Centre for Entomological Studies Ankara, Miscellaneous Papers 147148

MISCELLANEOUS PAPERS

Centre for Entomological Studies Ankara
No 147-148 08 05 2009 ISSN 1015-8235

New synonym in the family Cyatholipidae
{Araneae, Araneomorphae)

Muhabbet Kenial Ahmet Omer Ko^ak

Abstract: New synonym in the family Cyatholipidae {Araneae, Araneomorphae). Cent. ent. Stud.,

Misc. Pap. 147-148: 1.

This short note deals with the synonymy of Forstera Ko(jak & Kemal (2008) and Queenslandiana

Ozdikmen,2009 in the family Cyatholipidae (Araneae)

Keywords: Cyatholipidae, Araneae, Araneomorphae, Forstera, Queenslandiana, nomenclature

In the family Cyatholipidae, the generic name Toddiana Forster,i988 is invalid, as it is junior homonym of the
name Toddiana Kiriakoff,ig73 in the order Lepidoptera. A replacement name Forstera was proposed by Ko^ak & Kemal
(2008) instead of Toddiana Forster, 1988 for this purpose. Recently, Ozdikmen (2009) proposed unnecessarily a new
name, Queenslandiana for Toddiana Forster,i988 nee Toddiana Kiriakoff,i973. Queenslandiana Ozdikmen,2009 is
junior objective S3fnonym of Forstera Kogak & Kemal, 2008; therefore, it cannot be used validly for a taxon under the
Law of Priority of the ICZN. Consequently, I propose here Queenslandiana Ozdikmen, 2009 as invalid name and junior
objective synonym of Forstera KoQak & Kemal, 2008.

Cyatholipidae Simon, 1894
Forstera Kogak & Kemal, 2008

= Toddiana Forster,i988 nee Toddiana Kiriakoff,i973
= Queenslandiana Ozdikmen, 2009 (syn.n.)

References

Forster, R. R., 1988, The spiders of New Zealand: Part VI. Family CyatftoKpzdae. Ofagro Museum Bulletin 6, 7-34.

International Comission of Zoological Nomenclature, 1999, International Code of Zoological Nomenclature. Fourth Edition. The

International Trust for Zoological Nomenclature, London.

Kiriakoff, S. G., 1967, Lepidoptera Familia Notodontidae 2. Genera Falaearctica. In: P. Wytsman (ed.) Genera Insectorum 217, B, 238

pp.

Kocjak, A.O. & Kemal, M., 2008, New synonyms and replacement names in the genus group taxa of Araneida. Centre for entomological

Studies Miscellaneous Papers 139/140, 1-4.

Ozdikmen, H., 2009, Nomenclatural changes for three preoccupied Australian spider genera described by R. R. Forster {Arachnida:

Araneae). Munis Entomology & Zoology, 4 (1), 121-124.

New synonym in the family Linotaeniidae {Chilopoda)

Muhabbet Kemal Alimet Omer Ko^ak

Abstract: New synonym in the family Linotaeniidae (Chilopoda). Cent. ent. Stud., Misc. Pap. 147-148:

1-2.

This short note deals with the synonymy of Cesachile Kogak & Kemal, 2008 and Chileana

Ozdikmen,2009 in the family Linotaeniidae (Chilopoda).

Keywords: Cesachile, Chileana, Linotaeniidae, Chilopoda, nomenclature.

ISSN 1015-8235 Miscellaneous Papers Nr 147-148

Centre for Entomological Studies Ankara

In the family Linotaeniidae, the generic name Araucania Chamberlin, 1956 is invalid, as it is junior homon3TTi
of the name Araucania Pate, 1947 in the order Hymenoptera. A replacement name Cesachile was proposed by Ko5ak &
Kemal (2008) instead of Araucania Chamberlin, 1956 for this purpose. Recently, Ozdikmen (2009) proposed
unnecessarily a new name, Chileana for Araucania Chamberlin, 1956 nee Pate,i947. Chileana Ozdikmen,2009 is junior
objective synonym of Cesachile Kogak & Kemal, 2008; therefore, it cannot be used validly for a taxon under the Law of
Priority of the ICZN. Consequently, I propose here Chileana Ozdikmen,2009 as junior synonym of Cesachile Ko^ak &
Kemal, 2008 and as an invalid name.

The necessary nomenclatural changes are as follows; Cesachile araucanensis (Sylvestri, 1899), Cesachile
araucanensis (Sylvestri, 1899).

Linotaeniidae

Cesachile Koqak & Kemal, 2008

= Araucania Chamberlin, 1956 nee Pate, 1947.
= Chileana Ozdikmen, 2009 (syn.n.)

References

chamberlin, R. V. , 1955, Reports of the Lund University Chile Expedition 1948-49. 18. The Chilopoda of the Lund LIniversity and

California Academy of Science Expeditions. Acta Universitatis Lundensis N.S. Avd. 2 51 (5), 1-61.

International Comission of Zoological Nomenclature, 1999, International Code of Zoological Nomenclature. Fourth Edition. The

International Trust for Zoological Nomenclature, London.

Kogak,A.O. & Kemal,M., 2008, Cesachile nom. nov., a replacement name in the classis Chilopoda from Chile. Centre for entomological

Studies, Miscellaneous Papers 144, 3-4.

Ozdikmen, H., 2009, New names for two preoccupied centipede genera [Chilopoda). Munis Entomology & Zoology, 4 (1), 227-229.

Pate,V. S. L., 1947, Two newwasps from southern Arizona (Hymenopfera; Sp/ieczdae). iintomoZogica/NeuJS 57, 219.

A replacement name in the genus Iridopsis from Brazil
{Geometridae, Lepidoptera)

Ahmet Omer Ko^ak Miiliabbet Kemal

Abstract: A replacement name in the genus Iridopsis from Brazil {Geometridae, Lepidoptera). Cent,
ent. Stud., Misc. Pap. 147-148: 2.

This short note deals with the homonymy of the Iridopsis nigraria (Jones, 1921) in the family
Geometridae (Lepidoptera) from Brazil. Proposed new name is Iridopsis villalobos (noin.n.).
Keywords: Iridopsis, nigraria, villalobos, Geometridae, Lepidoptera, nomenclature, Brazil.

JWdopsis Warren, 1894 iEnnoTninae}
Iridopsis villalobos (nomen novum)

Iridopsis nigraria (Jones, 1921), proposed originally as "Boarniia nigraria", is invalid under the Homonymy

Rules of the ICZN, as it is junior primary homonym of "Boarniia nigraria" R.Felder & Rogenhofer,i875,

currently valid in the genus Thallogama Guest, 1887 from Australia.

A replacement name is proposed here as Iridopsis villalobos (nom. nov.) in the following way:

Boarniia nigraria Jones, 1921, Proc. zool. Soc. London 1921 (2): 338, pi. 2 fig.i Syntypes: Brazil, Parana,

Castro. This name is invalid as it is junior primary homonym of Boarniia nigraria R. Felder & Rogenhofer,

1875, Reise ost. Fregatte Novara (Zool.) 2 (2): pi. 126 fig.i. Syntypes: Australia, Sydney.

The genus Iridopsis Warren is currently represented by numerous species, living usually in South America

(Scoble,i999). The new name of the related species is proposed for Heitor Villa-Lobos (1887-1959), a

Brazilian and the best -known, most significant Latin American composer of all time.i

References

International Comission of Zoological Nomenclature, 1999, International Code of Zoological Nomenclature. Fourth

Edition. The International Trust for Zoological Nomenclature, London.

Scoble,M.J.,i999, Geometrid moths of the World: a catalogue (Lepidoptera, Geometridae). London.

Two selected pieces by Heitor Villa-Lobos are available as video films in the following internet addresses : Bachiana Brasileira Nr. 5 Aria
(Cantilena). Voice and Guitar Salome Sandoval: http://video.vahoo.com/watch/119097/1679939 - Prelude nr. 1. Guitar John Williams:
http://video.google.com/videoplav?docid=492422280766772379

ISSN 1015-8235 Miscellaneous Papers

Centre for Entomological Studies Ankara

Replacement names in the family Ichneumonidae {Hymenoptera)

Ahmet Omer Ko^ak Muhabbet Kemal

Abstract: Replacement names in the family Ichneumonidae (Hymenoptera). Cent. ent. Stud., Misc.

Pap. 147-148: 3-4.

This short note deals with the three preoccupied generic names in the family Ichneumonidae. The

proposed names are as follows: Vildania (nom. n.), Daschiana (noin. 11.), Narolskyia (nom. n.)-

New combinations are as follows: Vildania annuhpes (Cameron,l906) (conib.n.) South Africa;

Daschiana preclara (Dasch,l992) (comb.n.) Nearctic; Narolskyia chosrov (Narols]<y,l99o) (comb.

n.) Armenia.

Keywords: Ichneumonidae, Hymenoptera, nomenclature. South Africa, Nearctic, Armenia.

