#M*M£#*±*ftM#
•/L/iH^+-£fU
ORIENTATION
<®m>
£¥T«f'JlRJWJ&
raror
mm ' M-icMm«i ; bhx«x«
in— h tt»#e Jin; vh a^ was? ¥
fe^^$A£#f&£^Srffil& ' fiT-
iji
SR«frHBW*Sft9Sffi»f !
M%&m ' flM9S»OJiaS»Jilf
Reception counter ' MIt'Iv ' BBQ ' tea
gathering > ^ ' lfljM"^Jffl«f?ffl[ife^
JW^ffiMWA^R -
S^gBSff^A^JBf^ • MIS
#«#jffi*fffiffij«Awsnffl«^ai*ffls
SJFRI
VOICE
■TlTlESH— fl
mm
*3
• ISIS'JS
^7E a-Ti-
'^^ffl:
J7E#P
#S ' K^if^AIB^#S!iffi
;i^'i
£^1*11$
JB^RrtBtffiSHHJffiSfg^ 'SB re-
5<f » S
tBtfSSSfl Re-u mmm »^!l Re-
-mmwsm ; smA^^e^m
&g#|a ' KJffl£ camp M#W ■ {Si!
mii^^Htg ■ m&£»Ammw&=f-
iftA^ ' #Jjt@E#fffi!
Jte-
-mmm>LW
s ' *t^i§ ' a^m««f^AB?H6iRi«
ft^s ' m*mmmm &mm -*f§
mii§T»A#s ' mmmmm±.fcmAm
^mm±mmm •> ^mmmi mm
(mam* ' MK#^B##«»m®fii^
7 ' Amfrm-mwmim ; t*#*#*
ffifflB»TA»K»HlRl*«>^ifii ' H^g
fflAJB8J^ffc«fM£FK ! (#£&S1
1 1
£
^ifflff^^
VOICE
%%m$-+-R
o camp mm — zgfamwm
*&&$ Camp ■ ^Tff^m
® • £?^*if ' mitt Camp &$
Camp #-$pffi^ . &SWM?
£c ■ £?W feel • #f&ffiR#l»
Camp cfJ . nf^#|a^If@ Camp
m leader ■ Mfllftfti^X^
IBfKHI Camp MT-^ ' a
bsbui camp £?£n > mm-m
camp ^sAogsi > mmmm^
ffi promote «J»J»gERMSfffi
fHE=?J®
1) Freshmen ;
2) Society 6*J exco I
3) 1SB"
AicoJltgfl^ : Freshmen
m ? ig «ra ? w$fe ■ w^i^a
SP^ifflfeiM Camp m • ^Bif '
^sw#tB ' 5m%m*mm ? *
«f#«g£F5G ' rfifSSl— ffi leaders
Atllg ? ^£f > ^<& freshmen #££
KftH&I?^ ' ^HA^^spirit •
\me ' hr*-/Jnjsa ■ m^sb
{0 Society |ft exco MEW
^& exco 2& OC tb&L soci-game
pgi$«f&? > at ■ mmmmu
SP*SEISffc#§8g8ffi freshmen £B
ft^OW^rW^ freshmen pleader
SMM^XMRffi camp fia&£
soci-game
^
LJiaOf
m$L-mWLM > gfcft cmap — £
^£n soci-game ■ ^BJI^SB
5n soci-game » iUH?#Dfilft{if^?
Utt!
aw— R*^sa5FP«fe o c
£I«g# "likey" " if If^I OC -
tH^m^A camp Ril^H^
if • sg$aflipiw&w«#- r s§*i
exco ■ *msafl*fl9Xtii*? ' R
SH&*? ' SPffiSSA^D ! IBf#a
SlM-Hu OC — Wfe soci-game^
MM^tp—M counter > ^—\\L^
sts*tt-i$ exco • Mmsmm±.
