(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Catenarum Graecarum Catalogus"

Nachrichten 

//;/ ."■'"/■ 6' 

wm der 

zu Gottingen. 



Philologisch historische llass® 

am dam Jain© tS§S, 



C^M®iMl#as¥»kf der Dieterich'scheii UnfrerritltBbacMiandliiiig 

U#§f Horstnan. 

1902. 



GOttfngeii , Dnick dtr Dietarieh'sehen UniT.-Bachdrackerei (W. Fr. Kaestner). 



Register 

fiber 

ile Machrlchteii yob der Konigl. Geselschaft der Wigsesgebafteii 

fllliliglscl-llsttrisclii Klasse 

aus dem Jabre 1302, 



H. Ac hells, Ein Versttch den Karfreitag he datieren . S. 7§? 
N. Bonweteeli! Ber Alitor der Schlusskapitel ies firiefes 

an Biognei ................ ,, 621 

Albert Brackmann, Papstnrironden im Sstllehea Betttsefe« 

land. Bib Reisebericht ............ 193 

Greorgius laro et Johannes Lietzmann, Catenaram 

Grraecaram Catalogue. 

Pars I ................ „ 1 

Pars II ................ 299 

Pars III ................ BB9 

P. Kehr f Papstoksaflea in Mailand ......... 67 

P. Kehr t Papsturkenden in der Lombardei. Berlebt iber 

die Forschnngen worn L e Schlaparelll ....... 130 

P. Kehr, PapsturksBies in Ligurien. Bericht Iber die 

Forschiiageii Ton L s SohiaparelJi ........ n 189 

P. Kehr, Aeltere Papstarksadeii ia Am plpstJicheii Ee- 

gistera ¥oa Innocenz HI. bis Paul III. ...... 393 

Fried rich Leo f Ueber dent Stichms des Plantus . . . „ 375 
HeinrichLiiders, Arya lira's J&takamftla und die Fres- 

ken voa Ajaffl .............. 9 758 

Leo Meyer, Ueber die homerisohen Fornieii des Singular- 

genetivs der Gniidforsiea auf o ......... 351 

Hugo Eabe f Bie Ueberlieferaiig der Lnkian'scholien . . „ 718 
WilhelmRiedelj Ber Katalog der christlieheii Schriften 

ia arabischer Spraehe worn, Abs 1 Barabli Heraiis- 

gegebeB mud Ibersetst ............ B 685 

J. Wackernagel, Ueber Bedeutungsverschiebung in der 

VerbalbompositioB .............. 787 

HermannWagner, Bie Ueberschatzung der Anbaafllche 

Babylonians mad ihr TJrspraag .......... 224 



CATENARYM GRAECARYM CATALOGVS 

G0XP08VERVNT 

GEOKGIYS KAMO m 10BANNES LIETZMANM 

DE. PHtt. L1C. THEOL. 

Torgelegt iron Herrn Bon wets eh in der Sitznng worn 20. Jul 1901. 

Qaod ante hos qnattmor annos nobis proposueramas, ut codices, qnibtts ca- 
tenae quae dicuntnr laterent, quantum fiexl posset omnes coligeremns, discrlptos 

per genera et classes enumeraremus, ex qnibtts essent compilati anctoribiis docere- 
mas, iam ad fkem quondam perdttctam publici luris facure constitolmns, ne diutius 
mrm doctos moremur. nam dftbvtfpa p£AXov lc to rapa^pijpi f| xx^fna h dtl pro- 
positmri Id potissimnm spectamas, it airis qui in edendls patrum ecclesiae ©pa- 
ribus uersantar, snbsldiem qnoddam suppeditemus , mnd© quot catinarmm genera 
inter se sint conferenda , qtuYe majrime adhibendi codices atque perscratandi, 
prim© obtntu instruct! opus adgrediantiur. hoium erit altiora docere de catena- 
ram singnlarum origine Indole fontibns Ide : nos, qaarnqnam olim maiora in uotis 
fuenmt, nunc satis liaboimas suppellectilem congesslsse. quae mtinam lactmis ac 
nitiis carerct: sed multos codices ipsi non uidimus, nonnulli timor est ne curas 
nostras omnioo effngerint, neqne deernnt, in qnibus describeadis ocnlis uel ca- 
lamus errores commigerit. quos qui niderit inuenerit accuratias exhamseiit, nobis 
quaesumus ignoscat, qui intra angmstissima temporam spatia tot bybliothecas per- 
cmnrere, tot codices enolnere coacti faerimiu. sed omittam querelas, gratias potins 
agam eis uiris, qioram opera et awriMo, quae proponlmES, initia snmpsere, pro- 
necta, ad finem perducta sunt. Hie mihi primus nominator G. Kabo laboris so- 
cial egregiiis, qui at opus fortiter mciperem strennns adhortator exstitit, snis im- 
pensis adiit bybliotfaecms Florentinas Londmensem Bodlelanam Atbeniensem Eo- 
manarum maiorem partem qiaeqie kde colegit statin mecnm communicanit, 
omnino operam et consilium adferre numquam desiit. mihi qttoqie nt ad codices 
conferendos Iter pateret, insigni qua sunt Mberalltate ianuam aperaerunt Edvae- 
dys et Hermann V8 Geafe fratres. Hie praeceptor mM carissimns Mc Mtteranua 
bonanun egreglus fantor; reliqnam nero mam muniuit Societas Litteeaevm 
Gottin qew sis, de cousins nostris honorific© referent© Nathanaelb Bonwetscm : 
qoibiu iiiris doctissimis nt opus nostrum frugi nideator optamus. deniqae Hee- 
MAMWwa VsENEB philologiae et theologiae mihi aeqne menerandns praeceptor 
itipendimn suo nomine signatnm bis in me contnMt. Mater quoque amantissima 
itinenun aeq ue ac laboram socia esse non negauit. 
%1. Q«. i. Win. VtnteWtteit. PUUtof Ataltr. Hmm ISO. Mtft 1. 1 



§ 6 # fe&fo et t Lietzmanik, 

Benlqae mm bybMothects adirenms, ubique sfe eis qui praeerait sutatiii 
cum Mberait&te rtcepti adiutiqtt© ramus: debitas igitar He dielmms grstag 
emm reliquis uiris iocttsslmis turn reaeresls patri Fbamgisco EasLE f Iohanni 
Meegati amlcisslni© &€ilEt@ri s Henbico Omoit sir© ckrissimi). absolute fere 
©pere sappismeata exopt&tissima mihi benign© suppeditauit utqm© typis manda- 
mm permisit Michael Fatlhabee sir da cmfeuis egregie meritus: eei quern 
debe© jpmtMm animum ex aaimi semtestis profiteer. L. 

Compendiie utor huee: AnoZecta sacra eJUti JPUrs; CIomici auctoret edt- 
dftf .4, Mai; LXX ediderunt Udmm ei "Parsons; Migme p@ifdo§m; Mmm Pa- 
trum Bibliotheca edidit A. Mai; Seriptertitw ueiermm naua eoUeetio edidit A. Mai; 
In mmdorum imMcBms mui fratpmrntomm numerum, quot quidem moimmiMMS, aut 
e&dms folia nomini addidi, neque tamen um^am nm nihil prmdermimm spem- 
dere pmmmm§; tamm omittere nolui, quae prsmi& erant, miiim forsan fmtmra. 
mtmsem * indicmt pirns quam ieeem dms muciorw iimeniri frmgfnemtm. €mlkm 
Mm deecribuntwr: emkx smemli X¥ MBrnhmmmem uel bombycinus ml cbarteceii* 
SO x 20 centimetrorum. catena margtftt inseripta est aut tmxium smbm^iMr [wide 
Lietemann, Catenen p. B, 11} 48 S8rs#w exarotm. contesctus s&cfr, tittilt, ini- 
tiate UB€fme $ lemmaium - numert ud - signs [ibid, p. 10], nomtna auctorum (quae 
textut inserta aut margtnt mdscripim sunt) miniate, quatemtorum - numeri In 
imo laargtwe hguntur. codex mcipit ei desinft muttlm 400 Mia coeUinet, SS0 
—400 sapplewi m&ntw recent, f cruce emimm §ww mom vidimus signam. 



CATENAE W OCTAIEYCHYM Ef EEGIOETM UBBOS. 
Libri impress! 
»2«pa tvoc xat nEvTTjxovTa uKopvrjpaTtaTcuv etc tijv ©xi«Ttw)(©¥ xai x« tiuv ffaofXcctov 

>i)8i) irpwcov thitqic cxSodeisa «|wjsei (iev toy fw3EPiSTaxo» xat |ai^¥0T«T©ii i)yc(aovoc 
©kss?|c Oupcpoj3Xa£iac xupiou xupioy rpr^optou AXe£av5pou Tmxm tftifitXiif St Mix^f©- 

&pou upo(i.ova^ou tou §tOTOxoo . . . iv Act^fa ttj? 2a$ovCa;, Iv rg ttntofpsf If to« Bptix- 
»xf$T:«p. 'Exit f^op/y.c 2 t©HM fol. 

bshs set editor duotms codiclbas : alter s. XI exaratas ax bybEotliecii Hcgemo- 
sis Cpolitani depromptes continebat Octat et Sega, alter anno 1104 conscrlptos 
Lea— Euth prsaliebat e qwm Ipse aididit nomina editor skguls asteiisels • no- 
tauit, fragmeEtis a se ksertis Mmm asteriscos ** praeposiilt, [textem hulns 
editionis ad Vat. 1684, 1668 propiiis accedere Faulhaber uidit.] fragmeBtoram 
©riiDem editor metamisse uidetur. 

»Moyses enucleatus sea locoram otiscErioraia, qui peat&teiicio c©ntiBeDtiir s 
^aperta, dilucida, maxim^que v tills ex antiqiis Graecoram Tteologis sump-la ex- 
splaaati© : Francisco Zephjro Moreatiao iuterprete. Explkatl© Item breiis canti- 
9C&mm ©mBimm tarn Teteris qukm novi Testament!, ab ipsis quidem Yeteribas S, Pa* 
»tribus pr©fecta f ssae ?erd e Qracco la Latinum sermoaem trtaslata ab Aatonlo 
©C.&rafa e Coloaia© Agrippinae, apad Petnun Haack. AmmQ C10. 10. XC¥li« 8 . 

(aatm Florgati&e 1547), editor ^etustom codfeem 5 adMbttlt sal hob nisi ex- 
cerpta praebet, 

e&iiem Watkmmm eiamgrat Pitra As 11 850, 
dementis Alex, fr e e«L Zs!ia Forack. Ill 29. 
CyriUi AlesaaMai fmgmeata duo in Num. ei. Mai MPB HI 104. 
Hippeiyti fmgaeatm edidit Acbelis Hippolyt 1 49— 81 ex 21 codicibus. mim adi« 

derat Pitra As H 24i m Tat 152§. 1617, 1SI? Pal 2§5, 



catena in Geneslm ©t Exodnm 1. 8 

Jrenari fir. ex Paw 128. 129, 182 Yat 331. 746 petita babes apud Harvey II 486: 
aide Freascliea-H&rnack Litgesch. 281 et As H 194 de catenarnm codicibw 
et Irenaei editioniboB. 

JmUm fr. ex Paris, 128. GoisL 5, 6. a4 Otto f $88. 

Ifelftoiife fr, ex Par, 128. 129. 130. 161 ed. Pitra Spic. Sol. H p. LX1I1 = Otto 
IX 416. 

0r%eiiM fragments ed. Bnaias ex settedis C©ml»isS (suae Par, suppl. gr. 428), 
qui anas est Par, 128 (mi, reg» Franc. 1), Par. 129 (cod. Mazarini), Par. 161 
(reg s Medic), catena Somalia MonspeMeBSi, = ¥1 XH 91. Gallandi XI? &pp, 
3 adMbuit Ten, 15. 534. snpplenaenta dedit Pitra As II 850 sqq., ubl plura 
Immemes de neteribus editioiibas. fr, in Tkresos ed, Klostermann II! 279. 

Petri AlexmrntMni frostiilam ex Beg f As, III 599. 

FMmm Akxmndrim ft, As, H 311. de efm%w cf. As II 140. 



Ac&eiw Caaiariessis § 

(Amp liilocMiis Petropol. f. 2°). 

AsMoeias Ptolemait tic xm 'Iwrfwijv M m , 

ApolMn&ris * 

Athasagifis Alex, 2., 

BasiMiis • fa xe» tk xi m6mj9, otaurip 2S Q . 

tic xAv "Emtm 255". 
CyriUoB • Ix x®¥ rtpl ttjc Iv ttvi Xetxpcfoc 

102'. 107'. ix xfiw yXacpupw 280 u . 
Diiymiw • 

Diodonu 62°. 127'. I28 a a 
JDiosjsims AieiL 85°. 
Iphraim 5. 

Epipbamiis 57'. 86 s , 103*. 
Enseblus episc. €smm s WB m * 20#. (SI 3 , 

222°?) 
EosebiiM Emisenos • 
Esst&tMiis Antiochenus 92 11 ter. 170'. 
Gtegmms Mjssesas * Ix xe5 tic tAv «^§¥ 

xt?' 8' 26 u . In to« tf xtf 27°. Ix 

t&§ rapl dpixijc Mpu 217'. 219*. 
Gregoriui theologiu * Ix tm tic xd ito- 

yrfvtta 26". 
Hebraem 80°, 2§2 S 8 
Hipp Qljtm epiBc, B©m» * 
Joknases €hrjm§mmMS * Ix xoij Xrfyou xq!j 



aaefores nominantar in B&sleess! 

tie xljv xtOTcrpa* 2 r . Ix xGv irp&c SxaytC- 
p?0¥ 2 f s Ix toy rapl dxaxaX^nxou X*5fou 

P' 2'. Ix TTjc upoc 'Eppafouc 2 U . tic to 

Tcot^atttfjtev mm x«t* eixdva 27 12 . 
Joseptes 101". I2S r , 
Iresaass 82°. 217 tt & tuiv xexcl aiplatniv 

110°. 
MiMto eps, Sarfeesis 117* bis. 
Methodius eps. et martyr S# bis. Si Q , 
Origenes * 
PMo episeopus ♦ 
Fliio Hebraeiis • 
SerapioE Thmuitanos 8. 
Seyerianas Gabal. * 
Severus Antioch. » sermones et episi 

eitaetEr, 
Saccessus eps, Biocaesareae I6 W , 116 a . 
Tt©oIdrettt8 ©ps. * 
Theodoras # (Mopseata S6 r , 111'.) 
TtieopMIns eps, 3, ix tSv xatd 'fipt^- 

vouc 32°. 
Alius » 
#l©n xaxd 'IouXiavou ||#3«|i«¥tos xo a j tc«- 

p«P^xotj 95 r . 98 a post focam Gyrillia- 



I to5 Affsulfi tow Xp w<JO<lT<5fioii Ix tsQ X<Sjo« toil tic Tip ititJ^sfs a 1 * 

fl l^ic^i xiv oCipttviv . . . xtpCnjc teCv. 
i-rs'j a h x u Ix x 6 v it p 6 c lts|tC|i!©¥* lm«5l| xouc iff liows . • , xfofiov 

1* 



4 0. Karo et I. Lietsmanft, 

3 toO hwtoB Ix to5 ire pi dx«x«X^i:x0tf I© 1 P* # oBr» xal 4 o&povoc . . • 

mfh o^ttv efatfv. 

4 Baac'* & tlniw frjiuoupyov . . . (ittd xon §fjfM©tjpy4#. 

5 1u» Ix xfjc npic f E ppt** itepl If to» o^fj (ioios • . . x*P dvijpijTm eVravfa. 

6 B « <J i X* lutox* Kai8«p • x«s dpL^OTEpaiv ©fnoxffMiw ... 4 tw aarpaiv xopdc 
f to 5 a 6 x o u * ic»c ow fetflprro kwo . . . irvcu|Mt to ajtov dhsAfarco* 

8 BaftXtfow £mCi)TiI 6 X<%©« . . . tfew dfcyyii xaitexrjOtv. 

9 Scoftup^xou* pcxpetv tCmtt . . . aiveypaycv. 

10 xoii aCiToii' xf Mjiroxc xfjc . . . xijc ftifasxaXfae dvdicXtiDC* 

11 to5 aitou* ei irpouirdp^ouaiv . . . dirayopeuct IiappfjSijv 6 §t©c etiruiv* 

12 foxcov fte 5rt ol dyuirraxot naxlptc 'Afavdsioc xal BasIXttoc xal Fpijy^pwic xal *I»- 

flCwTjc xal dXXot no)i»ol Sxepot tij&v rff ixxXyjtflac ftc&aaxdXaiv frpntxxfattn. x©5 xrf- 

apou toi>€ dyy&ouc ^aslv ok dvttXeyetv o'jx <Ev>eoxiv. (In smprascripslt man 1) 
18 KuplXXov CowrovtT y^p *d rcdVra . . . Ix C»^C to3 naxptk. 

in margine contextos eacri: 'Axv ev xtf«Xa% 2t/ dpyii xal dftidxpcxov 0e' 

0iv xal ©Mb. f EPp' ppaatl. 
Petropol. : prciogi 1 Initiom eaaniiit, explicit . . . zpoHfjuvoc x^n e^yrjttv faoc^aoro : 
— 2 ftcoftcopfcou eftcoxfaou Kopou itpooffuov ci« xd di;o***eva (dxopo&peva legas) xijc iza- 
Xatdc xal *eac TP a f 1» * xa ^ dXXoi . . . Ocotrvc&oxou fpa^pfj;. Genesis i nit. habet : 9 6eo- 
fcnp/jxou* xf ft/jitoxe . . ., seqoitor in margine paprjgVjft . . . ^uepwv (= III 1). 1 xoO 
Xpu3o7r6p,ou. 2 toy auxoO. 3 xo5 auxoO . . . Ikcscv(?). 5 sine tit et nom. initiom 
eoanidom . . . xa 7 jx« dv^pijxai. 4 xou dytou BanX'* isriov II fa ^ cteebv . . . 
10 §to5mp^To«j. 11 xo5 a&TO'j* i:poy^dp)ro»jitv . . . biiaisqiie omnia nanus s. X¥ 
snppleoit, ejdnde incipit mantis 1: xo fep<S|«¥ov elvai. 

Genesis I116sq. 

1 2tpanC»¥* in ax' 8 ja© 'Stoic* ellcv frph #j yuvij . . , auvttS^att xf Iroftjdcv. 

2 KtipfXA* 'AXtE'* del ydp nine ^i; . » . v/fiou xijv irapdpasiv. 

S KnplXXoii 'AXtSavl** tIjv xaxcr^ijaw xljv tie al^'jvTjv . . . xrjc lefee nspipoXfjS. 

4 6eo&d»pou* evxeudcv o # j8I jnfiwl . . . xij¥ af^Wjv eII4xoc 

5 xal fjttx* 6\(f* ij Suvaxov piiv ouv . . . xadosov ah^aviilat faasiv. 

6 xal fAtx* <JXC|a' totto ydp xal 6 fiaxapto; . . . xfjc d(Mpx(ac tiykriaiv. 

7 £apai:(ovoc 4i:t«x'* twlltm; pp»Jtt ^ Irlw.a . , . xtk riyymz rjpVjxastv. 

8 Baaik' ircox^ir'' Bci jx^j jiwaxtw . . . Ivatcvtemc dcpc>.x^fuvoc. 

9 DtoSdbpotJ' Ix <pyHiii¥ lautolc xpa^uxdxuiv . . . iflffittdzi xd fxipv). 
lO'IicicoXuxou* cpiiMa ouxfjc irMn . , . xvijajiovij^ fafxvustv. 

Petropol.: 1. 2 non enotaai. incipit 8cpX'' o'jx dfiopoi xfjc xou xaXoi . . . ipav 
IxatJxa Suvaptlvi): — IpwrrjCJtc §5pT* # xf foxt iir^vo^d^^v . . . xtvxelxat xo suvciMc (HI 1)- 
3 xow aCixow. 4. 5 fjB'jvaxo . . . cxx&rreiv 6p|Aijv Ixt rap^v (?) : — 'Eirl xodouxov 
youv lot .... foaatv (diuisam). 6. 8 Ba. 7 Ipr'* . . . t&pijx^vat: — 7» xo5 a^x'* 
icp6 ydp xoutou ov»x fjOav ppivol . . . IrCvoia x^jv xljfvrjv. 7 b updixij x^^vi) xou 'A&dp. 
^aircixf| . . . km%fpmi xotc Po'jtil. 7 C n^itv pvij t'jpev x^vijv . . . ^dvxa X^yog ipyd- 
Ctxai. 7* Myoc fxopydtc . » • xal x«t f 6|Ao(o>9tv. ?• fpwsocv fij' Ixi yu(A.vol . . . f u 
alrcolc ai2|Mcvdai)c. 9 sine nom. 10, 

Exoii initiom. (In marglne notae hexaplares.) 

1 lid towto f«fl xal h Mmafjc . . . ^pitv dwoypafoiv ?»%• 

2 8•oltllp^|T f, 06^ &c Ttvtc . • . <Jf<%MJt. 

8 noYO'Spyotc fatvolatc «CiTitt¥ . . . oofW|Jt#v xp'Sitxovxac. 



cataut in Genesim si Exodnm 1. H. g 

4 RupCAAoo 'AAeSavl** h II Mj tm xaxoihiai . . . l^opdc xtji fapaw. 

5 t©5 nixou. foov ydp %p«i}A . . . I/ovrtc xol cip^vijv. 

6 KupiX*' xpi piv yap . . . ^xpct&Oijsav. 

7 t o 3 a 6 t o\> • IwtJIj yiyovt . . . b Mm^ijc. 

8 fprijsplo^ ix xnn nip! dpcTijc A^you* vocfafao It ml* uroSfteaiv . . . ipjjc 

a'.rrow «roirroc» 

9 E&atfHou *E|Jt lafTj c • tic d^etpoTzot^touc . . . ol f^gptSTTOwtc Iff, 
10 8isl«p?/* T&5 f3BSW xtXcfaavroe , » . IStttp^acto. 

Petropol. aulas Tkeodoreti commeiitariim adscribit. 

CcwMcea manuscript!: 

MmsMeem. MM. mum. A N III 18. HP 135. 
s, X membr. 25 x 18,2 cat text SO m«s 8 cont sac Mtteris uncialibus exaratus. 
sen (text) min. quat. scleMa breniora it iexaplarim in m&irg, 2S3 foL cat, in 
Gasesia 1* et Exodam 216?. urns I desMt f. 263« si Es, 12 m f. 26#— 268» 
ad Ex. 13 i— 1 4 si scripsit man. 8. XIII. 

Pdropei. 124. 
s. UJ ! bomb, 85,2 x 27 cat text. 2 col. eoat sac s bo® (ai&rg) mio. fait mis ael 
(maxim® In cont sac) caeralea, quk-num Is imo marg. fol. 1* et 1 sapplsait 
mail s. X¥ s per totum coiicem gaeeeli X manum imitari stadoit librarias. 229 
{bob at cataL 827) fol. f. 1*" aactoram ©xeerptomm enf&logss a mm s, XVI, 
ieiaet© sequltar t©0 iylov irpoiffouplvou xu jwaxilji alpou | «|w§ jovouapfoo — X | x4 
ratpov fslc) fhj&lov IjlaAcv (sic) lis xijv pipAf©Sfjmij¥ | %m iepou jjLovacrr^pCou t%s Raxpou, 
e*jtte Bi£ xA ) pip)i©¥ hr,m IXcmJjiv db:o x6rcpo9/j (?) : 1 Xw auxou jouaxtvou t©u f f ou : 5dtv 
I pi 6 £v Tij 9a'(io> | ofaovrfpic wj dcoXlyou x f jp pevtap^v fjttAt rori j t6 C^t^oi) «c 
xT^pa oixcTov a&xou ¥d &{8ij cfo tA piovajsT^pcov t© pipMw feoy toi Baiat xospo* 
ypafla tq§ |jttXgTitC<»'j | xal x»kt v4 to AapfkEvti. etoi prij ¥4 clvat «pp«§: | pov tfa t6 
jis^e^Tfjpto^ 4 li pouXijfBjs dnoTrtpf|0ai v<i I^FjJtAs dpaa xiv Oio^lpcov iylwv npiuv. 
cat ill Octetemctem: G©n cum prol et cat l f ; sei Ex 124°, hem 148 f f Num 165 s , 
Bemt 185s, jgg 2§7? f Jai ?, Bath 225^ cum Theodoretl commestaiio miiilaceo 
color© leicripto. f. 132» C&ilicma Mojsis in Es earn catena, £ 202 idem in 
Beit €nm cateaa. 



II 

anctores Bomlaastmr in BsfbgrMsao (it Mosqu). 

Acadm • EpipkanlES Cypr. 8. 

ApoMiuuis • " Enseliias (Caesar.) episc. « h. vm f \6- 

Aiksmmim • |©u xfjc rjcryytX' S0 1 ". 

BmIMbs » lx t»¥ tic to ^p^«^t atavrf 28* Sassblfis Emiieims • 

ix tvj npis 'Oirctpov Mf©tj (= ep. 260) EnseMns eplsc. Eomae(sicl) 75».(U2*M) 

S4^ (25 1™ M). Enst& thins Antiocbenus 8 lx to« cl; xm 

BasiMns ep, Selcuciac 288» M. f Icnd|f X^ou 226^. (34# M). 

CyriHas Alexandriniis * lx t#¥ |Xafjp#v GeaatJiTO * 

62^. lx ttjc lv svt Asxpitec IS8 S . 14^ s Qregorios (Nazianzenns) theologas 2, Oto- 

141». (206^, 212». 214". 215 r . 216«M). fdlvita 28^. (41* M). 

Cjiilliu HieroieljiiL 7'. Oregerias Mjsseams 5 tic ^ ^^ 28' 

Didymus • *t<p ' 8' 40?. (xif ' H' et t* et if 41« M). 

Wodoras • Hslir&eiw 2. 

Bi©Bjsiii Alex. 1. Mppolytss eps. Bona© et martyr * 

Epbraim * Jobamnei Ckrjs©stomus • 



g Q. Ear© et I. Lietzm&nn, 

Joseplras 2. Swmpioii Thmniiaaiu • 
Irenaeus 1 ex t»v %axi alptaow 149*. 8everianii8 GabaL * 

(219°. 229 r M). Seienw * sermones et epistalae nomi- 

Isidorus Pelusiot* epist. * nantur, snepius siac mom. 

MeHton Sariemsls IBS*. 186'. (28B«. Siiccesstis ©ps. Dioeaesarieisls 3. 

288 1 M). Theodoretis * 

Metbodiiu epe et martyr 6. Theodoras * 

Origeacs * # TheopMliis Alex. 4 Ix t»y mxa 'Opi|i- 

Pttrms Alexandr. 1. vou« 87'. 

PMlo ©ps. • Anonyms • 

PHlo Hepntis 7. IXX©c tic *««i 'louX' 168*. 

Gtenasls initiam. 

1 Mh ortppov tl^ov . . . itat(6c icpoi)Y6ptuaiv. 

2 'Iwdfvvou xoo Xpwfl** xf ft^itoxe tAv o&pav6v uptown . . . xal ti^v(tijc taxtv. 

8 XfWfjpiavoy iiciaxtficou Ta§i\m^ m Sw§ irptfxeixai . . . dxoXou&fac 
4 tow altTow* l|iwrro <fYjtXot rpo . . . ijftXoC pou {vcadv (u. 
6 Atoltibpo w • fAtrd xdc doprfxooc . . . o&pavov o&p avow xaXet. 

6 'Av(bvup.ov* Ixi xxfofiaTcC tistv . . . I?oool« efrt Sovdpetc. 

7 B a at X slow fjv tic rptfpWTlpa . . » ^fAtxIpav Sidvotav bKcpftatvei. 

8 'laid woo tow Xpuaoax6*pou* iitcifti) xoi»c dyjIXovc . . . xo*<jfj.ov feavra xoOxov. 

9 too o'ixou* o'jxoi xal 6 owpavoc . . . aaflc ow&ev cfaelv. 

10 tow « w t o w • ncpl II tow a)pfjpaxoc . • • dvijjpjjxai irtawia. 

11 Ztufjptavow tiriaxtfroo* fa owx dtSioc . . . dxpoo OcpeXfou owpavow, 

12 BaoiXctou* b efcwv 8rjfiioupY6v . . . firtd xov o^pioupYov. 

13 'A^wvufAOv* Iv dp^j xa'iTT| . . , uiroaxdaeioc ItijYiftat. 

14 Stpaufcovoc firiaxo'ftou 0(io6cioc a xlc ^ ^PX^ • • • htwzo xal xd If^c 
IB 'Axaxfou* to ev dpxj owxtoc . . . ^ itpoxeipevi) dpyjlj. 

16 revva&tou* ctaf xivec of cpaai . . . itapaoe&opivoie axtpxxlov. 

17 'A&avaafou* t! xal -wp &etj> . . . flxt (foftXexat. 

18 BaaiXcfou* ( EXX^va>v jxiv owv . . . il{aoi« to Ytvfo&at* 

19 tow awTow # Ix Swo xmv dxpaw . • . cbotl xa|Mfpav. 

20 'Icodvvou tow XpwtioaxtifAOw* Stow dxowaigc . . » nfibxa (uxapuftfilCwv. 

Gen. Ill 6 sq. 

1 2cpaic{a>voc Ihi<ix<Sxoii 6fio6c<oc* illev fijab ^ pvlj . . . ouvni^ati xl 

IicoCfjiiev. 

2 xal (i c x o' * iidXw irapaivcT xtc . . . dtvof jtt piou xd Sna. 

8 6eo(ci>pou* o{i)f oWv xt 4jv . • . Il|a<ilat tIjv ppwdiv. 

4 KwplXXow 1% Ttov YXa^pupt&v* del y»P ^iF-^c • • • vdf*,ou xijv itapdpaatv. 

5 2 e u ^ p o u dro X^y ou e# * ^«8^ y*P "h ^ tu P« • • • dlcrvadCa p§ pXaffmjxw. 

6 8io^lXow 2ici9x^t:ou 'AXilavS*' oCix Ifnotpot t^c to5 xaXow , . , Ixaarra Sw- 

vapi^vi). 

7 AioScbpou* ivxewliv Ivtoi xuiv . , . upicuv ol <5flaX(i.oL 

8 BcoSdbpow dvo^xois xtvic Itpaaav . . . ix4\mmm ptT&v. 

9 0toSmpfjTow c»ti xal zpA xfjc PpiLaccuc . . . xrvxitxai tA ouvtiSdc 

10 §t©S # * irpo xij; IfiapxCac . » ..IjJtaptkc dST^tjcftv. 

11 BaaiXefou* ISet f*l| jivtibdxtiv . . . i't^ktmg diftXx»$fiiv©c. 

12 xijv xaxav^ijatv xijv . . . tefac 7aptPoXi|c. 

18 Stpaitfcovoe iictox^irou* itp6 y^P to4to« ^<»w pfuvoi . . . nat* &fjt©l««¥. 



eaten* in dtiaaim H, m Octateuchum 111, 7 

M §t©14p§it 9 ix tpjXXtov taurofc Tpaxur&av . . . ^y^aaffdat ts fiipi). 

15 'ImtoXftTou ticiaxtficou xal f*p # » f6XXa wxijc • . . xvijaptov^v Bcixv6c. 

Crises manuscripti: 

MoBquens. 38S (28 W). HP 17, 
s. X memfer, 30,5 x 2S f S cat text 2S men. coat s&c litt semiuncialibna miniatis 
eamtni. init, nom (text) mis* in imwg a©ta@ hexaplares. 410 foL cat in 6e« 
nesinL 

Bmberin. VI 8. 
s. X¥i chart, 845x25 est text SO ners. coat sac initio minio, postea per » 
indicator, init, a©m (text) min. 2Si foL mi m Gentsim. 

Vatican. Beg. 7. 
s. XY chart 32,7 x 18 cat text SO ners. coat sac, init, aoia (text) min. fiat-cm- 
stod. 183 foL eat la Gen 1 1— 8 7 f. 1—63 et Canticam f. 65. initio fol unran 
deest expl. mat. f. 188 ad Cant 8, 14 in Theodoreti Interpretations r^k #Is 



M|@y 



Icacim Cats* * 

ApMmmis 8. 

Hasinas * 

Cyrilliu * i% xw yXc^pupuiv 2. 

Didymns 7. 

Diodorus * 

Ephraim 8. 

(Epiphanies 2). 

Eisebimi (Cats.) * fe t©5 7* 

t&Oflft' 1. 

Eosebins Esusesss 4, 

EwtatMns Antioclteniie S Ix too Mj©tj 

ts5 els 'rijv fatypa^v t?jc <JTTjX©jp«<j»(«€ 1. 

Gewiaflliis Cpoiltetis » Ix tcby* tk xljv 

tot* inmxQ^m 1. 

Gregorins Mysseiss 4 ix x«v tic t4 

f0|MI 1. 

@?tg©rfmi theologis 2 8 

Mefemeai 1. 

Hippolytiu epise. Bourne • 

lohamaes Chrysostomus • Ix xr,c itpoc 
*Eppafons tonaroXifc 1. ix tm f (ij' iff) 
Mjou tfjc |ol<jt»c 8, irpic t&v dv&p # 1. 

Josephus 2, 

Irenaeos 2. 

Mioms epM. 6. 

Melton Sardamiii S* 

Oxigram • 



m 

amcteres nominiioter 

FMlo epwcopius * 
PhHo Efefemeis • 
Serapioa Thmuitanus 4* 

g©n©rf&BH§ G&baMtaasg • 

Bmetm 2(?). 

Saeeessms DIocaasarteBiis 2* 

(Ejmmm 1. Msg, Brit Aid. f. 76). 

Theeteetiis • 

Theodoras ♦ (Mopsemtft I), 

TheopMliis Aleaadr. 2. 

Alius » 

Exoim 
Aeaelns S. 
Atfeaaarias 1. 
3&siiai • 
Clemens 2. 
Cyrfllus * Ix xrav yXa^upcov 1. xcrrd ? I» 

2» in %m xord Max! 1 1. 
Didymns 7. 
Bioctofii • 

Epiphanlm 2 Ix xoi xatA f l® 1 (?). 
Ensebius (Cues.) • 
EnseMns Emiseiiig 5, 
GeEa^fss 1. 
Gregoriiw Mjeseaas * Ix tto imp! dfjtroj; 

X<5yoo 8. 
Oregoriis tieetogms • 
HesjchiEs 1. 

J@Manas Girjioitomis 7, 
Jpsaptu 1. 



8 



0. Karo it I. Lietzmann, 



Isidoro8 epist. 2. 

Origenes • 

PMlo Hebraens # 

Severianiu 6. 

Se? eras Antiochenns • sermones et epi- 

stolae citantnr * Ix, xm icpfc 'IouXiavdv 

ou77p4|i(JLaToc 1. 
(Symeon 1. Mas. Brit. Add. f. 92). 
Theodoretns * 
Theodoras 6(?). 
Theophilus Alex. 1. 
Anepigraphas 4. 

LeuUicna. 
ApoMinaris » 
Clemens 1. 

Cyrillu8 » Ix Tiv yldfupw 1. 
Cyrillns Hleros. 1. 
Diodoras 1. 
Emsebins (Caes.) S. 
Eusebias Emiseniis 2. 
Isidores epist. 2. 
Jnstiniu martyr 2. 
Origenes • 
Senerianns 2. 
Scuenis 5. 
Theodoretas • 
Alms » 

Numeri. 
Acacias 1. 
Apolinaris ♦ 

Basiling I ix Twv sic tov * Haafav 5. 
Gyrillus • 
Diodorms 2. 
Ephraim 2. 

Emsebins Gaesariensis 7. 
Euseblus Emi8enus 6. 
Gregorius Nysgenus 3. Ix xijc navotpirov 

1. £x tmV Ittpl pfow TiXcitfri)TOC 1» 

Qregorios theologns 2. 

Johannes Chrysostomus S. Ix too xord 

Max! 1 2. 
Irenaems Lngdnnensis 7. 
Origenes * 
PMlo Hebraens 3. 
Polyehronins 1. 
Senerianns 8. 
Senerns » 
Theodoretns • 
Alls 4. 
Anepigripliiis • 



Dettferoftomuiffi. 

ApoMinaris • 
Basilius 9 (in Oda). 

OyriMus • 

Biodorns S. 

Dionysius Alexandr. 1. 

EnseMus Gaesariensis 1 (in Oda). 

Ensebims Enusenns 7. 

Gregorins Wysseniis 1. 

Johannes Ghrysostomns 7. 

Irenaetts Lugd. 2. 

(Isidoras) Pelnsiota epist. 1. 

Nflns monachms S. 

Origenes * Ix xmv tic xolic lp%©nc 1. 

PMlo Hebraeis 1. 

Senerianns Qabal. 8. 

Senerns Antiochenns • sermones citan- 
tor saepius. Ix xd>v xcoStxiXXcov 1. Ix 
Tdv %mxa 'AXe&Ev&pou auvTaypdiTuiv 1. 

Theodoretns » 

Tictor presbyter 7. 

Alius 4. 

Ameplgraphus • 

Joaua. 

Gyrillus 1. 

Biodorns 1. 

Ensebins Emisenus 1. 

Johannes Chrysostomus 1. 

Origenes * 

Semerianiis Gabal. 8 (?). 

Seueras Antiochenns 2. 

(Symeon mon. calligr. 1 Ven 534). 

Theodoretns * 

Theodoras Mopseata 1. 

Alius 2. 

Anepigraphns * 

Judieaa. 

CyriMus 8. 

Biodorns 1. 

Ensebins Emisenns 1. 

Johannes Chrysostoinng 4. 

Josephns 1. 

Irenaeus 4. 

Isidoras Pel. 1. 

Origenes 1. 

Senerns 8. 

Theodoretns ♦ 

Theodoras Mopseata 2. 

Theodnlns 2. 

flctor 1. 



catena in Octateuchnm HI. § 

Anepigraphns • Johnnies Chrysostomns 1. 

BuA. Origenes 1. 

BiiiMtis 1. Anepigraphns 6. ' 

Cyrilns 1. 

PrologL 

1 'Aptoxiac^iXoxpcfxtf d&dXoyov lnji^cjcmc m tycXfoparrsc . . . xofi pouX^paTOt t6 
xa*XXiox©v fitaftXov. 

5 8«©ltlipijx©c *TitaxCtf xal dfXXoi ^h fdofjwttic dv&pcc » . . xal icpoo(|uov xijc 

Otoicvctoroo ipoffjc 
8 FpijyopCoij N^dOfjc fettSi§i»p cfoa*f<D*ftxdv itp©c §t©p«©*fcw . . . 8co3 xtc «*vxi- 
xptic Ian tpatv^* 

Gcnei. init 

1 pupijtiijf «pd *Eppal©ic . . . X©*7©1 ^(Uptitv. 

2 9co&a>pV)Tou a (Atrpclv cfafc xofc . . . <v xjj Ip^FV owlypaftv. 

3 BaatXc(ou* 6 cfactitv 8i)|uoup7^v . • . §j*xd x©¥ 8i]pLtoup7^v. 

4 XpuooOT^piou* xf l^woTf xiv ©{ipaviv . . . xal xtpiCxijc lonv. 
8 Stp^pou rapdEXcov* fttta ftpdxiixai . . . iraio > e6etv dxoXoudfag. 

6 'AxuxCou Katoapilar ltd xC fiiXXaiv vopodcxtTv . . . xal &i)pioopftfg. 

7 *A X X © c * xal 4 vdpioc dicA lapoc . . . ^ xxfotc xou x^apiou. 

8 Atod&poo* x«¥ papp<fptiv &©t . . • ©dpaviv xal xfjv fijv. 
9rtvvaftfou K»vct'* tfai nvt« of f««i . . . &paauvo*jivoic artpxtfov. 

10 ScoSmp^Too* xf ft^icott xijc x&v ijjlX«v o6x iptv^oOi) ftrifMoup-ffac* ©Wtv §xtp- 

p&¥ tl/ov . . . iiiaoxaXfac dvdfaXftoc. 

11 2tp?Qpt.avou* lid xl M««ffjc ^ . . . ipfJujvrjaTQ rm dtfparav. 
It 'Axaxfou* iv ipxl l-wftrjatv • . . ijlvwjTov ctvac xiv li)|jLt©iip|lv. 

Gen. HI 6 sqq. 

1 9co&a>p^Too a xf ion fttijvofy&qaav ©I ^ftaXpLol nfcv 8wo; 

fri xal up© xijc Pp«i«ojc . . . xtvxtlxai to auvciMt. 

2 rtwallou* xal SiTQvofy&qaav tpj' ©i <l. x. I. Ci)?o6f£Cvov . . . np©c rat8o|©vlav 

IpcfttapoQ. 

3 'Axaxby ol <$f lalfiol tiBv 86o tic xaraaxcu^v . . . Ppa)f u xout fnikxoc 

4 Atoftcopoo* xal i|¥©C][if|Oflw cpij' ©I I. x. 8.* ivxtuitv Ivtot .. . ©"fiaXji©! xal xa 4|tjc. 
i 9to8<i>pou a dvor/JTcoc xwic If mm . . . xijv dxtfXotarov fi.t|iv. 

5 9coS«Dp^TOu > icok ouv |urd . . . tJjv afffthjaiv ; 

©fill xdk xofMlfj via . . . ouvcxdXo<|'av |A©*pta. 

7 ?©§ ijloo BaatXetou* Rtt §i,f} jivijb<ixttv . . . hmtmlmmc dfiXx^picvoc. 

8 'Iat&copou IkicixoXij v«' # -rijv cwxljv 06^ dicXdic . . . ivryxcTv atttov dpiapx(ac« 
I rcvvaS^ou" xal Ippa^av fij* f6Ma . . . 6ir6 xoli ffinic ttporrptfin}. 

10 9to5c&pou* Inttllj ^dirtovnc . . • %« "rijv (lipupcv. 

11 9cofta>p^Tou a iyaiov x&v fi^v . . . ohm lxcXc6o97QCttv. 

12 UictcoXtStou lie i ox 1 *P4i f*i| c " f^XXa onx^c hcoiu . . . toO x5 tefofejfw. 

Ex©ii init. 

1 *0xt xl npUxov ptpXCw . . . to icptoajfMt. 

2 §toiwpi|T©tt- ica>c voijxlov to Xwlatoi ijlvovx©; 
©% *c twtc vtvo^xacrtv . . . Ktyuov «f ©'Spa fffolpa. 

S xoli 4/ KttplXXon* tettlij 6icd icevf . . . nXivflaic ivrpuxopivouc. 



10 0. Kara it I. Lietsmanii, 

Leuitici init. 

i 'fiptjlvouc' Xwmxiv <bvrfpct9rat . . . xatpuotlpoo &i)X«mxi). 
2 6toS«op^Tou* tCv©c fvtxa xdc . . . irpootfraScv I dttfc; 

KoXXagoG (jiv ^(ilv tfprjxat . . . ftepaictfat Ojf%. 

Nameroram init. 

1 6to8<op^Tou* W xf icpoaira£fv dpidfi^dijvat t&v Xtt&n & fatfc; 

Tva xfjc ©Ixtlac InafytXCoc . . . faX^Ouva a6xtfv. 

2 'ArcoXiv'* tA li xaxA wiyyiwCac . . . xf ©*Xtp tA plpoc. 

Deateronomii init. 

1 xi itvxtp©v%i©¥ irfjMtxov . . . irdvra t4 p»«itxt£ 

2 x^ upooCfAtiv SiMaxti . . . xal *zm gptfvov. 

3 'Opiyl^euc* iwttBlj 6 p£v fade . . . bnb ttoG tfpijfjjva. 

Joint© init. 

1 xal {fivero §mt« -rijv xtXtur^v . . . dpica*Couoiv a^v. 

2 OcoSoip^Tou tic xh all to** xal ic«oc apfjukxti . . . xiji fwroupjfjj Mtotwf ; dxofopcv 

xal t©G diroattfXou . . . dxotj«5§j*i« xal oo5. 

Judicial init. 

1 fU)falc xf}¥ T«ttV XplXtUV . . . KpOC VOU0taCoV ^(JLdlV. 

2 EIc x© at»x ©*• xpixal xixAfjvxai . . . pXdfhjc JXiudepoGv. 

Ettth Init. 

1 xl l^ftoxt xaxa xijv *Pou0 ffwtypdfij ta^pfjpa ; uptBtov ftid xiv . .. x»v )[ttpiiY 1m- 

plXciav. 

2 ^ *Poi>8 xfaov iicfyci IxxXijafac. 

3 'Qpiflvouc' "Poiit T&irov flptt . . . dfttxoic xal dvuicotvxxoic. 

epilogi. 

1 IHoai itapa8©*«ic clal xrjc yp«fi|c etc. irprim) ioxlv ^ twy ©p* . . . xovcrf(Mtxt tic 

8iaf6Xa£rv. 

2 Iloadxtc xal irdxt faop&^OrjCav ©I nlol 'Iapa^X* iirl ' Po{tad|A. Zousaxlpi . . . iaxdrn. iXdtati. 

3 Hckt xal ic^dtv y^yovtv ^ £v xalc ttCatc fpctfaTc tGptaxopivi} dfcff «« • Irt h x§ 

atypaXuiafa . . . TP a ?l »tpa8IS»xtv. 

4 Ilofotc xal irtfaoic dvtffiaoiv trap' l Epp«C©ic 6mn,4Cvtmi b §f«k' llxa ©*¥<%cra nap* . . . 

tow l|t o C«* v » 

Codices manmfcriptl : 

mt codicmm familas accnratina iHsceniireiii loci quos contnli nnllam pnebe- 
bant amain, liceat igitar in audlium nocare qua© de Aristea© codicibus ©gregie 

di8putaoit P. Wendland (Aristeae epist. p. IX sqq.) : qui qmattnor famlliis omnes ad- 

triboit codices : (nide praeterea Hermae t. XXXIX p. 426.) a) Lamr. acqn. 44. Paris. 
129. Vat 1668. TnricCll. Barber. I? 56. b 1 ) Van. 684. Pal. 208. [Ottob. 82 
catenam non continet]. Monac. 82. Paris. 8. b 1 ) Vat. 388. Vat 747. fat, 746. Paris. 
128 ©t ISO. 182. Burn. 34. Angel. 114. Atben. 389. c) Monac. 9. codicnm Vati- 
caaormn stemma M. Fatdmaber mibi benigne tranamirit 



eatat la Octateuchnm HI, 

1 



11 




PaL 208. 



fat 743, 



cod. Micepfcori. 




(V) Vat 1657. Vat 1668. 

Vat 1684. 



Y&i 746. Vat Ml. Vat SSS. 



Vat 2131. Angel. 114 



irac cam aececket, qnm I. Achelis fragmestls Hippo! yti In print© uolamine 
corporis Palram BeroMaeasig editis diligentisslme snbimngenda curauit, iam spes 
aliqua nascitmr ieri posse, ut quae daturi guanas delineamenta noa plane abbor- 
reant a mere mmm statu, a) ac prima qnidem Camilla codiceg implectitiir Laur. 
acqm. 44. Paris. 129. Vat 1688, Vat 1S84, Turic. CU qulbiw aeeeiere uidentur 
HierosoL 5* Sepnlcri 3 et Vallic. C 4. || Qui aretissime Inter se cohaerent, Laur, 
TsriCj (Vat 1684) ©sslem pra© se ferant titulum tou lyfon rcpo^Tou Mmysloi? 
miyypaf I] tic -ri)v xoSfxsyl¥ESt¥ ? initio ExocU bf b 1 legunt . . . xA Kpljfis, fr. Hippol. 
11 Cyrilo, 68 Hippo!jto l 60 Bippolyto tribuunt, S3. 48 lemma, omittunt, fr. 2 tiers, 
7 legunt ictptouofac, fr. 29 s 12 StSdEffuzcrtv , 30, 2 tm if opta&vxa , 64, 1 yeftaxxt li 
xaptiwfttt omittunt, ItsTplfsvtac praebent || Qnibus Paris, in fr. 12, 30, 2. 60 ad- 
atipnlfttur, Hi@ros s la fr. 2, 7. 2% 12. 48, Vallic. In fr, 60, li 1 ) alteram efficiunt 
famili&m c@4ices Pal. 203, Taurin.B XIII 15, Monac. 82, Yen. 534: initio Geneseos 
nr. 11 ts Mpam f fr. Hipp. 34, 23 post x*\ add. 6, 39,9 Trpo^xatc xal Traxpwfpxatc 
transp., 63, 2 fjf*lpov p.fov, 71, 10 d fct fcQ9xe6u>v om. fj Summam aer© codicum PaL 
gt Mob. esse affkitaten ioceat fr. 32 ? 8 add cic to %a\ xtjv jip fa irfeov et 9 aid 
xaftbe xal a&x&e ,ll|ti liytf np«k p.e 7cdfvre;, 41,2 9jv a)l& ^»s transp., 4 add oix 
im^f s¥i|c 6 Myoc, 53 lemma &pfi' 6eo&u>pV)Tou. 1 Yeiietos 584 aero propria imgrecti 
solet m» aae ieimat loci qnibus aliarnm familianim codettas adiungi mauult u. 
g. 29, 12, || Eidem familiae Faulbaberf stemmate nisus Vat. 748 adtribuerim. 
WJ plnrimi codices terti&e adnumerandi sunt familiae: Paris, 128 eiusque apo- 
graph* Paris, 130, 132 Yat. 1520 et fortasss Burn. 34, Vindob. 7: qui omnes 
ad Gen. m 6 post 3 addnaf 3 1 KupfXXoo* @% fa xiKpXol ... d?$aXfioi>c dvojxa'Cov- 
tai, fr. ffipp. 27 xo« ahzm nulla ration© scribunt if ctelaia Vat 748, 74? (etas apo- 
gmphm Vat 2131, Angel. 114). S83 einsdem esse familiae apparel ex lacuna: 
fr. 58 ia ia@ xaxaX^Eac toi &f mtmm^ x«l o&aiouplvou omittunt Vatic&ni Parisini 
Bsm. Vial. ; Mam — quel qiMem Acbelis contuit — 46 ©t 62 omittunt lemma. 
e) © me ^misqiie font© proprio origiaem IexIss© mdenter Monac, 9» ¥en. 15. 
Vat 1657. Barb. IV 56 8 d) certis famllii adaigE&rs neqaeo eoiices Athea, 43. 
GoiaL 5. 6. 7. ?», 131. 161, Mosqu. li. Vat. 381, Yat Keg. 44. Pi II 49, Baroc. 
76. Brit Mm Add. S512S. 



prdogm ondttant Brit Mas. Add. 35128. Yen. 15. Vat. 1520. 1684. Mosqn. 
19. Atben. 43. initio mntili P&ris, 129. Yat 748, || prol t. 2, $ iiabeat Vat, 

74i {man rec.). Bmm, 34. Puis, 128 (sed 3 man rec). 130, || 1, M Angel. 114. 



If G. Ear© et I. Lletzxnanii, 

Ven. 584, Mos, 9. Moil 82 (sed 2 initio, ! In ins catenae). Pal, 2d, Tat 747. 
Vat. 383. 1 1 Barb, IV 56. Turk. C 11. | 2 Vind. 7. fads, 181. 1 1. 1» td «v tj 
itapo6o$ pfplcp dlvcjffjpafjifjilva xeSx 1 ! ^ € iraXatdc *tot irfvtt . . . lid x( Ixcicjtov o3- 
Tfme xaXelxac xal die 6 filpouc xl fcipci^et haotov o' pipiCe^ npfixov 
i| jlvtoic xi ptpXfov Tijs yevtoewe (xcoor^ £artv 4 XoX^aac . . . xijc ijfilfwc Ta&tijc. 
Ix« SI t© fieuTcpovrffuov ax(xo»€ f yp' delude pogt paginam Eacnnm I, Lanr. acqu. 
4-4 || 1. I» 2 Fans 129. || similiter Vat 1668 habet 1. l»BipACovylviot«irfpl 

epilogoa babent 1. 2, 3 slue tit, 4 sine tit: Brit. Mas.. Add. 85128. Burn. 34 
Ven. 15. §34. Vat 831, 747. 748 mam fee, Ath. 4S. Paris 128. 132, Coisl. 5 (i . . 
in In© mot CbisL 6). Cowl. 7. || 1. 2, Turk. C 11. || proprios epiogos sublmngit 
Lanr. acqn. 44 



a) Laurent, acquis, 44, HP 62. 

s, X/Xl membr 41,3 x 29,8 cat msrg mm s&r (—46). qoat-num in in© maxgine 
oltimi calBiqa© folii («'— m% quae desunt folia 63-— 66, 155— 158 , 175— 178 t 

283—286 restitnit manus 8. XIV; eadem folk SI 1—384 Mais eolmsuils $7 uer- 
sunm sine catena exarauit. tit, init, lem-num, nom (text Eel marg) min. 884 fol. 
eat, in Pentatencbnm f. I— 310 (man. 8. X/XI) cum prol. 1. 1*. 2 et epilogis £ SID® 

1 ^ irevxdptpXoc fxtoocjloic ia?op[lacuna] . . . iXcutKpac 

2 xi li xa[lac.] . * . xal itpoc to ijrrov ®j5TfAAcjfji¥© f j, 

8 Iitif [pi'jrtlsliii Xoircdv |iaps!ai¥©s xa! (i.avt^Qt{(uv . . . vvv xal del dox. 
cat In Gen. 112? Exod. 187* Lea. 221* Num. 268^ Doit || f. 311—884 mans.XIV: 
Josue, Jalie, Ruth, Regn, ParaJ, Isira 1— III, Esther, Judith, Mice I— IV, To- 
biae sins e&i 

Faltc. 1668. HP 79. 
a. HI mestbr 31,5 x 24 est text 29 mere, cent sac per $ indicator aom (text) 
el lem-num (marg) sine mini©, emptus ex Ubris Ultm Letij Buini epi Maimer 
regim 1622, 858 fol. cat. Is Geaeslm. 

•fHierosc&ym. S. Sep alert S» 
i. XII/XIII eat in Genesim. 

Itoro. 129. 
s s Sill bomb 34 x 26 eat test 2 col 40 ners. cent sac initia singnloram ueramnra 
miniata ©xHbet. nom (test) min. 58S fol. f I s * inc. mat dvfiv nmpuMimvoQ (ex 
Kpo3ttfr£ t ucvoc corr?) >ijov Itt -djv faixfteiav (= epist Arist 18 p. S ? 18 W) . . . 
post f. 14 secpiinF foMum mntilatam sins ismeie, uM legitar . . . dvafpd?uv Tva 

822 in. p. 84, 18W. f. U r x]d 4v t| itapo'Scno Pflf dvajtjpai&iilva tox?! t^s ira- 
latic ttelv <JxT<(i • jivisic l|oSo? Xeomxdv dpt^piol iiUTS^o^^fiio^. mmm (itoaicoc tlxa 
xpttal foul xal 8td xl Ixaarov to6to>v oyT»€ xsklxai xal dlno |ii^Qus xl n£^tl*£it fxacrrov 
(min.) • xd pipXtev t?jc itvlctmc ^ma^c laxw & ial^oac . . • aixou seq aitEf mm. fytt ^ 
pipX&c x^c tcv£oc(uc 8tCx iy€ i^* xtfcXaia SI ttxooi xai trfyrt ieqiitur capltolorum 
iaies. delude sine titulo prol. 2. f. 20» eat. ia Octal, ine ad Qea, 1, 4 xal tlfev 
6 Ic 1 tA frn^ . . . folioram ordo turbates. f. 28—35 (GeneiiOi initium). 20—27. 
44— 61. 86—48. 52 sqq, f. 176* Exod. 28P 1 *. Leu. 885? Num. 404« Deut. 474* 
Jos. 504« Jnd. ezpl. f. B$9% Ruth deest. singulis ibris praemittontor prologi, 
capitem indices, titulus hebraiciis (a, g. ai Exod: Ippaisrlj lwwi(i«l>0) , Mtirii Jos 
et Jad aersas iambici f. 477 r muri I s IijsqS xis dpwti(a« Tpd^to, f. 506 1 ^Ixac xax* 
i^§p^¥ ^ xpixdiv pipi©c f Ipct 



catena in Octateuchom HI. JJ 

[VattbdL C 4. 

s. Xm bomb. 23,6 x 20 cat text (?) tit, init, nom min. f. 2— 28» (?) cat in Genes, 
fine prologis, ex III excerpt*, praesertim Theodoreti scholia exscripta sunt. init. 
hibet 2. 4. 5. 10. Faulk] 

Itofeensi* MM. mimic. C 11. 
8. XIII bomb 34 x 22 cat text 50 new. cont sac per » indicator, nom (marg) 
min. 20+716 pg. cat in Octateuchum : [pg. 1—20 bis numerantur] prol 1*— 1. 
Gm 1. Ex 177. Leo 824. Nam 887. Dent 475. Jos 570. Jmd 610—657. epil 648 
—649 (lie). Buth 668. p. 569 legitar in fine Dent : pj (ioja^ tic irpfo twos Inftt pot 
t» TapSmfj "ctjc a£iu> Iittf tA Iv Ttjj pcpito xmxm a<p dUfiaxa tou dvnypo eiafo. seqaitur 
p. 669— 716 a manu altera Bieron. de uir. inlostr. graece. tituli Mbrormm ut in 
Lair. acqu. 44. 

Vatic. 1684. 
s. XV chartac 29,5 x 20 cat text 25 men. tit, kit, cont sac, nom (text) min. 
206 fol. cat in Genesim. consentit ctun Lara:, acqu. 44 tit. too Ajfey itpofiFjTow 
pmmimQ <fjjjp«ispl} th [t^v xo0(jloy£vc9iv]. stibger. tIXoc xijc tig *rijv y^vcocv i£rjY^9eu>e. 
I 1 ) Fettef. 534. 

s. X membr 32 x 25 cat marg 70 uew. cat- exaranit man 1 , cont sacri f. 7'— 
63* m 2, 64^—70' m 1 (eadem quae cat), 70«— 96» m 2, 97'— 296« m 1. quat 
ske num. nom (text) utrimque miniatis crucibus indicata: hand raro lineola mi- 
niacca nomM superpicta. init min. 297 fol : f. 297 chartac. sed aHa seriei grae- 
corum nnmerorum non nisi a fol. 7 initium capit : i e. prooemia negHgit, quae tamen 
ab ©adem man 1 exarata sunt, cat in Octateuchum : prol l r . Gen 7'. Ex 74«. 
Lea 230*. Num 161*. Dent 20#. Jos 242'. Judic 266". Ruth 292'. epil 296». ©pi- 
logi 4 partem poiteriorem fol. 297 man s. XVI suppleuit. 

False. Pal 208. HP 14. 
8. XI membr. 37,5 x 29 cat text binis columnis 40 uers. cont sac per xtCptvov 
indicator, nom (text) line minio. 304 fol. cat in Octateuchom pars I. prol. l f . 
Gen 23*. Exod 176*. in fine nautilus : [dee. 40, 22 Faulk]. 

Mmmc. 82. 
s. XVI cbartac 34 x 23 cat text 30 uers. cont sac per xt(§j«v©v , cat per l pfiijvefa 
indicator, nom (text) min. 485 fol. cat in 1* Genes cum prol et 251' Exod. 
iesinit £ 457' ad Ex 40 a Inl to idltoc ttjc oxigvijc $®g iXXcfauic ttyt tw k^g 
t<i iYtljiMfm. f. 458'— 485' ep ad Aristeam. recto suspicatus est Wendland 
Aiisteae p. Xll adn. 2, banc e Palatine 203 descriptnm esfe. 

Vatic. 748. HP 77. 
i. XIII bombje. 35 x 26 cat text 85 mere, cont sac per » mdicatur. nom 
(text) line minio. fol. l*-4*, 4—8, 294—295 suppleuit man s. XVI. 295 fol. 
cat in Octateucbum Gen 1. Ex 78°. Leu 144*. Num 170». Dent 209«. Jos 252«. 
Judic 270'. Bath 290* (epil 29# a man s. XVI). 

fTmwrinemw B III 15 (gr. 50). 
s. XVI cat in Octateucium. 
h 9 ) VmUc. 747. HP 57. 

s. XI membr. 35,5X29 cat marg 73 uers. tit, init, nom (text) min. lem-nom. 
multis imagiiiibus pidcherrim© ornatus. 260 fol. cat in Octat: Gem 13*. Ex 72*. 
Lei 123'. Num Mtium deest, nam inter fol 146 et 148 lacuna Mat, f. 147 nacunm 
nisi quod man i. XIV molta deease adnotat. item ante f. 187 et 237 lacuna©.' 
Jos 215*. Both 266*". epilogi 259'. [foMoram ordo sic reatitaeidus : f. 13—146 
6«— Lf» 23,27. Leu 23,27— Mum 3,13 deest. f. 162-186 1mm 3,13—34,29. 



14 G. Kar© it I. Lietzmann, 

Nom 35,1— Dent 1,2 deest f. 187—191 Bent 1,3-4,40. f. 148—151 Dent 4, 
41—9,2. Dent 9, 2— 12,3 deest. f. 192—236 Dent 12, 3— Jos 24, 38. Jod 1,1—24 
deest f. 237—259 Jud 1 9 25— Rath. Faulk] 

Paris. 128. 
s. XII membr. 37 x 27,5 cat text 47 Hers, tit, nom (text uel marg) mm. 610 pg. 
cat in Octal p. 1—26 prol. 1 titolom restitoit man rec. sobscr man 1. dptprfoc 
fiioxpcitfi. prol. 2 tit man rec. 3 totos man rec. p. 28 Genes. 187 Exod. 32S 
Leu. 374 Num. 449 Dent 529 Jos. 564 Jod. 601 Ruth. 608 epilogi 1 ad Gem. 
HI 6: 3 et 3a in marg. 

Folic. 383. HP 78. 
s. XII/XIII membr 33 x 23,5 cat text 40 uers. cont sac per > (min) insignia, tit, 
lem-sign, nom (text) min. qaat-nnm iesnnt. 319 fol. eat. in Genes et Exod. 

Vatic. 746. HP 73. 
s. Xill membr 39,5x30 cat marg c 44 uers. tit, lem-nom et -sign, nom (text) 
min. quat-nom. a manu satis rncM exaratm. imaginibns moltis illostxator, quae 
cum picturis codicis Vat. 747 miro modo eongroont. f. 1 — 13, quae prologos 1— S 
it catenae initium nr. 2—10 med continent, snpplenit nanus s. XIV. f. 13 eaiem 
praebet, qnae seqnens f. 14 codicis* neteris, ita at 14* catena netis in Genesim 
initinm capiat, f. 220 ine man 2. 2 aoll. I f. 1—251, 11 252—508. cat in Octa- 
teochum: 14* Gen. 151* Exod. 260«» Leu. 310» Nam. 374* Deal 438* Jos. 468 r 
Jud. 503' Ruth, des mat. 

Vindcb. theol. 7. (4). HP 31. 
s. X? chart 37,6 x 26 cat text 40 uers. cont sac initio minio , postern per » 
indicator, quin-nam desant. nom (marg) min. 132 fol. f. l f ex librie SAasUmm 
Tem§nmgdn J. V.D. Cmes. Gonsiliar. et Bibliothecar. cat in Genesim. 

Mu8. Britann. Bern 34. 
s. XV chart, fol. cat text 40 aers, cont sac atramentl colore a catena differ!, 
titol, init, nom (marg) min. 319 fol. cat in Octatenchttm : prol. Gen— Rath. epiL 
1 ad Gen III 6 : 3 et 3* in marg. fortasse ex Paris. 128 descriptns. 

Pmrw. 130. 132. 
s. XV chart 34,8 x 24 cat text, nom (text uel marg) min. ex Paris 128 descrip- 
tos. 288+421 fol. cat in Octateochom. 

Vatic. 2131. 
s. XVI chartac 34,5 x 23 initio sacer textas in margine miniaceo colore suppletus, 
posteriore parte textas catenae inseritur, per » indicates. Jo. Matthaci Qiberti 
epiecopi Veron. 371 fol. cat in Octet enchain matila: Exod l f . Leo 219*. Nam 
289'. in fine matilos. [ex Vat. 747 exscriptns. Faolh.]. 

Angelicanu8 114. 
s. XVI eodem modo ab eadem mana exaratas atqoe Angel. 117. cat in Gent- 
aim. Mtiom contnlimm [ex Vat. 747 exscriptns Faolh.]. 

Vatic. 1520. 
s. XVI chartac 29 x 20,5 cat text 30 uers. cont sac litteris paolo maloribos indi- 
cator, nom (text) sine minio. 690 pag. titolos latinos praefixis: Octateuchus 
ueteris testamenti coUeclitiis graecomm patrmm 8ententii8 imktpretotm. ex BibUo- 
thecha Megis Francormm erutus. qoibos nerbis manus recentissima adiecit cum 
pmdwm indiligefdia. seqnitnr haec adnot&tio : pars hmims catmmt habetur in per- 
uetuato cod. Vaticano nmm 1657. cat in Octateuchom ©missis Theodoreti [et Ba- 
silii Faolh.] fragmentis. || Gen. HI habet 2. 3. 3*. 5. 9. 10. 12, cetera om, oidetor 
m fum 128 d«scriptos esse. 



Catena in Octatenchnm III. IB 

e) Mmutcem 9. HP 25. 

i. H membr 35 x 28 cat binis colmanis exarata contextom sacrom ntrimqae in- 

clndit 



LU 



(®) 



m 



1 cent sue, qoi nonnnmqaain cracis nel circali instar descriptoB est mMataqo© 

Midi terminator, 2 catena, lem-mua, nom (text) min. 227 fol. cat in l f Genes 
com prol ©t 121* ExodL )| ad Gen 111 6 transponit 9. 12. 10. multa alia. 11. £227' 
idnotanit Croaks m codicem aim© 1576 perlegwse. 

Fan*. 15. 
s. X membr 33,5 x 24,7 cat marg 34 aers. qoat-nom in imo sinistro margin©, nom 
(text) sine minio. lem-sigm. tit in sommo margin©, (stick desont post Jodie) 400 fol. 
cat in Octatenchnm. Gen 1*. Ex 105*. Leu 168*. Nora 216«. Deut. 283». Jos 
340*. JmL 368«. Rntb 394". epiL 399«. in ultima pagina maun rec. ip§njvtiat 
dvopdhrfuv xal Ai?i«v xt&v h xuk Mate ypaf ale Ifif c popivtov. 1 Gen. init om : 1. 2. 8. 
i. 12. transp: 4 3. 5. | cap HI habet : 1. 7. 3. 5. 6*. 6* (at Vat. 1657J+S. 9. 10. 
11+12 cetera desoni 

Vmtie. 1657. HP 128. 
s. XI (?) membr 31 x 23 cat marg 38 ners (nar.) nom (text uel marg) sine minio. 
praeina sunt hate: inUgra Mec cmimm ex regis Fmmomm Bibliothecae codiee 
Wmwcripia hdbelur in cod. VMicmno num 1520 Zamgnim. et in sciedmla : xoik© xi 
{bfUtov ^¥ xfjc fiovqc xfjc xpturroflppije xal xd Ixtpa icdvxa xd yrjfpa§x§ji^a h IXXijvtxij 
fMrroj. 245 fol. cat in Genesim initio et fine mutila, nam ad Gen 1 11 incipit 
catena* desMt fol 33» ad Gen 15 i§, sequitor reMqoa Octateochi pars sine catena. 
| ad Gen 111 6 habet: 1—6. 6* 0co8a>'* 8id xl xijv fftv . . . ditffarjv irpoacvcyxeTv. 
6* too afaoo* ltd x( ol xh . . . jvdbfjjjv IS^ptprov, 8. 9. 10, aMa 6 fragmenta. 11, 

£ar&erjn» IV 66. 

•. XII membr 24,5 x 17,5 cat text 68 oers, cent sac per ^ nel nonnnllia loda 
per xclpcvov imitam indicator, tern-nnm in Imis marginibns min. init, lem-nom 9 
tit, nom (text) min. 233 fol, sed 230 -233 a codiee aliena. f. 1* Cmrdi SemMMm 
Tkmm MMy 1635. f. l r a6v©t}itc xtjc ItCac IP«f^c iuo ftmvfjc 'A Inva- 
sion ilp](f nt<fx<f now Aip6i)c [Aiy6it]xou xal HcvxaicdXecoc xal it die a 
'AXsEavftpcfac* icSaa jpaffj ^fidiv . . . 6fJU)5 arfyouc puptfiftas M*« xal px5 # . deinde 
ma pagina deest. ijecvo^eavrte xfjc fdp jm^ (i. e. Arwteae epist. § 107) . . . ittpt- 
fMJUl©irRi€ x4 C^v «*K [Arist § 281. lac 6 fol] xd tJjv dAA^Xinv ovofirf&t toaipeaiv xal 
iSt¥ & totfe. c*t in Octateochom: Gen inc. mot. 

1 t o 8* • t( o^icotc xdc o&x iStuWfjimjc . . , &|€fac irapexxtxd. 

2 '0 p i y t 1 ' oh icapaictpurriov . . . to5 cmifpov. 

8 x ou 4/ Badtl'* h vowc tee x»v c{pi](Aiviov . . . xi^mg I^wv Soxowaijc. 
Ix 63«. Lea 99*. Nom 129*. Bent 165'. Jos 195*. Jod 207'. Moth 219*. Bath 
Itwr in in© matilus. f. 2*24—229 commentarios in apocal. Job. f. 230—233 in- 
dex alphabeticas in f entatenchnm. f. 10#— 106 excerpta PMlonea (o. Phflonem 
ed. Wendland III p. XV, Axisteam ©d. Wendlaid p. X). © locis qoos contiH satis 
if poet, linnc codicem a reiqiili segregandom esse, (ad Gen 8 deest)« 



16 0. Kiro et I. Lietzmann, 

d) Aihemena. 48. 

s. XI membr 48,5 x 33 cat marg c 7© Eire, kit, lem-sign, nom (marg) min. sin- 
galoram libroram prima quaeque pagina auro exarata. cut in Octateachmn et 

Eegiorani libros. 1 Genes sine prol. 45» Exod. 99' Len. 119* Num. 145» Dent. 
173' Jos. 184* Jnd. 197* Ruth, in in© OctatencM epilogi. Regn I 2(MR II 117'. 
Ill 224 r . IV 244*. catena in Regn. eadem est qua© in Vat 381 inuenitur. 

Voik. 331 cf. p. 19. 

Mm. Britmnn. Addit. 85123. 
s. Xll membr 31,5x28,5 cat marg 40 ners. qmat sine num. tit, kit, lem-num, 
nom (text) min. complures mains satis neglegenter codicem ©xmranemnt non- 
nuljie partes s. XIII additae. 472 foL 1897 emptus. cat in Octateuchum sine 
prol cum epil. 

Part*. 181. 
s. X? I chart 31,5 x 20,8 cat text 30 new. coat sac per » ksignis. nom (marg) 
min. 156 fol. cat in Exodnm. inc mut = too Itlow furtoc [dvorvBpa lineola de- 
letum] o&oafj.u>c Mvarc' dv . . . ad Ex. 3,5. 

Paris. 161. 
s. XIII membr 21,5 x 17 cat text 31 ners. cent sac per ^ insignia, mininm 
non adhibitum. nom (marg) atra, saepius addidit man 2. cat in Genes sine prolo- 
gs, des mut *rijv itdXiv h f (= 34, 27). codex palimpsestns : latet opus quoddam 
medknm s. X exaratnm. 

Paris. CoM. 5. 
s. XIII (1264) membr. 36,5 x 28,5 cat text 50 ners. cent sac per » (min) in- 
signis. tit, lem-nnm, nom (text) min. 185 fol. cat in 1* Lea. 41* Num. 86* Dent. 
*138» Jos. 157« Jud. 180« Ruth. 184» epilogi. pro dvtmjpdfotj solet Mc codex dvcafou 
exhibere. f. 185« ttersus iambici ctXij^cv mU tiov xaX&v n6vmv xiXos Imir* rdfm i| 
SIXtoc aSinj ... ytf itaprfagot xofc Ifjtotc unvote x«ptv. ixcXcuudi) SI Bid )(ttp©c iioSApou 

TOW 

dfnapT 1 Toi Xapitc *# Iv If cf©p' (= 1264). cf. Gardthansen Paliogr. 389. 

Parti. CoM 6. 
' s. XIII membr 37,5 x 26,5 cat text 2 col 40 ners. cont sac per «c %' (min), cat 
% per fcpfi 1 (min) indicator, tit, kit, lem-sign, nom (text) min. 276 fol. cat in 1* 
Len. 53r Num. 126* Dent 201» Jos. 282' Jud. 265' Ruth. 278« epilogi : 1 des mat 
in ecitione c'« 

Paris. Coisl 7. 
i. XII membr 32,5 x 27 cat marg c. 48 ners. tit, kit, nom (marg) min. cat in 
Jos. 17 r Jud. 38» Ruth. 39 r epilogi 1. 2 ske tit. 3 sine tit 4 sine tit 40* 1 Regn. 
64» II. 86*. III. 110 r . IV. cat in Regn nomina exMbet haec tantnm: Theodo- 
reti 40*" bis «. (tituli Theodoreti quaesionnm ske nomke saepins leguntur). Isi- 
dori Pclnsiota© epist p r 88 r . eiusd. epist wf Isaia© 60*. Basiffi 41* (in Oda). 

Moaquens. 19 (19 M 38W). 

s. XV chart 28 x 20,2 cat text 2 col 45 ners. cont sac, init, nom (marg rarins in 
text) min. nom saepe desunt. 208 fol. £1' Araenii. cat in Genes et 69« Ex 
ske prol. 107»— 208 Len— Ruth sme cat ad Gen 1116: om 11. 

t&oriofow. 2—1—6. 
s. XVI (a. 1586) cat in Genesim et Exodnm. (ex Paris 130 d«criptnm ess© 
putat Wendland Aristeae p. XIII). 

Porta. CoM. 198. 
s. XI membr. 28 x 21 cat text 24 ners. cont sac, tit, nom (marg) aur. quat-num atri. 



catena in Octateuchiim HI el Begnomm Mbros. If 

f. 1*' initio legitar xwp 1 fnaxapfac itp' ^ itapouaa pipXo« ©fa o6x ijsi MXm i§»efci¥ tic 
a&rijv 1** pictmrs. f. 1* o^Xta tic tec Tcapotf*! ac ix ftta^rfpaiv ftpp,i}vcc<uv 

x| p* xijc a* fcp8op»d8oc. iic 1) ¥#** (mitt). 2) "AXXo itap©t§i(a Ion Mpc dit<5- 
xpu^oc it' Wpoo itplfjion ai](A[atvdfiivoc?] 3) *A A X © c napoififa telv yXuxwc . . . 
xotXabti Ttixpav. fragmeatm q e&a sequuntar excerpts ex cat 1 la Pros. lade & f . 9^ 
lomina omittantar. expl. f. 16 ffi ad irXdxuvov to oTdjia el jj.1) jtaopfa). f. I7 f com is 

Eeel siae ism, ex. 1 excerptms at ulietmr, £ 38 r 'Avail x««iCou dp^uiciaxlicou 
IvTisfsCac ix xijc fcppijvc la« too xaxaMaxlafov f{tayjtXI©« ft© didrach- 
mm to S(8pa^fAOv touts rapl oo w . . . itapaxWjoimc dvofidECrrat. "AXXtuc 6 <X9div 
guv capaxaXfoac . . . InCyvwaw dXij8c(ac iXdelv. S5 a to3 «6tow duo Trfpou (K §1 

^1 dpxV T ® v P^ v fjioev Utoii X"P lTI . . , lac fttdtpopoc ftjlwct¥ alploeic . . . 
t© pXdbcpKjfiov fagflfoavrcc. S6 r 4 l«ff eAko u ticiaxtf irou 'Priipii] c ittpl 'ECtxfou* 

In (jaXaxioMvrog too IC«foa , . , fall m&xQkm^ icpoc x v * 9 sequitur Oiirjsostoms 
homilia la m&rtjres. 4§? ippLijvcfa toy xpuaoaTtffiou* xov yAp iSdfA p©t#X<%evoc 
. . . dicoXauaac SI ©Cix lntxpeitofJtiYOU. 40 s ippijvclat ftta^rfptov §pfii|vttjxij§v 

Ix te t®v upoffjxEttliv'Hoafoo jev 1st tug Tt xal tfflv napot(it«&v. maetofss 
nominantur Chrjsostomms 40« Is, (Ix ttjc xaxd clpappilviic pcpXou). BtsiMss (41 » 
Genes. 4P Is.). Hlppolytis (4i B Proa), Oljmpiodorss (42 s Pros), Atban&sliis 
(43^ Genes), Epipiiamims (46» Genes). HIcepii0ini8 patriarclia (41 s ), Oregorioa theol. 
(47^ Gases}* sect annte alia excerpta a&ria f. 188 1 xtfciXste Ix 1 1 a f <! ^ Ǥ ^ 
Ip§jnrpioT»v «pl tIjc ji^isscas singula© sentsBtia© per (m£m indpiont, 
Bomlaa omittantar praefer aaam 'iu» f. 142. f. 163» Xtwijpiavoo tCc xlp jlvt- 
ciiv xal il« ttjv IS©1§¥ ? sed aliorom qtioqne iBterpretmtiones adferniitiir. no- 
ralna exstant haece: CyriHus 154 r . 156«. 173^ Symmseliss 1S6 S , Isidores Peln- 
sleta 157'. l?8? s 175^, Biodoras 163^ 172«. 176'. 182« 18#. Fivfottc St%opi Ato- 
84p©n 187s s OgsBadiiis 167'. I72^ 9 173'. 176« 177'. Tlieoioratas 16#. 172*. The©- 
doras 167®. I73's 8 Bm&imms 171™, 172®. 174® (tow ytvtxou). Acacim !8§^ 8 Euata- 
4Ma« 186». BasIlMs 172*. dsi fm^c 'Ax6Xa 192^. 

Fefe, Sag. 44. 
g e XVI chart 21x15,5. s»s coatinet tractatos, lomii&s etc. f. 125" n fi- 
lets Ix 5i«®^poiv fcpjii)viuTu)v nipl t^s yiv<oco)C. £ 127* £cpi}piavou 
tie djv jhmm xui %k ^ ISoBov. e&dem fragraests, quae pfaetetCoisi 193 f. !SS»» 

¥m$m Pii H 49. 
s. XV chart S0 ? § x 20,5 tit, init, B§m min. 4 f qns€itiott@s Tieeioreti et riiiqao- 
roni in Vetus TestaseEtam. 234' Xowywyij t#¥ d^aicejixfic ipfAriifudttlissn |ijf#¥ 
vrfi Ksicisc i|fes |p«f^c Ipsmslkfsa xatd «?jvo4>w xal §af miipm ditayycXfav ix t«¥ 
t©5 ttanttjfau KupfXXou xal twv tou fay^ou MaJCfiou xal Xotniuv I|ijjijt6v. tatxatd- 
^toc fj j^ l¥ xolc %|sic mm ^ xa'njpajjUEvi] |fj . . . tcIiht^ Si h Xcfaxfac 

Pbiw . sup pi gx. 407. 
8. Xf 1 chart 20 ? 2xlS f S f. 156^ legitar: «a? €©!»# fmntet oanortim capMiiffO- 
am» tn G-memM quae in eodem erst mlmnime. oix IxXtC^ti i^im** ii f hUa xtL 
8tdi4p5*a 9 iDloc ^ps v io68a? . . * @!^p.sXfHTCa§T| Sis ^{miCiov : t^ ski Ivtauia Xt- 



OATEMA 11 SE810EVM LIBEOS 
mtesm® eildlt Mieepliorms, ex Vcb. 16 edidit Cfftllf fr&pa©ata MM UPB 
II 435, Irenmd IfmmHM ibid, in 447 ca titols ©psram SeueriafM. Goisl. 8 in 
Hc^^efe ©d«d© adMbiiit 8clralze t 1 p. XV11 et post p, 6CM>, I— VIII. de 
Of^gftti firagmentis Mie Oepaim III ei s Ktsi^fmaaB p.XUV. tS§. 



18 



(J. Karo it t Lietzmanii, 



aactoiQB nominantar 

Oregoriai Nysseims 1. 

Gregoriin theologas 1. 

Hesychius presb. 1. 

Bjppolytas eptse, Mem. 1. 

Johannes Chrysost. # tic xm f lhmm 1. 

Josephus Ix tuiv ictpl aXfJ»3i®€ 1. 

Iresaaes Lugd. (ptat^xfj; » dfeosx^Xwv) 3. 

Isietanis Pelasiota 1. 

Olympiodorus 1. 

Origenes » Ix xw tie tm 'Icpepfov 1. 

Polychronius 2. 

Setterianus Gabal. 1. 

Seueras Antiochenus • senaoEes et epi- 



Alexawder Wlcatoms 1. 
Apollinaris 4. 

Itiaaasins * 

Baolius 5 Ixt' itapoipfac Xoy 1. Ix xfjc 

tpjjuptfac x©5 xttfiivoti ^TjT©y il©tt dilt- 

VY)OtV iS«l«¥ OUvftgpCV 1. fa TOU cl« 

BijXof xal x<5 {Mitx«fj.« 1. 
Cyrilms # fa ts^ x«xd f l# ticff 1. In 

tm ik to ^alt^pi§¥ futopr^pixoc 2. Ix 

TTfi iv tsvT XciTptfac 1. I* x»v t<c t6 

xetrd Aoux&v iCtayf 1. Ix t©5 eic xov 

'Qoiji rtpl #owl ffoaiXtoe 'hpa^X 1. 

ix too tic t©¥ S H aatav auYTdryfj.«x©s 2. 

Ix xȴ xaxd Maxd' 1. 
Bllymas ♦ 
Biodoras * 
Bphmtm 1. 
Epipfcaniiis 1. 
Esagiias monachus 1. 
Eosebiiis Caesar, * In t^c tic xw S' fsi- 

p&v Ippjwfec 1» 
EuseMms Emfieais 2 fa t»h tic xok 

dptdfAOlK 1. 

ad III Eegn 2. 

S # lRwpCAXou'AXcc' Sis pice fj.lv [lac] dtpop^xotic 
t' 2 § t © S to 4 xfvoc X^P 1V a ^ T ^ . . . xoyio irpo3lTa|t¥ ; 

np&xov ^h ifih^ . . . tooto to Jfi f K ifioXoyuiv. 
*;* 3 xal Eragfa fif xd aTptaxa . . , xaxa [lacuna] xo*i Mo xa! xf^ jfenXefa;. 
C 4 'Q p I j' • OjXttxat mis 6 A«8 . . . max 1 avixAv xivrjdcfc. 
C 5 § t o S is p f| t o u * ltd x! t<j* Sepiet . , . tootov irpo?&a£cv ; 

xupewtxiv iptt ?&v av8pa . . , xal artfoeaic dpyjjpj. 
ij' 6 to r J aksr t! laxt ?r4Xtc AaS ; 

•rijv 2i»y #j Ikla |p2f^ . . , pascXrjcov l^vuaiv Itij. 
| # f 1 e y ^p § y * xal wposfa f r/ SstAcsfMW . . . «f apnorsai p&nXijiflc. 
i* 8 8iols" ^EfAtSiist xii EaXofitivxt , , . xm dSe} fc qpCj¥. 

Iiifop 01 "® ¥ dbcliv , . . Ivaipslfjvai itpo;lTe5t¥« 
ip* 9 tou aiiou* xfvos X^F ¥ t ^ ¥ * * • ipX«p®5y^€ iyijAvaiCrtv. 

txot¥«¥i|Sf |*iv xtji . . . x©v ©Ix©v s lDi. 
to' 10 x©y s^tcil* xl Sf^oxt xev lnjdp . . . xax&Tttvcv. 

6 to« §5 ^^fioc . . » Ixlrj |A%3at xcxoXpLijxev. 
vf 11 2 1 u #j p © j diio A o r © i* * pd) Itt |t oSxsg . . . s§f Is xa! Suvajuc. 
Codices manascripti: 
Purti. C©liL 8, IIP 243. 
8. X mBmhf 35x24 cat text 89 nera. cont sac augustiore spatio exaratas. mm 
bob adMbltonL lem-nom, mom (text) atra. qaat-nam (a— | desont). initio et ia 
fine slagala foMs addita, q uibns Paai Aeginet&e fragmeata exMtoatttr, Botae hext* 
pkres ef ssferisei occiirmnf. initio mut. 4 283 fol. codex pslcienlm© exarmtus, t l f 



stalae citantor • h ur^m% tit vra 

l&apx*jpsc 1. 

Theodoras Heracleotm 5 e 

Theodoretus ## Ix xf^ ixxXijataorix^ 
laxopta; 1. Ix xo^ j # Mj©n t©*j xsxi 
Mavt)rafu>v !, h toic g^©lfets 1. 

Theophilus Alex. 4. 

Victor presbyter 8. 



a'jxip suvaarclC&yrc*- 



catena ill legnonui libros. 1§ 

cat in Regnomm Mliros inc. mat 1( vopia xij npuixoxtfxio f«p*p xal ftvopia (= 1 Begn 

14,49). scholion primam Semeri Antiocheni ex epistala ad Bostrenses Kim j«p 
cfexfpoj . . . TXfov fyovToc. 35° II. 74° III. 116* IV. seqaontor Paraipomena cum 
prologis Theodoreti, I 11 Esdras Neemias Esther Tobith Jadith cam prologis et 
capituloram indicibas, I II Maccab; omnia sine comnientario. 

VemeL 16 (HP 243* sic Field in Hexaplis). 
i. XIV bombyc 33,&x24,S cat text 26 uen. qaat-nam in imo sinistro margine. 
cont sac sine mMo in bremitts spatiam contractus, mom (text), init, nota© in mar- 
giiie min. fol. 12—19 man altera einsdem saecili exarauit. f. 1. 2 membrana- 
cea librorom Bent capita et Jos initium s. XI conscript* exhibent 465 fol. cat 
in IV Eegn. 

proL 1 capit I A II oc fflt IV w. 

2 iccpl xtuv 4vofidTiov xmy ptpXCuiv xal 8id xl Ixaoxov a6xu>v 
oOxw xaXtlxai xal din €► fjtlpo « c <x l> itt pil^ei Ixaaxov iv 
t| r p lit t *§ x«v paocXcidiv* iirtiM] f) irptbxi) xal fcuxlpa . . . xal xije 

r4Xc»s wtoijc (?) dXo&ai}c. Ix tl oxf^ouc p^'. 

3 <$v4§j,aTa paatXlaiv xoO 'Io68a xal 6ico?ov xfjc Ixdaxijc upal- 

{««§€ to tIXoc xal lea Ixaato? ipaslXtnaev Ixij. pcxd x^ 
dicoXfodai xov £aouX . . . BapuX&va fttrd xtov oxeuSv. ylvovxai paci- 

XtTc xa' Ixxic FotoXfac 

4 <J v<$§a«t«i paatXIaiv toy 'lijX x&v ytvofjilv emu Iv 2a§A«pCf xal 
folov etc. c JcpPd!fA wloc N«p»x . . . io«jftd xal 'lfjX. 

5 )fpfj xald xal Iv xatc itpoX«p©63atc . . . c&v xal ^piic ifJioXofOtifArf. 

6 etc xlj¥ icpcbxijv tfiiv paotX' xlaoaptc piv iaxoptat . . . 2apou}jX Icrco- 
poOatv. xal pttx* <IXC|« ixclvo M wptlkov fi^rim . . . pipX©¥ ouvtypd- 
tjmnrco. 

f 8t©8«pCT©» IntiSfj ttjC Itfoc xdtpcxoc • • • irapaXftfllvra iiMfxowaav. 
8 2«§i.©ijf}X it pi cum ^v ^ Xco(xi)c; xpi&v & Atut jtjlvijxai . . . axcui) 
xd dyta. 
inc. catena a man altera. 

1 A x »* T. A* xal tfivixo . . . *Ef patpi • tlxa ISfjc f ijalv . . . ivaxpofijc Ivtxtv. 

2 8io8«p^tou' lid tC b 'EXxavd StS© «l)[ e yuvalxa^; o&Sapou «pa(- 
vtxai & §c* . . . 1« <f«J* b dndaxoXoc. 

catenam in Eegnomm Mbros absolitam seqaontor capitnla et prologi Mbro- 
rom Paralip. Esther Tobith Judith. Paralip. cum com Theoioreti. I II Esdras 
Esther Tobith Jadith 1— IV Maceab. Josephas de Maccabaeis in ine mat. 

fSemMem. 2— II— 19 HP 98 s. XIII eandem catenam continet. (cfr. Orige- 
nem III ed. Hostermann p. XLVI). 

fSeonmlms. V— I— 8 inde exscriptos. (ibidem). 

Faria. 133. 
s. XVI bomb. 25 x 16,5 cat text 32 tiers, cont sac per » (min) insignis. init 
nom (text) min. qaat-Bium atra. cat in Eegnormm libros I 1». II 43 r . Ill 88^. IV 
137*. excerpta ex priore nee aliena a seqaenti. 

VaMe. 331. HP 236. 
s. H/XH membr 39,5 X 31,8 cat marg 46 ners. tit init lem-sign. nom (marg ple- 
mmqae) min. qaat-nam rec. cat in l r Jos. 18 r Jud. 37« Euth : sequnntur epilogi. 
cat in legn 1 42'. II 66«. Ill 88'. IV 112*. Paralip com prologis Theodoreti. demd© 
(f. 106) libri apocrjpM sine catena, nomina in Mbris Regnorum exhibet haee : 
ITheodoreti 4. Iridoxi ©piBtil*© 4. Theodori 1. U Theodori 1. Ill Dionysi epist. 

2* 



20 G. Ksr© et I. Lietsmann, 

ad Tteoiosimm mon. 1. eiusd. ep» ad Ursenupliiam mnagnosten 1. IT nullum cf. Mer- 
cati Stadi e Testl ¥ 82. 

Aihmiem. 48 et Pmm, Coisl. 7 eandem exMbenI catenam. uide p. 18, 



CATEWAE IN PSALTERIVM 
Libri impress!: 

»Expo8ltio Patram Uraaeopjnt in psalmos, a Balthasare Corierio Sec, lesu 
»ex Yetustissimis Sac. Caes, Maiestatis, & Seresiss, Basariae Duels mss. codicibus 
•dfvexodxoi; concinnata ; is Paraphrasing CommeBtariiiiB et Catenam iigesta; La- 
>tinitate donata , & Annotationibus illustrata . . . Antverpiae , ex ofielaa Pisa- 
»tiaiaaa Balthasaris Mereti M. DC. XLIII— VI. 3 vol. fol.« 

parapbraslm aaonyml ex Vind. 298 et Tied, 8 (fort&sse "find, 294 ad Ps. I 
— 5§ adHHtms est) concinnaiiit, Origenis fragments e Vind. 8 expressit, ad cate- 
nam coaipilaadami cam Vindobonenses 8 et 297 turn Monac. 12, 18 adMbiut: 
quibtis ubi lemmata deerant, ex suo iudicio aididlsse uidetur. 

»Aare& in quinqnaginta Davidicos Psalmos doctoram Graecorum catena. 
»Interprete JD&niele Barbara electo Pairiarclia Aquileiensi. cum privilegio. Vene- 
»tijs, apmd Georgliim de Cabalis, MDLXIX. fol.« ex cedlee nescio quo Vatican©. 
codict8 Vaticanos eiamerat Pitra As, II 405, 

Athanmmi fr. ex Paris 139, 140. 148, 165, 166, 167, ed. Mairki op, Ath. 1 2, 981 
= Ml XXVII 59, (Par, 987 in epistula ad Marcellinnm recejaseada adhibitns 
est), supplement* ad Pi. 1—75 ax Ambroslaa© recentisslm© B 184 sup., qui 
a SeorfalensI fluxit, dedit Montefalconius Cell, nou. Pair. 1172 (quae hbcMs 
inelnsa Mgae ceteris fragmentis inseruit) : cod. Ambr. excerpta Atbanasiana 
es uariis catenis Scorialensibus exMbebat (aide praef. Maur. § 6 = Mi XX ¥11 
49). argument!!® Athanasi Coll. nou. Patr. II 70 = Mi XXVII 56 descriptum 
est © c©4 Ambr, M 47 sup, ; f ragmen ta e Nicetae catena ed. Felckmann op. 
Ath. 1601 &pp. = Mi XX VII 548-530 ex Pal, 247, m miem colic© re- 
petit Pitra As V 1, L 
BrnsUii if, ex cat, Meets© Pal 247 As Y 1, 76. 
dementis Alexfmdriiii fr. ex Pal. 247 As 11 847, ex L&ar. ¥ 14 Bandini catal. 

I p. 87. 
CyriUi Alexandria! fr, FPB III 143 (= Mi LXIX 717 ubi supplements m Cor- 
derii catena uncinis inclusa addita innenies) ex Vat. A = Pal 247. B = 
Vat. 1682/3. C = Reg, 40, D = Vat. 754. E = Vat. 2057. F = Vat. 1747. 
G = Vat. 1685. H = Vat. 1677/8. J = Vat. 1789. K = Vat 1422. L = 
Ottob. 338. M = Vat. 1617. 
Didymi fr, NPB ¥112,131 (= Mi XXXIX 1155 cum suppl. p, 1617 ox Ven. 
Naa, 23 = app. 1 30 quae edidit Mingarelli cod. Ven, p. 18) ex A = Vat. 
1789, B = Vat 1682/3: inde a p. 299 (Ps, 119) accede C = Beg 40. 
D = Vat 754, E = Vat. 1685. fr. ad Ps, 4 ex Vat. 1682 MPB 111 453. 
Diodori Tarsensfc fr. In Ps. 51—74 NPB VI 2, 240 = Mi XXliil 1587 m Beg 40, 
Eulogii fr. la Ps. 31, 1 ex M = Vat. 1617 NPB III 104, 2. 
MmeMi Caesariensis fr. ad Ps. 1—118 ed. Montefalconius Coll, bog. Patr I 1 
(= Mi XXIII): aiMkiit coiicem Taurineiiseni recentem ad Ps. 1—118, qui 
lacuna biabat a Ps. 4S— 80, Coisl. 44 s. X ad Ps, 51—15 (aide Mi p, 441), 
Paris 463, postremo catenas Paris. 139. 146. alia £usebii et aliorum fr.. ad 
Ps. 1—118 dedit Pitra As 111 369 ex ceid # Vaticanis fmos m Ofigeae edtolo 



etteai la Psaimos 1. 21 

adhilrait fr. ad Ps. 119—150 edidit Mai NPB IV 1,65 = MI XXIV 9 ex 
Vatic CBG et EL (aide Cyriffi fr.). 

Hadriani fr. As II 130 ex Vatlcanis et Barb, 111 69. 

Suychii sehoMa in Ps, Mi XXV11 647, aide HesycHi interpr. Isal&e ad, Faulhaber 
p. XVI et Mercati Stud! e Testi V 145. 

Hitronymi fr. graeca ed. Zabn Forsch. VII 197 e Coisl. 10 et 187. 

Origenis fr. ed. Snaeis t. 11 p. 5!0 = Mi XII 1049, foates suis locis indicare 
solet. asss est scbedis Combefisi (Paris, suppl. gr. 428) qui exscripslt codices 
Ragles (nunc Paris, 148), scbedis Grabii qui codices Anglicanos adbibuit (no- 
mmantar Soe 4. Baroc. 235, Oxoa, coll, bob. 31), codicibus Coislianis 10. 
183, impressis catcnis Barbarians et Corderiana. sonaia edMoiiera ex. cecict 
Vatlcanis comparauit Pitra As II 444— III 364 ; de codicibus agit As II 405, 
exLaiir. VI 3 supplements exstaat As II! 521, fr, in Ps. 50 ex Vaticano NPB 
VII 2, p. VI. 

Fkiimw AlexasdrM fr, As 11 310 ex Beg, 40, 

Smorum Aiesaadriaoraiii fr. As II 835 ex Vat 754. 1685. 1789. Ottob. 898. Pal 
247. Beg. 40. cf. Studi e Testi V 150. 

Tkeodordi coraaieilarias e codicibus, qtubus Integer (?) contineri mdetur, edi soli- 
tas mi: Schulzc uero ad Ps, 9—50 adbibuit cateea® Mob. 359 (i 8, Monac. 
tertius praef. p. XVI), ad Ps, 5^35 Laur V 3, ad Ps. 77 ot 112 Laur. V 
14. item suis locis subionxit Garnerii addil&maata, ex Pal. 247. Elesdem &se- 
tarimE auctum exMbet t V p* 71 sqq. 

Theodori Mopssafae fr, OTB VII 1,390 ex A = Vat, 754 B = Vat 1682 (= Mi 
LXVI §47 cm supplement^ Corferii) eiusdem fr. ad Ps, 54 . 34 exstant NPB 
IH 453. 

prciogi nam in PsalterfiiBi As II (399) 411 ax codd. Vaticanis, similia In op, 
Theodoreti ed Schulze t. V 1,72-82: textum e fat. 752 expresserat Game- 
rims, Mc accedani supplements e Vindob. 177 (19) et Laur. VI 3 petita: alia 
inaenies t. V 2 S 1234 eonmclem codicum prolegomena, prol. cod Laur VI 3 
partita ed. BanHai catal. 1 87, nlde praeterea Uexaplorum prolegomena. 
Nicetae pr ©logos ed Mai 'EFB III 139 = Mi LXEX 701 : eoruadem fragmenta 
m coil Gothano M C¥ 1061*. 



1 
asetores nominantar 

Apollinaru 2. (f 88, 101 f. 206, 228), eamaEHS 3 (<J> 54, 72, ) 18 f. 138, ITS, 

Anenhu 1. (<|> 77 f. 187). 266). 

Asterim 1. (f 7). Gregsrias Njsseais 1 (<|* 4). 

Athanasiiu ** Sreg^rias tbeologus 8 (f 7,5, 100. 113 

Baaflius • (28) # 4. 6. 7. 9. 23. 28. S3, f. 179. 226. 249). 

44. 48. 49. 59. 61. 67. 76), HtsjcHus ** 

Cyrfliis Alex. 4 Jh)aaup<i> 1. (f S, 44 49, Hleronymiis presb. 4 (f 32. SS» 44. 98 

94. 131. (f. 112, 126, 221. 27S), £ 87 e 89. 112, 225), 

DMjmsi * (13) (ffi 1. 10. 21. 2S 9 25, 38. (Mh&mmm) Chrysostomiis • (27) ($9.83. 

57. 70), 62. 65. 66. €7, 88, 72. 80. SO. 94. 

DMorns (+ 26. 821 34. 131?). 102, 104 105. 109. 113, 117, 129, 

EpipiuiMns 1 (+ 118 £ 263). 185, 137. 148). 

Euebhis • (f 24. 89, 71. 96. 105. 118, IoMphas 2 (f 73). 

140. 144). Maiimm 3 (f m I 154. 166). 



§2 0. lir© it 1. Lietsmann, 

Ifeiestas I (f 108 f. 169). Theodoretiii ## 

MilQS monachus 4 (f 74 f. 178, I ft), Theodorai » ty 8. 9. 26. 28. Si, 48, 

Oiymplodoras I (f 78 f. 176). 56. 78. 82, 89. 92, 103). 

S©?6ras I (^ 108 f. 284), acholiographiiB 1 (f. 171). 

Tarasius 6 (f 9, IS, 58. 1 16 f. 50. 52. 263), hezapl. * 

praemittnntur singulis Ps&Imls feypotkesss Theoioreti Athaiiasii Hesychii. 
accmratiiis Ilgpstawt d@ hue catena Faulbaber in Tubing, Qnartalaclir. 1901. 
p $ 218 sqq. 

Ps. prolog! ©t epilog! (ex Coxel e&l&feg© p. 621 exserfpsi), 

1 'Alavaolou dpxt **//// tmcfxcXij ///// irtplxijc ptpX//// Ifapae . . . 

(Ijtot). 

2 f. IS 8 xp^*fpa?fjeft« I«its^I«2c tie to ijiaXx^piov §-to8wp(xou iiciaxd- 

kow, k^QQTw^xntfizaripmvTJiQ a # s »j ¥ ^ S 8 u • p*xd w pujuola . . . 
4» aApott; pv'. 

3 f. 15° B&sldis effigies, cai est titnlas 4ll 6 7tpoffjxi|; ptX«8»v tq tjrcXx^ptov. 

4 f. 16 r * H a o x ( © o upeapoxlpou 'IcpoaoXupcav titlypappa I ax o p C a c 

tie t 6 ^aXxTfjptov MaXa][lac & tou do itpo^rjTqc . . * SfTjji§6o§!,st xf xoi 
*5 ydfm, ed Mercati Stoil e Testi V 185, 

5 £ 24 s itfva? Ixxeltlc ys© ElocpCou toy IlafiftXou. c&Ediies VII psal- 

6 f, 25® x 4 8 e f ¥ £ gt t ¥ i ¥ x J p ip X if xff^x^ # f a X p. o I pit* ippijvEfac ^ ¥*• 

4§«! i¥, notitia contentoram. 

7 £ 26 r uk dls^tc E'icsiploo xoB flapcplXoo eic ton t}? s X fj, « 'J %. Ense- 

bii argmnaeiita. 

8 f. 29' c&soiies Psalmoram diuraoram et noctarnoram. 

9 f. 29 s cSbpoXojfov ivcoSiov In xfjc fcxaaxou «x(a« Xa pP« v 4 pt vov axot- 

Oelc clptoc iv &paX«J> xrfmp . . . docet per tabalas qEam proportionem habeat 
umbra hominis ad altitudinem ipsius erecti pro singulis totius aini measi- 
bus hodsqae. 

10 f. 31 r regulae de cyclo solari, de epactis iomeBitmlis aliaeque ad compmtum 

ecclesiasticum spectmates, 

11 f. 33s tabula pasclialis et indictionom ab name m. §459—6464 (i. e. iSi— 956) 

[mas 2?] ieinde lacuna folioram quattaor. 

12 f. 35 r iambi in Psalteriiun 

t^ pooaixij plv 'Ophidic icdXat Mp« . . . 
MB isp9{f Siji¥ ippeXwc xtji irocpLvfcp . . . 
fcfaiv diX^i% %tkm x*l ftciffdpcov . . . 

13 f. 36« iambi scrostichoa triplex exhibentes 

FijpAv ^8o¥ta ttjc v £p^c 7p%if|5 fO.E 

"E^Spsc »^xoc xic xa^ c TjpeC¥iiiv o&^ fezH . . . 
iitterae initiate mecll^ finales afMumi rEQPOOl BA1Z: ET8TMIQ- 
TAITOA: EHTZENNINAPIA. 

sefmitar SaJomoatig epip'amma tk xi^ xpax^pa, ffsf«ipt0T?fj f iXXijvtor^ ^o>p.at- 
sx^ xa! ippmcrn§ ? Ibc xpar^p p.ou xpaxfjp pow . . . 

