(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Die geschichte eines hochverraters - pt.1"

■i ^r ivn'!-- '! . ' MiPl 1 1 i(ira<liU.:i'il i ! ,ül; ) ! .11 1 1 






u 






5* Stuf lüge 




^«»^r(A3 Srj, (g^er Dia*?., ©.m.&,j^,, smüa^cn 2, NO, 



■UhZ,.: 1 it'-:itH.i»gP';a.ii'^ 



tn$6efflnbete i>ß5 ber ü&«rfegttnfl 
t>a SSJappenentreutf flammt oon J^cvmann J^offtetitv, 5J?ün<^en 



■m|i: TJRRARY 

TUK tiMVERSITY 

ÜF TEXAS 






'r^ic 1V>H [vuiövvtbc bearbeitete ic^ neu 
l'ür meine Moiueraöen l)euSA, t)u 
^clt /^^o^(fol^^Uea nacl)cifern foüm 










mm, 



Vliuwoitc , , , 9 

VU'tili'lImnrl ,^iii X ''}\\i]\(i\]f 12 

iriiililliitin . 13 

I. 3»n ^tfnft bes Äöiitgs 

i. ;Viiii»l|laht . . , . 15 

J. Nliii'ii'v|i[)ii(c 17 

• l. \'i'iiliuiMi .,...., 20 

1. *^^Mu i;,db. tErltc Srtjkcljt ! ! ! ! 2S 

/>. li'l'l H'ft 35 

ti vhui n»^•|^ (.[■> Spnbn '. '. \ \ [ se 

V. Vli'iiiiMjil»'! iiiih uiit'bi't ins gelb 38 

H. jl|iil)in Wi Kl. Hüiiipariic . 43 

0. vinhiui ^ ^ 4g 

10. Milcn'vi4i,niu'llcuifi'iill)all; Vfbiiitaiit hu i^riegsTniiü' 
tl^'Hni 55 

11, Jimi iMittviMiinJ Kit hU gruitl Gl 

l'J ini*ritfiul|(iilioi>f|lAli'r 64 

l.'l. ■^in ;\i'H\)a\ bcr ytdte 87 

'•1. V '1)1 »Hill ; 95 

Ift. (iliUi'öiIjof bt'ü Stabtfümmanbantcn ddtt äRundien . 102 

Ul. eolbrtl imb ^l^olilif hq 

17. i::[|)iitii'iiliii(iabc Gpp » 113 

IH. Mnpjniiitcrricljmcrt unb IRu^rauntanb . . ! ! ! Ilf? 
11'. Vlrihitt jur T^cui[(l)en 3Ir6eüerpartet unb ^Irbat in 

uutcrlänbijdjcn iBerbänben 12a 

;ji». o„i,i[[c bcs 6enerals oon Spp .' ! 197 

UI. ;Vii (Ocncralftab ber 7. (Sarjei.) 3)iDifioih SHuftr« 

ftiUnud) 159 

D1-*. T^ic >iltl)eitsgemeinrd)aft ber ÖaterlänbifiJjet! kämpf- 

ncrbfinbc .170 

1 



f rj;wwi( I r,(S(WiiM;»iihHm!iiaUlfiW«P!S*'lWrtlW?lfciM!l' it.l'( ii'' 



..atamiin^.^awiwii'tt-^-.'S-Ki 



'y 



23. Der 1. Wa\ 1923 ig^ 

24. 3)er S^eutft^c 5lampf&unb '208 

25. SReicf)s!ne95fIa99C 221 

26. Stairmjeidjen 094 

27. I3er 8. unb 9. ytoDcmber 1923 .' ! 231 

28. Stobel^ctm 253 

29. SetratfitungeTi im (Befängnis .... 277 

30. ms aingeriagter oor bcm a3Dl!söcrid;}t .... 300 

III. Mmp^x bcr üBIlif<i^cn gcont 

31. ^gcorbnetcr bcs Deittf^en Hei^staos .... 310 

32. Der Srontbann 321 

ftampjpaufe 347 

3roet 3o5rc SBoIbien 357 

S^Iu^roorfe 305 



l'i mihi ics, non mc rebus subiungere conor, 

23orivortc 

(jut t. ^tuflage 1928.) 

:^d) Mri Solbat. 

;<lii) hrlrn(i)lp bic 9Belt üon meinem folbattfi^en Slanb« 
\u\nt\ Uli'.. ■^^Ifiimfjt cin[eitig. 

üiit 6olhttt leiint feine Slompromijfe, 

Go niiin^Mi and) olle meine Sanblungen oon biefem (Sc= 
|lri]K\pim(t nii5 gejcfien mexben. 

„Vtv ciuiflc gricbc ijt ein Xrctiim, iinb ni^t einmal ein 
Idjl^ner", jrtflt 3JioIt!e; er ertötet alle i^räfte bes SBillens unb 
bcr 'Xat 

Vci SUicg üMx wtdi unb förbert bic beften Äräftc ber 
Vinlion. 

;;^ni 3i"flc ber 3^tt ijt er eine innere unb önSerc ^otroenbig» 
U\[ für ein SBoH, bas in bie[cr SBelt befielen unb fii^ buri^= 
|r||eii lulll. 

Rilr bcn Solbaten t[t er Jungbrunnen, Soffttung unb (£r» 
fdllnun ;iufileic^. 

VW y3cytcn follen bes 95oIles gü^rer [ein. 

Ter Mann, ber mit feinem Seibe fein 33aterlanb beät, ber 
[ein l'ctien ein[e^t für Geltung unb (Brö^e feines iöolfes, §Qt 
flUüt^rbcr[t ^njprui^ auf bic 5üf]rung bcs Staates* 

T>cr Steg ber Xirüdeberger, I)€fcrteuEe unb Si^ieBcr oom 
yhinombcr 1918, bisher norf» SReDOlution genannt, mu^te midj, 
unMin irf) meinem lolbatili^en C^mpfinben folgte, 5iDQngsIauftg 
niif bas ©ebiet ber ^oHtif führen. 

9tiid) in meiner politif^en Siatigfett mar unb blieb iä) 
6iilbat. 



') 3rtl >nlQ ni\v tlc ©in^t lanterortmen, nic^t mi(^ bett 55lnfftn, 



.,«ttr*^' flTifj'ttiwi. iiiMiiiJiii,i*»liU'iil'.ilHtJlltfillHlStll»* W«IJii.|tä!6iin . i iltli 



ijbjib. 



3tcl meiner «jSolili! ift; bem he\it\ä}tn grontfampfet ben 
t^m gcbüftrenben Anteil an ber ßeitung bcs Staates 311 cr^ 
lämpfcn unb bem tbealcn iinb realen (Beijt bes grontfämpfcr^ 
tums au^ in ber ^oliti! ©elhtng ju oeri^affcn. 

einer metner gretmbe, dn jitnger topferer grDntüffijter, t;ül 
ütnmal ben fIo[Itfd)cn ^tiisypruclj getan: „^i^ fteUe feft, bafj 
i(5 biefem Söol! ni^t me^r angehöre. 3^ ^"nn mt(fj nur er- 
innern, einmal bem bentf^en §eere angehört 311 ^cBen/' 

inif^ts bclen^fel greller als bic[e üBorte bic evfi^ütternbß 
Siatfac^e, ba& ber grontfolbat in biefem Staate, für )>Q]\cn 
«Beftanb 3tDei äRiUionen [einer 5^ameraben bas SeBen ^in^ 
gegeben Eia&en^ feine Scimaf finbet. 

Tin „:r)ani bes 5ßaterlanbc5", ben er \i^ erfiritt, Blie^ i§m 
oerfagf; ,,üom 9?cd)te, bas mit uns geboren ift, oon bem iff 
teibcr nie bie gragc^'. 

S^u^Ids unb restlos [ielit ber grontfämpfer ^eufe in bet 
beuty^en ^roDinj bes Söölferbtinbes; gcatfitet nnb bcoorrc^tci 
foll er in bem lommenben 9^ei(^e ©tebereryianbener beti{[^er 
Araft bas gelten^ toas er ^eanfpi-m^cn barf. 

9^a$ ben ©egtiffen, bic man ^eute oon ^olitif I;af^ toar 
ii^ ein „[(^le^fer" ^olitiler. Dem Sotbaten liegen Irumme 
3Bege ni^i; a\\^ mm er fit^ mi\^t gibt, er finbet [ic nit^t. 
Ob freilid) bie „frf^Ierfjte ^olitil" legten Gnbes nirfit bo^ bie 
belfere ift, lafje ic^ baf;inge[tent, 

^ie 3eit, in ber loir ^eute leben, a>o eine Sßelt fra^enb 
auiammengebro^en i[t iinb eine junge 5BeIt ben Äampf gxim 
Beben unb £iä)t für)rt, toerben [pätere @e[(^Ie^ter bie©ebittts^ 
[tunbc eines neuen 3eitalters nennen. 

Xiic ©eburtsme^en, bie freute nic^t nur iinjer ffiatcrlanb, 
Tonbern ben gansen Grbball bur^jittern, roerben ben gorfcfiern 
fpäterer 3;age ben Si^lülfel gu ber neuen (Sporfjc ber SBelt 
geben. 

So will ou^ x&) m\ä) üermef[cn, für meinen 1d\ einen 
üeinen Slbri^ unb gTus[^mtt bctautragen gu bem geitbilb, bos 
bes görenbe iitnge I)eut[c^Ianb f)tx\k bietet. 

9li^t „sine ira ec studio", fonbern „cum ira et studio*', 
mit 3orn "nb Gifer, toilt ii^ Idjreifien, 

3tf) tDill nidji ,,Dbieftic'' [feinen, ba id) es ni^t bin unb 
nii^t fein lann. 

10 



.it»i,w-mmmmm 



rr^-w' i-JMiMi|is.ijr 



,V\) Mi ni(I)t [d]le(^ta3eg Uinge unb (Se[(^e^m[je in i^rcm 
\|nnbeii imb (Ergebnis i<^ilbetn. 

lio romrnt mir «ielme^r barauf an, bte 9Jlen[^en, beren 

MIrlH'lt bic föcidjefjnijle geftaltct ^at, in ifirem SDäitfen aufgU' 

^Uiftnncr maÄ^en bte ©tft^i^te, ajknfc^en gestalten bie 9BeIt. 

OtUtoi fnnn \ö) freubig einer I^antespflidjt genügen: ben 
HUrtnnetn, bie mir gü^rer, SSeraler unb Äameraben roaren; 
i'ln T^enfmal ju fe^en, bas über un[ere Heine 3eit ^inausrctdjtj 
lli' ;|''itgcno[[en unb S^adjfofjrcn als Sßorbilb unb Sei[pie( 
I)hi,iii!teiien. 

\ilod) lann if^ ^^ute nii^t all bas fogen, mas idj gu Jagen 
bi'iUe. itber man^e 35inge mu^ no^ ber St^Ieier gebreitet 
bleiben; einer [päteren ^^\t erft lann es Dotbe^alten fein, 
uiirlj biejen gu lüften. Seine SDSegnal^me mürbe l^eute bem 
Vintcrlanbe nii^t frommen. 

„iRcfjmt alks nur in allem!" 

DO unb intDieroeit 2)eut[c[)lanb, niie loeit (Europa in bem 
fommenben 3^*^^^^^ S^er 2BeIt eine IRoIle fpielen mirb unb 
lueldjc, loer oermag es gu fagen? 

^Jiol tut aber, ba^ iDir SMönner ber je^igcn ©enerction bie 
(5;l)rfuT^t unb ?td^tung öor ber üergaugenen föröfjc bes ftolgcn 
Tai[erlirf}en !3)eutf{^lanb5 nie nergelJen unb ben (Slauben an 
brtc fommenbe Dölfif^e C5rDpeut[rf}Ianb im Serben tragen unb 
fiinben. 



11 



sSeglcittüort jut 3. (2?ö«^0 ?fu^ga6e 



3m 3anuar 1932 ^at fi^ bet SJcdag G^er mit ber Stuf* 
forberung an mi^ gewanbt, mein im ^a^rc 1928 in 1. ?Iuf- 
lüge unb im ^afire 1930 in 2. ^lufkge erfdjienenes, roieber 
na^eäu oersriffenes ©ut^ ,,25ie ®ef^M)te eines ^odjüertäters" 
als getüxjte SÖDÜsausgabe neu 311 bearbeiten. (Es fiat, im 
Drange bes bauernbeu 5lQmpfes, in bem i^ jtc^e, gerabe ein 
3ctlir gebauert, bi& iä) bie[em 9Iuftrag nad)tommen !onnfc. 
So^Iii^e Anbetungen roarcn gmar m^t gu treffen; i^ fte^e 
Ijeute not^ gu bem, toos ic§ 192S, iiniec ganj anbercn Soor* 
QitsTe^ungen unb in einem gana anbercn Setljältnis ijur S'J.G. 
ti.^I.^. unb i^rem p^ret, niebergey^rfeben ^aU, 9^ur lann 
ii^ ^eute Diele eingelljeiten, bie fein ^ntereffe mefir bean» 
Iptuä)en, ffiegfaffen nnb mu^ ber Rür^c falber leiber Gutl) cicle 
m.amcn [treiben, fo ftfimcrjfiif) mir gerobe bies roirb. 5Jlur bonn 
i[t bte ^Beigabe von Silbern, bte ber 33erlag münf^^tj möglic^. 

Das Su^, bem i^ yeincraeit ben SBQppenJpru^ „^t^x in 
^£5r" mit auf ben 2Beg gab, bleibt bem beufj^en gtont^ 
[olbaten gcroibmet. 

Die Borliegenbe 3. unb SBcIIsausgoBe bearbeitete x^ neu 
für metttc ilameraben ber S.^., bie ben Urontfülbaten na(5= 
eifern Jollen. Denn ausgeljenb oon bem Erlebnis bes Krieges, 
beffcn ©rollen bie neue 3ett mit reDoIutionärer Rroft ein=' 
geläutet ^at, ^at bie beut[cf)e ©Dl!sgcmein[$üft im inationa!» 
fojiQÜGmus [eine Jorm gefiinben iinb in ber SM. [eine SSor* 
fampfer^ feine ^olbaten ji^ gegeben. 



Sanuor 1933. 



ernit SHöl^m. 



12 



ji,^lim£älElt£S££ — ± 



^Mnlcitunß 



Tnift (;*.olh(ikiiliriiilmK'ir roiiii mun lernen; bas (oolbaten* 
tiint \W\\\ Im tJUiitc. 

Vinii iiu-lticr Mlriblji'it rtii Ijnlie id) mit bert einen ©cbanlcn 
iinb ^Mtlllt)ll^ > >ii[but ,;ti mciben. 

)\Ui'iw \\\\yn-uh][x'\[uhf }\[\\\\kn mit mir Solbaten [pielen; in 
\\f\i tncllt'ii ^Hlii'}tMi, bie iiuMii ''JUitorE)nii5 in 93iün(^en fäumtenj 
lli'li'Ucn w\\ mijt'Te .Udnipft' im i^i^cien. 

Miji'lin» fii'ii' ;tiMl tiroiI)lc id) in ber äRa:E=n.=5^aferne ober 
(iti| W\\ ^.Ki*lliili\l|cH ,111 unb mar unter ben Solboten gerne 
Molfln'ii. ^Iiini i'ipiii Hi;«iK' imubc iffj bnmals fdjon Derrounbet. 
Villi lirtM ^tnV'niiMilitil Ijuije id) eine Sdjiagrö^re gefunben^ an 
\iif\ lil) iiu Vxiiil*' Iniiiiim' x\\\, hvj jie - äum Sdjreden metner 
tfllrin Hill i'liii'iM l)c(ltiii'ii Gi1)Icig [1(1) enljünbete, bas ganse 
*'|lniiHfr In *.Huiu!) IjllUti? iinb uioincu öft^ibballen gerfegte. 

9hHi fniiij«' nikn Ijultf iil) iHdentUd) lein foIbatifd)es (Erbgut 
ttilllitroiiiMicn ')lliii)t Imlti' iiuin Ontol Eicgmunb SRö^m ben 
H»'IIm"ii 1'1''"/'I "itl ItildK'" V[ii'\5ctLl)uung ah Solbat in ber 
J^iniil iMllin'riiiii|)ll, bujt er im Spiegclfaale 3U 33et[QilIes ber 
Vtii^4u1iiii|i br-- .Uiiijei'o beiiuoljnen burftc. (Er mochte mt^ 
iitfin'ii iMriiii"^ «.lailbnlcnbüitcs gut leiben unb erjäljlte mir oiel 
\n\h njt uoii S\x'k\] utib Solbatenlum. SO^ein 33atcr mar jebot^ 
nl(l)l Golbul ni*"-'*^!»^"- 2JE(Jine ©orfa^ren ftanben faft olle als 
Wh'umle in rj^niglidjen ober fürftlic^en Dienjten. Der btsfier 
.Viti'lil fc[(jlelll)are %i)m l^ovaa^ ^ö^m lebte um 1600 als 
yidl .|)cn' in .^lirfrfjbetg an ber Saolc. 

unfein ytulor war T^art gegen [id), re^tltd) unb fpatfam. ^n 
liiiHi»*n ^^n];rou l^attc er größere 3?eifen gemalt unb fi^ felbft 
jeht l*el)i'n gebilbet. (£r mar ber Äönigli^e Scamte com alten 
t3(l)lnrt. ^JluG inner(tct Überzeugung ^atle er [ic^ nod) im Filter 
ber uiUIiftl^n Ük'tnegung angefi^lof[en. 



81.1531 



IS 



asieine SJhitt« i|t bk befte gruu unb SDiiittcr uon bct SIBelt. 
aflc^r fann ii^ als i|t 5im3(ter, ber [ie über alles liebt, ni^i 
faflen. 

5D]ein Srwber, ber, toie mein 5öater, [ii^ bem GTyenbaT;nbienli 
gutDonbte, ftanb, mic 14 oiereinl^alb ^af)re im Jelbe unb 
routbe am Gnbc bes Ärieges Offisier. 

aReine Sc^raeper fiebcUe na^ i^rer §eirat tia^ £)fletrct(I) 
ü6er — QJer mir [inb (tets bie unaettrennl^cn (Sel^Tniftcr 
geBIieBett. 

Der 5öater geroäfirtc mir uiel grci^eit, gab meinen SRei- 
gimgcn freien Spielraum unb üBerlfe^ mt0 mir \tlb\t, als er 
jfl^, bafe i^ fl^ne 3iifPt^y*f; helleres leiftetc. 

9?enn lange Safire i)abe i^ bas 5tgl. ^umamftif^e 5ü?aji= 
milian5=6^mna[üim Bcjuifit; meine £ei[tungen waren re^t 
n)e(^felnb; ein befonbers braaer Sf^üler roar ic^ nie. 

S^ro^bem benfc iä) mit t)an! unb greiibe an oiele meiner 
ße^rer gurürf, bic bie ^ngcnb nerftanben unb ifjren Sinn unb 
i^r §cr3 5u [u$en :mb ju geminnen roufeten. 

Die ^Reifeprüfung, bic meine ©pmnafialäeit beenbete, mai^tc 
feinerlci Gtnbrni! onf mi^. ^ä) beftanb fic mit gutem Erfolg 
ofine [onbcrlii^e SOiü^e. 

^a^ luraen 2ogen [(^ronfenlöfer grei^cit burfte i<^ bcn 
9toc( bes Äönigs anlegen. 



U 



i{if|--"Hr 



r^ilr'l1-i!--|-' 



THI'i l'NIVKKSlTr 



I. })\\ 'r*icnftc t»c0 J^ßnige 



I . ;X II n 1 II n b t. 

«Im Wii. ^\Mtl lUiifi uinibe (rl) Solbat. 

I»#i 'JtHiiiM incliifi ;Viiu'itb luatb livfiillung. 

',\iti tinl .lU^ fSuhihniiitifi-r in ba^ S\Qi. S3ai)er. 10. 3^- 
fimlrih' *ilri|imnil ,.ilriii,i ^Mibiuiti", na^mals i^önig, in 3"' 
ltti||tntil ein. 

I !(* rMHiiii|t*)lr umv banmls ^anj 5ÖlUitär|tabt. 

hti i iilbiil jtiill (iIUh.. 

'M* lli'l'i* ,,i_'(ljiiu,i" lunr mir balb re(f)t ans $er3 gemat^jen 
Hill lliirii ultiMi »itiiji'in unb Ijolprigcn (5a[[en, ben oielen 
Uliitint Hill) lilii^iu'n iDirn. 

'JIMi ;|i'Inn'i, iininiint bic ,,^)fnr)nireicr)cn", Ijiclten uns natür» 
Uli) fiii hiu-, iintni'l)ittflo ";»Ieiiiinon1 im Stanborf. C£r[tens, toeil 
ttnji-i Md'iiiiMi'iil, Im ;V»l)r inSL' )i>-'griinbct, bas ältejte Ba^c- 
iildji- ^ili-iiini«*iil iiKii, iinb bnnn, iw\l c\ btm ba!}eri[(^cn X^ron« 
|it|(|i'i iMiIi IiMlIfhMi Uilnin iium J^iiImiIht tjnlle. 

1>l# t'ul,\i'lnii'r, tKiinniil bic ,A'tpo|loli[frKli", öJeil ber 
MmI|«i tiDM filliMu'iil) unb VIpnjlnHftlje iUHiig Dort Ungarn ijr 
'Hi-llliin^nlnliiJmluT iniir, fifuniilcn mir fcföftDerftanbUi^ ni^t 
itl« i)h'iilH)i-it'iI)linl nn. 

Mini bi-ri ^|iiimioren, bfr „^nielligcnstruppe" üon ^moU 
llnl.l, liic[|i'ii mir gule ?fvennb[rf)aft, tDQf;renb toir über bie 
Vii'iini biT iifiiynuttllone, tcüi^ ber Fjo^en 5D?einung, bie jie öon 
llurr *ntn[(f IjnltLMt, am cocit überlegen fülilten. 

Uit!iTu|ii,iii'ri' unb U/tannfifiaftcn ^aiUn ifjre eigenen 
,,\Hiunl(.'mivl|fl)n[ien", in bcncn ftrcnger 5lorpsgeift fjerrji^te. 

VU'\yn- yynffen' unb OJcgtmcntsftoIa, ber Don Beuten, bie in 
hoB Gijfbotenlelicn jirf) nitfjt f^ineinfü^Ien fönnen, oft beläf^elt 
iinubc, mnr Ii(T)er eine ber i^raftquelTen ber alten 9Irmce. 
ii?>|uuiili' er burf) im griebcn bie S^ruppenteile gu bcfünberen 
VVlIliingcn "u- ^l^itf)t minbcr ^at er ]\^ im JJelb becoa^rt. 

15 



■ M JI^^^^^^H^^M 




1 


^ 




. 


1 


■ 


1 


^ 


1 


^^^^^^^^^^^^fclW 11 -Fl 


mniiri 


1 


'1 


r^UTH"!"' 


'r^^TH'™ 


' n 


1 ■ffwnii'H'"' mTiTTir' i 


''1 


WT-'' " 


T 


'h iit- 


■ 1 


• !■ 


'f 




r ■' 






^±j - -^^^^WK.» 




"fi!||pil1"llil 1 


•1' 


rit 


m 


■"Tll)f'1'-[1 


rfiffTif^fri""''' 


n 


■iryF'w 


'fTicirrw 


V " ■■rn 


tF 


F' 


r* "'"■ ■■■ 



ißor 14 ZaQm no(^ cmf ter S^ul&anf; ftant» t^ nun auf 
bem ftayerncnriof. 

