€ caaacowe
. SJbirhthjmffh.
EfflazizigzmizfflZfaJ
\JJ*U£&.
€$&>?:
y"
■m
i , /■ ...
■iw-i -.■■■■
L~";'i,''-J-*P',. ■+ . "' ?".-:i;t
ficVuX
■teH.oife'
■.if".' '~ ''S$.-
v',,Aȣm.
ADVERTEN CIA.
AVERTISSEMEIVT.
Este signo / (arrastrc) indica qu e
las dos notas que comprende se ege_
cut an corriendo un mis mo dedo por
la cuerda de una nota a otra .
Las notas aspiradas o con aspiracion
se egecutan levantando pronto el dedo
de la mano izquierda que ha ]>is;ulo, y
tambien volviendo a poner sobre la
cuerda el dedo que ha jmlsado.
El sonido producido portma cuerda
de la Guitarra se reproduce (en general)
en la in media ta mas haja seis trastes
hacia el puente, y tambien en su in_
mediata mas alta seis trastes hacia la
cejuela. A estos sonidos semejantes
llamo equfsonos. Los numeros 1. 2. 3.
colocados dentro de un circulito indi_
can, que las notas a quienes estanapli =
= cados se egecuta en su 1? 2? o 3" equi_
sono, principiando el orden de estos
desde la cejuela.
Le signe / (glisse) indique que les
deux notes qu'il comprend doivent etre
executees par un seul doigt de la main
gauche en glissant le long du manche.
Pour etoufi'er les sons, en executant
les notes suivies dunquart de soupir, on
leve le doigt de la main gauche aussitot
qu'il a press e la corde, ou bien on reporte
sur cetie corde le doigt de la main droite
qui vient de la pincer,
Le son prodnit par une corde dela Gui _
tare se reproduit (en general) sur la cor-
de immediate plus basse a la 6"^ touche
„/:';.(.*':. :y ■
vers le chevalet, ainsi que sur la corde
immediate plus aigue a la 6" l , e touche
vers le sillet. Je les nom me equi&on-
tiauis. Les chil'fres 1.2.3. places dans
un petit cercle indiquent qu'une note
doit etre f a i t e a son V;. r Z Vl e ou 3™. e . eqni -
sonnant. L'ordre numerique s'etend
du sillet au chevalet .
D. AGUAD O Oeuv. 16.
.DAGIO.- ffl^'H M
i 3
2. £
j^: U g /3 J
«
^ J " ' ' (')
* » ;^
kt. H m \ *k
[^m wn
^^
■ i t a
^ ^
(»)
2 <
« Cordc
$»V JJ-J I J" J^ l ^Of "^
^ J tJ- ? . -X .
s
Jut- £
m
rtnj i |[ f_
fe
Jtf u-
T
«J
fe^
i'.tlf f '-
±
&
i
i££
g ^ • If
#*=*
if It?"
^f
b J „r frtJ i - «< « J»HFj rff
a
I =
4
a
■iWS
T?
*F
T
w
(4
JMrr i tr
■^.ftj J
# 0-
ni # j ^ » j^
#
s
«=£
- trtrtr trt-rtr
^y
^^
j._ii__i^iw p p i'i..i_ j.-_^g s |
tnu*£j* r
tr tr. tr -w t-r tr
nj J i^uPf^M
^^
^^
■*— «-
1 p p
i?
r #f f
tr.nr tr r
r
* * *
.
«
Jj31
;ra~r
^^
pa
=#*
-i
-4-
^
r
\ i
V. s ,
16.
4.
Allegro vivace,
=&
f r
r
T" T' ' '
f
»— ^^«
=n &mni
f U 1 ' r
iMLr «= , = -«^ = f h
r
**
IS
S
4^
>
f
*
#J V- J
r
p
US
#^: ^
ir^ry
=p
^
P
: -^Sii
T
yj pfpp^!
;l_*
^PSE^^S^^
G
T 7
i
r ^ "?
^gpl^-tr^r — n
fa^j^
i
r
t*3
^^
2z=
4
i * 7l •
-JL'J 't*
* a
■r
m m=
^ l
r
?
