Skip to main content

Full text of "Cantorion sheet music collection (part 4)"

176 



Piano. 



¥& 



Andant e mod erate. 



k— % 



*> 



ff 



^ 



52- 



22 



3* 



Ped.' 



* : 



^ 



ACT III. 

SCENE L 



m 



:£= 






z=^- 



m 



wt± 



^ 



^ * -6- • 



^^ 



T : iMS 




PedT * Ped. ) 










i^i£ 






j * * r ^^^-g- 7 f • \ f~ 



P^P^ 



-v , ^ £jj^ 







*r. 



iW. 



6=* 



T^=-K 



»• -j. 



rr 




n^ 



^ 



«r 



iifii. • 



tr tr -~~T , ^ 



-^- - -p- * 






fr y . ^l 



•a-? r^r-r y . f : f 




/ 



• j> g g g F g • g r e y ~ gd_ 

_ _ — ^^-> 



19,001. 



177 



1 i i» , I . s I > J 

^r t r z r 




iTI T.'iT- r • I fry " *=3 =5fa 

1 1 ^T^r P- ' PLj^P l p ^ . £ E 



d- 






i 



i 



s* 



|) b J£J7i J j 



gj t : rg 



z£ 



bi^-— — -^ I dim. ■ 
h h:> p g , l, =e=i cr- IJ ^s=eee 



IVANHOE. 



h s h 



BE 



Hap 



^ 



py with wing - ed 



p 



ill J i,iJi 



-=h-=h- j-n-^f 



s^ 



Ped, 



PP 



■^h^ 



^^^ 



* Ped. 




— r" 



3=3: 



i 



i 



«/ 



$\r \h c^ 



tt 



-p — =*- 



£=^=J£=S=£=^ 



feet, 



Comes the morn - ing soft - Iy steal ■ ing in ; . . 



And 



to my dar • ling's 




* 3 a a 5" 



te== 



«ii*n g j g j^^^s 



5 



r» 1 1 1 



t>*- •*- -*• 



HpH j -j 



* 1 2 *3 1 1 : 



■* ^j£ 



b i*ic 



Ted. 




^=£ 



^f- 



W=^ 



Ted. 




£± 



r • t i *- 



Pod 



J 4 



r r^fr r ' ^i r r r frr jg ji|j 



* Ped. 



m 



i 



b P » m 



IB 



• 1TJ 



i> 



zz 



cliam - ber sweet 



Tliis hap - py light . . will win ! 



s~^~riT3, #£ iS 



s± 



± ' df •& 



A=+ 



-Jl 



tr-TS-f 



n is r w »=p 



Hap 



py with wing • ed 



^rte^-f|-^ i m i ^ 










■q 1 J^R I 



E 






178 



I 



t=R 



ir^r c r 



^= 




Comes the morn 



ing, comes the morn 



ing soft - ly steal- ing in; 






w r J - 



3=± 



hap - py light , . . will win! 



0, 




ip: 



£3- 



fair 



pro 



i=s 






* Ped. 



£=2£ 



te== 



ces 



sion 



I 



■w— f- 



5* 



h — -d— 



S2== 



of the luorn 



ins 




:5 L fE-fc fr 



f » f ' bg 



I 5> 



4- 



m 



hours, 



■*\ 



*& 



iii* ^_*_^— ^-J-jij— j^^ j j % i j^ e 

Z~f ^^T^Tz^J—j * * ****** * 



s 



-fc—t- 



St 



Ped. 

19,001. 



"bit 



-z=* : 



EaE± 



>*• . 



"!=*- 



179 



Go, 

I 
-£^. • 

3-nr 



■9- 



& 



Ped.|^ 



** 



W 



^^ 



fe 



bid my love a - wake 



with , , 



f EjP f f f 







aU 



^ 



the 



0000 s 



* tt t^ ti> ,LU. ' Ul> C±>. EJL/ 



3 



# Ped. 



TE7 



i 



g^ » 



flow'rs, 




3^ 



» • t > < * 






fair pro - ces - sion of the mor - ning hours, 



Go 



*->*' r f i f S 1 1 I J J J = g EEgEEgE - ^^ 



«l *»3 



=t 



* f 



-&- m 



f 



^m 



■=f 



r™r 



■^r 



, m i . : 



* * ■ ^ 



=t 



i i » 




^ bid 



dim. 



my 



I ! 

love . . . . 






rall. 



±=£ 



zz 



p 



t — *- 



rr? J-XS. U. 4 



•* — i^ 



"W *p" "2^" 1 



a - wake with 



the flow'rs, 



m 




tar 



W.-i.iJ ' !. § PP 



■^T 



Ped." 
19,001. 



*Pedr** 



^ 



3f7 






22 



~=X 3T 



*J * J 



180 



£ a tempo. 



h k h 



f» f* 



50 



P-w — p — h 
■ 1 « » * 



^ 



ihv : 



m i * 



SE 



Btit . . . . let me sleep a - while, . . , and dream my on - ly wound is from love's dart ; . 



And 




1 1 b«T1 1 



» 



^^^^s 



I Ir ^ 



iTjvr' JN 1 .r/rfT,^ 




* Ped. 



cun 



i 



*c 



£ 



£ 



e 



ning - ly . . . . my thought be - guile, To deem that thou, fair Queen, . . My 



k^L_j~j j;i.ij/ j m^ S 



^a 



± 



^E 5 -S 



^ 




LJ M,p ■ 



Ml 



r_^L 



1 



-^ hj 1 1 



^ 



Ped. 



r 




Ped. 



fc=2 



5 



1 



K 



gaol 



er art I 



So 



pn 



son bars and wounds 



more 



i m : j 



«K »f-^J J i if ." ' I i i-iU £i£ \ ±±A.±±±±±i l 



\? pf 



^ 



1 1 m - 






4^1 



I 



m 



eves. 



m 



dear shall be, Than all the world 



Shall . . . dear - er be, 



S 



J J J J J J J J I J J ^ £ 

g 1 g g g g g g g — ^ g g — 4- 

* * ■§■ \ * -H- -i- -i- -i- -i- £ ■# 




ere*. 



^ 



* 



J-^L-J 



3_i .m «p~3 -TT^ 

— I 1 j 1 1 j 1 j , L 



|— ^ 



Vv^4-iivi 



d 1- 



3 



B 



5 



H^g 



jj: ^ 3. 
i&ooi. 



10—*—* 



-*—*—+ 



181 



i 



& 



£ 



e^ 




shall be, 



Than all 



the 



world, 




> m m m i jt^ p 

mm* dddddd l ddd dd 



i 



« 



:-tr 



more 



*! «J d t 

~0~ "9* "'^F" 



f* 



*=F 



-*- -#■ V 



Is 



/ 



sc 



r r r r r r 

U U L» p > — fr- 



r r r 



I 



* 



g^g 



s 



* kt 



L-i 



^i 



r ' f^. 



con passione. 



± 



izt 



r i 



dear than all the world if there I find 



not thee. 




m 



£ 



z± 



!**!=£ 



<9- 



P 



r . i 



22 



as 



at=£ 



■^hi: 



Come, 



* 



€/ 



P.- 



■ • 



gen - tie sleep, 



come, 



dim. 






• • • 



gen - tie sleep, 



Pf¥ 



r 



R 






?H0i i ? llf ^ i 



r 



fe-. * 



■r 
i 




I 



-ft 



dim. 



/T\ 



<s^ 



f=e 



* 



e^ 



come, 



gen - t!e sleep. 



•?\ 




S 



J^-Ha. 



■ M ir 



S 



i 



Tii r 



1 



w 



^ 



J-fS. 



i. ^ 



1 



/T\ 



:=* 



Ped. 



PP 



1 1 r- 



r U — -J* 



^ i jbj g g i| 



19,001. 



^ 

r- 






182 



i 



jr. 



i 



*l 1 r i r 



£ 



rw • 



"k* 



*= 






£ 



-U 



=£* 



JSt 



s + 



bsL^* 



- 1 P 



^ 



^EE 






«»- 



■^■1 



1> 1? ^ . 



£ 



teJ: 



■m 



=F 



{Enter Ulrica & RkbeCOA.) 



^^ ■ i ' i ,i— i — ^=t — H=-^ ~i — n — 



^e: 



L^. 



-Lu4 



en 



t>^ . 



b j . , j 



^ • ^ f r r i* ^ 



£ 






^ 



r^ 



1=?~ 



~P=^~ 



7»«m Jledt. 



SE 



Ulrica, 



* W 



P=& 



L^ . » —J 



Tend thou the knight thou lov - est, 



*J 



Dtstesso tempo. 



& 



r 



m 



An - o 



ther and a 



js 



i,3 1 r 



M~L 



^ j p 





Se 



Jfe 



^ 



s 



-^ — =i — i*- 



r 




19,001. 



183 



s 



n 



{Exit Ulrica.) 



Rebecca. 



bri • dal 



-it 
tor - ches ! 



i 



P3 k ! » I* 



ffi 



Aye, 



5Z=t2l 



she speaka 



zz 



3*= 



*z 



P 



j*&JII33^ w r&A 




9 



1 



*=■ 



$= 



*«=5F 



3g 



2Z 



£ 



Z2I 



J ^ Ji g bJ : 



■ ? \ d r r W 



r a* - 



? 



-^ 



truth ; 



love 



him. 



Now, in this hour of doubt and dan - ger, 



-I L 



£ 



m 



u ty 



2=S 



3^ 



Z=£ 



£ 



•H-3-F- 



•=1 P- 



3: 



es 



^ 



*=*- 



^- 



IT 



t>' 



fe a6 



-S^- 



1^ ■£■ 



2Z 



an: 



^^FF 



3— & 



■Q j pl 



^ 



]» J s bJ" 



ei 



s=p 



£ 



1 a * 



^ 



ii*&- 



?= 



w=m 



u=^ 



*y 



To my weak heart I say, 



"Be still, 



love 



him." 



1 



FP 



J-"J 1 | |l|t« 



3-F- 



3=£ 



^ 



-^ 



S^L 



£>£) 



-£?- 



I s 1 r 



3 



s 



■^l-g- 



£* 



g 1 r 



2Z 



Ped. = 




AUeyrelto pastorale e con moto. 



£ 



sS 



& 



e 



*ip 



*! 1 V 



<P-^ 



Ah t 



would that thou and I might lead our sheep A 



mong 



the fold - ed hills! 



The 




^m 



... ,,fr 



J m < * 

* 4 3- 



jA 1 i t 



P 



N— 



19,001. 



J^ 



—I 

-fer 



^ 



I 






T^r 



^-*-£ 






184 



^J. JJ p 



* 



j g g j g r • c •» J 



ffin 



- * ter is past, ... the rain is o ■ ver and gone ; . 



L 3. 



is 






-a*— r 



J^ Y 3 ' 



1 ^1 j1-#^ -d-^ 



=F=J= 



^■f^?' 



•- -5- 



^ 



The sing - ing birds are 



r 



■*— : * 



** 



jfct 



feS 




E§ 



i 



^^ 



# 



<?re*. 



F # F 



^=k 




come be - side the rills. 



J — !}«: 



rise. 






i^ 



^=^ 



" = ^- . 



£ 



2* 



% — % F~~^ 



/ 



■«- 



■<=>- 



dim. 



f 



be 



j r 1 r 

* 6 ' I E 



£-M-f 




& 



f 



thee, 



ill 



f=^ 



H^ 



19,001. 



P 



^=^ 



-***■ 



I love 

3= 



^ 



pp 



T ' 



rtten. 



-*~r 



colla voce. 



t=Z 



* ~\ J - 



thee ; , . . 



my 



3= 



^ 



He 



love ! 



s=? 



^sl =- 



P^ 



H « tempo. tnf 



My 



Ammnto. 



mf staccato. 



v-J^B- 



rrb 



185 




swift as the wild 



roe. 



And 



a 



S 



5 



^ 



^ ffl 3 ^ ^3^ /7^ ^ 



$r^ 



n 



tf 1 tl 1 U. " &. ■> zJ. ' &. 



m 



eves. 



\ 



&k 



E£= 



t7 



ter 



E 



ere*. 

1 



=£ 



J fr-*r 



i — fc*- 



ri - ble as arm ■ ed hosts That go with ban - ners 



on - ward wa 



-*\ * 




-3g g I = 



•^^^^n *j^-^^ 

t?" 1 ^ 



^r=r^ 



ESh-J^R 






rg 



MZC 



t^: i t-[ i tJ[ ■■ tj 






=3=a 



?3 



"1— ^ 



i 



^i- : ffi > i f . 



(ftm. 



• 'I* 1 1 



^ 1 



#* 



vinjr. 



How fair and plea 




& 



fl — *j- 




-* — * 



p 



^ri 



S3 



iBF 



S 



dim. 



3=$i ZJ£jj± 



^r^. 



m 



^—~ 



^=r 



^ 



-=t 



^ 



f> 



^ 



-!— ^ 



^=a 



F^T? 



i 



8 



*=p: 



#* 



3* 



*: 



^== 



± 



It* 



It 



-=>— J 



-H 



sant art thou, 



M 



my love ! 



=*=C 



sha - dew of 



the 




I — *\- 



I j ■ ! I ' = I TZ^t 



^ 



J 1 Uii'i^'iJ 



C7VS. 



w 



p 



^ 



19,0011 



F? 1 



3 • 3 ■? 3 ■? 




186 



I 



<ai =g r jg ^jj 



t/ 



S 



^g * ^ 



s 



i* i r 



J fe^ 



rock, a hap • py foun 



tain spring-ing ; 



A 



f' »j p | J l yjj> jjl^^^ 



bird 



p 



S 



s 



^ 3* jf P 3? 3^ 



T^ 



* # 



S^ 



his glad song 




4=2. 




ffl) Jjf • 



3^ 





* Ped 



r//Z£ *■ rfwi. 




19,001. 



* Ped.^t 



* Ped,5 



187 



i 



* 



I 



1 



rr\ 



K TranquiUo. 



n 



j i Jy 



IF^ 



-in g • 



of 



light, 



P 



8i>a.~ 



a maze of light ! . 



4- 



Sleep 



— I- 



foun • tain, bird, and 



i 



■j j- , r 



i 



5=5 



£S 




-*i_=i. 



=*cn: 



3=^ 



coffa voce. 



p 



* 



P 



■M «r, -^ 



s 



-=1 1 ! _ 



•*!— 4 



Ped.l 



H — *-«= 



Ped.l 



^ ^■\ ^»e- 



I 



* 



dhn. 



3 



^ 



* 



ty 



* 



love. 



for sure - ly sleep 



18 



best ; 



Sleep, . . . while I 



i 



3 d J - 



=£ 



• ^ • 



-i I h;: 



ii ; 5 ^ 



1 



IS 



p 



— flgg — i2z™ 



J> J A J 



-J 



_£ 



j: 



rftm. 



^ 



'■£ a 5f 



^=; 



d=f 



■^t- 



^ 



« 



S 



-f%— 



F-=^— - V g ^ 



£ 



-iii 



guard 



thy 



rest 



By day 



or night ; 



fr m r j*~^y m zi m '>*^ £im — = 



& ' 



J >J g I 

* m — » 



P=f 



^ 



3=a 



^ 



^- r — 






£ 









pp 



3 



5=3 



3^ 



^^£± 



Fed. 



J • j: 



-*— 3 — 4 



Ted.' 



* -4fL • " 



$ 



i 



dk 



m 



£ 



For 



1 1 ! * — 



^====* 

on - ly 



m 



^m 



*=± 



*t 



in thy 



* - tt*- 



fe 



■ i - w 



sleep 



^ 



* i * • 



» . t- ' 



qp: 






-rqfc 






»^p- 



~7gr 






.^U 



19,001. 



