Cantorion sheet music collection (part 2)

SONATE Nr.5

«Je voas appelle a la vie, o forces mysterieuses!
Noyees dans les obscures profondeurs
De I'esprit createur, craintives
Ebauches de vie, a vous j'apporte I'audace.**'
(A. Scriabine, Le Poeme de I'Extase)

Allegro. Impetuoso. Con stravaganza
Ir^.^ 1r^

Op. 53 (1907)

cs ^

ir

^"^1

^

[p/tfulttt 1 '

^W 1 ^

— ^ 1

^^f

t

^J

*>§jl%tl ■

w^

^^

=1=

— lJ 1?^ J

^=

=3=

=

•=^p=

=^

=t=

=^

-^^

V^

*■ -d

■m

L-^-4H -^

»

J

[J 1 ^,- ^ _ g

J

accel

„Ich rufe euch zum Leben, oh geheimnisvolle Krafte!
Versunken in den finsteren Tiefen
Des Schopfergeistes, angstliche
Schatten des Lebens, euch bringe ich Mut."

"I call you to life, oh mysterious forces!
Drowned in the obscure depths
Of the creative spirit, timid
Shadows of life, to you I bring audacity."

<; pochUa. >-

m . i^ {M^

^ioTsii

He]

r4i-„

r

»■

ri si s

accel.

1 1 k 1

^-TO

i-K 1 : 1

\lT\n i 1^1

=1^

fi — ''^ — ^ —

O J|J

g I'l ^ J. ">

z===— 1

f7> r

- poco cresc.

^

n

TT^p

^=W

ife=!*

^

fe

LU ^ W'

M^

"JM ^

1^ ^.'r^n

m

.. ii —

K - K

rr

"-I

J^-^- i

^mi

. f

ti H {

■ "T'

.b

P "TW # «

mil t ^i' 1=^

4rr^

^

PF^

' Kr hi

4^-

i=-

ES

-H*-

^

"~r~

~~;

1

F=-

^^"ifffa" ' — ^f — J — 1 —

' 'If ] ^

^^^^

s- 4i >(S

M

kh

rWkil

f JT1

, |,b|

^alS-iJ,. hi

■^^ri-i

Pr,-lfr-

(JK^ti"%^' 7 '^—^ Y LIT E

M=*^-

=^

=#

^iE

ii Hi* J

lJ — r-i

iiirr-*1

. i»

Zl

[-

*^

^^-

^^

^

^^^^-

= 'r^r c J -^

Die kursiv gedruckten Fingersatze I Le doigte en italiques est par Scriabine. I The fingerings printed in italics are by
stammen von Skrjabin. ' I Scriabin.

[80|

0it tj

„. ,h

rff

^f>fif>

l^l

rff

' r ^

. «j

rttff

^"W y"^

ttt

M"

=^^^

=#

iffi

N^

-^

E

Zyl

Pff

1=

Ir

/

L-Hd

o^

t-j-ti

bU-

-yd

f 1

h ,

^^f ^J

^

4

■m

ft '

v^¥<^)>^^ ^^ir K-h^

^f^^^

"r J^l y

^^=

J

^=fi^

— ^

-it 1

5-

' i3

i^

-T^

rJhV-r-i

I — 1

CZl

j_.

ac:

EG

_^

__

[=1

ra

□

r-,

□n

^

—

m

m

fel' 17,^^ = =^

=> tJ 4*1

*«

rjuj j-j J j^

HuJJLftgffl

-€

z

J U J J J ^

^

» iiriiJiL

*^i?;^

4i

9

tj

i

t

4

t,ij

^1

^';;:

"i

^^

^1

^

m

^N=^

^

=i

=a

:^

^

=^

=i

a=F^

=i

^

=i

_

±

-«

=^

=i

=

^

=j

=a

^#^

' ilH-J

^

~^

^

ni

£

_^

TO

F^

XT

to3

t^

ni

^

Hi

^

83

Fi

T

IT

^

IH

^

_• 4

'"t

*^ Ob hier Haltebogen zu erganzen sind,
wie in der Gesamtausgabe vermutet
wird, ersdieint dem Herausgeber frag-
lich.

