SONATE Nr.3
Drammatico J = 69
Op. 23 (1898)
*j j
L r 3 4
4 &
3
7 ~T^^^>
I^L^,
jftil ,i^ r
f- — -f if r
&^f r
• -
*•
2 -h il *!h/J3L
'" ■ J
1 -J - * y T —
*) Herausgeber zieht in Anbetracht des
Charakters dieses Satzes den oberen
Fingersatz vor.
; du caractere de ce passage,
1'editeur donne preference au doigte
au-dessus.
E.R 12588
Editor gives preference to the upper
fingering in view of the character of
this movement.
HE
-^
$^-
i rP^
* PlR (1)
1 M=
~~ r~
p^i* (Jo
~r — P — t — ^ — ih
P L L" U 1^
ff J- ■0^4-^="+} — ■+■■■
1 J fr-["
'p jj-p— J j
-» — P~ 1 H —
rfo3"| cantabile
i r— i J**!
j^n n
T "^ ' -. i
j. j >
•J i '*
[ml
^i27
"1 J flfl-f
1 k
" — — -J*
oax« <^^\ k
J- 3 J
> Tttf fl jyf l K 1 K R.
<H\Jr
eresc. r F
,.,» ]tt^n h
f r F
jSF
"Sri
1
I 9
II
Allegretto <h = i60
1 2 8
[58]
&
^
SBiS
a.
SJtffEj 1
i^
&
PP
f rfrrr
r
ay
*** r tr Lr
r^
££^f p
T f ff f f
Ill
Andante JW
*A» a O
kJSSi
h^u [P
j n
•
s§«
1=^
B^P
i.
|J ^-rr 'p
p^
E p=lf
m
«
J Q.
m^?
#
n ^ -f^
j n
£a
&
e^
sa
j j
r f r f f
03-
§^
' " L^r r
01]
*
#*
j— J^n
e>
^
fPE^
^F
X
Ll
L/-L7KF
S
*) In der Erstausgabe (Belaieff, Leipzig
1898) fehlt dieses l|, demnach gis.
Dans la premiere edition (Belaieff,
1898), ce t| n'est pas marque, ainsi
jouer sol-diese.
In the first edition (Belaieff, Leipzig
1898) this l| is missing, therefore Gjj.
5
m J- —
f=rLi.
\ 1 8
5 -•- 5
* 2 r-— a
2|
f mi
L|_ _g
[IS
<=±4 f~^j _ irriH
sa
^
s
1
■" r
r
i
J
f ¥
F *
U^f
2
5
i
4
im intf rr ' r p>n
r~r — ?~€^ — f .J » i
'mTT.mTz'J7TT-i
*):flJrt J r 2
^T
i i t £ : ? L J y
jl = I rf~~f"
^ LL^f r
Mp/ 2
^?— F
nMinmmmm
EDO
(P
tfe^=
^ J mi
u±y^^
IV
Presto con fuoco J- - 58
it tt -^^"V 3 5
2 4 ^
v /*r^-i i ^
$ 4 j i'
LJ2=
%jUt j
*
f_L=
3 1 | 1 1
j-*-. * -—
—
l-^^tf * J -.
Go]
Oil J ^P
5
j ~~~~~*~^i
>f ff UP A J
V ^_
H
*L-S
* f^JT
4 Fa R ^JLr
— fl — J J J •
11 ^ " i- 4 J" J ' '
LL-^jJ — _|_UU 1
*) Der kursiv gedruckte Fingersatz fur
die linke Hand stammt von Skrjabin.
Es gibt jedodi hier und an ahnlichen
Stellen dieses Satzes fast immer audi
die Mdglichkeit, injedemTakt den er-
sten Ton des unteren Systems mit der
rechten Hand zu greifen, was der lin-
ken eine andere Fingersetzung erlaubt.