188 



*4 r ^ 



art 



T* 



thou 



m 



^m 



- f 1 T 



my 



love. 



Ah 



me, 




fc 



<S> — r 



5= 



13 



j? 'j 1 i f^r^^r^ 



1 1-— n 



:g=± 



- : .g 1t r-> ■ = 






W> 



— I- 



= =^: 



T— =1— ^ 



^rs: 



rziic 



^c 



i v -. 



■pr • 



i 



£ 



e7 



for 



ma 



ny 



wa 



ters 



Quench 



not the 



fire 



of 



■jfc— 



£ 



2 



-ff 



jrrrj^-JTtTE 



*=*: 



J" p :JV J" p : 



*d 



r 



sempre pp 



r • 



F£ 



:St 



:=St 



5t 



-F ' 



Kl 



75T 



T=>" * 



7=^ 
'i 



B 



£ 



f i r 



*=9£ 



-=1— "r 



V 



-*•«= 



-*1 1 3- 



It 



*==t 



■aJ— 3-H 



-=1— - 



love ; 



and, 



when he wakes, 



His eyes are not for me. 




• Jf •• * Jf J 



*di 



r 



-F^- 



^ 



£¥p?- 



«= 



* » 



0- 



-i=— ». 



-BP- 



J — t 



FL1 



"F ' 



1 



dim. aljine. 



m 



t- 



3=3: 



# 1 * 



Rest, . 



^ 



rry : 



rest, . . be ■ lov 



ed! 



Rest, . 



4 — p- 



^^"^jnH 



j : I g =f 



* 



^ 



3^ 



W 



-^-S i F 5 = g F i g 



nY. aljine. 



Wk 



£2. 2_ 



-<SI — a- 



^ 



^ 



^ 



^T 



19,001. 



Fed. 



Ped. 



*■ Pod. 



189 




i 



M 



1 - 



m 



v 



* 



.— I 



ZgL |i iJ.>p|j~J43|j-^l || ft 



ife 



^^ 



r 



^ 



ip=^ 






* 



sempre pp 



f^ 



.bJ. 



J: 



IP 



1 



S= 




:%: 



«h 



if ' I P • =£^ 



:3P 



I 



^) IVANHOE. IlECIT. 



s 



£ 



s^ 



I 



5=z 



jz 



*=* 



tt* r 11*3 ; 



^E 



Andante, L'istesso tempo. (J = J ♦) 



And is it thou, 



dear maid-en ? My gen - tie nurse ! 



3 



^=£g 



Now all is 



:^ r-N 



EE 



¥^ 



g — *-J 



Z£2I 



W=P- 



^3 



d-^— P- 



r 



C7CS, 






&»■ 



£ 



IS: 



m 

*> 



^ 1 r 



r^z 



g^ 



:t± 



^K 



-**== 



a tempo. 



Allegro jwm troppo. 



^m 



r r 



U U v 



$ 



well with me 

A 



. since thou art near. 



But 



) 



is, 



&jS=z 



( Trnmprt behind the Scene.) 




/Ji/JijJijJi i jJi/J^jJU 



-Lf* iJV" i,i|* idn 



— ip- 

19.001. 



W> 



•-^ *i-J-^ *i-J-i 



i^P v* *i ~& *i~5 i-^C T*"5 i 



190 



i 



l 



m 



hark t 



what sound 



s 



q — P- 



ffi 



r g » , |=f= 
is in mine ear? 



* 



^ 



cm. 



I±2£ 



W **XL-S 



•jjijjijjijj-i l ^j P g g p p ^ p l|^[ '^gpipg 



t> 



dreamed, 



P 



Q I* -- 



era. 



r i f 



i J W . 



£ 



but dream 



rr— n 



no 



more. And now 



our friends re ■ new their 



{Trumpet behind 3 
the scene.) * 



I I 



^ 



3= P: 



3—^ 



-p. — - fr 



^ r*- 



=K 



^2 



i 



2] fS. 



ere*. 






-£=L 



on 



set. 



i 



I!"\ ""•*■ 



j i r 



dim. 



Kebkcca. p 



m 



T=£ 



Peace, 



i 



be 




wwmwm m 






s y fr i 



ii ii 33 ii ^ ii 



m 



W 



Ivanhop:. 



■fr j b J 



bj J 



£ 



^ *- 



*=a 



still! 



i 



hear 



no sound 



of com - bat. 



Tis but the 




gy W' -T 't. 1 " 1 1 ■■ | " 1 gj „"•' r- 1, 1 " a - f - f,v \, >J, "Ai -r- i - 1 



13 15 *5 4 



19,001. 



191 



i 



3 



5E 



pause 



^ 



be - fore 



s* 



the on - set, 



w 



^=£ 



ip: 



V h 



The 



still - ness ere 



the thun - der breaks in the 




t *Y j* J* . . r . r ■ - ^ 5 g r* ■ . * i s — g — p 

w r,j 'f I ■ f 'f 1 ' f. B V" B ' 5 i B B h ^ 



~=:=5 



* 



# — f 



1*1 1 ■ i , jp^: 



U jU jj. 4J t 




• ^ u Ui 



P 



r h^ 



ii 



** 



ife? 



:<*=£ 




^ 



1' * JJ JT3S . 



^ 



5* 



Se 



35& 





fee 



is£ 



W 



£3=5 



£* 



I pray thee, gen 



tie ' maid - en, 



* 



S 



k < 

* 



¥^ 



3 






to" 



>?=r 



$g 



\h=L 



Rebecca. Tin poco piu lento. 




19,001. 



192 



i 



#* 



Q Regit. 



M * 



^=NVJSHM^ 



iH 



c/ 



pray thee ! 



I will stand At von - der win - dow, and will tell How flow the tides of war. Fear not for 



1 



t*-^- — =* 



S-" 



«=> 



err 



-=?■ " -c? 



«=> 




■=> 



** 



/» 



i=IS 



^ 



^ 



^ 



-Sfg- 




^» 



£ 



p 



moderato. Ivanhob. 



3 



ft 



z=tz: 



r— tip — j— r g g J 1 J 



V — fr 



>— T 



* — -L 



acq?: 



^^ 



*=p=^=g=: 



fc± 



me 



! Nay, gen - tie heart, it must not be, That thou dare dan - ger for my sake. 



My 



l&=3 



m 



«*" 



-& 



m 



j. 



£l&i 



Z2 



3^=^ 



9E 



*r ft* 



»»/ 



t=? 



*=^ 



22 



S 



J r 



:=^=± 



fe: 



s 



y f^^ff^V^ I II | | | | l ' ' n 



£g== 



13= 



^= 



_p — i 



whole life long should I go mourn - ing thee, Wert . . thou to sleep in death, 



and 



to wake. 



m « ■ 



34 



?57" 



t)= 



=w 



t* 



IW- 2* 



1 8 ^ 



ifeS 



£ 



.)= — 



n«- 



s/ rfi»*. 



St 



t* 



3 



■fig- 



?=: 



5J 



^^ 



TE^ 



^ 



Rebkcca. 



3S 



^ 



-fc N N — K- 



«) J J 



&= 






/T\ 



Thy shield then ! Proud - ly will I bear The glo - rious shield of I - van - hoe ! 



/T\ 




m 



19,001. 



m 



~^r 



-^ 



-&- s^ 



193 



Allegro vivace. 




f"lf-t FTFf FT^-I 



i 



( 



Rebecca. 



* • i * 



r g g r 



^ 



I see them now; 



the dark wood moves with bows. 




§£*: 




f •■ t f •• * F f F * F ?r- 1 F ? f ■• M ^ ^ ■*! 



{Trumpets behind 55 
Me scene.) 




L ' 'i 3 '' l iJ'Wy" l ^' 1 4' L| 4''4' l | 4 1 4 l 'ii l ' l ii'' l U'' l jI'^^ 

v^t v^ -*•=£ -35 v^t -*5 -*5 *3 ^ -?=E *.3 *3^ 




^ 



p we*. 






TlJj? 



J71/J3 



/ 








JT2J72 



19.001. 



* Ped, 



Ped. 



194 




zn-z±Ttn-ziz Pe , mz±TtZTZii * 





®=t 



■$&- 



«t 



Tenors. 



f =7rd*fa: 



«./ 



rat - tleth ; 



The noise 



of 



the cap - tains and the shout • ing ! 



Be 




19,001. 



195 



{Chorus behind the scenes.) 



W W *\ U' =U=fr 



Basses. 



Bra - cy, Be Bra-cy 1 
(Trumpets behind the scenes.) 



P * 



(Bfi ,f T|rr iiti, [. 



On, Free Com - pan - ions, on ! 




The Tem-ple ! the Tem-ple ! 



i 






-gr*r 




/ 



cres. 



5"* * 




■=F-=r 



' H r B J r ?TiHit 



j_3 ^g3 ^t^_^, X^jg> ^j jgTji* 



=f 



rHE 



£=^: 



-I h 



IVANHOB. 



^ 



Strike for the Tern - plar ! strike ! 



pEEfeEi*^^^g 



*F^ 



-5t 



* ■* * ■# * 4t * 4t -^ -it -*: ^ -r -#• -*- -if 9 AF 9: 9: 9: 99 



fc=: 



And I must lie like pal - sied 





^ i^w 



jtji H.HTm ^ 



19,001. 



4 ' J^J-J^JM^ 




196 



sa 




^ 



■*-t- 



ble knight ? 



W-J-V 



Does he ride 






3 



for 



P 



^ 



Like 



one 



?c=5t 



who goes 



1 



SE3 



221 






*fc 



L^L 



marcnto. 



1221 



2^: 



££ 



ffi 



tirmjxter ^mr^af^^siLr^ 



~^w 



mm 



w~^w 




$* 



jfc 



Z2I 



E 



t^ 



i 



may - ing, 



With 



joy 



of bat - tie 



and the pride of war? 



£fc 



i 



^ 1 Zvl — ff-q 



I* 



it 



<S 



3 

I 

JL 



PP 



jggp. ~*i£ 



_£2, 



^F: 



S^ 



S; 



3r-5S-sy=*3 



t^a^tp^QTu^^^m cD»oygfgr 




Kkbecca. 



zz: 



W= 



-,* 



s^ 



L fr— p- 



i^^: 



2 



With si 



ant blows 



he 



hews 



the pa 



li - sade; 



$ fi a a 1 .re 



f 



= S5^ 



^— fg^ 



^ -»g: -^ -*£ ^t ^ -Ji "*3 



3^ 



^ 



i=fe3 



f" "*T" 



3 5 i — a - g i- : 



5 



fc± 



■*t 



& -*-. 



%* 



r^. -^J^- ~w:^_ 



* 



-*■ 



# 






i 



IE 



-fM — l r I — — hfH hr-f "--*<h ~#H hfM h^-f- 



^a 



*^ 



^r 



^iC at^t it* -t^: 



=W 



£ 



fc^=^ 



3=* 



^2: 



_p_. 



A miarh 



ty axe 



swings in his mail - ed hand, 



His 



I 



WM 1 ff jl 4" ' p ifWl^T 



m 



19001, 



—«j 1— * 1 gj i _^_^— 3PJ i «t 1 H — 1- *l 1- 

-#-\ -*-A L t*H -#-f ! sFH L t*-H ^H L^H L 

*»t — ** _ JJ. JJ, -' V^L A«i AJL -L^t 






— h r> fi 

1 f 1 H i H 
'/i '/i > i 

JJ. JJ. ^ 



> i 'r 1 ' 

■s^pt 3 



a g £t 



1 A 1 : 



197 



i 



ttpt 



fe 



K 



P 



1 ,i* * 



^ 



E 



black plume floats 



a - far, 



A ra ■ ven 



oer 



the storm 



gSg ftl^ gg 



y fight ! 



P^Ty^^jJ^'l^^ ^rL^^^ 



iri-.b J* 



£ £ 



WP3. 



^~f 



s 



-rT-t- 



•i -*i i a i j^^ 



^ ** ^rxt ' '•Shtj'u aa u jj. ^-^r 



.f i/ 1 \A -d 



1,1 %1 



ere*. 



tk- 



** 



ghdhdH 




«y 



=fc 



±idm 






A . A A 



»» — m 



*^ 



jf 






S 



1*1-1 iigd: 



r- H P i hp-j- 



i 




^r 



■i-J- J. 



kiL! J u p Mr N r-JrWruv,* *. 



i^h' J tUU ' U UM yu^g. 



i 



fe 



■fc — fc N — ft ft 



:**.* + 



n 



^=F 



S^ 



The pa - li - sa - do falls ; 



he en 



ters in — 



## n 1 m * * ^- -~~ -~- K0- v -y- -j^- 







i J^N' i jjlijjJ .J LJ J J ^j Ldjjjjj'i 






£ 



S 



I 



On - ward he drives, 



Jo - ab in 



the bat tie ! 



f^r^ 



f'ii" 1 '" 1 !" 1 ''If 1 .' 1 J'. W l T Vit''Li'M 



h^444^j^igcnr wm ^j ' 



198 



1 



fee 



(? 



5^ 



t y fr 



t 



Li - on of war — . 



now fall his 




BE 



± 



i 



Li I 



* 



foes 



be-fore him, 






"f -fg.M. 



g^g 



g^: g 1 i n i i: I gg § § § w § '^ ^ 



^ 



';, J J J 



s 



3= 



^ 



# I* 



* 



p 



zi 



Bend - ing like corn 




7) 



€ 



■# *-* 



that bends 



1^ 



"^* 



be - fore . . the whirl 

1m2L fQ ^ , f^ f ^- 



wind. 






=^==F 



e 



^3— 



S 



' w . n y I 1 **-+ 



h^^ '^ ■ jtjl '/J, ' I JJ, XL , jj.— ^ 



•■ /I 1/1 



$5 



?=* 



^f 



-^t -^ 



^t 



^^ 



3 *3 



i 



s 



r i y 



-*=*- 



They fly, 



t_T fc-T — 



* £ £ U T r i ! B -fcJ G= 



i ■ i 



E=p 



w 



%JJ1 ■'J' 1 ^ 



ere*, molto. 



asA =p i 



^^ 



■*3 



S 






5;; 



3T^ 



t* i - h =5 



■^5" 

^^; 



*!: 



* Jjt 



jf w 



$ 



H^qi frf^r^ : 



*3 * 




3 



f r^ 



k i / * 



they fly a-cross the moat, 



ffiijvjv j jii i ni j i L ' ^ g 



7 ^ 1? T *E 



bi: 



J2]2« 



ores. 



£ 



4 ^a fc5i_^ 



» • g- 



19,001. 



4: J - x i 



,,J 1 g 5 

2i Si - 



lylyf-li**- 



*F^R 



» 



^ ^^'-''-frp P 



SSSS 



\» m ir 



:* 



: ^3 



5 



S^ 



-s^_j: 



•^•5t 






199 



>'t > - 



£ 



And hurl 



the plank a 



_ez 



way; 



^m 



the 






f 



# pp 



^ 1 1 § 1 1 L Jj ENIP* 

cm. ?nolto. 



. '"W" i i" ^ 1 ^ i ' ' j '4 'jj 'g 



/ 



s 



j=2 



zi 



^ 



out 



work's 



JST3 -E^i^P^-Si 



5^ 



[al i> » r -t— t 



■j j "- ^ " 



won ! 



/P #.^- 



* • 



^r^tfH^' nffi 



fcep 



.#■ 



Ha. 



