n der groBen Reihe beriihmter Werko, mit dencn vom Mittelalter bis zur Gegen-
wart bildende und redende Kiinste das Leiden iind Sterben Jesu Christi gefoiert
haben, stehen die Passionsmusikon Seb. Bachs als gewaltige und ergreifende
Denkmaler religiOsen Geistes obonan.
Jobaiin Sebastian Bacb (geb. 21. Marz 1685 zu Eisenach, gestorben 28. Juli 1750
zu Leipzig) hat ibrer filnf geschrieben; drei sind erbalten, die eine, die kleine Lukas-Passioii
allerdings in dcr Eclitbeit stark bezweifelt. Sie goboren zur G-attmig der sogenannten
oratoriscben Passion, die sicb von ibren Vorlliufern, der Cboral-Passion und der Moietten-Passion
dureb groCcre Mannigfaltigkeit der musikaHseben Formen und Mittel, nocb wesentlieber
aber dadurcb unterscbeidet, daJJ sie in den biblischen Bericbt frei gedicbtete Betrachtungen
in reicber Menge einscbaltet, sie sogar ganz ungesobiebtlichen, allegoriscben Piguren in den
Mund legt. Hierdurcb wnrde die Passion im Laufe des achtzehnten Jahrbunderts namentbcb
bei den Yertretern der Hamburger Schule mehr und mehr zum cmpfindsanien und gezierten
Theaterstiick ; Bacb trat dieser Verweltlicbung entscbieden entgegen, indem. cr erstens streng
am reinen unverfalscbten Bibelwort festhielt, das im Autograph der Mattliaus-Passion mit
roter Tinte besonders bervorgehoben wird, und zweitens die lyriscben Einlagen unter die
Herrschaft des evangeUschen Chorals, also eines liturgiscb kirchlichen Elementes stellte.
In der Mattbaus -Passion ist es ihm in voUendetster Weise gelungen, die vom
Zeitgeschmack verlangten aufierbiblisclien Zutaten zur Leidensgeschiclite zu bemeistern:
die gewaltigsten Choralcborc des Werks ruhen auf madrigalischen Texten, die modischen
Erfindungen einer Tochter Zions und einer „Schar gliiubiger Seelen" wurden ihm sogar
zum Gewinn, ihre riihrseligen Dialoge bildete er zu lebendigen Szenen von packendster Dra-
matik uin. Li dem Einleitungschor „Kommt, ibr Tochter, helft mir klagen", in dem Duett
des Tenors und des Chors „So soblafen unsre Siinden ein", in dem ScbluJJteil der Ge-
fangennahme: ,So ist mein Jesus nun gefangen" liegen die Hauptstiicke dieser wunder-
baren Textverbesserung vor; zugleich zeigen diese Satze am deutlicbsten den hoheren Sinn
des doppelten Chors und des doppelten Orchesters, die der Mattbaus - Passion schon auBer-
lich eine gi-oCartige Wirkung sichern. Aber auch wo Bach die madrigalischen Absehnitte
in einfachere musikalische Gestalt kleidet, sei es als Arien, oder als ariose Kezitative, an
denen diese Passion besonders reich ist, auch wo er der Empflndung nur in der schlioh-
testen Form des Gemeindegesangs Ausdruck gibt , uberall zeigt sich das Herz und die Hand
eines auserwahlten Mejsters. In ihrer Gosamtbeit crgeben dank Bachs Behandlung die
7644
zugedichteten Stellen den liebevoll wehmutisjen Grrundton, der der Darstellrmg der Leidens-
geschichte in der Matthaus-Passion ihr eignes Geprage verleiht.
Im biblischen Teil tietet die Matthaus-Passion schon dui-cli die sehr lebendige und
an spannenden Episoden reicbe Scbilderung des Evangeliums der Mu&ik sehr -willkominne
Vorteile. Bacli hat sie namentlich in den Choren der sogenannten turbae, d. h. in den
Eeden der Jdnger, der Hohenpriester und des Volks durch die doppelchorige Fiihrung
betrilchtliLb gesteigert. In der motiTiscben Erfindung ragen cinzelne, besonders der Chor:
„LaB ihn kreuzigen", durch psychologische Scha,rfe hervor; in dem kurzen Wutschrei, mit
dam die Menge ihr jBarabbam" herausstSBt, geht die Eealistik bis an die Grenze musika-
lischen Btils. Unter den Soloparticn dieses biblischen Teils ist die Gestalt Christi die be-
deutendste durch Hoheit dos Tons und durch den libcrirdischen Schimmer, den die In-
strumentalbegleitung — auf Grund eines von Bach sehr gliieklich aufgegriffenen altvene-
tianischen Yerfahrens — um sie webt. Der Evangelist triigt seineii Bericht nait einem
im einfachen Eezitativ ungewChnlichen Reiclitum von Bmpfindung und Mitleid vor. Einzelne
seiner naiv nialerischen Ziige — das KrXhen des Hahns, das Weinen Petri — ■ gehen auf
ganz alte Tradilionen der Passionsspiele tmd Passion smusiken zuriick und heKen den volks-
tiimlich kirchlichen Grundzug der Komposition weiter verstarken,
Obgleich die Matthaus-Passion so nach Form und Geist die ideale Losung der
Aufgabe: die Leidensgescbichte Jesu Christi zugleich mit hochster Kunst raid doch in gioBter
Einfachheit und Yerstiindiichkeit darzustellen , bildet, ist sie der Entstehungszeit doch nicht
zu ffiite gekommen. In Leipzig, am 15. April 1729, im Nachmittagsgottcsdienst des Kar-
freitags zum ersten Mai aufgefiihrt, gegen 1740 umgearbeitet, wurde sie wobl einzelnen
Musikern bekannt, erfuhr aber kcine Yerbreitung, Erst nach hundert Jahren ist sio durch
den jungen Mendelssohn in einem Konzert der Berliner Singakademie wieder ans Licht ge-
zogen worden. Durch diese kiihne und frische Tat erstand nicht bloB die Baelische, sondem
iiberhaupt die alte Tonkunst wieder und fing an, in die Entwickelung der Zeit mehr und
raehr bemerkbar einzugreifen. Jener historischen Berliner Auffiihrung — 12. Miirz 1829 —
folgten zuniichst nur einzelne weiteie in Bresliu, Frankfurt, Konigsberg, Dresden, bei denen
Bach noch gegen den , Tod Jesu " von H. Graun zu kampfen hatto. Die allgemeine Yer-
breitung begann erst cin Menschenalter spater.
Hermann Kretzschmar,
itm
2 INHALT.
Erster Teil.
Pag.
1. Chor. Kommt, Ihr Tochter, helft niir klagen .3
2. Evangelium. Da Jesus diese Bede vollendet hatte
3. Choral. Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen ,.16
^ 4.-8. Evangelium. Da versammelten sich die Hohenpriester
9.10. Arie (Alt). Du lieber Heiland du BuB und Reu 23
11. Evangelium- Da glng hinder Zwolfen einer
12. Arie (Sopran). Blute nur, du liebes Herz 25
13.-15. Evangelium. Aber am ersten Tage der aiiBen Brof
16. Choral. loh bin's, ich sollte bilBen 89
17. Evangelium. Er antwortete und sprach
18.19. Arie (Sopran). Wiewohl mein Herz Icb will dir mein Herze schenken 33
20. Evangelium. Und da sie den Lobgeaang gesprochen
21. Choral. Erkenne mich, mein Huter 36
22. Evangelium. Petrus aber antwortete
23. Choral. Ich will hier bei dir stehen 37
24. Evangelium. Da kam Jesus mit ihnen
25. Arie (Tenor) und Chor. Schmerz 1 hier zittert 88
26. Arie (Tenor) und Chor. Ich wiU bei meinem Jesu wacshen 41
27. Evangelium. Und ging hin ein wenig
28.29. Arie (BafS). Der Heiland fallt Gerne wiU ich mich bequemen ,48
30. EVangelium. Und er kam 2U seinen Jiingern
31. Choral. Was mein Gott will, das gscheh allzeit. 51
32. Evangelium. Und er kam and fand sie
33. (Duett (Sopran, Alt) und Chor. So ist mein Jesus nun gefangen 54
^Chor. Sind Blitze, sind Donner in Wolken 57
34. Evangelium. Und siehe, einer von denen
35. Choral. O Mensch,bewein dein' Stinde groJS 64
Zweiter Teil.
36. Arie (Alt) und Chor. Ach '. nun ist mein Jesus bin 74
37. Evange Hum. Die aber Jesum gegriffen hatten
38. Choral. Mir hat die Welt triiglich gericht't 79
39. Evangelium. Und wiewohl viel falsohe Zeugen
40.41. Arie (Tenor). Mein Jesus schweigt Geduld ! wenn mich falsche Zungen 81
42.43. Evangelium. Und der Hohepri ester antwortete
44. Choral. Wer bat dich so geschlagen 89
45.46. Evangelium. Petrus aber sa£ drauBen
47. Arie (Alt). Erbarme dich, mein Gott .92
48. Choral. Bin ich glelch von dir gewichen 97
49.50, Evangelium- Des Morgena aber hielten
51. Arie (BaB). Gebt mlr meinen Jesum wleder 100
52. Evangelium. Sie hielten aber elnen Rat
53. Choral. Befiehl du delne Wege 105
54. Evangelium. Auf das Pest aber hatte
55. Choral. Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe 108
56. Evangelium. Der Landpfleger sagte
57- 58. Arie (Sopran). Er hat uns aUen wohlgetan. Aus Liebe wiU mein Heiland 109
59. Evangelium. Sie schrieen aber noch mehr
60.61. Arie (Alt). Erbarm es Gott Konnen Tranen melner Wangen J16_
62. Evangelium. Da nahmen die Eriegsknechte
63. Choral. O Haupt voU Blut und Wunden 12S
64. Evangelium. Und da sie ihn verspottet batten
65.66. Arie (BaB). Ja freilich will Komm, siifies Krenz 123
67. 68. Evangelium. Und als sie an die Statte kamen
69.70. Arie (Alt) und Chor. Ach Golgatha Sehet, Jesus hat die Hand 136
71. Evangelium. Und von der sechsten Stunde an
72. Choral. Wenn ich einmal soil scheiden 142
73. Evange,lium. Und siehe da, der Vorhang
74.75. Arie (BaS). Am Abend, da es Mache dich, mein Herze, rein ^145
76. Evangelium. Und Joseph nahm den Leib
77. Recitativ und Chor. Nun ist der Herr zur Ruh gebracht - . .156
78. SchluBchor. Wir setzen uns mit Tranen nieder 158
. f.-^
7644
Matthaus-Passion
von
Joh. Seb. Bach.
■i^tii
Erster Teil.
N?1.
Klavieraoszng von Jul. Stern.
Pianoforte.
CORD I n StromeDti da, flato: Flauti ed Oboi
4 -^
42z
^
F
^"^'''jJi ^
^r
W
a" '• m
i-Hu ■ m'*-
m • ■:
&i^Ji^r.^
^ T ' hrm
X
ii=^i
h
*
■ *^ * a-^ ■"S — m -^ — 1 ■ ill m-^ - ■ -£ — M -^-m — ■-£ a iizirBS , L Z
iS
331 — aa ,1
^
^i t^ > ' f t i
a
m^^
^S
tr.
S
M j' J71 ^^^^^Ij^
:*
#
T
Edition Peters.
7644
^
J /. Soprano.
^
£
. o
i
Kommt,
ihrToch-ter, helftmiraia
^ ^ J *iX
^
- gen, helft mir kla - -gen, koinmt,ihr
iJ|tJ'i Ji^JiiJ ^^
Kommt,
kozamt.
kojnmt, -
Jhr Toch-ter.helftmirkla-
r='-f:^s^rr^'r^^^r:^f^-fts
kommt.
kommt, ihr Toch-ter, helft mir kla -
^^
c jpr P I LTPr p J J^
jy fl uSoprano.
Kommt, ihrToch- ter, helft mir kla
- geQ,komjiit,ihr Tdch-ter,helft mir kla-gen,kommtj_
»r pr»P r j j-F' I r'nir^^rJL-Uj:!
m
t
Toch-ter, helft mir kla
3 1 J._ JJT g fr ^jT-rrs=Ly^^ rr^.jri
*=*p
- eefa, helft mir kla -
m
^--iLL
1
^
' ^ ^^ j<n;jp»'p c^ ^ p
- gen,kommt,ihiT5chter, helft
mir kla
rxr i c/
s
^
s
. IhrTochter, helft mir kla
■ gen,kommt,ihr Toch-ter, helft mir
w
$
Edition Peters.
7644
m
%
^
^
gen,helftinir
^-g^^rrrr'-^r . jj-i^ f J ] J^ JT] j j j i i ii-''' -^ ^n^r^ j
gen, helft mlr kla
kla -
i
- gen,koinmt,ibrTodi-ter,heIft mlr kla
- geii,iiclft mir
t
t
^
A^ft
M ft P^>.X ^
l^£b;^-^^T g^ | ^1i fE!PE ^|'' £!FSJttfr
'•>-tt ^ 1
s
*
t
fe
33 33 pr p'" i^^
-g li'^! — ^ ~ '
^tv
• — w
t*~J' ^^ V^ yiirp ii ir- r Jw^J'-ii^iT T T^r j.v^p ^
^
kla- gen^se-het den Brau-ti - gam, seht ihn als teie ein Lamm, se - het den Brauti-
^S
hv ^ j^ *r
J KV ^
S
5
^
^ i V ^ Ji
S
gen, se- het den Brau-ti - gam, sebt ihn als wie ein Lamm, ae - het den Brauti-
^
- gen,se-het den Brau-ti . gam, seht
: lit
■fS rfiy vf ^
ZI '^ -, -.^
rr ff > >1^ 'f fi
P
f
"^ kla - gen, se- het den Brau-ti -gam, seht ihn ais
vie eln Lamm, se - het den Branti ■
r -^ ^ V
^
^^^
t
^
Wen?
Wie?
Wen?
S
^
^^=^
i^
mi
P
i
en?
^
Wie?
Wen?
X V J^ ^ ^
Y jt y
^^
Wen?
Wie?
Wen?
^
^
^^
^^^
^
-
Wen?
Wie?
Wen?
^' p fm
^
tU. f/i'^'^
«
Edition Peters.
7644
"I
*:
Soprano dl Ripieno.
B
-M
,f a
i
Lamm Grot - tes on - schul
^
giun, seht ihn als wie ein Lajiun.Komint, ihr TCch-ter, helftmir kla -
^
i
^
^
gam J seht ihn **als wie ein Lamm.Eommt, ihrToch-ter, helftmir klagen>helftmirkla
:*
J l|g ^ P
ie ein Lauun.Konunt, — ihr Toch-ter, helft mlr kla . - . gen, helftmir
ihi
i iCCf5~j^' S
a.
^
^i
^
i t T "
^ dig,
am Stamm des
i j* p r ^ 7 V p 'ic/ p
gen,se - het den Braa-ti ■
gen, kommtjlhr Toch-ter^helft mir kla - gen, se - het den Brau-tl
^
^^
ji rj ri r ;,cyfv vf r f
s-
1
gen, helft mir Ha
- gen,se-taet denBrau-ti-
y j: V
i
Wen?
> ^ V
mi
i
en?
r V it V
Wen?
^
^
^ jt V
Wen? ^
f ^% Siin mwi^df^00 ^
T TTI ■ '
^
^
l/* »8^
m~^
?-
#^ ^^
Edition Peters
7644
gam, seht Ihn
alB wle ein Lamm, se - het deuBriiu-ti - gam, s^t Ihn alswie ein
W^
:£
^"P > v-lp
i^
ihn als wie iii
P
'^ 7 ^
^
"^ gam, seht ihn alswie ean Lamm, se - het denBrau-ti - gam, seiht Ihn alswie ein
i
^ i V -•
liamm.
*t i V -'
Liajnm.
^
Lamm.
^ *> r w
^^^^
Edition Peters.
7644
8
hetj seh
fi t F rJ i t
g
:£
jTy~y"
te
^
^
Se - hetj seht die Ge - duld, se - het, seht die Ge-
1
3 ajr =^:£5
I*
^ ;i^ > i^ ^S
e - het, seht die Ge - duld, se - het, seht die Gte-
Se - het, seht die Ge - duld, se - het, seht die Ge
ffiE
J ft^ - #^
%^#^ia^
T.
Se - het, seht die
duld, . se ~ het, seht die
3 3?**'
f^^^-TT.
i
«;
y
all - zeii
er
fund'a ge - dol
- dig,
4* ncJf-Lrr.r^Prr p \ ^Lrr~uj r'~\iLu m
$
duld, se -
het die Qe-diild,se
m^
te^
r^'^'j i'j 1?
^
^^
duld, se .
het die Ge - duld, die GSeduld, se -
- het die 6e-duld^
m
duld, se -
het die Ge-duld,se -
het die Ge-duld,se - - het die_
Ge-
Edition Peters
7644
i
i
*:
i -ir J.
o
wie - wohl
da
wa - rest verach
r^^ iH ' rjr P
r pr p
^
die Ge - diil<
ppv vPJ^ n
ie Cte-
i
- het die Ge-duld
pj p-j | |j,j^i'p i iir--pr
se - het.
seht die Ue - duld, se-het, sehtdie
iO J*)! J- J f!^ ^ J' ^^
^
*
^
die Geduld^ se - het die Ge - duld^ se - het, sehtdie Ge-duld^ se-het^ sehtdie Qe-
p ^ V r - ^ r pitf PIT' fj'P^ P r p If r '^^^ ^^r p
duld.
- het die 6e - duld, se - het
«
^
^^^
«
:£
^^
sehtdie Cte-duld, se-het, sehtdie Ge-
ir;^> vt t
3f>-net, sehtdie Gie-
^
^
i
se - hetj se - het die Ge - duld, se-het.
sehtdie Ge-dnld, sf^-Uet, sehtdie
*t i y
»^ V
i
Was'
Was?
ifasi
V ^ V '
^
^^
i
ks?
Mto?
V ^ V
^
Was?
Was?
g^
V ^ V ^
2^
Was-?
Was?
J^
i^e
^
^
5
S
I
U^yff^*
3i:
^
1^
^ #^*^^
i
h
-^==^=^
y tet
#0^
^ ^' rj
^
^ > -
t
duld, se - het, seht die Ge - duld, se - het, seht die Ge - duld .
-J Ji'> ">
^S
m
a
^
i y -
i
duld, se-het, seht die Gte - duld, se-het, sent die Ge . duld.
V V
^
P> P r pTr
< V -
^
E
duld, se - het, seht die Ge - duld, se - het, seht die Ge - duld.
^E
i
^
^
^^
E
V - '
P
^?=^
s
i
duld, se - het, seht die G« - duld, se - het, seht die Ge - duld.
^
E5^
i
Was?
Was?
^3E
3^
Was
Was?
#
^^
V ^ V
Was?
Was?
W^
^
y j( V
Was?
Was?
Wm^ii}\
Edition Peters.
7e»
t
Seht_
auf tins - re Schuld.
Seht
ES^
w^
Seht
aw uns - re Sehuld
'¥=^
_ auf uns - re Schuld.
^
i
Seht
^
? Wo
^dE
V - •
^
Wohin?
^ .^i) J w " ^
hin?
V ;t ^ -^
W-hin?
m -hln? "Wo -
Wo - bin?
e£
E5Et
^^
hin?
^
J y i r>
y i y ^
Wo - hin?
^S
^
I
m
f^ i ^ 4 i > j J
JJj^iJjj'
I
•
^
^^
^
^^^==^
-^
=^^^
^
All
V ^ V
i
Seht
3=
auf uns - re Schuld.
^^
=F==^
^EE^
auf uns - re Schuld.
S eht
33
^^^
=j-^H-^
§^
Et^
Seht
auf uns - re Schuld.
'¥=^
auf uns - reSch
-V jt V
i
Seht
i
.^ auf uns - re Schuld.
i V -
wb
i
? ^ ^ i^
'b-hin?Wo -
hin?
•
^^^
5E^
^^
Wo -hin?
Wo - hin?
^^
Wo-hin?Wo - hin?
^
^
^^^=^
^^
j%J]jfl3jJ^ p
Wo - hin?
^
^
fe:
^*
r^^ ^
m
^ ' 1 pr pr p ^
K
Edition Peters.
7694
i
11
i
Sund hast
1=41
da
f
m
tra
^^
S
- ^T
i y '
-f i *f — 1
auf uns - re Schuld,
u seht
^^
V ^ V -^
- rr ^ V
i
M^
iht
auf UBS - re Sehuld,
y¥^ r ti^'f ^^
-y i y - =
seht
^j: tt /■ ^ ^ V -.
auf uns - re Schuld,
^ p i H ^ JO-^
i
seht
±
fcfe
auf uns - re Schuld,
^p \ r r-T
^ V j
w
7 - •
#
'b-hin? Wo-hin? Wo-hin?
^
V it » — -
Wo -hii
i
Wo-hln? Wo-hin?
b -hln?
r i^'1^~7
■\^o-
V jt V ^
hin? Wo - hin?
tM -.
5
-t — y^'t'
P
"^~^ ^ T f
Wo - hin?
Edition Peters.
764A
12
XT ZT
le^
i
i
wir ver - za -
#
j-^to^
-»-^
- gen.
auf ims-re Schuld,
^
^^
S
^ V-
auf uns - re Schuld.
^^=1m^
auf ufls-re Sdiuld, .
i^^
^=^=
anf tms - re Schuld.
3=? g1!4 ^
E
^
Jt iL-^-
^^^
auf uns-re Sc huld,-
Ssi
P
auf uns - re Sohuld.
P^^
X^^i^-^
>.
aaf uns-re Schuld, .
auf uns - re Schuld
Mn? Wohin? Wo-hin?
'[Zi^^^T ZJx.^^LjlS
t
Wohin? Wo-hiB?
- ^F^"^^
T^^-'lX^^
Wohin?
^^-.jir-^
"^ ^ -V-
Wohiu? Wo-hin?
i
r-r xsj -^
Se-het
Edition Peters
7644
i
■h
^^^
13
Er - barm dich
p -f 1 ^ l ip rj-m=^^ ^' I f — ^ B e^ J' ^iH i --j---^^.vfi=^
aus lieb undHuld Holzzum Kreu
ze sel - ber tra
gen,se-het ifaa .
si F- be r tra - - - sen, se - hfei
t iha
arts Lieb and Huld Holz zum Kreuze sel - ber
ihn aas Lieb und Huld Holz zum Kreu-ze sel - ber tra -
i-. J. , I ^ ^.>.i.*^S
ffi i frp
j: :gi^
few^
i-
^
7^=^^?^=^^
fe£
?
p^
■^fl-i-
un - ser, o Je
Je
- su!
ind Huld, aus Lieb und Huld Holz zum Krea-ze sel - ber tra _ - - -
i
Lieb.
i^
^^S
^^
*=*
^E5
sel - ber tra
tra - gen, ^^ se - net jhn aus Lieb und
gen, aus Lieb und HuIdHoIz zum Kreu-ze sel -ber tra. -
^
s'*^
^^
aus Lieb uid Huld
Holz zum Kreuze sol -ber ira
f^^rf
£
en,Holz zum Kreu-ze sel - ber tra -
- gen.HoIzzma Kreu-ze se l - ber
Lieb und Huld,aus Lieb und Huld Holz zlun Kreu-ze sel - ber tra -
m
«'J""^mJ
fc
5
^
m
it=±
*"
t
sel - ber tra ■
*
^
- gen, aus Lieb undHuldHoIzzumKreu-ze sel -ber tra
X
^
-net ihn aus Lieb und Huld Holz zum Kreuze sel - ber tra - - -
tra - gen, _ se - Het ihn aus L ieb und Hu]
r=r^P ^ P r^
#
•^
gen,Holz zum Kreu-ze sel - ber tra
& ^m& m^^
gen,Hol2 zum Kreu-ze sel - ber
ffffffr
'•^'i^Ul
Bist
^^
■SS^
*
»
^
f
«
;i
fc;
i
?f*
?f=?
Edition Peters.
7644
kla - - - - - . - g^jkommtjihr T6eh-ter,helftmir k la- - . ^ _
r^T ^jf^i^j 'Tj? ti^-^Q^ i
^¥
helft mir kla
t
- gen,ko mmt,ilir Todi - ter. helft mir kla
T=^
ihr Toch - ter, helft mir kla -
'rj/a; i
Kommt,
^^H
^
kla - - - - . - g^n,kommt,ihrTodi-ter,helftniIr Ma-
Kommt, ihr
helft mir kla
i
- gen,kommtJhr Toch - ter, helft mir kla
t£rti7
±
ftfpn ^ P ^itJT- I [ jirjrr
^^
^
Kommt, -
1
ihrTodi - ter, helft mir kla
: ,JiMffp
>mmt, ihi
Kommt
;f .Vj ygyt&fffi '^jft ffff iij I'l^ff fffri
P^
?^ ?r pr p
pp=rf=^?
pr p r pr p
Edition Peters.
7644
^^^=^^ ^ y V P'tJT^
15
l ULj-ji-Lt-g^ j:^
S3
_Oi
*==»
i
gam,
seht ihn
als wie ein Lamm, als wie
^ a J' n J' m j - ^
— ^ —
Lamm.
— i^ —
^
S
^
1;
#
gam, seht ihn
als wie ein Lamm, als wie
^
^m
^
Fr~T
T5-
Lamm.
— C^
inn.
wie eiE
P
E
gam,
seht i
als wie ein Lam.m, als wie ein Lamm, wie ein
^
^
Lamm.
— y=?i
^
^
gam,
seht Urn
als wie ein Lamm, als
^^=-^f-^ ^
em
Mr n I
Lamm.
«* '
Wie?
als wie ein Lamm.
—C^
^
3Ei
E^
"Wie ?
als wie ein
i
^^
Lamm.
1^
^
f
o *
Wie?
als wie ein
WIT'^-
m
Lamm.
^3E
Wie?
als wie ein
f p^Qj Qjllj f [^ ^ 'Igjl j^ff ':^^CXJ
Lamm.
333
^
*1 'WJJ'F jI' JJJ ' ' | l! | ' [F j ' j
i^^c
Edition Peters.
764%
16
N?2. RECITATIVO. CORO I.
Evangelist.
*
^ p p p I P P P P ^'' t^ ^ 'T
Je - sus oie - se Re - de voll - en - det hat - te , sprac
i[^=^^=^
£
?*
E
t^tt</j 4-
er za seinen Jungem: Ihr wisset, daB nadizween Tagen Osternwird, unddesMenschenSoi
£
i
#=
^
^
P
i
^S
"TV-
:Sx:
il^*::^
S
r p p p p p p r^^f^ p /^e ^TB p i i^r ^ ifT^^= «
ti - - ber-antwortet wer-den, daB er ge - kreu
zi-get wer-de.
