(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Boletín Oficial de la República Argentina. 2007 1ra sección"

boletín oficial 

DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 



Primera Sección 

Legislación y Avisos Oficiales 



Buenos Aires, 

jueves 1 1 

de enero de 2007 

Año CXV 
Número 31.071 

Precio $ 0,70 




Los documentos que aparecen en el BOLETÍN OFICIAL DE LA 
REPÚBLICA ARGENTINA serán tenidos por auténticos y 
obligatorios por el efecto de esta publicación y por comunicados y 
suficientemente circulados dentro de todo el territorio nacional 
(Decreto N° 659/1947) 



Sumario 



LEYES 



Pág. 



INMUEBLES 

26.201 

Transfiérese a título gratuito inmuebles e instalaciones donde antiguamente funcionara una esta- 
ción ferroviaria de propiedad del Estado Nacional, a la Municipalidad de Marcos Juárez, Provincia 
de Córdoba 



DECRETOS 



FUERZAS ARMADAS Y DE SEGURIDAD 

1994/2006 

Otórgase una compensación no remunerativa y no bonificable a los retirados y pensionados de las 
Fuerzas Armadas, Fuerzas de Seguridad, Policía Federal Argentina y Servicio Penitenciario Fede- 
ral, a partir del 1 o de enero de 2007 



DECISIONES ADMINISTRATIVAS 



MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO 

1074/2006 

Apruébase una contratación celebrada en el marco del proyecto del Programa de las Naciones 

Unidas para el Desarrollo (PNUD) ARG/05/025 6 

1075/2006 

Apruébase la enmienda a una contratación celebrada en el marco del proyecto del Programa de 

las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ARG/05/023 4 

1076/2006 

Apruébase una contratación celebrada en el marco del proyecto del Programa de las Naciones 

Unidas para el Desarrollo (PNUD) ARG/05/025 5 

1077/2006 

Apruébase una contratación celebrada en el marco del proyecto del Programa de las Naciones 

Unidas para el Desarrollo (PNUD) ARG/05/025 4 

1078/2006 

Apruébase una contratación celebrada en el marco del proyecto del Programa de las Naciones 

Unidas para el Desarrollo (PNUD) ARG/05/025 3 

1079/2006 

Apruébase una contratación celebrada en el marco del proyecto del Programa de la Naciones 

Unidas para el Desarrollo (PNUD) ARG/02/020 4 

1080/2006 

Apruébase la enmienda a una contratación celebrada en el marco del proyecto del Programa de 

las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ARG/05/023 5 

1081/2006 

Apruébase la enmienda a una contratación celebrada en el marco del proyecto del Programa de 

las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ARG/05/023 2 

PRESUPUESTO 

1082/2006 

Modifícase la distribución del Presupuesto de la Administración Nacional para el Ejercicio 2006. 3 

1083/2006 

Modifícase la distribución del Presupuesto de la Administración Nacional para el Ejercicio 2006. 6 



Continúa en página 2 




INMUEBLES 

Ley 26.201 

Transfiérese a título gratuito inmuebles e 
instalaciones donde antiguamente funciona- 
ra una estación ferroviaria de propiedad del 
Estado Nacional, a la Municipalidad de Mar- 
cos Juárez, Provincia de Córdoba. 

Sancionada: Diciembre 13 de 2006 
Promulgada de Hecho: Enero 9 de 2007 



El Senado y Cámara de Diputados 

de la Nación Argentina reunidos en Congreso, 

etc. 

sancionan con fuerza de 

Ley: 

ARTICULO 1 5 — Transfiérase a título gratui- 
to y en favor de la Municipalidad de Marcos Juá- 
rez, provincia de Córdoba, el dominio de los 
inmuebles e instalaciones pertenecientes al Es- 
tado nacional, que estén desafectados de la 
concesión y operatoria ferroviaria, en los que 
antiguamente funcionara la estación ferrovia- 
ria Marcos Juárez correspondiente a la ex Lí- 
nea General Bartolomé Mitre de Ferrocarriles 
Argentinos. 

ARTICULO 2 5 — La transferencia dominial 
de los inmuebles consistentes en cuadro de Es- 
tación Marcos Juárez, delimitado por las calles 
Boulevard Córdoba y las vías del ferrocarril y 
las calles Mansilla y Perú, amparado dominial- 
mente por el título de propiedad identificado con 
el N Q R.G. 40, testimonio inscripto en el regis- 
tro de la propiedad inmueble de la ciudad de 
Córdoba bajo el N Q 1132-T Q VI - F Q 1428 y por 
planilla Ley 13.490 Serie C.2-N 8 1 a nombre del 
Estado nacional, dispuesta en el artículo ante- 
rior, se destinará a fomentar el desarrollo ur- 
bano de la ciudad, a la construcción de un ve- 
lódromo y de una plazoleta, como así también 
a la recuperación edilicia de las estaciones y 
del arbolado. 

ARTICULO 3 2 — El Poder Ejecutivo nacio- 
nal, dentro de los CIENTO OCHENTA (1 80) días 
de sancionada la presente, procederá a reali- 



PRESIDENCIA DE 
LA NACIÓN 

SECRETARIA LEGAL Y TÉCNICA 

DR. CARLOS ALBERTO ZANNINI 

Secretario 

DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL 
JORGE EDUARDO FEIJOÓ 

Director Nacional 



zar los trámites necesarios para el otorgamiento 
de la correspondiente escritura traslativa de do- 
minio a efectos de su inscripción catastral. 

ARTICULO 4 2 — Comuniqúese al Poder Eje- 
cutivo. 

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CON- 
GRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, EL 
TRECE DE DICIEMBRE DELAÑO DOS MILSEIS 

—REGISTRADO BAJO EL N Q 26.201— 

ALBERTO E.BALESTRINI. — JOSÉ J.B.PAM- 
PURO — ENRIQUE HIDALGO. — EDUARDO M. 
LÓPEZ ARIAS. 




FUERZAS ARMADAS 
Y DE SEGURIDAD 

Decreto 1994/2006 

Otórgase una compensación no remunera- 
tiva y no bonificable a los retirados y pen- 
sionados de las Fuerzas Armadas, Fuerzas 
de Seguridad, Policía Federal Argentina y 
Servicio Penitenciario Federal, a partir del 
1 9 de enero de 2007. 



Bs. As., 28/12/2006 

VISTO, y 

CONSIDERANDO: 

Que se han otorgado diversos aumentos al 
personal de las Fuerzas Armadas y de las dis- 
tintas Fuerzas de Seguridad que se encuen- 
tran en actividad. 

Que dichos incrementos fueron acordados 
sobre suplementos particulares, los que no 
se abonan a los retirados de las Fuerzas de 
que se trata. 



www.boletinoficial.gov.ar 

e-mail: dnro@boletinoficial.gov.ar 

Registro Nacional de la Propiedad Intelectual 
N° 538.103 

DOMICILIO LEGAL 
Suipacha 767-C1 008AAO 
Ciudad Autónoma de Buenos Aires 
Tel. y Fax 4322-4055 y líneas rotativas 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



Pág. 



RESOLUCIONES 



ASIGNACIONES FAMILIARES 

602/2006-ANSES 

Incorpórase un empleador al Sistema Único de Asignaciones Familiares 11 

603/2006-ANSES 

Incorpórase un empleador al Sistema Único de Asignaciones Familiares 11 

604/2006-ANSES 

Incorpórase un empleador al Sistema Único de Asignaciones Familiares 10 

605/2006-ANSES 

Incorpórase un empleador al Sistema Único de Asignaciones Familiares 9 

613/2006-ANSES 

Incorpórase un empleador al Sistema Único de Asignaciones Familiares 10 

614/2006-ANSES 

Incorpórase un empleador al Sistema Único de Asignaciones Familiares 9 

GAS NATURAL 

3689/2007-ENARGAS 

Establécense los cargos específicos definitivos conforme la Resolución N° 2008/2006 del Ministe- 
rio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios 12 

PRESUPUESTO 

1059/2006-MEP 

Apruébase el Presupuesto del Ejercicio 2007 de la Superintendencia de Administradoras de Fon- 
dos de Jubilaciones y Pensiones, actuante en el área del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguri- 
dad Social 7 

1061/2006-MEP 

Apruébase el Plan de Acción y Presupuesto para el Ejercicio 2007 de la Administración General de 
Puertos Sociedad del Estado, actuante en la órbita de la Subsecretaría de Puertos y Vías Navega- 
bles 8 

RÉGIMEN SIMPLIFICADO PARA PEQUEÑOS CONTRIBUYENTES 

General 21 88-AFIP 

Régimen Simplificado para Pequeños Contribuyentes (RS). Recategorización cuatrimestral. Reso- 
lución General N° 2150. Norma complementaria 7 

SISTEMA NACIONAL DEL SEGURO DE SALUD 

854/2006-SSS 

Fondo Solidario de Redistribución. Determínase el mecanismo de información para el efectivo 

cumplimiento de lo establecido en el Decreto N° 1901/2006 8 

SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD 

844/2006-SSS 

Homológase un Acta Acuerdo suscripta el 15 de diciembre de 2006 7 



DISPOSICIONES 



AVIACIÓN CIVIL 

Conjunta 1/2007 - DNA - DHA y DTA 

Modificación de las Regulaciones Argentinas de Aviación Civil, en relación con los Controles de 

vuelo 



13 



PRODUCTOS ALIMENTICIOS 

4/2007-ANMAT 

Prohíbese la comercialización del producto "Fórmula para lactantes de bajo peso al nacer. Nutrilon 

Prematuros. Nutricia Bagó. Elaborado por Nutricia Cuijk B.V. Origen: Holanda" 12 



AVISOS OFICIALES 



Nuevos 

Anteriores . 



14 
22 



CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO 



24 



Que, en consecuencia, se considera pertinen- 
te otorgar una compensación no remunerati- 
va y no bonificable a los retirados y pensio- 
nados de las Fuerzas Armadas, Fuerzas de 
Seguridad, Policía Federal Argentina y Servi- 
cio Penitenciario Federal. 

Que la presente medida se dicta en ejercicio 
de las atribuciones emergentes del artículo 
99, inciso 1 , de la Constitución Nacional. 

Por ello, 

EL PRESIDENTE 

DE LA NACIÓN ARGENTINA 

DECRETA: 

Artículo 1 9 — Los retirados y pensionados de 
las Fuerzas Armadas, de las Fuerzas de Seguri- 
dad, de la Policía Federal Argentina y del Servicio 
Penitenciario Federal percibirán, a partir del 1 s de 
enero de 2007, una compensación no remunera- 
tiva y no bonificable que consistirá en el ONCE 
POR CIENTO (11%) del haber de retiro o de pen- 
sión que les corresponda. 

Art. 2- — La presente medida no resultará de 
aplicación con relación a los haberes de retiro o 



de pensión que hayan sido reajustados en forma 
transitoria o permanente de conformidad con las 
previsiones de la LEY PARA EL PERSONAL MI- 
LITAR N Q 19.101 y normas análogas aplicables a 
los casos de que se trata, por imperio de lo re- 
suelto en procesos cautelares o por sentencias 
judiciales recaídas en causas oportunamente ini- 
ciadas por los beneficiarios con dicha finalidad 
motivadas en variaciones de lo efectivamente per- 
cibido por el personal militar en actividad, en vir- 
tud de disposiciones anteriores que no hayan al- 
canzado a los haberes de pasividad. 

Art. 3 2 — Facúltase al JEFE DE GABINETE DE 
MINISTROS a efectuar las modificaciones presu- 
puestarias necesarias destinadas a financiar el 
gasto que demande la aplicación del presente 
decreto, a cuyo efecto los MINISTERIOS DE DE- 
FENSA, DEL INTERIOR y DE JUSTICIA Y DE- 
RECHOS HUMANOS efectuarán las estimaciones 
pertinentes e impulsarán, a través del MINISTE- 
RIO DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN, la instru- 
mentación de las mismas. 

Art. 4 9 — Comuniqúese, publíquese, dése a la 
Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. — KIRCHNER. — Alberto A. Fernández. — 
Nilda Garre. 




MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, 
COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO 

Decisión Administrativa 1081/2006 

Apruébase la enmienda a una contratación celebrada en el marco del proyecto del Progra- 
ma de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ARG/05/023. 



Bs. As., 27/12/2006 

VISTO los Decretos N°491 de fecha 12 de marzo de 2002, 
577 de fecha 7 de agosto de 2003, y 

CONSIDERANDO: 



N°601 de fecha 11 de abril de 2002, y N c 



Que conforme lo determinara el Decreto N° 491/02 toda designación, asignación de funcio- 
nes, promoción y reincorporación, en el ámbito de la Administración Pública Nacional, de 
personal permanente y no permanente, incluyendo al personal contratado, cualquiera fuera 
su modalidad y fuente de financiamiento será efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIO- 
NAL a propuesta de la Jurisdicción o Entidad correspondiente. 

Que el Decreto N° 601/02 establece en su artículo 1 o que las disposiciones del Decreto N° 
491/02 son aplicables, entre otros, a los contratos convenidos para proyectos o programas de 
cooperación técnica con financiamiento bilateral o multilateral, nacional o internacional, y los 
que tramiten por acuerdo entre cada jurisdicción o entidad y el Programa de las Naciones 
Unidas para el Desarrollo (PNUD). 

Que atento el carácter de la presente medida se consideran cumplimentados los requisitos 
normados por la Circular de la SECRETARIA LEGAL YTECNICA de la PRESIDENCIA DE LA 
NACIÓN N°4/02 según establece el artículo 6°del Decreto N°601/02. 

Que el Decreto N° 577/03 establece en su artículo 4 o que toda contratación encuadrada en 
las previsiones del Decreto N° 491/02 y su reglamentación que tramite por acuerdo entre 
cada jurisdicción o entidad y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) 
será aprobada por el JEFE DE GABINETE DE MINISTROS en aquellos supuestos en los que 
se pacte una retribución mensual u honorario equivalente superior a la suma de PESOS 
TRES MIL ($3.000). 

Que el MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y 
CULTO ha elevado la propuesta de la enmienda a la contratación de un consultor cuya loca- 
ción de servicios resulta indispensable para el cumplimiento de los diversos objetivos asigna- 
dos a la jurisdicción y para asegurar la continuidad y eficiencia de las actividades previstas en 
el documento del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) 
ARG/05/023 "PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DEL MINISTERIO DE 
RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO A TRAVÉS DE LA 
ASISTENCIA TÉCNICA A LA SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN Y COOPERACIÓN 
INTERNACIONAL". 

Que a solicitud del área detallada en el Anexo I y a propuesta de la DIRECCIÓN GENERAL 
DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL, han tomado la intervención que les compete el DI- 
RECTOR NACIONAL del PROYECTO PNUD ARG/05/023 "PROGRAMA DE FORTALECI- 
MIENTO INSTITUCIONAL DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO 
INTERNACIONAL Y CULTO ATRAVES DE LAASISTENCIATECNICAA LA SUBSECRETA- 
RÍA DE COORDINACIÓN Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL" y SUBSECRETARIO DE 
COORDINACIÓN Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL, y la SECRETARIA DE RELACIO- 
NES EXTERIORES del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTER- 
NACIONAL Y CULTO. 

Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 1 00, 
incisos 1 y 2 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL y de conformidad con el Decreto N° 577/03. 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 ° — Apruébase la enmienda a la contratación de un consultor para la realización de las 
actividades previstas en el marco del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo 
(PNUD) ARG/05/023 "PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DEL MINISTERIO DE 
RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO ATRAVES DE LAASISTEN- 
CIA TÉCNICA A LA SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL" 
ejecutado en el ámbito del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNA- 
CIONAL Y CULTO detallada en la planilla que como Anexo I forma parte integrante de la presente 
Decisión Administrativa por el período y condiciones que se indican en la misma. 

Art. 2° — El gasto que demande el cumplimiento de la presente Decisión Administrativa será 
atendido con cargo a las partidas específicas del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para 
el Desarrollo (PNUD) ARG/05/023 "PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DEL MI- 
NISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO ATRAVES DE 
LAASISTENCIATECNICAA LA SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN Y COOPERACIÓN INTER- 
NACIONAL" ejecutado en el ámbito del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO 
INTERNACIONAL Y CULTO, correspondientes al período de su devengamiento. 



se. 



Art. 3° — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
— Alberto A. Fernández. — Jorge E. Taiana. 

ANEXO I 



PERIODO 
CONTRATADO 



DED. MONTO TIPO DE ÁREA 

MENSUAL CONTRATO 



ARG/05/023 DNI: 13.842.915 Cavalli, Olga del Carmen 01 -Jul-0631 -D¡c-06 ConsultorAII 



$4.061,00 SERVICIOS GETEC 



PRESUPUESTO 

Decisión Administrativa 1082/2006 

Modifícase la distribución del Presupuesto de 
la Administración Nacional para el Ejercicio 
2006. 



Bs. As., 27/12/2006 

VISTO el Expediente N s S01 :0490774/2006 del Re- 
gistro del MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN 
FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA Y SERVI- 
CIOS, el Presupuesto de la Administración Na- 
cional para el Ejercicio 2006 aprobado por la Ley 
N Q 26.078, distribuido por la Decisión Adminis- 
trativa N s 1 de fecha 19 de enero de 2006, y 

CONSIDERANDO: 

Que en el marco de los contratos de concesión 
del Servicio de Transporte Ferroviario de Pasa- 
jeros de Superficie y Subterráneo del Área Me- 
tropolitana de Buenos Aires, corresponde aten- 
der el reconocimiento por mayores costos de 
explotación en el Rubro 1 Personal, contempla- 
do en los Artículos 7.3.1 y 7.4.1 de dichos con- 
tratos, y el pago de deudas originadas en subsi- 
dios y diferencias de costos de explotación. 

Que asimismo resulta necesario afrontar com- 
promisos asumidos por el ESTADO NACIONAL 
en el marco del RÉGIMEN DE COMPENSACIO- 
NES COMPLEMENTARIAS al SISTEMA INTE- 
GRADO DE TRANSPORTE AUTOMOTOR 
(SISTAU), el cual se encuentra a cargo de las 
compensaciones tarifarias para el transporte 
público de pasajeros por automotor de carácter 
urbano y suburbano. 

Que a los efectos de asegurar el suministro de 
energía eléctrica es necesario realizar transfe- 
rencias de fondos a la COMPAÑIAADMINISTRA- 
DORA DEL MERCADO MAYORISTA ELÉCTRI- 
CO SOCIEDAD ANÓNIMA (CAMMESA) para 
la compra de combustibles líquidos para centra- 
les térmicas. 

Que en función de lo descripto en los conside- 
randos anteriores, se debe incrementar el crédi- 
to vigente del MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN 
FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA Y SERVI- 
CIOS. 

Que por otra parte es menester reforzar el pre- 
supuesto vigente de la DIRECCIÓN GENERAL 
DE FABRICACIONES MILITARES, organismo 
descentralizado en el ámbito del MINISTERIO 
DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN 
PUBLICA Y SERVICIOS, con el objeto de afron- 
tar la adquisición de insumos y materias primas. 

Que los citados incrementos se compensan con 
una reducción del presupuesto vigente de distin- 



tas jurisdicciones de la Administración Nacional. 

Que asimismo resulta necesario modificar los 
créditos vigentes de la ADMINISTRACIÓN NA- 
CIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL (ANSeS), 
organismo descentralizado en el ámbito del MI- 
NISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGU- 
RIDAD SOCIAL, y del MINISTERIO DE DESA- 
RROLLO SOCIAL. 

Que la presente medida tiene por objeto permitir 
el normal devengamiento de las liquidaciones 
correspondientes a las pensiones no contributi- 
vas del mes de diciembre de 2006. 

Que por otra parte es necesario incorporar al 
TESORO NACIONAL remanentes de ejercicios 
anteriores correspondientes al INSTITUTO DE 
AYUDA FINANCIERA PARA PAGO DE RETI- 
ROS Y PENSIONES MILITARES, organismo 
descentralizado en el ámbito del MINISTERIO 
DE DEFENSA. 

Que el Gobierno Nacional se encuentra aboca- 
do a regularizar con la máxima premura el pro- 
ceso de cancelación de deudas por sentencias 
judiciales previsionales. 

Que se verifica una mayor cantidad de senten- 
cias firmes notificadas y pendientes de liquidar a 
las previstas en la Ley N B 26.078. 

Que existe capacidad operativa en la ADM I N IS- 
TRACION NACIONAL DE LA SEGURIDAD 
SOCIAL (ANSeS) para atender y cancelar el 
mayor nivel de sentencias judiciales previsiona- 
les firmes. 

Que por el Artículo 34 de la Ley N Q 26.078 se 
autoriza al señor Jefe de Gabinete de Ministros 
a ampliar el límite establecido para la cancela- 
ción de sentencias judiciales previsionales del 
régimen previsional público a cargo de la ADMI- 
NISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURIDAD 
SOCIAL (ANSeS), así como también a ampliar 
la autorización dispuesta en el Artículo 46 de la 
misma ley para la colocación de Bonos de Con- 
solidación Previsional en la medida que fuera 
necesario para el pago de las referidas senten- 
cias judiciales. 

Que atento a la naturaleza del gasto, la capaci- 
dad institucional de la ADMINISTRACIÓN NA- 
CIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL (ANSeS) 
de proceder a la cancelación de las sentencias 
judiciales y la facultad legal citada en el conside- 
rando precedente, corresponde ampliar el límite 
dispuesto en la Ley N B 26.078 para la coloca- 
ción de Bonos de Consolidación Previsional des- 
tinados a la cancelación de sentencias judiciales 
previsionales por la parte que corresponde abo- 
nar en títulos de la deuda pública. 

Que resulta necesario adecuar los créditos vi- 
gentes de la Jurisdicción 35 -MINISTERIO DE 



RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO IN- 
TERNACIONAL Y CULTO, a efectos de posibili- 
tar la atención de gastos conforme a sus necesi- 
dades, incrementando el Inciso 3 - Servicios No 
Personales por compensación con el Inciso 6 - 
Activos Financieros. 

Que en virtud de la mayor recaudación del Im- 
puesto a los Combustibles, del Impuesto a las 
Ganancias y del Impuesto a los Activos (Resi- 
dual) se hace necesario incrementar los créditos 
a los efectos de posibilitar las transferencias des- 
tinadas a las Provincias, de acuerdo a las dispo- 
siciones de las Leyes Nros. 23.906, 23.966 y 
24.621 . 

Que la presente medida se dicta en ejercicio de 
las facultades establecidas en el Artículo 37 de 
la Ley N Q 24.1 56 modificado por la Ley N Q 26.1 24 
y en los Artículos 8 B , modificado por el Artículo 3 Q 
de la Ley N 5 26.1 75, y 1 de la Ley N s 26.078. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 s — Modifícase el Presupuesto de la 
Administración Nacional para el Ejercicio 2006, de 
acuerdo al detalle obrante en las Planillas Anexas al 
presente artículo que forman parte integrante del mis- 
mo. 

Art. 2 S — Dispónese la ampliación en la suma de 
PESOS TRESCIENTOS CINCUENTA MILLONES 
($ 350.000.000) del importe máximo de colocación 
de Bonos de Consolidación de Deudas Previsionales 
correspondientes a laADMINISTRACION NACIONAL 
DE LA SEGURIDAD SOCIAL (ANSeS), organismo 
descentralizado en el ámbito del MINISTERIO DE 
TRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL, auto- 
rizado en el Artículo 46 de la Ley N Q 26.078 para el 
pago de las obligaciones contempladas en el Artículo 
28 de la misma ley. 

Art. 3 9 — De acuerdo a lo dispuesto en el artículo 
precedente sustituyase la Planilla Anexa al Artículo 
46 de la Ley N s 26.078 de acuerdo al detalle obrante 
en la Planilla Anexa al presente artículo. 

Art. 4 5 — Comuniqúese, publíquese, dése a la Di- 
rección Nacional del Registro Oficial y archívese. — 
Alberto A. Fernández. — Felisa Miceli. 



NOTA: Las Planillas Anexas no se publican. La 
documentación no publicada puede ser consultada 
en la Sede Central de esta Dirección Nacional (Sui- 
pacha 767-Ciudad Autónoma de Buenos Aires) y en 
www.boletinoficial.gov.ar 



MINISTERIO DE RELACIONES 
EXTERIORES, COMERCIO 
INTERNACIONAL Y CULTO 

Decisión Administrativa 1078/2006 

Apruébase una contratación celebrada en el 
marco del proyecto del Programa de las Nacio- 
nes Unidas para el Desarrollo (PNUD) ARG/05/ 
025. 



Bs. As., 27/12/2006 

VISTO los Decretos N Q 491 de fecha 1 2 de marzo de 
2002, N Q 601 de fecha 11 de abril de 2002, y 
N s 577 de fecha 7 de agosto de 2003, y 

CONSIDERANDO: 

Que conforme lo determinara el Decreto N Q 491/ 
02 toda designación, asignación de funciones, 
promoción y reincorporación, en el ámbito de la 
Administración Pública Nacional, de personal per- 
manente y no permanente, incluyendo al perso- 
nal contratado, cualquiera fuera su modalidad y 
fuente de financiamiento será efectuada por el 
PODER EJECUTIVO NACIONAL a propuesta 
de la Jurisdicción o Entidad correspondiente. 

Que el Decreto N s 601/02 establece en su 
artículo 1 s que las disposiciones del Decreto 



N e 491/02 son aplicables, entre otros, a los con- 
tratos convenidos para proyectos o programas 
de cooperación técnica con financiamiento bila- 
teral o multilateral, nacional o internacional, y los 
que tramiten por acuerdo entre cada jurisdicción 
o entidad y el Programa de -las Naciones Uni- 
das para el Desarrollo (PNUD). 

Que atento el carácter de la presente medida se 
consideran cumplimentados los requisitos nor- 
mados por la Circular de la SECRETARIA LE- 
GAL Y TÉCNICA de la PRESIDENCIA DE LA 
NACIÓN N Q 4/02 según establece el artículo 6 5 
del Decreto N Q 601/02. 

Que el Decreto N Q 577/03 establece en su artí- 
culo 4 B que toda contratación encuadrada en las 
previsiones del Decreto N Q 491 /02 y su reglamen- 
tación que tramite por acuerdo entre cada juris- 
dicción o entidad y el Programa de las Naciones 
Unidas para el Desarrollo (PNUD) será aproba- 
da por el JEFE DE GABINETE DE MINISTROS 
en aquellos supuestos en los que se pacte una 
retribución mensual u honorario equivalente su- 
perior a la suma de PESOS TRES MIL ($ 3.000). 

Que el MINISTERIO DE RELACIONES EXTE- 
RIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y 
CULTO ha elevado la propuesta de contratación 
de un consultor cuya prestación de servicios re- 
sulta indispensable para el cumplimiento de los 
diversos objetivos asignados a la jurisdicción y 
para asegurar la continuidad y eficiencia de las 
actividades previstas en el documento del pro- 
yecto del Programa de las Naciones Unidas para 
el Desarrollo (PNUD) ARG1 05/025 "PROGRA- 
MADE DESARROLLO Y CONSOLIDACIÓN DE 
TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN Y LAS 
COMUNICACIONES DEL MINISTERIO DE RE- 
LACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTER- 
NACIONAL Y CULTO DE LA NACIÓN". 

Que han tomado la intervención que les compe- 
te el DIRECTOR NACIONAL del PROYECTO 
PNUD ARG/05/025 "PROGRAMA DE DESA- 
RROLLO Y CONSOLIDACIÓN DE TECNOLO- 
GÍA DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNI- 
CACIONES DEL MINISTERIO DE RELACIO- 
NES EXTERIORES, COMERCIO INTERNA- 
CIONAL Y CULTO DE LA NACIÓN" y SUBSE- 
CRETARIO DE COORDINACIÓN Y COOPERA- 
CIÓN INTERNACIONAL, y la SECRETARIA DE 
RELACIONES EXTERIORES del MINISTERIO 
DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO 
INTERNACIONAL Y CULTO. 

Que la presente medida se dicta en ejercicio de 
las facultades conferidas por el artículo 1 00, inci- 
sos 1 y 2 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL y 
de conformidad con el Decreto N Q 577/03. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 s — Apruébase la contratación de un 
consultor para la realización de las actividades pre- 
vistas en el marco del proyecto del Programa de las 
Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) 
ARG/05/025 "PROGRAMA DE DESARROLLO Y 
CONSOLIDACIÓN DETECNOLOGIADE LAINFOR- 
MACION Y LAS COMUNICACIONES DEL MINIS- 
TERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMER- 
CIO INTERNACIONAL Y CULTO DE LA NACIÓN", 
ejecutado en el ámbito del MINISTERIO DE RELA- 
CIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIO- 
NALYCULTO, detallada en la planilla que como Anexo 
I forma parte integrante de la presente Decisión Ad- 
ministrativa por el período y condiciones que se indi- 
can en la misma. 

Art. 2 2 — El gasto que demande el cumplimiento 
de la presente Decisión Administrativa será atendido 
con cargo a las partidas específicas del proyecto del 
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo 
(PNUD) ARG/05/025 "PROGRAMA DE DESARRO- 
LLO Y CONSOLIDACIÓN DETECNOLOGIADE LA 
INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES DEL 
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, 
COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO DE LA 
NACIÓN", ejecutado en el ámbito del MINISTERIO 
DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO IN- 
TERNACIONAL Y CULTO, correspondientes al pe- 
ríodo de su devengamiento. 

Art. 3 5 — Comuniqúese, publíquese, dése a la Di- 
rección Nacional del Registro Oficial y archívese. — 
Alberto A. Fernández. — Jorge E. Taiana. 



ANEXO I 



PROYECTO 


DOC. IDENT 


CONSULTOR 


PERIODO 
CONTRATADO 


FUNCIÓN 


DED. 


MONTO 
MENSUAL 


TIPO DE 
CONTRATO 


ÁREA 


ARG/05/025 


24.335.071 


Orslnl, Patricio Luciano Miguel 


01/07/2006 al 31/12/2006 


ConsultorAIII 


100% 


$4.061,00 


Servicios 


SUBCO 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO 
INTERNACIONAL Y CULTO 

Decisión Administrativa 1077/2006 

Apruébase una contratación celebrada en el marco del proyecto del Programa de las Nacio- 
nes Unidas para el Desarrollo (PNUD) AR/05/025. 

Bs. As., 27/12/2006 

VISTO los Decretos N Q 491 de fecha 12 de marzo de 2002, N Q 601 de fecha 11 de abril de 2002, y 
N B 577 de fecha 7 de agosto de 2003, y 

CONSIDERANDO: 



Que conforme lo determinara el Decreto N B 491/02 toda designación, asignación de funcio- 
nes, promoción y reincorporación, en el ámbito de la Administración Publica Nacional, de 
personal permanente y no permanente, incluyendo al personal contratado, cualquiera fuera 
su modalidad y fuente de financiamiento será efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIO- 
NAL a propuesta de la Jurisdicción o Entidad correspondiente. 

Que el Decreto N B 601/02 establece en su artículo 1 5 que las disposiciones del Decreto N Q 491 / 
02 son aplicables, entre otros, a los contratos convenidos para proyectos o programas de 
cooperación técnica con financiamiento bilateral o multilateral, nacional o internacional, y los 
que tramiten por acuerdo entre cada jurisdicción o entidad y el Programa de las Naciones 
Unidas para el Desarrollo (PNUD). 

Que el Decreto N Q 577/03 establece en su artículo 4 Q que toda contratación encuadrada en 
las previsiones del Decreto N Q 491/02 y su reglamentación que tramite por acuerdo entre 
cada jurisdicción o entidad y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) 
será aprobada por el JEFE DE GABINETE DE MINISTROS en aquellos supuestos en los que 
se pacte una retribución mensual u honorario equivalente superior a la suma de PESOS 
TRES MIL ($3.000). 

Que el MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y 
CULTO ha elevado la propuesta de contratación de un consultor cuya prestación de servicios 
resulta indispensable para el cumplimiento de los diversos objetivos asignados a la jurisdic- 
ción y para asegurar la continuidad y eficiencia de las actividades previstas en el documento 
del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ARG/05/025 
"PROGRAMA DE DESARROLLO Y CONSOLIDACIÓN DE TECNOLOGÍA DE LA INFOR- 
MACIÓN Y LAS COMUNICACIONES DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, 
COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO DE LA NACIÓN". 



Que a solicitud del área detallada en el ANEXO I han tomado la intervención que les 
compete el DIRECTOR NACIONAL del PROYECTO PNUD ARG/05/025 "PROGRAMA 
DE DESARROLLO Y CONSOLIDACIÓN DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN Y LAS 
COMUNICACIONES DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO 
INTERNACIONAL Y CULTO DE LA NACIÓN" y SUBSECRETARIO DE COORDINACIÓN 

Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL, y la SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIO- 
RES del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL 

Y CULTO. 



Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 1 00, 
incisos 1 y 2 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL y de conformidad con el Decreto N B 577/03. 



Por ello, 



EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 5 — Apruébase la contratación de un consultor para la realización de las actividades 
previstas en el marco del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) 
ARG/05/025 "PROGRAMA DE DESARROLLO Y CONSOLIDACIÓN DE TECNOLOGÍA DE LA IN- 
FORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, CO- 
MERCIO INTERNACIONAL Y CULTO DE LA NACIÓN", ejecutado en el ámbito del MINISTERIO DE 
RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO, detallada en la planilla que 
como Anexo I forma parte integrante de la presente Decisión Administrativa por el período y condicio- 
nes que se indican en la misma. 



MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, 
COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO 

Decisión Administrativa 1079/2006 

Apruébase una contratación celebrada en el marco del proyecto del Programa de la Na- 
ciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ARG/02/020. 



Bs. As., 27/12/2006 

VISTO los Decretos N Q 491 de fecha 12 de marzo de 2002, N Q 601 de fecha 11 de abril de 2002, y 
N s 577 de fecha 7 de agosto de 2003, y 

CONSIDERANDO: 

Que conforme lo determinara el Decreto N B 491/02 toda designación, asignación de funcio- 
nes, promoción y reincorporación, en el ámbito de la Administración Publica Nacional, de 
personal permanente y no permanente, incluyendo al personal contratado, cualquiera fuera 
su modalidad y fuente de financiamiento será efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIO- 
NAL a propuesta de la Jurisdicción o Entidad correspondiente. 

Que el Decreto N B 601/02 establece en su artículo 1 Q que las disposiciones del Decreto N Q 491 / 
02 son aplicables, entre otros, a los contratos convenidos para proyectos o programas de 
cooperación técnica con financiamiento bilateral o multilateral, nacional o internacional, y los 
que tramiten por acuerdo entre cada jurisdicción o entidad y el Programa de las Naciones 
Unidas para el Desarrollo (PNUD). 

Que el Decreto N B 577/03 establece en su artículo 4 B que toda contratación encuadrada en 
las previsiones del Decreto N B 491/02 y su reglamentación que tramite por acuerdo entre 
cada jurisdicción o entidad y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) 
será aprobada por el JEFE DE GABINETE DE MINISTROS en aquellos supuestos en los que 
se pacte una retribución mensual u honorario equivalente superior a la suma de PESOS 
TRES MIL ($3.000). 

Que el MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y 
CULTO ha elevado la propuesta de contratación de un consultor cuya prestación de servicios 
resulta indispensable para el cumplimiento de los diversos objetivos asignados a la jurisdic- 
ción y para asegurar la continuidad y eficiencia de las actividades previstas en el documento 
del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ARG/02/020 
"PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DEL MRECIYC - PRÉSTAMO BID 
1279/OC-AR". 

Que a solicitud del área detallada en el ANEXO I y a propuesta de la DIRECCIÓN GENERAL 
DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL, han tomado la intervención que les compete el DI- 
RECTOR NACIONAL del PROYECTO PNUD ARG/02/020 "PROGRAMA DE FORTALECI- 
MIENTO INSTITUCIONAL DEL MRECIYC - PRÉSTAMO BID 1279/OC-AR" y SECRETARIO 
DE COMERCIO Y RELACIONES ECONÓMICAS INTERNACIONALES, y la SUBSECRETA- 
RÍA DE COORDINACIÓN Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL del MINISTERIO DE RELA- 
CIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO. 

Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 1 00, 
incisos 1 y 2 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL y de conformidad con el Decreto N B 577/03. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 5 — Apruébase la contratación de un consultor para la realización de las actividades 
previstas en el marco del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) 
ARG/02/020 "PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DEL MRECIYC - PRÉSTAMO 
BID 1279/OC-AR", ejecutado en el ámbito del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, CO- 
MERCIO INTERNACIONAL Y CULTO, detallada en la planilla que como Anexo I forma parte integran- 
te de la presente Decisión Administrativa por el período y condiciones que se indican en la misma. 

Art. 2- — El gasto que demande el cumplimiento de la presente Decisión Administrativa será 
atendido con cargo a las partidas específicas del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para 
el Desarrollo (PNUD) ARG/02/020 "PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DEL 
MRECIYC - PRÉSTAMO BID 1279/OC-AR", ejecutado en el ámbito del MINISTERIO DE RELACIO- 
NES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO, correspondientes al período de su 
devengamiento. 

Art. 3 5 — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. — Alberto A. Fernández. — Jorge E. Taiana. 

ANEXO I 



Art. 2- — El gasto que demande el cumplimiento de la presente Decisión Administrativa será 
atendido con cargo a las partidas específicas del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para 
el Desarrollo (PNUD) ARG/05/025 "PROGRAMA DE DESARROLLO Y CONSOLIDACIÓN DE TEC- 
NOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES DEL MINISTERIO DE RELACIONES 
EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO DE LA NACIÓN", ejecutado en el ámbito del 
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO, correspon- 
dientes al período de su devengamiento. 



PROYECTO 


DOC. IDENT 


CONSULTOR 


PERIODO CONTRATADO 


FUNCIÓN 


DED. 


MONTO 
MENSUAL 


TIPO DE 
CONTRATO 


ÁREA 


ARG/02/020 


DNI: 21.569.530 


Lema, Graciela Viviana 


01-Jul-OO 31 -Dic-06 


Consultor A III 


100% 


$4.061,00 


SERVICIOS 


SCREI 



Art. 3 5 — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. — Alberto A. Fernández. — Jorge E. Taiana. 



MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, 
COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO 



ANEXO I 



PROYECTO DOC. IDENT CONSULTOR PERIODO CONTRATADO FUNCIÓN DED. MONTO TIPO DE ÁREA 

MENSUAL CONTRATO 



ARG/05/025 DNI: 18.287.527 Kornschuh, Edgardo Norberto 01/07/2006 al 31/12/2006 Consultor B IV 100% $3.041,00 Servicios SUBCO 



Decisión Administrativa 1075/2006 

Apruébase la enmienda a una contratación celebrada en el marco del proyecto del Progra- 
ma de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ARG/05/023. 



Bs. As., 27/12/2006 

VISTO los Decretos N Q 491 de fecha 12 de marzo de 2002, N Q 601 de fecha 11 de abril de 2002, y 
N B 577 de fecha 7 de agosto de 2003, y 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



CONSIDERANDO: 

Que conforme lo determinara el Decreto N s 491/02 toda designación, asignación de funcio- 
nes, promoción y reincorporación, en el ámbito de la Administración Publica Nacional, de 
personal permanente y no permanente, incluyendo al personal contratado, cualquiera fuera 
su modalidad y fuente de financiamiento será efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIO- 
NAL a propuesta de la Jurisdicción o Entidad correspondiente. 

Que el Decreto N s 601/02 establece en su artículo 1 Q que las disposiciones del Decreto N Q 491 / 
02 son aplicables, entre otros, a los contratos convenidos para proyectos o programas de 
cooperación técnica con financiamiento bilateral o multilateral, nacional o internacional, y los 
que tramiten por acuerdo entre cada jurisdicción o entidad y el Programa de las Naciones 
Unidas para el Desarrollo (PNUD). 

Que atento el carácter de la presente medida se consideran cumplimentados los requisitos 
normados por la Circulas de la SECRETARIA LEGAL Y TÉCNICA de la PRESIDENCIA DE 
LA NACIÓN N Q 4/02 según establece el artículo 6 Q del Decreto N s 601/02. 

Que el Decreto N Q 577/03 establece en su artículo 4 Q que toda contratación encuadrada en 
las previsiones del Decreto N Q 491/02 y su reglamentación que tramite por acuerdo entre 
cada jurisdicción o entidad y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) 
será aprobada por el JEFE DE GABINETE DE MINISTROS en aquellos supuestos en los que 
se pacte una retribución mensual u honorario equivalente superior a la suma de PESOS 
TRES MIL ($3.000). 

Que el MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y 
CULTO ha elevado la propuesta de contratación de un consultor cuya prestación de servicios 
resulta indispensable para el cumplimiento de los diversos objetivos asignados a la jurisdic- 
ción y para asegurar la continuidad y eficiencia de las actividades previstas en el documento 
del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ARG/05/023 
"PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DEL MINISTERIO DE RELACIO- 
NES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO A TRAVÉS DE LA ASISTEN- 
CIA TÉCNICA A LA SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN Y COOPERACIÓN INTERNA- 
CIONAL". 

Que a solicitud del área detallada en el ANEXO I y a propuesta de la DIRECCIÓN GENERAL 
DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL, han tomado la intervención que les compete el DI- 
RECTOR NACIONAL del PROYECTO PNUD ARG/05/023 "PROGRAMA DE FORTALECIMIEN- 
TO INSTITUCIONAL DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO IN- 
TERNACIONAL Y CULTO ATRAVES DE LA ASISTENCIA TECNICAA LA SUBSECRETARÍA 
DE COORDINACIÓN Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL" y SUBSECRETARIO DE CO- 
ORDINACIÓN Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL", y la SECRETARIA DE CULTO del MI- 
NISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO. 

Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 1 00, 
incisos 1 y 2 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL y de conformidad con el Decreto N s 577/03. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 5 — Apruébase la contratación de un consultor para la realización de las actividades 
previstas en el marco del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) 
ARG/05/023 "PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DEL MINISTERIO DE RELA- 
CIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO A TRAVÉS DE LA ASISTENCIA 
TÉCNICA A LA SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL" eje- 
cutado en el ámbito del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIO- 
NAL Y CULTO, detallada en la planilla que como Anexo I forma parte integrante de la presente Deci- 
sión Administrativa por el período y condiciones que se indican en la misma. 

Art. 2- — El gasto que demande el cumplimiento de la presente Decisión Administrativa será 
atendido con cargo a las partidas específicas del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para 
el Desarrollo (PNUD) ARG/05/023 "PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DEL MI- 
NISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO A TRAVÉS 
DE LAASISTENCIA TECNICAA LA SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN Y COOPERACIÓN IN- 
TERNACIONAL", ejecutado en el ámbito del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, CO- 
MERCIO INTERNACIONAL Y CULTO, correspondientes al período de su devengamiento. 

Art. 3 5 — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. — Alberto A. Fernández. — Jorge E. Taiana. 



personal permanente y no permanente, incluyendo al personal contratado, cualquiera fuera 
su modalidad y fuente de financiamiento será efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIO- 
NAL a propuesta de la Jurisdicción o Entidad correspondiente. 

Que el Decreto N s 601/02 establece en su artículo 1 Q que las disposiciones del Decreto N Q 491 / 
02 son aplicables, entre otros, a los contratos convenidos para proyectos o programas de 
cooperación técnica con financiamiento bilateral o multilateral, nacional o internacional, y los 
que tramiten por acuerdo entre cada jurisdicción o entidad y el Programa de las Naciones 
Unidas para el Desarrollo (PNUD). 

Que atento el carácter de la presente medida se consideran cumplimentados los requisitos 
normados por la Circular de la SECRETARIA LEGAL YTECNICA de la PRESIDENCIA DE LA 
NACIÓN N Q 4/02 según establece el artículo 6 Q del Decreto N s 601/02. 

Que el Decreto N 5 577/03 establece en su artículo 4 Q que toda contratación encuadrada en 
las previsiones del Decreto N Q 491/02 y su reglamentación que tramite por acuerdo entre 
cada jurisdicción o entidad y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) 
será aprobada por el JEFE DE GABINETE DE MINISTROS en aquellos supuestos en los que 
se pacte una retribución mensual u honorario equivalente superior a la suma de PESOS 
TRES MIL ($3.000). 

Que el MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y 
CULTO ha elevado la propuesta de la enmienda a la contratación de un consultor cuya loca- 
ción de servicios resulta indispensable para el cumplimiento de los diversos objetivos asigna- 
dos a la jurisdicción y para asegurar la continuidad y eficiencia de las actividades previstas en 
el documento del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) 
ARG/05/023 "PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DEL MINISTERIO DE 
RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO A TRAVÉS DE LA 
ASISTENCIA TÉCNICA A LA SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN Y COOPERACIÓN 
INTERNACIONAL". 

Que a solicitud del área detallada en el ANEXO I y a propuesta de la DIRECCIÓN GENERAL 
DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL, han tomado la intervención que les compete el DI- 
RECTOR NACIONAL del PROYECTO PNUD ARG/05/023 "PROGRAMA DE FORTALECI- 
MIENTO INSTITUCIONAL DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMER- 
CIO INTERNACIONAL Y CULTO A TRAVÉS DE LA ASISTENCIA TÉCNICA A LA SUBSE- 
CRETARÍA DE COORDINACIÓN Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL" y SUBSECRETA- 
RIO DE COORDINACIÓN Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL, y el GABINETE DEL SE- 
ÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES del MINISTERIO DE RELACIONES EX- 
TERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO. 

Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 1 00, 
incisos 1 y 2 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL y de conformidad con el Decreto N s 577/03. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 5 — Apruébase la enmienda a la contratación de un consultor para la realización de las 
actividades previstas en el marco del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarro- 
llo (PNUD) ARG/05/023 "PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DEL MINISTERIO 
DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO ATRAVES DE LAASIS- 
TENCIA TÉCNICA A LA SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN Y COOPERACIÓN INTERNACIO- 
NAL" ejecutado en el ámbito del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTER- 
NACIONAL Y CULTO detallada en la planilla que como Anexo I forma parte integrante de la presente 
Decisión Administrativa por el período y condiciones que se indican en la misma. 

Art. 2- — El gasto que demande el cumplimiento de la presente Decisión Administrativa será 
atendido con cargo a las partidas específicas del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para 
el Desarrollo (PNUD) ARG/05/023 "PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DEL MI- 
NISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO A TRAVÉS 
DE LA ASISTENCIA TÉCNICA A LA SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN Y COOPERACIÓN IN- 
TERNACIONAL" ejecutado en el ámbito del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMER- 
CIO INTERNACIONAL Y CULTO, correspondientes al período de su devengamiento. 

Art. 3 5 — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. — Alberto A. Fernández. — Jorge E. Taiana. 

ANEXO I 





DOC. IDENT 


CONSULTOR 


PERIODO CONTRATADO 


FUNCIÓN 


DED. 


MONTO 
MENSUAL 


ANEXO I 

TIPO DE ÁREA 
CONTRATO 


PROYECTO 


DOC. IDENT 


CONSULTOR 


PERIODO CONTRATADO 


FUNCIÓN 


DED. 


MONTO 
MENSUAL 


TIPO DE 
CONTRATO 


ÁREA 


PROYECTO 


ARG/05/023 


DNI: 22.851.835 


Porta, Javier Tomas 


01-Jul-0631-Dlc-06 


Coordinador General I 


100% 


$4.512,00 


SERVICIOS 


DIPRE 


ARG/05/023 


DNI: 05.263.110 


Laucella, Ana María 


01-Jul-06 31-DÍC-06 


Consultor A III 


100% 


$4.061,00 


OBRA SECUL 





MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO 
INTERNACIONAL Y CULTO 

Decisión Administrativa 1080/2006 

Apruébase la enmienda a una contratación celebrada en el marco del proyecto del Progra- 
ma de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ARG/05/023. 

Bs. As., 27/12/2006 

VISTO los Decretos N Q 491 de fecha 12 de marzo de 2002, N Q 601 de fecha 11 de abril de 2002, y 
N 5 577 de fecha 7 de agosto de 2003, y 

CONSIDERANDO: 

Que conforme lo determinara el Decreto N s 491/02 toda designación, asignación de funcio- 
nes, promoción y reincorporación, en el ámbito de la Administración Pública Nacional, de 



MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO 
INTERNACIONAL Y CULTO 

Decisión Administrativa 1076/2006 

Apruébase una contratación celebrada en el marco del proyecto del Programa de las Nacio- 
nes Unidas para el Desarrollo (PNUD) ARG/05/025. 

Bs. As., 27/12/2006 

VISTO los Decretos N Q 491 de fecha 12 de marzo de 2002, N Q 601 de fecha 11 de abril de 2002, y 
N 5 577 de fecha 7 de agosto de 2003, y 

CONSIDERANDO: 

Que conforme lo determinara el Decreto N s 491/02 toda designación, asignación de funcio- 
nes, promoción y reincorporación, en el ámbito de la Administración Pública Nacional, de 
personal permanente y no permanente, incluyendo al personal contratado, cualquiera fuera 
su modalidad y fuente de financiamiento será efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIO- 
NAL a propuesta de la Jurisdicción o Entidad correspondiente. 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



Que el Decreto N 5 601/02 establece en su artículo 1 s que las disposiciones del Decreto N Q 491 / 
02 son aplicables, entre otros, a los contratos convenidos para proyectos o programas de 
cooperación técnica con financiamiento bilateral o multilateral, nacional o internacional, y los 
que tramiten por acuerdo entre cada jurisdicción o entidad y el Programa de las Naciones 
Unidas para el Desarrollo (PNUD). 

Que el Decreto N 5 577/03 establece en su artículo 4 Q que toda contratación encuadrada en 
las previsiones del Decreto N Q 491/02 y su reglamentación que tramite por acuerdo entre 
cada jurisdicción o entidad y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) 
será aprobada por el JEFE DE GABINETE DE MINISTROS en aquellos supuestos en los que 
se pacte una retribución mensual u honorario equivalente superior a la suma de PESOS 
TRES MIL ($ 3.000). 

Que el MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y 
CULTO ha elevado la propuesta de contratación de un consultor cuya prestación de servicios 
resulta indispensable para el cumplimiento de los diversos objetivos asignados a la jurisdic- 
ción y para asegurar la continuidad y eficiencia de las actividades previstas en el documento 
del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ARG/05/025 
"PROGRAMA DE DESARROLLO Y CONSOLIDACIÓN DE TECNOLOGÍA DE LA INFOR- 
MACIÓN Y LAS COMUNICACIONES DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, 
COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO DE LA NACIÓN". 



cada jurisdicción o entidad y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) 
será aprobada por el JEFE DE GABINETE DE MINISTROS en aquellos supuestos en los que 
se pacte una retribución mensual u honorario equivalente superior a la suma de PESOS 
TRES MIL ($3.000). 

Que el MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y 
CULTO ha elevado la propuesta de contratación de un consultor cuya prestación de servicios 
resulta indispensable para el cumplimiento de los diversos objetivos asignados a la jurisdic- 
ción y para asegurar la continuidad y eficiencia de las actividades previstas en el documento 
del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ARG/05/025 
"PROGRAMA DE DESARROLLO Y CONSOLIDACIÓN DE TECNOLOGÍA DE LA INFOR- 
MACIÓN Y LAS COMUNICACIONES DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, 
COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO DE LA NACIÓN". 

Que han tomado la intervención que les compete el DIRECTOR NACIONAL del PROYECTO 
PNUD ARG/05/025 "PROGRAMA DE DESARROLLO Y CONSOLIDACIÓN DE TECNOLO- 
GÍA DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES DEL MINISTERIO DE RELACIO- 
NES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO DE LA NACIÓN" y SUBSE- 
CRETARIO DE COORDINACIÓN Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL, y la SECRETARIA 
DE RELACIONES EXTERIORES del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, CO- 
MERCIO INTERNACIONAL Y CULTO. 



Que a solicitud del área detallada en el ANEXO I han tomado la intervención que les compete 
el DIRECTOR NACIONAL del PROYECTO PNUD ARG/05/025 "PROGRAMA DE DESA- 
RROLLO Y CONSOLIDACIÓN DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNI- 
CACIONES DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNA- 
CIONAL Y CULTO DE LA NACIÓN" y SUBSECRETARIO DE COORDINACIÓN Y COOPE- 
RACIÓN INTERNACIONAL, y la SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES del MINIS- 
TERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO. 

Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 1 00, 
incisos 1 y 2 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL y de conformidad con el Decreto N s 577/03. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 5 — Apruébase la contratación de un consultor para la realización de las actividades 
previstas en el marco del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) 
ARG/05/025 "PROGRAMA DE DESARROLLO Y CONSOLIDACIÓN DE TECNOLOGÍA DE LA IN- 
FORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, CO- 
MERCIO INTERNACIONAL Y CULTO DE LA NACIÓN", ejecutado en el ámbito del MINISTERIO DE 
RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO, detallada en la planilla que 
como Anexo I forma parte integrante de la presente Decisión Administrativa por el período y condicio- 
nes que se indican en la misma. 

Art. 2- — El gasto que demande el cumplimiento de la presente Decisión Administrativa será 
atendido con cargo a las partidas específicas del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para 
el Desarrollo (PNUD) ARG/05/025 "PROGRAMA DE DESARROLLO Y CONSOLIDACIÓN DE TEC- 
NOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES DEL MINISTERIO DE RELACIONES 
EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO DE LA NACIÓN", ejecutado en el ámbito del 
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONALYCULTO, correspon- 
dientes al período de su devengamiento. 



Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 1 00, 
incisos 1 y 2 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL y de conformidad con el Decreto N s 577/03. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 9 — Apruébase la contratación de un consultor para la realización de las actividades 
previstas en el marco del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) 
ARG/05/025 "PROGRAMA DE DESARROLLO Y CONSOLIDACIÓN DE TECNOLOGÍA DE LA IN- 
FORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, CO- 
MERCIO INTERNACIONAL Y CULTO DE LA NACIÓN", ejecutado en el ámbito del MINISTERIO DE 
RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO, detallada en la planilla que 
como Anexo I forma parte integrante de la presente Decisión Administrativa por el período y condicio- 
nes que se indican en la misma. 

Art. 2- — El gasto que demande el cumplimiento de la presente Decisión Administrativa será 
atendido con cargo a las partidas específicas del proyecto del Programa de las Naciones Unidas para 
el Desarrollo (PNUD) ARG/05/025 "PROGRAMA DE DESARROLLO Y CONSOLIDACIÓN DE TEC- 
NOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES DEL MINISTERIO DE RELACIONES 
EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO DE LA NACIÓN", ejecutado en el ámbito del 
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONALYCULTO, correspon- 
dientes al período de su devengamiento. 

Art. 3 5 — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. — Alberto A. Fernández. — Jorge E. Taiana. 

ANEXO I 



PROYECTO DOC. IDENT. 



CONSULTOR 



PERIODO CONTRATADO FUNCIÓN DED. 



MONTO TIPO DE ÁREA 

MENSUAL CONTRATO 



se. 



Art. 3 5 — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
— Alberto A. Fernández. — Jorge E. Taiana. 



ARG/05/025 DNI: 13.481.328 Crucianelli, Roberto Mariano 01/07/2006 al 31/12/2006 Coordinador 100% $5.432,00 Servicios SUBCO 

General II 



PERIODO CONTRATADO 



MONTO 
MENSUAL 



ANEXO I 

TIPO DE ÁREA 

CONTRATO 



ARG/05/025 DNI: 18.306.704 



Marta, Walter Jorge 



01/07/2006 al 31/12/2006 ConsultorAIV 100% 



$4.178.00 Servicios SUBCO 



MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, 
COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO 

Decisión Administrativa 1074/2006 

Apruébase una contratación celebrada en el marco del proyecto del Programa de las Nacio- 
nes Unidas para el Desarrollo (PNUD) ARG/05/025. 



Bs. As., 27/12/2006 

VISTO los Decretos N Q 491 de fecha 12 de marzo de 2002, 
N 5 577 de fecha 7 de agosto de 2003, y 

CONSIDERANDO: 



N Q 601 de fecha 11 de abril de 2002, y 



Que conforme lo determinara el Decreto N B 491/02 toda designación, asignación de funcio- 
nes, promoción y reincorporación, en el ámbito de la Administración Publica Nacional, de 
personal permanente y no permanente, incluyendo al personal contratado, cualquiera fuera 
su modalidad y fuente de financiamiento será efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIO- 
NAL a propuesta de la Jurisdicción o Entidad correspondiente. 

Que el Decreto N B 601/02 establece en su artículo 1 s que las disposiciones del Decreto N Q 491 / 
02 son aplicables, entre otros, a los contratos convenidos para proyectos o programas de 
cooperación técnica con financiamiento bilateral o multilateral, nacional o internacional, y los 
que tramiten por acuerdo entre cada jurisdicción o entidad y el Programa de las Naciones 
Unidas para el Desarrollo (PNUD). 

Que atento el carácter de la presente medida se consideran cumplimentados los requisitos 
normados por la Circular de la SECRETARIA LEGAL YTECNICA de la PRESIDENCIA DE LA 
NACIÓN N Q 4/02 segün establece el artículo 6 Q del Decreto N s 601/02. 

Que el Decreto N 5 577/03 establece en su artículo 4 Q que toda contratación encuadrada en 
las previsiones del Decreto N Q 491/02 y su reglamentación que tramite por acuerdo entre 



PRESUPUESTO 

Decisión Administrativa 1083/2006 

Modifícase la distribución del Presupuesto 
de la Administración Nacional para el Ejerci- 
cio 2006. 

Bs. As., 27/12/2006 

VISTO el Expediente N s S01:04841 96/2006 del 
Registro del MINISTERIO DE PLANIFICA- 
CIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA Y 
SERVICIOS, el Presupuesto de la Adminis- 
tración Nacional para el Ejercicio 2006 apro- 
bado por la Ley H- 26.078, distribuido por la 
Decisión Administrativa N Q 1 de fecha 19 de 
enero de 2006, y 

CONSIDERANDO: 

Que resulta necesario atender compromisos 
del ESTADO NACIONAL relacionados con la 
ejecución de distintos programas federales de 
construcción y mejoramiento de viviendas. 

Que en función de ello, se debe incrementar 
el crédito vigente de la SECRETARIA DE 
OBRAS PUBLICAS dependiente del MINIS- 
TERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, IN- 
VERSIÓN PUBLICA Y SERVICIOS. 

Que por otra parte es menester reforzar el pre- 
supuesto vigente de la DIRECCIÓN NACIO- 
NAL DE VIALIDAD y del ENTE NACIONAL DE 
OBRAS HIDRICAS DE SANEAMIENTO, or- 
ganismos descentralizados dependientes de 
la SECRETARIA DE OBRAS PUBLICAS del 
MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, 
INVERSIÓN PUBLICA Y SERVICIOS, con el 
objeto de afrontar la totalidad de los servicios 
de la deuda de los mismos. 



Que asimismo es necesario incrementar el 
crédito vigente del MINISTERIO DE ECONO- 
MIAY PRODUCCIÓN a fin de otorgar un apor- 
te no reintegrable a la Provincia de SAN JUAN 
para la atención de las obras de la CENTRAL 
HIDROELÉCTRICA "LOS CARACOLES". 

Que los citados incrementos se compensan 
con una reducción del presupuesto vigente 
de distintos programas correspondientes a las 
Jurisdicciones 56 - MINISTERIO DE PLANI- 
FICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLI- 
CA Y SERVICIOS y 80 - MINISTERIO DE 
SALUD. 

Que la presente medida se dicta en ejercicio 
de las facultades establecidas en el Artículo 
37 de la Ley N Q 24.1 56 modificado por la Ley 
N B 26.1 24 y en los Artículos 8 Q , modificado por 
el Artículo 3 S de la Ley N e 26.175, y 10 de la 
Ley N B 26.078. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 9 — Modifícase el Presupuesto de la 
Administración Nacional para el Ejercicio 2006, de 
acuerdo al detalle obrante en las Planillas Anexas 
al presente artículo que forman parte integrante 
del mismo. 

Art. 2- — Comuniqúese, publíquese, dése a la 
Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. — Alberto A. Fernández. — Felisa Miceli. 



NOTA: Las Planillas Anexas no se publican. La 
documentación no publicada puede ser consulta- 
da en la Sede Central de esta Dirección Nacional 
(Suipacha 767-Ciudad Autónoma de Buenos Ai- 
res) y en www.boletinoficial.gov.ar 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 




Administración Federal de Ingresos Públicos 

RÉGIMEN SIMPLIFICADO PARA 
PEQUEÑOS CONTRIBUYENTES 

Resolución General 2188 

Régimen Simplificado para Pequeños Con- 
tribuyentes (RS). Recategorización cuatri- 
mestral. Resolución General N 5 2150. Norma 
complementaria. 



Bs. As., 9/1/2007 

VISTO la Resolución General N Q 2150, y 

CONSIDERANDO: 

Que la citada norma prevé en su Capítulo III, 
los requisitos, plazos y demás condiciones 
que deben observar los pequeños contribu- 
yentes a efectos de cumplir con la recategori- 
zación cuatrimestral, prevista en el primer 
párrafo del Artículo 9 Q del Anexo de la Ley 
N e 24.977, sus modificatorias y complemen- 
taria, texto sustituido por la Ley N s 25.865. 

Que por razones de índole operativa y con el 
objeto de facilitar el cumplimiento de los res- 
ponsables que deben efectuar la recategori- 
zación correspondiente al tercer cuatrimes- 
tre del año 2006, resulta necesario flexibilizar 
el plazo de vencimiento previsto en Artículo 
17 de dicha norma, hasta el día 12 de enero 
de 2007, inclusive. 

Que han tomado la intervención que les com- 
pete la Dirección de Legislación y las Subdi- 
recciones Generales de Recaudación, de 
Servicios al Contribuyente y de Asuntos Jurí- 
dicos y la Dirección General de los Recursos 
de la Seguridad Social. 

Que la presente se dicta en ejercicio de las 
facultades conferidas por el Artículo 17 del 
Anexo de la Ley N B 24.977, sus modificato- 
rias y complementaria, texto sustituido por la 
Ley N 5 25.865, por el Artículo 11 de la Ley 
N Q 11.683, texto ordenado en 1998 y sus 
modificaciones, y por el Artículo 1- del Decre- 
to N Q 61 8, del 1 de julio de 1 997, su modifi- 
catorio y sus complementarios. 

Por ello, 

EL ADMINISTRADOR FEDERAL 
DE LA ADMINISTRACIÓN FEDERAL 
DE INGRESOS PÚBLICOS 
RESUELVE: 

Artículo 1 s — La recategorización en Régimen 
Simplificado para Pequeños Contribuyentes (RS) 
prevista en el primer párrafo del Artículo 9 Q del 
Anexo de la Ley N Q 24.977, sus modificatorias y 
complementaria, texto sustituido por la Ley 
N Q 25.865, correspondiente al tercer cuatrimestre 
del año 2006, cuyo vencimiento operaba hasta el 
día 8 de enero de 2007, inclusive, se considerará 
efectuada en término hasta el día 12 de enero de 
2007, inclusive. 

Art. 2- — Regístrese, publíquese, dése a la Di- 
rección Nacional del Registro Oficial y archívese. 
— Alberto R. Abad. 



Ministerio de Economía y Producción 

PRESUPUESTO 

Resolución 1059/2006 

Apruébase el Presupuesto del Ejercicio 2007 
de la Superintendencia de Administradoras 
de Fondos de Jubilaciones y Pensiones, ac- 
tuante en el área del Ministerio de Trabajo, 
Empleo y Seguridad Social. 

Bs. As., 21/12/2006 

VISTO el Expediente N 5 S01:0381 058/2006 del 
Registro del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y 
PRODUCCIÓN, y 



CONSIDERANDO: 

Que por el expediente mencionado en el Vis- 
to, tramita la aprobación del Presupuesto del 
Ejercicio 2007 de la SUPERINTENDENCIA 
DE ADMINISTRADORAS DE FONDOS DE 
JUBILACIONES Y PENSIONES, actuante en 
el área del MINISTERIO DE TRABAJO, EM- 
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 

Que la Ley N Q 24.156 de Administración Fi- 
nanciera y de los Sistemas de Control del 
Sector Público Nacional contiene en el Título 
II, Capítulo III, el Régimen presupuestario de 
las Empresas Públicas, Fondos Fiduciarios y 
Entes Públicos no comprendidos en la Admi- 
nistración Nacional. 

Que obra en el expediente señalado, el infor- 
me favorable de la OFICINA NACIONAL DE 
PRESUPUESTO dependiente de la SUBSE- 
CRETARÍA DE PRESUPUESTO de la SE- 
CRETARIA DE HACIENDA del MINISTERIO 
DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN. 

Que la presente medida se dicta en virtud de 
las facultades emergentes del Artículo 49 de 
la Ley N s 24.156 y el Decreto N Q 1361 del 5 
de agosto de 1994, por el cual se aprueba el 
Reglamento Parcial N s 3 de la citada ley. 

Por ello, 

LA MINISTRA 

DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN 

RESUELVE: 

Artículo 1 5 — Apruébase el Presupuesto del 
Ejercicio 2007 de la SUPERINTENDENCIA DE 
ADMINISTRADORAS DE FONDOS DE JUBILA- 
CIONES Y PENSIONES, actuante en el área del 
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGU- 
RIDAD SOCIAL, de acuerdo al detalle que figura 
en los Anexos I y II a la presente resolución, res- 
pectivamente. 

Art. 2- — Estímanse en la suma de PESOS 
OCHENTA Y NUEVE MILLONES TRESCIENTOS 
VEINTIDÓS MIL SETENTA Y CUATRO 
($ 89.322.074) los ingresos corrientes y fíjanse en 
la suma de PESOS OCHENTA Y OCHO MILLO- 
NES CIENTO SETENTA Y CUATRO MIL SETEN- 
TA Y CUATRO ($ 88.174.074) los gastos corrien- 
tes, y como consecuencia de ello apruébase el 
Resultado Económico (AHORRO) estimado en 
PESOS UN MILLÓN CIENTO CUARENTA Y 
OCHO MIL ($ 1 .148.000), de acuerdo con el de- 
talle que figura en las Planillas del Anexo II que 
forma parte integrante de la presente medida. 

Art. 3 2 — Estímanse en la suma de PESOS UN 
MILLÓN TRESCIENTOS MIL ($ 1.300.000) los 
ingresos de capital y fíjanse en la suma de PE- 
SOS UN MILLÓN OCHOCIENTOS TRES MIL 
TRESCIENTOS ($ 1 .803.300) los gastos de capi- 
tal, y como consecuencia de ello en conjunción 
con el Resultado Económico establecido en el 
Artículo 2 e de la presente resolución, estímase el 
Resultado Financiero (SUPERÁVIT) para el Ejer- 
cicio 2007 en PESOS SEISCIENTOS CUAREN- 
TA Y CUATRO MIL SETECIENTOS ($ 644.700), 
de acuerdo con el detalle obrante en las Planillas 
del Anexo II a la presente resolución. 

Art. 4 5 — Comuniqúese, publíquese, dése a la 
Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. — Felisa Miceli. 



ANEXO I 



PRESUPUESTO 2007 



ENTE: SUPERINTENDENCIA DE ADMINIS- 
TRADORAS DE FONDOS DE JUBILACIONES Y 
PENSIONES 

PLAN DE ACCIÓN 

La SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRA- 
DORAS DE FONDOS DE JUBILACIONES Y PEN- 
SIONES (SAFJP) tiene las funciones de regula- 
ción y control sobre el funcionamiento del Régi- 
men de Capitalización Individual. 

La SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRA- 
DORAS DE FONDOS DE JUBILACIONES Y PEN- 
SIONES es un organismo autónomo y autárqui- 
co, en el ámbito del MINISTERIO DE TRABAJO, 
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, financiándo- 
se tal como lo establece la Ley 24.241 en su Artí- 
culo 1 22 de la siguiente forma: 

"Los gastos que demande el funcionamiento de 
la Superintendencia serán financiados con: 



a) Aportes de las administradoras de fondos de 
jubilaciones y pensiones. Estos aportes se deter- 
minarán como un porcentaje a ser aplicado sobre 
el importe mensual que en concepto de aportes 
obligatorios perciban las respectivas administra- 
doras; 

b) La restitución de gastos con destino a las 
comisiones médicas que prevé el Artículo 51 de 
la presente, conforme el procedimiento que de- 
terminen las normas reglamentarias; 

c) Las multas aplicadas conforme a esta ley y 
sus normas reglamentarias; 

d) Los bienes inmuebles, muebles y equipa- 
miento técnico adecuado que deberá proveerle 
para su funcionamiento el Estado Nacional. 

El presupuesto de la Superintendencia no inte- 
grará el presupuesto nacional." 

De acuerdo con este modelo, el rol del Estado 
en general, y de la SUPERINTENDENCIA DE 
ADMINISTRADORAS DE FONDOS DE JUBILA- 
CIONES Y PENSIONES en particular, descansa 
en tres pilares fundamentales: 

a) Regulación 

b) Control 

c) Información 

Estratégicamente la actividad de la SUPERIN- 
TENDENCIA DE ADMINISTRADORAS DE FON- 
DOS DE JUBILACIONES Y PENSIONES se es- 
tructuró sobre la base de TRES (3) programas: 

a) Sistema Integrado de Supervisión: es un 
modelo de control preventivo, integral e integra- 
do, sobre la base de los procesos críticos que 
describen la administración de los ahorros provi- 
sionales, privilegiando procesos correctivos con- 
tinuos impulsados y controlados permanentemen- 
te por la SUPERINTENDENCIA DE FONDOS DE 
ADMINISTRADORAS DE JUBILACIONES Y 
PENSIONES. 

b) Plan de Comunicación: diseñado para sumi- 
nistrar la información pertinente y oportuna para 
que los afiliados y beneficiarios ejerzan todos sus 
derechos. 

c) Plan de Transformación y Fortalecimiento In- 
terno: el cual persigue el fortalecimiento de la 
SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRADORAS 
DE FONDOS DE JUBILACIONES Y PENSIONES 
como organismo de control y su adaptación a los 
nuevos sistemas implementados. 

La formulación del presupuesto ha tenido en 
cuenta las misiones de las distintas áreas integran- 
tes de la SUPERINTENDENCIA DE ADMINIS- 
TRADORAS DE FONDOS DE JUBILACIONES Y 
PENSIONES entre las cuales se encuentran: 

• GERENCIA DE ESTUDIOS ESTRATÉGICOS 
Y ESTADÍSTICAS 

• UNIDAD DE AUDITORIA INTERNA 

• GERENCIA DE CONTROL DE ENTIDADES 

• GERENCIA DE CONTROL PREVISIONAL 

• UNIDAD DE FISCALIZACIÓN 

• GERENCIA DE SISTEMAS 

• GERENCIA DE ASUNTOS JURÍDICOS Y 
SECRETARIA GENERAL 

• GERENCIA DE RECURSOS HUMANOS Y 
ADMINISTRACIÓN 

• GERENCIA DE COMISIONES MEDICAS 

• UNIDAD DE ENLACE SISTEMA PREVISIO- 
NAL Y FINANCIERO 

• GERENCIA DE INFORMACIÓN Y ATENCIÓN 
AL PUBLICO 



La SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRA- 
DORAS DE FONDOS DE JUBILACIONES Y 
PENSIONES se encuentra encuadrada de acuer- 
do con lo establecido en el Inciso c) del Artículo 
8 5 de la Ley 24.156 y tal como se expuso ante- 
riormente el ESTADO NACIONAL no contribuye 
a su financiamiento. Esto impone una condición 
particular ya que no irroga gastos contra el era- 
rio público, imponiendo un exhaustivo control de 
sus finanzas y de su eficiencia administrativa 
atento a que este esquema de financiamiento 
impuesto obliga a exponer en forma manifiesta 
estos valores a las propias empresas que regula 
y controla. 



Superintendencia de Servicios de Salud 

SUPERINTENDENCIA DE 
SERVICIOS DE SALUD 

Resolución 844/2006 

Homológase un Acta Acuerdo suscripta el 
15 de diciembre de 2006. 



Bs.As., 15/12/2006 

VISTO, el ACTA ACUERDO de fecha 15 de di- 
ciembre de 2006; y 

CONSIDERANDO: 

Que mediante el instrumento citado en el vis- 
to la Comisión Consultiva creada por Reso- 
lución 395/06 SSSalud por una parte, y el sec- 
tor de los prestadores del servicio de salud 
por la otra, acuerdan un incremento de un 
20% de los valores en las prestaciones médi- 
co -asistenciales a partir del 1 s de enero de 
2007, con motivo del aumento que se produ- 
jo en los gastos y en los salarios en el ámbito 
de la salud. 

Que las partes manifiestan que el aumento 
absorverá todos los incrementos en los valo- 
res de las prestaciones médico - asistencia- 
les que se produjeron desde el día 1 de julio 
de 2006 hasta la fecha. 

Que las partes se comprometen a continuar 
trabajando con el objeto de obtener acuerdos 
permanentes vinculados con las prestaciones 
médico - asistenciales, acordes con la inno- 
vación tecnológica que se produjo en los últi- 
mos tiempos en el ámbito de la salud. 

Que el primero de los acuerdos menciona- 
dos será celebrado antes del 1 s de julio de 
2007. 

Que el Servicio Jurídico ha tomado la inter- 
vención de su competencia. 

Que, la presente se dicta en ejercicio de la 
facultades conferidas por los Decretos 1615/ 
96, 96/06 y 131/06. 

Por ello, 

EL SUPERINTENDENTE 
DE SERVICIOS DE SALUD 
RESUELVE: 

Artículo 1 2 — Homológase el acta acuerdo que 
forma parte del presente acto resolutivo como 
Anexo A. - 

Art. 2° — Regístrese. Comuniqúese, Publíque- 
se Dése a la Dirección Nacional del Registro Ofi- 
cial y, oportunamente archívese. — Héctor A. Ca- 
paccioli. 



ANEXO I 



ACTA ACUERDO 



NOTA: Esta Resolución se publica sin el Anexo 
II. La documentación no publicada puede ser con- 
sultada en la Sede Central de esta Dirección Na- 
cional (Suipacha 767 - Ciudad Autónoma de Bue- 
nos Aires) y en www.boletinoficial.gov.ar 



En la Ciudad de Buenos Aires, a los 1 5 días del 
mes de diciembre de 2006, en la sede de la Su- 
perintendencia de Servicios de Salud, se reúnen, 
por una parte, los señores Osear Mangone y Vi- 
cente Alvarez, en representación de la Comisión 
Consultiva creada el día 20 de julio de 2006, por 
Resolución N B 395/2006 de la Superintendencia 
de Servicios de Salud y, por otra parte, Francisco 
Díaz y Gustavo Mamoni, en representación de los 
prestadores de servicios de salud, manifiestan 

Que se produjo un importante crecimiento en 
concepto de gastos y salarios en el ámbito de la 
salud durante el corriente año. 

Que a los efectos de armonizar el incremento 
que tuvieron los valores relacionados con los ser- 
vicios de salud, las partes acuerdan: 

PRIMERO: Un incremento de un 20% de los 
valores en las prestaciones médico-asistenciales 
a partir del 1 Q de enero de 2007. 

SEGUNDO: El aumento acordado en el artícu- 
lo PRIMERO absorverá todos los incrementos en 
los valores de las prestaciones médico-asisten- 
ciales que se produjeron desde el día 1 B de julio 
de 2006 hasta el día de la fecha. 

TERCERO: las partes manifiestan que segui- 
rán trabajando con el objeto de obtener acuerdos 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



8 



permanentes vinculados con las prestaciones 
médico-asistenciales, acordes con la innovación 
tecnológica que se produjo en los últimos tiempos 
en el ámbito de la salud. El primero de dichos 
acuerdos será celebrado antes del día 1 Q de julio 
de 2007. 

CUARTO: la presente acta acuerdo surtirá efec- 
tos a partir de la homologación que realice el Su- 
perintendente de Servicios de Salud. 



Superintendencia de Servicios de Salud 

SISTEMA NACIONAL 
DEL SEGURO DE SALUD 

Resolución 854/2006 

Fondo Solidario de Redistribución. Determí- 
nase el mecanismo de información para el 
efectivo cumplimiento de lo establecido en 
el Decreto N 2 1901/2006. 



Bs. As., 28/12/2006 

VISTO el Expediente N Q 94.137/05-SSSalud, las 
leyes 23.660 y 23.661 , los Decretos N Q 576/ 
93, 482/02 y 1901/06; y 

CONSIDERANDO: 

Que mediante el decreto citado en último tér- 
mino en el Visto se ha modificado el meca- 
nismo de asignación automática del Fondo 
Solidario de Redistribución, en la distribución 
prevista por el artículo 24, Anexo II, del De- 
creto 576/93, reglamentario de la ley 23.661 . 

Que dicha distribución automática persigue, 
entre otros objetivos, asignar de manera más 
eficiente los recursos disponibles del Siste- 
ma Nacional del Seguro de Salud. 

Que los considerandos del Decreto 1901/06 
expresan con claridad que la metodología allí 
prevista deberá atender las disponibilidades 
del Fondo Solidario de Redistribución, así 
como la valoración del gasto ponderado por 
sexo y edad. 

Que el artículo 24 del Anexo II del Decreto 
576/93, en la nueva redacción del Decreto 
1901/06, dispone que "en el supuesto que la 
recaudación mensual destinada al FONDO 
SOLIDARIO DE REDISTRIBUCIÓN no alcan- 
ce a satisfacer los montos mínimos del Ajus- 
te por Riesgo establecidos en el presente ar- 
tículo, la integración se efectivizará hasta el 
total de recursos disponibles, cuidando siem- 
pre que se mantenga la proporcionalidad de 
los fondos de acuerdo a la matriz de Ajuste 
por Riesgo por Individuo aprobada por el in- 
ciso c) para la población definida en el inciso 
a)." 

Que por otra parte, el inciso a) in fine del artí- 
culo 24 del Anexo II del Decreto 576/93 (re- 
formado por el Decreto 1 901/06) dispone que 
"tendrán derecho a la distribución por Ajuste 
de Riesgo de los recursos del Fondo Solida- 
rio de Redistribución en caso que los titula- 
res de afiliación pertenezcan al cuarenta por 
ciento (40%) de titulares de menor contribu- 
ción por grupo familiar", debiendo tenerse en 
cuenta que el inciso f) in fine del referido artí- 
culo, para los beneficiarios de los agentes del 
Seguro de Salud incluidos en el inciso e) del 
artículo 1 s de la ley 23.660, dispone que para 
la integración del subsidio se deberá partir de 
una remuneración base de quince (15) mo- 
pres. 

Que el inciso g) de la norma ahora modifica- 
da dispone que "El MINISTERIO DE SALUD, 
a través de la SUPERINTENDENCIA DE 
SERVICIOS DE SALUD, deberá establecer 
los sistemas de información y modelos infor- 
máticos y de gestión necesarios para el efec- 
tivo cumplimiento de las disposiciones del 
presente decreto". 

Que en consecuencia, este Organismo se 
encuentra facultado para el dictado del pre- 
sente acto administrativo. 

Que la Gerencia de Asuntos Jurídicos ha to- 
mado la intervención de su competencia. 



Que la presente se dicta en ejercicio de las 
atribuciones conferidas por los Decretos 1 61 5/ 
96, 96/06 y 131/06. 

Por ello, 

EL SUPERINTENDENTE 
DE SERVICIOS DE SALUD 
RESUELVE : 

Artículo 1 2 — La SUPERINTENDENCIA DE 
SERVICIOS DE SALUD, a través de la Subge- 
rencia de Administración, comunicará mensual- 
mente a la Dirección General de Recursos de la 
Seguridad Social, dependiente de la ADMINIS- 
TRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS, 
el importe máximo que podrá ser distribuido en 
los términos del artículo 24, incisos a) y c) del 
Anexo II del Decreto 576/93, para ese período, 
teniendo en cuenta el saldo del FONDO SOLIDA- 
RIO DE REDISTRIBUCIÓN al último día del mes 
anterior y las previsiones presupuestarias. 

Art. 2- — La comunicación deberá efectuarse 
entre los días diez (1 0) y veinte (20) de cada mes. 

Art. 3 5 — Para la determinación de la población 
base del cuarenta por ciento (40%) de titulares de 
menor contribución por grupo familiar, se deberá: 

1 . detraer, del total de la población del Sistema 
Nacional del Seguro de Salud, a aquellos cotizan- 
tes que se encuentren alcanzados por la limita- 
ción prevista en el inciso f) in fine, del artículo 24 
del Anexo II del Decreto 576/93. 

2. considerar los aportes y contribuciones de 
Obra Social por cotizante, dividido por la cantidad 
de componentes del grupo familiar — en los térmi- 
nos del artículo 9 de la ley 23.660 — más el propio 
titular. A tal efecto, se tomará como base la Decla- 
ración Jurada de aportes y contribuciones del 
Régimen General de Obras Sociales (SIJIP), por 
período mensual. 

Art. 4 2 — La Subgerencia de Informática de la 
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SA- 
LUD remitirá de manera mensual, en los plazos 
previstos en el artículo 2- de la presente resolu- 
ción, la cantidad de componentes del grupo fami- 
liar como también las especificaciones estableci- 
das en el inciso c) del artículo 24 del Anexo II del 
Decreto 576/93. 

Art. 5 S — Regístrese, notifíquese, publíquese, 
dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
oportunamente archívese. — Héctor A. Capaccioli. 



Ministerio de Economía y Producción 

PRESUPUESTO 

Resolución 1061/2006 

Apruébase el Plan de Acción y Presupuesto 
para el Ejercicio 2007 de la Administración 
General de Puertos Sociedad del Estado, 
actuante en la órbita de la Subsecretaría de 
Puertos y Vías Navegables. 



Bs. As., 21/12/2006 

VISTO el Expediente N Q 4828/2006 del Registro 
de la ADMINISTRACIÓN GENERAL DE 
PUERTOS SOCIEDAD DEL ESTADO, orga- 
nismo actuante en la órbita de la SUBSECRE- 
TARÍA DE PUERTOS Y VÍAS NAVEGABLES 
de la SECRETARIA DE TRANSPORTE del 
MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDE- 
RAL, INVERSIÓN PUBLICA Y SERVICIOS, 

y 

CONSIDERANDO: 

Que la Ley de Administración Financiera y de 
los Sistemas de Control del Sector Publico 
Nacional N Q 24.156 contiene en el Título II, 
Capítulo III, el Régimen presupuestario de las 
Empresas Públicas y Entes Públicos no com- 
prendidos en la Administración Nacional. 

Que obra en el expediente mencionado en el 
Visto el informe favorable sobre la medida 
propiciada por la Oficina Nacional de Presu- 
puesto dependiente de la SUBSECRETARÍA 
DE PRESUPUESTO de la SECRETARIA DE 
HACIENDA del MINISTERIO DE ECONOMÍA 



Y PRODUCCIÓN. 

Que el Artículo 49 de la mencionada ley y el 
Decreto N Q 1 361 del 5 de agosto de 1 994 por 
el cual se aprueba el Reglamento Parcial N s 3 
de la Ley N Q 24.1 56, determina que es facul- 
tad del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRO- 
DUCCIÓN la aprobación de la presente me- 
dida. 

Por ello, 

LA MINISTRA 

DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN 

RESUELVE: 

Artículo 1 5 — Apruébase el Plan de Acción y 
Presupuesto para el Ejercicio 2007 de la ADMI- 
NISTRACIÓN GENERAL DE PUERTOS SOCIE- 
DAD DEL ESTADO, organismo actuante en la ór- 
bita de la SUBSECRETARÍA DE PUERTOS Y 
VÍAS NAVEGABLES de la SECRETARIA DE 
TRANSPORTE del MINISTERIO DE PLANIFICA- 
CIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA Y SER- 
VICIOS de acuerdo al detalle que figura en los 
Anexos I y II que forman parte integrante de la 
presente resolución. 

Art. 2 2 — Estímanse en la suma de PESOS 
CIENTO ONCE MILLONES SEISCIENTOS CIN- 
CUENTA Y TRES MIL ($ 111 .653.000.-) los ingre- 
sos de operación y fíjanse en la suma de PESOS 
CIENTO TREINTA Y NUEVE MILLONES TRES- 
CIENTOS CATORCE MIL TRESCIENTOS 
OCHENTA Y CUATRO ($ 139.314.384.-) los gas- 
tos de operación, y como consecuencia de ello 
apruébase el Resultado Operativo (DÉFICIT DE 
OPERACIÓN) estimado en PESOS VEINTISIE- 
TE MILLONES SEISCIENTOS SESENTA Y UN 
MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y CUATRO 
($ 27.661 .384.-), de acuerdo al detalle que figura 
en las planillas del Anexo II de la presente resolu- 
ción. 

Art. 3 S — Estímanse en la suma de PESOS 
CIENTO VEINTITRÉS MILLONES OCHOCIEN- 
TOS TRES MIL ($ 123.803.000.-) los ingresos 
corrientes y fíjanse en la suma de PESOS CIEN- 
TO TREINTA Y NUEVE MILLONES TRESCIEN- 
TOS CATORCE MIL TRESCIENTOS OCHENTA 
Y CUATRO ($ 139.314.384.-) los gastos corrien- 
tes, y como consecuencia de ello apruébase el 
Resultado Económico (DÉFICIT) estimado en 
PESOS QUINCE MILLONES QUINIENTOS 
ONCE MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y CUA- 
TRO ($ 15.511.384.-), de acuerdo con el detalle 
que figura en las planillas del Anexo II de la pre- 
sente resolución. 

Art. 4 S — Estímanse en la suma de PESOS 
OCHO MILLONES DOSCIENTOS MIL 
($ 8.200.000.-) los ingresos de capital y fíjanse en 
la suma de PESOS CINCUENTAYTRES MILLO- 
NES SETECIENTOS VEINTICINCO MIL 
($ 53.725.000.-) los gastos de capital, y como con- 
secuencia de ello en conjunción con el Resultado 
Económico establecido en el Artículo 3 B de la pre- 
sente resolución, estímase el Resultado Financiero 
(DÉFICIT) para el Ejercicio 2007 en PESOS SE- 
SENTA Y UN MILLONES TREINTA Y SEIS MIL 
TRESCIENTOS OCHENTA Y CUATRO 
($ 61 .036.384.-), de acuerdo con el detalle obran- 
te en las planillas del Anexo II de la presente reso- 
lución. 

Art. 5 5 — Comuniqúese, publíquese, dése a la 
Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. — Felisa Miceli. 

ANEXO I 

OFICINA NACIONAL DE PRESUPUESTO 
PRESUPUESTO 2007 

EMPRESA: ADMINISTRACIÓN GENERAL DE 
PUERTOS SOCIEDAD DEL ESTADO 

PLAN DE ACCIÓN 

En el presente proyecto de Presupuesto, se ha 
contemplado un programa de obras que a la par 
de aquéllas iniciadas en el ejercicio anterior, tie- 
nen como finalidad básica alcanzar los siguientes 
objetivos: 

Mejorar las condiciones de operatividad del 
Puerto de Buenos Aires, incrementando el área 
destinada a servicios, optimizando los parámetros 
vinculados con la operativa comercial (Navega- 
ción, Servicios a los Buques, Manipuleo, Almace- 
namiento y Despacho de Cargas -Accesos) y fa- 
cilitando la realización de las tareas administrati- 
vas y de control. 

En ese contexto, se ejecutaran obras que pro- 
penden al mantenimiento general de la infraes- 



tructura portuaria (continuando con la remoción 
de restos náufragos en distintos sectores del Puer- 
to de Buenos Aires), vial (trabajos de bacheo y 
pavimentación en distintos sectores Alumbrado, 
Acceso Wilson y Acceso Maipú, trabajos de seña- 
lización vial, Repavimentación calle frente al Dis- 
trito Río de la Plata, etc.), y ferroviaria (culmina- 
ción refacción integral cruce Antártida Argenti- 
na, Cambios y vías en Acceso Mitre Empalme 
Norte, Mantenimiento Ferroviario vía 1 Q , 2 5 y 
11 general y cambios de enlace, etc.) como así 
edilicia (culminación adecuación del Taller Ge- 
neral, obras generales de remodelación de dis- 
tintos inmuebles, etc.). y de limpieza general 
(Servicio de limpieza de cordones, veredas y 
muelles, mantenimiento de espacios verdes), 
en todas las zonas dentro de su jurisdicción. 
Asimismo, se continuaran con los trabajos de 
Dragado y señalización, a efectos de mante- 
ner los canales de acceso al Puerto y vaso 
portuario en las profundidades estipuladas en 
los pliegos de concesión de las Terminales 
Portuarias, la que se lleva a cabo en el marco 
del Convenio celebrado entre esta Administra- 
ción y la Dirección Nacional de Vias Navega- 
bles y a través de la culminación de las tareas 
de adecuación a 34 pies de los canales Norte 
y acceso hasta el Km 12,000, en proceso de 
licitación actualmente. 

Entre las principales obras de inversión, se 
destacan la continuación de la ejecución de la 
primera etapa de la Construcción de los Nue- 
vos Accesos Ferroviarios al puerto, en conso- 
nancia con los modernos conceptos que pre- 
gonan el transporte multimodal como medio 
para disminuir costos. 

Se ejecutaran también, importantes obras de 
inversión portuarias (Culminación Defensa de 
costa en relleno Norte 6 Q Espigón, y varias en 
concepto de reintegro a la futura concesión de 
la Terminal seis), viales control de camiones 
accesos, Ejecución veredas, Apertura y pavi- 
mentación calle Helipuerto en Puerto Sur, Pa- 
vimentación de la calle Balbín, Remodelación 
Acceso Portuario Junín, etc.) y edilicias (Re- 
modelación edificio Dársena Norte Sección 
Séptima, Construcción dependencias en actual 
archivo Ing. Huergo, Remodelación y amplia- 
ción edificio Sub Gerencia de Operaciones y 
Vigilancia). 

En cuanto a la planta permanente se prevé 
el mantenimiento de los niveles alcanzados el 
año anterior, habiéndose tomado para su con- 
sideración el movimiento vegetativo previsto 
para el período. 

En lo concerniente a los recursos operativos 
estimados para el período, se prevé mantener 
en líneas generales el nivel alcanzado durante 
el año 2006, observándose algún incremento 
en tasas específicas. La composición de los in- 
gresos proyectados muestra los siguientes por- 
centuales para las distintas tasas que integran 
el cuadro tarifario: Tasa a las cargas CUAREN- 
TA Y CUATRO POR CIENTO (44%), Tasa al 
concesionario VEINTIDÓS POR CIENTO 
(22%), Tasa a los buques ONCE POR CIENTO 
(11%), Permisos de uso OCHO POR CIENTO 
(8%), Tasa a los pasajeros y vehículos SIETE 
POR CIENTO (7%) y Otros servicios OCHO 
POR CIENTO (8%). Los ingresos a obtener de 
las TRES (3) primeras de las tasas menciona- 
das, provienen de la actividad concesionada. 