4 '4 i 'j4 



?*t 



4^# 



£ 



* 



t=3=S=3 



I 



/ p 










^j = iri 'i 



^^ 



^ 



3=£ 



-fej^ P 




t 



Pi& lento. 



\ 



¥ 



*f= 



He 



■P F- 



£ 



if * r 



CT^ 



y 1 



221 



r 1 f 



fctzt 



Ah 



woe I 



The poor men left o* the o - ther side ! 



They fling them 



:? 



^k- F — 7*3 h 



Z-Z 



?- -^>- -^-H- -jP-y 



*> 



frs i 8 *^ f 8 ^ 1 f9 P^ 



i > 



19,001. 




200 



£ 



down ! 



m 



they pierce them through ! 




22 



22 



t?~ 



U<y cres. 



_CZ 



z£ 



^ 



st 



i& 







^=g: 



&=- 



^—6^ 



—T3- 



1 rj 



JZ2L 



221 



-^. == 



F sa s — p^g- 



/ 



=t 



i 



God of Is • rael. 



^ 



22: 



22: 



-c*- 



i 



?iten. 



Andante moderate. 



SE 



2£ 



r * 



22: 



?= 



^ 



22: 



- r "i - 



& 



par 



=1 



jNj 



don in 



this hour 



The men 



whom thou 



hast 



made. 



a 



3 



£ 



1 



=* 



22: 



up- 



p 



-<s>- 



^2" 



ft 



— £2- 



^ 



=d=t 



P 



*> 



22; 



22: 



■q r q- - 



&- 



*= 



a 



IVANHOE. 



* 1 I * 



m 



P^^F^F^F 



is n 



£=P= 



J * J 



^=2 



*=*: 



=£ 



±5t 



J J * ^ =I^F 



-»— t 



How canst thou know . . what pain it is to lie All help -less here, . . while deeds of chi - val - ry Are 



f ) J 1 1 Jll p ^ 



v 9* 



F~ ? 



M 1 o ^F 



-^i-n 



* 



^^ 



hi i t . h* 1 1 hi 1 



W 



*i 1 r ** 1 ^ — ^P"- ^ 1 



-al «- 



^ 



■^T 



1 1 ipl ^11 



S 



■=t =r 



3fcl 



■^H^ 



11 f 11 



^= 



■^H 1 — » 1 1 ,^'1 -^ 



te= 



«i 1 1 B 1*TV -1— 



-=r 



-=t 



3T 



r g g =f 

i 5 i £ 



j 1 1 



done so near and yet so far a - way? . . 



^ 



11 Nil N 11 



# 



iJ" 1 n u J " 1 - J i g 

1* ■+ ■+ 



^^ 



Jt» f r c 



y 1 1 tg= *± — f 



What life is there but in the bat - tie brave, 



| J < 



-y £ f| 



^ ^ - 



it 



S 



^ 



*—*-*-: ^ 



^ J 



W= ' ' 



19,001. 



-r 1 r 1 1 



■4-sj- 



^ i J . 



11 ( p 1 VII 



m 



^t 



=t 



-=r 



201 



i 



t/ 



IIP 



* 



2=& 



r r ? j 

#— u — 



* - ^ ^ i * . 



And who would live one day of sloth and shame, 



that 



IhJ fe £eee= E 



in the clash of fight, The 



3 



^a 



^^ 4 m 



S3 



3f 



^ 



13 



I 



*=tt 



■*■ 



* - W > ^ * * 



s 



i 



: & ' 



■«- 



■^1-^ 



m 



~c? 



i 



e 



e 



£=&^ 



g 



$ 



^ 



i^ 



J2=fc 



«-> 



bat • tie's fierce de - light, Might find 'mid war 



riors bold the 



glo 




Tj JQ i jX3 



t) J bj 



1 



cm. 



-i ! 0h 



J-fl-g-* 



4 f ' g Hr> 



£ 



i&2- 



J confvrzu. 



f ff^- 



1 



3 



s 



g 



p 



m 



m 



^ 



i 



£ 



/T\ 



i 



Rebecca. 



-fc 



jww vim e animate 



1SL 



1 1 g 1 * 1 PIT 



££# 



H=^& 



I 



ry and the grave ? 



«^ 



Ah me ! . . . 



not 



thus 



did 



./Tv 



^5 



* 






j 



it 






P 



P 



^ 



«& 



-# • ^ # * 



*£=a 



^T 



1 £_ 1 






T 



t 



i 



■# — i*- 



^£ 



?* 



*^z 



3=: 



Ju 



=fck£ 



dah's war - riors go 



Forth . 



to the fight, 



?iL 



m. 




W 



jam 



LL 



S* 



5 



I I 



4 



ftfe 



■=1 * 



■^ — * 



■^ — * 



^~-^ 



■*— * 



■n— T- 



-*! — =r- 



^ — * 



-=3 — =3- 



10.001. 



? 



?. 



202 



gfei3 



^ 



t^ 



but 



breath 



1112 



prayer 



3EZZE 



and 



^ 



praise ; 



±rr: 




1* 






i^J4 



?=* 



-4- 



cmnm 



#-#» 



^j-^ 



Bmrmms 



1 I +. :s F=* 



nm nan fro. 



ll ' ^l^^ll-^"'*! l ^1T£TT . g11 t 



£ 






4= 






^ 
£" 



"5" 



i 



^ 



w 



W f ' 



:p= 



^ 



t|pz: 



?*=£ 



£= 



Not 



in 



the 



shield 



nor 



sword 



They 



m 



** 



w 



** 



i^Eg 



^' 



^N 



1 1 g I 1 g 1 1 



t 
^ 



tr 



i nsri bsh rai nsr s?n ot~^i 



p 1 g Pin 



tz 



tr 



^ 



r i i rnngii 






1= 



1=" 



^ 



? 



fe> 



S 



:&. 



±: 



^=5: 



trust 



ed, 



but 



in Him 



whose 



migh - ty arm 



te 



m 



IS^S* 



J^*J 



*j* 



atS* 



mh 



#i£=¥ 



y - 1 i i i u i i i i u i i i i ^ j r ' r i i i a i i i ii |p i i i 



* i i g q— g — ■j-^-^^ 1 ^^ 



5 



■^ — =*- 






q— g i— 



j| 4. 



t 



1 1 J_ "F ^ 



^-^ — r=- 



> •» g J -, 



^=?E 



ip: 



back 



the 



flood, . . . 



till 



Plia - raoh's hosts 



of 



1 



m 



i 



m=* 



3^8 



jqj» » 



^ 



^ 



:u^ *! 



10,001. 



4= 



11-^1 l -1 ^ . ^r~. 5^T 



TCT pjl HM JCT jm gll 

** ** \ ** **J*-*~- *^j Zf* -P^P * yp^ + c 



1/ 



^7 



-£- 



203 




m 



\ 



n- r r 



Piii lento. 



I 



m 



22: 



"wa 



ters. 




1* 



S 



^ I 1 I 1 




n 1 11 1 isq: 



*&> 



=J-wjiJ*"J. . 



;> «g. ' jy 



^L/^i^ 



t=^S 



f7 J 



^J 



r • r • 



H^^™ 






?Z 



Ped.t^Ll 



E^ 



P 






g55EE 



4s_4 



&k- 



r VW-Zk m L 



r *w 



z 




p 



1 i b r 



^ 



But now, 



ft* 



S 



^ 



r n 



-h — N- 



i*;J j*iir =^ 



^ 



& - las ! 



#-J>. 



j i g iS 



h h — k- 



^ ^ I b a bj^ 



Ju - dah's star is 



^ r 



fc 



3S 



@i 



fcb- 






it 



S 



^ « 



1 



^ 



££ 



i s r» n 



t | #t ■ b* •> bJ' l ^ 



sunk in vas - ty night. 



< a > p ** ^ 



fEZ= 



9 ^ I 



t^g 



r^-s 



e^bV r • 



z^z 



19,001. 



Allegro vivace* 



f» 



OT 



■y=s- 



And 



' * - , J 



22 



"CT 



*t 



a«L ' 



j_c. 



^r 



#* 



J L 



«, 



22: 



«H 






j g m j 




204 



in 



yet be wit - ness, heav'n, 



1 






jEZ. 



: —+—f-^ 



■i 1- 



i 



¥^= 



3=£ 



£ 



=&*: 



with what 

Ivanhok.jj 



de 



light, 



S 7 



^ 



ores. 



J=2 



-<&■ 



~\- 



^ 



"I j-hrf 



How canst thou know what pain, 



3? 



^ 



^ 



4—* r *K 



± 



3=t 



What rap 



ture 



^ 



:t 



=^ 



*t 



i±q 



■«! 



221 



1221 



Z2I 



f 



4 -i 



tf*. 



:fcz:± 



What pain it is to 



A_J. 



1 -J 



1 



I 



f 



fSte 



would 



lie . . . 



/ 




¥£ 



live 



^ 



All help 



■ 
Jt J j 






?ES: 



r 



tfE 



?= 



My 



£ 



^ 






?2= 



life 



3pE 



?z 



blood 



?z 



4 1 



m 



■Sgi 



drop ... by drop, 



t 



less, 






?z 



J ^ jg- fr ¥^ 



^=± 



#c 



^§ 



tr 



rr 




M 



so I might 



~* -A 



[ =P= 




«J 



^ 



1 



f 



live But for one hour 

"r J if ^ 



£31 



While deeds of 



chi 



(I 




4 A 



$^ 



<fr frr 



> — i- 



i j d 



to see 



i 



=^ 



z=afc 



=e 



:tr 



7- 



:V~^ 



Ju 



dah re - deemed from her cap - ti 



vi - ty. 



*t=m 



t 



t 



val 



ry are done so 



near 1 



(Chorus behind the scenes.) Tenors. 



-^-JZ= 



What . . . life . . . . 



^=^ = 



The Tern - pie! 
( Trumpets behind 



the scenes.) Yl 




P 



n* y f 



S 



i 



j 



E » * fr 



19,001. 



- F ftp- a ft. :p 




205 



w 



r r i r r 



Z2I 



would 



give my life 



blood, my life 



blood, 



Z=m 



w 



s£ 



^=T 



^ 



is there but in 



/i 



^fe^ 



f^_^ 



the bat ■ tie brave, 
3 



the bat 



tie's fierce de 



3"C= 



t 



£ 



zs: 



ey 



Tern - pie ! 



Strike for the Tern - plar, strike 



, *^> ^~ 



3rU: 



*=E^ 



fe 



£ 



£=|£: 



Saint George! 

-3- 



Saint George ! 



On for Saint George, 



on i 




s 



\ 



m 



ft 



1 



?= 



drop 



by 



drop, 



light, 



the bat 



r*> 



t=t 



^a: 



4^: 



?=: 



my 



-t- 



tie's, 



^ 



it 



life 

q2z 



bat 



=t 



tie's fierce 






blood drop by 



l 



de 



<e==f=2i 



TZ- 



__ 3 . 



-w~w~w 



I 



Strike for the Tern - plar, strike ! 



Strike for the Tern - plar ! 



Strike ... for the 



*=^ 



-3— 



1 1- 



±± 



n 



=t 



£=^ 



^ 



r ~r~r 



t=t=± 



On for Saint George, 



on 



On for Saint George ! 



On 



for Saint 






f 



h f- 






^ 



i i 



, r r • 



f f f 



J J - 4 "^ 4- -4 ~4 "q 



^ 



_i. — L _| — . . 



_*. :£- :£ £" :£ .*- 

X- +- 4— -1 — <^-4— +- 






^ 



T^ 



S 



- do. 



cres. inolto. 



206 



I 



drop, 



My life - blood 



r p 



m 

drop 

is?— 



by drop 



-^p- 



*= 



TZZZt 



1 1- 



- %ht, 



The bat -tie's 



fierce 



'-&- 



de - light 



?z 



?=C 



2=1 



*z 



Tem - plar 



Strike! 



^ 



^ 



George 1 . 



Saint 



George ! 




Aa 



Rebecca. 



3ee1 



> K- 



2 



?=* 



i/ * - 



«j 



But see 



What an - gry red - ness Flush • es the 



% f 



m 



r r j4 rq i r ^ r ££p i r iUr r £&* q i r kr* r hp 



p 



1 1 1 

* #1 m- 



^ 



i 



I 



zf 


=t 


=* 


z£ 


=t 


=): 


zt 


=t 


zf 


=t 


^ 


^ 


=t 


sT 


^. 


T^' 


"*- 


V 


-# 


•*- 


-*- 


-# 


-*- 


_^_ 


-*- 


Tpf" 



=t 



=1 



=t 



£ 



^=£ 



*= 



t 



heav'n 



a - bove us 1 



5 F- 



^y 



?3±z 



^ 



« 



The 



cas - tie burns 



with fire. 



3*- 



Ctr^ Ct r l r ttr^ c a 



Bte 






1tm 



m 



3 



"% 



*■ 



i 



=s 



zt zt 

19,001. 



zt zt 



-£* 



zf. z£ 



5 



^t ^t 



—+--+■ — 1- -+ 

$0: j& -S: ^: 



207 



J J J i ip p if 




PS^^^^^^^^ 




*Sr?S5 



fi » I tfp 



rt tempo. 



way 



with me ! 



con f \i,ooo. 



Ma w> 



^ : | J g J 



u ^Vri i ,frr .Jtr i ^^^S^ gPP 



Wr 



l^" -pjf* ^jf~ ~pjf 



/ 



i 



w 









ST- 



jfcr- , 9 ? 




V ^ z ' a 1 a 1 a 1 ' 5 I a I a ! a 1 *gg= i 



u»:fa J T J * =#h< 






208 



g 



K EBECCA. 



t>rs> 



f 



Wil 
The Templar. 



z: 



fred 

-pi- 



wa 



fred ! 



-=*-> 



^ 



.K'g r— f 



i 1/ 



A - way with me ! 



A - way with me ! 




^r^^^^fff^^^^^^^'^ fg£ 



m 






^ r 



^r i* r^r T7V" r^e 



-i — i — i- 



m* 




19,001. 



209 



\ 



*it r r 



King! 



SA 




%j 



w& 



'*& 



\ 




mm 



*4 



qs: 



-&- 



Long live the King! 

Chobus. Tknors. 



#■ 



r *i * 



t2=l 



-I- — . 



The King! 

BASSES-^/*- 



r i 



£ 



The King! 



r p *- 



:t?=± 



It is the 

r r- r 



It is the 






*^5 






cJ ' _J. — s? 



-^£ .gt 



c> — ZZ.—& 






iz? 



~T s ^~v^> 



=3 



3 



C7 





King! 



The Black Knight ! 



King ! 



The Black Knight! 



Par 



don ! 



%h== 



r* 



— _ i 



ijj j# 



fm 



m 



*r*7n 




35m 



-r-* 



rf* 




** 



i 




/i^^ 



Ff 



j - j n»iiV :-j . 



^^ 



Par 

_£2_ 



don ! 



Long 



live the 

0L^ #_ 



King! 



Par 



^ 



£«£=* 






don ! 



Long 



live the 









King! 



" I il i_i in jT l 



■F- 



f '/"l.^T eza^F 



t - ^ j * — h 



jgyr^a: 



19,001. 




%-jJXJjW^i 



210 



\ 



Ulrica. 



xJ 



-f 



Far 



I 



w 



@ 



a: 



?z 



leaps the fire 



Chobtjs. ff 



ff 



Ha! 



i 



^ 



flame, 



3 3 

ren - der of for - ests ; 




« J ^ - J V* J * ' J J -^-- 



221 



• # ^- p r * p 



221 



tZC 



p -*-• # 



221 






rr 



*.. r - ? ■ 



?z. 



