(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Cantorion sheet music collection (part 2)"

J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



J.S. Bach 

Cantata No. 11 

Lobet Gott in seinen Reichen (Ascension Oratory) 



Coro. 

(Allegro moderato. J = »z.) 








■ra 


i 










4 


* 


•■ 


fj 


v jr__ 






V 

















J: fl 


-^: fa 8<» ■ 






•■ 


T7~ 


• — 




lt £/7 




J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



(tift ixfoi'fa 




#— ^P 




^£Sp 


UA 


£ ±. f. 


r^-| 


f f f 


si J> 





J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 




"t i n- _jl t r^ j - r-r i r j | J» t j i t fM g I 

nan Dai ukan Irk r*A* firi 



. bet Gott in sei.nen 
to God on high in 




J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 






^ ^ 



r rr i t 



. chen, 



inn ii 

all ye earth-ly 



P * P 

■ ren, ruhmet 
- tures.sing His 



prei . . set ihn in_ sei.ncn Eh. 
praise , Him all ye— earth-ly crea ■ 





J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 




lo . . bet Gott in sei . nen Rei . chen, 

to_ God on high in heav ■ en, 





J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 




met ihn in sei T . ner Pracht,. 
His praise with loud ac ■ claim, 




j> i t 



^ft 



M i Qw^ 



^S 



^=i=H 



s 



a 



jg^j-7 



^ 



ff& 







&a 



rm 



s 



j ^ j 



=?=*= 



UJ'~ id! 



^X^"^^' 1 



J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



^ 




** sucht sein Lob — recht zu Ver . glei . 



m 



chen,_ 
of hear ■ en, . 



" 'V ' 



Praise, 






Lob recht zu ver . glei . . chen, 
aU ye hosts of hear - - en, 



Ah r 








f=3F 


=*= 






-^Ms — =1 


^ sucht, 




i r 


7 1^ ! 
sein 


Lob 


=1W= 


zu 


^ 


gflei . chen,_ 


*rk r ; 


F=^ 


Htf 


Him 


all 




s 


0/ 


f llff=l 


\^LJk — ! — ==± 




i-t 




Lob 








I V i 

glei - . chen, 


Praise, 




pra&e 


Him 


o« 


ye 




0/ 


heav - - en, 


' Ah £=iP- - — 


"V- ^ 




f£ 


















U* 








■jjjjf LJ3 



J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



t cj>r^T? c if r g-tru? i? ur 



wenn ihr mit 
men and an 



ge . samm . 
gels join _ 



ten Cho. ren 

in cho - run, — — 



nil 



^m 



wenn ihr mit_ 
and an • gels — 



. samm-ten Cho . . ren 
join in cho • - rus, 



U i r; t J*j i l^jJ' nr_ m 



wenn ihr mit 



g-e . samm . 
gefe_ join 



ten Cho . ren 

in cho - run, 



9H f » y i "r \V i if r r i J ] ^ 

\ wenn, wenn ihr mit ge . samm - . ten Cho - - ren 




J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



gimp 



h . . _ . ren,zu Eh-ren mac 



Lied zu Eh . . . -ren, ein Liedzu Eh 



ein Lied zu Eh 

and praise 



ren,zu Eh-ren macht, 
Ho ■ ly Name, 



Lied zu Eh 
praise His 



n, ein Liedzu Eh.ien macht, 
Ho- ly. Ho- ly Name, 



tJ i f I P Mp P P p 



Lied— zu. 



Eh - - ren, ein Lied zu Eh.xen macht, 

- ly, His Ho - ly. Ho - ly Name, 



\ ihm ein Lied, ihm_ ein Lied zu Eh.ren macht, 
and praise, sing and praise His Ho- ly Name, 






J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 





l *$Tp t f* 




^nr-i 


t ifl* ' — 


Y^i 




Jr 




'» t t pTp r rlrfrrr y i Hj^* § r 

suchtsein Lob_ recht za — -'— JL -~ 



Praise Him all — 



ver . glei . chen,_ 



S 



i Lobrecht zu ver. glei . chen, vena ihr mit 



Praise, 



sucht 



sein Lobrecht zu ver. glei _ chen, wennihrmit_ 
Him all ye hosts of heav - en, men and an - 






I p * * p I p <Ef p 1 1 * -p — g l 

sein Lobrecht zu ver. glei .chen, wenn ihr 

Him all ye hosts of heav . en, men and 




J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 







. . - . ren 


ihm ein_ 
sing and 


Lied zu 
praise His 








^ einLiedzu Eh.ren,ihm einLiedzu Eh.ren,ihm 
and praise Him, praise Him, sing and praise Him,praise Him, sing 


ein Lied zu 
and praise His 












; Ja jgij^T , 




f T r r 



J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



^7J I J < 



macht! 