Within the Cesa projects of the Entomofauna series, the world fauna of the pterygot insects has been
preparing in a special database sytem by the authors. ^ During the preparation, the following generic names in
the subfamilies Campopleginae, Diacritinae, and Cremastinae of the family Ichneumonidae have been
found to be invalid due to the homonymy under the current Rules (ICZN,1999) (Neave,i939).

Campop leginae
Vildania (nomen novum)

Allotheca Cameron, 1906 (Ann. S. Afr. Mus., 5: 103)3 is invalid as being junior homonym of Allotheca

Ehrenberg,i843 (Abh. preuss. Akad. Wiss., 1841: 407) (Protozoa). The name Allotheca Cameron is currently

used as valid genus name in the subfamily Campopleginae, with a single species Allotheca annuhpes

Cameron,i9o6 (South Africa). 4 Due to the homonymy, Vildania (nomen novum) is proposed here as a

replacement name for Allotheca Cameron, 1906 nee Allotheca Ehrenberg,i843.

The new name is proposed after our dear friend Mrs. Vildan Bozaci, for her valuable contributions to the

insect life of Turkey.

The necessary nomenclatural change is made below:

Vildania annulipes (Cameron,i9o6) (comb.n.) (South Africa).

Diacritinae

Daschiana (nomen novum)

Cressonia Dasch,i992 (Mem. Am. Ent. Inst. (Gainesville) No. 52: 178) is invalid as being junior homonym of

Cressonia Grote & Robinson 1865 (Proc. ent. Soc. Philadelphia 5: 161, 186) (Lepidoptera). The name

Cressonia Dasch is currently used as valid genus name in the subfamily Diacritinae, with a single species

Cressonia preclara Dasch, 1992 (Nearctic). 5, 6

Daschiana (nomen no\'um) is proposed as a replacement name for Cressonia Dasch, 1992 nee Cressonia

Grote & Robinson 1865.

The new name is proposed after the author of the preoccupied name, Cressonia.

The necessary nomenclatural change is made below:

Daschiana preclara (Dasch, 1992) (comb.n.) (Nearctic).

^ Recent publications on the projects Entomofauna by the Cesa are as follows; Ko9ak,A.O. et al., 2008, Entomofauna of Turkey. Report of the

Entomofauna of Turkey-I. Cesa News 36: 13-25. - Ko9ak,A.O, Kemal, M., Ozdemir.M. & I. Ozdemir, 2008, Report on the "Entomofauna of Turkey"

2- Index of the recorded species of the Pterygot Insects of Turkey. Cesa News 37: 2-41, I fig. - Ko9ak,A.O. & M. Kemal, 2008, Report on the

"Entomofauna of Old World" 1- Index of the recorded species of the Pteiygot Insects of Old World (Turkey excluded). Cesa News 38: 2-54, 1 fig. -

Ko9ak,A.O., Kemal,M., Ozkol,H. & L.Kayci, 2009, Report on the "Entomofauna of Turkey" 3- Revised and expanded index of the recorded genera

and species of the Pterygot Insects of Turkey. - Cesa News 40: 12- 83, 1 fig. - Ko9ak,A.O. & M. Kemal, 2009, Report on the "Entomofauna of

Turkey" 4- Revised and expanded index of the species of the Pterygot Insects of Turkey. - Cesa News 41: 4-46, 2 figs. - Ko9ak,A.O. & M. Kemal,

2009, Report on the "Entomofauna of Turkey" 5- Revised and expanded index of the species of the Pterygot Insects of Turkey. - Cesa News 42: 1-

38, 9 figs. - Ko9ak,A.O. &, M. Kemal, 2009, Report on the "Entomofauna of Old World" 2- Index of the recorded species of the Pterygot Insects in the

Continent Africa. Cesa News 44: 1-57, 7 figs.

^ Cameron, P. 1906. Descriptions of new species of parasitic Hymenoptera chiefly in the collection of the South Afiican Museum, Cape Town. Ann. S.

Afr Mus. 5: 17-186.

* http://iris.biosci.ohio-state.edu/catalogs/ichneumonids/campopleginae genera.html

' http://iris.biosci.ohio-state.edu/catalogs/ichneumonids/diacritinae_genera.html

' http://vpww.nearctica.com/nomina/wasps/ichneul.htm

ISSN 1015-8235 Miscellaneous Papers Nr 147-148

Centre for Entomological Studies Ankara

Cremastinae

Narolskyia (nomen novum)

Regius Narolsky,i990 (Zool. Zh. 69 (11): 73) is invalid as being junior homonym oi Regius Egorova 1970

(Paleont. Zh. 1970 (4): 75) [Trilobita). The name Regius Narolsky is currently used as genus name in the

subfamily Cremastrinae, with a single species Regius chosrov Narolsky,i990 (Armenia). 7

Narolskyia (nomen novum) is proposed as a replacement name for Regius Narolsky,i990 nee Regius

Egorova 1970.

The new name is proposed after the author of the preoccupied name, Regius.

The necessary nomenclatural change is made below:

Narolskyia chosrov (Narolsky,i99o) (comb, n.) (Armenia).

References

International Comission of Zoological Nomenclature, 1999, International Code of Zoological Nomenclature. Fourth
Edition. The International Trust for Zoological Nomenclature, London.
Neave,S.A.,i939, Nomenclator Zoologicus vols., London.

Brazilobates Koqak & Kemal, 2008, a senior synonym of Salvus
Ozdikmen,20o8 {Acari, Oribatidd)

Muhabbet Kemal Ahmet Omer Ko^ak

The mite genus Pterobates was established by Balogh & Mahunka (1977) with the type species
Pterobates incertus Balogh & Mahunka, 1977 from Brazil in Acari. The name is currently used as a valid
generic name in the order Oribatida as the tj'pe genus of the family Pterobatidae Balogh & Mahunka, 1977.
Under the International Code of Zoological Nomenclature (ICZN 1999), the name Pterobates Balogh &
Mahunka, 1977 is invalid as being a junior homonym of Pterobates Bezzi, 1921. As it has no available
synonym, in accordance with article 60 of the Code, a replacement name, Brazilobates Kogak & Kemal, was
published in March 2008 (Ko^ak & Kemal, 2008). However, Ozdikmen proposed also an other replacement
name, Salvus for Pterobates Balogh & Mahunka for the same reason but in June 2008 (Ozdikmen, 2008).
In both publications, the family name, Pterobatidae Balogh & Mahunka, 1977. was also replaced due to the
homonymy as Brazilobatidae Kogak & Kemal, 2008 [March], and Salvidae Ozdikmen, 2008 [June],
respectively.

The new synonyms in the family -, and genus group names are proposed as follows;

Brazilobatidae Ko^ak & Kemal, 2008 [March], Cent. ent. Stud., Misc. Pap., 139-140, 5

= Pterobatidae Balogh & Mahunka, 1977 (invalid family name due to the homonymy of its type-
genus, Pterobates Balogh & Mahunka, 1977)
= Salvidae Ozdikmen, 2008 [June], Munis Ent. Zool., 3 (2), 696 (syn.nov.)

Brazilobates Ko^ak & Kemal, 2008 [March], Cent. ent. Stud., Misc. Pap., 139-140, 5

= Pterobates Balogh & Mahunka, 1977 nee Pterobates Bezzi, 1921 (Diptera, Bombyliidae)
= Salvus Ozdikmen, 2008 [June], Munis Ent. Zool., 3 (2), 696 (syn.nov.)

The genus Brazilobates comprises one species: Brazilobates incertus (Balogh & Mahunka, 1977) in Brazil.
References

Balogh, J. & Mahunka, S., 1977, New data to the knowledge of the oribatid fauna of Neogaea (Acari). II. Acta zoologica

hungarica, 23 (3-4): 247-265.

International Commission of Zoological Nomenclature, 1999, International Code of Zoological Nomenclature. Fourth

Edition. The International Trust for Zoological Nomenclature, London.

Kogak, A.O. & M. Kemal, 2008, Nomenclatural notes on the genus group names of the order Acarina. Centre for

entomological Studies, Miscellaneous Papers 139-140: 4-5 [date of publication 20 March 2008].

Ozdikmen, H., 2008, Some nomenclatural changes for Acari (Ixodida and Oribatida). Munis Entomology Zoology 3 (2):

691-698 [date of publication June 2008].

^ http://iris.biosci.ohio-state.edu/catalogs/ichneumonids/cremastinae genera.html

4

ISSN 1015-8235 Miscellaneous Papers

Centre for Entomological Studies Ankara

A replacement name for a subgenus
in the family Tipulidae {Diptera)

Ahmet Omer Ko^ak Muhabbet Kenial

Abstract: A replacement name for a subgenus in the family Tipulidae (Diptera). Cent. ent. Stud.,
Misc. Pap. 147-148: 5.

This short note deals with the nomenclature of a subgeneric name in the family Tipulidae from Brazil.
Proposed replacement name is Kocia (nom.n.) in the genus Leptotarsus. Proposed new combination is
Leptotarsus (Kocia) gesneri Enderlein,l9l2.
Keywords: Tipulidae, Diptera, nomenclatuire, Brazil.