*c 



*= 



#* 



J J J J j r I 



Far 



floats the smoke-wreath, 



"3 3 

wings of the ea - gle ; 



H 





x) 



i,J V tl r F P = 5 3 gj* P P 

J !j g-4-U-i 1 I — i I ' — i- 



a» 



Ste 






^t 



Whet the bright steel, then, 



4- 



Sons of the Dra 
s 




Z=^= 



ic* 



^ 



-«?- 



22^: 



gon 



Kin -die the torch - es, 



^ H g 



J d- 






*=■* 



3=f=c 



^: 



Daugh-tersof Hen 



S3: 



gist 



-&~ 



■rar—fi 




\ 



i 



hSr=± 



- r r^ ..^. 



tj 



n » 1 3 J J fc ^ 



®fc 



B33= 



=P 



p 



* 



— ^ 



=5^ 



* * 



^ 



$ 



c^ 



i * r r ^r 



#=2= 



zz 



I come, . 



Zer - ne-bock, 



come 



l £J J »- 



I 3 i J ffs- 



22: 



even. 



in glo - ry, I 

I 3 i _j -g- "^TJ 



w' ^- -• W 



JJj! i3 J.3i3 JJJJ Jj l iJ JJiJaDOT i3> JJ ^j#g^ 



W ~/ S-* 



V V \*- ' >>"" ^w *-> ^ 



^ ' W "'S0P 



211 



/ 



•8^- 



come, 




m 



22 



• t • 




fc*ss 



-ts>- 



:&£ 



r^ — >•? w~ 



221 



■«> — a. 



-*■ 



come 



^ 



-£2. 



-^_ 



Chorus.^ 



& 



Ah! 



ff. 



f=r 






2Z 



fei^ 



l^^pf 



4= 



ere*. 



1 



Ped.-*- 



£ 




I 



Ah! ... . 



i 



/l 



I 




• * • 



EEfe 




£: 



3E 



f ffesJi^jfefe,, „ ^ 




ff . .'f'fff ff ff ff ■ 



tf V ^ I 



£?• 



E 









* 



^ 



Z2I 



«r 






£=t 



r | r 



=t 



^ 



\ r i -f*- 



-»- -^- -^- -<^- • 



Mfffiwffff.f , r » r i r f N i f t,T=4^ 



t; 



f 



**- 



ES ^ 



-* 



* 



s 



r p r = p e 



5 



j» J »JjJJJj£U| jCjjpJjJ3j| g g J r j| 



3 .3 



19,001. 






212 



Piano. 



Allegro con ipirUo. 



" ||j === | Z=j 



_ ;i nji. i 1 "i 



SCENE IX, 



■M 



f^F= •— i ? 



±=± 



:= £=g 



*> 



t it i t { t t s-g-g-g 



£.1 *i r i 



•JJU-1 



■m — m- 



ZLTttrT 







f 



h f r 



5—3: 



N f ' 



i"' wm mm^ 



m 



« 




mp 



• » 



pz j t r 



■t 



•/ 




**ff 



rft-ff^^ 



r ? 



£ 



£^ 




*> 




Lf ^ -JJ" 1 1 ^^ 



1 1 » 1 — q- 



r 1 IP -3-*\ 



? 



m 



fff , iJM Jk 



m 







1 1 |» v 1 ^ 






g n g ff 



&E 



-^- 



£' JMkjq 



flaffl 



V * 



*'I"n i^ i ^ 



cres. 



n i r i 3- 



y j. .g. ^- g _g * fr ? 



19,001. 



fee 



w — »- 



-m — m- 



w 



£ 






1 



213 



^ r m rn^um 



^-J^* r ¥ I r jLJ— 1-4- « ■ 



r r r g f i f 



f^ff^.^fff^f 1 



fol 



K > L 




^^ 



-J- • -si- • -<^- • 



*r- 



f-f^-^ 









ff # i P i i r°g- » y WW -m—r-m- 



f 



Q3* 



?=: 



zs: 



g^e-f-pf- 



?z 



IS- 



3E 



j * " 1 ! i r 



^ 



££ 



i 



& 



Ciionus. Tenors.^ • 



i 



t 



j^# 



PPFf 



f 



*H-q gi i 



3=3 



^Eft 



Light 



foot 



up - on the danc - ing green, 



TUssEs.p 



i 



In — fc 



h — K 



^-*f-^^M 



3=3: 



„ f\, IT . 



^■fe>fe> 



Light foot 



up • on the danc - ing green, 



9 



^-m- 



4 t_f 



5*st 



• » » *^ w 



■V ^-^ L 



rfc-V 



@ 



rf»M. ^' 






P 



£3= 



^ £¥£¥t1rttti 



^P 



i=r 



£S 




H 



Ped." 



/i 



££ 



.J « i 1 1 d 15 ^ 



3=3: 



3=d£ 



-=1 — 1— P- 



3EEE 



m 



Light hand 



i 



up - on the bow, 



n ii i 



33 



ife£ 



3 



1 1 r 



^— E- 



With 



i 



s=* 



^t=t 



Light hand 



up - on the bow, 




■m- 



With 



\ u-ruj 



1 1 I* I 



■^ ^ 



s 



gp-fff 



M- f i ttttt 



*W V V -* -9r 




tt r t t 



**■**-%- 



*^r 



rrrrr r r ls 




19,001. 



214 



Jt^fi 



M 1 *g B E 7 1 1 t 1 *F = ?=*=* 

^ ■■ — ■ 1^ ■ 1^ : — W v \* 






ere*. 



~u^ 



r if : - -f I I 





glade 



we 




glade 



we 



/ 



f 



' ; if e i* f ag 



: a g g 



g°» 



A 



down, 



down . 



J , 



n r 



r n 



go, 



*r 



i 
1 




£ t: 



/"■^ 4— 4— 

* r r r I r 



r- r 



S 



#- M ' 



HI 



£ £££ 



/ 



T I 



E^ 



sfe r • 



* : 



* = 



Ped. 



3= 



S 



^ 



the glade . . we 




m 



/G ^-* 



1W " ~ J "M I i w ~~ * *M 1 



w 



i 1 r 



go, 



5=5: 



fc=* 



¥=* 



A 



- down . . the glade . . we 

/ 



go- 



^ 



^ — 



s 



22 



down 



the glade 



we 



go, 



And, 



march 



ing, 




Ped. 

19,001. 



215 



1 



= 5 F=F= 



' > 

And, march - ing, 



3= 



fc 



*__ 



smg 



like 



yeo 



m 



*m 



£r^ 



£ 



men true, 



Our 




smg 



like . . yeo 



men true, 



" Our bows 



are 



made 



of . , 




F^=£ 



r ijiOJ rr r 



fc 



: *f i f * ff f f i f*f f** 



Ped 



^T 



* * * * * * * * * 



fl'j. J- 



J . J"N 



*=s 




fits 



t/ 



s 



bows ate 



made 



of . . Eng 




^ 



s> — =- 



=£ 



lish 



r 1 



Em 



lish yew. 



Kug 



ff tih, fVf rl, fVfr 




JHi 



i 



&= 



t=s= 



a:***:** :*:*::*::*::*::£ 



ere*. 




U \ J ■ T j f 1 1 ■ t ff i ! ■ *Tf f i ; -=ff?r 



ft*t 



* Ped."** • 




yew ' 




yew 



i" 




19,001. 



216 



fcfcfe 



-K 



\ * 



J1 t l| i l' , l~TT |l | ll ^ =*=* * | 1 -4 



Light 



foot 



up - on the danc - ing green, 



£3 



3=3- 



£ 



3=3: 



■^h-^ 



h J\ feta *j *T 



£3 



^— q- 



Light 



ii 



hand 



*F=% 



•! *i *i - 



fc^I 



*=* 



Light 



foot 



up - on the danc - ing green, 



Light 



hand 




$ 



£ 



J*A 



-=1 — *»- 



S 1 j 3^ n r 



i 



up - on the bow, 



m-^ yy^f ^ 



i 1 r 



up - on the bow, 



* r * * * 



f t r > ! 



• • • 



f- r - 



• • 



1 1 J 






»-— P- 



^~ ^ 



1= 



fri-tti- 



*=p: 



j ^^^^i ^1 



•r f -r -r 



-» — *■ 



i 



~9~ ~3~ "fr" *£" 't 



— t- h 



<= r- 



£ 



.«. JR. .*. 



t=t 



st£:s£: jm£'^r*£r-3f£:9&:^ : 



-m — m- 



-m — m — m- 



T— f 






-t — h 



m% 



3^: 



JMli 



+-* r i 



^ 



-P- 



down . , the glade . , we 



li 



go. 



£ 



We 



^ 



:=i§£ 



: ^ == =? 



down , . the glade we 




T*=- 






go, 



*r 



down . . the glade we 



tr- 




->i hf r 



^^ 



^ 



*=^ 



dim. 



iP 



-m—m—m — »- 
I I I I 



1 



^ 



4 



*s 



«e 



as 



P 



* 






10,001 






217 



l. BEg 



ftt 



# 



go 



go 
tr. 



4 Er - 



:gt 



t • 



tr 



P£^ 



^=i 



P 



u= 



35 



£ 



g=± 



t : j "\ " 



:=» 



P 



down 



the glade. 

■i r 



=S*r- 



iSH 



• Vi t 



5 



down 



• • Ll» 



*=£ 



i*$m 



the glade 



rf-T ill 1 r r LU Mi ■ ! ' 16 



i ' a lj uu i L..r r r r r i s = g r r r h- t= 



I'ed.V 



Ped/ 



%%-% 



Q Andante eswess. 



{Eider King Kichakd, /u£<> w A<m& Ivanhoe/«//o«?s /»/«.) 






'®\H MU yRj r 1„J. j 



2S=S 



c* 



*> 



^t^^j-— pi 



r^ 9;. 



B 



^ 



•&• 9 



MJ^f^^JW^'l* 



King Bichabd. 



=C 



n i t ^ 



£ 



± 



^t=p: 



it 



itrt 



Oh, X would be an out • law bold, To 



-=1 *■ 



Ijh 3 Pi i Ijl 1 jm g 



*^=* 



EH 



3 



1 1 1 =g r*r 



d '' '' d ■■ 1- : 



?S=F- 



£ 



*=& 



* *1 IX 



ir r -fr 1 r 3e 



$* 



strike the fly - ing deer, ... Or leave the lov - er's tale half told In ling 



£*" 1 1 \ 5*^ 



v 



|S 



5=3: 



W 



s 



m 



m 1 -d 3 - * 1 i 1*1 f 



tH 



P I T "hi ~ ~ tf ' 



«&t=e 



i=t=K 



1 



nni 



1 1 J 1 === ^ 1: 



19,001. 



218 



wL^r/g 



Ml^ 



^;e 



Uistw&o tempo, Recit. 



ii* > p ^ 



Eqg^&"T Ig 




mai 



den's ear, ... In ling - 'ring mai - den's 



ear. 



i»P 



« i i i 4 i i 



IT 



* 

h 



4. -g- 



3=9: 



•%5jg 1 1 fejll J 1 1 j 



-^H 5 !- 



q-q 8 j 1 ^ 



^^ 



Hith~er,dear lad, and lean on me, This 




m 



fc 



»= 



E=R 



fr=i* 



, e g^g-h 



te=* 



I 



4F 



k u ^ 



c r sPt -.f^ 



air of woodland wild and free Shall brace the arm that hangs so weak, 



Andbringthe wild rose to thy cheek. Here will we 



P 



^ 



s 



#3 



mi 



^m 



pz 



^ 



^ P- 



nn.rr.in f'e i r ^cc, :; 



*e 



> , fr Egg ggj 



IVANHOE. 



-4 h 



is 



rest and wile the time a- way With dain ty lute and jocund roun 



de - lay. 






3S» 



x<^- 



? 



*i r 



=* 



j y 1 p ■' " ^^ 





i 



— jP J— J=P Jg | 



£ T r 



* 



,1,1 = 



■Ssj 



i 



3 



Ped. 



' J'- f I r r ir ■ r r Tli* ' J ' 1 -"^ mJ'J'^ ^ 



love is more to me, my King, Than breath of May that po - ets sing, And dear as mai-den's love to 

A. 



@ 



* 



W 



j— — t 



— I 



iff 



E 



<ftm. 



« 



22: 



ft 



-d»: 



z2 



-«» 



r |J 



r-s 



J i • -T "* J* 1 i 



$B 



-it 



1U.001. 



219 



King Richabd. 



j t » r J m r g I f : * * -igjj* ||Q-g-^ =S=g 



I*: 



s 



me The hope.. . to live and fight for thee. Oh, for - est -ways are dark e - now, Though 



dk 



g^# 



^z 



m 



& 



& 



m 



* — 



& 



fc^F^r 



* * * -*%£ — t$-4—4-i 



* — & 



m I i i r 



il 









m Lf j 1 r I H I ^^a 



1 



± 



^ 



shine the sil 



ver moon, . . . And dark be - neath the for - est bough, The 




tfi ■' 1 i I ■' ^ ^^ 



* w^ >»j: Oa r* 



« 



*S 



£ 






* * 



i "i r 



£ 



^3 






3= 



fc3 



btf 



an* s c r -g 



p H f J>Ji> 



*= 



a,.. t> />.. ! * r' i> . 



Wi,t' r I | 'p 



^— a# — ^ — » 

^~u \ g r i^f 



*h » f • £ 



i"=B 



*' u ^ 



fr=»-= 



strick - en deer shall swoon. 



Here, seat thee ] ad, and rest thy bones ; This knoll shall be the best of 



— , U" g fl * — C — ' — J? * # i i «t * " m 



wr 



j? m m m m m 

*9* ■** 




p 



izr 



P 



*s 



i t uj-i i U"\ 3 



« 



.3 



w 



a 



JL 



^ 



i i r i - 






ft±±t 



Z2I 



P?.w iww. a tempo. 



^X g irtjf rr r |-g-c^^^|^r fr g rtr> r 



thrones; And 'neath my ca - no - py of sing-ing birds I'll judge me like a king o' the an - cient world. 



w 



^j-ij^'j s 



€t 



2s: 



-^- 



22: 



s?- 






iPi^g 



M V 



What 



^ 



1^" 



1 



«/ 



: 4^ ** 



19,001. 



^s>- 



22: 



zfccz 



?=* 



^~^ 



bj r u jt 



220 



m 



Moderate, 



r r i 



:^2i 



fc* 



m 



ho! 



What ho 



zfc 




3 



Bring my pris-'ner forth 1 



S 



P 



irr 



5 — U=v 



W 



*a=s 




ffi 



^$V 



-& 



/ 



W 



2Z 



I 



** 



~^- 



-S>- 



Ped.-cr 



«rf //6 




SiZ 



Q Andante. 



rnri: 



p-a g g &- 




n > Li s s ^ 



f-g * f & 



Since thou didst seize up -on the road Ladies and liege-men of the King, Now tell me why, in hea -ven's sight, Of noble 



4 



g 



rz 



^± 



E 



l^fe: 



-»^ 



^4^- 



Q ■ 

3= 



r 



1 



*> 



^ 



^ 



* 



£ 



£ 



22: 



"1 "j 1 - 



£ 



lit 



' €9\ 



-tSh 



1)K BllACY. 