Eh. 
Ho - ly 

J »J I J « 

Eh. ren macht! 

Ho ■ ly Name! 



Eh . ren_ macht! 
Ho - ly Name! 

a f j i j ^p 

Eh . ren macht! 



flb • />> Atone.' 




Lo- -bet Gott 
Praise to God 



P 



-bet Gott 
to God 



in sei- -nen Rei - chen, 
on nfc«_ in keav - en, 

««7»> - en, on 



in sei. -nen 



I * *f~\t 



Lo. -bet Gott in sei . 
Praise to God on high _ 



. ilen Rei . chen, 

in heav - en. 



betGott in sei - nen Rei . chen, 
God on high —in — heav 




J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 





rrLrcj- i r. j i yUM 






.bet Gott in sei 
>_ God on high 




lo - . bet Gott in sei . nen ReLchen,lo . 
praise. to_ God on high in heav ■ en, praise _ 



- bet Gott in sei. 
God on high _ 




J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 





J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



$*'~p p p pir u\r jy /ir * l Erg 

v - ren,ruhmet ihn in_ sei . ner Pracht, lo . 



^m 



- ren,ruhmet ihn in_ sei . ner Pracht, 

s, sing His praise with- loud— t 



m 



J, t, J | J~J3J1 | II j < || l isBls 



. ner Pracht, 



If J J> | J E =F 



- ner Pracht, 
with- loud ac ■ claim, 



mp 



1 ;>p p ir . 

. ren, ruhmet ihn 
- tures, sing His praise 

rp £. r 

ihn in sei.ner Pracht,in sei.ner Pracht, 

praise. with loud ac - claim, with loud ac - claim, 



r Pracht,in 



^ 







J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



ig=£= 



-f-rf-ff- 

- nen Rei.chen. 



_ prei . set, prei . . set ihn 

praise Him, praise 



in- sei.nen 
Him all- ye-earth-ly 




M 



sei. .nen 

high _ « 



Rei. .chen, prei . set— ihn in 

heav - en, praise- Him all ye 



TT~3 



a^ lt 



^ f r> r ij J J jL j j jlJ jfr) jlP^H 



OJ C-T 




J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 

Recitativo — Evangeliuin. 
Tenore. 




Recitatiyo. 



'jWjw mM ^"p « p "p i J> j> p "pfy * 



Ach, Je . su, ist dein Abschiedschon so naU? 
Ah, Je ■ sus, must Thou go a • way 




Ach, istdennschondieStunde da, da wirdichvonunslassen sollen? Ach,siehe, 



^m 



Ah, is the how al-rea-dy come, whenThouand I must needs be parted? Ah, look m 



J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



mi 



wie die heissenThranenvonun. sera blassenWangenrollen, wie wirunsnachdirsehnen, wie 



wie die heissenThranenvonun. sera blassenWangenrollen, wie wirunsnachdipsehnen, wie 
see thebit-ter tear-dropsthatdownour pal-lid cheeksare roll-ing; 'tis Theefor whomwe'reyearning, 'tis 




Aria. 

(Larg'hetto. J = so.) 
. poco marc. ■- 



$m£ 



flr.gflty j> 



faOT^ 






f.n^p ^ |f =Jp 



j> j j> 



m 






»'«» P * w * = fit"P»pti'' a 



P 1 *p* i p 



#-J^-gg 



^g 



MR 



frSE 



SE 



ili^ 



fj^J^V ^ J ' ^ 



J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 
Alto. 




