(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Cantorion sheet music collection (part 4)"

Jl. Jtoiiimexte^sknAXiii-Mitk- dr 
Fu>t/ue,Jtirt>r£ e i/iiwAnarf, .jf^ia^J&cerS'c. tZmfcSr'.lf^ foam. 2m|^*4Im& dZ7v6-rsai.fiiva&'-jf*ssi. 



PREFAZIONE DEGLI EDITORI 



La nuovit publicazlone clio oggi pfc-criiiama ai publico musicisla , 
col concorso e sotlo la direzione A' uno (let primi maestri deli' epnca no- 
stra , risponde ad un desiderio sorente espresso dai vioiinisti di cgni 
classe: arlisti-esecuiori, arlisli-professori esenjpliei dilettanti. In fatti era 
necessario dt eiassiflcare con online e melodo . di rivedere eon aeeura- 
tezu te com position i , finora sparse e savente seorrette came edizione , 
cbe ci lunno lasciato i vioiinisti celebri a i compositori illusiri del se- 
colo seorso e del prindpio di questo. I'ublicaudn per serie successive le 
pin belle pagine del maestri classic! , nostro scopo 6 dunque di riunirc 
in massa i capolavori cue at noslri giorni eostiluiscoQO la grande scuola 
del violino. 

Giammai momeoto nort fu psii opportune per isiampare a nuovo 
quesie opere d' una bellezza incamparabiie di quello in cut il publico 
si seosta dalle produziani leggere e frivole per rieeresre i pun godi- 
nienti dell' arte vera- 

AI signer D. Alard . professore al Conscrratorio imperiale di mustca 
a Parigl , uno dcgli artist) cbe msglio onorano la scuola jrancese de! 
violino , abliiamo affidala la ctira di ricercare c di riasslficaie le opera 
che dovranno comporrc quesla collezione. di commenlarls, di eompie- 
larte in eerla guisa medianie le iradizioni di cui egli e il flepositario fe- 
dete, di siabilire i movimenii del melronomo, in una paroia di dare ad 
ogrti pezzo il suo vero colore con preziose indieazioni di gradazioni e 
d v accenli. Conccrlista di primo online ed avendo nel massimo grade ii 
cullo dei classic! , professore d' un morilo inconlesialo , artista del gusto 
piu illuatinalo; niuno poieva recirci un concorso pin erScace. Em non 
polevamo aflidare a nuni piu valenli la sorte del la nostra publicazionc , 
e la sollecitudino con cui il sig. Alard lia acceliato 1' offerla faltagli ci 
sembio un priruo pegno dt prosper* riuscita. 

Ma il nostro scopo non sarebbc slato eomplelarnente raggiunlo se, 
lasciando sussistere gli accompagnamenli di basso numerals eh'erano 
in uso nitre voile, non avessimo loro sostituho un aceompagnamenlo 
di pianoforte. Ci affrclliaiuo di dire per altro cbe questo iavoro venue 
fa tto colla piii scrupolosa accuraiezza , seuza nulla eatnbiare al penslero 
dei maestri , no seriza allerare V armonia da essi scriua. In fine per au- 
mentare il pregio gia sj grande di quests publieazionc , non abbiamo 
esilalo di acquislam la propriela di psrecchie dello riduzioni ispirale ad 
arlisli dt rinomanza dalle opore di cui si i nil la. Per consegueuza le so- 
nata del gran S, linen eanipariranno cogli aceonipagnameoli di piano- 
forte di un rousicista celcbre, il compiatiio R. Schumann. 

Finalmenle nulla ft slalo nrglcllo afflncbii quesla coILezione dei e»po- 
lavori del violino rest! cume un motnimr-nto durevole, destinalo a so- 
pravivcre n qtielli slessi cits linpresero ad eclilkarlo. 

Gli Eoitom. 



IMCUIM (tVicotu) 

],' mi i in lilt i!./m- 3 ; Jn-Mi.iri in <iii,i t(/v,i scmplii.'!.' (:H i.'SiHVSsivn: 

e ci6 si otlei'Ta cevcantlo una belia t];ialita di suoao, dolce o pene- 
tranto. 11 prindpio doll' al-kgn, yivo c brillante. in istile di coccia, 
va eseguito col tallone dell'srco. Lo stcsso rnotivo, ripreso piano o 
imilonle 1' ceo, si Tori sttlla lastiera. 

It minor* si suoncri Inrgamenle e con molla so:iorili, i ph;lca(i 
colla mono sinistra con molla cgunglianza: Ijisogoa die te dila. ri- 
lirandosi. ttoti vadano pit) presto ic unc (Idle allrc. 



PREFACE DES fiDITEOtts 



La nou voile publication que nous presealoiu aujourjliui an vublie 
musicien T avec le conccurs et sous 11 direction de i'ua des prenrn^ 
mattres do noire tipoque, rdpotid a un desir souvenl ezprime par !cs 
violontsles de tout rang: anistes-virltioscs , artistes-professeurs el sim- 
ples amateurs. II devetiatt necessaire en effet de classer avec ordre et 
melbode, de revotr avec soirt las teuvres, jusqu'a present eparses el 
souvent tncorrecies eomme edilion, que nous onl legtiees les viofonifles 
celebres et !es comjHislieurs lllusires du Steele dernier el du commen- 
cement de celul-ct. En publiant par series succcsshes les plus lidles 
pages des rnallres class iques , noire but est done de reunir en fttisceau 
les liiefs-J'teuvre qui do nos jours cousutueiu la grande ecoln du violon. 