14 f. 87 r cuppoXov TfjC gisEpoSc ic«14p§e69|ou ^p<Bvx«iv)[pioxi«- 

vwv it (axe mc. symbolam Melanin, seqaiBtiir kmfei trea 
x®¥ xrrroip«v nif uxc xoixG stt^PeXov . . . 
16 £ 37 8 ©ratio d©mMc& cum txposMoat metrica. 



catena in Peahnos I. §§ 

seqimntnr beatitadines HH ex Ml. Athanasii scholion in Pi. IV et XiY 

delude 2 nemui cryptofpapMct script! 

(iAXovn Xptcrtl dp^v OtaOott ftp SlXtf 
oftfiirpoSov ipxii suvfppQaov x«l «rfXit. 
IS catom m P§alwm» 

1? ordo OatMsmatmni cni tuccedit notitia h^m ncrvrtc f«Xfj.ol pv' oVtCf«w f x«- 
§fo§MtT« x* tJxC)pot ^uncP* xatibc «j#a*XXfi ^ i|k yj) t©5 05 ^fjtwv ir^Xtc • iv SI 
t| §ArjfdXifj IxxXrjsk xalwc t^aXXouoiv Ijxot 6 ixxXijaifltot^c tffflv ol irrfvrtg otfyoi 
Jf jip 1 &4£acg op*, ieini© 6 iambi Ivxaula pfyP 1 * * tf0 * • • * %«F W Cwow^Cctv 
aide Com 
18 Ps. 151 cam subscr. pipXoc faXfMiiv pv' xal Ei%p«f©c tfc. notitia de Golia, 
uersms OttoKErtp Tfouxtv . . . mm xXi}pou^(«c. 
ipiogi 



1 £ 3O0 11 pf p vpv mis pup xix. tpx aja cx(u(8cribas I§j.|j.«) p«P tut vp» ypj ota 

pEEpi tXt. XxX Ja8 c|c oXXo (Xi fX a T a mcxir P°P* ITT ""^ ^ tfaw +• 

2 f. 301* cantica XIV mm catena. 

S f. 314* bymnas matatinns uespertinus nocturnes ex Isaia. 

4 f. 315* ex S. Basilli oratione, quod oporteat contmao precari. tCiXoytS at xl tov 

pLotxp^Oupiov . . . 

5 f. 316* Kpoa t y/ij itpoc to v Iv* #j v(x« nXijpitiai|c xi)v<|faXfi<p({av xal 

tfcj) C T^ dfJLfJV. 

S f. 317* aMaa omtiones : ix to 5 flavSlxtoti Ixxtf<fXaiov t0* # twx^j «icl 
x o I x ij c * inc dmoOatv avcfuaiidiv a&paToc . . . 
XXII 

1 tii:«$§tcftctI#aX§j.©S xp^^^pl^^* tijv aMjv ftitfvoiav . . . xpof ijc X°P 1 3T^ V - 

2 itipa (> ft* 1 a it 'A a v oa f o u • aSexai 4 upoxtlfMvoc . . . 6 notpa(va>v auxovs. 

3 aXXo* 'Hauyfoo* ^ rpotpifjTECct toj <JjoX§a©5 . . . hi to5 pairxfofiaTos. 

4 ' H a u £ { o u * tov maxov ovipttiitov . . . atjxov itavrot 4ya§o5. 

5 * H w ]f I o w * tie tA Tiiv eCiayyt XtxtBv . . . wpotpijTfiv xal diro3TfJX«jv. 

6 'AOavaafou* 5l«jp dvaita*jffta>c . . . IJaXtifOv toiv ipiapTijfA^Taiv. 

7 Ixipoi IpfATjvcCa T'd> v y' atf yai v 8e ©6* top Cto u • iicl 0eo5 6 xpo*iro<; . . . tc&v 

OSdruiv dvinawXav. 

8 * A a v a a I o y • Ix iavatoy tl; C**^v. 

9 'AOavaoCoo* ta fyaj|eXixd cpFjtii 84||jLCiTa. 

10 0eoSaip(Tou' mzm xov )fpidT0*v ^pijaiv olpiai Xlyti sic. 

11 IpjifjvcCa BcoScopffou* jlapoc §£05 fj irailtuxtxlj . . . rapaxX^twc clvxCXij^tc. 

12 §t©S # * x^v piuTrtxijv XI|« JJtoi to a)f p«vxov tfiupia. 

13 9to$iop(TOU* xal xoixo XP^f 1 * F-w^xtxov olfiat 81 to 1 to5 pairxfafnaxo; elvae. 

14 §toi^llp(xo , J• irtiEXtv ttjv piucmx)]v ... to xffjiiov alfna. 

15 'A ta¥«cf{otj xal 0eo5(op(TOu* oi ydp twv npoXt)fll¥T«v ... iv Tip ofxip 

a^xo5. 
^aXfioc »P' oxl^oc ixxXij aiaaxoi rf xal 4jton5 t|/ 
CXV 

1 iin^Ocacc 4»aX{ioO pit' it oSto p^xou • i» 'Eppatoc xal . . . dp^cfjutvot Xiyowciiv 

fefartwia xal Ta I|ljc. 

2 iXXij dic^Otoic *A0avao{ou* t(pi)x<bc fijsiv die . . . Ixidooifi.1 OTdotoe* 

3 'Aiavadloii ijm tlwa iv tf OaptPtliOat . . . avlpmiroc 5ia^t68tT«. 

4 'AOavaatoo* dXX* ^ fijatv oiix farai . . . Icroi napa Ottp. 



§4 &* Karo it I. Lietsmann, 

5 f AI«¥asl©i* t«pp«¥ S©il@¥ fourftv . . . M v4f*ou fijfflv. 

6 'AOavaafou' xai tI^ic ©I Seaftol . . . ixaotoc «Kp(yytx«. 

7 f A Haversian® Ac iv upoxoirjj yevrfpevoc , . . IfttxtXetv feajylMtret, 

8 ^lavsslsu* s%ds xdc faayytXfec . . * tip te©vpavi©¥ tXijpi. 
4taXf*dc pit* sx!|os IxxXij aiaox© ti c # is dyion© i(J\ 

€oies maniiscriptiM : 

ItaZfct'an. Misc. § s 
§ s IS membr 88 x If s 8 cat text 34—37 tiers, cont ssc Uteris nncialibos essratas, 
cat litteris mlassciMs. & (init interdnm) min. so® (text) atra. init et picturae 

maxim© mMd color© abundant, qoat bob num. 818 foL cat In P§aJs©s et 
£ 801* 01m. _______ 

n 

mactsrss nominiuitiir 

Af olmaris • Isidorus (Pelnnota 5i s ) • 

Astirfis 8. Maxirams 6. 

Athanasiiu • Metropbanes • 

Baslini • Origenes * 

CjriUms (Alex.) • Photiiu 153«. 

Cjriliis Hleros. 61'. Psellus Epot' upotSp* 173'. 

Mijmms * Ssiema Antloci 8, 

Eplfaim • Theodoretiis « 

Ensebius * Hta©i©rn§ ? (Be' Bcoft 4 ) # Beoft&pou 101*. 

Germanus 146'. Theodoras Heracliota 15i a . 

Sragoriss Nyssenus 4. BcoBp 1 fiov 1 101°. 

GregsfiBs theologtis 8. YIeter SS'. 

Hairkams 6. dveirfypa?oc # 

Hesychius * dSI«7cot 1§5* S 

Hiereajmiis 63?. 203'. hexapl. ♦ 
Jehaaaes Ciirysostoiaas * 

XXII 

1 b k 4 %' * rip aWjv . . . irpofjyoufjtiwtj ^ctXftou. 

2 'Haox' tvxavta %dmv . . . iicelafeavrts psiioiv, 

8 x©5 atjxoQ* b napi %tm . . . itotpatvtffuvoc yCvtrai. 

4 § t' s ita^tolsw^v ydkp drcrfXaooiv . . . itotpacvoiUvou x a pfCrcat. 

i x^°V *vt«*&« . . s fttftaaxaXfav xaXfl. 

6 * H a u x' * jkQip t^v vtev . . . ditaXXefEac xaxeax^vwaev. 

f Be' e x6 tIjc iraXtyytvtafac . . . ytyi]p«to€ dKOxtXccxat. 

8 Ho«x'* UStep dwna&atoic . . . feptlov feotlfASvov* 

9 B •' * tootojv M (loi .. . rapasxttjde«s Weuew. 

10 x^y a&xoS* o& ydp ftid xifyv . , • Davdxou xdc irjAas. 

11 'Haux'" xpCpouc hnmtm^g . . * x©k Rctpao{j.o6c. 

12 'Qpty • ivrtudtv © f j fctpl . . . t*d Xotitd fcfeovs, 

13 E4^' axidv %m4rm xov xotvov . . . oi»|Jiaxix6v ddvaxov. 

14 § / ' tf |jiv ydp untptCllti . * » noSijyotifJiita Tplp©¥ 8 

15 *1 s i S* * truth ^al\i|i#|Sgc . • * Iv8iiv«jaoiicjt| i)i:cot^pcSac. 

16 'Opt/' lit ^ ^pioc iid «¥ fMSrlytiiv . . . rpotpQiti]? xa\ irapatv^oetttc. 
1? Bt #t Sfjlg Tawxa tstc . . . xowc lus|ir#f!c cpijaiv. 

18 *H<fo^* xA ^wlfieaa? t^¥ fAnan»¥ . , , tow xp |5TG ^ irex^prov. 



catenae in Paalmoa I. H, HI 26 

19 8 •' • to6tci>v li icptfgcvoe . . . paxpfajxa %ep»¥. 

20 *Hau^' " ©luev xopfow fi|«i t fcv . . . ik tb (nQvcxijc. 

CXY 

1 &^©l e 4 s £ppsf©c . . . f«A(AW 8ov«faraiv(?) dtpttfAOV. 

2 BaaiX'* fefexejss fa Ion , . . a&rjj xtp xupCip. 
lEas** X»pk ydp uton cos . . . Infaxttwa xou lew. 
4§«** ©{» yap xolc . . . nfenc mssl^xf¥ e 

5 to 3 altsy* Mortusa fit icfaovOcv . * • xi2p6erao> toGto. 

6 & ja' • i|ctj 81 traiccivct>*i)v . . . dpapxijp&tov aoxij; tfecj(f , 

7 'I U> T G 1 p' • XI SJXIV lv t| ixoxdfact . . . %%nwv yivoplvigv. 

8 8e'* 4 Si 'AxuXac . . . Siapxic oiilv fyowjctv. 

9 B a 8 1 X' " ©IfJUH I XCJiaOTV XtfttV . . . ICoXf ftfav T©¥ xfofovOV. 

10 'Qpiyc' * dvcl xfjc «faxe«« , * . dvTvwv fa <j#t<j?ij. 

11 § i 'At* Bss % icor^piov tJjv fusts . . • affdtv d|AapTtd>v. 

12 IS 4 vtriyp' itoxfjpiov ow cpTov X^ofMt* xotjxfcxt $«jfu>v . . . §»rcfp««c icpic xipdjv. 

13 8e©l** s! II tk6 xCfito? , . . mMQ^mz b ftdvaxoc. 

14 Ba^* xsl xl jjiya f^' , . , IxxAijafac to piaov. 
li 8t #s ?cSj¥ i§Ew . . . ^XtnUpwaac 

16 'At'* j xlmi ol Seofiol xfjc 4jA«pxls€* 

17 §£** 1 dftaXXayclc U xmv . . . iWftaxC aow va«p. 

18 § s f • rijac T<k teayytXtac . . . xijv afr&vtov dpu^v. 

Codex maaBscriptas ; 

Faffe. 2057. HP 268. 
s. I memlir 32 x 26 cat text SIS sen, cent 8&e f tit, Ml, qnat-num min. son (marg 
lei text) atra. f. 167—266 Mais colnmsls exarata. f. 75—89 s XIII suppleta. 
infer £ 266/7 lacuna hiat. 816 fol. cat In PsjlIsigs 1 #~I51 initio mutila. 302 
cat in dims 1. 165^ post Fs, 76 MM finem ess© docent quae sequontur: Mfc ooi 
tpisc %Cs tic aiu>va?. icep xal Mft xal n«¥^|i@¥ itva. | tcovxcd nXoGoi ratOXa X(pt- 
wjv xdiv h*5vojv. xat psxotitfi xsp§j.gt too p(ou nrfXwc xal tot? ypcfcpouat X^PP* T0 ^ P^ ou 
x&oc. £ 205«" incipit pest Ps. 100 liber tertius. Psalmum 151 sequuntor 6 iambi 
%mmm jjuXfaoijc*. . . ^aXpLOxtvijTov fnlXo;. 



ni 

smctores nominantnr (is Paris, 189) 

AptlHaKis • Johannes Alextttriais 336^ s 

Asteriis • J©fiaaaei (Chry aostoaw 47». 141«. 17C) 

AtliAiiiBiiis « Cpolittaai *: Me a Ps, IW f. 397» 

Bafiilina • salas Jokaaali commeatariiis aiscri- 

Cyrfllns • Mim, 

Mijsiis •• Odgaaes «♦ 

MoioRis «{Isi8 a Pi, mm), Bene.ms, setmoias et epkt citaatur * 

EfmeMiis •• TlieodoretiiB # 

0reg©fi!is 16r Masimssesai 11'. 80a. 263*. Tiiediomi *• 

Srtgoriss Mjssemms Ix toG spic dvopiofouc Theophilos eps, Alextair. 815*. 

Xo' 167*. (Ps. vC). fictor (son inneni). 
H«yeMsi (p rab. Hierosol. f. 188') • 

xxn 

1 s Ate^sal©«'* IJftai 6 npo«(|i.fvoc . . . b wm^ahmv «{rc©{ic. 

2 E i a t p ( o u * t*txd x«¥ xcXf (wv . . . xd icopdvra ^pijsCv. 



S6 G. lur© it I. Littimaim, 

S A til 4 fj. on • xal IXXas 81 tic . . , fcofftpaftM If. 

4 Mlya M t§ xtji f povoOotv ol icap' a6xou icotpatvrffievot. 

5 xfj¥ votjtIjy iroav fi}a(v. 

6 §8»p dvaica6aeu>e . . . tw dpapxijpkaxiov. 

7 Ix §«va*x©tj tic C«rijv. 

8 tidfa ydp afowtp . . . npo0ij|Opla¥ I«jp«f <Jfi*vo¥, 

9 §to8»p^xo*j # fj xal ©xt xo6x«>v . . . dyopfaav npcipdT«¥, 

10 x4 t&ayytXtxd fijcft Soyfiaxa. 

11 'Qptylvowc* ivxfuicv upoc §tov . . . <p«c dvlxtcXtv a&xofc. 

12 At86fAOO* auvovxoc 81 XM . . . ouvdvxoc a6x<j> xoOi fooO. 

13 Edatpfou' Xlyoic 8' 5v xal . . . ^ a&paxoc A6atv. 

14 a6r6v x6v gptaxdv . . . |a'p8<#c fAcyaXtio'xijToc. 

16 'Optylvouc* i\ktf6xtpa In! ftadTfycuv . . . uiov 8v napaM^mit. 

16 E6ae{3{ou' aijpafvei 81 xal . . . t$)v oxijptCouaav oupPouX^v. 

17 x)jv puaxtxijv xpd!itcta*¥ ^pijaiv. 

18 AtS6piovi'Qptyivouc* xa§* ixaciTi|v yap . . . h xal; ftXtycatv. 

19 ti M tic xou . . . 8t8a«fx«XC«v xijc dXrjfafag. 

20 dXXa yip tame . . . ol dvrtxcfficvot icoXXot. 

21 BcoScop^Tou* eCuoic 8' av jtatpftov . . . jWp8ȴ auvxt&cxai. 

22 xal touto to XP^P* iawotix^. 

23 Bcoftaip^xou. E&ocfHou* faaatv ol ficpLui) pivot . . . xouxotc oouXtuovxcc. 

24 A 1 8 6 fi. o o ' xt«paM} 81 4 vofl>c . . . itfiycova xov ' Aapdbv. 

25 itdXtv x)jv fjmaxtxfp fCif poouvi^v. 

26 Intel jjJj piovov xpdireCav » • • ^XX' O'ix dvftpcbftivov. 

27 ol yap xfiv upoXtxtlvxwv . , . xtp» ofccp auxoO. 

28 dvalfouc yap #rr«c . . . lia plow XP 1010 ** 

29 tie xdrcov piv X^ r jC • • * 8td itavxoc ^pamC^fttvoc. 

30 Edtfipion' Xlyoi 8' Sv fa . . . ufiaTafjtiYtov dgioopivcp. 

31 &aircp 81 XP 13T ^ ... xal paxpo^iupot ylvumai. 

CX¥ 

1 Euaeplou* tfjvrJTcxat xal xaiixa . . . ird^tmm 816 IXctXijda. 

2 AtStjfJtotr mitrqi xfjc XIJew; . . , 6p.oXoyeTxat tk au>xi)p(av. 

8 Toil 4yCou BaaiXelou* dpx$j X4you Sp^povo; . . . fummz dv&pa>KG*xi)xa. 

4 'Qptylvoof SXou xo'3 ^aXpo'S . , , h 6^p{}aXpotc xopfou. 

5 A i 8 6 p o u * o& xaxd acpalpestv . . . dnip iaoxov xefteaa&at. 

6 E&aepfou* ix«xireCvii}5a ip.awx^v . . . ipiauxov Of^Spa. 

7 BaatXefou lit'* laxi ydp napi «oXv> . . . Inl rif tjirj8e<i§ai. 

8 Tow a 6 x o u * t^E'Sax^c xaxdi itpoafpscnv . . . Iitl xy ^c65eo8ai. 

9 'Ico' Iittoxo 1 Kuuv<!T«vx' • xl ioxiv £v rg lxaTa<J« . . . xax&v ytvofjtlvijv. 

10 Kal fACT* <5Xlya* ijm Si tlicov Iv . . . <5vtCpaxi tix<fvi xivL 

11 Kal jaet* <5XCya* navTa][ou xijc cp'Sdcuuc ... fttaTropc&Exat dvlpainoc. 

12 BcoStop^xou* xljv dv§pmir{vi|v . . . Iv dXijItlf axplftxat. 
18 AtS6 (aoo* o6^ iawn|> nepHtCuxtt . . . is iauxip tov Otdv. 

14 ECtcitpfotr XoyidfAol yap dvipwiciiiv . . . xo5 %m§ IroiyyeXCatc. 

15 Ai5 6(jlou* tic afetijsiv iX&bv . . . x^jv IjAauxoG C»^« 

16 '1 fi lit' Kto¥0x # * xaxd d¥«ytiiyi|v xouto . . . xotvtovfav ^apiv. 

17 KuplXXon* omTrjpfow ydp ^vrwc . . . dXi|te% 8tt icpoerxuveTv. 

18 A i 8 & p o o * x6 Iii toIc dyfisi . . . xow xdapou <noxT|pCac. 

19 T©ii a & x ' fJtlj Ixvt^oijxI ^ ijaiv . , . ytwalmc altA melv. 



catena in Psalmoa 111. 27 

20 Xttj^fKitr tofc yip tfatjtotv . . . t<5v tafav aototf. 

21 To 5 aoxou feo Mpu t'* dhrrl toO &i)toc . . . x6 iv (&fi Xtx^iv. 

22 ' H a u x ^ o u it p t' • ttniptlc Ixt n»t%tO¥ . . . to3 iv o^pavolc. 

23 *H o o x ^ ° u * *^ ^^ &>0Xov . . . jifng xi 8&i)|ia. 

24 BagiXtfou* oo$£v 91)01 fiiya icotto . . . itaai t©Ic PouXofnlvciic. 

25 £6acp(ou* oliv natSCtmijc f ijafo . . . Sid xfjc oijc x^P lT0 ^ 
IS 'A0ava«{oo' natSfaxijc uldv xfjc . » . tijc Hid vtfpou fijcilv. 

27 'AiroXtvapfou* M«»c fteT xtiv £v . . . (eapoiic duoft&iOYXtc. 

28 c H a u x ^ o » * p «' " ofaittp ^juT? tatJTok . . . reputHJxapcv. 

29 BaatXcfoo* 06u>v W aot xfjv . . . tout* Icti ttjc ixxXijafoc 

30 £ & a c p ( o u * upowwtfjv cnjpafvci x«j> . . . f c kote £iroci)aa'pi)v. 

31 *1 ti>* lie* Km $m TOUTfonv e^xapctfr^acD . . . xal aivfoeoK IbaCf. 
S2 'Aftavaafou* 4c Iv irpoxorcjj ytvtffuvos . . . ImxtXtiv teafjIMrrai. 

33 *H uuyjow fettSij jdp xdc 8td . . . MfjwrrC pou X^tofk 

34 Tow afiToti* olxoc too Itou . . . Stoptfxai xip Ipaatv. 

35 2t«T§pow ' IcpoosaXijpi jap foxXijafo . . . tip I|aI)v dflijfM lfi.lv. 

Codices nmniicripti: 

Pari*. 139. 
s. X ineunt. membr 35,5 x 26 cat marg 70 new. kit contextns sacri air. tit 
singulorum Psalmormn anrati ct nariis ornamentis cincti. lem-sign, nom (text) 
mia. initio pictiwae, Item singalas Oias pictwa© praecednnt. 449 fol. cat in 
Ps. 1—151 (XXII f. 53*. CXV f. 872«) et Od. (inc f. 420» expl. f. 448»). 

Pmrm. 148. 
s. XVI chart 35,6 x 24 cat text 30 uen. tit, rait, mm (marg) min. cat in Ps. I 
—76 ex Paris 139 iescripta. 

Vmei. 17. 
b. X membr 39 x S0,6 cat marg 66 mew. init, tit, lem-num nom (text) aarata. nom 
saeplms desiflerantur. qnin non num. initio 2 fol non numerata pictures pr&e- 
bent 430 fol. cat in Psalmos 1—150 et f. 411* Oias. in parte posteriore no- 
mka omnino deaiderantur. cf. Wattenbacb et v. Vtlsen exempla cod. Graec. min. 
tab. X. 

Mmme. 12. IS. 
i. XVI (a. 1550) cbart 32,5 x 23,6 cat text 30 ners. cont sac, nom (text), lem-sign 
min, qu&t-num et costoi. I 599, II 592 fol. 12 cat in Ps. 1—65. 13 cat in Ps. 
66—150 et Odas. 12 f. 499 11 (lie) -rfAoc tow icp&xou T<£pou : lypdfti on© x il P®« *£2& 
lf&pavow$Xou tow c&pcvcT tow Ix fnovEfjipaofac Ixooc im y^mwu yew^ttfoe ,« f v 
xora fj%a louX 1 xij djwljv. = 20 Jul 1550. 13 £ 692 xol h napiibv Top.' f^ IttXttiiil 1 
lid X el P°C % *3 ifAfAOwowIji xoy Pffipa . . . to« Ix povifipacflac x«t« pLTjva ¥©l|i.pptO¥ 
irf|i.imj ^Kvovxoc *»♦ Itoik yAimr^ (-oO corr) itcvraxooioorip (-©5 corr) ntvnjxo?JTip 
(-©•j corr) [h IvttCa? ems] tvtxCija = feietia© 26 noiieiibr 1550. seqnitir manu 
altera einsdem saecmli l^ismW xal touto xat^ xi iawxoS dlvrfyp 1 . ex gemelo Ven 17, 
eoq ex ipso, descripto aidetar. 

Aiheniena, 45. 
s. XM membr. 26 x 19 cat text 26 uen. cont sac Mtterfs semiiinc et > (min) 
insignia, init, nom (marg) min. S67 fol. cat in Psalmoi 3—36, initio et in fin© 
mutOa. 

FnHe 1677. 1678. 
«. XVI ctort 33,6 x 23 cat text 30 mers. cont sac non iWfert a catenae littera- 
tnra. faiit, Mt, lcm-iign, nom (text) min, quin-num (f. 1 mcipit qnin a 1 1) 1 246 



28 & Karo at 1 Lietf m&nn, 

fol. II 1-616 mel 248^757 (sic) fol. f. 1? Jo. MaUhad Giberii «pt Vero*. col 
1678 dlnerais manibus exaratits : incipit m 2 f. 53/271. m 3 f. 419/660r. m 2 

f, 427/668'. m8 f. 430/671'. m 2 £ 441/632^ msqas ad fee® petgit. 1677 cm! in 
Psalmoe §4 fin. (inc. vuv alwvoc xtj¥ paatXefay . . .) — 78. 1678 eat in Psalmoi 74 
—151 ©t Oi&s. 

Fflfe, 1682. 1688, 
s. XVI chart 42 x 27,8 eat test 46 new. cont sacri primus quwque menus mi- 
niates, tit, Init, quat-nnm, tern-sign, mom (text) min. qnat-num et custod. 2 not 
I 291 fol II 261 fol. codicis 1668 foMa daplidler nnmerantur 1 = 298 Ac 
1682: cat la Psaimos I— 68. 1683: cat in Pealmos 69—151 el Od&s. 

Ambrm, € 264 inf. 
s. XVI chart 84 x Wfi est text 37 aers. cont sac, lem-sign, aom (imt) min. 38 
quiniones son nimerati : foliortun q noq s# nraieii desont. eorraetiims aJscripsll 
man 2 (FkeM nidetur). cat in Psalm 1—54, Is fine M x«p©« %©^ XtoivrfpSou 

IV 
tmetees nomkantur 
Asterins 4. Ofegoriss theologns 4, 

Athanasiiis • HadrianoB 4» 

Basilius 2. Bstyciiims § 

Cjriltts * Johannes Chrysortomtts 8 S 

Didymus ♦ Maximus 3. 

Euseblns # Miss 1. 

Eath(ymia8 ?) Origenes ♦ 

deorgiag 2. Tte§i{oretes : an Theodoras?) ♦ 

Gregorius %iu©nns # 
proiogi 1) inc. mat. }p.vn w3 xal 00 %z xal tniyvwv ^fjtfv . . . avftpec lji©t, 

1) At «lpt ate E{ioepCotj tic xovc <JiaXfj.o{»c vqz pfpXotj . . , bp.m pv'. 

3) = xni 8 (XV 11). 4) = XIII 4 (XV 2) 6) — X? 23™~25. 

6) i>7c4(j.vi)fia 'Qpiyiyouc tic tq'jc <|j a X p o l> c * ©I Im jrjfpafjtfxlvoi f aXpol 
yislp t€)v XtjvSv . . . (tavo{$ xcxa0apfiivu>v = X IS, 

7) = X¥ 30. 8—10) = XV 27^29. 

11) = X? SI (in meii© lacuna . . . dyfon ir^s [J 0ftf0sv t| 4»«x! . . .)• 

12) = XV 82. 18) E&atpCou eic x6 ftia^aXfia' noXXdxic . . . ftftpafa- 
oh fit iv tyatapUji y' = XIII 9, X 17—19. 14) IirlypafifAa tic xA 
^g^T^piov* <fxouE lii , , . Qmrripim = X 22, 28. IS) I««i *«xd xouc 
o' etc. . . . C«X a P fol1 = XIII 3 in Vat 754. 

XXII c£ catenam 111 pg. 25. 

1) f Siren 6 icpoxttpcvoc . , . oCtroi icotfiacv4|Atvot. 2) -rip afaijv toIc . . . )[«pf(fjT«i. 
3) = 1112. 4) = 8. 6) = 8. 8) = 11. 9) = IS sine nom. 10) Fpnf 
No 1 t # to SI XeYtffuvov T©ra§xov . . , ^mi^tmi bntor^ptEae. m mg §t©S # sisotstar, 
sed Bilk uppurat diuisio textas. 11) = IS dpyortfpuw. 12) = 16. IS) = 18 
'Qpty*. 14) ijm %a\ TpdntCow. 15) Fp^" tsy §toX is tip nvw|jLaTixl|y t«&tijv . . . 
nacow nal«v iiravdmttfcv. 16) = 21. 17) = 23 E W. 18) = 24 xtfaXijc. IS) = IS. 
20) = 28 Ail 1 . 21) = 30. 

Cedes manoecriptiis: 

F^ e Ottob 898 MP 264, 
s, XI membr 28 x 28,6 cat marg c 60 aers. tit, Ml coatextos sacri min. aca (ai»i) f 
ito, lea-asa sots© tisxapL SIS foL £ 1—117 cut la f satm§s i— €7 u («fi 



eateaae in Psalmos 111 I?. V. VI. 29 

to jp4tip.m im ts« irito||) nomma ©xMbet catalogss; Anastasius, Asterios, Athana- 

sins, Basilius, Cyrillus, Dldymiw, Eiuebius, Eathymins s Georgia, Gregorins Ms- 

zkazenus, Gregctriai MjssesBS, Hesy chins, HieronjiBiis f (Johannes) Clirjsoitosiiis s 
lAsImas s Methodius, Nilns monachus, Origsaei, Theodoretus, Aaonjmas, quae se- 
quuntar f. 158— S29 alas edicts sunt. 



V 
asctores aomisaatM 8 

IpoHis&ris * (usque ad fs, 118). Hieroajmne presb. 216* (<[> 1 18). 

Asferias 10». Johannes 19». 

Athanasius • . (Johaases) ChrysostomiiB * 

BasIMiis 66r«. 70*. 180" bis, 182*. JoMebss Scyth(opolitanus) 47®, 

Cynthia • Ji 11* • 

Biijmas • (| #: Mem?) Nilua 107*. 

Diode-ins 49". 52°. Oljmpioionis 104'. WBk 

Eusebiua «* Origeies •* 

iregorlms Nyssenns 65*. 66*. 86 a » 146». Theodoretug * 

153». 160«. Xbeo(donw)? « 

H«jcMms 70^ 74 . Theodoras Hi«eli@t& 25^ s 2Sr g 
eat marg. fol. 181?. 

cxv. 

1 E&atfi'' cuvrjTctac xal towto . . . «ik§5 IirayytX(«c. 

2 8f* IM&c tijv dv8pa>ic(vi]v . . . dAijiiCf atp^rcat. 

3 'Ass 1 di4Aoc fT|Sl¥ • ox* mott'joac iXdXijaa . . . tp£ SI IXaTtotjstat. 

4 At 1 * o f j ydp dKoffoX&v ti . . . fjtt((«w« xal lilt 1 lawxov xttticflkt, 

5 BaaiXctoo* vo^ottc xal o&ctoc* dp^ Mjm . . . ^Saitus dvftpamrfTijTa. 
§ coon 4 fjJi tx ictarcfoc ffoi)do6ficvoc . . . xfvfiuvov Imf yjt Tv (?). 

? Bi s Ac T«ki tfoov fct use . . . ittpwicraxij; a Was. 

8 Ai' # ©fy ^^f TOpmdrctt . . . towjtij itp^jjo^ls irptaooas. 

S BusiX 1 " di afa&ijaiv . . . navxi; to*3 Xaou afcou. 

li 'flpij' • xal IMcug 8 Hot* T©y faXfiOw tic Iv pp«X £ ^ • • • "^fwov elvat sepi xupfui. 

Codex maaissriptis : 

fmM. a (10). 
§ s X/XI membr S4 f 5 x 28 cat marg. coat §&e 25 new Uteris semiundalibus ex- 
aratos apidbas :$ Insignia ciiis commestario anonymi coniunctus. cat in mar- 

gisa ^scripts cm 47 sars naife ration© eontaitEs s&cii habita, ita at u. g. Psalmi 

^t 1 textoa f. 203 r f c&teia f. 181 s " occurrat. s&epiaa ipsa cateaa eiaptar commei- 
tefs Origemi adecripto, qui Ed eiasiem pagimat testam spactat et bob amiqaam 
ktermittciitis catena© sp&tism explet. quat-nnm. som (marg) &im sa«pe deside- 
nntiir. est is Psalmos sk@ protogis. its Gorderi ^iliom© aide p. 20 Iscmm 

perienmt Ps, S— 37, 9«. 



VI 

isterks § (AriaaoB ¥ f. #s), Eplplaslas Cypri 1. 

Bsiiis # EnseMns • 

Cjriiis • Gr@g orin Nazianzemu tfeoldgis 1, 

BMpnu • J@fe»a« Clays. 1 V. 



g§ G. K&rci et 1. Lietzmanil, 

Origenes # sp 1 ¥66«. (Bm¥? 2,) 

Severas 1. *AM®€ • 

Theodoretus « 

prolog! 
twv etc ton <|*aXpLoi>c i£i)YY)Ttxa>v IxXofwv ftprfXojoc. 

1 Ba'* niss jpfij . . . ^aXpiiv Ttfb2aa6pi8xccL 

2 E6a* Kaia'* xdxelvo M xqpVjacie . . . xal t© XP^ CR ( I>0V * 

S '0 p' ' ^ $fc a Wa ttjC froypafijc . . . Int mtief psc xal dXX»v xivSv. 

4 B # ' dXX' dvtudsv x| xtlapf . . , -djv el? xd dfva> f€spife¥, 

5 *Qp* * %fs»©¥ II itdXiv Ix . . . Sta^dXptxoc y^ypairtat is!, 

6 *E it i f a* K 6 « p § u s IXXec M f *j« xat xooxo . . . xe5v x9 dXXijXo6<ia. 

7 At'* dXXoc f "fjOb Iv rjj xatvfj . . . x| ypif j auxtov. 
g t i . xa | IvTsSitv ^dfttov , . , toic XtffOtt toy irfc 

XXII. 

1 E 6 s 1 • piffij xyy^avei xaTdaxaatc . . . tov xuptov icoi(aoc(vo(a^v(|i. 

2 Ai 1 &XX<ft>c* 6 &id to x-xrepttissi , . . lis xol dvatpcftefa). 

8 tctpl wj notfxivo; , « . xpfftouc xi]« Stxawa-jvijc. 

4 8i* tj x a I o 7 id c • feavxs xauxa . . . xal tfjc dyaddxijxos. 

5 EW £XXu>c xauxa fijsb mizru . . . xaxwc dyopi&aiv. 

6 'Op 1 * IvxeuOiv 6 X4yoc * . . f tic dvlxtiXev a&xole. 

7 At 1 £XXu>e* #cav <wvf] §gck . , . iravxoc aovdvroc (fop. 

8 Eus 1 dXXuig' axtdv favdxou tov . . . fn^is fe© a<upiatxoc. 

9 'Q f 1 * fe #| fWpSoc . . , ulm 8v itapa&x*™- 

10 £ h a' A ^ # • oXXot xtjv piv ^djftov . . . itpoxpoinjc xal iHtpaivfcctoc. 

11 f S p 1 e tl ffouXexat to l| £vavxlae . . . iv xaTc DXtycatv. 

12 4C 6|x* % Qf <fXXw«* iv dpxatc tydsxoptcv . . . dvxtxtlpcvoi roXXof. 

13 8t' aXXoc f?|«tv 9 ©ix 5v xt; . . . firjXa xolc piepLuijfjivocc. 

14 gt 1 oji' Eds' # foaat yap xal . . . fuxaftaXijc xexu^xawv. 

15 Ai'* xo'jxlcjti xm voOv , * . ttttijttwa xov 'Aaptbv. 

16 IheI piTj (xovov . . . coffee irpotiw^fuvov. 

17 06 xooouxov l| fpytov . . . napiuv f||j.f¥ yjf,5x4. 

18 cic xfeov piv x^ T i* • s * fcaXXfjXuK (fxott^fAtvoc. 

19 E60 1 dfXXcoc* niit^tltjic Ttp a«ji . . . xai dfytfvaxov 9T||A^vac* 

20 'Qp* dXXo; 9^'ji^* x(c laxtv 6 . . . (Mtxpo^fupot ^vuivrat, 

Codices maaiscripti; 

Falfc. 178i, 
s. X membr 34 f S x 27,5 est text 2 col. coat sac per *>: iaiicatmr, kit, tit son 
nisi Initio mim, aom (marg) atra. fortaas© iiaersls maalliHS ex&r&tms cf, f, 238 f . 
quat-nam man rec« initio et in fine mutilas. folk saeplas Barta. 290 fol. cat 
in Psalmos 1—50 (inc. | st^Xmv pifXoc ^aXptfiv tlvai Mjtmt . . . medio prol. 3). in 
Fs, 'XXII 4—6. 11. 12 aoiaiaa rssecta, ■ 15— IS coniongit. 

Mmmc. 369. 
s. XI m^mht S4 x 28 f 6 eat imi 2 col 22 tiers, coat sac f a©m (marg) min. pul- 
dierrime ezaratus. quat-num. 264 fol. cat in Psalmos 9 15— 60. 

B&dlemm* Baroc. 236. 
s. XI membr 8S,5 x 24 eat text 2 col SS mem, colt sac per > mdkatar. nom 
marg eel text, miaism b©s adMbitum. quat-aum * aaa rec, 478 foi cat in 
Fsalmos I— ¥X 



entente in Pialmcw Vt Tit 31 

¥11 
aaetorei aomlaafilaf 
Ammonim 3. HssycMms 2, 

Basiling • (Johannes) Cturysostomtis * 

Cyrillus 3. Micros Pelusiota 3. 

Mm 44 s " Coisl. Oiigeaes #* 

Eosehins 2. Paellas ♦ 

Gtergiiis 6. Tfeeodoretus #» 

Gregorias Nyssenus 2. Theodoras • 

(Gregorius) theologns 2. "AXAwc » 

prolog! 

YaXxijpoc £E^yi)0tc dxptpt sx&t T| ipfiTjvefac E^ouoa * . upcliv. 
i f H t«¥ fcf&ofj^xovra S6o e o*jtoi . . , ijti £<i>pav 4 sftpucac xtfapoe = XT 2— 5 £ 
2 trm p£v $H- r j v • * • Majafjc xal Zapiou^X. cf. X¥ 7. 

8 tcoXX&cc 0^««c ... <J f j faicrd)aecc = X¥ B, 

4 to 5 aCixoy • exax&v ncvrijxovTa . . . prfvi]v 4p5v detoptav. cf- X ¥ 9. 

i xf^ plpXoy tiBv ^aXfAftv , . . StjXo55i xfv©s efaCv = X¥ 10. 
6 jipxpoiri) lioaptla; . . . aupLftparclvccov toj MS, cf* XW J 1. 
1 8eo$a>T'« iivic w xd« . . . X^jot; xo5 irvs. cf. X? 38. 
8 Bs 1 ' icaora 7ps?^ ta^vMStoc . . . <|wx^ v ixirat&rWvrai. 
i J S p i y s' * fj 51 afxCa ttj; . . . ptfvcu to5 Aa8. 

10 §tsf iX 1 {>}ti)t£ov 81 TTEpl . , , dsi vtvoptspilvoi. 

11 Aid xf SI cfatv pv # . . . xiQ fiasiXtlag. 

12 tj mMpa fdb . . . rpoc x« av&i fccpcfav. 

IS Tf (?) eixic S* l^ttv dvoXoyfav . , . 8ia<j/4?XpLxro? ylyparergt id, 
XXII. 

1 8 e o 5' • tip aur^v I^wv xal , . . rcotjAatvoplvotc x^P^&Tai. 

2 '0 p e |* * t&cios €t xat' ffx^va . . . tjnoutlvouat xdc $Xtyeic 

5 8co&u>p^Tou' teili] itoifjiva t<5v . . . &lo¥ itaparaewfoac iSe*S«. 

4 'Qpty* * feipij ydp wdrtp . . , fitxaiod'jvijc xal dpir^. 

5 8coda>pi^Tou* tcio«t©¥ f^tov ^pijal tKfcovpov , . . icoSt]yo6(u^a Tp({3a>v. 

6 'Q p s y e |&f| 6$i}yoGvroc toO . . . rrpi ari]p(Cooaotv aop.pouXVjv. 

i 8co8<up^Too* IfjXs taut € toIc . . . |4tts8oX^s terj^ijxac. 

8 *Q p i y* e t( po6Xerat to . . . toO Xapdvroe Xlyetai. 

§ 8iolto^f sy to'Sthiv $i 7rp<!$cvoc . . . nipac o&x I^eisijg. 

10 *Q p i f * t(« Icjtw 6 xsxdt . . * (<i>07CocoL>|Atda Tuy^avo'jcnqc. 

11 fj 6 Sis pfen icapwv . . . iicaXAiljXiiic faraCrffuvoc. 

Codkes masnicripti: 

Ftfuiob. 5a (14). 
8. Xlfl msmlir S0 f 5 x ^2 f 5 cat test 33 mere, mmi aac, tit, init, nom (marg) min. 
qsaf-asm (a'— ftp'), in fine nautilus, 332 fol. l r ex i^ris Seb-mtmtd Tengnageln 
J. V.D. Cum. Cmmlimr, it Bibliom. prmefm, f. 1— 316» cat in Pi. 1—76, f. 317' 
-332 cat in Ps. 77—78 8. 

Fmu, Coial. 189, 
i.XV cksrt 23;7 x21,5 est test 24 aers, cost sac per » kiifals. asm (marg) 
ttra. initio et in im Mm uacna. cat in Ps, 1—78 expl. f. 476® in Tlieoicrl 
fmgmeat© . . . iKki yt t®^ e^v«a¥ || praescriptttDi : kp»vlfjtcw «... IXXo» 
#^i^iaf¥ oiIitov if t| fjtov| t§5> , i . io« lid (jkvijpidouvov t^s ^X^j€ tow:* 



32 0. Kar© et I. Lietzmann, 

vin. 

catena NIcetac 

in catena aactores nominantur 

(fol. cod. Yen: optimum Athoum conferre non licuit). 

Athanasius » (Johannes) Chrys©§tomiM • 

Basilas • (Johannes) Damasceiu 2 Pal 

Clemens 6». 6 r . 16*. 122*. Isidores 79°. 102™. 229*. 

CjriMns • Maiimm 5*. 10*. 56*. 70*. 76'. 79* bis. 
Dfonyslns Areopaglta 4? Pal. (Yen. 59 . 80*. 119*. 155*. 156*. 

108*. 139*?). Nicetaa 6 xal AdS Pal. (A* Ven. 16*). 

Dorotheas 102*. 119*. 122* bis. Nlcetas PapMago 156*. 
Ephraim 5*. 144*. Nius 155*. 

Eusebing • Origenes # 

Gregorius Nyssenus • PMl© 332' bis. 333'. 
Gregorius thaumaturgus 7". Photins 406*. 

Gregorins theologus • Tbeodoretms • 

HcsycHas 15*. 330*. 

prolog! coi. Harleiani 
Xtjwftufi] 2£i)T^acu>v diri ftiotf tfpwv 4yC«v irpwv xal fttfta3x&«bv tic tJjv pcpXov x»v 
tJiaXptiv. auXXeycfaa ftapd to5 ttpwxdlxotj ppSnoXfxw *HpaxXt{«s xu 1 Ntx^xa x©5 
to!j ItppiBv. 

1 Cijx^paxa t 1 irp<S«ix« (iev fyilv . . . Xrfyoo dip^dpLtvot. 

2 #CX»voc xol 'looaxfvoo* itfifXai piv 'Iooftatoi . . . Ixtij cbpl&i) fxftoaic. 
8 l| piv Inl KapaxdXou . » . irtpl piv TO'jxtov xosauxa. 

4 XpuooaxtfpLou" &6o li afcfac . . . faAx^ptov xal ri Iffjc 

6 'Adavaafoo* fan xofvuv x6 . . . ^p|sbo« xaxaoxEuijc; ivScScT^dai. 

6 'Aftavaafoo* ckt ol IpptXtfc . . . <|iaXfi.o5 laxlpfjvxai xX^sctos. 

7 Fpi)|oplott Nuaai^c* XP^l ^ Pl^i • • • *lvo« ^ ipfjLTjvE'jfxai. 

8 tow a 6 x o u * fart ydp xo piv . . . oovq^otfoc to5* 6py£vou. 

9 BadtXilow* wdxt Irtiifj ... 4 piyac p«afX«©c. 

10 rpijyopfou Nioofjc* h M IStXf^c . . . avfhc cip^acxai. 

11 Xpuaoaxtfpiou* xl plvxoi xlxatpTOv . . , xfjc dvayvcuaetoc fttfvov. 

12 BaaiXttou* IntiSlj jdp ttfttv . . . <|*ox5 xa^»C If orta pivot 

13 BaatXcCou' wc |ap tfpijxat . . . <|ft>xalc ^puov tviCdfvsc 

14 rpf}|op(ou N'Jdciijc* ^ f-fcJfcv ouv ftp4j(itp©c . » » iicaveXOttv xJjv lidboiav. 

15 'Enifavfon* xJjv Si xtSv <|taXp4>v . . . xo6xou ti^vixIj xtitgu. 

16 Fpfjioploii N6o9i}c* x© piv uptixov xpijjwi . . . xaXotc ftarrop^aiv ^xocpdfoaxo. 

dimisio fragmentoram praua: aHo modo aec minus corrupt© dioidunt PaL 
MosqiL Par. 171. Yen. Oothanos. aide editionem Mai (Mi LXXEX 701). 
XXE 
1 K w 1 * I h xipol iJiaXfj-dc xrp ayxljv iyu . . . pi(av XfXoivxtc 4|IXijv. 
2Ku'' piya ^ povouotv ol ltd ]('j . . . tojjtj xal npirwmc. 

5 Ku'* iittiM) f wvlj fcpiwoiKia . . . I|fou icvc X°P 1 I7^ a * 

4 Ba** ^ xdicoc piv X^l c • • • T ^ v w ^ ¥ dp8t6ouaou 

5 K »' * ^ t^X a *wpt»Ttpov . . . paadtlcw xfiv o6potvd>v. 

S <Kd>* littoxpttyt fij # ix Oavdtou . . . p«YaX(oo6vi]v a!»x©5. 

7 dWpiCoplviiiv lativ i| f »vij . . . iyybc icapson]x^ta. ^ 

8 K u* * fail II tie t6v tdbaxov . . . Ixt o^ ptT* Ip©<! tl. 
i ffxttxai piv ^ xapila . . . xaxaictoclv. 



catena in Psabnoa VIII. 33 

10 f pill' 0toX ## ^dpftov |dp tip . . . iicipeiftopivooc «^r§. 

11 Ba' • Iii Mmmi v©?j<f« . . . arfyw* inm^j%tl9m» 

12 1§ lip 1 * IXXoc 84 jklpSov xol . . . xal «pic dptrfjv Mfjftfait. 

13 <K »*> • ftuatfpevoc ol l| tfo&v . . . fn.wrnjpl«v ptxaXappdEvovxctc. 

14 ©I xjj tic ^v icfoxtt . . . atafpapLlvot lid icforta>c. 

15 |ud6axct ^fjidc to . . . ^ptd|icvot p««TtttJ§rt§«. 

16 B a 1 (a 1 1 a X* * 86vaxat H tu voijaai . . . wrrafroifittlci fvAtfttiic. 

17 o N6cai)c* tl li tic po^Xoix© . . . tfjc <|taX|i<p&{ac ©ixi atWL 

18 Ku'' tytxai icovxok t©I« . . . oixxippobc a&xoG xaxay twyowiw. 

19 olx©€ wj ttow tew . . . xcov icpopdxaw cixova. 

2§ r p 13* c X # ' h xfatp x^ 1 }^ • • • °^* 0l> ^« ^ ^pwv. 

teztam pmebult Pal. || cufurt uariant ©nines 5 . . . pantXtfov t©5 US. 6 . . . 
xal faacvov (+afcxou IZarZ.). 8 Fpi} 1 Nutio 4 . 12... fvatotv icapaxaXeltat. || JSarl. 
et Ven. consentiunt m qnod 11 ct 16 MafCfjttfi tribaant. 19 et 20 coniungit 
Marl alter dMnngit Fett. alitor Jfoffn. 

CXV ex coiice -4ikM> 

1 pAXa>v 4 Ttpof^njs . . . XoyiapLOv vix&vxuiy Xiftt. 

2 Xpuaoaxo'pou' facto 1 )) jdp feoXAXtt . . . xfjc ittaxcwc iwio , tod , |Atvoc. 

3 BomtXclotr d4n|X<ktpo¥ oi Soxtf . . . fatoxtoaa ltd* IXdXijoa. 

4 0coSa>p^Too' xouxtetv 011 xotc afofnaxixolc . . . iftl^c iiwfjtt Mycuw. 

5 BaoiXelou* 6 pip fitij xairttv&aac • « . fy*»S «Iv§p»ittJxijT« fijffl jdp. 

6 BaacXi(oo* tfprjxttic fif dbc tdaptOT^Otti . . . xotauxqc faicfaai <fwf«!nc. 

7 Eoaeptou' UfAtJttC 0% <*** Ivipmitoc » . . IStP©*i}<f« In itac dboc tptteqc. 

8 BaatXtfou* fasl M xivec I|tdnjx<kac . . » fAaxap«kijTa <&c d^pncxajAtvijv. 

9 rpiijopCou Nuciafjc* ffxl tei t& oVttoc xaXdv . . . (txaiooftyqc dn©fit||iffjLt¥Ov 

10 StoStnp^xotr xdxa II xal icpdguoc ttvoc . . . xaxafttyo fal to ft&Swllat. 

11 BaaiXtlou* o& prtjv i«jx«p ictpiicfaxct . . . xofc dvxticotoo|Acvocc tijc tfoiptfac. 

12 XpoaoaxtfpLOu* xaxd (e x))v foxopCow . . . cCxdvt xmL 

13 StoSmp^Tou* ©Stui xal ©i dXXot tpfMjvcuxal * piv dlx&Xac . . . xd icavta |Mrcacdti]C* 

14 Xpuaoax^piou' xd xoiv «{xf*aX&xtti¥ ©ixtt©ii§«wc . . . o5v lonv 1 (liXXtt 5i8tfvac. 

15 Xp^J<fo<fx^fAOu , ol jiiv ©Sv xaTd dwj«yfj¥ « . , duoSAaiii fijol tdc imqffiX(ac. 

16 BaacXfCou* ii^Xdxtpov 81 tic afe^ijaiv . . . «m§pi©¥ oploo X^o|Mtc 

17 BaatXtCou' <HXij fij 1 ©6x foxac T^p-Iv . . . <fj«tfi icp©cci|©'fi*¥« x©Xa<in|pia. 

18 E6acp(ou* b xolwv tic dxpov IXclffac . . . dgfac xoH c6cpYrc^oavxoc. 

19 K 11 p I X X © u • tfij V lb n©T^pi©¥ <noT!jpfew • . . xal dXijitlf Bel icpocxuvcTv. 

20 BaaiXtloo E^otpfoo' xo6xo« fij 1 xdc faaTytXCac . . . x4v fcfvaxon Sco fadytL 

21 xal ico(a aGxij ©keXowlfa . . . mM^ mjim^u ©Ixovofiixwc. 

22 Kup<XXou* xal x«X»c tlwv hmrdm . . . npontv«ivT«c x§ xcfdfiwp. 

23 BaaiXttou' Itfxi 81 dbc tCpijxai . . . x^p lT °C towtoic iftdfu. 

24 Xp f J©:o<fT4|l,©« , ©6 xlj¥ xoiv^v Xlymv SouXiCav . . . x©*«|i©tt xal d£u&pMXoc. 

25 BaaiXtlon xal E6otp(ou* IJ xclxa Mc SowXov ... xal Ta«T| lpcaXXam<Co|&at. 

26 Xp»<iciOTcffioii # o6x tlnw falXtwiac . . . naXatdv xartfioVctciw tfvihi. 
17 BaatXt(ou* cbc iv itpoxoitj |t¥©*f«v©c . . . o& xdc wapd (moocI. 

28 Xp««ocix<S|ii©ii # Ipa oi niSc wnrraix©ti ... xal 6 icavxaw dicopibxaxoc. 

29 BaatXifott* ©{ix 2mocixv6|icvoc dXXd . . . tijc X«rptf«€ wapaXapAv. 
SO dxoteaxi ©I xljv IxxAijaluw xaxaXcpiicdvovctc . . . t| ©lipdbtoc IX^pi. 

Jfovfti. 'l%i::: ptttfuna fragmontii coniimgiiiit, noinlia onittiiiil (MmL nriu 
nomina oinittit, iMpiis firagmeits niter discenut sc comimgil 
% 1. Ow. i. Wis. iMkflAtoit. f kfMtf ^ktotor. IImw lMt. Htfl 1, 3 



1J4 0. fcaro it 1. Lietzmanil, 

Codices manuscript! : 

Atkm &regmii 6. (Lambr. 652). 

[s. XIV chart 41,4 x 28,5 cat text 2 col 46 new. nom (marg) min. 270 fel cat 
Niceta© In Ps. 83—148. contalit A. Schmidtke]. 

Vatic Palat. 247. HP 272. 
s. XIII membr 84,6 x 28 cat text 84 mere, cont sac angmstiore spatio maioribos 
litteriB. init, tit, qaat-nam, nom (marg) min. fol. 384—887 suppl man «§. HV. 
387 fol. cat Nicetae in Pgalmos 1—76. tit ut Harl. 

Para. Coisl 190. 
s. XIII membr 27,5 >< 19,6 cat text 38 Hem cont sac per » insignis. nom 
(marg) atra. codex palimpsestai : erasa latet catena in Psalteriam s. X extra!* 
ut a. g. f. 102« docet 259 fol. cat Mcetae in Psalmos 80—150. CXV £ 127*. 

tit. f. 1» wj (jtaxapuordkou (ipoitoXtT 1 %«!/ vixijt' awayo*^ i&r^oca>v tic xok 
<|*aXpt.oi>c IfyflifltXaa itapd 8iaf<%tu¥ npuuv. f. 269J legitar . . . xouxov xal ^fttic 
ftoEdECoptv " iMpiTjVOv TawTfj¥ t$)v icpayptaxf (av dv&aavrcc 2vcora|iivou jxiv 94poug dp£dE|ACvot, 
X^yovroc 81 (ictoiciiipou icauadfAtvot. xd SI wJvfjfwi toSto dtToi uplc ^juv ouvcxptf- 
Tfjaav* 6 iKffA§j*|«c "Atwdatoc* 6 iroXbc x^t ttta BaafXtioc' 6 piyac itoMpc rpij- 
j<Sptoc * & Nocraai f Jc 6 6put>vu|A0C 6 xpuaouc xijv yXwrrav xal aofoc 'Iuirfwi^c* & xo(a^o« 
xal ttcmiatoc K6ptXXog° & feptovifnoc piytaroc Ma'|i§j.oc* 6 IlijXouai&rqc 'Iaftcopoc* & 
dlniptxToc Bcoftcbpitoc ° dfXAot itoXXof. AitoXtvdEptov Ik rm 2&pov xal xh !AvTto)rcfatC Bttf- 
8mp©v cbc tmofilattc IMac nXcfxxovxac xal 'Iou5at^povac o^x 2vcxpfva|uv. to6toic 51 
xal x8v injpov auveErjXdfoaftfv ACitjfjtov &c jjl^j pXtaovxa xfjv dX^Ottav, dXX* dvo&tatg h- 
vot&v xal xpijfivotc ictpiirCitTOVTa • 'Optyiwp 81 Ac xofi Jlovxoc ictpitpydTtpov xd icoXXd 
diiccSoxtptdaapitv * Efalptov 81 t4v 8civ6v itapi&clv ©C»x ivcxptvaffccv , Ixt pujS' ftfavdatoc 
xal BaafXtioc ol iti^Taxoi h (iiv x« Ixtlvow frapafpdtoiv 6 81 xal Empale aCixafc xafc 
Xlltai xpcbfuvoc. Iffxat 81 pioi to <ri#yxa§Aa xoSxo Xifjlbjc fipfiaxov xal pv^fj^c ifiicrf- 
ptwfjia • 1 1 81 xal IXXoic 8<5|ett xp^ftpw* tiB ^elpic nap' ©5 icfiv dvoTc x^ «atop0o6|ACvov * 
a6x<p dox. 

Jf#ffM«fwi. 197 (198 M §1 W). 
s. XIII (a. 1276) bomb 32,6 x 26 cat text 41—63 uers. cont sac osqne ad f. 191« 
min, abhinc ater et per » insignis. qaat-nam a man rec. init min. nom (marg) 
atra deesse solent. f. 1 matilom. 387 fol. cut in Psalmos initio matila (inc. 
Ijm tompfflrp durcvutf . . .).) praeicriptmm xmv *I^pcov. ezpl. at Coisi 190. 

f. 881« legitur 

//// tow iJiaXxfjpoc IiiXettt)§f| dw %m, ipjjujvewllii icapi tow fiaxapuoT 1 fAponoXfTOtt 

1/11/ fpacp ij 81 )[tipl rm dfAaproiXou xu>votovt(vou tow ouvok««ou fwjuic 

//// 7* »too« l €^1q' , :~ ol owv Ivruf^a'vovttc xij xoca6xi] PiPX///// 

//// ftip IfAoi icpia xov xi. tw auyctXtotlj xi«¥ xaXiiv $<u X m 9 l llll 

Mm. Brit Harl. 5677. 
s. XV cbart 28,6x20,7 cat text 31—88 uers. cont 8ac, init, nom (marg) min. 
163 fol. in fine mutilus. cat Mcetae in Psalmos 1—64 in fine mntia. 

Vena. 586. 
8. XIV bomb 84 x 26,5 cat text 40—46 nen. cont sac, nom (marg) min. qnat- 
nnm. fol. 1. 440—448 snppleta. 443 fol. cat in Psalmos 1—160. tit tmXXoprj 
xmv tic xh foXT^piov I|?j|^<itijiiv/// init mat. 

Para. 171. 

i. XVI cbart 21,7 x 16,7 nom (marg ael text) min. contmet prologos in Psalto- 
riom et licetae prologoram et catenae in Ps. I fragment*. 



catena© m Pulmoi fffl. A. X. 38 

i&oOmmm I 81 • HP 181. 

s. XII cat Nic ib Ps. 1—41 cam pro! ills Cypr. p. 28. 
-fOryptoferraUnria A y 11. 

i. Mil [et HJ cat Mleetjm la Pi s 1[— 77] aide Am H U% 

m 

amctofes aoa enotaui 

CX¥ 
8sol®p^t©u s ciwijwx« xal xmmm . , * to» Utoii iicaryyiXfaic. 
tqG *§yC©\j BaaiXtlQu* dp)$ Xo*yw . • . <v l«irr^ tiv fadv. 
'AdavaaCou* rmtimt 8»p« loowt . . . d£tav ftjXaxfjv x®5 fcftopivou? 
BaatXclou* tf; «fo§T|ffiv iXdu>v . . . fj*x«ifk<Jtc npic ftpL^v. 
'AIsvssIqh* t(|Moc o&v 6 0dvaroc * . . IfsCptrat h§ dftapfff. 
IsfStXtCo^ 3 ©Wiv fif f&lja icota» . . . Towrfaxi tfjc tedijaCcic. 
'AlsvaslQn* si p£y iv §C*p«©tc . * . elxckmc clvat ictarifouatv. 
'Qptyivouc' Mow xoi tJiaAptoij &« Iv Pp«X«^ . . . iv dffaXpolc x»p!©n 6 
Ewot plow xaxfp II %#wti¥ tic . . . dc wti xal inoiijadfAijY. 

۩ctex maawciiplas : 

Vatic leg. m, HP 278. 
s. XI? bomb 22 3 5 x 16 s § coat sac cum BfesjcMi commentario cingitar catena 
m&rgkiilL init, lem-num min. aem (text) atra. mat sen numerantur. folia ul- 
tima rearta, S44 fol. cat in Psalrat* 1— ISO. 

initio +1 xotk© . . . tfov xal Itp&v jkpM 
ev tA iic ...... .v SamtjX ftp© 

x' 

a tic tAy ........ 8 icpdftpo 

— .»' 

puw t^c Cfm)Tt»c lyt x . . t xijc opt 

me! fjnc xo ancKixip^ffi} | » . . df QpfgfAlwc 

wapi §5 ftswsxpdx . . . 
is fine £ SM# In xd> icaplvn Mm f eirfjpl® piso . . • x»¥ xot«P«t®% xtTxat tA u/// 
rov afcola xal ^ to^twv i&fyp^acc [tow |^x]gpf©« ^augfou. al XpoTai x«iv xi^paX[a(a>v] 
|»^©p{^©i>52i -rd xc([picv]a |tcXixta xaW <|/aXpuuv, xal x<»v i&Qj^atutv to6t«»v f4p«i§t¥ SI 
[iv] Tola [§jtf]T®ftf©t€ f ixiflijaav rAaxirrlpuij ixipov Ipfjnptoxtov Sia^pa>[v i&Q7]^0ciC) x«Bv 

p 

Iwf&dTw S^Xoopivaiv aurffiv iv t| Ipxf ttjS xsrs|fcl€€ dicQ t{] biroftioct i&QT^anoc a&- 
t»v f St4 ^ffni[f] II wxC ttvaw <Tf|fjMaft£[tu'v] 8i}Xou(&ivu>v , lb xf xaftiv xcepiivo piXc- 

[xltov] sal Tei iS^T^oaf&ivou alxo»j lppi[ijvfu]Toii. Tvo 6icdrc piv p©uXi|t^ ns ^SXtp 
4«Vw, vd tupfaxti IS ixoff&ou, xal -rijv t©»jtou iv auvd<|m xtttlaow IppiijviCflw t«S ttfon 
^Nx^ u< i^i^fs I 1 ttaoa diX^oit itXcrnixlp[fiJc] Iptwfjaal xi x»¥ dfr§psu|ii[¥»¥ v]A 
idpfoxi] tow© Iv x§% |ttnoTrfot[€' nile de hac subscnptioB© Mtrcati Stadi e Testf 
V146. «^___ 

X 
attctorei ao®laist» 
ipHsaris 11. Bioajiiss 2 (f IT), 

Asterios 6. Biolomi 1. 

Athaoasios •• EBiefciii # 

fesiini # ©aerglai 1. 

Cjiillus • @rtg©riis I (f 5). 

BMfsn • Oreg©iiw Mjwinii • 



36 »ft. laro et L Lis tin tun, 

Greg^rias thtologne • Jostimis martyr 1. 

Besyehliig «• (<|i 4, 32. 144). Mmimm 8 (f 22, §8, 13%), 

Bypailiig 5. Origenee *# 

(Johannes) Chrysostomiu «• Tkeoioretns * 

Johannes Dam&scenns 6. * (Theodoras) Mopsemte ? pot}* 1 * 1 (f 26). 

Isidoras Petoiota 3. hexapl. * 

prolog! 

1 Tvm^iQ tic to fcidE^aXpcr toAMxic C^Tijadfvrojv . . . ftusfec £vopa xcd id i^«. 

2—12 = XV 23^26. 10 (at IV 2). 11 2 (dp«teu;: — ipp' xo§ 4/ Xowx 1 • 4pp.' 
. . . fttay 6Xa£cv = XIII 4) 27—29. 

15 'Qptylvooc biclpvijpa tic to J ^ f alpou^' si tictfCYpapplvoi tjmXpol . . . 

aicXouarlpf Sis¥©% Tctitonjplvcov = IV 8 S 
14—16 = X? 80-32. 
IfEaogpioy el? te 1 tif tjina jn« e itoXXrfxtg (ij'rfjoac . . . fet|« to fttctyaXpa = 

XIV 14. 

18 tow afexea si? x© a^xo* tv isote faXpoic . . . npoflAico« prraffoX^. 

19 xsS akou E&acfWou tic to ^ed^aA.fj.of lypa^fav x6 5tdK[»aX(&a . .. xal @tl|® 

£wtx«vov. ad 17-19 cf. If IS. XIII 9. 

20 loifijnrjf a n»^ ^plj ptpfoat TdtfxootTlooapaypefppaTcieic'rpCt 

p i p ij I a o <]; i) 9 a a 1 p* j* (* » • • 8o&?C**>v to&c 8o$4C©vr«s / = XIII 10. 

21 OTl/ot lis toi« A 5 5* 8afi pfX<i>$<ovri 1% txxXi^afec . . M t' ilhm^ jlvfj, 

22 Ite^oi oxoot 811 ... qminqtiies Ittpoi ... xpfpcmc o«rn]pfac. cf, I? 14, 

XIII 11. XIV 3, 4 aide As 11 440. 
28 prtrd ptnoia xal t6v t©4t©» . , . £x icfc dqffou pv'. cf. XIV 6, I 2* 

24 &0V fj|il¥ ICTtY . . . ftppijVCUTCDV «fc TOOQUTOV. 

26np<5Xoj©c x ij c ippijvilotc xffivif'BXp&v nmm jp«f ^ $t rficvt ooroc • . . € 
fxptav xccXtov. 

26 4tgC^t@ic ^aXpwv* ^ |tiv o&v xalolotj . , . xm ippijvtfac fat&v. 

27 t x I p a bitrfftcaif Ion xotl Ixiss tnttf&tatc . . . ixtr^plsc nfi©saj©§itlwj §», 

28 ^aX-r^piov IpfsvcY vdfJXa xaXitTat. 

XXII 

1 'Hflu^ou* 4 SSI np($$i|A©ip . . » xd t©y ^sX§j4» s 

2 s A#®^s3loy 8 & ijiaXpdc ix . . . faavtpxoptvaiv fijol. 
8 'Allavaa(oi)* plyo M Ttj* . . . icocpaivrfpcvoi. 

4 BcoSox'* If 4 eipt 6 ftotp))v . . . irotpaivoplvotc x a P^C*tai. 

5 'fiptlivouc* &<mcp to Kp6*p«T©v , , , tel irpoftafaav nXavijftvTiov. 

6 'Atcx^asiotj* ttjv voijtJjv nfev fijaCv. 

f f AxtiXsc x a I 2upp«x° € * iv <2>pac<$xi]Ti n4«c xaxtax^vcoerf pt. 

8 §f&!§T # * x^ v ^ ¥TS ^ a • • • f4 llt¥ ££<(h]. 

9 Ma^fpou* Tfe©c tel x^^^ s * * p®ais t&v js.|©¥dTttiv, 

10 'Aisvg-iCo!!' 8l©jp i^sicaaSEiiiC . . . Ilaiclftiiv x®¥ i|JtaipT^|&^T»¥, 

11 Seolox** fva ffnoi 4c * . * ^vrl |tji|p«*dToc dnonXtTwtt. 

12 'Aiavdofow* ix lavcrxou tic . . . v%©¥ xol noXiTtutaiaL 

13 'Qpiylvouc ^ xataittaouaav ^ . . . tplpeac limaio^v^c xal ti! If^c. 

14 5 ASsv^sto!#* xa duodroMxA S<$|p«Ta. 

16 *fi&iYlvc«c s ti Ioti xpC^oi . . . tBoc Iptxdc ^^T iL 

16 § * o 8 o x 1 * %&i TOy-ce f ijal ' . . kxmh nirzm Bw^stn. 

17 9 0pi|lv§us s If^ts II mma . . . t^c l«si©0^¥^^ Tpip©ii€. 

18 T©tj«po«v f fjolv 1m . . . tow Ifefi ps^lbla. 



eUsui in Pialmoi X 4 |f 

If S fipt|l^§H€ e ICOpCUOpfap tv ftigcfl . . . tic T§|¥ (ttllljv. 

20 M«|f|&e» 9 oxidk §«¥#«i« talv . . . to fjttr !§&#§ it 

21 'A9avaa(ou* ®€ irp^c t4y wreipa . . . fnfpStc frtjoAtt^TijTOc. 
2S xoi Ninnjc* frfpS©^ tA nvtifJMi . . . h dlpirfj TtXtioOxac. 

23 X§jn«ots«f^§j.©tJ s fattft)) f«§ufM§«»C . . , ftuvrffutoc Cnwrdjpilac. 

24 *Qpi|i¥©u; e fScusp ^p©§ imt&cfat . , « m6«]s lyivtTO }(©pijy<$c. 

25 Sie^sT*" I] ^pl©c x©X««rtxi| . • . d6o j&pfav otivttfdrai ric. 

26 M«5l|*eii e tip pp©v piv . . . dk«t ju irapcxrfXtoov. 
21 'Aiii^cialott* -rijv |i,wwx^¥ Xfytt. 

2d Fpfjiopfou tcoA^jott* I^ts xal rpdbtsCov . . . ttnlwn faavtforaatv. 

29 s 2piyi¥©uc s icpdrtpov p£v Ac . . . elrolc tijc atypaXaiafac. 

S§ Aelifj-en* xsl* htffoxijv ydp t . . * h talc dXtycot. 

31 Ma£((Aou* T^xoffAaoiic iwix^ pou . . . xJjv «fd§w§¥ C«^^ s 

52 s At«^aslQU* xal wlk© ti ^plsf*« . . . iXattp nil tfcbftet. 

53 StoS©^ 4 CseiQi SI §1 iu(iwQpivot . . • 06 fttaXfawav fUdijv. 

54 Elsiplsii 9 xal xf}¥ j««fa^ . . . raA«t Toitotc 8ouXt6ovric. 

55 Ail&potr xwpXij SI xol . . . ptfi) iyla faoplvi). 
S€ ©fk« pc fTjOb , . . xal pt$6oac pt. 

ST 'A&etvaofou* -rip pucmxip eifpwjvijv. 

58 •minmv II n^^mQ . . . f aw t tk tIAo^. 

59 xal irap££it pot * * * f wt^c sixfiv {i^torafUvcov. 

4§ 'Alovaalou' ol ydp t»v . . . Iv -rip ofxip «{rre5. 

CX¥ 

1 aC^siptv vjy C®^s 0i4v, fttfaaxaXfa II tec t©S vfoo XaoO. 

2 ibgapiaT/jpioc xal 6 . • . <ip)[«fprvot Xiyouaw. 

S faterocfa fa 4 istk . . . irac tfvlpaiitoc Sftsf rjBerat. 

4 KwplXXoo* iv tmrimt ytv«JjjiC¥©c . . . mrfihtog mm^immSPi, 

5 'fipiylvouc* ft av&pa>icd f c tet • * • 8i«Acxt«o1c dfaopoc. 

6 t o 5 * 6 x © 5 ' if* feev £ v0pa>?coc . . * I&v StjXoT. 

7 pupfov yap «XX»v . . . ifrtjyayt t« IJijc. 

8 X p u c o § x 4 §.t o *j s fa t^¥ sb%fmmm . * . £ Jtov liBl^ac vofi(Cuv. 

9 icor^ptov tfw xAv . • . olo« toS it§5, 

10 Besiifley* sit^Mc lw«5§s , . . ticpytflflac iwClostv, 

11 tic imjffXferc fijal . . . toO napivx^ pfou. 

If llifsalsu* ivSo?oc hmmm mmm . . . £ro£yr<av o^ at psSfAi©?, 

13 'AlavaolotJ* 06 tijv xqivIjv . . . ix icp©|^¥i»v «% w oyvtis. 

14 ScajjLok Iws5§@ . . . i% ti^sptstlsc pouXdjuvoc. 

15 napi toi <5v4fj.a*roc . . . Ihdm xal Ivipyciav. 

16 tliec toIito xal . . . ifvijoiv xapiww(ilv«iv. 

17 itp^olsm II xljv . . . Ii«lhfjit?j¥ oxiaypafoGvtcc. 

16 f Spt|l¥enc s MppT|la€ toiic lkd|j.ouc . » . tm^ i% futavefas. 

IS Itt«¥dlXi}^t€ tq5 Xpuasst^fion' icpoi4«bv 4 Ia5 . . . b Xfaw 4«opt»TaT©€. 

Cod« msasscfiptiis : 
Bodleian. Baroc. 223. 

s, XT exeunt cbsrt, fol. cat last 83 mem init, nom (text) Ma, fm&l-aim a 1 — 

6c 1 . Ml foi cut in fsalmts et £ 502^ 0d« 1—12. 



§8 G. Karo §i 1. Lietf mann, 

H 
asetcifts nominantnr 

Apoilaarii • Johannes § 

Afeaaaslms • Origenes * 

Mdymiis • Th©od(©retiis) # 

Eosebiiu • 

accuratfas aomia& boq exscripd. 

GXV.cf. citew III. ¥. 

1 owijwtoi xa! t«5t« . . . Talc xo$ dtou IftajytMiiiCe 

2 ftnoXiv'* tJjv dv&pa>ictvi)v cfajpicpfov . . . £v dXi)fc(f arptyrrau. 
S ts'krjc t!jc M|t«§€ . * . oirip taurdv Ttfc£a&ac 

4 Toi if 1 B«s ls ¥©^3tic xal oStwc* ifx% ^T ou « • • W to tjfcofarfat. 
SM^ Af[?]oo §itj¥ iflMTtfi irtpcirlirrai . . . latrajj xm %ti^ t 
§ tk afdhjaiv 2Xftdiv . . . fttrclfk»c irp&c ftpi^v. 

7 Ai ,# Icb li xal IWwtoc . . . tliw mpt aorffiv. 

8 B a' • o6Mv cpjat fjJja . , . Semifine t^ «ot6 &i)Xu>v. 
i ivtl yip xsw iroT^piov . . , Ic icott faoc^aapev. 

10 'Ait© 1 * Xuaeioc fat t®¥ , . . faapobc dicocptiyovTtc. 

11 'Op i j 1 " ikm tm fsX§j>e§ . . . TffMov £v <5fp§«X§M>tc xwpfau. 

Codex m&Biiscfiptos : 

Ambroa. F 126 sup. 
s. XIII bomb SI ,5 x^8,7 cat text, coot g&e min. mois (marg) mk mel Htm. aea 
sacpissinie omittuntor. quat-nnm. initio 6 quaterniones desunt £419 nappi^ 
tsi, 419 fol. eat in Psaimos 83*— 150. [fmit ex libria man recentlssima] Jo. 
V. PineUi CMkmm in Psalmm pmrs mlterm videlicet a psalww 74 ieimeps. cf. 
Mercati rendic. istit. Leal, 1698 p. 1086, eandem catenam continet Taur. €11$ 
Hide p. 64. 

XH 
ametorta aemmaatar 
fol. co4 Vind. 
Apollifntrittn ITS®, (Ambr. 232*. 288*). ffieroiymiM 88* (f 44). 
Aiterisi Ambr, f. 37'. Johannes Chrysostomiis # 

Athanasius • Isidores Peludota S. 

Bssiins * If Manual 1S4*. 

Cyrfflns # Methodine 137'. 

Didymns • Origeaes l\ 27*? 47'. 74*„ 262». 264*. 

Ephralm 95*. Senerianus 119'. 187«. 161*. 186». 

Euagrius 262*. Seienas 160*. 

Em^Mm # Tartsiiis Ambr. £ 227'. 

Stmisans 1 81*. Theodoras HemeHota 166«< 

Grcgorini Ib&amatofgss 88® (f 44). t&t 277a. 297', 28#. 292«. 293*. 

Oregoriiii ilieoIogMS 206«. 212*. Tkaodorefas ** 

HesycMis • 

XXH ex Ftnil. 

1 §tsl®pfjTOO tic t4v »p # ff^aJlfi^ 4 tlj¥ tt^rl|v f^ti . . * irpotpp^vtofafoi 

SidEvoiav. 

2 §tol* • IwsSte c©lw¥ faciwTtc . . . diroXaooavrtc p©«sw. 
8 XMijv IwsSls . . . lil«»«XCa¥ xaXil. 



mtai*© fa P mk&m XL XII, IDL 39 

4 xl Tijc «tXtffwt§ific * » . diconXtlToc 

6 ts§ «6t©1 # *raik© SI pot fijcw . . * irapaoKctMfoac tot&tcv. 

5 t®3 «&t©Ij* ob y<tp W xtjv • . . §mdtm tdc n6Xac. 

7 §s§l l# t| piv yip furaptftti . . . soS?||©4|nl« xp(p©v. 

8 f lstl®p* fl^lotislou s iwcoij ^«lu(jLTljcf«c . . . Mwii§A@!k?| f«an§pij«c. 

f lf|X« TflPJTB TOtC pUpWQpLlvOlC . . . T©»S HnSfJU^ffC f 1)«V. 

CHI 

10 wStsv SI Kp4|c¥©c . • . fMx^t^xa ^p«p&v. 
CXV ex jlmlr. 

1 6c o Scop'* IidarttKia fa IsrC tic ... 2v afrrjj tip xopftp. 

2 IS* T9« X p* • Tl telV £*¥ TJ l»<JTa«tl . , . *««¥ TfVOfitfvqv. 

SlUfic § t © i hj p 1 • 4 II oftfipaxoc ©§r®c . . . fttapxic o&fciv f gouaav. 
4 *A A X © « Basil 1 s olfiai fxaraoiv Xlytiv . , . iroXtpifaiv t4^ xlvftuvov. 

§ Be5tlf(© s J 'AlaiiafiCoti xal 0toS' a w»*n§pi©v . . . tic df^cocv 6p«ptiu>v. 

8 ll SI Tip tfffl TlflfOC Tfvt T»V 4sl«¥ ©& OlfidEOfAlOC. 

7 x»v icoAXffiv (a xal 8i«fw$p«¥ »§jtf ©p#¥ ^XwfMpcoaac. 

8 *A X A e c Ilsias 1, xfwc ©I faapiol ^ rijc AfAaprfac. 

f 6 1 8 co p* ' inaHajilc II t«¥ cMfjwpopwv . . . 6v4§jmitC @to va«p. 
<10 t%i; tic In«yjfACatc * • . t!jv ircoupdvtov IXij§Ji.> add F»4 

FmuL: 1 Bad 1 . 2 sins nom. S iiel 1 4 SI fewXac ... 4 Baa 1 . 5 itoU 1 
A§* Ba 1 . 7 om. 8 om. 9 slaa boil 

€©iie« manuscript!: 

AwAr&g. F 12 sup, HP 112. 
•. X (a. 961) meiafer 15,5 x 12,S cat marg 40 tiers, tit, Ml, lem-rign aurata. no- 
ffiiaA ad singula lemmata pertiaenfla g&epe bis pomtEtor. et in contexts mtm et 
in margine sEtease atrameiit© eiarata. quat 11011 nasi, 305 foL effigiem pubUci 
Ittris fecit societss palaeographica vol.1 tab. 41. cat in Psalmos 1—161 et f.275* 1 
dims f. 297*. 8eCI©p©5 § 1 f I X <p 1 a I p 1 1 v • tift&c at f cAotc(ao6(ovov , , . axi£v 
©4n fyet. seqaitar calendarium. 

Ptnito6. 297. (12). 
§ 8 XI uesittF 19 x 14 eat tmi 28 ners. at cont imcr! singoli mersns Its catenae 
fragments singula litteris initialibus oratte lineam nouam incipiunt. (tit, Init min 
10a nisi is fol. l r ), 885 foL Am§emm & Bmbecie cmnpmmmit €^mimmiim^di 
Me. 154. tit. T©i h ijiui tP&c. 15 litt] xa\ iteptfou xal dtoBa>p^i[15 Mttjijoic $k 
tl ^oXt'. 1 SS§® inXtu2>0i] ^ tpd plpXof aSnj «ap4 rjsralfon sl^ 1 t^0 p*j<fAi|« 
M^ 1 fAijvl ¥®§|ApplA tfa ti« «p* bS 1 l«^9 Itowa. eat in Psalsos it f, 81 1« Oi&s, 

¥HT 

aictorei nomimater 

(fol. ۩4 Vat 764.) 
Anattasiiis SS4 S . ' Oregoritti Mjsieam ♦» sic ?A (&oxdEptoc 

Isir^? Vat liSi* ©I Mco>y(i^voi 44*. Ix toO |ci|jmit©c tdiv 

ApolHnaris • ^opLdroiv 44*. 

A&aaMitii • 0fsg©fiEi Slc^iota.) SSfc 

A(n)ga(8tii8?) AaM#cI«ais • @«g©fiss theologn • 

BuOina 4 H&irfesss 69». S§«, 7 ». 86». 

Cjifllus 6 tic t& mci l» icirpou pfllt 2@8®, H«jcMim • 
BMjnms • Hieronymiu Si?, 09*. 821«. 

Enaeldiis »♦ Jolamies Ckiysostomiis 6, 

6»^w 81». Islitrai Pelistota 7. ... 



40 Q. Ktro it L Lietzmann, 

Maarimm 4. Tbooionii AntfoGhemis » 

NUiu monachus 98*. "Mi© * 

Origenes • hexapL • 
Theod(oretii8) •* 

prologi entlcis Moaqpmais 
[1 Aiitic t»¥ <|»aXfia>v* df(Au»(ioc • . . pJ) Si«ffxopic(ir||c. 
2 x { g o i f ^ xiv <|t a X x ?j p a * fcXtfi \tht X<$ftfi . . . )(tp©wp«©)(<lp«xTOY xwi <|*aX- 
x^pa. 1. 2. in f. 1 s. XIII suppleta]. 

8 Kavi&vcc f aXjiwv icpoycypafifilvot ixdltfxoti a&xffiv 8ijXo!i¥Tf c xijv 

tvlpyctav lid xoi AyCoti irtfc itpo^pijxtuop.ivijv ictpl t©5 ^0. to 5 
a&xou E fiat p Con &ic4 8iaic «lc x©wc <|faXp.o6c = XT 11. 

4 itoTttc itapaftrfocic . . . sic SiafdXa&v. cf. XI? 12. XT 2. X 8. 

5 = X¥ 23 sei expl. . . . ffeaCfofaiaav Xljtw. 
6— 8 = XT SO— 82. 

9 EwtftpCou tic x 6 1 1 tf t}i« X §4 a • toXX<£xic tyr^aac » . . bis toU « & t o S ... xtji 

tJAXovn 4XXi)Xo6ta. cf. X 17 sqq. 
10 lodfijfa niic Xp^| ptxpijaai xci xl 1 jp«f§A§j,«T« tic J 1 Mpl fo<$f ijf a. 

x 2§. xin i§. xinn 20. 




11 iitCypaptpta tic x^¥ faXxijptt = X 22. XT? 4. 

12 ictpl x»v Iv xafc Xtllvaic nXafl Jp«f i^xmv llx* Xo*j«y xfjc I|4- 

Sow* l|iSi effjii xc . . . itXi)0fov «o4 toriv. 
[IS Iptiixijatc xt taxi ^aXx^ptov* dictfxpiaic* AitXiji pftv Xrfjtp . . . ^dXXaxt 

4»aXxi)p(<p. 
14 ipfnijvtla xoi irp<i>T0O f «X§a©§ ltd 0x(x # ' ®^ §l f 11 ^ ^^ • • • ^P^ *«xa- 

xpfaac. 18. 14 s. XII suppleta]. 

prolog! Vaticam 754. 

inc £ 8» nit, fol. 1 et 2 desnnt. 

1. 2 = XT 17. 19. 

8 font x«xd xobc o 1 xwv iJiaXfAtiv irpo jpatfoct oStt iv tip tppatmji odxt 

icapd xoic XoiiroTc IppijvtuxaTc f Ipovxar lirl xo3 t 1 . . . xal C«- 

jmfim = I? 15. 
4 = XT 20. 5 = XT 21+22. 
6— 28 = X 1—15. (14 [X 9] ut XIII 8 supra. 21 [X 18] lit IT 6 xtxaiap- 

ptaov). 

XXII ©x JfasgM. 

1 finoH 1 §to 8* • {faxai . . . itotfMtcvtf|uvoc. 

2 xljv ttfrrijv . . . x«pCtt«t. 

8 E 6 f 1 • furtd xu>v xtXc fa>v . . . dicoffrpa^tTat §«$v. 

4 d>c t&iov .a6xo$ itptfftaxov . . . icpopffopfae tmfpaf rfptvov. 

6 'Qpij 1 ' ivxtufav . . . dblxtiXw a&xotc 

6 XIf§tc 8* fiy « • • «j§§jwra>€ X4<iw. 

7 ^dpioc ^ itcufauTcxi) . . . fE«p«tX^«»c dwIXijf tc. 

8 dtoittp jkipioc icaiftfua . » . xaxilxijaic |aou. . , 



eaten* la Paalmoe HE 41 

I r p ij 1 Ns' 1 t4 H Xtytfficvov TOi©«e^ . . . fjttjoXt t«kfjT©c tsit© olfjwl tenv. 

10 § i © I 1 # I«Sf| ^aBu(x.^0«c «po< * * . lw«i§imic frnwr^peScv. 

11 'QpiT* * <l|if<ktp fal f«i«?rfy»Y . . . 8v itapaMxrrat. 

12 EW* aqpafotc SI . . . aopjiouX^v. 

13 'Op i j 1 ' xaV ixdanjv jap . . . §M#iCfw. 

14 toT> [§iJ©X l# I^m ml x^mi^m . . . iraftffiv faavdataotv. 

15 § t © S » p 1 * cfitoic 8* fin ^p8ov . . . T©4f ou &ooXe6ovttc. 

16 1 1 S 1 • xwjwXijc SI » , , mfryaiva t6v dapdiv. 

17 im! §«j pirfvov . . , ©Ctx dvdp&mvov. 

18 Ail* • dtvfiSfouc jdp . * . pfou )fpiar<5v. 

IS E 6 a t p* * Mpi S ? fiv . . . of tarafiivaiv d&oufiivtp. 

CUT 

1 turof 8fQ§'* 4 ippsfec . . . dp^rfpuvot Xljouatv. 

2 tipijxoK IfrfsTttMs . . . xffilc (lovalc. ('At' Jfatgtf.). 

3 AtS 1 * xijv II Mfrv . . . iauTiv dttopfac 

4 ItfeTfC ICfxl fn^C O&TtSouafou Xojixlj StlfltertcilifSIS, (§® s ii£l3i§t§ 9 ) 9 

I «l fvtpioittfc Ian . . . StaAtxTtxoIc anopoc. 
I dfXXo* if4mv mm . . • dXij§ttra§€ Ion. 

7 t© ydp Aioc iivopt , . . Ifw xaxfanp frqXoT. 

8 pvd|Atv4c ^pijoiv unip . . , dXXofaotv cnjfAaCvii. 

9 tt^wbc ®c c&aptor^ffai . . . txicfooifu orrfasuK. 

1ft Fp-fj* Hu' 8 x«X«c pot S©xtf . . . voij&ivroc irapdcrrftGiv. 
11 flssl 11 & d%6Xac o&t«c* %« . . . Td rfwa ptfxatdrqc. 
11 B* fiXXi) fijolv ©{»x Icrroi . . . larai raxpd 8c<j>. ('At' JfOfft*.). 

IS #Sp^®¥ S@»l§¥ I«HT©¥ . . . 8ld vrf|&0U ^IJCffv. 

14 § c © fj 1 e ol plv dvfpAicoic . . . tlvat mm c6ooaiv. (*A X X o Ifat gtt.). 

15 B a a i X 1 " xal xl p^ya f ijalv . . . IxxXijafac t$ jaItov. 

16 ms! xlvic ©1 fcapol . . . Ixaaroc fff Cjjtrai. ('A l # Mot pi,), 
If tfydc tAc InajytXfac . . . iicouprfvtov IXijp. 

sk Fat 7M: JfiMfM. et Fat. 1685 consentiont. 

C#iiee§ masisseripti: 

Vatic. 754. 
i. 1 ineont. memlir S5 x 26,5 cat marg 40—50 sens, aom in marg. miniom non 
adhiHtam. sot&e hexaplar^B Uteris oncialibns in laferiere margin©. Pealmorom 

Harms asmarsEter. Icm-nEm et sign. S95 fol. initio feMoram orlo tart»ttt§; sic 
tm^mmdm : 8, 4. 7. 8, 9. 10. 6. 6, 26. 19. 20. 21. 22. 2S, 24, 27. 82. 29. 30. 
81. 8C 35. 56. 38, 11. 25, 15. 16 17, 18, 28, 14 # 12. IS. # cai is PsaJmcis 
et B§7^ cat in Oita initio mmMlm : cat last, coal iac Uteris imcMibms exm atos. 
10® (marg) atra. 

M^^^ s 1S4 (195 M 48 W). 
s. X/XI sembr 28,6 x 22 cat emrg 46 nen. tit, felt, min. lem-nom, quat-nunif notae 
lexaplarcs (is mmg mtariore), m^m (nmg) atra. i78 fol. cat in Psnimds et 

F^»g. 1685. 

s. XVI chart 29>S x 20 eat text 80 msri. coat -sac por » indicator, init, mm 

(narf) mm. 260 foL cat in Psatoioi 51—151 et Odae. 



4S 0. Karo ct 1 llitmattm, 

XIV 

■.■ .■ : "I i .: ' :il ; . ::!;:■ : , :; ' 

foL c«L Ante. 
Anastashu 2 (126». f 76). Eusebius • (inde a f 62). 

ApoUinaria II (&& f 26. ISC' f 78. 149*. Gregoriis Nysseniu 174« f 104. 

f 88. 161* f 88. 159* f 92. (Oregorius) theologna 61* f 22. 81* f 42. 

Athanasios • HesycMus • 

Basiliua # (Johannes) Cbrysostomus • 

Cyrillus 8. MarimiM 51* + 22. 

Didymus • 01y(mpiodonu?) 134«. 

Dicdonis • Origenes • 

Dfonysios 48* f 21 (118* ty 69 Atrf). Tie(odoretis) uel Theod(oretii8) • 

prologi cod. Ambroriam 
1.2-XY 11. 12 ine medio 11. 

8 i a |a p ol tic toy A38* 'Iyvaxfou* to?j itvs . . . oaixqpfav cf. X 22. 
4 dXXoc* dxooe . . . 8wa|jiopflac cf. X 22. 
6 indictionam tabulae pascbales. 

6 K o a (i. 3 *lv8(xoirXt6oTou tic thv K p © (f i§ t i| v) Ail* pord tAv pwowiia 

xofvuv . . . dXXuw irpofijTw xal jp«f cov cf. X 23. 1 2. 

7 = XV 20. 

8 = XV 81. 

9 *Han3[low itptapoxlpou ( ItpoooX6|Aiov' xwl fdp fftoEtv «ac dxptPila . . . 

XWV If)[«fT»¥. cf. I 4. 

10 imoc dvaxoXo6da>c xg C»f ^©tj 8S8 xldctvxai ol ^aXpio(' icapari^pi^ 

xlov M Iti §j.!j . . . xal ev xofc ftpof^taic. cf. XV 27. 

11 8 x t &c dva^dttaijc Tf|6 xiPhjtoG etc. Sal* flyow paatXibc %paijX . . • xi- 

vo6fitvoc 5|ivte xAv 8v. cf. X? 23. 

12 iioTcti it«p«S©*cfsic c I a I xfjc itlac ypcnpijc fjjottv dit 6 xoH ippatxti 

etc xd IXXi) vix6v ftpp.i)vctai xal xlvtc ©^ t««t« §p§AijYi4cf ataxic 
xal itrfxt* np&Ti} taiv ^ xtSv ©p 1 . . . vixoicrfXit x^c ^poc dpxxfotj; (septima 
deest cf. X 8. XI11 4. XV 2). 

13 = XV 80. 

14 = X 17. (XHI i. XV 9). 

15 Zi)ti)tIov ftid t( <}iaXfji©l tow A«8 Xlyovxai* bwi ftta^dptov ^i)&c*vtcc* 

IntiSlj xo&xou «{itAc . . . dvtyprff fbj iiS. 

16 led x( 51 tldiv pv 1 iEtTdfaopcv* I ittvrqxoar&c dpt^ptic « • . ditoxadtoraafcai 

Tip YtVtl. 

17 t(x&c &' tlxtv tibciXojfav . . . xd Ivm CiJTttv fttXtrw|jiev. cf. XV111 80. 

18 8f©8«p^xoti dp^cticiaxtficoo T6pou(ric) icpoo((&cov tic xobc ^«X- 

|a o 6 c • Ifwl piv . . . f. 28 1 desMt iwrvxf itow lijXw twv 1 deest quaternio 1 
f. 2# inc (mm) f«Xx%t©¥ ffpyavov . . . &v«> C^F«^ pLtXixSpiv. dXXfjXo&ta 

afotTTt X^¥ tfvTO %0I tAy XV | «lv©€ §11. 

XX11 ex Ambroriano cf. catenam XV. 

il 1 1 * Q p i f * &<»tp tA «p«fp«T0¥ . . . «paxTix| xal pA«i. 
rf 2 'At 1 ' fiifa M xtji xup(«p . . . a&T©5 icocpiacv4|itvot. 

il* 8 'At'* tip voijtI}¥ n4av . . . fafov Xojftov 8i8a«aXI«¥. 

tt 1 4x©iI«?it i * Simp dvcnca6otioc Xlfti xA to5 dffow p«rrf<l|irtttoc. 

i^ 1 6 in %mdmw tic C»^« 



catenae la Psalm©! XI?, X¥« 4S 

C 1 6 'Opiy* 8 d imm Ypip&c . . . fkffdtfov tii §lp«¥ii¥ s 

nj' 7 oxcd 9ovtfrou lorlv . . , fur' «lrt©tJ ionvr 

if 8 ptfjftoc ^ icaifomxi] . . . itafend^cfwc dvxftij^tc. 

tl* 9Ma£(fA0u° fkfplbv <pijal tIjy xpfoiv . . . anjpCovwii xal sipCovtai. 

x* 10 -rip §Mjtfnx)jv xpthrcCav . . . ipwras t^xiovtoll 

x 1 11 x©w BtoV' ijw xol\ xpAwtav . . , ustij^ faavtfcrraotv. 
is 1 12 xtj* ^pfefAon xeS pairrfafjt«T©c dayaAtsdlfuvoc. 
xf 1 13 to puffcixftv h $ f© alpa . . . <t&9pa?vov xp«rat»€>. 
x/ 14 deletnm. 
il* 15 tijv ixxAfj§faw Myer 4 yip &«| oy pay wick iv airj plvci sic t&v ai&va. 

Fat: 1 praemittit I* irpoa&irou . . . icaplJh)xev omtoic. 4 Mftu vo^ety. 
i diois. 9* s Ici8 #s fail ^adugu^aac . . . uKtar^pigac 14 15 om(?) 

CX¥ 
©t 1 1 5\ I m 1 * elpT^xwc inlmtmm . , . a&tol ^ap^aouatv. 

©C 1 2 t e 5 fAtjaA 1 Ba'* £vftpa>icoi Myovtai ol . . . TOia6*nj npodijyopCa rcplrcoucfe. 
og* 3 § t * * h 14 dx6Xac o5x»c ' iyw itita , . . Siapx&c o&&iv I^ou9av. 
©C' 4 B a 1 • fc©x^pis¥ T©UTletf SmJmBv . . . juapTupfou Ttlelinc {p^opon. 
©J 1 kit 1, irpoo^xci Tofwv lapaailfiic . * . ix irpoydvwv a&xouvrat. 
©I 1 6 fart §1 np&stptof SouAoc , , . farytv&oxo) *rijv dp)[3Ctw (oufafev. 
if 1 ' 7 tȴ itoXXcbv |*t xa! (ta?rfpa>v mjfMpopwY fjlinllpfusas* 
«' 8 we 2v icpoxoirg ytvljuvoc * . . akimm^. tatTeXtiv taayyiAXrrat. 
if* 9 'A I* * eCr^sc td« faayycXfac . . . ^ ©ipmvioc IXijfi. 
in Fal, haec praetor 9 lacuna perierunt 
Codices manuscript!: 
Ambrot. B 106 sup. HP 113. 
s, X (a. 967} membr 24x18 est iaarg 38 aers, tit, init, lem-num, nom (test) 
mm. Me a f. 212 a©m saepins atra, post Psalmum 100 deesse solent. in 
folia primis nonnulla a man ree ssppleta. 256 fol. ex libria J, V. Pinelli. cat 
in Psalmos el 1 241* Odas, initio mutila. cf. palaeogr. soc. I tab. 52, 
, Vatic. 1747. HP 271. 

&X/XI memhr 21 x 16 cat n&rg S6 uers. kit, tit, mis uel am nom (text) min. 
2 folk MM© boh a»iraitif, 283 fol. cat sins prologis la Pi&lmos et Oetas. 
S*^ initinm Psalmi 1 hebralce litteris gnecis expressum et gra©ce uersum. item 
H^emram hebraicaram a©miaE cMirEcteriliES graecis coascripta, 



X¥ 

AnastasiiiB • inde a lil® e Sermanas 81*. 

Andxeas 61«. feegQrims MaziaasesTO 27 T , theologas 

Ifolmmris 2^ s S5». 47'. l»K IB7% 100r. 

196«. 198'. Qregori-ss Myiseniis 86r. 81'. 106*. 242». 

ireims 4S^ a ^ a , 172*. HssycMes * 

Amaiitts 8 (88^ et &MM) 161*. (Joiimiies) Chrysostomus * 

Altering • Mariiume 36». 61*. 57^, 99*. 120«. 

Aimmiiiis » Origeaes * 

Mmmm • S@?erag 120*. 137'. 195*. li#. 198*. dlnd 

Mljami * Theodofetss * 

I>kmynii8 41». Thmi^rm Amiimhmm 37«. 41« 8MpI» s 

Ensebiiu & • ~ - . ^ ........ t . 



44 0. Karo it 1. Lietfcmana, 

Prolog! (obi impress! ezstant Mc Indicator cf. praeterea p. SI). 

1 Tow«ijl©ii , Eififci¥lowict(>ltiiiP© l Ip|i.ij¥itt'rfi¥ xalfAviraptppiqvtg* 

tfdvxcov' IlToXtpLaToc A faoxtpoc . . . kvOtv xal fvBtv lMjx©t. Mi XLJH S7S. 
Dind. IV p. VHI. 

2 ml IxSifflttc xfjc ifp3cfp«fijc die A x©S ippal'xoO tic xo* IXXi}vcx^v 

ij f <Bv ©P 1 • o&xoe ippafoi . . . da?dXctav ftiaxcxpiaptvcp. Mi XXVH1 453*. C VI 125. 

3 ire pi xijc t # x«l c 1 IxfcdatuK dXXioc* irffMETi] ixSoac fp# c&pov ... tic 

fowl' tctpijfxlf «. Mi XII 1053. LXXX1V SO cf. Mercati Stall e Teiti V ». 

4 hi xouc ImytipafAfAlvowc ^aXfiio^c . . . Jp«f^ xal a&xAc iiccar^atie. As H 4S7. 

5 fijaiv -6 «W{ *Hp%tX©c dtiv piv . . . ][&pa¥ 6 s6fi.itae xdapwe. As H 487. 
i tie ircvxc pipMa fttaipooacv . . . !a>c xwv iaxd*xa>v. Mi XII 1056*. 

7 ijm phi ififjwjv fva elvat . . . ta>a(ac ovopia afa$. Mi XH 1056*— 1©57«. 

8 itoXXaxte Ctjtt§««c tIjv oWav . . . fva xal ol> Iwnr^qic. Mi XH 1057*. 

9 tic xdc eiti fpa^dc xffiv f aXfAWY ippi^vctat xcvwv xaxf fitiTOfjtij v* 

Ixativ ntvr^itovTa xotxovoooiv . . . dbxl 81 a&xoO xA dc(. Mi XXfH 66*. 

10 bitrf&caie E&acptoo xou Hafif IXov xijc ptpXov xfi>v f«X|ifBv . . . &i)Xotfo 

tfvoc ttdv. Mi XXIH 66e. 

11 bitoftcacic x©3 a&xoO E&acptoo tic tok faXfioiic* a 1 DpoTpOTtlj 8tooi- 

Ptfac xol diroxpoiti) . . . pv* irapaxiXtoacc bpvoo xadoXcx^. Mi XXHI 68*. 

12 x#v tjiHiSv a* |jl»<iI»c to t| iglfcp . . . Sfivoc Xwpixic numerl non nisi i 

prioribas adpositL 
IS (9x£m «c i| xa&o'Xou x»v t)i«X§jiw birlfaaie . . . iicaveX&dvxtov JJSij. As II 488. 

14 tfal xal dXXoi faXfjtol Stijyfjfj.«rotol . . . dtpafttupa xolc Aouvwpivoic. As II 489. 

15 Imim U &c xA irpofijTtxAi» . . . (oo8a(u>v xJjv dbropoWjv. As II 489—440. 

16 xi ftcd^MtXfAd tatv l| icpoacbicou l¥«XXa|lj i| ftcavofac §MTapoX!| fj fnlXo'Jc bitaXXaT^. 

17 Intypafal xal dp^al xcov p¥* ij# oi X f*. t3 ¥ • at xaxd xobc o' xfiv ^aXpuuv itpo- 

Ipafal xd iroXXd xg xal 1 ippalouc M*Xi wp^piovoyarv. 

18 titali 151 Ptolmoram. As II 411. 

19 xȴ $ft<ov titali 14 Odaram et hymni lychnici. As II 412, HI. 

20 'Imo^icow ix xoO (iicop.vi]Oxcxoii xi 1 pvtj 1 • xfva icrrl xd fiv^piovcu^ficva . . • 

iictYtfM&oxofav cbp{oxco8at. Mi CVI 121*. 

21 E6otp(ou tic xo&c ^aXpto6c* © piv faX|*©c loixtv . . . 4v xofc upof^xaic. 

10 XXm 72*— 78*. 

22 xfjc pipX©w t»h ^aXpidlv Ijli dv tfij i| SmCptcitc di( x<i ixptpij rmv 

ivxijfifmv mhxi ti xA ippafx&v ic c p i c x c c ' tial xo(v\iv ©I f*iv . . . 
Kdhrctc ol ^aXpiol pva*. As II 411 nersa ultimo —418. 

23 I«»c 4va)[iil<iijc x^c x(Po>xo9 tic MtpooGaXJjfi fwvldxij x© <|>aX* 

T^piov dhMffxijv Ixo|Uv d|«iojx©l . . . (top Xljovxtc dtXXijXowCa. As II 418. 

24 ic t p I x©3 'AXXfjXouler 8 <H3f«i(wi Ix xfjc ippafSoc . . . x6pioc d(MtpxCav. As H 

420 mid!©— 424. 

25 ice pi t»v dvapa^piaiv' icdXiv ftxipa npijjpaflj . . . Ilhnj xal xd ftg^c. As H 

424—427. 

26 To5 iv df(oic naxpAc ^ §a «i *v 'Alavaolou dpxtmoxtficou 'AXt6«v- 

Iptlac tc p d c MapxtXXTvov upooCfJitov s Ic x^v &ppti]vc(av x«¥ 
faXptfiv* %af«il ft xljc iv XP l<r # • • • XaX^aavrtc Ivlptc Ijiol M XXVII 
12-45. 

27 x©§ dyCoo rpi]7op(oo N&aaijc &xi dvaxoXoAlmc x| C«l toO Ail | 

x«v ^aXpidiv dxoXon0(a* 4XM xal xoiw if tic tfodtioc . . . IXXov tpdiew 
ntxfc M XMV 541*-«48*. 



titan* in Psilmos XT. 45 

28 SuAXoyal irA pipXCoti Stc^&optfxoc bitoQpuilou jtj©YO*T©c t©§ Iv 

dfCotc itaxpoc ^§Af5v rpijjoplou Nuudijc* lictypafal x5*v ^aXp&v 
)fpij xofvuv x6v |&lXXovxa . . . afaftijacv yXuxacv^yjicvov. Mi XL1Y 436 1 *— 4S7 C . 