ft r g§ffii&j ' Pl| D freshmen
iRiScfflg ' fffHra 50 # • s$m
^^R-^ffii^*#^ > mm
exco . H*^>WffiiBfB ' ^^^H
s^t ' ^{@ camp mm^m
£c?#Aif ' ^ freshmen itM{@^
«£££#lgt ' @Jtbgt#«cB3 ; rfnS
^IJJ freshmen fi!#S^*0f H^:
^BmmM •> SM^I^AiPM^^
^ ° nm&m&A ' 5S "freshman
— ^Bilfa • 'ik^mW freshmen
WA#^^ ' ^^ camp W^,^,
BM^FSx^Dff'J'f^^J cheering
competition °
camp mm^^t® ' ^WiWIP^]
H
Wffl
VOICE
^UlH3H—J3
*#fcb^SHi camp ' *£FnI&
3e3e9G3e3^3-E3e3E3E3e3e3e3E3e3^3Gae3e3*3 : &3e3e9e34
ran//
mim'/j j
T\w i'hj /y
iAA^jffi »-l6]£g*
am - a*S:W ' ±wss§m«
mrw ° ff«^A7^— (i^ra ' m
MXffiKffllL ' f0^S?cffi^ff ^A
Wf»» ! $ffiffi^«7&#B8&Wft
m^x^AM^^ats^^ ' m^
MAMmMmmmmmmmm ° >
glrfnXWMfliMT ■ Sf»A«1S«l
Sffiff1M^JBnS?»7 ' m&¥m !
?6SlXi£ ' #r»AJR5ifi'frRS ■ #
#-«-«W»W«£«£i7 !
O'CampI ! ©£*
5php^ . mm * nA^Jisfj
ft • *RJS^*»«KAA ' ffijfi^ff
b${£$t^W mass game ffiSJSifi -
»j^£WHBi^*:8iBWAI<I¥ ° fi*
mmnmmx ; snrix»]££^w
WMt£tt • S»5?«¥»Wii*7 !
mA ° $8KSS1-H2IJH;£4 O'camp
+#«7# ' st7-««* • nn
A ' fSJ«#fHR*merrn^K§7ffl]|if
SWSIffi8¥Affl»S']»f)iH;£ ' SAB
xm?
"b d*fci d~fci d~b d~b d"b cJ"fcjo"tj chta d~b d"ti d~fci d"ta d~fci crta d"to d"b crti rf^3 crt) lJ Lj ct+d ci^CTti d
Orientation l:f^fPTO —
^[Freshmen^— itfi
Dear freshmen •
orientation • MMifilBWAU ' Hff IraB^ fi
Orientation fi^^IE^^ °
A^WKKL ConcourseffiaflRSffWifi
MttlXB§H*7ffil1i ° ^^ Freshmen
fWM • IXB**%77 ' MPJ Counter^
Ais#{iixm-B#r B ^gi^ . »^m#^
s
VOICE
-AAV3^+-R
mm ■ «ifcftiI(L*W««A • fs#ffl
#WExco*fl*$IA^join£D function » t$
£dA • ^DjiULife^Dif • ®MffiMmM
tft^^iSocietylPI^ltbB^e ' fl O' function
m^mmtummmmmA ia !
§MIXLeader#^*—f@0'Camp° f'J
campW® H B ^aW-JS *T&fi+H A
mm a • ns^Fffis* : mumn^t • HI
^fi^jcamp ■ fi^*«sw^ • wtnmE
&^£¥*functionftAft$£ ' 3K&
fdsffffiR • S^iJW&TPMfclsll&ffJA ■
#BA^£ ■ ^±M r m&j ^concept ■
itO'CampfWWNight Chat^^ . ife?
Htlcamp ■ S%j&fl§J!f##jfcffuWt!jffl
S'fftj HfeWtLWH • A»gB&^
#^ft— * • Current^ tlM^DltSt
di? . AmmmmmmviM ■ fram
freshman fliff&ft II ^^[^Re-U •
^#WAM?#$cAcritical ' ftffcamp^
comment^ H'J
BW«W-«
'bftmfo
l'i>MTOcurrent±
£ffi ' l^Ra^A^JliSz^ - sm
5WS:
HE
^®3fcsflS1i£ftPB£WS:* ' MB.
ffemsawA^^^ ' ms^sffi/r
mmnm^mmm • Trsa - £«*&
WKS^IM^aW ' Mft^*0#^
ifjWJIftflIg*M-fl - 0;&fti£f$
^mmmm^Amm-UA • se
"^
ta#¥I*
sim
-t
«fj
VOICE
■%-hm^-R
fetJ5L#
7&Z
I Curriculum
Fern
<populat
ale
ion -%>
<populs
ale
tion -%>
Total jj
1
i B.S.S.