doch, meinlieb . . stes Le . ben, 







% J g ? v j, 1 J 1 1 ,41 ^ i ^ Laj j | m g i j) i 



doch, — meinlieb. -stes Lc.ben,ach,flie. .he nicht, f liehenicht so bald von 
not, my dear- - est Sa - viour,ahJin - - ger yet,— lin-ger yet a -while with 




b?& \& 



[g^r ' [tS? J^ J 



s^ 



•- y ^ p » j^ *p* Ip^'nP t? » |P »>Q £#^p 



J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



#ffiiJJ.UJiLli UJUi i n "i H 



tir,ach,f lie-he nicht,ach,blei 
tie, ah, linger yet, ah leave- 



Pmm 



JW . flflri 



mm 



TV 



r igf'P r 



* 



^ 



'i J rVL'. p 7 p ^ l ^yr ^P 



«p 



$ ar« » ppp M »Jl i jip ii t dfrg t ^ J, ^ii^'^Jji 



doch, meinliebstes Le . . ben,ach,flie 






he nicht, f liehe nicht sobald too 
■ ger yet, linger yet a -while with 



y ji^jMfr , ; 



«J> 



Hal 



"P Ld_j 




Dein_Ab. . scMed unddeinMhes Schelden bring*— mi * 
Thy fare ■ ■ well and the empjy mor- row bring. to — 




J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



dasal- -ler- gross . te Lei. den, achja,so blei . - - be doch,ach,_ 

me deep - est,- dark - est sor - row; ah, Lord, a - bide with me, Lord,- 



^.l r J 



i ytosw a wtl 



^Pi 



m 



Ufa 



rr rr 



ra^—" . — r-fjt 

— sobleibe doch,acib. ja, so blei - be doch nochhier! 
a -bide a- white, ah,Lord, a- bide a ■ while with- me! 




^yj^nm hc^r [ rtJiJ^ i n i [jtfpcrr I 



unddein friib.es Scheiden bring!— mir das al - . ler . gross. .te Leiden, 



and the emp-ty mor 



bring to- me deep ■ • est, — dark 




J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 




g-anz von Schmerz urn . ge . ben, ganz_ron Sctmerz, vonSchmerzum.g'e _ 
way- is all dis ■ as - ter, with — Thee gone is all dis - as - 



Jg^ l ffl^.M 1 ,^ 



yp»Pr»P »p,|j)»J^M0'l ^ m p * P 




J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



A _=^ ■ j- - | l y ^^^ p 






1 [Wj 




ach,blei. -be 
Ah, leave— me 


^M 


JSTVjE]. 


-b , r 








ZL — yl \) 1 \ lr 1 






-• 




lj,7 » ;,7 p' p?l 




fr-* ' W U"lpiJPjjjJ^ 4j.JM.j5 



doch, mein liebstes Le _ ben^ch,flie 



my dear-est Sa ■ viow, ah, tin 



he_nicht so bald Ton 
■ gcr_ yet a - while with 



>' i Fjpmi ay 



^) T P*j. V' r Ij» ^'* J>I^-V-sj^ j j " j 



J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



mir, ach, blei . be, ach, flieb! nicht,flieh' nicht so bald von mir! 

ah, tin ■ ger, ah, fly not, a ■ bide a - while with 




0fli vtyWWWifllSg l 



$$Hi 



, 4 ftiiMMtmiffi ^t, 




nr 




Recitativo — Evangeliui 
Tenore. 

Undwardauf-ge.lio.ben zu - se-hensundfuhr auf gen Himmel, ei.ne 

And be -fore their eyes He was tak-en a - way up to heav-en, and the 




J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



WolkenaJunihnwegvorihren Augen, und er sit-zet zur recktenHand Got-tes. 
clouds of heav'n from out their sight received Him; there He reignswith the Father Al - migh- ty! 




Choral. (Mel: „Ermuntre dick, 
Soprano. 



a selraracher Geist") 



j j j ijjJ^i m j ii j j i j ^ 



Nunlieget Al . les un . ter dir,dich selbst nur aus . g-e.nom - 

DieEngel miis.senffir und far dir auf . zu.war . ten kom . 

Ru-lerart Thou— of earth and sky, the Fa - ther of Ore - a - 

hith-er and yon the an ■ gels fly, at Thy di ■ vine die ■ ta - 

Alto. 