Within the Cesa projects of the Entomofauna series, the world fauna of the pterygot insects has been
preparing in a special database sj^tem by the authors. ^ During the preparation, the following generic name
has been found to be invalid due to the homonymy under the current Rules (ICZN,1999) (Neave,i939).

Tipulidae
Tipulinae
Leptotarsus (Kocia) (nomen novum)

Aldrovandia Enderlein,i9i2 (Zool. Jahrb., Syst. 32: 52) is invalid as being junior homonym of Aldrovandia

Goode & Bean,i896 (Spec. Bull. U.S. nat. Mus., No. 2, 132) (Pisces) (Neave,i939). The name Aldrovandia

Enderlein is currently used as valid subgenus name of the genus Leptotarsus Guerin-Meneville, 1831, with a

single species Leptotarsus (Aldrovandia) gesneri Enderlein, 19 12 (Brazil). 9 Due to the homonymy, a

replacement name, Kocia, is proposed here for Aldrovandia Enderlein, 1912 nee Goode & Bean, 1896.

The new name is proposed after Dr. Hasan Koq (Mugla University, Turkey) for his great contributions to the

taxonomy of the Tipulidae.

The necessary nomenclatural change is made below:

Leptotarsus (Kocia) gesneri Enderlein, 1912 (Brazil).

References

International Comission of Zoological Nomenclature, 1999, International Code of Zoological Nomenclature. Fourth
Edition. The International Trust for Zoological Nomenclature, London.
Neave,S.A.,i939, Nomenclator Zoologicus vols., London.

Two replacement names for the genera in the family Cixiidae

{Homopterd)

Ahmet Omer Ko^ak Muhabbet Kemal

Abstract: Two replacement names for the genera in the family Cixiidae (Homoptera). Cent. ent.

Stud.,Misc. Pap. 147-148: 5-6.

This short note deals with the nomenclature of the two generic names in the family Cixiidae from

Oriental and Neotropical Regions. Proposed replacement names are: Tsauria (nom. n.), Demetia

(nom.n.)- Proposed new combinations are: Tsauria major (Tsaur & Hsu, 1991) (comb, n.), Demetia

nodosa (Fennah,l949) (comb, n.), and Demetia irrorata (Uhler,l895) (comb. n.).

Keywords: Cixiidae, Homoptera, nomenclatuire, Cuba, Taiwan.

' see note 2 of this issue.

' Catalogue of the Craneflies of the World: http://nlbif.eti.uva.nl/ccw/index.php [last update and access 21 April, 2009].

ISSN 1015-8235 Miscellaneous Papers Nr 147-148

Centre for Entomological Studies Ankara

Within the Cesa projects of the Entomofauna series, the world fauna of the pterygot insects has been
preparing in a special database sytem by the authors. i° During the preparation, the following generic names
in the family Cixiidae have been found to be invalid due to the homonymy under the current Rules
(ICZN,1999) (Neave,i939).

Cixiidae Spinola,i839

Cixiini Spinola,i839
Tsauria (nomen novum)

Discophorellus Tsaur, Hsu & Van Stalle,i99i (J. Taiwan Mus. 44 (1): 21)11 jg invalid as being junior homonym
of Discophorellus Wibmer & O'Brien 1986 (Memoirs Am. ent. Inst. 39: 247) (Coleoptera). The name
Discophorellus Tsaur is currently used as valid genus name in the family Cixiidae, with a single species
Discophorellus major Tsaur & Hsu, 1991 (Taiwan). '^ Due to the homonymy, a replacement name, Tsauria, is
proposed here for Discophorellus Tsaur, Hsu & Van Stalle,i99i nee Wibmer & O'Brien 1986.
The new name is proposed after the first author of the preoccupied name, Discophorellus.
The necessary nomenclatural change is made below:
Tsauria major (Tsaur & Hsu, 1991) (comb, n.) (Orientalic Region)

Pintaliini Metcalf,i938
Demetia (nomen novum)

Cubanella Fennah,i948 (Ann. Mag. nat. Hist. (12) 1: 427) is invalid as being junior homonym of Cubanella

Pelegrin Franganillo 1926, Bol. Soc. ent. Espana 9: 54 (Arachnida). The name Cubanella Fennah is currently

used as valid genus name in the family Cixiidae, with two species from Cuba.^s Due to the homonymy, a

replacement name, Demetia, is proposed here for Cubanella Fennah,i948 nee Pelegrin Franganillo 1926.

The new name is proposed after our dear friend Mrs. Demet ^elikkaya, for her valuable contributions to the

insect life of Turkey.

The necessary nomenclatural changes are made below:

Demetia nodosa (Fennah, 1949) (comb, n.)

Demetia irrorata (Uhler,i895) (comb, n.)

Range: Neotropical.

References

International Comission of Zoological Nomenclature, 1999, International Code of Zoological Nomenclature. Fourth
Edition. The International Trust for Zoological Nomenclature, London.
Neave,S.A.,i93g, Nomenclator Zoologicus vols., London.

Two replacement names in the family Sciaridae {Dipterd)

Ahmet Omer Ko^ak Muhabbet Kemal

Abstract: Two replacement names in the family Sciaridae (Diptera). Cent. ent. Stud., A4isc. Pap. 147-
148: 6-7.

This short note deals with the nomenclature of the preoccupied generic names in the family Sciaridae
from Brazil. Proposed replacement names are Muhabbetiola (nom.n.) andNahua (nom.n.) from the
Neotropical Region. Proposed new combinations are Muhabbetiola pernitida (Edwards,igi4)
(comb.n.), Muhabbetiola acuta (Mohrig,2003) (comb.n.) Costa Rica, Muhabbetiola alboantennata
(Lane,l946) (comb.n.) Brazil, Costa Rica, Muhabbetiola fasciatella (Enderlein,l9ll) (comb.n.)
Brazil, Muhabbetiola modica (Mohrig,2003) (comb.n.) Costa Rica, Muhabbetiola suspiciosa
(Mohrig,20O3) (comb.n.) Honduras, Nahua pelluscens (Enderlein,l9ll) (comb.n.), Nahua azteca
(Lane,l959) (comb.n.) Mexico, Nahua brevis (Rubsaamen,l894) (comb.n.) Colombia.
Keywords: Sciaridae, Diptera, nomenclatuire, Brazil, Colombia, Costa Rica, Honduras, Mexico.

see note 2 of this issue.
" Cixiidae of Taiwan, part 5. Cixiini except Cixius. Journal of Taiwan Museum, 44(1) 1991: 1-78.
" http://flow.snv.iussieu.fr/cgi-bin/flowexplorer.pl?lang=fr&page=genus&id=5028
" see note 13 of this issue.

ISSN 1015-8235 Miscellaneous Papers Nr 147-148

Centre for Entomological Studies Ankara

Within the Cesa projects of the Entomofauna series, the world fauna of the pterygot insects has been
preparing in a special database sytem by the authors. '^ During the preparation, the following generic names
in the family Sciaridae have been found to be invalid due to the homonymy under the current Rules
(ICZN,1999) (Neave,i939).

Sciaridae

Muhabbetiola (nomen novum) Ko^ak

Zygomma Enderlein,i9ii (Arch. Naturgesch. 77, Bd. 1, Suppl. 3: 143) is invalid as being junior homonym of

Zygomma Bronn,i859 (Klass. Ordn. Thierreich. 2: 143) (Coelenterata) (ICZN,1999). The name Zygomma

Enderlein is currently used as valid genus name in the Sciaridae , with several species from the Neotropical

Region. 15 Due to the homonymy, a replacement name, Muhabbetiola, is proposed here for Zygom^ma

Enderlein, 1911 nee Bronn,i859.

The necessary nomenclatural changes are made below:

Muhabbetiola pemitida (Edwards,i9i4) (comb.n.)

Muhabbetiola acuta (Mohrig,2003) (comb.n.) Costa Rica

Muhabbetiola alboantennata (Lane, 1946) (comb.n.) Brazil, Costa Rica

Muhabbetiola fasciatella (Enderlein,i9ii) (comb.n.) Brazil

Muhabbetiola modica (Mohrig,2003) (comb.n.) Costa Rica

Muhabbetiola suspiciosa (Mohrig,2003) (comb.n.) Honduras

Nahua (nomen novum)

Aniarella Enderlein, 1911 (Arch. Naturgesch. 77, Suppl. 3: 141) is invalid as being junior homonym of

Aniarella Bolivar,i9o6 (Bol. Soc. Espafi. Hist. nat. 6: 394) (Orthoptera) (ICZN,1999). The name Aniarella

Enderlein is currently used as valid genus name in the Sciaridae , with three species in the Neotropical

Region. Due to the homonymy, a replacement name, Nahua, is proposed here for Aniarella Enderlein, 1911

nee Bolivar,i9o6.

The necessary nomenclatural changes are made below:

Nahua pelluscens (Enderlein,i9ii) (comb.n.)