4- «
^♦fittf tiff
16.
fy '. i iTTV-Tti
4 2
1 =F\J *
*f
I
&
/ ri^^ii
j: r w ■ r j
hi
^
i
i
ir
^S ^
i
Eg
J
r=*
2=3
±
u*
5IT = =■ £i#
^ 7 ft7t-T
/
"^ 7 -tCJ I T^
i
ur
LT
imii
#■
k
^ 7 Tt-T.-tJ * ST , ' tf
a
£
^ ^ j- i P\jf® i ^ i > n n jl
i
^a
*ur"r t
7~SS-f
16.
V. S
6.
i
m
^k
Hi
f r ^i
^
f
&
rr
Rli
fl"fQ fl!
*=*
^
r r
J-
1 g
*— #
u
r r
T T
T
PI
iSis^ mn^\ i GDAfi ppii^
r
r
r
fs
m
J #
a
£
m-±u++^
v r r
r r
r*
a:
^ l I 7f J?* I | ,^ ■ #r
r f- r
*£
i
f r
*.
^
3 4-
' ttlTjr'^
N I K ,^f
J^i
M
-pu-iif'f ^''t p tf^Pirfe
16.
^u '#f
is
&+&+&+1.
rrn | rI jj t it f r f *f ff | r "-r^-r ^
*
E
I
' T i T — T «C i #. T
PH
^
£
t
?
s
S 0-
&
l ie_f i r c^ H ui ] t t* =&
* P
k
K
^ p si
4 , 4 f , 4 , 4
CJ r p &£J
— y
&
^
PPp
Q u l i iM
I
i
*=*m
a*
/
cr
7
r ^ n h \r r
p^
**?
£
f
Mq
16.
V.S .
8.
A
i
m
^3
f
r
-p-«
*
^=£
t^
i E LJ~t^r ^
fcj i ± ^ Li LJ
-fS^.
f
r
>>
•r
-jS"- •
;X£HzrTD lj l/ r ' =■ \ u 'u^
V
^1
±
-^-
"?■■
^PH
i.
i
^
s
^_
f
r r
±
^^
K
OT
r
^ 3 _/^
n i .J. rf s
f
*=!*
r r
2J e
i'^^J
£. _i
!' ;^j n i ^^M ^^ri.^^ 1 1
1.6.
9
^=e
U l£j =£7 t f t
v-U
V V
Jf^LS
3S
K K K
ft)* u
] n
J5gJ £g_4
-=-* y
1
f
r^~ r
r=^
r •
1
£
n n j
1 # j1^1 , 4 ^ pa fi ft, ft ft p ft p ft*
#V~p" ^ ' t i f ' ■' ^ ^
r r
p
£
se£
ffL j ^TTTTW'kJ J i^y Ji n l^jS
5?
(*)^ ^ ff-
^F?^
/^
r i 1 a r d a ii do
)^ #Jj. J n
e
d:U ' ' ff - '
P
a:
^
| "p7-f | Tv>
r
2
F
=«
-9-
16.
gi
v.s
Ig&BAMMkA
dL m j
r
■deft
m , n^.-raj ^JH^jaj.a.i - |
*« J t
f
^.a i , ~= j ' j ^1 J-_
T s f-
&3
f
n , -~ l^, n j
oij^vi'j^jf :
y« y pfl ( ib
Wfj
^
HI
*
f
h Jt
f
j ru^ij,^
i
*
s
«i
r* r* ifl* rf r*
Pi
rf rf rr ff rfi^
l ^Mff
II
r
VY' p°> r^ ^^
r-
tfi J " t cfl
r
fo fl7i toy ' j r^
4 £ £ ± -e
£
it
f r
f
pP; ]Pfl*
fp ft rr
r
# ? #? i
PF3 *^ s^
i
# f
^ g^
#ti #- *
f #
3
f '
f-
«
^
fftfr
lUiiil
5
?
*
f
I
-
SXJ I k d$ 'jf k elf pif I
ft
f
i
a v
1
a
n 'l n BDi LM i| - +M***?*
- V
^
Fin r
16.
■■■■ v> ,: "^ v '" -*">-*&