3Bir ga^nenjimfer rourben von ?lnfong an [^arf angepadt. 
Oft roanften toir na^ beenbetem Tikn\i re^t abgefämpft in 
btc Älafertieuftube 5iirül Einmal tDurben mir beim 3:urnen 
allelümt Dfjnmfir^fTg unb lonnten uns tn ber 9?eoüi;[tube nur 
langsam erfjoleii. 2B;r marcn als „gemeine Solbaten" tn ben 
SmannF^aftsaimmcrtt iinterge&ra^t, mußten 95ett wnb (Stube 
[el&[t in Drbnung bringen unb lernten ftijroppen unb pu^cn 
tote icbet anbere Solbat. gut unfere [olbatifiiie 3iilunft lam 
uns bies fe^r juitatten; bamals aber macf)te es uns nur ge= 
ringe greube» Son 3eit su 3eit beeljrte uns beim 3Men[t 
trgenbein 5öorgc[e^ter, um uns ^uU fie^ren äu erteilen, auf 
bie toir gerne Becäi^tct t;älten; benn ber musbilbungs^Unter* 
offiaicr 30g baraus meift ben Sdjiufe, ft^ no^ einge^enber 
unb UebeDoUer mit uns 3U bej^äfttgen. ITleben meinem 
Komponiei^ef no^m [n^ befonbers ber ilomponiefelbmebel 
meiner St^ulung im inneren I;ien[t mit einer Siebe an, bie 
meiner bamaligcn ^n[icr)t nat^ einer bejfercn Sadje tDürbig 
gctüefen tnate. SRit unetfi^üttcrltc^eT SBeborrlii^Ieit pflegte er 
rocmge $Diinuten nai^ bem 2Beden in ber 8tube 3U eifc^einen, 
iDemgcr in ber ^b[i^t, mir einen (Suten aJiorgen 3U oüaSdjen, 
als um Tid) baoon ju übergeugeUj ob iä} au6) jofoxt aus bem 
93ett gejprungen tcar, unb um mein aüaf^eu unb ^Inäteben 
prüfenb 5U betrachten. 

Sd gingen im Stanbort bie nienigen 2Bo^en rafcb ba^in. 
?Ius ungelenfen, 6Iei^(ü^tigen 3^t>ilifteu roaren Balb junge 
frif^e <5oIbaten gcioorben. 

t)ann rourbe bas Diegiment nai^ £anbau an ber ^]at Be* 
fiirbert, iüo bie Übungen im größeren ©erbanb [tattfanbcn; 
ocn ba aus ging's ins älianöDcrgelänbe. 25ie großen Süärft^c 
ftrcngtcn uns onfangs fe^r an. X)a beneibete ic^ meinen 
S^uliameraben T)oIf SBrauH; bei Beim 7. Gbeoauleger* 
9?egiment gaJfnenjunfer raar, roenn er (tol3 an mir uorbei* 
trabte. Unb es lieg [i$ auä} ni^t beitceiten, ba^ ber .^errgott 
im §immel unb ber ^önig ben (Tbeoauleger totxt frönet Be* 
fleibet b^tt^Tt als uns atmfelige Sc^nicEcI. 

2)ie Dffijiere bes ^Regiments lümmerten fi^ feljr um uns. 
SDStr nabmen bamals bie gro^e fiefjte, bie bas Offi^ierforps 
Itor! ma^te, in uns auf: ben Unter[d}ieb ^voil^en „Dienlt" unb 

16 



..'»iMh-tbliMiirv ;i;ri. Tilenft flibt es Tcinc 5reunbf(§aft mt 
Mmmi 'lUnUtm, nii|nT T^i.-nf) nur Mameraben. 

uimi)bi]ii ^Uiuiiiw.i'i Im',|(iiiu liite licbcuüUc 9BinterausBiIbung 
U\ Wi «imip.Hiii-, It'it.. hri Wr „olten anannfcljaft" unb teils 
lifit'ii »I« v>ll|'.iilni.lila iH'i hon ^ichutcn. 9ßie Jeber anbere 

^'"^"'•' Ii'-" "'I« '»"T ^Htarljc ^\o\)cn unb [tonben maniiie 

mMilil Hin ^\\i*\\f\\ niif ririlitiiiei yiUidjt. T)ic Unteroffijierstrejfen 
MMii |j«fll.'i thin )(jilliiMM)ujiinli-|h'e unuen bie ^öbcpunfte biefet 

»lU UU til.itn>-n iWifdiiliih- <iur .\trii'iv:>[fbulc ciitrürften, bra^ 

'• ''"■'» »li.tiiiillitit OiciilitniuiT aiu>; [0 burfte ic^ megen 

ViMifMliMni"i!'l"ln II itiito hk Mulcrnc nidjt oeTlaf[en. Gr[t 
ihhU lil.)n Oirbiiih-juniM- umrbc irfj mit ben be[ten 3Bün|^en 

IIMi MHri|u|.l|iiU- nilliifjon. 

a. 5lriefl5frtjurc. 

I'U- VU-nrlMimin in bnii loeitcn (üeböube an ber SBlufenburg^- 
|lin|if ,vi MfMihiKMi uinr uiil)! gi-rnbe frennblid). 3unärf)ft ftöite 
i-M iiMlniIhtj l>rM 1 iiiilliu'lui'U, ball ein Säbnritb no^ Der[pätet 
»'liih.if, iiihlilxMM bif tiiilni Vcljivn an bie gefamten Söglinge 
l''i»M IUI hn\ ^ll|Mllll (idiKKlil imucH. Das ging an [i^ f^on 
(i'iifM l'U- ii.iiiumbiiiind. llnb bn|[ Ijier Orbming t)err|rf)te, bas 
l"IHrrt mh luiih mit) H>(inMiir) erfolMni- '3oxn]i mar man bei 
i'n i^ldliiii,) lu'tt iti<il)Mii(bn im %*iiimcnt nodj in bem SBabn 
iMfutMitii. rill JVii ,111 fdii. Vlnir bir(iT jallrfjcn ©orftellung 
ii'Mi!i#(i ihli iMiM tini V[ii|liil)lsnni.ik'ren ber Äriegsfdjule in 
Mtfiiliini ')<i,ini in-lKiii. niinn iniitc balb etlenncn, bag man 
l'i«» „lim Miinimiib" iixir, bafi man gor ni^ts tonnte unb gum 
'■"'ll'olni iiiib HWen[d)eii er[t bter gemacbt roerben lollfe. X)ie 
Mnivii Mitiimiiini ludiibedcn jum Sdjneiber; ein [treng naä) 
1"' ^J'"il'Ij'"ll »ilMiejdjnittener fur3cr Ste^fragen, ben ber ^uf- 
li'li»'^'t|H.)i,.r mit ber (Elie nadjmafe, burfte nur me^r ben 
n.W^mii!)^^rIHr gieren. Um 5 XtFjr früb ertönte bas unfreunblic^e 
I'h'lllr (f.lofr,^ciclKn; eine Sciunbc fpäter pflegte fi^on ber ^uf» 
|t'iil<.nl|i,,lrr in irgcnbeinem 3immer 5U fte^en, unb tße^e, 
»"nin |iil) ü\}\ J^iibnrid) noc^ on feinem ©ette aufbielt! Das 
n.itiil.' VlrtnoOen würbe ei[ern bejtraft; Dom IJäbnricb lourbe 
l't"' MntjtIiM[liing in ber ©Dlienbung geforbert. Unb es mar 
II Ml li., mcnn es am^ oft roe& tat, 2)er ©runblag, bofe ber 



">* fl U III , tlt (»fl(t(lclitr eines .6otl]omähEE 



17 



rtH* 



"•^■^'-'-^' 



M 



£)ftt3iec taSf maB ec üon \mtn ßeutcn fpötet fotbetn mu^te, 
am eigenen £ei6e ausgeprobt I)abcn unb alles bejjer maiieit 
mu^te miß jetn Untergebener, max in bcr (£r3ief)ung5arbeit an 
bie Spi^e geiteUt. Unb oft fiabe itf) [^äter bonfbar an btc 
üe^ren meiner ilxiegsj^uljeit guiüdgebai^t* 

SBon ben Sel)r!iü|ten gebente \d} bejonbers bcs fie^teis filr 
iQÜil, Saü;jtmünn (Sons er. ^r bt\ü'^ \o manche ©genljeiten, 
über bte roir ^ö^nrii^e uns freuten, unb Ucbtc ÜaHiic^e ^U5= 
Ipiü^c. So lie^ er \\ö) 3. ©., raenn er mit ben taftijcben ^us^ 
füljrungen eines gä^nrif^s ni^t einüctftanben ruar, etosa 
folgenbcrmaöen oernefiTnen: „Gs gibt menig glüdlitfje 53^en* 
id)en^ meldjc, o^ne irgenb etmas äu benlen, [tets bas S^ii^tigc 
trejfen. aKeiftens trifft man bas galfdje." SdI^c Haren Sä^c 
entBDüffneten notürUi^ aud) bie tDiberjpru^spoIljte ^uffaSJung 
Don uns gäf)nri£^en. 3m übrigen üerebrten oir alle gleicl]= 
mäfeig ben £el)rer, ber in cifcrncr golgeridjtigieit uns bie ©r- 
!enntni[[e ber militärij^en erjtmiyienfdjQft einprägte unb 6e* 
tpunbertcn an i^m bejonbers fein unbengfamcs ©erci^tigfeits» 
ge|üt)I. (£r beljanbeltc jeben gleich, ob er von ^o^em ^bel ober 
ld)Ii^ter ^erfunft, ob er im beuorä"gten ^Regiment jtanb ober 
einem £inienregiment ber ^proöinj angcf)örte. 

2)en Äommanbeuren, bie mld) auf ber i^riegsldjulc „ei* 
gogen", braute \^ teine reine 3iinei9W^9 entgegen. Sie fanbcn 
fttts eine ©eanitanbung. Selten gelang es, 3. ©. ouf ber 
Strafe, bie G^renbejeugung fo äu ertneifen, ba^ [ie ifjrem 
?tuge entfprai^. 3Bar bies ni^t ber gall, bann mürbe bis auf 
weiteres iebe „Segünttigung" entsogen, b. l). obenbs gab es 
leinen Ausgang, feine Grlaubnis unb jtatt belfen Arbeits- 
ftunbcn unter ^ufyic^t. 

t£infa{^ unb tlar mar bie (grlebigung ddu (Et)renangelcgen» 
rjeiten auf ber Kriegsj^ule georbnet. 34 ^atte mit einem 
i^omeraben einen Streit unb füfjite bas SSebürfms, bie %n- 
ge!egen!)eit bem (S^renrat ber ilriegsfc^ule gu unterbreiten. 
:^ei eprud) roar fürs. 93eibc gät^nridjc erljieUen ie brei 3:age 
mre|t unb Fjatten |id) bann 3U Derfüljnen. üBiv üeijöljntcn uns 
nii^t nur formell, [onbetn mürben aui^ gute greuube unb 
^aben beibe bie oorbilblti^e ?Irf ber Gricbigung üon (£§ren^ 
fairen unumrounben anerfannt. 3d) ^ätte |ie fpäter für manche 
retftt überflüjjige ^bren^änbel toarm empfefilen ü^nnen; fie 

18 



(•*"*» 1*"*'' ' bin V^niM(l) tuu ilricgsf^xiic litnaas m6t 

\»m¥i Vlnriiuiii null ^»i<ui)iiljmuMg. 

I'H ;|iijn(Hiiii'iiIjnH hn rt"il;iinft)e auf ber Äricgsfrfiiile max 
Ml» iiMl A>ii blf ivii'li-n Mmiioiabcii will i^ nur unferen 
M»l.'ti'»l'l)iili»ilii(tMi ij.ljihtl)iiii iiniucii, ber fein fd^iaeres 9Imt 
tti hrlfhilfn vmi'j|r iiiiv.|iiiiu-. 

\u KtMHi'iMtt Vnlliif I. W\ Uli',, boiri Äabcftenforps ^eroor* 
)i>M>HioMi iihii, ImiIIi' hl) ciiini hrlimiuTo befähigten iübri^tcr 

t'' tW'ljl*'!! .\ii fi^iiH-rliilKr (fteiKonbt^eit marcn 

■iifiMMiijifH stdtx'tlrii lins Ojjjnitiiiliolabfoloenten loeit 
MM»MM»t .IM »u'i itllni Mntllm»r|iljnfi (tauben über ben 
l'imixiHoiJMit ».i, |,|,,^,u.|i VUüiio: Diiü Offiäicrforps ergänjl 
|M)' ) Hilft MiiWfirii, L*. Uli* jungen üeutcn oon Silbungü 
«Mtl. h.ihi'ii Hill ini'; tuimit bml, (idjänfclt! 2)0^ ni^t nur in 

*•"* r»t("'il''lini ilt s]n\, (uniHTii luiri; in allgemein militari« 

MiKti 1 Hiioiiiftt, liiui.o|iiiil.nr in bcr Mrttncrab[d)aft, Ratten bie 
H.mnit^H iMn hii» uiibnni ciiifii ^itor|prunfl, ben ujir er[t auf^ 
MifH niM||lt-ii 

\>W Ijiiilf I iliiilv W\ \\\)r,\a\ auf ber itricgsf^ule ojurbe 
ImhiIi hir ' .iitii|i(iui|iiitn, iMiiih pmrtifdjc Übungen im ©elänbe, 
•"'. 'n.H,i,n„,,„ii,ui,'i|,. ,(i, bni ed)Uul)lfclbern üon 1870 unb 
" ' 'ii'bli'lMriiin tin-iihd. 

iil"illt.i'iiitriiiiti,|, mit bor j(l) ^ur Xiup^c entlaffen 

" """ '"''tl iK'"»'«' I'*'* l'i'llf. 3il) UHU [i(rjtlirf) nidjt brao 

Hiih (ii'lblit itniiiti ,iniM'|ni! Ill.ii H^ui|iniji<:,iTgcbms unb Se= 
MiMlMMii i»'"!!.!'!! hW imrhmtiiii'u hör ^Ihiifenbcn unb föe« 

jt»(i|)M) hiM'rhni tUtu jj *i n'H'bcr un^-.etnatibcrgcben. 3mmer^ 

lilit l-l.' *itic|i"|tl)iilf UHU vmbi'i, nnb idj Icljrte gum Jiegtment 
iitiMif. 

\'ti Mlfiihiu-iiltt- Hitb ber yintnillonsfommanbeur legten mir 
U*\ bri Uiniiii]|iiiiii ritu, luie notioenbig es fei, mic^ beim 
»»(fiilinriil rniiiiiu'Ijr luvinm't 3" CTäicljen, um mi(§ üiellei^t 
lu.ii, iiiMi) ,^11 i'iiifin orbentltdjen Solbatcn 3U ma^^cn. 3^ rourbe 
>*"lMi hau l(l,(i]i|ifti >iompanic^cf, Hauptmann <Pc^, ber 
1" Mi.iM|MMi.' <^ii]|aüii'[eu, bcr nodj bcfonbere 9iat[d)läge für 
tnHiu* v*.-|(nitn|i crl)ielt. ^lud) bicfer begrüßte mi^ mit bem 
MMiKiidjiMi-n i^iiminö, feine ^raft ber görberung meiner C£r- 
«(•■lniMii ,|n lülbmi'u. Oliin, bas !onnte ja gut loerben! Wbcr 
Im.|» niU'bem: bie Offiätcrsreife ^atte i^ erlangt, unb meine 
*'"'*' "1! d"i""t ^egenfätjnrii^ max im ^ogesbefc^l feierlich 

19 



funtgetan tDOibcn. Unb am SBoroBcnb bfes 12. aJiötä 190S 
ftellten It(5 beim großen 3aptenSttexi$ ein Du^enb ncuge- 
badener Offiäiere, batunter au^ i^, bcm Itaunenben SBoIle m 
3ngoIItabt not. 

3. £cwtnant. 

nun jtanbcn mir ja bcr Simmel unb bie SDSelt offen! 3Im 
12. 93^0X3 fanb bie übli^e ^arabe ber ©armfott anlcifelif^ bes 
©cbuttsfejtes Seiner ÄgI. Soweit bes ^tingregenten ßuitpolb 
unb an[^Iie^enb bas gefte[Ien in bei £)|fi3ieiipei[eanftalt ftatt. 
Öiet mürbe i^ nun als Offigiet in ben Slrets ber ilamcrabcn 
axifgenommen, mit bencn idfi in f)eirlic^er griebens^ unb ItDlget 
Rriegsgeit jo Dtele glü;illd)e ^a^re oerlcbte. 3n ben trauten 
^Räumen bes 5lar)aUets Spxeti ^aben mir bie ^atjre ^inbuii^ 
uns immer tuieber üon bes T)kn\it^ Arbeit unb man^em 
*Slrger cifjDit. 

3tu^ beim mWiäi folgen auf fro^c gelte fanre Söoi^en. 
5auplmann f e^ nafjm fi^ mit großer Snbrunft metner an. 
Gr ^atte feinen 9?uf nic^t umjonlt. 3n jeinem Junein toar e: 
bie eeele eines aUenfdjcn, na^ aufeen liebte er geittöeile jcf^roff 
aufptreten unb fonnte aud) rectjt jäl^soinig fein. 3dj "E)alte 
i^n eigentUd) feTjr gern; wenn et mi^ gered)t unb gut bc* 
fjanbeltc, fonnte er alles oon mir t)aben. ^ber fotoie er leinen 
Hnntut an mit aiislüfien toollte, bäumte ti^ mt(^ auf. Xias 
5BerfiäItni5 jtDii^en uns beiben routbe baburi^ oft recfjt ge* 
jpannt. aBeil t$ mii^ im 3?eci)t glaubte, oerjudjte iä) es mit 
einer SBef^roerbe na^ ber anbeten; narf)bem aber ber 3te^ 
gimcnts* unb ber ©ataillonsfommanbeur cigenllii^ ber ^nlafe 
meiner Derjrfiürften ©efjanblung roaren, ^atte i^ menig tSrfoIg. 
Sdllteßli^ füfilte i^, bafe es um meinen Äopf ging. Smen 
SSotteil 5atte biefe Sturm« unb Drangperiobe für mi^ unb 
für mein ganjes mililärif^es Seben: i(^ mu^te meinen X)ienlt 
peinli^ft genau erfüllen unb alle 3DienftD0ifd)rtften berart 
fennenlernen, ba^ i^ f^icI unangreifbar rourbe. (Serabe bacon 
\^aU \^ in ipäteren Sauren noc^ rcicf)Ii^ geje^rt iRo$ eines, 
was no^ mic^tiger war: id) fpürte am eigenen £eib bie fiarte 
unb Dtelleitfit ungere^te ©e^anblung, fonnte ermejjen, idic 
Pe bas !oTbati[*e ^era ergriff, unb nat)m mir uor, meinen 
Otntetgegebenen es anbers 511 ma^en. 3n meinen alten %w 



20 



l|»ltDiMiMiu'i> t"»^ 'f^J ""*^ ^*'" *^^!**^'^ ficutnantsjo^ren einen 
;|»|jtf| mit \)ft flln*r|(l)ril1: „Veitfäiie für meine jpätere Dienft- 
jjvll " M> itilll |ii* l)in eiiiiiiiu'n ul)iic jebcn 3ufQ^ unb Dfjnc 
\fU¥ ^iintirUniifiii, m.Ml jie inoiuc bamalige (SinStellung imb 
'.■liiiituidtiliiini iiiu iti'llt'ii tt'uii.ieitfjnen: 

I V\nu\ l.rr flUiriKMll»' oiid) uotT) (o gejdieil ijt, bestüegen 
tii.iMit}! N Unit) I.nitv iiid)t Itcts ber ©efdjeitere gu fein. 

y UK-M1 jnU itiiiiiMMbni iHifli'n, ol^ne iT)n geljört ju T;aben. 

II, MIImh f-tiiii Ml' itnlnhnl«* Mitl)l au^HL'^Jf'i^, uscTUt man Dor^ 
t)*» Mt-yiMli- ntilil uii-.,if.(n,u'it l)al, nurI)nid)tbeim3Jlilitär, 

I i,jiiitll|itu1li«ii lii'llil \H,-iiilriliiiHi; jebeimann foll Ji^ aber 
lrll»ll \iU\ Milfil Itilbt'ii, mib j^umr ganj allein. 

h IT« l|l rill Miitniil)iob ,piy(l)ni Offiäier unb äRann. Man 
\u\\ Olli» iilit)! \\WU{)v'n UUnfjjtnb an beibe anlegen, aUx 

1\\U\\ Mli'lllilUt, 

II «iNiii \M\ IIH« ban'nriMi, bnfj bcr Knlcrgebene ben Soor- 
(i.|fl(ri'ii nihil inMirti'iK. Ofl u)irb bieje Quülifüation, bie 
lu-it \'lli,\ii'i unb ^liinildRMi beurteilt, bie treffenberc fein. 

; ^fi^uirlKi i'i'iiiilil nll.iii leirf)t iin langen grieben lid) bie 
Vl.!)liiiMi iMib ;t>tiii'i|iinMi [«'ines Untergebenen 3U fi^ern. 
I.nn eil (ihrr h.ii> l)iW]riv ^bcnl, nicl)t bas ßob bcs Sor^* 

n, Ima I ■lifhfii, i'liitnri ,111 iMroirfien, ift noimenbig; nur Darf 
#■ li^M uittiHitli'i nlilii lu-rbiMbni, unb bas foII man immer 
ImIkWi ttillfi'ii 

(1 \ilfMt 1( ntuh tn b,'t d^iitfnfljficit aRa^ galten, f^nft 

ii'iiit \w fiiiMi'tl,ii'*ii. 
iti ^iii.iti |i»ll hiiM ^jUi-jni itlu'i bie gotm |tclkn; ncttöenbtger^ 

nH*i|o iniili imiii baljor bie J^orm !ennen unb tonnen. 
ll.Un l)t iKJMl)ili(I), uienii bcr Untergebene bas ®efüf)I be= 

fniiinil, b(i|] U'biglid) bie aufgeioenbetc 3eit ben Sölafeftab 

(ilr rliir lH'(iii'bigeiibc Sciftung bilbet, 
i:'. l\-i' bnircitbe Untergebene ijt ber natürlii^e geinb bes 

VU)rno[etiltMU 

'l^i.'[i* \wM\ ücillaljc, bie id} als iunger £eutnant für mit^ 
iil.'linjilHieh, enthalten [idCjer !eine roelter($ütternben Sriennt:^ 
iilllc; iilior id) t)abc mid) fpäter i^rer oft mit ^u^cn bebient. 

*nlIiM^ nuf bcr SBclt ^at ein t£nbc. ^tm ilompaniei^ef 
iimrbi' anaior unb im Stabe eingeteilt, ber Bataillons* 

21 



fDäiiTTianbcur oerfe^f; cm nsiiet iRegimentsforntnartbciir ergriff 
bie Sügel bes SRegiments. 3c5 icurbe m\^ bicnftaltet iinb mü 
ber 3eit ettoos ruhiger. 

T>k STusBilbung ber 5Refruten, bie mir oicr ^a^re Imig 
otiQg, machte mit vkl grcube. Gfgentlicfi war es büt^ bcr 
[(^onfte tinb banfbarftc X)ienft, bie[e jungen ©urfi^cn, meift 
Dom Sonbe, bie ungelen! nnb unge^oBett ^eretn!amen, su 
eolbaten unb liaudßaxtn Wlm\d}m 311 ma^m. 2Genn bantt 
jii ^Tnfang bcs ^afjrcs bie 23orfteUimg bcr 5?e!rutcn erfolgte, 
ha roar i^ ffols barauf, aus bem a»imibe bes ^Regiments- 
rommanbeuTS ober eines tjü^eren SBorgelc^ten eine lofienbc 
^Inerfennimg für bie gekiftete Arbeit gu ^ören. Srcilit^ nafjm 
bte grofec 9Iufga6c ben jungen Öfftäier, bcr mit betn ^er^eti 
ganj Bei ber Sa^^ tocr, ftu«^ ooll in ^nfprud). geiler, bie 
bet ber Graie^ung bes S^elrutcn getna^t roiirbcn, Ratten \\d) 
nie roicber gutmoi^en lajfen. Xie für 95üI! unb Sßoierlanb cnt^« 
f^eibenbc grage, ob ans bem begeifterten, glci^gülttgen ober 
oft Qii§ ft^on cer^e^ten SiDüiffen ein Solbat fürs fielen 
öurbe, 5atte ber junge Diefrutenoffijier gu iöfen. Unb -~ ntii 
mcnigen Husna^men — f}at er fie auä) tc]Uns gelölt. 

