^UJU'sU;
^yJJl^^cJD </^l ij-l;
2JJ £r
^1^/
ybVl j yi^ij . »lUl A,- |
4 J3V1 <-.yi &
♦ /
<
WRsencscsrn
«> ^ ; ,^Lfr ip-^Jl . c
L.
'.j
oliU'sLi;
L £j$\£S> C J) J^ 4sj-l
'J
drf^f^/Sjjf
■b"Vi J
^waa:"*^
. *LUI x>-\
4 Jj?V] kJJl h
♦ y
<f <_ii>U VijiA 4*j$ } Ji)l.j*JJI J_,i. f
C J o
JUl W^. AlSU.
<*£> O
J'
.m tdi-
Ul il JlUl • JjVI ai> ,~ dU <bUU ^u Ji
<> Jl ^) \jjjl WH J* <1& -tt-lj . Call ^ o» Vl
ft
C.U- ^ J*s . gtlS Cf\ 3 aJ-I x* & <*& «,,L> f U
a; > ji ju,* j» . -u-jVi jj^jVl direct «yji J*<>?
<j^>
c
(1)
UJ ' I t ^
Msg
: OUU **;-«l' ^UJ) dftT j^l-. J;~. £ jj <i.AJ t^lj
(v)
% *
*
^XldJij . jjkkl ySfc Vl U*j • nil JLk\ <illS 'c,]j
(M
<iUr j* j£ji jJJ! jl l^kj>_ .y ^Jll ^.i^l s^i^ I di_i ;
£jSt ( Jb js ) . . <iA_i ^ J£rll oil «ibl ** jyall ^ i-WI
. 4U 1 -til^ 5^ — aL **J? ^Xl* Vj .Jai- j*C 4lX) JlJl ^L
<u.ji c* ji- ;jLJI Jf i^JI -Js* J" cr*^' J' t>W U^-
J^ . ^ ^k)l j^l '^> J^» jU* ^'Vl <L dit
,y V UJ ^~Ji f *l jlj f ^ U. u-Ui J? j,Sb .b» j &■ j^ ; ll
ft
*
tjii jL^=> u . uU/vij ^-i^i ^ jvT, ^vv
j^ lc» . i^ |IU) oU) jfe o i Jj *WVi diir ^ Wil '<&#
• v^ Jf j* dUi s*j o* \*s ' «*■* <y ^ ^* ^ - 11 r^ ]
*j*"j s^xJI j> ^j 2L**Vl lt>>Ulj . ^fr^l Ifflc - ^ '«**
jotjl**: Jj . <J jfflj JjL.1I ^ jo^UI j* : Ulbf j ^ j 1
Ujl^j SjLJI .Ij^i J ^3 jl bU j)j , oly^Ulj jUVl Jft
• w^ • <<tj*"j • o^~x.jj1i» - *wvi ^ 5tru Gac Ll^ul
s jl Jl tfV I dUr l^rJ iU! ^1 ^ ob jj c>l>u * ^Jlj
joi j j . <aiJ »u 1 6 ,. *vT, d ji>i *^j u f ijai dijjT
•^1 dlttj . •V VI i****loV I j ^At ^ <« al ^.U ^jLil Uj
i«ks Cf.j***- £/* *j'j?"' w-Jjy ^lj^-1 £ jl l^jtiljjj t *1ac
,jd) jjpils* f Li I fc£j U^Yl tr-JLj ^Yl l^J Uai JgCJ
*
^>J • iJOJ' ^ f^ 1 ^ W ^ ! crfr -O' Sa> - l J S J* ^
l^J cJuLx.i—1 Uj ^Lu. ^ »^i A>- Uj u*^ — M * jl* \J* <£j>* I
$0b 3jS y I >> ^>LI iJl ISli jUSIj .1^3 wljaij .11!
«*J j*& £J jj/^J^;^^4L^Jlc^^b^^j^^'
••• *
*■ % • *■
•jj*^. «# U<3> JJI j- oUj3* c^lUl 4»-jOjp*6 jJl
>o»Vl b'U JU
>Ujj ^ JJ 3> w ^ji J*JU» <~V^ *>M J W *=-rik>
OyURelt-oS! tf jjJl j> dll; J,*:? ol:U d! S <>. _*elj
^ij L£pl lilj*. jsV| 4 j»k*U*Ki^j - 4u.jJ3i tfj r_ >
cUI jlU J ^ jVTj d)S J£ onfc ^Jl £& Jl A> 4,/t,
* *
~-£ Lr^..Uls? j l^b^- c-cUl iOsllj ur J 1 i& ji JLl ^aLI
<j »jj25 ol^ <^-u j UJfJu j I jLi Vl ^k^ aJ^ cJ}*\
0<-)
l^jUU C._i jU«l > jlj .-J 1 j l r jU^ . 3JU" j l^jS
fjLJI cjLA JLi.li j I j^' -^JlUiVirj Y3 <aix.j^^
dU^ \'Sj>,^j < : »Jalj iji^ai-l oU-j^ Jiy jl -ky . cJ>jLll>
djij& j\ j^iJU-^=s»> 111 jfc jl^ . b^-J j | U*^J *l>- jU!
oUWt dJH~l U i^j) U JL'^y jll IJJ\ 1k r \\\^jL.