Es significativo el incremento operado en los 
pasajeros arribados a nuestro puerto en más 
de OCHENTA Y UNO (81) cruceros, habiéndo- 
se registrado en la última temporada el arribo 
de CIENTO QUINCE MIL (115.000) pasajeros, 
estimándose llegar a los CIENTO OCHENTA 
MIL (1 80.000) en la temporada 2009/201 0. 

Es de señalar, que la programación de las 
obras detalladas como los ingresos estimados 
para el período, tienen como finalidad básica 
incrementar la calidad y cantidad de los servi- 
cios suministrados, financiándose el déficit que 
el presente proyecto expone con recursos pro- 
pios provenientes en su totalidad de la gestión 
de la ADMINISTRACIÓN GENERAL DE PUER- 
TOS SOCIEDAD DEL ESTADO. 



NOTA: Esta Resolución se publica sin el Anexo 
II. La documentación no publicada puede ser con- 
sultada en la Sede Central de esta Dirección Na- 
cional (Suipacha 767 - Ciudad Autónoma de Bue- 
nos Aires) y en www.boletinoficial.gov.ar 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



Administración Nacional de la Seguridad Social 

ASIGNACIONES FAMILIARES 

Resolución 614/2006 

Incorpórase un empleador al Sistema Único de Asignaciones Familiares. 



Bs. As., 1/12/2006 

VISTO el Expediente N s 024-99-81066102-6-505 del Registro de la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE 
LA SEGURIDAD SOCIAL (ANSES), la Ley N 5 1 9.722, la Resolución D.E.-N N s 1 289 de fecha 

1 de diciembre de 2002, la Resolución D.E.-N N Q 641 de fecha 29 de mayo de 2003, la Reso- 
lución D.E.-N N Q 1 390 de fecha 1 7 de diciembre de 2003, la Resolución D.E.-N N Q 683 de fecha 

11 de Agosto del 2006 y la Resolución GP N s 519 de fecha 04 de Octubre de 2006 ; y 

CONSIDERANDO 

Que en el expediente citado en el VISTO se tramita la modificación de la Resolución GP 
N s 519/06 y inclusión formal de los empleadores consignados en el Anexo que forma parte 
integrante de la presente al Sistema único de Asignaciones Familiares (SUAF), a partir del 
período devengado Octubre de 2006. 

Que la Ley N B 19.722, instituye el Sistema de Pago Directo de Asignaciones Familiares. 

Que es facultad de esta ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL dispo- 
ner el pago de las prestaciones familiares a través del presente en atención a las modalida- 
des de la actividad y de las relaciones de trabajo y a las posibilidades administrativas, a cuyo 
efecto determinará las actividades, zonas o regiones y oportunidad en que será implementa- 
do. 

Que el artículo 4 e de la Resolución D.E.-N N s 641/03 establece que las incorporaciones al 
Sistema único de Asignaciones Familiares (SUAF), se realizará conforme las pautas y crono- 
grama que, oportunamente, establecerá la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURI- 
DAD SOCIAL 

Que sin perjuicio de lo expuesto, cuando las razones que dieron lugar a su establecimiento 
desaparecieren o variaren, podrá suspenderlo o dejarlo sin efecto, en cuyo caso el pago de 
las asignaciones correspondientes estará a cargo de los empleadores a través del Sistema 
de Fondo Compensador. 

Que habiéndose dictado con fecha 29 de mayo de 2003 la Resolución D.E.-N N 5 641, que 
establece requisitos para la inclusión de empleadores al Sistema Único de Asignaciones Fa- 
miliares, los solicitantes han cumplido con los mismos a los efectos de formalizar su incor- 
poración al citado sistema. 

Que los empleadores citados han presentado la documental exigida por la Gerencia de Pres- 
taciones a fin de formalizar su ingreso al Sistema único de Asignaciones Familiares. 

Que la Resolución GP N Q 519/06 ha incluido formalmente al Sistema Único de Asignaciones 
Familiares a varios empleadores, a partir del período mensual devengado Octubre de 2006. 

Que, en virtud de razones operativas y por cuestiones de conveniencia y oportunidad de esta 
ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL corresponde incluir al emplea- 
dor LUNA RICARDO LUCAS contemplado en la Resolución GP N 5 519/06 a partir del perío- 
do mensual devengado Noviembre de 2006. 

Que la Resolución D.E.-N.N Q 683/06 faculta a la Gerencia de Prestaciones para dictar los 
actos administrativos que incluyan formalmente al Sistema único de Asignaciones Familiares 
a los empleadores. 

Que la Gerencia de Asuntos Jurídicos, oportunamente, ha tomado la intervención de su com- 
petencia mediante la emisión del Dictamen N s 32.697 de fecha 05 de Julio de 2006. 

Que, en consecuencia, procede dictar el acto administrativo pertinente. 

Que la presente Resolución se dicta en uso de las facultades conferidas por el artículo 36 de 
la Ley N 5 24241 , el artículo 3 S del Decreto N s 2741/91 , el Decreto N Q 1 06/03 y la Resolución 
D.E.-N Q 683/06 

Por ello, 

EL GERENTE 

DE PRESTACIONES 

DE LA ADMINISTRACIÓN NACIONAL 

DE LA SEGURIDAD SOCIAL 

RESUELVE: 

Artículo 1 9 — Incorpóranse formalmente al Sistema único de Asignaciones Familiares a los emplea- 
dores que se encuentran detallados en el ANEXO que forma parte integrante de la presente, a partir 
del período mensual devengado correspondiente a Noviembre de 2006 

Art. 2- — Los empleadores deberán continuar abonando las asignaciones familiares a sus trabaja- 
dores a través del Sistema de Fondo Compensador hasta el período mensual devengado correspon- 
diente a Octubre de 2006 

Art. 3 S — Los empleadores referenciados en el artículo 1 Q de la presente, no podrán compensar las 
asignaciones familiares abonadas a sus trabajadores, a partir del período devengado Noviembre de 
2006 

Art. 4 2 — Dése cuenta a la ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS (AFIP). 

Art. 5 5 — Regístrese, comuniqúese, publíquese, dése a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGIS- 
TRO OFICIAL y archívese. — Alberto Freiré. 



Administración Nacional de la Seguridad Social 

ASIGNACIONES FAMILIARES 

Resolución 605/2006 

Incorpórase un empleador al Sistema Único de Asignaciones Familiares. 

Bs. As., 23/11/2006 

VISTO el Expediente N Q 024-99-81063994-2-505 del Registro de la ADMINISTRACIÓN NACIONAL 
DE LA SEGURIDAD SOCIAL (ANSES), la Ley N Q 19.722, la Resolución D.E.-N N s 1289 de 
fecha 1 de diciembre de 2002, la Resolución D.E.-N N Q 641 de fecha 29 de mayo de 2003, la 
Resolución D.E.-N N 5 1390 de fecha 17 de diciembre de 2003, la Resolución D.E.-N N Q 346 
de fecha 28 de Abril de 2006 y la Resolución GP N 5 322 de fecha 01 de Junio de 2006; y 

CONSIDERANDO 

Que en el expediente citado en el VISTO se tramita la modificación de la Resolución GP 
N Q 322/06 y inclusión formal de los empleadores consignados en el Anexo que forma parte 
integrante de la presente al Sistema Único de Asignaciones Familiares (SUAF), a partir del 
período devengado Junio de 2006. 

Que la Ley N s 19.722, instituye el Sistema de Pago Directo de Asignaciones Familiares. 

Que es facultad de esta ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL dispo- 
ner el pago de las prestaciones familiares a través del presente en atención a las modalida- 
des de la actividad y de las relaciones de trabajo y a las posibilidades administrativas, a cuyo 
efecto determinará las actividades, zonas o regiones y oportunidad en que será implementa- 
do. 

Que el artículo 4 Q de la Resolución D.E.-N N s 641/03 establece que las incorporaciones al 
Sistema Único de Asignaciones Familiares (SUAF), se realizará conforme las pautas y crono- 
grama que, oportunamente, establecerá la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURI- 
DAD SOCIAL. 

Que sin perjuicio de lo expuesto, cuando las razones que dieron lugar a su establecimiento 
desaparecieren o variaren, podrá suspenderlo o dejarlo sin efecto, en cuyo caso el pago de 
las asignaciones correspondientes estará a cargo de los empleadores a través del Sistema 
de Fondo Compensador. 

Que habiéndose dictado con fecha 29 de mayo de 2003 la Resolución D.E.-N N s 641, que 
establece requisitos para la inclusión de empleadores al Sistema Único de Asignaciones 
Familiares, los solicitantes han cumplido con los mismos a los efectos de formalizar su incor- 
poración al citado sistema. 

Que los empleadores citados han presentado la documental exigida por la Gerencia de Pres- 
taciones a fin de formalizar su ingreso al Sistema Único de Asignaciones Familiares. 

Que la Resolución GP N s 322/06 ha incluido formalmente al Sistema Único de Asignaciones 
Familiares a varios empleadores, a partir del período mensual devengado Junio de 2006. 

Que, en virtud de razones operativas y por cuestiones de conveniencia y oportunidad de esta 
ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCI L corresponde incluir al emplea- 
dor COMPAÑÍA FRIGORÍFICA LUJAN S.A. contemplado en la Resolución GP N Q 322/06 a 
partir del período mensual devengado Mayo de 2006. 

Que la Resolución D.E.-N. N s 346/06 faculta a la Gerencia de Prestaciones para dictar los 
actos administrativos que incluyan formalmente al Sistema Único de Asignaciones Familiares 
a los empleadores. 

Que la Gerencia de Asuntos Jurídicos, oportunamente, ha tomad la intervención de su com- 
petencia mediante la emisión del Dictamen N Q 32.070 de fecha 18 de Abril de 2006. 

Que, en consecuencia, procede dictar el acto administrativo pertinente. 

Que la presente Resolución se dicta en uso de las facultades conferidas por el artículo 36 de 
la Ley N Q 24.241, el artículo 3 e del Decreto N Q 2741/91, el Decret N 5 106/03 y la Resolución 
D.E.-N Q 346/06 



Por ello, 

EL GERENTE 

DE PRESTACIONES DE LA ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL 

RESUELVE: 



Artículo 1 9 — Incorpóranse formalmente al Sistema Único de Asignaciones Familiares a los em- 
pleadores que se encuentran detallados en el ANEXO que forma parte integrante de la presente, a 
partir del período mensual devengado correspondiente a mayo de 2006 

Art. 2- — Los empleadores deberán continuar abonando las asignaciones familiares a sus traba- 
jadores a través del Sistema de Fondo Compensador hasta el período mensual devengado correspon- 
diente a abril de 2006 

Art. 3 5 — Los empleadores referenciados en el artículo 1 5 de la presente, no podrán compensar 
las asignaciones familiares abonadas a sus trabajadores, a partir del período devengado mayo de 
2006 

Art. 4 2 — Dése cuenta a la ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS (AFIP). 

Art. 5 2 — Regístrese, comuniqúese, publíquese, dése a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGIS- 
TRO OFICIAL y archívese. — Alberto Freiré. 



ANEXO 



CUIT 


RAZÓN SOCIAL 


UDAI 


20115789512 


LUNA RICARDO LUCAS 


UDAI MERCEDES 



ANEXO 



CUIT 


RAZÓN SOCIAL 


UDAI 


30663445665 


COMPAÑÍA FRIGORÍFICA LUJAN S.A. 


UDAI MERCEDES 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



10 



Administración Nacional de la Seguridad Social 

ASIGNACIONES FAMILIARES 

Resolución 613/2006 

Incorpórase un empleador al Sistema Único de Asignaciones Familiares. 



Bs. As., 1/12/2006 

VISTO el Expediente N Q 024-99-81066101-8-505 del Registro de la ADMINISTRACIÓN NACIONAL 
DE LA SEGURIDAD SOCIAL (ANSES), la Ley N Q 19.722, la Resolución D.E.-N N Q 1289 de 
fecha 1 de diciembre de 2002, la Resolución D.E.-N N Q 641 de fecha 29 de mayo de 2003, la 
Resolución D.E.-N N s 1390 de fecha 17 de diciembre de 2003, la Resolución D.E.-N N Q 972 
de fecha 05 de octubre de 2005 y la Resolución GP N s 330 de fecha 01 de Junio de 2006; y 

CONSIDERANDO 

Que en el expediente citado en el VISTO se tramita la modificación de la Resolución GP 
N s 146/06 y inclusión formal de los empleadores consignados en el Anexo que forma parte 
integrante de la presente al Sistema Único de Asignaciones Familiares (SUAF), a partir del 
período devengado Junio de 2006. 

Que la Ley N B 19.722, instituye el Sistema de Pago Directo de Asignaciones Familiares. 

Que es facultad de esta ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL dispo- 
ner el pago de las prestaciones familiares a través del presente en atención a las modalida- 
des de la actividad y de las relaciones de trabajo y a las posibilidades administrativas, a cuyo 
efecto determinará las actividades, zonas o regiones y oportunidad en que será implementa- 
do. 

Que el artículo 4 e de la Resolución D.E.-N N B 641/03 establece que las incorporaciones al 
Sistema Único de Asignaciones Familiares (SUAF), se realizará conforme las pautas y crono- 
grama que, oportunamente, establecerá la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURI- 
DAD SOCIAL 

Que sin perjuicio de lo expuesto, cuando las razones que dieron lugar a su establecimiento 
desaparecieren o variaren, podrá suspenderlo o dejarlo sin efecto, en cuyo caso el pago de 
las asignaciones correspondientes estará a cargo de los empleadores a través del Sistema 
de Fondo Compensador. 

Que habiéndose dictado con fecha 29 de mayo de 2003 la Resolución D.E.-N N 5 641, que 
establece requisitos para la inclusión de empleadores al Sistema Único de Asignaciones 
Familiares, los solicitantes han cumplido con los mismos a los efectos de formalizar su incor- 
poración al citado sistema. 

Que los empleadores citados han presentado la documental exigida por la Gerencia de Pres- 
taciones a fin de formalizar su ingreso al Sistema Único de Asignaciones Familiares. 

Que la Resolución GP N Q 330/06 ha incluido formalmente al Sistema Único de Asignaciones 
Familiares a varios empleadores, a partir del período mensual devengado Junio de 2006. 

Que, en virtud de razones operativas y por cuestiones de conveniencia y oportunidad de esta 
ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL corresponde incluir al emplea- 
dor LESCANO ALEJANDRO JUAN contemplado en la Resolución GP N Q 330/06 a partir del 
período mensual devengado Julio de 2006. 

Que la Resolución D.E.-N. N s 972/05 faculta a la Gerencia de Prestaciones para dictar los 
actos administrativos que incluyan formalmente al Sistema Único de Asignaciones Familiares 
a los empleadores. 

Que la Gerencia de Asuntos Jurídicos, oportunamente, ha tomado la intervención de su com- 
petencia mediante la emisión del Dictamen N Q 30.036 de fecha 19 de Septiembre de 2005. 

Que, en consecuencia, procede dictar el acto administrativo pertinente. 

Que la presente Resolución se dicta en uso de las facultades conferidas por el artículo 36 de 
la Ley N Q 24.241 , el artículo 3 Q del Decreto N s 2741/91 , el Decreto N Q 1 06/03 y la Resolución 
D.E.-N. N Q 972/05 



Por ello, 



Administración Nacional de la Seguridad Social 

ASIGNACIONES FAMILIARES 

Resolución 604/2006 

Incorpórase un empleador al Sistema Único de Asignaciones Familiares. 

Bs. As., 23/11/2006 

VISTO el Expediente N Q 024-99-81063993-4-505 del Registro de la ADMINISTRACIÓN NACIONAL 
DE LA SEGURIDAD SOCIAL (ANSES), la Ley N Q 19.722, la Resolución D.E.-N N s 1289 de 
fecha 1 de diciembre de 2002, la Resolución D.E.-N N Q 641 de fecha 29 de mayo de 2003, la 
Resolución D.E.-N N 5 1390 de fecha 17 de diciembre de 2003, la Resolución D.E.-N N e 346 
de fecha 28 de Abril de 2006 y la Resolución GP N 5 573 de fecha 06 de Noviembre de 2006; 

y 

CONSIDERANDO 

Que en el expediente citado en el VISTO se tramita la modificación de la Resolución GP 
N s 573/06 y inclusión formal de los empleadores consignados en el Anexo que forma parte 
integrante de la presente al Sistema Único de Asignaciones Familiares (SUAF), a partir del 
período devengado Noviembre de 2006. 

Que la Ley N B 19.722, instituye el Sistema de Pago Directo de Asignaciones Familiares. 

Que es facultad de esta ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL dispo- 
ner el pago de las prestaciones familiares a través del presente en atención a las modalida- 
des de la actividad y de las relaciones de trabajo y a las posibilidades administrativas, a cuyo 
efecto determinará las actividades, zonas o regiones y oportunidad en que será implementa- 
do. 

Que el artículo 4 Q de la Resolución D.E.-N N s 641/03 establece que las incorporaciones al 
Sistema Único de Asignaciones Familiares (SUAF), se realizará conforme las pautas y crono- 
grama que, oportunamente, establecerá la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURI- 
DAD SOCIAL 

Que sin perjuicio de lo expuesto, cuando las razones que dieron lugar a su establecimiento 
desaparecieren o variaren, podrá suspenderlo o dejarlo sin efecto, en cuyo caso el pago de 
las asignaciones correspondientes estará a cargo de los empleadores a través del Sistema 
de Fondo Compensador. 

Que habiéndose dictado con fecha 29 de mayo de 2003 la Resolución D.E.-N N 5 641, que 
establece requisitos para la inclusión de empleadores al Sistema Único de Asignaciones 
Familiares, los solicitantes han cumplido con los mismos a los efectos de formalizar su incor- 
poración al citado sistema. 

Que los empleadores citados han presentado la documental exigida por la Gerencia de Pres- 
taciones a fin de formalizar su ingreso al Sistema Único de Asignaciones Familiares. 

Que la Resolución GP N s 573/06 ha incluido formalmente al Sistema Único de Asignaciones 
Familiares a varios empleadores, a partir del período mensual devengado Noviembre de 
2006. 

Que, en virtud de razones operativas y por cuestiones de conveniencia y oportunidad de esta 
ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL corresponde incluir al emplea- 
dor MOCONA SRL contemplado en la Resolución GP N e 573/06 a partir del período mensual 
devengado Noviembre de 2006. 

Que la Resolución D.E.-N N s 346/06 faculta a la Gerencia de Prestaciones para dictar los 
actos administrativos que incluyan formalmente al Sistema Único de Asignaciones Familiares 
a los empleadores. 

Que la Gerencia de Asuntos Jurídicos, oportunamente, ha tomado la intervención de su com- 
petencia mediante la emisión del Dictamen N s 32.070 de fecha 18 de Abril de 2006. 

Que, en consecuencia, procede dictar el acto administrativo pertinente. 

Que la presente Resolución se dicta en uso de las facultades conferidas por el artículo 36 de 
la Ley N Q 24.241 , el artículo 3 Q del Decreto N B 2741/91 , el Decreto N Q 1 06/03 y la Resolución 
D.E.-N S 346/06. 

Por ello, 



EL GERENTE 

DE PRESTACIONES DE LA ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL 

RESUELVE: 



Artículo 1 9 — Incorpóranse formalmente al Sistema Único de Asignaciones Familiares a los em- 
pleadores que se encuentran detallados en el ANEXO que forma parte integrante de la presente, a 
partir del período mensual devengado correspondiente a julio de 2006 

Art. 2- — Los empleadores deberán continuar abonando las asignaciones familiares a sus traba- 
jadores a través del Sistema de Fondo Compensador hasta el período mensual devengado correspon- 
diente a junio de 2006 

Art. 3 5 — Los empleadores referenciados en el artículo 1 s de la presente, no podrán compensar 
las asignaciones familiares abonadas a sus trabajadores, a partir del período devengado Julio de 2006 

Art. 4 2 — Dése cuenta a la ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS (AFIP). 

Art. 5 2 — Regístrese, comuniqúese, publíquese, dése a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGIS- 
TRO OFICIAL y archívese. — Alberto Freiré. 



ANEXO 



CUIT 


RAZÓN SOCIAL 


UDAI 


20108358557 


LESCANO ALEJANDRO JUAN 


UDAI MERCEDES 



EL GERENTE 

DE PRESTACIONES 

DE LA ADMINISTRACIÓN NACIONAL 

DE LA SEGURIDAD SOCIAL 

RESUELVE: 

Artículo 1 9 — Incorpóranse formalmente al Sistema Único de Asignaciones Familiares a los em- 
pleadores que se encuentran detallados en el ANEXO que forma parte integrante de la presente, a 
partir del período mensual devengado correspondiente a Noviembre de 2006 

Art. 2- — Los empleadores deberán continuar abonando las asignaciones familiares a sus traba- 
jadores a través del Sistema de Fondo Compensador hasta el período mensual devengado correspon- 
diente a Octubre de 2006 

Art. 3 5 — Los empleadores referenciados en el artículo 1 s de la presente, no podrán compensar 
las asignaciones familiares abonadas a sus trabajadores, a partir del período devengado Noviembre 
de 2006 

Art. 4 2 — Dése cuenta a la ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS (AFIP). 

Art. 5 S — Regístrese, comuniqúese, publíquese, dése a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGIS- 
TRO OFICIAL y archívese. — Alberto Freiré. 

ANEXO 



CUIT 


RAZÓN SOCIAL 


UDAI 


30709383147 


MOCONA SRL 


UDAI FORMOSA 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



11 



Administración Nacional de la Seguridad Social 

ASIGNACIONES FAMILIARES 

Resolución 603/2006 

Incorpórase un empleador al Sistema Único de Asignaciones Familiares. 



Bs. As., 23/11/2006 

VISTO el Expediente N Q 024-99-81063992-6-505 del Registro de la ADMINISTRACIÓN NACIONAL 
DE LA SEGURIDAD SOCIAL (ANSES), la Ley N Q 19.722, la Resolución D.E.-N N 5 1289 de 
fecha 1 de diciembre de 2002, la Resolución D.E.-N N Q 641 de fecha 29 de mayo de 2003, la 
Resolución D.E.-N N 5 1390 de fecha 17 de diciembre de 2003, la Resolución D.E.-N N Q 683 
de fecha 1 1 de Agosto de 2006 y la Resolución GP N Q 51 9 de fecha 04 de Octubre de 2006; 

y 

CONSIDERANDO 

Que en el expediente citado en el VISTO se tramita la modificación de la Resolución GP 
N Q 519/06 y inclusión formal de los empleadores consignados en el Anexo que forma parte 
integrante de la presente al Sistema Único de Asignaciones Familiares (SUAF), a partir del 
período devengado Octubre de 2006. 

Que la Ley N s 19.722, instituye el Sistema de Pago Directo de Asignaciones Familiares. 

Que es facultad de esta ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL dispo- 
ner el pago de las prestaciones familiares a través del presente en atención a las modalida- 
des de la actividad y de las relaciones de trabajo y a las posibilidades administrativas, a cuyo 
efecto determinará las actividades, zonas o regiones y oportunidad en que será implementa- 
do. 

Que el artículo 4 Q de la Resolución D.E.-N N s 641/03 establece que las incorporaciones al 
Sistema Único de Asignaciones Familiares (SUAF), se realizará conforme las pautas y crono- 
grama que, oportunamente, establecerá la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURI- 
DAD SOCIAL 

Que sin perjuicio de lo expuesto, cuando las razones que dieron lugar a su establecimiento 
desaparecieren o variaren, podrá suspenderlo o dejarlo sin efecto, en cuyo caso el pago de 
las asignaciones correspondientes estará a cargo de los empleadores a través del Sistema 
de Fondo Compensador. 

Que habiéndose dictado con fecha 29 de mayo de 2003 la Resolución D.E.-N N 5 641, que 
establece requisitos para la inclusión de empleadores al Sistema Único de Asignaciones 
Familiares, los solicitantes han cumplido con los mismos a los efectos de formalizar su incor- 
poración al citado sistema. 

Que los empleadores citados han presentado la documental exigida por la Gerencia de Pres- 
taciones a fin de formalizar su ingreso al Sistema Único de Asignaciones Familiares. 

Que la Resolución GP N s 519/06 ha incluido formalmente al Sistema Único de Asignaciones 
Familiares a varios empleadores, a partir del período mensual devengado Octubre de 2006. 

Que, en virtud de razones operativas y por cuestiones de conveniencia y oportunidad de esta 
ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL corresponde incluir al emplea- 
dor DE LA VIRGEN GNC SRL contemplado en la Resolución GP N s 51 9/06 a partir del perío- 
do mensual devengado Noviembre de 2006. 

Que la Resolución D.E.-N.N 5 683/06 faculta a la Gerencia de Prestaciones para dictar los 
actos administrativos que incluyan formalmente al Sistema Único de Asignaciones Familiares 
a los empleadores. 

Que la Gerencia de Asuntos Jurídicos, oportunamente, ha tomado la intervención de su com- 
petencia mediante la emisión del Dictamen N Q 32.697 de fecha 05 de Julio de 2006. 

Que, en consecuencia, procede dictar el acto administrativo pertinente. 

Que la presente Resolución se dicta en uso de las facultades conferidas por el artículo 36 de 
la Ley N s 24.241 , el artículo 3 Q del Decreto N B 2741/91 , el Decreto N Q 1 06/03 y la Resolución 
D.E.-N Q 683/06 

Por ello, 

EL GERENTE 

DE PRESTACIONES 

DE LA ADMINISTRACIÓN NACIONAL 

DE LA SEGURIDAD SOCIAL 

RESUELVE: 

Artículo 1 9 — Incorpóranse formalmente al Sistema Único de Asignaciones Familiares a los em- 
pleadores que se encuentran detallados en el ANEXO que forma parte integrante de la presente, a 
partir del período mensual devengado correspondiente a Noviembre de 2006 

Art. 2- — Los empleadores deberán continuar abonando las asignaciones familiares a sus traba- 
jadores a través del Sistema de Fondo Compensador hasta el período mensual devengado correspon- 
diente a Octubre de 2006 

Art. 3 5 — Los empleadores referenciados en el artículo 1 5 de la presente, no podrán compensar 
las asignaciones familiares abonadas a sus trabajadores, a partir del período devengado Noviembre 
de 2006 

Art. 4 2 — Dése cuenta a la ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS (AFIP). 

Art. 5 2 — Regístrese, comuniqúese, publíquese, dése a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGIS- 
TRO OFICIAL y archívese. — Alberto Freiré. 



ANEXO 



Administración Nacional de la Seguridad Social 

ASIGNACIONES FAMILIARES 

Resolución 602/2006 

Incorpórase un empleador al Sistema Único de Asignaciones Familiares. 



Bs. As., 23/11/2006 

VISTO el Expediente N Q 024-99-81063991-8-505 del Registro de la ADMINISTRACIÓN NACIONAL 
DE LA SEGURIDAD SOCIAL (ANSES), la Ley N Q 19.722, la Resolución D.E.-N N 5 1289 de 
fecha 1 de diciembre de 2002, la Resolución D.E.-N N Q 641 de fecha 29 de mayo de 2003, la 
Resolución D.E.-N N s 1390 de fecha 17 de diciembre de 2003, la Resolución D.E.-N N B 534 
de fecha 30 de Mayo de 2005 y la Resolución GP N s 325 de fecha 01 de Junio de 2006; y 

CONSIDERANDO 

Que en el expediente citado en el VISTO se tramita la modificación de la Resolución GP 
N s 325/06 y inclusión formal de los empleadores consignados en el Anexo que forma parte 
integrante de la presente al Sistema Único de Asignaciones Familiares (SUAF), a partir del 
período devengado Enero de 2006. 

Que la Ley N s 19.722, instituye el Sistema de Pago Directo de Asignaciones Familiares. 

Que es facultad de esta ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL dispo- 
ner el pago de las prestaciones familiares a través del presente en atención a las modalida- 
des de la actividad y de las relaciones de trabajo y a las posibilidades administrativas, a cuyo 
efecto determinará las actividades, zonas o regiones y oportunidad en que será implementa- 
do. 

Que el artículo 4 e de la Resolución D.E.-N N s 641/03 establece que las incorporaciones al 
Sistema Único de Asignaciones Familiares (SUAF), se realizará conforme las pautas y crono- 
grama que oportunamente, establecerá la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURI- 
DAD SOCIAL 

Que sin perjuicio de lo expuesto, cuando las razones que dieron lugar a su establecimiento 
desaparecieren o variaren, podrá suspenderlo o dejarlo sin efecto, en cuyo caso el pago de 
las asignaciones correspondientes estará a cargo de los empleadores a través del Sistema 
de Fondo Compensador. 

Que habiéndose dictado con fecha 29 de mayo de 2003 la Resolución D.E.-N N 5 641, que 
establece requisitos para la inclusión de empleadores al Sistema Único de Asignaciones 
Familiares, los solicitantes han cumplido con los mismos a los efectos de formalizar su incor- 
poración al citado sistema. 

Que los empleadores citados han presentado la documental exigida por la Gerencia de Pres- 
taciones a fin de formalizar su ingreso al Sistema Único de Asignaciones Familiares. 

Que la Resolución GP N s 325/06 ha incluido formalmente al Sistema Único de Asignaciones 
Familiares a varios empleadores, a partir del período mensual devengado Enero de 2006. 

Que, en virtud de razones operativas y por cuestiones de conveniencia y oportunidad de esta 
ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL corresponde incluir al emplea- 
dor LABORATORIO COLOR PRINCIPE SRL contemplado en la Resolución GP N Q 325/06 a 
partir del período mensual devengado Enero de 2006. 

Que la Resolución D.E.-N. N 5 534/05 faculta a la Gerencia de Prestaciones para dictar los 
actos administrativos que incluyan formalmente al Sistema Único de Asignaciones Familiares 
a los empleadores. 

Que la Gerencia de Asuntos Jurídicos, oportunamente, ha tomado la intervención de su com- 
petencia mediante la emisión del Dictamen N Q 28.923 de fecha 13 de Mayo de 2005. 

Que, en consecuencia, procede dictar el acto administrativo pertinente. 

Que la presente Resolución se dicta en uso de las facultades conferidas por el artículo 36 de 
la Ley N Q 24.241 , el artículo 3 Q del Decreto N s 2741/91 , el Decreto N Q 1 06/03 y la Resolución 
D.E.-N. N Q 534/05 

Por ello, 

EL GERENTE 

DE PRESTACIONES 

DE LA ADMINISTRACIÓN NACIONAL 

DE LA SEGURIDAD SOCIAL 

RESUELVE: 

Artículo 1 s — Incorpóranse formalmente al Sistema Único de Asignaciones a los empleadores 
que se encuentran detallados en el ANEXO que forma Familiares de la presente, a partir del período 
mensual devengado parte integrante correspondiente a Enero de 2006 

Art. 2- — Los empleadores deberán continuar abonando las asignaciones familiares a sus traba- 
jadores a través del Sistema de Fondo Compensador hasta el período mensual devengado correspon- 
diente a Diciembre de 2005 

Art. 3 5 — Los empleadores referenciados en el artículo 1 s de la presente, no podrán compensar 
las asignaciones familiares abonadas a sus trabajadores, a partir del período devengado Enero de 
2006 

Art. 4 2 — Dése cuenta a la ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS (AFIP). 

Art. 5 2 — Regístrese, comuniqúese, publíquese, dése a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGIS- 
TRO OFICIAL y archívese. —Alberto Freiré. 



ANEXO 



CUIT 


RAZÓN SOCIAL 


UDAI 


30707202617 


DE LA VIRGEN GNC SRL 


UDAI MERCEDES 



CUIT 


RAZÓN SOCIAL 


UDAI 


30707946292 


LABORATORIO COLOR PRINCIPE SRL 


UDAI SANTA ROSA 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



12 



Ente Nacional Regulador del Gas 

GAS NATURAL 

Resolución 3689/2007 

Establécense los cargos específicos definitivos conforme la Resolución N- 2008/2006 del 
Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios. 

Bs. As., 9/1/2007 

VISTO la Resolución N s 2008/06 del MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PU- 
BLICA y SERVICIOS y los Expedientes N s 9755 y 9756 del Registro del ENTE NACIONAL 
REGULADOR DEL GAS (ENARGAS), y 

CONSIDERANDO: 

Que por Resolución N Q 2008 del 28 de diciembre de 2006, el MINISTERIO DE PLANIFICA- 
CIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA y SERVICIOS aprobó lo actuado por el ENARGAS 
y la SECRETARIA DE ENERGÍA en relación a los cargos específicos establecidos en la Ley 
N s 26.095 destinados a repagar las obras de ampliación de la capacidad de transporte de gas 
natural 2006/2008 sobre los sistemas de TRANSPORTADORA DE GAS DEL NORTE S.A. y 
de TRANSPORTADORA DE GAS DEL SUR S.A. definidas en el marco del Decreto N s 465/ 
05 y Resolución MPFIPyS N Q 608/05. 

Que por el artículo 2° de la mencionada Resolución y a los efectos de determinar el valor 
inicial, se dispuso la exclusión del cálculo a los segmentos correspondientes a consumos 
Residenciales, Usuario GNC y Categoría P, sub-categorías SGP1 y SGP2. 

Que mediante Nota SE N Q 042 del 9 de enero de 2007 la SECRETARIA DE ENERGÍA solicitó 
la inclusión de CEMSA respecto de la expansión sobre el Gasoducto San Martín, con una 
demanda adicional de 2.400.000 MM m3/día. 

Que en virtud de lo expuesto en los considerandos precedentes, este Ente procedió a recal- 
cular los cargos específicos definitivos, cuyos valores se detallan en los Anexos I y II adjuntos 
a la presente, con vigencia a partir del 1 5 de enero de 2007 conforme lo instruido por la 
Superioridad (artículo 4 5 de la RES. MPFIPyS 2008/06). 

Que ha tomado la intervención pertinente el servicio jurídico permanente del Organismo, de 
forma que, por todo lo expuesto, antecedentes y citas legales, y facultades conferidas a esta 
Autoridad Regulatoria en los términos de los arts. 52, 59 y concordantes de la Ley N Q 24.076, 
e incumbencias provenientes de la RES. MPFIPyS N Q 2008/06, el 

EL DIRECTORIO 

DEL ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS 

RESUELVE 

Artículo 1 2 — Establecer, con vigencia a partir del 1 5 de enero de 2007, los cargos específicos 
que se encuentran detallados en los Anexos I y II adjuntos, que forman parte integrante de la presente, 
teniendo en cuenta la exclusión prevista por el Artículo 2 S de la RES. MPFIPy S N Q 2008/06 y la incor- 
poración de CEMSA conforme la instrucción impartida por el Secretario de Energía, mediante NOTA 
SE N s 042 del 9 de Enero de 2007. 

Art. 2 S — Notifíquese a las Licenciatarias de Transporte y Distribución y sujetos SubDistribuidores 
de Gas Natural. 

Art. 3 5 — Publíquese; elévese para conocimiento del MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDE- 
RAL, INVERSIÓN PUBLICA Y SERVICIOS; dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archí- 
vese. — Fulvio Madaro. — Carlos A. Abalo. — Ricardo D. Velasco. 



ANEXO II 



ANEXO I 



CARGOS ESPECÍFICOS 

EXPANSIONES 2006 - 2008 

TRANSPORTADORA DE GAS DEL SUR S.A. 





Cargo por 
m3/día 


Tierra del Fuego - SCS 
Tierra del Fuego - CHS 
Tierra del Fuego - BAS 
Tierra del Fuego - BB 
Tierra del Fuego - BA 
Tierra del Fuego - GBA 


0.584023 
1 .489757 
1.755143 
2.688461 
3.145531 
3.529281 


Santa Cruz - SCS 
Santa Cruz - CHS 
Santa Cruz - BAS 
Santa Cruz - BB 
Santa Cruz - BA 
Santa Cruz - GBA 


0.293524 
1.197951 
1 .463903 
2.402062 
2.860626 
3.245561 


Chubut -CHS 
Chubut - BAS 
Chubut - BB 
Chubut - BA 
Chubut - GBA 


0.291107 
0.545833 
1 .455543 
1.892199 
2.256083 


Neuquén - Neuquén 
Neuquén - BB 
Neuquén - BA 
Neuquén - GBA 


0.258671 
1 .256391 
1.701518 
2.084112 



CARGOS ESPECÍFICOS 

EXPANSIONES 2006 - 2008 

TRANSPORTADORA DE GAS DEL NORTE S.A. 





Cargo por 




m3/día 


Salta - Salta 


0.452892 


Salta - Tucumán 


0.957301 


Salta - Centro 


1 .779585 


Salta - Litoral 


2.321887 


Salta - Aldea Brasilera 


2.488299 


Salta - GBA 


2.750779 


Neuquén - Cuyo 


1.167215 


Neuquén - Centro 


1.186515 


Neuquén - Litoral 


1.705611 


Neuquén - Aldea Brasilera 


1 .882036 


Neuquén - Entre Ríos 


2.465199 


Neuquén - GBA 


2.076397 



* Cargo mensual por cada m3 diario de capacidad de transporte reservada 




* Cargo mensual por cada m3 diario de capacidad de transporte reservada 



Administración Nacional de Medicamentos, 
Alimentos y Tecnología Médica 

PRODUCTOS ALIMENTICIOS 

Disposición 4/2007 

Prohíbese la comercialización del producto 
"Fórmula para lactantes de bajo peso al na- 
cer. Nutrilon Prematuros. Nutricia Bagó. Ela- 
borado por Nutricia Cuijk B.V. Origen: Holan- 
da". 



Bs. As., 9/1/2007 

VISTO el expediente 1-0047-2110-108-07-1 del 
Registro de esta Administración Nacional de 
Medicamentos, Alimentos y Tecnología Mé- 
dica y; 

CONSIDERANDO: 

Que las presentes actuaciones se originan a 
raíz de la solicitud de la firma Kasdorf S.A del 
certificado de Libre Circulación para el pro- 
ducto: "Formula para lactantes de bajo peso 
al nacer. Nutrilon Prematuros. Nutricia Bagó. 
RNE N s : 00000013. RNPAN e : 0660070. Lote 
202255. Fecha de elaboración: 23/06/2006. 
Fecha de Vencimiento: 23/06/2008. Elabora- 
do por: Nutricia Cuijk B.V. Origen: Holanda." 

Que atento ello el Departamento Inspectoría 
del INAL lleva a cabo una inspección (Orden 
de Inspección N B 584/06) de lo que da cuen- 
ta el acta de fs. 1 4/1 5 y por Acta de Toma de 
Muestra N s 252/06 (fs. 16) extrae muestras 
para su análisis. 

Que realizados los análisis según protocolo 
C837163 por el Departamento Control y De- 
sarrollo del INAL arroja como resultado: "En 
lo analizado la muestra es microbiológicamen- 
te no apta para el consumo. Alimento conta- 
minado (Art 6 Q inc. 6 y Art 6 Q bis del Código 
Alimentario Argentino)." 

Que a fs. 8 obra el informe de la Administra- 
ción Nacional de Laboratorios e Institutos de 
la Salud, Dr. Carlos Malbran que consigna: 
"La identificación bioquímica indicó que dicho 
aislamiento es Enterobacter sakazakii. Esta 
identificación fue confirmada además por re- 
acción en cadena de la polimerasa (PCR)." 

Que por Nota N Q 56/07 el Departamento Vigi- 
lancia Alimentaria notifica a la firma KAS- 
DORF S.A. que proceda al retiro del merca- 
do del lote N Q 202255 del referido producto. 

Que el Instituto Nacional de Alimentos (INAL) 
a través de la Nota N s 54/07 del Departamento 
Vigilancia Alimentaria solicitó a todas las Ju- 
risdicciones Bromatológicas del país y a las 
Delegaciones del INAL que realicen el moni- 



toreo del retiro del producto por parte de la 
empresa y en caso de detectar la comerciali- 
zación en su jurisdicción procedan de acuer- 
do a lo establecido en el artículo 2- de la Ley 
N Q 18284, concordante con los artículos 9 Q y 
11 Q del citado cuerpo normativo. 

Que esta Administración Nacional mediante 
comunicado de prensa informó a la población 
el retiro preventivo del producto "Formula para 
lactantes de bajo peso al nacer. Nutrilon Pre- 
maturos. Nutricia Bagó. RNE N Q : 00000013. 
RNPA N Q : 0660070. Lote 202255. Fecha de 
elaboración: 23/06/2006. Fecha de Venci- 
miento: 23/06/2008. Elaborado por: Nutricia 
Cuijk B.V. Origen: Holanda'y en salvaguarda 
de la salud pública alertó a los consumidores 
que se abstengan de consumir el lote y tama- 
ño especificados del mencionado producto 
hasta tanto se resuelva la investigación que 
el INAL está llevando a cabo. 

Que la misma información se comunicó a la 
Dirección de Epidemiología del Ministerio de 
Salud de la Nación, al Colegio de Farmacéu- 
ticos y Bioquímicos de la Ciudad de Buenos 
Aires, Prensa de ANMAT y a la Confedera- 
ción Farmacéutica Argentina (COFA). 

Que atento a ello y a fin de proteger la salud 
de los consumidores, el INAL recomienda pro- 
hibir la comercialización y uso en todo el te- 
rritorio nacional del mencionado producto, 
independientemente de las demás acciones 
que pudieran corresponder. 

Que el Instituto Nacional de Alimentos y la 
Dirección de Asuntos Jurídicos han tomado 
la intervención de su competencia. 

Que se actúa en ejercicio de las facultades 
conferidas por el Decreto N s 1490/92 y el 
Decreto N s 197/02. 

Por ello, 

EL INTERVENTOR 

DE LA ADMINISTRACIÓN NACIONAL 

DE MEDICAMENTOS ALIMENTOS 

Y TECNOLOGÍA MEDICA 

DISPONE: 

Artículo 1 9 — Prohíbese la comercialización en 
todo el territorio nacional del producto "Fórmula para 
lactantes de bajo peso al nacer. Nutrilon Prematu- 
ros. Nutricia Bagó. RNE N Q : 00000013. RNPAN 5 : 
0660070. Lote 202255. Fecha de elaboración: 23/ 
06/2006. Fecha de Vencimiento: 23/06/2008. Ela- 
borado por: Nutricia Cuijk B.V. Origen: Holanda." 

Art. 2- — Ordénase a la firma KASDORF S.A. 
que proceda al retiro del mercado del producto 
mencionado en el Artículo 1 Q , debiendo presentar 
la documentación respaldatoria de dicha diligen- 
cia, por ante el Instituto Nacional de Alimentos. 

Art. 3 5 — Regístrese, dése a la Dirección Na- 
cional del Registro Oficial para su publicación, 
comuniqúese a las Cámaras COPAL, CIPA y CA- 
FADYA, a las autoridades provinciales y al Go- 
bierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 
Notifíquese a la firma KASDORF S.A. y a quienes 
corresponde. Dése copia a la Dirección de Plani- 
ficación y Relaciones Institucionales. Cumplido, 
Cumplido, gírese al Instituto Nacional de Alimen- 
tos. — Héctor De Leone. 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



13 



Dirección Nacional de Aeronavegabilidad 
Dirección de Habilitaciones Aeronáuticas 

y 

Dirección de Tránsito Aéreo 

AVIACIÓN CIVIL 

Disposición Conjunta 1/2007 

Modificación de las Regulaciones Argentinas de Aviación Civil, en relación con los Contro- 
les de vuelo. 

Bs.As., 10/1/2007 

VISTO las Regulaciones Argentinas de Aviación Civil y lo propuesto por el Director de Habilitaciones 
Aeronáuticas dependiente de este Comando, y 

CONSIDERANDO: 



Que, en las Regulaciones Argentinas de Aviación Civil, publicadas en BO 30.824 del 1 6 
de enero de 2006, en la Parte 61, Subparte A — Generalidades — Párrafo 61.45 inciso 
(c) se estipula el equipamiento mínimo que debe poseer una aeronave suministrada 
para rendir examen de vuelo, y en lo que respecta a Controles de vuelo menciona que 
la misma, deberá tener total funcionamiento del doble comando y doble comando de 
frenos. 



Que, en el ámbito de las escuelas de vuelo a nivel nacional, existen aeronaves afectadas con 
anterioridad al dictado de la norma, que por su antigüedad y diseño original, no contemplan la 
duplicidad de dicho sistema de frenos. 



Que, conforme las consultas realizadas, respecto de la posibilidad de modificaciones en di- 
chas aeronaves para lograr la duplicidad del sistema de frenos, con la Dirección Nacional de 
Aeronavegabilidad se advierte que en algunos casos ello no es posible, y en otros resulta 
excesivamente oneroso. 



Que, con anterioridad al dictado de la referida norma se han impartido cursos de instrucción 
y tomado inspecciones en éste tipo de aeronaves. 



Que, las escuelas de vuelo que disponen de dicho material se ven seriamente afectadas con 
el requisito de doble comando y doble comando de frenos, ya que se ven seriamente impedi- 
dos de continuar con su función especifica que es la actividad de instrucción. 



Que, el mencionado requisito resulta genérico y no contempla la posibilidad de tener en cuenta 
la experiencia previa de un piloto que esté siendo examinado para obtener una licencia o 
habilitación superior a la que posee. 



Que, mediante reuniones mantenidas con representantes de las Escuelas de Vuelo, se ha 
dado participación a la comunidad aeronáutica involucrada. 



Que, las Asesorías Jurídicas de la Dirección Nacional de Aeronavegabilidad y de la Dirección 
de Habilitaciones Aeronáuticas han tomado la intervención que les compete. 