ÄDmpQnie=, SBataillonö- iinb Regiments ^(Erer^ieren [omie 
bas artanöoer füllten ben übrigen OTeil bcs ^a^res ous. Da 
taufte ber fieutnant roteber in ber 3:ruppe unter unb ftanb 
toie bet aJlann in W\\)' unb ©lieb an ber Seite (eines ^uges. 
"^aä) ben Serbftübungen ^oQtn bie alten imannff^often, bie 
gmei 3a5re treu gcbienl, ifiinmis in bie §eimat, um jungem 
irtai$iDU(^5 ^la^ gu mai^en. 

5letn SBeruf fann fo fc^ön fein mie ber bes Offiäters, ber 
ben mm\ü)en gum Sncnfifjen fü^rt, bem bas S^itffal bte SScr- 
antroortung für junge ao^enf^en^erjen unb 5menf^enleben in 
bte ^an\i legt. 

(Eine ©el0nbcrT;eit oon gngolftübt mar ber ausgebe^ntc 
(Sarnifon^aBai^tMenft. Die Seftung Sngoljtabt mar burt^ 
aroei ?jDrtgürteI gefdjti^t, bte ft^ in iceitent ^ogtn um bie 
Stabt fierumjogen, oerbunben buri^ Äriegsftra&en. 3111 biefe 
Jforts unb bie ga^Iret^en ^ulöetmagajirte Hefe eine i3or[org= 
Ixäjt geftungsfommanbanlur Xag unb Oiat^t buri^ ^Soften 
Uma^tUf bie jcroeils non einem SBataillon bcs Stanbortes 
geftellt mürben, ^n ber ^a^t obkg bie ^Hac^fd^au b^r Soften 
ben Offijieren ber SRonbe. 2Benn bann mittags an ber Spi^e 



lifi »jniid)||»ninW Ijiiitcv b*'r frfjmctternbcit IDlufi! ber Seufnaut 
(1(11 iK,»tMii*iinn V\-i\f\} bunJ) bie Stobt marfc^ictte, Tiefe er 
Ihr»*» (il<l|i iin'ifi'ti, bii|i ein unirfjcinbarer 9?onben3ettcI i^m 
.vutliMii, »diKi lim \'.\ Mljr tiadjts bei [^neibenber 5^alte bte 
mUuhf "Mb hW ^tlojli'ii in bem ^mzx Stunben entfernten gort 
t n.i4»iiiVlKn, V\f G1oiibiMii[ir, bie nad) bem ^tufgug bet 
«Mtiitir llnf fliitkn 1Uei[i'n oiif bem C^ionuetnementspla^ er* 
l.tinlloi \\t\\, UWiU\\\ic n\[e flrgevlifbrn (ftcbanfen, 

«Irft.-n fm\vn Unmiiiniibii-v .\\\x ^z4)\<^\]]i\)\{\c imb in bie (5e^ 
m'liitxt'HT liin.liti' Uh W :IHt Wv. ,yim iUicge faft au£ld}Iie6- 
M>tt t\t\ \u\ 'iiHiipr \it. \m\i lu'[onborcm Stolj imb ous^ 
KfllMtHlifni-t VliMlIrln- lil'iMMaljm tcl) rtlliiHrltd) bie ^Tusbilbung 
hM llitli'i MUliIci^nlpiniiiloii, b. [). bcrjcnigen Solbaten bcs 
VlMliiitli'H«. bli' Im ^uieiliMi l^icnjtialjrc als Untcroffigiete ober 
»IhilitiliM UlrrmiMibuiig finben [olltcn, bcr bcften aI[o l^rcs 
'\nbiiiniin*'fl 

'Mmh »'i-n ^U('i|lmenl&rontninribeutcn treten neben OBerfi 
i«Ul||, bi'i liK '-qtJi'inru'T \'.)\\ nn bcr Spt^c bes Regiments 
|(#l. \}m\ Mt.iittni Iniiliicnb Iiornor: Cberft üon ÄirfcfjBaunt 
hmIi (>hn|l M (rllMiiicr. DIier(t uou i^irff^baum mar bcr 
Mf-tMirrMf lUii'Iiiiiiiiii, biv\ ^Hnrbilb bcs Offiziers. 3" ^^^^ ^^^^ 
jflu i-Miinr pr.^nii er hii^ gdfamle Offi^^tersforps. Stets [elbft 
n((t on^ie^vHtt'n, jol) er niuli barnuf, bafj fcitte Offtsiere ottf it)r 
♦tdlli-ioa MUrrl Ivglcn. UWondjiT mirb bns «iclleicftt ni^t für 
|ii iiMiftHii niilflKM. fvi Jlutcrgebcnc bat aber bafür ein feines 
ttmiittMbnt UM»» IihIh'iI bit"^v nmt (otncm gübrcr. 9Btr QeuU 
mwU (Mii)ili-n tiiix Im cv.f|nl)t ,^innr luic bcr 5Ütünn in 2Ba|[eT 
dilti ^ihiiml» iKCilcii, nlier bas burftc md)t I<$abcn. 

'/\flnfiln'i(' ^.Uerl]1e crforbern eben auri) be(onbere tßffi(!]ten! 

\W IHoii^t uinr ber Obcrft unetbtttli^; bas Regiment 5tt^ 
(rrte uor brnt ficinen unb Itol3en SD^ann, raenn er auf bem 
Unlcrneubnf cr[cl)icu. Dod) Offiziere unb Solbaten Derc!jrtcn 
(fm unb maren in ticfftcr 2:rauer, als er uneruiarfcl einem 
Tiuv'ii itbincrcn ßciben erlag. 

vdiii nIeicTjcm Sd)rot unb 5lorn mar Oberft Äleffiabet, 
boMioIi cbenjo tüie 5ßetö unb oon 5^irff^baum ^uwq^ 
fli'b'Ue, 5Vn!fs[Dlbaten folltcn überhaupt ^urtggefellen fein; 
bann ftnb fie unabbdngtg unb frei in i^rcn (2ntft|IüI|en unb 
nW an ö^üs unb gamtlte gebunben. Sein 3^cg begann frü5= 
,KlHfl; wenn mir Qminank nodi fcjt ff^liefen, fa^ er f^on 311 



lfl»!?'^P' 



-^wmr-rif^wW' 



^ferb unb ritt in ben iDlorgen hinein. 9?c.^t ftülj fanb fi(5 
bann ber Rßmmanbeut öon irgenbioo^er Bei ber 3;ruppe ein, 
feiten ^ur greube bcs Rompank^^^s, bem ein f^Jüterer ^t\nd), 
toenn ein foli^ec [i^oit überF^aupt fein mu^te, wiU!ommencr 
geroefeu toäre. I)et ilompame^efs na^m er fi^ immer in 
befonbers TtebeooIIer SBeife an. SBir fieutnaitte, bie er mir 
tüeniö Belä[tigte, rcrmerften bies mit ^S^abenfreube. Seine 
5e[onberc gurforgc galt baaii no^ bem inneren ^Dienft, töo 
er mannen Unjuträgli^feiten unb Stäben grünbli^ft abhalf. 
SBorbilblit^ mar [eine Sorge für bie 5lüd)en= unb i^antinen- 
betriebe ber ariannfdioft, bie ber Ic^te 3nfanteri[t an feinem 
eigenen fieibc fegensreid^ i^erTpürtc. iDas Sotbatcn^onbnjerf 
Derffanb er ton A bis Z. Gs tnar eine greube für ben jungen 
£)ffi3ier, unter feiner güljrung ^^egimentsübungen unb aßa- 
ttöDcr 5u erleben, Wc immer lebenbig unb abroed^flungsrcid) 
toaren. O^aBei fannte er feine Gt^eu na^ oben; er roar eine 
gül&rcrperfönlii^feit burc^ unb bur^. 

Serounbetten mir fnngen Offiziere i^n fo im 3)tcnfte, fo 
gewann er aufeer T)\tn]t unfcr ganaes ^er^. gür bie gilbte, 
Sorgen unb £ci(5t[innstaten bes jungen Offiziers ^atte er 
empfinben unb SBcrftänbuis. Wßo er Reifen ionnte, 5ülf er 
perfönri^, Ginem ßeutnant, ber bun^ (5utf»er3igfeit unb ßeit^t- 
finn in eine bumme ©elbja^e cermiiJelt löar, ga^Ite er einmal 
iura entfcöbffen am eigener Xaf^e bie erfjulb. „fjabe Äerle" 
fonntc er nii^t leiben. (£r lieble ben frifi^en, jungen unb 
fefcensluftigen Offizier, ©ans gefjörte er uns jungen Bei Se^ 
effen unb Siebesma^Icn. :Da fa^ er mitten unter uns unb 
3e^te mic ber ^üngften einer. ai?it 35orI:ebe prüfte er bann, 
roteber ber geftrenge 3?egitnent5!ommanbeur, ben jungen 2mU 
nani menige Stunben bcrauf Beim Smorgenbicnft. Das ganse 
Ülegimenl trug not^ lange na»^ feiner ©eförberung unb ©er* 
[e^ung ben Stempel feiner ^erfönlitffleit. 3m Rriege ^ot biefer 
DorBilbltc^e Offizier als 35iDifions!ömmanbeur bie ^ö{f)[le 
bogerif^e 2:apferfeits-grus3eid)nung erhalten, unb gmar ni^t 
nur für glüd-It^e giifirung oon ber Scfe^Isfterie aus. e;:E3enen3 
Don i^ief^aber toar als I^iüTfionsfommanbcur in ber oor* 
bcrften gront gu §aufe unb [tie^ [elBfi mit ipattDuillcn bis 
in bie feinblic^en ©räben not. 

9Katt !ann ni^t tjon OBerft Rief^aBer reben, o^ne [eines 
3tegimentsabiutanten, bes Leutnants §5 rauf, ju gebenfen, 

24: 



Ufulniuit »nroiif war einer jener [eltenen IDIenfi^en, bie mit 
Mlft|linib, Mli(j(lKil, liboilegcnem 3Bi[fcn unb ilönncn uor* 
Mrliiii|kri 1)111 iirin- nnh oiifrid}tige ilamerabf^üft ocrbanben. 
iti iniu ln^i ^Ui'iiiii'i'iitöabjutant, roie er [ein [oll. 33om SRe^« 
\\\m\\i mnW y\ [piiter in bie Äriegsalabemie fommanbiert 
iinh iinii bml in beii (Bcneralitab üerfe^t. 

Vfv Vlb|iilnnl eines 3tifontene=3tcgtments irot ein Heiner 
^^ltr^l>^l; mit S([)en bctraf^feten i^n bie jungen fieutnante 
Hlih In-titiinitnli'it [eine ailai^tlteüung. ^äifift i^m fjatten nur 
MiMl} UW vtnliulliiiK.nbjutanten einen Sdjimmer plierer SIBei^c. 

lUMnc« iimu'rtn'[ilid;en Rameraben Cbo ilellermann 
iiHIl lit) i)ii'r hcfüMbets gcbcnlen, roeil er für mitfi bie SBer* 
riU|iniiii|i bc& Begriffes Offiäiet ft^Iei^tfitn ift. <ltus bem 
MiitwllnifLn-ps Beroorgegangen, tDor er [olbafiji^ D0x3ügli^^ 
iKldinll. im Iiienft frifj$ unb geioanbt. Die fieräen all [einer 
Vfiile gffjL^rtcn tBm. (£r toar ber Ireuefte unb beftc grcunb, 
hm man finben fonnte. T>a^ biefer Offisier im gelbe [einen 
llWoiin gcftellt ^at, barüBer Bcbarf es feiner äBorte; auf 
Hiifiii ^ßatrouitlengang, ben er trofe SBibenatens feines Äom* 
nuinbeurs unternahm, traf it)n bie töblitfje ftugcl. Wx roill 
|n|l ffTjeinen, bog ber ^crr ber $eerf(^aren if)n au [ii^ Berief, 
um iljm bie Staube bes ilriegsenbes ju erfparen. Oh er vjo^l 
niKl) naJ) bem Äriege an meiner Seite gefampft ^a&en mürbe? 
;\(t) glaube es. 

3n ber Stabt ^ngolftabt goB es mäffrenb bes ga'^res 
iiirturfje SBergnügung für uns ßeutnante. 3m Sommer fjtelt 
iinfer ^Keifler S^ott, ber prächtige Obermufilmeiftcr bcs 9?e== 
giincnts, feine oorsügli^en Ron^erte, im SlSinter nafjmen mir 
nii ben Sausbällcn unb ben S^ebouten regen ^Inteil. Dabei 
rnufjten mir natürlirfj orbentli^ [paren; benn ber ©e^aft war 
gering unb bie f)üU£li^e 3uIoge Inapp. mt^x toie 20—40 
^Uiorf ^atte eigentli(5 fein Offister bes ^Regiments monatli^en 
;{uf^u^ Don in §au[e* Einige mußten fis^ auc^ gan^ D|nc 
3u[oge betielfen. 

Stber CS ging, ba bas <£f[en in ber i:)ffi3icrj'peifeonffaIt Billig, 
ficts ausfömmlic^ unb gut jubereitet mar. 

Stolg unb greube ^errfrfite im 3?egtment, menn unfer ^Ikr* 
I)iidi[fer 5Hcgimentsin!)aber, Seine ÄgI. ^o^eit ^rin^ Üubmig, 
ber na^maligc ^Regent unb Äönig, uns mit [einem SBe[u^ aus« 
aeii^nete. Seit 1867 Sn^aber, ^ing ber f rinj offenfi^tlii^ mit 

m 



^ 



bcm ganjcn bergen an (einem iKegtment unb bejeugte iljm bei 
iebem ^nla^ fein 3ntere[fc unb feine ©nabe. goft alle Offijiere 
unb ©eamte unb bie älteren Hnteroffijiere lanntc ber ^of)e 
5n^ciber namentlt<^, Wit anbexen Dffisiercn f)atle toieber^olt 
aud) lä) bie tS^re, 3ur 5lömgli^cn Zaftl na^ Slfiünt^cn geloben 
311 fein, ^kx ging es einfach unb "^ersU^ ju, 

90lan 5at an bem legten ©üt)crn!Dmg oielfad) feine ft^Iii^fe 
unb anIprud)sIo[c ^rt bemänöeltj tl;m roo^I autf) nur geringes 
mtlitärifcfecs (Smpfinben sugebilligt. t)as ifl uid)t riditlg. 2u^^ 
toig !Hj bei als junger ^ring im Sa^re 1866 als iDtbonnanj^ 
ojfi^ter bei Sielmftäbt ocriDunbet tnutbe^ fannte bas Solbatcn= 
^anbmerf re^t genau, iißie in allen Dingen, Ijatfe er auc^ 
^icr einen f^arfen 5BIid für bas aCelentli^c linh lieg fi^ 
buri^ ^u^erlt^!eiten nii^t blenben. 3n [einer gctaben 9trt ^ielt 
er m^ mit feinem Urteil burdjaus ni^t guriicf; raenn il}m 
etraas nic^t gefiel. (Sine fpätere ©ej^tt^tf^rcibung u>trb über» 
Ijaupt feSfitellen miif[en, bafe bicfcr gürft, bcn feine ^Regierung 
unb feine nähere Hmgebung im S^loücmta 1918 fo fifimd'^Ii^ 
im Sti^e Ijefeenj roof)I einet ber jdjarffinnigften iiub tDeitejt* 
bli^enben Röpfe bes norlriegeril^en Deutj^Ianbs seroe[en i[t- 

Die 3a!)re 1913 unb 1913 roaren oon feefonberer 93ebeututtg 
für bas ^Regiment, 9Im 12. Ttegember 1912 toar Seine Kgl. 
^D^cit bcr ^Sriuärcgcnt T)o$betagt geftorben; unfcr SRegiments» 
infiaber übernahm aunä^ft als ^ringrcgent ble ^Regierung 
feines Sanbes. 9Benigc ^CHonaie bcimuf befticg er als 5l5nig 
Subiiiig in. ben Xfiton. Das 5S?egtmcnt trug junä^lt bie 586=" 
^eidjnung „^ringregcnt £ubroig" unb ^ic^ bann ouf SefeTjl 
bes Ä&nigs: 10. Jnfanterie^'iRegimcnt ftönig. ^Is befonbere 
9Ius3eTrfinung rourbe bem ^Regiment bcr S^omenssug [eines 
ftöniglidjen 3nr)abers üerlie^en, ben tnir fortan mit Stolj 
trugen. 3^^ ^^römmgsfeicrlic^fcit mar eine ilompanie bes 
9?egiment5 nai^ iDlünfI)en Befofilen, bei ber an^ \^ eingeteilt 
ttiar. Die Offiätere loarcn gur ilönigilc^en ^^afel gelaben. 

Gtne ber glan^DoIIften (Erinnerungen uor bem S^rtege ift mir 
bie 3af)T^unbertfcter auf ber ©eftciungstjalle bei ilelfjeim im 
3a5r 1913. ?Iu^er Seiner 5ü?aieltdt bem Raifer nahmen baran 
alle beutfi^en iBunbesfiirften teil. §ier fjatte i^ bie ^Tusseii^- 
nung, in ber (E^tenfornpanie om Sa^nf)of Relbeim ju fteben. 
iRa^bem alle gürftli^feiten, bcnen bie 2;ruppe bie CSfiren» 
begeugung criaiefen ^^tte, eingetroffen mar, fiifir gule^t ber 

2^ 



HiHlfilidiP iSüijiig im üialjntiof ein, Hnfer ^o^er iRcgimenfs^ 
Itdintin jiihilp unll Stülj bcu ilai[er on ber gront ber (£f)ren= 

f I'iiiil'" i'ndann unb erftatlete ifjin über unfer 9?egiment 

•itinfiiltiliii) \MriHl^l. Die 3}tu5!ein jebcs Solbatcn [tredten fid;: 
luli« riiii- ^i.Uiuier ftnub bie ftoläe 2:ruppe Dor il)rem fiD^Jten 
rt>llj»»fr. '^\\) ]i\\)\ii mic^ beföttbers, ba \ä) bie itompanie eiU' 
••»n.tivrt l)aHe, ^ebcr Sliann nat)m bie Öbergeugung mit naä) 
^^ntl|^ bn[i ibin unb gerabe ibm ber Reifer in bte ^ngcn 
ili'li-lKii lullte, yincl) bem Slbfc^reiten ber gront burfte t^ bie 
MiMnpniiio, »uir ber alle gähnen ber bat)eri[d)cn 2;ruppenteilc 
Hftin'ln'lrii lunren^ buri^ bie Spalier bilbenben S^ruppen, bie 
Aiii iU]roiihc,icugung bcs ©eujetir präfentierten, 3ur ^efreiungs- 
l)nlli' luiiouffü^ren. 

Vlnf bcn Stufen biefes (Scbenimals bot firf) fpdtcr bas über- 
Hi.lllinenb[tc 23i[b bes Deut[if)lanb üor 1914, als ber 3ug ber 
Vlt[nbo':.fiir[ten bie S3efteiungsf]aIIc Derlie^, SUer a^nte bamals, 
hdfi bii'fe crfte unb gröfätc 3aifammen!unft atlet bcut[^en ^üx- 
jlen nud) bie le^te fein [ültte? 

*I*om 3a§re 1913 ab Eourbc i^ seitiDcife gur 'lüusbilbung 
iili» Wbjutant auf bte Sataillons- unb 9fcöTmentsgef(5äfts=' 
^hinner brnmanbiert, ba i^ für ben SJiobilmaf^ungsfall oIs 
vibiutart Don I/ICT eingeteilt tuar. 3m 9Binter 1913/14 mar 
mir bie ?Iufgabe übertragen, bie Ralcnber für bte ^yiohih 
nirtrr]ung bes 31egiments unb [einer 9Je[e:De^ unb er[aljfDTma= 
tioncn 5U bearbeiten. Der neue ^Olobilma^ungspkn für bte 
S\f[l. Satter, ?Irmec trat am 1. 4. 1914 in Rraft. yjitt Stola 
Ijalie i^ mir 1914 oon ben einselnen grormcitionen, bie bas 
yiegiment aufgeftcllf ^attc, mitteilen laifen, baß alles nürjüg. 
Ud) geffappt ^at. So burfte ic^ nlfo gu meinem beft^eibcnen 
Xcil üüt^ baju beitragen, bafe bie SJioMlmaf^ung bes -^leeres 
1914 [o üorbilbli^ unb reibungslos fit^ abrotäcite. 

ajletnen SommerurlauB 1914 brai^te i(^ gerabe in .^err^ 
[(r)tng am ^mmcrfee gu, als bte Sc^üffe üon "ScrajenD fielen. 
5mit Spannung ^arrtcn mir täglit^ ber ^ad}ti^tcn, bie immer 
cinbringli^er bie bro^enbe Kriegsgefahr aeigten. Sd^liep^ 
Ijielt es mi^ nit^t mel^r fo fern oon meinem Stanbort; i^ 
bra^ meinen Urlaub ab unb rüdte beim ^Regiment ein, ino 
i^ bte SUiobilma^ungsfalenber no^mals genau überprüfte, 
3©ei Jage fpäter tourbe ber ,,bro^enbc Rricgsäuftanb" erflärt. 

^ein 9?egimettt roar nai^ ben SJ^abilmac^ungsbeftimmungen 

m 



TRfvHnrrw 



irt tcinen etämmcn „ootjeitig mat^terett" unb mufete m 
atbcnb bes erlten SaiobiImai|iiTtgstages fietetts aBbejorbert 
roerben "^m „Süjtanb ber bro^etrben ftrtegssefa^r" inurbcti 
nur btc bffigiere unb aUannjrfiaftcn bes ©eutlaulbtenltanbes 
eingesogen, bie jur (Erretd)ung ber ®cfecf)t5fä5i9!ctt bes 5Re- 
glment5 Tiotiuenbig toaren; bte GrgänäUTtgsmannl^ntten auj 
S^negsifärfc rourben erit einige ftage jpdtet uatf^^eforbert 

Die ereignifte übeiitüt^tcn lid): bec ^ufmatj^ bet g^uj^en 
atDong Seine aRajeitdt ben Raijcr, am 1. ^lugult bte Wlobil- 
ma^ung ber ^tmcc anjußtbnen. , 

3ubelnb routbe biefer 93efeTjl nic^i nur oon uns Offtäieren, 
[onbetn au^ con ben lampfbegeilterten Solbaten begrübt. 
2>a5 gcnjc SBoIi atmete nai^ bei Spannung bet ücrgangenen 
SGoifien erletd^tert auf. 

«mit freubigcm Stola trat 35ent|^lanb in ben größten 
i^ampf ieinet ©cfi^i^tc. 

4. 3ns gelb — (£rlte S^Iac^t. 

9tm etilen SRobilmat^ungstagc, abenbs 9 U^r 1 SOliniite, 
DciIieS bas I. Bataillon bes Slgl 10. 3nfantcrie-9tcgimcnts 
ftonig, beHen ?Ibiutant i^ mar, als etiter 2;tuppenieU ^n^l* 
ftabt mit 20 Oftiäieten, 546 Hntcrofftsiercn unb gjlannj^aften, 
40 ^ferben unb ben notmenbigen gatfräeugcn in 30 <£iyen» 
^ü^ntoagcn. über SInsbacf)— geilbtonn— (SeTmetsfjeim— Saar* 
btüden— 3D?e^ ging bie ^a1)zi noc^ 9?emilti), roo mir am an- 
beren ^benb pünttlirf) unb fa^rplanmäfeig 10.05 9Jtin. ein- 
trafen unb Tofoxt ben ©renj- unb 5Ba5n[-^ufe im ^bftftnitt 
5RemiUt) mm Ägl. ^tcu^. S^^f-^^^^at- l'?3 übernahmen. 