L'editear met en doute s'il faut ajou-
terici des liaisons, comme indique dans
Tedition complete.

It seems questionable to the editor,
whether ties should be added here,
as suggested in the complete edition.

QMl Meno vivo

molto rail. a ^e°^PO

Allegro fantastico
molto accel.

1^ \,f Jf

^

Presto tumultuoso esaltato

^i

^#

^

^>^^ ' 'i j^'

^

W

^^^^m

*'> Diese Akkorde konnen audi mit der I Ces accords peuvent aussi etre joues
linken Hand gegriffen werden. I avec la main gaache.

These chords may also be played by
the left hand.

lain

>"

^ >-

» 1^

K J— i*n

r^^v. ^^^^ —

m y P] '/'f

f — ^ — '

'iia^a J j !

^F=B'/«r

•? /=> i '

"']" '

— p—

=1

'3^ i g=

-# rT-=-=="-^ 1

i_^,^ ^ f- rr^r-

■^. ,

"^=~rT?.

'

■"•Tit 1 ttp n J

1 1 J Hf

1

M

r !tB pj

^ '''

r 5

^:^> '

S- '

F^

^

'.

^ *' ^

[Ml tl>f # « ft

1^ rg^ n 1

iljeiiiT,

1^ \i 1

4=«*4^

")•• HA — 1 — i,_h 1 1 1 —

cresc, —

te,€f/n^P

^ Iff J — 4^4hj

si-;

^#^=^

*) Analog Takt 240 soil es hier moglidierweise heifien:
Analogub a la mesure 240, peut-etre, on doit lire ici
In analogy to bar 240 this may possibly mean:

**' Fingersatz von Skrjabin.
Doigte par Scriabine.
Fingering by Scriabin.

Ml 8:

Meno vivo__ _poco rit. ^ ^^^^^

*) Die Handverteilung ist hier audi anders I Ici la distribution sur les mains
moglidi. I est possible autrement.

Hand distribution here also possible
in a different way.

^^

f .'prnfff f i mm

'mm

^m

BM

ii

=^=^

1 1

a 3

4 S

> Siehe Anmerkung S. 103

Voir la remarque p. 103
E. P. 12588

See annotation p. 103

m \,^\\:

8"

;!

"■":

[326] -^

P f,.> i !f

-^ ]

r ,

ff" !?■

"ff" ll

^ f f

►•

^ f

►■

^ ^h-

' ^

F=4

■ T

i=

--4

i=

1=

-^

. .^^

1*

JJ.

L

F=-

F=R

. M

-_

_.

feW|{-^

^

i ]Mu"

=

S^

^3

^

3

^

^

--1- tT| 1 .

'^iK"^!

*'- tj-*

^^Iti

i*

••'•^^i'ij ^ tj--^

^ ^ =

■^ :!

J *

»•

MH accel.

ss

^

mm

^ma ^ ' ^

f impert'oso

^^

I rubato

^^^^^^^

*) Siehe Anmerkung S. 99

1 1

I Voir la remarque p. 99

See annotation p. 99

«.,

-T""

r*.^^

' V ft

^

=1

=5

-^

;¥!

^

^

=

-/ ^1 1

1 1 ^

^

^ sotto voce misterioso

^K -■

♦•

i

-^

r r

¥7r

A 1^

^

-^

,-^

-"

«...

~i«

«H

-|.

y'H\ 3=

=.

=

=

=

^

=

=

^

=

= =hf==Ff=H=^

E

= = q==w«=WK

=j

E

Tl >1-

na

•ora

a

■ —

■^

r^

— "

r>re corrfe> L

:Ly

s

k±^

^-dU

P

[3671
/t 1

A

li- 11

4^^

^

^

=3

ite

=i

4\^^^

;v^

S

^

b

E

-

y

^ .