Que, los suscriptos son competentes para el dictado de la presente en función de lo previsto 
por el Decreto 1496/1987 TO 1999 y Resolución N Q 634/2004 (JEMGFAA). 



Por ello, 



EL DIRECTOR NACIONAL 

DE AERONAVEGABILIDAD, EL DIRECTOR 

DE HABILITACIONES AERONÁUTICAS 

Y DIRECTOR DE TRANSITO AEREO 

DISPONEN: 



Artículo 1 2 — Modifiqúese la Parte 61 Subparte A Generalidades, párrafo 61 .45 inciso (c) de las 
Regulaciones Argentinas de Aviación Civil, por el siguiente texto. 



• Controles de vuelo: Una aeronave (que no sea un ULM) suministrada para un examen de vuelo, 
según el párrafo (a) de esta Sección deberá tener total funcionamiento del doble comando y doble 
comando de frenos. Quedan exceptuadas del requisito de doble comando de frenos, hasta el 31 de 
diciembre de 201 0, las aeronaves que se encontraban afectadas a Escuelas de Vuelo Habilitadas con 
anterioridad al 16 de enero de 2006 y que se suministren para un examen de vuelo para obtener una 
licencia o habilitación superior a la que posee el examinado. 



Art. 2- — La presente Disposición entrará en vigencia a partir de su registración. 



Art. 3 S — Regístrese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial para su publicación por un 
día en el Boletín Oficial, pase a los organismos competentes del Comando de Regiones Aéreas, y 
oportunamente archívese en el Registro de Disposiciones de la Dirección de Habilitaciones Aeronáu- 
ticas. — Julio C. Lombardi. — Rubén J. Ordas. — José A. Palermo. 




Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



14 




Que la Comisión de Preadjudicación, designada por Resolución N Q 520-COMFER/04, ha conclui- 
do que la presentación efectuada por el señor ROUGIER, se adecúa a las exigencias y requisitos 
establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones, considerando que no existe objeción alguna para 
que se preadjudique la licencia en cuestión. 

Que conforme surge de lo normado por el Decreto N Q 883/01 , debe considerarse aprobado por la 
SECRETARIA GENERAL DE PRESIDENCIA DE LA NACIÓN, el informe justificativo elevado por este 
COMITÉ FEDERAL. 



PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 

COMITÉ FEDERAL DE RADIODIFUSIÓN 
Resolución N a 3/2007 

Bs. As., 5/1/2007 

VISTO el Expediente del Registro del COMITÉ FEDERAL DE RADIODIFUSIÓN N B 1001 .00.0/06, 

y 

CONSIDERANDO: 

Que las actuaciones mencionadas en el Visto se relacionan con la solicitud efectuada por el señor 
Rubén Darío ROUGIER (D.N.I. N Q 16.273.956), para la adjudicación directa de una licencia para la 
instalación, funcionamiento y explotación de una estación de radiodifusión sonora por modulación de 
frecuencia Categoría E para la localidad de SAN SALVADOR, provincia de ENTRE RÍOS, en el marco 
del Régimen de Normalización de Emisoras de FM, establecido por Decreto N Q 310/98 modificado por 
su similar N B 883/01 , y reglamentado por Resolución 124-SG/02, modificada por sus similares Nros. 
215-SG/04y672-SG/06. 

Que la Ley de Radiodifusión N s 22.285 establece en su artículo 39 inciso a) que "Las licencias 
para la prestación del servicio de radiodifusión por particulares serán adjudicadas por el PODER EJE- 
CUTIVO NACIONAL . . . mediante concurso público sustanciado por el COMITÉ FEDERAL DE RADIO- 
DIFUSIÓN, conforme lo establezca la reglamentación de esta ley, para el caso de estaciones de radio- 
difusión sonora y de televisión". 

Que por consiguiente, las estaciones de radiodifusión sonora por modulación de frecuencia, de 
acuerdo con el sistema legal vigente, deben ser adjudicadas por decreto del PODER EJECUTIVO 
NACIONAL, previa sustanciación de los correspondientes concursos públicos convocados al efecto 
por este COMITÉ FEDERAL. 

Que en el año 1998 se dictó el Decreto N Q 310/98, por el cual se complementa el Régimen de 
Normalización de Emisoras de Frecuencia Modulada, aprobado por Decreto N 5 1144/96, modificado 
por su similar N Q 1260/96. 

Que la norma legal citada en primer término modifica el sistema de adjudicación establecido por el 
artículo 39 de la Ley N Q 22.285, en cuanto a las licencias para la instalación, funcionamiento y explota- 
ción de estaciones de radiodifusión sonora por modulación de frecuencia categorías E, F y G. 

Que la SECRETARIA GENERAL de la PRESIDENCIA DE LA NACIÓN aprobó, a través del dicta- 
do de la Resolución SG N B 1 24-SG/02, modificada por sus similares Nros. 21 5-SG/04 y 672-SG/06, los 
pliegos de bases y condiciones generales y particulares elaborados por este Organismo, que regirían 
los llamados a concurso público y el sistema de adjudicación directa. 

Que posteriormente, por Resolución N Q 1366-COMFER/06 se convocó, entre otras, a las perso- 
nas físicas y jurídicas titulares o cesionarias de permisos precarios y provisorios vigentes, con exclu- 
sión de aquellos emplazados en las localizaciones específicamente consignadas en su Anexo III, a 
solicitar la adjudicación directa de licencias, en los términos del artículo 4 Q , inciso d) del Decreto N s 31 0/ 
98, modificado por su similar N Q 883/01 , a los efectos de la regularización de sus respectivos servicios. 

Que el peticionante acreditó ser cesionario de la estación de radiodifusión sonora por modulación 
de frecuencia denominada "FM EMISORA DEL ESTE", de la localidad de SAN SALVADOR, provincia 
de ENTRE RÍOS, inscripta en el Registro Decreto N 5 1 357/89, bajo el N a 1 777 (constancia de solicitud 
de reinscripción N Q 0299). 

Que en virtud de lo dispuesto por el artículo 7 S de la Resolución N Q 1 366-COMFER/06, a partir del 
día siguiente a la fecha de finalización de recepción de solicitudes de adjudicación directa de licencias 
contenida en la quinta etapa del cronograma detallado en su Anexo II, quedarán automáticamente 
cancelados los permisos precarios y provisorios emplazados en las localidades comprendidas en las 
provincias consignadas en dicho anexo. 

Que sin perjuicio de lo expuesto, el artículo precitado dispone que el cese efectivo de las emisoras 
permisionarias cuyos titulares hubieren devenido licenciatarios, tendrá lugar el día en que se les auto- 
rice el inicio de emisiones a título precario (Resolución N Q 1 1 93-COMFER/00) o la habilitación definiti- 
va del servicio (artículo 26 de la Ley 22.285 y sus modificatorias). 

Que el Pliego de Bases y Condiciones que rigió el procedimiento para la adjudicación directa de la 
licencia de una estación de radiodifusión sonora por modulación de frecuencia en la localidad de SAN 
SALVADOR, provincia de ENTRE RÍOS, estableció los requisitos de forma y de fondo que debían 
reunir las propuestas que se presentaran al mencionado procedimiento. 

Que dichos extremos se relacionan, en algunos casos, con el cumplimiento de las condiciones 
fijadas por la Ley N Q 22.285 para acceder a la titularidad de licencias de servicios de radiodifusión y en 
otros con las exigencias particulares establecidas para el procedimiento de adjudicación directa. 

Que del análisis efectuado por las áreas competentes de este COMITÉ FEDERAL, de la propues- 
ta presentada por el señor ROUGIER, para la adjudicación directa de la licencia de la estación referida 
en el primer considerando de la presente, puede concluirse que aquélla se adecúa a las exigencias 
legales y reglamentarias establecidas por la Ley N Q 22.285 y, en particular, a las impuestas por el 
Pliego de Bases y Condiciones respectivo. 

Que por TRECNC N Q 47.440/06 la COMISIÓN NACIONAL DE COMUNICACIONES, procedió a 
asignar las frecuencias, canales y señales distintivas, respecto de las solicitudes de adjudicación direc- 
ta de licencias presentadas para la provincia de ENTRE RÍOS. 

Que de lo expuesto surge que existe factibilidad técnica en la localización en estudio para satisfa- 
cer la demanda de frecuencias, a fin de resolver todos los pedidos efectuados por el sistema de adjudi- 
cación directa formulados por los titulares de emisoras con Permiso Precario y Provisorio (Decreto 
N Q 1357/89) y reconocidas (conforme Resolución N Q 753-COMFER/06), en caso que cada uno de ellos 
reúna los requisitos legales y reglamentarios establecidos al efecto. 

Que el organismo técnico referido procedió a asignarle el Canal 255, Frecuencia 98.9 Mhz, para la 
localidad de SAN SALVADOR, provincia de ENTRE RÍOS. 



Que consecuentemente, la Dirección General de Asuntos Legales y Normativa ha emitido el dicta- 
men pertinente. 

Que la presente se dicta de conformidad con las atribuciones conferidas por los artículos 95 y 98 
de la Ley N Q 22.285 y por el Decreto N Q 1 31 de fecha 4 de junio de 2003. 

Por ello, 

EL INTERVENTOR 

EN EL COMITÉ FEDERAL DE RADIODIFUSIÓN 

RESUELVE: 

ARTICULO 1 Q —Adjudícase al señor Rubén Darío ROUGIER (D.N.I. N 5 1 6.273.956), una licencia 
para la instalación, funcionamiento y explotación de una estación de radiodifusión sonora por modula- 
ción de frecuencia Categoría E, que operará en el Canal 255, frecuencia 98.9 MHz., identificada con la 
señal distintiva "LRM904", de la localidad de SAN SALVADOR, provincia de ENTRE RÍOS, de acuerdo 
con lo establecido por el artículo 4 5 del Decreto N e 310/98 modificado por el Decreto N Q 883/01 y 
reglamentado por Resolución 1 24-SG/02, modificada por sus similares Nros. 21 5-SG/04 y 672-SG/06, 
conforme lo expuesto en los considerandos. 

ARTICULO 2 e — La licencia otorgada abarcará un período de QUINCE (15) años contados a 
partir del inicio de las transmisiones, la que podrá ser prorrogada por única vez y a solicitud del licen- 
ciatario por DIEZ (10) años, conforme los términos del artículo 41 de la Ley N Q 22.285 y 9 del Decreto 
N Q 31 0/98, modificado por su similar N Q 883/01 . 

ARTICULO 3 S — Otórgase un plazo de CIENTO VEINTE (120) días corridos contados a partir de 
la publicación de la presente, para que el licenciatario envíe la documentación técnica detallada en el 
Título V del Pliego de Bases y Condiciones Generales y Particulares. 

ARTICULO 4 Q — El monto de la garantía de cumplimiento de las obligaciones emergentes de la 
presente adjudicación a que hace referencia el artículo 1 6 Q del Pliego de Bases y Condiciones, ascien- 
de a la suma de PESOS CATORCE MIL SESENTA Y DOS ($ 14.062), debiendo el depósito constituir- 
se en la modalidad y plazos prescriptos en el referido pliego, conforme lo estatuido en su artículo 16.1 . 

ARTICULO 5 B — Establécese que dentro de los TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO (365) días 
corridos de publicada la presente, la estación deberá estar instalada acorde con el proyecto aprobado 
e iniciar sus emisiones regulares, previa autorización de este COMITÉ FEDERAL, de conformidad con 
lo previsto por artículo 16.5 del referido Pliego de Bases y Condiciones en las condiciones y bajo el 
apercibimiento establecido en el artículo 16 in fine. 

ARTICULO 6 S — Dispónese que en el caso de corresponder, dentro de los TREINTA (30) días 
hábiles administrativos, el adjudicatario deberá acreditar el cumplimiento de lo dispuesto en la Resolu- 
ción N 5 11 3-COMFER/97. 

ARTICULO 1- — Determínase que el permiso precario y provisorio correspondiente a la localidad 
de SAN SALVADOR, provincia de ENTRE RÍOS, inscripto en el Registro Decreto N 5 1357/99 bajo el 
N Q 1777 (solicitud de reinscripción N s 0299), se encuentra cancelado de conformidad con lo previsto 
por el artículo 7 Q de la Resolución N s 1 366-COMFER/06, sin perjuicio de lo cual, el cese efectivo de las 
emisiones tendrá lugar el día en que se autorice el inicio de las transmisiones precarias de la licencia 
adjudicada por la presente, o la habilitación definitiva de dicho servicio. 

ARTICULO 8 Q — Regístrese, notifíquese, publíquese, dése a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL 
REGISTRO OFICIAL y cumplido ARCHÍVESE (PERMANENTE). — Dr. IGNACIO MARTIN CINGOLA- 
Nl, Director Nacional, Dirección Nacional de Planeamiento y Desarrollo, Comité Federal de Radiodifu- 
sión. 

e. 11/1 N Q 535.351 v. 11/1/2007 



MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN 

SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, PESCA Y ALIMENTOS 
INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS 
Resolución N 9 222/2006 

Bs. As., 6/12/2006 

VISTO el Expediente N 5 S01 :0273493/2004 del Registro del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRO- 
DUCCIÓN, y 

CONSIDERANDO: 

Que la COOPERATIVA DE PROVISIÓN DE SERVICIOS AGRÍCOLAS CRIADERO SANTA ROSA 
LIMITADA, solicita la inscripción de la creación citogenética de soja transgénica RA 625 en el Registro 
Nacional de Cultivares y en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, creados por Ley 
N Q 20.247. 

Que la Dirección de Registro de Variedades del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS, ha infor- 
mado que han sido cumplidos los requisitos exigidos por el Artículo 6 Q del Convenio Internacional para 
la Protección de las Obtenciones Vegetales, aprobado por Ley N Q 24.376 y el Artículo 26 del Decreto 
N Q 21 83 de fecha 21 de octubre de 1 991 , Reglamentario de la Ley de Semillas y Creaciones Citogené- 
ticas N s 20.247, para el otorgamiento del respectivo título de propiedad. 

Que asimismo, se han cumplido las condiciones establecidas en los Artículos 1 6 y 1 8 del Decreto 
N Q 21 83 de fecha 21 de octubre de 1 991 , Reglamentario de la Ley de Semillas y Creaciones Citogené- 
ticas N Q 20.247, para la inscripción de la variedad en el Registro Nacional de Cultivares. 

Que la Dirección de Asuntos Jurídicos del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS, ha tomado la 
intervención de su competencia. 

Que la Comisión Nacional de Semillas creada por la Ley N Q 20.247, en reunión de fecha 14 de 
noviembre de 2006, según Acta N Q 337, ha aconsejado hacer lugar a lo solicitado. 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



15 



Que de conformidad a las facultades conferidas por la Resolución N Q 153 de fecha 5 de julio de 
2006 de la SECRETARIA LEGAL y ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUC- 
CIÓN que le asignan funciones inherentes a la Presidencia del Directorio del Instituto Nacional de 
Semillas (INASE), el suscrito es competente para firmar el presente acto administrativo. 

Por ello, 

EL PRESIDENTE A CARGO 

DEL INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS 

RESUELVE: 

ARTICULO 1 B — Ordénase la inscripción en el Registro Nacional de Cultivares y en el Registro 
Nacional de la Propiedad de Cultivares, creados por Ley N 5 20.247, de la creación fitogenética de soja 
transgénica RA 625, solicitada por la COOPERATIVA DE PROVISIÓN DE SERVICIOS AGRÍCOLAS 
CRIADERO SANTA ROSA LIMITADA. 



PAÑIAADMINISTRADORA DEL MERCADO MAYORISTA ELÉCTRICO (CAMMESA); y al ENTE NA- 
CIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD (ENRE). 

Art. 3 S — Regístrese, Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial 
y archívese. — Ing. DANIEL CAMERON, Secretario de Energía. 

e. 11/1 N Q 535.294 v. 11/1/2007 



JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 



Resolución N 2 908/2006 



ARTICULO 2°- 
propiedad. 



Por la Dirección de Registro de Variedades, expídase el respectivo título de Bs As 29/11/2006 



ARTICULO 3 5 — Regístrese, comuniqúese, notifíquese al interesado, publíquese a su costa en el 
Boletín Oficial y archívese. — Ing. Agr. CARLOS A RIPOLL, Presidente A/C, Instituto Nacional de 
Semillas. 

e. 11/1 N s 4951 v. 11/1/2007 



MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA Y SERVICIOS 
SECRETARIA DE ENERGÍA 
Resolución N 2 69/2007 

Bs. As., 8/1/2007 

VISTO el Expediente N 5 S01 :0277371/2006 del Registro del MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN, 
INVERSIÓN PUBLICA Y SERVICIOS, y 

CONSIDERANDO: 

Que esta SECRETARIA DE ENERGÍA, en uso de las facultades del ESTADO NACIONAL y sin 
perjuicio del carácter federal de las vinculaciones de los Grandes Usuarios con el MERCADO ELÉC- 
TRICO MAYORISTA (MEM), consideró conveniente establecer las condiciones básicas cuyo cumpli- 
miento permita a los Prestadores Adicionales de la Función Técnica de Transporte aplicar, para la 
Prestación Adicional de la Función Técnica de Transporte, lo establecido por los respectivos Marcos 
Regulatorios locales o por los regímenes regulatorios aplicables en cada caso, a fin de que perciban 
ingresos suficientes que les permitan cubrir los costos razonables resultantes de la prestación eficiente 
del servicio de redes sujeto a las exigencias de calidad de servicio vigentes en cada jurisdicción. 

Que por ello, esta SECRETARIA DE ENERGÍA dictó la Resolución N B 672 de fecha 1 5 de mayo de 
2006 por la cual el PRESTADOR ADICIONAL DE LA FUNCIÓN TÉCNICA DE TRANSPORTE (PAFTT) 
podrá solicitar la conformidad para aplicar las condiciones de la Prestación Adicional de la Función 
Técnica de Transporte Firme de acuerdo al numeral 3, CONDICIONES PARA LA PRESTACIÓN DE LA 
FUNCIÓN TÉCNICA DE TRANSPORTE DE ENERGÍA ELÉCTRICA del Anexo 27 REGLAMENTA- 
CIÓN APLICABLE A LA PRESTACIÓN ADICIONAL DE LA FUNCIÓN TÉCNICA DE TRANSPORTE 
DE ENERGÍA ELÉCTRICA FIRME EN EL MERCADO ELÉCTRICO MAYORISTA (MEM), de los Proce- 
dimientos para la Programación de la Operación, el Despacho de Cargas y el Cálculo de Precios (LOS 
PROCEDIMIENTOS). 

Que en las presentes actuaciones, la EMPRESA DE DISTRIBUCIÓN DE TUCUMAN SOCIEDAD 
ANÓNIMA (en adelante EDET S.A.) solicitó la conformidad de esta SECRETARIA DE ENERGÍA de 
acuerdo a lo establecido en el numeral 3, CONDICIONES PARA LA PRESTACIÓN DE LA FUNCIÓN 
TÉCNICA DE TRANSPORTE DE ENERGÍA ELÉCTRICA, punto 3.1 DE ACUERDO AL CONTRATO 
DE CONCESIÓN, del ANEXO 27 REGLAMENTACIÓN APLICABLE A LA PRESTACIÓN ADICIONAL 
DE LA FUNCIÓN TÉCNICA DE TRANSPORTE DE ENERGÍA ELÉCTRICA FIRME EN EL MERCADO 
ELÉCTRICO MAYORISTA (MEM) de LOS PROCEDIMIENTOS. 

Que ha tomado intervención la DIRECCIÓN NACIONAL DE PROSPECTIVA dependiente de la 
SUBSECRETARÍA DE ENERGÍA ELÉCTRICA, quien en su informe agregado a fojas 289/290 señala 
que: "...Desde el punto de vista técnico regulatorio, se considera que la presentación de EDET S.A. ha 
dado cumplimiento a todos los requisitos exigidos por el ANEXO 27 REGLAMENTACIÓN APLICABLE 
A LA PRESTACIÓN ADICIONAL DE LA FUNCIÓN TÉCNICA DE TRANSPORTE DE ENERGÍA ELÉC- 
TRICA FIRME EN EL MERCADO ELÉCTRICO MAYORISTA (MEM) de LOS PROCEDIMIENTOS para 
obtener la conformidad de la SECRETARIA DE ENERGÍA para aplicar las tarifas de peaje de su Con- 
trato de Concesión...". 

Que asimismo, EDET S.A. ha dado cumplimiento a los requisitos formales que se establecen para 
tal presentación, en la Comunicación publicada en el BOLETÍN OFICIAL de fecha 22 de junio de 2006. 

Que por ello, corresponde otorgar a EDET S.A. la conformidad solicitada para que aplique las 
condiciones de la Prestación Adicional de la Función Técnica de Transporte Firme conforme a su 
Contrato de Concesión a los Grandes Usuarios de su jurisdicción. 

Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUC- 
CIÓN ha tomado la intervención que le compete conforme lo establecido en el Artículo 9 S del Decreto 
N Q 1142 del 26 de noviembre de 2003. 

Que las facultades para el dictado del presente acto surgen de lo dispuesto por el Artículo 37 de la 
Ley N Q 1 5.336, los Artículos 35, 36 y 85 de la Ley N s 24.065, el Artículo 1 Q del Decreto N s 432 del 25 de 
agosto de 1 982 y el Decreto N Q 1 86 del 25 de julio de 1 995. 

Por ello, 

EL SECRETARIO 
DE ENERGÍA 
RESUELVE: 

Artículo 1 s — Préstase la conformidad solicitada por la EMPRESA DE DISTRIBUCIÓN DE TU- 
CUMAN SOCIEDAD ANÓNIMA (EDET S.A.) para que aplique las condiciones de la Prestación Adicio- 
nal de la Función Técnica de Transporte Firme conforme a su Contrato de Concesión a los Grandes 
Usuarios de su jurisdicción. 

Art. 2 2 — Notifíquese a la EMPRESA DE DISTRIBUCIÓN DE TUCUMAN SOCIEDAD ANÓNIMA 
(EDET S.A.); al ENTE PROVINCIAL REGULADOR DE ENERGÍA DE TUCUMAN (EPRET); a la COM- 



VISTO el Expediente N Q 941 9/2006 del registro de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 
y las Decisiones Administrativas N Q 477 del 1 6 de septiembre de 1 998 y N Q 1 del 1 2 de enero de 2000, 

y 

CONSIDERANDO: 

Que por la Decisión Administrativa N B 477/98 se estableció la integración de los Gabinetes de las 
Unidades Jefe de Gabinete de Ministros, Ministros, Secretarios y Subsecretarios, los que estarán 
integrados con el equivalente a la cantidad de Unidades Retributivas que se detallan en la planilla 
anexa al artículo 8 Q de la Decisión Administrativa N s 1/2000, sustitutiva de la planilla similar anexa al 
artículo 1 s de la medida citada en primer término en el Visto. 

Que por el artículo 3 Q de la Decisión Administrativa N Q 477/98 se estableció que el excedente de 
Unidades Retributivas asignadas y no utilizadas al fijar la retribución de los Asesores de Gabinete, 
podrá ser empleado a fin de designar personal, otorgándosele Unidades Retributivas o acordar, de la 
misma forma, el "Suplemento de Gabinete" o el "Suplemento Extraordinario". 

Que, a fin de premiar la productividad y de compensar la iniciativa y méritos en el desempeño de 
las funciones asignadas a distintos agentes de esta JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, pro- 
cede otorgarles, por Única vez, el "Suplemento Extraordinario de Gabinete", con la asignación de las 
Unidades Retributivas correspondientes, pertenecientes al Gabinete de la SUBSECRETARÍA DE CO- 
ORDINACIÓN Y EVALUACIÓN PRESUPUESTARIA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 
y de acuerdo al detalle obrante en las planillas que como Anexo I forman parte integrante del presente 
acto. 

Que han tomado la intervención de su competencia la DIRECCIÓN GENERAL DE ASESORA- 
MIENTO LEGAL dependiente de esta JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, y la DIRECCIÓN 
GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS de la SECRETARIA LEGAL Y TÉCNICA de la PRESIDENCIA 
DE LA NACIÓN. 

Que la presente medida se dicta a tenor de lo establecido en el artículo 5 Q del Decreto N Q 601 del 
1 1 de abril de 2002, lo dispuesto en el artículo 3 Q inciso c) de la Decisión Administrativa N Q 477/98 y de 
acuerdo con lo normado por el artículo 10, inciso e) del Decreto N Q 1421 del 8 de agosto de 2002, 
reglamentario de la Ley Marco de Regulación de Empleo Público Nacional N s 25.164. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE 

DE MINISTROS 

RESUELVE: 

ARTICUL0 1 s — Asígnase el Suplemento Extraordinario de Gabinete, a los agentes mencionados 
en las planillas que como Anexo I, forman parte integrante de este acto, otorgándoles, por Única vez, 
una suma adicional a su remuneración equivalente a la cantidad de Unidades Retributivas que se 
detallan en el citado Anexo. La mencionada asignación comenzará a regir a partir del primer día del 
mes siguiente a su otorgamiento. 

ARTICULO 2° — El gasto que demande el cumplimiento de lo dispuesto precedentemente, será 
imputado con cargo a los créditos de las partidas específicas del presupuesto de esta Jurisdicción 
vigente para el corriente ejercicio. 

ARTICULO 3 Q — Regístrese, publíquese, comuniqúese, dése a la Dirección Nacional del Registro 
Oficial y archívese. — Dr. ALBERTO A. FERNANDEZ, Jefe de Gabinete de Ministros. 

ANEXO I 
SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN Y EVALUACIÓN PRESUPUESTARIA 
SUPLEMENTO EXTRAORDINARIO DE GABINETE 

APELLIDO Y NOMBRES D.N.I. N B REVISTA UR ASIGNADAS 

GARCÍA, Susana María 
SOSA, Claudia Alejandra 

DI PASQUO, Dora Ofelia 



CAROL, Patricia Alejandra 



NUÑEZ, Rodolfo Ramón 



ROBLES, Mariela Hebe 



DARNES, Rómulo Adolfo, 



ALMIRON, Carlos Roberto 



6.204.870 


Asesora de Gabinete 


1000 


16.452.979 


Planta Permanente 
Nivel A- Grado 


506 


5.867.491 


Planta Permanente 
Nivel B - Grado 7 


150 


16.901.015 


Planta Permanente 
Nivel B - Grado 


150 


17.019.292 


Planta Permanente 
Nivel E - Grado 5 


150 


21.800.762 


Contrato 1421 
Nivel B - Grado 


150 


13.087.192 


Subunidad Especial 
Nivel E - Grado 7 


150 


12.127.208 


Planta Permanente 
Nivel E - Grado 8 


150 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



16 



APELLIDO Y NOMBRES 


D.N.I. N B 


REVISTA 


UR ASIGNADAS 


ARZUAGA, María Juliana 


22.349.473 


Contrato 1421 
Nivel C - Grado 3 


99 


VILLAFAÑE, Daniela Silvina Zoé 


20.403.976 


Contrato 1421 
Nivel C - Grado 4 


99 


AGRELO, Sandra Mónica 


21.918.764 


Contrato 1421 
Nivel C - Grado 3 


99 


ETCHEVEST, Luz 


29.315.370 


Planta Permanente 
Nivel B - Grado 


99 


TARSITANO, María Evelin 


23.276.482 


Planta Permanente 
Nivel E - Grado 8 


99 


CIANCHINO, Marisel Verónica 


21.657.201 


Contrato 1421 
Nivel C - Grado 5 


99 


PEPE, Sergio Alberto 


22.061.286 


Planta Permanente 
Nivel B - Grado 2 


99 


SALVATIERRA, Ramón Eduar- 
do 


20.664.736 


Planta Permanente 
Nivel E - Grado 9 


99 


MAHIA, José Antonio 


13.522.386 


Planta Permanente 
Nivel D -Grado 10 


99 


GUARNIER, Carlos Enrique 


11.713.057 


Planta Permanente 
Nivel C - Grado 9 


99 


DAGOSTINO, Laura Verónica 


25.360.824 


Contrato 1421 
Nivel C - Grado 3 


99 


LÓPEZ, Teresa Antonia 


14.922.045 


Planta Permanente 
Nivel C - Grado 9 


99 


STASI, Gloria Amalia 


14.614.877 


Planta Permanente 
Nivel D - Grado 8 


99 


SPINA, Karina Alejandra 


23.127.801 


Planta Permanente 
Nivel C - Grado 6 


99 


SUELDO, Leandro Ariel 


29.458.778 


Contrato 1421 
Nivel B - Grado 


99 


HERRERA, Liliana del Carmen 


12.581.853 


Planta Permanente 
Nivel C - Grado 4 


99 


CARABAJAL, Andrea Fabiana 


22.651.196 


Planta Permanente 
Nivel D - Grado 5 


99 


ARCA, María Teresa 


16.809.714 


Subunidad Especial 
Nivel E - Grado 6 


99 


BIANCHI, Nélida Martha 


4.423.751 


Planta Permanente 
Nivel D - Grado 8 


99 


SOTELO, Jorge Alberto 


12.204.386 


Planta Permanente 
Nivel D - Grado 8 


99 


OÍS BOGADO, Milka Lilia 


14.038.563 


Planta Permanente 
Nivel D-Grado 10 


99 


VELEZ, Claudia Raquel 


17.476.674 


Planta Permanente 
Nivel C - Grado 


99 


GÓMEZ DI PASQUO, Gastón 
Alejandro 


26.647.866 


Contrato 1421 
Nivel C - Grado 4 


99 


CACCURI, Jacinta 


24.030.937 


Planta Permanente 
Nivel B - Grado 


99 


COSCARELLI, Sergio Daniel 


18.501.135 


Planta Permanente 
Nivel A- Grado 


99 


GARCÍA, Alicia Susana 


11.434.611 


Planta Permanente 
Nivel D -Grado 10 


99 


DERVICHE, Daniel Alejandro 


22.085.735 


Contrato 1421 
Nivel C - Grado 4 


99 


GARCÍA, Alejandro Daniel 


27.692.414 


Contrato 1421 
Nivel C - Grado 2 


99 


BUSILACHI, Alido Humberto 
Ramón 


7.874.719 


Planta Permanente 
Nivel D - Grado 8 


99 


GARCÍA, Carlos 


16.418.769 


Contrato 1421 
Nivel C - Grado 4 


99 


BERMUDEZ, Pablo Ezequiel 


32.265.799 


Contrato 1421 
Nivel D - Grado 


99 


REYES, Luis Alberto 


13.295.137 


Contrato 1421 
Nivel C - Grado 5 


99 


SAN MARTIN, Liliana Noemé 


13.525.674 


Contrato 1421 
Nivel D - Grado 


99 


ROMERO, Isabel Inés 


11.400.652 


Contrato 1421 
Nivel D - Grado 3 


99 



APELLIDO Y NOMBRES 



D.N.I. N B 



REVISTA 



UR ASIGNADAS 



SANTOS, José Martín 



FIOROTTO, Hugo Rubén 



17.777.417 



17.542.121 



TERSAGLIO, Marcelo Gastón 25.593.094 



BAUDONNET, Claudia Elizabeth 14.602.928 



GARCÍA NOMAN, María Euge- 20.466.441 
nia 

AVALOS, Edelmira Herminia 4.947.591 



MARINO, Diego Ariel 



28.418.739 



CORDAL WAISMAN, Juan Es- 26.709.024 
teban 

GIRÁNDOLA, Roberto Elmar 22.571 .947 



MILLAR, Daniel Jorge 



DÍAZ, Gloria Liliana 



GARCÍA, Roberto Osear 



12.081.143 



16.319.874 



5.099.384 



Planta Permanente 
Nivel E - Grado 7 

Planta Permanente 
Nivel E - Grado 3 

Subunidad Especial 
Nivel D - Grado 6 

Planta Permanente 
Nivel A- Grado 

Planta Permanente 
Nivel B - Grado 

Planta Permanente 
Nivel C - Grado 9 

Subunidad Especial 
Nivel E -Grado 10 

Contrato 1421 
Nivel B - Grado 

Planta Permanente 
Nivel D - Grado 7 

Planta Permanente 
Nivel C - Grado 9 

Planta Permanente 
Nivel D-Grado 10 

Contrato 1421 
Nivel C - Grado 7 



99 
99 
99 
99 
99 
99 
99 
99 
99 
99 
99 
99 



e. 11/1 N Q 535.252 v. 11/1/2007 



JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 
Resolución N 2 1143/2006 

Bs. As., 28/12/2006 

VISTO el Expediente N e 6554/2006 del registro de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, 
las Decisiones Administrativas N s 477 del 1 6 de septiembre de 1 998 y N B 1 del 1 2 de enero de 2000, y 

CONSIDERANDO: 

Que mediante el Expediente citado en el VISTO tramita la asignación del Suplemento Extraordi- 
nario de Gabinete a la agente Da. Marina Eva PÉREZ. 

Que por la Decisión Administrativa N Q 477/98, se estableció la integración de los Gabinetes de las 
Unidades Jefe de Gabinete de Ministros, Ministros, Secretarios y Subsecretarios, los que estarán 
integrados con el equivalente a la cantidad de Unidades Retributivas que se detallan en la planilla 
anexa al artículo 8 Q de la Decisión Administrativa N B 1/2000, sustitutiva de la planilla similar anexa al 
artículo 1 s de la medida citada en primer término en el Visto. 

Que por el artículo 3 Q de la Decisión Administrativa N Q 477/98 se estableció que el excedente de 
Unidades Retributivas asignadas y no utilizadas al fijar la retribución de los Asesores de Gabinete, 
podrá ser empleado a fin de designar personal, otorgándosele Unidades Retributivas o acordar, de la 
misma forma, el "Suplemento de Gabinete" o el "Suplemento Extraordinario". 

Que, a fin de compensar la iniciativa y méritos en el desempeño de las funciones asignadas a la 
agente Da. Marina Eva PÉREZ, quien presta servicios en la SUBSECRETARÍA DE PLANEAMIENTO 
Y DESARROLLO DEPORTIVO de la SECRETARIA DE DEPORTE de esta Jurisdicción, en carácter de 
personal contratado en el marco del Decreto N Q 1421/02, equiparada al Nivel C - Grado 4 del SISTEMA 
NACIONAL DE LA PROFESIÓN ADMINISTRATIVA, procede otorgarle el "Suplemento Extraordinario 
de Gabinete", con la asignación de las Unidades Retributivas correspondientes. 

Que han tomado la intervención de su competencia la DIRECCIÓN GENERAL DE ASESORA- 
MIENTO LEGAL dependiente de esta JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, y la DIRECCIÓN 
GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS de la SECRETARIA LEGAL Y TÉCNICA de la PRESIDENCIA 
DE LA NACIÓN. 

Que la presente medida se dicta a tenor de lo establecido en el artículo 3 Q inciso c) de la Decisión 
Administrativa N s 477/98, el artículo 5 Q del Decreto N Q 601 del 11 de abril de 2002, y lo normado por el 
artículo 10, inciso e) del Decreto N Q 1421 del 8 de agosto de 2002, reglamentario de la Ley Marco de 
Regulación de Empleo Público Nacional N Q 25.164. 

Por ello, 

EL JEFE DE GABINETE 
DE MINISTROS 
RESUELVE: 

ARTICUL0 1 B —Asígnase, por única vez, a la agente Da. Marina Eva PÉREZ (DNI N 5 23.903.045), 
quien presta servicios equiparada al Nivel C - Grado 4 del SISTEMA NACIONAL DE LA PROFESIÓN 
ADMINISTRATIVA en la SUBSECRETARÍA DE PLANEAMIENTO Y DESARROLLO DEPORTIVO de 
la SECRETARIA DE DEPORTE de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, el "Suplemento 
Extraordinario de Gabinete" que consistirá en una suma total adicional a su remuneración equivalente 
a DOS MIL TRESCIENTAS VEINTE (2.320) Unidades Retributivas pertenecientes a la mencionada 
Subsecretaría. La asignación propuesta comenzará a regir a partir del primer día del mes siguiente a 
su otorgamiento. 

ARTICULO 2° — El gasto que demande el cumplimiento de lo dispuesto precedentemente, será 
imputado con cargo a los créditos de las partidas específicas del presupuesto de esta Jurisdicción 
vigente para el corriente ejercicio. 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



17 



ARTICULO 3 Q — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dr. ALBERTO A. FERNANDEZ, Jefe de Gabinete de Ministros. 

e. 11/1 N Q 535.245 v. 11/1/2007 



JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 

Resolución N a 1144/2006 

Bs. As., 28/12/2006 

VISTO el Expediente N s 8492/2006 del registro de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, 
las Decisiones Administrativas N s 477 del 1 6 de septiembre de 1 998 y N B 1 del 1 2 de enero de 2000, y 

CONSIDERANDO: 

Que mediante el Expediente citado en el VISTO tramita la asignación del Suplemento Extraordi- 
nario de Gabinete a la agente Da. Paula ARTES/ HERRERA. 

Que por la Decisión Administrativa N Q 477/98, se estableció la integración de los Gabinetes de las 
Unidades Jefe de Gabinete de Ministros, Ministros, Secretarios y Subsecretarios, los que estarán 
integrados con el equivalente a la cantidad de Unidades Retributivas que se detallan en la planilla 
anexa al artículo 8 Q de la Decisión Administrativa N B 1/2000, sustitutiva de la planilla similar anexa al 
artículo 1 s de la medida citada en primer término en el Visto. 

Que por el artículo 3 Q de la Decisión Administrativa N Q 477/98 se estableció que el excedente de 
Unidades Retributivas asignadas y no utilizadas al fijar la retribución de los Asesores de Gabinete, 
podrá ser empleado a fin de designar personal, otorgándosele Unidades Retributivas o acordar, de la 
misma forma, el "Suplemento de Gabinete" o el "Suplemento Extraordinario". 

Que, a fin de compensar la iniciativa y méritos en el desempeño de las funciones asignadas a la 
agente Da. Paula ARTESI HERRERA, quien presta servicios en la SUBSECRETARÍA DE PLANEA- 
MIENTO Y DESARROLLO DEPORTIVO de la SECRETARIA DE DEPORTE de esta Jurisdicción, en 
carácter de personal contratado en el marco del Decreto N e 1421/02, equiparada al Nivel C - Grado 
del SISTEMA NACIONAL DE LA PROFESIÓN ADMINISTRATIVA, procede otorgarle el "Suplemento 
Extraordinario de Gabinete", con la asignación de las Unidades Retributivas correspondientes. 

Que han tomado la intervención de su competencia la DIRECCIÓN GENERAL DE ASESORA- 
MIENTO LEGAL dependiente de esta JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, y la DIRECCIÓN 
GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS de la SECRETARIA LEGAL Y TÉCNICA de la PRESIDENCIA 
DE LA NACIÓN. 

Que la presente medida se dicta a tenor de lo establecido en el artículo 5 Q del Decreto N Q 601 del 
1 1 de abril de 2002, lo dispuesto en el artículo 3 e inciso c) del de la Decisión Administrativa N B 4771 98 
y de acuerdo con lo normado por el artículo 10, inciso e) del de Decreto N Q 1421 del 8 de agosto de 
2002, reglamentario de la Ley Marco de Regulación de Empleo Público Nacional N Q 25.164. 

Por ello, 

EL JEFE DE GABINETE 
DE MINISTROS 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 Q — Asígnase, por única vez, a la agente Nivel C - Grado Da. Paula ARTESI 
HERRERA (DNI N e 28.232.298), quien presta servicios en la SUBSECRETARÍA DE PLANEAMIENTO 
Y DESARROLLO DEPORTIVO de la SECRETARIA DE DEPORTE de la JEFATURA DE GABINETE 
DE MINISTROS, el "Suplemento Extraordinario de Gabinete" que consistirá en una suma total adicio- 
nal a su remuneración equivalente a MIL CUATROCIENTAS TREINTA (1 .430) Unidades Retributivas 
pertenecientes a la mencionada Subsecretaría. La asignación propuesta comenzará a regir a partir del 
primer día del mes siguiente a su otorgamiento. 

ARTICULO 2° — El gasto que demande el cumplimiento de lo dispuesto precedentemente, será 
imputado con cargo a los créditos de las partidas específicas del presupuesto de esta Jurisdicción 
vigente para el corriente ejercicio. 

ARTICULO 3 Q — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dr. ALBERTO A. FERNANDEZ, Jefe de Gabinete de Ministros. 

e. 11/1 N Q 535.248 v. 11/1/2007 



JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 
Resolución N a 1145/2006 

Bs. As., 28/12/2006 

VISTO el Expediente N B 5886/2006 del registro de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, 
las Decisiones Administrativas N s 477 del 1 6 de septiembre de 1 998 y N B 1 del 1 2 de enero de 2000, y 

CONSIDERANDO: 

Que mediante el Expediente citado en el VISTO tramita la asignación del Suplemento Extraordi- 
nario de Gabinete a la agente Da. Patricia Liliana PONCE. 

Que por la Decisión Administrativa N Q 477/98, se estableció la integración de los Gabinetes de las 
Unidades Jefe de Gabinete de Ministros, Ministros, Secretarios y Subsecretarios, los que estarán 
integrados con el equivalente a la cantidad de Unidades Retributivas que se detallan en la planilla 
anexa al artículo 8 Q de la Decisión Administrativa N s 1/2000, sustitutiva de la planilla similar anexa al 
artículo 1 s de la medida citada en primer término en el Visto. 

Que por el artículo 3 Q de la Decisión Administrativa N Q 477/98 se estableció que el excedente de 
Unidades Retributivas asignadas y no utilizadas al fijar la retribución de los Asesores de Gabinete, 
podrá ser empleado a fin de designar personal, otorgándosele Unidades Retributivas o acordar, de la 
misma forma, el "Suplemento de Gabinete" o el "Suplemento Extraordinario". 

Que, a fin de compensar la iniciativa y méritos en el desempeño de las funciones asignadas a la 
agente Da. Patricia Liliana PONCE Nivel C - Grado 8 perteneciente a la planta permanente de la 
SUBSECRETARÍA DE PLANEAMIENTO Y DESARROLLO DEPORTIVO de la SECRETARIA DE DE- 
PORTE de esta Jurisdicción, procede otorgarle el "Suplemento Extraordinario de Gabinete", con la 
asignación de las Unidades Retributivas correspondientes. 



Que han tomado la intervención de su competencia la DIRECCIÓN GENERAL DE ASESORA- 
MIENTO LEGAL dependiente de esta JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, y la DIRECCIÓN 
GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS de la SECRETARIA LEGAL Y TÉCNICA de la PRESIDENCIA 
DE LA NACIÓN. 

Que la presente medida se dicta a tenor de lo establecido en el artículo 5 Q del Decreto N Q 601 del 
1 1 de abril de 2002, lo dispuesto en el artículo 3 Q incisos c) de la Decisión Administrativa N Q 477/98 y de 
acuerdo con lo normado por el artículo 1 de la Ley Marco de Regulación de Empleo Publico Nacional 
N Q 25.164, reglamentada por Decreto N B 1421 del 8 de agosto de 2002. 

Por ello, 

EL JEFE DE GABINETE 
DE MINISTROS 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 Q — Asígnase, por única vez, a la agente Da. Patricia Liliana PONCE (DNI 
N Q 14.003.475) Nivel C - Grado 8 perteneciente a la planta permanente de la SUBSECRETARÍA DE 
PLANEAMIENTO Y DESARROLLO DEPORTIVO de la SECRETARIA DE DEPORTE de la JEFATURA 
DE GABINETE DE MINISTROS, el "Suplemento Extraordinario de Gabinete" que consistirá en una 
suma total adicional a su remuneración equivalente a SEISCIENTAS (600) Unidades Retributivas per- 
tenecientes a la mencionada Subsecretaría. La asignación propuesta comenzará a regir a partir del 
primer día del mes siguiente a su otorgamiento. 

ARTICULO 2° — El gasto que demande el cumplimiento de lo dispuesto precedentemente, será 
imputado con cargo a los créditos de las partidas específicas del presupuesto de esta Jurisdicción 
vigente para el corriente ejercicio. 

ARTICULO 3 Q — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dr. ALBERTO A. FERNANDEZ, Jefe de Gabinete de Ministros. 

e. 11/1 N Q 535.249 v. 11/1/2007 



MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA 

SECRETARIA DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN PRODUCTIVA 
Resolución N 2 1626/2006 

Bs. As., 07/12/2006 

VISTO el Expediente N B 1404/05 y la Resolución N Q 1386 del 23 de septiembre de 2005, del 
Registro de la SECRETARIA DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN PRODUCTIVA, y 

CONSIDERANDO: 

Que la aplicación de la resolución citada en el visto trajo aparejado inconvenientes insalvables 
para su tramitación, por cuanto no se pudo contar con la posibilidad de que los gobiernos provinciales 
pudieran concederle licencia con goce de haberes a los aspirantes a las Maestrías establecida en la 
misma. 

Que por ello se hace necesario modificar y actualizar lo establecido por la Resolución N s 1 386/05 
con el objeto de facilitar el cumplimiento de los objetivos perseguidos a través del Programa de Forma- 
ción para la Gestión de la Ciencia y la Tecnología en las Provincias. 

Que por otra parte resulta conveniente firmar los respectivos convenios con las Universidades 
involucradas en el programa en forma separada con cada una de ellas. 

Que el suscripto se encuentra autorizado para el dictado de la presente conforme a lo dispuesto 
por el Decreto W 357 de fecha 21 de febrero de 2002. 