^ut ber gangen gaTjrt töitrben roir con ber ©eoölfetung 
an ben Sü!]nt)öfcn jubelnb begrübt unb mit Liebesgaben 
überfc^üttet. S3ir toaren glüdlii^, als bie erften an ben geinb 
p bürfen; bac!}tcn toir bo4 ba^ all bie 93länner, bie jut 
bla^fü^rung ber ergänäungsmannji^aften im Sianboit 3UTÜi=' 
bleiben mußten, It^er äu Ipät kommen mürben. 

Seine SRajcftät überfanbtc am 3. 8. folgenben ScfeTiI: 

5Dleinem "iJIcgimcnt, bc^en ^nl^cber Sd) balb ein baU 
bes 3al)t^unbert bin, banfe 3(i) ^^xiM^ für bte treuen 
^Ibj^iebsgrü^e. 3^ toünfcfie 50icinem ^Regiment, bem 



üelliTefliincnt Tlax ^tanuel, für ben beDorftet^cnben 
iVlb^iin i'^>V\\d unb Geaen. äfiügen Scfitatfitenerfolge ben 
(illi-n yiiiljin btefes 3u ben oier ältejten 5iegimentcrn 
WU'iiur ^-Jitmec jäfilenben ^^egiments mehren jum §eü 
mib Segen für bas Söatexlanb! 

£ubtoig. 

3obcr Setjner, com öttefien ^Yx^kx bis 3um jüngTten 
Wlnim, nc?übte firf), bie Sßorte feines ilöniglii^en Sn^abers 
,\iir '3(il werben 3U lafjen. 

m\\t ])k\]cn ja bie „^iu^mtei^en" unb mollten biefcs (Efiren- 
mhiiumfj im gelbe uns roürbig enücifen. 2öir ^aben es — taci^ 
(ftotl getan. Slud) bie S(^laa]tenerfolge, bie ber Oberytc 
Mrlegolierr [einem ^Regiment roünirf)te^ blieben ©a^rlii^ nii^t 

ClWft. 

e.dne Kgl. Soweit Hronprins S^upprec^t ridjtete am 2:agc 
biT «bcrnat)me bes Oberbefehls m bie t§m untciftelltc 6. 5lr» 
niee einen XagcsbefeE)!, aus bem bie Sä^e feftge^alten gtt 
iiifibcn Derbienen: 

„5ffiie in ben rubmreit^en Xagcn oon 1870/71 fjabcn 
\[d} aiidj biesmal Dcutli^Ianbs Stämme in Xreue feft 
^ujammengef^axt gegen einen freocl^aften Singriff. 3^' 
ber beuti(^e 5mann wc\% morum es [idj Ijanbelt CSs gtlt, 
bie (£rrungenf^aften unjcrer 5Bätei au j^ü^en. 3eber ijt 
entfc^Ioffen, bas non uns übernommene (£rbe ber (£in^cit 
unb förüfee bes 5Hcid)e5, unjer geliebtes beutfc^es ßanb, 
bis äum legten SBIutsttopfen 3U oerteibigen." 

gflun raat aljo S^rieg! 

UBir ttfu^ten anfangs noi^ nii^t re$t, wie mx uns ba 
bpnet)men foUten. 93on ben 9Jlanöoern ^er toaren aiir gecoo^nt, 
bajj alles bctielfsmäfeig unb unbec|uem [ein mn^tc. Der Stab 
1/10 ma^te besE)alb feine ©efc^tsftellc in einer Scheune am 
DIanbe ber Ortfd)aft ^nf ermeiler auf, obioobl mir im 
eigenen £anbe toaren, in bei Ort[(^aft genügenb Unierfunff 
unb ber geinb raeit weg war. Sßarum einfacfj, raenn es um* 
[läiibiii^ auc^ geljt! SDlein Rommanbcur, aiiaior Ärüger^ lag 
nad]ts am redeten giügel brao im Stro^, bann fam i^, 
Ijernad) ber 5öataiIIonstambour, bie St^reibcr unb bie Or« 
honnan3en nat§ lints jtreng bem Dienflalter nai^. 

aRüjor Ärüger mar ein prad^toolier aftenl^, ber in [einem 
*8ctuf aufging unb für jeinc Solbaten alles tat. 3" ^^^ ^ß" 

29 




MUi 



itafta.iHi>a..iiJi«inj;^aimi 



ifaperairg l^ütle er allen Ciffigteren, einidjHeBlis^ ber jünöiten, 
bas brüberli^c X)u angetragen. I5ü3 cTit[praJ) feiner <JIuf» 
foffung Don i^amcrabf^aftrif^feit, bie immer unb üöerall jum 
atusbtud fem, ober in bte[ei goim bienltli^ boc^ töol;! ni^ii 
gut^ufieifeen toar. 

Qlls ?lbiutartt ^otte i^ in ben erften SBoif^en ein leit^tes 
ittr&etten: einen i^ommanbeur, ber bem ^Ibjutanten Ite^, waä 
bes 3Cbiiitanten tüor, üicr griebens^i^ompanie^efs unb bic 
Cffi3ierc unb SKatmf^aften bcs ^ngiilts 1914. 

^ie 3:ätia!eit im (5ren3((J)i!^ mar nidjt gerabe anfreibenb; 
mt Ratten eben 5u toarten, bis !]inter uns bie BTtmeen i^rcn 
Sfitfmarfc^ oollenbcten. SBir beneibefen bie Äaüallenepottouillen, 
bie üBer un[ere öorgeft^oöenen ipojten r)iniDeg in gcinbeslanb 
Dorftofeen burften; bcn elften jungen t£§eDOu[egetIeutnant, ber 
©egcn einer [{^neibigen ^ctrcxtiUe mit bem e,ft. II ans= 
gegeit^net ajurbe, fa^en mir lüie einen Salbgoü an. 

9Iuf bem norbtoeftlic^en Äriegsidjaupla^ Ratten [^on cnt- 
l^etbenbe ilämpfe eingelegt; an ber gront vor Planet), Dor 
ber ©ir aufmorf^ierten, entroidelten \\^ nur langfctm bie (£r^ 
eigni[[c. W\x ^örfen roenig von bem, roas fern oon uns vot- 
ging; eines 3;agc5 üBergaben mir tm ©ren^J^u^ botjcrif^en 
3?e[erüeiägern unb marWieiten. Wit mdd)tm Ski, 311 meinem 
3roecf erfuhren mit nic^t. 9tls roir bas erftemal bie fran3b[i[^en 
(Srenä^jfä^Ie über[^ritten, ging ein ^uBel burdj unfetc 5ReiFien, 
?tber 3:üg auf Sag cerging, unb mir liatten immer no^ leinen 
5ranäo[en üon ^ngc[if^t 3u 3tngc[ii^l gefe^en. liefen (^inbrurf 
ma^te es auf uns, als mx an ben crftcn 3:0lcn oorbei- 
marfi^ierten, braoen G^eoaulegers, bie auf Patrouille [i^ein^ 
bat aus bem ^inter^alt niebcrgefi^o[fen roorben roaren. (Srjt 
am 20. ^lugult gärten roir ftarfen .Hanonenb^nner unb 
Sc^lQ(^tenIärm, bas Sintlerri unferer afiaf^inengeroe^re unb 
bie eigenartigen 3?afales ber grangofen. Satenburjtig rüJten 
tüir immer nä^er unb nä^er ^eran; aber bann tjicEt bas Sit- 
ßiment raieber, bas Xo\tn ber Scfjla^t cerlor |i^ nad; üDr= 
rodrts unb lie^ allmätjUd) mefjr unb mc!)r naä), •X)k Gc^Iodjt 
mar gefc^Iagen, unfer SJegiment ©ar nidjt jum Ginfat ge- 
fommen. W\x mufeten uns barauf befi^ranlen, ^Irupps gur 
©efangenenbemadjung unb SRüdfüirung ju [teilen. So fa^cn 
roir roenigftcns bie er[ten fetnbUd)en Offiäiere unb Snlbaten, 
bie gefangen in langen 3"9ch an uns Dorbcimory^ierten. 

30 



UlMfltfi loliiliii imtiK iiiib anjlrcngenbc 9}tärtd)e bei la^ 
MMtt Mlihlil, Ml' hW intiH't' !<*>'■' milnal)mcn. Sefonbcrs in bet 
\}|imI)I imiiii vM. /;'!•. Vlniinjl binttiikn jid) bidjte Kolonnen aller 
«MitJItfM iiti( tuwcM ü.tKiln'it inHiuärts. ^öou 3eit 3U S^it «n 
h\\\*t \\i\\\, bniiit ninu'v^ inie'rev loeitci:. Xrainfolonnen gleiten 
fittt *"it '-'litih»'", ViiiUiMion lrtü>lcii iiadj oorne; es fa^ ma^T» 
Mit) iMiHiiit) nun, uU iiiiMtit <'vv bik'yiiuii cnilt roürbc. 

II« yici|ilU'iiMiiii iM'lli* AiiIfHt niil)l iHL'ljr Tcd)t gellappt; feit 
\»\\*\\ Huii triii ^Minl (in hW 'J nippe au^Micgcbeu tüorben. So 
utiit \tW ' •.MitMMiihii iK*'**!!'» *'i^*'J ^^^'' "itlireiiiKnbc, immer ri3ie'= 
Wt IlturvulM- 'ilu.lilmtulil) lu)l iiicl ''iU\U\\] jum glui^en unb 
'■■ilulUii ^ni'v inhbci Ivci oiiiiMii y*)(Ut eine SJeitcrgiuppe bcn 
llKmiil» iH'Iiiiil'vtl.', hrilUlc itl) fie lüütenb an. 9tun erfuhr i^ 
hit|t luT li(i't|iitrK>!üiiirmiiibeur, (Sx^ellenj Don §öf}n, uns mit 
tdiinti OM'|i'il)1'.[tob bitf üC-I)re ber !öegleitung Qab, unb benugte 
hW]f iStK^W\\n\\)di, um meinem Unmut über bie mongel^ofte 
yii'i|i|l.'giiiili l'iifl ,^11 madjen. „Sd)n)ei0en Sic je^t non biejen 
M(i'I)iMil(uI)ni, morgen gellt's in bie £(^Iac^t'\ mar bie lurge 
Vlittinnil, Vllku' i3ungcr unb Unmut mar mit biefem SlSort 

mit ini'giiolilo[cu. 

ihiblul) aljü loUten bie ermübenben ilreu3= unb Cluex- 
miulilie iui[l)örcn! Unb enblit^ ionnten mit in ber S«$iad)l, im 
i^i'iier lTCu»L'i[cn, roas mir im grieben gelernt Ijatten, 

Vllo mir am äRorgcn rasteten, um bcn 5\a|fee einguneffmen, 
tn'trlf!)le im ganscn S^cgiment greube unb Äampfbegeilterung. 
VAi' Mompaniefü^rer fjicltcn "ülnfpra^en an bie 2)]ann[^aften 
nuh uiirjL'ii rot allem barauf Tjin» ba^ roir ab Abnigsregiment 
Ulli yiameuGtag unferes i^isniglidjen 3nf)abers U;m bejonbere 
iMju' iiiadjen roollten. 3n allen Kompanien mnrben begeiftcrte 
yjiirvo'j auf Seine 9Jlüie[tüt ben König ausgebradjt. Überall 
uMirbeii bie legten SJorbereitungen getroffen unb no(^ einmal 
ulU'* nadjgcjeljen. 

Siugcnb 3ogcn bie Kolonnen ber Königsgrenabiere in bie 
^d)Iiid)t. 

T)a jdjlugen plö^Ii^ fi^mete unb ji^roerfte (Branaten frac^enb 
lullten in bie 5Rei^en bes Siegiments. 

Wir befonben uns auf bem fran3&ji!d)en IJIrtilletieJdjiefeplaö, 
IUI) ber gran^oje alle Gntjernungen fannte unb fein S^iupf* 
U)|iilcl iljm entge^jen lonnte. 3n 5li^tung auf ^aiit'^XQ^ 
ulc unb jyictnDal mürben bie Kolonnen cuseinanbergeäügen 

81 



1 




L 


1 


1 


1 


■ 


■ 


1 


■ 


1 


1 


1 


1 


1 


1 


1 


1 


■ 


1 


1 


1 


1 


1 


1 


» 






















■ '""'T'n'nnr*'' 




















^ -wr 
















■ ^rn'-»"! 


f^^i 


mr 



imb rflitcn roie auf bcni ßxersterpk^ tro^ fi^merPtt ^etliiftc 
iinau|f)aU[am einem nnbefanntcn ©egncr entgegen, ben toiz 
ni^l [a^en, ber uns aber unaiif^örlii^ mit jtär{[tem geuer 
überft^üitete. ITiur ba^ [tljiDere ge[tungs= unb Sifiiffsgejrfiü^e 
aus ber (Scgenb non Uomfcasle auf uns feuerten, tonnten 
mit anmäf)lT(§ feJtjtellGn. SSit entfalteten iinb entmidelten^ roie 
bie gricbensfi^ule es uns gelehrt, ^as le&te, griff on. 5tn 
ber Spi^e jetner 2. Äompanie ©irb öauptmann (£r£(arb 
fi^Kier getroffen^ mit i^m oiele ber Seinen; ber ältefte Offiäier 
ber Kompanie üBernimtnt bas itommanbo unb ftürmt rociter 
Dormürts. 3^ Me an ber Seite meines Äommanbeurs im 
(Salopp an bie 5lompanien entlaug nai^ ooine, ifjncn 
SUlarf^rit^tung unb 3tel jubrüllenb. Salb fiat uns ein feinb^ 
ltd)es Geff^ü^ als !^k\ auserje^en; mit Inapper ^Hot lönnen 
roir uns ber mo^lgeätelten SSexfoIgung cnt3iel)en. §inter einem 
SBalbftiid fte^t Hauptmann ^ci^fjolb ber 1. Kompanie 
in ^embdtmeln, bas ©eroefit I)oi^[d)tDingcnb unb [eine 5^om* 
pomc f)tnter \id) üer[ammelnb. SBalb [inft aud) er oermunbet 
äurüd. 3^ foU irgenbcDO ben IRcgimentsfommanbeur [uc^en 
unb galoppiere über bas 5^lb. Überall fd)Iagen jcfiiDerJte 5^a* 
liber ein, Ijaus^o^e £ö(f)er in ben Soben taü^lenb. X)aäroi[^en 
liegen ^Tote, toimmern ftill 93eru)unbete. '^la^ langem oergeb* 
lif^en Su^en reite id) 5urüd unb finbe nun meinen SBctaillons» 
lommanbeur ni^t mel)r. I>ie ftompanien Ijaben [irf) in Sif)ü^en= 
[^roarme oufgelöjt, biebaunbbortin3?irf)tung gegen ben geinb 
Dorbringen. SÜBop nun gmcrflos ^in unb F)er retten, too bie 
2;xuppe bringenb bei gütjret öebaif? Ruvz entf<^IoI[en [pringc 
i£!l üom ^ferb unb fdjide es mit meinem treuen ^ferbemärtet, 
ber bi^t bei mir geblieben i% nac^ rüdmärts. 3^ Jelbjt über» 
neljmc in ber Si^ii^enlinic, bie nor mir fic^t, einen 3^9 UTtb 
eile mit ifim DorradTts. $eran an bie Ortjt^aft, aus beren 
§ejlen ungefefiene ^alc^inengeroel^re unb Sc^ü^en unauf^&tlit^ 
in unfere 9Jetf;cn feuern! t)\z SBegna^me Don glainoal ift 
imler Äampf^ieL güfirer unb Solbaten fallen unb finfen fcr« 
rounbet autüd, immer me^r jinb bei ben Sprüngen bie SRciljen 
gelittet, 5<^ übernehme eine 5tompame, bann, als aucf) [on(t 
alle 5ül)rer ausgefallen finb, ben ganscn 93erbanb, ber fiier 
angreift. Offiziere finb nid)t mel)r ba; üielfa^ roaren jie, in 
ber S^ü^enlinie ftelienb, aujammengebroiljen. ^lö^lid) erhalte 
i^ einen [tarfen Siiilag om ilopf, ic^ greife an bie Stirne, 

32 



Mii hl) i.iiiii-, unb vcilje b^'n öelm herunter: ein 3nfonterie* 
||k|iIm)|| litil mir cliini Xeil bes §elmes an ber S^läfe unb 
M* \ii>ruibc iiii'iiiKvillt^n unb meine Stirnc let^t ge[treift. StBcr 
imin-tbiuiim iii'l»!^ üortüärts: Sprung auf, marfrfi, marf^! 
4r» imm|| bitd) *-iibli(I) gcEtngen, ben ^einb tDentgftens gu [eben! 
Vlliri |n |H)i iil) initiier roieber meine Slidc burc^ bas gern» 
Olli» Im Uli' |i'iiiblii()eu öcden bo^re, es ift nid)ts gu crlenncn 
HHli ^u IHini. Vhi':. unburcöbrtngli(f}er Dedung fommen bie 
MMtiJi<tMii (»ii'f*lj»l[e. (Ein überroältigenbes 3nfanteiie=, SÖIa^- 
iiOhintiKiiii^bi' unb ^JlrtiUeriefeucr fjält uns nieber. Sdjmätjer 
m\\ |il)HKliI)n uitrb bas eigene 3nfautcricfeuer. ^Hs es in ber 
HH'IIni, IanjiiK[ti<)cltcn Sifiü^enlime ganj ru^ig mirb unb aud) 
Imn |rtnli|i<lK (^eucr nai^Iägt, [pringc i(5 in bie ^ö^e unb 
Mt|r U'w Mniiiernbcn gu, aufgufte^en. 3i^ mill fe^en, toic oiele 
luiil» r.inipTjaljifi Iinb. SUefjmütig [agt mir ber ^otnift, ber rote 
rhi i-..l)(illni nn meiner Seife geblieben i[t: „§err Leutnant, 
*B \\\ iiuiiuinb me^r ba!" Unb mirlli^ ]te\)t ouf ber gangen 
iW.tiillinie niemanb me^t auf. SJlur brei äRann [inb no^ ^cil 
uH.liHuMi, alles anberc ift tot ober oertDunbet. Keine Älage-' 
binlr iMti^tni; gelben liegen unb ru^en lier aus, roeit unb 
ltti*lt i|l feine 3:ruppe me^r gu fefjen. lilllein fielen mir auf 
uiflli-i (Vhir, einige ^unbett 9Keter oom (Segner entfernt, beffen 
«n»ljlni\iicrtc5 geuer fiinter geden unb ^Oiauern fieraus balb 
ii'ii'bfi- jtätfcr ©irb. SBo [inb toir ^ingelommen, unb mo finb 
hli' tinbiTfn Sataillone unb i^ompanien, 3n ber Si^c bes 
UM-fnijlt'*, I;attcn roir auf nii^ts mc^r geai^tct 3d) mu&tc einen 
i^ilhllhifi faffen, roeiteres Söorfprtngen märe SEGaEfnfinn geioefen. 
yim ein Solbat lann ermeffen, roie ic§ mit mir fämpftc. 
' dilicillirl) entji^ieb i(5 mii^ baju, mit ben paar am £e6en 
nri'Iiobfiien ilameraben 3urüd5uftic<^cn. 3i:§ redjnete als Jt^et 
biiniil, bafj id) oon meinem i^ommanbeur Iriegsgeridjtli^ er^^ 
|il>nH,'n würbe, raeil i^ äurüdgtng, unb fogte bas meinen 
M.inuMiiben. aTro^bem glaubte ic^ noi^ als le^te a:at oielleit^t 
hW Hifdbung üon bcm 33erlauf bes (Befedjts äutüdbringen unb 
hi\\i- für bie cielen Sermunbeten erbitten gu fönnen. 3u fünft 
riiKlKii tuir langfam Stf)ritl für Sdjritt gurüd, barunter ^mtx 
■MtMintnbcle. Den ^orniftcr bes einen trug i^ auf meiner 
' ■.iHilIrn iöalb 5atte ber (Segner erfannt, toas mir oor^atten, 
iiHb cniffricte nun ein DD^Iü&erlegtes Si^eibenfc^ieBen auf uns. 
^'I.mIj Aiuei iiameraben mußten wir juiüdlaffen; mit jroei SKann 



'" n ij 111 , ^U (Btfdftdftr rtn«s ÖodjwirSt«« 



33 



fam ii^ nai) Stunbcn crfi^opft iinb fajt Dfrburjtet in einet 
Wllee an, bie mit SS^itabellenbaumen feepflanät mar. SBic bie 
aOBilbeti ftüräten coir uns auf bie eifni^jcnben grütfjte unb 
[tillten itn[eTn ferettnenben Durjt. 2Bir maren aus bem Seiei^ 
bes feinbli^en Sntantedefeucrs oinb gingen bie ^ilee entlana 
in ein 23orf, in bem id) üiele Sei^jtDetiounbetc unb Serjprengtc 
traf, bie id) fammelte. Sis 31101 ©inbrud} ber ^ai^t ^atte id) 
eine \iaxU Kompanie um mic^ üercinigt unb eine öerSprengte 
gelblü^c erobert. SSom IRegiment voaz nid)ts gu fe^en unb 
ni^ts 5U fhiben; es [ollte, töie ii^ f^örle, irgenboo in bet 
(Scgenb 3u[ammenge3Dgen tuerben. 

Xiie 9^a^t unb ben ganäen näd)[ten %ü^ mar \^ auf be: 
©u^e. X)er aoirtmanbeur ber 12. 93ager. 3nfantetie=S:igabe, 
bei bem i^ mid) melbete, !onnte mir nur allgemein bie 9iiclj== 
tung ^angeben. ßnblid) in ber 9^ad)t bes äiocitcn S^ages traf 
id) mein Bataillon unb tourbe töie ein Derlotener So^n be^^ 
ßtü^t t>ei 5\raft3uajadi5 von faft 300 ^Zann, bie ii^ aller^ 
bings aus allen Hampanien bes Slegimcnts, aus bem 9ie[etDe* 
3nfauteTie=5?egiment 10, bas in ber 9]al;e dou uns gefoi^ten 
Iiatte, unb anberen 2:ruppentetlen ^uSammenleljten — id) Ijatte 
einfa(^ jeben 23er[px£ngten, bcn id) traf, in meine i^ompanie 
eingerciVjt — , tourbe freubigft aufgenommen. 3""^ ^egriigen 
blieb aber racnig Seit: ber granjofe oerju^^te einen uäd)tlid)en 
Überfall auf uns. TOt puffen unb Stößen golt es bie tob- 
müben Solbatcn in bie £»öt)e 3U bringen, bie ber S^Iaf über* 
mannt ^atle. ?lbcr es gelang: ber granjo[e töurbe mit blutigen 
Verlusten gurüi^getDiefen. 

SCRdne ?tnna^me, bafe tdj ftanbredjtli^ erj^oHen mürbe^ 
erfüllte jid) nic^t; ii^ raurbe nur non meinem Rommanbeur 
gerüffelt, raeil id) ni^t gu iljm äurüd8e!el}tt mar. 

Tim ^Regiment ^atte ld)iDcr[te Serlufte, insbefonbere an 
Cffisieien, erlitten. I)ie Si^neib unb bie rüdfi^tsloje stapfet* 
icit, mit ber alle £eute bes 9?cgimcnts na^ Dornjärts gejlarmt 
roaren, Ratten iljre \)axim Opfer geforbcrt. ^ber bie geuer^ 
laufe mar fledenlos be[tanben; bcn oielen ftoljen ^^i^entagen 
bes Siegiments, bas axid) im ilriege 1870/71 [0 Ic^toere ©lut* 
opfer gebrad)t ^aite, mar ein neuer 9?ul;me5tag angefügt. 

^Is mein Rümmanbeur midi einige ^age [püter toegen 
tapferen Sßer^altens in ber Sdjladit gur ^u&äcidjnung mit bem 
(£.5^. II tJorf^lug, gab ber SBrigabelommonbeur bas ^Injudjen 



U 



\:\ llilllirrtlil-hitii-lliiH ililiillHillMliliiliill 



ntll bnii yU'tiicrron ,iurüd: „3)cr STntrag lonn nit^t ücrtreten 
m*rb»'ii; Vniliiaiil yiüijm I;ätte als atbjutant gu [einem Äom- 
MiiiHbcuif gel)brl." 