Nahua azteca (Lane, 1959) (comb.n.) Mexico

Nahua brevis (Rubsaamen,i894) (comb.n.) Colombia

References

International Comission of Zoological Nomenclature, 1999, International Code of Zoological Nomenclature. Fourth
Edition. The International Trust for Zoological Nomenclature, London.
Neave,S.A.,i939, Nomenclator Zoologicus vols., London.

A replacement name in the family Stephanidae {Hymenopterd)

Ahmet Omer Ko^ak Muhabbet Kemal

Abstract: A replacement name in the family Stephanidae (Hymenoptera). Cent. ent. Stud., Misc. Pap.

147-148: 7-8.

This short note deals with the nomenclature of the preoccupied generic name in the family Stephanidae
from South America. Proposed replacement name is Aguiarina (nom.n.). New combinations are
Aguiarina adustus (Aguiar,l998) (comb.n.) Brazil, Aguiarina anguhcoUis (Roman,l9l7) (comb.n.)
Brazil, Aguiarina arctatus (Aguiar,l998) (comb.n.) Brazil, Aguiarina carinatus ('Elliott,l93l) (comb.n.)
Veru, Aguiarina carioca (Orfila,l95o) (comb.n.) Brazil, Aguiarina collarifer (Schletterer,l889) (comb.n.)
Brazil Surinam, Aguiarina colomhiensis (Ceballos,l926) (comb.n.) Colombia Venezuela Panama Costa
Rica, Aguiarina costaricensis (Aguiar,2004) (comb.n.) Costa Rica Venezuela, Aguiarina cylindricus
(Westwood,l85l) (comb.n.) Brazil, Aguiarina eUmatus (Aguiar,l998) (comb.n.) Brazil, Aguiarina
erugatus fAguiar,l998) (comb.n.) Brazil, Aguiarina erythrocephalus (Cameron,l887) (comb.n.) Panama
Brazil, Aguiarina Umpidipennis (Schletterer,l889) (comb.n.) Brazil, Aguiarina macrurus
(Schletterer,l889) (comb.n.) Brazil Surinam, Aguiarina marginalis (Schletterer,l889) (comb.n.) Brazil,
Aguiarina orfilanus fFritz & Scaramozzino,l993) (comb.n.) Brazil Peru, Aguiarina ruficeps
(Cameron,l887) (comb.n.) Brazil Panama Peru, Aguiarina simulator (Aguiar,l998) (comb.n.) Brazil,
Aguiarina stenogulatus (Aguiar,l998) (comb.n.) Peru Trinidad, Aguiarina submaculatus
(Westwood,l85l) (comb.n.) Brazil, Aguiarina tener (Schletterer,l889) (comb.n.) Brazil, Aguiarina
vaUdus (Aguiar,l998) (comb.n.) Brazil, Aguiarina vehitinus (Aguiar,l998) (comb.n.) Brazil, Aguiarina
villosus (Kieffer,l904) (comb.n.) Brazil.
Keywords: Sciaridae, Diptera, nomenclatuire, Brazil, Colombia, Costa Rica, Honduras, Mexico.

'* see note 2 of this issue.

" http ://zipcodezoo . com/Key/ Animalia/Zygomma Genus . asp (access May, 05 2009).

ISSN 1015-8235 Miscellaneous Papers

Centre for Entomological Studies Ankara

Within the Cesa projects of the Entomofauna series, the world fauna of the pterygot insects has been
preparing in a special database sytem by the authors. i^ During the preparation, the following generic name in
the family Stephanidae has been found to be invalid due to the homonymy under the current Rules
(ICZN,1999).

Stephanidae

Aguiarina (nomen novum)

Hemistephanus Enderlein,i9o6 (Stettin Ent. Ztg. 67: 291, 301-302) is invalid as being junior homonym of
Hemistephanus Looss, 1901 (Zbl. Bakt., (1) 29, 605) Vermes (Trematoda) (Neave,i939). The validity of the
name Hemistephanus Enderlein has not been discussed in the taxonomical revisions so far (Aguiar, 1998,
2001, 2004a, 2004b, 2006). Due to the homonymy, a replacement name, Aguiarina, is proposed here for
Hemistephanus Enderlein, 1906 nee Looss, 1901. The new name is given after Dr. Alexandre P. Aguiar, for his
great contributions to the World Stephanidae.

The necessary nomenclatural changes are made below:

Aguiarina adustus (Aguiar,i998) (comb.n.) Brazil

Aguiarina angulicollis (Roman, 1917) (comb.n.) Brazil

Aguiarina arctatus (Aguiar,i998) (comb.n.) Brazil

Aguiarina carinatus ('Elliott,i93i) (comb.n.) Peru

Aguiarina carioca (Orfila,i96o) (comb.n.) Brazil

Aguiarina collarifer (Schletterer,i889) (comb.n.) Brazil, Surinam

Aguiarina colombiensis (Ceballos,i926) (comb.n.) Colombia, Venezuela, Panama, Costa Rica

Aguiarina costaricensis (Aguiar,2004) (comb.n.) Costa Rica, Venezuela

Aguiarina cylindricus (Westwood,i85i) (comb.n.) Brazil

Aguiarina elimatus (Aguiar,i998) (comb.n.) Brazil

Aguiarina erugatus (Aguiar,i998) (comb.n.) Brazil

Aguiarina erythrocephalus (Cameron, 1887) (comb.n.) Panama, Brazil

Aguiarina limpidipennis (Schletterer,i889) (comb.n.) Brazil

Aguiarina macrurus (Schletterer,i889) (comb.n.) Brazil, Surinam (type-species)

Aguiarina marginalis (Schletterer,i889) (comb.n.) Brazil

Aguiarina orfilanus fFritz & Scaramozzino,i993) (comb.n.) Brazil, Peru

Aguiarina ruficeps (Cameron, 1887) (comb.n.) Brazil, Panama, Peru

Aguiarina simulator (Aguiar,i998) (comb.n.) Brazil

Aguiarina stenogulatus (Aguiar,i998) (comb.n.) Peru, Trinidad

Aguiarina submaculatus (Westwood,i85i) (comb.n.) Brazil

Aguiarina tener (Schletterer,i889) (comb.n.) Brazil

Aguiarina validus (Aguiar,i998) (comb.n.) Brazil

Aguiarina vehitinus (Aguiar,i998) (comb.n.) Brazil

Aguiarina villosus (Kieffer,i904) (comb.n.) Brazil

References

Aguiar, A.P.,1998, Revisao do genero Hemistephanus Enderlein, 1906 (Hymenoptera: Stephanidae), com considera^oes

metodologicas. Revta. bras. Ent. 41 (2-4): 343-429.

Aguiar, A.P., 2001, Revision of the Australian Stephanidae (Hymenoptera). Invertebrate Taxonomy 15: 763-822.

Aguiar, A.P., 2004a, Additions to the revision of the genus Hemistephanus Enderlein (Hymenoptera: Stephanidae), with

inclusion of four taxa and description of two new species. Papeis Avulsos de Zoologia, 44 (2): 13-43.

Aguiar, A.P., 2004b, World catalog of the Stephanidae (Hymenoptera: Stephanoidea). Zootaxa 753: 1-120.

Aguiar, A.P., 2006, Capitulo 24 Superfamilia Stephanoidea y familia Stephanidae pp. 273-278, [in] Fernandez, F. y M. J.

Sharkey (eds.), Introduccion a los Hymenoptera de la Region Neotropical. Sociedad Colombiana de Entomologia y

Universidad Nacional de Colombia, xxx + 894 pp. Bogota D. C.

Enderlein, G., 1906, Neue Beitraege zur Kenntnis und Klassification der Stephaniden. Stettin ent. Ztg. 67: 289-306.

International Comission of Zoological Nomenclature, 1999, International Code of Zoological Nomenclature. Fourth

Edition. The International Trust for Zoological Nomenclature, London.

Neave,S.A.,i939, Nomenclator Zoologicus vol.2, p. 614. London.

' see note 2 of this issue.

ISSN 1015-8235 Miscellaneous Papers

Centre for Entomological Studies Ankara

Yemenia (nom. nov.), a replacement name in the family Therevidae

ipipterd)

Ahmet Omer Ko^ak Muhabbet Kemal

Abstract: Yemenia (nom. nov.), a replacement name in the family Therevidae (Diptera). Cent. ent.
Stud., Misc. Pap. 147-148: 9. This short note deals with the preoccupied generic name Araeopus
Lyneborg, 1983 in the family Therevidae. The proposed generic name and new combination are as
follows: Yemenia (noiii.n.), Yemenia flavus (Lyneborg,l983) (comb.n.) Yemen.
Keywords: Therevidae, Diptera, nomenclature, Yemen.

Within the Cesa projects of the Entomofauna series, the world fauna of the pterygot insects has been
preparing in a special database sytem by the authors. ^7 During the preparation, the following generic name
in the family Therevidae has been found to be invalid due to the homonymy under the current Rules
(ICZN,1999) (Neave,i939).