P ^- S C g"7r^r- - e t r r r ' Spill 



jVjy.J^ 



^^E 



tree a thank-less load Thou shouldst not swinjr ] 



My liege, 



I have no word to say, 




v3i 



f^i— p- 



But 



N-q-fi- 



$*=*=$= 



== ^T T : 



19,001. 



221 



I 



9 h h e 



* * d 



m 



w 1 * J* J** g5E= J j J J J J j J = 



* 



-P — F- 



?C3i 



tZ=t2=t? 



on - ly of thy mer • cy pray, Co - ver my face ; I would not fright The birds from their de - light ; 



Co-ver my 



3 



± 



^s 



M-f 



s 1 * 



hi r 



^ 



-& 



gPE^ 



-*! (*■ 



S 



3=^: 



2Z 



r-— r 



22: 



m ho - 



King. ^ ^ 



/T\ 



face, and let me swing The high-est ser-vantof my King. 



Mau- rice de Bia- cy, I pro - nounce thy doom : 






^ — (-*-= 



M 'M 



s 



^H*- 



^f 



I 5 ?? 1 



X=^l 



s^ 



— (*■ 



P 



IZ=> 



^H-— b^ 



■^r-H*- 



g *i r 



^^ 



/Tv 



/T\ 



Allegro vivace. 





a 



I 



thee to horse, 



• • • 



Pg g _Z_L 



F 



-!&■ 



Strike 



JE 



4=2- * 



/ 



* — m 



7$ — =t — =t 



i 



8«- ■*- -0- # 



=f 



spur, 



J»L 



± 



^^. 



and ride 



=^N 



"^ r I J 



1 — r 



^ 



£=P 



h« —■ 



.Dk Bhacy. 




222 



King. 




Ped.^ 



* Ped._St 



* Ped."*' 



H 



I 



HFF 



* P- 



r • cr r 



■^ -- 



p=P 



b* . 



pot 



■» E= = 



I. 



I bid 



thee up and tiy ! 



Ride as the fiend were 



m 



t; 



£H mm pi *£Tj m in m -*£Ti mipm ^ 

* ' [" r - I f r - If i* " :::=: ^ 

red.r *PeiT *Ped.r * Ped -I 



>ftfr-.JJTj«TQJ7j 



s 



^ 



£ 



r r 



i i 



¥ f 



£ 



^t 



af 



ter thee ! 



Kide 



till thou find my bro - ther John, 



Ti i i \ST m \ ml J 7"i r^-iR^ -f FMj l JTl ■DlJg 



&$=W 



, JW% j J^J ^ ^J-^J 



Ped.l 



^ 



i P- 



3=F 



7=: 



^ 



(• ' # 



* r f = 



:& 



E 



Charge 



him he yield him to our grace 



Ere 




19,001. 



223 



I W* g ^ 



( 



r=F 



* d 



» j , 



I 



ten 



day8 



pass, 



or, by the Ho - ly Cross, I will so 



=* 



-fe 



pliP p i P l j F iJ f^l j. 






^^ 




_e 



3 



Ped. 



3r 



*Ped." 



"C?" 



I 



W 



£ 



*=^ 



3^ 



^*-^ 



£ 



^a. 



?c=^: 



tz=tz: 



maul him that his Lou - is 



o' France Shall know him 



not, 



and I'll 




m 



Tzr 



ffijVJVfl l i J3 JJ-j JjJuJfJ i g^iLc/rijiJjj i 



-^ 



j __ 



* it 



i 



t=t 



g=P= 



^ 



(te 



so 



-frfr 



bend his neck 



That his back 



break. 






li! - ^ 



y ■> 



3 



iter 



^ y>!p j^S i 



221 



■=r 



■^ 



^^7 






jfc 



e 



J*a 






4e 



Go 



i 



Let thy horse be 



fleet! 



— fed 

19,001, 



Kneel not, 



i j rn_rJ3.ni j i ,m j P n i ;_l _ _Ta 



3? 



3»t 



h- 






j* — q — r 

cres, co // a voce. 



■*-*■ 



— - 






tH-p- 



m 



224 



ad lib. 



*r-+ 



£ 






t: 



(Exit De Bracy.) 



* (3 



I 



speak not, 



I 



* 



but live 



in lion - est - y ! 



VrJ b 



m 



/CS 



- - 



l^^ 



* m * 



W 



z=t 



^e 



r 



molto. 



/ 



Z2I 



^ 



^ 



t^ 




*zp- 




Ped. 



S 



Moderate 
K King. Kkcit. 



I* r y g 



I 



fc* 



■^fg- 



g 



£fr JTi rr% 



^ 



j .* . 



*=z& 



"ir ; ; 



fS 



s 



15^ 



^^ 



£ 



i >r i » .. w 



* r i * 



a 



• 



£ 



Look, where thy 



^ 



T ) I 



■ a H t 



'V- 



Ped.^- 



L CT'Ji 



®* I g e g 



£ 



ac=C 



fc£ 



*-<*- 



r g p u u »^ 



ip-z 



*=* 



-F 4 



moo-dy fa- ther walks a - part, And by hia side thy gen- tie la - dy fair, 



Lad, will thy sire for - 



i 






w 



5 



T± 



^ 









|| 






-r*- 



r 



■/A» 



19,001. 



*■ - | l- — g; ^ 

[* ii«t bw- — Tfe ^ 



225 



i 






give thee? A- las, my liege, I fear. We'll bend him yet. Look,where he comes this way ; Stand thou a - part, and I will 

fl . ; ^ I , £ ^ | 

w r - 




m 



*&- 



b^r 



^ 



s^r 



§ 



-F — 



b^ 



m 






i 



-*^ 



^ 



i 



<r « 



%=ff 



strive with him. 



£$F5 



Andante espress. 



m 



&± 




(Enter Cedbic & Eowena. 



«*- 



r ifl > 



£& 



fff ' 



^^rr 



f 



£ 



Ikii 



£jt 



^s 



bSlslS: 



— ^ 






^-"-fcS 




5a 



5^ 



-i h 



1 1- 



^ 






P^ 



v%=- 



*m 



& 



m 



31 



£cp: 



* U * 



^=tsc 



V-P- 



^=p: 



-T r-- 



*=g=g: 



Ce - dric, good friend, 



S3 



*st ij ' -a 



Stefe 



* 



Didst thou not pro - mise me a boon for his - ty fight -ing ? 



What if I ask free 



-«T¥~J \ j 



H-* ' * 



=x 



? 



p^= 



=F=S 



4 J ! 



*=* 



*$ * 



S*=5=^=5 



5 



5^ 



23: 






sgrf= 



aa 



par 



s=8 




*=iE 



:*=£: 



S^= 



don for thy son, 



*=* 



3 



j 1ft* r 



** 



?z 



and a 



fair 



Ckdric. 



W=E 



te===e=F 



i* q g 



& 



wife? 



^ 



3=t 



gg 



3* 



p* 



19,001. 



3r 



V-^-V 



«r 



I am grown in - firm of 

V-=- — k 



* • 






3E4 



-far , 



(* # =3Z3C 

-i- -P if 




gj * 



^ 



h 1 I* 



• • 



g=^-r-^c4 



226 

Andante con m$tc—Fi$tee$o tempo. 



iMit r f.r i T I I ' ! i II' r I I ^SH^^- 



M * I* I* 



pur ■ pose ; 



I know not— 



If for the love of wo -man's face 



My nfe - long 






LF"f' l f" 11 h n j ' J 1 1 T' h h J'l 






i 



j^l £ 



t w w 



f ' t\ r 



r*-y 



**- 



y-f 



?= 



£fe 



task must end 



ed 



be, And lost the hope of Har - old's race, 

J I g i i i J .. ■-J- 



What work re 






-*-^ 3 ^ ^ -*- 





f i if f> Vl r >1^^ =fl 



sa: 



mains for me, re 



mams 



for me, Be - neath the sun? 




aJ j ^ i' 1 itft i 



=3S 



1 1 in jjvi 



ere*. 







M King Richabd. unpoco animate 

tovtt 1 1 g g f » j;i^ P — * 



■v-i* 



£ 



£ee£e£ee 



1 ^ .1 1 



Mai -den, if e'er in for - est free The sun shone fair .. . for love's de - light, 



Kneel down and 



ftS 




sa ?. m i i=i 






s P staccax 




grn-i ^ 



^^^P 
£ - 



a=£ 



=P5 









fl 



-$ 



^m 



M - r 



19,001 



227 



*B& 



<=*—*- 



m 



$ 



• g |* — r >r i f - 




CT«. 



.=y ff |l ^sr it crif r ,»r 



r ! g Lj g g e u r yru e 



cha-ri-ty, For so by thy brave knight shall 



m 



won, For so by brave knight shal 




m\ r • 



& 



pz 



i 



bride 



Rowena. 7Vmj»o lmo. 



1 



jj 



« 



be won. 






frr E "f " ^ 



Cm. 



i* 



y=^^ 



HS>- 



Ce - dric, fa - ther, hear me p ray, 

' ' L fk rm til* » I 



By days of child - hood's lost de 



*J 



r 



U 



I^B 



w 



9*. 



si 



53 



■f 5 — 1 



p 



*3? 



J N I 



* * A 4 



it f f 31 






cr«. 



P 



^ |\| dim. 

ffA * foe 






^s>- 






AS 



light, 

IVANHOK. 



fa 



^m 



9 



ther,. Ce - dric, hear 



£ 



*=p 



atzfeE 



3S 



% 



1ZL 



sp: 



^ 



^ 



me 

4=2- 



pray, By days of child - hood's lost de 



_|flL 



Cedric. 







^ 



p 



Ce 



fc$ 



* 



£ 



dric, fa 

Hi- 



ther, 



f^=g 



King. 







tx r r 



ggiF 



*> 



if 



for 



j£2. 



May 



the love of wo- man's face my life-long task, 






J • Jr 



4se=C£ 








mai - den, if e'er in for 

-I K 1 £ 



^=t2 



& 



my 



est free The sun shone fair, 

-M 



for 



Am, ik . i ^ ^ 



^F=* 



i=£ 



^ m 



» 4 ... 4 - 



■3 



19,001. 






3 



4 






— p 

i 



fifg 



r 



I 



228 




5 



cres. 



W^t 



light, 

■ g fl^ 



When he and 



were wont to play, 
^ cres. 



j h\ I ■ jpg p gg 



r t? i 



i2 •. 



find fa -tout in thy sight, And take 



• • • 



me to 



r H ,, Jl n I "l 1 I' EC §j| g ^ 



cres. 



\ 



thy heart 



life 



long task must en - ded be, 



And 



01 



t 



a 



V— t¥^ 



lost the hope of 

cres. 



Ha 



fc=£ 



^c=^ 



love's 



de -light. Kneel down and pray in cha ■ ri - ty, 



jrft 

3a 



*=a 






s 



£=£=* 



F^Ffr 




£ 



J_^P 



I * ^ |/ V 5 



fl* 



.ftS. 



4= 



■*&- 



^ 



rold's 



rr 



Kneel down and pray in 



» 



m 



:^jg ** 



r 



ie?- 



£ 



s 



-i -J . n w -j-4-j — £ 



r 



r 



e 



r i 



r 




.4 ^,.^ ^ ^ ^j^A x^^^ 

"k ' ' r r T T f [ 

m«M I Ped. » 

19,001. 



229 



give thy son, 




thine own son, 



W£k 



m 



fc 



ueath the sun, 



SS 



bride 



be won. 



Sea. 



# 



zz 



For - give 

-0-r- 



^ 



thy 



^ 



son. 



\ 



For - give 



thy 



son, 



* 



For - give my son, 



^ 



For ■ give 
loco. 



thy 



son. 






8ea.. 



i!^£ 



l 



n 



r^ - ! - 

\f^\~ 



£M$. 



sz3f 



£^ 



J I L PP 



seat 






l'ed." 



- fr ■» 



Ped." 






-r-fe-t- 




3 



i 




m * ff 






frg$ 



P 



£ 



^^ 



£233 



8»ff.- 



For - give 



thy 



son, 



*=P 



£ 



For - give 



thy 



son, 



*=£ 



«=^ 



For - give my son ! 



+—* 



:■=&. 



=& 



For - give 
)loco. 



thy 



son, 



/T\ 



B£ 



77 



n^>- 



For 



give 



thy son. 



^ 






:/. 



27. 



For 



give 



thy 



son. 



my 



/T\ 



son ! 



5= 



-«?- 



For 



give 



thy 



son. 



8iw.- 



i 



i 



s<i"tt "-h a * 



* ~ ■£ 



jps, 






J-dSzbSz£ 






I* 



/T\ 



■*-*" 



f 






^ 



/ 



gg *A L P ' P 



«- 



s 



• f- fg - 



3t=t* 



iirL p 



Ped. 



5" 



& 



p r -i I 



/T\ 




I* — 



■7=r 



19,001. 



230 



Cedric. (lie em braces Wilfred.) 



I 



m. 



tm 



m 



US 



r-r 



Be it as thou wilt. 




jtu "fr. 



I 




§r 




g sTIJlin 



i t r te r 



1 Nl S 



1— ^ ^ ^jL. 



w 1 



* 



,P3g 






i*»" r* * ^ * N 



**L- V — 6S — =S — A — it 



jj Jt jti. g ?. p i «n i ji ji jijn 



N » S « S 



itS 



it 



3 



4 4 & 



i- . 4- 4- — =r 



TF* TF" "W* 



"Z7* 



X X 



m 



tX P 



£ 



e=f 






£ 



5z=f 



^5 



^F^ 



£ 



God 



■frjlj 



knows I 



par 



don thee I 



Wil 



fred, 



my son 



P 



S3 



■ i t i M M M P-^L-M- hIM 






eg* n \ gj Ji - r ^ Jri jtj-i « r i gg 1 ji ji n g 1 ji gjj ji «m i 

' ^ZL 4 4 44 5 5 5 4 5 5 4 4 4 4 "4 



-3- -3- 



"^ TF" TF^ TF" 



^ 



'"5? TT 



^;*A. its- C 



?C3E 



SI 

1 ■ ~ 



1e= 



yi, i > g ^ 



But let me hence 



a - while, 



Fol - low me not ; 



pray thee 



*£ 



1 J-i ji gg g 1^1 jj g jj 



« 



£ 



■|. j. ' j. A A A 



i T j # 141 ■ 1 * 



•a 1 — a 1 — a > 

1 « ^ ^ 



* 



* — * t 



Jfi. 3C jBL «5i -^- -«• iS- 



3^ 



5 



S 



s 



r-i r 



I^Til 



1 Ji J i — 



^r 



-« — ' — * — ' — « — ' m — : — «- 

4 4 J il 



■zf 



^ 



■4" 



4 4^44 



4. 4" 



^Va.. p 



_£2_ 



(JSxit Cedric.) 



King Richard. 



r BSgzE r 



£ 



let 



me 



go 



The 



I 




ji I. hi M M I s 



S 



HP" -*• -<F- 



"^ 



PP 



*S" 



a^ 



a 



& 



P 



3t 



18/X)1. 



ff HI ji ji ji «ri 1 ji 1 h,ri a hi r ^^ j 



¥~?~^~4 



i 



^ 



■4 1 _ 



#=* 



-* 



522: 



231 



K 



EftV;ec I r ' g g i r g:gg-"ciqsie I ggj I ^^ l M-^ 



pli - ant wil-low waves, But the oak groans in bending, And 111 go too, for well wot I That man and li - ly maid Well met f the 




*£ 



U 



# "fr,*-* .-^ 



~& 



I 



^ :c AiJK 



»■ ! i g g J 




* W$~$- **£ ij 



i t * r 



r Mi 



fedl 



P^ 



2 






F^ 



* i 1 1 g i J 

3 ^j r y -3 



m\t- SC q S^3^ 



ifcfc 



£eh0 



Andante moderate, / T 

* — f P^T 



S 



& 



St 



a \T I 



*a 



for - est shade, De - sire no king for com 



pa-ny. 