5. Scrres. 

''■■I)iiHMo 3:n9c folgten btefer Sd^Ia^t. ?li^t meit entfernt 
iMMii M (impf ort bes 25. 9lugu[t erft^öpfte fi^ bas SRegiment 
Im biMi niul)[tcn gmei fflSo^en in tobesmutigen Eingriffen bei 

t'-t'IU'ft. 

•Jiiii'Miber oft graei- bis breimal gingen bie Si^ülenlimen 
Im Vlagiiff über bas bedungslofe ©elünbe oot, um bann K>ie= 
bfv Aiinidgcäogen ju merben. I)[c ^ö^ere gü^rung roollte ent= 
I.l).'li)eiib^' tfxf olge ertro^en. 2;ag unb 9Iadjt [e^ten fid) bie i^ämpfe 
!iMl, lagsüber Angriffe auf Eingriffe, nadjts Überfälle unb 
Miirtipff mann gegen äRann; ein unausgefe^tcs SSormärts 
unb ytüdiücirts. Da3u regnete es fo, bafe roir nad)ts in ben 
Itiii.liiiähten Kleibern oor gvoft uns [Rüttelten. ©loubten mir 
fitinml, wenn mir in bie Ott[d)aft aurüdgejogen tuaren, unfere 
MIoiber Itodneri unb ettoas rufjen ju lönncn, bann !am (it^er 
Wk'ui) Ulieber ailarmbefel}! ju erneutem 5ßorrüden. 

Vk Drtfdjaft ©eilen oncourt mar ber Srennpunfl ber 
-Uitiitpfc unfcres Bataillons; mam^e S^a^t ^at ber gransofe, 
imitii[)c 3^adjt ^aben mir brinnen äugebrat^t. 

VU>rtrcffa4 mürben töir oon bem RqI ©at]er. 3. gelb= 
iiililloric-lRegimenl unter[tü^t, insbefonbere oon ber in un- 
Krem Slbfc^nitt eingeteilten ^Ibteilung bes äßaJDrs oon 
tningcnfperg. X)iefer tapfere Offisier unb fein ebenfo 
ItljruMbiger ^bjulant, Leutnant Spedf, maren ma^r^aft bie 
Vhiillcricoffiaiere, mie (ie [id) bie Infanterie mün[djen fonnte. 
;Viiiiicr miebcr, menn es fjart auf Fjart ging unb bie S^ot am 
11 richten mar, mar Sped bei uns, um äu fragen unb gu fefjcn, 
ii'ii- iiiib roo bie Artillerie Reifen fönnte. Unb bie $iEfe !am, 
unNiii luir [ie brausten. Den i^gl. 5mintär=SD7ai^3Dfepr;=Orben 
1).)! bior bie[er Leutnant an ber Spi^e eines 9IrtiIIerie3uges 
]U\) uiirflid) eftrlic^ erfämpft 

Ofl brorjten in ben ^erfe^enben unb germürbenben, 3:ag 
iiiib yjad]t [tets fortbauernben Rümpfen bie 9ieroen ddu 
y 'Ifi.lici unb aTicnn ju Der[agen, unb es beburfte ber rüdfi^ts« 
li'it'llfu 3:atlraft ber unteren gü^rung, bagegeu an3u!ämpfen. 

35 



iimii'i' 



li ii . i AM 



jy^jy^iykiy 



3Eux dn £i(^tblicl mar: bas überlegene, togsübei: ununteT"^ 
brofjene IHrtillenefeuer ber gransolen ru^te bes S^lat^ts. (^ivi}a 
um 7 U^r übenbs feljte es aus unb lebte eijt gegen 7 UI)r 
morgens njtebei auf. So lonnten in bie[em 3citraum bo^ bic 
gelbfü^cn Dorge^ogcrt raerben; wir Dcrmodjten uns 5U pcr=^ 
pflegen. 3:)anc]jen tourbe bie 0lai^t ^ia^u bcnu^t, 3^ectiingcn 
ausjufjcben, bie mcuTgitens einen fkinen Sd)u^ boten. 

gur^tbore SJerlufte erlitten mir in bielen 3;ogen: unfer 
Ijelben^aftcr 5iegmentsfommanbeuT fiel beim Slngriff* 3^) 
je^e il;n !)eute nod) oot mir, roie er mit bem (Sefe(^ts[tab in 
bie Dorberfte Sinie norgeeilt !am. aBtr Ratten uns üeine (£tb= 
lö^er Dy5ge!)oben, um menigltens im Siegen ctmas gebedt jn 
jein. 3dEi bat bcn Oberft, [ii^ au^ nteberaulegen unb in 
Dedung äu gefien; er aber Iet)ntc ab. So fprangcn qui^ roh, 
meine Slameraben unb i^, üom Soben auf unb [tauben auf« 
re^t in ber ßinic, bem feinbUt^en geuer tro^enb. «Sin 3ug 
bes Sataillons, ber gerabe einen Sprung oDitDäits ma^te, 
Derlor ctmas bie ^Kitfitung — \d) eilte oot, um iljn roieber in 
bic listige Sront ju führen; ots i*^ jurüdlam, f)atte ein 3n= 
fanteriefi^u^ unjcrcn geliebten ilommanbcur mebergeftredt. 
giud) mein Dexel)rter Hauptmann Si^effer fiel mit otelen 
anbcren treuen S^amercben. 

aJom 25. ^uguft bis 10. September waren oiir ununtet^' 
brodln im ©efe^t gelegen. Die ^eftigften S^ampftagc roareii 
ber 25. ^Tugult, ber 5., 7. unb 9. September. 

t)as ^Regiment fjalte 80 ^progcnt feiner Offiziere, 70 ^ro= 
geut [einer 5mann[i^a|ten ocrioren. ^m 10. September ftonben 
no^ etttfo a^l ültioe Offiaicre im ^Regiment. äRein Bataillon 
^ütte on gü^rern einen §auptmann als Sotaillonsfür^reT 
(lOlajor 5lTiiger führte bas ^Regiment), einen ßcutnant als 
Qlbjutantj ätDci SReferoeoffisiere unb jroei SSisefelbmebel oIs 
Äompaniefü^rer. 9)om ganaen 9?egiment toaten ctica 700 
^ann übriggeblieben. 

6. Son 9UJe^ bis Spaba. 

9loc^ in ber erjten §älfle bes September lourbc bas Äorps 
aus ber i^ampffront gesogen unb in bie ©egenb non Wiz% 
3UI (£rl)oIung unb ^luffrififtung in Wax\ä} gefegt. 

3Bir töu^ten fe^, roas Ärieg i[t. 

3@ 




atlt tf:liitrc[fen im mfmariijgebict Rotten ßjir bic 5tlciber 
Hhf)l mf\)x uüTU £etbe gebracht I3er 15. September roor ber 
M|U' ^.Hdfltog im gelbe. Söon ber ^u^entsclt Rotten «pit jelten 
uiiii uii'iiig, nur bafj am norbG)c[tUi^en Slriegsfi^aupk^ gtogc 
^i.*]ii' rriofljttm tüotben waren. 5Bir maren geioiß, ba^ mm 
ikiult inii an biefc gronl abrüden burften. 

VI ml) bie erfte ^oft erreii^te uns nun. S'^^tl^i^ Siefeespafete 
imiihon bantbar in Empfang genommen. 

vioi allem galt es je^t, SBäfdjc unb Uniform ^n m^\^ln 
m\h itm grünbli^ ju reinigen. 

Ullniitl)e5 im äußeren Silb roar oexanbcrt. 9}lein£ [c^önc, 
iinip, hlitjenbc ?lbjutanten[(i)ärpe ^atte oiele Sßanblungcn 
hiiubinrtd)cn miinen. C£r[t mu^tc id| bie langen Ouoftcn a^^ 
Idjitciben, bann roenbete i^ fie, bamit [ie in bei Sonne ni^t 
|o [imTi^Itc, bann füllte t<^ fie in graues Zuä) imb bann legte 
U\) [ie gani ah. 5tn i^re Stelle trat ein [i^maler ^Irrnjireifen. 
Vhul) bic ^tdjfelftüde gli^erten nii^t meljr. 5llte&, mos auf- 
(ulU-iib gemefcn; mar unb blieb ocrfi^niunben. Statt be{|en 
jiI)mritTte mand)es 5^nopflof§, aut^ bas meine, ein [rfjü^^tes 
I(l)niar,vwei^e5 ©anb, bas bamals unfet I)öd)[tcr Stolg mar. 
»lUor Tonnte gu jener Seit afinen^ rote [e^c es jpätcr entwertet 
imiibe? 

yim 17. September 1914 trafen Srgänsungsmonnfdiaften 
.•In; barunter für bas Sataillon brei blutjunge, lebensfrif^e 
Mdbctten Don 17 Sahiren, bie alle auf bem gelb ber G^re 
blieben. 

n;n Üürje maren toir wieber ein Triegsftarfes Dtegiment. 
Tn« 5^Dmmanbo bes Regiments übernahm Oberftleutnant 
HUiog, eine ^o^e^ [talflic^e er[d^einung, bie bas gange 91e= 
tlimcnt überragte. 2Bir follten bülb erfaljren, ba^ er um allen 
iwuh an Xapferleit überlegen war. Er toor [tieng unb Der= 
Innglc bas ^tufeerfte oon feinen Untergebenen, nod^ xU\\d)is^ 
IiifiT aber war er gegen ftd) [elbft. Sßenn irgenbroo im Angriff 
iibrr im Steüungsfampf [i^ SBefonberes ereignete, es bauerte 
til(f)( lange unb ber ^RegTmcntsfommanbcur war in ber oor^^ 
brrlini gront ^nr Stelle. 3^ wet^ nis^t, was i^ me'^r be* 
iiMiiibcTtc an biefcm jeltenen gü^rer, [eine [trenge 9?ecr)tli^!eit 
nhrr [eine übcrragcnbe S^apferfeit. 

Tie 3:agc ber 9?u^e unb Erholung gingen ra[$ baf)tn. Es 
ninfl wicber fort, aber unfere Selinfu^t nadj ^orbfranfreii^ 

37 




T-T'^'miF^TTfWPTT 



fanb ni^i erfüITung. Das 3iegimenf fe^te ]\^ im 33ertanb bes 
IIL «aijcr. SIrmedorps als ©Iteb ber SCrmeeatteilung Don 
Strang m mä}tmQ auf bte ^Xotes-SorrGineg in SKatfi^. 

aUiebet gab es ^artc Mmp^e, a&er bicsmal blieBen mir in 
ftetigem gottyc^tetfen. ^aboitDillc, öaftond)ateI mm- 
ben genommen. Dann folgten oerluftieif^e 2BaIbgcfe(r)te. :r)Q 
gebenfc i^ eines öe[önbers [(ferneren ^tages: 2Bir roaren, ))as 
L Sataillon Doraus, fämpfcnb tm e^anot^SCdb Dorgebrungen 
iinb [ianben, rings oon gran^ofen umgeBen, bei Sinbrud^ bet 
^Q^t in f(f)tucrem 9?ingen. SBo immer mir oorftiefeen, tüiirben 
mir Don cernt^tenbetn geuer empfangen; felb[t üon ben 93qu= 
men Ijagelfen ©ey^offe auf uns ^erab. 3eber SBorfto^ in ben 
SBalb fanb erbitterten 933iberytanb. Die SCerlufte, Be[onbets 
an Offizieren, roaren au^erorbentlif^. ^(^ ydjiug bo^et mei= 
nem ilommanbenr Dor, bie ^aä^t berart guaubringen, bog totr 
eine Qnerydjneiye, bur^ bie olle 35erbinbung«:tDege füljrfen, 
mtl gront na^ oor:' -unb rüclmärts befehlen, 2öir yolltcn 
mögli^It na^e beifammen bleiben, um Überfällen geiDoc^yen 
3U [ein, unb mit aufgcpflangtem Scitengeroctjr jcben 5Berfurf) 
bcs (Begners, nns oon Dorne ober hinten gu paden, nieber» 
[(fjlagem ^Is bte iöefe^iing in bicyer ^orm oolljoaen roat, ging 
id) mit einigen £euten anf ^otrouiTIe burtf) ben Sßalb ^uxüd, 
um bem ^Regtmentslommcnbenr ÜKelbnng gu er[tatten, ber 
baranfr;in [elbjt bie Kompanien gum 5Borytü& ocrfü^ren 
iBDiIte. 3ur giusfü^rung !am es nid^t, ba mittienDeilc neuer 
^efep eintraf, giifolge bcyyen bos gan^e 9kgiment burrf) ben 
äBalb unb feitmärts aus bem ^ßalb gegen Spaba heraus« 
gesogen unb nad) bes 5na^ts aum Eingriff auf bie Sbr;en bei 
Spaba bereitgeffcTIt rourbe. 

m^ mit einem S^Iag mii^ alle 5mübig!eif unb SBerbro^en- 

nm aRürgen bes 94. September 1914 gnr befohlenen 
Stunbe ftünb bas Sataillon Sd}ulter an Srfiulter mit ben 
anberen Bataillonen nnb bem 13, 5nfanterie=9^egiment bereit 
unb eröffnete ben Eingriff. 

7, SBertöunbet unb roieber ins gelb, 

Sfnfcngs ging es gut Dormärts. 55alb aber füllten mir, bafe 
roir meit überlegenen geinb gegenüber l^attcn, ber no$ basu 

38 



W Unlcrltufeung Jf^mcret geitiingsgefi^üfee aus tUmäxU gc« 
Ii'iivMUMi SBerfen erl}ielt. 

'3(0 bcfanb mi$ gerabc mit meinem Slommanbeut in ber 
nni-berytcn Stf^ü^enlinie; bas Bataillon [ollte ^ier eine 3eit- 
lann liegenbleiben. X>a ic^ oon ben ocrgangenen ^^agen unb 
':Ku(I)tert giemlicf) ermübet mar unb ber Wbjutant ja meiytens 
nid)t 3um lRuf)en lommt, beSdjlo^ icfj, ein furjcs S^Vdf^in 
,111 machen. $mein 5^ommanbeur mollte gmar nid)t begreifen, 
luio man im feinbli^en geuer y^lafen iönnte, aber id^ ^ielt 
bie (T^legenfieit 3um misruljen für giinftig. Se!annt(ii^ ift bie 
^liegclung bes Sdjiüfes im gelbe eine befonbere 5IBiyicnyd)aft. 
T)ci Solbat mu^ lernen, 3u jeber 3eit, an jebem Ort unb in 
icbcr Sage 5U y^Iafen. 2Ber bieje äBiyfenydjoft nii^t bc'öerrf^t, 
i[t nur bebingt fricgsbrautfj&ar. ©eim einyd^Iummcrn mar mein 
IcHfcr ©eban!e: Die gronsojen ydjiefceu jdjon ]o lange, bis 
cItoQS paificrt. 3:rD^ bes $)bIlGnlärms fi^lief id) uorsüglic^. Da 
erhielt ic^ plöpi^ einen [d)meren Sdjlag ins (5c|id)t, ]d bafe 
mein $elm tücgtoUcrte unb id) jur Seite taumelte. Hh \^ 
meinen blutenben 5^opf abfüf)Itc, ergab yi^, ba^ mir offen* 
linr ber Splitter eines <Seid)D!Je5 ben oberen Xeil ber S^aje 
meggeriffen f)atte. Eine tiefe aBnnbe üaffte im ©ejid}!; bas 
^IMut ytürjte imaufprltd^ unlerfjalb ber klugen ^eraus. (Ss 
baiierte nic^t allzulange, fo DCtypürte id) eine Ieid)te 0^nmad)f. 
■-JRun m^m ]\^ mein präd)tigcr ©urydje Z°\^V^ ®ööl, ber 
immer tapfer unb treu an metner Seite mar, meiner an, gog 
mi«^ ctfloae suriid, oerbanb mie^ notbürftig unb J^leppte mii^ 
mit §ilfe eines £ei^taermunbeten nad) rüdmärts. 932etn ilom* 
manbeur gab Sefetjl, mid» fofort gur Serbanbytelle lu führen. 
3d) Dcrabjdjiebete mid) redjt ungern oon ifim unb all ben 
Sieben, mit benen id) fo ydjmere 3;age äujammen verlebt ^atte. 

Xier Stegimentsfornmanbeur nafjm meine SJielbung auf bem 
5Rüdmeg entgegen; toie er mir ypater er^ä^ltc, ^attc meine 
(f^mete SBunbe einen bejonbcrs grüfelii^en ijtnbrud gemad)t. 
(£t gab mir bie ganb gum ^byc^ieb unb liefe mi^ bur^ meinen 
SBurl^en meiter juxüdbringen. 

3n ber SBermunbetenlammeiytellc empfing mti^ ber ^rjt 
meines IBüfaillons, Oberargt Dr. gebery^mibt, unb legte 
mir ben eryten ©erbanb an. Z^ mar glüdlid), in leine §anb 
^u fornmen. ?IIs äRenj^ unb Aamerab ^atte \^ i^n Iteb= 

39 



getDonTicn, feit w\x guiammen ausmatfi^iert ojatcn; ii^ teufte, 
ba^ es feinen BeHeren unb ßemiffen^afteren ^rgt gaB. mis er 
meine grage, oB i^ mein Slugenli^t Behalten unb roicbcr gc» 
^eUl mctben fönnte, Bejahte, legte it^ mid) Beruhigt auf mein 
Sager unb liefe alles raeUeie oi)m 6orgc an mid) ^eran- 
!0Tnmen. §eutc loeife t$, ba^ i^ nii^t ^ule^t feinem fjo^en 
ürgtlii^cn itonneti es uerbajife, w^nn bie^e [c^iDete aSertDimbung 
ganj o^nc folgen für mt(^ BlieB. 

ilrieg unb ilampf mar nun ^nnää)\t gu (£nbe füt mii^; es 
fa5 nt^t [o aus, als ob t^ foBalb oiieber ^ergeftellt aierben 
müTbe. 

91un 5al{e iä} 3eit, botüber na^^ubenTen, vok biefer i^rieg, 
beti ii^ [o lange erferjrtt, in 9ßtr!Ii(^fett gciocfen mai. i^atk \\^ 
bas, raas man ims im grieben gele^tt^ im gelbe Becjäfjrt? 
Satte T^ in ben arf}l ^a^ren. bte iä) nun Bolhai roar, bas 
gelernt, roas ic^ im ilriege Braucfiie? 

3i5 glauBe btefe grage bebingungslos Bejahen ju lönnen. 
Unfcre grtebettsftfiyle max ausgegei^net; unfere 33orId)riften 
DDr3iigIt(5. Das Gntfrf^eibenbe aber mar, baß bic mintärif^c 
Srfjule einen !r:egerif(^en ®ei[f gefrftaffen unb SRänncr cr= 
sogen ^ofte, bie gu fämpfen gemillt maren. Der Hngriffsirille, 
bcr bem Solbaten immer unb immer njieber eingeimpft werben 
toar, ^atte glän3enbc grMjte getragen, 

(£in ^ö^erer tEruppenfü^ret meines Äorps ^at einmal öuf 
ben §intDcig auf bie tjo^en blutigen Dffijieroerluftc im Sep- 
tember 1914 enoibert: ,,X^ic Offiäiere muffen lernen gu (ter^- 
ben!" a^iefeT ganj überfrüffigen iOlor^nung I;at es meines C£r- 
Ostens nic^t beburft; bie I3ffi3iere oerftanben gu fterben. gier 
geft^a^ oicIme!ir am Anfang bes Krieges oiel ju üiel bes 
©Uten. Hnfcre Infanterie mar ganj ausgeaei^net im Eingriff; 
man ^ötte fie otelme^r cTjer — Offisierc toic 3?lann[$aften — 
etwas prüdEjalten müjfen, um all^u groge Opfer 5u [parcn. 
3^1 legte mandie ©ebanlen bamals im September 1914 im 
S(^u|engraben fi^riftli^ nieber; benn td) pflegte ffets bas, 
toas mir roeE) tat ober mißfiel, gu DermcrTcn, um es 311 Be= 
a^ten, loenn ii^ einmal felbft ^Tnorbnungen gu treffen ^atte, 
Smani^e gorntge ober BosBofte ^ott3, bie \^ bamals als 
gront[^roein im Graben oufäctc^nctc, !am mir fpäter als 
©eneralftaBsoffiäiet fe^r gu (taften. 3^ mn^te, mte wo\)\ es 

40 






M 



beut gü^rer unb bem aWonn im oorberften föroBcn tat, wenn 
iljn ber Ätommanbeut ober ein Cffisicr bes 'i)ol}eun <Btabt5 
auf feiner einfamen äßai^t auf|ud)te unb nas^ ben SBünJc^en 
ber iruppe fragte; lä) Ijatte ein Sßerftanbnis bafür, Eoenn ber 

grontoffxäier fic^ über bie SBefe^Ic ddu „Tiinten" ausfc^impfen 

luolltc. 

SJieinc Äricgsbegeiftcrung ^atte freilii^ burdj X^ingc, bie mir 
uit^t gefallen !)atten, feinerlei (Sinbufee erlitten. ^^ mar Diel 
311 Diel Solbat, um nii^t äu roiffen, ba^ es bann, toenn ber 
Sülbat einmal ni^ts me^r ju fc^impfen fjoBe, gar nimmer 
|d)ün ,^beim Äommife" märe. 

^iJiandit träte matten in ben nät^ften SBoc^en Bijfe <Sc* 
titr)ter. 35Dn SJie^ fem i^ ouf meinen 2ßunj^ na^ S^aifers^ 
lautern. Gin Dorsügli^er S^irurg, 5)r. 5^ienf<^erff, naljm 
\\d) meiner an. 'tiant [einer großen i^imjt \<i)X\tt bie Teilung 
Iro^ immer roieberletirenber 2ßunbroJen ra[^ üortoörts. Dutt^ 
eine ^erDorragenb gelungene Operation erhielt tt§ Sr[o^ für 
bic Bei Spoba DeTblicBene 91aie unb fonnte, als bie ©efa^r 
enbli^ Dorbci mar, in bas S[Ri!itär:=i^ranten5aus ©ab SRei^cn» 
l)üll übertoielen toerben. 

5tcr lernte id» langfam üjiebcr ri^tig atmen unb crl^olte 
iiu^ f^nell. 

3m ^pril iünnte i^ bereits — mittlertoeile gum OBcr- 
Icutnant Beförbert — als genefen bem {gcfa^balaillon üBer»' 
iuie(en tnerben. 

Tfa i^ letnerlei SBebürfnis ^atte, im (Erfa^truppenteil mir 
triegeri[d)e Sorbeeren gu Bolen, bnrfte x^ auf meine Bitte I)in 
lüiebcr gu meinem licBen Stcgiment ins gelb. 3^ einem bienft» 
lid^en ^mä)i Dum 29. 4. 1916 melbete Oberftleninant SDIieg 
fpüter barüber an bie Srigabc: „9Iu5 S3riefen, bie Ober»- 
Icutnant Stöfjm im 3'^^"oi^ ^^^ geBruar 1915 gefdjtieben 
fiat, erf)ielt irfi ilenntnis öon feinem ©eftreBcn, möglid^jt balb 
wieber gu [einem 3?cgiment an bie gront 5U gelangen, Xiic 
Si^roere ber 33erKunbung machte jebotf) immer iciebcr il?ad)- 
Operationen nötig." 

Htm 17. 4. 1915 lonnte ii^ mii^ roieber Bei meinem oer» 
fetten SatoiUonsfommanbcuT melben, bem \^ neuerbings als 
^tbiutont gugeteüt rourbe, 

i)er S^egimentsfommanbeur empfing mii^ fe^c freunblt^. (£t 
mar bod) retf}l erfreut, mi^ fo Balb rotcberjufe^en; am 24. 9. 

41 



5attc et, als iif) auf 9BkberTc^en jagte, ni($t baran gebaut, 
m\i} je loictier tm gelbe ju fe^en. 