i^-aii ji ^-liii jjuII <b jCj j . 4*.^ *^JI *j^ :A* LUS ^
.U;L!»l>jU^!*3"^^ivr';-Vi.JuriU4t > iltjU?VlciJia
<u)
3ilir Ijdai J\^ (Jni aLI <d— ^A.i.SI a^ I ji» l^cjAfl <*?!j <a>
pjXt dtfi Jj^ Jul; I j^V ju^ ^ ^ ^ -5^ jl . UUJi
***; j . jSj3 i Ji^y ULi VI L.jtjjt *1 D , <jjij . i >u»Vi
* • -i *
w o Jf J o^ <J*» • l t :J J>«1 jA. :( i^Vl J5UI J! .jtJ
l^ If) <«Vl ^* JV jjrjzU JbljjVl ^llAi A^Ai,
# )
(JU UUj J*u jULU dk- j* U 3 . dB byJLdl f IsV fail Ji
^•j Vr <> f U) J l f ; "* ^J^ v*J ]x * (J
* * *
<vl*~i. «4'l (Sj ^4-- j&d ww I j < ; «1 UUI, . jXcll
^jdi^cVl jl^lli • Uji fj.iL (L*^ jX3 sj -J>\ ^iL
r
o
<\^>.jZ JlI JJUII sift* j ■ ^iil! ^ 3*** J^l j* >c 5 4J
•il^fcj >U~ j^ VU dl!S 4 ^un jWiiij ^X.^ gu ij>\J\
V\ LJI j-J jUL. f l>l *&»&& JU ii>:llii«ij jy«-j
Jy.^y Jl> *UJI * 41 cj^S JJIJ W ^ -Ml dttS
(w)
2uU {se -f jfj6\ *a W JU : J^i ^ jjCdlj <iJBl Jit
j*>. I^jV dtti Uli l^-l ^Jj l^ U^ -. l^ ^ jU-
.1 — Jvi ^
« ft ft
i^j4-- j;c <U bill iU;>Vl ji^' : aIs db> *U : <^lil Jl-
^5j > (^A)l 4 A »^JI lllij ij"*^ /»•* 0*^-»<l isU]i A^J A*>- Jl 4*^*>
^ c^.u"l Jl jLUCJIj oljLu-Vlj 0I3UII joi. j, 03^ >
^V 3^ V 4Jj / oU|) i jt ^ J iall ^ : iJLi. I Ls t jU
(*A)
<JjU-l J.JI <iMX\ J.v_!) U»_iV ,x.c j. \1kZ r ^_ j'l jLil
j*Jj2* j t > li^x! ^8 ! ;U jV U^k^l l r l ^tfUl *^
dAb ^^. J^a" &J$\ dl^l L^**^ l«i <ji^ ^ir^i
,*Ju ^>- , oUfclkuil! £&J <o ^ 4-J ^*15i ^***i) 1j>Ai
ft.
^CdJ clt ^jlJ jl'jrLLl CjI> >j^ jl JJ Ls^ii V,
j^W-Vl Jl 5j- v 5Ci« ^ r lj Jl jl>;-Vl U* JUj . .
<-,. ijLSVl ^«o olii 3LJ:II £& j\ l«zl <Lll J <Mj jU
U^^-lljilS U « VI »V > jl j^ ' 5S>U o* J^s ^~h
•V-Vl foT>j ) ^dl <fVt y& \j*«\ Ul, < j>5Wl Jai.
Ji>tl J.^11 U* j^j ^-"Vj ^ J! j 3 z Jx Jl j £>^Vl
^jW*J ^j*lj Vlj^fjiULji&joiS^dl Jtsj jUJl ^- *i|j
6 » ft * f 8
4 I iVl IJ^tt ^-i» I ^ aj Ji^ji u£
jj; jC- jj^r-ill jl i^fe ^V Ijjjui ^ jJi £r>ll
. ** »>u »W-t oU»i
4s* ,>1 _il*3 r^AUVI jl ja < i^5U;Lj . t>^u I j
L>*
(J
(")
JljjiUl:^ ^U ^VN vJ j^'j • 4 ^ L^ 1 ' <**• (O^iV
Uj . O^ljJI^ JfVJl ^.ik." ;^U ^L^Vl j;ltii!» cijo
( ~i (jwJ ^y jLi> ^ \ J>~j ^ Li— j I L j) JL ; '4y N
ft^l J'j> pf- ^lo jl ^k-J ^Jl J-jr Jl JJ> iil rt J j>J
^j)lji> j^illi dlr* Ji> jX j! dU ^^ : *j 51l-j l r
? ^ Zjci l r iU> ^ J*j4^ ^ jS! U*l r Ji> ^ "^ . lU^-Jl
l f UI &*+>-\ 3j m iy J> VI v j' j*Lr j VliUl ;li) iiac t
lt'LII ^*^ *^- ctUS^^r* O^jta • * : *^ *L-J' £* ^ UJ jt
(tr).