29 t©y dyfoo rpij|Opl©n iiciaxrficou Nduaijc Ix tijc fcppLijvgfac t«¥ 

Ifrtfpaftiv xtt>¥ <{; a X (jl (uv* Katpic dv fff} xaxavoijaat . . . pLCxouafac xaxop- 

foupfcip. Mi XL1Y 437«— 448*. 
SO'Iioa^icou I x x o 5 ui:©fj,¥f}CfTix©5 x t # p # * t(v« I « x I t <i x q> A a I n e n p a y- 

plva xai tic aCixov I|ia da&paxoc irpa^d^vxa itpdc x«j> xlXei' 

ffeaav alrrotj rojypatjyljv . .. . itapaSolic xfyv paatXcfav. Mi CVI 85*. 
31 tow iv ijfotc itaxpic ^ j* «5 v Fpfjyopfou 2iriax6i:ou N 6 5 a i| c t f c x © 

Scd^aXpia* XP^J ^ P^ T ° SidftJiaXfta • • • ci>vopid(aOij ftidtyaXfia. Mi XL1V 

§83*— 536*. 
32'IicicoX6xoo iitiax6i:ou 'Paipi^c died State 8ti)y^ffcu>c tfc xofcc ^«X- 

l*o6c* ^ pCpXoc xwv <|raXp.c5v . . . xfjc upayfJtaxcCac Stftdaxei. Mi X 6u8^. Hip- 

pol. ed. Achelis p. 186. 
S3 itilmp^xou ix x ij c §pfA¥|vtC«c xoi <|/ a X x i) £,( o u tic id? bicodlactc 

§ ¥ © c Iitdtoxou x«¥ p v* ^^Xfittiv: bi:4de9cc xoi updbxoii <|* a X p o G * 

xtvfcc §j1y xdc diroflfotic . . . dxof x))v icfaxiv fyovxec. 
Pari*. 146 et Vat. 1422 consentiant medio 31 in Vat. Mat lacuna kyc [*] 

XXII 

a' 1 {> ic 6 & c o i c too x p* ^ a X (a o u * «Ktx« 6 rpoxeCfjtfvoc . . . ftoipafvuiv aftxo6c« 

2 xowrlcrci i(#aXfAdc Tip yeyovtfxi . . . icpdc «{ixiv Xiyei. 

3 Ij icpf Tjxcfa xoS <|*(Xpou . . . xou dyfav panxfafjtaxoc. 

4 xijv afrrip I^ci xofc itpotppLijvsofttTffiv . . . dicoX«6oavxtc P©«Bcfw. 

5 XX&Qv tvrauda xijv . . . upoatjplpfi xpoy^v. 

6 h tJ IxxXijaCf xo3 §5 Ivia ol <fjtoi «{iToii dvdottatv. 

7 el? dk w . . . ictoxqiv afixij laxCv. 

8 utonsp to irptfpaxov . . . itwpff xal yvcbaii. 

p* 9 xo Tijc ttaXiyjtvwC«c . . . vice SI yCvtxat. 
W xoirmv M §aoi . . . 6&c6ttv napaaxtudaac. 

11 ix Oavdxou tic C»^« 

12 Mfa |dkp afcnrtp . . . xipv 8txaCȴ I|ic 

13 'Afanacflott' ix x^c alx^aXiiKilac . . . IvtoXac ohtm, 

14 if lanv xpCp«c Jixaioauviji . . . PaaiXelav xuiv oOpavtov. 
|' 15 fea¥xa li xatixa xfjc aCixoi . . . iavrftou xAc miXac. 

15 'Q p t f " ivxtuSiv npic xov ttiv . . . f we dvlxc iXiv a&xotc. 
1? xovrlaxw ti xal tiwpiixoii . . . Sid xiw Ip|«v. 

i' 18 o& icxofjOci ptot icctaa xiptcopCa . . . diropivtiv xauxet. * 

19 #| (jlcv ydp wiapcttti fjto© . . . dXTjUij icoSt]yo6|a8a xpCp©v. 

20 M a £ f |i o u * ^IpSov xljv xpfow . . . ^ p«xxijpl« aou: " 

21 to5 §t©X<S|0tj* ^dpSov tov |a^v . . . itpffpaxa fatdtplfowiciw. 

22 Eddipiou' ^dpS©c oramhrn . . . OTfjpCCowfeiY <hj§ilPowXI|v, 

23 'flpijlvowc* dfjtf <ktpa iid |«KJTij»¥ . • . utov If «apa5i)[tT<iL 

24 4 »l<k sow xal x6 icva crow x^ dytov Mxpvpdv |tt. ' 

26 M^a mmm t©Ic |apiui](A^votc . . . fAtropoXijc trro^xcwitv. 

27 MaSl^ott* 'rfjv icpotxxixijv iptxljv . .. . tIjv a(rf»vtov C»%» 



46 G. Karoetl. Lietimann, 

C # 28 Tip |^lsfA«Ti xotj ponrtfapwrtoc isf aXis^|«¥©c» 

29 to IXiec Xiyci rijc X*P ITec mTj %^ mft*S§iAir&€ 9 

B8 x^ fiuorncdv h tp t6 «1§a« xoO )p xtpv&tai. 

SI toutIcitiv thffai^m xpaxacdic* 

32 xtjv dOdvaTov ii<Satv xo§ fefow olfjiaxoc Xlyti. 

S3 icdXiv xfyv {iucntx^v t^poa6vi]v xb "d^um afpa t@§ ^pt§r©w Mfsi 6 

34 xal x©Ste Xf^P 1 pwGnxtfv. 
f 86 xtfoXij SI h v©3c . . » ft&yawa xcb dapdiv. 

86 iv fatfi tsto x«p faaxoXoufhlJaec . . , tayury^v i&wp^aato. 

87 tic xds©¥ fjtlv x^ 1 )^ • . . fod Ttavrdc f ®tiC^|«¥e€» 

S8 *ri]v IxxXijafav Xlycr 6 ydp fell a^ppayioftclc h afrrjj fjJm tig xch? atom 
39 d yap x«¥ fEpoXf^fMvxwv . . , otxtp to5 tw. (ofc<p a&tou Fat.). 
CXf (Fat non contali). 

1 bicdfttaic x©5 pit 1 <|»aXf&o!j* 4 ippalo; xal §f Xomol . . • dpgdpcvot Xiyouav. 

2 Iiast*' Ix icpoodiitou tern 6(exfou , . . tijc dppworfac. (sine aeai JP#f s «§jff.)» 
8 aivoupw ttov C®^« . . . toO view lm T j, 

«' 4 InfoTtu« Iti ninovlkv . , . toOto irdctv xi)p&aaa>. 
§ icteric f||cfat» Tffiv . . . xal fjuixaCwc Xijp^ati. 

6 xo itprfxtpov ^Xo^drt into *rijc dpaprfac itdw. 

7 h ydp X©yi(<5f«wc . * . i|Ai II £raireivd>(h)v. 

8 Bdhrm piv oMItchj . . . Tip ufaxtwc icatfttudfuvoc. 

9 'Avsst 1 * feCcfTEy3n fe ^c»pa . . . h a&xjj t§ xvpCf. (slut BOM jPfsr «#fifl.). 

10 B « a i it e I© n * dvrl x©§ irtra6aac . . . del i% fefiit)f C«y e (sins s©m Per, «ffl.). 

11 6Xou ts5 i|ieX|A©S . * . clvat iv iJfiaXfMifc n*5* 

12 tcwtijc tt^c )i£ca>c * . * %q*Ao7iItsi tic «pto s 
18 iyd> piv fcaxu>{h}v Sf rflpa 4)1* ©4x felpwv, 

14 ©4 xaiA d^afpcatv . . . iMtip a&tdv xtttiotat. 

15 immhmm l^amm %ml . , . Immbwm i^mmm Sfllpa. 

16 tmxitstm h t| 6ntppoX| . . . xexw ytvofUva>v Xljtt 

17 Iffn |dkp it'Spd ftoXi> . . . M t© ^c6dea^at. 

18 ijm M tfeov » # , fj £lx^¥i xivl. 

19 obi iaunp ntfjticisTti . * , lautfi t©¥ ftt^v. 

20 &aittp o^v inl . . . Tijv 8^x^si¥ Innplpcxai. 

21 Iv Isfftrfsic |t¥^|Ai¥§c . . . a¥§|s«icec ft«S^ iXdfXijaiv. 
12 I II dx6Xac . . . lt«pxls eaSlv I^outfav. 

p' 23 iroXXotc xal 8tacp<£poic . . . eiiep|lT^^ &i&fyo\kaLi. 

24 Tva ^apslfem to . . . bitip x^c ocoti)p{ac ^pi«v. (splas pou Par. wijipJ.). 

25 Iti ltwp«v fa . . . i}ltim xh dtv^v. 

26 Iti t6v av5v . , . xooa6xijc fjilw* SmptSc. (25+28 cooi'lBgit Pun 1M). 

27 tic afet^fi¥ iXdtov . . . *rijv lauxeS C<»i}v. 

26 t©§t© t%2 piston p«fjnr)€ , , . SeSvat tf t{>fp|lxT|. 
29 xal xo •mmxmjm . . . Sil^¥«i vopfCstv. 
80 SKivSdg Iwayls Xljtt . . . ak^v dvupbV^sio. 
SI upof^xsi xo(v\»v lappaXImc . . . nox^piov xe5r© die* ifio3. 
82 ^ari d¥S|»|^¥ xo^to . . . xlj¥ xotvwvfav f ap^v. 
S8 s®r^pfow |«p Iytiss . * , Is! icpoorxuvclv. 
84 o&Uv oSv aCixiji . . . tijc x^p STS ^ «^>fo«. 
|' 8§ t*v pM^tw^mv ©fxt¥sc , . . Idvaxov 4 Jjt5t<fc. 

36 <nj|Mil¥ti xlj¥ haltfilm . . * wpoavtf cuvtlxo 14 taOra. 



citeaaa in P g&Imtis If, XVI. 4f 

87 Toutfortv Scfiw k& . . . itXtduoiv Ipgopai. 

18 tec ticaffcXfac fijsl . . . fftgrfc fjuw dito&<uau>. 

I 1 31 xal nofa dim} dxoXoudfa * . . o«y)[t»p^aTQ otxovopix&c. 

40 lihrcl to5 fliATjtec . . . to iv lep Xt****. 

41 it»ptl€ Itt ti , , . x©5 iv s&fMvots* 

42 IbSsioc 4 Mwrag * . . taoTobc wip a&rov. 
t 1 43 nh xfjv xoivljv . . . fjiytoroc oilf «v©€. 

44 xovrtocv £vo>&tv . . . pufferou tI§«« xfofAou. 

45 uldv ItflU&foxiJC f1)fflv . . , TIJC S^C ^rfpCTOC* 

4S Idv (a2v ©in t6v i|ii|a«©¥ . . . np©f«5vujv a&xo3vttc. 

47 wsrt ©6 Kpoaipfact , . . tJ)v dp^afav 8o*,»Xtfav. 

48 fj«t toic f](W0i . . . TfjC faaxoijc sow. 

C* 49 tow koXXow fit xal 8ia^p4pu>v oup^op&v #jkfyilpfj§S2g s 

50 xal t(v«c ol ftcapol . . . Ixaaxoc <Jf fjjrtai. 

51 &c ftp ©x©it§ |cv^|jLtv©c , . . fatTcXsfv IrajylXAeTM. 

52 o&x efep# Hnsag ^A J Ipp^Sac * » » ouvWapup t|s dftihnjc. 
§8 f¥® f&H iror^piov . . . cCt^apicfT^autj bpiv^aa). 

14 upoxoirijv aqpurfvci * , . Is next faotijarfpup. 

§5 toStq 81 iznkt . . * rj^apusrlac ftauXtffitvoc. 

56 At*' t&j(dc tdg InayyeXfac . . • ooprfvtoc ItpooaaX^fA. 

§7 w»c xap»itc "rijc f*«Tom»fac ©He {nctaxrfpujv icpoatvtffxai o&t$. 

§8 ©Itci ©I dldxcptofjivoi . . . oCfcu>c Ttf&rrrac. 

CMlees manuscripti ex eaism omses ©ficma prodierunt: 

Pmw. 146. 
s. 1 membr 87,5 x 29 eat marg 64 m%m, tit, init, lem-num, nom (text nel marg) 

mis. quat-num atra. 25S fol. f. i f protogi 2 col. f. 2§» ca t in Psalm©8. £ 248» 
cat in 04ns sine titnlo Eel dwtinctione. expl. £ 258*. f. 256® (1 col) otf xi 
kfeorwt sic tijv p f «S»S))v s itp^SE^t 6wk inl ud^rfm !»v &iti . , . expL £ 26§f 
fomCofilvaiv t| IsS^ti^ff t©5 irvc. 

JPeim suppl. p 5 , 1157. 

s. X aembr 38 ? tlx2§ f cat m&g 65 e@f§. tit, Init, fi©m (raarg) min. quat-num 
atra. nomlna mlnm aeesrst© adscribuntur quam la Paris 148, cat in Plain©! 
fade a S4, 28. iae mat tm yy xal xtl n'vs !©|©k©|e«¥Tfc (hoe scholion in Paris. 146 

kcipit |AdkJcia to5 p ©I liptic . . .), £ 138* cat in Odas, 

Fm»c. 142f s 
i. 1 memlir S8 f 5x29,§ cat m»g S4 mem. tit, init, nom (marg uel text) mla, 
nom rmrlns slja, P^atmorsm saaas asmgimatar, iest-ssia et sign. qEat-nem. 

lit fol mi m Pgataios et Qim. 



XVI 

sict^res nominaiitiir (m Ambr.) 
Amstiisini • isie a 193* pr^serttia Aiterias # 

f iOS— 119. A&mailis • 

Af©lmmiiB • BtsilMs • 

Awlkm I^^ # He*, im lx tto f iw f l €jfHis # 

ii^ s s»^s s Bidymn » 

Aman & Di§4©r«s • 



48 



G. Karo et I. Lietimann, 



Dionysim S2*. M\ 146». 

EuseMns * 

dregoriiis Nazianzeiras 41*. theologiia 

Gregoriiis Mjnmnm §Bk 84% 113*. 168*. 

H&Msams 64*. 87 s , 

HcsjcHiis ♦ 

HIiroBjmis 209*. 

Johannes eps CpoMtaass Ohrygosiomiis # 

Isidores Pelusiota S6^. 76'. 137«. 



Maximiu 48» 9 64«. 67*. 156«. 
Olympiodonu 81*. 213«. 

0rigeiie§ • 

Senenii Antiochenus 139® e 141*. !4i» e 
162». 182?. 197*. 199*. M Mjm pw' 

137*. #* 197*. 
Theoloretms # 
Theodoras Antiochemu • 
Titeodoru Heracleota 108*. 164% 



Iheodutas eiorsplseefiig 136*. 

prolog! cod. Laurtntiani , de quibna egit Bandini catal. 1 8? cum eaten 
XV plans consentiant, nisi quod 9 Eosebio tribuitur, 88 omittitiir. 

XXII habeet: fr. X? 1—4. 5. 9—12. 15, 19^22. 26. %1, 27^ (rijv |wot. xp. ^a.) 
2B—2§. 18—83, 88. 39. 84. 35 At 86 1*00. 36. Sf. cetera desnnt. sic Law. \\ Item 
^fiiilr. aisi qaol 2, 8, SO om, Sf addit sate 38. 

CXV habent : XV 1. 2. 8—20. 26—33. 88-41, 43—45. 5i— 65 Lmmf, etJjutir. 



51 s©rs, (prologi S§ s©rs) s tit, kit, min. lem- 
2§8 fol. eat w f salmos et f 244^ Gins. 



Codlees manmscripti : 
Xourefit. YI 3. HP 292, 

s. XI membr 80 x 24 eat text c 
nam, aern (marg ael text) atra. 

Ambras. € §8 sip, 
s« Xli membr 29 x 24 eat amrg 4& nsrs s tit sol ik asm (tat sal m&rg) atra, 
lem-num. qa&t 82S fol cat in Psalraos Is— 151 et f. 2S§§ Oim s cf. MercatI 
rencUc. istit. Lomb. 1898 p 8 i§4€ de AnastasM et Tieodoii fragmentM. 



xvn 

aictorss aomiaaatmr 



Anastaslus Nicaemui 280^ Yea. app. 1 41. 
Apollinaris 2. 

Aretlias 4 Ix wG 'Qoiji 24« Tastr, 
Athanasius ♦ 

BasIMiis * Paris, 141. Yeron. (aoa ad- 

notaui ex ¥§s 8 )» 
Cyrilttg * 
Didymns # 

Diodorus 4 (saepki Taw.). 
Ephraim §§* P&rfg. 141. 
Eulogist p&p& 67^ Yen. app. I 41. 
Eusebius ♦ 
QmgQnm Wjsstnms 1. 

a) fr&gsitsta essets fire in X¥ reperinnfar : de jf o%m aide Fattc. 744. JPs* 
rfe Iff. || ixO habit : 4, 4^ (iravtoftoirip . . . x«pCrwtt). 5. 9. 10. IS, 19, 20. SI. 
It, 26. 27. 36. (fen. app. SO aid 21* 'Qptf &cnccp fwipSoc ... p#« cbypafati et 
27» s 0pif wpim^m |*lv . . . |&uoti)p(6m OS). || CXV habet: 1. 8. 9BaatX # . 13. IS, 

SO. 22. 21. 28. 30. 81 itiS 1 , 88. 89. 43. 44, 12, §& SS, 



GregoriTO ^iologss 1. 

HesycMus * 

lofeannes Gbrysostomas # 

IsMoras Pslwlotm 1, 
Maximas % 

Olympiodonii 1. 

Origea« # 

Sesenii 8* 

Tiioloretas # 

Tieodalos issSei xwpntcaxdirou IS6 1 Tanr, 

liiplgmplms 1. 

Ihex&pL ♦ 



• dafma in tsalmos XVtL ''49 

CofUcea manaacripti; 

Paris. 140. 
g. X membr 85 x 24 cat marg 59 leu. mil noil adhibetor. lem-num. nom (marg) 
atra. qoat non num. fol. 5 s. XIII/XIV suppl. 166 foL cat in Psalmos 1—150 

cam prolog© Tneodoretl IjaoI pftv npi w IXXwv » . . ipfoptCac if ib(a(ku £ 186 

Pb. 151 el Odme sine catena. 

FOrcpoKL MM. imp. 64. 

i. X (a. 995) membr 25,2 x 20,2 cat marg c. 45 oens. initia Paalmorom singa- 

lonm Mtteris mMatls it asteriscis M miniatis indicmntar. nom (text) atra. qoat- 
nam a man s. XII(?). 222 fol V cat in Psalmos 1—151. 199« cat in Od 1— 
12. 220« tpmxA tfjc Ajujutt* xct&oXtxija h.vXfi'. 221* aSpPoXov icCotiidc Nicaeno-Opo- 
fitanum 221' do tA itpoijTtaopivGt. 22 1« tractates chronologic! f. 222° exempla 
samiintar rationia chronologies© ab annia ,cf"f (= 995) it ,cf P 1 (= 994) »fati 

Tofvuv xA dit& xxfauna xfopou §Tf} f Cf P*.€ 

Folic. 744. 
s. X membr 28,6x19,5 cat text 46 uers. cont §ac litteris semiincialibiis. nom 
(marg) atra. notae lexaplares in marg. teraiones non num. 162 fol. cat in Psal- 
mos cum prol. initio mutia (inc. 1* ow np^a xo&xo Iti . . .). f. 1* (chart) xd> 
ttwajtornr* 0toatpc9trfxu> dcoxtp^xcu icpi upwv noipjv icot\i*** irptapxi) *hj3 Ayfati n<5- 
Xt»s IX^fi icdfoqa «A«t<iT{¥ij<i xt xal aupfato xal dipapCaa xal xavA xfjci yaXiXafaa xal 
Affaa auaiv xu # t§0flX« lolhfjxw: ~ 

prolog! pneinittantar 

1 inc mat o&v np^c xottro In = X¥ 7. 

2 = Xf 8. 

8 tic xA« i*t7p' ^»v t«Xfi«5v IpfA 1 xivffiv xax* lirtxofi.1)v' 
pp 1 wjf^tfvowiw . . . dtcrfihoa* ytvfoOai Sijintoupy^c cf. XV 9. 

4 faxi mcil txlpa bittfdioic xtBv f« #- 

^ witA faptiXwa . . . iicavfXdtfvxwv f|Si) cf. XV 18. 
5. 6 = XV 14. 15. 
f a^o 1 xoB P' 4 1 ** ^ F- ° ^* *fe T ^ • • • fajJtywwu = Par. 163, nr. 11. a. p. 60.* * 

8 'Qpijlvowc* dc x6 xal 6 x*Spioc . . . txpuxxtpcsT a&ToCic cf. ibid. 12. 

9 = XV 16. 

10—12 = XV 20. 21. 23. (ezpL . . . xAv *vra %oi xdv xv). 
f. ISi* post Odas aeqaantnr epilog!. 

1 [to5 If Ajliic «pc ^ pi & v AiavacffotJ . . . ^ a X fi u> v pracscripsit man s. 

XIV] = XV 26. 

2 = XV 80 . . . x» oaXop&vxi. 
3. 4 = X^ 81. 83. 

foL rdqiia oacoa. 

VmuL append, class. 1 cod. 80. 
i. X/XI membr 25 x 18,5 cat marg 60 uers. init min. nom (text rarissinia) atra. 
codex nail© nmtiits. 86 fol. cat in Psalmos 1—104* 

Fori*. 141. 

i. XI membr 28x22 cat marg ca. 55 mers. tit, init, lorn- sign, mom (text) min. 
161 fol prolog! deannt cut in Psalmos. f. 148* cat in Odas. lacuna in Od. 10 
post 158». 04 15. 12 add. man wctnMor. 

Fori: 168. 
a. XI membr 24,5 x 19 cat marg 48 Ears, tit, init, min, nom (tmt) atra, item 
ffL Ots. i. WiM. ItililiilMi. mWff ^Wrtif. Hwm IMS* Itfl 1. 4 



BO 0. fc*ro et 1. Lletmtiil, 

lem-nnm. 248 fol. f. ll f cat in Pstlmos 1—151. £ 221 f eat in 0&S ezpL 

f . 248». 

prolog! prasiiittiatif Mmt 
1—6 = XV 10. 11. 12 (nmeri usque ad l tf ) s IS— 16 (&Et@r dfaito). 7 = 16 
min. 8—10 = 2, 8. 9 deinda 

11 5^© J xoi P # falfj-s-j* c I c t 6 8iapp^|t»fAtv x o i» c 8 • <f p o w c « ^> t o 5 " x ©5 

4 1 { o o 'lotjoxfvott fi^© f x a I ^p 1 ix x o 5 p 1 1 4 y o u it t p I t © 5 i f « a I ij- 

T65 4 )( «' * ¥*VC f «W fa ©6 ITtpl !#¥»¥ . • . fUToEu ^fjt^MTClL 

12 J Spi|l¥snc efc to xal 6 xc . . . (9 fragments Origeais. nr. 2sqq ad Pi. f&S 1 

pertinent) . . . ifftkm fas IxfxTtm 
18 Ix t»v xtfaXaCfuv xotj 4 1 low MallfAOw §ppij¥tC« tic xfl dico9xoXt- 

m^¥ Jijttfv vixp&aaxt ouv tA piXij . . . 6 tsfec fe4cf?©l©c wxpiitaaL 
14 fillolos it tic 8cl fy^tp^c t'jpCaxttv ts ntfa^a* lei farrqptiv tiji inxw 

Ppl«f . . . dxpipfis tow ayfou itrfaxa. 
Fn&. 1617. 
8. X? chart 8S x 22 cat text SO Hers, coat sac per » indicator, tit, init, min. 
qnat-nraa et cmtoi (L 1 iac, qs&t a 1 !), nom initio sirs nel mM&eea is nmrgiiie 
adscript* panic post desiderantur. mas 1 inc f. l* t man 2 f. 95 r (man 1 mini© 
l&rgitts utter mmmmmqu® PsaJaeram la summa p&gka adscribit). 286 fol. cat 
in Psalmos 1— III et Ocks 1 et 2, initio et in ise mutila: lie ouv icp4c touto fe 
oi8i taupaaxiv . . . expl. fesp xal ftt& tgu j| . prelogi ttao tenore exarati ezpL. 

. . . ^ T©¥ XV. 



b) ۩iieis maris meiis com a cogmati 

Jfonoe. 152, 

s. XI mesafe 22 x 17 eat mmg §0— €§ men. lemmata supra anrnm. B©m (mmrg 
ad text) atra. qaat f. 1—89= 2§S— 221 ch&rt s, XVI snppletm. 221 foL cat 
in Psalmos 1—161 et Qim (la membr Pi. 17»«~Od. 4). XXII: us^r ffpijxw; 
. . . itotpiva: ~ fefiSij xpifttxiic . . . i^wi^immm + 5, 4»« 9 (. . . dicoTeXciTac) 
+ 10* 10» 4 ^i^oc w3 li . , . lyijflfslai Xljrcai. 16 . . iw^kmu^m^m to6t<|>. 15* 
tow5t©¥ |dp Iic(xowp©v . . . x««fpO¥Tljaac. 19. 20. 21. 22, 2S (1% {i*j9nxr)V 8fjlov- 
dxi SijXa . .). 27. 36, CXY st XV1I». 

Wmmem* MM. Capit 118. 
§„ XI! Hiemlr 80 x 21,6 at text 44 mem. mmt sac apidbiiB > misklis insignis. 
init, aoia (text set marg) mm. aem saepissime desiderantmr. 214 M. cat in 
1—151 et f. 202m Odas. XXII: fa&feet (nnmeri ad X? referemtar) 1. 4+9. W, 18, 
19. 20+21 MaSCfAou. 22, 26. 27 s 36, CX? ut X¥H», omiwii 2# s 22. 25, 

^»f^e» s 414 (838 M 63 W). 
s. H¥/X¥ bomb 18,6 x 12,6 cat text, cent sac caernleis MtMibtts itterisfa© 
srMsiorifcii insignia, init c&teoat min. aom (marg f sei plermmque desmat) atra. 
qaat-a^M. S8S foL cat in Psalmos et 287 r Oias (hie aomiaa plant omittantiu) 
cum i.j®BO lychnico in fiaa mntilo (expl. f. 3#8 a t©5t© rapepivovrt Ivl twvIO ^^ 
iisaas c©i@x incipit. XXII 1. 4+4*. 5. S. 10. 15. 19. 21 MaJCjAcrj. 22, 26. 
27. 27» Is'JX 1 ' TpfifireCav *rijv |&u9TtxT]v Sij^fkt. 86. CX¥ at XVII*, ©mlsso 44, 

praescriptiim 1 l f <|wXT^ptov ol>v tw ^cpil^®^ tJjv ip|xt]vc(av t«¥ pv' f oXpcuv tic tA 

impui iv t|€ t 1 dCirofc fsAfioIs ix itframg ^ <lxpip*c t&p(9xttv -djv fxjkaw a^»^ 

idv p©6Xi}Tat I^«s^ U x . x^ Xe&x6v ir«5v p^ 1 faAfi(ov) jjircd xd t«i sll#¥ ImXfdp^x(^} 



• atom in Ftalnm XVMb. 61 

si dfefanAfanr mil fanptac t#v afn#v faAptliv oI(?) liijtwi ivtd*P(§a) 6 fjwc ffaaX' 
I l|* (a 6 )[jMK»fcT©fM>c & ffioc TRIP* ^ §t©Myo(c). ddavdEoio(c) dXtgavftp'. xuptXX(oc). 
fpqjtfptoc vfaqc itavctcifeti — tow itap^pcX'. ^au^iou. *&c*pfoo. lilwfww. §i©Siiip%(©tj). 
Infer'* npcyivooc* Aplia dpxitiaoxoic xal klpuiv Icaftfpnv ifCwv xal wnjiflv xa§»€ 

Ifaptwlkv faryoptfa. prologos dab© in addendis. 
FmmU. SW (IS). 

•. XIV bomb 2D x 16 cat text 251— SO uers. comt sic noa sigiafas, nisi quod ali- 
qnotiens eox ipfn 1 catenam praecedit. init, nom (text) min. qiiat non num. codex 

matflos. 279 fol. cat In Ps&lmos in— 161 it f. 260» Oims 1—11 in fine mutila. 
•XXH: 1. 4 (M Tip x<j> eppovoooiv . . .). 4*+ 6. 9+10+xA 160771X1x0* fij 1 Myf«rwi. 15. 
19. 26 Alovoatoo tic xA a6xA* . . . dvt(Xi)pw|*ic. 20. 21. 22. 26 (-rijv §mj«jt«!jv 
tyovfci . . .). 27. 86. CXV: mt XVI1% ©m 18. 16. 20. 28. 29. 81. 43. var: 22 
A^avaatou tic xi «6xA* & dxvXac fa ifw . . . fJWT««?Tfjra ixdXtatv. 

Few*, append, dan 1 cod 41. 
•. XVI cbart 31 x 22 cat text 27 ners. cont sac per » Indicator. Mt, non 
(maigud text, rariaaiine adscripta) min. saepins kcmmae ex archetyp© transacriptae. 
SIS foL £ 2* cat in Psalmos 1—150. f. V et deimceps in imo margine singn- 
lanm paginaram Germani CpcMtani Materia ecclesiastlca et mystic* theoria inc. 
Indijafa fori mh 9tou xlfjuvoc lywv . . . ezpl. f. 257». 4» Infra lane bistoriam 
legftor homilia quaedam super odam Miriam usque ad £ 814« pertinens. 816» 
lipi IxHtmnc rapl pwtxopidiv paradisi descriptio. 817* Afcrjicopfa okA iftip, xo§ napo- 
lifanj tic ffjv ^Dpafav inc. dbed ISifjt iSpa^fMiv povol t&8opi(xovxa ... 821* tfalv al 
mt IwfX 1 xal koX 1 at bisA xAv pood 1 tUv ^»§*afoi¥ Stoix©6fnvat xAv iv nmvmmmV 
m 1 fcapx 1 B* m f M . . . msqme ad f. 848« pergms. 

prolog! 

f. 2 f Y«JlTi§pt©v obv ill ictpcfyov xfjv IppuQvtfov x«v ixaxAv ictvx^xovxa fnXfAiiv 
Ifm t#v ^Mn xal t6^Av oliv dxpt[3t{a noXXf xaxm otfyov toil Iv ijfctc «pc ^piwv Baoi- 
kfcw t§§ |«ff|40loo xal Mpiov Iffniv ISfjfijTiw. 

1 Icffipoi tic xA ^aXt^piov* dxouc . . . fA^fvip X 22. 

2 Ixipot oxl^©!* to5 wic . . . aon)pfa X 22. 

8 xoi iv aflotc itpc ^fi.«v BaoiXtfow xo5 pLtydXoo* «!<!« |&iv ita- 
ImMq xal viae . . . ol xotoJxoi stxtfxcoc xuAtfainiciav. 

4 §«<Sf t<Jic E^otpCon tow Hafifllotj tic xobc ixaxAv «vtt|- 

x©vx« ^alfAoic* xijc pfpion xwv i|iciX|Jt#v IjSi . . . ictpcivtt. Obi 4c 
Iv tic . . • Ytxtvijpivov xal Iv xoTc icpof^xaic XV 22. 21. 

6 tow a 6 t o u Elifftpfou tic xA 8i<li}ia^fia* If paijiav xa iia<|MEX|Mtxa ol Ip- 

l«jvtCKicr#Tic . . » Scavotpacana]|Aivouc X 19. 

5 x©5 «&to« Efctfcptou ipfiijvfla xtviav xcix 1 iiccxopi^v tic xAc 

l«i|pafic x#v ijiakfjiiiv IxorAv nvr^xovxa . . . a&xoii xA it I XV 9. 

7 Ma* Ac ^ xoMtai . . . AIwioiAivotc XV 13+14. 

8 totiov iik tA upof fjxinAv . . . iiwpDli§v XV 16. 
ifciplxfivlnxdl ixidatoiv T«i4 ,<I ^ T1 3P^ 011, ^<^iov «ac lirrd IxMattc 

dA rm» ^mkrrifku • icpibx^ . . . .tbpi8i] iv vtxopqMa XV 2. 
f» 7 F 10 (min) faiT^piDv %|«vov fetp xal ... f| alvoc 8tou. 

maltae lacunae in texto occmrmt XXII habet 4+4». §+9. 16. It. 26+86, 
CX? habet 1. 8+18+16+20. 26+28+29+80. 38. 89. 43+44. 62+63+66. 

Vmel appimi. claaa. I cod. 18. 
a XII memtir 28,6 x. 21 centinet Fatmlp. Maccmb. lob. Salom. Siraeh sine ca- 
tena, in imo nmrgiiie aingolaram pagiiianini adscripsit man s. XIV/XV catenam 

4* 



SI 0. "Kit © el 1. Litii mini, 

'inPsalmosI— 89; nomina rarissinii occurrant Aiutt»al Si®. Theod. SIR 7l f . 8fc 

Cyrilli 284% XXII lit codex I 41. 
ZbiiriiMHf. B I 22 (78 Pasim), 
a. XI (a. 1049) memht 81,5x28,5 cat text 2§ men. coat sac, fait, tit, nom (maig 

X t # 

isepe desont) mis. aotat hezap L Iox« & xlXoo xnxdl xAv dicpc fiijva W . . . to 

TOW X 

Itti xm # cf '^C # tod xwvarav (ArfrfXou ps®dl®s xctl a&roxpdTOpoa (Hopafaw T©i §*©¥©|Mt 

(april a. 1049), cat in Psalises 1—151 initio matia (inc. xotafrnjo ow tfj5 Sist!- 
Etitto . . .). 281 ? cat in Od&s 1—12, 14. hymn, lacemar, iambi f dX-nE fvafyoo . . . 

ItxstSus f Ipw, 

prolog! 
inc. mat. 1 xoia^mjc o&v ttjc fttotTrfEtwc . . . ieb tofouv §MtttapCa« . . . tic atirqaw 
npoctu^c x^ 1 vc\ cf. Paris, 164 (p. 65). 

2^ = XV 11. 12. 10. 

4 x o it 3^xo5 E^Sfplsu t { c f 6 ft i d <|* a X p a ° fjpaf «v . * . plXouc faraX- 

Xorrt cf. X 19 et XT 16. 
§ iartfov wc tired i%Umm . » » Siaxcyjiajjivti* ^ 2. (cf. Ven. &pp. 41, 9). 
6 f. 10* m pi x^c t' xal c* ix8<5ai«ic fAXiuc* nifwrnj . . . ircptypcffo 
XV 8 pars inferior folii rector 10° uacuum. 11* incipit catena* 
XXII: 4+4», 16, 19. 26. 36. CXV: 1. 8. 20, 26, 28. 2a 30. 88, 39, 43, 12, 
63. 55. 



xvm 

prolog! 
1 = Xf 26 inc. nut h §i l\up*wc Ifin 6 1c 1 ... 
2—8 = rcolai n«p«8<Jafic . . . 8ta?6XoEtv (sic: Lac, dials), X 8. Xli 

(XV 2). 
4—€ = XT 27. 28 s S9 . . . f iXonxvi)(H)a« M tijs f4«®c 

- 7 = X 18. 
8 = X¥ 80. 

9—11 = Xf 18. li. XIII S in VaL 754 
12. 18 = XV 20. 21+22, 
14 = X L (X? 8. 7). 
15—16 = XF 81. S3. 
17. 18 = XT 28+24. 25. 
-19-xaY<5vfcfaX§jtm¥iipo|eypc^fiIvoiiitd(fT©tj sk&v BujXoovxtc ... 

too aoxot* E6depCo« tig ton f«Xfio(K = XIII 8, XY 11. 
20 f. 32 1 * wm c Xfk p e p Cera i xi'yp<lfAfi«Tci c I c x p C a fj-ipnj laiSiJifjifa == X 2260. 
XIII 10. 82® acaupft nmmMyjk W|« xip Mqqcv. 




tl £82* inC|p«fjtfjt« tic xA f«? % f^pj6¥; gtixx'' = ^ 21. 22* 
dXXoc' xoi irfc xd tola . . , towXijafac. XT? 8. 

22 133^ = XV 15. 



catana in Paalmoe XTIIL g3' 

M Mov Itt 4 HI . . . fvoapxov mtpooafav. 

24 f. 84* tow 4v Iffoic upc ^p&v 'Iairfwou t©5 ^ poa © a t 6* p. o u lyxtttfjuov 

tic to ^aXx^piov lc ^ §<11 ^ % lal • • • «| ^ W|a tic xobc a(d»vae iyJp, 

25 f. 37* ft a o t tie to airfitviuOTOv i|pfAi§vnj?j«¥ f«Xxi§pt©v & iv iffetc 

ft^p #j§m»v |«i|ac BaoAtcoc. 4 4v %fotc 'IcrthrHQe XP^^ !*^. & iv dtyCotc Fpij- 
j^pcoc 4 fttoXtfyoc. & iv ijfotc Fpijj^pwc ft N»j<jchjc. ol <v iffetc 'AOavrfatoe xal 
R6ptXX©c 'AAt&wlp'. 6 h ijfoic M«Si§j.©c 4 iuoXoyit^c. xal oStoi (min.) 
itolijipi 1 fatax' K4pou. 'Hau^tou 'ItpoaoXftpuiiv. riwpjteu. Xtp^pon, 'Qptjivotic. 
Ai(6fjiou. Eiwpfeo. "Eaftpa. EbXoyfoo. tou *Epp«fou. Ato&ojpoo. 'laift&pou. *Apl§a. 
jlxoXtvapfou. 'louarfvoo f cXoaftf oo. 'lakfwou. 'l«>p(o9. 'Avaaraafoo. 'Avrt^ou. 8to- 
8»fM>u *Hpmdflac. Blxtopoc icpcopuripou. NtxoXrfow irpcaffortfpou. ftftptavou. 8eo- 
S»p!j Hvxto][*. Afryofarou ftvttoxcfae* 5\«rtp(ou. ^\poev(ou. rpfjjopCov StxcXfac- 

26 £S7» Kodfjia 'IvftixonXfSfxov tic xiv irpof t^xijv A«8 = XIV 6. X24. 

27 f. SS^KuplXXott dpxtiiciaxrfitou 'AXtlavlp* tic to be faXfuibc pi- 

PXC©¥ a l# kpol pAv Xtffoi . . . faoprStij Iv p©wXf atapffiv. 

28 £40* 'Hau^tou uptopwxlpoti *Ie poaoX6pia>v tic x^¥ faXx^pcr fiuxXa- 

X&IC 6 XO»J 80 . . . lCTJ"rt<JOfMII t{ toO xO x^P tTl = 14. 

29 f.o'S* lit tfftivai nine xaxa dlxoXotiifav ft^icXiv i| t»v iJiaXpoiv toil 

ft 5 8 x «f 6 1 c ' pva' oSxoc IWjpaf ©c . . . a t v c a t c ^ iji 85 8* ©§xoi nrfvct c ol <paX- 
pol • . • It* <S>v xal inct&tQapcv. 
S§ £ 43 1 I tax I 8* tlalv § x « x 4 v nfvx^xovxa lEtxrfoaipiv' 4 fcrmjxotfrftc 
ipttfjiftc . . . x« £va> CiptTv fAtXtxitpfY = XIV 16. If. 
poit f. 48 deest nnum folium. 

4# inc. ft« raroxoCoie o^fumm htju xaXXmiilCtalai . . . jblpic taxi x<£|ic ifA|MXi§c. 
faoTouftoe 4ppwfa. piXXoc (sic) iSowvov. 

salwcribitiir fmXxiljpiov [MXTtcrrov ioaXwv f ap^Ttov c»x'* ** tt tt*ciim relictam. 
^ inc. catena in Ps. 1. 

¥¥TT 

1 fSrtai & Kpoxt^piivoc . . . jvt&oti. 

2 ifoS*- *rijv «Crrij¥ . . . x«pC§r«L 

3 tijv wijxijv K&jm f^efv. 

4 ][Mijv Ivraliia • . • upocflpn Tp©f %. 

8 to x^c K«Xtjft¥i<iliic . . • Wo« 81 flvtrai. 

5 i»6wiw Si (&ot . . . icapaoxtotfoac. 

7 IIXoc* ix iwelTotj lie C»^v. 

8 id tbanfXtxd Wypwrta. 

I famrwi 81 Tcwxa • • . toc ic6Xac. 

10 IXXaic* rf iffw xpipoc • • » t&v obpavc&v. 

11 ^ |iiv jdp butptflti . . . xpipw. 

12 3Ma|f jaoui* |ypiw xljv xpfov . . • ^ p«xxi}pla lie. 

15 Fpij' xoi 9c oX'* ^pSov t)}v piv . . • Imcrcplfowiav. 
14 E6ft p £ on - ^dpikw <nj|Milvft . . . aupipotA^v. 

II FpY N» • x4 H Xfy^picvov . . • ofx<f alrcoi (Aoxpop^aioie* 

16 xofrre dpyn tetillj . . . 8uvdE|ao>c biwcix^pi|ac. 

17 TpfoCav xljv (luortx^v 8ijXiw<ki 8^Xa ydp . . . Ttxu^xatiw. 
18MaEfpou* xpcfiwCflw *rijv Kpcaxixljv . • . aiAvtov C«4 V * 

II it inp ttlko . . . 8uqf«rf)]v ttttp^oato* • • 

20 ol ^dp t*i KpoXfxMvtwv . . . obip ■ m% Itoti, 



f>4 0. Karo et i. Lietsmann, 

CXT 

1 liic©!" #•©!'• 6 iPfwfcc . . . Mpttciw. 

2 'At 1 * clpi^iubc islstiuss . . . talc povatc 

S 8s© If* H£kqm fiiv . . * ufattnic ?wttft«*d|ttv©c. 

4 4XXo* fafattwiat tt fa x<bpa • • * *&*j T f »p% 

5 £yd> f*iv ixoxibihQv Sf %« iAA s ©4m dWptw. 

i 'Ala/ * |w<$(jLtvrf6 yijatv fatp , . * dAA©C«icfiv oqpatot. 

7 clpijx&c 9ij«v 4c t^apcar^sai . . . tal«n oxciaiaK* 

8 Fpij' Na ? ' xaXJk pot foxcf . , * voijdlvcoc Kapdtetaaw. 

9 §toS* s 4 dx6Xac otk«c tyb . . . imEvtci fAaxmt^c. 

ID Opt/' ti dfodpanctfc low xal . . . ftiaXtxTtxoIc dbcopoc. 
11 «fXX© 8 If Sam Ivftpamrfc tig <«nv * , , nsmlmmp lijXoi 
II itii'" Aoircp ©Sv did . . • Wxijaiv dicoy ipi^Tat. 
IS 9 toft'* ase^lds IwaiHk Mjti . . , ikiv lw^§®, 

14 dfXXoic' iwrijpiw |% aurojpfoti . , . xoiko an 1 ipou. 

15 9coV* tic i«f7tXC«€ VJ a * s * s t%dc |*ou dico&<b0<». 

16 xa\ to(« «5*oj rfxoXouftfa . . . aufXtup^ttQ ©lx©¥©fttxii€. 
If %%*' Mhq fijdv o&x I<rcat . . . fatal napA iff. 

18 It*' iappiiiv ftouXov . . . W ^4is,m fijatv. 

19 8i©S** si (Uv dvftptbitotc . . * d%4xmg clvat mari&ottGcv. 
2© B«siX le xal xC fiiya fijalv . . . Ixidijfjfge ^ ptfaov. 

21 At 1 * xai xlvic ©1 IfflfAol . . , fctaam OfljjrwiL 

22 §t© 8 # * o6x clictv fXuaac . . » auvtoffpwp Ti|€ djaiojc. 
2S Af • t%dc *ric ifssjftXfac . . . o&ptfvcoc (Xijfi. 

Coles masiserijpitM : 

Jfoffnetw. 358 (845 M 4? W ). 
s. XI jmemlbf 24 ,5 X 2© cat test S3 aero, mmi sac Mtterii semiundalibus exaratus. 
tit, init contextus sacri tain, nom (text ad marg) atra. qoat nomeraotor et ferais 
ajteriscis mmm indicantar. f. 1. 2, 4§5. 406 chart s. XI¥ 8 4§S foL cat in Pal- 
Mies 1—151 Initio mutila (Inc. 6 let ipfavcta IJgut 6 If . . .) el f. SfS* Odas 1—8 
in ike matia (expL , . . ai8i)pd> efa to jjiij dwv«k»ifl). nominiim miiesm non ex- 
scrip! 



XIX 
aseteres losiaaBtar in (Mil 10. 

ApolMiiaris • Uadrianus Antfochemu 51 f . 52*. 

Arianus 189°. HesycMtw « 

«| dvciox* (Augustus?) 94«. 169'. Hleroaymas 88?, 10F. 262'. 26R 34K 

BmMm 5# 9 63". 111«. 311*. Jotaases (CpDitMis 248a) Cteystst^ 
CyriMiw • mas' 3'. &, 217*. 

Didynras # Origsnes * 

EaaebiiM ♦ Th©0i(oretiis) # 

Sregoriss Njssenms • Tfe«^©(ras) Aatioclieaii * 

dregoriBs tkeologmi ♦ §jn* • 

xxn 

1 «' | ftrcat 6 icps»f*|if¥©c . . . -icocfMrfvwv ofcofc. 

2 p* l*ij« Iml tf xf f pwiS«^ ©1 ^ f «6vo§ nei|MBvtf|uyoi, 



catena in Psalmos XfX. ' Bg ' 

I Stol 1 * tJjv aWjn fgfi • . . itocpaivo|iivoic ^apCtrat. 

4 'Opt/* &oictp tA icptf(farov . . . icpaxtixjj xal pAitt. 
i / tJjv ¥©ijTi]v wkn fij* in marg. 

5 6coft' a Iwtlfj tȴ dyaftc&v . . . icpoc^pit rpoy^v. 

7 I* Simp ilv«m6«iiic wijiilij • . . tffiv ApapnjfMfaav. 

8 t' ix favdtou tic C«>^v in marg. 

S c *a t&ajTiXtxrf fij' l<J|p.«rf« in marg. 

10 'ipij** il fan Tpfpoc . . . ftaoiXifav Tdv oftv&v. 

11 C 4c trp^c t^¥ irp« . . . jtaEp&oc f*ty«Xtt4njtoc. 

12 fpijjopfou N 6 0di| c" tA 8t XrytffAcvov tocoStov . . . tv iprrjj tcXtiouxac. 
18 xal up A ?o&T«nv* Ita t©§t© xal 4 fiifac lal ... §5 fumtpopCoiaic. 

14 ^jf© 1 * x©fk© ©Ifjwl tatv fettlfj ^aftop^oac • « . fcuvdjuoK Oictar^pcSac. 

15 *Q p i j • «cn«p ^<f p8oc iratfa&ct . . . p»wc i%p«Cvtt. 

16 if tjjv §«xrt«fp XJjw in marg. 

17 Fpijjoplott xot) §§©X'* fgo> xal Tfwfn»C«^ » • « icaddiv tocavflforaaiv. 

18 'Qptft 1 ' icpfotpov |«lv &c n©t§jJj¥. . . . tv&oic |M>an)p(a»v. 

19 f xal xotk© x6 XP^F 1 f«Kinx<$v in nmrg. 

20 i 1 raXw Tip fjwwttxip c&y pofSvijv in marg. 

11 ia' ol j«p xffiv icpoAfx^vtoiv • . . iv ?<j> otxcp ofaou. 

€XF 

1 xfanc tel <Hx^ *^tt6ooa(ou Xojtxlj mjumMmic 

2 a* elpijxttic fcfatttj<io Bto HAijtJa . . . t«!« (lovdlc. 

3 At8u'* t^v li Xl$w xo6njv . . . xal' iautiv tttupfac. 

4 p* 7tvtf|Mvtfc fijdiv wnip . . , dXXofcaaiv aqpafvu. 

5 fipT|X»c fi}* Ac c6apc0tVjaa» . . . toucfaotpi aTa*Gca»c< 

S Tpij/ No'* xaAtSc pot Soxtl xal h jjJjac 83^ • . . vofjfWvroc itapaatattv. 

7 § t o S* A 4xM«c o8thic • tfm . . . UltcCSoc oiafiapTdvci. 

8 / aXXrj frf oix ferai fjftw dpotpfj . . . xipfov Icrtat icapd Out. 

9 ¥ iapp&v ftooXov iaurov , . . rijc tod vopoo fijafv. 

10 § t o S # • ol piv dvftp&irotc . . . tlvai itiart&ousiv. 

11 to 'j 4 j BaatX'* xal xi plya fijsb . . . ixxXijdfac xA plaov. 

12 t # xal xfwc oi 8caf&ol . . . lxa«oc fff Ixftrat. 

13 c* c6^dc Tic lOTyjtXIac . . . t^v inoupcfviov UpoucraX^pt. 

Coiic«s mamiscripti : 
•) Fans. CMsl 10. 

s. X mtmbr 38 x 27 cat text 35 uers. cont sac litt inc. nom (text ud marg) 
ttra. piicirt ezaratos. initio et in in© mat scholia breoia in margiiie. 858 
foL cat in Psalmos 7, 15—118, 166. inc mat 17' yJXti piv xty tt|uop<av . . . expl 
mat if ^ tip dS(ai9(v f ij' dbrl tm , . . dfcoc xXi|#fCij Toi itapd 00S IXionc. folia 
ultima faMs nimeiis signati: setptEtar 350. 862. 351. 854. 868. 855. 
lljl (lirmms^ MM. mission. tvbaiL S. 

i. XI nicmbr 21,5 x 18 cat marg 86 mors, tit, init min. quit non nomerantor. 
cuiex mutilos. aom (marg) atra pust f. 6 abesse sclent. 309 fol. f. 286 suae 
Xm nel XT? impletom. cat in Psalmos 2—161 at (Mas initio matila. (ex XIX 1 
txcarpta ?) pra«c©diat f. 1* hypotheses Psalmonun inde a f 22. 

¥irn 

2 IfXiif H In t|v o&t^v • • . x*pQrat. 



66 0. lit© ti I. Lietsmftnn, 

I 'Si WU fklKfe§Ji*f®€* 

4 InAfrptft fcjXov&i tx favchoo sis C«4 ¥s 

6 Tpfffenc fif Six«i©<j6vi)c xd tbvrftkuiA Septate. 

6 pdplsc f| itattamxt) . . . Iwetfunftic Cti«<Ft%iJ«€. 

7 ^ fafa p^pl§C ixtCvfJ . . . p#SI€ |AUaTl)p(u>V. 

8 xal t@Sto t6 XP%* a pu*ortxdv. 

9 ic&tv t^v fjtusTtxfj'v Mfti e&f poaftvqv. 

10 ©I y<lp t&y icpoXfxMvrtnv . * . ofxcp a&xo5. 

CX? habet 2, 4. 5, 8, 10 slue nom +11 ska nom. 286r ml la Oims 1—7 in 
is© matHa : a©miaa desideraatur ©mala©. 

Part*. 167. 
8. XIV membr 24 S S x!8 cat text 18 i©rs» tit, cont sft€ f nom (nmrg) min. qoat non 
num. Initio et in fee nratilos. 267 fol. cat in P§ s 68,37— 144, f 8 inc f. l r 
|! xal to onipjia . . . cxpl f . 267® iraat p£v afctdc . . . vi|€ xP 1 J ffT ^ T1 J T0 6 afiToS 1 ex 
HX excerptos? CX¥ habet 2. Al'. 4. 5. 8, 12. 18. 



XX 
aietoim® a©sims non axscripsi 
XXH 

1 tin 1 §i6S #s dftmc 4 icpoxt(|Atvoc . * • icotp* orfrroti noifiatvlficvoc. 

2 t^v afrtfjY xofc icpocp|Ai)veofc?9iv . . * twti w i(i«»v. 
S ? Op le &aictp x& «p4psxs¥ . . . icpaxTtxjj xal pK&atcv. 

4 Ix %m4xm ydp afrrijv icp&c tJjv Carijv iniorpttjiw. 

5 1% t 1 ? ySmp imnmmmc . . . IS«M<pov tw Ajxapxtw. 

6 if Idxt Tpfpdc . . , ftaatXcfav tffiv o&pavffiv. 

7 ti ttjc naAiyyrvwCas « . . jrpjpax^TOc dicoxiXiTtat. 

8 s 0p l9 ivrtufav icp^c itov . . . f»s dvfatXcv ataole. 

9 x o & ©foX <4 prfplQ^ t^^ bictpt wrtxJjv . . . vrfpwc fttaxcXt&rcai. 

10 <f Alfiic 6 o^x fiv Si tic . . . dXijIB} hoBtj|©«S|«¥« xptffov. 

11 ■'Sp 1 * dfjufxktpa M pwrrfyw , . . ul6v Sv irapaMgrrai. 

12 <»## xpdfimCow Ivrailk . . . v}p atdmov C<o^v. 

IS xiji xpfofian xo§ pairrf<j|jMiToc afaobc lfi<«>«f§jttwg, 

14 Tti |j,ncrctx^¥ bt «J» . . . i&Ypafviuv xpataitijc. 

15 T©«TU§¥ SI TCprf&VOC . » * *OJC ^®TI|pCaS fMtfttDXtV. 

18 -rijv ixxAijafav M|ti * . . fjjvti tie t^¥ aituva. 

CXY 
1 6« • &(&voc xal h itap&v . . . % #Iqii xal m«r©i Xa©5. 
t S AI"* itpi^xfbc IsfeTftiSs . . . iiaxaptapuiW xati ixoionllm. 
S I A X u» c * ho iMkq^i f ijoiv . . . «W|¥ If 8aXpo?c jdgaafltpiijv. 

4 Bs #s <fv%»not Mjevtai . . . ^ptonoa xal 6pp6Couaa. 

5 <5XXtuc* & Si dlxdXac . . . fAocww 5) Biajiivoiv. 

6 ssllsls xal Sief ^poi€ . . . 4fjtiCtJi§fJi« tov ip.6y. 

7 upog^xic lappaXittic . . . rktptCac npo^|4piust¥ Mmxm, 

8 Mv fitiv sw , . . £vodtv a6^ouoav a^x^¥» 

9 ^0tf &a upoatplott . . . t^¥ 4p^af«v B©«M«¥, 

10 tov fcoHii^ fit xal ligflpew dofjifoptiv #jlEtillp®s«c* 

11 4c bt icpoxoir| . . . V «Mat»c liRtiXtlv In«nlMtT«, 



entente la Psateias XX, XXI. 57 

Caiex mannBcriptiu : 
, Botiekm. Bm 4. 

§ 8 XIII [XI Faulk] membr 19,8x15,3 cat mmg c. 38 mer§. nosi (text) itet, 
sMiim bob adhibitam. qua! acta iaa initio mstflas. 426 fol. f. 452 B leptor 
xh itapov jhpXfov ui«fp)f« xxijfMi Ijaw rcwpyfoij ^Top©s Aivou ulou #pa|xfom©w T©i 
Knspfat* t©5 TapouAAapfen Afvou* faptdputyv SI xooTfon ^yopefoaTO itotpd f©5 xifAitoTaxou 
xupfou AijfujTplou xou Mavoo)jA It* dfoirpouc tv' %©w 3511 £ i 10—409 cat in Psal- 
mm 17 49—150 el Odw, [inc mat t©v «t Scapd ^acpat fWvxwv. f. 28— 109 
man s„ XVI/XVII suppleolt schoia fuaedam in Ps. 2,2—17,61. lac mat nepa- 
ffrrf v itc M t© a&t6. ezp 1 .* . . cn^ata t4¥ yj? Faulh.] fol. 1— 27 praenalttuntiir 
mann rcc. f. 1 Gregorii Wysseai homilia in kscr. psalm. 
8 ex Basilic et Gregorf© Is iascr. Fs s 53 dfeov tteTv lmm%m . . . 
5wpoolfitov t ij c pCpXon ti¥ 1 1 1 cu v <p a X (i tu v d it 6 Si®#^|i^i¥ Jtpflv 

auXXtylv xal Arltnv SiSaaic^lttiv inc. spc? tt|c tmv <j;aXfj.u»v ^Sr^aftuc 

Xcxtiov Sf| xlm Icrd t4 tcj> axon^ auppaAXtffitva . . . 
5 cat&Iogiis anetorast, deinde 

too |*axapl©o §to8»p^Totj iictaxrfiroo K'SpotJ Ipfjtrj^&Cfi etc too 6 

iauiTi*©«c 4»aXfi©{ic* ipol piv rpi w dEXAuw . . . 
12 a Tbeodoftti commentarias in fs, 1. 2. 3. 18, 109. 



XXI 
ameforss aomm&atef 
Attiawasiqi • Gregorius theologm 4 U » 59*. 93 f . I0t f . 

BmIIbs lS r . 78 r . 168^ e 17§ u . 

CyriUaa 5. Fpijpf/ §*©«? 47'. 50^. 

Didymns 7. HesycHos * 

Easebias * Iridoras 98 tt . 

G^nrgtms?) 2*. 10». Maiimas 4S a , 

iregoiios Nyssenoi ii§y s 123 ? 8 15# s 168'. Th@od(oretas) • 
19€ u . Tke©derai Amtwcheiims 4 B « 67 u . 

XXH 

1 f 8ct« I icpoxtf{Atvoc . « . ttot|*a(va>v a6xo6c 

2 'Adav'" fJtlja W xtji xopfcp . . . aCrrali icoif&aivdfiivoi. 
8 in AfMtt<f*ojTi «fec . . . voijxijv mfcv fi]afv. 

# 6fop dvcncafataic voijWtj . « . xd>v dpapTtffiv. 

§ & ftaV&OU tic • • . ftj5l MjfMlTOL 

6 vnh %m xpcar&v . . . |dp8©c (ayaXttdnjToc. 

7 j^dp5oc ^ UMiJcirnit)} , . . ff@§iffln)4®ttiis dtvrllij^ic. 

8 F p ij / § t o X' • i^«n x«l Tp^nsCs¥ . . . icsi®¥ Inav^ataais. 
& s Alsv #9 ua! ta3r§ tl yjfefAe t6 (luortxdv. 

11 oi yip YfS¥ ttpsA^llyt®¥ . , . xif ofatp si 4 *!©^, 
CM®s mmmscrif tas : 

t. XIV m^smM W x 18 est tot 2S !•». co&t sue, mm (marg) mni. 218 foL 



S8 G. Kit© et 1. Llitissaa, 

f. 1 VaXti|piO¥ III dXX^Xo&ca- ^«At%iov US tyfavov jjuwrxoy I«p mils xa- 
Xtlxaf *X If preset ^X 6 d?o6ta atvtlrt bfivettt t&¥ Cdvra #v. cat inPBakral— 68, 



m 

auctoras nominatitnr 

Apoffiaiffli 8. Gngorins Hyssenns 1. 

Athanaains • HesjcMns 5. 

Basiling 4. Jobias (Od?) 1. 

Cyrilhu 6. (Johannes) Chrysostomus # 

Didymus * Oogeaes # 

Diodoros 8, Theod(oretus) ? • 

Bphraim 1. Theodoras) # 

Eusebius • ' HtXoc #» 

prolog! (partem inuenies la Titod. t ¥ p. 71 Schnlse). 

1 f. 1. 2 tabula p&scfe&iis usque ad a. S5§8 (= 1090). 

2 f. 3 U np<Sjp«fjtf*a tic SH x*v icpoy^Tip X 28. XI? 6. 

3 f. S u MllsSoc 'Icdg^ikm xal Bco&bpou Ix w inropvijartxcov eikotJ xal ^p@«x®v 

miwajfAaxew k«c ouvtenj xi ^ a ^ T % l0V xal ica>c faXfiol iEtrl&ijaav ne! time 
cfol xd pvijiuurfptva iv rals jpfafc PipXfa 4« tfvta o&x tbptaxrffuva 81 xal 

x(w tfol xd tv xtji tIXsi t^ 155 ttpa^Hvw xal xlwc ip^vcuaov t© f «Xx^p©¥ 

xat irfooi xal isrfTi (Mtterii anratls) » JDLIY 8. 

4 f. 8 U hi pi xijc Ixtlafwc tSv faXfjtfiiv (tar.) = iXI¥ 4. 

5 f . B m x C ¥ t « ip§Ai|vitt<lciv t§ fctAf^fstov xal k6sqi xal « tf x c (aw .) KpATij 

tew ^ twv . . . vtxoirrfXct t§ npic dpxxfenc cf. XV 2 (septula deest tit 

ir? 12). 

S— 8 ipfiTjveCa tow 8ta<|»rfXf&aToc (min.) la mg Influx 1 = XX1Y S— 7 
(sei a©m ad 6. 7 ©a) s 

9 £ 10* = X¥ 30. 

10 xlvm 1st! xA pvi)|A0vtu6fitva pipXIot o&x t «fi5x*jfjtf vet li = X¥ 20, 

11 f. ll u to 5 4/ diavaulot* degfrc' dtXt|av8pefac ip(iTjVc(a ff^OT&fis- 

xtxi| xi5¥ <|*aXpu>v wpic fie^x 1 = XV 26. 

12 f. 17 f & ralvxa mls^ov Iv XcSycp xxfoag ndfXtv , • . <|»u^tx)]v oarajplciv litteris an- 

cklifeus obanratis. 
£ 18™ pietsris ornatum 19* incipit e&teaa, 

xxn 

1 I icoiprijv 6 . . . Tt8i)xd>c (mlp ^pttov. 

2 £XXu>c rtp ahvtp ijn . . . nfovtc xijc f^S* 
8 h x| IxxXijoff . . . db§mi(it¥. 

4 dXXoc imi^ icoipiva . . . xp©mx« ipvi)fj.rfviuaiv. 

5 iwl x©S pa?sxfo|Agx©c 8 

6 fXAmc* x^ t^« naii|ji¥f0(ac , . . |t|^paxlr#s IseTtXeltai 

7 Ix x^c el^|Am<iisfe€ . . . xdc IwoMc a^iow. 

8 HXrn^ 9 t©4t®v 81 pm . . . napoaMudsec SSt6et¥. 

9 fc«ip x©§ M^mtm . . . ju ferf^ »i. 

10 IkX^c* «pox{9i)Oi SI TO§tmc *«1 itipa. 



mli&m in Fsalmoi HE, 89 

12 dfXXoc* tj |iiv yip . * . *rijv t&fttfav 6&&v. 

IS & nl^c aoo . . . Iftw faforpctjrib f«« 

14 df XXa>c* ©fix in M x% . . . icoftiOTo6ju8a Tpfffov. 

1§ TT¥ fao»^¥ie¥ MjEI . . , [MKffifjptOV TO dtflbfltTOV. 

15 df XXaic* 8i)Xa tcwtb t©lc . . . xffaXfJv tiarfv(h)aav. 

17 xi ©,si©¥ Mfii t^c xrfprcoc to5 Ajfew icvc6piaTOC. 

IS ifAXoiC - Xttl T^V fJUXFttX^V . , , ¥%ff©C ytvdfACVOC. 
II T^¥ d&&«TOV ftdOtV TOtl ttfell affAOTOC MftL 

2l) dtXXioc - wjtwc M fijtfw . . » dvuupivtov xal Tpuxo|jiva>v. 

21 ittiaXijirttk fjiot I<St«l 

22 £XXidc° wVciov it np4|t¥0c . . . ixrttCav o&x dvapelvaoa. 

2$ ft? T^V Jh» IXljfJL 

24 « 22. 

CXV 

1 4 ippatocc » . . dp^dfAgyot Xdyciv. 

2 IAIqc 8 HdtXij0i piv . . . a&rj xfi xupCip. 

3 icpoi}7tlrac tow dX^ftaic . . . «tpl dtou mfotissc. 

4 IXXmc* iycb p£v Ix«x4§ij¥ a^d&pa dXX' O'ix ditlyyoiv. 

i TWIliSTW if TJ , . . ytVO|AdvC0V fpijalv, 

5 Jiena^ ouv tel * * . &qq bcXefati. 

7 5eqvMs iwm§tsi . * . «{rrAv dvupv^aoK 

8 §X\mQ* HCiT%l©¥ fip . . . TOtk© 4tt f 2(10 J. 

§ tic IncrfftXIac . . • sts^dk fjwu dnsla>3® s 

10 xal icofo aBnj . , . ©IxovofMXfiic. 

11 Mopaf «§u • . . i§Pfi4§!hj¥ e 

It iyeb T©tg Cp«Hv , . , Tijc t>icaxoij« son, 

13 dXXtoc* Tourfanv Hbw§m . . . Tdfctxtv xdapou. 

14 *M|ifwf«£c tAc tipiptfac . . . $oEdaa>atv. 

15 ©»ix cfatv IXw»c . . * auvftfoptp t?jc dytfitijc 

16 xal rapi wi ivtSfMireoc . . . dwnjpCav afafyperca. 

17 touc xapicobc * . » ivdywi* afrro6c 

18 §fc xdc afovfoug . . . trv dEvco IXijp. 

€«ie©§ manuscript!: 

Fniffe, 7 S2 e 
t. XI (a. 1CMM)} mcmlir S8xi?»5 eat ms&g its plaramcpe exarata, nt binae eo* 

Isauuia jJtom coat sacrum litem catenaii esMbcaat coat sac 19 cat 88 mm. 
pictiris ornatas. 2 uol 1 f. 1—210. II £ 251—441* cat in Psalmos. f. 1. 2 in- 
dktUMnun eireilos ©xMbent, quorum nltimtiB m man I haece praebet; lt©«0 ,zf^*q 
i^* if xo/ o^ it^ xu* pe # . -q mi xp* ft* mi # 8 ^©ia 1 «e§j w * fepiH 1 iff i^ t* f inwix 1 fepiM 1 
m* = a. 1090. 

i. Ml meabr S9»S x 24 cat test SI—40 msrs. tit, Mi a^m min. nomiiia planw- 
fie imimmmtm® quat-nnm a mma roc. initio et fee mntilus. 247 foL cat in 
l*^®0i ©I Od» s [inc mat ad Ps. 6 t 10 Mw^h ftou sfo%©Mi . , . expl ad Oiam 
§ . . . ofo xarrappw. Fs 9 47,10— 58, 8, 118,1—6. 134,1—7 excidenmt. Faolh.]. 



§0 § 4 Karo #t !, Lliiimiii, 

sieferes nominaatnr 

B&sIMis • Orig©a« * 

(Gregsiias) Wyssaans 1. TntotoretiiJi #• 
(Johannes) ChryscistoBiiis * 

protegi £ 1—6. 

1 f . 1 Psa!m©ram titnli fade a of usque si isem subiunctui odaram tatolis. 

2 f . 8 extern OcotptXou yp«ji{«raxou ivm fryovtfToc to5 fkoaxvyotw teof IXou xoii pa* 

aiX* ol xal |pa®lvT£S t!s to lrp^atuitov xm Mto lto6Ap©u mi Ypaicrou dlt 1 yt« 
fov^xsc xoy xu If a* xei iron) [lacuna]. lac. mfvrwv icofto6vTa>v sp^cr^l|ew 
npoe t^v icrfXiv , . . S»xG¥ta irdXtv. 

S otl^si Ixf^oc tic x i v x¥ ^ p tiv xal d v I v x^ T ^ v d v fsv| ttjv rjntpl- 
netav , . . lt^3fGJ¥ uipac. 

4 tic xtjV |fS¥* XP U(I ^ m P«^*W*V . . . XOl ItdvCWV ftM0¥ s 

5 tic xfp txbv S¥ wv fkmptlc . . . flbsfe uptf-Trc© 84p.ov. 
S Sirou Xrfyoc np»fe8poc . * » fSXioc l f fix* X^ va * 

7 tic t^v |©p|^gti4«o©¥ sic* 4s o!*ov tiWxec . , . 5%€3«t xcxpuaaifilvi). 

CIV 

1 ^ birrffttatc xoii pit fctXfA^Ci Iotiv s5ti| J Is itpoat&ftou • . . Ifappftovra. 

2 morrSaac Tip tap . . * ojti w T«iai¥®¥ 9 
S Xpna % m6n|c fjwjaltk • . . 8t& iXdXijaa. 

4 IniiBt| jap . . • 7rtoTtu)C natSEW^frtvoc. 

5 IvTCOOtV T4 Xf|€ 1tlSTI®C . . . TCpOOrltfjOt Mj€it¥ e 

8 tl Idxtv lv . . • cfatXlffratov 8i)Xu>v. 

7 B«st #i dvxl to3 ntpt^Xf^^fACvoc * * * iatraf w §t*5v. 

8 xf iwmmhwQm . • • a&r&v dvupv^aca. 

9 Ba5i* s tic afolhjaiv iXd&v . . . utrdjptov M|«. 

10 § #e iwl tq5 icpoc^xti . . . ftp©pj|rfpswat Odvaxov. 

11 Xp** tC»x«« *d« lnayytXCac * » * x§H Mm afcou. 

12 Baat'° teillj faavxo . . . x«j» Xa<j> if?c#xC§« s 

18 lp' s tco{« auxi) dxoXoutfa . . . rcoXXaxoo Twdjavoc 

14 Xp'* ilxa itporpoTC)} . . . xsfjgtsxf xpixj. 

15 0co(a>' a d II $t<j> xlfxioc t£vi t®¥ o<jC»v o& «pcf3§M©c. ■ 

16 XO 5 Xp % Si T^¥ XOIVIJV . , . TOWC &C9po6c (JLOU. 

17 Xpvo'* ©{in tliav Is^fyfas . . * lifff«0€ low yp. 

18 litttS^ (it xw JeOfAw . . . a&x^c i^ofoes. 

19 t#¥ it@XX®¥ fit xal huf6^m^ suftf ©p»¥ ^X§ntIpni0sc, 
20 %s niijc tfvoi . . . thimpvstlm §m\4^Mmi. 

II B«0iX'* M®¥ SI ©si . . . Tfjs IXijfi. 

Codex is&aiiscriptiis : 

Wmim, 753. 
s. XI M©whi 26,8 x 19 »t snug Si aers, Ml min. »om (text id marg) atra uel 
mis. qaat-as® a man rec. fnterlum eat text 821 fol. f. 1 legitur fi* mC f * 
C 1-5 MtsM psslmormii 71—151 et Oiixam prolog!, f. 6 cat id Paalmos 77— 
161. Qdm iisiier^tw, 



■• -catais il Pstlmos XXIV.' '61 

XXI? 
ancteres nominantnr 
Iftanaslns I36 u . (Johannes) Chrysostomiis 47 u . 60 u . 87 u . 

AnXenhu) 118*. MB m . 16? u . 97'. 171*. 

BmMiis • Johannes 61*. 

Euebfos 171'. ' Mazimaa 162 n . 

Gregorina Nyssenus 81 m . Origenes 57*. o^o' 161*. 

laqrcMms 6l*(?). Theodoretas 20 u . 71*. 72 u . 171*. 

ffieronymna 46°. §4*. 65». 

prolog! 

1 K o a p £ 'IvSixoirXfiiaTO'j np<fX©j©c i ( c toiic f a X §n © tt c = XIV 6. X 28. 

2 xou 4|l©w rpijT' toB N«o / * faXfii^c icrtiv i§ Sid to»j dpycbou . . . Ttpocitj^fjc 

Tip §^i. 
8 'Im^kou ix twv bi»pvi]|iaTixu>v(8ic) a&roO xal xpovcxuw cfwjypafi§«fT»Y. ric auvfan) 
xd 4»aXTT|piO¥ xal gate ol <|taX|iol auvrc£di)9av xal xlva ctol xA In Tip xlXei tip 
Adft frpa^Hrca. ratoa ptv i| xaV fjpSc . . » tpovxec xtji x«ji SittlXow. XX11 3. 

4 irtpt xijc ixftiac«>c xmv tpaXpuiv* noXXijc toCvjv eflwXoXaxptfe; . . . xal Iv 

toI? xptf^xaic. XXH 4. 

5 ictpl tou Stat}»cIX§i.ttx©c* 2vfi§Ji<fx 011 ^ 0lxi HwatxoO xcvoc . » . wpoaawroo 

fjutx«poX^. 5— f = XXH 6—8. 

6 11x6 Xa* dtl xufwv xal itapd . . . ftidVpaXfia i!i¥©fjwfa§t}. 

7 t©§ Nicicijc* itpow6oijc |Ap xard to dxAoufbv . . . xcji itvi xc ivij£o3vTi. 
8*tplT«iv np^c T^xIXtixoli (sic) AS©* ntp«)(§lYT»Y daupLax' Ivtiov 

d£(<DV* n5«av mrreti auTypa^v . . . t)jv {foenXelav irapaooftc = XV 30. 
9Kpoo(piovTijciEi)7^at<0c xijc.pCpXow to§y«}»«X§ji5iy fjxoi xoti faX- 
xijpoe xal Ifx&ptov to5 A 18. itijp xo§ irapovroc pipXfcw . . . expl mat 
f. 11" (mote* w xXijcftv I^a xal xl7||. 12* uacuum. ° imago Dauidis. 13* 
inc Ps. 8. 

xxn 

1 |Strat . . . KOipataov «§x©6c. 

1 dfXXcoc" ^ ftp©ffjx(if«) toO . . » li« xotl pcnrrfofjwrroc. 

5 xaxA fitxiifopdb XJftt . . . dvncaxB&c flptw fnxaf pfvuiv. 

4 IXXnic - Ivraftda xp©fijTtvfi . . . ticdvoftov xal ovdhtauotv. 

6 tv xf ixxXijafa tow til. 

5 dfXXcnc" tijc voqxqc ito*ac fif. 

7 Simp 4voro6oiok voijdtdj . . . d|AaprtuVv ItaXttf m, 

8 ix favdrou tic.Ca^v* 

9 I XX tii c* ix x^c crf^(AaXo>a{ac to»J Si«p^Xo«. 

10 IXXmc - i% f^X^ F ^* l«l5Tpn}»tv . . . ttpi icdcujc x^c xtCoioic 

CXV 
1 crfvoG(Atv if C&vt« . . . l«l x©il Wou X«©H, 
■ i nfoctc tei f»3CTC a&xtGooo(bu Xojtxijc (sic) <mpt«xdii«c. 
S IXXmc* fa «i«wti¥ 6 x"c. 

4 IXXmc cipi)x&c fal<ft«i§« . . . dbroX^ovrat x#¥ 4f» sk(?) Himpov, 
I tifwjTtAc fijciiv t&apiOT^oai . . . txicfoocpt apiac 

5 !«*• If t^ wrpSmv .'. . tdv Mpv icpodyouoa. 

7 !</• 6 |ip j*^ t«mcv«i>oa€ . . . It© IXdXijwi, etc 



68 G. Karo ©t 1 Lietinana, 

Godcx m&aascrlptis : 

P«fm 169. 
s. XIV meiafef 17 x 1 1,5 cat text 89 tiers, tit, init coat sac nom (rariwime in 
urnrg) mill, ultima foM& mutila. 1 1. 2 all h©€ coiMce aSnma. cat in Fsaiisos 

cam pmMgk inc £ IS 3 ? ad Fs, S Xcbtxoc ?pferoc toa?*' . . . 



prolog! ! #j w f oXp&v pfpioc . . . xa Xrjf«$fM¥« fj voo6ptva ox JRbf 141. C«. 
1906. Vmi, 178B (a. p. 80) partial ei s Achelu Hipp, p s 186 aqq. 
2 §tol' InCsn' x6pou* IfAol piv . . . dtytffuda. 

XXII I { ^ 1 1) 1 c x e B xp f f « X fi, o ti. 

1 £XXoc ftitaoxoXfa xtS Sal npic ^Isy XssQ efcajwyip. 

2 Ix TtpoaAiroti tii Itvwv . . . itotpiva xaXcl. 

S IttpOt Htpl XiBV faovcX0tfvT<DV tx pspiilSvec* 

4 a' Icnc ««Se ^ TtXelo attjfi^ 8 xaXdis ti> itotfMtfvtt . , . itpoci^opfac fvextv. 

5 aXXeg* (Atrdk xciv xtXdtov . . . ftpfkkcuv dnoXXufiivittV. 
§ «*XXo«" feeilf| iroipiva tAv . . . p«sic tow jtyovrfxwv. 

7 IXXoc* noifjilva xdv xp©fi« . . . xt xal jkWac 

8 p # tx xfj? ftacwfaijc fi/ . . . jlyow alxfe. 

9 4 XX of {vrtudcv icpic Ov . . . pia<p axtac isvfTCiti, 

10 aXXoc |apl©¥ fjtiv x^¥ ^9 . . , oxpov cp cro|piC<$f*ta. 

11 5XX©g* ^ pdpl«s M ftaoxfytuv . « , 8ovdfAt»c tesrf|pi|ac s 

12 fXXoc* ^«ipiov tt¥ xpfav . . . TOptxAtdov. 

IS dfXXoc* nb Kotpwnxfv <pj # §i4y©v . . . ouvrpfftic a6ro6«. 

14 f Tp4imCflw fvxauta x^v c6di2v{av . . . tto lyfou vaou. 

15 I X X o c ff f X 11 Tl pwarijpwv t^ l£ Ivarrfac * . . o6x dvTvov. 

16 §fXX§€ e Tp«fntCdlv ffj 1 Tf|¥ f£pSXTIU^¥ . . * atritvtov (u>^v. 

17 £XX0C* Tf¥ TUV ItpOpaTWV TdglV . . . fl<5vt|l Tjjxt<f§«. 

18 dfXXoc* ^xoffAaaiv fotbmov . . . ltd xrv Xij^w. 

II S # ©I tciv irpoXtxMvTtDv * . . tic dxcXnT^Touc «{«jv«€. 

cxv 

1 s 1 Ix npo«j»iro« ton IC«feu . , • xal xaixa If app^Covttc* 

2 msrmm^ If <j>t/ , . . iXijUc f t xa piptttov. 

8 IXXnic e icpai]y«TT« wu dtXijiuic . » . xax^ dc6v ic^ottuK* 
4 IXXmc* fat iaort6aac tuttpfulj . * . ^«eafxlv©¥te I^evr«, 

6 x a I I X X on c Si* If <5dov dvfc Ttc . . . dvdpuMtoi dicodv^oftrrt. 
i p' ©^-£ dnX&c x©yt9 . . . imtf uijvat a^xofg IkX%, 

7 / &|A©Xe|^ffiji M s4¥T®¥ xal . . , S^piou itaplfyroc, 

8 iXXcsc 8 ol fjdhi divtpwicotc . , * ItaxaXtiaimi x^ 6vo|ml 

Pmm. 143. 
s. MI mumhf M >c 26 em mmg 44 uen. 1% mit min. a©ffl (maig) atra. SS6 M 

est a Fs&lmoi iac mst e cat dvxl xo» fttxavo^daxt xal Imfrprff^Tt . . . context 
noXXol Xlyowai Ps. 4 S S. s^miaa son QccmrraBt mist hmct Theodoreti 5». Oiijs©- 
stomi (mas, rec.) 7^ # Odg©nis 17*. BasiMi 106". Tlieolorf {mas. rec.) S1^ a 108». 
cat in Oias i2i# aernks id Oi. 1—3 adseribniitiir : ImseMI 1. Cpffli & Grog. 
Mysi, 2, Cfeyssstomi 8, Seucri 2. Tlieoiorefl 1. cetetHBi ondttimtBr* 



catena In Pealmoe XXYL 63 

Bom. Caeanat 1908. 
e. im bomb 38,5 x 15 cat marg c. 40 oers. init, leu-sign min. nom desnnt cat 
in Psaliios cum p rologia. 



XXYI 

xxn 

1 f upofijTtCei too 4»oX|ao3 . . . fttd t©3 paictfa|Mttoc. 

2 3|§* 0to&<op^tou° Tip afrrtjv iju . . . xpofijc toy ppijfk 

3 tok mmmK db§pf»ir©tic . . . Xatfg. 

4 etc td tfiv c6«YYtX£(Dv . . . i»§j^ tw¥ mvciSv. 

5 BadiXiCou* hA §w o tp&roc . . . bftdttuv dv4ita«Xa¥. 

§ ffjr§ # 'ltpa>v6|AOo lrptdPtftlpon 'ItpoaoX'* Wmp dvaicafacwc to dfyiov pdn> 

TWfMI. 

7 Ix tfc atxpaXaafac . . . ctfc&Xttv ImopwStw. 

8 Tttufawv tl xal 6 Hdwroc . . . faofuTvat tafltau 

9 AtS6f&ou ax '" NP°« ° atoupoc . . . irapaxX^auo; dvTtXi)<|>cc. 

10 'All© c* xal ^dploc xal . . . icdVctc ol mat*. 

11 to" axpavcov «f©» owpia . . . &p#vrtc tIhovtc sic. 

12 icpBpwdc |*t iv iXaftp Tip t©5 paircfo|iatoc. 

13 x© ttjuov mal ocot^ptov . . . f&f» pafoov xparai«5c. 

14 If* ©5 ydf ^)^%m • • • ofa^ 1 ! Kwtm. 

. 15. ax°' BaeiXtCou* ft§«kt§MW piv 4c icotprip . . . yvdtoic fiuatijpfov. 
16ox § ' < Itp»v6piou uptdpuTlpoo 'ItpcoooX'* tIjy IxxXqatav Xfjet ... Ix- 
xXqafe xal l| aufrv. 

CXY 

1 fx o# Mollcxon n«Tpidpx©« 1 ltpo0©X6fj.«i¥* tipi)x&c fafotiuaa ... fa 

afaol TtXdEsovtac 

2 *A X X © c • ftfonjc tetv <|> «x^c a&tt£ouafou Xojtxfj auixatdfa otc. 
S tsfattuoa fa idicovdfv 6 £«. 

4 iipTjx4c fif &c f&apcar^att . . . apfac ltd ^a9upt(av. 

5 tg twjictKfti |«>ti. 

6 BaatX'* <|m>&oc xaXtl to dtpip«i©Y . . . itSc avffc StdtjmMipi. 

7 ©Mtv IXX© S'SwfMti . . . fado a&to3 dicodavtlv. 

8 (incerto oidine) ttfuec inavrlcw xu 4 tdmToc w Maw afrrmL 
§ JUbj f if oix Iattv . . . I«ht#¥ 8taic6*ti)v. 

10 t%«k t4c IwrfftMac . . » afctotif to tfvopa. 

11 H©fjwil aoti »•* • . . affMiTt %d«§ijv. 

12 §jw mfc Cx ¥tcfw • • • T l 5 bwaxoijc gou. 

15 fapobc tic ifmnfyclflic fijofv. 

14 w!ic tfjc Sewtlac xapico6c. 

15 tub &ffar» «6tnG. 
IS iv tj dta IX^fA. 

Codex mannscriptna : 

r#nf*ii#m E I lO (Ml Paeiiil). 
a, Yin mmnbr. cat BMjrg: coot sac ©I catem* titterie nncialibiu exarati. tit, 
init, no« (test nel marg) min. prolog! duo mutilL f. 20* ijpothesis Enscbi. 
27* iffiriMi'vi- |Muei3i^v i 6mp mil vd^Xa xoXtctac. f «iT4pt©¥ nlfuxa BtCtov doptcftinv. 
fafcfriav Ail toQ djioicoX^tou wi©3 'Icooal ml 'IonSd nmi ^Xi^v. cat in Psalmos. 



"84 G. Karo et I. Li'etiniiiin, 

BomintBtor aacteres : Araeniiis mos&chmSj Athanaains , Basflios, Comas Indico- 
pleostes. Didymns, GermaBtn » HssycMss, Hieronymns, Johannes Chrysostomiu, 

Maximos, Modestns s Miles Mos&ctes, Theoloretus. p»®e ex Pasini catalop 
descripsi: Pialmorum XXII et CXY Imagines Ibemlgn© misentnt, qui bybliothecae 

praesant]. is Hesjchio wide Mercati Stud! e Tcsti f 174,2. 



XXVII 
codices aarii 
Ambros. M 47 sap e 
8. IX/X membr 2I s 5x 15,5 cat test coat aac per > insignia, commentarii initia 

per M> tit, init, noun (marg) min nonnumquam (a main reeenficir© mel netmsta) 
atra. In catena Odarum icoXogp' et ^fruof" a mamn uetasta minio txsmt& m teste 
occorrant. codex diaersis manibns exaratns : tit J f, 1—8 m 2 £ 9— 26. m 3 
f. 26—29'. m 2 f. 29«. 30?, m J f . 30* tall mtoie » I et J alternatim usque si 
f.65*. il f.65«— 155«. lif, 166'— 180^. m 3 f. 180«—211». m 4 f. 212' -807*. 
in J sacc XIII m 2. 3. 4 8. IX/X, 807 fol. praescripfss 'cmiex antiquus in mih 
mrUo C&rc^remm emptms. eat in Ps&laios cam pr ologls et f. 286» est smrg in 
Oi&s 1—9 la fine, motila (mas mim&i Ind© & Ps. 4, 6) : 
prolog!: 1 xc»5 <§y(ou 'Aftavoaby rfpxiiicicrxo'iiou %kt fm^lciffsc Oird- 

lists clg x § w c fa X (i. o 6 c • 4v -rg ippaixg pfpAtf t»v faXpaw . . . 

xh III xaraAojtstf , 
2 faXt^ptov opyavov , . . 6Vra>c dvta flv nun. 

S §Cf ItpCMp^TIJC OJldlp)fttlV » . . jWjJAfllTOC xfjn xcitcwoi§«v. 

4 §I»t # j 

8 8' J IstIqv It? irtEvra foXjidv f| tic t^ mjfifMvm . . . xai ivw Stww, 

est comm. AthanasII m Fs&Iibos intermixtis aliorom amc-tomm fragmentis : momma 
apparent haece: Athanasitis 62 m » 70». 2S6«, B&allms 4? e SCR 84*. BIod(oms?) 
govt* %m e Dioge(nes) 266®, Gennadliis 8'. (Johannes) CkrjsostomM 25§?. 260". 
262*. 27<K. w> f ton xt/ Ul^ 27'. Methodius 8». Thmi^mimB * i§ # fj* 1 S». 

Parw. Coisi 187. 
s. X meisite 29 x 20,5 cat text 80 mers. mmi sac litt mac. la msfgke sefcol* 
litteris naeMibis miaiitigsijtais exarata. cat in Fsalnos iada a 17, 86 ^ railila aw 
•. . . cat test ©xMbet AthaE&si commeBt&rima insertls fragmeatis Chrpoitomi (f 21 
f. 6? bis) Cyrilli (ad f SO f. 15' qmsquies : item l&? 17«). Thwioriti (20^). MaxIM 
(?0y) e sckolia margiasiia praebent fragmeatm Chrysostomi 2K S7^. 121'. *AM»^ 
2». Theodoreti 1#. S8?* e 42?. Hieroajmi presb, 22«. SS^. I46a» HesycM 78». 
G^rmaai ^)s s i20«. Ill moa*cM 88®, 84'. Ortgeais. 144'. AiiMMi 144«. c^©' 
1'. multa hcxaplaria. f. i75 a cat in Qim, ©xpi k oia Maime Aoictp {p&m • . . 
t6v xv X%«€ Ipyoic I amcam somea lcgitmr f. Iff 1 EaiefeE 

Tamrinena. C II 6 (221 PasM). 
s. X memiijf 2i,2 x 28 at text 2 col 37 mere, coat s&€ pit » indicator, quat- 
nom & m^s rtcaatkBiima, som in isarg, mMuii angf aam aiMbetar, SSS foL 
cat XI (o. p. 38) in Pmiiaos 51— 1 00 mime: w ilc? xmm foXjioiw l^i^tix^ ixXof^ 
mm^mfr^ dni ^a # l»a p # . geqaitsr a maa 2 eiusdeii ssacal ipp,^ luifo' tfjo no 
%m Hf f «X|&@i s hes^f kres notae. ' Brnjim • %^v§a d¥o§4fca §i*^i®s . , . iwl 1 *Eff * 



otina in f ittnot XltYlL 66 

irmaMilM , . ... imMumai fkmMmmv, AmiMm a man 1: icpooydbvqsta : %4^m fftlotif 
. . . iwitkw xoxof. dvnf&vqoio : ffjdmipiv EjpDv 01 • . • finia mitilis. 

JRarwi. 164 
a H (1070) meiilir 17,5 x 18,5 eat marg. til, fait, lem-aign, nom (marg) air. 
foliorum oiio restitaeniis Mc 129. 187. 184. 185. ISO— 188. 
f. 1* if My«Y tic iptotiw Www to nm» ltd noCtov SI ^QpdTorv iotur&v Btopioficftat 84- 

votbi xctl t&xapiorttv t« 8u»* faip too fjilj tic dteipttav IxuCwtiw xh ictpl tA 

Tourara Xtyovra (aic) * oi ydp (idvov wpl t«¥ fpfw dXXd xal ictpl navt^c 

p4l»«xo€ ipf ©5 dicofo5vcu Xcfjov %0fM¥ x« xptT 1 : ^ 
idv IMXijc §Mm«pfa« . . . vp # idv MXijc IMa . . . yivopivqc t&tpytafac afcou. 
f. 5* tou w?c tA 8tfe tdfia . . . iambi 

dXXa b AaS* Ifwiff xic vtopdk xtCmc . . . 

dXXa Ixtp« fp^f « iEopoXoffac tic Xdyouc auvtxprf8i|v . . . 

. . . ^ irpoyqrix^ X6j» *ctjc faxXqatac. 
£ c> canon Pialmomm dioxnoram ©I noctaxnorain. 
f.7* cat in Psalmos 1—151. 

amctores citantor: 
ApcUinaiis 112*. 127*. HesjcHw 88". 87*. !«■. 12*. IBS'. 141'. 

Attains 11«. 176*. 

Athanasins # (Johannes) Ghzysostomns 14CR 144 146*. 

Basils ll*faia. 86'. 41'. 56*. 74*. 18fX 162*. 166*. 167«. 185*. 
Cfrilm 68*. 121'. 146*. 168*. Josephns 91«. 

DSdymns • Senerns 172». 184«. 

Modem 42*. Tmusmm 18«. 18». 41*. 71*. 147* Ms. 

Ensabiiis 81». 48*. §8«. 88». 186*. 171*. 148**. 160*. 163*. 
178*. 174*. Theodofietni) «• 

LamrmU. V 14. 

i. H/XH mtmbr M. cat text 27 aers. cont sac in angnattis if atinm contractaa. 
it, Mt nom (marg) mil. qnat-nnm a*— v&'. 4S3 foL cat in Psalmos 77—112. 
foL 80—140 sine nom. excerpt* praebet BaniM 1 86. nominantnr Athanasins #. 
BMriiis ». Clemens f. 10. Cyrfllos #. Didymns f. 76. 250. 286. Bionyiiiw f. 28. 
Ensebins ». Gregorins theologns *. Oregoriiis Nysseiras *. HesjcMis f. 307. Hy- 
patins (sic) f. 22. (Johannes) Ghrysostomos ». Nilos f. 14. 68. Origencs «. PMl© 
£ 886. Theodowtiis ». 

[Oxon. col. noM 81. 
a. If cimrt 83,6 x 22,5 cat text in Pa. 1—67, 17. est catena in aide p. 26. 
Pi tin Imama periit Faalh.]. 

[Oeon. col. S. Trim! 78. 
s. X membr 12,2 x 10,1. in mg contoxtes sacri scholia Marimi, lldpm, Atha- 
aaaii, Heeychil, Cyxilli, fhtciiori adscripta. tit, Mt, nom min. 

t 1 1 xbt i| i§v#¥ Mht <njf«ifi« tic td tfflv tCicrjfjiXiiii §finmm. 
P* 2 h &jmh#o|ti ictf(ac) wrrfawXiil (?) ja. 

3 IXXmc fed 85 6 Tpdmc(?) W^feo^ dvdiwuXav. 
|* 4 tA mi pcncrfafMrtoc Mil Sdmpwii xfjc |A8T«vo(ac. 

i IXXmc' 5l«ip db«iw&iMiic . . . x»¥ d|Aapti||AdTaiv. 
I' Stw fup^Ti mpc6to8ai xjj nirfvi t#¥ tlSAXtiif. 
I 1 f ^cCpSoc ^ wulwTwij . . . icsEpotxX^SiaK dvtiXij^Hc. 
8#. «m i. W l» lMM*tiB. fUttof-liiitor. Bmm INt. !•» L 6 



§€ Q. Km& ©t 1. LietnAanfi, 

' C* 8 *& %fHTtn»¥ H«fJUL 
C* S Xfltl TO IttH^ptOY . * . Tffiȴ ttlfJUL 

CXV 

1 A© ## fxst«sis in! . . . xarelaffe dXi)fa6ouaov. 

2 TOT%f®¥ aennjpfetj . , . icpoiftlpfuat $rfvorov. 

8 t%tk xic faaxytWac. Faulh.] 

jlfkw Hieropotami 184. 
s. XVIII bomb. 21,3 x 16 cat text crassioribns litteris et fm » insignia, catena 
§p§/ contexts! saer© mi/ praascribltir. a©® (marg) min. o{p f foL rat in 
Pi, 41—71. 

Pa. 50. 

1 rpij/ Nns^ e toOtov fltt tAv 4»«A|Jtdv . , . «{rof i| prcrfvoca. 
t 6co3a>p^Tou' Ixra&tt |% fwj . , • fcfp|«n«i tfa&v tov ^oXptfv. 

8 E u 1 P C o o • Isriw SI ®€ fjttxA . . . j*tnw©(ac BildlaxaXot lift, 

4 Baci iJufsn 8 iroXXrfxtc li xal ^jaTv * . . fiipujfafffac xiv iXtfSavra. 

§ ECxJtp(©«* Krmjxoatic M 6 . . . dbroxaTaardfoctc fCiowec 

6 §io8»pt|to«' xa! xtj* fcty SlS . . . dbeMpn t4^| ftXcwtptnirlac. 

1 fCypfilou* ptfvtov |% Ian tw m% M o(xxtp|iu>v . . . toG ¥©*{*©« icapcfffaatv. 

8 8t©8c»p^T©ti* xdbrafiia tov nAtavaap6v . . . icpoctCi)x<i>c dhrojtsdj fWtoc* 

i K o p i k X o u • Xlytuv li xil tmidrjov . . . alw^c tijc f*^f %. 

10 BaatXtlott* istl M 4 &S& . . , xaOaptapou jpjfftmm, 

11 Stofitup' xal EOocp'* afcfav M|ti Si* fjv e . 9 itpattoc Tva 8tx««§!jc. 

12 8t©ltsp fs iraXAwv fijaw itcslsygsc * * » ttootp^e tiji top ptfv<p. 
etc. 

Mm. BrU. AM 10068. 
g* XIII membr fol. mm. eat text* init mk uel caerolea. B©m (nuurg) atra nro 
ad8cribontur. aqua aside mutilataa. 124 foL cat in PiaJmos 77—108. 

P«, CoM 12. 
§ 6 XIV bomb SO x 19. cat la Fsalmos 7 §—72 1© ex Athanaaio, Basil©, Iobaime 
Ohryssstoms, Tkeijctef© eompl&ta, is hoc eoilee alibi ag&m 

Barberin. IV 87. 
8. X¥ membr. eoMmeatarlum la Psaimos continet. nomiaa Hmmmt east at 
geripimm a@tssti©f s. IX/X ©regorii Nmianzeni opera fmatins (cf. f. 102*) exM* 
liens, 

JBom. Fnifeifi D 85. 
s. X? chart catena as TiTOioreto st Euthymio Zigtbea© context*. 

Folic, f i II 26. 
s, X¥L cat is Pi, 118. 124— IS©, 



catenae IK obas storsim deacribentar. 



CATENARYM ORABGABflC CATALOGVS 
ooxposvkrvht 

QmmWB RABO ir lOHAMBBB LIETZMANW 

DE. PHIL. LIC. THEOL. 

Torgelegt worn B©rm BoBwetscfe in der Sitzmag vom id, Jul 1901. 

CATENAE M PBOUERBIA 

MM ImpressI 

»€&!«& Gmeceram P&tram is Pro? irbk S&lomsiii S, E Theodor o Peltano 
be. J«n Tliwlogo mterprete, la Eccieskstea B. Gregorii Thamnatnrgi Mets- 
hrmw Graecolatina. la Canticma Ciaticoram Paraphasia Mctisels PselM. 
choliis And. Schotti Sec eiusdem illostratae. Antferpke. Apnd Gasparem 
teflaram, sib Aquila anrea. CIO, IOC, XIV. g^.c 

ex cofles aesclo quo receaslonig 1 Prouerbiorum excerpts (?). 

cat II in Pros If— SO e cod. Bruxell. 38S5/6 ticerpta latine exp ressa est 
LXXXVH 2, 1779—1800. 

imam fr. m Vat 1802, B = Ott 117 (?) WPB VII 2,76. . 
'Am it, m Vat 1802 NPB VH 2, 80. 

i &Eg»aatam babes MPB II 467, 111 186 = Mi LXIX 1278. 
4 fragment* m cediefbus A = ¥&i 1802, B = Ottob. 117, € = Beg, 77 

edito NPB ¥11 2,57 = Mi 11X11 1621. 
k$m fr. MPB IT 1, 816 = Mi XXIV 75. 
miwM ft en Bag. 77 As 11 p. XXX Vm. 
i|p%§t fragment* ed. Achelis Mppolyt 1 157—175 © 16 codicibiis (antea NPB 

¥11 2,71 = Mi IV 616 at Am II 248 m Ott 117 Vat. 1802 cam rappl. As 

mmr) s 

^mmk &^^§mtmm fragment*, quae inueniuntur WPB IV 2, 158 = MI I.XJV 

659 as sodem ¥&i 1802 iescripta uidentar. 
•torn* fr. ex Vat 161)2 et Ottob. 117 MPB TH 2,80. 
Irrupt fragmenta © Paris. 168 (?) ad Ruaeus tm p. 2 = Mi XIII 17. e Vat 

1802 petita distant NPB ¥11 2, 1. supplement* ex Ott ! 17, leg. 77, Ibid. 

§6 Bi As 1H 522, fr. ex Ven. 21. 22. 18 GaUimdi XIV app, p. 2§» fr. ex 

Patau. If© i. X Tisclieiidorf notitia ed. cod. Sinait p. 74 



1 
tsctens noipfaaitiir 
ipffiiaris • Bssla # 

kytooBm 1. Cjffflwi 1. 

%1. «••. «. Wte. VMtafcfcto. fi&^ltoi, Emit 1901 lift a 21 



800 G. Is?© et I. Lietxmanil, 

Didymus • Jokaases Chrymtomiis • 

Blodonw 2. Joliaims diaconiu 1. 

EpIphaMiis 8. Olympiodonu ©pise Apm»ii§ (P tr. 11 

Bsagriws • f. 25*. 28*. S0«) •• 

EasebiuB 2. CMgmoi • ^ 

EaststMiw 4. P olychronius sp Afsneii (Par. Ill 
Gwrgtss (Vol 22 f. 5». 6*. 8e passim). £ 19) •* 

Qwgoiiiis Urologm 1. ff AM®€ * 
Hippolytus * 

indpit : 

1 *0Jlii|jiiiio8Ap©ii* «t itapotfifat ictpttyouatv . . . &£&v ^qatfu&ovttc. 

2 XpUdOdffffAOtt* fotfov fc TpCtfc fM TOO . • . ICCpligOV ©ls«l»«V s 

S BaaiXcCou* tA t»v icapoqu«av ffvopa * * * tvrpax«nipMc icapa8i)Xowcoc. 

4 Ai86|fcoo* iwpt|Jtl« tolvw cfalv . . . xal f^fV ^*°^« 

5 'fipiylvouc* uttc *4 &d& xal 4 aair^p . . . id Ipj» %m IpfKuffiL 

6 icapocpia* iv ifiJf |<lp in . . . xa|MEtou ImxoufCwtat. 

f Efcafptoo* itapoi(Ja I«fti X«%§c . . . *rijv e&pqotiv oxA 9 *- 

8 IloXuxpovtoo* ttediv xl |j£v ^ lpaf^| . « . icapeta^cc xd dgttfinffrov. 

S BaaiXctoo* otol to»jt© dpjiv . . . dicoxp&ircouaa is«^fe¥ s 
10*0Xu|iicKo8«i»poo a dvTtcrcpapi|A<vtDC Am . » . xpfatuiic xal icpovofac Xdjou 

XYH 1—14 
W I toil dvtofav Iprro i| f^F*^ • • * ^P^ Jtxowdivijv tvdyu. 

Xr/ 2 noXw^poviou* S©«X©€ 4 l| ttv&f , . . xijv c&ofpttotv. 

3 So!iX©c 6 l| idvtov . . . jljiws t§ swj«, 

4 to ft ^^ uf#s ^ *"fc xoxfatc . • . xal ^apfnov ijlvrcn. 

Xt' S IIoXv^pov(ou' | toIjt© f if In Hal nCrtoc • > * ©% 4c Stdwkijc pdvov. 

6 t©3 ][p' IXX»c* x«d db«X©yf«¥ t^c * . . eitpcardpa Tpfi|. 
ji 1 7 fl©Xn][p # * It* dprojc dvtftagtv . . . oil Sid xtfXaaiv. 

8 I X X to c * Bed tmipaafMSv . . . dxi)Xiid>xmic xapSfac IxMjtsl«L 

9 At86|iou' o6« dpa to fHflaaSai . . . x6 k%mmm ittxvosiv. 
I« f 10 Ai$6poo* Ac tic xfjv tto §•©§ ao^v Siofxnjatv iEapLapTdfottv. 
jup 1 1 1 dpa xal alrcic tat&fovtfc tai tt|Mup(f xalToi dwlXXiiT«L 

12 x©i x^ #s ^^^ i^«^ fe I file . . . W]| t#» ftXSv. 
ji-jf 1 IS t®^ «ivtTW¥ BiBaoxdXaiv. 

14 IXXec* isrfXr# td f«Rxd litxwc fa dlptr^c lent Tew icerrfpinv ToSfi, 
§&l # 15 ftaan ^ piiii . . . ssrafpe^sas ftdvrwv ItaiwfCti. 

16 Ai86fioo a 4- mfft^c ^ oi»65aiv . . . li s 4xaiapalr¥ f«x^c. 
^ 17 HoXuxp'' Imasr@€ fdp d£ta twv oCxtduv fH||mii liav«i|p^wv. 
I^c # IS tA©c ipttwv l| ^0ix^j * . . huX ^ AM*. 

I^C 1 20 t©^ ^£p % 4 ltd w dprc»¥ . , . &»sp W t©» itoi. 

II IXX^C* &td |ilv ©W itX«l©8*J¥^¥ . . . f¥»«V «J|Jlllfvtt. 

I&il 1 22 6 fptfvtpoc OicA |*4njc * . . iiopivtt xj xax% 
ji%* 28 ^a Ix *njc ^^« xe^, 

i 1 M Ife S«^^«sl td ^mA . , . fjJXXw 4 iv^ ijai«^ s 
is 1 25 4 fif H«eioic m«pp^sirfCtt« • • - %rt ^ 8woio«&vij. 

vf SS B©Xux?* e ^ Mtfoc ^»^ Xlfov «Ma ^ icp^c tA 8lx«tcw i¥tl*r««fc 

17 toO f p # * ^¥§c &^t¥ wAw . , * fpovtQtcv SIww>c fee. 
©spidt . . . dfuWv Si ^isCC» W *¥* | IXufCtw is 1 Ipx©w*»*» *•* 



. ■ catena' in Pf omerbia t. ' * 3D1 

CMces manmscriptl: 

m) prolc-gis caret, nomina usque ad finem satis accurate adscript* sunt. 