1 I 5 -
77.2%
34
- 22.8%
149 |
i
I General
98 -
82.4%
21
- 17.6%
1!
119 II
i
Statistics
17 -
57%
13
- 43%
30
B.B.A.
84 -
61.3%
53
- 38.7%
137
B.Econ.
89 -
65%
48
- 35%
137
i
BSW
65 -
82.3%
14
- 17.7%
79
B.Sc. (AS)
1 -
5%
19
- 95%
20
B.Fin
13 -
32%
28
- 68%
1
41
Total
367 -
65.2%
196
- 34.8%
563
WHMH^WHIrI* > EMS*? H£
ttmmm±.mm ° m&=#tmA
k ' imMm^Wsm - msommm
dp . fi4 J 521fuSStt • rn&rn > it
^iywio86fi (68%) • m^^mmn
«#**Wtf-=A ■ -S (2A Hon)
fi5teW237A; r» (2B Hon) MOW
193 A • M3rd HonS RECOMMENDED
Passed W^-giJWAASAA • «*
ft 1st semester 'Ml — j\
£& • w^isi*^Fft wm-^-mm
lie
1=1
RffSSfSFaculty Secretary:
Mrs Tsang R Mrs TsuiS#^»f4
*A
WfB
VOICE
•^iH^+-/3
IS:
«+£ = hwto > ^m^mms- !
B&EP !
S— fflftj festivals ■ weeks ^PHIS
m^-b • sfi+-^{& • mmmmj±
jfffH^ffftf«e*l#*#W class
announcement &E !
#m#RHKWM¥^;#(AGM)
S*fJ±WKflHA# (Campaign) BIB
Societies
<Date
ACM
- Time
- Venue>
Campaign
<Date - Tine -Venue>
Economics
19/11
- 1200
- A.Hall
SAME AS ACM
MSS
5/11 -
1400 -
P-K302)
SAME AS ACM
PPAA
10/11
- 1830
- A. Ma 11
28/10-0900-A.Hall
Psycho.
19/11
- 0900
- Cou.C
SAME AS ACM
Sociology
26/11
- 0900
- A.Hall
SAME AS AGM
Stat.
12/11
- 0900
- Cou.C
SAME AS ACM
S.W
11/11
- 1800
- Cou.C
SAME AS AGM
s.s.s
23/11
- 1900
- A.Hall
12/11-1600-KK G/F
rht ijbmmmmm&itLmu - £+-
RHTiPff :
-e^m.WiR&Mm ( ppa a >
ftiiltfcb=
: f-fl-tB (SSB-)
^-kwt > mmmmmmwBm.
mm ppaa Bssttttiffl i
%
mm
r =**
SJj Music Touch -f-Hf
RHT tti$a '
em ■ -+— e^bcsme)
: *B#rrr#
Date: 9-1 1-94
Time: 6:30 pm
Venue: Rayson Huang Theatre
Dua of afptiatiii, IO/IO • 21/10
M ixttratal mmbas plast ame to KKCQ III
for appGatie*.
Social Sciences Society
Cou.C = Council Chamber
m#^%w® • kkl G/?flmfm >
^^KjMusic Touch KtBKSl
■KM.