<>* Jp aCJ^Ui J — ^ J^ . ^| U) Jb^I- jl o dUY
ju* - &* a! ^j L diss ? jl*» U*^ U*
ob^ ^ks jljU-;U •U> iyfl *U* j* jVl/iJ *\
iUllI j I Jf>aJ1 >l ^ ^>J pU>1 dl\ij . i*JlLl oHL^a
jl rt ~« a>J ^ji, |tj ?UII ^ <L> ^jJid ^SLIN ^iJ Jjf
(ti)
1 It * *
*jl/u ,<j J^i ^31 ^^V jfc U <J*3y o>fc ^ ir
/^ ^l^* ^^ *'^i p&*?- <Sjd\ isy*&\ **Ui ^
* * *
4 ? oU4l cAa Juf ^
<£i. t c; If J; . ;>U Tip jW Vl 4iU. J Jil iu. c ^ r
jU 41 kJUU . ^IjuVIj jU:l J £>dl j>> ^jt <-JV|
. J~a ^Jl «JT' ^ jl *b jj^ ^j <l. J j^Vtj, ol^» J1
^ 6* ,> W* JS -> MiUi AiU; fc^. jU Vi jl£ .1 v j*b
UJ *</. Jf J;>U ^»£ iulVl l£ll ^Jj . C^- (^
<, j-jj -Jl U^U ^V M» ojjuM c3i-il U* ; ^- 3 t£>i j
dftr . -jU^ ^LU) ,J>. dli J* <i4 r j dl^s 4_J» C ,» J/ J 3
* * *
^jjlj L^ ^y:-.ji4>L^a.pij ^>ljjl^ aII-L- ^Jwy (r ^J&S
o*»VI iji^ U^^r Ji;-% ^Jll ^*:r ^i jL J 3 . JjttJI
A*=*i]| db l&^Vlj j;; Jl ^ J? Crj&t^j* ** >Ltf j
U» Ll:r J Lai jljj j . *j** J , <*j 4 JK j> ^ &% UM >
jLiVi MkJ «J^oa;^ cjUII'i ;Li *i*.j Jjl IJL* lS\ 3
(W)
I
O^—a) lf*L.>>jf 4~~A)uy£ (J ^-^j IfliJ' w^JaC <J iju.^3
• ft
J 5j^W*Li ^Uj A,l.L!lLb a^ ^l ^ fr U*a^ <uLUj jl^Xl jc,
Oilp< l t ay<J' <^> c^jL;i ^Ur 1 11 j y* cJJ*& ilc j^U
rj^ j^ 4 ^ -*> ^^ . J^iU j\> sa«U <:>- M*>^ Lo ^Jj ^^
• *
(tt)
* * t
Jl^ V^ . 4*^ W j . i^b 5L~,j d»Ji« .i^i <JI ^ XA **&
jjjdJ 3^1 f .jL.1 <J*cXtj . g\*J f U |c"l lil j> «, U dii
j f Vl Ji<) jS 4-JJ) Ul J iUU ^£« a; c/^ Uj, ( f I )
Mo t h e r j JL«* - ^Li Vlj j (* I ) 4*> ^) (J^i l^ ; j *J$iJ\<iL+A ~y m
Mitir 4j\ijJi JjMatar^"^!) Jj Mere jf \r*J^l3
<$3 (f m ) C*aJI <*J <ij Mati r i^jij ^1 iju^^st^jLjl J^
y \J Jut JiW fcijL. ;> w*_?| lilj . . ( jU ) %,J>
6>. N dJi J5U. j .1 J J . ^
* * *
* * (
^1 jl j^ ( dU Juk dlljo dU ) jiUW JiSJjllJUJI,
1^1 W dJUl JAW j^jLl* Cib erUH j I illi, . eil Jj-T
*>il jji 3>" V U> J iai jb jtr di^ . Ct't aJ ( <o;i
cHJS j ^ i~u*JI iittl Jji^t <w l*> J£j cJ^*i Vj ^1^
w-*"" ^'> • ^-^' ^0"j 3Wj J^l^al j~Z d& $y
o Ujl^ Jfc. .Uju ^UljiUJ jS5l iu^l d/L-i
<JLI j <JU"j <u»^ Jp cJtfli- I^U- J>- j
S^H^ jli . AJ*J\ ^O* J* U£J j . oL-L^U ^ J*
cjUfil alii ^y*
<UUI J^lji-I or ^ A *^> /* j$£s • < :l ~>^
.»— II j ;Ul sbi^'ljjlit^oUJ p^Ll Ujic < r UJIj
^jJio*'.^' <iur*l r :ji v^a, jTjwi, jjC^i, .j, _,ji
^.i-i jujc~. y _^./ ci; j dlb jls Uj . ^ilji oUl l^.
lf.1t> JJi ;jb-ljl *4S3l J jj>l ;j^ jl jt oLJ*. a.,
A_j.dl £C ijlf^" *IW-JI *Vj» aL_;>-^ . hiXtZA jl.J. Jt <fj'
ojyw. Ail j* jX^ } j-^vi jJii ^ y^- .^j.ii <j£k
( r »)
JjiIIj : Jll\ j^ilill j!^ oLlIlj _;£_llj oL-jJIj
V'V i j <olj j| ^J £. ^l ^li: JLD» Jf U'l ^> yi , . dlUi
cJ\ \?. jly, y-Ll, £^l, ^ J "^^ W 1 "' * ,; M n J
6 • ft
* *
.ilU I Ai *9At fc O oistl jl al*-£J«ft *£* Jl ^U 1SI alb* J AJuZ~>
(rr)
CiL^JIj JotuJl.) Trb- 3 ^' *^-t ^ <i'J.? • l*OJU j&i t\g^^
j&Slj *J*>dl C>1*% a* ^ J& j ] & d!S ju* L> jfc li
(rr)
««JI ^ ^C;; jU f ( ^l; ^ I; ^j U ) Jl l/lL cJ) tJTjl
* ft
ttik'Uj . JiJl I J a pj*., j^dl dOi i^w L* <* tils' Jl *„x ^
^11 ^^ jU.1 l^s si U> LUI IJl* J^ ^Ul f tJI j L5"
V*V-> ( <3- Or (> t^"^ ) ^ ^* J^l ^ ul ^ *-** ^
^kU£ juJU VAi , ^jlLI jL-j -^A- ^ p*-J J' JAj*
jil j I.,, jla ( J ) o* ( J—jf ) L:i~* 3Ck J.-, V>'
~» ) i jit Uiji oUlyjt-i yt- ,> ; j^Ji^^^TijSij Ji J
ii^-J urCjUl dU j ^L.:-l j_,Ll Ja-jS j^JIj <-JUI
*Ja£j Ujljl jh^3 S^.* jUl lJu* 0») !-•'*; w^ju. oLi-