Jn&m A 148 inf. HP 189. 
s, X/XI membr 80,6 x 28 cat marg c. 45 uers. tit, subscr, rait, lem-num, nom (text 

id nuurg) min : item saepe notae hezapl. f. 260 ex alio codice adligatum. 260 fol. 
pnescriptom catec opHmua et anHguissimus gwgpe amie anmm sepiimgemtm 

•tfftif. f. U cat in Prouerbia initio mutila. 16 at— 17«a (f. 87 r ) desnnt: perie- 
rmf 2 foil quaternionis. X¥H £ 36j. 69* cat in Eccles. 92« cat in Canticum. 
112' cat in lob sine tit et prol, qnamqnam codex spatium praebere potuit 

Moikiom. Laud. SO A. 
i. Ml memlir 28 x 21 cat text c. 40 tiers, cont sac maioribiii litteris exaratos. 
m% tit, nom (marg), protheoria© min. nomina neglegentms adscript*, tit slngi- 
brom Mbrorum anrati initio codicis et ante cap. ¥11 imagines coloribus uariis 
pictaa £ 1 saeculo XIII rapplettun. 413 fol. sine prol. cat in Pronerbia, 
ledes, Cant, lob. XVI prophetae sine catena. 

Bodleian. Misc. 44 
a Xn/XPI membr 81 x21 cat text c. 46 uers. cont sac, init, nom (marg) min. 
nomina accurate ponuntur. qnat non nam. 197 foi cat in lob. cat in Pro- 
oerb. inde all (cat inc mut 'Eittfavtou* 8t«acoo6vi] lot! np«6ic . . .). cat in 
Ecdes l—8s. cat in Cant, nom desnnt: semel noXugpovfou et E&aypfou legitur. 

Paris. 151. 
aXIU membr 81,2 x 21,8 cat marg c. 50 uers. tit, Mi lem-num, nom (marg) min. 
m foL cut in Prou (XVH f. 4S«). £ 78« cat in Iccl (II f. 80»). f. 100r cat 
in Cant (TV f. 107*). £ 117* cat in lob. cat text 36 uers. cont sac emx^p«Sc ex- 
aratns, mersmm initia min. nom (text) min notae bexaplares et asterisci ad- 
script! ad lob 13,26 (xtf* t' § ve') f. 190* IloXuxpovtou x^a fijdiv d pacnna 
16—17 litt indicatur: excidit a fetp EirpaEa ut docet Paris 162] lu^dmm Etc xA fact 

felfottV . . . 

piaemittuntur prolog! smgalares: 

I'Tmlitoic tic xAc wapoifuCcic* itapotpiac ioXofiwvToc to . . . ft/jti th mm* 
^ piv oh§ wpwi^J • • • wiWav xal fcxi dpx^ oof Coc f <5p©c 6to\>. 

2 cap. Prom, a 1 ittpl toii dxofatv . . . pAp" irtpl yovaixoc . . . Eicacvoc a&xrjc pwtprfc. 

3 TaSra 81 dvdytxai xal tic xJjv txxXijatav . . . icpaftAdfaDv ^6acv ivrtudev dvaftavdrf- 

¥»¥. I^tt to PtpXCov xtSv napotputuv (Jri^ 1 #«<|v'. 

4 'ExxlijffcaOTilc' totxXijsiaaxJjc xaXtlxai to fhpXfov ... Ixefoxoti ^ xpfaic jhzxmi. ^ 

p£v o&v rapto^ toS ptpXfou towtov l^w xov Tptficov. ^ II dbaxtf aXafwaic laxlv 
fv xo6xoic: *x# 'Ev wpootfjtfatc piv . , • 
I cap. Ecdcs. «' mpl xtuv ^p^fxwv a&xoo . . . vC nnpayjiXk mpl xm icoulv ptpXCa 
w>XX« . . . PtpXfev rm ixxkqmoLmm. ijm M to pipXfov <nt][ # <|nj*. 

6 V A o |a a x a d o pi 4 x » v • aflfAaTa ddfj-dxttiv xaXttxat xd ptpXfov . . . oovdnniv xctrA thy 

H0»JV, ^ (liv ©w ictpcox^ • • • * tt ^ ^otiv owxwc. 

7 cap. Cantic. «' lv icpo©ifi.foic piv ftuvlj *ci|c IxxXijoiac . . . ic # hi ok *a^ ^ wloa 

o^vapuc • • « puMTtxcIk Ixp^axo. I^ei 8i ti ptpXfov anj* cue*. 

8 £ o 9 ( a ZoXoiAttivToc* oof Ca ooXofAttivxoc xaXttxat xi pipXfov • . . ix&pcuv aoxdkv 

«api to» 9too. ^ pAv oSv ntptox)] » « . dbaxtf aXalnialc Iotw lv xooxoic. 

9 cap. Sap. «* h upootfiioic ^-h «poxpoirl| Sixafon ... pi/ fa xd ototxtfa . . . x^c 

Xjtpi*l¥i|c navapixou. de ptrioclm et awiciplielaiosi cf. Mostormaim Anal 
104. 108. 

81* 



302 6. Karo et I. Lietsmantft, 

Mosgums. SS2 (H 29 fol M. 42 W). 

s, XII membr 28 x 19,5 eat text 42 mem, cost sae binas !iae&i siagialis lentlkts 
absmBiit litterisque maioribus isslgais est. qua^sum a manu recent! ae® (®&r|) 
mm, saepe desont in fine 2 fol iesisai 217 fol. f. l f cat is Freaerfem excerpt* 
ex I» at aidetar XVII f. 55» (ora 4 16. 18, 21. 23 transp. 10. 12. 11.) expL 184* 
. . . dMA xal xd tlcaj»j«A : iv x«c Kapotpfcuc . . . xdc icapaivlatic (i ©. eaten id 
Prom 25— 2i f 27 deest?), 85* cat is lob 1— 42 10 in fine matila: desunt prologL 

Petm m% 
8. XIII (1272) bomb 18,5 x 11,7 cat text contexts sucfcj wffjt (min) e&lieaa ipp 
(min) praemittitar. mm fnmrg) atra f. 12§ r eat is Proa (excerpts m I s it 
uidetur). tit, x t# po^&« K* 01 * * TO * ^ ¥ T *fc «apoij*kic yqalv 6 2©X©fMiv . . . h xmrti- 
v<i>att n«T«p«Ttf a&ru>v. inc cat I p f/ 4 *rijv ^ujm^p xaxdaraaiv . * . XYH f. 154*. 
expi £ 178*" M|o« ydp dtcf&fjif opoc fe§» poXOvst «®§&a e £ Ii© r legitnr InitiAiij i m* 
p»v {©§§« e©rr mMmtOT) pipXes pnjvl iavooapfcp xc' iv ixti # cf« vt (?) { = 26 iaa, 1872). 
cf. CtuafuUenm S9 partem posteriorem (n. p. 71): incipit ©Mem uerbis. 

Monaeens. 88, 
s, XVI chartac 88,5 x 21,5 cat text 80 iters, cont sac per > indicator, nom 
(marg) min. Job. Chrjs, bom. ia Is, et f. 228 cat m Isaiam. £ S0§ f est la Fro- 
uerbia, q aa© inc. ml Paris. 999 s 

fLam. YH SO s, XIV p. 113 cat in Prou. inc at Par. 99S. 

f BeroHnenna Pbillipp. 1412. 
s. XVI tolas familiae est at apparel as ifippoi eci Achelis p. 15isqf s 

Pari*. 1002. 
s. XIV chart 22 t 8 x 18,7 eat text 85 aers, coal s&e per ^ insignis. ion 
(marg) atra. £ 162 r cat in Prou. 1— 9 S 6 sine prologis. tit II^jijoic x«v 
icapotfiiffi v seX©i&ii¥TS€ Ix Sea^dpoiv npiBv. expl. f. 178° (ad 9,6») «il 
CTjT^ssTt f pdvijotv Tvo pitsiSTjtf j^cuwuTt | (I* an l fe Mcerteii), 

h) iemia& is posterior© catena© part® mttsfttam aiaolaatnr. praemittontiir 
prologl tres: 

bictfdcaic *^c ^«s icapotpfetc t§S 2©Xojji iSvtoc 
i t«f &c piv I 151 . , . sof lac xal naiStCac* 
2 fatcM) xal lMi|W€ . * * JXXaic xowtm uitoXapdvttc. 

cetera® csm I s pleramque conseitiaBt If o) Artlore qaaiam affimltat© comsieti 
g^Et coiicss diE, 2, Venet 21. Coial. 194. Ottob. 117: in XVII ©aatumt aomiit 
omsis et frmgm, 3* 4, 8. 14. 27, p) alia est f amilia coiicam reltaoria : is XVI 
praeler aosiaa omissa has alike praebeot mmm Imtimm; 
2+5+6 ^ 45 ltv€>¥ . . . xpofl xtptfwuotv. 8. 4 om. 
7 . . . i»P ttoxipwloiij. 8 om. 
10+11 icapo£6vu fijalv . . . lnajjiXoi' 4 li Iiu^a%«¥ dicoXXopiv<p %« xal . . . 
Ti§j.»plf xalxoi dic<5XXiJxaL 
12 . . . x<kt |^iXX©¥ jgXSv. 
IS tw «j¥tx»¥ it(aoxdXiov f^ # cfdfmnic xd t^c fwawi^c tixYa ^t« ©1 Ig Ix- 

xX^Stec Tptfy l(AOt. 

traasp. 12, IS, IS, IS. (item ¥m, 21) ; om, 14. 28. 27, 

-A-±€-.y-(= |::::;:::-::plp::.::..::v :: 

26 , # . i¥fl§xa§ic xal plxi 4 W^ T ^ 8fx«0¥. 
cat expl post e&g, 29 ... fa pAorrat Silasxl^tfoc. 



catena In PronarUa 1. 8d$ 

t) VauL t\. 

1.I/XI membr 21x21 cat maig 38 ners. lit, fait, lem-num, nom (plernmqne in 

miff) min: Item saepios notae hexaplares. 292 fol. £ 1 cat in Pronerbla, no- 

minibiu pleramqme carens. f. 81 tt x* xiw fopaitovri aoffjv nMxampnt vot. cat in 
fix! it Cant fere sine nominibns. cat in lob nomina in margin© gerens. 
Gamens. bibl. mission, urban. 2. 

8. XI (a. 1076) membr 83 x 20,6 cat text SO mere, cont sac litteris maforibiis 
uenibas angostioribns exaratus. qaat-nom. nom (marg) min panlo post imtimm 
plane desnnt. initio matins. 148 fol. f. 148' ixiAtuiitrrj ^ MAtoc «5tij (id x«P^« 
9to8«V a fMjvl fMttw xi 1 MixTtttivoc if h tm ,qpirf'(8ic) Ixtr. — 29 mai 1076. £ 1* 
inc. Mjtt o&v 6 dt&c xij <iof la . . . (8') irovoupydrtpoc yfvtrat. 8* oacanm. # cat 
in Pronerbia, 86» Ecclea, 180* Cant. 

ftrif. CoisL 194. 
s. Xin bomb 26 x 17 cat text 81 ners (man 1) uel 26 ners (man 2). cont sac 
per » insignia, nom in text atra (man 1) nel marg (man 2). init et nom quat-num 
mai rec initio matilns. 871 fol. f. 1* cat in Prou. inc f. 1* ///TjpȤiv t*jv///|| pijj* 
. . . h yptalv ^filv . . . iravoupyrfrepoc jbrcai. cap. XVII £ 41*. expl. f. 67°. 
f. 67* Eccl. cap. II £ 70* expl. f. 98* nom desunt. seqnitor ip»T n»c vdijxat to 
o*k fatw «tja§d¥ h ivm tf pj 8 ydjtzw. ml ictrrac . . . tva noiw to 0&i]fia too 
ifc |*ou. f. 93« Cant cap. IV £ 102' expl. f. 11 7* snbscr. deest. nom desnnt. in 
margine personarnm sigla (a. g. <|«>x'« xu '' m l adscribuntur. £ 117' ippptCct xou 
TOUbo tic Td lopm tfflv dafftrfrmv. £ 141' lob cap. in £ 168* cap. XXXVIII 
f. 346* expl. £ 871*. snbscr. £ 871* toot© to fhfftfov W8©x« (sic) tie 1% Xoftpav 
t§5 4| # dfavaafou icapd ddavaafou a^. dfcip aa>Ti]pfac fouroO xal xtBv ^u^cuv ^aatou 
i][. xal xaMjc H-*X a ^ xa ^ *♦** xa ^ °^ ^vayivdiaxovtec t(S ♦#*♦ uiclp a6ru>v (id xdv x"v. 

Folic. Ottob. 117. 
s. XVI chart 29,6 x 21 cat text 28 ners. qnat-nnm ©t costod. cont sac init nom 
(marg) min. aBqmotiens nomiiia sipplenit man 2 einsdem saecnli cat in Proiier- 
bia L in part© posterior© nomina deesse solent 

ft Vmd. 22. 

s. XH membr 28 x 18 cat text 82 ners. cont sac, init, nom (marg) min. qoat. 
nitide exaratos. 289 fol. £ 1 cat in Pronerbia: nomina in parte posteriore defi- 
dunt lacuna a 7 is— 114. f. 26—28 nacoa. 66* CyriMi prooeminm in Isaiam. 
67* Basil hypothesis in Isaiam. 67* Procopianae catenae II in Eccl epitome : com 
Olpipiodori in Eccles 1—12 1 ita exaratos nt aMornm aactorom fragmenta in mar- 
gine adacribantor. He nominantnr: Didymns 68* bis. 71*. 80". 81**. Dionysios ». 
Enagrina 76*. 82*. (Qregorins) Nyssenos 69**. 70*. 71*. 72'. 77*. 79' (Greg. 74*). , 
Iflns 70*. 74™. 76*. 78*. 81*. 88*. Origenes 77*. 79*. 80*. in ipso Olympiodori 
contextii saepiaaime legitor dXXcoc. in fine matilns : 4 fol nacna relcta. 112* cat 
in tttttictnn. 

Guana*. 208. 
i. XVI chart 80 x 21,5. £ 168—224 fragmenta cat text 80 ners. cont sac, tit, 
init, nom (mug) min. 289 fol. cat in Prou. Mat lacuna qua 7, 19—11,4 pe- 
rienmt: nomiwi inde a 11, 5 desiderantmr (XVII ion contnl). lacima docet, co- 
uiciiii a Veneto 22 nel eliia gemelio descriptnm esse. 

CaaanaL 89. 
i. XVI chart 4 § . qniiiqiie coclcmn frrnsMa exMb©t. 828 foL £ 169—206 : 
21 x 16 cat text 26 ners. tit init nom (marg) min. cat in Prou. 1—7, 18 ex Casan. 



S§4 0. Euro et I. Lieti maun, 

208 eseripta, f. 207—274 : SI x 14 mi test 21 men. tmi um^ tit, ml% mm 
(marg) rata, cat !• In Proa. 1— 21, 27 sks prologis cunt nm a@s integer exhibetiir. 
(indpit at Paris. 9S§) 6 

FtficU. ihmt 24, (26) HP 109. B©f 9 
i. XIII bomb. S2Ȥ x 24,5 cat text 40 ssrs, cont sac, mm (plermmq me marg) mk 
£ 825—329 snppleta s&ec XVI. 829 foL f. 1—71 cat is Prouerbia. 72—329 
cat Andreae in Is&l&m; sed smfcscdp^o m fell© soppleto. f. 73* tab. paschalis 
a. 1286-1241. 

Amkrm, € 267 inf. 
s. XVI chart SS x 28 f § cat text cent sae s nom (mmg) min. 143 foL Jo. ¥im 
MneEi. BasM com in Is 1—14. cat in Prouerbia. f. fSS? cat In €mMmm* 

Pmrw. CoM. 16. 
s. XVI chart S0 f 6 x 20,6 cat tost 30 uera. nom (text ud maig) miL SI foL 
cat 1 in Proa. XVH f. §m, expL 94». 

itaZfefan. Baroc, 282, 
i, X¥ chut, fei cat text SO uera. e©st sac init. mm (maig) mil, cat in Pro- 
nsrbiiL 

Monae. 82. 
s. XVI chart S4 x 28 eat text 30 msrs, cunt sue , nom (marg), quat-num et cu- 
stod, init, min. SOS foL f. I— B& cat in Prouerbia. 8S« macmmiii, seq uitur folhun 
uacanm sme numero. f. 87— S51 s cat is lob a mano 2 ©issieis saecmll exanta, 
eoat sac per » indicater, nom text, minium smsf nam §JMIi?8tef e fragmeata an- 
gola bob distketa. f. 2S5»— 287 11 mas S, pmi f. 851 seqaitnr folium ske in- 
mere, in qse nihil legitar nisi fMjfeijloc ao?iavtfc fortasse & mass 2, 3&2» Job. 
Chrys. homiiae. 

J£©ft€ie 9 SSL 
s. XVI/XV11 chart 19 x 14,5 at text 2! sera, coat sacer ait lm©cii& supposita 
ant litteris maiorfbag ant nulla re indicator. n©m (marg) a»tra i©d idessa soldi 
ia Mrg D. JEfosseheHu alterios ceiicli lectioaes aiseripsli samerantar paginae 
1—271, pg. 2?2 aoa aumeratar, pro pg. 273 legis 187 s deinde folia numerator 
usque ad f. 148, pg, 1—271 cat in Prouerbia. f. 137—148 JVoto m BrnOe 
Hoeschelio ex mlio Cod, exeerpta mi legitar 186*». 

Vatic. 1770. 
g 9 XT chart 29,6 x 20,5 est test 8© ners, mni sac, Mi, e©m (marg) min. 256 fol. 
f. 1 Michael Epto, in elench. Aristet man 1. HS r Olympiodori la Platonis 
HofgitiJii man 2. 1S8^ eat m Prouerbia a&a S. 230^* Christodtti moiacM dispnt 
adu. Hebr, man 4. 

Vat leg. 77. 
s. XVI chart, enteaii gtaeem cum Boescheli uersiono latina. a. 1598 e mMm 
M©esc. (561?) laserfpts, 

Bononitns. bibl, c©m®sasi a I 6. 

i. XVI chart 81 x 21 cat text 29 aers. cent sac, nom (marg) min. nomina is 

part© posterinr© oimia desont. f, l J dtk Promerbiii P (XVII mm mmtsMl* 

Amgdic. 118 e 
s s XVI chart S3,2x 23 eat pleramfme sk@ texts* S2 aers. qnin-nnm it c»tei 

kit km - sign so® (test) mfe e cat In Pr©i®rbla P (X? 11 non costal) atffi Me 
a fol 24- deslderanfar) €aat Eccl lob. 



eM©»s la Proierik L If, SOS 

Mmgpmu. S55 (82411 48 W). 
s. HV membr 90,5 x 14,5 cat text 22 sera* coat sac initio isM©, i^miQ strs- 
n»to iiaimtWj texfag et cat par xtifi' et ip§/ indicantur. nomism fere omnia 
derant 222 foL cat in Promerim I* (XVII »©b contali). 



n 

Pr ©e©pl epltoms 
ascteres nominantar (foL Paris* 158). 
ipffinds 65«, 77». EaseMws • 

Buflius • 6rig©rias theologiu 79*. 

CyziUiis f. 206* Mom* (If Moras) Pelusiota 80^. 

Didymus • (Mgeiies • 

DMorns 4. £ 6# s 66*. Vietus 74«. 

Ai» (= BioBjsias ?) 1 (Hon.). ox<$ 99®. 102*. 10&. 107% 

Eoigiius • 

tftnhu 
Dpoxoictou ^ptSTiaveS 5©f iaT©S t»¥ tic xdc nspsi|*la€ 2©X©§a»y- 

T©« I|l||1JTtXliV IxX©!#¥ ilCtTO|fc^« 

mcipit 

1 S'(tt«tXt !©»)• Tptt€ tM t©i ao^ftttflheu , . . tywffie mpdjm otxcfamv. 

2 td TWV 1CfltpOC|ACt5v IvOfJW . . . «rijv tSpcoiv 0][^«t. 

3 B l# wipoifulfli t»lwv Xdjoc . • • W6v gpijaip^uavcic. 

4 lip if • olfc & Sll xal 6 • • • fpjs xo3 dpparfpu 

5 W* ha ^ ^B Mfovwc . . * uwrpic xctl f%f» few. 

6E&«jpCow 4t <6 If itapot|ifa . . . Itavoff dn«jyiXX« (In mg Par, 158), 

xvn 1—14. 

1 TOO JHfttirtf IpTTO fWpwIj * . * pA«tl ^tuSttlv6(AIDV ftojpLdfaoV. 

2 I died tiiv i#¥«v Xadc . . . xal ii|S¥®¥ tircxptfnjatv. 

3 E^Sfp* 8 it a I <fXX«c* tl ««€ & k©i#¥ . . . Tip xX^ptp ftwarai ^purr^c 

4 wffunwi xnpSCec . « . t©6t«i>v xapSIsc & x6pt©6. 

5 4 etpTfm&c *sn|c t®^ dWuiv . . . tA txoftatov WxwffL 

6 Eiiciyp ## xal tfXXmc' fataxofai 4 ttoc . . * nMm h t«VR§i. 
? 4 msrtlc jji-Ij aicrffaiv . . . ftijto imm E^ow. 

8 %ow 6 tadtdc ffrwti . , . xal xulP hp*dmmv, 

9 ifw «oji txitgadvn fofac ptestfuc tfxt xiji dico8v^oxovxi. 

10 d (umapfmv imh . * . ta»v vowtgdiv fti&aaxdXtov. (icartyuiv [ftprfvTwv Par, 172] 

. • . &p|ttf&cov i o. l§ f 10 l iaserso oriMs Par. 154. 172, M©n s ) 

11 it jA^mwi f&trovo^oac III^tsi fp^wjolv tt xal wlcrov. 

12 l| ^Im^ icaAcuacc (uoddc * * . t©ut«¥ I^t xaxtfpdiDOiv. 
IS M -ydp fi^tswfec » . * C^T f tX(av t^¥ np^c §¥*. 

14 sal ®ln§€ e Jul piv Itxaiodivijc » * » djlow pd«w wjpifmt. 

15 4 jip f fMSwfJwe W t#¥ mpi xoM««c . . . Hick s^x lloulwAott. 
II Jrptll| H|Xw fa xal ^v 8il Impplf « 4icl %^fim» 

17 Qr ^^tx^ td xaxwcixd * * . fjJM§¥ 4 dvt* dyai«n. 

IS *§pt/ s %mi td ^tf^s , . . ilmt IEoooCb l«plx TOffa * 

If £&«/• ^ xal §1t<ss s foi Xljttv Iif fensfec * . . ^Z ^ ^ ypapipwirtg. 

expL . . . «ki|c sl^|@4^f¥§i dXM ml td ilss|®|«4 



80d 0. Karo el I. Lietsman n, 

Codices nmmscripti : 

Parti. 153. 
8. XI/XII rneiibr 85,5 x 25 cat text 35 uers. tit min. nom (marg) atra. 189 foL 

f. 1' cat in Cant (IV f. 26*). f. 69* cat in Proo. tit. upoxonfeii gpiffrtavou aofwrro 
tu>v tie xdc napdtfifac ooXojicovcoc IlijyijTOMiv IxAojtiv Imxofj.^. XVII f. 91 r . f. 117 1 
com Olympiodori in Eccl. 

Pari*. 164. 

i. XII bomb 27 x 17 cut text 27 mers. cont sac, init min. nom (marg) atra. aqu* 
adesos. £ 1' cat in Cant II inc. mat || xal x«p<fv»v w xofc xpcfrroaiv (ad 1, 2 
achoL "km* 'Qpi/ = Mi 87, 2 p. 1549, 1) . . . cap. IV £ 56X expL f. 124«. sab- 
icr. f. 125 r . £ 125* cat in Proa tit. upoxoicfou xptariavoB aofiaroU w di xk 
icapotpfac aolofAiivrac ISfjjTjTixuiv IxXojdiv IictTOfjnlj. cap. XVII £ 194°. expl. £ 252^. 
£ 252» cat in Eccl sine nominibos. expl £ 268«. £ 269» Sapientia Salomoiis 
sine com. expl. £ 281" dAA 1 i| irop l|l| = IS, 2. 

Monac. 131. 
8. XVI chart 29,6 x 20,6 cat text 29 ners. cont sac min. nom (marg) atra. 72 r 
vtof 6too upecjpurlpou a^ 1 xal IfxMorotj upcfXojoc tic to dapa xdiv dofi^nuv (in mg I| 
Ixlpac pr ab e&dem manu) mc xd iv xw dapaxi xtiiv d<ifjulT»Y f «v«$§jit¥« . . . to xij 
djdinj xoo vu|Af fou ^0 xal dAij§tv©ii §5 xal ope ^pdv <{> dox. 73 a pars textai icsti- 
nata nacoa relicta est. in margin© legitar: iaxlov Bxi ^ itap©ii<fa pcpioc dvTtypdtyi] 

X 
I| dvxtpoXtac ntnaXaicoplvto Wev xal Iv itoXXolc t^noic xal axofyoc xal fcetxeeva wp 

X 

t(Xi)irrac lypnf oc* M xb f*!j XXwe f afotaftai xal Ixtpov dvrtp© pri) fbptaxtafat IWxwro 

81 Iv ai>Tip fa np5 Tijc dvnxpi>c Iv<fp|f»c djtv itpofccopfav xtvd dverrxaioxdxqv raipt- 

8fjAow«f«¥ div dMoic xwlv iwoiatc xal nspl xmv xijc ipfjujvtlac fttftaaxdEXcov xal yi xto 
icdvxaw xdc i§fjp^0eic t»f ' Iv h ouvxrffii] awvrcilavra, xafka li tip to§ x«poi (A^xct iw- 
Xauofafoqc xijc pCpAou d>« tfpfjxat xfteov If tapxat xal Ci)H>fav o& xijv tu^ougov twc 
dvoftvtoaxttv MXoucrev np©Ec"lvf]i3i¥. Hid tout© yow to* irapSv f\Am ivtalt xatiXif- 

<|ta|uv aypaf ov xal t ? iron xtc Tatka tuprjTat ji)j 6xv^ai) ietvai xdvxailfa xal Iv tofc aEa« 
fjtlpecit xow (sic) (MpXou xd IXXtdtovra dvaitXi]pd>aai. outio |dp tcoti|ciac Antral toy jiwIot 
napd tow (itoOaiioSdTou x" 11 ToS ^* ^ftwv d|*T§v : — reaera maltas praebet textas lt- 

cmnas. 74' cat in Canticom. 169» iapl napoifitiBv (in mg l| klpac pf ab eadem 
mana). oof oc |Uv 8ifi . . . icapotfilac div^jiaacv. wapoifjila xofvw . . . n<r#owp|i5tif»c 
jCvexai. deinde tit upoxoirCoii ^piortavou oofiorou xfiv tic xdc icapot(A(ac aoXopwrroc 
2£v)Yi]Tixtt»v ixAojiiv IwiTojjn|. cat in Proa II. lectiones Mtnrgicas in mg mm 1 
adposili. 269« Eccles com cat I exc. 

JPafw. 172. 
s. XVI chart 21 x 15 cat text 22 aers. cont sic per » Insignia, init min. nom 
(marg) atra, raro min. tribos manlbms exaratos 1 1—137'. II 137^—259*. Ill (=1?) 
260 f — 284 r . 284 fol. f. l r cat in Cant, tit itpoxoirfoii xptortavoi aoftrow tic td 
adjiaxa xmv i^ixm^ H^yr^ix&s IxXojiiiv Inixofulj duo ywvijc jpij|opl©w vuoi]c *«1 xupA- 
"km dXe£av(pt£ac Aptjivouc xe xal f (kwmc toil xapirallou • dicoXtvapfou tli»pCo» xawaplac 
xal Ixlptiiv SiafcJptijv {youv 5t56|Aou tow djCon tetftebpoo ieo^oiplxoii xal ^toffXou. 
£ 136 1 aactoram index ad cat in Proa, man rec : nommantar Procopins, Basffim, 
Origenes, Enagrias, Eosebios, Bidymns, Piodorms, Victns, Apoiinariiis, er^roriiB 
tbeologas, Pelasiota, Hesychios. Aqufla et Tbiodotion. seqoitar h xaic mpntfifaic 
wantp naBttjfjwt Sid nap«8it||jielTtni¥ xal aup.ptfXa>v wpocfipti Tdc wapatvldttc. iacis- 
qae man. roc. £ 137' cat in Proa H. XVII £ 2©6» £ 2«F cat in Eccl I 



catena* In ProuerMa i. HI, -807 

iii© nominibus eat* aarg * £ 2Sf^ Sap Sal sins com. mim ftxieriptis e ge- 
seio PsrisM 154 

[fBruxdkna. 3895/6, e. XVII cat in Proi et Cist gtmece et latine laterprete 
Confer!©. Faulk] cf. reme de l'inetr. Belg. XXVII 374. 

in 

aictorss nominantor 
ipollmris » Ifddonu 2. 

Aiethas 1. Julianas 1. 

Buflins ♦ Odgeaes » 

Didymas • Procopiss • 

(Gregorias) Theologtts 1. SyCmm&eibag ?) * 

ffippolytns • "AXXoe » 

(Johannes) Ckrygosiemss * 

prolog! et kit, 
1 o& fttxpx ^pJv . . • xatp&v tx&ixrffuvoc 
1 flk o&v xd 4v X<%ot€ , , , 414 v 2£pi}0tfit6ovrtc. 
8 dXXo* el frapoifxCat ntptijCMMJt . . • noXXdc imoJtyxctc 

4 £AAo* irapotpfo tel Xdyoc Si f afoJhjxuiv . * * itpdypax* voijxrf. 
S*2pi|* 8 napot|i(a tori Xrfyoc dntfxpufoe &i' txlpou icpoft^Xou oijpaivtfpevoc 

6 A 1 8 «' • itapotffcfa iatlv §lm ^Xuxbc » , * xoiAafvct it&pav. 

7 ffpfactcxai xo5 auyipaf iwc , . . dgtrfmarrfc lott Xtyov. 

cap. xvn. 

1 Xp # • xou drvwdev spt©u . . . <|w£a>v6fi<i>v S«||a*It»¥, 

2 Xp'* ?j wmu fif In xei afcdc . . . fooSafaiv Ixp4x!|«ie¥. 

5 | s 5 x «c c ? p £ f e g I trie 4 rcoUBv . . -rijv dvftptoittvqv xaxtfexaatv. 

4 Xp'* Si* IptTFjC dvdfte&v . , . xefdapatv xeXtfav. 

5 ? § p i|' • xtfptvoi ol ict tpadfJtol . . . 6 lt©c ixXIytxai. 

6 'ftpif' h tttptXIXOC fesOtO&f . . . ftlofxi^QtV I|?X§J«pTCt)¥. 

7 X p' • ul% ipu tiI f fljia^lai . . , tmiimm If (xvusiv. 

8 'Jlpij • ©5t§c tmax©6« * , . xplqpetv tauxep. 

9 i^ s xl¥©c i¥E»¥ §*xi b teclg . . . ftiolxijaiv dfjiapxatvwv. 

10 X p' • gCxt t«p fxmwfvxt . . . t^ dbtoftv^axovxt. 

11 Xp*' icrfXiv tA ftKftxA . . . dAXd xdk XM ^* 

It X p f • & wax^c |j,lj om6&a>v * * . prfibt tym ^^v. 
IS * 8 p* • 4 m«fx<fc cpijatv o^rtac , , . dpxtfvxaw ts3 x<$cj§jioii t©«t©o. 
14 Xt/* •mom fi "pmsm . , . xarafpovfjaac toIvtwv fttairtfCti* 
II 'fipty** xefti) mard tquc . . . qppdvijafv T£ xal itfouv. 

18 Xf** ? l| ^ftxlj icaftcuaic . . . thttl f| tdtuSla. 
I? Xp #s 4^c Iti t^ f tM« . . . wpic xiv ^tdv. 

13 'fipij • 8cd i^li t^c ltm«©sy¥^€ . » . xal w itpof^Twv. 

19 I fp^w|&©€ &iso x^c lilac . . . iiapivcc x| xaxCf. 

20 2'J • 4 |% 9p^Vt|iOC feA T#¥ . , . it^c o^x I|§w8l¥l»«L 

21 lu* s IfjwmatlToit fUptfiva . . , feippCfet lul x»p»¥ 9 

22 "ipii 18 ©Ixov Iwsife fijal » . . 6p7^c xupfou. 

2S xo3 «*iT©S* td i% t^€ T^s . . . e^Toij d#p4s«f, 
M t ot> mt«€ii # it 4 %a*d ird , . . xnp% dvxaicoftftoTt. 
isis 
2tt'' ijxo»|u(9em e^x|^ , . , nu|i,pX»¥ upoflpti xag napacvistic. 



'SOS 



0. lir§ m 1. Lietsmann, 



€M« manuacripttu: 

Fnffc. 1803. 
8. XH membr 88,5 x 29,5 eat test S col S5 mers. cost sic pat > indicator, inft, 
eon (mail) mil, 327 foL f. 1— 140* cat in Preiser Ik JUL lectiones anpia tartan 
miicaatar, singolanim pericopMtmni initiom miniatum. 14§®«~ 190* Greg. Njm. in 

Beeles, 190*— 811 %imi, in Cantictim. S 12— 811 bombyc. s. H¥ Paettos in Cut 

S22— S2i« l©k Bsmige, etc iwifJwjKvmc S2S«— 327« Job. Ohrjs. imp! ftcqiMrivqt 

If 
*»et©»§ nominantar Is md Mosqu. 14? 
ApoDniaris 8§? to, 89*. H4«. BliystiiJ 86*. 88*. 88«. 

Cyrillua 28*. Dionysiiis 8S». 

cetar* scholia monyniji suit 
las ttti wxd xA |ijto¥ tA tittle . » . 
X¥H 

1 t©5 dFvcticv . . . dvciMtou f 1X0009 fee 

2 6 IE Iftvdv xf ImpAoei t©S gpcoTo5. 
S lv II T@ig l| l«nS«f«v . , . xljv t&olffaav, 

4 x&v npocoiuX^awaiv . . * xmtQ jfwwo. 

5 s^e€u«ax©n«l§¥ xA . • . m¥ A|&o(<oocv. 

6 @l m««pX««iQ¥ oSv_t»v ditXoufftlp<ov. 
f o&& Im^aprlov . . . tl«f Iptw xjj f 4§tL 

K 8 X«¥ ¥©tJ¥S|W &tfa<»l4X<AV. 

p' § txdrtpoc lip olxifc fflyfiT tt t. 

i* 10 xlXoc dper&v . * , ftiftaaxaXfa. 

t # II xapicAc w . . . itpdEyfMm xaxsu96vaa9ai. 

11* 12 A tA <fitxov xp6<|wc . . * 1% irpAc 8«dv. 

f* IS TWttelY 8&afo8l)TOV xlv fv%«1TO¥ dutpfdCrWlL 

*£ 14 **l |Ap oWl xlvrpcp itpAc t4 Slov SctjtCptmt. 
f IS l|imoifcac plpipva . . . §mMtij i|at^ s 
»' 16 o6al yap el M|©fnc . • . xA yXuxo mxpiJv. 

finis . * . upcrcpiifjv tcoc^oac ftouXtfptvoc lx ftsutlpoo ucfvro tlpijxw. 
De line edfcsii fainilia ii§s©fiii ?, Gebhardt TO XTIT 2, 14 sqq: 
flZaawfaMfts 6 HP 260* 
s. X/XI m©nibr. contket emlem quae Vind. 11 et IfesfiL 47 inde a lob I (daert 
protheoriji 1) line lacmtis miem molo ezarata. mis Qranx Axck miss, ackat* 
S sir, VI 141, qui etiain tabnlns addit 

Vmdob. 11 (f) HP 149. 
s. XI membr 85,5x26,5 eat issfg, fiat -Bam, lem-nam, Ml min. aemiBS, qoaa 
mm bM In lob occramiit, initio atumta in texta, post©* miniata Is marg^ne. car 
t©m^ foraa singnlaxis 

in lob 1 in Ptoil 




1 mnl sac 

2 cat 




cttaiM- la ProoeiMa Ht I?. ¥. S§l 

£ 1 eat in lob (protbeoriii i deest) 1— IS, 10. £ S# cut 17 in Prou- 12, »*— 29. 

6t» Eeelas cm com tans, €mi cum com anon. Sap. SaL Psalmi SaL Sirach 
use com, 

Jfeipctw 147 (148 M 41 W). 
s, Hf memtir S4 f § x 27,5. catea&e fonaa plane eM@® est qua prmebet Vin- 
dob. 11. nom (taxi Eel marg bob nisi in lob et Prouerbiorom initio) min. inito 
2 Mi desnnt. l r cat la lob (leest protfeeorla capitis 1), 83^ cat in Prouerbia 
If. 126* com m EccL 142» com in Caai 161* Sap s 8&i PsalM SaL Sirach 
ike com 



¥ 
e©Hees uarii 
Bodleian. B&»e 195. 
s s l¥ €hartmc 80x20,6 cat text S3— 88 new. cunt sac per > mis indicator, tit, 
init mil, aom (marg) atra. quit son num. cat la lob. cat in Pronerbia. 

inc. 
1 mfh ^h iil . . . tSpeoiv 0^% 

i BaatXttou* natpd U toic I?» SGfofc . . . §«jxoc dvoxxiopivi). 
S At&6poo* Xijtxat Si cbaitepcl . . . xocXafvtt idrpav. 

4 gfc&v toll goisfAfflvtoc . , . dvaor^att %©itk ooi. 

5 Tpifef II clXXijyopatp . . . If «Sjc lro£ftt. 

eap, X¥H 1—14. 
1 I iwp4¥ Xc%©c . . . dbriHoii ao^Cac 
1 6 fe§ xti>v idvu>v • . . f u^mlc i^spfoac t)jv iffy* 
S & 1 dprrijc dvd&tt£cv . . . IitMyrwi b xt 

4 I afprtixde yXdiaaijc * . . ©^ irposI^ouaiY. 

5 4 xaTarytXffiv Tcrm^m . . . Iffesn^Xcav xijc IxxXijalac 
S I wfrlc f*ij araufaiv , , . St 1 dxadapafav f^X% 9 

7 f| -ifiixii itaffituatc . . . la^t xaxdp&cDOiv. 

SIM Tȴ dpCTfUV . . , pfiiofw ffijpilwt. 

9 4 yp4n(«>c . . . tj xaxtqt. 

ID fUptpva dXi|§ij dijXovfe . . . Ix -rijc SlxrjC xaxci 
11 4 nsms dvtl d|st#¥ . , . miQi^ xal f&dx 1 }* 

expl msJAal fttftaaxaXfac faguaav . . . xenrd xfjv txctvaw (ad 2i s 49), 
Few*. 23. 
i. II iienibr 25 f 6 x 17,5 cat text S2 uers. cost s&e Uteris nncialibus insignis. 
fen asm (text) at acii&a qua© la m&rgk® reperiontiir. minium non adhibefat. 
I l f Olympisiofi com in £e€ies. in §mq 76» 'hadwoo ftoveCwtoc iitfypafifia tic 
xw ten '0Xu|4.icid&a>pov. mc lorrdv dfptvrov tucBv . . . dpy' ij«»£QfJti¥§i; ^«* wapst|ji f 
x|»to|t¥lc ^j Mj« wM; t» lid Ti|i)]v npi&T® Xtyoptfvo) |«w^|iaTi 9 iitcl xal xd xpiiiT©- 
YcW|(iaxa §4 icdvr^c x» j^m np®ts Xi|ETat #Ad ^d feci t!j xi|t^ «h~+* 7I r cat la 
Cmtlcsa tit: ixXoyal ftppijvcic&v rpfjyoploii H6ssijc xat Nt(Xou isx^- 
x«5 tic ie ^s^s x»v dapLd t»v ldi©|^®vtec* 

1 ltd tI Xiytxai I«|*s. l^fAe^s v Fpi||©ploii* #0Kip Ijta iylmv . • . li^Mc 

Irwna ictelis © drag#fio n 8 MI© *. Olpipioloro S§^ 8 Cirjsostomo 8#. 87*. S8* s 
Antiocho 87* asctrpt&i la margk© ieli©Ma Oregon! 8S» e Basil 87'. Olympioioii 
89*. confutes «^a ©ri© tnrbataa : expl ad 4, 6 |§©I 8i a legitor S s 8). 



810 ®* Karo it L Liitimni, 

id cap. M 1 t W, 

1 tA txt&c tijc oudic^onk ooo t©wt© t^ Xfyp . . . xfiv ipqpotveuplvttv locfv. 

5 Milieu t©i>c v^kI©»c 4v x*P • • • ^*owi» xcvo6fiiva Stfxwcett. 

la marg: 
8 ^p4pom Mfti tAip §jtHi&¥?« «tev« ®ri^¥ 11 tit lutplvra. 
4 4|Upa h "£q imhmu jAp id wlyra yarrtCovroe ^ tow pfau mm, icapaTpfyti- 
90* excerpta e cat in Pros, 
tit. IxXojal ippqveoTffiv tic xdc «p§tf&Cec 0oAo|i»¥©c Is lisf^ 

p«v itp&v. 
proL 
i BaotXctou xf Iciti ft «f#§t§ifii e ^ icapifAfa icafficuafc fan . . . jirniXijftfW 
Suvrfptvov. 

2 E&ajplotr irapoifjifa lorl Mfse & f mk%ffm^ agpatvuv itp^futTa voiytdt. 

3 A eft 6 poo* itapifjtCa ten Xrfyoc isafslsc * . . fafufvuiY xfj¥ 4X^&ttav. 

4 frt ^ m«C« . . . 4x«% poo IwopeolfjY. 

§ BaatXctou xl laxi mi¥otip|la - wtvonpyfii farlv Mpjtici . . . Mpwi 6 «wjp4. 

6 x( IdTi «x©tei¥4c AiJjoc* «©tt««Sc ten My@e ^ tA itptfpXijpa . * * Mpi vM 

tA tux^v. 

7 Jlillipsii 9 axotttv&c M*y©c Icrd fwt| ffvtxij • . . x&t Mpag aw. 

seq alter Pr ©a, 24 is, e&t©n& incipit 

8 AiS4§i©ii s ©& Mytt Ixt iirafitic . . * hrrthuc dbtenj. 

9 Ai(6poi>* tA Xrytfptvov rapl xeu ftiafMXou . , . itoXXoTc prt«fixi3P«C«t<iL 

panel tantam aeram explietatra'. nomina occmrrant Apoffinajis *. Basil 90 1 . 
m. ChrjnmUm 97«. 101*. Didymi #« Enagrii SO?, 98'. 94*. 97'. Grepri 91'. 
Hippolyti 94m. Wnstoiig (£ 93^ in marg). Origenis 96*. if a « f alladii (33' in mg). 
101® protterbla alpMfeetico ordine digest*, f, I* 2* fragments Pronerbionim w- 
dalibus Mtteris SE&rats: mmgrnomt Beip&Hi et Klostermatiii 4.0*1, S4, 

Cowl liS (a, p, 17) contket alii sxcefpat ex e&lem in PjtotofIiIjl 

Ftiria. 174. 
a. X/XI membr SS x 18,5 cat text 29 new. cost sac lift semifiBeM super isaa 
aimm exaratiis. £ if eon Olympiodori in Eccl. £45' explcatso locoraa «ta> 
teram sscerpts e catena in Prom, &met«es nominantnr : BtsHiis 4§«*. IMijmii 
45s 4§ra 471. Etagras 46^, Palladios 46? e Bmiocfeas 46^. Aratoteles 45«. Hipp- 
ijlsg 471 (f r . 21 Ach. st ¥m 23), Apolliimrii 47» 48^. £ 4S^ fo it«rd« tj^ 
|moi Mfti xeMsi^lCtstsi t^v plplsv T«¥ fciXfi.»¥ & fjtij* Ita* similia^ 4i» doc»l©p». 
£ 50 1 Ifmidmi quicstioiies. £ I5 1 incptxpoXal ItCotfjl to« itpoy ^ t©h fa, mXXdv iM^m, 
f. 88^ I© Bamsli inc. laviljX fe fk§<%« t^c dvsitlpas . , . vm ptXIap iv wrfwjt if 
jiji. £ 69' gsctrpm © cut in B&Bt«lsm sia# titalo expL £ 81» {8^ mail 2 
ptrgit). 

fHr<idtefM»t# meoi A 107 TO 169. 
s, X continet excerpta ax cat In Prou. cf. Acisls ffippoljfeteilstt fTOHF 1 I) 
p, 144 E. Klostermaiiii Aaalecti p. St. 



€ATE1AE M ECGLESIASTEN. 

INdNyaii Aid fr. ex Yen. 22 CritfijiiiII XI? app. p. 110 = M X lilf. 
M^gI^U fr. ex Vat 1694 ed. MoitenmiiB AiaL S0 = Aci^ 179. 

Qrigmw fr. ex ¥ai iiS4 ed. H§st«m«B Afi^. 29. 



catenae in Prouerbia ¥ et Ecdesiastea I. 311 

1 
anctores nominantnr 
Badins 4. Gregorims Nysseniis 6. 

durpMtonms 1 Olpaplolorai 2. 

Didymos 3. Poljckromns 4. 

EostathlU AntiochenilS 2. "AXkmt * 

lie I {xxX^oiafftijc f txft©X©jf«c dhcxtffiivoc dicox«X6imc xo5 itaptfvroc pfou xi §juI- 

xawv: *^# xA f^fAarca tftjfjtpouMc 06 itp^oraEtv . . . 

1 1-16. 

¥ 1 tooto Si o&x dxpri) . , . xj paft^ait xiv ittfvov. 

2 IXoyiorfpuQv IxSoGvui IfjwrorAv . • . toiaika itrfvxa (Arfxata. 

i* 8 |A»Ta tlx| yeprfpevov Intojfcw xal ^fcovfyv ix<$Xa<J« tmxt§«lj<J«c crfrcf . 
mi # 4 Xoparfiicvot fa <|i o^v &6vaxae . . • xataMjit ffaa inofijstv. 

§ IXX»c tonrfe-riv 2fc«c iittxptioTEpoc . . . ^tfpovoc T< l PtXtfovi. 

6 «XX»c* &icoircc6aiv xijc ^tovijc . • . tijc f^pje *«|ittfa>v. 

7 tA iftol xaxdl xfp piB«i¥ • . . xfjc ic(axta>c Ipjov* 

8 &iipPcr»c clpijxar l«n 81 . . . tod ftpu|iou pXaorSv. 
i{f I x&v oxoiciv i€txrfXw|'t . . . xd xfjc »f lac faxtiftq. 

9* ml wb S fJTijdav ol ifiaXfAol (= lersns 10»). 

10 t§5 ][p ## oli X^7«p aixt! pf«*«v . . . afpaxt xal aapxf. 

11 IXX»c IloXttXP'" ^ ^f tc ^ telwfj.% . . . xfjv xxfjaiv Xl|»¥. 

12 IIoXoxp'* h fATjJev AfMiprdvuiY . . . •m«jfj«iT«fjc tCifpwJvijc. 
if IS ttHni |aou al ivftupi^atig . . . icpoc^xtcv xal fttairpdExxtafai. 

tl' 14 dvavijfttC o&v troxi . . . 6p8tj> Xojidfjwjj. 

15 rpiji N»</' ixsTvo xd djalBv ... to xijc irfaxftttc fppv. 

16 Ed ax a IF HvTio^iCac' wa xfjv fi»X^ v • • • T0 ^ °^ «&xo8- 

17 too aitoS* fa Iv tAoc xfiv . . . xijv ^8©vtj¥ tvcpyifac 
n* 18 Aiiuj/- ouXXojiadl|jLt¥OC ouv . . . ^fJtipac npic v4xx«. 

19 x o u ijlou BadiXtfou* xaxaftpapubv xtji Mjt§i . . . xijc Aftaprfac fttyovxat. 
iC 1 2© tl «nrrdc cMpIc . . . Xrfjoic xfflv Tiyovfanv. 

21 ^ ©Sxmc* xotf ao^poO xi 8cavoi}xix6v . . . pXfati §B & gpioxtfc. 

22 tl til mmcwvfuiMxu . . • if p©voc o6xixu 

eipl nic dfvftpancoc <Jf tIX« tlvai xtfXttoc xal dvtXAtit^c 

wiser. 
to if IxxXi}§mkit| xtXtfav Ac fiv fMf^Xoic xal xtXtlotc iraporcAi]Ot xijv ItlanxaXIa^. 

ezstat in codd: Ambr. A 148 inf. s. X/Xl, J?odl. Misc. 44 a. XII/XHl, Porta. 
Bl s.Xill, jr«a. Laid. 3§A s. XH pc in 11 6. 17 om; 16 sine nom; 20 Ail 1 ). 

altera codicnm classis nulla fere loiiiia ezhlbet in cmp. 11 uariat hunc in 
nodmii: 2» I xo3 itoil . . . altla^ xtvd (est Gregciri Nyssemi fragmentim ©x pme- 
wdenti capite hue translatnm). om 9*. tmnsponit 12. 16 . . . pfoi) xal ttXtvrafa 
(i e. nhhna pars fragmeiti 15 resciwa). 20 om. habent codices: Venet. 21 
I.X/XI, G«wi«w#. 2 B.X1, Cbtil. 194 s. XOI \\Ang d. 113 s. XVI f BotU. A ¥11 6 
(P. 15) i. XVI, JtfMMC 291 i. XVI, Pmm. I7S s. XVI praeterea 19 Eoagrio tri- 



excerpta nomfaibna ©missii inaeniontnr in codd. Cml 198 s. XI || Pmm. 
154 a XH, Purif. 172 •. XVI, Jfowie 131 s. XVI cap. D habent: 2. S. 4. 9». 
13. 14 la 21. 22. 

ML A VH 6 (gr. 18). 
* XTI dart SO x 14,5 cat toii.il sen. coat sac per > indicator. 1S2 fol P 



Ill ft. E&fs fit I List snugs, 

cat Polychronii in Eccles. nomina hqh spp&rest nisi S^ Fpij/ Mmd" 16* a man 1 
BXmQ Efaypfou. tit IloXuxpovfou ftiaxrfvou lpf&i)vc(a. 89* at Polychronii in Cut 

aomma derant. tit if^fic tk tA dgpa t®¥ d0|AdT<Bv Swf lp®¥ &n4 Ila&oxpovfai 
8i«<Jv©u ouvax^v (sic). 
Manac. 292. 

s. XVI chart 19,8 x 14,8 cat text 18 ners, cont sue per » (mis) klcste 
init, mom (text) min. noniliia dob occnront nisi T^f H»«^ 7*. E6afpfo» 17'. At- 
Sy§/ 24*. HXtoc passim, tit : IloXoxpovfoo Ipfupefe tic *dW tatXijotaot^v xal tic t J 
IdfMi xSv d9fitfnov. eat la Bceta, exstst^ sed is Cast least m Ban, eissriptei 
nidetnr. 

Pari*. 176. 
s. XVI chart 20,7 x 14,7 cat text cont sac per > insignia, tit, init nom (text) 
min. aesiia& rare adposita. 108 foL cat la Eccl. 1 esp s 11 f. 12^ a initio adrno- 
taoii nasel© quis: €»#€rfj>ff#»§ € eofee 151: case creeks. 



n 

Pr©€0pi epitoma 
tit npo»oit(otJ i^iatimvon aof taxoii igijyijTcxuiv Ixl§|®¥ lniTOfn.^ 
dud tpwvijc r&^|#p(o^ N 4 oij c xol Ai© % #'i5leu 'AliSavJp' 'ttpi* 
|Iy©»c 8 E & « f p I © ct * A 1 8 6 p. o u • MtCAsn xal 'OXuftirioftibpou. 
b it tf ft t a e c to» a & t © S • Ttiiv itapoifuaxffiv voijfufaov . . * ^pidTaiv dicmpipra 

(6vajuc. 
ad cap, II leptar Oljmpiolori commentarius , adscriptis m a&rgise quinqus 
fragmentls : 

1 A i o v u f ' itfCfjsc yip Evtxa . . - i fj.axatoI xtN irpdrcovra. 

2 A & © ¥ u # • iinXfp 4 |lit»c * , * xotvoupivi) xal fifrpia. 

S Acovu'* Wi||ijit(c ft/ Sid .- . . ditda^g C«f itapanCvrrai. 

4 AiO¥u f# focoptlc fewc itXfjtoc . . . coffa luTdtij pot. 

5 ptdvi] ydp Ǥnj . . . ictpi9ictt>|i4vou irvc. 

anstst is Fern. 12 f. 67« aide p. S0S f alii aactores adnotaui 

#«rl»eriff. III 107. 
[membr. celes rescrtptas, man altera s. XIV/XV. nomba apparent Mdymi Eoa- 
grii 8r@g©fi Origenis. cat ad Eccles excerpta. Faulh.]. hue speetare nidetor. 

Fsfe. 1694 HP 299, 
s. XIII (a. 1103) k marg ad Eccl cxMbet singula fragment* CJregcro Njssiii, 
Hippolyti, Oljmpiodori, Origenis, Theodoreti: «ml© ©xesrptt sint iiwel©,, 



CATEEAE M CAMTICVM 

•Eisebii, Poljcbromi, Pseli, in Cantfoum C&nticoiiim Exp#sM©a« Graecfe. 
wtjMtmmm Miursini Primus aaac e tefieferis ©rait, publctfit Lsgioai BataToram, 
^Ex Oflcml Eka^Mtts, Tjpis Geiifreii Btasoa, Aim© CE>. 13. C. XfIL lit 
Mb©r ez codis® Moiirsi editns. p e 1—74 = catena ¥ 9 p. 75— 112 = c*tec& 1 

cataim n IVoeqpw oxstat Mai O anct IX 257—420 [ax Vat 1443 Faidb.] = 
Ml LXSfS % 1645—1753 : Mc adhibitiu set Fmw, 118. 

€mtaaa m Cant i, 8— 8, 14 „©x alio coilct" Mai 01 met VI 848. 

e&lmmmm W ©iMbtt Mgie CXXII, 6S7— 686 0©fe» Hwlswto* [mnttt A 
in Bibi iei Patnim Puis 1624 H 681—761 Fanlh.].. 



att«»@ §m IccIesIaateB I. H el Cftntkmi 1. |Jg 

fyffl ftagmanta repetita WPB II 4S7—467 = MI LUX 1278. 
INoRyftt Mm. If. m Vat 2022 As 111 697. 
Anew prtuwiL in Cant ex Ottok 8§§ As HI 6S§. 
fr^Nf fr e ex farts. 153 (?) ed. Kaunas HI 94 = MI XIH 197; 
Tkeodortti eommentariiia e mMm Hon. 559 editas est ap od Schnlze op. Theod. 
1 1-164. 



I 
a»eter©s nominantnr rarissla© 
toUM 1. f ©Ijclroniiis 1. 

Eaigtiaa 1. HXXtnc passim* 

Qregoriiu Nysaenua 1. 
paasmptem 

id xptfsoiica xq€ pcpXfoo t©S Io|*«t©c * vftfi^ptoc, 6 x*SfM©c ^fiti>v * ¥%fi| f ^ IxidijfCa * 
9&m to5 w|*ffen, fyytXot xa! I|i©i # vtavfficcj at tije IxxXijcffctc dxtfXooSot. T4 

ISfM T»¥ dtfpdTtUV Tptfcmi blCO&cfcvOOl tfj€ TCttV f»X«W TfXtttkfjTOC iv Cf^fJUXTt 

W|4f{©« xal v6§a.fijc isp^S xAv §tiv X<%©¥ x^c f^X^c fttpii)[it ofastwaiv. 
acifll xoi dyfouBaatXifou* dapa isf&drm^ xaXtlxoc Imtlij nam ^ IkCs 

7P«rt • • • 

If i— 10 
^1' 1 d*oMgcrat tJjv fUfM)0afA4vqv • . . iicavaX^<|>ti tAv firaivav. 

jm 1 2 tiv vauv Bid wSt»¥ . . . ®61ib bXmh pM»w« s 
S dXXac* ^ S^c xtBv 6ffaXpti>v . . . hxh x§ ouoicj. 
4 Qodcv ydp law xo5 . . . atomic 8au|AaC4|icvov. 

ffcfif & ml dljulbCt p&n . . . hpm^hm *rib xpuicttfpcvov. 

fC S Tpfyapa tA dvxl * . . xljv dptrtyv inftsvsGwn^ 

yaf 7 wjc iffmik xal . . • xijv ffaxijfiooftvqv jgwiivfiie* 

fit 1 8 fttfo|ttdauaai Xtfyovrat xal . . . dytop dMpfjtfav h¥iii§jmxtl 

^ I xdxxivav «epxfe¥ latlv nfdTtc • . . §%«©€ xoiJ xpccrtoG. 

w 1 If) nfSeC ydp ipttipafmro . . . xckxiuc t^c f>««C 

if 11 o6p|iaxoc t4 &aXictd>9 . • . xfj¥ Mt«¥<kijT«. 

It €11® c 6 ^id't^km xijc ixxXijcifac . * . dvtl t©3 icdXiuK. 
ff IS ¥n jMWfiiil xl ^jyipovtx&v . . . xt xal jv»«f§jit§a. 

#14 ifadw To IfAHWtf . , . ^¥ l<kw TOi 8fdt1]T0C. 

in 1 15 o& |<fp I^wv ^A®€ * * » IXoc yCvttai x@ilc» 

^ IS iip|f| jcip ooc irfonoK • * . %®c 6 XCfkvt»c. 

^ 17 9au|Mt jij^^ec ^f*lv • . . dyaiofc xa§optA<f|. 

^l f 18 Stride ©S@^€ t^c 4irc«f}c • . . tvqppda&ai t^ tpa^Xip. 

It ina^ppayiCfi ^ wf^f ^c . * . c&ayytXtxale ItBacwiXfctc. 

20 IXX«ic - ol dkulrt pp4stt« * . . Kj»?k x^ xptlrrtv dXXodootv. 

II soXXal t^ #t<j> fiidai . . . lilas^aMsc TiXo6ftt¥W. 

etxpL . . . 4c dv fmafac xal s^c|€ Sid tA tUtie^ Sw«|aIvijc» 

^scr, d<S(aa 4§^ttsY iv t^ Idfjum *rijv t»¥ fjytj4Ae¥ xal iil«¥ fWKirijpfoiv x^P w 
nil ftp4g t§¥ C#yts X%sv mmm^im mamhwL 
m} mwlMiim mMdhm Mm inter s§ €#ga4& -imlr. A 148 inf. s. X/XI, Path, 

151 •. na 

i) qnl §«§iitjitiir abnins flmfllae font (a ei#, IT Taiiant: 8 . . . ««^««« 

i» 4 om. II . . . wd vft ^p^^ (i •» nMmik nerba om). 17 » . .. lid tljc <Iy<iinfc 



314 & Karo si I. Lie tin mil, 

dXXoc(i>aia>c i. e. prima tantam Herbs exhibit IS om.). Venet. 21 s. X/XI, ff«. 
2 8. XI, CM. 194 i. Xm, Angd. 118 s XVI, BanL A ¥11 6 (gr, 15) s. X¥t 
edidit Mac cateiam Meunius p. 77— 112 smb Pol yeteal nomine (ex Basfleenn?). 

e) excerpta pmebest JtaB. Land SO A s. 1H (cap, IV om 4 6. 11. 20), BotL 
Misc. 44 s. XH/XHI (cap. 1¥ habet 2. 7. 11. 13." 16). 



n 

catena Procopi 
mactows nominantar 

ApoMmftris * ©rigisss * 

BasIMiis 1. FMo » 

Cyrillus • PolychroniuB 8. 

Didymus 1. Frociai S. 

Gregorias Ny ssenus * Procopliis % 

Isidoras 1. Theodoretis 1. 

Mini » TicopMliM 1, 

[IpoxoTctou ^p idt ts ^ 33 do<pi<JTO?J i(% xi, i apaxa tcp * <fap.<£tni , fl{'j- 
|ijtix6¥ InXsfti'tf lirixofxlj d it A (j)«vij€ Fpijyoplow N'J0iJC *«^ 
K up (XX on 'AltiavlptCotc 'Qptyivouc ti xal 0(Xa>voc ^®^ ^ a P* 
italHou* J Ar*©lt^apl5y E^fftpiow Kaiaapcfac xal 4tlp®^ liefi- 
p a> v. [fj|on¥ AiS6|&ou xoi IfCon 'lert&tiipou 6so$u>pftou xal §t©f Olhu add. Ambr. 
C 267 f Paris. !72» fat 1442], 

inciplt Aid t«v ivxaufa jrrpapjiivwv . . . 
IV 1—10. 

1 rpij' # &id t^c wpoTponijc . . . Hid ttotq ^v(|«to. 

2 ii M Iw4c t<5v 6f faXpffiv . . . 6p«fjilv©tj to ata>ic<bpLtvov. 
S NtiX'* Ixxoc xfjc ouuit^otcuc . . . My©¥T©s fftiir$ axoicrfc 

4 Kup'" ^ atawrij sfeijc aijptCvti . . . xol dxout iopa^X. 

5 rp^ ls Bid TO&TCOV TJjV MpCTOV * . . XOT* dptT^V ICpOTtp^pUXOtV. 

8 N 1 1 X # * t»c npic t6 jta)xdv e^Slv %n . , . factvcav M to&xouc. 
f Fpij 1, KpfiiT©¥ Mfii mpl 6(rfvru>v . . . tenjSttif«lTiii¥ dtovtlv. 

8 MttX #s 6fAofa>c xol tooto . . . ij%oi diroxccpdfavai. 

9 'Qpty 1 * fttftufuftooaat II dXXwc . . . xal icvcupanxije. 

10 #iX ls *J xal Iff |*tfvai . . . ctfftf dv{fb)aav icvt6(Aatt. 

11 F pij f* s xfcxivov awaprlov telv . . . Ix wpw <ici)lWjcf|. 
11 NttX # * X'^i) noXXcfxtc tAv Xrffov . . . t6 Ttpicvdv I^ousa. 

IS 'fit p i y* * %ow far® Itrfmipac , , , aTpATOC t©5 ^pisrti, 

14 r p ij 7* * dtfisxtxnt xaxd xfjv x©3 . , . t^s <R»in^<itAc son, 

15 N s i H * Iwl piv f u^ijc xi . . . I^ensa x^c xaTaaroX^c 

16 'Op if'* spssrfl^ii t§ t^c . . . xd Xliropov alx^s. 

If Fplj/' 1^ T06t»V f«Ivlcf¥0|JLtV . . . 4vfl TT|C IttfXtOC 

IS Nfti #s h ^ xolc 6nfa» I . . r tot mtpjw fijok 
If •Qpii 1 * ds&lac tA tsimait . . . dftiiS^ p®aiv dS^vomv. 
20 rpyj 1 * lHnfiJc Iffttv 4 dvdpantoc . . . «w%«tos t! f«lc. 
11 NtiX ## Tollc ^«fewc lv XP IST # • • • X^p^oc dmxw§§ij«fa¥. 
22 "Qptf* • tA %s^¥ifli*^'M . , . dbcmppol vt|itfh)o6futtt. 



catena in Ganticnm H. 31 B 

23 Kop 1, fj «cl Mo vtppol . . . pMicown ncpk fadv. 

21 #iX*' xplva Ji t»v dnoaToXtx&v . . . pi^P* ttjc oovrtXtfac. 

25 Fpnf* xcrci (jipoc faacvfcoc . . . fypijX&v tlxo fe%ajr#. 

26 Nt iX'* iwtif] tRtv o&tǤ . . . flXijv xaXfp {majopc^oiv. 
21 ob jcfp Ifftiv cSXXttic . . » |M&|U)o 7ivtffUvoc. 

28 Kop 1 ' Siftdfoxtt ^p$c n<Jirn . . . xati^&qc |M)0T^pe©v. 

29 rpij 1 * throw fa UXij wtAij . . . Ijatofc xaTopftbatiiv. 

30 NtiX'* inEXcv icpoaxaXilrac filv xtc . . . itpotJajayotkfci tip xpwr«j». 
81 Kwp'' %©w tic irtf&ov ^§j.«c . . « *ri)v iftoXoyCciv iitofqaac. 

32 Fpij'* T«wta napA twv ffXwv . . . ftpoarilteft Tt§i Xfyoplvip. 

33 N t c X 1 • 4 v&f&ftoc tx itpoa&itou . . . Taictivci>ofta>c a<&Cic« 

34 , ilpt|'« xi Infffjwx tfpijmi » . . np©f^T« xal dicfotoXot. 

35 rpij** IxwfpeqfCtt Tijc v^fufijc » . . fojydfCtw Apotaic afatp. 
38 NtiX 1 * piXt(o>acv xal irpoxoirijv . . . imiplac ticiTqfaiortya. 

cxpl . . . &QXo6vr<av t5 c&aftcg t&v odpuvfoiv xal xa§«p<Sv. 

subscr. T« icp^atttrea* wpfloc & ^pwric 

rS|*fr| i| IxxJjjafar fcralpot lyjiAoi xal <fyt©L 

wdbiStc al die IX«Itt©uc ttjC IxxXijoIcic dx4Xoo8ot. 

codices sunt Paris. 153 s. XI/X1I (nariat cap. IV transp. 29. 28. SO. 32. SI) 
Pari. 164 s. XII, Parii. 172 s. XVI, Monac. 181 s. XVI (de his u. p. 806 sq.), 
Ambr C 267 inf. 8. XVI u. p. 71, Vatic. 1442 s. XVI, Ottob. 124. 125 s. XVII, 
BmzeD. 3895/6 i. XVIL 

IVatic. 1442. 
b* XVI chart 31,8 x 21 cat text nom min addidit man 2. leglegeater ©xara- 
tas. 822 foL £ SOS*— 322* cat in Cunt II. nnde exprwsit A. Maims Clara, auct 
IX 257-430. 

Vatic Ottob. 124. 125. 
t. XVH cat text nom (text) atra. n. 124 £ 448— 47 2» cat in Cant 1, 1—8. 
n. 125 cat in Cant ki© a 1, 8. 

IBruxettens. 3898. 
tdhibitos in editions Migmiana 87, II p. 1645. 

Marbmm. El 107. 
i. XTV/XV membr 22 x 16,8 nomma rare adscribnmtar. cat in Cant 1—7, 6. 

prologi 

1 i&XXol xd>v irap' IXAijm . . » timfytXCow *rijv (6vafuv. 

2 hi xmt tvroS&a ffypafiptattv . . . toIc toXX§Ic iwf Ixtwm. 

3 tarfxtc CiJTooirmc . » . dr<ffj.«Toc aOxoo. 

4 wXAtiv otvcov imm . . . II t4 ica^6. 

8 t^ onffjwti xotf tfarfvcoc . . . xo3 icrfdouc* 

li m 7— IV 15». 
1 rp^yop(ou* fitrd tijv h Tip xdEXXcc . . . Xoyiaputtv npop«M<l|JLt¥©t. 

2*fipi|ivotic* Itlttfit&oiKRit Ik 4XX«c . . . Tijc nmttfAHTixijc. 

3 , llpi|liiottc f %ow Iotid ltd . . » jkwto (i^Xtfv aoo. 

4 itpoctC^oi (-<» col.) Ttji tt|c . . . t6 X^nupov cmr^c. 

5 dbioXoodtT t^h lulp . . . Tvtitotv dftuvaTo(u?). 

6 to ^|Aovtx6v Ac . . . wppol vi;adi]Otftu9a. 

7 ti Iv8c|Aa t fpjwi • • » xal dictforoXoc. 

8 i flpl|i'il>^lc• %ow ntwSa|M|tfcit itoX©|lac nvlott§iv Ipt-cCac 

If L ©m 4. Wta. iMMtilitaii. PMiotoff^Mitiir. EImmi. IM. lift a 22 



fj.16 0. Euro et I. Lielf mini, 

9 f Clpi|l^©fJc e Bow (sic) xb xijitoc . . . X«x«vfec wpocrffhjaiv. 

ezpl. I'H xayxa fTj 1 . , . ten ppa^yxijc. Fanlh.] i @ 8 e^ catena, Procopfi ex- 

cerpta. 



in 

auctores nominantur 
Gregorius * Chrysostomns f. I28? s 

MEis * (in prior© parte maxlmi adhi- 
betor. 

rpTjjop(ou Intox^fcov N4df|€ xol N t(Xoo fi overtoil I p |j.ij v t Ca eic td 

fi<SfJL<IT« T«¥ ll <J |A «£ X €tt ¥. 

I t© x®¥ i0fj,STi!i¥ ptpXfav Ionic fuvatxl . . . Tip olxefav ivlpyctav. 

2xo«ial©w np1;fjjAii)vrpi]y©p(ot} iirtaxo'lcou Nuaijc tic t^ a a para 
npd*Xojoc &§ lv a x t§ p. a 1 1 iitcaToXijc rcp&c tijy ioCav 'OXupfftrfo'a. 
t| aifjtvoiipfictOTciT'u 'O^yj^icidJt 9 rpijyo'pioc firfaxoiroc N-joijc 
lv x<p ^glptf¥ s dfts§E|s|4ij^ Ac irp£iroi>0av Tip cfifjwtfi » . . x&5 ^pteta»g up©" 
ijXdtv ^ ttwpfai. 

S N 1 1 X o y ^ s % d | s n sis x ok ic p ti> x a t o u I a pi a x o c tiv fi o p ci x m ¥. ito&Xwv 
6Vra>v ds^dTtnv xal tjitev • e • dp^dpttfta Toi Bpdfiwrtoc : ~ f tJiij^fes §m dbic& 
^ tX^fnor 1 : *** 

4 ijitXIa rpi||©p(oi» Intffxo* ftov Nuaijc tic t4 lcpootfita tou atj{iaxo« 
x a> ¥ d a j* d t « ¥ * (Xoyoc ita' in marg) foot xaxd djv oupffouX^v xoi IlcrjXou 
... Tip icupl x«T«fXly«v. ffiii telw¥ Ivcoc to5 dylou tu*v d|(«ov yr#tiip*<Jtt 
(seqnitur fmsferai© aacntis). 

ad 1 15. 

1 NttX #e S% to xoXtj M|tt * , . Im¥o!«c icapaat^a$. 

2 V p i} i 1 * f aol xou€ x© |pcrf©¥ . . . lv itvi «§yft§i xal f if. 

8 HeiI** e5yva>fx6vu>c icdXiv aunj , . , xctT€w§^<i«<fow (Aoar^pca. 

ad esp. 1? 1—5 Xtfyoc C 

1 N 1 1 X* • f}St| piv c(pi]Tac . . . ft©XX®v cruvayofAivou itXo&roo. 

2 r p ij / * ^ yelp pupujaafiivi) , . . fMidryw toy Xo'yov xal f if . 

3 N 1 1 X' s 4c jjlv upoc to ^tjto¥ ©68b f |mc . , . «f civac tiuv abuvoiv. 

4 r p ij 7* • ¥©fj§« 14 tcpodjxci itpa>Tov ... el it&sac !%« & **cd xlj¥ Xi&v ofcaK 

5 rpij/' tout© to(vuv ol iup6c to . . . litdX^cc IwovofidCtrat. qut® Si ^ Xi&c Il»- 

6 xotS a Cit oil* ^ fjtin ow aofMrrcxi] . . . nap4 tou Mjm xat®c f^j # . 

1 ts5 a & x § § - ltd to fjttTaiii to6to>v . . . is^^wec xal l|t pWvt&c 4* ^ ^&* c tc wk 
sl®¥e§ dpi^v. 
seqmtar X^oc ^ f s 
c&tias f in tt * Mjouc iiiisa , nmm miim ¥mei0 22 s« XE traditar tola n. 

p. SOS. quae co^ ¥&Me 9 2123 pmibet kd© txcerpts mieatmr, 

s, XV/XVI chart. p s 226— 327 cat 2 colamms exarata, qmuram altera Gr^oii 
alteri Mil €@ffimeBtsriiiai eoaMaet: (sinal ad 1,5 Cfe^tetlomms dtator). 



catenae In Cantfcim II. HI. If. 3|f 

inc. 

npiS^ofoc NtCXow. rpi)7op(ou iittaxtfitou NCicfcijc xal Nsfloo p.o- 
vagoG tic xA x»¥ ct^|ndT®¥ I a pi a. 

1 to t®¥ dapLoxaw ptpM«¥ locxc . . . oCxc(av Wpytiav. 

2 r p tj j 1 N 6 a a i) c ' x4 dfafjta xtB¥ dajjidT u>v iv x©fc . . . naitlc f f( 4 dftrfarroXoc. 

3 JT^fj!©pi©u # fjlij xofvuv Iw4s , . . to4to» xofc tVcuyxavouatv. 

4 NttXou* fcsMiB^ 6vt<dv dlfffxclTtuv , . . ipppivtj tqCI 8p«ffMH»c. 

5 rp^|dplo*j s xatcfetp puowijc » . » Kpic pi xal mvfao. 

6 NetXou* 8 SI Mjit TOio§ts¥ * . , 8wXljtr« fimn&mm, 

expl. ad 4,1. 

1 rp^yoptou* vofjffat SI np§g|xtt . , . Iptxlp icpoxtp^paoev. 

2 N £ f X § u s tec p£v ftps tA . . . lortv ^ oup^powfa. 

S ^DtxrfXouf?) AM itofe , . . xfiv alcbvwv. dpdjv. Faulk] 

similia forlass© exetrptt praebet VmA 2S i. XX (s* p. 809). 



r? 

c&teaa, it* c©mp©sita est, at slagml&s TJiaoIoreti exporitioneB sequantar f sell 
Benin, delude commenl&rins ti f iraxlpw sc. QmgQm Mjssem, Nil, Maximi. 
prolog! 

1 T€>tl |i,exa^!T©ii 8eel®pftou Int«fx«fnow K4pow Ipfjujutla tic xA 

dapta x«&¥ dap^Ta>v° ta> ttoftXtciTdlTttJ iittaxoica> 5 1*J# SeiScli- 
ptxoc* f| xtw itffov Xoyfav . . . t^ Xtfaovxa 3fta£ov. 

2 I x I p a i p fA ij v e I a x«td napdfpeiffiv tew 4 a p. a x o c «v ds^dtusv a u X- 

Xt|ficfa in 6 xt xtS¥ lie to5to tpp^vtiuv xei dftou FpijjopCotj 
N 6 a ij c x © 5 4 1 1 o u N t ( X o u xal x^u & y 1 o u M a ? I pi o u • taiSfj xal tic 
napifjilac * » • xdv k48ov ^pUSrv. 

3 4 t I p s I S ^ i ij a i c zii, th I ci pi a t»¥ d a p d x a> v I|ijj7jtl¥ ts a f d t a Ij V • X- 

'Ao5 8 1 4 ffxf][OJ¥ ICoXtXlX&V. fatfafp xA ftXofJMltlc • . * 8&V |t $Mg> Xlfiv 
X4y<»V. 

indpit 
1 too iiaxapfxou §foS®p{To^ i%tQz6tzQ^ K6p©« ippii]vc(a tic xA 

il g §& s x w ¥ di § §ji ;! t «s n s fat iAij t| it If tappifjcforoxtc » . . t^xpi^ xaxaemjsdfMda. 

1 (ad u. 1) u^mdi^m^m xf l^icoTi . . . ditoxoX^irtaiv |«0T^pia # 

2 i-x -x»¥ tpiM¥ A|C®¥ icpa>v. Isite Isfi4x@v s^e|iiSvi 4wfJ|f«««i . • . viififij 

eik@ s J )[pij|JWTfaai. 
ad cap, IT Mi 

1 €lg©SiUjMT©*j-dl xAXoc s^rfjc . . f xoSto ^pi^odfuvoc. 

2 IFe^XoS* xo{it«¥ d>s IjxoticJev . . . ftnlpTfp&i ^mjjimmm faafooo. 

S t«^ / sp®¥" 5tt¥ 4 x^6t^c vjjAcpwc . . . tA x©5 tisS dmatA^st©¥ etc. 

nide Migse CXXII S§S iqq e 

ezpL Psell interpretttio si 6,8 t%tc x^ «A¥ I«It«||jm3i . . . fXttnc ifeoix^ pmi 
(Mi OXXJl 661 d ). Mam p&tram . . . el dvufMstts aou 2v t| xapSIf a^teS. Tieodo- 
j@^ . „ . imlfw xal xlj¥ 0tpenct(av Ex4sai 9 

Codic€« m&s^scripti: 

Ffet«. JBqrfo 7 s. XT, (e, p, f) est in Cant 1—8, 14. 

[^^^I^m. ¥1 6. 
§. 'XVI (m, 1561) clmrt SS,4x 2S,S Mt, ssm (test) min. p. 1—827 cat m €mt 

22* 



319 G. Karo et f. Ltetsmamft, 

WsMe. 620. 
s. XVI ck&rt SS S 4 x 24,7 coat, sac, tit nom win. p. 1—196 cat in Cant 

Fsfc 621. 
s. XV11 p 9 1—152 cat in Cast; ex Y&tie, 620 isieftptem mn^ docent lacanM 
communes la iaa Fanlh.] 

Jaffewtt. Misc. 200. 
§ a XVI chart foL 78 foL f. 41—61 cat in Canticam. 

Vinddb. 814 (169). 
s 3 XIV bomb 17,5 x 11,6 cat text 19—22 ier§ s mmi sac ? so® (marg pltn®- 
que) min. 191 foL 

f Jtfetwc. 64 s. XVI dmrtac. 

fMmae. §59 s. XI? chartac 



V 
nomina dtantnr hiec 

Ath&aasliis 4. Philon • 

Dldymos 1. ^ TheopMliis 1. 

Origeaes 1. 

prolog! (ex Vind. 258) 
1 E&atptou (toS HafAfHoa man ree.) sic t^ do ft a t«v dsplfuv £apa 
dcrf&dTfov Bid tout© . . . xd %ot« wjc 4§jt©f©ic auvdfarcaw xatd mm. ijm II *m 
ptpXfov artyouc dice*. 
I k 6 § t (I i c tic t ^ d fi. a xm\ «|idT8J¥ a u p fJL 1 | t§ c * d^pttp asffac xte Tip tf 
x4 isutei fp4njfj,a • . • xal ^ %oivq dpiavtoc 

3 i x xcBv FpijjopCotj t o 5 IN* 6 5 g i| c du¥T6|A0§ &ic46taic° &« Xsoxnpovcfau 

, . . t&afyiXfoo *ri)v 8&vaptv. 

4 ^cttc xstl |&dpoc Ippaixal &v i| Si|X®sts jifpcutTat <d>is4- 

^ttpoc' &tj|* flpaGtc *fydjvi)c . * . 6aXictu)6 fedXSwc i| {x|ni)Xd. 

5 dtp](tj t0 ^ i«3|AST0c x«n ^a|i.^Ttwv , (texts,!) mj^j C«2« tow 6v6{&^toc... 

ad IV 1—14. 
|i* 1 xoXJj tl f if . . . Mtlxwcea. 
Je' 2 Twtitm icvtxov . . . dvafiaaarfpLcvov. 
Ec 3 upoclirjxt ttji faafvtp . . , xd aunictftfAtvov. 
5f 4 xpijm^m ti dvxl . . * d>v i| ixxJjjsCa, 
£?j # 5 Scnrep rip 6t§fj,«tidfj¥ . . . icvc dvlffojatv. 
if 6 xtfxxrvov arcapxfov . • . il }£$• 
o # 7 ltd xro Iptrityfiatoc . * » &uvd|aa>c. 
©a' 8 icdv t4 impA twv dyfov . * . ircdvto f pone p«Mfj (?). 
9 wc iiA v%f ijc . . . vtptdijadftt&a. 
ID 4>(Xa>voc* Mo fJtcwIoC son , , . axcal t©5 pfou x©§r©ti. 

11 §1 vcfjirffttvoi h xplvotc , . . fjxoi {moxcap^aouatv. 

12 ©5x§i oi S6o . . . Iv toTc Idvtaiv. 

ii&Bc cateaam edidit Memriias p. 1—74 suti atmla© Ewabli 

Codiesi maamcripti : 
[J^orenf. Eiccard. 7 (K. I. 8). 
8. XVI chart 28,3x21,2 tit, kit, nom mm. £ I-lf 1 est la Cut Fmnft.]. 



Cittnae It CwMsia IV, f §t lob L 119 

VMUb. 2§8 (56). 

i. XF/XVI chart 21,5 x 16,5 eat text 2Q oars. B©m (mug) atra. coat sac II- 
neola mMiicea sapmiacta ©t per » kiieater, 88 foL eat is Canticum. 

Votie, Ottob. 805, 
i. ifH ehart 20 9 § x 14 eat text 19 aers, fait, tit, mqm mfn. 

Jo&tufi, Misc. 36. 
s. XVI ett&ri&e foL cat text coat sac mis, rare in wmtg nom. f. 1—174 cat in 
locos ssteeteg Cantici: nomfaantar anctores Cjfilis s Qregorius, Nine, Origeies, 
Hieoioretai. 



CATHAE IN IOB 

Hhm Impress!: 

»Cateaa Gmecermm P&tram in beaten lob collectors Miceta Haimcfefe Metro* 
»polita sx dootos mss, bibliothecae Bodlelan&e codicibus, Graece amac prim&m In 
ducem edits , & L&tinl versa opera et studio Patrieii Junii BibMotliecarii Begii, 
»iccessit ad calcaai Textas Iobi arqpipftcy inzta ¥©ram et gatsmimiDEi Septu&ginta 
>Senionim interpretationem » Ex feairasd© Bibliotbeeae Begine Ms. code©, et 
ttofiis irMi antiq oissimo , m praestantissimo. Londfai. Ex typographio Begio 
»MDCXXXVII. foL . . .€ [descripta ex codd. BodL Bar. mm 176 Mm 178. 
initio adtribnit Laud. 86 fr. 3 et Land. 20 fr. 4 Faulh.]. recusji VenetMs 1792. 
»€afeas m Be&tlssimsm lob absolotissima , e qn&ttror et vigfati Graeciae 
>Doctonun ©xplaaatloalbias comtsxta, a Paul© Comitolo, Penuino, Socletatls less 
»E §»©€© la Latinnm converoa, atque all e©dem nunc iterum edits, mm bos 
•multarum isagii&mmq, renin, qiias tertia pagka fadicabit, accessionibns locu- 
»pletata. Ail©ete Indice reran et Yerbonam nberrimo. YenelMsj apnd Iolitas 
»M. D. LXXXVIL 4 # mia.« ex Vatic. 1231 emm sppandiciias ex cod. Ambr. B 117 
tip. petitis. 

MmmU fr. ©s Vat Fi E 1, As V 1, 21. 
Gryorii Thaamatargi ft, ex Vatfe, PM II 1 As. HI 689. 
J«i«tt Halicarna88eii8i8 fr. es Tat T4i lit Sple* Eom. X 206—211. 
Mdkodm ft, ex Vaticanis codd. As 111 60S, 

Oripemg fragmenta ex codd. Vaticanis, da q mbm fusing ibidem apt, edidit Pitra 
As Him m Yea. 21. 538 &pp g I 4S Gallandi XIV app. 30. © codd. Paris, 
lutein H §§§ = Mi XH 1029, 



1 
ancfores nominantar (foi codicis Paris. 151) 
ApJtkufij • Sr©g©flis tliaologas 5* 

Batftins • wpl idUovtgfac 298*. Johannes Ghrysostomus # I* tot! tic w 



2. Mffitlsfef biEO|iv^|Mrcoc is/ i« # 142 s ", 

Cyiaui 2. tic xi <4Mi tlictfv « ^pta (Mt. 8 S 8?) 

Mljmis * mpl fttxljc i6» s lS8a e 

Moaydu Arcoptgita 7. Jilmams Alaaadme * 

Eaagrias © tic to mm I22^ 8 Metbodiis Sideta • 

Eowbiiia C^e&. fe wi dc ^^ 9 Emtm Olympiodonui dlacoaiis Aleaair, » 

it^eiisi Hymnal 12#. PolychroniaB Ap ^iaw • 



820 0- Ktro et 1. Mailman m, 

Seuerus Antiocheniis • (sermonum nu- Theophilus Alexandrinus 2. 
meri it epistalanim titoli citari solent). Theodoretos 1 (in clasd b). 

Theodoras Mopseiita, ix toO tic xov up©- *AXX»c * 
fi§Tfj¥ Zaxaptav 124*. 
prolog! 

1 xoi it of tXtoxcix© ii 'OXopittoo' Apotj Stax^vou CntiS#e<itc etc tov 

1 m p • noXXd xofc maXatoxipoic I8o|e • • . inofqaac o5t»c. 

2 xal fAtt* Ext pa* ittpl II aixoll xou . . . ipJopJjxovTa oujpt&^vcooav. 
8 xal fj-ti' Ixtpa xatka (iiv mpl . . . o&x eauxo'v dvctXcv. 

4 fjxtc xotyapow . . . ttjc t©5 dvSpoc fnty«Xot)wi)[fac. 

6 o5t« noXoxprfvcrfc f tj tf t v I v xofc tic x 4 v '1 » P • ^ Iv x«f« fkfatc jpa^atc 
dadfy cia . . . xal yp«ff icapaMftaixcv. 

6 bndftcatc tic xiv 'I&p [to 5 IloXuxP ov f 00 in mg Par. 161] • uk xijv uiri- 

Btotv tow (o>p St«f <fp«c Vjv^dijaav . . . xoaotkon 8«£ijxJv« xp6*vov. 

7 x©&(§ic) 'looXtav&c 6 , AX•{eIv8ptf«c• tk©c o&v fa xal pcaooijc . •• dw&Xwa 

iv bpSc* 

8 xplj icto xpfeoic dvacmowtv . . . fjtrjfCcrrijv bitofutv{) Ci)pfav. 

9 tfal 81 Iv xjjlt plpXif SidXoyot nEvmfjxovxa 16© . . . &ja©§ vf 1 . 

10 Atl SI xov Ivtuyxdvovxa xtjiSt xtji irov^paxc in St«f opwv auvctXty|4tv<p fti) xaic ow- 

f dpoic Idf axe Iwofctc &€ wpixratc tiRpifif eafai. del yap x© ypdpt|ia x© lepov 
mjv«v«PaCv« xofc (fuvavapalvoucfiv. 

11 'OXupictoficbpoo Siaxdvou upoliwpfa mifaXalon it p i&to «• <fvtpf»«>; 

^v . . . ffvofAa lAp: ^ ffvopa tow lix«f©« xal X^P 8 * • • • ^ *k ^ t ® v fofisw»& 
initium 

1 'OXupiictoSciipou Siaxdvoo* ^ X^P* fl a ^ T| € • . . 'Ioufcafov IxXafklv. 

2 xijv x&p*v to ^ tfQ&v » • • awe xaXelxai. 
8 xaxa cp'Sffw . . . icoXX&v b<|ff)Xoxepoc. 

4 xou dy* '!» to 8 xP utf0<,T ^| | ' w* % a ttptixov lyx<i>|U0v . . . %n xo ftauiiafftdv. 
6 to 3 xpuaoax'* T « ^p^c dlv#pil>xoi*c xal itpoc 8eov xlXctoc. 

6 *r o 3 dy* f l ad woo* dXijfttvdc" ©I yap faSXoi ^euStfc • . . pCou yfvexat fuXax^. 

7 to ii aCixou* itpttiT0¥ clue xljv dtpfxljv . . . imlaxeT^ aoi ouvavapa(voiv. 

8 'OXufiicioStopou* xaxaXiytt xmmm tm . » • dbr6 xfjc «{icicp«Cac. 

9 x©5 dy* 'loBtEvvou* ffpa Xotnov uXoixov . . . ot&cv Ijv tSwopov. 

ad 111 1-9. 
|§* I 'OXofiicioftcbpoo* dt¥©ly»¥ x^ axtfpka . . . <iT<J|Aa aiixoi ISttaffxtn. 
o' 2T©ia&T0li• xoXfiijpov clvai xpCwc x© xaxd du &lmh xt XoyCCeataL 
©a 1 8ToSallxo5• Ixfiptt xd x^c . • • Uptpfou xXafovxoc dxoii<r|. 

4 2tpi|po« ^ictaxdicou 'Avxtox'* lutxaxifpaxoc ^ ^jf^pa «v | lytw^dijv " 
©i (iiv om up© . . . c&dXiorov ^ fStftc 

6 £ c p ^| p o o ciU¥T<!|iciic elc xd a 6 t 6 • wpoc %tm 3Xov . . . xaxijyopijlf lij fa&c. 

6 xoli dyCou 'lai' xoi XP # * ^P*" v T^P ^ Wxatoc » . • faivdiv p«pwv<ffttv©c. 

7 'OXupiTCto8(i»pou* upoc plv to |>rjX©¥ f^pipav . . . upoc xo d^Xu. 

8 2tpT§pou I«iax(Sir # 'Avxtox' d«o Xo*y' p ij' • ?ce(Xtv iv9cC5c xaxtpaxai . . . 

dpptv d|lm|ia. 

9 , OXwfJlRtoo , c{)pou• Iv | tvdfAtat . . . fecadat dM(A. 
op 1 10 xoi «{it©3* Iv ipmdf e&j fjtlj |&vi](iOvcuo(&lv7]. 

oy* 11 toS adToG* dvaCijxoiifilvf|c ydp . . . dfidf* ^fiaprr)(Alva. 

12 xouxfanv M^mx4 |tou . . . Ipffiv oupt^opuiv ytvotxo. 
©I # 18 %k aOxov xdv ©"idpoXov . . . JidpoXov dvoprf&ov. 



catena M lob 1 321 

ot 1 14 xou if 'I to' • Iwtif} jAp o& «pl . . . dptftfutv PotiXofjiJvotc. 

15 'OXu(AictoSiiipoo a ivcour6v xoXtl x&v . • . xtfapup )rc # & dtefe. 

16 2sp^pou Ixmxrfu* 'Avxtox'ac diri Xo*f' pi) 1 ' irpoo^xtxcoe xal lo^pa- 

xiafilvaie . . . xal hzmjixm fttpaalBjvat. 

oc 1 17 '0 X u (a it t o 8* • il jdp IXojfaifj . . . ^plxtpoe ty&po'e. 

18 IJ xal (SXXcoe* pwati|T» i| wf . . . &c Wwvijc aixfa. 
of II t § 3 a 6 t o 5 * &fiou «poae6)(emt xal . . . wJ 8to0 Xrffoe* 

20 xa xijc Ipjc xardpac icXi]pa»otccv. 

21 fxpii)T©c 6 Ippafoc <ivxl . . . fttpiovcopivijv cpijaL 
[22 fjulj tjvo|Mfoo»3ov a6x))v faixaxapcbfAtvot ^pipav]. 

23 2tpi§p©ti In* 'Avx duo' Xoj' pi'* tCc 81 fort x© . . . tijc itapousfote a&xoO. 

24 xoti atCiToijSep^poti dico Xoj' j*' nepl xo«3 ^u . . . xoti itap^Xou xptficatov. 

25 'AitoXtvap'* xijtoc Xlfci 8v iroXXa^oOl . . . upotjxliijxe to [Ufa. 

26 A 1 8 6 fi, u • iictl yap 6 8t«PoX©e xijxoc . . . (VSvapuv toS fydpou. 

27 xal futT 1 dXCja' xaXiBc 81 to . . . to5 fiavc^atxoo MyjMiTOc. 
OT| 28 'louXiavotf" ©i8iv o5xt xaxd . . . xjj vuxxl icapcp^xct. 

29 'OXtifAictoC &iax' # xije Afjtapxfac cpijalv . . . xaTaujaCw ^x^v. 
XXXfM 1-6. 
of 1'IooXtavoO* xorcaacTdEoavToe xoii piv . . . 8id ax6Xot> vtcplXqe. 
2 MtdocWoo* & x&pioc dpxijfcv . . . 8(d vc $iXd>v XaXtT. 

8 x § 4 y t* o 'I u> of vv o ' te 181J <j{»fip©X©Y , . . dvcofttv ^ ipoiv^. 
4 'OXupiccoftcbpoo* Iwi^jtep tA piv . . . Bixafoo fcapatpoinljv. 

oij 1 5 'louXtavoS* xfc o5to« 6 xpfarcaiv . . . dvd&ov (Hi <plt|&lfjievoc. 

6 MtftoSfou* IirtiSij vtvtxqxai* 6 . . . dnb icpoat&icou xnplou. 

7 tow aj # 'I id'* 5p« tI noitl Ifiot . . . xal 2Xcyxxixu>e. 

of 8 "OX.ttfjtirKillittpou" dvftptaat xotyapouv . . . icpoc tA Xi ydfitva. 

9 Mcto8Cotj* cue irpic x&v Stdp©X©v . . , <fvjj.pot)X©c crixtp iylvtxo, 
10 toS «§i / 'let/' IkeiSIj x«T«ptpX?jfiivoc » . « irafo^ovxa xaxcoe. 

r! ll*OX\>piicio8cbpou* inti8fj lpiifMig » . • xxwfiofxiuv dtfroxpClijTf p.01. 

12 Mfio8fou # IjaoI cpcXovtxtte xal . . . toy f tuxdc ortcp^acL 

13 to 5 <§y' 'Ico'* tI Xiyttc tpijalv . . . ftoXXfji fiaXXov 06. 

14 xal fjttx* ilifu* o6x tlwtv cTre faotqaox . . • pt^j napaoaXtu9^vai. 
7m* 15 'OXufAirtoft'* I? %oicf)fj.«T©e xwv . . . toiic Xrfjouc tefaxaciat. 

li MfioBlou* o&^l T ® P^xpov . , . xal IXXijc aXXo. 

17 tow 4 1* 'I in 1, dicilppijTot fJtavldvo|M¥ . . . x^e Jiavaaxrfotcoe. 

18 to« aixoti* zpiBTOv (&iv Ixxpcfrmljc . . . fijolv net^faatY. 

19 to5 a&xow* 5pa ob"g duXtBc . . . numv a,Mp Xupt^vaadat. 

20 t © » a 6 x § • xfe 81 iarw © p«Xoiv . . . x« nlpaxa x^c yije. 

21 x©!J a6xou* Xltov 7»¥iaIo¥ xolito S6vaxctt . . . ciwlct towc ToC](©tic. 

Coiices nmniiscriptl : 

•*) ex prima codicnm femiHa exemplim IcscripsI : qaocmni fere consendunt : 
fit 749, Ambr. D 78 sip., Yat 750, Yindob. 11 (p. 308), Paris. 151 (p. 801), 
McwqiL 147 (p. 309), Moimc. 491 , Paris. 1S8. prologos nero praeter Paris. 151 
et Yat 749 omnes omittont in fine addit prol. 9 (et a m 2 prol. 10) Vat 750. 

»■) Yen. 21, CoisL 194 (p. SOS) prol: 5+6+7+t% 81 «{ialTi8a . . . Ttnka 6 
•e* xaxt Xojfaax©. 'louXtovoli Imtixdicoti'AXtxapicldoii «njf«ilvti i| pipXoc . . . 
tk ^ TTp fpaf^c cixcbv. init conseitiniit cap. Ill : § et 12 Poljchroni , 13 DI- 
ijmi in pmrte posteriori sacpios fragmenta omittontnr. fin. aid. Mfyt ooi 
kfh xpfcc. prol. 9. 



822 &• Xiro et I. Lietsmann, 

Vatic 749 HP 258. 
b. ¥111 membr 37,5 x 28 cat marg c. 40 ners cont sic et catena litteru anda- 

libns exarata, eed textns Mtterae indinatae, catenae rectae. nom (text) usque 
ad f . 112 min, ablinc plermaqoe atra. lem-nom et sign, qoat-nnm man s. XI?, 
sei man 1 qoatema nnmeraait folia in summis margraibns. protheoria© 2 colum- 
nis exaratae. picturis moltis oraatns. initio matins. 2 ttolnmina 1 f. 1—108. 
II f. 109. niie Pitra Am II 393. cat in lob, initio mntila inc. njxaroa w 
ippaaa *br6 xt xb fhfRfov . . . medio prol. 2. altera lacuna medio proi. 3 . . . 
<mvt](»pi|iijcw¥ (I 7 nom in mg. 

Ambroa. D 73 snp. HP 137. 
b. IX/X membr 27,7 x 19,6 cat marg 38 new. lem-nnm it sign, nom (text) atra. 
milium nusqaam adbibetor. qnat. initio et ine mutiluB. 363 pag. cat in lib 
1 5—42 17 (. . . f (Xot). 

IVmUicell 41. 
s. X membr 23,6 x 18,5 cat marg nom (text) atra. folia 6 priora partim deleft, 
cetenim codex bene exarafas. 236 fol. cat in lob. Fanlh.]. I* an I* incertnm. 

Vatic 760. 

s. X membr 28,6 x 22 cat text 30 ners. cont sac spatio angmstlore litteris nncia- 
Mbis exiratiw et apicibns utrimque indicatns 



> 
> 



> 
> 



lem-nnm et sign, nom (marg nil text) atra. qnat non num. 299 fol. cut in lob 
Bine prologis. 

Mmme. 491. 
i. XVI chart 22,2 x 16,2 cat text 84 ners. cont sac abesse sole! tit, nom (text 
magna cum cnra) min. qnat. 43 fol. cat in lob in ine mntila sine prol. 

Fam. 138. 
s. XVI chart 80x20 cat text 24 ners. cont sac per > tosignis. init min. nom 
(text) atra. 282 fol. cat in lob. tit. I ftp i^yijcftc Itafcfpcov. sine pro- 
logis. expl. 282« . . . (mo&P ftaocXtiK oStoc 81 x^c &<i>|i, (sic) : ~ 

Hi 1 ) altera classis omittit prologos, initio consentit. cap. Ill: on 2. 28. 
tribnit 6 Theodoreto. in ine addit prol. 9. 10. sunt codices Ambr. A 148 inf., 
BodL Misc. 44 (ande Misc. 47, 2 excerptns) cf. p. 301, Paris. 162, Vat. 697. 

h*) similiter codices Land. 30 A et Mosqn. 392 (p. 301 sq.) omittont prologos 
nariant in cap. HI: Land. 80 A om 2. 6. 6. 20. 22. 26. 28. Mosqn. 392 on 2. 
6. 6. 18. 20. 22. 24. 27. 28. in ine Mosqn. mutilus, Laid, sine proi 9. 10. 

Paris. 162. 
s. HE membr. 23,6 x 18,6 cat marg c. 34 men. (nar). tit, init, nom (text) min. 
126 foi cat in lob. tit h I m p. sine prologis. 

Vatic 697 HP 256. 
s. XIII membr 27 x 19,6 cat text 30 ners. cont sac, tit, init nom (marg) min. 
qnat non num. 396 fol. f. 1 narratio de constrnctione S. SopMae. 18* Greg. 
Njss. hejtameroiL 19* Cedreni(?) cbronicon matanm. 185* cat in lob. 



imteni in lob t §23 

e) tertiae familiae attiilmerim coiicsi sex qui sequuntur: Vm. SS8 (quocum 

oonsptrat ^n^el. 113 u. p. 804): inc 4. 8. 1. 2. 6. 7. 8. 9; om 8. cap. Ill transp. 
6.4.6.26.27.25.29.28. sine nom 1. 2. 5. 6. 7. 9. 10. 11. 15. 17. 29. om 8. 14. 
19—22. || Vatic. 338 : inc. 4. 1. 2. 3. 6. 6. 7. 8. 9. cap. Ill : transp. 26. 27. 25. 29. 
28; ske nom 1. 2. 6. 6. 7. 9. 10. 11. 14. 15. 17. 19. 29. expl. add. prol. 9.|| 
Jmbr. M 65 sip. : inc. 4. 1. 2. 3? 6. 5. 7. 8. 9. cap. Ill: transp. 29. 28; om. 6. 
21 25. 26; sine nom 2. 7. 11. 14. 29. expl.: add prol. 9. 10. Mm. 148 hinr. 
excwptas uidetur: cap. Ill transp. 4 1 . 5. 4 1 et 21. 19 et 29. 28. om 3. 6. 8. 9. 
10. 12. 14. 16. 20. 22—27. || Paris. 136 fragmenta eidem familiae adscribenda 
senunit, it ex XXXVIH apparel 

Vend. 538. 
s. X (a. 905) membr 37 x 26 cat marg S8 uers. coot sac litteris undalibus. lem- 
nnm et sign, notae hexapl. in margine cont sacri. nom (text) atra. quat. 246 
fol. f. 246» h fret x49|aoo piif ivS* i/ Inl *njc deoauvepy^too pacuXeCad X I o v x © cj x a I 
iXtgrfvftpou xfitv IpdoitfEcav xal fdo" pactXtii ^opafaw. cat Olympiodori 
11 lob. tit xoS fj-axapCou 'OXop.irto&<i>pou bicdpiv^pia tic t^v §i a x di p i © ¥ 
i«! revvalov A6a(ti)v 'I«i>p. prol 1 — 11: 6 diuisum . . . ateva. to5 OoXn- 
Xpovfou* tha (ijTowjtv. 7 ToIj'IoiiXtavoc [6 tj»f ypa dei m 1]. 

Ambros. M 65 sup. HP 138. 

«. XI membr 25 x 18 cat marg 60 uers. lem-num et sign, nom (text) mm. quat. 
167 foL est in lob cum prol 1—11 : 7 ske nom. 

Vatic 338 HP 256. 
s. XI membr 23,5 x 18,5 cat marg : catenam exaramit man 2 eiusdem saeculi. 
tit, kit, lem-nnm et sign, nom (text) min. quat non num. notae hexapl. prolog! 
et proiheoriae 2 col. 185 fol. f. 182' Anno dm m cccc smii Ego pfb | xpo- 
fonts cfe bonddmont de | flm-mdm emi iMu libru | candie, f. 183 r oari&e nota© 
i X¥/X¥l conscriptae. £ 3—183 cat in lob. cum prol. 9. 10. 11. f. 1—2 lob 
ln—2 9 sei omissa catena, cui spatium et slgna destinata apparent, f. 184— 
185 lob 1 1—7 cum catena et protheoria. qnatoor haece foMa praebent codicem 
ex 338 describi coeptum quideii, sed statim relctum. 

Monaa 148 HP 250. 
s. XM bomb 31 x22 cat marg 60 uers. nom omnino desunt: nonnumquam oMm 
ninio exarata uidentur fuisse, nunc uero euanuerunt. Mbrariiis saeculi XI dttctum 
imitari studuit. quat-num. 81 fol. f. 1 s. XVI suppletmn titulum praebet. cat 
in lob. 