VOICE
■K%m^+~ft
WH) if$£ KKLG 105 6:00pm mtm
R. Inter-departmental &5tb# ■ tt
¥jttss&ip®giai*«^pi*#jn •
nifcb# •
-X^^clr a -4=-
jf&£^|ijiF4§^
§r«RWPffteSJB^P«*ffl: • Ais
^-tt#lft»«lTiftiKrR]^
r iJT±f4iSj WSH— H-tHS
-I — HStKKL G/F-*EB*ff • #
B'JWSeminar - debate - exhibition
» ££
Nov
S
«»a
M
en-
T
in:
W
ME
T
F
ins
S
■IDA
1
2
3
4
5
ttfl
VK
+s
«=
M=
+
6
/7
(8)
(^
^o]
fl1 N
12
wies
la*
hJiA/
IntJ
\mj\J
Uiwj
«+
13
17
18
19
*
+-
+_
■f-S
-t-a
+B
+A
+t
B
20
21
22
23
24
25
26
+ A
+n
-i>»
a-
tf-
«=
ttra
27
28
29
30
tJH
ttA
ttt
UA
Exhibition :
mmwmmft ' KK Leung
G/F j^W-^^JWIfi^^^KXft '
■p=t
■II
,+hb ' ^^^^sks •
Seminar *
mm ' mftmm m*m&mskmu?t
7/n &mmm&mAmmi?&)j%*
8/11 mMA-bim > A»^MM5I
11/11 iiiSAtft • §?i¥«F*3*-»
^— Bfft KKL Concourse 3*iT ' ft
Debate '•
^"¥ilfiSifS!l St. John's
college Stl Debate team SffitfW
#fiW*^ ' iDlfi r ***fflllEfel
HQSfflj >JH— J|AB (M8BH)
KKL Concourse ^fr > @B# JKF&Sf 50
+
wfj
VOICE
■tiAm^-h-s
.§fc.
Project :
*^*K«isi*stt#A± - *firflfe
Wfgj* - ^ r mm j ft KKLeung
g/f mm. °
societies Stf-afF • sSH^SSffflite
editorial board J^MS^HSlto ° firll
rsttife!
-^1
m m
■m
f'J ■ "S'7 l c^#if#fi departmental
mm
mm
j^aa
/KDPi^
; 3S MUtpflS ^^fl!§ ^iS-
-vr7
I
«*T(8*fiQ)
5403325
§«*!
/i»y
SJffil
VOICE
■tixm^-R
LETTERS TO THE EDITOR
<1 m^an&m?
*! gP#SW ;
?
^
Q t&mvmm--mft% • ^cs*f ^ ■ fa
SH*£ Exco ££«* ■ IX^S#M
(don't agree, KM^ffiSL)
S#SH^S?B«
tM.
11/]'
q<J&JfftMf)TittXg!X :
ft
a '
ffl^W Exco MSIRj
C| Photocopy WiBWKHTD! ?
ft ' %% ■ MWEPIK ' ^f^iiffl '
< «c«ffi«ffl#5te ? Answer : =U&
provide mem-ber W welfare >
<*«»* ! >
+.
VOICE
■TiAHSH— E
nn KKLG/FBSWfifc** ' HSISI
C|tb*A^Exco
£}# !
~ Inter - Faculty Wfcb*&Exco £P#^
?±*4¥##KKLG/FWBoard B^iJ
tHmter- facultytb«&W s Wi£Rtb
a O'camp £Ff^ ' Admass game 1
_ BIB O'camp *#D functions ^^
U—W. ' ^H: cheering ' drama 2.
SfflffiSj ' 8taa^#Mfunction?
A¥ - *±*4S^«Sr7i !
(Life like that ! )
'-* Kff O' camp fPB4>& . $£aW^
Freshmen W «*£']:=. M O'camp
ffl=fttt-«S«tf#* ? (*f^A*A
ffilO'camp ! >
WftA^iWSp'camp WSSJiS
Bfi|freshmeniB»*»£8 ' «ffl»J
f4§ ' jWSm§flSD§TffR#*:A
+S-5A^ > W^MSSd^S '
IXe^Freshmen 2HWffi» : Ktt
^KftW A<@**£R7Ul0' camp
A+^teP^P > ffltt*W*i#AH*
ino'camp S#«f»»l##l ■ «ft«
SfcS'iS'GffWtiWF ' W^ Freshmen
®W#M^O'camp' ffiiWSJW*
5
fi*J*f#PB ■ ftffi^SK»ri¥A*fl
A^SU^O'camp ' ffiiflf3c#fWffi
SjI'IAIbI^S' £n soci game 'camp
f ire . cheering f • aift^WSSW
i
J8
l-«±»-
- UrtitSfJi^HAgg ! X^^Ai* !
