioMaBiiiHCb, na cro- 
jiHK pynaMH ynaji, qroSbi c/iymarb, KaK SapMuiHfl ara leKaHiiT ixmob- 
KOH H cataruMH 6pOBKaMU (KpenKO, a^wiikho 6biTb). 

B^pyr SjieoHopa JleoHosHa — 

— c nepeKOCHBUiHMCfl ahkhm HcnyroM, c ocKa;ieHHbiM pOTHKOM — 
BCKaicHBaeil .— 

TyT OH HOCOM — B 6;iHCTaioutHft JiaKOM «TaKCFi»: cto;i6 fien- 
SHHOBori) AbiMa, KaK TflnHCT CKpejKemyiuHM iuhhom; noAnpHrneaeT 
H BbinHCbiuaei ;ierj<Hit pocnepK Horofi — neperiyraHHufl 6paT Hh- 
KdHop. 

A? MauiwHa? 

J3,jia dapbiuiHH? 




HoBaa, MmueHHaa; h uiO(|>ep napHKMaxepcKOH KyKJiOH ch^ht, 
oSfiKcaH pbicHHOJi; h3 CH3o5arpoBoro oSjiaKa JienuTCH XMypb; cyxo 
m cyMepeqHT; cwn&ii BiTAHTca cHBaa ;iOLiiaAb c yrjia. 
^ KyAa AfiTbCH? 

K H uiapKH, H 6pJiKH; TonOTyr b npnrrOfibi: tsm necnaMH cHnnyTb; 
■ SesrjiacHHe 6pnKn ; h MHp— SesBpeMencTByer; Bce— cejiH b npo- 
^^nacTbl 

^^k BecnpoKHM rajionoM neceTcfl oSpaxiio: — 
^^P — decnpoKO 6eiKHT 3a 

^^F HUM 

^^^^ — 6e3biMeHb| 

I MH 

1 AOn 



Cy/IbBA TOJICTOnSITAJJ 



no;! HsropoA^HBbiM MecTV>M ABopnafl coSaKa, BuenHBiUHCb 3y6a- 
MH, eMy AenecTHJia naJibTo; eABa BbipBa^iCH b Koshcb oh. 

Bbime/i THTe.'ieB, ciaB ysKor/ragbiM h dpocHumH b BO^Ayx ;iaAOHb. 

HHKaHop jKe HBaHOBHq, ojKecr&qaacb oiKaMH, — k .laAOHH jia- 
Atmbio — c OTBepTOM, c rroAJKHMOM, c npoxeaTOM MaiqantiJi, 6e3 «t a p a- 
pbr», BOaHHKaBuieH uex hhmit, — c nocanoM: a ycul 

* ilpyr OT APyra ohh -iiayreK; 9tot — Ha qepAaiOK; btot, c kch'- 
I ivrtii B pyKe,— B 6yepaK, b TeMeireu, b TeiwHodypyro hohb. 

I KaK MCABeAb, ona^JianHT. 

" BesAC ;iH>AorpiJ3[ 

OTHOUieHbfl JIIOACKHe — H3Map4HBH; H— KaK 3bl6yMHfl necoK; TO Ha- 

* Cbinjieroi Kyna, to — BbiTener: cKBOsb pemeTo! 
Ot5HBaji qepASMOK Ka5.JiyK0M; jkhtb npHXOAHTcn— c TaraMu! 

Mto ;k,~ko;ih HaAO: jijih dpaxa, HBana; Hsan, dpar,— fiecnoMomen. 
H B To;icT0iio6bje cxeHbi pacKaiujiajicfl oh: ao npHBasHsra; ctoh, 
OpaT, HHKaHop, noA cyAbSOH TcwiCTionfrTX>H, cboh nocr aaiuHiuaa h 
Tas or noTOB no^nbix! Bhaho,— Ty6epKyjie3 BCKpbir KaDepHaMK; cepA- 
ue saciyKajio: ly-Tyiy. 
Tona^a — 

— xyKOM — 

— cyjih6a xo;icTonHxafl! 



1 «B3bipHTb> — pasApaHiCHHO Mbiqaib (npo 6biKa). 

48. 



SjieoHopa JleoHOBHal Bu jih? 

JleoHoqKa! Tu jih? 

riepo lUJinnu — Ha6oK; pacTpenaHiian; secb hsuck, KaK na naiiKe 



4 A. Bejibifl. MacKH 



49 



noBHC; He nal>flAiiafl ASMOHKa^—BupH'Mcmiim luyT i^opoxoBUH, c ;iti- 

qHKOM, TOtJHO C KJieHMOM, paCKpHBJieHHHM CieAUMIl n030pa H 3A05bI, 

H nepeciiHe;ibiM, c ry6aMH, pasMasaimbTMH KpacnOH Kp.icuOH, rjioras- 
uiSh cJieamiKH. 

— «Tbi, THpoiKa?)) 

Th Te;ieB h3 raGaKOBKH Ha6HTofi menoi b TaGany y pbiBHyjr, cbh- 

peneHiue BAaBiiyji ee b rpydoHKy; TpySoiiKy — b por; h— b paspbiBU 
TaSa^Horo Abiiwa: 

— <JIeonoHKaI» 

A H3-3a AbiMa lie r;ia3HK0M— rjiaaoM pacnjiaBJieHHUM: raHcejiOBCc- 
HbiM TonaaOM: 

— «Tbi qTO?» 

Otta pyMKaMH, KaK iie cboitmii, a KpaACHHUMH, HCKpOMca;ia nepo 
CHUTdfi iii-;iflnbi; h— nepeiopKHyjia: na kjiioh; pojioboio — b noAyiUKy: 
MeAseAb TeMHodypuii, KaK Mrjia Kooofianan, jiann;;i'. 

B TCMKH sanrpa/iH; Bce Tpoel 



Ho«ib, no^jTuafl coScrBepiHUM cjiobom, KOToporo AHew He ycjibi- 
lUHiiib, — cjienuoBO fiesoMbe, — pasopaaHa b K;iOHbaI 

Tenb, — B ACHb o6;ieAHeHH0 CMajisjicji, cejia b me^iflx: KocaKaMn; 
yjKe Bbir;iaBJifljiiiCb SecnpoiKne cyTaTO^H scex npeAweroB: h3 cjiaSbix 
od"bJiTH!ft CKJioHeHHbix TeHcfl; BbirjiaBJiflJiacb nacTe;ib 6ejioarejKWoS no- 
AyuieqKOH; — 

— /iHqHKO CHHee — 

— c pyqKoft, B03iieT0il h BbifipocHsmeft 
jiesBHe, aacBCpKaBiuee nan. saHaBecoMKofl b CHBue pbi>KHHM lyq. 

JlesBHe paspeaaJibHoro no>KHKa csepKOM cbohm npOKOJiojio noAy- 
uieHKy CM^xyio. 



MOPT BAG HEPHl 

yipOM BblCKO^HJia pasSHTHOH H BepTJIHBOIO AeBOMKOfl, CMCXOM 

jiKJiHBbiM cTapaacb CTepexb Bne^aTJieima. 

THTe;ieB HeoTKpOBeHHO (5op3HJi nepeSeraMH r/iaaoK c ohkob Hh- 
Kanopa HBaubma iia desoTBCTHuy... Aa>Ke ne r^as ee; snjifiji b ce6a 
y6e>KaBiiiyK) 6eAb jia KpyrH cHHeseAeHOBaioro AH^iHKa c apKHM paa- 
AeproM 6e3rjia3oro pra. 

HHKaHop >Ke HBaiiOBim, iiaBHCb ces, ceji;i TadaiHbie Bcrpexii, cmc- 
Kafl, MTO 3;ieoHopa /leoHoniia - 

— TaftHO 6ajia Ha cBHAaHHe c SapbiiuHeft 

50 



I 



I 



i 



npHseAeHa oiJiHuepOM; h sto — kom- 
ii;]OTnpOTHB, MOJKeT 6biTb, MyjKa; h — Ka- 
aepa ero; efl, no}Ka;iyfi, AOBepHTbCii 

MO>KHO, iJTOSbl ett — 

— 9AaK-TaK, — 

— npHOTKpblTh! 

H — TaK Aajiee. 

THTe/ies, OT ABOeMWCJIHI, — B ABepb. 

HHKaHop, — 

— 9AaK, TaK: — 

— AC 6o/ie3HH ecTb paaHbie; 3o6-Ae pacTci; TOJicTsKaM ne- 
yAofiHO — H 3AaK, H TaK, — KOJib yTCK noA saSopbi or rjias no;iH- 
ueflcKoro — HCHSHeHHuft Moayc 4)a;ibmHB0M0HeTHHK0B; — 

— Bce, pa3yMee- 

TC^, TOHKO: HaMeKaMH!,. — 

— SAeoHopa H3 >Ke;iToft, CK803Hofl CBoeft iiia;iH 
noA6p."CH;ia pyiKy b 6epeT, h BepTCJia CBoefl nanHpoco^Kofl; TKHy- 
;iacb CO CMexoM HKJinabiM: b necipflTHHKy. 

— Bbi nocMOTpHxe... y3opHKn— b KJieTKy: 3e;ieHoe, KpacHoe... 
IlIaiiieMKH... B KaacAOH, KaK ooAHe'rabiH aaftqwK.^iKeATOK... riojie— 
AHKoe... STO'^MaTepi-ia Kpece.i h mrop 6paTy, BaLuewy: b kom- 
iiaTy!» 

B poT nanHpocKy, sa aum of3;ieTaK)mH[H n nepeBHBKa'no .lerKHH 
npoiuAa, KaK b CBoii coh. 
H— OTTyAa: B AbiMOiieii: 

— «He CTOHT, rojiydHHK, AonbiTbiBaTbCfl!)) 

JXa, CJiOBa — apaGecKH: ammkii— saHasecKii; KaK qeprnKH b (Jx>p- 
TOHKy, B KoaneB TpeT^rH BSBHBaiOTOi; Koshcb TpeTWH BBBHBaercH — 

— B pOK! 

Bce— B3BH.?10Cb ! 

fjiasKH, — KaK jieaBim: Cjicckh pesKVie! He AOBepaiiTecb: npeAa- 

TCAIjIlHUal 



— EAsa ce.'iH aa cto;i ohh, TiiiejieB, SpocuB ca;i4)STKy, otkh- 
iiy;iCH; h b HHKaHOpa MBanMHa rjiasoH, KaK Tfl)Ke;iOBecHhiM Ton^- 
:i(jM — 

— yAapH/icfl — 

— npocTHo! 

— «MopT Bac Aepiil)> 



*• 



51 




KATACTPOOA 



B35IB Kemcy n OMCHt iKecroKyio rpoctb, eno Buruiei< on: 

— ((CjiyiuaiiTcIs — T|>y6o'iK0!H; a xapaxopiiK, Bc;iOMi.ni b perieHHUK, 
Kycajicfl cJiOBaMH. 

— «CaAHTeCL.!)> 
TKKyji Tjx>CTb[o B fipeBHiniy: 

— «He nepeGHBaiHTe Meimb 

VCMUpHl 

— «H iie oiAy, — Tan hi-to!.. H iie cTaHy...»— x,7ion, xeaTb: cko- 
poxBaTiias ;iana KaKaa! 

— «He cnpocTa bo Mne KaTacTpo4)a c HBaiioM HsaHuieMB— ai- 
noPi yca>KHBa;i THie/ieB — «Bbi3Ba;ia mucjih o sac: anasE Baum npeKpac- 
irbre» — 6ifji no noATfl>KKe, npuBSAepHyBuin 6opo/iy,— '-^CBOHCTBa, ecre- 

CTBeifflO, H...)) 

XapaxopHK, copBaBuiHCb, nHcaji no B0JiAo5MHiaM BHTHeBaTue CEio- 

pOnHCH, 'MT06bI CBOHCTBa TaKHC oTBepnnyTb. 

H ry;ibKajiH CHBorojioBue rojrySH. 

— «ZI,aftTe CKasaxb... Hy-ie: Mor nojioxmhCH aa Bacl» 

— «nepe5bK>!)>— CHrany/i HnKaHop, h pyKawrn b KapMaiiu Bcy- 
qHJira— «Bo nepsbix: bm c dpaTOM, HBaiHOM,— 3HaK0iMbr?» 

MeJibKHyjio, Kan \i3n.ajm: «He y^epHfycb h Bce KapTbi OTKpoio!)> 
H— BbiexaB jieBbiM njieioM, . !H0 oT-bexaBuin npaB.tjM: Bsanbix— «Bo'-bto- 
pbix: Bbi yraHBajiH mhopo ^amiMx, hx mhc oSemaB: Bbiuuia' >k — ^ura 

CO CJIHBKaM!;il» 

— «3kI.. CiocmOKa/iH;iHl..» 

— «B-TpeTbnx», — H na^iei; aaniyB CMy b 6opo;iy— <ibu-to orKyja 
yanajiH, hi-t6... (l>aKT iianaAeHbfl na 5para, HsaHa, eine HeHsaecreH 
HdHUHH B paAe no^ipodnocTCti... Bbi-ro kto?.. CbimHK?.. B-Hersep- 
Tbix», — pacuiapK HpoHntiecKHiH^«rAe ocHOeaHici AyMaxb, mto 3Aecb» — 
SpoCHJi pyKH eanpaeo, HajieBO', o'qKaMH noSjieCKHBaa— «6paT, HBaii,^ 
B 6e3onacHOCTH?» 

BaaeepTb: or/iajiweaJi c no6enoHOCHO(l; Hpoimefi TnTe/iesa: tot — 
3a ,Bbipc3 M<HJieTHKa: najibuaMn 6nTb: 

— «W iia 9TO OTBe^y... Mo mm OTBJiCKaeMca: cHAbTe... H -6pocb- 
T€ capKacTHKy 3Ty...» 

npouAHCb: 

— «3HaH jiii^iio...)) 

— (iJXa s Bac we 3Ha;i-c!» 

— i<Mh\ BcrpeMaJiHCb jier Ann,T.uaTb iHasaA— Hy»— paaoeji on py- 
uaMii — m >K ne BinroBar, ito Menu no3a5bnn bu; neyAHBHTCJibHO: 

52 




^ 



P 



H — u3M^Himcn... rioTOM HaApbiracTccb: wiyiuaiire!.. Siian, 113 opanm- 

HblX C/IOB BMJlOTb JXO CfiyiaH C UiyCoft H C K/iaiCOM, KOIOpblMH... JXpu- 

raaei; 6pocbTe-Ka: x6!» 

TpydKV BbixBaTHB, fiejibiMii oh paaGjincTajica sySaMH; h cKOsa npii- 
6JIH3HJI jiHuo ysKOrJiaaoe; 

— «XlyMaeTe, ^to noArflHAKii ymndjin MCHfl? ^a im Kan/iii... 
CHjiHTe.,. MoTHBbr-TO 6bi.iii Jib iiOAr;iaAHBaTb?»— BCTa;i on na nu- 
nom(H— «Bhjih»— npiiceji u lyfiaMH Boocajicii, <(nox-nox», a^mom b ihoc. 

— «Bbyin,— cnpauiiiBaio?» 

— «Bbyiii...» 

— <'?I roBopio — TO JKC caMoe...» 

H yKasaTCJibiibiM najibueM— b n-^CMo: 

— sCryKH CJibimaJiH?.. CtjTch-to — 6bi;iH?,.» 
rioJKAaji. 

— «TaK noArjiflAbiBaTb npaso iiMeJiH... h sac npOBomipo3a.i. Bbi— 
cyeTHHK; MHoro cTpeJiniioH ahmii Ba/isicTCH; fioMTecb cTpeMoanbix pe- 
iiieHHH...» — ym&ji on b ycu.— «noKa — Bce no nporpaMMe; a 4T0 CBepx 
nporpaMMbi, — npiuHre; n— ciipamHBaHTe...» 

HHK^Hop, poT pacKpbiB ^1 KOiJieiK) CBOe odxBaTHB, pacTnpa;n iioaCo- 
pOAQK c BOJiHSHHeM; TflHcecTb MO;.)maHHa c5pocH.j]acb; BcnbixnyAa HCKpa 

AOBCpHS. 

BApyr — 

— y;iu6Hy;ic3: njicHHie/ibiiol 



I 



1 



— ((Bamero dpaxa a awaji; h— HaAeacAy MBanoaiiy... CKpbui >Ke 
no cpOKy»~3a;i;yMa;icsT THre;ieB, BCKHAbiBaacb b itepeAeprH MyiiiHUbie, 
CHeiKHbie: c neda aapeajin; njieiaMH— b ymn, a najibuaMM~B 66kh. 

CToa^i, B3AepiiyB rpyfioHKy: 

— «Hy-Te... OxKpbiTHe Spaia, — paspuB Boero j^ejia Boemioro, o 
MCM SeAnsira ne AyMaJi: Apyriie .noAyMavTH... Kto— neBAOMeii? Bce eme? 

TKHyjicfl najibueM b nAewo: 

— «reH€pajibHbie iiiTaSu!)) 
- — «Hto: 44-to?!?» — 

— BnepeSopKV 3aApeHbKa;ia rAe-ro cTpyna; ro- 
jioc.nepeSHpae.MbiH cHnoM,3ajipeHtKa;i sanefl: 

— «nary66-M;iH...MeHbH-Hfl. .TBB-aaH..,6i4-XH...» 

— «Jla;isi... nory6BjiH... MeHsi!..» 

— «noHHMaeTe, 'itO' sto sHa^nrr: He uira6 Aa>Ke,— iu-T-a-6-bi!»— 

— «!» — 

— «TpUHApblIl!» — 

--SByKH, nepe5HTHbie c npoxBaTOM mo;i- 
53 



I 



MaHbs, — B3pHR3;iHci. euic; cHnoM iie- 
pe6nBaeMi.iA ro;ioc: 

— «3M93flaa.., nanKaji-xooo-jsa. aaa TTXfcil» 

— «Tp[iIHH!» — 

- — CTpyna Biepe6opK>I 
Tenepb tcwibko noHa;i! 



3a dpaTOM, HeaHOM, — ojaora bcjihkhx Aep>KaB! 
Tyr — B HcnapHHy. 
Bpar, — 

— 6paT Hean, — 

-B TaSaiHXHHCKOM C 30HTHKOM MCpHUM, 

B iipojioMJicHHOM, Koco HaAeTOM CBOCM Koxe^iKC yjieiiexbiBaeT; a sa 

HUM — 

^KiiTqeHep, 

— <E>om, — 

— rpoxoMyr THwe^ibiWH raHKaMn; nafl.aroT c ipecKOM sa- 
6opw 33 6paT0M, HsaHOM! 

M Bce saHaeecKH B3Bn,iHcb: Faprara^ioB, bsbhtom c tI>e;iecIx)KOBbiM 
B He6o,- jinuib xoxjihhm b binyi<;ioro, 'lepHoSyporo AbiMa H3 Awp — 
— He MocKBbi — B BbicBCT KpacHMx, saHiiBiiiMxcH aapcii! 



M BSblKOM H MblKOM 

— «A — 6paT: Spar Hsait?)) 

-■ «noA03peHHe— 6bi;ici.. BcAiima— AoraAbiBajica; ii ^iiictohkii pac- 
npflTbiBa.i: b tomu cboh... rioSeAMA— BaiuiiHrroH)). 

— «BamH:HrroH?» 

— «BaiuH!irron». 

— «?» 

— <(noTOMy qro HHTpHra BCAacb BauiHnrTOHOM noA cfjjiaroM Fep- 
Mamrii; aMcpiiKancKaa opramisauHa— iiy-re— HcnwibsoBajia ceib rep- 
MaHCKHx uiniiOHOB B Pocciiii: eme AO bOkhbi... yAHEJiaerecb? H — 
yAHB^iailTecb: are!.. npCAJiOHceHHe Spaiy npOAaib hm OTKpbiTHe ijj.to- 
Ae OT qacTHOfl KOMnanHH; on— OTKasaji... H... crpjicjiocb 1 



M — 



— B xa/iare noA"pbirHBa;i: iioa Go-icbumk yAapaMw, 



54 



i; 



i 



AHKO HCXepBaHHhlfl, SpOIUCHHUfl, C BblHOKCHHUM 

TAaaoM — 

— O! — 

— O! — 

— M — 

— «6peHb-6peHb»! — ■ 

— oi3biBa;iHCb 
B 6y(|)eTe: b KBapinpe nycToH, OKpOBaB.ieHHOfl*. 



craKaHbi 



-— «HcMyApeHO, hto pexiiyjica... Bce hchd: rpaSHxe.i'b npHuieji, 
Mymi.;i, Tpe5oBaA BUAaMH... Macxbio,— dyMara nponaAH; lepASK noAscH- 
ra.Jin noTOM, htO'C CKpuxb, eepoarHO, CJieAbi... CjTb ne b stom: rpa- 
dHxejib, repMaHCKHH lunnoiinHK, we sna/i, mx> padoxaer na BauiHHr- 
toh; oh — HaAyxaa KyK;ia... H,— Hy-xe,— ciynafiHO SHaeaA ero b moao- 
aocth: 3T0— HeKHH MaiiApo, aieKyAflHT... Hmh hc roaopiiT— HHMero?» 

— «Hinero!» 

BApyr ApojKa, — c paaao.'iMOBaHHUM uiohotom: THxe/ieB: 
~ «Bbi npH JleoHOMKC hmchh aTToro— hc noeropir&re...* 
H OHOsa c HedpeiKnocTbio: 

— «CyTb iKe !He b ^roM!..» 

B Boporax, marax b TpHAuarn, b nepenbixe, h npaqacb noA uiah- 
noS c iKXJiHMH,— dACCHyAH omkh: de3 Aima; hooom — b iuap4): 

— «H3BHH5lK>Cb...» 

— <(BaM MXO?)> 

— «KoMHaT Hex?» 
HocoM Mbipsaei: c xoAOAy- 

— «Bh od^bSBAeHHe ^iHTaJiu?.. A?.. Her ero?.. SnauMT h KOMi!aT...» 

CnHHOK) K OMKaM. 

— «H3BHHHXe>. 

— «noHiaAyHcx'a». 

H^Her OMKOB noA BopoiaMH. 

— «CyTb, noBTOpjiK), me b tom, ^to HcxepHK pasBHiiMemibTH, cxBa- 
MenHuft, dbiA He b cede, a cyxb b tom, ^xo ero noAMeiiHAii b xiopeMHOH 
doJibHHue, 3anyTaBiuH iioMcp, H noxoponHBuiH noA HOMepOM' — Aa-c: 
cyMacmeAuiero; rAe-irmdyAb npjnercn ohI..» 

H yBHAH, trro dpiaT HnKaHop, noACTaBAflfl AonaxKH, Tpacexca oi iiAa^a : 

— «npHAHTe B cedfl... Bbi He MaAeHbKHH... H jk OTBeiaio na 
nyHKTH, Ha BaniH... Bropoft nyHKT: oxKyAa a snaio? J^mcbikh: b Pocchh, 
iia sanaAe: BCioAy-c!» 

— «TaK Bbi— no;iHTHiiecKWH?» 

i Cm. riepBbifl TOM <tMocKBbi)> (2-a!i qacib, rjiaea luecTaa). 

55 



— «Kto Hie cme? Hy-c, a aom c i>e30HaucaMiii* liy, a— ^eKanKa 
mohct: xoxoxob) 

HHKawop OT cTbwa CTa;i MajiJDioBHH: 

— «Bh — TaK HM-To: BH— He noAyMalHxe!)) 

— «H H He jiyMaji, a a BMHcnaji, na Bac iiMemto, — mhcto jib 
pa5oTaeM; Hy-ie, ^tonycxHM, bm— uuihk; h, ^onycTHM, >KHBere y nac; 
H, AonycTHM.^ne BHAHre, He aaMeiaere... A eu saweTHJiH, KaK Xh- 
MHSiKJiHq, B Ty iHOHb HoieBaji, npoesjKan h3 nepMH: e JIoaaHHy...» 

«T<MCTHK»— XnMHaK/[im? <(Tui/:cTflKtt— nceBAOHHM, sHaMeHHreHiUHfl,^ 
JlKOBa JlKJiHMa XnMHKOBa, II 6ojitiHoro, H craporo, Bce lue rpeMCBUiero 
[OHO craTbfiMH. JXa kto jk iix He aimer? Kto iix He laraji? 

A OU-TO, OH-TO? 

— <(npoCTH'rc Menfl!» 

— «Mbi oeSfl npo'Bepajiii na Bac». 
Tyr iKe — c ropenbio: 

— «3jpaBCTByflTe»,^pyKH pasfipocHJi — «4)a/ibmHEOxoHeT4HKH: mh- 
;iocTH npocHM...»— pacKJiaHJiJica, Kenny copBas. — A no-MoeMy, — mh- 
TO H 6opeMCfl npOTHB ^aJibuiuEux MOHer Bcero MXipa... flyHKT nflTbUfi: 
MBany HBaHbi»iy 3Aecb— QeaonacHefi Bcero...» — H p^ynoH oxBaxHJi dye- 
paKii oh: «0praHH3auHa dy^er cieAHTb... Oko sopnoe— tokc noaaiiT- 
CH, KaK 3TH caMbie— H3 noABOpOTHH: HBjiajiHCb ceHuac. K TOMy Bpe- 
MeHH Mu JiHKBHAHpyeM CTyKH: yjKe THnorpa(j>HS nepeeaJKaer: BbiaocnTca 
mpHtJ)?: npoKJiaMauHH, — He accHrnauHH.., TojKe— xopom! Bnpo^eM,— 

K 3T0My BpeweHH pyKH UinHOHOB— OTOpBaHbl Cya^T, H 3T0 BCe^) — 

rpySKOH B peneHHHKH — «pyxHeT». 

— «Mto?» 

— «Bce». 

— «?» 

— ((CraBKa, apMua,— Hy-ie,— cyAonpoHSBOACTBo, Pocciisi, FepMa- 
HHH, "tipaHUHH, Ahfjiha: Bce!» 

j3iecjiTb naJibuee pasmnyjiHCb: 

— <(Mbi BOabMCM BJiacTbI» — AecflTb najibuee aajKajiHca. 

— «HCHO'?» 

H KenKy HaABHHyBiiiH, pyKy sacynyB b Kapiwan, HHKanopa HBaHU- 
*ia^.HO00M Ha seMJiro c Jiynbi on uiBupnyji; h— nome;i c nei>eBa;ib- 
ueM, o6haihhm TaKHM: noA Bopora. 

Tyx meJiKHy/i nofl-beaA: to4ho MHiuepKa, — 

— qepHaa AaMoiKa — 

— C IMOCKHM JIHCTOM, KaK y KOSpbl, KOHCHHOCTH, 3 HC C n0;iaMH 

yBeHHawHOH qepHbiM nepoM nepnoH uiJianbi, saupuB jihi;o My4»TOM- 

KOfl — 

53 



^^^ 



f- 



J 



— BbiJiHSHyjia, — 
— KaK 3Me3, — 

-—Ha 3Me«uieMCfl 

xBocTHKe, — a He na ni;ieHc|)e. 

— «KyAa, JleOHOp0'HKa?» 

B;icAHbiH, KaK MCJi, noA6opOAOK ee noKasa/i- jiiiinb y.ibiOKy: (5e3- 
iviasyK); «iepHbiM nepoM >iepHOH ui;iani>i 6oAHy.Jia, KaK KoaoiKa: iipc- 
rpaiyiosHO: 

— «He cnpamHBafiTeI..» 

— «K o4)Huepy» — 

— KHK 9X0, 

— B Moary HnKaHopa Me;ibKHy;ia ot- 
Aa-To Hiajiafl Mbioit. 

— iMy-Ai ne 3HaeT,^KyAa». 
JXo nee ;ib? 



1 



TpecKH rpecTOB o TpecTbi: nOA uaHuupeM mi(})p; MHp— pacrpe- 

lUHHa {|]pOHTa, TAe apMHH, — 

— KepHH Hce;ie3Horo ui^iCMa,^ 

— op MOpa: 
— B poH x;iopa; 
TAG AOHCAHKOM 6om6 6beT B 6poHK) HoesAOB 6oM6oMeT; H rfle B cxa^iH 
Kopcexa OAexa — njiaHexa! 

TepeHTHfl >Ke THxe/tes, bcxab c (I'eAe4)OKOBoH yiucuHw, nepeTHpaa 
cyxHe JiaaouiKH, see sto — b SapanHft per BbErHei! KaK ecjiH 6 H3 
ceporo iie6a naA cepoio CpexcHKOfi, peeoM MOxopoB h jiaeM xpaM- 
Baes, oxBenBuiH neSo, npoBecHJiacb naA ahmoboio Tpy5oK) 6biHHHafl 
MopAa — 

— H SsblKOM, H MblKOM! 



He BbinecuiH accouHanHH, 6pocHJica Gpar HHKaHOp ^epea ABOp, 
aa aaSop; ho h xox aom AySoBuH, h sxot aom, c poaoeuM KOJiepoM, 
yroji 3a6opa h Kynon codopa, h Tpy6bi, h y;iHuu — c oKHaiwH, ctck- 
jiaMH, c KaMeHHofl 6auiHeK), — bobcc hc to, qCM MO-iiaAH, a to, hcm 
BCKpH^ajiH b pacnyxiuHC ymn: 

— «Mtj pymHMcn», — 

— ppppyyy- — 

^9X0 «CKopaH nOMOIUbX 
npoexa;i3,,. ' 

no3AHO cnacaxb! 
ila H Hewero: ece — pasBajiH^iocb. 

■ 57 




CECTPA 

Cepa(J)HMa Ccprcaiia CejierH-CeAUHHSHiia Gcaho >KH;ia; h xOA"^ia 
Ha cjiy>i£6y; b ;ieqe6HHi;y; pocTOM — MajiKXTKa; ouaJibJioe jihuhko— 
5ejieHBKoe, c npocrynaiomHM ejie pyMUHueM: user nepcHKoe! 

Berep — nopbiBHcrbifi, lUKBajiHCTUH, maTKHH; ica^ioiuHKH, sohthk, — 
nopal H — Hecerra: KdH-KaK, lepea ABOp, iio;i BoporaMH, — OAOJieBaib 
cepoKapHH 3a6op, saKpHiaBuiHH noj, BerpOM, noji najiestjA aomhk; 
yx— pser! rioiKpacueji KOHmiK Hoca! BHHraca, c 5yMaHCKOK> cbhtmiuh 
nbiJiH HrpaioT, BBHnajicH 3d-yrcui; or xpex KOuTOB^pDer poroiny noA 
AOMOM, TAe niicapb JieirraHT a nycroM noMemeHHH (qacrb paaouuacb 
no MocKBe, ^to6 BHcerb iia noA!iO)KKax TpaMBas). 

Box KpenKHH, KaK KpenocTb, aaSop: iiepeaySpeHHufl; rueica 6epe3a 
B oKpane KopH^HeBOcepoM: n— 3ame6ypiiia;io, KaK craa MbimeH h3 
6yMarH; b Boporax chaht HHBajiHA, b npbimax KpacHbix: nynpHqHHx: 
rjiiiAHT B rjiyOi^Hy pasMereHHOfl AopoHiKii, c Korropofi aaseajiHCb c Kpac- 
HOH rHp^HHAOH aieTaK)iii.HX JiHCTbes — H m.a.iH, h ncwibi najibTo; jiHua— 
KpacHOKopHqneBu (c Berpa) ; io6«iOHKy oxBaxbiBaer BepTOXBax. 

Ho Hcneer, nOA nedo BcxaB, apKMH >Kapq Kposejib k Kpbim; hs 
pacx;iecxaHHbix BeroK HBjiaexca poaoBodejibin noATjesA; ABa OKHa; box — 
noA BexBH yHbipHsaKxr; no pacxjieiAyrcs bctbh, — w sHOBb Bbinjibisaer 
KapHHs c noAOKOHHbiM (JjpOHTOHOM; TyAa Abcahk /lepemiKOBHi Tep- 
npenonaHu, nOBCAex, xohho cxaAO' 6apaHOB, GaibHUx KUTe/iJieKTOM ;ik>- 
Aeii c HciuitoHHTejibHo HepBHbiMH jiHuaMH, c HiecxoM, B KOTopoM — noA- 
qepKHyxocxb 6poiiieHH0H noau. 

CiOAa npHxoAH, BO/iHOBajiaca; xaM, sa BoporaMR, — romio a BOAanKe 
onjibiBuiHe po>Kn KonxHxeJiefl JleBKHMoro nepey;iKa; 3Aecb — Mbicjib b 
iianpn^enHH; 3Aecb — ocrpoxa, nbuiKocxb, cmhcji! 

Ho He TO ncMaraji nHTH4)M(j)peB: 

— «H 6poAar, n 6pOAaT!» , , ,i 

OynpHMHbix, npHBcxaB, h njieno iia KOCTti.7ib nanoHCHBUiH, orBci- 
CTBOBaJi : 

— «0t MoaiwioMa... A 3htox»,— h oh noKa3a;i na My>KqHHy c 
aatcoAoruM posoBbiw rajicxyxoM, b (JjerpoBOti iiuiane ii b cepOM najibio 

C OIBOpOXdMH, — «TyXOBblH 0H?» 

— (dlepTonaxKHH, — poAiibiMH nocaafeH sa to, hxo BOwHy or- 
pHuaeTh) 

— «Pe30HHO»— OynpHHHbLx HacbiTHJica speJiHiiteM; h — noA eopo- 

XaMH OTKOAXHXajI KOCTbineM. 

— «0axajiH3M — o^CHb BpcAHoe Bep03aHbe, pasBpamaioinee nauiH 

58 



f 



KpaBbi, KaK H II10BHHH3M, iiacxyna xejibMbEH naxpnoTH3M» — npiicraaa;! 
riepTonaTKHH, KoHApaxrfH nerpOBHM, k n3n3iu-ZI.OBJiHamy. 

Usnam-JlOBJinam, HnKOjiaS HnKOinaKi, npoc^ecoop, tojicthk, ncH- 
xiraxp, BHA HMCJi AoSpoAyuiHono ;ioch; noAparnBaa h KaK 6yAT0 napKex 
I pacTHpaa hotok*, c npHnjiacoHKOiH, BbrraiiyB qejiKxrrb h ry6M Hany^HB, 
KaK AJia nouejiya, — oipocHJi OepTonaTKHHa. 

— <(KaK caMO'iiy^CTBHe?» 

— «npaMo fioHiecTBCHiioelj) 

— HHKOJia'H HHKo;ianH pyKofi c KapaHAamtrKOM, rjiasKaMH h Koxei- 

^ KOM — K ripenona'HLiy: 

— «K;iHCTHp cMy cxaBH;iH?.. CxaBbxe!..))— h npo4b <yr6tmaJi, MTo6bi 
ouenencTb: rjiaa— Sapainifi, nycxoift. 

"Abgahk JlepeHHKOBHM' 3Haji: AHaraos ycraHaB-JinBaex; nHryHuna 
ACHCTByex c MOJrHHeHOCHOJO CKJVj'A; n'OrtrxeHHoe iiMa, npo4)eccop: 

— ((Hjiox, n-Jiox— ryjia By?))^ 

OoroBOpKy, KOTopoft KOHtia;iHCb nporHoau,— «n Ji e t ' h ji b 2, «r y- 
;i 9 B y» — roBopHJi accHcxenxy, Co/ibiioMy, ce6e caMOMy, aaApoMcaBuin 
HrpHBO Horoio H cnpflxaBuiH pyKy b KapManj «ryji9 By» — oanaHajio: 
cxxn-aBJien HayuHbift npornra; h xenepb Mecxo ecxb ajih creqeHHa 
MHCJiea HrpHBbix o d;inHi!neM, KOXopbiH H ecTb — «ryji9 By», noTOMy 
mo KopMajibnaa Mbic/ib nauHetrxa h TaK, eoofime, qe^roeeKa, — 6jiyA^HBa 
H Bexpena. CaM HnKOnaiH HnKOJianq. rjiyMH^ica HaA 6,JitiiKHHM, «Toh- 
K H H y a 3» ^ paciTCBaa n posiiq b AECHaAUaxb qacoB no HocaM c JlbBOM 
Miixa'HJioBHqeM BOCKpecaa b KpyacKe, fac b JK&iejKy on pesaACH 
c KiraaeM CyMSaxoBtjM-IOiKHHUM. 

BcraBHB KJiHCXHp B nepxonaxKHna, uejiHJica oh: na Koro 6u na- 
nacTb. 

— ■ «Bbiuie;i 3a KapacaMH: yAHTb» — rosopHJi naxH(J)M(}>peB, — «q€pBH 

IHM noKa>iiex; pasHHyr pxbi, — u,an: h cnAax c nyaupCM na oaiiiKe 
0I!H>). 
— sKaHCAbiH— B rio3iiuiin»:— Mwcjiii;! flynpHqiibix— kxot— KOSbipeM 

XOAWT, a 3T0T CHAHT C liy3U]>eMl» 

HHKOJiaH HHKOJianq — naucjiacb na QjieAiioro H>nouiy, H3-3a Kycia 
J K HCMy— acrpe6oM : 
^U — <;Bbi, BoJieaiaB nairxyKaH,— kto jkc co6cTBeHHO?)> 

^^^^ — «5I — KOHeXBOCTl» 



1 



i Bmccto «nyjie By» — [to CMUCJjy: He yrOAHO Jiii. 

3 B TO^HOM nepeBOje; HpaBHTca jim eaM; b oSwihom ynoTpe6;ieHHn — bo- 
iipociiTeJibHoe «HTO» c ottchkom <fHe yrofl;HO j]h», «M3B0.THTe BHfleTb». 
" <}»p.iimy3CK:tsi uiLiHcoHeTKa, CbrBUian b Mo^e b uafdne ctojicthh. 

59 



r 




HKftnaM HHtfOJiaHM— TpycuoH>, rpycuoH: b KniWKpucwbie .incTbfl. 
OrpoMiice nojie a'ih bcakhx paarjia^oB; k npiiM^py: XaMnayap cra- 
pHK, B ce^WHax H B xa;iaTe: KpemeirbBH CBpefl, cocToareJibHUH, hO' — 
napajiHTHK, BJiaqamwiicfl Ha KOCTu,;iax, c ^^POhtobo'h no-aocu no aoiiocy 
saxBaMeHHbi'H, nyxb ne noBeiiieHHbrH,— abho pexHy^cH; c ycujiHCM nepe- 
BesjiH ero agth b MocKBy; xoaht 3;iecb; nponosej^yeT — ceoe npii- 
mecTBHe. 

— «HaM xoix)'Uio c BaMW, danouiKa: mhp-to— bo 3Jiel)) 

TaK OH OBoiub oTKyoiiBaa, npHr03apHBa.T; CTHSpHBaa HecteAoSHue 
OBOinH, Hx iiasbiBa^i «MaiiAparopaMH». 

— «BpocbTe: onsirb c MaHAparopOM»^ero ypeaoHUBa^H. 
C co)Ka>neiniC'M iKiAi-Ky nni/iyio 6pDca;i. 

Cepa4)HMa CepreeHa cc6e yjiuGajiacb: ocMbicjieuiiocTb c;iy>K6bi b 
cpaBHeHHH c TeM, MTO cBepiiiajiocb 3a poaoBUM 9thm sadopoM, — BCTa- 
Bajia; TaM — 3;io; npoSejKajia b noxb^ji., Kopii;i;opaMH, sa iiapyKaB- 
HHMKOM, 3a 6ejibiM (JtapTy^KOM; SBajiH doJibHbie CHerypwcHM ee; Kan 
nOBHJKeTcn, xaK neub — B3am.'rx; Bciojiy 6eraeT: MUCTwe CKaiepiH cxe- 
jiht; h swaer, qpo mojj^o oKypOK npocunaTb na cvo'H, — ne isa CKa- 
TepTb: KOH(|)y3iio; h ;iejiaJiocb Kaic-'ro 3a cKaxepTbiO' KpyriHOS agjio: 
6oJibHbie cefifl we 3acapHBa.jrH. 



OH ryBAMH nHCA/I, KAK rySEPHMM 

JXbiM H3-3a Tpy5; pa3'bacHenbe, pacTMCHbe pcAeiomee, CHuecHSoe, 
ra.'iy6ocH3oe ; BCTajiH Ma^iHHOBbie h opaHweBOKapHe naTHa AepeBbeB, 

H€ CSeflBIUHX JiHCTba; AOM p030Bb£H 6e^OKOJ[OHHbIM nOATjCSAOM fl OeJioio 

jienKOH rapjisiHA noAHHMaji pacuinpeHHa okoh, KaK omh, Bnepemibie 
B ro^ydoBarbiiH np030p. 

PacnaxHy;ica OKO'HHuiH KBaApaT: qbe H<HJibe? lilTopa, bcko, — ot- 
Kpbit^acb; HO — Mr^a H3-3a iirropbi r^raAC^a; h kto-to k OKwy noAome;i, 
KaK apa^oK, noaBUBuiHWCH b rjia3e; crapHK KopeiiacTbra— b xajiaxe: 
(|k>h— rojiydocepbifi, c opaHJKeBOKapeio, c Ky6oBoio urpofL nflreii; 011 
KHCTbio HrpaJi; a wa r.iaae— KsaApaTeu 3an:iaTbi dearJiaSMflca. 

KaJKAoe yrpo — okho OTKpbiBa^ioci) ; h b neM noiaB.ia;icfl crapHK 
5TOT necrpbTH: ua nepiiOH sanjiaTc Bce/ienHOH ctohtb. 

A jiOQAHce doobHHe bujuvht b OTKpHTbie ABep'H iK>Ai>e3Aa; hx b&i 
Abcahk ilepeiiHKOBUM Tep-npenonaiiu, opAmraiop h AOKrop no nepa- 
HbiM 6oJie3HaM; c iihm uijih: UjiQHenjiaTKHH, ciyAenT, cecxpa b 6e,TOM 
H ynrep b orcraBKe, ccaoh naTn(|)bn})peB, c ocahm HHBaAWAOM,— c Ilyn- 
pHfHbiXj^B^iaMauiBMca na KOCTu,nax. 

60 




HoBHHKH TTOA^ntHOM— crapHKy H xa^iaTy AHBHjincb: paccnpa- 
iBHBajin: 

— «KtO TaKOH?» 

_ «OH^npo4>ecoop cboqh BHaweHHTOCTH: r;ia3 eMy >Kr;m, kcvio- 
THJIH; yM bukoiiothjih!» 

HenpHsTHbiH TOjicTsiK, myr ropoxoBWH, pbmo b nyxy, napanOHK,— 

ytiHJi hx: 

— «Chah noA KycTOM, 3a jihctom: we cryqH,— rpoM ydtexls 

— «JX'd CMHpneH OH TeJieHKa!..» 

% — «A dHJIH 3a 'ITO?» 

t'~ «3a OTKpblTHe BHAPB». 
ToJicTHK, myr noposoBbHH, pbMO b nyxy, napaHOHK,— noAMHrnBaji: 

— «BHAMBaji bhah!» 

— «Kto 6hji?» 
,nHTH(i)i>i(|)peB: 

— «0'CTaJiHCb-nycTue iiiTanbi; noKasajiir— na Tpyn: b hchdo- 

AepHe...» 

— «Tpyn 6bi;i?» 

" «A He dpioKH ;Ke... Mbh ohh?.. BosAyx b lurauu ne 3a- 
iS ;ie3eT...» 
^ H Tep-npenonaHU, sto CTuma, uoemijics: 

— «rjiyn nHTH4)i>i4)peB!..» 

wk Pa3 OH HnKO^iaft HiiKo^aeBnify npo ire;ienue cnJiernH CKa>Kn; Hh- 

V KOiJiaH HHKOJiaeBHi cjiyiuaJi npOTHHyrOH MeJiiocTbio, BuraHyroft aa xy- 

rofi BOporffHK, onymeuHoft iipoceAOii dopoAKOfl, HanyiJHBUJii rySu, KaK 

Aia nouejiya; jinuib rjiasKH, npHceBume b dejibix, desdposbix Macax, 

cra^iH— XHrpbi MajfaflcKne; Bsaji kot&jiok, rpocTb; h— b caA; k riaxH- 

— «K;iaAH— Jwerjiy, 6jmxy, (J)apayK: roxoB? H— TyAa»,— rroKasaji 

■ raiOBOK) wa yjiHuy— t(TaM: ryA3 By?» 
Eftiy B Horn cxapHK; ' 

. — «HH-irH-HH, qxodbi a!..)> 

— «To-xo afe...» 
A 6ajibHbie— nOArjiaABTBaAn: 3a npo4)ecoopoM. 

— «XlypeHb?» 

— «C dojibiuHM paccy>KAeHneM, a— 6e3 rojioBbi: rcwioBa xcjibko 
I TyjiOBHiue sa'HHMaeTs. 

— ftOna— orpacTer: naJKKBHaa...» 

iMaTBeii HecoxBeeB, owiAaT,— od-bacnaji: 
— «CrorojioBOK>, dpar, to^iobok) Moaryex on; ito eMy xaM— 
I— 



^ 



p 



bl 



OyjixariA, OynpHmibix, TMCTo;ien ji\o6ivm (k)j}biH>i\y, ero nasuaa.™; 
Mnpo4)ecoop Vinam, «6paT MBaii»; cmi\, piAiioil. 

3'HaHHT,~6HTMHl 

Ctbb b napy, h napofl cxo/ifl no cTyneMi>i<aM iK>Ai>c3Aa, crapHK 
OAHior;ia3i>iH, pacnaTHo seneu ceAHHH h^ao ;i6HmcM, mmmuM MopmH- 
naMH Muaih, TOHHO Myxy, noAHHsuiH luerHHy yooB,— wiiio rpa6;iaMH, 
HMH KHAajicfl; H 6bui— Biie ceGa; paspeaajiny Aep)Ka.i on nnn>KaTO;1 
K rpy^H, KaK AepiKaey. 

H meji, KaK wa Gafl; 

— «B Kopue B3HTb, HejiOBCK))— noAHHMaji paspesajiKy. 

— «EcTb Mepa Beiuefl!)) 

PacceKaji paapeaa^iKoio BOSAyx, ,n/iecHyB nccrponepuM xajiaTHmeiw, 
TAe paaSpocajiocfl no rouiydoMy, no>Kyx„ioMy noiio crojinAeHMc nnrcH— 

OpaHJKCBHX, KySOBblX, BHUlHCBbiX H TCppaKOTOBblX ; HHTHa, CXBaTflCb, 

yxoAHJiH B Ha;ieT 6e;iocepbiH: b hshoc. 

A c npo4)eccopOM iiuih: HHKCwia'H Pajiaaicos u MaiBefl HecoTBeeB; 
Bce npOHHe hmmjih rjias— Ha Hs-baxne KpacHoe, cKpwToe qepnoH sa- 
njiaToro; r;ia3 Hfe Apynofl,— sa rpoHx: oroHb BUAOxwyB, OKajica, cTaB 
TOHKOH), HCKpoH ; nysHpb H3 njiCBW— MCJioBe'iecKMH rJiaa ; raK or- 
KyAa me — orHeHiiblH (J>eHepBepK? 

Oh roBOp'HJi— Biie ce6a: 

— «Ha 'Hocy nenpmnejib: chahtI» 

HHKOJiaiu FajiaaKOB h MaTBefl HecoTBeeB — tuy: 

— ((To €CTb,— B TOHKy: y nac Ha Hocyl.. KaK DOSbMyT MorHjiee,— 
HaM MorH;ia». 

— ((FlycTaal..}) 
A B cnHHy hm: 

— ((BoTiocbi ah6om!,.» 

— «yM AbiGoM: or SToro— bojiocw Abi5oMl..» 

CrapHK, noAHaB hoc, KaK ocerpHH (HOSApero >Kapy BbiAbixaji), 
na KycrapHHKH Kpaciiue h poroporne, naTKOft cB^eft Bepemj^, b cyxo- 
jiHCTbflx, — meji. 

CKB03H0R CBET 

Jlynesapno Dcraji caA nypnypewmnMH, npocBeuteHnuMH KjienaMH: 
B HeHS-baamMoe iieSo; 6oflpuiuHHK apocTHuft— pofl jieonapAOSHx na- 
TCH ; JiHJiOBOBHuiHeBbiH— BHuiiieBbiH AHCT Ao... sojioTHcToro E03Ayxa : 
ncHiijics, cJieTOM wHiacb noA aeAenoe so/ioto 6jieAHbix depea, rjie 

62 



4 



OTTeHKaMH MCAHbiMH aceHH He>KHAH vji'dS u.BeTOM CHCJioro nepcHKa, 
nepepoiKAaacb b Kapb rapn. 

npHceB K naHxyKany c oxanKOH) jiHCXbes cyxHx, CepacjjHMa Cep- 
rcBHa yMHJia pasrAaAHBaxb KOAepu: 

— ((HceHH— KpacHbie; BHiuna— ckdoshoh nepejiHB; nocMOTpHTe-Ka, 
>nx) 3a AHCTOK? Ho B ABa AHH odjieTHT: KOJiopHT; KaK dyMaHiKa cro- 
paioutaa, — rpasbio cTaHeD>. 

B CHpeHeK>cepOM cBoeM naAbteue, b pasAereBmefica maAH, kh- 
cejibHOCHpeueBoft, njiniuymcii b nepeMlibKaHHax JiHcrbCB, oca MH.ibiii 
3aAOp, — ^yAbiSaAacb ; h — cpaBHHBOJia : 

— «B0T— SOflpHUHIHKH; AHCT,— CMOTpHPe-Ka,— BHqCp^eH TO^fflO H 

npo^THO; Kpan — KpacHtTH, b Kopn^HeBoqepHOM h b TeMHO3eji'eH0iM, 6jitA' 
HeromeM ao nepAaMyTpOBoro; KaK no;ioTHa FpioneBajibAa, neMeuKOro 
Macrepa! 3to ^k nepAoeoe noAe b kophmhcbom MpaKe— PeM6paHAT» — 
OTAajiHAa OHa or ceda cyxofl ahct; h, CK^OHaacb iwiOBKOfl, pasrAa- 
AUBaJia: 

— «HacTOHmec MacAoI Box acenb^aHrBHua, a koah ateAaexe 
6e3 raAJiepefl H3y'HHxb HTaAbaHues, to, MHJieHbKiSi, rAaaoM yAasJiH- 
safixe — 3eMJiaHHHHHe ahcthkh: AerKHe ahcthkh 3TH a^hh HaM— b ckbo3- 
HOM pa(|)a3AeBCKOM CBexels 

B TAasax saKaxHBniHxca — TcxibKO 6eAKH or pasrAaAa: ce6a jkc— 
B cede; AHarH03 ycraHaBAiiBaAa, na KaKnx KOnopHrax ACHHTb aror 
pAas, MToSbi rjias jiemui jxymy. 

— «Fk>MaHTHKa; Gea boah k Mbnyin»,— uiyrHA HHKanaH HHKOAaHM,— 
((BnoAne 6e3o6HAnaa rAynocxb... Padoxaex, 6oAbHbix ne nopxHT: has 

T ' H A b?» 

OuiHdaAca: pacKaA Ao5e"a HHxeAAeKxa BAaraAa b coaHaime: 

HrpaMH B AHCTHKH; AHqHKO C MHAO MaAHMOBbIM pOTHKOM, C OMCHb 
SaAOpHbIM H pO30BbIM HOCHKOM THXO CKOCHAS; rAa3a^Aa3yAHTaMH 

cxaAH: 

— ((M bot: oo'SHpaitiTe, paarAaAuaaflxe ; KOAOpHTu, b rAasa h3ah- 
THC, H3 rjia3 paSAeraiOTca : HayKoiti BWAert,, «rro6br 6e3 iicxopHH mchbo- 
HHCH caMOMy yanaBaxb, mto Ba>Kiidi, MToCbi Tviqiio HOifaxb, jxnn qero 
iia AO — snaTbb) 

He KpyrAa, ho lie HHTKa: OBaAuioe ahmhwo; hochk ne BHACAca: 
npoH3BeAeHbe npaKciixcAH, — npaBHAbHbrfi, AerKHifl, npanfofl; npaMororo 
AbimaAa. 

Hs 3eAeHH CBexAOH OHteA^eHHbix CBexAbix ApeBec, b deAocepOM 
H B GeAocepeSpflHOM neSe— Aenb AeJiaAca Be^epOM; AHcxbeB nadyxuiaa 
nyna: b HadyxHyBiuHX Kyiax; boh — ^Aepeeo' TeMHOseAenoe, c oxcsepKOM, 

CepOCCpedpflHbIM, fipOCHJlO M<eATOOAHBKOBblH HAam CBOefl TCHH Ha Bfcl- 

■ 63 



I 



cryn A^peBbeB, iipqeiomHiH, c<viH€irHO iKGJiTbtH; 3a hum — yme posoBO- 
pHOBoe flepeBo; e cejxvM lyMane ecraBa.TO'; oho craJio jxwobmm, kqk 
aanapejio or npy;ta: e;iBa. 



HOMEP CEMb 

Cepa4)HMa CepreoHa BbicjiyuiHBana HnKanopa HBafioenqa; oh npH- 
KypHBaJi; HaHCK'CCb Bii/iejiacb laJMHara: ckjishkh, npoSHpKH, niinexKn, 
a:H:a;iH3br, sanHcn; kto-to, Becb b Ocjiom, na^ OaHKoro c «acidum»^; 
Aaviie— «venena)> -: H3 mitaniHKOB Ha^riHCH. 

— «Mto CMy nyvKiio? JXa KOMnaTa! $1— Hy>Keii: c KOMHaToii; hto? 
Zla KaKaH-HiiSyAb o6cTaiiOBKa ; yxoA iiy>KeH; wynviHa cecrpa— mo: 
hh-t6?» 

Tj-T y/ibi6Hy;iCii, n:ieHHT€JibHO, ceBuiK Ha cryjie sepxO'M, cHa;i o^kh, 
HT06 oqKOBOio criHuero a yxe KOnaTbca; Kaaa^ica ycrajibm 11 BApyr 
Sea o«iKOB nocrapeBLUHM apxapoBueiw; bh;i— nporecraiHTa: b oqKax: 

— «Cor;iacHJiHCb 6hi bu— 3a iipmiHtcHyio Ms/iy cocroHTb: npH 
HeaHe, npn dpaTe?» 

Oea— saHMacb. 
KpHK : 

— «XaMnay3pI» 

— anpOCTHXe...)) 

Ha KpHK— BOH H3 KOMHaXbl. 

— (JIaMny-To, JiaMuy aaieiw eiwy jiajinhi 



Z^Bepb— HacreHifa; qepea Kopiuop; TaM 113 ABepir orrKpuBiueHCfl- 
'lepnbiMH xjion'bflMH KpacHbiH ctor6 jiaMiiOB:>H Konanr 6ii;i; b ueHrpe 

OM€Hb IieHCHO CTOaJl KTO-TO B THXOM JlOHtape, KOTO yHHMami, H KTO 

oStHCHflJi : 

— «3Tor ocTpOB Bna;i b rpex: h ero naKaaaji H3Bep>KeHHeMl» 
BbiflCHHJiocb: Hacejieime ocTix>Ba, hjiu craia,— MypasbH: b MeiuKe 

c caxapoM. 

CeMb iroMepOB na ee ironeqeHbH: xjiohot-to,— xjionor! 



Cepa4)HMa CepreoBa pasBecHJia BHCMyx; c jieKapcTsaMH cto^~ 
B cBeiOBbix KOCHKax; &H mi2 n aimty tjihaqji KOpHAop; ir raM cnuiua- 
jiocb, KaK BbiKJiioqaTeJiii m.cJiKa.in; b jiawnoBbix creicAax BbicKaKHBaJi 
6e;ibi[fi, xauoAHbiii, OTqerjinBbifi C;iecK,— ire oroub. 

I KHCJioia. 

64 



rioiK>uio'icK paccunajia, BSApoiHyB; h fieAHqbe iro-TO' BApyr bh- 
crynHjio ma jiuuff: 

— ftlljieqeiTJiaTKHH,— MeHa HcnyrajiH bw» — jihhhko cxaJio Kore- 

HOTKO'M. 

— «Bac— OaHTyKaH sobct: jihct oh fiyMarn pasMaaajis. 
HcBHAHaa r^iasy y^brSKa; 

— «Pa3Ma3HBaji npcHcAe oh ymacbi: KpacKaMH; h ottopo — bomb ne 
cna;i; h npocHJia ero ciepHHTL hohb npocTx>H Tyiubio, ttoS rjias 
ycnoKOHJicH...)) 

CTaBBiH yJibi()i<oifl caMOH,— K nanryKaBy nouuia: TonOTOMKOM. 
ripeAMerr.! tipoapaqnbie rjiasy ne BHAarca; h Cepac|>HMa ne bhac- 
jiacb: BOBcc: cjiejiH^ia 3a >KecTOM pyKH, 3aqepHflK)ii].eft jirct: 

— «TyuieBaHHe— BaMCHoe AeJK>I» 

Hejib3fl dbiJio itpflMO noHaxb: Kpaoora or AoSpa, «*'"> .5^>5po Kpa- 
coTOJo po>KAajioci>; no in h Apyrnc riyTCM craiiodHJiocb: nyxeM (J)e;ibA- 

IIK-pll|].M. 



IliypK, ToiiiniJ: (Ijiiimk* 11 ftjnUKO. 

H iiiiAiviii: iu» i«v|>itAopaM, jiom.ihoi 6pocKOH uoxoakoA, 6e>KaA 
HiiiHVialil I liiMwiaii'i 3.1 ny:«)M cbohm; 3a iiihw— narb accHcreHTOB, noA- 
itn:iiWinux (|)apiyKaMi!, a> iicex nor yAHpajiH; sjieTeB, Cepa<|>HMy Cep- 
rei(ny,-3;iCTiii7iii H|>acn;iox. 

— «A, piicyiiKu'^) rnycii;! HnKonaii HHKonaHM— «oepAe^BOCTb— 
aa cqer HHre;iJicKTa?..» 

— «TaK- K.iH3My: tiiayquoc 3uaHiie, GpOM, mhctuh BOSAyx, (t)H3H- 
tiecKHiii TpyA BOccTaiHOBar emy Apya: ag ji'om» '— naneBaji HnKOJian 
HHRCwiaHq; h nHTKoro repcs o rraji: 

— «ryji3 By?» 

riOAnHcaB npHPOBop, wmcji bha AoSpoAyuiHoro jioch. 

BeApoM H HrpO'io hofh nepBHO B3AparH:Bas, totho KOOKeio jio- 
uiaAb, crOHiiiomaa oboaob,— npiinycTn;ica doKarb; h ece nfrrb accH- 
crcHTOB, KaK OBOAH, c >KyHieM B c u^piueM,— 3a HUM npHnycTB^iHCb: 
CeHcaTb H B;ieTaTb b HOMepa ~ 

— HOMep ABa, 

— HOMep ipn! 

— «Hy Tenepb, naiHTyKan,— bbi ycHeTe!» 

B CBOnx iBapyKaBHHMKax, b 4>3pTyqKe 6eJieHbK0M, MaAOffl MajiioT: 

KOK>— CBCTJIUM, nyCTbIM KOpHAOpOM BOBMa, TAC wanpaBO, HaACBO 3a- 

x,norTHyjrH afflsHH cpeAi- crem cepoBaTbix (c KaewKOiO CHHen); npo- 



t npasa lejiOBCKa. 

5 A, Sejiwfi.MacKH 



65 



crpaHCTBO njiacrajiocfl nvianHivieTpHHeCKH ; anaJia, iito njiKiiu}imcb jihjah, 
BOCceB Ha nocTCJiH; h njiiomii/iHCb pHAOM xaiiaTbi hx; ahamh fipOAHJia 
D MCpTBeuKolH: CBepuiaTb BOCKpeceHbe. f 

He BHaenocb, qjo, nHTe;iJieKTOM h eojieft B/iaaeH, b hhx mna- t 
;iacb BOBce HeeHAHMott: bot — 

— HOMep naTb, i 

— HOMep mecTb, 

— HOMep ceMbl 
3to — ^HOMep npo4>ecGopa. 



I 








IVl AHA li r0l>A5t 



nyB/lHUHCT H3 nAPM>KA 

TEJIHTIIHA, MEJIJIOMEJXOU, CEPB0PE30BA! 

Ax, K.iK nwuiHCJiH cajiOHbi MOCKOBcKHe, FAe 6;ieAHOTe;ibie, ho ry6o- 
iliKTiiuc AaMbi HBJia^iHCb B36e;ieHHbiMH, KaK HHKorAa, odsHcaa B<viHe- 
iMicM KpyiKCB, B HaKiMKax cBepKafomHX, HJiH ueeracb ropHuseTHbiMH 
iiiMnaMH; H, KaK luaMnaHCKoe, ncHHJiacb peib <i;iHa epajibHbix» 
iK>cirnbix CKB03J. 3a;ii[ iiocraHoaotmbrH m darapen TaHpoEa: hpkoh 
Ilcrpyuiicofi; b uaprcpax chacjih Boemiue am, Dc/iOMwe b So'fi 3oefi 
C/rpioTiF, apnicrKoio (0;i,i.ix3io K);ibeBHoii }KnDiariix>H). 

A pM HH— <yr boc Ba Ji a . 

3eMrx5p— DOesa;!, ABHHys apMHio MajibqimoB, «iKcreHbKHx 6;iei^y- 
miix— B npn(l)ponTOBari ntwioce, KyAa esAHjiH asmu noA bhao\i pasAaqn 
iiaopioiUHiiKou: uoiinaM uaiuHM. 

H HeBpaayMHTCJibiio, nycro, b 6ejiHCHe jihch npocropoB osnanHJicH 
iiyrb Hauiwx Mapuieuux por: ao oKonoB, pac buihbo, hc sHajiH, mto 
/UviaTb. no 3HaKy >k pyKH or MacHnuKoiH u mimo ApSaxa (j^upiajia 
MJUiimia, Hecymaa YcoBa, riasjia CepreHwa k... KoHCTaHTHironoi?iK>- 
cjiM i-CHepaji ByjiAyKOB ne noexa;r TyAa, noTOMy hto or 4)poHTa dbi;i 



»• 



67 



CBeT-PydnHiiiTefiHa. 

CrH6a;iacb nO'A GpeMeHeM Boex nopa>KenHii MocKBa; 3arpy6e.ia 
OHa mapKaTneif rporyapOB, ho .'ie3;ra c MHaiifuKoii b np;mHTe;ibCTBo: 

;iHKOM BeJlHKOTO JlbBOBa; H — KpHKOM a^iHui: 

«LLIecTneBCKiTH. n,y6;iHiHaa jieKunsi. «lJJecTb ahch iia (hpoHTe!» — 
j-nacTByioT b npeiiiiflx: KanepcHee, Hhji BopKOnqK, CepSopeaoea, 

— «npHMaAypa!» — 

— «H3 ScTpeMaaypbil* — 

— «Tpya nA!» 
TapaHTe/iJia ii3-,noA KacTaHber. 

«ByHAepKimAt CHMa fysHKl Pcmjib il'HpMbi «/lonnepK...» 
Jler ACCHTb B TC MHCJia KOHuepT oSTiaBJiflJi, 
KpHK a4)Hui, ceMHUBCTHe cBera! 
MocKBa ceMHXoinMHel 

BeApa!»~-'na chh€M Ha bcbm. 

M— «KaKyxo: Bropo noxopoHHbix npouecCHfls^cepedpaHUM; b 

"lepHiOM. 

«CRne5oB: Te.iflTHHa» — c H3o5pa>KeHbeM 6biKa.— <(Ha(|}TaAnHHiiK: 
KoHAHTeps H kCjihihksc: ■HacTpOHmHK»--H -«roMeonaT: Kjieonars — h — 
«OnTHMecK0€ saseAeHHe UlMyifl JIepoaHiia». 

BbiBecKH! 

rpynna (t)paHuy3CKHx lypHCroB npHexajia nac H3yMaTb; MOJiOACffib: 
Hhko/isi KojiBHO, ribep Baapd, flo/ib FleTpd/ib, Onopg IIpoBaHcajib, 
AHiyaH ji&-JXamAH, >KaH 3amoh CaH}Kion6H h JJ,hah Jla^ypuiBT; 
KaiaKaMH Ho6;?p/, sinoHCKHd npotjieccop, cuAe;!: mytaji chmbo/ihsm; 
CypoBapAH, Me^TaTCJibiUbrH HiiAyc, raHAHCr,- npne3>KaA, ^noS noMoqb 
C-TaHHCJiaBcKOMy. 

JlopA — 

— PoBoairt A6paraM — 

— coSapajicfl noiKa/iOBaTt k HaM! 



uynypyxHyji 

C KOHioiUHeio KaMemi'CJH, c ABOpHHiyioS, c norpeSoM,— ne npMH- 
naioinMH K ceMH9TaiKHiOMy Aouy, no CKpoiMHbiM aoctohhctbom .Asyx 
STa>Keri npHceAEiiomiiH laM, 3a jiiitoio peiiierKoio, nepeBHcaKjui,HH na- 

68 



; 



piia'THAaMH, TeMHC'OJiHBKOBbiH, c Bfl3bio najibMCT — ocoSiiflK: B nep€- 
y;iKe, b JleoHTbCBCKOMl 

Ztsa HcncwiKHa nOAnepAH jioktsmh Asa Bucryna c aaio sepKaAb- 
iibiMH cTCKAaMH; TJiSB rojiydoift H3-3a Kpy'iKCBa M'&naaixojiiiMecKH cmo- 
TpHT oTTyAa !tta Mapeeo MHMOHAymero Miipa; dAHcraer nurm, cia'Ab- 
Han AOCKa: — 

— «Tam€Ciu!» 

Taw acfJ'aAbTOiBbtH abophk, tag KOHb saniOTeBiunt h 6AeAHO>KeAe- 
3iicTti'^,^c MCAiiBiM OTAHBOM, c AeprAHBOH ry6oia H c H03ApeK), pa3- 
AyToiii Ha XJI&6, — yAHAa oneiienHbic nepBHO pasMeebiBaer, AaHbHM okom 
KOcncH na yAHuy, na noA'be3>KaiomH'H Sbicrpo Kapex qepHOAaKO- 

Bblfi pOft. 

KOTCAOK, HJlb UHJlHiHAp H3 KBaApaTHO'FO ABCpUa BblCKaiCHBaA H 

BbiBOAaKHBaA Bciouiiix HcpbaMH A^iM: npjiMO B ABepit noAt-esAa; tah- 
ACAH MaAbUbi, ricrpyHKii 11 KdnniiiKii, j\mmcu: na [ia.'ibTO OeTpynKe- 
Bii'ia, iia K<mvio'R'K KoKniiiKiriia. 



HaA BccrrifiioACM npcK|)Cccop UeuecOB, huxtst, bojiohivtch: hoa 
fiKH'TOM; I I'3irjiii-/lQn.iiiaui,— HCHXHaxp h njM^eccop,— npoxoAur — b 
npcK'n'prue fiapxaTbt dapcoBwx uiKyp. 
Tt'priiii '^[c'lcpHCB,— 

— coeAHHeHHe yMCTBeHHux cMeceft 
B npoucHTax — 

— H3 PoaaHosa — -ABaAuaTi, bo- 
ceMb, H3 HHume — naTHaAuarb; h — Aecaxb 
H3 LLIejiJiHHra (npoMHe TpHAUarb- — na wYxpa 
P c c H H»); BnoAHe CBponeficKHfl MacmTa6 — 

IDAHH/lCfl. 

XyAOpyccB: oir CAamnio^HAbCKHlH >KypHaA HSAaet; h — ApyroH, My- 
3biKiiJn>'nbrii, CAUBaii C-aMapiuia 11 XoMaKOBa co CKpfldtriHiiM; n /Ie6K>ccH; 
iicTcpii'icCKas iioTpiioriiKa, :iiw- apriicTuiiccKaa 6H6AHOTeKa; meAKaei 
c (})ix>iiTa : iipii K/iioKBO It npii noayMciirax cepeSpanbix. 

^OK'Op KHUietIHHi<OR: — 

— BOAOJieneHHeM jicmht, a JieqHTCfl caM — 
HacTpoeHbCM; co6aMHHK, oxothhk; tc- 
nepb — rHAponat; CKOpo, Bo;iefl cyAt- 
6bi — 

— reHepaA-ry6epHaTop Mockbu! 
Oh— npomeAl 

AKaAeMHK cTa act, 3HaMeHWTocTb KOcMHHecKan, UynypyxnyA, — ne- 
CL-r iviyxory, 6araiK snaHHa. 



I 



fyji: 

— «UynypyxHy.n ha€t!» 

M Bce B3;iparHBaKyr, hto lie pyxnyji noA 'rn>KecTbio nepeBopora 
B HayKe, Koropofi h iie 6um> ro Uynyp^xHyjia: caiw ce BbayMa^; 
nepeBOpoTbi ycrpaHBaji. 

KaMeiHHWH, crapbiti TiiraH, pasBHBaBmnii KaKoe-iK) TaM npoMexeCBO 
njiaMH, sacTbiBuiec MpaMopnOH na;iKOK> (nocjie cBepHteiiba TwraHOB); 
H3BafltrHOCTL aroH ^'^rypbi b npop^y rpaHHTa AaBHJia; h esApa- 
ruBajm: i , 

— «KaK?» 

— «0h a{HB?» 

He BHraMKimaji AaHce: bha fl.ejii\.n, mto— BuraMKHer; rr or bo3- 

MO>!CHI0CTH 3T0H HCnbLTLIBaJIH OOTpflCeHbC OOCPaBOB. 



Xo3flHH-To PAe, — Tauiecfo? 

Ha MflCHHUKOiH? 

C MflamuKOHl 

KaK pas no'HBHJicsi b Aeepax; c hhM— BHOOKiifi Soiohahh, hm 

■ BBOAHMblfi: «KHa3b», — 

— h;ih — 

— MacHHUKan! 

Becb nojiHOBecHe oh; h Becb— aaiiepMib; rjrasa ncwiydHe h bu- 
nyiijibie; 6,neAHO)Ke;iTbie, AofieJia, bojiocbi; qeTKii^ npodop; hccito- 
BaTbTH oBaji fiO'poAbi; itoa rjiaaaMH— 6ecooimrHn,a (sto— TpyAu) ; BsrAHA 
npsMofl, HO ncwiOHMHBbtH ; Becb B cepocBCTJioM ; CHpeHeBbiH raJicryx, 
saBiiaaHHbiH xoqHO h npoiHO. 

Ero npHB03HJiH; k HCMy hoaboahjih; o hcm roBOpHJiH; h oh tobo- 
piui; on jiaBaji yKasaHiffi, pacnopaa<eHHa, craBiui saAaHHH, uiupacb 
c MhchhukoIh, KOTopaa ocbio ooQbiTHii ya^e cranoBHJiacb b ycH.7iHHx 
CBeprnyTb uapfl, npH noAHepiKKe^MOCKOBcKoro oduxecTBa, Aearejieft 
KOHTppasBeAKH, reHepajiHTexa. 

tloAaiyuiaJiK Aawbi, kbk 6apxaTHbiM TewopOM on: 

— ((HMKCwiafi HHKtwiaeBHH... 

— <(C riaBJioM... 

— «JXa, Aa... 

— «HHKOJiaCBHMeMl..» 

Ulen OH — 

— xaM — 

— B Beep jxaw! 



70 



\ 



JIHJIM KJIAKKEHKJIWnC 

Her, JIhjih PoMyajibAOBwa tJx>H KjiaKKeHiawnc, — mto sa npejiecxbl 
>KeMqyiKHna; rojian bch; rySKH — KyKOJibHbi: c BbiCTpeJiOM naxpHO- 
xHiecKHX (Jipaa; 0(J)ecTOHeHa rpyAb; Heqro BHCner c bojtoc, Caca- 
Hei nenJia, noAofinoe pasBe CKB03H0My nyAKy: BHaaHTHa, BcHeuna, 
rpeuHji! 

no3a— nopxpeTHas; bspjiaa— JieoirapAa, a crujib— JleonapAO. 

Ona roDO'pHT; npeA orbesAOM cbohm b MornjreB uapb pacruia- 

KaJlCfl; C HCMKOH) CACJiaJIHCb THKH. 

H 0ji(yp AnojiJiOifOBWi BoAe-<^ejnK)B, cenaTop, c ntpraM&uHbm 
;iHKOM, — nepraMeHTHbiM jihkom: 

— «KaK, ^rro?» 

— «nHTKa AcpraJiacb?)) 

— «0t HepHorO'peHOK, qeuiymHX nflTKH?» 

J1h;ih PoMyaAbAOBHa, nim Jlwrn, hah— JIhauh,— BcrpeneTOM 6eAOro 
Beepa: 

— «0t» — saKaTHBiUH rjiasa — «MaKJiaifOBaI..» 
H TaK aHreAOTCCKH: 

— «Ho^HK OTxaiHBaiOT OypHmKeBHHH... CxaAO dbiTb, crajio 6HXi>: 
Bbi nOH'HMaexe?» 

<t>jiop AmmjiDHOBm BoAe-0eHHOB— ne camiuhx: r;iyxOH. 

— sOocMOTpH, KaK ona c hhm»— Hcena, cxapymeHUHH, "dejiofl ;rop- 
HeTKOii eMy noKasbmaeT, mo JXyjie6 Bedjiedeea c HaTajibefi BHraAbCB- 
HOH XepyciajiecBOH b 3H5b ee me;iKa 3eAeHoro, b cepoe KpynceBo, 

TOHCT. 

Ho MyiK — c rjiyxOTU. 

— «KaKOHacHHM — cAOBaKO-xopBaT>j — noTOMy iro cjiOBa, 9kh- 
BOKH, Hape^Ha, nauror nepcMeuiajiHCb e MocKBe; ByjiAyKOB, njih Byji- 
Aoflep, AAa^bHH, hjih ne-JIaAbSH, — paaSepHCbl 

Mede/ib — cHHeaeAenafl ; opaniKeBaTbi— {i)ap4iopbi ; h dnpiosoBaxbi 
CAsa a6a>KypH; pe3b6a iiaAaepKajibHasi; CKaxepxb, Apanpn, 6pOH3H- 
poBica; H AtiMHaxbiH, roptibifi xpycxajib. 

<J>ejiocjjyAiiHa KDahh h ByBepo^AlIHa Oah, noApyrn, apceHbeBKH, 
ACBOMKH; 3a MojiOM0ii€Ba lOjiHH Bbit^Aex; H 3a CeAAacecoBa — OAai 

B(XTraK)T; 

— «JlH3ama, apceiHbeBKa,— Hama...» 

— kC KOTO'POH...» 

— «KoTiopyio...» 

— iSnjlQjiw: B Ka^JemawTaHe HoqHOM». 

— yKAecfl Jloces xaM 6bm, Ba^a BpaAeB». 

71 




lOneu, seMiycap, Fora Bocko, c«pe6pfl!ioiii iiiiiopoio me/iKaex npCA 
iloporeeH Hoa^HHOBHOH LUhh: njiarte— KpeMO'Bbm ^n; b hcm— hjihc 
najieebix nflxeH, npoxBaqeHHUH ahkok) cH3bK>. 

llljien, monoTbi, uiBapK, luenejiacTHmiJii crpa'miHMH cMbicjiaMii. 

PaJTOC X03HHKH: ' 

— «B!HHMa'lIbC,- M9AaM H M9CCbeI» * 

Ap^y BbiiiecjiH: crafiHT. 

rioHTeHHa, KflK ((Py'ccKHe BeAOMOcTH», K 3TOH ap4>e BbixoAHT npo- 
(})eax)p, Ma^aM AHxeHBaJibA, FlanaHAiiKa, b cMecb chsmx h qepnose- 
jieHbix TOHOB n B mix ToiryiuHX nsrren:: uaji yepMourHjrOBUM KOBpOM. 

M— noA'iiocnKH c qaiuKaMH, 6iipio30BaTbiMH, thjoo hochmhmh (asa 
6eJio6aKHx Jianea). ; 

M riHTep BH6aro — npHTpOHy;jicH k laiuKe; KaKafl-TO ASMa Aoipo- 
Hyjiacb BeepoM m> — a He 3HaK> nerO'. 

KtO-TO PoSkI^H, B BH3HTKe deCXBOCTOlH, BH3HTK0H oSTHHyTUli, THXO 

Domeji: npouieji b yroji. 



HA OPOHT: B TOPHSOHT! 

npeA CTOJIHKOM, KpblTbIM pW>KaBOro CKaTepTLK), B KACTqaToii 

nape (KO(|)eflHafl KJiexKa) croaA ncHXHaxp, HHKOJiafi HiiKOAaiiH rignaui- 
ZloBJiHaiii, f)3Hpaacb Ha Kapine nojiKH c KiTpirH»iHOfO Kiraroit, h iKejiryio 
KOJKyf c AK>iiieca cnnmaji; oh AsyM lOHOuiaM, 6pocnBLiiHM (J)pOH'T, Kaae 
Jlnxrmy h BpoHe Bjichah, ropqa'HuniMH, npaBOKaAeTCKHMH npiBAawH 
CHnaA,— B oSciaHHH KpeceA KHpnHHHoro uBexa, AHBana, laKoro ;Ke 
uaera h uojiok c raKoro >Ke UBera noAoSpaWMbiMH neperaeraMn. 

riyxBHJib H3 Kpecjia eMy nopoDopKolH, ero me, c KOTopoifl oh b 
«Bape-n9ape» HBAMca: 

— «Byji9 By ryA3?» . *^ I 

HHKOlTiafi HHKOJiaCBHM BblCraBHA IHOC H3-3a rpyUIH C 06HH(eHHUM 
(JtWpKOM; 

— «iXeJia-AeAa» — ^^hojkhk (j)pyKTX>BbiiH npHCraBHA on k luee: 
— • «TyT bot!» 

H ycbi craA oScacbiBarb, bhah, htk) «KHsf3b» c no^iHioBeCHeM, c Aac- 
KOK) BbinyKJiiJx H BOAflMiicTux npiiuiyp'eHHbix TAaa npHS^THMiaAcii; xo- 
3flHH, xosflHKa, A[*e Aa'MbT--3a «Knfl3eM». 

«KHfl3b» B MflrKHe pyKH B3flA pyKy nanaui-^OBJiHauia h c AOJiroro 
saAepatbK) a<aA axy pyny,— pyKaMH.— crapaJiCb, KaK b Aymy npOHHK- 

HyTb, HO... HO... He TAasaMK, KOTOpblMH U^ynaA oh nOAKH 3a AHCH- 

HOft; H paccbinaACH b noqTHTe;ibHOH npocbSe: xorcAocb Sbi «KHfl3io» 

72 




CBOHMH FJiaaaMH yBHACTb TO ACJio, KOTopbiM popAH^iacb PoCCHfl -Jie 
MefiHHuy. 

Ho HHKo;iaiH HHKcuiaH^, htoSh we KasaTt-oi ntwibmeMHWM, rpHMa- 

COHKOK) KHCJIOCJiaAKOlO; 

— «MhJ]OCTH npocHMlw 

H TOTqac c noAHepKHyroto rpySonteio, Korropofl Tan AencTBOBaji 
OH iia SojibiiHx, Cbicrpo BbiKaxiui TycKJittii, dapaHH'fi cboh rJiaa h, 
ycraBHBurHCb hm b ncvrnoeecHOro h 6ejtiortJioro «KHfl3si», noACBHcrw- 
Baji H noATonaTbiuaji tojictok) HOHiKoro. 

— «BbI— MTO?» 

— «Ha 4'poHT?» 

— «ryji3 Byl» 

«KHH3b» iKe, BbinpocTaB pyKy cbok) h ySpae KOMnjiHMeHT, nocMO- 
TpeJi Ha Hero CHHeBpifl noA rjiaaaMH, Bnepaacb o orpoMHbie i^yHKUHH 
pyKOBOAHMOPO HM MexaHH3Ma; H na$oc AHcraHUHH Bbipoc. nanam-Ao- 
BJiHam, noAaBHBiui^Hca rpymefl ao C:Jie3, oiuyTHJi c nepxOTofl HeyMecx- 
HOCTb Bonpoca o (f)poHTe, npeA sthm BnepeHHew rjtas mhmo KOHca- 
Hbix Kpecej] puiKasoro, paoBoro usera h mhmo o60'H, xoace pH<aBO- 
pbi^aBOro uBexa, — 

— BO (JjpOHT, — 

B rOpHSOHT — 

— HaA BOJiHofi >KenTOBaToro raaa, naA 
qepHbiM nepeHHCM iii;ie\iOB >Ke;ie3- 
Hbix, HaA yxaMH 6yxaBuiHX nymeK, 
HaA. . — 

— H HHKO/iati KHKo;iaHq Oa- 
n^ui-JXoBJiHam, noAodpaaiuHCb npeA CTporHM aocxohhctbom stoH hc 
;iHqHocxH — «jiHKa», — bsab hokho 3a nyroBHuy «;ihk», cxaji BbiK^ia- 
AMsaib n/ioA pasMbiiujieHHfi cbohx o BoflHe. 

«KwH3b» Hie, AaBuiH ypOK iTODeAeHba h cnpsTxaB AHcraHUHio: pas 
o SojibHHute, Koxiopiofi ropAnxcji Pocchh, b Koropofi xenepb BoccraHa- 
aiHBaex cboh chjih npo4)eccop KopoSioiii, xo -c naysoii AO^iroio, 
nocae KoxopoH— npott)eccop, xpyAaMH Koxoporo xOHie ropAHXca 
PoccHa: 

— «0h — BBepCH BaMl» ' 

H HHKCWiaifl HHKO^ian'i, MCKifoecicwft Macoocr, oii^yTHJi b oiioneMHO- 
CTH na;ibi;eB,— 3nai<OMblH, ocoQufl hoikhm: HaMiHM... aohaoh:kh3. 

— «Moaaro HaAeflXbca?..» 

H... HHKOialfl HHKOJiaHM... no'jxSHHoe hmh, naK uoMaiiUhiA uiKOJib- 
■HHK, — c npoTJiHyTOlH MejiiocTbio, BbiHyqHB rySbi, npHnaJi Bce'ii npoce- 
AOii 6opoAKOK), TO^HO AGBOTKa Ha rpyAb HcnoEeAHHKa, k 6eAbiM Kpax- 

74 



P 



MaJiaM H BbiJioH<HJi HpMHUHn ;ieqenHa: na oCHOBaHHH ncHxc^rorHMecKoro 
ci-uiysxa, HJib Aamibix BonpocoB— Aonpocos... 

— «Bojie3Hb Boe Hce — ecxb; ho... 4>H3HqecKHtfl xpyA, hhcxmh b03- 

AyX, 6pOM, KAH3Ma H...» 

«KH5i3b», He yaiuuisiB oxBexa,— -c xosshkoh, xosannoM, c AaMaMif, — 
TBepAO npomeji, Kan cKBOSb cxeiHbi — b Hcxopmo — 

MHMO Mo^KBM, 

MHMO MHHCKa H HHHCKa 

Ha 4}pOHT, 

■ — B rOpH30HT, 

— noHHpaa KOBep, na 
K)xopDM cKpemaJiHCH xeMHbie h cepocH3bie no;iocu b KjiexMaxue, tcm- 

H0CH3Lie maiuKH. 

rianam AOHCHpa;i cboio rpymy, ksk xnrp nojiocaxbilfl; c o6H>KeHHHM 
BHAOM; HO xyx Uynyp^^xHyji k HCMy noAomeji c aiicKAoroM; He c 
MHCJibH), KOTOpOK) (HC yAocxaHBaji MOinoKooocOB ceAMx; aaeKAOx noBxo- 
pn;iH B MocKBe, riexopSypre, CxaKrojibMe h ITpare; h Aa>Ke oh 6bm 
Hane^axaH KopHeeM MyKOscKKM — b HSBecTHeiftmeti KHHre: «BejiHKHe 
B Ma;io'M», B rjiaBe «3khkhkh y cxapueBs. 

KaK CTOiG xeJierpa^i'HMH ryAeji Uynyp^xHy;i; ho 3jio npHceAa,Fiti 
3a fijiecKOM oiKOB jKe^iTOBaiue rjiasKH rianauia. 



k 



B BMjiy 9THX cjiyxofe 

CiopryK pacnauiH'Ofi. i 

Kto xaKOH? KyjiancKofi. 

Co Bnjie^eHHOH 6o;ibmoH rojiOBofi; Jio6— HanyKHiu, Kajiucufi; b 
onKax poroBbix, npoxapamennbix dopso h doApo. 
TaKOH M0i?iOAOfi MareMaTHK. 
MaAaM Tamecib: 

— «MtO', saneM, noMeMy», -Boiipoiiiajia rjiaaaMH Mocbe Tauiecib. 

— «Ax,— noMeM snaio «>=,— eti ffrBexHjni nsjiaJin njiew MOCbe, — 
iioTOMy qxo: c xoi caMOio msh-kok) saAepjKbH) Knasb npHAepHiaji Kyjian- 
CKoro— pyKaMH aa pynyl H necKOJibKo dpouieHHtix xeKopoM i|)pa3: 
() raacejibix roAax: o6 yMenux xpyAax, o nayiHux noxep'ax, o cJiyqae 

.'HK'pCKOM C HSBeCXHblM HpOtJieCOOpOM, O HeHSBeCXHblX HIiTpHraX, o 

MCTOAax, TOHie H3BecTHbix, B H3BecxHioiH jie^edHHue, o nepcHCKXHBax 
SAopoBba, HO JTHuib npH ycjiOBHH noiiHoro oxAuxa, a ne AenpeccHH 
iiopadoiueHHa bojth, — rnnHosa, Koxopbm nopofi npaKXHKyeica Aaace no- 

75 



I 




MTeimeHiuHMH nCHXiiarpaMH; hmh ropAHTcfl Pocohh; no MeroAM eCTb 

H KHbie, 

H BApyr, — yBe^iH Ky-naecKono 3a CKJiaAKH Apanpn: 

— <\BBHAy cAyxoB, AocaAHO .npOHMKUinx y>i<e b H'liocTpaiinyTO npec- 

cy,— no3Bo;ibTe >Ke MHe...»— c MflrKOfi saAepiKbio ySio— Bonpoc jiemi- 

Kanrbtft, H<»— yxo us cKAaAOK ApanpH! 

— ■ «B MOKAynapoAHOM MaciuTaoe... BoeHHoe BpeMa.,. «3eMrop».i. 

M no;iHTHKa!» - 

— «Mto?» 

— «0 no;iHTHKe!» 

— «Jla: HnKo;iaft HMKO/iaHi... no^TeHHOe hmh... Ho ecri. yB;ie- 
leHHS); ecTb 3a6;iy>KAeHbH»... — 

— «0 leM 0H?» 

«neBHMKH», 

— «BBHAy 3THX CJiyXOB»... 



H, He AOpaccAymaBuiH, BbipasH^a yxBCpiKaa AaMa rjiaaaMii rajKe- 
jihin Bonpoc cboh: 

— «K HeMy?» 

— «Jla OTCTailbTO),— OTBeiHAH H3AaAH njIGMH. 

PaccKa>KyT H3 eepHbix hctomiihkob, mto HHKcwiaii HnKOAaHq, Fla- 
naui-ZtoBjiHam, yB^eMenirbiS KacKaAHOift nesiiueio, 3mmoh SKseMOii, dpo- 
caer jieue6HHu.y h »ito 3eMrop— pacrnHpaer .JieqedHHuy 9Ty. 



<(M Ji c It H u K a a» BbrpasHAa nc»KejiaHbe : c ocMorp^M Ae4e5nHiij>i 
cocAffHiiTb H BH3HT, HaiieceuHbrPi 5ojii>HOMy npio$ecoopy; Kcrarfi: 00- 
ciaBHM cBoe npeAcxaBjieHbe o TsepAOCTn naMHXH; KcraiH: cocraBHM 
o xoAG dwieaiiH OTqereu; 00 cnOB CraienanHqa, -rowe npocjjeccopa nepB- 
Hbix 6cwie3He'H; ycjiOBJieHO: BMecre HBHrbca, BtpneM, c KVAancKHNf, 
c CHHenanHHcM — 

— m a M» ! 

KoMy— riHaM))? 

KyjiaKCKOMy? 

On— npenoAaBare/ib: He «mu». 

CHwenanH'qy? 

Mto mo>kct 3naTb CHHenaniw? OrreHKH ncHxosoB, MaHra. * 

«KHfl310»? 

SnaMHT. 

PyKa c TOM AHcraWuHeii, c to 10 Ayu^oiS. or Koropoii cxcjiwiu 
c yMa, noAHMAacb, h oirpaBHjia rajrcryx CHpeHeBbEfl; qeTKira npodop 
;khakhx, jibdejia OjieAHUK bojioc h oua^i dopojibi, h r^asa, raiySHC 

76 



H BbinyKJiue, KaK ctckjio, nOAHfl^vicb na^o bccm; h ACie^iH yMce — 

~ B rOpH30HTbl 

HCTOpHH... 

MhMO nOACSeHHHKOB 5pC>H30BbIX, TeMHblX, H MjlMO MO/IO^HOPO UECTa 

60'p3OH, nocTOHKHo pacnjiacTaHiioH, OH nO' KOBpaM 3a creK-iflHiioH 
pyjiaAOK) JlflAOBa iiieA c BupajKeHweM itapcTBeHHUM— 
— xaM — 

— B Beep ASM — 

^ 6;iaroAapcTBeHHHfl! , 



k 



rySMK, HAH JIH 



A AABOKaT riepOKOBCKHiH HAeHHA nepcneKTHBaMH : cJiaMteno, crJiaHce- 

Ho, cxBacraHO, ciuiacTano, naMHJiiOKiO'BeHO,— 3anpOTOKo;ieHO, npH pe30- 
ak)i;hh: Mbi— nporecryeM ; h mu yMOiTiweM, Bceiio;uuiiiiieHme: JlbBOoa, 

• pycCKoro,— A^Tb; 11 y6paTb iicMna, UiTiopMepa. 

• — ^OH K;iaKKeHK;iHnc, nyaonaAe, K^onaKep, MaBpyjiHH 
^^^^ BoepHHHHHCHHMHK, AMaAHH BwHsejifaT, IlenapAHHa, 
^^^H n^iHieaeB, Jlee FIoAnoAOjjbHHK, PopreHSHa Ae-JIypo- 
^^^H npH^e, >KeBaJio-BuBa;io, >KHiKaH iloman (Hh), FleAC- 
^^^^^ pacTOB (MeaH). 

■ Ccjih: c;iy[iia;iH: h «b y h AepKHH a», CHMa FysHK chacji: c;iy- 

uia;i, — TO)Ke... 



meJiK, A3aH: KanHTan nuieBHienaHCKHJH, naH 5fe! 

3KceAb6aHTOM 6AHCTaeT h mnopoio uoKaer; b bcmhoh Ma3ypKe,— 
jieiHT KeHrypOBdH noxoAiomKOH; pOTHK, rorosHfi BoerAa CMexoTHyTb, 
HO H CKopSHO 3a>KaTbCfl,— sawajica: nepeA naTponeccOH, xoshhkok), 
B rojiy^onenejibHOM n.ia'Tbe, noAyGoceAOio; ona, ne npepBas paaroBOpa 
c riyKJiaTHiieM, pyKy eMy— c nepenyApow, c KypcuBOM pecHHU,: 

— «Hy?» 
* — «H?» 

^H^H — «Mbl?» 

^^^H — «H— Mbi: 3a'HflTbi?» 

^^^B Tyr H<e JiaKcio, c KypcnBaMH, c reMH Hce: 

^^^^B — <tBoA&-'J*efl'HOBy laio)!. 

^^^H JlaKal nojiereA. 

^^^^ Ha KypciiB 0T3biBaBca oKaMeneHbeM MrHOBeinibrM secbMa norpy- 

, f )KCinioro B aaecbMa AQJia^i HejioseKa,— nan 5Th cC)TKypCHBHJi)>. 

77 



OTMeqeHo: tcm >Ke— «KypcHBOM» peCHHu. 

H H€Me;iJiGHHo— K riaujiy Cepreii^ry ycOBy BsrvtHAOM, asbho np«- 
ypoMeWHUM K MedejiH: 

— «Hy?» 

— <(Mh HaMHCM?)) 

naipoHccca, 0Ha~HHT0HHpOBa;ja: 6e3 cahhofo cjiobo, -jiopHeTKo;i, 
ry6aMH, rjiaaaMH, KypCHBaMH. 

A KanHTaii nmeB>KenancKHH— KypcHpOBaji: KypcaMH, cxaBS 6paM- 
ce^H, cHHMaa Mapcejm; Ha ecex napycax— or/ieTejr: por, roiOBbifi Bce- 
rjia cinexoTHyTb, ho h CKopSno 3a>KaTbca, eAsa CMexoTHy;i, npo ce6fl, 
nepeBifHHHBajicb Ha hhuc KaKHe-xo Kypcbi; oh— cBoii odopoHuaM h 
CBofi nopaJKCHuaM; h KpacnaibKHfl c npHCMopKOM hochk, h thxhc 
;iHXHKH, rjiasHKH, c AyMnaiMH— BpyHuu, c pacnyxHHueM— nyTHHUbi, c 
JXyaeio MepeBHrnioro h c Myiieio roi/ioBHHoiol 

H <(KepeHKa» b wapxe y>Ke noxfionoqer: npHcrpoHT npn Kepen- 
ckom; KOpeHb B KopHH;iOBe nycTHT e HKwe, qTo5 b aBrycre— bbi- 
AepHyTb;— 

— HUHqe dopoAKa — «a jia HHKo;!H-Ae»; hoa KpenKoro Ken- 
KOto cTanex ona — 

- — «H;ibHqeBKOio». 
H, KOMMyHOHA,— saHsncTByerl 



riaB&n CepreeBH^i yoos, npo4)eccop, nprnsiBuuik b o6-i,htlh no- 
CJieAHHe B3A0XH TojiCToro, BCTa;i b CHneaejieHoe no;ie o6oh c qepHO- 

CHHHMH BblJlHBHHMH, TOMHO BOJIH, B H04b paCHJiaCTaHHblX, HTOSbl O 

npoTHBoraaax AOKjiaAHBaxb. 



OH^AOtm)H(HJI. 

H Tenepb «ByHAepKHHA», CHMa VysuK, AerHHa go craiKeM (jier raxb 
KaK OH Speerca),— BCTaji; Xeca, cecrpa ero,— KpeMenqyrcKoe ahbo, 
noKpUToe bojiocom; AHAa H<e Ochh— ^ose^) TyjKepo: Kann, «KpeAK 
JIhoh3>; ABa Kyaena: xoxo: JIma flaxoo— b «BepjiHHep My3HK-<J»e- 
peiiH)) rejibSuie; a Hsx, CauiKa Flax,— aoh FlaxajiecoM CAejiajica (JIoc- 
An)K&Jio€): OH mmujicn m Aonepn AOHa MaMaBO, h3 MoHTOBHAeo— 
HJiaHiauHH na;ibM, aHanacoB Ha ocrpose flaApe-ncHxocI 

C BHAOM rpaHAa, B3BHB BOJIOCbl HaA KJiaBHULMeHTOM, CKaTHJICfl py- 

JiaAofi noA ciuiiAKH nopTtep ciiaoBaTbix co BMnamibiM SjieAnoMaAnHO- 
BbiM SapxaTOM daSoHCK. 



78 



i 



• MEPHblW KBAAPAT 

lilapKaeT mar. 
3ro KOMHaxy - 

— nepeccKaex — 

— BeJiec-HenemcBHi! 

OxAaBuiH JiaKeio nopT4)e;ib, kotcjiok, h3 nopTbep,— CKEOSb nopxbe- 
pu KHAaexca qepnuM KsaApaxoM 3a cKaqymHMH, KapeKpaoibiMH ^arjia- 
AaMH; 4)H3HKa,— BOBce lie ncHXHKa: 6bnbH, HaAyraa HCHJiaMH, mea; 
H He noBOpox ro;ioBbi— reoMexpna KOpnyca, cnpaBa najieBO, na xo- 
HeHbKHx Ho>KKax, CO uixpHriKaMH, MHMO pacdjiemcKHbix jiaKOB: noA 
sejieHOBaxoe aepKajio. 

B sepKa/ie: — 

— KpacHbiR KBHApax — 

— noAdopoAOKl 

3.7ibi mejiKH rjiaatfbie: c yKycaMn; xpn noiicpcnrbix mopiuhhkh me- 

XHHOH CBIIHOH SapOCJIH; H BU3HXKa llC JiaUIIIX (|>aonHO!i; H dpIOKH — He 

iiaiuiix tl)aa)noB, a jiohaouckhx. 

lUe^K Ka6;iyK0B jiaKHpoaaHHbix — 
B seJieHOBaxoe aepKa/io. 

CBepxoM 6e3Jio6o, SesrJiaao, 6po- 
caexcfl B qepHyio" KOMHaxy, xomho'^b 
cnoKoflHoe'^Kpec;io h3 lepnoxo AcpeBa. 
'". 'C KpecJia naMnecHac,rpa4) He6ec;iHH- 

CKHfl-MOHOJlHyC, B HeApa MOClCOBCKHe 

epomeHHwft deiKeneu, - k Ilexepy Ba- 
Keny: 

— «Kto oh?» 

Pa3Ba;iHHa h ^^apwasoHHCXbiH hoc, 
KaMeprep, Ilex.p BaKen, ocxaeflcKHS 
noMeutHK, — ^eMy: 

— «rM!» 

riycxHBmH AWMO^eK: 
— «3BeH0, xaK CKaaaxb: mok 3eM- 
ropOM, ByjifloflepOM h ByjiAyKOBbiM». 
«TaK SHaiHx— CO Bca^ecKofi Bna- 

CXblO?» 

— «noKa eme «n p h». 

— «^— He noHHMaio Bac». 

— «Bbi norjiaAHxe na «KHH3fl)>: He 
;iHaHOCTb, a «;ihk»; h aar/iflHHxe na 

79 





I 



I 
I 



3Toro; «6bJK», a He «;ihk»; aHrejiHMne «KHa3fl» noKOHTCa, bc^,— Ha «6h- 
Kax»; «KHfl3L» odcachiBaex, 3arH6aH mh3Hhhmk, KypHHyio KocroiKy; 
(fiyHKUHH 3Toro — pesaTb uHn.iflT». 

— «TaK». 

riaMnecHac, rpa(J) He6ecj!!THCKHS-MoH0jmyc, b Hcpnuii arjiac eupes- 
Horo, mnpoKoro Kpecjia, b OKpanbi KopH4HeBoSe;iLJx ii poaoBbix jta- 
noK OTKHHyjicH— HaA CHHe6.ieAnoK), c npocHHtiO, CKarepibio. 

Saujen&JiHBHJiH (|)pa3aMH, 6pbmeiHHMMH Hs-sa nenejiuiHu b useTa 
HO^Horo HCKpnutHiHca jiaK araHfepoqeK; nene,;ibHHiibi— h3 ojihbkobo- 
HierrbTX KaitfHeii, saneBaiomnx usera HeSeCHoro irarHaMH; boihu oSorf- 

HUX no/roc, CHHyCOIU, CBUBaeMblX KOJIbU,aMH,— CH30OJIHBKOBbIX C CH-- 

HeaejieHbiMH -B orcBere (^oc(|)opa. UIonoTbi. lllBapK uiene/ieciamKH. 
lUapKaer reoMeipHqecKH— qepHHH KBaApar; rjiasKH, KJionHKH, 
KapHe. 

t 

O, JIOH MAMABOl 
KaKne-TO KjiHK-Jibie BJianjiHiibi najibues— no K^asHuiaM: b cmcch 

TOHIOB, — TCMHOCHHerO C TeMHOaejieHblM. 

A TaM,— H3 yrjia: 

— «OpbeHTauna, 3ApaBCTBy'HTe!» 

— «/lBe»— jioniHyji, Toqiio crpyna K^raBHuiMeHra, Be;iec-Heneine- 

BH4. 

H— BSApomyjia TaM oneMejiaa AaAKWKa, B^ien^ieHHaa e ^on o6oa: 
n^aneM KJiaBnuieH. 

— «JXBtl.y> 

— «?» 

— «Pa3— H3 JloHAona; Asa — H3 napHiKa». 
H — B yxo (fiaJibUiHBbiM c|)aroTaM oh: 

— <(B JToHAOne— npoTHB FlyKHepKH... 3tot KopoSkhh IlyKHepKe 
cSbivi HsoSpereHbe; xHTpbiH KHHTajien nponaji)>. 

— «yrOBOp?» 

— «Mo}KeT 6biTb»,— rpoMKo jiomiyji Be^iec-HeneuteBHH: e njia'? 
imaBHUieH. 

H3 MejiaiHxaiHii TCMitbix KOBpoB oCeccHJienHO BCTaji Me;iOMaH: 

— «Tcc!» 
B&nec-HenemeBHM noAuiapKny;i: 

— «napAOn!» 
B yxo: chhom: 

— ftflpHJiMMHaa (|)opMa Ha^sopa— JiGMeGHnua; tbk nojiaraer Byji- 

80 



J 




AOHep It .'i*)|iA PoAOA0l^?|ynf JiopA PoBoaM A6paraM, MaccoH jiohaoh- 
CKHii, lu'piir ll^nsuiy, Maccony M0CKOBCKOMy». 

— <'ll;iJlopI» 
Hciu'HUMtnu OTKHHyjica, BbimapHH;i KOHtKOfi, 6e3r;ia30 Bnepaaca 

Kpaaioio (|)n3HK0H: 

— «Ii3A0pH— SaKOHbl HCTOpHH». 

— «To iKe, — <aicTopHa» — Baiuxnyjio rneBOM b jiyuie FlmeBiKe- 
nancKOPO, ho on yBiiAe;i: MopmrniKH, rpn, npoKonoiuH^iHCb jipOHHea: 

— «CaM TbI «C HCTOpHelH». 

H Kannraii nnieB>KenaHCKHH r;ia3a onycTHJi: na HcropHH naiuHx 
nosopOB OH crpoHJi Kaptepy. 

— «TaK BOT OHO KaK...» 

— «Oho hmchho — T a k». 
Cflepr: h— KpaCHbrfl KBaApnr, noAfiopOAOK, 

BCGM KopnycoM — 

— <iO|Mir.tM Kn.i;i[)iiinM 

— yAiipHJicfl a PyaHica: 
frVvi^p linr riDia? (<c HciOpneA»: JiopA PoAOAOpAep no- 
cT|M)iui ciKH* :inK;m )'!(.' Hbc o tom, mto b Me;ib6ypHe Zlpya JlouapAanoM 
wOh iia;HJHJi;i JloMapAan— na Aocbe aoh MoMaso, a «aoH)> stot— 
:iHTi> «A<>ii» lbxa;ieca,~n6npocTy Flaxa, ABOiopAHOro 6paTa»,— na 
I'y;)HKa -«6paTa 6ep;iHHCKoro flaxoBa; FysHK— «HCTopHfl»: ;iaiiy Bep- 
;tiiMii 11 Jiaiiy FlapHiKa CBH3a;i MysbiKajibHbiMH JianKaMH... Huib KaK» — 
It yxoM nucraBHJica; «0, aoh MaMaso: jiajiaJia... Jia;iajiajia»,— lopKaa 
H<»Kium), <«i iDOAneBaJT. - 

j- U;ii>yr a-fia ofiopBaJi: 

IB — ttlloitmy MTO,— Ho3e$ PyiKepo, opbenraUHa OyaHKape-riaHjie- 

[V Be,— ofiiuiTft ahah: Ibxajieca, n3xoBa, Flaxa h FyaHKas. 
1^^ «l Ijii--in''jii'-H;ii''>» — ncpen;iecKHBa;i K^iaBHui: noA na;ibuaMH F^SHKa. 

^^k — «li:tAiipi,i MC'ix>pMH ciMeraroTca sthmh rpejuma, a 6wi n b 
^^1 6&6ku, WMOAiiii.'i; u unixjieM, HcropHa — esAOp: Jiojirjih. 
^^B KjiaKa K;i!immu*il, itaK onjieBaraie, KaK ocKopdjteime: npaHHo pas- 
l^BjipanaHa, ai>*iiiuo p.'i.'ijritiKiiia— b oneMeiHeHHe, b M;ieirHe, b TJiemiel 
i^B BjinnaiHa: iuimmiH Hoiiic'inHLil 

T^^ AaMa, yftAii u m'|wwiiCTbi, BJianaina no30H nopTperteoio b Bamibi 

nOAOC, CHMyCOHA. CBMIIIK'MNX KOJIbH,aMH, CHSOaejieHbTMH ; a MCAOMaH 

oSeccHAeHHo KjiomtT ;iiini) u MCJianxooiHio cHsocwniBKOBbix c[k>hob; a 

aaBTpa oh C Kfpl'IK'KlIM- U O^MOpOK. 

— «0, AOii MiimAiio: ji;UiVAa;iaJi^a»— (|)aroTOBbiM roAOCOM 63H- 
pn;i, KaK 6biK. 



1 



6 A. Be^bift. MuaKil 




. SI 



Oh BoAJiepa cyueer npo^ecxbl 
4to Bbi .ayMaere? 

BApyr noA6pocii;i c boh— TpH— MopiUH'uKH ; h iitejiKaMii rjias yny- 
CHji: 

— «ApecTOBaHa Sacrpofl-KonHTo: cHOmenHe c 113X00, noA»£or 
qepAaKa; FyHiepo c /l,oMapA9HOM npnaiaji eft BajiiOTy». 

H H0H<Ka npoiopKajia: 

— «CTaBKa~3a ,HaMH!» 
MopmiiHKH,— Tpii,— luiaKOJiH. KpacHHfl KBa;tpaT noA^opOAKa— noa 

yxo; II yKiiJibi, — auc,— BurrbiHtifJiucb; h nan ^h, hc repoii, coApor- 
HyjicH: EOT luioni 

— «C He 10 BiiAeJTHCb?* 

— «BaM HTO 3a ^eJio?* [ 
CKasaTb He CKaaarb. 

— «By;fi;iyKOB — MoeT pyKH» — yKJiOH^HBO. 

— «Mh— TOHCe BUMOCM: KpOBbK>». 

Ohh nocone;iH. 

— «no-MoeMy,— OMHaa cxaBKa: o npiicyrcTEHH CiaBKH; noKa sa 
6oKa KH5I3H— Bbi; H, HOKa,— 33 doKa: ByjT;iyKOBa; BunHCbmaio M\o- 
jiHBOpa, — pa3l» 

Kopnyc CJiOMaji. 

— ftCocneneuKoro—OT AjieKceesa; ABaI» 

H MopmMHKaMH B MepHOJiiuioBbrii Koeep OH 6e3rjia30 ycrasHJicH, 
oooGpancaa,— 

— 4T0 — 

— >Kiojib >l<io;iHBOp eXanapaHAC chaht c KaKOH^cnHM, 
cjioeaKo-xopBaTOM, hjib cepdo-MaABspoM; h tbm 
nep;iH>CTpHpyeT KoppecnoHAeHUHio; U,HBHfiH3au, 
SbiBiUHa r;iaBKHft sasejiiyroiuHfl npeanpHSTHH 
«^0M nocceftAOHa (CyxyM, (i)py'^'r^O» ^'^' 
cioAa, — 

— Mpes >KoHHHqKy, ropHHqHyto MajaM 
'i>pa3bi, 0T;iHHHeftmHM cnocoSoM hx o5o 
BceM opbeHTHpyex; — 

— 4>pa3a, ;iK)6oBHHua FTeTepa Ba- 
Kena — c SmmoR 3k- 
3eM0H, — 

— a c 9MM0ft 9k- 

SeMOK) — 

— oh! 





\ 



9io ooo6pa3HB: ' ' 

— «Hy,— noKa..,» 

CoepT; H MHMO aepKaji— 33 nopTbepy: b HajinnaHHHfi dapxat 
Ma;iHHOBbix 6a6oqeK. 



KOKA: KOPHET 



Hh nmeB>Kena.iCKirH c ra^JiiiBOH liporoieH jiyMiLi, qro— tot jkc 
Boe,' B Tex Hte Gerax — 

— no MocKBC, — 

— no riapHjKy, — 

— no JIoHAOHy, — 

— B TOM >Ke cBoeM KOTe;iKe, ueeia BopOHOBa; c 
rcM we caHLiM MopT([)ejieM ryriiM, luieia Boponoiia, BH;ieTaJi h B;ieTa;i 
on (ho Hce yipengu'UMi), w.mo h HnrAC, iipiiHMMaH ynacTiie bhahoc, 
•incTO iiciiiuHMop, HU-aa ni4;iH, mm uoahhtoM, to-iho sa nbijitHbiM kob- 
poH, ni.idiiiiiii'MhiM iiiwtKoii): x/iou — rfporononoB; x;ion — KHJisb! 

IK) (yrxjionaBuiH aitT ncTopHqecKiiu, 'HOBbifl orxjionbraaji, dobcc 
lie BHAiici., KaK MajieiibKHfl KJionHK; npeKpacnaa, cuneaejiemn kom- 
tiara ara, — 

-sen, 
■ — Bca, — ■ 

— npoK;ioneeTl 



rioc;ieAHfla cTaBKa,— Aa 3to ikc i;apCKa5i CTasKa: xjioni C iiero 
ircTopHH, KaK OT niiHKa hofh— xjioni 

KanHTaH, ne repofl, — aaapowa;!: KaK puflBan onpoKHHyTufl, nepe- 
rpoxoTHy;io rpoiiaAHoe Te;io Pocchh — 

— 3J MhHCKOM, aa riHHCKOM! 

riiJXTfl, — 

— nepeAeprHBasct, — 

— KpenKHvi AepeeoM KpaKaa, 4)bipKaH 
JUJMOM, 3eM;ieft, — naa OKonoM noKaiHBa;iacb TynoHOcaa TaHKa; 6eT0H, 
KdK CTCKJio, pasdHBancb Ha Apasra AHBH3Hrt, ApewHcafl, pe>Ka'B03Ayx 
iiflA MepHUH nepcHHCM m;ieMOB H{e;re3HbixI 

KaK Tomaa craa coSaK, xboct rpOAJKaBiuHx, BAa;in,— ny^ieMerbi ot- 
THriKn;iH; BOSAyx BUCBHcrbTBa;?! THXOK) nyjieio; we to— 3e4)Hpbr, ne 
ixi nn3r pa36HTbix ahbhshh... 



82 - 



■■ 



83 





tlaH Hh, He repoft, ycnoKoiiTect we: 9t6 — 3a 6KHi 

8 OKHa, — 

— 6paua;!0, 6a6&naJJO, iioKajio, KOKa;io! 

KOHHHUal 

KoKa, KOpneT, nepeA nero npOKOKaji koiicm nie;topo30BbiM: H3 

HOIH B HOMb. 

MOJIKHET BCE 

MonKiier peqb; MOJiKiiex PycL: mcvikhct HOMb— b uieJiecreHHiix 
uojin iicoitaroro... 

ToMHo iiocjiCAHHa cTaBKa, laM noe3fl, H3 MopOKa qepHoro hchumh 
oKHaMH MOKpbix BaroHOB cBepKHys, B MepHuft MopoK ;iereji, KuapcKofl 
CTaBKe— sa craBKy: ry^a, r^e 6mcTajm, Tpacacb cseroBbiMH JiyqaMH, 
nposKeKTopw, nepeceKaa:!., BSJifcTee h nas hhu, HTo6bi BbiJiHsaTb cae- 

TOM UOAQCHy TpaBHHOK: — 

— pp — 

— ppblpp — 

— pp — 

— npHflTHO nopuKHBafl, MopoK yxa;i; 
opyuHe naJibuee; h ywe Cjiame, B36;iecHyBiiiH, pBanyjioca Bce, mo hh 
ecTb, MOAHHeHocHO y;i,apHBi[iH b yso, kbk nanKoio: Ts>Ke-^o6oflHoe! 
riepcT CBCTOBOfl noKasa;! na no.iH; no:ie — saiapapbiKaiio, n;i!OHyH 
cbhhuom: nyjieMerw! 

CKB03b HHx, KaK paa^epbi MaxepHH meJiKOBofl—ppp — opu— poiH 
H3 npoBOJioMHbix sarpaHc^eHHii. 

H— «6an»: OTdjiHcrajiO'; h— «6a^»; bC€— sarHXJio: H€T poTbi; a b 
TOM caMOM Aiecre, — re ac opu ii ACpu: ry^a npomeji noTK. 




«JIe'HnuHrcKafl opuQmanun: nepenpoAa>Ka otkputhh c BCAOMa 
H3o0peTaTe;ia, iwh... 6e3 BeAOMa». 

— «BMHCHrfTb». 

— «H3odpeTaTejib— 6o;!bH0H». 

— «Ecnn He cHMyjiau,HH». 
'H ^B — «A 3KCiiepTH3a?» 

^ ' ^^ ' -^ «PaccKa3HBaSTe; Bee bo3mo>kiio... Bcero BepoanieH: UeuepKO- 
riyKHepKo, BbiKpae OTKpbiriie, cicpbuicH, Kor^a cjiyx b coiosHyfO npeccy 
npomeji. 

«Uai;-A3a-3^U» — 

— 6y^epa. nepeia/iKHBajiHCb: ociaHOBKa, orHH; n3 
HHX — BCTep BbinJiecKHBa;!,— neceHKofi: 



H3 Kyna (nepBi^"! KJiacc)— TpecK <yrpwBHCTbix $pa3: . 

— «Py3CKHH». 

— «lllTiopMep». 

— «Tox-t6x» — rpoxoTaJio: n HCHtie oKna JiexeJiH h3 MOpOKOB. 

— «CnHcotieK». 

— ((}KaK BoiueHBaiHC... HepasSopwDo mvy-ro... UeuepKo... U,e- 

uepKO... 

— «KH:HTaAb?» 

— <(HeMUH... ToHie— npo4)eccop Kopo6KHH)>. 
Toxl— 

—OKHa saroHHbie, BspesaBuiH Mpas, y;ieneTHBa;iH; moct! 

84 




t 



h 



Haul cojiflaiHK, — uiaroM wapiul 
Ho Kapnat: ot Topinna... 
UJeji, a pojKE — CKOpicHa. 
H — onflTi. we: cmaroM Mapiu* — 
Ot Kapnai: flo TopiHna. 

SamnmaJiH uapcKwH TpOH 
Mbi, a HauiH onysa — 
PasaaBajiH b acKaapoH 
BMecro nymex h narpOH 
riaflKH AS... nojico;iHyxH. 

Bpyjiep, 6pyflep, — sac hct aac? 
KaK aaJionanncR spas 
BoM6bi KpacHbiM OTGpocKOM: 
npoaasajiH onToM Hac 

n04 HOBfi-reoprbCBCKOM. 



«Tox» — H ^ 




— flCHblMH OKHaMH TCMHUX 
H MOKpblX BarOHOB — 

— CBepKHys, — 

B Mepnufl MOpOK 

SKcnpecc neccfl Aaiiuue: na lepHOro HOpOKa: h3 uapcKoK CraBKH — 
it MocKBy! 

PO>KA CKOPHEHA 

7peTH% qeTBepTbiiH laaccl 

Bce— ooJiAaTTra; -tom TeJi b creHtj: hk BSJiesenib, hh Bbijieaeiiib; 
ic*i\)-Tio nopTbi M€HflA; THXilft MyHiHK H3 CwoJieircKa cHAeJi c nepe- 

85- 



I 




I 



BflsaiHiiOK) 5opOAOiO H c KJieTKoS, nocTaRJieHHOia B hoch; AOcrae iw- 
uorijiaHHoe ceMH, yKpaAKOfi iu.er,;ia KOpMHJi c KpflxTOW, 

— «Ta7iHiecTBo...» 
, — «Hto?» ' : , 

~ ftjla KajieK», 

— «Ha^o npHMo CKaaaxL, trro H36dfi— mhpoboih!>j 

Ho — fipaiib cjiciBJii\B3Ji3.Ch, noAHHiwaacb or Opwxa noAJKaroro hkom 
nycTHM. 

— (cFIcwie ynpoTondnHjiH!)) 



riujte TejioM nocefliac, 
To^Ho CKaTepib, cTe^euo: 
riopajiejia, anaTi., sa Hac 
Bbipy6oBa-4ipe;iHHa. 

B TbiJie — BOpu; B TbiJie — cpaM; 
BoporH fla BopiHH... 
MiiKajiati Ka;iaH4 HaM 
B pwjio — KpecT EoprHfi... 

yjtnpaJIH OT (|ipOHTOB 

POTbl HauiH BTanopbi. 
BapaSaHHJiH npo to 
FaaopiaMH npanopbi. 



Kam cepefipiWbdi h rcwi}'6bK peftrysbi (Kopuer) ii BbicoKufl xy- 
Aoffi o(i)HU€p nepeTHCKHBaJiHCb Me>K LUHfiejibio h3 nepBoro K;iacca qpes 
TperwA; rjiiiAt>— noA canoraMH jientHT rxxiOBa — mcxx>Mj bmathm b no- 
;ioinBy; Ha Hoce — Ka6;iyK. 

— «E3AyHeBHH, — sanaHHe Baiiie...» 

— «TaK TOMtHO!» 

— «Co6paTb o CyMarax: KaKHe, r^e, CKOJibKo; oocraBHTe cnnco- 
leK; oQHHHKaMH— 06 3T0!H UeuepKc; bm cJiyaaiTe urraCy h pyc- 

CKOIH o6lU;eCTBeHHOCTH.,.» 

— kTo^hd xaKl)) 

— «He HiaiiAapMaM)). 

mejiK, Asa'H— nepCTHCHy^iHCb qepes Baron : oh— saopaji : 



TH(})aMH KycacT Bomb; 
3eMcn piiimeT no-nojiio, 
K ropjiy npHCTaBJinei how: 
«3a[iOHCraHTHHonoJi[o!» 

86 





i 



t 



Ot MhchhiikoH npHMo b Hp — 
CnpHTaihcfl iioa K)6kohd — 
Xpa6po jiynHT acMrycap, 
K,fiioKHyB KpaCHoS k;iiokboio. 

Cmojikjih. 

PaccBCT: noA fiepeacHcToiH peMKOii, — Kocrep; bhius— TpaBbi xoamh, 

rOHH or 4)pOHTOB CBOH AWMbI, KaK DOJIK 3a HOJIKOM, Ha MocKBy — 

B 6e3bicxoAHOM nosopHLue, a iie b Pocchh, KOTopaa BbiruiaKa;ia Ha 
lopax 6e3bicxoAHoe rope b 6e3AOMHoe nojie. 



nPOTES BblJlO MAJIO 
MocKBa, — 

— iKe;iTH3na, o6op>KaBHBmaa sa BoeHHwe roAbi npCA- 

MCTbl, — 

— b OKHe, 

KaK B Haneie; 'rena, ecKpuKn, hihmkh; nep;in; Kopnei EaAyHeBHM, 
cmeM/icHHbiH mmie/iHMH, nepeiiHpa;! ;iokoth[o; noroH p^bobhR, paiKaa 
pOMca, HaeepHoe, npanopa, Aepra;ia: b nepu h b aepu. 

— «ror6!» 1 ' , , 

— «Ha no6biBKy!» 

XyAOH o(|)Hnep c cmieBofi noA rjiasaMH — BbicMarpHBa;!. 

— <cIllTa6c-KanjiTaiT Cocjienei3;Ki^H?» 

— «TaK TOifHOl)) 

— «H3 CxaBKH?)) 

— «TaK TOHiio!» 

— c<no3BOJibTe npeAcraBHTbCfl: a— KanHian nmeBacenaHCKHfi». 
H OH noAaJi pyKy. 

~ «Bac iKAer reHepaa-jieHTenaHT By;iAyKOB». 

nuieBHienaiiCKHH, 6-JiecTa 3KceJib6aHTOM it uoiiasi uinopoii, b npH- 
iipbiiKKy 6eiKaji KeHrypoDoft iiO'XOAkoio; KpaciieiibKiifi, c npHCMOpKOM, 

UOCHK H pOTHK, rOTOBblH BCCPAa CMCXOTnyTb. 

CocTieneuKiEH sa ihiim; 

— «KaK c noesAKOH Apya-ZloMapA^Ha na 4)poHT?)> 

— i<JXo H3BecTHH OT "J^ouia 3aAepiKHBaeTCfl». 

M poTHK, roTOBbtfl BcerAa CMexornyTb, ho h cKop6no saiKarbCS, — 

Jlpya-AoMapA9H, nyd^iHUHcr h3 FlapHiKa, ceKpenio noexa;i ^epea 
XanapaHAy-MocKBy b MorHjies, ho Tejie^fOHorpoMMOH hs CT'aBKii nocra- 
iiiiJiiKb ue/iH: noA (J>opMOH CBHAaHHa c AeaxejiaMH Sewropa npOAJiHTb 
iipeSbiBaHbe e M'Ockbc ^OMapASHa. 

87 




He 3'Ha:iH, KaKaa ryT napiHa; caM ManaceBtm-MaHyitnoB, HJit 
caM Mhjiiokob. 

BblUIJIH. 

rijiomaAb — irecoxa; iiaji, Hdi— HaBeBHan, naCeJKHafl nH;ib; Buiiie— 
TyHHui. pacTpen a ahko KaMeHHOM Hede. 

Cpe^H ocwiAaTHif, orAaBaBuieiH Kap^^jiKoio h 4>opMajiHiiOM, KoropuM 
BOiffljiH Boioajibi MociM'BCKHe, — hithk: JieooMbiKa Kanaa-To jpanaa hmu- 
xajia HocoM npH hcm; sthm cainbiM Ao5poM paciKMsa/iacb Pocchh bo 
Bcex iHanpaBJicimax: He Menee, lew mwi^imhob ceiwHajmaTb vaKOA 
npHuiTuKOBniHbr, cbeAeHHOH DoiubK), iKwiesjpo Ha see,— <fT Mock- 
Bu }xo... Me 3!iaio qeno. 

nojioH(enHe (})poHTa Heiinjiocb: nonepOM HaaaA. 

H oTpflAbi ocoSbie, nooTjiOBHB AGsepTHpoB, TaiiyiJiH njiomajiMH, 
KO3flB0HHUH poA; HOBOApaHUbi ceAUBbie, sjiHe, CABa ny3bipH waiBorOB 

KOJITHXajIH Ha (i)pOHT, C CHHOTOH K03Jiorjiaca— HpO rpblHCH, TpaxOMH, 

BOJiqaHKH H HepHue Tpano'iKH Jiernoro. 

npoKocTbi;ia/ia oSpydjiHHa. 

Eme npoTes dbijio Majio; mHHe/[bHtJH pyKas BbipuBaJica, na n.ie'ui 
sauijienaiiHbrS; a SMecro r;ia3 — crcK^ia MepHbie: KamjieM onjiesbiBajiH ; 
BHAHO,— npaMO H3 raaoBbix bojik; rjiaa — c noA'beAOio. 

npoTHBoraaoBO-H MacKoft 'HaAc^acb 6cMe3Hb. 



HO nPEMTEJlb BMOCKBE 

CejIH B aBTOiMO'CHJlb. 

Kannraii rimeBMfenancKH'M Aasaji oS'bacHeHHa; 

— ((HeBepoaTHbi'H CKaHAaji : «neTH >KypHa^b», HaneqaTasuiHH «Hy 
coMM Koi<H>» ^ JJoMapAawa-.s 

— «H 3Haio»-^ero nepediw Coc/ieneitKHfi— KOTser na «re4iaHre- 
Hep».2 B «<E'pa.HK(|)ypT9p LI,aHryiir...» 

— «He SHaere; «n6nyjio», noaie yace, (}>ejrbeTOHaMH 6paKHyAO 
((JXtJio MaHApo», TaK qro C/iyiafi c npo4)eccopoM, HcqeSHoeenbe MaHA- 
po H UeuepKH-OyKHepKH— KyxHa Toro ace npeAaTCJia: TaK-To!» 

— «npeAaTejib b napw)iie?» 

— sHpeAaTCJib b MockbC)). 

— <(KaK?» I , i ■ ■ , 

— «TaK)>. , ■' 



m 

^^^H — ajl^e. HH4x>pMai;HH?» 

^^^H — «Bauia?» 

^^^B. -- «0t AOKTopa HopAena: us XanapaHAbi». 

^^^^ — «Moa JKC,— «nepMHT-04)4)nc» i: J1ohaoh». 

y Kojiaaca: necjiaca Hcnyramio— HeMOuiHUM, mhhmo yMepinHM, nep- 

raMeHTHO Hie;iTbiM jihuom crapHKauiKH; to — MHpoAep)KaBHbie moiuh 
caHOBHHKa; h — ynecjiacb b MmiMbiii Mup, tag b naHHHecKOM Gere hcc- 
jiHCb nemexoAbi, h tac hhwocsau npoJiexoK HerajiHCb b paccxaBJieH- 
nux yjiHuax. 

— «^ajibme?» 

— «3aMeTKa b «B3-L].eT», rje yKasano: aMepHKancKHfl mnHOii^Iiio- 
ncpApH npoAa;i KpaACHoe: b BamHHrTOH...» 

— «H?» 

— «MoAHaHHe npeccbi, no snaKy pyKH,— neACJib naTb». 

— «?» 

— <(BApyr— apecT AionepApn». 

— Kjlyajih raAOCTdfll)) 
na-jio^Ka ropOAOBoro B3BH;iacb; — 

^, — aBTO, 4)bipKHyB, sa- 

K CTonopn;io — 

— rpysHO MHTpono- 

/iHibfl Kapera npoexajia; Bbicynyjicfl na MrHOBCHHe SeJiufi K;ip6yK 

c 6opoAOio, ceAeflmeio, npeocBniu,eHHoro: — 

— CBeTa He bsbhaa, Maxepbift, 

HcnyraHHbifl JianoTHHK, uianKH hc chhb na pacnyiHHua, c MaxepHeH 

pyraHbH) — 
^^_ — fipocHJica npoMbI 

^^^ riaJiKa ropOAOBoro yna^a: aBio, (fjHp'KHyB, pmiyjiocb: 
^^^K — «iXa;iLme?» 
^^^B — «/lonpoc ilionepApH, b peayJibxaTe Koroporo— BCJieA 3a Zlpya- 

JloMapA9H0iM,— ceKpeTHeHuiec: JXoi/tapASHOt b Mockbc 3aAepiKaTb)>. 



1 Mb! o6MgHyTbi, 



i 



TaK H jioMHT 3a6opaMH Bexep, Jiexa wa MocKsy; yjTHSHyji b ne- 
peyjiOK, cHraxb no AROpaw; BApyr no Kpbnue JiysiHyji; h, KaK BerpoM 
iiaAyTMH Kapx}'3, ncpey^iOK npunjiiouuiJica; sexep, MaxHyBuiH HAiomH- 
xoS, yAapHJica— B BpancKHH BOK3aAl 

H xyAa ^e asTO. ; i 



1 yHpeHijeaHe, b KOTOpoM ebiaauaJiHCb Busbi e /loHflOHe b roAW BoflHU. 

8^ 



I m 




FEHEPA/l By/IZIVKOB 

A^-bKjTaHT CocjieneuKHfi 6hji soti: c A;iei<caHApoiiCKoro, Mopr, 
BOKsaJia — ^Ha hpaiKUKPi. 

— «9ft, rjie renepaji Byji;iyKOB?» 

— <(A BOH TaMl» 

Ha nyrjix aanacHbix, 3a kopaohom, b napax, nepefijiecKHBaji no- 
es;;- HrpyiUKa, 'iieAe;ifiMH nap paseoAa; sa 3epKa,7ibHUMH cTeKJiawH uxen- 
KBJia 6e;iorxwioBafl npoSKa; Tyr nH;i Byji^yKOB c Byp^iypyKOBbiM, npH 
aA^iOTaHTe, c neDHqKOH, Aaa^iHefi Flax, h c apxHCTKOH), Soeio Crpro- 
th; Bejiec-HenemeBiw c nopT(J)ejieM npn hhx oocroa/i (AJia oco6bix 
Hx nopyMeHMft). 

Hs OKOii mawmjin tchh. 

YlOR OKHaMH UITblK HaCOBOrO OCTpHJICfl,— He BbldjieCKOM craJiH, 

a— 3,jrHM ocTpoyTWbeitr; He 6h.t 6apa6aH xojjfm Mapmeebix pox; npa- 
nop — panopTOBan: — 

— «pd3!» 

— «npaBo!» 

— «Pa3!» 

— ■snpaBoIw — 

— Beiep saxBaTbisa;! rojioc: eAea Jio- 
;i cranio: 

— ((PacnpaBaI» : i . ' 

— «PacnpaBa!» 

H— necHS njiecKa;iacH: - 



3fl, 336pHflH HatllH Jl6bl 

LLlTyKH neiepeyprcKHe, — 
nocajiH;iH Ha 6o6h 
BepeiKKH MaaypcKHC. 

npOTHB luepCTH Hac He r;iajib: 

CxaJIH Mfal, KaK eiKHKH: 

He nosaojiHM npHCiaBaib, — 

BoCTpbl HauiH HOM{HKH. 




— «TaK»^iTpoueAM rcHepaji By-i^yKOB— <ico6epHTe bu Taw...»^ 
noKpaxT&n oh. 

M — Acviraa naysa: 



« 



Tyr caeJiaBuiH najibueM — TaK, qTO-To— r^aaemiaMH TKiiyjica b Be- 
jiec-HenemcBH^a . 

— «CTaBKe OTBeTHTe)>. 
Mto oTBeqaTb-To? 

Be;iec-HenemeB!« BecbMa BupasHTMbno rMMKnyJi. 

— «TaK TOHii... BbimnpeBCXACTBo!* 
UJ,ejiKHy;i uinopoio, qecTL OTAa;i: Mapm! 

A BeTiec-HenemeBHM, Koropbifl BepHyjicH h3 Ahfjihh tojilko hto, 
BssB eno noA-pyKy, c hhm BneiarjieHbeM jiejinch, saeoAn;! ero~B3aA 
H BnepeA: 

— ((06i>iicun]o HM B JIoHAOne: <'He npnHHMaio: neroAntje iuHHbi!» 
«HeT, ccp,— Bu HX npHMere!))— «I1Ijiio lejierpaMMy: h3 JIohaohq b 
riHTep; OTBeTHjm: «HamH cohjshhkh: aBTOMofinjibKbie ihhmh — npHHarbs. 

FAe-TO nepeueiMJMH BaroHw, KyAa-To Kara hx; or cftpOHTa py- 
HbiiicKoro Hecca, KaK Bouibio yi<yuiennuH, nioeaA— c pasdHTbiMH ctck- 
;iaMH: opoM h a^'Pom; ofiparno lamnJiHCb BaroHbi,— ao $pOHTa, nyiH 
nepcKynopHB; h no npuKasy imna^wmKa apMHH, HOMep raKoifi, hx 
Ba;iiwH c iryre'ft: noA otkoc '. 

— «npHe3iKaK)», — ryAeji HeneiueBHM,— «a b FlMTep: xaM scJioHbis. 
BaroHM... 

— «TaM— «Aep-bi))!» 
Ba TeHAepa... 

lAPyr— MHMOXOAOM' : 

- «na'H Hii Bac cdiiac noBeaei: 6brTb cBHA€Tejrai...» 
,-- «Jlsi nomaAHTC; a — c ^^poHxa, eme ne yMUBUiHCb.-s 

— «He;ib3Ji, AOporOii: norepnHTe; (-q ih»— B3rjiaA b SyjiAynoBCKiie 
OKHa — «6oa7ica oTBercTBeHHocTH, na Meaa BSBa-iHJi; xaM y sac— CraB- 
Ka; y aac — HcaiJAapMepHa; Tau—^miiiaji M.wiio'kxdbS, a saccb y nac — 

IIlTIOpMep; BOT ((OIH» H 6OHTCJI Bce...» 

— «Ham By^iAyKOB— 6ypAypyKaeT...» — k hhm noAOmcA nmeB>Ke- 
nawcKHn. 

npouieji napoeoa: nosopor ko;tcc,— Kpaoiibix. 

— <(BoT Bac rocnoAHii nAtiOTauT noABcacr: nopadoTaeTe». 
a nyrax aanacHbix CTa;iH; acHO Be;iec-HenemeBH'i secbMa oS-b- 

— KOpOTKHe BO;iHM — ySHflCTSeHHU; npHHUHH OTKpu- 

THfl — HaiiKpaTHafiuiHe BOJiabi; opyAHfl HUHeiuHne — 
qenyxa, ko;ih y bo/ihoboH, hoboA nyuiKH oTBepcTHC 
Menee, kcm y nnneToiKH, a pafioH AeflcTBHH... 





1 iletlCTBHTeJibHbifl ^aKi. 




91 



I 





— «Bbr noHEMaexe caMH?» 

UoA ryjiOM BOifHu MifpoBO«,— ryjr WHoii; ryji noAfio;iJHtr3. ' 

— «06 STOM^ne KpHKHeiub Tenepb: nepeKpaAbiaaTt. oieA k ob- 

JiaAQHblO BiO(fllH>H — DOT HTO IiyHCHOl» 

H OH— cnoxBaTHjica: 

— <(Hy,-< 6oroM!» 
rio peJibcaM nouuiH. 

Ta Jice necenKa— iisAaji'H; : ' , 

BpyACp, — KaHH MaH? 3 — MaH KaHH! 1 
ileiioiKKH HeMeuKwel 
PasSHpaHTe 6,i;iaraH, 
PyKH MOJioiieuKHe! 



l> — «OiLrmnTe?» 

— «C;iHmy!» 
H — Shtmma. 

— <JlHxaq!» 



EJIEOHCTBO 



^m BoT MMitK opaHjKeBijH DCTa;i; jKMTOcepafl jKccMa xpasar" sa- 

^" xycKJiHJio e;iBa JiHJiOBaio: c BOCTOKa; bot— AoporoMHJioBciiHfi moct, 
caMHOBefiiiHrii aMnnp, rjK Ha cepbix CTOji6ax raK OT^erjiHBO nepHbiii 
Merajiji aamepdHJica pe;i.be4)aMH: uuieMoe, MCMeS h muTO'B. 

— «nocMOTpHTe: Ham bohh; KorAa-xo napaAnyro KacKy HaAes, 
npH KOHbe, npHT KOHe, na 6omra MaaypCKHe meji BoeaaTb c PeneH- 

IKaMn4>oM; cMoipHTe,— b KapTysHKC, BUAanHOM ro HHTenAaHTCTea, b 
uiHHeAHmKe, cnieproii y Tpyna, oh— Tyrls 
Sajiuuiui: c TadaqmuKOH b KapMaHe; h — c 4>HroH); uoCmnsoQmi- 
HUii iHioxaer, hto CMy oionaTb. 
— «Hx— cro.;ibKO, ^to Kamerrc^i: 4>poHT onycre^biM, hto apjina 
iiauia— MHpaJK, to eCTb nojie iTycToe». 
— «Conpejia e OKonaxs. 
A B iiKXJic CHACJIH H Kauiy BapHJiH: BOAHa SeAOBaroro raaa 6e- 
^ajia B OBpare: HCAaBTio emc; BSAporHyA; 

'- ' — ftCKOpO AH?» 




I Bpar, MOHiHo? Ra, mo)kho. 



92- 



f 



— «CKOpO». 

riau Hh OmeBiKenaHCKHii, noxjionHsaa no uji&iy CocAeneitKoro, 
ciaji saHHMarb aneKAOTaMH: 

— «Bu HasbiBaflTe nan Hhom inena: mm— TOBapmuaMHs. 
CocAeneuKHii noAyMaA: 

— sHe oteHb-To JiecTHo». 
H BOT— rop6ocBepT: yixvi denoro AOMa OTKpbiA nepeyAOK, Mao- 

pbia JiOMaA 9T0T rop6, TOMHO pyKy, OTKmryryK) ot nAeia h cocra- 
BjreHHyio h3 aomob, CocneneuKOMy o^eHb snaKOMbix: oh— e keikaom 
CHACA noHTii: AOM ^eTBeBepoBa; aHiaSAeMeHTbi AynHAHCb h Gackah; 
noAtesA— AOCKa MCAHaa: Jlee JleoHHAtm Jla^eroB. KapHH3 4>pH3a ch- 

30CepH30BOrO, H30mpeHHO npHnOAHHTblii MOplUbK) OAHBKOBHX IKWiy- 
KOAOHII MeaCOKOHHblX, BUFAaAHBaA H3-3a AHCTBbI JKCATOKapeS, Cpe- 

saeMofi Kpbiiiieio cnHero AOMHKa— o Tpex OKOiiiKax; h— c KapToiKOio: 
<(}KyHceH>nHK». sFoBaAHiia Mbuiona)) — BbinecKa. Apna BOpor Tpex3TajK- 
M Horo AOMa B pacnynpHiHax, c iicpiioH Auroio peiuerKoro: Hecapb, FIo- 
Mux, JlpesoMasoBa, Opann ynsennaMn, CeMHMaiuKHH,— AOCKa c KBaprn- 
paHxaMH. TpHc^eAbHbiH, ceMH3xaHtHbiii, c daAKonaMH, c dauiHeio, b ce- 
BepHOM cuTAe AOMHHa CTCHOH 0HA IK* UlAenoHy, HO nepeyAKy^ xeMHS — 
HoBOTepneB: to— aom «Be3AH6HAb». 

I^aABiue: A^phkoblim h MoMopoBbiM— npflMO k SyAbBapy, k kho- 
CKy, noA BbiBecKOK) «neuueH-UBaKKe. nepnaxoHHoe saBeAenbes. 
«Tppp-Appp» — 
— 6apa6aH — 
^ — poxy npanop sen 

^B B nepesopoxH — 

H ■ — «Appp» — 

^H — nepeeopox 

Ha ABOpax; pasBopoxH b KsapTHpax; h— sopox cosHaHHfi, cMexaeMufl 
B Kyqn, KaK AHCXta Gyjibsapa, cxaAbHUM AyHoeeHbeM oxopBanHbie 
c npHrHexcHHbix Apyr k Apyry BcpuiHK, yroHueMux b iiAomaAb Cch- 
Hyjo, — xyAa, tas KpHMa/io orpoMHoe 3o;ioto 6yKB — 

— «E;ieoHCTBo!» — 

— «KpaxMaJf, cBeiH, hwjioU — 

paHoH nepey;ioMHufl, tac npoiKHBaex npoi^eccop CsAHaMSH HaA eu- 

BecKofl nepHOil, «n. 11. ynOA66HeB», hab— KaAo4)paKHH (nopxHOfi, 

, HaAcxaBAflioiuHft nACMH H rpyAH); c yr;ia — fypMRKCOHa anxcKa: map — 

KpacHbifl, map — cHHHfi. 

BoT BHBeCKa, BUCBepiaiyB,— cracAa. - -„_.„^^-^ ; > 

H xyx Hte MaA^M TurpOBaxKo )KHAa. ' """ ■ -,. ,. . 

93 





TMrPOBATKO 



Tyr cnpLirHyjiH ; noA xapaKTepnoio KapinaTHAofl ; nan ^A—na 
noA'i^sa.; CocjieneuKHii, najibxo pacTonupHB, h3 6pioi< BbiHHKaji ko- 
uiejieK, canioroM BtJApoGaTbiBaa: 

— «Mopr, KaK xojiOAHo!» 
ToHte— B noA'besA. 

/Isepb X AOCKoH: HaxHM Tepne;ii^Bii;is; — h — bot: 

— «TiirpoBaTKO?» 
riaii ^H noAMHrny;!: 

— ftFIpsiMO B TOHKy: ynK,TjiTe». 

— «He poiiHMaio)),-— Bopiiaji CocjieneuKH^,— «c BOKsajia... xota 6bi 
noHHCTHTbcaL.s 

— «Bh, aAtioxaHT, TioTepnHTe». 

H — ABepb pacriaxHy;iacb. i 

riepeAHaa jiecTpaa: Hieoxbie ctchm; h— Kpan: qepHbiS, cepijft, se- 
jreHHfl; seneHaa MeGejib; nopTbepa acejireiomaii c tcmm jk naTHaMU: 
HepHLiMH, cepbiMH, ceposejieHUMH; cnesa, d OTKpbiTyK) Asepb, — Kopir- 
flopHK, c oGoflMif, HamoMiTnaroiuHMH uBeroM lUKypy 6ok: rycro ^lep- 
Hbie nflTHa na 6poH30BOM, tcmhom; TyAa,— KaK o npoBaji, hjih b o6- 

MOpOK AHKO Tyirofl, H3 KOTOpOrO MOryT BLIKHAblBarbCH VOJIUQO BH- 
KPHKH AHKO 60Jie3HeHHHe. 

Ho MaaaM THrpoBaTKo 6poca;ia ryaa: — 

— AAe;iHHa! — 

— JlHJiHuia! — 

— riapama! — 

— HaTaiua! — 

— M rOpHHMKaH 

BMXOAH;ia Ha sob: Aae/iHHa — e anpe^e; JlH.iHuia — Hio;ie. 

CHHMaa najibTO, CocjieneLtKHH kochjics b cjienoii KopHAOpHbiii npo- 
^Tier, Bbi3UBaiomHH accouHauHio: 6oa KOHTpHKiopI 

rioBeflJIO AHKHM KOIlIMapOM, yjK BHAaHHWM, 

— FAe-TO, — 

— c — yipa- 

qCHHblH CMUC/IOH, KSK C KpHKOM, KOTOpOFO HCT, HO KOTOpblH CeflqaC... 
BCKpHK: , , . 

— «/IeoKaAiiI» , ' ^' 1 
BapMBM xoxora. 

— «ZlHiyjTHa (JwH TojiKeHTajibs—noAuapanHyji nan JIh CBoefi 
uinopoft. 

94 



— «MaAaM TojiKeHTajib, mjyk — toju>ko: lajiaHTbi; MHpa>KH, Kop- 

CaaCH; H C['p3HTbI, H (J)aHTbl!» 

rjiaseHomiH— TycKJibie, a inosyMCHx — npoacHajica; h hochk Mop- 
CKoro KOHbKa, CABa KpacHeHbKHfl, c npacMopKOM, kohmhkom Aeprajica: 
(roace, — ^KaK coh). 

AAieAHHa pacKpbuia nopTbepy, h y CocfieneuKoro sbrpBaJicfi DCKpHic: 

— «3to ikI..» 
^pesnee BbiuBeioM, cepoiiTpo>Kyxjioe 30jioto; uBer— jieonapAOBbifl, 

CbeAeilHblH MepTBblMH OflTHaMH, TO^HO ITOKpblTHH AWMHlUHMCfl CJie 

H3H000M, KaK 6bi BbisHBaioiuHM B3Apor: jieonapA; stot— yMep ;iir? Mo- 
xer, — CHAHT B MarKHX iiy4>ax? 

XlpairpH, ada>Kypu— noA user jieonapAa, necrpiitMoro ahkhmh iuit- 
HawH, KaK mojiyBCKpHKaMH, tmxo AyuiHiMbiMH ; ^on — HcejiTonenenbHbiA : 
Becb B dypbix narHax. 

— «He npaBAa ;iH,~ne us MoMopoua, A(|)pHKOBa nepey;iKOB noA^- 
exajiH MH K rypmiKcoiia airreKc, a 6pocH;in rpan c Kopa6jia: OKasa- 
flHCb noA TponuKaMiD). 

He BxoAiiTC: 3Accb iMrrnaMii, b Buueeiax, pbicKaer — 3;iofl, 3o;io- 
Toil jicoiinpA. 

Ho Apa[ipH, oTAejiflBiiiee KOMHaTy axy or toh, — paa^ieTejioca, 
BaOpusiiyB MajiHHOBUM, apKHM rpaHaroM h3 MaTOBonepHoro, KaK ubct 
pa3puBa: abim c njiaMeneMl 

/IpanpH— ynajio! M— «JleoKaAf*a» (h OTMecTBO Hce!) «JleoHapAOB- 
iia»I— lunopoH) SBaKnyji nan Hnl 

H— mypm lodoK, xpeai Beepa, 6jiecK OH£epe;iHH, B3Max nepbCB 
iiaA lepHOK) mariKOH: bojioc; nepba, 6ycH,^Bce qepnoe; n.iaxbe H3 
MopoKa, OMCHb nopo^Horo, b cepOH h;ijih)3hh naxen, noAepHyxbix po- 
aoBbiM O'XceexoM; qepHue HKpu, 6oa pa3/(exHoe; Goxhhkh BbicoKHe, 
«epHbie; rjias, HiejiTbift, sjioh; H3-3a chhhx pecium; nepeSAeKJiaa, tcm- 
iiaa, KOHca; na Bce Bbuieaaioinwft, KaK nonyraS H3-3a ca)KH BBJiexaro- 
miifi, — HOC; B3MaxH nepbCB. 

H BCKpHKH: — 

— >Kio;ic Jl'scxpe', 
k — BaH-Aep-MoopeHe: 

^ — Apyr 3HaMeHHxocxeil *I>paH- 

tUHH, CTaemaa ApyroM. do/ibiuHX rcHepajioB, Kaaexoe h KoppecnoHACH- 
TOB BOeHHblX 
, — MaaaM THrposaxKo: — 
— B 6oa H B nepMaxKax! 



4 



* Mhhhctp, couHaa-corjiauiatejrb, npyr BaaaepBejibaa. 

P5 





rPAHATH, HECTPHMblE MVUIKAMH 



— «Bbi, rocnoAa 0(J)HuepH?» — 

— B3SIB 3^-pyKH, HX nOTaiUH^ia B flH- 

BSHHyio H roJiOBOio B36oj\.nyjia, nepoM paapeaan nopii.epy (BSpue 
KpacHiiTX rpanaTOB); He aHja.e-'iocb — kto, cko/ibko: b nniiie, a Kpoea- 
Bux TeHnx. 

— «OHa, BCTpeTHCb CO MHOH) H y3HaB,...» — HeOTqeXJIHBO, C THKOM 

mypmajia MaAaM— «o6paTHjiacb ko Miie: b pesyjibraie qero,— blj moA 
rocTb, aAT^ioTanT CocjieneuKnflI H to, nro orcioAa— OTBeTCTseimo; 
Hame CBHAanbe b npHcyrcTBHw sac, rocnoAa», — oaa KJiiOHyAa~«KaK 
npeACTaBHTe:i€H apiWHH h KOMHTeTa»— h— KJiH)iiy;ia — «ecrb HeHaSejKHoe 
ACJio, nocKCwibKy saAertj; lecxb. piOAHHbi» — sPi, iie Memafire, ^mrsi- 
Tejib, — «H AoSinecTHbix Haumx coiK>3hhkob!» 

Her, yx, mrraTeJii>,— bu— iie npHcraBaflTe; h kcwih ire chuuiho 
HaM c BaMif, TaK avo HapoiHO mhckh cjii&nano (a — peJKirccep, — auaio 
;iy4uie TeieHWe AP'aMbi); AaBaib peayjibTaT irpeiKAe nayau— 3to ik 
AecepT BMecTo cyna; hcm h BUHOBar, qro h mhc caMOMy neM3BecTao 
B^b, KTO TaH npHcyrcTByeT, chah b Tensix. 

A MaAaM THTpOBaTKO H3 tiepHbix TeHdi ynopxHyAa; it — cBOBa 
Ha ubinOHKax, KpaJiacH, c Kpoicycow KpacHbiM b pyxax, SajiancHpya 
BeepoM, HTod, eras b nopxbepe, npiicjiyuiHBaTbCfl. 

BoT KycoMCK AHBamiofl: rpanaTH, necTpHMue cMypHMH MyuiKa- 
MH, — cxeHH; nopxtepH, KaK rapb ot KOspoB: iKejiTonene.ibHbix, 6ap- 
xaTHbix, TOHHO KypaiuHXCH ahmom; h— CKaxepTb; h BasH opaHMce- 

BOfl BblCBepK; CTOHT o4)HU,epbi; H KTO-TO eme C HHMH paAOM... 

— «/I,oBOJibiio: oiiH y C9AHaMeiia,— pflAOM»— h Bbiujjia hs reHH, 
BcnepHB fia KOJienax cBOii Beep: 

— «^a, BcnoMHHJia; BO'n)^noAaBa;ia (KasaJiocb, hto— b MpaK)» 
CBofi ubctok: 

— «Ec;iH c Aa, buxoahts c hhm; hct,— ero dpocHre... CHAere— 
TyT»; — xjion no ;ny(JiHKy^«TyT SyAer bhaho; mu— raMs — na tocth- 
Hyio TKHyAa... 

— «Bbi — TyT)j: — laK box Bce pasMeciHMCH... Meccbe,— )Ke By 
Jiecci)) ^ 

KoK H uok: o<J)HuepH; ho— mhmo hhx— KosbHM rajionoM, c nOA- 
xjionoM B jiaAomn: sa ^>Ky;jHeft. 

BbiBJieKiuH necTpyio iliwyjiHio, jiiHmmyio AtJJiAy c nyxjijiBUM jihuom, 
H BSBepreB, h BcrperraB ee— tojik: k Coc;ieneu,KOMy: 



I' — «C.'iMii 3naK0MbTecb... Onaib noaaSbuia; bu c djponia yne . 
Hy? HtoV.. KiiK? ;iyx?» 
:, — «XyAl» 
j Ma.iaM liiipoBaTKO 3a 3to— 6oa: no luiCMy. 
— <(I l(wiiicoril)> ^ 
. BApyr: 
r — «0. Bcc paSHO),— BCTpHX MepHOfi UlflnKM DOJTOC— ftTOIbKO 6 
srk UJH1IC71M iia nac ne rjiflAe-fin». 
K ncpcAiici'i: b npojier: 
" «AAc;]ilna ace!.. 
^_^ — ftJlnna Hid.. 
^m. — «Maft, nexH-^yp, (|)pyKrbi». 
^m — «Mto?» 
^m njiecK H rpecK. 

^m — «BoT HCTOpim»,- aaiiroiaji niiicuiKfiiarcKiiii. 

V — «B ;ioO M(WKm)M: ^*I'a AfiU'riiiinvii.iitK.-n, ncpcpoc;ia bcjikhh 

W (5pCA»~Tcp iiiia>K Cotvii'iit'UKird, crpa,'uin Miirjicm.io (c Ccccohhhuh). 
1 llryAitinnrii.iKH .nna ;uiti iia:taA Tpau pa:)pi>innB, Te;ia OKpOBae^ien- 

▼ Mijc; KiiK iiicr ii/iin/iiiiiy, iiopy'ieiiiie CTaunn: u MocKsy: noHb b Ba- 
tmu'i II iimic >ut' Op(';i;'iT() >Ke, 3ri\ rocmnaa, mohcct SbiTb, no;ie cpa- 
/Ki'iiitd (K.-oflijx, yx.'ioiianiiian ijcc cpa>KCHHfl, ace AocTH>KeHHfl iiauiH. 



iiopoj:ioio npocyHyjTCH b zibeph 




* ro:noAa. ocTaBJiaw Bac. 



nOJTHHJiaCb B3A0X0M H 3ByKaMH TpeX rOJIOCOB; BOT 



96 



I'IcpCAIIflH 

KoiiTpajibTO: 

— «A.., BjIsi... Me Bya;iri...» ^ 

-- B THrpoBaTKHiibi pyKH— oHa: MaAMya3e;ib Ae-JTe6peH;ib; bha— 
Ha;i33^ HO— Ma/iHHb*; ROBce Se.TKie bo/iocbj; crj-HiKKa - KopoT- 
Kan; loSica— KOpOTKaa; c MyiuKOio, c na^w^oM a jih Kapjiefijm; na- 
CTOfluiHH rapcoii; h— rpaccnpoBajia: 6aTa;incTi(a-xyAO>KnHna; BKy- 

icbi — nary: c TeMiiepaMeHioM 6apbiiuH;iI 
A 6apiiTf>ri cu;e MeMbKa.i b nepeAneii: 
~ «Mmc... ;iaa...M9H... CeAaaM9H...»— noHiH mo 3K3aMeH. 



1 m?.:iyH. 

^ A BOT 11 il. 

S PaCCTpOL'll|[l,llI. 

* BejioBwil. 
7 A. Ee;iLi8. M;u-hii 



I 

1 



97 




^HTatejib! Jla6u HsSeHiarb nocTOJiHHbix ynpeKOB b HoeaTOpCTBe,— 
npHHUHnaM craptix powaHOB Typreneea a oTAaiocb, or ce6a caMoro 
OTCrynaa b Tpa^iHUHio noDecTBOBaHH3; nHuiyr: «nOKa nam repoii, 
B3;iepHyB ^BJiji,y, ca^HTCii, nocjieAyeM mh b ero aier- 
CTBO H OTpo»iecTBO»; AaJifciue — ^ecaTb CTpannu; Tepne.iHBbiH: re- 
poii, BSAepiiyB (j)a:iAy,^JipHceB, ho hc ccb,— -iKi^eT, iito6... «yc[)I» H 
Tor^a TOJibKO aoTop: 

— «Ce;iI» 

BnpoMeM repoH xaKHe, noMemHKH, MHoro ;tocyra hmc^ih. 