Parti. 136. 
s. XV f. 1—22 chart 29,6 x 22 cat text 2 col 30 uers. cont sac init nom (text 
id marg) min. contextmi sacro xc Cjmvov (min) praemittitur. cat in lob frag- 
menta: f. 1—16 = cap. 36,5—39,12. f. 17—24 = cap. 30,28—33,3. £ 25— 
32 » cap. 9,32—11,20. inc. || c%l Ml* 01 ™ *«««* tow otoi Xdyoi . . . catena 
dnusa est m em quae nunc iimerari solent capitala manu prima. 

d) BoH. Land. 20: inc 1 Xp tics' . . . 8ix«odWijc. 2 floXuxp*. 8. 8» xl xk 
• . . p»ptC<SfjLevoc. 4 sine nom. 4» 4voc dXijthvo'c ivoo jfwtoct yuXox^. 6 sine nom. 
I E6afp(ou etc. || cap. XXXVIII 19 1 (. . . 6f«»C«c t«p X%f) adtribmit Origeni, 
on 19 f item Misc. 47, 1. 

BoiE Laud. 20 proL 6 (floXtixf* ^ 00 X<*T°« «U xiv It&p). 6+7+8+8» 
■rijv otofafta jtkpm °l F^ • • • TO ^« o Mc IXoytareo sine nominibus. 8 1 * too 



S24 & Karo at I Lietimann, 

f 7 (OH 'IfflSwpOV T0IJ OljlitJff CiSf ©II s fivlc SI XlfOUatV tJjV tp|*1)Vt{aV 

1 1 v a i x © CI (j. 1 1 £ 1 o u !lt«*¥3fCcftj 9 ^p^| yiv&oxtiv c»c f I®p «fw % tiXo&cioc . . . 
alxfov ctfef ip,mftla^, 8 € 'louXiavou lffis^lKou J A?,i¥.a^v«r0s5 s oijpafvtt if 

pipXoc xoS fjtaxaplou J fcbp . . . naTlpac akfiv inmjjMm^ I + 24-^4-4, 4* Efc«- 
j p ( o u c f c to uiitr lid T7j¥ Ippafla tto xwpfeu . . . mm itml 4 fcoc %p€fi|L se- 
quuntur protkeoriae eagitam p* — Xy*. (cf. a*). 

Misc. 47, 1 proi 1.2. 3. 4. 4e E h a j p I o u tic T 6 te ¥ i its xJjv ippaixijv M 
xqw m^hw . . . cif pa|l8©c &f£aaf&a xs#$ B # t& Si Xocird 6vdpara , « . o4aS am 4 
tide fopo^X: »x#. 

Bodleian. Laad. 20. 
s XIII memlr 22xlT cat marg 3§— S3 new: nonnumquam catena adeo tots® 
siperat s ut totam pagin&ai binis columnis ©xpleai init, tit, lem-sign, nom (marg) 
mm. qnat non num. Initio et fine mutilus. £ 32— -39 iesssi 184 fol. cat in 
lob 1— 88 is (sed cat la 2 io— 8 is iesicleratur una cum fol. 32— S9), 

Bodkian. Misc. 47. 
s e XIV bomb 4 # , 90 folia said© mutila. i cat text m lob: mni s&e desiderate 
pieraffiqn©* tail lin aom (text) atra. If cat marg in lob 1 1—148 init min. 
aom (text) atra ex Misc. 44 excerpta, 

e) Mosguena. S42 (329 M. 89 W). 

s. IX/X membr 18,2x14,5 cat text 23 sens: cost sac Uteris SBeMitas ««A 
attyouc exaratas, som (text uel ua&rg) litteris iraclalibtis. minium ion adMbetiff. 
initio ©t fise matins, quat. 120 fol. cat k lob Is (xal wio]p«i(ci . . .)— 13s. 
cat explic: . . . Jjxouaa xal o68tv i>f*d>v ctpl ||. cap. Ill: habet 1. 2, 8. 6. 4, 5. 7. 
9. 10. 11. 13. 15. 17. 18+21. 19. 23, 29 cetera desunt. Bomiiia desideramtir, 
nisi qsoi ad 28 £eoi)p' iramim legitur. alteram tomara exMbei codex sequent. 

Mmqmem. 412 (885 M. 40 W). 
8 IX/X membr 18,5 x IB cat text 23 tiers, coat stc litteris unelalibus usque ad 
f. 16 s xstd orfyouc exaratas, 17 r manias 2 totam implet linearum spatium. nom est 
marg. minium nusquam adbibetur. cat in lob 18 25—42, cap. XXX VM habet : 3. 
6. 7. 10. 11. 17. 18, 19. nomina desunt, 

f) V&iie. Pi H 1 HP 249. 

s. XH jaembf S8 f 5 x 28 cat text 2 eel 35 o©f s 9 per capital initia eontextms sacri 
nersss primus minio exarari solet. tit, init, aom (marg) min. quat non num. 
i3§ fol. I r eat la lob. (auctores addit: Athanasittm 3 i% rff eCc.-ro mx^ fkpXfov 
tea f Iaip iffuptkc 1. Cyrillum ffieros. 1. Gregoriam Tli&ttmat 1. Hadmaum 
mpi tw iSna|idT«j¥ tfjs ttfeg fpa^^s 1. MaximEm 1), 164 Sap Sal, Simcfa, Estber, 
Tebitis, Miiih ske catena. 

prolog! 

1 bittffivijfAa flalwx? 0¥lctf i! » T ^' ¥ flf **P — J 6+10 u. p. S2§. 

2 ii k 6 1 1 1 « t o *1 db p : tic "rip wfttJiectv . • , Aljn *c6v IXtooc 6 1 . 

8 s*j¥ts|a&c & it <f I e a i c 1 1 c x 6 v *1 ci> p * iroXX^v i:apdxXi]9iv tic ttK6|AOY^¥ . . , l|^«- 

4 #| tic tin s liiip Jut <5te die waoa Staipettai sl% xt 1 ItivcI cist isitr 

u ntpl ttjc jjiapTupfac . . . *t # icepl t^c itapaxX^acwc to5 IS «p^c t©¥ 3 l»p. 
5ts5l¥dyfoicitpi^i^Svi#TQu™/|Jii l untfpivi]pia tic t 6 v *I»p- dc&ov 
npcuTOv fatCrjTTjSai * . . SiS^ffialec ^X§t¥ I ^i, 

5 upoltuipfa tf? tljv ipx^jv tof# ptpifow (Md&pc »&ef e m 2. pmrs prior 

pexiit) || 4|l»¥ pipXIei. o&w ifdp ^5c , , . i^k \urt*^°')Wf** ^ 



tttanft in lob 1. S2S 

mcipii 

1 = 14 

2 ffx© 1 * ft^xpc o^fupov . . . ptixpt vBv 6pa>filvu>v. 

3 <fMoc # aWnje ixX/j&i) ^ X»p« • • • 8ixotoo6vijc wntWfilvoc. 

4 floXu^p 1 = 2-f-ty ilurcipui xttpivijv icp&rqv IXAv 6 §*•«§% f«lvtr«. 

5 dfXXog* 3+eIict ydp tIjy tpatv . . . Kovijpou np<f|fjtaToc. 

6 1 p u 5 1 • ictfXtv dwtp»n©c . . . ivdjxip xaratJTi}. 

7 wila'wp ftaiiXoc tXryt . . . x6v 8«4v latptv. 

8 <M fdp ixt tva>v ... to ffvoput xupfey. 

9 4(wc fa toIc §i.ij . . . #cou«pfjc yap fjv. 

10 ox© 1 * dXijdivic p£v o&x . . . xij8ofiJY©tJ 0eo5 xaTaar^aavTOc. 

11 OoXy^p 1 * IfUfMCioc lv SovaOTttqi . . . (act^u xafkpufo 

12 xpu* = 7. 

13 dfXXoc = 8. 

14 |pw # = 9 mar. 

ad cap. III. 

1 XP ^* ^ 1*^ ^ ttv< i "^ (WfApipijx4T« . . . «{rcic dp^v Etoxtv. 

2 ff^o 1 =11. 

3 spot 1 * dXycT piv & Slxatoc . . . Uptpfou Mpvroc dxo&og. 

4 = 2 sine nom. 

5 tow X P u °* " toSt© xal o ExxXqcriaadjc . . • o5x» f*ot pAXXttc icoutv. 
8 -rf liaflptt tlid put . . . c6^api9T^9tt>(Aev xtp xwpftji. 

7 Zcuijpiavoo r a p a X ai v ■ ol pAv ouv it po . . . «Iit©p«X«jiJ¥ = 4 1 . 

8 &XXa»c" 6p5c k<Bc » . . t&tfXioftov ^ tpstc (= ^J+ouvreJpnoc tic to adto* 4 M 81- 

wmoc itpoc fa6v . . . = 6. 

9 'ifu^ m xf l<rrw dtircOloiTO . . . xal fwldlai ava>t)cv. 

10 fJO # * fa flt^ T^#TJfA€t . . . 8i' ^c h &avaxoc. 

11 dj[o'' = 7+10 sine nom. 

12 £XXo* xh p£v Jiijtov SijXcw . . . a&ri}v 4 x'Spioc dviofav. 

13 a^' = 11. 

14 8|o* • <%fTpJ jtvicrfkii tijv . . . ftuxtd ndaiv ylvfjTat. 

15 = 16 sine nom. 

IS = 17+18 sine nom. 

17 dvrl xm jjjjliva yivoiT© IntttpfUj^ai tj aptprff. 

18 = 19 sine nom. fcpwO xal icpoct6^rcai . . . 

19 a X X » c * ciaf tic Evrow&a x!j¥ irpof i)Tc(av . . . x^xoo; EvaXfoo xpaxijaat. 
2©2ttj^pou «f ¥ t i o x* = 24 . . . 8af fjiovoc xp<5naiov. 

21 Ai86|aoo" x«X€»€ xo © (UXXov . . . xaxfav tapyouvroc ©x 27. 

22 Atftfipoo = 29. 
23'iooAfou = 28. 

g) JLanreJii V 27. HP 261. 

s. XIV bomb 26x21. cat text 21—22 nets, init, tit, nom (marg uel text) min. 
nom non niimqiiam desunt uel omissa uel desecta. 210 fol. cat in lob, initio 

llltlila., 

•utores nominantnr praeter soitos h, w to§ NtCXow 4oxi)Ttxffiv 1. Athaiasiui 
1 (ad cap. 40). 

prolog! indpiunt mutfli 

1 = 14 iiiiiit: 



Sll fi* Karo et L Llettmaniif 

2 == ft sine asm, 

S f X »i p. it t o I ill p o u • ilc tIjv bictffcotv : . . «ltl h ptpXfm ltd t6v afrBva 6 s 

4 IloXuxpovfoo* CTJtouaiv tl wj fapoc^Xmxou . . . xp^vov. 6 f t 

5 'Ioo]Xiavou ^Xt|«¥Spfliic 1"+8* 

6 = 9. 7 = 10. 8 » 11. 

incipit 

1 tot* six ©5 (§e« 'OXufAic') 1. 

2 BaatX' E«iesp* 3+cfat f«p *d|¥ fi<5w Tva fkifn xd Ctfttp fikitmc* 

3 too if = 4. 

§ t©S a^xeB' dXi)(hv&c piv ma! o&x . * . iit 1 dpg^c fcwowv. 

6 = 7 sin© bobs ? 

7 J 0Xii|Aifi©l4p©u = 8. 

3 tow a&xou' NXP 1 c^p*pov . . , t&cc tm pipXtou ftYpap^iivaiv. 
9 x©y XP°* = 9. 

cap* III, 

1 = 1 sine 10m. 

2 = 2+8+4 (ImxaTdpaTOc f) #j|alps Iv | lyew^tijv: dxooaov xal tou Upoycfow 

Imooo&dc . * . ddop^ac Ixirfpucotwi ^ptora: oi p^v sw icp& . . .). 

8 f Qlt!ffAn:t&l* 9 ©Sxs dvdpumov xaxap&p^voc . . . oqp^Evj) tIjv xaV bicsppoX^v. 

4 t§H XP U<,/ * fpflna mp«yrjf«fw«fiv , . . wrnjppijltlij file = 5. 

5 Stp^pctr dicrfXXorco Xlytov f| ^jpipa dv | Ijtw^tijv. 

6 ? 0XutAfC!sl4potJ = 7. 

7 Sip^pow = 8 Ivlcflk om. 

8 f 0ln|*st©it?)p©"i* upoc uh tcj ^t6v fjt^j x«T«A«§jif§i|¥«t , . , toftMfjc ted 

ffUXtlj |lviJT«tt. 

9 'OXopi' =11 + 12. 

10 tow «bto5 = 13. 

11 = 14 eke fi©n e 

12 t©ic &hn o5« xarap&Tac itapiftopwv . . . xjj vuxxl bfcOT^xct. 

13 &CRtcp ydp ©I we© w tarp&v . . . Tawxa nArca oxttXtdCcc. 

14 = 16 sk@ aom, 

15 2tpT|p©tl =r 16. 

16 'OAtt|&ittoft6poo = 17+18. 

17 to 3 a^T©5 = 19. 

18 Ztp^pou = 28 tf M . . . 

19 toO afctou = 24, 

20 = 2S mae sen. 

11 'looXtavoii = 28, 

22 'OAufARioStlip©!! — 2S» 



II _ 
aictores nomfaiiitef 
Apollinaris 9. Chrysostomiis * (icpfc ^QMi&mMm 2 PsL 

Athanashis 7. Vat 1®§) S 

BisMiis • (if S H0«% 1 in Palat). Gtanens 1. 



catenae in lob 1 H. 327 

CyriUns 8. (Julius Vat. 1231 aliquotiens: an per 

Mijmm * errorem ?) 

Moijsiis 6 fAXiSovSptfac 8 Paint. Vat Methodius 5. 

1231). Mis 8. 

Ephnim 1. Olympiodorus • 

Enigrius f . Origenes • 

Eosefaiiis 1. PoljchroaiuB # 

Cteorgms 1. (Seuerianus 2 ?) 

iregorios theol. 9. Seuerus • 

Mlorii 8. TheopMtas 1. 

Julianas • 

Jndicem ed. Iuwianae praebet Fabriclns HarL bibL Or. VIII 649. 

cwMcm per fainilias discribere non udeo. 

prolog! 

1 &«0«!c pilv ^filv . . . np©ftjfil«€ dvaycvc&oxcof&tv. 

2 X p u u 1 • jlyow thIvw i| . . . ToaaoTa C4°*c tordpi)T«i. 

S 'OAupirtoS'* mpl SI t^c <mnpafi|c . . . (<bp xal tfatfvroc 

4 fnpoi U xm ywoia . . . to*X§«J€ icapc7xttpi]|ia. 

5 loin 1 xal Xpoa** Saa yt pdjv Tpa^iiTtpov . . . dXyqStfvaw xarforijaav. 
SXpwdoax 1, In II icavrl ^p^aiffcov . . . Exaarov xtfdXatov. 

7 'OXu** 2v yoov Tip np&Tfp ... tic fltiv It^dtmc. 

inc. 

8 X §»«</• t( po'SXrcai to «(km>I|mov ... I? dx^vlh^c ipx.dcrojatv. 

9 '0Xu' # ^ ydp alxrtTic . . . piffli ^ ¥ 6p«Bp^va>v. 

10 X p u a* * Spa Si npfSxov tpubpitov . . » toUto % Daupkaartfv. 

11 AtS6pioo a {nJ"jX<ktpO¥ Si a&tflTtc . . . xXijfKjvai Sictp Ijlvrc©. 

in. 

1 'OXtjpiu©!'' &n SfxaiiK dvotftt . . . alrreij pwiprvpfat. 

2 DUX 1 xal Xpucr'' dxptp&c Si . . . ffrSfia f fWjyrrat. 
8 'OX »§£«'• 5rt f*lv ddu(Aooaiv . . . frdlti icoptCrffAtvoc. 

4 X p ua 1 • |j.lj o&v AitXiSk Td . . . |UT^ctv f {><ie«c. 

5 ItPfjp 1 MXmc SI* Ea>c fjih# p^voc . . . tWXeodov ^ fwotc 

6 'OXuptic** icpSc |ttv o^v to* ^tSv ^pJfxw . . . fnww ifjiiXfa. 
1 Xpws*' 6pti>v S Sfxacoc . . . apttyulv pouXopivotc. 

S'OXttfjiic 1 xal Xtp^p 1 * wfh |*iv o&v t4 ^tSv cereal . . . I{ ifpouXfac. 
S 'OXufiir 1 ' dx&Xac SI xal 0»S§ji§mi)(©c . . « e^rrofc afafbjffw. 
IOtoS a&Too* tt^c Swwofac fpfjcfi . . . icavraxtfdtv xh dv9pa»icov. 

11 'OXufAic'' 6 Si oftp^urgoc fjLijSi . . . wcvxtXi) Xapita X^(h)v. 

12 II o X o ^ p 1 • np^c SI Stavotav , . . dpwi)ar(av x«pfaijT«i. 

13 Scoijpiavou* Td^a SI upofijTixoic . . . Imuran tmpavlijvat. 
H II o X o £ p' * ^ w? Ixtfvij cfi) ftflh . . . dvtaaic o&oijc abbe. 

15 '0 X » pi it 1 • ©&Hv o5v mired Otou . . . a&rou To£t6putftv. 

16 II © X v ][ p 1 • T« xijc Ifiijc 91JOW xerwf p«c . . . noi^ciat SovdfAtvoc 

17 , 0Xtl|A1f , • S|ao5 icpoa^xcrat xal . . . tA t^c alT^atmc. 

18 AiS6poo s wiX»c x^ S piXXaiv . . . pivt][«xoS S%|jwt©c. 

19 h H «6|*|jyi][oc upocSoxijWij . . . bicoprfvat iv oxdnp. 

M 'OXtifiiif 1 * icpic |Atv fS ^ijtSv |i)) Sotoi . . . ofaat pilj OfdXXicAat. 

xxxvm 

1 Uptf 1 - «X©ik»c wl unfa trjftk . . . fijoW t |«XfS<f<. 






S28 0. iCaro et I. Lietzttann, 

2 X p u Q' ' imt c6 jjlPoXov . , , fe £va>8cv ^ f owl}. 

3 MtOo&lou* 6nff^fi7}vai ffxi xg * . . M vc^pwv XaXtT. 

4 <s6(i.fxa^oc * axoTuvoc Tvwfiig. 

5 X p u a 1 • f pa x( iroieT . . . IXeyxTCxde SiaXljt tot. 

6 '0 X u p. «' • §'jWe f ijstv dicoxp6^ac . • . prtj iSayylXXwrm. 

7 'louXtavou' C3cn; IneiWj xp«k xd . . . twy J^QjAdExcov dpcaftefc. 

8 Xpu float'* inetS?] xax«pEp"A^|ii¥OC • . . itdajOYca xaxwc 

9 X u fi it 1 * impptuwu? xoiyapow . . . dirfapiacv Mpmip, 

10 X p \> a o >5 t 1 6 t( XI|£is f ijal . . . XP^ V< F P^l ^apa^aXctjt^vat. 

11 BaotXt(ou* £vra38a pavddvopcv . . . iari)pty0ai pspaCmc. 

12 OXupic'* itjxlov die vuv uptuxov . . . dit4ppi]T0t &td ftfim. 

13 tout^stiv ci I)[«c . . * diroxpflbjxf pot. 

14 OXufur 1 * dxuXac Si not <pjfj.jjujQ(oc . . . xal p-lyct GtotxeTov. 

15 Xpuaoax 1 dtafyp-rjxa |A,av&rfvo|jLsv . . . xal Tfjc fttaaxdaewc. 

16 OXupic'' ol it iXXoi al §4mm . . . Tobc dvaffaataxTYjpae. 

If <Xf&s l >' H|4®t©¥ fjlv IxxptfA^c . . . Sid toSto fijdl itsn^Yacrtv, 
IB t o t» a o x o • 6tj ootwc fonjxtv . , , auvfat t©wc xofyouc. 
19 XptJ6 f * dpa m*g dicXffic . . » xal x© aitaprfov. 

Codices maaascriptl : 

Wmiic, Palat. 230 HP 259. 
8, X/XI memfer 22 f 5 x 17, cat text 35 mm. cont sic, tit, bohi (text icl marg) mis. 
iait omnia, etiam nominum, aarat&. picttuis multis ©mates. 248 foL cat in lob 
cam prolegis 1—7, folium coi inscriptum efat initiom peril subc inc. x©¥ 
Xapaxxrjpa xijc fjmwQ , . . (Jun. p. S, 16). [item deest 14, 5—16, 9 Faulk] trans- 
poEenda foL 10. 4. 11; nunc inc. coat sic lb 1,1 Xpuc 1 %a« xadapia^v . . . 
(Jun. p. 16). 

Vatic. tm% 

s, XVI chart 31 x 22. cat test 29 mere, coat sac per » indicator, slae minio. 
ffl©m (marg) atra. codex miscellaneus. f. 78— 117° eat In lob Is— 3 85: ex FaL 

230 ieicriptoi uidetur propter initium. I20 r comi uralias is Ettaog, 14i ff cat 
in lob 18 28—41 m (haec e Vat 2227 ?). 

Uoflaiift. B&roc, 201. 
g 9 XI J mtmhf 30x21,3 cat text 37 iters, coat sac, tit, init, aom (marg sect r«r 
rise sub ikem adpoasatsr) mia, picturii omatas. §tt&t-aam et folia mobotIs 
ispplemt m&B s 9 XI¥ S 253 fol. cat la lob sine prologis. 

• Moiiimm* Baroc. 178. 
s. XVI chartac. fol eat text. 289 fol. cat In lob itscripta ex Bar. 201. 

Bonowiens. bibl. comib, a I 2. 
s. XII membr 32,2 x 28 cat imi 25 Hers, cont sac, mom (m&rg) min. q m^-nrnm 
(o— Xc). fol. I eoBserttim folia sea aumemater, cat la lob I— -15 siae pp»- 
logis, dssiait la pr©tli@©rli capitis m* . . . siieioji^at Td xax* «Wv xal Oe^v. (Jmb. 
p. 299). 

^«5ros, B 117 sup, 
s. XIII inemfer 27 x 18 cat test 22 ners. coal sac per » miiemtsr. aom ta&ij 
saepa lesiderantur. minium 2011 alMbitam* quit- num. iisgula fmgmeatm megre 
discsmEntur. 477 fol pr&escr, Pmiato dm Sci&» Cmiemm in Idb 9 a qjna deseripsU 
ComtUoku mi werhm tA nm^h pipM©¥ Swippi miim dc BuCdvna. cat la lob -cum 
|r§l©ps, §b Ipso initio iaa desimt nomina.- • 



c&tena in lob II. f}2§ 

Vatic. 751. 

a Xlll membr 35 x 24 cat text 50 uers. cont sac litteris et aplcibns > miniatis 
msigms. nom (marg) min. pictarae saepissime minio tantam delineatae coloribns 
owsm. quat-num man s. XIV. in fine desunt 2 folk. f. 1 ct 2 post 10 trans- 
ponenda. 167 fol. cat in lob cum prologis. 

Vatic 1281. 
s. IM mentor 27,6 x 21,5 cat text 25 uers. cont sac min. nom (text, raring 
mtrg) miniata nel aurata. picturis ornatus. quat-num. 457 fol. f. 1" i^jl f^Xa 
ufjl ibid » Anfonij Cmri. Cwrofm Bibliothecairij munus ex Testamento. in fine a 

tit 
nail recentiore: Ijiwro xija Iv«f pxon otxovofifaa xo3 xo fjp.a>v m yv a u © (a. 1470) 

— 1JV ^ j 

p.i}v\ futprim ^plpav a i| imtpo^avtardTt xal £xXap.icpordTt xwpfe ava #t>yetTnp icori 
toj iratpt^pavccrtdTou lxXafA7tp©x«£Tou xal iv8oS©T€tT©tj xt> xu Xooxd vorapd wote (AtydlX- 
Xou Umm t^§ xmvOTomrfvou icrfXewa ly&paaev xov itaptfvra pCpXov. seqaitnr manu 1 : 

x 
%P«* ^ lipa pipXoo Taur' fttd ][£ip % ecu toil eurt* kpl x«l xapfi xij upoaTctfft to*j jjtcja- 

x* 
Xtm^avcora dvopcXietpou xal (uydXou Jouxda xal dvaypaft' x&icpou xupoii Xlovroa x©ti 
vtuptt' xal lp.o§ a6HvT # xal ol IvTcwta dbayivwcrxovTecf irapaxaXtiu bpdc 8id xw xy 

rltyto a&rdv c» Utotj await icdvcac. cat in lob cum prologis. hnnc codiceni • Comi- 
tolns latine uidetur edidisse. 
Vatic Ottob. 24. 

a. XVI chart 34,5 x 24,5. cat text 29 uers. coit sac, init, nom (marg, saepe lesi- 
derantor) min. quat-num et custod («'-Xp f f. 248). 250 fol. cat in lob [ex 

Vat 1231 descripta m. As II 361. Faulk], scriptas Venettae a. 1553. 

Vatic Ottob. 9. 
s. XVI chart 33,5 x 23,5. cat text 30 uers. cont sac, init, tit, nom (marg) min. 
quat-cuatod. fol. 276—282 desnnt, sed man rec. supplere conata est 285 fol. 
cat in lob. 42 8— i? desnnt [descriptns ex Vat. 1231. As II 361. Faulh.]. 

Vatic 2227. 
a. XTH bomb 22,5 x 15. cat text, cont sac per » indicator, qnat. nom marg. 
mimum deest. 216 foL f. 1 chart s. XIV. f. 216* legitnr Jo. Car. de Salviatia 

nommHlg foliis Colonnae sigillum unpressmm. cat in lob 1—41 m. prol 1—4 a 
manu rec. 

Boris. 134. 

8. MM membr. 29 x 23,5. cat text, cont sac, tit, init, nom (text) min. tribus mam- 
bua exaratns: f. 1—15. 16—154. 155—209. cat in lob. tit. bictfpLvijpa tic 

tdv Sfxaiov i«p* xtftiXatov npiiTov* bulimic . . . prol f. 15 f continet ul- 
tima uerba lijpotlieseoB capitis P 1 . . . kyymQ iErraorlov. maior pars huius pagi- 
nal nacua reMcta. sequentis quaternionis folium primum rescissum, £ 16' cat 
inc 4 piv fc^c ddparoc ... in margin© inferior© legitnr kxim fa xd dvxtptfXtuov (?) 
IwjwXxat. saeplns lacunae indicantor u. g. f. 41° (ad 2, 10) fragm. inc im^^- 
%n f ij # xmv npoxlp»¥ . . . paulo post aeavn|¥ ija%mv [napatvldttiac omissum esse indi- 
catmr spatio relicto] *cd xptlxxm. item f. 44° i|«n 81 oty ©uxwc iawfjufCin xh I»p upd 
tf|C pmc. 13 litt.] xijc pwtxdc . . . «K6bx« jmvmlmc [magna lacuna hiat]. item 
cap. Ill £ 48* nr. 6 ... xal %ipaw [18—14 litt om.] x&fircljafa . . . nr. 7 deest, 
smlmni mM^tmm, auto w. 12 Immm kmimmi. 






330 G. Esre et I. Lietzmanii, 

Pans, 135. 
s. XIV (a* 1862) bomb. 87,8 x 27, est mmg 88 aers. tit, init, mom (m«g) min. qut- 
aam atri. picturis oraatns. margines resarti. 247 fol. cat in lob. f. l'vifiv 
icaia xcfdXaiO¥ ig^y^aeuiYYcic t o v a y t o v I ti> p duo f m v ij c S Q X u §ji m §« 
8 w p o u B i a * *i v § o x a i I x I p u» v 8 fj ui <J § t a t c 'OXufAirioBttipoti' iroXXA toIc , . 
fMjaXo^yi^fac (ten ins aalde mutilns). floXn^povfoy updXojoc tie to¥ *l w p* ij 
iv xalc . . . naplStaxfv (sic), delude (tit. ctoest : eaanait ?) sic <rijv Otc^deocv . . . 
Ci)fi>fav-f- fva Si efrftaJHaxepov . . . xad' inamm xc^dXaiov. iv jew Tip Kp&tcp etc 
= II 7 sqq. expl. f. 247^. £ 247^ legitur IxeXittibiij i| iiapoOaa piploc M [x»p*»] 
pavoo^X tou T(uxav5uXi] xaxd fjijua *** t^c TrevrcxaiSexdnjc {v$ixTtu>voc x# tyanuo- 
XiXtoarou lxt«xsoioOT©ii IpSo|iF|XociToS E[touc. (= 1862) 8 

Paw. CoisL 9. 
s. XV boab 80,7 x21 cat text: coal sac per » insignis. tit, Mis aom (marg) 
mm. quat non aim. lade a fol. 100® Fabricator ab ©per© destitit: itaqne tit 
init nom desiderantur. 138 fol. cat in lob Me a 6,21. inc. mat || dngtoc d 
xal jujSiv Ixcpov (I, e. medio Chrysostoxai schoMo, cuius initiam est ipaxe «pf f4 
llxss IJarnjffjTf xfjc dyp i]4ti}t©c , . .). lacunae Mast Mmt fol, 4 et 5 (7 10— 8 10 
deest) item inter f % B et W (Sit— m desst), expl. mil. £ 184 11 . * . xffiv mpt- 
f avcov toutcdv xal dx«p« || {Olysapidorl eeJsoMoB est, cuius initium xoXftc St ndXtv . . .). 

Meiidanmm. Emm A¥ XIV 13. 
s, XVI chart 82 x 22 eat text 28—29 tiers. e§Bt e&e per » ImdieatMr. aos 
(marg) atra s&eptsslm© desani cat la loll cam prologis. 

Mmac. 32 s, XVI cat II in lob. u. p. 304. 

Paris, 137. 
§. XVI chart 82,2 x 22 eat text 29 uers. coal sac per » insignia. a©m (narg) 
atra. 1 1—15: cat ia lab 1, 1—5, expl. in media gfotfeofia cap, 2 . . . px«f« 
<pijfjlav. M toutoic 6 §c H %fen 8 p. 20, 7* 

MM, Bar. 196. 
s, XV (a. p. 809) cat ia Jfofe : tit toi IcpnTcfToo ppoicoXfcou HpaxXsfac xnpfet* Nnt^ta 
IfiT^prjatc tic ti|¥ pipXov toB 'Id>p mH^ilm imh Siaf ^po>v s^»¥. 

FtneZok 78 (231). 
s. XV/XVI cksrt 29,5 x 2§»5 cat text 28 iere e cost sac per » mdicater. nom 
(marg) mio, quat-num. 241 fol. esc Hbris 8d)mimm Tetuprngdm J, V.D. Cms, CatuH 
et Miblioikecaf* mmplwbm mmihmn exaf&tas: f. 1 m 1. f. !#• m 2. £ 7^ m S. 
f. 175^ in 4. f. 20S^ m 5. f. 210» m 4. f. 21§a m 6. f. 211? » 4. f. 222» m 6. 
(fortasse mam 8 = 6, 1 = 4). cat ia lob cam prologis, tit, i$%i}§t€ sis rm §ja- 
%i^im ? lmip mff^&fgtm napd toO UpittxdToo fAponoXlTou "Hpaxliifes xtip r Mtt^"^ 

B«&Mti e Baroc, 176. 
s. XVI (a, 1562} chart, foi cat ten, 279 fol. cat ia lob. p&cmmae in cap, H 
(bpiov t^ d^pCov . . . 8 M Mjm tooiit^v Icti[» , ,] dtpaict(ac [• . .] xs^ t|[. . .J ^&c 
[. . ,] if cpy)vdrcttc[. . .] i)8ta?faTpat[. . .]xdc Faalh.]. Nicetas amctor iMo iadicateir. 

[fiocK. Land. 86. 
g s XVI chart 41 >< 27,9. cat text, tit, init iioia catena min. Imapnibms onitm. 
489 pg. lacunae is cap, 2 deceit kime ex eoiaai architypo Isxiwe mmde Bar. 
176. Faalh.]. 

fTamrim. 6 V 2 (PasM 21) s. XVI cat in lob: tit licitam momiaat, 

Yemei, appasdix class 1 mi 48. 
s.XYlI chart 29,§x21,8 cat text SO aen. mmt §m ptr » indicitar. fait mm; 



catenae m lob II et XH P rophetaa I SSI 

srf inde s f. 6# deslierantiir. nom (marg) atra. 187 foL eat in lob ©ma pro- 
lops, tit: i&fri)aic *fc T ° ¥ [Mwtfpiov P&e. 20 lilt] itoXfcoo 'HporaXit [lacuna]. 



I^wmfttift. X 29. 
s. Ml/XT? bomb 25 f § x I7 ? 5 8 cat text SI aers. boib in s&rg plerumque resect*, 
mmiim insquam adMbetiir. 154 fol. f. 1 Oljmplodori esm is Eccl. 48 s B s Ma- 
ximi njstagQg, cap, 4. 4# cat is lob 1—42,7, pro! 1 1— 8. lac. 1) 1 = 1. 
2) = 2. S) = 3 (xou Xpt/). 4) = 4. 6) = 5. 6) = 6. 7) a H Bag 1 ^ prfvov 
rotwv . . . StaHtsfis = Jun. p. 7. 8) ™ ItaS X^' ©fk« . . . icp&e W = Jim. 
p. 7. 9) = I 7. cap HI = II 1. 2. 3+4*. 6. l+&9m nmi toAtijy i% Iwotov... 
MTtpMai JJtot XotSopcTv (= ©x 6), 8, § (aom Wictem), 10. 11+12 (aemas re- 
secta). 13, 14 (sme nom.). 15—20. 

^ f#f e D 4?S inf. s e XVI axMbet fragmentum catenst in lob u. p. 340. 



CATENAE IN XII FEOf HETAB 

Libri impr essi. 
BadB Meopatareiisii prologms MFB ¥1 2 S 640. 
Qrilt fr. ex Lara-. XI 22 ed. Pssey Oxon. 1868, 
flay cfcti coinmentariuin edilmms eatFasllisber: intere & aide sis sdislM in Ab- 

diain quae edidit PrspheteBeateaeB p s 21 sqq. 
Thiodordi mmmmimiBM aiMblto C©Isi 252 edidit Schulze f heed. II 1805. si 

pr©log©s el eploges emeoiaados la auxOium aoc&ttit Hfoaie, 472 et Lam, XI 4* 



I 
eataat Philothei 
aacferei aoMiBaatiir Theodoretiis et Hesychins quorum co'mmeatari singulis 
colimiis contineri sclent heme ia moiam 



1 




2 




8 


1 





1 contextus lactr 

2 HesjcMsi 

S Theodoretus. 



BesycMl scbolia asmeris a' p* f etc., TIs©i©reti slgms v? — u <$ etc. ad coateitom 
sacrum reuocantur. eefejmst initio Qnm prophet&e Theodoreti schoiii inserontor 
fragments qmisfH@ CyrilM: 

1 ti fcfctpmytusa . . . pfilp 4 Kpoy^rqc si© CMc. Bas. Mosqi. (-t-awtfimrai Ott. 
+mmhmm Vat 1158). 

1 &rcip ydp * • * f uXal toij 'lapa^X. 

S tf tic iXotro . . . xaxd xh xrfapov. 

4 IHoo if® icXavffi . . . xal inofoimv. 

5 wipiT^otxat t6 icopvi6ttv . . . in ftaaXtffA. 

femel Theodoras Hepiest^ quern catena Theodotnm nocjit, adhibetur aflOs. 2,16: 
to H ©4 xeMesi . . . Xencofi xm livwuc dtrfv. 
pro log I (iili@ Paiimbef p s 26sqq 9 ) e 
1 ^^^p«^e§5t liw . • . li awttp naw^sS 14 fmmfel, a. IS PMlotbeis cal«i» 

jwctor B0Mffimtmf 9 
Kgl. €^ i. Wfe MtohitahlM. P Mil§i^^^?* a^ 1908- luft I. 23 



33^ & Karo et 1. Lietzmami, 

2 ipfAijvefci xott fjtaxapfou ScoSwp^TOtj IittoxiSirou IC 6 po w tic to&{ 

SgxaSiio itpo^Tac' itpriXofoc feme piiv . . . ftittfftcacv icpofttftrfEavrcc. 

3 o it <5 § e <f t c t ij c 'Qaijl upoipijTcCac xtjc x©5 X«o5 . . . xaxA pipoc IpfMjwtac. 

4 l Hcjy)(^ oyiI P i0 P UT ^P 0t, *l i P 0<SC> ^^f Jl < tt ¥<lTt)[1Jp6vTliJ¥ tp # «p©f|)1JX«¥ 

xaTHoafoy xal AotvtijX lx 0¥ ^ ¥ irctpa§I«fi<Jt¥ tac tfiv &u0£c- 
peaxipwv IpfjiijveCac* Ion fjtiv dp^aTov . . . paodtoalvTijjv pipwi)TaL 
5 xifdIXaia 'fi «J tj i too itpOfifjTOW a' tixiSbv tijc . . . ilhw dm|X<»i«Y. 

incipit catena 6eoft'* mfmi .... Singalos prophetas sequontor aitae 
brenes quae editae sunt Migne XCIII 1347c. 

de codicmm stemmate uide p. 386. 

Codices manuscript! : 

Chirianua R ¥111 54 HP 87. 
s. X membr 40,5x31,5 cat marg. tit, init, nom (text) atra. man 2 adhibito 
altero codice malta correxit. singalos libros prophetaraim imagines praecedunt 
cat in 1' Xil prophetas, 85» Isaiam, 244* leremiam et appendices, 349* Ezc- 
chielem, 442' Danielem. f. 1 legitur 'luirfwoo Maxdafoo FtfMpxw tm0x6icw 06- 
ijp&vijc. cf. Faulk Prophetencatenen p. 5 sqq. 

Folic. 1153. 1154. HP S3. 97. 238. 
s. XII/XIII membr 51X37,5 cat marg 50—66 uen. qoat-nom ([«']—?*). nom 
(marg) sine minio. lem-num min. X? I propbetamm imagines singalas praecedant 
catenas f. 15 loelis, f. 31 lonae, f. 327 Daniels imagines malms for abstult non 
ike textus lactam, pensiim saum quotidianum librarios minio adnotaait in mar- 
gine neqme desunt notae ad iltnrglam spectantes. prolog! in Xll prophetas Inter- 
ciderant, f. 331—340 (Origenis epist. ad Africanum) snpplenit maniis altera. 
340+127 fol. 1153 cat in XII proph. bims colamiis exarata, f. 78» IsaJrnm, 
f. 237' Ezeck, f. 327' Dan. (~2i Atpjirratj kmmh\\). 1164 Ban. (2i inc. tip 
Aljuircm tamW . . .) f. 42' leremiam, f. Ill' Banicb, f. 114° Threnos. codices 
ex CMs. E VIII 54 iescriptos esse docet Faalhaber p. 10 sqq. 

Vaiiie. Pi 11 18. 
s. XVI/XVII chart 31 x 22 cat text 29 ners. nom (marg) min. 728 foL cat in 
leremiam, Ezechielem, Abacuc, Isaiam, Danielem. ex Vatic. 1153/4 raanm M.Ghis- 
lerii descrlptnm esse docet Failbaber p. 20. 

Paris. 159. 
8. XIII bomb 35,3x22,5 cat marg c. 60 uers. lem-num, qua! -nun, nom (text) 
min. init mat. f. 1' cat in proph. min ore 8 binis cotamnis exarata at in 
CHs. inc. mutil. Os 2, 2 || m «rijv iro pacnna Mat] ... f. 78 m prol et cat in 
Igaiam (initio antes et praecedentis catenae additamenta qnaedam sine nomine 
in margine leguntnr) post prol 5 seqaitnr man 2 x©5 <§yfeu ddavaafoo* owx©c 4 icpo- 
ip^TTjc xal mQ-qi . . . irtpl ^plpac x?jC xpCastmc. deinde too (jtaxaplow foopoftou* itdhrttc 
plv ol ifpocptjxat . . . tow xaxd yfi (nucixijploo. et Ijoatac & fiyac 7tp©(j»i|Ti}c • . . ^"m 
x^c ^(Upac Ixtfvijc. foHa 2 uacaa reMcta. XXVI f. 153'. XXX f. 162*. XLII 
f. 188* expl. f. 236 r . f. 236' additamentam familiae c (a. p. 387) (mann mHa?) 
legitur. Hbrornm clistinctio deest. f. 236« man 2 : too ijku i%mmdm mlg w# 
Upepfav * Upcfitac h xoo )^tXi]voii ix xwv Uplcov . . . suvoicax&itot xolc apojiivoic erjrdL 
item tou ptxapfou Impoilow tic xm ItptfJiCctv * xal ouxoc d&a>8tW icpoewtttv . . . Itpcplac 
Ix curlpfiaToc -9jv Itptov. pergit haec catena £ 383' (ted qaat-nnm pemersoni 
codicis ordmem probant) : prol et cat in leremiam (XXVI f . 424' expi f . 462*) 
Barach et Tbrenos. f. 237' cat in Eiechielem sine prol. XI f. 2S5* crpi 
f, 325*. sequitiir man 2; xoO djlou cllawofow b tetx©|jt| fcp<Jlo|o« tic t^v ICwttiA 



/ 



cmtem in XII Prop hetas t ggg 

xiyaXa m¥ (?) B 6 itC»tfjX wtoc (fooCl Upfoc . . . St«jpdf«¥ upofijxtikt. f. S28 f 
mni 1 : 2cCtxri]X uld« peuClj fp l| 4ptf>d . . . I| 4^ xe! dbrjjpIflTj. man 2 : xou 
|j«ixtplott l»poHo« fatxopu) xtf oXattiiSijc tic xdv ItttxiijX * o$xoc 4 irpo^x^c Iv papuXtbv 
. . . Iti to ffufyetv £vo>8tv (?). f. 326® prol et mi m SssiiiiE e t D a n I fi- 
le m. post prol 1 seqiutiir man 2 xoi Ajlon ^l«¥asC©u xo« pufdXou tie xdv ftovrijX* 
xal o5x©s iv r| af^fj-flfXtmsCf . . , tiro xdiv frtypttov. Item man I : tow fAaxocpfot) See- 
pUm ik xdv &avti)X' xal oixoc iv p«ptjX»vt upofijxtiiw . . . £v ctp4v$ 4 fetoc x©3 
IH* : ~ -f tUlec Tii ypa<|>dvx<i>v pipXfa npof ^m^ ill £ B4S ff e expL f. 881*. seqsitir 
fe?if|l ?|¥ Ix ptlopwfjt . . . xtjc dXXottliaEttic «&x©§. ieini© man 2 : xoS fwntapfotj 
8u>po&ou faiox&roo T^pow xal fjtpo 9 fart itepl xwv Ypat|rdvxa>v pcpXfe icpo^ ijxfiiv cfno|icv 
fatfov xal itipl farov . . . h «cj IS% a^tsS itrfXct §«&¥» f. 882 uacaum. f. SSS eat 
Is larasii&aiL £ 469 y 'hnroX&xou I^ppjcftc x&v ///// ipfoprfftow expl. £ 420*. 8©- 
qwtm Maaa recentlore (hoe 2) icffic dXijfopriovxat xal Xlyovxac tbaqi . . . !S% «&x©5 
rt&tt dico8avc»v (son nt la fine Daniels!) delude maaa recent! tfaxtc ftv dflATjxee x4 
ssrpdv pipXfev 5 xal Slxa itpt%Tjxe¥ (sic), drcd xo5 xrficou Ms xttxat x© w«iw affipia 
2|to0 ftsBosCou xg5 rpfptucoc faxes dfopwpwji dX&xtp xadorcoptpXijpivoc fe© irpc ulou xal 
§jfey wc* xal fj fMptc sCitsB fttxA IoyS« tow itpo84xou. 

Fafe Ottob. 462 HP 91. 
i. II membr S4 ? 5 x 23 cat marg 88-— 88 sera, fiat * num manu r ecenti. b©ib 
(marg). minium omnino deest 262 fol. f. l f cat m XII proph., S2^ Isaiaua, ISSs 
leremlam, 181» Baruch Thr enos epIsloI&m f I91 m EiecMelea f 2S6^ Dameltm, Faulh. 
p. 1. codax ex moaasterio Skalllc© Mex&ndri&m translataa, ubi e« 1561 adser- 
oabatnr, inie sub Inaoceatio XIII (i e a intra aimos 1721—1724) la bybliothecam 
Faticaiiam p^mealt mi& Faali 6 p. 4. 

iSeorMmu I— H— 12. 
s, XIII ma hm cogaatam esse probauit EoslermtBS WWW I 8 p. 34 sq. cf. 
Fmlk p. 45 aAL 1. 

Fiife. Ottob, 437, 
1. XV/XVI f. 19S f — 260« cat text la Oset Joel, in medl© argmmaat© Amoi pro- 
phetae desinit - , . mhtw itotttxat %fj8ifx©¥C» e m. Ottob* 452 lescriptem ssse traac 

JBMtefW. B 1! 14 gr. 16. 

s. ME m%mhr 41 x S5 cat text 46 uers. cost sac per » (min) iailc&ter, §aat- 
nnm la smmo mMgiae. init min. mom (text) sine nuoio, 280 fol. cat in Xll 
frtplietas, 87 r Eseehielem, 180^ Bamelea, nub hm s. XIII scriptara latet 
netnstior s. IX/X binis columnis elagaitissimls litteris exMbess Theopili para- 

pkasiB graeemm mstitolioaEm lustiniani (u. g. f. 56 f contiaet de legads II 20 f 36) 8 

M«^€ti# s 208 (20SM 68 W). 
s. HII txenBtls. membr 38x29 cat m&rg c. 48 Men, qsat-nim in prim© que- 
lle folo. lem-sigD et asm, n©m (test) mia» 18? fol. cat In XII pfogbetas et 
prol 1—5 ia Isaiam. f. 186 a la&aa receatlora feis Jb dflX^xa? xo ««p^¥ pipllov 
t§ fess I icp^i|xei¥ died xo5 x<fnoo Ivla xtlxat xo | xontcvdv s®|a« Ifion Isolofffou xm 
sptpti|w»# iotiD if opi0|^# dXuxm xafoico 1 pfpX^|ii¥©s, dud spa ulou xal d^fou | ^i« 
ml ^ pitpla sfe©5 pLtxd M8@ | x©5 Kpollx©n e 

Falie. 1746 EP 228, s. XI¥/X¥ f. 1—118 catenae In XII prophctag colam- 
mm 8 (a. p. S81) et prologos in XVI prophatas ceatiaet Faulk p. IS; i© (?«#• 
ikrf. 12fi s« XTI, qui slmiis exhibit prologos cf. Fanlh. p. 17. 



S3* 



834 & K&to et 1. Lietzmanti, 

n 

anctores nominantar 

Cyrilus » Oripnes 1. 

GesBaiius * Tar&slni 2 f. 21'. 

Gregorius tiieoiogas f. 80 s *. TIeoioretas ^ : mtmm ion nisi in pr^ 

HesjcMas # MgQ 1 adscribitur. 

Hyp&tlos ♦ 

aide quae exposal Gott Gel. Anz. 1900 p 8 92§e§f e 

prolog! 

1 |p|H]vc(a t o u (j, a x a p C o w ©eoSfuplxoo imaxtficoo tic t@oc 8 c x a 8 6 o 

itpeffjtae 8 fo»c jpivnvec . . . bitddcaiv irpo8i&rf£avcec. 

2 yi&iisii tf|« 'QciijI itpo^xttac* t^c xsi Xaou . . . xaxd filpoc Ipfiijwfac 

cat 2a Ose© inc. 

1 oay&c ^ptSc » . . icpo^xijc Indfii. (an©nyiiia sunt Th§0ioreti) 8 

2 dtvtl tou o6$iv . . . tIjv aixfav. 

8 s Iit«t Ion 9 xiXciieTot napi , . . itotoupcvog tJjv itpo^xtfav. 

4 <JX 0# * ^ptjlvtt 8oxet xal 5M©i€ * . * Scopedv xijc apfac. 

5 xotkoic upoarflifjiJiv . . . yrfpov Kp©3Trf|a¥T0€, 

8 KoplXotJ* dhrcl xoi Rtictfpveuxc . . , dxoXo'jthjatv dftcx^craaa. 

7 iytii II iaofJifltCw - . . xi Tcgdlv feapalX. 

8 S SI Mjtt toioutov . , . ftpoajjopfaY i&£$aro. 

9 revvaSlou 1 afywi t©S ftCpaH . . . djjwlp xal iiCrfflcX. 

10 Kup(XXou° &9irtp jdp lyJtSCiojxtv . . . TOwopl^mast ntSXstc* 

11 f Tnffitlsp s t^|©¥ xou ffjX . . . d(a!}X xal tou £8tp. 

12 xoSto StSefsxw Ac o&xfo tov (%! il-imsm ftXavfotc 

Codex manuscript!!: 

iawettf. XI 22 HP 240. 
s. XIII (a, 1285) membr SI x 23,5, cat text 40 uers. fait, noun (text), nun. 193 
fol. in fine : x&oc tCAijf cv ^ fMjSXoc i| xowfinj ^tiptjpaf Iyto« srpaT^jfon icpcajtatlpoo 
jujvl dicptXX' Semd-oj xal iwii iv t& Ixsi ,oJ%' iv&' *f (= 15 &pr, 1286). cat in 
XII prophetas. 



CATE1AE II ISAIAM 

Libri Impress!: 
ApoUinaris fr. ax Yat 755 MPB ¥11 2, 128, 
^tjioJIffw abbatis fr. ei Faulk Proph. cat 68. 
Athanrndi fr. ex Yat 755 OTB VI 2,239, ex Oxon. coll. aoui 41. J. C. Wolf, 

Gates, patr. p. 39. 
CyrUli fr, ex coiameatsrio la Lmcam iesiimpta edidit Mai Class amct X 60% 

supplements dedit Scrip! IX 741 1 repetiuit et emendanit HPB H 1, 155. 

adhibit© eolie© Ott 452 (= J), suppl. MPB ffl 183 aide Faulk p. 73. 
J3u8fbii Cues, com in Is adMbltis codd. Paris. 155, !§§, 157, 159 ei. Montefal- 

comas Cell, aoa, patr. H S47 = Mi XXIf 89 sqq. 
JS!u9 «Mi Eailsem fr, ex Yat. 755 WPB VI 2, 28§, 
HippolyH fr, ex Yat 755 MP! ¥1 2, 289. a»t©& edfierai Slmtoa de M^istris 

acta mart ©stiias. 197 ex Yat. 755 it Yen. 16 et 25 = Mi X BMh 
Irmmd fr. ex Paris. 159 mi Qrabe free, ¥ 12,2, Eariey II 850 = Mi VII 1152*. 
Or^efiM fr. es fat 755 OTB ¥1 2, m9* ail As HI 688, 



catena in baiam 1. 888 

8enerimd fr. ez Vat ?§§ WPB VI 2,2S§ 8 

&nm fr. ex Ottob. 452 Script, IX 725. 

The&dmeU commentarium © eoiiclfeias cl&ssts I et V excerptum primus edidit 
Sirmondi, mmie repetioit Scholze 11 165 (= Mi LXXX1 f 216) qui non nisi ad 

argamentum at leak© textam esieiiaeftat adhiboit eoilceia Monae, 472* 
TJkafort Heradectae fr. ex fat 755 WPB ¥1 2,218 = Mi XVIII 1807. 

prdmpum BraBgari ex Paris, 159 ed. ifoiitefaleonifta Coil. a©3„ P&fc H S5§ = 
Mi XXIV 81. iotbc E. Klostermann, die UeberHefening iar Jeremiahomilien 

TUNF I 8 p. 84 Fanlh. 192, 
Wicdmi Muzani prooemfuHi ed. Bandini catal. Laor. i 17. 

capUula [HesycMi] ed* Faulhaber ©x ¥&i 347 in HeijcMI interpr. Is&iae. antes 

M XC111 1369. 

Ommes m isaj&m catenae ex Andrea© presbyter! ©peie tripartito ©iftgkas dn- 
cnnt : aide safescrlptioiiei codicMm p. 837 et S$8 et 339. forma II et 111 excerpts 
feeaiom pmebeat quarn I. prologmm 2 praeposuit, qui gfaada ©pus ia IT pro- 
phetas consarcinauit. 



1 
asetotes nominantnr in eotHeibms classis I 
Apollo abbas h t§ ycpovmup 1. Johannes Chrysostomns §» 

ApoHMaris * Josephus Ix tow ia 1 X«fjon [Ix 1% i^ 1 iX4 

Athanasius iv 6puX(? §«j«fTetjti>yoif 1. cl. 11] 1. 

Basifitts » Ireoaeits Luginneiisls Ix x©i xaxd «t- 

CjtIIIbs # Ix tow xarA XouxSv ri»«j|eMotj placaw ptpXtou 1. 
24. Ix x©S xstA Matlel§¥ eCwjfjfXCoy 4, Origenes 1. 
Ix mi x«A 'lu> tCtayjtXCoti 1. Ix xdiv Seuerianus Gabalitanus 1. 
yJlafupw 2. Seaenis Antiochemu • Mbri et epistol&e 

Eusebins Oaesarieisls # citantnr. 

Eusebins Esilseiias 2. Theoioretns Cyreasis » 

Gregoriiis Nysseniis 1. Theodoras Heracleota # 

Hippolytns eps Somas 1. 

ex dmm 11 mcceiii ex dmu IF 

ThmMmn Vind. 24 f. 245? s 271*. Proeepius 1. 

de hnios catena© fontibus optima© iisseMt F&iliaber p s S8 sqq. 

prolog! 

1 xcydEXata'Hffatou icpof^xoo* a 1 Sf«fA«pTtjpf« t <ov 6t©i^tl»¥ . . * in) 1 EOvtftv 

tic Ocwpfav upoxtfercat. 

2 TTjC KpOflJTtkc T©G deOlttafou . . . IvTUT^rfvOUatV T3 ¥0^|A»fa, 

3Touiy{ouBaoiXe(ouIfccax6icou Katsspelas tic TOv'HaafavfutcS- 

t • cr t c t ij c P I P X o u fj f a v c p a x a I a {i t «5 1 1 ¥ X Fj n t ^ " IntiSlj xexd ^pwouc 
. . . (bis xou « ? iTea) . . . ipipifac cm(Xo>v o6x!rt. 

4 t©5 ijmjxdiTow K u p I X X o u dpx ic1C(ax( ^ nou 'AXtla^fiptfac sic xov 

*H«sls¥ n^©©Cfj,i@¥' imifufavijc jjtlv del . . . saupsf ^s not^SfTai Xdyouc. 

5 #«©8»p^T©ti K 6 p o u ^h&Iksic t tj c *Heaf&v itf^fiiTeCac 8 faavxt c §1 

tcaxl^toi . • . mivtofjiCac tfe Wvajiiv. 
incipit cstass 

1 B«5iAtf@w ? toiv r*mf ^jilv s!al^t^pl«¥ . . . f paste ICpOfllJY^ptVWl. 

2 0gal®^^teu 8 ffpaocv xaXtl twv . , . pXinti t a jiij icaptf via. 



836 G. Karo it I. Lietimann, 

8 BaffiXstou* IwiJIj xaxa' ftvtAv . . . fjwfjtc 2 m f% mi Wv«t«. 

4 K u p f XXoii* ita|AaprjptT« o&povrfv » . . th ^yamrjpLivov Xaov. 

6 SeoSdipoo'HpaxXtfac* ouvtxrfXcc inl fmitTjotv . . . tmv top ttoS jbj(jwfT«¥. 

5 8t©S , «tipifjT©{r xoiixotjc t©i»c fMfpxopoc xal puoaijc I fiijac Ix4Xt0« icpocxax^**** 

7 tow «dx©tj' oo yap av&p<DiEO*c fijav I . . . xtptlpvrac xxfotv. 

8 BaaiXetoo* m xijc fiXavlptmrfac . . . tx tow ftiapo'Xoo ytjIwijTai. 

9 KopCXXoo* XeXoxpcofjivoc tep«l|X . . . ovoo xal P©^c xaxtfinv IpxtxnL 
10 StolApou'HpaxXciac* uldiv fiv^furjv . . . xd tltaXa nXflfvfjcfw. 

ad cap. XXX §— 15* ^ ffpaatc t»v Trrpairlftiov Iv xj ip^fup. 

ico" 1 KupfXXou* Xlorcac (ilv fd»c . . . fpjmjXIp xfc dbtoarptyci. 
2 E6 at p £cm Rata** ltd to Ipij§j.O¥ . . . tvipyouvxcov ftaipo'vcDv. 

8 xoo a 6 to 5' avnj xofwv ^ o*p<tciic . . . roxplioacw icXdvj). 

4 Bcofttikp^xou' Epi](iov M xaXtl . . . dvoijxoic xal Afjwit&lij dkofc. 

to' 5 iiol 1 *Hp'* IXIftv ivxaofa Xlytt . . . afpmrfaoc dicooxtfXXooaiv. 
ice* 6 E f» (f c p f © o • xfjc dlXoyfac xal . . • aCixoIc fowlalmv Xa<j>. 

7 too a&To3* xaxd ydp noXXIj¥ . . . §xlp«¥ iro'Xiv. 
itf S'AnoXivfipCoo'fa fjitx^vtptw . . . [taffoX<i>vfoo? f©poo§A«©i. 
inj # 9 He ©Imp' *Hpa'' fttwtt & tioc . . . tow Ikoo ^oic^. 

10 0co8a>p^TOU* tIjv itoXXIjv abxaW . . . ixclfcv |E|€vijCft<It. 

11 xoO a&xoo* xcXtorrat 6 upof^xijc . . • itapfyov irapw|wx4 v * 
nt 1 12 Btodibpoo'Hp'* xal Ivxaota noXlij . . . xal tic ptpXtev. 

13 8*o8oipi)xow" iUimxQ tIXoc ^ . . . xljc tXrjfi, Iyeyo*vei. 

14 K op (XX oo* wc riao|i4v«iv xaxd . . . vSpov too ikoo xal xd §|tjc 
V 15 RopfXXoo* noXXoIc (Uv jdkp . . . ^pwfc xai xd l^fjc 

16 Eo<ftp' Kaio'* xauxa ydp ol • • . ypovoovxac aoxtji lAeyov. 
ia* 17 KopCXXoo' oxt iraVq) t« xal . . . xaxaxopfoati TaXaiiioipfav. 

18 S t o 8 €jb p* * H p # • m Irallj ydp xal . . . nlmm napaxp^fA«» 
flp* 19 'AicoXivapfoo' fa fired xijv itapd'$oaiv . . . aox«j> xtjj XP^ V( P* 

20 Stofimp^xoo* xlj¥ In* alpicrfooc . . . xoo dyyetoo xi foxpaxa. 
fly 1 21 RoptXXoo* xp^F»c oefxvostv . . . *ptXdv&pa>Ro; h Sijf«oopy6*5. 
< I8 I 22 xal fjntx* 4Xlya** xoX^Cexac xolvov 6 • . . Xaxptkic upomfMfMv©;. 

explicit catena 
•/ 1 E6acp(oo Kaioapelac* 8 W] tlXo^ . . . ypafw wtpitTcafAlvijc. 
¥«' 2 xoo ooxoo* i:o(a II ciapxl . , . itpe apEfatc ir<lvxijj¥ x»v dytcov * dfi^v. 
codiciutt Eomanonm stemma dedit Faulialier p. 46. 



c 
Ottob. 462. Vat 755. CMs E Vm 64. 

I 

Vat 1163. 



Vat Pi 18. Angel. 117. 

a) Ottob. 462 excmplmi expressiiii praebuit 

b) Vat. 755 propria ma ingreditur : XIX transpomt 11. 9. 10. legit 10 p4" 
otdlat, 11 I^ov, 19 . . . XP^ foMoxH. 



eataBA la baton 1. 887 

c) Paririnnm 159 com Vat 1168 cofcaerere inde apparet, quod in prol. 1 
nterqne codex capita «C' et raj' omittit. H initio 6 transponunt tootowc xouc prfp- 
Tupoc ixdXtoc irpocrax&clc xal puouaijc 4 (Uyac Cfais* (corr m 1), Vat. 1153, Paris. 

159: Mem tres codices XXX 13 habent ylfowv, reHqm ijejifvei. in in© post 2 
addont * Haatac oloc dpubc • . . t»Jc ^f^p«c txeCvijc. 

d} Paris. 155 habet XXX 4 ... xal I| [lacuna sequitur]. 10 xoO a&xou. 
16 transponit a&xtp ^povouvxac. 19 sine nom . . « XP^W rcpota^jMtv«v. 22 too aoxoo. 

e) Paris. 167 multa mutauit: XXX babet 3+7. 4 ... ©ox fat pmiwkac -f 10 
411. 5 . . . dhrfortXXov-t-9. 12. IS. 16 xaoxa IXeyov . . . x«c too Icpepfou fwv»c 
14+15. 17 xoii a^xou* fa nivtmc tic ... Xijjtv IXcfaat xaxaw. 18 . . . tic Xtirxd 
tattvnc- 20. reiqua desunt 
Codices manuscript! ; 
Ffofc. 755 HP 809. 
s. XI membr 86 x 26,5 cat marg c. 50 oers. lem-num, nom (text) sine minio. tit 
M«ti. Mfcteratara pulcherrime exarata. f. 1 imago leaia©, cuius in angulis Ba- 
lili, Cyrilli, Theodoreti, Thcodori Heracleota© cHpei picti sunt. f. 107 Isalae 
nirio. f. 225 Isaiae martyrium. 226 foi cat in Isaiam. f. 87' legitur a man 2 
Mdfpxou xro db«SCtt*c to C^avxoc HxP 1 *"3 € o^|MpO¥ gprfvouc vmrf^QYtm xal i|. FauJb. 
p. 41. 

JRwir. 158. 
i. I membr 26 x 15 cat text 33 uers. cont sac Uteris nnciallbus exaratus. nom 
(text lei marg) litt nnc. min non aiMbetor. initio et in fine mutilus. 240 fol. 
cat m Isaiam, inde a 26, 13. XXX f. 28». XLII f. 102'. mc l| jdp afrrov atxouai 
Jy . . . expl. £ 240* E6atfHoo' tIwc U ijaav o&xoi iv i^jjl *rijc wpofijTffac i§i§Xoo 
)i|wv|. f. 102* incipit Mber tertiui huic in modum: woitEp xijc 8coxlp«« pfpXon xijc 
cpoxn(ifvi}c lp«f^C dpx^|*«voc ilrov xal vjv Xfyo' firj&clc tw ivxayxavovxcov IptaXECxm 
. . . xd vo^paxa. xu>v tic toy icpof^xijv'Hsatav icapaypa^popi^voiv pipXfov y' (ad 42, 10). 

Fori*. 157. 
S.X11 membr 30,5 x 21,5 cat marg 85 uers. inlt, lem-num, nom (text) min. 95 fol. 
cat in Is 28,9—41,24. tit man rec: tic th 8e6xtpov Mjm too ipatou Ic^prjstc 
feayrfpcov. inc. a # xaxIXeSe fj.lv ^plv & icpoixoc X%oc . • . (cont sac inc ol cfeoytja- 
X«ct!9pivoi 28,9) cap. XXX f. 19«. expl. f. 95* tou* Ayfoo IlopCXXoo- x^c 
ItCac xt xal dicopp^xou . . . o6x dvt£opivouc dXXa xwv ef| 

<4fydfe. 117. 
s. XVI chart 33 x 28 cat sine textu S3 uers. quin-num et custod. tit, kit, nom 
(text) min. 238 fol cat in Isaiain 1—30,28 ex Vat. 1153 descripta cf. Faulk 
P- 48. expl. . . . tJjv 9xpaxi(av||. 
Oxm. col. non. 41 HP 62. 
[s. XVI chart, cat text, nom (text) Hneola mMata indicantmr. 274 fol. cat in 
Is. 1—42, die. Mbroi I et II. prologos non habet nisi 2. 3 1 . . . auyxaxaict- 
Kfcfplvtav. sequuntur 3 paginae uactiae, Incipit catena ad Is. 1,8 BaoiXtfou* ird~ 
8«&v xf 4 c xo'j dtoO. expl. ad Is. 42, 9 8i©lwp#jT0tj » xatvd xotc dyvoouaiv . . . efeov 
wfiw. scholon tertium et octannm ante finem desunt: in mg. Xefatt. Faulb.] in 
tie libri I legitur tic xptfc pipXouc x^p irpoxct(jLl¥i|v Tpa^v too desrcofou irpo^xou 
'Hiatoo iuXcTv 8oxt|nf(iac xooxo x| npi&rg Mhm^i nlpac. 'AvSpiou SI xo3 iXttwotl npta- 
Potlpott xm mi¥a|ay<fvT©c xal irapa8t|Uvou xas Ix (?)f tpofi-Ivac t«f(?) P^pXip xairr| 
rapaypayac ol ivTu^tfvovxtc 6i»p«6^ta8t, Tva I 8toc IXmltpiiitJT| aoxiv ndbi|c xijXBoc 
4(iapmjfMlTto¥ mil i»p^<fi3X« abrip IXioc Iv xjj foptpf «a^ d8txrfax«p x^c xplatmic ^Hpf » 
Bide Jo. Quilt. Wolf (Menus patmm Gmec . . . Vitembirgii© 1712 p. 40. 



3|g G. K»ro et I. Lietimann, 

n 

nomina saepius derant 

prologos habet 4. 8 ^ <pav. x. «&. Xi)irr)] om. 

Initio consamtit plerumqne cum i, nariat: 

4 • • • iv lavTOtc dvccxaXoftfUvoc 

5 Intififj xfrrpov f«4FJ€ • . . 

6 om. 

7 ofcvftv xt xal x^v . . . 
9 om. 

XXX habet 1 jilv om 6. 7. jdp om. - . . trlpow it Aw icdXw. 10+11+13. 
14+15 roXMxic fti xal . . . aufApdMei at irpic ^|*5c+16 tout* II frfYxa ol fjtlj . . . 
EXrpv. 
18 iirttM) (itxd tip to6tȴ . . . icapaxp^pa. 
19+22 Totvuv om. relqoa derant 

ex pi = 1 1 et 2 sine nom. 

sic a) Yind. 24 Yen. 25; 6) Item ad cap. XXX Ambr S 12 sup. et Mosqn. 
24 , emus gemelis frater Barb. ¥ 32 uidetur esse, c) Ottob. 7 ex hac forma 11 
excerpta praebere Fanlhaber indicat. 

Vindab. 24 HP 109. 302. s. X11I aide p. 804. Ibis catenae et siibscriptio in 
foHo 8. XVI suppleto : dvfyloo IMtt §0 ftptapoxipou tow 0tJvayaj<5vTCtc xal rapadtpavou 
xdc IfJtfEpOfiiwc xfj plp^un Tctuxij napdjpaf dc xal ftaatXefro c&xtXel Tcpeopuxlptti xal vo|uxa 
xoptvl 1 x« vo(acxiu xd fiexaypd^avrt xaOxa Ix pCpXou <J)[oXa(JTtXTJ; tie e&dtfav. apa 5s 
xal xm -x.uamp.hm m6%m itoXXd. ©I Ivruy^cfvcivxc? bitcpi&xaiadat Tva 8»pT§aijxat outt^ & 
teoc IXeoc Iv Tij f ©ptpa xal iStxddTiD xijc xpteoic ^plpa. rcapaxaXd) 8e np^s xfjc djfa; 
xal Apoooafoo xpidSoc tooc ypdtp owac t«6tijv tIjv pCpkov xal tJjv irpoxtipivijv c&xip jaw 
xljc icapaxXVjacaK T«foa«tv+++. 

Fettul. 25. 
i. XH/XH1 membr 28 x 20,8 cat text, 22—36 oera. tit min. nom (marg) atra. 
cont sac per » Indicator, initio et Ike motilus. 850 fol. cat II in Is. 1—63?. 

Ambroa. 8 12 sup. 
s. XIV/XV chart 21,5x18,5 eat text, cent sac per » indicator, qoat-nom. 
nom (marg) sine minio. 802 fol. f. 1—193 Basilii horn in Is. 1—16: in mar- 
gin© aliorom scriptonun fragmenta: Theodoretl, Cyrilli, Theodori Heracleotac, 
Easebii passim, Basilii f. 23 m . 95 r . 100'. 101*. 181*. Chrysostomi 100«. Seoerimii 
Gab. 101'. Seweri 101*. 104*. 116». 116«. 126". 127*. Athanasll 107*. f. 194- 
502 cat 11 In Is. inie a cap. 17. 

Mmquem. 24 (24 M 57 W). 
s. XVI chart. 38,5 x 24,5 quat-nom. 30 Hers. f. 1— 159 u Basilii bom in Isalam 
1—16 cum catenae II marginalibos frostolis: Gyrilli, Theodoreti, Eusebii, Basil 
fragmenta usque ad £ 23 r citantor: Item inde a £ 88° maximeqtie post f. 90, obi 
etiam Seoeras et Seoerianus occurrunt In margine. £ 160 r — 267° catena 11 in 
Is. 17—6122. f. 267 11 — 269 m uacoa. £ 270'— 278 u catena in Is. 59 4b— 63 i© sed 
nltimi oersos expMcati© deest. 

fBarh ¥82. 
s. XIII? f. 1—183* cat 11 (ot oidetnr) in Isaiam 17—81,21. f. 186—474 com 
Basilii in Is. 1—16 com scboHis oariorom In margine. Faolh. p. 44. 

Vatic. Ottob. 7. 
s. XY1 (a. 1543) chart 88,5 x 22,5. cat text 30 ners. nom (marg) min smnma 
neglegent» adposlta. f. 22S tt lypof tj tut* IpO nixpow xapvaptfxa ix n<5k»o jwrnj*- 



cattnaa la Tsaiain 1L IH* If, 839' 

P«C« flwf ^ im #' ( !2 n ^ 1§43 ) a ^ 146—223 cateum 11 Uber 1 in If. 1— 
Wis (excerpta?). cam subscription© tulam fere, qaaa in Oxon. coll. mm. 41 in- 
oenitar, cf. p. 837, in In© additar icapaxoXft . . . nt in Vind. 24 u. p. 388* 

Fail, p. 81. 



m 

prolog! qnot total nesdo, adest 4 

I lit I o habet 2. 3 cetera desnnt 

cap. XXX: habet 1 Kupf* (Beotop^roo expnuudf mm 1). 4, f Elsspfen K*t- 
iBftlttc. 8. 10. IS, 14. 16. 17. 18. 20. 21 reliqna on. 

expl. habet 1. 2. 

Bans. 156. 
a X membr 21,5 x IS cat marg. cont sae et aom (text) lit*, unc. quit -num. 
ais ion adhibitnm. 292 fol. initio el indi a f. 170 maid© nmtflattts. eat 111 in 
Isaiam. inc. mnt. f. l f || xaocKv tic insist t©I? dxafcEptoic . . . non|ciijTat X«fyouc 
(= p ro l 4). XXTI £ 125*. XXX f. Um* XLH t 197'. f. 102^ Inclplt Uber 
secialis: ik xptic pfpXcptJC tip xcpoxecfUyvjv 7p«?}]v to5 deoittafou itpo^xoo ^caiou 
teXtw ftoxtpidfoac tsiro t!j irpctm) Sll«|At nlpac gefttitsr litteris uncialibns: tw cCc 
tw apo^^t i^mm itapafpa^ofAlvaiv pp,©s p 1 (20 f i)» f, 197 r incipit Mber tertius 
xm tic xov upof ^tijv ^aafav irapoypa^fuvov (sic) {JifiXfov f (42, 10), £ 292 u sub- 
script!©: 4-dfvSp^oo 8«ot> IMti ftpccrjfo'dpm) to^ auvctyctfrfvrog xol icapafteplvoo xac %- 
9<p0{£lvac -rij plpA® ta6ri] itapajpacp s? et IvruT^fltvovcfc bittpt\>y(t3to fva & #s ftiop^ai)- 
ml pat Iksc iv t^ f optpi xol iSixs'stw rijc xpfetusg ^pipa. itapaxaXS Si upoc t^c 
%kc xal ApLoouatoo tprfloc touc yp^fovrac wixijv -rijv pipXew (sic) xal ttjV irpoxeiplvi^v 
il^i jttwi xal t|c icapaxX^accoc Tdaoret. 



1¥ 
e&tesa Nicetae 

prologi: 3. 4. 5 6 ^ xmv upoffjxw dxptftqc f Haatac . . . xal f u l% X&tpov. 
12 iambi qnibas Nketas se Irakis catena® cempilatorem proitetar. cf. Bandini 1 19. 

tail ism at I: sei 4 om* 6 Kup&Xoo* lnttSlj xlvrpov f"^p"2t * . • (cf. 11). 
6 on. 

€Sf> s ^j^* nt j, mrj 8 . . . p«ipukij¥f«jj¥ Silitec IfsSov, 10 om. 16 om. 
17. 19 om. 
* espL Item nt 1. 

Hide E. ElmtMimmM Ofigsais III p. XXI? TIJNF 1 3 p. 39. 

iMmmt, f S HP 90. 
i. H wmmht 35,5x27,5 cat nmrg cont sac 2 uel 3 colmma. fsat-aum (m l —^w) 
a imo M&rpae primi esiesfae foliL qa&t i^ # et if post n" tnmspositi: ima- 
gncs it prologi (fol 1—3. 124—128, 222—224, 805- SOT) extra qnaternionom nu- 
n&m Mhemim® tit init mrm. Bom (marg) lem-signa mis. prologi litteris 
^aiEDcMiliss S colraniiis es&astSR prima smfaloriim iibroram foia Uteris 
ndtHibn aBMis mmtnpim prsecl&riBsimis omamemtis ctrcmmsaepiiiBtBr. lere- 
™» nati ciftiam ipslss pr©pli@ta® effigies praecedit. (uide sis Baniini caM, 
^ 1 4—7, II et fitell coH&l fiorent. di facsim. paletgr. ta?. 27-29). 
381 fol catena liceta© in 1? pr§f hetas. 



140 0. Kara it I. Lltttmann, 

Lmrmt II 4 HP 49. 
i. XI isemfer 85,1 x 24,5 cat marg 28—14 sen. quat-num issisi Ml -iru 8 © ink 
init perpanca aurata In f. IS, aoa (maxg) slae ski© plerumque desunt. 44H 

fol. f. 1 loci biblici manu recentiore. f. 2 f Theoioret! tiypotbesk in XJJ pr^ 
phetas. f. 11* prol 3—5 in Isaiam. £ 13r pml % 4 la leremiam. £ IIS 3 * prol I 
in Ezechielem. omneB hi prolog! paginam totam (31 new.) impleni f. 17« pro- 

phetarum cat&logiis minio exar&tus. f. 18 s " inc textu* XII proph., 91» cat in Isaiam, 
114a Ieremiam, 262m Baruch, 270® Tliresos s 284^ Ezechielem, 83S* Danielem 
435* ay[6ha Iv xtui |tjt©is ttj? Rpo^Tefac feftxi^l (15schol), 48^ o^6Xta fv ttai fawk 

t^c upof^xtfec fovi^A (sequuntur fol. 5 Ms scholiis implet& s delude cycles mntilas 
finitar). || Is Isaiam pmebet commentarium perpstsam ss nberiore fortasse ex- 
carptna; inc* t& irveopa t<j» Kpo^'nQ ttctxvu ftoxi ja4v ssf«Bc s expL vi)' xotc ph 
S^Juufkisw . . . -rijc ivlioti paxapt£n]Toc x«Ta&a>fty«ofA«. praemittantar prolog S s 4, 

5: aomiaa in commentario desunt pr&e-tar f. 157, ubi aJ Is, 51,6. 7 Tiroiori Cy- 
rilli Seneri scholia qiiaedam inueniantur. 

Vindob. 22S (27) HP 104. 

s, X¥ chartac. 22 x 18 s 5 cat marg c. 47 sera, init, lets - nam, nom (taxi) min. 
f. 27 gqcf. aqua maids maculauit. 97 fol. f. i cat in Is. 6 »— 62 si ex I exccrpta: 

initio et medio mutism esse i©ceat aeterss pagiasnim nnmeri, qui pro fol§ 1 
f. 46, pro 49 (catenae ultimo) f, 132 (1032 scripsit mom sn© Mbrariiis) nnjnerwt 
£ 50—97 commentarine la Pa. 1—9 & mann altera eiusdem saecnH exjtmtms f isse 
maids muffins. (Is, *KK¥I et XXX desont). 

Fend. 87. 
s, XIH m%mhf 24 s 5 x 17 cat text 36 new. cost steer per » Eel — nee non 
littezis semiancialibus indicator, quat. 10m (text?), minium omaiEO deest 
262 fol, f. 1* p&iimpsestsia latinum mam rec. I r lohannis Chrysostomi come 
in Is. 1—8 10. in margin© scholia Cyrilli (f. 49 r nnum Basilii in rasara). f. 86? 
Icuc u>$e iv iXXijvtxoIc ipdfifiasw cuprjTai txTedtlaa i| upofkfupfai a5*nj rapA toO pain 
pfoy xal dytcuTdtrou eEp^tcmax^xou xtuvaravTivouii^Xcfuc ftucfvwj to^ ^pusoar^iMu * fco 
SI ivreu&tv Ii4 aTj^iItu^ xsvtijv ttjv ui:oaijfu((09(v Iv x<f ^¥Ti|p4f m tupv xtipivijv : *^ 
f. 88' cat in Is, 8§—13» f. I51 a ni&na paalo recentiore ^m^aimv paaiM»v as&- 
SeiSic & Caesare asque ai Coastaitlnani Chloram; pastXtlc |pisxia¥»¥ d^$ici|tc a 
ConstaatiBo eaacto msqiie ad Michaelem Palaeolognm Ixt is. f. 152» loMaiis 
Cliiysostomi comm. ia leremiain. f, 18S^ Theodoreti Cjri mmm, m lereiniam, 

Mmm* S8 ex hoc coiice deicrlptiis est a. p. S§2, 

Ftfulri. 86 (120), 
s. X¥l chartac. fol. lohannis Chrjsostoiml mm 9 M Is. f. I— 21, (Mge&is et H@e- 
d(oreti) frsgmeata Chrysostomi eommeataiio inserta: nomki mMata m am^i»« 
legmster, 

^mftrof. D 473 inf. 
s. XVI chartacenm 34 x 24 molnnien collecttclaia, f. 20 catena© la Ismlmm frag- 
mentum. son (test) min. f. 4S ? catenae in lob initium. bois (text) num. pr^- 
scrlptum due fiiimkmtMi deUm Catena sopm Emim 4i G-imgio 1««. 

f Vindob. TCI (72) recens contkel BasiMI com Is Is i~li; in mg sc^oMa Cy- 
rilli, En8eMi f Johannis Chfys§stomi i Seieriaaij S©a8ri s Theodore^ Theoiori, aa- 
epigapfe. 



catena in Isaiam V. 



841 



catena Nicola! Mnzani in Is. 1—16. 

aietores nominantnr 
(muneri codicil Monacensis paginas indicant nisi alius nominator). 



Athanarioa Ix xijc wpic Maxt&dVov ita- 
Mfttic 16*. Ix too x«tA xuiv t IS&Xtov 

90*. h if«XCf fttKrca|»|tx| 268*. ntpl 
t^c toS fiovoftvoOc tvav^cttoc Mosq. 21 l r . 

mpt tJjc xou Xofou jvov^aeuK Mosq. 362 r . 

Mon. 386'. ix w ictpl tijc xaxA if>6- 
bcv xocwvfac fiaoxopuav 31 l f . 812*. 

Btsiiis *» Ix x^c npott«pfac xijc etc Tin 
ffaiiflw i&)7^suuc 7 r . ix xwv tie toy 
l| # tpaXpov 119?. Ix xijc •* 6pcXfac xijc 
i&njfilpou 180 1 . ix xo'j x«xd Maxtafov 
200*. 319». 821'. Ix to5 tie xijv jjj 
jrfwijotv Mjm 27S». 275* ix xijc jtvi- 

0N»C 847°. Ix T»¥ XttXUrrfpttlV tfpij- 

pfa»v 872«. Ix x©» §Jt<tx<i (uOuoVrov 
Mosq. 177* 

Cjjrillas ## Ix xfjc tfc xi xorai AowtSv 
tfaftiXtov igfjrtsinic 15*. 63°. 277". 326'. 
877°. ix Tijc ilc xin icpoa^xijv *Bs«tav 
i&Hrftttoc 15*. ix xou 8' Xo*yoo toj p # 
fbflXfoo tdv x«xd 'IouXtav^v 36'. simi- 
liter 57*. 187*. 819'. 849* ix to«j C 1 
1%0'j xSv ictpl xfjc iv icvi xal dikrfitla, 
Xatpe(ac 49*. 116 r . Ix xfjc tic frfvrac 
w% icpoy^xac iEq^atuic 68 m . ix xijc 
too irax' pi 1 iEi)7^ocoic 187a. Ix xȴ 
wrcm MaxftaTov 821*. Ix twv yXatppwv 
Moiqa. 325». oxoX' Mosq o. 266'. 268". 
340*. Hon. 86#. 

Woiysiis 229». 230''. 281*. 286'. 243*. 

Enaebins Caesiuiemsis * dicA im X«* Xo*- 
Too 29fc 

Bpebitis Ennsenos SO'. 

Grqgorias Nyssenoj ix t»n tfw«|«iyiw 

twv |MlpXUpiti>V 40*. ix xijc xdiv (Aaxa- 

pcap&v Ifijy^cftciic 71 n . ix Toil ictpl 
<H[iJ€ X0701* 208*. i* *»v ictpl xijc 
barfpxou icapouafec fMtpxupiti>v 278*. 290*. 

Gwforiis th©ologiis 234*. Ix xoB tic xa 
%t« fita M70V 320*. ix toiS tie xfjv 



nwojxocrfp Ujm 7k 848«. 373*. Ix 
xotj irtpl ulou p 1 Mjm 30*. ix to« tic 
xd I-jfia If0f4¥tta X<5yow 825 a . 321%. Ix 
x»v clc Ht«¥«l3t©v 848*. Ix xmv tic x6 v 
fjtlyav BaalXttov 849 r . ix xow tic x^ 
nd^a M|ow 892'. Mosftt. 817". ix 
xoS tic to" «is)[a (euripou X^ouMo8qo.83'. 

(Johannes) Chrysostomos ** ix xow Myou 
tfc xi 2«ii).oc II Ixi ipmvicov dusduiv 
11*. Ix xd>v tic xd xax«x Maxiatov 70', 
272*. 275'. Ix toS etc xo xara xiv D^av 
•' Mjoti 224*. id. a # Ujm 228™. 232>". 
Ix x©i* tfc rh apaflfn Xdyou 229*. 231*. 
238« bis. Ix w tic -rip yivtaiv 848' 
bis. Ix t»h irpic ( Pa>|Aa{ous 863 r . <JX ^' 
Mosqii. 324*. 

Isidonu Pelosiota Mosqu. 52q. 53'. 55». 
66'. 62*. 63r. Mon. 65« ter. iwcrcoXij 
fM 110'. id. j*p' 241*. 4io # Mosqn. 
226«. 

Maxinnis Ix xoti vJ' xtf ' xtSv rpoc ®«- 
Xdosiov 374r. M. vt' 119'. 349 tt . tf* 
873°. St 1 64». irtpl x»v louiaixwv fcop- 
xdiv 54*. Ix x®¥ dlvrtppijTtxttiv xtfa- 
Xa(o>v 252°. irtpl o«ppa'xoy 1. irtpl vow- 
|at)vi&v 1 Ambr. 

Oecumenlms Ambr. 818r. 

Seaerkniis Gabalitanos Ambr. 216'. 

Seneras • dni M^m M Mosqu. 264*. 
265' bis. Mon. 290». jiij 1 Mosqn. 61*. 
217*. Mom. 241'. c 1 Mosqtt. 209". 210*. 
217'. 

Tbeodoritos «• ix xoi Xtwraxoii 87'. ix 
xojv tic xljv I5©8ov xtf 1 v8' 48'. id. 
xtf 1 xt 1 48*. Ix twv tfc xljv |Ivt«w 
848^. 

Theodoras Hcracleota ♦ Ix x«v oxoXfov 
12». 

Theodoras Mopseata 863». 



AnepigrapM o^oX 1 27#. 
titolns: Zuvajoiyij iEijY^acwv tic tiv np©f ^ttjy H<j«f«v Ix liafd- 
p«ov Ijlmv icpHv x«l St8««fxiXctjv awXXt|tl<m ictpl (sic Hon. 14. 
Laor* item «I) xo5 dp^iticioxdicou K6icp§ii xupow NtxoXdou 

xoS MouC^v (|io«C^vottMon.) <xo3 (itj^Xou paoiXia»c upoHtdbptti 
aid. Laar^ : senuiiiif In Lav. it M on. 



S42 Q. laro el I. Lletsmano, 

prolog! 

1 dpxopfoouc *|i5c 1% Staaa^otcoc • . . {fetv fa&v ^&<b(h). expressit BiBiM 1 17. 

2 6to8o>p^Tou* t^c pivtoi trp§pi|T!x^c . . . sic itparccffj^voi Simac. 

5 B a a t X c ( o u a IntiSlj ydp xaxd y^ivmi . . * (aucttcxo J auyxaxaiccicXeiplvou. 
4 KopfXXou* daup^pav^c ydp del . . • noi^arrat Mystic* 

§ Xpu*' tsi npocp^Tou li to6tou . * . Ipiaalai x&v icpooififov. 
incipit catena 

1 BssiXtCey 5 tcTj%' trap 1 ^pitv . . . yvu&iv s^rolc IvruiroT. 

2 0to8o>p^Tou* %aotv xolvuv xaXd . . . xa fiij itaptfvra. 
8 Xpoa*' ^paatv oov xaXcT . • . Si^tslai t)jv yvatocv. 

4 fpf TS'l Iscl' h ?9« C ( C T 1J V iTEVT^XOdTIJY X | '5 U ' TCpOC&jHOV jdp §1 

. . . fj itvc S6vapitc. 

6 B a <f t X 1 1 o u 1% if; upoflctjupfac x ij c etc 'si * If s ? ts ¥ Il^y^^etoc* xpj) 

xofvuv Tjj f uyj . . , xal l| |fj If pc£tV. 

6 Xpuo** tC^sc Ivtxcv tow ftps » . . itpdiv o&x ipv^aftijaav. 

7 BastX le xal T«fy« ol piiv . . . X^yoc cixXijpoc &ijXqutcu. 

8 BaatX 1 * xf p©«SXixei f } inmiXr^ . . . utov all© tov Trpo^Tijv. 

9 8s©lt»p^Teii J Xiyei xolvuv I tepof ^*ojc . . . it<5Xcic xal nm^m® 
10 Xpua ls Sojpijfiivojc |t filjv . . . TapLicurfpcvoe ^H>£p?> 

explicit ad 16, 14 : 

1 KopfXXou* xaToXci^&^aexac ouv . . . f&^ltvoc «|im X<£you. 

2 OeoSaip-^Tou* fAetci ydp xot tov ibptspivov . . , vuv xal is! dox. 

Coiices manuscript!: 

Laurent V 8. 
s. XII membr 38 x 28 cat text 2 col 44 uers. cont sac , ioit f n©m (marg) min. 
quat-nam derant 358 foL cat Nicolai Moiizan In Is. 1—16 Integra, f. S53e 
subscr. jm xeXtdtcravxi U^a xal xpdxoc. 

-/ff»6?m 6 79 sup, 
s s XIII membr 29x28 cat text 86 a©r§, quat-num. coat sac initio miniatos, 
pestea per > indicator, nom (marg) plemmqae min. f. 1—4 chartacea s. X¥i 
suppleta. praemissum: codex ualde antiquus ex ThmsaKa. cat Nicolai loBtt 
in Is. 1 i—16 initio mutila. 398 fol. 

Mmqmm. 25 (25 M 56 W). 
s, XIII membr S4 f 5 x 24 cat text 33 uers. qn&t-num la prime quoqae folio: 
quaternioni8 ultimi v8' folia S ultima desunt. 1 106, 107 recentia. cont sac mi- 
sore spatio exaratus per — | indicatur. init nom (text) min. 42S foL f. l r a 
maa s. XV xx^pia fiovfjs t&« to' Aimmim Arsenii. cat Mieolai Momaa in Is. 
1—1618. tit, §tfk(m /1 1 1/// (iimim erasam). ia iae mutilos: ultima aerba sub! 
BasilM fu^iXtpiov a2cr^6vi}v lid fiivrot tou|. 

JflMOC. 14. 

s. XVI chart 85 x 22 cat text, coat sac per » indicatur. »©m (t&iiLt) 'mm. 
quat-nnm. 460 foL cat Meoiai Moaiaa in Is, 1—16 Integra. 

Bodleian. Canon. 59. 
[s, XVI chart. 30,9x2058 eat text coat s&c per 7Z, insignia, init, nom (i&Lt) 
mia» S52 fol. mi Micolai in Is. 1—14,32. expl. Ru^BXm* tlxa tI dftcxpit^sovxat 
. . , ifca irpacona] xal a6*rijv . . . drrxtiafOVTSs pacaiia] xlxt S^ t^ts f^d xal c& 
iXowic ^|f.©X©|f|| initio madio prolog© 1 lacuna inttenitmr: §tol®p^t«9 s ^€ faiyroi 
uptfijTtxiic . . . xjj aljIwTf [lacuna] xal t&p«p * . . Faulhaber]. 



c&teoa Is liremlasi Batneh Threiios I. 343 

CATENAE IN 1EKEMJAM BAETCH TH1E10S 

Libri impressi: 

•Michaels GHsleri Bomaiii ex clericis regmlaribus f in Ieremiam Propietam 
•Commentary. Item la Barach, & brenes B a J©. Chrysost In Ieremiam explains- 
»il©ae§, & ©et© Origeais Bomiiae : qua© omnia nunc primiim la lucem emittantar 
». . . Lugduni, SmnptibiM Laureate Durand. MDCXXI1I. 2 tomi fois 

la Lamentatioaes lereiaiae eommeatariam ex asctorilbn 6raec.ii collectmm 
edidit Antenims Ageliis. Bom&e 1589* tiers!© latum catena© codicis Vat 1154, 
xl Faulk p. 131. 

continent cam alia turn in Ieremiam et appendices catenam expressam ©s 
fit 1154 et c©dke Sfortiaa© nunc deperdite, qacm Cbisiani gemellnm faisee de- 
monstrat Panliabef p. 94, (an Ipse CMs. ? cf. Orig. ed. Hostermann III p. XXXIII) 
node qua© ssmpelt adiitamenta bisis lineolis || aipositts signauit pricleres sx 
Vat 675 et 1204 Chrygostonii scholia asterise© praescripto inseruit (cfr. F&ml- 
later p, 89 sqq.) : ex hac editione MIgne multa petiuit 
CyriUi fr. 3 NPB III 133. 

&£§mi Thanmatargi fr. ex Vat. 1154 et Ottob. 452 As III 59 1 . 
Eippdfii m ex Vat, 1154 et 755 As 11 248, Rime ed. Achelig TUNF 14 p.80sq. 
Ongmw fr. ed. E, Klostenaaiia Origenes 111 ex Chis , Ottob. 452 , Laur, ¥ 9 

eeterain aide quae exposal! Idem air doctm de bac catena TUNF 1 8 p, 82, 
ad TkemimeU corn, in Ieremiam edendum adMbnit Seksto 11 403 codicem Mon&c, 

117. oide praef. p. VII. 
frifcpwt 1 ed. Failhaber p. 192. 



I 
auctores nemisaBtmr in catena ad Ieremiam 
Aplinaris ♦ Origenes « Ix t?jc upoc A^pptxovdv fattfeo- 

BagfMtis S I* x©5 glc x6v 'Hoatov 1. Aijc irtpl ZuiscEvvqc 1. 

Cyrfllus * Poly cfa renins 8. 

DMpaiis 4. Seaeras * Mbrornm et epistolarum tituli 

Eosebins Caesarieasis » nominantur. 

fyreg©riis TfeaamafEFfiw 5. Theodoretns * 

Hlppjljtas 1. Theopbilus Alexandrians 4. 

Jaimaites Gfefjsostoiias #» Victor Antiochenns * 

Mioras Pelmsiota 1. Aaepigr&ptiiis # (pleramqne Polyebre- 

Olympiodoras «• mim cf. Fanlbaber 121). 

is catena ad libram Barach 
Atfutnasims 1. Benefits 1. 

Cjffflos L Anepigraphus * (= Theodoretms cf, Fami- 

Oljmplodorms ** baber p. 119). 

in mim& ai Tbrenos 
Ap©Maaris 2. Tfeeodoretss 3, 

EnseMiis Caegarienels 1. Victor Antiochenms 5. 

Olymplodoraa •* Anepigrapbms * (Poljcbrosltts cf. Fanl- 

CMgeaM •# huhwe p 8 121), 

Setterm 2. 

lit© qua© It fontibiu diis«nit FaiHil«r p, 18 sqq f 121 iqq. 



344 CL Ear© et I. Lietzmanti, 

prolog! 

1 yjij xaii xal £v tsis . . . hvjf£4mum xi vo^pem. 

2 tou Ay Imdvvow xoi xp' dp/ Km 1 tig toy 'Iepcpfav* Acxttav tic ?j ftp 

cpij-refa . . . bis xal f«T f &Xtyat . . . c4r©5 xeic ip^raic, 

3 E^i'Eploy Kais'* imjnmm SI cfattv . . . otfiotfcu dpijpiva. 

4 I| avnti|pa'fou' itpo^Tt&a iv IXfjji, xal . . . ftcl 1 Ixtpa , • . ydp «IXX]§Xsic «b|ifltow. 

initium 
a 1 1 x © d y f o v '1 m lit' K»'' t© (iiv fesfjux . . . Iv (icviaf&lv xompxct. 
p 1 2 'OXwfiirtoltiipoo 8 1 a % * ix t©5 tsp€Tfxt» ylvooc. 
y 1 STOua&xou' died irlvrt fuXbov If pouoaAljfi, fj dva§tij§. 
S # 4 tciJ AytwTutoi* *I a* • tov» fasten xal * » * a&r<j> faoiotmo. 
»' 5 t§'3 ako 01 • Upa xal repot il»c . • * Tta0«p«x.@¥?@ Itss« s 

ad cap, XXY1 13 sqq. 
m 1 1 'OX up it'* XI) stat t«k lv . . . ef; Ipyov I)f tsptL 
xc 1 2 xe r J «ksr p£p?ie xal xcfyvae . * . xal ftascXtxat. 
vC' 3 xey s'itsu* tTotpaaov a&tijv . . . xm paftaXavfou. 
%tj* 4 '1 «j* * poxdvT) Isxl trawc xaTaTp&youaa. 

6 IE d ¥ e n t y p 1 • ftaptyyuf toTc . . . xftxXtp ooti IxSgSifnteeiL 

<5 & nap#jyaytv 4 xatp6c dvtl tou f|Sij If taOEv ^ tijc efpfrrsn &X<0GtO. 
xl* 6 'I® #4 T?|¥ S6vaptv a&rffiv Xlytt *ri)v IE<i>xc(Xa8av. 

7 '0 X « |jl it* • h jfaatXeuc ^©« * * * xal Mv vopijtfptvov. 

8 i| d v t ir t y p # • dntv Jtiyti fjJx^ov . . . lel^Xmxi &a(pova. 
X* 9 ? 0X«p. nc©S #i ol h t| aiyjrcrtp . . * %m Xaiv ^pffiv. 

Xa 10 *I» ,# c?fs nd>c irdVra dxptp&c . . . tou gf^Sps fappcTv. 

11 'OXofJur 1 * ol diri ItiivuDv . . . mjppdx 1 ^ to5 {kp'jXwfow. 

12 1 1 dviie" 8 fjta)[aCpac 81 fijatv . . , EXXi)vec irap* akw. 

Xy 1 13 } l&" xatpoc rcaptylvrro . . . #aX«fa<f|} o'jtuk IjEtt. oura»c feral plync fl^ *■* 

14 Bco&wp^xou* t4 satuvtspiifMiiljl , . . tig xo&vavrfoy ptrlfkXXw. 

expi 
v&' 1 'OXopitio&wpoo* IntiSlj 81 ol • • . dvxl xoi §^®ft . 
vt' 2 dvilftpiv fjTQi 3^o>acv . . , paeiMiaw f ijcfiv. 

3 aht4g ion %ml k xovfae * Suuvufioc ydp %«. 

plara i^Mi Faulhaber p. 208 sqq. cedtcmm E©naaoram stemms habes p. SSS. 

a) Ottob. 452 exsmplsai pr&efeult, Scot, 1—11—12, 

b) CMs 1 ¥111 54, Vat 1164, Pi 11 18, Paris m§t fastest XXVI 4 fci 
xa-df aye ... 6 om, [[12 . . . adrolc Vat. Par. , q«i ceteris quoque l©ds tfte 
conspirant 

c) P&rik 158 : cap. XXVI tmm habet 6». 3 tic -rijv satpda ^f&a^ in fine i^ 
13 ©§x»c Icrrai . . . d^tlpmToc om. 

Codex masascriptTO : 

Psrw. 158. 
s„ Xli memhr 89,6X30,5 cat marg §7 ners. init, lem-niim Btm (text) im. 
€9 fol. cat in leremiam inc f. K XXVII f. 88". expl 61 tt . Bar nek inter 
f. 55 et 56 hist lacuna : deest Bar, 5 1 idvfooc || usq mb ii T b r e m» 1 i lycw^q 
4c x^P** CX P^ ^ ^^ S T § ^ a ^ T ° ^ ^ ^^^ xalap^c . . . midbwov Co^v % litrrox^ ^ 
sequitiir 'hpepfac wW« xtXxfo» • . . Eiw»v4g fA«wl®s e 



eateaae in lereHtkia Baraeli Hiraiias M. 



841 



n 

prolog! 
1 = 12. 
2I?«Ivtu:typdif©ir itpOfijTt6ei . . . icaifa&rrat itap s a&rou. cf. 1 4. 

3 Itpififac nloc XeXxfou x©« tepltoc -9Jv If- 'AvaJMiD . . , jlwjTett xotva>v4c Mmyolojc. 

4 rSi§c & 8*oc f^w . . . uirdp^cuv tic x^¥ ai&va. nerba cingant Ieremiae effiglem. 

Bandini I 20 tab. I 7. 
§ tyijvuv »@f fjta ma! pLtraxXafov irtfXiv . . . cwvrftij0i¥ cfoefftjc vodc express!! 
BandM 1 2§ tat. I 7. 
kdpit cateaa 
t 1 l tou Xp»s #l t6 fjtlif &vo|Aa . . , ltd to5 fcayofAlvoo. 

2 is BS&rg: Its d<fa<p£ia yfvrcai mat irapd irpdcrtuirov xol itapd KpSfpa xal Ix t% 

P' 3 x©» Xpue 1, fmw ijv 6 8|j§a©€ * * . Xi{Jrfvoo Ss Itptrrtticfac. 
f 4 xl f|j!«xa dvrl xo3 . . . tOv&v itpotf ^xeoacv. 
ad cap, XXVI: catena In hvmc modum exarata 



! 




2 




2 


1 





I 



1 coatextus sacer 

2 catena, 



. . ouTmc fj|ti. outioc Ifftat 
fut^oXt. pergit & at 1 15. 



column* a ceBtlnet I 1* 2* 3* 5 e et fe xfjv |&2|S«X©¥ ^ po6piov dtiwif afvovraf 
twt« Ij icApjav. 

I habet I 8,, 8 SaficlXeic dvfoTTjaev. § §1 lv «ff iirwp toufalot cetera desmt 10, 
11+12 (12 slae mom), 

pergit a 13 1 ffioBcuf/jteiti 8 ad^\uijpQ xaip^c ftspgyi¥sx© . .. atyftirrou xard- 

1S S t©5 Xp 1, ittpl cwl^xac iptofusw 

ftljac fijsi xal dyttywcoQ. 
14 0co$a>p^TOU* & 26poc x^ aatbv . . 
txpi 

1 xs5 a 6 x o 5 * rotJTOY irpdxtpov §jttr©titfaGc . . , ivjfjavm Oicdp^iov. 
banc fonnam exMbet Xour. V 9 s. XI (p. SS3), 
innr. XI 4 s. XI (p. 840) erne hoc mire consentit. 

prcilogos hsbet IJ 1. 2 = I 2. 4. 

initio h&bet II 1. 3. 4. 

ad ©up. XXV It habet, quae in colimaagi legontnr: IS 1 sine mom sap%ayt¥ 
a xotpfe dbrl JJiij lfta<Jt¥. 

ceteram aide sis quae obseraaiit E, Klostermann Origenfe HI p. XXIV et 
fmfw isflemsit IUMF ! S p. 39. 



Fat 676 8. 3L¥ £ 132— 139 et Fat 1204 chart f. 38—41 s. XY ex codem 
teletype descripti c©mmtBtari0 Theodoreti in Ieremiam all Mlto nsqae ad ca- 

pitui # feea €te|atst@pi icbolk iniBiec§ni cf. Fsultobir p. 87. 



846 0- Ear© et I. Lietzmann, 

fMonac. 117 s. XYI ad ler 8 1— -4 Theodore!© dirysostomi et Oagenis frig- 
menta inserit. cf. Tlieoci eel Schulze 11 p. ¥111. 

Vat S47 HP S6 s, XI meiabf 32,5 x 24, esutli^l XVI proplieiaa : in margiie 
adscripsit nanus altera scholia, nempe Hesychii commentarium ad XII propkttas 
el Isaiam. excerpta ex e&teais ad Ieremiam €$t Ezechielem; ad Baaielem schoMi 
aaonyma. aide ( llcsychii interpretatio li&me ed. M. FattHmber 190CF et quae ad- 
notaui GGA 1001 p. 89 sqq. 



CATENAE 11 EZECHIELEM 

Libri impressl: 
ApolMnaris fr. ex Ottob. 452 ed NPB ¥0 2, 82. 
%ftf!t fr. ex Ottob, 452 ed MPB 111 187 = MI 70, 1457. © CoM. 17 Posey Cyr- 

com. In Jot. Ill 450, 1. 
Hesychii scloioa ed Faulhaber, Proph. cat. p. 156. 
Origems fr* ex Vat. Ott. 452 ed NPB VII 2, V; ex Yai 1154, Oft, 452, Vat ?SS S 

As III 541. ex Paris, codd. ed. Ruaeus Hi 854, 406 = M XI11 SS5, 787. 
Poly clrofttt fr. ex Ottob, 452 ed NPB VII 2, 92 = M 1S2 9 
Semm fr. ex Ottob. 452 ed Script IS 737. 



I 
asetores nominantar 

Apolinaris » Origenes * 

B&siMns 1. Polychronius •» 

Cjriilne 7. ix xoG x«xd f liS efaffcXloo 1. Seueras Antiocheniu # epistola© et stf- 

ix t©0 tic tov *Haafav 1. Ix *ra» rax^ moaei citantur. 

Morrltaiov ty«j|ilfc?i 2, Tleoioretas *» 

Eusebras Caesariensis 2. aM©« «* (ie hoc side Faulhaber p. 148; 

Gregoriss Nyssenus in tm tie toy ffv- I© reliquis catena® fontttras comiIm 

%pmnm «f # xt 1. eundem p. 153). 
HesycMiis ffiirosolymitaiiiis 1 (sed mid© 
p e 848 alteram Hes. fr.). 
prolog! 