Therevidae

Yemenia (nomen novum)

Araeopus Lyneborg,i983 (Steenstrupia 9 (8): 202) is invalid as being junior homonym of Araeopus
Spinola,i839 (Annls. Soc. ent. France 8: 336) [Hemiptera) and Araeopus Leconte,i874 (Trans. Amer. ent.
Soc. 5: 56) (Coleoptera). The name Araeopus Lyneborg is currently used as valid genus name in the family
Therevidae, with a single species from Yemen. Due to the homonymy, a replacement name, Yemenia, is
proposed here for Araeopus Lyneborg, 1983 nee Spinola,i839 and Leconte,i874.
The necessary nomenclatural change is made below:
Yemenia flavus (Lyneborg,i983) (comb.n.) Yemen.

References

International Comission of Zoological Nomenclature, 1999, International Code of Zoological Nomenclature. Fourth
Edition. The International Trust for Zoological Nomenclature, London.
Neave,S.A.,i93g, Nomenclator Zoologicus vols., London.

A replacement name in the family AsiZicZae {Diptera)

Ahmet Omer Ko^ak Muhabbet Kemal

Abstract: A replacement name in the family Asz'/i'dae (Diptera). Cent. ent. Stud., Misc. Pap. 147-148:
9-10. This short note deals with the preoccupied generic name Amphiscolops Hull,l962 in the family
Asilidae. New proposed generic name is Irianjaya (nom.n.). New combination is Irianjaya complens
(Walker,l86l) (comb.n.) from Indonesia (Irian Jaya).
Keywords: Asilidae, Diptera, nomenclature, Indonesia, Irianjaya.

Within the Cesa projects of the Entomofauna series, the world fauna of the pterygot insects has been
preparing in a special database S3i:em by the authors. ^^ During the preparation, the following generic name
in the family Asilidae has been found to be invalid due to the homonymy under the current Rules
(ICZN,1999)-

" see note 2 of this issue.
" see note 2 of this issue.

ISSN 1015-8235 Miscellaneous Papers Nr 147-148

Centre for Entomological Studies Ankara

Irianjaya (nomen novum)

Amphiscolops Hull,i962 (Bull. U.S. natn. Mus. No. 224: 552) is invalid as being junior homonym of

Amphiscolops Graff 1905 (Tierreich 23: 25.) (Turbellaria) (Neave,i939). The name Amphiscolops Hull is

currently used as valid genus name in the family Asz'ZzcZae, with a single species from Irian Jaya (Indonesia). ^9

Due to the homonymy, a replacement name, Irianjaya, is proposed here for Amphiscolops Hull,i962 nee

Amphiscolops Graff 1905.

The necessary nomenclatural change is made below:

Irianjaya complens (Walker,i86i) (comb.n.) Indonesia (Irian Jaya).

References

International Comission of Zoological Nomenclature, 1999, International Code of Zoological Nomenclature. Fourth
Edition. The International Trust for Zoological Nomenclature, London.
Neave,S.A.,i939, Nomenclator Zoologicus vols., London.

A replacement name for Blaszakia Koqak & Kemal,20o8 in the
family Zerconzdae {Acarina, Mesostigmata)

Muhabbet Keiiial Ahmet Oiiier Ko^ak

Recently established generic name Blaszakia Kogak & Kemal, 2008 must be replaced by
Blaszakzercon (nomen novum), as Blaszakia Kogak & Kemal, 2008 is junior homonym of Blaszakia
Skoracki & Sikora, 2008. The genus Blaszakzercon comprises only one species: Blaszakzercon pulcher
(Blaszak, 1984) (comb.n.)*

We sincerely thank to Mr. Karl-Heinz Schmidt (Germany) for his attention on the homonymy of the
name Blaszakia.

References

Ko^ak, A.O. & Kemal, M. (2008) Nomenclatural notes on the genus group names of the order Acarina. Centre for
entomological Studies, Miscellaneous Papers 145, 1-6 [date of publication 15 December 2008].

Skoracki, M. & Sikora, B. (2008) Blaszakia, a new genus of quill mites (Acari: Syringophilidae) parasitizing turacos
(Aves: Musophagiformes). Annales Zoologici (Warsaw), 58 (2), 327-332 [date of publication 30 June 2008].

Two replacement names in the family Tephritidae {Diptera,

Tephritoidea)

Ahmet Omer Ko^ak Muhabbet Kemal

Abstract: Two replacement names in the family Tephritidae (Diptera). Cent. ent. Stud., Misc. Pap. 147-148:
10-11.

This short note deals with the two preoccupied generic names Cryptodacus Hendel,l9l4 and Paraspheniscus
Hendel,l927. New proposed generic name are Muhabbetiella (nom.n.) and Cesaspheniscus (nom.n.)-
Proposed new combinations are as follows; Muhabbetiella obliquus ('Hendel,l9l4) (comb.n.) Peru, Bolivia,
Panama; Muhabbetiella ornatus fNorrbom, 1994) (comb.n.) Ecuador, Colombia, Brazil; Muhabbetiella tau
(Foote, 1978) (comb.n.) Mexico, Guatemala, Costa Rica; Muhabbetiella trinotatus fNorrbom & Korytkowski,
2008) (comb.n.) Panama; Muhabbetiella univittatus fNorrbom & Korytkowski,2008) (comb.n.) Panama;
Muhabbetiella lopezi fNorrbom,l994) (comb.n.) Guatemala; Muhabbetiella quirozi fNorrbom, 1994)
(comb.n.) Mexico; Muhabbetiella tigreroi fNorrbom, 1994) (comb.n.) Ecuador; Muhabbetiella parkeri
fNorrbom, 1994) (comb.n.) Cost Rica; Muhabbetiella silvai fLima, 1947) (comb.n.) Brazil;
Cesaspheniscus debreskii (Efflatoun, 1923) (comb.n.) Egypt, Israel.

Key words: Tephritidae, Diptera, nomenclature, Peru, Bolivia, Brazil, Mexico, Guatemala, Costa Rica,
Panama, Ecuador, Egypt, Israel.

' http://hbs.bishopmuseum.org/aocat/asilidae.html (last revised 1 June 2007) (Access 5 May 2009)

10

ISSN 1015-8235 Miscellaneous Papers

Centre for Entomological Studies Ankara

Within the Cesa projects of the Entomofauna series, the world fauna of the pterygot insects has been
preparing in a special database sytem by the authors. 2" During the preparation, the following generic names
in the family Tephritidae have been found to be invalid due to the homonymy under the current Rules
(ICZN,1999).

Tephritidae Newman, 1834
Muhabbetiella (nomen novum) Ko^ak

Cryptodacus Hendel,i9i4 (S.B. Ges, naturf. Fr. Berl., 1941, 106, 123) is invalid as being junior homonym of

Cryptodacus Gundlach,[i86i] ([in] Peters, MonatsBer. Akad. Wiss. Berlin, 1861: 1001-4) (Reptilia)

(Neaves,i939). The name Cryptodacus Hendel is currently used as valid genus name in the family

Tephritidae, with several species in the Neotropical Region. ^i Due to the homonymy, a replacement name,

Muhabbetiella, is proposed here for the preoccupied genus name Cryptodacus Hendel,i9i4 nee

Cryptodacus Gundlach,[i86i]. The new name is given after Dr. Muhabbet Kemal, for her valuable studies on

the tropical insects.

The necessary nomenclatural changes are made below:

Muhabbetiella obliquus CHendel,i9i4) (comb.n.) Peru, Bolivia, Panama

Muhabbetiella ornatus CNorrbom,i994) (comb.n.) Ecuador, Colombia, Brazil.

Muhabbetiella tau (Foote,i978) (comb.n.) Mexico, Guatemala, Costa Rica.

Muhabbetiella trinotatus CNorrbom & Korytkowski,20o8) (comb.n.) Panama.

Muhabbetiella univittatus fNorrbom & Korytkowski,20o8) (comb.n.) Panama.

Muhabbetiella lopezi (Norrhoui,igg4) (comb.n.) Guatemala.

Muhabbetiella quirozi CNorrbom, 1994) (comb.n.) Mexico.

Muhabbetiella tigreroi (Norrhom,igg4) (comb.n.) Ecuador.

Muhabbetiella parkeri (Norrhom,igg4) (comb.n.) Cost Rica.

Muhabbetiella silvai ('Lima,i947) (comb.n.) Brazil.

Cesaspheniscus (nomen novum)

Paraspheniscus Hendel,i927 ([in] Lindner, Flieg. Palaearct. Reg., 49: 108) is junior homonjin of
Paraspheniscus Ameghino 1905 (An. Mus. nac. Buenos Aires (3) 6: 115) (Aves) (Neave,i939). The name
Paraspheniscus Hendel is currently used as valid genus name in the family Tephritidae in the Palaearctic
Region. Due to the homonymy, a replacement name, Cesaspheniscus, is proposed here for the preoccupied
genus name Paraspheniscus Hendel,i927 nee Ameghino 1905.
The necessary nomenclatural changes are made below:
Cesaspheniscus debreskii (Efflatoun, 1923) (comb.n.) Egypt, Israel.