C9AHaMen— 3K3aMeH; BepneH, — y CajtHaMena. 

H nojioBHiie Mockbm, duBmuM cjiyiuarejiaM (H;iH-ffe;ibHHi;aM»), 
ciaBuiHM H3BecTiibiMH AcaTejiHMH, ocTasajica CsAHaMeH sKsaMeHOM; 
HO, — roBopH^iH eme: Ce-pc-Aa-Men (sa^eT y CsAHaMena no cepeAaM), 
npHdaBJiaa: ceA-^Men, cea-^MHHH, cea-aMHHHCXH, — r;iaro;i: or cHiieTb. 

TaKOB OH — qeTBepTb seKa; ycbi toh iKe ctph>kkh; npo6op qeT- 
BcpTb BeKa, iipHMoii, — Baioc, qepuHX npHMHx; tot H<e rajicryx; hh- 
KTO HHKorAa He BHAaji «CepeAaMeHa» — ^b CMOKHiHre, (|)paKe, BHsHTKe, hah 
B HHAataKe: b— ciop-Ty-Kel 

BOT — CSAHaMCH. 

TpyAOB HCT. PeMH THXHe. Thxo noAHHCbiBa;! to, ^tto y^e nponn- 
caAOCb; ne acs, ho— BHAaAca: b codpaHHHx, na saceAaHHflx, cbea- 
Aax, Koimeprax, npeMbepax; npotJteccopcKH pyKy lacaA, t. e.,^ 

C AOCTOHHCTBOM THXHM; TSK: BblJKaB Ce6e THXHH SeC, A^CHAHTCH A^ 

KpecTia, AO a-Ka-Ae-MH-qe-CKO-ro 1 

B pacTflHceHHH cJiOB, jickuhh:, mbicjih— xapbepa. 

TpaAHUHH — cofijiKDAeHu; OH—npeACTaBJien, npocepbin h cTepTWH, — 
noA JKyxAue naTHa KOBpos; orapaa ycbi, oh npHK;iaAbi'0aJica k THrpo- 

BaTKHHblM IiaAbMHKaM: 

— ■ «JIoMa nOKOfl neT — ot mh.ioh fiapbiHbKH; Mbi bot cha&^h: h 
HHJiH 6opAO, a Mac 6apbmbKa na... (|)aH4>-K;roK». 

H pyxaMH pasBCJi: b nsTHa ('e,pue ceji. 

CocjieneiiKHH, saMepSHyeiUH b ivpaBOM yrjiy, riureB^enaHCKHfi ace-' 
B JieBOM, npHCTpyHHJiHCb, 3a 3Kce/rb6aHTbi cxBaracb, KaK Aepsca Ka- 
payji b HMnepaTopcKOH jiOMte: 

— «3 6beH...»i — 

H HHnilHApOM onyilieHHHM, OKaTHM B pyKC, 

HSorHyBuiefica, Cponsonoio 6opOAoS, tomho b OTdJiecicax HJiaMeHir pH- 



* H EOT. 



k 



iHHo, MflrKo npocynyAca b ABepH ilpya-JI,0MapA9H; noaoft OKaibiH, 
HHK KpciiKHM KopccTOM, OH HepccTynHJi, ciaB B noporc, Bnepaaca b 
Apcniiee bhubctom ceponpoacyx;ioe boaoto. 

B SOJTOTE CTEH — JI0MAPA3H 

BneMaTjieHHe— nepBoe; or ro;ioBbi h ao hat — uepHbiS Becb. 

3tot ubct AeonapAOBbiH, cbeAeHHbifi mcptbhm naTHOM h KaK 6h 
nbt3biBaK)HiHH B3Apor, ero aanaA; h oh osnpajica Ha Bce. 

He BXOAHTel 

Bomeji. 

BneqaTJieHHe — BTopoe: cyTy;io npaMoS; mea — EurnyTa; cnHna — 
iipaMaa: 

— «Ty M9 KOMHjinMaH a MaAaM» i. 

BneqaTJieHHe — Tpexbe: m\iifi, ot KOToporo TOAbKo SpocaiOTca 6e- 
Jiijc, nepecBeiKeHHHe iuckh; Asa leptrbix naTna, rjiasa cKpuBuiHx: ohkh; 
dopoAa, o^aib A-'iMinraa (crpHHceHa MexKHM OBa;ioM), sea apKaa, 6poH- 
:K>uaa, c posoBaTOKpoBaBHMH oxSjiecKaMH — ecTb Bce npoiiee; nepe- 

KilCeBOAOpOAHLlH UBCT (AeHCTBHe nepoKHCH Ha 6pK>HeT0B). 

— «MaAaM To;iKeHTa;H>». 

— KAAijiOTaHT Cocjie;nei;KHS...» 

— «naH ^H nmeBiKenaHCKHH...» ; 

PaCKAOHH: 

— «9 6b6tj, — np3H3 n;!ac» ". 

HeooMHeHHbi^H: anueHT; oh— mstck: tbk b Flapnafe AaBiio sosyT 
rpCKa napHHccKoro. Ceji, ypoHHB cbok) pyKy Ha ctoa, ii^-noji CTaaHJi 
UHAHHAp c MarKOH saAepafbH), BCKHays ;ihuo h tf)HKCHpya qepHLiMH 
CTCKjiaMH; naJibuaMH SpOHsoByro BOJiocHHKy repaaA, Kpyra kohmhk, 

II 60pOAy BUCTaBHB HCpCA KpaXMajIOM— C OTrHSOM MHSHHUa; H AOM- 

Kiifi, H poaoBbifl HoroTb OTMCTHJia JXynymm (J>on-TojiKenTa;ib. 

04)Huepbi )K BHHJiHCb, pasJiaraa BSApor naJibua na aTOMu; «Bbi- 
My'ieimocTb BoiOMmiaeMOH pojiH»; nepecymecTBAeiiiibifi: HacKB03b!KaK 
iviaaypb OMepTBe;iaa, OTnOTinpioBaHbi m;eKH: oh— SMajinpOBaHHUH ; oh— 
f)C3 MOpiBHn: BOKOBeHHaa wojiDAOCTb 62A0H meKH (npH noiTeHHCHuieM 
uoapacre); b fiponae- ycbi, a He ry6bi; ctckjio, a ne rjias! M OTKpbiro 
Kpii'iamnii o tom, mto— napHK, 3tot caMbrii napHK c neperjiajKeHHofi 

'irpilMO IlpoSopa H C KpaCHOIO HCKpOfl CXBaTHBUIHXCfl BMCCXe BOJIOC, — 

•IlpHBeTCTByw, MaaaM*. 
• Hy BOT... npomy cecTb. 



I 




Bce, Bce, Bce coa^aB3,Jio petoiaivry KaiiOMy-TO xaM napHKMeiicTepy, 
a He qejiy irySjiHUHcra. 

Tpema, KQK rpaiieHHbiMH-^ycaMiH, c ny(J)a naKcr TurpoBaxKO' epy- 
HH^ia Xtpya-,fl,0MapA9Hy : ohh— ne yBHAHTca; c (fipoiiTa /Ipya-JloMap- 
;i,9iT, MereopOM iwejibKHye, yHeceics b napH>K; uo xorAa He 3a5yACT 
naKCT nepeAaTL, 3tot,— Opancy,— CTapuHHOMy ;ipyry, 

C pyKOK)— K nanen', coBcew HeoH(H;i.aHHo b hoc oh nponeji: xaK 
ncer ^tHcrapMomiyMl 

«0, M3 6bCHCK)p!»^ 

H uiyijiHBo naKCT cboh Ma^eMyaaejib ne-JleCprnjih nepeSpociLT: 

— <(A BO ASByapl)) ^ 

Tpacfl 6e;iOH Koniioio bo;ioc, naKer B3BecH;ia MajicMyasejib ac- 
JledpeHJib : 

— ■ «0.iaJia! JIfl ceii3K)p, — y6;iH9 By?»^ 

— «<t>3 pb^H: MOH 3flHC6HH BaCH/lfaHTUI AHHTmKOB»'— K CiJl- 

iiaMeny: — 

«UeH3opoM ce;i Ha rpaHHueI» 

K Ma;iaM TojiKenTa^ib— b yxo eH: 

— «BaM 3HaK0Mo jiHu,o ero?)> 
JX'Aiyjivia: b yxo ace: 

— «rAe-TO BHAa;ia». 

Tor^a THrpoBaTKO,— 5e3 BCflKoro noBOAa, rpoMKo: 

— «3cTeTHKa?)) «Bbi raw SbiBaere, KaK ii xorjia, Kor^a 3na- 
;iH»— H mypH pecHHU noACHHeHHbix— «TaM see x». 

yAHBjieiinaii JXyaymm ne noHHMajia: o mcm? 
Ho {l)iiKCHpya cTpaimyK) noMecb ubctob, y)Ke co3Aain!ofl saccl 
odcTaiioBKH, ^pya-/loMapA3n 6ujio khctbio pBanyACJi. 
Ho B3Apor: it^ 

— ynaBiiiaa b oSiviopOK KHCXb bhao cBHCAa. 
CBAHaMeii,— H3 nnren H3 cepbix,^BnJiTHHJi: 

— ftOoAb ByaHc: a yqareAb floJia Bya/ie eme, Jlyn Jlenie... ■' 

MM... M3H...» 

)KAaAH, qxo CKancex: 

— <(3HaA». 

A rimeBJKenaHCKHH, cKAonncb k CocAcneuKOMy: 



1 O, KORCHHO. 

3 Jim aamero iicno/tHeimn. 

3 BoT TiiK TaK: a iipo uenaypy aaSujiH bm? 

* riycTaKH: Mofl EBreHiitl BacH.ibHi Ahh^kob. 

5 npoi()eccopa pyccKoH cJioaecHOCTH b flapHJKe. 

100 



I 



I 



■- (iOn— H3 ABCipajiiiH, c roA Jiiiiiib, c npeKpaciio:o cepTH4)!iKa- 
Ulicii— B rpaHA-OpHan: no MaHAaxy h3 JloMAona; nocAan— c ceKpex- 
llWMii ueAHMH; OT JierKOMbicAeHHbix myxoK MaKCHMa MaKCHMOBuna, 
T<»Ke rpoccMeficxepa, oh c HauiHM lutaGoM cnncaAca: h— ^epe3 3eM- 
rop». 

Ha6AK)Aa;iH, KaK AepraAca iiaAeu— Ha najieu, npti na.ibue, oicxaB- 
vUMiuuH, BCTaBJicHHbiHj^Ha HenoABiiHfHO AeiKamen, KaK MepxBOH, ero 
AeaOH khcxh; MH3HHeu Hce npaBOH, enpaBJiHioinHfl nyroBHuy— na iio- 
Kas AJia ApyrHx; xo— Aecmma; a myiiueH— noA CKarepTb, noMMae 
iia neii BsmnA CocjieneuKoro, tohho Meai hhmh BApyr HCnodeAHMaa 
iKipaa oqeHb npouiAacb nenpHasHb. 

H ryx noAaJiH qaHHwe nameMKH: ceBpcKHfi 4)ap(J)op, AeonapAOBbix 

KOAepOB,— C neneAbHO cepblMH 'SACAHaMH, C SOAOXOBaTHMH dAeCHflMH. 



CEBPCKMfl 4'APOOP JlEOHAPJlOBblX KOJIEPOB 

MameqKy HaHnyK), — ceBpcKHft (|)ap4>op AeonapAOBbix KOAepoB,— 
B3aB AByMa naAbuaMH, mo6u paarjiaAbreaxb pocnHcn: neneAbHOcepbie, 
KpacHbie naxHa. 

— «Ke C3 paBHCcanla* 

— «Perapa3!»'' 
THrpoBaxKO npeAMexHK cuaAa; 

— «Mto, npeAecxnaa,— Aa?» 

BesAeAyiUKa: nacxj^iuKa $ap4'op'>2op'0JO3aa, c AinoBaxocHpeHeBbiM 

TOHOM : 

— «nacTyuiKa: JlH3exxa!)> 

— «MaKcaxHHCKHH KHasb npHoSpCA o6cxaHOBKy, — no CAvuaio: pac- 
lipoAaex». 

— «Ke AH T'9Ab?» ' — npoxflHyAacb Jle6p2tiAb. 

— «>KaAb: OTiuHdjiena py^Ka!)) 

— «BbiAa— c (|)AaiKOJieTOM ; urpaAa na hcm— nacTopaAn, naA SesA- 
Hott: 3;ib a xan cy(|)4)3p» *. 

riuieBHienaHCKiiH, sacruB, KaK ocKaAacb— noA jiokxcm y JX-xyjimi, 
nan b hofh eft, qxo6 npH*:KO\i OKasaxbca b 6eceAe: cboh BKyc noKa- 
;iaTb, KaK oueHutHKa cxapbix ^aptJjopoB; xyx qxo-TO CAyqHAOcb c ^pya- 



* KaK 9T0 B3CXMTHTejIbH0. 

• lIOCMOTpiITC. 

i' M'm oHa roBopHT? 
' Oiia TaK CTpaAa-ia. 



101 



JlOMapfl.9HOM — 

■ — nacTytuKa, hh CJioea 
no-pyccKH — 

— napHK, 6opOAa, cicK^ia nepHue, tohho 
KopAOH, CucTpo BwcryitHBinHlH, aamnmaTb cra;i ;ihuo: 3a omcH, 
3a napHK,— OHO cejio, BsycaTHJiocb, HMnposHSHpyH jkcct Kaiim- 
AaTa na Kpacnyio jieHTo^Ky JIokiwh A'oiiep i, c neoiKHAaHHOH cjiobo- 
oxoTJiHBocTLio o6iiHCHaji OH, HTO — exaji' B MocKBy c MaAGMyaaejib 
Ae-JIe6peHJib, cbohm ceKperapeM:, cbohm ApyroM — KysL^7 Tyr— ko- 
MCAHa: oir, caiwa BHsa',— b Mockbc ccji 6e3 BHSbi; HMe;i T9T-a-T3Tu^ 
c KaAcraMH. 

CKa>KeM H Mfai OT ce6n: b Ka6H us cenapB * oh cjiyiafiHO co- 
Hj&Jica c n3n3iii-/loBjmameM, mockobckhm MacoHOM, «(J)paHuy30M» no 
cTH;ito, KaA3 (ticHxuaTp); Ka6HH3, cenapa, noTOHy mto — c sanpeTHOio 
BOAKoii, cKaBbsip Mo;ioc6,nb^ (3T0 — BHyqHJi) H noA HaneBH rny- 
caBeHbKOH ToHKHHyas ^ (saneeaji HnKOJian HHKo;iaH>i, Flanam-ZloBJiHam). 

O, AOpo^Haa cKyKa; ^n aohic '' — OJKHAaTb r;iynojfj; bhswI 

MocKBa-rTOJibKO (iraHUHal 

TaK c pasroBopa o KaiecTBax cespCKHx (JjaptJtopOB — ^k 3aAaiaM 

BOHHbi; 3aKpyTHJl 60pOAH KOHHHK 6p0H30Bbl3. 

FeKHyjio TyT: rpoMKHfl rcK, TO<nKii b tyiuH BJieiLiaeMbifl, ho odpamae- 
MHii K JX^yjiaa: 

— «JIa 63T k)M3h!» ^ 

— «Jlpya A'oHep: Apya Ae ji'om!» ^ — noacna/i ^0HapA3H. 

— «Zlpya AS M6p!»"— reKOM, b yiuH BJieruiaeMbiM, b yxo BJiennji 
nmeajKenaHCKHfi. 

— «BbeH Aii, MS MOpAaH!»*^ — nonepHyjicfl c kphqokj ycMeuiKOft 
K HCMy ^OMapaaH, 6yAT0 c bhsodom; h— 

— ipp-App 
— Appppp — 

— BbiApaGaTUBajiH 



I OpjieH rioqeTHoro JleriioHa. 
a Hto. 

3 CBHiiaHHa c rjiasy na rjias. 

t B oTfle;ibHbix Ka6HHeTax. 

s G MaJiocoJibHoH HKpoii. 

6 OpaHuyscKaa uiaacoHeTHafl neceHKa. 

8 MeflOBeK — sBepb. 

9 npasa yecTH, npaaa lefloseKa. 
1" npaea cuepTH. 

II Xopouio cKasaHO, ho ocxpo. 

102 




r 



aaJieraBiuHe najibubi, Bu,en;iaacb HonaMH b naTHaciyio cKaTepib. 
MaAaM THrpoBaTKO yuuia, BJiOKOiaca, b noAyuie^KH, b lycKJio 
opaHHceBbie; na MusHHeu. HSoruyTHH hoc noAOHCMJia; nrpajia UKpacTOfi 
iioroio Ha cBece. 



HEPHAH PyHKA G KPOBABbIM UBETKOM 

MaAGMyaseAb Ae-JTe6peM;ib, »ito6lj axo npepaaib, ciajia BsaBCpib, 
Cp'Ocaa djiecHb MepHOHemyHqaTOH TajiHH nepBHO; nopTbepy pyKOw 
nOAHHJia; h— ;iopHHpoBajia, BocxHutaacb: rpanaTbi, necrpHMHe CMy- 
P'biMH MyuricaMH, creHbi AHBaHHoii; h uiTOpH — KOpH»ffieBOqepTiyio rapb, 
H3 KOBpoQ a£e;iTonene;u>HHx, totho Kypamnxca ahmom, h CKaTcpib, 
H Basbi opaiDKeBOH Bbi6;iecKH: 

— «'BjiA c'a ;iH (JjjiAmm. By a'aaa 3'9HcaHAb9 Borp Me6;ib nap 
ce pyMf». ^(BoT ran nk^iaMa: bm Mefieib cboio inoAOJKraH; a — oc/ieruia.) 

Apya-AoMapA3H AajKe roi/iosy BbiTflny;i iipaMo TyAa, tag — ABa 
Kpecjia rpaiiaTOBbie, KaK oroHb, pacnbiJiajiticb Ha dweAHMeAeHOJKeji- 
Tbie TyCKJiH, naiHHMbie eJie; b rpanaroBOM KpecJie opnaMeHT TeneH; 
B HCM CHAHT MaHeKeH, BepoaxHo: jiepo yTOHqeHHoe, BCKmryro tohho 
HaA KpacHHM KpecjioM; kohc^o, Ma^aM THrpoBaiKo— xyAoaoiHUa, 

TaK JIH? 

Mepi TCHH H3 Kpec;ia B3JieTe;i; h nepo hoa ApanpH npoio- 
fibipHJiocb; a y JXypa-ZtoMapASna yr;ioM 6pOBH CABmiyjiHCb b n.ia- 
TOMHMHMCCKOM H<ecTe, HanoMHHaiomeM pyKH, coeAKHeHHbie ."laAOHaMH 
BBepx. 

To«iHo neniieM <iMiserere» i nponeji stot ;io5: a b otbct H3 

;ftHBaHHOH, KaK ap^bl DOttOBOfl E3AOX! 

BcKpHK JledpeHJib Ha bck) KOMHaxy: 

— «IOh (f)aMM Hyapl» (3to— uepnaa jKenmnHa?) 

H3-3a nopTbepbi jkc Kpoityca KpacHbiii ubctok 3aH<HMa;ia, kek bc- 
TO'iKa, TOHKaa, nepnaa pyqKa. 

riaii 5Ih, npHceAaa, Kaic 6yAT0 codpaBuiHca npHniyrb — c oKpbi- 

COM,— CTaS KpaCHbIM, H pTOM, H 3y6aMH, CKB03b B03AyX BHHBajICfl 

B ilpya-^0MapA9Ha; craB chhhm, KaK Tpyn, CocjieneuKHii aciaji; h— 
T0T4ac ce;i. A MaAain THrpoBaTKo: 

— «C3 pten: noBp tjiaMM; sjiJib a Tan cy4)i|)ep&>. (Her, nycTaKu: 
t>, CeAHaiKKa,— TaK Miioro cTpaAa;ia.) 

rio-pyccKH : 



1 PejiHrH03HMa c;iyHie6HbiH mothb KaTOflH«ecK0{l MyawKH. 

103 



— eOiia ;i,o6nBaeTCH bhsh bo *paHHHH)l;> 
TyT >Ke B AHBaiiHyro: 

— «MaAaM THTe;ieBa?» 



MA;IAM THTEJIEBA 

H OTiyAa, lAe pyqna KsmaJia ubctok,— saKHsajio nepo; ii hbhjihcjj 
nojia qepiioft lujianbi: noA hhmh jiaua— hstho HepHoe (bcc saBya- 
neHo),poTo6HaH£eHHijH h KpacHwH, a ry6u pasbexanncb aa. Me;iOBOM noA- 

6opoA04Ke c npenenpHflTHOft rpnM> 

CKOIO — 

— CTOHCHfaKHM — 

— «Hy?» 

TyT Apya-XloMapaaH, noaaSuBuiH npo 

na;ibUbi— c oTMasHteM craBKH noc;ieflHefl 

AO... RO... RO TOrO, HTO^ 

— c no;iOHfeHHDft 
no3bi pyKa kbk copBeica— k ry- 

6aM: jieprajb, MagaxbCfl na;ii,Li.eM 
o na;ieul A sa^epiKL — bao- 
roHKy; KHcTb ciKaraa — noA noA- 
GopoAOK: ynajia na Kpec;io! 
Bee— MHr! 

— «IOh upuipa^ — o6paTH- 
Jiacb K HeMy THrpoeaTKo. 

— «A BO C3pBHC» ^ CJIHUIKOM FpOMKO: 

B3B0nH0BaHH0 FpOMKo! 

EMy o6xRcna;iH: coAeftcTBHe, Busy, oh 
MOKBT AocTaxb, — A^fl MaAaMj ^ecT— K ro- 

JlOBKe. 

ro;iOBKa B nopTbepe Htaajia: mokho 6w;io 
nOAyMaib, mto AaMoiKa, lyx me npnces aa 
nopTbepofl, npHAHnnyB, ksk Ko6pa, k crBo;iy 
6ao6a6a,— Haue/iHBiuHCb na jieonapAa, ro- 
TOBa — SHraaroM: cJieierb c 6ao6a6a. 

«npocTHTe, MaAaM: a saSujia o Bac; eu 
saflAere ysHarb o peuieHHHs. 






? 



1 ripocbGa. 

a K BaiiiHM yc;iyraM. 

i04 



Mepnafl Aawo^Ka, 3MeHKa, npoTHnyTaH [UOCKoqepHHM ;iiictom, KaK 
y KoSpbi, KOHeuHOCTH BepxHeii, a iie imoCKoqepHbiMn, BbiTflHyruMH 
no;iflMH yseHqaHHOH ^epHUM nepoM «iepHOH iiijianbi, — He BHui;ia, a bm- 
;iH3Hyjia nepcA hhmh: nepHaiKii— ao jiokta; ocmiaa rajiHa; Boece 
CesrpyAaa, Bosce 6e36oKaa,^4epHafl eca; noreKJia, hx MHHVa, na 
uiAcfl^'e (a He Ha Horax), Kan 3Mea, na SMeameMca KOHHHKe XBOCTHKa. 

Bcex nopasHJi noA rycToio ByaAbio ee noAfiopoAoneK: 6;ieAHHH, 
i<aK Meji; oh— c yjibiSKoit 6c:3r;ia3oft h sjioh: pTOM r;iaAeA, KaK Kycaa; 
nepo, yroHMeHHO npoianyToe, tomho yAOMKa, Aeprajiocb. 

BbIJlH3Hyjia 113 rOCTHHOfl. 

Mo;ma;iH. 

Oahu CocjieneuKHft— b nepcAHioio: k hch! 
Hy? 
A? 

ZI.pya-ZloMapA9H? 

BnoBb nocTpOHjiacb KoppecnoHAcnuna Hoca co meqnoK) BnaAHHOft, 
KoopAHimpyacfl c rojiOBoft: KOpnyc— crpoiijica; saAepjKb— OKperuia; 

CTHJIb n03M, KOTOpOH) OR HHTOHHpOBajI,— TOHHO MO^OCCH TflHCeJIblC, 

MOJiOTOM BbiSHTbie: TpH yAapHUx:— 

— Aapp! — 

— Aapp! — • 

— Adpp! — 

— bot mto ecTb Mo;ioce! 
rpCKH ApeBime c uhm uijih: na 6oh. 



KAK nPbl>KKOM ;iEOnAPflOBblM, -B ^BEPb! 

CocjieneuKHfi, HacrarHyB b nepeAHefl, ysjieK b 6okoboh KopiiAop 
MaAaM TurejieBy: cepeSpO' SKcejibSaHTOB, cepe6paHMft cBepK gnoACTOB, 
UapanaHbe mnop CocAeneuKoro, 3bi6ii MarepiiH me.TOOBOH; h— naK 
fiapaxiaHbe b luepoxoBarbix, KopuMneBOKpaaibix KOBpax, aarjiymaio- 
mux mar,— B toh: AHpe, KyAa MopoKOM B^ana;iHCb necTpbie naTHa 
na 6poH30BOM 4'OHe, KaK uiKypa 6oa. 

CnoBa BbipbiB H3 MpaKa: reHb nepHOH sMeu; h — b irepeAHK>io cho- 
Ba; 3a Heii — CocjicneuKHH. 

— «5I He OTnyujy Bao>. 

H c CHHeft MaHTHjibcii b pynax, tomho BupeaHHoft am noAaBaHta, 
HO He noAaBaeMOH, othhtoh, craB cepocHHHM,— ee yM0Jifl;i: 

— «Bbi — MHe cKa^HTc... Bbr... Bbi...I» 
yaudOHKa. 

105 



— «HeBepoflTHoI» 
riepa nHpysT. 

— kCmcio a Bac yDepHTb)>,--0T;iepHy;i MaHTHJibio,— qxo mm He 
aiaH;tapMbi...» 

riflrHo,— ne ;ihu,o. 

— «nojiHTHMecKaa rpynnHposKa h 6;iaronaAeaaiocTb, KOTopas hh- 
repecyer ircwiHuaio, Hac He Kacaerca; MOHtere HaM AOBepaxbcii; Hmcor- 
HHTO, CMeio yBepiiTb Bac ^ecibio Boenabix, padoTaioiUHx c AeMOKpaiHefl 
Ha o5opony crpaiibi ot uiaHraaca h ot uinaOHaaia, — HHKorHHio same 

H JIHU, C BaMH CBHSaHHblX, 3 COXpaHIO)). 

JlerKHft luonoT pra: b cHuee yxo; BCKpHK, Tyno AasHMbifi, no;i 
ropJiOM. 

— «^a, Aa: aro— oh1» 
H— K)pK: B ABepb. 



C CoCJIQieUKHM CKpeCTHJICH OH B3r;iflAaMH. 



CocneiteuKHfl sepHyjca b rocTHHyio, rAe JXouapjiM im paccKa- 
sbiBaji — 

— oceeAOMjiHJica, Mem npoHHM, 06 aapece AaMOiKH; aojifo sa- 
nuctjea-i: «TfT... 73.134)?.. O ce hoh pibcc!» ^ — 

— H BepHyjicH 
K riapHiKy 
oniiTb... >KecT — HUTOHauHOHOi, pHTMiiieH, qyxb-MyTb narerHHeH, npH- 
nOAHHT Ha lauie bccob; hh Apyroft — rMpji: saAepiKb — 

— o, Aa,~ 

— pasHOBecHsi! 
TaK H Kaaajiocb,— HapyniHTca; cHjiiimii HeHMOBeptibie, npOTHBO- 

fiopcTByii, ipoxHyx paspuBOM: — 

— 6apppax!— 

—Taq JIpya-ZIoMapA3H? 
lOioiKH (J)paKa AbiMJiiuerocH, ropjio, BHpsaHHoe h3 BcnbiJiaBinefi: 
copoqKH, BOHb nepenajieHHHX boaoc; yAHSHTejibiioe pasHOBecHe! 

ilHcyjiHH— cjiyuiajia; a MaAeMyascAb Ae-JIe6pefljib,— jiHKOBa;ia Bcefl 
noaoro: '■ 

— «MOH-TO, — KaKOB?» 

TojIbKO BbllOpK KOHUa 6opOAbI, B^pX H HaHCKOCb, K ABepH, Aa 

TajiHfl, BsiaepTb nocTaBJieimasi, — Tonce k ABepn, — ua Mnr, na oahh, 
6yj],TO Bu^ajiH Taflny /lpya-/loMapA3Ha: npbiiKKOM AeonapAOBUM — 

B ABepb! 



! 




Buuma: nan 5Jh iipoBOH<a;i CocjieneuKoro; 

— «BoT AAH qero mh Bac BbuincaAH». 

— sCraBKa 3HaeT?» 

— «He Bce: CTOjiKHOBCHHe ^^aKTOB HeBHBepeHHbix— nanHuo; Bbi- 
Bepaere — bh; bh a cjieAOBareAb, h... cBepuiHT&Ab; saAaHHc MoateT 
craTb mhcchch; sto— ot bqc: lie or nac c ByjijQTCOBbiM, KOTOpMii — 
ce6a OTcrpaHfler... CiapiiK saAHBaercH, nonpocry, c ropa, bhhuom... 
Ha ceda OAHoro ncviaraHTeca». 

A CocAeneuKHft noMopiij.HAca: 

— «Caobo a ji^aji coxpaHHTb ea HHworHHTo; a — MeacAy TeM: cpe- 
AH ;iHu, noA BamHxy HHKoriuiTO EcraBiuHx, — 4>3WHAHa: b cnacKe, ko- 
Topbiift Bcsy; KCwiM TaK, TO H paaod^iaqaiomHe XtoMapAena, — paaodjiane- 
hh; Moaoer, c hx cxopOHH HanaAeHHe ecrb KOHTp-axaKa: aaiUHTa ce6fl...» 

— «3to npeiKAe». 

— «A TO?» 

— «To— noTOM!» 



nPABOcyAME — ropjio opyahh 

— pHpppl— ' ! 

— nnpouuiH daxajiHOHbi: Jierjm miiajihohuI.. 
H HOBHe lUAH MHAAHOHbi: B iTOAa; B daxapcflx 6ojiTajiH yaie: 
y AiiTaHXM cojiAaxH— aTAaCHbie (JjpaHXbi; a mu— Ha dodax: b dax- 
panax. 

— «^a-c!» 



1 0,~9TH^pyCCKHe HMCKa. 



106 



JiHcacToe MecTo; c Hero bhagh HSAajiH (JjpoHT; b jioiKeMeHTax ch- 
Aejiu H Kamy sapHJiH: WA npasAiiHK; b ce;ie iKe, nonpeacHeMy, — ko- 
jioKOiia sadoJixaAH: 

— «3oBex uapcKHit kojiokoji, no bc^ Pocchk,— b MorHjiy, b ne- 
KpymHHy: noA dapadaii 3adHpaeT...» 

— «TaM, noA dapadairoM, ko;ih irooepaeiubca,— ydber xeSa; He 
AOBepHeuibca, — ydbcx xeda; koah Bepnembca — He BHatyatHiiib ^a^e 
era pem>. 

— «CjiyHcda— ^mpiiH b doKy». 

— «KaK MaMauiHHbi npanopbi cnepBonaiaAy na 4)poHT yeaacaAH Ma- 
aypKy onunopHXb, CKapxaBHXb npHKaa, — ^Aa b doAOxa MasypCKue no- 
yjierjiHCb; xaK-xo Aynme, — cnoMOiiHees. 

107 



«Th noroAH,— BnepeAH eme c.iyHc6a-To: yniinu nopBCM, a EoabMGM, 
Spar, MocKBy!» 

Thxo: KOJioKOJia nepeciaJiH sbohhtl. 



«Pppp» — 

— rpcMiir 6aTapeH, oKpecTHOciH dpen: hhhht npaiocyAne 
MepHO'HyrywHoe ropao opyAna: BsopBaiibi:— 

— npOBO/lOKH, 

— SpeBFia, 

— 5pI0XH, 

— H rpyAH. 
B 5a6auax rpaiiar— ropjioaepbi Aa;ieKHe; 9to lUTbiKaMn njwua- 
na^iHCb Apanubi, uapanaHcb paimaMH b npoBO;iOKe, Bbmesaa 113 060- 
jiOKa HAOBHToro rasa; Bce— b MacKax... 
lUxypMyibr iioshuhk) — 

— laM, — 

— 3Aecb — 

— KaK cepafl ryceHnua, nepBHO 
B3;iparHBaH h HarjirHBafl HepBHo HHTb, onaAaer c neSec, nojieieB b 
HeCeca — 

^KOJiSaca, Bo;topOAOM na/iyTafl!.. 

MtO-HC 9TO? 

Bmccto Hee— 4)yK aumob: rpoxorOK... 

MejioBCK, B Heft cuAeBiUHH,— r^e oh? ZI.a aa hhm— mhmhoh ne- 
jioseKOB TaKHx; h hx 6ojibiiie y nac, hqm wo'ndac. 

B no;iocax >Ke;iTOBaTwx iKHHBbH— nojioca cepoBaro npoiiijia h3 qac- 
TCH BOHCKOBbix pyKOHoroB, 6e3rjiaBbix, 6ecciiJibHo maraiomHX b 6oh 
no 6ecooiHbio 6e3poAHorx> no;ia: npHSbie AeBflrbcoToro roAa... 

HapoAHaii rojib! 



CHiaBuiH jiaiiKOBOH, 6e.iOH nepiaxKOH 6hhokjih, b 6HH0K.nH r;ia- 
AHT aAtioTaHTbr, djiecrn sKce^ibSanTaMir, KOppecnoHAenTbi AHTambi; 
irHiuHT nojieBOH T&fiecJxjH... 

H yroHieHHO apxHTeKTOHHKy cTpoa— 

— AHBH3Hft 

— 6pHraA, 
— SaTapefl, 
— 6aTa;ibOHOB, 

— B 60ft 6pOtIieHHHX pOT — 

— panopTyei OTKopMJieHHbifl Kopnycubifl ckot: 6ofl 6;iarono;iyHesi! 

108 



F 



npoSpHTbi 6pHraAbi; pasdpocaHbi poTbi; 4)poHT— npopEan; nonat— 
CO Bcex nar! 
TeM He MCHee kto-to Koro-io no3ApaBHT: OTeqecKH, mhjio, cep- 

ACHHO! 



«Bo'H noA MojioAeMHO))— 3ar/iaBHe KoppecnoHAeHumi «yTpa 
PcccHH», TAe— c;ia>KeH0,— cr;ia>KCHo, — cxBacrano, — cMacraHO,— tohho 
He 6o:h, a uBeTOHKit; KOHuoBano— KoHcraHTHHOnojieM: «JlnKHapAO- 
ny jio»i— noAHHCb; h -ro'iKa. 

Cojib— B TOM, MTO onaib y;io«H;iH b 6e3poAiioe nojie: napoAHyio 
rojibl 

— PppI 

— Bpppl 

— EppL . , . 



opAHryxAHroM OTn/ijiCbiBA;i tahfo ■ 

BoT «Bap-n9ap!>: ,c nerpaMHl 

TpH3na 0TMH3He; 6pbi3Hb CBera, 6pbJ3nb CTpyft: 6pbi3HH ikhsiih! 
3Aecb— Bce: 3oa Hbhc, A3a;iHa Flax, o^nuepbi, KOpHCTbi, KOpceru, 
KaAexbi n3 opranHsauHH SeMropa: sOinoTOOMKOBue, Jibicue, Spbicbie; 
AaMbi: He TajiHH— smcii; jiaKen n ctoijihkh; necTpbifl opuaMeHx npo- 
CTOpHO'H BepaHAbi; pyMbiHLi KpoBaBO-ycaxbie, KpacHoaiJiacHue: pun- 

AUH-AWH, pblH-AblH-Ablil — 

— Tpp-bl-blH — 

— awh! 
Bor, BOJio^a cboh Apa^H, c rydoft rpHQoBaxoft, c TpeMa noA^o- 

pOAKaMH, TOIHO C Hiado, C HiejIASIKOM Ha Hocy, — miimo ctojihkos— 

rojiorojiOBbiH crapHK; h 33 hhm rydouBCTHaa AaMa; acccj— uBer iiiaM- 
iiaHCKoro, c !hckpoh; c ona^iOBbiM ubctom ;niua, c ropniiBCTHbiMH 
nepbHMii, c npajKCK 6pocaioa;HMH 6;iecK komct; rHanHHTOBbift r-Jiaal 

CejiH. 

K HHM— aABOKax nepOKOBCKHfl: nopoKH oHHCbiBaji laK, »rro nepo 
nepejiaMbiBajiocb; crapH'iOK, o6;iH3HyBmHCb, OTBCTCTBOBa;i ^cHBoroBpa- 
COM, He CMexoM; a AaMa— chjiohi hum npnAbixanbeM rpyAHbiM. 

3to— qex, Mn;i;inoHcp, BesAHSu^ib: naropcra;! cocToanbe; tencpb 
topcraji AoSpoe HMa h MecTb. 

>Ke;iTO)K!ipyio crep/iaAb um noAajiH. 



' BocHHbiH KoppecnoHHeaT. 



109 



B HHUTH, KaK 6&nHe MHUIH, iTO^a; TeMHO^lHJlOBHe C HCKpofi MaJTHHOBOH 

BHnHXH— dejibie na;ibubi, KpaxwtajiH h HHiKHHe qacTH jihu, BbiCeiKas, 
npH'iyTCH — B reiib; ccjih b hhuih, nro6 SbiJio hm rmue BHrjisi/ubiBaib 
Ha crpacTHOKpacHbix pjnwHH; fijiecHb h Tpeciib Sapadaiia; a najibubi, 
ApOHta, Bbi;ipo6aTbiBaiOT. 

Rpo6b yaapoB; Awpp-Awpp; fla: JI,pya-ZI.0Mapj9H, apyS Ae ji'oh 
ObTJi ne B Ayxe: aceJiyAOK paccrpOHurca B^pusrl 

BSBHSrH— 

— BB33 — 
— BB33 — 
— BB33 — 

— CKpnnoK: c acrpaAbil 
Ojxmi snHsoA (o, hx mhopoI): ho Bce tk ne xorejiocb 6h,— hctI 
«TOH» H «6oM» — 

— CTCH tomSojiu C TaM- 
6ypoM; H — 

— 6ppiji-66ppa — 

— rnrapa pbi^ajia! 
Ero npoTHB bojih b aBTO npneesjiH^ THrpoeaTKO h Ma^cMyasejib 
Ae-JIe5peH;ib b stot oHapoBaTejibHbiii «5ap-n3ap»: c nerpaMH; 
OH ;Ke flBJiajT, cH^a d imuie, ^nrypy Kan dbi SesrOAOByio (MOJKer, h3 

KOCTH CJIOHOBOH npoSop TOJIOBHOH?). HepBbI — CTajIb", MexaiTH3M HX HC- 

npaBJien; h nosofi s^raAeji b coBepmeHCTBe; BOKpyr, na iiero osirpaacb, 
uienra;iHCb: Xtpya-JloMapAan yjinneH; rpaner rpoMiiHH cKaHAa;! Ha 
eecb MHp; h nopTper JXoMapa.3Ha. noflBHTca bo Bcex jKj'pHajibMHKax: 
<i>paHaKH, AnrjraH, Aaace BpasHjran, AaM<e 3ejiaHAHH; b mcm yjiHien, — 
HeH3BecTHo; h eriH rjiasaMH ero, yAHBJiHflCb, KaK najibuew menHT bo- 
;iocHHKy H KaK Aocxaer hocoboh cbo3 njiaroK; saAepJKb BbiMyieHHO 
BcnoMHHaeMoii pojiH, npoAyMaHHofi ao MejioMCH; ydeHCAajiHca: cny- 
XH — oTMaflHHbifi B3A0p; lejiOBeK, y;iHMeHHbifl b npecryriHOM AesHbir, 
ynpJiTHBaeM b mcuiok KaMeHHbrfl, a ^0MapA3H — na cboSoag; h— rAae- 

HOe: 3T0 CHOKlOHCTBHe. 

Becb — qepi h BtiqepM; jiHuib dpoHsoBbrfl ubct GopoAH napyuia;! 
K-OMdHnauHio 6;iaH-9-Hy ap; creKJia, $paK, hockh, K;iaK, — ixwibKO 
MepHoe; meKH, KpaxMajibi, npo6op napHKa — dejibifl MpaMOp. 



ScTpaja: — 



-pHA TeM: OAHH, ABa, — HOMepa; Tpn, Hexbipe, naifa, 
mecTb; Hoebifl xpEOK: — 

— HOMep ceMb: — 

— TeMbl 



110 



OTcsera MeprBe;ibHoro cHsocxbtAaa cHHb: b Heft flsujica mcji 6e- 
jibifl,— lie AH»iHKo, MaAeHbKoe, c KyAaiOK, cjiaSo ApadAeHbKnii; n;iocKHe 
noAa uiMnbi bouijih nepOM oriieiiiibiM c orHenHbiM h nepeKOmenHbiM 
B neHHH poTHKOM B OTCBeTM 6;ieAHoro H CHSOCHHero CBCTa: — MejioAe- 
KJiaMauHfll 



B oKHa 

yAapHTCfl KaMGHb... 

M Bpy6HTca 

B ABCpH — Tonop. 

H3 OKOH pa3HHeTCfl — 

FIjiaMeHb 

Ot mcTKOBbix Kpece^i h — 

lllTop; 

<t>api^op, 

MayKpauiEHHuH iuaHAa;i... 

Bce — 

K yopTOBofi MaxepH: see! 

)KecTOKHtt, }Kefle3HbiH Mofi 

K^HflaJi 

y;iapHTca B cepAUe — 

B TBoel 



— «BpaBO» — pyKOiuieCKaHbn; ece BSBnarHyAO, BsSpbisHj^Jio nep- 
AaMH II ricpAaMyrpoBbiH cbctom; b cnei BcxaA c MaACMyaae^ib Ae-JIe- 
Cpciub /].0MapA9ir, HanpaBJiaaca k BHxoAy. 

<(Bap-n3ap»: c nerpaMH! 

TpHsna 0THH3He: fipbiSHb CBera h jkhshh: 3Aecb FlHTep napc})eHHi 
TapnapcKHH cboh HHTOHHpoBaA iJimkuhh; HeqepHCB cnpauiHea;! o Xana- 
paHAe-Topneo; opHaMenr npocTOpHoii BepaHAM t|)onapHKaMH ocae- 
majiCH. 

He «Bap-n3ap»: c nerpaMH— ocTpoB BopHeol 
riHjr A5KHH nan SeAencKHH- mHMnaHse— c raBaHHofl b sydax; h c 
HHM caM AHAa CaM, — 

— MepHbift cfjpaK, — 
— rpyAH KpaK — 

— onepcTHeHHbift, 6;iyM-nyAAHHr 

eji; XpHHJIO KpflXTCJI «HhKH— Zt^AJTHMH))': 

— «JleHbrH H AeHbrHl» 



1 AMepHnancKHH eauitoHajbHuil thmh. 

HI 



risnam-^OBJiHaui, HpiKOJiaft HHKOJiaiiq, KaAer, nciixHarp, npono- 
BejuBaji CTporo Ka^iercKHe jiosynrH jinyu Ty(5epi03aM xoxo'^thhm: 

— sMa^eMyaaefib?.. fbis t'iuil? Bbi 6— iia BOHiiy; ryjia ny?» C no- 
qHTaTeJibimu,eio PoM3Ha PojiJiaHa, c MaA^M TiirpOBatKO, a 6oa n 
B nep^aiKax, ee yxeaTHB 3a 6oKa, aHr;iH^aHHH,-— 
— cep PaHH<ep, — 

— c opaHJKeeoft 6aKofl, — 

B OpaH>KeBOM CMOKHHre — 

— opaHr-yiaHroM — 
— OTn/iHCbiBa/i 
Tanro! 





<cKOPO;Tb JIMP» 

BPAT, HBAH 

B CHpOCTH CHH3H;iHCb B AHM KHCTH HBOBblX JIHCTbeB, KaK CqecaHHUe, 

'IT06 onaTb Ha no^Maxax BSJierarb n KHAaxbca b lyMane 11 b MapeBC 
it3MMToro AHMa, BSAHxaiomHM xaocoM MHMO roHHMoro; MejieHbKHH cen- 
neu cepeHbKHM KpanoM kocht— jiaA Mockbok), na^ npHropoAOM, mji 

I JIHCTBOIO CaAOB npHAOpOHCHLlX. 

HaA CKocoM oTKoca c noJiecaMH qMOKaer, jiiiKan, MJiflsaa oifiKOTb; 
06pbi3HyToe,— AHKO BSBHsrayjio nojie: «Ha (l)ponT, b ropH30iiT!» Mhmo 
i^OlmicKa H riHHCKa necerca pofl MopoKos. 
I^H rop;io opyAHfl? 

^H MepTBeuoB MH;i;iHOHnoroJiOBoe rop;io opeT, a ne jKepjio opyAHH, 
^^TOpuMH pByicd: AOMa, ropoAa, niom, SpioxH h rpyAw; b ocraiKe 
^^■>3HaHbn ocxajiocb co.'iuanbe: coanaHHii nerl 
I^B H noA HepenoM napi, b ro;iOBe cBepjKea c Tpona. 
^^ C saneKuicHcn Kporu.io, c aaKJienaHHHM rpasbio, pasopBairatiM 
pTOM— rojioBa, coxpaiiHEiiiiaa Bce eiue oqepKH noca h ry6; TbiKBa— 



8 A, Bejiufi. MacKii 



113 




hoc; Ky.;iaK— ry^H ; OHa aro axnyjia c nojia, b KOTOpOM crHHJia; 
H 33. Hero— ACcaroK rojioB, BonHa, BOCCTaer; 3a hhm— -twcahh hx, bo- 
HHiomHx, BciaroiuHx. 

JXb& apMHH Apyr nepeji ApyroM cHAar... 

TpeTba— 

— MHororojioBO poHTcal.. 

Fag ABoe, — ona ynie: ry^ BOSHHKaiomnH, nepepacraioinHS ayjio 
opyAMH,— B TaKofi, OT KOToporo TOHHO nodJieKJiHH BCHOK o6;ieTHT 
KOJieco 3oAHaKa. 

A 3a ro;iOBOM noAHHMaeTca— tcjio, BesoMoe ahko b MocKBy, 
HTofibi B3ApariiBajiH, yBHAaB sto tcjio (hoc — TbiKsa; ry6a— Ky/iaKOM) 
c OKOM, BUHOKCiifiuM aiaMeHCM JionHyBuieft 6oM6bi, c ki-iuikoh nepe- 
nopoTOH, — B3HToe H3 flAOBHToro HccJiToro o6jiaKa. 

nararca, KaK or Aonpoca cypOBOro: 

^ «Ha oCHOBaHbM jk KaKqfo saKOHa BOSHHKJia laKaa BeptyqKa 
MHpoB, TUQ yMHefliuHM AoSpcHuiHM oPHeM Bbi^HraioT FJiasa, Myry- 

HOM MiHBOTbl noproi, JKe^TblMH xjiopaMH ropAO 3aKynopHBaK)T?» 

Otbct— Aasaper. 

BonoiiaT 9TX> TCJio CBajiHTb H KOnarbca b khuikc nepenoporoiS, qep- 
HbiMvi cTCKJiaMii rjias sacTeKJiaHHib h MCAHoe ropjio npHBHH^HBaib, av- 
Maa, MTO OTBepreAHCb, ^to rpasHoioTpanKCKH saKJienaHKbift pox: ne Bsoper. 

M ryjiHTb BbinycKaioT — ^s MocKBe: na KysHeuKHH. 

Ctoht iia KyaneuKOM rejiecuhm pas'bCA, npOBOKa'a npoxoKHX 
pasxaTHCM OKa: 

— <(BaM Kancerca, mto HeBOSMOiKno Bce 9to?» 

— «A MHe OHO CTaJK> B03M0}KHbIM». 

— «H craJio jiyreM, BbiBOAammn sa rpaim pa36nTbix MHpoB». 

— «Tbi 3a MHOK) noHAeuib...)) 

— «/l,a H TH...» 

Ho— mapaxaiOTca, oipeKaiOTca,- stot, tot, hc noHHMaa: ctoht— 
CTpamjfbiii cyAl 

rioA'besjKaeT KapeTa; noAXBaTHBaioT; h— npHBOsax; BCAyt ko- 
pHAOpaMH: KaMepbi, KaMepw, KaMepbi; e KaH(AOM— no Teny. 



- M BHJIH: no TEJiy 

Pas! Ztsa! Tpul MeTupel FlaTbl IlJecTb! 

HoMcpa, ' HO'Mepa, woMepa: noiwep ceMb; w b iicm- Te;K>. 

TaK SpeMeHHO BpeMal... 

UJeJi mar... 



i 



i 



( 



*\ 



\ 



— «A Tenepb, — ero b BaHny!» 

B ABepb— BUBCJIH. 
MblAHJlH. 

E;i CAKHH m,eji0K--r;ia3; 6unn: b jkhbot: 

— «Bot1» 

H— B CBHHy, H— B rpyAb: 

— <(ByAeT>). 

H —3 acKpedji acb — 

^ pa3 H Asa — 

— ro;iOBa — 

— TpH... 

— «CMOTpH-Ka, npoTpn!* 

— «CMejio: AeJioI» 

Mto BpeMCHHO— SpeMeimo; noMep— noA HOMepoM; BaaHa, KaK 
MaHna. 

— «H AHHa...» 

— «Mto?» 

— «naBjioBna .» 

— «3fial)> 

— «AHHa naBJioBHa— Te;io, KaK fl..,» 
TyT OKaieHO, cxBaMeno, cianceHo; 

— kHoa npocTHHK) ero, naaejil)) 
Macca)KaMH r^iaMceiio; BbmeAeHO, KaK 113 aAa. 

npOCJiaSHJI 0TMH3Hy [ 

— «A KJIH3My?» 

— «He HaAOl» 

CopoMKa, sanjiaxa, xa^ax: max h MaTi 
Baxa— B rjias: 

— «Pa3l» 
H — 

TOIKa. 



m 



- ;Ba, Tpul 
— «npnl)) 

M -BblBCAH. 

Bjj.fl, KaK maKa.?!; uiapKa.i uiar; crpainHOBaTO : oriHTb pacronbipiu 
i'Pfj;io HeToiiwpt), — 

— Bpar! 

115 



I 



H TCMb, H 3an;iaTa. 
McTHpe, naxb, mecib: 
— «EcTb: ceMbI» 
BoceMbl 

Bee— Mecaubi; Hecnu~3a Mecauein: ;teBaTi>, ABeHa;iuaTb; bo mfjic 
BeAb on cBecHJicfi— B Mecau TpHiraAnaxbifi, e uenb GecKoneMHocTHl 
Uanajio speMH. 
Ho— BpeMemio speMH. 




I 



«Bhm-6om»— 6n,na. 

— «Bbi;io: ;iOM Gom». 

— <(Bo/[Tbi HcejiTbi»:— 6o;iTa;iH— «pacnepTbi». 

— «ny6jiHqHbiH»^nynpHMFibix, b nynbipuiuKax, necTpbiH xajiax 
noAaBaji; naTHcJ)bi[})peB, cboh r;ia3 b TyiH nyia,— npo «aom»: 

— «He npo Hac: ;ta-cl» 

— «EpMo;iKa-c, no>KajiyHTe-cI» 
Ajiaa, 3;iaal 

3a oKHaMH— ejiKa, 3aKaT nojiocaTufl; h— nee. 
B Kpecjio Bpoc: 

— «KaK-HH6yAbl» 

— «HHqero-c!» 

}KyTb, Mytb, TCHb: KpbiuiH, MCAHbie Ji6bi, 6jieAH0H cnjieTiiefl Bce 
THiiie~3BeHe.iH o tom, qio M03rH mhuih Ch&nul 
H — A,tub. 

CEPA*HMA: CECTPA 

Cepa^iHMa CepreBHa Ce;ierH-CeAJiHH3HHa MH/iofi MajiioTKofi, cue- 
HiHHKOH,— Me;iLKaeT: B crraiouiHOH in;iaHHMeTpiiH 6ejiux cboiix KOpH- 
AopoB; HJib Ha rojiydbix naHMax Kaiwep ctoht, b i^eiiTpe Kyda: noA 
noAHaTOio noTOJiomioio njiocKocxbio, rjifi 6&Abik djiecK ajieKTpHqecKOH 

JiaMnOKKH, BblCKOHHB, 6ecHTca. 

LUejiK: ero neil 

^^ ToiHO KTO-TO, iieBHAHMbiH, 3y6H nOKa^ei H CBCTOM KycHer; nifiJiKi 

^H nyCTaa CTeKJiameqKa; b iiefl— BOJiocHHKa, H;ib — nepB: oh cropHT; h 

^H naBJiHHbH CHHHHa cMbic;ioB,— crewio, nycTOTa, 4'^''''ioco4)Hal 

^H Cmbic;! — 6o;ie3Hb HepBa; sAopoBaa iKHSHb, — «ry;i9 b^». 

^B — «HHK0Aafi HHKOJiaeBH'i.—npaBHJibHo: Hy h chacjih 6bi b 

^M ((Bape-riaap e»... OdxoAu dojibHux, AHarHOsu,— nonaTHO : npeA- 



ABcpiie «6apa». A bu sanacajiHCb b KaAercKyio napiHio; Bbi KOSupaeTe 
JioaynroM: tag Mie lyr AorHKa?» 



116 



Be;mo oAeioK), 6jieAHenbK0H ACBoiiKOH, 3a opAHHaxopOM, Tep- 
HpenonaHueM, 6biBa;io deiKHr: b HOMep Asa, 8 HOMep rpH, b HOinep 
riflTb, B HOMep uiecTb; h xajiar usera nepua, xajiar UBera ncH- 
Horo (cepb), — c rojiOBoio, c nycxoio creKJiauiKOio^ c neperopejioio 
B Hcfi BOJiocHHOMKOii, CHBbiii H cepbiii, noBaAeKHbiH B dpeAM— BCiaB, 
.iHnHer: , i ■;■!.■'' 

— «CecTpHi;aI» , ; 

M — «CecTpaI» 

^^K Abcahk AepeHHKOBHi Tep-npenonani; yjibidaexca eii: 

^^0 — «nonyjiapHOCTH xoTb 0T6aB.iafil» 

W H CKJiOHHB BaBHjioHCKHfi cBoS npO(})HJib, THr;iaTa-na,;iaccepa, CaA- 

■ Manacapa, oiqerjiHBO oh cTeTOCKonoM nocTyKHBacT: 

■ — «CnajiH?» 

H — «E;iH?» ' ! ! ' : , I ,'"■'■':"' \ " '"^ 

m, — ftCxy,;!— KaK?» 

H A noA ^^pTyiKOM, to^ho hoa chch^hum noKpOBOM, — rojiydKa, 

' MajiiOTKa (Bcero ABaAua-rb Jier bcab) BbicjiyrnHBaex; h iiyiiotieK bojeo- 
ciiKOB e ordjiecKOM sojiora, — pye; h, KaK dejiaa TCHb, na CTene; b 
nepcMejibKax, KaK dado^Ka: nopx; hochk TbiKHerca SACCb; hochk — 
TaM; xaKofl MajieHbKHH, dcAeBbKHfi; pot CTHcayT KpenKO, ^iTodu pasoMK- 

■ HyrbCfl A'la monora: 
I — «CAejiaHoI» 

M H He cKasaA dbi, mo b cMexe OBajibHue rydbi ee BtiKpyrjiHiorca 

■ CAaAKHMH AO-'iaMH adjiOKa: BeceJio, mojioao, SoApo; npoqb (j)apTyK: 
B pedaHHT,— c npHHpMraMH; ro;ioc— ap(J)HHHufi, rpyAHofi; MHorocTpyH- 
H naa apcjia,— ne rpyAtl 

■ H HHKTO 6 He cKasajr, iito rjiaacHKH dccuBeTHbic, c ,T:opxaMH h c 
B iicpcMopraMH, cianyT rJiasHiitaMH BunyiabiMii, "irodbi oidAecKaMH 
B :k);iothctoh cjiesbi dpujiJiHauTHTb: KaK AaubH; yiaewT roJiydaxb u 

■ loyiydeneTb, He cKa3a;iH 6, mo ryjibKaer poTHK. 

H ' H Kaacerca Ma;icHbKofl, radKofi:, OBajibHOH KaKoro-iO Jianbio, KorAa 
V CMUMCT (JiapTyHeK; ko;ih b rojiydenbKOM njiaxbe h ko;ih samypHT r;ia- 
B .'H), TO«iHo KOT, ro;iydoH, noer necHH; npOTaHyToii dapxarnoH .ia- 

■ no'iKoii rjiaAHT Mopmanyio rojioBy. 

K KojiH «AypaK» ee mojioa,— cecipa MOJiOAaa; a kojih «AypaK» 

H ro rrap, KaK c MoposKofi aierypoMKa; kojih efl ro.iOBy b rpyAt c npn- 
^B 'iiirmu.CM ypoHHT — KopACJina c JlnpoM. 

B ^ . 117 j 



KOPAEJIHH C ;iMPOM 

B o6xoAe— He la: pyKH— Tpenei: He.iOBKaal 

— «Hy Hce...» ( 
— <(3xMal» 

— «Bbi~He sabk: hc TaK». 

ripH nanamimoM Spioxe, noA Tep-npenonaiiueBbiM hocom, hto6 
He paapoHJiTb nopyMenHfl, xBaxajiacb 3a khhhcky (6o.iTa.iacb Ha ^a'p- 
Tymie); h k KapanAauinKy— hochkom: 

— «BanHa». 

— «IIy3bipb». 

— «nopOUIOK». 

— «PacTHpaiibe». 

— «TepMOMeTp». 

ToMy-TO, TorAa-TO,— TO; 9T0My — sto-to. 
Tep-FIpenonaHH, caM Ao6pflui, — samnmaeT: 

— «0Ka3biBaeT d;iaroTBopHoe AeHCTBHe!» 

A HHKO.iraH HmiOJiaim, Oansm-iloBJiHiii,— TOMy ueKorAa BHAeib; 
Macbi HapacxBaT; AHarifOS, ceMiiiiapmi, jickuhh, ee^epoM b aBape- 
(iYl3ape»: on: c nerpaMH. 

— «JX3... ncHxojiorHH, TO ecTb,— SHpiojibKH... Hy— HycTb ce6e 
BepTHTca 3Aecb, noKa mo; BOAa— TOHie fiesepeAnua, a ne acKap- 
CTBO: iTycTb AyMaiOT,— KajiH-dpOMaiyMs. 

Bbmajio— mypK, TonoTbi: no icopHAopaM, ;ioMaflCfl 6pocKOH no- 
xoAKOH, de>KHT HHKOJiaii HHKOJiaHM 3a nysoM cbohm; aa hhm— naxb 
accHCTenxOB xajiaTaMH 6e;ibiMH n;icu;yT; OAiia>KAbi, KaK MbiiiiKy, na- 
KpbiJi OH ec: ona ro.iosy OAeKOJiouoM TpofiubiM pacrnpajia KOMy-TO. 

H €H HHKOJiafi HiiKO.naHq: 

— «ZlBHJKeHHe cepAHa?.. SACCb— KJiHHHKa HepBHfaix 6oAe3HeH, — 
coBceM He cepAe»iHbix». 

BeApoM HepBHO BSAporHy.i; h— y.TeirerHyjt ; h sa hhm accHCTeHTbi, 
Bce naxb, yjiencTHBajiH. 

npenonanu,, Abcahi; JlepenHKOBHi, en: 

— ^Bbi CTynaHTe k FIjieTHeBy; HaynHT: ABHJKeuHe MycKyjia, nepsa 
MOTopiioro,— cepAue... Btr nepe HayiaHies. 

A rjiynoe cepAUe noATyKiiex; cboh poTHK pacKpHBUiH, Mopraei: 
KaK 6e;iaH TCHb,— na cieHc. 

TaK cne^HHKa, cn;iouiHOH CpnnJinawr, xaa, BbirjiaAHx: Kanejib- 

KOH CbipOCTH. 

A ri;ieqenjiflTKHH, CTyACHT, Bce, 6biBa.7io, non.ieBbiBaei: 

— «3aTpane3HaH, Bfljiaa...» 

118 



^ 



Ho— 6HpK)30Bue TpanesH npHioTOBJiflJia 6o;ibHbiM. 
HHKOJiaft ra;i3aKOB: 

— «He roproftre, cecrpHHa». 
MaTBefl HecoTBeee: 

— «Mbi c oaMH,— dojie3HaH». 

— «^ DOT oecTpy, xoTb yMpy,— He 3a6yAy; yiMa Ao6py». 
TaK ee noMHHajin. 

BoAa— He JieKapcTBO; a— B36pbi3HH eoaok>, a— a^h eOAy,— ikhsiil! 



f 



C;iyiK6a KOHHCua,— BsanycKH c jincTbflMH, BCxpoM roHHMbiMH, Ka- 
pHMH, KpacHbiMH, HO oepeyjiKaM— >Ke6jpHBOMy, BpHKOsy, A^jpHKoey 
H MoMopoBy AO Ta6aMHXHHCKoro— K BacHJiHce CepresHe, k npcxpec- 
copuie, MTo6bi y3HaTb nonoApodHeH o necHKe Tomkc, KOTOpbiM aa- 
6peAH;i npo^eccop Kopo6khh; yanaxb, npH mcm TpanKa, KOTopyio 
nee npimec b aom; BaoAHO y>K 3a KpacKaMH: AJifl naHxyKaHa. 

YsHajia, HTO TpflnKOio pox 3aTbiKa;iH— npO(t)eccopy: B0o6pa3HJi 

ce6a ncoM. 

^OMa— Maxb, AoMiia JIbBOBHa, c naKexuKaMH: ajih npo^eccopa,— 
OACKOJioH xpoHHOH, cjiaAOCTH H penpoAyKHHH ajibSoM (MnKejib-AHA- 
jnejio)— 3jieoHopa JleoHOBna TnTejieea sanecjia. 

y-j-poM— Bexep: nopuBHCXbift, maxKHH; Ka^xornHKH, sohthk— nopa; 
33 3a6op nepeaydpeHHbiH, b rjiydb pa3MexeHHOH AOpoHiKH, c Koxopoft 
aaBeajiHCb jincxba; h bot oh h3 bctok ABJiaexca,— po3OB05ejnjH 
HOA-besA; HaA noA-besAOM >Ke, KaMciiHbie pa3BopoxH njiioma npono- 
poBHiH, HanyquBUiHCb xyno— SapanHaa Mop^a, c|)acoHHCTLifi ^anu, 
HHKCwiaii HHKOJiaeBHH Howep btd'POh,— poKOKOByro ponty p^ex xoxo- 
TOM, orororo! «npocHM, npocHM; ne BbinycTHMl» 

TaM— ABa OKHa; TaM cxapHK stot necTpbiii npocynyjica hocom 
H qepHOH saHJiaToio; xaM—ee cmhcji, ee iKHSHb, ee Bce! 



BblPESAHCb M3 HEBA, lIOjJ, 3BE3AAMH... 

yxpo. 

KaKaa-xo Bca ocepAC'icnno ducxpaa; BOSAyx Menajia, KOXAa npH- 
dHpajia; omkh. paapcaaJiKa, ctwiaKOH -npn pyKe; ceeiy-npoib, nmoMy 
HTO doajica: iKerjio,— anoe, ace^rroe,— >Kr;io. 

Bce-To jjHHHH pyii pHcosaJiH CMy CHHycoHAH; tohho KpujiaTaa; 
MbicjiH— 3ByK pyn; en hoa rop;io ot rpyAH, ot paAocxHoft ap^u, 
KaK pypypy-p^l 

TOHHO rpoMl 

iia 



I 



B 6enoM (J)apTy'JKe cnJ^eT npH Kpecjie; h rjiaa CBoft, to kothS, 
TO jiaHHH, — K iieMy; a AentypcTBO ordbiB, — noHSJiHCTca cHoea. 

H3 Benepa Mrjioeoro Mecau^nepjiosMH ; Seoacbi Merjiscue rpaBH; 
a JiHCT— uiejiecTHT; okho— Hacreacb; h3 KpecJia— HBair, Spar,— ocerpHH 
CBOH HOC pacTapaiuHT Ha mcchi; hosaphmh, nemepaMu; ycoM, KaK 
rpaSjieio, b OKHa KycaeTca: c jiaaMH; TpacorojioBbiS, pacTpenaHHHfl; 
rjias, lOK oroiib. 

Kto-to CTaneT h CKa^er b okho: 

— «/Iypojionab) 

— «A Bbr 6bi ,rK>THme». 
M— uiTopy onycTiiT; h— cjiymaeT 6peA: — 

— rieperepTyK) TpaiiKy Tom, 
riec, — 
irpHHec. ' : 

Ee e;i: K0CT0rpbi3l 
A .noTOM — 
Kto-to, — 

KOM ' 

rpasHbTH rpbi3 
Tp'flnKH TpenaiiiHOfS ^. 
Pa3 OH, xajiar paciijiecHyB, Jio6 yTecoM nocTaeHB, sadnji paapfr- 
aamtoii no B03;^xy, rpoMKO BtuiaHBaa — cthuiok, oo6cTBeHHHfl: 



CTpoflT H3M cyAbfiy: 
BTHKaa co6aKa 
^aeT Ha nyny. 

MCTHHU flBOHKOtl 

KopcHb ecTb BO bccm: 
B Kopae B3flTf., — co6aKa, 
He flepHCb c kotom. 



Cepa^JHMa CepreBna— pyKOH 3a {JjjiaKOH: qyBCTBa— AwdoM b hcm; 
BOJiocbr — jiu6om; Tper rojioey; cboh ceAHHbi, nporepTbie OAeKo;ionoM, 
B inpocrepTbie ;itiMH foahh, toiho b ooh,— kjiohht oh. 

rioHBHJiacb c kotom: 

— «KoT, KOTHiueb 

B KOJieHH. KoTHine— pypbiHHT; KaTaiOT KOTa; kot— b uapan; 
a fiHBaH)) — B yBcpeiibe, mto oii KOTa Uti-rojioBy naAeBajr: bmccto uianKH; 






^ 




♦ 



K Kory— npHKHJiHCb npnyqaTb, mtoOm, Dl^rpaBHB crapyio accouHau.Hio, 
HOByH) B naMflTb nocTasMTb. 

— «BoT,— BaceHbKals 

— «OMeHb sadaBtiaH uiTyKa!» 

M ceji, rydoii mjiemiyD,--c kotom. 

Ho jiyKaByro myxKy noAMCTimiiiu b 6peAe, ona sry myTKy Bbipa- 
utHBajia, HT06 OTBJieMb or CTj)a;iaiibfl; JiysaBen 3a uiyTKOio, Kan h3 
HOpbi, BbiJiesaji; 11 c nocaiiOM CMOTpeji, KaK ona npcACTaBJiHJia — 
ojieHfl, cjioHa. 

Fac cTpaAaHbe, naK rpoMaMH, oxaAO, na cocTpaAaaHe nepeBOAH;ia 
CTpaAaHHC. 

rioeecTb cTpaAaHHfl — coeecTb cosnaHHa. 

CoAHuew HaA TbMOH) CTpaAaHHH— caMocosHaHHe: BcnbixHyAoI 



1 Cm. «M6ckobckhR lyAaK* h «MocKBa noA yAapOM». 

120 



BcnuxHyAO H3-3a cnHHbi; Kpyro nepeBepiiyjicd; h— bhacji: 6;ieCK 
6ejibifi JKHBOH, SACKTpHMecKOH JiaMnoMKHT KOMnaTa; B Heii y OKHa OH 
CTOHT, npHc;ionHCb, Bbipesaacb na nede, yccHHHOM aeesAaMH; to — 
OTpaaieHbe ot aepKaAa. 

BoT Hce ohI 



JXEJIO ^CHOE 

CepbiH xaAar c OTBOpOTaMH — ctepTbiMH, HcejiTbiMH? KaK? He na 
HCM? Ha HCM— necTpHH, — xajiaT Qbiji noAapen HaxpaH-XapKa/reBUM, 
npo^eccopoM h anaMeHHTHM yqeHtJM, o6i.e3AHBuiHM cbct; oh npHexaji 
H3 Hhahh, c deAorojioBux bhcot rHMaAaflcKHX c MypMOAKOH MaAafi- 
ckoh; roAa, Ha(|)TaAHHOM sacbinanHbiH, npsiTaAca; BunyT, HaAer; a Myp- 
wo-raia — Ha ctoahkc: BMecre c tJ)yTAflpOM o»ikod, c paspesaA- 
kok), — bot! 

H npouiAenaA oh k 3epKa;]y— rAasoM BuenHTbcn b KsaApaTeu 
noBasKH. 

— «Cto copoK copoKl rioMCMy-c? H— oTKyAa?» 
TAasHyio noBasKy nonpaBHA. 

KopHMHCBblH KAOK BOAOC — FAB? OdBHCaCT, KaK CHCrOM, HCCTpH- 
JKCHHblM BOHAOKOM: BH/IHO HC KpaCHACS. 

KaK BHpoc HOC? LUcKa, npaBaa,— Bcocawa hmdk), uipaM, npou,a- 
panaHHHH apKO, — BHuineBoro uneTa: CTenaeT b ycHuiH, KOTOpbie bh- 
dpocHJiHCb HaA rydaMH, KaK rpadAH HaA cchom: ceAWHH cboh BopomHTb. 

— «ZleA0 acHoe!» 

BsaeepTb, — cbokj saBepHyBuiH H03ApK>, saKOCHB na ceda caMoro 

121 



I 
I 



Hpea njieio; na njieqe oh cepe5pHHbiH bojioc yBHAe;i; cepedpiiHbiii 
Bwioc c xajiaia oh cimn. 

Tyr Ma/iK>TKa KaKaa-TO,— fiapuiuHH oieHb itpHHTuaH, 3a-pyKy bsab- 
uiH, OT sepKajia npoib noeejia: 

— «He nojiesHO, npo4>eccop, pa3rjia;i,uBaTbcal» 

KaStmeTHK duji MajieiibKHfl; a leMHoaejieHux o6oax ceSa noBTO- 
pajia (|)nryp04Ka: Hiejiiaa, c lepHbiM noAKpacoM. 
Fac Tyro iiaSnTbie KHHroii uiKa4)bi? 
BoT— KpoBaTb; creubi dejibie, r;iaAKHe, c rojiyfioBaxoH xojiOAHofi 

KaeMKOK); KOBpHK. 

— «CKa>i<iiTC no>KajiyHCTa!» 

)KMypH;ica, Tomio or cojinua, BHHMaa cede: 

— «HHiero-c... OdpaayeicH...)) 

Odpaaoeajiacb tkq KOMHaia— Bce-iaKH: 6hjio to— Hopi aiiacT ito! 

— «H3BHHHTe, a — KTO, C ROSBOJieHba SaMCTHTb?* 

— «npo{|iecoop KopodKHH». 

— «KaK TaK? EbTTb iie Mo>KeT!» 

H pyKH noxep: (J)OpMy;iap ero bbqji b OBJiaAeHHe HMeaeM, ot- 
HecTBOM, sBaHU'CM, paAOM 3ac/iyr npeA HayKOfi; h — «Kannoit)>— 

3Be3AOIO. ' 

npHnOMHHJIOCb,— 

— KaK M;ioA3HeBCKHH ero BO;ioqH;i, toiho K03;iHme 
B ayAHTOpHK)— KJiaHHTbca B mejiKH jiaAOiuefi ii b rasK ro;iocoB cKBosb 
FBOSAHKy KpOBasyio; 3tot bchok nepeA hhm ABa cTyACHxa AepacajiH, 
a lIIrepHdepr, acipoHOM, orpoMHyio, «Karrny»,— 3Be3Ay, b OTcroaHHH 
Tbicaiii conHeqHbix AeT,— nOAHOcnal 

Jlecaxb HopTOB.^HJib Tbican nycTbix 6h;ijihohhkob, Jiy4me CKa3aTb, 
KHjiOMCTpOB, ero OTAe;iH;iii c Tex nop ot... «Kopo6KHHa))? 

— «Kanna-Kopo6KHHl» 

TyT OH, nojiOHtHBiuH Ha cepAue 4>yT-''^P ^'^ 04K0b, KaK AepJKasy, 
Apyroio pyKOH paapeaa^iKOH BSMaxHyeiuH, ksk CKunerpoM, waA cbohm 
uapcTBOM, HaA «Kannoii», SBesAofl, — Aenyrau.1110 BciperHji, njib...: jih- 
MHKO BbicyHyjiocb, Ha OAHO CTas KOjieHO noA hhm; sia dejiaa TCHb na 
xajiaie, MajiioTKa, eMy onpae/iflna... — KaK-c, Kas-c, hct noaBCJibie-c,— 

...lUTaHbl? 

— «5I H caM-cli) 

H K OKHy OTOiue;i; noATanyTbca. 

CepedpflHocHHHH nsApor SpHJiJiHaHTa, SBesAU, BCTa;i b okhc; b 
pasMbiiiiJieHbe yAapn.ica oh, onpaB;iHa mxaHbi: neSo— aho, y KOToporo 
copBaHO BCHKoe AHO, noTOMy Mxo OHO— rjiaaojiex: CKBoab npoCTOpu 
aTOMHHX nycTOT; TAe nporoHU— CHarox, KaK cojiHua; cosBesAba — 

122 




i 



■JieKyjiu; 3Be3AHoe He5o,— BcejienHaa, Kjicxo'iKa: sBesAHoro, mjir hc- 
decHoro TtJia, a Koropoe oh, KaK a xa;raT, odjie^en. 
H OH BbiKHHyji, paBKHyB, B OKHO paapeaajiKy cboio: 

— «MaKpo-MHp,— KaK CKaaaji Oypube A'AJrb6>. 

H yBHACJi: c hhm BMecxe a okouiko SHaKOMoe, dyATO HaAio- 
uiHHO, AOIKHHO, ;iHiHKO,— Bbicyiiyjiocb; H eiwy h3 oKna od-bacnaji: 
Hedo— AHO, y Koxoporo copaano aho; h okohhuh KsaApar, hmh BMe- 
cxe pacnaxHyTbiH a aedo, — pacnaxnyx H3 neda ace, 

— «Hedo,— Ham chhhh poAHxejib; npoxoa; TaK CKasaib, sjick- 
TpoHHoe cojiHue!» 

Tyx noHaji, hto— caA nepeA hhm: sasadopHWH aomok na npH- 
I neKc HccAxcji a Myxa^ax— b 3xom Mecxe; h TpHdHKoa uie;i npose- 
xpHTbca; a xyx— hto xaiioe lenepb?— HensBecTHUH noAiiesA?— HaA 
noAXiesAOM KaKaa-xo xaepAaa MopAa h3 KaMna Mopo»iHAa. 

— «rAe ya nepey;ioK?» 

— «KaKoS?» . ' : 

— «Ta6aqHXHHCKHfl?» | , 

— «J],eBKHH!» 

— «B3flTb B T0J1KI» 

M — yMOJiK. 

He CKasaji, <ixo TpesoiKHxca: naMaxb oxuiHdjio; anepa ace oh 
exaji K MaxBeK) MaTBeeBHqy KesejibMaay, k Kaccnpy HeAeuieay, c 
AaHH, a MocKBy, noAy^aTb caoe HcajioaaHbe h c MaTBeeiw MaTaeeaH- 
4eM AGJiax nepeKHHyxbca ; nep oh nojiaMH na CTaHH.HK): h co6Hpa- 
.Jiacb rposa; acrajia HtejiTaa Ty»iHma; nooie mc, — yAapHJia mojihhh. 

JleHbrH-TO, HcaJioaaHbe: nojiyqH.i, h — KyAa-xO' sacyayjil 4>y,— qoprls 
H noxjionaji ceda no mxanaM: ohh— ^ycTW. 



f 




AKTep BXOAHT B pojib, ee mmq ne snaa; h— oh: oh TpyAH;ica 

iiaA pOAbK) «K0p0 6KHH». 



KOPOBKH ;iOMA;iMCb 

Ero HaBemajHi: npHuieji SaAonaTOB: 

— «y(|),— caM a cTaji oAp; yMCpJia Aana naBJiOBnas. 

Oh — He paccjibiuiaji: 3aM<MypHJica, najibuaMH oxdapadaHHB, BHH- 
Maa cede, KaK ApyroMy. 

— «ByAb 6oAp: ^gvo Aodporo,— BCxaiKT raoa Anna HaajiOBHas. 

— i<JXa y M'epjra,- roBopros. 

— «A... BaaB a tojik...» 

123 




H — yMo;iK. 

npHxoAHjia ciOAa BacH;iHca CepresHa: 

— «Mm — HTo; MH — atHBCM: a bot Ha^a tboh ;io;]ro aiHib npn- 
Ka3ajia...» 

— «Mto )k: h noiKHBy eme...» 
Bhaho,— He nOHJiJi; B;y>yr — noHa;i oh: 

— ftHa^eHLKa?.. KaK?» 
H H3 r;ia3a, CAHHCTBemioro, — b TpH pyibal 



FpoMKO ^MpKaa, njianach, «fTO bot oh— o^mi h ito H^KOMy n>Jia- 
KaTbCfl, npoTonoToiuHJi c HCAeJiio noA ABepbio; h BHn;iaKaJicH, no;io- 
khb ceAHHy, Ha Ko;ieitH: k cecTpe. , 

Jlnp — KopAeJiHK) BcrpeTHj!. 

FIjiaKCHBHS nepHOA npome;i. 




C Toro speMeiiH b naMaiH pwjicji: paccnpauiHBaji: 

— «Hy, a UeuepKO-DyKHepKO, qopr no5epii,— qro h khk?;? 
BacHjiHca CepreBna: 

— «Ax, — He roBopH: cKpHJica KnepKo tboh; cJieA npocTHJi; na- 
caji — B «H c K p e». 

— <(Bcc yMepJiH, — mto ;ih?» 

M FJias— BcnHXHyji iicKpoio; He H36eacaTi. ropbKofl jioJia; h 
rjiaa— norac! Ka^Auft h3 nac, BcnuxHyB ncKpoH, 3HaTi>, racirr cboh 
c;ieA— B fiesAHe Jier. 

— «Zta!» 

Be3 AHa— BpeMCHal 

M no naMHTH oh 3aMeTa;icfl KpyraMn: roAa yjieneTbisajiH, KaK Hcny- 
raHHbift 3aau; h oh npHnycTHJica b deHcaBuiee speMa,— HcnyranHUH 
aaaul 



H BHOBb KocoxjiecT, noAHMaiomHfl 6peAH, PAe— PphShkob (ApflHb 

CHHTCn Haiw) H3-3a 4)0pTOHKH CbI3H0Ba ^yKHyji; H— CH3H0Ba pyxHyjiH 

npaxoM roAa, KaK b Awpy: — 

«jlpppl..» ' 

— «BoHHa MHpoBaa, npo(t)eccop Kopo6khhI)> 




«JlpaM66M» — 

— Tomio panopTOM Apo5b BHApo6aTUBaJi, BSApanmaa, 
6apa6aH: Ap-Appp — 

— TappTappaAapl — 

— App-Apol 

124 



— «npaB0l Pasl— BCKpHKHBaji npanop B ryMan: sa saSopoM ot- 
nexoTKHues npomeA: «/Ippool» 



KAPETA. KBAAPAT 

y^ap, ApaMa, Aap: — 

— Aappp — 

— MaH... Apppooo! 

FOAOBOK) OTnpaiiyB H IIOCOM BJICTCB B nOTOJIOK, >oh bckomhji, Tomio 

'6ofi dapafianoB, cbok> paspesa^Ky, KaK Meq Bosneca. 
H sa^iaaji, KHAaacb,— sajiaa;! ycainH: bo TbMy: 
— «naTeHTOBaHHUHi Bbi HeroAafi-c... H-c— yneHufi; h— Aa-c; na- 

iTeHTOBMIHbrfllB 
yc 6e;ioft rpa6jiefi TOiiHpHAca: (J)opTOMKa b yxe OTKpujiacb; h ro- 
JIOC, lUiaKCHBO BH3»:amHi1l, KaK HOIKHK TOMHMblfl, M03rH H COCTaBbl 
OTiyAa paspesHBa;!:— 
I — «Mto we, — AasaRTe: Aaeaftre TsiraTbca; no- 

U npoSyeM, Kaic naTeHTOBaHHbifl hokhk saAeficTeyeT 

^B HaA nareHTOBaHHUM MacoM!» 

H — «A, a!» 
f BbiHHMajiocb AbixaHHe; TpanKofi saKJienHsajiH pasopBaBuiuiica poT; 
OK, BcnjiecHyB rojiy5oio nojrdfl, na KoropoM opan^eBue, cnaocHHHe, 
>Ke;iTbie nHTtia b oasa CepatJ^HMe B3JieTe;iH, sancas cboh ytuH, cna- 
caAca: no a ctoahk— na KopiOMKH cecTb. 

CepatJiHMa— noA ctoahk: na koptohkh cecTb, ycnoKaHBaTb, oag- 
KOAOiiOM 3a yxoM TepeT!>, trrofibi — 

— (i)0pT0HKa B yxe: saKpujiacb. 



— «/I.ppoo!» 

— ((Ji[)o6ii npoACTOK, npo(i)eccop: ^ero bw BOJinyerecbPs 

— - <(yip()(5ii?» 
K OKiiy ui4xoAii;i yncpaTb: 9Th aPoCh OTitpuA HaTCMaTHK BepnyjiJiH: 

— «B()T «no-c: tcojicmu Koiiiii,— Ta, KOTOpaa CBasHsaeT TeopeMy 
'I'l'pMaTa c paA'tMii AI«i6ett u pa3;iojKe!iHH cyMM CTeneHeH...» 

H B cDeTHiiuiilc" CiJiecK, iipojiHToft H3 oKHa, sacBeTaca cBoefl 
iTAiiMoio, OK Tui<a;ica iia;ibii.cM b hmjikhomkh, Tmaca hx BuqHCAHTb: 

— «^po6b: CAUHHua,— iM,— B CTeneHH «3m», n;iK)c, Asa b cre- 
Hieim «9M», njiroc paA tohck, njiroc «3h», cTenenb «3M», no — rivi-rM — 
ICU'iioiiaM: ceH»,— nbijiHHKy na naAbue paarjiaAWBaA; k najibuy npH- 

I'jtmuicn IIOCOM: 

125 




— «BepHyji;nii BBCjr apo5h taKHe; rm^TOMy hx HaBHBaror Bep- 
HyjiJiHeBbiMH; B HHx naMHTb npoHiicnciKi; a to— Awpa bmccto naMSTHs. 

FjiaaoM CBOHM hs onyxuiero bcku rnajicn BOnpocHTejiBno: naMHTb 

B KBaApaT B03BeCTH? OTKpblTb CKOOkH? 

— «Cto qopTOB H ABaAHHTh natb BCAbMls — sajinrajicii oh hocom. 
y^ap 3a y^apoM:— 

- c>rJio6;ieft— 

—no naMflTuI 
WepHwfi KBaApar, a iie naMSTb: na rjiaae ch^ht. 



Oh BbiHOCHT 33 cko5kh ero... 

— «He cpuBaHTe noBa3KH!» 
H — nepcKyBbipKH: HesbiSjieMbin ocTpoB, sBes^a ero, «Kanna», 

KOTopyio 3Ha;i, KaK naTb najibueB, r^e >kh;i, — yiibipnyjia, KaK kht noA 
HoraMH; KBaApaT, CTao KapeToio ncpnoio— pHHy;icH; oh— sa KBa^pa- 

TOM : AOBblMHCJIHTb I 

— «TpflnKy n mcjiI)) ' 
H cKB03b cojiHonuft jiyi, pncnjiecKaBuiii xajiaT, KaK naBAHHHfi, 

nrparoiuHH KpacKaMii xnocr,--B Anepn oh; a— sa hum: CepatJiuMa, 
MaTBdi HccoTDct'K it 'rep llpfiionann,— Bce,— noBwcKaKaB, pHHyjiHCb 
II nAaiiTiMCTpu'iccKiie KopitAOpM: co liiAenoM h raBKOMl 

3a Bct'Mii 3:1 iniMM. ivia:* ui4KaTiiB, pnHyjrca nysoM Flanatii-Jlo- 

HJMl.'lIII. 

Ilpiimvni, y;i(»Kw;iM: 

- t.Ily;iijpi.l» 
Kpirtiic KoipiiiJicH. 



nocTynb nociynoMHAH 

OTpHBajiH ee: b 9tot HOMCp, n tot rioMep, hx— iiiecTbl 

14 H3 HOMepa B HOMep, KaK TiixHH TCJiCHOK, Oil, Ty{|)JieiO rajienaa 
u noji — 

— 3a iiefl iucaI 

H iiocHiue npocoBUBaJi d CTaro xajiaroB— y3HaTb: FlepTonaTKHH, 
KoHApaTKH rieTpOBim, Boiiiiy OTpHuaBuiHw, 3a 3to CHAeBUiHii;, — KaKoii 
noAHHMaet eonpoc? 

riOAHHMajicfl Bonpoc: 

— flMe;iOBeK, ^to TaKoe?» 



Bpefl HMeeT coAcpiKaHHeM co6biTHfl nepBoro roMa «MocKBbr». 

127 



I 



Hyx, nbi;iH, — BSJieiaioT c scmjih; rpa;i— CJieiaer h3 He6a; h ok^ 
cjieraji: Ha-ixMOBy; 

— «4ejioBeK... ecTb... qHCJio...» — HCKaji c;iob. 

— «He rapMOHHH jih?»— coMHCBajica KoH;ipaTnfi neTpoBHM. 

— «A fl-c yrDepynjiato: hhc/io — HCKaji c/iob — «3ByKOBHX». 
H npocHJi Cepa4)HMy CeprcBHy: noACKasHBaxfa. 

— «Phtm?»— coMHesajica KoH;ipaTHH FleTpoBHq. 
SpaioK, KaK opjieHOK, nJiecKajicH, KaK KpM;ibHMH, — BeKaHH: 

— »Oh— OTHomeHbe usicJia KOJieOanHfls. FIpocwi CepaiJjHMy Cep- 
rCBHy: noACKaabiaaTb; 

-— «CKa}KeM,— K pyioM?.. Hjih, — CKaateM, — k CTone?» 

— kMto JiH,— k nocTynH»— cjioBa HCKaji. 
H 3paioK yiue;i e ecko, naii HtejiTbiH opjienoK: b rHesAO. 
H KoHApaxHfi nerpoBHi, Bcn;iecHyBuiH pyKaMH: 

— «K nocrynKy?.. KaK CKa3aHO-TO?» 

HHKOJiaH ra;i3aK0B, aaSoJieBuiHH coji^aT, npnceAaJi or eocTopra: 

Op,710M: 

— «H BHXo;iHT-TO — DOT wpo: HoraiwH MM cJiyuiaeMis 
>KejiHHUH XaMnaysp noAKpa;icji: BTopoe npHuiecTBHe, coSctbch- 

Hoe, nponoBeAtJBaTb. 

— «C;iyuiaHTe nocrj^nb mok>; 3tx> — a: k bbm: noH;iyI» 

— «Bot: H3B0JiHTe BHAeTbI»— KaK ;ionHeT aa cnHHaMH. 

Bhacjih, hto HHKOjiafl HnnojiaH^, Uanam-JloBnviaui, c rpoMKoS 
)Kajio6oH Tep-FIpenonaHuy Ha Kyny noKasbiBaji, c Tep-IlpenonaHixeM 
noAKpasniHCb h cjiymaa xcaAHO npoTanyTOH ^ejiiocTbio; oh k Cepa^HMe 
CeprcBHe c HpoHHefl BHKHHy;i p/kh cboh; 

— «Ecce feminal.. ^ Bbi-To hto CMorpHie TyT!» 

A npo(J)eccop, kbk riec, 3am,niuaiomnii; aom— iia nero: xpunjio 
B3Jiaa;i: 

— «>KHBeM, cyxapfc moh,— roBOpa pauHOHajibno,— y Bac Heno- 
pHAOHHOH >KH3Hbro-c: TopHJiJi, naBHanoB, rH66oHOB-c!..» 

rianaui, He OTBexa, noKasuBaji c AtaBO-JibCKOH pa^ocTbH) hm Ha 
OTBepcTHC ;iBepH rjiasaMH. 

— kFIo KaMepaMl» 

— «TaM— ry;i3-By!» 
riepTonaxKHH k HCMy npHciaBaji: 

— «Bepio B npaBAy, b cosHauHe, b KaTeropH^ecKHS HMnepaxKB, 
a He B rpy5oe npaBo HacHJitiH, sjx^ch npaKTHKyeMoe». 




Ifiii\»i.i;ift IInKoi^aii'i -Aic pyiKy n K;ipM;iu, a apjtoto n dopox^y; 
npocjicccopy iiysoM cbuiim uo[ic;i|XiriiBUJi: 

— «KaK caMo^yBCTBHe Baiiic, KoJU!era?» 
~ «npeKpacHoe...» 

— «CTyji?» 
Fjias HanyqHB,— Gapaiiirii, nycTofl, —aiy npinuiacbmnTb no>i<KOKi, 

![ToHKHHya3» naneBaa; ii n;ipy'': i^ Cepa4)HMe: 

— «KjiHCTHp CMy cTamijin? CTaBbTe!» 
H dpocKoii noxd/iKO'i — 6c>KaTb: KopiiAopaMii; ii— Bbii<,iK)iiaTe;iu 

tejiKajiii; n jkimmouux ciCKjiax cbicKaiciiBaji Cjicck, — a.'icKTpiiiiecKiiii, 
;jibiH. 



I'yda upiniaAJiOKiiocTb e;ia.ii.iinn; tl't^i'iepBcpK cjroB n Heft—oxKyAa? 

rioA iie5() ]>aKCToi(» iii.i()|>ih;ii.'i: ciuhud mucjim ciioiiininca-TaKU 

<yr)y:(/;niii.t' ni(l('Miii;i iipiiMHinriii iip.iM'iiWI: «;i, i\i> \\\Y,\\i>\\.\ iH'ti. uaTCixi- 

pll'liriillll MMtli'p;|l|l|l, MIO nil ( hJUIU'llll.l 

!l\ ujpi. M.I ii'H'iiN 'uviuiif'Kviuili iJiaa: laK «TKyAa )Kc (i)eiiepBepK? 
' HUM iiii iiiiip'iii;i iiopHAni).'iMn: iipaB^a ccxb nepB0!Kma.)io, (aipaw 

M I I t 

llliipi(ii.'i iiiiii ; II, - ;ta-c: -pas; ii — aa-c: Aoa-cl 

'J'njiima, jiaAiio: \\\)\\U n^T[\{\\hn\)\K\\ vioACaApiiBaA. 

I pil,.. (il'Mli... 
I I ll-Ml>. 

lliiK(Wiaii liiiiaviacuii'i ACiicTBOBax 



CKopCi! ccAbie ero npiiiiHMajia na rpy^b; h paciecKoio kocmu 
<icca;ia; k neii Cjni3ii;i eAHiicTBennbiH rjias; eft rbip'iaji ycnoKoeii- 
1(0 B yxo: 

— «Moii fianoiiiKa, wiaM()Aa» iipacroe »inaio...» 

— «JIaMGAa» >K c BwicTOM Tpcx, pasAC'iciiiioc na Ana, IJep- 
KyMiieBoI» 



T MteHIUHHa. 



KaK jiaBiina, iia Scjioi'o od;iaKa, rpoano CBcpKiiyB cepeSpoM, rpo- 
Hbev; H MpaKOM iiaiiyiacb, TaaieAOio inaccoio pymuTca b npo- 
TH.^iaK Ccpail)riMa, 113 BosAyxa BosAyx, cepeSpaiiaa b cepeftpe,— 
ixorajia. 

iiphiiie;] tapakah 

KaK, Hopx, omecTHO, OapiJiiiiiii b fpapryHKe? Potmk— MaJiHHOBui'i; 
iiiKO -Miuio oBa.ibiioo; u;i;iti>(' iniiiiHeHoe... 



128 



A, Bejihjii, Macinf 



1^9 



Efi OH iKviiuapKiiy.Tt 

- (JHy H(vr'C!..» 
-~ «roBcip« p;in,nt>i'iUbHu...» 

— <(H— ii-cl» 
H CMOTpeji iicnOAJio6bii c iiphhthlim jiyKaecTBOM, b oOaaaHiiocTb 

BJionaBUiiiCb: jiii-mocTb CBoro iia cedsi, KaK xajiax iiOBiicaioiUHil b uiKaiie.- 

liaACTb. 

Ha njioxoM caMOKaxe BosMOHciia esAa; bsab fiojii.non iinTc.i;ieKT 
B CBOH pyKH,— noexaji Ha neM: AHiuioMax! 

— «51-c— K ycJiyraM-c!)) 

y ryd iioflBiiJiacb Hpoiiiifl. 

— «MX0, MOl'i pOAHOH?» 

H rjiasa sarjisiHyjiH b rjiaaa. 

H B3flJia ero 3a-pyKH; oh >Ke aan/iaxoii -b 3DC3Ay aaoKoniiyio; 
rjiaaoM— b nee, cKpuBum AwpoMKy b naMsixii, xeMoio BbiQpaB BOiipoc 

OXEJie'ieHHeHIUHH. 

— «Bbi KaM$ap}^ noTTOJKHTe; h k Heii iepC3 Mccai; npHAHTc: 
oiia— y;iexyHHxcH...» 

H nepeuijienay.x ry5oio: 

— «H— b: b CBOH jyyfAbhy. 

H KJioK eopoAU yxBaiHB, xKHyji noA iioc; 

— «nojiararo: b CHcxeMC Mhhkobcko!0 Bpewfl 6biCTpce...» 
ripHCJiyuiajicfl K rojiocy H3-3a CTenu: hiHKO.naii liniawiaii'i, Mop- 

CKasi CBHHbH, bhaho cEHHCTBycT B HOMcpe «mecTi>». 

— <(lilyx jiOMaexcflb) 

Hoc aaBepnyji, 6yAxo sanax ycjibUHa.i Moxoii: 
y<I>y TU, qopx»— pacxepa;! cbou mucah. 

— «0 MCM n?» 

— «0 BpeMeHH». 

BcnoMnHAi k cxojiy— Hanepxaxb snan MHCAa: 

— «Mxo6 HpeAcxaBHXb ero»,— noKaaaA eii hhcao— anaAO B3flxb 
CAHHHuy; H K nefl, roBopa pauHonaAbHO. npHnncbmaxb ciOAbKO nyAeii, 
qT06iJ ABa MHAAHapAa Jiex jkhshh HanoAHHXb, h ho'W, h aihi npHCxa- 
BJina HyAH k eAHHHue». 

OxcTaBHBiuH Hory, KaHHyji ccahhoh, nepe>KHBiun micjio, iim npcA- 
ciaB^ieHHoe, b MHAAiiapA^ix acx >kh3hh, ocHAHBaeMoii qepqeHnCM HO.nn- 
KOB, Me>><Ay AByx iKccxoB pyKH Cepa(l)HMbi CepreBHU, npornHyroH k 
CKAflHOMKe c 6poMOM, u CKAflHOHKy 9xy Ha Mecxo nocTaanBHiefi. 

_ «Bbi— Cepa4)HMa?.. HpocTHxe, noiKaAyiicTa — OTqccxBo?» 

— «5I— Cepa4)HMa CcpreBHa«. 

.— «H a roBopio: CepatJjiiMa CepreBfia!» 

no 




1 lox;ioii:iji cc6n no rpyAn; ii,- orjiaAMKUiu 6opo;o', cca. 
CepatjiUMa CeprcRna cweviAacb 3A0poRWM, rpyAHNM CBnnM cmcxom; 

tinil.iBM.ria I'KMTCpTb: 

— c>i Mail 3aBapio». 
HaBOAHAa yiox. 

— ^Khhhtok: b HOMep ceMr,» -c xhxoh chaok): k ABepn. 
PaMKOM npiieeiKHA qepnoKan; cca y hop h cboh yc (})hjioco(1)ckh 

[laaBeaA; npo^jcccop dpocaA ewy KpouieqKH, npnnoMHHaa, KaK Myxii 
ciiAHJiHCb na hoc; ho KycaKH Hcqe3;m: npHHiJin xapaKanw. 

Ohh pacHHBaAH qan ; rojiosa TajisaKOBa e A^epax noaBUJiacb ; 
3a uci\ HecoxseeB cxoaA: 

r- <'Cccxpa?» 
-- ((f3paT?» 

H npo(|ieccop, noAHflBuiHca c Kpecia, hx 3BaA k qaennxHK); ciyjiba 
iipirABiiHyA HM caM; h ropHHiiii cxaKan nepcAaB FaJisaKoay, on cxaA 
aaiHiMaxL pa3roBopoM rocxcii: 

— «y KHxaiiucB <(ABa» — «ny», hah -«yijHi»...)) 

— sHoAH JK Tbi»— MaxBeii o6>KHraAca rydaMH. 

— «lllecxb: ftXaxHCHx ^nas— syAyc roBopHx»— h Bosnec pa3- 
pcnaAKy B OKomKo, hoa SBesAH oh.— «3HaqHr: B3aTb mvim doALiiiOH 
PVKH, ACBOH-c, KOFAa nepccMHTana npaBafl-cI» 

'I'aK 3T0 BbipCBHyA, qxo xapanan, KpouiKH eBiutiH,— 4)pp: b yroji! 
Bee— B cMex. 

Ccpa{|)HMa CepreoHa CHACJia c pacnAaBAcnHbiM AH-nnwH: b po3o- 
nOM >Kape CBoeM. 

UriKOAaH FaAsaKOB noAMHrnyA; 

— «He napaAyeuibca: roAOBa orpacxaex!)> 
npotJ)eccop >Ke hha c HacxaHiAenneM qaii; on noAcxaBiiA cxaKan: 

«E[He, HaAefrbKal» 

— «?I— Cepa4)nMa CepreBHa». 

— «A?» 
H noqecaACH sa yxoM: KOivia on, 6biuaA0, padoxy oxKAaAUBaji, 

MICA OH K HaAeHbKe: dpociixbca caobomI 
MaxBCii HecoxBeCB menxa.x Cepa(J)HMe: 

- «KaK Maxb, H, KaK Aoqb, ewy dyAexe!?) 

- "SnaqHx— dAH3Haxa»— peiuHA HHKOAaA FaAsaKOB, onpoKHiiyB 
rt;ii<)AU.c CTanaH. 
.'lirnqriT: — 

— ;i:ip- ' ■ 

--H KopACJiiia! 



131 



KAK MHKEJir.-AH;i>Ki-:J10... 
K^aii, .'Lii[.MiMv II Kpu'iifucp ', k;ik rvim |'<i;iiii.ic, .vtmi.ni 



« 



HUM 
no im-m; 3Tii'o6pa3i>i oii nepeAe;ibiiKiJi b 4xikt io5ii,icm, b iijioa )kh3hh; 
iicBaMaio, c KCM np(»KH;r ee: c Bacmincoio, hjii. c CepactJiiMOio... 

Ho'iii HCMCsaer iia homh, b KOTOpoH cuaeT saesAa; on 3Be3;iy ysii- 
Tia;i B MeCTC oKa~3aTonaMn cBera: He ceeqicy, KOTOpoii >Kr;!H oko; 
OH, B SBesAHoe njiaMii B3BHT0fi, npiiAaji nyjibcaMH iKH3HH; n;i pany,— 
iia'Kpaciiyio nMy,— naAejin 3an;iaTy «ohh»: hc Ha iKH3Hb! 

OHa-^efiepBepKl 

A6ejiio^ Tcuii poAiioii, Jio6 mjiunB na nyCToe npoapancTuo, 

T>icpAHJi: 

— aHcHHCJieuHC JleflSiHiua cteji HH>KeHep!» 
H— B nycToe npocTpancTBO TsepAHJi: 

— «C0UHOJIOrHSl,— BblBOA TCOpHH HHCejlI)) 

A m6, TOMHO Mope, b nj'CToe npocxpancTBO cboio yponnBuni 

BOJiny, npoflCHfljica: 

— «3aK0H conHajibHoro xaKTa imHAex BHpa>KeHbc b c|)iirypnoM 

KOMtuieKce». 

H— K Co^ycy J\vi ^,— 

— K 3Ta>KepKe: 

— <(MoH 6aTK)uiKa, HHCjia— KOMn;ieKCbi ikhboh couiiajibnoii Ba- 

pbHUHUb) 

Taic yQewJi axaHiepKy oh: Co(|)yca Jin. 

IIiKbaropa csHsaB c TepaiaHTOM, 6mmie onyxoAen— na nocy, iia 
ry6e ua jionaxKe, d r^aay.-HepeiKiiji coKeTaHneM, nepe.'io>KenHeM 
unccji — HC KpoBH; KpiiBbie ^^Hryp npeACTaBAflJi -nepeScraMH c Mocxa 

lia MCCTO: JHOACW. 

Hrpy BtiA>'Ma;i^ 

— (iByAete <(a>>...— to'iho nyjiefl cpa>Kaji FlepTonaTKinia. 

— «CTajlO 6HTb...»— OKOM HaiipHBaji Apo6H. 

— i<Bbi craHbTe cioAa bot». 

H OKOM TOJIKaA: 

— <cHe TyAa-c!» 

— «Hy, BH 6yAeTe -c(6e»— paspesaAKOH aobhji UaHTyKana. 

— «M, crajio 6biTb...»— 6hji pa3pe3a^Koft b hjicmo. 

— «Bu napaSojiy cnpasa mneno on!imeTe...»-n pa3pe3a;ii<oil 
napaGoAy cnpasa najiCBO oniicHBa;!. 

1 iMaTeMaxHKH. 

2 MaTCMaTHK. 

^ MaTe\iarnK. 

132 



f 






ff 





— «A riepTonaTKHH napa6o;iy c:icua uanpaso onnujeT...»— napa- 
6ony cjicBa nanpaBO onncHBa.! oh. 

SaBepHyBiuH iiosApio, AOCxaBaji CBofi luiaxoK: ox4Hxnyxb; hocom — 
II ue6o: noAnioxHBa;! (J)OpMy;iy. 

— «Hy-c, a xenepb»— na;ii.iiu npflxa;i uoa 6opoAy; h iix pa36pbi3- 
ruBaji B B03Ayx hs-itoa dopo^w: 

— «Pa36'eraiixecL!»--- 

— «H3 ttije-ue-aa — 

— B «a-6e-ue»I» 
H ricpiiinaTKiiH CMy: 
' vMbi HPpaoM, KaK B uiaxMaxbi!» 

— ■ <.3xo Mte-c maxMaxbi nauiero BCKa... A b Huauii b uiaxMaxu,— 
i;y-TC— iirpa;iH jhoabmh: ne (JjnrypaMH; cxaBH^iicb BOHUbi; n— bubo- 

AlK'IHCb CJ10HbI». 

llapaHOHK, ApaaiiHJio,- ewy h3 KycxOB: 

— «KannKHH cbiH aro BbiAyMa;i!» 

— wCnpaBbxecb b Hcxopini ujaxMaT»"-npo<|)eccop b oxBer. 

M riansui-JIoBJinaiii c HacAaM<AeHbeM qyAanecxBa axn noA^cp- 
KiiBa;i : 

— «BHAHXe?» 

BnAe^ia: ch/thxch bccm AOKasaxb, ixo npoi|)eccop KopoSkhh— AypaK; 
/lOMOiicTpHpoBaji Tep-npenonaHuy (h— mo ac: ocTaBHMl): 

— «Bu BHAHxe caMHl» 

OpLiKHan, uenKaa Jiana, cxBaxHBuiaH Kypnuy: KypHua b B03Ayxe 
rtbcicfl; H— bhaht: h3 He6a, h3 cHHcro, 3J1oh h saocTpeEHbiii kajob k 
iicii npnnaAl 

VMOJia^ia ero Cepai^HMa. 
- «npo{l>eccoip,— cAep)KHTecb». 

I IcpeopbCHXHpoBaxb bchd dHorpa^iHio (AexcxBO, KaiiKas, iiaAsu- 
p,m-JiH, TOAbi yqeSbi, H<eHHTb6bi)— ne npocTo; n xait on c ycnjiiicM 
I ii'p>KiTBaji Mbic.ib, nTo6 B Hee K0Hxpa6aHAa ne njiesjia. 

l',c(5e o6x.ncHfljr, KaK nona;i b axox aom (3iia;i, — b jiCMcdnune, 
iflcii); ero HiH6aHy;io or;io6;ieio ao coxpflcenHd M03ra. 



- wH Bce BOX cxapaiocb nonaxb ero >KH3iib h eMy noKasaxb: 

Mil )<iipiiiHKax» — nuxajiacb ApyrHM od-bscHHxb Cepa4)HMa CeprcBHa— 

M ii\ iiOA^Hpaio CO cmmcaom; h sxhm noASopoM cxapaiocb noMOWb 

■i\ inMHXb o npoiu;iOM c.io>KHXb; ero 6peA — nepcBOAbi AeHcxBHxejibHO 

iiuiiiiirKi iia I13UK o5pa30B, oMCHb 6oAe3HenHbix; ofipasaMH ns.ie'iiixb 

II I (M urtp;i3bi; BHpaBHXb (Jjauxasino b 4)aKx». 

133 



I 



npHHociiJia a.it6oM; h— noAoSpaHiiue Macrepa Bo3po>KAenbH npo 
lu.'iii: pocM oSpaaOB: - • 

— v9to — Kapna4»iH0». 

— <3ro— Ma3a'i4[io». 

— «BoT— Pa4)a3Jib, M.HKejib-AHA>KeJio». 
Toiiio pojmoK) Aoporoio or Pa(})a9;m k PeM6paiiATy nejia, cosep- 

man b iieM poAw:— 

— H3 ij)a6yji cTpa^aHH 1 Bbipoc ocMbic/ieHHuH oS.'ia- 
ropo>KeHiibin oopaa yBenqaHHoft mchshh! 
H iiaA MiiKe;ii.-AHA>Kejio ujianaji on: 

— «Bot: iieAOBCKs. 

^m' H yBiiACA: r;ia3a ee, soaotom cj\C3 0BAa>KHe[itibie,— ro.iyoeiiuAii 

^1 3BC3A0K). 

^H — vBhi noHH;iH?)) 

p 

^H KG 

^H Ka 



rJlASOM, OTKPblTOIO PAHOfO, BHiJE/l OH 



Cbct— aciio hccat: KaiiapeeMeii; cepaa, K3peKO(|)eHHaa— tciil.; To;ih- 

KO AaALIIHX AOMOB HpKO-HiCATMe IIplISpaKH IICJKHO HlICTeiOT: MCAOBblMH 

OKiiaMH; BCTaA H3-3a pAeuba AepeBbcB npO(t)eccop HBaii, iKMypa r;ia3, 
KaK OT cojiHua. 

To 6ujio TOMy Ha3aA— roA. 

C Cepa4)nM0H rAHACAH: Kan CMyrabiMH CKyAaMti ny^iiAOCb c. Jia- 
BoqKH oueneHCJioe tcao b lUHiieAn, cKAoimflCb iia 030A0JneiinbiH ko- 
CTbWb, OKUTHfl B naAbuax; cepeAii: mcTima ii mcKii; h BpesaAHCb: 
:ioS KOCTHHOH, b chiihx >KHAax,, HeBiiA«mHfi r;ia3, 3acreK;ie;ibifl, KaK 
y cyAaKa. 

H KOCTblAb, — 

— soAOToft OT Jiyia! 
riflTHa p/KaBbie apitux pacxAeciaiiiiux AiicxbCB KauaAiicb iicpeA 

06eCKp0'BJieHHO MepXBUM. 

ripocfieccop HBaH— c rjiasoM, TO'iho c orKpbiTOK) paHOH, cToaA, 
onyCTHBUiH FAaey, tomho rocrn BucoKOro BCTpexHA; ce6e caMOMy, 
KaK ApyroMy, SHUMaA. 

H CMy Cepa(t)HMa: 

— «CMOTpHTe-Ka... C npn{t)poHTOB<>ii noAOcw; ero MyMii/iii, Ciiah, 
CABa He noBeciiAii; on ofiGiineu b iiiriiioHa>Kel» 

— «HeBHHI10...» 

— (^Xaivuiayap, HBau». 
j '^Ba HfiaHal 

134 



f 



p 

m 




I 




BApyr— 

— ipyribi He ii/iaiyT:— 

ii:i 6e;ioro ti.t ccreK/ieJioro ivi^aa 
CAC3a, — MCAO&e'iecKaH,^ b okc, kuaht on, biichct, oiSAemiiBaa ctck- 
AHiieK)miiM nepjiOM: b iicpjiOBUc pocu. 

Oiese noKAOHHAca iip[x|)cccoi) IlBan, noioMy hto crpaAanbcM, Kaii 
iiaAKOii, yAapiiAo; 3T0-cTpaAain^ HBana XaMnayapa, a ne ccol 
rionaA: coBCCTb coaiianiia- noBCCTb CTpaAaiiiifl. 

TOMOHKA-nECMK 

(JAnaHCAbi, noArOAa iiasaA, kto to b ABepn yciiACHHO craA koao- 
TiiTbca; npocfieccop ycTasiiAca c rpoMKUM: 

— «BOHAHTeI» 

BAereA — 

— HnKanop! 
C iicaaBHCiJMbJM BHAOM, KaK dyATo paccxajiHCb BMepa Jinuib, Mop- 
raA nepcA SpaxoM oh, iiory OTCTaBUB,— TaKHM roroAbKOM; 

— ttSApaBCTByii, 6paT!» 

H CTpeMHTCAbHO BbinaAa H3 3aApo>KaBuiero naAbua OMKOsaa ciimu', 
'iccaBiiiaa yxo npo4)eccopa: dpar, kuk na hoc, ewy cca. 

Hocbi BbirnHyB, cxoiiKy ohh. noAcp>KajiH, Kan ncbi noA 3a6oiK)M 
(noroH— Ha sadop); 6par, HsaH, npnceAaA HuKaaopy noA hoc h 3a- 

lAHAblBaA TAaSKaMH B FJiaBKH: 

— «TbI, — HCHOe ACJIO?)) 

3amapKaA c nonuuiKOH. 

— «KaK BUAnHib»,— pyKaMH 
HnKanop. 

Hto jkc ASAbme? 
(bopMaJibuocTH: MMOiaiyAHCb. 

lipar HHKanop nasbiBaA, Kai: h npCH<Ae, cro: 

"■ «BpaT, HBanh) 

BpaT, MBan, c «HHKaHopyuiKa» niapKaA BOKpyr HnKanopa, 6pocaa 
VliKioucK, KaK MaqHK, MajibiHuiKOH MeracMufi noA KOAOKOAcnHbiii 
ttitnu; HnKaHop Hie, no<^LipKHBaH na HBana, na Gpara, TAaAeA caepxy 
luMi.t, KaK H npe>KAe, KorAa dpaT o6uiha ero: t|)paK eiwy ciuha, 
liiiUHi-KAaK noAapHJi. 

('. lOAOBLi Ao HflTbi, Ao HOCAeAHeH copo^KH oduiHA, HanHHaa c 
MHiionofi iiiy6br, b KOTOpyro dpaT, HnKanop, HcqesaA; 9to dbiAO jict 

135 



B KapManbi OTMaanno scyuniaAca 



ABa;xm^l> iiasa^; HimaHop locyAapcTBCHHOC iicnbiTainie CMn: b Oc- 
TCpSypre. 

OKasiifl: myda iiciesjia, a dpar, HnKaiiop, rojibiiiieM noaBH^cn 
B MocKBc ii3 CapenTbi, Ky^a on aaexaji cjiyiaHno. 

Baranc cTHSpiw JKyjiiiK; no 6paTy~jiii oioea: 

— (dlyciaK-cb) 

— «TaK ce6^I» 

— «npc,ipaccyAOK!»> 
XoTH dbi cnaciiGot 

Xo;tn;i JierKOMbioeniio jicto ii siiMy b rpfln'ienowKe (njie^ iiojjo- 
carbiii), uiBbipHsi ce iicsasnciiMO b pyKii nom-cimux iiiBeiinapoB nm- 
HasHii, lAc cra;i cJiy>KaTb. 



H Tenepb npiLiereji iiesaBHCHMo on. 

— «KaK Tbi TyT?» 

DyATO He 6biJio mcphoh sanjiaiu, Kix>BaBoro mpuMa, ccahh; 6par, 
HBair, saBcpHyBuiH itosApfO, eio qMbixa^T; 

— «ZI,a TaK-c: HHqero-c...» 

— nBoiipoc— B roM...» 

H— BOJI1KOM 3aBHurii;i!i ohu uex riocrejibK) ii ctojiiikom: 6paT, 
HiiKaiiop, BOKpyr dpaia, MBana; ii ctojihk y fipaia, HBaaa, Kaic y 
6crcMOTa:— 

^Kpax! 
— 6au. 
H c GjiaiKencTBOM hocli b noTOJioK aanycTHB, Apyr o Apyi'e 
cy>KAeHbfl CBOii H3AO>KiiAii: Apyi' Apyry- 

OonpciKueMy 6paT, HnKiiiiop, aaiuaraji Bitpyr cro;ia; ii npoc^cccop 
noiipeaiJicMy Tinenio roiiflvica aa jiiim c KyjiaKaMii: no npyry; 

— ftBcer^a noBTOpmo h: BH,noMa;r, MopT noAcpn, 113 ce6a niini- 
jiiicra KaKoro-TO Tbi!» 

HHKanop, KaK h npeM<Ae, napupoBaji: 

— fiyM-'Xopouio, a ABa— ^lyMnie: tbi, dot, M[iTCMaTnKOM»— h, kqk 
MopcKoii KOHCK HpHraji OH — KBbime-n ; si — BbmIe.^» — epomn^ca cako— 

«CnOBCCnHK0M». 
C BU30B0M: 

— «Kto h3 nac jiyniue,— raK, 3AaK?» 

Ho Spar c Ky^iawaMn ero nacrnra;! b no;ryKpyre cTo/ia; n TorAa, 
roiiap c6aBHB: 

— «3 AyMaio»-on y^HpaJi ot CTOJia: eaaBCpTb, ckokhmii. 

— «/IyMaK>, HTO- 06a /lynuieb) 

/Ipaannjica 3a Kpec;ioM. - - ^ - 

J 36 




Kapbepa vMiiTcm ui.ia b HiicxoAHiucii rpaAamui: riinep, Bapmaaa, 
CapaioB, TaiiiKciiTl 

Cnop, crpeMiiTCJibiio Bcnbixiiys, cTpcMiiTC/ibiio >kc oOpbiBa.ica; ot- 
cnopHB, cToajiH: iiocaMu— Apyr b Apyra; ii iviaAiiJui 6opoAbi c liCHiiiuM 
(3:ia)KeHCTB0M: 

— «TaK!» 

— «Bot!» 

H,— Kaii iipoKAC, cnepBa noMOjmaB: 

— sHiiKaiiopyiuKa,— HTO ine tu AyMacuib ACJiaib b Mockbo)— 
dpax, Hsait, c iipiice^aHHeM. 

— «JJ.a no 4>i'"'"'coBOH Macni n ;iyMaio»— dpat, HuKauop, ksk 
B oKoii, uepeiipbiniyji aa Kpec;io; ot crojitiKa. 

— «HMeiJ]io,— 'MTO jKC-c?»-BbjnHrbiB.'i;i Cpar, iiaciynaa ]ia Kpcc;io: 
m- cTcviiiKa. 

— (iJXyuaio B 6aHKe c;iy)KiiTb». j--. 
B rocyAapCTBenHOM OanKe,— iie b 6anKc c boaoh. ' ■ 
H noKa Cepa(t)HMa CeprcBiia iie BbiciaBH^ia HiiKaiiopa liBaiiu^a, 

on, OmeTHHHBlIlHCb, TblKaJlCfl. 

Bbiji OH raKOB: b KopHAope iie6pe>Kiioe ii 3ano3Aa;ioe «Moe no'i- 
Teiibe-c» ycjibiuiajiocb: nsAaJiH. 



Cepa(|)iiMy CepreBiiy,— aaKiiMy./! on ciobo; ii ryi /KC yMojiK, 
iioTOMy MTo aaMCTHA BOJiueiine. 
9to — ectecTBeHHo. 




Oh— 3a>iacTHji ; oh— B/iexaj! ; on— cpomHJicn : 
~ «TiiTeiea jyMaeTs. 

— «C THTeneBbiM no-iaracM, peiiiH/in: yc;iOBH;iHCb». 
nepece;ieHHe dpaia, HBana, h3 aioro AOMa— pemcHHoe agjio; a— 

(5paT: dpar HBan? 

C ^JH/lOCO^JCKHM CnOKOl'iCTBHeM, C KJMOpOM II C nOJKIlMaHbCM IIJIC- 

'icii paapcmujicfl ccirxeiruueii pas: 

— {<He Mory,— ACJio acHoe,— jickuhh MnTaTb:_paccyAH-Ka, — iiy. KaK 
H npo'iry? H cyrb— b 9tom» — npouiapKa.i on b yro;i; ii nepcBcp- 
iiyBuiHCb, nouieji h3 yrjia: 

— <cyMce— BTOpocreneHHoe a^jio, tac jkhtb: xaM, Taic— xaM; sagcb, 
laii— 3Aecb». 

fopbKO: pyKH— B KapMaHU, a hoc— HunaHopy: 

— fiCKOHiajiacb BCAb HaAeiibKa!» 

Cniiiibi noAcraBiiB— B yrjibi: H3 yr;iOB; Mo;iHa CTpoHJiii: Aiiarona;iii 
KBaApaxa. 

Oahu oropMa.icH, hto HaACHbKH Her, a Apyroii' 3aK;ii0Ha;i, 'ito 
o coScTBeiiBOM AOMe y Spaia Hsaiia cocraBH.xocb sApaBoe MHCHbe: 
CHAenbC B Ko;icnflx HuKUTbi Bacn.ibeBH'ia -ne cuACHiie b Kpecjie cbocm; 

O B03MO/KHOCTH >iaiTb JIM BABOCM, H.^IH AaaiC BTpOCM, ec;ill B3HTb )ia 

138 





Bpa-r npoHSBCji peBOjiiounio b 6[)aTe; c iipiiesAOM ero nonpasjieiibc 
Smcthjih Bce; ne pucuoii, a ra^ioiioM, iTpo(|)eccop noM'iajica k ocMbic- 

jl^ ;1C1IH0H[ >KH3HH HO JliiaM. 

AHajioriia BuiiHpiiyjia : 

— «npaBa HaAt'iibKa-c,- 'iTO iiii CKa>Kn: hcchk ToMOMKa CTa;i 
'ie;iOBeKOM». 

— «KaK?» 

— <'lJeracT?» 

— «rAe?» 

— «3Aecb?» 
K'lo? Kaii? HiiKauop? 

— «Biipo'ieM»,— BiiAn iicii^'i' Cepnft)iiMbi CcprccBiiu,— en— uouiy- 
Tiui-c!» 

AiKuonifl 9ra iicMC3;ia. 



y /lEBKMHA ZI.EBKA 

y ^cBKima Bcxajia uepKoeeHKa. 

XoAHT AGBima; u iiapenb— 3a iieii: saBUxow: 

— «PacxapomaH Kpajia xpecxeft, noieMy bu xanaii .niiMOno'iKa 

KHCJiafl?» 

— «A oxtjero bu xaKofi pacKypMaBbiii 6apaH?» 

— «51 A'lH Bac npoxyBap nepcMepn;!.,. >KeMexe,— ceMaMKii-c?» 

— sBjiaroAapK): 'laii c iisiomom niijia... He xpyAHxecb naiipaciio; 
■r AapoM CHOCHXO). 

«H— He KaKOii-imQyAb: iiapy iiaMCAiin KyniiJi, uiy6y uibios. 
PasroBop o6pHBaexcH; (J)opxKa 3ax;ioimyxa. 

SjieoHopa JleoHOBiia iiepCA u,Bcxom<oM, iioa cKBopyuiKoa xohcx 
It AMBaHHHKe cHxacBOM, BHAHCb Q o5osix BeCC^lOTO nBcxa HaA ai>KHM, 

IIOCXpflseHbKtlM KOBpHKOM; BbimHAUT CBOKCllbKOH, MHJIO neBiniHOH; 

iir CKajKeiub: uie.ibMCiiOK. 
H Bce: 

— «AoMHa JlbBOBiia...)) 

— «ZI,a,— ZloMHa JlbBOBiias. 
H efl /_l,OMHa .IbBOBna; 

131) 




I 
i 



—~ «Ky/ia? .UocuAeJiii t5bi!..)> 

3jie0H0pa JleoHOBiia— k 4>nMe c Ky;ie4K0H aiacreit ^Jifl Hfiaiia 
HBaHUMa; AoMHa jkc JlbBOBiia— ojina; Mc;iiiTiiiiia— KyxapKa, ;ipyr 
,10Ma,— Ha KyxHe; a OHMOiKa— b K;mHHKe; 'laio iipor;ioriiT,— b 6era. 

PcAKO BiiAe.iiicb c SjieoHopoft JleOHOBHoii; Ohmomkc ii'i o hqu c 
uch; owa — TymiTCH: Mcwiia: 

— «TaKan xopomaa Bbi». 

H OT 3Toro <J]iMO^Ka KaH<eTca 6eJieiibKOH, niynenLKOH; pycuc 
no;iocbi B cojine'iHOM jiymiKC BeviHKo;ienHO OTdjiemiiBaioi: ki\k ciiHiibe 
BOKpyr roiionLr; a cKBiopeu— Bepemiir. 

— «Moa >Kit3iu> ■-- HC TaKaflj>.— JleoiioqKa eii — *a — aopoMHaji, 
rpemuafl...)) 

<[JHMa Tcpiieib He Moivia, KoiAa K<>3nii npiimyp ii pycajioHnii 
Dsrjin^ noHBJiajiiiCb npu stom; h 3Ha/ia, hto cam oua iio>Ka/ieeT, — 
nojiyqHT mciMOK: 

— «3th tohkocth BaiuH padoqcMV KJiaccy My>K;j,bi». 

CBoeii pyiKoio c MaToeoft npoHiejixbio Bbimeniii bo;ioc iiopuBH- 
cTo; H— aaocTpaer pa5oHHH Botipoc c xaKiiM bhaom, KaK 6yAT0 oiia 
codiipaeTcfl (tniwy sa JiOKOib KycHyib. 

H KaKoe-TO— «ax, A3- 3amM.»—uojihmaeTCii. 

BbiJi pasroBop TOJibKO pas: o Apysbax h H<c;iaHii[i hx, mto6 
iTpo(|)eccop c CHfi.e;iKOio jkh;ih bo ^^JiHre^ie THTe;ieBbix; b Cepa4)HMe, 
KaK iiTimKa, Bcnopxny^io cepAeqKo; CHAe-ia.c orKptieiuHMca ix)tokom; 
S/ieoHope JleoHOBHe b r.nasKH araiOBbie sarjiaACJiacb ona: raK h 
BcnuxnyjiH. 

3;]eoHopa JleoiioBHa ryr M<e ce6a saMopoanjia; 

— «Hy, a noiiiJia». 

Ho 3a6oTOR) aiofo ciajia GjiiisKa oua (I>hmo'ikc. 

Bee )Ke ApyH<HTb c Hefi wejibsa, KaK c rjiact)npOH Jla^iHioBOH, 
'icpea KOT'Opyro n no3HaKOMH.THCb, r^e-TO cjiyiaimo; Tjiai^iHpa, KOTopaa 
miiBb oouHaJibHtiM BonpocoM >KH.ia, a iie jih^iiok) >KH3iibro, yBCpH;ia: 

— «THre;ieBbi npeBOcxo/iHbie ;iHqH0CTHl» 

Bpe^HJia ara r;ia(|)Hpa,— SpOKenHCM Mace, npoHaBo/tcTBefiHbiMir 
oTHomeHbHMH; cjiumajia Toace iie pas ox r;ia(|)HpH o iieKOCM Kisep- 
kg: rpoMKoe HMa b pado^iHX Kpyrax, axox KnepKO AOJirne roAu c 
niX){|)cccop<:>M muji 5ok o 06k; oir xenepb — neTCraJibiibm. 

Ho x;io[ioTbi o rioMeineHiui — He 6e3 Hero; 

— «Ha .JleotiOMKy ne oSpamafixe BHHMaHua; efi xa>Kejio; h— no- 
xoM: (J)anaxHMKa». 

H BcpilJiocb, M-i"0 Ta>KCvro; a bot mTO 4'aHaxii'iKa«,-— He OMenb. 
r;ia4)npa b KOnxaKxc: IIIaMiug JIy>KepAUi[3c, BorpyHu-Bodupb, 




'cHKO, )KciX)203, Topf5()p3nB, feniinAnii yKv6c.nu'i n Pll\l^ra Accii- 
poBa-HciiTUHa- ce TOBapiinui; oiiii iiaiviiiiiubi. 

r;iai|}iipa J"I;i(|>ii'i'0'Ba,-- ,'i,a; 'li'o «JIo()iwiKa»,— KaK-m iic ocpiyiocb; 
4>HMa AHMH^iacb, Kor^a c cyxoxneio, c npuKypawiH, 3.neoHopa Jleo- 
noBHa eft: 

— «Bu onaxb c BaiiiiiM ccp;ui,cH;». 
A lyx^/IoMiia J]i,iioima : 

~ «JIeoHoqKa, aro 'icpTcuoK, uiejibMenoK... A Bce H<e b o6iiAy 
ee a ne AaM». 

Ben cepc6paiiaa, He6o;ibiiioro pocxoMKy, b oiKax; njiaxbe c 6e- 
;ibiMii jianKaMii KapeKo4)eHHoro UBexa; h— b qcn^iiiKe fiopiicxOM; xo 
y oKiia noA CKBopnoM BocxMutaexca rjie6oM ycneiicKiiM; a xo y 
iijiiixbi yMHT cxporo cboio Me;iHTHiiiy KapxocJ)eJib xoMnxb; xo no JXch- 
KHiiOMy nepey;io^Ky c na^iKOW OpOAUX, yKyxaBiiin rojiOBy b uja- 
noHKe KpyrjioH ^'Y'^'^P'^'^o^) ^ 'icpuoio uia;ibio. 

A BeqepoM--3a caMOBapoM: 

— iMvo, 'biiMa, c ipr!yi.;uicn TBoii?.. Tbi 6epern yac ero...» 
-- <(/J.a y>K a...>) 
H— K «MaMyce», ee xepedHTb: saBepxymKa! B Ko4)xe[[Ke npoHO- 

iiicKiioH, cxapeitbKOH. Bepxmca; jih^hko cxanex jivKaBbiM saAopoM; 
II OeJibiMH 3y6KaMii miuo Ma,iHHOBbiH poxHK cBepKaex. 
B nocjieAime ahh npHcraBajia crapyujiKa: 

— «nomjia i6u k JTeoHOMKe: iie aaSo.ievia jih? CKpbiMCb... Hii 
aiyxa, iiH Ayxas. 

HoHTii KaK-TO 6oa3iio efi. 



BJlAAHCJlABHHbKA 

Bce Hie— Ka;iomiiKn, souxiik: rionuia n ciiiiccepOM cbocm na.ib- 
Tcuc, B pa3;i€TaBmeHca iiKWiii, Kiicc.'ibiKKiipeiRMKnii, -b iiopcMeJibKaiibii 
(im KapeM 3a6ope— KpbiJiaxaa, cnopaa), di.icTiK> Kpyra ncpeyjiKaMii: 
11 i();i0B0j]0MKy HrpaJiH— xyniiK c xyniiKOM. 

EABa Bb[pBa;iacb— B iipiiropoA- 

— <(Ko3HeB TpeTiiH-Tyr rAe?)> 

— «Tu Bepxa'H boaotoiihijom— k ^KOsy: BnpaBo; npoi'Uii *I^e- 
[)okobum; 6yAex Te6e Papxara-noB; tbm— npaMo BajiHH». 

H yace xpoxyapiiKOM. Ko3iieB njiauiex, 3a6opaMH saJiiirca; aom Hc- 
jJrnpcBa Bhinep; n— i 

— rknxonep>KHii,Kasf — 

— pacex aa sa^opoM cEropoM, 



14U 



141 



H 6pOAHT, KOcflCb iia 3a6opi.r, ManniiKiin Mcp/ioir.' 

II;ieqo orsBoiinjia; eot— i>a>Kua poMia: u Boporax; opiiH/Keybiii ;io- 
MiiK c opanM<eBOH Kpumeio; poirorcHb Kanejien; Scjiaa Mjcmia; AWiro 
3Boi[([;iacb. 

— «3Aec[.- )iaiTb?» 
«Bau»: H — 

— HOC HHKaHopa, 

OHKH HHKaHopa — 

— yAapn;iH no-nocy. 
On, noACKOMHBUin, ohkh h pyKOio, ii iiocom jiobuji, noTOMy mo 
cABa He cjietejiH: 

— «Bh — MHTO?)) 

Ha pyne, na Apyrofi, ero meto pyqenKOH oGhjibuiii, MepHflBWH 
M;ia;ieHeu Bnceji h pyioiiKy cjiioiijimh iviycojiHJi, nOKa HnKaiiop ero 
ccaMfHsaji ; 

— «Tbi, BjiaAHCJiaBHHbKa,— uieji 6u ce6el» 

— «3to kto iKe? CbiiiOK JTeonopM JleonoBiiH?» 

— «IIJhui»— H3 KapMana cyxapiiK c njiaiKOM hocobmm, b BOSAyx 
BsCpoiueHHbiM, BbiHyji; H — TbiKHy/[ cyxapHKOM B pOTHic: 

— «BoT,— Ha: Te5e... >KpH...» 

— iiJloMim JlbBOBHa MeHfl»... — rycro Bcnuxnyjia, jio HtrKaiiop^nc- 
pcdnji: 

— «BoT— ciOAa; ne cnoTKHHiecbs. 

He ;iaB ea paGACTbca, raiuKJi KopHjopHKOM: b paSn TCTepun- 
nue; ii BJieie.ia ncnyraniiBiM hochkom — b paSii opaniKeebie; 

— «nocn;i,HTe)>. 

Tyi, cropfiiiBiuHCb, Hteji'Hio pyicaMH b KapMaHU Bcyqacb, on bhjh*- 
nyji nH4^ayKOM, KaK Sa^exHoio lodKOfi, sareflHue na MsyiaH: n— 
6bi;i TaKOB. 

— «5i B nepea,e;iKy, aojihcho 6biTb, nonajia»— noAyMajia, b Ka- 
pne Kpanbi oQon h ropouiHHbi iKe;iTbix, npoTepxHx KpeTonoB. 

KHTaeit (ji^P'i'oP'^BOK) saKaqaji ro;iOBOH, noroMy hto h3 ABepn 
B o;i:noH pydaiiroHKe MJiaAeneu, no'.ies, a B;ioroHKy crapyuie'tba, kgji- 
Taa Jiana ero sa py6amem(y— XBaib, sarojiaji Mecia iienpiijinMnbie: 
yBOJiOKjia. 

03-33 ABepH ycraBiiJincb: qejiiocTb cxapyxH n noc; noKOCHJincb 
n cnpsiTaJiHCb. 

CKpHnH3'Ji canor b KOpn;topc; npocynyB ncnyranrnjii nociiis oiia 
oCiHapy>Kn;]a, mto HuKanop, bckib na ui>intr>iiKn, nnc riporsiiiyBnni k 



142 



OCKaM. ROCK,?inuaTe.iibnbiM anOKOM Aannn, ncponnio, itncb" 
RHn'rnHa.r n pvion TcTrpiiMUMP, tic pnnanci. luiiim; a paccipnci)in.rii 
im.n Bbi^iiBaji HrnpnnTHMii ciopiipn:), pa:tpcinaeMi.iri uhaho c coGoio 
caMHM B KopHAope, noA ABcpbio. 

Kaic jierKHH TynmaHMnK, OTAepny;icfl oh; ho ceiiKac jiie— nacKO- 
KaMH, 5okom; 

— «5I AOjiM<eH saMCTHTfc, mo 3;ieoHOpy Jleonoaay BH^exb ne- 
flb3fl-c»— o'lCHb rpoMKo, u ccpAUax. 

CraB MajiioTKOH, nnma;ia ona: 

— ft/^oMiia JlbBOBHa... MeHJi...)> 
BApyr AOBcpMnBO oh y;]bi6Hy.ricfl: 

— «H caM B aaxpyAHeinui: 3;ieoHopa— laK, aAan,— JleonoBna, 
nro ;in?>' 

— <(BoAbHa?)> 

— «Toro xyH<eI» 

— flIiblTb MO>Kfr, MOry H IlOMOMb?)) 

On nyciiijicii cc Hijnp()Ha>KiinaTb piiAOM ycAyr c noACKaKaiii.cM, 
c iioAiiiapKaMii, c ncpCTHpanneM pyK, c noAnouienbCM lia.noui, o ko- 
Topuc pyKM on nuMaaaji,— 6e3 ofi-bflcnennfl. 

— «Me ociynnTCCh: CTyncHbKn...» 

3a'ieM-TO (Sewa^ iicpcA ncii no aohcak), ao Bopor; Bec[> nOAOi 
pn <)rtpt.(;n a;i, ranuyn na /lywax; bo3m;icji c aacoBOM, nwxre.i; 

'I IrnpiimnaH niryKa-c... Ona— aaiBopHJiacb; n — ne npnnn- 
Macr... Ii'pi'nrint TiiruMa -iict: b nerporpaAe; laii mto: OaOa- 
Annni n Kyxnc, na puHKe; npHxoAnTCJi»— oh noKpacucji— «B.iaA"t:Ji-^- 
imKaw- uiapKaA naA jiy^eio— «necTaTb». 

H iuapKafl,~-B cnnny; 3acoBOM; CABa ne aauniQ. 

MojiyMHjiacb OAna Menyxa; nn'iero ne Ao6n;iacb; n— AyMa;ia: or 
J\nM\n.\ JlbBOBniJ bjictht; nuia c naMopn^ennuM jioGhkom. 

BApyr,— B cnniiy; 

— «CToftTe-Ka!» 

B3AporHy;ia: 3a pyKy, APpiiyn, cxBaTn,n- HiiKanop: 6e3 na.ibxo 
It (je3 uianKH: 

— cBac 3.neonopa JleoMOBna...»-nyTajicfl -«npocnT npomenbiti nc 
i)KeT npHnaxb*. 

— «Hy,— Aa 3HaK)...» 

— «H BaM noKa>Ky noMenteinie— fipary HBany*^— lauui-T ec: Bce — 
pcBflUHoe, ApaHHoe, nepecepwioc, ncperope;ioe; ([>jnirejib. 

BoT KOMnaxa: 



143 



*- <(3,aeoHOp:i .Tteoiioitii.'l,- coficTnonmipyMno: hcC nu'^pa/ifl, n(>W.' 
ClMCO,.. J\a^ np^Ta...» 

/l,iiBai[MHK, ABa KpecjiHua u a,iiciJbKnx ;ia;io'ii<ax, u iKOJiTOJiiiMou- 
iiLix KBa^paTHKax, b 6e/ibix pOMauiKax: ysopnK na KySoaoqepiroM 
iia cnT4UKe; creranoe o,i,ea,io, saKpbiTOe .nio;ioix>M necrpoKOBpoBbiM,— 
nocTCJib; sauaBCCOMKH— nepcnjieTemie chiihx cniipajicK c pa3Bo,|OM 
opaiiHccBbiM; ueer Hce o6oh— qepiK>Ky6oBHfl; to«iho ua rioub 4)oiiapiiKii; 
iiojioqKU, niiCbMeuHbiH ctojihk. 

— «BoT— BaM, KOJiH Gy^eTe H<HTb: TeCHOia— lie odHAa». 
KaKoc cjiiifliii.e ubctob.— 

— ISMpjoaoBarafl np^ae^ieHt. ^ona nsisan'inKa 
Kpecejici;,--R Kpaniiuax poaoBOcepux ii kpcmoboikcjitmx, b ropoimiuax, 
Cjic.niTO>KeMqyjjmbix; ii— cepoKiiciiJibiian cKaTcpii. iia ciojiiiiie; UBera 
xaicoro TKt KOBpHic; ofioii — cupeiicBue. 

— fiflpejiecTb MTOl» 

— (iBce— caMa...» 

. Kopii.iopmn< h liyxoHbKa. 

r — (iMoMiiio roTOBHTb... Tyr— a»,~- iioKaaaji ou ira ;ujcpb,--;aiy, 

TyT iieMCro BH/i,eTb noKa». 

Hto-to c^ejiajiocb c iieio: BOJiiieiiue, paAOcxb, mcMJimafl rpycib. 
H— nouiJia iioa 4*poHTOfiOM opauHiCBbiM; KpeMOBof),Tie;tnbiw BCiioMeK - 
iiaA iieio. B rjiasax saKaTHBiiiHXOi — To;ibKO CeAKii: ox pasnmAa ceSn 
Hte— B cede. 

A oinyjiacb 3a ropoaoM. rioHBa sySpHnaMH; Konanb; nccox 
iipojibicaa; h— rycxofl nee; axo -Bbiron oneMuft; 3;iecb— nporapb ko- 
crpn; n— pasjioraa siMa; ii Majib'iiiK na ponoBoii JioiiiaAU civa'icx n jih- 
jioByio ;iyJKy; noA ckoc; ri -pacKpooiiiibm KaMciib; ii Kpacfian iviinia. 

H— AOMUKii: nepHi>ic. 



yPHH 

"l<aK THxeAea b flHxep yexa;i, to luxyica — orbixb orKo;io;!aci.; 
pciiiHA HnKaiiop: 

— «HenOKOHHbIH,— Mopx, — aomI» 

Ha'iaAOCb— BOX c lero: pas oh b cnajiuiio BJieieA; 

— «Bbi— MeuiaeTO)-— BCKHiiyAacb poximoM Bjieonopa JleoiioBiia. 
Smchkoio miimo im-o npo^iexejia, pacKHiiyBuiiicb e b03;^vxc pyq- 

KaMH; iiiAflna c nc])OM na pyKH, otmcaBuiH Ayry, npojiexcAa naA "o- 
coM ero—na' AHBaii'iiiK: nepoM— na Kosep; HiiKaiiop, nepcA iiiAanoji 
B no3!iui!io Bcran, 3ai(.niO'iii.fi cBoeBpeMemio: aiiamix onflxb— 0(J)[m,ep! 

Hi 




aiv H Bi>mi;io. 
B TOT BCMep 3a53bipHJiH H3AajiH; 3aa;r, hto— MaiuHna; noACKa- 
liJ|HBaa noA 3a6opaMH, AepnyAacb, ocrairoBHAacb ona; imocrpaHHaa 
:pumiifl,— Ta, y Koxopoii c njie'icvi codojia h Koxopyio bhacji b 
OKOiuKe KO(J)eHHM, BJiexeAa n oopoxa: SBomiJia y Asepw; B;ioMHJiacb 
II rocTHHyio, oaorioiiaKOOM naiio/uiuBuiH BosAyx; h BSAepnyTHM irocH- 
rcoM,— iia BjiaAKCJiaeHfca, iiynca; ii— naALi;eM nO' HOCHKy nynca; 

— «neTH MOHcrp, -ic nya;iil!» ' 

Oh — saxpsiccii ; on n luiaM ; HnKanop iKe HBaHOBHti, na pyKH 
li:mB Tpacyiia, cii iioAcrauiui n;ieio h O'ikii; ik> ona iia irero— nyjii> 
HiiiiManHn, sonTUKOM cxyKHyjia b Asepb: 

— «By a'yr iipai?. M/rb 9 xaM.'s" 

Tyx >Ke c nepeKociiBiiiiiMCH potiikom 3;ieoiiopa JleoHOBiia,— k 
flapMiiiirc BHCKO'dijia: 

<'>Ke Ml.' irt' \\M>-'' 
1 1 vi\ niipijiiiiui; 

"I'r.uii, Mini *iit|rtnl 'I'ir iimp ipiicr m'liyrtp!* * 
I.Vi Htf*, IMt'OHiipii JliHiiHmiiii, iinjKKnfl iiOAfipociniiiiK iuAen4)iiK 
tlH/l |iV'HV, 1*10 vximiiuiii ivvKon. 

'hlJ 4ipiUM<'Hpiur: ;ta MjinA"CJiafK)Ml» 
II pLiiiiiMii (- Oar)i>iiiiii(.'f): u ADcpb. 

I ;iM MitiiiMii;], n.\h thmik't; fieiiaiiiiiibiH aumok noAAexeji HaA sado- 
jMtM; II ohiii) )liui'prji|>c'u,]; aarapapaKa/no pbmaMii; 3a Tapxara^JOBbiM 
yMcp/iu. 

McpriHH' iipfMir. CfMb, noccMb, OAiiiinaAU.ixb; b xenn npHxoacefi 

llMA ai-pKHJIOM ctvi. 

TojibKo noAiioMb BOKpnqa.xa asoHKaMH; b oxKpbixyio ABepb Bop- 
lia;iacn: aaMKiiyxbcn na K;uoq— y cedn jih? 

He aiiajiH, KOro nponycKaAH ohh c 6a6oH-ArHHeH: 3AeoHopy 
.ncoiiOBiiy, HAH— ciuc Koro? 

M HnKanop kojioxiuicjc 

— «TaK— q'l-To: aixT h, IIirKaiiop...^ 

— «Me>KAy ripo'iiiM... MuanoBii'i... moikct ObiTi>...» 

— «TaK, 9AaK...» 

«^0KT0pa?» 

He oxBeqaAii. 

Tyx oh b xoAcxoAofibio cTciibi pacKaiuAnACfl: BSBHsroM. 

1 A, BOX H Tbi, M,iJiciii.K'ttl ypoji! 

2 Bbi roTOBbi? BpoMid 

3 H He Mory. 
* Hn'iero, Moe a»th... Mr'uuiiiiirc »:iiiiy iicinjibHyio o6fl3aHHocTb. 



10 A, Ecnufi. iMaciii 



Hf) 



PeiuHJi: AMa napTMH; ny TaM,— napaiOT aa mto-to, kopo-to; eft— 
maiihi 3AaK-TaK; ii nomeji na qepAau— ao paccseia caraxb, HaOjitoAafl 
Kpyny CBeroByio sa OKHaMH:— 

— noA-nojiOM — 

— ypMH'. TaK 3BepI. H3 HOpU 

JKHBOTOM, a He r;iOTK0io BeCTb noAaex o cBoett ahkoS >kh3iih. 

UIMIIIA SArOJlMJl HAJl Cy/lEHbimKOM 

A yrpoM oouieji c SopMoraHbeM, qro JiyMuie cTOfiTb a cropone c 
BjiaAHCJiaBHKOM; — 

OH — 

HCHaBHAHMHH, fipOIUeHHblft UlHai, 6e3 BHHbl BM- 

HOBaTbiH: lie cweft ii pOAHTbCsi! — 

H EOT, nocaaiiB na kojicho uiHuia, oh KOJieHO nOAKHAbisaji; mTyicH 
3a6aBHbie. najibUCM noA hochkom crpOHJi; noBCJi KopHAopOM: iuhuiohok, 
CBOH HOCHK saApaji, KynaqeHO-iKOM Tpacca AOBepqHBO nOA ffiwaoTOM 
HnKaHopa: — 

— H 3Bepb jik)6ht jiacKyI 

Ho rojiocoM, HBHO nponaBiiiHM, nosBajiH h3 ABepH: 

— «BoHiAHTe!» 

C onaCKOfl Bomeji; h HaxKiiyjica na cyTOJioMH H3 rpeQenoqeK, 
meiOHeK; sepKajibue b cepenbicoM KpyiKCBue, mcjikoh CHe>KHHK0H qch- 
naHHOM,— HaHCKOCb: cKJiaAKaMH MopmnjicH CTOJi; aumh CHHwe, nan 
HaA no>itapHm,eM, 'naA ahkhm Kpec.ioM, b KoiopoM paadpocanHoe pyKa- 
BaMH H mJieH4)OM, sMencb, HSAbixa^o y>KacHoe riMTbe;— a >KeHmHHa, 
B HCM mejiecTHBUias,— FAe? 

Ciaji HCKaib. 

14_Ha[iie,i: fac noAyuiKa eABa BwrjiaBJiaJiacb 3a uiHpMOH,— b no- 
AyiuKy BAaBHJiocH CHuee JiHqHKo; bucko^jio; h sa hhm Bbi;ie3a;ia 
xyAHiiiKa, ynpflTaBuiH rojibie njiemi KOCbiHowKofl; Toqno TpexAHeBHHfi 
MepTBeu, He b cede: Atipu, 6;iiOAUa,— rjiasHimu. ' 

EABa Aopaccjiymaji h3 abimb: 

— «Ko;iH -qeJioBeK caMbifl 6jiii3Km,—jioM^n-'» 

— «]X&na. napTHHs— B iicm nepeMCJibKOM... 

— <ty6HTb?» 

On, c ;wcnyry ina uMno'm^ii BcraB, h Bnepracb b nee n3-3a uiHpMbi: 

— c<To,— Aal» 

— «A KOJiH)),— nocMOTpejiH Bn.iOTiiyio, Brycxyio ohh Apyr na 
Apyra— «KOJiH sto TOJibKo HapocT?» 

146 




I 



OTMaxny^iacb ot AWMa; 11 BCTa;ia rtoA iiiirpMy, sadbiB, Mfo oiia— 
H i>y6amo«o*iKe. 

CynnjiCH TypoM, doncb cjiobo MOJiBHTb: ' 

— «To,— HeT!» 

A oira or Hero— rwioBoio b toSqoHKy; h cyxeHbKO .garapapaKaBiuH 
poTiiKOM, H3-3a ioShohkh— FOWBKa, ABa n/ieMHKa, Tajiiw: py^Kofl APO 
wtamefl HCKajia jeceMKy: 

— «Mhp— Mep3b: KaK nayK c nayTHHoft; Mbi-MyxH: Bce, Bce»,— 
xu\Miaiacb iia ;Heix> oua - ;Ga6o;!eBaK)T iriopoKaMH jiyqiu[ie...» 

lojibie najiOMKH, bobcc iie pyMKii, naA umpiwoH BSJieie/iH, ;io- 
HiiHt'b; H on— OTomeji; KaK cKaaaib, qro b npHcyrcTBHH, Bce-iaKH, 
ri:ipocjioro,— AesaSHjibe: SAaK-xaK! 

Ilo oiia, ro;ioHO>KKa,— 3a hum: 113-33 umpMH: 

■ «A H ir(i[y6njKil» 
Huoniui.ii'b 11 lUK-'io: 

"il .. H.,. l: ackiiiiI)> iipiixmjKiin;uia-«if jii()6ii;ia, 11 Bepnjia- 
(HI H;iihiriui(mii;i: M'Ho'iity; MujKt'r OuTb^ OoJibiiic; iibnan... He Meiia 
;i.hni' It nrpniuiciiium i< .-u-pKiuiy: vrro-io oiucKHBa;ia: 

■Itllpn'U'M, f*IO Ai>lilAKa...» 
-• ^KHl^^ 

■= MCtwioM <)fiM(i;Ki;i; pa3'i>eiil» 
M/ipyi, viiHAfiiiiiii i();ii4e njiennKH b aepKajie- 
Alll 

" ' '•P*'''''">; pwiiriyiiiiiii yjKaciioe, qepiioe njiaibe, yiiAa, tohho 

H M" lu iu\n iiiiM ii:)ApaniBa;ia. 

' iHMitM; opivi; (i-ee noAXBaniB, kqk nymmiKy, no rojiy- 

"■ iioiiec u iiepiioe Kpec;iHue: b cepux, KaK aum, nepe- 

■* ''"ti-uiix oio)Kiiri>; :taKpbi;i lUieAOM: 

•(lirvciiric Mile iiiiopy'\ 



l^iH'ioci.: an K(>MnnT(>(i KOMiuiTa; u KOMiiare kto-to, ee cxBarnB 
"-HH, pVKy Apyiyio iKiAKiiirymiiii u wwAyx.-raAonoM, ra;ionoM, 

licii c Aortij'icft CHocli 110 HCKaM I) iremJAtipiiue qamn cboh. 
llpiiiHUJNt (»r t-eOH MiiKaiiopa. 



Ulliiri. Tiitiit: Arniin-(Sa6a na pbiiioK xOAHJia; h— bhaht oh: npocHxcjf 
liniii; jipiuriicr; m m- lie miMonaT, hto— iiy>KAa; h npunrjrocb, b pyKu 
|<iiiiMtiii, iiiiiiiia .'innviiiTi. 

iia;; cyAenbiiiiKOM. 

Hl'l IKUIIOKnilU'l 



147 



kykHiii, Bf^AT! 



A Hepea Aenb— ryjiaTt BbiiamHJia. 

HepeyjiOK: jiyuiOK rHujiOBax; moKOJia^HHe aomhkh,— ciiime, Kape- 
opaHHieBbie; Aepesa s^ecb, chhhhhhkh, jiHCTbaMU TCMiioTaOaMHoro h 
nepenp&Tioro UBcra npocbinajiHCb : o/iobo b nede nojiser u OKpanbieaeT 
BOAOTO^Hny ; poaiHCb c6eraeT Ma/iapHoio KpacKoS. 

CfieMcaji MC^ioueK c qejiOBena b OKone h BiuaMH, h n!c[iaMn: 
B run. 

Ohh 6cra;in, Kan yropejibie; Sjieonopa JleoiiOBHa, tohho cTapaacb 
cxepeTb BnetiaT;ienbe,— CO cmcxom hk^ikbum c;ioBaMH saSpacbiBajia; 

— «Bbi yKQ siiaere: Tupa n fl, mu— CKpusaeMcn; «T HTejieBbis- 
nceBAOHHMu; «OHH» Mi — OTblCKa.lH MCHfl; 3HaMHT— Tupa OTKpUTl» 

— «3AaK-TaK, — ^KTO «OHH»?)> 

— «Te, KOTopbie jiosaT «ero»,— as lie Tnpy >k: «ero>5l.. Sara- 
ih,h;ih mchh, nOKa3a.itr «ero»; h— npHsnaHHe BbipBa;iH». 

— Ciajio 6HTb, fl nojiaraio, TepeHiHio THTOBHqy yrpo>KaeT 
onacHOCTb?» 

— «Ohh yBepajiii mchh mccthum cjiobom, qxo— hct, hto Apyraa 
TyT jiHHHfl: He rranHrimecKHfl poeucK nojiiii;HH,— aaroBop CxaeKH...)) 

Boh TaM— 

— 33 OKOIUKCM noBeuieHa luxopKa hs iKe;iTofi KHTaHKii; 

— B OKOlHKe — 

— MarpeuiKa — b GypAoeoH cepeiKKe, 

B py6/ieB0fi aacieiKKe, b n;iaTKe rojrySoM, 

B HCHO a;ieHbKOM, KpaKOBOM CHTIHKe — 

poTHK paamiyjia. 




C;iyuiaeT neceimy: 



KaK BOpOHU iipoiopKHyB, 

3;ibie HfipHoropeHKH 

C rpHUiKOtt TaiiiaTCfl, — caM Apyi' — 

K HiiKOJiaio B ropeHKH. 

KaK nycTH;icfl nam HpoH 
B Hrpu uapCKOce.ibCKHe! 
KaK aanepraJiH ypbH 
Me;i;iep-3aK0MeJibCKHe. 

[leTepSypjKeHCKafl anaxb 
Poaty KHCJio CKaJiHJia: 
Myxii recccHCKaa, aHarb, 
Ee E HOC yiKa,iH;ia. 

148 



HbiHe )K KpeiiHcT upmnB nac 
H3-3a npoTcinuiioita, 
3anoM cniR ii HicoHOctac 
CHJiHuia piiciidiioBa. 



1 



f 



— «Bce-TaKii: ecJiu 6u Tupa ysfia^i, oh— youjica 6bi: Hs-sa mchh 
3T0... Bh... Bbi CMOTpHie: Mo;iiinTe... M bm He paccnpauiHBaHTe... Bh... 
H — cnpaBJHOcb...)) 

Ha HHX— ccpaqoK, tot, Kotopbift — b MocKBe, h KOTopuii — b na- 
naxe: KpHMaji noA ApmaBoii, nponaji noA no^JiiaBOH; oh— 3Aecb: Ceao- 
"SpasHHHaeT: 

3x! 