2 §eo8iiJp^TOu in K6pou* 6 fiaxdfprac 'IcCexi^X . . . semel xal fire* iMjm , . 

prraSouvat xapfapaToc. 

3 IloXuxpovtou' *.g«¥ li xaxd toutov . . . itpoXcyofAfvaiv tIjv dX^fatav. 

initium catenae 
a 1 1 'QptY^vouc* 6 'ItCcxtijX tys©¥ cplpet . . , xpijfAaxfoavroc ulo» dtvon. 

2 StoBtDp^xou* xwlv Rofjc t© xpiaxoarov . * . itpofijxtfac tiv xptfvov. 
ff 3 'Qpijlvowc* 4 t&£^ voGc fjtix©¥ . . * atypaXwafac dXX' icrcpcfac. 

ad cap. XI 14, 
y 1 1 BcoSoip^TOu* IyIodc f ^g! 8opuoXo>Touc . . . irouJjaopiat icp£votav . 

2 'A it o X i ¥ a p C © u e ei xaXiv tofenv , . . too fTEfwWxos. 

3 IA?,ac s djifoxipowc slxiaxsi %th . . . &iaptpa»0>vT«i *rijv IXfjft. 

I* 4 AwolivapCott* •rfwg fUv |<ip alixok . . . tyaapa jMxpifv. 
t' 5 Iio)%a^pS¥l§^ # maxt l^ko«€ tlvat . . . <iva«i|fti¥e^ e 
§ IXJur 4|laa|«i |uxp6v x6 . . . {a^iflw tw wfwffasj^ 



eatia&e is E«ecMe!@m I. II. 34? 

C 7§£oi»^^4 T§s towto II xal f| , * Oepaitt&ovtic ItttHotm 
f 8 <fXAoc* o*j |i^¥0¥ Iv tj . * * itopfoopLat wv x«iv, 
if 3 iXXoc 4 Tourfan (ArcaftaXouvrat tJjv pA^Y. 

y 10 JUtd TTj¥ Ix ffc(foX«>VOC OCIXIXI C&t&XoXrfTp^atV 6 IljL 

i 1 II t©5 ay' K u p I X X o u t x x o u ^axi * I ©j 4 v v ij ¥ EdayitXfott' xl oov Iv 

to'jtoic 4 pijm^ . . . I|« Tip xpf eptfv. 
i 12 0eo&tt>p^TOU'(id to6t«¥ 8i . . . x®¥ dty«§t»v Ipyaafa. 
ia J 13 to5 a 6 too* fsvt5fi,a St xaiviv , . . xelks tfVJXcoaev. 
cp s 14 xsu aCiT©«* o&8elc Si w . . . xal ei^xoov. 

<14* aXXoc* ok laovraf <pi}<iiv dfacidclc xal Sus^xo«> 6 
15 aXXoc* tfactOcle fffovtai icpic Tie itapaivlatic tpjolv. 
expl. erniena 
i§* 1 IloX«xp G ^^ oy * xa ^ °* ^ fatd»qQ . . . xXi2povopiav Xa{&c«>3av. 

ff 2 6coS(Op^TOU* tlT« XcXlfal KpCOTl|¥ . . . £tX(d&a>V If I). 

i 1 SBcofttop^xou* g&x iiroSfj ixtpov . . . ^j**c fci xouc Afj«pxtiiXo% ©ratio . . . 

4 'IcCottTjX nl§c ftauC*) . . . IS <Lv dlvTQpliij. 

codicmn Vatieanorani stesima liabes p. 886, 

a) Ottob. 452 In fine on 4. 

6) Chis. R ¥111 54 (XI habet 1#), Vat 1154, Vat. Pi 11 18, Puds, 159: XI: 
4 fjttv on. in fine babent 4 || Paris. 159 ex Vat. 1153 descripfam esse inde apparet, 
quod in utroque codlce prologi desldermntur, 1 1 x( om ^jiiv Iv xo6xoic . . » legitur. 

c) Paris. Cofal. 17: Initio 2 om. cap, XI: 4 piv ©in, 14* ... xal foafjvtoi habet 
post 13, 15 f-q^k om. In lae habit 4. 

i) excerpts pmebeat Barb. ¥ 41, ilk E 48 sip. 

Codices manuscript!: 
Paris. CM. 17. 

8. XIII membt fol. cat test cost sac per — | (min) Inslgnis. init, tit, aom (text) 
Ma. qa&t son aam e 808 fol. coat est InEzechlelemf. l r cap. XI f. 6tR 
expi f. 303«. 

Hurler. V 45 HP 86. 
s. X cat text, f, 1—96 Ttieodoreti com in XII prophetas (Hakim deest). f. 119 
—224^ Olympiodori cos m leroakm iaie a 5, 19. f, 225—288 cat in Ezechiel 
1—34,15 (excerpts lit aidetar?) nomina s&epe destmt explicit Bcoftcap^xou* nm- 
^hK xaXtl o& 1 cf. Klosteraann TUNF I 3 p. Ill Faulhaber p. 136. 

Ambro8. E 46 sup. 
s. X meaibr 21 x 15,5* coat sac par » insignia min deest com Titeoioreti in 
Eiechielem : is margin© addita sunt ftragmenta Apoliaaris Cyrilli Origenis Poly* 
€kroii.i Seseri Anonyml ex cateaa destmipta. som atra, contolit B. DieH. 

de Vai. Ml aide p. 846. 



E 
Lam. V 9 aiie p. 389. 
prologi 

1 8f©S«p^t&u i« J K 6 p o o ' 4 fjuixdlpioc . . . xal ®Ji« pupfa. 

2 k msrg, 'ItCtxi^X u% BouC^ . . . &v Slj m@! clv|plffj. 

3 agrfXta tic xtj¥ t©« 'IiJixiIjX Ipesiv* II©X«^po¥i©i>* (tfxvuoi xi| itpo^Tj) 



348 G. Kstd st t Lletzmami, 

. . . sequintET scholia Polychronii 2 , Alias I , Origattis 1 , Apollinaru 3, 
Tieodoretl 1, . . . 8uvrfptic 8i£ ti|C f«X%* 
4 <|* u X*ic T ^ ^F w **l T ^ fsiSptw xapSfac . . . xospia fn^l rcMp. 12 iambi qa@s 
ed. Bandini I 21. 

initium: label I . . . %^4%m 03, 2+<Lv ciaiv dicoXtvdptoc xal itoXuxptfvtoc 
cap, XI habet 1 dpiac pufv <pijoi itapa$<i>9u> . . ., 4 . . . a&rolc itaplEotMtc. 8 tov 

ispoff|TTj¥ ©ea e 12 Scd TO'Sxtov 06 t£5« auTe£ooafou . , * +13+14 cetera desunt. ab 
11, 25 usque ad 12,21 catena deest 

e x p 1. ad 48, 27 p 1 1 tm |dl ttkmmlm . . . rl]¥ iteptTOfujv I8t|«|iijv, 2 in 
marg. xal Intil^ auvlftaivt . . . ape tdiv ^X«¥ «{to3vtoc dox. 

iatif. XI 4 aid© p. 340. 

prelogos k&bet st Lamr. ¥ 9: 1. 2. 3. 

initium el cap, XI consentit cum Laur. ¥ 9, Bed post 14 repetit 12 et 
alia Theodoreti fragmenta. 

expL 

1 oh% Infill} ItfpO€ |UtA . . . XafAirpotlpav afrrijv ran§fFjicc¥ a 

2 etc to sits 'Hfftt^lott* ttjC ydf voijt^c . . . tmlp ^pitiiv aetpxuifcfc. 



CATENAE IN DAN1ELEM 

Libri impress!: 

©missis scholiis lam aatea editis edldit Inane cateaam A. Mai ex Tat. 1153/4 
adhibit© bob numquam Ottob. 452, Script I 1 2, 161 , quail repetiuit editioaem 
Script P 8, 27. 

catenam in Susassam ex Vat. 1153, Ottob. 421 ei Pltra Is II 25S. 

Hugo BrugMm f commentarius in Danlelem, latinitate donates per foaineffi 
Boreel. Basilae 1599 p. 109 dedh excerpta ex cateea Aagnstaoa. 
CyrilU fr. m Script repetita NPB II 467. 
Mdymi fr. ex Ottob, 452 ed. Faulhaber p. 179. 
Emebii fr, m Script repetita NPB If 1,313. 
Bippotyti fr. adbibita sunt In Hippolyti ©periling 1 ei. Bonwetsch. aide prae- 

tera qua© exposuit Bonwetecfa in Nachr. d. G5tt. 6es, 1896 p. 16. aatet 

Pitra As II 245 et IUNF 1 4 p. 81. 
Origenis fr. ez Vat. 1114, Oft. 452 As III 550, epist ad JuJium AfricmBBia eks- 

qu8 epistula Mi 11 41 sqq. 
Pofydwmw fr. m Vat 1154, Ott. 452 ei Mai Script I 1 2,105 = I 1 3,1. 
TUi Smtrmi fr. ex Chis. et Ottob. 452 ed. Sickeiberger TUNF ¥1 1 p. 246. 
prologum 1 ei. Faulhaber p* 192. 



I 

amctores nominantnr 

Ammonias presbyter * Eosebius Caesariensis »Iv it 1 xtf|itp t?j€ 

ApoMiaarittS » thajj^mff dico(c(£e<oc 1. Ibid, if 1. fa- 

AtiaMasius 1. tow itpoxttfitYOw «p«vfj xnpfeti 8cax4ircov- 

BasiHus 1. toc (= f 28, 7) 1. 

Cyrillus Alexandrinui 4. HesycMas Hierosolymitatras % 

Bidymus 2. Htppolytus • 

Eai§xims pkiosopliiis * JobaaBis Clifjssstoais » h. t»¥ c(c rh 



catena in Danielem I. 349 

pto)' f«X|AO¥ 1. ex xwv tic toy 'icpcfAlav Seueins Antfocheniis 11. eplstolae et ser- 
1. h twv xaxd 'Ioufafav 4. id. p 1 mones citantnr. 

lof 5. Titus Bo8treittS 8. Ix xoO xaxd AouxSv 

Mis Africanus 1 (apud Ensebiam). tbajjMm 1. 

Origeies 2. Yictor Antiochenns 1. 

Poljciroiiii #* anonym* * 

ie fontibus aide Fanlhaber p. 166 sqq. 
prolog! in Su&annam 

1 xj xo*3 ftXavdp&iroo . . . eVcuTxdvouat xd vo^fiaTo. 

2 'Afptxavoo ice pi xijc xaxd Sowodvvav IffxopCac* X^P* "•* F ow **l * • • 

xaxd vow ftctp rj^o|iiai. 

3 'Qptjivijs 'Atppixavtji d 7 a n ij x tji dl B e X <jp tj> I v tetji naxpl 8 1 d { u x ^ T ° ^ 

d 7 ( o TtettS^c a § x ti iu n p d* x x e 1 v * ij (i£v «fij tkiaxoXlj . . . 08x10 xal 
£760x0 nXtiova II ev xotc i^pttxlpotc. 

4 ' I nit X u x u i tt* l P d» (jlij c tic xijv Souadvvav* aSxij picv oi»v l| ioropCa . . . 

dxoxxclv^ xov 4v8v. 

5 f I<i in* Kcoycit 1 ix xoil tic tlj¥ Sowodvvav X 6*700* ijmviQ£u%m ou¥ . . . 

<5« «p^Xo70c elc x xato x f] v Swodfvvav 8 1 ^ 7 1] f& a ' o&x IjacXXcv olpai . . . 
dvlpcCciic 8iij7«jvwfjiiv©iic. add. Tat. 1154 man 2>. 
incipit Susanna 
1 1 IicicoX6tou* ©utoc 6 foioxelpi ... fin 1 a&xtiv dvgpcHh). 
f flfifiaivloo* o5toc PokiiXeijc ftv . . . Giro vaffouxo&ov^aop. 

prolog! in Danielem 
1 tow dytwTdixotJ f licicoX6TOu I it 1 * P ft pi ij c • xij¥ dxpf pt lav tw xp^ww . . • 

ttjC aowalwac Tcvrfptevov. 
2KopCXXo« in' !t\XcEav8pcfac td xovAavtfjX ^tjto3 icpoxci|AC*voo* 
£xpaTa(coaav feawxotc X^jov icovi)p6v 8(i»|7^aavTO too xp&<|*ai 
1:37 (8 ac' |Aaxd"pioc SaviijX . . . c{eaxo6aopLai a&xou. 
incipit Daniel 

1 'Iir*j:oX6?ou" Toura §j^v oov ^ TPf^J • • • fcaviJjX ctX^ptpLivoc. 

2 IIoX'jxp' * ®PX tTOtl °^ ¥ T *" ¥ X<$7a>v . » . a^ixotS tijv dirotxfav. 

3 x©§ aixo5 # (orc*ov li xal 810x1 . . . &Xa>aic x^c icoTiojc. 

ad cap. Ill 23 sqq. (orationem Azariae). 

1 'Id It€ K » v a x 1 • xal Tva §iij vo§Atofjc . . . §au§«i pityoTOv. 

2 xotl aixoG* oC»x dir^XXaSt x^c . , . daivijc Stcx^pijacv. 

S 1 3 E68o$too 91X006*900* xouxlaxi «x1F a X°P ^ • • • 4*^% dpfiapivou. 

4 xai¥07cpe7ii5c ^pp^vcuac . . . xljv 86vapnv icapaar^o^. 
^ 5 £{>8oSCoii fiXoarf^ou' xal iitl fjtlv xou . . . xd&v cr^pouv. 
Q«' 6 Gpivov 7«ip t! dStoc . . . xapix®v xdc dno8tC£cic. 
W 7 'ld> ivf 9 clxa Tva plj ¥0|j.£crQc . . , cxaicc(vouv £aiixo6c. 
% r 8 xo5 a 6 t * o&xl vjv 8xc tauptaxowpjElc dXXd Bid tcavx^c. 
^7* § xo5 aixoy* Cmtp tiBv icapcX9dvra>v E&x a P l(,,T0 ^ c,tv ^^^^P ^ b 9 l&§, 
Of 10 h,(n vuat id irpdjiAaxa . . . Ixipotc 7cvdficvot. 
% # 11 AXtjIHj M dpa ^?)slv . . . fatxoupfac TtTtixi***^' 

explicit 

1 Icu^pou* o^x clircv 6 Kp©«filjxi]c . • • dptp«xoi)pi xal dvipij. 

2 KfAfccovfou* dXX* ft taGfjici . . . ^fiipac iwxdl 

8 xoii a6xot» Bit th p«0iMa , . . tftv aiftvaiv dpi^jv. 

24* 



950 G. Stro et I. Lielnmij catena© is Danielem L II. 

plmra aids apnd Faulhaber p s 21 S sqq, 

codicam Bomaaoram stemma nidus p s 858. 

a) (Htcb. 452, 

I) €ttt R VII! 54 Fat 11 IS/4 Pom. 119, pro! 8 us.: Immhmm semper 
scribnnt 3 . . . xal toik dfaTKuvcac i^ie Chis. Par. (Vat* ieest s quae nunc !e- 
gaiilm 9 snppleuit ib&b 2 rec, ende® quae addidit 6 s ), prol Dai.: 2 dpjftma- 
xifemi Chis, Par, (1 . . . ttj« $e£t£c Ixetdev || plum desont Vat,)* Die, 111: 9 ow 
4- xal Chis. Vat Par. 10+11 . . . iirtxoupfac nm^i am Ttxv^jxacfw Chis. Vat Par. 
in Par, post 3 add. m 2 lv f&fa«p rrj€ f Xoyoc . . « *rijv pa>p(av op.vtt>T<^p&aXfM0arv (?). 
eetermm de prologis Parisini 169 cf. p. 88S S 



II 
Lour V 9 a. p. S39, 
prologl 

1 Ifpasx©€ f| irp«$vota toS §B . . . <S>v nrfpttctv ixfiefoetc. 12 iambi fens ed. Ban- 

dM 1 21. 

2 AewojX 9}v in fteltapSv . . . fteXtAp iv irctdip tj || e 

inc. catena 
«' 1 *IicicoX6too In* * P t& f& rj c * o5toc itdrpoixoc yevdfttvoc . • . w 1 mhtSn 4v$p£0i). 
p 1 2 xo5 akor utoc sl^fAaltnTQt . . . tov v6p.ov irpefoaecv. 
|* 8 <'A fj. |a ©j v I e o Laur. X! 4> xd Si irpocexapxlpouv 813X01 Itt fk« t4 xtfMtafki . . . 

aphonic xoapixof. 
I 1 4 xou Xp'° 6pa atawv tJjv xaxCav . . . fpcuvav £m|ieXi). 

expL cat ad Baa, XII 65. 
x # 1 vuv jilv ydp oc . . . IlCSsJt t)jv dvdaxaoiv. 
0* 2 6 dorxurfyijc 6 xupeu . . . feavra nougat napecrxeuacfcv. 

3 in m&rg* ^fute ptfcv o&v xaOxa Ix xijc tc5 dcfoo . . , tto #§ xal $p« ^puty 15 p 
4» dox. 

Xomt. XI 4 u. p 340. 

pro log! desunt. initio conseotft nisi qaod S to II up. SrjXoI In fad to 
om. noil, addit. finem fscit in codem nenu 65 capitis XII explicando. hab.: 
1. 2 6 M i. tow x. . . . icpoxexaypivoc 6 §A««fji©e SovrijX. sequuntur scholia in 
EzecMelem et Danielem u. p. 340. 



i 



CATEMARVM 8RAECARVM CATAL06VS 

OOMPOSVERVNT 

SBOUGfYS KABO m lOHAMlf £S LIETZMA1STN 

BE. PHIL. L1C. THEOL. 

Vorgelggt von Herra Bonwetseti in ier Siizung vom 20 e Juli 1901. 

G litteram praescrlpsl aameris, qmfems utitur C, B 9 Gregory Is receeseiietls 

codlcIfeHS N. T. editionis ¥111 Tisckssiofiaaae ooL ELL 



CATENAE IN MATTHAE? M 

Libri impressl 

1 »Cate»ft« Graecortim Patnim in Novum Testaments® ed. J, A, Cramer 
pOxobS. e fjp@grmpheo academic©. 1844.c t I p. 1—257 catena 1 ia Matthaemn 
e Coisl. 23 express*. 

Hi »Symbolaram in Matthaeum tomms prior, exMfeeae c&teaam 6raec©rmm 
©Patraia uniiu et figmti, sane primsm editam, ex bibliotheca Illustrisslmi D. Gar 
»roli de Montchal , , * Petnis Possums h socletate lesa . . . ex antiqttissimis siem» 
^feasis emit . . . Tolosae, excudebat .fe&iuies Bond©, M.DC.XLVI.C M. mem- 
brass ilia est Paris. I §4 

IV »Symbolaram is Matthaeum tonne alter, quo continetur catena F&trmm 
^{Jmeeoimm triginta, collector© Niceta eplseopo 8errarnm. interpret© Balthaiare 
.Corierio societatis lean theologo. Prodit nunc primam ex bibliotheca electoral 
•serenissimi utriusque BaY&rta© Ducis. Tolosa©, excudebat ioaenes Bond©* 
»MJDC.XLYII.« fol. editor adMbuft cod. Mgb&c. 36, 
demtemlis Ales, fr. ax Boil, Bar, 156 in Clem. ed. Potter p. 1020 cf. pr&eterea 

Zahn Forseh. 111 p. 51. 
Cyritti fr. quaedam ex fat MPB HI 128, 182 = Mi LXX11 865. fr, in Job, 

©x Meets© caleaa la Mt ed Posey Cyrilli com, In Job, III 470 adhibit© Matrit 

MM. psfel 62. 
Gre§mii Thaumaturgi fr. © Tea, app, 1 81 (sod Mitarelli) GaliandiXI? app, 119 

= Ml 1 1189. 
J?i€€f« prologue in catenam (111) exstat la PossM Catena post praefationem 

foL § 2. 
Ongpfrit fr. ss codd. Paririnu ed. Banana HI MO = Ml XIII 1777 ex fen. 27 

mpp, 1 61 (= cod. Mitarelli) GaHandi t. XIV app. p. 73 sqq. prelogam in Mt 

Lc Job @x Parisisis eodi (bob e catenis mt uidetar) el M. Crusiits pregr, Gotting. 

17S8 = Lommatzsch XX p» VI. alia fr. ed, Bomleager diatr. al Casatib. ex- 

erdt. Logd. 1617 p, 166 sq. 175. 16S e (mm nidi). 
K^U e^ 4. Wta. VMhrfchtm. PUlotof ^hkter. KImm 1MB. Heft I. 38 



560 & Karo et 1. Lietzmann, 

Theophili ft. ex Mosqu. 47 ed. Zahn Forech. Ill 223, 

prologm Macaril Chrysocephali ex Boil. Bar. 156 spai Wolf Catenae p. 28 = Mi 

CL 239. 



auctores aeffilssBtsr 
Apollinaris 11. Origenes # 

Bailing 3. Seueriairaa 1. 

Clemens 5. Ssneras * sersoaes ©t epistalae dtantar. 

Cyrillus Alexandrians ♦ tv yrontof 4. 

Epiph&Biiis 1. Th&l&sslas noaaclias et presbyter L 

Eusebius 8. Titeoeteiratas 6. 

Gregorius Naziaazeaiis tteologms 1. Theodoras 1. 

Gregorins Nyssenas 1. Theodoras Heracleota « ircpl twv xaXou- 

Ilesycbius presb. Hierosolymitanus 1. p,hmv eic x^¥ y«%©v 1. 

Johannes Chrysostomus * Theodoras monacbus • 

Irenaens 1. Theodoras Mopsetts 1, 

Isidores Pelesiota 10. 'Avtittypayoc 8, 

uide Cramer! kdlcem t 1 p. 497. 

tit tow Iv Ayloic rpc ^ (A cu v 'Iwavvou too Xpwao<iT<$fio« tpfjuptfa. 

Inc z^mjjihm #j napouaa pipXoc . » . 

IX 32 xecp 1 wj'. 

1 jjij ytv&axeiv fe . . . dprrip ffpysfjtro, 

2 xl iawv fegp ircpl . . . ixf&XXet ti fatprfvta. 

8 8 c o 8 1 *H p* • ifxpsg tepfCsc l«||ia . . . 9t paite&a>v itdEvrac. 
4 f Opij£v l4 Ocpiapdv M|ti tov . . , ipm xofc dtpicrcalc. 
6 to5 aixou* d ol lepidxal . . . K6jm rfjc dXi}8cfac* 
6 § t o 8' * H p 1 • Oeptapdv Xlf 1 1 wjc &eof«ivoue SifaaxaXfac. 
f K o p I X X 1 * ttoc JAa8l)Tdc Mjt i . , . TfJY tut* O&pOtvrfv. 
8 t o X p 1 • Ipi^xsc Ivxauia to ? jc . . , mfo^c vfcou ftftaratv. 

xt? 1 it 1 
§ lid tout© Xly« . . . t« Ik! Inavxa. 

10 KuptXXoo* 5xi 8e! itpcliTov , , . itfi xov avtpiiiir©¥ s 

11 § e o S 1 II o ^ d jf * Slot t^c sapxtuacaK . . « Xi QI0T ^ € xa ^ ^ f ^ s * 

12 tou Xp'* ha M piij taapftdtotv . . . Ipaltae^ li s a&To&t. 
18 8eo5' *Hp* tic xo5 ^C» (copcdc pdj miXi^ifjTt, 

14 to j sit§y' tic XP £ ^ a K % a C xofc jjlIj faafopilvoic xt fyo*8iov. 

16 xou ainretr opa itwc ttjv dmr^fjiQCFiivirji . . . Imi jjtjT© 6 xpiartfc- 

Codices in&nHseripti : 

Paris. Coisl. 195, G 34. 
8. X membr 28 x 19,5 cat inarg 86 Hers, nom (text) atm, item lem - nnm, qnat- 
num. tit, cap, et qmm f, 4 r — 9 U exstaat minio exarata. £ 1« Peetii frmgmeDtmtt. 
f. 4' Eusebii epist. ad Carpianam. f. 5 s canoses. f. 9' Eacittm. f. B m W&lBm 
efigies, f. 10' cat In Matth. cap. i^ f. 48«. expl. f. 16B, expl. . . . * 
ot(u>v(u>v d-oXa'jsat 4|slcov ^apixc xal oixxtpftoTc nal fikmim toS tcfc etc +dox» iA§C 
xc&v ip^veiwv tou Xpitfoffrtffiou. seqnuntar fragmeuta Tbeodori monachi s Sc«t«s 
. . . Cyrilli, Seuerij 0rig8sis f Seaeri . , . tAtylWp -Ri^i pMpi|c: x£km to'j o^oXfo^ 
dcinde Eusebii ttw; i:«pa piiv xtfi patftaftp . . . HeeycMi Ilierosolymltam, Isidori 



catena in Matthaenm I. 561 

Pelnriotae, Chrysostomi supplemental! . . . atyvffiioc tmax^aixat ^XcOpoc tIXoc xal 

xo&xotj x©5 oxoX^ou (= Cramer 1 243, 14—257, 26). 
seqnitar 

1 IpfAijvtfa tow x«td paxdaTov gbafjtliow iv iit(TO|&^ a i|pdfirj 81 

xi tliaj|IXiov ixelvo tic to naxptapxtfov In I Xtpylow xoi na- 
x p t d p i o u * XP^J vot ' v ^ ^ I^P 01 • • • T ^€ SuapLdc Ac Iv dbroxpiifotc ijSpapLtv. 

2 IpfjiiptCa tou x a t 4 fidpxov i|fow tbmfjtXiQW pwipxoc 81 Alyetai . . . 

o8xa>c lAlyrr©. 
Sippijvcfa tou xaid Xonxav t^«j|tXlou # Xo' ippupt^Exai a&x6v 

dvtffT&vTa* Ix tow dfpmtvclv ... xal Ixtpoi itp?c fjiot. 
4 Ipfjujvtla toy xaxd i « t & a 7 7 1 X * i&pbtxdvoia rj f& a t v c 1 * i §j.expi}xfjc . . . 

Ibla jXiiiocnj XaXtw : — a' xo xaxi (AaxOaiov . . . tou f todwoo 2£&oxo : ~ tD.oc. 

£ 170. 171* uacua. 171* Hard effigies, f. 172* Victoria com in Marc. f. 238 
tow paxapfou Siovwifow Immm' dXi|«v8p' fttovuato; ftaaiXfti) xcw ajtuuTcfTiii piou ulai . . . 
mpi xo&xcov typatya. 239«. 240 f aacna 240» Lticae effigies, f. 24 l r cat in Luc. 
(noil Titi Bostr. com ut Gregory), cap. %q' f. 277". expl. f. 345 u . addit man 
recentior xow <p£XXou <rjr ©* tic xo Iv dppj ^v & Xojoc : Kct |iiv «{ito¥ £xttvov . . . expl 
£ 848* 1 . . . dXAd xoO it' f^m Ipmxi: - £ 349' nacuum. £ 349« Joliannis effi- 
gies. £ S50r cat in J oh. cap. C £ 373 n . expl. £ 468«. 

Porta. Coisl. 23. G 39. 
s. XI meiabr S3 x 25,5 cat marg 52 were, tit, lem-num, nom (text) min. coiicem 
edidit Cramer, f. 1* capitola 4 enangeliorum. 2° itpiJXojoc ek xijv tppipttav 
xwv I|ij7f|xi»¥ x©0 ewajjt 1 * )[plj tov Ivruj^dvorca . . . w^jjwixci. (= Cramer 14, 
inter fol. 2 it 3 nihil deest). £ 3' cat in Matth. cap tij* £ 31 B . expl £ 112*. 
sequitmr Mem quod in Coisl. 195, sed panic post initium tractates in Marc desi- 
nit . . . <bc £v loToplais flptxat. £ 113' com in Marc. 147 u Dionysii epist. ad 
Basflidem. UB n uacunm. £ 149' cat in Lie. cap. x« # £ 169«. expl £ 208«. 
£ 209' cat in J oh. cap. C £ 225*. expl £ 288^. 

Pmw. 187. G 801. 

s. XI raembr 33,5 x 27 cat marg 48 Mere, tit, init, lem-num, nom (text) min. £ 1* 
cat in Matth. des £ 66« . . . dirfj77«XXev (= Cramer 1 245, 13). 67* Marc, cum com 
sine nom. £ 104* cat in L n c. £ 160' cat in J h. expl. £ 220'. £ 220o frag- 
ment* Theoiori monachi, jIXXujc, Cyrilli IloXtjxpdxotic halfjjpu fatox' ifiaou Ix x^c 

ImdxoXijc irpo« pixxopa rh Stdftoxov dp^ttufax 1 jkib|j.TQ<; (ex Ens. hist. eccl. Ill 31, 3) 

Isidori, ^purnjt 1 6 4p«m«pac dcooW. £ 221 r : typijxat xal Ixcpa h ipjmlmi drci7pd- 
cpotc fetp owviBoirtv 7pcit(iai upoc xtp xlXit toS airrou rjayjeXloy I Ioti tdSi scquitlir 
pericopa de adnltera. 

Lame**. ¥1 33. G 194. 
s. XI memhr 30 x 24 cat marg ca 50 uers. nom text, miniom non adhibetnr. 
initio desmnt 6 folia. 257 fol. cat in Matth. inde a 3 7 inc. II %a(my Ip^rffif vo; . . 
£ 69—72 mipplementa quaedam continent cf. Coisl. 195. £ 73» com Yktoris in 
Marc. £ lll r cat in Luc. (cap. ¥111 nr. 6 medio lacuna: folia desnnt, qnibus 
continebator 8,51—9,10). £ 187* cat in Job. : tit xow 47(00 te xou xpwjoaxofMw 
lp|jLi)vt(a tic xi x«4 te 1^1771X1011. 

Vatic 1423. G 373. 
s. XVI chart 41 x 27,6 cat marg 46 ners. lem-nnm, nom (text) min. 221 fol. 
emplum cac tibris Corcf* Svrleti. cat in Mt. expl . . . xolc piaO^xalc mivrmQ 1^7- 
ftXxac (= Cramer 1 246, 13) cf. Coisl. 23. £ 67* com Yktoris in Mc. seqmtir 

38* 



562 G. Est© et I. Lietzmann, 

Dioajsi Alex. ep. ad Basilidem. f. 104» est in Luc. .f. 20^ cat in J oil. initio 
mutila. ine» irp& to6too Iti M %e§mSv©c . . . (= Cramer S6i ? i) ad 16, 7. 



11 
asetores nominantar 

Anastasius Antiochenus 1. enotaui @s e e Isidores Pclnsioti 1 {!§€), 

Apollinaris * Origeaes * 

Athanaslas 1. b. [Petrus Laodicenus ## in Bonomeiisi 

BasIMus 4. uno. ceteris dbsitfypciffic]. 

Clemens 4. c. Photins #. be. 

Cyrillus * Seserae «. € epfet. (et gem,?) cftantar. 

Epiphanius l.bc. Thmiomtmn 8 (8 Yat 1618). 

Ensebius 8. Tlteeidtoiiis 8. 

Gregorlm thaumaturgas 2. Theodoras Heracleota • 

Gregoriiii theologns 1. be. Theodoras monachus 2, 

dregoriitg Nyssexras 5 {? Tat 1618). Theodoras Mopseata » 

Hesychius 1. a. TiaopMles 2 B 

Johannes Chrysostomns * Titus Lac. 

Ireaaeae 2. ab. Aiiep%r&ptes ## 

optlme aomiaa tradunt coiiees Bononiensis h l c. 

m) prol. f. l r {ttersus hcxametri dact. et trim, iambici) MorOafou x&* Ipyov 

. . . imm ylvtt in uno BomonimsL 

i n c. 1 majfihm Xdyov mptfywv • • * auyypa^jv. 

2 #| pfpl©c ytvlcNtaK * . . aapxtuacuK jlyovtv, 
cap, li of f. xtj* 

1 II £ t p o u A s o 8* 9 o& tijc f jst ®c tA n«§oc . , . |k« dyafkjt ftp. 

2 toy a b x o * xfJbfj.sc xal itrfXtic . . . itavxa^ou irtpivo3T<ov. 
<2* IKIasxe ptiv &ppu)ve6u>v . . , fopaittfac Seo^Ivouc ifcpdftcucv> 

8 8 s o 8' ' H p a x X' • ttieyjIXtov ttjc pasiiifac . . . xojiit^iat t©5 rcve. 

4 Ilitpow Asol' e ol ^Xoc c«s ftdvip . . , dxpoarde *Cc to x^pufpa. 

5 H p 1 1 1' • tou xaXoO rot|il¥Oc iart . . . ihm itXdapa Gfdsu*vC«slat. 

6 too anoi* §t pt3fi©¥ Mjm t^¥ fyXov . . . ^ ffovrlXeia t©« atevoc. 

7 xou s^toi* 6pate ^TjSi¥ 5ffTj piv . . , im tdiv oltov Ttov dvatv. 
<7 S dtptOTac SI to j jc droartfXou; . . . ditoarlXXci to% p«&y}Tdc>. 

ff 8 II i t p o u A a o I 1 9 Sid wjc <|/tu&airocrr<SXou€ . . . xal 4 itnfj.% iou&tc. 

/ 9 1 x p o y A s § B ? e TcpwTorjiroc Bit *col« towSafeic . . . Ifbiiv |i^ dh^X^tt. 

10 ^|it|*' s xsxi ptiv to a!s§¥jTO¥ oStiuc . « . voepAv X^yov ivrtp C^^ 1 * 

11 A ir o X t v' • 06 teXiChis di^xot}/t . . . y^m o ? j ^yXs|a¥Tic» 

I* 1 2 D I t p o w A a o 8 1 x' • ol fiadijTal nopeu^pLKvoi * . . a6tov>c XapLpdvtiv tep«. 
IS 'AttoXcv'' dno9tdXcp itplirov Iv xals iropelatc . . . obli dXXou t^pfou. 

14 toS oiToy* fJL#|Tt 8*jo jixmrn^ dXXs xov apafo^ , . . ipaprfos pfj.wg IE^X9cv. 

15 TOW aOTOU* 300V IX«C TGV OfHTT|pff . . . f^«€ XP^ aV ^WoSftffKITIIlV. 

IT @so8^*' ts^ts fTjah ^dxc p,ij dMXotj . . . -rijv w^Xw ©Ixsisw. 
18 IQpijf'* Bid to plp«to¥ . . . drSm rpo^v dircxcliXuaev. 
I" 19 II £ x ^ A a o S' • el xs! «utou« & f c , , t« t#¥ soSofJitTw mlwrm. 

[Ml b rijuiu.li Vm. 



catenae in Matthaenm If, ggg 

expl f.SP' 

1 §tol' 'HpotxX'* (fpyfjn *rijc 8i8a««Xf<ic . * . iyfew xst«I yoaiv tivu>v. 

2 x o ti a 6 t © • toy ie©¥ jtwtBvra x«l ycwctDpLCvov . . , dozol. Tt q fife. Si o&?fa. t&oc xm 

itji tcXedp X«£ptt. 

a) exeraplcm iedi ex Bononiensi: 2* et 7* omittunt ©lines hnius familiae 
coiiees : pro Petri Laodiceni nomine praebent ceteri ftveriyp'. Vai. 757 transp. 4. 
6. 7. 8. 5. post 8 nihil contali. | Paris, suppi gr 2Q76 om 6, 6 (7 habet Qpvf). 
10. 17, 18; trassp 12, 11. j Aikm&s Iber. 19 toiimm eiiem familiae aiscrlbeadEg est, 

Coiiees Hi&saseriptl : 

Vatic. 757. Q 138. 
s> XI memiiir 30 x 23 cat text 87 tiers, mnt §ae litteris uncialibus et < iaslgms, 
init, M t qoat-num, lect nom (marg) min. f. 1—13 s, XIV suppleta. 380 fol. 
f. 1— 109a C at In Mai (sed f. 73*— 1(XR 102»— !09» noiaiaa desiderantur). 110' 
mm m Mc. Lc. Joh. 

t^wfrr. D 466 inf. +D 161 inf. +D 298 inf. +D 282 inf.: codes ex Vat. 757 
descriptns. cf. Sickenberger Titus p. 70. 

Paris, suppi gr. 1076. G 754. 
s. XI mentor 32,5 x 28,5 cat raarg ca 45 aers, tit, init, lem-num, aoia (marg) 
aur. quat-nnm mc. f. SO— 87 bombyc suppi s. XIV. f. l a Eusebii epist. ad Car- 
planom. 2* e&sonei. 4 r capitals Matth. 6 r cat in Matth. cap, of f. 41 11 . expl. 
f. 18S f 8« ©its' Motj/ouEdtlac to fxiv rapt ftoyfiaxcov . . . 8id toy {ta7rrfofi.aToc. 
f. 133 m com Is Mtrc sicte nom. f. 203° cap Lac, f, 2M S cat in Luc cap 
xc* £ 256'. expl f. 389«. f, S4§^ cap Joh, f. 341^ cat In Joh. cap V f, 871% 
expl f. 462 a (suppletum) dxouaavrec ol paOijxal . . , &a'yei ts ytypaptfiiva ptpMa. 
f. 46S f inc. t( jom^m xal dXa^voc . . . fragmenta Maximi ex capitilius, Micha Sa- 
charia Isaia prophetiarum, Euangelii, Chrysostomi ex con In ep. ad Epiies. et ad 
Hebr. B&siMI ex epist. ad Caesarium patriciam, expl fujtafi&c elvcu p«pu rapl ||. 

^fiJkwn? Iberoram 19, 994 
[8. Xll membr 18,5 x 22 f 5 cat Uxi 86 Here, cont sac per xcfpcvov (min) et > in- 
slgnis, catenae praemittitur kpprptla (min). init, som (marg) min. 246 fol. cat 
la Mat, initio mutila (Mt. 1, 1 — 2, 18 deest), et euang. Joh. s» XIII exeaate exa- 
r&te® sine catena, contulit A, Schmidtcke]. 

Bononims. bibl. comm. a I 3. 
s. XIV bomb 34,5 x 24,4 cat marg 57 aers. Hem-aunt min. nom marg, folia nnmeris 
graecis signata, cat in Mat, Petri Laodieeni com is He, Lc, Joh. Theopbylacti 
۩m In Hebr. 

h) alterina faiaii&e sunt h l ) Mosqu. 47, Vat. 1618 et b») Coisl. 24, Angel. 86 
et h s ) Paris. 230 : qui tale exhibent i n i t i u m : 
b 1 1 ©?ke nXtfova . . . wppi^e x^¥ on|jpaf/|V (= I) 1 1 + 2 + 4+5). 

2 toy Xp ## t( J^noxe to9o6tiuv . . . e&p^aeig tijv oup-^covCocv (= h % 8). 
S 4 fxatiai©c feo t^c |t^foi®; . , . oapx&accoc y^yovev (= b* 6+7). 

1 iQ p c y' • h fiiv ouv icaXatf . . . Ix m c ^yfon (ex b" 8). 

b 1 1 ^EIpFj^eleii Ang.) © f JTt irXc(ova tov Apiiji^v . . . -rcdvxa sic feavri]v #j to5 rja||iAfois» 

2 'Avtuiyp*- 1 tticotpit fc'av It! xa! . . . xa5xa xsxd voov C^j^t- 
S X p u o o o t' • xl S^TTort t ofoi»Tmv . . . iv ok noXX^) atj^^mvfa, 

4 f A *# t « i y p' • 6p{Co^9t SI tiv£€ to ... to TrpoaJoxti)fj.£vov. 

5 X^n«05T # * ©i fi^vov yep xpfaict); . , . m^-qm tt^v ouyypacpVjv. 

6 & fAOtdaToc ^ro xfjc ytvlSEtwc . . . x6 §i§\(m IxdXsstv, 

7 f A v s r 1 1 p' • fj pIpXoc |evl«i£«€ laxi . . . X&yo« sapxtuotcoc y^yovev. 



664 Q. Ktro ©t I. L i©ti mm ii, 

8 Xt p i j £ v o o c * fj Toil xpiotoO ftvvqatc • . . fx oiK,<31 ** «K iylou. 
ita Grid. 24 et <4ti£eZ. 30. | b 9 ) Parts. 230 habet in marg ex b 1 2+4+8 (?) 

c6oty^X(^v ion 14705 ntpiix»v • • • «pf«j« tijv mjyyp««pi§¥. 3. 7. 6 meiim pagina 
Oittfftcate toj xarst fiaxi' rjayyeMou • xcrtd pwrrtaiov edajjIXiov litt|Ij(Knrcai . . . auvti- 
Xefac xou mlwv®<; d|uf,v. 

cap. IX: b l habet ex fragmentis coilcls a: 1 'Awmjp*. 2 'Avne'. 2». 8 (sine 
nom Mosqu. 47). 4 . . . falatai fopiax&v Fat. 16*18 (. . . My« xcoxa Jtfotf. 47). 
7+7» , %yiwjc. 1 b* et b» habcnt: 1. 2. 2*. 3. 4 . . . fafelai tcpwrSv (. . . AljEixaika 
Part*. 230). 7. 7* nomina desunt omnia (2+2», 4+7+7* coninngit Paris. 230). 

expl. b 1 etruiv Si Eu>c . . . upoc itptauiROv id. b* et b 1 cfa&v fa foe - . . ^ 
np.^ xal #| npcfietjvi)3ic 5§j.a dox. 

Jfcwftiefw. 47 (48 M §1 W). 6 238. 
i. Xfl membr 31 x 24. cat text 24 uers. cont sac, init, 10m (marg) mm. initio 
anratae initiales. quat-nom man rec. 859 fol. f. 1 capit Mat. 2. 8 uacna. f. P 
cat in Mat. 267» com in Mc. 358«— 359* capit Lc. 

Vatic. 1618. G 377. 
s. Xfl chart 31x21. cat text 30 new. cont sac, init, nom (marg) nun. quat-num 
o'— x' (Mt) et a'—%Y (Mc. Luc. Job). 339 fol. cat in Mt. com in Mc, Titi Bostrem 
in Lc, anonym! in Job. 

Angelic. 86 (B 1 5). G 847. 
8. XI membr 29,5 x 22,5 cat text 33 uers. cont sac litteris semiiincialibiis exa- 
ratus. nom (marg) post fol. 20 desiderantur. init tit min. quat-num desimt cut 
in Mt. com Victoris In Mc sine nom, nisi quod ter Photius citator. 

Paris. Coisl. 24. G 41. 
s. XI membr 30 x 23 cat text 31 uers. cont sac litt seiniuncialibus et per — | 
(min) insignis. nom (marg) min. qnat sine num. nomina rara. 224 fol. f. 1 T 
cat in Matth. cap it/ f. 59 r . expl f. 166 r Xpyci 1 x6 jacv ntpl loyp&w* . . . 
mi Toy paRxispaxoc. cfewv fa foe xijc oovxtXefac . . . ^ xtfAij xal ^ Kpoex6vrj3ie IfMt 
+iox. com Victoris in M c. 

Paris 230. G 12. 
s. XI membr 26 x 20,5 cat marg 57 uers. tit, Init, lem-num, quat-num, nom (marg) 
min. nomina rara. 687 pag. p. 1—12 bombye. synaxarium. p. 13—18 membr. 
synaxarium. p. 19 Kusebii epist ad Carp. p. 23 canones. p. 33 cap Matth. 
p. 'Ml— 37 teifov oxi to xaxi paxd' . . . tat^ofxijaiv toO ayfou zve i^frnviCm hacnsque 
omnia minio exarata. p. 38 bypoth. et praef. p. 40 imago Matthaei. p. 41 cat 
In Matt h. cap. of p. 87 expl p. 190. enangeiia Mc Lc Joh cum echoing anonymis. 

c) initium deest. 
cap. IX 32— X 4. 

1 xoii Xp'* xrt jwwdxew oxi #j xwfajaic . . . 960ft dyallijj 9<j>. 

2 ol fa Sjkm ila'jfjLdCov . . . 4XA* 06 fad xov 8v xfjv dtpexfp tipyctCrt©. 

3 i v c it t j p' ' x&fiac xal tz^Xuq hi pqjtt . . . iravxaxou TCtpivoaraw. 
4xooaiixo5' xb 81 SiMaxmv Iv xatc » . . iftftaaxc piv Ippijvtiiojv . . . Htjwia&c 

5 0eo8^tJpou'HpaxXE{ac , e6ayye*Xiov x^c P«?itXt<ac . . . xoplCtoiai xoi «vc. 

6 xoti Xpuaoox^fiou* t( Isxw onep ntpl . . . IxP«XAtt xd Sai^vca. 

7 StoSiliipoii'HpaxXelac' «pac dot Ptlac fa lyfJta . . . mtpcige 0cpam6a>v tArmi. 

8 4 v e it 1 7 p a' • oi o)(Aot tug pi($v(|) . . . falafau Oepioxciiv = 

9 'Sptyi^ooc* itpidptov Xiyct xov ff^Xov . . . Ipw xotc dcptoxalc. 

10 x©5 a6xou* opaxt fijalv oaij . . . duouxlAAti touc |«iiijx<ic. 



eafema la Matthaeum It 56B 

11 8ioSd§p®n , I!^sx.iuCsc DtptfpL&v llytt to ? j« Stopilvouc &i&a?xoXfac. 

12 KopfXXou* xsk fj»atf|T'xe Xlytt JpjciTac o$c ^XCyovc Ivrac Ifct^fiv tic trlgsv xfjv 

bit' o&povrfv. 
IS t©i xaXey roifiivos icrrl . . . Wiov itXtifoput 9icXo^v{{s9^ai. 

14 T5'j Xp le Ipjdxo« Ivtawia towc S&lexa . . . xaxd irofaq? vdcfoo &c8u>xct>c 

15 'Optjlvouc* tlxa irpoxttptCrtat tic xov fttptap.6v . , §v t6v tv&aavra a&?o6c 

16 x o S X p u a © 5 t* • fttd to'jto Xijet a'jt&v . . . faove tSfet«¥ tlvai dn oxpun t^pievGC. 

17 dvt7C*' ltd tobc tpw&aitoaTtfXo'JC . . . xal h §cafj.«€ foo&5c. 

18 'Qpiflvooc* ft mftikt xal td dv^pLata . , * tj¥ faofojftv 6 x?. 

JLattretit. eons, suppr, 171. Q 866. 
s. X/Xl membr 28,7 x 22. eat text 81 new. cont sac, init, bohi (text) min. quit- 
aim (a # deest s X&' uacnum relictam). S31 fol. cat in Mat 2 is— fin. 

d) Vmd. 27. G 210. 
s. X/XI memte 87 x 29 cat marg 88 iters, quat-num. son (marg) min uel aur. 
folia prima twb&to ordlae. (cat inde & f. 857^ 'serin 8 Bi&a 2 exaranit, eei 
coat sac ®&a 1). ie s ine aqua macnlatus. 37*2 fol. f. 1' com Petri Laodlcesi in 
Mat tli mtermMtis scholiis Apollinaris (?) 107'. Basilii 85'. Cyrilli 26^. 88'. 74'. 
77'. 85'. 86". Ensebii 9BK (JohannM) Clirysostomt llr. 64™. m\ 74\ 107*. Ori- 
genis 24*. 26b, 41'. §0'. 62^. UK (78a mrec). 74'. 86'. 99". 107'. Photii 25°. 80 u . 
Seoeri 43 s 3 102', 104*. 1109 com in Marc: nominantur Chrysostomus 11 l r . 114'. 
156'. 164*. Pitotias 157'. f, 166' com Petri Laodiceni in Lac: nominantur Atha- 
mmim mm, Mmilim mm, Cyrillus 180'. 181®, 182'. 195', 206^. 207^. 216'. 217". 
227'. 233* 289'. (GmgQnm) Nysaenus 181*. 188*. (Johannes) Chrysostomus 180'. 
18§a, 193«. 195? bis. 20§«, 20S« e 207*. 216?. 2i7' s 229'. 2SCK 240*. Maxinras 202«. 
212». Qngmm IWi^ Photius 190*. 2I2r 6 233^, 235«. f. 240" cat la J oh. 



Wtxtk. 858. G 129. 
8. X meiabr 28, 5 x 22,5 com in IV ewgi nomka desunt : coot sac omittitur. 
commentarium Petri Laodiceni in Mt sine nominibus exaratum in fine f. 110' 
sequuntur fragmenta haec: 

1 E6 dtp loo too OotfjitpCXoti nfBc rrapi piv tcp pLaT&afcp 4^1 . . . mtoiv iftvi}- 

povrifh). (= Cramer i 251,28—253,22). 

2 f lsiSt£>pGU xo r J n^XouaK&Tou r t p I t tj c t p i ij pi e 1 dvaata' tou x u * Xlav 

taufiiCw • • - 5iia^«piC*5pi«voc. 
S'loiSttipow t§« IlijXousiaiTOu r e p 1 t m v ? p i & v fj |i e p o v y » *r I tu % tt,; 

Ts^fjC Toil xu* t®¥ Tpia>v xfjC xatpfj; . . . tfx^xctis upoaxuvTji-Zjarrat. 
4 EdocP' xsB n«|*f #e r-#€ nsps p.iv xtj» p,aT0a{(p . . . thm xm (iv^piax'^. (= 

Cramer ! 25S» 23—256, 2). 
§ '1 a 1 1 tli p o o too I]i)XooO((utou' o*i 7«p elm t «j> c6af]ptX(({) . . . oix IAAT|V | 

6 KupCXXoo* Wxinpoc & |tv4fi.f¥0c . . . dStXfOc l¥«|i(Cite, 

Mmqmem. 4! (42 M 85 W). G 237. 
s. X sieisbr 31 x 24 f 2 est isarg 42 sers. init min, quat-num in singulis ettangeiiii 
Boass meant series. 288 fol. f. 1 cat is M a t me II, sect f. # desinit in com 
gk@ lorn. 77' com In Mc. II 8^ cat in Lac. 2§7' cat In J oh. f. 288 a i% xoS 
xst« 'Im: piiicopa d@ adaltera. subscribitar : tq^to to rjnyiihm iv tol« 4xpi- 
fkirtifmc w d¥Tt|p«f®¥ sCi^ eupij-rai. 

Wmiie. Pal, 273. 
s. XIII bomb 35x25, fol. 1—4, 271—274 catenae marginalia 40—4,5 mm is 



666 



G. Kar© ©I I, Lietsmann, 



Lacsm fragments praebent: fortasss eataeae 11 agnatos. aide Sickenberger Thai 
p*72. 



m 

amctores nominantar 



Antiochas Ptolemaiia 1. 

Apollis&ris # 
Athaaasias * 
Basilios 2. 

Cyrillns Ateaairlaiis # 
Emsebliis 5, 
Gregorias Mjsseaes 8. 
Grigoriaa theolopw 2, 
HesycMus 1. 
(lofaaaaes) €lirjs©stoffiiis 



Ireaaems 8. 

Isidores Filssiota 1* 

Origenes # 

Fetraa L&oilceioicts 2, 

Photiaa * 

Sesems Antiochenos • 

Tbeodoretiis 2. 

Theodoras Heracleota * 

Theodoras Monachal 8. 

Theodoras Mopse&t& (Antiochenas) * 



XaXiAv ctfrroO xoiX6ovTa. 

IpydfCrml tt xs! itotti, 
. . ical $aupLoroup7&v. 
. 8i)pfa>v ditoAuTpo&pcvoc 



indieem editionfe Possinianae kibes apad Fabeciuni Bibl. graec. YUI 670. 

inc. (jjxtiTat j**v *«^ fstuc; . . . 
cap, IX 82 -X 7. 

1 X p n* * ti TOIOUTOV n4t©€ . . 

2 X p w 1 • §y^ we ol tcpef iji« 
S X p t/ * &X©y ov |d^ xal , . 

4 X p n 1 * noM| ^pFjwffjttnoc 

5 X p u 1 • fpjfjtot f df) ^aav . 
i Xpo # * ItptSfA^c 6 Xfls^s , 

7 Xpu'* i|tM$«T© t#jc fJtafbjTdc . . . xol iIAijfkfac. 

8 X p u' • -gift |% 6 oojtIjp . . . xal {crxapcioTijc* 

3 8 t o ¥ li & 1 * 8ta ptpaiOTlpsv icfoTtv . . . fjfifv & ^'. 

10 12 p # s ft&fttxa pafyqT&c 4 aaitijp . , , fAai^xis ixoCrjSw, 

11 Xpu'* fxcte tij¥ tiB^ <tao3r6X<i>v , . . xal to iojarm, 

12 Xu'* Stxatov jsp foxw irpoc . . . looSafav oix^aavrac 
18 £cui)p'* ft ydtp |*$) touto inolet . . . 5v xal a&toTc. 

14 Up' e xatdt piv to atedijxov . . . dAijtifa; Xdyoc 

15 §tol # M o f • ol aotfxaptlTai n^Xeic . , . dXX£ fstij dfa&fcQTt. 

expl : i^Mz II suvisAlaavTcs to &;ou3aC4f*fvov euxaptstfjaatfAiv Tf F Xi f TI F ^J^li" 
ssvti ^jjliv xal 8<5vti aupurtpxvat *rijv Kpemp tw&ttjv ftcfav t©5 itp&rou e6a|jiXt3too £5^- 
prjotv ijj dox. 

Codes, manascriptus : 

Pern, 194, G 804, 
s. XIII membr 27,5 X 21 cat text cont sac usque ad f. 2S? min, Jeiale Mttcris 
semiiuieiaJibtis lasigsis, ad finem^aeqae atqae catena exaratns* init, nom (marg) 
mis. qa&t noa num. cat in Ml, iac. f. 1*. expl. 166« f, 1©7? ca | in jf c , nomiii 
in mg exscribere oblitus eram, misit benlgiie H. Omont: Apoffiaaris f AHiMaslis, 
Cyrilltts, Eusebius, Origenes, Photias y Theoiori Hemcleota &i Mopsemta, Smmm* 
241 fol 



catenae in Matfthaemn BL M. If . B67 

IV 

catena Nicetae 
auctares nominantmr in Veneto (apud Corderium) 
Apollinarii 1. (3). Johannes Climax 259*. (— ). 

Aaterims 1. (— ). Irenaeus 20« eps Lugdnnensii dxdXoudoc 

Athanasius 4. (*). ycvrfttcvoc t&v <§|Ct»¥ inmx4km^ 141°. (8). 

Basffiiis ♦ (#). Isaac monachiis 206». (— ). 

Clemens Ix xu>v 6icoaroXixu>v hmx' 294 r . (S). Isaiaa asceta 395». (5). 
Cyrillm » ( m ) Isidores Pelnsiota * (*). 

Won j sins 447r. (2). Macarius * (♦). 

Dorotiens 6. (6). (Marcus mon. 12). 

CEptracm 1). Maximns confessor * 

Epiphanins 181'. 152' bis. (1). Nlms 6 Ivtuk NclXoc 881«. (1). 

EmseMiM 7. (— ). Origenes 5. (— ). 

Euthalim Diaconns 60'. (— ). Theodoretus 8. (— ). 

Gregoriiis Mysserais • (*). Theodoras Heracleota 3. (3). 

Gregorius theologns * (♦). Theodoras Mopseata 22*. (— ). 

Gregorliis Thaumaturgiu 369'. (2). (Titus 6). 

(Johannes) Chrysostomus , Chrysologws, Aneplgraplms 2. (♦). 
Ohrysorhemoii, Christologns etc. «* (♦*). 

indicem editionis Corderianae babes apnd Fabricium Bibl. gr. VIII 670. 

prologi 

1 loci fUv #j{iac prfil ocTo&at . . , tow yfi cvotaTptyat* 

2 xl o^itore Toao6r<ov ovxuiv . . . §i«Jvov ikdfyoym fetp £Xafta|Atv. 

cap. fa' ex Yen. f. 426*. 

1 X p* • b (iiv Xowx5c dinaXXfilTTttiv . . . p/vou; Xapwv StopdouTat. 

2 K w p C X X © « * icpo xm xtip&voc . • . xm ndvra (a^ovroc 

3 TOti Xp'* tl hi Mjoi tic oxi . . . Xipiva aarnjpfag lyxaiopfjtljft. 
iP # 4 too Xp'* iizuhri dirlfh) xfj; fkXamrjc . . . xeXcuT&tt oi cCc ftstXfav. 

5 K u p ( X X' * IntiSij fj %tl* toj fAOvoytvoo; . . . x«; ivToXa; auxo^, 

6 X p* • tCvoc Evcxtv ^ntp ^iftacrav . . . tu>v irotpiatv^vTcov aiixo'j;. 

7 Maxap*' Ktpl tIjc to") #5 irpovofae . . . nww; 3v ^cpaviaev. 

8 Ma&{|iou* aveu xfjc Oe(a« au'jQruip^aew; . . . too ftetoo pouX^purroc 

9 Xp 1 ' (Mm a&to3 itrfXtv xtjv . . . eppLTjveocxat yw^im irapaxX/jSeui;. 

if 10 xoti XpuooX6you' 6 pufpxoc aip^pievov dro Te?3dEpa>v . . . twv fAtjfaTiiiv 
dprctBv. 

11 to5 anou' 6 itapaXuTtxoc mxog fxepo; . . . o'Xtyuipei natStCac xu xxt. 

12 Xp' - ol fjtlv Ilop'ipouvTO xal pXas^ficTv . . . duo'S^ptyjci lu>c avrcouc ^pw-njatv. 

13 Xp'* xl ooxei <prj' j^ao'iov ufitv . , . rip 2£ou0fav Xiyiov. 

14 to 5 Xpuoop^fiovos* &pi; foov ci-tr/E . . . a-jpovtoti dfxoue yap. 

15 Toy Xpu9oX<£fou* rpoaldxaxo ydp auToic . . . #c xal ov>x dlcpCijotv. 

16 B a a i X 1 • Ivxawia tIxvov fivofjtdlCci x&v . . . a'jxijv Sta>p9(uaaT0. 
cap. IX 32— X 1 wtf' iij 1 

1 x©§ XpiKJ*' 06 xfjc cp«t»c Ijv . . . Siopio'jvxai to v4cnj|i». 

2 too Xpwo'* 8 llj fAdfXwm ^vla . . . dvtoroK I^ovxa. 

3 toti §foX©7* # ah M tl xtucpoc . . - dairlc irpoc iKrfapiaTa. 

4 xo5 Xpw</' to6to» SI xf . . . XotSwplac fijoh 6 t«aj|eXi«iT^c. 
6 to5 Xpuc/* 06 (a^vov oiCitouc . . . <JoX«j©fjiYi|Y InotfjflXXEclat. 
€ xo5 Xpuo 4 * iict W pot xdvraula . . . ixp«XXii %a 8atfA<5via. 



B68 G. Kir© st I. Lietsmann, 

7 x © t# X p u a* * &pa f?4Aw t6 dxcvtfftogov . . . xcov upof ijtow fatttpc. 

8 Bacf^ Ion xt xol Xojtxiv llpog . . . tie o&c 5^ IXtwat. 

9 Toil dip 1 * xooxo olpat SijXsSv . . . j«rra5xfyciG#T§ffiTOt ffpyava. 

10 N ti \" (i o v a )[' • tl Si itvtxcoc to frtjx^v . , . ipoxpov tai{3eiXXofuv. 

11 tow Xpi'" xafrot o&icco fjn . , , ©{iS s aveu Rvc6f&aToc. 

12 to 5 BcoXoy'* Ivfjpjtt jdp xal . * . °ml aupLTEoXtTtu'&pLevov. 
18 tow Xp«f # " ax«fact poi v3v xsi . , . fttyXaiv Xtyuv o$tu>. 

Codices manuscript!: 

Punk 202. 310. 
§ e XIII membr 81 x 20 ? 8 cat test, coat sac f init, nom (m&rg sei text) min. f. 176 
— S78 soppleta, 378 fol. f. \* cat Nicetae in Matth. iuc mut m |itxpo> fif- 
vtxot fifiLapTTjXcijc ... IX 32 f. 288 s , eupt 78 r totXr^cupetta dpex^c xal xov piX- 
X(Svrov(sic) ^irt6^(U|uv dyesldhi X^P m +dox. 

Jfonoc. 86. G 423. 
8. XVI (a. 1556) chart 34X23 cat text SO sen. coat sac min. nom {msT|| 
atra. singula fragment© male distinguuntur. 4@5 fol. cat Nicetae in Mt tit: 

swpfow vtx^xa xot> o u 0ipwv (sic) ai»vcidpr,3tc tie xov x«xd {Aaxfatov xai ft» Xtrtfjirwv 

<jtip4v(sic) min. (cat in Job. coatlnet Moa. 37). f. 465° If^awjijloe ii^m^mk o 
Ix fiovepffaafac firra ttjv roipaSoatv ttjc lauxoy iraxptooc %ml Tairrjv xtjv ptpXsv egffpaic 

— m —m —m -—tn 
fxt«fMv-w bt Ixet a <p v c (a. 1556), 

fTmmrinenms B I 9 (Pasiui 4). 333. 
8. III! (a. 1214) bom!) initio mutilus. hunc cum Hon. S6 {pock® modo mgm- 
tam ease doceat qua© adnotat Sickenberger Titus ¥ a Bostra (TUNF ¥11) p. 51 sqq. 

Fettei app. I 61. 893. 
s, XIII membr 2S x 18,5 cat text 21 acre* coat sac per > (min) Indicator, nom 
(text uel inarg) min, initio mutilus. quat-nnm. 434 fol. cat in Mat I~8s 
(xtf ' a'— ty 1 ). tit, i|fj|T|Sic Toy xaxd Maxftstfov «y(tou) fh((3X(ou) Ix leaf fJpur* aoXXqctsa 
irp&v. inc mut. nomina optime scruauit. 

[.difcoti* Batopeiii 560. 
s. XIII membr 25,Sx 19,5 cat text 21 tiers, cont sac per > (min) insignis. nom 
(text uel marg) min, p et 362 fol. cat Nicetae in Mt. 23- 28, praecedit capi- 
tum indiculus: xafit etal xifdXma tsu MaxOalou h xctjxtf} t| jtfffttp: v^ -fpl xw to- 
vuafAou . . , |l* rcepl t€i^ fwpocpopttjv. contulit A. Schmidtke]. 

Partf. suppl gr. 28 excerpta exbibct. u. p. 570, 

Vaiic. Reg. 6, 836, u. p, 595 cxbibet com In Mt sin© lemmatibas : tfcalus 
est : Nixi§T(i Iitisx^TC'Otj ^.rjTpon^Xeaic Naurrfxrou auvxaffia si; t© x^xa Mardatov I71W 
t»ia||IXi©^ 0nvrtli¥ (i^Xtora fi-iv Ix twv I|tjj?j§e®¥ tow «|(oy 'loidwou t©5 Xpvioffrfpo'i 
tits xal im k^ifmv Staf 4pmv, inc ISti filv ^fiac fi-rjllv Ssfaiai . , . nam hue pertinetV 



V 
catena Macarli Chrysocepbali 
\Bodl, Baroc. 156 a. Xf 1 unicus banc catecain continet. a. Fabricius Barf« 

Bilii graeca fill 675. eodera modo consarcinala uidotur, qeo eiusdem opus is 
Lucam: ie quo a. p. SSL cf, Clemen tis Alex. fr. Potter! p, 1017 sqq. 



cateaa© in MattMemm IV. V. VI. SS9 

VI 
aomiaamtiir awctoree 
Apollinaris 7. Tlaoisretus 2. 

CyriHus 8* Theodoras Hermcleotm 6, 

Johannes (Chrysostomiu) *» Theodoras Mopseata 4 

Origenes » 

tit f. 15y bictfp.vi)|j,a tic th 5ytov Maxiafov t©¥ E^ayytXtffxiljv. 
inc Maxialoc 6 efayycXiaxqe naxp<8a plv !*£« . . . 

cap* tii 1 it 1 f. 84o. 
i f l ®' * lxlp«v %tftm t&v irpoeayrfvrcoy . « * If asxsv wjc tafpovac. 

2 *lm gi ipydfxac Mjk tou^ &<o5«ia . . , tlt«§plff«i xiv iyXm, 

3 *fipiy'* Ac xorXoc ItlcftfxiaAos • . . (K> t6v §¥tfie«¥T« afrrtL 

4 f l w 1 * i! xal ftfjirctj yap -Jjv itva * . • io6&ac o'J*£ & texapKoxijs. 
£ 88' 'Hpa* * taqpeubaecTO II fafaqftee ... to tocouto rfglcapa. 

§ ^IlXoc flii' in nag)* 06 xstq: icpoxtfirjatv . . , xaXlaavxo? x*)v x# w - 

7 S I » # * fcetii] elitov f if 5£io; & £pya*xi)« . * . taxe&avro Be* afrro*;;. 

8 8 1 t 1 * Aik?j yap ^ wEpiffrepA . . , ftiSaoxaXfa p.exa{&XrjX€. 

9 5XX©c fAfts* ia mg)* dXX' &ORtp & %t; uicoxcopet xotc . * . XP^ V0V P^ rcpoavai- 

po&pevot. 

10 f I a>' * mmu II a&xotc Ipjoic 2&fhj . » . eRojjtEV xal ^xotaapiev (jltj XaXetv. 

11 01* * H p a # ci X X o ^ l lEp^ftoxa xouc fj,a§?jx«c Xiytt . . . tu>v dhtetiowxcuv. 

12 'la/* ird>c SI eItojuv fiij pcpcfivV^xe . . . upoloSvai xd ilxata. 

13 K« J dfXXoc' iv SI a&xfj xfj &pa xaxe*n}yye(Xaxo . . . tqv Xdyov ^yflfarcov a&rouc. 

14 'Iw** efitcuv ixclva xd ©©pep*! . . . iccpteXdctv t«s ittfXetc xoS ffjL 

15 8 8* * H p a* * dtyi&v iauxou Xlytt , . . ^u^ajctjjk^ xt xal BoTjieiew, 

16 SIt # - rdja xal rcpl to5 xaipou , , . ftauXdc tuiv nt^hwv. 

If f lm im faiUi} irara auxov dufjXXaSEv . . . iv a&xoTc idjp.aat Sdypaxa. 

18 Slx #i a&rdpxtic auxouc Kpo? xic . . . po*jXc#fjttit xdeafkt afjyy£v«av. 

19 ? I © # e to 8i d£{a>p.a 3tBaaxaXoo . , . dwaixoyffiv ofc Set m(%m%m, 

20 Kn'* ^ y l^jC di:cbX«av IvraOfta xaXtf . . . xtpLOjpfav xal Isvaxov. 

21 'Opt7** xaxi dvayaiy^v SI 6 xi>p{cuc . . . jxw^ov Sixafou Xafipavti. 

22 *! m $ " 4c yap twv fjtalrjxiijv . . . yaXtXala xal iayfAaxa neiiijv, 

23 !4ko'' xivlg <pa* oy5l xotc dicoor^Xocc . • - Wpotc npoaSox^xioc. 

Codices manuscripti : 

Fifniofe. 154 (29). G 77. 
8. X membr 2S,5 x 18 cat marg 56 uers. lem-num f nom (nisrg) aur. eaangelio- 
rsEi initia ©mate, lectiones man 8, XIII, f. 298—299 mas s. XIII. SOI fol. cat 
is I¥ esang, f. 296-299 lectionEm tabula. 



Mmae. 2m, G 249, 
s. X (a. 976) membr 2? x 38,5 est 2 col 84 tiers, sine texts, qoat eob num. tit 
min. f. I— 106 m com in Mat: 1d> f. 7 a , nomina Origenis et Pelwsiotaa p&isim 
legTiBtir, 107 r — 234 r cat is Job. nom (marg) atra sub finem saepius omissa, 
335—248 cat in Lac. fragmentum 8 col 42 aers, »om (marg) atra, £ 284 legitur 
gubscriptio xlX©; aov l«f» xoy xaxci £c?3 dyfeu e6ayyeX(ou a f jv xiji xEifilvtjj xal ttjc 
ip|tT|Wlec ypatpiv Its X SI P^ ^® Trpw^tix^pou xal IxSfxsy pLcy^fXijc IxxXrjslac fiijvl lowly 
n # Itoi^s otkc' IvH' c 1 = ^0 ilia, 978, 



B70 & Kiro et 1. Lietzmann, 

Mosguens. 384 (M 11 3 foL 88 W). G 256. 
s. X com in Mat. in marg scholia nonnnlla hid. Pelnsiotae 3*. 30*. 44». Atba- 
nasii 4». Basilii 10». Cyrilli 39°. AnepigrapM (?) 23*. 

Ftndb6. 277 (244). 

s. XVI chart 20 x 14 cat text 26 ners. cont sac, nom (marg) min. 
f. 77* 1 n e pi TT|cirapapoXi]€ to ii sUua/ou x a I x o X a G 4 p o w. inc djv 
Tcepl tou rcXousfou . . . fiaxapttiJxdTirjv xeXtuoaiv. 

2 lit toS xota X o y x i d y 1 i'k/ ic t p I tow cuaffeXcafiou. inc fcmtJHj 

efaev 6 Hfo; x| t5a . . . dinjX&ev d^r' afrnjc 

3 Luc. 1 m— 56 cnm com. inc. taopcothj etc t^v 6pewJjv . . . 
f. 94' 4 ixToti laid jjiaxtaCou. loci select! ex Mat cum cat 

Mmme. bibl. uniuers. 30. 2 f . G Xe". 
s. IX membr 87x25,5 cat text 2 col 45 ners. cont sac litteris uncialbas, cat 
litteris minusculis exarata. f. 1. 2 mutilate,, f. 10—14 s. XIII suppleta. f. 3 
com Chry808tomi in Johannem intermix tis HesycMi (51*. 52 r ) et Pelnsiotae (BT) 
frustulis. f. 59 r Ps-Titi com in Lttcam cam Pelnsiotae fragmeatis (92*. i~* pXa' 60». 
oXvt' 75«. f. 101* textus Mat. 6 47— 16 20. f. 110* Mt. 7 1—27 it cum com. 

Ports. Coisl. 206, 1+2. G 1266. 
s. X/XI membr 27,5 x 20,5 cat text 26 mem. cont sac per ~ Insignia tit min. 
nom (marg) atra, Item lectlones. 2 uol. uol. 1 f. l r synaxarium. in fine (f. 3 1 ) 

e 
legitur xauxijv tip pipXov Irjfpa' Ctt»Pa«? xXij* h dv l<5> df*. xoy a peixtapiVj 6 fitxp&. f. 4 1 
cat in M a 1 1 h. tit. toy I v iyfoic wpc #j j* m v l& x i» if Ipfjuj^fa tic x 
xaxd fAdxIatov xal aUwv Statp^pin^ ijimv up to v. ad irf f. 43 r legitar 
Xptj 8i ftvcdixetv 5xt fj xtocpcincfic . • . irdaijc votou &e5a>xcbc nihil praeterea. nomins 
non nisi baec citantur: Chrysostomi 4». 6 r . 37°. 'AXXog passim. Atbanasii 10". 
Origenes 10«. 14*. 26». 38*. Photii 13'. 48*. Atbanasii et Cyrilli 21*. Pelnsiotae 
24*. Gregorii theol. 88*. Maxlnil 59 u . S. Sabae 52*. xoy oqtoy dva (Anastasii?) 

47°. t 13r. u 14*. saepius In marglne obulam fit IpfUjwia uel dn(opia) et X&(3is)* 
f. 144* cap Job f. 145 r . com in Job ex Chrysostomo excerptus nomlna adscript! 
inneni too xpucrosxlfxou 178*. 185 r . 219*. xtw dyfou ^'j^tou <:pe9pux£pou kposoX&iiaw 

231 r . dum (?) 185'. expl f. 244*. snbscr. : h U dvoqcvcboxcuv gbjis%m Bid tp xv 

f 
unlp too ipa^avxoc oxpoxTjyfou afjtapTwXoy : — txeXti&ih) ^ (HpXoc W* / x| §1. p 4 » 

f. 244* cap Marc, hucusque uol. I. uol. II f. 246 r com In Marc: fcpfujvcfe ds 

to xatd (idpxov duo Staf^pouv ajCcuv upwv. sine nom. f. 331" scbol in Luc tin- 

expl. f. 433 u . 

Pmru. suppl. gr. 28. 
s. XV chart 27 x 19,5 cat text 36 new. cont sac per > inslgnis. kit, nom 
(marg) min. nomlna saepe desunt uel elisa. f. 1—36: excerpta ex catenis in 
Luc. 3,8-14,8, intermlxtis fragmentis, qnae ad Mattliaeum spectant. inc at x«r« 
dn^asiv %tiai ivxoXal iz <5cpefXct . . . <f^txai xijv C^ijv xijv ulwvim. 

f. 10' ad Mt. 6,5 excerpta sunt ex NIcetae cat in Mt. 

1 x 5 X p u a* • oCix duoidefei . . . xd> ^pavepui. 

2 KupiXX 1 * paxxoXo7(av 81 xijv ... tie xa eWniXa, 

3 B a a t X 1 • xaxoplwaei 5' 5v xtc . . . df§aX|i.iij¥ elvai tm %\» 

4 Mdpxou* xf Sia«p£pei cj)[Ij . . . icpoc apCav. 

5 x '3 a y x "j • oaf idttpov 81 . . . Hi dvTt&ftotfiv. 



catenae in Matthaenm VI et Marcnm. 571 

6 Toy Nuadfjc* ^ rdEXcv tbyfi ^tiv xaptanjpfou . . . t^c npoamjrfi icpoij j-^iaxo. 

incipit oratio dominiea 

7 too atixoy* tijc iipooeu^c & X<fyoc . . . £; iflttv & 8«fp©Xoc. 

8 Xpvcf 1 * ptfvotc 54 xofc Tcva . • , ^povetv Iv djdinj. 

9 B««fiX # " & ydp |*.9j a6rd irouov . . . Xafjujickin to ty&$ ufjuiv. 
10 xal tout© ftatfioc t6yvcl>jiovoc . . . dr^XXaxxat *rijc dvcufxocXiac. 

expl. f. 36 a . . . pllXyjfia i^wztov tou ieou -f dox. citantur Basilitts 7. Chry- 
sostomus » (ix toO p;' fjltxoQ 24 u . it. 08' 83 r . sine nomine Ix xoS vij' ^Otxou 
rapl xoii fjiij (jtc|«fpovtw 26°. Cyrillus 10'. 16°. Gregorius Nyssenus 4. Gregorius 
theologus 5. Isaias monachus f. 20*. Mdorus f. 1&*. Macarius f. 11°. 14*. 16 n - 
Marcus f. 18*. 10' Ms. Maximas f. 13*. 26'. 27'. 

Vmtic. 349. G 127. 
s. XI membr 32,5 x 25,5 cat marg. eont sac 16 uers, margo rarissimis scholus 
impletnr. nom rara (text uel marg) min. f. 1 et 378 recefltia. 378 fol. com in 
Mt: nornina Maximl et xo5 IkoXc'yoy passim, toij jiEjctXw Immdm 94 u . xoy xp' 
95' leguntor. 112' com in Mc (Xpu«' 160*. BaaiX' 152'). 181 r com in Luc. 293' 
in Job. 

Laurent. ¥1 5. G 832. 
8. XJJ membr 33,5 X 24,5 cat text bints colnnmis 37 uers. tit, init min. quat- 
nom. matins: exstant quaterniones S— tS. ic ie. (hoc ordine). tC— f*^- 251 fol. 
com Chrysostomi in Mt, Joh, Luc adiectis nonnullis alioram auctorum frag- 
ments : xm ijlm * Hou^ou, xo5 nrjXouoMuTou, cuius epistulae pf f c§ # |«)' ve' citan- 
tur, To§ ijku 'AOavagfou, KupfXXoy. sequitur eommentariiis ie 7 epistulae cathoHcas. 

Paris. Caul. 17 f. 33' aide p. 17. 

CATENAE IN MARCVM 

nulla© fere exstant nisi quod in perpaueis codicibus inaeniontur commentarii 
anonymi, quibus Mc illic rarissima certorum auctoram fragment* adscriptis nomi- 
nibms inserta sunt, ems modi sunt libri impressi qui sequuntur: 

•Catena Graecomm Patrum in eaangeHani secundum Marcnm colectore atque 
•interpret e Petro Possino Soc. Jesa presbytero. Qui & adiecit, titulo SpicilegM, 
»Commentariam ad Loca Selecta Quatuor Euangeliorum. accessere coMationes 
»Graeci contextua omnium librorum Noui Testament! cum XXII. codd. antiquis 
>ni8S. ex bibliotheca Barberina. Bomae, typis Barberinis M.DC.LXXIII.C fol. 

eiitionis fundamentum strauit Paris. 194 (Avcovupou ToXwo'), cui accesserunt 
¥ictoris commentarius (Btxxopoc 'Anno/ 1 ) e Mon. 99 descriptas (u. Sickeoberger 
Titus v. Bostra p. 128 sq.) et commentarius anonymus bibliothecae ¥aticanae 
(*Ava>v6pou Baxix'). Indicem auctorum praebet Fabricicu-Harl. ¥111 674. 

•Catenae Graecomm Patrum in Nouum Testamentum edidit J. A. Cramer 
•Oxonii, e typographeo academico. M.DCCC.XLI¥.c 

p. 269—447 exMbet comraentarium in Marcnm ex Bodl. Laud. 33 et Coisl. 
23 editnm, quibus ad supplendas lacunas nonnumquam accessit Paris. 178. scho- 
lium Jttstini p. 264 ex MacarM Chrysocephali catena Bodl. Barocc. 156 petitnm 
eat. lemmata non occurrunt nisi p. 263 Cyrilli, 264 Irenaei, 370 BasiHi Ix xo3 
a|i. # xtfaXaiou xo3 «icixijTtico5, 414 Theodori Mopseatae. 

Codices mauuscripti: 

Paris. 194 n. p. 566 imde a f. 167' exhibet cat in Mc. 

Vindcb. 154 (u. p. 569) exMbet f. 88 r com in Mc. : inueniuntur nomina 
AiM>pinaris ?) 128'. CyrilM 4. Johannis (Chrysostomi) 4. Origenis 8. Tbeodoreti 2. 



572 G. Ktro et I. Lietzmann, 

c&p, x 1 f, 106*. 

1 a'* Teat' lUav AafJifMvti . . , xijpurrovTac to Trapcftogov. 

2 *Q p t / * dvurrlpai (ilv np^ . . . fel x^v |f|¥ dvairfarouatv. 

3 'Id*'' xaf-rotyt 4p|fj€ dl^fe fj ipctiT^aic . . . RpopjXdov Etaxtv <fv. 

4 'fi p i y' • xafrot S»f <i>vguvtcc h Wjfj.a<ftv . . . jtoicwxa errjp«(otc* 

5 f Opc| f ° xfjs C^FjC Tdiv faptsslaiv , . , hr^mmQ irpotdctvat to6touc, 

6 a'* ferret xcd T«e X f 'P a€ iwcflbjai . . . tqic t^c itavofac 6ji|iaGcv. 

7 f O p i / * ipcsxf 6 lc Tva pwfjicv . . . irtpt t©3 ape fwoiav. 

8 p' • ©fix. i&fMtnc II tijv aittiiv yvtbpuQY , . . paprupctv ftuvaplvttw. 



CATENAE IN LVCAM 

Libri Impress!: 

1 »Catesae Graecoram Patram la Novum TestamentQm edidit J, A. Cramer 
»Oxonii, a typographeo acaclemieo M.DCC.XLIY. t. II p. 1—1 74, « 

cat In Lac. e Coisl. 28 descripta est: quae p. 415—430 ssbiecfa inuenis ad- 
dltamenta © Bodl. Laud. 83 (L) et Boil. Misc. 182 (B) petita ad Pseaio-Titi 
commentarium solum spectant. 

IV catmam Wieeiae edidit A, Mai Script IX 626~724 f seel ©missis auctoribas 
i&m antea editis et insignioribus, quos separatim erat editions, scholia salecii e 
Veil, 494 latin© ed Corierias Cat in Luc Aat¥erp. 1628. 

ApcUinaria fr. ex Vat. 1933 (Palatial 20 apograph©) et fat 759 Script. I (ed. 1) 
1, 179. ettfttfem fr. ex Vat. 1811 CI. auct. 1 495. 

Arsmii fr. in Lc 8 10, 25 m Pal, 1933 CI met X 558. 

Athanarii Alac. fr. ex Vat 1611 MPB H 567 = Mi XXV11 1391. 

^lllkifMMtf Corjnt&ti fr. m Pal. 19S3 C! anct X 499. 

Ctanenfw fr, a Bodl, Bar, 116 et 211 ed. Potter p. 1017 sqq, aurit e Vind. 71 
Zahn Forgch. IE 51. 

CyriUi fr. ex Vat 161 i CI auct X 1. 546 s ex alio codke' (= Pa!. 1933) ibid. 
601, 'ex quadam ad Lac&m e&tesa Vaticana' ibid. 608 (tres se adMbsisie 
codices p. XII praefationis testator), dmsdem fr. ex codicibos A = Vat 
1611, B = Pal 20, C «= Vat. 1428, D = Vat 758, E = Vat 1610, F = 
Vat 1190, G = leg. 3, H = Vat 1642, 1 = Ottob. 462, 1 = Pal 27% 
L = Ottob, 100, M = Vat. 1685 edidit NPB 11 115^444 = Mi LXXII 476. 
eimdem ex Macarii Chrysocephali catena Vat 1610 NPB IH 131. fr. m Job. 
ex Atboo Vatop. 76 ed, Pasey Cyrilli com in Job t. 11! 450, 1. 453. et 
Vind. 71 Ibid, 111 458. ex Mon. 478 et Laar. conu. sappr. 176 ibid. IH 4#S t 
nidi praeterea 111 472, 475, 

Cppriani fr. mp\ juTavofec ex Vat. 1611 CI auet X 465, 

Mmgm Alex, fr. ex fat. 1611 MPB VI 1, 185 == Mi X 1537, ex Veil. 494 Gal- 
landi XIV app, 115 = Ml X 1589. 

M&n^mi AreopagUm fr., en Vat. 1611 CI and X 484. 

Euagrii fr. es Vat, 1611 Script IX 721. 

Eulogii Alex fr. ex Vat. 1611 CI aact X 4BB, Myoc ictpl Tpi^lec Script VM 17? 
ex cat? tk to C^yes ttm Tpuy^vtuv ex Pal. 1933 CI anct X 493. 

EmseUi fr, ex Vat. 1933 (== Pal. 20) et Vat. 759 Script 1 (ed. 1) 1, 107, eimdm 
fr. m ii8dem codicibiis mssper adiibito Vat 1611 Script 1 (ed. 2) 1, 145. fir. 



catena in Laeam I. 



B?8 



in Theophattia ex Tat. 1811 Script I (ed. 2) 1, 113. eiusdem fr. ex ABEL 

(aide CyrMii fr.) NPB IV 1,160—2(111 = Mi XXIV 629; fr, is Theophanla 

ex ABEL ibid. 108—156. 310 = MI XXIV 60S, fr, de pfwchate ibid. 20S 

= Mi XXIV 693, quaes! ad Marinum ex A ibid. 283 = Mi XX11 883 

quaes! ai s Stepk m A ibid p. 288 = Mi XX11 957. 
JEhOyehu fr. ex Vat IS II Script IX 623 f €1 met X 488 f M?B IV 1,64. 
mppolyti fr. ex Vat. 1611 et ¥en, 494 ed Achelis p. 267, 
Imnmm fr. ex Vlnd. 71 Harrey E 510, 46. 
JMi fr. M r( b ulk laapxcuiij ex Pal 1938 CI met X 601. 
JuUi Afriemi fr. ex Vat 1611 MPB IV 1,278 = Mi X 52. 
(Mgmis fr. e codd. Parislais et Boil, ed Bwaetts III 932 = Mi XIII 1801, ax Vat 

1611 CI auct X 474. €00. scholia irapotjxi&v ex Ves, 494 Gallandi XIV &pp. 

25, reliqaa ibid. p. 91. e Ven. 28 ibid, p, 76, 88, prol. in Lie aide Loram. 

XX p. VI. et Zahn, Gesch. d. Kan. II 626. 
Fhikma fr. ex Vat. 1611 As II 318. cf, usee Wendland Philonis t. II p. XV. 
Photii fr. ex Vat. 1933 (= Pal. 20) et Vat. 759 Script 1 (ed. I) 1, 189. 
Seueri fr. ex Vat. 1611 Ci auct X 408. ex Pal 1933 ibid. 451. 
SilueMri papae fr. ex Vat. 1611 Script, VIII 2/26. 
Theodmi ifopseatae fr. e Pal 1938 (apograph© Pal. 20) et Vind. 71 Muenter 

fragm. Pair, gr&ee, p. 79 = Mi LXVI 716. 
Tiii Bmimm fr. edidit Slckenberger TUNF VI 1: adhibuit eoiieei eaieaara® 

I. 11. III. IV. V. et Matth. IV. 
preiogus Macarii ChrjsocephaH ex Bodl. Bar. 211 ed. Wolf, C&feaae pair, grace, 

p. 30 = Mi CL 241. 



Apoilin&ris 2, 
Athanasims 1. 
Cyrillus Alexandrians * 
Dionysins Araop&gita, 1. 
GregoTiEg Nazianzenus 1. 
Gregorius Nyssemxs 2. 
(Johannes) Chrysostomas # tk rip ipfj.*»| 
vctov xm xstxd MaxOalov 1. 

oide Crameri indicem t. II p. 451, 



I 
anetores nominantur 

Ireaaens 1. 



Isidorus Petaslota 4. 

Maximus 1, 

Origeiies # 

Photius 1. 

Seoeras 4 mtmonm ©t epistulae dtantnr. 

Titus Bostrenus * 

Victor presbyter 3. 

de hac catena, cuius fttndum Psendotltl 



comment arius efficit, nonxralla adaotat Slckeslierger , Titos p. 56sqq. cf. ibii. 
16. 29. 

ine toy iflob % lm toy XpusoST^fJtotj 6 eftayy&tov m^Aoi^ 5v oix If«iSI| 

cap. VIII 48 %tf s *«'— xt) 1 . 

1 'Avtit # " np6mmi yuvij xoAcTjc ... II to napdSoEov. 

2 'Avtn'' m% Ijv xm xupltp , . . fttxatcuc iitaCvou. 

3 'Avti ' trpdt tp©v fjtlv sCtx . . . tlxs xal *t«l a$fjLa. 

4 Tlxou Btfoxpaiv ha yap jjiij . . . peXXo6ai)c daupaTOupyfag. 

5 'Avtu'' aftopuputc irtpl t!j¥ . . . cipqpivov dit&etEcv. 

6 Xpk85t lf fe oSrot xtBv §Eot . . . 1 1 txcTvov dv&ot. 



574 & Sir© et I. Lietzmann, 

7 KwpCXXou 'AX if" dirjUc tlmtv oti . . . irfcmwc 1% sic sWv, 

8 RupfXXoti *A^e5 # * xal t! t© dic&oaov . . . x^lisl« Xawv dp^tffuvoL 

9 tow oc&tou' xaTaxXtvare a&touc - . . xtj* icp&rcp crqpctyh 

expl. diroftoovac ixtitartp xaxd tA Ipy* <t{rro5, It* oft lies* 

Codices ffl&BHgcripti : 

Paw. Cowl 195 s, X (u. p. 560), Coisl 2S s. XI (m. p. 561), Parti. 187 
s, XI (u. p. 561), Laur. VI 83 s. XI (a. p. 561) eiusqoe apographs Ym, 545 ct 
Ccwottoi 334 s denique Vat 1423 s e XVI (u. p. 561). 

Cmmnmtemw 384 (G V 14). s. XVI coiex miscellaneus. fol. 17—163 est in 
Lttcam ex Laur, VI 83 iescripts nt iocet lacuna ad cap, VIII 4S post initios) 
Bchoiii 6 adnot&tw Mk m)X p", de hoc ©t sequenti coilce cf. Sickenberger 
TIMF VI 1 p. 67. 

Vend. §45, G 156. 
s, XVI chart 22x1© cat sine textu. soni (marg) min. 172 fol. f. 1—140 cat 
in Luc, 1 ad VIII 43 post initium schol 6 hiat lacuna: ndnotatsr Xtfc* mil h. 
145—172 ffpot Stsffopsi ex. p&tribus colecti. ex Laur. VI 83 descriptum esse iocet 
lacuna. 



Badhemm II 23, gr. 19. G 94 
s. XV f. 101 Pseudotlti com in hue adiectis scholiis W$ r Chrysostomi, 106* 
Athanasii, 107® Pelnsiota6 f 154* Cyrilli. f, 174 sequuntur Eosebii qoaestloiies 3 
de resurrectione ad Marinum(?). (u. p. 565), 

Monac. 83. G 424. 
s. XVI chart 34 x 22 eat text 30 new. cont sac per » indicator, ao® (mug) 
mil uel atra. quat-num. f. 1*— 44° com Pseudotiti in Luc s nomwantur k mar- 
gine: Athanasius 4', Cyrillos 83^ , (JotjaBiies) Chrysostomos 4§ y ? (Isidoros) Peto- 
siota 6*. 7°. 25'. 



II 
catenae fundus est Petri Laodiceil commentarias , cuius hoc exemplim ex- 
Mbet Moaqu. 41 (a. p. 565) f. 149'. 
cap. ¥111 43 sqq. 

1 It'* fjifj.vi)Tac tow 6v6p.otTOC . . . wpoc tqwc &{Jpwrdfe. 

2 X c 1 * slxs nptfoetatv ooTtjj pvl| . . . Ifjk 0tt)8^crcTat. 

8 X C 1 * Ith^i tolvtiv ofeep e^prjCen . . . aoftyaetv plXXovxaf. 

4 X i)' * ciaot pf»j tootoic . • • soy* f ij # ctloxtuxlv ac. 

5 X I* s lid xl II . . . dXM fldvOV ItfoTEUE, 

6 |Jt* ' dxofafltC 6 *€ . . . TTjC |l£lX©'J5T|S fotUpaTOUp-ffac. 

7 p. a' ' oti o&toi TtBv aXXa>v . . . cl ixctvov dv&ot. 

8 fit f3 # * 8(3dfoxcuv %■% 6 £c ... to taSfjia ita>X^aa>atv. 

9 (a j 1 * ln«$?] toi>c tiv . . . xptpumov ix&ouv. 

Codices manuscript!: 

Bmmienm a I 8 8. XIV (u. p. 568) tria tantam addit nomina: Cyrilli 3, 

Titi 1, Semeri 1. 

Vend. 28. G 367. 
g s XII membr 30 x 21 eat tmt S6 m&m, coat sac Uteris semimBclalfeas et > m- 
slgaii, cap, led, aom (rarissisjm marg) mia, faat f. 1*, 1—8 mam s, XIII »F" 



catena in Lncaia fl. B7& 

l' a 

pleta. 281 fol. l* m Btofixxou irepl xfja cfa§Aapfct8oc. 2, caplt Luc. Sr nept rhv t 
Xmyma fail. (inc. ^arfv xwec 2£ iouo'afaiv . . . auvavaarpc^ c5|jkvoc dvivoc). 4 r cat II 
in Luc: inde a fol. 26° (ad 4, 13) nomina desunt. anctores nominantnr : CyriMns 
8, £a8ebia8 Caesareensis 1 , (Johannes) Chrysostomus 3 , Origenes #, Seueinis », 
Titus Bostrenns 1, Victor presbyter 2, Anepigraphns ». tit eCiayylXtov Ix, 
too laid Aouxav fiexd tu»v ippLi)veia>v. 

inc 1 'Qpiy'* fueiBi] ynipoptov %n . . . eipijplvaiv dXXd icaaiv. 

2 to 5 a&Tou* Tip ftlrffacRv iaoxoit . . . taJjpyrjctc xd icpciyfMrra. 

3 'A^tir 1, fa piv ©ov napdl xciv aftrotfl . . . £»v to xaV §aoxf$¥. 

1 36m capit Job a man 2 (cap. a'— it/). 137' cat in J ok expl. 281' ouv^fata 
cplpca&ai irapsaxc&aacv. 

Part#. suppl. gr. 1076 u. p. 563. cat in Luc: initium consentit cum praeee- 
denti nisi quod nomina desunt. auctores nominantnr Cyriilns *. Gregorins Hyssenus 
2, (Johannes) Chrysostomus 5, Isidores 2, Origenes * , Seweras » , Titus • , Victor 
presbyter 2, Anepigraphns *, Ix ftcacprfpuw «, Ix ttjs <§yioyp«' 1. 

Mosqu. 41 s. X (u. p. 565) auctores nominantar Apo(ffinaris ?) 202 1 , Athanasins 
202n, Gyrillos », Gregorins Nyssenns !59» Ms. 163*, (Johannes) Chrysostomus 
179«. 184'. 194a, Isidores Peluslota 179«, Origenes 155». 157'. 167« 189*, Pho- 
tins 124". 166*. 197', Seuerns 144*. 167*. 165'. 168'. 17 W 183*. 200*. 202% 
Titos *, fictor 161*. || ad VIII 43 post schol 9 addit Kop'- Bafih dmtv fa ud- 

VO»Y . . . IttOTtCOC T^C eiC «l»TQ*V. 

Ifotuic. 208 s. X (u. p. 569) ad Lac. 1—2, 40 nominal auctores Cyrillum 2, 

(Jehannem) Chrys ostomum 4, Origenem 12, Seuerum 3, dbro Xoyou tC 1, dbco iici- 
oroX' upoc KataapCav itarcptxta 1, Titmm 1, Victorem presbyterum 2, Anepigraphum 8. 

Fett. 27 et Vat 758 cognati sunt : tit (e Vmt) Ipfjtipetai Si a tp o* p on v fc p ^ Tj- 
veoT&v etc to xaxa Aouxav lyiov t»j«yylXtov. cap. VIII 43 insernnt 
post 2 : 2* too X p </ • InEtilj yap Ac . . • dhr tfocigtv woioujiivoc. 2 1 * K u' * IheiSIj to«jc 
twh itpt&v . . . eCiXoyfac Cirrew- 2° x © X p t/ . 6pa to ttjs Swxo^Cac . . . jacxA xama 
Ayfcov (2c e Fat non iam enotani). 

Ven. 27 (u. p. 565) nominal Athanasinm 239', Basilium 208', Cyrillum ♦, (Gre- 
gorium) Nyssenum 181°. 188*, (Johannem) Chrysostomim », Maiimum 202*. 212*, 
Origenem 193«, Photium 19C. 212 f . 233«. 235». 

Vatic. 758. G 139. 
s. XII (a. 1173) membr 37 x 27,5 cat marg 42 tiers, rait, nom (marg) min. qnat- 
nmn. 233 fol. f. 2 r cat in Lie. auctores nominantnr Basilius 1 , Cyrillus 10, 
(Gregorins) Hyssenns 2, (Gregorins) Thaumaturgus 1, (Johannes) Chrysostomus 14, 
Maximms 2, Photius 4: manus recentior addit Athanasinm 1, Cyrillum 7, (Johan- 
nem) Chrysostomum 5, Origenem 1. f. 87 r cat in Joh.f. 233° cTsXi)<i>&i) toj icapdv 

— u 
IpajylXicn Itoii0 .CX^a 1 vtxT^aivofl 8' h fir^vi cavouapuo p«aiAeiiovx' xo xofjtvijvoii Bouxa 1 ay- 
jUioy naltoloyow. a man s. XIII/XIV? (fol. nltinmm rescissnm) = ian. 1178 (sed 
hniiis anni iniMctio est c'). 

Vindcb. 117 (38). G 221. 
b. X membr 27,5 x 18,6 cat text, cont sac Uteris semimicialibns insignia, nom 
(raro, marg) atra. qoat. 249 fol. com in Mt Mc sine nom. f. 125' cat in 
Lmcam. 190 11 com in Job (solum Theodori Mopseatae nomen f. 191' legitor). 
commentarii Petri Laodieeui in Luc fontes saepins adscriptis nominibns indicantiir : 
nomina apparent Apollnaris 7, Athanasius 188 f , Cyrilns *, Gregorins Nyssenna 1, 

: :. : ■ tl«: 1. Win. MftcMditaii. PMloiof^hMor. 11mm. IMS. Huft i. 39 



5?S 



6. Karo at I. Lietsmann, 



(Johannes) Chrysostomus * &izl \' zm eic Ilpfox' xal 'Ax&X' 178 r , Isidori Pelusiotae 

epist. citantur 4, Origenes ♦, Photius 168 s *. 168 u f Seoaras epist. citantnr 10, h 

xoi xorrit 'IouXiavou a«vT«||Aetos 165 s , Titus Bostrenns # s fietor presbyter 1, Anepi- 
graphus 10. Sickenberger Titos p e 128 sqq. 

Find, 154 (u. p. 569) hue pertinere uidetmr: nomina bob apparent nisi 1® 
saepius. 

V11I 43-46 cap. %C f. 164°- 

1 feetl?] Tous iwv lepwv xvjpuYfi&iDv . . . sdioffav CiJ**«v. 

2 s l cB 1 • hItj p4osvT£s xljv $iaxovfav * . . jtSotv xt xsl xfyv dve$oatv« 

3 o«x *"« XP^wv m tj'j^eto . . . x4 I8vj) xol Tfl l|fJ€. 

4 TOUTO f?f O&CDV a^TOOC OOTOK . . . XCTti |lpS XOflt(<$pL€VOl. 

5 ineSI-j ftoXX&tie . . . Spjxlp *£tj SfSoxeii napouofa. 

6 4 plv |j.stieIoc I|f|C Xi|ti |i^Te . . . ouvacpd^aovrai el Wxatot. 

7 5XXoc* eiri&upwov dvenca6ata>c up . , , vdjiou xal npo^twv x&oe. 

8 Zxi piv dmSToc ^v & tou . . * afrrdc |% &$) ptSXXov. 
Zondt'nen*** §©c» bibl. 8. VIII. G S fortasss hue pertinet: Bile addenda. 



s 1 



8* 



III 

aaclofts aosainsiitojr 



Ammonias 1. 
Amphilochiu8 1. 

Anastasius presbyter 2, 

Apollinaris 4. 

Arseains monachus « tk x6v iretpotor^v 

vopitx^v 1. 
Asterius 4. 

Ath&nasius 2 (ix xm xaxd xwv pXeSf^- 
(touvrcuv cfc x& itva x^ &ytov 1. cfe to 

its! tsiitcx cfacbv l^lnvEtwrv 1), 
Athanasius archeps CoriatMns Ix Tijc 

Trrpa^Xoo ° IpujT* !ax®piT # 224 f , 
Basilius 6 (ix ttjc ik tm itpo^TrjV'Hgatav 

ipfAT|¥tfac 1. etc -rijv l|a^|iEpov 1). 
Ctesariiis dSeXfk t©5 ftcoXrfyou t. 
Clemens Ix too p* axptupiaT^cuv I, 
Cyrillus ** ix xijc tic xh irpo^Tijv 

Mt^sfav IpfAijvgkc 1. 
Boretitetts 1. 
Ephralm tic ttjv fhmiv 1. 
Eplphanius Cyprius tv toIc rcavapfou 1. 
Eulogies Alexandrines 2. tic x© C»f©c 

rpuydvaiv 1. 
Euseblus Pamphili » 
Gregeriss Maziaiiieaas 8, 
Gregorius Nyssenus 9. ix wv xaxd 

'AnoX' 1. 
Gregorius Thaumaturgus 2, 
Jobius 4. %k to hi xf & utoc isapxisi^ 

xal ©§^ 4 tr^p | t6 nva 1. 



(J©iaaiies) Damasceims 1. 

(JohasMes) Ciirfsostoiaiis • sic xS §k 

oEgTt f£©fo» irvc lent 1. ix to3 X670U 

tic x^v ivavijcfw tow xS f||iw IS ][5. 
Ireoaeus 1. 
Isidorus » 
Maximss 7. ix tro§ diaxijT* X^| # rtpl to5 

t{« & sxsto^ t^s t©3 xu Ivav^ocwc 1. 
Methodius Pat&raeus 2. 
Modestus Hierosolymitamis 1. tk ^ 

{iica7ravr)]v 1. 
Nilus 1. 
Origeses # etc t4 ftpof^xtxev ^tjto^ toC 

ttfoti ^ipcptfou 16,16. 
Photius » 
Sewsrms # tic to XP^ ff ^ v F-® 1 T F^ ^F® wg 

1. ix x^c itpoc fk^jikmm n^sp'Sttp^ 

(Sk) lltl5X©X^C 1. 

Tlieoderetiis 4» 

Theodoras Mopseata 2. ix tiB^ ispk tic 
xsfot xp^xtavdiv ssTfjiopkc 'IouXtovoa xe5 

napapdxow S. 
Titus BostresES * 

Victor 3. 
iiM • 

Anepigraphus 6. 

Ix x#¥ np©c s l©nXi»o>- sine nom 2 {Seiari f 
4 sefcolk Mdori sunt m P&L 1938). 



eatome la Lucam II HI. If. 57 7 

mdex aedomm exstat initio cocMcIs Palatini 198S S ceterum cf. Bmkmhmgm 
Titus p 8 Sdsqq. 
Vm 48. 

1 Mjst xal t^ f¥©|Aa . . * fjdttxo Iti ifnj ^ £6au tow sff*«©c s 

2 'A a x t p { o u tic to a 6 t d • |w#i§ tic dafcvoGaa . . . xutvaravrtvou (toatXtfaavToc 

3 dvrt tm Iv Itioi Icliltxa * . . hi t)jy dxaOapcr(av afrrijc 

5 4 ir£rpoc plv f|ET© . . . dxootfvrtDv Ta^&repov diccxpfvato. 

6 tic tc a bx6 m tcoXXoI jap ^ca^ ol auvtodotmcc . . . fAtXlous^s daupaToopffac. 

7 al ftuvrfpwg toS awTijpoc . . » fXaffc rfyv faatv. 

8 tplfj-owsa ffjLoi p£v , . , *|^€TS tto xatapoti. 

9 x]al f l*ml^paTO¥ i^4f§m%i . . , t^v II afxCav cfe©§jiEY. 

10 |x^j tpofloy fj^Tt IfJil . . . ftps itfariv tcpcXxua&utotv. 

11 fbjesTlpsf xaXct tJjv IkpairettOfiivijv * . . irapck x«j» §tp« 
It tk tfp^vijv tJjv dirA . . . rj ivav^atc afrrou. 

IS a&ov aafijvfaai n®c . . . cioft&i] Pac. 10 litt.](tyarrai. 

۩iless manuscript!: 

Fiific. Pal. 20, 881. 
s. XIII bomb 31,5 x 27 cat text 84 iters, cost sac Mtteris semiitncialibiis exaratas. 
bgbj (text) &tra s qaat bob num. omnia fere folia charts perlucida earls* initio 
mutilus. f, 1—33 excerpta ex Nlceta© cat in m&rg, 226 fol. cat in Luc. kde a 
1, 16 mafia. Initio restitneiiias He orf© • 2. 1. 8, 9. 10 » 5. 6. 7. 11. 12, aide 
Sickeniierger Titus p. 59 sqq. 

f Vatic. Pal 1933 s e XVH/XY1II ex Pal, 2§ descriptos. 