*
^^m
#
rtfT
J o>
55^!
-^:;^
SOPRANO.
ALTO.
TBNOEE.
BASSO.
^* ^
^
";Jp- CHORAL. CORO I. II. Soprano con Fl.ed Ob. i.^-v, ,,1-,, ||».|
k^
r
p^
ftw
MS
i^
f=ef
T^=fT
r^
^
#^^^-^f^M^
f^
tb^
Herz-Uebst«r Je - su, washastdu ver - beo- chen,daB maneinsoldihartUrtell bat ge
'^ > ' ■ >-r\ J III o
^^
P
M
^.^n i M-
S
^TT^
y^
I
rrr
p ap^
fV J w^
^
^m
p
m
^^
spro-chen'.'Was ist dieSdmld,in was fiir Mis-se - ta
HI© 4 RECITATIVO. CORO I.
Evangelist.
w
^
tenbist du ge-ra - ten?
^^
tr P p F ; P ^ ^
£
M P P P ^T ^
Da ver- sammel-ten sich die Ho - hen - prie-ster und Schrift-ge-lehr-ten, und die
fe
i
^%EE^
Edition Peters
764%
i7
ph^)J)J^ J''^ j^ lip p P-pJO^i^JH^ - ^Wf^ ^
i
^
Al-testen im Vblk, in dem Pa - last des Hohenpriesters, der da hiefi Ca-i-phas;undhieltenRat, wiesle
^
^
^
^
^
i
*
rf i •
r
r
«r
prP' ^ ^ J-. j^ jM p i^r^^^ii i p p |iip p j ^
*
Je -sum mit Li-sten grif-fen and to - te- ten. Sie spradien a-ber
iEE^
~^
§S
^
^
i
n^
N?5.
CORO I. II.
^y A Sop r ajio
r
v^
Ja nicht auf das Fei
^
^M
^
^^
:5EE2
:£
^^e
Ja nicht attf das Fest, auf daB nicMein Aufruhrwer-de,
ein Auf - ruhr wer-de,
Alto
^-^lr^~ir^^^
£
^
.rrxxT
Ja nicht auf das Pest,
Tenors
auf da6 nicht ein Aufruhrwer-de,
ein Auf - ruhr wer-de,
!l p I j^ p I ? p i gzpz^! — t — iJ p p p r =1
^^
Ja nicht auf das Fest, auf dafi nicht ein Aafruhrwer~de,
Basso.
Ja nichtaufdas Fest,
'FfSv? ^f-^ ■> r \ rJ^ t^^=4=i^=iMjLLl I
Ja nicht auf das Fest, auf daB nicht ein Aufruhrwer-de,
J/ ^ Soprano. jff^
ja nichtaufdas Pest,
* — m m « - « » i
Ja nicht auf das Blest
auf daB nicht ein Auf ruhr Wer-de, ein Auf
ruhr
w
Alto.
E
I
m^^
^
^=^^^^
^^
^5EE3
gSLa
a nicht auf das Pest,
auf daB nicht ein Aufruhr wer - de, ein Auf - - ruhr
i
Tenore.
:^
^^P
auf daB nicht ein Aufruhr wer-de, ja nicht auf da
Tr~^
Ja nichtaufdas Pest,
ja nichtaufdas
Basso.
^^
m
^^^
N^ M- M^ p
^-f^H
N
Ja nichtaufdas Pest,
auf daB nicht ein Aufruhr wer-de.
J a nicht auf das
p^^^:^^^££^^
Edition Peters.
7644
ja niditaof dasFest.auf da<B nichtein Anf -
ja nicht auf das Pest, aufdaB niaitfein Auf -
- mhr, ein Auf
mhrwerde im Volk.
Ja nicfat auf das Fest, auf daB nioht ein Auf
l^^^jU— ^M^J^JTl i> J. p ^^
mhrwerde im Volk.
U4l^P Ji-Pf
P^
# ^^ « [
wer-de,
ja nicbt auf das Fest, auf dafi nicht ein Auf
ruhrwerde iinVolk.
RECITATIVO. CORO I
Evangelist
f^T"p p [T M f M r^^ p p jwijip ii ^
Da nun Je - sus war zu Be - ttia - ni - en, im Haa - se Si - mo - nis des
i
m
^
^^P n ^'' i^ pyJM P?p iO^:^ f¥-p [ ? I P p ^ P ^^
^
Aas-satzigen, trat zu ihm ein Weil), das hat-te ein Glas mit kost-lichem Was-ser, and gol5 es auf sein
m
*
s
^^
f
*
^
5
±
Et
[^=Q^^ l tppP Ja-+< r JlpppPp l 'tpP.p iT^P^
i
Haupt, da er zu Ti-sche saJ3.
^
M
Da das seine Jiin-ger sa-hen, wurdensie unwil-llgund
M
H:
^
i
P
^
f
i
^
Edition Peters.
7644
^1*
N?7.
i
Evangelist.
19
w
iprachen
sprachen:
/ Q Soprano .
i
'^^-ZD die ~ net die . ser Un . rat, wo
^m
EEE^
4
Alto.
wo - an.
"'^~~' ^ g i^ i A- N J) i^
^EEiE
P
o
03
o
^o-zu die - net die - ser
TTn - rat.
yfo - zu.
t
Tenore.
FP M P
*
aE3E
^]
Un - rat, wi
^
Basao.
'o-zu die - nei die - ser
^^i-js*
fe^
rat, wo - zu ,
wo - zu.
g^^^PF^
*
^^ss
Wo-zu die - net die - ser
Un - rat.
wo - zti
p5
^ ti ^ i j j J E^
Wo - ztt, woza die - net die - ser Un - rat? Dieses Wasser h&tte mo-Ken teu-erve:
wozu die - net die - ser Un - rat?
Dieses Wasser hat~te
V P p ^ P P p I n J. > I P P I ^ ^ T^ t_p p F p F
wozn die - net die - ser Un - rat?
Dieses Wasser hat-te md-g»i ten- erver-
^ PP PP p p p ^pi p r p P '^p Pp pi r~r
lT-r
a
Wasser hat-te mo-gen teu-erver- ksuift^und den Ar-men ^ege-ben wer
4 J'J^ i-^i\h.\z
den, den Ar -
&
^
^hJ^ j-i 1^ g P
m
mogen teu-er ver - kauft, _
T "T ^
nnd den Ar-men gege-hen wer
den, und den
^m
i
wm
and den Ar
^
t>: P
- men ge - ge
ben wer - - den, und den
^#
I ' ^ '
m
kauft,_
und den Ar - - men ge - ge
ben wer-den, dieses Was-ser hat-te
i\} ^tf tJ
S=?!^^^S=S
^^
^^m
m
m
^r-r\^ ■ r
^
Edition Peters.
7644
At - - men ge - ge - ben wer
den, and den Ar - men ge - ge -ben wer -den.
N? 8. RECITATIVO. CORO I.
A Evangelist.
Jesus.
p p p P ff / >i t V
^
« 1 . 5
^p p ^ p" i7 r
das .Te-sus mer-ke-te
^^
^^
$
Da das .Te-sus mer-ke-te, sprach er zu ih-nen:
Was Tjekiim-mert ihr das
^
f
^m
s
IS
I»
±
-«-
"TT-
IfiF
'>-P:/r; PP^P7FP|T.ppp p^pp| ^^
Weib? Slehatein guf^rk aa mir ge - tan! Ihrha-bet al- le-zeit Ar- - me bei
^^
- me bei audi, mich
S
3i:
+
't>'^pp^pfF^Pr I ^ Tppp''Pp i ypppp pi'J^^f^
a-ber habt ihr nicht al-le-zelt .
^
i
u
DaB sie dies Wasser hat an f meinen Leib gegossen, hat sie ge -
(3^ , r*^ —
t
tan, daS man mich be- gra - ben wird
Wahrllch, ich sa-ge each. Wb dies E-van-ge - li ■
ErtitionC^
Peters ~
Peters
7644
31
>■ P%^PPPp^P|t^ .PpFiT»pppPP plPPrp^ p p il - «
iimgepredigetwirdinderganzenWelt,dawirdinajiaacbsagenzuihi%mCtodaclitiiis, wassiegetan hat.
-J-
U i i ' r ifi
^
i
i
p
fc
i
=f^
3i:
^^
N?9.
#
RECITATIVO. CORO I
Alto.
^ J)i\i^ rp J I r
^^
i5Ei
*
Dtt lie - berHei-land du,
wenn del - ne
Due Plauti.
t
k
^
BSSBB
^S
*=i
E
4
^^
1 y ^
^^
=r=^
i^=r=^
^^ ■'^ i^V r p r ' '^^ U ^ i^ . ^ ^ ^^ '^' M) I ■ ^^ "J^ ■'^ ^
dafl die - ses f rom-me Weil)
Jttnger to-richt strei-ten,
mlt Sal -ben dei-nen
P CT#5
#fli#
: §fm\ffp j ^
EafESfM^M
^ffli^
^^^K7 / ^ y t
h y ^ tt *^^
^
-:s,.
^
^
W
P
P ^]' v^i^i^^'^^' ^'^^'^ p i ^i^i^-^^^'^'V?j^pp
Leib zum Gra-be will be - rei -ten : so lasse mir in-zwlschen zu, von mei-ner
L H n fl Ml H U _ [ Zf f w&f f ^ mM-
P gjjj^
^te
CBSBSiBS BB^g ^9B3S i^89BH
•^
^
^
k
#
i
^
i
^
^
^r=^
^^
?
^
1^
1^
*
^
P P p ^^^'pA^i^,rjj^j-i iJj^
An - genTra- nen-flusseneinWas-ser auf dein Haupt zngie-£en.
^^ii^afa^aMfsg
^^gJ .- ■■.Cttt^
EMEEEfEffl
4S
^
^
^g
^
s
s^
EE^
S^Eife
1=
Edition Peters.
7844
22
M? 10. ARIA. GORO I.
Alto.
i
a
a
&
Bu e PUluU.
m
^m
i
^
r . #">-y ,-Jl
^
^^^ i irT^^ ^
^
^fe
W
fe
f
T
^3
;;"
I*
#
*t^
. ^^^^^TTi . , ^^ ^
1
^
^
pp^i^T^^m
^
r
^
^
Bufi und Ren ,
BoB and
?
W
^
^
Ep
4'jJ I J.
^^
Ren knirscitt das Sii n - d en - herz ent - zwei,
^m
^^
r ||q£ £ ^
a
V
S
j=#
F
»
£
3
^
^^L
e
e
/
y^TJBS^
^
is:
V^' :j jK j:
i
**
i
J> |J JHp j^
^
i' O EJ i'F ln-U p I pijJ I p
kairscht das Siin - den - herz ent - zwei,
kairscht das Siin - den -herz ent - zwei,
i¥ fegFf l"
itfVF^
m
^^
i
fe
S
k
S
P
'■>=¥ r r r K f |i f p
— TT ^ •
^^
Edition Peters
7&M:
daB die Trop - fen mel-ner Zah - ren an -
ge - neh - me Spe-ze - rei,
treuer Je-sn, dir ge-ba - ren,
Edrtion Petere.
7644
24
^^^
J- \SZj^ \
an-ge . neh-me
^
Speze -Tei,treu-er Je
- su,
m
P
m
^w
#
s*
m^
g^ig
^
^
^
^
i
KS
^"11^ i^ ip I jj^ji r^ p I ^ji j._u^^tj^p"'gwu- »
«ii'' ge - ba - ren, treu - er Je - sa, treu - - er Jesajdir, gelja, - ren.
I
ftfc
1
5
W
^
^
giS
ffi
^3^
n^Li ^U
^Jky .
^i
t=r
H?11.
Da Capo.
^
RECITATIVO. CORO I
Evangelist.
te
^
DaginghinderZwfilfenel-iier mit Namen Ju-das I-sdia-ri - oth, zn denHo-benprlesteraand
^
i
9^^
fe^
i
Evaneelist.
^ Judas. ^ -^ -«- -•- -«- £vang:elist.
m
sprach: Was wollt ihr mir ge-ben? Ich will ilmenchver- ra-ten. Und sie bo-tenibmdreiSig
^ i i i
^s
^
«
s
^^
i
i
-w
^h ^U^i .Fpip ppp pit^^[?P.Plp ^fT pi'^^
Sil-ber-lin-ge
Und von dem an sudite er Ge - legenheit, dafi er ibnverrle-te.
g) ^ ^ {jji
M.
i
^
s
i
3e
^
^
Edition Peters.
7644
N? 12. ARIA. CORO II.
Soprano.
Con due Flantl
p«^ir^fnf^:!^'&^p^^
-TV
^pMy c^
e
Herz,blu-te nur, du liebes Herz, blu - te nur, daliebes Herz,
blu - te nur, dti liebes
Edition Peters.
7644
26
t
i
i
J7^
m
^
du er-zo - -aren. das an dei - nerBrust «e-so - - srer
Ach, ein Kind, das du er-zo - -gen, das an dei - nerBrust ge-so - - gen,
Fine.p ^ ' .
j-jJr/^^
4^^i^j-i
f'"^"Pp"r
■•p-
•-F
F ffi
^^
P
***
|i_i^j j^ tf J'^ p p I cjEf sC^LT p p "P I P H' ^^ [ 7 r"f
droht den Pfle-ger zu er - mor
den,denn es ist zur Schlange ■wor
den
h p^FpB
^m
Ach, ein Kindjdas du er - zo-gen,
p^p^ip
te
^l[
das an dei-nerBrost ge-
fe/, J^ |
i^-4
1
^
^
#=^
^^
droht den Pfleger zu er - mor -
den.denn
Edition Peters.
7644
Da Capo.
m
N?13.
RECITATIVO. CORO I.
Evangelist
A-ber amersten Tage der silken Brot' trju-ten die Junsrer zu Je-su, und sprachen zti
^
er silken Brot' trju-ten die Jiinger zu Je-su, und sprachen zu ihm:
*
^ t^^^^^
1
i
i
r r
wmi^^^
I
^
tf
N?14.
CORO I. Con rianti ed Otoi
Wo, wo, wo wiUstdu.dafi wirdir be-rei-tendafi Oster-lajnm zu es - seiLwowillstdu
Wo,
Alto
^ ^l^^^-X-^ i i I p J^ J^^MH7-f M!r ff
m
^^
Wo,
Tenore.
wo will3tdu,dafi wir(Ur be-rei-tendas Osterlamm zu es - sen, wo
d 'renore.
^a
^PPP
» # •
^
f-^H^
Wo,
Basso
wo.
wo willst du, daB wlrdirberei
tffli das. Ostar-Iamm zu
^^^^^^
£^=J— -HH f P I ^ g ^
EftE
^
Wo,
wo,
wo willst du, daS wirdir be - rei - ten das Oster-lamm zu
^
#
^
5^
E
K:^^^"E
:^
^i
^3i
y
^^^
^
^^
3
daB wir dir be - rei - ten das Osterlamm, das - - sterlammzu es - sen?
#^ J) j^ J) j^ i^
^
^
Et
E
— * —
das
willstdu,daB wirdir be - rei - ten
Osterlamm, das O - - sterlamm zu es - sen?
*=
^^
rJ'p \Tji j tf \r pp P i r rn
es . sen,wo wiUst du, da£ wir dir be - rei - ten das O - - sterlammzu es - sen?
'"» r J >" (LU- P F p ppL L f r^ c
r C T i f
3^
i
es - sen, wo willst du,dafi wirdir be - rei - ten das Oster-lamm zu es - sen?
^
^
'-^■^ n r" " p
m
1
^
PW
t • ij^
• •
£
^H»
P
*
^
Edition Peters.
7644
^®N**15 RECITATIVO. CORO I.
jlist. Jesus.
^C7Tp p y^^fvT^^^ p p p p M I r ^ ^^r ^
Ersprach: Ge-het bin In dieStadt zu ei-iiem,undsprechtzu ihm: DerMeister laiit dir
^
E^ t i
-*v-
SE
^
^^^^^
za
*
-«v-
TF-
ra
'^ PP/^^Tr^ir ^p^ ppfp pit^^^P P P [7 p
j^—
#
sagen: Mei-ne Zeit 1st Mer, ich will bei dir die Ostem halteii mit mei-nen Jiin^m
-tv-
^
JSt
i
i
^
*t
ST
pt
-*v-
-<»-
E^
TJ-
Evangeli st.
TJ p p I P P yyirff-ftyiTTTTv ii i J^ i' ^
Und die Jiin-ger ta -ten wie ih-nen Je-sns be-foh-len hat-te, und be-rei-te-ten das
t
i
^
^
*
^
^
^
^
- sterlamm . Und am A -bend setzte er slch zu Ti-sche mit den Zwdl-fen, und da sie
P^^
a / -
^
^
^
rf p''PPi'p"-PP''P^^I^-'ipp p ^''PPp
a-^n,spFacher: Wahr-lidi, feh sa-ee euch: Bi-ner tin-tereuchwirdniii
^
» j^
^
a-^n,spFacher: WahiT-ll A, fch sa-g e euch: Bi-ner tin-tereuchwirdnildiver - ^a- - ten.
I'Jalir-lic
m
I ^Ti '^ p B p p I ^p ? P p ^p r ^x^- ji JUnJ-'^p p^^
Und sie wur-den sehr be - tnibt undhu-ben an, ein jeg-licher un-ter ih-nen,und sagtenzu
$
ein jeg-licher un-ter ih-nen,und sagtenzu
^
Edition Peters.
7644
ihm:
Soprano.
29
H
i r v^pT I v i^ii^ r ^ Jt ^
X- p iJ^ J ^^
^
^
Herr, bin i<di's, bin iotf s , bin ioh's ? Herr, bin idi's ?
Alto, y I ' ""'-'"°' »^.^.^.., ^>^.^^o. ^.., ».^,
Herr,bin.ich's?
m
^
^
Perr, bin ioh's, bin ioh's? Herr, . binidfs, binicb's, blniclfs, binich's? Herr, bin i'ch's?
Tenore . , / • , \»f-
*
p ^r I '^p P^
^^
^
^
^
Basso.
Herr, bin idi's, binich's? Herr, bin ich's, bin lidi's, bin idfs? Herr, binldfs^in ich's?
yj\\ ^ ^b> f ^
^^^
TTP f^fTrr'vp ^
^
^
Herr, bin Ioh's, binich's?
Herr, binich's, bin ich's, binich's?
U-d _, |J
^^^^^^
^^^^
r^"=f
g
!t .
5t J^
^^
-«
^
Si
N916. CHORAL. CORO I. II. Sopnmo eon Obol
V/1 , . I ,1-11 I O -
SOPBANO.
ALTO.
TSINORB.
BASSO.
^i
^fcftrr
, fflfJ3
^^Ni^
o
WW
i
^^
^
m
s — ■ ^ ; • — ^ U UJ u I - ' ^ — Ml D u -^
Ich binSiichsoU-te M- Qea,Ka HslndeQimdaa Fii - Sen ge - bandea in der HoU.Die
S ''''^;,^;
J J J J
/O
^^
^
o
3
^W
^W^
?
^^^
jOjiaj
*
^
^
J
J^.^.
^
iSi
^
Gei-Belnand die Ban - den, and was du aus-ge
NO 17
"• "• RECITATIVO. CORO I.
Evangelist.^ jegug
■^^7
^
w
E
- stan ^ den,das hat ver- die-net mei-ne Seel
j:< voiugdxsb. Jesus I k i
(1 Mp P ^iJliw ii| l J v'^Jip p p M P i* i i'i-|;i''pi,i^ ^^
fe^
Erantwor-te-te und spradi: Permit der Hand mit mir in dieSchiissel tanchet, derwird
^t==^
^m
m
^
m
W^^f^^^^
1*
JT^'p^P P^^T^ P IP PP F p^rr'ppl^pppl'p
H
^
gte
mich ver-ra-ten. DesMenschen Sohn ge-het zwar da-hin, wie von ihm geschriebenstehet: doch
=2
^
^
-*>-
L J. '
^E
^^
:^ 1>^
l.^
Edition Peters.
7«4&
30
\t^'Qhpp p J'.4M P f''P''P piip p^T^ l t / .Fp p p
4
we - he dem Menschen, dnrch wel-chen des Menschen Sohn ver-ra- ten wird. Es wa-re ihm
i>^ ji ^^^ M
5
M
y-
9: ^ -
iif
J
us
-^''T pv' p p p pt-rj-i^rFffrj^ t A>p p p^^
0m
Evangelist.
?ffi
liesser, dafi der-sel-bi-ge Mensch noch nie ge-bo-ren wa-re.
s^
^^
Da antwor-te-te Ju-das,
p
r
w-
^
IC
^
-^
/O k LL Judas. Evangelist. Jesus.
^
dfif Ihn vefriet, uUdsprach.-Bin ich's, Babbi ?
Ersprachzu ihm: Du sagest's.
±
iE^
^e
^
S^
^
iu*9y
^
^
^ ^ ^ J^
i
^
^:
f^
-«y-
l>?
¥
i ^^ rpt^' ^ ' p I ^'' -^w^ p ^ p'l-p J' p I J f J' p p p ^
Da sie a-ber a-6en, nahnt Je-sus das Brot, dan-ke-te, and bracks, nnd gab's den Jdngemui]
Da sie a-ber a-6en, nahnt Je-sus das Brot, dan-ke-te, and bracks, nnd gab's den Jdngem and
i
w
^^
4
^
:^
^
I H^-
±
r
r
| J '' 1 '?^fr,iYrrir Y| , jTlT riii
^
sprach:
Neh-met, es - 8et,das ist meln Lelb. Und er n.ahiadenKeldi,anddanke-te, gab
«L
J.
____^ — ^^—
m
fc#^
3^
i
r PP''
E
*
^
X
^
s
s
^
i
^
*:
P
Edition Peters.
7644
-X
Jesus.
31
P Pp P'T im f r r CxTrji f i^ r ^ f- n J
llmen(len,iiiidspracli: Trin - ket al
le dar - aas :
das ist das Blat des
^
m
a r \. J.
s
^rf
r
5^
I
^^
i
^
s
^
ftrgi'r- p r i r^rtrt^T^^ p^
nea _ eo Testaments,
wel-ches ver-gos - senwlrd fiir vie-le, zur Verge - bung
^^
jri^
Np r r r
S
f
gj ^ r ^ 1^
i^> [jr'^r'^pr J 1^
^x
^^M
der Sdn - den.
Ich sa - ge encb : Ich wer . de von nun an nicht
i4 fr
4
1^ ' l ' llu F^
^
^s
Jt=»
g
^^
i
s
w^
=Z2
"Tg-^
^
^
a
r r r-TC rit*
^
^
mehr von die - sem Ge - wachs des Wein - - stocks trIn - - ken, bis an den
^
i 'mj i 'rffP^
^
^
r r ^ f ^ r f^
'i>',JJJ_JJJjJJJ
S
P?
raj^Jjjj l
P^
::s:
^
^
ftmA
r f ip- tfpr trtr^ir -i
Tag,
da ich's nea.
trin -ken wer- de mit encb in mei - nes Va - ters Belch.
EcHtion Peters.
7644
32
N918. RECITATIVO. CORO I
Soprano.
i
m
^
ee£
p p p; p ^
±
Due Oboi d^amore
Wie - wo hi
mein Herz in Tra
nen
^^mmjt^mmm^
JllJTSJTSite
p
^&
m^^
^
I
^
^
Testament erfreut:
vermacht ef
^
^I^W
i JL2 m fj-i r;si
Sein FlefeA undBlut, o Kost - barkeit,
s
■^^ ppJ'J'iji ;, ^ u 7 p PpjJi ;,| ,juipji ;, J, r J-i
mirin meine Han - de.
Wie er ea aof derWeltmitdeneQ Sei - nen
lose konnenmei - nen, so liebt er sie Msandas Ende.
r:\
\ P4^--^^mmQi\ g JS^^J
^^
»HS-
Edition Peters
7644
N?19.
33
:i
ARIE. CORO I.
fc
^^
««*?
2
@fe
i
*si*
^s^
i^.
:&
?»/•
^
^^»^
Due Oboi damore
^S
a=
^ ' ^ JSt*
I
P
mm^
Ich will dir mein Her - zeschenken, sen-
— 4r^
Edition Peters.
7644
34
#
fef hn {gi e; ^'^(Si'd ^ 1 , jd
b'jtp^ I
iR«
-r-^
^
s
y V
gr"^^iN^
i
*:
| JJ^ pj ji i aj ^ ^
Ich wUlmld i In dir ver- senken,
l ^" Pf bJ J^ r rfi r^J jy^^v r I p -^^ j^ p p ft
ist dir gleich die Welt zu klein,ei so sollst du mir al - lein mehra lsWelt und Him-
P
mel setn.
^
*
^• 1 1
pIpP ^Jp mJ''Q 'J^ J'J^P I p < !^' p i'sCT P I
Ich wlllmich in dir, in dir versen-ken, ist dir sleldidie Welt zu
Ich willmich In dir, in dir versen-ken, ist ddr gleldidie Welt zu
C:L/£C£M
i
*:
nep i i 'p crQ-P
p Pffl-pTy'iErr ^
kleln, ei^ aosoUst du mir al-lein mehr,
mebralaWelt and Him - mel sein.
Edition Peters,
^^
7649:
/?a Gapo.
N?20. RECITATIVO. CORO I
Evangelist.
35
i
it iW "T^
H P P I i l ^' P P P P P ^
^
Und da Me den Lob - ge - samg ge-spro-chen hat - ten,
^^^
. Jesus.
)#
gingen sie hinaos an den 01 -berg. Da sprach Jesas za ih-nen: In dieser Nachtwerdet ihr each
*
^
~&
I
P
S^rf
^
^
i
^
->-^ii P ¥ l*p ^ ^ T i
^' ^' p p"M P ^
al - le ar-gem an mir.
Denn es ste - het ge-schrie - ben; Ich
\i
^^
a
#
§2^==^
*f
(
^g
Vivace.
Moderate.
>>-ti,iPpp1^pl^f ^|pl' p^fr rFpr^P l P p j i;^;^
werde den Hirten schlagen, and die Scha-feder Her-de werdraisich zerstrea-en
Wenn ich
':/•% J^J^^ttp p p . p Up F ptiE ;j ^rp I p J'.^ ^
a -ber auf - er-ste-he,
will ich vor each bin - ge-hen in Ga-li - la -am.
M
%
g^ff
^
.ffg 1^
= V
w
rt
^^W
J^T^
a
^;
Edition Peters.
_2_
i
— [-
7644
36
N?21.
SOPRANO.
ALTO.
TENORE .
BASSO.