HaflvH Ha bck) HeaHOBCKy, 

HauiDO^ Ha bcio CeMCHOBCKyf 

Mapmn hc Ma/iHiia, 
r.'i/iHii.'i nc Kajiiiiia, — 

3x!- 

— apo6ii: HurdMii: — 

6aM6atf, apyroA^FC. 
Ha K03e — 6iipa6aH 
a Ha Hen— lapaKan! 
K MiiKaiiopy HeaHbiyy; hoa-hoc: 

- «.y Hac TapaKaHbn Abipa b nojiropa, Spai, BeApa... Mto >Kel 
( "lie r, (Ml lie 6aua... Hjin Bcex MecTO cctb : MecTO ecTb Tapanany < 
nnilc'iiioHy, MHeb 

Oiiii B CTOpOHy; a cepflHOK^K npoxoAflmeMy miimo poTMucrpHKy:] 

«TaK rOBOpK), Bam-pOT-MHCrp-CTBO? 

lIcpcraMH— B nanaxy: 

— «C co6oH,— Hajiiiuo, 3T0 BbieAGHHoe afmo). 
lla canor: 

I — «llc 113 6;iox ro;iciiiiinc... H -"Taic rOBopio, naui-nuT-MiiCTp-' 
CTBn?,. Mc nbrronapHiUb... lipcM co mhoh nnr:y n:iThI" 

II puTMiicip iiayicx; kio n> c tcmmmm /iiimiM, c nOAXiixtiKOM,— | 
yKa;ti>tMafi iia iianaiiiiiiiKa: 

— cSroro,— HCT, lie iioAKyriiHiiD, Spar: Kyiaiml» 



MOCKRA — CEPOnPEJlOrO UBETA 

MbixdAiiT MaBpHKiiii McpAOH h3 BopoT; jihuo— gpiixoe, H(e;iToe; 
l/i*i;ti)t(, KaK hot; qcpiiwrt DOpox pyGauiKH; h— MepHbm KapTys; nopy- 

MlMKftl 'ICpllbie TOKC. 

149 



)KjiByT TyT: HaBJiiiH >KeHonancKiiH c HeiiiiJioii; >kiii)Ct Kophhmhxiih 
c Ejichoh; HeHHJia— 3a Hnjia.; Ejiena— sa Jlemiiia. 

— «Hy H noGAeuit: sa JIeHy». 

— «He boh: Jleiia CTanex HeBOH». 

H MaBpHKim MepAon 3to ciyuiaex; xoaht ryjiflTi>: ii npoKamn- 
Baerca noA caMbiM 3a6opHKOM Tn'TeJiesbix; xoaht k U,HBH;iH3auy, ko- 
Topufl 6uji r;iaBiibiM aaBCAyroinHM (J)HpMbi «/1om Uo cchaoh)* 
(CyxyM, <|)pyKTbi); h UHBHJiHsau Aaji HaMe^HH aanncKy JXpysi-JXoMap- 
A^Hy— B <.<rieJiJib'MejiJih>i—<)TGJih. 

Cnec. 

B norpe0Kc IUbiuiiiiiasc (roproB/iio bhhdm aanpeTHJin) iionpejK- 
HCMy: CKJiaA oSoifioMeK ajih 6om6. 

M MaBpHKHii MepAOH 3to SHaei; h— SHaex: KoxaiiKO-noxaiieu, 
MaAaM,— B AOMe Kcwiepa «ii y> c» npOHCWBaer; ona— c naniipocoio, 
ceioineft Irene,;! na TWiCTbrH hchbot mepcTfiHOH; otra — CDOAiiHua; Tafl- 
noHC, nHcaiejib, cboh TpyA «Tpy6aAypbi» totobht naA Hero; h /Ih3o- 
3H3KiHfibi — B posoBOM AOMC HanpoTHB HiHByT; HHHa FIJiAB nocc- 
aHjiacL acHflH^iKOK) B paMOMHOc saBeASHbe Kynua OoTOJiodoBa; h no- 
BHBajibHyio 6a6Ky Cucohu (naA mhctkoh nepqaroK nepiiiH-riecococoBa) 
sHaeT MaBpHKHR MepAon; anaeT LUH63AHKa: bot tbk nyaeft, naa ry- 
doK> 6o6ok; rjiyn, KaK nyn, KaK naAOJifia, naK npoSKa, KaK noiKa; h 
naKOCTHT B GaHKy, h SBOHKiifl nponcHT no/iynaeT h3 «6aHKH»; c Mh- 
M03ofl •J'eTHCOBHioH a^HJi; cbrH MHM03bi (teTHCOBHM— npHMyc! 

<I>HJiHnn 4'eHTe4)eBpeB, He^eiUKHH, FpHraiuKHHa, <i>;iopHKOB, KaK- 
jicBa, HKOOiCBa, BejieKeiuieB— Memane; Kynubi— BeJiyspaxH'H, CpHiuoB, 
ripocTofipiOKHH, UIhutoiuhh. 

Tyi HCiiJiH. 

A Aa^ee^;;oMificnHXo6Hn»iKH: MOAHJiLOHbi, 4)pouTOiibi, opnaMeuTbi, 
KaMCHL.; H jiioAH— TaKHC >k; npoyjiO'ieK-— qHCTbift. 

MaBpHKHti MepAOH cioAa xqjuit, b Ksap-nipy Goraxyro: k dapuHC, 
K Mnppe MiippHUKOH ; n TepxiiH MepxcxcB dbiBaex Tyr; 4xa 3a OKa- 

3HH, — 

— Muppa MappHUKaH, 
— TepiHfi MepxexeB, 
— MaspiiKHft MepAOH, — 

— nepba cxpaycoBHc, 
— 3Kcejib6aHXbi ; h — 

— qepHbiH Kaprya, lepiiufl 
BopoT pyfiaiuKH; Bce— MepHoe: 6pHToe, >Ke;ixoe oneub jihuo. 
FjiasoK— Hex. 



\ 



B nepey.iOMKe xoahx ce6e HiiKo.iti Hi.iopcmo-HbiopefiH: b Koxe;iKe; 
KoKO KyGoBo, (kohh iioa cexKoH), luax Harap-M'a;ix, ra;iH;ieBH4, 
I!HrpnuKM(i, JIeAHn;iHHa, Om/ithkob-IIjih, /iHJinnoHCKHft, rieBaKo h 
KHflSb KajieBepueB SAecb >kiijiii; ii— ciymajiii c yiKacoM neceHKy: h3 
licpeyjiKa coceAnero: 

KaK xofliifl a b Kapayji, — 
lUeKy yaiep ;iyJiOM BSjiyji. 

/ll(;iHH-6y;mM, flH;tnH-flpio: 
— ftO^CHh Bac 6jiarojapio!» 

Py>KbH — apyHibw: MHoro nyjil 
CnuHbi — K HeMuy: na Kpayfl! 

ZIhjthm SyjiHT nyjicMer: 
Kopnyc Ha MocKBy HflCT, 

B nyn fiypvKya, — ;injiHM5eH,— 
ny;ieH, a He ayJiOM 6eH! 

Jlajibme— BbixoA iia yjiHuy: b cbct, tac okho; naA okhomi <JV\a- 
I'K a pa A-Haii poKar. II epcTona;ieu!» — M, iiajieu b OKOuiKe 
Mil MacKH noKasbiBaex. 




150 



rycToncejiaa Miisuh: HeOTBOAHioe ir 6e3bicxOAHoe ro]>e; npocipaii- 
I'lho pasfiHTO, a BpeMa— Hciepnaiio: npHAaex c AOMiiKaMii, tohho 
f iipe;ibiMH jiHcxbaMH— B 6e3AHy: xaGaMHorO' h ceponpejioro UBexa 
) pyxa, —He MocKBa! 



BPACLUAPAIl 

Jliiiiib iiKpa cejiHxpaHaa, Kpacuan, c iiacxoio— b jiaBKe; xyAOH<- 
II x;iaMHAe, c KonHHiu,eH bcmoc, c 5opoAninefl, KaK cma bos; 
I, KiiK ceMra; Tpyda, a He xpy6Ka, KaK oopaxoBbiMM paapbmaMH 
ji;r; AySHHOfl— na nacxy noKasbiBaer. A nanpoTHS rop'Hx Ma- 
inline; 3Aecb— ocexpu, da;ibrKn; cioAa luejiKaer merowib c Ay- 
W>io jiaAa— iia hobbih 4^30011. 

Mil CTCKJiaivrii xBaxKiie pyKH npoTHHyTM k OKOpOi4Hiu,aM; aep- 
1MB CTCKJia, KOTOp'Me BUAepiicaT najiKy, — He BUAepaiar KaMHa; 
jf^yt vnwi'b 3aKo;i04eiuibiMir sth ny^^ieft npoduxbie creKJia, o^ny- 

151 



'mm 



r 



TaHHue jieAHHbiM nayrHHimKOM; h Majiapiifliibrfi 
creHc,— cKoniiT nji,. 

rioaBHjiHCb CKyjiacTHe ;inua b Mockbg. 

M B3MHrHy;iH poH Herjifl;i.aiuHX b rjiasa paaijepomeuHbix rjias; cepa- 
HOK, B3;iyB nanaxofi SaiiiKy, npeooHHCTBeHno BhirjiRjien; snaxb, h yee- 
peHHocTb B TOM, HTO Mu HCMueB nodbCM, KopeHHJiacb B nanaxe; SaiiiKa- 
To— pacnyxHjia. 

fpHuiKa PacnyiHH BOHHy jiHKBHAHpoeaji bobcc. 
*npoxo}Kne: — 

— KpacHbie bhjioikh: ui/ianKa; a ri;ie4!tKH— po6KHe; tom- 
Ho aaHCKHBaior; My4)Ta — k HocHuy: Haro/ioAajiacb; a 
tjipaHT 3a Hefl: meJiKaer; — 

— H — 

— CKopoHornR npoiii2;i 
apxaflyK; BOpoT — KpeiiKHfl, c onyiuKoro ;iMCi.eiij na- 
pHHHbiX (J)acoHOB; — 

— H — 

— powa cKo6;ieHaii; pox — c ne- 
pecBHCTOH; nanaxy ce6e nocaiiH;! HaoxxeaT; craib h 
xeaib iip-.MO axoeue; r;ia3HK— 3;iofl, ho co cmhc;iom; 
Ha Bce OH roTOB: cko;ioko;iht, CKOMuiiiT, — 

— B pacuiaparil — 
— H — 

— npomeji tpeRepaepiizp. 
Ky;ia? 
Aa Ty;ia, — 

— r;ie yjKe B3/ionOTa;ia ro^iria, lAe 3axflona;io BCKpHKaMH, 

TOMHO 6HHaMH, FAS xJionHyjiH naepM, pac A3aHKHy;iH- 

ua-ua-ua — cieu/ia: TVAa b to-ikhieh, xyAa- -b jpe- 

6e3rH. 

CuHiic namtH CGCieH nojieTejiii b okouiko; h iKe/iibie Kydbi mia- 

jiob BOjiOKJiH, nepeia^iKHBaflCb apMaKaMii, opHHH noAnas. h npiiKpaxTH- 

BajiH, yAHB^HJiHCb, ciapajiHCb, HTodu pacxHiuGHHe m.io AeJiHKaTHbiM 

MaHCpOM. 

CiuAHJiHCb TaiuHTb, a— Tainii.iH; b MeuiOK x^onflnoH kto-to ccm- 
naA KpaxMajibi; a TonAbiii Tooap, AepeBmmoe Macjio, CMemaBiiinca c 

CHHbKOfi, JlHJIOCb B TpOTyapbl. 

PacneBOiHbiM jiajioM, kqk njianaji — ktojiuhtc: OTBepaeicHs — crap- 
qiiK KaKOH-TO: naA pa>i<HM TOJiuaxejiCM c jiomhkom. 

Bera;i Kyneu (oec— caMAecaib; cano>KHue ci<piinbi— caMABaAUaib) 
6e3 uiySbi H 6e3 Kapxysa: b TeMCHb— nonioio JibiCHiioii. 

152 




Hce CH^iHAca onepcAb 



3tO rpOMHJlH — 

— ero, — 

— EjieoiicTBo! 
C ^aMnacaMH chhhmh (anaTi. 3C3y;i) BCe 
yciaHOBHTb: oh rpoMHJi dmcctc c npoiiHMH. 

3th OTBepcTHa okou, Biicpobie pas^Hxbix, KaK npopBa, b Koropyio 
6yAT0 JieTCA onpoKHnyDuiHiicH TpoTyap c canoraMii, samapKaBiuHMn 
naTKOH B HeSo, c HocaMU— b scMHofl^ BbinHpaiomHii nyn. 

HcApa noAaAH roAOC. , , 





r;]ABA HETBEFTAX 



HcnbiTyiomHE 

5E3J10B0, BE3r;iA30 

HeiiejiH aa ipu ao y>KacHoro se^cpa y TurpoBaxKO JXpya-JXoMAp- 
A9H nojiyquji c qejioBCKOM aaniicKy; CMy HeHasecTHaa BOBce Ma^aM 
Ky6oa ^ inOHtejiajia secbMa cooSiuHTb eecbMa BancHoe. ceeAeiiHe e 
CBSI3H c BH30H, KOTopyK) ynjiM c iieTepneHHCM oh; HasHanajiocb cBH/ia- 
HHe r^e-TO nomii Ha OKpanne ropo^a; npasiiHO TOMSca b oxejie, — 
iiomeji. 

BtiJi xojioAHbiH AGHCK c necKOMei^aMHj HaA MHoroBepxofl Mockboh 
nec;iHCb ly^H. 

3adpe;i, 03Mpa;icH: OAHH-ojHHeiueHeK; AJiHHHWM-AJiHHHemeiibKa, ce- 
pbiM-cepeiuenbica: y/iHua; yAOCTOsepH^ica: a to'iho yKasanHOft y;iHu.e 
He 6biJio AOMa c yKaaanHbiM HOMepoM; CTa;i oh Aome^KW npoqHTbieaTb; 
H npOMHiaji oh: «AMa;iHfl KapjioBna 4)0H-L[,HKJiaK0H»— e MeciCj rAe 



1 SByKocoqetaHne «Ky6oa» mhok) aaiiMCTBOBaHO y Knyra FaMcyna (cm 
ero fifo-ioA*). 



15 



;. .Vji''^:^^~^i^- ■■, 



ripeACTaB^ieHHH ero ofiHTa.ia MaaaM Kyfioil; h eiiie iipo'iHia/i — iiejva- 

Ko: «MHppHu,KaH, Mnppa MapTbiiioiiita». 

Ciajio CMy nenpHHTHo; Miippiiii,KaM ara Top^a^a b orejie; h — 

iiaAoeAajia ejwy; oh CBepuyji it iicpcyAOK coceAHHfl; omHAHBaAca: 

HHKoro; TOJibKO nepeuiMbiniCT oftopBaneu: Me>K chhhx, 3e;ieHHX w 

poaoBbix aomhkob; rAc-To— opaiieu. 

lip BApyr— myuiAeneHb Moupux kuaoih; o6epHy;ica h bhaca, qro map- 

IKliCT npHMO B Hero, H3-3a n;ie*i,— mene;iflCTflmH^ mar: 
— (■o;ioBa, — 

— KOTCAOK, — 

— UBeia BopoHOBa; 
iJibTeuo — uBcra BopoHosa; H nopT4)eJib^ — ueeia BOpOHOBa; apKO-Kpac- 
itt KBaApar, noA&opoAOK, 6e3;ioSo, 6e3rAa30— npOHecca. 

TaKiie— BesAe h nnrAe— nepeMCJibKaMH h3 MUMOxoAa npom.e;iKH- 
hot; MHMoxOAa Hie ne 6bi;io; h 3anpiiMeTHJiacb 4)ii3HKa, accounHpyacb 

TOqHO TaKOK> JK; MOplUHIIKn,— TpU,— HOA KOTeAKOM, riOTOHy MTO 
HopiUHHKH, — TpH, — BHACJI OH I acCOUHaUHHl KapHC KAOHHKH, TAaSKH, — 

^ noAKycoM, c «y6nBeu», KaK y AocrocBCKoro: accouHannfl! 

B B JlHCTbS CMCTHyACfl, CiaB H3AaAH C KCM-TO, KOFO ZloMapA3H, 

T!.nii30pyKHa, yBHAGTb u^ Mor; ii3 octiit c nepecHnoM npoSabipiiAHj to^ho 
Oi'iKH, Aonnys xoxotom b Bexpe: 

^K — «BOHHeT!» ' 

^B — «J].OXAJITHnOH!» 

^K KpenKO bohha: iiepeyjioK. 

Jlpya-ZloMapASH, npoHpHBHincb oMKaMu, B3ycaTacb, HaABHHyB h,h- 

flliiAp Ha TAaaa— c BopoeaTOH Tpycuoft: nepem;ypKHBa'rb ahctlhmhI.. 
Oko;io CBepra naaaA odepny-icn oh: Hex^nHKoro. 
ToAbKo K)6Ka c mypuoH! mepouiMT; Aa npoAexKa mypyKaex; 
HJiiiAca BHpHrHyTb b TpaMBaji: ne BaroHH, a— jreseeo; b jreseeo sto 
V B3Ae3emb. 
. Ho, — KaK? 
HnocrpaHeu, hh CAOBa iio-pyccKH, a~ hohiia BCAbl 
PyccKjift ii3biK, 3Aecb, B nycTOM ncpcy;iKe— >kiiboh aiaBHSM, — 
J' I. upbiA Aap, norpeSeHHbiii bo Opanuini; hohha, hto 3Ha4HT: BOHaex 

^M^UTKHOH... 

^^^BcHXHKa? yjiHua? 
^^^KccouHauHfi 



bi, KaK p03OBbiH KpeM; a fiopAiop — 6ejiun Kpeiw: n.oM; Ksa- 
■raKH, 3Aecb 3a>KaTbie tokom npoAexoK, KaK roAOBH MoncoB, 

ainiblX 4>l>Ip4aMn,— 63UpUAH, Kpt'MOBblfl AOM, 06jinuOBaHHbIH HAH- 

155 



TOiioMii H3 JiasypuoS masypH, c|iponTOH (rojiooa an^iporniia),— Ha- 

nOMHHJIH: MTO-TO. 

M 3ByKH i[OAiiJapqHB.i.iiM: sa cnHHOfl; aa n;ie'io 6pocH;i ro/ioBy: 
Ta — 
— ro;jOBa, — 

— KaK 6nTKa, — 

— Ha Hero: kotc/ikom oh eft cnHHy: b bhtph- 
Hy c ^ap;J3opaMH ceepcKHMH hocom; ho h Kore/roK, — to we caMoe: (|)h- 
3MKa— men, Ha/tyran >KH;iaMH; h/ih aepnee, — rynoe siiepeHbe o6ohx 
B (papipop: 6c3 orjiana Apyc apyra, 6e3 oob; noA^HHHflca accouHa- 
u,Hn, OH, AoMapasH, fipocHB cespcKHfl (|)ap4)0p: saiuapHH;! b ne- 
pey/ioK. 

npoxoKHe BHACJiH, MTO HHOCTpaiicu, SpKJneT CHHeBaTbifl, c CHra- 
pH'meH M^Kny ycoB, c »iepHo6poH30BbiM orcBepKOM, iok iieatHBoii, 
dopo/iH, yTpHpoeaHHO A^HUHoft, nponaqeHHOH, cxjiHyTHH qepHMM najib- 
To,— nonpaBJiaer pyKoro, saTJiHyioii nepHoS nepnaTKOH, CBoii nepHbiH 

UHJIHHAp H OIKaMHj CJieiltJMH H MepHblMH, CMOTpiIT B npomcn MCHC 
AOMaMH. 

B npomene,— yaie b ;ieonapAOB0M bccm,— naA TpaMsaaMn, iiJiaKaB- 
uiHMii KapeKpacHbiMH peJibcaMii,^KpacHoro r^asa — KpOBaeaa 6p0BbI 




I3e3 utuimwpa bjictci; Ae-Jle&pe'HJib ynasajia eiviy; napiiK— na- 
hckocl; 

— <MtO Bbl?)> 

— «51?» 

— «Bur;iaAHTe, KaK c no>Kapa: BpbiBaeTecbI» 
B TOHC Aonpoca— 3JI0H npHBKyc. 

M roHr— K Tade;ib-A'oTy. 

EABa saBHsajica caji(|)eTKoS, KaK nancKOCb,— bhaht oh,— KpacHuh 
KBaApar; -loSaHas iio^iocKa; na HeH — 

— TpH — 

MOpmHHfai: Te, TC, KOlO- 

pbr:f oir ncnoMiiH/t HrAasMo; ce^n ycuoKOH;i; cHACBiiiHtt— ne «tot»: 
He npoxoJKHH, a hckto, c kcm cenn h3 JIoHAOHa, c kcm bmcctc e;in: 
b KaiOT-KOMnaHHH; Bce Ha6jiiojiaji, KaK oh ^ejiiocTbio p3a;i cboiI ShcJ)- 
uiTCKC, KaK, nacbiracb, Mera^ica or Ht>ca k KOpMe: ue mockobckkh 

«T0T», — ;iOHAOHCKH(i <OT0T». 

A BApyr «3 T T» — «TOT»? 



156 




TH;iBy;irA, toTh;itoc 

no lilaH 3'3.iH33 ' CHTyailSH CHrposH ^ npoKaTH.i: Ae-Jle- 
rtpeujib H ero; h— nOAwre xt: <l5oni HUBHsaJi; oncasaTbca? Kapbepa: 
riepo ny6.7HUHCTa; ece jk esjinnii k «Ao6;iec thoh» b tocth,— Kya, — 
AiipeKTHBy ASBaTb; h— c «Cocc6no4)(|)» peuiarb. 
M Rb-a naKexa: ceKpexa; o/uin— ISyjiAyicoay; Apyroft— AjieKcecBy; Aa 
iiMTepBbH), aH naccan, c... Korjieui;64)(|) : o hoii piocl 

MocKBa— MejibKl 

Ha naKer— lie otbct; By^iAyKOB ne y^e;r, tro /^pya-AoMapAsna 
Hpiniaxb 3a Kypbepa— nomenHHa OpanuHH. 

B «nejiJib-MejiJib»-OTejib ceji, rAe saniOHJiacb, KaK crapaa assa, 
H ni'M naMaTb; He cna;i: na JiHU,e — nyxoxa; 6opOAa iie pasr^iaHcena; h He 
pjicnpbicKaH napHK: rojibiii Mepen h3 sepnajia cmotpht. 

HaACTO: rOTOBo; h oh, or^iHASB ceSa, B.iaAH;i MaccHBiiyio aanoHKy: 
cynb pyny — ran, najieu,— TaK; yrpojKaH, KorAa iioao, ohkom, ero Bbi- 
KHiiyB fibicrpo, KaK Gjiioao, AQKceM KHAaeiwoe H3-3a luien; cBoeii ahk- 
tUK'ii— 0TAHpH>KHpyH; H ocipyK) rjiynocTb cboio, KaK ropqnuy.^npn- 
(-."ixapir; rjiasnoe see: BUApO'5aTbiBa'fl na,Jtbu,eM no CKarepTti sjioh ah- 

/tHKTHijeCKHH AaKTH.nb: 

— «Ca AOHH Jl'HHnp3CCHOH!» ^. 

Hy H nCHXHKa IKe,— MCHHTb nCHXHKH, TOMHO COPOHKH, nOKpUTblC 

rpn;ibio; CAaJi npaHKC; h — KOHueno; nepeqepKnyxb Jienxy .lex: Hcxpe- 
oiiri.; H — BocnHXbisaxb noabi ii ikcctu BOcniixaiiHHH, ncnxnic box — 

fjticrp; a bot— iwnjio'iKa; a H3H0CH;iacfl ncnxHKa, Kat< b uiejiyAHByio 
IHxy,— ocHHOBHH KDJi; ecxb repbepbi, Sepiiapbi: menaxa: ecxb— mh- 
WKH: Kynnuib, h— eoAHiub 3a pyMKy b niejiKax; h ca}Kaeuib MajiroxKy 
KOjiflcoqKy. 
;-Jto IK, KaK KpyKCOBa Tpydwa: nycraa; paa,— bchux: 6;iecK na- 
n/iHUHiil 

H — Hex HH^ero. 

I ioAMypJibiKHBaa hocobum SapnxonoM, on BbicTann.i b sejJKa.TO 

((inrjH CBOH xopc c saMciaTejibitbiM n'po(|>n;ieM, cxasa b nexjiHuy 

lOuoro OTBOpoxa MHSHneu, cyiyjiacb n BbixaiiyB meK>. 

[onojibHbfH pacHMOK; n— ocKajiHJica; 6ejiyio 4a/itocxb noKasbrsaa. 

H cepbie, CBCTJibie 6pk)kh, c iiecBeTJioio cepOH nojiocKOfl; bh- 

;a, qepnaa, crarnBajia, KaK Kopcex; HoroTb-po30Bbifi; meKH- 



• I'jiHceHcKue no;ifl» — MecTHOCib u FlapniKe, 
IlJiiijiejieu aBTOMoSMJibHbix :(aBo;iOB. 
!-»ni c03AaeT BncmT-ieMiie. 



157 



i 



aM^jiii; a siinaxii— ononoiiaKc: ^apiIK^feIlCTep, TaiinMaflcTep, — 

— xopouj 
B 9Tofl KOMHare — - 

— TOMte — 

— xopomeH! 

B cypoBoe, c GpoHsoBbiai npocsepKOM, T'CMHoe nojie oQofl tohho 
BJiflnaiibi qepubie KOJtbua b opaHHteBoicpacHOM KBa^pate; to cepbie (Jiohli 
ilHBanoB 11 Kpece;i h3 Kpeniioro Aepeea: aMepHKancKHH opex; h TaKne 
>Ke KOJiLna iia KapeopativKeebix KaftMax Apanpii, h Koeep, sarjiyuiaio- 
mHH: AHiiO KnpuHmiaa BCKpuKa c Ha;iHnanHOH ahkoio, ciiHeio, k^ihkcoh; 
11 CHiiHC KUCTii lapAiiiiu,— 3K30THKa, ;i,aiKe apOTHKa; TpomiKa! 

Her, lie SKSOTiiKa h iie sporiiKa rponiiKa, — jwhaohckhh Toir, 4>e- 
lueHeSejibHbrfl uiTaMii: b dpoiiae ;iaMii, b )icnpair;iane. 

H — qepnojiiinoBaH lUTOpa. 

Ho Hexopomo, mo — TpHHa,'maTbiH iioMep. 

A B CMeM<HOM, B ABena^uaTOM,— Maj,eMya3e;ib Ae-JIeSpefi.ib: mto 
Ma^aM THrpoBaTKO, Apyr Opanca, npw HeH^«K0HnpeaHcri6.ib» i; ho 
qTO MHppa MuppHUKaH, TepxHH MepxeTeB ii MaAeMya3e;ib JXono- 
666ko^ 

— ^c MaAaM ToTHJiToc, c THJi6yjira, — 

- — 6H lie Tpa'^. 

H onflrb-iaKH,— AaMbi c Msccbe: CyecoHuKHft, Ahtoh Ahthox, 
JIaBp MoHapxoB. 

— «Acc9, — >KK>CK hch!» ^ — OH rioKasbiBaJi khc;io pyKOH) na rop/io. 



CyiyjiflCb H BbiTfiHyB mero, iipnciymHBajiCH: ae-Jledpefljib— b ut- 
rJiHiK^; qTO oGflsaniiocTb cenpeTapa iia;ioe;ia— nojiropa; ho iie ySHa- 
Baji on >KK);iri: nora na-nory, qyib ne sa^pas cbok) io6Ky, BbiTJirHBajia 
iianoKas MycKyjiHCTyio, CMyrjiyio Hory; ne «B'jia: Me Byajifl»^, — 
«nypKya»2; n^jiopHHposajia capKaciHqecKn: m3 nypKya: 

— «Bi>i 
He TaK rOBOpH^iH b riapHHce; bu — B3BHHqe- 
Hbi, ToqHO SoHTecb H iipHqeTecb!» — 

— ripsiMO 
B ;ihuq: c rpyooBaThiM Kompa/ibTO, c pasMaxaMH eeepa! 
PasropoAHJHicb, — n c 3;Vi,ep>KbK> k hch bijxo/uijt. 



1 rioHaTHo. 

^ Cjihuikom Miioro (to'jho: neMiioro cihiiikom). 

3 A0B0;ibH0. 

1 Bar a. 

2 rioieMy. 

158 



r 



k 



U 



♦ 



OcTpoia-TO itepa— He ero. a— )Kio;]ri; HanpaBJifleT— on; nnuieT— 
Ona; 8to — Ko^uioGopauHH, ho— HeyAoCno, Kor^a «<t>Hrap6» iK^eT cTaTbH, 
a ona, saApan Hory, noKasbiBaer KpyncCBa naHTa,iioHqHKOB Jlaepy 
MonapxoBy. 

He od-bacHHuib c3tt rpcHyii/ibi, htO' npH Bceii npocTHTyu.tiH 
c AyuiaMH 6biJio me neqTO, qTO BbinyAHJio aBaHTiopy HeAaBHero, CTpam- 
Horo npouijioro cpaay H<e— na/ibuaMH Ma3aji oh rySbi— o, 6, o, — nepoM 
nyl6;!HU,HCTa npoTKnyTb c yparaHHOio chjioh, KaK ncHxy. 

OTAcpiry;! ot ry6 cwho pyKv: AypHaa npHBbiqKa xsaTaTbCH 3a 
ryfibi ! 

>Keryqaa naMJirb, kuk ii;iaMH, bcah buphbom MOMter ero oxeaiHTb, 
KaK fiyMa>KKy, KOTopaa okojio naaMenH — 

— BOT eme, 
— BOT euie... — 

— HCllblX - 

- TOJlbKO 

ii-piKijiiuioHult, Mnpiiiiiiii'ilt KiiMoMCK, copcioiHiiM B iipax 30;inH0(i! ' 
'MuA'iM 'I'lVrwu'iiaf'" -c npaiioM ciipocnr qnTaTe;ib. 
<>Mi, M**, .., KM ii'rt 11.1 A'licTy^p!..*'' 

IIct; ho sto. 

It roiiKa, K.iK II /J.0MapA9H CTaBH;i ToqKy, Bousaa ochhobuh: koji. 



30/IOBOB 



'1 yu-iyK-iyKl 

Oh -a oqKOBbie, qepnbie cieKJia; ncqesjio jihuo, noroMy qTO oqKH, 
fliipuAH H napHK,— KaK KopAOH: nepeA hhmh. 

«G*^ nf '', — ManeMyaae;ib /I.ojio666ko?» 

H -o6;iaqKo fipioccejibCKHx Kpy>KeB, ri rojibie pyqKH, bojioc pwjKe- 
lia IX) .'jaix^iomiix 3;\BepTCin., eBeTJKx:e|>c6pfliioH cctkoio KpuTbift— hs 

TyT— 1 ' ' ' ■ i 

MflPKO OKpyrJlblM ABHMteHHeM AJiiiinioH pyKH B BOSAyX BU- 

JpTM-Ti OH npHrjiacHTejrbiHjii H<ecT, nsornyB nepeA MaACMyase^ib tokko^ 
piiiHicTbnl KOpnyc; lira ubinoquax Be/r, uieio BbrraHyB, JioKOTb bucoko 

I^IIflB, qTOdbl BHAtVia JIOMKHH ii pOSOBbm lIOrOTb MHSHHUa. 



1 3toH JiflryiuKe. 

Ho, HO — y Koro hct HcxopHii! 
i' 9ti> bu. ,, 



159 



— «0, M 5L.eHBeuibl» 
M npornS rojioBu (efl na rpyjtb), h nporpeGbiBanbe dopoAtJ, h 

pasrnS SejiOH kiicth: 

— ftCecii 3 ceji;5!» ^ 

ycaAHJi, pHAOM ceji: h rySoio nojiea: 

— «KoT;ieun64)(J), o hoh pioc ^: ce MyjKtiK, ce 6ap6dp», 

H — B iiefi B3rjiiiA rrpopacraji (iie MO'r;ia' ero CKiiHiyrb) ; h uiap(j> 
pasBHEHOM MeAOHOCHoro UBera c n;ieiieH orojieHHUx cMernye wa ko- 
jieHO, nenHJiaci. na HeM iieBUHMaromiiM esopoM, noKa eft paccKasueaji 
oh: — 

— T3T a Tyiiii c Kaa.i; ce Flgna^ — -iipo^ecep: «Tpy;iH-.nii, mc 

IlpHrjiHAejicfl qopT aro^KOH! 

O,— npeACToajitt: Myseii, bh3iitij, AeisiisLi, cepBH3w, MapKH3u; h 
caM — 

— wenep^ib — 

— SanoSod! ' . - 

3ro— c A^JiamibiM xoxotom,— 3BOiniHM, rycruM, caxapncibiM h 
3JibiM,— c O'npaB^ieHHeM rajicryxa TeMHOMopKosmoro ueera, c noKasoM 
TaKoro jice usera HOCKa h3-itoa cepeHbKoft, CBer^iOH Ootkhomkh c 
djieAHOcepeSpattOH iiphjkkoh; orpomiHe 4)yiiKii,mi: 4>oui, /VieKceeB, — 
lie 6o.ibme, ne Meiibuie, a lyr — xa-xa-xa— 

— 3ojio6<!)6! 

FoHrl 

C H3mi],Hoio saAepHibK) na-cnwHy pyny OTKmryji; k BSJiBiiincb ^py- 
roH 3a KOiieu 6opo/ibi, uaji KpaxiwaJioivi npnnoAnaTOH tohkhm oBajioM, 
OTQjiemHBan napHKa Kpaciioft iici<poH, — r;iHccaAofl, rjiHCcaAOio, — aa iwa- 
AeMyasejib JXojio666iio. 

M AyMaji, HTO 3Aecb npuxoAiuocb oTHHTbiBaibCH, KaK TOMy Gyp- 
cany, XoMe Bpyxy, Koropbift OTMHTUBaji nanHOiKHH rpyn. 

TaK 6bi;ia? 

M— He TOJibKo: dbiA BhS — c finoAHHMHie mhc bckhI^: FIoa- 
iiHMyr, H — 

— «BoT oh!)) 

BoHJicfl ctoaoboh; doaca JledpeilAb, cioAa iiieji; h ceda ycnoKan- 
eaji: SAecb — imocTpaHUbi, He pycCKue. 



I 



(bopMOMKH Ccifibix ca;i(i)eroqeK; djuoAMaibui djiecK; hj[H— «,/1ohaoii 
locKBe^>; tiHOCTpanubi: npo^teccop /lyniynpHii chaht: h3 BeArpaAa; 
)rcTpoM HOC, npoMoncHB J1HU.0M, CBOii ;ibicnmn: uibca; He>KHO Bcny- 
IpCHKbiu n 6o;ibmepoc;ibift, ceppdpHfioposoBbift, ioho >KHBeiomHH cra- 
fpeu — 

—jiopA 3nHKypeft, 

— OKarull fi rocHHHHbiM KpaxMa.ioM b pacxpy- 

iCTOM (|)paKe, chaht VocyAapcrneiuio, mapHK Karaa; h ne pearHpyer: 

'iia iiiejiecTautHe BKyciiocTii h na pasMasbie rydbi inaAaM Sjiomcaao, 

odBeuieHHOH dACAn[.[Mu C^ioiiAaMH, c djieAHOio djiaxoio, nosica, c dAeAHo- 

MOAOHHbiM on;uoM (oTJiHB— UBera HAaMeHH); c HeHa-bacHHiwofi ^bmh- 

jmeft, MHpy HCBCAOMoii nauHH, crpaHHO HeMOii, KoKoaKOJi; chahtI 

O,— dapoiiy BoprcTpOMy,— pow! O, — AopAy — sab!., 

— JXaer toh, oh,— 

— « n CAJIb- McAAb)>— 

— MeTp-A'OTCJII.I 



C ;i()IVlOM Ml)i;ii30M OH 

Illmviy, nupmiy linprcipoMy, iiajieao, — MaA^M S/iomcaao, — Hanpa- 
mil IK)IWK)UI4 (JWipA l-^iiMKypeft h ne ABUHyAca); Becb TOpq ii sbmep^i,— 
OH I'tvi; TiVibKO dponaoiJbifl toh dopoAU napymaA KOMdHHauHK) «6AaH- 
II y A p- 1 p ii»i; itccb— c<nyap»; «rpH»— lurairbi; (cdjiam)— KpaxMaAbi h 
im'i>ii, KMK iiH.'ia «l[apH», H KaK Aosynr: «BoHna ao KOHitaI» 

udi-pir-j «y» "^ — iiepcAa/i oh «KaBbHp» JJo/iododKe; n nbipcKa;i 

tl IK'IO dpnJUHaHT H3 BOAOC. 

Ho cKOCflca sa boaoch, Bce jkc OTMerHA: hct «3Toro»; BMeero 
icncros — o4)nuepbi, liOMnaHHa: tocth k iwaAaM HsjiaMns h k MaASM 
XajianJianu (uieMaxancKoixj mcAKa KycoK na TarapcKOM sanacxLH): 

— «BpaB rapl» ■*— nieio BbiTanyA, cKaAHCb h 6eAbie aydbi noKashiBaa: 
~ «Kn?)> * 
>KHUK6fl, ErnnceHneB, Ct()c6uo, UesiccepKo, CepAHAAH^Huea. 

— «/l'y?>j '■ 
UapcKafl QtaBK-d. 



i 3to h to. 

- KoTJieuoB, o pyjcKHe UMena. 



160 



i Be^ioe-yepHoe-cepoe. 
^ OAOJiHcaHiecb. 

" Mo/lOAUUl 

* Kto? 
1 OxKyAa? 

U A, BMbifi. MacKSi 



161 



I 



ljy6B0HKiiH, BoficcTOB, DaiyiiiCT c;iyT i* ./Ioijaoii; h Bce, iia nero 
osupaacn, menqyicfl: 

— <'J]i5 HoMap,i9H, ntofj^iiccifCTv-Bepnaini). 

Tyr, ra.iCTyx onpnunB, c napoiiHoro rpoMKooii.m, ,'i.in o([uiii,epoB, 
HO K ManeMyase/ib JXoj\o6o6ko^— 

4T0 — 

— weipuKa, cepTH^iHKaiuur, KoppecnoH- 
/lenTCKHd 6H;ier hocht b npaeoM KapHaiie oh, 410 — T9T-a-T3ri>i; 
H iiepeMeiiiiB iiiJTOHau,HK> no^ — ^npo KyiiJier, BMecre ciierbiii c iiJieMHii- 
HHKOM jiopAa Xeoxic, ;iopM>M M6663; a-^c cmhopOM Moiiama-jycjiJib- 
ApT3: B «A;iacTepe», ;ioh;10hckom 6ape; CMex— BMecre; ir— BMecre; Ha 
jtepdH c ccp riepcii JlenepcTJiH. 

npoTartiBaa k;iok 6apoAbi iiaji ca;Kt)eTKOH: 

— «B HbioKecT.ie {.no Bcprena dbijin) — c AOKTep-sc-.ieiTp ' , 
riojib A'ApeHbflK)),— H CBOH jioKOTb BucoKo noAHHB, BMocHiiKy Kaxa;! 
H «3 a Ky c c c K a» pasr^iHAUBaji : 

— «0, M3Tp rTo;iHTHKH», A0KTep-3c-^erTp A'ApCHbAK MaAeMyascjib 
Ae-JleGpefijib roBopHji— o hcm: tohho. 

B deccAy BMeuiajica npo4)eccop ^mynpHfi: BejirpaA. 

— <(HacTynaTejibHbiH naipnoTHaM, pasBtmaeMbiH BaMH, 3acjiy>Kii- 
Baer nopHij,aHHfl». 

M— KHCTH pyK, 5HCTpO ITOAHaTHX MCTKHM paCCTaBOM JlOKTeH, ymilll- 

uyjiH ncHCHa h BsnecjiH na ropdHny AeprjiHBoro noca ilymynpHa. 

— «C9pT»— OH paccK.ia6HJicfl: 

~ wMerpHKa, KapTo^Ka, KoppecnoitiieHTCKmt SHjier,— Bce b no- 
paAife; ho rjiasHoe: c MHJTHTapHSMOM 5opHTecb»— iianyTCXBOBaji Apyr, 

AOKTOp HopA3H, HSBeCTHeftuiHH TTJ'fiJlUUHCTHMeCKlIH -1T0? - nCeBAOHlIM 

MareMaTHKa, AOKTopa 4)0h nuioppa-AoiiHCpa ns-riOA Ynca^ibi, KOTopwii 
c reoMeipoM P3cce;ieM, c apyroM cbohm, orcHAeBiuHM TiopbMy couHa;i- 
naccji4)HCT0M, h c hum, ^OMapASnoMl H na;ibi;aMii— App-App— sa MHp! 

— «KaK B HbWKecTAe bu— npoTHB? B Topneo >Ke— 3a?» 

H npo4)eccop JXyuiynpHk hoc TKHy;i b noTOJiOK (h oanaiwAacb 
jibiCHHa: B3;iH3u sa jio6). 

— «3to— KpoBb ny6;iHu.HCTa...» — cxapajiacb Ma^aM Sjiomcji^o. 

— «BecbMa TeMnepaMeiiTno» — cyxo oipesa.i npo(|)eccop JXyuiy- 
npiiH; H HOCOM— B 6H(^iiiTeKc: c noroAKa. 

Bhaho nepexBaxHA, noxoiwy mto BoprcxpoM, iimeA, or iiioKKiiiira— 

B K9KC; 

H JI.pya-J],0MapA9ii noAaBUAca: dn(J)mxeKcoM. 




i 



t 



1' VieHaH CTeneHb. 



'IIejIAL-MCJlAb» M9Tp-A'oTeAi>: ^^^H^^^H^^^^H 

«0, Moccbe /loMapA^Hy «rTacc9»': nepuy, xpenyl'' 
Oh 3^;jep)Kh a.iMpnii b ''nein-Me-iib'e-^ r>Te,ie; BOHAf^,— 11 up'.'- 
ijicccop ilymynpHft c;ioBaK, — hoc h rapeJiKy; bhxoahx, — a b cnuHy, Kaic 
(ijioxH, caobcukh: ropejio ahuo; ii xoxeAocb xBaratbca aa cy^w; Kaif... 
\\i\K... AH(l)<t>3MauHa. 

MbH? 

STOT — HE TOT 

Hs nopTbepu yAapaMH naxoK, saiuejiKaBmiix, xomho Sh^h o nap- 
KCT, KaK xpoHOMexp, c nonuuiKofi 6e)KHx roAOBoio,— 6htkok>,— k cxo- 
fly,— HenpHaxHbiH cy6-beKT,— tox, Koxopbifi eme c napoxoAa nOKasbiBaJi, 
'nx> Jloiw^apASHa h' hct irepeA iikm, »rTO oh— Bos.-tyx; hc dpocwB 
iioKAona,— CBHHyio meiHHj^ bo;ioc oupoKHiiyA b rapeJiKy: pa3>KeBU- 
uaTb KpacHoe Maco, hto6 roHyc rynoro MOAqaima A-inxb 11 iiOKasu- 
iiaxb yxo h Momiiyio uieio c HaAyxbiMH jKiwaMn. 

HCHXHKH Hex: HHKaKOiil 

— «Kh ac AOHK?» ^ 

— «AMnJiyafl9 ^ aio»— MaAaiw Baomcaao CHy— «>KeHepaAb Bva- 

/iyK<)(l)4'». " ■ 

— - «>Ko(Ji4)pI'> 

To «neAAb-Me^Jib» Mexp-A'oxeAb, npH6e^aBuiiiH ua noMoiub c 6y- 
TiiMKofi GopMfOMa,— c 6aHaAbHeiiiuHH: 

-- >K'<xtKE)pI»i 

M B yAecaxepcHHOM ycHJiHH qxo-xo nonaxb, mto-xo BbinnaMHtb 
(lii'tiepBepK BHpuniy;! rpoMKHx 6AHCxaxeAbHbix onenb ocxpox, Bbi3biBaB- 

IIIMX BOCTOpPH B napHM<e,— OCXpOX, OXHOCHBUIHXCa flBHO K HiCAaHblO 

iiiiccrn B pa3roBop h «ero»— k ^ojiodofiKo! 

Ho KpacHbiH KBaApaT noKHpaA cBoe KpacHoe Haco: c nocanoM; 
(III -nc or3UBaAca. 

BApyr Kopnyc cAOMas,— roAOBOii, kok fiiiTKoio, -k Cxocoho, ruvt- 

lU'f on CHOII,— xpH, — 

— MOplHHIIKH. 

I)o;i6oiiiHA noarAHnKn: b ryA ioaocob. 
■ ■ ttCocAeneuKiiii...)) 

' Ili'pcAattie. 

" Kto? 

* 'liiiroriiiiiK. 

» IIiH'diiiuah). (Ka;iaM(5yp snyKOH: Mfoijjipp — tfpaHUya^KnH pjianHoiiOMaH- 

ImiihII I 



162 



163 



— «Xpycra^iHKuM...» 

■— «XpycTHeT...» - .■ _ ., . 

/lpya-Z1.0Mapfl3H rie paccibima-.i, •ioMn;^fi' n i^yRepx, ;tT^^ b c;\n- 
t\KiKy pa3>KaMKaHHbift poi: 

— «0— ipu (\K)p: cspr^... O, ol 
3to— xpeu c oceipiiHOH? 
JlaiiCH ii3-3a n;ieq: yrjioM djiiOAa 

— «j!leccpT...)) 
Tpa MopmHiiKH noiiiJiH OT cixxna, BOJioqa sa cot5ofl ABa 04Ka, BOJioya 

3a codOM AoMupASna— B KypHTe^ibiiyio. 

Ec;m Jloil/tOHCKHfl 3T0T— MOCKOBCKIIH, HM BHAaHHHH «TOT», — OH, 

odTjflTLih >Kcr.i6M,— cii;iy9T H3 fiyMarii, CMopm. KpacHOKopHHHeBbiii, 
MepiiojiHjioBbiH, KauaeMuii — iiJiaMeneMi 

PyKy saKHHyB sa ^ajijiy, Apyroto cxBaxflCb 3a Koneu 6opoAW, mcjk 
Ctocouo h CepAHJiJiHaHUCBUM, MHMO CTOJia, OTpa>KaHCfl B sepKajie, nep- 
BeoSpasHbi'fi, rjiiiccaAOio~-Bbipe3Hy;j, mto6h— «e r o-?, Hiod— «eMy»,— co- 
dnpaflcb ynacTb, — 

— B nacTb! 

— «napAOH, — HO MHe KaiKeTCfl, mto mu... ao BepreHa... BMccxe...: 
Xtpya-ZloMapASH, hkiSjihcchct 1» 

— «0, 6beHCH)p ! 2 

y /],pya-/loMapA3Ha laK Aa^KC njiaxoK hs pyK sbinaji; yroAJiiiBO 
Kopnyc cJioMas, mo6 njiaToieK noAHfltb, — (otod> noAa^i njiaroieK c 
noAiiiapKOM: 

— «Be.iec-Heneiii,eBHq». 

li nHTKOH, KaK n;ieTKOK),— no-no/iy, jionnye b nero aneKAOTOM: 
laKan 6oM6apAat 

H riejiH B coceAHCM cajione: «H cTpa>KAy-.. H >Ka>KAy... JXyu\a 
HCTOMii;iacL B pa3;iyKe» — poMaHC: KOMnosHiopa F^iHiiKii. 



^ CTP xyKjxy, H -AixyKjxy 



C Tex nop sawacTHJi eMieAHCBHO Bejiec-HenemcBiii k HeMy: noA- 
MHiiaTb n»A cedfl pa3rOBOp. 

/^0MapA3H MCpHo6pOH3OB0I0 6opOAOK) MOpOqVIA: CBOH KOMn.lHMeHTbl 

paccJiauj,HBaJT, iiflTflCb. 

BeAec-HeiieiuemiM lamHJi ero b «B a p'). 



I KoaeiHo! 

'^ O, K0He4H0l 



^ 



1&4 




Oh— noKa3b[Ba.i: 

— «)Kop«HHbKa BiLibHCB: H3 Bii;ihiibi... CMorpHie: nOAMaxHBaer, 
ro'iHQ xbocthkom; BH;ibHa KaKan: nonaxHBaer!* 

npCACTaBjiaji: 

— «no3HaKOMbTecH : 3MMa 3K3eMa... rioApy ra moh I» 

— AABOKar nepeKOBCKiift...» 
npHCBHHHBaA (b CTopoHy): 

— «BbiyAMJi cyMMy y lOAHHa, cnep y MexncoBa lecib: iiacroamHti 
nep^H,.. TaK qro naMa c nepoM noflBH;iacb npn hcm, — 3oh M8hc...» 

— «^a H... noBeay: noKa^...» 

Zl.oMapA9H,— cyxonapH'fi, noAscapbrii, HO qepBeodpasHtm Kanoii-TO, — 

C HSBHBHCTblM ACprOM, C paSBHHHeiniHM ACprOM, KaK BCKOMHT, pa3 

rioiiMaHHbiH, B CCHH Teiieft— CKpMTb ;iHno, noroMy mo: 

— «Bbi 6himi B MocKBe?l» 

— «H? Hh pasy*. 

— «CKa3ajni,— Ha CpereHKe: cia^io 6biTb,— 6biAK...» 
B ,no6—ji6ou: xoxora^iH MopiuHHKH,— ipH: 

— «0, nydAHUHCT, KaK nySjiHqHbifi MyjKMHHa, — hhkofhuto: b ;ih<i- 

IM.IX AGMXS. . . 

/loMapASH Mce, npoMcecKHyB omimw: 

— «TynHua oh? Mto HeroAflfl, — HecoMiieHHo; h -nmer nero-To; 
UTO AHnner, KaK nbflBKa, — noHHTHO: /I,pya-J].0MapA3H, Bce Hie,— hmjjs. 

Hs TeHH, paccKJiaSacb, cjiacrnji KOMnjiHMeHraMH. 

lUaOKajiH BMecie.- c nonbimKoii, — no ahhm; Bce Be;iec-Heneme- 
iiii'i, Bderafl, 6;iouiJiHBHe mejioqKH CKauiHBaji, iu,nenaji rySoH, npoBO- 
>i(ii>KAa;i, — 

— Koro? 

KoHOBa,7i: Hiepe6u,0B nepeKJiaji. 

3ro A-'iHAocb AO Be^epa y THrpceaxKo. 

Xlpya-XtoMapAaH c Toro Denepa cTa;r He xaKHM, KaKHM BbirAiiACJi 
on in «nejiAb-MeJiJrn»: He MiiJioqKy, nciixuKy,— a OKoneouiyK) ncHxy 
( lawioM, B nee b6hxhm Moxnaxoro jianoii, caojkiiah npeA 3xhm no- 

UocMOXpHxe-Ka : pbi>KCH) HCKpoii xoxoqex naA nepenoM CMflxbiii 
iKipiMt; xoMHo cxBaieHHHH AanoH) yropb, KHcxb .lesaa Sbexca; a ro- 

.'inr - PJiyXOH, KSK H3 60HKH: 

-■ «0,— AyuiHO MHeI» 



I'liirpxyap saBepmnjicfl: noA sanaBCC; box o:to, box: npnBoviH k! 
HtMv MiihI B ceyeHHc Bcex yderamiii ox Bcex decnoKoiliibix noroHu, 
t. t< M 0,0 II., Ki;( '(1)1 B1J30BU, — Bcra;i; otieawieHHOio of)e:n.qii(ii() 

16,^ 



— <BpaBol' 
Bppl 

lilTpHX,— 



— H— 

— HHHTO 3T0 OnUTHOH JiariOH B Hll'ITU aCcO^llOTHOe BH- 



.1I.CTCII. 



4>oui, HaBaaaBiuMfl noea^Ky, yace 9to aaaji: npHroBop k y^ymeHbio 
iiOAnHCbiBajica b «Mhhhct3P Mh7iht3P», moikct duib, b tc 
MiiHyri.1, Koi'Aa c CHxyaiisu CnxposH b «CHTpoeHe» no «lilaii 
3'3;iH39>' oil JieicJi; 6bi;i rcxiiimecKHft cnop: h — 

— Poccua, AMepHKa, 
t^panuHfl, AHFJiHa,— 

— He ycryiiajiii 
,T,pyr ;ipyry npHflTHeiimeH mccth: Mona JKCKb. 

Oh oohhjt, KaK crpaiuio ycraji n KaK on ooiK^ejieeT: nc CuTb. 
ripoxo^HJiH— HeAe;ifl, iipyraa. He uijih,— re, KOMy oh npOTHncr cboii,— 
ABC— pVKH, MTod 6pac;ieTbi, — abc, — CHia;iM hx: uanl 



yAap niiTKH no nojiy, KaK n,neTKa: Bejiec-HenemeBH'i. 

— <(KaK?„» 

— «5e3 napHKa?» 
Ho B OTBer, Kan h3 6ohkh: 

— «0, — CKopo ;iH?» 
H An:njiONfaT, II iHHOBHHK oooSemibix n x nopyMeHnii, — Benec- 

HciiemeBHi, CTaparejiuio cMaaaJi u tj't: 

— ftCKOpo, cKopo... B aiiKere iianiicaiio, mo Miixau;i Ma^iaKaKu, 
OTCu, Bam, cKonHa;ica b A(|)HHax». 

H, BbDKAaB: 

— «0h yMep B PoccHH,— 6e3AeTiiHM, sac ycunoBiiB. H— He Majia- 
KaKH oh: Bbi 6bi HcnpaeH^iH. 

LOaTKOH: 
^- «(I>OpMaJU>HOCTb...» 
C iieBHunocTbK) aHre;ia. 
— wBiiaa roTOBa». 
— «KaKafl? KyAa?» 
— «KaK KyAa?.. K AjieKcecBy... B uapcKyio CxaBKy noeAere!» 
CiaBKH npoHrpain.[ nepcA Hi>K>KecT;ieM, KorAa' oh caAH^a b XappHOBy 



Ijina- n laaexy: raaern jioicaiia; B ra^eic (ieccMbicjifi.locb, dyn- 



1(16 



BHJiocb: Mopi SHaei mo: — 

— Te;ieipaMMbi: — 

— «H 3 A X a ;i K a .T a K ir. P a c- 
cipe/iiin Typeii,<Hfl iuhhoh FocyAapi. 
(BepoHTHcH Bcero «rocnoAapb»: oiie^atKa, y6HH- 
CTBeiinaH)». 

— «B a iini H r T H. P o b o a m 
A fi p a r a M c n e in h o b i>i e x a ;i h 3 B a in h ii r- 
Toiia B MocKBy». 

— «CoT9MnTOH. Peuepa;!- 
/leflreHaiiT HoaHHa iipwexa ;i». — 
— Eme: — 

- «M H re H ;ia ii r 
T Ii H re H T a fi t,..» 

— ('BcK);iy— BuesAbi 3tii». 

— «Pa3BeAKa Boennoro n;iaHa». 

— «BoeHnoro?)) 

— «myibero». * 

— «LUyiibero?)> 
H JloMapjisii: c touihotoh. 

— «0, nopa!» 

— «KyAa?» 

— «C BMC3A0M». 

— «B CraBKy?)) 

— «no luyibeMy 30By...» 
A, MoiKfeT 6bijhi, i 3lx>— noc^iCAiiee aioso ero iia... iia... wa... 

H3biKe HeinoBeMecKOM; Aajiee — 

— pes, KaK 113 So'iKir, cor,/iacHbiii c BbwaMbi- 
naiibCM 113 KpOBaBoro Msca cosiiamia, «fl», -iificrpyMeiiraMii? 

POT Bbi;i 3AK;iEriAHHI.lH 

B cxeny xajiax pacKpH'iajica; iipo{|)eccop Ka3a;ica SjicahcS b 'lep- 
noii nape, a uipaM, npoceKaromuH meny, Kaaajica ox djieAfiocxH axott 
* "lyAOBiimHeH; THXo pHfiOoiia imxaA oh; ACHb co;iHeqeH 6biJi; ceAUna 
n'pt'fipiuacb B jiyic. 

BOT OH TKliyjICH B OKOIUKO. \ 

H— BHAeji oh: iiene.ibno ejienjieno ofijiaKO b KyCoBOH rjiydH nedec. 
On BOHuoiJ BO,fiii()Baica; ciwy HHKo,iaH ra.i:iaKnB paccKaaan: nony- 



167 





pora, c KOTopoS' b oKoiiax cHAeiJi Fa-iaaKOB, KaK yna^; HCMOAaH, cra.ia 
CMecbK) necKa h KpoBaeoro MHca. 

npo(|}eccop— He BH^epiKaji: 

— oBoflmo ao:ioh1» 

W 3aAyMa;icfl, BcnoMHHBUiH, kto c huh c;t>'qn;iocr. iio;io6Hoe mto-to. 





ynajia rpaiiaTa eMy na rydy; h ry5a crajia cmieGaipoBofl pas- 
lySjiHHoii; cpyxnyjio mto to; h — 6pioKHy;io e noJi; h on, cRiiaaH- 
HbiH, c Ki>ecjia CBHcaJi, OKpoBaBJieHWO-KpaaibiH, 5e3M03rjibrH ; ii bh- 
;ie;i: cboio pacK^ioKacTyio TCiib wa crene c Bce eme^OMepraHWeM: 
Hoca H ryO. 

3to— 6biJio Jill? Fac? 

ripoiiuiH coniH CTOJieTim; OKOimHJiacb 6oH!in ropuAnu c tii66o- 
iiom; h yimjm — ^ajiec, FepaKJiHT, ApxHMCA h B3koii BcpyjiaMCKifiil.. 

4to tk, — cnaji oh, yBHAee cTo^erHH sth? Hx ne 6ujio? FlaMarb, 
KaK JiMbi HCBCKpbiToro cBCTa: OAHa 3a Apyroft 0TKpbiBa;iHCb, cboh bm- 
nycKan rejia, — le, Koropbie — cMecb H3 necKa ii KpoBaBoro MHca; eMy 

OfitflCHILlH: 

— «BoHiia MHposaH, npo4)eccop; cnepBa cBajiHM neMna; noTOM— 
ApxHMCA, ApiicTOTeJib, BsKOH BepyjraMCKHH...» 

Oh, cia^o 6HTb, T0.^bK0 bo chc nepeH(H;i MHpoByio Kyjibrypy H3 
Ae6pw CBoeii AonoTonnofl; njib...? 

■ — «B AoiicTopH^iecKoft GeSAne, moh dajioiUKa, mh: b jicauhkobom 
nepHOAe-c, r^e " eme cHHTca, b kpcaht, noKa 'ito, coh o tom, mto 
KaKan-TO, lopr noSepw, ecTb KyjibTypal» 

Onatb,— TOHHO NfOJiHMH: noMflTb o naMSTH - 

— po'i' 6un saKJieiiaH 

Her, HCT,— MmwHOHHOPOJiJOBoe ropjio,— ne jKep.ia opyAnii, — pbi- 
Ka;ro ormib ira Hero iia-rpOA ctiob FajiaaKOBa: ne HieixTa opyAwS, 
KOTOpbiMH dpwxH H TpyAH psajiHCb; H OT MepxBoro nojia BcTaeajia 
ona, rojioBa nepeTepaaHHoro. 

He ero poT 3aK;ienaH, a MHp ecTb aaKJienauHbift porl 



ECTb PACK/IEriAHHblH POT 

M oir AyMa;i, »ito oil OTcrpaAa;r, a Apynie — crpaAa^H, Kaic 3tot, 
cHAeBiuHfi Ha jiaBo^Kc nepeA noAi^esAOM: XaMnayap. 

— «H 3— aro Te^io: co sceM, "^rro hm ecTb!» 
H cTapajicH weamiKy cMaxnyTb, noTOMy ito... — 

— f'EcMbi cocTpaAaHHel» 



1 



IfiS 



I 



CTapbiH Ka.ieKa, Hfian, BcxaB, ujit^o no.ffl0)KHB na koctwjiI), sojio- 
VS OT Jij^a, cKB03b AepeBbn TamiuicH k noAi-esAy. 

noAbesA, HJib — ABC Sejibix kojioh:hh, criOHiuHe b HHuiax OBajib- 
Hbix, HO p030BHx; apKOio 6ejiaa acrajia ayra; BUHorpaAmibi naAa/[H 

C KaMaTHblX THJKKHX rHpJIHIIAHH; Ha.neBO, UpeJieCTHHUbl, ABe,— pOKOKO- 

Bue,— KaMCHHHM jioKTCM— Ha HOJiyAyry, h caHAaJiHCH— BnaxHCb b ko- 
;ioHiTy, c nopoHHOK) no;iyy;iu6KOK) u;ypHJiH KaMeHHuii iviaa, ckjiohhb 
r'OJiOBy H3 pokok6boix>, ix>3OB0ro, pasBopoxa: na MopoK JiK>ACKofl. 
Bume,— nyny n.aioma npouopOBuiHi HSoniyTbrM poroM, tiany^HB- 
tii^cb ryno m KaweifflbiM rjiaaoM, h rpy6oft rySoro, Sapainiaa Mop- 

Aa, 4)aC0HHCTbIH (^StBil, — BOT-BOT-BOT— paaOpBCT rpOMKHM XOXOTOM pOT, 

poKOKOByro po>Ky: , 

— «Orol» 

— «Oroio!» 

— «npocHM, npociiMl)> 

— «Hc BunycTHM!» 

— «>KpeM BauiK ikh3hhI)> 
risnsiii-^OBaHam, HHKOJiaii HnKO-^ianq-— iKpei;: >KpeTl 



OKaHHHoe oKaMeHCHHe: necTpufi AypaK — oh (c hhm— necipbifi ay- 
paK Fa;i3aK0B)' — cocTpaAaTe;rbHee, MejiOBe^iHeii, MeM nynoM ApoiKainee 
iryso nanama: HaA hhmh. 

KpoeaBO .JincTea AOBHca;ia: KJieHOBwe Jianbi, Kpyiacb, onaAa.in b 
jiyqax; us pacxjiectainiux betok HBnaJiHCb: AopoMiKa, eopora, aa- 
(^opH H Ky6bi orpoMHtix aomob; b chhh, cO-ihchio sjibre, OMo.aHH- 
jiiici> >Ke.'iTbie cTCKJia. 

H KjKCT Ko:ioKo;ienKH~&e;ibiH; h— 6;ieuymHfi Cjihk. 

H npotfjeccop cc6c, to'iho b otkjihkc. 

— «>I ecMi. iJoiu'Kii hckob; n -co bccm, 'ito iih ccTbI» 

Acpciio, Boir, snpcBoc pyMrmoc, wsMimi sHCHer: na mo- 

pOKil HCIIOIO 

HApyj- 0|»m|>iim;i Ccpivniia: 

— «CMOTpUTCl» 

1-1 TKII^VUH-r. IIC)«aMH. 



H bhae;im 

f* Bii;i,e;in,~ 
IIJIJI^H —KaK HiiKOJiafl HiiKo;iaii4 b pacnaxHyrow, n.fioTHOM 

169 



I 



I 



na^ibTO,— KapeM, ;ipaiioBOM, c KpaiiaMii,— u luioiuo iiaAcioii KopuMiie- 
BOH uijijine 3a nyaoM inara;i h Maxaji cBoeii pyiKOH, 3a>KaT0H b Ky- 
jjaK, (yiOMaB meio h hoc sa^Hpaa Ha rocin; y CBCpra AOpOJKKii oh 
TKHyjicsi H pyqKOfi, h nysoM, no;t B03AyxOM othhm: ciiepBa— na nOAt- 
e3;i, a hotom— na rociefl, 

H CGTKaji CO Bcex iror nflTH(^bi4)peB. 

Bjioiiahii npocBemeHHMH bccm KopnycoM neccfl, Kaic dy.!i,TO K0.ie- 
caMH Apeoneil OopxyHbr KarHMUH; bspjiha — CTeK;i'0 Bo;iflHHCToe; r;ia3,— 
c CHiieii iicKpoio; -t^eTpOBO-cepaH m;iflnia— npHaTHHii Kourpacr c &nci- 
noft 5opo;iKOH. 

3a HHM — KTO TaKOfl? 

na.ribTo— BbiTcpTo, KopoTiTO, FopSiiT; a ii3-no,i no;iM— BLjfiHcaeT 
ciopryK; Jiana, chhhji c xo;ioAy, c KOKcfi ryciiHOH, BpaiuacT ;iydo- 
Byio na;iKy; KpH^ia hobhbhoio, no;ia ero iiijiJinbi— KOHxpacT c bctxoh 
BUTepTOCTbK) pyKSBOB; ro;ioBa c poroBHMii oiKaMu; mar— MeipoBbiH; 
B KpynHOM MaciiiTa6e Maxaer pyKofi. 

M 3a HUM — B na;ibTeue kotcjiok bojiOiht: cboh 6othkh; [xjcthk^ 
p"e6eiiKa; rjias— toikok): ocrp, tohho uiHjibue; npoBopnwe pyMKu; n — 
'icpnuc dpio^TKH; hoc, — ferBepTb aptuHHa,— r.;ra4HT iis iucthhu. 

Udndui'JXoBJiuaui pyKOBOAHT h pacnopn>KaeTCH: 

— «Bot!» 

OTpaH<ancfl b JiyjKC, 'raHuyex na^ Jiyateio: 

— «rpa3bl)> 

M o6xO'AHT, iipHflTHeHuie B ;iy>Ky erjiHAacb: KHasb. 

y>Ke naTH(|)U(J)pcB, BJiexeB na noAi>C3A, noA noAiiesA luariKy jio- 
mht; b otbct Kuaab cABa npmtacaerca k ccpbiiw no.isiM CBoeii m^smbi: 
nepnaTKOio McpnoH. 

CHa;i cepyio ixiJiany b noAtesAC: nep^axKOio qepuofi. 

Ona ynopxHyjia na Beiiia;iKy; khssb pyKH BbidpocHJi bhii3; h najib- 
TO 0TnopxHy;io, noBecn;iocb; KHflSb JKe pasACTbca ne Mor, noxoMy 
4T0 setJiHpbi 0TBefl,in n^Tbe. 

«3e$Hp», naTi!4)H$peB, c 03:io6;ieHHbiM puBOM KHAa;ica; cpbioaji, 
rpac H Bcuiaji— MCTupe najibio. 



— «Mbi ecMU cocxpaAaHbe: c;jyHceHbe Apyr' Apyry!» 

CBeTirjiH r;ia3a Cepa(|]iiMbi; KaK BecTiiiiKii, piniyBuiiicb, kuk ahc 

SBesAFJ, pasropaacij HaBCTpeqy sbcsac; aaKurami no>Kap CBeroBo/i: 

cocTpaAaniie! 

EKny,7J0 cepAHe. 



^<K uaM,— rocTii!» 



3a ^JapTyniOM Spociuiacb, 'iruCbi cxuaTiiTb: (j)e;ibAUicpHucio CAe- 
jiaibCJi; crajia noABHSbiBaxb. 

Tyjibi H raBK; KaeapAaKii iiiaiOH, nepemap»iH, HecTpoHita iihtok. 

H — ABa KOJieca : ne oaaa 1 

JIcPKHM, jiaHbHM, 0Ba;ibnbiM, 3a6cTpeHHHM nouTH AO Konyca pu- 

BOM— 

— K ABCpaivi! 

>KE;iTblM AOM 

JXpepii~B jio6. 

H BJierejiH: narisui, FIpciionaHU, n;ieqen;iaTKHn h Knasb, 3a n;ie- 
'laMH nansiua ctosjih ohkh poroBHC; aa bccmh aa uhmh hc aiiAe- 
jiocb HTO-TO MHsepeoe— npii 6o|X)AeHKe, npH uoce... 

H3 pyK Buna;i c|)apTyK: Mopra;ia; h- po30BOHCTa^a; h— Aepnyjiacb. 

Knaab o nee, KaK o cryjio, cmoTKiiyBuiHCb, caMonpoHSBoaibHO 3a- 
jKiiBUieio KHcTbio pyKH CHHcxoAHTejibHO KJiaHajicfl efi, roJioBoio, yjibiQ- 

KOH, CKJIOHCHHeM KOpnyca B 3T0 ^KQ BptMH npHBCTCTByH AO «HeCTfa 

HMeK)» npo(J>ecoopa: cryjionOAodHbie jiioah, — KaK to— (fiejibAuiepKHbi, — 
BHOJine Ha npCAMcr AeMOHCTpauwH; ohh— npeTHK, — He nojKaxHe pyKH 
uiBefluapa npeA Tbicaqbio rjiaa,— nanoKas,— b niiKy B;racTn: a^h 0y- 
Aymefl, coSctbchhoh! 

XjiaAHO noTbiKaBUJH na;ibueM npexUK, — KHasb c nopbiBOM: k npo- 
(jjeccopy! 

UlapK; cHOBa— B Aepr: KaK KyaneqHK noAnpurHyjia; pyKy efl 
paaji mOvIOaoh; h b nee poroBUMH oqKaMH yna;i: 

— «KyjiaHcK6fi!» 

— «Kto raKOH?)) 

HHKOviafi HuKO-iacBH'! B3AparnBa;i >KiipHbiM 6ejxpoM, tomho ;io- 
[iiaAb, KycacMaa OBOAaMu; oii luubnaMM 'naniryji xajiarnyio khctb co 
cTciibi H noMaxiiBaji oii n^pcA MaAciibKHM c tojikom, co cmucjiom: hm, 
crapbiM ]i;iy'iiir.iM >KponaM, coil xaJiar, paaHrpaBuiHiica HHTHaMH, — 
jiAOJioJKcpTBCiiHoc, CjiaroAaiiioc mhco. 

TaK MaAcin.KoMy on HaMccbiBaA kiictbio noA noc: 

— «nojiio6yiiTecb: 9K30TiiKa... FimepeMHa nepCAHero Mosra... JIio- 
6oBb K necTpoTc!)) 

B necxpoTe ne iiobiihcii npocjjeccop: xajiar nepexamen cfOAa Ba- 
ciiJiiicoft CcprecB]iOii,' a npiiBCiOH XnpKajieBUM. 

1 Ipo(|K.'ccop, npiiBcxaB, naCjiroAaji 3X0X rpySuii noKaa xyajiexa; 
iKiripaRiiu rionaaKy, oH >i(Aa;i of)T.acueHba : aa'ieM npHBa/iii.im ctoa.i 

171 



170 



Hen3BecTHbie jikjah? Oh xMypuJicfl, McecTU Bofipae; Me aieTaror fies 
cnpoca : AOKJiaAbmaiOT, nocbuiaa bhshthyio KaproMKy ; 3HamiT, oh 
SBcpb, BUciaBJiaeMHii noA STHKeiKoio: ftSscTna cTy-tbias. 

C HCAaBiieH nopbi oiuyTn;i bck> o6iijinocTb cii-ieHbn b, hto hh 
CKajKiT,— >Ke;iTOM jiouel 



Tenepb on ryjiHJi 3a orpaaoS Jieqediiiinbi. 

CTaBiuii noA MacKOK) {Jjaena, o^fKH no^nepeB, Ha0;ijo;ta/i on, 6u- 
8a;]o, KaK csex — scno jkcjit; BbixoA^M sa Bopoia; h lueji iiepey/iKOM 
c cecTpoKi— K JlemwhCMy riojiio,— b Sarpanoe pACHbe jihctob, iroSbi 
BHAeib, KQK creiiu AaJieKHX aomob, to^iho npHSpaKH, cMOTpar mcao- 

BUMH OKHaMH. 

/loAro cyry-Jio CToa,n, r;ia3 3a>KMypHB; orAa>KHBaJi dopoA}': eot 
yAHBHAHCb 6h, ecTH cKasaTb: stot TpesBbift, aoctohiii>i3 crapHK— 
cyMactueAuinfl. 

Pas npasAHbiH npoxoHtira (raKHC ecxb BciOAy), k neuy noAOiueAUJH 
doiKOM, cna^i Kaprys; u — pacKJiauRJtca: 

— «Bbi, HBBHiiHTe noJKajiyficTa— KTo?» 

— «H? HBaH». ' 

— «H3BHHHTe noafajiyficTaj),— npasAHufl npoxoHtiift (jjyjiapoBo- 
Kj^)acHbiM njiaxKOM yxHpaA noTBbiH jio6 -«mto aa aBanne? A?» 

— oBuji npo$eccopoM». 

— , «TaK-c!.. — HsBHifHTe noiKa;iyHCTa...»- Ho Cep'a()>HMa CepreBHa 
ero noBejia, onacaacb nocJieAcisHfi 6eceAbi. 

B nocjieAiiee BpeMa aoctohho, MacxHTo u name TopiKecTBenHo 
BE.ir;iflAe^ oh; c raKHM bhaom cToa;i, npeA rocraMH, roroBacb hs 
Bbic;iyuiaTb, iok AenyianHio. 

nPEJl CHHEnAnHHEM 

r^iasa npaBnreJibCTBa, npasAa eme BeponTHoro, coo6pa^a;i, KaK 
ero MonyMeHT co cxoflSa rocyAapcTBCHHoro ckjiohiit rofloey riepeA 
nayKOK>: — 

— cKOJibKHe anjioAHCMCHTbi ! 

K npo(i)Cccopy, pyKH no uiBaM, noAomeji; ckjioiihb jio5 (ao qer'O 
nix>6op leroKl); h— saMep:— 

— TauoH-TO (OTHeT.lHBO TIIXO) 1 

A He «KHa3b TaKoii-Tol» 

CToa;i c opo6e;iofi, Rucnmeu pyKOH, He cxapaacb Kocnyrbca npo- 
(l)eccopcKOfi: H<Aaji, MToijhi npnHa;iH: poSocib h cKpoMiiocTb Be;mqnal 

172 



Ho ue noBepTUBaa ro:ioBiJ, nc cHiiiMaa pyiui, c cyxumeiu H]X)- 
seccop .laAOHb einy cynyji; 

— «M.ory BaM cJiyaoiTb?" 
JlaAOHb BHAepiiyji. 
Kaasb 6biA ^pannpoBan. 

— «npomy!)> 

Hoc iia Ma/ieHbKoro: — 

— KaK — 

— KaK — 
i — KaK? 

Cw-He-na-nHH? 
H — HOC Cimenannqy. 
H^CHHenanuH eiwy: 

— «CttHenanHqI» 

— «TaK-c» — npHraji c nornpoM jiaAoneil BOKpyr Cimeiiann'ia — 
KHMa-c,— Bsaxb b KOpHe... u,— b Kopue Bsaxu... 0T4ecxt3u?» 

H— -Cnwenanii'i CMy: 

— «n;iTHpHM Mjlbll'l». 

BsrAaA yBaJKenna na nuxiipHM-HAbHia oiMeiaji bck) AncxaHuiiK) 
Me>K eAUHiiuefl c HOAaMu h iwencAy hoacm; oh cepAeino npHCxaBuii 
ABa naAbua k oiKaM, hoc npocoBHBa;i cboh MCiKAy naAbuawH; bot 
on KaKOH,— CnHenanHH: 6eciuieunH MepHwq; ho, KaK Meq h KaK 6hh,— 
xpyA, Kiipni-iM, pa36nBaiouiHH ncHXHaxpHHecKH uiKOJiy nanaiueBy. 

H— pnnyAca k Kpecny, mxoSbi CHnenannqy KpecAO BKaxHTb noA 
KOACHKH, Bejinqne Knasa cBexJieftmero nepeneca k CHHenanniy; a— 
HeBeAHHKa Kauaa! MaKyuiKOio Knasa b mhkhxky, a hocom — noA nyn. 

Kpecjio BHKaxHAa Cepa(|)HMa CepreesHa, .naHbUM ABnaienbeM cne- 
xeB c noAOKOHHHKa; b nefl Htecr npo(J)eccopa bchaua, tohho b aep- 
KaAe; rpaunen HapncoBajica: b yAwdKe, c KOTopoii ona or npo$ec- 
copa nepenecJiacb k CtmenanHMy. 

PpauHH 3X0H ue BnAc;iH; BCAb AJia BAexeBuinx ona— CKyaHOBaxoe 
pyKonu>KaTiie, ii,/in— npcxbiK: upcMH vk Aoporol 

A Cmicnaiui'i, npocl)Cccop, KOJiAcry, npo4)eccopa, cnpamnBaA: 

— ftHpartnxca BaM b stom poaoBOM aomc, npo(j)eccop?» 
H pyKH iipot[)cccop paaDCJi HponiiqecKu: 

— «B jKe;iroM, xoTuie cKaaaxb? Mxo ero nepeKpacuAn b poao- 
Bbift uBex, 9XO xoAbKO noAMepKHBaex...» 

He oKOHiHBuin 4)pa3u, on ceA. 

HnKOAaft HnKOAaHH, xoaaficKoe oko nanyqa, noiKaA Anmb hac- 
HaMM; oniaAUBaA KOMnaxy: 

— «CxyAba-xo rAe?» 

ft 173 




K n^eicnjiflTKiuiy Aepny;icfl: 

M m..i.TCTei fioMfio^how n.WJpniaiHiiH, riy.irin, Ky,^aHCKOMV' n 
KHaaio no cry^y BtamuTr.. 

CHueiianii'i y cTo;iHKa ce;i; Kimsb, onpaBHBUiii 4'3''iAW, ocawHCTo 
ceji npe.'i npo<l>eccopOM; a KyjiaHCKOH ceji sa KiiHaeM; on aubuoc 
;inBO, MeMTy,^nc npc>(l)eccop,n,— BHAeji BnepBue; n cKop'in;icJi po6KO 



3^^^^i'^vix^ 



3a KiiaspM. 

JBhccio McwmaiiHC. 
POAI 
pOM 



BEMHOCTb — M;IAHEHEU MFPAIOmMf^ 



I 



riaysy Kunab, "feepoHTiio, iiapomro npoA/iii.i— ckjioiiom Ji6a h 6o- 
poAKOH; KaK ;iacKOBo u^ypn^ica oh, h kbk 6apxaTH0 BHCKaaaji Teiio- 

pOM BHHTHHM : 

— «^aBHo HCKaA Myqaa s HaHecTH BaM, npo4)eccop, bh3ht)>— 
TAe 6ha npe>KAe?— «^to6 Aaab yAHB;ieHbH»— co6o;re3HOBanHfl 
»iyTb-HyTb OH He Aepny^r 6h;io; h — noMeAJiHJi— «c ocMorpoM npcKpac- 

HOrO SAOHHII 3TOro: COeAHHHTb». 

H SopoAKOH Ha ^'asHOBy poiKyi b okho. 

Ha ABOpe OH c nansiueM Jiio6e3Hwiaji: uejib nocementa — jieneS- 
HHua-Ae, He bh3ht; h rianaiu, 6oAHyB hom^koh, BCKpimaji npeno- 
nanny rjiasaMu: 

— <(Bbi cJibmia;rH, mto 6ujio cKaaano — raiw? H Bbi cjiuuiHTe, mto 
roBopHTcn Tenepb?» 

Hacryna/ro MaiMatibe; Bceiw crajio HejioBKo; npo(|)eccop, crpeJiaa 
OTKOBbiMii creKJiaMH B pyny, pyKOH dapa5aHii;i; oh iie OTSUBajicii. 

Bee Hi 3K3aMeiiyeMbiH BospactoM, snaHneM, ohwtom, cnnoi'i Ta- 
;ianTa u bhaom, n nosoio SKsaMeHaropaM po6ocTb BHyma;i: KaK aioa- 
Men Ha^aTfa? 

H — c «iero? 

Ho 3a6biBiuii o Bcex, qepea roioBy Bcex— k CepatjiHMe Cepreesne 
on, cyeTHCb 03a6o'ieHHo uocom: 

— sBw, flcHoe Aejio, BDHiuHxe: ajia naMHTHs. 
H npeHcnojineHHbiH AyMH, cBHpeno jiokthmh na ctoa on ynaji: 

— «MHiiyc «6e», hjiioc Asa «u;e», bshb b KBaAparl* 
CHHenaniiM, chacbiuhh sa nysoM Oansma, — na ny30 flan^uia, ko- 

TOpblH, AOBOJIbHblH xaKMM o6opOTOM SeCCAU C ySHHCTBCnHblM lOMO- 

poM, BHpoqeM noMTHiejibHbiM, BbiAavT KypbeSH^H ceKperen,— «h rpy 
Ha A B o P e»,— Cinienanu'iy: 

174 




— <':3to-c,— HarjiH;i;Hoe HSoGpaiKeuHe (jxipMy;! b npocrpaHCTBe». 

'-- «CKajKHTe nOiKSLJiyACTSLh — khsbl. 

H yjibi6KH He CAepHiHBaa, 6pocHJi BBVJinjx CimcnanHHy, ABHHyjicn 
6eioH pyKOK), oTciaBHB Mii3iuieu; cnpocHJi AMiiKanio: itaKHMH moth- 
BaMH pyKOBOAHJica npo^ieccop,— aGcTpaKuiiio, ^JOpMyjiy, riepejiaraa bo 
HTO-TO, noAodnoe,... — cjiob He HameJi oh. 

H— sa^epHib, saMHH: 

— «Ha KaKOM OCHOBaHHH?» 

/iBniiyjicH KopnycoM BMecre c pyKofi: nojiHOBecHo. 

npo4)eccop, ynaBuiHii na jiokth, KaK HCAaBuinfi araKH cojuar, 113 
oKona lUTbiKOM Bbijreaaiomirit,— HocoM Ha khhsh nojiea H3-3a cto- 
;mKa: 

— <(JXnn ynpaaiHCHbfl yMa-cI» 

H 0T6pocHBumcb K cnHHKe, na pywy npHnaBuiH, pyKofi CwHena- 
HHMy BbicKaaaji: 

— «5I A^pufycb jmeHbfl, mo Cnencep 6hui npas, bwboah iia nrpbi 
AocTiiHieHHs BbicuiHx cnoco6HOCTefi»~H o6^H3Hyjicfl, KaK KOT nepeA 
MflcoM Ha MbicjiH CBOH— «Me>K HTpoH H (JjaHTasHcfl HCT ncpexoAa; H 
ner nepexoAa mchc SHaHHCM))— BHnpAMHJicfl, osHpaa hx Bcex— «h ^m- 
TasHCH ; TaK nojiaraji OHporoBs. 

H orjraAH^icJi. 

— «TaK nojiaraio h ir». 

Hbho — KHHSb He noHpaBHJicfl ; hbho,— no aApecy khusa oh bu- 
CpocHJi : 

— «B KOH HCT HrpH, TOT cABa jiH cHocoGeH K Kyjibfype,— 

ITO?);— K KHH3H). 

Ho Cnencepa KHHSb hc ^Hxa^; FlHporoBa ne 3Ha;i; oh ynbuo 
oceKca; H xjionaji rjia3aMH b okho, hoa noAijesA, uaA KOTopuM 6a- 
paHHaa MopAa, (l>acoHHCTbrii tfiaBH,— 

— HHKOJiaft HHKo;iaeBH4,— 

— iiyiMjica. 
TyT CHHenaniiM, 3a5biB npo 3K3aMeH, co b3aoxom, hciiojihchhum 
cenTrrMeHTa;ibnoro BociroMHHaHHH,— b hoc: A)ih ceGs caMoro. 

— (iFepaKJiHT nojiaraji, 6yAT0 Be^nocTb— MJiaACiieu. nipaiomHfl;>. 

— <cTeMHbiM ero Ha3biBajiH)>,— orpesaji riansiii. 
CHHenaniR,— BOT mejibMa: Jiouaji AypaKa? 

A npo(|)eccop oMKaMH 6;iecHy;r; 
T- ((JlnajieKTHKy MucJib repaK;iHTa flCHa». 

Ho corjiacHe sKsaMenaTopa c 9K3aMeHyeMbiM e nnKy U^namy— 
nou;eHHHa. 

H HHKOJiafl HHKOAaiii uaiiyHHaca b oKHa. 

176 



TaM TCiii- mifiBHjiacb h3 Humii; cypniii.it'. amLviiuioubio muun npcA 
2'-iepoM; (f>oiibr ^pOHTona— 6arpoBi.rc. 
Tbcpa.'ih MopAa H3 cyMpana 

- B 'icpMwc iioqn — 

— MOpo^HT. 

TI-:OPHW MHGE/l 

Bht SKsaMeHaTop, Kii>iab,--3K:iaMCHyeMbiMl 

— «IJJaxMaTu, ;iy'nuc aaMCTHib,— reopHH qnce,;! «hh cxaTy na- 
:ueHAH...» > 

— <(T(.'opifn <iiice;i HMCCT HCTopiiK)?»— SpocHji Bonpoc BnepedHB 
^inienaiiii'i. 

Ilpo(|)ecc<>p, KaK KOHL CoeBofl, 0T03Ba;icfl: 

— «HaMa;ii.iii.ifi Tj>nin\iT 110 Teopiiii «iiia';i naimcair JIe>KairApOM 

B tpeAMMC CT(VICrilH». 

He r;i,'i : 

ull(H('Mllii;UllTOI(t<>, 
K I'udlpMMIIJll'tt. 

I In Mpyi- lirpi'fviHA Cniictiann'ia 11 Ky;iaiicKoro; khbok Ky;iaH- 
ihoio. Mm -,.TiiK»; oHacroiimiiii 9K:iaMeii»-npouiJiocb b CepatbuMC 
Ci'pii'HiK*: 

"Oh iiiaAt'pJKirr ;m?» 

"H,iniiMtii(K-i., iipwtiecwp, H -lie cneuHa;iHCT))— CiiHenanHM onaxb 

(Hly|lt'ft|it» II C Kni(MMlI-n> TadHMMH Ue/)HMH BblCTaBH;i HOC H3-nOA 

tiv.m I hri'iiiia (^kjk iiu xapaKTepH30BaJiH 6 -reopmo MHce;i?» 

On KUibKo 'no buChji TeopHw mictJi HcxopiieH nncat] Tenepb 
m4('Mniaji oir iicTopHio mcen reopHeft; raK oh, aSHaaa Bonpocu e 
liniipon,!, cf5iiBa;i; reHeTHqecKHii «npHy c»— «nocT4)aKTyM» jiorH- 
'ii'tKiiO; ciawibKiie cGhbom xaKiiM 3acTaiB;iflioT orBermiKa rjiyno pu- 
SbiipMiiari. iiL'Uciio^iHHHyH) poAb: kojih tm o xboctc,— caA" b rojiOBy 
o Kuiiiiie canii n xboct! 

.Vlill.'lf IV Ci'dn, MOH KpHTHKH? 

>Il)Iio i|MiM/ira ll^iiBuia osna^H^ia: ue;ib CmienaiiH'ia 6beT miimo 

Hejiii; on (u,i|miiiji miimhkok), mto nayqiiaa nawarb fiojibfroro,— oaho 

^ a 6o:ihiuii\ I'dhrpiiipiiiio Apyroe; xan: siraHiie MaxeMaTHaecKHx npnH- 

■ UHHOB lie inKiuiiir.'ii.cTho GApaBocTn; c neyAOBOJibCTBHCM BHAe;i: 6e- 

' CCAa CU(|itl\ l;l f A"[mi II. 
npu(|)fiiop (iTHfriiji: 



1 B cjciiiiiiiim iiiiiiiiiKihinciiiiH 



13 A. Iju.'imA, Mi«VH 



177 



— «Teqpiisi MHceJi -TCopiiH rpyfia 'iiic;iobux: oua— napt, Mate- 

MaTlIKH». 

KHH3b Bii,ibny;i KopnycoM: 

— tv'Iro, eciH CBepnrjTi. napa?- 
Mto 3a iviynocTb? 
ripo(J)eccopi— He6peafH0, c aoctohhgtbom, pa3o6;iauaa iiaMepeiibe 

KiiflsH: sanyxaxb. 

— «Hc a BbipajKaiocb Tan: raycc!» ^ 

On TKanomjicn Cepa(|>HMe GepresHe ,rK»KaTbeM nJiCMeii ii rjiaaaMii: 

— «3a HTO MCHfl TpaBST?» 

M B3r;ifl/ioM BO bspjih^: toiho serep cKB03b serep mpomejica; 
B HCM Bcnuxny;io: 

— «XI.a, TH— ecHl» 

Oh cTOflji, KaK reoa/taMn, rjia3aMH npHMacraiiHUH k KaMiito tio- 
peMHOMy. 

ToHHo cHCHiHHKa, cjiexcjia eft b cepAUe; h— crajia cjieaoii: KaK 
>KeMqyH<HHa, naBuiafl b ^auiy. 

M cKny^io B HCH : 

— «TH^ecH!» 

H ee OH noiyBCTBOBaji. 

TeHbio iieMoio h Sctoio na noAOKominKe noJiyciue^ia, cxBaxflCfl 
pyKaMH 3a Kpafi noAOKOHHHKa, mtoSij cJieraxb iia npcAMCxu h hx 
noAaBaxb no KOManAe riansma, KOTopuft, yBHAeBuin a/tecb n.ieienjiHT- 
KHHa, Bbinq) ero dpocoM Hoca: 

— «A BaM-TO TyX— MTO?» 

Oh, KaK ACcnoT, HtejiaiomHfi BcxpexHXb cxoJKAeHneH c xpona no- 
MCTHbix rocTeft, ociaBa/iCH napo'iiio de3 cryjia, BCKapaSKaBUiiicb na^ 
CimenanHHeM iia Kpafi cxo;ia. 

ripenonaHu pacnjiacxajica xa;iaxoM na ABCpvr. 



HM/IbC ABE/lb . 

— «Mbi— oiyiuaeM: raycc... Hxo raycc?»— BBepHy;i Cimenmm, 
HanoMUHB npo^ieccopy, hxo oh— c rocxHMH, a ne b 6e3B03AyuiHOM 
iipocxpaHCXBe. I 

npoct)eccop, ce6a oSpexii, pyKy 6pocHJi, Kan kot, sapesBHBiuwHCfl 
c MbiiuKOK): c SKsaMeHaxopoM: 

— «raycc— cosAaxeJib reopHH hhc&i KOMn^iescHbix, b KOxopoA pac- 

CMOXpeHbl CBOHCTBa 60,nbIIIHX MHCJlOBblX caBOKynHGCxeils. 
1 SHaMeHHTbitl MareMaTHx (1777-1855). 

178 




i 



"TiiKB -npouieiiTaji KyjiancKofl, CKpiiriiiyB ciy^ioM. 
Ill iiicio BbiTHrHBa.1 oh; H3-3a khrsh; to— npHxa^ica BOBce: 33 

l|>UCJ)CCCOp AOK.iaAbIBa,T KHfl3H>: 

■ - <\M 3H;iep padoxaji a xeopmi iHce;i; a mucjih JlarpaniKa k 
ii'opiKtM 3fljiepa HaM ynpocxiuu SHaKOMcxBo c TeopHCH 9roii», 

HcKOJi paspesajiKy. 

^Ibh}K€iihcm H3-3a Hpocfwccopa— 

~«Box pa3pe3a;iKa!»— 
' — eMy Cepa- 

i|)iiMa CepreBiia: h HS-noA pyKH, pa3pe3a/iKy HCKaBuiefl, cxoaTH/ia 
I'c; H— npocynyjia b pyny. 

3a KaH<AUM ABHaceHbCM r^iasaMH cJieAHJia, h3 hhx BbuiHBaacH: abs 
Ktuicca, — He r;ia3al 

H yjiHTKOH noA aomhkom, nysoM, cBepHyBUiiificfl, xhxo hohhk Ch- 
iK'iianHH, jiHKyK>u;HH, 4to Aa;i 6eceAe yKJion, BbisuBarontiiH neroAo- 
uiiiibc rianauia. 

Kufl3b BSBeiiiHBaji, we nOHHMaa: 

— «nycxbre oioaa: A6enh, A6e;!b!» 

— «HHJibc A6ejib...yA 

~ «ila, Aa>;— He cxepine;! KyjiancKOH, nepe6nBuinfi npo4)eccopa — 
>lliuir.c fenpHX A6e;ib, Koxoporo hmh — CKpH>KajiH nayKHs— oh khhsk), 
llpo(f)eccop, KaK SpociiTca: 

— «A6e;ieBbi HHTerpajiH»— pyKofl k KyjiaucKOMy— «h ASejieBU 
ypaBHeuHfl,— Kxo hx ne 3Haex?» 

PyKoio eMy KyjiancKOHi; 

— «^0Ka3aTejibcTBo AScjih He 6buio hohatos — oh nepes raioey. 
H rojioBa, KHa3b, — oxAepnyjiacb. 

— - «A6e.;ib nHcaji: noKa cxenenb npocxoe qHc;io...» 

— «3axpyAHeHHH ne npeACTaB;iaexca»— nepe6HBaji Ky;iaiicKofi. 

— «KorAa c;ioHiHoe»— nepefiHBa;! Ky;iancKoro npo(J)eccop. 
Mo TOT, nepeSHBiUH npotjieccopa: 

— - «BMemaBaeTca...» 
- «CaM AbaBtvi);— ^npone^iH Apyr ;ipyry ohh, oorjiauiaacb: iiocaMn, 

U'llUIMU, pyKaMH. 




' rciiiia.'ibHbii) HopuoKCKHti MaieMMTH!! Haqajia XIX CTOJierHn, paHO y.\K-p- 
mttll, prtCmiaiiiuuti nan. paapemeHneM a;ire6paH4ecKHxypaHHeHHH buciuhx aciie- 
iiull, t i|i(»|)MiipOBaJi npHHumi neii03M0JKH0CT!i a.Tre6paHiecKoro peuieHHs ypaniie- 
(IhII >'i oil cTCiieiiH M Heo6xoAHMocTb BBeaeHHH houux MaTeMiiTHiecKux chmbojiob; 
'tm liM'iOK a;ih h^bccthux paOoT KpoHCKepa. (Cm. sOke i;u ho HcropHK Mare- 
■' iiiihti' ('. li. llonoBa ) 

179 



VI BcnoMiiiiB, 'iTO Tyx iKC— npoiltain-i, iiocm noncpny;in k np(.)(l>a- 
h^m; h iiM pam.acHH^H: 

— kHmch b B!wy»— pa3bHCMn,i im npor|)txa)p .^peiJiemic ajirc- 
6pamiecKoro...» 

— «MecKoro»— 9X0M ne.i KyjiaHCKo3. 
~- (;ypaBiieHnn»... 

— «EHbii»^Bn6pMpoBajio SacoBoe, E03;iymHoe TpeHcuio; axo. 

— fiil0JI>KHM MU...S 

— {(/Io.i>KHti» — cOMHesajiocH TpeMOJio, lie npeAcraejifla ce6e, mto 

— ((FIo'iTiiTii ra;iya» '— yjKe KaeajiepuHCKOH araKOH yAapH;i npo- 
(|)eccop. 

— cHy, 4T0 Hce— noMTHMs—corjiacHJiHCb rjiasa KyjiancKoro. 

— «Ero oneHHJiH BeprpaH h ^o.i&Hfl»— 6oM6apAHpoBa;i nci-ixna- 

TpHHeCKHS (|)pOIIT Ky/iailCKOH. 

— «B HCM TeopHH rp3'nn mhc^iobbix — reoMexpHsi rejia, spamae- 

MOrO B MIIOrOMCpHOM npocTpaHCTBe». 

npO(|)eccop iia rojiOBU BhiABHHy;i «TaHKH» cboh H3 hmch, iinKOMy 
neHSBecTiibix, m3 Mbicjiefl, kotopbtmh 3tk yqcHbie jik>ah He no^bso- 
Ba.iHCb: CHHenanHH ^msiji FepaKjiHTa,— He A6e;iH, a HHKO;iaH Hhko- 
.riaeBHq— HH TepaKJiHTa, mi A6eJia. 

Ho napoiioHKa 6;ieAHa3 MacKa sa oKnaMH uiMbirajia; BciaJia b 
OKHC, saMHraBuiH rjiasaMH opanaceeHMH; h— hsuk noKaaajia; h— cnpa- 
Tajiacb: noA hoaokohkhk. 

npO(J)eccop yBHACJi ee; ii— cnoTKHy;icfl. 

— «TpyA KjieHHa...» 

— <iKaKOH TpyA?»— pasAaJiocb Hs-noA nyaa. 

H Bce, HTO ApeMa,;io,— npocny;iocb, noiiaBiuii, MTo-cCiuica; TaK 
cxafl Mbiuiefi: sacKpeCexca ona,— aamypuiHT: 

— «Mto?» 

— «KaKOH aie?» 

KaK 6yAT0 uiiaHbi OTBajiHJiHCb; on noMomb hcksji b KyjiaiiCKOM; 
KyjiaiicKOH, ne npHnoMHHBUiHH laioKC TpyAa poKOBoro, 3a khhsh yuieji 
ro;iOB0io, yHOciiefliuHM cKpnnoM otbcthjio cryjio,— He oh. 



1 PeHMa-ibHul 4)paHuy3CKH(l Ma-reMaTHK, paeoTaRiiiiiH b a^epe reopii i 
rpynn; jiaji HMnyibc Mis pfl^a MaTeMarnKOH: KponcKepa, BpMma, BepTpaw;! 
JUiyBti.T.ia, Co^yca .Hii, KjieltHa. 

ISO 




tL 




ZtHpa b naMHTH,— 

— 'lepHbiii KBaApareu 3an.iaTbr,— 

— A.IH Bcex 

noA^epKuyjica. 

H— $aKT, MTo— 6e;ie/i nojionja, »!to— MopmuHHCT, qio mpajvi cra^i 
;iiijiOBbifl, HTO pyKH Tpflc/iiicb; m\6jiio.\3.Jiii, ;iobh;ih, saniicbieaTH c ot- 
KpoBeiiHbiM 3;iopaACTBoM, q-roS nocie pacCKasbiBaxb, ^To6u c (|)a;!b- 

lllKBblM COHyBCTBlieM AOSpOC HMS HOAMaTOBaTb. 

MyqHJicfl! 

H Cepa(f)UMa CepreBna, saas pj-Ky,— rjiaaawH b rjiasa, noroMy 
'iro 3JioBemee yxo n3n3ma, Koropoe on, HpwioJKiiB k HCMy pyKy, 
MbiTJiriiBa.1— uiiipH;iocb; nysoM npoBecncb, u nyaoM ornpanyB, on 
iin)KK0K> B03Ayx 6oAa;i: 

— «CaMH BHAHTCl)) 

/Ibepb— BpacxJion; ro^iOBa sarjianyjia— apxapoBua craporo: cepenb- 
KOii, padcHbKOH amepKofi, nBepb npHTSOpiiBHiH, ir» ubuio'iKox nepe- 
iopKuyji no cTene HnKanop, nepeBEUiHBafl Men^Ay cryjibaMH; SbicTpufl 
KiiBOK, aiecT pyKH, oTpaHcaioutHH Spara, Hfiaiia, pBanyBUieroca 'lepes 
rojioBy KHaaa c «Moe BaM noMTeiibe-O). 

— «5I — Her: ne Meuiaios. 
H— Spary, HsaHy: 

— «TaK— hm-t6: npoAOJiJKafiI» 

K Cepa^JHMC Cepreaiie, Koiopaa wecTO emy ycT^'nH,!ia, lopKiiyji, 
vioH<iiB pyKH, H Horn cKpecTHB; BCCM saKHAOM epuiefl BbipaiKa;i, 
Mid OH cJiymaeT, iito nH^ero He (viyMHmcb. 

Hocu— Ha Hero. 

Tyr npo({)eccop, c KypCeioM, ormapKHyji ii fipara noAnec, KaK 
IMI flniOAe— HocaM: 

-- ((HnKanop,— roBop3 OTKpoBenno,— HBaiioBUM: 6paT!)> 

H BsrjiflHyB, — Aejio hchoc— b KopeHb Bonpoca, ero pa3pem[ii pa- 
ilii>iiia;ibHo: 

■ ■ «AoKJiaAbiBaJi av— OH sadbiJi, 'ito eme He AOKJiaAHsa;!, ny- 
liitu'i., (vDas Ikosaeder unci die Aullosung der Gleichnungen vom 
IMiifti'ii Orades— TpyA Kjiefina i, Aaiomnii bosmohchocth naM nepeilTn 

' llcMi'UKiiH MarcMani-i KjcMh ii ynoMauyiOM i.-oqnHenii[i ripi;;i.)arac']' i-pe^- 
'ciiM |)riia'Hti(i ypaBHeimli iiaroH cieiieim ypanHcHiie HKOcaa.apa; Bi!oc.'ie,icTBHii 
• Ml itiiiiiiiiij, 'iTo ypaBiieHHn Bwcmiix cTeneaeS paapeiuHMU nyteM iisyieuHa croH- 
■ t> ii|iHiiii.ibiti.ix MHororpaHHHi!o» nf oc'i'paHCTBa «3H» H3MepciiiiM. 

181 



OT peiueHHR a.ire6paHMecKoro ypaBHeHtia k reoMerpii^ecKOMy b Hsyne- 

HHH CBOitCTB MHOrOrpaHHHKOB, B «9H» HSMepCHHAX, B (OllHbIX» MIIpax». 

— «MHHMbifl Mnp»— noHCHH;i KyjiaHCKoft, cHoea exaBiiinfi Hs-sa 
ciiHHu,— wecTb BpameHire Te7i...» 

— <(MHoroMepHux»— nonpaeHJi npo^ieccop — «c xpyAOM H3Me.- 
pneMbix». 

Tpy4 H3MepenbH noMTeHHbiM hok-'iohom oh Bupa3H;i. 

— «EcTb» — BbMeaa Ji rOiiiOBoft KyjiancKOfi . 

Oh iiaHrpLiBa;! djiecKOM omkob, pasAaBaHCb pyKaMH, HoraMH. 

OM,Hi\ CepacJjHMa CepreeBiia c JianbHM HcnyroM, orjiaAbman ncH- 
xHarpoB, yKpaAOMKoft, ecKOJibSb — k HHKBHopy HsaHbiMy hochkom; oh, 
GioMas Kopnyc, — k nefl: yxoM: 

— &Hto, KaK?» 

— «Bo3Bpamenbe TepeHTHii TuToeHMa ycnoKOHJio 3;ieoHopy Jleo- 

HOBHys. 

H — OH oTAepny^ica. 

— «TaK-To, MOH 6aTK>uiKa»,— ^pociui npo4)eccop: h «6aTK)ui- 
K a», KHn3b, yHHHTOHieHHHft KjieiiHOM, — oTXJionMBa;i bckom. 

— «H MHCMalH Kjieflna nHTaJica TorAa, Kor^a nona^i: npcAeji 
cKopocTCH— He npaMoe ABHiKeHHe, a— BHHTOBoe-c!» 

TenepL oh nma^ica icypHHbiM CyjibonoM. 

— «Eme rpH6oeAOB, MexaHHK, HaA smchmh onbiTbi Ae^iaBUiuii, 
3T0 npoBHAe;i!» 

H TyT CHHenannq, nan 6yAT0 BcaAHJi xupypruiiecKHH uohc b rpo- 
6oBoe Mo^iaHHe, — c hhckom npocreuKHM: 

— «npo[i>eccop, y Bac caMoro-To on<pHTHe— ecib, qio mi?» 
Mbic^b noAJioBaxafl Bucyny-iacb m rjias KHaan; h3 r;ia3 Kyjian- 

cKoro Bonpoc BbwesaJi; ho flansui cKopiHJi poHcy; ii efi hhtohh- 
poBaJi : ^ ' 1 

— 9T0T Bonpoc — ecTb Boripoc AJI3 HayiHFjx 5ojiBanoB, peuiaio- 
iHHx TSM, rje peiiieHbe AaHo: K;iH3Ma, B03Ayx, tjiHSH'iecKHH rpyA 
H JieieSHHua! 
A B Cepa4)MMe CepresHe juunb «afl» noAHHJiocb: ecrb oncpbi- 
Tife, Her jih ero,— ece paBHo; jimub 6u «oh)> ne ydnjica. 

Bee 3aMep;iH, TO«mo noA mwiecroM; TopJKecTBOBa;iH: nonajical 
Oaiih CnHenaniiq iieBHtino rJiflAC.T, tomho oh iih irpH 'icm. 

JXa npo(J)eccop c otjihhhhm cnoKOHCTBHCM iiocjie Mo;iqaHHH Ebi- 
roBopHji : 

— fiHwKaKoro orKpUTim iier y MeHa». 

HmjaHop noJieT&n c noAOKOHHiiKa c rpoxoTOM notvie Toro, icaK 
OH ep3Hy;i HoraMH. 

182 



t 



Bee B3AporHy;iH. 
Oh— yjiHSnyjicJi nJieHHTCiLuo; ii-otljiiiJHy/icfl: hct,— Spar, fipar- 
I InaH, OBJiaAe^ b coBepmeHCTBe co6o(l. 
CHuenanHi MHruyji euy JiacKOBo: 

— «H TaK n AyMa;i». 

rianam, b cbok) oiepcAi*. 'lyrb iie c;ieTe;i co CTo;ia: ObiJio bhaho, 
'iTO ABa iicnxHaTpa bo bccm pa3oiu;nicb: pa3oui;iHCb ao KOHiia, 

MHKE;ib-AHH>KE;iO 

PaapeaajiKy npii)Ka;i; yme;L rjiasoM hoa bcko; 6ejibM0 ciiHeBaroe 
r;iHHyjio na ncHXHarpoB: cypoBbiM ynopoM 3a spejiHute sto: sa btot 
«9K3aMeH»,, pacnaiHe nanoMHHaBiiiHH ; cxoaji rojiosoro b okouiko, tac 
BLipesbi qamH fiepesoBoii BSBeciuiicb poaoBo— b mccjitoc boaoko o6- 
jiaKa; creKjia xcjioahlic MOJiHHJiiicb. 

— «Hro BbiTCKaeT n3 cKa3aHHoro?«— saa/i iJiyTaHp dt oskob. 
H— ^ywap or oqKOS ho^oikha. : ,:_ .: ■': ;. 

— «BHTeKaeT orpOMHOe cJieAGTBwe». 

BbicKOHiui, SbicTpbifl, hcbkhhuh, npocTOH, tohho n^iamyiUHH njin- 
CKOR pyiiii c paapeaaAKofl, pHcyiomefl Hcnmy b B03Ayxe,— rAaaHK. 

— «Bce MEC/[a— KOMHJieKCbr, (J)Hrypbi, iinb reoMeTpHqecKHe kom- 
no3HUHH: E Be'iHOM ABH»:eHHH,.. TpH»— HaiepTHJi paspesajiKOK) «TpH)) — 
(OTo ecTb TpeyroiibKHK, pacTj'mHii, BpautaeMuft AaniHHM crrHpa^MibiM 
ABH>KeHneM ; (|)opMa b jiBumemm oh». 

HuKanop, b sto BpeMa sacyHyBuiiiii na.ibii.bi b KapiwaiiH h pbiB- 
niHflca D hhx, naKOHeu BMecre c copOM aaniicoiKy BunyA h cyHyji 
tipo(J)eccopy; Bpeiwa namejil Tot ee noBepieB, ne 3aMeTHB, pacceanHo 
TiJKnyji B KapMan: 

— «rAe OAMH TpeyroAbHHK, Tain— MHO>KecTBo: SHHcaHHHx, h;ih 
(iiiiicaiiiibix; [iJiomaAb iiocvicaihix j)ai)iia 'icrupcM n;iomaAaM». 

lliiKaimp', ncpeAaiiinii aaiiiicKy, iicca;i Oi>a([>nMe hoa yxoM cjio- 
BaMir,— u rpoM'ic, it rpoMHC. . . 

ycJibimajui huctbcihio: 

— «Bce-TaKU ecib aaTpyAHCHiie... Hto hh ck?oku. raM,— He6Aa- 
roiipHflTHoe BpcMfl AJis iicpcMCuteHHa 6paTa, HBaHa... rtpHxoAHTca 

IIOBpeMeHHTb...)) 

— «Tco>,^Bcm,iuie,^ KyjiancwoH na nero. 

CepacJinMa CepreBiia OTAepiry;ia yxo; jrp<M|>eca>p AOoaAbiBa.! : 

— «npHHuiin 4jnrypiibul aah (tTDexs ecTL sneTHpe)): raw, tac 
TpeyrciLiuiK,— Meiupe hx; Aa-'iee.—yjKe MCTbipeHfAw, acHOe acjio, Me- 

183 



Tbipe; TaK Aa^iee, AaJiee-c»;— oh paspeaajiKoft BbrciHTbiBa.!:— «to ecTb; ' 
Ha n^iocKOCTii 9To TCTpasAp paciiiHTbifi, ii4b Asa xpeyroJibHHKa: pas— 
ocHOBHoft; H ABa,— BnncaHHbifi; ii ochobhoA paBeii,— Hy, paayMeerca 
ace,— 'leTbipCM?)— iioKasaji. 

— «A B npocTpancTBe ^urypa raKaii— TerpasAp, KOTopufl b npo- 
CKUHii iwiocKOCTH-Kyd, KBaApaTHHecKa^ mipaMHAa, HBQApaT; n eme 
OMCHb Miioioe-c; rpoi^Ka Aawa b <aieTbipex-c», a qerBcpKa— b «n3TH-c...» 
3 6u Mor noKaaaib... KapaHAam?» 

— <(KapanAaui»— noAaJia KapaHAaiu Cepac|)HMa. 

— «<t>iirypa uncjia, b reoMerpnn, bshtoh nayKOH BpaiuenHH,— 
MeraMopclwsa TeKyqan MiiceJi,— cpamacMux, nepeeoAHMbix Apyr b Apy- 
ra-c; ona ecib Biipuauna b npyre BapiiauHftw. 

H— BApyi" on: 

— «ByMary-cI» 
CxBaiHJia 6yMary. 

— «ByMara»,~c;ieTeB c noAOKOHHUKa, cia^a c Sj'MarO'H. 
Opoftieccop »iepTH;i Ha SyMare hhc/io; m, aadbiBimicb, MypMo;iKy 

cxBaTHBuiH, ee BcaAiw b kocmu; OHa c pojiobw rioBajiiLracb 6bi, un- 
jiacb, Tonrajiacb 6bi naxKOH, KaCbi ne pyna, noAoSpasmaH ii3-noA 
iTpo(fieccopa h no;io«HBmaa necTpbifl npeAMexiiK na cto;ihk, OTKyAa 
odpaxiio xBaiajica oh. 

— «BoT»— noKaaaji aa 4)Hrypy nnaia. 

Ho HHKTO He noAHfljicn: yBHAetb (i)Hrypy 'iiic^ia; ;iHuib Flansiu 
nepesecH^ica nysoM; n nyaoM oxKiiHyjica. 

— (Shi H3BHHHTe, KaKaH HiC CBfl3b»— KHfl3b, CMCaCb,— (OTHX BblC- 
npCHHHX Mbltyiefi C ASHCTBlITeJIbHOH H<n3HbI0?» 

— (iTaKaa-c: mhmo— KOMnosHUHn, ue;ioe». 

— «06mee?» 

— «Ax, Aa oTBbiKHHie, daTK)uiKa'>,— «f) aTK)uiKy» oh pa3pe3aJi- 
KOK) TMKHyji — «0T... 0T...»— HCKaji CJIOB — «0T SesrpaMOTHoro BbipajKe- 

HHfl: «B 06meM H U&JIOM.-.S 

MypMOJiKy B aarbiJiOK. 

— «0t cMecii nOHarHH:...^> 
MypMOJiKa ynaJia. 

— «CjiHBaiomHx npHHu,Hnbi, b Kopne nnbie-c...» 
MypMOJTKy aaTajTT'biBaji. 

rpoMKiiS paciMOK: sto B03Ayx Jiodsaji HHKo;iaH HnK0JiaeBHq. 

— «06mee-c, — Hy-re-c — nonHTte ana^iHsa; «uejioe» b ;iorHKe 
apHTMOJioran— odpas, (l)Hrypa; xaM — cier, o6o6rnaiomiift; SAecb— no- 
cTpoeHHe!» 

H y,Hpe>i<AaH ABii>KeH,be pyKH Cepa(J)HMbi CepreBHbi, npHceBuieu 

18^ 








Ra KoproHKH, ijTodb! MypMo^iKy otiacTU, nil,— IU1 Kopro'iK^i: c owe- 
cTOHeHHCM BHpBavi MypMOJTKy, BcaAiiB!uii MypMOJiKy B BHxpu; H nO' 
KasbiBaji KpenKiie deibie ayOw. 

My pMOJiKa— CBajiHJiacb ; h— iia;ia, noAXBaneHHaa Cepa4)HMOiO. 

— «B o6meM u uejioM ecTb niJiu, Tapadapmrnia, eAymnft, acHoe 
ACJio, «B K a p e T e b c p x o m : nadop cjiob b 

KyjiaHCKoii, orsbiBaacb na uiyxKy npo<|)eccopa, nporpoxoraji Kad- 
JtyKawii H saAiiiiUCii, Acpnyuiiieii cxy^, hjth — cryjiOM; chac;! nepeKO- 
lueKHbiii H rjiyiioDaro OTAaBUiHiica (fjupKaiibio; a HnKOJiaft HaKOJian't 
pacjKHMaMH B B03Ayxe najibueB, OTKHAaMH KOpnyca BbiJiH;ica secb b 
BonpociiTejibHbili snaK, 

IHHKaHop,— oTSbiBaacb na jkcct ncuxHatpa,— c capKasMoM eiwy: 
— «TaK BH c dpaTOM, HBanoM, noBHAHMOMy,— ne conacHbi?.. 
MuGib dpara, HBana, Bonpoc noAHHMaer, no-MocMy... Hto?» 
Ho Uansui, ne otbcthb, cAaBHJi na npiMU'iim iikom— acBOK. 
H BnepHBiuiicb b n3n9ma, ripocjieccop croaA: iojioboio cepedpa- 
HOK> Ha OKOHHOM KBaApaxe; 3a hum BAa;ieKe pucoBa^iacb aadopbi; no- 
BeciuHCb nepeceieHHbie, nepHbie BbnepiH, BexBii, — na cBexjibie xaepAH. 
H rOjTOBy 9xy n3 apKO KpoBaBoro ao-ioxa jiiicxbes odpbisra.iii 
CBexjibie npocBexbi 3opb. 
Cepa4)HMe CepreBiie Ka3a;iGCb, hxo Bbinncair oh MuKe^ib-AnAiKC- 
;io, 4)p€CKOK>, — iioA hoxojiok:— 
— MoHcefl, — 
_^ — rpoMKO rpHHyBUiHH b no;i 

m c BbicoxM noxoiOMHofl CnKCXHHCKoft Kane/i/iM. 



I 



JXA JlEhX >K /lEOflUEB! 



— sTeopHa MHceji BpuBacxcn b AHa.neKXH'iecKHe npeACxaBjienba, 
"MCHaa xpiiaAy b xexpaAy, b renxaAy, b KaKoe yroArio uncio; xpe- 
yronbnuK, KaK craixea «Tpex», e ue;iOM», — npo^eccop Horoio npH- 
xomiyji Ha «i;e;iOiM»— finpoeKium a nJiocKocxb xexpasApa' nJib mipa- 
MHAbi, AonycxHM, KOTopofl KBaApax — ociiOBaiHie; o6mee cinixesa,— 
ipexbero-c, xpex-c, — b ^exbipex-o, — paaijaoitM — «rpeyro/[bHHKax-c, 
naM HapHcyex ceiwb (Jjaa AnaJieKXHKH, ne napyuiaa xpnaAbi HHKaK, no- 
xoMy Hxo nonaxbe renxaAu — nonaxte xpHaAw b pasBepxe cnnpavibio 
npamaeMora, roBopa pai;H0HajibH0, xerpa^Apa^. 

H— noAO>KAa;i: 

— ^JXasjieKTiiKa, acHoe acjio, HMeex cboio AnazreKXHKy b cboA- 
CTBC 'HicJia; ecJiH aroro mu ire ycBOHM, to h Ana^eKXHKH Mbi He 

185 



ycBOHM; n SyAeM no Kpy.y Bpamaxbca, ceSa "»™P"^' ™™f ™ . 
B cnupkibHaM panBepre oHa; .. Tpiiaja-pacTer: nelWiiT b q,a 

^nTTb»-Te3a b ue^ioM; reKca«a-BapHau™ e ue.ioM AByx, KaK a„- 

'" SprX 'S'^KOB-o.KH Ky^iaHCKoro; OT«HKaM,i nb.pcHyB.ii,,, nepe- 

— aBni[Mant.e!>;— 

— «npeKpacHo»!— 

— O'lKaMii Kpima^ u3-3a iiie4; 
nparopHH CTy;iOM HaHrpuBa;i; KH.>Ke4Ky BF^ny;. HiipeuNM, My>KnuKHM 
jiBHVKeHHeM; MMwxHy;i. 

OTAepnyJicfl KHJi3b, eepoJiTHo no;iyMaB: 

a^^lS Phbu^ic; ue B.i5epem.c.; uer-KaK oh aaxeca^c. cK>Aa? 
npHTamnjia-^ceHcauHJi;- npecca Kpiinajia: - 

nojSeHbe^''aoAa-;iHmb >Ke;.aHbe r;ia3aMH nomynatb cencauHK) 
(.aJ^r-^r^pH™^^ «e Ka^ei^KKH npc^eccopa r.aaoM 

""^Pemu;!- HHKaKoro o^Kpmm He 6h;io; Sbi^-cTapHKaH myTOBCKoR. 

oT^ cwma;,: b nei BbicTynH;iH: nepe6pK)3r;iaH nyx;.ocTb, npo- 

cep neprap^ft; ^a Apna.an CM.TOCTB-He d.eAHOCTb me-ai, nepe- 

BMecTO xeopHfl-To^bKO Teopnu or MiuioKoecpa ii or Biniaee 
poBa; BoT TaK c<jieB»I 

ripocTo:- ^^^ jleofiueB -KaKHM oh y'ni,icfl b nmmBm y 

llOJlHBaHOBa.! 

Kii<;.y r^iynyH., m'CTO Ha;iyTyK>, (^po^T no;iHTHHecK.H Bu6yx- 
iiy.i B B03;iyx. 

TPK3X-BPK)K 

He BUACpiKaji KUJi3b; 
— <<JX^n 4ero?» 

186 



P 



t 



1 

• 



— <.<Jl.jin Toro-cl JXejio HCHoe: a|)iiTMnjioriifi ecTb conHaiorun qu- 
eer! ; b HCH npimnvrn KOMn,iieKca ecTb raKi couna;ibUbtH:, SeBrpaMorHo 
TaK HapymaeMbiS». 

HyTb He npH6aBH;i oh: 

— «BaMH-cl» 

Horoft H jioKTCM KHAajicn, nan BbOJiouqejiiicT, HcnojinaiomHS rpy^- 
Hbia naccaiK,— KyjiaHCKoii; m>aTon'ieJib, cryjio— ne;ro; h map, up n 
pAHH, — TaM ynaji: 3a okhom; h MCAOBbifi kochk cxaji fiarpOBbifi. 

TorAa HuKOJiafi HiiKOJiaiii— c nacKOKOM, c oxdpocoM, co CKpii- 
MOM cTOJia,— Cuiienaniiuy mo-xo AOKasbiBaxb cra^i; CHHenanH'i 6e3- 
Mo/icxBOBaji, pyuKofi yKpbiBuiH aesoK. 

HnKOJiaS HuKOJiaHq, yBH^eB scbok, xoqHo pyKu omliji; oh pyKOK) 
rtpocajicH sa Myxofi: ero HHxepecbi— hxo? Myxa-c, a ne CmienanHM. 

Jia, Act: o6napy>Knjiocb, qxo CnHenanHM,— He Myxa: noA-MVxa! 

npocjieccopa >k,— ecJiH 6u m'jKe ocxaBiiJiH 3ACCb, HHicoJiafi Hit- 
wviaint renepb na ;iC'icdHimbi Bb(6pccnT: BbicAennoc flijiubr,— iie6ojibiioHl 

H— He BbiAepJKaji: 

— «Mo)KHo noAyMaxb,— KOJiJiera KopofiKim ^Hxaex naM nypcH 
lif> ncnxnaTpnH». 

ripo^eccop, icaK AepHCTCH, KaK no6eJKHx na Hero: 

— «ZIa-c,— Gea ASejin ncnxHaxpHH, KaK BcaKoe SHaHHe, — 6Hxa-c... 
A Mu— ;iynHM mhmo; mu enjiaMH nmiieM no, acHOe A.eno, BOAe!» 

H aaxpflccH no^ hocom_ oh: 

— «Tp[bxH na 6pioxH;c!» 
ripnce;i: pyKOH— b hoc: 

— ((FloJiyHaeTca— «B odineM ii ueJioM». 
,M hihiu noKaaaji oh: ' 

»Ih'3 Macyia-cl» 

rrn'inc k OKHy oromcji; u — saAyMajica; h— cxa;i cypoBufi; h — 
iMvmi'h'M, iii'o ncoTBexcrseHHo on 6e30XBeriio BUHMaBuiiiM eiwy, neor- 
ftiicop MexaiJi; h ceSe caMOMy oh BHHMa;r, b okho rjinji,ii, 

■ '■ r, 

M KOpcM noJKape oKpaHHM, xAe— cxeKJiflHHCxaH Aa«ib, 
\)iv cMcpTe;ibHoe He6o, a Koxopoe ujiOM/ieHbi rop- 
'into iopo;ia rpySbiMH Ky6aMH a6pHCbi MepHbix 

III pOMIIIt, — 

-AOMOb! 
^rA'p;ul)iiMc Ci-pu-Hitc- t<aaa;?ocb, hto MpaMopHoro GopOAOH h po- 
Iti nil Kn(I)CApy bxojuit, 'irort hcthhu 6jiomheMy Mupy qnxaxb, — 
\i)\h\i\ MiiKeJib-AiiA>Ke;io, 
BcTiuia c HUM pnAOM. 

]«7 



KaK B yBejiHMiiT&ibHbix cieiciax, CJiaraioiunx fi-iecK neciepnHMUH, — 
Ao Bcnuxa, 113 rjias ee BcnbixHy-io to, kbm cBCTH^iacb nyui^i ohii 
cra.iH— ABC mojihhh! 

HAilEHbKA, KMEPKO, TOMOHKA! 




— «KaK?A— KyjiaHCKOH, HaKJiOHaaca k khhsk). 
H Kiiflsb, noKaaasiiiH pyKofl Ha npo(|)eccopa: 

— «KaK-HH6yAi>, HTO-UHfiyAt TaM». 
H— rpyjii) BHnHTHB, ropjio npo^iicTHBUin, — Bcxaji; h k npo4>ec- 

copy: «Bce-TaKH» paA on^ 

— Ge3 BcaKoco «Bce-TaKH>i on no3AopoBa.'ica 

— «Bce-TaKii: cjiy^afl npiiHTHbiii.,. TaK, Bce...» 
K HHKOJiail HHKoaauiy: 

— «naBe.'i, yBbi, HMKO-naeaHu— jkact... HHKO/iaii HiiKo-iaeBH'j, mhc 
'ipeaBbiqaflHO npiiATHO... Bac k M,ej\y «C o 10 3 a» npuBJitnb,~-Kcraj\f 
y>K...» 

H— saMHH. 

— «KcTaTH». 

Sa^epHtb nojKaTim; h— c rjiqh ao^ioS: oh— hcmcs. 

H 3a iihm: HHKOi^aia HnKOinaim h Tep-npenoiiaHn: liOpiuopoM 
3amapKa;iH. 

A OmenanH^ nHmaJi HHKanopy HBanoBMHy h3 yma: saiHuaraa 
6ojie3Hh; HO BAOpoBooCpasneM cTanex ona; o6irra.Tejiii mapa scmho- 
ro — 3AopoBoo6pa3bi ; BeMiiofl map— Jieue^HHua; dyflcTB niiKaKHX,— ana- 
'HIT: 1T0 >Ke AepHiaxb erol 

— «Mto eaM, npo<|)eccop, sagcb Ae^aTb-ro? Hoyia, noAir,— jiyq- 
me 6yAeT?» 

CepAe^HO nomaji exiy pyKy; 11— pnHy.ica k stow pyne Ky^iaBCKofi. 
Buji ycJibiuiair, KorAa abc cnmibi b cropxyKax npoxoAHAH CKB03b 

ABepb KO'pHAOpa, BOCTOpHCeHHMH BCKpilK— 

— «rojioBa 3a xpoHx!?) — 
KyjiaHCKoro. 
npo(|)eccop me c djicAnoH, Kan mca, to/iobok), nocTaaieniroii na- 
ncKOCb, BApyr npocyryjiHCb, oce;r, craji pacnACKiiM, ry6a oTBajiiiAacb; 
H uipaai npoHepiiH;icfl; Kasajiocb; AoporoK) pOBHOio me;i; h HaxK- 
uyBiuHCb Ha Mpa^uyio nponacTb.^oTAepHyjica; crpamio rjiasHyro no- 
Bn3Ky pyKoio copBa.i 11 KpoBaBoio aMofl r^iasuHUbi noivasbiBa^i— yjKac. 

— «3aqeM sro bu))-- Cepa^niina ero onpaB^aaJia: f;ia3Hyio noBaaKy- 
iiaA'e;ia; a ou,'^ oTAasan ceSsi b ee pyKH, np(>ina;ica c «Ma.'noTKOH» 
CBoew, OT KOTopoH cro OTpblBaAH: 

188 



— (KvAa H uoil'iy. -Aftoo acHoe?» 

- <71.0Ma— aei: HHKaro)>. 

— «XloMa~HeTl» 
ypoHH;i Me>K jiaAonaMu rojiORy. 
A HnKanop— no nAciy cro: 

— «Tbi, dpar-HBaiT,— ne uojiiiyricH... Tan 'm-xo: oGpaayexca... 
Ecxfa noMeii;eHbe, B03Mo>Knocxn... Tbi, a— xaK: yM xopoiuo, a ABa — 
jiyquie... TpH— .lyiuic BCero: Cepaf^HMa CepreBna,— xaK-SAaK. BrpocM 
npo^HBCMlw 

Cepatt'iiMa, bsbb si-pyKy: ^ 

— i'MwihiR, — o6iiAe;iH Bac; hct, ne Bac, Ji— ce6a jiniiib: cjienbie, 

AOCXOHHbie ^aAOCTH». 

Oh, npcAcxaBJiaa nenoMepHO pasAyxoe ny3o Flanama, b Koxopoe 
3T0X nsnam, KaK b MenioK, naAyBacMbifl raaoM, aaiuHx— y>KaciiyACH; 
ycecxbca b mcuiok, 3a coSoio mcihok aoAO'iHXbl 

riepeHcuji 3X0 Tc^o; Y\^^^ul, icaic Xawnayap, HBaii: a XaMnaysp, 
HsaiT, — 

— 6paT, HBan! 

CocxpaAaHHe— Bcnbixnyjio: «Aa»— KaK yAap no aaxbiAKy (caom qe- 
pena)— mojioxom; BbiMiHfeHHHft rAa3, H3AeBaxe;ibcxBa, xpflnna, koto- 
pOH saKJienaHO ropjiio; «co^)— nauoBajibiia: BCiibix H3 cepAua,— AK>5oBb; 
«cxp a»— ce-CTpa; n xyx BCnbixiiyjia MHoro/iyneBaa ;iyqaMH ssesAa, 

CO 3BC3A0H COMexaBIIIHCb. 

Co3BC3Ai'C AByx bbcsa: 6;]ii3neu.bi! 



HHKaHop, MT06 oxBjieib ox pa3AyMHH, k netny npiicTasaji: 

— «Tbi, HsaH, npoMirra;! 5bi sanncKy, Koxopyio a nepe/iaJi; a ro...» 

— «KaK iKe-c». 

XtocxaJi, pa3BepHyji: npo'iiixaji; n — npnccA, rycxo BcnuxnyB, py- 
K.'iMH cxBaxHBHiHCb 33 GcApa ; H paAOCTHo BSJiaaA: 

" «JXa 3X0 JKe— KnepKO, uopx no6epHl» 

H xBaxHA Ky;iaKOM no B03Ayxy, uiapKiiyB n nepeBepnyBuiiicb, 
KaK nepcA MasypKofl; n xyx >Ke, sawaBuin cBoii >Kecx, KaK b Ky;iaK, 
cro BbiJKaJi B Jinno saiirpaBiiiee: na;ibi;eM— b BanncoHiiy; eio— hm b 
jiHUa. 

yBHAe;iH, ^ixo pcMHiHTOHOM HaciyKaHo:— 

— CxapOMy Apyry 
iipHBCT. HHKo;iaft HnKo;iaeBHK KHepKo». CHH3y: «npo- 
III y p a 3 p B a X b». 

— «Tbi— xoro»;— Hnnanop, noAMnrHyBuiii, psa/i naAbnaMn bo3' 
, p^x—mcflh on— HeAera;ibHufi». 

189 




IIpo(i)ecoop ;iio5oBiio 3a^Hco^Ky psaji, tu'jmo posy oiniinuBa;!,- 
HOCOM Ha 6paTa, h hocom b MaJiioTOMKy: 

— HaAeHbKa, 

— ■ To^ro'lKa-^ec!H^bKa, 

— Kiicpitol 
— «BpeMH npHXOAiiT, Apy3i>fl moh: tciih poAKue Depiiy;incLl» 



MAXIAM KyBOA 

Me>K AByx ooasypeHHbix h fieno^emyiuHx Kpyr;ibix ko;iohii,— na^ 
TpeMn cTyneuJiMir, nnrbio accHCTeiiiaMH b fiejiux xajiaiax, ctohbiuhk 
iroA njiHUiyinnM nysoM 1 tens ma,— Han 9m, nyao BbinHTiiB u pa3- 
jieraflcfa nojiaMH najibTo, mjinny c«aB, eii Maxaa,— oTAaJica, KaK boa- 
UU& KenTasp, KyBbipKaiitio cpem bcvih, paaurpaBiuHxcsi: 

— «CjiaG CH[ienanH4l» 

H qMOKHy/t ry6aMH npCA pyHKoft, k rydaM noAiieceHHofl, Kaic 6u 
Rjiii jioOaaHHn, nyaoM BSurpaB, to'iho b nyse Hoiia, hm ci.eAenHHH, 
Teumjicn nepcKyBbipKaMH : 

— «C;ia6, cjia6: j\.o 6a6l» 
H npuceji, nepenpurHyetUH r/iasKaMH;— 

— CJieBa HanpaBO — 

— H capaBa na^ieBO— 
- Me>K 

x:.i;Two iipocynyTFJX n :th to/fob: accHcreHTW c Haxyroft nycxofi aowAe- 
;ie;iii ;[OJKAaTbcn KOHna KajiaMuypa: tipuce/iH h e;iH iviasaww Ilgnaiiia: 
KaK, KaK? 

— «BecoM— xe-xe— y KpaCfiinia aroro c CepKonen— 6ai5mj;a-c!» 
Tyr, npHBCKO'iHB, pasopBajica— oiKaMu, pyKaMii, HoraMci— mok 

AByx Ko^roHH gjieiuymux; h— nepeAparnBa;i nyaoM. 
H — 
— xo-xo-xo-x6 — ' '■■ 

^ro-ro-ro— 

— pacn;iecKa;iocb usnb 6e;iMx xajiaiOB 
nnrii yxBaTMBiUHXca aa wmbotu accHCTCHTOB, npHceBiiiHx ot xoxora 
Me>Kiiy Ko;ionn. 

HHKo;iaH HHKOJiaeBHq,— map, BbinycKaK)ii;nft raa (cboio myxoH- 
Ky),— c OHiecTOHeHiieM a rojiosy uianKy BcaAHJi h mcik mix npone- 
ca;i, nepenpbiriiyBuiH nepea cryneHbKK,— b noA-besA, rAe ceAofl ntmi- 
(i)b[(|)peB CTOflji oro^iTCJio. 

H TpecK orjiymnTejibHbiil: an;ioAHCMei!TOB. 

190 




> 



— «KaKOB». 

— «0I» 

— f<ro-r6». 
— ■ «HnK0.ian MiiKOJiaeBii'i! 

— iiVjiyn CHHcnanHi!)) 

ToPAa HnKOJiafl HiiKOJiacuH'i iicpeBcpiiy.icfl b noA'bC3AC, KaK anoyn, 
npiiTiiiiyTbift an/(OAiiCMC'iiT;iMii; maimy c<ipBa;r, iiOMaxaji; Aa u -GiixHy.i; 

— ftKaK nynh) 

B r;iy6n Ky6oBo»iepnbie Ky5oBoiepnoro Eupeaa ABcpii nponaji,— 
noA nOA'besA; iiaA nOAi-esAOM ace— MepHaa po^JKa; cneuiiiA b «Bap- 
n9ap»: B Ky6M KyfioBue; >KAa;iH— Muppa MMppHUKan, TepTnii Mep- 
xereB h FypHfl FypoH. 

H jKAa^ia— loSna KyGoBaa noA 6oa: b KySu KyfioBbie; hjil— MaAaM 
Ky6oa,~H3 Bany. 



A Bce nflTb accHCTeiiTOD, BHJibiiyBUiH xajiaraMii mcik Asyx kojiohh, 
KopiiAopaMH Biijiano h hjicbo— Kaic lUjpciiyT! 

CroiiT Afte KOJioiiiibi; mok hmmh— Ayra; iiocpeAinie ii3 .laMno'iKii 
3jioi\ dwiuii OcciiTCfl 6;iecK. 

B BJIECKM 3BE3A 

necTpon;ieKiiii opaiiiKeBbiMii, cn30cmiHMH, pojiyfioBarbiMii nflxiiaMn 
CKJiaAOK xajiara ii3 yjibTpajiHJioBdi oh me;i b mi(l>paKpacHyK> no,TOcy— 
no cc'MiiuBCTMio ciicKTpa-JiMCTon o5jieTaH>mnx, BHA >Ke imea THder- 
\\:\, cKpciinca Ao KaMeinioro, scM^ieti cHcaToro, ynin (biiojihc aAaMan- 
TOBuiil), H paspemaa Bonpoc OBJiaAeHim MCHiAyaTOMiibiM xenjiOM, cboum 
co6cTBeimbiM, BuyTpeiiiiejo xenjioTOK) cBoero! 

Mto ACJiajiocb c npaBbiM spanKOM,— neHSBecTiio: sanjiaioio qepHoio 
OH sanaBecHJi. 

XoAHJi saHaBCiiKiHUbiM. 

OSoAbi o6;iaK oKpaciijiiicb cTpaiiiibrM, opaimtcBHM >KapoM. 
BApyr EUCK01HJ1 H3-3a KycioB— myr ropoxoBuft b >KcnroM ii b 
cepoM; AS — B ciiimy eiwy, c nepecBucTaMU,- BUKpHKny^i. 
1 — «Zlypenb Mean Ayiwy esAyJi, KaK HHAeftcKnii neryx: b 3o6 iiact 

t AyMa 3Ta;H— to: OopoAa pacTcr rycro, anoc— KaK KanycTa:yM— iiycxol-* 

M npo4>^cop >KC, KaK o5epiieTca, h najitnem KaK mejiKHex noA 

^U HOC, pacnjiecHyBmii xa^iax; 
^K — «H — HBaH: Aa— He AypcHb!)> 

^^P PacnaxHsmH HOrn h pyKH (ox aroro noJihi xajiara, KaK Kpbi;iba 

^^1 xponnqecKOH iiTiiiU'i, B3;ieTejiH),- KaK rapKHex: 



~ 'Si, 6paT,— BceM HitaHiiM HBan!» 

SanaxHVRmHCH nojioii, bha HMen.He to Aypaa^ no/iocarorn, ne 
TO THfierua, KaK b 6ou 6apa63iioB noiuc^i oh: BiicpeA- 

H B cKBoarioM, b jieonapAOBOM bccm h3 sanaTa— liSornyTa: aciioro 
r^iaaa TaM Hcnaa GpoBb. 



Bo3Ayx— KpacHan cseHiecTt: b hcm 3ob. 

— «H Hii;y Bac,— iipo(J)eccop!» 

B ciipeneBocepoM {J>HrypKa Ma;iioTKn, cHerypoiKH, c ;ih4[ikom mh- 

;ibIM, C MaJIHHOBbIM pOTHKOM: B MWCJIH HCM. 

Mucjib, — 

— CHe>KHH04Ka HHcraH, — 

■ — B cepAue CKaracb, ciae cjieaofi, 
KaK iKeMHyiKHHa, naamaH h naiiiy, — 

— TaK eKHyjia B Heti 
HCHbiM MiapOM; oaesino 

■nHIHKO efl, T04H0 pOB- 
HUM H p030BbiM napOM... 

Jtaa BeTpa, Asa BecTiiHKa: npomjioe c SyAymnMl 

^Ba 6jiH3Heu;aI 

A HeSecHaa Mbic;ib no'BHca;ia . 113 neda mok hhmh: 3Be3AHHKOH. 

Marma;! jxayne b poccBepKax jicbmh spaqoK, hcm jipaBbifl 3pa- 
>ioK He CKa3aji eme, cKpbirbiii san^iaxoio. 

H cBCTopyKoe cojiHue .^lyqHJiocb hcbhaumo h3 KpacHorjiaBoro oO- 
jiaKa; H cnHepyKtift boctok noAHHMaji cbok) TycK.ib. 





IVIAHA MUTA il 



Tl^TEJlF.R 

l.Ol'onnU) I l'VU;i-,'l, KAK AlIOCTO;i 

■'lii:i(i;i(i Mru",'ii< Mi'pi'ii koai.ji :ia6upa: ckuosiioh nopoiimueE'r, c ce- 
pertpmiLiM cbuctom; saMnx sa aaMaxoM xjiecTaji; aaMopoMHJin 6eJibie 
itopdXK, iipflAiia, ABcpM mapaxaa. 

Li CiJCTpbix paspbiBax BbicnaKiiBajiH: cHiieBaTUH npocTop c safi^eA- 
iit'iiiiCM, c Ai>iMOM, c yr;iacTi>iMir KpO'BJiJiMii aommkob AUKOpnGmiOBbix, 
_CHinix II poaoBbix; p)KaBbiH HKaBiiiCB ryjiyrrnji h cbinaji iigcok. 

Ha CKB03noH nopouiHuu cKpime/i, KaK 3a6op, ncpep>KaB;ieiiHbiH 
10c: 

— «Xo[X)in 6iit flpueu,: Aa JKH;ieul» 
Mto TaKOC? 
3a6opi.r, oci<;mfiHCb npopexaMir, saBepemajiH no-6a6beMy: 

— «3naoM: iie Bce roBopiiTca, ^no Bapmca b HeM». 

— ((Tu uomm; u — naiiAiiI» 
nopomiiua ci-poOpfliinfl, noKpyiacb npocTLiHefl saBHsaeMOH,— 

TAajiacb. 

H— AyMaJUH-'u; KOAOiwAii cyrAimaer Erop THHAoeAOBj cocca; HHKa- 



13 A. BejiiiiH. Miii'iiK 



193 



nop yxo BUCTaBii;!: HCAonoHaTb; cjiosa acnue, rpySbie; cmucji hx hc- 
aceH, KiiK c/iOBO TepeiiTHfl TnTe/ieBa; khk y>KHMKH JleoHomin, KaK 
nojioKCHiie Spara HBana. 

H OH nepeKpajicH cyrpoSow, npOKOiioM, oduairKamibiM Jianoa do- 
pOHbCH,— BAo;ib TpoiiKH; H BsaSoMeHb CTaji oit B npopexy aarjiaAH- 
BaTb; BHAe?i: Erop THHAOeAOB, ^a 6adHua (nHcaiHiaH mhckoio poHia), 
AEi puH<Hfi xyjiyn, Aa KaKofi-TO, no BHAy paSo^Hft. 

— KCeapHJiH c KopOBy, a naM noKaaajiH c Bopo6ymKa». 

— «CaM SopoAOfo TpaccT, KaK anocTOJi». 

— «CaMa— pacKpacaBa». 

— «KaK naBa 6ecxD0CTirafl»— flcnxonepaiHUKaH A^epb pacnaxnyAa 

c yuiaxoM noMOfl. -J 

— «C npH>KHBa;ibui,HKOM ApaiibiMs — noMOH b cner Bunjiecnyjia — 
«no nposBaiJbK): 6o;iBaHl» 

^a H B ABepH. 

W Kro-TO cHeraMH orxjiona^i BAa^in. 

HeBGCOMHe HCTHIIbl KpaJIHCb CKB03b AyUlH JHOACfl; H OHH HCC, 

EropOM oiuieBaHHbie, KaK Kospw, na sadope pasBeuiaiibi e OaSbimy 
poiKy, KOTOpas nHcanOH mhckoh kph^ht na dasapax. 

HaAbiCb HCKOCOUKOM OH uieji; CMy b cnuHy; 
J -- «KaKOH HHme6pOAl» 

A HKaBineB? 

— ftHacipaji na 3y6ax y Mena TyT!» 
A ArHHH? 

— «Hmb, — TOnOTyn, nacraBHTejib KaKofil-.s 
A JleofiOMKa? 

Cjibiuia;ica 3ByK yAapacMbix Apos; ii chokiihoikh naAajiii; h Hh- 
Kaiiop npiiropioiiH;ica: rpasjia iipn noMoinn rpySbix ryjiynos; a oh — 

TO/IbKO BCrpOM JIOMHMblH SadopHK CKB03H0H, HOA KOTOpbIM IipHCeJI 

dpar, HBan. 

TyT onaxb ouapanajio b yxo: i 

— «BopOAKOK) B MHHHHa; H cyxopyKHH xaKofi Hce; OMKaMH bbi- 

XOAHT, mo B $HJIHHa». 

— «Beraji TpeTeHHHCb b 6ojibHHLiy». 

— «HBaH, HHKaHop: mhofo bchkhx <(HBaHuqeH», KaK noA 6epe- 
soft noraHbiMefis. 

— «Cyna ne CBapHiiib na hhx». 
Tyr paSoqiiH BcrynHjica: 

. — «no-MoeMy Kypa 6biKa pOAHJia; noHie,— oiyuiafl: raKoro iia- 
Cviymaeuibca, mo or ^aAy cTOxnembs. 

— «A no-MO'CMy,— Kypa, Kopoea mx,—6wiH 6 Gbikh; a roBaAHHa 

191 



f 



Kpacnafl — 6yAeT»— KyjiaK yMepTBHTe;ibHb»" b sasAyx saiKaji Thhao- 

CAOB. 

— <<B roBaAiiiiy, 6paTij,br, mij iiycxiiM imj'Pob 3'ihx Kpaciibix», 

~ ftKaKoii 4epnbiH apo3aI» 

H MauiHCTO BOiiieji cepOApaiten; c hum Aepra;i ccaoh apxajiyic 

BcxaAH BOpoxH— MOiX)K0M, poKOTOM; H H3 nycToro npocTOpa ma- 
paxHyji, sayxaBuiH, crpax, KaK KOCMatbiH Mowax: na opamKCBbiH 
AOMhk; npHrop^HJica 6paT HHKanop, mo6H cryacefl CTajibHoii ne 
aaiuHSjio. 

A B naBepTHe cjiuma/iocb : 

_— «Mop03o6oHl» 

fiFIponycTHTb 6bi Mep3aBHHK!» 

H— BHCTynHJiH 3a 3a6opOM cyrpoSnma Aa cepeSepHL; HHKoro; 
TOJibKo Ha jieAHHKe, AepnoM KpuxoM, Ha u,e;ibiH apuiHH— cneroBima, 
KaK SeAaa MHTpa, naAeia. 

H KTO-TO — 

— BCTaex OT nee n pyKofl cnerOBOK) h crporoio b cner — 

nOAblMHT 1 



I 



\. 



M 



>KajiHCb rojiydn; c;iHma;ica 3ByK yAapacMbix aPOb; HcecTanaa (Jijik)- 
rapKa, Bepraca, BnsHiajia c coceAnero AOMHKa; nycTO rjiflAe;i Hene- 
penpeu b cboh nycTorjia3bie oKHa. 

Cyrpofi 3a cyrpodoM c coccakhx nycTyrontHX abophkob Bcraji sa 
nuOopoM,— HeTonTaHHbiH, HenpoxoAHMuft; HHrAe— hh Ayuin; noKonan- 

CH,— HeBCAOMKH BCIOAy: — 

— KaK 6e;ibie buih, BesACtcymHe, noji3aK)T. 
Bbiora nycTHJiacb no KOJibSM safiopa, KaK ciaa necuTHX CMepiefl. 



HA KPOBJIX, HA KOCTHX 

H n3 cneHiHoro AtiMa pacc;iuuia;iocb ejie: 

- «>KHBoe MacnO', KorAa pe>KyT, MbmHT— roBopK> a lUaMiiia Jly- 
»«cpAiirr3C». , , 

- «renHaAHH >Ke6eBHi[ Ueuocy paccKa3HBaA...» 
lit';iijc Maccbi dpoca;incb cKB03b dejiwe MaccH. 

- «To— npaBHjibHo: Kapra Pocchh— natHo KpoBanoe; MocKsa— 
M't upiiiinx)). 

'Ilcrepdypr — na kocthx». 
\\ nopa jiHKBHAHpoBarb 9to». 
I i-i iiirrKOBwii cner noeaAiuica 3a uieK> Tepenrna TiiTuqa; oh jkc, 



iQf) 




B cyrpo6 npoBa.iflca, €;iBa BbiBO,iaKHBa;i eajiCHiOK; 8 nramre pMcHHe7"B 
TyjiyniHKe c TpaMCiinbiM mcxom, maaincTO uiiipMHJi h3 cyrpoQa w 
aimuBan cupocru c GeJiux ycos. 

fjiflAa b6ok, KapaKaJiJiOB, KopiinjiHii Kopneii'i, mototich KyApflMH h 
He nocneBa.T, 3aropa>KHBaji por on pyKoio; Mera^ica om<aMH; h nap 
nycKa^i: naMCHKaMH; 

— «CKopo napTHK) noBbix ;ihctobok»— a b pOT xjiecxaji eejep — 
ma apoBiiflx ;tocTaBHT fipoB OdoB-Parax, ay h jiobko >k 113 Mopa 
jiobiuih hx». 

— «Kto?» 

— «Bponnc;iaB BpeTyKaiicKHil, Apxem ypryKyee, MaMafi-AjiMaMeii, 
MoBiiia >KMOHAa... Tiokh hm 6poca;in sa Gopr: dypn, homb; ;ioakh 
CTapbie»,— HiajicH b cepHBOM n^LTHiiiKe, c KOTOporo uiap^ ro;ry- 
60P1, aaKpbiaaiomHH por, 3aBiiBa;ica SMeeii b fapTara^ioB, MCJibKaio- 
mHii ejie; ciHXfiy;i. ^ 

— «Mox Ha npaBAy!» 

— (.CTauxvoiH sa xpH c noJiOBHHOio Bepcr h3 BaryMa; Ueuoc npH 
pa36ope jiHCTOBOK npHcyTCTBOsaTb AOJinteH, a oh tohho b eoAy 
ynaji». 

H CK0/ib3HyBiiiH, pyKoft — 33 01KH OH; a TriTe/ies, Aa>Ke ne cjiyman, 
BMCiaBH;! fiopoAy,— 6e;ibiH kom nyxa; noxo^Ka— co CToeiKofl; sa- 
AepjKb B .nocaAKe chhhh: 

— «BeTepei;!)) 

O Ueucx;e,^HH SByKa. 

rioA cHHiKenHHM doKOM sadopHKa, coScTBeHHoro, B aier— Ko;ie- 
HflMH, a dopOAOH— noA sadop; ciier cjiexeA c dopOAw; pa3"bepoiiiH- 
jiacb,— MteAxaa, luepcxKaa: 

— «CopBaHa». 

— «Mto?» 

— «JXa. AocKa, MopT AepHl)> 
A B OTBepcxHC^ncHxa. 

— <(Hy, raB04Ka...» — BajieHKofl oh OTnHXHyjica— «KyKyiiiKa ncwiesjia 
B MyiKoe rnesAoU 

CAynyji HHCH, noA hum odnapyHiHB c^ieAOK coda^nHbiii; noA pysy 
eny KapanajiJiOB sar/iHAUBaji, tomho codaKa b KyBuinn. 

— «Hy, Mero naAO mhoh 3an;jiaca;in, nan qopr naA AyiiioH?» 
H lIIap^HA n3 cyrpoda; onaxb KapaKa;iA0B: 

— «U.euoc,— TOMHO B npopydb». 
TepCHXHfi; >Ke THioBHy CHOBa — hh 3ByKa. 
OrjisAHBaa KapauanJiOBa, AYMaji; 

■ - 196 



I 



) 



— «>KcpAJift: TOTHO qyiie^io na konoriJiaHHKe; pox, KaK Awpa; 
KOC, KypHOc; pbijio — AyAKOio; XAyx, tomho xexepeB!» 

C CH^OK) uiei: pyKH — s^-cnHny; luiimoM bojioc H3'bepoiijeHHWX— 
B Beiep: 

— «y nac codepyica HBan ByAAorydoB, BorpyHu-Bodupb, Faji- 
AaraH axor, Hha, OxKajiAaKa;i; raAAsix — sposb, Bpa3BaAKyl» 

H— CMbiK cMbimjieBaxHx dpoBefi: 

— sBce llIeMaKH Aa lilyflcKHe; KaK KyjiasoM, saesMiaiox Apyr b 
Apyra» — MHrnyjio jiyKaBoe, noAbCKoe uxo-xO' — ((napruuHbiM oxtchkom; 

»H He o padoMHX))— BsycaxHJica oh— «npopadoxa;iHCb cjiaBHO b aqefiKax 
iSaBOACKHx; a— o KOMHtexHuKax; sxh b noAHOJibH thhiox; hx — npo- 
BeTpHXL, Ha B03Ayx; HM Bce HeBAOMeK; xjiaAHOKpoBue H ocxopo^- 
iiocTb— AecHHua H uiyfluas— ynopH.x oh Ba;ieHKOM, b cner yAapaiomHM. 
<cIiIyxKa— HexHxpas? B toh-xo h acjio: nextixDOe — OHeHb XHxpd 

KaK OrOHb, B KpeMHe CKpbIXbIH». 

B ero xoxoraBuieM dacKe c nepesBOHOM hkjiubhMj KaK... xbocxhk. 
H— BApyr: 

— «MeAe./ifiHcKoro nca saseAys. • 

H— 'Ha Ko3HeB Tpexnii cBepnyji oh, cxynaa c npHXonoM; h— 
Giian: on^ciMa dojibuiHX odcxoareAbcTB, Koxopbie BJiacrno noAKpaAbi- 
BaAHCb, — yace HSHeMoraex; a BHxpb— xAecra.;! e ropAo; jiopbiB yxaHB, 
)KecTK0 men, npnnaAaa na npaByio Hory: 

— «KaAex noJieBCJi; BbiAesaer ac-sp; h ca^Hx MeHbuieBHK hs-hoa 
;roKxa; nHJiHKaex BcaKHii KyjiHK npo doAoxo CBoe... Hamn xeMnu rpe- 
uiax; paccjioeHHe cnyxaex napxH nporpaMM; iiaAO snaxb h3 ceroAHa 
Hte cxewy nonpaaoK na EpeMa, KorAa MeHbmeBHK h 3c-3p nac saronaT 

! 11 nOABaji; He doaxbca BAHBaeMux a^OB, hx cxBaxHBaxb, KpHCxaAJiH- 

aya H3 hhx cHJiHKaxbi nojiesHbie; CHJia ABH>KeHHa— BepxKaa, Aa-c. 
k Hy,— a MH? XopouiH ;iH? fjia^Hpa Jla4»HX0Ba,— xa Jiynnx CAaBno; 
^ II i^HMMa AccHposa-ncHTOBa,— AHH BOAKi efi: xede KpOBOnycKaxe-xb 
W (irKpoer; aiHBex na KpoBaince, a ne na CojiaHKe^). 
H pyKy c MepeuiHeBOH xpydoiKOH Bbi6pocH/i: 

— «HedonHCb,— 3K?» 
BsAyA ycbi; h— c nocanom: 

- «JIeonoiKa: xoiKe 3a ho>khk; ona — AeKaAeHTOMKa». 
r, cn;ioio BHnycxH,7i oSjiaKO AtiMa, nopbis yxaHB: 

- «Pa3A0H{eHHe KannxajiHSMa norydHx He coxhki, a THca»iy 

•A'>KUXl» 

TiniMO pbiABaHbi, B yxad onpOKHHyxbie,— neperpoiviaMH najiH, chc- 
I vmu ;i;i aadop, r^e cyrpod cKopdHo CKOpMCH, h xAe HenepenpeBa 

AOM IIHTHH;! H3AaAH. 

