Cantorion sheet music collection (part 2)

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

J.S. Bach

Cantata No. 16

Herr Gott, dich loben wir

(Coro.)
.("Vivace J s m.)

Pianoforte.

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

i — r ii 1 r

Dich, Gott Va.

Our Fa - - ther,

ken,danken dir! Dich, Gott Va . ter in E

Thee.we thank Thee! Our Fa - ther, God for

Gott,wir dan .... . ken, danken dir!

God, we thank Thee, we thank Thee!

Dich,GottVa . ter in

Our Fa - ther, God for

. wig*. keit,dich,GottVa _ ter in_E . . - wig" - keit,in E.wigkeit, in
<■ - more, our Fa -ther, God for ev - - - er - more, for ev -er- more, for

Gott Va . ter in E . wigkeit, dich, Gott Va . ter in_E_wigkeit,

Fa ■ ther, God for ev - er -more, our Fa -ther, God

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

.wig-, keit. dich, Gott Va . ter in E.wie.

- er - more, our Fa - ther, God for ev - er -

Efefe

i f irr»[_^r^rr^

in £ .

for ev ■

§ i » i' Jj'j TJu jjj ;j rjaj Ji i jiJWij) j i I

keit, in £

more, for

▼ig-.keit, in E.wig-keit,dich,GottVa.

'., for ev- er- more, our Fa - ther.

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

breit, eh. ret die Welt weit

dore, all the world doth Thee.

und breit, weit and breit.

dore,^ Thee a - dore.

eh. ret die Welt weit und breit, weit und breit, weit und bre

breit, eh . ret die Welt weit und breit,

dore, all the world doth Thee a - dore,

weit und

Thee-

breit, weit und breit.

dore,-. Thee a - dore.

N . wigkeit, in E

wig- . keit, eh.Tet die Welt weit und breit, weit und breit.

re, all the world doth Thee a - dore. Thee a - dore.

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

Recitativo.

Basso.

jyjuTIp p g pip j/pp p tpiW 1 1 r ,p =

So stimmen wir bei die.sex fro-hen Zeit mit heisser Anda«nt an und

In warm de - vo - Hon here on New Year's Day with joy we sing to Thee, and

v«P tt P p M I i I g P g I i l P 1 i P P | p rj

^

le.gendir, o Grott, auf die.ses neu.e Jahr das er.ste Herzcns.op.fer dar.

at this hap-py time on Thee our gifts be - stow, our hearts 'first fe ■ al ■ ty to show.

Was hast du nicht von Ewigikeit fiir Heil an tins g-ethan, und was muss unsre Brust nochjetzt vor

For hast Thou not, since time be-gan, sal - va-tion wrought for man? and can it be that we may not with-

Lieb'uiid Treu' ver.spii.ren! Dein Zi _ on sieht voll.Xomm-ne Ruh.', es fa'llt ihm

in our hearts per-ceive it? Thy grace has made our trou - bles cease, and brought us

h r=== t f

u i "~

■»

•

«

!■ S

*3-_ __-

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

m».V >.J C «™. .... J__ rn I 1.-11* Tl._ix j it..* j _!_ !_ o i-

pi K F ' K »p V I E | E E 1"»p gp p

Gliick und Se-gen zu; der Tempel schallt von Rsaltern und von Har.fen, und unsre See.le

and wel-come peace. Thy tern- pies ring with psal- te - ry and cym-bal, and att c

yt> ni p p I r i g i h ji p fr p p ^

wallt, wenn wir nur An.dachts-ffluthin Herz und Mun.de fuh.ren. 0!

sing, with deep de - vo - Hon filled for Thine un - grudg ■ ing boun ■ ty. Ah!

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

* JV tkrrrrr i P p >

3 freu

. en, lasstun8jauchzen,lasstuns freuen,

• ing, come with shout -ing, glad re - joic-ing.

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

i ' j> i JLLrUjir i jjiinPP iS

lasstuns jauch

come with shout

-zen, lasstuns freu.

n j. J. n r nn j j p npmi

lasstuns jauch.

come with shout -

. zen, lasst uns freu .

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

- en: Got-tes Gut*

■ ing, God's good-will

und Treu*, Got.tes Gut' und

to you, God's good-will to

^~fr^T~T1^^^^^

4Jt__ p | Le ^ip

-p r p~w=f

.'auchzen,lasstuns freuen: Got-tes Gut'

shout-ing, glad re ■ joic-in&, God's good-will

und Treu', Got . tes Gut'_ und

to you, God's good - will to

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

p 1 1 ( i i ii ■>'£ & I p p H i

>et al.le, 41. le, al_ . le Mop .pen neu.