Por ello 

EL SECRETARIO 

DE CIENCIA, TECNOLOGÍA 

E INNOVACIÓN PRODUCTIVA 

RESUELVE: 

ARTICULO 1 Q — Modificar el ARTICULO 3 Q de la Resolución N Q 1386 del 23 de septiembre de 
2005, el que quedará redactado de la siguiente manera: La implementación del "Programa de Forma- 
ción para la Gestión de la Ciencia y la Tecnología en las Provincias", se instrumentará a través de la 
suscripción de convenios entre la SECRETARIA DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN PRO- 
DUCTIVA, por una parte, y cada una de las Universidades en las cuales el beneficiario de la beca 
realizará el posgrado. 

ARTICULO 2- — Establecer que el respaldo institucional del gobierno provincial establecido en el 
Anexo I de la citada resolución no será condición necesaria para los aspirantes a las becas del Progra- 
ma de Maestrías en Gestión de la Ciencia y la Tecnología en las Provincias. 

ARTICULO 3 Q — Derogar el ARTICULO 4 S de la Resolución N Q 1386 del 23 de septiembre de 
2005. 

ARTICULO 4 Q — Aprobar como Anexo II de la Resolución SECTIP N Q 1386/06 el documento 
denominado "Convocatoria Pública para otorgamiento de 20 Becas de Formación de Maestría a Pro- 
fesionales interesados en la Política y Gestión de la Ciencia y la Tecnología" que forma parte de la 
presente. 

ARTICULO 5 Q — Designar Coordinador del Programa de Maestrías en Gestión de la Ciencia y la 
Tecnología en las Provincias al Dr. Alberto Enrique Cassano (DNI N Q : 6.220.825). 

ARTICULO 6 Q — Regístrese, comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro 
Oficial y cumplido, archívese. — Ing. TULIO ABEL DEL BONO, Secretario de Ciencia, Tecnología e 
Innovación Productiva, Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología. 

ANEXO II 

CONVOCATORIA PUBLICA PARA EL OTORGAMIENTO DE 20 BECAS DE 

FORMACIÓN EN EL NIVEL DE MAESTRÍA A PROFESIONALES 

INTERESADOS EN LA POLÍTICA Y GESTIÓN 

DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA 

La Secretaría de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, por intermedio del "Programa de 
Formación para la Gestión de la Ciencia y la Tecnología en las Provincias", convoca a profesionales de 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



18 



distintas disciplinas, interesados en postularse para la obtención de Becas para cursar las siguientes 
maestrías: 1 ) "Política y Gestión de la Ciencia y la Tecnología", de la Universidad de Buenos Aires; 2) 
"Ciencia, Tecnología y Sociedad", de la Universidad Nacional de Quilmes; y 3) "Gestión de la Ciencia, 
la Tecnología y la Innovación, de la Universidad Nacional de General Sarmiento. 

Cobertura de la beca: 

$1 500 (mil quinientos pesos) mensuales durante el período de 24 meses durante dos años conse- 
cutivos. Dicho estipendio cubrirá el costo del arancel y los gastos de permanencia en la ciudad donde 
se dicte la Maestría de conformidad a lo establecido en el cuerpo del Convenio. 

La Secretaría de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva becará hasta 20 alumnas/os, que 
pertenezcan al más amplio espectro provincial. 

De las becas en consideración, se asignarán ocho al programa de Maestría de la Universidad de 
Buenos Aires, ocho al programa de Maestría de la Universidad Nacional de Quilmas y cuatro al Progra- 
ma de Maestría de la Universidad Nacional de General Sarmiento. 

Admisión 

El Programa de becas está dirigido a graduados de carreras universitarias de no menos de cuatro años 
de duración. Es requisito que los postulantes posean capacidad de lecto-comprensión de idioma inglés. 

Dado que las maestrías se dictarán en sus sedes de la Ciudad de Buenos Aires u otras acredita- 
dos por la CONEAU, en el caso de postulantes provenientes de instituciones estatales y universidades 
públicas y privadas del interior del país, es recomendable acompañar la solicitud con el aval de la 
institución de pertenencia, que a la vez indique el compromiso institucional de que el becario ocupe, en 
el futuro, un cargo en la institución afín con la formación recibida. 

Documentación a presentar: 

1 . Formulario de Inscripción (A retirar de la página WEB de la SECyT) 

2. Fotocopias de título/s, rogamos por favor enviar fotocopias de certificado/s analítico/s de mate- 
rias aprobadas, o declaración jurada de las materias aprobadas. 

3. Fotocopia de DNI, Libreta Cívica, Libreta de Enrolamiento o Cédula de Identidad, primera y 
segunda hoja. 

4. Curriculum Vital; podrá ser de hasta cinco páginas y se detallará la experiencia laboral y la 
formación académica. 

5. Nota del organismo público provincial o científico tecnológico avalando la presentación del 
interesado (no excluyente). 

Las solicitudes deberán ser presentadas o enviadas por correo antes de la fecha establecida, a 
nombre de "Programa Becas Maestrías" en la Secretaría de Ciencia, Tecnología e Innovación Produc- 
tiva, sita en la Av. Córdoba 831 , 2- piso de la ciudad de Buenos Aires. 

Apertura de la Convocatoria: 27 de noviembre de 2006. 

Cierre de la convocatoria: 27 de diciembre de 2006. Se tomará la fecha del matasellos del envío 
postal en caso de hacerlo por esta vía. 

Limitaciones: Las becas no son accesibles a personas con residencia dentro de un radio de 1 00 Km de 
la ciudad Autónoma de Buenos Aires o de igual radio en cualquier otro lugar en que se ejecute el Programa. 

Condicionamiento: La adjudicación de la beca está condicionada a la firma de un Convenio entre 
la Secretaría de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva con cada una de las Universidades par- 
ticipantes del Programa que se encuentra en trámite. De modo tal que es condición necesaria para 
acceder a la beca del lugar de selección, que la correspondiente Universidad haya formalizado el 
referido convenio con anterioridad a la fecha de adjudicación. De no lograrse la concreción de este 
trámite, la correspondiente solicitud será considerada como no presentada. La sola presentación de la 
referida solicitud, conlleva implícita la aceptación de esta cláusula de condicionamiento. 

Informes: dirigir mail a acassano@agencia.secyt.gov.ar o preferentemente a la dirección electró- 
nica de la Universidad que propone como primera prioridad para llevar a cabo su programa (informa- 
ción obtenible en la página WEB de la respectiva Universidad). 

e. 11/1 N Q 535.325 v. 11/1/2007 



MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA 

SECRETARIA DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN PRODUCTIVA 
Resolución N 2 1670/2006 

Bs. As., 27/12/2006 

VISTO el Expediente N Q 1404/05 y las Resoluciones N 5 1386 del 23 de septiembre de 2005 y 
N Q 1 626 del 7 de diciembre de 2006, del Registro de la SECRETARIA DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E 
INNOVACIÓN PRODUCTIVA, y 

CONSIDERANDO: 

Que es necesario dar más amplia difusión a la convocatoria para el "Programa de Formación para 
la Gestión de la Ciencia y la Tecnología en las Provincias" creado mediante la Resolución SECTIP 
N Q 1386/05 y modificado por la Resolución SECTIP N 5 1626/06. 

Que el plazo originalmente fijado en el Anexo II de la Resolución SETIP N Q 1626/06 para la pre- 
sentación de las solicitudes ha resultado demasiado breve como para asegurar que los interesados 
puedan completar los requisitos formales para concretar su postulación. 

Que por ello se hace necesario ampliar el plazo de presentación de solicitudes establecido en el 
Anexo II de la Resolución SECTIP N Q 1626/06. 

Que el suscripto se encuentra autorizado para el dictado de la presente conforme a lo dispuesto 
por el Decreto N Q 357 de fecha 21 de febrero de 2002. 

Por ello 

EL SECRETARIO 

DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN PRODUCTIVA 

RESUELVE: 

ARTICUL0 1 B — Modificar la fecha de finalización del plazo para la presentación de las solicitudes fijado 
en el Anexo II de la Resolución SECTIP N s 1 626/06, postergándolo hasta el 23 de febrero del año 2007. 



ARTICULO 6 Q — Regístrese, comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro 
Oficial y cumplido, archívese. — Ing. TULIO ABEL DEL BONO, Secretario de Ciencia, Tecnología e 
Innovación Productiva, Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología. 

e. 11/1 N Q 535.328 v. 11/1/2007 



SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACIÓN 

RESOLUCIÓN N 2 : 31.592 DEL: 5/ENE/2007 

EXPEDIENTE N 2 48.187 - Asunto: Gala Daniel Arturo - Matricula N 2 35.097 s/presunta viola- 
ción a la Ley 22.400 Y Normativa Reglamentaria. 

SÍNTESIS: 

VISTO... Y CONSIDERANDO... EL SUPERINTENDENTE DE SEGUROS RESUELVE: 

ARTICULO 1 s — Dejar sin efecto la Resolución N B 31 .562 respecto del productor asesor de segu- 
ros Sr. Daniel Arturo GALA, matrícula 35.097. 

ARTICULO 2° — La Gerencia de Autorizaciones y Registros tomará nota de lo dispuesto en el 
artículo anterior. 

ARTICULO 3 S — Regístrese, notifíquese en el domicilio constituido ante el Registro de Producto- 
res Asesores de Seguros sito en Av. OLMOS 237 5 Q "B" (C.P. 5000) CÓRDOBA, provincia de Córdoba 
y publíquese en el Boletín Oficial. 



Fdo. MIGUEL BAELO, Superintendente de Seguros. 



NOTA: La versión completa de esta Resolución se puede obtener en Av. Julio A. Roca 721 P.B. 
Capital Federal. 

e. 11/1 N Q 535.240 v. 11/1/2007 



SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACIÓN 

RESOLUCIÓN N 2 : 31.593 DEL: 5/ENE/2007 

EXPEDIENTE W 48.189 - Asunto: Ardiles Walter Hugo - Matrícula N e 43.51 7 s/presunta vio- 
lación a la Ley 22.400 y Normativa Reglamentaria. 

SÍNTESIS: 

VISTO... Y CONSIDERANDO... EL SUPERINTENDENTE DE SEGUROS RESUELVE: 

ARTICULO 1 s — Dejar sin efecto la Resolución N B 31 .563 respecto del productor asesor de segu- 
ros Sr. Walter Hugo ARDILES, matrícula 43.517. 

ARTICULO 2° — La Gerencia de Autorizaciones y Registros tomará nota de lo dispuesto en el 
artículo anterior. 

ARTICULO 3 S — Regístrese, notifíquese en el domicilio constituido ante el Registro de Producto- 
res Asesores de Seguros sito en FRANCISCO FRAVET 1478 BO. PUEYRREDON (C.P. 5000) CÓR- 
DOBA, provincia de Córdoba y publíquese en el Boletín Oficial. 



Fdo. MIGUEL BAELO, Superintendente de Seguros. 



NOTA: La versión completa de esta Resolución se puede obtener en Av. Julio A. Roca 721 P.B. 
Capital Federal. 

e. 11/1 N Q 535.239 v. 11/1/2007 



SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACIÓN 
SÍNTESIS: RESOLUCIÓN N 2 31.594 DEL 8/ENE/2007 
EXPTE. N 2 48.1 68 ASUNTO: REINSURANCE.COM.AR, L.C.C. 

VISTO.. .Y CONSIDERANDO ....EL SUPERINTENDENTE DE SEGUROS 

RESUELVE: 

ARTICULO 1 s — Inscribir en el Registro de Intermediarios de Reaseguro bajo el N s 90 (noventa), 
a REINSURANCE.COM.AR, L.C.C, de conformidad con las normas previstas en la Resolución 
N Q 24.805, según texto de la Resolución N Q 29.652. 

ARTICULO 2 Q — La inscripción en el Registro mencionado se suspenderá automáticamente a la 
fecha del vencimiento de la póliza de Errores u Omisiones que cubre las actividades de Intermediario 
de Reaseguros. 

ARTICULO 3 Q — Comuniqúese, notifíquese, expídase testimonio de la presente resolución y pu- 
blíquese en el Boletín Oficial. 

Firmado: MIGUEL BAELO, Superintendente de Seguros. 

La versión completa de la presente resolución puede ser consultada en la Superintendencia de 
Seguros de la Nación sita en Julio A. Roca 721 Planta Baja - Capital Federal. 

e. 11/1 N Q 535.242 v. 11/1/2007 



AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR 
DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 
Resolución N 2 2/2007 

Bs. As., 3/1/2007 

VISTO el Decreto N s 1 1 72/03 de acceso a la información pública, la Ley Nacional de la Actividad Nuclear 
N s 24.804, la Resolución N B 67/04, lo actuado por el Sector Normas, la SECRETARIA GENERAL, y 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



19 



CONSIDERANDO: 

Que el Artículo 16, inciso a) de la Ley N Q 24.804 establece, entre las funciones, facultades y 
obligaciones de la ARN, la de dictar las normas regulatorias referidas a seguridad radiológica y nu- 
clear, protección física y fiscalización del uso de materiales nucleares. 

Que el Artículo 3 Q del Decreto N Q 1172/03 aprueba el "Reglamento General para la Elaboración 
Participativa de Normas" y el "Formulario para la Presentación de Opiniones y Propuestas en el Proce- 
dimiento de Elaboración Participativa de Normas" que como Anexos V y VI respectivamente, forman 
parte integral del mencionado Decreto. 

Que la ARN ha dictado la Resolución N Q 67/04 que instrumenta en el ámbito de la ARN, el mencio- 
nado Reglamento General y ha adoptado el correspondiente formulario para la presentación de opinio- 
nes y propuestas, además de designar al Sector Normas como responsable de la implementación y 
puesta en marcha del procedimiento para la elaboración participativa de normas. 

Que resulta necesario dictar una norma regulatoria para actualizar los criterios de capacitación y 
entrenamiento en protección radiológica que deben cumplir los solicitantes de permisos individuales 
para operadores de equipos de gammagrafía industrial. 

Que el Sector Normas de la ARN conjuntamente con la SUBGERENCIA CONTROL DE INSTALA- 
CIONES RADIACTIVAS CLASE II Y III elaboraron el Anteproyecto de Norma AR 7.11.1 "Permisos 
Individuales para Operadores de Equipos de Gammagrafía Industrial", Revisión 2, que recoge la expe- 
riencia de la ARN sobre el tema e incorpora requisitos relativos al médico examinador que realice la 
evaluación psicofísica del solicitante del permiso. 

Que la significativa importancia de la función que cumplen los titulares de estos permisos indivi- 
duales, en la seguridad radiológica y física de la práctica de gammagrafía industrial, indica la conve- 
niencia de promover una efectiva participación ciudadana, institucional o individual, en la definición de 
la actualización de los requisitos para obtener y renovar permisos individuales con ese propósito. 

Que el presente acto se dicta en uso de las facultades conferidas por el Artículo 1 del Reglamen- 
to General para la Elaboración Participativa de Normas. 

Que la GERENCIA DE SEGURIDAD RADIOLÓGICA, FÍSICA Y SALVAGUARDIAS, la SUBGE- 
RENCIA DE ASUNTOS JURÍDICOS, la SECRETARIA GENERAL y el SECTOR NORMAS, han toma- 
do la intervención que les compete. 

Que el suscripto en función de las atribuciones conferidas por el Artículo 20, Anexo I, Capítulo II 
del Decreto N s 1390/98 es competente para dictar la presente Resolución. 

Por ello, 

EL PRESIDENTE 

DEL DIRECTORIO 

DE LAAUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR 

RESUELVE: 

ARTICULO 1 s — Declarar la apertura del procedimiento de Elaboración Participativa de Normas, 
en relación con el Anteproyecto de Norma AR 7.1 1 .1 "Permisos Individuales para Operadores de Equi- 
pos de Gammagrafía Industrial", Revisión 2, que como Anexo forma parte integral de esta Resolución, 
e iniciar el correspondiente Expediente. 

ARTICULO 2 B — Invitar a participar en dicho Procedimiento a toda persona física o jurídica, públi- 
ca o privada, que invoque un derecho o interés simple, difuso o de incidencia colectiva relacionado con 
la norma a dictarse. 

ARTICULO 3 S — Establecer que, a los efectos de la instrumentación del Reglamento General 
para la Elaboración Participativa de Normas, el Sector Normas es la dependencia competente a la cual 
el Presidente del Directorio en su carácter de Autoridad Responsable, delega la dirección del procedi- 
miento de Elaboración Participativa de Normas. 

ARTICULO 4 S — Habilitar un Registro para la incorporación de opiniones y propuestas, que fun- 
cionará en el Registro Central de la ARN, sita en Avenida del Libertador N s 8250 - Oficina 31 7, 1 429 
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, las que se deberán presentar por escrito — pudiendo acompañar 
la documentación que estime pertinente — utilizando el formulario indicado en el Anexo VI del Decreto 
N e 1172/03, dentro del plazo de veinte (20) días desde la publicación de la presente en el Boletín 
Oficial de la República Argentina. En dicha sede los interesados podrán tomar vista del Expediente. 

ARTICULO 5 e — Comuniqúese a la SECRETARIA GENERAL y a los sectores NORMAS e IN- 
FORMACIÓN TÉCNICA. Publíquese en el Boletín de este Organismo. Dése a la DIRECCIÓN NACIO- 
NAL DEL REGISTRO OFICIAL para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL de la REPÚBLICA AR- 
GENTINA durante DOS (2) días. Incorpórese en el sitio Web de la ARN durante la vigencia del plazo 
indicado en el Artículo 4 B de la presente Resolución y archívese en el REGISTRO CENTRAL. — Dr. 
FRANCISCO SPANO, Vicepresidente 2- e/a Presidente del Directorio. 

NORMAAR 7.11.1 

PERMISOS INDIVIDUALES PARA OPERADORES DE EQUIPOS DE GAMMAGRAFÍA INDUSTRIAL 

A. OBJETIVO 

1 . Establecer los requisitos que debe cumplir una persona para obtener y renovar Permisos Indi- 
viduales. 

B. ALCANCE 

2. Esta norma es aplicable a toda persona que solicite un permiso individual para operar equipos 
de gammagrafía industrial. (#) 

El cumplimiento de la presente norma y de las normas y requerimientos establecidos por la Auto- 
ridad Regulatoria, no exime del cumplimiento de otras normas y requerimientos no relacionados con la 
seguridad radiológica, establecidos por otras autoridades competentes. 

O EXPLICACIÓN DE TÉRMINOS 

3. Aptitud Psicofísica del Operador: Compatibilidad adecuada, evaluada por el médico examina- 
dor, entre el profesiograma psicofísico de una función que requiere permiso individual y el conjunto de 
cualidades y condiciones psicofísicas del postulante a dicha función. 



(#) La Guía Regulatoria AR 5/AR 7.11.1 contiene recomendaciones generales para facilitar el cumplimiento de los 
requerimientos incluidos en la presente norma. 



4. Equipo de Gammagrafía (en adelante Equipo): Sistema o conjunto de dispositivos que utiliza 
una Fuente Sellada para realizar prácticas de gammagrafía industrial y que comprende el proyector y 
los accesorios que son necesarios para su operación. 

5. Fuente Sellada: Fuente radiactiva en la que el material radiactivo se halla en una o más cápsu- 
las suficientemente resistentes para prevenir el contacto y dispersión del material radiactivo, bajo las 
condiciones de uso para la cual fue diseñada. 

6. Instalación Clase II: Instalación o práctica que sólo requiere licencia de operación. 

7. Médico Examinador: Médico Especialista en Medicina del Trabajo, designado por la Entidad 
Responsable y reconocido por la Autoridad Regulatoria con apoyo profesional suficiente como para 
establecer el profesiograma psicofísico del Operador y evaluar la aptitud psicofísica del postulante. 

8. Operador: Persona física con Permiso Individual para operar Equipos, que tiene la responsabi- 
lidad de hacerlo en forma segura de acuerdo a las reglas del arte, y cumpliendo como mínimo con las 
normas aplicables. 

9. Permiso Individual : Certificado, expedido por la Autoridad Regulatoria, por el que se autoriza a 
una persona a trabajar con fuentes de radiación, en una Instalación Clase II o en una práctica no 
rutinaria. 

10. Preceptor: Persona que supervisa el entrenamiento de un solicitante de permiso individual 
para gammagrafía industrial. 

11. Profesiograma Psicofísico del Operador: Conjunto de cualidades y condiciones psicofísicas 
mínimas necesarias para desempeñar, en forma adecuada, la función que requiere permiso individual. 

12. Gammagrafía Industrial: Radiografía industrial realizada mediante la utilización de Fuentes 
Selladas emisoras de radiación gamma. 

D. REQUISITOS 

D.1. REQUISITOS GENERALES 

13. Sólo se podrá emplear Equipos cuando se posea un permiso individual para gammagrafía 
industrial, otorgado por la Autoridad Regulatoria o en el curso de un entrenamiento bajo supervisión de 
un Preceptor. 

14. El Permiso Individual para gammagrafía industrial sólo autoriza a su titular a trabajar con 
Fuentes Selladas, en una instalación licenciada o en una práctica no rutinaria autorizada por la Autori- 
dad Regulatoria para ese fin. 

D.2. SOLICITUD DE PERMISOS INDIVIDUALES 

15. El solicitante de un permiso individual debe ser mayor de veintiún (21) años, poseer como 
mínimo estudios secundarios completos cuya duración no sea menor de cinco (5) años, o estudios de 
nivel Polimodal completos o estudios completos de otro nivel educativo equivalente reconocido por las 
autoridades competentes. 

1 6. El solicitante de un Permiso Individual debe acreditar que posee formación específica median- 
te la asistencia y aprobación de un curso teórico práctico para gammagrafía industrial. La certificación 
de la aprobación del curso puede ser utilizada para la mencionada acreditación dentro de los dos (2) 
años de emitida. Pasado ese lapso la certificación de la aprobación del curso carecerá de validez para 
la tramitación del Permiso Individual. 

17. El curso teórico práctico a que se hace referencia en el Criterio N Q 16 debe estar reconocido 
por la Autoridad Regulatoria y debe poseer un temario de protección radiológica que tenga una dura- 
ción no menor a cincuenta y cinco (55) horas. La Autoridad Regulatoria podrá auditar el dictado del 
curso y los exámenes correspondientes cada vez que lo considere necesario. 

18. El solicitante debe haber aprobado un examen teórico-práctico del curso mencionado en el 
requisito N B 17, ante una mesa examinadora conformada por personal que posea permiso individual 
para gammagrafía industrial o con reconocida trayectoria en la materia y por personal de la ARN 
cuando ésta así lo determine. 

19. El solicitante debe acreditar que posee un entrenamiento no menor a un (1) año con un tiempo 
mínimo de cuatrocientas (400) horas en el manejo de Equipos y Fuentes Selladas en gammagrafía industrial, 
bajo la supervisión de un Preceptor propuesto por el solicitante a satisfacción de la Autoridad Regulatoria. 

20. El Preceptor debe tener una reconocida trayectoria en gammagrafía industrial, ser titular de un 
Permiso Individual para dicha práctica, haber renovado al menos una vez su Permiso Individual y no 
haber sido sancionado por incumplimientos a la normativa de la Autoridad Regulatoria. 

21 . El Preceptor no podrá supervisar el entrenamiento simultáneo de más de tres (3) solicitantes 
de Permiso Individual y deberá garantizar la necesaria dedicación horaria de su parte para la supervi- 
sión de cada uno de ellos. 

22. El Preceptor debe comunicar a la Autoridad Regulatoria el inicio del entrenamiento del solici- 
tante dentro de la semana de comenzado el mismo. La falta de dicha comunicación implicará el desco- 
nocimiento por parte de la Autoridad Regulatoria del entrenamiento efectuado. 

23. El Preceptor debe acreditar la efectiva realización del entrenamiento referido en el Criterio N s 22 a 
través de la presentación de una Declaración Jurada. La información consignada en dicha declaración 
deberá poder ser verificable y el reconocimiento por parte de la Autoridad Regulatoria del entrenamiento 
informado por el Preceptor está sujeto al cumplimiento de los requisitos establecidos en esta normativa. 

24. El Preceptor debe asegurar en la Declaración Jurada mencionada precedentemente, que la reali- 
zación del entrenamiento ha proporcionado al solicitante una adecuada formación en la práctica de gam- 
magrafía industrial que le permita emplear Fuentes Selladas en esa práctica sin necesidad de supervisión. 

25. El entrenamiento sólo podrá iniciarse una vez aprobado el curso mencionado en el requisito 
N Q 16, y deberá ser realizado en una instalación que posea licencia de operación para gammagrafía 
industrial. La realización del entrenamiento debe contar con la conformidad escrita del respectivo Titu- 
lar de Licencia la que deberá ser comunicada a la Autoridad Regulatoria. 

26. El solicitante debe acreditar ante la Autoridad Regulatoria haber aprobado un examen de 
Aptitud Psicofísica del Operador mediante certificado extendido por un Médico Examinador. 

D.3. RESPONSABILIDADES DEL TITULAR DE UN PERMISO INDIVIDUAL. 

27. El titular de un permiso individual debe cumplir con la normativa de la Autoridad Regulatoria 
referida a protección radiológica, protección física y salvaguardias internacionales, así como al trans- 
porte seguro de materiales radiactivos. 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



20 



28. El titular de un permiso individual debe cumplir con los criterios correspondientes de la norma- 
tiva específica de la Autoridad Regulatoria, que sea de aplicación a la operación de la instalación o a la 
realización de la práctica no rutinaria de que se trate. 

29. El titular de un permiso individual debe: 

a) Cumplir con los procedimientos establecidos para asegurar su propia protección, la de los 
demás trabajadores y la del publico. 

b) Mantener actualizados sus datos personales ante la Autoridad Regulatoria. 

c) Suministrar toda la información sobre temas sujetos a regulación que le sea solicitada por 
personal de la Autoridad Regulatoria. 

d) Comunicar a la ARN en forma inmediata, la ocurrencia de sucesos que afecten o puedan 
afectar, la protección radiológica de las personas y la seguridad de la instalación. 

e) En caso de cumplir la función de Responsable, además de cumplir con lo requerido en la norma 
específica de operación de que se trate, debe informar por escrito a la Autoridad Regulatoria dentro de 
las veinticuatro (24) horas de producida, su renuncia o ausencia temporaria en tal función. 

D.4. VALIDEZ Y RENOVACIÓN DE PERMISOS INDIVIDUALES 

30. Los Permisos Individuales otorgados para Operadores de gammagrafía industrial tienen una 
validez máxima de tres (3) años o la que especifique la validez del certificado de Aptitud Psicofísica del 
Operador en el caso de ser menor y tienen carácter intransferible. 



Que el artículo 3 B de la Resolución S.P.R y R.S N Q 46/03 establece que: "Transcurridos los plazos 
correspondientes a las distintas etapas establecidas en el cronograma aprobado, sin mediar, por cau- 
sas imputables a los laboratorios solicitantes, el cumplimiento integral de los requisitos técnicos y 
administrativos exigidos, la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y 
TECNOLOGÍA MEDICA (ANMAT), podrá disponer la suspensión de la comercialización de las espe- 
cialidades medicinales involucradas, en ejercicio de las facultades que le confiere el artículo 8 B , inciso 
ñ)del Decreto N Q 1490/92". 

Que la Dirección de Evaluación de Medicamentos y Dirección de Asuntos Jurídicos han tomado la 
intervención de su competencia. 



02. 



Que se actúa en virtud a las facultades conferidas por el Decreto N Q 1 490/92 y el Decreto N B 1 97/ 



Por ello, 



EL INTERVENTOR 

DE LAADMINISTRACION NACIONAL 

DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS 

Y TECNOLOGÍA MEDICA 

DISPONE: 

ARTICULO 1 B — Hágase saber a la firma SANDOZ S.A, titular de los certificados de las especia- 
lidades medicinales mencionadas en el Anexo I de la presente, que no podrá comercializarlas, bajo 
ninguna modalidad, hasta tanto dé cumplimiento a la realización de los estudios de Bioequivalencia 
exigidos por la normativa referenciada en el considerando de la presente. 



31. Para la renovación de un permiso individual, su titular debe presentar ante la Autoridad Regu- 
latoria, con sesenta (60) días de anticipación a su vencimiento, la correspondiente solicitud. Asimismo 
debe acreditar: 

a) Haber aprobado un examen de Aptitud Psicofísica del Operador mediante certificado extendido 
por un Médico Examinador. 

b) Haber asistido y aprobado, como mínimo un curso de actualización en seguridad radiológica en 
gammagrafía industrial, reconocido por la Autoridad Regulatoria con una duración no inferior a veinte 
(20) horas. El examen de aprobación del curso debe realizarse ante una mesa examinadora conforma- 
da por personal que posea permiso individual para gammagrafía industrial o con reconocida trayecto- 
ria en la materia y por personal de la ARN cuando ésta así lo determine. 

c) La certificación de la aprobación del curso puede ser utilizada para la mencionada acreditación 
dentro de los dieciocho (18) meses de su otorgamiento. Pasado ese lapso la certificación de la aproba- 
ción del curso carecerá de validez para la tramitación de la renovación del Permiso Individual. 

d) Haber realizado trabajos de gammagrafía industrial durante los seis (6) meses previos al venci- 
miento del permiso. 

32. Los titulares de Permisos Individuales que no cumplan con lo requerido en el Criterio N Q 30 y 
que deseen renovar su Permiso Individual dentro del año posterior a la fecha de su vencimiento, deben 
acreditar, a satisfacción de la Autoridad Regulatoria, el cumplimiento de lo requerido en el Criterio 
N Q 30 a), b) y c), y realizar una práctica, de acuerdo a lo indicado en los Criterios N s 21 al 23 inclusive, 
la cual no debe ser inferior a treinta (30) días efectivos de trabajo. 

33. Los titulares de Permisos Individuales que no se encuadren en el Criterio N B 30 ni en el Criterio 
N Q 31 deben cumplimentar lo requerido en la sección D2 "Solicitud de Permisos Individuales". 

e. 11/1 N 5 535.143 v. 12/1/2007 



ARTICULO 2- — Regístrese; gírese al Departamento de Mesa de Entradas, notifíquese al intere- 
sado. Comuniqúese a la Secretaría de Políticas, Regulación y Relaciones Sanitarias del Ministerio de 
Salud. Comuniqúese a CÁEME, CAPROFAC, CEDIQUIFA, CILFA, COFA, COMBA, COOPERALA, 
SAFYBI. Dése a la Dirección Nacional de Registro Oficial para su publicación. Cumplido archívese. — 
Dr. MANUEL R. LIMERES, Interventor, A.N.M.A.T 



ANEXO I 



■ Certificado N B 49953 VERX / INDINAVIR 

(Cápsulas de 200 MG y 400 MG) 

■ Certificado N s 50031 VIRUMOL / NEVIRAPINA 

(Comprimidos de 200 MG) 

■ Certificado N s 50384 LABIMOX/ LAMIVUDINA 

(Comprimido Recubierto 100 MG) 



e. 11/1 N Q 535.261 v. 11/1/2007 



MINISTERIO DE SALUD 

SECRETARIA DE POLÍTICAS, REGULACIÓN Y RELACIONES SANITARIAS 
Disposición N 2 7797/2006 

Bs. As., 28/12/2006 

VISTO el Expediente N Q 1-0047-0000-0022409-06-1, la Disposición ANMAT W 4308/06 del Re- 
gistro de la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica, y 



— ACLARACIÓN — 



SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO 



RESOLUCIÓN 1347/2006 -SART 



En la edición del 4 de enero de 2007, en la que se publicó la mencionada Resolución en el ru- 
bro Avisos Oficiales, se omitió consignar al pie del mismo lo siguiente: 



NOTA: Esta Resolución se publica sin Anexo. La documentación no publicada puede ser consul- 
tada en la sede central de esta Dirección Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autónoma de Buenos 
Aires) y en www.boletinoficial.gov.ar. 

e. 11/1 N° 62.778 v. 11/1/2007 



MINISTERIO DE SALUD 

SECRETARIA DE POLÍTICAS, REGULACIÓN Y RELACIONES SANITARIAS 
Disposición N 2 7796/2006 

Bs. As., 28/12/2006 

VISTO la Resolución S.P.R. y R.S. N Q 46/03, el Expediente N 5 1-0047-0000-0022417-06-9 del 
Registro de la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica, y 

CONSIDERANDO: 

Que por la Resolución S.P.R y R.S N s 46/03 se aprobó el plan y cronograma para la realización de 
estudios de Biodisponibilidad/Bioequivalencia de todas las especialidades medicinales conteniendo 
principios activos antirretrovirales detallados en el Anexo I de dicha norma. 

Que la Dirección de Evaluación de Medicamentos ha procedido a una nueva actualización de la 
información sobre el grado de cumplimiento de la norma en cuanto a la presentación de estudios de 
Biodisponibilidad/Bioequivalencia, por parte de los titulares de especialidades medicinales con princi- 
pios activos utilizados en el tratamiento de la infección por VIH. 

Que la firma SANDOZ S.A., titular de las especialidades medicinales Certificado N s 49.953 VERX/ 
INDINAVIR (Cápsulas de 200 mg y 400 mg); Certificado N 5 50031 VIRUMOL/NEVIRAPINA (Compri- 
midos de 200 mg) y Certificado N 5 50384 LABIMOX/LAMIVUDINA (Comprimido Recubierto 100 MG), 
informa que a la fecha no comercializa las mencionadas especialidades medicinales, y que sólo las 
comercializará cuando haya cumplido con la normativa vigente sobre estudios de biodisponibilidad/ 
bioequivalencia. 



CONSIDERANDO: 

Que por la Disposición señalada en el Visto, esta Administración Nacional declaró la conclusión 
por caducidad, entre otros, del procedimiento incoado por el expediente 1-47-000-008701-04-1 de la 
firma Laboratorio DOSA S.A., por el cual tramitaba la aprobación del ensayo clínico sobre Biodisponi- 
bilidad/Bioequivalencia para la especialidad medicinal denominada ZIDOVUDINA DOSA / ZIDOVUDI- 
NA, certificado N B 49.459, según las exigencias establecidas en la Disposición ANMAT. N Q 3311/01 y la 
Resolución S.P.R y R.S. N Q 46/03. 

Que la Resolución S.P.R y R.S N Q 46/03 aprobó el plan y cronograma para la realización de estu- 
dios de biodisponibilidad/bioequivalencia de todas las especialidades medicinales conteniendo princi- 
pios activos antirretrovirales, estableciendo que los laboratorios que ya hubiesen iniciado el trámite de 
solicitud de aprobación del ensayo clínico de biodisponibilidad/bioequivalencia, la aplicación de los 
plazos establecidos en el cronograma en cuestión se adecuará a la etapa en que la tramitación se 
encuentre, no pudiendo exceder el plazo total establecido como límite en el aludido plan. 

Que en particular, el artículo 3 S de la aludida Resolución establece que: "Transcurridos los plazos 
correspondientes a las distintas etapas establecidas en el cronograma aprobado, sin mediar, por cau- 
sas imputables a los laboratorios solicitantes, el cumplimiento integral de los requisitos técnicos y 
administrativos exigidos, la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y 
TECNOLOGÍA MEDICA (ANMAT), podrá disponer la suspensión de la comercialización de las espe- 
cialidades medicinales involucradas, en ejercicio de las facultades que le confiere el artículo 8 B , inciso 
ñ)del Decreto N Q 1490/92". 

Que teniendo en cuenta la conclusión por caducidad del procedimiento incoado por expediente 
N s 1 -47-8701 -04-1 y la normativa vigente relacionada con los estudios de biodisponibilidad/bioequiva- 
lencia, para aquellas especialidades medicinales que contienen principios activos antirretrovirales, 
corresponde, en virtud de lo establecido en el artículo 3 Q de la Resolución S.P.R y R.S. N s 46/03, hacer 
saber a la firma LABORATORIO DOSA S.A. que no podrá comercializar la especialidad medicinal 
denominada ZIDOVUDINA DOSA/ZIDOVUDINA , certificado N Q 49.459, en Cápsulas de 1 00 y 250 mg, 
bajo ninguna modalidad hasta tanto dé cumplimiento a las normativas vigentes sobre bioequivalencia/ 
biodisponibilidad. 

Que la Dirección de Evaluación de Medicamentos y la Dirección de Asuntos Jurídicos han tomado 
la intervención de su competencia. 

Que se actúa en virtud a las facultades conferidas por el Decreto N s 1 490/92 y el Decreto N Q 1 97/02. 

Por ello, 

EL INTERVENTOR 

DE LAADMINISTRACION NACIONAL 

DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y TECNOLOGÍA MEDICA 

DISPONE: 

ARTICULO 1 B — Hágase saber a la firma Laboratorio DOSA S.A., titular de la especialidad medi- 
cinal denominada ZIDOVUDINA DOSA/ZIDOVUDINA, certificado N B 49.459, en Cápsulas de 100 y 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



21 



250 mg, que no podrá comercializarla bajo ninguna modalidad, hasta tanto dé cumplimiento a la reali- 
zación de los estudios de bioequivalencia exigidos por la normativa referenciada en el considerando de 
la presente. 

ARTICULO 2 S — Regístrese; gírese al Departamento de Mesa de Entradas, notifíquese al intere- 
sado. Comuniqúese a la Secretaria de Políticas, Regulación y Relaciones Sanitarias del Ministerio de 
Salud. Comuniqúese a CÁEME, CAPROFAC, CEDIQUIFA, CILFA, COFA, COMRA, COOPERALA, 
SAFYBI, CAPGEN. Dése copia a la Dirección de Planificación y Relaciones Institucionales y a la Direc- 
ción de Evaluación de Medicamentos. Dése a la Dirección Nacional de Registro Oficial para su publica- 
ción. Cumplido archívese. — MANUEL R. LIMERES, Interventor, A.N.M.A.T. 

e. 11/1 N Q 535.264 v. 11/1/2007 



PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 

COMITÉ FEDERAL DE RADIODIFUSIÓN 

EDICTO DE NOTIFICACIÓN (art. 42 del DECRETO N 5 1759/72) 

Notifíquese al señor CESAR MILANI, que en el Expediente N Q 0432/COMFER/79 se ha dictado la 
RESOLUCIÓN N Q 2017/COMFER/06 de fecha 14/11/06, que en su parte resolutiva dice: 

"ARTICULO 1 s — Declárase extinguida la licencia adjudicada mediante Resolución N s 567- 
COMFER/79 al señor CESAR MILANI, para la instalación, funcionamiento y explotación dé un Circuito 
Cerrado Comunitario de Audiofrecuencia, en la localidad de COSQUIN, provincia de CÓRDOBA, por 
los fundamentos expresados en la presente. 

"ARTICULO 2 B — Dése intervención a la COMISIÓN NACIONAL DE COMUNICACIONES, para la 
pertinente cancelación de la reserva efectuada". 

Fdo.: Lie. JULIO D. BÁRBARO, Interventor del Comité Federal de Radiodifusión. 

e. 11/1 N 5 535.194 v. 15/1/2007 



MINISTERIO DE SALUD 

SECRETARIA DE POLÍTICAS, REGULACIÓN Y RELACIONES SANITARIAS 
Disposición N 2 7798/2006 

Bs. As., 28/12/2006 

VISTO la Resolución S.P.R. y R.S. N Q 46/03, el Expediente N 5 1-0047-0000-0022408-06-8 del 
Registro de la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica, y 

CONSIDERANDO: 

Que por la Resolución S.P.R y R.S N 5 46/03 se aprobó el plan y cronograma para la realización de 
estudios de Biodisponibilidad/Bioequivalencia de todas las especialidades medicinales conteniendo 
principios activos antirretrovirales detallados en el Anexo I de dicha norma. 

Que la Dirección de Evaluación de Medicamentos ha procedido a una nueva actualización de la 
información sobre el grado de cumplimiento de la norma en cuanto a la presentación de estudios de 
Biodisponibilidad/Bioequivalencia, por parte de los titulares de especialidades medicinales con princi- 
pios activos utilizados en el tratamiento de la infección por VIH. 

Que la firma IVAX ARGENTINA S.A., titular del certificado N 5 48.078, correspondiente a la espe- 
cialidad medicinal denominada OGOVIR/SAQUINAVIR (Cápsulas de 200 mg) informa que a la fecha 
no comercializa la mencionada especialidad medicinal, y que sólo la comercializará cuando haya cum- 
plido con la normativa vigente sobre estudios de biodisponibilidad/bioequivalencia. 

Que el artículo 3 B de la Resolución S.P.R y R.S N Q 46/03 establece que: "Transcurridos los plazos 
correspondientes a las distintas etapas establecidas en el cronograma aprobado, sin mediar, por cau- 
sas imputables a los laboratorios solicitantes, el cumplimiento integral de los requisitos técnicos y 
administrativos exigidos, la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y 
TECNOLOGÍA MEDICA (ANMAT), podrá, disponer la suspensión de la comercialización de las espe- 
cialidades medicinales involucradas, en ejercicio de las facultades que le confiere el artículo 8 B , inciso 
ñ)del Decreto N Q 1490/92". 

Que la Dirección de Evaluación de Medicamentos y Dirección de Asuntos Jurídicos han tomado la 
intervención de su competencia. 



02. 



Que se actúa en virtud a las facultades conferidas por el Decreto N Q 1 490/92 y el Decreto N B 1 97/ 



Por ello, 



EL INTERVENTOR 

DE LA ADMINISTRACIÓN NACIONAL 

DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS 

Y TECNOLOGÍA MEDICA 

DISPONE: 

ARTICULO 1 s — Hágase saber a la firma IVAX ARGENTINA S.A, titular del certificado N 5 48.078 
correspondiente a la especialidad medicinal denominada OGOVIR/SAQUINAVIR (Cápsulas de 200 
mg), que no podrá comercializarla, bajo ninguna modalidad, hasta tanto de cumplimiento a la realiza- 
ción de los estudios de Bioequivalencia exigidos por la normativa referenciada en el considerando de 
la presente. 

ARTICULO 2 5 — Regístrese; gírese al Departamento de Mesa de Entradas, notifíquese al intere- 
sado. Comuniqúese a la Secretaría de Políticas, Regulación y Relaciones Sanitarias del Ministerio de 
Salud. Comuniqúese a CÁEME, CAPROFAC, CEDIQUIFA, CILFA, COFA, COMRA, COOPERALA, 
SAFYBI, CAPGEN. Dése copia a la Dirección de Planificación y Relaciones Institucionales y a la Direc- 
ción de Evaluación de Medicamentos. Dése a la Dirección Nacional de Registro Oficial para su publica- 
ción. Cumplido archívese. — MANUEL R. LIMERES, Interventor, A.N.M.A.T. 

e. 11/1 N Q 535.265 v. 11/1/2007 



MINISTERIO DE SALUD 

SECRETARIA DE POLÍTICAS, REGULACIÓN Y RELACIONES SANITARIAS 
Disposición N 2 7799/2006 

Bs. As., 28/12/2006 

VISTO la Resolución S.P.R. y R.S. N s 46/03, el Expediente N Q 1-0047-000-0022406-06-0 del Re- 
gistro de la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica, y 

CONSIDERANDO: 

Que por la Resolución S.P.R y R.S N 5 46/03 se aprobó el plan y cronograma para la realización de 
estudios de Biodisponibilidad/Bioequivalencia de todas las especialidades medicinales conteniendo 
principios activos antirretrovirales detallados en el Anexo I de dicha norma. 

Que la Dirección de Evaluación de Medicamentos ha procedido a una nueva actualización de la 
información sobre el grado de cumplimiento de la norma en cuanto a la presentación de estudios de 
Biodisponibilidad/Bioequivalencia, por parte de los titulares de especialidades medicinales con princi- 
pios activos utilizados en el tratamiento de la infección por VIH. 

Que la firma LABORATAORIO ELEA SACIF Y A., titular de los certificados N Q 48.777 y 39.793, 
correspondientes a las especialidades medicinales denominadas NELFILEA/NELFINAVIR polvo para 
suspensión oral y ENPER/ZIDOVUDINA (Capsulas 1 00 y 200 mg), respectivamente, informa que a la 
fecha no comercializa las mencionadas especialidades medicinales, y que sólo las comercializará 
cuando haya cumplido con la normativa vigente sobre estudios de biodisponibilidad/bioequivalencia. 

Que por expediente 1-47-6367-03-2 la firma LABORATORIO ELEA SACIF Y A había solicitado 
autorización para realizar el estudio de biodisponibilidad/bioequivalencia de la especialidad medicinal 
denominada ENPER / ZIDOVUDINA (Cápsulas 1 00 mg), del cual la recurrente desistió oportunamen- 
te. 

Que el artículo 3 B de la Resolución S.P.R y R.S N Q 46/03 establece que: "Transcurridos los plazos 
correspondientes a las distintas etapas establecidas en el cronograma aprobado, sin mediar, por cau- 
sas imputables a los laboratorios solicitantes, el cumplimiento integral de los requisitos técnicos y 
administrativos exigidos, la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y 
TECNOLOGÍA MEDICA (ANMAT), podrá disponer la suspensión de la comercialización de las espe- 
cialidades medicinales involucradas, en ejercicio de las facultades que le confiere el artículo 8 B , inciso 
ñ)del Decreto N Q 1490/92". 

Que la Dirección de Evaluación de Medicamentos y Dirección de Asuntos Jurídicos han tomado la 
intervención de su competencia. 



02. 



Que se actúa en virtud a las facultades conferidas por el Decreto N Q 1 490/92 y el Decreto N B 1 97/ 



Por ello, 



EL INTERVENTOR 

DE LAADMINISTRACION NACIONAL 

DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS 

Y TECNOLOGÍA MEDICA 

DISPONE: 

ARTICULO 1 5 — Hágase saber a la firma LABORATORIO ELEA SACIE YA, titular de los certifica- 
dos N Q 48.777 y N 5 39.793, correspondientes a las especialidades medicinales denominadas NELFI- 
LEA/NELFINAVIR, polvo para suspensión oral, y ENPER/ZIDOVUDINA (Cápsulas 100 y 200 mg), 
respectivamente, que no podrá comercializarlas, bajo ninguna modalidad, hasta tanto dé cumplimiento 
a la realización de los estudios de Bioequivalencia exigidos por la normativa referenciada en el consi- 
derando de la presente. 