197 



; f On; ncAaror yAHBHTCJibHbifl, chjioh: h cmctkoio fipaBuiHH, usjs^tajicn 
ECO Hce, mo ecTb HCK^iioHeHHa: cjiyjKHT nee ofimcMy jieny h oh, xoth 
a.e.,X — OTKynmHK; b hcm saMaiiiKH KyJiau,KHe OKaru b Ky;iaK, ero co6- 
cTBeHiibift: nHKHyxb iie cMeror; no;; 6ypefl h naTHCKOM, ciapufi ctoajio, 
-CKperiflCb,— pa3BepHy;i-TaKM Kpacnoe SHaMff. 

UOJI COScTBeHHblM ftOMOM, BOSpaBUIH JXBK^timH, BblTHHyjI uieio, 

KaK ceiep na ctohkc, — b n;iiOKni;yio Myxb; craib— 3aKa;i; CTSJib — 
He no3a. 

Ho aepny;iiicb yiuii; oh bh6pochji: 

— «Bo Bce jionaTKH ;iynHTe: sa muoh!» 

Uo^ BOpora jiereji— or BOpor, cboiix coScTBeHHMx oh; h 3a Hhm 
KapaKBJiJioB, KOTOpbiii h — pyxHy;i b OpeBno, KaK KoSwJia B orjiofijiax. 

B Mecre, r^xe TOJibKo mto uijih, pacxjieciajica pyKas; h— aanHSHJicH, 
crHHyji; h ryM^a TOp«iajia; naji nefl npome^n GpHTbifi: Sesr^iasHeM. 

TrireJieB Bbi6pocH;i pyKy, cKapa^acb b npHCHAb; a ;ipyryio — 
noji r;ia3. 

BpocHJi: 

— «3to— MaBpHKHH MepAOH: npOBOKaTop». 
H Ha KapasajiJioBa: 

— «3k Hce, — CTpoqHT iiacTpoenbeM c 6peBHa!» 
H sySaMH mcMHJi cbok) TpySKy: ' 

— «06HqHoe Ae;ioI» 

H KpaaiaH uepKOBKa, — 

— Bcn/ibiBuiee fibiBuiee, — ■ 

— ctJ)yKny;iacb, 

TEPTMH, TETEPEB 

TepTHfl TepeHTbHH MepieTCB, djiHcraa KOKapAofl k sjchoS ho^iko- 
BOH canor, nepexpycTUBa;i b cHer— xaM, rAe ejie xycoHJio jihtobum 
3a6opoM; Me;ibKHy;i HOMep ^oMa. 

PyKOK) B Mo.io^HOH nepiaTKC Maxa.7 h naTbio GeJiocHOKiibiMH 
najibuaMH Bosayx OTXEaxbiBaji; craxHaa Ta;iHfl, CTflHyian 6;ieAHocepHM 
naJibTO, npoxoAHJia b ckbo3hoh, yjiexaiomHa ahm; oh noAparHeaJi bu- 

MblTblM, CHHHM CBOHM HOAGopO/IKOM, HOrOHOM CepedpflHbIM H SKCejIb- 

5aHTOM cepe6pHHbiM; rjiaa, — KaK b araKe; b axany dpocaji 3a coSojo 
liaxyqHfi lyjiyn h HesspaHHyK) ;inHH0CTb, Koropyio tukslJI oh najib- 
ilQM, jiHu.a He noBepTbiBaa: 

— «roBopK), KaKOHacHHM, HTO — 3pfl: >KK>:'iHBop HHUier — Sna- 
MeHKa...» 

198 




^ 




yBH^aBiuH iWepAOHa, BOSHHKiiicro 113-33 aaoopa, oh opocvw 
MepAony: 

— «KaK c pa^Ho? A?» 

Cner nona^a;! c ycoB; n onii iipo'iepueJiH, Kan kokc. 
H MepAOH: 

— «He noxoHces. 

MepieieB, noHioxaB, kuk aumom BOimer, b MepAona ycTaBHJica; 
H— npoMejibKHyjio : — 

— Maicpbiii MepsaBcu,; h— HeyTOMHMbiii noA'ieu.: iie 
AOCHHT, He AoecT, a— HanaKocTHTl 

TepTuft MepTeicB k noAoSnoro poAa cydieKTaM HcnuxbiBaJi T0;ibK0 
raA^HBOCTb; k MepAony— nanpoTHB: 

— «noMTeHHaa raAHHa!» 

Cepo pfldHJi H3-3a hhx MHModer: MHMoesA, MiiMo^ierl 
H 3a6opu ;i0Mau;eMy Berpy noACTasHBuiH cnnny, MepTCTeo sa- 
KypHBaji: 

— «C paAHO- — B3A0p: Ky, a c rejiuo-x, — h irpod^iHcra^ 
oroiibKOM nanHpocKH d 6opMOHymHfi, nycTO CKDOanofi BepereHHHK— 
«a c rejiHo — HeKyAa». 

H OH Houieji, nepeAparHBaa hoaSopoakom, noroHOM cepe6paHbiM h 
BKce;ib6aHT0M cepedpflHUM. 

— «^T0 ^e Te ABoe?»^K MepAoiry c aumkom. 
H MepAOH H3ba3B.icniiOH ryGoH Ha-bjicHHJica: 

— «Ha SnaMeHKC: iioMep ceMHaAi;aTb, KsapTiipa ABeHaAuaibs, 

H meji neaaBHCHMO b Scjihc npnspaKH Me»:Ay mopkobhux h jKCJiTbix 
AOMOB, paseeaiomHX TeMHue oKHa; sarpHBHHa ;ienKy opHaMenTa, — 

MOpAy KJIblKaCTyK), — B3JIH3HBaAa. 

Bo3HHKa;ia npo6.ieMa: a ctoht jih jih»iho emy, KorAa SAecb Hcnoji- 
iiHTeJibHbiS arOT MepAOH, HCBOpyiomRH Bop, He noAJiHsa, ne lepsb, — 
c noAOJKeHHeM, c secoM; BeAec-HenemeBHu CHHMacT npeA hhm kotc- 
jiok; h MHppHUKaa, MHppa MapTunoBna, KpcMOBUM TOpioM KopMHjia. 

M uijih; h— BHCBHCTbiBajio: 11 y>K HSAaJi" BbiMetiijiHCb, KaK h3 
llL'da, cAWKemiH cepux, KO(|)CHiibix, ckeo^hlix, 4)H0,/ieToBbix ctch, 3a- 
Ai'iMiiBuiHxcji Tpy6aMH; rpoxoroM rpyS Bcrep piKa^i. 

l-Io BMeuiajica Tyjiyn. 

— «Ohh c SHToro Mecra, h3 shtoh Awpbi b fapxarajioB racKaioT 

IIU'iaMH TI0KH». 

— «H Bno;?iHe He 'OThochttch k AeJiy»,— MepAOii: h k McpTereev:— 
c/iniwc npocTo». 

Ho He yHHMajica Ty;iyn: 

— «H jKHBCT HenponHcainibiH c hhmh: h AasaeT nO'4bK> b ;ieAHHK». 

199 




— «He npo4>eccopoB 6paT?» 

— «HeT,— My4);ioHHHK, sc-ack: 3to ^e^o iie naiiie». 
MepreieB corjiaceri: — MaspHKHH MepAOH GecKopucTHyio HenaBUCTb 

MyecTBOBaJi k sbhum «npeAMeTaM» cbohx HaGjiiOAeimtl, aanepKHBaa see 
cjiyqaHHoe, He OTHOcameeca k npnMOH ixtJiu; eiviy npHKa>KH: «npoc;ieAH!:'> 
BecKOpbicTfiaa iieHaBHCTb ecnHXHer; cbohx MHeiiHH— iict: npeAaBaa, 
cMoxpeji OH Ha pyity, cHiHMaBiuyio KaHAa;iM, c hokhum nopbiBOM: ee 
;ioSbi3HyTt.,— KaK iieBecTyuiKa Ha jKenHxoDCKyio f y <y, AepH<a uyio cepA".e: 

— «Mto, MHJiaa?» 

— ((faAWTca Mnel)> 

Mto jkc,— raAHA ncnpaaHO MaBpuKntt MepAOH. 

H yH< H3Aa;iH Bcn.ibiAo cnoKeHHc Tpex-AByxsTaHiHux u,BeTOHHHx 

J],OMOB — 
L — KaK HHOH, KaK AHMOH H 

r- KaK awtiik; — 

I — B3JlH3Hy;iH BbHJHKH; 3aBH3>KaB, KaK CTpHJKH, 

I. saxpemaB, uan qH>KH, hoa KOJioHny jiHMOHHoro AOMa, noji, 

I (|)pH30M cepH30BUM; yjienernyAH noA He6o. 

— ((FIoBBOJiH) saMeTHTb)),— noAepraji MepAOH nepeSnTbiM, MesApn- 
BeHbKHM HOC0M,^«Ha SnaMeHKe, or yr;iDBoro OKHa, aom <I>eTHCOBa, 
hbho MHraer okho c nojioBHHU BToporo: b BaraHbKOBCKHH; xyuiHTca 
poBHO B OAHHHaAuaTb CBCT; c noAOBHHU BTOporo— «p 3 3-p a 3»l» 

— kBh-TOi BHAeAH caMH?» 

— «C nOA30pOM XOAHA». 

Oh asbho u3yqHA Bce oTxenKH noAAoroB: nOA^ior na nncbMC, Ha 
cqeiax, iia Tosapax, hoaaop rocyAapcTBeHHbiiil 

npflA;iA ccpcdpaiiMH nap: npoMaaiiiiA AOMoqeK pe3H0H, AepeBsiH- 
Hufl, KopHMHEBOpojOBLix KOJicpoB, c jieFKOH, pesHOH, noAyKpvrjiofi 
HaACTpOHKOH; TaM BHpe3aimbiti fepnyAec, pasMaxHyBmncb Ay^HHora, 
jibBa AO^HBaA; H3-3a aieiKHoro oSAana. 

— «KtO a<HAeH.-TOi?» . . 

— «Aa ASMCKHH HO'pTHOH, U,BnuieHU,Bopiu». 

— «B CHHCKe 3HaqHTCa?» 

— <(0t HHKOJiacBCKoro c AByMa nmnKaMii -arn caMbie— npaMo: 
K HeMy». 

— «A E BaraHbKOBCK0M?» 

— ((fpcK <lJHAJiHnonH c HiHAbuaMH: JIopafiAHcoM, Maro-Maorofi-, 

H3 HhaHII. 

TepTHfi MepTCTCB noA nedo mojioihopo UBera nepHariiOH c a^mkom: 

— «3HaHHT — SuaMeHKa; BHaMHT^ne THTe;ieB; sAecb — AeAaT:> ne- 
mero», , , 

200 




I 



i 

i 

I 



nepcMCJibK: HHiero; ricpfirn-rpcnyAOCb Dce; H3-3a cuHcra 
npocecHAacb KapHaraAa, oahoio pynoio ACpHiamaa rpyabi daAKona, 

ApyroH^npoKitHyTbifl (t)aKeA. 

MeprereBy BcnoMHHAOCb: h.t XaiiapanAN HHcaAH euy: OHcHAaeica 
HUHMe HAb 3aBTpa pa3B03 aruiapaTOB Gcpahhckhx A^a Kpbim nO' ninHOH- 
CKHM KBapTHpaM B MocKtie; aiHiapaxbi b paaodpaHHOM BHAe-iaKH' 
ynbipHyjin or 30pKoro OKa c i-pannu: 

— «rAa3— ciOAa; rjiaa— na 3HaMeHKy». 
H oceHHjio: ji,a qro? TiirposaTKo! Ee h npHC/iaxb; 6a6a c hocom, 

c npimroxoM. 
K Tyjiyny: 

— «AnTeKa 6j]H>KaHuiaa?» 

— «Ha neTepOKOBOH». 

— «Bh yac, MaBpHKHH... A a— k TeAe(I)ony». 
H TepTHH TepeHTtiiH MepiCTeB, hoaSpochbuhi pyny k $ypajKKe, 

ApyroK) pyKOH 3aMaxaB h iiaTbio ScjiocHeiKHLiMH naAbuaMH BosAyx 
xBaxaa, ot hhx saxpycTCA b nepessBHsr pyKaBOB, nyAa Bce ynecAoci,; 

TOAbKO — 

— Kyqep b AasypHofl noAyuieMKe 3aA0M pacTOACTbiM npoBeewAca 
H3 6eA0H neHbi na de^iyro neny. 
A canoieK— hct; kohch — Her. 




H Maicpbiii McpsaBeu,-- 

— MaBpHKHH MepAOH, — 

— ycMexHyjicH... 
C BeAec-HeiiemeBHiEM, — ne c MaHacesHieM, — nyxb; KaK iKe: Tji- 
TC^CB^AaKOMbiH Kyc; He a^ih uapcKOH oxpanKH ^e; «KHa3K>», npe- 
Mbcpy, ero, tohho Topr, noAHecei: «nopa>KeHMecKHH saro- 
nop npoTHB BOHHbi Ao KOHU,a!» Hero AoSporo: cKPiaaas 
» HpHAaiy c BeAecoM, oh THTC/ieny, cSeperacMOMy ao nocAeAHHX, 
pcuiHTCAbHUX AeflcTBHii: OH SHaer, «kto» TiireAeB; h npeseHiyef, 
KaK TopT, noTOMy HTO BeJicc— HcrjiHWHpycT THre/ieBUM; CocAeneu,- 
Koro OH npocTpoqHT; KaHHTan nHieB>KCnaHCKnH— MoarAaK; a Mep- 

tlCTCB— TOKyK)HI.HH TCiepCB. 
A TO— oxpauKa! 
I CKaiKHTe noiKaAyflcTa: ksk mtl 
I Bepnyjica, npnmypacb, rAHAerb iia ;iMcacToe mccto, KaK <J>opA, 
pBupaioui,nH uiKatJ) necropaeMUH. 
Bhht cHeroBOH, pa3BH3>Kacb, noAeieA hs-hoa hof, pasBHBaa poH 
iicpt-'BepTHeH; KaK yxHCT h3 hhx: 



201 




— «TocKa 6euieiiafl!» 
H lapaxTOM ng;i03ba cHera uiepomiijiH; ii 6eJiOH obmhhoh TopoMeii- 
HHH, cTapbifl xyjiyn hsa nojiosbflMit MopAott pflSoio QKOJibsHyji. 



CBHPHCTEHbE BbfOPOB 

KypajiecHJio. - ' . 

Cbhct, cBHpHCTCHbe BbiopoB H3 nycTHX pyKQBOB: B paaroBop 
noABOpOTen:— 

— «xjion» — Kpbima; «A3aH» — cKJiHHKa; — - 

— H ceptie TeHH 
npoxowHX H3 6e;ioro jm- 
Ma , — 

— KaK H3aa;iH! 
ripoBOA ApeiKHiHT; cBopa Sopsaa xpanaMii dbeicJi o KpacHufi 3a- 
6op; Dbipes cepbrS npoxo>Kepo rnerca b Hero; Hcecranoft iKO/iod pjKer; 

nOJ^BOpOTHS BO'pOT— 

— 6e3 BOpOTi 

H MOpKOBHoro KOJiepa Bbiciyn 6e3 cren, nojiHHMaeMbiS KaMCHHofl 
MbiiimeH, SesrjiaBOH, SesrpyAOH h3 CHe>KHoro ji.bma\ a ebibpMHBuft 
lopKHii BbHJHOK — nojiJiiisuyji no:a KOJioiiHy. 

Cyiyjiafl iiiyfia, 6e3 Hor, npOHecnacb aa KO^ecaMH uepHioii Kapexbi 
B cyxofi H paccHnnaTbiH awm; h yAapHJiocb sbohkoc mto-to; ot 
'AiOJio6a CBecH/[HCb rymH cneryptH. 
npoTKHyjiHCb: — 

— (|)OHapb, Bepx npocH^weHHofl 6y;iKn ii uiTbiK qa- 
cOBoro c Kasennoro Mecra, KOToporo — 

— Hex. 
H npome;i HHJKeHep, ntixra napoif ry;ia, me oruOKa.ia CBopa Mo- 
posHaii — 

— rpHBHCTbix, HOKiibix, cepeSpjtHux, 
cne)KHUX KoiTefl— 

— CKB03b sadop, nepey;TOK, KOBpoBuH n.iaioK, 
no;iyiuy6oK, lyjiyn h ckbosb cteHy, c koto- 
pott, KaK panopTOM, 0T6apa6aHHJia Kpwiiia. 
MocKsa,— 

—KaK na npujib^x, Ges creir, neperpoxaHH b Bos^yxe 
BHCHymHX Kpbim — 

— yjieraer. 

HX— HCT. _ 

202 




CaHOK^-Her; jHOAefi^Hei: luejiecTeiiHC Cothkob, uokh h nocKpHUbi 
MepsJibix nojiosbCB; h— 

—«Uobl» 

FpjioBoio MOTacTca jiomaAb. 

M cepeSponepofi aarpHBiiiioii nepcocTpHJica cyrpo6, ot Koroporo 
lopKirii BbioHOK, B03Hecacb, paspbiuaacb,— 

— CKB03H0H CHHyCOHAOfl IllH- 

pHTca: — 

— CHHHe JIHHHH BbKJT- 

CH H KpyiaTca! 

BEJIAH BEHbMOHKA 

TepeHTHH Thtobhh H3-no4 Bopor noHOH^ica : jihuo ero cbctom 
ra^LHbiM nojibiXHyjio: — 

— JleoiioMKa: — 

— Bce >Ke npeAaxeJibCKH ;iepacHx 
ce6a: b Hacxpoenbax— cyMa nepeMexnaa; nepeKaiH-noJie; cobccth hct 
HH no;iyuiKn; caAHCb na nee; h— Ka'racb: KaK a caagx; H^nHiuH \c 
iieii BOCbMepKH; najieBo, nanpaBo; e^Ba <4rH;ibOTHHa», yiKe— «ji h- 
Aep-afieHAH)); KaK b nojiyo6MopOKe; 9xa ;iioxocxb— HiHpOK 6yp- 
HtyasHbifl; a pbuibue b nyiiiKy: noaBH;iHCb snaKOMCxBa: KaKHe-xo feJiHO- 
;io6oBbi, <:I>jiHTiiKOB-n;m, TiirpoBaxKo; Hbipaex Kyjia-xo; uinuKa npH- 
BCJia: ojr, Mcp^oiT, sanHCHofll 

3x0 HC B HX no^iojKeiiHH— Bbicxpe;iHJi abimom— nanajio npe^a- 
xejibCTBal 

H npoTOHMHjiocb JiHHO, TOHHO TopHbiH xpycxajib; n pyKoro Aep- 
)Kacfc 3a KajiHTKy, ne B3r;iaA0M, a cMCpOM oSbcji: boh — Konyn ctoht 
H cHere; necoK* jvin ycbina b BCApe; h jionaxa, Koxopoio cner pa3- 
rpedaiox, b cner BOXKnyra, nepcKpecxaca c mcxjioh; HiiKanop xaH c 
Jionaxofl, KaK nopx c caxaHOH, xo y>KacHefiuic Mopmacb noA raHtecxbro 
KOMa, a TO BnepesepT, mhmo cHCra Maxa;i, npoJiHaaacb HcnapHHofi. 

BApyr: ' 

— «KpOBuy BbinycTHM Bce iKe: c nopbi ao nopbi— b xonopw; 
Bcmb ecTecxBeHHafl!» 

BepeutajiO'; H— ^npoBom>Ka Ape^esikajia: h— 6eaiafl BCAbMouKa, eh- 
;iexeB Hs-sa xpyfibi, Bsepx HoraMH ii bhh3 rojioBoft, pa3BH3aja;iacb 

HKJlHBblMH KpiIKaMH B BOSAyXC... 

JTeoHCiKy— npeAynpcAHTb: Apy*6a Apy>K6oio, a— c;iyH{6a cjiyHcfioK): 
KaK jKe imane? CTajibnaa Ayma y Hero; He noc/iyHiaercH,— oh ao- 

JiOJKHT HCH B KOMHTeTe. '" ' 

2Q3 1 




H^xjiorrayB Ka^iHTKoft, He cJiyinan BSAOp o Ueuoce, KoropuS no- 
po.T KapaKajiJioB, oh ynopnoH noxoAKoio Mepnn ciier, HtecTsiibiMH r;ia- 
saMH rjjflAG^ Ha JiucacToe MecTO, OTKy^a nycTtJM cneri^yeM, ckboshhm 
nycTonjiiicOM BHHTH;ia, BBxpaiwH BSJiereB, KOJioBeprb iia pasMOn, Ha- 
MeTbi, KanaBbi, nojia. 

BApyr, npHceB, pynw b Cokh; a hoc^b HHKanopa: 

— «CoBceM, KaK MaMsejib: bm nojierqe; a to naicoMca^iH ryr 

pblTBKH, CMyAPHJlH c noAKonaMH». 

BapeH<KOH B BapOKKy, sajienoK b BajienOK: tomho npHMacbiBa^: 

— «3ps[». 
HaKopoGnji rpHMac. 

H3 Tyjiyna KpoBasoH) kjhokboh nunnna orpoMHan po>Ka Hkafi- 
uieBa, Tyi nte cToaBUieroi lepKofi,— padaii, KaK Bcnaxaiman; 3tot — 
pH;iOM He Bbimeji; h to/[ct: naxomaK ne o6'be;teujb. 

Emy, c HHKaHopa cjiereBiiiH 3pa4K0M: 

-^ «BOT HKaBHieB-TO'— HTO fO'BOpHT? fOBOpHTS,— H SpailKOM B 

HHKaHOpa, — «qTO— «MaMOqKHH» cbiH». 

A HKaBuies, BsopJKaB, — «pa3» MeTJiofi na nerO'; 

— «Hy, Mero bm ;ia3roqeTe!» 

Pot — AO yuien, xotb jiarytuKy npHuieft. 

— «Tbi, AKaKBH,~6pbuiacTHH: Te6e 6bi htth b TpySaHHls 
PyKH B BOBAyx: 

— «0, HHTejiJinrenuHfl! "-Ito roBopHTb, xopomo WepnbimeBCKoro 
rpbi3Tb; a bot 3;i,aK»— pyKofl b HHKanopa oh— «MaT; ny jia, lis iie- 
BpacTeHHKoa fiHCipo cMaccHpycM MycKy;ibiI» 



EblCTPblE CMblCJlbl MHrHyvTIM HP OCTPAHCTBAMM 

FapKOM— HKaBuieBy : 

— «Tw Ha B0p0Ta^3aM0K...» 
KapaKajiJiOBy: 

— «Hy-Te, — B o6xoA?» 

^CHbi AeiicTBHa: cima ycTOa— HeaeaoMaa. 
,. ., rioA KOHiomHCH, r^e b cnere aaronTaHw menKH, on cmctjihbo 
H3-3a cyrpoda paaraaAbioa;!, 6tiCTpo orpesbmaa: 

— ((yTSapb — BbIHeCTH!..» 

— «iIpoBHH TK)Kir noAaAyTs. 

— «npOBa 3Haeuib?»— MKaBuieBy. 
■ — «TaK Hx cK)Aa». 

204 



I 



H pyiiOK) B OTKpbiTbie ABepn Koiiiouirni noKasbiBSJi; tiyncTBODaJiocb: 
ne CBepHeuib. 

— «A TIOMOK TbI U€CH B KuCmWQT: 3TOT B0T>).. 

H cjieAHJt, \aK HKaBHicu tuihh;!; 

I" ftOcTopoHCHee c hhm». 
KapaKajiJioBy, BCKOJibSb: 
— 8j],HHaMHT!» 
H^aaAyMajica: bhaho pcuicnbH cboh nposoAHJi, KaK CKBOsb CTpofi, 
pa3'beAaa anajiHsoM; ho c npocToioio «AypauKOH» BbiSpacbisaji. 
BApyr noAHnpaacb pyi<aMH, romth GopoAoio jier b cner, no6e- 
HcaB Ha KapaqKax: 
— «3re; cjicam Aora...>> 
— «HmeHKa...» — npocjie>KHBa>Ji. 
B KpHBO SaTHCHyTOM, CKpUTOM yCHmaMH pTe,— TOHHO CHOpT:' 
Mf. HOC — co6aMHH: c npHHioxoM: 
" — «A Bbi lie cMorpHTe, a BUHKuHTe: bot,— Aa n botI» 
PacnpaMacb, h cniuioK) oTKHHyBiuHCb, CBHCTHyji noA (fjopTOHKy, 
TAe HHKanop o5iiTaji h OTKyAa xpenajiaca cHnaa TpanKa-MaxaBKa; 
nojKAaji. 

I KaK aarapKaer; 
— ftPeHl SapocyiH y Tefia, tto ;ih, yuiH,— TOBapHm?» 
H lOTiac H3 ^O'pTKH B3T.epoQiHJiHCb ah6om OpaHJKeBOKpaCHbie 
DOJiocbi; H rojioBa, cnyniyB Asyx ro;iy6efl, BbiJiesa^ia ycaMH h cny- 
jiaMH; HpKHi'i pyMaiien 3ap>Ka;i bo bcio mcKy:— 
— MapAapHH My^i'iOHqHK! 
— «MaxaBKy y6paTbl» 
— «ECTbI)> 
H nyui,e, h nyme oirpoxaJio KpbimaMH; CBHCTnyjiHCb cbhcth; hh 
AOMa, HH (^opTKH; KorAa nponecjiocb, to Tpena;iaca HiCJiTaa TpanKa 
D TOM MecTe, TAe cnnaa neajiacb. 
. — «Tenepb yanaior, yBHAax; onii, <(ii ani h»,— 6jih3ko1» 
rioA nepenoM, KaK MypaBCHiiiiK: MypaiuuKOB, MiJc;ieH, CBepmaro- 
IU.HX oAHOBpeMeHHbie BbiOcrii, rH6e;ib: pemenna — MnorococTaBHbie, 
MHoroKOJieHHaTue! 

— «Hy,— noexajin?)) 
H-^Ha AbicacToe mccto noBe;i; 11 spanKOM o6jieTeBmn cyrpoSbi, 

KQK 6yATo cBoH AHcnoaimuii BbiMeTiiA. 

— «Bbi cKHHHAapoM noAMCTOK HC MasajiH? CinaMibTe npH BuxoAe... 
^I— yiKe Ma3a;i... He b tom bobcc cH:na»— na SpeBnyiuKe cejr, c cii- 
AoPi TOHHyB, «HTO,— Hy-ie— K0(3M;ia CHBa...» 

H BCKOqUA. 

205 



H Cra. 

^H HOCTb, I 

^P JIhu 



«A B TOM cH;ia, OHa— He Beaerls 
CrajibHUM TopHCM c jibicacToro Mecia on bhagjicji: BHAe;iH mcct- 

KpHHaBUiyiO CPOMKHM HUIAaHOM C0;i;1,aTCKIIM. 

JIhuil Tyr, ysKorjiasHH h bcptkhh, CKJionHCb iJ KapaKajiJiosy, 
SbicTpo OTBcrrHJi na AaBeiiiHufi, BujUfso, ero yApyHaBuinft BOnpoc: o 
Ueuoce: 

— «Uenoc — iiomeJi paiiOD ;iOBHrb: nysbrpH or iiero na BOAel» 
KapaKajiJiOB: 

— «Hto? KaK?» 

BKopeHflCb B ToqKy rpySoHKOH,— s BosAyxe Bape»CKy CH<aji; h 
CTa;ibHbiM Ky;iaKOH norposiui b mejiK iKejiesHux jihctob, b ahkhh 
CKpun noABopoTea: 

— «U,ei;oc — apecTOBaiil*) 

CMOTpejiH Ha MecTHocTb c JibicacToro M-ecra, tag aaanycKH Beipbi, 
BsaAox— AyHOBeHbe, r^e b thxhc ahh nposHHJia Pocchh,— HeMan, cy- 
poBaa, TAe noBHcan chpotahbuh ahmok h jiecoiCK tockahbo chiica. 

HbiHMe— Sejioe nojie; h— saBepxb; h— Hex HH^eroI 



A KorAa onycKajiHCb noA aom, oh— saKaabiBaji : 

— «Hy-Te, c MapAapHCM h3 KadHiieia cramHte tiohok b 3to 
caMoe MecTO». ; ' 

H Tyr ycMexnyAca, npeAciaBKBUiH, KaK canoraMH ohh nporpoxo- 
Myr B rocTKHyio, ABepi* irpunepee; Taw, norpoxaiox; KaK ji3bn«>M hx 
CJiH3HeT: pyxnyT b npopyfib; npHnoMHHBuiH, KaK HHKanop vAHBJiaAca 
H KaK Ha KOACHflx HcnojisaJi rocTHHyio, craji noxoxaTMBaib. 

JXa odopBajicJi: 

— «A BW ocTopo>K(iee; naxner 6eAoft c AHHaMiirOM: BSAeriiM; 
KOJiH nnp — na Bccb MHp; KOJib BSJieraTb, — c pacrapixaHHls 

MyBCTBOBajiocb: Aafi ynop, — ocb Bce;ieuHofl csepHerl 

— «noo6eAaeM))— c mhjioh, npocrofi, fiesodiiAnoK) hchoctlk); Ae- 
jiajiocb HiyxKo: hto b hch? 

H KaKHC-TO 6bicTpbie CMbicjibi necjiHCb; h naKHe-To Sbicrpue BHxpn 

MHPHyJlH npOCTpaHCTBOM COpBaBUIHMCil. 

H, H, H... 

— «Hy-Te-KaI» ' 

M KapaKa;i;ioB yce;ic3, AHsanoM HaxpecKHBarb, uejiHca najibuaiwH 
B KAaBHarypy MaujHHKH; TepeHTnii ate Thtobhh, bsab b pyKH chhcomck, 
H sauenncb aa pacmronHiiy Kapero noM Koepa, KJironyji hocom, Ihoc- 

KOM 0TU,enHACH H CBCTJIblM HHTHOM, TOMHO COAHeiHblft saS^HK, MHrHyjl 

Ha CTCHe: 

206 





— «3kI..» 

— «Baj]HTe jKc.s 
M— Apo6oTHy;i «yHAepByA» — 

— Ko/ifiacoBKHnaj 

— MbiMsmia;— 

— H TiofieieflKa ^ aanpu- 
ra;ia; na;ibi;eM oTpesbiBaji, to'Iiio meji^iKOM: — 

— repucHsoxep, 
— PexeTueB-Feaeu!.. 

— «3to?» 

— «MeHbuieBHKH: npoiKHBaiOT b KBapiajie y Hac». 

— ffJX'Jiii lero stot cnncoK?» 

— «XBaTH;icH Majiaxl.. HyiKuo aiiaxb— see, pemHTe;ibHo: Hy-Te». 
H — mejiKuyji: 

— «3c-3pbi Tenepb». : ! ' ' 
H— Tpema;i «yiTACpByA»— 

— ISoMdanAiiH, BoAOAoiioBa, Aroa. 

— «Bij 3iiaeTe,— CeiicKCpHM KapaneiOBH^?.. JX^jihuie...i> 
Tpeiuajio: — 

— npo4)eccop HepBCBHi, Khphaji KypoMOHHHK, CepreS 
FycerypueB... i 

— «H,— ny-TC— cKaaa;! b KoMHTCTe— omeTjiHBO, c UH^pofi b pyKc: 
6o;ibiuiiiicTBo dyACT name; hpothbhhkob, MenbiueBHKOB h 9c-3poB, 
Tcncpb H<c— 

"II BCCM BbipajKCHbftM jiiiu.a cjifijiaji croMKy — 

— ^yqecTb!)) 
H noiue;! cnHycoHAbi crpouTb iioraMH, oTuiJienuBaa b TeMHOCHHHe 
KafiMbi KOBpa: rojioBoro— BnepeA, TCMHocHKHe KaiiMa oTc^iHTUBaa h 
npHcnyiuHBaiiCb; h— laM cneroM B[i3>i<a;io, KaK nyjiero. 
CnncoK lUBbipiiyji KapaKa;i;ioBy: 

— «CaMH cnpaB/iflHTecb: ncMHoro ocTa;iocb!» — 

— HiiJi CrproK, HHHa 
riHAb, tOpiiii riecapb, FIoMbixoM, 
<I>y{J);ieHKO. 

— «A KaK c U,iiMMepBa;ibAOM cnomenHH?» 

— «Ha BOjiocKe...» 

B mejiecTCHHSix ciicra nccymnxca B3Bii3rHeT Pocchh. 
H- 

— TbicfliaMH pasBepncTca SHaMcul 

— «Bcc Hie ecTb». 



207 



M yiKe raM noBHsrHsaeT iia-aa BiisroB; hhumii KaicHMK-ro BnsraMn; 
H— XiiMHaiaHM — 

— «CTapnK>>— 

— H3 JloaaiiHbi rjiHAHT. 
noHCMy ^e— c rycTOH yKopHSHoii? H — ^oh, ciajio dbiTb? Hex Hce,— 
B pyKii ce6a oh BOSbMer. 

H KaK xBaxHT no BOB^yxy, b3bhb b Boa^yx pyiiy: — 

— «H— MeilbUieBHKOBls 

— «H— 3C-3pOBl» 

— «H... II., .» 

By ACT Ae;io: paapymiiTCfl 3tot Ksapia;]! 
TpecK:— 

— Te-Ka-KO-Bal 

— «KOHMHJIH? flOHAGM oSe^aibl)) 



CVn G CAJlbUE ■ 

06eAa;iH jkc y JleoiioqKii, na KpynoM cTo.iiiKe; cto;ihk KaMa.^ca; 
luioxasi nocyAa; JIcoho^ikhh HoacHK 6e3 py^Kn: c >Ke.ie3HHM topmkom; 
a TapejiKH— c norpccKaMH; bhjikii— iie mimeHbi. 

TepeHTHii Thtobhi BMCKomM, dpasvLiHaHCKyro 6opoAy 6pociiBiiiii: 

— «3k, — Hacocaji nannpoc HHKanop!» 

UepeAepny;! KopoiKyio KypTotiKy-cneiiccp ; JTeoHOMKe— BCKOJibSb, 
mumoxoaom: ' ■ , , , 

— «OniiTb 3a>KeBajia oHHiueiiiibin Me,7i?» 
>KeAHb 11 seJienb jiOKreii orjia;ie;i: 

— ((M3H0CfUHCb». * 

H ceji aa o6eAeiinBiH ctoji: 

— «Hy-Te, MHJiocTH npocHM, KopHHJiHH KopiieeBHM))— 6pocoM pyKu; 
6opoflo3, — HcejiTbiM luniiOM, — JleOHO^Ke: 

— «rocTb: iKAajiH — c rop; noAnJitiJi iiii30mI..» 

JleoHQtnce crajro KasaxbCH: om, icaK na Beiua.iKe, bhchct b pasBHC- 
jiun AUMOK nanHpocKH, Koropbiii upoKJiomiRcn b BOSAyx h3 poiiiKa; 
a HiiKairop iioABa3aAca KaMianiOH ca;i<^eTKOK): c mctkoh) «M». 

HtoSu MT0-HH6yAi», — TriTe/ies pyny k 6yvhiAKe, a dopOAy na 
KapaKaji^iOBa : v 

— «3k? KaxeTHHCKoro?» 

— «HeT, 6;iaroAapcTByHTel^ 

H — 3a rpa4)HH'Bii< c boaoio; ho pyKy oTACpHy.T: otctoh,— He BOAa. 



208 



JlL')iiin|)(i {(} cKOUieHHbiM poTHKOM nepeAaBa;ia TapeiKy ocruBuiero 
cyna (r » ivfhivm) HiiKaHopy, KpHia o KaiiHX-TO pasrAacpiax Ka>K-' 
AMM cii'tiiM inni tiyiiuiHMcn najibqiiKOM; hiiaom nonasbiBaAa, nio nacKy- 
MHjiH cii pii:i bifiupbi ero; rjiaa araroBbii't, — b OKiia, rAe auh H3 TpySH, 
BHrH6;int I., k;ik MopT rojieiiacTbift, b MHnyTH saxHiiiba, BbiCKaKHBa;i 
puBaMii II fHVibi« pUBu;— ::; 

— B paapbiB 6e;ibiK bch: - 

— ABop, 3a6op: sa 
3a6opoM AOMa AepesaHHtie KoJlepoM bhhi- 
HCBbiM H HeaaSyAKOBHM, ne^HbiM, ejina. 
noKRsaMiCh] HO cBiicTbi 3acbinajiHcb c«oBa. 

JleonoqKa, tomho Kocaa; araroBbift r^as aa okho, a Apyrofl, se- 
jieHbiii H 3AOH, HafijiiOAaA HHKanopa, KOTopuH AaBHJica: icaK MepsJiyio 
Komty Bopoua,— APJi&HT cbohm bhaom n ^le^er b pjiasa, nan oca, Hh- 
Kaiiop; on coiicvi ii orMani<iina;i ipoMKo (yiyx 0;iit)A lUvuiuaeMux Ar- 
iik'iO ca;u) (.'luuiocj; oil iiacMiJim cxuanui, iiuxjicOaB caiiorami 
iiit'tiuiiu, 

KiipiikitJiJioM nuTHJicH niinri. naitcfrii paaronop o LI,euoce, ho Th- 
K'/liih iniui: 

"')i(, Mrn'rlw 

MmyiiKiiMii, cKiiosiiuMii ubioHKaMii, 3a6op h aomok noMHrajiH. 

H(ifljiU)Aanvii.n(K"Tb c y'lcrncpcHiioK) chjioA, KaK Accaib nocxaB- 
.'tciiiiNX aii'iuMaiiPU'i-Kiix KaMi'p. |)a6oTa;ia: Mor Kpenwo criaxb, Bce )Ke 
;iita)i, KoiAj T»M Mi'pA'*!!, lie iK> aAlM-'cy iipiicjiaiiHbm, xoaht saSo- 
paMii; rjia:((>M, uaii iuiuiom, ii TapLviity, h craKan, b HnKaHOpa, b 
jicoiio'my: uhacji, KaK 3JiH;iacb, KaK rjiaaiiK, scAeHbiii h 3aoh, nepe- 
iiapxHBajK HOA noAOKOHHHK, noA CKaxepTb, hoa py^y. 

M XAasoM Baderaji sa rAa3iiKOM: hoa hoaokohkhk, noA cKaxepxb, hoa 
pyKy; h— 6era;i aa hhmh o^kom HHKanop. 

H ryx pyiKa c caA{J)eTKOH— cajKliexKOio b hoc HiiKanopy: 

— «HecHOCHbiH!» 

— «JICOHOMKa!)> 

— «TepoiiTnH Thxobhi, a Bac npotuy...»— HwKaHop. 
A Jleoiio'iKa: 

— «0, yBamacMbiH Ham HnKanop: He paaSeHxe Tape;iKH MHel» 
H HHKaii()p, aaKycuBHiH SopoAKy, irpucKOpSiio AaBHAca; h ry6H, 

:yxHe H 'icpiHiU', CTiiAH cyxHMH HOJiocKaMH B ccpbix ycax. 

— «Tu, ueniipHi'iKa Kasiaah — efi THxeJiea, nepe6AecHy;i Tio6eTeH- 
IKOH. — «Tbi po>KC'ifK, iiy-Tt', HC crpoH: HHKanop, oh— xopomHH»; — pyKoii 

rpenany;!- npyfiaAypu, nwiyCuHK moh, b HbmeuniHH bsk,— rpySoKy- 
)h; miaMc oiiii np(H-m <(Aypi'i»; ne SyAbXe xaKHMl» 



A. bc^iLill. Maii'Hm 



209 



I 



H KaK 6yjyro einy iiacTyniw ^la mo30;]l on, :inTpoiiyR KaKyio-TO Taiiiry 
ero OTHomeHbH k KaKofl-xo ocode. 
H TOTqac— K JleoHOMKc: 

— ^Sk, saKarajiaca rjiasKaMii... Heoxorb, 'nx> mi, 're6e?» 

— «OnacKy^H;io, mto j\u, Te6e name Ae^o?»— ntaiaJica CKaaaxb 
ero BsrjiflA, noTOiny mto He ry6bi, a — pHcaoaa >KeCTb; npOHcecTOMiM 
ycaMH; B Masax — Ao6poAyiuHe. 

PoBHOCTb noAiepKHyraa npHBOAHJia ee npocro b yMcac; oiia— eep- 
HbiH npH3Hak naACHbH dapoMerpa: SHaxb yparany yjKacHOMy,— duTb. 
Ho ona nepeAepHy;ia n;ie«iHKOM. 
riHCKHyjia 6ejiafl crafl MtJiiiefl: — 

—3a OKOuiKOM B3BHJiacb mcjiecTHmaa 
MaHTHfl HeacHO cepeSpiiHbiM npoceepKOM; h rpoMo- 
KaTHbift y^ap Tapapaxuyji no Kpbiiue. 

— «Hy, Hy, — H o6eAH iKe!.. Jlynme b crojiOByK) Geraxb)) — bbaox- 
Hyji HHKaHOp; h— cxBarHJicsi sa ho)khk KaiaeiuHHca : py^na neKpenKaa; 

SpOCHJI. 

CxBaTHjica sa CKaxepTb: cypoean h c SaxpoMoio h3 chhhx nasjiH- 
jiob; r;ia3aMH paccMarpHBa;! fipioKH, KOiopue oh pacTHpaHneM neima 
o HHX nepenaKocTHJi : : 

— «,/lyHuie fl3HK sa 3y6aMH iipHnpsrrbiBaTb)>. 
H— o6jiH3Hyjicfl : hh SByKa. 
H — yxHyjio c neda. 

HH3pHHy;iacb cneroM na CHer, npoMejibKaBuiH CKBoab qep^ib pas- 
MaxaBiuHxcH BCTOK Ha djieAHOM, opaH>KeBOM AOMHKe, d;ieAHaji ACBOHKa, 
HOJKKaMH Aepraacb b nepHb pasMaxaBuiHxcfl bctok, nrod cnHHKofl pas- 
duTbcn 06 ocTpuH cyrpod; h ee nponopojia Bopoua Jieramaa; h see — 

LB3BH3H(a;io; h TOTMac efl BCJieA npo^ecajia CBHcrflmuMH KocMaMH dada 
xpHiiflmaH: CHeroM ynajia, KaK CKaxeprb, na cner; h— djieAHABbivi 
opaHHceBbiH aomhk c opaHHceeoH chjiok) bbikpobhji b cnere; npHCJiy- 
IHHBaJIHCb, KaK MOTOp CTaJI noAHpHrHBaTb. 
— «Kon«iH;iH?» 
TfiTe/ieB dpocH;i cajitf)eTKy. 
— «nomjiH?» 
Ho MOTop y BopoT npo4)bipqa;i, xoa copBas. 
P 



KAK LUyiOBKA K^POACTByET 



Mepnafl iiiJiana, Maxaaca nepbaMii neBepojiTiibix pasMepoB, BJiereJia 
B Ka/iHTKy 9KCiTpeccHeH dexep h Tasa, c ;muoM, 3;ibiM h AJ'HHHbiM. 

210 




3a Heft paaBCBajioCfl .^WMqaToc^jiuM OT-irlBOM Mexon, lomio n.naiu 
repoHMCCKHii, lueiKOBasi, iiie.fiecTfli4afl, qepiian, no c riiannnTOBbiM 
iipdcBepKOM, MiiHTiiJf, cxBaqoniiaH iia i pvAii (Tp('r>|iflmpfion npa>KKoS. 

3a Maimieii inioxoAbK) no6eHia.i KorenoK. 

H~3BOHOK. 

Hs nepejineft: noxo,aKa c myiviKOM, loSKa c luypmeM; MOBa aana- 
Tajiiicb, KaK HHna; TO-mac ^JOHTanaMii crpaycoBbix MCpiihix nepijcn 
ii;iecHy.iacb iia imx: TiirpoBaTKo! 

H— iTO-To: 3a hck). 

H Trire/ieB sceM sHpaMtCHbeM ;iHua c^e-iaji CTOHKy, Kan rOHHaa. 

— «0, MOH ACBOHKal)) 

C jKCiToro Hoca iiocbinaJiacb chuhh nyApa: na THTe/ieea. 

— «He HMCfl npHflTIlOCTH JIHMHO BaC 3HaTb...» 

riepTypSauHa nepbee: nojia qepHOH m;innbi aaKpujin jihuo: 

— «3iiaH eamy npejiecTHyio H(eHKy»— Moiajiacb cepbraMti. 
Ko3a, a He ^aMal 

— «ripocTHTe 3a CTMb (J) a M H Jl b 3 p». 

Ho OH c BepTKOw ch;iok> MycKy,^OB, nepeMyuirpoBaHHUx b HepBbi, 
eft Kpecjio noABHHyji. 
H xyr; 

— «TauiecK)!» 

MhCTO BU6pHTblH, 1HCTO 0;^eTblfi, AyiUHCTHH, HO CTapWH HHHfOH, 

KaK dyKCT, HpiiMCHMaa k rpyAii kotcjiok, noA6era.i— k JlepHopoHKe, k 
Tftre/ieBy, k HHuanopy; h Ka>K;iOMy, to4HO B3anux,^ 

— «TamecK)!» 
Oil ce;i c BH.noM HeBHHHbiM H po30BbiM HQ KouquK Kpccjia, Aep>Ka 

KOTe>nOK Ha KOJieHflX H HCMCHO .1K)6yflCb HM. 

KapaKaji,noB, 3a nnipMOMKoft crHHVJi : MopraJi- h3 hoctcih Jleo- 
ho'ikh; ce;i... na... nocrejib. 

H oiKaMH HbiJiaji HHKaHop na nepqaiKy rpaiHHoro Ko;iepa: pyKy 
cxBaxH/ia ona BiiepeTsir, ao noAMHiiieK. 

— ftA fl, MOH an^iaH, na ceKyHAoqKy: aiAeT^JiopA». 
H— nayaa; h — c cepenaAOH, c py^iaAofl: 

— «Be3eT Ha Moiope Hac»— AOJiraa nay3a^^<K khji3io». 

H 6biCTpo nycTHJiacb MHUiypHib pa36opOM saBeroB, HMen, cii- 
ryanHH. 

^- «nap6;ie,— anraMiHpyio... saBxpa: npHAHxe ace... TIpe^iecTh, qio 
CyACT: TaKOH no;iyqH;ia cepBHs... H — AaBaflxe cecxpHTbCflI..» 

M K TftTejiesy: 

— «BH^ie npoxHB?)) 

H K)6Kom luypKHyBuiH,— B KpecjiHite, BucxaBUB, KaK HanoKaa, ne- 

2U 



I 



lipHJiHqHO liKpacxyK) iiory; ii My4)TOH, Koiopoio Opocu^acb b ciu;i, no- 
;iOBHHy cTOJia 3aHa,ia. 

■ — eOxfiHMaio ee; nocjie Bac y Hce oxiniMy; bu no ciyxaM)>— 3a 
ri'ia3KaMn sjiocxb — ^HeaaBHCHMbift, xaK qxo oTnnxb— HeB03MO>KHo; ii — 
iia(>6opox.„» 

BtJXOAH;iO, MXO OH— OTHHMaCT. 

— «H3 cxan BOpoH, aaKpyHiHBuiHxca naA Jle^Miopoii Jlco- 

nOBHOH». 

H HHKanop Had^iiOAa.i, KaK ona desoCpasHiiqajia HCKpHB^ieuiieM 
TUflHH, 6eAep H xasa. 

— «BeAb a— MapKHxanxKa, xoxa ne npH apMHH, ho— tcm He mc- 
iiee: mm,^Hhk h a,— npH saSoxax o cxpajKAymnx; a noflBn;iacb — 
:ia «HeH» h sa BawH; aa «HeH»— AJia eeSa, a sa BaMH— ajih mna: jiJi^ 
nrtiu,ero, «Hamero»... Hhk,— HaqHHaHxe»— h My4)xoio, chhb c no;io- 
itHHW cxojia ee, — na Taiuecio. 

H nocxasHJia xoiniift cboh JioKorb, coriiy;ia KorxHCTuii MH3HHeu, 
'if'Ci!y;ia hm hoc, oS^HianyBiiin cyxiiM nsbiqKOM ryGbi KySoBue; ii 

)»(0CX0KOC, 3M>C JIHUO yHIJIO B HOC— XpflmCBaXblH, 60JIbllI0H, C MaC^lC' 

HiiCTOH ii^iomaAKoft, nocbinaHHOH nyApofl, c rop^KOM, Kpyro c.io- 
MnnHbiM. 

M Tamecio noJiere;: b koxcjiok, cofinpaacb copBatbca h npiisaMH- 
piiH, no B3Apora, ox axoro. 



BOT-BOT 

— «/IeoKaAHa» — h k TrixejieBy — «JleoHapAOBHa k bhm mcha roHHT, 
'nHAHxe Jill... KoMHxex, naMii opranHSOBaiiHufi, naM Hopyqnji npHr,;ia- 

iiiib Bac qiixaxb b MoeM AOMe». 
Oh — nyxajica: 
-■• «B nojibsy «^imKa:»b 

— «KaKoro?» — BsycaxHjjca Thxcjicb. 

— aKpacHoro... JXh'tl. Jim yBeqHbix...» 

— «H panenuxs— xyx TurpoBaxKO BMeuiaJiaca My(J)xoio. 
«BoHH0B» — eABa oh koh'ih;!. 
«0 qeM H<e, noMH;iyflxeI» — TnTeJieB: aumom cxpejiarouiMM; h 

! Rnfl/iiiiAaTejibHocxb c yqexBepeHiK>io chjioh onaxb aapaSoxajia b hcm. 
■ «Bbi»— cropa/i ox cxuAa TamecK)— csceMH nnH3HaTiHHH, neaa- 
Mi'MMMLii'i aiiaxoK coii.naj!biibix...» 

<\HoHpocoB» — BMema;iacb onarb THipoBaiKO, Koropyio asaji on 
liii iiuMDH^.; H BceMH coKpoBHinaMH pa36poca;iacb: .lopnexKa b onpaBe 

2ia 




I 



I 




Mo;ioMHQro uBcra jipeaiKa^a ciaKaHOM; iic|)o mcKoiajio JleoHoqKy; 

JlOKOTb TeCHHJI HHKaHOpa, KOTOpHK aaMCTHJI, KaK — 

— nojibsyflcb nepe- 
roBopoMH, 313 «MaAaM», cuaiiaB pywKy JIcohohkh JiayMn 
nepqaTKaMH, oKaBUiHMii Bepno uwrnHMbH, KOiTHCTue tcmiiuc 
/lanbi, aarHCKajia py4Ky; h THCKaa BTiiciiy;ia b pyiKy KOHBep- 
teu.; KOHBepTeu,— Hciea; bo MrHOBCHne OKal 

— «0 Bac»— npoAOJiMiaji Tamecio— «roBopHJi KanHian nmeeiKenaii- 
CKHfi: Bbt — 3HaeTe?» 

— «HeT, H He 3HaK)!» 

~ «KaK?.. KaK?.. KaiiHTan riuieBHceiiaHCKHHl)) 
Mocbe Tauiecio nepeiiyranHo npHAa^i ujie^ami k MaAaM Turpo- 
BaiKO, K JIeoH04Ke c BHAOM o6ii>KennbiM ii iobophbiuhm: 

— «A Bbl roBOpH;iH?l» 
JleoHOiKa ciajia deJieii no^ioTna. 

KaK Haajio Tamecio cHenia;i «THTeJieB» c «THTefleB»-«a&'. 6yKBa 
fia» — paspymiixejibHa:— HK)x posbicKiioft ee ecioAy pasbimer: ne cneM- 
Kow rjias^ a ymaMH, KOTOpbic CJiyuiatb vMetor, KaK mucjih 
pacTyr; : ' : . 

BOT — 

— BOT 

— Bor — 

«K a II H T a II n 111 c B >K c n a H c K H H !» 

H— KOMMeHO! 

M HeB3iia4aH pasMH/ieJia BsrjiaA, 6poiueifHbiH ox TeneBoro AUBaHa: 
BitrviHA rpycTiibTH, cepHoanuH, anamiTeJibiiuft:— 

Tomio B nymiHc Kiina- 
* meii cnacHTCJibHUH 

Kpyr — 

^ HHKaiiop! 
TauiecK) B(MHOBa.icH, iiacTaHBa.i ; cboh Kore^ioycK or cepAHa Spoca-i, 
ToqHO BasoMKy c poaoMKOii: 

— (■Bbi... Bbi... npoHTHxe... Bu... bw... npocBeTHte, no)KajiyficTa!» 
TmeneB secejio useKuyj]. 

— «3 He npocBeTHTeLib». 

M— «yx»: oTAbima.fiacb: <(0h»— hct, ne nmeHKa: aieAOB He paarjm- 
AbiBBJi; MjifiT, qro—noKaeicH; anajia: HtecTOKHft h rposHbift ee oacHAaei 
o, Hex,— He paaHOc, a — cyA napxHn! 

Ho co6pa;iacb: jihuib b 3y6ax Apo^oxoK ocxaBajica. 

— ftHxaK peu]eHO»— HHXOHHpOBajia THrpoeaxKO, c MHSHHua csep- 
raa jiopnexKy mciohhopo uBexa; b cxanaH. 

214 




r 



I 



I 



— «H >Ke— He ciiemiajiHcx: j[ cxaxncTiiKs. 
H rpoMKHM mejiHKOM, KaK orpe3a.i; 
«0xKa3biBaK)Cb!» 

He cBepHeuib. * 

— <(HHK,^MHJ10pA?» > 

H jiopnexKa npbi/KKOM ii:( craKaiia iia «HnKa». 

— «3 — »cAy Bac)>— K JIcoiioMKe. 

— «Bbi noMCMy hc OwBaexe y TaiuecK)?»— cnucxoAiiTejibHo: TA- 

TCACBy. 

— «H3BHHHXe H{e...» 

— «CAejiaHxe MHJiocTb...» 

— «5I... Mbr...» 

H Bce, BCxaB, sarpeMejiH h ducxpo npoma;incb Apyr c ApyroH. 
H c CHJioio, c HaxHCKOM MycKyjiOB, nepeMymrpoBaHHbix b nepBU, 
ow, cxaBuiH rajiaHTHUM, itouojibcKU, ee BwnpOBajKHBaji; n uie^recTHiuaH, 
no c rHauHHXOBbiM npocBepKOM, ManxHa ;ierKHM no;iexoM iiiymyKHyjia 
B ABepb. 

H 3a Maimieft— • 

— BudpHXUH, incTO oAexbiii, AyniHCXbiH, 
HO cxapHH HHJKOH, nepeu;e-JiKHBafl Ka6- 
jiyKaMH, JiexeJi c KQxe;iKOM- 

H CHCiKiiHoiiKH, 6.fieAHbie UBexHKH, naAajiH, njiana: Bce— MHnyjio; 
Bcc— npojKHxoe. 

UOJX MEPHbIM MOTOPOM 

A HepHbiH Moxop, Tapaxopa ahmkom, y BOpox nepeApanisa:!; lep- 
iifiii'i mo<j)ep AByMH nepHbiMH CTeK;iaMH e;i KOjieco pyjreBoe, BuenacH 
pyKaMH B Hero, qxo6bi cxyncefl cxajibHOK> ne cuih6jio. 

H cyMepeiHJio; ABepa orHeimbiM ox6pocKOM fipocHJiH. 

B MepHOM, MoxopHOM OKouiKe, CKjionacfl Ha na;iKy, cjieAHJia sa 
ni.roroK) fipHxaa cepodasajibxoBan rojiosa; e;ie cepbie bojioch sjiHJiHCb 

iroA HCpUblM U.H.1HHAP0M. 

yma HaqHHajicfl 3aKax; h HaA KosHeBbiM nojiexejiii KocMaxbre xyqw: 
H ;)ftKax. 

Tyx Ka.iHXKa pacxjionHy^acb. Flepba iviaAaM THxpOBaxKo Maxnyjia 
K ii(>AHo>KKe MOTOpa; He ABHHy;icH ^opA, nepeBepHyxbiM KopnycoM; 
i.'iti.iKH oxKpHJmcb, KOTopbix H HC 6hLn)0; Shjih — 

— npoxbiKH noA nepen, 
(jjKyAa 6ejiaco a jj^octfjopHo MHc;ibio MHrHy.ia MaxepHa c-eporo 

2ia 




M03ia; H Boviyx KycHyji s/ieKxpimecKHti tok, KorAa— 

— TMTe/ieB. 

CKOpviacb, Ma;iaM TurrposaTKO aa ;iokotl. iioAca>KHBa;i;. BwiopKHyji 
.TOKOTt; jiaAOHb >Ke ocrajracb noseuieiMoft b BO3;0'xe; K.11111 dopoAbi 
i'.rTflHy,i B Bbii>e3 MOTopa, OTKy^a jiHuo uoKaaaJiocb. 

H, TOMiio Htejicso K MarHHTy — 

— ABa r;ia3a— B ^Ba rviaaa- 
■ ,.;,, — ceepKa- 

HiicM npoii3Heanr poKOBoii MOHCwior. 

H, KaK XBOCT cKopnHoiia, paciu,epdoM Mopmnna npoiKa;iHjia >'iop;iy 
6'a3a;ihToiiwfi j\o6: h npo>Ka;iH;icfl ao6 pacKOJiOBUiHflcs TiiiejieBa— 
— iio'roMy HTO — 

— IIOTOMy 'JTU — 

—OH Jiop/ia y3Ha;i no iiopr- 

pery . 
M KTO-TO yAapiM ns eosAyxa— Boa^yxoM— b Bos^yx; 11 cueroM 
iiadHJicfl 6e3 acKpuKa pasopBanHbiH por; h oh— iiiMbir: sa Ka-. 
jiHnwKy. ■ ' . ' 

JIopx— ^ ■ 

— PoBoaw AdparaM,- ■ 

-T cTaBuiH ce])biM, djiHCTaBiiiiiM MepsaBueM, 
; 3a HHM ro.ioBOH npHHyji b Bupea; h b 

cntmy rjiasaMii cbohmh xpTeJi— 

- HaOMCTHTbCH ! 

Ho qepiibiH MOTOp, rpoMKO rapKHys, Ka;; Aecaib k03;iob, (J)bipKHyji 

BOHHMH; H, TapaT6pH, OTIIpHHy.l. 

,J4 TOTMac >KC npiiny;i— BnepeA, nepeMapiiiBafl iia sadopax jpacuiii- 
I^^HJjfeik, a'hckom;— (|)bipmiT— 

— li— 



i>f. Li ■ 



-r- yHOCHTCfl... 

M OTBAPrAHHBA.T OH 



HiiKanop, oTBapraHHBUiH ^odpoe Ae.io.—CTbiAH^icsi:, KaK mmuitt t 
pyKOK) npoTJiHyTofl; OH Ha'CTOfliiiiKx MOHer He cthahjich; npH Trite^ieBe 
cocTOflji H npoTJirHBaJi pyny, b Koropj^io THiejieB CKoporoBopo^HbiM" 
6pHK0«T coBaji 3a MoneToft MOHeiy: 

-^ ((He ii^cl>i 

— «nopyMHTejiH...» ■ ' ■ , 

-' Bpaji: c iioa4'^'^"^om: 

~ «/],QdpHT Kamy Macjioln . . ^ y __^i ''^f' ■ 

2iS 



I 



TaK ;iyMaH, oh sacHra^i k ^;Hire.'it'»iKy ; h--b Asepi.; mhmo ne- 
CTpeHbKHX koMHaxoK nepeMe.JibKHy,aa pfldaa (})HrypKa ceAHMH KJioKaMU 
no nepenjieTeHHK* chhhx cHnpajieK c pasBOAOM opanHceBbiM; KpeciHun, 
B ajieHbKHX JianoMKax, b de^iux powaiuKax, ctohjih, roxoBbic dpara, 
HBaHa, npHHHTb; HiiKanop 3acHia,j[ miimo uiix b neKaaHCTufl qyjian- 
mhk; Maxnyji pyKasoM: dpflKiiyji hohciik, ynas: 

— (iByACT rocTbls 

On xoah;i, onajieiiHuiH TepeiinicM TiiTOBuqcM, tomho MOJinben,— c 
Toro paaroBopa: cydiieKT, odemaiomHH b par cornyTb... MHp! 

Taii (j)Hrypa TepenTHH THTOBHqa Ha/i. Mockboio, h3 Kosbero 
Tperbero, Budyxny^ia AbiMOBbiMU ciojidHmaMH. 

M HHKaHop pas UHTHaAitaTb na ahk) nepcpeauBaji ABOp, hoctoahho 
ubicKaKHBaa (ne nojiHUHa?) h3 yBawieHHa, CMemaHHoro c onacenteM 
3a dpara, HBana, woropuH BCAb— dyAer cede BbisAopaBJiuBaTb. 
aAecb! 

Oh— AypaK AypaiiOM: KaK onjieBanHbiii xoaht: q TauiKenxc Ma;ib- 
MHUJKH OAHancAbi npiiKJieiiAn... k KpecAyl 

CxBaTH.! nannpocy h b awmc HCies; cnan omkh; h noMyacTBOBaB 
EicpcA (jionaTOio MHuiuy cede pacrpyAM), noBajiHjica e KpOBaTb, noA- 
cKo»iHB na npy>KHHe Ha MexBepTb apuinna: KpflxiyHba KpoBaxb; Aa 
K^-ACTCKaH; caM cede Bbidpa;i b KOHromHe h3 crapdeiiH; He OKasa- 
;rocb HopMajibHoft; emy >k npeA^arajiif... AByxcnajibnyio!, 

CicpHnHyji; h — nadoK; xaKHM aasa^rorofl /leffia/i; HOAyujoHKy ckom- 
'iHB, noAJioiKH;! cede pyny noA mcKy; n ^'Yhkuhh Mosra aipaB;ia;i. 
n TioAsaciin; paaroBop THHAoeAOBa c FIcuxonepMCHUKOfi iiOAAe;i: 

— sHepeAaTb, h— cKopee: TepeHiHio TnTbiiyls 
./iHKBHAHpOBajiH THnorpa(|)Hio— HpaBAa: MauiHHbi-TO— rjc? Eo.an nc- 

pCHOCHAH, Off BHACJI dbi; HOT— HH TK)KOB, HH lIIpHI^TOB. 

— <(0Ha^B B03AyxeI» , 

— «nocepeAHHe roctHHOH?» 

— «TaK-3AaK!» 

— «Ha nepeceHeHHH AHaronajicii, kotoi^oc -B03Ayx?I» 
MapAapHH My4)JiOHMHK, TpcKauiKHna-LUcBJiHX h aoktop Uenoc 

tipoxoAH.Jiii B rocTHHyio; b h^h... ncqesajiHl ilBepeft, KpoMe toh, ko- 
pitAopHOH, B Heft Her; h saMasaHw (waia. 
Ona, THnorpatl^MH— 

— B B03Ayxe?|? — 

>-- TepCHTHH Ththi >Ke rpoMbi- 
• ■ xaer x;BHHHOBfaiMH Ba;iHKaMH 
npaMO B xop... roJiocoB... dec- 
Te.iecHBix — H3 BosAyx:;!?! ■ ■ • 

2\1 




-^ «Ha40 6u Cpara, Haana, cepi.esHeiiiue ii|>eAynpeAiiTbi» 
Oh cede caMOMy nepecKa3biBa;i 9to: u upuni/i Ka^uK; ii lis 3thx 
ce6c cuMOMy nepecKasoB — 

— OHHTL — 

— B03HHKajia— 

— Jk'oiio'iKa! 



KOmKA rOPBATA^ 

3to >k— paapuB oKoimaiejibUHH? 
» H HiiKaiiop npiiAaJi aa^oM h p>KaBOH npy>KiiHOH B»3Hia;i; ii iioa- 
(weTKOH r;j94eji na pacTpecK noTo;ioMHbifl, oiKyAa onflTb nepex hum bo3- 
HHKajI «9TOT cJiyHaH». 

— «MyAOBHij;HO-c!» 

Tpeibero m^, npoxojyn nepHbiM xojiou m ;ioMa, yBiueji oh: 
ABepH Hapyaty— OTKpbiTbi; JleoHOiKa b hhx noAciaBjiHeT Merejiiiuc 
rpyAb; serep cHeroM oxjiecTbiBaer n pBCT JodKy; rJiasa cyMacmeA- 

IliHe BblCK04H;iH B pWB 3a6opHKOB. 

H nepeMCHB 3T0 ece eme pas, HHKaHop paaoHsiKa^icH npy>KHHOK>. 




KaK rpeHaaepHK b uiTanax, a ne SapuHtKa, e cner no kojicho, 
ona, B3;iepHyB looKy — Ha xBopocT, Mepea eepexeHHHK, 6opMOMymHft 
riycTo, uapanaHCb ioSkoA sa cyiba, — ran qi-To: onyCTHn oh rjiaaa; Bce 
iKC uanasicb, (|)bipKpaH H Bepema, — ^. 

— «/leoHopa JleoHOBHa!» — 

- B XBOpOCT H oh; HO— CKaTH^ICH.' 

Om we, OAHOH) pyKOK) cxBaTHBiUHCb 33 3y6ba saoopa, — b Mere- 
;iviHy: HieiiKoH h py^Koft c njiaro^KOM. 

Oh, BMKHHyB pyKy, noAnpurnyfl: sa \o6Ky cTam,HTh. 
Ha Hero KaK 3a(J)bipKaeT: 
— «5pocbTe Bbi, — 6pbicbl» 
Pbicb,— He ASMOHKa! 

Hy— Maxaxb: b serepl s 

TorAa OH— K KajiHTKe; Aa— b KosHeB, rojHwy BticraBHe. 
H- 
^c HsroJioBbH TopMaujKaMH— BBepx; H3 nocTCJiH— Ha yroA; cnrHyA 
Meac yrjiaiwH; h— pyxnyji onuTb, modbi — 

, — nepecKasatbl 

[ CHflBiiiH qepHue crcKJia o^kob, HHOCTpaneu, SpioHer CHHeBaTWH, 
rAa3aMH yjKacHo atHBUMH,— yncacHO aiHBbiMH.—JIeoHoqKe nepeAasa^i 

218 



6e3 eAHHoro CAoea h3 6ypn o6...y>Kacnx, apncuiuxca, bhaho, hjia hhm; 
pasJieraHcb MexaMH c HAeqeft ynaAaioiucii mySbi, noAcrasHB KpaxMajHJ 
H 6poH30Bbiii npocBepK CBoea 5i:>[>oAbi, yAapHioiiteft 6ype, — pyKOio, 
3aTflHyTOH qepHOH nepMaxKOH, oh chha cboA uhjihhap noA (^onapb, 3a- 

TpeSBOHHBmHH C BeTpOM. - . 

H eexep uhahhap, Bbipunaw,— raK cipaHHO yjKacHO Kaqax 

ToqHO THncOBblH Tpyn, C<y[H3HOK> JIHUa, TeMHoSpOUSOBblM. CBCp- 

KOM npo5opa BbipesbiBa/ica na aaSope; hi ixwibKO yKa&ejm ero ne- 
jKHBbie iviasa, Toqno BBnnqeiHibie 6pHjiAHaHTbi— b TaKHe >Ke bbhh- 
qeuHbie Gphjiahuhtu, Koropbie H3-3a 3a6opa crpeAHJin b nero. 

HaA sadopOM, KaK KouiKa ropSaraH, b peiKymem cKpewexe >Ko;io6a, 
CKaABCb, roTOBHJiacb npbHiiyTb 3a fbosah 3a8opa^ 

— yieoHOMKa! 

Mhf, h JleoHOHKH— hct, HHocTpaHeu xe, B3MaxoM uHAHHApa qepn- 
HyB 6ypio, y>Ke -ramnjicH cyryAO, ocKaAHCb b cnera. 

H TamHJiHcb no cnery Mexa. 

t^pp- 

— H Bce nepecrpoHAOCb: — 

— TOJlbKO MOpKOBHUft, KHCeAbHblH H 

cimiiPi npouBCT, KaK HeacHbie nflnia b norone, oSpymcHHOM na Hif- 
Kanopa; ctoha: OTAbimarbCH He Mor, rpeiraqKa HaA,aaBaH 3y6aMH; 
H— nepKaA ; h— nepKaji, h— nepKaji. 
H3 rpednefi KaK0«-TO hoa yxo: 

— «riapAOHl H— MepAOH: rocnoAniia b UHJiHHApe, MaHAp...» 
«Pppp!»— 6ypfl. 
Oh— He paccAbimaA. 
PaccAbiinajt : 

— «Pa3blCKHBaiO)>. ^ I - , 

H KaKofi-To npoxo>KHft: , 

— «B UH;iHHApe?» 

H— Bbl6pOCHA pyKH B MexcAb: 

— «BOH — HAeT...» 

H Bce crpaHHO, y>KacHO, pasLflJiocb b Aymc HHKanopa. 

H BCHbixHyAa uenb (j)OHapcH, a H3 MopoKa chokhopo qcpiiwii 
Morop c nepcKpecTKa nporAasHA, CBepnyB b op h b Aepbi nycTux 
pynaBOB. 



Bce Mte K — «HeH)>: see )k— snycxHAa. 

Hy— bhaI rpyAb— AomeqKa Ap€3>Kaui,afl ; Toqao pasAaBAena: 

— «Bbi-xo^npH ^eM7ii ' 

— «JIeoHopa JleoHOBHa,— a... Bh HanpacHo mchh noHHMaexe...» 

219 



TaK ipenany;! oh 

pyKOH, MTO MaHlKCTKa 

GyMawHaH, BWJieieB h 
onHcaBiiiH jiyry, rapa- 
paKHy;iaB no;T. 
A ona: 

— «i].OM3pa3H: iiy- 
6jihuhct H3 napn>Ka...» 

— «H Bce!» 

— «H — He Ay- 
MaHTe...» 

— «iI,yMaflTe see, 

'ITO XOTHTe ..» 

— «Bce — B3;iop». 
VaKorpyfloM jiyp- 

HyiiiKoii, aaxHbiKajia: 

— C':>KajiKO ero!» 
^a H OH, HHKaHop, 
npocjie3H/icfl. 

sBm — MTO?» 

Oh — iiiapK, 6au — 
Bsepx TopMauiKaMH: b 
iieepfa; \i — xoflHJi c Tofi 
nopu 6e3 MaHweTKH. 

C Tex nop y nee 

paaryjifljiaci. MexeJiHua 

3;iafl B Ayuie; na Koro 

onpoKH^uBajia pasiipa- 

>KeHbe, Toro ksk nyca/iH 

MypaiuKH. 

C 9"Toro IK ;i,Ha ropa^iyi ee bha HiiKawopa; '5e;i,irara npHcytcTBHeM 

B AOMe nieBra; cbohm hochkxdm npefLe6i>eJKeHbe OKasbiBaJia; h nep- 

iiarKy iiUTnniBajia, yderaa h3 aomv,— c iiacMeiuKOH; a to naqHHajia 

iiiapaxaTbCH, 6yATO 3a Heii, npoineMUBiuti KOJibnoM cw>hm hoc, hc- 

rpHTOCOM roHflerca oii. 

Pa3, HanaB H3 TeiieJi, sameMH/ra: m ko>Ke ee koiotomkh ocra- 
;iHCb: 

— «H3biK 3a 3y6aMH Aep^HTel» 




— «3k '-ik» — 

— aaipema.ria Kponarr.. - 

lltrniMV 'JTn "M BM,1,t°.1, — 

— C KaKlii OCTO- 

po>KfiocTbHJ B3BemnBajia cin)c CJIOBO iipeA My>KeM, h KaK, hoaohah 
K Ka6miery c oiracKort, i-;ifl;ie.fia iia ABepb KaSHnera; h— mhmo na 

Hbino4Kax uiJia... 



Ha npcpbiB oTiioiueiinii otbcthji yABoeimoH npeAynpeAtnejib- 

HOCTblO. 

i Tyr" iKiiBii, KorAa — . 

r, — 6paT,— 
L — 6paT, MBaif, 

I; . , - TleoHopa JleoHoena, 

-TiirejieB, 
- KaiKAbiH Bpesa/TCii; Ji Ka>K- 
Aoio Hpc3 ncpepf3biBa.i: KawAoto; xaK mto Ayuia— nepepeaa^iacb; 
crpaiino jipesmam pasbHTue naCTH: b MCTeJib h3 MeTeJiH... 
JXii, Aa, — yroHflercfl cmhct, yroiiflercH cMtic^ OTHomeiiHH; n cmmcau 
iicTopHH— pymaxca. 

Berep b Tpy6e, Toquo Myqancb, njiaqet o tom, ^to ynie lUiMero 
iiei CBaToro: nocJieAHaa CTaBi<a! 

«XAon»^Kpbiiiia >Kejie3iiaii; c neto HCTOpua, nan ot nmieqKa Te- 
peiiTHH TiiTOBHqa^«Tapapax!» 

«J],3aH))— sameAKajio c Kpbimn; on pyuin^icH e chh; AonpocHyxbca 
He Mor; ir— cryqaAO— ■ 

— CTyqajio- - 

-— cryqajio: noA ABCpwo! 



— «BoiiAHTeI» 

B oTKpbiTbix ABepax- MiiAojninaa KpouiKa cToa^ia b Mexax; ii— 
Ma.nK)THjia rjiasKaMii. 

BnAc.ia: Aa>Ke npeAMCTOs no biiaiio: AWMiimn sayxajiw. 

A H3 pacK;ioqenHOH Apann pacKAoqeHHbiii ktq-to, cponiacb, n.ie- 
HiiTejibiio eft npoAoSpiiA: 

— «TaK qq-To,— mhjioctii n|X)CHM e xopOMU moh!» 
M— cTaA Bsafioqeiib on. 

B HpeACTaBJieHbH ero CepaijjHMa pocJia, KaK rHranTuia. 



220 



221 





rHPAHTmA 



H uiy6Ky ojcujiMuaH, Cc|>a(J)HMa cTpa.T.aie.'Uiiii.iii uixKiuia hisiviha; 
H onpaBiiJia iiJiaite, KaKoe-TO nbiuiiioe, Kpyrjioe: ubct --xpiiaojiHTOBbiH, 
c HCKpoii 3JiaTHCT0io; cejia na cryjiHK; KOCbiHKy— iia nvie^H: 

— «H uiJia»— Ha^a^ia; h oirpaBUJia bojiocm: pycue, c orcBep- 
KOM aojiora, xynacb: 

— «KaK Bbi?» 

— «^?» ' ■ ' : ■ 
H 3a nanHpocoH: r^iaaaMii noKasMea;!, 6yATO ahhhhu c MeuiOK 

iiacTpejm;i : ee KpedKO JitoCiiJi, no crhijxnjicn: npopeauBajiocb H3 ao- 
BepHa cTpaiiHoe, qopx Aepii, MyBCTRo: ;iio6oBb h3 jiioSbh; 3AaK-TaK, 

BAEtK-JaKl 

— «^ AaBHO 3aMe«iaio: cy^bSa nocujiaer Meiisi na pacxjied; nc 
3aBapHBaK), a— XJiefiaio; no ahhm ramy c KpflXTaMHl» 

Cjiymajia cocpeAoroMeHHO: b My^xy: 

~ «BpaT— pas! Jleonopa JleonoBHa— Asa-cIs . 

nannpocy, BTopyio: 

— «TepeHTHH» — BKypHJlCH OH— «TllT0BH4 — TpH-Cl» 
B CHHCM AblMe HCMe3. 

— «B;iaAHc;iaBHK— ^eTbIpe! nflTb»~nene;i paccunaji, Bnepacb b 
^eMOAaHqHK: c Kyjiax; bccom— c 4^yHTl 

— «Hy,~pa6oqHH raM KJiacc: h ^iHTaji; a Tyx, n6A-&0K0M» — 
H noA 6oKa sannxaBuiHCb, AOK-iaAWBaJi c TopoiioM, c saBHsroM— 
«ujHTO H KpbiTO marn npHHHMaioT «ohh» — h bsabimh;! nannpocKOio, 
TpeTbCH— «K TOMy, ^To6bl Bce ^HKBHAHpoeaTb: Aa>Ke Poccmo saKpbiTb, 
TOMHO JiaBOMKy... JiBSTCfl, H — oneMaTaiOTl» 

M o6jiH3Hy;i qepnoeaTHe rydu, no;iocKH cyxHe. ^sbik aa 3y6aMn 
CTa;i nepenejiKOH. * 

— «IIIecToe-c!» — ncnepKajica: KpoBb Ha njiatKe. 

— «HaAO JK K AOKTopy»— AyMajia, SbicipHH saAOx yraa. 

He ;iK>6H;ia ona cepAo6o;ibHHMaTb; >KapKoe cepAue ;ihuo naMe- 
HHJio; H TOHHO cepAH.iacb: Mopui,HHKH, cu,enHCb KoroTOKKaMH, Aep- 
Hy;iHCb. 

Oh cboh pyKH— b KapiwaHbi; h m6oK rojOBKy: raKoii nepeneji- 
Koio Bbijiereji MeiKAy yr;raMH, pncyfl HoroS rpauHOQHue na- n pyKoii 
c nannpoCKOH, c qexBepTOH, BHHxa; n noceflji b noAcvi Cepa(J)HMe 
oxjionoHKH neiyia. . 

— «TaK Hi-To,— Bce 3a6oTHmKHl» 

M npHHn.'icfl 33 JleoHOHKy CHoea: «.neoHOqKa»~-TaK bot, ;'JleoHO'i- 

Ka» 3AaK EOT. 1 . 

222 



A Cepa^HMa b otbct na «Jlcono'iKy))- T0;ibK0: 

— «Ona— iiejioBCK pa3Apa>KnTc.fit.HijfiI» 
PyKn C.10HC1IB na rpyAH, cc6c b pyKii CMorpe^ia; see ahii b noii 

xoAHJio, KaK Mope; oiin nepecAyr, a uto 6yAeT noc^e? Doajiacb Jleo- 
hoikh; 6era;ia Aa^te k FjiatJjHpe JIa(|)HTOBOH; ra eft: 

— «/la HTO BM... ^a Ti^TCJieBBi... He HocHxecb c JleoHO^KOH: 6a6a 
ABy>KH;7bHafll» 

BsAepHy^ia n;ie»jHKii, cxaB neKpacHBoS: JinjioBue Tenn nouuH noA 
rjiaaaMH; a j\o6 craji xH>Ke;fiMH, KsaApaTHbrn; n jiokxh— b ko^ichkh; 
n Horn paccTaBWJiHCb. 

lll;ia, 4xo6 ysnaxb, «ixo ajih hobofo AOMa Kynnxb: HnKanop en 
ne pi3 nanaji AeHbrw; h 3Ha;ia, kxo — «t Hie .a e b c k h e»; yiiHBJiH.'iacb: 
a BiaK jKe «iKeKa»? H, cawaii npHxoAHjrocb Meraxbca, 3a6pocHB jipo- 
(l)eccopa: xyr— KepocnnKa, a raM— no;iOTno: a-^h 6e;ibH; c /Iomhoh 
JIbBOBuoH OHH no HonaM noAniHBa;iii eco. 

H— paccjiunrajia: 

— «Hc orji(»Knib Jiii a?» 
i — fti-Im?)* 

P — «C iicpec3AOM». 

"M iicnwi cL'AbMofl iiainiptK'Kn (KiJtia;ica. 
^lua Kororo'iKa iiBii^nicb na JUfCma: 
' • «(^ wii'fjMMuWl K*>nt''iiK): uicT ocxafTCfl oAno!» 
II n4inMi nt'Ahyi'MuaicMiio cnui nx nj)ecjieAOBaxb, mcxa sa bhsht 
(JIMriiiMniMii: 

I - Ot'Ainjrt cxapnic oKaaa/iCB na yjinitc; iiaAo cKopee ycx- 

^^ poHTb ero! 

^H H Myqnxe;ibH0 no3eJieHe;ia. 

^^ A BCE — JIHBAHOPA /lEBOHOBHA 

Tyx HHKanop cnoxBaTHJica: 

^ «JXa BH... JXa caAHxecb cioAa: na n<Kxe;n.... CryjiuK koc: ne 
jiacryjiiimb wa HeM». 

Ha KpHBym cBofi ynaB, on hopoh— na KO^™e!no, AfoGyacb, AwpHBbiM 
ikkkom; BbipncoBbiBajicfl nn o6oflx: — 

— jaopHK eAea poaoBaxbifl; a )kha- 
t khH iiHeroK,— KaK npbiiKKOM npHxaHuoBwaaji: 

I B cepofieflHBOfl HeE3paMH0CTH; KospHK — o6op- 

W Bbiiu; cro;iHuiKO — ne cto;i: noJiOBHHa cxcjia 

I pasABHiKHoro H Apanafl CKaxtr-pma; cionciKa, 

[ a He cxaKan; h xopOHw w! 

■ 223 




BiiA — HMU... 

H B3Aponiyjia: xojioaiio! 

Bhaho jiOM— c npHAyptto; bhaho, 'ito oh hc AOMaiuHH^a;!, a — 
KVpa^iecM; caM nem<y ToriHJi; BepoaTHO,— aumhji, yro.pa;i; h or CTya(n 
noApaniBavi: r.iHAb: a HCHAcreu o xpex toabko iiyroBKax; fac >Ke 
qCTBepTafl? 

JliiHHKOM AacTOHKofl cACJiaAacb; KpMJiba KOCHHOHKH,— cnpasa 11 
c^tCBa: MaAKJTKa h MiiAOmia: a BOAOCflia— nyiiiHjiHCb. 

— «7I.aBaHTe-Ka n BaM ikhact noAouiLK)!5> 

H MopAaiuKOH, pacKpyrjieHbKOH, 6eAeHbKoft, sayAbifiaAacb eiuy; 
njiaibe mynaAa: 

~ «HeT, iT03a6biAa nr;iy». 

FpoxoTHyAa nepeAHaa: iiiaMK yrpo>KaK)ii;HH: 

— «Ax, Tbi, ToiTTbiJKHHK: rpflSHmH iipHirec CO ABopa; ikviobhk-to 

OH— BOTb 

M— KOBpOBbiH nAaroK SaSbi-ArnHH BbicTaBHACfl: 

— «A Bac JlHBaHOpa JlHBoiioBna irpocHx: orfa h3 OKOuma yeHAena 
Bac» — K CepacJjHMe. 

A— FAe Cepa4>HMa? 

3a>i(-MypH.iacb; poT— pOT cypoB: «Mto-to HenepeHOCHoeI» CaoBa 
npCACTa-iHAOCb, KaK JleoHOpa JleoHOBiia, BcipeTiiB ee, saAHuyexca 
icAaccoM padoqHM, Koxoporo bobcc iie snaeT ona. 

— «npaBO, — a y>K ne 3HaK)...» 

— «A qTO?» 

^- «MHe nopa». 

3a oKOiUKOM, iroA MecaueM, H3 aawyHiyKUBUiiix xaM Bcpexen, npo- 
Acxa.aii Bosjiyuiuhie; iipbixKO 6eAbe nepeMep3Ji<x% c McpsAofl BepeBKii 
cpuBaacH, npuraAO: aa caeioBOM noM&ne caeroBaa Kanaa-xo aepexpe- 
najiacb noA wecaueM. 

— «Mxo H<e: HAeM?» 

Cepa(i)HMa oiipasHAa Aofipeia^Koft pyqKOio BOJiocbi; acHbiM coivia- 
caeM jio6hk pasrAaAHAca. 

BcxaAH. ' 

map/iapmH My<i>/ioH4MK noA no;i npoBA/in/ica 

Ha HaKaaopa BsrAaayAa: aaMa, a^ocemiaa mAsna, KajioiuHKii 
psaaue a nepexepToe ao cepoii aaxKa naAbxauiKo; uiap(|)— aoBuii, 
nyiHHCxbia, KopaqaeBbifi : BCAHKOJienHO caeBaerca b caer: -nacxoaA- 
xaKH Ttixe/iee, mto6u oa npHHflA noAapOK; aocHA sxox iaap$ c xaKHM 
BHAOM, KaK 6yAX0 ae uiapt})— OMo4)op apxapeacKaft! 

224 



3a5apaKH, Kyra: boh casocepanioniJil Bcpx HenepeapcDa hha tt'o- 
fnapCM cepefipeex caerypKaMa; itarc bci-. aciko a Aexyie: b aaKypc 
CHACAa; cMoxpcAH, KaK iiaAai/iA Oypa; a CAymaAH: 6e3yxaTO4H a"- 
rpOMbixaeaAH c AaAbUHX Kpbiia. 

H — desBpeMCHHa dpbiaab; a— He6peMeHaa aiHSHb! 

HaKaaop, cxae xk>a kiwmobum, dtJieAHbiM eeaoHKOM as jiacTbea 

iMopo3Hbix, cepeSpaabix, 6Acii;ymax saACA JleoaoqKy: ecxaAa aoA cbcx 

pa OKoaiCHKOM, KaK B iiOAyoOMopoKe, 3axep3aBma na rpyAKe ysop- 

Hoe KpyjKCBue: b jkcatow xaAaxaKe; rAasKa, araxHKH, cxaa aoAOXHMa, 

MarayAa cbohm aayMpyAHCTbiM BH6AecK0M; a— ax 3aKpbiAa oaa: nana- 

pocKj K ryCaM; aumok sbirycxaAa: a... a... a... - • 

He TAaaa,— ABC sBesAw, codAeaiyAacb KaK coA'aael 

H xoxqac, Hamynasma ax, cxaAK sbcsaw, KaK xoqeaKa: sahc; 

MCAbK, MeAbK. 

M— B OKHC: nHKOl'O. 



npoxoAH Knpn;io|H>M, II hKranyic), mooom aupayA: a MCAbKayAO, 

'110 ll'UHr., Ml'lll iri'llJd. 1liHl>;iKl)M a KOUpuM IIOBHCJllOr HeUHAHMO 

tiaoiirMMenriJ muiiihh, iiOAiniMaioaiMx rpoxoxu b xop toaocob: 6ecxe- 

/li'tMMXl' 



^ «l lnmn;iv(1it':iini' 

I (DHMimvia jtHiiiin,.. iiimu 
I'lii/ii.KOM ycjioiurri.cvi 
mm... ilpMHU'iKa apo- 
i|)i'CCop,i, BKycw, Hero 
ae XHaxacT... 

JleoaoHKa ;iacKorio, 

O'leai. cepAC'iao, H;t;iaiii- 

^ He, aoHOJiyfl, ho cash- 

I flcaao, Bornyio, c Otjcx- 

j )HJM H3AporoM cxyia 

KafiAyiKaMH, cneniajia 

kiiaTicxpeiy: 
— «BxoAHxe >Ke» — 
lia HaKaaopa. 
M Kpacaue rySbi 
M3ABHHyBaiH,6eJibie 3y- 
Bw, — ae Ayaiy, — einy 




16 A. Be;ibiS. MacKH 



225 



— «nOTOM»,— K Cepa4)HMe «nOTOM»— H HOHBfiHbKO BblKpHKHyjia, 

Cepa4)HMy cxeaTHB,— «Bbi jkc anaeTe; h Baiua HTHTe;ibHHua». 

A jiHuo cxaio Apfl^jioe, 3;k>c, b MopmiiiiKax, Kor^a Cepa4)iiMe 
noABHHy;ia KpecJio oiia. 

HnKOEOp pjiereji c iHCKopKOH; oh, M3 KapMawa, lypOauiKy jtpcraB, 
K BjiaxHCJiaBHKy wpKHia cKaqKOM; BjiaAHCJiaBHKa bshbiuh b xanKH, co 
Ha KOpTOHKH, B BOSAyx HOAKHHyji, HOHMaji H HOCxaBH;!: qypfiauiKy no- 

Ka3HBaJi — 

— xoTbSbi HrpyiuKy KynHJia cmjI - 

— riOAHHMaaCb, KCWieHKOH 
Tpemajl C BHAOM rOpAHM, AOCTOHHblM, yMHTeJIfl pyCCKOfl CJIOBeCHOCTH. 

Ho, fyrmAGB JleoHopp-iKy h Cepa^iHMy, lOir hohji;!, hto— JiHUfflHii; 

H— B Asepb; H— H— 

— «ppp»— rpoxoxajia rocTHHaii; b nojiyoTKpHTyro 
ABcpb— BHAe;i OH,— q-ro oTAepnyr KOBep; noA KOBpoM jhok KBaApaTHHfl, 
B KoropuH, pypyKafl, noji, eepoflrao, npoeajiHBaJicfl; ho oh nojia He 
BHACJi; OH— BHACJi: ycbi, cKyjiu, KpacHUH Maxop rojioBbi; h— Map- 
AapHH My(|)JioHqHK— noA noji npOBajiHJica! H TOTMac; pyKa neHSBecT- 
Hafl xjionnyjia ABepwo; h m&JiKHyji sanopl 
HHKanop nepeA ABepbio: OHKaMH 6jiHCTa;i: 

— «3rel» 

— «BOT OHO qTOl» 

BecTCJiecHue seyKH,— hmcjih Te;iecHyH), 3AaK-TaK, noqey? ^ 
Tyr BjiaAHCJiaBHK, KoropwH sa bhm Bbuieaa;!,— cMy noA-Horw; c 
oiKecToyeHHeM npaBOfl pyKOio MajibHHUiKy na Jiesyio pyny mBupnyji: 

— «Ohh h< rasH Tain Ae^aK)T?» 

— kUIhuj,— Hmb?» 

CjiOMaBiuHca, niHpOKOKOCToe h HCKa>KeHHoe oienb jinao SpocHB 
* nyncHKy, a oSAaeaa CAsa o6oHfleMHM, jiyKOBbiM AyxoM ero, oh— npeA- 
craBbTe— saneJi: AepHTOHHKOM TOHCRbKHM; tohho hhck Kpucu; pyKa- 
MH Kanaa MJiaACHua, KaK MaMKa, jioktamh saKHAWBaa h nojioft HHAiKa- 
HHUiKH BSJieraa naA saAOM, iionaxKOH h jiuchhkoh; h sacnraji KopH- 
AopHKOM, TaKT oxSHBafl HOA BOH, BepemaHHc: 6ejiHe nepba, KaK najib- 
Ubi, jiexaJiH no npoBOAy, no noABopOTHe, no Kpbiuie: «Aa,— la-C ***". 
BHAHO, oTMaHHBaKiT BCUtH o^CHb cepHosHue; rasH... A 6paT Hfian, 
GyACT nocHJKHBaxb, noKa h no;i u Ksapxa;!, h MocKBa, h Espona, h 
MHp — He bsjicthtI 

Oh, b Hcnyre Jiexaa TyAa ii CK)Aa,— ny TexeHbKaTb, noAKHAbiBaib 
nyncHKa, crpOHib h3 na-nbu.eB «K03y». 

HocoM— B noji roro;reMKOM, homth mothjichkom nopxaji, 6opo- 



226 



P. 
>(ltl MLWII.KtiyBlIUI B OKOHilOM IIJ)()JieiC; H CIO kyjKIKC UK'l;i I.1CII 
m'ick: JleoinMKH; h, tohho xbocthk, nflaT'rniuKo bh;iii;i: 
i!-), OINI AM-na-MllT-MM-KM?!?» 
A BjiiiAiKviaBUK, MeraeMbiH, tomho Ky.ieK,— b opu! BaSyuiKa Achhh 
iim'|)i. paciiaxnyjia hs KyxHw: 

"Mci'o Tbi rpuHAbiKaeuib? Majibift ne mhmhk? Hero tbi KHAaeiub 
iMo'i' Till 6u ireceiiKy cne;i, ojih ryKa;i>). 

On, iioiiMainniift, nepKaxb, cxsaTacn sa rpyAb; ne ornepiia^ica: Aa>KC 
C iKK-roiioM [)ij'i;ui, HToSiJ nepui rop;ioBOH ne AyuiH;i. 

<'H nnoA^iH Te6e, TonoryH, rOBopio, hto6 th aiyxaM. 
II Aiii'pi' (vrn(>pn;iaca; rojioc TepeHTHa THTOBH^a: 
A \UAO K AOKTopy». 

llll lillKaiiqp, MHMO AfHHH, — BOT, HOTOM/ ifTO B ABEpaX paSJIC- 

TMHiiMillcH TepeiiTHft THiejieB BCTa;i. 
II<K"ii>fl;i on; h — 

--OH...— 



nPO;iETEJl B KOPH/lOP 

ll|Mwr('Tc;i B KopiiAop, npHTonaTbreaa, no Secinywiio; iipOAMOTM 
;ipu*i(ii;iii, a lurTKa ne ui;ienajia; h oh— sacronopiu, buthh^'b uieio; on 
MiUU'Ji: ; 

ii;i :»cpK;i;ia - 

- ro.'iyCoBaToe no.ne CKiHbi, Tya.JieTHK, rpeSenoHKn 
dejiue, mcTOMKH fiejibie. 
Ha Tya;ie'riiKe jioktcm KaKaa-xo— Ma.!i-Ma;ia Henbuie, c nesBpaMHeHb- 

I hllM ;ilPlllKrtM, Xfl>KejIOBaXbIM, B XOpOUieHbKOH UiySKe C KOpHMHCBblM 

Mckom; (ifiiiHCJia yaiacxoro manoMKoft; My4)xa orpoMaaa, mcxom CBHcaa, 
/n-»iuir iia KOJieuax; b nee onycTHJia c yjiudKoto pornK nenpaBHJib- 
tiNl) II TiDweJioBaxoM yCHJTHH BbicMucflHTb; cocpeAOTOHCKHO cJiyiiiaer, 

i /iiiOiii«()M mit'jiflCb B HK.7iHBenbKHH ro.fioc JleoHOHKH; H coMia./!eex Biie- 

k _ |u>iiiii'M H My(|)xy. 

I ft H HAjiyr oiia thxo aasyfiH/ia: h pacTBopnjiHCb qepxw b hokhom 
MUi'w jiu\(:\: KaK MHHAajib poaOBaxbiHl 

, >'KaK;ia xaKaa?» 

' iVm t.iiia;incb 3Be3AOMKaMH hs npnu^ypOB rjiasa. 

1 1 iKH Gucxpocxb, KOTopyw oh pasBHBa;!, y;iH3Hy;iH b nero, 
Mpiiriin;iiU!b u ji/ienax h b pyKax, noA^iexesuiHX k noAxaiKKaM, 6AncTaK>- 
MIHM tipiutuii iipa>KKaMn: 
:)iim'l miuicmokIj) 



W 



227 



I 





— BbiTnnyji mero: h— bhacji JleonowKy: jio)kkii no^Hiajia ona no,T. 
cefiji Ha no^viiiKe sejieHoii, KOTopan— b ciiiinx n3.TifliiHHax napero 
KOBpHKa; pyiKdii 6epeT iiBeia TeprtJx KaurraiioB ona iioAnirpa.i.i, 
cneAH 3a pa3BHc.^UM aumkom naniipocbi, Koropuii n|x>K;ioqHJiCi! e bo3- 
^yxe; Apyroio iviaAHJia >KeJiTbiH KanoTHK, no TKaiiHM a^Jmok nann- 
pocKH Be^fl. ■'■ 

Ho — o MCM? Ho— npo mto? 

H on BHcraBH;i yxo: eMy, KaK sBOHOHeK, HKJineeubKa aa^peSes- 
KRji rojiocoK: 

— «H OBUOK) napuiHBOH CTOK) ncpcfl BaMHb 
OnflTb ncHxonaTHH? 

M nesHaKOMKa cTpa^aTe^bHO nepe;io>KH;ia c KOJiena Ha ctoji pyicy 
c My4)T0H; rjiasa onycxHJia, Kaqaa fojiobkok); CKjia^KH na jioShkc 
cAe;ia;iH <oKe»; h jihu,o, craB KBaApaTHUM, Kasajioca crapme. 

Ho ly^HO irponejia rpyAHHM cbohm rojioooM: 

— «Bbi, JleoHopa JleoHOBna, xoahtc, KaK b nepenpaJKKe; ne k 
EaM ara vnpflHCb: aaicM Ha ceSa bu KJieBemeTe». 

Tyi B;iaAHcyiaBHK, npHnojiauiHH onaxb, sauenHjica 3a loSny Jleo- 
H04KH H nepe^HJi cbohm «aaa» paaroBop; ho JleonoMKa rpydo ero 
OTTo;iKHy;ia : «Jla Spocbxe ero: xoHce— bot1»— Cepa(J)HMe, KaK 6h na- 
BHHflHCL 3a >KecT; BbiuJeJi — rpydwH, He abmomkhh: dadbHHl 

— «HecH0CHHH MajibMHuma. C hum — Ke oSepembca x^ionor: oh— 

paCCTpOHJI IKHBOT)). 

HesnaKOMKa BiopuHHO, KaK ap(f)OK), — en: 
~ «Hno3eMueBH KaiuiH na^eanbi eMy». 

— «B couHa;iH3Me pojHTeAeft Hex!)) 

M CKpuBHJiHca rydbi Tepenxna TnxoBHqa, noxoMy ^to poAHxejieii 
Hex: ecxb ApystJi; a— KaKaa ryr jupyK6i\: HrpyniKy KyuHJia 6bi; «ecxbJ> 
B couKajiH3Me Apysbfl, a He 9AaKHe rpenaAepHKH c ^ih^hkom, HanoMii- 

■HaK)U].HM — CKOnMHKal 

A He3HaK0MKa BHHMajia BnepenneM b My{j)Ty JiHua c xaKHM bhaom, 
Mxo coBecxHO CH, HTO OHa BHHOBaxa; H 3Apyr — BBepx rojioBKy yma- 
cxyio: BHAe;iHCb xojibko 6e;iKH saKarHBiUHxca rjia3 or pa3r;iHAa >* 
ce6e JleoHopHHbix cjiob. 

JleoHopoHKa, eft c oronenKOM, sbohoiikom: 

— «y Hac, B couHa;iH3Me...» 

— «3K»^AepHy;icH THxejiea. . , 
H — nepeKpHKHyjia; 

— <iBbi, Cepa(|>HMa CepreBHa». 
TaK box «OHa» kxo? Hx >KHJTHHa? Tanaa <(AHTeHbHu»? TaepAenhKa: 

MOpmHHO'IKH, KaK KOTX>XO'IKH, Ha Jl6y. ^. 

228 



t 



A JleoHOMKa eii: 

— «K CMacTbK) a ne anaBa-fia iiycxbix 9xhx nescHocxeH : Maib 
ywepjia y Mena; ryBepnairrKa Hoa AOKyqa/ia AOcxaxo^HO Bce >k hcmo- 
nuM H3BpameHHeM noA (f)opMOM He>KHOcxH k AexaM... CoBa;iacb bo Bce... 
II iiocHjia Asa uBexa: {fiHcxamKOSHfl, cepufi; xoAHJia c onyxmeii 
mcKOK); M Bce BcnoMHnajia ILIrypuBare KaKOro-xo)>. 

TiiTeneB— r;ia30M— 

— TonaaoM,- - 

— KaK apKHM KHHJKa/IOM, CKB03b UiepCX- 

Kyro, 6pa3H;iHaHCKyio 6opoAy cept- 
ue CBoe npocaAHJi: h— KHHKa;i iie- 
peaepxtJBa;] b cepane. 

— <^nexpoBKa npoK.iaTan!» 
oiiaHbe HaxKii oxqer.iHBO noj[ coipacjio. 



ff 



JleoHopa JleoHOBiia h Cepa(|)HMa CepreeBna BaAporny.iH; h— Ce- 
pa(j>iiMa CepreeBHa cxajia HcnyranHoft jiaHbio: r^aaa— b KpyroBepr. 
A JleoHQiiKHH rjiaa cxaA 3ejieHHH:. 
H — BHae;iH — 

— roJiydoBaxbiH otjihb KypiKH-cncHcepa us xeneBoio hh- 
1x0 iroHBH/ica; h — GproKaHH AWMHoro Hsexa uiaiHy;i: np- 
KOKpacHbiH >KH/iex npoKpHia;i, — 

— H — 
' — Bce9xoyxona.io: B xenbl 



llpo.iexeji MHMO HHx B KadHHer, x;ioirHyB ABepbio. 
U c;iHma;icfl mar: KaK Kyaneu, yAaparomHfl mo;ioxom BKyane, bh- 
iH.'U'iMiiBa.T BcmnieKaHMbiKOBpa, Hx oxcMHXbiBaa, paBiioMepno h Sbicxpo. 
IV'ipyr, BcxaBUiH, rjiaAeJi, KaK cjienoft, b AHK0CH3bie cxenbi cbohm 

Ull'UJKOM BOJlOCaXblM H iKe.XXblM. 

1 1 B AiiKoe Kpecjio ynaji. ; 

C COBOH CnPABMJICH OH 



('. i:t)6oi'i ctipaBHjicn; h— npnxonaxHBaa, ho hc m.ieiiaa hhxkok), 
II . iM^biiK) B^iereJi, cxaB b nopore; h pyKH noAnptrrnyjiii k KydoBbiM 

f N|Mil1M H0ATB>KKaM; H— CMblK CMbllHJieBaXHX 6pOBeft. 



"TepenxHH) 



c HpHiuypaMii - ' 

— «TiViejieiiI» 

229 



— «Ax!» 1 , ■ ' " I 
TofHo cmnr Ha mcKe! 

G HCBecoMOH KaKOfo-TO nocrynbio, .lerKofl ii dbierpoH, — k HCMy. 

— (cMhC npHflTHO...» 

H jiHHHKO crajio KoreHoqKOM. 

JXo6phiM, saAseKaBUiHM cmcxom, ee ynpotctaa, h Aa>Ke KaK dyATo 
K0ii(J)y3flCb ee, no/tJieTCi, meJiKnyji xycf.ieH, .lOMaacb noA My{J)Ty, k 
pyne: OTfijiHcraTb TwSeTeftKOH. 

— «CMejiexoHeK»— AyMajia... 

— «ToqHo AJiH BHAy cpoSe.!*. 
r;ia3Kii cxa^iH, KaK hckopkh: 

— «Mbi ync 3HaKOMbi...» 

— «HaAefOCb...» 
H — CKHyjio: 

— «BOT OH KaKOH?» 

H c saAOpoM, KaK 6yATO k HCMy npHciynaa, oiia nororiTa^iacb 
Ha Mecie, cMeuiHaa h Ma;ieHbKaa, KaK cHHHHKa. 

JleoHo^Ka efi ynaaa/ia na Kpec^io: c yiKHMKOH, jKeJiaromen Bbipa- 
SHTb: , ; I 

— «0, npCKJiOHHTe noMxeHHue Bamn ccAHHbi; saM 3tot peSflne- 

CKHH BHA— He K JlHUy...» 

H — noA AbiM: Ha noAyuiKy. 

A THTe;ieB b Kpecjio ck/iohh/ich, pyKOfi aaxraTHBiuH kojicho, ce- 
peSpflHOH npaHiKOH h chhhm hockom npoapieB; h ot CTOJiHKa cbcch- 
;iacb MarKO JiaAOHb: 

— «Bbi BCAb nepee3H<aeTe k HaM?» 

H iieBHAnyH) iviaay yjibifiKy paarjiAAa, Koropofi owa (/riweMa^ia 
pasniaA ee >KecTOB, CKopee ysHaJi, ucm yBHAe;i; nopiHOfl KpOHX rjia- 
30M HaxacKaHHbiM : 

— «BejioqKa~BcnbixHyjio b HeM». 

H — JiyKaBoe, nojibCKoe mto-to hehjiocb b 0acKe,— c nepesHsrOM, 
KaK c xbocxhkom: 

— «Bhaho na BOSAyxe mhoixj SuBaere bw?» 

— «MHCTbiH B03Ayx nojieaenl;) — ona 06'bacHHJia. 

H p030BbiM HOCHKOM, oqeHb 3aAopHHM, HOxyoHJiacb, ;;yMaa; ox 
AodpoTbi 3X0H, AGJiaHHOH, Bcajio doHKHM HanopoM H cxponoxcxBOM ; 
H MXoSbi — Hxo-HviSyAb, KaK-HH6yAb: 

— «BpeMa y eac ornajia?» 

— <(KBac He Aopor: H3K)MHHKa!» 

— «Bpocbxe»— ona nepednjia. 

.SO 



I 



H— B cMCxe aasydHJia; h— oxBepnyjiacb; ii -b Mytl)roMKy; a hbcx 
juma, — KaK MHHAaJib posoBarMft. 

— «3A0poBbe npo4)eccopa?» 

y JleoHopbi — saneM onacoK, a b ayfiax — aPO^tok? 

— «EjiaroAapcTByHTe...» 

— «Hy, a r;ia4)Hpa?» 

H craJio CMeumo, hto ohk AJ^yr 3a ApyroH noAr;iaAUBaK)T. 
B nepHocepoe Kpecjio cBCTJieHUie BAaBacb, BApyr on cHBcpKO mc^- 
KHM pa3ApodqHBHM cMCxoM paccunajiCH. 

— ftBKpaA'iHBbiH)} — eKHyjio — «tomho noAyuiKy noAKJiaAWBaex; a 
CKJioHHCb Ha Hee,— orjioymHD). 

JleoHoqKa saApe^esaiajia c noAyuiKH. 

— «He HpaBHTca eH?»— KororoMKOW u,apa,n)Hyjica ^06 Cepa({)HMbi; 
II BsaBuiH KHH^iOHKy, x^iasaMH Hcnyrainio k 3jieoHOp04Ke: 

— «M6ceH?» 

C TepeHXHCM THxoBHHeM— mxo xaKoe? 

KaK cojiHeqHufl saftqHK, 011 buckoihji b ro/rydoBaxoe no;ie ctchh; 
i-ojioBoro— noA sepKajio, b sepKajio dpocHB rjiasa JKecxHHHe; k lep 
HiecxKOBaxo cyxHe AaAOiitKH:— 

; — onaxb HeKpo(|)arHfl: HdceH, rpusenHe npoui- 
jiorol.. 

— «Mxo 3XO?» 

— «CojibHec...» 

Oh — anaer, «kxo» CoJibiiec: «nexpoBKa»I 

JleoHoiKa BUjifijia: — 

— Toqno pannpoH cxaAbHoro oh iKiiyjica rjiasaMH 
H3 sepKajia; xoxqac: Murny-ia h3 sepKajia qR 
Tio6exe(lKa 3e;ieHaa — 3o;ioTii.eM: nepesep- 
nynca: — 

— HeBHHHO H APy>KeCKH... 

— «Hy, — a nomjia?» 

CepatJjHMa nouiJia c HCBecoMoft KaKOio-ro nocxynbK), JierKOH h 

rtlJCTpOft, MCXaCXOK) My4)X01K0H HOCHK yKpUBlHH,— K JICOHOMKe, BHAflCU 

IK* Jiii'iHKOM, a MexoBOK), yuiacTOK> UianKOH. 

— «H Bac npoBO>Ky»— K nefl JleoHoqKa. 
Ttixe/ieB BCJiCA 6pocH;i esr^iHA. 

()6epny;iacb; h— ■ ' 

— ((ax», — 

— xoMHO cmnr na meKe! 

II ABCpH CKpUJiaCb. 

231 




3a iieio JleOiioiiKa, hbho ;ibo3Ch r;ia3aMii mo>k hum k HocoMKaMH, 
c BHH3 HaKJioHeirHoii; rcwiOBKofl npoiiijia. 



I 



06e ocTo;i6eHe;iH b nepeAHCtt: noABjrsaHUHft cJiapryicoM 6a6yiiJKH 
ArHHH, HanoMiinaiomHM fiejibifl KanoTHK, npHJioKiio ce6e yjibidancb 
B ycH, HHKaHop rpauH03H0 boahji nojioBoio, orpoMiiaio iitCTKoft, ckjio- 
iiHD Ha6oK ix>;ioBy, Kan^MHuaa ceviyio, Mopma'Byto i( CopoAaTyfp.Tr- 

rpetxcH. 1 i ' ■ ' ■ ! ! ! , 

— «Bu MTO TyT?»^JTeoH04Ka. 

' Oh >Ke oMKOBbiMH cTCKJiaMH To>iiio Tpy6H;i Cepa4)»Me o TONf, 'ito 
:ero nojiOHieiiHc sAccr. -rpyAiioBaroe. 

— «Co6cTBCHHO, fl HHiero: ire moc 9to jieJio: TaK-qq-jo!)) 

<I>apTyK, cdpOIllCHHHH B HOC. 

— «PacnpaBJiHHTecb-ica!» ■ '■ 
Bbi^iereji! ■ 

TyT Cepa4)HMa saAox naAaBn,fia. 

(^ , A^IUJOHKOM - . ' 

— HcnyraHHO— . ; 

— B ,i;Bepii! 

BE>KKOM nOBE>KA/lA 

H— ft(|)(J)p»: me^iecTHyjia rodqoHKa... 

Ee aaxBara,— My4)Ty BBcpx, irpcA cx>5ok), KaK mut,— b Kypa.ae- 
CHuy 6bicTpo Hec;iacb; h pasBUB 3o;ioroii Bt>;iocaT b ^onape npocHn;i; 
a Mexacran My4)Ta nonpHJiacb SBesAUHKaMH. 

— «BOT OH KaKOH?» 

rpoMKoporHH no3Ba.T 3a saSopoM. 

Kasajiacb e cep^uax. 

npeacTaB;ia;icn «TepeHTHeM THTeJieBbTM», aomobhthm xosaHiiOM; 
ToiiKaa luTyKa; h — TpyAHaa; h— c nepeMyApaMnI 

ToMHO B cepAuax, KOrAa cepAHeM kopo irOHHMajial 

H 6ypH0H noxoAKoii npouijia: ot BOCTOpra, mto see, uto nii 
ecTb, pacKHAacT HaBcrpeqy. 

3aqeM He nHcajia AasHO HnKOJiauie? 

H Bce B HCH KHnejio: cnjioiuHbiM cocTpa,'taHHeM; KaK ch nHcaxb. 
Kor^a iienero aywaTb o f^AymeM. 

232 



BOvl< 

I 



H — poT cypoB; M, KaK po>KKH, MDpHiiiiiKii; ira ;iOy iipKiiii 6jiqck 
BOviocHT nbipcHy.n Sypefi: — 

- KaK ;ie6eiui, iiepeyiHBaacb b xeMHOTbi, a;i- 

Ma:)M(> BLUnUIHCIj H3 TeMHOT 3aBHBaioiH.nx; 

Toqno HeceTCfl HaBCTpciyAo ywcaca y3HaH- 

peuieno, cy>KAeHOl 
«Mto?» 



HpeACTaBH^iocb: AOMa hhcbmo HnKOJiauiH— h3 TopMHHa, c ^'POH" 
ra; ona pa3puBaer ero; oh ett nHmer, mto oh BosBpamaercfl ; ii npcA- 
jiaraer eft — 

— pyKy H cepAUc? 

I' — «A1» 
>KH3nb SyACT xpyAnaH; >KHTb c My>KriKaMH ceAbiMH,— btpocm; 6e3 
MaMycH OHa ne HCHJia; ne cyMcer ona!.. — 
, — BbixapamHBaa ceoe MepHOc 
OKO, Hpome/i qepHoycHfl b uiHHe/iH, npH 
-. uinare; h — AaMa;- — 6e;ieeT 6oa, Kan sMeeil; 

K B?eT 6e;ibiMH neptsiHH... 

H — «HeTl)> 
Be JleoHopoK) TpyAHOCTH— 6yAyT: ona— MCJioBeK pa3ApaH<HTeJibHUH; 
TO, HTO CKaaaJi na yuiKO HnKanop, eft ^loMaer ocb jkhshh; TpareAHa — 
f^yAGT. 

3a cepAue cxBarHjjacb. 

H— 6embie BarjiHAH; H—pyKH; oh;i noxoAHJia na orpoKa SucTpo- 
to, Koi'Aa 6eH(K0M noSeniaJia b TaHuyromnft d;iecK h xpycicia cepedpa- 
itbiM 6apxaTu,eM; — 

-(i)ppl- 

— B KpyMteBHwe bhhtij etl 6/iHCTaBUiHe 
' B HenepeHocHoe ciacTbe h — b KOCMocbi 

fcsera, — 
A -- IIOAHaB CBOK) My4)Ty, KaK IHHT Ha 

|tVKi', aaiHHHia/ici hm ot iipeAMyBCTBH.i. 

- «npaBAa H co;iHue!»— CKasajia, b cnera npHnaxMypacb. 

1 1 rp03Hfaie KOCMbI BCKJIOKOMHJIHCb. 

JliiMa B poTOHAe npouiJia. 
U ,'Hnio, — 

— KaK pacKa;i — Ao6e;ia — HHTe^jieKTa, orpOMHoro Bo;iefi. 

233 




4yBCTB— hctI 




JTe^tonepne cxeMa, CKBosb aciioe odjiaKO,- nypnypEiu jiaMnoHKH; 
iiypnypiio CHOKHbie nHTna JioiKaiCfl iia CHere. 
On— My^pHH, a Bce Mce— 6o;ibHOH. 
Kto, KaKofi? . 

HHKO-Jiauia? npo4)eccop? Hjib... — kto Hie? 
npo(I)eccopy— hct: ne noHpaBflTcn cxeHbi. 
CKopee 6bi <oto»?^ 

— H <OT0» — 

— cKpsinyiHe 6othkh: my6a;-ycEj xpycTa- 
nnuH) orneu, — a He hoc. 

CiieroBbie Bbionbi paccbma;iHC3; HCHaa njiacKa aJiMaanbix crpeKoa 
H cepe6paHbix jiHCTbCB, ew nbipcnyjia b bcko: KuiicJia noA BeKoM. 

— «TaK BOT OH KaKOH?» 

HHKOJiaiiia? \ 

KOTOpufl H3 AByX, HJIH... TpeX, HJIH... 

— «nyraiocb hI» 

H3 rjiaa— Miap; eo piy— CKop5b: ot yapeiiKii Bcex o6cT0flTejibCTB; 
no B d;iecK sjieKxpHnecKHH; SjiecK a^icKxpiiHecKiiH: 6/iecK ao^ioibix 
BOJiocar. 

A MexacraH My4)Ta,— 

^HanpaBO- - 

— HB^CBO,^ 

- no Boa^yxyl , 

CeepTOM, HanpaBo: k MaMycel . , 



CEPEBPHHAH AOMHA /IbBOBHA 

BbicrpexoHbKo, ne pasACBaacb, b uiyd'iOHKe, b m;iniienKc,- iioa 
UBCTHK, no^i CKBopyiuKy,— B necTpbiH AHBaHHHK: ro;ioBKofl. 

— «MaMycfll» 

— «*-Ito, jiacaHbKa?» 

H He6o;ibiuoro pocTOHKy cepe6pflHafl ApMHa JlbBOSHa 3aiii;ienajia 

K HCH, 

— ((Her, MaMycfl,— CKaiKHTe: KaK 6iATb7» 

Ce;ia, pyqKH sancaa mch; kojichok, ^Hxanbe rail h npHCJiyiiiHBaflCb, 
KaK cxapyuiKa Moma/ia ^wxaHbeMi noATSiHyTbiM pTOM h o«iKaMH. 



fo/lOBKOH CH B ipy/lb: B [UiaibL* KapCK(KJ)CMI10C, C JiailKiHMIl fic.'iUMii; 

If noA^opOflKOM jierjia Ha ro;ioHKy Ma,;ii«TKH ciapyuiKa, pyKaMH ee 
oxBaTHB; H npH>Ka;ia k nujiauuiCMy cepAuy. 
H eft Cepa4)KMa orpbiBiicTo: c nbiiHOM: 

— «Bbij]a (J>eJibAiiiepiineio...w 

— aCrajia— CHAeJiKoii...» ' 

— «A Aywajia,— AOKTopiueft 6yAyI» 

CTapyiuKa BAaDn;iacb b AHBatmriK BeceJiux ubctob; h rjiHAejiH b 
o6oh: Bece;ioro HBcra. 

— «JlHTfl Moe,— 6;iaroc;ioBJiHio reSfl: TpyAen nyxb, Aa bcjimk; 
060 Mne n He AyMaft; a— sAecb: c MejiHTHuiefl Moefl; HnKOJiauiy frbi 
;iK)6Hujb..,» 

H^HOcoM Atimajia; 11 nocjie MOJinaHHa: 

— «HcTiiHa— B 3'roM nyrn: oh— npaMefis. 
H npocnyBiuHHca ckbophhk: «qHpHKl» 

— «Hy, a njiaraT— cojiHAHee; ApoB npiiKyiiurb, BaM na njiaibc, 
nocyAy KaKyK)...» 

He AYMajia: H<H3Hb OTAaer des ociaTKa: raK Bce, coBepniCHHoe eft, 
OT nee oxnaAajio, KaK c^iaAKoe a6;ioKo c AepeBa; noAb30Ba;iacb ne piia, 
a— ApyrHe. 

H— Her: — ' 

—He JiiodnJia ona cepAo6o;ibHHHaTbl 
Her Me, — ' 

— jiK)6H;ia nbi;iaTbI 
H^corjiacneM jioShk pasrjiaAHJica: 

— «ByAy CHAejiKOioIs ' 
ThxoI 

CTapyiuKa masa onycxHJia b necTpaBeubKHft KOBpHK; 6jieciiyjiH 
OMKH OMCHb ciporo; B AHxaHbe— noKofl; a 113 rjiaa— sojiOTUCTbie cjiesbi; 
M dadoMKa sHMnaa 6apxaTu.eM KapiiM nopxajia noA JiaMnoio. 

Her! ' 

Ysepa^ia ce6a, hto Bepna HHKOJiaiue. 

C MaMycefi npomaacb, iwaMycc ona roBopu/ia KaKHC-To TpcsBOCTH, 
.fracTacb npniuypoM na Bce. 

JloMHa JlbBOBHa BHsajia qy;ioK. 

— «To-To fiyAyr Mcajierb Ha ABope; th — JiiodHM04Ka scAb y co- 
Tiii'ieK, MajibMHuieK—s 

H— 
— 3Hajia; — 

— y «ryjieKl» 



2H 




— «Me;ibKyHbHl» 
CiapyiiiKa, KanaacL, iia Kyxnio noui;ra, iipoBOAiiB Cepa(f>HMy; a JiOHt- 

KOH Maxa,ia OHa MejiHTHiue: 

— «JI,a,— MaJi MajiHmeHbiiir...» 

— «JlK)dyeTca, fiapuna,— co^inbiiuKoM, neSoM, kotchkom». 

— «H caMyw MitJiocTi. noKasbiBaets— /J.OMHa JlbuoBiia rposiuia eii 

;iO>KKOfi CBOefl — (COT BeJIHKOrO, MTO B Iiefi TBOpHTCflI» 

— «y)K,— HHH.„»— MejiHTHUia oTMaxHBajiacb— «Ee anaio: cviosa — 
iiflTaMKu; paccyHCAeHbH — py6;iH...» 

— «A cep;ieMKO— Mepeoiieu))— eii ;ioh{ko[0 b jio6 ^oMiia .JlbBOBna. 

— «/],apiiT CBOH) Mii.iocTb»;— iipiixiibiKiiBa/ia Me;ii[THiiia— «a— 
KaK-c? lies <>r7in;iy!» 

H 6a6o'iKa Kapnn SapxaTneM— 

—nepeMCJiLKiiyjia - 
\ -iioA .laMiioio. 



Bypero pHHy.iacb b dypio. 

B ijiaaax— coBepmeHCTBo; bo pry— Mii/iocTb Mwpy;' ii 6e;ibie Ben 
na meqKC oroHb paa^yBajiH; na My4)Te— 3Be3AHHKii. 

3Be3;iHHKa jiHsnyjia no/t hochkom. 

Ciie>Kiibie rymii nocHna.in nyme; h — hct — ne Bn;WTb; .numb 6jic- 
CHyjiH H crHHy;m HCKpM hs HCKp— iie iMasal 

JXa. cepeSpHHoii jifOiHefl Mopoqnna nupciib. 



CAJlAMAHAPOBblW liAPC 

BbiKJitoqarejiH ii;e7iKa;in; njiannMeTpHqecKiie Kopiiwpu 0;icaiig.ti; 
11 daecK gjieKTpimecKHX jiaMnoMCK sjikjich. 
npo^eccop— 

— ceAaTbiH, ycaTbiii, ^posacibift, 
6paaacTbift,^ 

— 6pojivin KopHAOpaMH, 

>K;ia;i Cepa^inMy, B3;iHpaflCb ycaMH Ha 6.iecK sjiesTpuqeCKHX JiaM- 

UjifiU npHJKaJiHCb K yuiaivi: omo Buiue Apyroro; c Jionawoio 
cpocca So.ibiiioH rcwioBt>H; c noHcmmeft— iioraMH; Ka»ia.TicH jionaTKaiviH 
BMecie c KaqaHneM Ji6a; cepe6pejr SopoAOK); 'or;ia)KHBa;i 6opo,iy, c 
lepuHX MopmHH oTpHcaa GjiHCTaBume muc/ih. 



A H3Aajii[ BH/iejiacb KOMiiara: ck;ihmkii, npo<5iipKn, aua^iisu, -aa- 
hhckh; TaM— n^ieqen^iflTKiiii; CTy;icHT. 

II oTTVAa A^JKypHaa (tiapryiKOM fie.iwM Mirrnj^a; u— CKpw;iacb. 
Ty;i,a OTTonaTUBa^i. 

ToiHo ;iaBHo He hmch npucTanMina, cTpancTBOBajr oh, pas.iexaflCb 
xajiaroM, c KOTOporo opan>KeBaTi.ie, 6eJiue n TCppaKOTOBOKaprie nsTHa 
Ha KyfiOBOM H ro.Tiy6oM pasGpoca^iucb. 

Oh AyMaji o TOM, >rro oiKpuJiocb' euy, liaK ApyroMy, h hto, icaK 
jipyrOMy, ce6e caMOMy nepecKaawBaji; r;ia3 pasropajica, KaK ^aJiMinH 
Kociep H3-3a AHMa. 

A xaM— I 

— H3 naAaiu b naAary,— 

--cfaB B napbi, xa;iaTbi npouiAii, 
npeABOAHMbie Tep-IIpenonaHueM, BpaMOM, 

OpAHHaTOpOM, AHAbKOtU, HpO^JH^lb THIVia- 

BaTa-lIajiaccepa AO;iy k;iohhbiiihm. 
H— KTO-TO OTtyAa menra;!; h — noKasHsaA: 

— «0h — crorojioBoiQ, Gpai, tojiobok) M03ryeT», 

— sPyOoH) ryfiepHHH nHiiieT|» 



Oh homhhji, nponaraca hocom, — 'iTO HMenno? 

— «Kanny, 3Be3Ay?»— hoc, KaK Myxa, BbiiopKHBaji. 

— «MareMaTHHecKyio,— Mopr, — MexaiiHKy?» 
Hoc yp'OHHjr b seMiiOH nyn: Bbipacraer hs newrpa na voHKt no- 

BepXHOCTH 1 

— «CK0JIbKO JKe 6bi;iO OTKpbITHH?» 

— «Oaho?» 

— «H;iH — ABa?» 
* Oh c OTiiJHdjieHHOH naiwaTbio, naecTpoM cxBaqeniibiii, jkhji. 

— «Hjih >k»— hoc aaKariiJi on b 3eHHT — «Haiiia naMaxb ne ot- 
THCK co3HaHHa, a— pesy^bxaT^ no3naBaTeJibHbiii-cI*> 

Hoc roBopH/i, KOK KOHei; c SecKOHCMHOCTbio, >Kapw BbinbixHBaH. 
B decKOHeHHOCTH H;iaiiHMCTpHiccKHX CTCH ca.'iaHaBAIxno necxpoH 
'na 4K>He naeMOMKii ciiiicii BbiC»iemHBa;i. 
BApyr; 

— «no3Ap.aB,iHiO Baclj) 
Kto? 
riepTonaTKHH. , . 

— i<A yTO?» 



23G 



237 



— «ye3HcaeTe?» 

— «9to eme — b Kopiie B3nTi)...» 

— «Ax, ocraBbTC iioHca-nyttcra : c^e/iyer, yiijcre Jiii, naBHanaw 
HiibiM noKasaxb, hsbhhhtc no>KaJiyHCTa, iieuTO noA hoc; ii bm — MyiKe- 
CTBCHHO iiOKasajiH; or Bcex— Bam cnacH6o!» 

KoHApaTHH rierpoBHi BcnoTeeiumiH na;ibi;aMH pyKy ropaqyio thc- 
Ka;i; ho kto-to Bsopaji b OTAa;ieHHn: 
T- «He CKajibnHpyHTe MeHflI» 

— «no;iK)6yHTecb jkc, ^to npoHcxoAHT noA nroM THpaiiaI» 

H — HCT riepTonaTKima: 6jiecK sjieKipHqecKHX /(aMnoqeK; mar— 
rpoMKo mejiKaer. 



noMHHuiL He TO, HTO cJiyiajiocb, a TO, HTO— c;iymiJiocb 6bi; no- 

COM, KaK UBCTHK HeBHAHMblH, HlOXaJI. 

PecHHu.bi npHiu,ypHJi na fijiecK ajieKTpuMecKou jiaMno'iKu; jiyi 30M- 
TOii, Bcxae b pecHHUbi ero, pacnycraji iicHbifi xboct, Kaii nasjiHir; rjia3 
OTKpbw; H — na&jiHH yjiereji H3 pecHHU. 

— «^e;io flCHoe»— OH noKaaaji ce6e TOieMKy b B03Ayxe~«na- 
MflTHo TO, qero He 6biJio». 

Ue^iHJicfl HOCOM Ha ToqeHKy. 

— «BocnoMHiianHe-c BOcnjiaMenemioe b coBCCTb coauanHH, — no- 
BecTb!» 

H ToqeHKy bshji AByiwa najibuaMH; to^ho nuJiuHKy, paarviflAMBa.i. 

— «B KOpHe BSflTb: BCnOMHHTb— bo BCeM HSMeHHTbCfl, 1ITO6 KOC- 

Hym naMHTb yTpaTHTb!» 

H ToqeiKy 6pocH;i, saKHHyBUJii hoc; ToqKii— iie Cujio: irepcKpe- 

mCHHC BOOSpajKaCMbCX JIHHHH OHal 

Ha cKpemeHHH AByx KopHAopoB ctoaji c paspeaaJiKOK), tohho c 
saaiMieHHOK) CBeqKOH, njiecnyBuiH nojioii, na KoropOH MajiHHOBue, Teiw- 
HOKapHe, cHHHe h TeppaKOTOBwe nepeTepM, cepea hshocom, Bcn;iec- 
iiyjiHCb, KOFAa nepeA Boo6pa>KaeMOH tx>iikok>, cxaBuiefl npo4)eccopoM, 
B TOMKe, TaKOH Hce, BCMecHyB }Ke;iTocepwM xajiaxOM, Xaivinayap MBaii, 

C KOCTblJiefi CBOHX CBCCHJlCa: 

— OqeHb jKajieK) a Bac, noroMy hto Menas — h TyT pyiiy c thh- 

JIOH) KapTOUlKOH, KOTOpyiO TpblS, C KOCTblJia, B nOTO^IOK— «BbI ;iH- 

maerecbl)) 

>Ke;iTyH) cnHHy noACTaBH;i; bckommhji ceAHHy; koctujih ry;iKO Ty- 

KajiH 3a nOBOpOTOM, 

npO(i>eccop jKe jiocom, KoropbiM Konqajiocb Jimxo, noKaqaji c co>Ka- 
jieiibCM; AO^peJio jihuo, yronaiomee b 6opoAe, ycnoKOCHno AoSpaii, 

238 



cepeSpiiHiOH, MflPo coaAaiomeri b «y5onuc, b >Kc;iTOKpaciibie naxiia; 
Kasa-nca ccaoh ca,iaMaHApoio; Kpyiinbiii, CTeiiaiomHH BOSAyxoM, iioc 
saiuHiua^ica ycaMii. 

H BApyr, Toqno Sapcbi, yew [iojictc^ih [ipbi>KKaMii, noqya ji.o6hmy. 

— «OTKpbiTHe»— BcnuxiiyjiH mcKH orneM, OTqero 6opoAa* nofijicA- 
neBuiaa CpocHJiacb b fijieAnyio 3c;ieHb. 

— «OTKpHTHe — cAeJiaiio»— dapcbi, ycbi, sajieTajiH. 

— «OrKpHTHe— 

— «CAe;iano» — 

^«MHOHi» 

— «He OAH0-c», — y5eiKAaji oh ce6a a<e CKaqKaMH CBOeii 6opoAM — 
«ABa OTKpbiTHa CAejiaHLJ mhoh: Cepa^JUMa oTKpbiJiacbl H— «Kanna», 
3Be3Aal» 

H nomeji, Toponacb KopHAopoM, HCKaTb Cepa4)HMy— a ornpHTyio 
ABcpb CBOCH KOMHaTbi; H3 pjiydHHbi KopHAopa 3aTbiKajiHCb B necrpyw 
cnHHy — ABa najitua; ciosa paaAasajiHCb o tom, qro ryGoio rySepiiiiH 
mimeT, h qTO — ctofojioboh fiauiKoio MoaryeT. 

MejibKHyjiH xa;iaTU hhth acCHCTCHTOB: 3a ny30M Flansuia. 



KAK MOP;iA PASBMTOrO C4>MHKCA 

Bonic;F. 

M yiuiAi'yi iipoAMOTM ctohau cn^iouinoH nepe6paiiKoio: ctoji n|x>- 
tnimiuicH ii(nx>KaMii 0J103, a ne CKaxeprbK); Kpecjio 3aKopqn;io po>Ky; 
MypMcwina ciiAO^a rioA cro;iHKOM KpacHoio JKaSoii. npo4)eccop Sohjich 
BOccTanba npcAMeTOB h ctch, h3 KOTopHx sacTCHHUH cyM6yp HanaAaJi; 
Cepa4)HMa CMy yKpoma;ia npcAMCTbi; Ka3a/[ocb: BOKpyr nee BOSAyx 
3u6ceT yjibiSnaMH; a 6e3 *iee cto;i c;ie3HJica; h Kpecjio rpii- 
Maamqajio. 1 

Cepa4)HMa — oTKpHTue, BbiiueAuiee H3 yAapa or;io6jiea, naA hum 
pa3pa3HBmeroca, noroMy qTO coGuTwa HiH3HH, KOTopue dbioT, nan 
or;io6;ieio, — GjiaroAeanHa. 

H— sajieraji pa3Jie3aji'Kioio: Mca-no Bomait/i b cboc .nipouiJioe, — b to, 
OT KOTOpOro OH Bbi3AopaB;iHBaeT. 

3a;ieTaji ero hoc aa kohuom paspesaJiKH: 

— «i3,a-c, Hiajio boh3hji1» 

PyKy oh ypoHu;!, pacnpaMHJica ; H^aaMeja: 

— «npHnOMHHTb, — OnOMHHTbCfl, BblpBaTbCfl: c KopncM HCTOp- 

rriyTbl)) 1 

H— pyKy B03Hec: KaK 6bi c naJibMOBofl bctblkj Top)KecTBe}»ibiH 

239 



xoA BbiTonaTUBaji: 

— «naMflTb^BOCToprH HiHBoro yMa». 

Ero Jio6 HapacrajT, tohho cHeDKuafl uiariKa; b cnjioiuHbix MyCKy- 
jiHCTbix Mopmnnax xoahjih orpoMHue, ^loOHbie koctii, Bo;iHya ceAimbi 

CBOH; HMCJl BII4, KaK B BCHKe H3 KOBbLdH. 

TyT— cBCHKy yBHACJi; h— BcnbixoM aceniyjio; Mopmniibi, CKpecracb, 
iiaK MCMH, nOAHfl-/iHCb; H noBHCJiH— yrpoaoH): oh nenejinji CBoe npoiujioe, 
TOHHO 3a>K}KeHH0H CBewio, SyMary; HaTimyjic'a iia CBCiKy; nonpaeiu 
9an;iaTy KBaApaTnyio. 

CeJi, noiTioiKHB na rpy^w cboh pyKH; noKpuji 6opo;i;OH>; n~3aMep; 
KaK yMep,— ^OT AyM:~ 

;— eCTIH TO;ibKO— 

— He TKHyjlH SaHOKeHHOH CBeTOH) 

■~] ■ I ' M ero, KaK bo CHe, hm yBHAeniioM? 

CrpaiiiHUM oTCBepKOM Bbi6jiecHy;iH cKBosb ycbi ero 3y6bi. 
BHAe^i BO GHe: — 

— H3 jibip BUJieaaji na nero oHenb toluhh, KpOBa- 
BuH, cefloft MCKCHKaneu, aecb b nephflx, c kos/ih- 
Horo, ysKo npoHimeHHoto SopOAOft, nan Koxopofi 
BCOca;iHCfl moKH; h njiaMennHKOM, pasMaxHyBuiHCi. 
8 jKecTOKoe BpcMH — oroHb BcaflHJi: B iviaa! 

H — B3BH3H<ajI. 

M— Bce cjiejia^iocb KpacnuM saioiioM, pacn/iaeHBiuHM seMJiio. 
•— «C;ieiiubi— npospesaioT, a 3paqHe— c;ienHyT»— B36jiecHy;iCH oif 

r;ia30M. ' 

TaK «Kanna», SBesAa,— 

— cnycKajiacb komctoh b rjiasaj 

OcjienHTCJibHUH rma, ooien^iaiomHH rjiaa, ho cjienoft, Bofipae d;ie- 
CKH, ymeji 3a npeaejiu MHpOB, kqk KOMexa, B30pBaBman opSHTy cojiHua, 
CBepHyBuiaH c och ciicreMy BcejiCHHOH h craBuiaa Aa>Ke ne iomkoh, 
a— MecTOM ee b Mepnoii SesAHe. 

MepHCJia 3arMaTa, kbk rjia3, cTaBiuHfi yr;ieM, KoropbiH, b aJiMaa 
nepenjiaBJienHMH — 

^HHpKHyji;— 

— no >kh3hh[ 

M iKii3irb, KaK creKJio, nepepe3a;iacb: naABoel 

JXix, 9(t)HoricKoe mto-to b jiHue; roJioBa, ToqHO Mop^a paadHToro 
c(|)HHKca; meKa— pacKOjiynHHa; nocb— fjihaht AwpaMH. 

BcxaJi,— 3axOAHJi: b noBopore BbiSpacuBaA pyny— Hanpaso h BBepx, 
KaK BecAo; H rroTOM onycKaA, KaK BecAO, rAy5oKO, KaK aeCAOM, .eft 



I3arpc6i,ni;iw cuoc npoLiiAoe; h iia 3arpc6e, c noACKOKOM^ noBepTU- 
Bajicfl— iia iipouiAoe. 
>Kii;i iipo3n6aHHeM— B MQpOKc ccposeAeaux o6oii; BbipbiBa^ca b 
noAa; crapbrii, ceposeAenbTit 'lyMaii,— KaK o6oh,— b hoahx na- 
CTHra.1. 
He yAbi6Ka, .a otcbct yAw6KH hbhacs b Anue, noiOMv hto npii- 
nOMHHAOCb, KaK— 
— D KOTCAKC, B qCpHOBaTOH KpblAaTKC, HOA JKCATOiO 
ryicH fioKHT oh h3 cepoae.ieHoro noAfl; a kto-to, 
CCAOH, AoroHHei: b ae.ieHOM, npoKpan-ieHHOM iKiJi- 
MbK), — ero — 
— KaK ce6H! 
CipauiKbiM oTCBepKOM BbiS.necHyAH ckbosb ycbi ero sySbi; 11— bm- 
fiiccnyAO crapoAaBHee,— TO, qcro iie 6ujio b >Kii3im! 
, OiKpLiTiic AOMa, B fiyMaiax, paccyiivTbix b tomiikhI HaAO cne- 

H 11:1111. It TafiaqiixiincKnill Huao — CKOpctt, nocKopeii, — b hiix m- 
^B pLtTi.cn 1 

^K H— K ABCpir: D ABCpax— 
^B — CepacJiiiMa! 

^P Omi KaK 61J saMCpAH, iie aaiweqaa Apyr Apyra; n sApyr— 6opo- 
1, A"i", KaK (trtJi.iKtiM. Oil K iivii iiancTpeqy BCKoqiiAsa pyKoro JiexeBiiieH, 

|taHIIIIpJlll, IHUIuiO, KaK llfCTpIJM lia».THHbHM XBOCTOM. 

II yAapiiA cepeOpmiuM rpoMOM eft b yuin: 

- >l CACAaA OTKpbITneI»— 

— «Bw?» 

— «H— 3a6br;i!» 
BopoAOK)— BpasAeT ; TopMomaMH— BpasApaH. 

— «CKa)KHTC MlIC,— I'AC OIIO?« 

Horn H pyKii paa-bcxaAHCb; CTaA fiyKBOfi ((xa»; PAaa—c .iimo; 
JiHuo paciiiiiiftiAocb B HcnoAHeniiyio BbipaHieuHa, npoBoniiaBuiyio 
lOTb; 

— «y Koro?» 



B ABepH nyaoM [(ahhiiach Usnam, nepeAparHsaa, xoqHO jiomaAb, 
poHaromaa oboaob, Kpaciioii ko>kch:>: 

— «THme, nojKa.iyJlcTii: sAccb— ne KO{J)eHHH-c!» 
ToPAa, OTcxynaa, abc pvKii iia rpyAH b KyAaKH 3a>KHMaa h bm- 
jpociiB ro/ioBy, Mpaqnofl 3pHii!iiicft, xoqHO mHnuaMH 3aTHCHy;ia BApyr 
Epa4)HMa II MopiuHHax tajkcaoix) Ao5HKa B3maAbi n^nsma. 



240 



IS A, Bcjihift. Muckh 



2-iI 



H— JioSiiKOM B 6oa! 
JXsa luaiKeqKa, c npuronoM, khk b raime, ---Ha coniyTbix TBepj< 
KOJieHHx; B nosHUHK) BCTaB, noMOTa.ia rojiOBKOio;— 

— HiiKOJiafl Hh- 
KOJiaeBHM npoHb yiiijiena.i. 






> 




rjl ABA UJECTAfl: 



«nbIPCHb» 
UHTATbl 

— «na-i]a» — HHKaHOpa sa pyKy cxEaTH.i, HSjiOBMHSLUHcfl, Th- 
Tc;ieB. 

— CTOH-Ka— nonajiHCb: HAeMTe-Kal» 

H — B KaSHHCTHK : «Ton-Ton» ! 

HnKaHop ^e, na nyroBHuu sacTernyB nii^HiaqoK, nepeiopKHBa;:. 

TuTejieo cxaji haa ctojiom; pyKH — (|)epT(iKOM: BMeTii;ica b muc;ih 

KiiKiioTO; fipocHBuiH Hx, cTciJi xBaiaTbCJi 3a AHKiie nriTHaMH nanKH; 

'i'liiy on pBanyji; mjiennyji b cusoe no;ie ciaia, pasBepHyji: h— nocH- 

ii.i.'mci. BbipesKH. 

lice 3T0— xBaroM. 

<iBbipe3KH H3 HrrocTpawHux raseTs;— oh noKa3MEa.Ji— «o sa- 
llii'M fipaxe; orKpHTue: bh^ho, ynioxajiH pbi6y»— oh 3y6u noKasbiBa-i. 
«9to cTpoMar: mh (JjpanuysoB; mto -jk, — ^Hkob KHsaeT na Hko- 
I,,,* lioT — «Tare6jiaTT»...i Ha ;iccyre,— hotom: acjio n.ieBoe». 



II* 



243 



— «BiOT «<I>Hrapo» ^ ; npo^HTaHTe<- — TKny^ najibueM... «Jla hto bm 
tyr Bce Tonoiuiire... OcraebTe TpenaKl» 

H nomeTi cHuyconju crpaHXb iioraMii, Bbim,ie:iuBa(i b TeMHOcirmie 
Kafiwa,— BiiepeA raioBoft. 

HmOHop Hce— npoqTer, yjKacH^Tca; h— bcko^ht; h— cs^er. 

— «npoqvaH? Hy, — «aHTaHTa» ciapaeica neno noctaBHTb imaMe: 
OTKpbiTHfl^iieT: noMeMy?» 

3aMHra;i HiiKaHop. 

— «TpeneTHua ne AOiuJiafl.^BHHKHHTel JXa noiOMy, mo— paccqei 
Ha OTKpbiTHe; 3HmiiT,~npiiu.ejiiiJiHCh: my6a Sbma 6bi, buih— 6yAyTl.. A 
npe>KAe nHcajiii, ^to— 'ecTb», 

HimaHopy Kaaa/iocb: a M03ry eupeaaeT,— npocTHM co^eraHHeM 
BbipesoK. 

— «BepcHfl TpeTb3»— H HOBaa naqeiKa. 

— «Hy-Te?» 

TjiasaMH 6jiecHyji] h, saKHnyBuiHCb no;i noTO.ioK, noxoxatbiBa,!. 

JlyHHbie nHTHa 3a oicHaMH rycK/iH; KHcenno .leia-iH cnera; ro.io- 
CHJiH, SpeHHaJiH, KayajiHCb, Kypujiiicb, KJiomLiHCb. 

~ «npoq.iH?.. 3re!.. Buckohim, KaK HopT hs a;ia, KHHTa.i;u, 
L^eijepKO-riyKHepKO, napeHb-JiOBiaK; on OTRpbiTiie BHaiaji h3 dpara— 
pa6oMeMy KJiaccy, seAowoMy b 6oh rilHAeHSypnoM; h sto-c, KOHemio-c, 
HCMeuKHe AeneiKKii-cI.. Bot ao "iero aHrjiHqane Ao^ywa^iHCb: Snre^ibC 
H Ma^pKc noJicTo.ieTHCM paiiee, BbiAyManHbie HeMeuKofl apMeftiuHHoii, 
A/iH fHHAenGypra po>KAaJiH JInSKHexTal.. JX^ bu TperydHiejibiio TaK 
He CMOTpHTC... Bbi— BHHKHHie: H apoMaibi m\» 

BaycaTHJiCH: 

— «AMepHKaHu.bi npn homoiuh Anr;iHH xanKaioT... Maao: hm ece— 
HCAnxaii... Hy-ie,— npCH^Ae nuca/iH o BDpe, MaHApo». 

Tonoieu Jleonopbi BAa;iH. 

— «0 TOM CaMOM, KOTOpHH... H BaM FOBOpHvl...)) 

HHKaHop, nepecTerneaa nnA>KaqoK, ciaji ysexoHbKHM; a Tonoxeu 
npHdjiHHcajica. 

— sTenepb hct ManApo; aurjinqaHe lie Bepai-Ae; BOp-TO— Ue- 
uepK0...» 

CKpnncHHe ubinoqeK ocrairOBHAOCb y AsepH. 

— «(l>paHuy3br jk Mo;maT na hhmx ocHOBanbax; aamyna^iii; ner- 
Ae riyKHepKH: abc opbeHTauHH!» 

BbiCKoqH/i ii3-3a craia; yxo BbicTasHji: oh — MHOroyxiift! 
JleoHOMKa, c Tuxoii onacKoS maAeemaa b AsepH, — Bom;ia. 



— «Bpocb, JleoHOMKa,— 6pocb: ue Mcmaii... Heropa3Ao!» 
CHfl;i pyKy c n;ieqa; B3rAaA CKa3a;i: 

, — '.(KOJIII JIOJKb, — JirJI BO BCK)». 

H OHa Hx ocraBHJia: oh eii Kaaajica onaceH: bo bchkoc Bpeina; 
II OH ef'i Ka3a;ica cyrySo onacen renepb; a cnacHreAen Cun b pOKO- 
ij bi e M H II y T bi. 

H BcnoMHH.ia nepBbift ero na nee paccBepKaBmnHca BsrjiaA; c 
9THM BsmaAOM B «3cTeTiiKC» BCTaji nepeA Heft: bstjiba onacHufll 



I 



I 



•J'paHuyscKaa raaeia. 



211 



KoHBepxeu, efl cynyxbiH _(ot THrpoBaTKii), AOCTa.ia; onaxb nepeq^a 
coAepHOHHe: «He noMHHaH mchs jihxom, JiHsama. K Bce 
X e — T e u». 

H npoira, c ropbKHM nAaqcM sanncuy ona pacrepsaJia. 

Jlyna pBajia, lyqn, naK (|Mx;4)opoM; b rOAyooBarbix cyrpo6ax— 
KaKH€-TO tchh; opaiiyKeBMH BCHux 6pociL7 Jiyq; H ero nepepeaajia 
leHb; cjDOHapHiiiKa iwaaqHA AaACKoio SBesAoqiooH: snaxb y aadopHKa. 



B nEH3E-T0... 

THiejieB Bbinoxnyji HOByio naqeqKy AMMa: ' ' 

— «B poccHficKHX ra3eTax». 
ripHCJiyma.ica k uiyMy noA OKnaMu. 

— «4to h CKasaji? Jla; o6 btom o bccm — hh ry-ry, noiOMy qro 
Hiim dpai— pyccKHH noAAaHHbifl; CTa.io Cbiib: ^ejio hojihuhh, jtfijio 
\n\3BejXKm. 

OoA OKHaMH^TonoTbi, mypKH: 
~ «BeAHTe...» 

— «BaAHTe...» 
^ «HAeM?» 

H HacTaBH.iocb yxo; Ha OKHa. 

— «Hac AepiKar b npHue.ie; y inix AanHHX iieT... Bbi ocraBbie 

TpfnaK: MH KpOBaBHHKOB 9THX n0BeCHM...» 

KaK cryTOM npHABHHy.ica, naw Ase pyKH nojioaiHA npCA co6ok> 
tin CTOA, KaK cuenHBUiHca najibuaiwH, na.ieu o naAeu 3epTe.i, SbLia 
ciwiima. 

H HHKanopy Mepemn.nocb: cryA, na KOiopOM chasa— to^iho bh- 
m'piiyr. 

-- «npaBAa— ns CH.ibi paciex; onpaBAanne ecib BaxeBoe naqaAO; 
niipiinAbiBaxb: B3axb, Aa h CACAaxb; neMeuKoe caobo «derpan(f)eH», 

245 



HTO snamiT «ycBOHTb», B nepBHUHOM 3HaMeiinii— «cxBaTbiBaTb»; hv- 
re: co6aKa xsaraeT roBfl.T,!iHyI» 

B OKHax CKBO3H0H, sacTOHaB, na;i b 3a6o]>iiKit. 

riaAajia— 

— KOHAoeafl, iieHCHsaH Poccha. 

«CHmma» TepeHTHH TmoBtiqa HnKanopa cpa>Ka;ia 6e3 npoMaxa. 

Ho, irro6bi bha noKaaarb? 

BopOTHHK— Topqea; hoc— TopnoK; rpy;u>— KOjieciiKOM: lopaocrb, 
Be;iHqiie, jipeiieSpeiKeHHe! 

Xlepra;] cJiosaMU, KaK 6;ioiiiKaMH. 

— (^Mq-To-c? MiipoBoe aiia'ienHes— n;ieMH B3.ieTe;in— sTepeHTiin 
THxeJieea — 3;iaK-idK, gjaK-taK, no «/IaBpoBy» — He laK-xo yx 
KaMeHHo!» 

THTe;ieB BCTa;i, noAHfls TpyGoMKy b saMyTH 3epKa;ia, hto6 yew- 
jieib Jionary cboch 6opo,T,H; h yBHj,e.T pacrpecK noro.iKa. 
B Kpecvio ce.i; 

— «Hy-Te, qro-TO bh rajiiiMaTCHHoe nOAHHJiH?» 
ByATO cTpa^a.! jiomotoh bccx cycraBOB. 

PaarmAbisaji, KaK saMypOBaHiibiH, Hory ;iepyiii.HH imudjieT HiiKa- 
Hop, iTO^OH^iiB Ha KOJiGHO, MeTaji B HOC cro: 

— «H H caM 6biJi HapOAHHKOM: peaa/i jiaryuiCK... H b FleHse...)) 

— i'.Jla, — cibiuia.^: mto k nense-TO... b neH3e...» 

— «Jly6HHyiiiKy ne;i,-— laK-qq-TO: MapKc^npo oaho; «Mbi)> c Hsan- 
HKHbiM-riHcapeBbiM— npo Apyroe,^TaK ht6!» 

^ i!B333» — 

— cyrpo6H pasMaruBajiHCb, kqk KviySKH y saSopa; n 
CHOBa jiaMaTbiBaJiHCb, KaK K;iy6Ku: y 3a6opa. 
H THTe;ieB b 6pa3H;iHaHCKyio 6opoAy r;ia3 ypoHH/i: h 3a6pbicHji 
pecHiiuaMH, T04(Ho cjienoH. 

~ <(HeoTBfl3qHB, KaK rBOBAb B canoreI» 

H b cyKHO cH30cepic>e acwioreuM o^ TKjfiereHKH na cepbic 
pyKH ynaji; we ;ihuo, — TKjbeTdiKa r^mjifeia b ji|hup HHKaHopa, uaK Ma- 

OOTKa. I 

A HHKaHop — HaceAaji: kto Mce Jiyqiiie-TO? «-THTeJieB» c MapKcoM 

«Kopo6KHH» C JIaBpOBbIM? 

— i<H AywraK),— qq-To: o6a ;iyquie!» 

M TaK nocMorpc.i H3-3a ctckoji oqKOBUx, naw Sy^TO oTKpuTiie 
3TO AMepHKH Hcnene-iflAo: qopr c Be;tbMOH! A paaee ero, HnKaHopoBa 
>KH3Hb He ecTb (|)opMeHHaH peBo;iK>UHa SbiTa -TaK mo? 3aj3nHTo&;i, 
dpara, HBaHa,— o6(i)upKa;i; EpMOJiosy y CTopoKenoK (.lei ^Ba^uarb 
Hasa^) ej,KOH kphthkoh BCTperH.i? Oh, oh «hm» noKaiKex! 

246 



» 



; 



He THre;ieBy— TK>6eTeRKe, ^lOKaBiueti Ha cepwx pyKax: oHflHO, 
TrirejieB cnaji; TtoSexefiKa c/iere^ia: iviaAe/ia oiKpuiaa jiucMHKa h aa- 
KpuBajia noA lepenoM — AaSoparopHKi BspuaoB. 

PeuiHTi HnKanop oienb TBCpAO, mto iiocac OTKpwTHa Jiroxa, b ko- 
TOpbifi npoBajiHBaroTCH «ohh» h b KOiopbifi HBan, 6paT, eme, qero 
jloSporo CBaJiHTcn,— laK — qq-To: npoTHBHTbCH SyACT lOiny, qroSbi 
6paT— nepeexaji. 

A KTO-To B oxoiuKO uapaiiaACfl: TdM—reah Ty;iyna. 

TepeHTHii iKe TfiTe;ieB snaHHT na cnaji, — BApyr KBaApaiHiH cnn 
HoK) BSACTeJi, Bbipe3aflcb 113 ciiuero KpecJia, naK cepenbKHH saiiqaK; 
r.iaaaMH, KaK mH;ioM XBarH;i: 

— «Ca^a— CHAal» 

3amejiKajio: CBHCTHyjio; c AEOpHKa na nep;iaMyTpOBOCHe>KnoM Kone 
npo.ieTe/i b nepey.ioK neBHAHMbiH B03Ayx. 

H — pe3KHH 3B0H0K. 

H— BBajiHjiHCb paSoqwe c rpoxoroM, c Kam/icM: b nepcAHiojo; 
THTCJieB MHMHKOM— K iiHM, pasACTaacb pyKOK), npoiue.iKaBiiieii b MpaKC 
nepeAHeft: 

— «3AopoBO, TOBapHui >Kepo30B, 3AopoBO Tpemeu,: ay,— h KaK? 
BoeBasi Apy>KnH.a?» 

— «KaK BHAHo»^6acnjio. 

— «3anoMHHTe: chhhh TpfliiKa— Ba;iHTe; a >KeATa3 ipanKa— hh-hh!» 

— «EcTb»— SacHAO. 

— «ToBapHm Top6op30B?» 

— (iHa yjiHUff: y ACAmiKa crpa^Ky Aep>KHr». 

— «TaK Bbl II030BHTe...)> 

yiiJAii- 



XMMM51K;1I44 



~ «Pe6aTa ciaBneuKne: c hhhh aciko; Aaii ynap, — mu BceACHHyio 

k:h cBepHeM»-- - Apo6oTHyjiH A^a naAbua. 

— «ynop 3T0T ash!)) 
ripHneqaxaA k croAy KyAaKOM: 

^ «MHpoBoio BOHHOH... OoroAHTe, mo 6yAer; mo ecxb y>Ke!» 

BpOCliJIO B ApOiKb npCA 6e3yMH€M STOrO AblCCHbKOrO rOCHOAHH- 

•iiiKa; H Himanop nocMOxpcA ua Hero, 6yAxo noAHHesneu TpenemyiuHH 
MU tfCTHuia; xaK 6bi box h opnyxb na Hero: 

— «KyAa? CxoHTe! CcSh, cboh> napxHK), K.iacc, Aa h nac— Cepa- 
il)iiMy CepreeBHy, Spaxa, HBaaa,— CBepraere b 6e3^Hy!» 