5ßom I. ^Satoillon rooren bic tneiftcn älteten grexinbe no^ 
ba. 3>a5 Ü^egiment lag noc^ fn 3TemU(^ am gleichen $Ia^; roa', 
Ti^ es als SBercointbetet oerlüyfen ^atte. 

:t5er Angriff max fetnergeit niJ^t me^r meitct öotroätts^ 
gefoTttmen; ftarfe ©egeitangnffe tüaren abgerDtcfen cjorben. ^n 
ausgebauten Stellungen Jtanben fi^ je^t Deutyi^e imb gtan^ 
p[en gcgenüBcr, Spaba oar noc^ in iin[erer $anb; in ber 
^tlaincouii^Wü^le, in ber t^ meinen crjten SSerbanb 
erhalten fiatte, lag eine beutjt^e gelbtoai^c. Äinfs von uns 
[cf»lDJ5 yfrfi bie Stellung bes 13. ^nfanteric^Hegtments an^ tnic 
iin[ere am 3Batbranb angeiefjnt. 

Gilt te^t einfallet l(ntet[tanb im (£5anot=3I5aIbe ftellfe 
bic fitrJtUi^e SBe^o^iIiiTtg bes Satoillons^ unb ^bfc^ttilts^ 
iDmmanbeuts bar, bie i($ nun mit i^ni teilen (olltc. 3^ G\h 
gemeinen toar bie Stellung, tDenigitens augenfilidli(^, rei^t 
rufjig unb &e!)aglic^. ^m greunb Obo ilellerm an n, ber 
[if^ [cf}Dn im Wuguft 1914 baburJ) ausgejeidjnet ^atk, ba^ er 
1 3J?aior, 2 j^apttdne unb 250 SOlann gefangennahm, unb nun 
mit feinem 9?egiment in [c^meren 5lämpfen [tanb, bejeic^nctc in 
feinen Briefen unjcrc Stellung immer als „fiünbfturmftellung", 
töas td^ eigentlit^ ni^t e:n|tU(^ bestreiten fonnte. iD^etn 5^om= 
manbeur Tratte bte[e ^atfa^e allerbings entfdjieben üerneint. 
(£r toar ber 9tuftar[ung^ bajj er an ber gefär)tlid)lten Stelle ber 
ganzen 2öe[tfrünt 9Bad:)l 5U galten Ijatte. So pflegte er \i^ 
abenbs gegürtet unb geftiefelt auf bie ^rit[i$c 3U legen unb 
roar je^r entrüjtet, als i^ bereits in ber erjten "^adjt in aller 
9?urje m\i) übenbs ausüeibete. Gr fi^alt unb roetterte über 
meinen frecel^aften £eii^t[inn, entlc^ieb ]i^ aber in ben näc^^^ 
ften a^agen bo^, menigftens bie Stiefel a-usäujie^en unb bte 
^iftole abguyt^nallen. 

?lur toenige SIBü^en raaren vergangen, als mi^ ber 9?c^ 
gimentsiDmmanbeur gu ]\d) berief unb mir bie gü^rung ber 
10. Äompanie, bie in ^axitn i^ämpfen im ^illp-^SKalb 
ferner gelitten "^otte, mit ber 9Bei|ung übertrug^ aus bem ftatl 
er[^ütterten 33erbanb lieber eine gute Äompamc gu mai^en. 

9Ktt greube unb SIdIj übernafim i^ am 2. G. 1915 btejeu 
ehrenvollen ?Iuftrag. 



42 



II ir n: iii irtMiiiii; tiuiiiiwu. n 



8. gü^rerberlO, i^ompanie. 

Das ^af)i ber ^lompaniefüffrung t[t bas fi^önfte meines 
jnlbütij^en SeBens geraefen. 

-^eine banlbarere ^(ufgabe !ann es geben, als im Ärteg ber 
iVürjrer einer Rompanie ju fein. 

Das Scr)idfaT f^Iingt ein enges Sanb um bieje folbatif^e 
(Familie; einer füljlt fi(^ bem anbern eng oerBunben, greubc 
unb £eib treffen alle gemein[am. 9^ur ber gü^rer trägt bie 
\\an^i aserantto Ortung für jeben ber ©emeinfi^aft. T)as ift 
fifjön unb f)nxl\ä}. greiUd) mufe ber gül^ter erft bas SBer^ 
trauen feiner fleute gctoinnen. $Benn er es aber fjat, fo Qt^ 
I)örcn t^m alle fersen. Dann roet^ er aur^, ba^ er fti^ ouf 
iobcn einseinen cerlaffen fann. Dilles folgt i^m, jelbft in ben 
Tob. 9li(^t als oB ein r)üf)crer güBrer taeniger 33erantroDrtung 
für feine (5efD{gitf)aff trüge; bas unmiltelBare SSer^ältnis oom 
'i^üf)xn 3um Solbaten, bie enge, rmTösIiifie 35ert)unben5eit ift 
v% bic ben SBeruf bes ytompaniefüljrers [o roeit über alle an^ 
beren 5^rausfieBt, i^m bas befonbere ©eprcige ber irat;ren 
folbatif^en KamerabfJjaft DerIeiT)t. 

Der crfte Sinbruct, als i^ bie i^ompanie übernahm, mar 
iiicVit gerabe erfrculid). 5öot mir ftanb bas faft tijpif^e Silb 
inner abge!ö.mpften, ermübeten unb etuias üerbroffenen Gruppe, 
VUcber bie älteren nod) bie jüngeren Hnteroffigiere — Offiäierc 
[}i\tk bie Ä^ompanic !eine me^r — ^oben fid) Don btcfcm ©e^ 
Inmt&ilbc merüi^ ab. 

Um fo ban!Barer erf^ieit mir meine Slufgabe. 3^ gelobte 
mir, bes SJertrauens meines SHcgimentsfommanbeurs mi^ 
uiürbig gu ertöeifcn unb aus bicfer Rompanie bie befte bes 
yfcgiments gu motten. Dafj mir bies in töenigen SDZonaten 
grlnng unb \id) bic Kompanie im gangen ^Regiment bie ^n* 
erfcnnung als „Garbefompame bes ilijnigsregimcnts" er* 
Auiang, ift mein Stülj. ^k) banle es allen ben prcidjtigen 
Kiitcroffisteren unb 33lannfc^aften, bie mit mir bamals tn 
bor gront ftanben. 

^-Bor allem mu^ itfi ^kx meines lieben gelbmebeYs SQlidjael 
'HUber gebenfen. ^&j !anntc i^n fd)on Don ber ^fpiranten^ 
(ibule 5er als Sraoen unb tüd}ttgen Solbaten unb freute mi^ 
lifi-.^lii^, i^n an biefer Stelle roieberjufinben. Sllle ^Inorbnimgen 
[illjcte er gcroiffenljaft aus; für alle meine Anregungen rcar er 

43 



cmpfönglii^: ttff ^Qtte m \^m emen uitbebinöt guoeriantsen, 
treuen unb getDi|Itnf)Qften MiiaxhtiUx, bei balb au^ bas 
SÖettronen eines jeben etttselncn Sliannes ber Kompanie beja^. 

X3te Kompanie lag gioei 3;age in 9?u^e, äiüei 2:age in ©e^ 
reitji^aft unb gtcci ^^oge in Stellung. 

T)te oer^ältnismo^ige 5?ii^c nn h^r gront geftattetc es mit, 
ben inneren I)ienjt, btc {^ijie'ffung unb ^usBilbung ber 5^cm^ 
pante fa[t mt im grteben burd)}wfül)ren. 

3n ben ^Baraden riidiudrts wie in ben Hnterjtänben in ber 
^ereitf^afl unb in ber Stellung mu^te peinlt^Jtc Orbnung 
unb ^^einlit^leif ^enji^en; BeÜeibung unb ^usiüftung rourbe 
in Itänbig raieberle^renben Stpi^ellen geprüft unb ergänjt* 

SQxtl ^aBe i^ barauf gefjalten, bcm Offigier unb SKann [tcts 
ausret^enbc Qt\t p Doller SRu^e gu geben. 31i^t6 iif Ji^äbigen* 
ber füi: ben (5t\\t unb bie St^Iagferttgfeit einer Gruppe, als 
srcnn mon fie tu ber noimenbigen ÜTuIje !üT3t ober IJeläftigt. 
SIGer im gelbe ju tDCi^en ^at, mai^t aud) für bte anberen unb 
5at feinen Äopf üeriDtrft, toenn er niifit pflidjtgemäg 1[ßaä}t 
5ält; toer aber bienjtfrei i[t, foH rajten unb barf nldji geTtört 
merben. 

I)er SBcrpflegung galt mein befonbercs ^lugcnmcrf. S3er= 
pflegsunteroffistere unb 51d$c [inb im Äriege mit bie toi^tig» 
iten ^erfonli^Mten, I)o bie 50taf)l3e!ten tägli^ entajebet üon 
mir ober oon einem ber 3ii9fii^^ßi ö^pi^üft iittb bei ber 916« 
gäbe überiDarf)t rourbcUj lonnten i^Iagen über ungcnügcnbe 
ober E^Icifite Roft con ber URannf^aft überhaupt nitfjt fom^ 
tnen, otjne ba^ icf] es Dor^er erfüfjten mufetc. 

(Sin tDelentlii^er 3:eil ber gtöei IRu^etagc galt ber Oefunb^ 
^eitspflege^ insbefonbcrc ber 5^Drper= unb Sf^^ÖPP^QS' ^^^ 
fronten Golbaten unb mit fu^lranTen ^Ttfafitetiften fann man 
leinen Ärieg führen. 

Xitx ©riefoerle^r in bte .$etn:at mußte befcFiIsgcmä^ übcr^ 
ma^t roerben. 

iic SRcfiDenbigfcit unb Sß^ß^tttofeiö^e^* hxt\tt (Sinri^tung ift 
fe^r beftritten toorben. ©efc^mä^t tonrbe ja leiber met(t an 
anberer Stelle, ^n ber ertappe tonnte jebe granäoTitt c^et, 
mann angegriffen toerben foUtc, als ber gum Angriff Bereit^ 
geftellte beutfJje grontfolbat. Unb angenehm tft es für ben 
Solbaten icbenfalb uMjt, u?enn jebes SBort, bas er ^eim.^ 
j^reibtj oDt^er Don feinem Öorgefet;ten gelefen totrb. 3$ ^nbe 



44 






m 



i, 11 ilillMiiyt: ,1'il-H'l, 



luift (öute aus biefcr aKobregel ^erausäug reifen oerfu^t: bte 
HUilfung ber SBriefc übernal^m \ö) (elbjt, um mi(^ über ßeib 
unb grcub' meiner fieutc 5U unterrichten, Das mußten meine 
eölbnten, unb allma^Iid}, als \d) ir;r SBertraucn crroorbcn 
IjallCj I)abcn [ic fid) Icinerki 3^^H ^^^r auferlegt. Söefonbers 
Gil)laue f)aöen bann biefen SBeg auilj benufef, um mir etujas 
bin^ureiben, roas jie mir nit^t perfönli^ fagen MoUten, 3. S.: 
bofe fie je^t bringcnb einen Urlaub ^um SBefuc^ if)res 3Jlabrf)ens 
lirtiu^ten unb bergleid^en. Xie Durd)|id)t ber Briefe gab mir 
|i> Gelegenheit, bie SBünf^e meiner Üeute fennenaulernen; 
iimmJje lonnle x6) bann aurf) erfüllen. 5Iud) über bte allgemeine 
Stimmung loar ic^ unterriö)tet unb erfjielt Sinblid in bie 
I^amilicncerfjältnifle. 2In ber §anb folc^er 5^enntnif[c lonntc 
ift) bann mit bem einzelnen oon SOIann ^u SRann fprei^en unb 
i[)m ba unb bort mit 9?at unb 3;af an bie §anb gef)en. ^i^ts 
förbert bas SBertrauen bes (geführten gum gü^rcx meljr, als 
wenn er fü^lt unb roeiß, bo^ fein Soigcfefeter feine Aufgabe 
riit^t nur batin erf^öpft [ief)t, tT;n als 3nftrument bes 5tampfes 
^u benu^cn, fonbern bafe er \id) aucfi um jein pcrfönlic^es 
mo^ unb Slße^e, feine Sorgen unb Familienangelegenheiten, 
fümmert. t-er Solbat tft bonfbar, menn er mit feinem p^rer 
u)ie mit einem älteren i^amerdbeu fo fpre^en !ann, roie es i^m 
ums Serj ift, 

T>k §älftc ber 9iu|e3eit, b, !j. ein uoller 3;a0, toar ber milt- 
tarift^en ^usbilbung geroibmet. gier fianb id) auf bem Staub* 
punft, ba§ t^ bas, njas im grieben brillmäfeig gcforbert 
würbe, in ber SSoIIenbung erreii^en mufete, von ber Ober- 
■\eugung ausge^enb, ba^ ein guter Grergierer auc^ im ©efei^t 
feinen 9JIann fiellt. Denn ntu|te ic^ mir erft Offiziere ^eran« 
bilben, ba id) bei ber Übcrnaljme feine ^attc, 3^^ oerEidltnis« 
mäfeig furäcr 3eit gingen fieben Offiäiere aus meiner Rom* 
panie ficroor. 

Der ßeften unb trcucften einer, ber mii^ bis 5um S^lufe bes 
Krieges unb bann roärirenb ber Unruhen in ber Heimat in 
mannigfacher a}eruicnbun9 begleitete, raar ber ^Itborfer §aupt- 
lef)rer SRobert ©ergmann, ein 3Kann com Streite! bis gur 
Softlc. Er mar flug unb energifi^, üerftanb etwas oom §anb>= 
roerl unb ^iclt fii^ f^neibig unb tapfer im ©efecfjt. Die ßeutc 
Rtufete er ju be£)anbeln unb jorgte für fie taie ein 5Bater. 

Dem perfonlti^en SOerljoIten bes Offiäiers ^abz i$ ftcts eine 

45 



^"•^ "'"*"• "'"^'^"^ 



tcfonbcTe SlSit^tigtcit £eigemelfcn. ^u$ glaxiBe ic^ bamit gute 
förfolge ergielt 3u f)a&en. 

Dei etant) ber Offistere ntiife ber erftc Staub in einem 
aBeljrftaat [ein. 

Sr tüat ber erfle im !ai[erlii!)en tieutft^Ianb imb ijt — im 
gangen gefefjen ~ feiner ^ofien Aufgabe geregt geocrben. 

X)ie ^re[fe ber SöcrMtnpfer eines Sieic^es in S^önljeit, 
Sföürbc unb [innIo[eT <SIeicfi^ett Ijat ftets bani&er gellagi, bag 
bas Ofjigiertorps ]xd) ans bcn erjtcii (5e[enf^aft&!reijen, xm^ 
tefonbcre bem ^bel, beDDrpgt ergän3t. 

Xitx Solbat ber gront l)at batüber !eine 5^(age gefüfirt 
X)enn er fonntc bie bem £aten freiließ unoetltänblt^e C£r^ 
fafjrung madjen, bog biefe Offisiere [einem giiI;Ecn meift Diel 
näjer [tauben als jene, bie aus [einen Ärei[en tierüorgcgangcn 
roaren. SBä^rcnb leitete oielfa^ beffre&t [tnb, burc^ Scfjroff- 
l^eit fic^ ben 9tBftanb van iljren Untergeg ebenen 311 [ic^crn, 
fällt ben bur^ ©ebutt unb gr5ier}ung gum güljuer berufenen 
bie Autorität oon felbft 3:1. Slud) bet Slbel Eiat im ftriege [eine 
^flic^t unb Sd)ulbigfeit in üolkm 9?Io^e erfüllt. 

3n unb na^ ber ^ieoülution l)at er leibcr in großer 3a^l 
— mc^t ntinber roie bas ©ürgertum — [eine gü^rerftellung 
fampflos preisgegeben. Dh er [ie mit feinen 2:ragei-n je tcieber 
erringen lann, toirb ausf^Iiegli^ non [einem einjafe in ber 
Dorberyten poIiti[d)en ilampffront abhängen. 

Sßon meinen brauen Unteroffisieren xinb Smannf^aften !ann 
i(5 leiber nidjt alle aufaä^Ien, bie bauernben ©ebentens tuert 
mären, ^n fQ[t jeben !nüpfen [id) Erinnerungen 3U irgenbcinem 
3eitpun!t bes met^felnben Stellungstampfes. S^ant^e Ratten 
i^r üeben eingelegt unb geopfert in füf)nem f atrouillenoor^ 
ftüg; Diele anberc [inb in ben blutigen kämpfen Dor SBcrbixn 
gefallen ober tterinunbet roorben. 

SBenigc SBoc^en, nat^bem iä) bie 5^ompagnie übernommen 
^attc, wax (ie in i^rer [oIbati[[5en 2Irt [0 geförbert, bag es 
eine gxeube mar, mit i^t p arbeiten, ^nsbcfonbere roor i^ 
barauf beba^t^ bte Stellung ber UnterDffijiere 3« ^eben unb 
gu fe[tigen. 

Die Unterführer muffen bie gleit^e ^(fitung unb ben gleiten 
©eTjorfam finben mic bie oberen gü^rer. Der S3efef)I bes 
unteroffigtetbienfttuenben ©efrciten gilt nidjt meniger als bet 
bes Offiziers. ^^ ^ätk im (Segenteil Sßerftöfee gegen bie 

46 



luitk-ren gurret ftrengei gea!)nbet als bie gegen poliere. ilRan 
fdini üon niemanbem größere ^flii^ten unb ^öTjcre Berant» 
uuM'lung foxbern, roenn man if)m nidjl gleic^geitig ^Ö^ere 
rit«'(1)tc aubilligt. Die üielfatfje Übung im gelb, ba^ bie Hnter=* 
n|ji,licre mit bem IDtann glei^ bef^anbelt rourben, t)at bas 
liiiK'rc (Sefüge ber 3;Tuppe ft^coer gcfätjrbet. Xser 301UtIer 
^luiitTjcn bem Offizier, ber oielfa^ getoedjfelt ^at, unb bem 
UUnnn fiel aus; bem Offiäier, ber es nidjt cerftanb, [td^ hux^^ 
.^ujeljen, [tanb eine (£inI;eiisfTont bet Unter off x3iere unb 9Jiann* 
Idjnftctt gegenüber. 3n bet ,;9?eüoIution" ^üt [id) bas bitter 
giTüdit. Wan toar erftaunt, im 3ntere[ten[treit 3tüif(^en Offi^ 
f^Wx unb 50iann bie Unteroffiäiere oft an ber Seite bes 
^.Uiannes p fetjen. Itnb boc§ !onnte es eigentli^ gar nii^t 
nnbers [ein. 

3m ga^re 1915 lie^ ii^ eine „t3en!fd)rift übet Reffet* 
jleUimg ber attioen ITnteroffijicre" oon einem meiner älteften 
unb beften Unleroffigicre ausarbeiten, in ber bie SDÖünfdje unb 
Gnrgen bie[er 3)Zänner jum ^usbrud tarnen* Sie gielte 3U=' 
\\ixi\)]i auf eine bien[t9rabmä^tge S8e[[erftenungj b. 5. Hebung 
iljres Stanbes unb i^rer ?t^tung, bemnäd)ft auf eine mirt^ 
(lI)aftIi^^c görbcrung, um tl)nen unb ibren aingebörigen ein 
binreidjenbes ^usfommen gu [ic^etn. Die ©raut^barfeit unb 
bie 3:apferfeit im gelbe mufe meines (£rad)tens legten (Enbes 
int Älriege alles ent5d)eiben. Seit^net fid) ein Hnteroffiäter 
burt^ Ijeroorragenbe Xapferfcit aus unb oermag er eine Siruppe 
,\ü führen, bann foll er Offizier toerben lönnen. Dieje aj^änner 
führen bie ^in^eitlidjteit bes Offigierforps nid)t. CBine ©eförbe^ 
rung na^ bem Kriege ober beim ^us[d)eiben nü^t roebcr bem 
Öeer no4 bem Unteroffijier. 

Die (Ernennung ber ousgeic^iebencn attioen Hntcroffisierc 
^11 gelbroebelleutnanten [tatt 3U £eutnanien toar roof)! ei"« ^^"^ 
iinbefriebigenbften aRaönabmeU; bie in ber S^^^i^^P ^offent» 
lid] nid)t loieberfe^rt. 

Die Dorbere fiinie unb bie rüdtüärtigett Steltungen tourben 
i]iit ber 3eit burc^ STnlagc betonierter Unterftänbe unb 
Sd)ütiengräben gri einer ^rt geftung ausgebaut. 

Die fetnbli(^en ©räben roaxen etroa einen 5^iIomefer cnt= 
fcriit. aiZir !am es barauf an, bas SJorfelb 3U beljerrf^en unb 
bem ©egner bas ©efetj bes ^anbelns ooräuj^reibcm Das ge^ 
lang burdi einen planmäßig aufgebauten ^atrouillenbienit, 

47 



U 



^ 



9. Sßctbun. 

3m grul^jal)! 1916 tönte ftononenbouner oon SJetbun 311 
un|eieu Stellungen ^erü&er. %n ben gronten legte es ]\^ 
me^r unb mel;r, man munleltc con bolbigcr ^ISIöfung xinb 
?tl>ttan5pDrt 311 cnt[c^eibenben Rämpfen. 

^as Siegiment itbnig bcfanb fit^ in glänsenber SBerfalfung. 
T)k i^ompanicn ujaren doII aufgefüllti beitens ausgebilbet, 
lampfcrprofit unb tatbeteit. ^tt bet Spi^e ftonb ein Slont« 
manbeur, bem ber lefete 3nfQnteTi|t bebingxingstofes S5cr= 
trauen entgegenbrachte, 

(Eines 3;a9e5 jtanb bas S^egiment na$ lur^em SBat^ntrans' 
poxt, toenig 9?u^e unb ft^toeigenbem SSoTinarjf^ in ber (5e= 
genb Don O^omagne oeTfaimnelt, um in bic Sturmaiisgatigs* 
Stellungen neben bem 3^töntetie=£eib^3^egtment Doräurüden. 
StRajor S^rautmann, ber (ßeneraljtabsoffijier bei 1, T>wU 
fion, gab ben Der[ammellcn Rompaniefü^rein bes 9?egiments 
in Inappct unb llaitt gürm Sage unb Auftrag belannt: bem 
^Regiment Äönig oblag, bie ^anäexfe[te Xliiaumont im 
3turm 3U nehmen, 9In[(^Iie6cnb baran teilten bann bet 9?e- 
gtmentslammanbeur unb bie SBalainonsIommanbcurc ben Rom« 
panie|üf)rern i^re Aufgaben gu. 33om III. Sataillon taurben 
btc 10. unb 11. 5lompanie als oorbcre Gturmtruppe beltimmt- 
^o&) einmal fonnten mix Offisiere bes ^Regiments futj bei» 
[cmmen fein unb uns bic Sänbe teilen. SJiele liebe i^ame-' 
raben aus langer griebensjeit Rollten toir bas le^tc 10lal 
Jprei^enl 

9Iuf bem ÜJlorfc^ äut Stellung ua^m i^ nD$ einmal mit 
faiim unterbrüdtet 9?ü^nmg ben ^arabemarjt^ meiner Kom- 
panie ab unb fo^ öKeit ben ließen ßeuten ins iJIugc. Die 
mußten, ba^ es nun galt, bas, loas |ie in ^a^resfrift gelernt, 
ju äcigen. 58egei[tert unb bot^ ernjt jogen roir hinaus; löir 
fü'^Iten unb tou^ten, ba^ bic uns ge[tcnte 9IufgaBc [(^toer 
roar «nb o^ne Slut nit^t gelöjt merben lonnte. 

3tt ber ^ü^t loften roir bic [i^toad^en 3ie[te bes S<^t SBaijer, 
1. ^nfantetle^^Regiments ^.Äönig" in ber Dorberften Stellung 
ob. Den 2^ag über blieben loir in ber Stellung unb trafen bic 
legten aSorbereitungcn gum Sturm, ber für ben SRorgen bes 
23. G, 1916 ongefefet töüt. Unjere ^trtilleric ^aiie mittler- 
roeile ein bi^^er unerhörtes geucr auf ben geinb eröffnet, bas 

48 



I(ii) oon Sfunbc äu Stunbe (teigerte unb ftfdteBltd} gum Or!an 
iitnuiicr)s. 