Foltc, Beg, 3. 884. 
8. XI meabr 85 x 2%5 cat test 80 ners. coat sae Mtteris semiaHcialibas exarata8 
et spititag adpositls insignia, nomma desunt. continet com Petri LaoiicenI in 
Luc initio mntilum im.ie a 3 l. f. 10—15 el 11,2—119 e codice catenae III rescissa 
(est text mmn 33 in Lae, 6 u— 6 ss et Ike® esmmgeil noraMbms la margla© adpictia) 
i, XIV hmc translata sunt. 



IV 

catena Nicetae 

amefores nominantur 

§2 Alessaier monach. 1. djJpfiv 'Avr&vtov. tic x6 itdftoc tic tAv 

25 Ambrosial 1. upoc rpaxtovtfv 1. Iv otaup^v. (ittpl ttjc a^x©5 fw|^s xal tic 

lultlsit TTjc ^refoTfisc 2. Avtttivtov Ven. 494 f, 46'). 

2S Amphilochiiu 4, ttpk ilXtuxov 1. 18 Basilns *# xatd Efcyopifou = d%Tippi|- 

57 Asaslsilufi 5. tixgCL irepl ir^c6(Mtt6c = Ttpos 'Aptfi- 

58 AmMtssisi iisclpalms Mfesimi 1. Mjtrn, k^pd^m. ^aXpLiov. Iv '1133%. 
§S As&eas 1. napotww. daxi]Ttx&v. ^dex&v. tic tijv 
45 Amtlp&ter Bostreaiis 4. X^ i^wij^w. «pi c6^aptor(ac. ntpt 
21 A.polMaarii • wjSTtlas, ircpl Taicecvocppoc^v-i)^. •?€ «ip- 
28 Asterini • tlvov ixnasoilsav, Ifct0Tol®¥» itpoc Die - 
15 Ath&saslss «* xatd •ISwXiov. rapl *ceptov. upoc 5 l®«¥vi|¥ 'Avxiox«fac. 

ivavlpwidifftwc. xstd *Apttav«v. upAc 6 Clemens Alex. 10, naiSa|®|©5 1* 
Stponrfova. wtpl tfjc <j«TTjptA8ouc Iw- 48 Casm&t 8. 
^¥i!ec. nri.pl sapxtl}0fiiic 8 ttpic 'Eitl- 9 CjpriaBis ittpl fjiexavofac 1. 
umimn* xexd 'AiroXcvapfou. tic xAv S8 CjriHns Alexundrinms «• x«tA 'Ioo- 

89^ 



578 



G. Karo et I. Lietzmann, 



XcavoO. Jhjaauptov. ftpoc 'Eppctov. irpAc 

NeotcSptov. xijc £v rcvt Xaxpefac. yXatpu- 
pfiiv. <|/aXfj.u>v. iv'Haafa. upAc 'EPpafouc. 
ApiXtuW. rpAc KaXoauptov. npAc £o&xtv- 

00V. TCpOC TQt TtpOTiWvtfll ftttpd XW dfttX- 

ftiv xtcpdtXata. 

19 Cyrillus Hierosolymitamis 2. 

11 Dionysius Alexandrians 1. irpAc 'Qpi- 

yivfj 1. 

47 Dlonysins Areopaglta 7. 
54 Dorotheas 2. 
16 Ephraim 4. 

29 Eplphanliis •xaxd alpfotiuv = Ix tmv 

ITavapioiV. 

26 Ettigrios 7. 

14 Eusebius •* IxxXTjcfwoxtxfjc icixopfec. 
rjayyeXixijc ItOf avelac* itepl xov ic^o^a. 
51 Eutychiui patriarch* 4. 

30 Flauianii8 1. 
44 Geramiius 1. 

20 Oregorius Nazianzenus theologms #* 
nepl deoXoylac. tiBv (fnrjXixttjxtxciv. tipij- 
vtxwv. upoc 'Apciavouc toO ftcyrfXoo 
dtnoXoyTjTtxoii. tic tAv irpa. iccpl ulou. 
tic ttj¥ p ylwijoiv. tic to ictfa^a. tic 
to fiijxov xo& ctiayyfXfetJ Lc 1, 1. eic to dir* 
Aiyuirrou. irtpl f iXoimo^fac tic xd f tota. 
Ix xo'j Intxatpfou. ImoxoXtiv. upoc Nt- 
xxeiptov. upoc KXtjMviov. Ix ifiv IicSv. 
cjptjuv. Ix xfiiv fotfj-Ptuiv. 

22 Gregoriii8 Nyssenus «* xcro^-nxou. 
xctxd Eiivopiou. divxtppTjTixtBv. xaxd 
'AicoXtvctpfou. xaxd MaxeWvoc ncpl 
^yy^C. cic xfjv i|a^(jitpov. tic xov pCov 
Mtouaitmc IjTot irtpl dprrijc. tou IxxXij- 
aiaorixov. xo«j tjbfjtaxoc. ^aXfi.iiiv. tic 
t$]v itpoaeu)r^v. (iaxaptSfjLiuv. nepl nap- 
dcviac. iTpoTpcirrixo'j nepl prravofae. nepl 
TtXtt^xTjToc pfoo. eic xov 'Appadp. tic 
t))v yp ylwrj<Jiv = tic *r)p yevl&Xiov ^0. 
tic xd <pc»Ta. tic tijv bitairavr^v. tic 
xd ircCa^a = tie xljv dvdotaatv. eic xouc 
fi' fAclpxypac. IirwroXuiv. 
7 ifippolytus 8. 

49 Hypatius Ephesinos 5. 
2 Ignatius 1. 

65 (Johannes) Carpathius 1. 

86 (Johannes) Cassianus 1. 

63 (Johannes) CMmax 10. 



81 (Johannes) Chrysostomiu *** icpAc 
6£ofa>pov Ixiwsfar* = itapap.o8({«>v ?). 
upAc xobc xojX'iOvrac iiov^Ckv = itpAc 
touc icoXtfioOvrac Tote hA xA povrfCKv 
tvrffouatv. up Ac Ai| pi^Tptov. upAc 2tb- 
fttpiov. xaxA auvctadx?ii>v. inpl mtpftt- 
v(ac ntpl ltpa>a6vi)c. itepl dxaraX^irctKi. 
tic xov #iXoy<5¥iov. xaxd 'Ioufofov. •!« 
(tw icXo6<sto¥ xol) x^v Adjapv. dlvipicfv- 
T»f. tie wjc Maxx«p«f«ic. tic 'Ax4- 
Xav. tic tA pvlj UlEtat. tic tA i^ovtcc 
tA aircA nva. etc tA x^P* x«»Xrjfloliii. 
up Ac 'OXufiind&a. t^c ^Eai^pipou. tfc 
tIjv *Aw«¥. tic tA a 1 tw¥ patnX«#v. 
^aXpi&v. etc tA Iy«i tlfjLi b 9q roiw 
cip^vi]v xal xxfC^v xearf. tic xA ^jtw 
to5 * UptfiCou 10, 23. tic xAv 'lAp. xircd 
Maxlafoii. xaTfll 'Iaitfwiiv. itpd^cov. upc 
Taifiatouc. wpic Koptvlfouc a 1 et f. 
icpoc OiXntmja(ooc. icpic KoXawmilc. 
upAc TifA^ttov a' it P'. irp&c Tkm. 
irpoc *EPpafou€. tic xlj¥ )[C yiwijoiv (tic 
xov <|wXptfv) = to5 YtvtdXiaxou. tic t» 
Kd<J)[a. tic tAv affoiTov. tic xlp napa- 
PoXi|v 16,1. fci ix fwtwfikc ^ xflnc(o. wpi 
x©5 |jii| xflrtE&x«°^ a| - A(iiX(ac 4v tJ ja- 
|dX*u Ixxiijolf. Iv xy fiapnip(<p x^ lid 
frfxpow. icpoc Kaiadptov. tic At*5Snipov. 
(Ix x«W dv«pal|«iw Ven. 494 £ 3»). 

60 (Johannes) Bamaecenns » 
64 (Johannes) Geometres * 

3 Joiephis 1. 

5 Irenaens 8 clc xijv aTpcocv 1. 

42 Isaac 4. 

27 Isaias monachms 1. 

37 l8idorns (Pelosiota) • 

10 Julius Africanu8 1 in Ensebii sch©io. 

4 Jnstinms martyr 2. 

43 Leo Romanns upk #Xapict¥<5v 1. 
24 MacariES ♦ 

36 Marcus monachms • 

56 Maximns * XtJyow ddxTjxixoii. ntpl dp- 

tcijc. TCtpl ItoXoylac icpAc 0aXdooiov. 

(IxxXijaia§xixlj ghvfwfla Tern. 494 

f. 60'). 
12 Methodins Patmraems (wrtptap^ 1 ¥ol 

494 f. 81«) 1. 

61 Nlcetaa qui et DanM = Micatas 
PapMago 4. 



cstena in Licam IV. 579 

S4 NIloB • iap( fA<K»f Inc. S2 Syneslms 1. 

8 Origenis •» XtumxoS. napotfiuov. 41 Theodoretos • Ix xmv ditf$puuv. irepl 

40 Paulas Emisenas 1. {vav&pwir^aeoic. ntpl aipfoiojc. 6pavtaro3. 

1 Phi© 7 (nipt xXoidjc Ven. 494 £ 47'). imjimm. iccvraXtfyou. tic Xcumxdv. 
66 Phosterlas 1. (xtxpaaxtx 1 VeE. 494 f. 31"). 

62 Photias * irpic 'Ap?tXtfxwv. 68 Theodor[ot]as Hermcleota 1. 
39 PtocIim 2. 38 Theodoras Mopseata 2. 

(Pselku Ven. 494 f. 88*). 17 Titus Bostrenas •• xara Mavcxafov. 

50 Serorms Antiochenus «iv bitaxojj. 46 Victor presbyter « 

18 Sinister in zrfi npic 'Iou&afowc dvti- 67 'Awnlypafa * 
Xoyfac 1. 68 o& in Vat. 1611 nonaen anctorls ab- 

63 Symeon metaphrastes « esse indicat. 

hnnc indiceim mutoatas sran ex libello egregio, qoem composiiit Josephns 
Sickenberger de Nicetaa catena in S. Lncam (= TUNF VII 4) p. 83—101, 
cuius ordinem indicant nnmeri, quos singulis nominibns praescripsi panca ex 
Yen. 494 addidi 

tit ZuvayoiY^ i€^T 1 § cf * <IJ,v f ^ € T ^ x « t a Aouxav & 7 1 v f{>ayyiXt©¥ 
Ix S 1 a f «5 p tn v &pfA.i)vtu?a>v wapd N 1 x i§ x « 8 t « x «S m © w t fj c t 5 § 1 5 f* c j d- 
Xijc I«xXij<fC«c xal StSaaxcIA© u ycyovula. 

inc lx x fj c iSai}(Aipou* I| dpxijc P^ v 4 Oc . . . ix<%wtv 6 Oesictotog. 

VIII 43—46 xtf ' xc*. 

1 'Aaxsptou* pv^ tic dadtvouaa . . . npoaircactv xiji xwpltp. 

2 Bfxxwp* irptfatiatv o&v ^ ywi} . . . IXufaai rip faatv. 
8 Xpud** xal napaxpijpa t| . . . xi)p6rcu xd pjwiO¥. 

4 BtxTwp* mbxhm M Icmj . . . xfjc id*ata>c Itux** 

5 Xpuo' xatd Matt 1 • xfv©c & Ivtxcv . . . uyttfac 081:111c irpoai)Xftgv. 

6 it p © c * P m f* 1 # xal oi |iiv dXXot . . . fcnjaw alpa*Tu>v mjycic. 

7 Kop(XX'° oix %v«kt 51 . . . Ipuuxf xal fijtfw. 

8 too oiCitow* oix dictOa*va>c ©i . . . Tax&Ttpov dicoxptvo'|ttvoc. 

9 too «yxo5* dp* oov ytXo&d&uc . . . to iuydxpio^ a^xou. 

10 Xpuc/ xaxd Maxt* ' xal SKkmv ©1 . . . fjv dvtirrip»(jiivi}. 

11 Blxxnip' Tivcuaxopcv dpa fa . . . 6ixa(mc faalvou. 

12 Tlxoii* icd>c ydp oix Inafvow . . . xou ifjurrfoa a&ro5. 

13 KupCXX'* 06 j*p i^v tofc » . . <iXAd leMoxov. 

14 'Aatcpfou' fjxouat tȴ d^piiivaiv . . . xo5 ifiaTfou xpaanefa. 

15 2tpi|p©w. icXIjv 6 x6ptoc ImivldvfTO . . . ^iwxoc in^aim. 

16 tou ayT©5 Iv fmaxo| # xai 8ic¥©t§Iij ictardK . . . affjiaToc dvc&IJpavev. 

17 Xputf'* icX)]v oi>x^ T ^ Iptdxia . . . I<jnnfi.« atod^ooptac. 

18 'Opt 1** xal ol (Uv fjialijTal ... V r!»Xdp«av. 

19 Tfxott' faoi 81 fitlj KWTcic ... tic tvrfnjra mj^c£|fTat. 

expl d v t ic 1 1 p* • iox^piSi xotlc edXoyfatc . . . ol xijv IfrayjeAkv ie^dpcvoc. 8o|oXo- 
7^oai(Atv xofwv tov ivawtpmnnliciavTa itov X4yov . . • xpCv| C«5v«»€ xal ¥txpo'i€ hC oy 
dox. C(octpx cx *P ,c ^ t f ^ xoi»6 atevac dpt^v. 

plnra mide apad Sickenberger p. 102—112. 

Codices manmscripti : 

a) prior classis at docet Sickenberger, complectitur codices italicos Vat. 
1611 ©iosqwe asseclas Vat. 1642, Mon. 473 et by z an tin© s Athoum Batop. 457, 
Yindob. 71, AngeL 100 einsqme affinem Law. conn, sappr. 176, nnde CasaE. 715 
orifmcii dixit 



B80 & Karo et L Lietsmann, 

b) altera famila eo cognoscitiir , quod initio catenae mnlta too 'IcpoaoAftfim 

fragmenta Insert* exstant: codices sunt Athens Iber. 871+Cpolt Ǥj. xcif 1 . 466, 
quorum apographa Coisl. 201 et Paris. 208 nidentar esse. 

c) reMqui codices excerptm praabent. 

a) Vatic. 1611. 

s. XII (a. 1116) membr 38,6x30 cat text 40— 42 tiers ita exarata, it uersms 1— 
12 singulis, 13—42 binis columnis exarari soleant. cont sac, init, nom (marg) min. 
quat-num. 820 fol. quat of it 1 (Lac. 9s2 — 10si) desunt. in fine mutilns. f. 1 B 
PtpXCov a' too xaxei Aooxav &py%kv jjltqvI hmim ta* {vSixtituvoc i 1 wj # CX*^ # Stove dc 

x)p o^oXijv xoii djfcu irfcpou (= 11 inn. 1116 in schola S. Petri), cat Nicetae in 
Lac 1—24, 5 1 in fine mutila. plura ie hoc codice optimo apud Sickenberger 
p. 31 sqq. fuit olim monaster! Rossanensw. catena huins codicis Mmmm in If 
Mbros; II inc ad Lc. 6, 17 xtf' C. Ill ad Lc. 11, 27 «f p/. IV ad Lc. 18, 18x«j)%'. 

Vatic. 1642. 
s. XII meinbr 36,2 x 29 cat text 2 col 80 Hers, tit, init, nom (plerwnque text) 
min. 295 fol. cat Nicetae in Luc 1—6,16 = liber I. e Vatic. 1611 detcriptas: 
Sickenberger p. 48. tit nt Vat. 1611. 

Monae. 473. 
s. XIV bomb 24,2 x 17 cat text c 80 ners. cont sac per » indicator. 415 pag. 
cat Nicetae in Luc 6 17—11 26 = liber II. tit nt Vat. 1611, ex quo hone codicem 
deriuatum esse snspicatur SIckenberger p. 57 sq. (| ad VIII 48—46 post scloioi 
11 lacuna Mat propter folia amlssa. 

[Athous Batopedi 457. 
s. XIII ineuntu. membr 33,4 X 24,5 cat text 81 iters, cont sac per > insignia 
nee ion per xctpuvov : catenae IpfMjwIa praescribi solet. 585 fol. cat in Luc. 12, 
82 (sic)— 24, 51. expl mat in scholio Theodoreti £pavtat^c: fitra 7«p -rijv dhristaatv 
. . . ovoprftcuv xolc ftooXou || fol. 62—70 transponantur oportet ante f . 55. tit : 
PtpXfev tpftov TtBv tic to xatd Aouxav «*ytO¥ ctiayylXtov igi^atcov xtBv auva^fctadiv xap« 
tou to'j 2eppd>v. contalit A. Schmidtke]. 

Vtndob. 71 (42). G 484. 
8. XIII membr 30 x 19,5 cat text 29 ners. cont sac per > indicator, nom (marg 
uel Inde a f. 80 text) min. quat. f. 16 n — 8 1 11 nom omittuntor. 424 fol. cat Ni- 
cetae in Luc. ls—621. Initio mutila cat Inc tlvaf fif x«ji C«X a f% • • • cx pl- xtt ^ 
fij' 6 in<5(SToXoc. laennls perierunt cat in Luc 1, 26—36 et nonnulla ad 6, 21 paulo 
ante finem. Sickenberger p. 49. 

Angetic. 100 (B I 4). 846. 
s. Xli membr 32,5 x 22,5 cat text 31 uers. cont sac per > et litteris seminnciallbui 
insignis. nom (plerumque marg), init min. quat-num desunt. nautilus Initio et in 
fine. 343 fol. cat In Luc 6 82— 12 is Initio et in fine mutila. inc medio Nazian- 
zeni scholio irpoaanoftucattoi xaxaptijfjivoijg . , , expl dvrfqtov ahxm Xffyov snw|» | 
Sickenberger p. 51. 

Laurent, conu. suppr. 176. G 362. 
s. XIII (sic) membr 33,5 x 23,5 cat text 32 uers. cont sac, init, nom (text) ple- 
rumque) min. cat Nicetae in Luc. 6t8— 12i©. inc xoii Xptjao<3T<ifj».o« xaxi 
Maxiato^* Upa 81 fjtot . . . expl <poaic ht Ay% xal ftpoerxuvqtj xptfifti : *%* Sicken- 
berger p. 53. 

Cmanakm. 715 (G 11 9). G 853. 
s. XVI chartac 32 x 22,5 cat text 30 mers. nom (text), init min. 320 foi cat 
in Luc 6 27—12 10. ex Law. conu. suppr. 176 descripta. Sickenberger p. 5a 



catena m hmmm W, ggf 

b) [Athens Rirormm 871, G 1016. 

8. Xn/XIII membr 24,5x18,9 eat text 40 iters, cont sac per £ insignia, tit, nom 
(marg uel text) *min. tit it Vat 1611. f. 1— 409 cat Nicetae la Luc 1—10. 
f. 410— €26 s. XVI (a. S5?6) : eat la Lac 11—24 ex codice sequent! descripta. 

ConstanHnqpoUtanus iux4jim xe« lyfeo *ntytt> 4§6* 
s, XII/XHI cat in Lac 11—24: pare altera coiicis praecedentis. Sickenberger 
p. 42sqq. coatalt A. Schmidtke]. 

Parts. Coisl. 201. G 1264. 
s. X¥ bouli 28 x 20 cat text 35 ners. coat sac per ?Z (min) Insignis. tit, init, 
aom (marg) min. 605 fol. f. 2 s xh irapov §t§Um bizdpyti rijc f&ovijc too «§Yfao vtxo- 
Xaou xo5 Graupovtx^xa xal licoioc *e© ottp^cnj vd f)fii tic %«€ twv Ajfrnv twj 1 Otoarf- 
peiv irp®¥ xal to3 ijlm vixqX^oo. f. 2 K cap. en. Luc® f. 3 r eat Nicetae m L»c a 
Balls Mbrornin cMstinctio. safescr. ijp«%ij itapd t©§ Ono^vijiJiaToypeCcpou *nj; tyarrtfTqc 
toO 00 pcydEXije Ixxi^slac Siaxrfvoo Ioj^wou ^puaoxe^pdXou tou 6XopdiXou. sequitnr fr&g- 
mentum de M&riae sorere. descriptiis uidetur ex Athoo Iber. 371 et Cpolit. ij. 
Tdf . 466, Slckemberger p. 40. 43. 

Parti. 208. G 818, 
s. XIV chart Si x 22 cat text 82 aera, coat sac, init, nom (marg) min. 480 fol. 
cat Nleeta© is Luc 1—12, 46, inc mat || ttj<mu xm xv «6t<j» t« xa! t® xXccima . . . 
(= in prof 2). Till f. 282«. expf, ad 12, 46 schol. Origeais 8ox«T SI poc vOv xoO 
hist^c ... 4 yprfvtpoc irwric to dvcaxoXouOctv ||. de libroram dis tinctione ad 11,27 
nihil adnotatnr. Sickenberger p. 44. 

e) VmA 494. 6 598. 
s. XIII bomb 42,S x 28 cat text 2 col 50 iters, cent sac per ~ atr , cat per 
*%* min indicanter. init min. no® (marg) aira. §8 fol. f. 8 r — 58 a cat Nicetae la 
Lscmm excerpts, tit: EOafftfXiov xaxd Aeyxw tpfuiveu|&lvov ix ftta^pow ipp^veuTfuv 
xoO xrrpPayjIXou t*jv §pfjjjvt(«v ctafyov Mow (sic). || VIII 43—46 habet: 4* 7+8. 
10. || inc. et ©xpl. mi Vat. 1611. Slckssberger p. 61. 

Monac. 33. 
s. XVI chart 83j5 x 24 est test. cost ssc non indicator, nom (text) min. 397 
fol. cat Nicetae Is Lse excerpta: ©x Venet 494 iescripta. tit et quae ad ¥111 
43 legontnr coaseatimrii Sickenberger p. 61, 

Vmiic. 7m, G 859. 
a. XVJ chart 22 x 14,6 mt text 24 oers, cost sac per xclpevov (min) et » (min) 
mdicatur. no® (text, rarius marg) min. 261 fol cat Nicetae is Lac, 12 S2— 24 
excerpta. tit; d«6 t^s ixX©|^c tou Nix^t* IipptSv [auaYcuJf)] inh xds ^y^aeu to5 
saxd A©«xe¥ % feu ©jgutXCsu 5t«f^p®¥ i|*?jji|Tcji¥ s Sickenberger p s 68, 

Psw, 193. G S§2, 
s. XVI chart S3 x 23,5 cat test 27 mm, tit init aom (text) min. 172 fol. f. 1' 
ntkot Petri Laodkeni in Matth. f. 144^ cat Nicetae In Lac 6,31— 7, 19. inc. 
Ix toy xaxd i&stf 1 paatXt(ou &SaVJ(&cpoc a cii to^vuv ljp.lv . . . expl. f. 172^ 
KwplXXou 6 Si Me «¥sc . . . fitsfmiffTTf fc tlitoviyw ||. 172* nacttim. Sickea- 
fesrger p. 65, 

Vatic. Ottob. !§0, G 879. 
§ e XVI chart 82,5 x 23 cat text 28 mars, cont §ae ? aom fmarg) min. 105 fol. 
cat Mentis in Lac 6,44—12,12 excerpta || ad VIII 43— 46 habet 1. 2. 4. 11. 12. 
14. 18. 19. Sickenberger p. 64. 

Fnfe Pal, 20 i. XIV f. 1—84 is margia© exstant excerpta ex cat Nicetae 
is Luc 1—2, Slckeaberger p. 64. 



5gg G. Karo et 1. Lieti maun, 

V 
catena Macarii Chrysocephali 
nihil est nisi Micetae ©jus raris scholiis anctam : addantar excerpta ex Atha- 

nacdo, BasiJIo, Cyrilo, Gregorils Nazianzeno et Nysseno, Johanne Glirysostoiae el 

Damascene, Isidore , praeterea aiMbeatur scriptores a Nicetae catena alieni An- 
dreas Creteasls , Athenaeus , Elias Cretensia , Gregorius Thaumatnrgits f Maaiel 
Grammaticus , Nicetas, Pselles, Theophylactus. explicantur IS X£pic pericopae hs€ 

easiigelli Lueae: 1) 1 1— 85+57— so, 2) 124—38, 3) 1st— 56 f 4) 2i~~i© f 5) 2» 

— 81+41— 62, 6) 2 22— 40 , 7) 3 1— 2a , 8) 10 25—87, 9) 12 16—21 , 10) 14 16— 24, 

11) 16H-S2, 12) 16i9-8i, 13) 18io— 14, 14) Matth 25 si— 46, 15) Haiti I7i — f, 

16) Job 11 1—43, singulorum )djmv litterae initiates sefnadam ordinem albetk- 
rlam electa© mh a usque ad it. 24 Mjm^ conficere s© noluisse in praefatioae te- 
stator: an opus imperfectum reliomit?: quasi fanebrem failing catenae laadatio- 
nem debenras mho d. Stckeaberger Titus p, 47 sqq. 
prolog! 

1 (tit iambicus) ebayfcXtxftv 8 1 4 v o i a v j5» ij p. 4 t to v XptJ«oxi<j»ciX©c a u v- 

xCiijai^IvidfiE* TfntEtvocMaxdptoc^iXaStXflac* 4oIxItijctT|C 
f£ a x a p I « c t p 1 5i U o c * IfJtol x<fop.oc xal itXoOxoc . » . afabvuiv dprijv. 

2 it ( v a ? x ij c itapoudijc sequitar index t«5v tc* Xfyov. 

catena inc Maxapfou touxlatt #tX«8eX<p(ac' toy o f x I x o n x ij c f* «- 
x a p C a c x p i « 8 o c • t&ayylXiov e i e x )j v y I v v i] a i v t o 'j iylou *I » a v v o w t g u 
upoSp^fiow toS Xpucfodx' l|i|| #B "Avu>ftev jjIv xal I| dpxij; . , . f**XP e t&N* 

Mj©c is 1 expl : Xpoaoardpou' ip§ycpx« li |% ix vtxpdiv * . , to^jc «btXctiT#j- 
x©«s alc5¥«c xuiv a{u>va>v d(i)]v. 

Vatic. 1610. 
8. XV ebart 80,5 x 24 s 5 cat imt SO iters, tit, init min. nom (marg) atra. S88 fol. 
cat Chrysocephali in Lsc X*5j. 1—16. 

fBodl Baroce. 211. s. X? aiMbnit J, C. Wolf, continet Mpuc 1—16. 

Vatic. 1437. 
s s XVI chart 29,5 x 2§ cat text 29—30 Hers. ii% init, nom (marg) min, 512 M. 
cat Chrysocephali in Luc My. 1—15. 

Faetc. Ottoh. 188. 134. 
s. XVII chart 23 x 20 cat text 14 tiers, nom text, min tragqn&m adhibetur. 1 490 
II 327 fol. cat Chrysocephali in Luc: (Mjm 1—7) la ine nratila. m Vat 1437 
descriptus uidetur. 

Vatic. 1190. 
8. XVI (a. 1542) chart 30,6x20,5 cat text, kit, tit min. 1387 fol. menologinm 
trium uoluminum, catenae Chrysocephali in hue Xoyot 2. 3. 4. 7. 15. 

f Tmurin. B. II 17 (Pasini) s, XV eiosdem Mj, 1—9 in fine mut. 

fAmbrm, D. 25 inf. s 8 XVII einsdeia Mj, 2. 3. 7. 15 com nersioae latina. 



¥1 
aactores BominaiitBr 
»Ax[6Xac]? 58'. Eisebliis 41». 

Athanasius 75« (49« s 70»?). Oregorias Nyssenus 56^. 60*. 

Basiliiis 48™ bis. (Johannes) Chrysostomas 7. 

CyiiMns Alex.* Isiioras Petaieta 7. 



catenae in Lmmm V. ¥1 et is lohanneni I. 883 

Origaaes *: n©m@m semper usque ad ? fit Tlfes B^gfraa'as # 

erasom. Victor presb. 38 B , 42«. 

Seuenu Antiocheniis ♦ Anepigraphns ♦ 

0[eodoras? eras.] 40 s , 

catena fa locos selectos Lucae cf. Siekeabgrger Titus p. 76 sq. : (¥111 deest). 

tit, i it t x o p. i] eppi)vciu>v i x x o j x a t A A o u x a v e o a j 7 1 8 1 a <p 0* ic p «b v. 

incipit 

1 Aouxac 4 pax4?pioc x&etoc unfjp^ev . . . dyx^Xate ttj? ixou auvexdp*'. 

2 'QfjHjt 1 eras]- tmSi^ep rcoXXol . . . w0T:Ep jdp iv xtp naXatip * . . cpavepwaai 

xm X<Syov. 

3 t a' • X<£foc lati roxp«ypairaifoc fiB It! rarptcfvTa . . . tfXrjfkfas; fytfpieva awlpw. 

4 xou a' • ictpl fiv 7teirXrjpo?opi}pivu>v . . . dX^ftetav !| ivfjpjiL 

5 l| divenijp'* xaftb; itaploo^a^ ^jjlIv . . . xal umjpfcouv ^spsl. 

6 'fifpiye' eras] » £8o£ev xdpol avtu&ev . . . auxdircaic x«l un^p^Taec. 

7 to5 a^xotS' slxos faroXapPflfvetv . . . lizvpvpt ncpl <ov it. 
6 Iva fifj t|8e xdxelae . . . IeI^I tfjv ^Icffa 1 , 

9 I? dtveirtyp 1 ' (jhsw Iv xsfs 'JjfAlpsts . . . aW; TCpocfoxta Wwv. 
Coiex mannscriptns : 
FiimM. 801 (40), G 223. 
s. XI Eiemtor 17,5 x 14 cat text c 82 sera, coat sac litteris seminncialibns et > 
inslgois. ttom (marg) atra. 115 fol. f. 1* com in Mat nomen Cyrilli Hleros, 
exstat f. 3®. 36 a cat in selectos locos Luc (epitome). 79 s com in Joh (epitome) 
siae aom piaster Gregorll Theoiogi f. 86°, 



BodL Misc. 30. a) f. 1—109 et 245—838 s 9 X¥ e b) 110^244 s. XI eon In 
Luc ex homiliis Clirjsosfomi excerptus. a) nomina nonnulla exhibet, Cbrysostomi 
axearptis intermixta, quae exhibet Coxei catal. p, 684, 



CATENAE IN 10HANNEM 
Mhn Impress! 
1 »Catea&© Oraecoram Pat ram In Novum Testamentam edidit J. A. Cramer 

9. . . Oxonii, e typographer Academic© M. DCCC. XLIV« t. 11 p, 175— 41 S cat 

In Joi e Coisl. 23, ad fundum e Chrysostomo expilatum corrigendum adhibuit 

editor Boil Land, 33. 

¥ »Cafeaa Patram Oraecoram m Sanctum loansem ex antiqalssimo Graeco 

pcodlce ms. nunc primum in laeem edita ... a Balthasare Corierio Antferpi&ao 

^So€» lean . . . Antvcrpiae, ex officina Plantiniana Balthasaris Moreti M t DC. XXX.€ 

expressa e coclice Cssaao. 

Ckmmiis Alex, fr. e Mon. 37 ed Zahn Forsch. Ill 18. 19, 21. 38. 52. 

Cyrilli ft. In lib, ¥11 et ¥111 ed. Aubert t. Vil p. 660 e catena l D. de Hari&j 
episc. Macloviensi' = Paris suppl. gr. 159. supplementa Vat 758 (?) et 
1610 NPB 111 134, e Vat leg. 9 Ibid. 135: ©maia exbibet Ml LXXIV 9, 
Pmsej In eiitlone com, Cyrilliani (torn, ! p. VIII, II p. 248 Oxon, 1872) ad- 
Hbuit a ss Mosqa. 93, b = Mosqn. 41, c = Mosqa. 119 + Athoo Dion. 71 
+ Oxon. bibl. cathedr. cod. WaMi (qmm non uidimns) et Baroc, 225, 
k » Pans 212, I = Paris 187. fr. ex Mosqu. 33 Pasej ibidem 111 463 s§ 9 

Didymi fr. ex A = ¥ai 758, B = Keg, 9 NPB IV 2, 147 « Mi XXXIX 1845. 

ChtigmiM fr, m. Vat. 758 f Eeg. 9» Ven. 27 (Yen. 28, Mob. 437) ed Brooke, the 
commenttyry of Origen oa S. John's gospel 11 211. cf. I p, XXIII sqq. 



584 6* Kuto ©t I. Lietxmann, 

Themhri Mopseata fr. ex Reg. § NPB ?!I 1, 396 = Mi LXVI 728, 

E. Prenschen collatis Origenls fragmentis slsgalas catenas tali modo later m 
mhmmm mmum per litteraa benigne communicauit 

1?. Ill 



(VII) 

exempts e 



1 
anctores nominantur 

AmmoMBg presbyter *# Hesychius presbyter Hierosolymitanns !. 

Aa&slmsiiis Antlocheniis 1. (Johannes) Cbrysostomus *» fundnm 

Antiochus Ptolemaita 1. praebuit. 

Apollinaris ♦ Isidores Pelusiota presbyter 9. 

B&sIMiis 1. Orlgeaes • 

Caee&rias dScX^&e fkoMyot) 1. Scueras epist. at mrm, citantnr * 

CyrillaB • Ttteoticires 4, 

Bidymss S, Theodoras Heracleota « 

Eusebitu 1 (quaes! si Marin. 1). Theodoras Mopseata * 

Gregoriifis Nazianzenus 1. Anepigraphas 8. 

side Crameri indicem t. 11 p. 452. 

tit Toy &ylo» '!» too Xp* ipfxijveCa tig to nati *I«j £^a|jiii3¥. 
inc d piv lii ^fitv . . . 
cap, V 1—14 

1 o&£ dtftXws §1x4... aijfietuw lo>pax<Sxu>v. 

2 icofat lopt^* Ifi-ol . . . 8taxeffJL«vot auvfeaav. 

3 'AppcuWou Tf % upoparcoclj IxaXcTxo . . . SrX'jvovto licit. 

4 § f o 8 tli p # iwpl tiv I axowv . . . i!)f e\* ^ipav. 

5 tie 81 6 xijc d«8eve(a€ • . » xst 2(i>p.cvov vuv. 

6 it a I (Jte x* 6X1? a" 0771X05 ysp xotapafvaiv , . . -rijv xapxcplav. 
'7 *A pL piQ> v ( o u ts p 1 * iTiSe upcSteypaf eto . . . Ilepainrkio, 

8 Iv xootaic xcrrfxeixo . . . ©CiSi dulpw. 

9 K u p I X X o u s xuitoc xal fj rcoXu)rp<$vios . . . imaxovje ufaxtia;, 
I© 'AiroXivapfow to xpiaxoaxov xal . . . y$faou KenXijptDpivou, 

11 2\(A)&oiv{ou fro 1 ® 9&x toe dyvotBv . . . Intlufjifav toll depamu&rjvai. 

12 xlvoc lv€«v xr/JC . . . fujptdxcuY po6Xrcai. 
18 owx tlnw Si . . . S*5giQ xop.H'ICetv. 

14 xcXcuet II auxo¥ . . . cplpcw ^uvaxo. 

15 oOx diratxtt Hi a&xov . . . itetocijx^xa drngxet. 
IS %t II xov Im'jxoy . , . drcwxov Iwo^aac. 

17 ArcoX'- ©ix tlicav M xt . . . X^yoc its! fij^a. 

18 jot ^ %&mimi . . . dppaasttec Siopltwatt. 



e&tasss in Iohannem I II J>86 

IS xl¥©c Ivtxtv ©ft* elicov * * * ik pfoov fjfov. 

20 afoot II to4to« . . . paptupooat xtji da6(&an. 

21 xf l«l |i«v0d(vo(jLtv . . * fettl TtfMiipCac tef¥ s 

22 xl ouv h2¥ts tA vo^|4«Ttt . . . xhxmm m^umxm* 

expl x6 M oRafav . . . djaflw Ipyaafac xiXctaiMvrec fatT6xa>|Atv tw afavfaiv 

a) exemplum decM ex Coial. 2S (a. p. 661): reliqui Coisl. 195 (u. p. 560), 
Istr, ¥1 83 (u. p. 861), in eo consentiunt , quod transponunt 12. 18 ante % 
Pcsrw. 16? (u. p, 561) aero iranc exMbet ordinem 8, 12, 13. 9. 14. 15. 10. 11. 
16. f[ einsdem familiae est Y&i I42S (u. p. 581). 

b) Pom. 189 u&riat: 1 Aural'. 2J Xpwf. 3 . . . Ixalovxo ixtl. 4 B«i*. 
5 %ij'. 6 Appro'. 14 AiroX 1 . 18 Xpwa. 19 'Appro/. 2© Kop\ 21 'AiraXtv'. 22 %m 
afoou: an recte haec lemmata adscribat quaerendnm erit. 

Paris. 189. G 19. 
s. XII membr. 81, 5 x 2S S 5 cat siarg, tit, init, lem-num, aeis (text met marg) aor. 
qaat non num. cat la J o h : lppi]vtfa too h iyfoic rcjTc i|pejy (m too if tic t4 
lira <» tCxijjflAiov xal M»v Ii^yi|Tfi¥ e expl. f. 92r f A ft p <o v ( o u * <rupftaXtiui>c Totk^ 
fijoiv Ix pupfciv . . . li« tc^vtiuv xd>v cftafycXfipv & XP^ ¥0C xal f| auv^lkici cplpcaftat 
7rapftsxc6aaev. delude Mt Ms Lac cum com sis© nom. 



n 

auctores Bomiiaalsr (foL Mosqu. 41) 

Ammonias preslijter » Methodius 210r (2 Paris.). 

Amphflochius Jeoaieisis 219« (2 Paris.), Origenes ♦ 

Antioclras Ptoiemalts 282J 8 , Photras * 

Apollia&ris * Froelsg Cpolitanus 21 1 r Ms. 

Athanasius 239n. 257*. 281f» Seueras • 

B&effims Magntts 253 u . Theodoras 8. 

CjiiUus ♦ Theodoras Heracleota ♦ 

Didymus 225^. 228r. 272„. 273'. Theodoras Mopseata * 

Diodorus 2 (Par.) Theophilus Alexandrians i (Paris.). 

Eusebius Caesariensis 28S a . 284«. fundus est Petri LmMmm commen- 
Qregciraas Nyssenus 214«. 275*. tarius. 

Jotiaaiias Chrysostomus • lxlisf^p»v« 

Iridorns 217'. 245». 2B$% 280o bis. dveuyp' * 

JbHbi Eomaass 211*. 5XXo 249r. 

¥en. 28 axMbet nomina AmmonM *, ApoHis&iis 3 S Cjrili 8, Eascbii 1, (Jo- 
fesaais) Ctujsostemi 2, Isidori 1, Origenis 8, Senerl Aatiochtai S, Tlieoiori Her*- 
cle#tme 2. 

im€* I Xpw'* ©5xoc 4 tfaYYtXtorijc * • • ^%ei¥ xf ye|twij»kt. 

2 toy s4t5^* xf irpic touto f « # • . . . icdvwjn Iv a^cf fa«xfc 

3 %ipiY e 8ij p.ioupYdy t®^ n4¥X«)v . . . airttji mtfeTi|¥ <5Vw. 

4 Ix Sisf op' s fe©v ^mmtm t§ h if£^ xA Jjv. t! |dp iv Ip^f ^v . . • vtp 

T05 ^©« |¥®Sl¥ 9 



586 G. ffsr# et 1* Lietzmann, 

5 ii' M o <]*' * ol rspl xijs xmt ^vo^trcov • . . icpoa&fjx^c xal 4p«|i©5 e 

S Xta^pou* t Irediv to Iv %XI ^ v • • • ^ w ^ ^ 5T| Xtfyos. 
cap. ¥. 
t(' 1 I x S t a <p o' " lopxTjv w tou&afruv tijv ikvtijxoot^v * . . Stsxtf/ ./ncpoqQcsn 
./•auvigetjav in mg. 
2 juta to idhasftat Mjtf , , , cbc ilittv 4 Xooxac. 
8 nf©p3Ttt?| Si IXIyrro . , , xadalpctv aj£apT # . 

it' 4 \\ fA fJ, CtJ 1 ' &$£ Hpolte|pdtpETO . . . IllplltE'JIT©, 

x' 5 KuptXX'* tuttoc . . . xoXupt^/jOp^ xacvov Tpfoov. 

xa 1 6 K U p t X X' *- t§ Tpcaxoariv . . . TrenXijpoipivou. 

7 'Avin'' Tivlc oiovrac t©v iv xtB pLGtfttaty . . . $6vafttv £ai) tartv. 
xp" 8 In Staffs' IpwTa ou)[ tva fxrffcQ . , . p.apT\>poOot xtj» &a6fj.<m. 
xy' 9 'A pi pL a>' ' fcefxvjCFiv Ivxeylev . , . puj draaTcitJ&ai Myc§i poo. 
a' 10 Ix Siaf o # * Iptcw pt4wj fij 1 ftfjp . . , i|ou5(«v tijv ftwapcv. 
expl e' 1, dven #s tout<$ cpj' ditfewxov . . . i$Era'Ceiv xe yrypapp^va. 

C # 2. i x 8 1 « f o* * bftepftaXtxtuc xmti fir/ . , . el; tJjv rfxprfaaiv icocclv gfoirv. 

exemplam dedi ex JHosqumsi 41 (u. p. 565), Porta, sappl. gr. I §76 (u. p. SSS) 
plerumque consentit. init: i et 2 sine nom |j a d V 1 . . . ojWjHov. 2 fcm H h 
xotc iEpodoXofioic . . . dcpaircfav fjw Xoytap^v: — 3 IJtXtac w sic 2v« povov tov cpoop- 
raCovxa ... 5 . . . 5i' turarxoij; frfsrtwc. 8 sine lem, 10 diuiditur . . . cnainn 
Ip|a^eiat : I x 8 t a <j» tf p u> v • 8 Xlyet xotovxtfv iativ 8 tticmcp Ipyov ... 1 

Few* 28 (u. p. 574) Init: nom desunt, i d piv h $coX4yoc . . . post 8 nihil 
adnotaui : || a d V : 4. 7. 8. 9. 10 siae nom. 1 'Apfuuv'. 6 'AiroXiV. praeterea 
1+2, S. §» 10 I| lac et expl ut Paris, 



111 
auctores nominantur 

Af©IMaari8 • (Johannes) Cferysostomms ♦ 

A than asks 1. Maximns 2. 

Basilius * Origenes * 

Cyrillus * Photias 6. 

Dldymus • Theodoras 3. 

Diodorus 1. (Theodoras) Heracleota • 

Eusebius 1. Theodoras Mopseata * 

Georgios 1. 

tit § p ji ip £ I « St2f4p«iv &ppii]vcu?u>v tig xh x a x <x 'Imdyvqy I f i o v 
eijs||4Xis¥ (sic in Vat. 758 et Eeg. 9). 
inc. 1 jj.etd xljv eic ouvouc dviXij^tv . , . aix^ ^OfxICtw fetp I^awcw, 

2 ii:\ to'Stocc itapdxXijatc . . . Xijmv a^4fpLevov sirlms. 

3 twig fs* we fJtexa ttjv to*j spc . . . PtpXfoy Bpapiov auyypa^p^v. 
cap. V. 

1 "OfSff* n©la iepTi| e xfj? Ttr^xsatfjs . . . xi|c aa^apfeSoc zerolijxev. 

2 X p' ' rk SI i *r^« (iaievcfac . . . aXXo; n^o i^m xaxapaCvtt. 
S K« le xsxd tijv fjfilpav . . . auxov idp^vet nafto'JC 

4 Xp 1 ' Iptiuia Tm Q,J%tvQmm * , . l|xaXoyvxEC |^p tltnc pLapivpoOst Tip dorbpan. 

5 E i/ ' !oit|Ev muTm hi piv or) piety . . - voptixou ^p4vou iceicXrjptufiivou. 

6 tou X p' ' |is%lsvo|i*¥ ^vTcudcv sp®tO¥ , . . f fjucposfcv «^x^ icticpccyftiva 4|4apTij|*«tB. 

7 opa a'ko¥ tcccXiv inl tffi . . . 6 norfjSas «*jtciv yjtfj. 



catenae in lohannem II. III. IV. 



587 



8 ? Aic«** 06 yip elrov Stg t( mum , , . II Xrfyoc xal j^jfia. 

9 x s 5 X p »' * ixs y~Ip xtSv pafrQT&v . , , xa\ jap xat 4 irijp pou. 

expL . . . Im*ro^tufj.i¥ xuiv aiuivtiuv dyatwv ^d^ixi mat tptXotvfa tg» xu ^(a&v Cj 

X« etc. 

codices manmscripti: 

Fen. 27 s. X/XI (a. p. 565), Vat. 758 s. XI {a, p 8 575) 9 

Vatic B@g. 9, 6 887, 
8. XI membr 30x25,2 cat m&rg 88 uers. tit, init, aom (marg) mia, quat. 191 fol. 
cat m Joh. 



Ammonius ♦ (la Mosqu. deest.) 
Axnphilochius 5. 
Anastasius 2. 

Andreas Cretensls 6* 

Apolliaaris « (om M). 

Atfa&Basias ♦ 

Basiiiis •• 

Caes&rius £$cX<p6; %m %m\* Y$rrf 4, 

Clemens 7. 

Gosmas monachal 1. 

Cyrillus *♦ h xm f xmjm^ xm %axi 

Suaaeftau; 'louXiavoo 1. 
Cyrilhu Hierosolymitanus 2 (om Par, s. 

159). 
Diadochus (Proeins?) 2. 
BidjmBS 4 (om M). 
Dionysius 4. 
BIoBjsisi Alex. 1. 
Dlonysius Ireopagita 1. 
Epipkaniiu 1. 

Sasebins Caesarisssli 2 (om M). 
Gfmg©rai§ tfaeologss * 1% x 2 kmm 1 

p,^n 1. 
0?egoriss Mysssnss * 



IV 
cateaa Nicetae 

Johannes Climax 1. 
(Johannes) Chrysostomus ** 

(Johannes) Damascenus * 

Isaac i (om Par, s. 159), 

Isidoms Pelasiota * 

Juli[an]us Romanns 1 ix xow Xrfyou xoo 
fatyeypaftfjivou np©c tous xaxd xfj€ liCas 
oapxtuQeojC dyaMCoplvouc Ttpo^pdaet xou 
&p.ooua(ou 1 (om 11), 

Macarius raonachtis 11. 

Marcus monachus 7, 

Maximus * 

111.118 6. 

Origeies * (In If 7 sebolia in mg). 

Photinas 1 (om M). 

Seiieres sermones et epistml&e citantnr * 

toloyijTwcIc i (om IS), 
Theodoretus 1 (om M). 
Theodoras S (om M). 
Theodoras Herocleota * (om M). 
Theodoras Mopseata ♦ (om M). 
Theophilus Alex. 1 (om M). 
Anepigraphns * (om M). 
0$ 6 in fat. 1998 cf. p. §79, 



fWfi 



Hesychius presb. Bieroa, 1 (om M). 

tit In Paris, snppl. 159 oovaywyij tiv t!% t6 xat^ 'Itndvvijv ielov 
tOotyyiXiov 6t«©^fito¥ I|t||/j?ihliv ygyo^ula it a p d N t x ^ x a 8 1 a x 6 v u 

t?|C dyituxrfxijc x u #£©5 iJtfcjtfA7j5 IxxXijalac reS t © a 2 1 p p u> v x a 1 
$t&aa%dXou° x © i§ x a I ^piijAaxlaavToc fiponoXfxotj 'HpaxXefac x ij c 

ft U X f X fj c. 

me BaecX 1 * tcsss fjiv ^ w eftayycXlcov ftuvij . . . 

cap. V 1—14, 

1 X p U 0* * Itofa fcopXT] e £pol 80XCl fj xfj? ftf¥TT|X05TTj€ s 

2 K u p I X X 1 * xpgfc yc lopxac %ov * . . ^xoi xfjc n§¥Ti|x©3tf|C, 
S Xpn^ s gwt^®c Iv xa% lo^xals , . . fiiaxtlfjttvoi ouv^caav. 



Bg8 G. Karo it I. Lletzmann, 

4 icpopemx)] ixoXcfx© . . . faX6vovro licet* tic oi & tijc ifpwfac . • . xol fAfttvw wr 
upwxov p£v o&v poXu0fioi»c . . . ivX xw t6ic<dv ijfvrt© xal ayjtXoc . . . 4«Ff€ 
laatai S6vatat. 

6 x © 5 X p o a' * xf ft^icort ndvcac df tic . . . pXadf i^pfav lyxaXoilatv afap. 

6 KwpCXX l# niitoc 51 Iotiv fj icoXoxpovtoc . . . 2»mo^c xal nfaxtf»c» 

7 x © u X p u 0' * oxlittc (jloc t^c x©5 #5 «jf fotc . . . n«potojpij©*« fired dxpiptfac. 

8 Fpiji 1 Nwucf'* nil M pioc ax6*itti fa oi . . . h dprrj} Scov6a>v Sptfpov. 
i tow fUoXtfx 1 ' x^C tel xXCvijc Ippupo . . . fired xfyv t&icotfav. 

10 Ma^K>ou* 6 Talc ifia**le . . . too x*fp ov °c flptcilat. 

11 BaaiX'* t8a>fitv li xal toy ictpl toO 0«PP<It©ii . . . xptifepd dvaica6arrac. 
11 Fpiji 1 Noaa** Ifiol 81 Soxcl prfll . . . fX©*ya icwnp {wcavdirravTa. 

13 MaEfpou* Ixt 6 vdfioc xo ddppaxov . . . fjyow dvaXXoCniToc fgtc. 

14 toU X p w o* * fttCYOY ^ «§§JWJfpxfa &uvoy . . . ylyovac fufjxixi dfAotpxaw. 
18 Kup(XX ls icptf^aatv jdp xfjc rcpo'c . . . too itto terfaavroc. 

16 toil Xpvo* 1 * xf to(yuy Iwtulw (AovBdvopicv . . . Tva SCxaioc dlvufovgc. 

17 BaatX'* xal inX«c x&v irtptatartxtiie . . . xf in nXijyijxf. 

18 Ma ({p. 1 * xol ouXXapoVra tfatlv . . . xfp xaxfav t§il<rjj€. 

19 Mcfpxow ax'" tttOirtp fdp to&s xaxoafrouc . . . xijc al«¥fo , i xoXcCokdc 

20 M a i I fi # • oT ft Iicif opal . . . xax«¥ alxfouc XojfCixm. 

21 xou Xputf 1 * dXXd xf Wjwre . . . (hjaauplCopcY iwrofc 6pY^Y. 

© x p 1 S07 r . . . xal tJjy xtXtCav rmv duoxpicpw yycdoiy nXiwr^dtofMY r# x» ^ ^ ox - 

eximplum dedit Jtfbsgu. 93. || umriat P«rt# snppl. 159: 2+8 com (3 sine ion). 
4 toll auTOW (= Cyiilli) . . . Ixt! ////// in mg: Iv T«6xatc xorrfxttx© . . . gqpov. 
X p u' ' tfe Si 6 xfjc dsfavtfac . . . ifiapxCcic xal del. 6 xou a 6 x o u (= Cyrflli). port 
6 add 6* Xpo'* <fjftX©c fdp xetTapafotoY . . . faaaicefoaa&ai p©6Xtx«. 6* *Aic©Xivtt- 
p(oo* xo" xpiaxooriv xal ©%8©ov . . . xp^* V011 rairXijpwpivoo. in m&rg: {<fti©v In 4 
HnoXtviptoc ©2k©c ©&x § alptxtx^c laxtv dXX* Ixtpoc xP WTlav ^€ 4pt«5i§i©c. 18 BastX' 
14 , . . TlxT©ucitv voa^ptata. post 14 nihil adnotani. 

Codices maniscripti: 

Moaquena 93 (94 M 90 W). G 249. 
s. Xll niembr 80 x 28, 6 cat text SO new. cont sac per » min Hwignis. mm 
(text) min. tpat noa nam. inde a fol. 1(12 nom iam foMa sed qmatoraionei nuine- 
rantor a man rec. 807 (plombo corr in 8§8) foL cat in Micetma in Jok tit ipfwj- 
vtfa tic x© xaxd Id> ijtm t{i«j|IXi©v. 

Parti, snppl. gr. 169. G 743. 
s. XIII bomb 39x28, 5 cat text 32 new. cont sac per » (min) insignia, tit, 
init, nom (text) min. scholia mmiata mnlta in marginc, qua© ex alia catena (I?) 
petita oidentor. 406 fol. cat Nicetae in Johannem inc 56* 4 tOcqnftXiorijc l« 
naxpffioc ... xal ik M^av j^ ty dox. 56 1 cap (xfcXot) Job. IitCypafifMi tic w 
t&aYYtXior^v 8id otIx«^ ^pcoixdiw" Ppovrfjtic It^mvoc . . . ii aCiT©|lvtiX©v. deindfi 
tit (httcusqiie omnia min). inc cat. expl f. 406«. siibscr. xlXoc tm x«xd Imfa/ip 
tlict||fXfow Eupijxat 8i xal Ixcpa iv dpx«foic dvxt|paif©tc. 

Fafte. 1996. G 869. 
i. XII membr 27, 5 x 22 cat text 25 uers. cont sac litteris semiiinciiilbiis. init, 
nom (marg) min. qoat num. initio 1 fol desideratmr. 24S fol. cat Nicetae (it ex 
nominnm indice apparet) in Job 680—1167. 

Paris. 212. G 817. 
i. XIII membr 32, 6 x 22 cat text 29 new. cont sac per » insignia, init, bob 
(marg) mill, quat num atri (ab a 1 indpinnt). 852 foL cat Niceta© in Job 10,9-21. 



catenae in Iohannem IV. V, 589 

tit : T5 p 1 p i p X C o v t o 3 x a x i ( m 4 v v' a 7 f o iOayyeXfoo* iflC COBt lie iytb 
elpLt fj t'jpa (10,9) cat in fragmento Chrysostomi : olov ev ctofakfs imm . . . expl 
#lfMtg M toic eipijplvotc , . . xal xij¥ xeXcfav xt&¥ diroxpu^ov pwdiv itXowT#|0miAt¥ lv ^® 
B + dox. 

JaurttiefMW B 19 (Pasiai 4), G 333. 
[s. XIII Mmh 28x2§. fol 1—3 recentia: deest quat a 1 , f. 1—167 cat Nicetae 
in Mt f. 168 r inc cat Nicetae ia Joh. tit to« aCrtoi xupfoo Nut^ta t©5 tou acpptuv 
elc to x«T<i f fe f|i©¥ <etwjylXiov>. contulit E. Preuschen]. 

Mmmc. 37. 6 415, 
[s. XV ebart 84 x 28,5, cat test SO tiers, cat Nicetae la Job. lacunae occurnint 
f. 257'. 258*. 259 a . S12 n . 556 r , 561'. 564 f . & Mob, 4S7 aHquantom iiserep&i 
contnlt E 8 PresselteB]* 



V 
asctoree nomlfiantur 
(Alexander Mlcacnus 1 Vallic). (Hesychiiis 4 faille). 

Ammonias prest. ♦ Irenaeus 1. 

Amphilo chins 1 (5 Vallic). (Jotaanes) Chrysostomiis » 

(Andreas Crete asis * Vallic). (Johannes Daniascentis 1 Vallic). 

Antiochus Ptolemaita 1, (Johanaes Grammaticus 2 Talk). 

Afoliiuaris • Isidores Pelusiota 9. 

Atliaaasks I (2 Vallic), Juli[an]us episc. 1. 

Basiliag § (Ix xmv napocfiuuv 1 Vallic), (Leontius presb. CpoHt. i Vallic). 
(Caesarins Crater Gregori theologi Ix (Manuel Patricius 1 faille), 

t<5v ntfctctiv 6 Vallic). Grigenes ♦ 

(€mmm Hagiopollta 1 faille). Pfaotins % 

Cyrilms * Proctas 1. 

Bidymus 11. Seuerus Antioch. • 

Epiphaniiis 1. (Theodoretus S Vallic). 

EuseMns 6. Theodoras Heracleota * 

Gregoritts Mysseaus 1. Theodoras Mopseata • 

Gregcrans theolopis 1. (Theophilus Alex. 1 Paris 209). 

(Heraclec-n 2 Vallic). Aaonymus • 

ladieem editionis Oorderianae babes aped Fabricium-Harl. ¥111 689, 

cap, ¥ 1— -14 ex Vallicdliano 

1 toii akri (se, Chrys.) * itola lopx^ . . . ftiaxclfitvoi ouv^caav. 

2 8to8wp©i> Mo^ouiotfar firra tcic Iv xuxXq> . . , Ivraufta ditoirX6vecrdau 
S *4fjt|i,i«j^{ou e upopaxixij IxsXeItq . , . taXuvovxo Ixcl. 

4 xoij XpuaoGT^fiou* ©p«c ittoc t4 ittfJfA® . . . xal afrcol fafartucfav. 

5 Uftjlveuc 9 to ^v)tov dp^lftaXov . . . -rijv ipitlfiFjV &pav. 

6 tou XpoaoOT^fj-ou* tie 6 xijc iepntcfa^ . . . dp^acotlpaiv TjSav, 

7 R u f f A X u 'AXtEavUptCac* t'juqc xal #j i?oXn^p^vioc . » . C>irax©^c icfottaic* 

8 xl fi fun v ( w 065^ die i"pQm^ . . . xm dcpaircudfjvau 

9 'AnoXtvapCow to Tptaxoa-r&v xai li8©ov . . . "£^6vm icfitXijpci>|ilvoij. 

10 xou Xpu0o<fT<ffioir dyjeXoc xoTapafvcov . . . Xmt ta l|j.aprl|fiam, 

11 tou sksr t<Ste fiiv #j daWwa . . . nav Ip7aC^F tv °C 

12 tow ttksr tC M § hote ftdvxsc . . . M toiitov ^XIev s 



590 G- Kar© et L Lietzmann, 

13 IvOpontov ©{»x ijm . . . icpavrtf&TO irepl trJrcow. 

14 ApifiuivCou upcapwxlpoir dtjjcXoc xaxtiibv . . . ^<opo6oi]c th xov I|ijc 

15 to'j Xpuaoaxrffiou* xtvtc plv ouv owvxai . . . IptaAotJdiy a&ttp. 

16 'AnoXXivapCou* o3x elrccv fttd tl . . . Xoyoc xal f^f*a. 
17To3XpuaoaT4f«.ou* xi Si^icotc Expw|*cv ... 6 fragments x©3 afrro3 , . . tw 

napaA'jTO'j ^pOovotrntc. 

18 KoplXXov 'AXe£av8pt(ac a itpo^paatv ttjc wpoc . . . itfiai Sixcfaovtoc. 

19 to5 ahor xaTapiijv&ei tov>c louSafouc . . . xaxd xi f^ppaxov. 

20 tow Xpuoodtufiou* xl Scroti lul . . . ylyovac pcixfimv. 

21 xoQ «f»T©3 # Spa aitxov itrfXcv . . . upoc xijv oixcftostv. 

In Chrysostomi scholiis codices aieo discrepant, ut hie adnotari meqieat: 
ceterum babet Paris. 209: Chrys. 3. 2. Chrys. Api(i.o)v(ou' &U irpoiicyplf rro . . . 
iOcpairrSrco. 7. 9. 8. Chrys. 14. Chrys. 16. Chrys. || Cusanus aped Corderiim: 
Chrys. 3. 2. Chrys. 7. 9. Chryi. 14. 'Avajv'' oxowi xfjc xou 03 . . . fiptw ifibwm. 
Chrys. 18. Chrys. 19. 16 excerptum. 

cap. Xll 3—8. £ 50'. ex Baroc. 225. 

1 AitoXtvapfou* IxxAtjaCac vmm f) puxpCa . . . tapiv Tip 0<j>. 

2 ©EoSm*' aicouoatoTlpa del yivopLlvi) . . . a5<nj (ttx«A«ptp«Ivot«i« wftXetxo. 
8 c o 8 m 1 * x©3 51 oixou . . . 6*Xov faX^pwae x<kfjiov. 

4 A («. pi m v f • iv xd|ei jdip c&uiftfag . . . nXijpouv tov xtiaptov. 

5 'AicoXivapfou* rm olxxov x«v mv/jTiov . . . xwv ditoaro'XiDV io^Xutfav. 

6 A fi (a tt>' * ptipitptTat 6 ioiiSac • . » dvai xcBv irra>^u>v. 

7 to 3 a 6 to 3* ^vctyrro a&xov 6 xj . . . dbaxeictfilva xp^pwra xXiircaav. 

8 x o 3 X p w # " tl Wjitoxi ob% . . . puxpov xal dfacXcfaop&t. 

9 A(i(A(uv(ou* xptk fXcy^ov tow dvaiaO^Tou . . . irpoftoovat t&v fttftdoxoXov. 
10 AptfAcovCou* OTt XP f ^ a ^ T ^ • • • !«*£ t^c XcixowpyCac xomttjc 

Potm 209 habet: 2. 1. 4. 3. 6. 7. 5. 8 diuisum. 9 dMswiL 10. [ Ctuan** 
Corderii: 1. 2. 3. 6. 7. 8 diuisum. i. 

Cmmnm. G 87. 
s. XI membr 33,2 x 26,8 cat marg 39 uera. nom (marg) atra. G. Kar© photo- 
graphema uidit: codex ipse mortalinm oculos latet, ex quo nescio qois byblio- 
thecario persoasit, se de hac catena libellum conscripturtim esse. 

Mmmnm VallkelUanm E 40. G 397. 
[s. X membr 28 x 23,6 cat marg 35 urns, nom (text) Htteris tmcialbiis exarata, 
minium nusqnara adhibetur. 295 fol. cat in Joh. conteMt L. Deubner]. 

Paris 209. G 314. 
s. XI/XII membr 28 x 20,5 cat text 32 mere, cont sac litteris seiniuiicialibiis et 
angustlore spatio exaratas. nom (text) atra. dfligentissime exaratms uidetur ewe. 
f. 1* cat in Joh. tit euciyyiXto^ xoti !»• lutcxon 1 xmvfxavx'itfJXttic 
to 3 XP ua * * nc «^aTT^ l§v ^aXotx' fiv . . . 

fBerolinensU Phill. 1420 s. XVI e Paris. 209 descriptiw est: aide catalopm 
StmdemBiid et Cohn p. 6. 

MwM. Mmroc. 225. 
s. XII membr 11,3x9,5 in cat text 30 uers. cont sac litteris semiimcialibns 
exaratns: nom marg. qnat-aum destint. solae initiales mm. cat in Joh Tie — 15ia. 

Mmqmem 119 (120 M. 29 W). G 257 = 0"*. 
s. IX membr 32.2 x 23.2 cat marg 48 mem cont sac litteris mitialibis. ion 
(text) min. codicis pnlcherrimi firagmenta. non nisi 7 folia exstant: alia eiusdeio 



catenae in Iohannem V. ¥L Til 591 

ni uidetar coiicls exhibent qui seqiimtBr Athous et Oxomensis. f. 1—4 cm m 
Joh li. 8. 8b. 4% f. 884-.S88 cat in Job 20 11—17 (pC— va). 
[^IIJkMff Dionysii 71. G W«. 

s. IX membr. 87,8 x 28 f 8 cat mmg c, S5 aers. no® (text) min. f, S58— Si5 cat 
in Joh 2 i?— S 8. contulit A. Schmidtke]. 

f Oxomensis coll. aeds CMsti WakI gr. 2 eittgieaa eoiiels folia S seroauit: 
cat in Joh 49— m. 

IMatritcnns bibl. sat gr. 10. 4 # . G 821. 
s. XVI f. i— 261 Genesis, f. 262—542 cat Is Joh f quasi huins famfliae mm 
E, Preascliea scribit Violeti collationibus nisus. 



VI 
aact©r« aommantar 
Ammonias • Johaanes {Ohfjsosto^ns} * 

Apollkaris 8.. Origenes • 

B&sIMis 4. Seaeras Antiochenos 2. ix rd>v itpk 

Cyrflhu * e6nptf£tov xou(kxouXdEptov dico%p(aeo>v 242 a . 

Biiymas 286 «. Theodoras Utopseata 4. 

V 1-14 

1 s lm a note lciffi§ . . . StaxttfAcvot oovgtaav. 

2 8§©S # M© # * rp«pat«i| fUvrot . . . ttytv frrlpav. 
S ifjjsX^c xraw Iitl . , . xuipouaqc tic t^¥ IJijc. 

4 xl ouv f tj uptk toy Trapdiucov . . . diratToyvxai xijv itlotiv. 

5 K up f XX on* t6koc ^ iroXu^ptfvioc . . . waxoijc itlartwc 

6 'AicoXtvapfou* to Tptaxoar6v . . . gprfvou ircttXijptaplvou. 
f 'A (i ft to ¥ C u 8 06^ &i dyvour . , . fttpmrofUjvai. 

8 x Xpus 1 * xfvoc l¥t«¥ TG^C . . * M£fl X0fJOlc£{eM. 

9 ^pt SI t^¥ iaoxoii . . . ir,mmy Iws^sst 

1© 'A{i(t<uv(ou* IxwXijitToc rj xaptcpfa . . . ©Mi dfclpm. 

11 t( oot «pj J & wapflfXoToc » . * M|Q€ *al Hlf*** 

12 fegfSfj ta itoXXa . . . 7c£aav i&ijf^v. 

IS #eol # Mo^' tec |Ap Ipyov . . . tommy {touXopivqi. 

14 r( M tic tmOofuX . . . «fp(kT©v xal tA If^c. 

15 3 A^|if*iv!c«* ffvoc fvtxtv o&x rlitov . . . fn43©¥ IjyeY, 

16 ^Eshvapby xal tIwc Evtxlv fij 1 prij itdvrtc , . . TtfisspCstc toctv. 

17 'I & :su Xpus 1 * tivcc tib irapAnrov . . . Itzolti h ffapfMrift. 

Fttwtod. 154 (a. p. 569) sums banc catenam exMbet: cum 1 cognatam esse 
apparel 



VII 
Mcnac. MB 8* X (a. p. §69) £ 107»— 234' txXoyal ftiet? <$p<t» fcpfiijvwTwv tic to 

iters '1co^wt)v Iyi©Y e&«yyIXi©Y: excerpta e Cbrysostomi commentario klermixtis 
sctiolis AthanasI 1, ImIM 1, Cyrilli *, DMymi 2, FHi 216^, Origeais », Tbeod, 1. 

0©til 106, 1 aMa sscerptm exhibet n 3 p a 570. 

Jtfdfiac. bibl. lain, 80, 
§» IX (u. p. 570) excerpta e Olifjsostomi commsatario exMbet, qalbas insenuitur 
scfeolm MesjcMi prasbjteri 6 1\ B%^. Pafasiot&a 57°. 



EgL ®^ s 4 Wfe Wmmiiehlm^ PhUolog^-hirtor. Ss» IfW. H^l & 40 



592 



6 S If if© et I. Lietzmann, 



CATENAE IN ACTA AP0ST0L0RVM 

Libri Impress! 

3 Catenae Graecornm Patrani la Nouirai Testamentom ed. Cramer torn. III 
»Oxonii 1844* : catena exseripia est e cod. Oxon. coll uoai 58 3 la appendice 
p. 425 scquantar aariae lectiones Coisliniani 25. 
Cyrilli fr. In Joel et Amos: c = Coisl. 25 et d = Oxon. coll. nou. 58 contulit 

Pusey Cyrilli com m XI! proph (Oxonii 1.868), fr, is Luc. ex a = Oxon. coll. 

nou. 58 Pusey Cyrilli com in Job, 111 474, fr. in Acta ex Oxon. coll. sos. 58 

denuo collato ibid. Ill 441. fr. es Vat. Keg. 6 M'FB 111 452, es Oxon. eol 

son. 58 edidit J, C. Wolf de catenis p&irasi Witemb. 171*2 et Aieciots 

graeca 111. IV, 
If mam ex Oxon, c. n. 58 ed, Bt&he f nunc Harvey t. II p. 52sqq, e Crameri 

editions expressit. cf. As II 199. 



smteaa 
aoclores 
Ammonias presbyter * 
Apollinaris 1. 

Areeniras eps TripoMtaaas 1. 
Athanasias 1 Ix xoi upos Nauorcavouc 

tov»c kmwhg 6voficfaavxac xaiapoyc ptpXtou 

Hjm P' et f 4. 
Basilius 8 Ix rffi fcjaijjiipoy bpiklaz c* 

1. Ix tfjc fepfWjvcCac to'i Xy 1 i^f 10 ^ *• 

|>TjTOii rcpoxetfiivou *xolc cuftiot Trpirat 

Clemess oxpo>(JLaTE'jc 1. 

Cyrillus * ix ttj; tls xov 'Ioir^X epfj.irj¥£fa? 
T^fioy p* 8, Id, 'A pub? To'ftou j* 2. Ix 
to5 ilc xov Jlaatav auvrtityjiaxoc 1. ek xd 

»7M[Ttp etc X e *P ac SCft|€ XT ^ *• ^ x *"J C 
ippujvefoc xoy naxd Xouxav eitaffeXfou 1- 

Ix too irpoc 'Pwpiafoug xcJfjioii p' 1. Ix 

xtm %mxm too Sosafpofk 'louXiavoo xlfAOu 

P' 8. Ix xfjc fcppLTjveiac xfjc upctg Koptv- 

ifoy^ a # fetst* x^fioy p # 1. 
Didymus * 
Dlonysitis Ales, 1. 
Epipnanlus tx xm Ilavapfou (Mjm a' et 

P'; xt<p' V) 3 - 
Etrngms monachas 1. 
Eusebius Caesarieasle 4 Ix iff ixxX^ttaaxt* 

%ffi IstopCac 1 («' t4(jlow 1), 
Eusebius Eiaiseans 8, 
[Euthalius] sine nomine ix xoo irpoxotcao- 

pivou npoX4yow xijc plplou toy dtnoaxcJXou 

[lauXou 2. 



Andrew 
nominantur 

Gregorias MaziaBzesas 1, 

Gregoriss Nyssenns Ix x@§ xerrd Ew«- 
pifou 1. 

Hesychius prasb. 5 Itt naplsni 2x $t£wc 
nivijxoc 1. 

Johannes Chysostomus ** Ix xoi msts 
MaxtaiO¥ t^e||tWoy 3. Ix x«w xati 
'iwdwijv £^jayjiM©u 1 (X^pu £y* et I 1 2). 
Ix xfjC rcpoc Fiufiatouc IiriffToX^c 3. M. M- 
you a* 1. fa T©t§ uTroptv^piaToc xfjc rpoc 
K©pt#§fou; p* IiwstoX^s 2. id. fctifft* a* 
6|4iXfac xt 1 1. ix tfjs itpoc K§Xa5«t^ I* 
Ix ttjc icpo? Ttpi^deov p' ImaToX^c ipi- 
XCas p* 1 . h. xou eIc t)jv dvdX?|^w Mjm 
i 1. Ix xo« xaxd 'IouSa(«av X%ow L ix 

T^C «iC TOUg V* 4fAiMtl$ ^ 1. XpOC TO-JC 

fjiij dnavr/^avrac eic x^^ ff^'¥a|t¥ etc, 1. 

losephus 1. 

Irenaeis Loglimeiisia 10. h. x#¥ x«m 
0&aXtvr(vou xal Mapx^aivoc 1. 

Isidoras Pelusiota * epistnljiruni nmneri 

citantar. 
Ifaximns 2, 
Nicolaas presfe}-ter Ancyranms 2 tic xw 

itpof^xTjv 'IfujfjX 1. tig !4|j.ej€ ipfiijvtltc 1. 
Origeaei 4. 

Seneri&aos Gabalitaaas * 
Senerus archieps Antiochiae * mrm^mm 

et epistrntas cit&Etar. 
Theodoretus 4 Ix ttjs ipfjLTjveCac xf|C xp»- 

%Tf xciv paaiiiiwv 1, 



catenae in acta apostolornm 593 

Theodoras Heracleota 3. Theophins Alexandrinus 1. 

Theodoras monachus et presbyter 3. Anonymas * 

TheoIotES Ancyranms 2. 

nide iadicem Crameri III 452 et supplement* Coialiniana p. 425 sqq. 
titahw tppijvcfa T»¥ir|id£itti¥ToiiXpu(3o<iTiJfjioii xal i x £ p u> v 8 1 a <p <S p tu v. 
prologns Avxtoxtbc Oicdp^cov . . . fjttyfar«i¥ xcv86va>v. 
incipit too X p u a* • xfvoc Ivtxcv adx&v . . . 
VIII 9~™25 
xcat't' 1 ica>c ow «&x©v . . . o&cai xal vuv. 

2 too a^TOu (sc. Xpmmxi jaou) • fpa not fxcpov . . . xtva laoro'v. 
8 x©5 dyfou Cici^avtou <i:' K 6 upon lie xoO P' Xdyou xou irava- 
plow 6 offMov oikoc . . . fttftovat wva aytov. 

4 t©3 Xpuaoaxtfpou" xal tttXijpotk© . . . tijj 4v«%axC poo. 

5 *Afjt|Afiiv£ou # 9i](uto)T^ov fa 06 . . . ytv^fitva Staxptvat. 

6 tow Xpoaoaxo'p.oo' oo ic(axea>c Evexcv dXX' &art ytviaflai xoiooxog. 

7 x © o XpoaoaxtfffcOO" aqficftuv fAeydiXcuv . . . xivdc dtXAd irlxpov. 

8 2 e w i| p © o dpxicictaxlicou *Avxto)[e(ac Ix x ij c ir p 6 c 'I a> 4? v v i] v 

Cfxpaxi&xijv iiciaxoX^c xal & xeXtfav SoIk . . » x^ m P- a yapfCtxau 

9 'ApLp.iov(ou irpcapoxlpou* IC^ttjcjc t(c xowxo . . . xoii nvc oicooo^v. 
10 &q 4pac fdp 6 otpcav . . . Ij xd|ic foXdxreTat. 

xif'ta' 11 too Xpuaoaxo'fi.oo* ©ox Iv tlltv . . . xoirafi xal xd fc£ijc. 

12 tow a6xou* fattfti) o6x tic Mm . . . tlvat to upajfia. 

13 §tof CXoti iitiaxtfirou 'AltEavftptfag* xd« £xxXi)9toraxtxdc xccpoxovfac 

. . . xfjc Upcoa6vi]c xipHflv. 

14 too Xpuaoaxo'fAOU. ica*Xtv xd lyxdpfita . . . ndVra 7cpdrrovTa. 

16 1 1 dvtmypdfow BeCxwxai It dbg . . . mva xo ayiov #j|ijadfjt,f¥OC. 

16 At So poo- upoatptrtxij xpoidj . . . cbptOefo) toiootoc. 

17 xow Xpuaotfxtfftou* noXXoo Hopioo . . . to tcXttj fjtfjtlXfj fj.a. 

18 too dftouA&avaafoo Ix too* irpoc touc Xeyoplvooc xadapobc 

P I P X © w X 6* f © w y*' icpoc oov xfjv itpooicoxctpivrjv . . . birfcp ipoo upAc 
x6ptov. 

19 too Xpoaoaxo'pLOU" xal xooxo dcwatcopivaic . . • xal jp fttaXtftfiicvoc. 

20 xow Xpuaoaxtfptou" fame hi x6v . . . dofaXtfc tbaiv. 

21 tow awToS* Bid xf wfXiv . . . fiipoc mToXa§ipo«otJCfiy. 
expl . . . ictpio'o'ou pwjvl (ouv(a» xi' ^pip^i. 

») Anireae catena mtegra inmenitiir in Ms codicibis: 

Pmrw. CoisL 25. 16. 
a. X membr 82 x 28 cat mug 80 uers. tit, nom (text) min. f. 1—4 aliena ab hoc 
coiiice. f. 8 f IxIegic xefetXaCmv t«v icpot|tojv tou irafjiffXou Ix upwv # r 
fAdc • • • ^td xoii 51$ fiij*. dico8i}pi(a nauXott xow dro0x6Xo« dn:A 8«|iacixo5 . , . 
£<i>p.i) i|tapx<Spi]acv. cat in Acta fmam edidit Cramer expl. f. 190° tIXoc x«Bv oxoXfav 
Ttiiv icp^Stwv. f. 191* cat in C a t h qnani edidit Cramer : tit Ipfj-Tj^tCa x«v xctto- 
Xtxov iictaxoXffiv. expl f. 264* ouv l« xIXoc xdiv xaloXtxwv ImoxoXiBv. poet 
Hneolam se^|llitIU , dvSplow 81 t©« ^Xucvou xal xaneivow TCpeapuxipow xow aw¥a|«7i$vxoc 
xal fcapciiffjilvow xdc ipatfpopivae xfj pipXtn t«6xt| trapaypaepde ol ivxuifx«£vovxtc bicep- 
c6^sa8t tva h ic 8»pf|Ciijxai alrc«i IXcoc h xfj foptpa xal dScxdcroii xfjc xptottuc 
flixipa: napaxaXfii 81 xok ypdfovtac xaiiTijv xljv pipXov xal xijv irpoxtt|Alvijv t6^v 
Ijtsrdi t^c icapaxX^atiiic xdwixt. 

40* 



694 G. Euro et I. Lletzmann, 

Barberin. VI 21. G 81. 

s. XI membr 35 x 27 cat text 2 col 32 new. cont sac," nom (text), init min. 
pulchemme scrip tus. 295 fol. cat in Acta Cath. 

Paris. 221. G 130. 
s. XII membr 27 x21,5 cat nmrg 42 uers. tit, init, nom (text) min. quat num. 
177 fol. cat in Acta inc Ixfka]tc mfmkulmv xmv itprfScw tow irapL^fXoo* [*] 
fjfAclc xal SwadxaXmv . . . h ^tl*|jtTPj foufafoue (cap. §jl') seqnitnr miniatum xef «X«« 
piv xd UX« jj.' xd 81 xo&xotc en^ficva fctva xdc fflqfictcbaetc fyouoc ltd x©5 X- pf* f- ^ r - 
tit cap 1, ielnde [♦] rpa'lewv xou xpuaoaxtfffcou xal Ixipwv 8ia^prfpa>v* 
post f. 49n lacuna : expl dlxcftapxa (8,7). f. 50r inc dicoxptfclc (8,24). 8,24 sqq. 
cum Cramerl editione contul. expl. f. 143*. f. 144* com in Cath sine nominibos. 

•fOxoniensis Coiegii noui 58. G 36. 
s. XIII membr 4*. cat in Act et Cath. 

b) catenam ex opere maiore excerptam hand negligendam praebent 

Paris. 217. G act 127, Paul 154. 
s. X membr 33 x 25 cat marg c. 58 uers. lem-num mm, Interima fragmentonun 
uerba prima, nom (marg) atra. f. 2* cat in Acta inc 'Avxioxcuc (ncdp^ov . . . 
ieinde Cath cum com anon. f. 73' Theodoreti com In Paul. 

Port*. 218. G act 1281, Paul 155. 
s. X membr 32 x 24 cat text 37 uers. cont sac, tit, init, nom (marg) min. nomini 
rarissime aiparent. f. I 11 ij pipXoc ffit xo6c$c xouc MjmQ flpet Rayxofav pb 
ooXXlfetv xd xriXXiGTot xol t«f IXifia ^ptortavoTc iravxa^ovi ^p^aifiov, ott)p ijxiffta Si xal 
duo xtjc pipiotj xwv lcpd>v diiraoTx^Xttiv fjnep W) mxm ml irpa*£cu xmv dbtoax4Xa»v xaXffxai. 
h -| xal tytaireofou #r«6Xou xo\i axrtaoc xijc ixAojij; iiaatoXal fexaxfesapcc inp^plpovxat. 
06 fiijv 81 dXM xal nlxpou xou xoputpafaw t«jv pLaftijTtuv xaloXtxml S6o xal {tudVwu M 
xoy xfjc Ppoyrrj; 6vop^al)£vxo; ulou xpcl? iaxtuftau xi xoQ dSeXtjpotJ xou xuploo xafoXcxij 
fj.£at. xal {ou$a optofaic p.(a. i| 81 n«poij3« pipXoc ayxij ot> xd ^ptara toutidv axX»s 
dXAd xal xd vo^p&xa ajav rjax^ujc ^f ' latjxfjv xlxnjxai IcoSmpkou xoO towfMittJraj xal 
dXAwv 8^ xivcuv ISrjprjTflw irpog xoGxo Xlav IjJuwJvmc latrrouc IrtiSovroiv xal 6vxcdc dji^o- 
x£pa>$6v laxt ireptairo'j&aaxo; tfxou x^P lv xa ^ r P^ ^pwuv dbtjpaf ij xal irrrdjlfj xal |) ieest 
folium sequens. f. 2 r cat In Acta: nomlna leguntur Aneplgr 2«, "AXXuc 55«» 
Cyrilli (4), Seueriaul 3°, Seueri (3), Chrjsostomi (4), Theoioreti (3 ix tf|C lppLr r 
veCac x^c a 1 tojv paaiX' 23' = Cramer 219), Ammonius 53 r f Maximl Ix t«j¥ fa4por» 
54r (= Cramer 359,5 sei melius) 55' (= Cramer 365,11). f. 67' 6to$a»p(xou 
itp^Xoyoc tic xov 5|tov dit<$0ToXo¥ irauXov* oifejjtcv Ac o^ 2ca^pc6£o|i« . . . 
oxoitov IpoGfjtev iy xecpaXaftp' bif6%t®tQ x^citpoc'Fttifi.aCowc IitiaxoA^c* xo«IXt|V 
xal iravxoBaitljv . . . V) xaxd piipoc ippjvela W«5ti. f. 7§» cat in Paul. £ 806 r 
Cath cum scholia raris (hoc ordine Jac Petr Job Jud). 

Paris. Coisl. 202b». G act 18, Paul 22, ap. 18. 
f. 1—26 s. XII membr com Andrea© In apocalypsln. f. 27—29 bomb exMbent bmet 

1 (Chrysostoml nomen aiscripslt man recentisslma) : ffir^ U xal h xoic npXapo^sais 
x^c Heouvcixitou |p«f TjC 4px^p*>oc tlnm xal vuv M xo «{rro Xij» • )fpij xov eVrjj- 
)[dvovTa . . . ¥ofjfJLaxa. 

2 xou Iv Aylois icpc Iw dpxtK 1 xtovaT* itoX'Toy][P ll<,0<, ' r ^l 1§11 * iroXXolc xo»- 
xl to ptpifev oi>8* 5xt laxtv . . . ubxmi XOJ¥ Rp00tpL(tt>V. 

3 iirdteciic (?) x?jc pipXou xiiv icpct^ecov xiSv djliuv dxoax^Xmv* «pc£S>U 
ditoax4X«jv to pipXIov xaXeltai . . . Iv rij v^omi litpaitciiatv. 

4 apoiemia et 5 martyrimm PaulL 



emtease la acta ap osfolentis ggg 

6 IS dvemjpd^ow HerofJuiCtiv pot %a\ ®p d8pa 0aup.rf(8tv . . . tov yv^aiov xal t6v 

Kp©ci|¥cic. 
quae seqwintar exaraait alia manus. f. 80? s s XIII bomb 24 x 18 cat marg, cost 
sac per > (min) Insignia, lem-num, init, mom (mirg) min. quat num. (f. B0 r incipit a # ) 
S28 foL cat in Acta exeerpta ex a expl. f. 117'. seqnitur man 2: xo5 dyfou 
Pasdtlia fe© xfilv spec dpwpiXtfyiov fafoxoirov hmim xfjc Xuxa<5v«v xpttfx©ytg xetp otXafaov 
xt^^atO¥ la 1 * It 1 irapaf&Tat ©I tq ;rva dpvo6fACvoc xfvi o6al xlvi ftXtyctc . . . h Tip 
xfjc wloteslffi? irvi. f. 117« cat In Cath praemittitur (m 2), #tnxf©y iraTpttfpxou • lis 
xf M|0¥tai xadoXtxal' xa^oXixal Inrjfpdttpijaav . . . xoioXixalc a&tov auvapt&pETcFdai. 
#«uTfon xal t§5xo s ^ twv IthstoX&v Intypatp)] . . . tatfprfcpcuv diroxaXeT. cat excerpta 
ex a, aiM&iB& r&r© occurrunt. expl. f. 155r. f. i§6 r tow Iv dylot; upc ^pidiv 
i®a%¥QW dp^nir 1 xwvot' it X 1 toy -/podoox^jjiou i p ji T| v e ( a t^v I j: t a t - 
Xtuv to 5 dicooT^Xou* xs'jtijv fatar&Xct . . , tcXeioT xtjv IncaxoXfjv. f. 157 r cat in 
Fa a!, expl, f. 827'. 827a if§ to dfoosroXtxov ^tov to cp^oxov- kxmxm x© lepv 
• . . f . 828 magaam partem deletam. 

Urn Brit. Add. 22734, G act 204, Paul 260, 
s. XII fuembr fol. cat marg 65 uers. nom (aiafg) la Actis raro, Oath numqtiam 
fere adscribuntur. mia non adhibetnr. 248 fol. cat in Acta Cath Paul. 

Mmquem. 847 (3S4 M 96 W). 6 mi 100, Pant 115. 
§ 8 111 membr 23 s 5 x 20 cat marg c, 60 mm, initiales catenae miniatae. nom 
(teit uel marg), lea-sum min. quat-num. f, 1—8 et 848— 858 8. XT suppleta. bom 
bob nisi Actoram initio adscribuntur. 353 fol, cat in Act Cath Paul. 

Fmm, 216, 6 act 126, Paul 153. 
s. X stemtaf S8X24 cat marg 21 uers. coat sac binis columnis exaratms, catenae 
fmgmmiM aut litteris uncialibus iisqae minutlssiiiis contextni saero Inter mixta aut 
ia mmfgiae adscripts litteris minusculis aarias Comas praebent u. g. eraeeSj 
gi©ies f trigones etc, f, 1»« cat in Acta tit: xou Iv iyfoic r^c fj^usv i un a v - 
von Ted j^puooaT^piou I x x fj c ippqvetac xeiv it p d 1 1 c*> v a )[ <S X 1 a xax 1 
licixo{jt^v" loxlov fa 4 dtfios Xouxsc » . » diitoXayaai |Aij v^fo^ta, f, l^r capita, f, S^ 
inc catena ex a eieerpta, nomina 110a iniieninntur nisi Apollinaris 4« e lohaanis S^ bss. 
2iu. Hii#Qn 78 s , 'kil 1 8&f. £86? Cath cum com anon. f. 128r cat in Paul mm 
nominibns. 

¥mtk. Reg, 6. G 8S6, 
s, Xi¥ bomb S6 x 24 ? 5 cat text 57 mem, font sac s init, tit min. mom (marg) atra 
imro siposita. com Nicetae M&iipscfi in Enang s cat ia Act 1—7,59. cent Theo- 
phylacti ia Psmli epistulas. f. 189 a — 205 (maiorem partem Actoram) exaraiilf 



CATENAE 11 EP1STVLAS CATHOLICAS 

Libri impress!: 

Cataama ia NT ed Cramer Oxon. 1844, t. ¥111 p. 1—170 cateaa in Catfi 
exprasss as Oxon. coM. nomi 58 ; Coisliniani 25 aadie lectioals leguntnr p. 583—598, 
md ©p. lodae intcrpretandam p. 153—170 editor adiit Boil, Misc. 163 (= cod, 
HswMasoi.). 
(JpfiiM fr. ia Cath ex & = fixes, coll, noni 58 c = Mos§e« 97 d « ScoriaL 

X— II— 1 riec son Law IV 29, ¥1 5 et Boil, Misc. 169 ed Pssej Cjriil com 

la lob. t. Ill p. 445, ia com In XII propi. fOxoa, 1868) rfeido aiMbial 

fumy Omm, coll. sosi 58 et Coisl. 26. 



B§6 G. l»f§ at 1. Lietzmann, 

Dionysii fir. ad lac 4,1 © Yalllc. P S d Magistiris D. ©pea (Roma© 1796) 
p. 200. 

Imn&d fr. in I Petr 3 ex Oecumenio H&rrej II 482, IS, 

Theodori ifopse&iae fr, ex Coisl. 224 eMMi Sweta f the commentary ©f Th. M. to 

the minor epistles of St Paul. 



anctores norainantur 
Ammoniu8 presb. Iv frgp3fpa«f)*|» 1. XouxSv oh tg0 OiXovroc ©Ml toO xp^ovroc 

Apollinaris 2 Xcuixixou 1. (Bom 9,16) I, jfojxou i^oxecpivou CoL 

Atlianaslus 2. 1,12. Rom 13,2. 12,8. II Tltess 2,3. 

Basilius 7, lonjfiipov M? # I 1 1. 4»aXfAoO X7 1 2, 3,13. 

CyrHlus • ix xoy tic rm rcpo^xrjv Mi/slav Mittimus 9. 

faiopw^paxoc 1. Ix tow xaxd 'Iuidw^v Origenes 2, Ix xfjc ippti^vtCac tic x*l »xsrea 
ptpXfeu 1. ix xrjc itpoc 'Pcopalouc irtwro- irptffvcDatv IhJ (I Petr 1,2)€ 1. Ix xoi| 
X^C 1. fa xfjc fv tcvi Xatpefac 2. fapetxoc xi»¥ <jta{*dfc«>v Trfpoo s 1 1. tcapot- 

Biiymtts 5, futiv 1. 

Bioaysias Alexandfinus 1. Phi© L 

Ephraim 1. Seueriaims GabaUtamis 8. 

Eusebius (Caesariensis) 6, Senerns archleps Aslloclisass * epistolaa 

Ensebius Emisenns 1. ct sermones dtantnr. 

Gregorius tbeologas Mosqe, f. 30u. Theodoretms 5 fazoii irpoxctplvou Pa. 

Heraae pastor hml^ I 1 1. 113,24, 

HesjcMns presbyter Hierosol. 6 Ix 1% Tbeeiome Heads©!* I. 
ippL-rjvefac xwv ^aXp-wv 2. Tiraothems 1. 

Jesus Sir&ch 1. Aneplgraphus I, 

(Johannes) Ghrysostomos * ix too xsxcl 
ulde indicem Crameri ¥111 §97 
cat in Jacob! epistolam. 

pro! d ix 6 § e a 1 c * IntiS?| a6t6c fafatoiftac . . * tiXeioi xijv lictoroX^v. 
incipit 

1 l| dtvcitiyp^cpoir Ixaaxoc xiBv ditoax^Xiov . . . IxxXij af«c ipfepopivac* 

2 ^t8'j|io« 9 cue 7% oi xo'j . . . xpi)pax(Cciv d&ouaiv. 

3 toy Xpuaoax<5p>oo° tepioc jeip ttc . . . ^iKkm tvxau&a. 

4 elc xcXci<5TT|Xa ouv . . . xiXctov aysi. 

5 6 xypi©s xal tioc . . . |j.T|Se^1 XeMcrfpevot. 

6 to aixi^v fjfjilv , . . npi|« tq dya^dv. 

7 KuplXXou* yppiaxi|c yip . . . napaiTtlalai vium, 

8 I x toy n 1 pi i v c I v x X fj c t' • Spov aeauroO t)jv , . . iiotyaiv owtou. 

9 tou XpoafoaTdpLOU' erkspxtuts TEpotpt^dfMvoc . . . 4v ou dvajiljbpitY. 
<i djxapxkv O.1011. coll. aoa,> 

10 U p t 7 1 v v» c 8 5ti 6 leoc . . . dtitaXXa|®3t xaxii, 

11 xal (j,ft* d>fis« b ouv fiptjuv . . . lid xq a0rtEo6aiov. 

<I! S cfc pXdp^v In 1 dyafttp yap telpaSf tqv ippa^|i 0XOB. coll. B©a*> 

12 Seu^pou* xwic ii t© icpQXfC|it¥0'¥ , . , ifv^m h III. 

18 xou Xpuaoaxrffioo* iv ptiv jdp *c«j» . • . xal mmipmm^ 

14 Hau^ou TCptap«Tlp©n a <t>Stvtc tavdlxoo . . . Tnjjdmmiv. 

15 jjl^j icXavaoOt vo(a(Covtec ... Sid icvc Ayfou. 

16 2 1 v ^ p w • XIjovtoc "jf<lp Istm . . . xal xlXt l©¥, 



catenae In epi§tol&§ catiollcas. 597 

17 M p&v |4p tou . . . XeXfyftai vofJuC^iu). 

18 dvrl tot* irp&rouc . . ^p-iv auvtXc'j$tp«o&{e 

a) integrant' e&ten&m exhibent codices £M#f. 25 s. X (u. p. 593), Bmrbmn. 
¥! 21 s e XI (a. p s 594), Oxm. coll. nouf 58 s. XIII (a. p. 534), Cmmnat 1395 
s. XVI ; cat in cplstulam Jadae Bodl. Misc. 169 § 9 X/XI. 

CJanwatew. 1895 (0 1! 6). G act 321, Paul 427. 
s. XVI charted. S3 x 23 cat text SO uers. cont gac f init, tit soia (marg) min, 
8ingalaram epistularam nomlns in sumfflis paginis lubricator plsgere solet. qnat 
a 1 desiderator. 456 fol. cat in Cath. com Eutbymii ZIgabeni in Paul * 

Bodl. Misc. 169. 
g a X/XI membr 82, 4x25 cat text 2 col S7 aers, cost sac et nom (text) litteris 
oncialibos exarata, tit et no® colore Man© (aareo?) slgaata, 6 fol. cat ia Judae 
epist initio mutila (cat in v. 1. 2. deest.) 

fVaUtceUianus F 9. 

b) exeerpia praebant qui sequunttir: 
Mm^mdM 97. G K»*t. 

8. IX membr 33, 5 x 24 cat text 2 col 27 mere, coat sac litteris uncialibus 
exaratas. nom text, min esa adhibetur. praeelare scriptus. qnat-nnin recentes. 
238 f. Mcipit raptors ...... xautforttoc aBiaxpttoo //// 

T«T . . . f pOOOVl]09tpOCTOUC1tXouaiOUC //// 

cat in Cath. I* J&c, 18« 1 Pctr. 84« II Petr. 48* 1 Job, 60r II Joh. 61 r III Job. 

62^ Jud, com Chrysostomi in Paul. || initio ep. Jacobi 5 om. 9 om. 13 to S 
akoii . . . pvetaSi ^oAtitc&TipQv, 15 om, 16 . . . xofc xatpolc de 17. 18 nihil 
adnotani | ceteram in lemm&tibns libroruni titulos negligit. 

Paris. Colli 224. G act 250, Pan! 299, ap 121. 
s. X membr 2§ x 2© cat marg c. 45 tiers, tit, init, aom (marg) aur. item lea- 
sum per singnlas pagin&a all a' incipientes. f, 28 f Acta (urn com anon, f. Ill* 
cat in Catb. hypothesis Jm in medio folio, in marg cap Jac et interpretatio 
uocum hebralcanim, qum in Jae occnrrunt (similiter initiis reliquarum split.) cat 
inc : 'A p I § « tcp^aTcip^vou xatoXixal Xfyovrat . . . nfo'tiv xptartavoTc raXoOarv. I Job 
£ 134* B©mina quae occurrtrat: Imi^m = Cramer 110,32— 33, Kup&Xou = Cr 116,24 
— 29, leufjpou = Cr 119,2—10, Ma&pou ?>4 = Cr 121,28— 122,29 etc: cateiam 
as a excerptam habee. Cath expl. f. 150 tt . f. 151' cat In Pa el exeerpia ex 
Oeesmeni©, 

Part*. Coisl. 202 bi » (n. p. 595) ezcerpta rarls nosMDibas ornata exhibet. 



CATENAE II EPISTVLAS S. PAVLI 

Libri impress! : 

C&teaae Graeconim patron In MT ©d Cramer Oxonii 1844: IV I— 162 cat 
lb in Bmn 1-9,1 e Bodl. Misc. 48. IV 163^529 cat 11 m Rem 7,7—16,24 e 
Mouse, 412, ¥ 1—844 cat l» in 1 Cm ex Paris. 227. V 845-444 cat Oecu- 
jmesii ia 11 Cor e Paris. 228 V 443—459 scholia selecta in II Cor e Paris 216, 
¥* 46#— 47? ¥1899 -4 IS collatio codicis Bodl. Misc. 185 cum editione Oecumenii 
P&msmm (1631) ad 1 0cr— II These, V 477—479 iiipplementa ad I et II Cor e 
Bodl Boe 16. VI 1— VII 278 cat IV in. &mI-Melw e Paris, 204 VH 279—598 
cat V Nicet&e in Hebr 1—8,11 e Paris, 238. 
Oecumenii mwmmtmm in Acta Cath Paul prodit grmm Yemmm 1532 (uii© 

p. 608 Vat 763/4), et Parisiis 1631 per Morelliam = Mi CXVIIIsq. 



698 



O. Ksr© et L Lietzmann, 



Nketme cat in 1 Cor 1—8 ex Lair. IX 10 ed delciae eradit. 1788 p. 290. 

0§m*fft fr. ad Eom, I II Cor e Vat 762 NPB III 1—108. repetioit idMMtis ad 
Rom A = Mon. 412, B = Boil Misc. 48 nee non Viaiob. 166 Posey Cyr c#n 
in Jon (Oxoii 1872) Hi 173. ad I II Cor fragmentis Mai addidit scholis 
A = Paris. 227, H = cod. Athoi xou icovroxprfropoc s. X Pusey III 249. fr. 
ad Gal 4,19 e Vat. 692 MPB 111 108 cf. Pnsey 111 361 fr. ad Col 4,6 c 
Vend §46 NPB 111 108 = Pnsey III 361. fr. ad Heir, ©missis quae aliis 
Cyrilli operibos triboootor ex Ambr E 2 inf. NPB 111 107: en = Ambresiaao 
editionis Mali, b = Paris. 238, c = Coisl. 204 denao coMatis Pnsey 111362. 
fr. ad Hebr 2,14 ex Vat 2062 NPB 111 104. 

Didymi fr. ex Vat 762 NPB 1? 2,115. 

EmeUi fr. in Hebr 12,18 ex Ambr E 2 inf. NPB IV 1,207. 

Irmam fr. in II Cor As II 202 et Harvey II 510,48. 

Origenis fr. in Eph e Coisl. 204 ed Gregg in Journal of theol. studies 111 (1902) 
p. 283. 398. §64. 

Theodori Mopseatae fr. e Vat 762 Spicil. Bomanum IV 499 cum supplemeutis 
NPB Vll 1,407. 2 fr. in Gal e Vat 765 NPB Vll 1,408. 



I 
catena in epistolas ad Romanos et Corinthios 

anctores nominantor (in Vat. 762) 
Acacius Caesariensis f. 183. 144. 152. Isidores presbyter 8. 

185. 
Apollinaris * 
BasiMus f. 100. 142. Ix tow aoij' xttp 1 t«bv 

ijttxwv f. 175. 



Methodius f. 234. 

Oecomenins • oide eins additamentoin 

ad Theodori scholium Cramer If 145, 

22—27. 
Origenes * 
Photius ♦ 

Seuenis Antiochenos * 
Seuerianus • 
Theodoras * 
Theodoretas * 
Theoduliis choreps f. 133. 
Anonymos 1. 
Anepigraphtts 1. 



Clemens f. 224. 225. 
Cyrillos » 
Diiymns * 
Diodoms • 

Dionyslus Arcopagita f. 227. 
Ensebias 3. 
Gennadius • 

Gregorius Nyssenus f. 142. 342. 
Johannes (Chrysostomiis) * 
lorn f II 8—11. 

1 '1 m s " tlftec ittuc . . . Ivxaula aivirrrffuvoc. 

2 6c o ft tup it 4 * hi ndvtmv mip«« . . . xaxfj|iH¥faaT© XoytOfAtfv. 

3 rivvaJ'* fx^j 8tW£avxoc . . . ivteto dtmjyopitifAivip. 

4 Aioft&pou* ifAapxfav Eoixc . . . (i}Xot. 

5 6coftti»pou a wicoieC|(jiaTi xljpfjxai . . . cfvuiafjiva xoAtic ij^i, 

6 *fi p 1 1 •' • ©Cm iv iratjX<p (a4v<|> . . . I) toiftopfo y(vrcai. 

7 £ c p i) p t a v' * 06 x«x<fc epij' . . . apioai M ®b% fo^uocv. 

8 fticoXivapfou* toIc piv oCix dxo6aaai . . . if * kmmmv ft&vaa&at. 

9 *I ti 1 • x^P^ T^P v %©« . . • Tovrfanv oi^ o&rto pwpifjtoc . . . vcJfuoc 5fto; xxi 

10 Kupi'° t! |dlp fAij xiocro . . . xobc npocip-qpLCvouc TprfocOUC. 

11 'Iai&tiipou* iitcift^ itaic x^P^ • • • °^X oSxai li <Hf»©8fwc. 



catena in Epistnlas 8. Pail I. 699 

12 Few a 8'* x<i>ptc 1% • * • T *) v T^P wp5?iv . . . xotottxov fWtwfjia. 

13 A to 8'* IXfovaa . . . if 4vi(i)0tv SijXov . . . xijs optac uwJIecfiv. 

14 9«oSiiipou' ncfXiv lul to itapdottypia ... dp^poxepa xaXdc tefytf «0ire 6 jiAv ... 
iflm xxl. 

15 Upcyt 1 * xrfxt yap xal Xiyoix' flv . . . IJi) vexpa ouaa. 

16 *A »i o X i v « p 1 * vtkt % yoOv |j.ol cpr/ . . . Iroxlfiiov auvforaxai. 

17 #«t'* ^ piv ifJKXptfa . . . a*Tt pdj £vo^Xou(avoc . » . itappijafav itapa<f)(0fJtiYip. 

I Cor. init. 

1 xal owto x^ irpoolfuov . . . <t>c eiiretv yfvtxai. 

2 2 e u ij p i a 1 * xouxo 06^ <§hX«ic ... to disoaxo'XotK clvat. 

3 §io8«p{TOii* xal xotk© xfjc . . . x©3 7tjk xlietxev. 

4 KuplXXoo* dutdxAiai ^pijalv . . . icpoxcxetpjjaftai cpapiiv. 

5 HeoStupCtou* oocptBc W xov>s . . . ireicotija&ai Xlyetv a'JTa*. 

6 xoSxov uroXafjtfMvttj xoplvitov . . . X(av ^xfoavxo toOxoy. 

7 XfUfjpianoCi* 6pLou jj£v Ac . . . iitatpop^viuv xaxaax&Xei. 

8 to 3 ditou* xJjv xaxwc yrytvijpivTjv . . . xal x«j> Jtlvi. 

9 KV* ore ov^act xmv . . . xd aia^(o> fjttxapoX^c. 

10 xiv v%w xal . . . o{»x laxtv aCrroS. 

11 2 « tiij p* • <jxonfj«J« It! utic . . . ii iv yjo. 