^
CHORAL. CORO I. 11. soprano con Flautl ed^ol
E
f
" J" % <^
WBSE^
E^S
r r Ej" cj *
'Kr f r
i
feiN^
^
Er - ken-ne mich, meln
Hii -
m
^j /] J
o
e/r r cj- ^
J=^
V J
^
i4:
FT
y.
J J JI J
ter, mein Hir - te, nimm mich
i
i
JlJ J J
an, von
I
■^-AJ
F
'^^
r r e r cr
crrrtr
:--
J ^
F^JLT i LTcri ^
=£
J5i
^
tf
^'j^j
^
^
dlr, Quell al - ler
Gii - ter, ist mlr vielGutsge - taa.Dein Mnnd hat midige - la - betmit
WHi^
/Ts
^
J3^ J J
^
i
O
u
^m
i
i.
p
^
r rr r
Milch and sii -fier Kost, dein Geist hat mich he
N?22. RECITATIVO. CORO I.
" u Evangelist.
^*^
^
jcivangeiisL. i ■ i^^ x'utrus.
ga - bet mit mancher Himmels - lust.
Petrus.
ppppp^^T^.P
$
i
Petros aberantwortete, and sprach zu ihm: Wenn sie anch al-lesichandirarg^erten, so
i
^
i
i
i
M
^
^
>>
i
E
*
'■^"itPpPP ^'♦P^g^
Evangelist
Jesus .
p p ^ ^ I r i '^^ ^m
will Ich dodimlch nlmmermehr ar-gern ■
^
^
Je^as sprach za ihm: " Wahrliohioh sa- ge
^
9-^
ssz
s
^
TOT
dir: m die-aer Nacht, e - he der Hahn krahet, wirst dumich drei^^nal ver-leugnen.
i
dlr:
^
»
i
21
SS
i
TIT
Edition Peters.
7644
Evangelist.
Petrus.
87
m
m
P P i^m^^ M' M " P i i'pr ^
^
Petrus sprach zu ihm: Und wenn ich mit dir ster-ben miiB-te, so will ich dich nichtver.
^t=^
4 i 'j
i
jr
y- I i i
j W
Evangelist.
rT>
p
*
leug-nen.
Des- glei-chen sag-ten auch al - le Jim-ger.
^=^
i
i
±
i
^T^
^
S^
iS
w-^
^^
-&-
SOPRANO.
ALTO.
TENOBE.
BASSO.
uo 99
>''/f CHORAL. CORO LII. Sop«no con Obol. ^^
TT
^E
['■^ b" i , <^ r
i
^
=i:
"r^r r r
J J J^J
O
trr r Cf
J
J J
^
;»=?■
i^
??
i
>^^^^
Ich will hier bei dir
ste - hen, ver - ach-te mich doch nlcht! Von
^
J J J]J
o
i
*
fei^fa^
O
=L=J
$
ft
^&^
" Kr r r
err r cr
^
J
^
M
J-
^
^j
B
J
E
^
ffi
#
g
^
dir will ich nlcht ge - hen,wenn dir deinHer-ze bricht.\^nndeinHerzwird er - bias - sen, im
P^CT
<?\
nl:
JJJ J J
i
^
:i
^^^•.1
u ^ ^ j^
!
i^^
'^ ^'- 1, r r r /
i
i
^
^^
r r r r
?23I
v^ I - ■ ^*^ ^ r J- r - \^
letzten To - des - stoB, als-dann will ich dich fas - sen in mei-nen Arm and SchoiJ.
N?24. RECITATIVO. CORO I
Evangelist
^'' <' ^ P p I J ii p [T p p (T J^ I j^ii ^i p f! P" p 17 I ?
Da kam Je-susmit ih-nen zu el -nem Ho-fe, der hieB Gethse-ma-ne, nnd
^^m
^S
Edition Peters.
1644
Jesus.
SDrach zu seineu Jiinsreru: Setzet euch Mer. bis daC ichdort hmerehe. und be- - - te.
1 ^ ^'' 711 p (^ P . p I P p jii' i^ jf p p ^ p -|L4Vrrr'ifl-^^lT :
i
UndnahmzusichPetrunijUiid diezweenSohne Ze-be-da-i und fing an zu trau - era und zu
b" I i
i
i
i
t>J ,!>J^Jj ^
")-- \}' F i -
^
y
r
*
Jesus.
I-'' P P t i JW> 1 1>^ jiip-f t ^^-^ P I p p P Ji b^'-^
i
za-gen.
Da sprach Je-sus zu ih-neu: Mei-ne See-le ist be - triibt .
^
*
ii ii^^iii
^
v^i.1' t ii
W
^
^
-ja^
"P A t.P. i(
PP P ^PPlfr ^ ^
P I ' P *^^ Ir i
^3
p
bis in den Tod-,.
bleibet bier and wa-chetmit mir.
t^i l d j j J ^^
^
:i=g" =
IK
» ¥ *
^
^-4i
O
1
^^^ V
?=
N?25. cpROi.ii. coRo I.
/) , Zion. Tenore Solo.
\^
$
^ p'^- F P p '-p p N_ ^ ^pJ^^
S3E5SfcS3E?
t sS ^r-H-r
Schmerz!
FlaDti ed Obol da. eatccla..
0—0-
bier zit - tert das gequal-te Herz
Wie sinkt es
i
i
A ^' »
^^
r
Sfi
Edition Peters.
7644
•^ hin. Moifihlcitirtsmn Antra _ sifiht !
39
hin, wieWeicbtseinAnge - sicht!
-^ 0^ J?° CORO n. Die Glaabigeg. semprep
Edition Peters
7644
^^' Ten.Solp.i
— j« len.ooio.
let al - le Hol-len~qua-Ien, er soil
i
Er lei
er soil fiir frem
blTp 7fff7
^
den Baxil> be-zahlen .
^"■tt^jtU
^^
^
Ich, ach Herr Je - su, ha - be dies ver - schul -
det,
i
fe
W
Ich, -Tj ach Herr Je - su, ba - be dies ver - schul- -det,wasduer-
a
rt
J f ^jjg
^ 4^ J>
^
&
^^^^
=^s^
^^
W
fPilJiP ■
1'^ JJJ^
;%§
i
?^?g
*
1
Pp'p p "Pit
&:
^
^^
Ach,_
konnte mei-ne Lie-be
was du er
dul -
det!
■was da er
dul
- det!
^ dul - - '
- det!
J"''i6 35
^m
i
^^
T^
*^' dir, mein Heil, dein Zittem itnd dein ^asren ver - mindern oderhelfentraffen, wie
fe
dir, ^__Min Heil, dein Zittem itnd dein Zagen ver - mind ern od erhetfentragen. wie
s
■'ff Ckf ''^'' M
^ \f r ;i^^
E
^
s
j] S j:^i>jroJ33
^^
S
Edition Peters.
7644
$
CORO I.
Zion. Tenore Solo.
g
f^
0tif 0iK.
^m
mm
J^M rM h
Ich will bei meinem Je
- su
^^m
rffT^0^ <
t
m
wa - chen,
CORO II. V
J/ ^ I Soprano- »» <'ou PlauU e Violini.
' A I soprano. •j^'uujtihuwo .luuui.
^ ^'' t /p f . r IT I lT lt cj* Lr I r >
^^'"T /jij^^^ =
So schla-fen tins -re Siin - den ein,
^
^
Tenore -
So schla-fen uns-re Siin - den ein,
^
PJLT cr i^cJcJcJ cj" ly ^
Basso.
"F^^i ^ J)
So schla-fen xms-re Siin - den ein,
m
^m
^
So schla-fen
i
^^
P=|=l
uns - re Siin - den
ein.
m
P*P=M
I
^r ^ EE^^gr
j^ CT rf
^ sempre
:^i
y
> rirr -
;z=
*
^
3
P
^
Edition Peters.
7644
42
g=ti„^ Ji p ETETp
^prrT^Jij -
ich will beimeinem Je
su wa-chen,
i
^ ^p^C/ Cjl^jJ^Q^^S'
so scbla-fen uns-re Siin - den
so schla-fen uns-re Siin - den
^
i *t J)
30 schla-fen tins -re Sun- den
Pa
05S
^
SO scbla-fen nns - 1>« Snn - den
a^
«a
&
^
^j3;ji-J''^
ich will bei mei-nem Je- - sn, beimeinem Je-su wa -
ein.
S
t^-^ -- ?» V P
S
tei
P
^
^
chen^ch will bei mei-nem Je - su wa
^^
Edition Peters,
7644
m
^V r i^^r r 'r ^''■'^^/^^ i cj'^J J^u -^--
^^
Soscbla-feja ims-re Siin-den eln, so s<Jilar-fen uns-re SUn-den ein
-^ — -
g
S \'^d
fllJ^ i ^JJ /J J3| j-T-: j)7 ^|77 tJ ^
1^
^m
So Bchla-fen uns-re Sun -den ein, so schltu-fen uns-re Sun -den ein.
h&r r,r i r r tr ^J-^-^4^^Jtf^£^fe^f=£f4^-M
So schla-fen uns-re Siin-den ein, so schla^fen uns-re Siin-den ein.
7'vr-r /p (J r ji J'J :fti tj i r '' p crc ir if^r rj^jjir*-^
So schla-fen uns-re Siin-den ein, so schla-fen uns-re Siin-den ein.
m
v~rT
3S:
i
i
m^
See -len Not.
^T^-JST^
'■}■■ , 1 , ''fTTk
^P^
Jzi*^
^^^
mei - nen Tod, mei - nen
^^
^
^
gfl-fjiJ ^
Edition Peters
7644
44
r r. rr'^P n'n ca ftfL fl-c Jl L ^
ma
chet mlch voll Freu
i
Drum muS uns sein verdienstlich Lei-den recht bit -
- ter und doch sii - Be
^ — ^ - r r ^^tr^^^fH'-H^ -fr^H-•1^ r^■^^-fl ^-^^
Driun muS uns sein verdienstlich Lei -den recht bit ■
ter und doch sU -fie
Dram muB uns sein verdienstlich Lei-den recht bit -ter und
Fl.e Viol.
doch sii- Be
[gPjllj^B i^
f^H«*
i
^^^^^^
^
'■>.!> LLJT^
"pp P [rEfl''r^Y~r'^
-■i..-— ■ -t-_-£i
^
i
^^^
m
^"-H^^
p
^
8ein,rechtbit -
ter und doch sii- - - - - - - -Be
i
^j)'inp^p f ^^p p if' ■'^M)^ "^^
J^j- Jh;^
^
sein, recht bit - ter and doch sii - Bejreoht bitter, bit - ternnddoeh sii - 6e sein sii - Be
seln,rechtbit - ternnddoeh sii - Be^reditbitterunddoch sii -
B^recht bit - ter und doch siifie
^m
J, JJ ^ I 'U U
sein, drum muB uns sein ver - dienst-Uch Lei-denrechtbit - ter und doch sii - Be
i
^=^
■J-j f^TJ
^
^m
^^m
e rr -e/
^r t '!£/
^
8f^
•^
^
^
t
i
) tr , r^
B
^
SI
Edition Peters,
7644
45
ji^' J>J)r~r.r»r.
•• csa-in i4i*mn mil R lit
vr i i.iM' I.I irrr 'iijL I Mi
i
sein-drummufi. uns sein ver - dienstiioh Lei-den recht bit - ter und dochsii - Be sein
:^
^-^^T ^I'^^^Ji.^ J^^ i J^ -
^
r^^n=mT^tr^ ^
sein, drum muB uns sein ver - dienstlioh Lei-den recht bit - ter und dochsii - Be sein.
sein, drum mufi uns sein ver - dienstlich Lei-den recht bit - ter und dochsii -Be sein.
sein, drum muB nn s sein verdieps t-lich Lei-den recht bit - ter und dochsii - Be sein.
p(^£r& -Q -ir- p^r.B 'B-a 'iY' q t- & \r ^r^w
SEEfe
^
Ichwilll)elmelneiii Je - sa,bei meinem Je-sa wa
$
I ^'' ?r "
^'^ Sir:
Edition Peters,
7644
46
,E.
4^' i ^'P C r^ c ri JS ^ " Mjr#^^-"^ir r c f' ^f i r p ' -^
ohen.
Soschlafen uns-re Sau-den eiii,S0 3ehla - fen una - re San- den ein, soschla-
Soschlafen tms-re Siin-den ein, so Bchlafen uns-re Siin-den einjsoscbla-
W* 1 -^ •M ^ ^^— ■ ^ — ^ ^
loschlafen uns-re Siin-den ein, so sohlafen uns - re Siin-den etn,ao schla-
E
Soschlafen uns-re Siin-den
Fl.eVlol.
ein, so schlafen una - re Siin-den ein, so schla
S^
^m
fi
mm
i^^
T^
>*
W
w
^
^1^
^
^^M
^
t^^
m
prrr jjiJJ
iBm
1^1
F
#^^^
a
mtpPJiJTr p l y ^f frCficr cr ^
m
fen unsie Siin - den ein, so sohlafen uns-re Siin-den
^^^1^4^J^M^P^:rm i=^m
^fc^^^jP-f-^Ff^^
- fen uns - re Siinden ein, so schla - fen uns-re Siin-den
hi)'SlV \ r ^ercj- ej I cirr -^'^ ^ ^ ■t "j^ ^^^
¥
fen, so schla
^ y lI> ^r -^
^
^Jj:f CjJiT r^rk^
^
fen uns - re Siin - den ein. so schlafen uns-re Siin-den
^^ C jH-r vJ)[,J^ ^li^ig i^^j3*^
*=*
fen uns - re Siin - den ein, so schlafen uns - re Siin-den
m
^
^
fei
S
w
'p=^
ein, so schla - fen uns - re Siinden ein
i
ein, so schlafen uns-
re Siin-den ein
31
m
^^
ein, so schla - fen uns - re Siinden ein.
V J' ,11
L/crcr^ji^ » m
^
ein, so schla-fen uns-
re Siin-den ein.
Ob.
j^j'ccrgr-
P
^pjjjj
fc
r
^¥^
P
^ ^r^
^
Edition Peters.
7644
N?27
• RECITATIVO- CORO I
Evangelist
Jesus.
#
Undginghin ein wenlg, fiel nleder aof sein Angesicht und be- -te-te,imd sprachiMein
i i ^ \
W=^l^
i
%
i
s^
I.
A
fci
^
teE*
tlSP '
w-fp.^^^p?p^fT^^^^^^ifp p^ ^r p^-n^^ ^
*
Vater, ist's moglich, so gehe dieser Kelch von mir ; doch nicht wielchwill,sondernwie dnwlllst.
^^
5^
^
i
^^
^
^
^
^
»#
s=
S^
r
T
:23:
N?28. REciTATivo. CORO n. ^v,^^^,/o^^ prAe/.'^€^^-/<:^^<s^ ^t^P (^irc^>^ >^riiO
±(asso solo. ^ _ ' _ / . V ' _
±fasso soio. Jt. ^ ^ ,' , w ' —
Der Hei-land fallt vor selnem Va - ter nie
Vio-l^feta-lini e Viola.
dadorch erhebt er mich und
al - le Toaanserm Fal-le
aufzu Got-tes Gnade wieder.
ist bereit,
Edition Peters
7644
48
P
^
des Todes Bit - terkeit zu trinken, in welehen Siiii - den dieser Welt ge - erossen
i
^
VMt
55
i
^
^
^^a
pf
^■-^•*-
*
»
^
l^^
=f
vv% ^P^^ l ^^
^F
i
trl^fii
/Tn
sind, mid haJS-lich stin - ken, well es dem lie - ben Grott ge - faUt
N?29. ARIA. coRon/^/>.,/)j^^ Ji,KPv/.>^UrA^ui4<^?^ KJee^^ (^ ^^^^ ■
^^
^
^?i
ts
^^r
3:-»*
m
Viol.
3
^ P^F g
^Sz
2^
I
^
s^
i
m
m
ZM '
i
^
Basso.
^
CLf p l J^pT^p J^ ^^
Edition Peters.
1644
'^r ^rt
ger - ne,
m^
ger-ne,
ger - ne will ich mich Tie - que -men.
^
S
m
m
m
s
y—j j
i
W
*
F^
^
a
i
g
M
M 1^ ^p 1"!^ ^ I ^ ''^1^ r ^ri rT^ ^ ^ i p cr^p i r ^
Kreozuud Be - cher an - zn - neb - men, trink
^
i^
^
ffi
ich dooh dem Hei-land nach, trink
5.
^
^
ffli
P
6
n
p^
g
iy • ^ g
^
S
^
■5^1
a
^^
v^ ' -fjrp ip^p PTe^j-JM/ J fTc^rPi^ppT F L^ r Pi^
^
ich doch dem Hei - -land nach,Kreaz tind Becher an - - zu - neh-men,
^^
-T f
i:£?
^
ppg
s^
i
^^
f
t
«*
ich doch dem Hei
^^
wi ll ich ger - ne mich he - que-men, trink
biland nach.
^
rs
m
^T^
i
^
/T\
t^W
fa*
F=f
1
^S
^
^s
^
r>
^
:f— ■ !-
f^
Fine.
Edition Peters,
7644
50
^S
[er mit Milch und Ho-niir flle-flet, hat den Grand und des Leiden!
i:
Denn sein Mund,der mit Milch und Ho-nig flle-flet, hat den Grand und des Leidens
^
m
i
s
^
B
^_
^^
»
'b^LzLL b r pTp p pTp ^^^
I
her - he Schmach durch _ den er - sten Trunk ver-sii - flat
w
W
JJ^tJTj
^^e^
^E^
1— :^
f=f
^
■^
^
^
i
^
^
i
f^
^
r T^ i ^p f
and Ho-nig fiie-Bet,~
f'<^r I itc_r p
denn sein Mund, der mit Milch
hat den.
Grand and
^^
m
1
i^
^fr^
f
f~r
m
p .
I
^
1^
des Leidens
her - be Schmach darch den er
^
^
sten Trank ver-sii - Bet.
^ffi
ff!
^
i
^
*
^H
1^^
Pto capo.
H? 30. RECITATIVO. CORO I.
Evangelist.
ji:vangeu st. ^ ^ ^ Jesusx l
t> (^ i P p i) J) J^ |t I p [^ ^ pf j^ J) J, j^ I ^^hJi J^ J^ Ji 7=^?F^
#
Und er kam zu sei-nen Jangem,und fandsie schlafend, ondsprachza ih-nen: Kon-net
^^
i
^^f
V ^c! i
^^
^
B P n pT^rp pi ^t^i'^l^.p
fp p ? P P T^ i) I'p B a
betet, dafl ihrnichtin An^^ftechtunJ
[|
ihr denn nicht eine Stunde mit sur wachen? Wachet und betet, dafl ihrnichtin An-fechtung
^o
S^
^
P
iK
^
^
^
Edition
Peters,
TT
76*4
'/^ ;, ;> i . , p M ^P Pj P . P I'p r I r — <--g
51
f
Dei
i
fal-let-
_o_
erG«ist ist wil-lig, a -ber das Fleisch ist sehwach.
M
^
^ ^y
^=«=
^
*^
j^
^ Evang elist. , , . ^ ^ ,>^ ^ ^^^Jj^'
f^'tp p.n
Zum andern Mai ginger hin, be- -te-te und sprach: Mein Va-ter, ist'snicht mdglich, daB
t
m
3s:
i
i i
2?=
^:
^
^
^
IF
tf^
y^jt.f firl^P, J, l^p flflp,,fl.fppf ||?p g ;=^
dieser Ketch von mlr gehe, ioh trin-ke ihn denn-, so ge-sehehe dein Wil-le.
^
ti^
S
S%
^^
^^
¥f
7^
?
S;
^
N?31.
SOPEANO.
ALTO.
TENORE.
BASSO-
^
CHORAL . C ORO I . II . S opr^ao con Flautl ed '^ Oboi .
&
f
^^
i
^
J J J J
^
e/ r r i^r
I 5^i jl
fS^
N^^
<:? /^
.^V ^ ^
s
= ^A
m
Wa$ mein Gott will, das gscheh allzeit sein Will ist stets dor be - ste;
Za hel-fen den'n er ist bereit, die an ihn glaa-ben fe - ste;
^
$
M~-i~i
T^-J-^~^
Pip
fi
4
^ ^..^ ^,
£ gr~B r
J JP^ ^
S^
^r r f 'T r^p l i p ^
g
er hilft aus Not, der from -me Gott.nnd ziich-ti - get mit
^P
J J. J J
i
^^
Ma - Ben.Wer
i
^ r Eirr r
^P
^M^
S!
§a
^M
^^ ? ^. B
M^^M
5l
i
~i jA
?
==*=1!^
Gott ver-traut,fest auf ihn baut, den wird
Edition Peters. 7644
er nicht ver
las
- sen.
52
MOO 9 RECITATIVO. CORO I
»• ^^- Evangelist
^li (^ ^TJt p I) j) ^ jo M j^ ^v^, ii p iip J^ J. j^ m
ft
Und er kam und fand sie a - ber schla-fend, und ih - re Au-gen wa-ren voU
#1
i
^^w^
P
Schlaf's. Und er lieB sie, und ^ing a-bermals bin, und be -te-te zum drit-ten Mai, imd
i
i
^
m
i
:^
i
I
p
yi ^ re-de-te die -sal -bi -gen Wor-te. Da kam er za sei-nen Juagern,und sprach zu
m
*
m
^
" r Jesus,
ih-nen: Ach! woUt ihr nun schlafemind ruhen ? Sie -he;. ^ die Stun-de ist
py i=^
^^
■^
^
w
i*^
A^F t' '^ P P
bier, daB desMenschenSohnin der Siiader Hande ii-berant-wortet wird. Ste-het auf, lasset tins
itfrzri '
^
I *^ r^
S
^
r*
351
^F
1 ^
^^
— ;^r jfs; 1 Jivangelist.
^
gehen; sie - he, er ist da, der mich ver-rat.
1^
Dnd als er noch re -de -te,
^f-t-^
^
i
^^
^; ft
^:
xssr
Edition z^
Peters x-&-
•7644
^
it*
53
^ ,i sie-he, dakain Ju-das,derZwolfen ei-ner, imdmitihm etne ffroBe Schar, mit Schwertem and mit
^
i
i
i
S
a
•^if*
^:
^
itanfren, von den Hohen-priesternund Al - te - sten des Vblks. TJnd der Ver-ra-ter hat-te
^
m
s
i
^1
^
i*
m
t
^^^^^^
i'T7^t:l^^'T ^-^~^
^
ih-nenein Zei-chen ge-ge-ben, and ge - sagt:
fel-cnen ich kiissen werde, der ist's, den
a
^
P
^T^^~^^^^"H P P F^^^
Judas
Evang".
Judas, -g- m .^ ^>^ar
greifet
Dnd als-bald trat er za Jesnm and sprach -. Ge - grii-Bet geist du, Rabbi ! und
^
^
i
i
?^
3e^
^
Jesus.
kiiS'Se-te ihn. Je-sus a-ber sprach zu ihm: Mein Freund! warnm bist du
^
^
i
S
^
2>
TT
Evangelist
1 n Tk if -ill •- i.s_ _.. J iL_i.?r_ .i_T¥:;_j T„ A J*P™ 11.—
rs
^
kommen? Datratensie Mn - zu, undlegtendieHsuide an Je-sum,undgriffeuihn.
m
i
i
^^
i
rs
«
5;
«
«
^
^^
-^-
F
Edition Peters.
7644
^N?33.
DUETTO e CORO
i ^^£i. /<,
PQI
i
*:
CORO I
Zion. Soprano Solo,
i 7Pf- p\l JfJ. ft
So ist mein Je - sus nun ge
SiS
J]j]J_J3 it |f -
So ist mein Je - sus nun ge - fan
Alto Solo.
i^
Mj- iJ- J^
\«
r-P^l^p--
^i
•poi
^^
I
So ist mein J e - sps mm ge-
^ffi
f
g
^^
I
7
st:ii^j^;i
^
'''^~'.[c[r i r: q-^- . •°i^-J-^.~J
ffi
±
aJ^*.-
l^><-j-*J ^l|JjJ-
gJ i- TOj IZ.
gen.
5;
P
fan
CORO II. Die Glaubigen. Coa Plauti ed Otol, VloUni eco.
. Soprano.
gen.
■^
LaBt ihn- hal-tet, btadet uicht !
^^-pra E ^^ JtJrJT
-■?
t/Tenore
La£t ilin hal-tet- bindet mcht !
LaBt ihn. hal-tet. bindetnicht!
^^
Lafit ihn, hal-tet, hintlet nicht !
:^
P
-^^^ffl lf^ Jf
TJrt^r e
I
%
^
^
- f -^ ^ "
m
pf . ' p
f^
I
\ \ y c!!:^
(
^
i , J4 ^ JtJ iJ tfJ i^j^
^
Edition Peters.
•7843
S5
^^^
^m
^
d*f d \ *
^
Mond nnd Licht istvor Sehmerzen un-ter-gan-gen,
■ il ^ > ^JJ J
S
W
m
•Tr
>
U_
m
Mond und Licht istvor Schmerzea un-ter-gan-gen,
ira
^M
^
p
*
t
^
^^
^#^
mf
^
^
^
1^^^
^
^te
r
f^
r pi r ^ wi r ^eg^^^S ^^^g^^^^^fo'^
Mond and Licht ist vor Sehmerzen un-ter - gan
- gen,weilmein
^^^^^^^i^F^g^-grt^J. ^ij. iJ. JLp^
Mond and Licht ist vor Sehmerzen un-ter-gan-gen,weilmein Je - susist ge -fan
•t&pf\
'Fm , mm:
=i-^;&
^ffl lPi.ih'T gU
:3»j::j:3^r'!?!q.'j n i i^i^JiJiisSsis^
UXl UUJ
^ta
s
*
^^
irir^-Tiff rTr f rTrrNroTT cr^^
'e -Sin- .-___.__-_
Je - sas ist ge
.g^ ^«pi^"^^^^^ '^^
^
ip
CORO IL
Soprano
f=^p p^ P.^' pi^yfT^
Lafit Urn, haltet, bm-detnicht ^
$
Alto.
^— P i) )^ J> ;j *^^i) J) i-^ V
^
Lafit ihn, haltet, bin-detnichtl
i
. T«nore
t:==r^P^ Pf \^^
-^
Lafit ihn, haltet, btn-det nioht !
^
Basso.
^ P_P^ 1^P l ^^ f!^P ^-
Lafit itm, haltet, bln-det nicht !
^
^
•^r*^^^ ^•^■a K^ ^^ ^"^ "^
-car-^r
wt
m
^m
i
^
^m
Edition Peters
7844
56 ^
^
s^m
i
^
gen.
Sie fiih - ren
gf
^ll | Jjjgi | Jj J:^
p^
gen
Sie fuh-ren ilm, er ist ge
Lafit ihn, hal-tet, bindet nicht !