References

Hendel, F.G., 1914, Die Gattungen der Bohrfliegen. (Analytische Ubersicht aller bisher bekannten Gattungen der

Tephritinae.). Wiener Ent. Ztg. 33: 73-98.

International Comission of Zoological Nomenclature, 1999, International Code of Zoological Nomenclature. Fourth

Edition. The International Trust for Zoological Nomenclature, London.

Neave,S.A.,i939, Nomenclator Zoologicus vols., London.

A replacement name in the family Neriidae {Diptera)

Ahmet Omer Ko^ak Muhabbet Kemal

Abstract: A replacement name in the family Neriidae (Diptera). Cent. ent. Stud., Misc. Pap. 147-148:

11-12.

This short note deals with the preoccupied generic name Rhoptrum Enderlein,l922 from Indonesia.

New proposed generic name is Indonesicesa (nom.n.). New combinations are as follows: Indonesicesa

annulipes (DoleschaU,l857) (comb, n.) Indonesia (Maluku, Irian Jaya); Papua New Guinea;

Indonesicesa lieftincki (Aczel,l954) (comb, n.) Indonesia (Irian Jaya); Indonesicesa mantoides

(Walker,l86l) (comb. 11.) Indonesia (Irian Jaya), Papua New Guinea.

Key words: Neriidae, Diptera, nomenclature, Indonesia, Irian Jaya, Papua New Guinea.

^° see note 2 of this issue.

^' Norrbom,A.L. & C.A. Korytkowski, 2008, New Cryptodacus (Diptera: Tephritidae) from Panama, with a key to the known species. Zootaxa 1773:

31^3, figs, http://www.mapress.eom/zootaxa/2008/f/zt01773p043.pdf (Access 5 May 2009)

11

ISSN 1015-8235 Miscellaneous Papers

Centre for Entomological Studies Ankara

Within the Cesa projects of the Entomofauna series, the world fauna of the pterygot insects has been
preparing in a special database sytem by the authors. ^^ During the preparation, the following generic name
in the family Neriidae has been found to be invalid due to the homonymy under the current Rules
(ICZN,1999)-

Neriidae

Indonesicesa (nomen novum)

Rhoptruni Enderlein,i922 (Arch. Naturgesch., 88, A5: 141) is invalid as being junior homonym of Rhoptrum

Schrammen,i9io (Palaeontographica, Suppl., 5, no. 2, 104) (Spongiae) (Neave,i939). Due to the homonymy,

a replacement name, Indonesicesa, is proposed here for the preoccupied genus Rhoptruni Enderlein,i922

nee Schrammen,i9io.

The necessary nomenclatural changes are made below:

Indonesicesa annulipes (Doleschall,i857) (comb, n.) Indonesia (Maluku, Irian Jaya); Papua New Guinea.

Indonesicesa lieftincki (Aczel,i954) (comb, n.) Indonesia (Irian Jaya).

Indonesicesa mantoides (Walker,i86i) (comb, n.) Indonesia (Irian Jaya), Papua New Guinea.

References

International Comission of Zoological Nomenclature, 1999, International Code of Zoological Nomenclature. Fourth
Edition. The International Trust for Zoological Nomenclature, London.
Neave,S.A.,i939, Nomenclator Zoologicus vols., London.

Further replacement names in the family Ichneumonidae

{Hymenopterd)

Ahmet Omer Ko^ak Muhabbet Kemal

Abstract: Further replacement names in the family Ichneumonidae (Hymenoptera). Cent. ent. Stud.,
Misc. Pap. 147-148: 12-13.

This short note deals with the two preoccupied generic names in the family Ichneumonidae. The
proposed names are as follows: Cesandria (nom.n) and Kemalia (nom.ii). Proposed new
combinations are: Cesandria spiniventris (Heinrich,l970) (comb, n.) Myanmar; Kemalia aurantius
(Gupta & Gupta,l983) (comb.n.), Kemaha bisseratus (Gupta & Gupta.igSs) (comb.n.), Kemalia
buddha (Gupta & Gupta.igSs) (comb.n.), Kemalia chinensis (Gupta & Gupta,l983) (comb.n.),
Kemalia erugatus (Gupta & Gupta,l983) (comb.n.), Kemalia flavicrus (Gupta & Gupta,l983)
(comb.n.), Kemalia flavofacies (Gupta & Gupta,l983) (comb.n.), Kemalia flavorbitalis (Gupta &
Gupta,l983) (comb.n.), Kemalia flavorbitalis ssp. himalachis (Gupta & Gupta,l983) (comb.n.),
Kemalia garhwalensis (Gupta & Gupta,l983) (comb.n.), Kemalia gratus (Sheng & Sun,2002)
(comb.n.), Kemalia issikii (Uchida,l932) (comb.n.), Kemalia javanicus (Gupta & Gupta,l983)
(comb.n.), Kemalia lieftincki (Gupta & Gupta,l983) (comb.n.), Kemalia maai (Gupta &
Gupta,l983) (comb.n.), Kemalia mysorensis (Gupta & Gupta,l983) (comb.n.), Kemalia nathani
(Gupta & Gupta,l983) (comb.n.), Kemalia nitidus (Gupta & Gupta,l983) (comb.n.), Kemalia pilosus
(Gupta & Gupta,l983) (comb.n.), Kemalia quinquedentatus (Wang,200l) (comb.n.), Kemalia
suisharionis (Uchida,l932) (comb.n.), Kemalia terebratus (Gupta & Gupta,l983) (comb.n.),
Kemalia tikari (Gupta & Gupta,ig83) (comb.n.).
Keywords: Ichneumonidae, Hymenoptera, nomenclature, Oriental region, India, Myanmar.

This article is the second partes on the nomenclature of the generic names in the family
Ichneumonidae. Within the Cesa projects of the Entomofauna series, the world fauna of the pterygot insects
has been preparing in a special database sytem by the authors. ^^ During the preparation, the following

" see note 2 of this issue.

" For the previous article of the autliors on this subject, see: Cent. ent. Stud., Misc. Pap. 147-148: 3-4.

^^ Recent publications on the projects Entomofauna by the Cesa are as follows; Ko9ak,A.O. et at, 2008, Entomofauna of Turkey. Report of the

Entomofauna of Turkey-1. Cesa News 36: 13-25. - Ko9ak,A.O, Kemal, M., OzdemirM. & 1. Ozdemir, 2008, Report on the "Entomofauna of Turkey"

2- Index of the recorded species of the Pterygot Insects of Turkey. Cesa News 37: 2-41, 1 fig. - Ko9ak,A.O. & M. Kemal, 2008, Report on the

12

ISSN 1015-8235 Miscellaneous Papers Nr 147-148

Centre for Entomological Studies Ankara

generic names in the subfamilies Ichneumoninae and Cryptinae of the family Ichneumonidae have been
found to be invalid due to the homonymy under the current Rules (ICZN,1999) (Neave,i939).

Ichneumoninae
Cesandria (nomen novum)

Isandria Heinrich,i970 (Ent. Tidskr. 91: 69) is invalid as being junior homonym oi Isandria Warren, 1897
(Novit. zool. 4: 469) (Lepidoptera). The name Isandria Heinrich is currently used as valid genus name in the
subfamily /c/ineumoTimae, with a single species Isandria spiniventris Heinrich, 1970 (Myanmar).25
Cesandria (nomen no\Tim) is proposed as a replacement name for Isandria Heinrich,i970 nee Warren, 1897.
The necessary nomenclatural change is made below:
Cesandria spiniventris (Heinrich, 19 70) (comb, n.) Myanmar.

Cryptinae

Kemalia (nomen novum) Ko^ak

Apocryptus Uchida,i932 (J. Fac. Agric. Hokkaido imp. Univ. 33: 170) is junior homonym of Apocryptus

Chevrolat 1841 (Rev. Zool. (Soc. Cuv.) 4: 226) (Coleoptera). The name Apocryptus Uchida is currently used

as valid genus name in the subfamily Cryptinae.^^ Due to the homonymy, a replacement name, Kemalia

(nomen no\aim) is proposed here for Apocryptus Uchida,i932 nee Che\Tolat,i84i.

The new name is proposed after Dr. Muhabbet Kemal, for her valuable contributions to the Insect taxonomy

ofthe Old World.

The necessary nomenclatural changes are made below:

Kemalia aurantius (Gupta & Gupta, 1983) (coinb.n.)

Kemalia bisseratus (Gupta & Gupta, 1983) (coinb.n.)

Kem^alia buddha (Gupta & Gupta, 1983) (coinb.n.)

Kemalia chinensis (Gupta & Gupta, 1983) (coinb.n.)

Kemalia erugatus (Gupta & Gupta,i983) (coinb.n.)

Kemalia flavicrus (Gupta & Gupta,i983) (coinb.n.)

Kemalia flavofacies (Gupta & Gupta,i983) (coinb.n.)

Kem.alia flavorbitalis (Gupta & Gupta, 1983) (coinb.n.)

Kem.alia flavorbitalis ssp. himalachis (Gupta & Gupta,i983) (coinb.n.)