Oh! 



I would be an 




=t.r m m g rlr ' ' f ^ f,< ^ ^ ^ i^ 



out - law bold, To strike the fly - ing deer; For 



hearts are young in for - est old, And 



'-$# K- 



$ 



1 1 jH 



& 






11 I s •£ =? 



TF 

cres. 



F" 



I s 1 nli 



£^Ti 



« 1 1 



±* 



* 



11 J" I ^F 



/ 



n-^r 



3=3: 






:J2*=3: 



"b3f" 



?i i i 



■teg: 



-*!-*- 



■ 8 »— * 



3 



1 1 c I 1 T 



5 



'] 1 1 » 



3=3: 



I 1 M 1 T = : 



P 



S 



■V 



r iii* r 



f' r 'MriT> J l '^g^ r^ 



Spring is all the year, . . And Spring . . is 



all . . . 



3 



the year. 



1 ,Mi Mi 



# 



Ml Ml 



i ' ' b ' % ' ' y 



^ 



j^j»b 



i 



^ 



r 



fr: , r 



W 



fr^ 



^ 



a 



W 

£ 



.a 



v 



"co#a voce. 



^: 



# 



rail. 



. P-¥ 



;% c « 1 1 4 = ^ 



19,001. 



^^ 



11 Ml 



2* 



23 



-0-* -J- 



53 







232 



mJ 



x£k 



Andante #*pwM. Itanhok. 



^a 



fe 



4^^-^- 



dim. 



<&W - 



3S 



: P=P : 



r r r. 1 1 C ^> Jl i 



^ 



•m 



How oft 



be-neath the far - off Sy • rian skies 



Have 



looked up 



$2= 






-^ 



=u 



"cr 



-<s»- 



kf,'- j j £ g j Je 






CTW. 



3=£ 



s 



and seen a - mid the stars, . . 



Twin lights of home 



in land 



of dis-tant 




\% si • 



^a^^^^^^gggjipEpiiiM 



?= 



1* 



eres. 



•4m ^ .■ ■ ^■Bg ^ 



T= 






*2 



cz: 



wars, 



* 



*s 



i§ 



These star 



rf»n. 



-4- 



?= 



RoWENA. 



£=F=5 



*3*=* 



3 



^ 



-F P- 



like eyes, 



These star 



t^W^^I^i^: 



m 



«=* 



J. ' na • 



JC" • 



:* 



^= 



^: 



^ 



•jg — i. 



like eyes. . . . 



s 



How 



J..J7JP* 






tS» 



«ti 



oft, when thou wert far be-yond the foam, 



And mine 



•0—s- 



wm^ 



m 



was wo - man's part of wea • ry rest, 



~w- -m- -m- -m- ~m~ -m- -*- -m- -+- %m~ -m~ •* fyW * ^^ 



p 



* 



19,001. 



t 



i 



2* 



-&■ 



2* 



- g^ - • 






238 



P 



1 



«*#•. 



- — 




tz 



&L 



r ' c g c 



?3E 



tap- 






Dream'd I my head 



lay hap 



py on this breast, 



Thy heart 



my 



P UPP 



is 



at 






J i «fcj >J =^ 



3 



rfrx r 







zs 



f 



p 



di'w*. 



3=^ 



£ 






S IVANHOK, 



lit 



J .rJV ji't J A-i j r^ B 



home ! 



jfii ^ 



Thy heart ... my home ! . , . . How oft be-neath the far - off Sy 



rian skies 



m 



K*V 



^~=^ 



2* 



Have 



± 



1 



3 






^ 



— « — « m- 

J. J, i 



^^ 






i 



B^M* r^Xl AH^^^i 




« * 



A 




^ 



S* 



}S==S 



r iif* . j 



*=* 



** 



^ 



* 1 r 



look'd up and seen a - mid 



the stars, 



4'" l-jl M I H J;j J 1 4. ■ 



eves. 



*= 



*=3* 



~2B — =>s — j — 



How oft, when thou wert far be - yond 






Twin lights of home in land of dis 



** 



I s1 *j j 



-*— st- 



crw. 




te£E=fe 



J- 1 -J- J- 3 



te£ 



3=£ 



£3 






-K — I- 






the 



tant 






^=^ 



^=^ 



fe 



i 



f 



f^^ 



1 • r » 



¥ g ^7» ji r c creff" * 



foam, . . . Dream'd 



=& 



my head lay hap-py on . . this breast, lay ... . 



m 



\j 



U * f 



p=p 






hap 



3: 



py. 



wars, Twin lights of 



home, . . 



At 
of 



m 



** 



:c2: 



home, 



Twin lights 



of 



home 



in 



* 



i 



* 



/ 






^ 




19,001. 



F 



■5: 



■4 



»cr r g 






Ped. 



PedT *1 






Ped.^t 



234 



I 



1 






"C^- 



hap - py on this breast, 

i> h n h i h 



land of dis - tant wars. 



1 



-S-T"' 



« h i 






s 



z* 



5=2= 



dim. 



p 



/r\ 



i 



*: 



5? 



-c^- 



Thy heart my home, 
dim. 



■£=£ 



m 



P^: 



Thy heart my home ! 
P ^ 



± 



■- 



Thy heart my home, 



Thy heart my home I 



dim. 



i=* 



^ 



/T\ 



I^ji 8 'a 



p 



W* 



353 



E 



E 



I* .,— N 



S 



W 



j[i t \ i =±x0 



S 



r=> ^ 






-^ 






^4 • 



S 



i 




# 



Allegro agitato. 



ffiE 



& 



n |. I — - — h 



3± 



% 



S 



w^n 



h ir 



I J JU >„WEJT aip 



■a-a-a 



crea. motto. 



My* | g [3, fe3 

^T ZJT qjT" -J V. 



^ ^ 



^^ 



p-i pi g pi p ^ 



M 



S 



i 



? 



Isaac. 



i 



SIB 



*3=g 



i* g- 



te 



S3 






v — 



*= 



fc= 



IVANHOK. 



I 



' yp 



Knight, 



Knight of I • van-hoe, 



I come for thee 1 



dt 



1=1 



=^ 



*/ P 



Pi 



1 st — ^^ 




My child is doomed to die. 

0- 



To 



jH- J 



J&Z 



1st 



p 



w* 



f^ — f3 



*=■ 



@ 



pr-p^ 



*z 



fczfa: 



*=* 



■gst 



■*»■ 



*^=1 



■*=* 



•** 



^ 






r 



3= 



Isaac. 



g|j Hfrjft p* ^ 



? 



ffi** < * ( * 



fc=fes: 



ft* ( * 



r r rtt* 



*-* 



i* ;p 



ft * f r 



Nay hear me. 



When the fierce Tem -plar snatched her from hurn-ing Tor - quil-stone, he 




19,001. 



235 



I^BSE 



i W 



SZ 



£^g 



&== 



-+ I* 



^ r r r ^ 

u > i y y * * 



bore her To the next house of the ' Or - der. 



There have they sat in judg-ment on ray child, 



i 



& 




^^ 



^ « *" 



"C7 



s- t^ -3^* 




2=2 



22: 



zz 



jc£ 



3 



=#=t 



tp=t 



^ 



m 



v£s~ 



T& 



P 



"* • ■-* 






*=f* 



*=£l 



r r r 



£ 



g 



* * » 



For witch -craft prac-tised on that £ 



yil knight, 



And 



*f 



mm 

dim. 



*f 



^ 



*£3t 



P 



ZZ 



22 






22 






2Z 



*/* 




dim. 



3t 



3 



P 



-&■ 



2=r 



^^r 



P=^ 



l r :c i, f • r r ^ 



» — h 



4^. 



she must die by fire. 



^o. 






My child has called a cham - pion ; 



i 
\ 




m 



— p- 




z=£ 



22: 



*/ 



23: 



Jt* 



U r. 



/T\ 



B 



it 



?=£=* 



■x=t 



ad tib. 



I* U ^ 



U a tempo. 



M p 11 * ^ 



Thou wilt come, I pray thee at thy feet, A - way with me 1 



£ 



rrs 



* 



52 



, jHfr*ff-,fr 



ROWENA. 



^ 



1 J g g S HE: 



1* 1* g £ 



Wil-fred, be-think thee, thou art 



WfftfP B t^-^ —t ^ —^ B 



*r 



crcgry i ^j;^ 



p 



/TN 



g| 



* 



£ 



—p 



19,001 



** 




Si 



It 



«»■ 



■') '■■■? 



S86 



£ 



*=e 



^ 



.a f » 



dm: 



weak with wounds. In thy mer 



ry — w 

•»— far 



3S 



ips: 



cy stay with me, Wil 



fred, my love ! 



1^ 



And 



$'■ p' &' 



m 






T* 



ifra- ^ 



fe^- 



&?2 



^P 



E 



Hf ™ 



3=E 



#=Z 



4^ 



S 



-gg- 



*=*■ 



^m 




h h • h h 



iig 



^ 



e 



*t 



t H m 1 ^ 



shall she die by fire ? 



She led me back to life and love 




3- 3- 



of thee. 




&m 



*ssn 



fc£ 



1 -i I 1 1 ^=T^ 



^ 



-ft-js- 



1 1 aUTTj 



P 



#-*■ 



# ^" 



i 



RoWENA. 



-(•—(*- 



would not have thee 



i 



IVANHOK. 



^ ^ w w U * * 



fcbl 



£=g 



e^ 



?= 






Though I were weaker than an 
Isaac. 



ail -ing girl, 



m 



& 



Must I not go ? 



J*- 



*=|t 






My 



child must die 



by fire t 



S 



i 



& 




19,C01. 



h — S m . 



lit? i ; Jtff 







JJ; J J:J | J: J J:jJ: y 



; -^-- "-«-• -*-• ~ -*• -#-* :*p -*-" 
* -#-• -*-• t^* 



At 



fe > 



1 1 q 



113 



S 



3 



^f^ 



fr^ - 



W 1 



Tf 



297 




£=* 



?= 



£ 



E 



Wil ■ fred, 



my 



love 



Go, 



go, lest 



en 



x 



m 



-&- 



1 



a 



^ 




^ 



*£?- 



z£ 



act 




TZ- 



?=: 




?2: 





Z3: 





i 



isfe: 



ROWENA. 



j?p 



£ 



# f9 



t/ 



treat 
Ivanhoe. 



thee 



2 



back 



fe=n: 



a - gain! 



en - treat thee 



t 



back 



fe= 



a - gain, 



T tt r lb«) 



• ^ 



± 



V 



^ 



My heart, my 
Isaac, u 



queen ! 



Be 



brave 



till next 



clasp 



thee in my 



£=fe 



■p- -r 



zz 



My cJiild must die 



by fire ! 



Thou 



wilt 



jy ^r Q'jr ^ii" j Tg^rw^ 



g 



?i 



2=t 






i 



i ^gg '"QUJ i iq,fJi ^ 



Ml 



^ 



!l U 



5* 



JU-t 



-fa J 3 gj JJL 4 ! iq J 



19,001. 



£2 



^¥ 



238 



m 



*± 



go. 



$ 



tet 



arms. 



«=F 



sa 



come, 



I pray, 



$3= 



*s 



Fare 



P |J t F 



I - pray, 



3 



* 



#—$*- 



rv rr 



=1= 



^ 







love, O 



m 



well, dear love ! 



fare 



(* i* * 



■U i i 5 



££ 



a 



well, 

vYfz 



I pray 



thee come 



way, a - way, a - way with me, 






=F 






Jfc. 



i nifi if M' I 



# 



*c 







/Ts 



I 



P 



my 



I 



* 



dear 



ec 



A 



^ 



y 



Z 



a 



221 



love ! 



love ! 



way! 






^1 



±£ 



/TN 



r e i q-pq 



if 



ste 



*ro: 



3 



&- 



=c=: 



i^ 



-fe; 



19,001. 



Ped. 



iS 



&- 



■ gg 



J Qa 



■C5* ^ 



m 



j*-^- 



ftj 



-— S>- 






239 



FINALE. 



SCENE III. 



Andante maestoso. 



4 



^M: 



r * nJ J 



i iiiiJUiiii 



-J — v 



p 



J — mt 



Piano. 



/ 



S 



-^- 



/ 



^ 



U 



^S^ 




^ 



-z?- 



^ 



Tenors. 



« 



3^t 



^ 



s 



f 



Choiius of Templars. Fre - mu - e 
Basses. _ ^ * 



£ 



\m 



¥ 



t 



^ 



Fre - nm - e 



f jiLj ^jH "jt , i a i jh nr 



Fff f f 



§ 



-tS 



• 



E 



/ 



"C2* 








g 1 - J jj 



E 



1 



<r r J -J 



s 



a 



re prin - ci - pes, 



-&-*■ 



Ir 



£ 



* J r^> 



•xt. 



. J J J I I ! ! 



za: 



ru - e re tur - bi - di : 



In 



hoc Tem-plo u 



na spes, 



n»r ' r-c 



ZZZ 



5 



2: 



£21 



< • f 



il 



p 5 r * =£ 



1 1 I 



^ 



I* p I 



re pnn - ci - pes, 



Ir 



ru - e - re tur - bi - di : 



In 



hoc Tern - plo u 



na spes, 



m 



«»-3 — d— 



— \ 1 =f-= — #1 ' G? 



s 



a 



■^ "E?" 



^: 






■n i— , 



g *«Ubi 



"23: 



22: 



2Z 






q=t 



■«■ 



« * « aj h- 

^ f |" * S* 



^=* 



^ 



g } J g <>- * " 



bJ: 



O 



-^ 



a 



jsz: 



j j; I J-4 ! V 



-<&- 



-«?- 



*=: 






t?" i* 



7T 



"^■Tv "f^~ 



■O- 



-^- 






■c^ 



19,001. 



# 



w 



v 




U 



J J J | J J J | i jjjp 



na sa 



na sa 



=t 



1 



r w> r^r 



ei 



_C2- 



It 



-&- 



^ 



240 



#= 



i 



sk r" 



lus Do 



mi - ml 



t-tS-tr-H- 



*: 



-fiL 



f rf f 



lus Do 



1 .i ! I| J J 1 1 J ^ 



r 



p 



j 



ISC 



zi 



«l 



^33 



3* 



mi ■ ni! 



/ 



J » ifr r J I 

i l ' 

No - bis sit vie * 

r? • frr f : — *— r 



g=t 



"CT 



/ 



22 



z* 






tc*- 



No • bis sit vie 



^3F=* 



«* .4 J. 

- ■M i i 



H 



3 



.? ~* 



rr? 




^ 



f^ 



to - ri • A, 



Ts-r' r F 



K=± 



i 



- to - ri 



3t^ 



ife 



Nos 



Nos 



^ 



*? 



i gj 



tro Tem - plo glo - ri - a, 



^ 



3=£ 



tro Tem - plo glo - ri - a, 



I hLLLL Li P^# 



=fc 



« — st- 






j. ^t J: -*• "^ *^* 



& 



r? i /y 



t=± 



Glo 



£ 



^d£ 



Glo 



m m u. jj ju.jj iji 



at 



F=t 



S 



na 



g 



na 



^m 



r 



mm 



zz 



f Wf ii^ 



1 



4 



3 



m 



_* j gj 



-o- 



^ Sane - to no ■ mi • ni ! 