Jamais moment n"a diti plus opponun pour eUtler a nouteau ces tsu- 
vres d'une incomgiarable beaul^ que celni on le public francais so de- 
lourne des produclions le'sires ei sans portee pour recbercber !es purea 
jouESSauces de Tart Writable. 

C'est aH.D. Alsrd. professeur au Consenraioire imperial de musique, 
un des artistes qui honorenl le plus I'ecole franeaise dji violon, que 
nous r.vons conrm le soin do recbercber el de classer les mmitg tpii 
devronl coiniioser celte colleciioti , de les annoter , de !es eomjileier on 
nuelque sorle au moyen des traililions donl il est le depositaire fi.lelr. 
de liser les BOnwaeMS au meironomc, en un mot de donner a olta- 
que morceaii sa vdniable codeurnar de precieuses in.iifations de nuan- 
ces Cl d'scceitls. Virtuoso de premier ordre el ayanl au plus haul dc- 
gre le culle des elassiqnes, professcur d'un nterite ineoDlesle, artisut 
uu goCn le plus ('Claire; nut nc pouvait nous apporlcr un contours 
plus eilicace. Xons ne pouvions rem tl ire en des mains plus habilcs 
Ic sort tie uolra publication et i'empresscmenl avec leque! If. Alard a 
acceple 1'oflrc qui lui eiait faile nous t paru un premier gage de sucris. 

Mais noire but nVul pas <Ud cotnplelement atteint si , laissant subsi- 
sler les MB O a p i gMIM B K ilc bun cbiffree qui etaieol en usage au- 
trefois, nous ne leur actons substilud un accompagnemenl au piano. 
Kous nous empressons de dire eepcndanl que ce travail a ete fail avec 
le soiil le plus scroiHilcui, s.irts rien changer a la peiisee des maitres , 
nt sans allow I'hannottic qu'ils nvaienl c'criie. Eufiu pour ajouler en- 
core a la rtlmir deja si grande lie celte publication, nous n'arons pas 
reculd dqvnnt racquisilion de la proprititu de plusieurs des arrangements 
inspirfe a des nriislcs en reuom par les oeuvres ilont il s'agit. Cast 
ainsi que les sonnies du grand S. Bach parailront avec les accompa- 
giienieuts au piano d'un musicien celchre, !e regrettable E. Schumann. 

Entin rii'n n'a eiti mjgt:ge pour que cello collection des chefs-d'eeuvro 
du violon rcMc onmnr. irn iiiiiiiuinciit ituraljle, destine a Survivre a 
ccuk memes qui out enirnprts do I'edifler. 

Les Editeurs. 



i 



PA IJ A MSI (3ic«i.t>) 



L'antlantc doit so jotlor d'uno mtinierc simple et expressive; on 
y arrivero en dterchtint one jolic qualile de son , douce el pemi- 
tvante. Le dfibut de YatUgro, vlf ct brtllanl, cu style de diassc. ss 
dira du talon de I'arcbel. bo m&mc molif, repris piano et imilaul 
1'echo, se fera sur la totidta. 

Le viiwar se j'ouera large men t ct avec beaucoup de souoritfi. les 
ptezicati tie la main gauche tres-egaiemenl; 11 fjul que les doigls . 
en se rclirsnl, n'aillenl pas plus vile les uns que les atilrcs. 



3«5G8 



SONATA XII 



Opera 3" 



, to, 



Aud: innocentemeate. 

{J -58) 3!cor* 



NIGOLO PAGAKINI 



P I i 9 O 




IhzrFB . 



±»S 



BE 



3^3^ 



:^ 



4** s*i 



» -9 



-9~-9 



^l J 






fe* 




Giuseppe Gaccetta 



All; Tivo e sjiiritnsn. (»= WO) 




^ 



^■yr> > 



E 



♦4-4- 



-* TT= — * M .J 



— — j »■ — — - » — » — a— « 



_V^jr.^t> - 



■sprits _£ 



' y - >"j 




« 36588 a 




' 



y * ? v- * ? 







±=E 



3 



E. 



^T+ 



4 t~-3 . 



JTT^-^ 



,, 



-f ~w 



* 



^— >-^i: 



i^— y- 



*=£= 



t r 



r 



ff 3(5588 flt 




a 3 6 58 8 a 

Giuseppe Gaccetta 




4Se 






•;* 



B 



-*-#- 



» I j '- r > I ^ 



i 






rr 



i 




ft£ 



tt 



*-= j; ^^= ^ -jU— g^ j 







g _ . S I * 



^s 



a =q i 



2£s 



^i ^j~ 9 ~ 



^-E-^ 



• — 



f 8 




t*l 



sur In to la i^Jik- ^ 



m 



*^=ffl=j= ^ 



*->- * > H > ^ 1 4 ^4 y H^^ 






-w 



,351 



FS^ 



■ yp r 7 J ^E : y i ?_ ^ 



£= -^-*-t— = F?=-j -»- 



^ 




a 3(5 588 a 



SONATA XII 

Opera 3!! 



lj Tirez. 

k Pousses. 

+ Pizzicato. 



Andante 
innocenteiuente 




2*. Oortt. _ _ 



i All? vivo e suiritoso, t 



- — ■*- ♦ * •»• st * 







fefe 



j^^^f g* ! .- ^iJi-H^^T' l ' f'jj^ 




a 3AS88 a 



Giuseppe Gaccetta 



fiOLon 







^4 



_^S -4- 



t i f irl 



;* * 



i * iii* 



a ? [ 




sur Li imicke 



>*JL 



C\ 



%-s- 



; i : 1 S ! : - »-*-»- 



ir- 



1 € 8 m m g 

-* — • — ■— * — *- — ' — m- 



-a 36588 a 
Giuseppe Gaccetta