Nunlieget Al . les un-ter 
DieEngel miis . sen for und 



dir,dicb selbstnur— 
fur dir auf.zu . 



jjJ i jjJJ i r tfH|' JUJJJ.U Jjj i r J..JH 



Nunlieget Al . les un.ter_ dir,dick selbst nur_ 
DieEngel miis. sen fur und fur dir auf . zu . 



vr of — Cre-i 



^j j \ f $ i % i l r ifTP i fTf rri flr j if 



Nunlieget Al . les un-ter dir,dick selbst nur aus . ge.nom. .men.) 
DieEngel miis . sen f fir und fur dir auf . zu.war . ten kom- .men;! 

he Fa ■ ther of Ore ■ a - - tion; j 




J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 

ft* 



j^ji j i j , i j j j i Jj'f i f ii 



die Fur.sten steKn auch auf. 
Princ -es, o be 



' der Balm undsinddir wil. lig un - ter. 

Thy word, own Thee their sov ■ reign o ■ ver - 



die Fur. sten stehi auch auf der Balm undsinddir wil - lig un - ter. 

Princ -es, o - be ■ dient.^ to— Thy word, own Thee their sov • reign o ■ ver ■ 



J,JJ J | J]jJ \\ (• JmI i f MJ3m , i f i *lr~f|g 



die Fur.sten stehh auch auf der Bahn und sind dir wil . 

Princ- es, o ■ be - - dient to Thy word, own Thee their 



n J ^r i r fflujj J if* ufy J \ ?~prr\ §m = 




than;Luft,Wasser, 
- lord; earth, air- and 

rT\ 



Feu'r_ and Er. den muss dir zu Dien.ste wer. 
ftre and wa ■ ter, all bow to- Thy- migh ■ ty 



p ft! ipJO i j^j ^u ? j uJcr r j i JJJj 



than;Luft, Was - ser, Feu'r und Er. den muss dir zu Dien-ste wer. 

- lord; earth, air and fire and wa - ter, all bow to„ Thy— migh-ty— 



mi 



l£-Us \ ql f II 



^ l- r ,l i \r II 



than;Luft, Was - ser, Feu'r_ und Er. den muss dir zu Dien.ste wer. 
- lord; earth, air and fire and wa - ter, all bow to Thy— migh - ty 



J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



Recitative— Evangelium. 
Tenore. , 

Und da sie ihmnach . sa.hengenHimmel fah - ren, 
While stead-fast- ly they watched as He r, 

Basso. 





sag-ten: Ihr Manner von Ga.li - la. a, was ste - . net ihrund se.het gen 



Ihr Manner von GaJi - la. a, was ste. . het ihrund se.het gen 

Ye men, ye, of Ga-li • le ■ a, why stand ye gaz-ing up in ■ to 



J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 
Hfc 




J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



. ren,gren Him-mel fah.ren, wird 

" •, to hear -en ris - ing, "" 



ihn ge.se. hen habt gen Him-mel fah . 

ye have seen Him in - to heav-en— ris 



. ren,genHim_mel 
• ing, to hear • en— 



$ 



£m 



¥ 



"■^Ls ' M-F 



muss 



**j ' P h ; -pH; »<'£LD 



kom . men,wie ihr ihn ge . se . . hen habt gen Him . . mel fah . ren. 

come — a -gain as ye have seen Him in - fo_ heav ■ - en ris ■ ing: 



fahren, wild kom. - men, wie ihr ihn ge - se. hen habt gen Himmel fah - ren. 
'i-ing, will come a ■ gain as ye have seen Him in -to heav-en-ris • ing. 




Recitativo. 

Alto. 



^«M"J)J*J> | pp^ p| jOi | p^ 



Achja! so kommebald zuruck! Tilg'einstmeintraurigesGebarden, sonst 
i -gam to us! And cheer a - gain ourgioomy fac ■ es! lest 



J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



< f> j>j)i.i)J'jiJiptp i iitj l j Lj-Jj' i Jv p r J ^* ' ' i 

wirdmirjederAug-enbiickver.hasst und Jab . . renahnlicbwerden. 



wirdmirjederAug-enbiickver.hasst und Jab . . renabnlichwerden. 
all owdaysbesor-row-ful, a -las! midlife it -self a bur -den. 



m ., i \ m m-p 



eg 






Imp 



mm 



Recitatiro.- Evangel ium. 
Tenore. 