^p=^^:=P=:^- P J)\ ^ f ^i ^
LaSt ihn, hal-tet, bindet olcbt *
^* t P P > PP I ^ ^ B p
^^
Lafit Ibn, haUtet, bindet nicht!
'■>:» ^ P.,,,g^y j)| vf!f ^S
La£t Um, b&14et, bindet nioht!
S
t'Lk^^
^^^
X
^ p^^
^
XSI
^ p^
p p rrrtffi
P
ilm,er ist ge - bun -_-____--- den, sie fiih-
3s:
baa
:^
^V
^
m
^
i
den, sie fiib -
fc
^PPF
E
^
P
^
s
^^
^^=p^
y
y r"nTrfif^rr[^i ' 'iS
S
mm
m
*
ren ihn, er ist ge - bun
±3i
S
W^
■"i^ — ^-^^
d *0
w
<^~
ren ihn, er ist ge - btm -
*
M
P
ffm^
^jji^ff^r
e
i
S"
^
f^
#13
■^
^^P
xj";jT
TJJ^
P
Edition Peters.
7644
J
u^
^ ban
s
>t ^^-f ~
i
^
_ . - ^. . . .
3:
1
P^
^M
It
itin. er Ist ge - bun -
*
^
.jrn
ffi
» # f ijLf.^
3=
^S=^
/ /9 it Vivace. ^ <^
p
WH
-^m
Sz
"k
den.
,dei
jt .i S oprimo .
«>1 U A
m
% 4»^- .
^
enore-
3^:
i? I p (? j^' I ( ? v^ J) I p ^'^i: \
:^=^
Sind Blitze, sind Donner in Wol-ken ver
Basso.
^
^fc*n^--4+p-P- p Iff p ii i .-P-tf^ juH^
ff n . | f p^4^ ^
Sind Blitze, sind
J^ /) It Soprano.
Bonner in Wolken verschwunden, Blitze, Donner, Blitze,
^
w
s
i
s
i
^
Tenore.
^ ^ ' ji I p p JM p -^i J ) I p &r^p
Sind Blitze, sind Donner in Wol-ken ver -
Basso „ -ft
Sind Blitze, sind Donner in Wolken verschwunden, Blitze, Donner, Blit-ze,
Edition Peters
7644
^ ^
Sind Blit-ze, sind Don-ner in
Sind Blit-ze, sind Donner in Wol-ken ver-schwunden, __ Blit-ze, Don-ner,
Sind Blit-ze, sind Don-ner in
Sind Blit-ze, sind Donner in Wol-ken ver-schwunden, Blit-ze, Don-ner,
^
^
p " 1 1? ^
schwunden,
Blit-ze, Donner, Blit-ze,
ner, Blit-ze,
jMt^ ^ i tt^ j J jjj I f tf p r rrr i rrr rrr Trrrrr
E^S^^SCSES ^Si^Bi^55SB ^^SBB^iS^B
I ** p ^^ r-4f r-^ p f-r rg"i^=^^
vbl-ken ver-scliwxuiden,stnd Blit-ze, sind Don-ner in Wol- ken ver - schwun-den,
Blit-ze, '-ind Don
- ner in Wol-ken ver - schwun-den,
E
^
Don-ner, Blit - ze, sind Blit-ze, sind Don-ner in Wol-ken ver - schwun-den,
^-V^ T i P m PT 1 P m *^ • ^ •
ir^r^[»-ff^ i p I* p I* fX '\ r r r r rr Tfrrrf"^fT^
s
- ner.
i
? ST^^If
g
V *?
J) IP J) J)
Wol - ken ver-schwunden.
( ^ ^ J) J)-^^
sind Blit - ze , sind
^ -^ i) |J) J
Blit-ze, Don-ner.
I <* p i )\ I p ^
sind Blit - ze . sind
V *r p TJT^ ^
Don-ner,
Blit - ze
sind Bht-ze,sind
> /> ;♦ | >»,. | ', 1 n K «f
;7?t ! ^!rl
^
Don
Edition Peters
1644
h ■> f^ |t^ ff n IP B J) 1 ^ '^i' C; iP P
59
sind But - ze, smd Don-ner in Wol - ken ver - schwunden,
-r ^ P I P-^ ^4^M^J) \ P^^
^
sind Blit - ze, sind Don-ner in Wol -ken ver - schwunden
i
^_J) jp r 7 |p p p 1 -^ P P II? i
sind Blit -ze, sind Don-ner in Wol-kan ver - schwunden,
Don
h:.^^^:^ :^..£^= ^^f:.=Jt^=^ - | ^-^^-^ | |7 f JM]^ ^^
Don-ner in Wol -ken ver - schwunden,
^^ J^ J) i;.> j>^^
sind Blit - ze. sind Donner in
J^rj, jrfjp^^
^^
^^
Don-ner in Wol -ken ver - schwunden,
■^ * J) J. J) I j; J) J) u^-p
sind Blit - ze, sind Donner in
^^ ;> J p 7 p iJ^ ( T^
Don-ner in Wol -ken ver - schwunden,
sind_ Blit - ze, sind
Donner in
i
D
h p p i -' p pi'' -^LJM jLi_ p | P r ;! ^
^
^
But - ze,
Don - ner,
Blit-ze, Donner, Blit-ze, sind Donner in
f J) 1 "^^ tt ^ P I ^ ^/^
P P -^' l '^ ' ^^ j y
Blit-ze, sind Donner in
Blit - ze,
Don - ner.
Blit-ze, Donner, Blit-ze, sind
V P p
T \y p p h J) p i p P p I p p p
t
s
Blit - ze,
on - ner.
Blit-ze, Donner, Blit-ze. sind Donner in
^E
P JMv p I'P Iv P i. h p p I jff'J'iB I J'l-^IIS
~
Blit - ze.
Don - ner,
Blit-ze, Donner, Don
Wol-ken ver - schwunden , Blit-ze, Don-ner, Blit-ze, Donner,sind Blit-ze, sin
^^ ' p J' J' I J) J) ■' I p J) -^ I Ji J) -^ ^
J) J) J I p J-^
Wol-ken ver - schwunden, Blit - ze,
Don - ner.
Blit-ze, Donner,sind Blit-ze, sind
4^ i^p p I^M-^MyJ^p '' \^^ j ) ^ IJ)'i^^^ l^^ -^J rt IP g
Wbl-ken ver - schwunden.
Blit - ze,
Don-ner, Blit-ze, Donner.sind Blit-ze, sind
Eaition Peters.
7644
60
i
^E
^^\^ £7 -^l- l ^ V J) Ms^^f V\h\\^^ P I P i-fi
- ken verschwunden V
Er - off - ne den feu - ri - gen
^ .. Wol - - ken verschwimden ? ^ Ep - off - ne den feu - ri - eer
Ab-g;rund.o
ken verschwimden ? ^
Er - off - ne den feu - ri - gen
^ P p I J) Jm I - I ^ V i ti; litJ^M^ pi Itfp P p
Ab-gnind,o
Er - off-ne den feu -ri- gen Ab-gnmd,o
?
Up p l ip J, '^ ^
i
Er - off - ne den feu-pl-gen Ab-grund, o H61
jr' J) itJ^' ^-' W^ -^^ P ' ^' J) ^ ^
v V
^
i
Er - off - ne den feu-ri - gen Ab-grund, o Hoi-
v^r^~yp~r^ \P ^ p I Mp ^ I f T p :
Er - off - ne den feu-rl - gen Ab-grund, o Hbl -
»= » V ^ P I P J) P I P J) P I P J^
^
Er - off - ne den feu-ri - gen Ab-grund, o Hdl
*
g^ ffh ^
Edition Peters
7644
r^«:
^" c; p !¥■ ~ i r- \r ZZLtJ>
^ .. Ab-erund,o Hoi - - - - - - - -le.
61
*f V
^
SI
$
zer - triimnire,
^^
^^
r> *i
«^
^
ifc
i
Ab-grundjO Hol-
le,
zer - trummre,
^
m
^^m
t
X
W
.b-gTund,o Hol-
le,
zer - triimmre,
^
i
J.^ I i P
^
P^
V f <
Al3-^rand,o H61 -
•Ze,
zer - trununre,
* - 1©, er - off-ne den feu-li - gen Abgmnd, o H61 - le
-*/ — t-
^
^ j/^
ver
J> U J) ^^
J ) J) V \l ^ p
^"^=y^
p
j) ' jlti* J' ' «^
^^
le.
er - off-ne den feu-ri - gen Abgrimd, o H61 - le,
- le, er - off - ne den feu-ri - gen Abgruod, o Hiil - le, yei
SI
3^
V «, p ip ^ , P IP i) g
p J) p Itip [^
^bgrund, o Hoi - le,
^^E
yer
~
- le;
er - off - ne den feu -rl - gen Abgrund
4:
^P
^^^
^^
#
.ft
m
I
g^
H
^^e
^
3MS
5*^P:
^s^W
G
ver - schlin - ge, ' mit plotz - li - cher 1
$
■^^ I 'J^^ J)
plotz - li - cher
J) i' J)
Wat.
den
*? *? -
Tf T
^
ver - schlin-ge,
mit plotz - li - cher Wut .
^ ^^ ^ V P I P P ^ \ -^f-^^P Ifp p p l^J ^
ver - schHn -ge, mit plotz - li - cher Wut_
den
*/• *t V ^ jt-h I iiJ) 7 *, I «? «? ^
plotz - li - cher
den
^
M
^^
ver - schliD-ge,
mit plotz -li - cher Wut.
den
J! *l
^=Tf =^
^=^
F-^-^-4#
^
?
der-be,
zer - sohel-le,
^^~^rjr^rjjr^' jrr^)^ ^
nut pl6tz-li - Cher Wut den
•i-1-^H-i^
^
der-be,
zer - 3chel-le,
mit plotz -li - cher Wut den
^
^-j^P-f^
^m
^^m
P
>Ioi
^ ■?
der-be.
^
^
zer - schel-Ie,
fe^^
mit pI6fz-li - cher Wut den
P | T^ J) Jv
^
*? *?
^^
^ der-be.
zer - schel-le,
mit plotz -li - cher Wut den
m
Q
Si
^
S
^
■
I*
ff
m m
w
arasK
■ a
aaa
i
a =9
P^^i^S^^M^
Edition Peters.
^;iti
'^^99
7614
i
falschenVer - ra-ter, das mordri-sche Blut, den fal-schenVer - ra - ter das mbrdri - sche Blut '
J) i) i^ g) ;> J) I ■^' i) j) 1^ jT^TjinJ^ i ^^' i t J^P i ^■' ^' ^^ l ^i
falschenVer -ra-ter, das mo'rdri- sche Blut, den faJ-schenVer - ra - ter das mordri-sohe Blut!
*rfl P I f »p«fi \ f Ji JHJ ;) M'l i | JiJ> I p p | ) I FF p I f' »
falschenVer - ra-ter, das mordri-sche Blut, den faJ-SchenVer - ra-ter das mordri-sche Blut!
9^
ralschen Ver - ra - ter, das mordri-sche Blut, den fal-schenVer - ra - ter das mordri-sche Blut!
4 ^ tj-)^ J' -M ^' i) J) I ; ^ J^ , h I J P I p ^P p-hi^ - ^^-^yi^-^y-^^
falschenVer - ra-ter, das mdrdri- sche Blut. den fal-schenVer - ra -ter das mordri-sche Bhit!
''^jf^^+J'^tiprl^-gi l j p y^'' P ^' l i iJ^-^-=»^) J) I i. I
falschenVer -ra-ter, das mordri-sche Blut. den faJ-schenVer - ra - ter das mordri-sche Blut!
JschenVer - ra-ter, das mSrdri- sche Blut, den fal-schenVer - T% . ter das m5rdri-sche Blut!
^
ftp p p TTTi) j) \p ^ j) ir — p I P pttj) i) J) I J) J) ^''Tj; ^
falschenVer - ra-ter, das mordri-sche Blut, den fal-schenVer - la, - ter das mordri-sche Blut!
I
pi^^^^^ 4imA^ 3 4 -"^^^
WW^:
N? 34. RECITATIVO. CORO I
Evangelist.
Und siehe, ei-der vondenen, diemit Je-su waren, recke-te dieHandaus, und
^^
±
i
jEEEfe
f
f
■iestersKnecht.and hieb ibm ein Ohr ab ■ Da sprach Jesus zu ibm-. Stek-ke dei
^
scnlug des IIobenpriestersKiiecht,aiid hieb ibm ein Ohr ab ■ Da sprach Jesus zu ibm-. Stek-ke deia
^
i
i
i
m
^^^
I
=^f
an seinen C
g
^^^^
^
f 1^ I t-p P
R
I
i
%
Schwert an seinen Ort, denn wer das Schwert niimnt, der soil durchs Schwert um-kommen.
A -~r4f^ . ^
P
^
*
is
s;
^
ii
^
zzs,
^:
1*5
? tF
Edition Peters
7644
m
s
Odermeines'
^Mf-P pMp^P i m^pjtflpi^PP^^p P H ^]
dermeinest du, dafi ich nlchtkonnte ineiiien\ater bitten, daS er mirzuschickemehrdeimzwolf L^ionen
^
^
1^
n;
^
te
s
-o-
W
Engel? Wiewur-de a - ber me Schrlfter - ftil-let? Es muiJ al-so ge-hen.
m
zssz
^
f
^
Zu der Stand sprach Jesus za den Scha-ren: mr seid aus-ge^angen als zu ei-nem Morder, mit
^
i
P
=s
a
i^
^
^
^
^^
1
Scn'werternandniitStangen,mich zu fahen; bin ich doch taglich bei each ge-we-sen und
im^p^^^^''^^^ fi'^^^Pn^^ytf^FPippij^
habegelehret iniTempel,imd ibr habtimchniclitgegriffen. Aberdasist allesgeschehen.daB erfullet
^
J — tf^
£
i
3E
W^
XE
f^
3s:
m
^
XE
:^ •Lj^&r
L Evangelist, u .^
^^" i l ^PP 7 p p^P P \ P p i fh P P"^ I ^P»ptJ s p pyJ) i
wiirden dleSchriftenderPro-pheten. Daverlie-fienlhn al-Ie Juii-^r,undflo-hen.
J^
r\
1^
M
p^t
^^:
EC
Edition Peters
7644
64 UO
N?35.
CHORAL. CORO I. II. Con Plauti ed Oboi d'a
J * °
7 7^^77 ;^
>£ H^^ tl ^ Sopra go,
i
*;i
^
Alto.
O
mi
Tenore.
^^
Basso.
Edition Peters.
7644
Mensch, be - wein dein' Siin - de groB, dein' Sim-de groS,
o Mensch, be .
OMeQScb,be - wein dein' Siin - de groB, dein' Siiii-de groB,
O Mensch, be- wein dein' Siin - de grofi, dein' Siin-de groB,
o Mensdi, be ■
o Mensch, be
^JhU
m^
wein — . dein' Siin-de groB;
M
m
^
m
s
r rTT f'^-^TTr ^ ^
wein.
dein Siin-de groS;
' /■%«> el* •, p ' O ^ P jL.rt^r^frt-'^^w ^^
wein,
be - wein, o Menscb, be - wein deirf Siin-de groB;
dar
- um Chri - stus sein's Va - - ters Scho6_
-u.
dar - um Chri - stus sein's Va - - ters SdioB, darum Chri-
^^
p r P IP C/r P
darum Chri-stus seiifs Va-ten
cnrn^
tera SchoB, sein's Va - - ters SchoB, darum Chri
^m
^ P p M r r ^^
darum Chri- stus seiu^ Va-ters SciioB_
Edition Peters
7644^
66
J
^
^
i ' i '"» J'. J> J .
^
^
stos sein's Va - ters Sdio6
^
^
S^
au-6ertj und
i
^
stus sein's Va - ters Scfaofi
au-fiert, und
'^■HHl
•'• ^' "^ I^BJm l /J f fn), ; Tj|^^Qj
♦ ft
B
^^
Ji J J" 'J
^
Bert, und kam auf £r -
- den.-
^
J ii j^ i' JT7 J j^=n
kam auf Er
- den, au-6ert, tmd kam auf Er
^11^' r cr c r r r ir f J. p ^p m j r p
kam auf Er - - - - - den, au-£ert, und kam auf Er
Edition Peters.
7644
Von ei-ner Jung- frau rein und zart, von ei-ner Jung- - fraa rein und
'):IJ. V B * Ji.J-1 J |v Q* P H B ft B \ J-J-TTy-j-^-
p p <" »n
IMM-f
^
\
"Von ei-ner Jong- frau
rein und zart, von ei-ner Jung - frau rein nnd
m^
l'\^^ r i
v ^ Ji J' p-
^
W
U
zaxt,
fiir uns er hie
ge
¥^-^~^
W:
P~TP IP £;p p J ^~P
zart,
fiir uns er Me ge-bo-ren word, ge
v^¥tf J i
^m
\
zart.
f!ir uns er
dh^
bo - - ren . ward,fiir uns er hie ge-bo- ren ward,
»
S" P r^ P ^-Ip^^^
bo
ren waid, fur uns er hie ge-bo - ren ward.
^/t> P P ^
hie ge-bo -ren ward,
^
^^^r
i==^=^
f"^^% j jj l ^.;xf ^^
Edition Pete-s
7644
Edition Peters
7644
Den'n
F
To - ten er das
1 ^ ; ; ^! ^' J^ j^ *L
DeimTo-ten er das Le
he - ben
P^
gab,.
^^
^^
ben gabjdenn To
m
^-H^^i T
m
m
Dea^iTo - ten er
das Le
bea
1 Den'n Tin -tun er /las Lp-hftn P'ab. den'n TV) • ten er das
^
^
Den'n lb -ten er das Le-ben gab, den'n lb - ten er das Le
F
- ben
^Msft
i
s
^
f^J' ^'' ^' J' ;rr «p i r ~^
und
ten er das Le
^Hh p M p ^M
ben gab,
gabjdeifn To - ten er das Le - ben g^ab,
^>- hh Ji ;> J^' p p M P U ^
gab, den'n To - ten er das Le - ben gab,
undleglfda-bei all Krank - heit ab, undlegt'da- bei
aU Krauk -
^
^^
^4^
rft
^
; n ^i J) S^ ^^
N
tmdlegf da - bei aJl Krank - heit ab, und legf da-bei all
Edition Peters.
7644
ga^
g f-r"r T r r^
L/ EL/ Mp ^
belt, all Krank - heit ab.
#
^
^
Krank
heit, all Krank . heit ab.
^m
^j '. , j> „^^^^j ^iL^^
V ^x-m -
#
^
2^::
^
*
bis sidi dieZ^iit her-dran - ge, bis sdcb die Zelt
her -
'^■% if v^p -y I
Edition Peters
7844
M
^
1
^m
m
t
y^
daB
er fiir nns ge
^
^ K Ji Ji I h-^Ji Jl Jl Ji^^
^
^
daB er fiir nns ge - op - fert wiird, fiir Tins ge
V~;^ p M MP I? ii P P M
daB er fiir nns ge -op - fert wiird, fiir nns ge -
op - - fert ward, dao er inr ims ge - - op -
fert wiird, fiir uns_
^^
^
op - - fert wiird,
daB er fiir nns ge - op
tMni'tf p pi:^p '^p p pi Mi^ ^"^ ^ 1^ ^P P p ^
- fert wiird,
daB
W
^
?
tms ge-op-fert wurd,daB er fiir nns ge- op -fert wiird, fur uns ge - op- - fert wiird, daB
ert wiird, triig nnsrer Siin - den sdiwe -
^ ^ J) ^ ^ 1 ^
daB er
fiir nns ge
op
fert wiird,
^
^^..'^^y.'^
— «i
i
1 7 7
^
^
Edition Peters
7644
72
/
^
^^
sdjwe - re Biird .
P
^J J) J)I ^=^rf^
Si
uns - rep Siinden schwere
£/I7T"~'^ ^ p TI > I J "^
re Biird, .
uns - rer Siindeii schwere Biird
'^hh ^ P p p-p-i^¥^"T C . J
m
~
triig OBsrer Siinden schwe - - - - - - re Biird
jf fi m^i
Edition Peters.
7644
9»
l^^=fc*
^^
m
WDhl
dem Ki-eu - - ze
deiti.
Kreu - ze Ian
- ge, •wohl an dem Kreu - ze Ian -
i
*it^
^^
» P Mp
an.
dem.
Kreu - - - - - - ze,
wohl an dem
^^^^%-^
J^p F p p p if
N
Kreu - - ze ,
Ian - ge, wohl an dem Kreu - - ze.
,.A li . 7^' - ^^^^ ^
Ende des eisten Teils.
Edition Peters
7644
74:
Zweiter Teil.
N?36.
ARIA con CORO. CORO II.
Alto. CORO I. Con Flantied Obol d'kmore all*nnia.,Violtaiecc
iii 5 5
%^^~h CuQi.10 • , ^)( ■ ^vC HO -'
hin,-
i
¥
• /-
^
,^
^F^
5
;?
i
^
«M
S^
i^=##
^
££
^^
i**!' i' p P lilJ i> I p lii^J] ! '!^/ .^U'i'i
Pa^
fe
nun ist mein Je - sus, mein Je - sus Mn, ach' nun ist mein Je - sus hin.
rfi^pJT^ pi'gf^
ttrT l r K ^ ^tZ-
aB
^
«^
^^
Edition Peters
764%
A CORO II. Con Vlollnl e Viola
y AuT Soprano.
.C_£J_| 1
75
#
Alto Solo
^
m
n
^
«
^^i » ti# tg
1st es moglich,
ist es-
m
ste un-ter den Wei - - bem?
^^
i
tin - - ter den Wei - - bern?
iFf^F
s
WW
P
Wei ----- bern?
^^ yi^ p IP c^=B
un - - ter den Wei - - bem?
Edition Peters
7644
76
$
«
iS
B
3
t
LOglich, ka
^^-4 ^
kann ich schauen?
-f- p I'lp C i rT%^'P
W) hat sich dein Fteund hin-ce
I - h A^^O^J^JN J. J. I /^^4^+jJv^
Wo ha;t sicli dein Freuud mn - g« - wajidt
wo hat
^
■^ p P' I'y ij'pTpJ^ p
W) hat sidi deinFreund bin-»
g
i?^jjjrJ ' (!^
ge- warn
wo halt
sich dein Freund hin - ge - wandt,
wo hat sich dein Preimd hin- ge - wandt "^
hin- ge - wandt,
wo hat sididein Freiind hin - ge - wandt?
^m
^m
S
ytf
s&
m
^
^
^^
f
m
h I i J i i
^^
/ ) Li Alto Solo. ^__i i_^_i
tch' mein Lamm in , Ti - ger - klau
en, in Ti''^- ger-
Edition Peters
7644
77
ms hln? Ach! wo 1st mein Je - sns, mein Je - sus hin? Ach
wo 1st mein Je - sns, mein Je - sus hin? Ach!
- dien, so wol -len wirmitdlr ihn su - chen,init dip ihn sii - chen.
dien, so wol- len wir mlt dir ihn su - - - - - cfaen, Ihn su - ohen
^Fy
f^ ^-ln^M-=^ =^^ ^ a: ^ ^
^
chen, so wol - len wir mlt dir, so
3 5,
a i_
wollen wir mit dir ihn su - chen.
4 5
Edition Peters
7644
78
Alto Solo.
H ^ns i i^ir^i^^p^
rj\n\\r^ \ fT W
p
p *^ \^^^z^J^ \ p
Ach! was_ soil ich der Seele sa-gen, wenn sie mich wird Sngstlicfa fra- gen
^
a 3
'^h .OT
g
^^
^
I
^
^
^g:
M
Ite
2--
i
i
i
S
^
f
Ach!
w^o ist main Je- sus hin?
#N^
*„„-^
5
*
1
tf*
£
^^
^
^
St
^
»l
fi
f'rf ' r r ^
£
wo istmein Je - sus, mein Je - sus hin, ach! wo ist mein Je - sus hin?
m0f^fiM ^
N? 37. RECITATIVO. CORO I
Evangelist.
ftc v^'^p'p'P P F^P iP U Pp ji^i'p'ip i p Ji^ppr-^p
Die a-ber Je-sum gegriffen hat-ten, fiih-re-tenihn zu dem Ho-hen-priester Ca-i-phas, da-
M
i
S
m
^
1=^
t>--*^ j M^ tt^ i
i
i
^:
W
hin dieSchrilt-Kelehr-tenimdAl - testen sich ver-sammelt hatten. Pe-trus a-her fol-ge-te ihmnachvon
h
^
m
Edition Peters
7644
79
fer-ne, bis in den Pa-last des Ho-hen - priesters; und ging kinein, und setz-te sich bei den Knechten, auf
ih J i - T i - I - =
^^
s
as
w
p P^PPvP Jip ^ p I 'lp-J'^ r jf p ii ^t^^f pr iJt'p i p JV) ^f^
i
da6 er s'ahe, wo es hinaas wollte. DieHohe^priesteraberundAl-testen, undderganzeRat sacbtoifalsdies
w
^
i
i
i
i
^:
r^
a:
^^
S
S
e£
^^
!^
^^it P ii'ip^p p p ^-p-t'y lip J^ ^iJ^^p .- p P^M P P-.^ ^
4f
Zeag-nis wi-der Je-sum, auf daJ3 sie ihn to-te-ten, und fan-d«i kei-nes
^ ^ 4 i
i
g
t^
r-^
I*
m
M
^
=: \^
=: !^
SOPRANO
ALTO.
TENORB.
BASSO.
N ° 3 8 CHORAL. COIIO, 1. ILSoarano con Fl. edOb
^
^/•[. I 'r LT
^s
i
^
^^
t
imttmitLiigec
^
J J .1
err r - ^ip
J:
i
J5J1
eT" cref
i.^-L
r r r r
2 J
i
*
i
i
^
^
i
Mir hat die \^felt_^ triig-lichge-riaittmitLiigen und mit falschemGdiciit,vielNetz'nnd
S
iti
#
i^^d
i
^^E±^
^^^
i
**
P^
:*
i
«!
«
:>^i V
<^
j;^
^S
'IT J
i- ^ J
* • j^ ^ ib
i
i
s
i
m
*
^
heim-licb Strik - kai. Herr, ninunmeinwahr in die-ser G'fahr,Mnit micfa vor fal
N? 39. RECITATIVO. CORO I.II.
Evangfelist.
schen Tiik - ken!
^<' ^ -^■H^ P P P P l^^^^P J^'p p "^^ p P p I i'^-^P P-^^^l^
Undwiewohlvielfalsche Zeugen her-zu-tra-ten, fanden siedoch keins. Zuletzt tra-ten her-
i
^
^
i
^
P"
^
^aiUOi
Edition Peters
7644
80
i
Pj, Ji l ii^MN-^i^^-J'p l p ^^^ JEi
Evangelist.