J Treu' blei
you com

_____ i --",_■ ri Kront und seg . net_sei.ae

/T^ JBT3 J7* j r ' *"*"" er fmmm

j'TlCTg:

AW4* "H J

l '£LD U r IJ J' i p JJ 3

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

r — I P _jg p l t j I p "eg p Jy fnf M

ach, so g-laubt, dass un _ ser Stand e _ wig, e . wig- g-liickjich

fl B r fr r fr i p g i 1 i i> i» =

Lasst uns jauch - zen, lasst uns jauch . zen, lasst uns

Come with shout -

■ ing, come with shout - ing glad

-p— p-f r.rr r rrr r i m < t ^^

Lasst uns jauch ..... zen,

Come with shout ■

lasst

glad

t flUffl j \i UB(3 ffi

mk

13

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

glaubt, kront und seg*. net sei . ne Hand, ach, so glaubt,dass nn . ser

bless • ings show - er from His hand, foy to us at His_

14

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

H . pP

a^JT^I'f. rrf pf 1

^fTOjmm^

* <■

f 1 r r f 'r M^

15

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16
%

freu - . _ en.

$-J¥',TJJ J JJ4p^

^ jauchzen, lasst uns freuen.
s/zouf - /«#, glad re - joic - ing.

• r [ , i , \ [,(r mm > ! * ) I*

16

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16
m/„P

with shout

9i f r r tirr Lr i ff P n^rr rr rr rr g

^ lasst tins laurh zen. lasst 11ns frfiii

lasst uns jauch.

lasst uns_ freu .

*rrTT

lasst uns jauch . . . zen, lasst uns

. zen, lasst uns

ing, glad^ re -

17

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

*^ fpeii pn lasst. una ianrh _ z«n. lasst uns freu _

freu . . - en, lasst uns iauch

- ing, come with shout

zen. lasst uns freu.

ing, glad_ re - joic

^rjiil fip j. cf f -rfjn^ i f [i p p c_rir ^

^ iauch. . .zen. lasst uns freu. . .en, lasst uns jauch.

jauch .

.zen. lasst uns freu

- ing, glad_ re - joic

.en, lasst uns jauch.

■ ing, come with shout

iB

guP'MgPg g

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

r fr P fHfrrfr [t^^f^

Treu' hlei . - bet al . le, al.le, al.le, al . leMorg-en neu.

eth ev - 'ry, ev ■ 'ry, ev ■ 'ry, ev - 'ry m

p f | ) J' Lf C^4LLF , ) p p p ^

^ freuen: Got . tes Giit'_ und_ Tieu'bleibetal. le Morgan neu.
pic- ing, God's good -will to you com-eth ev - 'ry morn a - new.

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

Recitative

Alto.

Ach treu.er Hort, be.sciratz'auchfernerhindeinwerthesWbrt, beschiitze Kirch' und

Ach treu.er Hort, be.scMtz'auchfernerhindeinwerthesWort, beschiitze Kirch' und

Ah, Sav - iour mine, pro - tect Thy word from Sa-tan's fell de - sign, pro-tect Thy church and

<■ t i 1

^

n

Schule, so wird dein Reich Yer.mehrt and Satans ar.g-e List ge.stort; er.

peo-ple. So may Thy king ■ dom come, and so at last Thy will be done.- Grant

«me

i PU

t i r U

^

hal.te nur den Frieden nnd die be.lieb.te Ruh', so istunsschon g-e.nug- beschieden und

us, be-lov - ed Mas-ter, that we in peace re - main, 'til, far re - moved from war's dis - as - ter, pro-

uns fallt lauter WohLsein zu — Ach Gott! du wirst das Land noch ferner wassern, du

sper - i - ty we may re - gain Oh, Lord, en- rich our lands with fer -tile show- ers, for

ij g m Di 1 I-

"r >J J

20

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

trirst es stets rerbessern, du wirst es selbstmit deiner Hand mid deinem Segeubauen.

in Thymight-y pow-ers we place our trust, and at Thy hands we hope for grace un-bound-ed.

Wohl uns, wennwirdir fat and fur. mein Je.sus undmein Heil, vertrauen.

Bless us, — for we re ■ ly on Thee, O Lord, let not us 2>e_ con-found-ed.

w

=*=*=

^^m

m

i==^

r * r J

21

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

\*t i~^K ^~ir~-

4 t ^

— * r r t r * — ■

\*r\\'\ f J—

LL " _f

i6 A Tenore.

Ge.lieb . ter_ Je . su, du,_du al _

Be - lov - ed_ Je - sus, Thou a

22

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

i * p m g i

^g

g-e. lieb . ter

Je . su, du,_ du_ al . lein sollst meLner See.len Reich .