247 



I 



A TOT JiHiub cTaJibHbiMH TJiasaMH 6;ieciiy.i: ^^^^^^^^^H 

— yHeaaBiiCHMoro no.ioiKeHHa— hct; 6uTb >ie MfMter^^^^Hoo 
c iiaMH, — BnojiHe-c; ;ih6o— npOTHs: c MepauBnaMii; TaM— AHKTaTypa ; 
H 3Aecb— AHKTaTypa». 

Bnep pyKK b KapManH; h cashfom Mopii;Hiibi peiiieHHe 6paTa, 
Hsana, ocTaeiiTb b ;ieqedHHue— crep b nopomoK. 

— wBy^eT no3AHo!-.> 

3anbipCKa.io: cneiKHbrH, CKDOsiiOH, H3BH3>Ka,Tica oipnji KaBa^iepmi, 
CHeroM nponbipCHyBiueft na nepeyjioqeK. 

— «H — noflCTaoHoe ;iHUo»; — noR6npan cboh BupesKH THTe;ieB b 
/iiiKyK) nHTiiaMH nanny — «CHraHTe c MBaiiHHHbiM-riHcapeBbiM, tomho c 
Top6oK> pacnucaHiiOfi— -no AepeBHUMi jiukom mnTb no nap^e... To.ib- 

KO...S— 

— najibueia nacTyKHBaA — 

- --«BpaT c nopymiTCjieM BCTpeTHTca» — na- 

JieU OH BH6pOCHJl B IiO.T — «y MeHSl-C!» 

H — TOBapnm Top6op30B Bomeji; CTajib— ne MycKyjiu; cepbifi rpa- 
HHT — He jiHLio; HHKanop ero cpasy y3Ha;i: tot paSaqnH, KOTopbiii wa' 
ABOpHKe riciixonepjKHUKOH npHCjiymHBa/icn, naK pyrajiH hx; snanHT — 
noAOCJiaHHbiH...^«HauiHMH» MyTb lie CKaaa^i oh ceSe! 

— «Ko;iH HO^faK) ceroflHHjTOBapHui, Top5op308» — ocKa;iH;icfl Thtc- 
.iCB— MMTO, TO— paKeroK) A^piiy BaM: c KpbimH... Ba;iHTe Tor^a ie- 
pea ncHXonepjKHLiKyK): d oiomkhh; cTa;ie;iHTeHmHKaM po3aaH0?» 

— «Po3AaHo: B ABa^uaTb iwrinyT Aym nHTnaAUaTb npn 6oM6ax 
cjieTHTca...» 

— <'He AyMaio, qTo6bi ceroAHfl, a Bce 'Me: nyib ^to,— Tan? 
Top6op30B, — KaK He-5u;io. 

THTe.ieB, jioKTH paccTaBiiB, cxBaTflCb 3a noAMuuiKii, OTKHiiyjica, 
nepedjiecHyji TioScreHKoii; h, BbiCTaBHB KpacnuH jKii^iCTCU, sesiiyji b 
AHKOCHSbie CTCHbi, oMflAMBaa HHKaHopa, pemaBuiero cMyTiibin Bonpoc, 
Bce neACJiH TpeBoatHBiuHH: 

— «Kto jk nopyMHTejib? UeuepKO-riyKHepKO?... B cyiu,HOCTii,— 
HOBbiH no;iOH?» 

HaA oKypKOM THpannHqaji: pBa;i h pasSpacbma^i. THTe,;ieB, npana 
nopT$e„iH, nopT(J)ejib nOKasM: 

— «TyT 6yMayKKR, Koxopbie ny-Te, muna^iH hs tomhkob bh b 
TaSaMHXHHCKOM... UeJiH... KojijieKuna... Bsm— ne oTAaM; Spaiy uai- 
Hbiii noAapoK,— He BaM». 

, B Ka^iAofl XBaxKe— opyAHe, b noTe jiHua - nepeAyMannoe. 
^- «Hy, a a»— HHKanop; h— nomejr. 
EMy TiiTe/iee— BC/ieA: 




i 



— «Bbi— OKypKu, OKypKH-TO: Bbi iix 6epeniTe-Ka: TopHtHme...» — 
OH noKa3a.T na paccop. — '.^JJa BaM, mojkct, mohct?)) 

HHKanop, pasT.epouieHHbm,— BsiiBcpTb: 

— «KaK BHAHTe: cut a no rop;io; oGyr h OAeT»— pyny cynys b- 
^H^ieTHbiM KapMan, nepeSpeHiniBa.*!, toiho nojiTHHHHKaMH, naTanaMir 

CBOHMH. 

— «H to: y Mena Kypu TyT»— nepeSpewMHBaJi oh— «He KJii0K)T...» 

B KOpHAOp. 

— «Hy, — KaK 3HaeTe!» 

TfixeJiCB T04H0 /lOMOToH cycTaBOB cTpaAaji: npocTona.i. noTOMy 
1T0 CKBOSb B03 CHcroBOH OH pacc^ibiuiaji, KaK— B cTewbi 6pocaeTca 
6e,ioe nojie, ABepHMH mapaxaa, toiho OTTanusaa tojictoS naTKom; 
EOT <(0H;> EOHAeT, KOJibixasca 3060M— cepeOpoBOJiocbiH, noA fipeMencM 
6oj]t\i 3aO'xaBuiHfl. 

«0H!> — 

— XHMHflKJIHM — 

— CTapHKl 

H CHfHMaa B rpyAax KyjiaKH, on nonpociiT onaTb, KaK npocuji 

yȣe (rpoMKHM, rpyAHbiM Me^ioBe^ecKHM tojiocom), qToSbr OTKpbiTHe 
Bsaxb OT npo(J)eccopa, — acHHM npo4)eccopy CAejiaBuin: jiojir ero 
CH;iy OTKpbiTHH jxejiy padoiero KJiacca oTAarb; sto agjio TepenniK) 
Ti^TejieB, ySeraa b JlosaHHy, «c t a p h k>\ KaK peSeraca, b kojichh 

C;iO>KH.T. 

EcJiH Cbi TOJibKO «CTapnK» AoraAaJica,— otkputhc y>Ke e pyKaxf 
Ho'ieMy yraHA ncpCA napTifefi? 

MjiTCJrjIHreHT C CaHTHMCHTaMH^ 

— TepCHTHfi THTe;ieB'. 
ECviH CTapHK AoraAaeTca? 

H— H3 SeccMbicJiHH, KaiiaK)uj;Hx Bce, mto hh ecTb noA okhom^ 
'itoCh Bce, it6 hh ecTb, pasopsaTb, — Me^ioseyecKHH ro;ioc: 

— «H «TbI»— MeHH 6pOCH.l?» 

— «M «T u»— OTCTynHJica, TOBapHui, Apyr, 6paT!» 
EcJiii OH, Aa^e oh samaxajrca, xaK— mto iKt JleonoiiKa! 

"Dau»— Kpbima — 

— «6anl» 



M /lEOHOHKA 

B ABepn— JleoHO^iKal 

BiiACia npotJjH.Tb ero yA^mnenHUH h BOjmun: npniKaTbie k ysKOMjr 



248 



249 



•qepeny yiiiH; h He)KHOK) iKa.ioCTbK> Bce nepe/iepHyjiocb b iich: oh — 
•oBua B BOJiHbew iiiKype, Koropaa xpaBiiT... bo/ikobI 
H, no;iKpaBiimcb, nor;iajH;ia: 

— «Bpocb Tbi, — JlH3auia!» 

Ho— 3najia; «OBua» paanecer Bce npenoHbi; ee pasHecex, ko.ih 

MTO! 

— «Tbi dbi Jiyqme nocTyiojia MHe!» 

ysKorpyAOH AypHyuiKOK), 6poBKH coMKHVB, CMa; u,e.iii.iacb b tckct; 
.iipe3roTny;i «yHAepBy3,»; nepeiuejiKHsaJiH, KaK aySHbiMH KopoiiKaMH, 
K^aaBHUin; QyKBbi njiacaviH b npHCHAKy. 

H BApyr nepecxajia: He c^uuiajica me.iK. 

KaK Bojia pser n;ioTHHy h chocht crora c 6eperoB, ran iiecnacb 
OHa B npoiu;ioe; no^ Heocbinnbie CBRcibi; raw nbipcubio otcbhct- 
Hyjicsi KosHCB TpexHH, kqk aauaBec copsanHbiH, io-hoa Koroporo cxa- 
paa Apawa,— B KOTOpbifl pas— nycio pa3birpbiBa.iacb; nepeA neii— 

UpOMClbKHyAH— 

— AHKauiHH Hbsh, 
— KaBa/ieBcp, 
— MaASM SBHXKafiTen! 
TepCHTHH Mce Thtobhk, .ie>Ka na cxapoM AHsaHe, HacKaKHBa-i .ido.u — 
He rjiaaaMH, saKpHTbiMii KHHrofi, Koropyio, .ie>Ka, npor;iHAbiBa,7 oh; 
■OH efl — «M y >K». 

ripHnoAHflJica Ha jioktq c AHsana noiepToro: 

— «Mto >k tw He nnmeiiib?)> 
JXa KaK eft nHcaxb? 

«0h»,«0 T e U» — HCBHAHMKOIO! 

MpaK, OACB 4)paK, H3 yrjia BUCTynaex AByMa qepHOCiiHHMH da- 
■KaMH, a He saocrpcnnbiM 6poH30BbiM nepqcM TenepeuiHCH. nepeKHce- 
BOAOpoAiiOK cBoeft 6opoAbi, HO Bce c TeM >Ke UHJimiApoM; ero rpOM- 
KHH rO'AOC,— poAHofi,— KaK rycTOH 4>HcrapMOHHyM. 

Oh b hch HiHBCT TCMHepaMeHTOM HerpcKUM; ona >k— HerpHTUHKal 

— «OnHTb Bce HanyTa;ia?» 
H HaA MauiHHKOK),— k;iok 6opOAW, HteATOH, mepcTKOH: ne dpoir- 

:30BOh! 

— «HeT, a ym. cayih 

HETPHTHHCKME nOJmMlIiA 

XlBepti ocxaAHCb orKpuxbiMH; BHAe.ia: TepeHTHH Thtobhi b rycK- 
jieHbKOM CBere ctoh-t— pvKH b 6oaH, snepacb SopOAOK) b liOJinaK 

25) 




KYHAepByAas; chha, ceji; ihctha K^iasnaTypy; Haue^iHAca b tckct; 
I AByMf! navibua.MH saApoSoTa.i. 

SasepHy.iacb ona or Hero sanaBeconKoft Hepiraft; cyrpoSu ocTpii- 
jiHCb cepedpflHO B roAy6oBaT0M pacTBope; h— Aywa^ocb: Heonncye- 
MbiH y>Kac npoiucica uem. iicfi n otuom— Bor yac Asa c noAOBHHOio 
roAa. 

H3 pOTHKa— 5bICTpbTH AbiMOK; OKHO /Ke/ITOC H3 KaSHHCTa CTpe.iaAO 

KBaApaTaMK cseia; it KpccT iipoMopMiiA b cuera 3a okhom; ho b Kpecre 
TCHeBOM— BApyr oqKOM BcrapairTHJi... HMKanop: tohhq chiuiik! 

5l3biK noKasaAa b okho; h— yna^a na nepnoe npecAO, hto6 Hie.iibfM 
yjKacHbiM HHTHOM BbipcBaTbca c Hero: 

— «3HaTb npecTvnHHK : oreu, — ao pOHiACHba h 

YnaAa: ho naB, pacKOCMaxacb, acKOMUJia; h— Serajia b hccjitom 
xaAaiHKe c KpanaMH, b BOSAyx cxpciaa AHMKaMH. 

B OTKpbiTbix ABepax Ka6HneTHKa mixo Moryquc nAcin ynopiiJiHCb, 
xecTKO ycbi noAbiMa.iiiCb; Tpema;i «yKAepByA»:— 

Tax-rax-ax! 

riycTb «o T e n», n3>KHBaK)mnH BbrciUHe HyBCTsa cboh AexopOAHbiMii 
0praHaMH,^KaT0p>KaHHH! flycTb oh rpHMacHpyer powefl, HaACTOH im 
Ayxe MflTymeMcfl, — nycib! H na hch — ero MacKa: pacnj'xuiHe ry5w! 

ripecTynHbi h oh, h ona^AO poiKAeHHSi, — b MHpe, npecTynHOM 
eme— AO TBopeHna! 



\ 



ArHHH, 3Aaa, 6e33y5aa, cyHy.iacb b ABepb nepeBflsanHUM proM: 

— «CaM0Bap4nK-T0-- B3AyTb?» 

— «KaK BOX 3TO MopmaBoe re/io, Ayuia y Menals 
Bepema,Jio: 3a OKHaMH. 

H no/iocaioK) uianoqKOH usera npoiepTbix KamxaHOB h >Ke-ixHM 
KanoxoM B noAviuKy 3eAeHyio KOBpHKa Kapero c KpecAHua qepHoro 
rpoxHy,nacb. 

M3-3a oKHa dHpfOSOBbrii npopbiB, cKajiacb HieAxoio xeHbio h iiepnoio 
TCMibio,— CKB03b cepuc, dACAHbie, 6Hpi030Baxbie H cepeSpiicTbie npop- 
miiibi 4)oc(j)opaMii yAenexbiBa;!, chahch c ocli copBaibca, KaK AouiaAb 
f orjio6jieH. 
H BApyr: — 

—KaK pyKoii TCHeaoS, no roAOBKe noxAaAii^/io od.iaKO 
qepHoe— 

CKpbiAacb Jiyna. 
Eh Kasa.iocb, mto axo nor;iaAH.ia qepnaa xeHb AepesaHiioro me- 
rpa,— xoro, boa KOxopuM Ba;iflAacb na uiKype MaAancKoro xarpa ona, 
I li'ib cMbiKa.ia caoH nerpHxancKHe noAHHUia. 

2il 



I 



BPATEU, CblH? 

MepHeHbKHH kothk, c nojiyiiiKH en pyKy uapanaji: 
— «BpbiCb, 6pbicb!» 

H HoroH OTTo;iKHyB B;iaAHc;iaBHKa, CTpciKainii rjiaaoK nau,ejin- 
jiach, npHnoMHHaa tot caMbifi (yeH^iejia nepe;t «t e m c a m bi m») CBOii 
con,— 

— KaK HBHJicfl qepnaebiH MajibMHiuKa bo cue; on c KpiiBoio y^iHG- 

KOio (h B;iaaHCiiaBHK, Koriia ocTaioTCKi BABoeM, y;ibi6aeTca ran) — 

eft npoTHpHBaji ho>khk: «Ho>kom Tbi ero». noKasa.iocb: «Hoikom 

T bi — OTua»; oKaaa^Tocb: «Hoikom tu- MeHfl!» 

Eme BcnoMHiiJiocb: BiiAeJiii jk JiyjKHuy Kpoaii npe^ ABepbK) ot- 

UOBCKOH KBapTHpbi; H BHAe.in, KciK iiesaAO^iro ;i,o 3Toro ce.i ^epiiO- 

Masbin MajibMHiiiKa npe^ ABepbio. 

Pacoibiiija.iocb, KaK, npitneTeBUiH k OKny, Byjiesy c MepAHueaH- 

HCM, C BUKTOpMHKOM, C SBHXKaiiTeil, — ■ 

— ftCcc... CiymmafiTe!* 

— wCcc... ccc... yiKaccHo'.» 
-- «Cc.;. C Heflls 
^«Ccc— ccc!» 

Cnerl 

TaK BO CHe npMXOAHJi ao pOHCAeHUJi k hcm BjiaAHCAasHK c HOHiOw, 
4ToC... ero ona... sthm ho>kom, ccjih oh b hch nocMeCT sanaTbCfl; 
MM B Heu npecTynjieHbe o4)opMHAOCb; TaK h3 nee oh B;ioMH.icfl jia- 
civibuo H3 dpcAa KpoBefi— B axH KOMHaTbi; oh ne poacAeHeu, a— 
bsviomiuhk; h eH c hhm KOH(|)y3HO BAEoeM; MO>KeT,^BbipacTeT cepe- 
Spoponiii TaKoii >Ke; h— 

— KTO >Ke on CH? - 

-Cbui... no MaTepHl 
— EpaT... no OTuy! 
ypoHHB noAGopOAOK iia naAb^HKH, c HCHaBucTbK) Ha MajihmiuiKy 
msAeJia, cbohm jkhbotom pacTHpaa Kosep h doAaacb noraMH, paccTa- 
B.ieiiHbiMH, Tomio KouiKa, KOTOpaa KHHeTca— bot: pacuapanaTb mu- 
moHKa! 

A OH, TOMHO cTapeu, c KapaieK kochaca, ee ypesoHHBasi: 

— «ycnoKO'fiTecb, nojKajiyHCTa : Bbi,— KaK Bac SBaib-ix),— MOMama, 
cecTpHua?» 

H— B ABepH CHrnyji HnKauop. 

— cJleoHopa ■/IeonoBHa,--TaK m^to!.. ^ BUHiy... H... p.-. Bbi— 
MenH... npoHcxc^HT HeAopasyMeiwe : a— o^tacHHXbca npHme.i». 

252 



Ho yBHACB, MTii^KHHeTca, npur or hcc, sammuaacb jiaAOHflMn 
[_H eaKpbiBaa co6oh BAaAHCJiaBiiKa: 

— «HeT, HCT... He 6yAy--- 51, coGctbchho, Aa>Ke cobccm iie o 

' «TOM...» 

BApyr: 

— «OTAaHTe MHe— 3AaK-TaK» — h k B/iaAHc;iaBHKy — «mHmHKa»; j? 

BCAb Mory ero Bsarb k cefic; bum Bce >Ke— neKorAa; h— SAaK- 
— H HacTaBHHK; TaK-q'iTo: iia dy;ibBap noBCAy; h— TaM Bca- 

coe... ?!...» 

A ona c iKHBOxa, -k (J)HnTH(|);iK)iiiKaM, KaAa^mKOM hofh, chhhoh k 

iHKaHopy: 

— «Bbi... Bbi... Bbi BCAexe ce6a, krk moh spar; ii bbi— apar- 
Bpar-Bpart» 

SaipenexaA noASopoAKOM h inxanHKaMH: 

— (iJIeoHopa JleonoBna, — a ;ih saui Bpar?» 
A c|)ajibueT «yHAepByAa», KOTOpufi HaA3CKHBa;i' rpoMKO, Bcxpan- 

[HyB, oSopBajica; ii— k,;ihh 6opoAbi iiaA hhm BucTasH^ica. 

— «Bbi c Ao6puAHflMK BainHMH BepTHTecb MeiKAy noraMH: Me- 
laeTe MHe AoSpoAexcaaMH, AOH-KHxorCTBaMH!..» 

— «Bbi MTo Hce BHAywaAHpi) — c nepet|>bipKaMH on— «Zlo6poAe;ieH?.. 

BbicTpbiM KopnycoM 6pocHAca k iieH^na apmnn: 

— «H >Ke... H nenopaAoqnocTb CAeJiaA— TaKyio, hto naM h ne 

:HHJIOCb!v 

rpHMacy cocTpOHBiUH, noAa;i— AaAOiibK): c 6opoAKH— noA nocHK: 

— «TepneTb He Mory Ao6poAeTe;iH»— BSBHsmyA, KaK 5yAT0, na- 
iKpbiB ee B Ao6poM nocTj'HKe, AeTCJi, paaMaxnyBmncb, na Aoepb, kto5... 

npnpesarb , sa ABepbro Koro-nnSyAb. 

yjKe 3a ABepbJO cenpeno oh Bbi6pocHA b cyMepoK: 

— «^eAaH Aodpo, 6paT,— ne 6oHcaI» 

H BOSAyx pe3Hy;i 9tot Bcxjinn; ii npocTpoiiAHCb CBCTaMU cicHbi; 

npopblB 6HpK)30Bblfl flBH^lCa H3 Ty^. 

MepHbiM xoAOM, — K ce6e, 6opMOMa. 
BopMOTaji nycTO B03Ayx. 



PACTAHTblBA/I >KH3Hb 

H oHa, KaK BO cue, noAGopMaxbiBaAa. 

Paspeaaibiibiii CBoii HO>KnK cxBaTHB.^cKOK-CKOK-CKOK: ot nOAy- 
^luc'iKH, Ha B;iaAncAasnKa, KaK AaryuionoK: iia KOpTO^KaxI 

253 



^K C EHsroM HK.iHBeHbKiiH By Bjia.T,HCJiaBiiKa, B03;"iyx sySaMi! noKy- 

^H Cfaieafl, -nepeKaTbiBaxb n nepeiiiJienbiBaTb; .11 - saKara.iacb c hhm 

^H BMecre. 

^H — «JXaBsyL...» 

^H — «A?» 

^B — «He xoMeuib?)) 

^B Oh— B peBbi. 

^H PyKOK) c HO>KOM saxBaiHCb 3a loSnoHKy, kslk b Tanue, ee pacny- 

^H CTHB, npiinoTiHHB AO KO.ieH, a ;i;pyroio CKpyrjiHS Ha;i 6epeTHK(>M,— 

^V ToiiKHMH, xy/teubKHMW, KaK y uanjiH, iioraMH, cKpyrniiB hx, ocrpeu 

^H iiocoMKaMii ry^iejiL c noMnoHaM;:— 

^^k - BOKpyr Ma.ibHQHKa- 

^^^^^^^^ 

^^m THTe;ieE--B .aeepbl 

^V Oh saxbLTiOK b sarpuBO'K aaTHcnyji, a 6pa3H.iHaHCKyK> Sopo^y bli- 

^H 6pocHJi noji noTO^iOK; KaK KOpceroM saxHHyTbiH,— Bbime.i. 

^H A pyKH~no uiBaT.;: na nee' 

OiJierejia: saTbijioMKOM — b CTeiiy, a pyjKy, KOTOpaaJ c HOHiHKOM, — 

3CL cnHHy; r;ia3KH 3a;tepra,incb; h aadarpfuiocb t O' caMoe naTHHiuKo: 

BcnbixoM CKyjibi I 

— «Tbi — Hero?;? 

— «H Hrpa;ia c pe5eHK0M!» 

K HCH, BbiKHHyB Hory,— efi b hoc: Gopo^oK); a pyKii cboh— b 

tKymKU, aajKHMacMbic iia rpyA^i. 
npoiipoH<aJi,— He CKaaaJi: 
— «TaK He.ib3fll» 
OFia^pyKH K jiHuy ; h — aaxiibiKajia b yro^i : KaK 6y;iT0 b tom 
Mecxe, r^e iiiJienaiOT ManeHbKHx.^m.ienHy.iH. 
Dm, no;ixBaTHBUiH, MJiaACHua nonec b KaSuHerHK. 



H cjibiiuaJiHCb TonOTbi : — 

TepeHTHH THxejieB c xMypbiM jihuom 
B n;isic nycTHJicn, crapaacb pacTonars 
MJiajieHiecKHfi njian; ho oh SyjiTo 3a- 
Tanxbiea;! HiHSHb. 

M— pacTanxbiBa.T Bexep ^KeJiesHyro Kpbiuiy. 

25i 




H BbK)TCM, H Bi.KDTCH... 

MexBepxbiH y>K Aenb, Kan BH3r;inBbie He>KHXH, pyKH B3BHBaa h3 
yjiHH, SesrjiaBO neciHCb; h, kqk He>KHTH, npHspaKH cepbix npoxo- 
JKHX: MopoqHJiH. 

TaM, TAG HaA TyM6oK> SaKOvlOBepTH.IO, CHHHH OKOJlbim c 6opoA- 

KoS, TopoqeHHOH cHeroM,— no rpy^b oiMeJibKa.i; HHKOJiaeeKy Bexep- 
TpenaJi HanpoxBax; nepeSopoM xpesB^HH.xH uinopbi; h ramHy^Ta, jica 
ouapanaBHJH, caS.ia. 

M rovioc, — npocxyH<eHHbiH, jiaiouiHH, — xanny;!. 

— «Ha MepsocxH MepaocTH eAyT!» 
OKOJibiuieM KpacHbiM npoxKHy.fiocb ;ipyroe jihuo: 

— «ycnoKOHTecb!» 

— «!fl— c KeM? C neroAacM, Koroporo 6biOT? Hjih a— c Hero- 
AaeM, KOTOpbiii Cber? Bee iicpciiyTa;iocb!-> 

KHnncM KHiiiiT, ApoHciir, auuiht, bh3>khx, iiasHBaexca; h— yro- 
MiicxcH; ubiCKo'iii.i Kapnfl Kapnns, ox Koxoporo .jiomkhh xpycxajib 
;ie;i,o|)orHx cocyjieu noBecH;ica c HH3Koro h Mepnoceporo neda, rAe- 
i"a;iKa jjere;ia: k xpyde. 

OuieBiKenaHCKHH hoa xpecK cHeroAO:ja 6eaca;i; boh pynaB, pasAy- 
BaeMHH B eexep KpbiJioM ot iiiHHenH, KOiopyK) b 6ypH) c luieqa paa- 
BepHy.i CocJieneuKHH, xyAOH, Tom» uieci\ 

— «Mto,— ciopHpnsaMH BcxpexH.ia CxaBKa?»— ApasHHJica nan Hh^ 
«AypaKOB renepa.ibi ;ioMaiox?w 

— «CyMfcjiii sanyraxb: h — ryx! Snaxb, ne anaioT, mxO', co6cTBeHHO, 

ecTb /l,0MapA3H...» 

— «A BH SHaete?)) 

M TVT ropOA, KSK B oS.iaKC Bcn;ibi;i. 
rimeBMienaHCKiiA pynaMn pa3bexa;]ca— b 6ypK): 

— "JXouycTUM me, htc JloMapASH ecTb repMancKHH urnwoHs. 

— «Ko;iH xaK?» 

— <(Oii-- cyAHM». 
CocjieneuKHH ycKopH;i CBoii mar; 

— «0Ka3aACH >Ke - aMcpHKancKHM uuihchom;). 
-- «H 3T0 BaM BCC iicpenyxbiBaeTps 
Bexep CBajXHBaji. 

— «Bce me ysepeHHOCXb - ecxb». 

— «Bonpoc coBecxH: HeA0Ka3yeMbiH...» 
MojioAUeBaxbiH KBapxa.ibiibiH, xpycxa, KanyA b ahm. 

2% 



— (^MepaocTb— B qeM»:— CocJieneuKUH b MereJib pyny Cpochji, 
OTAepnyB Mexa na nJieno h uapanaacb caS.ieft o ;ie;t— «ohh AyMaKxr-, 
qro noxHmeHbe oiKpuTHH CoeAHHCHHuMH uiTaiaMii eosce He Kpa- 
:iKa, ,a...» ( 

MepnaH KoiiiKa,— y nor, xboct sa^pae. 

— «A yc;iyra Pocchh?» 

— «OTKyAa Bbi?>> 

— (iHy, CyxoM;iHHOB,— cyjiHM, iuh HeT?» 

— «0h— cy;iHMl» 

— «KoJin TaK, TO u Kpa>Ka 6yMar y Hero ecrt ycjiyra— AnianTU 
.AHTaHTe». 

M BblCKOHH.ia KpbiUia CUHCrO AOMHKa. 

— «JlryT JKe— Bce, Bce...»— CHne;i hocom b Mexa CocienemcHft— 
•tMaHApo— /10MapA9H: ycTaKOajieno, hto BUHier rjias, H3HacH.iorjaji 
jtOHb, Kpa;i 6yMarH,.. — ohh coMHeBajiHCbl» 

— «CocTaB npecTvnjieHHH b B03Ayxcl» 

TAe-TO BOpona OTKapKa.ia h3 pyKOHoroB, Apyr b Apyrc iiu- 
pflioiUHX : 

— «HCHO». 

— «A B pyKH BSflTb— Hcqero, KaK bot... MCTe^ib; Kpyrai, eep- 
THT, a— BO'SAyx nycTofl». 

JlBeph mapaxajiacb: cxeHbi aMnnpHbie Cenyio imcKy noKa3biBa.iH. 

— «npOTononOB, uapnua, PacnyinH, Xboctob, AoMapA9Hbi!»— 
nAsica.1 noA HiHHeJibHbiM KpbLiOM, KaK B Hasose BOpoSymeK, nan 
KanirraH. 

— «To>Ke HTHua: AOMaei Caae/rbH c noxMe;iba»— npopxaAO. 

— <':C IHiM CUHHi'l xojicpa npoiiicA». 
HaA 3a6opoM BCKOHH;ia nanaxa ceAaBaa: 

— «KiiHyTbcfl csaAH, asl uiauikH h3 HoaceH; Aa— pa3: jiiOAOpe- 

3bl 0HHI» 

— ftPasoM AByx HCTpedHTeneH nycTHM na aho»— rororaAO. 
M KTO-TO opaA H3-3a CHera: 

— iiJXoMa, epareu,— B caom: ao Kocreft; c koctj-i mhco-to oia- 
me: peiKb, euibl» 



CocAencuKHH, uinneJib pacnaxnyBuiH, no BOSAyxy AaHKOBbJM, 6e- 
jiHM CBOHM KyjiaKOM caAaHyA: 

— «Mh;ijihoh qepreft b poH(yl» 

B3MaxHyB pyKasaMH, KpbmaMH, MexaMU, uiHueJib noACKoqHAa c 
n^ieiieH, KaK iweABeAb. co6npaBiiiHHca jianarh; n pyx.^Aa, b cner: 

— <(HcTpe6HTb!^> 



256 



rimcnikfiiaiiCKHfl iia6pocHA uiiiiic;ib. Kau poTOiijy wa AaMCKne 
HAeqH: 

— «'rci:I» 

BpOCMJlHCIi. 

— <(Ct()(1, mh;ihk,— cTofl»- iipocTHTyTKa 3a HHMH MajiHHOBonepaa. 
Hex- niiiuHoI 



— (■.Oiiii Mi'THT II lU'^iipKy-HyKHepKy: 3tot— 4)aHaTHK, c hach- 
MH... Her, M m:i iipiiMiuina ActicTBoeaTb dyAy, CKpbiBaa ero nccB- 

AOHHMs. 

— «H lie CTOHT UeuepKy AOBHTb». 

— «Xy>i<e: mctat b npo4)eccopaI» 

" «A AoMapAana, iKHvioeMy, npocro ornpaBHTbls 

— «no3'BOAbTe»,— ABa ^laKOBbix naAbua ciicra pydanyAii— «b MeAb- 
6ypH ZloMapASH ne noeAcr: mi,i u CrauKy npiiTanuiM cro,— b 3anaKo- 
BaniioM HHUiKc: Aa-cla 

('mvKMU-iiKitd )i('iuT(iiK-nn)iiaA. 
• "liij xiiiiiu' AHMiiiiy iiaiiM|)irn. iia iJcpTtvi? He ctoht... A anae- 
u'.Hiof Wmnm Afii)iiniM -ajiocu, o MiocKue, b raKOM hmchiio cMbicAe 
A.-nHMyn'r: int -ixwii.Ko: on ;)a ;ioMa|>A3ua; oh xo^er nanbrpHTb na 
iirptc;i nixxlK'Ccopa hmcctl' c U.c'uepK0iH-nyKHepKOH». 

— ftl'aAHHUls 

M CoaieiwuKiift saAereA KyAaKavrir a MexeAb h3 lUHneAH pacnax- 
iiyinft. 

MtK:T(), TAC uiAH OHH.-cxaJio: TaHi;yiomHH cner: boh-boh~ch- 
iiiic jiiiMint ' 

Ill.KJTCa H KpyXHXCfll 



TOHHO H3 HAPA M0;i04H0r0 

KaMciiiiijM nuicMOM aBAaerca 6eAaa craxya; AHKaa Aesa, naji 
oameHUbiM ituciyaoM b He6e. 

CHpentiiibin K(viep ckbosht; h CHpeneBUH BHcxyn 6aAK0na, noA- 
^nepxHfl KOJioiiiiod, KHK n3Aox, BbiAexaex m pon CHeacHHOK— 

— H — 

I- ^^CTOA- 

fOHK CHCJKHHOK UaA (jipilSUM BHHXHT. 

Bbime, B BUCK— aa'iccu, KaK b odAaKe, nbipcKawx 6AecK0M na 
[rpHBHCTOM rpeSiie, 

H — pesKo pora sepcmar. i 



17 A- Ee,iii.(ii. MacKH 



257 



KaK H3 napa MOJiOHHoro, — 

npHspaKH Aa.ribHiix. 
KsaflpaTOB— 

— H Oejibix, M WeJlTblX, H 
KpeMOBUX — 

— B c;ie3M yaapHJiHCb OKHaMw! 

KydoBbiH Ky6 fipeMeHeer; h— KpecT KOJiOKOJibHH, ckboshoR, bli- 
pesHOH— 6p,H;i;iHaHTaMH — 

^njianeT; h3 B03;;yxa. 
Buiue, — 

— H3 B03Ayxa,— 

— KpyrJibie h posoeaTue 6aii]eHKH, CHHesejieHas 
pflSb qepenHu,bi h He)KHbie Bbipe3b[ HCiibix aoMOBbix KBaApaxoB; h— 
nepcT KtwiOKOJibHH xyAOH, KaK HanepcTHHaeH, 6;iemeT; MopKOBHoro 
UBCTa ABOpeu; nojiysjuinncHc KpacHHH CyAa; h— KOpona Ha ne\f, kqk 
Ha 6ji}0jifi cepe6pflHOM. 

B Hede CTOHT 9to Bce! [ 

ripaMO, pHAOM: Ha po30B0M BbiCTyrre— CTa3, KaK caxapHHX, 6eJiux 
kojiohh; k— BOSAymnaa apKa aopOT 6jieAH0po3OBbix,— b Beromew,-" 
B CejioMl 

H — abBHHbie ;ianbi; h— JibBHHbie MopAM... 

YloKhesjs,, TAQ KaKasi-TO ASMOMKa b cepoS porOHAe sbohhtca; h 

KTO-TO HaA HeiO rJlIIAIlT H3 OKOIllKa— 

— b cepefipsiHOH Sjicchh 
Moposa — 

■~Ha MCJIbK MHMO;ieT- 

Hux caHeK; h ^ Ha 
Me;ibK MHMOJieiHbix 
npoxoiKHx. 

OTHerJlHBO, THXO H flCHO. 

To— MHrl ' : ' 



CEPEBPEH, BbKDHKH 

Cepe6p^H aapeflJiH: sacepeSpeHJiH; saBepemajiH hs CKBa>KHH 3a5opa... 
H- 

— apKa BopoT 6;ieAH0po30Bbix CMbira MCTe/ibHOio ^iHJii-ieH, d bo3- 

flyxe B3BeflHHofl. 
Her HHKaKoro OKua; Her kojiohh; 6e30KOirHbiw CpanAMayap upH-- 
lueJij H MjTtiHTca CBoefl bbiiuhhoh. 

258 





H BHBHSrHBaeT, H BblCSIICTblBaef. "" 

— CHpeHCBbiH Bbicxyn ctciiu, 

cepeSpea, fijieAHeer: cBeeaexca— 

— B opbT H B A^pbi nycnjx 
pyKaBOB. 

11 CKB03HOH CHHyCOHAOfl CCpbie, CHKHC 
— BblOTCa H KpyTflTCH — 

— B Mecie Aa^eKHX aomobhx KBaAparoB. 
H— «A3aH»I 

JllllUb — 

— ope;i 30JI0T0H HaA KpeMjieBCKOK) dauiHeft, Aa KaMenHbiti 
m;ieM 6;ieAHOH CTaiyn— 

- B iieCe— 

- HaiweqeHbi: ejie! 
Myryniijin, ccMnym^naH ;iecTHHua TopqcM nocxaBJieHa b iieGo: 
fitvi CTiMi; 'iLipiioKiiujibirt KapKyd Mamer Kpbi;ibaMK; h— TpeyrojibHHKOM 
iip(.':j;yicj| yroji Tpc3uonHmeii KpuiiiH c oSpuBHCTbiM jKOJiodoM. 

CTpainio Mopraer iwexejib xeneBbiMH, aomobumh OKHawH; h obho- 
porufl MopAa GpocaercK b 6ypro— 
— c o;iiiBKOBOxeMHoro 
4)pH3a — 

— Ha — 

— uianKy Mexacxyio c chhch noAymeiKoii 
H Ha ycu orojixejioro Kyiepa,— 

— CXpaHHO 

,, ;iexainHe: b BOSAyxe! 

t.anoqeK— Hex; Koiiefl— iiex. 

.'lioAcii— Hex. 

!ic;iociie>Kiibifi, ruraHxcKHfl MyGoK sapacnyxHHqaA ox rop6ocBep- 
rii, pyKan saneca hba AaBHMoio KpHuiefl; BopoHu ;iexejiH cKBosb Se-iyio 
I>yi(y cro; ii npoxo>KHH cornyjica noA nea b xpH norH0e;iH, rojroBV 
npti"m iioA pyKH. , -^ 

II ppp:^ 

— 5axapeaMH rpoxayTO b po>Ky pacnyxHHuy! 

1 1 CKR03b Jiexamyro 6opOAy, pox pa3opBaBmyfo, jkcjithm h jkcct- 
huM ;ijiKaxoM ocKajiiiiacb Aa^b. 

I U'iiOAeprHBaacb naA saSopoM, Ka^aroxca npHspaKH posoBopuaoiMH 
h'"MaMM; cirer, KaK ctckjio, ApedesiKHT, pa36HBaHca cbhcxom, KaK 
rtiiiM;iiti piiaGnTbix a"bii3hh noA Mhhckom h naticKOM. 

259 



H KpacHoio rpHBoio Bpesajiocb b cepojinjiOBue ;ihhhh nojia H b 
cHHenvHuOBbie jihhhh jieca— nojt hchoio Tyieio, iiaA— 

^ — CTpaHHo oearjia- 

BOH— 

— PocchchI 



H Tpynu noBbiJiE3;iM 



HOHb. 



noA BaroiiHbiM OKiiOM renepaji By;iAyKOB TKHy;i b SyMarn naBHc- 
jiHHy noca, Moraacfl ^lepHOio jreHroii neHCH9 h ceAWMH pasrpbrsimaMH 
neperpenaiiHbix 6aK; neitciig— naaajio; h— lie nncajio nepo. 

Tiixo THKajiH MacHKii; >KapoM 11 napoM A^m\\m\ w b )Ke.iTyio jih- 
cHsy 6jiecK ajieKxpuMecKofl jiaMno^KH 6hji. 

FeHepa;! Byji^yKOB, ~ nepo dpocHB, noMonusaa no cepeOpanbiM 

nyroBHuaM — pasoniyjica; h, BCTasmH, npouoKa;i KpoaaebiM jiaMnacoM, 

HMea Ma;inHOBbiM (1)Ohom earoHHUH KOBcp; mar He cjiuuiajicfl; BUCTasuB 

cBOfl snoJieT, orjiHAeB 3KceJib6aHT h nonpasHs op;ia, cepe6painerocfl 

-iia rpyAH, reuepa;! b Coc;ieneuKoro, cTaeuiero-pyKH no iiiaaM, no- 

ApOHCaJI HeHiHBUMH TJiaSHblMH MeiiiKaMH: 

■ ^ «CaAHTecb, noJKajiyHCTaI» 

H na OKHO noAbimaBtun, k rjiaso'iKy npHcTaBHJica; mhmo oKOuiKa 
CBHCTe;iH cKB03Hbie; B03Ays3a B03AyxoM> pacKHAHea.i-BB03AyxpyKaB 
6e3 pyKn; Ha nyTflx, to<iho saesAO^KH— crpeJiKH; crpejisyia iirjia 

ceMa$opa basjih. 

reiiepaji ceji c npHKpaxTOM, KJioKacxoio oaKOio— b amm: 

— «T3K-Cl» 

H nanbuaMH no cepefipy nopTcurapa noOpaiia;!: 

— «TaK BH Ha cBoeM eiue? Hto-c? Bee iKe KHepKy-HmyT». 
JIpoJKajiH mGuikh noA rjiasaiwH: 

— «KaK Bbi roBopHie, ero nceBAOHHM BaM H3BecTeH?»— na na- 

jieu- ,neHCH3; HacaAH;i. 

— <cToMHO TaKi» 

— «Bbi JKO)— b;!h;i c nepcAporoM b ciaKan h3 6yTbi;iKH OypryHA- 
cKoro— «He cor.iamaeTecb»— TUKHyji craKaHOM— «ero nceBAOHHM or;ia- 
CHTb? Hy... 3a Baiue-c»,— oh bhhh;!. 

H HHCHuy cAGJiaJi jihi;om. 

— «Bauie npeBOcxoAHTe;ibcrBo,— name ;ih AeJio?)> 

— «A AHr;iHH— MTO rOBOpHT?» ■'- 

.V%.o BbicTaBHJi: 




r 



1 «Bo3flyx» — uorpe6a.ibHaH py6axa. 

260 



" «AMepHKaHU.M— H Te...» 

Coc;ieneuKHfi bckotoji: 

— «Bame npeBOcxoAHrejibCTBO, — h ripoTononoB ran cKa>KeT». 
H xyr reHepaji co cienanbCM, b KoropoM cnaaaJiHCb ycra-iocTb 

H Aojirnft sanoH, — TpeneiaBuinMH najibitaMH -k jiucHne: 

— «3HaiO-c; He cnpam[iBaio-cI» 

H— KpOBaBblMH JKHJIKaMH CH3oro Hoca — B SyMaFH: 

— «no;iHTHKa 'I>paHUHn B ceM AejiHKaTHOM BOHpoce— iiHaa co- 
BceM...» 

C xHTpeuoio: i 

— «C (JjpanuyaaMH, crajio 6biTb?„» 

Bhtumh oKHaMH Aepny^ica noesA; h3 noesAa rpoxa;iH. 
A renepa;!— paccepAHJica: 

— sMena He 3anyTaHTel»— r;oKHy;i on ho:kkoio b KpacHoM jia.vi- 
nace; sanepKajt, 0yTbi;iKy cxBarnji; h b okouiko efl Tbinajica: 

— «ApMHa-cI» 

BpocHJiH CBcraMH MHMOJieiamHe OKna; h noesA— ^Koiopbifl— 6po- 
ca;ica, na ^'Poht: npo^ecaji; h— MHra;iH cnoKoiinbie crpe;iKH. 
ByMaacKOK) cepCHbKofi, — b hoc CocjieneuKOMv: 

— «BoT-c... — TejierpaMMa. Ha (J^pOHre— GySyKarox: pBaifa nouuia». 
TejierpaMMora— B cto;i: 

— «JIonaiiyjiH Pocchio — Aa Tan-c, hto khuikh ee BLuesjiH; (ppoHT 
CTa;i — napuiHBoe JioroBO buich... B ncinoMb TponeMca. A-c?.. Ahfjih- 
MaiiHH nornaji noesAaMH... BHc[)uiTeKc ce6e JKapHT... Koropaa KatHT 
AiiBHSHa... Kto h BepHeica, — TaK...» 

HajiHJi SypryHACKOro. 

— <JlK)TbiM-JiH)TemeHbKa JKH3Hb.,. Hv-r. a— a-c— »— -JiGoM b SyMara; 
a najibiicM — b ;iaA0Hb: 

— , <3HaTb He 3HaK3-cI» 
ripHCTyKHyji ; h— noSarpOBCJi. 

— «Pa3roBopa TaKoro h he 6bi;io... ^to-c?» 

— KToilHO TaK-c!» 

CocJieneuKWH BCKoqH;!— KpyroM Mapm:^ 

~«A3an)) - 

— H TKHyjic^i B npo- 
iHc^iK Majibqyrana, OTAaeuiero yecib. 

— «reHepa;i BHAep-FIyAep!)) 

— «npocHTeI» 

\\ TOTHaC IKC- 

- C THXHM MHpUKailbeiM UlOOp 3aMe.1IIJHl KypHHbie 

HoacKii jraMnacaMH KpacHbiMH: KOKa;ia KOCTOHi<a, a 
261 " - 




r 



Ceaycbtfl, 6c3(1paAwH, GesBJiaceubKHfl ipyn — 

noHecb Kap;irj, tuyia h Komea, — co c/ia6ofl 

yjibidKoio, c KOHtefl cepeGpaHofl, ksk ot npoKasM. 

JiHuo—npoocTpeHHe 6iipi03ODaT03e;ieH0ro Hoca c opaniKeBOH, 

cTpauiHofl H03Apefi; n, KaK 6c;ibie boiukh, cjiesjiHBbie ^MpoiKH b ne^pax 

r^iasHHu;; pyiKH, cepocepcOpaiiuc, Gbicrpo dnjiHCb h3 Boa^yxa. 

ro;iocoM, cjiadeiibKHM, kuk MyauKajibHaa h saAHJiHHbKaeiiiaH Tada- 

KepKa, OH CHJIHJICH BUpa3HTb: 

— «H9... B3... M3... KB9l» 

BeposTHo: ' i 

— «Hy BOT,— H H K BaM!» 

TojibKO dejibifi FeoprHH, KaK BnaaHUbiii b rpy;tb, deaodpasHe 3to 
ocnapHsaji. 

B HOC CocjieneuKOMy SpocHjiacb noMCCb h3 aanaxoB: TJiena c sa- 
HHJibK); OH — B HOHb: H3 BaroHa. 

— «Kto 3T0?» 

— «KoMaH;iyK)mHH nHTOw apMHeii: HOBOHaanatieHHHHts 

— «A H3 KaKHx Ha4)Ta;iHH0B «OHH» ero BbiHyjiH?» 

— «npaBo He 3HaK»). 

— «MeM cJiaBCH oh?» 

— «npH 6apa6aHe cTon;r, na KOTOpt>M ciiAejI KHHSb BapHTHHCKiiS, 
npn no;ioHeHbH IIIaMMH...» 

— «H Bce?» 

— «HeT,— eme: 3tot crapeu HOiaiwH MasypKy c codoro caMHM b 
nycTOH sajie Bce lanaei — jiji^ noAAepHOHna doApocTn... Bm npe;icTa- 
BJiHere: oMaposaTe^ibHo!* 

— «Tpynbi H3 rpoda noBbiJiesjiH— k KoHcTaHTHHono;iK) MapiueM no- 
6c^u bccth: kohcu; — 6jih3ok!» 

— B HOIb! 

MMJl/IMOHbl 

H cTOHM, H AsaHH c;iHBaJiHca B n;iai napoBosa; h necHu 3BeHe,nn 
ii:i i)03^yxa; BHjifiji: iiokohhhkh hiochtc^, Sejiae njiJiiiiyT, — despyKO, 
rcpt'dpaHO. 

PasopeajiHCfl: — 

— 3a6opHK — BpasflpaH; noA aadopHKOM — >Kano6bi: 

— «TyT Tede ymw 0TMep3HyT...» '•* _ 

— «OTBa;iflTca najibu.bi...» *"' ~"' 

263 



' ' — «KaMnanHio ;[s;iaeM». 

— «ByzceT MaM3e;ib 7t6r. «Bohh yBeMpwH*. Aa — «Ham», aa...» 

— «y>K riyHMO 6bi pe3a;iH». 

Boh ropozibda, saneceHHaa CHeroM; cnera pasrpeSHue, MHraHUU 
;xoMHmeK, dyrop 3a nytiiMH; c 6yrpa yue — Kaiaeica — Ma;iOBeTBHCToe 
AepeBO. 

CHon: noBOpoT Ko;iec KpacHHx; nnar^opua. o6;iemeHHafl: paao- 
apaHCTBO MeuiKOB, cepux ;iHU, ceposaTUX ujHHe;ieft c >Ke;iTOHHWMH 
nflTHaMH; HHKHyr nanauiHHKH BiuHBbie; uie;iecT HecjibirnHMuft: 

— «MiiiU..» 

— «3HaTb, He 6htuH». 

— «Cepe6paHbift fjihct!* 

— «GaMonpaB: c lopxa Bupoc». 

H KTO-TO Ha JiOKxe c MeiiiKa noAHH^ica; h k KOMy-To; kto chrh, 
KTO JieM^a Ha 6pioxe, kto — e no;iypa3Ba.TKy npHCTpoH;icH; jtasaMH 
r;ia3 pasrope/iHCi. Ha mero.ieBaTO o^teToro, b Mex sanaxHyBuierocfl 
o4)Hu;epa: — cnjiouiHoft KpHsocyA noflHHMajicH OT 3THX k HCMy npn- 
cocaBuiHxcfl r;ia3! 

— «no saTuViKy ero: th aa ;io5poe jiejio CTOHiub». 

— «y>K TaH npo ce6fl». 

— «Mto >Ke, fiHTOMy ncy TO.TbKO nnexi. noKa>KH; oh cKpaxTHT... 
FoBopH, fipamu, cMe;io: repaib yiKe Heqero...» 

— «Xl.Ba Kyjiana no;i 6oKa». 

— «A TO ce;i: «JXo hoScahmx nponHBueel* 

— «H3 nyuiKH HM BbicTpe;iHTb B 9TOT no6e;iHbtfl npo;iHBeul» 
He eBUiHft roflaMH, sacoxHyBHiHii K/ion. ciaBiHHft lUKypKoft, Kbr;ia 

H3 Marpaca Kycarbca 6eMCHT, to — 6pp — wyTKoI 

A Tyx — He KJionH ; mhjijihohob ccMHaauaTb napHefl, aexHH, 

Oh npo»ib — B 6neAHHfl Bos^yx. 

C jiajieKHx nyTefl jiepran noesA OTryAa, taq sjiokj mcTHHOfl uitu- 
KOB /iHxouiepcTutt npocTOp onoHca;ica, rue — 

— 3a B03A^X0H 6e3pyKHH 

B03A^x, pyKaea pacKHAaBuiH, Pocchio on;iaKHBa;i... 

«KXX-n<t)-n<l>!» 
>KeJiT0tt, KopoTKOio loSKofl BH;ibHy;ia Ma^aM THrpoBaxKO, nocTa- 
BHB Ha Tiy^nK HKpacTyio Hory: 

— «PoAHaa MOH, — HO BiuieM oTue: nepenocaT ne ^to eate.„» 



I 




I 



rToAuopoAOK — Ha na;ieu; a hocom - k JIcoiio'ikc; iia JiconapAO- 
BOM (j)OHe ro;ioBKa JleoHOHKH, BHACAacb cxapoft manqoiiKofl, Koropyio 
Mex ropHOCTaeewH, ApaHHiii, dc;iH;i. . ' 

— «Hy H Bbiui;iK)T, — ncBn>Kiio» — MaAaM THrpoBaiKO pasrjiHAW- 
aajia ropHOCTaeabiH Mex; noAOopoAOK Jia najieu; M hocom — k JleoHO^Ke: 

— «HeT HHHero Tyx y>Kacaoro; oh nepeeAeTb 
TpenaJia no meiKe: 

«*I>9 pb9Hl)> * 

^^y JleoHoiKH Bcn[jxHy;iH tmskh. 

^■B rocTHHOft, saaeuieHHofl cepoopanHteBoH lUTopoio, ;ionHy;io: 

— «JT,Be opbeHxauHHb) 

— «HamHM Apysbaitf h3 p BseAKH hct Ae;ia ao baujhx Apysefi; 
By H My>K... He;iera;ibHbift, — 3k HeBHAa;ib? MmyT mnHOHOB, — ne 
jieBbix; H nycTb: sto nac ne KacaeTcflI..» 

riaJibuaMH MHeHHC efl noAasa/ia na ;io6mk: ot KySoBux ry6: 

— «HeT, BtJ — MHJioiKa; b Bac — >Ke ne C9 Kya ^— mapM... 
PasB/iCKHTecbs — h Bwrnyjiacb, xpecHyB KOpceTOM, KaK 6yAT0 ona 
Hcno/iHajia HcnancKHe Tanubi: hoa TpecK KacTaHbex. 

— ToJibKO bot: OAeBaerecb; a 6br» — h Hs-sa pecHHUbi ee aceji- 
Tufi TAas orjiflAe;! JleoHopHny Tajiuio — ««ito 3to?» — najieu; saTUKajicfl 
BrpyAb,n;ieHH,cnHHy — «A;ia CTH/ia «A9r^» ^, «hhxh;ihct» — nasoBHTe, 
KaK SHaete: TO^ibKo mTanoB ne xsaTaeT!.. K qcMy 6e3o6pa3HTbca?» 

BApyr: 

— «B pecTopaH bacm, ^ — hto?» 
KaK THrpHua ePl CTHcny/ia Ta;iHio. 
flnpcK 6pH;i;iHaHT0B sa OKHaMH cnecca: b okouiko (J)0Hapb, we 

TpeSBOHHBUIHft BCTpOM, MHFaJI. 

— ■ «HeT, — noiii;ia...» 

— «He nymy!» 

H OAHOK) pyicoK) — 33 Ta;imo, c thckom; Apyroro, c pasBepHyTUM 
iieepoM, — b 6ok; h ;iOMa;iaca, KaK 6a;iepHHa; orjinAwsajia 'lepnoBaTOft 
H()3ApeK>; H c TpecKOM pa3ABHHy;ia uiTOpy. 

M — 

«KK-KX» 

— «ncj)-n^l!» — 

— riuieB/KenaHCKHft, B3aB 'iameMKy c 

IIPHCAbHOCepUMH SjICAHaMK, C BO^IOTOBaiblMH d/ICCHflMH, BaHrOTaJl B 



1 Hiiqero. 

'^ H Tie 3HaiO, MTO. 

• OiBpameHHe. 



264 



265 



;ieonap;iOBHfl ueex SapxaiHCTHX "H'cepoopaHiKeBHx creff 

— H sanepKaBiuH b lameMKy, 6pocHBiuH qauieiKy, 
xoxoTOM jionHy;i Be/iec-HenemeBHK, aaiu/ienuBancb b }Ke;iToneneJibHOM 
Kpec;ie. 

POJIAHJl nEPEJl MABPOM 



«LU,eflK-A^aH» — nmeB>KenaHCKHft bcko^h/i, naKJiOHHflCL oahoA ro- 
;iOBOH); «m;it;n-Ton» — h Be;iec-HeneineBHM, npiiBcraB uepcMOHHo, 

OJIHOH rOJlOBOIO CKJIOHHJlCfl K ^eoHoqKc; H — KaMCHe-l, KaK MyWHHHa 

nepe/i HeiipeACTae/ieHnoH AaMoH. 

/IeoHO»!Ka, — SpocHCL pyKoH c ropHOCraeBOft My(|)roft uoa. Mex- 
ropHociaeBOH manoHKH, por paaesajia iicnyraHHO, tomho oua Hacry- 
nHJia Ha MepaocTb; jihuo — ee coh, Tyno-AHKHfi, 6o;ibHOH, rAe-TO bh- 
AaimnH, nocjie saduruH, ho — coh, HSMeHaiomHH cyAtdbi! Eft dyAio 
CTapHHHyio u. nosadbiiyK) raAnny BUKHHy^iu, mto6 othhhc mum ona 

C raAHHOfi 9T0I0. i 

Bee — OAHH MHr. 

— «Bli snaKOMbi y)Ke» — THrpoBaiKO c nee k rimeBJKenaHCKOMy 
McpHOK) najiKOK) eeepa. 

BeepOM: or HenemeBHMa — k nen: ^ 

— «no3Hai<OMbTecb: BaAHM Be;ieMHpOBHq, — ;ipyrl» f 
UI/ien-Ton-Ton! X 

— «/IeoHopa JleoHOBHa... THTe;ieBa». 
HenemesHMy: 

— ■ «EAeM?» 

«K0He4H0». 

/leOHOMKc: 

— «H — npoBeay: BaM Flapaiiia npHqecKy nonpaeHT... M — npo- 
see Bce... >Ke By ;i9cc!» * 

M c JleoHoiKotl, naBiueft b 6e3Bo;iHe, tomho kojih6ph hoa r;ia30M 
doa, — c nepewpKawH: e asepH... 
Mo;maHHe — A^H/iocb... 

— «B MeieJib, roBopHTe» — Be;iec k lliiieBMienaHCKOMy, we/iKaMH 
TtJKaflCb B BhiiiBeTbi cepoopaHHcesHx ctch, 

H BCKHne;io — 

— - «iiiiii» — 

— CCBB» — 

— 3a CTeK;TOM. 




i H Bac noKHjiaK). 



t 



— «npeACTaB;ifleTe? JXa: [iiaiiiKy BuxBarn;!, c BeipoM py(5H;ica» — 
pyKaMH paaseji FIujeBVKenaHcKHfl h hochkom K/itOHyji. 

Bejiec-HenemesHM — aa rpyiny; h — cKoporoBopKofl xox;iauKOK): 

— «JIa>Ke He c Me;ibHHueH?» 
Ulypai H3 nepeAHeft: Ha hhx. 

— «Coc;ieneuKoro h noiinMaio» — B;ieTe;ia «HaAaM» — «oh >Ke — 
pbiuapb», — B3Max nepbCB — «PojiaHfl». 

KaK crpyna, Jionny;! b hoc HenemesHq; 

— «/].;ifl najTbues Po;iaHAa — xo-xo — HaBpHTancKoe rop;io ro- 
TOBo... Ona — qacTo k BaM?» 

BJiOKOTsicfl B noAyuienKy, TycK;io opaH>KeBy,o, THrpoeaTKo b mh- 
SHHeu CKJioHHna CBofl hoc: 

— «3a6eraeT ko mhc: yreuiaTbcal* 
FopdoK no4eca;ia. 

— «H Bbi yTemaeTe?» 

— <xJXa.». 
06;iH3Hy;Tacb. 

— «0, 0, — yTeuiaftrecb! 3aqeM ee TamHTe?» 

— «C;!0B0 Rana noKasatb ee — MHppe». 

A oh nepenec noA^opoAOK HaTpyaceHKbifl, — KpacHufl KBa^pax, — 
cnpaaa B;ieBo; h KpacHbiM KBaAparoM ocKajiHjicji: 

— «Hy, a noKa xain oHa, — noicaiKHTe jkc KOMHaTy». 

— «3 6b9H, — HAeM!» ^ 

BsflBuiH 3a-pyKH Hx, rojiOBOfO B36oAHy;ia npocipaHCTBo; h — ahkhm 

raJIOHOM, BipOCM, — B KOpHAOp. 

M 3a OKHaMH HHpCKajIH 3MeH CKBOSHWe, 



FajionaMH — mhmo o6ofi uBeia kojkh 6oa, mhmo nsiTeH, lepneio- 

IHUX B 6pOH30BOTeMHOM; BJlOMH/lHCb BO MpaKH, TAB MOHCCT HOAHflTbCfl 

vitiiiib BOHJib; H — conejiH. 

M mono6, yKymeHHwtt aeipOM, KaK Benpb — xproKa;!, 6pi0Ka;i. 



KlUMK, BEPEBKy, MEIUOK M KJ1EIU,H 

— «LLI.e/iK»: B:e — BcnbrxHy;io: cepoe, MepiBoe, TycK;ioe; rAe 
iiccTpoia? . 

— «3Aecb H ecTb?» 

TurpoBaTKO hm 6pocH;ia qepnoio najiKoio Beepa: 



1 'Ito Hce, xopouio. 



266 



267 



«& 



— «3Aecb». 

— «A He c;ibiuiHO?» 
■i— «BfcjKa 3ape3aft» — iiepnoH na;iKoio seepa e nacTb — «TaM 

)Ke — KyxHfl; a ^eepb 3anHpaK)T». 

— «npoCTHTe, — MHHyToqKy: caM nocMOTpK)» — HenemcBH^; h — 
meJiK KaCjiyKOB JiaKupOBainibix: — ^L 

CBCTOM ^» 

— 6e3;io6o, fiearjiaso — 

— OH 

6pocH;ica b MepHtjR KBa^ipar; h orryAa — 6e3;io6o, 6e3r;ia3o — BCp- 
Hyjicfl ch: qepHbiM KBa;ipaTOM; h 3a;ionoTaJi, x^iono^a, KaK nyxapKa, 
Hin ryceM oiUHnaHHUM: 

— «Bbi npHroTOBHTe hiuhk, MetuoK xo;iCTSHofl, ho noKpenqe, 
BepesKy no^penMC, poroiKy, motomck BepeeoMeK, fb-^sah, HrJiy nn^ 
saiuHBKH poroKH, K^ieuiH... Bee TaiUHTi,— noAospHTeJibHo SyAex; mo- 
4)ep.„ Mb! c codoio npHBeseM aemo Ma;ieHbKoe, Aa yAa;ieHbK02». 

Tejre(|)OHHb!H sbohok. 

H riapauia, npncjiyra, B;ieTe;ia: 

— «Bac cnpauiHBaiOT)) — rimeBafenaHCKOMy. 

Bbr;ieTe;i. ' 



CTas 6e3o6pa3HOH, MaAaM THrpoBaiKO Kaaajiacb coaceM HHAHanKoio. 

— «Hy, a Ba^eM bh utnn npHnjieraeTC: iKeHmHHy... Pasee He;ib3H — 
B ApyroM MecTe?» 

Bejiec c pasBOJiHosaHKbiM, 6a6bHM, KaKHM-TO cjironaBUM jihuom 
saBapaKaji, KaK cTapuH ^'^''ot, b ajiJierpciio nycTHBiuHHca xpHnjiuM 

«nbflH[icCHMO»: 

— «HerAe: eesAe HafijiroAaroT... Or Bac oh — Ha ^poHT: b sana- 
KOBaHHOM BHAe... 3axBaTHM Ha yjiHue; h — c hhm: ciOAa... Bbi orny- 
CTHie Bauiy npHc;iyry, kohcmho; ycAere caMn; KJiKiq — naM, mtoS /le- 
6pefi;ib c MeMOAaHOM npHexa.ia, — c bh30K), cepTHcJinKauHeft, nacnopTOM; 
MecTO, Kyris, 6yAeT Banaxo; He ByjiAyKOB, — Bam PoJianA nocTapaeTCsi; 
B «ne;i;ib-Meji/ie» snaiox, hto Mo>KeT b nK>6yKi MHHyry HCMesHyTb; Ha 
(|)poHT... TaKOBa ero mpcchh, AanHan (I'oujeM: ce-KpeT-Hefi-ma-fl... 
Bo;ibiue — HerAe: BeaAe gjicaht oko; a apecTOBaxb — HeB03MO>KHo: no- 
co/ibcxBo, aHrjiHflcKoe, xoT4ac BMemaeTcii... <tpoHT Mte, — xaM ny.iH, 
xaM rasbi... Yexaib >khbum eiwy nyjKHO orcwAa... M xo/ibKO 0TCi0Aa!» 

Oh TaK nocMOTpe;!, 4to «MaAaM», 3aKpbiBaa CBoil ho-, hs npo- 
me;io>JKa na;ibueB r;iflAe:ia HanyraHHbiM rjiasHKOM. 

— «BeAaTb He BeAaK)...» 

H HOMOJIMa/IH. I 

268 



i 



«Mto «oh»?» 

«npeACTaB;iHex co6oii 3aMe'iaxe;ibHuH iipocxo (|ieHOMeH». 
H — cbctckh: 

— ' «JXjia ACJia coi03HHKOB» — 6pocH;icn KopnycoM — «Bbi npCAO- 
cxaBHxe KOMHaxy — HaM?» 

THrpoBaxKO jk, chhhoio k HCHy, naAys ry6bi h hocom KanpHBHo 
GoAaiicfl B Beep: . 

— «raM9H... H He 3HaK), — aaqeM 3to KOMHaxa bbm: eiue ACBOMKy 
c yjiHUfai MHe npHBeAeTe?» 

Oh — xoHie raMaiioM: 

— «4>paHuy)KeHKy BaM npHBCAy; c xeMnepaMenxoM; na;ibu,-bi — 
cxa/ibHbie; BepeeKy Ha mee saTflrHBaTb — MomeT*. 

' — «MaAaM», cAeJiaB bha, mxo OHa cnoxsaxHjiacb — na Asepb: 
rpOMKHM cecTpHHCKHM rojiocoM: 

— «MHJI0'JKa, — CK0p0?» 



KHKHMOPA 



tA KanHian flmeBiKenaHCKHfi, ocKajincb, KpH^a/i b xejiecjion: 
^ «E3AyHeBH4?» 
-— (cFIpeKpacHO, Kopnex EsAyHeBHi!* 
— «K K0My?» 
— «rAe, B KOXOpOM?» 
— «/loM?» 
— «mecxb?» 
— «Ta6a4HXHHCKHtt?» 
I Ms KopHAopHKa, xoMHO H3 aAa, HBHaHCb: MaAaM THrpoBaxKO c 

Iie;iecoM; nan Hh, ne Sea lOMopa 6pocHBmH Tpy6Ky, pyKaMH pa3i- 
cxajicn: 

— «Hy, — nosApaBJisiHxe: yuH>Ky ceti'iac 3iiaMeHHT0CTb». 

— «KaKyK)?» 

LM mejiKHyjia rnyxuM jihctom noAOKOHHnti,a. 
— «CaMyio, — 3 X y; Kopo6KHHa». 
>Ko;io6 B3BH31Ka/l. 
HenemeBHM: 
-— «CKa>KHTe!» 
MaAaM THrposaxKo: 
-- «noiKaj]y(icxa!» 
M oxMero-xo Bce xpoe, — KaK /lonnyT qt xoxoxa. 
I'poxnyjia Kpniua. 



269 



I 



USaM npHjiOHiH.ia cboW najien k ryi5aM h noKa3H8a/ia na tocth- 

HyiO, rpOMKO BOCK^HKHyBUIH: 

«MHJI04Ka, — ^TaK Bbl rOTOBM?» ' 

B rocTHHott CTOfljia JleoHO^Ka c Kpaciibm, paciiyx/iuM, Haaya- 
iiiHMCH pTOM nepeny;ipeHHoro cHHeBaroaejieHoro h .'lynorjiasoro jih- 
HHKa; TaK HSMenHJia npHMecKa: na BsSHxtix BO.iocHKax, HanoMHHaiou],Hx 
mepcTb saBHToro SapaiiiKa, xponHMecKOft 6a6o4KoH BCTa;i jKejiiutt 
6aHT, OT4ero bca 4)HrypKa, — 6e36oKaa, c rpy/iKoH-AomeHKOK), b cTa- 
pCHbKOM, qepneHbKOM n/iarbnue HanoMHHa;ia 6 KHKHMopy, ec/iH 6 He 
iiia;ib — 

— TioHb CKBOsHaa, THrpHHaii (dypbie nojiocbi 
B jkcjitom); — 

— OHa 3aKpHBa;ia noKaTue nnemi h xajiHfiKy, na- 
Aaa H Bo;ioHacfl no no;iy. 

MaAaM TarpOBaTKo see sto lUBupuyna h3 uiKa4)a, caHcaa noA aep- 
Ka;io; npoqee — jiejio FlapauiH: aasMBKa, npHiecKa; caina jihiue. pacupa- 
cH^a ry6u. 



— «Hy — eAeMTe... A b6 cepBHC...» * 

THrpoeaTKO BOiii;ia h3 nepeAHett, Beaa HenemesHia c rpOMKHMH 
BCkpHKaMH BaH-Aep-MoopeHe: Apyr sHaMeHHTocrett ^JpaHUHHl 

Bhacjih b oKHax: h tohht, h bobt, o6xBaTOM Kanaacb, ito5 
B3BHTbCH CO BccM, 470 HH ecTb, Ha seMJie; H — Kaqaibca co bccm, 
MTo HH ecTb, Ha SGMne; 6acoM oxaAO rAe-io; h hhckom hoa OKnaMH 
6e;ibie nunw 6ecH;iHCb; h BApyr — MOKAy 6acoM h nHCKOM, — crpaAaio- 
uiHft, rpoMKHft, rpyAHOfi, lejioBe'iecKHtt ro;ioc. 



BEJlEC-HEnEmEBHH BEJIET MX 

ripoxoA B nepBbiH saA, OTAejieHHHtt cxyneHbio', maTHsi h TyAa, h 
ciOAa: uiapKorajiH, uiapiHJiH, maTe;iH, 6e>Ka;iH b ySopHbie... 

B Aa;]flX — JKapiJi: pasjieraAHCb cserA HS-sa XMapH — HHxapHbiMH, 
KpacHbiMH, ro;iy6oBaTHMH njiTHaMH; AaiKe He KOMHaia, a leAOBeinHK, 
FAe ro;iOBbi, ujiqivi, h rpyAH, h cnHHu, cjinnaacb, saKpwAH h ctghu, 

H CTO;iHKH. 

CreHbi — UBCT mojih; raKHe ik AneaHbi y cren; no/iQcatbie, ro;iy- 
fioBarbie uiTopu b KsaAparax opaHHieBbix. 



1 K BauiHM vc;ivraM. 



270 



Tyi we — acTpaAa, r^e hsa ro;iOBaiiamHM, /laioiUHM, ntiomMM, 
wyiomHM KHuieHneM — (JjpaK iianejibMeHcTepa, icyuoro; BOBce HCMue 
CMUMKH TapaHTax; h MeraioTCH ^okth; oahh epyHAan fiapaSana. 

Be.Tec-HenemcBHq, JleoHOMKa h THrpOBaxKo ne ui;ih, — nepexHC- 
KHBa;iHCb, pacxupaacb 6oKaMH Mpea xaBKH h rasKH; hx mcakoA xpyc- 
UoH ofiorHa;! 6e;ioMopAbi(l nHAH<aK, noApo>KaB noASopOAKOM; Bce 6po- 

CHlOCb HflXHaMH. 

Kxo-xo KypHOCbifl, saxsmyxwH b cepyio napy, noKasbiBaJi rpeCnH 
AOnaroK; h pox paapuBan, 6pocaji npyiKKy nHoa b xaKHe >Ke KpywKH; 
H KpyiKKOK) 6hach o hhx; h xoay^HAa Aw/iAa BAa;iH; h o6cacbi- 

BaA KXO-XO, BUenHBllIHCb B KOpHMHCBOlKeJIxyiO KOCXb, — 9Ty KOCXb; 

H KaKofl-xo xyAOJKHHK, HaBepHoe, cHBasi Macxb, saKaMaeuiHCH 
Ha KaSjiyKax, CTa;i HKaxb Ha MaASM THrpOBaxKo; h AaMa b 4)yjiflpo- 
Boft uia/iH, c rpanaxoBoft SpouiKofl, ro;iH;Ta pyKaiWH; efl b cnnny — 
ipayHMHK: cxaKanoM BHHa: 

— «Ooo!» 

— «Oxcxanbxe». 

PlpHCXyAHJl K KOMIiaHHH: 

— «Hy, TH;iHCHeMl» 

XHxpoHbipbift npojiaa — THJiHcnyA, CAe,FiaB bha, mxo 4)pHB0Ab- 
HH4aex nepcA Ma;ieHbKHM caox;ihkom (bhaho — co cpeAcxBarnH): AeaxeAb 
HtejixoopaHMieBoa npeccu, a rAasKH — rpasuoft noeAa/iH rpyAHH04ky 
AflMCKyfO, — ;ih4) «^Hrapo»: MepHwti, meJiKOBbifi: pioiwoMKa! CHne/iHAOBUfl 
CyKeTcu tjiHaJioK b Kopca>Ke; h — uiypiu me/ixoKpacHbix «A3Ccy)> h3- 
noA lofjKH, 0XAe;iaHH0H KpyMteaoM. 

ijpocH/iocb Bce 3X0 H3 nepcsBOHa HoweH, h3 HKaHHH, raBKa, 
pacicypa. 

3a6H;iHCb b nopore Bxopoft, necxpoH sa/ibuu, PAe yc xapaKannft, 
IiocuHoro, uoKaMH mnopw, c «HapAOn», pa3Ae;iafl xo;iny, bo;io4h;i 
MHMO cxyjio. 

Bhho noAaioT, a ne hhbo; h — aosAyx, h — 4HCXbie CKaxepxH. 

M y)K 33 necxpoft acxpaAoio BSAeras KOMHaxa, — no4XH nycxaa; 
Konep 3ar;iymaex marn; 3aKa3 cxo;ihkob no xe;ie4)0Hy; h XKanb — apKO- 
THipOBaa: KpacHo6ypaa, c 4ep4eM no;]oc 4epHo6ypbix; H^4epHoe, 
uu;mxoe cepe6po KaHAe;ia6p0B, cepn4aT0 HsorHyxbix; KaMenHO MaxoBbi 
iimie/ibHHUbi; TeMHo6ypbi(l MeABeAb h3 yrjia noAHHMaex hoahoc Ha 
ccpe6paHbift 6.iecK — 

— 3HAb6epr;iac: — 

— npHroxoBAeHHbiH cxojihk jiakqPi 
ortHpasT, paccraBHB Asyyxyio tjiopMy HHCxefluiHx KpaxHa/ibHux ca;i- 

tllL'TOK. , 

271 



CiOAa HenemeBHM, BejiOMbifi nomHtejibHO paciiopHAHiejieM b cmo- 
KHHre H3 o6HHiuaBiuHX KHsaeil, — aaM seAei; flpKO->KejiTafl loSKa MajiaM 
THrpoBaxKo h TurpoBaa uia/ib /Icohomkh xoHyx a opaH}KeBO>Ke;iTofl 
nopTbepe: h — b Kpec;iax. 

CKkUJXkJl 

MaAaH THrpoeaxKO CTaHOBHxca BApyr CBoeHpaBHUM «aH4)aHqHK0M»; 
BuuiHRHysiiiH naxHT0C04Ky, fiHcepHofl cxpyHKOfl CTpe;iflex b KaKoro-TO, 
MHMOHAymero; luxpHnKH OAepHyB, oh ce;i npoxHa hhx; h — noKasbiBaA 
TOMHuft hocok; UBeTa «npioH» *, 

H jiaKefl, OTMaxaeiuH ca;i4)exKoR, nponec orypeu CBeHcecoAbHbifl. 

JleoHOMKa BHAeAacb nsjiana s/ium, nepenyApeHHUM ahmhkom h 
apKHH 6aHX0M, KpHqaBUJHM c BOJioc; HenemeBHH ckjiohh/ica HaA hcH: 

— «Mxo Bbi nbexe?» 

— «H...» 
M — saxpyAHfljiacb CKasaxb. 

— «Hex iKe, JleoKaXH, — HayHHxe ee!» 
KaK BO CHe: — . 

— npO'iHo BbiJiesAa raAHHa; tohho bo cne: co6;iecHy;iHCb xHxpKHbie 
noJiOChi c Ko/iepOM cepoopaH>KeBux ctgh; h npHnoMHHAncb eft jKejixo- 
KpacHHe Kpanw Aemeeux KpexoHoa, a Koxopwe TepeHXHfl Thxobh'i, 
«THpa», — ee oKHAa^: 

Kpanw, MepHHC MyxH, AexajiH aoKpyr ro/iOBM. 
Box rpe^aHKa, roAen nAe^aMH, ilpoxoAHT srpexKoio; c Hefl — nepe- 
nyApGHHUfl xpyn: iipbim ero poaoBaro ckboshx. 



Hs-aa AUiwa Aa/teKad sa/ia — ubcx mo/th; b neft — mcchbo; rpOMKO 
xapaKaiox: ropAOH, HoiKaMH, lapeAKaMH; kxo-to nepiiiHT, kto-to xamMxcs 
c KCM-xo; Koro-TO 30Bex 3a co6oio; oiKyAa-TO me/iKaer npofiKa; cHHeex 
He MMa — meKa; h ona — npHMaanan aaMasKa. 

Kxo? 

BcKaKHBaex h Spocaexca, mtoSu yaaanyxb b npoxoAe; oh paexca 
aaMHToH BH3HXKofi; KaK 6yAxo, HaACBuiH ee, OKasaAca b xpaKXHpe, 
TAe hha; b neft h cnaA; h — onflXb BaxamnJiH a xpaKTHpqHKH; bha 
napHKMaxepcKofi Kyicyiu, ho — xpenaHHOfi KyKAu; kaokh 6pOH30Boft c 
npocaepKaMH SopoAw coxpaHHAH eAsa onepxaHHe TOHKoro KAHHa: 
napHK — CLexaA h^Sok. 




1 Cjihbu. 



272 



H xomac — 

— 3a HHM, — 

— lunopoft uoKaa,-- 

— TepxHii MepxexeBl 

— MnppHUKafl, MHppa: b 

me/iKy xeMHOBMnjne- 

BOM, qepnuHH naxHaMH! 

3d-pyKH cxBaMeHHHH MHppoio, — Hs-sa oahbkobhx, kbk He>KHBbie 

KpyrH noAyAOXAoli 04K0B0fl 3MeH, ywacaiouiHx cxpanHO xAasHHu 

soAOXbiMH TAasHMH, — KHBbiMH, — 6AecHy;i, lepes ro;ioBbi abiKHHya 

pyny; h ncHXOfi, Koxopyro rpeiox HaraflKOio, asBHsrayA Ha eecb pecxopaH: 

— «OHa— AOMb Mon!» 



18 A. Be.ibifl. MacKM. 



273 



Sara;iroTa;iH, bckomhjih, cdewajiH, Tapamacb ycawH, Kycancb sydaMw; 
H flaM04Ka SpocHJiact bmcctc co bcbmh. 

— «nycTHTe» — B3Bn>Ka;io b Ko;ibU2 ro;iocoB. 

Ho MepreTCB, oTpesasuiH iiyrb, HaBa/iHJiCii Moryqeto rpyAtio; 
H — pacnopflAHTejito SpocHJi: 

— «Bo;ibHoiil» 

Bee ycaibie rydu h Mopflbi, HanyqHBiiiHCb ;ibiiBo;ibCKH, tomho co- 
6aKH Ha KocTb; to^ibko cepaa napa (b jiHue — nens Tio^aqba) noeecHJia 
jiOKOTb H THXO 3eBHy;ia B >KHJieTen cboH — 

— nepenjiCTeHHe posoaux 
jiaiiOMeK B KapeKopHHHeBOM: 

H3 neCTpoH KOMHaTbl. 

PacnopflAHTenb jiaKeio ;iaji snaK noA6opo;iKOM, mtoS Mqa/ica: ee- 
CTH, Kyaa Hy>KHo, n;ib... BbiaecTH. 



Bee 3T0 H3jiajiH cjibimajiocb ejie; h — BH/iejiocb ene. 

MaaaM TwrpoBaTKO ;ieHHB0 jiopneT Hasejia, Kaic c BCTpaaw, — Ha 
CHHee o6jiaKO AWMa: 

— «4to TaM?» 

H nopHHposaJia, KaK c scrpaAu, coceaHee 3a;ibue, r^e — nHXHaMH 
CTCHbi, KHpnHMHbie, c KydoBUMH KyewpKaMH, c JiHJioBbiMH rpyiiiHHaMH 
(Bspesbi poaoBue b nepHoQypux Kpyrax): c >Ke;iTbiM KaHTOM; — 

BoH a,aMa c i^apt^opoBOfi rpyabio, rySaMH Kopa;i;iOBUMH h3 cojiomhh- 
KH THHex nofl Kymert h3 posoBbix, coScToeHHbix, nepbeB Ha ^one 
AHBaiia opaHMceBoro c rojiySbiMH HSJiMBaMw; c neio >Ke ineroJieBaTwft 
c luerjin'ibHM, menjiHseHbKHM ;ih4hkom loiioiiia; 6e;ib!e BCApa («LIIa6;iH», 
M03e;ii.Befin) 6;iecK 6pocaioT c oTAe;ibHoro cTOJiHKa b AbiM4aT0- 
ro;iy6oBaTott, — c pacnjiacaMH cypHKa, - lUTope, 

Be/iec-HenemeBHM naaaa nocMoxpeji: 

-■' «Bepoj!THO, CKaHflaji...» 

Ha Taps;iOMKy, KaK AparoueHHocTh, cMy npuHecTH uiOKO/iaAHoro 
UBCia cHrapy; oh, chab CHrHaxypoHKy, ;iobko o6pe3a;i, BCKypHji. 

A JIeoH04Ka — He noBepnyjiacb. 



rPMFOPMf^ PACnyTHH 

CKaHjan — npoflo;i>Ka;ica. 

B KOJibue pa3jpaiKHTe;ibHbix, nerepnejiHBwx jiioAefl SopMOxajiH: 

— «Kto?» 

— «C KeM?» 



i 



«OTHero?» 
M onsTb peaany;! stot BH3r: 

— - «MOfl AOMbI..» 

— «Jla Bbi — KTo? JXa Bbi — tno?» 

— «H — MaH...» 

— «0h cyMaciueamHfl!I» — MepieTea opnyji. 
M pyKofl aaKJienan poT 6o;ibHOMy. 

— «Be4HTe >Ke» — k pacnopaaHre/iK). 

Tot CAe;ia;i anaK noA6opo;iK0M AaKero, a bsjictom pyKH — na- 
ncAbMeflcTepy, H3-3a ronoB BMCTaBJEsiBiueMy ro^oBy; c MHppoft, c 
JiaKeeM, Go^bHoro OTpesaji or psaBiHHxcH fipocHTbCH ckohom na Jtot 
CKaHAa;i. 

— «Oflpa, oapa!» — 

— c scTpa^bi copBa;iC(i opKecTp c MysbntaHTuMH 

CTyJIbHMH, HOTaMH, C OWCCTOHeHbeM ;]0KTeH, T04H0 TblKaeiUHX BOS/IVX 

H pe3iBuiHX rop;ioI 

OxKycbiBaa kohhu c;iob, ^ . 

— «olipa, oRpa,» — 

— Tenepb sadpoca/iHCb 
;ipyr k Apyry ycaMH, HocaMH, r^asaMH KpoBaBUMn, KpymiaMn, -~ «oH- 
pa», — 3a6uB CKaHAajie; opHyxb: 

— «Oflpa, oflpa». 

M Aa>Ke MaaaM THrpoBaxKo noAXBaibiBajia: «Ofipa, oiipaI» 
M 63upHA BeAec-HenemeBH4. 

MepreTCB c ;jaKeeM xamH.iH 6oAbHoro k nepeAHeft, OTKyAa na- 
iicipe-iy, — jiHJioBoe njiaibe: n ra/iAane hs 6ptoK, ujapKoraBuiMx TVAa — 
— TAC,— 

— ce6H noTep3B, KaneAbMeficTep, BspbiaaHCb HoraMH 

K/i(tKaMH, ;ioKTBMH H HajibuaMH, iicpeTonaTbiBaa a npaBbiH yroA* 

I Ae THiraAH — «oflpa», — BSAeiaa HaA cto;ihkom, rue BUTonaTw- 
iiiwiii — 

«oHpa, ofipa», — 

— MOTaA roAOBoro HaA CTo;iHKaMH, asepcKH 
xnpKaHHmMH — «ofipa, ofipa», — c upcK/iaTHeM, c 0JKecT04eHHeM c 
U'ltiiboO! ' 



«.^a Baiue 3A0p0Bbe, MaAaM!» — noA6opOAKOM k ;ieoH04Ke 
/HHiiiyji BeAec-HenemcBHi, BaAHM BcAeMHpOBHq. 
Illl THrpoBaiKo: 

•il Mi.iu 3a C0I03, — Ham ocoSchhuH: Tpex!» 



274 



275 



H — 3a Ta^Hto; a HeneuieBHM, BajiHM Be;ieMHpOBH4, iii,e;iKMy;i 
flsyMfl Ka6;iyKaMH noA ctojihkom. 

ro/ioro/ioBan, KpacHaa Mop^a nponuHCHJiaci. fiaKainH, de;iiJM wH/ie- 

TOM, UBCTKOM XpHSaHTeMbi: — 

— Becb Benep, KaK nee OHOjieBiuHtt, kh- 
Aajiacb nofl aaMCKHe nepbsi, pasrjiajjbi- 
Baa rejieca, a He JiHua, — ona; h Tenepb 
3aTam,H;ia k nycxoMy, cepe6pHHo6e;io- 
My CTOJiHKy — He Bo;ioca, -— 6e/io}Ke;iTyio 
AbiMKy, He HjiaTbHue poaOBoe, ■ — cBeT;io- 
HOCHbiR TyMan, noji KoxopbiM, KaK ro- 
jieHbKafl, — 

— eme 6;ieii.Ha3 
AeB04Ka, — 

— CHHHMH rJiasKa- 

MH SaCHpOTCB TO«IHO HCaBOpOHOK, UORHTina 

THXHft meSex. 




— 6ac^ 



B TflnKH an;iOAHCMeHTOB na secb pecTopan 



UOJX nblPCHblO 



npoH3Hec Be/FHMaBo: 

~ «rpMropHtt PacnyxHH — y6HTl» 

rW JleoHOHKe — AypHo: bhho, — BepoflxHo. 
CHH 
OCO 



PbiiKaBbie, KapHe, cepoce;ibie ;iOMa; u]OKo;iaAHbie, fiypwe, 5Ke;iTue> 
CHHHe aomhkh: stot — b rHpjiAHAax, a tot — b ^aKe;iOHKax; 3a6op; 
ocoShhk: no;iHHg;Tbie cxaaHH, nOAtesAHue BbiCTynw, repMbi, jiHTbie 
iHHTbi Ha peuiCTKe; xpySa BHAUxaex MrHOBeHHo pacTcpsaHHuft ahm: 

— paxx — 

— ppaccc-nyyyy — ■ 

THu.a! 

CHHero^ioBaa uepKOBKa: HsropOAt 6e;ioro KaMna, jiaMnaflKanyHnoBafl. 
U,BeToy6HRcTBeHHO ;iHu,a nbiJiaioT — y manoK, MaHAwypoK, nanax 
H njiaTKOB: Bce — ceAbiel 
BoT Tpoe HAyr — 

— B apMflKC, B sHnyne, b nojiymydKe, b OTKHAKy, 
B pacKaHKy, b paanax, — 

— TaM, TAe B 6e;ioM Kpy- 

276 



( 



^^S, 







jKeHHH cBeTij npopesanncb: Tpn 6ecnoKoftHue tchh gamnpHJiHCb; 
cnepeAH — 6HcepHoR nenoR BCKHnejiH Bopoxa, oxKyAa noA lopKaMH — 
B iopK Ma/ib4yraH; caaAH — CHAOCb o BuaecKy cneiKHoe o6jiaKO. 
CBepTOM: - — . - 

H 

— BbiBecoK rrecTpaa JieHTa 6aM6aHHT; xycK/ieex b 
BopoTax naxHaAuaTwft HOMep; h — MHnoMexaeKa Scjkht; h — BH3>KaT 
B OTAaJieHbH TpaMBSH B 6necK BbinuxoB y sanepTbix MarasHHoa, tab 
BcnbixHBaiOT — ry6bi, cepbrn, nepo, /ihuchct, npo6eraK)mHft b pesbi 
MOTopoB, on/iecKHsaeMbTX hs TycKJin /lasopeBUM h 4>noAeT0BbiM CBexoM: 

«K H H 0»I 

rioBopoT; — 

H — 

— aaiuaMKaAa c BaHbKH cyiyyiaa uiy6a naA mapKOM 
b,i63beB noA ceMHaiaJKHOio rAbiSoH, K KOTopofl aomhiukh npHK/ieH- 

jiHCb, TOMHO cxapyiuKH Ha nanepxH, tab CHerOBHHott noKpbix xpoxyap; 

OAHHOKHH, npOXOHTaHHblfl T0.1bK0 4T0 CJIBA CAOHOHOrOFO CXOAHX B 

iiOKatbifl KaxoK, no KOxopoMy ;iHAOBo;iHuaa daSHuta, apKO >KeAxen 
HAaTKOM, c BH3raMH KaxHTca: noA-HorH. 

H 6e3ro;iOBbiR npoxoAHx MeuioK Ha cnHHe no oadopaM — y BspoH- 

UW, BblBepXOB H KOJIOBepXOB, KOXOpblMH MeXKO OCTpeiOT SarpHBHHH B 

MHCXOM, HexonxaHHOM cnere; Ha ABopuKe B/ien/iena SoMKa 8 cyrpoS; 
3a Hero qe/ioBeieK HcnyranHO lopKaex; 04epK0M xeMHOcyKOHHbix aomob 
MpaHHOBaTO TycK/iHx HaAsadopbe; xaw — 

— KpbinbaMH Maiuyx h ciaaMH 
n/iamyT — 

— nopxaxb, cBHpH- 
cxexb, cTpeKOxaxb, — 

';, KaK CXpH)KH, KaK 

mypbi, KaK 

•!H>KH, 

— nepenbip- 
CKHsaa noA na;ibMeTTOtt (JipOHTOHqHKa po30BOKapero h 
HanaAaa na Kpw/iba uiHHefibHbie, 
M nporop;iaHH;io: 

— «rAe... Tyx?..» ^ 

'iafiop ocKnad/iaexca ayfibaMH; AepeBO 6pocH;iocb cyMbaMH nepcA 
MJiXMypoM oJiHBKOBoxeMHbix kojiohh; Ha cepHsoBOM AOMe cepeiox cepe- 
flpnno iiHTHa jiynu; cepwH aom — acAeneeT, a Hcejixbifl — 6/ieAHeex; h 
It Ml TO u Ko4)eflHoro uBCTa Mexax, ox Koxopux ocxaAHCb ahiul 

277 



CHer: CHer — eepTHHT, 



CHejKHbre rymn, 6e>KHT cKBosb ox^ionKOBbift 
BH3JKHT, BbipbiBaexcH, npHsopoqux! 

M MepeiuHTCfl, to4HO OT^iaMbieaeT ot Mockbh 3a KuapTa^ioM neap- 
Ta,i, pacTHpaeMbiH e nupcuH, BSHeTeHHue cbhctom h f);iecKOM e cnjioiu- 
Hoft — tiepeiuypm, neperyji, nepeM6aM! 

To4HO BaanycK nyproBHiH 6ecflTCfl! 

RoMhK c{)HCTaiiiKoahix KOJiepOB: cneMiHue Basbi noBHc;iH Haji OKHaMH; 
MHMO cneuiHT Gejionepaa: KpacHbie bo/iocu b hhcc — 6e;ibie. 

CnewHoio TeHbio orpoMHaa Macca, KOTOpaa H3Aa;iH BHAenAcb 
6enoK>, — SpocHJiacb H3-3a yrjia c orviymHTe;ibHbiM rpoxoTOM. 

H see — yHocHTca. 

BoTHK, ycbi; hoc — jih;iob. 

Cepe66pHH crpyar no crene, no 3a6opy; h thxih 6a6a b ae/icHOM 
njiaTK2 cnHHy rHer: serep ayiuHT, BpbiBaacH b poi; KMcea c khcch 
noa HoraMH cHHMaeTca: (I)oc(J)opHbiK (JteftepBspK HHiefl cepe6pHHbix. 

Pojioc HecercH no Bos/iyxy, — nesiSbiBaeHbifl: seep oiKpH/ica ns 
Kpy>KeB na;; aomhkom. Her ero. Hst h MereJiH; h inecau yna;i: cHHe- 
poiibi oTKpwrbie: CHHese^ieHaa sBesAo^Ka — 

— KpacneHbKHM BcribixoM, se- 
^leneMbKHM BcnbixoM — 
--MHraer. 

H KaK MeviKorpaHHbie cepbrw, cyieaaiuHfica Bbifi.iecK 3a6opoB; Ha 
creK/iax a/iMasHTca Mo;iHHa. 

nwDCHb! 




r 



'I 





r;iABA CEilbMAfl 



CEPJXUA BO/IHYET 

CHEF, KAK UBET MHHiJA/IEW 



Cepac|)MMa CeprcBiia b ymacieH'.KoH manKe h b my6Ke c KopHM- 
HCBbiM MexoM, ynpaxa.ia b My^ry ;ihuo — 3amnTHTbca ot S/iecKOB". h 
lies. — CBepKyneu,; h jKecraHKa — ^SBesA^HKa: h — 

— ax! 

— «BpH;i;iHaHTHCTeK Bcex 6pn;i;iHaHT0B!» 

/leyrjiasKoH ;iobh;ii fijiecTHiiKH cHewHHOK; npocjjcccop b MeABCiKbeti, 
3an;iaTaHHoH iiiy6e, sacyHyBiiiH BapOKKH uo/i pyKasi h nojintiB py- 
Kasa voR /iHiio, uie;i iiepOBiioH hoxoakoH h3 HHceB. 

MarKHMH MeraMH 6,ieAHwft (jjoinaH aa i^oHTaHOM noA 6.ieAHoe 
He6o B3neTeBUiH, cTa;i HHeewi; poma depesoBaa noflBH.nacb h3 CBexa 
can{jiHpOBoro, to'iho KpyiKCBo: cH;i;iacb. 

H Bea/iHCb HiieH b chimc tchh. 

H — 3aMep;iH: B3;iHK).fieiiH0 6;iecTeHHe ceporo KaMHa h3 ApaHH 3a- 

6 3pHOfl. 

H SnecKH c6;iHCTaJiHca. 

— «Jla-c!» 

fjias, KaK 6biCTpbitt Mai', H3-3a Bei<a oiKpbi.i na nee; h nonecca 
H3 tchh: na Gjisckh. 

279 



■ — «9i cuenai OTKpuTHe!) 
M — r;ia3: riorac. 

— «Bbi?» 
H 6e;iHHbe 4to-to b hcA i^epi^yJ^ocL: 

— «rAe H Kor;ia?» 
Oh Ha^yjicH ycaMH h eft He 0TBeTH;i. 
Ohh 3aKycH;ia cBott poTHK; h crajio efl roptKo: 334eM oh laHTca: 

— «H — He noHHMaK)!» 

Ee nocepejio jihuo: ot ycH-iHH noHHTb. 

— «3, y>Ke!» 
~ «Hto?» 

— «CKa3a;i-c!» 

M — paccraBH-ia hofh; h — poT pacxflHyjicsi: 

«npO 4T0?» 

«npO OTKpblTHe». 

Cocpe;iOToqeHHo Bbic;iyuia;ia: 

— «Bbi cKa3a;in Tor^a CHHenanHHy, mto HHKaKoro otkpmthh hct, 

■ a Tenepb roBopHie, hto ecT : KaK >Ke TaK?» 
— «Oho — cRenauo-c; ho-c... Mhc OTKpbijiocb» — h raK nocMO- 
Tpe;i, 6yRjo maaoM saweMb xoTe;i cner. 

— «Oho — B3Aop-c!» 

— «B KakoM CMbic;ie?» 
Hoc — B Horn: 

— ■ «Hy, — HCHoe iie;io: oiKphiTHa spoAe KaK hct!* 

H nouieji, ;iaBfl cner, KaK na ropy; h luySy Tauxnji 3a coSoio no 

CHery; H3 Mexa MoposoM HaiUHnanHbift hoc Bbi;ie3a;i. 

Ee raeBHoe ;ih'ihko, to4HO na Kpu/ibflX, Ha n;iemym.HX MexoM na- 

yiuHHKax, — Aepny/iocb. 

I Oh nosepHyjiCH k nefl, tohho h3 cna: 
— «Hl0 Bbl 9T0? H — TaK-c». 
H ycTasH/ica b coh, paccTHJiaBUJHflca nneeM; HHefl ot ;ioxa c;ieTa;i. 
BbipaiKeHHe rHCBHoe cBen/iocb, SyaTo cjieTaioui.HR HHeH; h OTCseT 
yjibi6KH HBHJicH B jiHuei 3T0 HpocTo — oiapaaa. 

— «repOH»^H cepeSpHHaa Sopoaa noasHJiacb h3 mexa — «nH- 
can CBOH apofjH, jienTa» ^ — rnamn dopo;iy — «6yKB0fl co 3HaK0M». 

Iy;ioBKa: yKpUTb HacroamyK) mucjib; oh, KaK c MbiuiKofi Hrpaji: 
— «TaK; ABe narbix nncajioca; «63Ta» ^, — Asa-c, — MepT04Ka». 
B CHHHe TCHH ujibijia ero uiyfia, 



I 



> 



— «A «3ncn;ioH» * — swcTasHJi hoc — «narb, ^ee qepTOiKH-c: snaK' 
3HaMeHaTejifl, — ■ acHoe jiejio». 

JIOKTHMH npH>KaBlIIHCb K SoKOH, pacnaXHyJICfl MexaMH KJIOKaCTUMH; 

H na ycax, kbk cTOwapu; h — HJieMnaa, Bca, Sopoaa. 
BsflB 33 pyKy ee, 

noKasaji eft KaK npH3opOHHT — 

— TaM — 

UBeTaMH H3 CBCTa: ckbos- 

HblMH H pOaOBblMH, KaK 
MHHJjanb! 

II0KA3AJ1 Ef^ HA COH BHPI030BblM 

C ;iio6onbiTCTBOM Br;iaAeJicfl: boh — qepHbie aaJieHKH; cep03e;ieHbift 
apMflK; Mex — c 0T>Ke;iMHH0ft; MopAa — Sesrjiasaa: Kyqero Mexa na MopAy 
OH ABHHy/icfl iiepes nauoKH ^leAbiiiieK. 

M npbirHyBiiJH, rpoxHyjica hocom h 6oTHKaMH, KaK Tfl>Ke;iaa KyKAa: 

— «Bbl — qTO-C?» 

HejioseMeK — bckomha. 

Cepa4)HMa — Ky3He4HK0M npurHy/ia. 

Yc H3 MeXOB; H3 yCOB hoc, MOpTHporo BbCCTpenHB, TOHHO B Ky- 

CTw, CCA B ycbi; h ycu yiujiH b Mex: 

— «9to — xMapb!» 

PoroM KOTHKOBbiM Ha cocyjieMHHK, qepes dAem^K, CTaji oTxpycTbi- 
BaTb; HO noA cepeSpanoft KpHuieio, 6pocHBiueft axOHTbi, BCTa;i: 

— «XMapb: TaKaa ecTb CTaHUHa!» * 
rioMHHJi: — 

— ctoh;ih >Kapbi; Jinnw 3bi6H;iHCb b awmkb; hx jihct — 3a- 
MycojieHHtjft; kto-to TaH/ica 3a ;iHCTbaMH; bsfjihaom noft- 
MaA — lejiOBeHKa, KOiopuR ce6a AoronaA Ha ofioax ero 
KaSuHCTHKa: qepnoaeAeHbift h >Ke;iTbift, — ■ 

— c o6oft y6e- 
>KaA! 
CepaifiHMa >Ke cHjiHJiacb BbiCMWCJiHTb: 

— «XMapb — aJi:ieropHa?» 

— «XMapb» — OH Bne4aTa;i MopuiHHOK) — «AaMHoe mccto raKoe, vrq 
WHJiH Mbi c HaAeHbKoH; koah nanpaBo htth, dyAei ;iec, a Ha;ieB0 — 



1 Ho-rpeiccKH: «z[po6H». 

2 4HCJia o6o3HaqaJiHCfa 6yKBaMH. 



289 



» FpeiecKaa 6yKBa. 

2 CMOTpH «MocKBa nofl yaapOM*. P/iaea meciaa. 

2S1 



3e;ieHoe no;ie noA cepoio nujibio; laM >Ke;iTsie Ty4HmH: nujib-c, 6ye- 
paMHHKH; TaM oSopBaHuiJ lOTHJiHcb; H — TponKa OTxyAa Bejia». 

Oh npomeji 3toS TponKOK): 

— «MoJib-c!» j^M 
Cepa4>nMa Hie AyMajia, hto ajiJieropHM. *^H 

— «Hto Bji, npo(J)eccop?» 

y^apaMH 60THKOB saKoco/ianHJi: ^h 

— «OTTyAa roiiaJiHCb 3a MHOfi!» ^| 

— «Kto?» 

— «ila OH, Me/iOBeMCK: c o6ofl; — ^a ero pacTCpexb MeiKiiy na/ibuaMn: 
Moib-c )Ke;iTOBaTafl!» 

— «Bbi od'bHCHHrech, npo(t)eccop!» 

— «Hy-Hy-c: HHiero-c... SaeeAeM HacJ)Ta;iHH». 

BosMymajiach na 9th uiapajibi rnasaMH, orpoMHbiMH, chmhmh, po- 

THK saHCaBUlH C aOCTOHHCTBOM rOpbKHM; H CCpblMH SOTHKHMH 33 HHM 

Tona;ia; h He BHHKa.ia; 6eper ee: — 

— AeBOMKa-c! 
KaK eft cKaaaTb, — 

— mo xoAHJi OH AoporoH, KoropoH HHKro He 
xoah;i? 



PoBHO Hecca no cnery, 6/iajKeHHbiM npocTpaHCTBOM ^bima; oh, m- 
poro:o cxpaxoB npofiAfl, He 6oa;ica. 

M — TaM: — 
_ — CHHeBa 0TAa;ieHHbTx AOMoewx KBaApaiOB — coBceM i o- 

jiySaa; Kan b nape onajiOBOM; po30BO)Ke;iTbiMH nepcHKa- 
r MH npoHejKHe;] — KpacMbiH aom; tot, BHiuHeBufl, — 

BHHO; a 3T0T, 6e;ieHbKHHi, — posoBbiR Bosayx HesHAHMbifi. 
in eH CKa3a.i, tciho cbctom o6;iemHBa;i: 
— «He o6pauj,aHTe BHHMaHHa, — b Kopne cKasaTb... H ryr, — nc- 
Hoe Aejio — my4y!» 
HsyMJiajiHCb: — 

— BepuiHHa cocHbi, cxsaTacb BCTKaMH B o6;iaKO, po- 
~ 30B0 Bcnyxmee, CBecH;iacb c KapeaHTapnoro, cxaB- 

mero acHhiM, CTBOJia; ctbo-i cocHOBbifl, bot btot, 
KaK CMOJiOTbifl Ko^je; h napHft, h KpacHbifi; 6epe30- 

Bbltt CTBO;i, KaK KO- 

pajiji; — 

— AOM, — 

— JIHMOH, 

— aneAbCHHOBHfl! 



.Caenaji pyKoio c aoctohhctbom cfl iipHiviacHrejibHbiH wcct: 

— «Hy-c, — Mb[ saBTpa ornpaBHWca c BaMw: ko MHe-c!» 
KpacHbiH HOCOM — K 3eM;ie, TO'{no snaK noAaBaa ctohiuhm b hh- 

3HHe: 

— «3a TOMHKOM K.ieflna... TaM b tommkc, — jihcthkh, Koe-KaKHe 
MHe HyM<HHe: A^a Bbi'iHc;iCMHa». 

SaroBopHJi B nepBbift pas c neii o AOiwe cbocm; h mapqH;i b nepH 
BaTB2H — Ha np030p 3apeBofl: Mepes posoBuft HHett. 

KaK uiariKH MHiiaa;ibniJx ubctob, BOSHHKa.ia sa AajibHHMH KynaMH 
Kyna ;iecHaa; h Jiec naA /lecoMKOM BHce;i, tohho b He5e, — 

— AHMeroutHM 
o6;iaKOM! 
MeAJieHHO me,T noAAspeBbii, CKOTopbix cBCBaJiHCb oxanKaMHHneH, — 
Ha GHptosy; h — na o6;iaqKo, o6;iaHKo cpeaasuiH luanKOft; h — uianKofl 
03.iaHH.ica: b posOBOM ipone aiGopHKa. 




TEP^nPEnonAHU 

OrHeuoBOft fi.iecHofi craJiH Ta>KecTH Kpaco-iHbix ahkhA; nocKpHnu- 
Ba;i CTo;i: 

— «ye3>KaeTe?» 

— «Moe nomeHHCs — cKpHimyjio Kpecjio, b KOTOpoe ce;i nan. 
cto^iom; AecBTbio saapoJKasiiiHMH na;ibuaMH 6era;i. 

BHbipHy;ia b ce5a, BSAepnyB n/reqH noA OKHaMH; cTHCHyjia na/ibUfai,- 
pacTHCHy;ia: 6enue njiTHa ocxajiHCb; pBany.iacL Haecxpeqy. 
M AyMa;ia: oh 3aTan;i npo ceSfi cbo:o r;iaBHyK) Muc/ib. 
Ha6;iiofla;ia 3a hhm, ksk KpHMa;i: 

— «Jlpo6'A, ;ipo6H, — «.TeiiT^», cKawei rpeK». 
M cxsaTHca sa roJiOBy, Bs^epHyBuiH ii;ie4H, Ka4Hy;iCH — naJieBO h 

BHH3: TOMHO TOJlOBy, CHUB C TOjIOBbl, — 6pOCHJl B llO/I 661 

— «HopT no6epH, Haiipo5flT qe/irocxefi: h Ha-ienux aaxpeuiKHla 
riome;!, BufiHBaa HoraMH, naK Ha njiau-napa^ie coMax: 
«ToiKe, — apo6h, Bsaxb b KOpHe!» 
yHHTfa He yMe;ia ero. 
Ha6/iiOAa;ia: Jia^OHb, kbk JisrymKa, npUHfKOM npo^exejia b ^HAei- 

Hbifi KapManeu; h ho>k nepoiHHHbifl HBH.TCfl noflcKaKHBaxb b Bos^yx 
(nonun npeBocxoAHO ero). 

PaBHoeecHe BoccTaHOBHJiocb. 

^HaA Aa/ibHHM 3a6opOM, b OKOuiKe noSjiecKHBaxb cxa/ia sbcsah- 
HOHKa: 3Hp0MKa. 
Bhaca Ma;iiOTKy — 
p. — B 3e;ieHeHbK0M nAaxbe, 

H nonpaBHBiuH so/ioxo mafkhx bo;ioc h cHpeneBocepyio 

B nia;iL saBHsaeiuH b HsamHyio, BCHeuHaHCKyio uianoHKy, 

W 6H;iach, KaK nrnqna. 

M cxa;io euy h AoGpee, h ;iyqiue: ot m;ienoB AByx hojkck. 
M OH pa3pa3HAcn ceHxeHUHefi: 
— «A JlHO(i>iHT» — K Heft noexaA oh hocom hoa hochk — «nHcaji 
CBOH Apo6H — «;ienxa» CKaiKex rpeK — ksk h Mbi-c». : 

M nocxaBHA ab.i naJibua cede: 
— «CTaBa fiyKsy noA 6yKBoil, h hx oiACAaa qepxofi». 
H cxoHA nepeA hhm riHijjarop, KaK 4>aiiTa3Ha muc;ih, h xj'iHofi, h 
odpasHoft. 

KpwTyfo QapxaxKoH Jiaso'iky b ho>kkh nocTaBH;ia; hojkkh — na 
jiaBO^Ky. 

JIh^Hko H3-3a KOAeHOK 3aHrpbiBa;io: xo b otkphtkh, xo b npaxKH; 

284 




I 

I 



H HanoMHHaAo ewy medexAHsyio MopAoiKy MCtoHkh', sbicxaeHB OMenb 
saAopHCRbKHfl HOCHK, cKOCHB ero, 3y6KaMH HHXb nepeKycbiBa;ia, y/ibi6a- 

HCS MHAO Ma/IHHOBHM pOXHKOM, OHCHb SaAOpHeHbKHM", 4T0-X0 XaKOC 

ona BbiiuHBaaa: yaopHHic ;iH/iett'iaTutt cxpoHJica. 

YmKH npHCJiyuia/iHCb: hoh{Kh c nOA-fiaBKH cnerejiH. 

— «LLIarH?» 
M OKpyrjibiM ABHjKeHbeM, KaK b Bexpe, — npbi>KK0M: mstko buac- 

TCAa; npoMe/iLKaHbeM aenenoro nAaxbHua — 

— «c|)pp» — 

— nornaAacb, He- 
H3BecxH0 Kyja, HeHaBecTHO sa^iCM. 

— «Bbi qero?» 
Ho}KKH — «xon»; h — nona/ia k oKOuiKy; h 6eAH4be 4xo-xo b nefl 

BbiCTynH;io. 

CHHMHA 
TyK! 

— «BoHAHxe!» 
B nopore, K0H(|)y33ci., cxoaji... ripenonaHH; hoc THrjiaxa-FTaJiiccepa 

B KpacHbie ria^bUbi Aumaji. 

H cocxaBHAa qameMKH qaa, HcaAea o qeM-xo: CABHraHbCM npeAMe- 
thkob; Tep-ripenonaHu cxaA HB/iaxbca k BeqepHCwy naio cobccm ne 
KaK AOKxop, a — npocxo; c npo4)eccopoH 6biA 6e3ynpeqeH; chacji, 
onycxHBiiiH CBoH hoc, h Mo;iqa;i: MHpospeHHc Tep-FIpenonaHua c hc- 
AaBHero BpeHeHH cxa/io: ee /iHneapeiiHeH. 

H ycMexHyjiacb; mto6 CKpHXb axox BHyxpeHHHfl np6cMex — b uiHTbe; 
OTKycHJia 6e3 HyiKAbi h Bbinji[0Hy;ia uieAKOBHHKy, KOXAa HpenonaHu 
3aHKHy;icfl o tom, qx6...; ce6a o6opBa;i; h xAasHUieM pacmHpH,ica, 
HOiKKy yBHAeuuiH: 

— «B ncHXHaxpHH ecxb MHoro eme HepeuienHbix BonpocoB, psmae- 

MblX >KH3HeHH0...» 

Bhaca: 3ae3A0K> HaA Heio HO'iyex cBo6oAHoe He6o. 

Eft OH He C0BeT0Ba;i: neps Hsyqaxb. 

Ona HOKKy cboio noA ce6a noAXflHy;ia; MOpmHHKH, KaK pOKKH, 
fioAHyjiHCb CO A6a: Majra nxH'iKa, — ocxep KoroxoK; FlpenonaHH. aaco- 
iieji, HOKpacHCJi; Cepa^HMa noAyMa;ia, mxo npH npo^jeccope mo>kho 

XOAHXb HarHUJOM. 

ripenonaHu; >Ke bcko'!Hji h yujCA. 

npo ce6a paccMea/iacb; h — aMOMKH e mewKax; h — nM04Ka na 
noA^opoAKe; h ;ih4hko cxajio K0xeH04K0M: cKo/ibKo Ma;ibMHEiiecxBa? 



285 



CnHwe JIHHHH BbicxyiiHJiH; HHeii — npH3opo'iH;i; Bflpyr sa cieKJiaMH 
c rpecKOM coayjibKa yna/ia h3 >KOJio6a; xeHb nepeceKJia okho; h nnx- 
HO — jiHueBoe. 

— «noArJiflflr.iBaK)T!» 

H ce6e yjibi6a;iCH npo(i)2Ccop: noArJisAUBaji Towe. 
npH;iHn;ia k creK/iy: hhkopo: CHHepoa, Bfair;iyd;ieHHbifi h npucHya- 
iiiHfi HpKHM, r;ia3acTbiM cor;iaCHeM. 

Oh ujapaxHy;iCH ot ee 6e;ieHbKoA jiacxoMKH, — 

— pyiKH, — 

— KOTO- 

pan, — «nopx», — onycTH/iaci> na ro;iOBy. 
«SI — ryr... npHApeMHy;i-c». 
H xaK He>KHo pacuiaMKa/ics: 

— «JXo6piin pyMKa MOfl». 

M npoexa/ica hocom noa hochkom: 

«rHe3AI>IllIKO BHTb, ^eJio HCHOe?» 

3Haji: 6y;iyT — nxeHMHKH, Mucaw. 

OcxajiHCb OHH ;iHKOBaTbca B/iBoeM h noKaabiBarb najibuaMH, xu- 
Kaacb B cxeKJia, Ha 3Be3;i04Ky: S^iecK 6Hpjo30BeHbKHx HCKopoK nepe- 
wrpajica b 3?;ieHeHbKnfi 6jiecK; h B^ipyr acnuxHyjitf oxcBexw, xomho 
Koiua4bH r/iaaa; h noracjiH. 

— «KaKaH 3Be3AHcxaa H04b!» 

JXyx saxBaxbiBaei; c;ienHex r;ia3 o6;iecHeHHbifi; apowHT h ropHx 
CHHHHa Bbimyd.ieHHaii: Hex hh 4Hc;ia; dea^He — AHa *. 



KAK T0nA30BbIH IVIA3 

CHHHHa 6e;ionepaa; e.jSAyx, iKHBofi cojiHonHceu, CHstouiHfl oKnaMH; 

Hacx — 3o;ioxaH 6;iecHa; Jtejx, kok Se^bifl 'lyryn; h — a/TMasHWM kokoiu- 

HHKOM Kpbima. 
^H MH;ie;io ee KpyrAceaToe, 6e;ioe ;ih4hko: M0pA04Ka; MajiHHOBe;iH 

^^ nponcBUjHe ry6KH; iii,e;ie;in 3a rySiiaMH ayGKH )KeM4y>KHMe; b cojiHtmiKe 

B30p ee — MeAHCXbifi. 

LOh >Ke cor6eHHbifi, aaKyxanHbiH b ;ie3/iyio mydy, uiaraji, B0;i04a 
Mex c noAiKejiMHHoH, pBaiiwfl pyKas npHWHMaa k mhkhtkg; Kasajics ert 
ApaxjieHbKHv.; b mcx ypoHH;i KpacHbift hoc; h Ha Hoce MyxHAHCb 04kh; 
>KejixH3Ha CBeiOBan 6poca;ia 0X4exj]nBbift OTCBex. 
r 



riepHi^paaa m3 JToMOHocoea. 



286 




Lilar iiiHpii, crapajiaca c hHm coCTywa'vb; comiOTtt^.hit chhhc tChH 
pesKH", K3K, cMexaacb, rycxejiw ohh b yr;iy6fleHHflx ctch, cxaHOBHCfa 
nepHOTofi; /leaoporHfl cocy;ie4HHK. 

CKonbSKo! 

H BapeiKKaMH — noA pyKaa ero peaHbifl: 

— «3Aecb cKo;ib3KO, npo(J}eccop: nosBOAbxa a Bac!..» 
Oh eft BbipeBHy;!: 

— «repu no;iaraex b re;ieor£He:.Hc MaiepHto: mu — agxh csexa, — 
CKa3axb pau,HOHa;ibHo!» 

M He>KHo B3r;iflHy;iH — na reAHo-ropoA: Kaic aom yrjioBOfl 6e- 
AOKpeMOBbix Ko;iepoB apKHM pejibe(})OM ui.ep6HT; hj hem cojiHCMHufl 
;iy4, X04H0 B3pe3 aHanaca; oKOHHbie Ba304KH, KaK — cBepKyHu,bi; xpH 
cryneHH — 6e;iamKH; He Kpuuia, a — nupcHb; a aAaManxoBOM 6;iecKe 
GeAeHHbie cxeKJia; aom iKMerca k KoaoHiioMy nnxHsraiKHOMy sAaHHio; 
BbipeaaHo b cnneM BoaAyxe fijieAinjM, (|)HciaiHKOur>iM nyfiOM: bcho'^kh 
u ^aKQJW'i, TCMHOo/mBKoiiiJi;; cojHiue Apwara^o HCKpofl aepHHcioH 
111 oKna. 

Cuepr, — 

— CHHHC CyMCpKH! 

pAe-xo npHCBHCTbiBaex; h cMOXpe;ia ona sojioxbiMH ox cBera rjia- 
3aMH, KaK QpOCHJI JiaAOHH, B KOXOpue THXO cAexaAO SoAbuioe cxapHH- 
Hoe co;iHU.e. 

M BOACCbi oxcBCpKOM po30BbiM BCHbixHy/iH; B oxcBepKe — KpacHoe 
ii;iaMfl; h ;iy4, 3Be3AOXBax, o6jiecHyji nepeyjioqeic A^jphkob; h na sape 
yiKe c;ia6aa 3Be3A04Ka, 3Hpo4Ka: HCKpH;iacb xhxo. 

H KpacHaa uepKOBb — ^aawcKpHJiaCb b co;ioHOBaxbie, 3e;ieH0Ba- 
Tue, sojioxoBaTbie B03iiyxH, ciaBiuHe KpacHWMH khcjihmh; koxmhobbim 
KOJinaKOM eft AOpory yKasbisaa; h noBepHyji b Tada4HXHHCKHft: EbicMOT- 
peib, Buc.iHibca: — 

— MO>Kex 6birb, oh coSHpaexcH Aa>Ke ypoK noBeAeHHH 
Aaxb? 
npocHHejiue aomhkh; HteJirwe r;ia3KH, OKOHua, ceep^HJiH cnAom- 
HbiM ;iio6onbiTcrHOM, cxha'cxbom: 3e/ieHeHhKwft, sxox bot, iKe;ixeHbKiift, 

9XOX EOT, AOMHK, B KOTOpOM, KaK KJIOH Me>KAy 6peBHaMS1, FpHdHKOB, 

cn/iexHflMH, xoHMo KJiOHHHbiMH HfluaiMH, OHoraHHsa;! arox KBapia;!. 

HoMep luecxb: oh, ycraRHBHiHCi. hocom b Hero, noxoM hocom b nee, 
HOCOM SeraJi mcik hum h mcm Hero; 

-- «TyT a, AC/io acnoe, — >kh;i!» 

M KoneK AajibHcft Kp0B;iH, - -xona30Bbi« rjias, Ha;iH;iCH, KaK CAe- 

30ft, CBOHM 6neCK0H. 

C;ie3a npojiHAacb. 

287 



H TonasOB&ifl r/iaa — 

— ywe posoBbifl, KpaciiuH, 
nyHuoBbia, — 

— r/ias: rac! 



TOMHO BOP 



no3BOHH;iHCb; jiBepnaH uenoMKa 3auaua;ia: 

— «Kto?» 

— «JIe;io HCHoe, — «!» 
M npo(|)eccop Haue;iH;icfl hocom iia pywKy AsepHyio, nponaTHBiuH 

CBOfl A06pOAyUlHU3 >KHBOT, yAHBJlflflCb flpe3>KaHblO nbflHHHO; H — «Hn- 
lKHKy». 

— «5IcHoe ji^Jio^ — nbSHHHO KynH;iH!* 

«KtO «3»-T0» CMy H3-3a JUBepH. 

— «Kopo6khh!» 
Oh xJionHy;! ce6a noA mhkhtkoio: 

— «BaptJH3 AOMa-c?» 
M — ABepb OH pBany;!. 

— «J].a KTO 6y;i;eTe-T0?» 
Jlo6poAyuiHe c/iea/io c JiHua; oh no;ie3 c Ky;iaKaMH: 

— «5!... fl, B Kopne B3flTb!» 

Cepa4)HMa, CMeuiHaa cHHHHKa, b cep^iuax TOnotuHJiacfj. 

— «KopeHbeB He naAO... KaKHe TaKHe» — cep;in;iHCb aa ABepbio. 

H HHKaflH KJiaBHUiaMH. 

— «Bbi CKaHCHxe, -npo^ieccop: ripoc})eccop Kopo6KHH» — pasSw- 
Jiacb o ABepb Cepa(J)HMa, Maxasuiaa My(})Tofi. 

— «CaM, 3HaqHT? CKa3a;iH 6u cpa3y». 
UenoMKa cna/iacb: Anna BaSoBa cynHJiacb: 

— «BapbiHa He npHKa3a;ia u.eno4Ky cHHMarb, a to BcaKHe sopbi 
maiaiOTCfl TyT». 

Oh BBa;iHJicfl b nepe;iHioio my6oio, pacnpocxpaHHB 3anax y;iHHH0ft 
rapH, Hoa B3r;iafl,0M, ero ocyiKAatouiHM: 

— «BapHH! Hon coScTBeHHbiM flOMOM HiaTaeTca...* 

— «To>Ke!» 

— «3apbi;ica, khk Kpoi, b cboio uiydy». 

M Bujieji: OHH npoBe;iH Te;ie(|)OH; a MaJiWTKa cMopKa;iacb, Mrno- 

BOHHO >Ke HaCMOpK CXBaTHBUlHi OT SaTX/lOrO B03;iyxa KOMHaT. 

— «Hy, Hy-c, — HHHero-c»; — menTaJi b yxo oh efl — «npHrOTO- 
BHMca, ncHoe jiejio: HfleMTe...» 

288 




I 



"A cep;me cryqajio H3 rjiaaa, KoropbiM oh, KaK ^onapeM, OTKpu- 
BAA r;iy6HHy KopnAopa; ryr Bbi6;iecHya cbct, 6pocnu ^epiiyio reHb 

Ur JIOpHCTKH: 

— «A Bb( lie CMymattxecb... Mflnie sa mhok): bu — rocTba MOa». 
3ByKH «Hn)KHKa» o6opBa;iHCb. 

M 6e36oKaa >KeHiuHHa b neneyibHOcepocHpeneBOM BiJHi.na Haecrpeiy; 
;oHa TipH;io>KH;ia jiopHexKy k rjiasaM; h pa3iviflAbiBa;ia hx Ha il'^'He 

OfioHHOM H3 TyCK;iO;iHHiOMHX XBOCTOBt 



» 



- «KaK» — c HcnyroM ;iopHeT04Ky BbipoHM;ia 
H 3a HeH — SpHKH, uokh; h — rpecK canor. 



Mroroi 6! 



«310 >K. — Bbl?!?» 



iBacH/iHca CepreeBHa cyxo h BUHyiKACHHo iioAa;ia kohkhk khcth 
pyKH Cepai])HMe, m mexy no/icraBiMa Mywy; oh AypauoaaTO iipii- 
ilMOKHy;iCH... 
— «Mroior6... Oieu.!* 
«Mmok», — Myib OTHa ne cbh/ihjt caiioraMH bohhiouihH Miith, — 
M()pjia>i, iioroH posoBuH. 

H — «AH;iHHb-flHiib» — 3a4iipHKajiH miiopbi: noroH 6np[030BbifJ, 
jiMKo po30BaToe, oynoe, nHKa;ro, «Mh>khkom». 

' «BoT H HHaKOMbTech: OTeu^Hror6» — Mhth, iionyxyaa h hoa- 
ri-ntiiBaa Hs/LyiieisH'ia, ;iaBiiiero cAa'iy, k omy noATaiu,H;i: 
«H:inyneHHH!» 
H itanaKaMii caiior nepenojiHH.'iacb KOMHaia. 

»Ta HAOpOBaa poM^a, cnocofinaa creny c/iOMari , -^ ksk? Ma;ibHOHUK 
t iipumaBbiM jiHUOM, raK ne^aBHO eme BOpOBaBuuifl? npo4)eccop na- 

I rillllUICll HOCOM CBOHM, KSK MOpTHpOti: 

«HunKa KaKaa!» 
A Mhth riojies Ha Hero, 'iio6hi myfiy copaarb; on ocuf5tHno ksk- 
^ T" HiiiJiHANBa;), T04H0 OH c Mccia B Kupbcp co5Hpa;ica B30pBarbca 
|i.ii iKn:iiiMH: 

■ nMbi, — Hroro — BoeBajm; h mm, — Hror6...» 
I III iJU'pwiiJH^*); t:«aB pyKy, qiod MycKy;i HaHpy>KHTi., Apo)i?a noa- 
OHpiinKiiM; H pyxy pa3r;iHAi>iBaji, — KaK nanpHraeTca: sthm ABM>KeHbeM 
^'it'MiHid H()Ka3F>iBaH)T CBOK) CHJiy /ipyF Apyry; iipo4>eccop croa;! nepe;; 
IMIM It tuipryue ;lOJl^or;oJlO^ , HSMHTONr, HSiioiiieHHOM (b /ioktc — aa- 
H'tiitiii, kuTopbill iiaACJi B nepoutl pa3 iioc;ie 3a6o.TeBannn; b hum oh 
(triiH'HH piiHUHHOM flepJlH'leBClcM^■, a He npo(|)eccopoM. 
•JU-L', Mopr ji{t\m: nej\o HCHueI» 



II A. Iti'^Mlt. Mucxn 



■iid 



«ri.i y)K Turo, 



Ijiitjnman, mto /ih»^^ 



craBHrejiLiio Mhta; h 'lyib Cimo hg copnaJioci.: «Bw3AopaBjiHBaH-GpT» 
(to eCTb,— Spai). 

M npo^ieccop ot 9Toro ciaji ropbKo;io6biH: 

«y>K H... KaK-HH6yAb!» 

HocoM, KaK KyjiaKOM, caAaHyji; h — 3arop6n,icii; bchomhhjioc! , — iia- 
Boesa;!, a 6o/ibHoro oma HaBacTHih no;ieHH/rcfl. 

— «Hy iTO >Ke, - - HACMTe b croJiOByio; KCxaTH, — nbCM 'iafi...» — 
BacHAHca CepreesHa BbiHy>igieHHo KCepai^JHMe, — ;jOpHeTKoH: 

— «no>i<ajiyfiTe». 

M Cepa4)HMa, iiofiMaB iiOAospHTe^bHuH BsrjiH^ us ce6e, oSes^iHqH- 
;iacb: CAeJiaAocb cobcctho, CMyrno, Kaic 6yAT0 oHa BHHOBara, 'iro 
iKHSHb SepeHcer; MepHoH ysKoio ioSkoH oiia Kie.'iecTiiyjia, tiKas luieMn, 
rojiOBKOfl Hbipafl B npoxoA; h KaK MbiiuKa BbiHioxHBa;ia, iioroMy 'iro 
KHCJieA OTAa;ieHHbifi HHasM. 



EsAyHeBHi 3aAep>KH8a;i Mhtw b nepeAHed, eMy rapapaKaa b yxo: 
H CAUiiiaAocb: 

— «HeT >Ke!.. 06«3aHbi?! 3roT UeuepKO... Mbi... H — rio330HK)...» 

— «Bpocb-6pT» — Mht>i CMy. 

Sauenacb Apyr aa Apyra, Apyr Apyry AOKaauBaH b noAyiuyrKy, 
nbtpaa Apyr Apyra b Kpecreu h noHiiJKe Kpecrua, — craAH cnopHn.; 
H Mhts! nepcHHTb ycTa/i, oxMaxHyACfl h AepHy;i b cTOAOByio, qroGbi 
ycecTbCH, 33KHHyBiiiH Hory sa nory, h rpoMKo np;iKOKHBaa canoroM, 
npcA OTUOM pa3BepHyTb «naTpHorHKy»: naAO we, lopi noAepw, ory- 
•laTb or neMeT'iHHbi arofl oxua; n iioMMaA fihi on, 'lopr iiOAepn, Toro 
caMoio KwcpKo, UHMMepsaAbAHCTa!.. 

KopHeT )Ke iiosecH^ica hba TeAe(|)OHHO[o Tpy6Koio: 

— «naTb, copoK mecTb... KaK?.. Her AOMa?» 

— «no HOMepy TpHAUaib naxb, BOceMb?» 

— «no>KaAytlcTa; xpHAUaib imrb, BoceMb...» 

— «KopHeT E3AyHeBH4... rioHfaAyficTa, BbiaoBHTc nmeB>Keiiaii- 
CKoro». 

— «3Apa8cxByftTe... Hy, — npHiucA aiyqafi: ;iynHTe...» 

— «Zla, Aa... ripHTauuiACfl: cbochj nepcoHOK)...» 

— «JloM HOMep iiiecTb: Ta6a4HXHncKHfi... Xoa c nepeyAKa...» 

H 5pocnBiiin xpySiiy, npuceB, m.e;iKiiyB iniiopaMM, on otkuaoji 
anipauia: >KypaBAiiHof} noroH. 



r 




1 

i 



CoAOBoH ceB B AOiiaiKH H inc BoiipocHTCAbHO BHcraBHB, iieperM- 
paii AaAOiiH, npo4)eccop npocyityACw a ABepb; chha o'ikh, na iimx 
Aya, iipHccA, HOCOM 6p3c»jicii iiOA noTOAOK, onpoKHHyBuiH .io6; IID- 
lAaACA Ha OMKH, npoTHpafl o'ikh; hx HaACA. 

H yBHACA OH- 

— B piideHbKoft, cepcHbKoW, cBCTAeubKoii nape HaA 
■lafiHbiM cxoAOM, Bbip33aflCb Ha cepocepeSpanoM 
(j)OHe dcAiiCbix oSoHhhx pasBOAOB, HHKHxa Ba- 
CHAbeBH'i epsasx saAOM cbohm Hai HoroH, Ha ko- 

XOpOft CHAHTi .H MOXaCTCfl naJlCU HaKpyMCHHOli 

AeHxoft nencHefiHoR. 

yBHAGB npo4'3CCOpa, OH pacTapaiuHACii BunyKAbiMH roAySbiMH rAa- 
aaMH) saiiiACfiaB ry6oK) u nysoM Apo>K?i, tiphbck04Ha; h iia rryse Apo- 
jKaAo neHcn9. 

TyT npo(|)eccop, ero yripcAHS, xomho npwraa c K04kh na KO'iKy, 
rioiieccii HaBcxpe^y, AaAOHbro H3 BOSAyxa sosAyx oxxBaTbieaa h xpema 
iiojioBHuaMH; npbicHyA ycaMH h >KBaKHyA ry5aMn. H — pyKH pa:iBeA: 

— «Ba!» 

HJHKHxa BacHAbeBHq AypaKOBaxo aaMbiMKAA: 

— «Koro BHiKy fl?» 

H lexbipe pyKH 3a 'letbipe cxBaxHAHCb pyKii; n lexbipe pyKH iio- 
rpjiCAHCb; H npO({)eccop, c AOcrottHWM npHroiiOM iiycnaacb b npHcaAKy, 
roBapHiua cxaporo chahacsi yTHxoMHpHTb: KaK 6yAxo He oh, a Hh- 
Kiiia BacHAbHM XBopaA; cxaA yca>iiHBaxb b KpecAo ero; caM ceji 
Phaom: AOKxaMM — Ha pyqKH, HoraMH^noA hojkkm; rjia3, xo'ie'iKa, ;('i- 

("nCIIOKOHACfl. 

11 Cepa4)HMa noAyiwaAa: 

— «0h — irpeAcxaBAHexcfl». 

• — «Hy, KaK HHKHTa BacHAbeBH'i, acHOe abac, — iKHBeiin,?* 

OllpOKHAUBaA CXyAbM, CTOAhl, OUpOKHAWBaA JlQiKe AlOAeH, a CBOd 

iiuvu lU'pomuiHutt AOBHA yAHBHieju.Ho: BcraBiiiH H nepHyauiH 6opojiy 
BiK'px, oil AaAOHb, KaK TapeAKy, noACiaBH/i; hba nett noMCxaA nepoLiHH- 
Mbiil cmiH ho>k; ero ciipaxaA, norAHAbiBaH na KyApeio boaoc, iiepeA hum 
nMLMiaitniyKi cyxyAOBaxbie hacmh noqxcHHoro crapua, Koxopbiii c HpH- 
bpMXToM noAes aa nAaxKOin, 03Aa>KHan cAeaviHKOio BbmyKAoe, boaiuih- 
iiiu* oK(>; iiAaxoK paasepnyA noA HaBHCAHHy Hoca: 
«Hy, AHHyniKa FlaBAOBHa...* 
A (U'patftHMa, KaK Mbiiin^a h3 in,eAn saxwKaAacb hocom; 
«KpimAsi.iibUtHK KaKoii» — y/uiiiAHAacb ona. 



290 



29t 




— «i|o;iro HiMTL iipnKa3aJia...» 
M Tpy6HbiMH aeyKaMH BbiCMOpKaBuiHCb, crep npoiKe/iiHuy; oko, 

KaKoe c HcnyroM /iHsnyjio jimio Bacn/iHC[j IlpeiipacHoH, KOTopoe 
iiepeKpHBn;iocb: — 

— KaK, KaK, — 

— Hey>Ke;iH k noKo^HHue crapofi peBHyer 
aprpHTHKa craporo? 
Cyxo cHflCJia OHa c MCJiOApaMofl b r/iaaax, BuacuflHCi. iia Tex we 
cepefipaaocepbix oQoax cHpeHeeonene/ibHUM imarbeM, no;; iop;io 3u- 

KO.IOTblM TOii >Ke OpaHWEBOii dpOIUbW. 

Ilpotjjeccop, KOTopbiK, ycraestcb 04KaMH cefie Mouiiy Hor, oiicHJiajr 
OKOH'iaHMi MCJiOApaMaTH'iecKon riaya;.!, Teiyioil ropH'ieii jiaAonbio iiom- 
Kpa^icii, KaK K Myxe, k n/ieny SajtoiiscroBa: 

— «>lcHoe nejio, — My>Ka(!cH; eute 4ero ;u)<>poio...» 
M— ^o6opBa;i ce6a. 

ilaMbi cajxeMi, r;ia3a onycKaH: npo4)eccop, oTKpMP, mto iiiTnin.1 
lie 3acTerHyTbi, SwcTpo npHceiiuiH sa Kpecjio, aacierHBjji hx, no/iarai', 
'!T0 jujiaeT 310 Biio;!He HeaaMeTHo; ho Aamu chacjui, r;ia3a aiiycitair, 
H MijuiJiH, KorAa c HenoAaTJiHBoH. nyroBnu,e(l oh noKOHqnT. 

rioKOH'iHBiuH c nyroBHuefi, H3-3a Kpecia oh Bbime;i; h H3.-iiisiji: 

— «npo>KHTb 6bi SeT'iiojiJioeTRr c ksm, — see pabHo-c!» 

B BacH.iHcy CepreesHy TbiKHy/ic3 r;ia3H;oM. 

— «A(i, 4T0 OH AejiaeT?» — eKHy;io bhcbi, h CepaijjHMe — «3a»iL'M 
OH Kacaeicfl pan? McnbiTyeT?» 

HHKHxa BacH;ibHq nbjxxe.i c TaKHM BHAO^', Ka< 6yATo roroBM.icii, 
c'bepaHyBiiiH c Kpecjia, noA CKarepTb HbipHyxb ro/ioBoli or crw;j.;^, 
coanaBaii: 6o;ibHoro xossiHHa AOMa on Bce-ratM BbDKH'i h3 aovu, hl- 
iioji 30BaB Tn>Kecib Go;ie3Hii, moG a Kpecjie xoasiHcKOM aacecib; on 
Ka^ajiCH ce6e caMOMy crpacroTepiiueM or 3iorn, ep3an saAOM, Kan 
Oy/iTO ropfl'{ne yrjin eiwy hoaao>km;ih hoa 3aA. 

Tyr aaoH.iH qacbi noA cKBasHUM noJiyiiiapneM na a;ie6jcrpoBoM 

CTO/lSl-IKC. 

nPMMA3H umbm;im3auhh' 

HoKUyBiiui iiinopofo, MHreubKa qaft uepeAVi Cepa4iHMe CtprcBHc; 
H Ai'Ma;ia: b lOHe KaKOM paaroBapHBarb c hum? H;iKo;iaiMa — laKoil 

>l<e BCAI.. 

— «'-!to Ha B,)HHe?» 

— «He y.MciO paccKasbiBaTi. a... Mroro: hmhc awio,— ron'i, — 
ydnBaTb!» 

292 






^ 



II Aa.i TonoM n:)H«:b: rpc-iia-AP-pbi! 

H - «A3aH»; 0T03BaJ!Cfl, BOdA", E3A' HCBll'l, KaK fJVATO XOTCJl OH 

iipH6aBHTb: He Kro-HH6yAb, KOHHHua me,i! 

A ripo(|}eccop yTKHy/icn b MajiOTo^Ky: H3-3a chhhw EsAyneB^qa: 
«(j,pp» — me;iecTHy/ia ona M^pubiM n;iaTbeM; coMyBciBue BupasH.'i Sbicr- 
poft cnHHbi ee JierKw'l H3rn6. 

Tyx Hpo4)eccopuia c AepraMH lyn, c npHAWxaHbCM, c jiopHerKOti — 
npo cjiynaH c Kohlixo; 

— «npe;!CTaRb, HTO mm xyx...» -KpHBo6eApofl Ka^a/iacb oHa. 

— «C MH;iofl KcaHoH Moefi, anxp ny cya ah» \— KpuBo- 
CKy/iofi Kasajiach ona. 

-- «riepe)KH;iH, KorAa» — HHTOHnpoBa;ia — «pa3.TeTejic5i k Haw b 
no^iHO'ib AeftcxBHxe/ibHuft craxcKHii coBexHHK CxapyKOB co lunnoHaMus — 
H o5Bena HX niasawH, BBbiBan k co-iyBCTBHK) hx — «3a necqacxHoii 
Koiib!xo!» 

KanycToM uecio h30 pxa: 

— «HeT, no3B0.ibTe, — KaKaii Ko:h>ixo? H Kcana: KaKan ■iaKaH?» 
■ — «>1<hjiumkh! Konwxo-Sacxpott, h;ih npaBH.nbHei! Sacrpofl-KoiibiTo; 

a Kcana — m3H Apyr: k co>iti;ieHHio~cbexa;a!» 

CnoBa npoi^eccop, KaK nafleu, ^inioTKe yKpaAKoil iipoxflrHoafl hoc; 

H IIOTOM C 6wCTpbIM TpOXOTOM HlHTaJICfl, 

— sBynyiKAeHa, a npon6» ■■'-* yAapvi" ocsi b yxo — «CAaBaTh h:iii]h 

KOMHaXbl». 

rieHCHH Ma;!o eH? 

— «BacHH». 

— «Mto?» 

— «ByAxo uir[HoiH;a.., 3aMeM ee B3a;iH?» 
«BoeHna5f neo6xOAHMOcxb»— MHFHy;! EsAyncBH-i. 

— «Mecn> poAHHbi, — nrororow — MHmyji Mhxh. 

Ilpoi^eccop He cJiyunA npocjieccopHiy; oh Hafi,TK)Aa.'i c yAoeo'ib- 
iiiHieM, oyAxo e;i oiaAKyio loiny, ksk, cob k Cc^ailniwe, HnKnia 
li.n-nm.eBM-, craphAR nysaH, ox BOJiHeHH/l onpaBHiHiiHCb, ^arapueBui 
in;H)Hofl H pyKoR, hi Koxopoil onyxnine na.ibiibT, 3a>KaBHiH nencn^, 

IMK'OKa.'lH KaKHe-TO .IHHHH. 

B;.KTaBHB yxo, npD(})eccop paccJiyniajT: 

- «HeceM cBOH ckop6m...» • 

KyAa? 

C MO/rOAblMH KypCHCXKaMK CXipblR ny3-H TpMAHaTI. ,1(?T npOKOKCT- 



' Mewav HaMH Gyab cKiaaiio, 

" Ml'Hi'iy tipOUHM* «i(CTaTM». 



293 




Hecfl; nniiuxTft, nftopBa.ficM, iioHMaB ria cefie 
noAoapHTcniiHuft B3rjiH;i h3 jiopiieroMKH, Tor'iac we iiepeneyieiiMbiH 
iKiBOJiHOBaHHo Ha Cepa4)HMy,^cyxoil, ocKopSHre/ibHwH B3r;iH;t. 

— «BoT... MepsaBca KaKafl!» 

Bee BCKpHKny/io b MaJieHbKoil: MaH pa3;iH;ia, saHuptuia ro.TOUKOH, 
KaK 6yAT0 xoxe/ia no4 'raCHOio cKaiepTbio cnpnTarbCa: 

— «Hto?» 

— «HeT, hct: a — HH4ero...» 
EA npeACTaBH/iocb, — 

Ka\i H3 CTCHHoro iipo/ioMn rtpocsfTcii craM 
iopH;i;i na nee, a hc arux ch;iviiii,hx /iioach, 
pa:fyKpamenHhix npHinaabio uHBH/iHsauiiH. 

Tjm na of)OHx, ne cxepibiH 0'iHiuenHbiM mc^iom, paswasa^icH ^iibk: 
una — HHTh 6ypF>iX na/ibuee, Korna-TO KpoeaBbix. 
npo4)eccop He BHAeji eio. 

BapafiaiiH;! no cKaxepTH, mocom yCTasacii n ripoiii;iyK) >Knyin. ny- 
;ja WH3HH renepeuiHcM: — 

— KaK? — 

— Oh Mor )KHTb raKMM cnocoQoM? 
M iiOBepiiy-'icn k Ma/iioiKe, KOiopasi Tornac y[m;ie/ia'^ sps'infi, mu|)- 
iiuiHawH, TO'ino r. aaaMn HipjfouiHH jio6; r/ias, yiuefliuHii e ceSit, KaK 
Kocrep H3-;!a jia;ibHero AbiMa lopeji. 

M 3arHCHy;ia paAOCino najibiibi noA CKatepibio; >KapaMn Bciibix- 
ny;io oKecToqcniioe j h'ihko — mmmo iiero. 



nOXU/1 3HAK 

IIoAaji ;uiaK: 

— «Mbi 3a TOMHKOM KJicWiia 3aiii.'iii». 
MacH/iHca — c AOcaA-iHBUM neAoyMuiiucM: 

«M3 6h5;ihotckh Koe-KaKHt lOMa ubin(xiwiH». 
— «KyAa-c?» 

— «Ha HepAaK». 
H on c jTaHMH: 

— «BaccoMKa, Bacii.fiHcenoK moI^, — khhi^i 5e3 rojiKy iic rpo- 
Dillre Bbi!» 

M 3;i6eia;i pyKaMH no CKarepiH: 

— «H roBopw) pauHOHa;ibHo!» 

II ti()>KHK cTOJioBbifl cxBaiH/i: 6apa6aHH;i no cKaieprH hm; 

— ■ «H... tlOpilAOK TOMOB...» 

295 



Cepa4)HM3, ne Fij,a2p>Kan, BijHy.na howhk 113 pyn; oh, cxbithb- 
iiiHCb 3a uiHimHKH, CTa;i hx no/iKiiAUBarb: 

— «CaM ycTaiiaBAHB3;i». 

Tyx we B3.ieTe;io iieHCH3 Ha o6H>KeHHbiH hoc 3aflOiis!TOBa, hbho 
BonHBuiero okom: — KaK, KaK: cyMacuieAuiHH, a— homhht, mo KOMHaia 
ecn, y Hero? B neft Hhkhtj BacH;ibeBH4 xyt^JiH iia Kpec;ie ocTaBn,fT. 

— «JXi MTO roBopHTb,— ypiBueuHe 9to peuiaeM()!» 
«Mro?» — Bo;iooKoe oko 6eccMuc;iH;io. 

— «KaK?» — 3 BOHH;ia pa^oMKHyrwM pTO\i B;kh;ihc;i, 
Ho — pesKHfl bbohok: MHra— b Asepi.. 

Cepat^HMe ocMbiain/iocb: 

- — «Oll >Ke HX BOflHT 31 HOc!» 

3 ia;ia: Bhice4eT BSApor; rjie ner wichih, y^np MexaniiMecKiid — 
crpaxojn, TOMJieiiHeM, hjih deccMwciHiiefl Hy>KcH. 
npj4)eccop 3e8Hy;i, >khbot BbiiiHTHB: 

— «Ilp0CT0 XOTCI H CKaSaTb, »ITO HOfUy nOCMOTpCTb, Ue;i .'IH 
TOMHK... M — BCe-c!» 

Tyr B/ieie.! o^inuep: 

— «KanHTaH nmeH)KenaHCKHH!» 

I IpMBeiCTftoBaJl H3Aa-IH. 

Bcrae BH>KHjiaTe/ibHO, c Mecra hg -rporancb, 3opKo Kocaci., 110- 
yKiJ] pyKy, Kayasi hao. nefi 6bpojJ,ofl; w pynoio na cxy^io yKashiea;!; 
craB npocTeuoM h ropoacTByn, tomho Saof, pa6 ;],BaauaToro bck^i, 
HCLnaioinHfi M3 ABa^maTh iiHroro mm: 

— «;l.no4)anT HMCJi ciioco6bi a/isi pa3peiueHHn Bcex ypaBHenH!i... 
M;ieM...» 

nm<.ioHH;iCf[ AtcroiiHbm iioKfiOMOM b hockii; c Ccpat|)HMoft or^a- 
u:yi B Awpy KopHjiopa; xo/io/uiyio pymy nodMaJi b leMHOTe; npii- 
Koony;icn n xaMHCM K nefl: 

— «nrrepnHre, waiiOTKa: hcaojU'o saw MasiTbcw!* 

Ha TeneBai! pyKa 3aMnra;ia na riojie o6of1; leneBoio /lopHetKoio; 
II KpHBo6oKa3 TeHb, oootHaB Ha creHe, y/iH3Hyjia b nepeAHtOK). 
3to — npo{]3eccopHia. M euwHAa/iH, 4to CKaHier. 

— «H ujjia, 'IT06 yaHBTb, anrp ny cya uh», — BCepa(t>HMy" <fK0rAa 
roRopHT Mveiia c MyweM, 'iy>KHM AeJiaxi, ne'iero*. 

H- 
- Cepa^iHMa MbiiueHOMKOM: b Asepb Ka5HiieTa or hhx. 

— «UI.'ia ysHarb, qro h KaK». 

11 oh iiaAbuaMH OopOAy cxa/i paBrpeSaxb, nopbiBaacb yApatb, ho 
ycraBflCb b ycbi; a npo^Jeccopuia cTa;ia r/iasa.MH MO'iHibca b luiaroK: 

— «Bce >Ke — npo>KH;in BMecie: « Bam BbiniHBato HaK!iH>KHHKt» 



296 



PyKoio OH BCKHHy;icH, 6yATo u'lN.i samiuuaa or OoibH 1 x;i?cTaB- 
liiHx KycTOB; H c npocTOHOM cxp.ani;icH sa lOJioBy: 

— «/].a yiKe BbiujH;ia tn — 3aA0iiHT0By!» 
B3h;i ce6a b pyKH: MHXHyrfa, hah— 4)bipKHyTb? 

— «JiJin pa3HOo6pa3Hn» pyKH paseeA h 'iHxiiyji MewAy nor — 

«T.J Ha6pK)HJHHK 5bl Bl.llUHia, i|T0-;iH...» 

IIpatfieccopiHa iiaibiiaMH ina.'ib a^n-epsaA-i; p^iaiMiiAWBajia ho.'hmh- 
AbiCi ropoiiniK o6ofl; ;ieH^Ta;ia ckbikii, c;ie3!.|; 

— «y30pHK...» 

■— «/lMHHJIblH...» 

— «I"OpOHlHKOM...» 

— «Hy,— n H0i[i;i;i...» 
TaK coiiMecTnaii }kh3mj> oTKaiH/iaci.: j<)poHiHKt)M. 

B3BE51BUJM (^A;I/^oM ctopryK 



BsBenBiHH (j)aj;AaMH cboR KOConjie'iHii ciopryK, ro-iOBJCi H3:!a5ui lort 
iui.'Te;i OH H OTKphrryio ABepb, rr.e HpsAMexbi BbniCHHBaviHCb h3 i:ht- 

IIHCTOKOpHMHeBblX CyMCpOK', B CHHaX MCpUa/IH 33 OKHaMH r/ia3KH 03- 

;io6AeMHbix aomhkob. 

Bciibix 3AJKTpHH2CTBa;- npurHyyiH, h3 TCMHOTbr b .;naAasi, y3(t- 

PHKH TeMH03aAC H.IX o6oi1; C HHX niaJiaCb 3\ C060IO, KP/IB/IHSICS!, }KeJl- 

rasi c 'lepHbivi iioAKpacoM {jiHrypoqKa, iiepeA KoxopDii... 

Oh Bcia.'i, cjioiKH.i pyKH, Kai<: iioii iipeA npcAMeraMH Kyjibia, n 

OOCraHbH KOpH'HieBOlKeATblX IUKa(|lOB H K^pHqHCBOJKejlTblX TOMOB,— 
IO;iQBOH 9t^H0nCK3ii pa36HTOrO C4)HHKCa. 

M K Kpec/iy iioiiie;!, Ha KOTopoM ;ie>Ka;iH abc crapu:; Tytji.in, k )- 
ropue cfipocHJi ii iiHiKnio iiiBapKuyA ofi yro;i c Hpe3p^HH,'M: 

- ' «'-JKan ApiHU.!» 

II avi H Kp.'c.'io: oiiOMinin.zfl; ;iofi, icaK rjiaaaMH, MopiiuHiorl 
Hi-pa;T. 

II BOKpyr HCi HCHCllHAOCI. >l<ejlTbrMH HHTHaMH, 6pblChlMH Hi^THa^HI 

c noAMecbio Ko^icpoH— CTpornx, fiarpoBhix; H3 hhx CepatJiHwa, CBofl 
Mnaox anaiiB, cniciiyn poiHK, CKAOiin/iacb aokthmm naA 6e;ioil kdc- 
Mo:o Ha lepHbie MopAJ acKAadjieniibix caTHpo:^, BbipcsariHux b ciiHHKe 
Kpece;ihiofl; b rySKax >Ke BcnbixnyBHiMx— 6o;ib 33 Hero; r/ia3:cM, to'iho 

iqiHcra/iAHKH,— TBepAbie. 

BApyr, KaK aa MyxoKi, hocom oh ep3ny;i h3 Kpoc/ia, hoc Bbi6po- 
CHB, H noiaaiH/icfl 31 hocom na iHKacji, 4to6w ABepuu pacxAonnyxb, 

207 



r[0;iKH, BIJlUHIIblHaTb tomhkh. 



Kyq^'iKy tommkob bwhcc, Hacbina.T na Kpecjio, c i!aATy>KeiiHiJM h 
Rbi6yxaK)iuHM ;i6oM nepcA Kpec/ioM hia Kopro'iKH ce.T h pacin;ieiii.iita;i 

TOMHKH, HOC IipHHCHMaH K CTpaWHUlM, HCFlHCaHNblM (t>OpMy;iKOti, (f)Op- 

MyjTKH BTflrHsa/i HocoM, Kaic nee, BUAbixa.T hx CTpaaa/ib'^ecKn: 

— «HeT-c!» 

H Hafl HHM, c /lerKHM TonoM, Maxaa SecnoMomno pymoMH, po- 
iHK pacKpbiBiiiH, Ma/iFOTita Mera/iacb: Ka3a;iacb b cepAuax! 

BoT, Ko;ieHOM xpema on noRn^ncn c Ko/ieii; ;iepHy;i ruie-iH Jio- 
iiarKoH; ohkh aaioTemiiHe cmsi;i, 6e:i0'iK0B0H aanjiaxoH leHncb; iiora- 
lUH/icii, KpsxTfl, 3a n;iaTKOM, Koco;iano aaKHiiyBiiiH pyKy sa (t)a;ijiy; 
H Hyji Ha o'lKH, npOTHpaa hx, chjisch R;noM.inTb, Ky/ia nenncb jih- 
cthkh: 

— «Kto-to 3;iecb JiaaH/i h /ihcthkh TnGpH;i?» 

HaHOMHHM: HO 9THM MeCTHM yjKe OCeilblO pblCKa-T 3a ^IHCTHKaMH 

HnKaHop. 



L 



B KopH/iope aaronajTH: A33Ka;iH iiiaopaMH; na HOCTponepeHbKoH 
pjifiH o6oii, KaK MasypKOio, aepraajb, xenb n[i[.'B>KeiiaHCKoio cium- 
jiacfa HOCOM BHbipnyTb b Ka6HHeT; a sa aroio TCHbK) Ha puGn o6oii 
TeHeeoH ro;iOBoH EaaynesHM BbirjiaAMsa.T. 

Tyr CepacJjHMa - Ha uunoqKH k ABepn; npHcee sa yr;ioM, yxoM — 
B ABcpb; r/iasKH — rbh Koaeca; pOTHK — «o»; na;ib'iHK — k poTHKy. 

C/iyuja^a. 

— «Oh— cyHacineAiiiHii: Bn(i;iHe» — iieryuiKOM rop;iocH;ia, xpnusi, 
rojiOBa Teneiiaa. 

— . «A Bbi — noicM 3HaeTe?» — B3AepHy;icsi noA hotoaok TeiieuuH 
KanHTan; h orryAa, CAOMaBiuHCh, cropGaiacb, BHceA lOAoeofi, naxH- 
iiaAofl H 4epH0tt KaMasi pyKoio: 

— «IOpoACTByeT oj: 6e3 aumob h2t orHeH... A ryr, — bn saxo- 

AH.1H 6U K HaM, H yBMA^AH 6: nanKH, AOCCbe, OTHOUieHHH AHH/IOMU- 
THMeCKHe». 

TeHb noA xeHbio, npHceaiuH, npoiKHyAa — Tent leHb— xeHeBbiM, 
yKaaaxe/ibiibrM na;ibu;eM; h tchh, CBa/iflAHca b HexBepopyKoe, lexBcpo- 
Horoe 6pioxo, Koxopoe npuraAO. 

y Cepa(|)MMU >Ke ;ih4hi<o— b naxHax; h3 r/ias — xO'iho mojihhh; 
MHrKH3 Bo/iocbi, Manian Kowa; crynana, Mayicajia, — MarKo; a xyx 
cxaAa— 

— cxa;ib HeroAyiomaa! 



298 



Ky'iamiiiiKH aawae, cot5npa.'iiKi. ii,i mix c kphkom npurnyxb; 

— «KaK CMeexe Bbi!» 