Skrjabin selbst spielte die Passage an-
ders:
Le doigte en italiques pour la main
gauche est par Scriabine. Mais, ici et
aux lieux semblables de ce mouvement,
il y a a peu pres toujours la possibility
de jouer la premiere note de chacque
mesure dans la portee d'en bas avec la
main droite, ce qui permet a la main
gauche un autre doigte. Scriabine lui-
meme ajoue ce passage comme suivant:
The fingering printed in italics for
the left hand is by Scriabin.Yet here
and in similar places of this move -
ment there is nearly always the alter-
native of playing the first note of the
lower staff in each bar with the right
hand, which permits a different fin-
gering to the left hand. Scriabin him-
self had played the passage in a dif-
ferent way:
*) Moglidherweise ist hier ein Haltebogen I Peut-etre ici il faut ajouter une liaison. I Possibly a tie should be added here,
zu erganzen.
GOO Tempo I
^ 'j jp ri
^
^
T]j np]j| TjJMjj
^ feL ^ i
r *r
^ ijj j
M^jrplTjj j j jTl^^JTTl^i^frl
> Moglidierweise ist hier ein Haltebogen I Peut-etre ajouter ici une liaison, comp. I Possibly a tie should be added here,
zu erganzen, vgl. Takt 145. I mesure 145. I cf. bar 145.
E. P. 12588
El
rt*
1 — i
i\0 I P
' mp
1
cresc
X»
•ff*
(NsNi
P
^
V
wW mis titti u*a
y*t trtj
P
ifes
aQ
ft ir t
■ " ^HJ'^^ ^jI iir ^lL'rrfil
l ^flijLj^j i a ^iij"j f liT|
tep
j^^'^irTfrf Tiii h i Ifiij n ■ W
M
fefe
<fp
W Wii
,1jAJ |* I 4U3
^
1
W
1|3 "*RJ
[13
"flfii
#■
#-
i
PMh
2r>j
, "p-^
=
ft
it-
dim.
W
Vf
f 3 "
*?' fi&L
~t f5~
*1 J J (5
y H —
X
:»
<y
Wjr^B
i » x -
;rcse.
[571 _—■—-— ' ' ^^___
( | »m,»,, ii . rXj^ffTTf ! ■ ">>fa M
'>Mto f V
^
— — — u— vresv-
Jw i ^ i fl g jf r > K |-^~Ti I ifTfTi
a j. dim.
u
BE^ f
-*-ff
^
p™i
^=?
j*THlj iff Itb ^gjjltlj T^F
IM1
rit. Meno mosso
W^
^
^N^
&
3 f 3 g—
1 * 1 1
m
m
^
i> fa r f
P
■^ tij ^ ■
i|4
i^
^
H~
geod
tfmJ * i
&
WF
^»
* i
w
w
bp
ate
»
F^f
^^
r— a i r r
if
P
5 IT
11491
\Hfal ^r m i n i
» ■ * * ,
-——3
.,4
— "L^' MI ■■
0f- *f-
f- 0, fc...
cresc.
lit
I
i
' P
l
■m
' l a :i m
m
1 3
1 3
ri53i
I
\
\
r—
'r-rni
X?
\ —
0.
-J^ *• —
2
ri56i
cresc.
#
f
V
t
x*-
0.
J ■* J^
■'■'•
•
■J
-
■»
Il59l
^
kf J) — •
-
•
xW- -#1-
t^
— fc__
1 i,rJ
X ?V
•
X-J- J
r— r— i Z
fc j* fyMLtf^
■*
?
■
V
V
Maestoso J- -so
199]
ritard.
r^ — ^
<"T~
«*i
£JJ
££j
e^
f 1
tip i
ff
^to4
#
n . .r7^T . riJ J . flJ jUt
#
^^-
'■VfffljtfTf
im
PWff
m
jnuTji' rji^Lffpiwt
44i
W~
fdim. r
w
«*
f
w#
f*
p3=-f
[223]
fc+5
i»
so#o t>oce
— * 3- . -^^T"
S^i
ill" "I t " j v
P1W
W^
v |j j jj]
11 Fjti i)^
i*i*
l^w^^^ cresc.
>£L
j ,j ,n
#*
j ij ,n
d¥ , ff.-Pfr
ir
w
m*
¥
4