^[liinltli^ um S ll^r friit) er^ob ]\ö) aus ben beutf^en 
o»iiH)cn eine 50tauer, bie unauft^altfam Donpcirts brang. 

Ter genib ]6)Tk'b bamals über ben Sturm bes ^Regiments: 
.,*vin Offizier, ber an ben legten Stampfen bei SBerbun teil= 
rui()in, üerMert, bafe fein äßenlcT) irnftanbe [ei, [ic^ bie ein^el* 
lUMi Svenen öorgultellen, als bie beutf^en ^eeresmajfen in 
liojeti Formationen oormärts brangen, toäl^renb bie fünfter» 
li(l)ftc S^anonabe, bie es ie auf ber ^di gab, unauf^örli(^ 
VUolTenbtü^c von glü!)enbem SBIci über bie Rämpfenben er» 
liojt." (^oUtiien^afielbung aus ^aris.) 

Öcrce erflärte, „ba^ buri^ ben ^igerlptung ber Deut^ 
|(l)en Söerbun mef)r benn je bebro^t [ei." 

(Senfer Serit^tc oon ber gront befagen, bo^ „bie 3But bes 
beiitjc^en 3nfanterte[turms am Freitag jcbc menlc^Ii^e Bor* 
(ti-Hung über[teigenb" getoefen fei. 

3ntran[igeant [^reibt: „Unfere Solbatcn muffen, 3But im 
»tjen, einer brutalen ©eioalt roeit^en, bie no^ sermalmenber 
\\i als unfere übermenf^lid)e SBiberftanbsfroft." 

80 [türmte bas 5^91. Sa^er. 10. 3nfanterie=9tegiment iliinig 
um 23. 3uni 1916. 

t)as ungeftüme SBormärtsbringcn unb ber wec^jelnb [tarle 
yiUber[tanb bes geinbes Trotte meine Kompanie auseinanber^ 
iifri[fen, acile anbercr 5lompanien [(^o&en fidj baamifd^en. Sin 
Dinner Seite blieben [tünbig mein tapferer fieutnant Serg- 
mann, ber füfinc unb entic^l0[[ene Unterofftäter §äfeler 
unb mein eben[o ocrioegener loic getreuer SButjc^e CSofel. Sötit 
meinen iScgkitern blieb eine Heine ©ruppc [tets immittelBor 
hei mir» 

X)et Sturm ber 5lompame ging [i^nellftens oorioärts, unter 
bor fjeftigen fciublif^en (Scgentoirfung, freiließ mit fühlbaren 
Vtctlujten. X)er geinb, ber teilniei[e erbitterten aBiber[tanb 
U'iftcte, tourbe mit §anbgranaten Dermd)tet ober [onft meber=' 
netuadjt, ber größte S^eil gefangengenommen unb nad) xM^ 
üMirts gefanbt. ©inen ?tufent^alt gab es für bie 10. unb 11. 
^Umipanie, oon ber id) glei^fails bie näcfi[ten Zeile unter mein 
'Mommanbo genommen ^atte, ni;^t. föruppen berlO.Äompanie 
In- teiligten fi^ am Sturm auf bas ^anaertueifj mit bem 
nri^dcren Zeile ging i^ am 2Ber! oorbei unb naf)m bie füb== 



« tft B^ m, Slii öpfctjictite ttne* ^odivm^tn^ 



4Ö 



Itc^ett €töBeTt tint) S^ansen* Da&et routbett Dort Seilten bot 
10. unb 11. Slompanie au^ mz^xtxt aJiaf$inengei3je!)Te ex^ 
beutet, für bereu Bergung oMi leine 3eit xmt Seute dop 
^anbcn roaren. 

Süblitfi bes ÜBerle^ X^iaumoni legte i(5 bann einen 
!m5en $aU ein^ um bte ^erbctnbe yoroeit als möglii^ äu 
orbnen, 309 bie Xeile bes HL SBataiUons äufamtnen unb naTjm 
giit)Iunci nnb mdlprarfie mit Hauptmann £e^r, bcm Sü^rer 
üon H/10, bei mit jeinem Bataillon linfs ^rf^lu^ t)atte. ?tn 
einem ^Begfteus traf td) futj Oberleutnant Sieb in g, ber mii^ 
freiibig begrüßte. 5$ roar beim ^Regiment [d)on totgelagt 
geroejen; um ]o Jjerälicfjet f^ütteltcn xoir uns bie ^anb. 

g^atf) einigen 5ü?inuten jetite i^ ben Sturm fort. 

3(5 beId)Iofe nun, bie !=2Ber!e, bie fid) auf ber i^alten (Erbe 
00m S3er! 3:T)iQumJDnt in fübli^er S^it^tung gegen bas Söet! 
Ralte Grbe (Froide-Terre) f)tn3ict)en unb bie nodj noIN 
lommen nnDeT[er)rt maren, anzugreifen unb ausäuräumen, ba 
aus biefen ^Berten, bie in ber gianle bes Sturms lagen, no^ 
T)eftiges JJeuer uns gro^e SSerluite s^ifügt^- Samtlicfje U2ßer!e 
fielen in meine $anb, frellidi loieber mit niet blutigen Opfern. 

Sefonbets er^eblldjen ^ßiberjtanb fu^te bas füblic^fte ^eti 
5U lei[ten. SRetne Umgebung raar auf £eutnant ^Bergmann 
unb etraa 12—15 ^ann plammengcfdimoläen. iRei^ts unb 
linfs raar sunädtfl fein ^nj^lufe ba, ba mh offenbar an biefex 
Stelle gu ia]ä} oorgebrungcn toaren. X)ie SSeja^ung bes ooIU 
ftänbig unbejc^äbigten l=2Bertes beftanb aus 2 Offi^ieien unb 
65 aiJann unb roollte fic^ m<ftt ergeben. So umftcllten ffiir 
bas betonierte SCBeri unb f)olten cinjeln bie 5xan3o[en bütaus 
Ijeroor, il)nen fofort bie Gasmasfe oom ©ejitf)t reil^enb unb 
jie bann Burüi^Ic^it^enb. So gelang auc^ bie ^Jäumung biefer 
letjten lleinen j^Itung. 

X5cr befeljUgenbe fransöIiW^ S^apitän tarn auf memen 3u- 
ruf eben !)eraus, um fid) ^u ergeben. Da eireid^te bie bcutft^e 
geuerroal^e bas ^Ber!, um es 5uiammenäul[l)ieften. 3m Qualm 
bes SJeuers unb im Dun[t bes (Safes irat eine aSerbinbung 
nai^ rüdtoärts gux ^trtillerie ausge^tSloHen. Vit eben gefangen- 
genommenen Sransofcu toäiätcn ji* in i^rem SUitc.^ (51^^ 
bütauf fi^Iug eine ©ranate in unmittelbaifter 91aT)e ein. 3^) 
Beamtete, obti«ol)l idi einen heftigen Stf)lag gegen bie Sßruft 
üerfpiute, äunädjft bie 333ir!ung nid)t unb ful)r fort, bas äBerl 

50 



noIIJtanbtg §u fänbern. "Slu^ mein Braoer ^uxfj^c toor fi^roei 

nelvoffen rootben. ^a]^ ergriff i^ i^n unb 303 i^n in ein 
iinl)e5 (Erbloc^, tDü er geborgen mar. So fonnte id) ifjm ent= 
iidlen, ba^ er mir am 24. 9. 1914 bas £eben gerettet ^atte. 
Violb barauf füllte i^ plö^li(^ meine i^täfte erlal)men unb (ü^ 
ba-:. S3Iiit aus meinem 3Baffenrod rjeroorricfeln. ^ud) mein 
gclrcnex ©ergmann mar ]d)mtx oermunbet. ^0^ mandjen 
uitbern ffatte bas ©efdjid erreti^t. 3)er 5He|t meiner Sruppc, 
ber nnoextüunbet geblieben roar, [prang Dormärts unb fi^Iofe 
|id) einem 3:eile ber 4. i^ompagnie an, ber bcm gort 5talte 
o'rbc auftürmte. SDIir blieb nichts übrig, als oorläufig in einem 
o-rblüc^ Sdju^ unb 9lube p [m^en, bis bie geuertoelle na^ 
imnuärts gerollt loar. 

Tiad) notbürftig angelegtem 33erbanb mai)U id) mid; bonn 
mit meinen oexrounbeten 5tümerabcu Bergmann unb ©ö^I 
niif ben ir?üdujeg, geftü^t auf sroei Sei djtoexiDun bete meiner 
Ntüinpanie unb begleitet oon einem S^rupp gefangener gran= 
,l«'Ion. 'üo^ f)atten mix mannen Strang mit feinbltdjen D^eftern 
.Ml btfteben, übex bie bie Söormärtsltürmcnben ^inmeggefegt 
iiHircn. i^Ieine 3:xupps fjatfen fid) im Sintergelänbc roieber 
t\'Iincye^l mti [i$o[[en aRelbcIäufer unb suxiidgetjenbe beuffc^e 
^Ifcruiunbetc^ fjäufig uon rildmätts, nieber. 

ObcDofil meine !pi[tole unfexe einzige Sßaffe roar, fonnten 
u)ir Diele oon ibncn gefangen mit guiüdfü^ren. 

3u ber 3:oten[^hi^t fanben mt im Saufe bes Jtaf^mitfags, 
ort einen .§atig angelehnt, eine SöerbanbllcIIc, bie unter fd^roe- 
ri'in fcinblid)en Seuer log. 2)ie cinj^^Iagenben ©ranaten ex. 
grirfcn mandjen ocrcounbeten Solbaten unb [^leuberten i^n 
in l;or;em Sogen in bie tiefe S^Iuc^t fjtnab. 

y>iec taten bcuff^e tijte [elbjtlos unb raftlos i^xc f^^toere 
H^JIidjt. 3mmer unb immer miebex ^at mfcb im gelbe unb 
In bon fiaäaretten na«^ (taxier 9^erüenan[pannung eine grofee 
y^cnil^igung erfüllt, roenn mir bex ^elfenbe Slrst gegenüber« 
floiib. Sßas biefe Sfiünner brauljen gcleijtet ^aben, baoon fann 
mir bcrjenige, ber, roie i^, me^rfat^ oernjunbet mürbe unb 
Ihre ^Jlrbcit beiounbexn lernte, bas ^ofie £ieb ueifünben. 3n 
bie ,V")önbe oieler beutfdjer ^r3te bin i^ gefommen; ]UU Bin 
1(1) norsüglid) be^anbelt toorben unb füllte mii^ in i^rem 
ertjutje fidjcr unb geborgen. ^Jicifc^ ujurbe ic^ gar nit^t als 
Olfijicr cüamt, meine Unifoxm toai aerfe^t, unb i^ max 3U 

51 



ami;ia;ia ;i: ; ;aiy!:m 3W ! li ; 3; 



r t. .li 



i !i .i. li I. 



m 



matt unt) ßkid^gültig, um mirf) als Oftiäiet 311 erlermen 311 
flcöcrt, Der beutjc^e ^rgt fannte leinen Unierf^ieb be& Ütanges 
iinb mar jebem gleid)mäfelg Reifer unb ftatnetab. 

X)€r ©cl^^o^teil max ^ott an meiner Bunge uorfjGTgegQrtgen 
unb |atte neben ber Sdjullet meinen S^örper loicbcr t>er- 
lajfen. 3lüd) Xiix^tx ^<x\i unb Gtqmdung fonnic ii^ mit meinen 
S^omeraben unb ben granjolcn ben TOdtoeg 5um Sauptoer^ 
banbpla^ antreten. X>er fcinbli^c ©cl^ü^tampf mar in bct 
3coi[{fienaeit aus ber Grftarrung, in bie iC)n bas beutfdjc geucr 
imb ©OS gepreßt fiatte, croja^t unb rou^s 511 rajenber etarfe 
on. Man m^it ma^iM) nic^t mo^in man fi^) roenben |oIIte, 
ber gange Grbbdl et&eBte oon ben geuerfäulen, bie Schlag 
auf B^XaQ ^ernicbcrjaulten unb gum gimmel loberten. So 
ju^te \ä) eine Heine Sln^ölie mir jum ^iel 5U neljmen, ffinter 
ber icf) Doriibergc^enb 3^u§ erhoffte. 3-^ al^nte ni^t, bafe 
es bie geuetltellung einer eigenen f(^tDereu ^Batterie mar. 3« 
bem ^ugen^Ui!, als mir bie §ö^e crteid}t fjatten, tou^telc ein 
geuerüberfoU auf bie ©otterie nieber. 9Bir alle mälsten uns 
in Slut unb X^retf, Grneut jdjmer getroffen lag i^ am ©oben 
unb glaubte miifj nirfit me^r bcroegen ju tonnen. Wltim beiben 
Begleiter, bie mid) unter bem ?Irm geführt f)alten, lagen blut^ 
ütierjttömt über unb neben mir. Xem einen tüor ber Ropf 
ü3eggerii!en, bem anbern, ber noi^ tuT^e 3^** ^^^ ^^^ ^^^^ 
rong, roar büs fialbe ©eli^t aljgeid)nitten. ^tu^ ic^ ameifelte 
nitfjt, nunmehr mit bem £cben a'bf^Uefecn gu müjjen. 3^ rief 
meine lieben i^ameraben ^Bergmann unb föofel, bie Betbe er- 
neut jt^rocT getroffen tDaren, 31» ^i^^ ^^^ ^^* ^^^ *^"^" ^^^^ 
tmmex ju Derüt[^ieben. (Eine ungeheuere 93?übig!eit überfom 
mi^ unb id) roollte §icr mti^ 5wm legten edjlaf ruften. SIbex 
Sergmann gab mit^ nodi nic^t üerloicn. gmmer miebet Der= 
iu^te er mic^ ^o^jurütteln unb fotberte ini(^ auf, ntu^ nod) 
einige SKeter hinter bie S5l}e 5U fi^Ieppen. 3d) mad)te ben 
Serjui^, ber mißlang, unb f)tefe iljn, midi in ^Hulje 511 lalle" 
unb 5utücE^uge?en. <£r aber blieb, ^uf fein 3ureben unb 5Bitten 
f)in Dctfu^te i^ es cDieber unb immer mieber, bis es id)lteSlTcf! 
mit Aufbietung meiner legten Rraft unb SBillensfiärfe whh 
lic^ gelang. 3n einem £aufgtabeu ber Artillerie Stellung [prang 
ein Argt äu mir cor, ber, menigjtens notbürftig, bas aus 
üDOoIf fii^^crn quellenbe Slut gu untcrbiuben Dermod}tc. ^ti 
ubermenfpc^er Anjtrengung f^Iepptc i^ mi^ nn^ ddu SBerg- 

52 



\ 

iiumit unb <5&Sl gefüfirt, ehien ä^erbinbungsgraben entlong, 
einige f)unbert 9?tetcr znxM. Dann oerliefeen mii^ meine 
vuaftc unb i^ fanl äujammen. Als i^, n>oI)I na^ Stunben, 
bie "üUiQtn loieber auffc^lug, lag td) toeit rüdtnärts in einer 
*HUe!e auf einer XmQhaf)xt. SSou treuen 5lameraben unb 
Mratitenmärtetnj bie mein Scbensrettct ©ergmann ausgef^jia 
l)atte, war i^ nai^ts gurüdgetragen roorbcn. 

Tue gelbba'Ejn füF^rte mic^ bann in bas gclblajarett non 
^Momagne. 

3<f) ojat gerettet. 

yjo(^ 5eutc beujat)xe ic^ als (£rinnerungs|tü(! ben 9^od auf, 
bon mir bei Argt bamals übergab, an bem nur tocnigc gange 
etiide mebr fingen. (£5 mar ein einsiger ge^cn, blutgetränft 
11 Hb äcrrifien. 

üHctn gclbtöebcl SB c ber unb cicle meiner Ramcraben 
maren Balb 3ux Stelle, um mtc^ im Ätanlenbett gu begrüben. 
',T[d) ^örte Don bem pradjlDOlIen Sieg, ben unter ru^mret^^es 
^Jtegiment errungen "^attc. Xtnenblid)e Opfer T)atte ber (Srfolg 
[reilid) ge!ojtet. gaft alle Äomponiefülircr töcren ausgefallen; 
niele ber ©eften, roie ber tapfere Sonntag unb ber braoe 
aiiontel, fiatten it)r ßeben barangegeben. X)ie beiben lieben 
Uametaben "Ratten ifircn 3:ob dox Augen gelegen. 3n bcfon^ 
bcrs ^ergli^er unb ergreifenbcr aBeijc ^aiUn ]k fii^ beim 
^Hormarfdj für immer Don mir üerabji^iebet. 

3^ blutete aus Dielen SBunbcn unb roar [tarl gcfdjmäc^t; 
ober i^ füllte mii^ ooll Sfolg, büß \^ babei gcroefcn »)ar. 
"Der 23. 3uni, ber fi^önfie Siegestag bcs ^Regiments, ijt aui^ 
her ftoljeltc iag meines Bebens. 

Hnmiltelbar üor bem Antreten 3um Sturm ^atte mir eine 
Orbonnanä auf einer !01elbe!arte mit ©rußen meines 9te= 
giments* unb meines ©ataillonsfommanbcurs bie TOtteilung 
tum ber 5BerIeibung bes ^M. I gebtoi^t. 3m fiagarett erbtelt 
i(l) bie Ausäeic^nung sugefanbt mit bem 5lorps=^cgesBcfe^I 
nnm 20.6.1916: 

3m Flamen Seiner ^Jlajeltät bes I^eutj^eu 5lai|cts 
uerieibe i^ bas Cg.Ä. I bem Cberleutnant ^Rb^m^ 
10. ijnfanterie^iRcgiment Äönig, in Anerfennung [einet 
feit löegtnn bes ilrieges bei allen (Sekgenbeiten be= 
micfencn ^eroortc^enben Xatlraft unb %apfcr!eit. 

3^. grei^rr oon ^Sebfattcl. 



Tizt 3tol3 auf biefe ^iis3eid)nung Ik^ m\^ alle aBimben 
tmb "Sdjmetaen cergeKen. 3n gleid)et fflSciye [timmten mi^ bk 
onerfennertben 93cfef)Ie aller gSorgefcöten äum Xag Don 3:fii. 
aumonf p freubigcr ©enugtuung. 3u)ei baoon greife ii^ 
!^ier Jjexam: 

'T>et S^agesBetic^i bei Obersten geetesleitwng lautete: 
9?etf|t3 ber SHaas hxadjcn im[cre 3:ruppen, an ber 
Spifee bas 10. 5Bai]er. ^nfanterte^^Heöiment Rönig unb 
bas SBcijer, 3nfanteric-£eiB-3tcgiment, tiatfj rotr![amcr 
tJeuerDorbereitung auf bcm §ör)enrücEen ftüUe (Erbe unb 
öftlid) baoon 3um Angriff nor, [tiirmfcu über bas ^an3er= 
roer! ^^fjiQuntont, bas genommen njurbe, hinaus, ct= 
überten bcn größten Xeil bes :3)orfes gUuri) unb ge^ 
tDannen (xn(^ [übli^ ber gefte Sßaux ©elanbe. Sisljer 
y;nb an bie Sammeiftellen 2673 ©efangcne, barunter 
60 Offiziere, eingeliefert. 

Seine 9Jla{eftät ber Röntg bra^tefc an ben Döerft 331 icg: 
^oi^erfreut über ^tn großen (Erfülg, ben SKein Qlte[tes 
^Regiment unter 3öter trefflichen gügntng errungen hat 
beglüdiDünf^e it^ Sie unb bas ^Regiment. 

Stolj auf meine tapferen unb braocn 2:ruppen, [pret^e 
\^ 35nen unb dien Slngeliorigen bes ^Regiments Tltim 
Qfnerfennung unb Mtxmn X>anl am. 

fiubroig. 
OBerft SKicg ^atk [i$ bur^ üBerragcnbe 3:apf erteil in 
bcn Sturm^ unb Rampftogen bes 5Regiment5 ganj befonbers 
au5ge3ci0net. (Er mai roa^rfiaft ber 3;urm in ber eä)\ad)t 
Seine SJlafeftät gei^nete ifin bafür burf^ ben ftgl. aRiIitar= 
SDJai-3ofep5=Orben aus. Reinem 2Bürbtgcren ijt er gugefaricn. 
iyu$ für mid) rourbc fpäter burc^ Rapitelbef^Iu^ bes Cr- 
bens bie ^lufnal^me in ben 93iiIitär=aHar*5Dfep5=Orben gut^- 
geEjei^en. ffitn guter greunb im Rricgsminifterium t)altc mir 
barauf^iu, als td| ]d}on längft roteber im ^elbc ftanb, ein 
©lüdtDunyi^telegramm überjanbt, ba naä} ber ftanbigen Öbung 
bie (£nt[(^eibung bes Orbenslapttelg ftets bie 33e[tätiguiig bur^ 
Seine g^ofeftät ben Rijnig gefunben ^atte. 5ted)t wenig erfreut 
Eoar id) ba^er, als mir bas OencralEiimmanbD folgenbe MiU 
teilung bes Orbens überjanbtc: 

„(BemäS mierI)ö(5Fter (gntl^IteBung oom 8. Januar 1918 
9aben Seine aRajeftät ber Röntg bem guta^tli^en 



Rapitelbe!d)lu^ über bas ©ejudi bes Oberleutnants Grnit 
9?ü.l)m, RomiJagniefübrer im 10. 3nfünterie=3?egiment, 
um gtuftia^me in ben Rönigüi^en 5KiUtär=3[rtQX=5oiep^^ 
Otben bie SSeftattgung gu cerfagen geruht. 

geg. von ^ellingrat^." 

yßie i(S auf (Srfunbigung fpäter erfur)r, Tjatte bas Rrtegs» 
iiiitiiftcriiim bem Rönig gerabe ju ber 3^^*^ ^^^ mt\n(t 9Iu5= 
,vitr)nung in grage fam, aus ftnanäiellcn ©rünben eine (£tn= 
|il)i'an!ung ber Orbensoerleifiung Dorgcjc^Iagen. Die Sperre 
bnnerte nur gan5 lurje 3dt^ unb i*^ glaube, i^ Bin einer ber 
iiuMiigen, bie bauon betroffen tuutben. S^adj^er rourbe töieber 
\x\\(i) unb frül)li^ rocitcrDcxIief)en. ©eärgert 'i)ai es mid) natür^^ 
Itil) fc^r. ^Is bieberer grontoffigier fjabe it^ tnid) bann eben 
mit ben bret ©runbaussei^nungcn, 93at)cr. 9JliIitär^93erbienyt* 
IV. Rlaffe mit Rrone unb Sc^toertern, G.R. I unb II, 3^^^ 
jrii^ben geben mülfen. 91a^^er f)abe td) barüber md)t me^r 
uotrauert. X)enn [e me^r Orbcn einer \)atitf befto mcftr !am 
i'r jpäter in ben Söerba^t, rc^t rueit r)intcn geldmpft ju fiaben. 
!:>d)on im 5af)re 1915 ^at ein !d)önes ®ebid)t „Xiie Crbens^ 
tuTteihmg" in ben Sd)ü^engräbcn bte 5iunbe gemad)t, beljen 
^.Uforal Gm G;nbe lautete: 

„üon Dorn ba !ommt ber Rugelregen, 
Don Tiinten aljer ber Orbens^egen." 
^n ber gront tourbe bas ©ebi^t oiel belüdit. Es mar ^on 
Hm" re(^ter Unfug, bafe bie giuB^ei^nungen äunä^ft nielfat^ 
liri ben Stäben rjätigen Blieben. Sis i^ als Rompaniefü^rct 
,\n meinem (£.R. I !am, äu bem m\^ ber 9?egtmcnts!ommanbeur 
immer lieber DOTfd}Iug, mufeten erft alle mDgIid)en 9icferenten 
b«'-:; ©eneraüommaübos bnmit gei^icrt fein. SBcnn au^ bas 
^Untcnt, loie man geredete ^lus^ei^nungcn uetteilen foll, tm=* 
im-r nod) nidit gcfimben fein rotrb, jo I)at fid) bot^ 0^^"^^^ ^uf 
bioiem ©ebiete ber 93ür0!ratistnus, fo gut er es fertig braute, 
boitcben geje^t. 