Zeug^en.
^^ r ^> H r p ^f^
im '•— ^ Y T r — y " ^ * "?
Er hatge-sagt: ImkanndenTeinpelGot-tes ab-bre - - chen,
CORO n. Tenore.
i 7^ | pp^ j ^ jjiii) J'pp ^
zazweeufaisdieZeiigen,iuidspradieii'.
Er hat gesag^;:
Idi kann den Ifempel Got-tes ab-bre .
f-jj>^ j,jij' j'-i^ n \p I'fJi^J^T^^jrv^^r^
and in diBi-en T^^gen densel-ben ban -
del
en, dense] -ben bau -
-cbm,iind in drei-en Ta-gen den- sel-ben bau
i'iiU ^"^^
i
m
*?=?«
»i f
?
^
lira
^
*
en.
i
CORO I
Evangelist
Hoherpriester.
jiivangeiist. m , . fi _ ff ff "ft".
?
en.
-Jl^ ^P^^^lj&pU
Und der Hohepriester stand aufuadsprachzu ihm: Antworte^du
^m
m
^
m
^
-U
Evangelist.
?H ' ^ P ^p''p P^ I P P ^ ^P p I 'r i fi. J^ Jtj^ i
^T\
nidits za dem, das die- se wi-der dich zeu-gen?
A - bra* Je - sus sdiwieg stille.
t
fT\
^^
^
i
r^ bj. J
^JF
^^
:^
331
i^^
¥
£i — r^
-«v-
Edition Peters
7644
N?40.
81
RECITATIVO. CORO II.
Tenore Solo
j» lenore »oio.
fvi,r.i Mein Je-STischweist zu falsdien Lii-sen stil-le, um uns da-mit zu zei
=^
i
(j^£,i Mein Je-STischweigt zu falsdien Lii-gen stil-le, um uns da-mit zu zei-gen, daB
t f ^ , ^ , j^s ^
3
p
^^g
5=f=t
£== > — r^ w.
i i P
P
^^^^^^^
5^
fe
^^^
i
p pp I p p ^ 1^ ^
^
^
^
^
sein er-bar - mens -vol- ler Wil-le fiir uns zum Lei
den sei ge-neigt, und
f''*-p^T-h }' -
^m
i
■ ?=^-»S
2
±=3
^
^
^
h
^
^
k:
*
i:
fe:
»
f=:^
^
;^
3=?
^Mp p p p p fl jiJ ^ p I p p P^p r^ ^ J'l ^' py- P jii' ^i ^' .^^ -
daBwir in dererleimenPein ihm soUen ahnlidisein. und in^r-fol - aning stil-Ie schweisen.
^W
^
JT^v I ^JW !'^ g j^ ^ I ^ ' W ft^
^r
-jp^—
»• **
3
^ y^
;7 < 3s=i )* ^^
~ "^^'i -4fj
•?L •?
f
^
F=?
N?41.
ARIA. CORO II.
Tenore Solo.
^
^
^
Irs
{,.:^ fi . S.lr-?t
iJ 'C.^\^J u
Ge-duld, Ge-duld!
J^^J13b.@73 5 =
p
t/ ~^ ELT -
^
Edition Peters
7644
i
V r p r ^'J^j¥f r pl ^ -p ^J'
Leid ich wi-der mei - ne Schuld, leid ich wi-der mei - ne
Edition Peters
7644
83
ij •/T r r c r^r F p i Mr cTr ^ i^ i iJ ^^
^
Schold Sdilmpf nndSpott,SdumpfundSpott,Ieid ichSdiimpf uad Spott ei! so mag der lie - be
r ^ f r " r
Grott mei - nes Her- zens Unschald rd
I fr.Q nir r Lj r' -o
$
'mjQ^^M^
- - - chea, _„ fei! somas: der lie- be Gott mei-nes Her- zens Un - sdiald ra -
i
B
^
chen!
f
-nsTT^
nimJ'-u
id
i iij ) fg^^j_pj i| jjj tf
^m
^
^
;fTr= ^r^
=^
Edition Peters.
7644
84
l^p r p ii r i' lit pp^ c r^jiiPPP^^^ P^
Sdiuld Schimpf und Spott, Scfaimpf und Spott,ei! so mag der lie - be GrottmeinesHerzensUnsdiuld ra -
i
^ — - p r F^ g
EEi
chen!
Ge-duld, Ge -
^
^M
^m
^~&'*lj r-^
3
3
I
7^
#
^^
JLP.^ h 7 S
p
^
3e:
diild!
Avennmich fal-sche Zun-gen ste-chen,
Ge
4 fjr^^f^^r^
■P F ^
^
^=^
^cr
Ge - duld!
J- ^ ^ — -^
^ . A &^ ^
r df E^
'>• imJF!r^
jgErllS
c Mr^..r r:^t/^
*
<^^
^
^^
-J^
vM F p^ j^if
'ife:-
^
^
SE«
l.r- »r
J
a
U ^Cj
^s
s^
3SI
^:>
Edition Peters
7644
N?42. RECITATIVO. CORO I.
- u Evangelist.
85
Hoherpriester.
'■ ^ fl p p P 1^ P f! F P I M ■''' P r ^^
Jmi der Ho- he - pfie - ster ant-wor- te - te, imd spiracb zn ihm: Ich
i
1=
i
^
i
^
^
i
^ p p P M Hrff-t^^j^-TP p ^ p I P ^yWriTp
i
fc
8chw(>-re di<^ Ibei dem le-ben-di-gen Oott, daS du una sa^^&st, ob da seiest CJhristos, derSohn
i
^
^:
S
i
Evangelist.
Jesus.
v-'t* p p j^pit p pi r->-^p p i>^
M*frt^.P
»^' F r p p
Got-tes. Je-sus spradi za ihm: Du sagest's- Doch sa-ge Icheuch: Von nun anwirdsge-
$
*:
^*
^
^^
iss:
^^^
*t*
"^i.
mnttzgip^g^Lf^ip pttp rftH PPcir~vp^Prp
schehen, daB ihr sehen werdet des Mensdien Sohn sit - zenzurRechtenaer Kraft, undkommen in den
m
^
a^
^
i
p=^
^
s
B
TT
J'
m
^4^
Evangelist.
\> i u#ij - ^p p pppp r p p p p^T ^
TO)! - - ken des Himmels
•a zerriU der Ho -he - prie-ster sei-ne Kleider und
*
f^
^P
S
^^^^^
It
Edition Peters.
7S44
86
Hoherpriester.
^^^g^
f^
spradi: Er hat Gk>tt ge - lastert, was diirfen wir wei-ter Zengnis? Sie-he, jetzt habtihr sei-ne
t
^
^^
^
^^
^
^^
^
te=
Evangelist.
^Xif? ff p nryi r p r^^i^-L^-^^p p ^ p ^
i
4
Grot-tes-lasterung ge - ho- ret.^^diinket euoh? Sle ant-wor-te-ten und sprachen:
i
ff^
*
i
f|=^
CORO I.
Soprano.
%^--ir-7--^
Alto.
Er ist des To - des schul
- dig,.
^r-7--,h=^
^
^
i
Tenore.
Er ist des
lb -
- des schul
^
^H^— 1^
m
?
Basso.
Er ist des To
des
^^
^
f r f f
schul
i
i
CORO II.
Soprano.
Er
1st des To - des schul
=«=
Ji •" ji p g
i
Alto.
^
Et ist des To - des schul
'J) ^^' I) r
i
Tenore.
Er ist des To
Basso
ist des
I
fc
i
i":-
ta
W
S
p
i
I
Edition Peters.
7644
87
/
i^ ^p p 7 p ^ ^
er ist des To - - des
schal
i
Aig, des To . des schnl - dig!
^^
^
fes
^^
^ i) .f^ il
^
^
dig, er ist des To - des sdbal
V J >
dig,-
des To
dea sc^ul - dig!
h i^ I ^p p
^) J^ i> I \]^' M
er ist des To- des scbul -
dig, des To - des schnl - dig!
des schul
dig, er ist des To - - des
sdiiil
dig!
< f. * ^ ^'i p J' g ^P^^^
P P P P I "l^
m
er ist des To - des sdiul
dig, des To - des sdiul
dig!
SE
^=f
i i,j> J' j^ ^
s
^^
To - - des schul
dig, er Ist des To - - des
scfaul
dig!
M?43. RECITATIVO. CORO I
Evangelist
A JSvangelist. ^
^
g
^
P
fe:
Da spei-e - ten sie aas in sein An - ge - sicht, nnd scfala-gen ihn mit
i
w
^
2E
[? p j i''p Jiiii Ji i'l-p j-ii'p p P p I r 7 p p Jw
Fan-sten
Et - li ' che a - her schlngen ihn ins An - ge - sicht, and sprachen:
i
±
^
w^.
^
w
i fc
^^
iEt
Edition Peters.
7644
88
CORO I.
4l^ fjf9f rr.rr Cf.r rj- p p \ Pp . ppv ^ ^
■weis - sa-ge,>AeiS3a
ge Tins, cairis-te,
•wep ist's,
*f bfl j ^
^1 uns,weis-sa-ge, weis-sa-ge, wels - &a - i^e, weis - sa - ge uns, CSms-te, wer isfs, dS
"(fS p P P i-p V "^ P p I V p [? p v :? p gffp I p p V P r V V s
der dicb
der dich
n
-^
, was - sa- ge, weis - sa- ge,
weis - sa - ge, weis-sa - ge ims, Chri34e, wer isfs,
or
der dich
^^- M P pT ^ p P j, I ^ ^ (? J; ^ p M P IK [, ;) -y^ P ^ ^ {? p
N vms, weis-sa-ge, weis-sa-ge,
—
weis - sa - ge, weis- sa - ge mis, Chris-te,
Wer istfe.
derdicsh
^lir ~ i[U r^ r I n . ^P }i P=F^=F=P
-e?=
ge Tms,Christe, wer ist's.
sa-ge, weis- sa-ge;, weis- sa - ge, weis - sa - ge, weis - sa- ge uiis,C!hpisle, wS
i-P P ^ p P p -? P I p P -r P P ^ ^^-"^ ITTf-p P -/ if p
^£
wer islJs,
Jl
sa-ge, weis- sa-ge, weis -
sa - ge, weis -sa-ge, weis - .sa-ge uns,Christe, wer
ists.
■ - — ■ ff^ —
^ sa-ge, weis - sa-ge, weis- sa - ge, ^ .weis-sa-ge, weis - sa- ge ims,Christe, wer ist^
iywt ii
Wll!4£^mn
j_£j:^^ ^^
^
'J * J*
4^
s
==^
Edition Peters
f
l>*5
7644
%
schlugV
wer ist's.
wer
ists,
^
der dich scMug?
^
89
^m
jr V K -^ n > a
chlui
^
scmug '
i ''P *^
■wer ist's,
wer
Ist's,
der dioh schlug?
? — ^ "P P — T * I I
^m
sdilug?
wer istfe,
ist's,
der dich schlug?
^
^m
m
J. r t i
^ schlng
wer ist's,
ist's.
der dich schlug?
( ^ ^ P ^ ^
-^ P g
^H
der dich sdilug?
wer ists,
wer ist's, der dich schlug?
^^
^
i
der dich schlug?
wer Ist's,
wer ist's, der dich schlug?
% P f
^m
^ p 7 ^ r ^ - i
der dich schlug^
Ist's.
-r — ^ — P"ir-17 — T
wer isfs, der dioh schlug?
-1m
ff^^P r J.
^
^
\
der dich schlug?
wer istfe,
^
n rTTi
wer isfs, der dich schlug?
1
^^
•
N?44.
SOPRANO.
ALTO.
TENORE.
BASSO.
i
CHORAL. CORO I. II. Soprajio con Pl.ed Ob.
tee
3
W
rf
m
^^m
^
^r
*p
-i3 J
p^^
iEEi
^
Wer hat dich so
ge - schla - gen, mein Hell, und dioh mit
>/
j^:>_
J STifl
_o
^
p
T^ =i^
^
p
- r '
g
rr r
J J J J
i
rr r
^^^P?
?=
^
?
P
^
Pla - gen so ii - bel zu - ge - richt't? Du hist ja nicht ein Siin - - der, wle
I I , — O ™ . , — B-ia , . ^_
i
m
^ffp
J ryj-
r r ir -
mi.
r 'r zT
r
s
'-l^ r y I r. r r ^^
- der, von Mis - se - ia - ten
^^S
^P
wir und xms - re
Edit cn Pete-s
Kin
weiCt du nicht.
7644
90
RECITATIVO. CORO I.
N? 45. Evangelist
ii^ ^ ^ »^ f ^ P J' P ^ \ p ^ J^ }> p P=rTT
Pe - trus a - ber sa6 drau-Ben im Pa - last, und es trat zu Ihm ei - ne
^
^
^^
f
F
l.Magd.
Evangelist.
Masd, luidapracB: Und an warestauchmit dem Je-sn ans Ga-li - la- a. Er leusne-te
i
Er leugne-te
i^
^
^^
SS^
3
T=^
^
Petrus-
Evangelist.
. ^w..„„. » jivangeust.
ti
^
a- bervor Ihnen allien, und sprach: Ichweif nicht,was du sagest. Alser a-berzurTiir hin-
i
i
f
^
*
i
v^
2.Magd.
sa-ne ihn ei-ne ande - re, und sprach. za denen, die da waren: Dieserwarauchmit dei
^
t:
f
^
3E
^
1
^
i
Evangelist.
1*'
Petrus.
^ Je-snvon Nazareth. Tinder leuenne-te a-bermals, nnd schwnrda - zn: Ich kenne des Menschi
#i
^
3E
1
i
^
ff==r
Evangelist.
- ^^ p I p P*^ r niip p p^p F T^ i' B ip p h >pi'p p p J^ ^
nicht. Und ii-her ei-ne kleine Weile traten hinzn^dle da standen, undsprachenzn Petro:
^
ii
t
p
^
i
i
t
Ed it, on Peters
7644
CORO II.Coj Fl ed Ob damore.
Sopr.
91
'^i4.
^
P ff P P P
m
«i: ffT <
^
Wahrlich.
du bist aueh ei - ner von de - neu;denndei - ne Spra - che ver-rat-
Alto. k I, k
Ten.
Wahrlich
i
^
du bist auch ei - ner von de - nen;denndei - ne Spra- ohever-rat.
"jf <* P g
p F i'^ F F M p ;^ V p
m
Wahrlich,
Basso- .^
da bist auch ei - ner von de - nen;
denn dei
ne
basso- yjL
f-1^~-JF=f=ri^T1^-- j^
P r p p {^
Wahrlich >
du blBt auch ei - ner von de - nen;
du bist auch ei - ner von
P-^mUJhM UU \ hU I WiM ^
de - nen; denn
i^ nn HTj^TT^ ^
fe
^
m
tjr f ^ -
^
N? 46. RECITATIVO. CORO I.
Evangelist
i' <^ -< J' p ^r W
m m
B I % p Hr p=##
Petrus.
^
g
^=^
4
Da hub er an sich zu ver - flu - chen und zu schworen:
Ich
i
^^
y k <* \ ^
%
^^
w
Evangelist
' ■ >!titi^fFP ^^p^ \ T^Ptpp*\ f I f r r 11^^ J'' ^'' p
kenne desMenschen nicht- TJnd alsbald krahe-te der Hahn.
i
Da dach-te Petrus
^^
^
^
#
^g
It'
1^
Edition Peters
764%
92
:%
an die Worte Je~ su, da er zn ihm sagte: E-heder Hahn kra - henwird.wirst du mich
P
3E
i
^
^
3
~^
s
3;
F
/r\
8
dreimal verleugnen. Und gingherans, und wei -
ne-te bit-terllch-
i
i
/TN
J=*
£3:
P#^
"P
33g
/0>
^E3
S^
s^
H?47.
»^#
ARIA. CORO I.
Alto Solo, Con VioHno Sctlo.
^
Tjm^i JH-^g. ^ ggr-^
^"31
M
l—TT
M*- ^
f^
^
^ ^W ^.
m
^
i--%-
m^
CTua
^:
5
^
f"
P
1
^^5?
S
1
4
-•— »■
#
i
/r\
^EE^E=5
Er-
S
g ag
i@
>#
:^:^
^i^
^
Fine.
EditionPeters
7644
93
S
a^
r Jjj]^''.^ J)^ p I r , p r"!^'' ^ p
bar - - me dich,
erbar- inedich,meinGott,um mel - ner Zah
^^^^^rt
rsi}.n},.fsh^
M^H-.-'k.
^^
m
pp
m
T^'fr rf^^^^
■ mm m^
rlcr-ccj
r l cc /t^ t i ^i iJTj
S
J uJi ii
e
^
t ip ^'-p p
- me dieh, meinGott, er - bar -
me, er -
fe#t
O; "f7^ :^
i5
g^p^
Cejf t» » t^
• •
^
t.r ffx r r
^^
5fei
^
^^
i
^
g
mm
^^^^
i"^
bar
me dich
um mei - ner .
Zah -
ren, am
^
» . ^ *
?^
^^
a
^
i
• • W -
*
^-JW iiii'JD
Edition Peters
7644
94
rf^lliiJ p/-F
^j^
E
J ^^ <H
JK-^
dlch, me in Gott, um mei
ner Zah
fc=i
Ji^ .f??51 JTj J???]
f
;H
f
I
a
*»
^
^^
1
*
1
?=^3
^
^^^ id
ren, um mel - ner Zah - renwil - len.
^
g=i
^
^^
35
?
9
SF^F-i
^5
m
s
^
»#P-
i^
^^
#
fc
¥
^^a
'^'^^F-rrkTif
^. i> . # : ^--^ g riS:
i^
■J^
^^
^ j^'T rr p rr ^ ^
:^
B
£
i
^
^^
m
=s
^,^11 ^P^fl^^ i ,,- ^ 'fr^^rfff l
Scaaue -
-^
■lMii rr f^tr r ttFr rf^
^
•^ hier,
J\ jg^];- r^
JiJ ^i^tip
-tSM^
schaa - e hier,
Herz und
^'->irj,lBJj3 ^ jj ^jv'jj
ciZr ^»- It ^itJlTi^
f^f fff ^fVf :
Edition Peters.
7644
I
95
Au
r y^'Qi^' ^
i
^JJ>.. c
^^M
W^
ge weint vor dir^ weint
w
?
^^^
yTTiH
-r-T -r "Zs^
fty^p p ''•^^r±rtfi'- -^ -hj .
me
^
vor dlr bit - ter - Uch. Er - bar
m
M
^^i
m
h
^
?
p
i
^
^
Cj^
J.
a
i» (»
E
r r r c_L
^i«
*
^^
m^^m-
i V i . s:
dich, er - bar - me dicS^
er-
rrs J.
^3^
^^ f=f^
i
^it f y
^
me dich^ meln Gott, um mei - ner
m
bar
Zah -
m
i
I^J:P^
T
h fflg
^^
¥
y^
S
:i
4i
r I I - I I I
^
d
i
i
^
£
jtf=f=r
Edition Peters
7644
96
*
^
m
E
^
f
bar -
me dich, mein Gott, er - bar
¥
^^
fn ^nn j- i f ^^
f
a
^tr^jTi3
J-.. . ^T"3<t^
rf r ^ r r r rj
^^
r
p p; pCr £? ti^
3^ S3
3EEa:
^
^
me
mei-ner Zah - ren wil - len,
er - bar
!'■ 'Pf^M:
^
im.
Si
S
d^
1
m
r
^^
^^
li-tl J^ — ^
s
?
^
ff
^
^3
^^
dich, me In Gott, um
mei
ner Zah
^^
i
I
^^jn
?^
f
^^
P
^^H^^th i
^.
i
i
i
^
^
C^
%
r WE '^'&'U'H^ l ^ P
ren, um mei
ner Zah -ren wil - len.
t^JJ-i ^ j^ij j tt J ygg
1^
?=
S
^^-4
Edition Peters.
764^
I^al Segno-
NO d.fl
"• ^"- CHORAL. CORO I. II. Soprano con _P1 ed Ob
97
SOPRANO.
ALTO.
TENOBE.
BASSO.
M
m
i-J=J
J3
f
^^
'■>-itiii' I', r
ft
Ji
P
i^
^
jj
^
i
j-J-j^
f^^^F^
i ^J3J
i
f^^
i^^
/C\
PE
Bin ich gleich von dir ge-wichen,stell ichmich doch wle- der ein. Hat uns dochdein
^
m
sbJ=J:
J
§
ft
^§^
JQ
?
fe^Ei
#
i
J J j:
*=^
^
^
/O
*ii
i
J J ijg
w
m^
F^=^
^ J5J
J J
ptf
J I3J2J
£
i
j-i J Ja
i
«
E
^
^m
^
'f D I r ,r.
p^^
^
e
Sohnverglichen.dnrdiseiri'Angstund To- despein. Ich verleugne niohtdieSchuId, a-ber dei- ne
'tt ^H ^ .JJJ
J J J J
^^
^
^W
m
^^r
ji^ J
^EEpE^
^
j^J Fj
^^e
S
i
^^^
^
'c/tJC/nJ"
Gnad und Huld ist viel gr6-6er als die Sim- de, die ich stetsin
N?49. RECITATIVO. CORO I.
Evangelist.
mir he - fin-de.
DesMorgens aber faielten alle Hohenpr tester unddie Al-testendesVolkseinenRat ii-ber
4
^^
^:
g
^h<'i i '
-w
Jesum,dai3 sie ihn to-teten- Und banden ihn, fiihreten ihn bin, und iiberantworteten ihn de;
m
#
^^
^
^
a
i
^i
""^
|i^:^=^i4i^ p P P ^4^1 p f^ r r ^ J^^'iij g ^ii ^ iJ'^ji^r ^
^
Landpfleger Ponti-o Pi!a-to. Da das sa^he Judas, der ihn verra -ten hatte. daB erverdammtwarzum
n^^:^ — H
^s
s
^^
is
*
t
Edition Peters
7644
98
p P^j,.,ijV p p n p dip p iti'r p -M^f^i f J'i>i' P F ^ ^
To-de, ge-reae-te es ihn, andbrachteherwiederdiedrei-J3ig Silber-lingeden Hohenpriesternund
*
*
^
^
Judas
*> i, p.nBjij_^g|^j;3^f^iTj;^;iii
Evangelist.
P
gjj# ^#sf;
i
Al-tegten,vmdspraeh: Ich habe iibelgetan, dafi IchunsehuldigBlutverraten habe. Siesprachen:
i
«s
pf^
#
n
f
g^
pfw
^£^
p
K
^
CORO I.
Sopr.
"Was ge - hetims das an? da sif
m
^
■>
t
sie- he du
zu, da siehe da zu
m
Alto-
3/S ge - hetansdas an? da sie- he du zu, da siehe du zu.
m
Ten.
-fe J) PP P IP ^^^^f^
g
^^^
^^
Basso.
Was ge - hetuns das an? da sie- he du
zu, da siehe du zu.
i f=f=Yf^^^='^^^^^
n-r^
"-"?-
CORO II.
Sopr.
Was ge - hetuns das an? da sie- he du
da siehe du zu.
j^^rt-H
m
'as ge - hetuns das an?
da sie-he du zu.
Alto.
^■1' J'- ' p r If ^
Was ge- hetuns das an?
da sie-he du zu-
^ ij Ten. .
^'j[ v:[)J; pi^'p I p-r r ^
Was ge- hetuns das an?
f=f=f
Was ge- hetuns das
Basso.
v^'^a ^-^J'iii^ J^i^'tfp ipv ^ ^
^ Was ge - het uns das an?
da sie-he du
4
P*rTf I r >
^^
P
i
da sie-he du zu.
^P
il^i^
St
1 i gj
m
^m
S
i
fe^
-fM^F^S
£^3
1
Edition Peters.
76%4:
N?50. RECITATIVO. CORO I.
Evang^elist.
99
TT_J f^ J J.' (-till !• J J^_ m 1 1.--V _J_1. J_ _3 Vi_ J ~_
Und erwarf die Silber - linge in denTempel, hubsieh da - von, ging hin, und er
° I*
( * : , I i
I
'^
§^^
*=3=^
Lij^J^lJlS^B p p p p p P p I p ^'-i^ ^P P P P ^P I (? J a
hange-te sich selbst-
Aber die Hohenpriester nahmendie Silber-linge and sprachen:
5^^
^
F
S
r
7^
^
1. Priester.
Wp^r p p p . t^ 1^ i ^rfrfH?-^^^ i f f ^
Es taugt nicht, estangtnidit,da£ wir sie in den Goties-kasten le -
2. Priester.
'/i W'lp i,T=7P cZ r P IP^^'^
^^
tv y
Es taagtnieht,daB wir sie in
§
den Gottes- kasten le
-i i
i
^^
^
^ ^
-^ — ^-JB — ^^. ...j ^^ ^flk — A
^ ' ^ *
y
m
iM^
g
feE^
f ''pt^ P Prf
^I
?
gen,denn es ist Bint
geld, denn es ist Bint - geld.
^ r r r p p3fe=ig
p- | | J'' p p J I ^ ^
- gen,denn es 1st Blut
..i.j J
geld, denn es 1st Blut - geld
§e
M
t i f tt% #
I
iJit
# ^
tli ^ -
^
^JJ^4^4ji^
=p
iiJ^jJI
oujnu
is
EditionPeters.
76^
#
100
N? 51. ARIA. CORD II.
'a Basso Solo, con vio iino s oio .
-43"
^^^^^^
w ( m ZM
•y-^^^i^li
t_p c.tT
^
fe*
g
s:
F#
i
^
• ■ ^
rfffffrr t
^^
z
£ » ■ » >
^^
c=?
^
^>-s [T^ j'-jTt^ r if-Trp pp ^
i
^^
^^p
Gebt mir mei - nen Je
i
te^^
i
sumwieder,
gebt mir, gebt mir
^m
7v p-y "^7 ^^
^_,?^=jz^ j ) 7
w— — ^
^
3
SS^if
3^
f^}J I
Z2:
S
£*
^
^
'-.M itp p ? r 7" [^ ^
F r ^
fei^
meinen Je-sum wle-der'
4n
Seht,
das Greld, den Mor - der
Edition Ppters
7644
101
-.M O ^ fi__-p i^p ,j^ P p Pr =# fP p RTF J'' i, N ^
lohn, wirft each der ver-lor-ne Soho -u den Fii-fien nie-der, sehtdas
B
V^^ r i -
?