3_ 



i* r r r r - 



321 



Sane - to no - mi - ni ! 



19,001. 



zn 




241 



di • bus ac 




^71 ' ' -A. 



(; « r 



£ 



2r 



^ 



32: 



men 



ti - bui 



Pro - ni re - lie - ra - mur te 



_^- -^L- 



f ^ Ifl 



5«=£: 



qfcp 



-^»- 



T 1 



2=: 



t=± 



± 



di - bus ac 



men 



ti - bus 



Pro 



ni ye - ne - ra - mur to 



I 



-tw 5m 



I 



=fJ 



•^ 



g > i 



«■ 



jj fc| : P 



_^- 



S^ 



£ 



2^ 



-g^: 



i — r 



£ 



E 



1 J J 



22: 



a 



±2: 



221 



3 



~ -S -i* 



*r^r 



"Cr 






"C7" 



s 



A 



■J \- 



] J IJ J J 



>~ 4- 



g 



s 



tt* P 



#= 



2=£ 



^=^ 



^ 



I J * 



Sal • us es • to 



^ 



gen 



ti - bus 



In hoc Tern 



plo, 



Do 



:p=e 



:£=*: 



m 



-&- 



mi 



r-fl" fcgg r T = "T i 



\ 



t 



t=± 



± 



Sal -us es - to 



gen 



ti - bus 



In 



hoc Teni 



plo, 



Do 



i» f/jj f j ; ? | gj j ; 5 | ffl>J : T [ j 7 jfv f4^, J E g 



nu 



4sa 



"^■^ _ — 



t/ 



2= 



J. 



a 



H i 1 j 



-S?- 



3S 



*i 



22: 



-«*- 



^ 



■c^ 



2* 



*C7- 



«^ ^ ** 



^t 



i 



# 



2 



s=t 



2 



/ 



Hfi?- 



^t 



^ 



:p=q» 



I 



* f J 



* 



■+ > * f * J 



ne ! 



No - bis sit vie - to - ri - a, 



Nos 



tro Tem - plo glo - ri • a, 



ff, 



w^~ ~y~ 



£=£ 



T-F- 



W- 



iczt 



ne 



■ff ....8. 



MjOOl. 



No 



bis sit vie - to - ri - a, 



Nos 



tro Tem - plo glo - ri - a, 



fir : fir -p- •%• , 1 : -fr -g 

i ; — k»- — * * b 1 1 — 



; y y g. a ; .g. .g . 

1 ' i — I — I h= — I — 




cres, invito. ff 



«^- 



T 



S 



-3 . 3 "3" ** 



— ^- 



^ 



-c>- 



^^ 






-&h 



242 






PP 



r? i r j 



Glo 



^ 



Sp 



Glo 






f 



:£ 



— |- — +■ — -r 

-3 -Jt "^ 



^S* 



J •* j 



^ * 



■^ — *- 



na 



saiic - to no 



mi ni ! 



*=^ 



t=C 



± 



1 iS>- 



221 



i 



3s: 



na 



sane - to no 



mi ni ! 



22=: 



rii1 J Hi-tiiir^ r rTfTi l ttti 



" ■ j 1 1 1 11 J. H 



23^2 




e 



1 



-ff-g-£^-> 



£ 



t 



ferfff 4 ^ 



?*a#. « cres. 



/ 



Gband Master. . 



s 



lento. 




[\ I p : p 



"CT 



■C 



"C^ - 



1 



Thou 






^ ^ T#l 



a 



1* f-> 



t*=* 



f-hJ, J* J* J'il JE^EggEg 



Jew - ish girl, who art con-demned to die Far practice of thy vile un - ho - ly arts A - gainst a 

-c 




:fl ! * •'' 



*= 



£ 



r 1 r" 



I 



r - 



^ 



r r r\.-Q 



no - ble Chris - tian knight, 



at - tend. 



Thou didsi de-mand a cham- pion, and our 



± 



2: 



£ 



25 



w 



j=L 



1ZL 



?=Z 



J 1 ji 



■* 



I _P| * J ~>- 



w 



^^ 



■p. 



^ 



I J 



zz 






Ife?- 



^ 



19,001 



■u 



243 



B 



tt e l J et 



Or - der Err - ing perchance,as 'tis most meet to err, 



BE 



^ 



In mer 



P 



23=E 



B 

i 



zz 



cy, heard thy pray'r; 



i 



m 



-Z2i 



> fly 



jZL 



TS~ 




5 lS S U: 



1^ 



- * ■: af 



jjg 



r 



"C?" 1 



J3. 



r^ 



=1 bJ • 



±s=£ 



V 



* 



K^ 



B 



0- 



IeEEI 



-*— > 



V — I* I frf — b* 



u u r * 



^ v * 



Where - fore we named our tried and val - iant bro - ther, Bri - an, the knight of whom thou art ac 



i 



tt g : 



5Z 



** 



1EE1E5 



V 



ZZ2I 



3F# 



?&" 



?0 J : 



m 



p 



221 



t^" 



@ 



^ 



^3 



*c 



cused, To meet thy cliam - pion, 



ir-fA j sj ijzg 



Sh4 g ' » j Eg ^ 



ff=±? 



^ u 



s£ 



£ 



jja- 



±=£ 



should a cham-pion come. 



But now the hours de - cline, 



:jt ~0- • bar fey • 






*K 



fcs 



( eS»bJ i / J ^ 



J- -j- J- J- jj -i 



i 



tez 






te?- 



I k* r T r r hv^- W 



j2z=t 



£2 



S^S 



and sinks the sun As sinks thy life. 




* 



tez 



-s>- 



19,001. 



=kfe 



FS 1 



^F=3* 



p 



- i"r i y • g j 



he 



The hour of doom is near. 



^^?~ • 



* 






F^F 1 



jte 



? 



1 i^> 



bcr 









=£ 



fe • 



^ 



Re - 




^^: 



• jlfr,* 



3i= 



=s: 



214 



tz 



W& 



gg 



i 



fe 



to. 



fe 



t 



^ 



pent and free thy soul! 



Re - pent and free . . 



thy soul 1 



1 



-f: 



r j ■ j 



i 



Con 



'- r r rJJ r 



*=t 



=*?& 



«?■ 



T© # 



-»S>- 



-s> — r- «— ^ 



w^=*± 



J. 



■fcp- 



r —■ 



m 



*& 



#= 



H* —■ 






22Z 



— [• 



-<£y- 



its- 



Rbbecca. 



£ 



^ 



AUtgro non troppo. 



m 



23: 



J - r 



&^3 



fess thy 



1 



cnme. 



I am in - no - cent. 



p 



1 



3= 



m 



p 



H*--- 



3S 



IP* 



i^i 



-&- 



•Z3" 



#> 



? 



J^ 



A 



!T~TT^ 



*> 



:*= 



ai 



F 






=F 



SI 



*-^T 



II 



r 



Ted. 



I 



£ 



*=s* 



? 



1 



I * ' <" 



Now, if God 



will, 



even in this last 



dark hour 



lie will ap - point a 



fefc 



£ 



j-^ ! 



3Et 



TTT 



z2: 



WF 



-&- 



-■ < g > 



1«q * * » 



T ^ T 



I I 



■*■*- 



J ^ 



TT'C 



£ 



4*: 



-^ 



■"^T^^^ 




12 



*Ped. ;J 



* Ped. 



?= 



*E 



*= 



¥ 



fcr 



¥ r at 



cham 



pion. 



But if no chain - pion come, 



i 
1 



* 



2 



£== 



-flt 



-»- 



s 



fe^ 



I 



m 



2=t 



Sf 



dg f i 



f 






T 



ffffYf r t 



( f I * 






dim. 



m 



^ 



r r "Mj^t r 



-£5>- 



«- 



I 



Pad 

19,001. 



* Ped. 



245 



m 



f B Hi p p l fr-3 

1 'it i T i 

bow Be • fore His Ho 



will, 



-<s>- 



and 



am con - tent 



I 



^ 



i"-j • 



to 



m H^ H 



-=>- sst 



■^ 



2=£ 



«= 



55 



s& 



■^?- 



z=t 



-gS?" 



dim. 



T>P 



za; 



II 



8 



a 



-^ 



■f=y 



*■ 



*=* 



-<s>- 



.75*" 






=zs: 



Grand Mastkh. Andante come lmo. 



/z\ 



-&- 



=2^ 



?z 



t 



^ 



die. 



• . • 



Sound trumpets 1 



( Trumpets on Hit Stage.) 



ay a 



^m 



355 



m 



/7\ 



=» 



n9- 



a 



/T\ 



*S 



■Z=T 



A); ft * 3g 



£ 



■£^&0—0 



i^ 



v-*- 



:p=p: 



^ 



^2= 



22: 



£ 



Now since no champion makes an- swer here, Draw near and bind the mai-den to the stake ; For sure-Iy she shall die. 



-&- 



3 



a< 8> : 3 :trr ^ 



M 



^ 



n(S 



« 



is 



SB 



j — j. 



i? 



k=^ 



i 



1=r £. Ped.. 



\ •& -^ 



"fer 



'^^h 






Allegro vivacr. 



Tine Templar. 




19,001. 



246 



;«f t p f i t^ 



£ 



^ 



*=? 



fe 



**#&. 



e=e 



^Hg-g 



r- g r hc^ r 



Will ye slay the in - no-cent? Batch - ers and burn - ers ! She is mine, I say; 



1 say she 




aJf 



®>=d 



f 5" I <f 



shall . . , not bum. 



* — P- 



V 

jW:tt j 



■F — f*- 



Gband Mastbr. 
G a tempo. 



m 



What 



?= 



need 



-O. 



of 



fur 



*c 



g 



3= 



ther proof ? 



The 




IJ ■ ' -'WJU^ 



* , tfr — (• — £2 



r r Eg r 






~C*r • 



„-]&- • 



^^ 



i 



-I p V 



witch 



craft works 



* 



•« J J bJ 



¥ 



4s 



P 



: # z 



Even 



in his lips, 



and breeds 



N I I g — !c | j 



— ■ 2 — — ♦ 



s^N 



3 



^ 



r 
^ 



JF 



K I g I I g I g I I N T 



^ 



** 



** 



j 



area. 



I I 



■* g* 



f 



T~¥ 



1 



' <■ >: * " <"> • 



their 



t> 



TT 



Kecit. 



Sj 



r — « »— r 



i 



Jzzzfct 



bias 



phe - ray. 



Take her 



and bind her to the 






^^ 



^r~ 5 



19,001. 




247 



H a t*ntpo. 



The Templar, Rkcit. 

I r & 



T f If ' =¥ 



stake. 



Back ! 



pi 



f 



3 



fi r& p 



ra 



li ff f it T i 






motto cres. 



^ 



5^ 



as you hope to live ! 




* 



ffi 



10 1 • ne*" . 



5 



Wt 



J0: 



rail. 



ggj. - Z^T 




$d • 



r r i 



*r 






./indkmte con moto. 



ViiVm,!, r- r r^ 



. h "j^* • 



w 



• 10 • 



*>*> 



4=2- 



IS 




fts?- 



Sp . 



BS 



* 



£^£ 






F 1 ^ 



?cqt 



U U- * 



e 



Swear to be mine, 



and I will save 



thee now. My horse is nigh at 



^yrrrfii 






(*^ 



a: 



fe^fc 



£ 



42.. 



^ 



4=2- 




g^i V r »• f c C l r ''ft r r 



te- 



tip | \ 



TSX\ 



hand, Za - mor my horse who nev - er failed 



me yet ; 



and he will 






ft^ 



@ 



ftr ff 



ft=L 



I 



I m". i^PX J g 



19,001. 






248 



PW 



S 



-&- 



bear , . . 



thee 



^Si 



To life 



AnJanlt (J = J) 






S 



£ 



and love. 



One word, 



^ 



and thou shalt 




m* 



— —I * 5a E I ^ e z 1 1 4 | -w^JLJ e g g rpe ^j 1 !,^ =*=*={ = 



-C2. 



®WWW , 



f^at i r ^ 



5B 



Sf 



PedT 



3t 



^J ^ 



Fed, 



.2 Ped. 



s 






Jt 



* 5 



fcS 



Oh Je - ho 



# liEBECCA. 



at 



si 



3fc 



^ 



live 1 



f 



2 



*= 



2^: 



=*^_ 



PP 



Ted. 



-c*- 



=t 



vah, Guard, 






7=?- 



^1 



K 



^a: 



^ 



oh guard me ! . . 



#=£ 



-P— P- 



W> 



-p — f 2 - 



, T 5 * 



H&- 



1 



W J: 7 ::=::: f 






i 



s 



sfes 



j=j 



^ 



? 



;* J j j> in 



JZl 



fe^ 



s=e^ 



J * t 



-^- 



^ 



i=& 



J . 



w$. 



1& 



23: 



^/.^ 



g 



H&- 



-^- 



r^_j~i" * 



JoLi. 



#v v r ^rrp ^ 



nil 



^ 



■iQ— ». 



:$=£ 



19,001. 






s> P- 






Allegro con brio. 






PP 



ta 



p± 



ft phi j"~ j? j * pm j^T^ 



^jsTtJ&t •tJctf'njcEr 



249 



SEE 



1 



M 



Chorus. Sopranos., 



iv i r r 



A chara - pion ! 



(A shout) behind the Scenes, ) 



Tjsnobs & Basses. p 



A cham • pion ! 



I 



m 



ZZ 



f> 



cres* 



±fl* 



f f F 



t 



E 



A cham - pion I 






<»*«._ 



r ^ 



A cliam • pion! 



A 



±± 



Z2I 



w, ii J3Jj3JjiJj i'i l | iii in ii 1 fi j i ,!^ g <v rjJJ4^ujuj^gi 



t&r^tzr&r ^Ttst^rw 



• * 



*>* 




1? g 



s 



cham 



tzfc 



^ 



cham 



S 



pion! 



— r 



pion 



I 



I 




A simile. 



j -t>*|>j J j t b - | | : 






red.-£T 



* Ted. -C7- 






r»fr Hs 



3t 



3 s 



a 



B3£ 



£EEe£ 



^^^P^Sg^J 



IWi, w 



rr iirrr,-- -» -r n ^, ■ r;^TT^Ti 



Ped.-cr 



* Ped.-^r 



Pedr? 



=5=F 



f ' v — ^ 

* Ped..^: • 



19,001. 



250 



1 



Hi 



M 



IVANHOK. 



r 1f 



-P— 4- 



1/ 



For-bear, 



5 



BE 



zz 



for - bear ! 



j" mr m ~ r ' mi i ' m r i g m.n m 



I come, her cbam - pion. 

£ — m-* — m 










pn 



^ 



^^ 



23: 



ere set of sun, 



231 



wu 



T T 

mxx r t m' mzwzr i r 



#fa^ r - r . r .,- rr „ r ,. 1 - n -^ llll 



irlfif InffE fcaBSg 



^lllialggjlfgll 



22: 



1^- 



r^ r? 



=P3= 



fred of 



van - hoe. 



~&' -^- Ty 



F=^ 



p> -^ 



i r 



Choeus. / 



^=* 



A 



•/, 



3-*— - 



A 






^ 



=r 



Is 



ty 



m 



fe^# 



i» ik 



rtr~ 



5 



.£2- 



^^ 



cham - pion, a chain - pion, a cham 



*=* 



£ 



22: 



cham - pion, a cham - pion, a cham 



•4=*- 



pion ! 



pion 



N 



251 




Rebecca. 



un poco agitato. s 



r J j | |] J~r r r J j| d J r r J | g s|j| 



Z2=G=22 



p 



22! 