Pa^ijianoch HroxaHHc: 

— «Bpaxubi, — aa Gpocbxe; a anaio oxua; 3xo — 9xox KHHxa;ieii, 
UeiiepKo; oh, 6ecTHflj — rAe-HH6yAi>, lepes Koro-HH6yAb,— Aepraex; ji 
Cu ero paccTpe;[flA!» 

H xyx HOC EsAyHCBHia, d Aoept aar^nnyBmH, ornpany;!; A3aH, 
Ton; H KHxaftcKHe xeiiH, KaK cxaa Bopon, 3aMexa;iHCb b o6oflx: cjih3- 
iiy/iHca. 

Eit craAo ncno, 'iro — c;ie>KKa, ao... AOMa, ao... cwHa, ao... ao...; 
jCra^o HCHO, 3a4eM oh naMCAHH b cajiy qejioeewKa ciTyrHyji; oh AaBiio 
3T0 RHAHT, a eS oh — HH 3ByKa; ee fiepe>Kex. 

H pyKaMH BcriAecHyaa, npHceB; h kbk coAHcmbitt nyn b neii npo- 

MICACn, H3 Ty4H fiAeCHyB. 



A npo^ieccop, pyKofi XBaxaaca sa 'lepnoAanoe KpecJio, ckaohh;i 
CCAMiiy: - 

— KaK BoaKa, SpocaBuiHii noA rpoxoxw nyiueu cBoii hoak h 
3aAWM;]eHHoe iiyuiKaMH nojie, iionaBuiHfl onaxb Jia xo mccto, 
He BHAHX hoakob: bhaht no;ie nycxoe; h TwqeTCa na/ii.- 
uaMH B kOHKH H luaMKaex: «3Aecfa 6wa box 9xot y6nT, a 
xaM — xot!» H noHyBCXByex BApyr, nonpaB/iaa niasHyio no- 
Ba3Ky: npOKOAOXuli iviaa — cryAeHHCToio BAaroio na o6o>k- 
jKCMHyio, Kpaciio6arpOByK) nicKy npoxeK: — 

— xaK H oh:— 

— H3-3.1 

Kpccjia ocMaipH :aji none 5opb6bi, tac rpanaxw ApeswaJiH n uyjm bh- 

L'lHtCI'MBa.'LII. 

Mjipyi— or y>Kaca craji JKCAroiviasijil oh: — ■ 

— KTO-xo pacxepaaHHwd, 
AHKo-KocMaxwd, H xa/iaxc iiOAtipbn-HBaex, vipKolf, 
Kpanieiioti iipaAi-io Moxai^x, BueiiHBuiHCb 3y6niuaMn 

II TpatlKy, KOXOpOK) 3aXKHy;iH OCKaACHHUtt H OKpO- 
H.'UUKMIIIFilfl pox. 

'HU'KH BCMNXHyjiH; HipaM no'iepneji; 6opoAa h3 cepe6pflH0fi craAa 
.'U'jUMiod, KoiAJi on, ripMccBiiiH, pacii/iacxbiBafl na Kospe ceoh qepnbie 
((iiuiAN, BApyr Bid6pocH;i pyKy BriepeA c na;iE.ueM, sarnyxuM Ksepxy; 
II K iiL'H HOBepHyBHiHCi. ocKaJioM CTpaAa;ii>HecKHM, naAbnein noKa3bi- 




KXO XO- 



— CHAHx; HaBepxy! 



m) 



R auepiT 6pocnB aan-nary ii craplunc ;TRy,\ia K.T[..iK:nin vch, — :^a 
ycaMU 01! piit!y;i:q h.3 ipoxoiaBuiiix ho ax, k.tk fio'ienoK^ KaxiiMhin 
[10 5peBuaM,- -CTpeMHTejihJio: b Jinepvi. 

II — 



-Ty-ry-Ty-ry— 



-rpoxoTa.io OTKyAS-'ro c .U'Ctiiiii!,m- Huinc ii Euriic, 



Ty;ui,- 



— Ky;^i najieu. iioKaaiJBa.i! 



KTO-TO CH/J.l-:;i HABEI'Xy 

O.i B liccTpsByio KOMnaiKy Ha^iH B/ieieji. 

Ho ce iiepcK/iefi.TH: lepHatr ;iana cuenn-Taci. c opainKcaofl Jiiiioii 
iia lKe.^TOM iia BceM, iiCTO'iaiouieM Kpa-Hwe Kpanu; yaopnK' o6ofl,— 
iM KOTopoM— TO c.^MOe— Har^ioe Kpecio, 6,iHCTaa nporiopoM npy)KHir,! 
iia ;iBeps, aa 6oKa cxeaiacb pymoiH h iipHcejia^i koijihiimmh ho>k- 
KaMH K no/iy,--CBHcaeT, Kan 3060M, mopiuhhhcthm, wciti^im 'lex.noM, 
ypon:iBiiiH co chhhkh uirafitiHy E3p6.T o>htcro HBCxa; b yvjiy to/imoi 
iicperonaimhix Ty(^tJih; BesAe— raSaKH, copu, aPhhh; Kopusr-a-nH- 
CTOH 30.iOTo(i: 5;ieuieT b rycK/ib! 

He apMeftuiHiiy Hioxari,, 112 Ha^nHy HiH3Hf> BcnoM:maTh npm^ewa.i 
OH cioji.n, a CTOsiTb nepe;i 9tkm bou KpecAOM, Koxopoc B;ipyr H3-3a iiwp- 
ciiyBnrHX Knur, o5Hapy)KHninnx qepHMft npo;io\i is fofiHiieTC,— noiiep- 
;io B iipoAOM, 'rro6i.i, bcmommhb, k HCMy rTpni5c>Ka.T, — 
— H yBHAeji — 

— CHArfiiiero ij KpL'c/ie; — 

^nuT SAaK I'.m! 



Hpocn;iCH K K ecJiy — BOT sa^k bot, iiTo6w, iiM rpoxnyn, iiocia- 

BUTl.— BOT SJXaii BOT. 

Cra/i nepeA Kp?cji0M, CKpHB/isiaci. noraMn,— bot bask bot: h na 
KponaBOM no6onme KpanoB h Aaii fiosiBW-'iCH Tpexporofi iocmom, hoau- 
ftiavici. ycaMH na 6peA. c 3aApo>KaBiiJefl pyKO*), npnAHriaBUiefi ic Kpii- 
'laRiiieMy cepAny- 

JlajiOMh, KaK iiayK mrrtiJ\Auuii, 3aiipi.ira;ia iia.ibuaMH h3a nycro- 
TOHi, yBHAeHiiofl He riycTOTOfO, a tcm, — 

— KTO R cnACHbe BAaBH.ica B 
p'ji>K3Bovi, npoMOKuieM xa.'iaTc; iipHKpyqeHUbitt aa py- 
KH, CMyiMblMH CKyAaMH nyHH/icsi B K'pacHyio .'iy>K'y, 

3„0 



Ky^a eme Kaiiajiu 'iro to; 11 — hmoio KpaciioH, iie 
lAaaoM, Ka4aAcn - 

— HaA TCAOy, TaKHM iKe KpOSaBblM, 

uaK oh: — 

— rpyn nojs. TpynoM bc- 
peBKy pacnyibiBAA xpyny! 
Tpyn — xpsiiiKy, KOXopoH saKJierian dbui pOT, nepeKycbisan. 






Cxaw cyMaciueAiHHM, ufo^eccop BOcceA b nycTore xoro icpecAa, 
[BaTiiCH 3a pyMKH 11 iipuraii iiaAbuaMti; ot fiopOAW OTAeAHAWcb ycl.^ 
iHHo pbiGhi; 11 HHOub yroHy.'iH b 0e3poTO(i CBoeil ce/iHHC, iioa B!i.a- 
iriaHHbiM H iii.eKy, HepHeM)UJ,nM .uipawoM; 011 bmaca n cipaniio iKiiBbie 
laaa hoa coCuii, u Toro, Km Ao63a;i t-My pyicy c ocKajieniibiM 3a- 
13iom: 

«Ti.i^iio6eAHA». 
3ioT Tpyn-- 

— H iipoijieccop ceuH hm 

^^^H|' ^Boccra.i HaA ApyrnM, hm iipcACTaB.neii- 

^^^^V HbiM TpyiioM; — 

^^^If- — Hpoi|)eccop BoccTa.'i, 

^H^iaKHiiyvi i-reao, c iipomnhipenHUMH, tomiio CTporne poni, ceAHUHMn; 
lliiAi.ueM iioTpsic n iiiiu)io pacioiiajicn: 

— «Ha ocHouaHbH KaKoro saKona KonaAOH tli b rjia: e MoeM?» 
11 TpyH, HOJKiaiuiiuiM, Tpyiiy — c 3aBn:iroM: 

— «Tu cra.'i nyreM, buxoahiuhm aa i^pann; onibnie tboi' - ^u^L' 
n:tMo>KHo; nycru weHH b Kpecjio; jxaiA yiacrb -iBoiola 

II pyKaMH MporsiHyrbiMH yMOAH,!, MTOOiJ ^(y^HMl)lH — My'[HA. 

llpO'^K-CCOp iK&, pyKH IIOA TOpJIOM CKpCCTHB, ypOllHJI Hi HHX 6o- 

piiAy; II ABe MupHuiiibi, CKpecnicfl, c -icAa, Kai< mc'ih, iioahh^hk-i. h 
«U'|)Hi.'jiH BHCHinetl yrpo3oH, H3MepHBan, KaKoH Mepoio Mepmb. 

* 11 iipiiMasi ciiHHa, iipoBHcaBiHaa c!}aj;AaMH u Ho;iy, CAOwaAacb y hk'H, 

* uuiA-i oir, nacynjiCb, yBHACA cRciy Ha croAe; TorAa hoc, Kai< Kpbuiawii, 
ftpouHMH B3JieieA, oTAeAflflCb OT A6a, 3aApo>KaA, cxeaiHA CBe'iKy, ko- 
Topyio BHACJi 3a)K>KeHH0i^i, MTo6 eH pasNiaxnyTbCH ii iiyiaMii BcaAHib 
n (icTi'KJieAbilt, KaK y cyAaKa, — 9Tor rAa3. 

Ilu — 

— saHAaKaA KopHer-a-nticTOH; 6apa6aHHi.iM}i iiaAKaMii 3afia;iaAa- 
Ka;iH oaAKw; sayxaAii TpySaMU — b thuk oTAiUieHHui), h 
HiaBK canoroB, naCyxaioHuix b cneie: 
MpjCHpaBU — HctipaBmi!» 

3U1 




Ho pa;tpa3ii/icH, yrpariiB yen u 6opo;ie ii MupmnMM cboii noiepuB, 

nOTOMy '!T0 — 

— H Aue-Tb, CTas KaHHOM, KanFi,i, crauiiiero Abc^icm, tok) 
Hce MepoHyfiHBfuH, — ySuflcTBy r(o;i,iteprneTCfl; sufleji oqa- 
MH ;iyLi!H, KaK RBa xeJia, ce6H ^ioiohhh no Kpyry, 6e- 
MtajiM ;ipyr k apyry croaa, iToShi 3;ieci., 3a noporoM,— 
npoHxH: Apyr ipes apyra! 
KaK co.iHue, Hrpatomee iia 33pe, mas c;ie30io pasE-ripuBaJica: 

— «H H Tbl!» 

Cboh pyKH pasBM to-iiio non, Ha ajixapi. BbixoAHmud; Ka4aflCb 
yionaiKaMH, nEawijih] marHye noflCHnueio, Bbi6pocH;i naa. ro;iOBOK> cKpe- 
lueHHbie pyKH; h noc/ie CKpemcHbeM ;ia;iOHefi oeieji, mto6h BHjxen, 
CKBoab na/ibuu HM Boo6pa)KeHHyK) ro/iOBy, h ^To6u iviaa ocfleriHre.ir.- 
HbiH ro;iOBOHororo MyAHiua, — 

— r;ia3 ocbHHHora, c;ie- 
3oii OBJia>KHflHca, — 

— CTaJi 'lejTOBeqecKHti 
rna'dl , 

Cee'tKa BUTiajia. 

«>! — BTO Tbl!» 

A c;ie3a, noApOHtas iia meKe, caHOUBsroM CKaTHnacb b npOBa/iN 
re^ec pasn'^jinBumxcn; He 6aJia/iaKajiH SaAKu; h npoBouHHBiiiHe KawHH 
MOJiqa.'iH; ho tubk rOAOcoB eAe cJibnuaAca: — 

—- TAe-TO orpHA nexoTHHueu 
npoiireA. 



3a cnHHoio ctoaa ero cuh, c saApowaBiiieio 'leAiocibio, tiyBcxByij, 
KMK panafAiiAHCb cooxanbr lto, — 

— llO'lOMy 'ITO — 

— pOAHoW, OAHorAaabii! 
cxapHK cyMacmecxBo- 
Baji HaA MeoxOM cofi- 
cieeHifbix ubixOK. 



B3AMPA/IC5I yCAMH nl'0*ECCOP MBAH 

— «Tenepb mm npoHXem ofiopoxiiyio CTopony sxoii cxpaHHii,bi» — 
HieriraACH, BSAHpaHCb ycaMH, npo(j)eccop, — 

— MBan! 
rioTaiiiHACfl, AonaxKaMH AtpraH roAoay h noacHHueH Gpocasi cTy- 

302 



MOA cieHy,OTi<yAa ii:i Kpacuor'i Kp.iiia h wcjitmx, m 
qepHbix cxBariiBiuHxcii Aari ero :tuc3AiJ powAaioiuHil may iiepeiieccH 
na 6AecKax, — yaHASTb. 
yBHAeAOCb: — 

— OH, — 

— HaA CTOAOM Bhi'iHCHiieT KaKoe-TO «ricH», yrpo>KaK)m,ee ropoAaM, na- 

pOB03HbJM KOXAaM, fipOHCHOCHblM BCKaApaM) A0Bbl4HCAHA: QCyUieCTBH- 
AaCb B03M0>KH0CTb paSrpOMa,— KOXAOB, TOpOAOB, GpoHenocHbix scKa/ip. 

Hy, a — OH? 

iJ.o6pOAyiiiHo HaAHecbiBaA cnHHy; h AywaA o HaACHfaKe: 

' - «ncH!.. nAioc...» 

— «CKa>KHxe, no>KaAyflcxa!..» 

— «Kch!» 

Kan? M — TOAbKO?— ^ 

— Enie; — 

— HOAMapiiieBuiBaA, neperHpaii AaAOH.i; 
— «TaK-c, cyAaph moH, — xaK c: nepenepx 
Bcero ACAa BoeHnorot» Bwao ah CKaaaiio? 

BblAO*. — 

— TaK 6biA OH y^Hfiueio — nero- 

pOAOB, napOB03HbIX KOXAOB, GpOHeHOCHhIX 9CKaAP — 4eA0BeK0B. 

KoACHo CBoe n0A0>KHB Ha KOAeHo, xeaxaA AByMsi 
iiaAbuaMH KpauiCHbiH kaok 6opoAw, HOxoxaxbiBa/i 

xHxo B ycbi HaA — 

— AeTbMH, HaA eme ne 

pO>KAeHHNMH, HO 06peMeHHblMH B 

pflAe BeKOB paapbiBaxbCH iioa AeiiCTBHCM 
«ncH»: - - 

— roA xpHHaAHaxuH: oceiib! 



— wTaic TAc >K 6biAa coBecxb?» 
KaK He uajiomvLJi iia ceGn oh pyKH? 

Jlo6, KaK KaMCHb, Apo6fln[Hfi nycxbie CKOpAynu, pasApafiAHaa/i — 
— C(>6cxBeHHbia Ao6, corpaceHH^M Mosra rpo3si... 3aApo>KaBHieMy Mh- 
K', KoropuM — 

— cxBaxHACii 33 /io6, oxcxynafl c nopora: 3a ABepb. 

— «Kxo >K npecxyniiee?» 

HocoM cxenafl, cxBaxacfl pyKawM 3a roAOBy, BSAepHyBiiiH nAe4H, 

lUlMHyACil OTMaaHHO, HaHCKOCb, CHSB C rOAOBW LBOIO rOAOny, TO'IMO 

' CwoTpH "MockobckmH 'iy,flaK». fjiaea ncpsaa (l-ro TOMa), 

30! 



CTeKJiaimuii t})y iviHp, ero iJiBapKny;i o iio;i, '1106 — pasdiiJiacb oHa; 
pyKK cwas, CTHCHya na.Thubi, Kaqa.ica cBoeH 6opomii aaa. pacKOKan- 
HHM npoiii;ibiM; 

— «y6nWu,bi — Mbi: Bce!» 

Mhta BSjipornyji, cxBaTn;ica sa ro;ioBy, Bcx;iniii.iBa;i uon. iipopo- 
cTawmHH ro/ioc npoi^eccopa; 

— «Ha ocHOBaHbH Kai^oro >k 3aK0Ha?» 

— «MexaHHKH!» — nyTa;ica «tot», kcm oh 6bi;i. 

— «TaK c MexaHHKoa — Mo>KHo; a raK, KaK Te6a yCHBa;iit — 
iiejii.3fl? CKOnoM — .MO>KHO, noo/iHHO'iKe — He;ib33?» 

M cedfl nepe>KHBUin ySHfluefl, CKJiOHUct, Ha;i yflHilneft cbohm, ero 
BHAH y Hor, JTOKOTb CBOll Hii jiaAOHL, qTo5 H flpyryw yaap^ncH no6, 

luMHO lUMeill.. 

Oir — Bcx.imihiBa.i. 
rpoxHyjica B no;i ro;iOBoH: 

— «y;iap — Aap!» 

M3 creKJiflHHoro rjiaaa, KaK y cyAaio, c;ie3a Kanny/ia — b c;ie3N 

Bvi3>KaBiiiero iKiaieM npecryriHHKa: c.ieau CMema/iiiCH, 
Tpynw He n/iaMyr; 

— «H — T[>i!» 

— «Mbi -^ eci.Mu!» 

— «nofle;in.iM!» 




— «()reu!» 

Mhth pnHy/iCH B ABepn, 11 ciaii iia Ko;ieHo,OTTacKHBa.f or orcKoS- 
;ieuiujx C'leAOB KpacHoli ;iy>Kn pacTpenaHiioro crapiiKa, saxBarHBiuero 
iia/ibuaMH KOH'rHK iiiTantiHi.! Bepfi,iio>Ki.cro uBera, Koropyio on copBa.'i 
c Kpec;ia h CJie3M cboii OTnpa;r. 

Ho yBii;ieRiiiii ci.n-ia, — 0TAepiiy;n;>?, yam Hcmp'iacii; c KpflxreHi-ieM 
•iiici'rt KO;ieHO, noAiiH/icH; iiiraHw — OTiiiBhipiiyji; iuckh — BcnbixHy;in; ^ 
[ia;iBUU BOH?HE B noAfiopoAOK, pa3rpe6 hmh 6opo/[y; n iie ycu, a Aoa ^K 
fie;ibix KJioKa, KaK k/iwkh, OTAt'^flCb ot ce^HH pa3Ae.nHBiiiHxcsi, Bjipyr ^^ 
3a6o.aajiKCb na cwna, a sydbi 5;iecHyj|[t n3-3a 6opo;u.i ero, KaK 9,ieK- 
,^,pn4ecKnR cBer: ^ 

— «CKo;ihKO BpeMCHtr mnji a c rofioKi: k tu hc y3Ha.'i Meim, V 

M r;ia3 aaKarrbi MopAorpeinHHy cany 

— «OTeu!» 

— «HnKnr/ia iie ;iio6h;i Tbr Menjila ^L 
I'yKy Bbi6pocn;i, lO'iHo c mc'iom, OTceKawiUHM pyKy, ii etc c pa3-'^P 

uTceK: 
Maxy 

. 304 



«MHe ocTanocb Heflo;iro c T060H roBopnTb!» 
M c;ie3y KyjiaKOM OTepeBuin, npoiue;i mhmo cuna. 



A Mhta cTOflJi npeA CTCHOtl, KaK npo3peBmHti Ha. . . no;i TO.ibKO 
MHra: — 

— pasTiajiHca CTCHbi b cxenax. 

Ho — saABHHyjiHCb crenu: h nepe>KHToe b no;iMHre HHMew He 
Murnyjio CMy b ocxaBaBiiieMca KOH'iHKe ScahoH, eme ao poiKAeHba 3a- 
ryfi/reHHOft >kh3hh eto: — 

— Hepes HecKOJiBKO Mecaues 
fiyaeT oh — 

— Tpyn! 



COLUEJl B nblJIb 

Cepa(|)HMa >KAajia b Ka6HHeTe;npo(|)eccopa— ne 6bi;io; rpoxox pa3AaA- 
Cfl — H3-3a noTo;iKa: c Toro Mecia, KyM oh noKasbiBaji; loxqac, — ctojio- 
BSH rpoxoTOM cxy-ibCB oTBexHJia; ceporo amepKott npouie;iecxe:;ia npo4>ec- 
cojiHia, X04H0 cyxoK) xpaBOK), — no jiecTHHu,e; npoiuejiecxe;ia oSpaxHO. 

K Heft BbiCK04H;iH: SanonaroB, KOpnex, KaoHxaH; Mnxa — AepHy;i 
Haeepx; a ona b Cepa(|)HMy BuenHJiacb. 

— «CKa>KHTe,— BcerAa on?» 

— «'lro?» 

— «'raK Ce3o6pa3HHHaeT?» 
SaAonnxoB ne BbiAep>Ka;i: 

— «lU3p^ — He xo c;ioBo!» 

/lopneiKoft rp03H;ia xyAa, KyAa na;ieu noKasbiBaji: 

— «Bid nocMOTpHTe-Ka!» 

M Cepati)HMy xauiHJia c cofioio Hasepx. 

3a;ioHaxoB xaiUHjicfl hm b cnHHEj; aa hhm noiaiUHAHCb Kopnex c Ka- 
iiHxanOM MHpHKaHbeM lunop; b xeMHOxy ohh xuKa^iHCL na;ibuaMH, xoiho 
nyraa Apyr Apyra. 

Ho Mhxsi, 3ayxaBiuH csepxy, AaAOHHMH' pyxHya Ha Ecex: 

— «OccaAH!» 

— «Occc. . ,» 

M onaxb cHraHyji canoroM KBepxy; h KafijiyKOM, naAO ji6aMH BajiexeB- 
iiiHM, KaK KaMCHb, npOHecca bo xbHy, y KOTOpofl, Ka3a;iocb, — Hex Awa. 



I MHJiafl. 

2C A. Be;iijfl. MaCKH 



305 



A Bce npoMrie — ■ 

— ■ TOn-TOn-Ton-TOrt — 

— nOKaTHJlHCb^ 

— no jiecTHHue: 
B cepue nujin: 

— «lily!» 

^ «my!» 

Toquo craa Mbimeft. 

3aSa5au.aJio csepxy: noacBaiHHKaMH; Ka6jiyKi, ksk KaMeHi.si, rpo- 
SHJiH CBa;iHTbCfl no jiecTHHue; BCXJiHnuBaji kto-to: h ryAOM, h jiyjiOM. 



3a6auajiH 6y6HaMH; yxHy;iH xpyOaHH; SpuKajiH, psBKa/iH: 

— «Ppa3!» 

— «nppp-aBo!» 

— «Apppm!» 

BapaSaHHbiMH najiKaMH MapiuHpOBa;iH nanaxH: noa oKHaMH; ;ipy>KHo 
lUHHe^iH npoiu/iH 6e3ro/iOBbie; 

— «Tppa-Ta-Ta-Ta!» 

E3AyHeBH4, npocyHyeuiH rojioey e xbMy, h ot 9Toro BHAeeiuHflcfl 
6e3ro;iOBbiM, KaK KOHb Soeeofi, H3 hhito BocTpH;i yxo na TpaxHyBiimft 
Mapiu: — 

— «noa AByr;iaBUM op;ioM!» 

M KaK KOHb SoeBoH, 3a6HBaBmHtl KonuxoM, oh craji noAiHpHKH- 
Baxb uinopofi; 3aiiepra;ica yxoM, mxo6 AcpHyxb k OKOiiiKy. 

npoiiiJiH nexoxHHUbi. 

M rojioc npotj)eccopa , pasKafl, rpoxaJica HaA noxo;iKOH. 

— wPoBOpHxe, MTo — XHX» — BcpemaJi h3 xeHefi KannraH Cepa4tH- 
Me — «a Mower 6bixb on npeAcxaB;iflercfi?» 

Tyr Cepa$HMa He Bu^epiKajia; cboh yiUKH aaxKHyjia ona, y6e>KaB 
B Ka^HHCT, HTo6 Kaxaxbca h MHXbcs r.'JioBKoft, He BHAflj He c;ibiuia. 
ycjibiiuajia: pbiBOM oxapnayjiH, 



«0h» — onycKa;ica, — 

— dpocaa xop>KecxBeHHo npa- 
6yK) pyKy naA KOCMaMH npa- 
AaBiiiero >khboxom 3aA,o- 
naxosa; JieByro pyKy oh bu- 

KHHyJI HaA XeMHOTOIO, B 

Koxopoft Kopnex c KanH- 
xaHOM, cuenaca pyKaMH, ho- 
caMH Apyr Apyry noKa3bi- 

306 



1 
i 



( 



kaM lia ero Bock/iHUa:omH^ 

BHA, 4X0 OH — 

— B naMaxn! 
Efl jKe Ka3a;iocH: ne hs-hoa KpbiiiiH cnycKaexca oh, a h3 Borny- 
xofi 6e3AHbj, 

Go cxporoK) XBepAocxbio mej], paaroBapHBaa caM c co6ofl, KaK 
kohcu c decKOHeqHOCXbio, 4xo5bi ox4ex eMy AaAH.- sa-iCM >KH3.4b — 
awraar eaepx naxainti b oxeepcxyio — 

^AajKe He 6e3AHy, a nuAb? 

ToAOBa ero, BOBce He nameH nAanexHofl cHcxeMu, KycaAacb, k3k fiec. 

M rJIASA 0TBE;1A, MTOB he BM/tETb 

PacCTABniHCb C COSOK) CaMHM, OH npOmCA MHM3 HHX B KadHHex 
HXoSbl XOMHK KOpH-iHeBUH B3aXb. ' 

Eine paa — 

— npOKpHBAaAacb HieAxasbiM npoKpacoM 
xa HepHaa xenb HeAoeeqKa — 

— Ha (|)0He oSoH. 
M CBOft 83rAaA nepcBBA ox nee Ha npHcyxcxByiomnx, 6yAxo cae- 
flan oxKpfaixHe. 

BcxaAH noApodHOCTH «CAy4aa»: panopxosaAH eiviy acaobrxo h 
cyxo: Ae;ieu, — 

— (t)OH-MaHApo, 4epHo6aKtiH, c cHrapofl b sySax npCAAa- 
raex nexupecxa xucaq, Koxopue oh oxK/ionaex; ManApo 
OH HaHOCHx BH3HT; OH qyAaiHT c KaKDfl-TO AesqoH- 
Koft; B nepSAHeH KOra naAeBaex na roAOBy, c man- 
KOH) cnyxaB KOia. 

TaK MaHApo!'— App-Appoo-Aopp! 
liapa6aHHA oh naAbueiw no KpecAy: 

— «npaBa 4eA0BeKa-c!» 

— «Ra, Aa-c!» 

Bce — AexHx, npoAexaex, KaK o6AaK0 b odAaKo; apa^He cAennvx- 
CfleniU'i npospesaEox. ' 

On BcnoMHHA xenepb AHinb, 4to exaA xorAa oh b MocKBy qxo6bi 
WCA yHHMTOJKHXb OTKpuxHfl: OH — He npecxynHHK; h xyx noKasaAOCb 
•My, 4X0 Bce xa>KecTH, nepesaAacb qepea nAeyn,— cBaAHAHCb sa 

tUII-MH. 

> i'k'Miiiif ncHUHH 3-H FJiaBbi «MockobckhH qyAaK». 
»)• 307 




JIhuo H3Meminoch eto apKHM qep-iern MoprnHHHUx pacfpeciton; M 
crajio OMO to4ho bu6hto3 h3 cTo;ieTHfi pesuoM MHKe;ib-AHAiKe,io; h 
6opoAa, H ycbi, — to^ho cjihtok cepeSpaHbiCl; a aaa BHxpa, KaK ma. 
KaMeHHbix pora, ot KSMeHHoro, BUceKaeMoro h3 cro/ieTHfl, Me;ia, npo- 
TonbipHJiHCb cnpasa h cjieea: h cxporo, h 6jiarocTno; B3r;iaA ero... — 
— Tyx Cepa4)HMa rjiaaa OTBe;ia, hto6 — ne BHAeTb. . . 

Ho B3r;iaA stot — jieT yjiexaiomefl asesAO'^iKH. 

CKpHBUlH ycaMH CBOtt pOT, OH nOUiejI ACJIOBHTO H CyXO B CTOJIO- 

Byto B conpoBOH<AeHHH cuna, jkchm, Cepa^nMbi h Asyx o4>HuepoB, 
Kaic 6yAT0 ao6h;ic9 oh ucjih; h hc Shho eepxa. 

Bee ce;iH: KpHBHJiocb b r/iaaax, noTOMy mo chacjih, rycKJiea, — 

KpHBHC npeA HUM. 

Oh He ce;i. 



B HEM >KE MCTHHA-TO? 

Oh Ha cbiHa CMOxpeJi, SpocHB pyKH no uisaM: HacTynnjii neJioBKai 
naysa. 

— «TaK Tbi — Ha 4jpoHT? Hy, a— a-c...» 

H sanHyjica; ;ihu.d oneMeno, kek MacKi, 
B3r;iJiA npoKpHia;i o MHpax HeHSsecrHux. 

H Mhth noTynHJicji. 

Oh >Ke — /laAOHflMH; 



c noKOflHHKa CHHiaa; 



— «Bce 9T0 — pyxHeT!» 
-— «TaK Bbi npoTHB Hac?» 
Bee nonaAa;iM b odMopoK. 

— fiBbi* — npoBH3>Kaji icanHxaH — «npoTH8 uHBH;iH3auHH?» 

— «Tbi — ripoTHB MHpa Bcero»?^npoBH3>KaJia npo^eccopnia. 
Bfai6poCH;i rpyAb: 

— «He Bcero, a — ce-ro!» 
Cepa4)HMa noAnpHrHyjia. 

lUypscb, npo4)eccopma H3-3a aophctkh KpHBH.iact: BCeM, BceM. 
— «Mo>KHO AyMaTb, — nepeMHTb npHmeA?» 
3aAonflTOB rjiasa c thxhm yiKacOM BbiKaTH;i: 

— «G He6a CBajiHJica tu?» 

Bhuijio — «H3 iKe;iToro AOMa cBajiHJicfl». 

TorAa Cepa4)HMa ABHweHHCM pyHKn, npoTSHyTofll k My4»Te, CKa- 
3a;ia CMy, hto — nopa: 6onbme ACiiarb aaecb Heiero. 

— ■ «HeT,-— He CBa/iHJica a, a, KaK npHiue/i, xaK yflAy, ynoca 9Ty 
npasAy c co6ok)». 




i 



H 3no6o}o nepeKOCH/iocb jthuo KanHiaHa: 

— «BaM npaBja — H3BecTHa?» 

Oh mnopoio me;iKHy;i, noBecacb 6opOAKOK): b no;i: 

— «Hy, fl Bac no3ApaB;inio!..» 

OTKHHyyicH, b nieMH ydAsi h Tpacacb 3Kcejib6aHTOM, noroHaMH, 
najimaMH. 

— «MHe» — ro;ioBo;o, KaK rycennua naA ;ihctom, oh Bajieren; h — 
siTpacca, KaK MHOMecTBOM /lanoieK: 

— «MHe, — oTKpoBeHHO cKa>Ky, — neKSBecTHa: cKaiKHie, nojKa;iyfl- 
cra, — B leM sia npaBAa?» 

KaK neexHK HeBHAHMbitt nroxaa hocom, npo<|)eccop ycTasHJica hm 
B Cepacl)HMy: 

— «0 npaoAe ne cnopai*. 

M paAOCTHbitt poTHK ee ne cKa3a;i, o qeM cepAue 3a6H;iocb: 

— «3a npaBAOK) cjieAyroxs. 
Oh iKe oxBexHJi: 

— «no3AeM». 

K KOpHAOpy yAapaMH nor nepexonuBaxb cxaA KocoAano h rpo- 
xoxKo, OH, KaK BcxoAa K nepesa/ty, oxKyAa A^HAUia^^xbi AajieKwe bhae- 
AHCb: MapmeM Kasajica npocxpoeHHbifi mar. 

H 33 HHM, MHMo Bcex, — Ccpa^HMa; 3a Heio — Bce npoiHe. 

TojibKo HHKHxa BacH.ibHi h3 Kpecxa AaBUJica 6e3 BosAyxa, pox 
pasopsaB, Bo;TooKoe Bbmy^HB oko; BApyr — SwcxpeHbKHfl, Ma.xeHbKHfl, 
ApHxaenbKHti, — KHHyjica, neperoHna hx ecex h ce6e noMoraa Kopox- 
KHMH pyMKaMH B 6ere,— H3 Kpec;ia, a nepeAHioio: ne AJifl xoro, hxo5 
noAjiaxb noA Kpecxeu CBoefl nyx/ioH kojichkok) Apyry, Koxoporo oh 
auKHBan, a qxo6 my6y copeaxb h cxoaxb c neft cn.xouiHbiM aonpo- 
CHxe;ibHbiM sHaKOM, MHxaa H3 Mexa. 

Ilpo4)eccop AaBHy.i noA MHKHXKy ero Ky;iaKOM, npopeseBmH, KaK 
tvioir, — c Ao6pOAyiiiHeM; 

■ — «Hy, 6pax, — oxAaft, ^ero AoGporo, uiyGy moio». 

H iiiy&y BJiea. 

HocxoajiH oHH, nepexanxbiBaacb, 6yAxo ne 6bi;io Jiex; 6bi;iH ox- 
poiai — 

— Bana h Kuxa! — 

— H OKO KaKoe, — orpoMHoe, BbinyK/ioe, — cxa;io 

I'IMfHM, KaK CHHH0 nOACHOJKHHK USexOK... 



Uerib 3auaua;ia; ABepb 0TBa;iHAacb, KaK KaHCHb MorHAbHbia: kx 
iiMiiycrHXb; h — sa^aJiHTbCif. 



308 



309 



BparH — 

— flOMaiiiHHe. 



BOrHYTblE BECK0HE4H0CTM 

BornyTafl r;iy6HHa kocoSoko cnycKa/iact har KpuiuaMH; cwHaa 
BCH, — H3;ipo>Ka.iacb oHa caMouBCTHbiMH asesAaMH; aeesAM xoah/ih, 
pacnuTHCb jiyHaMH: 

— «npoc})eccop», — npocMTCJibHJ cMOpmnjica hochk — «3afiAeMTe 
KO MHe, Ha MMHyTciKy: ryr, — no Aopore». 

— «HfleM: xopoiuo...» 
ripoMHJievT ee pothk poAHoft. 

— «Ho cnepBa» — oh cxBaiH.i ee sa - pyKy — «fl noKaH^y BaM...!» 
CeepHyBmH na ziBOpHK, npOBe;i mhmo ;ip3B, bzio;ii. 3a6opa rB03- 

flHCToro; CBCT H3 oKOHeu o6;TemHBa;i nacTbi, Koxopue jieprajiHCh hck- 
paMH; H3 - 33 3a6opa iKe iiHgflMH oSsHcajiH ^epeBbH. 

Ka.THTKy pacxjionnyji; h 6oTHKaMH nposaJiacb, aauenjiaacb MexaMH 
sa iKCpflH, HO He oxnycKaa pyKH, npHTaii!.H;i non, leppacy; OTKputoe 
MecTo BHce;io naA hhmh; naa Kpbimeio na;i Mjie^Hufi HyTb; h ne^Haa 
xpySa npoTbiKa.ia ero. 

Saecb OH SpocH.i ee h npomeji na reppacy, noKpbiryio chspom; 
H B cieK/ia 3aAe;iaHHoR Ruepu, b KOTopyK) c aroro jk Mecia K3rAa-T0 
B6eiKa;T, ene noMna ce6a, — oh 3ar;ia- 
;ibiBa;i; — 

— Aa: — 

— OT Hero mapaxHyjiacb TO.ina: oh 6ij;i Bsnr b cboh 
6peAbi '. 

Bs^oxiiyji, fiopofloio HacraBaca na cHHeuBexHyio 3Be3;iOMKy; Kpa- 
CHCHbicHM BcntJxoM MHrHyjia OHa, cxaBuiK de/ieHbKofl, c He>KHo6Hpio- 

SeHbKHM OTCBepKOM. 

npo6;iecKH BcnHXHyJiH: mujih-'ih ro;ioBy b saHne h 6h;ih MaccaacaMH 
Te;io ero, KOrAa oh, npoKpHMaeiuH, BnepBbie oiny-ica: b 6oAbHHu,e. 
CnjiouiHbiM caMouaeroM nuuiana. Bce;ieHHaa. 

t — MaVHOTKa, — 

" — 3Be3Aa! 



t 



1 npO(j)2ccop, M3MyqeHHbia MaHjtpo, 6eiKa;i b can b miojic 1914 roaa; e 

3TO BpeMH, ysHas o HeciacTHH B flOMe, BJioMKJiacb B KBapTHpy o6HTaTej]H ne- 
pej^'JiKa. (Cm. «MocKBa uojs. yaapoM*. Koneu 6-3 rJiaBbi.) 



i 



SBesAor/iaAHoe neSo! 

KaK ro;ioc h3 Bosayxa: KpynHbie aaesAbi b Kpyne 6pH;iJ!HaHT0B0fl 
ribipCKaiOT B qepHbix nycxoxax, KaK b fiapxaxax M;ieMHbie 6;iecHH ne- 
HCHbi; Hex Mecxa, tas Bbi6;iecK He BcnuxHsaji 6h; h bhchx Me>KAy 
HHMH — 3Be3AH;io cani|i^pHoe! * 

Oh noMaHH;i Cepa^Hiny k ce6e. 

SaSapaxxasuiHcb b cnare h My4)Tofi Maxaacb, npoxanxHsanacb qe- 
pe3 CHer, -noA okho, Ha xeppacy, r^e oh eft noKasbiBaJi, KaKHs-aa 
MHpa OH cMoxpHx Ha MHp, TAe, npH HiHBHH TOA KaMHH sapwTue, c 
xeHbK) npoi^eccopuiH xent SaAonaxoBa cpeAH xeneft, cxpaHHO 6bio- 
mHxca, — 6bioxcH b Hcnyre: 3a OKHaiwH. 

Oh — xox Hcnyr! 

— «3aK/iiOMeHHbie b KaMCHb, — He bhasx 3Be3Abi!» 

riorJiaAe/ia na hhx CHneiepnaa BnaAHna: a — npeA to6oiOiC to6:io; 
He maMb, hjih — njia^b: n/ia^eM BMecxe! 

H Kannyjia, naK caMOUBexnoft cjieaoK), — seeaAoio. 
Eft pyKy no>KaA; h — cKasa/i: 

— «Hy — noftAeM!» 

Ho eABa noBepHy.THCb h cxajiH cnycKaxbca c xeppacbi, Ba^fMypHe- 
uiHCb OT caMopoAHoro 6.iecKa, — noA OKHawH xeHb ox hhx: GpocHAacb. 
Oh Cepa({)HMe, cboh >Ke cnosa BcnoMHHai, — na xenb noKasa.i: 

— «H B caAy roBopH;], mto ona toabko — xMapb; 6ujio BpCMa: 
a — TCHb ox naxbi, — coAporaacb ox cxpaxa, xamH/ica no jkhshh; xe- 
nepb, coo6pa3Ho c 3aKOH3MH onxHKH, 6yAeM cxfipacbiBaib Mbi axy 
TeHb». 

H iioBe;i ox xeppacu hj Bbiponny, Haa Koxopoft KorAa-io h oh, 
noBHHyacb HHCXH^^Kxy jkhboxhofo, KpoBbio Kpona na 6ypbaHHHKH, — 
OKOJieBa/i '. 

IlaAbueM TKHyjica hoa hofh ce6e: 

— «Bbi sanoMHHie: SAecb — bh CTOHxe..,» 

— «JXa TAG IK a cxoio?» 

YxaHB ox Hee CBoro 6o;ib, oh. npoyraaji: 

— «MorHJia — Hca: Tomohkh, ..»'■* 

H yAHBAa/iacb OHa, noiemy xaK xopHfeciBeneH oh. 

A oh noBecxb cefia caMoro JKe ce6e caMOMy — nepecKa3biBa;i: 

— «Cxan Me;iOBeKOM!» 
H BSAepnyAH ro;iOBy. 



' CMOipH «MocKBa noA yA^pOMs. r^iasa luecTaa. 

'^ H 9T0M MccTe sapM.iH noHTepa ToMKy. (Cm. «MocKOBCKHii "iyraits-. 
'flana nropaa.) 



310 



.311 




Sseaflbi uiara/iHcb jiyiaMH; ot Mpana h BuCjiecKoa b"* 

B38H3rHeT; CTpHHCH HaX KpeCTOM K0.10K0;ieHHbIM TaK npO;ieTaK)T, KflK Ha^n 

rOJIOBOft 3TH JIHKO BH3Kaui,He BBesAw; — 

— Kaaajiocb ewy, mto 3a 3Be3flU 
npop c: ro;iOBoK. 
H r/iasa onycTuji Ha hcs, eH jiioSyacfl; MopaoMKy BaaepnyB, r/ia- 
Ae/ia Ha asesAbi, ksk /lacTOSKa; uieftKa ^a hochk: hh r;ia30K, hh no- 
6mia\ 

«>KH3Hb MOfl!» 

M pa3Be;ifl CBOH pyicH, h KJiaHsiacfa ikhshh mcik hhmh, c/icah/i sa 
HeH rjia30M, KOTopbiH noKOHJicH e codcTBeHHbix 6;iecKax, kek dyaxo b 
c/ie3ax; cboh pyKH jioktamh cb3;ih, pacKpbi;i na.ibu.bi h MCAieHHo npn- 
noAbiMa/T, MTo6bi a eosayx OT/taxb; HaS/ijo/ia/i c yAHs/ieHHeM, KaK npH- 
HHMa/ia OHa ero iKHSHb, cmobuih najihuu cboh noji rySaMH, cKJiOHflacb 
uon omaHHoe. 

A JiexyHHe yiKScu MHpa CTpeMHTeJibHo bhhs fojioboio HH3pHHy- 
jiHCb — H3A ro.ioBOK) HC Hauiefl njianeTHoH CHCTCMbi, — >iTo6bi ao- 
AHaK 6bi/i B03Jio)KeH BeHKOM ceMHUBeTHbix /lyqefi! 

M BcejieHHafl SBesAHan cTajia no rpy^b; HejiOBCK — Bbiuie 3Be3a! 

To cHeHCHHoiKH H3 HadeiKaBiuero o6^aKa: na;ia/tH; BM;i,eji: noA 60- 
THKOM no;i3aiOT, KaK Cpuji/iHaHTOBbie HiceKOMbie. 




Omaji eR pyny: 

«BeRHTe Menu: k CBoefl MarepH...* 

H — cioBa MaTepH BcrioHKHJiHCb: efl: 

— «HeT jiioQee, Korxa mona jimjinM ciaHOBSiTCH .iK)6bi!» 

riupcHb paayrH ox sapacxaioineft asesAaMH Mytjjxw; h — SyHnoS 
noxoAKOfl noiu^a — 

— OT Bocxopra! 

H onepe;tH;ia ceda caMoe — oxxoro, hto cxapajiacb co bccm, 4to 
HH ecxb, cocTynaxb no cHe}KKy, k ssesAaM BuSpocHB jihmhko, — Ka- 
MeHb CKBOSHOfl, TypMaJfHH posoBaxbift! 



rB ynwCblBA/l MAHHYK) KALUy 

HepeAHflfl recHaa — b nojiyTensix; h — y^apHJiocb b yxo: 
— «TaK MM - t6!?» 
JXqJIO flCHOe, MXO — HHKaHop. 
M B UBexo'iKH, — rojiydeHbKHfl c ajienbKHM, bcck) KJiOKacxoio uy- 
4610 Mexa npo(|)eccop npocyHyjicii, xomho MOABeAb, noaB;iaiicb na Kpe- 
312 



P . 

^^Tmobom 4)0116 060ft, MX06 pa3r;iflAbiBaxb, KaK HHKanop, Mexnys 
a Ha .(lanoMKH }Ke,ixoro Kpec^a, pyKoH saxBaxHBuiH ko/icho aan/iaiaHHoe, 

^1 oTMeKaHHBaJi: b nap CiMoeapHbifl: 

^K — «Mbi — c 6paxoM, MeaiiOM!* 

pH 3aMexH/i K;iOKacTy!0 luyfiy; h — Hory cnycxHJi; no6eH(a;i. h3,- aa 
cxo;iHKa, ox cawoBapHoro napa, a KoxopoM, 6;iHCTafl orpOMHbiM omkom, 
noflHHJiacb He6o;ibmoro pociomcy cxapyuma b Kaiioxe kophmhcbom: 

1^ : «^HMOMKa, TbI?* 

■^^^_ Ho ye^flea kom Mexa, ona ypoHHJia BflsaHbe. 
^^^^B.. — «BpaT)>-:— c npsHeQpejKeHHCM h HeAoaoJibCTBOH BOCK;iHKHy;i 
^^^Bsanbix HnKanop. 

■ — «A, xaK BOX 9XO KTp?» 

■ M cxapyiiiKa Bcn^iecHy^a pyKaMH; h renb na o6ohx BCnji3GHy;ia 
pyKaMH. 

A «<t»HMa», cocxerHBafl c ce6fl mydny, saMCXHJia, KaK xbponH;icfl 
npo(|)eccop cBa;iHTb Kyiy wexa na cxy;i, qTo6br, 8r;isiAMHBo flepnys 
ycaMH, npocyHyxbCH hocoh h3 flsepH h b kpcmobom ^ohq KJiOKacxHXb- 
cfl 6e;ibi.MH MUJHm,aMH; hoc, KaK B&p6ji}OH. 6ypAiOKH, noxaiuHJi Asa 04Ka. 

SiLuaxaBLiiHCb jronaxKoS, luaxaa npeAMexH, c xsiKeAWM npHxonoM 
nome« noAMapmeBHBarb 6h, He crH6afl' kotoh, kbk hoa MysbiKy; 
MamKH Ape3>Ka;iH; h diocTHK TypreHesa, npaniyB, ynaji. 

— «JloMHa - c, — B KopHe B3flTb» — uionoTOM ocBeAOMJia/iCfl 06 ox- 
MecTBe — «JIbBo: Ha-c?» 

M BHAe;i: Kanoxa 6e;incbie JianoHKH, KpecAa JTH;iOBMe ^lanoiKH. 

— «JXo6po noHcajioBaxb: <t>HM04KHH Apyr, — snaMHX Mofi» — npo- 
TflHy-iacb LxapyuiKa pyKaMH, Koxopwe .. B3BecH;iHCb... b E03Ayx. 

npo(|)eccop, He bshbujh pyKn, oxBepny/ica h BbinaxHA rpyAfc, xomho 
raMKy xaiUH-i oh na ropy: pacmHpHBiuH ho3APh, paccxasuB yew h 
ycawH qecHyB ceAHHy, SpocHJi b cxopony hoc, yrpoHcaiomHM cxaBinHfl; 
H — paBKHyji orpoHHbJM 0X4:ax;iHByM moxom! 

!H M cxa;i — AoSpbift hoc, Bbipa3Hxe;ibHijft hoc; h ycbi npoAo6pe;iH; 

^P K — pyKy, c;iOMaBiuHCb, noxpac. 

— «Tbi 6bi, 6pax, ocTopo>KHee: ere ;y npo6heuib» — HuKanop 0x0- 
;iRa;icfl na mox. 

B K)MopncxHKe c;ibiuiajiHCb: 6o;ib h xpcBora. 

— «CaAHTecb iKStt. 

Oh, ro;i08o(i ces b jionaxKH, 3am/ienHy;ica b Kpe:jio; 3axp£CKa;i 
^ i<piiXMa;iOM; roTosHnca c^iymaxb exapyiuKy: c 60/ibmHM yA0B0;ibcxBHeM, 
^L iioeoH nwxxfl, KaK ahh iMOMauiiiHOtt, cxapyiiiKy pas rvia Abie a;i; h — 
^P noAO JiCHoe, — p030Baa-c. .-^ 

^P To'iHO CjiaAKyio Mannyro Kamy ynneuBaA oh. ; 

313 



^^» 



CTOrO/lOBOE MVilHIJlE: 3A 



I 



MajiioTKa BOKpyr HCBecOMOio nocTynbio Tona;ia h 3a6bicTpe/ra r;ia- 

3aMH H 3y6KaMH. 

— «Mafl?» 

— «noflBapH». 

~ «HHi<aHopy MBaHbi^y cnHieK?» 

— «MopcKoro ne^eHbfl, Tipo4)eccop» — cMeajiacb 6s3 CHexa: yMeJia 
3aTeHBaTb c hh\i npH apyrnx cboh aercKwe Mrpbi. 

ripoi^eccop, nocTasHB Asa na;ibua cboh hoa omkh, npHno hhbuih 
o'iKH, nHTH;i HOC Ha cTapyiuKy c aoctohhctboMj ho c ;iK)6onbiTCTBOM, 
Ka3aBmHMca >KafliibiM, h na;ibuaMH SopoAy rpe6 or ycHJiHH cooSpasHTb, 
KaK c Hett 6biTb, ^eM 3aHflTb, a KaKHM Ka/iaM6ypoM ynecTaib: cepe- 
6paHaa-c, — roBopa pauHOHa;ibHO. 

Ona npHCTasa/ia: 
■ — «Mto >k, — nepee3iKaeTe?» 

Bpar HHKaHop neBSHa^afl ro^ioeoH ot Heto 3ac;ioHH;i Jiio6onbiTHyKi 
oiCHh-c, crapymKy; npO(|)eccop, xBaraacb 3a Kpecjio, h3 Kpecjia no- 
jrea roJiOBoH, mtoSw ;iyHiue yBH^exb h c rpoxoTOH cnpaTaTbCH: ry6bi 
HcyeT-c! 

npHCTa^i! 

— «nocKopee 6bi!» 

A HnKaHop, 3aKycHBiuH yew, ne OTBeTH;i: 

— «TaK, 3AaK!» 

K;iOKacTbiM epmoH Ha ciene nepenpbirnaaJi. 

Cepa4)HMa yciaEHJiacb b kobphk: 3e;ieH2HbKHH c cHHCHbKHMH — b 
mauieiKy: 

— «Bbi ycHOKoWTecb, MaMyca: Kor^a 6yReT nyK.io, — noeaeM*. 
npo{{)eccop c pasrpoxoM noaHa;ica h hqcgm SeHcaJi ocBHAereJib- 

CTBOBaib: 

— «Hto TaKoe-c». 

— «JXa. K/ieiKa: cKBopeu,». 

rionuTajicfl yBHflCTb cKBopua: saHaeemeHa iaieTi<a. 

— - «Hto THTe/iesb', mto /[eoHOiKa?» 

Ha Cepa4)HMy ohkom HHKaHOp: c ocrpofl HCKopKoft. 

— «PaayioTca nepees/iy Hedocb?» 

HHKaHOp, 3aKycHBmn SopoA^y, BbiHCKHBa;i qro-To: 

— «y HHx» — yBHflaBiuH Kopo6oiKy cnHHeK, 3auana;i ee— «cB0fl 

JKH3Hb». 

HoAaoHJica: ' ' . . 

ai4 




— «Ohh» — ry6u cyxo h ckop6mo 3;)Ka;iHCb — «ce6e... y cefia.,. 
Ha CRoeM». 

M BCKOMH/i oh: 

— «A MM)> — H npoiue;iCH, — ko;iio'ihH, 04KacTMfi h BCKHn'iHBbift — 
«caMH c ycaMH!» 

«M dy^eieft — ne yHHMa/iacb crapyuiKa — «b cor^acHH jio6poM, 
JiaflKOM, ;a paaKOM noKHBaxb, nasHAaa Apyr Apyra». 

H pyKH c/io>KHJia h bca pacn;ibiBa;iacb b H,B2T04Kax, KOTopue 3a- 
KyBbipKa/iHCb Ha KpeMonoM cJiohc: ro;iy5eHbKH(l c a;reHbKHM; a Mc-th- 
THuia B3Abixa;ia coi.iacHO aa ABepbio: Ha aeeps. 

Tyi npo4)eccop OTBercTBOBa;! b AoSpoM cor;iacHH c Homhok) 

/IbBOBHOiO: 

— «>KpeH, — roBopa pau,HOHa;ibiio — xa/ineeu, Bepoa, — naM cbh- 
flere.ibCTByeTls 

M c JiyKaBOfi y/rbi6K0K): 

— «Pbi6oro;iOBoe MysHme, 3a, — h3 tcmhoS nyqHHbi flBH;TOCb 
xajiaenM: h — Hy-c: 9a...» 

Hajibuu CBOH sanycTHi b no;i6opoAOK; h — yuasn, hx or-iaawsaa; 
h cTapyuiK^, h Spar c Cepa(|)HMott, h 6o;iee Bcex Me.iHTHUia B3Abi- 
xaeuiafl, ~ jK/ia/iH: 

— «TaK — BOT-c: 3a Bbiyqnjio seMJieiwepHJO h reoMeTpHH flpeBHHx; 
H, cxa/iO' 6biTb — Hac». 

— «BpaT, MBaH» — HHKanop, KaK MopcKoft kohck Aepranca — «c 
MaiJiycaHJiOBofl MepKoft hoaxo/iht k wnreflcKHM BonpocaM». 

04KaMH AoSpeflme, newHeHuie 6jiecHy;i; Tyr iKe caeJia/i oh bhj, 
HTO — Haqxaxb; h npojibicuft, npoceabifl wexajica, BTopyo KopoSoHKy 

CHHMeK yTHOpHBUlH. 

H pasAaeajicH BSBOiHOBanHuft «ox» Mcjihthhih BSBOJiHOBaHHofl; 

— «Pbi6oro;iOBoe nymus.Q\» 



CnMm<H-TO 

— «CnH4KH-T0, CHHMKH — OTAaftTe: moh!» — noTanyjiacb pyKoft 

,/loMHa /IbBOBHa 3a CnHMKaMH. 

M He yBHAe;iH, KaK, saKaMasuiHCb nonaTKofi, npo(|)eccop aa ubi- 
tiOMKax Kpajica, KaK thxhS 3e4)HpHK, cno:o6Hbitt B3peBeTb; hoc — 

IILlpKOM; HOC BKaxHJlCa — ApO>K3Tb UOR HOCaMH. 
KaK MaCHKH — THKH-TaK — TJiaSHK! 

Vcbi, KaK 6aHAHTbi, roTOBHAHCb 6pocHTbca B 6oft: 

— «4to-c?» 

315 




' — «KaK-c, KaK-c?» 
HHKaHop, CTaBiiJH BS^SoMCHb, HafioK CKOCHBIUH rojiOBK^, — py- 
KOio B KapMaH: oh KopofioMKy, jKCJiTyio, Bij6pocH;i: 

: — «HeT, — He HOfl». ... 

Hoc npo4)eccop3, toiho sa Myxoft, BSBHncn. 

M — «3xMa-c! — TOHHO pee oTAa/iCHHoro MaMOHra. 

Tyt H3 KapMana Ha cto;ihk npocbin^;iocb aecflib KOpo6oieK. 

— «KaK-cI» 

ToHHO uiauiKofi, BiJieieBuiefi h3 hoikbh, npo4)eccop, noAnpwrHye-. 
uiHtt HOCOM, pydnyn b hotojick; 

— «TacKaTb CHHiKH, — Hepppfl-iiie-CTBo!» 

A Hh anop He cflasajicji, b KapManu pyKaviH Bcy4aci>. 

H c aM6HU,Hefl b Kpecio — mjaSner, cbohh hochkom, tj^ho pa:'. 
nHpOK), oh n3-3a KpeceJibHofl chhhkh na Spara nacraBH/ics: .; 

— «Hq-T6? fl H3 npHHUHna ^eJiaio sto: n^^\» 

ToTqac, orbtopKHBaa, 6pocH;i noji hofh Kpec;io, b KOTopoe 6paT 
o,npOKHHy;ica — hocom, jihugm, 6opoAoH, Ky^KaMH. 

-T- «GTO.fieTbH noHa;to6H;iHCb», — 6yiJi no Kpe.ciy npoijjeccop, — 
«4To6 HaBUK cnoiKUJicn, a th, — jiijio acHoe!» 

M BHxo^H^io, iTo 6paT HHKaHOp, HapymaiomHM naBbiKH, — npocTo 
OTnexbifi MomeHHHK. 

Ppar — cepeHbKofl, padeHbKofl ^anjion BiubHyB, ra^ionHpoBiJi, 
6bicTpo Hec3cb BKpyr cTo;ia; aa hhm 6paT, c — «Her-c, no3Bo;ibTe-c 
■^H BaM ;iOKaiKy-c», — toiho uiKatj), onpoKHHyxbifl c /iccthhuh, py- 
iiJH;ica; 3arpoxoTa;iH npe^MeTbi; yna/ia, k:k cKomeHHaa, JloMHa ilbBo- 
BHa B jiH/ioBwe JianKH, b napbi caMOBapHbie; 8 K;ieTKe npocnyjiacH 
SypHaa JKHSHb; mto-to uoKa;io, nupcKaJio h B€pema;io Tan: ckbd- 
pyuiKa! M MeJiHTHiua oTm;iena;ia npo^b yjKacuyauiHMCH suieHKOM.- 

riHCKHye, KaK Mbiuib, h npHceB, Cepai|)HMa ero sa nn;i>KaK AByMa 
jianKaMn cuana;ia h noramH^ia odpaiHO, KaK ujKa^) noAbiMaeMHfl; oh Mce, 
OT 6paTa OTCTaB, c yn.-AEjiQ:meM rep nOa6opOAOK, ne anaa, KaK 6uTb, 
H Kaxaaca r/iasHKOM. 

[■.,- — «Bu MTO xoTe/iH CKaaaTb?* — Cepa(|)HMa sa /lOKOTb se.ia Hh- 
Kanopa h3 KOMHaTbi, BiiAa, ito oh, 6pocHB 4)opcb!, ;ipoJKHT noA^o- 
po;[KOM, nnji.ma.ii nepecTerHsaa; mojkho 6 /lonnyTb ot xoxoia, BH^a 
cwraHbe ero. 

He cMSiiJiacb ona; ue Kasanocb cMeiuHbiM b HeAi cMemnefluiee; na- 
o6opoT, HaA npoi|)eccopoM — rpOMKo cMea^iacb, KaK Bce, KaK oh caM; 
TaM — HsfiuTOK; Tyi — MyKa, hs^hh. 



Haaysaacb ycaMH, 3auijieilHy;iCH b KpeC^o ilpo4)eccop, KaK tlec, 
y KOTOporo othbjih reTepesa; oh jiponcan dopoRoU h pyKofl, He bhh- 
Maa CTapyiuKe h Bce nopuaaacb, Kocaca Ha^Bspb, — AOKaHaxb, AOKasaxb: 

— «npeAP3CCyjl.KH — He HaBbIKH!» 

B^pyr, o6opBaB AoMHy JlbBOBny, oh punyjica a ABept, h BSJiexeB 

KyjiaKaMH, BCKpHnaJi b nycToie KopHAOpHKa: 

■ — «Th npHyqaftca, ro;iy04HK, — k nopa^Ky, a — to...» 

H Bepayjica k crapyiiiKe: r/iaaoK 6ecnoKOH/ica; hjibmh npH)Ka;iHCb 

K ymaM: oaho Bbiiiie Apyroro; KpaxMaJibi -rpemajiH, AaBSMbie nejiio- 

CTbK). 

Saffueiw Ka3a;ica — He ncoM, 
^oMHa /IbBOBHa ero HacTaBJia/ia: 

— «npeMyApocTb — cok)3.,.» 

— «J].a-c!» 

— «J1k)6bh...» 

— «BoT KaK-c?» 

«C HCTHHOtt...» 

OxBoeBaJi KpynHuil hoc; 3aAbima;iH ycu orKpoeeHHOK) He>KH0CTtE0; 
TaK 3a6;iaiKeHCTB0BaJi c thxoH ciapyuiKOio oh. 



njiei^M aacHraBiiiero 



HHKaHOp npOBOAH.! AO JieH26HHUbl, BCnOMHKB TpanHUHH: c 6paT0M, 

MBaHOM, 6biBano, ohh aacHraioT b cto^iobdA no Kpyry — nacoB dAaa 

^^aTb; a npHCJiyra, npHuieAuiaa cto.^ naKp^iBaib, hx noroHHT: CHrawT 
OHH B KaSHHeTHK — 
— CHraTb B Ka6HHeTHKe. 
C HHMH lUapqH.T, CKOCHB UiaT H TOJlKaa 
6paTa Ha Tyivifibi. 



BCE K JiyMlllEMy 



c MecTa 

CnHHOfl 



I 



Crae, 3a6biCTpeM HeBHAHHH ABHiKenbeM; Kaaanocb, mto 
c;ieTHT; h AOK;iaAbiBaJTa, h A0Bn3biBa;ia; h paccxaBH/ia Horn, 
yjibidaacb; h cojihciho BcnuxuBajia: 

— «Bce, Bce k ;iyqmeMy!» 
Mhmo Hecnacb AonaKOBUBaTb mto-to. 

— «Hy, Bce!» 

M cToa/i FajiaaKOB; h ot cojinua oco-iHCH^bift hoc 3aBopaqHBa;r. 
CojiHue 6poca;io Ha CBeT.fiHe cxenbi cKpemcHime xeim B2TBefl; h 

iipoc|)eccop, cxBaxflCb 3a Macbr, y OKOiuKa ceKyHAu ciHTa;i; 3a okolukom 
ijcTBHCTbift 6;iecTHaK orpaca/i so.iothhkh. 



316 



317 




Hpocjjeccop Ha d;iecK noKa3a;i! 

— «CBeT CO TLMoio Hrpaex!* 

— «9k!» 

— «CTaphifi ;ia Ma;iHft» — cjieay OTHpa;i FansaKOB. 
■ — «/ia, He Bcyxepnt 6e3 hhx!» 

M ona Ha Hero noBspnyjiacb; HCHoea rnaaa — aa okho, ra.e Tenero- 
lUHM HHeeM AepeBo BeH;io; eea/ia seepOM BeTBb;rHy;ic5i Kycr 6eJioycLifl; 
H Jiona^iocb co;iHue,^CTeKyiBHHoe cojiHue, c/iesameecH 6e/ibiM 6;iecK0M. 

OTnpbirHy;ia, tohho KyaHeiHK. 

— «LUarH...» 

B KOpHAOp. 

M yoHAe/ia: ABoe: — 

■ — ;ieTHT HHKaHop, aasHJinBHiH npoTepruM na;iii- 
thuikom; c n-ieia — iiJOKo^iaAHoro usexa c;ieTaiouiHH iiiaptj). 
Oh khboikh paa^japHBaer. 
C;ie;iOM — 

— C HaTHCKOM, C BCpTKHM TipHTOnOM AByX BaJlCHK, BH- 

cTaBHB Sopojiy, cnpaiaB ^hu.o sa ohkh lepHocHHHe — 
B nojiymyfieHKe, 3a;ianHB uianHOHKy, — 
■ — 3a HUM Meuier — 

— THTeAes! 

T TCJieB, — BHTflHyB uieio H mcKH BTHHye, TOHHO cexep Ha cTofiKe, 
craji rn6Koio BtJAepHCKoti MycKy;iOB, nepeMyuiTpoBaHHbix b HepBbi, 
B nopore, kbk BKonanHoift, BunuxnyB aumom h3 rpySKH, KOTopyio 
KpenKo 3aTHCHy;i b sySax. 

H Bsycaxacb, oh cnnny corHy;i npCA npo(|)eccopoM: 
— - «TepeHTHfl Tiiie/ieB: k eaiuHM yc;iyraM!» 
npo(|jeccop npuceji nepea hkm, pyKw BuSpocHB h coTpncan xpy- 
cTa;ibHuH rpa$HH; h rpaij)HH, na ciCHe orpasacb, >KHBopTyTHoH wrpoft 
nepCApbiSHyjicfl, tohho jieiyMHM a/itjiaBHTOM; h iipoHrpa/iH mophihhkh 
Ha J\6y, — 

- — KaK aa/ieKHtt .BoeHHbifl opKecrp na napa^e — 
Cyxo luapKHyji: — aapio... 

— «Kopo6KMH!» 

— «K HaM?» 

— «/i.a-c!» 

— «Tpe6;iaroe pemeHHe». 

— «ila-c!» 

KaK K;ibiK0M oTAe/iHBuiHMCfl, ycoM MOprny;!; h ce;i b Kpec.io, — 
K OKOiuKy; H }KAa^, Kor^a TpoHyxca. 

THTe;ieB )KAa;i Tepne/iHBO b nopore y co;iHeMHOTeHHoH ctchu, 

318 




^^KtohhO b HHTHax HHTapHoro MpaMOpa, Ha ^eMoAanbi rtoKauiH^aflcb, 
^BoHCHAaa, KOFAa HTO cxBaTHTb; Cepa4)HMe Kaaajiocb, hto — KpaACTCH; 
^^H rnasoM ee H3yMaA: ona lopKHfl 0Ba;iHK ;iHAOBoro UBexa. 
^H Oh cxaxbK) ee Aio6oBa/icn, Koraa, na/ieBaa Mexacxyio my6Ky, ua- 
^V panaflcb b Boa^yxe hochkom h oxpacaa SpacjiexKy, Koxopyio HCHCHb- 
^B KHfl ;iyMHK Ha pyHKe ee aacreiHy/i, OHa xonnyAa HOiKKofl cede, ne 
^V eMy, — Ha eft ace o6Ha>KHBuiHH b hcm sarAaA- 

^^ Ho HHKxo He 3aMexH;i: hh jieiKoro xona, hh ^eiKoro B3r;iflAa aa 

r oKHa, TAG Hacx cxaHOBHACfl cnAoujHOK) 6;FecH0fi; b naxnax acHbix, icaK 
B a6A0Kax, 3bi6H;iHCb cTCHbi: ot 3ej6h 3a OKHaMH. 

fTpySoMHbift AUM paa;ieia/ica can(|)HpHO h co;iHeMHO. 
ViK HHicaaop, yxBaxHB MeMoaan, b asepb xopneAOio BUJieTeji: 
rpyAKa — KOAecHKOM; KpacHeHbKHfl hochk — xopmkgm; 6;iecK oikob-— 
napoBoaHKH. 

THxcAes, ;iOBKo pyKoio Apyroft KeMOAan aaxBarHBiuH, r^aaaMH 
dAecHyBUJH — 

— rioHeccfl - - 

— B cBexAefluiyK) Aajib KopHAopa: no co.iHei- 
HblM saftiHKaM. 

TaM, B oxAaACHHax, rpycxHo He cMe/i k hhm npHfiAHanxbca Tep- 
ripenonaHii,, noxoMy hxo Sba.ica: b yrae KOpHAopa — chasji, KaK b 
Awpe, HHKOAaft HnKOAaesHM, xohho xapanxy/i, roxoaHfl noAdpocHTb 
noA cOAHue cBoe BocbMHJianoe 6pioxQ. 



Ilpoi|)eccop b KAOKacxyK) my6y noAes. 

C;epa4)HMa ne ABHHyAacb, ho oxBepnyAacb; sarAanyAa b okho, KaK 
xaM Bce 30A0xeex; h cKopo sseaAOK) noBHCHex cBodoAHoe hcSo! 
fAaaa npHsaKpbiAMCb, saKpbiXMe pyHKoro: 

— «CflAeM!» 

B TAasax, onycKacMux b Myt^xy, — noKOft. 
— «Hy?» 

M BCXaAH. 

M — 6yxHyA0 ABepbio noAiieaAHOK) npoujAoe. 

— «TpoHeMcsi!» 

Oh naxAoSyqHA KOAnaK; h — aanAaxoft nomeA, npHnaAaa na npa- 
iiyiu Hory, no coAHeiHbiM saftMHKaM, no caAaManApOBiifM BcnbixaM; 
;i»a 6oTHKa iiiapKaAO, Kan no csexaM. 

Cepa4)HMa iKe dcAKOfl, pasMaxHBafici. AOKOxoHKaMH, BnpaBO h 
(i/icno, — deacKOM, mhmo Tep-flpenonaHua, cxoHBiuero c ueexHKOM, ho 
lie uocMeBiuero UBexHK BpyiHTb: na noAteaA. 

0, KaKOfl CBeroaapHHfl Mopos! 

319 




.: .: TEPAK/IHT f ■ 

Oko BunHJio coJiHUe, KaK qapKy BHHa; 3anbi;ia;lo, kaK n.iaMeHeiw, 
He6o; OH Bciaji naa noAtesflOM, cpe6pHcb QopoAOft b ceeToaapHbift 
M0pD3, pasMCTHyBuiHCb HOJioft MexoBofl, npHccAaJi H naaasi 35-cnHHy, 
HocoM KHAaac3 B Hedo. 

Oh BH;ieJi: b seHHie ctoht eacHJibKOBoe, kochoc nedo; nOA hhm — 
aeMHofl map— Kpyxo BbirHyrasi b 6ecK0HeqH0CTb ;iyra, na uepmHue 

KOTOpOfl — 

— OH Bcxaji. 

Oh noMyBCTBOBajT b 9T0 MrHooeHbe: JiHHeHHOe epeMa, HCTopnfl, 
Kpyro /lOMaflCb e nyre, CTaHOBH/iocb — cnHpaJiLHoe speMn: h Bce no- 
HecJiocb KyBupKOM: B:e npoeKUHH dvAymero onpoKUHyjiHCb b npAMO- 
jiHHeiiHoe npouiJioe — ctcbctom iipomTOro: npoiii;ioe TpOHynocb, iie- 
peroHHfl cedfl, noa yr;iOM, paBHUM, — acHoe aeno, — cMemeHHK)^ 3m- 
KHyTOft opdHTH Tperbero npHHUHna — Kenn/iepa! 

noHfl;i: oTHUHe — hhkto HHnero ne noHMei: KOHien bck ApHcxo- 
tejia flcnoro. 

Bcta/i — FepaK/iHT! 

KpyTb — H csaAH, H cnepcAH: o, KaK-npeKpacna BceJieHHaa, KaK 

TeMCH CBex! 

riaxHa MCpHue! 

Oh norjia^eji b MHp B2TB2ft, 6e;iux HHees, craBiHHX ckboshmm ojiy- 
saH-jHKOM, — CKB03b OAyBaHHoe, B CHHHC B03flyxH, Icpes BCeJieHHyK). 

H — y/i,HBH;ica OH ceroMKe cojiHeHHoR: na pyKaee. 

BopoAa 3axoAH;ia, BSBesaaca 6e;ibiMH rpednaMH; dpocH.i cboh pa3- 
BejieHHMe pyi<H aaAOHaMH Baepx — ra;i3aK0By, cioflBiueMy paAOM, 
poHaBuieMy cJieau: 

— «He Bcyxepnb!* 

— «He n;iaMb, HhkomAIs 

PyKaBOM npHPJiacHB ero b chhhc B03AyxH, ocxpUM kohuom ko;i- 
naKa MaxHy;i b 6oxhk, KaK KJianaacb — 

— xpyny ynaBuiero MHpa! 

VsAjieji cryneHb. 
H — 

OH — 

— MCA^eHHO cxaji onyCKaibcn, hhuO sanaxHyB h noJiaMH 
cTynsHH odMCXbiBaa. 

M KOJinaK Teneeoft nepea hhm hs-hoa Hor no6e>Ka;i, KaS;iyKaMH 
oidpomeHHuft, KaK MHoroMepHoro MHpa TpexMepnue MOpOKH; rpOMKO, 
6;iHCTaxe;ibH0 6paKaa, epsajiH apKo MOposHwe paKOBHHti; cepeGpanueM 




Sa;iMfni.'iii co;inue Ha SjiemeHCKHtt cner; h — 4epHeH xeMHOTu: xenM 

CHHIIlV 

Mr/fi'iiHO men hoa AepeubHMn — b lepHwe desAHH, cHaBuiHe cbb- 
Tawii, K.nHKOBbiM Ko;!iiaKOM H3-3a 3Be3A: TpH;i;iKOHaMH sbcsa; h 
BCKJtoKi.'iL'HHO 6e;ioe o6;iaKO lepHOfl 3an;iaTOio cpesaB, na poBOBOM 
4>oiiL' ;ia6opa 03Ha4H;ica. 
liiJiiieji TyAa, — 

— PAe — 

~ Hce Acpiiynoch: 6e;ibiM cHaiomHM demencxBOM. 



KPyiO ;iOMAETC5I OCb 

Hmaj/i, KiiK Cepa({)HMii, yiijiH n nopoxiiHK, ctsb AByr;ia3K0fl, yma- 
cioin iiiiiMKiin Maxaiu-ii, pacxji(>iiora;iacb— u ona/iOBbifl nap, 

— ■ "A prMiin-r()?i» 
«Ka|)Anit)<(i-r()!» 

Tyi jKo ce iioAxaaxHu, llnKaHOp ypoHH;i 4eM0AaHqHK, ipesBona 
O'ikhmh; irpoxoHiHH, pasHHyBHiH pox, o6epHy;iCfl; h Ao;iro c;ieAH;i: 
Kxo xaKHe; a Ti'fT.vieB Mo;i4a B3\iHrHy.i Ha hsroshmkob; na/ibueM, KaK 
iiMi.'ioM, xnaxH/i: 

— «:-)tox — BaM... 3X0T— HaM...» 

KaK CTCUO, — Bbinopx okoh, KpecxoB Ko;iOKo;ieHHwx, mHHuea. 
C saAseKaBuiHM cMexoM uoa ;ioKoxb noAca>KHBa;i TrixejieB. 

— «3k!» 

— «OcTopo>KHee». 

— «/l0MKHe CKO/lbSfl! 

M no;iocTb aacxerHBaji: 

— «Hy-Te — nouie;i!» 

BopOAoH noAMaxHy;i Ha xpycxa;ib ro;iy6bix ;ieAeHU0B, ot ko- 

[TOpblX... — 

' r;ia3a 3aKpbiBattTe! 
npocfieccop npOMaBKan ycaMH: 

— «KaKofl cMi.iiii;ieBaTbiH My>KqHHa!» 

— H HiioHb noi<a3.i;iocb: ysHa^i. 
KaK — 

— ci;n;io H3 Aa;ie(i pesHoe SapoKKo c 3ejreHoro, ckjiohhofo 
HeOa, TAG no3Ayx — Hacxofi h3 KsaApaxoB, cHawuiHx ok- 

II.1MH, 



320 



21 A. 



null, MiK'Kii 



321 



CeJi, >iTo6 H3 caHOK MajiioTKy BbmaB/iHsaTb; pa^oBa/iHCb eojiocnta 
ee cTapoflaBHCMy cojiniiy; Ka^a-iacb laK MarKo b KaHaBUiHXcsi caHO^i- 
Kax, BSAepHyeiu t hochk, HeiKHea jiH,nOEibiMH CKyjiaMii. 

ripocTO, yiOTHO KaHaTbCH c Haft B caH04Kax! 

— «ByAeT, HTO 6yAeT!» 

YcH nomjiH BSawrpbi. 



CHHHe, jKCJiTbie, KpacHue AOMHKH, KaK He rjifl^HT: 6e;ior;Ta3M. 
Ho CHHHMH jibAaMii noBccHJicsi jKo;io6; a;iMa3Hbis SpsBna; KaK sep- 
KaJio, — KaMCHb; sejienbift 3a6op KOJieT rjias CHeroaySoft ;ipbi3roio. 
noAtflTaa ;iaTia ropiiT MpaMHo poaoBUM njiaMeneH. 
Co/iHu,e, — 

— MBTaroiUHfl CHHHC BbiTIblXH, 

B33Ayx BspesaiomHii o6oaom — 

— AHCK - 

— KpaCH0p030B0 

BbinyKJiHJiocb, noaajiHCb laM sa Kpbium; tbm ji.anh xo;iOAHa h n;iocKa. 
TaM SarpoBaa KaxHTCii bhii3 rojiOBa: b o6;iaKa sapeBUbie. 
KaK 3apHHB0 po30B kochk; 6e;ibifi aoM — y>Ke KpcMOBbiH; raw 

COJlHOCSAbl OTKpbl/IHCb. 

PeKa, iipopydb: CHHe;ib — c aacbiiiKofl fiopaewiuHX 6jiecK0B, c n 
iKapOM 3ape4Hux seMe/ib. 
no;iy;iyHOK HeceicH, 

M 3Be3A04Ka~ 

— nepBan, — 

HyflHTCfl 

JiyqHKOM CHHHM: CKaiHTLCfl Haj.AOMHKOM. 

^- «CTOft: 3flecb!» 
— ■ «npHexa;in?» 









n 



IJIAIIA BOCI.MAJI 



npoxo;i 

0>KEPE;ibE H3 JiXOHTOB 

Ilor lapOHToro k caHSM npoApo6H;i HHKaHOp, npHHHMaacb euca- 
Hdiimn. 1) CHer CepatfjHMy, KOTopaa, to4ho ce5n nepecTpoHB, c ocaH- 

KMU) l-OpAOlO, C THXHM JI.OCTOHHCTB0M, naSOlO BWllIJia: H CKpHTHO KO- 

iiwiiK'b ua Trixe^ieBa, Tpacon/iHCOM cieTeBiuero: c xHipofl yjiuSKofl. 

llii TOi'iac, BoGpaBum ABHiKeHHii, BCTa;i, npcKJiOHSiflCb mnpoKHM n/re- 
'Iiim; m c ynopOM pyKOK) onymcHHOfi HcecT iipHr;iacHTe;ibHbift CAejia;i: 
«Jio6po BaM noKaJiOBaxb k HaM!» 
A iipoii)eccop cnoTKHy;ica Haa hhm, TioroMy qro MOpmnHbi Ha n6y, 
Mi'iiui cran CHHMaBiiiHxcH Kpbi;ii>HMH nxHn, y;iHBH;incb, enema paapa- 
iiri.tu oTKpbiTHeM: 

«r;ie H Bac BHji.eji7» 

VrpaTHB ycbi b 6opoAe h MopiuHHU cboh norepflB, — oh npomeji 
iim iioporaMH, caxapHWM xpycTOM, Ha Asop: toiho pbi6b6fi, cepeSpa- 
liiiiii 'K'Uiyeio yn;iK>mH/iCfl cner. 

l.nrta-ArHHH cneroM Tio4)aK Bbi6HBa/ia c Kpbubua: hhkoio; HnKaHop 
V i;cpm|)HM0io riepe6;iecHy;ica: 
— «IIe BCTpeTH;ia!» 

323 



I 



34 MeMOitaHoM noHec MeMOiiaH: k 4>''iMre;ie4Ky. ^f^^^^n^ 

TepeHTHii >Ke THTosHq, b iiianKe-pucHHe, b CBoefl noKOJiCHHoU 
mydeHKe luaniHCTO mapHHJi: pyKH — 3^-cnHHy, a 6opo;iOK) — nofl HeSo. 
nouasuBaji: 

— «BoT — no;iK)dyfiTecb!» 

— «KaKHe npocTOptiI» 

— «B;iafleHHH Hamn: BJia^eHHfl BamH...» 

M noR roJiySoK), npospaiHOfl cocy;iHHoH ecia;!; h aaretlJiHBo, 
saMuc^ioeaTo c boh pace bin a Ji hc c/iosa, — Me;i04HiiiKH; xaK THrp e rpo- 
CTHHKe A-tfl oxoTHHKa cjiea ocTae^ifleT — HapoiHHfi, Bsm ero k raSejiH. 

E(i noKaaaaocb: xB.Taex rjiaaaMH hx peMH 6e3 c;iob 3tot xHipufl 
KOiueu; HaxBarae, KaK Mumax, — yuecei Bce: pasr/iiiauBatb! 

— «Bot!» 

M — yBHACJiH: 6oHKa b cnery -^ 6pbi3roMeT b o>Kepe;ii)e hs hxohtob. 

— «Bot!» 

Cpe6ponepbi3 saHoc, tomho c hlkom sepKajibHbiM, sarpHBHHoH, 

T04H0 a;iMa3HUM KOKOIUHHKOM, KJI0HHTC3. 

— «HeMKe, uapHue — ne cuHjinch tskhq QoraicTsa*. 

M MyTb 6bi;io b cnHHy He Repnyjic^i paAocTHUM pbiBOM jsyx pyK: 
Tomac b 3^Ae;:iKb, KaK b cSpyio, o6fleKcfl: 

~ «JIeaHHK!» 

Oh pacKpbiJicfl aupoK): h — pawaa Mop;ia, Map^apHfl My(|);iOHHHK, 
oTxyAa BHxpacTO npocyHyjiacb ycoM opaHHiCBUM. 

— «Mto oh TaM Ae;iaeT?» — aaipeneTa;! HHKaHop; He MiHBCT >Ke 
MapaapHft B awpe ;ieAHHK0B0H? 

TepeHTHft )Ke THXbm npo4)eccopy: 

— «BoT — nosHaKOMbxecb: npHHxeJit, Map^apHHla 

- — «Baiu c;iyiiiaTe;ib 6biBuiHH» — h pa;iocxHbiM puBOM cjiOMa;iCfl 
noK/iOHOM MapflapHli, MoxpaMH MexHyB h3 AtJptj; h — oiiHXb npoBa;iH;icH 
B Awpe: 

— «3a Kanycxoii KOiaHHott npHuie;i». 

M on3Tb Cepa4>HMa aaHexHJia paaocxubiH pbiB, y6HBaeMbi(l aaflepHibio. 

— «J1io6ht Hpoifieccopa: cxajio duxb,— sHaji ero paHbiije?» 
H Bce B Heft pBaHy;iocL 3a 3X0 k ncMy. 



A npocjieccop Ha B3rop6oK B3ome;i ^ pasr/iflfletb noa coQok): 
aoMKH H ABopKH 6e;iorop6ue. 
To^HO ABopubi — - 

— MCAKorpaHHue cepbrn c aaSopOB c;ie3flTCfl: 
apoiKaT cpe6popo30BO. 
>KHBOTeHHbie HenepeHocHbie KOCMOCbi! 

324 




npo py 6 h ; peKa; JieR jioMawT: nap? 

— «B npopySax pbi6a craaMH xoaHT uon 6;i;cKaHH». 
BeiepoM lavi — 30JiOTapHH, 6AHCTaJiHma; h xpH30JiHT0Bafl cepe- 

6€pnb TaM — b no/iy;ieHb. 

npo4>,eccop,KOjieHKHpaccTaBHBBnepe;i, KyneH Mexa — Hasaa, cnpHxaB 
pyKH CBOH B pyKaBa MexoBbie h hx uommMan k mhkhtkc, cepe6pHH0K) 
6opoAofi pHCOBa/iCH ot^ct/imbo b seJieHOBaxoM, neSecHOM chahhh, to4ho 
B3MeTaflCb B npocTpaHCTse: noA BcnbixHyBiiiee, KpacHOxox;ioe ofi;iaKO, 
TiaBiuee Sokom jThjiobum; h auuiht b nero auMorapoM emuHeBUM: 
ne^Hafl Tpy6a; KpoBJia, c Hcnpofl, kohbkom ctajia b BOrHyTwH Kyno;i, 
TAe B He5e paabaroe hcSo^ saiipHSopoMUB H3-3a He6a, — h xpeibe, 
AaJiekoe, He6o jibjiaa, — fipbiaiynheii 3Be3;ioio Ka^aeTca: iiyAHTca cm- 

HeHbKHM yCHKOM KanHyTb B COKHteHHOe 6jieCK0M H 6o;inMH OKO. 

«CBeT CBeTHT!» 

KaK 3Be3Abi, — B ymax; h KaK MyxKne yum, oiKpoei cboh 3bs3- 
AOB^piM r;ia3acTbiM corJiacHCM — He6o: ywo! 
Oh efl Aa/ib noKasaji: 

— «B cBCTe — CBeT!» 

H ycaMH B3AoxHy;i, tomho serep AepeabHMH: 

— «KaK CBCTOHOcHa: MaTepusiIs 
THTe;ieB iia;ieu cboH Bbi6pocH;i: 

— wfjiHAH B OTKpbiToe He6o, ceSd omymaio a niiTKoH b 3eM;ie; 
tipoTHB He6a». 

— «B oTKpwToe He6o — oTKpwTee BHAHiub ce6H» — Cepa(|iHMa 
ro.ioBKoft KaMHy^a. 

Ho TM're.ieB au^pocHA na;ieu: MKaBiiteBy. 

— «B ne6o noHAeM, My>KHHOK,~KBacy BbinHib? KAeMie, npo- 
(t)eccop», — npotjjeccopy — «b aom!» 

— «B AOM?» — npo(|)eccop. — «HAeM». 

rioTaiUHjiH npo4)eccopa; h aa npo(|)eccopoM iii.ia — noA 3Be3A0tl: 
Cepa(|)HMa. 

OpaiiweBbiH 4)AHre;ib, OT cHuero xoJTOAy cepocHpcHeBbifl, buGjihshji 
AerKHe, chhhh /ihhhh b ;ierKOM, ckboshom, ^iHOAeTOBOM cBeie. 



UEUEPKO 

BOIUJIH. 

B a^Hx ;ianax, b /immohhux KsaApatax, ycbinannbix 6e-iofl pOMaui- 
Koto, Ky6oBbifi, TeMHHfi AHBaH; H xaKaa Mce ajiojinMOHuan paAOCTb Ha 

326 



I 



Ky5oiiOM CHT4HKe Kpece/T, KaK 6hi pacTBopacMbix b Ky6ouo'!epHux 
o6o!ix, — 

— He KOMHaibi: kocmocm; — 

— B Ky6oBOHepHux oSoflx ezisa Bbicxy- 
naioT naeflHHbH, SAaTHCTOBHOJHeebie, 
c HCKpoio, nepba, KaK nepbH Aa^e- 

KHX KOMCTHblX XBOCTOB. 

necTponepoio TKaHhio noKpuia nocie^ih; h ropHT, Kan i^iOHapHKH 
npKHe, MHorooqHTaa, ^HCTan iKaHb 3aHaBeco4eK: b 6jiecK s/ieKTpHqe- 
cTBa; 6e;iaa CKaiepTb na ctojihrc; (j)bipKaeT nap caMOBapHbiil; neieHbsi, 
K0H4)eTbi, cbip, 6yA04KH; h penpoAyKUHH c — 

— FpeKO, Kapna^HHO, h 

MHKCjTh-AHAlKeAO CBCT- 

/lOiO paHofl cBeiAeroi co 

CTCH. 

— «BoT ciopnpH3!» 

— «Ax!» 

— «MrpyuiKa, — He KOMHaia!* 

— «Bce — JleoHopa JleoHOBHa» — -c Kpecjia bckoihjt HHKaiiop. 
JleoHopu /leoHOBHbi — Her. 






M npoc|)eccop pa3axa;ica. 

BApyr o6opBa;icn. 

Cran b ropAyio nosy h pyKy noAHUB, ho r;ia3a oiiycxHB b Hy6y- 
TOK, c ivias copBasiuH OMKH qepHOCHHuc, Ha-Hory naBiuH noATonoM 
H T04H0 {|)exTyflCH iKeA4bK) Bo;ioc, noAaeaeMbix, toiho c TapcAKH, 
c ;iaAOHH noA sySbi npO(|)eccopa, apKO npHia, — eMy TnieAeB dpocwji 
cKBOBb 3y6bi: 

-y- «Ce3aM, — 0TB0pHcb!» 

BblAO BHAHO, 'iTO OH HCH/ieCHyACa n TaKOM-TO HCnaHCKOM, CMy, 
HCpOHTHO, He CBOtlCTBeHHOM WeCTC, H BCC IK, BCpOaXFIO, CFO ABOHHHKy 

PAe-TO cBoftcTBeHHOM iKccTe H B KeM-To BHaKOMOM npoc[>eccopy , xaK 
KaK npb(J)eccop, BwiiyqHBaa CEoe oko, h Toquo" ocKa/iaca, axnye 6s3 
iixa, npHceA hoa .laAOHtK). 

/laAOHaMH — KaK no Ko/ienKai^ saiuAenaer! 

iJ.pyr nepeA ApyroH, npHces, 3aMHpa;iH ohh, tohho Asa nexyxa, 
ooGHpaacb HocaMH b HOCbi saKHAarbca; Kaaa/iocb, hto SyAex CKaKanne 
Jipyr nepeA ApyroM ceftqac neryxoB paste pomennbix. 

Ho— . 

— «xa-xa-xa» — cuanan pOT ao yuieft, npHccAaa ao noAy 
npocjjeccop. 

327 






I 



M — pyKH B 6oKa, nncMOM — b iioAHe6ecbe, saKHHye Haji hhm 
CBo:o luepCTKyK), 6pa3n;iHaHCKyK) 6opoay — 

I— THTe;]eB! 
— «3ro >Ke...» 
Thtc^icb Bumap4H;i: 
— «nepe...» 
— «UeuepKo!» — npo4)eccop pOT psan. 
— «Pacc»: — H THTe.ieB BCKaib nepe/i hhm: c noAJiexaHbeM hofh— 
HOCKOM BBSpX... 
— «Pac-ny-KH-ep-Ko!?!» ^ — 6nn no Ko;ieHHM Tipo4)eccop, 
M nHCK Cepa^JHMbi, h KpsiK HHKanopa j^saHbiia, 
— «KHepKO?» 



m 



— HHK0;iafl HHKo;iaeBHq KnepKo — 

— c TeM >Ke HcnaHCKHM urniKt- 
pOM npeji BceMH upea hhmh, npod^ncb — Bnepee^pT, Bnepem.6;iK, sne- 
pecBHCT, — 3aMep b nose HcnancKoro rpaH^a, KaK BKonaHHbifl. 

Bu6pOCHa pyKH H EwfipOCHB SopOAbI C pUKOM H c peBOM — 3a 

ii;ie4H jpyr apyry — oKHMajin Apyr apyra b o6TiflTbax, b oSTiHTbiix 
TpHC3Cb, KaK B 6opb6e; ho pynaMH o6eMMH pyKH npo4)eccopa CKHHyBiuH 
c n,iie4, HHKOJiati HHKOJiaeBHM Khepko, pyKn pyKSMH cxBaTHji*, — 

H 

— HaiipaBO, 

— Hajieeo, 

— Hanpaeo — 

— OHH— 

— QopOAaMH, ycaMH, HocaMH, 
ry6aMH — 

— OTMMOKa/IHCb rpoMKo! 

H rpaKaji, h rasKan pyKaMH MaxaioiuHfl 6paT HHKaHop; npnceaas, 
AyroH Bbirndaacb h hochk b Ko;ieHflx meMa, Cepa4)HMa c oTiaaHHbiM 
itHCKOM cBa/iHJiacb B AHsaH, fiamMa'iHuiKaMH aepraacb. 

CTy;i oTKaTHJica; h — CAepHyjiacb cKaiepTb*, h — Bcnbix: HnKanop ' 
nannpocy CBoro ypoHH;i Ha 6yMary; h — 

— KpacHoe njiaMfl noKapa Biep- 

HHJIO HX TeHH B MepUaBlUHC 

cxeHbi. 
Ho, cracHysriiH, 'lepHOJiH/ioBbifl MopmoieK, oTBea;ica. 



TOHHO *OHAPHKM 

KoMHara — 

— B apKHx, onpaTHO KpHiaiUHX, npHarno MopoHamux 
naTHax, — 

MaJIHHOBWX, 

— na;ieBbix; — 

TOMHO ^oHapHKn: B Ky6oBOMep- 

Hbre 4)0Hhi jpoHcaT, jparoueHHO 
Hrpaa! 
Hex, c paAocTH, c xoAOAy, c 6;iecKy, — wajiiOTKa, KaK nbawaa. 
A HHKaHopy BucKasbiBaeT Bce raKne npocTue h Tpesewe Bemw; 
'— «Bce — K JiyqiiieMy!» 
H HHKaHop, BCTaa Ha uuhomkh: 

329 



I 




— «3AaK, TaK!» 
Hoc npoTflHyBum k nocaM, osaSoMeHHO lopKaer oh: 

— «BHiiHO SyAfiT: aeocb o6pa3yeTca!..» 

— «Hto?» 

Cepa4)HMa ^ MaabMyra KaKoH-To: npnB3AepHeT c Bece;iHM npHuiy- 
poM CMeuiHoe ;iH4MmK0 cBoe: KaK no KJiaBHiiiaM, iia;ihiu.i riopxaioT ee 
npen npeAMCTHKaMH: paccTaB;iaeT npeAMCTHKH, 

M — - HacTae/iflex npe^MeTHKH: 3Aea.,— b 3tom Mecre,— ;iiuoHTecb 

H MHOlKbTeCb! 

C iipbiHCKaHH, c rpHMacKaMH h c iiepeBepraMH MOJih Ha xoay — 
«ii],e;iK-iioni,d;iK»; iia CKaweeHKy — «npbir», 4To6bi 3pKyio mropKy no- 
npaBHTb. 

MiiyKaeT neccHKy. 

Bhjht: npo4)eccop, ceB b icpec/io, cwraet ycawH: upea. hum Hhko- 
jiafl HHKO/iaeBHi KuepKO, crop6flCb, Bsycaiacb, HaiuciKHBaex ^hxo b 

;iHHHH CHHeManHHOBWX CHT4HK0B: 

— «CTapufl TOBapHiu, — kbk BCTpeTH;iHCb: a?» 

BoT ^ — pacTHCHyjiHCb na;ibu,bi; b KaKHeio saAHHc mucjih yxoAHT — 
3a xeMHbie c|)OHbi o6ofi, — 

— Ha KOTopbix BHiuHeBhie iiepbH, KaK nepta 

saneBHiHx, aaJieKiix, komcthmx xboctob, 

yrpoKawT BcejieHHoft: KocMHMecKo/i rH6eJibfo. 

«CTapbifl TOBapHm» xpexporofi KocMofI — BpasoApaH, ycaMH — 

B .lyKasbie saHrpbi, c bhaom xaKHM npHceaaex, KaK 6yAT0 c SoJibiuHM 

yflOBOAbCTBHeM c;iaAKyio MannyK) Kamy ynHCfaiaaex, noxonaxbiBaa ca- 

noMiHmeM; na uokh h asckh HKJiHBeHfaKoro, 6ejiopyccKoro roBopa. 

KaK >Ke-c! 

BbieaJio, nyKHepKo sxox npHAOx; h — bhchx npwSayxKa h3 flbiMa, 
CMeumaa, — 

- - yioTHaH, — 

— >KyxKaa! 
KnepKO >K — jioKxcM b KOJieHo: 

— «A KTO 6bi Mor ayMarb, mo 9;iaK see kohmhxch?* 

■ Kjihhom bo;ioc — b hoc. 

■ EMy Cepa4)HMa, saxonaeiuH hokkoH: 

— «He;ib3a xaK!» 
Moxaex rojiOBKoft. 

■ npo4)eccop Moxaex sanpuraBuiHM sa^OM: 
. — «KaK0fl, HopT aepH, sxox caMufi UeuepKo xuxpiira!* 
BflaiKeHCXByex hocom c UeuepKoH-riyKHepKoH. 

330 



I 



— «0'ieHb saSaBHaa uiryKa — si?» - KnepKo! 
Tyx Cepa4>HMa — na noMouui k ncMy: n.fiyxoBaxo iiox;ionaTb r;ia- 

acHKaMH H luyxoeaxo CKopsmnxbCH: 

— «Bfai» — TOMHo xo'iex CKasaxb ona bh/iom — «b KaKHe-xo Hrpu 
nycKaexecb? Hy, — a roxoBa: b pa36oMHHKH?.. Hxo )k?» 

— «Box cMejiaiKa KaKan!» — eft KHepKo. 

Tpy6K0fi — B npoc|]eccopa: Mepaex oh CMbiui/ieBaxoK) dpoBbro CBoefo 
i<akoe-To, 'ixo-to: CBoe: 

— «9Ka!» 

na;ibuaMn npaiKKy hoathikkh HarpaHHsaex. 
HpKo,. >KapKO, — ■ 

— H3 4epnoro MopoKa yro;i, KaK yrojib nbi;iaKnuHH, 
Bbi6pocH;i xaM 3xa>KepKy! 
IloBH3rHBa3j MHMo HHx, c nouejiyK)[u,HH B30pOM pe6eHKa, no CH- 
HCHbKHM CHxiHKaM — B KyxHio: HOZ1.HOC — Ha jiaAOHb; jioKOXb — B xa- 
niiK>; HOCHKOM BOAHx; H necHio iwypjibiKaex. 

M HsyMpyAHbie CKJiaAoqKH, nbipcKaa HCKpofl, ii;iecKyqe necyxca, 
ria Hefl sasHBaacb. 



JXOH UERPO 

A KOMHaxa 5pocHJia ;iaH: iipocjieccop, xojiKaacb ;ionaTKoH, aaua- 
iibiBaex Ha xo/iy KapanjiaarHKH, HiHriqHKH, jiowcmkh, mtoSu Mexaxb 
Hx nan hocom: 

— «A Hxo, ^ B Kopne Bsaxb, — xu, koah xeSa — b Kopne B3axb?» 
KHepKO, B jibTCHHKy ;ioBKo BcaflHB xrodexeflKy, c npHxonoM luap- 

'IHX, nepe6/iccKHBaH, naxa wejixyio 6opoay: n;ieqH — xopHMsi; pyKH — 
n.-i-cnHMy. 

— «"-!xo a raKoe ce6e?» 

PyKH — Bpo3b; roJioBoio waxaex a hockh, 6y;iTo bhaom Spocaex: 

— «BepH, KaKOB ecMbs, 
«nox» — ■ wi Tpy6oMKH: 

«CnpamHBaj!: «KHepKO, bh — conHa;iHCX?» A npo(})eccopiua 
yiyMa;ia: b «I4cKpe» numy. M — nHca/r-c: npomy >Ka;ioBarb!» 

TpydKoH 3axHCHyxoH oh ;ioKpacHd saKHiiaex; h Ky6oBo6e.iecoBa- 
Tijo XAonba 6pocaex KOCMaxbiMH naxiaMu, HanoMHnaa jihuom hmhc- 
pantpa — 

— dpasHJiHaHCKoro, — 

— rieflpo! 

— «Hto >k Tbi, HHK;ia;iaH4, — ^Boftny oxpHuaemb?» 

331 



npo4)eccop, KaK nee, c yrpowatoinHM rpoxoM 3d hhm BuronaTUBaeT. 

— «i].a H fl-c..., roBopa pauHOHa-ibHO..., k Toiwy >Ke npHme;i». 
HnKOJiafl HHKOJiaeeHM BSMHrHeaeT: 

— «OTpHuaio fl^ — B:e!» 

M SpDcaercn rO'iySoeaxbiM ot;ihboh KOpoTeHtKoH Kypro'iKH- 
cneHcepa — 

— H3 3a y30pHK0B B leHH. 

npo(|)8CCop — 33 hhm: 

«rOB0pa piUHOHa.lbHO, — HpaBHTefl[bCTBO.,.» 

Bpai, — 

— HKKaHop, — 

KaK MOpCKOH KOHeK, B flpKO-JlHMOHHHX KsaA' 

paTHKax, B a/ieHbKHX /lanoHKax cHnero CHT-^HKa, CHrMy 3a3HH4HBan, 

Ma>KAy HHMH 60HKOM, TtllllMeHbKOM: 

— «3AaK-TaK: rnHJib npasHTe/ibCTBo!* 

JlerKHMH CKOKaMH — 

— 3AaK-TaK, 3AaK-TaK, — 

B3dB3pTb: OT HHX! 

[lepecTerHsaeT riHAiKa^oK. 

HpKO-KpaCHHfl JKHJieX H3-3a TCHH fipOCaCTCa B CBCT, TO^KO THPp 

Ha Tarmpa. 
M — uok: 

— «rHHJiOTB0pHH — npaBHTe/ibCTRa, BCHKHe: 6UJIU H ecrb!» 
A Hx TCHH Ha necrpbix o6oflx jieTST ^pyr cKBOSb apyra. 
CMeuiHO Cepa^HMe! 

MayKafl, h pacnjiecnyB sa co6ok) se^eHue npH^H, kek B3ep, cHpe- 
Heeocepoio majibio, KOTOpyK) BeneaHaHCKoio uianoqKoio saxpyxH la 
ona Ha ro;ioBKe, hs KyxoHbKH Budewa/ia na — uiap'^iauj.HX, Btbeponien- 

HbFX, JiaiOlUHX, rpeX My>KHK08. 

M efi Bcce/io nupcKaiOT b Hora ox necTporo KOBpHKa ajiue fipwBHH 
asa^Hft H CHHHe aphshh SHraaroB — 

— HroAbMaxbix, Ko;ibHaTbix, 

— KaK — 

— nep^meJlK KOnOKO/IbMHKOB. 



• 



4 




A SHTPOOHH? 



«TpyAOB!» 
«3... 9...» 
«PaBe:iCTBo». 



332 



Hfoiajio: B CpflK «6paTa» h b psbkh npotJieCcopa: 

— «HeT, 6paT, — majimnb, fipax; cHCxeMbi Tpy^OB He nocrpOHiUb 
Ha 9KBHBaAeHTax!» 

B jiH/iOBue /lanKH ysopHKoa CTasH/ia; oacko/ioh, sajiepbAHOBu Kan;iH. 
H — ;iaH;io: 

— «To;ibKO-c B nonpaBOiHOM, — acnoe jxeno, — K09{})(i)HUHeHTe: k 

Ba/ieHTHOCTH». 

— «B HecnpaBeA/iHBocTH, — mto ah? 3-3-3!» — Ha qepnofl saBCce, 
necTpHMOft finpioseHhKHM KpecTHKOM, 6paKa.io: 6piOKaMH AHMHoro UBera. 

rioA ryMSoqKy — (xyM^O'iKa b KydoBbix Ky6HKai) — Ty(I),iH! 

Ha KpeaiHue — ueeia pacuBCTHoro nepenAexeHHe aeiOK — xaAai! 

• — «Pa3pe3aj]Ky» — npOAaaAO. 

— <{BoT paspesaAKala 
B;ioiKH/ia B AaAOHb; h — noAyMa/ia: 

— «Hy, pasroBop, — na 'lacbilw 

A npo^ieccop, cxsarHB pa3pe3a;iKy, KHfl,a;icfl Ha KpacHue Kpanw 

efi, TOHHO MeiOM. 

KyAa — : CopHyio? 
M... TAe... — 

— ySopnaa? 

— «>KH3Hb» — pasAaBaAOCb h3 CBexjibix koachck* 

— «CAOBa-cl» 

— «He cKejicT pu'iaroa, roBopa paHHOHa;ibHO»; — AynnA paape- 
sa;iKott ccfie ho AaAOHH npo4)eccop, mapna or cTCHbi ao CTenbi — 
«>KH:Hn. -B TOAKaiouiCM HycKyAe, b chab XHMHqecKofl». 

C CHAOH TOAKaACH. 

— «A He B nAeMCBOM pbi^are, — 9AaK-TaK» — HHKanop aaropHHA 
Me)K HocaMH cHHpa;ibK> cBtiBaeMott. 

— «Tbi He Meuiaft, — b KOpHeI» 

■ — sMneHbe HMero h a» — -y/ienexbiBaA b pa6H h pASHb Spar or 
rtpara, oTKyAa mapMH/i (pyKH — 35-ciiHHy) KpacHbiH >KHAeT hb-hoa 
AiJMHoR sasecbi, b KoxopoH, KaK AaAbHHMH na^iKawH Bbicxpe;ioB, rop- 
;iHAO ropAo: 

— «3... 3...» 

fojiOBa saKpyiKH/iacb: h nupCHH, h necrpH, h nopx HHKanopa, h 
HoxaHbe xpySKH. 

KaK 6e;io4!<a, 6erAbiM 6e}KK0M, c' nepesepxoM: pyKoft xeHeBOtt — 
HO XEHHM, no HocaM xeHeBMM H HO Ky6oBbiM KyfiHKaM; nepecxaBAHAa 
iipeAMCTbi cpeAb >KeAXbix ropoHiHKOB, KapHx KOAeneK, KOBpoBbix KpyroB! 

M npocHAa rAasaiwH TepcHXHa THXbma KnepKo (HAb — HHKOAaft 
IhiKOAaHqa) npcKpaxHXb 3tot cnop; Aa>Ke: c lOHbiM saAOpOM k neiny 

333 



npHcrynHfi, neperanTbiBajiacb, h CMeumaa, h Ma/rcHLKaa, BsjtepHyB 
Kpyrjiyio MopiiOMny. 

Pag TaM? 

B cepAuax hocom — b yroJi: Ka3a;iocb, qio ciirubi copBex; h Mop- 
lUHHKH, KaK pojKKH, HacTasHJiHCb c ;iodHKa B 3T0T OTHaflHHbiJi Jiafl: 

«PaBHOMepHOCTb TpyjlOB!» 

— «napa;iJie;ibHOCTb paeno otctohiuhx h paBHbix npyv jipyry jibu- 
weHHfl!» 

— «MHepuHH?» 

— «Hy-Te-c: HTor?» , i 

— «3HTponHfl!» 

— «A KnepKo uejm HMeer KaKHe-To!» 

Ck;iohom Jimia c oTBoporoM na pyKy, nocraB/ieHHyto ocrpbiM jioktcm 
Ha cnHHKy, OHa 3aMep;!a, KaK Sea HyecTB: b CKJia^KH irjiarbH 3e.fieHoro: 

— «rocnoAH!» 



OBOB-PAFAX PHBKA/l 



«>KH3Hb...» — c KyjiaKaMH. 

— «/lHuib TaM...» — no HocaM. 

— «rAe...» — aa hocom Jieiaji paapesajiKofl — «KqMnjieKc!» 
.( — «He Ba;ieHTHOCTb» — h aa paapeaa/iKoft hoph Sewca^H. 

. — sOna — B nepeKpecTHOM» — KpecT-HaKpecT py6HJi oh. 

— «A He B paBHOMepHOM ;iBH>KeHbH Ko/iec, irapa.iJie;ibHo pasjio- 
iKeHHbix!» — Jiaa;! hs n-iaMCHHux Jian. 

KaK BepTfliUHRca rnnnonoTaM, aaiojiKajiCH hjichom, ripupacTaioiuHM 
'< yxy,— - 

B «TaK M4-T6!» 

— «He Memati!» 

3aBepTe;iHCb Ha MepHCHbKOM chtuc jiMJiOBbie KOJibua h3 KyfioBux 

KySHKOB, nblpCHb, Ha KOTOpOH, XOX'.TOM, BCyMHB pyKH B Kap.MaHbl, n 

HOCOM 6pocasiCb na hhtkh cboh, — 

— HtiKaHop — 

— c nHpysTuaMH ^anjibi 
pacKHAbiBa;i; h — nepeKpHKHBa;i fipara. 
Ho o5a nonepjiH: Ha KnepKy! 
JXa->Ke Ma;iK)TKa npHcejia, MTofibi n3BH3>KaTbGH: Ha KwepKy! 

— «Jl3aH» — nan ciaKan; «kok» — spaCKOK! 

— «4oPt!» 
I'jiasa — B KpyroBCpT; b poiHK — Myxa B/ieTHT. , ' 

334 



— «3to — K 6jiarononyHHK)» — KHCpKO. 

ToHHO KysHeu, yAapatoiuHH mojiotom b Kyane, 6e3 rpOMa npHtu;ie- 
ntjBaji BajicHKOM oh. 



Ho — cxBaTHJiCfl aa rpy^b, 4to6 omynaib KOHBepreu.: «oTKpbnHe» 
npemeJiecTejio /iHCTKaMH naj cepAUCM! 

KaK cexep, cTopo>KKyio cxoiiKy ;iep>Ka, ckphbhb por, CBOft seeoK 
noztasHBHiH, npo4)eccopy BbidpocHJi cinp oh; paamaAbtBa;i hx H3-aa 
cnopa; sejb criop Kpy>KHT ro/iOBy; toiho noAKpaAbiBaJics, npHTonaxbi- 
Baa, Bo6paB rojiOBy b hjicmh, HarpaHHBaa RByua na;ibuaMH b npfl>KKy 
noAra>KKH HeSecHoro UBexa, ho BrjiflAbiBaacb na-aa cnopa b CBoe MHpo- 
a^aHbe, b KOropOM ne ko:moch c nepbHMH neeuiHX KOMer, a orpo- 

MHbiMH KOCMaMH SpOCHJ! Ce^Ott XHMHflK/lliq HOA SpeMCHeM 6o/iefl H JICT 

CBOH Bon;iH: 

— «Pado'ieMy ;iejiy — pafio'iee Ae/io!» 

K oKHy: cnHepo;ibi oxKpbiTue HMHHTt; o, — KaK no;iyAyHOK necexcH, 

KaK 3Hl'.Vl"'ll<a HCKpHXCn! 

K IK CiacoitbiM, TiiroxHn;HM, r;iyxnM, yKopHaHCHHbiM ryflOM, ne coji- 

lIC'lHOti OpfiHTOH — 

— OGoB-Parax, BpexyKancKHfi, BorpynH-BoSbipb, Yp- 
TyKyeB, Hcafia HyH h AccuppOBa-HcHiOBa, pHMMa, — 
— npopflBKajiH B yiuH: 

— «Hro ACJiacHib, -Ae/iaH CKOpefl!» 

M MpHHOMHMJicii Bc'iep, KorAa Xhmhshwih'I b /loaaHHy 4ecajT na- 
vix'K H Koi'Aa HeBanaHaH ;io6 o ;i66 c HHKaHopoM cxoAKHyAHCb ohh b 
KOpHAOpe, KOPAa Apyr, xoBapHui,, «CTapHK», — b ero cepAUe, KaK b 
jiojibKy MAaAenua baoikh.i: juia pado'iero ACAa «oxKpbiTHe» npiioS- 
pticxn! 

Oho Buy>KeHo! 

H KorAa 6 AoraAaAca «CTapnK», na-aa GpeMenH fioAefl cTenaK)- 
HiHfi,— OH ycyrydH/i cxenaHHa 6, on paapaaHAca 6 r/iyxHM, npOKAHHa- 

lOlilHM pHBKOM: 

— «npeAareAb!» 



OxKpbixHe — BbiyAHXb! Ho — AoSpoBOJibiio: npocxpoennbiM cnopoM; 

ini — - HHTCAAHreHT c KOMnpOMHCCaMn! 

— «K AeAy!» 

Ma KpacHbix KBanpaxoB h Aan, npHionaxbiBaa, 3aAHXBarcKHM mcAM- 
KOM — 6pocH;i: b Ky6oBbift yroA. 

335 





yM, UTO >Ky4MmE; CH/IEHO^KA, MTO KOMAPEHOK 

— «nocTOftTe-c!» 
SacTonopHJi; BUTflHye uiero: 

— «Bbi cnopHTe iKe c MexaHHMecKHM MaTepHa;iH3M0M!» 
Ycu y npo4)eccopa CAenanvi: 

■ — «ACL?» 

— «H6 no ajipecy!» 
SaMbicjioBaxo cJiosaMH 3a6H;i: 

— «3HTponHfl ^ — noHHTHe He couHa;iL.Hoe!)> 
B cHHioio CHHb npHTOparbmaji ea/ieHKOM: 

— «Bauia MaxepHs ecTb nepeMCHHoe pasHux yc;TOBHfl, a BOBce 
He Bemb!» , 

H npeAMCTu npoyKaJiH, a nnxKa He ui;iena;ia: 

— «B Kaiecxse stom ona ecxb — hhito >Ke!» 
rtoflSpocHJiHcb pyKH K HeSecHoro usexa noaxflJKKaMi 

— «He eama Maxepwa — nama MarepnH*. 
MeiKAy paspbiBaMH aumh ocKajiHJica: 

— «Hama — pea/ibHa: «b ce6e»;. Bama — b 3y6u SypiKyio 

npo4)eccop 6o;iHy;iCfl ycaMH: 

— «/lopeHU» ^. 

— «0h — MexaHHK». 

— «MaKCBen;i». 

— «To M<e caMoe...» 

— «ripe)Kae Bcero-c — MHpooije yqeHbie-c!» 

— «He AHa;i&KrHKH». 

— «tI>aKXbi HayKH, — no3Bo;ibxe-c!» 

— «Be3 ;iorHKH — nyjib; ny-xe; MexaHHUHCXbi chahx Ha 6o6ax, 
noAaBacMbix Hflea;iHCxaMH; c hhmh MaxepHa b npaxKH Hrpaex». 

— «noBameMy Hex 9HTponHH?» — MaHiKexKaMH, KaK Kacxanb- 
exaMH, mejiKa/i k3 ceexa na xbMy HHKaHop. 

Ws pacn/iemeHHbix BeepoB KwepKo rojioBy — ndSoK; a pyKH — 
pa36pocoM: 

— ■ «MaKCBe;i;i ", earn MexaHHK» — c iiokjiohom xoxonyiUHM — «k 
HopxoBOft MaxepH cnan 9HxponHK)». 

Ha Ky6oBbix ;ibiMOB >KH;ieTOM Ma;iHHOBbiM e pyKon.iecKaHHc KpacoM- 
Hbix nflxen oh dpocH,Jicn: 



1 HiiCJiOBoe OTHomeHHe, noKasbisaiomee Ha pocT paccejiHbfl SHeprHH. 
1 JIopeHU, MaKCBe;iJi — ^ihsmkh. 

336 



— «ileMOH«iHK 3;iaKHfl-Ae copxiipyex MOJieKy/iu; xenjian, — me;iK: 
ecxb, nona;iacb; xojiOAHaa — b nyjib aScojiiOTHbifi jiynn; a^aic flCMOH- 
4HK, C pO>KKaMH, KOHHT SHCprHH TAe-To; 6yp>Kyfi!» 

— «3to >k» — -Bs/iaa;! npo^jeccop — «npocTOft napaAOKcI» 

— «K napaAOKcy xorAa npHfieraiox, KoxAa AHa;ieKXHKH Hex: npo- 
cxo rH;ibI» 

Cepa4)HMe >Ke Bece;io: — 

— AeMOHMHK — 

C pO>KKaMH! 

H npHceAaa na io6kh, njiecHynuiHe b no;i, 3aBH3>Ka;ia, 3a6H;ia 
;iaAoniaMH b Ko/ibua JiH^iosbie; iipbira^ia b io6i<e, Jiexaiomefi icpyroM 
• na KySoBbix Ky5nKax, b iKejixbix iieneuiHHax. 

M HHKo;iafi HmiOAaeBHw ett: 
, — sFIepeBepxHui KaK0H!» 

f TaM-TO, xaM-To — 

- Miiaii, fipar, orracKH»a;i 6para ox Khcpkh; cam 
JUM m KHtpity; Gpax, llHuanop, — hc nycKa^; a caM— jiea: 

-'■' «JliuiJn.'KrHKa?» — iiocoM 3aHpauiHBa;iH BoaSyjKAeHHue dpaxbH. 

— «3aKUH Ana;ieKTHKH» — psa/ica npo4)eccop — «yxon/ieH noA 
ipiiAOM iionpauoK, b Koxopwx yxon;ieH 3aK0H». 

— «BchkhM?» 

— «BaiKu(t», VI hocom noKa3UBa;i Cpaxy KynaK: 

— «Tu lie cy(lcn». 
— s "lie cyHoi xbi caM». 
ilopiittJiHCbrauH, xid^ia iiocu cboh b KwepKy: 

«llji;iH \t i;ouHa;iH3Me xopoiii». 
«II;ioxo xo, HXO...» 

— «0h n;!aH...» 

— «He Memaft...» 

— «Bpax, MBan, He Aaex roBopHTb!» 

— «n/ioxo xo, 4X0 OH ir ran, HSJKHBaeMbifl a aeKa/iAHOHax nonpa- 

BO'IHblX...» 
ll — «3AaK, xaK-9AaK,..:» 

m — «Ko34)... 

— s^lHUHeHXaxIa 
li «K03...» 

J^ — «Ko34)4'ff---» 

■ — «He Meuiafl; AeBsixbcox nepeMCMHux dneHHii cxpyH, a ne cpCA- 

■ Hee Hx — 3X0 AOSHano b rHApOAHHaMHKels 

■ KnepKo: 

W — «3k, KpHKyHbi» — K Cepa4)HMe. 




'>2 A. Be;ibifl, MacKH 



337 



K npo4ieccopy: 

— «/IorHKa cxpoa nonaTHft no;io6Horo po;ia, Bce;ieHHafl, efl koh- 
cTpyHpoBaHHaa, u iKyne;iH, b nefl co/iepiKaiuHecfl c SHiponHefl, sa- 
jieHTHOCTbK), Aa>Ke co BceMH nonpasKaMH h B03pa>KeHbflMH k hhm, — b 
Kpyre AHa;ieKTHqecKHx, Hy-c, aHTHHOMHfl». 

— «A flaHHOCTb npHpOAU?» 

— «OHa o6yc;iOB;ieHa...» 

— «KaK-c? M — MaxepHH?* 

— «JXa-c: cou,Ha.ibHOK) ^aHHOCTbio; Mo;teKy;THpHaa ;taHHOCTb — bto- 
pafl, He nepBaa ^aHHOCTt, mto SHaqHi: aasHCHMaa b cbobm cxpoe ot 
jHa^iCKTHMecKHx, Hy-xe, saKOHOB; bhc hx oHa xo;ibKo Ha/tcxpoftna mc- 
xaHHKH — pas; 6yp>Kya3HH, sxoH MexaHHKoS 6bK>iij,eft no phiJiy pa6o- 
lero, — ABa-c; HHHteHep, KaK cjiyra 6yp)Kya3HH, OB;iaAeBaioii],Hfl cxepw- 
HaMH, nopiuHflMH H pHMsraMH, oxjiynHX pa6o4ero sxoft «MaxepHe3»; 
jiejio — c KOHUOM, noxOMy ixo ero He ox/iynax sa axo: MaxepHeft 
9xoii; BOX oh h kphhht: «H e x m a x e p h h». MaeaJiHcxI PacxHx 6pioxo! 
A xouiHft, ro/iOAHbifl, paSoHHH, Koroporo ;iynaT MaxepHCtt, — xox ee 
3Haex, BecbMa: b CHHflKax! Bea maxepHH, — Hy-xe-Ka, — Hameft, He 
Bamefl, — jieflcxBHxe;ibHoft, eeiuHoii, «b ce6e», Bce y;ie;ibi axoMHbix 
MaxepHft cxaxb — cKpuxoio chjioH Hbroxona: yxHSpenHoH 6uxb mh;i- 
jiHapjiepoM; CKpuxue chjiu — npouenxH; HJib c;i;e;iaxbca MaqnKOM ;ie- 
M0H4HKa, — no MaKcsejiJiy; cKanaaJibqHK xaKofl coBepiiiaexca c Mexa- 
HHU,H3M0M JlcKapxa; oxopBaHHbifl or ;:Ha;ieKXHKH, oh y JIopeniioB noa, 
BbicxpejiOM Bopa — b nycxoe HHqxo npeapaxH/ica; nopa )Ke nonaxb, 
Hxo 8 ceMHa/iuaxoM — ny-xe — cTo;iexHH MexanHUHSM Mexa(|)H3HK0H) 
iiopo>K;ianca a/ia pa/iH cnaceHba xeH3Ma h mhcthkh ox smhh HSMa; 
noiiaMH oh Bbicn>KeH; "jxo 6u hh AyMa;iH bw, npocxaKH, nesaBHCHMDCXH 
y HayKH h Hex, h hc MO>Kex 6bixbl» 

Bjipyr K Cepa{|)HMe: 

— «MX0 CKa>KeX KpHXHHeCKHft KpHXHK? BH3)KHX? Pa3;io>KHXbca 

ycneJia: b lyjiane ubcxobhio ycxpoHx». 
PyKoft Ha npo4)eccopa: 

— «ZI,iO)Ke KpHMHx: ero k laro TaLu,HxeI» 
KaK THnnonoxaMa nwxxamero, ^ — npHBo;iOK-iH; ycaAH/iH; o6xep;iH 

ycbi; H OH, cxas npocxeuoM j/iHHHoycHM, BecbMa yAHB/ia/ica: ycaMH: 

— «npeKpacHaH-c K0MHaxat» 
r;ia3HK0M Ha Cepa4)HMy: 

— «MHe KanjiEo 6bi a rjias: n;ioxo BH)Ky». 
KocHy/iacb bqjioc; h — norjiajiHJia. 

— «9k, Hada;iyeTe» — KnepKo e/1 — «MHe ero». 
Vj\u6i{yjisich B Ko;ieHH ce6e: 

338 



t 




M npotj)eccopa x;ionHy;i e Ko;ieHO oh; 

— «yM-xo — HcyMHuie; cwjienoMKa, mto KOMapeHOK; a cH;ia-TO, 
6pax, 3aK0H ;iomhx; h Aa>Ke — nonpaBKH; iBoa MaxeMaxHKa — luaxH m 
Maxbi xe6e». 

Cepa4)HMa c jiocafloH Moxnyjia tOjIOBkoio; na;ibHHK — na poxHK; 
h -io6hkom CAe;ia;ia: «lil yl» 

— «Hy, — He dy^y, ne 6yAy!» 

Ona c Ha6;iioAaxe;jbHoft cKpuxHOcxbio THCKa;ia cKaxepxb, ne rjisjia 
Ha HHx; eft Kasa/iocb, mto, 4eM oh nedpewneH, mcm do/iee me^p na 
c/iOBa, xcM cKynee: XHxpeiu, He npopoHHX no;iyiuKH HeHy>KHoro CJiosa: 
Bce B jie;io; h — B^iacxEOBaxb jhoGhx. 

H ryx, HeB3Haiaft, ksk bo;iochk, cna/ia c ce6a 83r;TBa HHKaHopa, 
KOXOpHft, KaK ACBa c 5opOAKOio, men Ha nee h3 yr;ia: 

— «He ;iio6;iio cede bchkoH nodpaxHHbi: Tiixejieabi, — xaK h ace — 
3;ihie, ocxpbie, npe6;iaropoAHbie ;iioah: rau, 9AaKl» 

H — BApyr: 

— «He noAyMaftxe, mxo a — xaK hm-t(5: npoxHa Apymdbi, — xaK 
MH-Td — HHKOJiaa TepeHXbHMa c dpaxoM HBaHOM,— TepCHTHa, to ecxb!» 

Ona H He AyMa;ia, ho noHiiMaJia, mxo 3Aecb, b sxom aomc, mar- 
MMXHaa cuna, s/ieKymaa Ayujy npo4)eccopa k CM;ie ycxoa, HeacAOMOft 
L'H; II fi()n;iacb ona: 

«IJlJ-TO tlCM «3ado'ieHU?» 

— «M? Jia — HHCKo;ibico!» 

Khk OH'ia, nycxHBiuaflca Kypu-ra;ionOM, oh Aepnyjica: ckokom: 

— «KaK BHAHxe, — a xyx cede: OKo;iaMHBaiocb!» 
liapaap, aaHAaii, — OKypOK b uaexoMHbie chxhh c npo>KnrOM use- 

((MiKa, Boii3n;i; aa h — a!»Hy;i: na KHepny. 



y HHKOJIAH HJlbHHA CTOPO>KEHKO 

— «JI.a BCAb... >Ke.. Mbi?» 
KnopKO B 3ydbi BcaAH/i' 3anbi.iaBmyK) xpyooMKy: 

— «KaK >Ke-c!» 

— «BcxpeMa;iHCb?» 
~ «BcTpe4a;iHCb...» 
TiiHy;ic>i Ha chxmhk aa de/ioH poMamKoig, tomho ee codnpasicb 

mpHJiTi.: 

— *<y... y,..?» 



V3* 



339 



^^^^TCBepK CTeHHux nepesep^eHHHX 'aeepoB — Khcpko Bw^yKH^i: 

— «y HnKo;iafl M;ibH4a Ctopomcchkor. 
FopoiuHHy >KejiTyio c KpecJiHiia cha/i. 
HHKaHOpy npHnoMHH/ioet, — 

^KaK aneKAOTHK noAHOCHT BaaAWMHp 

EBrpa4)H4 EpMH/lOB, KaK *pH4e, TOFAa 

eme lOHbiii, cepbesHeer; dyxaer c SyxHyBiimM HHwy- 
jioM cnopoM npoijjeccop Byraes; chaht CaMOxaa- 
cob; — 

— He jibiceHbKHft KnepKO c ;].MHTpneM, ny-ie 
^^^Mb' HeaHbiHeM KypcKMM: — 

^^^^ — noKypHBaer! 

— «A KaK SApaBCTByeT JImhtphH HBaHOBHH?» 

, «iJ.MHTpHfl MBaHQBHq?» 

KHepKo — B ubinciKH: 

--- «JJ.MHTpHfi HaaH0BH4...» 

riaji Ha HOCKH H 4'sP'^3fy HocKaMH nocTaBM;i; 

— «Xl,a — 3ApaBCTByeT!» 

nepeBepHy;icn, na;i b Kpecjie, na jiokth, iipocynyB npo(|)eccopy 

SopQAy B pOT, yBHAaBUIH, MTO lUHpOKOyCblfl npOCTeil, npOCHT JKyXKOfl 

.«Ueii,epKMHOfi», uiyxoHKH: 

— «B uiaxMaTbi?» 

— «JXa-c\» 

— «Co MHoH CHAemb? nonpe)KHeMy?» 

— «Zla-c!» 

Ha6;iK)AaTe;ibnocTb c y4eTBepeHH0K) ch;iok), KaK KOAanaMH, h:- 
iue;iKHBa;ia cboh cnHMKy. 

— «npocTHTe, iipo4)eccop, aa «t»i»: oho — c paAOCTn; CKO;ibKO 
BOAbi yieK/io; 9k, — iBoa 6opoAa-ceAHHa; 6opoAacTe(i pacKO;ibHHKa». 

— «ila-c!» 

«3k, MOfl». 

Jlaxo BUTflHyA k;ihh SopoAU, cBoeft co6cTBeHHO(i: 

— «A? BopOAOtt B ;noAH Bbime/i: KOCHTb ee mo>kho». 

— «^a-c!» 

— «>KeATOio cTaAa: h3 pycoft!» 

— «KaK-c?» 

— «nepeKHCbio BOAOpoAa ee o6pa6oTa;i». 

— «Hy BOT-c!» 

— «HeAera;ibHbifl: cKpuBawcb h». 

— «JXa-cl» 

— «OTToro H B OHKax npiixoAH;!». 

340 



» 



Ha6;]K>AaTe;TbH0CTb — me;TKa;ia; cKpuiue muc/ih: o ;noKe, JlosaHHe, 
JleoHOMKe, Aa6opaTopHH. 

— «B riHTep nocAy: coSbiTHH 6;iH3aTCfl». 
H pynaBa nepeBepTbiBa^i: 

«3k, H3H0CH;iHCb». 

H 3e/ieHb, h JKe;iHb. 

— «Bbi 6u KTriieAeBy npnyiaJiHCb, npoifieccop: k TepeHTHto 
THTe;ieBy». 

M OTCejT, H npHceA: 

— «3apy6HTe ce6e Ha Hocy: «HHKo;ia(i HHKo;iaeBH4» — Aepny- 
jiHCb yuiH — B JIoaaHHe )KHBeT». 

Hto Tyr CKaweiiib? npo(|)eccop noMa;iKHBa;i. 

— «Ko>nH ero» — Aanoft k rop;iy — «nottMaroT...» 

M ;iana, cjKas rop;io, BSJiexe/ia HaA rop;iOM, sawaeuiHCb b KjAaK: 

— «BoT MTo» — r;TSHy;in ficAbMa — «c tbohm «H h k o a a fi H h k o- 
;t a H 4 e M» CAe;iaraT». 

MepHbiH AO KOpHH H3biK noKasa;!, HCKawaHCb jihuoMj kbk c noKoft- 
HHKa cHflTOK) MacKofl, B Mo;i4aHHe, noAHoe yiKaca. 

y Cepa4)HMU ;iHU,o nouiJio naxHaMH. 

Mpa4Ho 4epHeA ripouapanaHHbTM mpaMOM npoi^eccop na njiaMCH- 
HhiH jiafl jiocKyTOB: c HnKaHopoM sanaBKasiUHM. 

B p)KaBMe pH>KHHbi cHHJio 3a:ias;i; h oKaibiK Ky;iaK no4ecaB, 3a- 
uiara;i c yrpo>i{aKiiunM rpoxoroM, T04no era, BSBecne e BosAyxe, 6po- 
cn;ui B niui, pa^ftHBaw hoaohibw. 

A :t;iaH, paa.Taiiaii 6ada,— - 

TCHb, — 

— SpocHAacb: H3-3a yrjia. 
Hoc, KaK nyjio opyAHa, BbmaAHJi b a/iue Aanbi: 

— «EBpony npoTKHyjiH BOftHoii-c!» 

— «Hto >Ke» — KwepKO — «Ae;iaTb?» 

— «C BotiHoio npoTKHyTb HaM EBpony!» 

«ECTb!» 

Trire/ieB to4ho B3;ieTe;i Ha npy>KHHax, a Spar, HnKanop, 03a6o- 
■icHiiMM o4eHh oqe4K0M CTpeAHA B Cepact^HMy; h b CHune chtmhkh ry- 
cro Mo;]4a;iH — see 4eTBepo. 



OH yiAiiiUJi «nP03EPnHHy» 

A TrfieAeB, tomho oh eecb pasroaop npeAWAyruHft npocTpoH;i, npH- 
tiaA fiopoAOMj K npo4)eccopy; 



341 



— «noroBopHM?» 

H B33BpyKy B noaMWuiKe, c npo4)eccopOM oh, tohho c 6apuiiiHeft, 
HM aHrajKHpoBaHHofl, npHTonaTLiBaa, BepTKO BUJieieji e ;iBepH. 

3ax/ionHy;iHCb — b hoc HHKaHopy, KOTopuH TiycTH;iCH Bj,oroHKy, 
jipo>Ka — 6opoAOio, n;ieqaMH, pyKaMH, HoraMH h lUxaHHKaMH ot BnojiHe 
HenpeABHAGHHoro noxHiueHba FlJiyTOnoM — 

— ricHxeH. 

BepHCft — nposepriHHw, 

H OH nojicnrnyn: k Cepa4)HMe. 

— «B£J MTO )K?» CTporO OH. 

— «H?» 

noflnpHrHy;ia: 3e;ieH0BaTMe ck;i3jikh onpaBH;ia; 

— «^7» 

— «j],a He y6eper;in, — ajiaK, TanU 

riaJibueM B nBepb: ^ 

— «HBaH, 6paT, chjiqt THTCieey na K0.ieHH: na uieio noBecHTca; 
CTaneT noji ay/tny 4y)KyK) n;iHcaTb!» 

Cepa4)HMa HcnyrannbiM kpojihkom xjiona;ia r;ia3KaMH s ABepn; 
BOT-BOT — ona npbirneT na ABepb. 
HHKanop TOHHO XHHbi ;iH3Hy;i: 

— «TyT THyr ;ihhhh)». 

M noKaaaji oh pynaMH, KaK «rHyT»: 

— «3jiaK, TaK!» 

C yrpoHtaiouiHM iiionoTOM BbiTflny;! iiiero noj, yxo: 

— «B 6apaHHH por rHyT». 

— «Kto, Koro?» 
VAMBJinnacb ona. 

— «HHK0/Tafi 9AaK, Thtobhi, Tht, HHKo;ianM, — He to: a xoTe;i 
cKasaib — TnTbiq TepeHTHft, — TepeHTbeBHq». 

Bmaho, Aap pe4H yTpaiH;! oh: TaK Bo;iHOBa.icfl: 
— ■ «HaM Hajo — TaK, sask: "jrod 6paT, — 6par, MeaH, — cnAe;i 
AOMa; MTod mh — saaK, TaK...» 
rioKaaaji «3A.aK-TaK». 

— «HeoT;iyqHo chabjih npw HeM». 
rioKasaji, KaK cha^t: 

— «A TO 0H» — odepHy;icii na ABepH — «h 3Haio ero xopomo: 
npHCTasaib 6yAeT c maxMaxaMH; Sy^eT pBaibCH k TepeHiHio THTOBHiy: 
H — cHraxb; HeyAoSno: MapJiapHfi, Ueuoc, — sjiaK, TaK». 

M Mera^icfl oh B3azi h enepea: pyKH — 35-cnHHy, 

342 



^ 



A Cepa4)HMa ~ciiMJi3. c kBaApaTHWM, TS)Ke;iMM, coeceM HeKpacHBMM 
AHUOM OT ycH;iHfl noHHTb, kto — Ueuoc, KTO — MapAapHH, Kanoe 3Ha- 
HCHbe HMcer jiBJieHbe Ueuoca a-'i^ «6paTa, HeaHa*. 

— «Ohh — y ce6a xaM: xaK, SAaK; a hh — y ce6fl: 3AaK, TaK». 
H — BApyr oh: 

— «B'AOMe — ;iiok: h Ueuoc, h MapAapHfl npHxoAflT — npoeaJiH- 
Baxbcfl B 3T0T jiiok; a BbixoAiiT — H3 norpe6a: BbiKona;iH; h — npo- 
KOnOM npoxoAHT». 

H cTa;io eft >KyTKo: Ka3a;iocb, hto 6paT, HHKanop, e 3tom Hecre 
nonaBuiHft b KanKan, ceo b KaoKan, h3 KauKaua — KanKany — KanKan 
BbipbiBaeT; h etl, Cepac|)HMe, cok>3 BopoBCKOft upeAAaraeT. 

Ona — comaiuaeTca, ho — 'CO ctuaom. 

KaK — -B cTapHHHyio Apy>K6y ohh codupaAHCb bhccth pa3AeneHbe? 

— «npHTOM JleoHopa JleoHOBua: TaK hh-t6, — «ohh» hoa 3a6o- 
poM c6eraK)TCH k nefl; o4JHUep h tot, Mepnufi*. 

KaKOft o4'HU,ep, KaKoft nepubift? 

MoAiajia, yciasacb na chmhc chthhkh, >KapoM nw^raa h cjiyuiaur 
KaK 3a creHofi 3a6a6axano, tomho «o h h», nepepyuiHB npeAMexbi 
Me>K HHMH, o6pymacb Apyr b Apyra, Apyr Apyra o6pyuiHAH, — b 
HpocTHX Apy>K6ul 

Bee >K — npe6ecnoKoHHbie chuhb chthhkh: >khbmhkh, mojih, ropo- 
lUHHbi iKejiTbie; c ny;ibcaMH: nyAbcaiviH npuraioT. 

H AOe MOpiUHHbl, KaK p0>KKH, H3 JloSHKa BblpOCUJHe, 3a6oAaJiHCb 

Ha TO, Mero bobcc He snaAa, — 

— MTO Kpajiocb, o6xBaTbiBaAO, noASHpa- 
;iocb, KaK 3;iafi, pas/ianan xent H3-3a 
uiKa^HKa, KaK 6a6a, Arnna, TanaBuiaa b ko- 
pHAOpHKe; c axofl cxapyuiKoft ona He 
ocxa/iacb dw Ha-HOMb: BABoeMi 

— «Th;ihjihk-xhah;ii^k» — pa3Aaaa;iocb. 
CaepHOK? 
B cMe>KHofl KOMuaxe SaxaAH aockh cxoaobmc. 

' Mojib — 

— B ropHUBexHbix, nyHuoBCHbKHx, njiamyuiHX 
na;i0MKax, — 

— B njiemyiUHx, BocxpeubKHx, 

— necxpeHtKHX — 



H 



— /lanaxi 



343 



n 



nPO*ECCOP KOPOBKHH VCE/ICH OPJIOM 

— «BoT, — ca;inTecb!» 

C cepsiBoH CTCHbi, Ha KOTOpofl jiHHitjiH AeuicBije posaHH, 6oxaB- 
mwA cro;inK copsaB, ero THxejiee 5pocn;i npo4)eccopy, nepeTQ/iKaBiUH 
npocjjeccopa b yro/i, k cry^inuiKy: 

— «npomy». 

M JiHUOM 3a6e;ieB, a pyKoH npoApojKaB, HS-sa nasyxH SbiHyji.,.. 

— «Bi.r BHAHTe?» 

CepbiH H MflTbift KOHBepieu. 

— «Hefl. noiepK?» 

Ha jipanyio CKarepTb JioKxaMH yna^, aaSHpaacb Horoft na nocie^ib, 

aaXOiLHBlUyiO p>KaBb[MH pHCaHbHMH. 

— «Mott» — npOTflHyjica npo4)eccop ;ipo>Kameio Jianoft sa ;ihcth- 

KaMH. 

— «MiiH?» — HO TRTejieB 9Ty jpo>Kamyio ;iany 0TBe;i. 

— «MoH /iHCTHKH» — B nepeTa6aMeHnuK Q03n.y% aajiaajio. 
3aKo;iTbixa;iH CTo;ioByfo ;iocKy. 



«nepe-np^-nepe!» 
«npejia;i!» 
«nep6!..» 
«nepeM^!» 



\ 



— «nocToftTe». 

— «ila Hex iKe...» 

— «JXa — jia >Ke'» 



ConejiH, npH/iHnHyBiUH n6smi npyr k ;ipyry. 

— ■ «Moe!» 

H xaiuH^iH KOHBepxeu, cxBaxacb 3a KOHBepreu. 

B;ipyr ahko apyr jipyry H36;iecHy^iHCt: r;ia3aMn — b r;ia3a. 

— «HaHCKa;iHCb, ne6ocb?» 
■ — «i],a-c!» 

— «BepHxe iK...» 
C 6o;ibHbiH, yrpo)KaiomnM «axoM» noR p>KaBbie ri^ia'm nocxejiH 

OTKHHy;ica TwixejieB. 

— «Koj]H oxKpbiTHe» — cepaa Macua jinua cxa/ia cHHeio MacKOio — 
«Bauie,,,» 

KaK 6y;iTo: cnHHOfi orsaJiJica ox cxo;iHKa, 6ejiuMH sajieHKaSiH noa 
seHHx nepecyiHsaacb, cnnHy Bbiray b Ha nynu aeMHwe , na 6;ie;iHbie 
6e3flHu, npeACTaBiiiHe pHjioM noAnojiHft, oxKpHBiuHXca ;i,pyr b apyre 
jiiOKaMH, — Mepe3 oxKpwxue jiiokh, b Koxopwe 06oB-Parax, BpexyKan- 
cKHft, Bodbipb, By;ijiory6oB, TpeKaiUKHHa-UI,eB;iHX rjiyxne cboh, xaro- 
xaiuHe pflBKaHbH (ipocuna — CKopSnoio op6moii pyuiH/icH oh! 
K; A BceJieHHaa rpoxa^ia xbicanaMH xHnorpacJjcKHX MauiHH: 




. KOI 

VI r uatt 




JJhko BSJiaaB ycaMH, — 

— 6eccMbic;ieHH0 BSJiasB, — 

— npo4)eccop c koh- 

BepxUeM CBOHM, T04H0 6opOB C 3aXH5peHHOfi TblKBOK), B yfOJl OXTnnbl- 

BaJi, saKo/ixbixaBiuHcb jionaxKaMH; lAveneB, cQpocHBUJH cxojihk — aa 
HHM, 6bi;io: cxojiMK, noii6pocHB cxo^iOByio AOCKy, u apanoio cKaxepx- 
ueft uannyBmHCb b B03;iyx, uiaiaBmeHcfl iiojkkoH 6a6au.Hy;i TepenxHa 
THTOBHMa no cycxaey KOJieHHOMy. 

Yro/i neperopoAHJi, — ' 

— r^e — 

— yceBuiHCb c npHKpaxioM na KOpxOHKH, 
ep3aa B3j,epHyToft ^asmoPi, 3a rBOsjb sauenHBiueHcfl, 
cxpaHHo Konaacn b psaHOM KapMaae, — npotjieccop co6ok> 
HBifl/i HeflocToftHbift npe/LMCT c xoHKH speHHfl panrOB H 
cjiaBHoro nonpHma! 
HsoSpeiaie/ib, cHiiamH^ opjiow! 

Oh KOHBepxeu aanpflTUBaji; h ae;ioBnxo c co6ori caMHM cOBeuj,aJi- 
CH c Kapa'icK— KOpoTKHMH 4>pa3aMH: 

— «Slciio!» 

— «BecbMa pauHOHa;ibHo!» 
Ho, - 

— He pauHOHajibHO, HencHo! 
TepeHXHH )Ke Thto8H4 3aJieiiexa;i H3 yrpiOMbJX npoKypoB Ha;t 
CrOJlHKOM, HOHCKOK) B3;iepHyxbiM B B03;iyx, KaK... — 

— iipHroxoBHruKa! 



JIHIXO JiOUA HEAPO 



— «H... — BH^Hxe JIM — B 9X0 yxpo ..: B TO, caMoe... Hy-xe,^- 
KorAa Bac cBe3aH». 

Mh HanoMHHM MHxaxejiio: ^Hxoro nepeBe3.iH — b >Ke;iTb]ft aoM. 

— «3a6eraji...» 
Ho npo4)eccop, c KapaieK cxas 6okom, h ces rojioaoio b jionaxKH, 

Kak nyxHHK y ckjiohs ropu, samHiuancn ox Tsixe/ieBa npHpacTaioiuHM 

345 



K yxy nneiOM, owHaas, KaK bh^ho, mto OyaeT npu>KOK Hepea HoiKKy 

CT0/I3 C BUpUBaHbCM KOHBepTiiaj 3, MOJKCT H 

— Bcett 6opojbi? 
Oh >Ke — 6HTHfS! ^ 

Her, — Tare^ieB cTy;i noAHiiMa;!, cto;i onpaBH/i, 6pocaH KaK...4 
npHroTOBHiuKa: "f" 

— «H — BH>Ky: nHii>KaK nepeKOMKaH, iKH/ier...; caMH >k 6po-* 
ch;ih; h — nojio6paj\; h namynaji: 3aiiiHTo!» 

ViKe He po6eBmntt npo4)eccop 0CMejiH;icfl BunsTHTi. rpy;ii., tohho 
raiKy c ycH^ineM pyK h c nuxieHHeM /lerKHx na ropy TatUHMyto; 
aayKt MopmHHu, CKpecxncb, KaK mcmh, noaHfl;iHCb. 

— «H H Bbinopo;i . . . MoKpue >k 6bi;iH or KposH nHji>KaK u 
jKHJier...' M npoMOK/io 6». 

Mo;iiaHHe, no^iHoe yncaca, nepexo^H/io b Mo/maHne, no/iHoe raRHbi; 
Tyr Thtcjicb xBaxKO h r^ifliiKo ycejica sa cto;ihk; ho b tom, kbk oh py- 
KH cJioKHJi upen C06010, 6bi;ia HCMOTa ot ycTa;iocTH: HeneaoBe- 
necKoK. 

Bhaa Bce 3T0, npo(|ieccop yipaTHJi ycu b 6opOAe HcnoKoffnefliue 
ce;i nepe;i hhm, onyxaa r;ia3HHMH MeuiKaMH. 
TaKaH fiujia THiuHHa, — 

— T01H0 6oM6a yna;ia Ha ctojihk MCHtay 
qerupex npOTonupCHHux pyK, OKHjaio- 
uiHX 3ByKa paapHBa. 



CKopee npoBefl;io, qeM pa3;ia;iocb: 

— «SI... OT HMCHH napTHH, K/iacca, ji;in 6y;iymero, ajih Bcero 
»ie;i0Be4ecTBa... h... cnpaBeA-^HBocTH paAH...» 

Oh TaK nocMOTpe;i, to4ho cry/i H3-noa 3a;ia ripo4)eccopa BupseT 
flOT, bot: — 

— He Ka3ajiocb, hto oh Bu6HBa;ica h3 ch;t, Koriia oh bm- 

— dHBa/ica; a oh — 

— Bbl6HBa;iCfl H3 CHJl! 

— «51 npomy Bac: oTAaftie 0TKpbiTHe». 

KaK nepeAepHyibitt ch/ioio aKKyMyjiaxop, sauanae ciaKanqHK, mo- 
ryne ;ipo>Ka;i; 

«yM0flSH0!» 

npo4)eccop, BHpesbiBaacfa b cepop033BOM Kpane 6e;iHCMx h Koe- 
r;ie ^paHHbix yiKc HunaHopoM o6ofl, ne b ceSe, xpHnjio xpflKa;i: 

— «CcyAHTb?» 
■p- «He Mory-cl» i.;. 

346 



I 



■ 






I 



C He>KHbiM xpycTOM pacnajicfl craKaHMMK mok Ha;ibuaMH THieJieea; 
H sananajia ncHan Kposb: MOKjy na/ibiiaMH; Tnte/ieB ;ihko Haa,MeH- 
HfaiM HcnanueM noAHs;ica. 

JIhuo — 

— HMHeparopa: Hejipo. 

— «CcyAHTb?» 

H 3a ropao — pyKoft: * 

— «TaK...» 
C iKecTOKHM capKasMOM na Hory ynajr, CBoe Bbirnye n^eio: 

— «Hac He MO)KeTe?» 
H norpo>aTUBa;i, KaK apTHJiJiepweft, — rop;iOM: 

— «Xox6xo!» 
OrcacuBa;! na;ieu: 

— «Bbi caMH-TO — MTO? Bech b ;io;iry y pa6osero K;iacca, co3- 
jaBiiiero xexHHKy, cpe;icxBa!» 

OCKOJIOK BH31Kaa HOA HOfOlo: 

— «SI BaM npe;n.HBJiaK) jiHuib BCKceJib — hc CBoft, a 4y>K0tt». 
H rjiaaa, npocHHB yKopHSHofl, cnasome njiaKajiH. 

— ■ «9xoT HOCxynoK rpanHMHx c HeMecxH0cxbK)...» 
Cxo;i Aydosaxo cxo^ioBOfl aockgio 6y6HH;i. 

— «TaKHM 6hsjiii... TaKHM h ocxa^HCb». 

npocj)eccop, MopiuHHOK), T01H0 T/TasaMH, HrpaJi, fipocHB pyKH no 
iiiBain H n/iccnyB dopo^oio, Koxopaa cxa;fa, Kan cjimtok cepeSpsHufl;, 
CBOH naRoim pa:tijeJi, npHWHMaflCb jiokthmh k fioKaw: 

— «Jl.aTh oTKphiTue — SHawH^o 6bi: HanjiesaTh HayfiHflcxBo; a — a...» 
fjiaa — xonas: 

— «He nj\iOK>\» 
Oc;ienHXenbHbift r;ia3, ho— c;ienofl! 

— «>]», — JiHiio pacTuHyjiocb b Hcno;iHeHH0e BupaHieHHa xe^o — 
«H — c>Ker ero...» 

- «Bf.( (la ySHficxBo y>Ke iianjieRajtH xoifla, Kor;ia Bbi pacfiHca-' 
juicii u fioHne: co Bceii KopnopauHeR!» 

He pacriHca;rca >k, — chas/i b jKejixoM AOMe; ApyrHe — pacnacbi- 

BaJlHCbl 

— «Bbi» — H THxe^eB 6pocH;iCfl KopnycOM — nac ne «ccy)KaeTe». 
CsHCXHyn no B03Ayxy xsepAMM cxajibHUM KyjiaKOM: 

— «Mbi sac — cyAHM!)> 
JIhuo cnp3xaji b pyKn; 

— «Bopo;iHCb /ItiSKHexxu, — ne Bbi». 

06opBaAca pyKaMH ox ;i6a; h naxb na/ibnee HpHnAflCueaJiH na 
KOAeHKe KaMaBuieSca: , 

347 



I 



sFac cOiKr;iH? KaK?» 

— «B ro/iOBe». 

— «He K)pOACTByftTe», — THTeneB B3BH3rHy;i — «h n;iK>flTe, ho — 
ue;ibTeci.: y ea'c He njieeaHbe — caMoon;ieBaHbe». 

npoct)eccop rJiHAe;i Ha Hero yiOMJieHHUM jihuom, OKaeiuH na;ibii.M 

B TOMJieHHH, H HeyMOJmHOM, H rpOMKOM. 

Oiep KanJiH noxa: 

— «3a MTo?» 
M c;i0Ba 6apa6aHH.iH, KaK 6apaf5aHHbiMH na;iKaMH, no 6apa6aHHoft 

ero nepenoHKe: 

— «HeT, r/ie le/iOBeqHOCTb y sac? Vrq y sac cnpaBe;i;iHB0CTb?» 

»— «H BaM roBopH/i-c: cnpaBCA-fiMBocTh ecTb «cpeAHfl3» To;ibKO 
KOHKpeTHUx ;iK)6BeH!» 
— ■ «Pa3Be MTol» 
HeT Hce — 
Mi — BbinHcaJifipara, oj,e;i, npHioTHJi, HaKopMHJi; no>Ka;TeBmn, 

■ ' oraajt, mo BawcHeft cnpaaeA^HBocTH, 9tot .ihhiomhH koh- 

H Bepreu; nHiiiHJicedfi lecTH...— 

— M 3T0 ecTb «c p e a H fl fl»? 
— ^ «Ko;tH Bbi dpearyeie cnpaBea;THB0CTbKi» — BcnbiXHyji r;ia3aMH 

KpOBaBblMH. 

riciyayry onHca;i; h — c ynpyrHM ra;ionu,eM, psanyB HHKaHopoBu 
pBaHH, ~K npo4)eccopy: 

— «Bce leJioBeK npeB03M0M<eT!» 

KaK paHCHbitt H^cMepTb, CTpaaaiomHfl rnrp, npoTSHy;iCH pyKott 
3a naKCTueM Ha psaHbift KapwaHHK: 

— «nycKaH norH6aer b sac jiH'iHnH HcruHa b iicxHMy Kiacca: 
Hex, BH — 0XAaAHTe!» * 

npO(|3eccop, HaflAfl paspeaamy, c.iyyafiiio sauanaHHyio, e cbocm 
pBaHOM KapMane, ycwmaMH cae/iaBiuH — 

— «Acb?» — 

— no;i6opoAKOM B^a- 
Bn;iCH B KpaxMaJiH, KaK 3y6bi samciKaBiuHe. 

Oh xaaTHJi paapeaa^iKoft xoBapniua cxaporo, <Jxo6bi b 6opb6e 06- 
pecxH CBoe npaso, h — nojiyayrofl — mhmo THxe/iCBa, — copBaa 
cKaxepxuy, 6pocHB ee npejx coSoio, h — ronaa, — flepHy;icfl c rpoM- 
KHH pacnjioxoH Ha jisepH, Koiopbie BHKHHy/iHCb, TOHHO pyKH H3 Heap. 

IHHKanop oTJiexe;! c CHneft lUHUiKofl. 
Hhkxo He noFHaJicfl. 



ripocyHy/iCH Thxc/icb: 



4 

t 



— «Hy H 6yp>KyHUi,e!» 
Tyi >Ke, flBHiKeHbfl Bo6paB, cxaa e 

t.;iaflOiiiKH, OH Bbi6pocH;i: 

— «3k )Ke!» 
CxajibHaa ayilia y Hero. 



nopore, h nepexHpaa cyxHe 



348 



BOfl OCbl C riAYKOM 

HHKaHop, ox;iexeBUiH k AHBaH4HKy, H3-3a n;ieHa Cepa4)HMbi 60- 
poj,KOto yxo 4eca;i Cepa^HMe c BecbMa yrpoiKaioiUHM monoxoM; xep 
ceGe CHHHio iiiHiuKy; h ria/ibueM na 4xo-xo noKa3biBa;i, 

A Cepa4)HMa — c rySoft, oxBHcaiomefl niyno, xojiKajiacb n;ie40M 
noA ry5oKj ero, BbirnyB cimny ayroio. 

LUapaxajiHCb 06a — 

— OT naxKaMH xflnaBiiiero cxapnKa 

— H OT — 

— Ti^re/ieBa, — 

— npHJKHMaBiuero b Ky6oBH9 
yro;i orpOMHyio, SpasHJiHaH- 
cKyio Sopojiy. 

— «Tbi cnpaeeA^iHBocxb cBOiO» — rpeSany.ica npo^eccop pynoii 
H HoroH — «noKT3a/i MHe...» 