¥i\.>m
M
m
^k^m
. ^-
^^
n
rr=f
r r * ^
f
s
ife
^ ^^
^
s
^
a
^
^'^^^
^
ro
• I P
ii^i
:;z
g^^=i^y T:^
I
^
S
^
^
r^ife
•^
3^
Edition Peters
102
S
ft p i ' p r /=^\^ i "P^r p I ^p err p ^ ^Q n
*
Seht, dasGeld, denMorde^ - lohn, wirft euch der ver-lor-ne Sohn,zu den
I
^
41! |B
• •_
^
Pt
Tir^^T-p
ff^ f T-t^f-^ ^ rrf jrtj
^ rr^
1^
v^*^ ^r pr J \i MJLT^P p ir^ p p p p p
Fii - Bennie - der,
seht, das Geld,den Mbrder - lohn, wirft euch der ver-lor- ne
^
m
%
m ~: » :*r
'i-4 ilr \ <p;rJ
^^m
:.fe
^
^^e^^feg
^»^-^^-^£^f^ r^ i r"r ^ *
Soha zu den Fii - Ben nie - der.
Gebt
if " . Qi i mi
^
m
j?»il
^>-|t p ■. ■. ^r fr P^
^
^
I
J J J^ AkJT: ^P
F^ 77;.^T1^1fTTTT^^^'~1^H-^ ^
mir meinen Je -
sum,meinen je-sum,
gebt mir mei
I
t .^ r^.n./ :?^
* 0i
S^E
S
@
m^
p
^>it ■, J-'
J- — n i
A
LzjOM.
t^^
>)cttf p ply p^^
nen Je-sum wieder, meinen
sum gebt
mir wieder,
I
-m
j^i ^ i^Jj- ,
i
^
^^
jgJW
£
Edition Peters
103
erebt mir meinen Je-sum wie - der, sebi mlr mei-nen Je - - - - sum
^W
^fPj' V-J- -Jj
m=pm:zqarz=mz ^ ^^z^
m
¥r=#^
i
^
^ i f ff f f^
zirts
^ rr^mri
'^^ p p S'y a-^ f/ f^^^
wieder, meinen Je- sum wie - der.
*
^
PCXJK
^
■SB^S
^
^
tffrpi
Pr^4^
^j £.n fij I
t==r
N. 52. RECITATIVO. CORO I.
Evangelist
•^ at-Vl„I^»_ _ 1 „S _' T>_j. J iJ— ifi L; m'. « '__! J 'I-. T. ..1 . 7
Siehielten a -bar ei-nen Bat, and kauf ten ei-nenTopfers- acker darnm^zam Begrabnis der
^
i
^
r=^
iffi
Edition Peters.
7644
104
*
Pilge
^7i)g PP g J i
k
ts=^
i xJl^ P jg^
^^p p P P F V f
ilger. Daherist dersel-bi-ge Acker genennet der Blut-acker bis auf den henti-gen Tag.
i^
3^
^^
^
^
^
r
li
^
E^
s
F
*'^, Da ist er-fiillet, das ere - sast ist durch den Propheten Je-re - ml- as, da er spricht: Sie
^
^W
m
i
^
^ J'Ap p p ^P ff 'T p I p p ^iy .i J Ju - . > Ap I p p ^ p p ^ ^
haben genonunendreifiig Silber - linge, damit bezahlet ward der Ver-kanfte, welchen sie kauf ten
^ ■ I . > _ I - —
i
f
^
i
" jUiiiipAp •/ i)tirt r fyP4fttf . ^' l ''!^ P ^p r ^"^ ^
#
vondenKindernlsra- el; und haben sie ge-gebenum einen Topfers- acker, alsmirderHerr be-fohlen
^=^=3
S^3
i
J
w
^^
'^
I
Pilatua.
i p''p p p I 'T p p p^ ^, i i. jii J^' ^f p B^^ p p y^^
#
hat- Jesus a-ber stand vordemLandpfleger; und der Landpflegerfragie ihn, und sprach: Bist
i
i
^
^
§;
W
^m
^
^
i
Evangelist
Jesus-
Evangelist.
^-^'^ PftTPPPj ^Fphpp F J>'T'"^^I^Pj ^^J'ppp
dtt der Ja-den Konig? Je-sus a-bersprach zu ihm: Du sagest's. Und da er vei
Und da er ver
^*3
*
P
* p
m
EditionPeters.
•7644
mt
^ Fv p^t
^
r I tip- p f •'P >)J)JUi l J i i iJ'' I
md Al - te-sten, antworte-te er nichts. Da
klagtward von dea Hohenpriestern and Al - te-sten, antworte-te er nichts
i
i
^
f
W=^,
^
^=^
f
1^
Pilatus.
^
Evangelist.
p F r f ? ^p r -'-^ t F I f ^^p i ^p p^M^ T-$J%
sprach Pi- la-tas zu ihm: Horest du nioht, wie hart sie dloh verklagen'
Und er
^^
!
3E
i
1^^
^
^
^i^
^E^^y^f^^ ^ Fg:^^ ^ F I p pi r p p p-^p ^==^=^
antwortete ihmnichtaufeinWort, al - so, daJ3 sichauchderLand-pflegersehrverwunderte.
^
=^=^
^
i
^
/0\
M
g
t=^
N?53.
SOPRANO.
ALTO.
TENORE.
BASSO.
^
CHORAL. CORO I. II. soprano oon^l ed Ob
fe
f
^m
J.
1^
^
^
^^
^
i
^
J J j:j
/^
^ ^ ^tr^ ^ T" _
Be-fiehl du dei-ne We- ge. und was deinHer-ze krankt, der al-ler-treusten
WS
S
r=P
A
li
^^
i
*=S
^
g^
/o
i
J J j-j j
[i^
#
EiEEd
i
^
m
f
c/r r p
F
r
S
j^
^M
Pfle - ge des, der den Hlm-mel lenkt; der Wol-ken, Luft und Win - den gibt
^
i
m
<T\
^
igJid
$
5!
i
/T\
?
ff
!^
r^
ff=f
wry^
i ^ J
ptrrcjf rr^
i
^i:?
-h^J
--,J
rt
J.
^^
S
We- ge, Laufund Bahn, der wirdauchWe- ge fin - den, da dein Fu6 ge - hen kann.
EditionPeter-s 7644
106
NOC^. RECITATIVO. CORO I
■ /oT" Evangelist
"«'' * F pyi'i'^'pjilp p p F F P P.^J^I^ P r PPPM P
:«
Auf dasFest a-ber hatte der Landpf leger Gewohnheit, dem Volk ei-nen Gefangenen loszu -
^^
i
m^
^"ii p p iitiJl ii J' J^i li ^ j'J''J'i''i'p I [7 p p ^ F J' l JjJ'-^
*
geben, welchen sie woUten.
Er hatte a-berzu derZeit einen Gefangenen, einen
^
f
3E
»
#
^
tt3
ll^ii rpPFppp pp i p pp^ pppprni^i^.p ^pppp^
*
^
sonderlichenvorandern,derhleS Barabbas. Unddasieversammelt waren,sprach Pllatas zu Ihnen:
fe
^
S
S
i
i
Filatus.
^/% < ^'Ppgpp F p B pi pp^^pp.npri^T^^p p rpp
loi
Welchen wolletihp,daB Icheuchlos - gebe? Barabbam o- der Jesum, vondem ge-saget
^
^
5
«
M
d.
^
If'
b*- •# ■# Evangelist. ,
^ wird-erseiChristus. Denner woB-te wohl,dafi sieihn ansNeid a-berantwortet batten. Unddaer
i ^\ - I - i \ i- \
m
^
*
i
^
^
^
:^
'P P P P ^ ^ ^
M'f ^p i' p p J) \\S
fe
d
i
*
auf dem Richtstuhl sa£, schicke - te sein Weib zu ihm and lie£ ihm sa- gen:
f
k
i
i
i
s
¥>
EditionPeters
•T644
Pilati Weib
107
TT 1 1 _S1_A_. .__ 1 PJ» fj !■ *^ _T_J. _-Ul__ "ll-l A_ 1^1 l^±i.^_ ^-_ nl.^»,,.». ..-^A.
i
Har-be dunichts zuschaffenmlt diesem Grerechten, ich ha-be heute vie! er-litten imTraum von
^
^
5
3
S^
Evaneelist
^^^
A-ber (ue Hohenpriester und die Al - testen ii-ber-re~ae-ten dai
?
E
seinet-wegen
i in
A-ber die Hohenpriester und die Al - testen ii-ber-re~de-ten das
i
f
^
m
r
,Volk, daB sie um Barabbam bitten sollten,und Jesum umbrachten
Da antwortete nun derLand-
i
i
M
-^
^
*
i^
i
Pilatus
iflegerundsprachza ihnen: Welchen wollt ihr unter diesen zweien, den Ich euch soil losgeben?
Evang.
:£
m
^
^
^
^
it^
^^
Pilatus.
i ,.»pp)*p p | PP;hp p'p ^ ^^^
Pi- la-tns sprach za ihnen: Was soil ich denn machenmil
sprachen:
^CORO I. II.
Ba- rabbam!
Ba - rabbsu
i
abbajn!
Ba- ralabam!
At
^
i
ii
"i^^
a- rabbam!
^' 'U-'iyM -
s
fl
5^
EdttionPeters
764%
108
3
^
^
£
Evangelist
F fP j< J'p Ji ^
irp p p I pp j
i
Je - sa, von dem gesagt wird, er sei Christus?
Sopr.
Sie sprachen al-le:
i
Alto-
*^ Ten.
_ Basso.
^
:^
Lafi ihn kreu - - - - - - -zi- gen,laB ihn kreu - zi - gen
J n-n J J, j.j j, I m L .i'f.r r r 1 1^ i r ^
■* - - zi - gen, leifi' ihn kreu - - - - zi - - gen.
m
^^
^^
sen,
s
Si
Ia£ ihn kreu
zi - gen.
^^
E^
«=^
^ gen, laS ihn kreu
gen.
TENORE.
Edition Peters
Wie wunderbarlich ist doch die-se Stra- fe! Der gu-te Hir-te lei-det fiir die
7644t
^m
±E^
^
5iJ
/C>
H
m
Fr^^
r r ' r'^
^
?T
a
^
i j ff Y ^
^
iM
^m
A
^
J
^
J^^i)
ji.
E
^
P
^jf"
^
©
Scha - fe, die Schuld bezahlt der Her- re, der Ge - rech - t^ fiir sei - ne Knech - te
N? 56. RECITATIVO. CORO I
*
Evangelist.
Pilatus.
Der Landpfle-ger sag-te: Was hat er denn tj - bels ge - tan?
^^=B = ^
k^
)er Landpfle-ger sag
i
i
(
T
^
"^
r
p
^^m
%
N.57. RECITATIVO. CORO I. Con due Obol da caccia
Soprano.
*
'^^ PF p p^'j'. p i J •' i'^L /r ittJi pp pr ^
Erhat nns al-lenwohl - ge-tan
3
Den Blin - den gab er das Geslcht, die
Lahmenmachfer gehend;
ersagt' nns sei-nesVa-ters Wort, er triebdieTeu-fel
Edition Pete ns
7644
ARIA. CORO I
*P
Ji IP p p p p p i cjirV i \ i I . J)
Lie - be, aus Lie -be willmeinHeiland ster - ben,
aas
^^
g^
■^''^CfrTriirrf^S' [ ^
i
^
^
J J ^J
J— i-^
^i: M: U. 2
^^
f,j> p P p p l!p ^
«P=^
P
/TV
P
=«tis
Lie - be will mein Hei - land ster -
Edition Peters,
7644
\tt^jy^p ^ p\ ^A\, ^\:r ^^j:p j^g
ill
^^
ei-ner Stinde weiQ ernichts^nichts, von_ ei-ner Sonde ^clB er n ichts.
w ^- <i'
^
^^^^
?^^
i^B
s
?rJ^ f
Edition Peters
7644
112
Lie -be will mein Hei - land ster
m
^g^s
^
^^^ - ben, von
ei-ner Siin-de weiB er nichts,nichts, von ei - ner Sundeweifi er nichts.
i
wm^
a
^^
f2iin
^ !■ ~Tm
^
^
'#«Q •
^^
^=^
N? 59. RECITATIVO- CORO I.
Evangelist.
I?al Segno.
[fr ^ J^ f ^^P tip p P P p i P P i ^
Sie schrie - en a - ber noch mehr, und
spra - chen:
*
d^
H
S
-^
«
« i
fe
CORO I. II. unisono.
^ ,5 J, Sopr.
i
^
Alto.
•'r r i**'^^ p |it^-^
^
LaS ihn kreu-
Ten.
]f r »r r p i iiJ)r ^crrrt^ul
^
LaB ihn kreu
LaS Ihn kreu
Plauti.
k=^
It^
i
vfflnyr^r^ j^
i.t =■'
i
Js^
i
?
i^p*
./•
s
»v
^^
^
CF^ iJ J-i i -^
Ithf- ^yj;h'S
P
-^
Edition Peters.
7644
113
zi - gen, laJB ihn kreu
gen.
4f
zi - gen,
laB ihn kreu - - zi - gen,
v^4r p ^jM ^^nrr
m
m
^ ^t z^tjt^
m
=s
gen, lafi ihn kreu
gen.
:^Lfe
g^.J]£tE£g|C;^c?£^
.54-a,sfeffi
i!
^
Si
^1 ^. lli^
^
*
»
^*T*^
RECITATIVO. CORO I.
Evangelist
,*i'.^ i V >lp>tf p"^/F-HF p \77V^p^f ^
?=?
?— <^
:^
Da a-ber Pi-la-tus sa-he,da& erniditsschaffe-te, sonderndaB einvielgro-BerGe-
^^T^ — ^
^
^^H ^P M
i
I
t-
Pilatus.
' i' i^i^ p tii^>JJ')»ii p ^ | itp p p pT 7p ! [].'< i ^j'-^ p
ttlinmelward,naJiiiier '^^sser, undwuschdie Haiude vordemVolk, und sprach:
loh bin
i
i
m
9^
i
Evangelist.
unschuldig an demBIut die-ses Ge-rech-ten; se-het ihr zu. Da ant - worte-te das ganze Volk, und
^
m
^y
^^
Edition Peters
7644
114:
i
i \ i^r i
sprach:
COROI.II.uiiisono.
^Tf iiJ);^,.f-Tp,iJ-> f
P M P
Sein Blut kom
Ae a
ber uns iind uns-re Kin -
^
Ten.
Sein Blut kom - me ii - ber uns und uns - re Kin ■. der, sein Blut
kom
"-^ T p m r 1 1 ^' I (I
P M p p
^^m
^^
lui
Basso.
Sein Blut kom - me ii - ber uns und uns -re Kin - der, sein Blut kom - me
der, und uns - re Kin - der.
sein Blut kom - me
^ "i' .-rp J7J J. J, i j',ji Jip p ff p fi I J' J) ^\J' "'-ry ^
me ii - - ber uns und uns-re KIn-der, ii - ber uns und uns-re Kin -
^"ii r~r -^ '■^' J) p r ' ^'"•" -" •^' ^' ^' ^' P 1^ ^
ii - ber uns und uns-re Kin-der, ii-ber uns and uns-re Kin
P J) p p itp P p p p p r 1^^
msund uns-re Kinder, ii-ber uns und uns - - re K
m
-M^-
^^^
ii - ber uns und uns-re Kin^der, ii-ber uns und uns - - re Kin
^
> J' p "^j p I "l; ^ ^ J-' j> ^
der.
sein Blut kom - me ii
ber uns und uns-re
^^
^
P 'l "^-.^."^
p I p &J ,r p
^
^
der, und uns- - re Kin
der,
sein Blat kom - me ii
v-H p p^j ^a ^ gi
g
P P CJfryn^
fe
ber
^
uns und unsre Kin
der, ii - ber uns und uns-re Kin-der, unsre Kin
der, sein
Edition Peters.
7644
115
der, li - bar uns und unsre Kin
der, ii
ber uns und uns - re
una, ii - ber uns, ii - ber uns, ii - ber uns und uns-re Kin-der, u
ber uns und
Blut kom . me ii - ber uns und uns re Kin - der,selD Blut kom - me ii
ber
g fji i ^pte Brf
v-hr^
Kin
dei^selnBlut kom - me ii - ber uns und unsre
- re Kin
"11 i< J) tJ^^M
- der,BeinBlut kom - me u- ber uns und unsre
^
^
r 'M' I" p
f=m
una - re Kin - der, ii - - ber una, _..
kom
me ii.ber uns, kom
uns und uns-re Kin^^er, ii - ber uns und uns-re Kin-der, ii - ber uns und unsre Kin.
ih f'^Fr^'f tr-P fr-^\^ f \ ^ Pi-iH p ff ^ ^ i Fif f f J3ifT I
*
^^
^
W
Edition Peters.
7644
*1® RECITATIVO. CORO I.
jL Evangelist.
i
*
Da gaber ih-nen Ba-rabbamlos; a-ber Je-sumlie6 er gei-6eln, und ii-berantwor-te-te
^
^
^
i
i
i
f
^% ^j-
^
:i:
^:
-v-
N9 60. *t^
RECITATIVO. CORO II.
Alto.
Edition Peters
7644
iij^ lip OJ',^_->- c^iT iii' ^ 'p^n^p
117
noch viel har - ter sein.
Er - barmt euch, haltet ein!
N? 61. ARIA. CORO II. VioUni aU' unls.
1
ra
^
JS-g^
^
^£cr£ fl'
p
/:.
i
.'■ ;^P K.ii7rJ^,.r3 i .,4^I3r3ir,^^^^-rn i -g3.^, .iJ'
i
m
.LS'^Jit'
^^
r^=F
jK-^Sj^'i:
^
l#
ffrl^j;^
^
■zz
h C L#
^1
? ^ P ' *l ^''
S
Alto.
^
P^^
5
^^
Kdn-nenTra - nen meijierWan - gennichtser-lan -
^m
w
CTjgj^
m
13 r
^
s
P
£
S^ |7 7te V
^
P^P^
P?
P
^ hJ^7 ft r
^
7 L 7
7 f? y^ij
TT^ i rr^
|rQ-j.g i i^^g^ff ^gj^j i \f^ - ^ J^. .\ jj\
^
gen, nichtser- Ian
gen,
o, sonehmtmeinHerzhin - eln.
^jJ'^Q-^ i'^ipi'imJJ^ES'ip-^^- p I f * *
so nehmtmeinHerzhin-ein, o, so nehmtmeinHerz hin-ein!
^
i
s
^^
^
a:
a
i ^ i i i> j- i
Edition Peters
7644
U8
"^'•\i' P?^? p i
f^^^^hp - ^^J^J^l J )^^^^:^^
KonjienTra - nen mei-nerWan - gen niditser- Ian-
gen, konsen Tra - nen mei.ner Wan - gen nlcbts er . Ian _ - - gen,
^^
^w
^^^
i
^
kon - - nen Tra-nen mei - - ner ^K^mgennichtser- lan-^ ^ _ _ _ gen,
o, sonehmt mein Herz bin. ein, so nehmtmeinHerz, mein Herzhin ."ein,
so
Edition Peters.
7644
119
^
P^l
^
j'^ err I E:r P ^lEJ Jj^niJ
'/J' P7 ^7-6
^^
^^
£
#i^
?=
a
a
" *-' 3>j^
i
j:L^^-s^|-g^;^f4ffg|
5
^
P
S^
##4
13 r
? ^ P^it^^
^
^^
^
f
T¥JT7
^
p Cr-01-O p l i-Pj-jp ^^ jt l J'Q-JDJ3J'I P Q-^.J J^ ^-Bp j,;3 ^. M
A-berlaBt es beidenFlu - ten,wenndieWun - denmilde blu - ten, auchdie Op-fer-sdia-le
Et=^
^
j^ j^
^
g
t=J^
:ii
=5
r=^^
* w
^
Fine. ^
Cj^
i F'^' j ir^Mp - Htij ^ ^cJlj )' ^ 'P
^
«•
^H-^m-
^
D
^
^t=^
sem.
^
r
^
-^ — ♦—
"B^^
i^
i^
^^^
^
S
fet
^^
^
&
#
^ra
P
A-ber laSt es
^
«f 7. :
5
0U V'
s
g
^^
^K
^^
^
Cij d*ii-g l p 7^^#
:^=jig
C/-^'JjUi' P '^
g
s*
e rr go^.-P i o ^r ^^j^rg i ^ s rr ''^j^ji p -^- g p/sp
b M^ den Flu_ten, wenn die Wunden mil - de blu-ten, aueh die Op-fer-scha-le
^
'> J' r^r ^
i
r^.nr-^
F==^s
*i
^
^
^^
Edition Peters
120
Eb
sein, die Op- fer- scha -le, die Op-fer - scha-le sein._^.^ A - ber laBt.
es
&
i
• J J J m ^
m
m
¥^
m
-^
Z.JLi JLl^
rs
i' P '^?
VH^^-p-^
^^'' Ji-PjjJ_J:J' ii J-^.r3^j% p- ^ >rptFr^^Tr^^
bei den Flu - ten, wezin die Wun - den mllde blu - ten,auchdie Op- ferscha-Iesein.
N? 62. RECITATIVO. CORO I
Evangelist
Da Capo,
Da nahmendieKriegsknechte desLand-pfle-gers Je-sum zusich in das Richthans, and
S
i
i
^^
^'' p p p p P I P P p p P ^F p F F i^^F i' JO^^^' P V jiJi i^
sammelten ii-ber ihn die ganzeSchar; imdzogenihn aus, und le-ge-ten ihmei-nen Purpnrmantel
wm
yf-
^^
1
^
S
^^
i
r=^
^ i J ^p M i7 p^ p p I p prp^piii'J^J^H-P-^p p i ii'i'i^iiiip J^
an; undfloditenei-neDornen- krone, iindsetztensleoufseinHaupt, undeinRohrin sel-ne redi-te
I
l>" | Jt i
i
«
i
s
m
±
a
i
t
feEt
il^'' r ^ p P p ^ ^' I p ^' Ji- ^ J"p p P ''P ^
y. Hand, und ben - ge - ten die Knie vor ihm, nnd spot - te - ten ihn, nnd
i
m
i
^
Edition Peters
7644
Evangelist.
RECITATIVO.
Evangelist.
n
TOif i *p.-BiJj^i?^p''Pfli!pr^p#B
*==:
t^=UJ.
Undspei-e-tenihn an, undnahmendasRohr, und schlugen damit seinHaupt. ^
w
Ju-den-ko -
nig
^
m
i
Ju-den-ko - nig!
o
M^#f=Pr
^^^
Jii-den-ko - nig
/r>
^_
Ju-den-ko - nig!
^ Ip f \^ .
^
Ju-d en-ko - nig !
' w
r7\
Ju- den-ko
^ tiu-ge
nig!
zpcr
O
^
Ju . den-ko
niff
/TS
^
^ Ju-den-ko 1 - nig!
Edition Peters
^ ^ J
7644
r\
"W
132 WO CO
J ' CHORAL. CORO I.II.Sopr»nocon^le<i
Ob..
SOPRANO.
ALTO.
TENORE.
BASSO.
to
f
^
k
$
tariff
fl
i* J
P^-^
^^
J J-J J
o
r- r r CT
<[ ^ ^
m
^
M
:j
f"
f
J
S
^
m
wz
e
1. 0- HauptvollBlutund Wundeii,vollSclniiBrznnil vol - ler Hohn!0„ Hanpt,zn Spottge-
2. Du ed - les An - ge . sich-te, vor dem sonstschri<^timdschent das gro - 6e"TOIt-ge-
'^ I J — J .nj . 1'. J . sn I — J — \ — ^si—
^J J J
/Th
^
f r r c/"
^
j^^
r c/r~^
tzsr
^ ^AM.
i
^ ^ > f^
j-y^j J5
^^
^S
J» / ' —
^
i; T^
A
\0 I •— I \0
bun - den mit ei - ner_ Dor - nen - kroni Hanpt, sonst sdion ge
rich - te, wie bist du so be - speit! Wie blst du so_ er
rnirW
^.
k^
^
zie
blei
^
ret mit
chet, wer
^
P^
1J. i
tr
p
i A A A
^
:r3i,.i ^
^
i^i^A^
i jjf^^
ig^
A
fe
^^
g
v^
o=
hochster Ehr' nnd Ziei; jetzt a - ber hodi schlmp-f 1 - ret: ge - grti - i3et seist dn mir<
hat dein An - gen-licbt, dem sonst keinLlcht nicht glei-chet,so schilnd-lich zn - ge . richt't?
"" 64. RECITATIVO. CORO I.
Evangelist
A jjivang exist.
j; <^ r [7 [7 p p p P [7 ^ Ey^
^
r I?' J^
^
i
Und da sie ihn ver-spot-tet hat- ten, zo - gen sie Ihm den Man-tel
E
*
i
^
«?
»
l^,^P »p^F^ p r p p ir ,p p P jiji^r^i^^
#
aus, and zo - gen ihm sei - ne Klei-der an, und fiih-re-ten ihn hin, da£ sie ihn
^
i
^
i
^
^.
W
^
^ tt'
f
"1^
i
^- I* Ju^ pp ^ppp i Pppppp p pp
kreu -
zigten.
Und in-dem sie hinaus^lngen, fandensie elnenMensch^a vonKy-
^b3 "^-i J
^
£
i
^:
'^
^
rjj J
^
jp=ff
2rr
Edition Peters
kr
r
7644:
123
^
re - ne, nodt Ntumen Si-monj den zwangen sie,daS er ihm seinKreuz trug.
^
^
i
f*
I
^
^
^
m
Sr
^
^=^
ra
N? 65. RECITA«IVO. CORO I
Basso
J-^
' I [, <n' 7 p r j-> j)-|r I i^p p [? ^ jij^f — ^
TZ- w Ja! frei-Uch will
nns das Fleisohaiid Blut .
zmn
•^ I, Jl :■ 7 I, j^
i3!
ur
' Viola da
r-^
^
;*
Kreoz gezwtmgensein; jemebres uasrer See-legut, je herber gehtes ein.
**
m^^
)
^^
Mil
jBi
i.J?^^ ^jgj^j;
-y«?r
^=
Li«-
^s
i
&
i
J*-
i-
Z5SZ
'*• "5- ARIA. CORO I. Viola dagamba,.
^
%0.
^
s
'ifr-
Edition Peters.
76*4
134
^
Basso
£
Komm,
--^=\
' ^
m
'■^^ d ^ \^
^^^•'^•b^^^'Tr^
^
l?=fgj — y^
#1!^
s
su - > Qes Kreuz,
komm, su
"S^'^ J-^ « ^-'jtfJ.3j.3j:/ ^^ -J||i. J4 ^
JJes Kreuz, komm,
(
S
ifjpC_Aj|rJH— ^-j^^l^^
sii - - Bes Kreu z. so will ich sa - - - gen, mein Je - - - su, .