Thou, Thou a - lone more pre - cious f ar than

sein, ge . lieb. ter Je . su, du, du_ al . lein sollst meiner

be - lov - ed Je - sus, Thou, Thou a - lone^^^ more pre -cious

& ul ri'c jy -| ^— * J»p p ir r i circ^

du, du al . lein, g-e . lieb.ter

Thou, Thou a - lone, be - lov - ed

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

frr.iT rj'fl'p I r tr^rifrrrr^F n-

Je . su, du, du_ al . lein_

Thou, Thou, a - lone_

sollstmei.ner See . . len Reichthum
e pre - cious far than _ all I

Ge.lieb _ ter_ Je.su,

Be - lov ■ ed Je - sus,

Jm a ^=

^10 LJ JJ

fl -^

^V J

* ^hJ "

^ V r 1 r r r H

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

lieb-ter, ge - liebter Je . su, du, du al _ lein sollst mei

lov - ed, be - lov - ed Je - sus, Thou, Th ou a - lone— more pre - cious

See. . lenReichthomsein, du al . iein, gelieb .ter Je _ su, du al_

than all— 1 own, Thou a - lone, be -lov - ed Je - sus.Thou a

25

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

, If J

rr

T~

*} m

? • i ■I-Jf *ii4"i~

1 »rl-

d.

r

r r r ? ? i

lb ^g ' lLUJ ' u-il^

26

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16
711 . sr\

iv i j m j> \r rrr 1 1 m r r rr ' i h

Wir vol. leu dich_

Thy love, a - bove^.

v«r al.len Schatzen in un . ser

all earth - ly meas-ure, with thank -fill

m

si

#«#

m

m

12^-^ [±1±1J *LL±

wir tjoI _ len dich vor al . . len Schatzen in_ un .

thy love,, a - bo ve all earth - - ly meas-ure, with thank -fill

'agCP^/l^ 'W

. es — Her. ze set.zen,_ wir wol.len dich_

ing heart i. I treas-ure, thy love, a - bove

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

fr Mpp P I I U' fll rP' PC g P

< j

Sch'atzen in an . ser treu ... es_Her . ze set _ zen,

e, with thank -fill, lov - - - ing heart I treas - lire,

ja, ja, wenn das Le. bens. band zer . reisst,
Yea, and when __ the thread oj "__ life is snapp'd,

ja, wenn das

and when _ /Ae_

Fi. 'tu\§ £ji&j£9jiiif\

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

r w^ cr ip crflfl-tfi-ir j pt/gfli

gott.yer.g'nug'-ter Geist noch mit den Lip.pen sehnlich ein: 6e.lieb.ter

tent - «*_ wi//_ re - foice, and_ joy - fill- sing- with- ea - ger voice: Be - lov - ed_

Dal Segno.

Choral. (Mel:„Helft mir<iott's Giite preisen'O
Soprano.

All' solch' dein' Giit' wir prei
die du uns thust be . wei

sen, Va . ter in's Him.mels Thron,)

sen durch Je. sum, dei. nen Sohn, j

Our Fa ■ ther throned a - hove,

we of ■ fer Thee our love.

J ' I J J J J I, J I J I J =^p

All' solch' dein' Giit' wir prei
die du uns thust be . wei

ore. x — „

i r r J r i f i

Va _ ter in's Him.mels Thron, J

sen durch Je _ sum, dei . nen Sohn, I

us, Our Fa ■ ther throned a - bove,

us, we of - fer Thee our love.

rT\

ir /r r

All'
die

solch' dein' Giit' wir
du uns thust be .

sen, Va . ter ins Him.mels Thron,)

sen durch Je.sum, dei . nen Sohn, I

us, Our Fa - ther throned a - bove,

us, we of - fer Thee our_ love.

All' solch' dein' Giit' wir prei . sen, Va . ter in's Him.mels Thron, J

die du uns thust be . wei . sen durch Je . sum, dei . nen Sohn,

For— all the. good Thou gave us, Our Fa - ther throned a - bove,

who^ sent Thy_ Son to save us, we of - fer^. Thee our love.

WW

$

±^M

i»

¥

i

J.J

J. A i A A 4 A „J

M

W=E

29

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 16

trr r * m I i i ? f

und bit . ten fer . ner dich, gieb

pray Thee, Fa - ther dear, from

uns ein friedlich Jah -

'ry per -

vor

b rpjuj JiJi,j i f i g j i J f t /Jiuj^ ^

und_ bit - ten_ fer . ner_ dich, gieb

pray Thee, _ Fa - ther dear, frorr,

uns ein fried. lich Jah. _ . re, vor

il guard us, with

J"j| f [rcjr i r r i r r r ejiO f r i

und_ bit . ten_ fer . ner dich, gieb

We pray Thee,- Fa ■ ther dear, from

9-£ i 1 r I r m r i rr r f i 'HL' ^*

uns ein fried . lich Jah . . re, vor

ev - 'ry per - il guard__ us, with

und bit . ten fer . ner dich, gieb

pray Thee, Fa - ther dear, from

uns ein friedlich Jah . . re, vor_

ev - 'ry__ per - il guard us, with-

S al .

les

- ed

Leid

be .

wah .

. re und

us through -

1 /?S I

nahr'

uns

mil - dig

com - ing

lich!

«J J tJ -O-

1 i

Ti

' \£> "*

30