pi ^ PFPP Plfvp Jl J) iAfol jj JUpptg p J>p « | 

Sie aberbetetenibjiai^wandtmumg«nJerusa-lemYondemBergw,derdaheisset der 



Sie aber betetenibn a^wandtmumgen Jerusa.lemyondemBerge, der 

Andaftertheyhadwc^tippedl^meyretunKduntoJem-sa-lemfromtheinounttm is called Mount of 




( fnpp* .hiJ*J>J>l' i p J'JipJ^np pp P p J>T Bp 

Olberg", welcberistna.he bei Je.ru. salem und liegteinenSab.batberweg da. ton, 
CH-ives, which is hard by un - to Je-ru-sa-lem and ties but a Sab-bath day's four-ney thence; 



jas^ 



j=P 



P™f 



W~TZf 



ind sie keh-reten wieder gen Je.ru. saJem mit grosser Freude. 



* » 



und sie keh .reten wieder gen Je.ru. saJem mit grosser Freude. 

so they came backa-gain un - to Je-ru-sa-lem with joy and glad-ness. 




J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 




1r 



u Soprano. 














m + 




J> 


*• R 1 1 


Je. 

Je ■ 




%-•: 




















P 






















J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 




f l4^jjr7rf" 


\Wfirf 




*- 


JTJ- J 


Jr ^ 














*> -} 3 3 














TMT 



J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



tfT ttl I f I p P C fQ I J> W I P J>-P7±CfEf I 



kannich doch. 
look Thou down 



, be.stan-dig' seHn,Je . su, dei . ne Gna . 
_ kind-ly— on — me, Je - sus, ev - er fined with 




- TfrTfr ftffff 



\£} f. ffr=\ 


\ + f~ i 


f» f ft 1 


1 J)j? r i 


1 . r ft 3 


r r g i 


V b'lik-ke,_ 
pi ■ ty, 


i t r i 

Je. 

Je ■ 


ILJ P 1 


1 *'Cf -1 


CJ r 1 

Gna . den . 
filled- with 


I'.J K -J 
blik - ke 
pi - ty, 



























kann ich doch be.stan-dig- seHn, kannich doch be. stan. 

look Thou— down kind-ly- on- me; look Thou down kind - ly 




. .dig 


seh'n. 










TO j^-^-. m P 




^ 









J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



it f ^ n . fl 




I T" ■ m f\f 


h * 




























J#JJJ J J 


'-J^Jtf^J 


? fl^ 



f'r' i ffl|fcinj J|f7"n-e? nf | 




life 



gg g i t ffgff 



«b 1 1 



:^m 



^^ 



J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



6' f f P l V»fr p -pp~frTTr jjrJ> I ^ l CJ" P Ip » j 

aua — im Geist er - quik-ke, wennwir einst dort vot dr 



quik. 

low ■ ly, earth ■ y bod - to. 





J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 

Choral. (Mel: „Von Gott will ich nicht lassen".) 



>,i ^ra&ua; 




■ tf A Soprano. 



IJ J J J. .J J i 

Wann soil es doch__ ge . 



dass ich ihn wer . 



a? 



doch ge . 



r i i i m 

Wann soil es 

dass ich ihn wer 

When will the . day 



Jflg, 



I ff f _ ^ j ^ vcnm 



J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 




fern 



pii 



J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 




J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 




j ll j|i^gj|pjpMBi 



J^ J>J> J> I 



hiTagiwanm 



inwirstdusein,du 
IftoK (fey, wften wflr fhoi/ be, thou 



^m 



Du Tag-jWannwirst da sein,dnTagr, wann, wann, 
Thou day, when wilt thou be, thou day, when, when, 




J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



Tag 1 , wann, wann, wannwirst du sein, . 
day, when, when, when wilt thou be? — 




dass 




J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 





J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 



(^ 



dass 



^m 



m 



dasswir_ den_ 
and as— my— 





J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 

at 




Si 




J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 




ein,komm,steLle dich doch eiii, stelJe dich doch ein! — 
soon, come, hap • py day, come soon, hap - py day, come soon! — 



komm,steLie dich doch ein! _ 
\, hap - py day, come soon! .. 




J.S. Bach - Church Cantatas BWV 1 1 




rdi'rrrftLbJ^r^LiTi^ffl 



^^n^fff fmmii