5L*a*T cJL** ^c-1^5^ . , 9 jl VI
A^ *1 wi o 41) >U Jw . ^*lJLlj ^jil 0j» j ^ J<-o
*±B ^ t^ -u^ fc-*3^* Jy* o* ***** jjli*»JI «jjjj . <wit ^ jJjo
ju;> <±fcn J» 3 . ^.li» iLl J» .,1*7 oa. ^.a wljk-! ^
i J rtl»; J y!ld«;dU^\jijli J 3UJI ta i J -|i :T^ <_i^l J^
* * * *
<Ji j Jb* l^ I,; Jji.j . »>l£ Jj£ U ^ ^j« *U ;M
O^ildl J J-il qUII U*. jjjt ^ V" ^ 0^ ai^ ]
cJ j <^ J^ dJ rli ^ L^c c*U. cJ*^ ol* '• o'tUlli
* *
*
i fc * fc *
0* ^*a>- ^l^* . />*~i U ^*b U uiUi»l iSji \£ J b *Jll jl
«*tt> jjSC/l . ^JL VI £jjl WIS j> o-r/b *->M> jUit
» J^O^ 1 /^ *.,IU *UI, ^Lli 3jj ^ ^J* jOUf 1
^ i> ^ J Vj*- V* *J-> ^^ i>* ^ f J-\^~*- o 1
I * i r * * -
U^x*^ OjUi *UjJIj HjU OUj^ll t^l^ d»IWp -c* (Jti^i
J*Uil ^•a aIcJji UU U> _JLk; £ ( : w/jlllj juudl
dL-U j**V ,^11 J-- *-Ul o^->j i jLiVl sWa JUUI >
jjJUi : (Jn» Vlj r^-dl *t* j£i ^ *> A' '■*' jVj r t ^L<^ ! >^~'3
j\Z$Z , Ulsil (*U I /t*:*^ : ijU Vlj rL*JI j^Cj_ jr : *■**« j
,*** dBJb j : oU^V^Sl^ : 4* 4 aJ </-il dllij : rL^j »jl-l
W. Jl»j s^li VI J JiJI ** jUil jjLaj : Sjl-i*5U OjJI'
J I Lo »ji^» j*j : »*U» j d*U^ w-^*-^ J£jiU j*j£ ^UUM
* ft * ft
jL Jp *acL * •!» l£jII 4»^> jl^ . L*; *aj£ i Ua>j i)\j£, VI
l}& & jJj . ^Jl j l r ^ JLUf j . u^i\ J J*Uf V| fy>
jl j) ^1 Vi *a" VWt >41 &U jj J! iU VI ^ >
<^J r u.:^U VI * <J*JI ^*4 jL. J.JWJ : <K f^ jS ^J'
JU)j j *"_^* j**^>. ji jLi vi ^wu» j . tfiUt j ijb vi
V ;>Ui jrUi .V>, : ij>»" « ;ui >.*, J j^J *»■
UU \^^ Jij,V :jb VI j V jjji jtfb J ^. Jill j^k-»
l t U^iTj_ rj . <J! jLU U U J . ijjl UjJU W!a!l; ,^-Uj j
^-Ul U;j : aL-j iUiL SjJj oU JiUlVl ^a^/Uj
oL Vi tiUr jjCi . cUjili ^^ lii j ja ^ m ,j . £j\)H p,
ja). i^JLtazi <_)Lac Vl Jo 1 Vl jj<_ . jl^Xlj jU Vl i^W
jU V*l ^Udi <iliS j-l^i cj>-; jrf Ji v Uc* C-L*l l^jl
^ jll ijjS j £j** i Vlj . Ol>jj ol"> * lili i^i .« Jr ii jJw ; »
-faadr ^ « .Jurf <rjl Ji ^uil ^ ._j;li Ji-JU y> \^Ji
•JU »U1 Jy^ Lc £JUa»VJ>JI ^ VI &;* ^ .1^1 ^
m
c-w ^k I jlj V jj- jl iljl HI l f LcJi jkll culr S-^idl
<*. V wi» GLil o/lj, ^jlIJLi^I fl$j?L\ j+A\ Jl d)L#
^kJU . i V| jl^dljw< (al )j,* Xj> m *\j J& ****** Jam Hi
<*A>aj*» Ji til o^ Cf L <*! Jlf ^ **Ip ^}l J-UI j£
. j^ ^U dUr, jLi VI j> j*#JJ jtfj { ( ^r, ) *&
*k»lj:^*Vl^; jt^J C-OJ • C jill u i*»ig|Li VlJiJI ^ lit
Oj^ «** j<*U* 4JU ^^4 j Jul J I? VI ; ju»I j 4*£ 0*^ ^ I
o>*£* *r U ^ j^ jt aiy^ ^Ul a* Jw*. <j* (T Jul! dlS
ji^JI ? ~-U *^l j-uj^^lj ? jri^Hti-Wiiidii
cn.WU I . .( J*5 ) J>LJ 4~iJ «UI diJi O^u, *£> j* ^JJI
^iS i|$L* jji >ljl JjjJtl jl j 3 : JbVl J ^>ij CjL*#
^^ ,^1 ^ *yll j— 1^ . 4»u«>l ^4*UI oIja* ctUJ o>»JI
<*0
ol*jj • fjW *^W j>" o^> <y>Jd1 Jl y^r ^M*
ji *ki i^J J ^ . U* Jjuj dl)jj ^-y If^^J V 8 '**
V^'Jj \Soqbbqt Ay^j&ij) .cS Cut <*.3^^l
Jp . ^>' Vl j^ l*M ji, 61 J3 I> U >J l> . ^ Jpl &
<$X£= . U* I -kill £>>*> l^ t^ «JJ*>j41 ( c> ) jl
* <X& Sonne r <z^j^tjj* !£ aJLJ-s ^Lj^JI J Oj*JI d2i
w^ 1 #->£>** ^c^^ d, **jH^ , E-> Rin s ^^^' ^ f
JmjljVI dltjl jfJ^ dkfei L: j dULai <*jl *? . jjj ^k
^1\J*. JiiJjL^I Jl» ^LcrJjjVl iUl jlj . U^ lUil
^ 8 . J_^J SL-bll did l^JLi SUfll ic I j*i^T xH «> Jjfcl
(tf)
Cx) l^c .IjjL Jf l^ll) dtf J JJU4! <>V (^ ,*£■» *Vf
cjuj • c-A^^-i f**y* l*A* » ^w»u*l d»*J 'j^- - » lib* <3 J ♦*! (*"
ft ft
^-tfJP oyA* os&i vA 1 ^M J*' o 1 <y ->*J> 11 A !^ <i
*> I l^jJ^i ii-JI J*fj • l>ri JU J I Jul j *UV| slcfy:.