Kemalia garhwalensis (Gupta & Gupta,ig83) (coinb.n.)

Kem.alia gratus (Sheng & Sun,2002) (coinb.n.)

Kem.alia issikii (Uchida, 1932) (coinb.n.)

Kemalia javanicus (Gupta & Gupta,i983) (comb.n.)

Keraalia lieftincki (Gupta & Gupta,i983) (comb.n.)

Kem.alia maai (Gupta & Gupta,i983) (comb.n.)

Kemalia mysorensis (Gupta & Gupta,i983) (comb.n.)

Keraalia nathani (Gupta & Gupta, 1983) (coinb.n.)

Kem.alia nitidus (Gupta & Gupta, 1983) (comb.n.)

Kem.alia pilosus (Gupta & Gupta, 1983) (comb.n.)

Keraalia quinquedeatatus (Wang,200i) (comb.n.)

Kemalia suisharionis (Uchida,i932) (comb.n.)

Kemalia terebratus (Gupta & Gupta,i983) (coinb.n.)

Kemalia tikari (Gupta & Gupta,ig83) (comb.n.)

Range: Oriental Region.

References

International Comission of Zoological Nomenclature, 1999, International Code of Zoological Nomenclature. Fourth
Edition. The International Trust for Zoological Nomenclature, London.
Neave,S.A.,i939, Nomenclator Zoologicus vols., London.

"Entomofauna of Old World" 1- Index ofthe recorded species ofthe Pteiygot hisects of Old World (Turkey excluded). Cesa News 38: 2-54, 1 fig. -

Ko9ak,A.O., Kemal,M., Ozkol,H. & L.Kayci, 2009, Report on the "Entomofauna of Turkey" 3- Revised and expanded index ofthe recorded genera

and species ofthe Pterygot hisects of Turkey. - Cesa News 40: 12- 83, 1 fig. - Ko9ak,A.O. & M. Kemal, 2009, Report on the "Entomofauna of

Turkey" 4- Revised and expanded index ofthe species ofthe Pterygot hisects of Turkey. - Cesa News 41: 4-46, 2 figs. - Ko9ak,A.O. & M. Kemal,

2009, Report on the "Entomofauna of Turkey" 5- Revised and expanded index ofthe species ofthe Pterygot Insects of Turkey. - Cesa News 42: 1-

38, 9 figs. - Ko5ak,A.O. & M. Kemal, 2009, Report on the "Entomofauna of Old World" 2- Index ofthe recorded species ofthe Rerygot Insects in the

Continent Africa. Cesa News 44: 1-57, 7 figs.

" http://iris.biosci.ohio-state.edu/catalogs/iclineumonids/ichneumoninae_genera.html

'° http://iris.biosci.ohio-state.edU/catalogs/ichneumonids/a.htnil http://iris.biosci.ohio-state.edu/catalogs/ichneumonids/cryptinae genera.html

13

ISSN 1015-8235 Miscellaneous Papers

Centre for Entomological Studies Ankara

A replacement name in the family Braconidae {Hymenoptera)

Ahmet Omer Ko^ak Miiliabbet Kemal

Abstract: A replacement name in the family Braconidae (Hymenoptera). Cent. ent. Stud., Misc. Pap. 147-148:

14-

This short note deals with a preoccupied genus name in the family Braconidae. The proposed generic name is

Beyarslania (nom.n) from South Central America and Africa.

Key words: Braconidae, Hymenoptera, nomenclature, South, Central America and Africa.

Within the Cesa projects of the Entomofauna series, the world fauna of the pterygot insects has been
preparing in a special database S3i:em by the authors. ^7 During the preparation, the following generic name in
the family Braconidae has been found to be invalid due to the homonjTny under the current Rules
(ICZN,1999)-

Braconidae
Microgastrinae
Beyarslania (nomen novum)

Xenogaster Mason, 1981 (Memoirs ent. Soc. Can. No. 115: 71) is junior homonym oi Xenog aster Wasmann

1891 (Verh. zool.-bot. Ges. Wien. 41: 651) (Coleoptera) (Neave,i939). The name Xenogaster Mason is

currently used as valid genus name and represented in South and Central America and South Africa with

three species in the family Braconidae. ^^

Due to the homonymy, a replacement name, Beyarslania (nomen novum) is proposed here for Xenogaster

Mason nee Xenogaster Wasmann.

The new name is proposed after Prof. Dr. Ahmet Beyarslan (Turkey), for his valuable contributions to the

taxonomy and fauna of the family Braconidae.

References

International Comission of Zoological Nomenclature, 1999, International Code of Zoological Nomenclature. Fourth
Edition. The International Trust for Zoological Nomenclature, London.
Neave,S.A.,i939, Nomenclator Zoologicus vols., London.

A replacement name in the family AsiZicZae in South America

{Diptera)

Ahmet Omer Ko^ak Muhabbet Kemal

Abstract: A replacement name in the family AsiKdae in South America (Diptera). Cent. Stud., Misc. Pap. 147-
148: 14-15.

This short note deals with a preoccupied generic name in the family Asilidae. The proposed generic name with
new combinations are as follows; Cesagaster (nom.n) ; Cesagaster alba (Martin,l976) (comb, n.) Brazil,
Cesagaster breviventris (Rondani,l848) (comb, n.) Brazil, Cesagaster calceolata (Bigot,l878) (comb, n.)

see note 2 of this issue.
^* http://www.bio-nica.info/Biblioteca/Campos2001Braconidae.pdf - http://www.scielo.br/pdf/rbent/v50nl/28817.pdf -
http://www.ukv.edu/~misharO/datasets/espanol/microgas/KEY.TXT - Mason, W. R. M. 1981. The polyphiletic nature of Apanteles Foerster
(Hymenoptera: Braconidae): a phylogeny and reclassification of Microgastrinae. Memoirs of the Entomological Society of Canada 115: 1-147.

14

ISSN 1015-8235 Miscellaneous Papers

Centre for Entomological Studies Ankara

Brazil, Cesagaster fascipennis (Schiner,l867) (comb, n.) Brazil, Cesag aster parva (Martin,l976) (comb, n.)

Paraguay, Cesagaster silacea (Martin,l975) (comb, n.) Peru.

Key words: Asilidae,Diptera, nomenclature. South America, Brazil, Paraguay, Peru.

Within the Cesa projects of the Entomofauna series, the world fauna of the pterygot insects has been
preparing in a special database sytem by the authors. ^9 During the preparation, the following generic name in
the family Asilidae has been found to be invalid due to the homonymy under the current Rules (ICZN,1999).

Asilidae

Cesagaster (nomen novum)

Systellog aster Hermann, 1926 (Verh. zool.-bot. Ges. Wien 74-75: 149) is junior homonym of Systellog aster
Gahan 1917 (Proc. U. S. nat. Mus. 53 (2197): 209) (Hymenoptera) (Neave,i939). The name Systellog aster
Hermann is currently used as valid genus name in the family Asilidae, with several species in South
America. 3° Due to the homonymy, Cesagaster (nomen novum) is proposed here as a replacement name for
Systellog aster Hermann, 1926 nee Systellog aster Gahan 1917.
The necessary nomenclatural changes are made below:
Cesagaster alba (Martin, 1976) (comb, n.) Brazil.
Cesagaster breviventris (Rondani,i848) (comb, n.) Brazil.
Cesagaster calceolata (Bigot, 1878) (comb, n.) Brazil.
Cesag aster fascipennis (Schiner,i867) (comb, n.) Brazil.
Cesagaster parva (Martin, 1976) (comb, n.) Paraguay.
Cesagaster silacea (Martin, 1976) (comb, n.) Peru.

References

International Comission of Zoological Nomenclature, 1999, International Code of Zoological Nomenclature. Fourth
Edition. The International Trust for Zoological Nomenclature, London.
Neave,S.A.,i939, Nomenclator Zoologicus vols., London.

A replacement name in the family Trombiculidae in Acarina

Ahmet Omer Ko^ak Muhabbet Kemal

Abstract: A replacement name in the family Trombiculidae in Acarina. Cent. ent. Stud., Misc. Pap. 147-148:
15-16.

This short note deals with a preoccupied subgeneric name in the family Trombiculidae. The proposed
subgeneric name with new combinations are as follows; Trombicula (Grandjeana) (nom. n.); Trombicula
{Grandjeana) reticulata Vercammen-Grandjean & Nadchatram, 196331 (comb, n.), Trombicula (Grandjeana)
asiatica (Wen & Corpuz-Raros, 1997) (comb, n.) Philippines: Luzon; Trombicula (Grandjeana)
manjuyodensis (Brown, 1997) (comb, n.) Philippines: Negros; Trombicula (Grandjeana) sinensis (Zhao &
Qiu, 1979) (comb. 11.) China; Trombicula (Grandjeana) wenquana (Wen & Xiang, 1984) (comb, n.) China
Keywords: Trombiculidae, Acarina, nomenclature, Philippines, China.