'^■^ [ [^ P ^
e
^
gib es im - mer her,
komm, sii -
- BesKrenz,
komm,
su
Bes Kreuz, so will ich S£i-gen,meinJe - su, gib es im - mer
Edition Peters
7644
h>-i,-y tipOfl-^s^Lf.j^pppF i Ur> P r ^
125
her, konmisa - fies Kreoz,-
sowillich sa - gen, meia Je
^
fe-g#
^^1
su, gib es im-merher!
^S
T^
f^^#
^
l> ^ ^ bJ' j^
3
*• B.
^te^
:*
F^
g
Wirdmir mein Lei
W
f n Z^ p
^^ HE-
SEEg
«r /i
^P
den einst zu sdiwer,
zu schwer,
zu scfawer^mein Lei -
Edition Peters
76U
126
^
htJ}^
r :fmrm ^&
m
\>" U P »
hilf
da mir essel'bertra - gen.
Edition Peters.
9S44
1£7
m
^
i
^^^
fen, meln Je - - - su,
2
^
SQ -
£es Krenz, so will ieb. Bet
•/i, STip p J3
^
^-.<"err
^
gib es im - mer her,
konun, sii -
J3es Krenz,
konun.
m
^ M J 4 J i i
5l
'h t o^ r t^^ »p ^ gr I -f p p c / "^-P' F c^
sn -
^
Bes Kreaz, so will ich sa-gen,meinJe - su,_ gib es im - mer
m
iJ. y^i ^, ^
£^
''^t ii ^
^
¥
i
s
y y
w
7 7
Edition Peters.
7644
128
7^ ji. ifhll^ z j p-i'^ ^ p ^
i
^^^
her, koinm,sii - fies Kreuz,
so willich. aa - gen, mein Je
N?67. RECITATIVO. CORO I
Evangelist
p^ rjyp p p p n M F !? p ^" F^ y p I ^f^
s
3
XJnd als sie an die Stat-te ka-menmitNa-men GoI-g«rtha, das ist ver-deutschet:
f
^
^
I
f
1^' ? M ^ F p I ^^^^"^ ^ !^ '^ ^ •'^''^^•^' •'^i J' ;i^i'i> f^
i
Schadelstatt, geu-ben sie Ihm Es-sigzutrinken mit Gallen \«r - mlschet; und da er's sduneckete,
^
i
i
^
^
^
fe
tt^
^
r^Ppiip P p p i hJip P^PPF^p PFi^Pp^ P V ^
woll-te er^soichttriaken
Da sie ihii a - ber gekreu-zi-get hat -ten, teil-ten sie sei-ne
^^
^^
^P
^
fe;
§^
Jl j ^ l| j
m
^
?^
Edition Peters.
7644
129
*
ji j„ p p fp ?~mr^r^ p'*^' f? ntf r iii^ i i p p p "(^
Klei-der nnd war-fen dasLos dar - um; aaf da6 er-fiil-let wiir-de, das ge-sagt istdurch deaPro-
f
^
i
n
#
phe-ten: Sie ha-benmei-ne Kleider un-tersichgetei-Iet, und u-bermeinGewandha-ben sle das Los ge-
i
^
^:
^
gij ^ ■ - i - -^ m I- ^ ^^
-: u^ S^ tT^:
1 ^ p Jw 7**^ p p Vi p /jy^J t I i y^^44^
f
wor-fen.
TJndsie sa- Qen all - da, und hii-te-ten sein,
Und O'benzn sei-nem
I
i
i
?
^
a
^
^
w
^
:j?^=^
^^:
g^tp p p p P P p Itfp tipf p p yjip-^i:n t p tfii>p*ip Pff^
Hanpte hef-te-ten sie die Ur-sach sei-nes To-des besdirieben, namlich: Dies ist J6-sus,der Ju- den
i
i
«
^:
^
*
tt^
^j^^iiiftf ^^^ ^ p . I ^P ^ ' (J ti p ^P P V ^,J) p ^
KS^nig. UnddawurdenzweenMorderinitilnngekreu-zi-get, ei - ner znrRechten, undei.nerzur
i
g^^
See;
±
tfl:
t*S
I
^>- H i -
t
^iiJJ^-^ iri ,| j i pp;?ip : p jv itf f^ ^
Linken. Die a-bervoru-bergingen,la-sterten ihn, nndadiiittelten ih-re Kopfe, nndspraohen:
i
fe
Efc
^
^
^
i
i
#
s
^
w
I*
t
t
^
i
^=
Edition Peters
76*4
130
CORO I. II.
^
Alto
Der du
den Tern - pel Got - tes zfer
k
^m
)er du den Tern - pel Got - tes i&
Ten
den Tern - pel Got - tes zer -
^^
Basso.
Der du
den Tem - pel Got - tes zer -
/P P-4
Sopr.
Der du den
f<- V .^B B p p ItJ) J) ^Jl ii ry^T^
g
»,, Der du den Tem-pel Got -tes zer-brichst,und bau
est
Der du den Tem-pel Got -tes zer-brichst^und bau
infV-f P P P p p ^ p I?' P
est
g
%
^
Basso ^*'' '^'^ ***" Tem-pel Got -tes zer-brichst,tuid bau
r -
P P P f P p ^
^^
est
Der du den Tem-pel Got - tes zeibriclist, nnd bau -
^*i'<^^K it ^ ^ M % u^
m
i^3i
4Srj
^S
^5
M
f- r I *
^
3~3 ^1:
r rrrf p i p p p i? Ff ,
bridi3t,und bau -
^^
est ihn in drel-en Ta-gen,
hilf-
P I P P ^^^ ^
^
bricbst,und baa -
est ihn in drei-en Ta-gen,
^ ' " r r r r r ^^ r ^ ^ " ' " " b p b b i
brichst,nnd ban- est, bau - - est Uin in drei-en Ta-gon,
Tem-pel Got - teszerbriciist,imd bau-
- est ihn in drei-en Ta-gen,
p p p tfp (7 ^^
^
^
ihn in drei - en Ta - gen,
hilf-
dlr sel-ber. Bist-
ihn in drei - en Ta - gen,
hilf
dir
sel-ber.Bist du Got-tes
*
est ihn in drei-en Ta - gen.
cf fjffjpyp^
^
^
m
J. J. jjj 't^f^
^w ^ m m
5*3
Edition Peters
7644
'$
131
r MM
^p
f^^TTT'^^^^^
^^
dir sel-ber. Bist du Got
tes Sohn,so steig
feE ^-P fl I ^
!
^
^
m
hilf -_
dir sel-ber.Bist du Got - tes Sohn, so steig.
i
W ^fTP p P'^
^^
ilf
dir sel-ber.Bist du Got -tes Sohn, so
f — ^f:i^-^
^
^
i
hllf
dir sel-ber. Bist du Got . tea Sohn,
so steig
i *< 1 p-p-y p p r
^-T'T— ^
$
4*
du Got-tes Sohn,bist du Got-
ti'S Sohn,so steig
-p- Ji 'JT^Tp y pTT-T'rg Ji Ji J._,
p. r. r r
Sohiijhilf dir sel
^,»Hef^M^^ ^
bar, hilf dir sel-ber.Bist du Got - tes Sohn, so steig
g yr p p-r ^^
^^
sel-ber.Bist du Got - - tes Sohn, hilf
dir sel-ber.Bist du Got -tes Sohn, so
^
^
m
•\
dir Sel-ber. Bist du Got - tes Soha,
so steig .
Edition Peters.
7644
^7 } ij Evangelist .
RECITATIVO
JMlil p I (? g J? p P P P P P
Des-glei-c£en aach die Ho-hen-prle-ster spot-te-ten
her - ab vom Erenzt
p i -^ jj ^-^
P li i J t I I -
ab, so stei^ her-ab vom Kreaz!
'' P 7 P p r
*
ab, so steig her-ab vom Kreaz!
F 3tP '^ ''^
sein samt denSchrift-ge-lebr-ten and Al - t&«ten,tmdspradien:
Edition r.
Peters, qn
7644
I J* I' P ^ P Mp P P B ^^
133
^S
hoi -fen, tmd kann sicfa sel-ber ni<dit hel-fen.
1st ©r der
hoi -fen, and kann sich sel-ber nicht nel-fen.
m
^^^
1st er der Ko - nig
M ^ P ff M F 1^ I P g
•< Jl Jl Jl I
i
hoi -fen, and kann slch sel-bernlcht hel-fen.
^/•it f f -:^z^:=^ii.o 7 1^ ? I P P.
1st er der K& - nig Is -
^-g-P Mr-
hoi -fen, und kajin sioh sel-bernicbt hel-fen.
1st er der K6
kann sich sel^ber nfcht hel -
^^
?
fen.
1st «r der
* Ji ii Ji J! i) ^
P
kann sich sel- ber nlcht hel •
fen.
Ist er der ES - nig
f-P P f^-^^:,^
^©
i
kann Sich sel- ber nicht hel
'^^^ P £/P P ^^
fen.
1st er der Ko - nig Is - - ra-
^^m
^^
kann sich sel -ber nicht hel
fen.
IJEtt er der Ko
<y^f7ibj ' U^
^
^
^i}=i^
^;:tf r rr
m
^ *!
T J^ j .rJ^ ^
is^
^^m
^m
^^J^^-4-
^
er nnn voi
Kii - nig Is .
ra - els, so sfei -
er nnn vbmKreuz, so. stei
Edition Peters.
7644
1B4
1^
wm
^
^^
m
so
er nun vom Kreuz, so stei
- ge
er bun
^
vom
i
so stei - - ge er,
so stei
=m
ge er
i
^
^
^^
pSESp
W
^-
Stei
^i^^
^^
ge er nun vom Kreuz,
so stei-ge er nun vom
C^L-g^ -J I J, p P p pJ
K=l
Kreuz,
so stei -
ge er nun vom Kreuz, so stei-ge er nun
vom
i
h lJ) J' I r
^ji ^
^
r — nr
^
ge
er nun vom Kreuz, so stei
- ge
er nun
vom
so stei - - ge er
- ge er, so stei - - - - ge er nun vom
- ge er nun vom Erenz, so stei-ge er nun vom
stei
WfF^
r^' — frtTTrru ^ I Ji p M p 'r
Kreuz , so stei
ge er nun vom Kreuz, so stei-ge er nun
vom
i^h ^ fll p, [
3 p ^J i t— a
^^^^
^
Iv
*
i
F
?
r
¥f
^
Ml ci r p 'P
^ r ' r —
^^^m
^^
Kreuz, so wol-len wir ihm glau - ben. Br hat Grott ver - trau - et, der er - IB - se, er-
^ j ■. ).Ji"3y ?rj) J) I j^ ji j J) J) I , I J -3 J-
m
Kreuz, so wol-len wir ihm glau - ben. Er hat Gott ver - tran. - et,
, so wol-len wir ikm glau - ben. Er ha
M
i#
Kreuz
'/■« r i-fJJ-M ^
Er hat Gott ver » trau - et.
der er -
m
tz
^ Kreuz, so wol-len wir ihm
glau - ben.
Er hat Gott ver - trau - et.
|1jJ ^ [ > M CJ ^ ^ I r~r r-M
r i r -M^-E^ ^
#
Kreuz, so wol-len wir ihm glau - ben. Er hat Gott ver - trau - et , der er- lo - se, er-
^
^^
f)J i) ^^ Ui'^ ^^
^
^
Kreuz, so wol-len wir ihm glau - ben. Er hat Gott ver - trau - et>
Kreuz, so wol-len wir ihm glau - ben. Er hat Gott ve
g^
> i
itt
^s^^
glau - ben.
hat
Gott ver- trau - et.
der er-
^m
w^
E
N Kreuz, so wol-len wir ihm glau - ben. Br hat Gott ver - trau - et.
l^jW'ffl^lF^^
i
*^t*
i
W-'
-^^-jf f ^
aizr^Bi
»
i&m.
135
^
^
^#^
W
*s^
stet's ihn, denn
er hat g'e - sagt: ich bin Got
m
ji ii ji
^
tes Sohn.
?s^
stets ihn, denn
^
er hat ge . sagt : ioh bin Got -
P P P r r ^' I r r J
tes Sohn-
^7 r
iJLil;^ L.^
stetb ihu, denn
er hat ge - sagt: ich bin Got
denn er hat ge - sagt : ioh bin
tes Sohn.
P
stet's ihn, derm
Edition Peters
9««lr
136 ^0 68.
RECITATIVO. CORO I
Evangelist
^ jiivangeiisi. t
Desgleichen schmahe-ten ihn auch die M6Fcler,die mit ihmge-kieu-zi-get wur-den
fe
w
i
^=^^
i
/»
^^^
»• i H '
^
^
?«
N?69.
RECITATIVO. CORO I
Alto Solo.
A I Alto Solo. 1^^
mi^ i 1 [? rJJ bJpjn- Ji ff-n r i ^ ^'p i ^'ff f
Ach Gol-gar-tha, nn- sel - gesOcl-gartha! DerHerr derHerr-lichkeit muB
Due Ottoi da caccla..
^aE
;iilJ4~JjJJ
^^^^^^S
o^Jo^P
^
^s
3
i
— violoncello. —
^^''mJ'J'p J)UjJ h;Ji [;p >ji JH , j^»jiJ^ i J''"[; J'^p- p
schniQiflichhier ver-der-ben, der Se - g:eiiniiddasHeil der Welt wird als ein Finch ass Eieiiz gB
i
e
* — ^
.^^Ji^iijj
^zk^^^^
:^±a
^ -^^
1^
rsea
■f
S
ii^
^^
3
s£^
^
S
iE^S5
a
fe=^
< ^ Jihi> J> l ^p >i' Ji jij)-' i'l Jj^ J'^p p^Ji j
stellt.
5i
DemSchopfer Himmels and der Er-den soli Erd
i'miiM
and Loft ent-zo - gea
f C» Jijgj^g^V!^ .
p"*' — ^^^
pi
sS
P
^"'l' "p fT ^ J^
^^
U'^J' ^'PU^J'J
wBiden; die nn-schnld moB hiersdial-dig ster-ben,
das ge - het mei-ner See-le
^^i-v-LfcrrtEJ
Edition Peters.
7644
137
nah, ach Gol-tra-tha, on- sel - ges Qol- ga,-
""^O. ARIA con CORP. CORO I.
*
Due Oboi da caeeia.
^m^
I
^
3
5-- ^J3330^ ^
i
W
^
3
Alto Solo.
^^'• i - i j iJ^ pj^iip fr p ^^i uir p
3x:
i J.J3^J 4J)4 I
sehet, Je snshatdle Hand vaa zu feussen £u^-^e-spaimt,
U PS zn fassen aus jge -
Edition peters.
7MA
138
spanni, kommt, koinmt,
y^ j | _ Soprano. •^. J^
/ f \ I boprano.
Wo-
A
^
kommt , in Je - su Ar - men sucht Ei'-lb-simg' ,
ip-^^fMp^ vWj^'v I
Wo - lu]
CORO n.
Tenore.
^ ^ K i
iVp-hin? Wo - hin? Wo-hm
^^
■ ( TTv i
\ .Basso
¥^ m^^'H'^'M'K^-
w^
men, su - chet!, in Je-su Ar - men
^^
^
^ 1^
Wo?
^
^^
S^
^^
^
^
'^6^•
>'[7[ ££j [£
?«
I^ J^^ P JW
s
^
<ifr-
Jje- bet
le-bet,
• ■ • • -J ^ *
5
^
s^=^
Edition Peteps.
7644
| ^i,''l, ;^^^ j^ i
139
J^ i J)JU
" • ^r -W- ^^ -m-
p^-^
bet.
}>j:h \i j jj^ ^
ster
ra-
het hier,
ihr ver-laB-nenffiich-lein
L-LXJ E
• •
if '•'' J J jT-) J^mJ-' p ^ i' c.r;r ^1 1 J' J) r ~ cflif £:r
bet in Je - - su Ar-men,blei
^
#
*l -
Wo?
^
J! P JL
N
3
1
4
a
^Si
f: If
5^B
J ^ i^-r^ ' j^ffl JIJ
*^
V^
i
5i^^
Edition Peters.
?e4ft
MW) _
bet In Je - sa Ar - men-
/
^
^
^
Wo?
J)
^
^
N
^fe
a
^
^^
±
^
s - *
r"^
s=^
^
71 rn
■^ ^ 1 - • ^ w-
^
• •■
\ i\rnnTi
w
A
IB
^^m
fe
^
I
i
i
^
■■^^"ij^j ^i^i ^
3
S
^
^
■tH*
N?71
RECITATIVO. CORO I
Evangelist .
* j!.van^eiisi. . . .
Und von der sechsten Stunde an ward ei-ne Fln-sternis ti-ber dkssanze Land, bis
i
V H\ I i
^y'^\xi i
^
^
7644
zu der neon-ten Stonde.
Und nm die neun-te Stun-de schrie - e Je-sus laut, und
S
1
f
i
^
*
^
^^
S
i
i;
*
±
"^f
Jesus.
Evangelist.
ii>i,iri"tr'r ^> i y fp.,uprTni^rj .,ji pPv i /r7y t? i
Da^
I
sprach: E - li, E - U, la-ma, la-ma a- sab-tha-ni! Dasist: Mein Gott, mein
ffi
i
^
^- ^>!:
5-
-s
!€
^
fe>-
^^
^■ y I \ k f»
m
EEZ
TV
1 F
l^i
4^'' i , iip qj! [} nil H r; / M M ^ < jwu^ i p P B p p p »p p P
Gtott.war-um hast an mich ver - las-sen! Et - li-che a-ber,die da standen, da sle daj
I
I
fe
^
i
W
s
t
^
•}, ' r.
^
i
&
^^\ ' P
^
±
fe -ten
ho - fe -ten, sprachen sie:
/ q I Soprano.
i^
rfer ru - fet
i) J) ^ j^
e£
^
den E
Alto.
CORO I.
Tenore.
y\
er ru - fet den
'J>
^^
^^M
11 - as.
f
>^ Basso.
^
1
^
^^:
i
fpfpf-^r.rfj
^
^
tr;?
RECITATIVO. CORO I
Evangelist .
h''<^ 7 J) j^i ji i Ji p p p u Ji p p ^ ^
EE
rz3C
^
Und bald lief ei - ner nn - ter ih - nen, nahm ei - nen Schwomm, and
^
7644
14^
fiil-lo-+.« ihn tnit Ks-sis- vrnA si,«V-V« -tft ihn auf fiin Rohr, nnd tran-ke-te ihn. Die
i
fiil-le-te ihn mit Es-sig und stek-ke -te ihn auf ein Rohr, und tran-ke-te ihn
^
i
1^
^
^
s
r
p
i
»— w
T
RECITATIVO. CORO I
Evangelist
Evangelist. j^^ . <^ ..
A- her Je-sus schriee a- bermal laot)
nnd versohied.
JTl.
fci
m^u^
i '^-2
±
ffi
w
m
w
i
^
■^
J ^Vi'
•— 1»
N? 72. ^^ CHORAL. CORO I. n. Sopr.coty->^Fl.ed Ob.
SOPRANO.
ALTO.
TENOBE.
BASSO.
^
^
i
^
i
i ^ r- r £/ t^ r
J j^gj ji
/T\
cr
fefc
■r-
I'-.i- '
s
i
fi
fer?^
i if7 'i f r
^
j^
tPf rytip
i
Wenn ich ein^nal soil schei-den, so schei-de nicht von mlr! -Wonn ™iT. a™ <>i i^^
_. Wenn ich den Tod soil lei - den, so tritt dn dann her- fiirl
3
i
$
S^
$
■ — .— H— if .^ ^
jr-u J r
r r ^li
^
3
^
sr
2^
^^
*
^.^
!«t «L
iTV-L
JJ J''^
^r
^e=?^
pp^
^^
^
g, ' 'n r r^Cr r »*r-A
bang - stenwird am das Her-ze sein, so reiB nuchaosden AngstenkraftdBinerAnKstandPeiii.
Edition Peters. 7f$44 -
N?73.
RECITATIVO
Evangelist
143
'^ Oi ff P 1^
m=^
P- I' F F j^ J
fe^
7 ^
Und sie-he da,
der Vor-hang im Tem - pel zer- riU in zwei Stuck,
^
i
^^
i
^
1 ^^ g| :
y
^
^
P
^^
^-^Xl_ p
1-^ ^ij) j^' i
t| -^< inj ^
^
von o -ben an ,
bis un-ten aus.
Und die Er-de er
be - be-te, und die Pel-sen zer - ris-sen, and die Gra-ber ta -ten sioh auf, und
^ pp p ''P L^ P p Ip^flJ' ■> iij| .
standen auf riel Lei
ber der Hei-11-gen,
die da scblie
j^^ ^j)J''^p ip pi p p**? Pf p i p^ff^ii''ppMt^^
s
- fen; und gin- gen aus den Grabernnach sei-ner Auf-er-stehung, und kamen in die hei-Ii-ge
=i^g=
i
w
^
m
^r
i
Edition Peters.
i&m
144^
-f V vF |T F I? pp \ i iii-^ p JivP ^ I J'i' ff p pi iJJ-jj
Stadt, und erschie-nen vie-len. A-ber der Hauptmann, unddle bei iiun warren, nnd be-wab-re-ten
IP
I
i
i
WW
^
^
1^
rf J^ j.^ i fi'^^F F P 'P ^'^F I F F M^^^ ^ ^^1 '^ ^ t t^''P f F ^
Je-sum, da sie sa-hen das Erd- be-ben, and was da g^eschah, er- schra-ken sie sehr,midspracheii;
i
w
g
w
n
±
IE
n
Vf
tt^
i
RECITATIVO. CORO I.
Evangelist
s
^
CORO I.n. unlsono.
L/* Soprano
Und es warren vielWeiber
t''i, |i i) r- —^f^
fe
s
zr*
Wahr-Iich, die -
Alto
- ser 1st Got -tea Solm_
ge - we . sen.
Aixo. . -««^
Wahr-lich, die
Tenore.
ser ist Got-tes Sobn ge - we
sen.
Wabr- llohjwaiir-llch die- ser ist Got
Basso- •». I'Jt.-
tes Sohn ge - we
' y-rr^- j i fa £: :£
^
^^^
^
^
&
■
Wahr-Uch, die - - ser ist Got-tes Sohn ge - we - sen.
m
*
d
^
^ T ZI
^
S
B
^
; O .CTr . f3
^
t-S T^v^P [T^p ^ pP Plj jJtj T p f? pi ! ^ FF '^ F PP^P
da, die von fer-ne za- sa-hen, die da wa-ren nach-ge- fol-get aus 6a- II -la- a, und
m
i
i
^
i
^
^^^
i
i
Edition Peters.
7644
^
MS
p'f' pl|VJlJ'^j^^j,J) |l |J''J'J>B(Tpp p IP PtP piiJ'JiiiJ) ji g
hat-ten ihm are- die-net; un-ter welchenwar Mari- a Magda- le-nai nnd Ma-rl-a, die Mnt-ter Ja
hat-ten ihm ge- die-net; un-ter welchenwar Mari- a Magda- le-nai nnd Ma-rl-a, die Mnt-ter Ja
^
i
^
§s
"^^
#
^''^ ab .B. LI — _J Ta. •■•.•baa * Jsak 'K.iFnX i^a^aa J_«B TVJ— J..^ FS*— Ib A .] •• iH. A A w>n> A k*.a«1«<< ■« k «k1»
co-bi nnd Jo-ses, nnd die Mnt-ter der Kin-der Ze-be-dae-i
Am Abend a-ber
i
s
¥
^
±
3
^
> , -
±
^
s
^^'\ I JO' ppypppplpp p p Mrgp l J^J^ j^ ^^
g
kamein rei-cherMannron A-ri-ma- thi- a, derhieB Joseph, wel-cher auch ein Jtinger Je-su war. Der
^fe
f
S
^
&
P'h ppETphpP p l lii'pP p pp^ppl p BPP'pPt^ l l|J>ppJr
firinszaPi-Ia-tcundbatihn nmdenLeicbnam Je-su. Dabe-fahl Pi-latua.mansoUte ihmihngeben.
I
4^''!' t ^ --
'•-^^'' 1 , < I. J -
I
^
*
t
r
N?74.
I?
RECITATIVO. CORO I.
Basso
n*^ ryj)j.p p^p- pij^^pfpup p f p i r ^ p iiJ-).^^^^
Am Arbend,da as kiih- ie war, ward Adams Fallen of- fen- bar. Am A-bend druk-ket
Vlollnl e Viola.
Edition Peters
76^
146
S
'p r ^ p p p
s
f
ip p f^ P r 1 ^'' i^ ^g ^ ^^ P 'P P
ihn der Heiland nleder.
am A- bend kam die Taabe wieder, undtrugeinOl-blatt in dem
P ^rf f \k J r P J'^ Jl I J^^ ^
^^
^
im mit Gottare-macht, denn Je-sus hat sein Kreuz voU - bracht. Sein
?
schhiB ist mm mit Gott^e-macht, denn Je-sus hat sein Kreuz voU - bracht.
f '- mS'&m
•!^ n i "i m
S:
n ^f^
^^\>j^
i
4 4 4VfTr ^^
t-flB^ J
^n
?
r
v^b'' ^ P P pJ 7 P 1 7 i j p ;;.gJi< r;?|'T .f^p^Pp
Leicb-nam kommt zur Ruh ■ Ach, lie-be SeeJe, bit-te du
^m
^
7 .••,., •»
y
geh , lasse dir den
Jl Jg
S
^>bHp p p ff ^ji j^. p I BTiT^r »F^p p tj'p i p p ^^
T P F P 1
^
to - ten Je-sumschenken, o bell- sa-mes, o kosi-lich's An - g-e- den-ken!
Edition Peters.
764%
N?75.
t
ARIA. CORO I.
147
'''h'^ ^j juiJJi
1 .^ '^"^ ^
^ v
j^ T^iii
^^
^r , ^^*^#
r^^^-fFf
,^ Obol da eaccia o VIolinl.
'fij't^ J pr ij [^ ^^
^r j) j pr ^
J pr ju jo^
fei*'' a^ysi^
-f- ^•J*3
??iai?in:??
r
WJ.^ ^Jiy* W
r==i?
^
^
7.V 'fl' ^^-^ -P
Basso.
S
^ fTT
g
1
(?r P ts^
i 1 -
rein,
i
ma - che dich, mein Her - ze.
'j ^ i^'^c^SfS^ j''^' JegmP^^
♦ *W#L
^=N
t^rij pr J,
g
r ^ r p
'hj' r F| ,prr r J^p i cr^ jiJ'crj j, ^
reini — IchwUlJe-snin selbst be - e-ra-ben, ich will Je-smnselbst be - ffra-
^
"T--^
reini — IchwillJe-snin selbst be - g:ra-ben, ich will Je-smnselbst be - gra-ben.