12 Bco&coptxou* xaXtT alrroitc xXijxoik . . . xow fttairoxou yjJ. 

13 2fWfjp l# tl ydp efvov . . . xv Ix0f*«^ iv. 

14 'luitifvvou* t! xal np«k . . . xt xal a&xu>v. 

15 Hpi 7 1 * if 7trfvxcc fjaav . . . dfomXov xal dpuapov. 

16 Bcoft&poo* ixefxtpa awtwtaxotkrai . . . x)jv upogrjyopfatv. 
1? Oioxfou* pdj ydp vop.CdT|c . . . fijc IxxXijoCac atupia. 

18 o*aov txtlvoi xal . . . lauxouc SiavlfACxe. 

II Cor. init. 

1 '1 w * tin paxrfptov xtfjwlieov . . . It Swxiijc dprtfjc 

2 ItuTipta 1 * xal to* rp<5xtpov . . . ©kd OcXVjpaxoc du. 

3 K up (XX on* 6 ooftlbxaxoc dtafoxoXoc . . . axa(h^crrai w5v ^rjfia. 

4 A i i »j ft o u * no* rrac xobc iv . . . fAathjxti>v 5¥X»v dfoo9x6Xu>v. 

5 6eo(tt>p(xou' dfi^xtpot p£v Tipoc . . . xfjc aptac ^(uopLivouc* 

6 'Iwdvvov itrfXtv auxouc ixxXfja(av . . . xax' dXX^Xuw tax<bxu>v. 

7 KuptXXou* ipifouot rg IxxXTjOlot ... to ftpoxelfttvov yprfpput. 

8 'Itodvvou* <f|*a xal xifna . . . ttpopayoptiieCY v$jj.oc Ij¥. 

9 A t ? 6 (A o u * lirtw)f ovxat ol ypcicpovTic . . . xuiv uloicotoupilvaiv. 

10 KwpCXXou* cfiiep O'jx Ivxa ... tie xouq aitivac dpi^v. 

11 'Ioitfvvou* 2X6ictt a6xov>c XCav . . . olxxip(ioiic xoCJ it5. 

12 A(i6ptou* tilopjT^ x6v Ov . . . fAOvoytvii uWv Oicdp^ctv. 

13 6io5(i»pou* auvtxdv x6 4no . . . h ic ^(idv. 

14 AtS6(iou* n% oixxtpfjwiv Iciti . . . uird xdiv IXiP<$vxojv. 

15 BcoSiuptxou* T^fiwBv ydp Oc . . . ntpl ^p£c xtXP'Ji^^^ 

16 Iixijpta 1 ' aSxij ^ 8<5Sa . . . povov ir^p ^pLoXoytTxat. 

17 §fo8«jplxot>' 6 X4yoc 4*iX6« . . . iccicdvdapw napaxaXttv. 

18 'liii 1 ' o6x clmv 6 pilj . . . t« lut^vxa htvtd. 

m) catenam iitegram exMbct nuns codex: 

Vatic. 762. 6 82. 
s. X membr 31 x 22. 5 cat text 36 new. cont sac angustiore spatio litteris oncialibns 
exaratns. nom (text) atra. min non adMbetor. 411 fol. seqawittir noanulk folia 



6G0 



0. 1sf0 et I. Lietzmann, 



in 8 § graeca et latina quaedam exbibentia. cat in £ 1 Bom 218r I Cor e S4§ f 

II Cor. tituli uel ssbserlptioiies desnnt. 

Partf. 227. G 162. 
8. XVI chart 34 x 22,5 cat text 81 aers. com (text) atra„ cat in 1 C©r, quae 
plane consentit cum Vat. 782 nisi quod init n. 14 Origesi tribuit. 

b) cafeaam inde exeerplam it uidetur in Rout 1—9,1 praebent || ad Rom 
¥11 8: 1. 2. 4. 9 em, ceternm consentiunt. 

fBodl Misc. 48. 
chart, s. XVII (a. 1601) a Jo. Lluydo exaratus, olim Constantini (?) Lascsris. 
expl. ad Som 9,1 Aio&tbpou* dvcrpiauuc Tcji Ttaptaovn . . . dhifyttciav Mycelial, fes- 
pe£M@i || Xcfact. fortass© ex sequenti descriptug est, 

Fa«c. Ottob. 356. G 202. 
s, XVI chart, 24,6 x 16, 5 cat text 22 iters, som (marg) atra. init min. cat ia 
iom li— 9i. 



II 



Ix 



Acmcias 2, 

Apostolus? 4. 

BasiiflS ♦ ix xd>v doxTpx&v 8. Ix tcmv 

dvTlppijTtXWV 8, I* T05 Sit 01>X fcttV 

afaoc xwv xax&v 6 teds 2. ix tto tic 
xov Xp 1 4#atA|j.<5v 1. ibid. If 1. ^ 1. 
Ix tea Ktpl e^efptsxice Xdyou 1, 

C&tsarias 1. 

Clemens 3, 

Cyrillus * Ix xdiv tic tip yIycciv 8. 
t«ov {hjoaupiuv B 9 

Didymus 1. 

Diodoras S s 

Dionysias Areop&gitu 1. 

Dionysias Aleiandrinas 1. 

Euthalias 2. 

Gennadins ♦ 

Gregorius Nazianzenos tbeologiis 6. 
too ^mjpLivou 1, Ix to5 rctpl mm 
Xrfyoo L Ix w irepl fdoirttu^Cas 2 
lids feiicesi Crameri If 531 
lom VII 8 



esteem in epistniaai ad Romanos 
auctores nominantur 

Oregciriiis Myssenns 6. Ix t«tj xari 

E&voprfou P 1 X4you 1. ibid. C 1. 
Joh&Bnes Chrysostomus * Ix to** xra 

'ItudwiJV 1. Ix TO^ SfOUg L 

Johannes B&mascesus 6. 

Isidores * 

Maxlmss 7. Ix taw irpoc SaXdOTion 1. 

Methodius 4. 

Oecamenias • 

Origenes 8. in t^c Moj^c 1. tn rff 
<ptXoxaX(ac 1. 

Photius ♦ 

Seaerianas * 

Theodoretus * Ix tw elc t*jv Egofov 1 . 
ix to'j tic tov»c XeoiTixewc 1. Ix xiiv 
ictpl alpldEwc 1 (Cr IV 495), 

Theodoras 10. 

Theodoras raonaclins » 



fa 



dtpoppd} ylyovtv. 



1 Toy XpotJoax^fAO'j' &pfc feme %axi 

2 sf 81 xal tif oip^TEpov . . . tic Slew typVjaavro. 

3 4pfC fCS¥TCI^©S TSlC . . , Sf©lpO¥ IvxaudflE alvlTT<JfJL6¥0C. 

4 8ss5*4i pfj tow ij x& o&x ijj&tiv . . . xaxexpoiMbaaxo XoyiapLrfv. 

6 revvafttoo* fA£Tp©»jff^c |c% ptoi . . . to dhr?|f©pi 5 jfjivi?j¥. 

6 too Xpu908xrf|A0O' xol tf t©5 v4|i,ou , . . Ixeivtov dp©|j.©a s J¥T|C, 

7 XiuTjpiavoo' il 81 powXti ^aptlm tuSe . . . xoivov S^Xoi 

8 KwpfXXou* xol to x^s ^p^ripac * . . mrm im8u|iaTv. 



e&tesa© m Bpistelas s. Fami I. II HI. §01 

9 BtoScbpoo §A€¥3)fstj 8 xdja Si x*l tk td . . . xl^p^Tai t«s¥ xotvuiv. 

ieraata, est anico Monacensi 412 eoqae mutilo. 

ATonac. 412, G 54. 
s, XIII membr 80x2i s 6 cat text 2S aers, cont sac per J indicator, som mmg, 
mm non adMbetor. quat. 715 pag. eat m Bom inde a 7. 

Mtmae. 110. G 64». 
8. XVII chart. 3Sx21 cat imi 28 aers. p. 25—224 cat m. Bom 7i-»9i4 e 1, 
BaJmst Graecorum commentarius in aliquot capita epistolae J). Fault ad Romano* 
& Augustana Miblioiheea. ex If ©sac. 412 deseriptss. 

Sarberin V 42. 

8. XVII chart 81.6x20 cat text, asm (text) atra. praefixus est titulus irapraesss : 

Catena SS> PMrmm XXV Graecorum, in episiolmm D. Pauli md MmnmnGS, 

Acadi Athonmii Bmmlii M. Cmmmrii Chrysostomi dementis Cyritli Dammscemi 

IMdymi Modori Gh&rieri Dionysii Alexmndrini Mmtydi Areopagitae Euthalii 

Gmnaiii Gteg&rii Ikeloogi (sic). Idiom Mmximi Melh&iii Nysseni Oecumenii 
Origmw Photii Bmeriani Themhrsii Theophili. Cuius auctor perhibetur fuisse 
Muthymius Migahmm Mommkm ordimw S. Bmilii, qui anno 2130 floruit, teste 

Pm$mdn& in mpparatm &aer& fol : 474 ediiimis Venetae (signum p ise&e) Manu- 
scripts e c&diee Augustano. MBC. XXX, 
incipit ad Rom 7? xm j^m* dWiesw rcaXiv . . . f. l r in margin© : auapieatus mw 

3w ttf J J Nm S an 1629. f. 263 legitnr: Absolut s ? jv tup 20 Decenib 16MB. % die 

S. Johmni smcrm, eat is Bom 7?-— in iescripta ex e©ci Monac. 412. 



Ill 

cateas in eplstol&s ad Corinthios Galatas Ephesios 
aicfores nominantar 
Clemens S (I Cor. Gal). Oecumenitw * 

Cjrilus « Origeses ♦ 

GeBamdlMS 2 (I Cor). Semarus ♦ 

dragoons Nysseniis 1 (I Cor). Tlieodoretus « 

JeMsaes (Chrysostonus) • Theodoras • 

Isidores 2 (1 Cor). )?*(!! Cor), 

ad II Cor 1,1 sqq. 

1 'la'. §t ## xhoz Ivextv 8tux^pav . . . ^wmmi itp£« iprc/jV. 

2 K u' • auvr^TTtt II &aurcj> . . . Isut§5 $e3u>xti>€ dptxrjc. 

3 1 8* • tfol Si ol irtpl . . . piadijTwv tfvtwv dito9T<SXu>v. 

4 toiito dpi^p ip^ltug M|£Tei . . . iylous itpQ»|op«uofJLtv. 

5 8 ¥ * ouvrcdv t© dir6 . . . 4 ic # ^fwiv. 

8 xoiJTO II ^apgxT^pt . . . tic ^p.5; £iti5ci^(Atvoc. 

F@fe s 692. G 402. 
b, XII mamfer 85 f 5x25 eat text 2 col 34 tiers, coat sac Mtteris serattaeMilbag 
esmrstas, a©m m&rg s min bos adhibetur. 98 fol. eat in I II Cor Gal Eph initio 
et la iae mutila. 



602 G. Karo et I. Lietzmann, 

If 
catena in epistalas ad Galatas — ad Hebraeoa 
cat in Gal: tit (Cramer ¥1 1.95) tw cic x% np©c FaXcixot; ImsxoXip n«»X«j 
tow dicoartfXou igi^xixdv lx Xoy&v x«%©c a' et p'. daobas tomis diaisa contexta 

est e commentjiriis Johannls Chrysostomi, Eusebii Emisenl, Theodorl, Seaeriani. 

cat in Eph : tit (Cr ¥1 225,28) to>v tic t^v «p©c *Ef cofcwc IirtoroXip IlewXov toG 
dliio<fTO*Xou ISfjprjTixiBv IxXoyiiv x%©<; <a' et P' et /> dird f hjv^c Hpiy6wj«, tto paxa- 
pfc» 'Iaidwoo, Zcuijpiavou, StoScopu fontes optime indicat. de Orlgene cf. Zahn 
Gesch. d. nt. Kanons II 427,2 et E. Klostermann TTOT I 3 p. 64. 

cat in PMl : tit (Cr ¥1 290,9) xmy elc ttjv icpoc #dnnnjofo«jc IrwToXip l£ijyTjTtx»v 
IxAo|«v xdpoc a*. <dicd «j»»vi}c> tow piaxapfoo 'IuhEwoo 10, 2cui)piavot» 2, 8co&cbpou 8. 

cat in Col: tit (Cr ¥1 340,20) x»v tfe *rijv irpoc KoXoaaati? ImoxoXfp igq^xtxaiv 
IxXoyoSv x«f§i©c a', al IxXoyal tfjc ippi)vefac xfjc Rapouaijc tirttrroXijc *x xoi x«x«i 
iddxoc (>irojAv^fAaTOc xo5 00909 xal oixoufitvtxou StSaoxaXou 'Icodwou to»j &nox<$rou xff 
P««Alloc ndXtoK xal 2euijptavou tow FapdXijc, xal 8eo8topot» xoti Motltoueotfas, I^a xal 
pfav xpijotv xov jjiaxapfow KupfXXou. hoc Cyrilli schollon legitar Cr 305,22, idem 
nominator 320,8 (fortasse recte) : praeterea Basilios 804,31 et Gregorios the©l©gms 
305,18. 

cat in Thess: tit (Cr ¥1 341 et 398) x»v tic xljv irpoc 8eoooXovtxctc a' (nel fT) 
IittaxoXip IlauXou rm duodxrfXou i^yrjxtxctfv IxXoytSv x«%©c a', nominantar Johannes 
ClirysostoiiiEs, Seoerianos, Theodoras. 

cat in Tim tit (Cr ¥11 1 et 52) : w etc xfp ^p©c TijA^leov a' (nel p*) fetaxoXiiv 
IIa6Xou tou dn:©«iTo*XotJ igijyijTtxulv IxXoytuv ti%o€ a*, fontes suit Johannes Chryso- 
stomos, Theodoras, Senerianos. 

cat in Tit tit (Cr ¥11 83) xtSv tic Tip irpoc Tfxov iirtoroXijv IlauXou xoj dicooro'Xou 
t&fjyqmuuv IxXoyw t<Jjjloc a', nomkantiir Johannes Chrysostomns , Theodoras, 
Senerianos. 

cat in Phm tit (Cr ¥11 111): tufa tfc xrjv irpoc #tX"^|iov« ItotcoXijv <[lauXou to-j 
d»«fTG , X©ti> l£i|jijxixw ixXoyw x»5fji©c a' #j ipprjvcfa ttjc iiccaxoX^c x©5 ftaxaptou 'IomIwow 
tou XpiKioaxrfiJtoii, Siiifipiavow, 8to8dbpoii Mo^outaxfo;. 

cat in fl"e&r tit (Cr ¥11 112): xwv els xljv itpoc TEppaCowc IrtaxoXijv Ila&Xo'j xoii 
dlirc#ir«IXow Iltjpjxtxw IxXofciv xdpioc a' fontes sunt Johannes Chrysostomos, Seoe- 
rianms, Theodoras Mopseata, Cyrillis, Athanasius. praeterea citantor Theodoretoa S, 
0idymns 1, Eosebios 1, Gennadios 2, Origenes 1. in marpne additmr Athanasii 
fr. Ix to3 x«xA 'AicoXXiwpfow X»5|ow et Theodoreti fr. Cr ¥11 129. GennmiMi fr. 
p. 124. JI Doniiiiini8* < qoem sibi finxit Cr ¥11 124,2 est Theodoras Mopseata. 

ad Ephesios prologi: 

1 (toO Xpuffooxdpiou) h jjiaxifptoc 'loiotvv^c fi|<ilv ^ *Eft«fc Icm . . . ht xtji XT- 

2 2tuijpta¥0C II yqoiv • »OTrtp xolc ^fufiatoic • » . Ju^dfictiijg fjv 7rvixf|C 

3 8t<iI»poc II fijai" faijXfo fxoi Of<flp« . . . jpa'forca wpoc vjiouc. 

incipit catena: 

1 tv xo6xi|j xaxd t<J tfmli^ . . . xouc ivavrfouc Xdyou. 

2 Ifttfjpiavoc II fijar xdlvxaiila to Sid . . . oir' «{>xo5 Xcydfuva. 

S (Xpuaoaxrfpkou) xal 4 fiaxclpio^ 81 'IhjcIvvijc fi^olv" iloi> to M . . . ip*jfjLci#- 
(«j8a(jniic * luftfilj 81 8tt xal t«Bv aipfTtx€iv jaij dyvoitv tJjv novT|pt«v, dxo^mixrv 
x( xal Hpiflvfj? f»)<Jl rtpl xowxou. 

4 Uptflvowc* ci ^ Bid uptfiiaic . . . Ttji fiovojfvtl X«fy<p* xaika jiiv *ilprf<injc. 



catenae In Epistmlas s. Paul IV. V, 



603 



Paris. Coial. 204. G 59. 
s. X memfe? 28 x 2S cat test 2 col S2 aers, tmt me litteris semiiiiicltibiis 
eiaratus ct p& » Insignia. Dom (text) aira, min non adhibitum. edidit Cmmer, 
312 fol. cat in Gal Eph Phil Col These Tim Tit Phm Hebr. expl f, 811* seqtutmr 

§ e <*> p C a r g p i x ij c a x rj v ^ c x a I xt 8 ^ it o t t a u t *p 7 1 v I a f a 1 upocixa^iv 4 
Is s mwth 6 SecmeJTijs . . , ies mat f. 312° . . . tov>c Upfoc JtSdcrxsw® //. 



catea* Nicetae In epistalam mi Hebmeos 

aactores aominantar (exscribo Iniicem coifcl Ambresmeo a Robiati fejblcillieemfies 
praelxiini comlatis Cramer! eiitlonis p. §99 sq q, maie nmneros petioi). 



Athanasius * xartd Apefou xal AroXtvapfco 

3. xaxdl ftptiavwv 8, xaxd efttbXcov 1. 
rtpl ivavOpcoir^otaK 1. «p^ ufaTEfac 1. 
ittpl ttjc oarerjputitauc Intf avelac 1. 4^- 
fidiv 1. 

Apolllnaris ittpl oapxtfc 1. 

Basilius 6. tk xov *Haatav 2, ix twv 
ivTippTjTixtijv 2. Ix tp ^ftixcov. x«x« 
ftitoXtvapfou 1. mats Apciav&v 1. x«x«i 
E&vopfou irepl toy £7(011 rveupaToc 1. 
up©; ftfi^iXifytov 2. <|»aX(Mt>v 5, 

Clemens 2. ra!5«|»|o5 1. irpo; "EXXij- 

vsc 1. 

CossHtstiones apostolomm 1. 

Cyrillus * ^Xa^upiuv 5. ittrntoMf Kpt§- 
purlpotc xal fttaxrfvotc Jhjaaupuiv Humeri 
cittntnr *. xa-ra 'IouXtavou 1. optXfai 

4, xt 1 1. oti elc 4 5fc 1. ittpl t^c lv Isidores * 
itvt XaTpefac 3. upoc 'EpfieCav 8* upoc Josephns. 
0t©Wxt<w. vph TtfUptov 1. 4*^^^ 2. 

Dionysxus Alexandrinus 1. 

Bloaysitts Areop&gits 2 e 

Ephraim. 

Eplphaniiis i:avap(u»v 1. 

Eosebliis 2, c&o^tXtxije dirofalgttoc 1. 

160771X1x1^ ieocpawkc 1. 
Gennadins. 



toO upoc E6vofAtavo6c — ittpl IfoXoylac 
1. rcpdc EWjpiov 1. 
Gregoriiis "Bjmmm 3. tie ScjMcXfetov 
irtpl irfottwc 1. tl« x&v pfev M«oI«c 

1. xord f AftoXi¥sploii 1. sard E&vo- 

ttfou Mf p # 6t C" 2, X<IX1})[1jXlXW 1.2 

ittpl SittfopiSv oftafac *«l &S8crrfs«!i€ 1. 
rtpl lt^Ti|TOc tic t^y 9 App«f§& (xal tic 
toik 'Eppalouc) 2, f «XjaiBv. 

Hippolytus. 

Johannes Chrysostomus •• tic to xorrd 
f l»aw^¥ 4 (c')» «^« T o«€ MaxxspeloBC 
8, eSa^fipou 4. xaxd s Io^alt»v S (t 1 ), 
ittpl dbtaTaX^irrou. trpoc 2Ta|iCpiov. tjiaX- 
(ifiiv. rcpl H¥t«|AaTos 1. tic x© »%owec 
xo a«x^ nwyfAS* 1. 

Imnmm, 



Marcos mon&Aiis, 
Maximis 8, 
Nilus. 

Oecsmsaitts 1. 
Origenes 2. 
PMlo 2. 
Photins 1. 
Sesarai I. 



Gregorias (Nazianzenus) fieologss 2, ix Tieofloretos • fa x®¥ Aropiw, ipavKrrJ 
xo5 fjLrjf^Xon dTcoAopjTtxoii I. Ix xoii 2. xsxd alpfotcov. xaxA Eydtpfoo. irtpl 
irtpl xfjc Iv talc StaXl^ssw evxa^ac* & ^©5 £vavdpfuic^a€iuc 1« ^ a ^F® ¥ ^* 
rtpl uioti Xdyou 1. id. p # Mfm 1. ix 
piss quam decern fragmesta contribnerunt soli Athanasiiis, BasiMiis f Cyriltoi f 
Greg^fias aterqae, Jottaaaes Cbrysostoiiiiis, Tlieodoretes, 

titnliu Quvajmjri 2Si}j^at(uv A it 6 xt I e I cu v n a x I p 01 v xalx»v<IXX»¥ 
5t5acixciXii)v tic TTjMnpoc'Eppafouc irtoxoXljv x©a A 7 C u ditoox^Xoii 
II at 6 X u CiXXejetOfl [it a p a x vi] lepoxaxou |i.poicoX(xoo 8 H p a % X t i a c 
x« f xo f [Nix^t« td] 2tpp«¥ [Jin rasmrs ssppleta: seraafas Ambroslaso 8 



gf)4 G. Xar© et I Lletiuiaaj 

cap 111 1—6 
I Xpuaoa?<£pou' piXXcov a$?ov rpoxi$£vat . . . a'j-routopiv, 

f 8£©^4»pfjtou s rAhv (iivrot . . . xol TJJV unepo^v. 

3 §EwfiiiipTl)Tou* oai) fi|3l non^p-atToc . » . fciWaxw aa^ptaxtpov. 

4 XpuaoOT^piou' xol avx^c <pi)Gi xtjc . . . tto Xsotj. 

§ § e o S is p if] t o u * eiSlvat pivxoi jjfj . . . tcuv S s jq <p6aetav. 

6 K u p I X X o u 6 (x i X' • d>wXa yap ol ^ptaxopid )f ot . . . duafav feposivejmiw, 

7 A XX m 5* rf cpTjatv o l . . . fat fxffjivijxt Xdyoe. 

8 'Aiavaafou x a x d 'A p e i a v <3 v . eft 1 fat f Ijp aursi . . . Si* bfAac av ©c. 

9 KwpiXXou ftijaaup&v x« fe SUkixxsi to(wv fat . . . xti ar^paxt ctuxo'J. 
lOrpijjopCou N 6 a a ij c x a t d EuvofJiCot) ^ f • 45xs £vrauda T<j> tSlffi . . . tijy 

11 KupCXXoo ilijaatjpti^ Xp #e dXX* dxoufaoaav ol . . . xol dxijpdxtfi ytact. 

12 Xpti303T^|j,e ? j s eip^x&t dfaX^pol xX^aewc . . . troXX«j> §a5aAqh dvipwnTOC. 

jitftirou. E 2 inf. 6 393. 
s, XIII bomb 33, 5 x 26 cat text 32 sera, coat sac per » indicator, nom (marg) 
atra. titulos at ornamentam, qaoi is fee picta® est, miniata. qnat. lemmatam 

|<iitia diflcllia cognitu. f. 1. 2, 267, 268 membr ex lectioiario Yet Test. 268 fol. 

post f. 22 desiieraatar 5—6 folia, post e&p. lis desunt 2 folia, cat Mlcetae in 
Hebr Integra 38, aide sis L& Biblioteca Ambrosiaaa di Mam MM&i© Tlp©- 
gr&ia Luigi di Gi&com© Piroia. 1880. p. 92. 

Paris. 238. G 163. 
s. Xlil membr li s 2xI2»7 cat text 23 sere, coat sac per »(min) insignia, tit, 
init, eoib (marg) mia 9 391 foL cat in JH©fer 1—8,11. expl. Itpfjp' xnXwc 
jjtlvxoi b in6QxrAm . . » t&xpofec Ixcpafvwfkt. 



¥1 
Oecameail qua© fertar cateaa 
permnltfe seruata est codicibus, quorum band parma pars a©mma ant plane 
omittunt aut Bummopere aeglegimt; quare selectos Mc tantum codices recenseo. 

ancteres nominantar 
Acacius 1. Gena&ims • 

AsastssiES Sinaita Yea, 34 f. 28CX Gregorias Nyssenus 2, 

Arstfa&s s&episs citatur in Tea, 646. Joiasaes * 

Atli&sasiiw 1. Irenaeus & toO f Mjm 1. 

Bajiiiss 2, li t^g upsc XwtoitoXfeac Im- Imim 1. 

stoXtjc 1. Isidorus 2, 

ClemenB Strom. 1. Oecmmeains * 

Cyrfflus 9. 4v ttji iP 1 §t§U^ tw xaxd Origenes Ten. 33 f, 80^. 99™. 271'. 321«» 

'IouXiavou i, Iv xiji ip # xs^aXa% tSv MethodiES 1. Ix xm itcpl ivasra5£io? 

sXoXI®¥ ¥en. 84 £ 275®. ibid, iv dpx| Mjm % (6 fen. 34) 

%m I" X%o^ L (plura eissmoii Laar. <Photiu8 in coiicibas dassis b>. 

X 7 et Yen. 34) 1% x^c Iv kvi Xatpslac Setteriaans * 

L&et. X 7f. 139. 265, Seneriis •? 

Dionysius Alexaairiaiis 2. Theodoretas * 

Eaiebins 1. Trj r pion (tqB iylon Tpwf«voc q) Laor, 

Qregorliis Naz. tic x6v p 1 mpl »!oa X<fyov X 7 f. 81. 

Lasr. X 7 f. 90. 
in nsmMbms nel MbrenoM titaMs aiscribeadis iimma est coiicisi s&rietM, 



catenae in Epistmlae s. Pauli ¥. VI. 605 

Rom VII 8 sqq. 
5* 1 o&x ^ v< %oc «tioc . . . fjtlj icp^axfj a&ToTc 

2 2eu1}pla1l0^j• %ttpx!av Eoixc Xijetv . . . xoiv6v tfvov ftqXot. 
£a # 3 xaX»c to xaoav . . . xal paftcbv iirotyaa. 

<4 # tu x 1 * x^plc T^P vdfi.ot> f| p£v . . . lycu Ik dtnlt«wv>. 
IP* 5 dtv£¥lp7T|T0C * d 7<ip ivVjpyei . . . 06^ outcuc fj furfpxavon. 
S^f 1 6 iccJte ICiov x^P^ • • • £v icapaSeJacp (coVjv. 
?eV 7 upo jmmIw; SijXovtftt . . . ipXaij«v 6 v*%©;. 
^t 1 8 IrroXi^v tpjot xiv v^(aov . . . trp a^rrfjc cpSoiv. 
6c 1 9 RdrXiv xd otCrrdk iroixAcoe . . . tjj ufaxet xp(?cou. 

<10 # co x 1 * dviuT^pcu ciir&v Bzi . . . to xflfxiorov ip|aCofA4w|€>. 
K' 11 o^ |«p "rifc xou vcJfioy . . . ifuM^a^tv m ImxuyMrrm* 
<12 ^fox*' 5|toc 4 ¥<Sjaoc &n fyuXarrev . . . xatka lntxlXft>. 
5K 13 Bco&cop^xou* v^jaov xov piuiaatxdv . . . cpuXdfaoonciiv c&Tpt7ci*Couaav. 
Etj* 14 Tva fij 1 ^tiX^fi TC **^ • • • xa ^ dtcptinrou dn^XXaSev. 

<16 #tujx l * ixtiSij *ri)c 4|Aapx(ac . . . ApaprcoXdc ^ Afj-aptCoX 
ft* 16 fvo fij 1 8eix t| aCiTfjc . . . xotk© cpOytopfv afc^v. 

•) Photii scholia 4. 10. 12. 15, omittunt, ceterum consentient Cmsl 95. 
Vat. 766. Mmqu, 98. 192. Bodl. Boe 16. Lam. IX 10. X7. X19. Fctt. 546. 
Ambr. C295 inf. 

13 momen om. Cmsl 28. 30. Lam. VIII 19. 

2 et 13 om Cowl M2 *- 

2 om 13 sine nom Law. IV 1. X6. Paris. 218. 

2. 12. 15 in marg. Law. X4. 

2 to'j aixoS. transp. 9. 13. 11. Paris. 222. 224. 

2 xow «6x©5. transp. 8. 13. 9. 11. Cmsl 217. 

3 on, 2 et 13 sine nom Cmsl 224. 

transp. 2. 1. 3. post 12 addit 12* £p« xC xal 6 tItoc ^pfuljvcuatv Iv 5 1 xard 
pavix«fouc(!). Fate. 1430. 

initio 1 Cor consentiant cam ^mfo*. C^S5 inf. Vat. Palat. 10. Vat. 763» 
764. Bmrb. VI13\\ initio II Cor: Ottob. 31. 

eiasdem familia© sunt Paris. 223. Mhen. 100. 

b) Photfi scholia 4. 10. 12. 15 exhibent Ambr. D 541 mf. Vat. Pal, 204. 
VeneL 33. 

4. 10. 12. 15 sine nom, transp. 15. 14, om 2: Mosqu. 347, Mm. MrU. AM. 
22734. 

4. 10. 12. 15 in marg Cowl. 27. 

transp. 10. 9. 12. 11. 13, 15. 14. 16 Fen. 34. 

m) Paris. CoisL 95. G. 880. 
s. X. memttr. 35 x 26. 8 cat marg, cont sac angustiore spatio exaratas : 



1 2 



1 cont sac 

2 catena 



nom (mg) atra. sapplementa Mtteris minutis exarata. min non adhibetar nisi ad 
bnat-num lesignandos. 348 fol. 



606 Gk Karo et I. Lietimann, 

Faffc. 766. G 84. 
s. X membr 88 x 28. 5 cat marg 40—50 mere, lem-num. min non adhibetar. qnmt 
249 foi cat In Paul. 

Mmqm. 98 (99 M94W). G 123. 
s. X/XI membr 84, 3 x 26 cat marg c. 45 uers. nom (text) atra. qaat. cat in Paul. 

Mmqums. 192 (193 M. 95 W). G act 103, Paul 118. 
s. HI membr 80x21.5 cat text 2 col 89 uers. contextas sacri non nisi prima 
©t ultima qnaeqne nerba adscribnntnr. iniiiales eontextns sacri caeraleae, catenae 
miniatac. nom (text) min. qaat-nnm recentes. 235 fol. com Glryeostomi In Act 
Cath. cat Oecumenii in Paul. 

Oxm. BoM. loe 16. G 47. 
8. X membr 28. 6 x 21. 5 cat marg. §0 uers. lem-sign et nom (text ael marg) 
fol. 2—13 min, abhinc atra. hypotheses litteris uncialibus exaratae. 2§S fol cat 
in Paul. 

Laurent IX 10. G 481. 
s. Xll membr 80 x 22, 5 cat text 83 uers. cont sac per dp^ 1 , cat per Ippi* insignls. 
nom (marg) atra. 892 fol. cat Nicetse ? in Paul, nidi BandM I 404. tit Igr^si; 
xo5 fiaxapuoxsE ton fupwroXIxoy [NixVjxa] fipaxXtfac xk x«c lutaxoMc tw *5jfoi» [la'jtau 
*mu ditoarrfXou. [Nndjxa] sappleait man 2 supra lineam. 

Lour**. X 7. G 102. 
s. XI membr 33x24.5 cat marg c. 40 uers. iiit, tit, lem-num et -sign min. 
nom (text) atra. qoat-nam recentes. 270 fol. cat in Paul. 

Laurent. X 19; G 108. 
s. XII membr 24. 5 x 18. 5 cat marg c. 40—45 uers. tit, init, lem-num et -sign 
nom (text) min. cat in Paul. 

Fmd. 546. G act 140, Paul 215, apoc 74. 
s. X membr 30 x 24 cat marg 54 new. nom (marg) atra. capitom nulla diaisio. 
min non adMbetnr. f. 1 Acta cum prologo ei %a\ update » . . catena desiderater, 
qnamqnam margo latissime patet. §9 m prologue rcplv fat&ijfujom UvAm . . . 
fooftatx&v ditoortfXaiv. seqnitiir 60 11 Paali diroiijfjia et paprftptov deinde hypothesis 
ad Kom xmrrpt faiorftXti . . . et 68 m cat in Mom iem-nttm («'— p') etiam ea firag- 
menta nmmerant, qnae nomina prae se fernnt f. 133 Gal 8 si dfpa codex desinit : 
seqaitar 134—173 snpplementnm 8. XIV (bombyc). f. 174 pergit uetus codex 
I, Tim 4 10 prfXtora mtJTw sed nalla fere nomina reperinntir. 205 r com in Cath 
sine nominibns. 237 1 * com Andreae in Apoc. 

Ambroe. C 295 inf. G 391. 
s. X membr. 85 x 27 cat marg 41 tiers, nom (marg). min non adhibetar. inc 
mat in apodemk, mart, hyp Rom, enomeratio epist Paul, cat in Paul inc to cnwvoi . . . 

Paris. Coisl. 28. G 28. 
s. XI (a. 1076) membr 37. 6 x 26 cat marg c. 85 mere, tit min. nom (text) atra 
f. 1—5 ex .aMo codice. f. 6' martyr, hyp. Bom. f. 7* cat in Pan! cap VH f. 26*. 
expl. f. 269 n . sabscr. : xt 1 ffo^fttt x» mrrimnhm tijv pipXov Tafrrnv vtxi^tfp' «mi§ # 
(= icpiiJTo<JiraiapCi|i) xat u rh lcf§j.afjX: — ixtXttt»§ij a5nj ^ pt'pXoc fMjv* fowttfi cti; 
xa 1 ^|ac # c M X tl P^ € itflrrxpcrcfou «§«ipTt»X©ii * &aictp #* ovoi ^a(povttc CSttv icarrptSS* 
ofktu xal ol ipcifovrec pipXfon tHoc i jz<f&' ivV i 1 (= 21 ianii 1076). 

Paris. Coisl. 80. G 879. 
8. XII membr 29. 7 x 22. 5 cat marg 50 ners. tit, init, nom (text), lem-num mm. 
2+176 fol. cat in Paul. f. 2*« Paul imago, f. l r prolog (sine titolo). apodemia. 
martyriam. hypoti Mom. cap (tit: xtfoXafav Exfttatc xafoXix&v xaf fatatrnpi In- 



catena in Epistnlas s. Pauli VI. 607 

otoAijv to5 diroorrfXou fyrfvrcov TW » V **l fupixdc tnra8i«pl<Jtic Ttk fctd tow oijfAcfoo 
tow doTtpfoxou expl. f. 176a. 

iawettf. ¥111 19. 
s. Xll menibr 21.5 x 17 cat text 27—33 uers, sei cont sac in compendium redact© 
proponitmr mlp-mm, catenae fepji 1 . cont sac, tit, Init, lem-nmn et -sign, nom (text) 
xnin. 298 fol. com in Acta, cat in Paul. 

Paris. Coisl. 202* u. p. 594. 

Laurent. IV 1. G act 84, Paul 94. 
s. I/XI membr 32x24.S cat marg 55 uers. 244 fol. com in Acta Cath Paul. 
momma desimt? 

Laurent X6. G 101. 
s. X membr 34x25.5 cat marg 38—41 uers. hypotheses 28 tiers, init, lem-nnm 
et-sign, tit min. nom (marg uel text) initio miniata, delude atra. quat-num a'— Xp. 
286 fol. cat in Paul. 

Pom. 218 u. p. 594. 

Laurent. X 4. G 100. 
s. XI membr 31. 5 x 23. 5 cat text 28 uers. cont sac litteris seminncialibus 
exaratns et per > indicates, quat-num desnnt. nomina Ms tantnm fragmentis propo- 
nnntnr, quae initio manus 1 in margine supplenit : ceternm nemo nisi Oecumenius 
nominator, man 2 saec. XII initio nonnulla margimi adscripsii 426 fol. cat 
in Paul. 

Part*. 222. G 157. 
s. XI membr 30. 5x26 cat marg 45 uers. nom (text) atra. tit min. hyp Rom, 
apodemia etc. suppleta. 4 r cat in Paul inde a 1,11. 

Farie. 224 (expos.). G Paul 159, apoc 64. 
i. X membr 28 x 21.7 cat marg 55 uers. tit, init, lem-nnm, nom (text nel marg) 
aurata. cat in Paul inc f. l r ^ pipXoc auxij t«jt« oopLiKptypdtyet. ^ tu>v Inmrokmv 
oic<58e3tc 6td ld\i$w 6 itauXog b dfuXoc . . . f/X 1 ) 08 F 1 ^ * 0^ uersns). "AicoXXov Ippe 
. . . tou upc Xrfyoe (7 uersns) "Amm toIvuv . . . xp^votc to& TtptuXow (47 uersus) 
deinde nersns Tip IxxdiXu^iv too itadfwou Mjou rm ^pu>c (Iiror(iTpdi4»ttvT©c cbc Ppovrrjc 
pvou cingBntur uerbis iwrfwou upc^ppirjoic dtyeuSeartfTi) anro exaratis. f. In prolog 
apodemia martyrium hypoth Mom, cap Bom. f. 5 r uncialibns aureis b f«]TpopciCaT¥jc 
. . . m^mwyhy. f. 5 11 Panli effigies. 6* Chrysostomns in cathedra sedens, dextra 
laeiaqne Oecnmenius et Theodoretus: plctnrae cinguntur nersibns 4* U X^1 ^pcovoc 
. . . xpwrfvouc ypcftpei ptfvoc. f. 7° nacnum. 8 r inc cat in Eom. expl. f. 222*. 
f. 22S r apocalypsis Johannis cum Andreae commentaiio. 

Fort*. Coisl. 217. G 381. 
s. XIII membr 27. 5 x 20. 7 cat marg 50 uers. tit, kit, nom (text) min. quat non 
num. f. 1—4, 5—16 ab hoc codice aliena. 227 fol. f. 16* cat in Paul. ^ 
iwv lirtOToXii¥ yiccJieatc Sid li^^mv b traiXoc b £oXoc . . . 6p%oc obv 
ki&li. t| pipXoc a5xr| x a tt t a aupiceptyprffct. b pjxpopafeTijc . » . dtva> axqit- 
xo«xfev. tic t^v <fytov 7caGXov. <pi>x$j ^pcovoc . . . tp^pavtoe pXiitiov. f. 19* 
prolog apodemia martyr hypoth lorn cap Mom. 21° litt mim: DauXoc b fjtuaxfjc . . , 
icoOXoc fcppafoic xc£6t. £ 22r inc cat. VII f. 36' expl. 225». f. 226—227 nalde 
mntilata continent fragmentum Daniels prophetiae (?) et hymnos. 

Bmm. Coisl. 224 n. p. 597. 
VaMc. 1430. G act 155, Paul 188. 
8. X membr 35. 5 x 27. 5 cat marg 50 uers. nom (marg uel text), init, lem-nnm 
uel-0ign min. fol 1 et 8 8. XIV suppleta. quat. 270 fol. cat in PanL Cat! 
„ ii: ■ Bm. A. WSm. MmxhsicMisM.. Philolog^-Mito. llaat. 1908. Hafts. 41 



6Qg G. Ear© et I. Lietimann, 

sine catena, f. 268 sqq nonnullas adnotatioies ad Jacobi epistnlmnt continent 
s. XIV exaratas. 

Folic. Palat 10. G 406. 
s. X membr 38, 5 x 24 cat marg 85—45 Hers, diligenter exarata. nom (marg). 
initiale8 ininiatas mauls recentior addidit 268 fol. cat in Paul. 

Folic. 763. 764. 
s. XVI liber membrane impressiis. 88, 5 x 22, 5 cat text 88 nert. nom marg. 
titulus : An^atcc iraXaeal xal Xfav cby&tpioi | PpayjjXoykv xt %a\ oay^vctov rai X&jtm 
fyouaat tyaupaar^v, Ix liaf«Jp«v xiiv | Sqlmv iraxIpoiY 6ico(Avi]fjLflETtuv inri Olxoupcvfa* 
xol Aplia ouXXc^dctaat e(g | x«« xijc viae Itat^xijc upajfMrrtlac xefcBt ( xoi |&iv Oixoo- 
fMvlow | el« xds Ilp4|ti; xtBv 'AiroaxtfXuw | Eic x4? §#h:<x K«§©XtxAc Xtpfiivcic fmsxoXik 
| El; xdc Ila&Xou rofeac I Tou 81 'Aplia | Etc xljv 'lairfwou 'AwoxdtAmJiW seqaantnr 
e&iem latine. In fine legitnr 'Ev ©»jijptiivTfj napi vmfivtf xal xofc dfaX^oie X«pl«c* 
Irti duo xfjc to 5 } xupCou f|fAtijv ivaa*pxou itapouafac ^cXioartji itcvraxoataOTtp xpiaxoffrip 
Btuxiptp |AT|¥05 <Deupouap(ou. Ferottac «jM#«f i5teplkiftt#ffi et fratres SoMm M3XXXM. 
Meme Febr. 2 nolamina. cat Oecuunenli in Acta Cath Paul com Arethme in Apoc. 

Mmrber, VI 13. G 896. 
a. XII membr 34, 5 x 26 cat marg 44 oers. tit, lem-sign et-nnm min. nom (marg.) 
atra. 195 fol. cat in Paul initio et in fine mutia. 

Vatic. Ottob. 31. G 195. 
s. XI/X11 membr 88 x 26. 5 cat marg 49—61 tiers, nom text, min nom adMbetnr. 
cat in Paul inie a I Cor 14 is. 

Paris. 223. G act 131, Paul 158. 
s. XI membr 28. 2 x 20. § cat marg 54 tiers, tit, cap, lem-nnm, nom (text nel 
marg) anr. qnat-num min. f. l r prolog, apodemia. martyr, hypotfa. Rom. cap 
Rom (sine scholio). f. 6 r (man 1 1) ixoifjtfjlij oouXoc xo5 dv ftaotXetoc f«jvl pM^rlmi 
it 1 (vftixTtuivoc §' Ixowc ,cf W ^f*^p» t 1 xoi pcydXou xavovoe wpa j* * ol dvaycvfusxovcce 
rj)rwl« tutip ajxo« ltd tov xv. (19 martii 1086). cat in Paul, lacnna inde ab 
IXajJtv (Rom 4, 11) U8<pe ad rm iawxou (8,2). Hnc edidit cat in 11 Cor Cramer. 
£ 202 r Oecnm in Acta: cat text, cont sac litt unciatibns. nomiia desnnt f. 282 
Oecum in Cath sine nom. f. 271u-Euthalii prologis. apodemia. cap Rom. 
scbolion. 

Atom. 100. G 882. 
s. X membr fol. cat text 31 ners. cont sac litteris semimncialibas exaratos, nom 
marg. tit min. f. 1—44, quae catenae praemittuntnr, 8. XV comscripta sunt 
877 fol. cat in Paul initio et in In© mntila. inde a I Cor 15 ss usque ad 
Hebr lis?. 

Hi) Ambros. D 541 inf. G 892. 

s. X membr 38 x 81 cat marg. 46 uers. pnlcberrime scriptns. init, tit, lem-nom 
(a — p')i nom (marg nel text), quat-nnm min. f. 155—170 a maun altera. 823 foL 
cat in Paul: Rom 5 to -Hebr 1085. 

Vatic. Palat. 204. G 407. 
s. X membr 33.5x25 cat marg 55 — 60 ners. nom text (sed Photii nomen la 
margiie adponi solet) quat-nnm desunt. min non adMbetnr. lem-nnm «*— f, 
catena neglecto contextas sacri spatio ita conferta est, nt nerba sacra expositionem 
post multa folk sequi soleant. fol. 1—2, 181—182 ex alio codice s. XIII desnmpta. 
182 fol. cat in Paul. 

Fene*. 83. G 110. 
i. XI membr 39 x 82. 5 cat marg 46 ners. nom (marg nel text) mil, lent-imit 



c&tMaa in Bpistuke s» Paali VI. VII. 609 

fa # — p') mill anonymis scholiis propositi quit. 870 fol. f. 1 aacuum % est in 
Paul me to dicoua . . . 

Jfoifn, S47 ii. p. 596. 

Mm, Brit. Add. 21734 a. p. §98. 

Pam. Coisl. 2f e 6 20. 
s. X raesabr S5 x 25 cat marg 41—46 tiers, aom (text) atra. minium non adhibi- 
tam. quat-num. f. 2* legiimr toSto xi (JipXfov ft&orai tic -op Xa4p«v naps dfatvasfou 
jiowptS fiicip smTi|pfec lauroS xal t»v f uf u»v ^aalou a^' » * & * pc^a^X xal fiapfac 
xal ©I dvorrtvioaxovnc f%i3§f biclp akw, 2 s manu 2. irtpl ictaxuiv ftadpUuv mjyyt- 
wfee» B f prolog spoiemia. 4a martyr. & hypoth. So®, snbscr. man. ree, Xlovroc 
(ipoicr' QmMmv M tij Ilia imxif® ttXiuruiv. 7' cat in Paul isc mat &b diloilsc i| 
ipaprfo (6, 18) cm! kc x«is»c tJjv dfiapxtev dfttxfav IxdXe aiv , . . ¥11 f. 9* expL f. 260* 
f. 251 aegre legitar. scholia Photiana la m&rgiae addidit sins eomiae man S. 

Fend. 34. G 111. 
§ s XI membr 33 x %B eat m&rg. n©m (mmg nel text) nun. lem-num {«"— p*) min 
s@nnM fragmestis anonymis adscribwittir : leu -sign min nominibos praescribit. 
quat 832 fol. cat ia Paul, prologas DaiXoc 4 littfexoAoc . . . sequitnr dbtofiipfa 
el paprbpcov, hypothesis ad Eom f capita, iambi IlaGX©c & p6ar7)c t«*»v dicopp^xuiv 
Mjw . . . l«drw©y pfatyotc ^ xtxpupifAlvij, hjpotheses epistulanim mstnc&e b IlauXoc 
h du'Xoc ix t«ov icpafpdruiv . . . delude encomium Pauli 4 fj.i)Tpopa{cm]c xal ftbcwc 
dvatpfajc pogtreiii© tic t ^ ¥ I y t o ¥ fl a S X o ¥ • f'rjf fj Mipn»¥©€ fi tupawtxiuTd'n) . . . 
incipit catena: Tfvoc Ivcxtv o&to5 tA ffvo(Mt 4 if Ac . . « deskit f. 832^ . . . sic t$jv 
fjtpytafow too isotj dpaprdvovrtc xal ^aftupoOvrtc. 

Fnfe 2082, 6 act 160, Paul 198, ap 24. 
s« X memfer, com is Apoc Cath. ad Pan! ex Oecumenio nomlnata tantum semels 
eseerpslist nidetar. _____ 

VII 
anctores aoMaaBter 

Acacias ts^© 1 sgr dregorins tlieotogas 4, 

Aamstsiiia ix t»¥ Ipto/ xai X6aco»v 2# s Orefortos Mysseaas tie to nip ^|«S¥ p # 
dhm»o(?) 58^. 59' s&epira. %tXfac 24«. tcp^c E&vrf|«ov Xo' 37f. 

Btsiiiii 5. qjq 4 e e fa to5 ¥pic difjwpi- 63'. Ix xo3 S^ouc S7 f e 

a%©¥ xt 1 xt 1 28*. tic xA §«ipT6ptov (JohmmB) CkijnmtQmm » Ix tou Sf ©hc 
IohMtoc 24» sis xd wimp \p.w 26r 1". 4». 21». x«a te 28. 

Hs^f&Ipn 88 r . fa o^ix ianv «Cti©c t®v Jotiaanes CMmax 48®. 

%ffim®¥ b Hoc 45* doxi|*rixiiv 48^ bis. {Jetaamet) Damasceniis S. Ix tm xt' xt* 
■ bis. tk thy If ^aifjufv 48®. nxpl S» 9 4# 8 46». 48«. 

fiifvou 48°. 4v X«e(C (?) 4f"X' 48®, Isidorus l§ a » ItnoroXij ,«a|u' 45r. f aapiS' 
doxi]Ttxa>v 48^^ m ^xxj 1 60f. ,«tXC 60«. 

Cjrfflu 8, Ix x©i If m*c T@i s^ 1 22» ^o 1 Bfjydmiis 12* w^q Bokimim xt 1 W 27». 
Br, Sfa 8 8i^ e 42*. nerd Xowx 1 24^ e (h|- If 1 27* if 1 88». il # 42=, 

senp©5 2i« 9 80* 41®, %fk i^m^ ^* Methodius 61r. 

cgpl t^c lv itvi XaTptlsc Mf ^ Si 1 *, 48". Oscamsaiai s^o* S3* 

wrai f l@uii«s¥ 4S^ bis. Orlgeaa 7. Ix to-3 cr^ 1 28r. 26« bis. 
I^l # (?) ix wi tic xiv 6 ' f aXjidv 88* 17a, 29* 33* 35* 

Easelniis 1. Plotias 5. ^e f 27 f * 88»* 88«. 40r. 42». 

Qemiadiiis • ix t©i S^pooc * 

41* 



§10 0. Ear© et I. Lietzmann, catenae in Epiatmlae s. Paoll etc. 

Senerianns S» ^x® 1 44a * 5 ° a - &2 "- S6f » Theodoretne • i% %m Sfwc 2s ^ s 22r. 

saepiufi. tk xd ds© # xfjc dtfec ifwfTjc 41*. 

Semenis 21«. Theodoras Mopieat^ 6, he t©5 o^o' 24». 

Syme©ais magistri tto X©fe§lr©w l r . 28*. 29 s , 85^ 42s. 4# saepios. 

sine aom spoc 'Piupetfooc *s # p 1 55 m « 
a©ta Ix xoy 5f ©»c Ipscia asclorls praesenpti coiaiitBtansm expilatum esse imdicmre 
nidetur: quibiis ix xm erp # P^&e®isit es enleia sumpsit. f. 4f s adnotatnr faou 
|i6vov to Ivopa xal t^ Ix toS Sfouc auvtJaxoXoodtl quod ad Tfatocfofali aulas 
scholia periinare puto. 
Mom ¥11 a 

1 6p,apTfav Eotxt Xffctv . . . iim fti)XoT. ¥12® 

2 "*A X X «n e xaXais to itetaav . . . f*fi§ei¥ I-rfAtsg, ¥1 3. 

5 dbt! TOO dvtvlppT|TOC . . . OUTWC ^flrfpTttVOV. VI 5. 

4 rokt ECttiv x<i>plc * * » EpXatpcv 4 v«%oc (?). ¥16 + 1 excerpts, 
§ ifuspfCa o6Mv Ixtpov . . . to X"P ov %p4- 

6 *AXXm€' tooto low! xcrojyopCa . . . yvtbfjujc Isrik 

7 six tlirtv |l|0¥t . . . irtptTphccov xt^paX^v. 

8 * A X X m c * fi tic C®^ ¥ F es fo^ttca * • • iaur^c ^pftoiv ©2 ¥1 8* 
§ AjAaprCav It«¥ dxoiiffp . * . iwfXiv d^pavtCofJiivijv. 

10 'AXXcmc* Tivic Ivraola o& rtpl . . , afrcov xsXef Xlfu>v. 

11 2cui)ptavou* v^(jlov tov fAtuaaixov . . . tfrrpeirfCouaav. ¥113. 

Ftnrfo*. 186 (46), 214. 
s. XIII bomliyc 23, §x 16 cat tm.t 8© uers. coat sac per > in marg indicator. 
nom (mwg ael text) mil. quat-num. 145 fol. Augerius is Bmsbeeke comparauit 
Ckmstantinopoli. f. 1— 69 r cat in Bon. ieest feMsm prima®, 89?— 70? (sic) cat 
in 1 Cor 1, 1—12. tit: 'Epp^vcfa Eh t^v rcpdc Rofxvi 1 at 1 IicwtoXijv t&S £v 4jfotc srpc 
^puuv to tow xpoaoarrffiou mat $eo&u>plrou. 

¥10 

Folic. 1270, act 154, Paul 187. 
s. Ill membr 22 x 16, 5 cat text 34 ners e cost sac per ml^ eat per Ipf* 1 indi- 
cator, kit si in, nom (test ael m&rg) atra ia catena ad P&ali eplstol&s tantam 
adnotantor. Acta ia ieeiioaes diEiis, 164 foL com In Acta Cath. cat in Som— i 
Cm 16 m. 

ad lorn ¥118 habet (cf. ¥10ecwm.): % Seu^ptavou. 3, 8» f l»- r&i tfxi 
pot . . . xaTcfttxa(tffH}v. 7 0eo8u»p(TOu. T* tout© (oxct fiiv tlvat . . . &^Xa>aev ilswv. 
8 H * o d u» plxti*j, 8* 'Id» a C5«c kwq itavxa^ou . . . xol Itt^iajt Xlj»v. 13 §§©§«»- 
pCtow. 14. 16. 

EX 
Fsrti 216 u. p. §§§ in «teaa ad Pan! s&eplms iomm& aifii ad Bom ¥11 
8 sqq s feab«t: 

1 ©i^ 4 v<5|ioc . . . l|Aal©¥ Is toy vrfjxoo. = ¥1 1 -f- 3. 

2 mw afxiov 4(jL«pxi]|nlTciJv . . . IvtpyoupivfDv fxcXfi^ Mtteris HMcialibEg. 
S %Sa xaTf|p|^#T||j,gv . . . dtXM irvs po^doSv. anc. 

4 xattiiJetv xal Ti§¥«vat . . . ifmi^mmy «&t#|V, 

5 ffpfl Touxoy ^v i2pi)x«(ic . . . dbpQettfjv lEpansu«¥ e una 

6 fa foXacwofAlvij T^ l¥xoX^ . . . npo««^fjc xadapac* una 

7 dfisptfev Eotxc Xl|tiv , . . §§m Si}XoT. nac. = 2. 

S Ijeb nhn |lii (gic) ttj¥ Iialufjifav . . . Ixglvmv ijvm^^wi% 



INDEX A¥CTOE¥M 

qui ant catenas conscripserant ant m lemmatam lateralis sal prologoram 

titalis ©eemrraiii 



Acacias 5. 7, 8. 17. 8O0, 601. 604, SOS. 
Acacias Caesareensls 3. 7. §98, 
Aiex&Bder monaclius 577. 
Aiexaaier Nicaenus 13. §69, 
Ambrosias 577, 
Ammonias (presbyter) 31. S48. 578, 

584. 585. §87. §89, 691. 592, 594. 596. 
Amphilochios (feoalensis) 3. 576, 177. 

585. 687. 589. 

AsastMisi (presb.) 29, 39. 42, 48. 47, 
58. 366. 570, 673, §76. 577, §87, 6§9. 

Aanstjysitig Antiochenus If. 53 ? 562, 584. 

Anastasius discipulas Maximi 577, 

A Basiling Nicaenus 48. 

Anastasius Sinalta 604, 

Amimm 39. 43. 577, 

Andreae catena In Isaiam 304, 385 sqq. ; 
m Acta apost. 532 sqq. 

Aiidreae (C&esareeesis) com in Apeca- 
lypsin 594. 606. 607 s 

Andreas Cretessls 582, 587. §83. 

Antiochtts 53 ? 809, 

Antiochus Ptolemalta 8, §66. 584. 585. 
§89, 

Aatipater Bostreniis 577, 

Apollia&ris 8, 6. 7. 8. 18. 21. 24, 25, 
29. 34. 35. 88. 89. 42. 43. 47. 48. 
53. U, 68. 65, 299, 805. 306. 807, 
308. 810, 314. 319. 826. S3§, 843, 
346. 347. 846. 560. 562, 565, 586. 
567. §69, 671. 573, S75. 576, 577, 
584. 58S, 586. 587, 589. SSL 692, 
695. §96, §98. 603. 

Apollo abbas 8S5 9 

Apoiomms 299 s 

Apostolm 600. 

Apostolontm constitationes 603. 

AquMn 17. 61. 306, 582. 

Aretha® 48. 47. 48. 53. 307, 604 

Aretha© com in Apocalypsin 608, 

Arethas protothxonss 697, 



Arianns 54. cf. 29. 

Aristeaa 9. 

Aristofaiss 81 a 

Araenlms 21. 43. 47. 63. 61. 

Arseaiis monaclius 84. 576. 

Arsenius episcopos Tripolitairas §92. 

Asterins 21. 24. 25. 28. 29. 36. 38. 48, 
47. 53. 65. 567, §76, §77, 

Mkmmms 3. 5, 7. 15. 17, 18. 21. 22. 
23. 24, 25. 28. 29. 32, 36. 38. 
89, 42. 48. 44. 47. 48. 52. 58. 57, 
58. 61. 64. 65. 66. 810. 818. 824, 
825. 326. 3S2. 388, 835. 888, 341, 
84S. 848. §62, 565. 566, 567. 570.571. 
57S, 574. 575. 576. §77. 582. 585. 
586. 587. 589. 591. 592. 596. 601, 
802. 603. 604. 619. 

Atliana8iEsarcMepi8copE8CorintMu8576. 

Athenaeus §82, 

Augustus Antiochenus 89. 53, 64. 

Basilius 3. 5, 7 8 8. 9. IS. 17, 18. 21 
23. 24. 25. 28. 29. 31. 32, 35. 88 # 
39. 42. 43, 47. 48. 51, 63. 54. 67' 
58. 60. 61. 62, 64, 65, 66. 299. 80S* 
804. 306. S§6. S07, 309. 310. 811- 
313. 314, 319. 826. 835, SS8. S40 s 
341. 848, S46. 348, §60. 562. 568, 
565. fi66 s 567. §70. 571. S76. 576. 
577, 582, 584. 585. 686, 587. 589. 
691. §92, 595. 596. 598, 600. 601., 
602, 603, 604. 609, 620. 

Basilius apiscopis Seleaci&e 5. 

Caesarius (frater Gregorii) §7S # 584. 
§87, 589. 600. 601. 

CeireBis 322. 

Cnarteriiis 601. 

Clristoialis monachus 304, 

Clemens (Alexandrians nel Stromalens) 
7. 8. 32. 65. 319. 326. 560. 562, 567, 
568. 576, 577, 587. 692, 598. 600. 
601. 60S. 604. 



612 



0. JE&ro et I. LI ©tinman, 



ConstitationeB ApostelorEm 603. 

Cosin&s 577. 

Cosra&s HagiopoMta 589. 

Cosmas Iaiic©]pl©Qit©g 42, 83. 61. 64, 

Cosmas Moa&cfess 587. 

Cyprianus §77. 

Cjrilas (Alexandriiias) S, 5. 7, 8, % 
17. 18. 21. 24 25. 28. 29, 31 32. 
35, 88. 39. 42. 43. 47, 48. §2. IS. 54 
67. 58, 62. 64. §5, 66, 299. 803, 305, 
BOS. 808. 814 3 19. S27, 331. 334, SS5, 
888. 840. 341. 313. 846. 847. 348. 

560. 56 1. §62, S65. 166. 587, §69, 
670. 571. §73, 574, 575, 576. 577. 
182, 584, 185, 586, 587. §8§ s 591. 
592, 594. 598, §97. 598, 600. 601. 
§02. 603. 604. 609. 620, 

Cyrillus Hierosolymitanus 5. S, 24, 324. 

§78. 583, 587. 
Diadochus 810. SI 2. 
BMymas 8. 5. 7, 18. 21. 24. 25. 28, 

2S, 34. 35. m, 89. 42, 43. 47. 48. 

53, 54, 57. 58. 64, 65, 300. SOS, 305, 

806. 307. SOS, 811. 814 318. 819. 

827, 343. 348, 584 585. 586, §87, 

589. 591. m-2 t 598, 538. 800. 601. 

602. 
DIoioras S. 5. 7. 8, 17, 18. 21. 25. 29. 

35. 42. 47. 48, 58. 58. §4, 65. 800. 

80S, 806. S4S. 585. 586. §§a 600. 

601. 
Biogeaes 64 e 
BiOBtysiss 19. 81. 42, 48, 48. S§, SOS. 

305. 308. 319, 827, 341 . 567. §87. 
Dionysius Alexandrinus $, B, 8. 312. 

561. 562. 578. 587, 592. 596. 600. 
601. 603. 604. 

Biofujiiss Are©pagii& 82. Sit. §78. 578. 

587. 598. 600. 601. 60S, 
Dionysius Magnus 571. 
Domninus 602 (est Theodoras Mopseata). 
Dorotheas 32, 567, 576, 578. 
Dorotheas eplscopns Tyrias 8S2, 3S8. 
Eliss Cretensis 582. 
Ephraem S. 5. 7. 8. IS, 24, B% 88. 44 e 

48. 58. 64, 827, S67 B 576, 578, 596. 

603, 
Epiphanhu (Cyprias) 3. 5, 7, 17. 18, 21. 

29. 32. 44 SOO. §60, §62, 567, 576, 

578. 587* 589. 592. 60S, 
Esir&s §3, 
Euagrias 88, S0C> 8 301. SOS, 806. 80S. 

310. 812. 818. 319. 824, 827, 578. 
Euagrius monachus 16. §92. 
Eadoxiss philosophus 848, 
Eategfag 58, 

Ealogias AlexaaMaas 576, 
Eulogius papa 48. 
Eusebios (Caes&reessis uel P&mpMM) 3, 

6. 7. 8. 18. 21. 22, 24. 26. 28. 29, 

31. S2 9 34. 88, 36, 88, 39. 40. 41. 43. 



44, 48. 51. 5S„ 53. 84, 57. 58. 61. 62. 

63. 64 65. 66. SIM S05, 806. Si 4. 

318. 319. S27 9 S8S. SS8 9 340. ML 

848. 344. 346. S48, 56©. SSL 5S2 e 

564. S6§. 566. 667. 174. 575. §76. 

MB, §82. 584 6 585, §8H 587. Sef 8 592. 

596. 598. 602. SOS, 604, S§& 619. 620. 
EnseMni Emfeenus 8. 5, 7. 8. 18. 3S5, 

341. 592, 596, 602. 
Eosebius episcopal Romanos 5. 
EastatMus 17. 300. 
Eustathius Antfochenos 8. 5. 7. 311. 
Enthalias (diaconiis) §67. 592. 600. 801. 

608, 609. 
Entnymias Zigabenas 66. 5i7 9 601. 
Euth(ymiu8?) 28. 29, 
EatycMns patriarcha 578, 
Flauiamu 578. 
Gtonnadius (Constantinopolitairas) S. 7. 

17, 64, 8S4, §78. 5H8. 600. SDL #02« 

60S. 604. 609. 
Oeorglmi 28. 29. 31. 35. 89. 58. 51. 

SOO. SS7, 586, 
Germaniu 21. 24. 38. 48. 64. 
Germanus CoBstaatmopolitssas 51. 
Qmgmm 85. 803, 80S. 310. 312. 516. 

319. 
Gregcifims Nazianieniis nel Hiedtofps S e 

5 7. 8. 17, IS. 21. 24. 25. 28. 29. 

31. 32. 36. 18. Si, 42, 43. 4a 5S e 

54, 57, 65. 66, SOO. 805. S06. 307. 

SIS. 827. 834. 841, 560, 561. 566. 

567. 570. 571. 578. 576. 578. 581. 

582, m$ 584. 587, 589. 592. 5S6, 

60a 601. 602, 60S, 604. 609. 
eregorias Nyssenus 8. 5. 7. 8, 9. 18. 21. 

24, 25, 28, 29. 31. 82. 85. Si. 42. 

48. 44 15. 48, 53. 54. 57. 5& 60. 

61. 62, 65, 66, SOS. 806. 368. S0t» 

311. 312. SIS, 314. SIS. 317. 319. 

322. 335. 341. 346, 560. §62. 565. 

§66, 567. §71, 578, 575. 576, §?a 

582. 585. 587. 589, 592. 59a 600. 

601. SOS. 604. 609. 
Gregoriiis Sicalas 39, 53, 
Oregorias Th&amatmrgas 32, 38. 384. 

84S. 562. 567. 575. 576. §81. 
M&irmmm 24, 28 89. 48. S3, 324. 
Hadriaaas Aatiocheniis 54. 
Hebraeas S. 5. 7. 53. 
Hemcteoii 589. 
Herm&e pastor 596. 
HeropMlms 44. 
HesycMus (pr«bytar Hierosolynutaiiiis) 

7, 18. 21. 22. 24. 25. 28. 29. Si. 82. 

85. 36. 38. 39. 42. 43. 48. 53. 54. 

§7 58. 61. 64. 65. SOS. SSL 834. 

S46. 848. 560. 561. 562. 566. 570. 

571. §84 S87. 589. 591, 5S2. §SH 
m&mmfWMS IS, 24. 29. 33. 89. 48. 54. 

61. 64 



eateaaraiH catalogue: kcfa ss€toraa s 



618 



Hieronjiiiii presbyter Hferosolfmit&Has 

21. 29. 68, 64. 
Hippoljtas (©piscopiis Eom&sis) S» 5. 

7. If. 18. 48. 300. 807, 810. 812. 

SSS, SS&, §43, S48. 349, §78, 608, 
Hypatlns 36. 65, S34. 
Bjpaiins Ephesinus §76. 
leans Siraca 596. 
Ignatius 42. 578. 
Joblms 13, §8. 576. 
JshasBiS 29. 88. 61. §04. 
Johannes Alexandra™ ~ 25. 
JoliaEHes Carpathius 518. 
Johannes Cassi&sis 578. 
Johaaaei ( Cbrysostomss vel CpoM» 

tanas) 8. 6. 7. 8. 9. 17. 18. 21. 24. 

25, 28. 29. 31. St. 36. 88, 89. 42. 

48. 43. 53. 64. 58, 60, 61 62. S4, 65, 

66. 800. 802. 304. 807, 308. 809, 810, 

311. 316, 319, 324. 826, 385. 838. 

340. 341. S4S, S44. 845. 846. 348, 

S49, 560, SSL 562, 568. 565. 58§ s 

567. 569. 570, 571. 573. 574. 575. 

5?6 e §78. 882, 583, 584, 685, 588. 

587. 589. 591. 592. 594. 6§5, 596. 

§98. 600, 601. 602. 60S, 606. 609, 620, 
Johannes Climax 5S7. 578. 587. 609, 
Jobaanes Damascenes .12. 86. 806. 808. 

176. 578. 582, 587. §89. @m SOL §09, 
Johannes h i% %cwyy«pfac 620. 
Johannes (feometres 578. 
Johannes Orammatlcus 589, 
Johannes Mosaioa S09. 
Johannes Scythopolitanns 29. 
Josephns 8. 6, 7. 8, 18, 19, 21.44.45, 

58. 61. 65. 385, §78. 5§2, S08 f 
Irenaens (LEgdaneasls) S. 6. 7. 8, 18, 

SSS. 560, 582, §66, 5§7. 571. 578. 

S7S. 578, 589. 592. 60S. 604. 
!s«c (monachus) 867. 578, 587. 
Iiaias (monachns mei asceta) 16. 567. 

mi, 57a 604, 

Isidores (Petaslota eel presbyter 6, 7, 8. 

16. 17. 18, 19. 24. 31. 82, 36. 88. 8i 9 

48, 58. 57, 305, 306. 307. 814. 324, S27. 

841. 34 8. 560, 561. 562. 565,666. 567. 

669. 670. 671. 173. §74, 575. 576. 

§78. 582. 584. 585. §87, 689. 591. 

692. §§§, 598, 600, SOL 80S. 604, 

609. 620, 
Jullanus (episcopns Halicamassensis nel 

Alezandrinu8) S07, BI9. 310. 321. 

S24. S26 s 827. 58S. 
Jallaass diaconus 80O, 
Julius AfricaniM 349. 578, 
Julias Rom&aiis §86* 687, 
Julius (pro Julian© at uidetur) S27 6 
Just in i a n ns imperator 388. 
Jastkiys fphildscpiiEs at martyr) 8, 

32. 86. m. 53 9 578. 
hm eplieejiits Romanus §78. 



Legating presfeyte €p©lit&atts 589. 
MacariES 567, 671. §78. 592, 
Mac&rii Chrysoceplali catena in Mat- 

thaeum 588 s is Lucam 582. 
Macarins naoaacfaiis 687, 
Manuel Grammaticiis 58 2 e 
Manuel Patricius 589. 
Wmtm (Monachus) 567, 671. §78, 587. 

SOS. 
Maximus (Confessor) 17. 21. 24. 28. 29. 

32. 36. 88. 40. 42. 4S S 48, 50. 58, 

57. 61. 64. 65. 310, 817, 324. 341. 

SSS, 565. §67. 570. 671. S78. §75, 

576, 578, 586. 587* 592. 594. &M, 

597. 600. 601. 608, 609. 
Melito episeopiis Sarieasis S. 6, 7. 
Methodius (episcopal et martyr) 3. 8, 

29. 38. 64. 827. 585, §98, 6©0 f 60! . 

604, 609, 
Methodius P&f&raeas 576. 678. 
Methodius Sideta 319. 
Metrophanee 24. 
Michael Ephesins 304. 
Modestus 22. 
Modestas patriarcha Hierosolymitanus 

64. 576. 
Weophtyttte presbyter 306. 
Mister 310. 

Nicephorus patriarcha 17. 
Nicetas qui et Dauid 82. §78. 
Nicetae Heracleensis (roU tov Zsqq&v) 

catenae in Psalmos 82, in Joh S80 

sq., In propttetas 339, in Matthaeum 

5§7« 570 f in Lucam 577 sqq., In Jo- 

hannem 587 sqq. , in epistnlas a. 

Pauli 606, In epistulam ad Hefer&eos 

SOS; is catena adhibetur 582. 
Nicetas Papblago 32. 
Nicetas Naupactius 568. 595. 
Nicolaus presbyter (Ancyranus) 53. 592. 
Nlcolai Muzan catena in Isai&m 341 gqq, 
Nitas (monachus uel asceta) 8. 22. 28. 

29. 32. 40. 64. 85, 302, 808. 309. 

312. 814. 316. 317. 319. S25. 827. 

567, 576., 579. 587. 603. 
Oecumenius 341. 598, 600. 601. 608, 

604. 609, catena ia epistalas s. Paul 

604 sqq. 
Olympiodorus (diacoans Alexandrians) 

17, 18, 22. 29, 42. 48. 300. 303^306, 

30!). 310. 811. 312. 819. S20. 323, 

326. S27, SSO, 343. 347, 
OijmpMori coin In Platoneia 304, 
Origeiies 3. 6. 7. 8. 9. 18. 24 25. 

29. SO. 81. 32. 84. 36. 86. 38. 40. 

42. 43. 48, 49. 50. 53. 64.58.60.61. 

62. 64. 65, 800, 803, 305, 806, 307. 

310. 812. 314. 318. 319. 127. S32. 

SSI, 885. S40. 843. 34§ s 847. 848, 

349, 560. §62. 565, 566. 567. 569, 

570. 671. 578. 575. 576, 571, 588, 



814 



0. Msf © at I. Lislimaia, 



584 685. 586, 587, 589, 691. 692. 596. 

198. 600. 601. 602, 603 8 604. 609, 620. 
Paladins 310, 
PampMfus 51. 538, 594. 
Paulas Aegineta 18. 
Paulas Emlseaas §79. 
Petrns Atexandrinns 6. 
Petrns Laoiiceniis SSI. §63, 665, §66. 

574. §75, §77. S85. 
Plflo 82. 65, 814 818. 579, 598. 6§3» 
PMlo (episcopus Carpathius) S 9 6, 7. 

806, 314. 

Philo Helmeas 8. 6. 7, 8. 15. 
Philothei catena in XII proplietas 831. 
Phosterius 579, 
Piloting 24, 82. 562. 564. 565, 566, 

670. 573, 575, 676. 579, 586. 586. 

§87. 589, §95* §98. 6m 601, SOS. 

604, SOS. 

Polychronitu (episcopus Apameensis) 

8. 18. 3§§. SOL 311. 312. 813. 814. 
Si 9. 82a S24, 826. 327. 83a 84S. 

846. 84? 84a 849. 

Poiycrates Biadochss Ephesinos 561. 

Proctitis 314, 579, 587? §89. 

Fredas Cpolitanus 585, 

Precopli catenae is Octatenchum 3 sqq.» 
in Proeerbia SOS sqq. , in Ecclesia- 
sten 303. 312, in Cantictira 306, 
814. auctor citatur mi, 314, 385. 

Psellus24. 81. 803, 308. SI7. 579. 581 

s. Sabas 670. 

Salomon 22, 

Serapion Thmuitanus 8. 6. 7. 

Seueriaiius (Gabalitanus) 8. 6. 7, 8 S 17, 
18. 38. 827, 835, 888, 840. 341. 560, 
692. 594. 538. 598, 600. 601. 602. 
604, 610. 

Seiieres (archiepiscopus Antiochenus : 
eius seraiones et epistalae accttrattas 
citari solent) 8. 6, 7. 8. 13, 22. 24. 

25. 80, 38, 43, 48, 58, 62. 65, 320. 
327, 385. 388. 340, 341. 348. 846. 

847, B4B, 560. 562, 565, 666. 573. 
574. 575. §76. 579. 588. 584. 58S. 
587. 589, 591. 592. 594. §98. §97, 
538. 601. 803. 604. 610. 620. 

Sluester 579. 

Successes Dioc&esareensis 3 e 6, 7. 
Syneoii 7. 8. 
Symeon M&gister 610. 
SymsoB Metaphrastes 679. 
Symeon Monachns Calligraphiu 8 e 
Symmachu8 17. §8, 61. 80? e 
Synesitis 579. 
Taraaki 22. 88. 85. 334. 
Thal&ssisg monachus et presbyter 560. 
Theodoretis (episeopss Cyri) 8. 5. 6» 
7. 8. 9. 18. 16. If, 18. 19. 22. 24. 

26. 29, m, 81. 82. 35* 8§ 6 38. 39. 4§ 9 



42. 43. 46. 48. 49. 52?. 53. 54 57. 58. 

60. 61. 62, 84 65, 66. 306. 312. 314. 

317. 319. B20, 331. S34. SSS» 888. 

340. 34L S43. 345. 346. 847, 848. 

660. 562, 566, 5S7. 569. 671. 576. 

57S e §87, 689. 592. §S4. 696. 698. 

600. 601. 602. 603. 604. 610. 
Theodoras g s 6. 7, 8. If. 19. 22, 24 25. 

29. S0 a 31. 39. 58. 62. 65, 66. 340. 

560. 662. 660. 588. §84. 58§. §86. 

587, 598. S00. SOL 
Tlieoionis Amtioclteuiis uel ifopseata. 

3. 8. 34. Si. 40. 43. 48. 53. 54. 57. 

820. 831. 841. 560. §62. iSS. 566. 

567, 583, 571. 575, §?§. 573. 584. 

§85. 586, 587. 689. 591. m% 610, 619. 
Theodoras Heracleota 18. 24, 29. S8 8 

48. 58. 335. 888. 341. 580, 562. 566. 

567, SSI, 5ft. 584, §85. 586. §87. 

589. §98. 596, 
Theodoras monachus 24. §60. 561. 562. 

§66. 593. S0O. 
Theoicitfoi! 51.? 306. 
Tiieodotee pro Ttieoioro Jintioeliea© SSL 
ThmiQim Ancyranus 593. 
Theodulus 8 S SS5. 
Theodulus chorepiscopus 48. 5S8. 
Theophilus Si, 806. 314. 318. 327, 562. 

601. 
TheophiM paraphrasls institutionam Ju- 
stinian! 333. 
Theophilus Alexandrines 3, 6, 7. 8, 18. 

25, 320. 848. 585. 587, §89. 693. 
Theophilus grammaticus 60. 
Theophylactus §63, 575, 582. 595. 
Timotheus 596. 
Titus (Bostrenus) 849. 562. 564. 56? e 

569. 573. §74. 575. 576. 579. §88. 
Tryphon 804. 

Victor (presbvter Antiochenus) 8 8 Id. 
24. 25, 53, 343. 349, 561. 564. 573. 
575. 576. 579. 583, 
fictas 305. 806. 



AiispoteH 24, 

Alias passim. 

Anepigraphus 8. 9. 24. 48. 340. S41. 
S43. B44. 845. 560, 582. 56?, 570, 
575. §76. 57i. §83. 584, 585. §87. 

594. 595, §96, 583. 

Anonymns 6. 29. S47. 349. 56S. §91. 

595, 598. 
Sciioliograpliiis 22. 

oXXou nmta 'looXiavoG j^ifsmm 3*6. cf .576. 

itpoc ' Ptufj-afouc w # p' 610, 

i% t^c Ayioypcf §75* 

ix Siafrfpcov 575, 585. 

csyiS 54. 64. 30§. 341. 

m lemma ie@sse indlcat 579. 587 e 



c&ten&nrai catalogue : index codicnra. 



81S 



s%aa dubia 6€o8(cepQt an' -mmxta?) 

28. 29, 80. 52, 591. EW(&|uo«?) 28, 

T 

A 29. (a 29. 



Alow 81. pkBa M4 A! 88. rpjyop' 

uou 57. 08' §m' 64, te^p 1 T§ ^ *^ 

Ma 64 s ouvr 1 65, lo # 66. FEO 591. 

x ft 570. 4 601. %8' 609. ivn%n 609. 



INDEX COD1C? M 



pi,!::;:... 

Athenienses bybl. nat.43 16.20 

„ 45 27 

„ 100 60S 

A t h o i Batopedii 45? 580 

n 66Q 568 

„ Dioaysll 71 591 

„ Gregorii 6 S4 

„ Hieropotaml 184 66 

„ Iberoram 19 983 

371 581 

Baiileeoses bybl. oniuersit. 

„ A III 13 (gr. 1) 5 

„ A ¥11 6 (gr. 15) 811. 314 

„ B 11 14 (gr. 16) 833 

„ II 23 (gr, 19) S74 

Berolinenses Phillipp. 1412 S02 

n „ 1420 §90 

Bosoaieas bybl. common, a 1 2 328 

» a I 3 663. 674 

» a 1 6 804 

Brujellessis 389S/6 307, 316 

Constantinopolilanns pe- 

xfywv tow ^jfoy T&poo 466 581 

Cry'ptoferratensis A j II 35 
C B s s n q 8 bybl. hospit. 590 

Dresdensis tbeoi A 107 310 

Florentini LaarentianilVl 6d# 
i V8 842 

„ V 9 889. 345. 348. 350 

. V 14 ۤ 

» V 27 325 

» VI 3 48 

„ VI 5 571 

n VI 88 561. S74. 585 

„ VII 30 802 

„ fill W 60? 

» IX 10 606 

» X 4 607 

» X6 607 

» X 7 §06 

• X 19 606 

„ X 2S 831 

B X! 4 340. 345, 848, 350 

n XI 22 834 

„ acquis. 44 12 

„ conu. suppr, 171 §65 

176 580 

n Riccardianus I 1 8 (?) 318 



p&g. 
Genuenses bybl. missies, arban. 

2 SOS. 81 L 314 

„ 3 m 

Gothanu8l81 8S 

H a ¥ n I e n s 1 s 6 808 

Hierosolymitanms s. Sepul- 

chri 3 11 

Londinenses M u s e i BritannicI 

Additionales 10068 Si 

n „ 22734 595, 6§9 

85123 16 

„ „ Bornerianiis 84 14 

n n Harteianus 5617 34 

Matriteosis bybl. sat. 10 4 § 691 
„ S corialenses 2— 1— 6 16 

2-11-19 19 

T— II— 12 383 

Medlolanienses Aabrosiaai 

, A 148 inf. SOL 811, SIS, 822 

, B 106 sap. 4S 

„ B 117 sep, 328 

, B 134 sap, 20 

,, C 98 sup. 48 

., C 264 inf. 28 

,, C 267 inf. SOI, 8 15 

., C 295 inf. 606 

, D 25 inf. 582 

, D 73 sap, 822 

, D 161. 282 e 298. 466 inf. §6S 

,, D 473 inf. 3S1. 340 

D 541 inf. 608 

, E 2 inf. 604 

» E 46 sup, 347 

», F 12 sup. Si 

n F 126 sap, S8 

„ G 79 sup. 342 

„ M 47 sap, 64 

n M 65 sap, 828 

„ S 12 sap. 3S8 

„ Brnrm A. F XIV 13 880 

Monacenses bybl. regiae 9 16 

12 27 

„ 13 27 

,14 842 

„ 32 300. 304 

„ 33 581 

36 568 



616 



G. Karo at I. Lietzmann, 



n 
n 

m 
w 
* 
» 

» 
ii 
n 
n 



pa§* 
Monacenses bybl. regi&e 
» » B7 S8§ 

» „ S8 S§2 t $m 

it „ 64 g|8 

» » 82 13 

83 574 

110 §§1 

117 846 

131 806.311. 315 

208 569. 575. 591 

292 312 

359 go 

412 601 

413 S88 
491 822 

» » SS9 318 

» » 661 8§4 

Monaceiisla bybl. unhiera. SO 570. SSI 
Mosqueiiies bybl. synodal. 

19 (19 Matthaei 88 Wkdimir) 16 

„ „ 24 (24 M 5? W) 338 

. » 25 (25 156M) 842 

„ 41 (42 M 85 W) §65, 576. §86 

„ 47 (48 M SI W) 164 

„ 97 (98 M 35 W) 597 

„ 98 (99 M §4 W) mQ 

n 93 (94 M 90 W) 588 

„ 119 (120 M 2S W) 510 

„ 147 (148 M 41 W) 309. S2i 

„ 192 (193 M 95 W) 60H 

, 194 (195 M 48 W) 41 

„ 197 (198 M 51 W) 84 

„ „ 208 (209 M 58 W) 388 

„ „ 842 (329 M S9 W) 824 

„ „ 347 (334 M 96 W) §95. ©09 

„ „ 355 (342 M 43 W) 806 

„ , 358 (849 M 47 W) 54 

„ „ 384 (M U 3 foL 83 W) 570 

„ „ 885 (II 5 fol. M 28 W) 7 
„ n 39i (II 29 foL M 42 W) 802. 822 

» „ 412 fS85 M 40 W.) 824 

» .„ 414 (888 M m W) 50. 620 
Oxoiiieases Bodleian! Baroe- 

ciani 156 568 

„ „ 176 880 

„ , ITS S28 

n n 1^5 309. 380 

, „ 201 S28 

„ „ 211 582 

, „ 223 37 

„ „ 225 590 

„ » 231 804 

» », 238 30 

„ „ Oaaoaiclaai 51 342 

„ „ „ 62 59 

„ „ Laadiani 2© 824 

„ „ „ 30 A 301. 811, 814, S22 

„ „ „ 86 nm 



Ommmmm E o i 1 e 1 & a I Jfijeall« 



P««. 



aaei 5 






27 


ii ii 


„ m 






§83 


ii it 


„ m 






319 


»» » 


„ 44 


SOI 


. 311 


. 314. 822 


•t ii 


„ 47 






SM 


ii n 


„ 48 






6W 


n ii 


„ 169 






§97 


11. ti 


lf 200 






S18 


it n 


Mm 4 






57 


ii >i 


„ 16 






606 


Oxoiilemsls col. 


^iis Cl>rtsti 




Wake 2 






591 


» ii 


coiegi aoal 






» >i 


SI 






m 


ii it 


41 






mi 


ii i» 


m 






594, Sif 


„ college S, Trinitatis 78 


65 


P a r i 8 i n i bybl 


nat. 


128 


14 


ii it 


„ 129 






IS 


n n 


„ 130 






14 


n n 


„ 181 






16 


n ii 


„ 132 






14 


n ii 


„ 183 






it 


ii » 


„ 134 






MM 


it n 


„ 135 






330 


i> ii 


„ 186 






SB 


» n 


„ 1S7 






330 


ii ii 


„ 188 






stt 


» ti 


„ 139 






27 


ii ii 


,, 140 






49 


» » 


„ 141 






m 


ii « 


„ 143 






m 


it r 


„ 14S 






41 


» ii 


„ 148 






97 


n ii 


„ 1§1 


301, 


311. 


313. 321 


ii i* 


„ 153 






306* 315 


n ., 


„ 154 




306. 


311. 315 


ii ii 


„ 155 






S3? 


ii t> 


„ 158 






SSi 


ii » 


„ 157 






S3? 


ii r 


„ 118 






S44 


« ii 


„ 159 332. 337. 344. 347. 35a 620 


ii ii 


„ 161 






li 


11 V 


„ 162 






sss 


n ii 


„ im 






m 


» ii 


„ 164 






m 


ii ii 


„ 166 






m 


»» n 


„ 167 






56 


•i a 


„ 169 






ti 


ii •» 


„ 171 






S4 


ft ii 


„ 172 




3§6. 


311. S15 


v n 


„ 174 






310 


n n 


„ 176 






SIS 


n n 


„ 187 




561. 


574. 585 


i» ii 


., 189 






SSS 


ii ii 


,» 193 






S81 


ti ii 


„ 194 






$66. ill 


>i n 


„ 20S 






SSS 


ii it 


„ s ^ 






581 



cstenaram catalogue : index codienm. 



617 



Paris in! bybl. n»t. 

. ., 212 

- „ 216 

. » 2" 

. » 218 

. ., 221 

. .. 222 

, „ 228 

. „ 224 

. ,. 227 

. .. 280 

n » 238 

a » 468 

„ „ 98? 

» n ^^ 

. ,. 1002 

„ CoisMniasi S 

n n * 

. .. 7 

n if 8 

w » 9 

. » io 

. » 12 

. » IB 

. » I' 

, .. 28 

. » 24 

» » 25 

• » 27 

ft it 28 

» „ 80 

, »» ^ 

. „ is 

„ „ 18? 

„ „ 189 

, »» 190 

» „ 19S 



pag, 
S09 S»0 

588 
&m, 610 

594 
594. 607 

594 

SOT 

§08 

60? 

600 

§§4 

§04 

20 

20 

S02 

S02 

16 

IS 

16. 20 

18 

380 

§1 

66, §20 

304 

S47 

561. mi, 585 

S64 

SSB, §91 

609 

SOS 

$m 
Bm 

64 

81 
84 

is. am so 



S08. 311.814.821 

§60. 67 4 e 685 

561 

694. 597. 60? 

60S 

570. 591 

60? 

59?, 607 

568, 510 

588 

17 

563. §7§. 686 

47 

Petropolltanl bybl. aaisera, 

64 49 

„ „ 124 5 

Romani I n g el i c an i 86 (115) 564 
„ „ 100 (B 1 4) 580 

„ „ 113 804. 811. 814. S2S 

n n H4 14 

„ „ 117 Si? 

„ Barberlnlanl ill §9 21 



„ 194 

„ 201 

„ 202 Ms 

„ 204 

s> 2m 1+2 

» 217 

,» 224 

suppl. griacmm 28 

», 169 

„ 40? 

,» 1076 

„ 1157 



pag. 

Barnaul Barberfniani 
III 107 312. 315 

„ „ IV 87 m 



„ „ w m 

n it V ^2 

„ „ ¥42 

„ „ ¥ 45 

„ „ VI 6 

„ „ V! 8 

„ „ VI 18 . 

,, „ VI 21 

„ „ 20S 

„ „ 834 
715 



IS 
SS8 
601 
341 
817 
7 
§08 
694. 691 
808 
SOS 
674 
§80 
597 

68 



ii ii 

ii ii 1395 

it ii 1908 

„ ChisianusR VIII 54 

882. 387. 844, 847 9 8S0 

„ Vallicell!aniC4 IS 

„ „ C 41 822 

„ „ D S5 m 

„ „ E 40 590 

„ „ F 9 597 

„ V aticani SSI 16. 19 

ii }| ©Set 8<6«$ 

„ „ 347 846. 847 

„ „ 849 571 



„ „ 858 

„ „ 383 

„ „ 620 

„ „ 621 

» » 675 

„ „ 692 

„ „ 697 

„ „ 744 

„ ,, 746 

» .. 747 

„ .. 748 

» » 749 

„ „ 760 

„ „ 751 

„ „ 752 

» i. 758 

., „ 754 

„ „ 755 

„ „ 757 

» .. 758 

„ „ 759 

„ „ 762 

„ „ 768/4 

„ „ 766 

» „ H63 

» . iiw 

» ,, H90 

„ ,, 1204 

» ., 1231 

» ,, 1270 

}} |f 14JJ 

„ „ 1428 



S§5 
14 
818 
318 
845 
60 i 
822 

m 

U 

18 

IS 

823 

un 

82S 

59 

SO 

41 

837 

56S 

675. 587 

set 

§08 

S06 

S32. 337. 850 

382, S44, 847, 8&0 

§82 

845 

829 

610 

47 

561. 574 gg§ 



618 



Q. K&ro at I. Lietsmaaa, 







pag. 








Ptf. 


loms 


uii YaMe, 14BO 


607 


Ionian! Vatic. Eegkte 7 


7. S17 


ft i 


, 1487 


582 


n 


n 


9 


587 


it i 


, 1442 


315 


» 


w 


40 


35 


11 t 


, 1620 


14 


it 


it 


44 


17 


>» i 


, 1610 


682 


n 


» 


77 


8§4 


it i 


, mn 


580 


Tairiieases bybl. regis© 




ti i 


, 1617 


50 






B 1 9 (4) B IV 4 


668. 589 


n t 


, 1618 


564 


» 


» 


B I 10 (342) 


61 


99 1 


, 1642 


580 


m 


n 


B 1 22 (79) 1H 22 


SI 


if t 


, 1657 


15 


m 


» 


B 11 17 (101) C IV 17 592 


ti i 


» 1688 


12 


n 


a 


B III 15 (60) B ¥ SO 18 


»! I 


, 1677 


27 


n 


ft 


B V 2 (22) 


33© 


l» 1 


, 1678 


27 


n 


» 


C 11 6 (221) B SI 32 SI 


It 1 


, 1682 


28 


Turlcensis bybl. munic. 11 13 


»» 1 


, 168S 


28 


Veneti M&rciaai 11 


15 


II I 


» 1684 


13 


» 


» 


16 


19 


11 > 


, 1685 


41 


n 


» 


17 


27 


II 1 


, 1694 


312 


n 


it 


21 SOS. 311. 


814. 821 


II I 


, 1747 


4S 


n 


ff 


22 SOS. 


312. 316 


n t 


, 1764 


833 


n 


II 


23 


309. 317 


n i 


, 1770 


S04 


ti 


» 


25 


3S8 


ii t 


,1789 


SO 


it 


if 


27 565. 


575. 587 


i> i 


» 1802 


SOS 


» 


II 


28 


574. 586 


ii i 


, !§0§ 


328 


tt 


II 


83 


608 


ii i 


» 1996 


588 


it 


If 


S4 


609 


*» > 


, 2057 


25 


n 


ff 


87 


340 


»i i 


, 2062 


S09 


tt 




494 


58! 


ii i 


, 2125 


620 


a 


U 


534 


IS 


ii i 


, 2129 


316 


n 


8 


536 


34 


ii i 


, 2131 


14 


» 


ft 


588 


S23 


ii i 


, 2227 


329 


ft 


ft 


545 


§74 


ii t 


, Ottob. 7 


388 


it 


» 


546 


§06 


ii i 


, 9 


S29 


» 


append. I 13 


51 


ii i 


» 24 


S29 


it 


» 


I 30 


49 


it i 


, 81 


608 


n 


» 


! 41 


51 


it f 


, 100 


581 


n 


n 


I 43 


S80 


ii i 


, 117 


SOS 


u 


if 


I 61 


568 


ii i 


» 133 


582 


f eroseises bybl. capital. 


118 50 


>i i 


, 134 


582 


Vind 


obonenses bybl. Imp. theol. 


it i 


, 124 


315 


7 


Ncssel (4 Lambeck) 


14 


ii i 


, 125 


815 


n 


» 


8 (10) 


29 


ii i 


, 305 


313 


n 


- 


II (7), 
24 (26' 


308. 321 


ii i 


, 856 


mm 


n 


» 


S04.S3S 


ii j 


, 398 


28 


» 


ti 


36 (120) 


340 


it i 


, 487 


338 


n 


» 


59 (14) 


SI 


ii i 


, 452 838. 886, 


844. 847, 850 


n 


w 


70 (72) 


S40 


it j 


, Palatini 10 


606 


n 


:■:; 


71 (42) 


580 


it j 


, 20 


577. 581 


n 


If 


78 (231) 


3S0 


ti i 


, 203 


18 


n 


II 


117 (38) 


575 


» i 


, 204 


§08 


n 


» 


154 (29) 569. 571. 


576. 591 


11 9 


, 230 


826 


n 


:-:: 


166 (46) 


610 


n i 


, 247 


34 


m 


If 


177 (19) 


21 


ii i 


, 278 


565 


» 


9 


229 (27) 


340 


ii i 


, 1988 


577 


» 


S 


258 |56) 


SIS 


ii i 


» Pii II I 


324 


n 


l» 


277 (244) 


570 


n j 


, 18 


8S2. 344, 847 


n 


T> 


297 (12) 


m 


n j 


, 26 


66 


n 


» 


298 (13) 


m 


» j 


, 49 


17 


n 


» 


299 (15) 


51 


» i 


, Segin&a S 


577 


n 


8 


301 (40) 


§►85 


» 


• 6 


568, §95 


it 


II 


314 (169) 


$18 



catenarnm catalogue : addenda. 619 



ADDENDA ET CORRIGENDA 

p. 17 Irenaei fr. In Reg. e Coisl. 8 et Vat. 331 babet Harvey II 497. 498. 507. 
p. 20 indicem editionis Corderianae exbibet Fabricius-Harl. MM. Graec. VIII p. 653. 

Mdymi fr. ad Ps. 4 ex Vat. 1682 NPB III 45S 
p. 21 Mieronymi fr. graeca ed. Zabn Forscb. Ill 197 

Hippolyti fr. ex Barb. Ill 59 ed. Achelis Hipp. p. 153, ex Lanr. V 14 ibid. 

p. 147. Pseudo-Hippolytea ex Paris. 143 et Vat 1789 ibid. p. 136 

Origmis fr. ex Ven. 17 expressit Gallandi XIV app. §4 sqq. 

prologos Nicetae ed. Mai NPB 111 139 = MI LX1X 70# : eorundem frag- 
menta ex cod. Gotbano Ml CVI 106 1* 
p. 42 ad n. 6 mide Cosmae topogr. christ p. 223 MI* LXXXVHI p. 248*. 260» 
p. 43 Ambros. B 106 sup.: de sopplementis, quae in foliis primis occummt 

ulde quae exponit MercatI Attl delF acad. dl Torino XXXI 663 
p. 44, 8: Ml XII 1053 pertinet ad n. 4 8td xoo; — taior^acic = As II 437 
p. 50 Mosqu. 414 (388 M) 
p. 51 Mosqu. 414 bos exhibei prologos: 

1 Idv tvvoiav ix ei€ • • • ^Pf Jtr i v ' T *** ¥ ^^F^ 

2 xapi?(ictTa>v . . . fAET* <5X(ja irXijpou(A 

8 a p X 4 T ° ^ X e £ i x o u toy <|;aXT7)p{ou' dXXqXouta . . . p.h diroar^tfQc 

4 tow d 7 ( o u 'Adavaatou ft i a ( p c a i c x <B v 4> a X p. ft v* tiatv ot fjtiv . . . 
rpodEUYTj xS 1 vc' 

5 uidledic E G a t p ( o t> tou II a p. <p ( X o u iIq tou? ^ a X p © 6 c * upo- 
xpoitf} . . . ^0aiou toG upof fjxow. 

6wic<Jteoic EGcsepfoo tou fIap«j»(Xoti tic tou? pv' if^^^F- ^^* 

TTjC pipXotl . . . TTpOtp^TatC 

8 lailov totvuv cue Ixxd IxWaetc . . . $taxexpiapcvi)v. 6 «rijv xlfiimjv fxftoaiv lp- 
pijveGaa; lizvfp&tyas xiv i # . . . ppij' ttepi^ypa^Ev 

9 iaxlov toe ^j xafMXou . . . oVjptoopyk XV 13 

10 Icfxi xal Ixlpa Gic<&caic . . . ^Sovoplvoic XV 14 

11 Isxlov 81 tk tA . . . drcopoX^v. XV 15 

12 <|/aXx^piov ^p|«vov . , . fjxoi xm xv' 

13 tcSv yaXpaiv ot jjl^v etav dvetCypacpot . . . dvtiriYp^aiv #vra>v 

14 fj tic to t&oc tptn^fj . . . cjttIJXu T i F^JFl- rellqua paglna uacua relicta 

15 5xCx ot e 5 p o § p o t tc o X i t t x o I tou V e X X o G eig xoGc ^aXimoGc xal xdc 
ti5v 4>aX(Au>v faiypaodc xal eic to ^id4>aXp« . . . cp ioyyijj 9)v del f uwoupevi) 

16 <j/aXpoc Icjtiv ^ Si 1 opfdvou . . . ttq Oeoip^ tow X<%ou 
p. 65 latum! V 14. HP 287 

Oxon. coll. S. Trinit. 78. HP 99 
p. 66 Paris. Coisl. 12; de hoc codice qui Theodorl Mopseatae commentarii ma- 

gnam partem seruaait accuratlus egi in SItzungsber. d. Akad. d. Wissenecb. 

m Berlin. 1902 p. 334^346 

in Ine addas Vatic. 767 s. XIV com In Ps&lmog, fol. 96»— 106 r nomina ©e- 

currunt. folioram ordo turbatus. expl. ad 118, 146 

de codice palimpsest© Ambros. 39, qui Psalmorum Hexapla cum catena 
uberrima continet cf. MercatI Attl dell 1 acad. di Torino XXXI 663 sqq. 
p. 301 Jtodkian. Laud. 80 A. HP 147 
p. 306 Mosqu. 355 (342 M) 
p. 324 Mosqu. 412 (385 M) 
p. 830 f Taurin B?2 



620 0. Kar© et I. Lietimaon, ciksima catalogns : tlcfeaclik 

p. 3B5 Pmis. 169 protege 2 praemittit titalnm itprfXofoc t@5 Xoruottftou *al iwv- 

g«yn«GTefTGtj xupou s Iu>d¥v@!i xsa rP|€ Apouyyapkc sic tAv |j*x<fpiov 'Haatav: 
hunc Johannem catena.© compilatorem esse ansplcatm Faslli&te Pro- 
phetene&t p. 56. 

p, 386 codex cetebemsiiis Vatic. 2125 Marchalianus Q is margke gerit atems 
in XVI prephetas s. XIV adscriptam : nomina (text) atra. ceteram pnbllcl 
leris est »Proplietarani codes Or&ecss Vatic-snag 2125 . . . kelcitjple® 
editus . . , cnrante Josepiio Cozza-Luzi , . . Eomsa 1890«. 

p. 585 Mosfucm* 41: cf. Matthaei ep. ad Theasalon. Eig&a i78§ p. 242 

p. §76 Londinensia soc. biblicae 24 , €©iex ZacynihitM a. fill (G S). absolute 
opere tandem in mamis aenit liber din qa&esltos »S. P, Tregelles f Codex 
ZacyntMns deciphered, LondM 1861 « : qui a, d. haec fere de catena ex- 
ponit: fol. I prologue ^pij U t6v tytuYgrfvovra t|8? . . , tA ¥e#j§ActOT. f. II 
capitals Lacs,©, f. Ill iuc cut. citantur aiictorcs BasiHiia 3, Cyrillas S8, 
Emseblsi 1, lokaaaes eps. Cpolitanus 4, Isidores presbyter Pehisiota ham. 
x|y* I, Origeaes 9, Seaeras (cuius E©sa@a er&gli mmm posterior) areMeps 
Antiochenus 1, ©iasi, tt^h i^m . . . vd . . . . „.©v tatmXijc 1, aissi. Ix 
to5 irpic 'IouXtav6v aovrdfjpriroc mfmlmim l f elESi„ dico \6you iti* % Titos li f 
Victor preafejler 2, I| immjpdf go 16. ia folio LXIV i©ptei© legitnr nit Luc. 
9, 19 t o u «j(ou K o p C X X o u" xa£xot iru*c paAXov . , . rcvc xal ts fcjifc 
= MPB 236, 43 — 286, 28 (m Vat. 1611) (ad cap. VIII 4S G. Kmr© banc 
legit f. LVIl r iaxpel ix Kit, p. . . . tttpamudijvai idartt £^4ptfa xm | deest 
aersas altimos. f. LVIi* pa' 1 6 dviirtyprfaou* e*j?c ovna(?)x» . . . 
IraCvou {= Cramer II 71, 17— SI) \ia too iylou KapfUoa* % f o5v 
atXo&lgwc . . . oapiv ixtlw 8 || reliqna desunt (= WPB II 226 s 31— $6 ex. 
Yat. 161 1). f. LVIII* |&p # xou 4y(ou Ktow foot jp.fj tetffc&c o&rou . . . 
sIstis s©6 f^st¥ uhmnh m (Titus ed. SIckeaberger p. 189, ad Lc. 8, 45 
+ 182 act 8, 18: fr&paests esstaat in catenis 11 et IV) m t©5 dyfou 
R u p I X \ o u • itEfdT|pof op^psfa . . . xal Ac dn4 |i x^€ llfec f« | reliqaa de- 
saai (== NPB II 227, 3-10 ex Tat, 1611). 

p, 588 Mosqums. 9S : aide Matthaei ep. ad Tlitss&los. Mgm If 85 p. 132 

p. 190 Mmqmms, 119: nid© Matthaei ©p. ad TbessaloiL Mga© 1786 p. 15? 

p. S§2 scholia in Acta apcwt rarfs nomiaibiis oniata ed. Matthaei in ©iitioB© 
Actoram Signs 1782 p, 801 iqq» ex Bresci A i§4(a) s Mosqa 347(1) 
Mosip 346(f), Mosqn 192{k), 

p. 596 settolia ia Cath, somimliss r»isslmis ©mata ed. Matthaei ex Mosqu. S4?(d) 
et Mosqa, 192(h) ia edition© ep 8 Calk Riga© 1782 p. 183 sqq. 

p, 697 Jfatfttetw. 97 : mde Matthaei ep. ai Som. ffig&e 1782 p. 2ۤ 

de catenis Hwpmmw aget ML Fanlkaiier »Bit)!iscite ZeiticMflc 1908, IL 



restat at gratiss agaaiiis Emco Klosteemamn amico , qui is plagnMs 
emendandis stfesse bos Iniit nee e©b Iohawni Mercati moltifaziam 

ia km ©pere fees© merito. 

itovroidiooucfi izmkm Xt(j,i]v tw sl¥CB¥ 
xiJpijPciTOwffi # dpfjyi top Sptf(tou ictfXtc