Trombiculidae

Trombicula Berlese,i905

Trombicula ^Grandjeana) (nomen novum)

Trombicula (Diplectria) Vercammen-Grandjean, 196732

The subgeneric name Diplectria Vercammen-Grandjean, 1967 is junior homonym of Diplectria
Enderlein,i939 (Veroff. dt. Kolon. Mus. Bremen 2: 203) [Diptera]; therefore, it cannot be used as valid name
according to the Rules of the Homonymy (ICZN,1999) (Neave,i939). No synonym of Diplectria Vercammen-
Grandjean is available. For that reason, a new name for Diplectria Vercammen-Grandjean is necessary.

^' see note 2 of this issue.

" Hull, F. M. 1962. Robber flies of the world. The genera of the family Asilidae. Bulletin of the United States National Museum 224 (1): 1^30, (2):

431—907. - http://www.geller-grimin.de/catalog/genera.htm

" Le genre Trombicula et ses sous-genres (Trombiculidae-Acarina) . Acarologia, 5 1963: 384-393. [Zoological Record Volume 100]
" Notes on the Trombiculidae. Acarologia, 9 1967: 127-134. [Zoological Record Volume 104]

15

ISSN 1015-8235 Miscellaneous Papers Nr 147-148

Centre for Entomological Studies Ankara

Therefore, we propose here a replacement name, Grandjeana (nom. nov.) for Diplectria Vercammen-

Grandjean, 1967 nee Enderlein,i939.

The new name is dedicated to Mr. Vercammen-Grandjean for his valuable contributions to the World

Acarology.

Necessary new combinations are as follows:

Trombicula {Grandjeana) reticulata Vercammen-Grandjean & Nadchatram, 196333 (comb, n.)

Trombicula (Grandjeana) asiatica (Wen & Corpuz-Raros, 1997) (comb, n.) Philippines: Luzon

Trombicula (Grandjeana) manjuyodensis (Brown, 1997) (comb, n.) Philippines: Negros.

Trombicula (Grandjeana) sinensis (Zhao & Qiu, 1979) (comb, n.) China.

Trombicula (Grandjeana) wenquana (Wen & Xiang, 1984) (comb, n.) China.

References

International Comission of Zoological Nomenclature, 1999, International Code of Zoological Nomenclature. Fourth
Edition. The International Trust for Zoological Nomenclature, London.
Neave,S.A.,i939, Nomenclator Zoologicus vols., London.

Contents : Keinal,M. & A.O.Kocak, New synonym in the family Cyatholipidae (Araneae, Ai'aneomoi'phae), p.l - Kenial,M. & A.O.Ko^ak,
New synonym in the family Linotaeniidae (Chilopoda)., p.l - Ko<jak,A.O. & M.Kemal, A replacement name in the genus Iridopsis from Brazil
(Geometridae, Lepidoptera), p. 2- Ko^ak,A.O. & M.Kemal, Replacement names in the family Ichneumonidae (Hymenoptera), p.3- Kenial,M. &
A.O.Kocak, Brazilobates Kogak & Kemal, 2008, a senior synonym of Salvus Ozdikmen,20o8 (Acari, Oribatida), p. 4- Ko<jak,A.O. & M.Kemal, A
replacement name for a subgenus in the family Tipulidae (Diptera), p. 5- Ko^ak,A.O. & M.Kemal, Two replacement names for the genera in the family
Cixiidae (Homoptera), p. 5- Ko^ak,A.O. & M.Kemal, Two replacement names in the family Sciaridae (Diptera), p. 6- Kocak,A.O. & M.Kemal, A
replacement name in the family Stephanidae (Hymenoptera], p.7 - Ko^ak,A.O. & M.Kemal, Yemenia (nom. nov.), a replacement name in the family
Therevidae (Diptera), p.9 - Ko(jak,A.O. & M.Kemal, A replacement name in the family Asilidae (Diptera), p.g- Kema!,M. & A.O.Kocak, A
replacement name for Blaszakia Kogak & Kemal,2008 in the family Zereonidae (Acarina, Mesostigmata), p. 10 - Ko^ak,A.O. & M.Kemal, Two
replacement names in the family Tephi'itidae (Diptera), p. 10 - Ko9ak,A.O. & M.Kemal, A replacement name in the family Neriidae (Diptera], p. 11 -
Ko9ak,A.O. & M.Kemal, Further replacement names in the family Ichneumonidae (Hymenoptera), p. 12- Ko^ak,A.O. & M.Kemal, A replacement
name in the family Braconidae (Hymenoptera), p. 14 - KoQak,A.O. & M.Kemal, A replacement name in the family Asilidae in South America (Diptera],
p. 14- Ko^ak,A.O. & M.Kemal, A replacement name in the family Trombiculidae in Acarina, p. 15- Editorial, p.l6.

MISCELLANEOUS PAPERS ISSN 1015-8235

Miscellaneous Papers is a scientific serial published by the Centre for Entomological Studies Ankara at irregular interval in a year. The serial serves
as a refereed publication outlet and accepts original manuscripts on insects, especially short (8-16 pages) articles dealing with their taxonomy,
nomenclature, checklist, fauna, biodiversity, distribution, biogeography, ecology, insect-plant interactions, bionomy, and behaviour. The CESA is a
non-profit group, no royalties will be paid to authors of contributions. Papers accepted become the copyright of the journal. Pdf files are freely
available for the contributors and conditionally available for the subscribers via Prof. Dr. Ahmet O.Kocak [cesa tr@yahoo.com.tr], for their personal
usages only.

ce\Atre -for BvitDyiADloaioal studies AvJR^ara

■ 3Lk«^ (A scientific Consortium)

^V,„Xr^ y (co-operation of research workers for pure-scientific, not commercial purpose)

^y ^r\^ Web Page of the Cesa: http://www.cesa-tr.org/

Scientific Serials: Priamus & Supplement (ISSN 1015-8243)", Miscellaneous Papers (ISSN 1015-8235) ", Memoirs
(ISSN-8227)" DVD Films", Iconographia Insectorum'* Cesa Publications on African Lepidoptera (series)", Cesa News [online]''", Cesa Books ^'
Owners / Sahipleri - Editors / Yayincilar: Prof. Dr. Ahmet Omer Ko9ak (c/o Yiiziincu Yil University, Turkey) - Editor Assistent: Asst. Prof. Dr.
Muhabbet Kemal Ko9ak (c/o Yiizuncu Yil University, Turkey).

Editorial Board of all Scientific Serials / Biitiin Bilimsel Yayinlarin Yayin Kurulu: Insecta, taxonomy, nomenclature, ecology, faunistics: Prof. Dr Ahmet Omer
Kofak (Yiizuncu Yil Universitesi, Turkey), Asst. Prof. Dr. Muhabbet Kemal Ko^ak (Yiiziincii Yil University, Turkey), Assoc. Prof. Dr. Selma Seven (Gazi University,
Turkey), Orthoptera: Assoc. Prof. Dr. Mustafa Unal (Abant Izzet Baysal University, Turkey), Dr. Piotr Naskrefki (Coimecticut University, U.S.A.), General Entomology:
Assoc. Prof. Dr. Paitoon Leksawasdi (Chiang Mai University, Faculty of Science, Thailand); Asst. Prof. Dr Yusuf Hiiseyinoglu (Mersm University, Turkey), Asst. Prof.
Dr. Ya§ar Giilmez (Gazi Osman Pa§a University, Tokat); Dr Emine Demir (Turkey) Coleoptera / Chrysomelidae: Assoc. Prof. M.S Mohammedsaid (Malaysia). - Plant
taxonomy, flora and vegetation: Prof Dr. Liitfi Beh9et, Asst Prof. Dr. Fevzi Ozgokfe, and Asst Prof. Dr. Murat Unal (Yuziincii Yil University, Van, Turkey)

I ALL RIGHTS RESERVED |

Correspondences should be addressed to: Prof. Dr. Ahmet Omer Kofak, c/o Yiizuncii Yil University, Fen-Edebiyat Fakiihesi,
Biyoloji Boliimu. Kampus, Van / Turkey. - e-mail: cesa_tr(5)yahoo. com.tr

Yuzuncii Yil Universitesi Matbaasinda bastirilmistir.

All serials are recorded regularly by the Zoological Record, Biosis, Garforth House, 54 Micklegate, York, North Yorkshire, fax (01904) 612793 -

DCS(a),vork.biosis.org

" Le genre Trombicula et ses sous-genres (Trombiculidae-Acarina) . Acarologia, 5 1963: 384-393. [Zoological Record Volume 100]

" http://www.cesa-tr.org/Pri.htm - pdf available after corresponding

" http://www.cesa-tr.org/Miscell.htm - pdf available after corresponding

^' http://www.cesa-tr.org/Memoirs.htm - pdf available after corresponding

" http://www.cesa-tr.org/CDF.htm

^* http://www.cesa-tr.org/Icon.htm

" http://www.metafro.be/Members/Cesa/internet savfas305/base view - pdf available

*° http://www. cesa-tr.org/Cesanews. htm pdf available

*' http://www.cesa-tr.org/Cesabooks.htm

16