ffifiS > bbg - gSjKSBft^&T?® °
g*i|75HSBffll^P8 ' HISS ' a
jfn«*£ffJFfiffflH<^ Inter- faculty Wfcb
+H
WPJ
VOICE
■TlTlESH— £
lflf1BWgfl»ffl ' fl&bannar
BJKE«£fli# • {B*MitffletT~F
R^P/fS^#W#M - «RiftfiffW?±*4
C| Music Touch ffl RHT ^ !
~ Ha*«WJBSit»] ' A.Hall W®l«
^W«# ' Sft Music Touch M*ff
«!SB«ffi RHT KBe£«*MSISH£
mm^ > ss'jsn«cwfans°
r , ^c ToU? 94
fej Singing Contest tggj- ^^
Q ^T Music Touch 2*h ' ^£nJCffi
Activity ! Promotion ^S ?
ANttffiEBMriS
ft :Music Touch
R Social Sciences
Week ( s¥fS§fl§W±f4ftm ) ' ?l*f
aj ■ ^m^TR&mmmi • ^eno
awareness ° ^^£bJ±4?Iffi7i®&
WftSIWSSi ' #S"F^!K]±^ put
more emphasis on that two
aspects.
C|JnSWMS»^ra Budget report I»
~ HJSW Budget tf§£ AGM ftfi^S
(annual report) +W«9»JW -
+ra
VOICE
■TtfLE^H— -£
%.#&*&
B&±g6Wiafcb«J§ne (' RJIJSJS
«S • SrfBa:«8SW«*aDJi
#^ * HftSZtfWteTHS • 5i*A
Ana • Bft^st^ ■ ^pi^ffi • -f
§i«fls - §?#A*mA7w«« ° »
^J?/Ti¥AliKniIlili«B$ » i§!f3
:+E
VOICE
■%jm%-+-ft
m
J?
< Aj$X %q >
Hi:
& a
IEMS¥^-^Reply Mail^' feS
•t-jhmwm^ stage* m
04' ia?#±^«f§*' warn
RMtmmxmmm? ^mifa mm
0' CAMP* £?5t&S? am#l^7^ r H
*6j mmm? $m> mi^imr
tmxttm
mmnmo' camp
leader* ^fj^mmxm? m
mmwm mmm&s&m
CHEER> mem? FIRE» fif§»®> *S
7LEADERWRESHMEN21MWPBK Jt
Rfgi^iKii7^$fflB£<> M*^
X RE-UNI0N«jgBjBBS&7» »S«
MPFMn&Flfr ^&0K AM^
987° Wffl& mmi£±*m®T>
ill' tt^ffcfRftftz:^
M' 2®?eB«J±«*4B( S*S8E
tmm&m ' »h^7sj«£S
nfffi&'im&m? ae#& was*
» Rffi^A+#gC» X*d)lff >
X*d§P# XSiit^WiWKl' fix
law BMj «> hs«jb±p »
I.S
/\
IJFPJ
VOICE
jhAm^+-R
mmwmjfr {sssibsb^
wj> sfflf»awfe*c#»A( feg
a) WHS* MffiI»f«j¥^S( s
AH if 7x0
E-MAILifij^rll' $£^t£*?£WJi«fr
6|# SB3airtMilirR& SSI
fciffiflfl-SlswesPFgiPScffiy camp* m
«WM-*» Mffif7fS#M
wswh nwf^mmm? a#^
mm ^mn^wm^ wmm.
s?gefi6»PftPB®Kj9fffi
^ 1
7> mL^mmpmmmwffl
?#> AMWgBim^^*^#f#
am;f^ti' aa^^iS' mffl&m
^it#m^' ^M^r^w^a^©
*& {SH7#BB»«B3p R*SI7W
l§^#' I^T£J^^i)M£' «^
04
+HHS
\