He is weak, 

3 3 



he is wound - ed, He must not fight for me I 

3 i 3 3 |3 i 3 



s 



3 



©I 



r r r 



^Z 



™ jjjji 



stacc, 

3 



I 



£ 



»*? 



r r r r 



i 



w=& 



-r — r- 



i 



r r ^^^^ 



V 



1 



^ 



5* 



3 3 3 3,3,3 3 

jzj _4-j_4. i^ i| i^ ^ ^ ^ ^ J J j J j ^ : 
■iii 1 J. J J. J J. J 1 i.iJ.J. J.J. ' -jj.-J-j.^y 



Mi g j r "r i j jl j r ^ 




&=% 



*=BjC 



J J - I- 



Oh ! as you hope 



for 



mer • cy at the last, 



For - bid 



the com - bat ! 



P ^T . M- \- 



-J. j*. 



S 



'-4- J? 



^ r rr M 'J 









1 



/p 



tttt 



m 



^m 



£ 



I 



gfe 



Ped. 



-^ 



* Ped. 




Templar. Un P 000 P™ &**<>' 



fe£ 



l3£2. • 



££ 



J^2- 



This 



is the man you 



love ! 



tie- 



_ bw; , 



Now 



is the hour, 



i 



s 



1 



W : m — 9* 



be 



j*^ un poco j»tw /enfc 



j*,*) un poco ptu lento, a* 



p 



jo . m , ^ g i /% /s 



iS>- 



t&- 



221 



?z 



ZZ2I 



22: 



5J#"gJ S=J 5i ftJ 





s 



^ i jg f r> 



:£■ :p* :~ 



£ 



*^£ 



f r n 



£ 



22: 



Death - hour for hira 



or 



me. 



m 



Look to thy life, ♦ 



thou wretch of I - van-hoe! 



£ 



^h-^ 



«' ere*. 



..t^i ^ ,Q^ 



it 



m 



3=^ 



~G&~ ^^m 




?a: 



2Z 



19,001. 




# 



252 



1 






-&- 



^ 



^^ 



ff 



^^g; 



a ttmpo. s^~ 

n #tT — i i ptf - ! £j _ a c ircle g ,jt g i S* • g^£ r r - 

i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ■| '|- -) 'i f-n i ^ p 



^E* 



*59 



m 



&*"*•• VV- -*■*•• V -3 5 5 55: 3 3 =* 

Jar- -0-~w* rT' "»■■*• ■»■ 



3 **^ 




fin § 1 1 1 Tfg^ i - : g ' FT- P ii^jm^£^^ 




i3- J «j- j j- j J- 7 



ft* 






h&-m?£i 



5E 



a k 



£ 



gg. 



SE 



O 



^ Q TVAXHOK. 



-- 



tFBh^ 



ggiqitrp^ 






Dead! 




b#- 



He is dead I 



.i^fe^^^ 1 . 




if 



^fiS 



^^^^^Pf=f^ff^^^^g 



& 



«* 



iS 



*F ip* 



P 



ft_ r -: 



^ 



13 



<^p. 



fe* 



B& 



Chorus. So pr a yog 
A.ndnnte lento. 



fl iP"' 1 'iii' l ' HH^ ' 'i ^^^g 



A judg-ment I 
Tenors & Basses. 



A judg-ment ! The e - vil pas-sions war- ring in his 



• i n ; r 1 



g g b ' k ^^b^* 



r - g a * - p t j» * 



v gy p> ^ 



?=e 



A judg-ment 



A judg-ment! The e - vil pas-si ons war- ring in his soul 



& 



a 






m 



-3 






m m 



III I I I I I I J j -H- 

-^r^-^- ■Jfl-^-^- - ^ -^-^- - ^ r- ^ r-^- 



*> 



g^ 



Have 



Have 




19,001. 




111153311311 



253 



cres. 




I 



J-i-i'bJ • «r J. J 



3^ 



rent him like the sev ■ en fiends of Hell ! 



V'f ^ ' ^ 






z£= 



-4+f - *- 



rent hirn like the sev - en fiends of Hell ! 



zfcjfl F T i 111 I "M =nf 



cres. 



f 



2=fc 



Bow 



M 



down 



Bow 



down 



m 



^ fig fig j || ' jjjjjjjjj jjj'j^^iii^i 



be 

k 



be 




rft/«. e rail. 



p 



3t 



^^ 



B 



*=* 



fore the judg - ment of __. ^ . . the Lord. 

P _ 



A. J. uJl 4 J- jJ. J. j 
w H r r U S i ' r j ' i I ^ 



f^ 



• fore the judg - ment of 



xJ 



*= 



f 



gS5t i j J- 



■? 



i r^ 






the Lord. 



r I.-5TT « 



(T/iey unbind Rebecca.) 



P/D 



~tta 



fi 



e 



d j:^ j jjtjj. J * J 118 



=ztts 



s 



pp-ar 



ST 



izr 



Allegretto moderuto. (She mace* towardt I vanhoe, but utops.) 



$ 



M 



A 



8F 



1 



1 



K 



_ -i J J- J J 







(Ivanhoe ^om towa rds Ro wbna.) 

■h J I i ■ f 



£ 






J? J . 



cr«. 






£^ 



Z^ttt 



j^S-l-^-g i j^£ ^ 



^ 






(Is aac g oes timidly and touches the hand of Hebecc a, m?Ao it gazing 



-U — i — i 



fc 



• • 



-p— ^ 



h>i**> 



^H 



ra 



St 



19,001 



£-> 



f=P^ 



dim. 



P 



m 



r^ 



*z 



= =E=? 



FTO 



_ fr i i — f^v 



• • 



254 




at Ivan^oe and Kowena : at this touch $he turn* and takes his hands in hsr*.) 



i t t i 



^ 



^H 



• • 



1 i r -i 



»#• #• #• _^r |1T g <i 



f 



I r t 



H 



s 



I r T 



J J I J E 1 E5 

33 i 



r *[ J 



#! » #! 



^ _J ^ 5 



J 1 n i r i g i i r i : 

m — ' flr — 



E 



(? 



S Allegro con brio. 



King Richabd. 




^— ^P 



& 



2=2 



■*=> 



Z2 



PS 



ttfca 



Ml 



r i ■ 



4^-5 c g r- g 



f^Fr. 



Mas- ter of the Tem - pie 



On whose foul sport we have in - tru - ded here, Up and be 



^M 



2=J 



1& 



— b^^S — 



?Z 



#=* 



zi 



I* ** I P 88 ^ 



3=1 



*=F 




PZ 



^z 



?a 



— L^^s^ 



e 



^ 



m 



u W p » 



C «T|^ 



^=^£ 






fe: 2* b 






t 



■S&l 



gone, 



fcS 



tf r V 



thou and thy trait -'rous knights, And at your pe - ril shame our coasts no 



W=^ 



b ej . 



/ 






!>*■ 



^ 



'&- 



I 



afcdt 



— p- 



W=^ 



19,001. 



<* 



KZ 






^ 



^ 



255 



ePt, jg r eg 



Gband Masteb. 

$0 =& 



.« tempo. 



more. 



m 



2* 



m 



t) JE>- 



S* 



I U U 



*E 



t 



* d 



£ 



•«<» » 



■fr i i i* T- 



3=F 



* 



*t 



5 



Basses. £ 



i-st 



3z 






And dost thou ban - ish me? The Tem - pie stands a -bove the wrath of 

Chobus of Tealplaiis. Tknors. f t 



The Tem - pie stands a - bove/ the wrath of 



F — r g f I r g g 1 F 



The Tem - pie stands a - bove the wrath of 




i m T r r s g 



Kings ! 






> Jt in> r 



Kings! 



Z=¥ 



Kings I 



i 



y 



=K? 



n: 



S5» 



We will ap - peal 



*=£ 



?z 



We will ap - peal 



r Li fa* 



1? fe*- 



We will ap - peal 



-=t 



■^ 



-^ 



to 



Z2I 



to 



^ 



to 



fc 



—^ 



Rome ! 



t ]p . 



Rome ! 



J& 



Rome ! 



^ 



King Kichabd 



rJ^— P~ 



r n 



gT£~j l r ^zg=t 



Ap - peal ! 



{ = > r 



Ap - peal 



r , g i g g ^g^ ^ 






• S H*- 







fcs*- 



&M 



m. 



[psr 



-* 



i 



3zE 



19,001. 



^ 



£ 



^ 



256 



Bscit. 



j-ir ^ g r ,g EE 




u 



^ 



£=* 



m 



*: 



£ 



rail. 



^=$ 



■$&: 



Andante Maestoso. 



^^ 



^^ 



f p ^ rr^ 



* ^ I* 



thou shalt have no roice to plead in Rome. 



i 



«= 



31 



4-4VS 



* : * l -fe 






See where the ban - ner of 



*& 



8 



m 



% 



"W 



rati. 



ff 



em 



/T\ 



p 



1 



z 



m ' m g» 



SP 



-fip- 



> < • 



» 



3 — -g 



-^r* 



PS 



fe£ 



^ 



Chorus of Templars (Tenors & Basses). 



S 



(gte 



l* U 1* 



> ft * 



1 / i* 



I 



Eng - land 



floats a - far . . . a - bove thy Tem 



pie pen - nants ! 



Wide as the world our 




i 




f^r* 



^A-^- 



5E 



ia. 



^ 



3F* 



#s>- 



"2^ 



"ST - 



ItKBKCCA. 




19,001. 



257 



E pyinfm: 



*=pc 



2 



high as Heav'n it springs, high ... as Heav'n it springs. 




r i 



/ ROWENA. _£2- 



-ft^ 



i=t 



±= 



C-Ci l pC | J p ^zgrgr^ g 



love. 



love . , . that hold'st the world .... in fee and 




love. 







% 



*=£■ 



g=T 



^ 



iove that 



hold'st 



the world 



l^ 1 



in 



si 



*s 



Okdric & King. j 

m— r4 







love 



J- 



%■ fr 



* — *^ 



H (- 



g: 



that hold'st the world in fee 



and 



*3 



^a^ 



love that hold'st the world 



Chorus. f 



in fee and 



r r 1 J f ^ l r r r rHf— rr^ 



love 



that 



hold'st the world in fee and strong - est 



\@@ 



rf! 



r : «M 



might 



fr j=l 



^ 



a fc 



of kings, Wide as 



the 



* "T- 



I 



J* 



» — j m 



world the Tern - pie stands, stands to 



! 



.f"'.im mp^ 



Hfi?- 



££ 



?f 



IS 



^:r-sa 



^ 



tn 




iftir 46 



jr i^} ||p|§l jTjl jrpffj 




19,001. 



258 



fell 



W 



I I I 




22: 



^ 



^ 



Our Tern - pie was not 



•=>- 



I 



Z2I 



strong - est knights in 



thrall, . 



Our hymn we raise to 



thee, 



And 



I 



$& 



m 



1 



1 



i 



22: 



^ 



fee, 



And strong - est knights 



IB 



^^ 




:*S~ 



£ 



fc 



-»- #- #- }t g & . 



j=z 



l» k 



thrall, 



JL • 



P 



g 



we 



*t 



strong - est knights in thrall, 



strong - est knights in thrall, , . 

Ms- it* ■ ■ I J J ■ J^^ 



Our hymn we raise to 



thee, 



And . . 






p 



ts — - 



j^^ 



^q 



I©- 



*= 



knights 



m 



thrall, 



Our hymn we raise to 



thee, 



And 



£ 






i 



i t ? g , g r ^¥- 



^F^^ 3 ^ 



mock the might of kings. 



To mock the might of kings, 



The 




fe^ 






#*# l»tt !#(#■(• 



1 i 1 i 1 



^Tfll 




■J ? 3-3 



cttznitit 



trm 



@gs 



— p 



3^ 



^r 



^ 









> — tr 



19,001, 



259 



ipv i i i rr^ 



.«_ J0L~ 




r&crt g 



fS> s- 



made . 



. with hands But high ... as HeaVn 



it 




ft-fil l i* rtjftji 



M 



^e 



^^ 



hail 



^4- 



hail 



*tt\«i * 



hail 



@ 



e 3 ^ 



tL "F" : 



1 



might 



r gag P |^ 



hail .... thee Lord . 



of all, And hail . . . thee Lord 



&* 



r 



^m 



thee Lord . 



I 






Of 



J. 



all, And hail thee Lord 






f 



thee Lord . 



of 



all, And hail thee Lord 



^ 



^ 



i ■>! 13 



f 




^P3 



thee Lord . 



. of all, And hail thee Lord 



£ 






I 1 



P 



§ 



-t — 



*s>- 



of kings, 



to mock, to mock the might 



ii i 

I 5 .1 ,f 



^ ffffrfrfrrr 













pg££ 



Pi 



* 



Ted. 
18,001. 




JJiUI^ 



i 



of 



7= 



of 



J J. 



of 



zs 



of 



TS?- 



sp- 



ot 



a=t 



fe 




260 



-s-Sb — ^ 



3t 



springs 



/E%\ J < 



all, 



*fe 



»U, 



a$ 



m 



:fe 



High 



Lord 



^2: 



Lord 



)S»- 



as 



of 



of 






aD, 




m 



$ 



Lord 



P 



of 



f 



ty 



all, 



ggg 



Lord 



of 



§ 



!Pfc 



^ 



f 



kings. 



Might 



*& 



* t 




*ti 



* _<* ~~y 






1111 11 

TjsrrTi 



of 



Ukr'lJTr 



#_ »_ _i* 85 ~p~ 



ff 



ga 



* — A 



^•^r^"''^ 



«s 



i 



*s 



Pod. 

19,001. 






*Ped. 



? 



i±=fc 



261 




heav'n. 



&5 



m 



i ) ni f 



^ — r 



all, 




t\ P 



all, 



b»A. F : 



S3 



all, 




Jt 



m 



m 



w& 



all, 



fe 



h f= • 



kings, 



S&=£ 



-H*- 



3a 



^3* 



i 



}£: 



high 



Lord 



Z3: 



Lord 



^ 



Lord 



&■ 



P 



Lord 



£ 



might 



1 



P^ 



as heav'n I 






^ 



Of 



/C\ 



all! 



jg— r 



all! 



a 



F^ 



of 



all! 






ife 



Of 






±1 



all! 



fe 



fe 



of kin<rs ! 



-*• 



fj , f fU 



ffffh FTH^ rCT ~ i - — - - — a. 3 ■(• 



I l££* 



i 



^wrrf 



Ped. T^ 



#«—# 



^ 



*- 



Ped.5 



\^ 



Ped 



^ 




1 






£■ e' 






/7s 

_£2. 




P^F 



V * * V -D 



HuBnd* 



\L/ 



LONDON : HBNDEBSON & SPALDING, TYPE-MUSIO & GENERAL PRINTERS, 3 & 5, MARYLEBONE LANE, OXFORD STREET, W. 



THE 



MARTYR OF ANTIOCH. 

un& UtttMcd grama, 

THE WORDS SELECTED AND ARRANGED FROM MILMAN'S POEM. 

MUSIC BY 

ARTHUR SULLIVAN. 



Price 5s. Bound 7s. Qd. 



TRIAL BY JURY. 

A 

Sramatic Cantata* 

WRITTEN BY 

W. S. GILBERT. 

MUSIC BY 

ARTHUR SULLIVAN. 



Vocal Score, 3s. nett 
Pianoforte Solo, 2s. 6d. nett. 

CHAPPELL & GO., 50, NEW BOND STREET, W. 



s\'