ARTICULO 2 S — Regístrese; gírese al Departamento de Mesa de Entradas, notifíquese al intere- 
sado. Comuniqúese a la Secretaría de Políticas, Regulación y Relaciones Sanitarias del Ministerio de 
Salud. Comuniqúese a CÁEME, CAPROFAC, CEDIQUIFA, CILFA, COFA, COMBA, COOPERALA, 
SAFYBI, CAPGEN. Dése copia a la Dirección de Planificación y Relaciones Institucionales y a la Direc- 
ción de Evaluación de Medicamentos. Dése a la Dirección Nacional de Registro Oficial para su publica- 
ción. Cumplido archívese. 

e. 11/1 N Q 535.267 v. 11/1/2007 



PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 

COMITÉ FEDERAL DE RADIODIFUSIÓN 

EDICTO DE NOTIFICACIÓN (art. 42 del DECRETO N Q 1759/72) 

Notifíquese a la empresa EMISORAAARON CASTELLANOS S.R.L., que en el Expediente N s 0465/ 
COMFER/76 se ha dictado la RESOLUCIÓN N 5 1 994/COMFER/06 de fecha 07/1 1/06, que en su parte 
resolutiva dice: 

"ARTICULO 1 B — Declárase extinguida la licencia adjudicada mediante Resolución N Q 111- 
COMFER/80 y renovada por la Resolución N Q 859-COMFER/85 a la empresa EMISORAAARON CAS- 
TELLANOS S.R.L., para la instalación, funcionamiento y explotación de un Circuito Cerrado Comuni- 
tario de Audiofrecuencia, en la localidad de ESPERANZA, provincia de SANTA FE. 

"ARTICULO 2 B — Dése intervención a la COMISIÓN NACIONAL DE COMUNICACIONES, para la 
pertinente cancelación de la reserva efectuada". 

Fdo.: Lie. JULIO D. BÁRBARO, Interventor del Comité Federal de Radiodifusión. 

e. 11/1 N 5 535.196 v. 15/1/2007 



PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 

COMITÉ FEDERAL DE RADIODIFUSIÓN 

EDICTO DE NOTIFICACIÓN (art. 42 del DECRETO N Q 1759/72) 

Notifíquese al señor LUIS GIGLI, que en el Expediente N B 0057/COMFER/77 se ha dictado la 
RESOLUCIÓN N Q 2062/COMFER/06 de fecha 1 6/11/06, que en su parte resolutiva dice: 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



22 



"ARTICULO 1 B — Declárase extinguida la licencia adjudicada mediante Resolución N Q 111- 
COMFER/81 al señor LUIS GIGLI, para la instalación, funcionamiento y explotación de un Circuito 
Cerrado Comunitario de Audiofrecuencia, en la ciudad de SANTA FE, provincia de SANTA FE, por los 
fundamentos expresados en la presente. 

"ARTICULO 2 e — Dése intervención a la COMISIÓN NACIONAL DE COMUNICACIONES, para la 
pertinente cancelación de la reserva efectuada". 

Fdo.: Lie. JULIO D. BÁRBARO, Interventor del Comité Federal de Radiodifusión. 

e. 11/1 N 5 535.197 v. 15/1/2007 

PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 

COMITÉ FEDERAL DE RADIODIFUSIÓN 

EDICTO DE NOTIFICACIÓN (art. 42 del DECRETO N Q 1759/72) 

Notifíquese a la empresa DIPAR S.R.L., que en el Expediente N Q 01 01/COMFER/79 se ha dictado 
la RESOLUCIÓN N e 2149/COMFER/06 de fecha 24/11/06, que en su parte resolutiva dice: 

"ARTICULO 1 5 — Declárase extinguida la licencia adjudicada mediante Resolución N s 351- 
COMFER/84 a la empresa DIPAR S.R.L., para la instalación, funcionamiento y explotación de un 
Circuito Cerrado Comunitario de Audiofrecuencia, en la ciudad de SAN JUAN, provincia homónima. 

"ARTICULO 2 e — Dése intervención a la COMISIÓN NACIONAL DE COMUNICACIONES, para 
que proceda a dar de baja los canales asignados en su oportunidad". 

Fdo.: Lie. JULIO D. BÁRBARO, Interventor del Comité Federal de Radiodifusión. 

e. 11/1 N 5 535.199 v. 15/1/2007 



PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 

COMITÉ FEDERAL DE RADIODIFUSIÓN 

EDICTO DE NOTIFICACIÓN (art. 42 del DECRETO N 5 1759/72) 

Notifíquese al señor ROBERTO GARCÍA, que en el Expediente N Q 1 838/COMFER/81 se ha dicta- 
do la RESOLUCIÓN N Q 2120/COMFER/06 de fecha 21/11/06, que en su parte resolutiva dice: 

"ARTICULO 1 5 — Declárase extinguida la licencia adjudicada mediante Resolución N Q 559- 
COMFER/84 al señor ROBERTO GARCÍA, para la instalación, funcionamiento y explotación de un 
Circuito Cerrado Comunitario de Audiofrecuencia, en la localidad de GENERAL ROCA, provincia de 
RIO NEGRO. 

"ARTICULO 2 S — Dése intervención a la COMISIÓN NACIONAL DE COMUNICACIONES, para la 
pertinente cancelación de la reserva efectuada". 

Fdo.: Lie. JULIO D. BÁRBARO, Interventor del Comité Federal de Radiodifusión. 

e. 11/1 N 5 535.204 v. 15/1/2007 



PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 

COMITÉ FEDERAL DE RADIODIFUSIÓN 

EDICTO DE NOTIFICACIÓN (art. 42 del DECRETO N Q 1759/72) 

Notifíquese al señor VICENTE ANTONIO CARNOVALE, que en el Expediente N 5 01 89/COMFER/ 
78 se ha dictado la RESOLUCIÓN N s 21 42/COMFER/06 de fecha 23/1 1 /06, que en su parte resolutiva 
dice: 

"ARTICULO 1 5 — Declárase extinguida la licencia adjudicada mediante Resolución N Q 241- 
COMFER/84 al señor VICENTE ANTONIO CARNOVALE, para la instalación, funcionamiento y explo- 
tación de un Circuito Cerrado Comunitario de Audiofrecuencia, en la ciudad de NEUQUEN, provincia 
homónima. 

"ARTICULO 2 Q — Dése intervención a la COMISIÓN NACIONAL DE COMUNICACIONES, para 
que proceda a dar de baja los canales asignados en su oportunidad. 

Fdo.: Lie. JULIO D. BÁRBARO, Interventor del Comité Federal de Radiodifusión". 

e. 11/1 N 5 535.205 v. 15/1/2007 



MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN 

ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 

RESOLUCIÓN GENERAL N 2 1394 y MODIF. - TITULO II. 

REGISTRO FISCAL DE OPERADORES EN LA COMPRAVENTA DE GRANOS 
Y LEGUMBRES SECAS. 

INCLUSIÓN. OTROS 



CUIT 



APELLIDO Y NOMBRE, DENOMINACIÓN RAZÓN SOCIAL 



CBU 



20-1 6292384-7 PONCE, OMAR MARSILIO 



3870006200801703142170 



La presente publicación se realiza en virtud de lo ordenado por el Juzgado Federal N 5 1 de la 
Ciudad de Córdoba, en los autos caratulados "PONCE, OMAR MARSILIO c/A.F.l.P. (D.G. I.) -AMPA- 
RO", Exp. N Q 15-P-06. — Cont. Púb. ANA MARÍA BRANA, Directora (int.), Dirección de Análisis de 
Fiscalización Especializada. 

e. 11/1 N Q 535.470 v. 11/1/2007 



AVISOS OFICIALES 

Anteriores 




PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 

COMITÉ FEDERAL DE RADIODIFUSIÓN 

EDICTO DE NOTIFICACIÓN (art. 42 del DECRETO N 2 1759/72) 

Notifíquese al señor ANTONIO JUAN ÁNGEL JUEREZ TULIAN, que en el Expediente N 5 1 939/ 
COMFER/81 se ha dictado la RESOLUCIÓN N e 2343/COMFER/06 de fecha 11/1 2/06, que en su parte 
resolutiva dice: 

"ARTICULO 1 s — Declárase extinguida la licencia adjudicada mediante Resolución N Q 566- 
COMFER/84 al señor ANTONIO JUAN ÁNGEL JUEREZ TULIAN, para la instalación, funcionamiento y 
explotación de un Circuito Cerrado Comunitario de Audiofrecuencia, en la localidad de BERABEVU, 
provincia de SANTA FE. 

"ARTICULO 2 S — Dése intervención a la COMISIÓN NACIONAL DE COMUNICACIONES, para la 
pertinente cancelación de la reserva efectuada." 

Fdo.: Lie. JULIO D. BÁRBARO, Interventor del Comité Federal de Radiodifusión". 

e. 10/1 N°535.188v. 12/1/2007 

PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 

COMITÉ FEDERAL DE RADIODIFUSIÓN 

EDICTO DE NOTIFICACIÓN (art. 42 del DECRETO N 2 1759/72) 

Notifíquese al señor RAÚL RECTOR MARTÍNEZ, que en el Expediente N 5 1211/COMFER/86 se 
ha dictado la RESOLUCIÓN N a 2387/COMFER/06 de fecha 1 2/1 2/06, que en su parte resolutiva dice: 

"ARTICULO 1 5 — Declárase extinguida la licencia adjudicada mediante Resolución N s 891- 
COMFER/86 al señor RAÚL RECTOR MARTÍNEZ, para la instalación, funcionamiento y explotación 
de un Circuito Cerrado Comunitario de Audiofrecuencia, en el Partido de MORÓN, provincia de BUE- 
NOS AIRES, por los fundamentos expresados en la presente. 

"ARTICULO 2 S — Dése intervención a la COMISIÓN NACIONAL DE COMUNICACIONES, para la 
pertinente cancelación de la reserva efectuada." 

Fdo.: Lie. JULIO D. BÁRBARO, Interventor del Comité Federal de Radiodifusión. 

e. 10/1 N°535.189v. 12/1/2007 

PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 

COMITÉ FEDERAL DE RADIODIFUSIÓN 

EDICTO DE NOTIFICACIÓN (art. 42 del DECRETO N 2 1759/72) 

Notifíquese al señor JUAN CARLOS CAPISANO, que en el Expediente N 5 0081/COMFER/82 se 
ha dictado la RESOLUCIÓN N Q 2021 /COMFER/06 de fecha 1 4/1 1 /06, que en su parte resolutiva dice: 

"ARTICULO 1 5 — Declárase extinguida la licencia adjudicada mediante Resolución N s 153- 
COMFER/84 al señor JUAN CARLOS CAPISANO, para continuar con el funcionamiento y explotación 
de un Circuito Cerrado Comunitario de Audiofrecuencia (música ambiental), en la localidad de VENA- 
DO TUERTO, provincia de SANTA FE. 

"ARTICULO 2 S — Dése intervención a la COMISIÓN NACIONAL DE COMUNICACIONES, para la 
pertinente cancelación de la reserva efectuada." 

Fdo.: Lie. JULIO D. BÁRBARO, Interventor del Comité Federal de Radiodifusión. 

e. 10/1 N°535.190v. 12/1/2007 



MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN 

"EL MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN EN EL MARCO DEL PROCEDIMIENTO LLE- 
VADO A CABO EN EL EXPEDIENTE N s S01 :01 87503/2002 CON MOTIVO DE LA INCOMPATIBILI- 
DAD DE LA DESIGNACIÓN POR RESOLUCIÓN Ex-ME. N s 1/2002 DEL SR. CARLOS AMERICO 
BASCO (L.E. N Q 4.51 5.592) COMO DIRECTOR REPRESENTANTE POR LA REPÚBLICA ARGENTI- 
NA ANTE EL BANCO CENTROAMERICANO DE INTEGRACIÓN ECONÓMICA CON SEDE EN LA 
REPÚBLICA DE HONDURAS, EN VIOLACIÓN AL ARTICULO 10 DE LA DECISIÓN ADMINISTRATI- 
VA N B 5/2000 CITA Y EMPLAZAAL SEÑOR CARLOS AMERICO BASCO POR ELTERMINO DE CIN- 
CO (5) DÍAS A PARTIR DEL TERCER DÍA DE PUBLICACIÓN A PRESENTARSE EN LA COORDINA- 
CIÓN ÁREA TESORERÍA SITA EN HIPÓLITO YRIGOYEN N Q 250 PISO T- OFICINA 71 3 EN EL HO- 
RARIO DE 1 A 14 hs. A EFECTOS DE DEVOLVER LA SUMA DE PESOS CINCUENTA Y SIETE MIL 
SETECIENTOS CUARENTA Y SIETE CON VEINTIOCHO CENTAVOS CORRESPONDIENTES A LA 
PARTE PROPORCIONAL DE LA INDEMNIZACIÓN PERCIBIDA OPORTUNAMENTE EN CONCEP- 
TO DE RETIRO VOLUNTARIO POR EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 12 DE MARZO DE 
2002 Y EL 30 DE DICIEMBRE DE 2005. QUEDA USTED DEBIDAMENTE NOTIFICADO". — MARTA 
BEATRIZ CARBALLO, Director de Administración y Gestión del Personal. 

e. 9/1 W 535.037 v. 11/1/2007 



SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRADORAS DE FONDOS DE JUBILACIONES 
Y PENSIONES 

GERENCIA DE COMISIONES MEDICAS 

En cumplimiento de la Ley 19.549, Decreto 1759/72 Art. 42 y concordantes, notifícase que se 
encuentran a disposición los dictámenes con los resultados dictaminados y emitidos por las Comisio- 
nes Médicas computándose los plazos de ley a partir de la finalización de la publicación del presente 
edicto, según se detalla en el siguiente Anexo. Publíquese durante tres (3) días seguidos en el Boletín 
Oficial. — LORENZO DOMÍNGUEZ - Gerente de Comisiones Médicas. 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



23 



llliil^^HÍl!||l 


p|pi|||| 


Íllplllt 

EXPEDIENTE 


CM 


CAUSA IWPOSMOADiDE 
NOTIFICACIÓN FEHACIENTE 


líSí'SáiijifiiíSIIHSlili 

PRESENTARSE . 


BORDÓN, CESAR 


004-P-0O669/06 


20-18083363-4 


004 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


GUTIÉRREZ 744 - CDAD -MENDOZA 


TOLEDO MICAELA ' 


004-L-00740/06 


27-13711827-6 


004 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


GUTIÉRREZ 744 - CDAD -MENDOZA 


VIVEROS, RAÚL VIRGILIO 


1OF-L-O2709/O6 


20-26141275-7 


017 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


LISANDRO DE LA TORRE N°130 ■ SANTA ROSA 


MORDACINI, MARIO RUBÉN 


10F-L-01 443/06 


20-11605982-8 


017 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


LISANDRO DE LA TORRE N°130 - SANTA ROSA 


ALBARRACIN, JUAN DOMINGO 


10B-L-OO812/05 


20-11819829-9 


10B 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401-CAPITAL 


DOMÍNGUEZ LUIS ADRIÁN 


10DL 04245/06 


20300666621 


10D 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 40t-CAPITAL 


SEGOVIA, LILIANA MONICA 


10E-L-00286/06 


23-16448697-4 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


RAMÍREZ, PEDRO RAMÓN 


10E-L-01460/04 


20-93704124-2 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


OLIVERA, JORGE HÉCTOR 


10E-L-03349/05 


23-26990649-9 


CMC 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


CAPUCCIO, EDISON HEBER 


10E-L-01845/04 


20-92699434-5 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


BAZAN, BONIFACIO 


10D-L-04261/03 


20-92761434-1 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


LÓPEZ, CARLOS ALEJANDRO 


10F-L-00282/04 


20-29194279-3 


CMG 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP, FEDERAL 


FLOR, MARCOS ANÍBAL 


10F-L-02155/04 


20-25338165-6 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


SPOTO, OMAR JOSÉ LUIS 


011-L-01529/04 


20-08436436-4 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


AQUILANO, GASTÓN ANÍBAL 


014-L-00174/03 


23 23467247 9 


CMC 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


MANSILLA BARRÍA, SONIA 


013-L-00823/04 


27-92066494-1 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


VENTURINI, JUAN CARLOS 


10F-L-02988/05 


20-14103663-8 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


ARAUJO, DAVID 


013-1-00418/04 


20-25586118-3 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


ORTIE, DIEGO ROLANDO 


012-1-01263/06 


20-21604266-3 


CMC 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


ZARATEGUI, FERNANDO DAMIÁN 


012-L-00778/05 


20-23670835-8 


CMC 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


NAVARRETE, PAULA DE LA CRUZ 


018-L-00766/04 


24-22619388-6 


CMC 


Dirección Inexistente 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


BORELLO, ALBERTO NATALIO 


012-L-00319/05 


20-13196762-5 


CMC 


Dirección Inexistente 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


FERNANDEZ NUÑEZ, MIGUELA 


01 1 P 001 76/05 


27-93568917-2 


CMC 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401 - CAPITAL FEDERAL 


BALANSUELA, ÓSCAR FABIÁN 


011-L 00461/06 


20-30363564-6 


CMC 


Dirección Inexistente 


MORENO 401 - PISO 4 - CAP. FEDERAL 


CARTAZZO, CRISTIAN 


009-L-00454/04 


20-25171529-8 


CMC 


Dirección Inexistente 


MORENO 401 - PISO 4- CAP. FEDERAL 


QUEVEDI CEU, MARINA VERÓNICA 


004-L-O1266/04 


27-25565936-2 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401 - PISO 4 - CAP. FEDERAL 


ESCOBAR, HERMÁN HERNA 


018-P-00024/06 


20-93931724-5 


CMC 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401 - CAPITAL FEDERAL 


PIAZZA, SALVADOR 


031-P-001 54/06 


20-12417200-6 


CMC 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401 - CAPITAL FEDERAL 


LARRAMENDI, FEDERICO 


003-L-00430/04 


20-11850359-8 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401 • PISO 4 ■ CAP. FEDERAL 


KWASNYCIA, GABRIEL ALBERTO 


10G-P-OO920/06 


20-12921578-0 


CMC 


Dirección inexistente 


MORENO 401 - CAPITAL FEDERAL 


VILLARROEL, DOMINGO M 


1OG-P-0O591/05 


20-24440120-2 


CMC 


Dirección inexistente 


MORENO 401 • CAPITAL FEDERAL 


CABALLERO, VIVIANA ELISABETH 


012-L-00448/06 


27-30196118-4 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


MOREL, BERNABÉ 


07A-L-01177/04 


20-04700091-3 


CMC 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


GONZÁLEZ, JOSÉ ANTONIO 


10D-L-03053/04 


20-14751147-8 


CMC 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


PATINO, LAURA MARISOL 


10D-L-01 875/03 


27-23404928-9 


CMC 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


SUAREZ, BUENA VENTURA 


10D-L-00888/06 


27-06627009-8 


CMC 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


NIEVA, CARLOS BENITO 


10B-L-03706/05 


20-16533944-5 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


PORTILLO, JULIO CESAR 


10B-L-02588/05 


20-25205215-2 


CMC 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


HERRERA, JOSÉ LUIS 


O14-L-O0288/06 


20-16625779-5 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


JAIME. GRACIELA SILVIA 


07A-L-0 141 4/04 


27-18B83875-6 


CMC 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401 -PISO 4 


CAP. FEDERAL 


FERNANDEZ TREVIÑO, FELIPE JOSÉ 


O31-L-OOO60/05 


20-06903726-8 


CMC 


Dirección Inexistente 


MORENO 401 -PISO 4 


CAP. FEDERAL 


ARAUJO, JULIO CESAR 


O30-L-0O488/05 


20-20940919-5 


CMC 


Dirección Inexistente 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


FERNANDEZ, GUILLERMO 


030-L-00475/05 


20-14981119-3 


CMC 


Dirección Inexistente 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


FERRAGUT, HUGO VALENTÍN 


030-L-00235/04 


20-11167452-4 


CMC 


Dirección Inexistente 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


IBAÑEZ, NICOLÁS ENRIQUE 


027-L-00882/04 


20-16137380-0 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


DÍAZ, JOSÉ JORGE 


025-L-001 65/05 


20-14273051-1 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


CONDO ARIAS, PASCUAL 


021-L 00115/04 


20-92597373-5 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401 - PISO 4 


CAP. FEDERAL 


DUB01S, ZULMA GRISELDA 


007-P-001 84/04 


23-06675558-4 


CMC 


Dirección inexistente 


MORENO 401 - CAPITAL FEDERAL 


KIN, MARCELO LUIS 


07B-L-00133/04 


20-25289906-6 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENft401 - PISO 4 ■ CAP. FEDERAL 



riores a la presente publicación, en los domicilios que más abajo se detallan, con el objeto de ratificar 
y/o rectificar la intervención de la respectiva Comisión Médica para, como consecuencia, proceder a su 
citación a primera audiencia, dejando constancia que ante la incomparecencia se procederá conforme 
a la normativa vigente. Publíquese durante tres (3) días seguidos en el Boletín Oficial. — LORENZO 
DOMÍNGUEZ - Gerente de Comisiones Médicas. 



v ' .VmW fmSu^V 


; : CUtU 


9hhBB 

EXPEDIENTE 


CM 


CAUSA íMPO&fBlUÜAO DH 
NOTIRCACW FEHACIENTE 


DOMiClUO DONDE PeBgft* . 
PRESENTARSE. 


SOTELO WALTER JAVIER 


20-24599973-0 


002-P-00006/04 


002 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


AYACUCHO 710 • RESISTENCIA - CHACO 


GONZÁLEZ, JOSÉ LUIS 


20-060 Z 2566-1 


004-P-0031 8/06 


004 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


GUTIÉRREZ 744 -CIUDAD - MENDOZA 


MOYANO, CARLOS OMAR 


20-07639213-8 


004-P-0 1047/06 


004 


OOMICIL/O DESCONOCIDO 


GUTIÉRREZ 744 -CIUDAD - MENDOZA 


TÚNEZ, ECUAROO HÉCTOR 


20-1617B829-6 


0O4-P-0 1026/06 


004 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


GUTIÉRREZ 744 -CIUDAD - MENDOZA 


ABALLAY UHALDO M01SE 5 


23-OS238211-9 


004-P-0 1060/06 


004 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


GUTIÉRREZ 744 -CIUDAD - MENDOZA 


ALARCOM FÉLIX ALBERTO 


20-04636732-9 


Olí -P-ODOB3/02 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 4S N" 726 PISO 6" A" LA PLATA 


GAREGNANl, MARÍA DEL CARMEN 


27-0276 1564-9 


O11-P-0O397/G3 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N° 726 PISO 6" A" LA PLATA 


COLOTTA, RUBÉN 


20-12726457 1 


O11-P-00396/03 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N° 726 PISO 6' A' LA PLATA 


RAMELIA, OSVALDO EDMUNDO 


20-0560391 6-4 


011-P-00334/O4 


01 J 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 43 N" 726 PISO 5" A" LA PLATA 


LÓPEZ, ROBERTO AGUSTÍN 


20-043 10072-7 


Otl-P-00285/04 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 46 N" 72S PISO 6" A' LA PLATA 


GARRIADOR, MARCELINO 


2C-0S674J52-7 


011-P-D0234/03 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N° 726 PISO 6 - A' LA PLATA 


GAMB1N, ODETTE JOSEFINA 


23-13942725-4 


011-P-OQ231/03 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N° 726 PISO 6" A" LA PLATA 


AGLHRRE, ANTONIO 


20-07929957-0 


011-P-O0229/02 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE A8 N° 726 PISO 6" A' LA PUTA 


FOSCO, JAVIER HORACIO 


20-27S57022-4 


011-P-00224/04 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N* 726 PISO 6" A" LA PLATA 


PALOMEOUE. SUSANA BEATRIZ 


2 7-06539674- 6 


01 1-P-00224/02 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N° 726 PISO 6' A" LA PLATA 


PAVISKQV, ÓSCAR CARLOS 


20-11542877-7 


O11-P-OO402/O3 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 4B N s 728 PISO 6" A" LA PLATA 


VELAZCO, RUBÉN ÓSCAR 


2D-05179B31-8 


O11-P-O0118/O2 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N° 726 PISO 6» A" LA PLATA 


BELLINGERI, ALFREDO JOSÉ 


2Q-0521 3503-6 


011-P-00011/02 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N° 726 PISO 6' A" LA PLATA 


MASCARO, RUBÉN DANIEL 


20-11886475-2 


011-P-000J0/03 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 46 N° 726 PISO 6" A" LA PLATA 


MINERV1NO, MELANINA 


27-93253275-7 


Q11-P-0OOO7/O3 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 49 N' 726 PISO 6" A" LA PLATA 


DE LUCA, CARMELA 


27-15285730-1 


O11-P-00OO6/03 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N° 726 PISO 6" A" LA PLATA 


LÓPEZ, WALTER CARLOS 


20-17468752-5 


O11-P-0O127/O5 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N* 726 PISO 5" A" LA PLATA 


VALLEJOS, JULIO RAMÓN 


20-04700984-8 


O11-P-O0619/03 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N" 726 PISO 6" A" LA PLATA 


BAZAN, MARÍA CRISTINA 


27-05232684-0 


026-P-0O353/D2 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 43 N° 726 PISO 6" A" LA PLATA 


LÓPEZ, DORA ANGÉLICA 


27-03391773-8 


O11-P-0O71D/03 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N 1 726 PISO 6' A' LA PLATA 


GONZÁLEZ, MARTINA 


27-OS110B13-8 


QH-P.00691/03 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N" 726 PISO 6" A" LA PLATA 


HERRERA, ROBERTO FRANCISCO 


20-23244469-0 


611-P-OOB90/ r 04 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N° 726 PISO 6" A" LA PLATA 


LEDESMA, HÉCTOR EDUARDO 


20-05268888-5 


011 -P-0Q41 6/05 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N' 726 PISO 6" A" LA PLATA 


CANTEROS, LUIS ARMANDO 


20-17420S51-5 


0H-P-00B86/04 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 46 N' 726 PISO 6" A" LA PLATA 


VILLALON, MIGUEL ÁNGEL 


20-05172700-3 


011-P-0Q626/02 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N" 726 PISO 6 - A' LA PLATA 


ENRIQUEZ, JUAN CARLOS 


23-04606005-9 


O11-P-O00O9/O3 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N" 726 PISO 6» A" LA PLATA 


DITTLER, JOSÉ ROBERTO 


20-08338895-2 


on-p-00621/04 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N* 726 PISO 6" A" LA PLATA 


SÁNCHEZ, EDUARDO 


20-1 0840491 -5 


011-P-0057O/O4 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 W 725 PISO 6" A" LA PLATA 


GALAR2A, MIGUEL 


20-05765026-1 


011-P-00560/04 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE W W 72S PISO 6" A" LA PLATA 


FERREYRA, FELIPE 


20-051 81 873-4 


011-P-00549/02 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 H° 726 PISO 6' A" LA PLATA 


PEDROZA, CARLOS REMIGIO 


20-05871458-6 


011-P-00648/02 


011 


DOMICILIO DfSCONOCJDO 


CALLE 48 N" 726 PISO 6" A" LA PLATA 


TERE8UJA, ANA 


27-92036716-1 


011-P-OO645/O2 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N 4 726 PISO 6" A" LA PLATA 


GARCÍA, YOLANDA ISABEL 


27-04834645-1 


O11-P-OO51B/04- 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 W 726 PISO 6" A" LA PLATA 


FERNANDEZ, ALBERTO AGUSTÍN 


20-0857 1SOS-S 


011 -P-0051 1/04 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N* 726 PISO 6" A" LA PLATA 


MEDINA, ELVIRA OFELIA 


27-05147605-6 


Qll-P-00504/04 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N° 726 PISO 6" A" LA PLATA 


SUAREZ. CARLOS ALBERTO 


2O-0841 4499-2 


011-P-00466/Ü3 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N° 726 PISO 6" A" LA PLATA 


ATENCIO, ÁNGEL OSMAR 


20-04921722-7 


011-P-00435/02 


0)1 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 48 N° 726 PISO 6' A' LA PLATA 


GONZÁLEZ, ESTER NOEMI 


27-11428463-2 


0J1-P-OO622/O4 


011 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


CALLE 4fi N s 726 PISO 6' A" LA PLATA 


MEDINA, JAVIER ALEJANDRO 


20-29067858-8 


012-L-019E4/06 


012 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


-AS HERAS 2543 - MAR DEL PLATA 


TOLOSA, NÉSTOR EDUARDO 


20-23112972-4 


012-L-01759/06 


012 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


LAS HERAS 2543 - MAR DEL PUTA 


RODRÍGUEZ, JORGE LUIS 


20-05391266-5 


012-L-Oie81/OS 


012 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


AS HERAS 2543 - MAR DEL PLATA 


HELENA CARLOS 


23-07122993-9 


10A-P-00583/06 


IDA 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


VIORENO 401 


CAPITAL 


RIEGA RUBÉN 


20.16125533-9 


1OA-P-01291/O6 


10A 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


WORENO 401 


CAPITAL 


BUGACOFF MARTA 


27-06432739-4 


10A-P-01410/06 


10A 


IMPQSI8ILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401 


CAPITAL 


GONZÁLEZ EVA 


27-14255013-5 


10A-P-01190/06 


TOA 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


VIORENO 401 


CAPITAL 


RIVERA CESAR 


20-30775284-1 


10B-L-02 123/06 


108 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401 


CAPITAL 


CRISPIN MITMA 


£0-3305663 1-5 


10B-L-03357/06 


10B 


IMP0SI6ILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


rfORENO 401 


CAPITAL 


GARCÍA HUMBERTO 


20-256036B6-0 


10B-L-03O45/06 


10B 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401 


CAPITAL 


BIASStNÍ, VÍCTOR EDUARDO 


20-24709783-0 


10B-L-02444/06 


10B 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


JlQRENO 401 


CAPITAL 


AYALA HUGO 


20-26487174-4 


10B-L-02446/O6 


106 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN J 


TORUNO 401 


CAPITAL 


' ' 4 




*f n.A 


sit 


• 


\V 





e. 9/1 N s 534.972 v. 11/1/2007 



MINISTERIO DE SALUD Y AMBIENTE 

SECRETARIA DE POLÍTICAS, REGULACIÓN Y RELACIONES SANITARIAS 

A.N.M.A.T. 

"La ANMAT cita y emplaza, por el término de tres (3) días hábiles administrativos a la droguería 
MED de G. Forcadell y L.M. Maccari o a quien resulte ser su propietario y a su Directora Técnica, 
Claudia P. Staiger, para que comparezcan en el Departamento de Sumarios de la Dirección de Asuntos 
Jurídicos, cita en Avenida de Mayo 869, 4to piso de la Ciudad de Buenos Aires a estar a derecho en el 
expediente N 5 1-47-1110-125-06-1, que se sustancia por ante esta Administración Nacional por pre- 
sunta infracción a los artículos del artículo 2- de la Ley 16.463 y del art. 3 S del Decreto N s 1299/97; y 
conforme a lo dispuesto por el artículo 21 de la ley 16.463, corresponde: Correr traslado de estos 
actuados por el término de tres (3) días hábiles administrativos, más la cantidad de días correspon- 
dientes en razón de la distancia existente entre el lugar de residencia del sumariado y esta Administra- 
ción (1 día por cada 100 Km.), a la droguería "MED de G. Forcadell y LM Macari" y a su Director 
Técnico con domicilio en la calle Sarmiento 2692 y/o Urquiza 3404, de la Ciudad de Rosario, Pcia. de 
Santa Fe para que se sirvan concurrir por sí o por un representante autorizado a los efectos de tomar 
vista, previa acreditación de personería, y presentar sus descargos, constituyendo domicilio para noti- 
ficaciones ulteriores, acompañando la documental que tuvieran en su poder y ofreciendo toda la prue- 
ba que haga a su mejor derecho, bajo apercibimiento de que, en caso de no presentarse, se los 
considerará incursos en rebeldía; hacerles saber que dentro de ese plazo podrán consultar las actua- 
ciones sumariales en el horario de 10 a 13 y de 14 a 16, en Mesa de Entradas de la Dirección de 
Asuntos Jurídicos de la A.N.M.A.T., sita en Av. de Mayo 869, 4 Q piso, Ciudad de Buenos Aires.".- Dra. 
Patricia Verónica Ojeda, Departamento de Sumarios, ANMAT. 

e. 9/1 N s 534.970 v. 11/1/2007 



SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRADORAS DE FONDOS DE JUBILACIONES 
Y PENSIONES 

GERENCIA DE COMISIONES MEDICAS 

En cumplimiento de lo dispuesto en la DISPOSICIÓN GERENCIAL SAFJP N 5 400/01 7/2002, no- 
tifícase a los afiliados y/o damnificados que deberán presentarse dentro de los cinco (5) días poste- 



■ * - L v ^&j^&i-^¿y$!ii*¿%¿- ■ "~ : ~: •"'•''■ 


f- ~ : i§¿:~ 


áTOEfíTE' 


CM 


(tóTiRCAOTp^aeNfé 


PRESattAJBSt 1 .•'":. 


CURAJORGELINA 


27-17577634-1 


10C-P-01257/06 


10C 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401 -CAPITAL 


TORRES JORGE 


20-92206946-0 


10D-L-03440/06 


WD 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401-CAPITAL 


PAREC HÉCTOR 


20-17521435-7 


1OD-L-02125/06 


I0D 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401-CAPITAL 


ALCAHAZ SERGIO 


20-3H17935-9 


1OD-L-03358/06 


100 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401-CAPITAL 


SALCEDO JORGE 


20-27861160-5 


10D-L-03221/06 


10D 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401-CAPITAL 


SENA FRANCISCO 


20-26330707-1 


10E-L-01140/06 


10E 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401-CAPITAL 


LUNA RUBÉN 


20-23144481-6 


10E-L-01 335/06 


10E 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401-CAPITAL 


LUGO NORBERTO 


20-24874593-3 


10E-L-OO491106 


10E 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401-CAPITAL 


TORRES JOSÉ 


20-10109344-2 


10E-L-00681/06 


10E 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401-CAPITAL 


JUÁREZ, JUAN GREGORIO 


20-16916307-8 


10E-L-00756/06 


10E 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401-CAPITAL 


GONZÁLEZ DOLORES 


2706263773-6 


10F-L-03064/06 


10F 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401-CAPITAL 


CARDONA RICARDO 


20-1 6964097-1 


10F-L-001 88/06 


10F 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401-CAPITAL 


VARGAS FABIÁN 


23-31995749-9 


10F-L-033 16/06 


10F 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401-CAPITAL 


FERNANDEZ ROBERTO 


20-13727646-2 


1OF-L-O2860/06 


10F 


IMPOSIBILIDAD OE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401-CAPITAL 


RESQUIN MARCELO 


20-26522514-5 


10F-L-02943/06 


10F 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401-CAPITAL 


GONZÁLEZ ÓSCAR 


20-93345942-0 


1OF-L-O3O55/06 


10F 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401-CAPITAL 


ECHEVERRÍA HÉCTOR 


23-04921502-9 


1OG-P-01345/06 


10G 


IMPOSIBILIDAD DE NOTIFICACIÓN 


MORENO 401-CAPITAL 


GELEMS, ELBA 


23-17551519-4 


10D-L-04011/04 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401-4"P-(1091] CAP.FED, 


HEREDIA, MARIANA ESTHER 


27-05196620-7 


026-P-00285/03 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 4014°P-|W91)CAP,FEQ. 


MAZZA, HAYDEE BEATRIZ 


27-04074224-2 


10C-P-01M6/02 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401-4<P-(1091) CAP.FED. 


TARAÍAY, DIEGO JOSÉ 


20-25903667-9 


013-L-00023/04 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401-4"P-(1091) CAP.FED, 


PAVOLIS, ROSA ELVIRA 


27-12421B65-4 


10B-L-01862/01 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 4O1-4 G P-|109l| CAP.FED. 


RIVEROS, DAVID ISAÍAS 


20-22982741-4 


10B-L-02261/02 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401-W-I10S1] CAP.FED. 


SZUMEJKO, ELBA ELENA 


27-10971486-6 


10F-L-01491/06 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 401-4«P.(1091) CAP.FED. 


CAÑETE, HUGO LORENZO 


20-20122061-1 


009-L-00546/03 


CMC 


DOMICILIO DESCONOCIDO 


MORENO 4014»P-|1091| CAP.FED. 



e. 9/1 N Q 535.176 v. 11/1/2007 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



24 



PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 

COMITÉ FEDERAL DE RADIODIFUSIÓN 

EDICTO DE NOTIFICACIÓN (art. 42 del DECRETO N 2 1759/72) 

Notifíquese al señor FERNANDO ALBERTO STEBANI, que en el Expediente N 5 0063/COMFER/ 
80 se ha dictado la RESOLUCIÓN N Q 2390/COMFER/06 de fecha 1 2/1 2/06, que en su parte resolutiva 
dice: 

"ARTICULO 1 Q — Declárase extinguida la licencia adjudicada mediante Resolución N Q 114- 
COMFER/81 al señor FERNANDO ALBERTO STEBANI, para la instalación, funcionamiento y explota- 
ción de un Circuito Cerrado Comunitario de Audiofrecuencia, en la localidad de BOLÍVAR, provincia de 
BUENOS AIRES, por los fundamentos expresados en la presente. 

"ARTICULO 2 e — Dése intervención a la COMISIÓN NACIONAL DE COMUNICACIONES, para la 
pertinente cancelación de la reserva efectuada." 

Fdo.: Lie. JULIO D. BÁRBARO, Interventor del Comité Federal de Radiodifusión. 

e. 10/1 N°535.191 v. 12/1/2007 



PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 

COMITÉ FEDERAL DE RADIODIFUSIÓN 

EDICTO DE NOTIFICACIÓN (art. 42 del DECRETO N 2 1759/72) 

Notifíquese al señor JOSÉ ROQUE DI ROCCO, que en el Expediente N s 1 1 70/COMFER/79 se ha 
dictado la RESOLUCIÓN N Q 1992/COMFER/06 de fecha 07/ 11/06, que en su parte resolutiva dice: 

"ARTICULO 1 5 — Declárase extinguida la licencia adjudicada mediante Resolución N Q 109- 
COMFER/ 80 al señor JOSÉ ROQUE DI ROCCO, para la instalación, funcionamiento y explotación de 
un Circuito Cerrado Comunitario de Audiofrecuencia, en la ciudad de ROSARIO, provincia de SANTA 
FE, por los fundamentos expresados en la presente. 

"ARTICULO 2 e — Dése intervención a la COMISIÓN NACIONAL DE COMUNICACIONES, para la 
pertinente cancelación de la reserva efectuada." 

Fdo.: Lie. JULIO D. BÁRBARO, Interventor del Comité Federal de Radiodifusión". 

e. 10/1 N°535.192v. 12/1/2007 




es la continuadora de la SOCIEDAD DE PRODUCTORES Y EXPORTADORES DE FRUTAS 
FRESCAS 

Que el ámbito de aplicación del presente se circunscribe a la representación personal y territorial 
de la entidad sindical signataria emergente de su personería gremial y al sector de la actividad de la 
parte empresaria firmante y de conformidad a lo expresamente pactado por las partes en el texto 
acordado. 

Que en orden a la materia objeto del acuerdo, debe ponerse de relieve que los Artículos 1 1 6 y 1 1 7 
de la Ley N Q 20.744 (t.o. 1 976) y sus modificatorias, determinan que el salario mínimo vital es la menor 
remuneración que deben percibir en efectivo los trabajadores, sin cargas de familia, teniendo estos el 
derecho a percibir una remuneración no inferior al monto que se establezca para el salario mínimo 
conforme a la ley y por los organismo respectivos. 

Que con posterioridad a la fecha de celebración del acuerdo el Consejo Nacional del Empleo, la 
Productividad y el Salario Mínimo, Vital y Móvil dispuso el incremento del salario mínimo a OCHOCIEN- 
TOS PESOS ($ 800.-) suba que se materializó en TRES (3) etapas hasta alcanzar esa cifra en el mes 
de noviembre de 2006. 

Que el derecho de los trabajadores a percibir una remuneración no inferior al monto que se fije 
para el salario mínimo vital y móvil garantizado por el Artículo 1 4 bis de la CONSTITUCIÓN NACIONAL 
y regulado por las Leyes N Q 20.744 (t.o. 1 976) y sus modificatorias y N Q 24.01 3, se halla comprendido 
dentro del orden publico laboral y excluido del ámbito de la autonomía colectiva, no resultando dis- 
ponible para las partes. 

Que conforme lo antedicho y teniendo en cuenta que el acuerdo obrante a fs. 38 establece una 
nueva escala salarial con vigencia a partir del 1 Q septiembre de 2005 y fue celebrado con anterioridad 
a la fecha en que el Consejo Nacional del Empleo, la Productividad y el Salario Mínimo, Vital y Móvil 
elevara el salario mínimo, es necesario dejar expresamente establecido que, eventualmente, las partes 
deberán ajusfar los valores acordados para las categorías que correspondan, y previstas en las esca- 
las salariales que aquí se homologan, a los efectos de que las remuneraciones a percibir por los 
trabajadores en ningún caso sean inferiores al monto fijado para el salario mínimo, vital y móvil, por el 
organismo citado. 

Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado se 
procederá a elaborar por intermedio de la Unidad Técnica de Investigaciones Laborales (U.T.I.L.), el 
pertinente proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio del acuerdo celebrado, a fin de dar 
cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo N Q 245 de la Ley N Q 20.744 (t.o. 1976) y sus modificato- 
rias. 

Que de la lectura de las cláusulas pactadas, no surge contradicción con la normativa laboral 
vigente. 

Que las partes han acreditado la representación invocada con la documentación agregada a los 
actuados y ratificaron en todos sus términos el mentado acuerdo. 

Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tomó 
la intervención que le compete. 

Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N Q 14.250 (t.o. 2004). 

Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologación, de 
conformidad con los antecedentes mencionados. 

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las 
atribuciones otorgadas por el Decreto N Q 900/95. 

Por ello, 



MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 

SECRETARIA DE TRABAJO 
Resolución N 2 822/2006 
Registro N 2 801/2006 

Bs.As., 16/11/2006 

VISTO el Expediente N s 267.847/05 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y 
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N Q 14.250 (t.o. 2004), la Ley N Q 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y 
la Ley N Q 25.877, y 

CONSIDERANDO: 

Que a foja 38 del Expediente N 5 267.847/05, obra el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO 
DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL HIELO Y DE MERCADOS PARTICULARES DE LA 
REPUBLICAARGENTINA (S.T.H.I.M.P.R.A.) —Seccional Mendoza, por la parte sindical y la ASO- 
CIACIÓN DE PRODUCTORES Y EXPORTADORES DE FRUTAS FRESCAS DE MENDOZA, por 
la parte empresaria, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva N Q 14.250 (t.o. 
2004). 

Que a foja 60 de autos, se presenta el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL 
HIELO Y MERCADOS PARTICULARES DE LA REPÚBLICA ARGENTINA —Personería Gremial 
N Q 141 — y ratifica el acuerdo suscripto por la misma entidad sindical, Seccional Mendoza. 

Que bajo dicho acuerdo las precitadas partes acordaron una nueva escala salarial conformada 
que regirá para la actividad comprendida en el Convenio Colectivo de Trabajo N Q 232/94, para la 
Provincia de Mendoza, a partir del 1 de septiembre de 2005. 

Que asimismo, incrementan los adicionales por antigüedad establecidos en el Artículo N e 83 del 
referido Convenio Colectivo, conforme surge de los términos y contenidos del texto pactado. 

Que al respecto corresponde indicar que el presente acuerdo se realiza en el Marco del Convenio 
Colectivo antes referido. 

Que el mismo será de aplicación únicamente para los firmantes del acuerdo cuya homologación 
se persigue. 

Que corresponde dejar constancia que de conformidad a la fotocopia autenticada de la 
Resolución N Q 1651/04, que luce a fojas 71 de autos, consta que la Dirección de Personas 
Jurídicas de la Provincia de Mendoza ha aprobado la reforma al estatuto de donde se des- 
prende que la ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES Y EXPORTADORES DE FRUTAS FRESCAS 



LA SECRETARIA 
DE TRABAJO 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 Q — Declárase homologado el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE TRABA- 
JADORES DE LA INDUSTRIA DEL HIELO Y DE MERCADOS PARTICULARES DE LA REPÚBLICA 
ARGENTINA (S.T.H.I.M.P.R.A.) —Seccional Mendoza, por la parte sindical y la ASOCIACIÓN DE 
PRODUCTORES Y EXPORTADORES DE FRUTAS FRESCAS DE MENDOZA, por la parte empre- 
saria, obrante a foja 38 y acta complementaria de foja 39, del Expediente N Q 267.847/05, ratificadas 
por el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL HIELO Y DE MERCADOS PARTIC- 
ULARES DE LA REPUBLICAARGENTINA a foja 60. 

ARTICULO 2- — Regístrese la presente Resolución en el Departamento Despacho de la Direc- 
ción de Despacho, Mesa de Entradas y Archivo, dependiente de la SUBSECRETARÍA DE COORDI- 
NACIÓN. Cumplido, pase a la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo a fin de que la División 
Normas Laborales y Registro General de Convenciones Colectivas y Laudos registre el acuerdo obrante 
a fojas 38 del Expediente N Q 267.847/05. 