^1^

■ L

B

3

Hf^

t — 1

0- 1

i> "" "

-t

1

:^^?A^

^

1 —

W^

^

^

g

^

—

^

—

—

^

^^^

^

^

— '

■~^. — 1 ■ ' 1 1

1

_j

L

L

IzD

__

J —

tl

1 ' — - '- —

fi"!

e

fe ^1^ u!

^

B

=i

=:a

3 m\

^

Mt=

r=:

i-c n-c i^

-f f f r r r

712

~ — '

9 <

F=l

N=

-m i

p-

^=

^

F=

3

^

t —

Ub^#q

' f"-

r '

molto accel.

Meno

{MB

C 1> i

vivo

molto rail.

a tempo

1"=

v.?==j" J> r — r

^

.J^r-

M^

Hf=

■^tfl^

ffl

rifMAr J5.It

^

i'°V f =^

gV r =^iv

^

r* 1

-1 1

tL

-ULrrfri-ff'T

1

^ r^=— 'F jf

1

w

! ^-^

^

L£n

1 \)

XT'

v^-A V i

:^ IH^- =

p=

i^«^

m^

-r^^

ffi^

— . —

't

p

^ f*'

^ !'•'

molto rail.

ME

-4^

i

7 r

F-'^m

^^. ..4^ . Hr^

3

4*^'^ i^l^ :F ^1-^-

i^^

fc

-f^

^

^

F — — n

aS

^^

^¥t=

«I

l~^zr — 1

_ y

" "li

«J 1

ti

L

^

1 1

17^

M

1 5

5

1

kv'i, M'^^

m^

■fl

— —

i ^i 1

s

accel. poco a poco

4061
fi 1

'~i"

^

■ — ---.

^~

vertiginoso con furia

hm )/t M m if • «

## •

• >■ « >

I^V^d »>:

U ^t,J J ^J-

^^

I'g-g nit 1

iihgigp 1

tJ l»»

. [.(^r

^^

T**r r r r

4^ R

ft,,

^r

.V'bh. I;p

[v r

[>pV fq^^=

VTy 1

- tip Y f y

- f y T

^^ — m

\

bd ->4; — '

^^&-

L-^^ ^i '

^tf-

'

[411 1
,1,

k^^ k

i-n

ri#>

cece

,J*i<

if >i

\^jB-^tkt

t^f4<

ft<et

^-:fiji=^

t

E

E'gii l:

^LfF FP

S'FF FF

*) LLL

-m

J L_U

^

i.i^

f f|

J 1 u

^Nl^ — w-^-^

--^-

:VyT

Lr vi^J V

Lr y —

= r yi;3 1 y =

bd

x^

^W^

L-^i —

— x^^ — '

1— ^^ — ^ 1

' ^

v^

con luminostta

hi?

^

r Y vif

^^

.^ii^

r f

'Hf^

: l\

JJ^J^JJ.fY V =

-ri^^'ffrv Y

^^•ffpr^v^

H

-. w

L*UJ y 1

^J£^

d »

nQJ^^U

[425]

A 1

bfi;^

H$

tf ^f^ *.^

f ^f^ *-^"

L t

8-

M P^ F P CJ v=

f Y^CJ

^

^fe

y L'f I y

^ y-rr

•y

-J

A i

>^-.

■f- »•■■"^.

'i\ «

— L.

.

^•^ ^

Ft^ — ^

^N^F^

■ >i(;<:

=i =

^3=

h — '

f — M^

~=~ wr

1!

-^a^^^ '

W

1

H

H 1

-;-■*
^..5

tr

«

^ ff

^

«

fel^'l; 1 y V r

J r— r— ^ '

^i^^t — -i F

^2_^

— ^ — -

3

[' ■fn

3

m

Ef '^

— ^-""^ l» 19 1

^m

^^^

rrf fr^^ ^

rriTf rrf ^^^

mi] estatico

*) Diese Note kann notfalls ausgelassen I Cette note peut a la rigueur etre sup- I This note may be omitted in case of
werden. (Anmerkung von Skrjabin) ' primee. (Remarque de Scriabine) I absolute necessity. (Remark by Scriabin)