tfl>«JBJ frf} j« 4ijiA\j j'UIj UaVl jv v-Wi «-»•>
* *
+n . JL.W or VJr j sj m S\ J*U i* j^ Vj . ;l_U1 dli;
^^'ji Js»Jj . ^l»Ljl j **-i?j ^j y^xi:* Jj*a)li <J£J}
(tt)
i*yi JJLi" J jL^Vl .•-. i^UI UiVl j V-U»
Z.y*A) J>\jk.\ J«- 4$ JJl Jul jcUr j^U jV . a^ a&V
V 11 *^- V^l^ J-*~ u*>> >*: l^-> l-i^l o*a« ajljS
jJju ^uU U> JjVI LUI J c* Cm) ikir <Uj?i <klj
^ L dub\S\ j.Ui f ^o J j&f& J5t j- di rf*iy
<iM Jj^miIi v ^i I ^ V»L. ^ ^^» *^ UI "ilj-^
OjUVI. j£j * ^U c.j *JI dlS jTI ^ jB J^jJI ^Jui
^^ft*"^ •j** i)lj->- *U**1 J >yrj)\ .U j^Ljaj
-tajVjb^;* 4i jkll ^mi juIjJI J^U jtt^iJ 4*>li ^j
^ o*t J ^W - Jb.|j -ki* L^ J^SCju* 4, jWI j IJil o^UI
«
j»j . 1,1:.. j l^j.i ^ Lie clt' /^j j j'*iV Iji. _$",£ jll
A-iU J 4JU1II cWl ^^s U)l jjr^i.il l*A AcjjU: ; s C>b>ll
(tl)
^J ~*jyd\ cj\>jaL\ ^s**. ^U£-li vj^-* <-*" ^~ 3^» Is
►Jtl£><£ dpi . . cAjOl^ li^J- j~ ; i»*JI jjLs jli>
Vvt*^ l> ^j A*** o A *-2*J* oUlJI Jf <j i\J£JI Jl C^-d.1
*-A? J *U' lgU5" U- Cf\ ijJSJ] <jd1 a^.juIj *U> a jf j£
(ev)
C^ J' •/&>"** o A ( ''J 1 ) > ( A' ^' J&* **->' 0" *->*
>\ JJjj . <^JJ1 ^ l,*Lil _/ J, .J^il V; Ua- i>l f I f
Jlj . wi^l X\j VI oUt I J .a*1:; U ^* . j"Vl .1^' L. Jc
3 aj V.U ( J\ ) aUj( js ) yk\ a ( ^ ) ^ yi ' r i ^y
y>y> I Pa j . ^U^Vlf Ka i JV| J3 jJLl dlrU ^,0;
(*A)
oUsl »*>■ dt . :jU j J»li. If-UT" j^SCj' j&j 1^1 .1;^
jUi VI ^ly^ J^" r-lpl ^ jU.- 1,. lit j^lj-'jc l^
Encyclopepia, of .Children ^Jl ^ <*i«2*H
*JucU« <j/. U^l^ ^ <oU £" J5U. dUS Ija> . i*>^JI 4 *Ulj
(tt>
£i tf<u £j; l., (U) ^Li) j*lr • l^U, > -^L. $
J o>il «jJ ^il JUU ^ j-b . . *Uai Vt^J^-JI ^
ms*4JS* uK^-^-j ) v^ ^cr:^ *^i^b eJ^-JI y^
M
jMk^Jil ju>1 >1 jl i ^6 3 U» ^ jUI dp 4^>U c-jj jfc .
J^-TVI jf ^.U- jl U J» Jwl^ll ,>- jl Uj. dli J?
j> «J* aI j L jl., . jU Jl .Ul dli j» '<j\JS\ ^IfcJI J- ^
*H> ^ J* • ^ $ ^\ JA Jl Cr*^ ' ^>' "3U-
^4jS3ldfc>^jl iy 'Si jK J/Vl j^-JI JjLiWl jl ^
^loUfcfl +U cjj#L\ :4# JjS.b <*jJy VJI ji #
4 \ju ol> i Jl UCn a; j^is j i fcijA U> • J^-ii *•* J 1
oiajijji j y j-. V/vi cAai > T> ^4! 1 > . vs.
j uix^i ^ .ji ^ ji ^. v our«-y ui ji i^-Ji
^i ^0 ; v by ^ < ij. ji*s ) curw vi j> vi oUi
• jjjJ^J.*»^*3 J 1 Ji>" >-> •=•* ^ V»>" J V»
lis ont frappes les uns les autres
>1 J ^JT jl Jki oUCi) diif ci^fi j I o«j £
jl jl..i Vl jjA" i o^l- b;u . 4, U iiA/ V U dU» J^Vl
1^'a >v. Vy . r JL Mj ,_Jf Udl J u>« ^Uji ^il oil
ju awl mi out i,!^! ^r.^j > ^v^
ft
w^Li-i.sCj L-Ulkl UV3 li'^^ oils' LU*Jc*#
J<LJfc (yiKJ!» ) ^!Vi4 : J jjy^ . ( >- -»*J *^«:y J'yl juiil"
Jij . <U^ \ 1 iMi ~>-J\ £-r)\ *&\ ~ JI.C***H J&JU5 J .