C;ioMa;icH iipyroio Horoio uoa sa^OM, BuenHBiuncH {j)aAAaMM b no;i: 
lie iipO(|)eccop Kopo6KHH, a 3ao(1, mecxH^ianbifl xapanxy;!, iipbi>KKaMH 
orpoMHUMH npaaaBiuHH, — 

— OKo;io, — 

— >Ke;ixoft H HepBHOft ocbi, npoca^HB- 
iiieft Bnycxyio ox 6pioxa oxop- 
saHHoe — CBoe — >Ka;iol 
t Oca — AOMHpa:aa: 

OxAe;ibHoe, nepBHoe, mano, de3 xyjioBHiua SbicxpuM cjkhmom: 
iiOAeprajiocb! 

— «HacMepTb rpaMBaft pasAaBH.i, roBOpH pauHonajibHO, >KeHy; 
, Te6e iKa;iKo?» 

H3 KpacHoro nan — Ha KySoBuH cyHpaK. 
• — «/I.onycxHM» — npocyMepeqHJio. 

I — «B MiHOBeHHflx peyrcH — aopibi, apxepHw: Xbi, aroHCX — c;ie3 

^K He ;ibeiub? Th >KHBoxHoe, kbk h SapaH, — >KpeHib dapaHHHy?» 
^B — «I'a;iHMaxeHHoe!» 

^L^ 349 




— «He 3KcnjioaTMpyR, SypiKyti K.iacCa «sapiens», opaHr^^H^^ 
KOTopOMy ch4)h/ihc tu npHBHBaji: pajxH ii.e;iert HaynHux, nojieanux 
OflHOfl pasHOBHflHocTH, HO HC no;ie3HtJx /ipyrcR; poA >Ke — -06iuHfl-c!» 

M ;i6hhoio, tohho 6yjiLiiKHHK0M flHua, — 3aK0Kan no n6y oh: 

— «Xo3flHcTBO njianexu, — cKyAeei: h th, couHa;iHCT h xoaaft- 
CTseHHHK, saexpa noAnHuieiuiiCH nofl sapeaanteM pafio'iHM pa6oiero b 
paBHOCB36oAHOfl njiaHCTe, mto6h uHJumapAu paGoHHX aejeHbiiiiefl 
CKyAHbiH nocJieAHHft Kyco4eK He BupBaJiH 6 y mh;i;ihohob ociaB- 
lUHXCfl: pa;iH cnacenna «homo'»! 

— «He roMKaflTe h ae XBaiaftTecb sa 9tot Bonpoe!»— nepec^H- 
TbiBa^i Kpanhi o6oft ce6a b pyKH oKHMarouiHfi THxejies — «Mbi, couna- 
jiHCTbi, paciuHpHM X033HCTB0 njiaHCTbi: njiaHexaMH iKe». 

— «y6uBaHHe. cKopocTH CBCTa — -aoKasaHHbia i^aKx: ySuBaer xo- 

3flflCTB0 C03Be34HH — B npOHOpUHH reOMCTpHMeCKOfls. 

— «Ti.i-TO» — H THxe/ieB csecH/i c KOJiena hocok ^ «pa3orpaeiiib 

C03Be3ilHfl?» 

— «Jla-cl» 

— «HeM?» 

— «J]rodoBbio». 

— «nycT0H napaflOKc!» 

HHKaHop c Cepa4>HMoH, He CMea npH6;iH3HTbC}i SjiHHce, uienTajiHCb: 
cjiyMHJiocb, HJiH He c/iyiH/iocb yiKacHoe mto-to MCiKjiy — cyMacmeA- 

LUHMH? 

Hto nepeA hhmh pasurpHBajiocb? npepenaHHe Apy>KecKoe c onenb 
>KyTKHMH uiyTKaMH, H peKBHSHTaMH CTpauiHbix rpHMac? 

H;iH Tyr — H ipymeHHi Bcex Me;fOBeMecKHX h HapHuaeMux Sutob 
CABa ;iM, noHsiTHbie, HeHapHuacMue: i! naceKOMbn! 

— «MHe Gofl3iioI» 



CHHSIH nTMUA 



— «Bonp:c ne bo Mne-c: corpcBaio BcejieHwyio a, h;ih — hct; 
ona yxaer CMepioySHficTBaMH cojihii,; mo6bi hx OTorpetb, Ha^o 6po- 
cHTbca K axoMy h k OBjia^eHbio xen/iOM, cKpbiTWM b hcm; a ne cipoHTb 
ydHflcTBa H3 n;iaHOB, BecbMa cnpaoe/yiMBbix; a rpeio B:e;ieHHyK) — co- 
npoTHsneHHCM; b 9tot MOMeHr...» 

Oh ce6a omyiua;i na KpyTeflmeii ayre — y npoKo;ia noc;ieAHero 
aroMa: axoM KocHeioiUHH — box oh— ' 

■ ■ — npoKO/iex — ■■ 

— xen;iOM! 



t 




r;ia3HK,- 

— TOMKa, HH4X0,^ 

— ue;!acb b xoMKy HeBiiAHMyio, npopeiuaa 
Bonpoc, pas p:iueHHbifl, pacmnpHJica b ahck csexoBoH, npeBpamaiomHfl 
B njiaMH noJKa;a — Bce.ieHHyfol 

— «Box-c!» 
M KOHBepxeu c oxKpwxHeM BbinyB, nouie."KaBiuH najibuein b nero, 
OH ero — Hsopsan h ocbina;i h3 cxy/ia npuHiKOM CHraHyemero Titxe- 
jiesa AOMtflCM Me;iKHX jiocKyxHKOs: 

— «0h — cyMaciHeAiiiHfiI» 

Bee — SpocHJiHCb; h aaxBaxHBuiH sa pyKw, Ky^a-xo bcah; oh ine 
pyicH pyKaMH oxseji; ero 6ejibie CpoBH, y^apacb b Me)Kr;ia3be, KaK 
MOJiHHK) BUceK;iH; MOiiHHH Bpesa/iacb B nepba oQofiHoro 4"^Ha, 2;ia- 
xHcxbie, c npoceepKOM — 

XeMHOBHlUHeBblX, KOMeXHWX xbocxob! 

He yBHACJi, KaK THTe;ieB, b hoth ce6e noAOHpaHCb pyKaMH, no- 
MXH GopoAoH fler na no;i, xo^ho K/raHHHcb b Horn: /lOCKyxHKaM. 

— «He coxBopHxe KyMHpa!» 
VBHAeA; H — axHy;i oh: — 

— cxapbiH xoaapHm, HAeaMH npaAaiotUHii, 
X01H0 6or, — 

— He BO HMa CBoe a bo 
HMSI HAefl, — 

C rpOMKHM 

MbiKOM 3ano;i3aji nepcA canorOM, naA HaAopBaHHUM wicaxhm k;iomkom, 
H npO(5)eccop Hsan, cbok) 6opoAy BSAepnyB n pyKH cno>KHBuiH noA 

HeR, osapHJica xenjiefimeio Mbic;ibio — noAHHXb ero Ha-Horn; h Cepa- 

4)HMa jiOBHjra npo;iex ssyKOB mucjih, kbk hxhuw, — h3 r;ia3 ero: 
~ «Bpax, — ycnoKoilca!» 
M pyKy CBOK) no;ioiKHB na ynaBiuero Spaxa c y;ibi6K0fl ceAOro, ho 

xHTpoio, iipopOKOxa/i: 

— «Cxapbift MHp, — ycnoKoftcfl, — cxohx y nocJieflHefl 4epxbi: mu 
6pocaeM Hrpy». 

M OH BwSpocH/i pyKy, KaK c naAbMOBofi BexBwo, mxo6... }kh;iu 
He jionnyjiH: — KaK hochh^jih, naAyJiHCb ohh! 
. — «npHHUHn — 3Aecb» — noKasaji na Me>Kr;ia3be. 

— «He 3Aecb» — noKasaA na k/iomkh. 

— «3Aecb — npeBpaxHOcxH CMbic;ia: oxKpu^iacb oiUH^Ka, npony- 
mcHHaa B Bbi4HCJieHHax, — MHe...» 

— «KaK?» — KycHyAca 3y6aMH, HoraMH pasxiexaBuiHCb, — 6pax. 

— «KaK?» — ocKa/iH/ica TMxejieB. 



350 



351 




A Cepa4>HMa, noflMaa siy niHiiy — 

— Mbiaib CHHIOK) — ■ 

He yAHB;iH;iacb, 
UBeiflCb, T04H0 posa. 

— «Tbi... Tbi... H3aeBaembca?» 

Oh nornnne.i yTOMjienauM jihuom m aanjiaiofl na^ liumateHHUM r;ia- 
30M, cMcaa na/ibUbi e TOMjieuHH: 

— «Mhs ;ib H3AeBaTbca, Kor^a* — -h aanjiary oh chh/i, h orpOM- 
HUM, KpoeaBbiM H3T.aTbeM rjiasa hx Bcex orjiaaeBiiiH, — 3an;iaTy aajien. 

M K oKHy nonouiQJi; h pa3r;iiTAbiBa;i sBesAbr. 

M THTCJiee, MCA/ieHHO QcraBiuH c kojIbh h jihctkh ypoHHBnm b 
H/ieBaieabHHuy c ocKop6HTe;ibHOii ropeMbio, — b yro;i iioiue;i; 

— ' «9... jxa HTo!» 

H cnHHOK) nojicTaB/ieiiHoft Tpnccn. 

Ero TLoSeieeHKa nJiasajia 6;iecKaMH, to'iho cnesHHOMeK; b ciiHHy 
CMy H3-3a Kapero rjiaaa xonaaoM npope- 
3a;iCH— 

— AexcKHtt, fiecnoMoiUHuH, chhhH — 

— r;ia3HHiel 

— «Thi», — paBKajio -- «Tbi Be^b >KeHaT?» 

— «HeA0CT0flHbi3 Bonpoc!» 
H noiujJi qepea KpacHue Kpaiibi h3 Ky6oBwx cyMCpoK k KpecJiy, 

ocKajiflCb, KaK THrp: 

— «A-jfl-Aa...» 
B Kpec;io yna;i; BOJiocarbifl 3anpbira;i KajbiK: 

— «H — MieHais. 
B OKHa -jepHbie CKa;iHflCH. 



POK:nOPOr 



HoMb, ypoHHBuiH Ha ABOpHK Ase nepHbix pyKH h ssesfloft nepejiHB- 
HOK> KannjB i an Kpuuieii, c>KHMa;ia b oS-bSTHax ;iomhk, KaK Matb ko/iu- 
6eJib, H r/ia3aMH, a/iMasno h B/ia>KHo cHaeiuHMH, >KajiHc rnnjiena H3 
CHHHX MopoaoB B HBeTHCXyiO KOHHaiy. 
T04H0 (JJOHapHKH: — 

— cHTueBbie MaprapHTKH, aaayiHH, 3Be3Abi h 
CHHHe ApbiarH 3Hr3aroB! 
Ka3a;iocb: — 

— orpoMHaa, lepnaa jKenmiHa, naBiiiH na scm/ik), cett- 
Mac pacnpflMHTca, — h — nepepegaa BceyiCHHyio, pyiCH cboh 3a;io.MHBiuH 



i 




H 6jpe)KMo CHHB 3T0T ;i6mhk CO CHera, KaK Maniy c CHAEOHieH iien- 
HOcn.Ki, 'lopnoio op^HTOio B jia;iM KyfioBwe, pyKH Ky6oBbie OKynaa b 

C03B23;i,HH, 

JIbB3, 

— JleOHH;i, 

/iHpbl, 

— JleSe^a — 

— nep^necex! 
Ho He JleSeAb, ne Jlupa, He' Aesa, He H04b npHnaaaJia k okoui- 
Ky — 

— JleoHOMKa! 

B lepHOM OKHe, njiasa ;ib;iHHKH, ona npH;iHna;ia h ;io6hkq", h 
ACcaTbio 3aMep3aBuiHMH na;ibMHKaMH k acHbiM jihjihbm creKOJi. 
KasaJiocb, — jierena, 6e>Ka;ia: cKopee, — CKopee, — 

— CKOpee — 

JKCCTKHC CTCK/ia. 113 

TaK — riTHua: yen ion MaaK, iia nero, ksk na co;iHu;e, dpocaerca; 
nnma fipocaerca h cMcpib. 
H ell CMepTb; BMACTb, — 

— KaK — 

— H3-3a CHTue Bbix 3Be3ji KpacHOJianoro 
KpecJia crapHK oflHor;ia3biH Ma;iH>TKe, MHJieromeft 

;1H'IHK0M, C HCKpaMH COJIHe4HOp030BUX npaAOK, — 

iipHviocHT ciioii rjias; a waJiioTKa— b cHpeneBofl ma- 
iiu'iKe, pyqKaMH seep pacKpwBuiH, kbk paficKaii 
iii'Mua- Ha Aepese >kh3hh — KaMaexciil 

— «HeT!» 

M — oraepHyjiacb. 



A 

1 



3roT peSeHOK ccaoH — ett abbho ;ioporofl, noiOMy hto b yro- 
HHHX, eio pacTHMbix, ecTb KopeHb, efl b Aymy BuenHBuiHHca: 3a-pyKy 
B3flB cxapHKa o/iHor;ia3oro, b bubhsih pbiaa luaneiH lUBupaeMoii, no/i 
Ko;iecoM 3oflHaKa no >kh3hh Becru, mto6 sHny aopororo, poAHoro, 
Apyroro, kk M)Jir, — npoHecxHl 

llycTb HecSbJxoqHo eft 9xo Bce; <oxhm BceM» Cepa4)HMa HBHJiacb, 
eH nyxb nepeceKuin: ee peBHOsajia, no'iXH HeHasHJiejia. 

CMepXb: npecrynnxb nopor ;ioMa: — 

— iiopor — 

— ee poK! 
lUapKH: luar neiuexoAa — 

na KosHeB TpeTiift! 



352 



2.) A, Be.nufl. MacKH 



353 



^a^mammihe crpaiuHbix crapyx... 

ycnoKoMcfl, ;iyma moh, 4to Te6ii iiei b tom, 'lero To>Ke Hex, ifo" 
3a ryiuefl AepeBbes, wyxb TpOHyrux HHeeM, luapKaer mar neuiexoAa 
Ha KosHCB TpexHfi, -^ito eerep m Bucefl oT-iecbiBaer or Aepeobee 

B3BHB HHeeB, - — 

— qTO — 

^c SecnojiesHott iKecTOKOCXbio 6o;ibHO KaraeMoe 
H ycTa;ioe cepAUi? — 

— paapuB^aro Sbexcfl. 
■ Tbi Huieiub Hero Hce, Ayiua moji, h th nero HaapbiBaembCfl? 



r 



— «Tbi — Hero Ton4embca? Ill;ia 5bi». 
MKaBiiieB Ty.iynoM AOXHyji aa cnHHoH. 
BoT — MapaapHti (|ioHapHKOM h3 Jie^HHKa 
BAOJib 3a6opOB: xjv/t o6bicKa. 

Efl JiH, iiopo'iHoH npeCTynHHue, — nepecxynHTb nopor: poK! 




aasBeaaeJi; h — norac 



PASrOBOPOM nOAEPFAJlMCb 



HtoSh HapyiiiHTb MOjmaHHe, TflrocTHoe, HHKanop cxaKaH c MaeM — 
soAOAHbiM, npoKHciiiHM, jiHMOHHbiM, i — B^pyr Bbi6pocH;i BBepx: 

— «3a sAOpOBbe xoaaroiiiKH, 3;ieoHopbi JleoHOSHbi!* 
Tyx BCTpeneayjica npo(|)eccop; 

— «Jl,a, Tbi, dpax, — raui,H Mena k Hett!» 

— «Hy-c, — OHa-c!» 
Bo;iocaxbifi H3 Kpec;ia aaiipura;! Ka^biK, a He TMxe;ieB: b Kpec/io 

Buenjicb KpiOHKOBaxuMH na;ibuaMH, on xomho yaiep. 

H — daunyjia exoAHaa ABepv, h — KasaJiocb, ixo kxo-xo Ha Mecxe 
6eiKHx, ripHronaxbiBan x;ionoxAHBO, ho b ^eepb He sfieraH: 

«JIerKa na noMHHe!» 

H THrejieB QpocHJicn e Asepb KpioHKoeaxbiMH na/ibuaMn; b Kpec^io 
BAenHJicsi onnxb KpioiKOBaxbiMH na^ibiiaMH. 

A CepacJiHMa nokpbi;iacb MypaiuKaMH: BCKpHKHy/iocb. 

— «Hto?» — r HHKaHop. 

FoJiocoK, KaK 3B0H0K, 3aflH;iHHbKa;i B iiepcAHefl: 

— ■ «Ay?» 

Cepa4)HMa aaSerajia: CBCHKy sawxjia, cxaB b nopore co CBeMKOio; 

pOTHK KpH4Mfl. 

— «Cepa4)HMa CepreeBHa?* 



r 

I 



II It KopHMHecbix Mpaiiax lipocyHyjiaCb ;ihhHkom, h3 opeo;ia CBti'i- 
iiDro, cKiio.-iHoro h >Ke;iroro lyxb BbiHCHflscb se-TineiibKHM n.iaxb- 

lUU'M 

3/ieoHOpa JleoHOBiia b io6o4Ke c oxcaepKOM, b oqenb ueeiiiCTeHb- 
KoO KO(})roiKe, HeMCHO nonaXHsan «y6HraH0M» ', cxBaxHJia Ma/iioxKy 
nil iiyKH c xaKoii 6ycTpoToio, KaK 6yAT0 xuaxaeMaa 6bi;ia MbiniKoi), 
a IK' 'lejroHe'iiiKOM. 

— «Hy?» 

— «M ubi — xyx?» 
- «l I 11 — paAa!» 

«HaM piuia h!» 

A (A'|>atjniMe na 3xo «h Bbi» ox chmhij k noncHHue — onaxb My- 
(Kiitcil'iiiKM: Mbic;iH 4y>KHe KaKHe-xo; pyiKH b KOCxiiuiKax («KaK ;ieA» — 
lipoHC/ibKHyjio) b xojioAiieHbKHX [ia;ibMHKax; cxiicHyjia pyiKy. 

Ho iiit'iiiio cnt'pKiiy;iii iviaaa: 

— «Hbi MciiH iipoiieAHre k ce6e: n — Gotocb!* 

I'l noxoAKolli cBoi'it, ;iynaTH'iecKoH, uouibefi, ona, — yaKOxaaaa, 
MUJiCHbKaH, — iiaKAoiieMMotl ro;iOBKoH, yijJKOM HacxaB/iancb Ha ;iaii ro- 
rtocoB, cc6e a hochk rAa:ia saKocHBnm, h b hoc Cepa4)nMe crpe.ibHyB 
riaiifiibiMM Ai'iMKaMH, — 

— Be3A3 c nepeKypaiMH, — 

— 3a Cepa(|]HMoR npomAa. 
I^jiCKipH'iecTBO n;c;iKHy;io: 

— «BoT». 

H croH;ia, aarnaAuiiiiiH najib'iHKaMii boaochukh usexHCToro iinari.ii, 
ivie;tH, KaK awmkh no hhm derajiH; 

— «HpaBHxcfl?» 

y Cepa4)HMbi HEHCKpeHHO B!.ipBa;iocb: 

— «4xo-3a npeKpacHaa K0Mnaxa!» 

IJHpiosoBarafl npase.ienb (Jiona: AHBaH>iHKa, Kpece;ien; KpaniiHu 

piKtOIIOCepbie B KpeMOBO^eATOM H 8 6;ieAII0JIliM0HiI0M. 

Xoia H >KeMaHHo! 

— «AojiM£Ha HpHHecxH 6AaroAapHo:Tb». 

— «Hy, Hy» — c cyxoBaruM ripHiuypOM; u cyxeHbKo 3axapaxopii;ia: 
iiimi:c «iiapTHflHaa» AaMO^Ka, cAaAKo iionaxHnaioiHafl. 

H Cepa^iHMa noMOpiUH/iacb: b cepoKHce/ii.Hvro cKaiepn,: ■ 
— ■ «O60H CHpeHeBbie...» 

— «llpe;iecib mto!» 

' ;iytH. 



354 



355 




pas y>K iiHTiiaAiiari.: 



I 



- H — He npeJiecTb! 

— «GaMa Bi>i6HpaJia...» 

— «BKyc: Bauj!» 
A — MTO AaJibiiie? HHqTO? 
HeT, — «r;ia())Hpa JIa tf HTona », 

— «\iy, — 4T0 0Ha?» 
Bapy^a/ia «V na^iipa J! a 4" h 'f o b a » 

Kon^a cKasaTb Heiero, to — noaBJiH;iacb oiia. 

Ha «r;ia4JHpy» b uiecTHaAuaTwH pas Cepa4)HMa — h» snyio. 

— «Hy bot: h — npeKpacHo!» 
H c TCM Mte HKJiHBeHLKHM, CAep>KaHHbiM BbiKpHKOM SiieoHopa ASJia 

efi noHHTb, HTO c;ioHaMn Haaepra/iacb jiocbiia c HeR; Cepa^^HMa, 
;iHuo oTeepuHBuiH, Bce cho:jihbo BbiHec;ia; rHesHuH aa/iox noaaBHB, 
nepepe3a;ia hhtb pasroBOpa cKJioHeHHCM ;iHHHKa b pyiiy, nocTauJien- 
Hyio ocTpbiM ;!OKTeM Ha CKaTepTfa KHce;ibHoro UBera; onaxb sxa ciia- 
TepTb? 

JleoHOMKa, aa-pyicy B3iiB Cepa4)HMy, ee a-ii 'lero-To Bejia b ko- 
pHAOpHK; pacx/ionHy;ia flBept: 

— «BoT — Tyx bot: bot — y5op.:aH...» 
AyMajiocb: Jiyime, noAHnBUiH loSqoHKy, CKpeciM ce6e iiory 3a 

;ioB;iero 6nox, leM lecarbCH ncMXH4ecKH. 

— «Bot — BHK;iio4aTeJii.: eoaa — He cnycKaeTCH». 
H — TaK HeBHHHO B3r;iflHy;ia: 

— «H — noroBopHJiH». 
Bsr/ianyjia, KaK i\3ji.ann, 6;iecK0M cbohx HsyMpyiioB, — He rjias: h cto- 

nna c OTKpbiBiiiHMca pothkom, 6yAT0 yflAH b xpH/iecflToe napcTBO cBoe 
3a Aa3ypHbiMn ueeTHicaMH, 6pocnB xeHH rycibie cbow b Gepa4)HMy, 
KOTopaH Aywajia: KaK efl ue crw/tHo, KeBHWHOCTbio ^raTb h pyca/ibHbie 
r;ia3KH npocxpaHBaib! 

kCae/ia/iocb coBecTHo: h — noMOia/ia to-'iobkoH yrpioMo^ 
Kor^a 6 noHHMa^a, to, — 
— BepOHTHO 6u, — 
— c owecToqeHiibiM, c nu- 
jiaioiuHM J1H4HK0M pHHyjiacb 6bi Ha nee: oSxsaTHTb, 
o6orpeTb, yjioKHTb, naK CojihHoro peSenKa, b no- 
cTe;ibKy; ji — iiecenKH efl K0Jibi6ejibHhie nerbl 
— «Hy?» 

M o6e, saTHCHyBuiH pornKH, 6poBKH saiKaBiiiH, npoTona^H b 
Aafl rojiocoB. 



355 



I 




I. 

I 



n^aihc 



iiJiocKorpyziAH aebom.ka c khhkci;ik m 

Tyr Hce npo(})eccop ysHfleJi; — 

— po6en, Aypnea h nepeMiiHaacb b 
Muptue, H3 flBepH npocyHyjiacb podnaa AeaoqKa B'njiaTbHue c po30- 

III.IM OTCBepKOM, C pHlKHMH HHTHaMH, C MCpHeHbKHM KpanOM) H C 

KMIJlCCeHOM. 

KkHKCBH He CACJiaB, CTOHJia C OTKpUBUIHMCa pOTHKOM, 

cnoe AepeSa. 

3apH6H;io b r;ia3ax: xoqno pott qepuwx MymeK b r^asa cMy 
Kitiiyjicti, c iiAaTi>a cHiiMaacb. 

H(i 'iro-TO naue/iacb, oh cAepay.x oikh, noTaHyBuiHca hocom pas- 
m-niJiiiiib B03Ayx. 

— «>l<cHa Moa», — CKaAacb, Kaic XHip, pyKH Bbi5pocH;i TriTeAes — 
«»Aeoi;opa!» 

M it Kpccjio BuefiiuicH oHvirii Kpio'iKOBaxbiMii [laJibuaMH. 

IIInpi(iiy;i iipo(|)(.'Ccop, xepuHca: 
«I'aA!» 

A Jk'OHoiKa, ao6hkom 6pocHB cboio saBHTyio roAOBKy, SoAaacb 
roAOBKOH, oi'iipaHyjia b xenb, noTOwy fxo npo(j)eccop cnHHOio eaa- 
bh;ich Me>KAy Cepa(})HMott h dparoM. 

KaK 6y;iro b 6era Apyr ot Apyra nycTHAHca: cnHHaMH! 

Tor'iac, b3Hb b pyKH ceSa, — 

— «PaAa!» 

— «PaA!» — 

— PyKH oKauuiH Aoyr Apyry, 

npMceii Apyr npeA ApyroM na K0H4HKaxKpece;i,Apyr Apyra pasrAaAwsajiH. 

H npotjjeccop c jiyKaBoto myxKOfl npOBea;i Ha TiiTeACBa 6eAbiM ycoM. 

— «S1 BOT-c... FoBopK) ce6e: acHoe agao, — cynpyra TBoa eme 
Mn;ieHfaKaa... KaiiiKy KyuiaeT!..» 

A ./leOHOpOMKa, CTaBUIH IKHByAbKOH) pO30BOH, B30p0M Ha HeM OT- 

KpoBCHHO 3aHe>KH;iacb; 6yAT0 seceHHee coAHue djiecnyjio 8 rAaaa, a 

HC 9TOT KOCMaTUft CTApHK, Ha 966 norABAeBiuHff C JiyKaBOIO JiacKott; 

KaK AepeB3 smSkob, BAaAb ynAbmaa BepuiHHofl 3a BcxpoM, KopnaMH 
iipHBa3aH0 K 'iBepAOfl seMAe, — laK ona cboH nopuB nepeAep>KHBaAa: 
H iiorH nacTb; h ha iwy^a KocHAacb ynpaAKOtt, paaxAaAWBaa yAAHHCH- 
matt aaxbiAOK, — h ysKHtt, h BOAqHtt: BOAHHHaa cxaib, boambh yuiH, 
iipHWaxbie K qepeny: — 

— 3HaAa ona, 4xo — oBiia: b BiAMbeft iiiKype' 
H cxa-do eft waAKO ero. 
A npocj)eccop — MeABCAHua! 

357 



OraJia HfHBy;ibKOK) po30BOf), 'lyri, ne ciipnoiiR: 

— «A 'iTo MHTeHtKa?» 

nepe;iep>Ka;ia ceHn: 9to 5w;ii,; ho 6bi/ih — nwjii,! 
M npHnoMHHJioci. ctt, — 

— KaK — 

— cxearaca sa /ibBHuue ;tanoqKH Kpe- 

cjia, BCKOMHB, 4X06 6eiKaTf„ 6y;iT0 — opaHr-yiaHr, 

^ He «OTeu», paccbinajicfl npO{|)eccop B ;iio6e3HOCTnx! 

BercTBOM Bce Tpoe nyciH/iHCb b nepe;iHiOK), r^e 

OH Kora c nepenbixy na;ie;i na ce6a bmccto uianKH; 

«oreu» — c nepeKomeHHoH, s/iojo rpHMacoro; oh — 

c nepexepaHiibiM n^ia'ieM: CKBosb cMex *. 

TaK tioc;ie/iHiia h poKosja mx Bcipcia, — eAHHCTBennaa, — orne- 

4aTa;iacb b naMarn! . 

y TepaijjHMbi w.e BbipBa;iocb: 
«A!» , 

BcTpjicoM n;ie'iH. 

— «Bbr 4T0?>j) — HMKanop. 

«HeT, qTo c Heio?» — cK/iOHSicb ic HmcaHopy ■-- «OTKyAa 6oJlc^- 
HCHHaa 9K3ajibTauHa 9Ta?» 

— «TaK 44-Td, — /leoiiopa JleoHOBiia k 5paTy, MB.iHy, BcerAa 
OTHocHJiacb c ropa-ieH cep;[eMHocTbio» - cxporo oiiepHy;i ee HHKaHop. 

Ho npHuiypHCb, oh 6op3eHbKHM hochkom 6bicTpo noepsaji Me>K 
HHMH:KaK 6yjno b o6ohx— CEoe, He;iocKa3aHHoe, rieper;iflAHoe c/iobo. 
BcTaB B TCHb, Cepa(|)nMa onarb noManH;ia khbomkom: 

— sSa^eM oHa lan 6einoKOHT ero?» 

— «To ecTb, — KaK?» 

— «Hy, — He 3Haio». 

A B3r;isiii /leoHOpbi KaK 6bi rosopH.i: 

— «MHoro, MHoro Bo;ibi yreK/io*. 

H TOHy.ia B ryiaaax cbohx co6cTBeHHbix, rycro chiih naiiHpocKoii 
H BbiciaBHB pyiKy, ToieHyio, tomho c;iOHOBaa Kocib. 
Cepa4)HMa noAyMajia: 

— «Hto sa npeTeH3HH?» 

9th nperensHH BOcnpHHiiMajia ona, KaK nopuB — HeecTecTRCHtibifi. 
Epax, HHuanop, He oTBeTHBujH eH, nepecrerHBaa nH;iiKa40K, noA- 
ce;i K Spary, HBany: 

«KaK, 4T0?» 



1 Cmotph«Moi:ko3ckhH tyjium {r;iaaa TpeTbfi): cuena noceme-fflfl irpoibec- 

358 



copoM MaHJipo. 



) 



— «KaK Te6e, — 9;iaK, laK — Jleonopa /IeoHOBHa?» 

— «Mm... na. KaKaa-TO, rsl-c, aeproyMHaa 6apuuniH» — CKpu^ica 
or fipaTn ycaMH. 

— «OHa y>Ke — 9AaK». 

— «KaK?» 

— «JlaMa!..» 

— «3a6aBHaa 6apHUiHa-c». 

Teepjio ynopn;i, aaayMaBiuHCb hbho; h, abho, — uajx nefl. 

B;ipyr cxapaacb sanaxb paaroBopoM ee, — ho xaKHM, KaKHM apax- 
;iije cxapubi cxaparoxca, cxas euie 6oJiee iipnx/ibiMH, BbiciaBHTb b ujyi- 
i<y iiiccTii.i;ui:iTH;TexHHx acbmohok niiTH-mecTii;iexHHMH nyncaMH- pi!B- 

Knyji oh: 

«Koxhkob ;iio6Hxe-c?» 

BnoBb, X01H0 ;iepeBO, b Bcxep pBanyBHieeca, JleoHOpOMKa, na.ibua 
jiOMaa, — K neMy; h onHXb to'iiio Acpeuo, KOpiiflMH npHB^aaHHoe, 
or;nniy;iacb na MyiKa: cnne;i, yucHHuHiHcn ria;ibuaMH b Kpec/io, ne 
cjiNiua, He HHAH CTJiJibiiMMH rjia3aMH; >Kt;cTb — rySu 3a>KaTMe; b ;io6 
>KC MopHiHHa ii;icnn;iacb, KHenacsi, Kan xboct cKopHHona. 

«HeT, He HO nyxH c hhmh HaM!» ~ CepatttHMa HacxaHBaua b 

HHKanopoBO yxo. 

IlOMOpHlHJICj: 

— «9;ieoHopa JleoHOBHa, TepeHmH THXEjq— flpy3ba!» 

Ho noflyMajiocb: neapyr h tot ao nopbi — tox >Ke Apyr; h Mop- 

HtMHKH OT JloSHKa pOHCKaMH B yrOJl HaCTflBUJIHCb. 

THTe;ieB, BCxaB, efi 6;iecHy.T: 

«^a6pbitt eeqep, — KpHXHHCCKHft KpHxuK... /J,a a 3a6ery eme». 

He OTSMsaacb Ha myxKy, 6e3 BcaKoro noBona Obim.ia h3 xeHH 
OHa; cBoro Bbirnyjia rojiosy; pyKH — na rpyah, OTcxyna; npHnaaaa na 
Hory, — HacynHjiacb xMypo. 

Oh — BbimeJi. 



M MMP, KAK PA3B011HHK 

npo4)eccop BbimapMHBaji B3ajx h enepeA; tomho oh, ne HMca ripH- 
cTaHHiua, cxpancTBya, bhac;! rpajxanHio Aa;ibHHx AaHAuiai^TOB; BApyr — 
aaMcp oh; pyKH cboh ypoHH/i; hocom — b no;i, b hoto/iok, HTo6bi 
Bijc/iymaxb oisByK b ce6e — 

CHHeii MblCAH, 

— nepBOfl HX BCTpeqe. 
JXa — nepBaa .?ih? 

359 



I 



BoT MTO Bijc;iyiiia,i: — 

— riepe^ sonoieHbKHM ctojihkom nameMKy 4afl, 
4)apc|)0p, poaaH S^icahwH, nociasHJi ;iaKett 
nepe;i, hum; einy BHAeH KycoK KaSHHeia, 
OTKpuTufi B rocTHHyio, — Ky6oBOMepnoro, 
OMeHt rHerymero Tona, xaKoro >Ke, — iok 
4)0H 060ft 3T0ft KOMHaTu! KpacHbie Kpecjia 
vKrnH rjias cbohm n^iaMencM sackhm orryiia; 
H 6wjiH TaKoro >Ke KOJiepa, — ksk sth 
KpacHue naiHa. 

A fleROHKa 9Ta CHACia, — xau to4ho: c raKHM me pacKpbiBuiHMca 

pOTHKOM ^. 

BbiMymaB sto, oh pyKH c y;ibi6K0ft cejiOK) paaee/i npe/i Xleo- 
HO^Kofi; TOpHcecTBOBa;! iiaa MOjmaHbeM CBoeii GopOAOio, — SeaporoH 
H Ao6pofl. 



t 



B;ipyr ycoM BH;ii.Hy;i; h — c/iOBa, n;io;ibi jiyM, tciiio c^iaAKne 
fl6;i0KH, ctaji 6opoAoft orpacaTb: 

— «Bce H;ieT, roBopa pau,HOHa;ibHO, — no npe4Ha'iepTaHi.K)». 
yjiercfl ycawH; npome;iCH oh: 

— «Ll,apcTByeT — uapt... BesHaiajitHue — mh». 
PyKH c>Ka;i: hocom — b noJi: 

— «^To Hte, — 6yaeM roTOBbi». 

M rjiaa b 6necK nopOMHux, araioBux r;ia3, paciuHpaioiuHXCH b 
HsyMpy^bi HeBHHHbie, — 

— ma 3 — 

— npocHHc;!. 
Ms araroBbix r;ia3 — b ro;iy6bie Maaa Cepacj)HMbi oh pHHy^icn; h 
Cepa4)HMa CKasaJia — rJiasawH b r;ia3a; 

— «H — roTOBa: na Bce». 

Ho oh, BUHys cBoft mas h3 nee; nOBeHHas ee Bsopbi c JleoHO'r 
KHHHMH, OH miTaj] 66 MfaicjiH; HO cRenaji pyKOio ee ot ce6fl oTcxpaHa- 
loiiiMft 3HaK: 

~ «Bbi — ocTaHeiecb 3ii;ecb: ne noftAeies. 

M pyKy, KaK c najibMOBoft BCTBbK), npHHOAHaji — k JleoHOMKe: 

— «Mbi c Hefl — npoflAeM!» 

M KasaJiocb, 4to b Heft coSjiecHyjiHca aaesAbi; h 3Be3AHuft iio- 
TOK, — TOT, KOTopbifi r;iy6oKOK) occHbto CfainJieicfl h3 CHHepoAoe naji 



1 Cm. «Mocko3CKhH HyAax» (rjiasa ipCTba); cueHa nocemeHUH npo(t)eccopOM 
MaHflpo. 

36J 



CKyaoH acMAefl — 

— /leOHHAH ' , — 

— nocbniajica! 
On >i<e B OTBCT eft na 6;iecK: 
— «Bbi;iH nbBHueio: CTanexe — AeBO'^KO^^». 
K HHKaHopy, fipocaBiueMyca, pyKH BbiCpocH.i; 

— «H — K BaM: BepHycb; 6yAeT — paAOCTb!» 

— «JXa HTO B1.1, npo(|)eccop?» 

— «KyAa co6npaeuibca Tbi?» 
Oil oTBOTH/i :iaraAKoH: 

«TyAa, ijic Bac HeT...» 
II npnHic;tcn; h — bhabjih: doperca c mcm-to. 

— «Mn — KOCHbie: GOApCTBOBaTb — TpyAHO... M MHp, — KaK pa3- 
rtulttlHK». 

Ms ivra;i;i c»n nbifipocii;! cojiHcniwfl ahck: 
- «M pa:if)o(liiiii<n rtpaioM xotcji 6m na:tBari. h». 
Tyr craii ihukvihtivii.hi-im, oh yuayaA iia nopor — /leoHope Jleo- 
iKiiiiK': 

— «Hy-c, Bbi — roTOBW?» 
M ncpwyjiach; eepTHro/ioBKOK), pacqeTeepacb mcjk codoio, npoc{)ec- 

cop' M Hapo-^iKoil AHKO 66 nojKHpaBuiHx TJiasaMH JiiOAeH, — CepacjiHMoio 
a HHKOHopoM, — r;ia3a, He MHraroiuHe onycKaa b hocomkh, KaK 6yAT0 
ee HaKasa/iH — snepeA HaKJiOHenHoH ro;iOEKOfi, 
— uaK THXHft JiynaTHK, — 

— npoiu;ia! 

M aa Hero oh Bbiiue;i. 

M 6o;ibuie ero HnKaHop b CTapoM Mwpe He bhacji: KorAa ohh 

BCTpeXHJlHCb, — 

— Bce — 

— 6h\j:o — 

— HOBoe! 



KPblJlblLUKM BABOHKM 

Bc;ieA Cepa(i)HMa — SeJKKOM: b HaBOpaiHBaHbe odcTOBT6;ii.cTB; iioa- 
tiiiii cBoio pyJKy H eft, KaK uihtom, samHiiiafica, HanoMHHa;ia ro;iOB- 
KOio OTpOKa 6bicTporo. , 

* 3tot 3Be3jiHbiti noTOK acMJiii iiepeceKacT a HoaGpe, 

351 



BpocHJia: 

«TaM B MOW K'OMHaTy... TaH -— B MOPII KOMHaTe... MO)KCTe... 

BM.,.» 

M — saiiox/iaci. oiia: h3 r;ia3 — jKap; no pry — cK0p6b: 

— «Hy, — nomeji pasBopox pa3BopoTa!» 

B AHBaH roJiOBOK), a n/ieiH xo^hjih; 3y6aMn Kyca;ia luiaioqeK; hc 
iLia'teM, a peeoM cbohm noAaeacb, 3aneMe;ia; h — kom HCTepn^ecKHfl 
B ropjie. 

— «Mero 3T0 Bbi?» — HHKaHop — «BpaT, HeaH, o^'bacHHeica c 9^eo- 

HOpOS JleOHOBHOM; OH, BepOflTHO, MOTHBbl HMCeX CBOH». 

Ho MOTHBbl xaKHe — dojiesHb. 

«PeUHAHB». 

riocMOTpejia; h — mto-to KopoBte bo Bar/ra^e ee. 



« 



/leoHopa JleoHOBHa, KpanyiHCb, nepeiopKHyjia iioj ctchh; hi npaJi 
6Hpi030Boro ny4)HKa cejia; yciaBH/iacb niasKaMH b posoeocepue Kpa- 
nHHbi, na30K ne CMea no;iHHTb. 

Oh Mfe, Kpaay^HCb TOJKe, h BcraBiiiH na ii.Hno4Kn, na;ibUbi 3aH<^Ttje 
npiinoiibiMaji yMo;iniome; h npMBopK03biBa;i, KaK CTapufl ro.iySb: 

— «Jla BbT...» 

— «He BO.iHyHTecb!» 

— «npoiuy Bac...» 

KaK MafiHaa poaa, pacKpbmocb .thuo: 

— «Jla Bbr... Bb!c;iyiuaflTe!..» 

JleoHOpOMKa c nyi|)HKa nepeno;i3;ia ua AHBaH4HK: no6;iHiKe k hc- 
My; H cornyB noA ce6« cboh h3>kkh, HaKpu;ia io640Hkok) hx. 

Oh 6on;ica pyKoio KocHyibca n;ieqa: to'Iho oh hc xoien o6HHTb 
KpbijibiuieK 6a6o4Ke; 

— «H, roBOpa pauHonaibHo, ysnaji Bac». 

r^asa ee, KaK ^paroueHHue KaMnn /laMnaabi, cmnn; saKpHJiacb 
pyKaMH; a oh, HarnSaacb, nwra/ica yBWAexb cKBOSb na;ibubi b hhx 
ciipaTaHHbift r/ias: 

— «Bbi — JlHsama MaH/ipo». 

H yBHAeji He r;ia3, a c;ie3HHKy, KOTOpaa b iiajibUbi cKaTHJiacb: 

— «Hy, Hy-c: HH'^ero ce6e..,» 

— «To mi 6biBaeT?» 

— «npOXOflHM-TO BCe MM — riOA o6.iaKOM». 

riaB Ha >khbjt, ksk SMea, na Hero nono.i3;ia, nepecyHHsaacb 
H ro.iKancb xyjiHMH, KaK najiOMKH, HOWKaMH, 



362 



Om ce;i na KopiOHKH, BbiciaBUB hoc h .'i;iaoii!I npcA iisi\, KaK fibi hx 
iiOACTaB/iaa hoa CTpyfiKy, hto6 6pocH;ia jihihko b jth ;iaiionH, koto- 
pbie >Kr-TH, KaK oroHb: nepeiiojiHHTb o/ie3aMn. 

Oh n;ieMHKH n;iamymne, to4I[0 nyx GejiocHSjKHbifi, HarAa>KHBa;i: 

— «n;ia4bTe ce6e...» 

BopKora;!, tomho AeayuiKa, liHy^Ke npomaioiHHii: 

— «Mbi no.iara;iH ne laK, KaK Hac» — BHSpocHJi pyKy ceoro — 
«rio;iOHin;iH; Mena, Bac...H..,» 

— «Bauiero...» 

— «BaTiomKy». 
On sanHHa/iCH. 

Tyr li B03;iyxe bsbhbuih h pyiKu, h ho/KKh. a cniiriKy qyAOBHUiHef-iine 
ii3ornyn, onnpaacb KaMaioinHMca jkhbotom o npyjKHnw AHsaHMHKa, 
in.iaBH;ia aKpoSaxHKOK) HciepH'iccKoe ko;icco. 

H pa3fipocH;iacb c njia'iaMH. 

Oh jkc nnn hcio 3a'iMTiJB.i;i jiukuhki: 

-- «>Kn3iib ;ia»Hr nac; onoro m j h Aaunw ^pyr Apyra; hchshb — 
;iaHKa: r noHcapax*. 

H Bcra;i, n nponiCAca, h ce/i: 

— «;Ze;io HCHoe; sth no6oH eio aApecosanbi 6biAH He Mne-c; 

H — He OH HaHOCHJI». 

HocoM UBCTHK HeBHAHMbiH Hioxa;i. 

«Co6blTMH SAaKHC C TOHKH SpeHWa BblCniHX 803M0>KH0CTeii-^ 

TCHH-c npoxoHiero o6;iaKa». 

M TonoTOHKH HOA ABepbK) paccjibimaA: r. a.iKiTO'Hca SeraAa: TonaMH 
HoaieK BbiCTyKHBajia: nopa cnaTb! 

— «He uiyMHre-c: nac Moryi ycibimaTb* — noHecca oh k ABepn; 

H BblCynyA HOC. 

M — OTAepHy;TCa: — 

— cocpCAOTOHeHHo pyKH cKpecTHB Ha rpyAH, 
He TpacflCh, TOMHO na;io"iKa (n/iaxbe hobhc/io), 
B TBHHX cAe BbiMCTH/iacb Cepa4)HMa, anepaa 
orpoMHbie 6eALMa. 

OrpoMHoe, HepHoe«>Ke», — rpH Mopmnnbi,— ^epTH/iHCb: ot AoSHKa. 

MyTb ne yna.na; ho — BbicTOaAa. 



/leoHopa B cAesax npoTanyAa pynoHKn; h ne HOHHMaAa, mto c neio; 
CMCHAacb H n.iaKa;ia: 

— «M0>KH0?» 

II 3na;ia, 4to naao nptmaTb to, mto BcnbixHy;io. 
UH~Heo>KHAa:Ho pyKH pacKHHyBiHH: c pnBKOM: 

5j3 



— «Bce MO)KHo-c!» 
PeuieHHe— aKT; b Heft — cor;iacHe: 

— «MoiKHO BflM Ece cKaaaxb: Bce-Bce-Bce?..» 
M na iipocrepTbie pyKH ynajia rojiOBKoH. 

— «0 iieM». 

M OH rjiaAHJi roJiOBKy, k rpyAH npH>KHMan. 
BeceHHflfl cTpyiiKa jiencHei y Hor:— 

— ece Bce-Bce: rioiiccy, 
paccKaiKy! 
CiaBiUK CTpyiiKofl, " OHa Bbi;ieneTHBa;ia to, o mcm paccKasatb ne 
cyMeei nucare/ib. 




3a ABepbH) e/iea Cepa{|3HMa pacc'ib!iiia;ia: 

— «n e;i/i b-Meji ;i i.» OTe;ib— roRopnTe? 

— «TpHHaAuaTbitt iiOMep?» 

H He yjiepjKa;iacb: npocynyjia ro.iOBy. 

— «EcTb!» 

M Hpo^ieccop 0TnpHiiy;i uon viaMnoHKy, 6biCTpo sanHCbisaa. 

Ho ysHflee Ma/iioTKy, on khmj^c^koio aariHCHOio — b nee, a cbo- 
6oAHOfi pyKOK) c AHBana JleoH04Ky CAepHyemH, na Cepat^MMy luBbip- 
Hy;i; noBe;iHTe.ibHO pflBKHy;r: 

— «Moil apyr!» 

^ M — CBeiainHi^cH ahck, a — He r^iaa! 

— «np0Hjy >Ka/toBaTb!» 

Pyny, ojiny, Cepa4)HMe 3a ciiHHy, apyryio aa cnHiiy Jltuame; 

— «/lH3aNja MaH/i.po!» 

ilpyr Apyra HocaMH hx n-.\K\iyn; h — BbicnoMHn b ;iBepb. 



riocMOTpejiH apyr apyry n r/iasa: 3o;ioTbiG, cHaiomwe, — b n3yM- 
pyAHMe KaHy;iH; axnyB, BC[i;iecHy;iH pyKaMH: — 

— «JlH3auia, Koropaa, H o 
KOTopoii!* 
Cineaca h n;iaMa, yiia/iH b oSbHiba. 
A mySa Me^BOKba npouiJia mhmo abcph: npomapKa;iH Gothkh. 



rjiyriAfl pbiba— bce;iehhah 



O, nepeno;iHeHHoe, to4ho BornyTuft hcbo;!, ssesaofi, — HecBo6oji- 
Hoe, oSpeMeHeHHoe He6o! 

O, — TO )Ke 3Be3AeHHe; npasAiHoe! 

mi 




t 



^ienea'^dps hi ;iBope, 6o.njiue M.icy p.i3r;iaAbrBaa, Kuk iimmto 
aaKaiaJiocb Apo>KaiUHMn h ^ipaioueniibiMH craaMii. 
3Be3flbi, — 

3epHHCTbie HCKpw, MeTaeMTiie, iok HKpa, 
KaK-To 3pa, — 

— 3ToH pbiSoiS — 

— iJceAeiiHoW! 
r;ia3a riposBesAH/io ao... Mosra. 

H OH noAexeA 'lepes Anop, naK/iOHaacbc nanopoM, co cTponoTcrsoM; 
SucTpo, CTynHCTO uiarnyA na iioAT>e3A; GaxHy.i AHSpbKt nepcAHeti 
'ieTepH4Hofi: b ABepb KafinneTHKa. 

A H3 rocTHHoH K HCMy — ujar MapjapHa, BHuieflUiero Mepe3 ;iiok 
H3 noAnoAba. 

H OH 3acTonopnA KpenKHM aaxbiAKOM, yineAuiHM b n;ieqo; nep?- 
>KBaKHyA rySaMH, 3y6aMn nycaa nAacaBinyio xpy^Ky; oTciHTbiBafl h iie- 
pcc'iiiTiJuaH iiiiiHc Ka(lMF.r Koiipn; it uca fibicTpocTb, KOTopyio oh pas- 
luriia;! na Ocry, y.iiii iityAH b Hero; ckochij rAnsHK, nocanbrnaa, ir 
iia/iyitmHca H3-3a ycoB, rna.jw:: 6opoAy, rpoMKo yiiopa hockom, yAa- 

paiUHlHM B IIOA. 

A MapAapHiJ, eiviy na njiQio hoaoikhb wHAOBatyio AanHmy, H3-3a 
MJie'ia npOTSHyAca: ycaMu opanHieBbiMH: 

— «Hy?» 

— «Mro «H y»?» 

M MapAapHii — rAasaMH a rAa3a: 

«^e;i0 3T0». 

BecuBeTHbi cTaAbHue rAaaa: npHsaKpbiAHCb; h — SpbictiA pecHHuaMn; 

HO HaAHSaAaCb BHC04Haa CHHaW >KHAa; H CMUKOM MOpUlHH, T04H0 

paMbefl K-ieuiHeto, mHnaAca. 

M iiOHflA MapAapHfi: npoBaAHBaAOCb AeAo 3T0. 
A «T H 1 bi q»,— 

— napTHihian K;iH4Ka, — 

— paarABAbiBaH KopeiiiKn ne- 
peiuieroB, cMeica/r, tqiiho MepKH CHtiMaa: yni.iMH, UAciaMH li na.ib- 
U.iMH MTo-To yiHrbiBaA oh:-- 

— He KasaAocb, mto oh Bbi6HBaAca H3 cha, 
KorAa OH BbifiHBJAca: Mor cnaxb, npoAOAJKaa paQoTy bo cne; h cko- 
pee OTKycHiiib ycbi h xefie oTopseT hoc ot nepua, mcm Kopenh noH- 

Ml'HIb, TOT, B KOTOpblH BliepHACfl OH, IiepeTHpasi cyXHe AaAOHH, KaK 

OyATO roTOBacb cede onepauHio CAeAaxb. 

— «MapAaiHa, MapAaHia» — h weAxaa, niepcxKaa Bca 6opOAi pasb- 
I'poiiiHAaci.: 

365 




— «CtO!I». 

Cboh iia.ibHM siJKajT, 6yjiT0 on nosBOHOHHinc, cboH coScTBeHHbift, 
c.^aMhlBaJl. 

— «3k, /lypaio ctomt jieno: ir—iipocT, k^k BopOHa!» 

Bapyr KHHiKHuy KumHnHy.i; nepesepHyBiiiHca, KpeiiKHM flBHJKeHbeM 
MeTHy;i yepes ctoji, tohho ahck, npHMO b pyKH MapAapHio: 

— «ileJii.HaH!..» 

— «Bij — He HHTa;iH?» 

— «npo4THTe...» 
A caM — BHe ce6n; ro;iOB<i, — KaK pacKonaHHasi, Mypaai.HHaa Kyia: 

H Heti BbiSern Mucjiefi e^HiioHpeMeHHwx — ycarux, Ko;ieii'iaTbix h mhoio- 
;iaribix: xy^a n CfOAa! 

— «Kyii iKe;ie3o!» 

npeBpaxHOCTH CMbicJiOB, HX 6er apyr ckbo^b ^pyra, apyr b Apyre, 
lOK b Kpyre KpyroB, h3 KOiopbix ki^ioi cTa;ib peiiieHHii; ho — saMKHy- 
Tbitl Me pen! 

Kpyr — saiMKEiyr! « 

— «"DcTbi.io >!ie;ie3o!» 

H SpocHBLUH 6opo;j.y, Asa ocTpiirx jioktii otkhaom chmhu b hoto- 
ji04HbiM, ceAoti, nayTHHoH o6MeTaHHy(i yroA, — jiokthmh Ha cto/i, ro- 
.'lOBOio— na pyKn: c rpoMiaHHiHM — 

— «MapAaiua, hct BbixoAa!» — 

* — na.i! 

Snan MapAapHfi, lOKne TfliKeAwe TpyjiHocTH npeoAo;ie;i oh, mto6 
AeJio c npoi})eccop:M MecTHo iipocTpOH/ioci., icaic 3th rpyAHOciH cupoMiio 
TaH;i; h — 

B TO BpCMlI,— 

- - KorAa OH — HOA 6ypeH h iiarHCKOM ctoh c 
ysepTAHBoH cMexKoH Sopo.TCfl, nonKaiibiBaacb noa napTHd lux spa- 
roB; H o6y3AWBaJi rciOBOTanoB Tonapmiie^. 

CKOJibKo aioSbh! 

JXjih MapAapHfl sThtmmb 6uji Ten, hcm jjia «THTbi4a» 6un Xh- 
mhhk;ih>!: ocb, CTepjKeHi., cajisimHH CBoeii 6pOHHpoBanHof5 acH^CTbio: 
M03r MeJiOBeqecKHH. 

AxHy.i MapAapHfi: ko/ih ro.iOBOio — Ha pyKH, rau — Mar eiwy! 



TrixeJieB npHnoAUMa;ica na JioKTe, Becb^c/iyx: 
— <(I'ojioca!» 

nepeifpHKHyjiHCb 6;iHH<e; ^onnpnKii. 

C na^ibucM, iioaSpoineHHbiM KBcpxy, cMe;iefiiiie B3MHrHy,n; h — no- 
HeccH B uoji'hesjx; n G.iecK finpto3eHbKMx HCKopoK, nepecwnaeMux 



lepHOM HH"JT0 AparoaeHHo ;ipo>KaiuHMH craflMii, b KpHK, — 

— Cepa4)HMu, 

— JleOHO^KH — 

— dpocH;ica! 

[M — laM BHSiKajTo: 

— «yiueji!» 

— «HeT!» 

— «nponaji»! 

Bee — HCHeanyT noa BornyTofi 6e3j,H0ft— 6ecc;teflHo! 
TaM — B CH,4enbKHft nepeHrpa;ica ae.'ieHem.KHH Sjicck; 
TaM — 

— H3 THXOti 3Be3AHHU'IKH 

— po30Bbie liepeHrpbi! 

— «Becc;ieflHO HC'te3!» 
K-io? 

npo4>eccop KoponuuH. 




366 




«CTPOK OEHAJlbHblX HE CMblBAKD; 

HA HHX PACTET lUEPCTb 



HarHe Te;ia, a na hhx pacrei luepcTb: y/iHBHTe/itHeft bzhkhx Ky- 
i<yiiie4bHx THes^ poc/in c;iyxH: 6:ipani,i hojikob iiocaht; k^k nyswpb 
jiotKneBoi), noA paamiyTWM yxoM m )po4H;io: 

«>Kah: He phShh, a nyCi\Hh 

Pbi;io K pH/jy: yiiiaMH boahjio: 

— «A Tu saniipafl Bopoxa, MemaHHH; h — flpoeaHH saKyiaAt-ieaflls 
H oSaaBajio, KaK BapoM, KorAa ofi;ien;iH<inci>, ksk MyxaMH, cjiy- 

xawH; T04H0 no^ ropny Ko;ieca: — ^e jiojiu ecraiOT; h ^e ropbi no- 
naAaioi; ae y Op;ia hs/iobh/ih 6o6pa; ^e ikhbcm na AOHy, a yMpeM 
Ha JXoay, noiOMy mo pcKa noAOUiJia no^o Bce ropoaa. 

— «3k?» 

— «CKa3aAH B Ka3aHn!» 

He — Aaace uapio a pbiJio — Bopor BBopoTur; a 6ap-Ae b MemoK: 
H Ae OHTep Ha luenKH pa3py6;ieH; co;iA3T-Ae raKOfi: HarHiuoM najia- 
luOM pasMaxajica; najiHT-Ae Ha Uemy, na bck), HHBa;iHA; a— 6e3 no- 
poxy; H- OT Hero cipeKyjiMCT, npHKasanHan crpoio, — crpeKana! 

368 



Ot yrjia A^acacoBoH, mto y f5a3apa, a<A:M\Jiii, 'Ito cKopo rycHHhfe 

JiailO'lKH H H3bllvH COJIOBl.HHWC blN;iaMI.I 6yAyT B KOpMU. 

noATBepAH;iH y <t>yH3HKa, b .lasoMKe: 

— «5ecnoBopoTHo!» 

CKa3a;i 3to KaB;i0B; FI^ieCHioK noBiopH/i MH/iAoraHHHoft; Ta — 
Ko;i3euoBy; a tot — ByAoraHAHHOii; Hy, — FlAecHioKa h aadpa/iH, Mo;i8bi 
ToR aoHCKHBaacb; y nee, y moabu, — hofh /lautH; ana — He Majtaithn, 

KOTOpyK) MOIKHO HOTHCKaTbT 3a THTbKH. 

Ona — y;ieTyHH;iacb, 

H AOH:Ka;iHCb, b yqacTKe, 4to 9T0 see — aaah, KOTopuft noexa;i 
H3 HoBropoAa, a Ky^a, — HeH3BecTHo; per 9Toro ahah — HSBecTHO 
KaKoH: npHCTerHH-Ka, npnuieft Ha ry6y eMy nyroBHuy! 

TaK, He cjibiiua, — ycjiumanH'^ h^-bhaa, — bhac^ih: ;ianKH rycHHwe 
H flSbHCH coJioBbHHbie, c ncpucM; B >KecTHHOHKax nepecbijiaiOT-Ae 

HeMUbl. 

H iipHcraB, He co;ioHO CHHiH, yuieji; eMy BCHHHy h3 TsepH naA Bceio 
MocKitofl XapHTOH ii3iJK0M 3a6o;iTajT, — tomho ko;ioko;i — Ha ico/io- 
Ko;ii.iic MBanH Be;inKoro. 

He XapHTona, a OpflHueBa, Hpomy, xsara/iH; OTKpbiAHCb cjieAU 
BepJiHsepKOBCKoft qacTHoft rHMHasHH; CHH.MHAHeu — yMHTe;ib c;ioBec- 
HOCTH, BUHHB oBGHbero Ksacy, — HanyxaAj o6bicKHBajiH, oxnycTU/iH, 
yiwnn. 

HijpncTa;iH cjiosa na CAOsax, nyiacb b Ty^y: Ahhchm OnHCbeB, 
;i;iiu)Aa MaumnocTpoHTejibHoro (6ok 3a6opa noA KoaweB, okojio FIchxo- 
iic'p)i(HHKoH) iiOA TyieR CHACJi; xaK, — MaxopoHHuft awm. Ho saBOA 
rtijji ofibHBAeH rHe3AHAHmeM a^AH, Koxopufl noexa;i hs HoBropoAa, 
a KyAa — HeHSBecTHo: HsaecTHO KyAa: na 3aB0A; 3a6acTOBKy ycTpaHBa;i. 
}[»luo HCKa;iH, — He cmhc/iob; ohh — b pemeTe: MHoro Aup, — bu- 
;ie3Tb nerAc; h ao>kkok) hc pacx;ie6aemb hx, aKH co;iflHKy; Bnojine 
TapaSapcKaa rpaMora; fiypKyAW, tohho Koposu na rpaMory, haah/ih; 
H TOHHo rycH Ha 3apeB0, BUTflnyB iiieH, ctoajih; h npHCTasa CAyuia;iH: 

— «Bbi o6peTaflTe, Memane, b 6opbde CBoe npaBO, mto6 aac, 
lean yAott, He noAceKJio: Bopora nojieHbCM saK/iaAbiBaS, 6paTUbi!» 

M — to; pasrpoMHflH XaTJiMnnna Maco, /InnaHSHHa 6ynoHHyiO, ito 
c yr;ia CeAeACHbeBa; Kpenicoe c.iobo Toproseu LilHHTOumH cicasaA, co- 
fiHpaa Meman; ^enpesopOB, MjiKaBHH, OpAOBHKOBa, K/iHTaTaKHHa, 
HBan KeKaA3e — cocTaoHJiH naTpHOTH^ecKoe aaaBJieHHc, mto mu, mo/i, 
u C01O3 — «M HxaHjia apxaHrena» — BCTynHM! 

riOABCA CHAepBHlliKHH. 

M — y>Kac qTo: caMyio mto hh na ecxb «Ma pee j! be3y» npone;iH, 
HO TpcTbeMy KAaccy npoflAflCb, — TpeTbeK;iaccHHKH: 



34 A. BeJibiii. Mackr 



363 



??KOB KaK^ieB, BaKa r>3K.T0B, IIiyp;i VptneB, \Opa BypnieB, 
Mhth Bhtcb, Bhta Mhtcb. 

4>pn;ipHx Kap.'i (JioH-OopHe^iopx, — iiHTHu/iacHHK, - hx ae/i, SHaMs 
KpacHoe BbiBecHB; — 

— Jlvina JlHiiHHa, O/ih OKHna, Hwpa HyjiHHa, 
Jlio6a ByjiHHa, fama BaiuHHa, Cauia BaiiiHHa, 
Tjiaiiia F/iHKHHa, KHHa MKHiia — 

AeB04KH 

— BhipasH.iH HM co'iyBCTBHe, ;ia>Ke roroBHocTb. 
H — caM BapAa6aflAa-TonanaHH, apiHcr, noAnHca;i Ha JiBepw, 

nOA BH3HTHOIO KapxoiKOK): — 

— «Od'bflB;iflio ce6st aiiapxHcroM!» 
Hero eme jKaaib! 



HTOBbI lUE/lKAJlH 

Ho-it; HOHHaa, saMtJsraHHan, ro;T0Ta8iiiaa laflHaa; pan manoK ;jaKO- 
Bbix BajiHTca B BbixepThie pyKaea, pasjiOKTHBiuHecH b cKarepTflx nepe- 
MbiaraHHHx: 3to H^HHue hsbosmhkh cost — ro;ioBoio Ha ctoa, ceoft 
ao6uTOK Hae3 hbiuh; 6ejibie •laHHHKH jyioTCfl; ohh — rHraHTw; rop6yH 
noJiOBofl, pasMaxaBiuHCb rpsi3Hy;iefl, — nsTb HatiHHKOB raiUHT Ha yro;i: 

B KpOMeillHyiO TCHt. 

TaM rojirdHar: 

— «Hy, Hy, MeTBepibipKHH, — caaH: Hero c/iuxa^?* 

— «A to: MHKOJiati o noAKoey otkokhct Ka5jiyK». 
CoHHbiii B034HK — c Apyropo yr;ia; 

— «noa,eJioM einy: kto ero nxa;i?» 
MHBa;iHi: 

— «CaM nonep». 

— «no;iOBoii, KaiaH "jafiHHK!* 

— «llI,eBaxoM, noMTeHbe!» 

— «nHHApauiKe npHBexla 

A Me.iBe>Kbfl uiepHjaeaa luyda saKpiOHHJiacb — b tcmh KpoMemnoH: 
HflA qaHHHKOM; hoc, Aa ycu, Aa omkh; hc noHiib, mto laiioe. 
Ho Ha «MHKo;taeBo» nxanHe kto-to fiMe;i BoapasHTt: 

— «KaK lie nxaJiH? 3anxa;i aniJiMKaHCKHtt i^pannya; nxa;i h caM 
Mhjiiokob, 4X06 HaA HaMH 3a6apcxBOBaxb». 

3aB03pa>Ka;in: 

— «PacnyxHHeii 3to!» 

370 



I 



I 



I 



«Kjio6;ioxob, Mo/iHH» — noAHUMajicH c pyKoio pa6o'iM/l wie- 
iicpb iviaAH B o6a, KoiAa 6yp)Kya;iH« aa MHjiioKOBbiM; b nap;iaMeHx 
ynpeT». 

— «He ynpei!* 

— «Tbi xBaiaH hx ;ia (}ip;ii<n, Aa saAHnueii hx o uhjihhaPm, hx 
co6cxBeHHbie!» 

— «Mxo6bi ui.e;iKa;iH?» 

— «Jly4me opeiiiKOM cbihuobum nome/iKaeM mu». 
HHBanHA, ciiflB leoprHir, iiiBapKHyji mm: b CKaxepib: 

— «>] wajiyio, Spaxuu, aa 9tm c^iosa Bac Kpe:TOM, hto6u Bti!..» 

— «Xla y>K Mu, — EepAepefiKO h «...» 

^ — «A CaujMaK 9toi cxapfjft, HMnepHio...» 

— «3k!» 

— «3a 3a6op!» 

y-me 6pe3iKH/io; uiySa pasABHny/ia Mex, c hoaobhm, c rop6yHOM, 
HflxaKaMH pacnna4HBaflCb; h npocyny/iocb nepeMOWAeHHoe, oieHb 6ec- 
coHHoe, cepoe, nojiywHBoe, — K^aApaxueM aanjiaxbi, ^ ;ihuo. 

3, Aa 3T0 npocjiecc^p KopodKHH? 

Oh Hoib, He HMCfl npHCxaHmua, cxpancxBOBa;!, HTodw pemenbe, 
OAHH Ha OAHH HepeMbicAHXb, qTo6 npoHHo oxpeaaH 6biA cainbifl noiiHx, 
«ixo6bi 6;iHiKHHe, HeM<Ho jiK)6a, ne onyxa;iH 6hs, KaK cexflMH, sadoxaMH, 
HTo6 He pa3M/ie;io peiueHbe: HsSbixb Ae;io a to. 



CMEPAHT TE/10 3T0 

«neji;ib-MeJiflb» oxe;ib: HOMep ipHHaAUaTb; h — «T^Hb» — «xHH-TeH- 
t4ht»! OieHb rpoMKHfl sBeHeu: He HAyr jih aa hhm? 3to — lunopw; 
11 ABeHaAixaxHR HOMep. 

M — c BUAporoM Ta6ypeTKy xojiKHyjiacb KOAeHKa MaHApo; h 
pcanyAa noAiKHJiKa; paccxpoHAacb KoopAHHauHfl HepeoB, — MOTOpHHx: 
cKe;ieT b cepux 6pioKax; h — e Mepnofl bhshto^kb; sanaxH onononaKca ^ 
jiep>KaAHcb; ho cJiOMaHHufl, poaoBufi HoroTb — c icaeMKOio rpasH. 

Bee Aepraji HoroH; noacHHUa KaaaAacb pasSHXoH; xoahjih yr;iacxo, 
KUK /lOKoxb, jionaTKH; a nnenH, npHJinnuiHe k 'lepenyj no;iyap6y30M 
iM»Kii:)iJBaAH cnHHHOit buthS; h BnaAHHott, BorHyrofS nojiyapdyaoM, — 

MIIKHTKa. 

I'jraaa — MOAOAue. 



' ;iyxM. 

114' 



371 



CreHa, KaK c pacrpecKOM; TypyCbi: TpaMfiaHHT TpSMBatt; rpecK tape- 
;iok; jiaKeii namajionhi HeceT; KopHAopntifi — K'onep HhiKOJiaHHaaer; ny- 
cTOiiJiHCbi, pora; tohho 6er KSHrypy. 

ToHHO Koiiro! — 

roHr — 
L — njiecKH nsiTOK: — 

^^^ — HAyT KopHAopaMH, K saBTpaKy, — 

^^h — SnHKypeM, 

^^Hf 3;iOMe;i;io, c r;ia3aMH OBeqbHMH; — 

^^H — TeMBa; 

^^^L — BJiaflCJieii 6aKMeii, Myji6a6iuefi; 

^^^F — ri9;iaMn9, MejiHsaH^a; npH Hett ajiBOKaT 

^^B /l,omji»iKOBH4; Ha^yTbie CyiuejibCHCbi; 

^^V — yiiiHHK^HHM; 6apOH BarenSpeft c FIo- 

^^K. pocceHUHfi-<J'y(|)(j)euHeM, oqeHb >Ke- 

^^H^ jiaioiuHM, MTo5b[ ero nasHBa/iH Me- 

^^H^ ra/iJiOM ^y4)4)euKeM; 

^^H — Kap;i naB;iep;iapM, — 

^^^ — rcHepaji! 

C cepBHpoBaHHUM'TOHHbiM noflHocoM B TpHHaAuaTbifl HOMCp B/ieiaeT 
6;iHcraK)mHit o^iHUHaHT: 

«n3pM3T3 By C3pB[ip» *. 

«AHTpeKOT?» 

«BOTp A33Hp?» * 

B Ta6;ib-A'oT — bxo;i — CMy aanpemeH, — noTOMy mto paccTpo- 
HJiacb KOopflHHanHfi: oh He BCTasan, — npbira/i, c rpoxoTOM mjienascb; 
TOHHO no HJiHiaM nij/iaiOiUHM AepraJi KposaBbiMH naxKaMH; saAHHuefl 
nafla;i Ha KpenKoe Kpec/io, ;ioMaH Kpecreu,, — ne caAHJica. 

M CTaxHasi TajiHfl TeMH03e;ieHbiM cyKwoM, 3Kce/ib6aHTOM, opjioM, 
TO-H-fle;io, paaSpocHB nopibepy, ebicoBbiBa/iacb hs ABenaAuaToro: 3T0 
TepTHft MepTeieB, nopoAHCTUfi KOHb, AporoM deAep h BHMbiToro noA- 
6opoAKa, 6pocaji: 

• — «Bh Tyr MTo?» 

HacoBofl! 

«HH'iero» — CKasaib Ma/io, TAG Ho;ib, aScojiioTHbifl, rocnoACrBoeaji. 

TepxHfl MeprexeB, Aocrae nopictirap, 3a6HBaA no hcm na/ibuaMw; ii 
a lepHbix iiyroBHuax, — He rjiagax, — b 'lepnux KOKcax, b ycHutax, 
noAoSnoe 4to-to C04yBCTBHK> BcnHXHBaJio, noxoHy qxo.AHBHjioi oh — 
iiepeMepxBeHHio nepBOB. 



I 



* no3BOJibTe aaitf yc^iyHfiiTb. 
'^ Htro MSBojiHTe? 



I 



I 



B K0PM4HEB0M AMUPHKAHCKOM OPEXE 

B KOpHMHCBblfl, awepHKaHCKHH OpeX yAHBHTCJIbHO MflFKHX AHBaHOB 

HecTpoH;iHCb npiiAep>Kn rioa, cepBiipOBaHHhix, noAaHHux lOHHOHa 6;iioAe; 
pasM/ieHHe xena, KOToporo 6;]n6;iafl KOHta — pyK, Hor, iKHBOxa, oiBHca- 
loiUHx HFOAHU, — nyroBHUaMH mraHOB nepexHHyxaa, xohho K;ieflKoe xe- 

CXO; OHO, TOMHO K/IflK/IIiIMH naJIbUaMH, Kana/IO H3-nOA KOCTiOMa, KOXOpUM 

KorAa-TO napMJKCKHH iropxHoft iipomHKapH^. 

CHHiomaH MHuepajibiibiM deccMepxbeM sMajib, — ne ahu.o, — xomho 
n;iOM6a, iia Kopne 3y6HOM. 

Kd;ih CHflTb, — 6yAex HMa, — h3 mepcTH: mcw yMHMMH MHraMH rAas, 
HH>KHe(l ie;iiocTbio, AByMs yuiaMH. 

H — 6e3 napHKa! 

3anbmeHHbift napHK KpacHbifi oxcBcpK, icaK liaciwex, pasSpacbiBaex 
B 4'6uieHe6eAbHbitt, ;iOHAOHCKHii uiiaMn — c KaHAe;ia6pHHN: — noA 
6poH30ft ;iaMn! 

H — KaeM04Ka MapAH! 

TaHUMeficxep, npoipenaHHbifi h aaxpoMaBUiHft Ha o6e hofh: Aa, 
Aa: BHA — raHrpenoBHoro! 

Har^io pasHHyBiuH pox, chha c Kopneft, xohho 6oH3a, hoa ByAAOft 
o6pflA coBepmaromHfi, MCAiocTb; ee hoaoikh-t hoa napHK, qTo6 OHa ao- 
Cbixa/ra noA jiohaohckhm uixaMnoM. 

Tyx — Anr.iHH, <I>paHu,Hfl, c hx «Apy a aca ' o m» *, 
«A p y a A e P M» ^, — 

— «ApyaAeMop»^ — 

— a He ocxpOB Bopneo, — 
— He HaiuH, B KOTOpwx MaiiaKH, 6oaj KaKajif, h KOTOpae por hoco- 
pora. JioMaex. 

3Aecb, Bce we, oxe/ib, — tac — hoa aeneHOBaxoe 3epKa;io CAaBiuH 
iiopr{})eAb, KOxejioK, najibxo, xpocxb, h3 nepeAnefi /leiHX KopHAopoM 
BeAec-HenemeBHM b pasd^iemeHHUx AaKax, sacynyBum pyKy b Kap- 
Han; b neM — dnxKa. 

yiHH cjiyuiaiox: tomho dyXHAKa orpoMHOio npo6Koio doxaex phaom, 
II ABenaAnaxoM: 

— «Ain';iHfl!» 

— «4>paHUHa!» 

— MajiaKaKH, ManApo, JXoMapjx^H, AOKxop 



' llpaBO ^eJtoBCKa. 
" llpaso PHMa. 
'■' llpano cMcpTH. 



372 



373 



^.po, npoKTOp ZXpn, — 

— una /I,py — 

— ;ipya ac MOp, — 

— TOJIbKO 

BH3bi TpaH3HTHbie Ha HCTJiesaiomeM ;iHCTHKe: nacnopra. 

Mojioflo cflcTOM Hrpa;iH rjiaaa, HapyiuaioiuHC sne'iaT^ieHbe; «h h - 
'iTo», 0C03HaBUiH ce6fl c o6;ier4eHbeM, c orpoMHbiM, 6e3 iiixaMnOB 
HBH3, yiiHpa;ioca saAHHueW BKpenKoe, aMepHKancKoe Kpec;io; oxKpbmHCb 
BTopbie rjiaaa, Ha ce6e paaopBaBiuHe nepsbie, to'{ho copo'iKy, b npe- 
KpacHbie (foHbi flHBaHOB, npHC/iyiuHBaacb, ksk b jBenaAuaTOM x;iona- 
ei ro;iocoM 3tot Be/iec, — BepoaiHO, KHjiaaca KOpnycoM, nepHbiM Ksa- 
ApaTOM; H naTKOK) no - no;iy H(e;iKaeT. 
O, cyeTa cyei! 

C HAnOJTEOHOM 

O, paaocTb caoGoflbi, — He ecTb, h;ih ecTb, Hcnpa>KHflTbCH, h/ib hc 
HcnpaatHaTbca, npe;i: 6;iein/iUHMH riHccyapaMw! Haw, — OTmejiKHytbCH 
HBepbio c «Ho;ib-HOJib», iu.e;iKOM BbiKunyB «3aHaT0», c KpaxroM corHy- 
TbCH, — aaTu/ioiHoH iuhuikoio nofl hotojiok, toiho KyKHUieM, SpocHTbca: 
B KopeHb Br;iy6HTbca peienHfl: uapa Co.iOMOHa! 

He Shtb AByMs na/ibuaMH Apo6b; Seso BcaKoro crpaxa o ry6bi 
noMasaTbca najibuainH: axa npHebi4Ka MaHApo BUAaea-na; renepb yiK 
npHBuiKa He BUAacT, Koraa «MaHApo» — BUAaH. 

O, cqacTbe dwib tc/iom! 

3noxa npHisopcTBa, HciopHa aPcbhhx Ky;ibTyp, — BaBH/iona, ErHnra, 
AccHpHH, riepcHH, — qepea KOTOpyro oh, «<t>oH-MaH ap o» npoxoAHA, 

CBOIO AJlHHHyiO BblKHHyB pj Ky C CHHlOmHM HSpCTHeM (j)HHH(})TeBWM, B 

na/ibUbi sauanaB nopT4)e;ib, qiodH mKypoft necua rojiy6oK) OBeaTb 
Moryqne njieqH, — npoiu;ia! 

M cTOJieiHfl HOBux Ky;ibTyp OTiecaji ywce oh, ksk «JIpya-JloMapA9H», 
Hanocn CBOfl bhsht sthm — HanoAeoHy, MapKHsy Ae Ca^y, <I>H;iHnny 
KpicHBOMy, — nepederaa HCTopHeS, KaK KopHAOpOM no KaHwaM anox: 
OT 6;iHCTaiomHx Kacc, ao fijiHcraioiuero: HHccyapa! 

JloBOJibHo: nopa c OTKpOBeHHWM KOMi|)opTOM BpainaTbCfl MeiK aio- 
MflMH — Fere, Kanra, THr/iaxa-riaJEaccepa, — aroMaMH /loMapA9H ! 

He cnpocflt: 

sMbH aT0MbI?» 

JI.e;ia hct, — qbw. 

OycTO Hedo HaA TpySaMH: passe .ecTb anaic ripo/ieTaiomeii hthum? 

371 



4 



HaA 9T0il Tpy6ofl ;ieTe;i awm; Ghjih Kpu;;bnMH — laAUH, BopOHu; m 
HpoBepeuiaTi pa3 nponeA/iepoM: CaHioc-ZitoMOH; oh — Jlwiiame nonpa- 

BH^Cfl. 

He6o — nycToe; hhkto He oTMerHx, icyAa y;ieTe;i: laic coopaBiiiee 
oeiep B npHropuiHH, b OAe>KAy csflaaBiiiee BOAy, nyaaa hji;ik)3hh, — 

— «H» — 

— cboh BunycTHT BBTpu; BOAa yxeier: b nnccyapbi; 

H 6yAeT — «hhhto»! 

Bee Hce CH;iH;icn c KpecAa coHth, to^ho noJiypasAaBAEHHoe naceKO- 
Moe, waJiKO npHAHninee k Meny pasAasa. 

OHM >KE HE KHHynWCb 

CKaKaBiiiee Te;io ry6aMH nHca;io ry6epHHH b crpannbix ycH/iHax 

nepeAep>KaTb ep3bi ToneiibKHX, KaK y KapaMopbi, nor, sanenjinBumxca, 

I ToqHO KproqKaMH naparpa4)a, Aepraacb noA 6poH30tt JiaMHu; ii Bbise- 

' CHnOCb B KOpHAOp BOIipOCHTeJIbHblM BHaKOM, SaTMJlOqHOR UlHUIKOft * 

Top'ia B noTOJiOK, H AHuo, o6pOHeHHoe B rpyAb, yKpbieaa b Myap 

OTBOpOTOB BH3HTKH. KaK HJieXH, He ABHiaaCb, pyKH nOBHC/lH, SarHyBlUHCb 

KHCTflMH, noAAepMtHBaa ynaAaiomHe h3 BHsaxKH MaH>KeTbi, KOiopbie y>K 
He npHCTernea-'iHCfa. 

Ho r;ia3a, Bbipaaiaiomne BCAHqaftniyio njiHCTaJibHOCTb, — cmmcjihah-, 
H jHodonhiTHo MeinynHCb b ABenaAuaTbTfl HOMep, pac BHAeJiacb McSeAb — 

HeSecHoro uBexa. 

Jle6pett;ib,B qepnoM nAarbC, cieK/iflpycoBOM, cpas/ieTeBiiieiica io6kok) 
OT rony6oro AHeana, CHAena c KonenKOio saApaHHoH, c BbiTanyToH 
HanoKa3 MycKyjiHCTOio, CMyr;ioH, Apyroro Horoil b Bya;TeTKe qyjiKa — 
UBCT «rpeHyfl;ib»', — H noKaaueaJia paBHO/ivumoMy TepTHio Kpyweso 

6Hpl030BaTblX CBOHX naHXaJlOHMMKOB. 

Bhah H3Aa;TH KOKaBuiee KaSAyKaMH cyxynDe Ty;i0BHu;e, OTBa;iH;iacb 
ona K HenemeoHqy, yxo lonbipHBiiieMy a cAaAOcrpacTHbie ry6bi ee; 
H «BaAHM Be;ieMHpOBHq», BceH reoMerpHefl Kopnyca, CJieaa Ha- 
npaBO, c;ioMa;ica — k MaHApo; 

— «A TaHT6!»^ 

A JleSpeflJib H3onipeHHbiM MHSHHqHKOM— k rop;iy: 

— ACC3: )KIOCK HCMt» ^ 

H BaAHM BeJieMHpOBH'i eii, tomho npooKa saxnonaBUjan: 



t JlnryujaiHH. 

'■' Ii CMbicjie «A0 B:Tpe'in». 

" yidiiojihiio: cbiia no rop;io. 



375 



— «KoMnpeaHCH6;ih!» ' 

reoMexpHCH Kopnyca, — cnpaBo Hajieao, — k MepTCTCBy, TepTHio. 

— «TepTHfi?» 

H TepTHft, pyKOtt aaxBain 9KcejiL6aHT, naTH rpyAi>, kbk Aep>Ka Kapay;i 
B HMnepaiopcKOfl aokc, bckoih/i, cor/iacnci, ro;ioBoft, h noA6pocHBiiiH 
pyny; h 3a;iOM aaepsaJi H3 fleepH sa TanaeiuHMH KaSjiynaMH Manjipo- 
XloMapASHa, KOTOpHfl Bejib SHa/i, mo sa hhm kbk saianaex sra KOMna- 
HHH HHTKaMH, B MflrKHX KOBpax, Ko;iH OH HC CBepHBT npej y6opHofl: 
Ba^HM Be^ieMHpuq, py^Hoft saxearHB mojiotok, iiepecariuBaH h x;ie- 
6afl rydaMH, naK SeiiieHsrft 6opoB, — yaapHTca: b cnHHy! 

M — 0CTaH0BH;ica: b 3a40xe;«oHH» kq hc KHHy^HCb. 

KAK nMCCYAPbl B/lMCTATEJlbHbll 

KaK nHccyapu 6;iHCTaTe;ibHbj! 

riepeA oahhm - JXoMapjiBH; TepTHH— nepea ApyrHM, naTH HorH; mcjk 
HHMH— jtUMOK OT CHrapbi MepTeTCBa, oSpeMeHeHHoro AOMbic;iaMn: b 
riHCcyapax — oh uucnuji, cxpaAa/i h ;iio6h;i. 

— «CyeTa cyer — ece; Berep xo;iht KpyraMn; h — boah leKyr!* 
M cTpya jienexajia; Ha;i Hero MepxereB rpaccnpoBaJi: 

— «Bce Mw po^HMCH OT HoxoxH — B noxoTb» — paccxaBHJi OH hoph: 

— «TeHeM, KaK cxpya hs copTHpnux npocrpaHCXB*. 
H c npHKpaxTOM aacxerHsa/iCH. 

— «/laM{e HMa» — ^Ba uiara k 4>ap4'opOBOft qauiKe — «coxpexca; 
CKaiKy — a npono*; nHCcyapu onpaxnee, 4eM dyayapfai». 

CxpflXHy;i 6nejii\bii\ nene;i b 4)ap(})opoBhiK h 0Kpyr;ieHHbifi ocKaji: 

— «Hx Mce ;[e3HHc})HUHpyK)x». 

M OH c MeHxaxejibHbiM b3jioxom can^iHpoBHft BunuxHy;! ohm: 

— «KaK He 6biBiiiee 6bi8uiee: necKonbKo /lex, h — kxo BcnOMHHx, 
MTO TepxHfi MepxexeB c Xtpya-iiOMap^tSHOM cxob;ih sAecb, BbinaxHs 

HOFH; H — MHCJIHJIH SACCb*. 

Ho MaHApo ne oxBeTH;i, npHHioxHsaacb; ho sanHpKajiH d^ecKOM 
BTopbie r/rasa: 

— «Kapay;iHMbifi BaMH» — nynuoBHe acchh 6e33y6o ocKajiHA — 
«cnoKotiHee Bac; h — ceoQoAHee Bac». 

M 3aHK0H) cxaa, upojipoyKan: 

— «HeroAHft a y>KacHbift, — nonaJi» — 3AaK CKa;iacb, noxaSHH- 
qaioT — «Heroafl[0 ywcacHoiny b ;ianbr». 

1 rioHaTHO. 
^ Kicjiyiaio. 

376 



t 



I 



w 



O, crpaHHO JKHBbie, — y)KacHi) jkhbuc, - Mepuaioui.HC uaa CeaayfiwM 
oCKajiOM xnasa! 

— «Bbr, no4TeHHefliiiHH, Tnuie» — Mepxexea CMy, noAXOAa k 
yMMBajibHHKy: 

— «3xox Ba^iiM Be;ieMHpbi'i, oTKopMJieHHbitt ckox, — «Heniu,e- 
B^TH BHHbi o rpec(Sx», — xaK ero iiasuBaeM, qyaoBHuie rpaaHoe; 
Hy, a npHX0J,HTCii, b KopHe 6epa, c 4'h-ioco4)ckhm cnoKoHcxBHeM 
AeticxBoaaxb; bm hc Bo;iHyHxecb». 

Cboh pyKH Bbiiep: 
- «npeH3: C9pB3 By» *. 
riepenaji iioJioxenue: 

— «npHCKop6Hafl uixyKa ecib iKH3Hb». 

Ho yAapH/io, KaK no meKe: 9To — qMOKny/iH ry6bi: 

— «M9pCH!» 

Hxo-To BpoAe HeHcxoBoro nouenyal 

— «He Mynaflxe: cpaays — r^asaMH xoxe;i npnAacKaxbCfl — sydeflie!* 
C HeHcxoBofl HenaBHCxbio: 

— «3aApa3HeHbe!» 

PyKa iKecxflHaa K/iemaMH cxBaxH^a ero: 
: — «3aHo;iiHTe: Hflyx!* 

H MaHApo, noHHMaa, — sa Bce OTOJibeica, ~ npocxpoH;i neBKHHyro 
MHHy, KaK n^amymafl oSesbHHa: noA ^anoft 6H4yromefl. 

— «0» — HenapOKOM npo4)eccop JlymynpHft BJiexe;!, ropon/iHBO 
HacaHiHBaa na ropSHny Aeprjiasoro Hoca paccxaBOH noKxeft aoAoxoe 
neHCH3: 3o;ioxbie noKasbiBaa 3y6M: 

— «Hy?» 

— «KaK?» 

BpocH/i pyKH co<iyBCTBeHHO H naxexHqecKH: 

— «Box MeJioBCK? EMy Jiaspbi cpbiBaxb, — a oh bot qxo!» 
MepxexeB iKe b yxo XlyuiynpHro: 

— «n;fOx!» 

Ho JiyiuynpHft cboh 3o/ioxbie noKaauBaA 3y6bi: 

— «Bbi 3Haexe?» 

M oieHb cyxo c ropGnHbi HHspHHyji na MepnyK) Aenxy neHCH9 CBoe: 

— «a — ciapbiH MeAHK: a a HHiero b hcm ne BHJKy oco6eHHoro: 

lllli;t04)p9HHKaMH KHUJHX MHp». 

II — iiouieA K HHccyapy, fac cxaji o6AerqaxbCfl, qxo6bi, ySeHcaB k py- 

KOMoHHHKy, pyKH UO.MbiXb: , 



» BepitTc: K yiwiyraM. 



377 



— KOpaoH — yTOH'ieHHbifi; b rjiaaa He 6po- 
caeTCa; uen4e on npoB0;iOKH; h — Ha;ie>KHee KaHaa;i. 



MaHflpo M<e, 3a4)bipKaB, uiapqH;i h KHjiancii npocTpoeHHUM kjihhom 
CBoeti 6oponi>i na^ 6a6aii,aBiiihM b tjdkkhx yCHJiiiHx Te;ioM, 6pQcan b 

CoaOMbl BOBCKH BCKOB CBOH OCKa/ieHHbTfi pOT, nOIIHpafl KOBCp, Ha 
KOTOpOM CKpema/lHCil TeMHWe, CH3He nOJIOCbl B K/ieT04Ky c chhhm(! 

uiaiiiKaMH; rpoMKo b nycToft Kopnaop 6peK0Ta;iH — 6pij, 6pb'i, — Ka- 
6jiyKn — HaA HCTOpHHMH: jipeBHeft, cpeflHeft h hoboA; 

a c;ieflOM 3a hhm, AepHtacb ;ihhhh KafiM, BAOJib cxeHbi, nonpaa/iflfl 
opJia, men MepieieB; 

H epaasiuHM sajiOM cboH KOpnyc KaMa;i: 

riepeA ABepLK) b TpHHaAuarsifl noinep MaH^po Toponnjica ewy ao- 
CKasaxb HHCcyapHbie mmcah: 

— «KpHBaH He BbiBeaeT: h— kphbhshoH kphbhshm ne HcnpaBHie. 
HenpoTHB^eHHe, — a, k co>Ka;ieHbio, k Heny npHuie^ no3AHo; Toraa 6 
He HMe;i yaoBOJibCTBHfl c BaMH b 6ecefly BCTynaTb». 

H MepTCTea, noiidpocHBuiH pyny, o^Hoft ro;iOBOft cor/iacHJica: 

— «0, Aa! Cyera cyei! M — necTb HMeto». 

3ame;iKa;i b ABeuajmaTuH HOMep. 

MuHflpo iKe 3aTbi;i04H0(i uiHUJKOii — b TpHHaAUaibifi; h — najieieA 
Ha /Kkwh Ae-JIe6peftAbKy. 



YBHT nyBJlHUMCTJlOMAPUSH 

Hora-Ha-Hory, cran uanoMaBimi, 6e3 }iH(\}a, riOKashiBair MycKy^iHcryio, 
CMyr;iyK), rojiyio pyny, noAMuuiKy h rpymi, - aacxpaiMBa^ia hto-to 
Hacnex ona b CBOft 6;iokhot, othhb ctojihk. 

KaK? KoppecHOHAHpycT? 

— «AKHKyd?» ' 

A ona, HacTOflmwH rapcoH, noBa;isici. na KoaeiKy, cynHJia HoraMH 
c xeM BHAOM pasBpaTHbiM, c KSKHM oSnaiKaAa KorAa-TO npe^ hhm cboh 
npe^iecTH: 

— «A-a-a-a!» 

C nepeKaxaHH: npo «<|iHrap6»*. 
Hto? KoMy? 



Boiipoc — npasAHbifl, — Kan ec;iH 61.1 cnpauiHBiTL, — kto oh: Mbsh, 
[KapaKaAAa, Hepon, — nHieK^HTpOHoc? ' 

B AOHCTOpHMecKoil 6e3AHe cHAenH. 

CxBaTHBuiH 3a n/ieqH Jle6peMAbKy, ee npoTOJiKas 3a aAbKOs, oh eft 
nn^ aauiBbTpHy/i, mto6 OACAacb: 

(— «/l9cce Mya ce;ib»"^. 
— «Kp3aTK)p!» ^ 
^fc— Oh ycAHuiaAi 
^" . — «Ca;jb C3h>k!» * 
HaAeB ah4), CTaBiiiH B34BepTb, 6pocafl fijiecHb qepHOMeuiyRqaTOti la- 
jihh, loGKy pyKoH 3axBaTHB, TOHHO BCTasmaa na jislukh saAHHe amepHua, 
uiycxpo luypiCHyAa, to^ho cyxoro ocokoH, b ABeHaAuaTwft HOMep, ne 
BHAfl ero, 6yAT0 oh h He BOSAyx, KOTopbiM oh Bce em.e auuiht; jiHsnyB- 
niHCb, oAepnyBiuHCb, AepHyBiiiH HOCHKOM, — ABept 3a co6ok) Ha K/iroq; 
ocJjHuepaM qeKaHHjia TBepao ioaobkoH, pyKoio, sawaxoK) GpOBbro. 



' Co5cTBeHHo: «A k(i? Kya?», i.e. «KoMy? Mto?» 
^ faaeTa. 



378 



MaHApo we 3a6biTUft, 6A0KH0THbifi jihctok saqHiaJi; h b rAasax y 
Hero aanjiflcaiH 4'pa'^'iy3cKHe 6yKBbi: 

— «0, 6! O, ;ia/ia!» 
TaM CTOHAo: «TaKoro-TO, xaM-ro* (ho — nponycKH; ne o6o3Haqe- 
HO),.. — «ny;ieft maAbHoio y 6ht nyfiAHUHCX J],0MapA9H». 

«ZI.be Ae Abe!» •' 

/].oMapA9H — cyiuecxByer! 

B 3(j]Hpe OH, orofipaweHHe npoHiAoro, ;ierKofl aojinoft CBexoBOft, 
KH^OMexpu oTqecbiBaiomeft or nameft scmah: xpHCxa Tbicflq xaKHX kh- 
flOMerpoB B ceKyHAc; h cKopo y>Ke: AoMapABH 6yAex spwM b xe;iecK0H 
C BoAOHdca: c cossesAHfl Co;iHua — oh ciepx. Bce Hce: oh bhach B3t|)Hpe! 

B ero 4'H3HOAorHH, Bce eme MucAb Hcxoqaroineft, hchxhkh Hex: 
ticHxa ncHXHKa. 

MbicAb Aa^eKa, KaK... cosbcsahc rica. 



yKJXkJlVi C/IYHAH CTMBPHTb 

MepxexeB b ABenaAUaxoM HOMepe rpOMKo AOKAaAweaJi nepcA Be- 
;iec-Heneiii,eBHqeM, MHppoft MHppHUKOit, Aocxaa nopxcHrap: 



* riepexoAHaa (f^P^a OT odesbJiHbi k qe^oBeuy. 

^ Box co3AaHbe! 

^ OcxaBbie MCHfl oahofo. 

' I'pMSHas o6c3bflHa. 

■' lior 6oroB. 



379 



— «CH;ibi hct!» 

G TpecKOM 6pocH;i iia CTO,n nopTCHrap. 

— «nocKOpee!» 

Bejiec, BSflepnyB n;ieMH, onpasH;! cy6THJibH0 luisHTKy, Haa ite- 
rie;ifaHHU,ett xyno Ayacb. 

— «MMettTe TepneHbe». 

rioHieHHuti cBHHi'x, ncpOKeBbina;! 'ito-to KpOBaBOio 'ie;iiocTbio, 
TOHyc Tynoro Mo;i4aHHH j\Jiii; u /leSpefi.ib — Hory BHiaHyjia, cboh 
HKpu paarJifljtbiBaH: 

— «Bb9H nHKan: ca maTyH;ib!»* 
M OH BbiGpocHJi: 

— «C;iyiaa hct: noKa 3tot Topiwi Koko5ko/i, — BOHHex aHivintt- 

CKHM nOCO;ibCTB0M». 

JIe6peH;ib, Tpacfl GeJiofl KonHOfo bo;ioc, no;iaBH;iacb, KaK jibimom, 
OT CMCxa: 

«$3 pb3H!»^ 

Ho MepTeree mara;i h pyKoro sauaubiBaa, TbiKan na;ibueM c CHra- 
poR B TpHHajiuaTbift HOMCp: 

— «0h — MyiaeTcn!» 

— «HaAO A;iHTb!» 

HenemeBHM SbmHHyio meio c Ha;iyTOio yKunoU noKasbiBa/i, yxoM 
pasHHyBiUHCb: 

— «A TO npHflyx: h — yKpa;iyT». 

H TOHyc Tynoro MO/iManHfl — ajih^ch. 

— «B 4eM AeJio?» 

MepTCTeB 6pe3r;iHBO Ho;iepra;i MH3HHueM, HaA nen;ioH CHrapH, ko- 
TOpyio B na;ibuax aawan oh: 

— ftCapBHC mh;iht3p?» 

— «HeT, ~ neqaTb ne npHJioHfena, TepTHft» — BeJiec noMHra/i, 

TOMHO 60p0B, C KOpUTa TOnupHBUlMfl pUJIO. 

— «A Mbi-TO? Biopaa neaejia. JXa. oh 6e3onaceH renepb; He bo- 
pyfoiuHft BOp!» 

Ho BeJiec noMOTa/ics: 

— «Ko;iH aHr;iHnaHaH OTAaTb, ohh cripnMyT ero b nojiHHesHKC.. 
Ma.ieHbKan TadaKepna HeaasHO eme npoAasa/iacb; b neft hopthk: ot- 
Kpoexe, — lopTHK npy«(HHOio /lepraei iioa noTo;ioK». 

l_Lj,e;!KH: rjiasHKOB — ner, a b hhx jkh;i — yMHbifl rjias: 

— «0h h BbicKOMHT H3 HoJiHResHH: K Ppeto; a Fpeft — KKaeMaHcoa. 



» riHKaHTHO: 3T0 IHeKQiieT. 

3 HHnero. 



380 



M Tyt — 

— r;ia3 ocbMHHora, (ipcyMHbiH, — 

— H3 iJiasHKa: HWMepiu^. 

— «nycTb OH o/iKH Honi6acT, Ko;ib, — nycTb HenapoKOM.-yaHa;! 
c^uiKOM MHoroe; bShth b axo Aeao ocHHOBbift ko/i, mtoSu npoHHaa 

T04Ka 5bi;ia». 

Oh nomnenaji ry6oH KpoBomajKAymefl. 

_ «Jl0qb 7KQ HaCHJlOBaJI, TJiaS Bbl>KHra;i» — IipHBO/lHJia pesoHbi 

MHppHUKaH MHppa, 

__ «nycTflK-c!» — HenemeBHq nom;iena;i ry6ott KpoBO>KaiKAymeil. 

— «CyTb B pasroBope BpHana h fpea, KOTopuft oh 3HaeT». 
JledpeHnb, CJioMas pyny, nponaTHBiuH Bna;ibifi ikhbot, HenpHJiHMHO 

paccraBHBUJH hofh, xBaxa/iacb JiaAOHbio 3a nepeKHceBOAopOAHbie KocHbi, 
AHMOHKOM BUCTpeJEHsaa: HCT, KyAa nposaJiH/iHCb— MaAaM TH;i6y;ira, 
Toth;it6c, Jlasp MoHapxoB, KOTopoMy moikho... noKasbiBaTb...; <orH» 

He CMOTpST. 

— «HTaK?» ^ <; ji 

no;io>KHJiH ydHTb; >KAa;iH c;iy4aa; CTH^pHTb, 4To6bi thSphhuH, 

CTaBUlH HCBHAHMblM, TOHHO CCKpeTHbltt HaKCT, yCK0/lb3Hyn OT aHf/IHft- 

CKHX areHTOB. 



BJ;i'«TH6pHMutt» Heaane^aTan nona; h eMy npunec aaBxpaK 
jiaKeH; noBflaaBmHcb ca;i4)eTK0io, BuHysmH •ie;iiocTb, ee hojiokhb Ha 
Tape;ioMKy, KOKHyji hMuom: cjiHseBHflHasi BUxeKjia b pioMOiKy iKHAKOcTb, 

KaK r;ia3, — sa )Ke;irK0M. 

Oh -pacn/iaKajicfl apaGjio Ha KapeopaHMteebix KaflMax, noAOpocHBUiH 
B J106 iKecTflHbie KaKKe-TO pyKu: yc/iOBHUft pe4);ieKC, — BepoaTHO. 

CBcpHyemH Ha cTopoHy po>Ky h tohho npHBasannbiii k KpecJiy, 
H3 Kpecjia BHceji, pasopBaeiUH caotl poT, tomho b KpHKe.-na Kape- 
opaHKeaofi njiacKe c HajianaHHofl ahkoio, chhcio, KnaKCOio. 

KpHK 6bi;i HCMoH. 

Ho/iycoH, no;iy6peA noAHHMaJi toiho AUMKy, crymaacb T0MHTe;ibH0 

B COH, yflapflK)U(Htt C KaTaCTpO(i)HHeCKOH 'le'TKOCTbH). 



BEPMK M<E;iE3HbIE 



HyuiKa- aApo, — map >Ke;ie3HbiH; pacx;ionHy;iocb AaepueM; h b hcm, 
KiHc Ka6HMa- H ysHHK- HOA ;i0K0ib BBCAen; aapo BCTaBJieno b nyniKy, 
KOTopaa — x;ionHy;ia- b He6o! H/iaHeTa orx;iomiyjiach; noji ^- noro- 
;iok; iioTOflOK — noji; saKOH HpHTfliKeHHfl — ne ecib. 

381 



VsHHK, 'lyBCTByij koiky r Mectax, ric noiiJiTiie «KO>Ka» ccTh ()pe/"b 
c apOMaiHoH cmapofl b pyKe — npe;i CTeK;iOM, 3a KoropwM, pasBep-, 
>KeHu SBesflHbie fiesAHu ao)Kflefl h 6a;iJiHCTHKa 6HCTpbix 6ojih;i:ob noB 
KonepHHKaHCKHM nycTOTaM 4t.iiaHHpyeT, — y>t<e oTKieHBiimciv Ko>KeH or 
MecT, vRt «MaH;ipo» cosepuaer h;i.tio3hm pacnpocTp;iiieHH5i bojih cee- 

TOBHX, 6^3 HJi;iK)3HH AOBapHBaa H3 «HH4T0» CBOH ApHHH, HMBH, — 

Aox, noT, nepexyKH cepAe4Hwe. 

Bhaht me OH — 

— MixaHnqecKHC npoHciiiecTBMH 6i.iTa sjieKxpomarHHT- 
Hbix cyGcTauuHtt, Koxopbie mojkho AByiwa nysbipsiMH iviaaiiNMH okhau- 
saxb, HO o KOTOpbix CKaaaxb y>Ke ncKOMy. 

Bbixb Sea hji;ik)3hh! 

ricHXHKa, — cxpax, yrpbi3eHHH cobccth, — Honb; ^uaaojiOY'HH nepe- 
jKHBaexcfl uH4)pHUj,aMH, HaneHaiaHMbiMH b MH;i;iHOHax cnjiouiHwx khjio- 

MexpOB; OAHH, — 

HO/ib, HO;ib, HQJlb, HOAb, HOAb, 

HO;iL, — 

H — 

— TaK Aajiee, Aa^ee, Aa/iee, Aajiee, 
Aa;iee! 

Ecxb omymeHHfl: BHAyjrHCb, Bbinyx;iH, xo'iho nepiiHu b oKne; na- 
neu. — 6bi4Hfi nyawp;,; ry6a — aspociax. 
He MaHApo, — 

— a — 

— popo — 

— eepM oceH: MexaHHHecKafl nepxypSauHa! 
Eme OTpwjKKa cosHaHbti: saGoxu o Sojiax, Koxopwe 6yAyx, Koraa 

pasJiexHTCfl b KaSuHe cxen/io, h «hh4to», KaK wHBoe nyAOBHiue, 
nepcBajiflCb, pacKycaer sapnmHe opraHu; iKe/ieau — eme WHBbie; syfi- 
HOft KOpeHb Aepraex; HcaXa/ia crpaxoM He CMepib, - - aKTw Te;ia: HeM? 
/loMOM B BHCOK? BhxkoH no-HOcy? 

llixbiK npoTMKaer nanbTo; npoxHKaei nHAwan; h HaxKHysuiHCb na 
nyroBHuy, pasAHpaex 6e;ibe; noA nynnoM xojioAOieK ox ocxporo koh- 
4HKa; pByx 3nHAepMHc; h — rpannoe bboahxch hxo-xo — b KHuiKy; o! 

BHHMaHHe cocpeAoxo4H;iocb Ha na;iaHax: h coSuxHe c BbiMHroM bu- 
6yx;io, kbk CBexoBOto KOMexoH cnexaiou[H« neper cKBosb kojibuo H3 
C03Be3AHH: na/ian — oh! 

H cojiiiCMHO BuGjiecHyAO h3 pecHHqaxoH, kok 4)oxoc(j)epbi, 6arp0B0e, 
3;ioe H ocTpoe oko npo^jeccopa, nepeKocach b amy MHpa eme ao co3- 
AaHHH MHpa, — KOCHTbCfl T y A a, KOFAa Mupa Hc 6yAex! OrpOMHhifl npo- 
(|)eccop, MtejiesHuH, CKpe>Ken(yniHfl BbrrHerca c npecyia, — b uhhto h3 




HH'ixo, -HpoBMcaa ciopxy'tiioio tt)a;motl: xbocxom, h3 Koxoporo XAeiufx 
urfan, Bcc Hano;iHHBiuHft. 

O, 6ecno;ie3Hbifl HtejiesHuM 6m3nen c oneFib cxpainibiM Te;iecinjM 
cociaBOM — 3ar;ioxaHHbiM B03Ayx0H', npHiiaxoii nHUieio, iiepeiiojinmi 
aroMHwe nopu, npotlAex paspeMeHHWM KOMeiHbiM xbocxom CKB03b 
cKBosHoro MaHApo, pa36yxaiomero b paspejKeHHyio op6nxy MHpa pa3- 
Ba/iaMH aroMOB, nepexpacaeMbix BsptiBaMH ch;i 3;ieKTpOHH;jx. 
«MaHApo» — 

— nepxypSauHfl, 

■ H/iH — rpaAauHfl rH5e;ieH! 



Coh:~ 

ce;iH B KaoHHy omh, npOHHuaa Apyr Apyra, Ayna k cbohm 

rH6eAHM: b cxpanHOM cor;iacHH onwxHo nepeMtHBaib cboh rHfieAH: xomho 
HaA xpynoM opJiu! IO6H;iflp0M npo4)eccop chahx; oh HanaAHJi hhahhap 
HoMapA9Ha, H cKHHyBUiH xe/io, nponopOToe, KaK ;iaKeK) npoxepiyK) 
my6y, — c njiena: na MaHApo: «Bbi aaKyiaHTecb!* 

TeMne;axypa yatacHa! 

npo(|)eccop noKasuBaex na okohiko, b Koxopoe aomhtcs Ky6oBO- 
qepHoe lopx snaex mo! A MaHApo, roAOBoio 3am;ienHyBuiHCb b cnmiy, 
xpacexca, nocTasHBUiH kahh 6op3AH, c ropbKOXUofl KHCAOBaxoft rySaMH 
HaHCBaKHBaa, noxoMy hxo oh 3Haex: b cHACHbH, noA 3aAHHuefl, ne^TO 
noAoOHoe amc (|)apcl)opOBofl c naAnHCbio (i)HpMbi, HcnancKofi, OTKyAa 
cnycKaeTca Bce, mxo hh ecxb, cxohx Aepnyxb sa pyMKy. 

npo4)eccop we paAyeica: 

«roBopii pauHOHaJibHO, eme HCHSBecxHos — pyKoro b okoiuko 

noKaabiBaex - «4to Bac, acnoe acjio, xaM BCxpexHx». 

3a pyqKy xeaxaexca, mto6w ManApo, xoiho eoax, — cnycxHib: 

— «4eA0BeK fl HtecxoKHR: >KecxoKO Kapaio!» 



CAOBaMH XaKHMH, BCKpHHaB H npOCHyBHIHCb, MaHApo cHraHyA HaA 

npHAHqbflHH ceexa h3 Kpecjia. 

Bcko4h;ih b ABenaAUaxoM HOMepe. 

noHHA OH, MXO- uoKH luoop; B KopHAop; K Ae-Jle6pe«;ib kto- 
xo lueA, Kxo HBAflflca KaK dyATO 3a Te;ioM: 6uji kto-xo, Koro oh He 
BHACJi cpeAH o4)HuepOB; aB/iaACH- 3a xejiOM; ho xejia eMy ne AaBa;iH; 
H OH yxOAHJi 6e3 Hero. 



382 



383 



I 




K/lHKCHHbl, HJIH KPOBABbiM KAHKAH 

Ha nopTi.epbi yaapaMH rrsiTOK, sauie/iKaBumx, tomho 6h4h, na Kero 
roJioBoH, KaK 6nTK0fi, HeiiemeBH'i, Benec; c hum — MMppHUKas; c 
Heft — oiiepcTHeHHbie iia;ibnbi MepreTeea, BosAyx xuaxawmHe; c hhmh 

BCCMH — TaKOfl 04>HUep npHXOflH;i — KOCOCOKO. 
BepAHKT? 

— «Bbi KpHqaJiH?» 
Ho ce;iH, r;ia3a onycKaa: 

— «0 4eM?» 
Oh )Ke Hory corny;!, cxBaxa Kpec;io; h cepoio, cBeT;iOio dpioKOio 

Buyr;iH;icfl, ee KpciiKo o6ii,anaB BJiacaxbiMH iia/imaMH h b nee e/iHn- 
HyB yrjioM noflSopOAKa KJioKacToro; cmmcjih;! H<HBbiMH iviaaaMH non 
TeMHoe c 6poH30BijiM npocBepKOM none 060H, iia KOTopwx aajianaHM 
MflKCHHbi, nepHbie KOJibua e opaH>KeBop)KaBbiH KsajipaT; sayniH^iHCb 
jionaxKH; sHSHTOMKa HepHaB — cTflrHBa;Ta, uaK Kopcex. 

— «HeT, o neu bu KpHia;iH?» 

— «0h sHaer, o qeM a KpHny, nOTOMy mo oh anaer, kto a», — 
Ha Be;ieca ocKa;iH;iCfl. m 

TyHHwfi BeJiec, BUHHMaa CHrapy, ne bhacji ero: TOJibKO Kpecjio; h m 
B03Ayx: Hafl KpecJiOM; 6ecH;io, mto oh nasbiBaex cefia SayapAOM 
MaHflpo, — He iIpya-JIoMapfl.9HOM, xora cocraB 6yKB h K0/iH4ecTB0 
hx — ^ oAHHaKOBo; ycTaHOBHJiH Bpaya: napa^HM; noiBa — cu^hjihc; 4to 
>Ke, — o;iHHx npeBpamaei 6o;ie3Hb sia — sMaHy^; ApyrHx npeapa- 
maer — b «MaHApo»! 

H MepxeTee B3opBa;icfl; JiaAOHb naA meKoio sanec: 

— «H3AeBaexecb?» 

riajibubi, uiHnaBUiHe BosAyx, He jiepnynK yxa; onn 3aHrpa;iH e 
flpOHia/iKH; Kasanocb: see BMecxe copeyxca h 5y;iyx BbiKpHKHBart xo- 
poM 6arpoBwe ya-acu — 

B JIOHAOHCKHfl XOH, B SpOHSy JiaMH, B IKHpaH- 

AOJIH H B lepHOAHnOBWe IHXOpw! 

Oahh He^eu^eBH^ HHKaK ne Apo}Ka;i. 

M MepTexcB, OTcraBUjH ox yxa, cTbiAscb, pacTHpa;i ;iaA0Hi. CBOfl 
Ky;iaK: 

— «CyMacmeAUJHft bw ecxb: chiJihahxhk neciacxHufils 
«Hec«iacxHbjfi» cKasa/i, oxBe'iaa Ha >KecT saynieHHa, a He na c;iobo, 

BHHMaa ce6ef KaK ApyroMy: 

— «H npasAy CKa3a;i». 



Mn4)H'!eCKnti snKOiioA.iTejib Hhaihi. 

384 



K Ka3a;ioch, ixo on noAaen-ica, cxnaTHBiiiHCi. 3a i pyAi'. na cypoBoe 
[nojie ofjoil: c KpacHbiM npocBepKOM; ne hohmhh;!: kojih riiiniyr, sro 
ny/ieii y6H;jH, — sa'ieM Ae-,ne6pefl.ib ^eMOAaH co^Hpa.ia na clipoFiT. 

— «Hero MeAflHxe?)) 

CnHHaMH Bce HoeepHyjiHCi. h ipoMKO KpH4a;iH o neM: to'hio xo, 4x0 
CHACJio H rpoMKO nKa,^o B poT MiMppe MHppHUKoil, — cnAe.io, saiuHxce 
B Kyjib. 

— «HeB03M0iKH0 eMy b xaKOM BHAe flBJiaxKca e KypHxejiBHyio: ero 

H3AaAH HaAO BOAHXb». 

Oh noAi'iyiHBaA: 

— «H, xo'mo MaMOHT, noKasaHHuli b ahjih BpcMen!* , 
TaK KOH'iajiocb oGiucHbe; c jkhbothum, pacxHxeJibHbiM uapcxsaMH; MHp 

MHHepa/ibHbift ocxajica: MteJiesnaa nposo/ioKa, tbosah, mxonopbi! 

— «B Aa/iax BpeMcn: c naBHanoM HaHAp...» 

Pyny oxBe/i, — xy, Koxopyio TepxHH na por hojiojkha: 

■ — «BHnoBax: roBopio, — c naBHanoM MaHApn;i». 

3aAbiniaA {xohho 6hah), Bnepaacb b Be;ieca, KOTopbift eeAt 6hin 6e30- 
pyMfC'H, — cyryjio, h xyno inapna, Aya ryfibi cnjiomnoft mancoHexKoH, 
'ixoSbi HaA opaHWCBOKapHH KOBpoM, sarJiyniaiomHM mar, na KoropoM 
pasjianana AHKaa, CHHaa K/iaKCHHa, h — c Mecra copBaxbca b KpOBasbifi 
KaHKan! 

9x0 'lyAHnie scxaAo: h bwihao c nonMiuKoro, hx yseAa sa co6ofl. 



KcTL B nanoHTHKyMax nepcA nuAbHOio mropoK AOCKa: «npocax 
AaM H Aexef! ne BBOAHXb»; ho bh BXCAUxe; h HaxbtKaexecb Ha 
HocKOBbie, xo/iOAHbie KyK;iH, OAerue b nuAb h npoxpen ciopxyKOB, co 
BCxasHHMH TJiaaaMa; h — c HAHOXHHecKHMH, yAHBACHHUMH, ACTCKH ne- 
BHHHUMH, HO SopOAaxbiMH jiHuaMH, B raAcxyKax, B qepHbix KHAexax, 
B oHKax, c o6Ha)KeHH0fl pyKoft, hjih c naxKoft, noKpuxoft npbimaMH, 
ranrpenaMH, — CAe^iaHHUMH. 



HHTEHZIAHT THHTEHTAHT 

Te;ie(J)0HH0e yxo: c aaACKHMn ueHipaMH coeAHHH/iH ero; 3axpema;io: 
— «CnaceHMe ecTb!» 
riycxorpHc: kxo cnacex? 

TyK, xypycbi: — xape;iKH, nnecK naxoK; paccbina;iH nyroBHUbi poroBue; 
p3ra; mar — cnacHxeAa — no KopwAOpy! 

Oh — BblCKOMHA. 

riycT KOpHAop; HO — ABa FAasa b Konne. 



25 A. Bi-'Jiufl. MacKH 



385 



I 



Csex? 

Hex — 

— rjias ocJiHuepa bucokoio, c tohkoio anoii;iei<cH4ecKoH uieeit, 
H c CHHHM coBceM cyMacuieAuiHM, OT 6eiiieuciBa ahkhm, ;ihu,om! 

04>Huep, saxBaijjcb aa Sopo^Ky, snepHJicn b to Mccro, Koropoe cTa;io 
«MaHApo», KaK B TapaHTy/ia cKaiymero, BW3biB.iiomero ii iiac MrHOBCHHo 
Hie ABa pojia qyecTe: npo^b 6eiKaTb, pasAaBHib. 

M yc;ibiiua;iocb HSAaJiH, KaK KJioKoxaHae roHKoro rop;ia, oKMMaeMoro 
■no/t/iexeBuieio k rop;iy pyKott. 

H MaHjpo: 

- ~ «Hto bu TaK?» 

HHKoro! 

Bu;io: iHCJiacb ^pya-/I,0Map;i3H0M, yiKe oxMHC/iajica ox bcakhx 
«Apya» ^ Ha Zlpya; h xotcji cHraHyxb lepea Kpec;io: — opaHHiesone- 
nejibHbiii 4)3H, - KaK nojKyx/iaa uiKypa pacn;iacxaHHoro ;ieonapAa. 

Xoie/i cHraHyxb b xeMHO'iepHbie naxHa na 6pOH3080M xeMHOM, KaK 
uiKypa 6oa, — KopHjiopa KaKoro-xo; H3 r;iy6HHu KopHAopa xpHneji ch- 
He6aKHfl; ne ropHHinaa Bbi6era;ia Ha 30b h; h — Koraa 9xo 6h;]0? M— r^e? 

14 He BCnOMHHJIOCb. 

Accoii.Hau,Hfl BcnoMHHJiacs; OHa 6eccMbic;ieHHa: mc/ikhm nexHXOM, Sea 
iiinoH, coiexaHHe 6yKB: — '«HHxeH;i,aHx TMHTeHTan x». 

IBoAOCTOHHaH Kpuca — B saxjione Mexaexca; cjiyiaH 6bi;iH, Korja pa3- 
pbiBanocb KpbicHHoe cepAue. 



J1H3AIUA, /IM3ALUA! 



I 



A flHH npoxo;iHJiH. 

SaKOHieHO, paapemeHo: JiHKBHAauHH opraHOs; yperyyiHpOBaH bxot 
Bonpoc, nepecMHraHbi» pe6pa; ecxb MCTKa b ayijiexe, Ky^a cxasHXb nyjio, 
KOrAa OHH c «3THM» HpHCxynaT. 

FoxoBo! 

M Mowiio CH;i.exb, onoMHBiiiH oT jieji; cyxKH — hiuhkh BbinpocraHHue — 
BBKa; H lexbipe He^eiiH -xpH xlich^h ;iex — c xoro MHia, Kor^a cxai 
roTOB; a b >Keny;ioMKax Moara KaxajiHCb KaKHe-xo iiiapHKH BocnoMH- 
HaHHfl (b o6paxHOM nopaAKe); npHiHWH, KaK cjie^cxBHa, BHAe;iHCb poeM 

B03M0)KH0CTefl; nepeiKHBaJlHCH MHOrHe HiH3HH B OAHOft. 

MajiaKaKH, rpeqeHOK, — npe/i xopHHHCKoH ;iy>Keii noMejiJin, — CKOXHHy 
MawApo, era ycbiHOBHBiuyro, Bepno 6 ne BCXpexHJi: CHAe;i 6bi noa. Bbi_ 



1 IlpaB, 



386 



I 



BecKoft: «ry5Kii»; na >KH3HeHHoH /thkhh xoikh cyxb nepece'iCHHfl jihhhH, 
Koropwe Bcc nepeMbic;iHTi. craxi. ;veKa;iiioniio - >khb6ti.im m ;icKa- 
;iHOHHo-roJiOBUM, paadyxHynnrHM; b cy^bfiy cy^eG! 

M Hpya-/loMapA3H, pa3HeccHiihitt na SyKsbi, - «A3 3p», «yaji3», 
«0 9m5», <opAe3H» — H MaiiApo, H MopAaH, H MopaH h PoMan; MOAy- 
jiflUHH — HanojieoHa, SyuiMCHa, y6nHii.ij poAHxe/iefl,^ — Kappa; h — Mappa! 

MaHApo - cyMMa Bcex Bon;ioTHMbix eapbHUHfi; oh cxaA cneKyjianx. 

— «Bbi aptHCx crieKy;iauHH», — eMy roBopHJiH. 

Oh Mor 6bi cpaHHaxbca c PoKi^ejiJiepoM; h cpeAH pyccKHX Ae;ibii,0B 
npotixHcb nonpnmeM c/iaa; hofh Sbicxpo Bcyms b KaMeprepCKHe, de- 
jibie 6pK)KH, CHraJi 6bi eine, 4ero noSporo, oh b aojioxofl, onepenHofl 
eABa, xpeyrciKe — ceMHAecHTHnflXHAexHefl pa3Ba;iHH0fl! 

3yA ;iio6oHbixcTBa, ero, 6e3biMeHKy, b pOH, 6e3biMeHOK, — yBbi — aa- 
cocaA; pofi b poax — rajmn, peaaji, HacH^osa;!, naAa;l — b oahhx poe- 
Bbix, cxaHOBaiuHxcii, HHrAe ne cxaBuiH: «Ka6irf», Aa «KaK 6bi»; ho 
«K a 6 bi 6 a» xauaa — rocKa. 
Bee pBaHyjiocb b hcm BApyi" 
— «Ec/Hi 6 6biJi!» 
O, OH 3Haex xenepb, ^^o aBesAnjio, oxKyAa SBesAH/io: — * 

— Ha rjiaa, h 
xoPAa noHHKaBuiHX ero, ne nOHaBinero BOBce 
ce6a: — 

- H3 r;raa: AOiepn! 
O, o, — Hxo CAe;iaA c hcKI 
Ona yBHAe;ia — cnpyxHnie! 
riepeMeHHXb xoiKy speHHa efi; h — KEKaa 6a jkhshb HatiaMCb? 

— 0, BepHHxe ee! Ziattre TOJibxc BOSMOJKHocxb sepHyxbca, — - Haqaxb! 
Jlaftxe TOAbKO BoaMOJKHOCxb CK saxb: 

— «51, JlHsauia, xenepb, neyBHAeHHoe Bceio >KH3Hbio Bceft CMepXbro 

yBHACA, HX06 >KHXb!» 

C OrPOMHOW, KAK XOBOT, PYKOK) 

JXG-Jle6peMb H Mhpphukhh, Mwppa, OAHaiKAbi nom;iH nocMoxpcTb 
iia Hero: b nojioBHHe AsenaAuaxoro; oh, SeJiea niasaMH, xepancb co- 
jiaHbCM, CHAe;i, oxBaJincb, xohho KaMqHt. 

M — OH HM cKa3a;i: 

— «noAofiAHxe,^He SoHxecb MeHw; Aaflxe BwnHXb: a chjibi xepaK)». 
Ohh Hce cxoHAH, KaK MepiBbie;He noAom;iH, noxoiny hxo ero, KaK 

H iie-6biAo: Aepra/iHCb ry6b! oahh. 



26* 



387 




H noiiiJiH K HenemeRHiy: nocoBeinaTbcti: 

— «0h iipocHT Bojihi; iie Kociaxb Mi ya iioKiupoM?» 

— «TojibKO HatepnHTecfa inyKH bh c hhm», — HeiieuieBHi cobcio- 
Ba-T, — «;ijmue ocraBtTS ejo». 

B nojiOBHHe Bxoporo BCKpHiaji: 

— «ripn6;inKaeTca». 
BwKHHyjica b KopH^op. 

M nycToJ! KopH^op orjiacH/iCfl, KaK pynonjiecKaHHeM, iii;ienaMH 60- 
THKOB noA noTO/iOK, BoseemaioiUHX — 

— o npoxowAeHbH BceJieHHoft CKBoab 
MecTO, r;ie raSjia Apyraa BcejieH- 
Haa: aeKa/iHOH ;ieT nasajii 








3to a cBeTJiocTCK/iaHHWX, pasAaBiuHXCa lUHpe h buuiq nyciux ko- 
pHAOpax, c nopTana (nap;iaMeHTa tohho), noA bufhSom CBOAa, MejKjy 

AByX KO;iOHH o6jlHU0BaHHUX — 

— Tonaji — 

— npo^seccop Kopo6KHH — 

B oSjieS/IHX, MeABCMCbHX 

Mexax, HacraBJiflHCfl kothkom, KaK KJioSyKOM, na MaHApo, SpocHB 
pyny BnepeA, — 

— AepiKa BcnbixHyBiiiHft ahck b nose AHCKOMeTaxeAa" 
9T0 6biJi — otSjicck! 

Oh uianKy copBa;i; h ocrajicH b CBoeft ceAHHe, toiho b lujieMe 
rpedHHCTOM; pyna noKa3a;iacb orpoMHott, KaK xo6ot, b npopese oco;i- 
hcihom; KOpriycoM e;ie AorarHBaacb ao pyKH, oh 6eman sa pyKOft 60- 
poAoR oceeiueHHoft, KaK GyATO CBeTH;ibHK) AepiKa m 6oHCh ee BbipOHHib. 

Ber 9T0T, BJianaHHbiil b yiuH, — coTpac; h oTnpany;! MaHApo, He ya- 
HaBiuHft npo(|)eccopa: — tot seAb 6ua — TeMHwft, AByr;ia3bifi, c KauiTa- 

HOBOK) dopOAOft, ■ C HaJlHTMMH JiyKaBCTBOM meKaMH) 3 3T0T — CCAOft 

H xyAott, c npomepSjieHHbiH /ihuom, nepecTpoennbiM CHAOft, nepeocse- 
meHHbiH; BHUiHeBoro useia Buapanannbifl uipaM; KOJieHKOpOBOMepHbift 
KBaApaTeu na rAasHKe; — hoc, oKpuAeHHufl 6poBaMH, uaK KapiiarHAa, 
noAAEpJKHBaA KpyToH ;io6, na KOTOpOM MopiuHHu, cxsaTflCb, SucTpo 
cAe;[aAH: — «iKe», «h», «3», «h»! 



I 



OTneiaTOK b rnasy AO^ibute AepiKHTCfl b mhf noTpacenba; CBeTH- 
iitHftca KOHTyp OT ejiH, TopnameH BepiuHHoro b He6e, Korna nepedpocHTe 
rjiaa, tohho c cjih CHaroH, BbipesaeTca b neSe; b MHHyTbi Bo;iHeHHH — 

KOHTyp OTMeTJIHBeft. 

3S8 



9to AOKasano Tere '. 

MaHApo, noTpaceHHHft Bce 9th KocACAHHe AHH AO pasBaAa mosiob 
H cocTaBOB, yBHACJi BOKpyr roAOBbi — CBCTOByto, BTopyK), orpoMHyK), 
luHpHBuiyroca; npHJKaTbifl k CTene, oh saKpunca pyKoio; cKB03b najibubi 
yBHAe;i: ctch He 6hao; 6uji — rum H3 r;ia3 (omkh lepHbie nopxHAH 
BpeHHe); h, Kan onTH'iecKaa aSeppauHa, BAanaHHaa b ropusoHT; 4^0- 
TOC(t)epa — 

— orpoMHoH, fiesAHUott r;iaBbi, Hane^aTaHHOft, KaK na n,ia- 

CTHHKe, — 

— H3 AHKOfi BCeJlCHHOS, B TOT MHF IlpOCeKaiO- 

meH: Hamy BceACHHyrol 



B KOPHE B3^Tb 

B TO Mte MrHOBCHHe JlOKOTb TOJlKHyA CO CnHHM. 

M — npo{i)eccop, npHseMHCTbift, KpeneHbKHft, SwcTpeHbRHfl, BHAflCb 
3an;iaToft, nuAHHKoto KaMCAoH, mopiuhhkok) Ka>KAOft, npopHBKaA; 

" - «Ax ^ Aa-c; BHHOBaT-c!» 

H npoHecca: na ABepn b ABeHaAuaTbitt noMep; na HOMep ABenaAuaTbiH 
BbinaTHJi hoc; h otictahbo TannyA: 

— «A-c?» 

«PflAOH!» — 

— «HoM» — TOHHO nomeiHHOft 9X0 OTAflnaJio B yxo! 
npo4)eccop, ysHACB MaHApo h ero He yanaB, noACHrnyji: 

— «H3BHHHTe, nojKa/iyflcTa, — 3to...?» 

H BHAH OTKpblTyiO ABBpb, TpHHCflM CXyKHyB, -B TpHHaAUaTbifl: nycT; 

Ha MaHApo noBcpHyjica. 

B ABenaAnaTOM TO>Ke ycAbiuiaJiH; hoc noKaaajica orryAa. 

MaHApo, 3a npocJjeccopoM b HOMCp B^ieTes, kaiomom me;iKny.i; hm 
B CHHHbi uiecTh TisTOK npomejiKajio: no KopwAOpy, — k TpHHaAuaroMy. 

M TyT cKHHy;iHCb, tohho HayiUHHKH, yuiH: c ymefl; KaxapaKiaMH cna;iH 
ABa r/iasa: c r/iaa; a o5epTOHbi, cjiaraBuiHe 3ByK ahkhx Bon;iefl, hsbb- 

AaHHHH, CTpaHHO KHBHyAH H3 «B KOpHC B3HTh»,H3 «H 3 B H H H T 6 

no >Ka jiy HcTa)), KaK poKOBoe, y>KacHoe: — 

— «3-A-paa-B-c-T-B-y-fl!)> 
Bhaho, b cnHHe y MaHApo CKpbiTO iraMaib cujiena; namenTbiBaa — 
— TpHAnarb Mecflues — 

- 0, — 



^ 
1 



^ B ero CBeTOBoH reopHH, b rjiiiBKe «CyGT»eKTMBHoe 3peHHe». 

389 



- KariJiH KpacHbie: KaiiajiHl 
Tyi H opHy;io, c ManApo: h3 Manjipo: 

— «A!» 

— «y3Ha;i!» 
PoJioc Heap: 

— sFIOAHMMHTe Mne BeKo!» 

M xyr >Ke, — ksk 6h enepepes, — KaK HaBcrpe'iy, — OTKpwTHe, 
TOHHQ He Haiueft Bce;ieHHOfl: Ha sTOft nnaneie jiHiiib flsoe tot ohmt 
Hecyi; ciajio 6uTb: TO/ibKO aboc apyr Apyry cyMeror CKaaari. He4T0 
HOBoe — TaKOM onwTe; o, To;ibKO iieoe, BK^ironeHHwe b 3Ty TiopbMy, 
noHHMaioT ;ipyr Apyra; n — ciajio 6biTb, — TflHyxcn, tomho iKe/ieao, k 
MarHHTy Menc hhmh! 

O, B HeBbiHocHMOCTH Har/ioft noMTH ao npecTynnocTH Bcxpene, ;io- 
Maiomefl Bce sarpaiKjieHba Mopa;iH, eosMoiKHOft e yc;ioBHHx ;iByx cytwa- 
cmecTBHfl, — 

— y AByx cyMacmeAuiHX, — 

— BCKpHqa;io b Manjipo to^ho ro- 
p;io THraHia, y>Ke fiesrojiOBoro, cdpacueaa MepenHyio Kopo^Ky, CKaiHB- 
myiocn, KaK napHK, hm noBeuienHbift na KaHAe;ifl6pHHy: 

— «BoT... coSeceAHHK — npHuie;i!» 

B TOKe MOJiHHH, pBaBiuefl na/iHMbie HepBW c yuieft h ho hhtok 
B OAHy MH;i;iHOHHyK) ROJiio ceKyHAbi, Me/ibKHy;io: h xpacoM, h ne- 
pecKaKdHbCM c npsAMCxa k npeaMexy: — napHK, qe;irocTb h SpH/i^HaH- 
thh; a 3a lUHpMOft, c nocxenH, — «Aecc^» fle-/Ie6pefl;ibKH! 

H — KaK ABa noxoKa, rbo. sexpa: cKBOSb Bexpbi. 

Oahh rotok: KaK paciuHpeHHe raSoB, copBasmee qepen, KaK K^anan 
KOTJia, — pacLUHpeHbe a irpeAe;iu, fac nex npHxsiHteHHfi, KyAa He ao- 
AepnyxbCfl rocxro HceJiesHOMy. 

Hpyroft noxoK: yAap do^HAa no nepeny: h3 Scsahu saesAHOtt HApa 
c pacnaxHyameflcH ABepbK) Ka6HHH, oxKyAa npoi^eccop Kopo6KHH c 
«rioH{aAyflTe-c, mhjiocth npocHM» — BbicKaKHBaeT; a ManApo na Hero 
roJiOBHyro AUpy pasesaaj KaK uiHpoKopoxaa pufia, na fiepere dbromaacH 
H B saAOxe npociimaa, htoSu ee a BOAy 6pocH;iH. 

TaK aanpocHJiocb b ManApo h3, «MaHApbi» qTO-xo c hhm Ha 
cjiosax, cbohx co6cxBeHHbix, dpocHBuiH Ha Sepery cMpaAHbifl xpyn, 
no BOAe — 

— Ha CAOBax — 

— noSewaxb — 

— c 3 T H m: k 9 10 M y! 

TojibKo cMy, TOAbKO 3X0 B npHropiuHe chccxh; h b npHiopuiHio 

npHHHXb H3 JiaAOHH 

390 






— '1X0 9X T Aacfl 






M 6o;!faHhrMH HoraMH, c hoakhaom h xonoM homth 4to KonwT, iie- 

pefipOCHAOCb K ABepH B ABeHaAHaXblft HOMep, MX06 Bbl6p0CHTb ABepb, 

BbipBaxb K;!ioq, ox JlefipeHjib, hm saMKnyxbca: ox Mnpa. 
— «CeKyHA0'iKy... a...» 
«IHeAK» — 

— ocxayiHCb n Ka6HHe, saKynopenHofi repMCTHiecKn: 
TpoHy;iHCb — 

— B coH 0Ka6HHe!» 



IIPO'DECCOP 

npo4)eccop B/iexeji xaKOit MaAeHbKHH, 6bicTpeHbKHfl, a mar xa)Ke- 
AflmHx Hexax, He chhb myQw, h uianKn ne SpocHBiuH, epsaa rnasKaMH 
MHMo MaHApo H Ha6peHMHBafl qacoBOK) uenoMKoro. 

OcTaHOBH;ica, KaK 6yAT0 cjiexaa c ce6si caworo, Ha ceda caMoro, 
H npHCAyuiHBaflca: c6pocHB KaMCHb c BepumHbi, ne bhah naACHba, 
npHCAyuiaroxca; h — ssyK: a AaAbrieft pacmejiHHe! 

K cxo;iHKy noA6eiKa;i, xomho non k ajixapro, na KOTopoM oh 0y- 
AGT cJiyiKHXb; ycH arJiflA'^HBO AepHy;iHCb, xdmho na snaKH yacacHoro 
KyAbxa, KOTAa, opo6eB, xponyA 4e;iK)CTb; h — Ha KanAeJiafipe HeAOB- 
Ko iionpaBH;! pacKOco BHcaiUHft napHK. 

ToAbKO xyx Ha ManApo AepuyA rjiaaoM, KaK aop yAHMenHbifl, ce6a 
npH5oAp3K)mHtt: , . 

— «fl, roBopfl pauHOHaJibHO, — CAaa k aaM nona/T». 

Cbohm FAasoM BHbipHyji oil a r/iasa, ^^o6 no nepeaM, noA 'lepen, no- 
nacTb H TaM sdnoso 4to-to paccxaaHXh: b Cfiex5x!» 

— «M He 6yAeM Kacaxbca noApo6HOCTe(i!» 

CeJi, rAHAfl a pyKy, kbk 6yAxo HMea a nefl anaK HeHSBecxHOCTH. 
Tpyn nepexanyxbitt cHne/iHUbift cxoa;i nepCA hhm b sanbiJieHiiofl 
BMSHTKe; OH ocTpwe pe6pa h KpacHwe Aecna noKaauea;!. 

TO'IHO KHKHMOpa: — 

— Mor 6bi xenept oh nyraxb, KaK BopoH, rHMna- 
ancxoieK; -^ 

— npejKAe: — 

-— 3axaHyTbi!i a nepHbiii ciopxyK, ysaiKaeMbiH Hce- 
MH, H Aame jiio6HMbiH, B;iexa;i on a iicpeAHHe, 
AMflCb daKCHSapAOtt, k rpyAH upH>KHMaa u,h- 

391 " 






I 



nHHRp, nepe6pacMBafl iia ^oa.y — ■ 

— nape pyn: na- 

py JiaftKOByio! 

Ceoii nporpen nponu;ieHHHft o0;tepHyB, saTUJiO'inoH mHUiKoft h naT- 

Koti sanpyraa: oh lyBCTBOBa^i, 4T0 stot anaK, cxaBinHH ij)aKTOM cobmcct- 

Horo HX 3aKJii04eHHfl 3/teci., He HJiJitosHa, a creHU sth ipacyrnaa 6ujih. 

Kojw TaK, npeACToamee (a — npeacToa/i pasroBOp) — y>Ke iipoiujioe; 

CKaaano hmh apyr ;ipyry h3 6pea.0B (h 6pe;iOM OTBCMeHo) ace. 

Saqecaj] na npo4)eccopa, BUKHHyB pyKH h dopo^y, Kan 6m HMcn 

npHHflTb HeH3BeCTH0CTb. 

M — cen. 

I Ho npo4)eccQp erne noR6wpaji BupaHieiiha; 6bi.^a MOproiHii no;!. OH- 
Ka.MH; 6bi;ia yniacaiomaa THinHea: — 94)HoncKafl iKyxb b 3toH MOpjie paa- 
6nToro cil'HHKca! 
Ho r;ia3 pasropa^ca, KaK Aa;ibHHa Kocxep: oh c codoto caiwHM roBopH;i, 



UJEByPLllAHbE CTAPyX 



i 



To4HO ;iouMaH, se/iymHH cKBOSb Me;iH penHott napoxoa h ne eepa- 
lUHii fieperoBbiM oiepTaHbaH, BbiTBepH<HBa;i oh b ro;ioae njan 6eceflbi, 
HayqeHHutt TBepAo, — b HOMHbie Macu, r^e Bce 3T0 jxasiio nepeo- 
xaHo, nepecKpe>KeTaHO paiaBoH npyacHHofl nocTe;in. 

KaK nepcTamHTb stot n;ieHH JioMaioiUHft rpya? 

Miir ^ npHuieji: roBOpa pauH0Ha;ii.H0, — na KHMHe no BOjaM cnyica- 
excfl, 3Haa, mo mhf Ko;ie6aHHH, neocTOpoiKHoe c-aoBO, 6ecnoMom,Hbifi 
Mopr — KaMeub KaMCHHoH Maccoio craBiuH — ko Any nofi^eT! 



3a6apapaica/iH Aeepn, Be^ymHe b noiwep HBeHaAuaTuH; necxporo pOHteH 
CBHcaBiuast xKanb, aaKpHBaeiuaa AsepH, rpHMacHH^H/ia, cK/iafiacb cK^iaA- 
KaMH; qepHbiMH KOJihuaMH, toiiio rAa3aHH, nany^HJiHCb (|)0Hbi 060H; h 
TAaaa — nenaBHAe/iH hx. 

— «yBpHp3 By?»^ 

— «npomy Bac oxKpbixb!» 

— «/le;io B xoM, qxo...» 
--«Bojn.HOMy Meinaexe...» 
■ «KtO Bill TaKOfi?» 

3x0 - 6oxHyjio, 6axHy;io, KBaKHy;io AsepbEo; cxohjio sa Asepbio; h 
xaM BoceMLio caiioraMH iiiap'iH/io; xoAHJia, KaK k^wk, nep/iaMyxpoBorpan- 
Haa pyMKa. 



►, He saAepwaxb n{)onHpaBuree Mponuioel/lRepi. To^bKo Apaiio'iKa; 

ABepHOfl 3aM0K — XOAbKO 6aHXHK! Box -BOX, pa3opB3B HacTOHuiee, — 
4epHoe CKonnme — BAOHHxca! 

— «Kh?» 1 

— «A'y?» ' 

M KaK naceKOMoe, naxKoH pa3AaB;ieHHoe, npHJiMnaex k CHACHbio, 
xaK OH, ZloMapA3ii, b iiero bahii, JiHuib oxMaxHsaacb Bo;iocaxoft pyKoio 
OT ABepH, xoJiKaaci. ot ABepH K npo4)eccopy KaHHOM bojioc h aaxwaonHoft 
mniuKofi, ApyroK) pyKoH yMo;ian npo^ieccopa He oxsbmaTbca: ecxb Bca- 
KHe 3ByKn; jihuo npaxaa b rpyAb, yrpbiaaaca, xoiho 6ec4MHCTBO, nbi- 
laBiueeca iipoaoMHThca ciOAa, — ero coScxBeHFiufi xboct. 

M npHcaymHBa;iHCb, KaK caadean naxaabHwe xpecKH, CMenacb uie- 
6ypuiaHbeM cxapjot; oahhmh r;ia3aMH ceexamHMHca, a He pxoM, cxaA 
paccKasbieaxL nepeiKHXbix hm yjKacax. 

Ebijio MOAHaHbe. 

rnpo4>eccop, KaK fiyAXO He cjibima, noAKpaAbiea-fica fiopoaofl; BWpa- 
>KeHbe ;iHH,a cKpbiB ycainH, pasaepibiBa/i 6opOAy naabuaMH. 
r 
ACB 
CXH 



I OxKpoexe m bu? 



^ 



A nOTOJlKH nOUCKOMHJlH HA METP 



\ 



Bce >K, pemaacb, He>KHefiuie noMHrHBaa, noxepa^ica yjibi6Koft, KaK 
ACsymKa; 

— «C;iy4aft, mchh nocaAHBiuH(i» — ycu, SesAUxaHHUMti cxaB, ony- 
cxHAHCb — «B aeMe6HHny,..» 

H npoAHpaa CBOK) fiopoAy naAbuawH. 

— «Bac nocaAHBuiHft,..» 
M OH orjiany/ica: 

— «Ci0Aa...» 
H ita Anepb; 

— «A npo yxo a c;iNiiia;i!» 
npo HXO? 

— r «C6aH3HA Hac». 
npoAHpaa cBOiO 6opoAy: 

— «H — SHBK) Bac». 

06a 3aMepAn; 06a, BsraanyB Apyr na Apyra, Apyr Apyra He BHAeaH; 
noMoaMaBuiH, npo4)eccop ycaMH BSAOxnyA, xo4HO AepeeoM Berep, 
«H Rbi Riena 3Haexe». 



1 Kto? 
'i OiKyaa? 



393 



^93 



r 



K;iHH 6opOA''i nepeA hhm zacman BonpocHTe;ii.HMM SHanoM h yen- 
jiHHX He nojiaBHTbCH HepBHMecKHM hkom; Me;ibKHy/io b MaHApo: 

0,0,- 

— cTpauiHoe MTO-To B KOCMe, nepeii hhm Bupaciaiomeft: ne- 
BepoHTHbix pasMepoB Ka3a;iacb ona! 

SaKpbiBaacb, nosecH/ica e KpecJie. 

npo4)eccop, ysHAeBuiH 9T0, nuTa/ica CBoeft dopo;i,ofl h pyKOio yiwaji- 
HHBaTb, c HeynoBMMoA noiTH yKopHSHOfl BSAOXHys; 

— «BaM dbi Haflo yqHTbca*. 

MaHflpo nocMOTpe;! Ha Hero HeoSbiMHO wkbumh, BHHMafomHMH mo- 
jioabiMH rjiasaMH. 

^- «HayKa ecTb HCTHHHutt cBeT». 
TyT npo4)eccop B3r;iflHy;i oieHb crpoio, noiysCTBOBaB, ito nepe- 
nyrajics; nepcBOcnHTbiBaTb cnpyxa ne jierKaa, e KopHe Bsaib, uiTyna! 



— «Xle 4)y!» * 
^ A MepTeiee, cxeaTHB 3Kce;ih6anT, 3aMeTajicH Mew iihmh ^eyMH h 

X Be;iecoM, ciapaacb sa ^anjiy ero oTTainHTb, h, nponHTHBuivi saa, ca- 

MOHy npHJiOKHTfaca; Be;iec ero JiOKieM nHXHy;i, SaxHys npoSKOio: 
A — «3to — Kopo6khh!» 

M Bce TyT 3amenKa;iH. 



A poiKa nopTtepbi 0CK/fa6HJiacfa CK;iaAKOft: cKasa^ia OTieTJiHBo: 

— «3to — K0p06KHH»'! 

CKasa^iH 3a ^Bepbio xhxhkom cTapyuieibHM ^aMCKHe, lue^KOBbie, 
Kpy>KeBHbie «Aeccy»; 3aKaia;icfl co cTOJiHKa cTpamnbifl napHK, noBH- 
caioiUHfi na KaHAe;iii6pHHe, Toqno c HsorHyToro, MexaJiJiHMecKH CTpo- 
roro pora h3 (|)OHa nopTbepbi, r^e Htpuin nana uapana;iacb; CK/iaAKH 
cjiarajiHca e Harjioe pbwo. 

— «9fi, — Bbi!» 

H noA pbi;ioM mapaxaiacb Asepb. 



To 33 Heio, paccTaBMBum ^anRhi, Be;iec-HenemeBHq, BaAHM Be;ie- 
MHpoBHH, B cKBa>KHHy BCTaBHJica, xAOiias r;ia3nK0M, iio;i3aa hm, KaK 
K;ionoM, no npo4)eccopy, 3^aom h3 i^anji na AWBaHbi nedecHoro UBexa, 
Ha Mwppy MHppHUKyio na;iacb, 6pocaa — h dpbiKOM, h mukom: 

— «Mo;mHTe». 

— «MeiiiaeTe». 

— «BoT...» 

— «nocone;iH». 

— «yceAHCb». 

MnppHUKaa c HeAoyMeHbCM, «>Kio;ih» me c pasBpaxHod rpHMacofi 
6poca;iHCb HOcaMH h na;ibii,aMH B ABepb; h hotom — Apyr Ha Apyra: 
HOcaMH H na;ibuaMH: 

— «Jle 3*9H6HCHAb!» * 

— «J],be!» ^ 



1 /tee mejibMbi. 
'^ BoMce! 



t 



M Hapymaa Mo;riaHHe, — TpyAHOe Ae;io BOcnHTUBaTb cnpyTa, — npo- 
4»eccop KopoSKHH nonpofioBaji: 

— «Bech Bonpoc a loy, — bbmh HepauHonajibHO npoAyManos, — 
c nwxoM ycaMH n^Aepraji — <(KorAa...» 

KaK cKaaaxb? HeAOCTOflHO 6HTb 6HToro: 

— «Becb Bonpoc b tom, hto ho «Bbi», h;ih «h»: 6e3 OTKpbiTHfl — 
Bbi; a, AonycTHM, — c OTRpbiTHeiw: rM!» 

M OTAajicfl B ApoHtaBiuHC H BO/iocaTbie pyKH; ;ihuo ot jiHua, KaK 

CKB03b 06;iaK0 06AaK0, 6e;ilJM, CKBOSHUM OAyBaHHHKOM b cojihchhwH 

AbiM nepeseanocb: 

— «Becb Bonpoc b tom, hto ctoht» — h oh bccm cymecTBOM npo- 
CHa;i — «Hac CBaaaBiiiee: ksk-c, qeM-c — ne Ba>KHO-c!» 

Oahok) pyKofi — Ha napHK, a Apyroio (AaAOHbio) ot cepAua — na 
cepAue; ce6a yBepfl;i: y MaHApo^ ToiKe cepAue; tch/iom oxBaxHJio 
MaHApo. 

— «3thm CKaaaHO Bce-c : mh» — ;iaAOHb na ce6a, na MaHApo — 
«TyT» — AaAOHb Ha napwK, na KOsetKy — «chahm!» 

M MaHApo noKasaAOCb: npo4)eccop chaht xaKott HajieHbKHtt h hc 
JTHUOM, a pyKoil, npHrJiauiaeT MaHApo 6biTb cBHAexejieM, mo hotojikh — 
noAHHMajiHCb, a CBer — HapacxaA: 

«Mero >K 6ojiee?» 

B KOMHaxe BcnuxnyAH, a Kopne Bsaib, AaMnoiKH, a hotoakh, b 
Kopne B3flTb, hoackoih/ih: na Mexp. 



H CHTA/IA CHTAPA KOPHMHEBAH 

rioAOBHHKH ABepcft, paseBaacb, Kan poT, c KpaKOM BbiAOMHJiHCb; h, 
KaK yc, pasAeTe^iacb nopTbepa. 
H,- 

— pyKH B KapMaHbl," 

— omyiibiBaa BeposTHO 6HTKy, no/i,6opoAK0M, 



1 Aea cyMacuieAUiHsl 



394 



395 



BMBHBUIHMCH B rpyAB, H de3;io6oft, CBIl- 

Horo meiHHOK) — b KOMnaxy axy — 
- . — Bejiec-HenemesHM — 

- — marny/i! 

M 3a HHM, pasAHpan nopTLepw, npocynyjiHCb — TpH ro;]OBu. 
HoMapA3H c MHHepa.ibHfaiM ;iHU0M saaoflHOfi, MexaHH-iecKofl KyK;ioft 
naHoniHKyMa Ha Bejieca 3aji,epra;i: 5oJi6ouiHTb darpOBue 6peflbr -— hx 
CTH;ib; H3-3a co;iHe4Hbix saftqHKOB necrpyio pwBOM KoserKy cxeaTHJi c 
iieoiKHflaHHoH ch;ioio oh; h iwaxHyji h3 cHHiomHX cseTOM nu/ieii na Myjio- 
BHme, H3 Aa6HpnHT0B Apyroro KaKoro-ro MHpa no;i3ymee c mwkom, 
KOTopoe ce;io otckokom ua KoproiKH c r/iynofl y;iu6Kofl, roroBoe Ha 
1T0 yroAHo: cKaKarb, xaK cKanaTb, npHKaHKaHHeaii, urn, ecjia yroAHo: 
PBaib Maco 3y6aMn! 

Me>K HHM M MaHflpo 6axpoMOH) MOiHyjiacb KoseiKa ynaBmaa. 

Hex, Bbi npe/icxaBbTe: cnrapy cbok) saaceBaB noAdopoaKOM, BeJiec- 
HenemesHM npHceJi aa KoaeiKoft, 6a;i5ouia no neH Ky.iaKOM, aasfH- 
MaromHM, TOMHO 6HH0K;ib, — MeTa;i^H4ecKyK) 3y6oTH4HHy; KaK Hs-sa 
AO>Kn, oKHAbiBaa loioyHOB: «3ApaBCTByflTe,— Bbi!» 

M cHra;ia cnrapa KopHMHeBaa h3 rySbi OTTonbipeHHoH. 

TpH onycTHJiHCb sa hhm ro;ioBbi, noKasas ipn cnHHHbie aym. 

HenerueBHH OTKHHy/ica: 

- — «JXa He MeuiaMTe!» 

— «He nepe6HBaflTe!» 

— - «He nyTaftTecbI» 

Oh, flHfiJioMaT H qHHOBHHK oco6eHHbrx HX nopyieHHH, HacacbiBa;i 
AbiM, BbiHiH^aa cnoKoiiHO Toro Bo>Kae;ieHHoro Mura, Kor^a coBepuiHTca 
Bbi;iaMbiBaHhe HHcxpyMeHTaMH — KpacHoro Maca - h3 Maca! 

M xpH rojiOBbi -- oxcxynHJiH. 

A OH, no;io>KHB cbok) ro;TOBy H^-pyny, pyKH jioKxaMH k koscxkc 
npHjKaji: nanopaMa! 



AHrjlHPlCKVl^ AFEHT KOKOAKO;i 

Manapo, 3axBaxHBiiiMCb 3a ipy^b, pacKpuji pox~-H3BH3)Kaxbca: na 
MyAHme; ho oh ne Mor; h, rposa yKasaxe/ibHWM najibucM eiwy, 
ocxpuM KJiHiiOM BOJioc uoji npO(})eccopa AepHy.'ica: 

— «H saKJinfiaio Bac, — ne oSpamaHxe BHHManba na <oxhx»; ohh — 
nocxoaHHO npHcyTCXByiox ryx». 

CKpecxHB pyKH, irpO(|}eccop oahoH 6opoAQK3 BK/ibHyB, He Bsr^mnyB — 
0XBepHy;ica, noacxaBiiBUJH cHHHy Bejiecy; 




•I 



396 




-— «CaAMTecb»j - - K Mair^po on — «'rcio sro bij?» 
HrHopiipoBa.i bs/iomiuhkob: 

— «H HHKoro xyx ne Bii>Ky-c!» 

B3[7TaHy.T Ha napHK; iipeACXOH/ii) )k cHy noBepwyxb KOJieco py^eeoe: 
MCJib 6;iH3HJiacb; h napoxoA mch' iipo5oHHy aaxt: 

— «Hac — wflyx; mij — riofijieM)). 
Ho MaHApo nepeAepny;iCH MyKoH: 

— «He nycxflx MeHa». 

— «npoBeAy-c!» 

H nopaflOBajiCfl na /thho, HCKa>KeHHoe HyKort^ hxo ecxb-xaKn MyKa! 
Bejiec-HeueHieBH'i >Ke, cooSpasHS 'ixo-to, — 6ax: 

— «K0K0aK0/I — CHAHX?» 

— «H He 3HaK)», — oxBexHJi aBenajmaxufi HOMep. 
~ - «Ba;iaH, Kococoko!» 

H mnopa 3aAepra;ia: no KopHAopy. 

AnrJinHcKHH arenr, Koko^koa, Kojiay, 6biJi xaflno npHCxaBJien k 
(})paHu.y3cKoH pasBCAKe. 

npo4)eccop, He cjiymaa raAHH, b napHK roBopHJi: 

— «BceK> )KH3HbK) K HOAodHoro pOAa cyS-beKxaMs — oh Aepnyji py- 
Kofl na napHK, — «npH6eHiaAH; ohh noJio>Kn;iH na n;iaxy xonop cboH; bm 
c HHMH KpnqajiH b nycxMHflx: att, aa!» 