ARTICULO 3 S ■ 
difusión. 



Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su 



ARTICULO 4 Q — Gírese al Departamento Control de Gestión para la notificación a las partes 
signatarias. Cumplido, pase a la Unidad Técnica de Investigaciones Laborales (U.T.I.L.), a fin de elab- 
orar el pertinente proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de las escalas salariales del 
acuerdo que por este acto se homologa y de conformidad a lo establecido en el Artículo N s 245 de la 
Ley N Q 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. 

ARTICULO 5 Q — Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMP- 
LEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación de carácter gratuita del acuerdo homologado y 
de esta Resolución, las partes deberán proceder de acuerdo a lo establecido en el Artículo 5 de la Ley 
N Q 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 6 5 — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. 

Expediente N 5 267.847/05 

Buenos Aires, 27 de noviembre de 2006 

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCIÓN ST 822/06, se ha tomado razón del acu- 
erdo obrante a fojas 38/39 del expediente de referencia, quedando registrado con el número 801/06. 
— VALERIA ANDREA VALETTI, Registro, Convenios Colectivos de Trabajo, Dpto. Coordinación 
D.N.R.T 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



25 



TABLA DE SALARIOS BÁSICOS CORRESPONDIENTES 

AL INC. A) DEL ART. 3 Q DE LA C.C.T. 232/94 

INCLUYENDO LOS AUMENTOS ESTABLECIDOS POR EL DECRETO 1347/2003, 

INCORPORADO POR EL DECRETO 2005/04 LAASIGNACION NO REMUNERATIVA 

DEL DECRETO 2005/05 MAS $ 1 00 INCORPORADO POR ACTA 

EL 28-09-05 A PARTIR DEL 01 -09-05 



CATEGORÍA 



SALARIO BÁSICO 
AL 3 1-03-2005 



SALARIO BÁSICO + DTO. 1347 
$ 60 - INCORPORADO POR DTO. 
2005/04-APARTIRDEL 
1' ABRIL 2005 



SALARIO BÁSICO + DTO. 2005/04 
$ 120 + 100 INCORPORADO POR 
ACTA DEL 28-09-05 - A PARTIR DEL 
1' DE SETIEMBRE 2005 



OBREROS/AS - PORTEROS/AS 
Y SERENOS 


$ 
499,00 p/mes 


$ 
559,00 p/mes 


$ 
779, 00 p/mes 


AYUDANTE DE MAQUINA 


504,00 p/mes 


564,00 p/mes 


784, 00 p/mes 


MAQUINISTAA) 


537,51 p/mes 


597,51 p/mes 


817,51 p/mes 


MAQUINISTA B) 


531,94 p/mes 


591,94 p/mes 


811,94 p/mes 


ENCARGADOS DE CÁMARAS 
YSUBCAPATACES 


510,00 p/mes 


570,00 p/mes 


790,00 p/mes 


CAPATACES 


514,25 p/mes 


574,25 p/mes 


794,25 p/mes 


CHOFERES 


503,52 p/mes 


563,52 p/mes 


783,52 p/mes 


ADMINISTRATIVO "A" 


526,55 p/mes 


586.55 p/mes 


806,55 p/mes 


ADMINISTRATIVO "B" 


514,78 p/mes 


574,78 p/mes 


794,78 p/mes 


OFICIAL DE FABRICACIÓN 
Y MANTENIMIENTO 


515,75 p/mes 


575,75 p/mes 


795,75 p/mes 


MEDIO OFICIAL DE FABRICACIÓN 
Y MANTENIMIENTO 


508,25 p/mes 


568,25 p/mes 


788,25 p/mes 


PEÓN DE FABRICACIÓN 
Y MANTENIMIENTO 


499,00 p/mes 


559,00 p/mes 


779,04 p/mes 


CONDUCTOR DE AUTOELEVADOR 


525,24 p/mes 


585,24 p/mes 


805,24 p/mes 



ADICIONAL POR ANTIGÜEDAD (ART. 83 s ) - PARA MENDOZA 

Por cada año aniversario: De uno (1 ) a cinco (5) años el uno con veinte por ciento (1 ,20%); de seis 
(6) a quince (15) años el uno con cuarenta por ciento (1 ,40%) y de dieciséis (1 6) a veinticinco (25) años 
el uno con sesenta por ciento (1 ,60%). 

A estos importes corresponde agregar el veinte por ciento (20%) en carácter de premio por pre- 
sentísmo y puntualidad establecido en el art. 82 e de la Convención Colectiva de Trabajo N B 232/94. 

Expediente N Q 267.847/05 

Mendoza, 30 de setiembre de 2005. 

En la fecha comparecen por ante esta Agencia Territorial Mendoza, a la audiencia fijada para las 
9,30 horas, los señores RAÚL G. RÍOS y ROBERTO MATIAZZO, en representación de STIHMPRA- 
Seccional Mendoza, y por la Asociación de Productores y Exportadores de Frutas Frescas de Mendo- 
za, el señor JORGE BRENOT, y abierto el acto por ante la Jefatura de esta Agencia Territorial, se pasa 
a considerar el tema que originó estas actuaciones, concluyéndose lo siguiente: 

PRIMERO: Que acorde con lo manifestado en la reunión del 28/09/05, el sector empresario acom- 
paña a estas actuaciones una presentación firmada por el Presidente y el Secretario de la Asociación 
de Productores y Exportadores de Frutas Frescas de Mendoza, por la que los representantes de esa 
entidad quedan suficientemente autorizados y confirmados para efectuar la celebración de lo conveni- 
do con STIHMPRA-Seccional Mendoza. Agrega, además, una copia certificada de su estatuto social y 
copia del acta de Comisión Directiva con la nominación de sus autoridades. 

SEGUNDO: Ambas partes acompañan a estos obrados la escala salarial conformada que regirá 
para la actividad comprendida en el CCT 232/94, para la Provincia de Mendoza, a partir del 01/09/ 
2005, pidiendo la homologación de lo acordado por parte de este Ministerio de Trabajo, Empleo y 
Seguridad Social. 

Con lo que se dio por finalizada la reunión, firmando los presentes este acta por ante mí que 
certifico. 

e. 11/1 N 5 532.878 v. 11/1/2007 



MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 

SECRETARIA DE TRABAJO 
Resolución N 2 825/2006 
Registro N 2 802/2006 

Bs.As., 16/11/2006 

VISTO el Expediente N s 1.142.730/05 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y 
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N 5 14.250 (t.o. 2004), la Ley N e 20.744 (t.o. 1 976) y sus modificatorias y 
la Ley N 5 25.877, y 

CONSIDERANDO: 

Que se solicita la homologación de los acuerdos celebrados entre el SINDICATO ARGENTINO 
DE OBREROS NAVALES Y SERVICIOS DE LA INDUSTRIA NAVAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 
y la FEDERACIÓN MARÍTIMA, PORTUARIA Y DE LA INDUSTRIA NAVAL DE LA REPÚBLICA AR- 
GENTINA por el sector sindical y la empresa AID MARITIME CORP SOCIEDAD ANÓNIMA por la parte 
empleadora, los que luce a foja 24 y Anexo I de foja 22 y a fojas 41 /42 del Expediente N 5 1 .1 42.730/05 
y han sido alcanzados por ante esta Cartera de Estado. 

Que corresponde hacer notar que la empresa, mediante presentación que ha sido adjuntada como 
foja 34 al sub examine y las entidades sindicales en la audiencia cuyo acta consta a fojas 41/42 de las 



mismas actuaciones, expresamente dejan sin efecto el Anexo II (foja 23) al que hace referencia la 
cláusula quinta del acuerdo alcanzado. 

Que aclarado el punto precedente corresponde señalar que mediante el acuerdo que consta a foja 
24 del expediente citado en el Visto y Anexo I de foja 22 de las mismas actuaciones, se pone fin al 
conflicto suscitado entre las partes respecto al incumplimiento denunciado por la entidad sindical, ello 
conforme lo expresamente establecido en el mismo. 

Que en ese orden las partes establecen que la empresa abonará las diferencias salariales que se 
produjeron como consecuencia de la nueva escala salarial establecida por el acuerdo marco celebrado 
en el Expediente N B 1 .074.379/03 del registro de este Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad So- 
cial, lo que se hará efectivo en la forma y plazo allí especificado. 

Que en ese sentido, en el Anexo I se establece las diferencias salariales en forma discriminada 
con relación a los meses adeudados. 

Que en cuanto al acuerdo alcanzado a fojas 41/42 del Expediente N Q 1.142.730/05, a través del 
mismo la empresa se aviene a abonar a sus trabajadores las horas extras en los porcentajes y en la 
forma que allí se especifica; asimismo se reconoce el pago del Viático y Porcentaje de Embarque y 
Distancia y el otorgamiento de los Francos Compensatorios. 

Que en atención a la materia objeto regulada en ambos acuerdos, la homologación de los mismos 
necesariamente deberá serlo como acuerdos marco de carácter colectivo, sin perjuicio del derecho 
individual de los trabajadores comprendidos en los mismos. 

Que respecto a su ámbito personal y territorial, se establece para los dependientes representados 
por las entidades sindicales celebrantes, que trabajen para la empresa AID MARITIME CORP SOCIE- 
DAD ANÓNIMA. 

Que con relación a su ámbito temporal se fija la vigencia de los acuerdos, de conformidad con lo 
expresamente pactado por las partes en cada uno de ellos y en su defecto a partir de la homologación. 

Que de la lectura de las cláusulas pactadas, no surge contradicción con la normativa laboral vigente. 

Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio ha 
tomado la intervención que le compete. 

Que se encuentran acreditados los recaudos formales exigidos por la Ley N s 14.250 (t.o. 2004). 

Que por lo expuesto corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologación, de 
conformidad con los antecedentes mencionados. 

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las 
atribuciones otorgadas por el Decreto N Q 900/95. 

Por ello, 

LA SECRETARIA 
DE TRABAJO 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 5 — Declárense homologados, en los términos y con los alcances expuestos en los 
Considerandos del presente, los acuerdos celebrados entre el SINDICATO ARGENTINO DE OBRE- 
ROS NAVALES Y SERVICIOS DE LA INDUSTRIA NAVAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA y la FEDE- 
RACIÓN MARÍTIMA, PORTUARIA Y DE LA INDUSTRIA NAVAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA por 
el sector sindical y la empresa AID MARITIME CORP SOCIEDAD ANÓNIMA por la parte empleadora, 
los que lucen a foja 24 y Anexo I de foja 22 y a fojas 41/42 del Expediente N 1 .142.730/05. 

ARTICULO 2 S — Regístrese la presente Resolución en el Departamento Despacho de la Direc- 
ción de Despacho, Mesa de Entradas y Archivo dependiente de la SUBSECRETARÍA DE COORDINA- 
CIÓN. Cumplido, pase a la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo, a fin de que la División 
Normas Laborales y Registro General de Convenciones Colectivas y Laudos registre los acuerdos que 
constan a foja 24 y Anexo I de foja 22 y a fojas 41/42 del Expediente N s 1 .142.730/05. 

ARTICULO 3 Q — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusión. 

ARTICULO 4 5 — Gírese al Departamento Control de Gestión para la notificación a las partes 
signatarias, posteriormente procédase a la guarda del presente legajo. 

ARTICULO 5 S — Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EM- 
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectué la publicación de carácter gratuita de los acuerdos homolo- 
gados y de esta Resolución, las partes deberán proceder de acuerdo a lo establecido en el artículo 5 Q 
de la Ley N s 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 6 Q — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. 

Expediente N s 1.142.730/05 

Buenos Aires, 27 de noviembre de 2006 

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCIÓN ST 825/06, se ha tomado razón del acuerdo 
obrante a fojas 24 y Anexo I de fojas 22 y a fojas 41/42 del expediente de referencia, quedando 
registrado con el número 802/06. — VALERIA ANDREA VALETTI, Registro, Convenios Colectivos de 
Trabajo, Dpto. Coordinación D.N.R.T 

ANEXO I 



Año 2005 






Mes en que 




Sueldos del Personal 


realizaremos los 
aportes (form. 931) 


Brutos 


Netos 


ABRIL 


811.20 


656.00 


Ene-06 


MAYO 


1473.12 


1183.00 


Feb-06 


JUNIO 


1473.12 


1183.00 


Mar-06 


JULIO 


2135.04 


1710.00 


Abr-06 


AGOSTO 


2049.77 


1646.00 


May-06 


SETIEMBRE 


2253.99 


1817.00 


Jun-06 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



26 



ACTAACUERDO EXPTE. N s 1 .142.730/05 

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los dieciséis días del mes de febrero del año dos mil 
seis, siendo las 1 6:00 horas, comparecen en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD 
SOCIAL— DIRECCIÓN NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO— por ante mí, Rafael Ornar 
SÁNCHEZ, Secretario de Conciliación del Departamento de Relaciones Laborales N Q 1, las partes 
involucradas en autos. 

Por un lado, en representación del SINDICATO ARGENTINO DE OBREROS NAVALES Y SERVI- 
CIOS DE LA INDUSTRIA NAVAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA, el señor Juan Antonio SPERONI 
(M.l. N s 1 3.863.352), quien lo hace en su carácter de Secretario Adjunto y el Dr. Gregorio PÉREZ, en su 
carácter de Apoderado de la misma Entidad y de la FEDERACIÓN MARÍTIMA, PORTUARIA Y DE LA 
INDUSTRIA NAVAL DE LA REPUBLICAARGENTINA, en adelante "El Sindicato", manteniendo el domi- 
cilio legal constituido; y por el otro AID MARITIME CORP S.A., CUIT N 5 30-70856079-7, representada 
por la Dra. Susana Beatriz DI CIURCIO, en su carácter de Apoderada, acreditando tal circunstancia con 
copia de poder general judicial, en adelante "La Empresa", manteniendo el domicilio legal constituido. 

Abierto el acto por el Funcionario Actuante, las partes de mutuo acuerdo, MANIFIESTAN: 

PRIMERO: "La Empresa", respetará lo establecido por el C.C.T 158/75 y sus modificaciones del 
año 1992 respecto de los puntos a) y b) de la denuncia formulada. 

SEGUNDA: Que en lo que se refiere a los puntos c), e), f), g), y h), se constató que "La Empresa" 
los está cumpliendo de conformidad con lo establecido por el C.C.T. 158/75. 

TERCERA: Respecto del punto i), "La Empresa" abonará las diferencias salariales que se produ- 
jeron por los períodos abril/2005 a septiembre/2005, como consecuencia de la aplicación de la nueva 
escala salarial establecida por el "Acuerdo Marco" Expte. N s 1 .074.379/03, que fuera homologado por 
la Secretaría de Trabajo en fecha septiembre del año 2005. 

CUARTA: Las diferencias salariales producidas por los períodos mencionados en la cláusula ter- 
cera, serán abonadas por "La Empresa" en la siguiente forma: 1 ) Diferencia mes de abril/2005: Con el 
pago de la segunda quincena del mes de enero/2006; 2) Diferencia del mes de mayo/2005: Con el 
pago de la segunda quincena del mes de febrero/2006; 3) Diferencia del mes de junio/2005: Con el 
pago de la segunda quincena del mes de marzo/2006; 4) Diferencia del mes de julio: Con el pago de la 
segunda quincena del mes de abril/2006; 5) Diferencia del mes de agosto/2005: Con el pago de la 
segunda quincena del mes de mayo/2006; 6) Diferencia del mes de septiembre/2005: Con el pago de 
la segunda quincena del mes de junio/2006. 

QUINTA: Se adjunta en copia simple ANEXOS I y II de las diferencias salariales en forma discriminada. 

Que por lo precedentemente expuesto, en este acto ratifican en todas sus partes el acuerdo 
alcanzado, solicitando su homologación y registro por parte de esta Autoridad Administrativa del Tra- 
bajo. Que es cuanto tienen que manifestar. 

No habiendo para más, y previa lectura y ratificación de lo manifestado por parte de los compare- 
cientes, se dio por finalizado el acto, firmando los mismos de conformidad y para constancia por ante 
mí, que CERTIFICO. 

EXPTE. N 5 1.142.730/05 

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los siete días del mes de Agosto del año dos mil seis, 
siendo las 15:00 horas, comparecen en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD 
SOCIAL- DIRECCIÓN DE NEGOCIACIÓN COLECTIVA- por ante mí, Rafael Ornar SÁNCHEZ, Secre- 
tario de Conciliación del Departamento de Relaciones Laborales N B 1 , las partes involucradas en au- 
tos. Por un lado, en representación del SINDICATO ARGENTINO DE OBREROS NAVALES Y SERVI- 
CIOS DE LA INDUSTRIA NAVAL DE LA REPUBLICAARGENTINA, el señor Juan Antonio SPERONI, 
quien lo hace en su carácter de Secretario Adjunto, Ramón Ángel GÓMEZ, en su carácter de Secreta- 
rio de Actas y el señor Darío Ornar PISTILLO, en su carácter de Delegado de Personal, y el Dr. Grego- 
rio PÉREZ, en su carácter de Apoderado de la misma Entidad y de la FEDERACIÓN MARÍTIMA, 
PORTUARIA Y DE LA INDUSTRIA NAVAL DE LA REPUBLICAARGENTINA, manteniendo el domicilio 
legal constituido; y por el otro lado, en representación de la empresa AID MARITIME CORP S.A., la 
Dra. Susana Beatriz DI CIURCIO, en su carácter de Apoderada, ambas partes con personería ya 
acreditada en estas actuaciones. Abierto el acto por el Funcionario Actuante, las partes y de mutuo 
acuerdo, MANIFIESTAN: Que vienen a poner en conocimiento de esta Autoridad Administrativa del 
Trabajo, que en negociaciones mantenidas en forma privada, han arribado al siguiente acuerdo: 

1 s ) Que la Empresa se aviene a abonar a sus trabajadores las horas extras al 50% y al 1 00%, sobre 
la base del salario actual fijado por el Convenio Colectivo de Trabajo N B 158/75 y sus modificaciones; 

2 Q ) Que en lo que respecta al Viático y Porcentaje por embarque y distancia (Artículo 4 Q y 5 Q , 
C.C.T. 158/75 y sus modificaciones), la Empresa reconoce el pago de los mismos, punto este que ya 
encuentra en plena ejecución y 

3 a ) Que con respecto a los Francos Compensatorios, y sin perjuicio de que ya se está dando cumpli- 
miento con ello, la empresa lo reconoce y se aviene al otorgamiento de los mismos en tiempo y forma. 

Que por lo precedentemente expuesto, ratifican en todas sus partes el presente acuerdo, solici- 
tando su homologación y registro. Que es cuanto tienen manifestar. Acto seguido solicita la palabra la 
representación SINDICAL, y DICE: Que con respecto a lo dictaminado y proveído a fojas 27/29, se 
avienen a dejar sin efecto la remisión que mediante cláusula quinta se hace al anexo II obrante a foja 
23 de autos. Que es cuanto tienen que decir. 

Seguidamente el Actuante. Y en atención a lo precedentemente expuesto por ambas partes, les hace 
saber que las presentes actuaciones serán elevadas a consideración de la Superioridad. No habiendo para 
más, y previa lectura y ratificación de lo manifestado por parte de los comparecientes, se dio por finalizado 
el acto, firmando los mismos de conformidad y para constancia, por ante mí que CERTIFICÓ. 



SECTOR SINDICAL 



SECTOR EMPRESARIO 

e. 11/1 N Q 532.879 v. 11/1/2007 



MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 

SECRETARIA DE TRABAJO 
Resolución N 2 844/2006 

Registro N 2 799/2006 

Bs. As., 21/11/2006 

VISTO el Expediente N s 1 .188.363/06 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y 
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N Q 14.250 (t.o. 2004), la Ley N Q 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y 
la Ley N Q 25.877, y 



CONSIDERANDO: 

Que a fojas 2/4 del Expediente N 5 1.192.775/06 agregado a foja 44 al principal obra el Acuerdo 
celebrado por la FEDERACIÓN INTERREGIONAL DE COOPERATIVAS ELÉCTRICAS Y OTROS SER- 
VICIOS PÚBLICOS BONAERENSE LIMITADA y la FEDERACIÓN ARGENTINA DE TRABAJADORES 
DE LUZ Y FUERZA, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva N s 14.250 (t.o. 2004). 

Que bajo dicho acuerdo las precitadas partes acordaron condiciones salariales en el marco del 
Convenio Colectivo de Trabajo N Q 36/75, conforme surge de los términos y contenido del texto. 

Que el ámbito territorial y personal del mismo se corresponde con la actividad principal de la parte 
empresaria signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente de su persone- 
ría gremial. 

Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado, se pro- 
cederá a elaborar, por intermedio de la Unidad Técnica de Investigaciones Laborales (ÚTIL), el perti- 
nente proyecto de Base promedio y tope Indemnizatorio, a fin de dar cumplimiento a lo prescrito en el 
artículo 245 de la Ley N Q 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. 

Que de la lectura de las cláusulas pactadas, no surge contradicción con la normativa laboral 
vigente. 

Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tomó 
la intervención que le compete. 

Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N B 14.250 (t.o. 2004) 

Que las partes han acreditado la representación invocada con la documentación agregada a los 
actuados y ratificaron en todos sus términos el mentado acuerdo. 

Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologación, de 
conformidad con los antecedentes mencionados. 

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las 
atribuciones otorgadas por el Decreto N Q 900/95. 

Por ello, 

LA SECRETARIA 
DE TRABAJO 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 Q — Declárese homologado el Acuerdo celebrado por la FEDERACIÓN INTERRE- 
GIONAL DE COOPERATIVAS ELÉCTRICAS Y OTROS SERVICIOS PÚBLICOS BONAERENSE LI- 
MITADA y la FEDERACIÓN ARGENTINA DE TRABAJADORES DE LUZ Y FUERZA, que luce a fojas 
2/4 del Expediente N B 1 .1 92.775/06 agregado a foja 44 al principal. 

ARTICULO 2- — Regístrese la presente Resolución en el Departamento Despacho de la Direc- 
ción de Despacho, Mesa de Entradas y Archivo dependiente de la SUBSECRETARÍA DE COORDINA- 
CIÓN. Cumplido, pase a la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo a fin de que la División 
Normas Laborales y Registro General de Convenciones Colectivas y Laudos registre el Acuerdo, obrante 
a fojas 2/4 del Expediente N s 1 .192.775/06 agregado a fojas 44 al principal. 



ARTICULO 3 S ■ 
difusión. 



Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su 



ARTICULO 4 Q — Gírese al Departamento Control de Gestión para la notificación a las partes 
signatarias. Cumplido, pase a la Unidad Técnica de Investigaciones Laborales (ÚTIL), a fin de elaborar 
el pertinente proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de las escalas salariales que por este 
acto se homologan y de conformidad a lo establecido en el artículo 245 Q de la Ley N s 20.744 (t.o. 1 976) 
y sus modificatorias. 

ARTICULO 5 Q — Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EM- 
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación de carácter gratuita del Acuerdo homologado 
y de esta Resolución, las partes deberán proceder de acuerdo a lo establecido en el Artículo 5 de la Ley 
N Q 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 6 S — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. 

Expediente N a 1.188.363/06 

Buenos Aires, 27 de noviembre de 2006 

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCIÓN ST 844/06, se ha tomado razón del acuerdo 
obrante a fojas 2/4 del expediente de referencia, quedando registrado con el número 799/06. — VALE- 
RIAA. VALETTI, Registro, Convenios Colectivos de Trabajo, Dto. Coordinación - D.N.R.T 

ACTAACUERDO 

En la ciudad de Buenos Aires, a los veintidós (22) días del mes de junio de 2006, en la Sede de la 
Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza (FATLYF) entre la FATLYF, representada por 
los Señores Robert Caula, Guillermo Moser y Julio leraci y la representación de las entidades de 
segundo grado representativas de las Cooperativas de Servicios Públicos de la Provincia de Buenos 
Aires FICE, representada por el Señor Roberto Otero respectivamente convienen en arribar al acuerdo 
que se expresa seguidamente: 

ANTECEDENTES Y CONSIDERANDOS: 

Que la Provincia de Buenos Aires reconoce especialmente entre los Distribuidores concesionarios 
del servicio público de electricidad a las entidades Cooperativas, en virtud de su naturaleza y los 
antecedentes históricos en la constitución y prestación del servicio eléctrico; 

Que las Cooperativas que prestan el Servicio Eléctrico de Distribución son organizaciones socia- 
les de carácter Local, cuyo capital pertenece a la comunidad, de la cual forman parte los trabajadores; 

Que es propósito de la Ley 13.173 alentar el desarrollo de estas entidades cooperativas y, espe- 
cialmente las que atienden zonas rurales de la Provincia, en consideración a que persiguen un fin 
comunitario; 

Que es necesario atender la situación especial y de coyuntura que atraviesan las Cooperativas 
preservando la continuidad del servicio a los habitantes de la provincia de Buenos Aires que éstas 
abastecen y garantizando la fuente laboral; 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



27 



Que la sociedad no está dispuesta a afrontar conflictos laborales en su comunidad, por lo que se 
hace imprescindible el trabajo mancomunado entre dirigentes gremiales y cooperativos. 

Que los trabajadores nucleados en la FATLYF y sus dirigentes han acompañado en esta situación 
de crisis poniéndose al lado de las propias cooperativas en la büsqueda de soluciones que garanticen 
la continuidad de las mismas; 

Que las cooperativas constituyen empresas diferentes respecto de las empresas privatizadas, 
priorizando el trabajo de su gente; demostrada en una gestión integral sin tercerización y sin ajustes 
estructurales de los plantes que hayan significado despidos. 

Que las Cooperativas han mantenido la calidad de servicio a sus asociados a diferencia de las 
empresas comerciales; 

Que es necesario preservar el equilibrio de las cooperativas ya que ello constituye un elemento 
esencial para la comunidad; 

Que la representación de las Cooperativas manifiesta haber hecho gestiones ante la Nación y la 
Provincia de Buenos Aires procurando equilibrar los ingresos de sus asociadas mediante subsidios del 
propio Estado; 

Que se está evaluando la instrumentación de una herramienta que permita resolver la emergencia 
señalada mediante la incorporación de aportes que en el corto plazo tiendan a recomponer la situación 
de ingresos y posibiliten reconocer, en parte, los requerimientos de los trabajadores; 

Que con fecha 9 del corriente las partes acordaron la necesidad de trabajar en conjunto en la 
búsqueda de los instrumentos necesarios para alcanzar los objetivos propuestos. 

POR LO EXPUESTO, LAS PARTES ACUERDAN: 

PRIMERO: En cumplimiento de las pautas salariales establecidas por el gobierno nacional para la 
corrección de los salarios las partes se comprometen a analizar las posibilidades financieras de las 
cooperativas y procurar la generación de fondos que permitan alcanzar dicho objetivo. 

SEGUNDO: El MIVYSP se compromete a evaluar la posibilidad de instrumentar una herramienta 
que posibilite la incorporación de una cuota extraordinaria con destino a la ejecución de obras tendien- 
tes a garantizar la continuidad del servicio y la calidad actualmente prestada. 

TERCERO: Las entidades representantes de las Cooperativas y FATLYF, se comprometen a ges- 
tionar el otorgamiento de subsidios en los ámbitos Nacional y Provincial, destinados a equilibrar la 
economía de las Cooperativas. 

CUARTO: Las partes analizarán la situación particular de aquellas Cooperativas que hayan tenido 
inconvenientes en la implementación del aumento establecido por el Decreto 392/03 y Resolución S.T 
N Q 64/03, y las actas que al respecto han sido suscriptas por FATLyF, las seccionales locales y las 
Federaciones de Cooperativas comprometiéndose a atender la situación individual de cada una de 
ellas, especialmente en aquellas cooperativas que al día de la fecha, por razones económicas, no han 
cumplimentado en su totalidad con la aplicación del Decreto 392/03. 

QUINTO: Las partes acuerdan que como consecuencia de lo dispuesto por el art. 7 del Dec. 2005/ 
04, los pesos sesenta ($ 60) establecidos por Dec. 2005/04 del PEN, se deberán incorporar en forma 
definitiva como una suma fija remunerativa sin incidencia en los básicos y en los adicionales, es decir, 
sin efecto cascada. 

SEXTO: Se acuerda que a partir del 1 de junio de 2006 se incorpore a los salarios de los trabaja- 
dores comprendidos en el CCT 36/75 vinculados laboralmente a las Cooperativas una suma no remu- 
nerativa de $ 320 la cual se acuerda se mantenga invariable en el tiempo hasta tanto las Cooperativas 
reciban una recomposición de sus ingresos, en la especie, de su VAD (Valor Agregado de distribución). 

SÉPTIMO: Las partes acuerdan que en la oportunidad que dicha recomposición acontezca se 
reunirán para analizar la modalidad de absorción, de dicha suma a las escalas de convenio y, a su vez, 
elaborar una escala salarial tendiente a la unificación, con miras a lograr igual remuneración por igual 
tarea en el sector. 

OCTAVO: Las cooperativas garantizan la preservación de las actuales fuentes laborales. Las va- 
cantes que a futuro se produzcan, serán cubiertas en la medida que las posibilidades económicas lo 
permitan y la adecuada prestación del servicio lo requiera. 

NOVENO: Las partes, con la finalidad de evitar conflictos locales trabajarán en la solución centra- 
lizada de los mismos a través de las entidades firmantes de la presente, individualizando las particula- 
ridades de cada cooperativa. 

DÉCIMO: Gestionar con la mediación del MIVYSP una audiencia con el Sr. Gobernador de la 
Provincia de Buenos Aires, Ing. Felipe Sola, a fin de ponerlo en conocimiento de los acuerdos arriba- 
dos y de la situación del sector. 

De conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor u a un solo efecto, en la fecha y 
lugar "ut supra" indicados: 

e. 11/1 N Q 532.875 v. 11/1/2007 



MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 

SECRETARIA DE TRABAJO 
Resolución N 2 845/2006 
Registro N 2 800/2006 

Bs. As., 21/11/2006 

VISTO el Expediente N Q 1.194.322/06 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y 
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N Q 14.250 (t.o. 2004), la Ley N Q 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y 

CONSIDERANDO: 

Que bajo las presentes actuaciones tramita el acuerdo celebrado entre la UNION EMPLEADOS 
DE LA CONSTRUCCIÓN Y AFINES DE LA REPÚBLICA ARGENTINA, por la parte gremial, y la em- 
presa AUTOPISTAS DEL SOL SOCIEDAD ANÓNIMA, por la parte patronal, obrante a fojas 3/5 de 
autos, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva. 



Que dicho acuerdo es concertado en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa 
N Q 202/96 "E", cuyas partes signatarias coinciden con las celebrantes del instrumento convencional de 
marras. 

Que bajo el mentado plexo convencional, los agentes negociadores convienen establecer la reca- 
tegorización de los trabajadores que desempeñan las funciones allí descriptas. 

Que asimismo, convienen el pago de un adicional salarial por capacidad a partir del mes de 
noviembre de 2006 y el establecimiento de una asignación no remunerativa. 

Que el ámbito de aplicación del acuerdo de marras se circunscribe a la representatividad que 
ostenta la parte empresaria firmante, y la entidad sindical signataria emergente de su personería gre- 
mial. 

Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N Q 14.250 (t.o. 2004). 

Que de las cláusulas pactadas por las partes, no surge contradicción con la normativa laboral 
vigente. 

Que sin perjuicio de lo expuesto, es dable hacerle saber a las partes intervinientes que es política 
de esta Cartera de Estado propugnar para que en lo sucesivo, las sumas no remunerativas acordadas 
pasen a integrar el salario básico a todos sus efectos. 

Que la Asesoría Técnico Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Minis- 
terio, ha tomado la intervención que le compete. 

Que por último correspondería que una vez dictado el acto administrativo homologatorio del acuerdo 
de referencia, se proceda a elaborar, por intermedio de la Unidad Técnica de Investigaciones Labora- 
les (ÚTIL), el pertinente proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, a fin de dar cumplimiento 
a lo prescripto en el artículo 245 de la Ley N Q 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, que imponen a 
este Ministerio la obligación de fijar los promedios de las remuneraciones y el tope indemnizatorio al 
cálculo de la indemnización que le corresponde a los trabajadores en caso de extinción injustificada del 
contrato de trabajo. 

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las 
atribuciones otorgadas por el Decreto N Q 900/95. 

Por ello, 

LA SECRETARIA 
DE TRABAJO 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 B — Declárase homologado el acuerdo celebrado entre la UNION EMPLEADOS DE 
LA CONSTRUCCIÓN Y AFINES DE LA REPUBLICAARGENTINA, por la parte gremial, y la empresa 
AUTOPISTAS DEL SOL SOCIEDAD ANÓNIMA, por la parte patronal, que luce a fojas 3/5 del Expe- 
diente N Q 1.194.322/06, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva N Q 14.250 (t.o. 
2004). 

ARTICULO 2 S — Regístrese la presente Resolución en el Departamento Despacho de la Direc- 
ción de Despacho, Mesa de Entradas y Archivo dependiente de la SUBSECRETARÍA DE COORDINA- 
CIÓN. Cumplido, pase a la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo a fin de que la División 
Normas Laborales y Registro General de Convenciones Colectivas y Laudos registre el presente acuerdo 
obrante a fojas 3/5 del Expediente N Q 1.194.322/06. 

ARTICULO 3 Q — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su 
difusión. 

ARTICULO 4 S — Gírese al Departamento Control de Gestión de la Dirección Nacional de Relacio- 
nes del Trabajo para la notificación a las partes signatarias. Cumplido, pase a la Unidad Técnica de 
Investigaciones Laborales (ÚTIL), a fin de elaborar el pertinente proyecto de Base Promedio y Tope 
Indemnizatorio, de las escalas salariales que por este acto se homologan y de conformidad a lo esta- 
blecido en el artículo 245 de la Ley N s 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. 

ARTICULO 5 Q — Hágase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, 
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación de carácter gratuita del Acuerdo homolo- 
gado y de esta Resolución, las partes deberán proceder de acuerdo a lo establecido en el Artículo 5 de 
laLey N s 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 6 Q — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. 

Expediente N e 1 .1 94.322/06 

Buenos Aires, 27 de noviembre de 2006 

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCIÓN ST 845/06, se ha tomado razón del acuerdo 
obrante a fojas 3/5 del expediente de referencia, quedando registrado con el número 800/06. — VALE- 
RIAA. VALETTI, Registro, Convenios Colectivos de Trabajo, Dto. Coordinación - D.N.R.T 

Expte. 1.194.322/06 

En la Ciudad de Buenos Aires, a los CATORCE días del mes de noviembre de 2006, siendo las 
1 5.30 horas, comparecen en forma espontánea en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGU- 
RIDAD SOCIAL, ante mi Dr. Jorge SCHUSTER, Director Nacional de Relaciones de Trabajo, y el Sr. 
Luis Emir BENITEZ, Secretario de Conciliación del Departamento Relaciones Laborales, el Ing. Mar- 
celo BENAGLIA, el Dr. Osear ZABALAGA y el Sr. Contador Guillermo DÍAZ por AUTOPISTAS DEL 
SOL SA., con el patrocinio letrado del Dr. Ignacio FUNES de RIOJA, con domicilio legal en Avda. 
Madero 942 Piso 1 1 de Capital Federal, por una parte y por la otra, en representación de los trabajado- 
res de Autopistas del Sol, lo hacen, los señores, Antonio Alberto LÓPEZ Jorge PEREYRA, y Héctor 
PASCUZZI, en su carácter de Secretario General, Secretario Gremial, y Secretario Adjunto de Capital, 
de la UNION DE EMPLEADOS DE LA CONSTRUCCIÓN Y AFINES DE LA REPUBLICAARGENTINA, 
asistido por la Dra. Mónica RISOTTO. 

Declarado abierto el acto por el funcionario actuante, las partes comunican a esta Autoridad de 
Estado que han arribado al siguiente Acuerdo: 

PRIMERO: Recategorización: 

LA EMPRESA procederá a promover a partir del 1 Q de noviembre de 2006, exclusivamente a sus 
empleados convencionados peajistas, agentes de seguridad vial, técnicos de mantenimiento electrónico 
sistema de peaje, técnicos de mantenimiento eléctrico, y categorías del convenio de atención telefónica y 
atención local comercial, a la categoría "A" correspondiente a sus funciones, del Convenio Colectivo vigen- 
te. Esta promoción no se aplicará a los trabajadores hasta que alcancen seis meses (6) de antigüedad. 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



28 



SEGUNDO: Adicional por capacidad: 

Junto con las remuneraciones del mes de noviembre de 2006, y a partir de dicha fecha, LA EM- 
PRESA abonará exclusivamente a sus empleados convencionados peajistas, agentes de seguridad 
vial, técnicos de mantenimiento electrónico sistema de peaje y técnicos de mantenimiento eléctrico, un 
adicional anual pagadero mensualmente, que será calculado como el uno coma cinco por ciento (1 ,5%) 
del salario básico que corresponda a dichos trabajadores, multiplicado por los años cumplidos de 
servicios en la empresa. 

TERCERO: Adicional Voluntario: 

A partir del 1 Q de noviembre de 2006, la empresa abonará exclusivamente a sus empleados con- 
vencionados administrativos, de atención al cliente, peajistas, agentes de seguridad vial, técnicos de 
mantenimiento electrónico sistema de peaje y técnicos de mantenimiento eléctrico, un Adicional Volun- 
tario mensual no remunerativo de $ 65 (sesenta y cinco pesos) por mes para los trabajadores de 
jornada completa. Este adicional se reducirá proporcionalmente en función de la jornada efectivamen- 
te trabajada. Este adicional mantendrá su carácter no remunerativo hasta que se cumpla la condición 
establecida en el artículo CUARTO del presente convenio. Una vez cumplida aquella condición, este 
adicional adquirirá naturaleza remunerativa en relación a los pagos futuros, y será incrementado de 
forma proporcional a fin de no afectar el ingreso de bolsillo de los trabajadores. 

CUARTO: Estabilidad salarial: 

A partir de la celebración y vigencia del presente acuerdo, y hasta tanto se registren variaciones 
en los ingresos de peaje de la empresa como resultado de la renegociación del contrato de concesión, 
las remuneraciones se mantendrán estables e inalterables. Asimismo, no se afectará derechos adqui- 
ridos de los trabajadores que surjan del presente acuerdo y a partir de la firma del mismo. 

QUINTO: Paz Social: 

Las partes se comprometen a mantener la armonía laboral y paz social duraderas, absteniéndose 
la representación de los trabajadores de cualquier tipo de medidas que impliquen una interferencia en 
el normal y habitual desenvolvimiento de la actividad de la empresa. Asimismo, en caso de suscitarse 
cualquier conflicto entre los trabajadores y empleador, se adoptarán todos los mecanismos por ley y 
convenio colectivo establecidos para la autocomposición pacífica de los mismos. En caso de incumpli- 
miento de esta cláusula, es condición para la vigencia del presente acuerdo y el mantenimiento de los 
adicionales aquí dispuestos. 

SEXTO: Adicional Voluntario Especial personal administrativo: 

A partir del 1 Q de enero de 2007, la empresa abonará exclusivamente a sus empleados convencio- 
nados administrativos, es decir, a todos aquellos empleados convencionados no incluidos en el artícu- 
lo SEGUNDO del presente acuerdo, un Adicional Voluntario Especial mensual no remunerativo de 
$ 65 (sesenta y cinco pesos) por mes para los trabajadores de jornada completa, reduciéndose propor- 
cionalmente en función del tiempo efectivamente trabajado por mes. Este adicional mantendrá su 
carácter no remunerativo hasta que se cumpla la condición establecida en el artículo CUARTO del 
presente convenio. Una vez cumplida aquella condición, este adicional adquirirá naturaleza remunera- 
tiva en relación a los pagos futuros, y será incrementado de forma proporcional a fin de no afectar el 
ingreso de bolsillo de los trabajadores. 

No siendo para más se da por terminado el acto, previa lectura y ratificación que certifico. 

e. 11/1 N Q 532.876 v. 11/1/2007 



Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tomó 
la intervención que le compete. 

Que se encuentra acreditado en autos el cumplimiento de los recaudos formales exigidos por la 
Ley N Q 14.250 (t.o. 2004). 

Que por lo expuesto corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con los 
antecedentes mencionados. 

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las 
atribuciones otorgadas por el Decreto N Q 900/95. 

Por ello, 

LA SECRETARIA 
DE TRABAJO 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 s — Fíjese, para el Convenio Colectivo de Trabajo N° 276/96 - Rama Lavaderos, 
cuyas Escalas Salariales fueran homologadas mediante Resolución de la SECRETARIA DE TRABAJO 
N Q 51 8, de fecha 1 4 de agosto de 2006, conforme lo establecido en el Artículo 245 de la Ley N B 20.744 
(t.o. 1 976) y sus modificatorias, el importe promedio de las remuneraciones en la suma de MIL CUAREN- 
TA Y NUEVE PESOS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS ($1.049,67) y el tope indemnizatorio 
correspondiente a la escala salarial homologada en la suma de TRES MIL CIENTO CUARENTA Y 
NUEVE PESOS ($ 3.149.-) a partir del día 01 de junio de 2006. 

ARTICULO 2- — Regístrese la presente Resolución en el Departamento Despacho de la Direc- 
ción de Despacho, Mesa de Entradas y Archivo dependiente de la SUBSECRETARÍA DE COORDINA- 
CIÓN. Cumplido pase a la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo, a fin de que la División 
Normas Laborales y Registro General de Convenciones Colectivas y Laudos registre el promedio de 
las remuneraciones y el tope indemnizatorio que por el presente acto se fija. 

ARTICULO 3 Q — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su 
difusión. 

ARTICULO 4 5 — Gírese al Departamento Control de Gestión para la notificación a las partes 
signatarias, posteriormente procédase a la guarda del presente legajo. 

ARTICULO 5 B — Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMP- 
LEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación de carácter gratuita de esta Resolución, las 
partes deberán proceder de acuerdo a lo establecido en el artículo 5 de la Ley N s 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 6 Q — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. 

Expediente N s 1 .1 72.523/06 

BUENOS AIRES, 27 de noviembre de 2006 

De conformidad con lo ordenado en la Resolución ST N Q 850/06, se ha tomado razón del tope 
indemnizatorio calculado en el expediente de referencia, quedando registrado con el número 797/06. 
— VALERIAA. VALETTI, Registro, Convenios Colectivos de Trabajo, Dto. Coordinación - D.N.R.T 

e. 11/1 N Q 532.871 v. 11/1/2007 



MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 

SECRETARIA DE TRABAJO 



MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 



Resolución N 2 850/2006 
Registro N 2 797/2006 

Bs. As., 21/11/2006 

VISTO el Expediente N s 1.172.523/06 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y 
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N Q 14.250 (t.o. 2004), la Ley N Q 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y 
la Ley N Q 25.877, y 

CONSIDERANDO: 

Que mediante Resolución SECRETARIA DE TRABAJO N 5 518, de fecha 14 de agosto de 2006, 
cuya copia fiel luce a fojas 57/60 del Expediente N Q 1 . 1 72.523/06, se declaró homologado el Acuerdo 
que fuera celebrado entre la UNION OBREROS Y EMPLEADOS TINTOREROS, SOMBREREROS Y 
LAVADEROS DE LA REPÚBLICA ARGENTINA (U.O.E.TS. y L) por el sector sindical y la ASOCIA- 
CIÓN DE LAVADEROS MECÁNICOS DE ROPA por la parte empleadora, el que luce atojas 1/2 de las 
mismas actuaciones. 

Que mediante el acuerdo homologado a través del acto administrativo citado, se fija la nueva 
escala salarial del Convenio Colectivo de Trabajo N B 276/96 - Rama Lavaderos. 

Que en cumplimiento de lo expresamente ordenado en el artículo 4 Q del acto administrativo indi- 
vidualizado en el párrafo precedente, la Unidad Técnica de Investigación Laboral (U.T.I.L.) elaboró el 
pertinente proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, conforme lo establece el artículo 245 de 
la Ley de Contrato de Trabajo N Q 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, el que luce a foja 68 del sub 
examine y ha sido fehacientemente notificado a las partes celebrantes del acuerdo, no habiendo mere- 
cido el mismo objeción alguna. 

Que conforme al Artículo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N B 20.744 (t.o. 1 976) y sus modifica- 
torias le corresponde al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL fijar y publicar 
los promedios de las remuneraciones y los topes indemnizatorios aplicables al cálculo de la indemniza- 
ción que le corresponde a los trabajadores en caso de extinción injustificada del contrato de trabajo. 

Que se calcula un único importe promedio mensual por convenio excepto cuando se homologan 
acuerdos de ramas o empresas por separado, en cuyo caso se calcula un promedio mensual especí- 
fico de la rama o empresa, quedando las restantes actividades con el valor promedio conjunto antes de 
su desagregación, bajo la denominación de "general". 

Que el tope indemnizatorio se determina multiplicando por TRES (3) el importe promedio mensu- 
al, resultante del cálculo descripto ut-supra. 

Que de conformidad con lo ut-supra expuesto, corresponde sea emitido el acto administrativo de 
estilo fijando la Base Promedio y Tope Indemnizatorio correspondiente a los acuerdos alcanzados 
entre las partes. 