* *
( f^l £>/ oil 1il ) ^ (ifiU) >Tj
a- ^;p VV ji Jiy. \*j& oUSU) ^ <JT Jf j
aJ «L.V|j 4J\k.Vl ol4' J J«~ ^ U, • LA, LlfcU
j»to*" ^j--JlyV Uijtt ,V|jV <.;**>! .blj-Uj-j
*-. ^j>, <jf jf gs jt-j *.jU ji_>-v i^CjUVi
•Jtii iiW . ^/jdl iL«JI 5JjVl oU)|> j yyl, J^-l j*r
<RLl dl? I>»V ^ j.^1 ^ . J^Tj * jjl. f lb* ii,v* **►
( J»dfA. .1) Vy \pi L. J,,^ lj~i jL>4S U-lt
l>i <>.*> Ail £jt U-* **** (w A) ^f>vi »
(•o)
j.O J ^ J? ^. tf*» J-^ : Y • c*>Y^A^ * lf*l>l
U»UD -*U dlU* li fff .'5Kj j^y-i/j u*l JI «hl^ ^*»">
■Ji>.yij£t ikJCJoi JI ^jli j*Uj iftyJI ^-»a' si*4-l
J-*<2A
(•V
^jl Xj ±i 3 .<JI ^U^'t £-Kc~V tSdll C* A.-JI j^ viiJU^j jl
* * *
*
Us J j . oL£JI ,>, jVS/l obc-j-^ . \»iJt lr*-*»
Jul j jjU. jjU) " VI #1^ $ > , o I lsj£ V jOi-li jUI f
(oy)
; - - * i *
c j^k. { >ji j ju. ji ijj- ;jiji -uui ^ . i^i^ ^
f i'j j*l* Jc Jtil L f UI Jl Wv J* 1 -l^' S^A Ojfi, 1 1)
/ Jtl-J- iJji ^-'uc^Jl l^j>J jdAi L*J L^l ^Ijj ^1 c*£
r *
> Jiilll -UJ i*j> ^A-V c^k ; wJI j| j«c. . iiUI ^IjiVlJ
if
<^>.l oUf *5lil ^p- U Ijisljjll^i.jjdfc;! ti^Jljl jl
45 j jL^l Aa-b J*** £« <.lwl wO tf £*>jX-\ j*. C-JI
jUD tf dJ^i jl jVl L>^. • 4^ <.feOl JilFjj uL,Yl -*\
■ <^ J ^*lj> V-U' ^U W' v^i JUVlj
jl . <&■! j iu-J ^.^ JU. JUl y Ob. J.Ol j^* J* J*i
«*■
£i)\iteiji* .JLfc.oMl £. 3 L> jUl Ui ,/ dfc j
»>a 4* . L^J ^u. Uj^ju ^ ( fcyuv, ) \fi*, oyCll
0*4 f, . «- ^ bj ^Jl _~L >l J! ^ICI v. o' * J «
* * ' *
jfjTJ^.. \\aj* m+^Jl jl~l -V ,J u ^' : 1j jJ^j 4cU ^ Uwiil j r *
1 * 1 _*^ ■ *
• # -
otf ^)a^»^ . . -JUj «^^ -^^1 ^t Olj ; jU I ^a ^Ji^
^S^i Jail; » JlJ 1} . <iii <i**S i jl J/V| •y^ae J[ jtuT Vl
jf,. 4. dL-cJi \ r )\ l~A p-j oUl'J*" a?i^J ;j&- JjSfl
:-ir-Jw jl f u. ^K lv £JSj -J>\JaJ\j Sjti-Vi Juko* V
V^> 0* V-' * ^*fc ^- : J: 5 *- v& £>*<$ o,§L J;"JJ"
' y *
L>
0-
(nv)
m
taJ ^ C-j-*i. jLJj ;^* w - ^bl Uj #Jf £jl»* ^ijj jl
L^. £>s : *U ^1 >s> oliftl ^ly j ^~ jl b*
jjji dp *•! jj ; . j;.. a*. Ji jj^Ji dSi 4y>. jy taij*
oUoJl oU»Hjd& JjCU u> AoU ;ju J14S3 *»w j»
(*)
yjUlfc 45U.>U^V 41- *> y>j jUl J I ~v. jtfc-V|
i
b t J
;j.^L.viy <JWjifjj iy^ji i t j^\\ jS^jjij : ou^-ii-
dJLrUJS' J juJI dJli ^j c ;li . Iji JLilaVi Jj . ^ V^U)
l>*
A©
jsa*-^ a^fr Ji *3/M gj 1 ^ £*fV* ^jj" . Ol ji»tl Ji CiL-J-! IjijA
4.UI J Ul^»li : ) j,Lj . *» jlfNIjV-^J ':' ^ ^>k% A uri^'y
l^J jj i *-J*ai j*«* (*»|) «jU jlitt ^uiJ <J* *jM*>j ^ 4IJUa1Ia*jSU
J_* jlk 4ilj ( f L'^)o* ^f • uvJ ( C^i ->**■-> • • 1,J ^ , ^ J ^
0-.ll . illjl J?-k»» , q^aJI Sjl^APj A+mdlj jjrjJlj 4^!'^ Jjlf If f^
> # j&l J*fir CJ&" LI jlJJ o^k. j!^ (wj) •L*,-^j^liU-UAi^
■n
^^•J^lvUIV*) jl^J^ ; ^o1^o* iA ^J^ g^" ^ ~ llas i,
^*»*jl Bow A*^^UJo^0^aji»litUj**^>l"SjUi ijf^^l
jj,lj •U^l ^«*, jl Bow <l>Uf ij£JU"Ujis : ^^i