B KopHAOpe saaeprajiacb mnopa; h ro/ioc CKasaA: 

— «KoKoaKoaa HeT!» 

— «JlaAHQ», — raAHHa raKnyjia. 

BcxaBuiH H uiydy cBa;iHBuiH na Kpec;io, npo(})eccop npocxpoeHHWM 
dauoM nouie;i BAOJib KosexKH — noa cxo;i, k napHKy, He esrJiaHyB Ha 
lyAOBHuie, pyny Hrpaioiuyio na napHK npoxaHyBmee, to^ho He bhaa: 
BeAb He odpantatox BHHMaHHa na nayua, Koraa oh cocex Myx, b mhf 
oxaexcxBeiHioro pasroBopa-c! 

H HApyr HClIOHHTflO H AHKO pCBHyA: 

-- «Kro no3AHee npHUie;i, xox habx BnepeAH!» 
H KaK B caM03a6BeHbH, napHK oxopsaB {y>Ke jiana xanyjiacb sa hhm), 
onpOKHHyji ero na AaAOHb; h, Kan laiiiy nycxyio, pa3rAaAbiBa;i: 

— - «npeHHxepecHaH HiTyKa-c!» 



TAH^ME^^CTEP HA HJIAXE 

MaHApo, paciHHpaacfl yxoM, jiobuji 9xh ssyKH, Koxopbix h He dbi;io 
BCAb; dbiJiH MbicjiH; h 6bi/iH H3 TAas, X04H0 BbiJiexbi nxHu; dbi;ia CMena 
CKB03Hbix Bbipa>KeHHft. Oh cepyio dpioKy c noAOCKOft dAOHiHHoro UBexa 

397 




KOJieHKOH) jiCBOH) Bbiyr/FH/i, cyHyBuiH 6;ieAHuH fioTHHOK no;i npasyio 
iiory; mopkobhoio ueera hocok; a Sothhok — c cepe6pHHoH ripn>KK0H. 

3aMaiiiKH — TaHUMettcrepa; h — napHKinetiaepa: ^epra/icsr, Kaii noA 
TpaMBaeM, He 6yAy'iH b cn;iax (TpaMeatt HaSeraer) — bckohhti,. 

Tejio — AHKoe: Aeprajiocb ahko. 

Jluno, He >KHBoe, cobccm mo/ioaoc, hc ASHraacb, — dpoHsoauM npoc- 
BepKOM uiepcTH M{ecTOMHnocb; Mo;ma Bnepwjiocb r^iaaainH, orpoMHuMH, 

yMHMMH, KaK rOBOpHBUlHMH: — 

— «UoA yparaHOM — fl naj\\» 

— «Moa KOJKa pas'bejiacb ropKmeft npoKa3ofl». 
— - «OroHb nona;iH;i moh kocth BOHfliomHe». 

— «M Ayiua MOH, T04H0 ;iH;ioBbift MOpmoMCK 6yMarH, oxeaieHHuH 
HJiaMeHeH, nepeiKHraeMa, — AoSe/ia: crHHytb!* 

— «Ho fl — eine ecMb!» 

Oh pa3r;ifl;ibiBa;i coGcTeenHbiH aepr, SHaa, mo rajibaaHHiecKHfl tok 
nepeKpioHHT KOHeMHOcxb y aoxaoft ;iHrymKH; h ec^H ikhbothoc aox- 
Jioe aepraeica, KaK iKHBOMy eme «SI» — He Aepraxbca? 

ByAb OH uapeM Co;iomohom, BnepnioinHM b n;iaxy r^iaaa, — Teiw jKe 

CaMbIM TaHUMeftCXepCKHM IKeCTOM, OflHOK) pyKOfl SaKpyiHB BO;iOCHHKy, 

jipyroio OTCTaoflCb c mhshhihkom sarnyTbiM ^ bmk) Ha njiaxy nojio>KHT! 

ViK TJicH BbicTynaJi na Me;ie; h r;ia3HHUbi --npoBajiHsajiHcb: ;iByMH 
HepHbiMH AMaMH; a, — bu npHHioxaHTecb: sanaxH onononaKca! 

3a HHM gaceAaJio MyaoBHme. 



yCOM TP^CET H KVCAET 

npo(|>eccop KopoSKHH, He rnnnn na yjKac, ne vmah b Man^po, — 
napHKy, KaK saqHTUBa;! ;ieKUHK): nepeA yyaoBHuieM; 

— «Mbi — AeTH cBeTa-c!» 

MepieieB, pyKofi pacKHAaBuiH nopibepy, B/ieTe;i; oh cxsarvin 
HenemcBaia 3a-pyKy; pyKy Apyryro KaK na UMpKOByio apeny Bbi6pa- 
c^:Ba;i: 

— «06a — coiuAH c yMat Her, — nocMOTpme: h caM c hhmh 
ono;ioyMeemb!» 

M3-3a 6apLepa 6poca/icfl — k npo4)eccopy: 

— «BpocbTe Mocbe J^0MapA3Ha!» 

«BbI BHAHTe CaMH, MTO OH HeBMeHHeHblfia. 

Ho HenemcBHM, KaK na;iK0H CHrapbi MaxaHcb h3 ryo na Mepre- 
Teea, — noiTH c npespeHHeM: 

— «TccI» 



lepTereB He c;iyina;icn; » co6Hpa;iCfl, oTCTasHB KOsexKy, npuw- 
KOM craTb Me>K hhx, KaK sanpascKHH uhpkhct: 

— «Bbi HAHie ceSe: mcahuhhckhH naA^op ycxanoBJien aa hhm». 
Heneuj.eaH'1 bcko4ha, HcnyraBUiHCb: HapyiuHTCM peAKoe :ipo;iHme; 

Tyno mupoKoH cimnoft sacaouHA oh MepreieBa: 
— «Tcc!» 

3rOT AHKHfl CiapHK HaBOAMA, BepOHTHO, 610 Ha SeCbMa HAOAOTBOp- 

Hbie MbicAH; H Toxqac Be;iec lOAOBaM, npOTflHyBuiHHCfl H3-3a nopxbepbi, 
safisbipHA: 

— «yAaHa...» 

— «Ko;iyM6oBO npoCTO Hfluo». 

— «Tcc!» 

— «He BpeMH: hoxom; bu — HcnopTHxeI» 

— «CAyiiiaKTe!» 

— «3xoMy» — Ha ZloMapAsna noKaauBaA — «9tot» — b iipoifieccopa 
TUKaJicH — «BH3y npHHec: oh — HoeAer na (|)poHxI» 

MaACMyaaeAb Ae-JIe6peit;ib HsorHyAacb c saiuHiiOM AByx naAbues, 
KOTopwM pasrASiAbiBaiox b 6oMdoHbepKaxKOH4)exHHy, npHroxoBAflXb koh- 
(})exHHy BbiHyrb, AopHHpoBaAa — xex, Koxopne — «TaM»... 

Tyr npo4)eccop bckoiha: r;ia3 — Mopo3HCTbifl; BunyKAUtt nod, tomho 
a HiJieMe rpe6HHcxoM, HaueAH/ica TBepAWM 6yAu)KHHK0M na kocth 
Ao6Hbie raAHHM, a >KHAOBaxofi pyKOio naueAHAca na /loMapASHa: 

— «Bbi 6yAexe AOAfo HCKaxb ero, h hc OTHui.exe!» 

- — «Kaic 9T0 TaK ne oxumeMs, — oxBexHAa raAHHa — «BaM no- 
lepnxbca ae tok-to yac npocxo». 

— «npeA BaMH aaxAonnyxca ABepn, a mm c hhm — npofiAeM». 
H npo^ieccop-BceM KOpnycoM, a He nAeqoM, nupnyA hocom, KaK 

BAOfl Hocopor, npoTapaHHBujHii porOM; a pyKH — no uisaM; h ao bm- 
rioxa Hx saaiHMaA b Ky^aKH oh. 
BeACC TopoHHACH AOAepraxbi 

— «KycaeT h ycoM Tpflcex!» 

H, paccTaBHBiuH 4)aAAbi, HM 3aA noKasaA. 
Oh yiHCA, XAonnyB Asepbio, 



KVJXA Bbl 30BETE? 

— «KyAa Bbi 30Bexe? H KaK Mne npoflxH?» 

MaHApo AyMaA, 4X0 dercxBO — yAacxca: SASoeM, KyAa HyatHo; hxo 
HX He HafiAyT, noxoMy hxo cnacHxeAb HMeex, HaaepHoe, Bce ocHOBanba 
SHaxb Mepu, HM npHHHXwe AJia yKpuxna 6er;ioro. 



398 



399 



Mac 3T0T — HXt 

Oh BOCKJiHKHyji; 

— «Hhkto He yMeex laK aeflcTBOBaib: riLc iiaym^iiicb bu 3TOHy?» 
M He npo4)eccop, a no6, nepeA hhm HsrHfias Mopmimy Horywyio no6- 
HOto Ko>Keio, — 3ane'iaT;ie;i: 

— «3to Bbi HayiH/iH MeHii». 

— «KaK noji,o6jiaqHb!M rpOMOM CTynaere: hojikm luaTaioTCH; ksk 
HayqHTbca mhc nocrynH 3;iaK0ft?» 

— aHocTynb npHxoAHT — nocTynKaMH». 
H nocMDTpeji "lepea cTeHU, KOTOpue — aum 6e;ioBaruH e iviasax y 

MaHApo: 6e/ior;iaBaJi Tyna necexcH CKBoab cTewbi; Kan iisAaJiH, — see; 

H, KaK H3Aa;iH <OTOT» CTOHT H CCAHHP, KHK B BCHKe H3 KOBbi;in! 

Bee 9T0 Me;ibKHy;io — b MaHApo. 

Ho KaK co/iHue, Hrpatomee KHHrott dneciiOB b :iape, ;iHKOBa;i na 
jiHKytomero r.ia3 npo4)eccopa: djiecKaMw; to4ho oh 6h;i MOJioxKaMH ao 
HCKp no cKpemeHHto JiodnoMy cbohm rnraHTCKHM ;ihu.om, npoMbiuiJiflio- 

iiUHM pyKy: maxajiHCb b MaHApo BocnpHflTHsi spHxejibHue. 
A npo4>eccop c npHTonoM lecHyji hoa okouiko pyi<ofl c napnKOM, 
TO'iHO c Harnett nycTOio; h cojiHe'mo BcnuxHyjiH KpacHue npoceepKH. 
Tyi >Ke: lecnyji or OKHa c napHKOM, toiho c hojihoio laujefi, aa 
iKCJiTyio JibicHHy; h onpoiCHHyji Ha H£e;iTyK) jibicHny CHJiy cboio: 
— «H ccyHtCHHoe eaMH >Ke — b3m B03Bpaiii,aio!» 
ycM, KaK ABe pw6HHbi, BbinjieCHyjiHCL, KaK XBocraMH cepe6pgHbiMH; 
H — onflTb yHHpHy/iHi b hhhto. 
H napHK no;io}KH;i oh Ha cto;i. 
PasyMCJi >Ke oh — 
na 
r;i 
Ka 




H.nPHCTyKHyBUJH B0THK0M,CKB03b nOTO/lKHI 



Tot — He noHflJi. 

M AyMa;i, MTO pe4b — o cnaceHHH: ot oiKHAaeMofi Kapbi. 

Ybhah, mto oh 6opoAOio cBepKaeT b Jiyne. h OKHMaer ApojKauj.MMH 
najibuaiviH na;ibu.bi hoa rop;ioM, HOAyMa;i, mo crpaHHO cTosiTb: xjionaxh 
r;ia30M; ne 6yxHyrb ;ih b hoph: Jiewaxh npn Horax, aaKpHeancb py- 
KaMH? Oh Becb C0TpHca;ic« /lyKasbiMH noMbic;iaMH: MOHter, Mo>KeT 
npo4)eccop 3aB2pHTb b cyAax, hto — ne oh npHX0AH;i 3a ompbiTHCM, a 
ACA, «MopAaH» *, nepenoHua, Apax/iHtt 6ecnyTHHK, KOToporo BHAe-^H 



1 Cm. tiocjieAHioro r;iaBy «MocKBa noa yAapoms. 

400 



|)Ke, HTii He OH BbiiKer r;ia3; oiur BMCcre c npo4)cccopoM, ciaB ripeA 
GyAaHH, ii|Mit«roK) ;io>kho3 aaBepax, — ito — raK! 
npocKpHneA, TOMHo AHO napoxoAa o mcjii.: 

— «IIorH6aK)!» 

— «iJ,a HCT Hte-c: ^xiwa! KaK bw MOHteie 3AaK!» 

— «CnacHTe!» 

— «yHce-c!» 

— «He ry6Hre!» 
npo(t)eccop pacimaKa/iCH: 
~ «Hc MOHiiMacTe Bbi!» 

M HOpTi.cpa, KaK powa ocKa/iHJiact ahkhm pa3ABHroM, KaK proM; b 
Hefl — 'icTupe TpHc;iHCh roflOBbi, kbk leibipe ocKa^ienHux aySa. 



C;ie3aMH nipa;i ivia;t fcjyMna, aaii;iaKaBmero a nyii aeMHOfl, KOCHufl, 
;i;ia(l linn MyicHUHMu: tnJia aroro! M 6opoAoH, KaK KycrOM saro- 
pL'HinHMi-H, ipcrjuiia;!, — lie or MaiiApo, — iiaA ManApo — b 3o;ioTMe 
iT()j)f)ij iiu;ifiib)c, KaK 6ij pasBepaaacb Te;iecHbiMH ncApaMH nepCA 

KOUpOM, lia KOTOpOH B KHpHHiIHUe, CHHHe UiaUIKH H B nbi;iH OTCTy- 

KHuaJi i\o(i ce6e cmme uihiukh: 

— «Bu — Bbi3Aopoae;iH!» 
B3fi;iecny;io. 

«McTaBaHre!» 

KpHHajlO — CepACMHUMH TyKaMH: 

— flMcHCJieHO Moe cepAue, Ko;iHHecTBOM asesA, HSMepaeMbiM sthm 
npHiue;]bueMl» 

— «H — >KHB». 

— «CHOBa c;io>KeHbi opraHH». 

— «B/iOM{eHbi cMbic.ibi: b rjiaaa, a yuiH, b >KH3Hb!» 

— «Co3HAaK> B Hett 3AaHHe». 

— «npHroTOB;iflioTca hsm o6/iaKa!» 

H npHB3BH3rHyB B 6ojIbH0M H OnaCHOM BOCTOpre, BCK04HJi OH, rOTO- 

Buft Ha Bce. 

napoKCHSM cyMacuiecTBHfl SyftHoro, hx oSyas, CTHpa;t rpaHH Me>K hhmh. 
npo(J)eccop xeaian ero sa-pyKy. 

B uiy6bi B/ieaaAH: 
" «rAe [uanKa?» 

— «Bot!» 

— «Bauia?» 

— «Moii!» 

— «Hy Tenepb — mu rioflAeM». 



^ 



3G A. Be;iwJl, Mjckh 



401 



Me;iH MHHyjiH: b och Bce;ieHHott, o5;iOMaHH0«, — Hoeaa BCTasjiCHa 
ocb- H CKK> >Ke MHHyry ohh b MexoBux cbohx mySax h uianKax, iipw- 
cTyKHyBUiH 6oTKKaMH, HeB036paHHoft, cBoSonHOfl jioporow: pHHyrcJi,— 

CKB03fa HOTOvIKh! ' 

— «Hy?» , 

npo4)eccop noJioft mcxoboio, ksk pHHeica b Asepb; sa hhm, OpoCHB 

TpHHaAUaTbifl HOMep, — MaHApo, — , , 

— a^yapA — 

HeH3B3CTHO Ky^a, HCHS- 

eecTHO Ha mto, noioMy qro hhmto hc Kacajioci. ero. j 

H — HHKTO He aaaepiKHBaji. , 

ToJiLKo' H3 ABepH B ABeHaAuaTwfl BbicK04H;ia Ae-.ae6peH;ib — cyMa- I 
cmcAmafl TOJKe; 3a nefl — cyMacmeAuiHe: TOiKe; ona >Ke hx, sbiTOJiKaB, 
ABepH saMKHys, 6ecT0/iK0B0 3a6era;ia; cAeprHsajia na xoay: K>6Ky, 

jih4). 

M ocTaJiacb — b oahhx naHxajiOHMHKax! 



H y/IETAK), MOH KynHAOHHMKM... 

— «MHppa, — aJiJio: JleoHapAOBHC noTeJie4iOHbTe!» 

Be;iec ao aojia iiepeA aepKa/ioM nbUKHAcn, b sepuaAC Bum darpo- 
Byio pO)Ky; h cxpoa eft po>Ky: MaHJKex nepeme;iKHBaji. 

— «MTo6bi ona, JleonapAOBHa, cbok) KBapxHpy OMHCTHAa; h — ktoSu 

flLUHK nOCTaBH/lH». 

CxaA nepeA MHppoft HaAyBUiHMCfl rnnnonoTaMOM. 

— «A K;iK)q OT KBapTHpH — ciOAa; KyAa xoict, cama; moS hofh 

ee He 6bmo». 

H — AO cAOHa HaayBaACfl: 

— «MeuiOK H poroiKy». 
;i.o MaHOHTa! 

— «TepTHfl?» , 

H KaK uenneAHH, pasHOCHAca meKaMH; Bnce;i H3 neSecHoro UBCxa 
o6oft HaA He6ecHoro UBeia KospoH, hs KpaxMajioB xyrux cboh) BueaAHB 

uieio. 

npcA HHM KococoKO, pyKoft H nAe>iaMH, KaK nepeA aaBeAyioniHM 

AenapxaMeHTOM: 

— «C;iyiiiaK)Cb! TepxHft b 6erax». 

— CocAenemcHft, MepAOH? Mxo6bi fibuiHl 

— EcTb, 0yAyT!» 



( 



I 



Hit lyfi iiepenu>KeHHbix BUiiycTMB Ayx, HenemeBH'i oceji h3 Hedec- 
MfiDt iinrra Ha MarKHfl Koeep; flauMHiiieM HanpyHieHHUH BbiTUKnyA me - 
ky; K c HHimKOft name^HOli ctoh;!, hxo-to cooGpawaa. 

i] y;iiJt5Koio jihhkok): 

«Hy? noKantHxe ce6fl!» 

KococoKO MepHUBuft, BbicoKHfl, xyAoft, — uieio BbirnyB, npeAcxaBHBUiH 
pyny c uh;ihhapom, oxcxasHBiiiH pyKy, aarny;! CBofl mhshhcu h cxaB JXo- 
MfipAsnoM: 

— «Bi.9Hcibp!» 
«r>ccnoAo6en» — MHppHUKaa. 

«lle 6e3 xaAaHxa» — BeAec; jisukom na meKe cnoaa iiiHUJKy no- 
crniiMJi; h lUHHiKy yGpaA; AeAOBHxo Bbi6pacbiBa;i: b MaxoBbifl, AaM- 
iiOHult map: 

«He iioHaAofiHxcs; mij nocACM b saKpuxoM Morope; noAbCACM CK>Aa: 
noKa:!ari.cii ;ia cicK/iaMH; mc pasGepyr... Hy xaM xoikc: 6e;iHAbi h npo- 
»iaH, iipo'iiDi; MHpuiioMa3ani.e — c;ioi(Om; Maiwae/ibKa aaM Aacx; tab OHa?» 
KococoKo: 

«nepeoAeflaeTcn.,. M HeMOAan nepeeasHBaeTa. 
A Be;iec, naB e AHBan, toaoboki — b npoMe>KHOCTH; KaK aoxjihA 
i:kot, nepeBecH^ica: 

«3xo crapHK yc/iy}KH;i: MH4)HM0HaMH; CBCMKy euy cxaBbxe, Mnppa: 
Mcafln ;iHKyfl! Co cbaxmmh eroynoKoft!.. HcKAKiHHxeAbHbifl cjiynaft, mto 
Hex KoKO^KOAa; HenoexopHMaa mxyKa!» 

BApyr cTaeuiH SarpOBbiM, pacncBiuHMca xenopoM, oh npoopaA CAaAO- 
cxpacrHo: 

«BeAH K HeAOCxynHOMy ciacxbio 
Toro, Kxo HaaeiKAbi He snaji!... 
H cepAue yxonei b socxopre 

IIpH BHAe» — 

— «Te6fl, KococoKo!» 

Be3Jio6bift, SesrAasbift, oh BApyr 3aB03H;Tca: c nonbixaMH: 

— «Tbi» — 6ecnoKOHAca oh — «He 3a6yAb napHKa; xoiKe cny^aPl: 
pera;iHH Jinqnocxn; xBofi-io, noAoSpaHHbift, — He dea HS^HHuas. 

BcKOMHJi, H K0Kex;iHB0 HepeiiiapiHB AByMfl HOKKaMH, xoHHO B 4>0Kcr- 
poxe, c;iioHHBbie ryfiu coGpae, 6pocHJi b noAe neSeCHoro usexa — py- 
KOK) — cBoft hmok: 

— «MoH aHre;ibi, n...» ^KynHAOHMHKOM oh — «yAexaK); b nocoAb- 

CXBOl» 

M BbinopxnyA b Asepb. 



402 



26* 



4C3 






ByPAVPVKOB TALUHJl CKB03b OJIAKOH UMK.TOKOH 

Hepeci copoK MHnyi: Py3CKnH ■ :^Ha,^; Byp/iypyiiou laiunji; A;ieK- 
cees eiJie yimpa;iCH; co CraBKOio me;i pasrouop; iiecvin. rpyOoK rop- 
TaHHJio B AecaTb yuieft: 

— «Bm, MerTeTeB?» 

— «y}K nereAaHO...» 

B TOT jKe MHr BO BTopoM y'ipe>KAeHHH B TpyfiKV nnesan BTopoH 
poT: 

~- «>Ky;iHB0p?» 

— «Kyn9 6yAeT?» 

— «MMeHTe b BH;iy: we OTKpoeTcu; npCAynpenHTe KOHAyKxopa!* 
C Tpexbero Mecia, ocKa.iHBiijMCb, ;iaa;io: neci.ero.iOBoe Tyjioewme: 

— «noAaBaftTe MaiiiHHy: cneuiHTe...» 

— «A qTO,-- otjiHuep, Mo;ioAoft Me;iOBeK, — ecTb?» 

— «MMeeTcn, - - BMeere c MaiuHHoio... i^a noMOJio}Ke: h3 MajibMHKOs, 
SHaeie, posoBomeKHX... JXa 1106 noKOH{|>y3J]HBeH». 

— «/Ia, npH MaujHHe: itoS oh h He anaji; iiocaAHxe b MaiuHny 
CBOHX, — oi|)HuepHKa conpOBOAHTb AO ABepefl; riycTb c MauiHHOto oh 
ydHpaeicfl k HOpTy: Apyraa noA'beAeT...)> 

— «MamHHLi? HyiKHbi? Jlr. h — Tpa: k THrposaTKe ■ pas; Aa ot 
nee — Aea; c B0K3a;ia HaM, — Tpwl* 

— «y>K noiKa^yHTe: ne nepeHyiaflTe!.. B MOKAynapoAHOM Macui- 
Ta6e; c MaiuHHOfl sauenna; a Tain — koh4);ihkt: c AnrAHeil*. 



MoTOuHK/ieTKa, qeibipe MaiuHHU h ceMb JiMxanefl nepepesbieaJin: 
KOAbuo «A», KOJibuo «B», Miacb BO Bce HaTipaB^ienba; npocuaKHBajiH 
cyMacuieAuiHe, 6jieAHbie luxarcKHe h reHepaAbHoro luxada BoeHHwe: 
B ABepH, B noATiesAbi; h cHOBa, BbicKaKHBaa, ynocHAHCb, cTpeAss 6eH- 

3HHaMH. 

A B nojXBOpoTHHx pypaAH npaBHTCJibCTBO, ceflJiH CAyxH, noAcojinyxH 
H Bbi;iHBaJiH noMOH; MaaaM Uhkaokoh noKynaJia 4) laKOH; c neft — 
jkch-omS Hhkojih HbiopeHio-HbfOpeHfl; Jly6 TypynoB — caAH/ica sa 
maxMarbi. BusecKH eme ;iepwajiHCb; h >Kop>K ilHpH>KopHyM b «9mouh- 
oh-Khho» eui,e Ka4a;ica SoKaMH h 4*a;i4aMH (JipaKa e «B0AHe Aa- 
pHaTHKH» — B ceMb HacoB Benepa; ^ BAaAH BosacubhA THHy;[ hs 
co;iOMHHKH y «CHBe;iHCHa»; «HHCTKa nepiaTOK nepuiH-rieco- 
c o c o B a» — BusecKa eiue BHceAa. 



1 Mojiofloit lejiOBCK. 



Ho, no. , 

— noTo;io6oBa, «PaM04Hoe aaseACHbes, — aaKpu- 
Aocb; H caM rpa>KAaHHH rioTOAoSoB cTapHHHyio ApyHt6y 

C H3BeCTH010 BCCM nOBHBaAbHOK) 6a6K0ft, CUCOHM, — 

ocMbic.THJiH: CpaKOM... rpaHiAancKHM (b2AH k HeAOcryn- 
HOMy cqacTHK), KepencKHft, hx!); apxHsapHyc ApxHMan- 
ApH/i^HH yAapH/iCH B MaKCHMa;iH3M noA B.iHaHHeH Khcu 
CecaKHHoft; roAorypoHoa — noATa;iKHBa;i hx. 

<l>a6pHKaHT SMHrpaHT noroBapHBan: «Ecah npoAOAWHTca SAaK, 
no Hceil BcpoHTHOCTH, nepeMeHHBiuH (|)aMH/iHio, CAenaiocb a — asMH- 
rpaHT *a6pHKaHT»; KaMeprep, Ylmtp Ky6oBo, Buexaji b AnrAHio 
iioc;ie Toio, KaK Tapac UynyTyn, ^JPOHTOshk, nocejiHJica b hx Aoiwe. 
IJ lOT ACHb y MocKB^-peKH, oKo;io Ko3HeBa, 6acT0Ba;iH paSoMne, 
uoopyjKeiuibie; h — o6Hapy>Kn;iHCb 6oM6bi; a cam KOMHTei aadacTO- 
iJO'U[i.i(l, TO'iHO cKB03b 3eMAio ytlAH OT uinHKOB, o6-bHBH;i saccAaHbe 
CeccMCMHiJM; 'mo iviaBnoL-: » iiyG;iHKe fi/iHwnnx pafioHOB — coiyscTBHa 
BspiJB; II KyitanHKH bhacah, KaK, BcraB na lyMfiy, KoxaHKO - rioxa- 
Heu, MaASMa, c MaAaMofl >KeAbBdM — Mbi;iHTHbip;iHHy c C^THesbiM 
[ipeA/iara;ia pe(})opMbi, pa6oqHx cyry6o npHBCTCTsya! 

«OnTHK», npoB np0K;iHK, 66 yjiH^iiJi: mwia cboahck). 

Aaate y MHKe;ifl JlKOBJieBa, TyjinnaHHRa, cnepjia noAHUHa, ACAaa 
oSbicK: qacu. 

PaafiHpaAH iipHKas renepajia XaCajioaa; qyBCTBOBajiocb: cKBOSb 
4)AaK0H Uhkagkoh h cKBOsb Typy TypynoBa, CAeAaBiuyro max h luar 
lUax-MaMaHosy, mto Ko;ibuo «A», KOJibuo «B», pasopBasmHCb b chh- 
paAb, no6eHiajiH AOMaiwH, caASMH, TpaMsaaMH, SaiuHeio CyxapcBott, — 
Bce CKOpee, cKopee bhhth, — k K/ioKoraBiueMy b uenxpe Bwrny, moS 
TOJiKHyBUJHCb — 4>poHTOHaMH, 6auiHaMH, KpumaMH — pHHyTbca — B 9Ty 
BopoHKy Ma;ibCTpeMa! 

MocKBa cTa;ia — aMa! 



I 




404 





I 

I 



r/TABA AECHTAJ! 



B PASPbIB 

MAKAP FHAJl TE/IEHKA 

CnjioiuHoe ctckjio! 

KopHAop — H3 cTCKJia: CTeiibi, noji, noTo^oK — hs cTeoa, thk ito 
HOMep TpHHaAUaxbiil, — see eme, — bhach: ckbosht qepes pofi (to^ho 
B BOAy 6e;iOK) jiomaaeft h jirojieft, SpHJiJiHaHTOBbix canoK, KaK poM, 
a;ii.MaHTHHHoro * uBcia xpaMBaee, iKeM'jy>KHbix, aomobux phaob; hs Tona- 
30BWX y;iHii, BUceeqHeaiOT npoBHcaiomHe araHcaMH KBapiHpHbie Ky6tJ, — 

CKB03H0e CTCKAO, — TUQ CflaT, HCnpaM<HflIOTCfl; BHAIIO, KaK BapHT Hce- 

jiyAKH; nysbipHKaMH 6pOAHT Mbic;ib, — xa, KOTopyio, tohho ce^eaKy, 
aa XBOCT He yxeaTHuib h3 6ohkh. 

CnjioiuHoe ctck/io — noTO/ioKl 

Btime, BUAyTuH e HOifa H3 CTCKJia: chhhH Kyno/i; h ksk b a6a- 
iKypHoe o6/iaKO, coJiHeHHufl map SACKTpHHecTea — BBHHHeH. 

rioA — TO Hce creK/io; h Ha hcm TpoTyapu, oner, TyMfiw cyxyjiwe, — 



1 AJIbMaHTHH — CKR03H0H KaMCIIb. 



r 



406 



i 



KaK Ha BOAe, oipaiKeHHa depera; h yAHBnnembca, KaK iviyuHHa Hs-aa 
HHX, 3o;ioTaa, — 

— BOAHyexcfl, — 

— FAS nenconepaa h ryiynoporaa puGa 

cnHHOK) 3anb]pcKa;ia, lOpKaa b poaoeoM poe MeAya. 

IjiyGwe BOA — nepjiawyTpOBUM oGAaKOM, b BornyiOM Kyno^ie He6a 

cKBOSb HOFH MaHApo, nepecTaBiiiero 6uTb, b mhcjih CHHne BupoiKAeH- 

iioro H paciUHpCHHoro, — 6pH;i;iHaHT0BUM r;ia30M b MaHApo — cnpyi: 

CTpejiaei! 

3a XBOCT noAHHMaa ce;ieAKy H3 6omkh ceJieAoqnott, BHAHUib nopoft 
ne ce^ieAKy, He 6o«iKy, a muc/ih Mbic;iiiTe.iefl — FereAa h ApHCToreAa. 



M3 30/lOTOrO CTEK/IA 

TaK H MaHApo: yiiocHCb aa «Tyjia» yAHpaBiiiHM Mpo4»eccopoM, BOcnpH- 
HHM3A o6cTo«mce: tohho BHrpa>KH bckob, tac ArpHKOJia, Uesapb, 
CnapraK, Uesapb BopAHCHa, nana rpHropnH CeAtMOtt, KaK <pjiaKon 
Uhkaokoh, hah 6poH30BbiH 6oH3a, — KOAJiCKHHa KyKOA B ciewie sa- 

BCAeHHfl 6pOH30BbIX JiaMR H nOACBeiHHKOS. 

H BApyr HofiMaB ce6a b stom OKHe, oh 6e>KaA, nepeTaAKHeaaci.; 
H Ha MHr B pasApaHceHHax nepea rAaanoro oTqeTAHBo HUAenHAHCb: 

pHAbI OKOH: «rB03AHKa» H3 HhUUH, CKBOSHOS, KpyiKCBHOft nayTHH- 

HHK, dAecK rpaHHbix (J)AaKOHOB, paSb BHsecoK; neAonpoMHTaHHoe: 

«KOHbnK», «IilBettHMX MaUIHH»... H «nepHaT.,.. »^«KH» 

HaeepHO. 

BoeHHuH c cepe6pflHbiM kbhtom noA^pocHAca posoBopAflHott peHiy- 

30K) 3a 3aBHTOIO d/IOHAHHKOH, HOAHaBIlieft «A 9 c c ;^» H BAHnaK)meft 

FAasoM B cTCKAo; 30A0Tbie ocKa/iHJiHCf. 3y6bi Ha Ky^epa c CHHeH noAyiu- 
KOK) Ha roAoae: ceiKa cHHaa na cepo6eAi>ix kohhx. 

M cHraroT, iipoHOcnTcn, nbipcKaror, nepeAHBaacb cephraMH, xsaTaacb 
aa uiaHKH, SAHCTaa nencHS na MycAHHH, ciopa, aeepa h3 oKna; a b 
OKHe, KaK h3 3epKa;ia, — mySa, HaKHHyraa na njicMO pyKaaaMH nycTbiMM, 
MCxaMH Kot^eftHUMH Bbi6pocH;iacb naA BTOporo TaKoio >Ke myfiofi (na 

ABC rOAOBbl HH>Ke pOCTOM), C KOCMOK TOAOBbl, BABOC 6oAbHie9, KaK y 

HCHOAHHa; H3 luydu, H3 nepBOft, TopMHT rojiOBa; h caioha hso pia na 
KAOK mepCTH CBHcaroinpH TaHCTca; b sepKaAe ;iynaT, ksk BsanycKH; 
H yiK pyKa CBOfi nopT4)eAb nepetHcnyAa; KynbH Mexa; mo4)ep — niKy- 
pott oSbhc, aaBepTCB Ko;ieco: h3 hhmto na niiTro nepCHocHTcn - a 
aepKa^e, fag ero — hbt, tac — cTCKAanHHe TycKAH. 



407 



^ 



npoc[)eGcop, cXBaTHBUiH 3a pyKy, Apyryio Bu6pacu)3aa, Kan c Koiii>eM, 
iioaopaiHBafl, to^ho ui;ieM, leMHuft kothk, xaK npocio /iHKyer. 
H — BHjiHT oh: — 

— MaCKa C OCKJiadjieHHtJM pXOM CBOHM BSHHieHHUM, 

KaK 6pHJijmaHT, nycTUM r;ia30M ycraBHJiaci. b Bucnpb Ha;i; nycTUM seH- 
HUM mapHKOM; mapHK, — KaK mh^hk, — BwropKHaaeT H3-noA naxoK; a 
nyxb — 9;iJiHnTHHectCHft; MHp — snJiHnTHqecKHft... 

*I>yHKUHH! 

Tot, Koro rawHT npO(j)eccop, aaycaxacb h Aepraacb, BbinflTH/i pe- 
6paMH rpy;ib h chh/i manKy; h ^epen JKCflTeer b MOpoa: noA Tpeaso- 
HHiuett BWBe:Kofl. 

CojiHeiHonHCHbie creHbi! 

/Ihmohho BcnoeHHaflCTasAOMOB 6;ieAHUM re;iHO-ropo;iOM HeiKHJiacb — 
nepcHKOBWM, anaHacHbiM, nep;iOBbiM, H3;iHB'iaTbiM; cHHefl cTCHfai axa 
de;ia3 neneuh. 

H CBexonHCH hs aejienoro h sojioxoro creKaa! 



\ 




M jioMaa HcxopHK) naTKaMH, nynm h3 6yflyjnero k nepBUM MwraM 
cosHaHta, ^ MaHflpo, - - 

-- 3;iyapA! 

A npoijjeccop, oxdpocacb MexawH aaaaji, cTtpHxaB pyKH b Mexa, noa- 
JKHMaa JiaAOHH k mhrhtkc h bh6pochb b csex caei cejiHH, noBopa^HBaeTcn 
HOSApefi Ha MaHApo; h — nopeebiBaex: 

— «B KopHe B3HTb, — yjKe Hex aaxxjiKX cxen: AuiuHuib B03AyxoM!» 

B cxpaHHOM Bocxopre spyqaca Apyr apyry, ohh, — 6;iH3Heubi, npoxor 
AaiuHe Apyr ^epes apyra — 

— (CKB03b aXOMH 3Be3AHWM AOMCACM SJICK- 
TpOHOB) — 

— 3a6biJiH, cxaB 6paxbaMH b con- 
HeHHOM ropoAe, b HCApax pasfiyxmero MHra, 4x0 hm xaK HeAaBHO 
Apyr B Apyra He BepH;iocb. 



BbiAO HeacHO MauApo, Kyaa xamar, KorAa pyKy 6pocHB BiiepeA, 
KaK c ornaHH, ApyroH Bupuaaa MaHApo H3 xoAnbi, — y/ienexbmaji 
cnyTHHK no yjim\.aM, yAHuaM, — h3— yAHu, yjiHn; cnpocHXb, ne cnpo- 
CHXb? Snaex caM, nyAa xainHx: ho xaiw h MaKap He 6biBa;i. 

M — 6a3ap. 

3Aecb BnepBbie MaHApo ocMoxpcAca; h Bce — oiiAOTHejio; h — nex 
KopHAopa, a TOJiKH AOKxefl: aom xeA b chhhu; cHHaaeMbKHfi aom c 
AHKOAbipbiM OKHOM Ha KCCM jkcixom; h >Ke;ixoe — aom; bo prax — op; 
B ivia^ax - cTpax; npKo-)Ke;iTbiit njiaKar: «npoAaK) ocexpHHyls 

408 



I 



MA/iAM THTPOBATKO IIOCTABH/IA MIUMK 

Cxoajiit 3a pHAOM naAaxoK, tac cHBo6opOAHfl My>KHK c KyAaiinnaMH 
Bbinep nepcA onpoKHHyxbiM hiuhkom; n/iioHyxb; h TO;iCTafl paAOM Ae- 
Hcajia BepeBKa; npQ4)eccop, na amHK /laAOHb nojiowHBiuH, no amwKy 
XAOiiHy.'i, KaK dyAxo Ha hjibmh c npHKpaxxaMH BSAepnyA. 

— «TaKH sacopHJTH ero: noHeceM!» 
M no amHKy xJionnyA onaxb: 

«T0HH0 TpOH!» 

M cra.x cpaBHHBaxb c iOHOuiett, b auiHK yccBiuHMca, coBecxb C03- 
HaHba, KOTDpyto-Ae TioHecei; h Kasajioct ewy: qejiOBCK, mojioxkom 3a- 

KO/lOMeHHHti B fl^HK, B3;iOMaB CBOH AOCKH, H3 HUlHKa BUCK04HX. 

Tyx iKe loproBeu. npHoieji; MaAaxaft - CHa;i; bhcok CKpe6eHH;i: 

— «3H, noJi3H, 1X0 JiH, Aajibuie: Mofi-- amHK; ero ut AOMaH». 

— «H jiOMaTb TO Tyx nenero: AOMaHb h ecTb» — ^ OTOsaaAca Ka- 

KOS-TO. 

Ho BApyr AOHOTOIIHOtO UIKypOtt oSBHCtUHe AK)AH B paCKAO^eHHUX 

uianHutax, — 6e3 TonopOB, noKa mto, — kbk Bsopyx: b cmcch sanaxoB: 
pbi6bHX c 6apaHbHMH. 

— «Tu — CKOAOTH-Ka ero», 
Kto-to me^iKHyA opexOM. 

KaKOtt-TO CXBaTHBlllHtt pOrOlKy UiyTHHK nOACKOMHA c HeH, HMea HaMC- 

peHbe sry poroiKy na n/ieiH MaHApo onpoKHnyxb; na autHK noKasbiaaA: 

— «Jle3b TyAa: hem He nocyAHna? TeSa — rB03AaMH sajianaro, b 
3Ty poroHiy saintK): b jiyquieM BHAe». 

— «B CapaTOB 0TnpaBHM!» 

npo4)eccop TamH/i 3a codoio MaHApo; h KpHqa;iH hm BCAes: 

— «3HaeM, 3HaeM, - xapii Aa 6apH: r/iaAb, ^a amwKa HeT». 
' -- «Ohh xoAaT MyTHrb!» 

Bce, KaK B iipHnycKH: b SeaynoKuH, 6e3yTo;iOHH. 

A npotj^eccop lecaji b HeBbiAripnyio AasKy h3 }Ke;iToro me;iKa na 
CHHHe CHHbi, crH6aacb hoa SpeMeneM AOJira, KOToputt B3Ba;iH;i h ko- 
TopbiK jioMHJi H n;ieqo, h jionaxKy: jicfko jih «TaKOro» BAaqHXb? 
/io/iropyKHfl MaHApo, Ao;irono;ibift, naKHHyB Mexa na n;ie4o, c nepcBaAb- 
ueM, CABa nocncBa/i. 

YiKe MepHbie narna xeHeft BupacxajiH H3 CBexa; h — cjiaMbisaAHcb: 
Ha nycTue saSopu (cpeAb hhx oh HeaaBHO dpoAHJi); npoxoAHJiH >Ke- 

SpHBUM H /IpHKOBbIM; BOT <t>eAe(i)OKOB! 

Box - Koshcb! 

Cxa;i oil paccnpaHiHBaii.: 

- <cj.lo;iro nrTH?j> 

■JU9 




— «A KyAa-c?» 

— «Zla TyAa, Ky^a — bus. 

M npo4>eccop snepBwe npopflBKa;i OTier/iHEo: 

— «H sac K Jlmame Be^y: bhm nopa oStacHHTbCa ;ipyr c jpyroM». 
KaK pea BOAonaaa co CKa;i: 

— «ilatiTe flOMb! JIaflTe sbinpaMHTb cboh nyiH k hcH — h3 r/ias ee, 
MTo5 oHa BHAe;ia, hto h a — numyh 

KaK Mor OH raK ;tonro tam b Kpec.ie cHAetb, a He dpocHTtcii, hto5 
H3 pacK/ienaHHoro mojiotkom h KJiemaHH iKe;ie3HUMH aiuHKa, — ji6om 
KOJiOTHTLca o HOFH ee: 

— «He npomeHbH BunpauiMBaio, a, /iHsama: npomcHLH ne MOHter 
dbiTb; ;ie(icTBHeH bo/ih cjioMas HaiiiH h<h3hh, hx nepe/ienHTb — o6emaiocb!» 

ZloMOK, onpospatiHach, 6;ia>KeHCTB0Ba;i xaM BupesHHMH poaeTKaMH, 
KaK B e;ie bhahoW yjiuSKe. 



TOrAA HHKAHOP yBM^A/I 

HHKaaop yBKAa;i: nponaAaBuiMfl 6paT, jioktcm Soaaacb, Bsanbrx 
yjieneibiBaei ot meprnJibi, KOTopufl, nponaTHBuiH kjihh CopOAW, KaK 
KonbiTOM, 6beT Gothkom, my6y cbok> aaxearHB wa n;ie4e; h no bo3- 
flyxy MexOM nycxux pyKasoB, KaK HeABCiKbHMH jianaiwH, — x;ionaeT: 
my6a; npnccB Ha KapaiKH h hx nponycTHB, HHKaHOp, — sjioft, 
B3-bepouieHHhitt, cepufl, - jiyry onncan, KaK rpa6HTeib, cHHMaromHfl 
BepxHee n;iaTbe; aa dpaiHHHy uiy6y pyKoio cxBaiH^iCH oh: 

— «CTofl!» 

BopoTHHK nepcTpscbmaji: manKa — ayroro — na cner: 

— «Hto TaKoe tu?» — 6paT, 6paT MsaH, nepeipacca noAHteJinHHOft 
ceporo Mexa: 

— «HopT 6pa;i!» 

HHKaHOp BTHcnyji pyKy b KapMan; a apyroH, c yKasaTejibHUM 
navibiieM, — BOCK;iHKHy/i: 

«KaK, HTO?» 

H c rpHMacoK) — e^KOK), snoti, capaoHHqecKofl: 

— «Coo6pa>Ka;i tu, — xaK mh-to? Mm c Map^apneH Map :0BHHeH — 
no ynacTKaM nacTH^iH, nopor o6HBa;iH b npneMHux nOKOflx». 

ripbDKKaMH Ha Spaxa nome.i: 

— «Cepa4)HMa CepreBHa — jicikht, no;iaraa, ito — b npopyCn tu: 
o6e3HO}KH,iacb!» 

H OfiopBaBJUH IIOTOK yK0pH3H, flHKO BblJiyRHBUIHCL B ITpOXOAHMUa, 

KOToporo fipar noAuenH;i, cxaji o0HioxHBaTi.: Mbiuii. nepe^ ca;iOH! 

410 



I 



\ 



— «no3Bonb, 6paT-HBaH: 9to mto we TaKoe?» 
H —HocoM na epaia, a na;ibueM~.B MaHApo. 

~ «Bepfl B KopHe...»— H pyKH npo4)eccop pa3Be;i (Ha MaHApo, i! 
na 6paTa), mcik hhmh Karaaca rAaanKOM: 

^ «flcHoe Aeno!» 

Ho 6paT He BHHMaJi eMy, oiKecTOMaacb OMKaMw: c oiBepTOM, c no- 
>khmcm, c nocanoH h 6e3 xapapii npeceKaa hotok o5-bacHeHHft, Kan, 
TaK cKaaaTb, npenoAaBareJib c/iOBecHOciH, cboh JiaaoHH nocrasHJi; h 
MOTOM roJiOBKH noKa3biBaJi, 4T0 oh HMeer cepbesHue aoboam npoTHs 

SHaKOMCTB C HpOXOAHMUeM HOAOfiHOrO BHAa. 

— «no3Bo;ib!» 
Hopr! 

«0CTABM;I Bbl HAC, HMKAHOPyUJKA!=> 

TauH y3Ha;i, — Mopia c ABa, - nOA HCiacKaHHofl MacKoH Toro ne- 
roAan, KoiopwH ywe, — Mopia c ipH,— nOA aaSopoM racKajica. 

C qcTupe! 

OqKaMH noKa3biBa;i, hto — naib nepieft, mto — HMcei HaMepcHbe, c 
rjiasy na rjias aaTBopHouiHca c fiparoM, paciKaB ceofl Ky;iaK, noKasaxb 
B KyAaKe 3a>KHMaeMbix hm — 

— iiiecTb lepiefl! 

— «Tbi no3BQ;ib, 6paT MBan, — oqeHb secKHC aoboah ecTb mhb 
y3HaTb, 9AaK-TaK,..» 

H c BonpocoM K MaHApo: 

— «Bbl eCTb MTO, rOBOpa OTKpOBeHHO?» 

MeAbKa;io: 

— «y4), y(|): HeroAaft, BUMoraTenb; caMa roBOpHJia; HsaH, opaT, — 
Ao6pflK H npocTaK: npoxacKaBiuHCb c hhh HOib, saTau^HA, hto6 la- 

cKaTbCfl!» 

BpaT — xpeny noHioxaA: 

«Tbi, B Kopne cKaaaib, HnKaHopyuiKa, Jiyquie ocTasHJi 6bi nac, 

noTOMy MTO ynaca — H k MaHApo: h — noAuiapKHy;i — «c...c»... — h 
noAiuapKnyji onatb — «ecTb Aeaa*. 

TaiKKo oxaa, oh na MaHApo noMopran, KaK na 6paTa poAHoro; 

— «BecbMa HenpHflTHOl.. CKaiKHTC noiKaAyftcTa!.. Bot aeAtl* 
MaHApo cABHHy;i 6poBH, pacceaHHO na HnKanope rJiasaMH 6o6pOBoro 

UBeTa paspamHBaacb, ho — ne c/iwuia, He bhaa, He 3Haa, He rJiaAa: 
orpoMHoe HTO-TO K neiwy hoaouiao! 
HHKaHOp: 

— - aJIeoHopa ;ieoHOBHa» bspaha AHAaKTHqecKHH! 

411 



— «npeAno.iaraer» — h bspjiha MpoHHHecKHH! 

— «Mbi Hce c... c...» 

Ho TyT cjie;ia;i MaH;ipo OTCTpaHHTe;ibHuft wecT, BurHdaacb, ciapa- 
acb cxaTb 8 no3y. 

— «,Il,a Bbi ycnoKOHJiHCb 6bi!» 

PacnpflMHH AOJiropyKoe ryjioBHiue; ho npo(Jieccop, cxeaTHBuiH iioa 
JiOKOTb MaHnpo, ero jepHy.i: 

M 8ce Tpoe -- nycTH;iHCb b nycTOM nepey;iKe cKaKaib: aa HBaHOH — 
MaHjpo, xapapbiKafl, — 

— Tap-xap-xap — 

— 60THKOM. 
Mto-to orpoMHoe — dpocn/iocb bcica! 

M y>Ke HenepenpeB BbirjisiAbiBaji; ricHxonepHiHUKaa Bbi;ie3;ia; Ko;ia 
K;ieoK;ieB ctosiji c THiUHTpHuiHHbiM, FpHmefl. 



— «Hy, B0T» — pacnaxHyB c nepe6auoM Ka;iHTKy, npocfteccop co- 
Ba;ica — «Aa bj — He cK)Aa-c, a Tyaa-c. Horn, Horn — TonbipbTe!» 

— «nycTHTe mchh!* 

— «Bpocb», — eHy HHKanop — «He TamH!» 
H — K MaHApo: 

«A BaM, COdCTBCHHO, — 1T0?» 

CTeK;io, SJioe, oxrjio: 

— «BaM — TaK-9/taK — acnoMomecTBOBaHbe?» 

— «/lH3amy MHe!» 

, — «9to — KaKafl TaKaH?» — h 6paT HHKanop o6/iH3Hy4ca, BApyr, 
nepeepouiacb, 3anepKa/i, 

— «Ohh-c», — HacraBHTe^ifaKO epar, 6paT-HBaH, — c<Ae;io acHoe 
K flO^epH: 9;ieoHOpa JleoHoana — ;toibh> 

MaH^po ;i0K0Tb iioacTaBH/i: 

— «nopoHteK-c: ciOAa-c!» 

KyieH Hexa TOJiKHye Kyqy Mexa, oh — Kyyeio, c Ky4eii — b Ka;iHTKy 
BBa;iH;iCB; h — Ty-xy-Ty-ry — lyKaa Sotmkom; h HHKaHOpOBo cepAue 
3aTyKa;io: 6othkom. 
9to — cy^bfia, — 

— To;iCTOnaTafl, — 

— TyKa.ia! 



412 




f 



YBOJIOKJIA: HAVKA 

JI,Bepb — pacxjionnynacb: py^Ka c ammkom nanHpocKH HSHJiacb! 
A nocepcAHHe — CToa;ia — 

— 1061OHK0R BHJibHyfl, KaK pasAaBJieHHaH, 

n.iocKorpyAaa, mHpOKo6poBaa AeaoHKa, Bb!ny4HB 

rySKH H MeaKHe 3y6bi noKasbieaa. 

— «Bh?» 

H — Kpyr^ioc jihiihko nonnyjio: 

~ «KaKoe... npaB0...?» 

KaK MepiBeHbKaa, noaKapa'inBana noA ce6a cboh ho>kkh: noA 

WfJOHKOK). 

Oh, npHHcaB abb pyKH, BbinaAaji h3 KocMarux Mexos; ro;ioBa, 
coxpaHHB cboh O'lepKH, axiiy;ia; BbiKHny/ia h30 pxa CTo;i6bi napa 
ona;i06oro; mcx 3aH<aB, b riero A;iHHHoe pu;io sapw^i, cKpHBHB iny6y, 
n/ieio noACTaBJiHfl Mopo3y. 

CroaHHe Apyr nepeA ApyroM, noA 6;iecK0M cosBesAHfl, hcbhahmhx 
AHCM, — cTpaujHbiR cyA! 

H CKaKa;io BpasroH, us rpyAH BbidHsaaca, cepAue; Kasajiocn: iu;ien- 
Hy;iocb B ABA, TOMHo pwda, XBOCTOM KoAOTHiuaaca, BbinysbipHBaa cbok) 
KpoBb B AeAeHUbi roAySbie; pyna cHranyjia noA ;i0K0Tb npotfjeccopa, 
a riOAdopoAOK — Ha axHysmero HHKanopa, KOxopOMy oh — neecrecT- 
eeHHO A-fiHHHwH fisuK noKa3a;i; h cjiiohoio nonanajil 

npo4)eccop, HOroto o Hory rapaxnyB h paoKHye, H3 iiiy6w npona- 
MeHHUM HocoM xpAHA HOA HocaMH, KaK Hcc; HO OHKH sanoTCJiH; He 
BHAe;i Hx; pyKy cxBaxHB, — ManApa k AOMepn AepHy;i h AajKe KOJieH- 
KOft HaAAaji noA KpecTeu cMy: 

~ «Bpemb, Spar, — nonaAca[» 

A caM, oTCTpaHflCb, — co cryneneK, mto6 rAasHKOM HeAoyMeHHO na 
Spama Mopraibca; h — dpaxeu,: MopraAca c hhm. 

— «Tbi, HHKaHopyiuKa, acHoe Ae;io, — eme qero Ao6poro Ay- 
Maemb» — h o6opBa;icfl. 

/lH3auia AHiub AyraMH iuHpoKo6poBoro Ao6HKa AepraJiacb, 6pocHBiun 

6p0BH K COaseSAbSM, OTKpWBUIHAICa pOTHKOM C CepAHCM CBOHM TO- 

BOpa, — a He c tcm, kto ctoaa nepeA neK. 

M, KaK r-fias ocbMHHora, h3 r^ias ee BbiMepua;i r.iaa, noroMy 
HTO OHa y>Ke sHaAa: oxKyAa npH[ue;r, c leM, 3aMeM! 

M, cypoBO SnecHyB na np0(|)eccopa {«KaH(eTCa saM, hto b03Moikho? 
M — nycTb!»), saxBaTHB KHCTb pyKH, OKOBas, KaK KJiemaMH ee, HHiero 
He npH5aBH;ia; b abcph oiua, nan b Awpy HeBbiAHpHyro, yBOAOKAa. 

A npo4)eccop na dpaxa opHy;r: 

413 



i 





— «Tbi — lero? He TBoe 3T0 Jieno: ne cyti lu CBot\ hoc .Me>K 

OTUOH H MeJK... KOpHCMb 

PyKoH noKaaaji: 

— «Tu HAH-Ka ce6e...» 

H B ;iupy 3a HciesHyBiiiHMH, ksk xe-ieHOK, HamJienueaa cbohm 6oth- 
KOM B no;i, — 

— B ABepb npouie/i. 
H uenOMKy 3ame;iKHy;i ot Gpara. 



HAnAKOCTMBUiH 

Pa3... ABa... TpH... naTb... mecTb... ceMb... 
- — «THiiie, THuieI» 
B TCMb iiiapKa;iH MbiuiH. 

CKopee, 4Tod Bce HCKa>KeHHH whshh CHecJiHCb, BbiMeiaflCb b noA'b- 
e3A, T01H0 ;iHCTbfl: 

— «He fl, a... oieuls 

Cepflue — KaK b MCAHbifl raa: 6aM-6aM-6aMl M npHnoMHHJiocb: pa3 eft 
AHKaiuHH, HeaH, roBopHn: 

«CHUHAHCT01Ka, 6apbimHH, Bbl!» 

«BaM» — yaapHJio (b cojiHeiHbitt ahck rasa MeaHoro): cepAue! 



Oreu we, ocK;ia6HCb MaHapHJiHHbiH yiKacoM, tohho Ha raAa 6oflCb 
HacTymiTb, ua KOBep, Ha KOTopoM sarepTu paSHHOBfaie, ro;iy5faie h 
flpK0-3e;ieHMe nuTHa, npHnoMHH;i aaSbiTyro neccHKy: 

— «B Mep3H MeHH He 0TBep3H!» 

— Pas c;ibiuja;i ee oh: 

— aHanaKocTHBUiH, — y MorHJi: KaK, KaK?..» 

— «>Kh^!» 

He AOBcnoMHHAOCb! 

SnaTb, c;ia6oyMHe 9th 6e;iH6epAbi npoAHKXOBa^io OTpasjieHHOMy ero 
Hosry: — 

— nojiBex napa;iHM: OT HorH no cnHHe, KaK no MaHTC Maipoc: — 

■ — BOT OH BJieSCT HOA HCpen, H, «H» OTOHXHyB, Me>K 6pOBflMH 

M HOCOH ero, pyxH b 6okh, — 
— ycflAeTCfl! 

JXoib H oTeu, ciaBuiH cnHHaiwH, He noAHHMa;iH cbohx HcnyraBiUHXca 
FAaa Apyr na Apyra. 

KaK 35-MepTBo HocoM H uiyfloK) B Kpec/io CBajiHjicfl, npHuiaMKHBaa: 

— «PnAOM?..» 

414 



< 



~ «C... c...!» 

— «KaK npeM(Ae!» 

Ona — He paccjibiuiana: ne/ia b iieft B0Ka;iH3auHa tomhofo rojioca: 
npeiKAe, saTHHyTbifl b qepnyro napy, 3a>KaB cbow thh;!!., cpefipopornM 
HacynjieHHbiM rypoM cToa/i nepeA neto oh. 

XpHn: rHH.iofl rpud! 



A npo4)eccop npeA aaMKHyrofl ABcpbio, cxsaTHB nojioByro KOCMaTyio 
mexKy, AepiKa Kapay.i, c neio CTa;i BbUKHAaxeJibHo, KaK nacoBoft c 
a/ie6apA0K), HOCOM — b mcTHHy, KOiopaa nan. rojioeoio Kana/iacb. 

M, KaK Ha BepiiiHHy, — 

— rJiaAeji: Ha lueTHny. 

«H CHOBA C TOBOIO, MOf^ APyPb 



M — Jlnsaiua nomnajibiBajia mto-to MarKoe noA apoSh 6biomiie ;iokth: 

— «AaBaftTe-Ka a» — npOABHra;ia CKaMefiKy noA 6othkh. 
•'- «Bac — noAOTKHy». 

TpHAHaib MecaueBl Toiho cxeKJianHbifl Ko;inaK pa3;ieTe;ica na nefi! 

— «BaM yioxHeHbKO?» 

r.H;ia, pa3Ac;ibH0CTb h lexKocxb ABHweHHti. 

11 OrueT MTO-TO 'IMOKHy/lO. 

«Ax!» 
06i>flCHHTb? He c;iOBaMH: oh Mbic/iainH MucfiaM ee b nepey/iKe oxse- 
th;i; HpHXOA — o6-bHCHeHbe. 
He Bbixo;iKa;ia! 

— «BoT xaK (^yHx» — pasBCA pyKH 4>ap4)opoBOR KyKo;iKe, KJianae- 
uiefica Ha KpeionoM BaBeuieHHOM auuiKe. 

>Kyxa, oTceBuiH or AoiepH, bo;ioc ycoB nepeHieawBaA: 3xo cyxyjioe, 

030AOUI,eHHOe XyjIOBHUie, B pOSOBUfl Ay4 nOAOKOHHHKa ;ibICHHOtt Bhl- 

pHyAOCb; JKMypacb ox co;iHua, — paccMaTpHBa;ia; h eft Bpesa/ics no6 — 
KOCT/iHofi, B CHHHX iKHJiax, HeBHAautHfi Bpe3a;ica r;ia3: 3acxeK;ieJiw(i, 
KaK y cyAaKa! 

ViKe Beiep orpoMHo 6arpoBoe coAHeqnoe noKaxHA cBoe oko: 

— «5I. fl — 3T0l» 

Bce — HpKo KpacHoe cxa;io; ahbah — apKO-KpacHufl; h — jiaMnoBbift 
AavKB KOJinaK; Bce npeAMexu cxeK/iH/iHCb nporAHAHbiMH rAnnuaMH. 

Box KaKOtt OH? 

Bce xaKoft; — 

— Ao^iropyKHH; ropHAAOio c neio chaht; Abicutt, npu* 

415 



^ 



raer rjiaaoM efl b nias, — 

HTOS...? 

— «/lHmaiiieHbKa!» 

ToiHo HapoMHO Tpscercfl, nosecHBuiHCb k;ihhom ko3;ihhum 
TpHcyxoio c xojio;iy 6beT nonajatoruHx b 6anio; h 6heT nojiaraioiUHx 
1T0 — MHHOBa;iH cTpaaaHba, npouiJiH HcnbiraHtal 

— «H lUHOBa 111 T060K), Moft ;ipyr!» 

Oeopeaji: peroTaHbCM, KapraaeMbKHM, Kan KypwH kphk: 

— «KXH-KXO-00-000!» 

Pot — nacTb. 

— «HHqero». 

— «rTpocTyAH;ica», 

— «nsTb cyTOK He cnaji». 

Bopo;ia KpnqHT KpacKofl; hct, - oh He onacen efl! 
Hex — HHKor;ia! 



«CO;iOMOH» C KyCKOM CAJIA 



6bITb» — 



^ 



HfeT, 6bi;io jKe — 6emeHoe noooHeHbe; Kasawcb, hto oh, Cojiomoh, 
c «necHbH) necHefi» k Hefi KpaAercn; ho nepeMasaHHbift ca;ioM, 
OH cajiOM oOMa3a;i! 

A npasAa, Kan cchom naSHToe 'iyqe;io, ummKofl aaTbijioMHOft e 
Kpec;io TOJiKaeica; BHyxpeHHocTH - aornHsaioT b noMottKe. 

H KaK XOpOUlO 9T0 3HaTb! 

Cep;me tohct b eocTopre npn bh^c ere, noroMy qTO... 

— «ypon MOfl» — a36;iecHy;iocb. 

r^aaa, KaK OTKpbiTbie panw, c;ie3aMH nano/inH/iHCb: 

— - «HeT Hce! oxen Mofl!» 

OKpyrJiUM aBH>KeHbeM ceoft na^ieu (6o;ii,u]oft c yKaaax^flbHWM) coe- 
flHHH;i Ha rySax: 

— «H xe6e He Meuiaio?» 

M — na^eu o najieu pasMaawsa-i: 

— «Hy, a— nofi;iy)). 

— «Bbi? Kyaa? A a ;iyMa;ia...» 
4X0? 

H-ne ayMa;ia, — «'ixo»;BeAb He jkhtl eMy c THpoio, c HeH h 
c npocjieccopoM. 

" «H...fl... xenepb to/ibko noHajt, JiHBama... Kxh-kxo» - KaK bo- 
poHa, pacnepKancfl b peaHbift Kosep, - «noHHji...» — 

- - «c;iaflKO c xodoK) mhc 
416 



— aoMOJi^a;!! 
M XBaxaJiCfl 3a cepaue b Bocxopre 6o.ii.hom h cJiesJiHBOM, ero 
oSyflBiueM. 

rionaxHBaJio: npe;iofl njieceHbro; H3Aa.iH cjbima^ica: xproK BjiaAHCJia- 

BHKa... 

M — OTCTpaHHJiacb: npHiKa;iacb k cxene, pyiKH sa-cnHny, qexKO 4ep- 
xHCb MepHOKy;ipoft ronoBKoH c oxKpuBuinHca poxHKOM B KapeopaHMfCBbix 
naxnax h b >Ke;iTbix h3 qepnux poeB, tomho Myx, xanuoBaBiuHx b r;ia- 
3ax (9T0 - Kpan), - y3K0xa3aa, d/iejiHaa! 



I 



Ho — KpHKH, xonbi: noA Asepb: 

«LI,au,!» 
y^apu HceJiesHbie. 

— «HX0 9X0?» 

Kto-xo xaM 6bex KOMeprofl: 11 bh3>khx, h Aepyxca; KaK H3 KyManeti 6a- 
;iaraHa, b 6uBa;ioe oh 6e3o6pa3He BiJcxaBHJi yxo; h - necipyio, n/iro- 
iiieflyK) (|)HHXH(j).iK)UiKy cxBaxH/i CO cxo;ia, KaK naau. 

ToHHo B 6y6Hbi y/iapHJiH! 

— «HX0 3X0?» 

— «Ax, 9X0 — BpeMfl: Kysneu*. 
06a 6pefln;iH. 

BcnoMHHJiCH coH Ka6HHe: — 

^B KafiHHy saBHHiHBaex hx KocMaxurt 
Hpo4)eccop, Mxo6 OH c ysKoxasoio Ao^iKoft, b nycxoxax 
Bpamancb, Meat jpeBHHX co3Be3Anfl, — B«KOHKyp ch- 
flepHK» ', cociasaacb c 6o.THAaMH, nepsyio npCMHro 
B3a;i; — 

- a — 

— y rica* — 

- 6yAex cxaHuna! 

— «CHOBa, MOft Apyr...» — 

o6opBaji OH ce6a - 

— «Mfai... ;iexHM!» 



rioAHecjia nariHpocy k ry6aM, uiew BbixaHyB; 6pocHBmH pyiKy ox 
poxHKa BBepx, AbiM r;ioxajia; cxoa;ia c oxKpuBuiHMca poxhkom; b pjKa- 
BopbiHtaBbie uixopM, B pacxpecK noxo;iKa, o6BHcaiomHft Konoxbio, b 3a- 



' SBeajiHwe fohkh. 
2Co38e3;iMfl Flea. 

•J7 b e .1 u M. MitCKH 



417 



I 




MyxH 3epka;ia, B poH chhhx mmi, KaK b cboM com, noMepu,a;ia wasaMn; 
II BunycTH/ia CHcepaiiuiHcfl, Mjie'iHuft jiumok iia;i, KaK NepHUft 'lyryH, 
qepHoft 6e3;iH0fl, b KOTopofl Bepxe.icfl co6;iecTbeM oroHb nanHpocoMKH. 

Bee, KaK oxJionoHKH 'lepHux dyMar; nenenyiiiKa — c;ieTe;ia; «oh» — 
TaK BOT c;ieTHT. 

A — Ky/ia? 

M ~ noseHJio ropKJiHM npHCKopGHeM; h — HeiKHWM T;!eHHeM Kape- 
opaH>KeBwx bwubctob: aie^iTwx, npoiepTUX KpeTOHMHKoe, 



■HE>KHOE 

Oh jKe ciapaJicfl eft aupasHTb ito-to: dbixb MOweT, — o BMecrecH- 
;xeHHH 9'rHX iByx TyjiOBHm; ineAJieHHO k Hett noBopaiHsa;! yxo, ckochb 
Ao6poAymHbitt cBok r;ia3 Ha Hee; h — yc;iuuia;i Jier4afluie npHKoc- 
HOBCHbe MHSHHua: K 3aTbi;io4HOfl iUHiiiKe: 

— «BoT 3;iecb a cHAe;ia HCAeJiHMH, ayMasi TO/ibKo...o6.,.» 
H — no/taBHJiacb: — 

— «06 9T0M» — 

— KHBaio H3 r;ia3 neper;iaflHoe 
aiOBo CMy... 

06e33y6;ieHHbift pox KaK-TO xh;io rydoro co;ieHbie oiesu ;iobh;i, 
ry6y BbinnTHBi 

— «Tu?» 

— «HeT, He npoSyflie: npocxo, xaK, — MO/i'ia... ne ;iraTbca...» 
M, KaK nepesBanHoaacb Ko;ioKo;ib4HKaMH, noAXnxHKHBa/in, — h;iho- 

xhkh! 

A cjiesKH — Kana;iH, a^naynoK h3 ero pyKaBa no6eiKaji k nayxH- 
HoqKe: 

— «BOT...BOX...» 

— «CMemHoft...» 

3x0 — cnpyxHiue, npew/ie cocasmHW ero, nepe^ieprHBaexcfl Bcpe6pH- 
cxux CTpyHHOHKax; Aa, h HyAOBHu^HOCXb BwrjiflAHx He>KHo, Koi'M nepe- 
Tfleex ona; KorAa CKajKercH efl: 

— «Hex!» 

Cnpyx ecxb Boaocaxoe h BOCbMHnanoe xe;ib ero; y6eiKHx ox nero; 
OH, CKB03HOH, HCBecoMbift, npe6y;iex: HZjiQma.a ne sepa; a 6o;ibuie 
HajiejK/ibi — ;iio6oBb! 

Ha BeKepHero, KpacHoro MHra ;io yjKaca ysnaHHUM ;ihkom oh eft 
y;iu6a;icfl; KaKwe-xo efl KHoapHCOBbie, KaK npOTesu, otuobckhc pyKH 
6poca;i; HaiHHa;io: KpHiaxL^ n/iwxb h nyxnyxb. 

418 



f 



KaK peBOM Moxopa, y^apHao b 'lepHuil, orpoMHwil 'lyryii, 'ixo iie 
HOHtex Cbixb peHH hh o 5;iaro;iapHocxH, hh o npomeuHH; xpHAUaib 
we Mcames 6bi;io ;ipe3>KaHHe! 

ro;ioc: 

— «OTeu!» 

A 4T0 ro;ioc HKaioiuHft, — kxo hc HKaex? 

M iia;ia;iH ciiHHaMH b 6e3AHy KonepHHKa, norw noflCpocHB^ KaK Bce, 

MOCKBHMH, 

- - noxoMy 1X0 — 

— seMjia — onpoKHAWBa;iacb: rpy^bK) 
Bsepx B3;iexa;i — aMepHKaneu! 
PojiOBKy CBoio no;io>KH;ia K HCMy na njieio; oh — oxKHHy/icn; c^bh- 
Hy;iHCb cxporae fipoBH HaA hocom, KaK pyKH JiaAOHUMH Bsepx ~ tciho 
efl OH Mo;iHj]Cfl, Mtyfl MiecxKHft bojioc. 
Bflpyr, — 

— OH, — 

— eft BHCKH SameMHBUJH JiaAOHHMH, B CKOpOnOM HaKTOHe 

KOCHy^Cfl ry6aMH xoJiOAHoro, hm ocKopfijieHHOro^ jio6HKa: xpHAUatb ate 
MecflueB My»iH;ica oh! M ox6jieinHBa;ia cxeKnaneroiuHM nep;ioM h Ka- 
najia c KOHiHKa Hoca cjiesa. 

H noKopHo CBa/iHJiocH casaHOM jih^hko: k cepauy; k KHJiery npH- 
n;iH>QiHBa;i MOKpeHbKHft hochk, Karas ro;i0BKy; h njiana. 

OxAepHyjiacb; h onpasjia^ia^ saropfiscb, CBa^xy bojioc; Ky;ia4Hm- 
KOM^ — xoAHBUiHM MOpmHHKaMH ;iHqHKOM, — ejie HpHIMMXHSa^ia: Bce ox- 
x;ibiHy;io: njiasa.io b Bos^yxe; BOSAyx — CHHroiuHfl! 

M KaK H3 B0;iH — 

— H3 BeKOB, — 

— OH^BCTaBan, eft A;iHHHue Bbi6pocH;i 
pyKH; H rojiocOM, KaK nexyiUHHUM pacKpHKOM, 6ymji. 

OtfHUEPHK! 

CxBaXflCH 33 pyKH, IVIHAe/lH B OKOUIKO H CJiyUiaviH, KaK Me;iOAHHHO 

jipone;ia pyjiaAa, kbk H3Aa;iH, 4)bipKafl h poKona oOeiuaronuiM cmcxom, 
c4acx;iHabifl Moxop, noAxapaKHBaa, noAJiexe;i. 

PacnaxHy;iacb Ka;iHT04Ka; posoBuft MajibHHK, 6;iecTH cepeSpOM, me;i 
a CHcrax: ot^Huep; oh npHK;iaAbiBa;i pyKy k 4)ypaHiKe; KOH4)y3acb, Map- 
AapHa cnpaiuHBaji hxo-to: xaKoB cHMnaxHMHwft! MapAapHft pyKawH 
pa3Be;i: o4)Hu;ep nor;iaAe;i na okouiko; b okouiko r;iaAe;iH ohh: hx oaho 
pasAe/ifl/io cxeKHO. 



ar* 




419 



I 



npeACTOfliiiee BHj,e;ioci., kbk npeAciaB/ieHhe: 3a cieK^iaMH MemRyuJia- 
HeTHoH KaGHHH, B KOTopott 3ace.nH: 

— «KaKoe C03Be3AHe?» 

— «/I,eBa!» * 

O, CKOJibKo HaAe>Kfl AOporHx! 

«MbI BTpOCMU 

— «A KyAa?» 

— «HHKy;ia». 

— «KaK?» 

EflBa BHJieneTbiBa;iocb. 

H He 3Ha;iH ohh, mto y Oca* — ociaHOBKa c 6y(J)eT0M; oh — Bbijiesei, 
6pocHBiiiH aoib; paaurpaeTca c hhh HHUH^eHT, He Becbiwa m^ Hero 
CHMnaTHqHufl, nOfloSHbifl aaxojy k 3y6HOMy spaqy, 3a;ie3aiomeMy b 
poT K;iemaMH >Ke;ie3HbiMH. 

Bee — MHFOJieT, MHMonaA. 

Sapesofl Kyuon o6;iaKa BciaHex Ha;i MecTOM, rae b hh>khhx cjiohx 
aTMoctjjepbi cMep4 KpbiiuH cpuBaex h Ba;iHT AepeBbSi; hoa Kyno;iOM — 
TbMa; rpaji — c afiuo; h Buiue yataca — BCTa;i OHeMeeiuHft, sapetoiUHfl 
p030Bo6eJibjfl — BO Bce 6Hpi030Boe — Kynoji. 

rioKa euie mhf, 3aK;no4aioiu,Hfl seMHOCTb, okohhum creKJiOM otac- 
jinQT, He rjiyno Jib saGoTHibCH, hto ram? 



— «BoT paAOCTi.!» 

— «lllTpaAaHbeI..» 

— «lIIouiHaHHe uiOBeiiiTHlft 

LUaMKaji: fies Me;iK)CTH; h KaK noAKOUieHHbifl, saaHHuefl naji, yuiH- 
Chbiiih Kpecreu; h — cMeajica: 

— «KoiuTu;iii 3aBeAy!» 

Ho Becb cTHCHy;ica; b KapeopanweBoft psaHH pacTHcnyjiCfl; b Kape- 
opaHVKeBofi pBaHH: pujiaji. 



yKOKOUlMT Ero 

HHKanopa hu 6pocH;iH b tot HenpHflTHbift momcht, Koraa 6paT0M 
o6HH(eHHbifl, 4yTb He ynaB na cyrpo6, 3acHra;i h pyKoft, h hotok) nOA 
JIOMHK, HTo6u Cepai^HMy nocTaBHTb b HssecTHOCTb: 6paT — pa3; He- 
ro aaH — ABa-c. 



1 Co3Be3flHe. 

2 CoSBeSAHC. 



^m B;ieTe;i. 

W Cepa4)HHa, npocTepuiaaca na AWBane, c KOMnpeccoM na Ji6y, He no- 
w BepTbiBaAa ro;iOBbi na nero; KHKanop, nepcA HeK, c;ioMaB Kopnyc, k 
MtiH Bbi6pocH;i hoc: na apuiHH. 

— «A!» 

ft H CTajia HcnyraHHofi cepnofi; h — «4) pp» — uiejiecxHyAa k)6hohkok), 

' iiepeKocaca: Ha jioKOTb. 

— «BpaT!» 

BbiBajiH/iacb H3 noAyuiKH; KOMnpecc, onHcaeuiH Ayry, na^: na noji. 
HHKanop, pacnpHMHBiiiHCb, oiKHAbiBaacb — c nepenuxoM, c saAoxoM: 

— «BepHyjica!». 

IH — B3aBepTb! 
FIoAnpbirHyAa: oahoH Horoft — na nojiy; a Apyroft — na AHsane; ah- 
flOBbie TCHH nouiAH noA rJiasaMH; cornyjiacb Ayrofl: 
— «He TOHHTe!» 
B KOJieiiH ycTaBHJiacb; pOT pacinHyAca; a — 3y6H;ia; h — nepcAep- 
THBajia dauiMaMHuiKOM. 

— «JXa. Bbi...» — noACK04MA K HeH c pyKofl KHKanop — «0h — 

3A0p0B». 

SaKHne.ia: saAOpHaaj MaAenbKaa, — ryn-Tyn-Tyn, — noTonaTWBaa h 
pa3MaxHBaH jiokoto^kom, cAexeAa k Heiwy, uieK) BbiTHHyB: see, Bce — 
HasCTpeqy pasMencT OHa! 

HHKaHop, c>KaB 6opOAKy cboio AsyMa naAbitaMH, TbiKaa b hoc ee 
K0H4HK, c noA>KHMOM nocanuBaJi; BunaTHB rpyAKy koabchkom, no6e- 

•AOHOCHo ee orAaAeA: 
- «BpaT, Hsan — ne oahh: c HerOAfleM!» 

— «C KaKHM?» 

CTaBUiH AeBOMKoii, rjiyno nonaBiueft anpocaK, Aepa6HAa 3eAeHoe 

fHAaTbHue: ax, — TaiKejio coctohti> npn SoJibHOM! 
— «npOTacKaBuiHCb c oTnexbiH MouieHHHKOM HopT anaei rAe», — 
HacTaBJiB/i HHKanop c TaKHM bhaom, KaK GyAio b TauiKeHTe ypoK 
oS^acHHvi BTopoKAaccHHKaM OH, — «6paT asH/icfl: TacKaibcB c hhm 
3Aecb!» 
OTAereB na canceHb, KaK k Aocne, mto6 na Hcft KAacCHufi buboa 
TOpH<ecTBeHHb]M MBAOM Ha.ianaTb, pyKOK) oh TbiKaAca b creny, KaK GyATO 
Ha nefl neroAaft h3 oSoflHbix ysopOB npocTpoen; h BHOBb noAAeTe;i oh; 
H ria;ieu — K rySaw; rydu — b yxo; rAasa >Ke — na ABepb: 

— «M ohh: 3aTBopHAHCb yiKe!» 
Ho Ma;iK)TKa BuenH;iacb b njieMo: nepexpHCHBaAa: 

— iC KCM?.. KaKott?.. 3aTB0pHAHCb — KyAa: kto? iU — toakom, 

— HCHo: He 6e,TH6epAHTet» 

421 




— sMsaH, 6paT — tqk m4-t6 — yTaepnu^eT, 4to 9tot OTneTuft 

MOllieHHHK, — ■ OTeu». 

— cHefl?* 

— «^a — Hy Te iKe: 9;ieoHopH /leoHOBHw! HeH jkc eme?» 

— «KaK? MaH;ipo!?!» 

— «Kto?» 

— «KaK KTo: TOT, KOTopufl... Hy r;ia3 )Ke!» 

H CTHcHy;ia najibuw; h bhobl hx pacTHCHy;ia: Se/itie iiarHa ocrajiHcb 

Ha HHX. 



HHKanop BcnoMHH;i Bce: 
— «yKOKomy er.o!» 



H nAB/io nony;i6pyM 

SaxeaTHB Koqepry Hs-noa neiKH, oh — e Asepb: 6bi;i TaKoe. 

CepatJjHMa jkc, npocTOBOJiocaa h HeoAeTaa, BuGpocHB ;iOKOTb, KaK 
lUHT, aaxBaTHBujH K>6M0HKy apyroH) pyKoio, c ocKa/iOM, ^aa hhm: nepea 
ch^hchhh; 6;iecK so.iorux bojiocht c KpacHopoaoBUM npocsepKOM 6po- 
CHJia B 3o;iOTOBaTue, co/ioHOBarwe y>Ke aeHepHHe 6;iecKH, nujiaiomHe 

H3 BHIUHeBblX /[bIMOB. 

«<t>pp» — cKopee, cKopee, CKopee, h /ioktcm — uanpaBO, na/iepo: 
no B034yxy! 

A H3yMpy;iHwe CKJianKu h Kpbi/ibn CHpeneB^fi ma^iH, 3anMpcKaBmH 
HCKpoft, nnecKa;iHCb sa Heft. 

BnepeAH — 6;iarofl Mar: 

— «*y, 4)y, <t'y!» 
KoMCproft no jreadaHHe: 

HHKanopa noflMaB 3a pyiOB, nepenpurHsajia qpes a^iHasHue pe- 
6pa sarpHBHH; yBH;ieB Mapjiapna, Hecmero khc;ih3 KOKan qepes ABop, 
pyKy BbipeaB, pyKoto — na ;iom, a ohkom — na Hero: HnKanop: 

— «noMorHTe» — on BiJopHyji — «Bop, BuiKHraiomHtt r;ia3l» 
nepeneccfl; H — c|)pp — Cepai^HMa 3a hhm: nepenupCHy;ia 5;fecK0M 

H3 6jiecK0B. 

MapAapHft, HanyHHB r;ia3a, 6pocHB khc^imH KO^an, tohho 6oM6y, b 
cyrpo6HHy, aepnyBumcb KpacHoopaH>KeBott rpHBofi h KpacH^JOpanwe- 

BWM yCOM, TO;iKaHCb JIOKTflMH — 

— 3a hhmh: — 

— H 6pocHB TK)^flK Ha cHera, 

422 





f 



^ 



6a6a-ArHHfl, luaMKan h K;iiOHyB hocom". — 

— 3a hhmh! — 

MKaBiueB — 3a bccmh! 

H caxapHbiM xpycTOM, h TpecKOM, KaK pbi6bHX, MemycK oTxpycrw- 
Ba;io ;iecflTfe nor. 

PacnaxHy;ica ;i3ahhk: h3 Hero noBajiHJiH pafioine, kek eupacTaromHe 
H3 KOiaHHOft KanycTbi: hbhjics Ha CBer, >iopT flepH, saSaciOBO'iHbitt 
Becb KoMfiTiT, 3ace;iaBuiHft 6eccMeHH0 b noano/ibH nofl aOMOM, KOTopHfl 
HCKa;ia no;iHUHH, — to ecTb: CeflnteHKO, FopflorHft, BorpyHH-BoSupb, 
VMOKJiroeB, 4>paHu y3HK0B, Cauia LUaroHTHfl. 

3a HHMH — na6ji<3 nony;i6pyM: h3 nH3bi! 

A H3-3a aaSopOB TjpMa;io b abipe rHHaoej^BO pbi;io; h euiiyKJioe h 
SarpoBos, KaK ro;iO'ia HanoTa, CBanH;iocb orpOMHoe co;iHu.e. 

BOM EPATbEB 
B^iexeB B KopHAOp Apyr sa ApyroM, — HaTKHy/inct ohh na upe- 

HflTCTBHe! 

— «Aft!» 

— «OcTopoiKHeflI» 

Bo MpaKe, aepma Kapay;i npH asepHX, c hojiobok) orpoMHOio meT- 
Koro, KaK c a;ie6apAoft, npo(|)eccop KopodKHH ctoh;i; yBHAaBuiH Maxaro- 
wero Koyeprofl HtiKaHopa, Beaymero b 6ofl — 

— Cepaii)HMy, 

— MapaapHfl, 

— ArHHto, — 

— OH, — 

— TO^lH^ 

6paBbifi cons.aT, Bunaa aeJiaromnfl b HenpHHTejia, BWKHHyji mcTKy b 
AHuo HHKanopy. 

H 6paTbH KopodKHHH, BOopyHteHHwe apyr nepea apyroM, nunaa ro- 
TOBHOCTLK), — 6paT HHKaHOp, — Hana^aTb, 6paT HeaH, — samii- 
maibCH, — conena jipyr b apyra, Bnepaacb apyr b apyra. 

M BApyr 6paT, MsaH, — Kan saTaoKaeT, fipocHBUiHCb ycoM na TCMb 
KOpH^opa, oTKyaa iiuJia;iH KpoaaBbie kocmh MapAapna: 

— «Mo>KeTe nepecrynHTb nepes Te;io Moe, roBOpH pauHOHa/ibHo: 

H TOJIbKO-c!» 

BpaT, — -cepeHbKHW, ceACHbKHrt, psGeiibKHit,— 4)a;iA0fl BHJibHyB, nepe- 
aepmeaa KOMeproio b TeTepHqHott psGH, MoprajiCH na 6paTa, HaaHa 

423 



I 



I- 



— «JI — 9;iaK-TaK — a» — rtepeAeprHBa;i oh KO<ieproio — «H3 npHH- 
UHna*. K ;ttBepH npo6bK)Cb!..» 

Oh Horofl» k3k KonwroH, Maxa;i: 

— «H Mep3aBua...» 

H — «iiau»; KoqeproH), luioHCiKH o6oft omapanuBa;!: 

— «Tbi? HHKorAa-c!» 

— «0h Te6e — r;ia3!» 

— <iJXa-c7» 
— ■ «r;ia3!» 

— «HHKorAa-c!» 

H KopooKHHbi, flpocTHue, saKarajiH ;ipyr ^pyry r;ia3aMH: sarpeiUHHw. 

— «Mto oh» — rpy;iHoR, jkchckhH boH — «CAe;ia;i c AOMepbK)?» 
H noasHjiacb pyKa: CepacJ)HMbi; lyr HHKanop na Haana nome;i; 

HO ManioTKa, cxeaTHB sa nwAHcaK HnKanopa, Horofi onHpaHCb o CTe- 
Hy, TauiH/ia Hasa^; HHKanop, npOTanyB hoc k HOCKaM, Koiieproft noa^b- 
e3iKafl K meTHHHCTOft metKe, — KaK abiJiCTHT, ^a kbk Kpio^KOM ko- 
HCpFH — «6au» — no mexKe, CTapaacb KproiKOM aauenHTbca; h bu- 
jiepHyxb. 

— «3Ka?» 

npo4)eccop, sanjiarofl OTAepnyBuiHCb, --- caH He nypaK, ^c nepe- 

KpaXTOM CKpHBHJICS; H ^ dpOCH^CB Ha rpOXOTaBUIHX nyCTblMH SOHeHKaMH 

oqeHb KOpoTKHx Horax, to^ho b 6oft 6apa6aHOB: 

— «Hy qro we, — ^ flasafl, dpar, raraTbCiils 

- lUeTHHOK) OH Konepry sauenw^, cKOBbipHy.i, nupaaji: rpoxny/iaci.: 

— «EcTb!» 

M — Horoft Ha nee HacTynw/i: 

— «XleJio flCHoe: Aa;ibuie-c?» 

Ms TbMbi na Hero nepejiepHy;iHCb na;ibuu^ ho — Sea KOMeprw: ko- 
qepra — noa nsTOfl! 

Fae MapaapnH, rAe Aphhs? Tpycu: c6e>Ka;iH. 



KAK TbIKBA, HPOnyHEH 



I 



MaflK>TKa c ;iH/i0BbiM ot 3;io6bi ;ihuom, cjioikhb pyKH na hhx c 
ocKopSjieHHbiM AOCTOHHCTBOM BbiHy-iH/iacb, TOHHo pbi6a, — masaMH: or- 
pOMHUMH, chhhmh; Bjipyr. pyKH — a Sokh; /io6 - - b 5oa: Ha npo^ec- 
copa; TOHHO Sphhhh! 

— «KaK saM He CTbiaHo?» — rpoM aptji— «4to bu xyx HaTBOpHJiH?» 
Ho eft iiepea rpyflbio nocTaBH.iaci. lueiKa: 

— «M04HaTb, B KOpHe B3aTb!» 

424 




A — oxeu: ny6;iHU.HCT 



k 



M npo(|)eccop yuapun b no;i meTKoft. 
Ona — OT Hero; oh — sa Hcfl: 

— «Jl,BaAU.aTb BeAbM!» 
K HHKanopy: 

— «He jKer!.. H — He ohc, — roBopa!,. 
H3 OapHiKa: h — Bce-c!.. iXoMb npoBeAaji!..» 

3aopOBbe 3naTb hm noMopoMHno: HeHSJieMHMbift! 

— «5I-c, — aa-c, -caM npHBe;i... H a-c, — -Aa-c, — ne hosbojik): roc- 
Ted MOHX TporaTb!..» 

— «H3Bo;ib, Hnianop, ocKopdHTe/ibHue BbipajKCHba ydpaTb!» 

— «0h — 6o;ibHoft!» — Cepac|)HMa Ha mexKy no;ie3;ia. 

A OH efl c ocKa/ioM cTpaaaAbqeCKHM, >Ka;!yacb xomho, ny3bipb h3 
HJiCBH noKa3a;i, — 

— rJia3, - 

— MexaioiUHft 4ieHepBepK! 
BepHXb npocHJi! 

Ona — pyKy noA cepnue: Tan dyAei, KaK 6u;io; sa yxoM eHy npo- 
xepexb^ noxoMy ixo yM — Abidow; h — bo/iocm: ahSom; ceAHHbi, ripo- 
xepxbie OAeKo;iOHOM, nonpeiKHeMy Jisryx b kojichh efi: 

— «nyxaH>Cb!» 

M — ahkhH otcbct y;iu6KH aBH;ica b jiHue: cboh pyKH flOKxaMH 
cBCAa, Bca cHtHMaacb, xoAOAHbie na;ibuu 3aTHCHyBmH b naAbuax, npH- 
waB noA6opo;iOMeK k hhm, — noAorHyAacb noA mexKOft, hoa mexKy 
HupnyAa; h — ciana c hhm psAOM; h — pyKy eiwy na n/ieno no;io>KHJia. 

MaJiioxKy cboio — ocKOpdnJi! 

OHa — ce;ia b Horax, saHCHMaa py^oHKH b Ko;ieHflx; npHCAyoinBaAacb 
K ero cany; h djicAHyn) MOpAOHKy B3AepHyB, ona Ha6AK>Aa;ia 3a uiex- 
KoH, KaK OH, eii Jiiodyact; ipea Bce yAudnyyiacb eMy; 3aAHJi3Cb 

KaK USeXaMH MHHAa/IbHblMH, nyXb p030BaTblM, HO CXpaHHfalM, pyMflHUeM. 

KaK dw roBopiiJia eMy: 

— «Co MHoH Aeaafl, qxo xoieuib, koah — pemeno: cy>KAeHo!» 
3oAOTHCTije CAesKH saKanaJiH. 

— «Hto?» 

BopoAoio, KaK odAaKOM, He>KHo roAOBKy noKpwA efl: 

— «S1 — nyTaioci.l» 

rnSAnn, HO BbicxaiiH/i niexKy, CfieAfl, qxodbi dpax, HnKanop, — 

lie... B3Hri. B KOpHCl.. 

A dpax, UHKiiH )p, ewy ciiHHy noAcxasHBuiH, — n.'iaKa;i: h cta/iQ 

HM XHXO. 



425 




Ctoh;i, KaK connar Kapay;ii,H utt, HaAye cboh ry6u c Ky;iaK; hoc, — 

— KaK TUKBa: — 
— nponyqeHHuH h nepenyqeHHwHl 

nPOBO/lOKJlH 

CiaBiuH iKe/iTbiH, AKaKHfl, H CTaeiiiH 3e;ieHWM, MapaapHft, c r;ia- 
3aMH KaxaBiuHMHCfl, 6/ieAHo6e;iHMH — 

— nOBOJIOKJIH Ha HHX — 

— THTejieea! 
Oh, ejBa BuSHBaacb noBecHBUieHca rojiOBoti, c paa-bepomeHHoro 
fiopoAofl, HBJia;i CTpaHHoe spe/iHiite; poT saKocHJica, KorM, saBannci, 
K nayTHHHHKaM, e;ie MOTHyji: 

— «TyAa, Hy-Tel» 
rpy/ib ;tepra;iacb: 

— «Hto c hhm?» — MajiKJTKa; k MapAapHio. 

CTHCHyBiuH meTKy, npo(|)eccop npHce;i h TpesowHO BKarH;iCH b 
r^iasa: HSHeMoriuero. 

— «Th, Spar, 4T0 — a?» 

Ho 6ojibHoR, noMOTaji ro;ioBoft..., h — k AKaKHK): 

— «Hy-ie, — Tyfla!» 

H AKaKHCM BuiJiennyTHft e apecjio, rnasa 3aKpH;i oh. 
A MapaapHft, cuenflcb c HHKaHOpOM, pyKoro — kg pry: 

— «OpbeHTHpOBa;iH o ManApo... Hajic 3to» — na Asepb — «noc- 
KOpee, Toro, noroMy mo MauiHHa HBHJiacbs. 

ripo^Jeccop JKC meiKy cboio Ha nAeno — noA MapAapHs h HnKanopa: 

— «Hto-c? Hto-c?)> 

— «ila sa BauiHM «Mycbio» npHKaxHAa MaiuHHa; KaKaa-io BH3al» 
PaciepaHHo: 

«ECAH SB/IfllOTCH K HaM, OTKpOBeHHO, TO HaM, MHC, TcpeHTHK) 

THTOBHMy, — yjieneTbiBaib HaAo!» 
K npo(J)eccopy: 

— «Bbi HaM Ha uieK> ero hphbcah; bu h BwnpoBOAHTe!* 

— «TaK-9AaK, — MsaH, 6paT!» 

— «JXa-c\ Ceft4acl» ' 
H npHCTaBHBUiHCb yxOM, noA ABept, — xyK-TyK-xyKl 

— «B KopHC, — eac: awsbiBaiox; nOH{a;iyfiTe-c!» 

/laepb pacnaxHynacb: cyryjioe TyAOBHme bhxoah^o; npo^ieccop— CMy: 

— «B Kopne B3flTb!)> 
Ho nonpaBHJiH: 

426 



i 



— <(BH3a». 

Ma/iioTKa CACAHJia, mofibi Hmcanop, yBHAaBuiH ManApo, bhobb ne 
BbiKHHyji uixyKH; ona K04epry 3a6paAa; HHKanop Bce sHHMaHHe cocpe- 
AoxoMHH Ha Cpare, MBane: xaK hh-i6 — peuHAne! 

Bpax, MBan, noBepnyji 34)HOncKyK) MOpAy K MaHApo; 6yAT0 Aa>Ke 
He OH npMBOJioK ero, 6pocHB caOtt naneu. a nepcAHioio: 

■ — «BUX0A — BOX 3Aecb». 

H K /iHsame: 

— <(TaK Bce, roBopa pauHOnaAbHo, — -no npeAHaHepiaiiBios. 
CnHHOH) ee 3amHmaA ot MaHApo, cHAacb yBHAexb rAaaa: ohh — cyxo 

fiesyMHbie! 

— «9AaKHe — npoHcuiecTBHa b Kpyre BoaiwoiKHOcxefl, BbiciuHX-c, 
— o6bmHoe agaoIs 

KaK KyKAa, Mopra;ia ona, 

— «yxoAHTe» — MapAapwfl k MaHApo. 

H MaHApo, c nycxoxoK) b rjiaavnujax, c ocKanoM — b nepCAHioio, 
AaiKC He GpocHB npomaAbHoro BsrABAa na AOMb: yiK hhmxo ne Kaca- 
Aoct ero; h — hhhto ne 3aAep>KHBaAo; nyxb — cBoSoAew h abfok; 
KaaaAocfa, — yxOAHX, hxo6 CHOsa eepHyxbca, h 3Haa, qro paAocxb, — 
orpoMHaa, psymaa Aymy, — na KpuAbax ero nepCHOCHx: nyaa? 



nPOBAJIMJlCH CKB03b 3EMJ1K) 
/iHsama npHnoMHH/ia: b pyKH npo^ieccopa naeuiH auepa, o6peAa 

OHa flCHOCXI.. 

H — naAa: 

— «Bbi^ OH... ipoe Hac?» 

— «/I,a-c!» 

A THxeJieB, bhaho, — MexBepxwtt: h3 AsepH CBofl auKHHyA KpacHbift 
TKaner, h nouieji, onHpaacb Ha pyKy MapAapna. 

— «THpa?» 

riycxbiMH TAasaMH yaHAe;i: ABa r^aBa — b Asa rAasa: JseAeso — 
K MarHHxyl 

H xboct CKOpHHOHa, MOpiUHHa, npoceK ero cTporHfl, 6a3a;iLTOBuH 
Ao6; H OHa iioHHAa, qxo cxoaHHe Apyr nepcA ApyroH — noc;ieAHee: 
6o;ibUie ohh ne yBHAitTCa, 

Kpyr! 

M OH — pyKy oxAepHyji noA 6opoAy; b BosAyxe B3BecHJiacb: 

^- «THpa?» 

— «3a ixo?» 

427 




Cboh pyKH — no uisaM; nsTKOft Tona-i 8 rocinHyio. 

Ton saKOCHB, k ik KHHHtaJioM, CKB33b uiepCTKyK) fiopoay iJias ce6e 
B cepAue BcaflHJi oh, 3a>KaBuiH no uieaM ;iBa cxajibHHx KyjiaKa. 

H CMy CepatjiHMa, KHaaacb k /iHsauie, KaK 6bi saiuHmaa ee ot yjxa- 
pa, — rpyAHbiM, hhskhm ro;iocoM: 

— «>KecTOKOcepflHH!» 

— «nap-TH-en: fll» 

TritejieB, SpocHBuiH fiopoay, dpocHBuiH asa ocTpux ;i0KTa oirndoM 
cnHHU B noTOJiOK, aaxBaxHJica pynaMH aa ro;TOBy; tomho OTpeaa/i ceSa 
OT noc;ieAHero b khshh, qrod b nepsbix pa^ax cxaib; y^apHJica 

flByMB JIOKTilMH O CTO/I. 

HHKaHop noACKOHH;i: KaK nymHHKy, /iHsamy nonec; h aa hhm Ce- 
pa(J)HMa, HT06 B cepux, KaK rum^ nepeBHB4aTbix Ko;ii.u,ax Ha qepHoe 
Bce nojioHCHTb; h — Han neS y6HBaTi.ca. 

npotjieccop ycjibiuia.T, — KaK Beiep, noiomHii b ropax; oh ne bu- 
poHHJi c;iOBa; oh meiKy c>KHMa;i yTOM;ieHHo; oh — npasAw xoTe;i. 

Ywce THTejiCB, Bsaa ce6fl e pyKH, ctos/i npH nopore: 

— «HAHTe ce6e: 3tot aom o^Hmaror: no;iHUHa chk) MHHyiy narpa- 
hst; ee bctpctht SoMdaMH... LLI;ih 6bi...!» 

MapAapafl, ceajiaBuiH b rocTHHOft Koeep, na kojibho yna;i; h py- 
KOfl noKaaaJi na to mccto, KOTopoe on oSnajKHJi. 

Cbok) BbiTanyB uieio, a pyKH — no uiBaiw, cTas Ha to o6Ha>KeHHoe mc- 
CTO, r;iaAeji na npocfieccopa TtiiejieB TaK npocToayuiHO h rpycTHo: 

— «Bbi;ia KopoTKa nauia BCTpeHa». 

MopranH ycrajiuMH ;iHuaMH h 0THpa;iH HcnapHny: 

— «He noMHHaft mchh ;ihxom, kojih ito Bnepa... Erne BCTpexHMca ;ih?» 
H MapflapHK) noaaji oh — 3HaK; h noAno;ibe B3ypHa;io; h — no;i ne- 

pcAparHBaji. 
THTe;ieB — 

— MCA/ieHHo cTa;i onycKaTtca b OTsepcTbe KBaapaxHoro 
;iK)Ka; no noac, no rpyjib; ro;iOBa CHHsy 
BBepx nor;iB;ie;ia; pyKa, KHCTb, usa najibua... 
B KBaapaiHOM OTBepcTHH HCT HHHero, KpoMe cBeia CBeqn, aa noc- 
TaB;ieHHbix antHKOB. 

rpycTHO cTOflji, onnpaac!) na uieiKy, npO(})eccop, CK/ionaa najx Jira- 
KOM ycTa;iyK> ronoey. 



CHHsy npHCTaBHJiH ;ieceHKy; kto-to Kapa6Ka/icH; CMcaB nepHbifi 6pa- 
yHHHT B TBep;iofl pyKe, noHBH/ica h3 /noKa orpoMHoro pocxa pado^nfl 
c we/iesHUM ;mnoM; Ase pyqntie rpanaTbi Ka'ia/iHCi. pM noace; 06a, 
KaK saMepAH, — HCAoyMeHHo. 



42a 



Pa6oqHfl c HtejiesHUM jihuom npOHsnec: 

«Bbi — TOro dw, ToeapHm: ohhcthjih MecT0». 

H oh 3a npoi^eccopOM, iu;ienaa b noji, — nouie;i. 

T0M4>E/lb, KAPTOf^t>E/Ib 



Apya-AoMapA3H nepexaAKHBaA Te/io; box BUBCAeHo: AaiKe — noA- 
seAePiOK... o4)HuepHKy: p030Butt MaAbMHK, laKOfl CHMnaxHqHud; h 
oh — paciepHAca: 

— «Mocbg AoMapA3H?» 

«40MapA3H» — MTO TaK0e?» 

YAHBAajiHCb: 3a6op paaSwparoT KaKHe-xo: caom; b nero npyx: hs 
coceAHero ABOpHKa; noA jicahhkom hto-to: cxoAKa? 

— «BaM BH3a, naKcx: nepeAaqa... npomy 3a hhoH c;ieAOBaTb; a 

npoBOiKy Bac: TyAa. 

KaK? KaKaa? JIoByuiKa? H xyx we: bcab BupyqHA axox Kapxoftcpejib 
H3 Phth, Koxopuft Bce MoiKex, - ABa roAa nasaA, KorAa oh 6biA ao- 
cxaBACH B TKipeMHuH noKott; noAMeHHJiH iKC Hx HOMepa; MepxBeua m 
ero; oh, HaKpbixbiti uiHHejitK), a MepTseuKyK) BMHecen 6biA; MepxBCua 
Mte'na KofiKy ero yjioiKHJin; xaK— yMep;iH 06a: A^ia CbimHKOB. 

Bce 3T0T — 

— TOttlfS-'lI' ^- "^ 

— KapToH4'6J!i'! 

C/iyMHCb, — H OH aBHTca; mo>kho ;ih 6b!A0 saduTb, mto KapTOttteJit 
B MocKBe: see eme; noHB/iaeTca Taw, rAe He JKAyt; nponaAaex OTiyAa, 
TAe Hmyr; Hpya-HoMapA3H noxepnn ero hhtb 6biTHa; mo ne snaMHT 
euie, MTO KapTofi(|)e;ib ero na BHAKax He hmcct. 

CBHAaHHC c Aoqepbw, Bcxpeia c npo4)eccopoM; h npoBa^HCb: Be^ec, 

TepTHfl, MHppa! 

Oh Bbimeji; MaiuHHa croHAa; b MaiiiHHy oh ce;i; o^iHuep )Ke-~3a 
hhm; a xe ABoe, b xyjiynax, -3a cnHHaMH: AHua cKpuea/iH. 

Hx TOTHac 3a6biA. 

ynecAHCb: acHbiM BenepoM. 



O,— 

— cHHeTa oTAaAeHHWx AOMOB— ro;iy6afl! A Kpaci'ue aomhkh H3Aa;rv( 



1 Co6cTBeHHo: «Cri, cri!» To ectb: «TaK, Ta.<l» 
a «4opT» — no-HCMeuKH. 

429 



TOMHO B CHfliomeM nape, MO;iomiOM, yyTb-iyrb (l)lIo;leTOBo^^ - 
aienTHanolo cmciotch:— " — poaoBoio 

— UBCT nepciiKOBi 

3a6opHK; UBeT-x;ie6Horo KBaca; H-Hano;.eoH ero BH^e^i- am- 

copoK aa;iKOHOB; oh-hmii OdaadH^icH. BWKHHyji 

^ rUe^ib Me>K;iycTeHHaa: yaKiiii n He6oM CHHeiomHii Bnpea. ^lUHeiiKOH 

vSn hT' "^^^^^^^«"'>'^' H-npoTyne.a creHa 6e30KOHHaH OKHa 
ySopHbix B «eH-c;ienbi): aom. mecTb aiajKeH; ubct -ne^enbe- Kpyna 
n.Tn^^*™"""' «^^^y ««"^M"-Bce Tpeyro;ibHHKH, BbiSiiTne h3 KBaA- 
paTOB: BHA-r;iynbiH; bha^iiobuh; iie^aBHO ae^ib eme QyKeTen ime- 
THCTbrx AOMieiiKOB, TonopiUHjicfl. uyKcrtA use 

Hx pa306pa;iH; h c axoro Mecxa npo;ibi;iAH;iHCb ipH r;iynbix ;iypLr 
H Bce npHce^aeT KpyroM. ^jf ■ 

Koro MajibMHKa, ajaKOBaTt: ^ "■ ^ > f^^ 

~- «KyAa, HTO, KTO, 3aieM?» 
Aa sanejio, — cHuiome, mnoTmecua, mo : 

— MHHOBa;iH CTpaaaHbfl, npoiiiJiH acnuTaHba* 
H cHoaa c toSoio, moH Apyr! 



MOAXHM TEPnE/IHBHJlb 

H BOT rypMHKCOHa luapM, CHHHft, KpacHbifl,— anTCHHue-rne Th- 
rposaTKo JKHBer. ac xn 

S^ecb MaiuHHa 3acTOnopH;ia. 

— «KaK TaK?» 

— «HMeHHO». 

BeHoiHBbifl.GjiemymHH Ma;ibHHK, eras KOCHOJcsbmHUM, KOHdjys/rHBWM 
ABepuy oTKpbi;i, npHr/iaiuaa coHth: ■ 

— «CK>Aa: BaM». 

H — peiuHTfi/ibHo cnpbirHy;i: 

— «npHKa3aHo». 

me^iKHysiiiH, no;t KOSbipeK 6pocHB pyKy h BbicaAHB, Aepwy;. b Ma- 
uiHHy; H — BbiAepHyjica bmcctc c Hero. 

— «noHca;iy«Te!»— nepeTo;iKHy;iCfl:TeABoe,KOTopbie 35-cnHHy BJies- 

430 



;iH H Mo;iMa chac^h (o hhx oh saSuji we), npii>Ka;iH k jiOA^e3Ay: koco*(, 
c 6opoAeHKoro pbiMcefi, paGofl MyHCHqoK; n ropH/iJ-a CesrAaaan b pw- 
HteM Tyjiyne — apyroe: ■iyAOBHHie, 

KaK, 9THM ASyM, 3HaMHT, — CAaH? 

Tot >Ke cbim,HK (b «nejiflb-Me;i;ie» Topiin) npn nOA^eSAe; b hoat- 
esA, 3aHupHy;i c MyiKHKaMH; onaib «ohh» — ryi! 

H sacTyKajiH 6othkh no 9Ta)KaM; araiK — nepsbitt, BTopofl; kto-tq 
cxoAHT, saKyTaHUbifl B uiy6y. 

AyiuynpHft? 

Hex, — Hex, ho — noxoiKHfi: cxoah;i KBaptHpaHx, HoaxHM TepnejiH- 
BHnfa» noA co6cTBeHHOfl, MCAHOH AciueHKOK), FAC «MoaxHM Tepne;iHBH.Tib» 
CTOflJio; Apyran: «/I. Jl. THrpOBaTKO»; ciOAa, — hto ;ih? A HywcHioK, 
npH;iHnaromHfl k /ioktio: 

— «C Bac...» 

— «A?» 

— «Ha MaHHiKO 6hi!» 

Tyno AOCTaji Koiue;ieK, mto6m py6;ib; hct py6;ieft; To;ibKO — Tpe- 
uiHHua: 

— «MoHceT, KapT0il4)enb? Pas, — BupyMH.i; mojkbt, — h BMpy4HT?» 
JlBCpb pacnaxHy^a: ne ropHHiHas; yniep iuy6y copaa;!, manKy Bup- 

■ Baji; cbesjKaiOT, — noBHAHMOMy; MyHfHKH He ym.iH, a boui;ih h ctoajih; 
saMCM-TO nocTaBJteHHbift suimk; b hcm — naK/ia; h — TOJicraa paAOM 
BcpeBKa; H — >Ke;iTb!fl, xojicxHHHbitt MemoK, noaaSbiTufl, KaK bhaho; ;ie- 
>KHT Ha no;'iy; Ha nero HacTynHJi. 

noMCMy TaK He npHSpano? KyuiaHba npHnaxH. 

M THrpoBaxKo ne BbiuiJia; OTKpbi;iocb: snaKOMoe BbiuBeTOM, cepo- 
npojKyxjioe 3o;ioto (ubct — JieonapAOBHft) Me6ejiH, nanoMHHaiomee ne- 
npHHTHwfl BecbMa shhsoa, 3Aecb HanaBuiMftca. 

HoqepH — Her: net — [ipottJeccopa! 

BOT — 

— THMb-TCHb-TaHT — 

— PByKH uinop. 
H — B nopore Ko;ieHKoft — o huimk. 

— «nopa, fipax: AasHO 6br xaKf* 

— «Mto — «6 bi TaK»?)> 

LLIarHyji, oKaaaBoiHCb cpcAH a6a)KypoB, ApanpH h 4)aptJ)opHKOB. 

UeeT — ;ieonapAOBbifl; 4)0h — >Ke;iTonene;ibHMfi: Cypbie naxHa; a 
nocepcAHHe KOBpa — cto;ihk, ;ioM6epHbifl, nepeneceHHuft cioAa na ko- 
poTKoe BpeMfl (cToaxb eMy r;iyno xyx); CTy;i: tohcc r;iyno cxoaxb. 

H — XHHb-xeHb: 6oft nacoBl 

431 



I'APAOH, PAM3EC, — noZl KCnnAKOM! 

ripHMO c ny4)HKa, pacnpocTpaHHB aanax hchhw, — cnjiomnue ohkh- 
cnHHy rnyT, crpeKOMa no 6yMare nepoM; jihuo— 6a6Le; Spocaer, ne rnnRn: 

— «npomy!» 

HocoM — B cTy;i: rjiyno lyn. 

THuiHHa: c^MuieH rAe-To npoxo;i xapaKaHa; h3 KOMHaTu, — toA 

H3 KOTOpofl ...! ' 

— «C3 ,TK)rt, aTTaHCb6H!» * 
>Kk);ih? 

Her: afieppauna! 

MoHcex ShiTb, TpetUHHuy, Bce-raKH, ~ Aaxt MyjKHiKy? TaK, — Ha 
cjiytiaft; qari He epeAar: saect ocoSeHHo; uiajiue mucjih o BsnTKax; h 
6ojiee, MCM aaffie majibie: ipeujHHUbi — wajib kojih — myxKH Kap- 
Tofi4]e;ifl: Toflt^e/ia! 

BoT H MauiHHa: cKpe>Kem.eT noA ;iomom; h — enay yBHACJi: noA 
.lOKTCM ;ie>KHT: KaK — eiwy? 

3bohok, TonoTbi, mapK MyiKHKoe: ro- 
;ioc, HO — 

— He KapToft(t)e;ifl; — 

— ro;ioc: Be;ieca. 

— «0h cHOBa c T060K), Moft flpyr» — b yxo tohho: ne oh, 3 apy- 
rotl B Hero BAynyji: 

— «TamHTe ry^ab 

M, saoxaBuiH, noBOJ]OK;iH; bhaho huihk. 
Be;iec-HenemeBHH[, — 

nOATHHyTUfl, T04H0 MHHOBHHK npHCyTCTBHfl, OI^U- 

UHa;n.HO, He SHAa, TOJiKaaca jiok- 

TCM, — 

— UiapqHT C TaKHM BHAOM, C KaKHH OH 

KorAa-To B nycTOM nepeyjiKe mapHHA^ 
JIoMapA9Ha He bhaa, ne oiuuia, ne' 
3Haa, KaK 6yAT0 /Ipya-ZIoMapA9H yx He 
BOcnpHHHMaeM- ajih 3peHba — 

— c nopT(|)e;ieM: b coccahioh) KOMHaiy! 
Bhaho: Hpya-^oMapASH h BeAcc-HenemeBHi — b paa/iHiHux sno- 

xax, He BHAa Apyr Apyra, iKHByr; ZIoMapASH — o^epraHHe MyMhH noA 
KOAnaKOM H3 CTCKJia, (^apaona, PaMseca Broporo, Koroporo ;iopA 
PoAOAOpAcp yBHACA B ByjiaKCKOM Mysee; BeAec-HeneutesHq. — hoc- 
kbhh' 



i«C3 Jtiori, arraHCHiSH* — ■ OH, BHHMaHne! 

432 



I 



He saMCTiia? 

EcTb HTo-TO nacKyAHoe b tom, tto tm cKHnyi co cqeros: .Ilpya- 
/loMapA9H, — 3a BciecoM! b nopTbepy: 

— «BaAHM, 3KyT3 AOHk!»l 

■ .4hhobhhk b oMKax ewy nyib nepeceK, nporopKHyBiuH c SyMaraMw: 
«nMo; H, Bce >Ke,--3a hhmh: nopxbepy pa36HA roAoeofl, OKasaBiuHCb 
e rpanaTax, necrpHMux, KaK HyuiKoio, b lapHx KOBpOB, weAxonenejib- 
Hwx, SapxaTHHx, tomho nuAaioiuHx abimom; — u sAecb: bo BceM Kpac- 
,hom: chuht n.Q-I\c6pePiJih, bo BceM qepHOM, AopowHOM, cyxaa, khk 
Ko6pa, SMea c jKCJirofi cyMOHKoH, c uAeAOM (b peMHax); h MepxeTeB; 
e noxoAHOM naAbTo; h c laKoio >k AopoiKHoio cyMO'iKoR. 

— «By, >Ky;iH?»3 
^ «By, TepTH?» 

06a— He BaAST, He c/ibimar, ne snaioi: Hocbi onycTHJiw b hockh; 
BHAHT - - iijettnaa cKAaAKa Be^eca; KBaApaTHyio cnHHy oh BbicTasH;!, 
na-7i.ueM — b 6yMary, Koxopyio AspwH? hhhobhhk b OMKax; JloMapAany 
OH 3HaK oTCTpaHHTejibHHti AS-iaei: 

- allpOLHy Bac BbI>KAaXb». 



JlPyA! 

Oil casa AoxaiuHAca AO cxyjia; aaAoxca h cca; bhaho o6yxoM oiue- 
lOM/icHMbre, coo6pa>KaTb ne yweioT; pas — o6yx: ero oxiim6HBuiHfi 
OT Mi.iCAH o cMepxH npo(j)eccopa; ABa — o6yx: AOib; TpexHfi o6yx npo- 
(])cccopa — Hex e poKOByio MHHyxy! 

()4Kti 113 ABepeH: e pyicax — BHsa: 
«Bavi BH3aI» 

H ofiyx. 'lei'BepxbiH: Aaior-raKH: cepXHtfH^auHa, ;iera;iH3auHfl; h — 
B3r;inA ckb03i. luubui.i na npoiiiAoe; no HacxoaHHio Ahfjikh jiopA 
PoBoaM A5paraM, PoAOAOpACp - xaKw: Ae;io cjienann; Aa: nepxyp6anMa 

HCeX nD;iO>KeHHH; B03M0)KH0CTb ^Ky^ — A/IHXb HHTb! 

M ■ 

~ nee H^ KocTb, --- 

— K BH3e AanoH Apowameft: 3auanaxb! 
«Ohkh» >Ke— b npocxpancxBo nycroe, MMHya Apya-AoMapAena: 
— «^pya-/toMap;ieH!» 
— «J1...» — HacraHBaji. 
Ho 3a ujitHSMH — SHaKOMbiH, ero caMoro, — roAoc; 



1 BaAHM, nocjiyuiaflTe! 

2 O, >KK);i[i? 

2a A. Be.ibifl. MacKii 



43i 





— «B.ia: Me Bya;iii!» ^ 

M HHHyfl «jlpya», otbcas ero pyKy, tpes ro/ioay, ^ Busy npo- 
CTpancTBy nycxoMy: omkh OT;i,aK)T. 
noBepnyjica h en/ieji: — 

— c u,H;iHHfl.poM onymenHtiM, OKarwM b pyKe 
H30rHyBmeflCii, c 6pOH30BOio 6opo:ioio, KaK e orS.iecKax 
n;iaMeHH pbiwero, MnrKo npocyHy;ica b ABepii - /Ipya-Jlo- 

Mapfl3H, nO30H, CHOTOH, KaK KpenKHM KopceTOM, OH iie- 

pecrynHJT, eras a nopore, Bnepaflca b apesHee BHUBeTOM, 
ceponpo>Kyx/ioe 30/ioto creH. 
M 4HH0BHHK B 04Kax, Hecfl naoxy c ifepHH/ibHHueH MHMO Hpya- 
/loMapii3Ha, --Toro, kto 6e3 iie/iHjcTH, Ses napnKa, 6e3 o^kob, - - k 
TOMy, KTO B napHKe, b lejuocmx h b oiKax: 

— «PacnHmHTecb!» 



— «A... KaK JKe — a, a?» — npHcraBaJio. 
Oho noTepflJiocb, ko;ih — He noji;ior: ;inHH0CTb, — cnepjiif, KaK — 

cnep;in — napHK: oh — ero jk; passe sTy KaeMOMKy He no/uuHsana "H<io,ih? 

CaMoseaHeu, cnepes JloMapji3na^ noa hocom roro, kto xaKHM tomho 
cnoco6oM cnep AOKyMCHTbi «Jlpya-/].0MapA9na» - - iipomeji uon noprbepy. 

3j HTO AOKyMeHTu: sa ACHbrH cnnparoT h jiyiunl 

3A /lEHbfH CnnPAfOT H JiyUJH 

— «A BW, rocnoiiHH cjiOH-MaHjipo, noTpyjHiech oTBeriiTb, aa^ieM 
BaM nepRaK no;i)Knrajia KonbiTO?» 

— «H.. He...» 

~ «A-- H-c — 3Ha[o: noHaAo6H.iocb CKpuib cjieAbi?.. Sry khh- 
vKe^Ky BOT)> — H ciKH npOTflHy/iH K MaH;ipo sanHCHyro, saQwryio xaM 
^^ry KHHiKewKy - «b ry Hesa^ayHyK) H04b b 5yMarax npo(|)eccopa iio- 

X0D0HH.1H». 

SaKpbiB cBoio nanKy, ihhobhhk nouievi or toio, kto ywe CTan oho; 

H «0H0» 

c 6bmbHM pCBOM — B nepeaHKno, rae MyiKHKH iie nycTH;in; 
«0H0», Te;ie(}30HHyH> Tpy6Ky copBae, nonbuajiocb ttobb- 
jiaxb xoxb SapLiume, xe;ie(J)OHiicxKe, ero ne Moryuieit 
cnacTH, - 

— 4X0 «0H0» - - 

B sanaAHe! 

I Box: fl — box! 



4*1 



JlecKaxb, Bod^HHCKHft — ecxb: rae-xo b Mnpel 
XpHn xpySKH: - 



npp xp 



I 

A 

f 

r 



- - CyHacmefliuee nOA cyMaciueAUJee yxo: 
c ox^eniHBOCXbK): — 

— HHxeHAaHX THHTen- 

AaHx! 

B SOKOByiO ABepb BWCKOMH.I CHHHfl, XyJlOH, — «T0T», KOXOpufl CTOJIJ] 

B KopHAOpe «ne;];ib-Me;i;in»; b ero pyKC — ^jiom; oh SoAaexca ;i6om; 
7J,0MapA3H - - B KopHflop MHMO nflTCH «6 3 B T o>/ UBexa bo hto-xo 
CHHHBoe, cepoe, xycK/ioe; ho, cnoxbiKHyBiuHCb o hlumk, — b nero; flae 
MaxajiHCH hstkh: Ha^ naKJiero: - - 

— yiiJH saxKHyib: Gy^ex SovibHo! 
OoAXBaieH }Ke;ie3:ibiHH, ;ianaMH; iiexjiK) na mee noqyBCTBoea.'i; abipuB 

AiJxaHHH, BOcnjiaMeneHbe mosfob; h xo;icthh3, KOTOpaa hoc iii,eKOTa;ia! 
HansiJiHBaHbe MeiiiKa — jiJiHJiocb ao^iro; Meuia/iH ocoSeHHo nnxKH, 
KOTopbie 6h;ih: b hocw; ho namynaB BepesKy cKBOSb TKann, — aoth- 
iHBaJiH: c nbijiKHM canoM. ne SHaa, hto hs 6e3B03;iyiuHoro MHpa, 
Korfla HCAOflox nepeuie-x Bce npeACJiu, oxKpujiHCb BocxoprH: «Ee- 
HH K HBACcrynHOMy cnacTbro xoro, kto na^eiKjibi ne 3Ha;i!» CepAue, 
cepAue!.. — 

^Kyco4eK Sasapa: npo(})eccop no HiUHKy x^ionaex: 

— «Mbi noHeceM!» 
BcKpHKH muc/ih: 

— «KaKoro a Apyra hmck)!* 
M — 

— HO^ib; — ■ 

MHHyC HOflb! 

Pa3pacxaHbe, noAoGHoe. mto ;ih, Kpy>KeHbK) c BbinpurHBaHbCM (xjio- 
po4)opM xaK >Ke AeiicxByex); h omymeHbe ynapoB AByx TiHtck o no.'i: 

CKOKH K HOBbIM B03M0>KH0CTHm! 



CKOKH K HOBbIM B03M0>KH0CTHM 

A Ae-JIe6pefi;ib h iMepTexeB ctoh/ih b nepeAHefi, ne tjihah, coiih; 
iipo6eH<a.x Coc/ieneuKHii, Apowaumft h chhhH, — Mbixb pyKH; Be;iec, ne 
peuiaBiuHi^cfl BOBce nofixH, - Bce jkc: 6h:\; h — EepHyjica: 

— «Eme: nycTb AOAepraarcfls. 

Hsukom noiiOTKHyB ceoio meny, CToa.i, — nyqa meMHyio LiimiiKy. 

EABa nepe6pacbiBa.incb: 



26* 



435 



— «nopa, B amHK», 

— «Pcro>Ky h:ch!» 

— «rB03AH». 

— «A - r;ie Hr;ia?» 



KaK? - 



- — Tyn-iyn 



H3 flbipw KopHflopa Ha HHx: — 



o, o! 



riepeTapameHHufl (bhaho, ocna6jiK py4Hbie BepeoKn) mciiiok, Kaic 
rpomaAHaa, Hce/iTan powa, 6e3 r;ia3 h Ges Hoca, dea pyK h Ses Hor; 
R'AjlHo: pBa;iH, uapanaacb, najibnu, 3a TKaHb yxBaTHBiiiHecsi; h xo;ih.ih 
OT 9Toro CK;ia;i:KH, cjiaraa MopiUHHbi, cnaran noraHO ocK/iaSjieHHwft 
poi: flo ymeH (Qes yiueR); h oh - .neprancsi. 

HcMO xoxoMymHft, H<e;iThift MemoK mhmo hhx coBepmeHHO co3Ha- 
Te;ibHo aepra;i: b noiibesAHyio Asepb, — ry, KOTOpyio, — BOT-xaKH Ka- 
3yc, ~ B noc/ie^HHft momcht c nepeiiyry hc sanQpna, xaK mo MeuioK, 
ee BbiAasHB, Aepra;i y>Ke no nJioma^Ke, KaK spaMHfl, HM:fl naMepcHbe 
CKOKOM, CTyneHiiMH, [ip3M0 B uonrbQSR npoMecaxb; h3 iuckh xo/rcTaHofl 
noaBH;iHcn niJibUbi — naxb, - h sa nepHJia ckbosb xKaiib yxearHJiHCb; 
KawepeHbe — hbhoc: nepeqecaB Bce cxyneHH, necaxb 6aAaraHH0io n^Hc- 
KOS B xojine: uojx anxeKOio! 

Tyx Ae-/Ie5peSAb c6Hapy«cHAa Mya^ecTBo: tohho UHpKHCXKa, bsbhb b 
B03;iyxe (o6kh, — HiuJieHa MemKa, naHxa^oniMKawH 6Hpi030Br>iMH rop^io 
oKHMaa, pyKaMH suenjiaaca b n;ieqH, Kanancb na/t xcmhhm npome^OM 
nepH;i: c pHCKOM nacib mcjk nepH^aMH b nponacxb; MemoK — oc;ia6e.i, 
xaK Hxo AHKaa 6ai!iHa, H/ibxejio na re;ie, ofipyuiH/iacb: nepe^ nepH/iaMn! 

BpocHJiHCb: yeo.ioK/iH. 

M — nopa! 

HaxHM TepneAHBH;ib, jihuom, ksk XlyuiyiipHH, h qex, KaK h oh, — 
B93Bpauia;ica: noj aocKy, noA coScTBeHHyio: — 

— «M a X H M T e p n e fl H- 
B H A b ! » 



Mepe3 no/iiaca Ae-/Ie6peH;ib, TepxHH, o6a — c aopokhumh cyMKaMH, 
c xeM, Kxo 6h]ji B mySe Hpya-iloMapAaHa, caAH.iHCb b MaiiiHHy; a Jiaa 
MyiKHqKa b hofh BABHHy;in hiuhk, saniHXbiH b poro>Ky. 

Ohh noA'be3H(aAH K«neA;]b-Me;i;iio»; J>e6pefi;ib BbixojiHJia b Konxopy, 
qxo6 MXh 3aaB/ieHHe: cneuiHoft xe/ie^jOHorpaMMofl Jlpya-JloMapasH bhs- 
BaH B JlyuK; fla>Ke BiiJie/iH, Kan 3a ctckbom, b mySy Kyxaacb, BbmaxHn 
6opo;iy H jiBa oHKa, c HexepncHHeM oh owH^aJi ceKpexapiiiy, Koxopyio 
BunHca;iH (a nOACipoHAH xe, KOMy nywHo). 



B raaexax iipo4;iH: «..TynK. TaKoro-xo. Okoao Top'oina 
iiyjiefl iiiaAbHOK) y6HX ny75;iHUHCx HoMapii3H». 
Ho HSBecTHe 3xo npOHi;io HeaaMeqeuHbiM. 

ii>KFJMAJl-OCHAKM KOMAHAOBA.T 

V KOSHCB JIH? 

Uenb co.iAax; luxbiKH, HdKpecr naxpOHHbie .Tenru; noxo;iHan Kyxna 
;tuMMx: Ha ABope Henepenpeea; BUCTaBiieu nepes 3a6op Jiy.Te.Mex: Ha 
:ia6op AOMa THxe/iesoil, lAe h3 cJjOpxoMKn KpacHoe ApasuHxca s.iaMa; h-- 
Becb FapxarajioB oueriAeH nojiHUHefl; npaMo b aaSop AOMa TiVre.TeBoH, 
X04H0 ripoGKaMH me-iKaiox ropoAa'iH peso.ibBepaMH; pyKH ApojKax; HaA- 
iiHpaxe.Xb KBapxa.ibHbift, HcnyranHbiH, cepenbKHd, pyKoH Maxnyji: ne ko- 
MaHAyex: dyAyx KaaaKH; >Ke6pMBbiH h Bphkob Kniuax oSbisaxeAHMH, 
iipoMfHBaroiuHMH B nepey.xKax coccahhx. 

CxoHT ,7iodonbiTHoe cxaAo; rjiaaaMn pacx;iona;iocb; Ha I'apxaraAOB, 
KyAa He nycKarox, rae 6oii: c aomom TiixeAeBotl; SACCb BerMOxen, 
dapOH, c ripoiKHByAHHa, ne^Boro, baccb BopnaKHH, - -o3npai04HCb,. 
iiionoxoM: JtaiueBy, Came; 

— «TepneHbe HapoAHoe — AonHyAo!» 

3Aecb AxmepBaHbeB, H;iKaBHHa; SAecb FIhthphm BHpHHqnxHH h 4>po.r 
KHsaqHXHH sc-spw, roxoBH npopsaxb uenb cojiAax, qxoCu WHXbca c 
paSoqHMH; SAecb me Maxpena MaBpHKHesHa Mep30AepOBa, SAecb n4)Hp- 
ifMxuBopm, 3Aecb riAiojiioeB, .HeraAHSB, M>Kex, ByKxyKHH, >KeAAHUKaa, 
iidHHa; 4)paHii.y3, ryaepHep, Ilbep VKasyAb, oS-bscHsex >KepiKeeBy, >Kop- 
/KUKy: 

— «Ce coH ;i3 66m!» ' 

M coqyBCXByex hm sHaxoK Kpafj.ieHHbix KSpx, npHmeHKanj.; OTCTae- 
110(1 o4)nuep, riepuHnoBHi, — conyBcxByex. 

0;iH >Ke HKOAesa c Ko;ie9 KaK.ieebiM y Be.TeKeK.ieBOti, Jleifbi (a 
KjieoKAfcBa AOMe jkhbcx) codHpaioxca — xo>Ke noHxn: HHxepecHoe 3pe- 
;iHine; ho XHCpeiiKO hm: 
- «3HaeTe, - ny.TH!» 



Mto npoH30iij;io? , 

BacxoBaBiuHe, c;ioMaB safiopH aomob 4'eHxecJ3e4)peBa, ncHXonep>Knu- 
Kofl, npoFHae ^eHxet^e^iptBbix, ricHxonepMiHUKyio, CaBsy CoBaKHHa h 
pHHAOeAOBa, xjibiHyjiH 4epe3 3a6opHbie c;ioMb! noA Thxcjicb 4)AnreJM., 



«3to — «6oiuH»; GouiaMH ^paHuysw BasuaajiK HCMueu. 

437 



a 




K KOTopo-My 6biJio noflbexa;in ropo;iOBbie c HaiiiHtfaMn; h 6appHKartw 

yCTpOH.TH, MHrOM nOJICHbAMH BXOfl 3a;iO>KHBlllH H BCTpCTHBUIH 3a;TnOM 

no;iHUHK); h3 ;ieflHHKa Bweo/iaKHaaTb crajiH KaKwe-To amHKH; h qepea 
aiOMbi 3a6opa yTacKHBa;Tn: Ha aaBoa. 

rioflBHJiHCb co;iAaTbi; h Becb yKpen/ieHHwrt paiioH (^OMa THTe;ieBoii. 
<t'eHTe4)e4)peBa, flcHxonepHiHUKofl, c 3aBO/ioM) ohm o6;io>kh/ih; bcio 
Ho-Jb nepecTpeJiKa 6bi;ia. 

noroBapHBa;iH, mo opyj.'ie suc/iaHO. Miodbi... KapreMbro TapaxHyib; 
H TfiTevieBCKHft oco6hhk pa3HecTii^ kojih conpoTHeneuHe npofl.o.i- 

JKHTCH. 

H 3a 3a6opoM, b toH ^acTii, KOTOpaa a KosHeB cHOTpHx, flecaiKa ot- 
6opHaa BoopyjKeHHbix pa63HHX h HHre/urHreHTOB, flpyiKHHHHKOB, HOMb 
npOcHAe,fia, hto6 kojih noHaAo6HTca - 

— rapapaxHyib: - 

— /Thkojichko, 
.riaHfl K;io6;T0X0Ba, Ka.Pi KojiyKB^punfl^ /Iiobomhhk, KaKiau- 
kmH, JlocTodHHC, MaMaH, MajiajiaiiKeH, ILIeBaxoM;— 

^ — YCTHH yuiHHKaHHM: 

KOManziOBaji! 

ToMHO Tanaa jk aecsTKa CHaejia — nepe;i fapTara/iOBbiM; sflecb - - 

OrypubiKOB, BaQapb, Ochh FlecTeHb, KopHett >KyTqyqyK, Ypiy- 

Kyep, Ohhchm OHHCbCB, TepeHTHfl Tpemeu, ra.i;iaraH HHKO.iafl Kyno- 

MaftTOc; — 

— KOMaHAOBa.T: — 

^ /liKCMaa-OcHaKH! 
A Tpexb'i jiecaxKa, - ,n;ia cbhsh. — b Koiopott nopoSMe napo/i, MOK/iy 
4).THrejieM h ;ie;tHHKOM; h oHa-— npo aanac: — 

KpbicoB, /Ih^khh, flan.- 

HHJiHH, OpjiOBHKOB, CwMa CeBqcccHKOB, /IcB AHAa.iyjiHir^ 

riycKOS, AHrejioKOB^ FTaB/iMH LLI-iHHreiujiaHre, E^ipcM T!eH- 

aepiojieB. 

~ MapAapHft My4)MHMHK — HaA bccmh Haqa;ibHHK; TepeHXH/t ate Ttixe- 

ntB, Kaic B Bojiy Kany/i. 

BcK) H04b BbiHOCHJiH TKJKH, HecJiH CTpa>Ky, nocTpe/iHBa/iH; pacneBa-iH: 
«BcTaBaH, nojibiMaiScfl», «HHxepHaunoHaA»; UJjiHHrem;iaHre myx/iHBwe 
neccHKH cK;ia.abiBa;i; 

Ejer B CTOJibHoH ropofl J]i.bob, 

KHdHCHTb — KH(!3b BC/IMKHH, /TbBOB, 

C HUM — TepemeHKO, Kaaex, 
KapanysHK BocbMH /lex! 



^ 



yxpo: AWM. 



i 



43S 



pyKH BBEPX! 

Ba63 ArHHH, 6paT HHKaHOp. 6pax MRaK, B;iaAHCJiaBHK, /iHsama — 3a- 
KynopH.iHCb: ny/in cBHUiyr; h noKaei npoSKaMH: xyx, xyx, xaM, xaM, 
KBK oTpesaHbi: Bbixo/ia hpx; Ha pacroriiaHHOM cnere b okhb nepeQer 
KyproK KO>KaHbix. 

IlOK, rioK — 

— xyx, xyx! 

IlpH .HHsauie, Koropasi 5pe/iHx, Ae>Kypnx no OHepeaH: HHKanop, 
Cepa4)HMa; iipoc})Cccop >Ke b apKOM, KaK xponHK, xanaxe, kbk MyMnn, 
ocxo.i6ene.io chahx y okhb, 5e3 omkob, c yxoM/ieHMbiM, ocyHyBiuHMCH, 
AHKO HeAoyMCHHbiM JIHUOM^ OH KpoBaBwM HSbHTHCM TJiasa BnepaeiCH B 
cieK/ia; noBasKa ;reHvHX Ha Ko;ieHHx; uipaM — chhcahjiib. 

KaK SypbHHHHKH, KOCMbl. 

Oh cjiymaex luonox — sa ABcpbio: 

— «y Bac jeHbrH ecTb?» 

. — «Hh rpoiiia, — 9AaK-xaK: a — y Bac?» 

— «ToM<e HeT». 

— ':<noJio>KeHHe: HHmHe!» 

— «He jio Toro!» 

OsHpaexcH, KaK npoBHHHBuiHHca nee, — Ha Ma/iroxKy, Koxopaa Jimih 
3ar.iflHy.ia; y ueti na pyKax B.iaAHc/iaBHK; b r.iaaax ee BbinyK.Tbix — 
iKa.io6a, aawe yKop: 

— «A?» 

Ha «a» — onycKaex ceofi r;ia3HK, ne BbijiepHcaB B3r;iflAa: h JKa;iKO, 
tyry.iHTca: pa3yBepeHbe, ynasoK, 6eccoHHHua: rJiasHK, KaK ro-ieMKa, — ■ 

THKHXaK, XHKHXaK, MHMO Hec: , , 

— «HHHero-c!» 
— «KaK-HH6ynb!» 
M— 

— «noK» — 

— nyKaer: iiy.xeH. 
Bnaine yKOpHSHeHHWM MopmcM tjihahx HHKaMop noc;ie aaBeiuHero; 
xoHHO OH roBopHx: 

— sFjie HOfl KOMepra?» 

Cepa4)HMa h3 rfca.iocTH nnuih noAaB-iaex cBoe oxBpaiu.eHne... k... 
mexKe; Kor^a sa cnnHofi ero weniyxca (9X0 — ^HHsauja, SeaaeHeiKbe hx, 
H AypauKoe hx noAOwenHe), — Ka>KeTca, qro peib — o hcm. 

Oh xoxeji npHSBaxb mmjIocxb na ro/iOBy naauiero, mxo6, npHHHpHH 
pTu,a c AO'iepbK), BceM aoKasaxb: cocxpa^aHHeM Hcnene;iBexca 3-io6a; a 



■JKeHy; jpajioi 



•JTO c;ie;iaji? JXpyra cpa3n;i, ornHMaa oiKpuiHe, Aa>Ke 
c GparoM; Ma/iWTKe HaHec ocKop6/ieHHe: mexKott 

M3 npHHUHna. co6cTBeHHbiM onuroM BwaHamioro, nocrynHji sror 

— «B3Hrb B KOpHe!» 
Era _ocy;iH;iH; oh — iiyraHHHK, no6pue 4yBCT8a Koroporo Buxoit 
noce«^H,-BycK04M.i_noit 6a;.araHHb,e 5y6Hbi; CO metKoH b pyne 
Me>K;.y NmpoM h hhm Bce — btophmho oSpymeHo: oh — naK b slpe' 

H3 KOTOporo BbICTpe/IH;iM - B 3Be3flbI SBOHKMe. ^ 

Bhamo — 

— SajUlHCTHKOH SblCrpuX 60.1HA0B H3MepHBa.ri OH COUHatL- 

Hbie caasH mojx^ii, c4)opMy;iHpoBaB ;iaHHbiMH apuTMOJiorw^t 
Hx. 4To6bi KOCHOCTH SuTOB pacH/iaBHTb; HO — TeMiiepaTypa 
ero yHacaeT;;inaMeTpee~;iBecTHceML;iecjiT rpii h.ih nyiu 
a6co;iK>THbi«, npn MHHyce; h K/iHMaT 3863^, H3Mep«eMyi* 
TbiaiHbMH rpa/iycoB, -He PeoMKjp h He Ue;!bciifi b ko- 
Topijx jKHBCT, Ae;iO flcHoe, Spar, HHKaHop; h He «cto», 
KHfiaiOK (km KMnHT Cepa^JUMaj! rianam, /iCHXHarp, - npa- 
Beti Bcex: — nVyjis ey?» 
— «BbicoKO 3a;ieTe;iH, npof|)eccop» 

na;i iJiy6oKO nojiocaibrfl naau b 6a.iaraHHb!H ceofi jiiok' 

lyT — y^apH^iH B 6y6Hbi! 

Hex,— 

- - 3aJin! 



f 

1 



Ho He BH;ie;i, naK 6pocH;.acb Kynna pado^Hx non giomu sadopa. or- 
cxpe;,HBaflCb, KaK co/i;taxbi, ropjiioBHKH, no:e>Ka;iH sa hhmh 

.J/""''^""''^"^T ''''"*'"' ^™^'' """• ^O'- XBapra^ibHwH Maxa- 
ercH maiuKoio: box Cepa4)H«a 6pocaeTca, tioS aaumxHrb. Ha. Ko;ieHH 

Ty-xy-Ty-xyf """"" "'''''' '' "'' ""'^'"^P ^epenyran.ibi^ -- 

M ceHiac ace sa hhm: 

— «PyKH BBepx!» 

B ^Bepiix — Ryjio; a — maiuKa. 

H 6pax, HpoH-iiqecKH /.okxh no;i 66kh, .la^OHH r.o;i6pacHBaeT Bsne- 
pnye n;ie4H - Ha 6paxa, Msana: i>i«Jtir, B3fle 

- «BejiH6epAa, 6pax!» 

Cepatt)MMa, npocxepiiiH ;iaA0HH cboh, — 5e3 HpoHHw: 

«H — lipHHHMa[0». 

Oh, He riOAHMMaa pyKH, He noBepxbjBaa ro;iOBM k HaBe^eHHOMy ^yiv 
KposaBbiM H3x,«xbeM cMorpHx B OKoujKO, He c.b,ma y^iapa Hy«: 

440 



Horo, OX KOToporo — b ;ipe6e3rH cxenyra; on hmh ocunan; oh hc oca- 
Baex M0p03a h3 paMbi nycxoH. 
Oh He BH4HX- — 

— KHK Kpbima H3iiexaex uor nefio, iok hum BbiSyxaex, 
Cpocaa:fl c neto, Kan pymnxca pncaBO puHcaebiti kocsik, BMecie c iko- 
Jlo6o^r, c KpeMOBoS.ieAHUM BenoqKOM! 



TaK Bce, HTo ;iiufiM;io, cxpa;ia;io n MMc;ni;io, iio BOceMt Mecnuea 

flBTop c.ioBecHbJM cn.'ieTeHbPM flB.iH/i, BMecxe c aBTopoM, — B3opBaHo: 
AMM B JieSecax! 

Hxo ocejio, 4T0 — nbipCHbio oxBea-iocb? Kxo — yue.xe.i, kto — pasopsaH'?' 
HMTaxenb, — 

— noica: — 

— npo;io.'iH<eHHe cieAyex. 

KyHuHO: I iiKiHH 30 z. 





Or/IAB/IEHME 



i 



BMecmo npeducAOSun 5 

fjiaea nepean. Bpam hmanop 

Oco6h«k, 6biBmiifl XarinHx-MnnaxeHa 13 

Thtcicb 16 

Kopo6KHH 18 

3.ieoHOp04Ka 22 

ToHHO pbmsaH onpOKHHyTbiH 23 

Bexep CHracT oBparaMH 26 

Te >K CTaiyaTKH 29 

y 3hhkh, y(|)HMKii 31 

Bbixon eflHHCTBeHHwfi i . . 3^ 

MHieHbKa 35 

lUaMKaHbe 36 

FlepeBeaeHCU Ham • ■ 38 

HoM c peaoHflHcaMM 40 

Hio OHM flCJiajiii . ■ 43 

riepewpK ■ 44 

BesHMCHb 47 

Cvjib6ii TcicToiiHiaa 49 

MopT Bac jiepH 50 

KaTacTpo{})a 52 

M 63WKOM, H MblKOM ■ , , 54 

CecTpa • 58 

Oh ry6aMn nHca.i, KaK rydepHHH RO 

CkbqshoB CBei ; 62 

HoMep ceMb 61 



Fjiaea emopafi. ny6.iuiiucm u3 HapiuKa 
Te-iHTHHS, MejiJioMeAOH, Cep6ope30Ba 67 

Uynypyxny.™ 6s 

JlrjjiH KjiaKeHK;iHnc 71 

Ha i|ipoHT: B ropM30HT 72 

B BHiiy 3THX c;iyxoB 75 

ry3HK, nan Hh 77 . 

MepHtjH KBaapaT 7& 

O, aoi! MaMaso 80 

KoKa: KopHeT «3 

MojiKHCT Bce 84 

Po>Ka CKOpHena 85 

npOTeii 6bi;io Ma;io * 'S7 

Ho iipeflaTe;ib b Mockbc 88 

renepa.! By;iflyKOB 90 

EjieoHCTBO 92 

THrpoBaTKO 94 

rpanaTbi, necTpHMue MyuiKaMH 96 

BopOfloio npocywyjiCH b flsepH 97 

B sojiore ctch JJoMapjiaH 99^ 

CeBpcKHii ^^P^iop JieonapflOBbix KOJiepoB ... 101 

HepHaH pyHKa c KposaiibiM ubctkom lOS 

Ma^aM TiiteJieBa 104 

Ka;t iiptJiKKOM .TConapAOBUM — B fleepb . . . . 105 

npaBocy^He — ropjio opyawa ........ 1(j7 

OpanryraHroM OTn;incHBa.i Tanro 109 



PAuea mpenibfi. «KopoAb Anpr> 

BpiiT, HBaH 113 

H Ohjih: no Te;iy 114 

CepatJjHMa; cecTpa 116 

Kopne;iHH c JliipOM 118 

Bbipeaaacb U3 He6a, noa aBeajtaMi! 119 

ite.io flCHoe 121 

KopoGKii jiOMajiiicb 123 

Kapeia, KBaapar 125 

nociynb nocTyfiQiiHafl 127 

ripHuiej-i xapaKan 129 

KaK MHKe.nb-AHjia£eJio 132 

r.ia30M, oTKpbiTOio paiioio. BHKeJi on 134 

ToMoiKa-iiecMK 135 

y ;ieBKHHa AEBKa . . . . ' 139 

BflaaHc.'iaBHHbKa 141 

ypMH 144 

IJjHiiia aaroaHJi na^ cyaeHbiuiKOM 146 

KyKHiu, Gpail 148 

iMocKBa — ceponpe;ioro UBcia . . . ■ .... 149 

B pacmapari 151 



t 



r.iaaa nemeepmafi. Hcnumyiomue 

Be3Jio5o, 6c3r.ia30 I5f 

TnjiSyjira, Toth;ito[: IS*" 

3oJio66) 159 

C jiopflOM M06630M OH 161 

3iOT — lie TOT 16^ 

H cTpavKfly, h maiKKy 16* 

Pot 6bi.'i saK.'ienaHHuH • 167 

Ecn. pacK.iennnHhii! pOT 168 

H BHAe.iii 1^*^ 

JKcjiTi-iii AOM . ' 171 

riepea CiiHenanwieM 172 

BeqHOCTb — M.ia5eHt;!i HrpaiomHti 174 

TeopHfl iHce.T 177 

HHJibc A5eib 17S 

KjiettH . . , .^ . . • 181 

MiiKe.iib-AHjiKe.'io lo3 

/la, J\i'ti IK JleottucB 185 

Tpmi-Bpiox 1^^ 

MaaiiM Ky6oa 190 

B 6;iec«n aaesA 1^1 

FAOsa nnman. Tame.ies 

Bopojoio TpRCT, KaK niiocTo:! ...,..-- 19^ 

Ha Kposax, Ha koctsx ^^^ 

T.ipTiiii, TexepeB 198 

■CfupHCTeHbe BbKjpoB 202 

Be.iaa sejibu iiKa 203 

5>lCTpbie C^blC.lbl MHTHy.lH rlpCICT^JaHCTBaMH . . 204 

Cyn c cajibueM 2J8 

KaK myTOBKa wpoflCTsyeT 210 

Bni-BOT 213 

rlOA HepHhlM MOT-^pOM 215 

M oTBapraHUBit.'i oa r 216 

KoiiiKa ropSaTan 218 

niraHTiua - _ 222 

A Bce — JliiBaHopa JleBOHOBHa' 223 

MapaapHfl My^-ioniUK iiofl no;i npOBaJiH.ncs . 224 

npojiereji B KopHaop 227 

C coSoii cnpaBiLica oh 229 

BoKKOM no5eiKajia 232 

CepeSpHHafl /lOMHa JlbBOBHa 231 

CaJiaMaHapoBhiH 6apc 236 

KaK Mopaa pasfiHToro c4)MHKca 239 

r.iaea utecman. <^nbipCHby> 

UmaTW . 213 

B lleaae-TO ._. • ■ 245 

XHMHaK.lHI ■ . ... r. > . . 247 



M JleoHoqKa 219 

HerpHTflHCKHe iio.TJHiua 250 

Hpateu, cbiH? ' ' 252 

PacTanTbiaaa ikhshe 25S 

M BbiOTca, 11 BbioTCfl ] 255 

ToHHO H3 napa wojioiHoro ......... 257 

CepeSpd BbiOHKH [ 258 

H TpyoM iiOBbi.ie3Jin . 260 

MnJlJlHOBb] '. . '. 263 

«Kxx — n* n{{)!» ' 2^54 

Pojiatm nepe;i msbpom 266 

HiUHK. BepesKy, Meiuoi h KJiemH 267 

KuKHMopa \ ^ 269 

Be^iec-HeiiemeuH"! Bcaer hx 27t) 

CKaHfla;i . ! 272 

fpuropHH PacnyriiH , , . 274 

rioa riupCHbio '....! 275 

fdaea cedbMUR. Cepdu,a BOAHy:m 

Cner, ksk nBer MmiAaJieH 279 

HoKajaji eH Ha con 6Hpi030BuH 281 

Tep - ripeiioHaHu 284 

CnHHHa .285 

KaK TOPasoBbiii r^as 286 

ToiHo Bop ] 288 

H rororo! " 28& 

«Ba, Koro BHHcy h!» '. . 291 

ripHMaSH UHBH;iH3aUHH 292 

rtoAa;! 3HaK 295 

B3BeaBii]H 4)a;iaoR ciopTyK 297 

Kto-to cHflefl Hiisepxy . " 30O 

BsAHpajicH ycaMH npo^eccop HeaH 302 

ComeJi B nijjib 305 

H rjiaaa OTBe;ia, hto6 hc sHfleib 307 

B tieM Hie HCTHHa-To? 308 

BornyTue 6ecK0HetiH0CTii 310 

YnHCMBaji MaHHyio Kaiuv 3]2 

CrcroJiOBoe qyAoaHiue 3.i 314 

CnHqKiMo 315 

Bee K jiyniiieMy 317 

FepaKJiHT 320 

Kpyro JiOMaercfl ocb 321 

Fnasa eocbMaft. Hepexod 

0>Kepe;[be hb axohtob 323 

UeuepKo 326 

ToqHO (jjOHapHKH 329 

iloH riejipo 331 



A 3HTponiisi? ^^ 

06oB-Parax puBKaJi :?^* 

Vm. qto jKyiHme, cH/ieii04K.), ito KOMapenoK . dio 

y'HHKo;i;iH H.ihH'm CTopojKeHKO 339 

Oh yiainH.i «npo3epniiHy» JJJ 

npO(|)eccGp Kopo'^K^iH yceflcfl opflOM 314 

JIhuo jioHa rieapo |^^ 

Boi^ ocu c nayKOM • • ^^^ 

Chhsih HTHna ^^ 

Pok: nopor VXZ 

PaaroBopoM noaeprajincb -^^ 

n.iocKorpvAafl aeeo-iKa c KUHKcenoM 35/ 

H MHp. KaK pa36oiiHfiK ^ 

Kpu-ibiiUKH PaCo'iHH '™^ 

r.iynaa puoa — Ece.TeHiKin '^o*- 

FAaea deeamafi. CmpOK nctaAbHbix ne CMuearo 

Ha HHX pacTCT ujepCTb 368 

L|To6u iUGJiKam '^i^r 

CwepAHT Te.io '-ito ^'^ 

B KOpHiHCBOM aMepHKancKOM opexe ^'^ 

C HanofleoHOM ?!.^ 

Ohh }Ke He KHiiynHCb ^ix 

KaK nHCCvapbi 6;mcTaTefli Hbia -^'^ 

YGht nye.imiHCT JXoyinpum •'''^ 

}Kfla.iH ciyisfl cTn6pHTb ^(^ 

BepiH we.iesHbie ^^^ 

' K^lflKCHHU Jl.lil KpOBaBbJH KaHKaH ^°J 

MHTCHjiaHT TMHieHTaHT :;Jg 

JiHsaiiia, Jln3aiiia ^^ 

C OrpOMHQt), KaK XO6OT pyKOK) ^o' 

B Kopne B3BTb ^ 

npc<|ieccop ^l^ 

lUe6ypiiiaHbe CTapyx ^- 

A noTOJiKH noacKOiHJiH na MCTp ^^ 

M cura.ia cwrapa KOpHiH^eaa ■^^ 

AHr;iHBcKnfi areHT KoKoaKOfl ^ 

TaHUMciicTep m luiaxe ^^' 

VcoM Tpacei h Kycaei ^^ 

Kyjia BU soBCxe? ^x^ 

H. npHCTyKHyBlIIH 50THK0\f, CKE03b nOTOJIiill . 4Ukt 

H yjieiaio, moh KynHflonqHKH ^^^ 

BypAypyKOE lauHJi ckbosb (|j.iaKon Umk.iokoh . 4U4 



Fjaea dccfiman, B paapbse 

Manap rHa;i le.ieHKa |06 

Ha 3o;iOToro cieK.ia " 4U/ 

MaaaM THrpoBaiKO nocTaBn;ia aiuhk •lOif 



Toraa Hhkohop ysaAZJi 410 

«OcTaBii-i 6u Hac, HMKaiiniiymKa!* 411 

yBo;ioii;ia: navKs 413 

HanaKOCTHBLUi^ 414 

«H CHOBa c T060K), H( fl, apyrU> 415 

«Co.lOMOH» C KyCKOM CiiJia 416 

HeMiHoe 418 

OiJiHuepiiK 419 

..yKOKomiiT ero 420 

M na6.ii6 Flony-qopyM 422 

Bo'i 6paTbeB 42 5 

KaK TbiKBa, nponyqen 424 

I"lpOBOJ10K.1H 426 

I 'poBa.iJi;icii cKB03h seMJiK) '427 

Toii^jejifa. KapT0ii|4>ejib 42'J 

HoaxHM TepneaHBHJiL 430 

<j5apaoH. PaMscc, — nofl hO.maKOMl 432 

ilpya! . . . . ■ 4.J3 

3a acHtrM cnHpaiOT a nyuiH 434 

CkOKH K HOBbIM B03M JKHOCTSM 435 

iliKeMa.n -OcHaKH KOMaH.ioBa.i . 437 

PyKH BBepx! -^.^9 



7'eiiaKT(ip A. Mm p o t}^ a h o b, Texpeja.tTop C. C h m o st o a. 
^yx. H. K y 3 bM M li. orH3 >& 353, X— U6. Tiipa*: 5 000. 
■yno.iii. r,iaR;iMTa J* K— 1448. 3aK. J* 3U5. ^opMaT SywarH 
S^Xll^l'/s.- BywaJKHNx ;ihctob 7 no I6;688 3H. OaHO b HaSop 
5 Ma« J931 r. nonnMCEHO k ns'iaiH 15 HOfl^pa 1339 r. 



' 0a6pnKa KHMrii 
ek'paciiwfi npo,7QTapHA>, MoCriBa, Kpac:L<Nipo.'!eisp,ci(aH, 13