SECRETARIA DE TRABAJO 
Resolución N 2 851/2006 
Registro N 2 796/2006 

Bs. As., 21/11/2006 

VISTO el Expediente N s 1 .096.860/04 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y 
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N Q 14.250 (t.o. 2004), la Ley N Q 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y 
la Ley N Q 25.877, y 

CONSIDERANDO: 

Que a fojas 2/3 del Expediente N s 1.156.906/06, agregado como fojas 269 al principal, obra el 
Acta Acuerdo Complementaria del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N Q 708/05 "E", celebra- 
do entre la FEDERACIÓN SINDICATOS UNIDOS PETROLEROS E HIDROCARBURIFEROS y la 
empresa YPF SOCIEDAD ANÓNIMA, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociación colectiva 
N Q 14.250 (t.o. 2004). 

Que el Acuerdo mencionado se encuentra homologado bajo Resolución de la SECRETARIA DE 
TRABAJO N Q 303, de fecha 26 de Mayo de 2006 y registrado con el número 312/06, obrante a fojas 
286/288. 

Que por su parte, el artículo 245 de la Ley N Q 20.744 (t.o 1 976) y sus modificatorias, le imponen al 
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligación de fijar y publicar los 
promedios de las remuneraciones y los topes indemnizatorios aplicables al cálculo de la indemnización 
que les corresponde a los trabajadores en casos de extinción injustificada del contrato de trabajo. 

Que se calcula un único importe promedio mensual por convenio excepto cuando se homologuen 
acuerdos de ramas o empresas por separado, en cuyo caso se calcula un promedio mensual especí- 
fico de la rama o empresa, quedando las restantes actividades con el valor promedio del conjunto 
antes de su desagregación, bajo la denominación de "general". 

Que el tope indemnizatorio se determina multiplicando por TRES (3) el importe promedio mensu- 
al, resultante del cálculo descripto ut-supra. 

Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tomó 
la intervención que le compete. 

Que se encuentra acreditado en autos el cumplimiento de los recaudos formales exigidos por la 
Ley de Negociación Colectiva N 5 14.250 (t.o. 2004). 

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las 
atribuciones otorgadas por el Decreto N Q 900/95. 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



29 



Por ello, 

LA SECRETARIA 
DE TRABAJO 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 s — Fíjase, conforme lo establecido en el Artículo 245 de la Ley N Q 20.744 (t.o. 1 976), 
con vigencia desde el 1 de marzo de 2006, para la ZONA GENERAL, el importe promedio de las 
remuneraciones en la suma de DOS MIL DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO PESOS CON TRECE 
CENTAVOS ($ 2.234,13) y el tope indemnizatorio en la suma de SEIS MIL SETECIENTOS DOS 
PESOS CON TREINTA Y OCHO CENTAVOS ($ 6.702,38). Para la Prima Zonal 60%, el importe 
promedio de las remuneraciones en la suma de TRES MIL QUINIENTOS SETENTA Y CUATRO 
PESOS CON SESENTA CENTAVOS ($ 3.574,60) y el tope indemnizatorio en la suma de DIEZ MIL 
SETECIENTOS VEINTITRÉS PESOS CON OCHENTA CENTAVOS ($10.723,80). Para la Prima 
Zonal 50%, el importe promedio de las remuneraciones en la suma de TRES MIL TRESCIENTOS 
CINCUENTA Y UN PESOS CON DIECINUEVE CENTAVOS (3.351 ,19) y el tope indemnizatorio en la 
suma de DIEZ MIL CINCUENTA YTRES PESOS CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS ($ 1 0.053,56). 
Para la Prima Zonal 45%, el importe promedio de las remuneraciones en la suma de TRES MIL 
DOSCIENTOS TREINTA Y NUEVE PESOS CON CUARENTA Y OCHO CENTAVOS ($3.239,48) y el 
tope indemnizatorio en la suma de NUEVE MIL SETECIENTOS DIECIOCHO PESOS CON CUAREN- 
TA Y CUATRO CENTAVOS ($ 9.71 8,44). Para la Prima Zonal 40%, el importe promedio de las remu- 
neraciones en la suma de TRES MIL CIENTO VEINTISIETE PESOS CON SETENTA Y OCHO CEN- 
TAVOS ($ 3.127,78) y el tope indemnizatorio en la suma de NUEVE MILTRESCIENTOS OCHENTA 
Y TRES PESOS CON TREINTA Y TRES CENTAVOS ($ 9.383,33). Para la Prima Zonal 35%, el 
importe promedio de las remuneraciones en la suma de TRES MIL DIECISEIS PESOS CON SIETE 
CENTAVOS ($ 3.01 6,07) y el tope indemnizatorio en la suma de NUEVE MIL CUARENTA Y OCHO 
PESOS CON VEINTIÚN CENTAVOS ($ 9.048,21 ). Para la Prima Zonal 30%, el importe promedio de 
las remuneraciones en la suma de DOS MIL NOVECIENTOS CUATRO PESOS CON TREINTA Y 
SEIS CENTAVOS ($ 2.904,36) y el tope indemnizatorio en la suma de OCHO MIL SETECIENTOS 
TRECE PESOS CON NUEVE CENTAVOS ($ 8.71 3,09). Para la Prima Zonal 23%, el importe prome- 
dio de las remuneraciones en la suma de DOS MIL SETECIENTOS CUARENTA Y SIETE PESOS 
CON NOVENTA Y SIETE CENTAVOS ($ 2.747,97) y el tope indemnizatorio en la suma de OCHO 
MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y TRES PESOS CON NOVENTA Y DOS CENTAVOS ($ 8.243,92). 
Para la Prima Zonal 22%, el importe promedio de las remuneraciones en la suma de DOS MIL 
SETECIENTOS VEINTICINCO PESOS CON SESENTA YTRES CENTAVOS ($ 2.725,63) y el tope 
indemnizatorio en la suma de OCHO MIL CIENTO SETENTA Y SEIS PESOS CON NOVENTA CEN- 
TAVOS ($ 8.176,90). Para la Prima Zonal 19%, el importe promedio de las remuneraciones en la 
suma de DOS MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y OCHO PESOS CON SESENTA Y UN CENTAVOS 
($ 2.658,61 ) y el tope indemnizatorio en la suma de SIETE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y CINCO 
PESOS CON OCHENTA Y TRES CENTAVOS ($ 7.975,83). Para la Prima Zonal 15%, el importe 
promedio de las remuneraciones en la suma de DOS MIL QUINIENTOS SESENTA Y NUEVE PE- 
SOS CON VEINTICUATRO CENTAVOS ($ 2.569,24) y el tope indemnizatorio en la suma de SIETE 
MIL SETECIENTOS SIETE PESOS CON SETENTA Y TRES CENTAVOS ($ 7.707,73). Para la Pri- 
ma Zonal 10%, el importe promedio de las remuneraciones en la suma de DOS MIL CUATROCIEN- 
TOS CINCUENTA Y SIETE PESOS CON CINCUENTA Y CUATRO CENTAVOS ($ 2.457,54) y el 
tope indemnizatorio en la suma de SIETE MIL TRESCIENTOS SETENTA Y DOS PESOS CON SE- 
SENTA Y UN CENTAVOS ($ 7.372,61), correspondientes al Acuerdo homologado bajo Resolución 
de la SECRETARIA DE TRABAJO N Q 303, de fecha 26 de mayo de 2006 y registrado con el número 
31 2/06, obrante a fojas 286/288. 

ARTICULO 2- — Regístrese la presente Resolución en el Departamento Despacho de la Direc- 
ción de Despacho, Mesa de Entradas y Archivo dependiente de la SUBSECRETARÍA DE COORDINA- 
CIÓN. Cumplido ello, pase a la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo a fin de que la División 
Normas Laborales y Registro General de Convenciones Colectivas y Laudos registre el importe pro- 
medio de las remuneraciones y del tope indemnizatorio fijado bajo la presente Resolución. 

ARTICULO 3 Q — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su 
difusión. 

ARTICULO 4 S — Gírese al Departamento Control de Gestión de la Dirección Nacional de Rela- 
ciones del Trabajo para la notificación a las partes signatarias, posteriormente procédase a la guarda 
del presente legajo. 

ARTICULO 5 S — Hágase saber que en el supuesto que este Ministerio de Trabajo, Empleo y 
Seguridad Social no efectúe la publicación del importe promedio de las remuneraciones y de los 
topes indemnizatorios correspondientes al Acuerdo homologado bajo Resolución de la SECRETAR- 
IA DE TRABAJO N B 303, de fecha 26 de mayo de 2006 y registrado con el número 312/06, obrante 
a fojas 286/288, las partes deberán proceder de acuerdo a lo establecido en el Artículo 5 de la Ley 
N 5 14.250. 

ARTICULO 6 Q — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. 

Expediente N s 1 .096.860/04 

BUENOS AIRES, 27 de noviembre de 2006 

De conformidad con lo ordenado en la Resolución ST N Q 851/06, se ha tomado razón del tope 
indemnizatorio calculado en el expediente de referencia, quedando registrado con el número 796/06. 
— VALERIAA. VALETTI, Registro, Convenios Colectivos de Trabajo, Dto. Coordinación - D.N.R.T. 

e. 11/1 N Q 532.870 v. 11/1/2007 



MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 

SECRETARIA DE TRABAJO 
Resolución N 2 853/2006 
Registro N 2 806/2006 

Bs. As., 21/11/2006 

VISTO el Expediente N Q 1.183.893/06 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y 
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N s 14.250 (t.o. 2004) y la Ley N Q 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias 
y la Ley N s 25.877, y 

CONSIDERANDO: 

Que a fojas 12/17 del Expediente N Q 1.183.893/06 obra el Acuerdo con Anexos y Acta Comple- 
mentaria celebrado entre el SINDICATO DE LAS BARRACAS DE LANAS, CUEROS, CERDAS, PIN- 



CELES, LAVADEROS DE LANAS Y PEINADURIAS y la empresa EL GALGO SOCIEDAD ANÓNIMA, 
conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva N Q 14.250 (t.o. 2004). 

Que el contenido del acuerdo de marras está referido, substancialmente, a un incremento salarial 
para los trabajadores de la empresa comprendidos en el Convenio Colectivo de Trabajo 146/75 
— Rama Pinceles — , que rige la actividad. 

Que la vigencia está establecida desde el 1 s de septiembre de 2006 hasta el 1 Q de junio de 2007, 
conforme cronograma pautado. 

Que el ámbito personal y territorial de aplicación del presente acuerdo se circunscribe a la corres- 
pondencia de la representatividad de las partes signantes del mismo. 

Que las partes ratificaron en todos sus términos el mentado acuerdo y solicitaron su homologa- 
ción. 

Que ha sido acreditada fehacientemente la representación que invisten las partes. 

Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado se proce- 
derá a elaborar, por intermedio de la Unidad Técnica de Investigaciones Laborales (U.T.I.L.), el perti- 
nente proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio con relación a los incrementos salariales 
pactados, a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo N s 245 de la ley 20.744 (t.o. 1976) y 
sus modificatorias. 

Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tomó 
la intervención que le compete. 

Que asimismo, se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N s 14.250 (t.o. 2004). 

Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con los 
antecedentes mencionados. 

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las 
atribuciones otorgadas por el Decreto N Q 900/95. 

Por ello, 

LA SECRETARIA 
DE TRABAJO 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 - — Declárase homologado el Acuerdo con Anexos y Acta Complementaria celebra- 
do entre el SINDICATO DE LAS BARRACAS DE LANAS, CUEROS, CERDAS, PINCELES, LAVADE- 
ROS DE LANAS Y PEINADURIAS y la empresa EL GALGO SOCIEDAD ANÓNIMA, glosado a fojas 
1 2/1 7 del Expediente N e 1.1 83.893/06. 

ARTICULO 2- — Regístrese la presente Resolución en el Departamento Despacho de la Direc- 
ción de Despacho, Mesa de Entradas y Archivo dependiente de la SUBSECRETARÍA DE COORDINA- 
CIÓN. Cumplido, pase a la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo, a fin de que la División 
Normas Laborales y Registro General de Convenciones Colectivas y Laudos registre el presente acuerdo, 
obrante a foja 12/17 Expediente N 5 1.183.893/06. 

ARTICULO 3 S — Remítase copia debidamente autenticada de la presente Resolución al Departa- 
mento Biblioteca para su difusión. 

ARTICULO 4 5 — Gírese al Departamento Control de Gestión de la Dirección Nacional de Relacio- 
nes del Trabajo para la notificación a las partes signatarias. Posteriormente remítase a la Unidad 
Técnica de Investigaciones Laborales (U.T.I.L.), a fin de que elabore el pertinente proyecto de Base 
Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artículo 245 de la Ley N s 20.744 
(t.o. 1976) y sus modificatorias. 

ARTICULO 5 S — Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EM- 
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación, de carácter gratuito, del Acuerdo homologa- 
do y de esta Resolución, las partes deberán proceder de conformidad a lo establecido en el artículo 5 
de la Ley N s 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 6 Q — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. 



Expediente N a 1.183.893/06 

Buenos Aires, 28 de noviembre de 2006 

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCIÓN ST 853/06, se ha tomado razón del 
acuerdo obrante a fojas 12/17 del expediente de referencia, quedando registrado con el número 
806/06. — VALERIAA. VALETTI, Registro, Convenios Colectivos de Trabajo, Dto. Coordinación - 
D.N.R.T. 



FORMULAN ACUERDO 

Entre el SINDICATO DE LAS BARRACAS DE LANAS, CUEROS, CERDAS, PINCELES, LAVA- 
DEROS DE LANAS Y PEINADURIAS, con domicilio en la calle Florentino Ameghino 1060 del Partido 
de Avellaneda, Provincia de Buenos Aires, representada en este acto por su Secretario General, Héc- 
tor Francisco De León, DNI. 4.889.416 y el Secretario Adjunto Alberto José Kersul, DNI. 13.786.369 y 
por la otra el Sr. Elias Hajtmacher, DNI. 11.734.140 en representación de la empresa EL GALGO S.A. 
con domicilio en la calle Humbold 61 Ramos Mejía, Provincia de Buenos Aires, convienen en celebrar 
el presente acuerdo: 

PRIMERO: Las partes manifiestan haber arribado a un acuerdo respecto de la los salarios corres- 
pondientes a los trabajadores comprendidos en el CCT N s 146/75 de la actividad, cuyo incremento 
salarial se acuerda en los siguientes valores: 

SEGUNDO: Los salarios y el adicional salarial por antigüedad quedarán convenidos en la escala 
que se adjunta al presente como Anexo I, a partir del 1 de septiembre de 2006 y como Anexo II, a partir 
del 1 de enero de 2007 y como Anexo III a partir del 1 de marzo de 2007 y como Anexo IV a partir del 
1 de junio de 2007. 

TERCERO: Las partes elevarán el presente acuerdo ante la autoridad administrativa del trabajo 
para su homologación, donde se ratificara el mismo. En señal de conformidad se firman tres ejempla- 
res de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de Buenos Aires, a los veintinueve días del mes 
de Agosto del año Dos Mil Seis. 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



30 



ANEXO I - SEPTIEMBRE 2006 
RAMA PINCELES - C.C.T. N s 146/75 
VALORES DIARIOS SEP. OCT. NOV. Y DIC. 2006 - 7% NO REMUNERATIVO 
AGOSTO $ 50 - NO REMUNERATIVO POR ÚNICA VEZ (ABONAR EN SEPTIEMBRE 2006) 



ANEXO IV -JUNIO 2007 



RAMA PINCELES - C.C.T. N 5 1 46/75 
VALORES DIARIOS JUNIO 2007 - 16% REMUNERATIVOS 





Desde el 


A los 


A los 


Categoría 


Ingreso 


12 meses 


24 meses 


Personal Calificado (ambos sexos) 


36,90 


36,90 


37,15 


7% NO REMUNERATIVO 


2,58 


2,58 


2,60 


Personal No Calificado (ambos sexos) 


36,02 


36,27 


36,65 


7% NO REMUNERATIVO 


2,52 


2,53 


2,56 


Menores que trabajan 8 horas 


36,02 


36,02 


36,02 


7% NO REMUNERATIVO 


2,52 


2,52 


2,52 



Escalafón por 


$ 


Antigüedad 




De 1 a 5 años 


23 


De 5 a 10 años 


30 


De 10 a 15 años 


41 


De más de 15 años 


52 





Desde el 


A los 


A los 




Escalafón por 


$ 


Categoría 


Ingreso 


12 meses 


24 meses 




Antigüedad 




Personal Calificado (ambos sexos) 


42,80 


42,80 


43,09 


De 1 a 5 años 


25 


Personal No Calificado (ambos sexos) 


41,78 


42,07 


42,51 




De 5 a 10 años 


32 


Menores que trabajan 8 horas 


41,78 


41,78 


41,78 




De 10 a 15 años 
De más de 15 años 


43 
55 













TICKET CANASTA 
Por día trabajado $ 8, 



Premio a la Asistencia 

Se beneficiará con un 10% más todo trabajador que: 

1 - No tenga ninguna ausencia durante la quincena. 

2 - Cuando faltare como consecuencia de accidente de trabajo. 

3 - Aun cuando llegare tarde dos días con media hora de tolerancia por quincena 

FALLECIMIENTO DE FAMILIAR $ 600,00 

(ESPOSA E HIJOS) 



TICKET CANASTA 
Por día trabajado $ 8, - 



ANEXO II -ENERO 2007 



RAMA PINCELES - C.C.T. N e 1 46/75 
VALORES DIARIOS ENERO 2007 - 10% REMUNERATIVO 





Desde el 


A los 


A los 




Escalafón por 


$ 


Categoría 


Ingreso 


12 meses 


24 meses 




Antigüedad 




Personal Calificado (ambos sexos) 


40,59 


40,59 


40,87 


De 1 a 5 años 


23 


Personal No Calificado (ambos sexos) 


39,62 


39,90 


40,32 




De 5 a 10 años 


30 


Menores que trabajan 8 horas 


39,62 


39,62 


39,62 




De 10 a 15 años 
De más de 15 años 


41 
52 













TICKET CANASTA 
Por día trabajado $ : 



Premio a la Asistencia 

Se beneficiará con un 10% más todo trabajador que: 

1 - No tenga ninguna ausencia durante la quincena. 

2 - Cuando faltare como consecuencia de accidente de trabajo. 

3 - Aun cuando llegare tarde dos días con media hora de tolerancia por quincena 
FALLECIMIENTO DE FAMILIAR $ 600,00 
(ESPOSA E HIJOS) 



ANEXO III -MARZO 2007 



RAMA PINCELES - C.C.T. N B 1 46/75 
VALORES DIARIOS MARZO 2007 - 14% REMUNERATIVO 





Desde el 


A los 


A los 




Escalafón por 


$ 


Categoría 


Ingreso 


12 meses 


24 meses 




Antigüedad 




Personal Calificado (ambos sexos) 


42,07 


42,07 


42,35 


De 1 a 5 años 


24 


Personal No Calificado (ambos sexos) 


41,06 


41,35 


41,78 




De 5 a 10 años 


31 


Menores que trabajan 8 horas 


41,06 


41,06 


41,06 




De 10 a 15 años 
De más de 15 años 


43 
54 













TICKET CANASTA 
Por día trabajado $ ¡ 



Premio a la Asistencia 

Se beneficiará con un 10% más todo trabajador que: 

1 - No tenga ninguna ausencia durante la quincena. 

2 - Cuando faltare como consecuencia de accidente de trabajo. 

3 - Aun cuando llegare tarde dos días con media hora de tolerancia por quincena 
FALLECIMIENTO DE FAMILIAR $ 600,00 
(ESPOSA E HIJOS) 



Premio a la Asistencia 

Se beneficiará con un 10% más todo trabajador que: 

1 - No tenga ninguna ausencia durante la quincena. 

2 - Cuando faltare como consecuencia de accidente de trabajo. 

3 - Aun cuando llegare tarde dos días con media hora de tolerancia por quincena 
FALLECIMIENTO DE FAMILIAR $600,00 
(ESPOSA E HIJOS) 



Expediente N s 1.183.893/06 

En la Ciudad de Buenos Aires al 1 3 días del mes de septiembre de 2006, siendo las 1 2,00 horas, 
en el Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social, comparecen ante mí, Dr. Adalberto Vicente 
Dias, Secretario del Departamento de Relaciones Laborales N B 1 de la Dirección Nacional de Relacio- 
nes del Trabajo, los Sres. Héctor Francisco DE LEÓN con L.E. 4.889.41 6 en su carácter de Secretario 
General, y José Alberto KERSUL con D.N.1. 1 3.786.369 en su carácter de Secretario Adjunto constitu- 
yendo el domicilio en Uruguay N B 651 Piso 12 "H" de la C.A.B.A. (TE. 4222-4086) en representación 
del SINDICATO DE LAS BARRACAS DE LANAS, CUEROS, CERDAS, PINCELES, LAVADEROS DE 
LANAS Y PEINADURIAS, junto Antonio Bartolomé ROMERO con D.N.I. 13.331.691 y Rubén Jorge 
GONZÁLEZ con D.N.I. 18.183.554 integrantes de la comisión interna por una parte y por la otra, el Sr. 
Elias HAJTMACHER con D.N.I. 11.734.140 en su carácter de Presidente tal como lo acredita con la 
documentación que en fotocopia adjunta en este acto, constituyendo el domicilio en calle Timoteo 
Gordillo N s 2339 (4654-8096) en representación de EL GALGO S.A. 

Cedida la palabra a las partes de común acuerdo manifiestan que hemos arribado al acuerdo de 
recomposición salarial el cual tendrá vigencia desde el día 1 s de septiembre de 2006, el mismo consta 
de una foja con sus correspondientes anexos, acompañándose todo en este acto, solicitando su agre- 
gación a las presentes actuaciones. En dicho acuerdo se han establecido y discriminado los valores de 
los jornales convenidos, así como los adicionales por asistencia, por antigüedad, y por ticket canasta. 

Asimismo hacemos saber que hemos ampliado el convenio de empresa (CCT 1 46/75 E), que nos 
rige, en lo siguiente: A) Se conviene que a partir del presente se le otorgara al trabajador un día de 
licencia por casamiento de hijos. B) A todo trabajador que se acoja al sistema provisional, con 25 años 
o más de antigüedad en la empresa se le otorgara por única vez un mes de sueldo convencional, el 
cual tendrá carácter no remuneratorio. En este estado las partes ratificamos todos y cada uno de los 
términos del presente acuerdo, solicitando su homologación. 

Sin más, siendo las 1 3,00 horas, se levanta la audiencia firmando las partes ante mí, que certifico. 

Representación Gremial Representación Empleadora 

e. 11/1 N Q 532.882 v. 11/1/2007 



MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 

SECRETARIA DE TRABAJO 
Resolución N 2 856/2006 
Registro N 2 793/2006 

Bs. As. ,21/11/2006 

VISTO el Expediente N s 1.188.409/06 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y 
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N s 14.250 (t.o. 2004), la Ley N s 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, 
la Ley N Q 25.877, el Decreto N 5 900 de fecha 29 de junio de 1995, y 

CONSIDERANDO: 

Que bajo las presentes actuaciones tramita el Acuerdo suscripto entre F.O.E.TR.A. SINDICATO 
BUENOS AIRES por la parte gremial y la Empresa TELECOM ARGENTINA SOCIEDAD ANÓNIMA por 
la parte empresaria, obrante a fojas 106/108 de las actuaciones citadas en el Visto. 

Que los agentes negocíales han arribado a un acuerdo mediante el cual la empresa se obliga a 
gestionar ante los empleadores de todos los trabajadores de empresas tercerizadas de plantel exterior 
"obra eléctrica", la percepción de una suma remuneratoria y mensual o proporcional al tiempo trabaja- 
do. 

Que por su parte, esta Autoridad de Aplicación deberá determinar la forma jurídica adecuada para 
que se retenga la cuota sindical a los trabajadores de terceros comprendidos. 

Que asimismo, fijan el plazo dentro del que discutirán la Rama Contratista dentro del convenio 
colectivo de trabajo de actividad, pactando un aporte mensual por parte de la empresa en concepto de 
FONDO DE CAPACITACIÓN por cada trabajador comprendido en el apartado I del acuerdo. 

Que establecen un pago extraordinario y no remunerativo por única vez, a favor de todos los 
trabajadores afectados en su remuneración por el conflicto como también la apertura de la negociación 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



31 



colectiva de la actividad de telecomunicaciones para resolver en forma integral las condiciones de 
trabajo del sector. 

Que en tal sentido, los agentes signatarios acuerdan la formación de una Comisión de Seguimien- 
to a fin de solucionar los inconvenientes que pudieran generarse de la aplicación del acuerdo alcanza- 
do. 

Que de las constancias de autos surge la personería invocada por las partes y la facultad de 
negociar colectivamente. 

Que cabe destacar que el ámbito de aplicación del presente convenio colectivo, se corresponde 
con la representación empresaria signataria y la representatividad de los trabajadores por medio de la 
entidad sindical firmante, emergente de su personería gremial. 

Que se advierte que las cláusulas pactadas no contienen aspectos que afecten o alteren los 
principios, derechos y garantías contenidos en el marco normativo del derecho del trabajo encontrán- 
dose asimismo acreditado en autos el cumplimiento de los recaudos formales exigidos por la Ley 
N Q 14.250 (t.O. 2004). 

Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tomó 
la intervención que le compete. 

Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con los 
antecedentes mencionados. 

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las 
atribuciones otorgadas por el Decreto N Q 900/95. 

Por ello, 

LA SECRETARIA 
DE TRABAJO 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 Q — Declárase homologado el Acuerdo celebrado por F.O.E.T.R.A. SINDICATO BUE- 
NOS AIRES por la parte gremial y la Empresa TELECOM ARGENTINA SOCIEDAD ANÓNIMA por la 
parte empresaria, obrante a fojas 1 06/1 08 del Expediente N s 1 . 1 88.409/06, conforme a lo dispuesto en 
la Ley N 5 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 2 S — Regístrese la presente Resolución en el Departamento Despacho de la Direc- 
ción Despacho, Mesa de Entradas y Archivo dependiente de la SUBSECRETARÍA DE COORDINA- 
CIÓN. Cumplido, pase a la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo a fin de que la División 
Normas Laborales y Registro General de Convenciones Colectivas y Laudos registre el presente Acu- 
erdo obrante a foja 106/108 del Expediente N s 1 .188.409/06. 

ARTICULO 3 Q — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su 
difusión. 

ARTICULO 4 Q — Gírese al Departamento Control de gestión de la Dirección Nacional de Rela- 
ciones del Trabajo para la notificación a las partes signatarias. 

ARTICULO 5 S — Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMP- 
LEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación de carácter gratuita del Acuerdo homologado y 
de esta Resolución, las partes deberán proceder de acuerdo a lo establecido en el Artículo 5 de la Ley 
N Q 14.250 (t.O. 2004). 

ARTICULO 6 Q — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. 



encuentran afiliados a FOETRA SINDICATO BUENOS AIRES, a través de su empleador sin generar 
precedente sobre su representación gremial. 

III) Durante el plazo de catorce meses, las partes legitimadas discutirán dentro del Convenio 
Colectivo de Actividad, la Rama contratista de plantel exterior. 

IV) Asimismo y atento a la voluntad de FOETRA SINDICATO BUENOS AIRES, de poner a dis- 
posición de los trabajadores comprendidos en el ítem 1 , sus programas de capacitación y entrenamiento, 
la empresa se comprometen a efectuar del modo jurídicamente más conveniente un aporte mensual 
de $ 20 (pesos veinte), en concepto de "FONDO DE CAPACITACIÓN" por cada trabajador definido 
según I), que se depositarán en la cuenta bancaria que el sindicato denuncie al efecto. Este aporte 
tendrá el mismo plazo de vigencia que el estipulado en la cláusula 2 punto I. 

3.- FOETRA con el propósito de recuperar la producción así como de compensar el salario de los 
trabajadores, se compromete a realizar todos los esfuerzos necesarios para que se restablezca el 
normal funcionamiento del servicio. En este contexto la empresa TELECOM ARGENTINA S.A., re- 
conocerá un pago extraordinario, no remunerativo, que equivale a la suma de pesos Cien ($ 100), 
pagaderos, por Única vez a todos los trabajadores afectados en su remuneración por motivo de este 
conflicto y se encuentren representados por la entidad gremial, que se percibirá con los salarios del 
mes de noviembre del corriente año. 

La Empresa no afectará el premio a la productividad como consecuencia del presente conflicto. 

Asimismo se compromete a gestionar que los trabajadores de terceros que hayan visto afectado 
su premio de producción como consecuencia de este conflicto, percibirán un anticipo a cuenta de este 
concepto, equivalente a la diferencia resultante entre la suma efectivamente percibida y el promedio 
percibido en los últimos tres meses y que será posteriormente descontada en las siguientes 6 (seis) 
quincenas. 

4.- Ambas partes solicitan la apertura de la negociación colectiva de la actividad de telecomunica- 
ciones y sus ramas para resolver de modo integral las condiciones de trabajo de los trabajadores del 
sector, la cual se efectuará en distintas etapas habida cuenta de cuestiones judiciales pendientes de 
resolución. 

5.- A los efectos del presente acuerdo entiéndase como trabajador de terceros a todo aquel que 
preste servicios de plantel exterior obra eléctrica (entendiéndose por tal la que no sea obra húmeda), 
para o en beneficio de TELECOM ARGENTINA S.A., cualquiera sea su empleador. 

6.- COMISIÓN DE SEGUIMIENTO: Las partes acuerdan en formar una comisión de seguimiento 
e interpretación del presente acuerdo, la que estará presidida por un representante del Ministerio de 
Trabajo, Empleo y Seguridad Social, a fin de solucionar los inconvenientes que pudieran generarse de 
la aplicación del presente acuerdo. 

7.- Asimismo, y con relación a las sumas acordadas en el punto 3 del presente, las partes solicitan 
su homologación. Oído lo cual la autoridad de Aplicación resuelve que previa intervención de la ase- 
soría técnico legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo, se procederá al trámite de rigor. 

Se deja expresa constancia que los puntos motivo del presente acuerdo será sometido a los 
cuerpos orgánicos de FOETRA Sindicato Buenos Aires y al respectivo comité ejecutivo de TELECOM 
ARGENTINA S.A. 

En este estado se da por finalizado el acto siendo las 6 (seis) horas del día sábado 28 de octubre 
de 2006, firmando los comparecientes previa lectura y ratificación, de conformidad. CONSTE. 



Expediente N B 1.188.409/06 

Buenos Aires, 27 de noviembre de 2006 

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCIÓN ST 856/06, se ha tomado razón del acuerdo 
obrante a fojas 106/108 del expediente de referencia, quedando registrado con el número 793/06. — 
VALERIAA. VALETTI, Registro, Convenios Colectivos de Trabajo, Dto. Coordinación - D.N.R.T 

ExpteN Q 1.188.409/06 

En la ciudad de Buenos Aires a los 27 días del mes de octubre de 2006, siendo las 16:30hs 
comparecen al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, ante la Secretaria de 
Trabajo Dra. Noemí RIAL y el Director Nacional de Relaciones del Trabajo: Dr. Jorge Ariel SCHUSTER, 
asistido por el Secretario de Conciliación del Departamento de Relaciones Laborales N Q 1 , Lie. Ornar 
M. RICO, por una parte y en representación de (F.O.E.T.R.A.) FEDERACIÓN DE OBREROS Y EM- 
PLEADOS TELEFÓNICOS DE LA REPUBLICAARGENTINA los señores: Osvaldo IADAROLA, Clau- 
dio MARÍN, y Alejandro TAGLIACOZZO con la asistencia letrada del Dr. Gustavo CIAMPAy Dr. Gusta- 
vo Adrián AISIN, por la otra en representación de la empresa TELECOM ARGENTINA S.A. los señores: 
Dr. Juan SCHAER, Lie. Rubén ROSITTO, acompañado por el Dr. Daniel CALABRO, quienes asisten a 
este acto. 

1 . Declarado abierto el acto por el funcionario actuante, las partes ratifican la plena vigencia de la 
conciliación obligatoria a cuyo acatamiento, se comprometen computándose los plazos a partir de la 
fecha, lo que implicará retrotraer el estado de cosas al existente con anterioridad al acto o hecho que 
hubiere determinado el conflicto en los términos y con los alcances del artículo 10 de la Ley 14.786, 
alcanzando dicho efecto a las eventuales sanciones disciplinarias que la empleadora hubieran imple- 
mentado o tuvieren previsto implementar. Asimismo implicará para los trabajadores afectados al con- 
flicto la prestación normal y habitual de sus tareas. La empresa gestionará que se dejen sin efecto las 
eventuales sanciones y desvinculaciones que pudieran existir respecto de trabajadores de terceros, 
motivadas por el presente conflicto. 

2. En dicho marco las partes acuerdan: 

I) La empresa gestionará ante los empleadores de todos los trabajadores de empresas terceriza- 
das de plantel exterior "obra eléctrica" (entendiéndose por tal la que no sea obra húmeda) que perc- 
iban la suma de pesos ciento cuarenta ($ 140), remuneratorios y mensuales o proporcional al tiempo 
trabajado y que no tendrá injerencia en ningún otro concepto adicional y que alcanzará a todo trabaja- 
dor que realice dichas tareas. Esta suma regirá desde el 1/11/06 hasta la entrada en vigencia del 
Convenio Colectivo de Trabajo de rama de actividad y no podrá ser absorbida por ningún rubro, que 
por cualquier concepto que a la fecha esté percibiendo el trabajador. Esta suma será abonada con los 
haberes correspondientes a la segunda quincena de cada mes. 

II) El Ministerio de Trabajo, determinará la forma jurídica adecuada para que se les retenga la 
cuota sindical a los trabajadores de terceros que manifiesten en forma voluntaria y expresa que se 



REPRESENTACIÓN SINDICAL 



REPRESENTACIÓN EMPRESARIA 

e. 11/1 N Q 532.880 v. 11/1/2007 



MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 

SUBSECRETARÍA DE RELACIONES LABORALES 
Resolución N a 136/2006 
Registro N 2 798/2006 

Bs. As., 21/11/2006 

VISTO el Expediente N Q 1.045.129/01 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y 
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N s 14.250 (t.o. 2004) y la Ley N Q 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias 
y la Ley N 5 25.877, y 

CONSIDERANDO: 

Que a fojas 4/5 del Expediente N Q 1 .073.476/03, de foja 68 de autos, y a foja 121 del Expediente 
N Q 1 .045.1 29/01 obran los Acuerdos celebrados entre la UNION FERROVIARlAy el CONSORCIO DE 
GESTIÓN DEL PUERTO DE BAHÍA BLANCA, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colec- 
tiva N Q 14.250 (t.o. 2004). 

Que los plexos convenidos han sido concertados dentro del ámbito de la Comisión Negociadora 
constituida por la Disposición de la entonces Dirección Nacional de Negociación Colectiva N Q 441 de 
fecha 2 de noviembre de 2001 , a los fines de discutir un Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa 
que regirá para el personal que desarrolla sus tareas en dicho Consorcio y representados por la en- 
tidad gremial firmante. 

Que el primero de los acuerdos señalados está referido, substancialmente, a la incorporación, de 
la gratificación no remunerativa otorgada con fecha 15 de julio de 2002, a los Salarios Básicos del 
Personal que se encuentra encuadrado en la Convención Colectiva de Trabajo N s 24/75, con vigencia 
a partir del día 1 de abril de 2003. 

Que el segundo de los acuerdos aludidos contempla, esencialmente, la creación de una Asig- 
nación Remunerativa Prejubilatoria, vigente desde el 1 de julio de 2003. 



Jueves 1 1 de enero de 2007 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N° 31.071 



32 



Que es menester poner de resalto que tanto el ámbito personal como el territorial de aplicación de 
todo lo pactado se circunscribe a la correspondencia de la representatividad de los actores intervin- 
ientes. 



referencia, quedando registrado con el numero 798/06. 
Colectivo de Trabajo, Dto. Coordinación - D.N.R.T. 



•VALERIA A. VALETTI, Registro, Convenio 



Que las partes ratificaron en todos sus términos los mentados acuerdos y solicitaron su ho- 
mologación. 

Que ha sido acreditada fehacientemente la representación que invisten las partes. 

Que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio del acuerdo obrante a foja 1 21 
de autos, se procederá a elaborar por intermedio de la Unidad Técnica de Investigaciones Laborales 
(U.T.I.L.), el pertinente proyecto de Base Promedio y Topes Indemnizatorios, a fin de dar cumplimiento 
a lo dispuesto en el Artículo N Q 245 de la ley 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. 

Que, por otra parte, ha quedado pendiente la homologación de la base promedio de remunera- 
ciones y topes indemnizatorios, correspondientes al acuerdo celebrado entre la UNION FERROVIAR- 
IA y la empresa CONSORCIO DE GESTIÓN DEL PUERTO DE BAHÍA BLANCA, obrante a fojas 4/5 
del Expediente N B 1 .073.476/03, glosado a foja 68 del principal. 

Que en tal sentido, cabe destacar que el artículo 245 de la Ley N Q 20.744 (t.o 1976) y sus modif- 
icatorias, le imponen al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligación 
de fijar y publicar los promedios de las remuneraciones y los topes indemnizatorios aplicables al cálcu- 
lo de la indemnización que les corresponde a los trabajadores en casos de extinción injustificada del 
contrato de trabajo. 

Que se calcula un único importe promedio mensual por convenio excepto cuando se homologuen 
acuerdos de ramas o empresas por separado, en cuyo caso se calcula un promedio mensual especí- 
fico de la rama o empresa, quedando las restantes actividades con el valor promedio del conjunto 
antes de su desagregación, bajo la denominación de "general". 

Que el tope indemnizatorio se determina multiplicando por TRES (3) el importe promedio mensu- 
al, resultante del cálculo descripto ut-supra. 

Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tomó 
la intervención que le compete. 

Que asimismo, se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N s 14.250 (t.o. 2004). 



ACTA 

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 1 2 días del mes de Marzo de 2004, se reúnen el 
Consorcio de Gestión del Puerto de Bahía Blanca representado en este acto por su Presidente Lie. 
Jorge Scoccia y su Director-Secretario Dn. Jorge O. Frapolli y la Sociedad Unión Ferroviaria represen- 
tada por su Secretario General Sr. José Ángel Pedraza. Las partes convienen en celebrar el presente 
acuerdo en el marco de la Resolución adoptada por el Directorio del Ente en reunión del 19/12/2003 
plasmada en Acta N Q 420, por la que se dispusiera la creación de una "ASIGNACIÓN REMUNERATI- 
VA PREJUBILATORIA" 

En tal entendimiento ambas partes acuerdan su inmediata aplicación e incorporación en el texto 
del CCT en gestión ante el MT y SS de la Nación. 

PRIMERO: Créase la "ASIGNACIÓN REMUNERATORIA PREJUBILATORIA" a la que tendrá dere- 
cho el personal bajo relación de dependencia del Consorcio, que se encuentre en proximidad (según lo 
especifica el punto tercero) de acogerse al beneficio jubilatorio conforme la legislación vigente en la 
materia. 

SEGUNDO: Dicha asignación tendrá carácter remuneratorio y estará conformada por el importe 
que surja de aplicar el 35% del sueldo básico de la categoría de revista del agente. 

TERCERO: Se hará efectiva por un período de 12 doce meses consecutivos, computados retro- 
activamente a la fecha en que el agente cumpla con los requisitos legales para acceder al beneficio 
jubilatorio. 

CUARTO: La asignación pactada por la presente acta sé aplicará a partir del 01 de julio de 2003. 

QUINTO: Se determinará un régimen especial para la cobertura de situaciones particulares en 
que se encuentren los agentes al momento de la vigencia de la asignación creada. Dicho régimen será 
establecido de comün acuerdo entre la Empresa y la Entidad Gremial a los fines de garantizar el total 
cumplimiento de los principios de equidad y equilibrio en la resolución de cada caso en particular. 

SEXTO: Las partes quedan autorizadas para gestionar la homologación de la presente, en el 
marco de las negociaciones paritarias que se sustancian por Expediente 1 .045.1 29/01 del MT y SS. 



Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con los 
antecedentes mencionados. 



dos. 



Se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y aun solo efecto en lugar y fecha arriba indica- 



Que las facultades del suscripto para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las atribu- 
ciones otorgadas por el Decreto N s 900/95. 

Por ello, 

EL SUBSECRETARIO 

DE RELACIONES LABORALES 

RESUELVE: 

ARTICULO 1 B — Decláranse homologados los dos Acuerdos celebrados entre la UNION FER- 
ROVIARIA y el CONSORCIO DE GESTIÓN DEL PUERTO DE BAHÍA BLANCA, obrantes a fojas 4/5 
del Expediente N B 1 .073.476/03, glosado como foja 68, y a foja 121, respectivamente, del Expediente 
N Q 1.045.129/01. 

ARTICULO 2 B — Fijase, conforme lo establecido en el Artículo 245 de la Ley N 5 20.744 (t.o. 1 976), 
con vigencia desde el 1 de Abril de 2003, el importe promedio de las remuneraciones en la suma de 
MIL CUATROCIENTOS PESOS CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS ($ 1 .400,75) y el tope indemni- 
zatorio en la suma de CUATRO MIL DOSCIENTOS DOS PESOS CON VEINTICINCO CENTAVOS 
($ 4.202,25), correspondiente al Acuerdo obrante a fojas 4/5 del Expediente N Q 1 .073.476/03, glosado 
como foja 68 al principal. 

ARTICULO 3 5 — Regístrese la presente Resolución en el Departamento Despacho de la Direc- 
ción de Despacho, Mesa de Entradas y Archivo dependiente de la SUBSECRETARÍA DE COORDINA- 
CIÓN. Cumplido, pase a la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo, a fin de que la División 
Normas Laborales y Registro General de Convenciones Colectivas y Laudos registre los acuerdos, 
obrantes a fojas 4/5 del Expediente N Q 1.073.476/03, de foja 68 de autos, y a foja 121, respectiva- 
mente, del Expediente N Q 1.045.129/01. 

ARTICULO A- — Remítase copia debidamente autenticada de la presente Resolución al Departa- 
mento Biblioteca para su difusión. 

ARTICULO 5 S — Gírese al Departamento Control de Gestión para la notificación a las partes 
signatarias. Posteriormente remítase a la Unidad Técnica de Investigaciones Laborales (U.T.I.L.), a fin 
de que elabore el pertinente proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo 
establecido en el Artículo 245 de la Ley N B 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. 

ARTICULO 6 B — Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMP- 
LEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación, de carácter gratuito, de los Acuerdos ho- 
mologados y de esta Resolución, las partes deberán proceder de conformidad a lo establecido en el 
artículo 5 de la Ley N 5 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 7 Q — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dr. GUILLERMO E. J. ALONSO NAVONE, Subsecretario de Relaciones Laborales M. T 
E. yS.S. 

Expediente N s 1.045.129/01 

Buenos Aires, 27 de noviembre de 2006 



ACTA DE MODIFICACIÓN DE SALARIOS BÁSICOS DEL 
PERSONAL DEL CONSORCIO DE GESTIÓN DEL PUERTO DE BAHÍA BLANCA 

En el la ciudad de Buenos Aires, a los veintitrés días del mes de Mayo de 2003, se reúnen el 
Consorcio de Gestión del Puerto de Bahía Blanca, representado en este acto por su presidente 
Lie. Jorge SCOCCIA y su Director-Secretario Sr. Jorge FRAPOLLI, y la Sociedad Unión Ferroviar- 
ia, representada por los señores José PEDRAZA, Eduardo Fuertes, Luciano TRAPANI, Adolfo 
MARTÍNEZ y el Dr. Emiliano DEL SORDO. Por medio del presente Acta se procede a instrumentar 
lo resuelto por el Directorio del Consorcio en su reunión de fecha 1 4 de abril de 2003, Acta N Q 400 
del Libro de Actas N Q 06, relacionado con la incorporación a los Salarios Básicos del Personal que 
se encuentra encuadrado en la Convención Colectiva de Trabajo N Q 24/75, de la gratificación es- 
pecial no remunerativa que fuera otorgada con fecha 15 de Julio de 2002. En consecuencia, con 
tal incorporación los básicos del personal quedan determinados a partir del día 1 de abril de 2003 
de la siguiente forma: 





RESPONSABLES 
ÁREA 


SUPERVISORES 
ÁREA 


EMPLEADOS 


OBREROS 


BÁSICO NIVEL 1 


2.700,00 








BÁSICO NIVEL 2 




2.030,00 






BÁSICO NIVEL 3 






1.620,00 




BÁSICO NIVEL 4 






1.350,00 




BÁSICO NIVEL 5 






840,00 


1.050,00 


BÁSICO NIVEL 6 








920,00 


BÁSICO NIVEL 7 








696,00 



Se hace constar que dichos sueldos básicos son valores a cuenta de la determinación definitiva 
que surja de la convención paritaria en curso, y que no absorben la asignación no remunerativa de los 
Decretos 1273/02 y 2641/02 (mod. Dto. 905/03) circunstancia que se definirá en el seno de dichas 
paritarias. 

Previa íntegra lectura y expresa ratificación de su contenido se firman 3 ejemplares de un mismo 
tenor y a un solo efecto en lugar y fecha arriba indicados, uno para cada parte y otro para conocimiento 
y agregación al Expediente 1.045.129/01 para su final homologación ante el Ministerio de Trabajo y 
Seguridad Social de la Nación, quedando autorizados a realizar dicho trámite el servicio Jurídico del 
Consorcio y/o a la entidad sindical indistintamente. 



De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCIÓN SSRL 136/06, se ha tomado razón del 
acuerdo obrante a fojas 4/5 del expediente N s 1 .073.476/03, agregado como fojas 68 al expediente de 



e. 11/1 N Q 532.873 v. 11/1/2007