♦ImJU^J jljl, .Bowels jjSCJI^rj^vilij^f>J^lBowlber
*~«.J1 *Jil^J Cjjt*^ Bowsprit y jjfc+M f^ jj^Bower
♦iltej^cr ^JJ^'JA Bowl uv^^L^I^ Bowman
J JU^I ^ &f dJ J:<T S w^ c^> JuT .U/^l Jl >il f
<i <^:*: Vj (jt^ a : J- 5 * f •Ul wUj£. <jj)l l^^j^ uJtfj ^: : *JI
*\v
Ombre^,* *ta~*cU*l Ombrelle i-*-^' J jJ1*U
*»jP b Nacrer^c#'j^^l<Jj>- J *A Li ^*tjf 1; jjacre
Nageoirej *W j^-^.e * : >\iNager j UN ^>>^
1A
jf tSj ^Jj - J*t JU j* ti Nain j »UI ^v^ —I ^L
^ dU ^Uji^ * 1^ oli Ifilj . Ob>tl dUU JTJ L.^ j^ *UI
le*l j£_i ^>- Geur j.Ju^jll W 0&-* jt Bot aJI
Geoirej • »IU u-^ IH j£-i aU lade j . .111 J «.t\JJ
IT. V— 1 y'»j*'jW«^ : kjJl4 t £l * # ^ Nain iX J*U:I
j Ulj . , u^t^* ^ Ul J ^ Ul ^1 or J^-j >lj£l *jly ^ Kj
^U Veil ->& 1 a* ( Ali/j i :J V ) ^
^
4*W J3JUVI j;l Jll /b . ^j>1 jjo>t^ >
|j •fcjjj ♦ 4iL»J y*£jj * jL*J *^|t £*— UJUMtf IffjlM OJ^
Jljbty yU| f \sr^j • 4Ji^J o,A-l oljbJ* ti#
5U fejl, cc^ 1 ^ &J l ^j^ 1 ot aJI J^» **M» j^** ^ tf*V>
oJisll Sj, jc. IjJ,* J^-r b*> . >T l»^ « J a* ^ -u** « JI3,
Y*
«*' f?j) V. li^Ol &~->>j jimJi ifV-lu ^l^JLiia l { ; ju^c-** j
^W/ j wjVi ;jOi j>> ^^y- If^uiij^^ (^j
c^./-^ J* c>*J^ Ol <~*f C&*J *:^' ^;| J V^' *-*Jj^ *>*
gljA \JM \*jf \ ^Je-o | j Ip jp Vi wi 1^ ^ y J V 4*^1
JJIj ^JJj .yijtilillcij^J Jr k;i cjU i^U. ^u^lj JU.^1
j^d Uj»-> *-*jJ-\ *"1* J c tr-^*"/"*'^ ^1 -e* ^*-c* -e-0 ^ : "^
aK- .iji^ w#i»( vital )Uj jta^ui ^J^ij^u^t v^iy
(Jl)JI (Ji) lyj*j (^ll)-t (-uil) * Ij^U^lj Ujlo
fjO jJ"l ) Jl ( J^ JUit ) y>*». . Itffr CBi^iJ ^-"j ^ li!l
v^
</ u^ii ^jscji ^jryii Jul ^sLii j ur o! ^ <i>y f u
( v> jl <bj± & iy Is
.0, l^ L*j <Jk *il J^ ^1 *il l^Uj ) <JI* %Ai jjk- jl_*,j
ta*l *^ J \j # 'J\ \j*jj c*J\ J*I .'yii ^ dli ^ol
VY
oi fj . j^ J j\^i\ a! ^j ^^\\ ciUH jl U* ij J, ^ fjl
WU! ill r tfjlall wjtf" 1 4JUI1 filli ^a ub ■ J—j J* -*l J-*
Jl ;jj\ t-r ^ c*x ol ^ *^l ciV T^j o^ilj ♦ijil j 'y j»j
M5i t5 »^ill ^li)l dl|r y ll^ U^ U* ^^a* <yiL A, j^JI «H)i
h>.U> fa ^ 4Jk -oil J^J^JI jjjf, jl>l iUlt J* 4biUI j
V^-L> ■ ->->i> iW *V Ji ^ ^ ^ k **"" ^ ''j* 1 ^
: Ut c^>VI G J>l JW 3«JI ^ J*I JI V *!**•* J
. oSjdl jJI, ^ 1/5 1 i J 1^^,-j ( .Ul ) Jl ctf s*$ cfrj* f
•U 4**- wk'ZJ t^j* ^* lij^l oV: o l <W ot^ J*^ </->
^jJ^IJbj^-jjl'^ljrf llflsIJtldiJlLes Philologistes
vt
ilc 'Ji u :>- lf» t ^*klj - j V"J ;jJUA-.lf*«A.liJ U Cr J* d ^ J^ ■**•{
U ait qjM tft ceil j - ^l^lj t ^VI ^>. Nt o/lr J
^^1^ . '^n i c.i>-i j .lit jt- ^* ^ ty*^ w? ^~*t ca^*
JsrJI ^ Uk^ ^jJ\j . UJ jLki st^ll o\ <j> c*>L> ■ WU'jUI
Ult^i jj^l *%U J^-irU dU3 . U^rvr ijj . I^jl-I JI U^la^-I ^
4iU'olj>dUr (0&JI Ju<^^j . ^UU)lj j^I^c^jU 1^
«_JL|£* oj)u-} JTJ\^j] *«-k5Tj • \ju] 3l*UI <«MJ* » t/t^ill £j|
V©