'J J. J rr ii
/^,,fljji|0-'-''-^
ffll
^-^^.
^ prjiJ'ff'r p
J pr JU J J ^
Edition Peters,
7644
148
'J^-J' i 1
ma - che dich, meln Her - ze, rein,
y i 7 =
i
ma - che
y-rrrfrgrFr
I
ffl|jTOJ^]if4
i
i -**»h i U
^
'■'^n' M' Ff ^ ^
f^r Aj^pr J)
w
5^
r
M^^^P ^ r ff I Of'TTfr p nf-^r pp^fp ^ 'i
dich, meln Her - ze, reiii,__ ich will Je- sum selb^t be - gra-ben, ichwill Je - smn selbst be -
^^^m
•^rTjjj
=^
s
^^
^
s
W-=^
rr J, J iJ i,
m
E
iPr jy
^^t^^ plli r ^--^ r ^r ^4r
^
^
i
gra -
i
1
i
jffl J^ffl .^J jJJJ J !
»:
*=#
'>=!> J t^'T J j ^
*
w
^
^
^
r
-^-^1- n ii cj- p plf i< r3 p i p M rj c? j.
I
ben, ma - che dich, mein Her - ze, rein, ich will Je - sum selbst
be-
JjJJjiL-L^^-^jfc
M
p^
F=f
^^
s
^
gra ----- ben, marchedich,mein Her-ze,rein,ich^willJe-sumselbst be
$
m
m
Jr i J)4. i J
S
m
^^=9
* -^ •'^
EE^
^s
»SiI i)j ^
W-^ Wff
^
?^
^^
r ?-ci^
Edition Peters.
7644
^
^^
Ij^tf^-^
149
S
-^f-^
graben, iehwill Je-sum selbst be - gra-ben,
'>--^' f Ff
ttt
i
4,—, 4
i
j-efe/^/iJi
? -t^ -i*y g
•^
J K j) j p r ji
tr j u pr ii
^^
■^ ■ ^ *--*~ jy 1 _> ' ■ vT ^ "Iv ^* Q^
S
i
^m
i
en
5^
^^^^
^^
S
f—y
i
^^^^J —
^^
5
I
#t#
!^
^
7\j T**r Pr £c>PiOir
denn er soil nun - meor in mir fiir .
^ H^
^
ry
yH' / ' ^t
f
r
1
-^Lxjcr;
^
f
Fine,
'•i^\''^^^f — I p j'l p r p p f fr r.r p i^ ^j j. p i ^rfrttp j^
xmd fur.
fiir and fiir seine sii-fie Ru-he ha- ben, denn er soil nun-
Edition Peters,
7644
150
-he ha- ben, sei-ne sii-Se Rn - he
m
p
JJJJIUJJJ
^^^mw^
s
jtj^jJt^^^iy - io*s> -^ u
T"] rT]
J .^Sf
^
S
^"TlTl?
p
?rr T? r
^^i- i ' i ^ r ■> ;» j) r ^ I j^
6
P"Qt r •" gP ^
s
i
ii
Welt, geh aas,
Welt, geh aus,
laJJ Je-Stim ein, ^^%lt,geh
N? 76. RECITATIVO. CORO I
Evangelist
Dal Segno'
#
^''<^ ^ ^p t^ p p r h i J^^iip p pp p ^''p I p p^ p p j^ j'ii^i
Und Jo-sephnabmden Leib, and wik-kel-te 11m in eln rein' Lemvrand.CTndleg-te ilm in sein
V i^ \ i
>• [>'' i* I ^
^'iJ^ iiiiT^i^ jjiii^p p I p P F P P^^^~p 7
i
ei - gen nen Grab, wel-ches er hat- te las -sen In el - nen Fels ban -en; and
Ee£
^f^
Edition Peters.
7844
151
i
"wal-ze-te ei-Dengro-J3eiiSteinvordieTur des Qrarbes, irndgmgda-von
Eswar a -ber all-da Ma-
m
fe^^
W
m
^
^^'' p p p p r r ri?p l i'J'J'pp ji^j-,ipppi>i^p^j<
^
ri - a Mag-da- le - na, imddie an- de-re Ma.-ri-a, die setz-tensichge-gen das Grab
i
i
B
^^
^
^i
^^ — ^
.tF
^'' ^ p P P ^ P ^p J) I J) JlJ'JI'^'' J^J )J)p p p I P P P Pp il p p P Ji
Des andem Ta-ges, der da fol-getiiacfadeinBiist.ta-ge, kar-mendie Ho-hen-priesternndPha-ri-sa-er
W
^
i
^•'b'- c ^
w
b3
^'' P P P P P P ^p I P P i
i
^
aunt - Uch zu Pi - la - to, imd spra-cheo:
Soprajio,
coRO i.n.
fe
p p p P-
i
Alto.
Herr, wlr
ha
-7^
ben ge-dacht , 6aS die
Herr, wlr fia ben ge-dacht, da£
■fp ^ n \ F f f\ fl m ^ff
^
Tenore.
^
1
P
^
Basso.
Herr, wlr ha
ben ge-dacht,
dafi
^
^
^
d I. Soprano.
Herr, wlr ha
ben gre-dacht.
daB
t
^
P P.P..A r
^
[^ Alto.
Herr, wlr ha
ben ge-dstcbt, dafi
die
?
#
^
Tenore.
Herr, wir ha
ben ge-dacbt,
dafi
S=^
J'-^ Pp r
^
^
Basso.
Herr,
ben ge-dacht,
g^
daB
^^
Herr, wlr ha
ben ge-dacht,
1^
I c
^
dafi
^
^
f ^
IS&
5
3
y—iT
^
Edition Peters.
764%
152
s?
;£-f_p — gLp
i
- ser Ver . fiih-rersprach,
da er noch le - be - te:
te
^^
^^^^^^^
^m
die - ser Ver - fiih
rer sprach, da er noch le - be - te:
fe^^
ser Ve
PPP
^^E
die - ser Ver - fiih
rer sprach, da er noch le - be - te;
Ich will nach
'■^■\)' r p p
p I p T? V p p-_|L^^^^ j^^ gpp^
Ich ■will nach drei - en Ta - gen
die - ser Ver - fiih
rer sprach, da ernoch le - be-te:
^
m
^
la er noch le - be
ser Ver - fu]
^
i
- ser Ver - fiih -rer spraoh,
iJiT~JrJrxte r:;fe
m
ser Ver-fuh
die
i
rer sprach, da ernoch le - be-te:
S
^^^^^m
jrTu^Jy-
^s
die - ser Ver - fnh
rer aprach,da. ernoch le - be-te;
Ich win nach
'/i.'- r p p
p I P r^p p JVj glf ^ l vjf^^p p p p
die - ser Ver - fiih
m
g
rer sprach, da ernoch le ~ be-te:
E^ mi r: a
Ich "Will nach drei- en Ta - gen
|E3=E3E25
^
s
« — #
>
i
5=3f
^^
1L41UM l-0J^
^^^
Ich will nau
ch will nacb drei - en Ta
gen wie -der auf - er - ste
P'^'^J l f ^^^^.^^S^^^njJ ^^J^ - ^ 1 f ^Jy^
Ich will nach drei-en Ta - gen wie-der aof - er - ste
hen, wie
der aaf-er- ste -
drei - en Ta -gen wie-der auf - er
^>^rTTTT
ste - hen,nadh drei-en Ta
gen wie - der auf- er - ste
rt^Typ^XTT-rT^'T^
^ wie-der aaf-er- ste
hen, ich will nach drei - en Ta - gen wie-der anf - er - ste
$
Ich will naidi drei - en
I^.-EJ-JLj ; leU^
w^
$
gen wie-der auf- er - Ste
^Bj LJ u
^^
^^
P
Ich will nach drei -en Ta - gen wie-der aaf-er -Ste - hen, wie - i - der anf-ei
i ^^ p I 'J'' B p p p P P I Lr p p p p r" rp p P Lrp p
drei- en Ta-gen wie-der auf- er - ste - hen, nach drei-en Ta - - gen wie-der auf-ei
drei- en Ta-gen wie-der auf - er
fei
^FT~rrT^
ste - hen, nach drei-en Ta -
HM^ P -f=ff: p P P P P
- gen wie-der auf -er - ste
^ wie-der auf- er - ste
:k
hen ich will nach drei- en Ta-gen wie-der auf -er- ste -
j>jjjnn
h
A
M^^^a ^
^
1
^
j m 9-
Edition Peters
7644
153
t
ben.
Dar- um be - fiehl,.
daB man das Grab ver
wah - re bis an den
^
p -p iJ) Ji "P I L,J P ''ff r^-Xa
^
im be -
hen.
daB man das Srab ver - wall - re bis an den
^
^?
Darum be - flebl,
1
^^
3
Dar - um be-fiehl,dafl mandas Grab ver - wah - re bis an. den
hen. Dar-um be - fieshl, daB man das Grab ver - wah
re bis
hen.
Dar - um be.fiehl,da,B mandasOrab ver - wall - re bis an den
.B_ ^
5
Itfe
I
3S=^=»
wm
^
J J J I"*
^P
r
tt*
^
J
[ ^ t>'' J^^ p p p y » n ^ P P P p p ] p p r P P '' ^
i
an dendrit-ten Tag,
auf daB nictatsei-ne Jiin-ger Yora. - men, nnd steh-len
i — i^^tU^J^^^j^^b^b^H" — ^^
^
^
^
drit - ten Tag,
auf dafi nicht sei-ne Jdn-ger kom
men,und steh
m
V P I P P p p B p r Tp i? f! 'T P
len
drit - ten Tag,
aof daB nicht set - ne Jiin-ger kom
m^und steh-len ihn,
iJuLJ — p — ^3gEy:: i p p J) J) T r p i ^p p r~ p p P
> drit - ten Tag,aufda.B nicht sei-ne Jiin-ger kom - men,nnd steh-len ihn,_ aof daB nicht
^#-Jrp-p~ppi~t-- I ' ^ P P P P p I p p r p p i-i g f
i
an den drit- ten Tag,
auf dafi ni<^t sei-ne Jiin-ger kom - men, nnd steh-len
i- — v-^ j) ;^ J-; j) J) J, J, I r ^
s
^
#
drit - ten Tag,
auf dafi nicht sei-ne Jiin-ger kom
V P I P P_CLp.^ ^
en,und steh
len
lOJU
^^
drit - ten Tag,
auf daB nicht sei - ne Jiin-ger kom
men,und steh-len ihn, .
:j;j^^ r ;, P p p i p .^rJi J.^ r T^ p ['■p p r^p p ^
n"
drit - ten Tag, aof dafi nicht sei-ne Jnn-ger kom - men, and steh-len
auf dafi nicht
Edition Peters
7644
steh - leu Urn,
p^ J) i ,n. rn J. _j_ J J ^
Sa,-gen xa demVolk: £r ist
i J I
inn
p r p p
sa-eren zu dei
, and steh -
;^0 P ^U .
- len ihn, und sa-gen zu demVolk:
p I P P P P
P I LJ* U
und steh
^h.^^
len, nnd st^ . len ihn,
nnd sa.gen zu dem Volk:
^
sei-ne Jon-ger kom - men, and steh - len ihn, und sa
gen zu dem Volk;
pL p p >r^ p_ ^ P I L^; r ^ r ^ p Mp p 'P P
i
i
,, und steh
^^
^^
len, und steh - len Um,
.S^-=dJ
und sa.gen zu deuVolk: Br ist
S
^
P P P P^
9a -gen zu demVolk:
iim, und steh -
^^^P=f
leu ihn,
und sa-gen
P I L_r ci
und steh
- len, and steh . len ihn,
y-^'' p p p p
^^^
-V
imd sa-gen zu demVolk:
^^
^
^ sei - ne Jiiu-ger kom - men, und steh - len ihn, und sa
gen zu dem Volk:
y^ ,D
t '''^ 1--^^ P P P f ^ ^
JT p P I [J* p ^^
der letz-ie
^
anf-er-stan-denvon den To
ten, mid wer-^ der letz-ie Be-trag
^
J) j) ji ii^ii j)_j^ /3 J jj J-) I J i) ;.^
Er ist aof- er - stan-den von den To - ten, and wer - de der letz
4 '^' J) i' \^^ i^p p i>^^ i' P I P ^^=rv u-^^ I r p ^.^4^ =— Y " ^
Er 1st aof- er-stan-den, auJf- er - stan-den von den To - ten, und wer - de der letz - - to Be -
S
^
^
p p'p p r j )P I ^p J-' L/ ^
^
^
£^ ist auf - er - stan-den von den To - ten, imd wer - de der letz
te Be -
i
^ ''-^^ P P p p '^p r I r
jLSr p P I Ej p ^p \^ ^ p
i
anf- er-stan-den von den To
ten, und wer- de der letz-te Be-trug-
^^
^ J) i> J) 1 1 J) J) J) /3 J i) J) I J i^^
Er 1st auf - er - stan-den von den To - ten, und wer - de der letz
^'^ J) i^^^'^p f i^A i) P I P P p & f L TP >^p I r P P f ^^ ^^
Er ist anf- er-st£ui-den, aof-er . stan-den von den To - ten, und wer - de der letz - - te Be
^
Lfuf Ju p P T P r ji P \ n^ h r
£
P
V^'gjJ^i
Er ist aiif -er - stan-den von den To - ten, und wer- de der letz - te Be -
^
^^
— i K
&
i
^
^^
Edition Pftter*!,
7644
155
gerdenader er - ste, ar - - gerdennder er -
ste.
MH J ^ ^- - I ^' ii J'' ^-_-^^ ^ J I J^ J ^
^
te B6-trng ar
- ger, ar -
il I '- p )^i-^M^ ej4 f ' "D- U/ C-Cf l-%
gerdennder er
ste.
^
P^
tricar - ger, ax
ger deBn der er - ste.
ger dennder er . - ste.
tmgar
ELT - . - - - trer deim der er - ste, ax - - irerdennder er -
ste.
- te Be-trugsLT - - - - ger, ar - - - _ - gerdennder er - - ste.
trugar
ger denn der er
ste.
i
I
^^^
^^^^
1^
rt
^
^
RECITATIVO. CORO I.
Evangelist.
Filatus
Evangelist. ruatus. - |?^ ^
f i> ' ' ^
Pi - la-tussprach zu ih - nen: Dahabt ihrdie Hii-ter; ge-hetliin,nndver-wali-rets,wie ihr
#
f^i
^
i
^
Evangelist
W Dpj ^^J'P P i r 7 JtjWtiliulj^p I JJitp ^)p p p P I [;< - »
-wis-set. Siegm-gen bin, imdvepwah-re^endasGrsbiiiit BSi4«ni, nndver-sie-gel-ten den Stein
^
f
^^3
#^
* S
^^
t
3 ^•
^
EEJS^
1^:^=^:
f
Edition Peters
7644
156
N?77.
BASSO SOLO.
SOPEANO.
ALTO.
TENORE.
BASSO.
NunistderHerrziirRuhge -bracht.
}/ A I CORO n. pp
RECITATIVO E CORO.
CORO I.
^A'-r T^pT^ppJ^^I J i
Tenore Solo.
5
^
%
DielVCihist
^
^
^
^
fcn:
S
^
ii^ Cf ;^ J )J ^
Mein Je
6U, gu - teNacht!
s
Mein Je-su, mein Je-su, Ru-te Nacht!
< — ^ PTpi^i ^rp p r ji . ^
Mein Je-su, mein Je - su, gu-te Nacht!
J/pv 1
MeinJe-su, mein Je-su, gu-te Nacht!
\,^^^ riJ'i)j-|
Alto Solo.
^
^5
^
i
aus, die uns -re SiiD-denflunge - macht.
O
H^I^P
^
^
I H^- f-
i> J-' J i
4^
•J
Mein Je-su, mein,
Je-su , gu - te Nacht!
m
m
E
S:
su, gu
m
Mein Je
1
m
t^sg
teNacht!
^
=^^^
m
m
Mein Je-su, mein Je-su, gu-te Nachtl
-V
X vPTp vp- I T p P g gp gj
N
Y ^'k
W
Mein Je-su, mein
Je - su , gu-te Nacht!
•.TT i ^fr j t i
^m
^. ^
^
i
ZBI
^
P'p pp J'J^'^ P
?L ^ji Jl
p J) J', J) Jl I l l ^' ^' ^ p ^p ?\>^ ^
^
^'"^g
se - li-ge Ge-bei-ne, seht, wieicheuchniitBuJB undReu be - wei-ne, daB euchmein Fall in
±
i
*
^^
P^
^
a
Sz:
nc=a
^=
fet
Edition Peters.
764%
157
1^'' ^p p Jn^
^
Soprano Solo.
^^
^
^
/
sol-cheNot ge-bracht.
Hsibt le-bens-langfiir eu-er
i
1 V P I '•p p V p 'T P JjJp H-J t
i
Mein Je-su, mein Je - su, gu - te Nacht!
J) ■> J; Ji J) jx-a
em Je
^
'ein Je - su, mein Je - su, gu - te Neicht!
P^P ^ P p l>i) ^
Mein Je-su, mein Je - sa, gu - te Nacht!
vu'^ -
^m
^^
Mein Je
su, gu - te Nacht!
Lei - den tau - send Dank, dafi ihr mein See - len - heil so wert ee
^S
If
^
^
i
t
\r m
S
-^
achtt.
■gP
^
^ U- n ^i:
^ P '^^^ J) ^ ^
.^
^'^ V V)
Mein Je - su, mein Je-su, gu - te Nacht!
Mein Je - sa, main Je - su, gu - te Nacht!
¥
^
p==p
Mein Je
su, gu - te Nacht!
h-,'' > _A^ e„;'-p V p I p_lLgP ;, J la
Mein Je - sUt mein Je - su, gu - te Nacht!
^
^P
^^
f
^^
fr^
Edition Peters.
7644
158
Hfo 78 SCHLUSZCHOR. CORO LH.
k
a
^^g
rj: '^i ^
_£-
< i^
^^i
M
^m
w.
j)^^^XJ^ *^
r
Alto. Wir set-zen nns
^i^t? ' "[■'-rj
mit Tra-nen nie - der, nnd ru - - fen
^^
h)hI2Jj^S^M ^
mIt Tra-nen nie - der,
Tenore
"VWr set -sen una
i
k::=4
^
^
. md ru
fen dir
P
i
g^Jf r/tr :
r i r XTp fj
Basso.
Wir set - zen nns
1=^
nrit Tra-nen nie - der, imd ru - fen, ru - fen
dir
W
^
m
£
^
Wir set - zen uns
mit Tra-nen nie - der, nnd ru-fen dir
Edition Peters,
7644
159
J
t^^hr^^Mi tr p'hiJ ^ p ^^^^xx^j^iLn-Q .^
im Gra - be
zra: Bu - he sanf-te,
P
ru - he
sanf-te. sanf-te Riihl
tm Gra- be
zu: Bu - he sa&f-te,
PL'
m - he sanf-te, satif-te Bnh!
^r r r I f c/pirrp ''« i * ^ c?p i r=^ 3pto
im Gra - be zn: Ru - he sanf-te.
^
ii-
» P
m - he sanf-te, sanf-te Rah!
V
iJy Q pi r- j&fc^ir ^
^
Gra - be zu: Ru-he sanf
te, ru - he
Air
sanf - te,saiifte Ruh!
im Qra - be zu:
sanf-te
PP
R«h, ru - he sanf-te, sanf-te Ruh!
im Gra - be zu:
sanf-te Rah, ru - he sanf-te, sanf-te Ruh!
fe
tm Gra - be zu:
t >: . . .r
^
^
PP
sanf-te Rnh, ru-he sanf-te, sanf-te Ruh!
^
±
^^gp
ri^ — = r^j~^
^
^
Gra - be zu:
sanf - te Ruh, ra - he sauf - te,saafte Ruh!
&
^
^^p
^
^S
i= ^
-s^
3
^3;
y
P
r.
i i
a 1
^
^
£^
^
i
^^
^S
'^JS^
^
f^
^
PP
^■^
f
^
*
»=«
^
s
s
Edition Peters.
7644
Edition Peters
7644
i
sanf - te, sanf - te Ruhl
Buht, ihr aas -
ge - sog - nen Glie _ der,
hi) D J":
"m^.
W%
^
• — *"
sanf . te, sanf - te Rah! Baht, Ihr aus
4jt^::\AjiM
- ge - sog - nen Gilo - der,
' _ o-*i _ ante _ Tif^ti UMiA _ fjftr_
nen Glie - der,
sanf - te, sanf-te Rah! Ruht, ihr aas - - p:e - sog
fegJj^
nen Glie - der,
P
:|=^
^m
p^
^
sanf . te, sajif - te Rob!
"^W^.
iEEE^
Ru - het
.» ,
W^
t
sanf-te, sanf - te Ruh!
Rn - het
^^
S
^m
*=^
^^
sanf - te,3anf^te Roll!
Bn - het
J^ ,D
t
mht,_ ihr aus
ge-sog-nen Glie -der!
i i>J \,
\>m f m
k^^ ^^-uuirrr >
ruht, ihr aus - - - ge-sog-nen Gate -der!
g:^^^f^^T/ i r i l
£
ruht, ihr aus - ge - sog - nen Glie - der!
rfi
of=^
m
3^i
m
ruhtj ihr aus - ge - sog
tj-iJ*-i JK i Wi
nen Glie - der!
^^p hOp^
-^
^
sanf - te, ra - het wohl'.
Ru - het sanf - te, ru - het
4i-
sanf-te, ru - net wohK
Ru. - het sanf - te, ru^- het
Rg- het sanf - te, ra - het
^
E3^
^
2
het!
ir^::i
M
Ru
^
^ ^
lMi»
^
#^
Ip
^
^
^aJ
^^
^
p
Edition Peters
7644
^'- p fi f r l ; I - P r Cr e u I r p f. f lilr I p ^ O nJj i
chen Ge - wis - sen ein b© - que - mes_. Ru - he - kis - sen nnd der See - len Bah -
Chen Ge -I WIS - sen ein be - que - mes Ru-he -kis - sen undder See - len
MS-
uucii vro -I W 1
^
gLo^j ia.J)/jn i f'
¥
^
chenGe-wls - sen ein be-que - mes Bu-he-kls - sen undder See - len Rah -
N chenGe-wls - sen ein be-que - mes Ru-he-kis -sen undder See - len Ruh -
^^
^
Bu - het
m
t yVJ>
Ru - het
m
t ." r P
^
m
Ba - het
Bn
i
t
S
^
B g
^^
:«
^^
en
^
^ •
Edition Peters
7644
163
statt,der See - len Rub.statt sein.
^^
^m
Hochst ver - gniigt.
S
$
statt,der See - len Buli'Statt sein.
?==5
5^
Hochst ver - gnugt,
tM=u \ f f,y ^ ^
m
statt,derSee - len Ruh-statt sein.
>> Jr"»- —
r^i^i^ W^n r-f
Hb(^8t ver - gniigt,
K r ir :
^
statt^der See - len Huh-statt sein.
Hochst ver - ^iigt,
(^^''itr7Y^^ff''PH * 0^ ^
sanf - te, saaf ~ te ruhtt
JiL J J ,., /J j tl^fc=Js±=t
f
sanf - te, semf-te ruhtl_^
ylr P r P I'f"^ ^
sanf - te, sanf - te ruht!
faochstver- gnii^ scblnm .
^v y ^ ^
- mem da die Au - gen ein.
^T rir"^ I '^Ji'i.U-Ajv^
^_j*-« ^ — Ti^-
tnern da die Au - g-en ein.
m
hochst ver- gniigt
P
schltun
^
JOSl
^. ^g3?^=fYl
hochstver- gniigt schlom
- mem da
^
w..., ■
^
,ffl|.
die An
gen ein.
^^^ i-1
N
y
hochst ver - gniigt -
schhun-mem da
die Au - gen
ein.
i
^
m
^
Edition Peters,
7644
164
fciSj^
^=^
5s :i
m
m
W
^^
gg^
^
^^^
/
^
a
r r ipuracr'' '^'j" ^^^ ' ^^P
s
-^
^'^:^
2
1
^S
Jt^
l3li
^
^3
^
:!jhrw
^
^
^«^
¥i^
:^
^
S
X3i
-^
i>p
/
6
^^
±^
m
TKl
?
V
WW
'Hf f'rrrlf^^
tacrr?
i^
'\S^ set-zen uns
^^'^ P> ^
der.
und ru
fen dir
mit Tra-nen nie
Wlr set-2en ims
;»:=;
mit Tra-aen uie - der,
vind ru
fen dir
^
^Ife^
^'-=-
^^
Wir set-zen uns
^ F^FF
m
mit Tra-nen nie - der. und ru - fen, rn - fen dir
^
m
N Wir set-
zen uns
mit Tra-nen nie - der, \uid ru - fen dir
Edition Peters
7644
1(35
tm Qra - be zu:
saof'-te Ruh, ru - be sanf-te, sanf - te Ruh !
^^' J p /^ n j—n—rr ^ i>J?J)i -gr^n^>i i.J"_jJl^ ^
im Gra . be zu:
Banf-te Kuh ru - he sanf-te, sanf - te Rub!
p- W \ \ ^ 'JJL ^If^ILS p I ^= f E^
^
^
BM±:gv
im dra - be zu:
^ Gra
-MJ. =Gifl.
sjuof-te Ruh, ru - be sanf-te, sanf-te Ruh!
mm
lii^
s — #
be zu:
sanf - te Ruh, ru - be sanf - te, sanf-te Ruh!
^
€i
SP
A?
fe
fi
feri^J.
'-C}{jTj
s
'^^S
*T^
-li
«p
# «.
/•
^U^
i ^
^
^^
fe^
&T
^
"^ m
^
(SU
=^2:
i^=i
n
3^3
i
Mt
^^
^
^^
5^^
^^
« m-
^?¥*
edition Peters.
7644
T. ,B?,
im Qra - be zu: sanf-te Buh, ru - he sanf-te, sanf-te Buh!
im Ora - be za: , . ^^^T^ . . ^ 1 1 ^\ ,
. \C^ sajrf-te Bab, ru - he saaf-te, 8anf-te Ruhl
^ j T^n u— ^JpiiiJi^ 'r /iJ)! J. i>i)J)j) ^^
im Ghra - be
zu:
^
_^gg_
sanf-te Boh, ru - he sanf - te,saiitte
Ruh!
4-\ J. VJ p If PP Jil ''- ^
r^ [' j= -^i J . t Jj fl I f pr
zv: ^ o sanf - te Rub, ru - he sanf - te,sanl
;uiJ5|^jj>JB|ii/Li3|''J3?B
N
i
im Gra - be
r
*^
sanf - te,sanf-te Ruhl
fctM
fa^
* «> *
^
^
:jf »
« — «
Edition Peters.
"7844
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11