u.1 u- ur 5^ji /¥> ft ^ lio^j ^ jg& ^ 4,^)1 f wt
^^ ^ r^* ;i 'oi p>-V * ottll j ^y i >^ c&l or* im ^ *
tLr fVil -jujt tyU* ^ , ,^1 u f * jU jilJI ^ i J ^r ^1
^Jll V* ^J» j jJ^rUUI c^IjU 4.1)1 J* LASjj sT^l I >^ j£.->
^ . ^4.1 *^>-Sf r ^ juiii j \j\ ^)j . #& jut j>v
J*J * yrffj- ^>NI Ob>U .JII Jj^l V >-! J* ( i»>t) )
VI
£Uj« «^^t ^U.49 **-W »*-J U J J 3 ***. Ol lifl J^ j' t* J,lj -
j. jJI >t, .UK Jli
YV
4 ij^vi ijCii ^
J-Jl, J >llj t/^l *Lv ^ j*j;^t : Lfi jS-»t j^ o-ojj
l : W» *W J >* If- )*)! ^ >J UlSjl jJtj tfjUMj i*^J
oUM <*^ J jUV^ tfi^r-*. 4AW i-L- c-Jki j olcW *^r
VA
. j$ cJj j> j. iil! o j- j>1 j* o»j j J«»UI oLiB jl 1 r ^j
JLs ifc»V (Vf'j***J (V^ ,j*^j-J iJ^"jl>CJ*-^4|t jjjlj
^Ul) jiLI JuyJI iW ^j ( *.^L f)c ~J! ) ji VI
H
j jji ^1 ^ j am J i/Ji di( jj^ ^1 psii) jjyLi
^1 JL] ( jriLLI JJj l* kiil ijai o^j! j till oa l^t , Ujj&
v\
4~A, jc,sZ)Jj£ U*y>j (olifll Sit! ) M
•till Sa lj5r <rUi ^ b-t o^ . oUW u>^:^l J oLullj
j^ ^i^» iT^L* J »i i^ArjT ( \J*-Cr jj>sj iJifj A> m juA\ ) (r)
iLp V^ 1 .-? J> l *j*^ *i*jj ( viA 1 J 1 ^ ) (r)
^UVl V 1 ^" 1J * J *J jU / i ( < i; jJI iiH\ Jj U,f ) (o)
ijrjjl Jci>jJlj Jl iJILVb iL.^i *-!>" J 1 *J-*?tf
*k£\ ijCl)! ;o»dl iJty! L^.jl.jTj ^j^JI jsbj ^yll
>yrj Jc v h£=J1 U* j^Jjll JjcJ ( -UyV &\*\f) (A)
* * ♦
AV
y.>Jl jL^jxil *_># . Jill (lUlj ■ J&l^tf
Jl C>\1 [i\j . ^j^UI y a*4 ij.# jtjill Ju^Ull ili-Vl y>)
J^ULl ^ <-JUj . Jj^lJI i^ . ji^JI **l>lj y^ll
^iUl pUI j ^-iDI SL«Vl c-i^c . aM> ^j'^3 • 4^ .tf^c
£ *
jp <jj*3 . <uLilj ^*J!a^UiJ Wa>.I . <Jry^*U» uy j£
jL^'1 J* Ml^JUJe <U) jj i^Jlil! 4*^31 ptflj . ^I^CJL jW
At.
'J>jJ&\ >i .>• j^ j . jflii * -^ j> j>UJl &-Vl &
<;KS f jl-N jljv; cT J^ll L*J* jM y*M ^ ! <P" )
^Vl
aILj J>^:* U* ( ^>fll /^ <-^ j *r*- 3 ^W S Lii )
jJI ' jl^I ^yLiJI ^ . JLjrl-^f Sb.Vl ^jll IL* J ^
tfC^iltf • 0l> fc) i> jr j»j*Vl J*l j- jU j-j . J>jVl
,.*i) i_.Vl < r U_, oUi! ;ta ) vJI AiUSCT ytj VI «lJ* j^i
~>^>cy^5
At
|-L r 4-> jd' <-^|l OyJk <J$ **~J* • «~*o Vl J>-U Lie J
jl jl jU— £~JI JJl' c*V- .> • jfcOl ^SL.1 "<£")
*■ * ft
oj* o- \W J5k— lr" ' jtj - \^t» ££* tfj ( °^ 1
-2^aJtJ'
■Lac ^i^^-^ij^V UIju jl^JI<*J>i d!^
A*
ijai law & jij J .vi^ ^iwiwii^r
oil <y c-v^ 1 '^ • w Ul duL j>. v* s «>l
ol^JIJoLVljr;^ ^ _,WL. J* >«
t^fi ( oUils Ui ) o.uL.
*L>U)I J5-LJ. cjjUII >j J
j^lJI JUVI J
* *
~rjP
ill
.!■-
i oUul il>'Ui ^uT *©
V\j^j oUlli^* ^ itulj, JkiDl &di o* r\
*
<J>\J*0
IU
A
f UVl
eUVl
t
JnliAA-Jl!
U
U^Cdl
U^Cdl
\*
1
flrl
\v
I *•
-*■
v
u
rr
\mJ>\j>*J
f'
IU
j2~*M
v\j.**[i
t
\
fO
«-
^ 1 -
w
V\
■ *
A
i\
4 ■
A^Ju*
\*
i\
^lj jj\f A ©•
<Jk£)1 <jU£j1 \ v
L'l
1
4,|
e
M
< J ic
**
<**«*i
\\
M
<iA+A\
<*JuJI
\r
Id
IfS^jJ
«jj
V
■\b
l r !jji
« l JJ*
V
n«
u*uii
**L£ : (
A
"l*