10. Rricgslasoretf auf enthalt — ^Ibjiitant im 

Rrtegsminifterium. 

^m fiaicrett in Iflomagnc tonnte id& nii^t, rote i^ meinen 
llbo^oll bur^löd)erten £eib legen loUtc. Der ^r^t nannte mif^ 
ben armen Sajarus; er !iatte immer eine gon^ ausgiebige 

m 



la^Au 



■•■ - ' 



för^jedic^e 3£t&dl Eintet \\^, wenn er no« hm 3Ue£fifcIn 
ber cexfc^iebenen SBer&änbe mein ©ett üerlie^. 
S5ürt E)ier fam i^ üBer SIR o n t m e b t; - granffurt a. 2«. no* 

3)ort fanb t^ ^Iiifna^mc im ^Jelernelajarett „ftriegsfi^ule" 
U50 mi^ 3)r. Riedt in liebeuüne Pflege naCjm. 3^ roar eh 
brüDer imb folgfcmer 'i{iatknt unb mürbe bafjer qu^ oon t^m 
befobt. 3)te Sdrung ging trefflicT; Don ftatten. 2ßas an tndner 
Sfafe, bie oon ber erften ©exroimbimg 1914 ^er noc^ etroas 
m UTtotbnimg mar, no^ inltanbgefe^t merben mufefe, bas 
übernahm Dhzx^taUax^^t Dr. gaslouer in ärgtli^ lorg- 
fartigjlei unb fQmerab[d)attIi^ frcunbroilliger Slrbeit. ^n ben 
SHüumen bes ©ebäubes, reo i^ 1907 geiftig gum Solbatcn 
eraogen murbe, tüurbe nun löriierlirf) roieber aus mir ein 
Solbat gemai^t. 

aris i(§ mi^ etnigermafeen ©lebet rühren unb mit gmci 
StoiJett langfam fortbemegen !onnte, rourbe ii^, toeil ii^ ,,fo 
braD" mar, nai^ ^o^enafdiau oexlegt in bas 2a^axett, bas 
ber gfürforgc ber gamilie üon Gtamer^illett [o äicmli* 
alles Derbonfte. SBie bnr^ ein Sßunber, fo xa]^ J^ritt borf 
metne geilnng fort. Das gute ^erj unb bie ßffene Sanb ber 
futforglt^en (SaftgeBer tüiirbe fteilir^ oon mondjen $erren 
re^t mifebrau^t; einigen gefiel ber Slnfent^alt in bem \d)ömn 
So^enaf^^au fo gut, bafe |ie gar ni^t melic töeggef^en tüüllten. 
Das 5at mi^ bann cigcntlit^ Deranla^t, früher, als es ber 
^rgt gutljieS, ^f*tiu 3" pcrtaffen unb mtrf) in Smüntfien M 
meinen (Eltern aus3tir;etlen. 

g^ebenbci hoffte i4 in meiner (Senefungsgeif Bei einer 
aitunt^cner i^ommanbobc^&rbe mic^ irgenbroie nütjlid) madien 
3u fönnen. ^m 3um (£rfa^Batairion mollte tc^ unter gar feinen 
Hmftanben. ^^ ^attc bagegen einen ausge[pro{^enen SBiber- 
mlUn. Hnb groar üöm gelbregiment ^er, too i^ bie grüAtc 
erMelT^^^^'''^^ ^"^ ^Insbifhung ber (Erfa^ruppe äugcioiefen 
Smefnes ßra^tens u?ar bie gan^e OrganiFation für länger 
bouernbe Änegsfjanblungen ccrfe^It. Das (Srlo^batatlTon mufjte 
bem gelbregimenl unterfte^em Der gelblommanbeur muMe 
tn bn- Sage fein, [einen (Einflng ouf bie ^ötigleit bes <£r[afe. 
Batütnons geltenb p machen. ^nsBefonbere Ijätte er Über bte 
Offt^tere ©erfügnng.^re^t Ijaben müfFen. Dann maxt moni^em 

56 



'" -' ' "-■ '"' 



I L iL lliUl HI..I.' u li .H Itl 



„Mncntbe^rli^en" ber Sfiad^toeis ieiner Unabtömmlic^reit mife^ 
iimgen. 5n ben (£r|apataiIIonen gefi^a^ bas, mas bie Seim» 
flieget für gut fanben. Den gelboffisieten toar ber ^Betrieb 
iiioijt [o oerleibet, bajj ]\t Jcfjlcunigl't roieber gu i^rem J'^ont" 
1 nippenteil 3iitüdeiiten. ^lusna^men, roic jie gerabe seitroeife 
im tStFafebataillon 10. 3nfantetie=9?cgiments be^tanbcn, änbern 
iiirf)ts an biefer 3;atfaif(e. 5ßor allem aber üerjtanben [i^ bie 
Uompaniefü^rer, bie meift nur lui^e ^tM ober überfjanpt 
iiitfjt an ber gtonf waren, gar nic^t auf bie Seele bes 5lämp= 
1>T5, Sii^crlt^ voax es eine oft Dcrmeibbarc §ärte, roenn 
'Arontfülbaten, bie toicbet ^u iljrem 3:;ru;)penteil ins gelb 
tuollten^ roa^Hos anbeten gelbformationen gugetüiefen mürben. 
Vßas ^ier burc§ faljf^e Öe^anblung für Scf)aben angerii^tet 
unirbe, bafüt gab mir ein SBefiu^ in meiner ©arnifonltabt, ben 
icf) naf^ meiner ©cnefrmg unternahm, einen cffenfunbigen 
'J^eroets. 3^ f^^agte in ben Rafernen na(5 fienten meiner Äom* 
panie unb erfuhr babci, bafe gegen einen 5inonn meiner gelb« 
fornpanie ein 35erfa^ten racgen gfa^nenflu^t eingeleitet mor* 
bi'U [ei. Da it^ ben 3?lünn oon brausen ^er als einen meinet 
'J^raujten !annte — er mar bei allen Patrouillen als gret« 
iMitUger Dorne bran geroefcn — fu^te irfi ifjn gleit^ auf, (£t 
rt^iä^lte mir feinen Jßeibensmeg feit [einer SBermunbting im 
i^elb unb Don [einem ©cftrebcn, roiebet ju feinet alten ftom* 
panic bitti^äisaufornmcn. Da i'^m einige S5Drge[e^te, natürltd) 
s;'>cim!rieger, nii^t grün toarcn, mürbe er owsgerc^net ju einem 
gnnj frembert iHegiment eingeteilt. Daraufhin cntsog er ]{^ 
bicfer Srbftellung. Unter ^^ranen bat er mi^, i^ folltc mi(5 
für i§n einfefeen unb i^n mieber gu feinem 9?egimenf ins gelb 
bringen. 3^ lonnte il^m erfreulii^errodfe Reifen. Draußen 1)Gi 
n toieber gauä feinen !Üiann geftellt. (Ein gall non Dielen, 
grontof fixiere lüerben ein ßieb [ingen fönnen, oas i^nen bur$ 
bte Wrbettsroei[e bct (£rfa|truppenteilc für Ungemaifi errooc^fen 
i[t. Deshalb nermteb i^ ba5 CErfat^bafdllon unb melbete mi(ft 
im 5lriegsmtniftcnum jur SBertDenbung. 

Der Seftionsdjef Ober[t An Her nafim mic^ üorläufig ptx^ 
Iiinlicft in [eine ?lbtetlung unb tDeiljte mii^ in bie iSe5cimn![fe 
hrö S^tiegsminifterialbienftes ein. S^urje 3eit bütauf entf^lo^ 
liif) ber d^ef ber ^rmeeabteilung, Oberftlcutnant gfrei^ert 
mu[taD itreS oon S^rcf[en[tetn, einen 9Ibjutnnten \\^ gut 
Seite p, ftellcn unb maf)lk mi$ baju aus. 



57 






grd^eu öon i^refi mar mol)! einer ber Befäjigtpen 
Offigiere ber 5^gl. ^Irmee unb Befaß ein üücrragenbes unb 
umfaffenbes SBiffen auf allen Gebieten, bie trgenbmie mit bcm 
Scer 3iilammen!)insen. Diefcr Offizier toor an feiner Stelle 
eigcntltd) 3unad)ft iDirllii^ itnerfe^Udj. 9^acfi Dorüberge^enben 
SBctmenbnngen an ber gront, bte er erbeten fjatte, mit^te er 
immer roieber 5urüdger}oU werben. X)a&ei aerfügte er über 
eine nie nerfagenbe ^rbsitsfraft. <&x fam früljäeitig morgens 
ins ©uro, bas er mit nur hirser 5mitta gönnte rbredjung fpät 
in ber Slai^l erft oerlie^. So lernte ic^^rjt bei if^m richtig 
arbeiten. Dem i^rtegsminifter Jret^errn ddu Äre& [tanb er 
nicf)t nur Dermanbtldiaftli^ na^e; er mar fein nätl^yter Berater, 
i^eme u>c[entad)e Sntftfjdbiing Euurbe getroffen, oT^ne i^n 311 Tjören. 
^u{5 ber 33ar)er. i^riegeminiftcr roar eine ganjc ^erfönttJ]^ 
feit. 3il) lernte biefcn fleinen, üugen unb energifEfjcn Smann 
^oii)Wd^zn. 5ffias er im 5^rieg an ber Spifee bes cöi(f}tig[ten 
Ba^erif^en ^minifteriums für [eine engere ^cimat unb für bas 
güuäe beutfi^e Saterknb gelei[tet ^at, können nur bie raenigen 
eingeweihten crmeffen, bte i^m naT)egeftanben finb. T>a\] Seine 
SJ^ajcftät ber RbnxQ gelcgentli^ oon UnftimTnigfeiten ^m\\d]m 
bem 5^riegsmimTter unb bem 9??im[tet bes inneren fidj bc- 
tücgcn lie^, ben un&eguemen 9Kann, ber niiJit 3ule^t bestjafb, 
roetl^ er ^roteftant toar, mant^en mofjgebenben ba^eri[cf)en 
Ärci[cn n\d)t gcneljm mar, gietjen gn lai[en, roat ein tragij^es 
SBerftängnis, bas am 7. 5noDem&er 1918 fic^ bitter ßerac!)t tjai. 
Der JRriegsminifter greirjcrr oon 5^refe, beffen bin i^) gemi^, 
Tjütte nid:)t fampflos ber roten älteute bas gdb geräumt, ^i) 
perfünlif^ Bin ber Über.^eugung, ba^ om ^a<ie feiner (hit- 
Ia![nng ber 5ldm jum Ilrnfturs gelegt rourbe, bafe er überljaiipt 
in SBatjetn erfl baburrf) ermögtidjt rourbe. 23tel 3U menigen 
i[t bie 5Bebeutung biefcs ereignilfes bamals flar getöorben. 
Übet bie 2Bi[fenben brangen ja bie Dinge, mie fic fi^ tatf(t^= 
hi5 abgefptelt Rotten, nirfjt t)inaus, unb bfe gtofee Allgemein- 
heit TiQtte Diel gu fe^r mit ben eigenen Sorgen unb TOten 3u 
fämpfen. 3ubem befprad) bie treffe, bie fo unter bev 3enfur 
bes 5lnegsmTni[teriums ftanb, nur !ut^ bie Zat]ad:)^. 

Die ^Irmeeübteilung toar bie miJjttgfte ^Tbteilung bes 
5^riegsminiftertums. ^c&en bem gelernten 6eneta[ftobsbicnft 
fielen in ben Dienftfreis ber ^I&teilung alle allgemeinen $eerc£=. 
unb Dienftangelegenfieiten unb bie fämtliiljcn 2;ruppenangele3en- 

m 



lieitcn aller SBaffen. 'ÜIU gäben, bie bas gront^eer mit bcT 

ln'itiiatli^en S^TttralftcUe Dcrbanben, liefen ^ier 5ii[ammen. 
^iifit bem ^TD^en Hauptquartier unb ben übrigen -firiegs'- 
iiiinifterien, insbclonbcre bcm tonangcbcnben Ägl. ^reufetj'd)cn, 
llunb bie Qlrmecabteilung in bauernber Sßerbinbung, Daburdj, 
luiji ein eintjeitltdjes ftneg5mini[terium bes ^eic^es fetilte, 
iiinr leibet Diel unnü^e Doppelarbeit 3U leiften. 

^Kiid) bie ftberiofldjung ber poUtiydjen (Enttoidlung oblog bem 
(U)ef ber 5lrmeeabteilung. ©erobe bas letztere ^Irbeitsgebtet, 
jii)-:, bem ^rejjereferat bes Oberfücutnants galiner non 
'^onnenburg guftet, erhielt äeitroßijc entjdjeibenbe Sebeu^ 
liirtg. Oberftleutnant Don Sonnenburg toar ein toeit" 
.ii'voifter unb Dicierfabrcner Offizier, bct \\^ feine Betonberen 
Vli'ibinbungen fc^uf. Es roar nicfit immer Ieid)t für ben 516= 
lciliingsif)cf mit bic[em ettoas eigentoilligen Untergebenen 511^ 
Imnmenäuatbetten. Selbem forberte bie ^atur biefes ^^ötigfeits* 
gohtctes rafdies ?tr&citen unb [elbfiänbigc (£nifrf)Iü[fe. 

Die ipreffc^cnfur übte Oberftleutnant oon Sonnenburg 
tu frfjatfer, oielfad) einfeitiger ^rt aus. Die 3Bortfübrcr ber 
hiiinangcn nationalen Dppc[itton, insbefonbere bie ^lUbeut" 
Idn'ii, toerben ein ßieb baoon ju fingen iüif[en. Dies brtn^te 
il)n Dielfa^ in SBtbcrfprud) unb SBibcrltrcit mit ben treffe» 
lUierma^ungsftenen im (Stoßen Hauptquartier unb 5lgl. ^reU'« 
litlilien Äxiegsminilterium, roobei, tote mir J^cinen roollte, bet 
i'.lniibpun!t ber baijerifr^cn ^rejicftelle nidjt immer erfreulii^ 
mor. Dagegen fanb^ aus bamals mir noi^ nic^t begrciflii^eu 
t^iiinben, bie üielfad^ aufrcigenbe Spraye ber (laatsfeinblic^en 
ViiTüffcntlij^ungen nid;t bie gebotene 3''^^''^^'^ro'^^T^TTg. Dann 
iiiib toann g^f'^'^^^ ft^*^^ ettnas, als ob ettüas gcfi^äl)e. Das 
uuirbc bann unter bie JJormel gebTad)t, ba| bie SSerÖffent* 
tiil)img geeignet jei, „bas 25eTtrauen auf ben CSnbfieg gu cr= 
li[)iiiicrn". So ijt meinet ^njiibt nai^ Oberftleutnant oon 
' > IUI n e n b u r g burd) jein (SetDäbrenlaflcn jtaatsfeinbli^ex, 
tilcCfad) anä) pa3ifijtifcf}er 95eröffentlTd]ungen einet bet ^etant«- 
itiorificfien on ber C5nttDidTiing bct Dinge in ber §eimat im 
■.■^(iljrc 1918. Die 5JioIle, bie er nai^ bem ^^oDembetStutg im 
Miiogsmintftetium fpiclte, lag ganj in bet £ime biefer ©tm 
Ifi-Hnng. 

Die übrigen SeÜionen unb ^Referate ber mrmeeabteiTung 
iitim-n in ben Sänben erfahrener (J'^'^offisi^^ßi ^^2 alleiTt 

50 



iL 



JW9^^WI!S'«WWJF?-?W!^'T^Bi' 



^ingcfcunöSüoUct ^rbdt bas Seftc taten, htu in bet ^dmat 

allen Sebürfniden bes gelb^eexcs gerctfit gu roerben. (Es roatcn 
je aii^ faft ßUBfdjtie^Ii^ üerrounbete ober erlcanTtc Offiätcrc 
bcs gelb^ecres, bie nur bis äu i^rer gBieber^eritcIIung ^iet 
titenit tüten. 

lUeBeu meiner ^tbiutanten^^^äiigfeit in ber Stiftung, ipvüs 
fiing nnb SSorlagc ber S^riftytüiJc flller ^Referenten imb ber 
Don bert übrigen 3Ibtetlungen bcs OTiniJteriuTiis ausgearbeiteten 
Slltenjtüctc oblag mtr im bcjonberen bie Bearbeitung ber %n^ 
gclcgcn^eiten, bte im ßanbtag (Segcnftanb ber Slusfpradje 
toaien, unb bet per[ön!t<5e 33er!e^r mit ben ^Ibgeorbncten bes 
5Bai)eri[t^en Sanbtags, X)ie man^erlci .klagen, bie im langen 
Verläufe bes 5^ricges an bie 9£Bgcotbneten !amen, tüurben 
bei bieten ^tuefpratfien erörtert. ?Iuf biefe 9Beitc lernte t^ 
Diele ^Parlamentarier fenncn, bie nic^t alle [i)mpat5if(|e (£in^ 
brüÄe bei mir ^intcrlTe^en. gnsbefonbere traten einige ^ro^ 
minente bes Bat;eri[^en 3^^^^"^^ ^^* *^'"'^^ ÜberlieBn^feii 
auf, bie ju if^xet perfönli^cn iBcbeutung in einem nngemoTjn-^ 
Iti^en gjltfeüer^ältttis jtonb, 

3n ber Seit meinet ^ättgfett als ^tbintant bet 9Irmee= 
öbteilung ^abe Mi Gtnblide gewonnen, toie fic nur roenigen 
oexgBnnt maren. 3:3aburi^, ba^ loo^tenb biefct 3^^* na^t^w 
olle 93crfiigungen bcs ^^ricgsmmiKetinms butc^ meine ^anb 
gingen, ba^ alle geheimen 5Bertifite con ber ?front, insbefonbcre 
au^ bte Seric^te bes Stgl. ©a^et. IDIilitäTbeDonmädotigtcn 
im ©ro]ßen $ouptquarticr, gu meinet ftenntnts gelangten, et= 
fu^r iffi Don Dingen unb Totgängen, bte fonft einem gctoöEin- 
Itifien fterbli^en ^nfantctie^auptmann — id^ roar im STpri! 
1917 ^um Hauptmann befi^rbcrt raorben — nerT^lDTIen blieben, 
gibet i^ ^abe auc^ geieljen, meldic ungebeueTe 9ttbeits!raft 
Don toenigen an entT^etbcnber (Stellung ^tefjenben geforbcrt 
mirbc unb tDcIdj ^o^e Sei[tungen tro^ unj^a^Tidöer unb Iletn^ 
lit^er 9BTberftänbc oon SBe'^örben unb Slörpcrlc^aftcn ber 
Heimat erhielt tourbcn. SBcitn bas ^tontbeer ^cittc mit 9te$l 
bie Sc^ulb am S^I^mmenbruc^ bem 5ßcr|agcn ber ^etmat 
^uTf^reibt, to muft jur ^n besi^gl.SBai^er. Äriegsmintfteriums 
gefagt toetben, ba| es einen Üitanenfampf gegen llnoer^tanb 
unb !Bos^eit ber nielfai^ bem gcete unfreunblif^ gefinnlcn 
Stüttltcllen gn befte^n iatte unb lange Zo.f}r^ mit GrfoTg 
Belfanben ^nt 

60 



aJlilität unb 3ioiI «Jcrbcn im Sehen ber ÖöHet ftets um 
bie $almc bes Söorrangs itreitcn. t)er Staat, in bcm ber 
.Bolbat nii^t bas 33orrerf)t l)ai, !ann ben gricben nt^^t CT- 
lialten unb ben S^rieg md)t geroinnen. 

3m „militattltiid}en" Ueutjdjlanb fe^te it(^ im ilticge I^lteß- 
litt) ber 3glinbet gegenüber bem Staljlöetm butd); berrociicn 
hcugten ji^ bie „2)cmoltatien" bes aßejtens ben Geboten bes 
liou5öiiid)en ObcrbefeljIsI)aber3 gar^ unb bes britijrfien JJelb* 
lunridjalls SSillort, bie aus ifjrer ©cringld)ä^ung für bie 
„?frot5" fein ^eljl mad)ten, unb — etftritten ben Sieg. 

3m (JrüI)iQl)r 1917 bciu^tc mi(^ mä^renb jetnes Seimat'* 
miaubes mein iRcgimentsIamcrob aRaioc Vorauf. ISls l.©e- 
iioraljtabsoffiäiet ber 12. ©ax)cr. 3nfanterie=DiDi[ion E)atte « 
|(cf) in mmänien einen Snamen gemat^t. Der ilgl. ajiiUtar- 
^mai=*3flIep^'^Tben ©utbc il)m für Jcine 3:aten fpdter 3U- 
erlonnt. *&x ciäär)Itc mir uon braufeen unb cnuedte meine 
6el)njucf|t, öieber on ber gront gn Sein. Sd)Itc6lid) forberte 
n m\ä) auf, lolangc i^ nid}! felbDermenbungsfüljig jei, u>emg« 
(Uns im Stabe ber Isioiiion ein Kommanbo anjune^men. 
^mit grcuben ging \^ barauf ein; Obcrltleutnant uon i^refe 
iuad)te meine 9iüdlefjr äur gront Don bet mufjinbung emes 
nocigneten 9^a^folgers abpngig. 3d) Iwd)tc unb fanb aw^ 

mit eljrenbcr SBeutteilung oerliefe iä) äRittc Wax 1917 
meinen oetefjrten ^bteilungs(^ef unb bas üon mit geft^affcnc 
^Krbcitsgebiet. 

11. 3 um btittcnmal au bie grontr 

3um brittenmal reifte ii^ nun an bie gront. 5Rumönicn 
war bas £anb meiner Hoffnung, gocfani bas SReilcjiel. 

3)a i(% nod) lange nictjt fetboeruienbungsfälig ©ar, rourbe 
U\) als graeiter Orbonnansofftäiet im Stabe bei ^\m\\on cm- 
neteilt unb bem .Hauptmann Äieffer, ©cncralitabsoffiäter 
unb Ib, 3ugcn>ie|en, bei bcm \^ uiel lernte. 3n biefct ®er- 
uicnbung blieb i^ furse 3eit unb trat bann balb als etlter 
Orbonnanäöffisier pm l.öeneraljtabsoffijier aRajor Vorauf. 

gocjüni roat ein licbli^es Sßillenjtdbtt^en mit befonbers 
Utjbnen Ouatticren, wie \6) jic im atßeitcn nie gc(el)en tjatte. 

:Dic Stellungen bes 26., 27., 28, Snfanteric* unb bee 

61 



22. (J«Ib(n:iiITeT!e*5RegtTnent5 moteTt Det^aitnismöSfg S^t tnis- 
gebaiit. 3ils DtDtfioTisfoTnmQtibeut empfing mit^ noc§ ©cneral- 
leutnant CDti SuIIer, an befjen SteHe Balb nat^ meinem 
eintreffen bd ber X'imfton (Benerolmaior ^rei^err Stagel 
Don ^i^berg bas j^ommanbo übetnaljm. Wt i^m trat 
etn f5=ü[jret oon 5ö<^ftem 93crantu)ortungsBetDufet[cin unb nttcr= 
lic^ftcr ©eftnnung an bie Spitze ber DiDtfion. ^er[önli^ tapfer 
unb fur^tlos, fachte er ben grontfolbatcn in ber üorbcrlten 
Sinie auf, forfi^te m^ feinen Allagen unb Sorgen nnb Dir= 
fncf)te nberall perj&nlt^ gu förbetn unb 511 fjelfen. (£r lebte 
nur [einer t)iDi[ii)n. ^Tu^ can feinem (Ztahe oerlangte er 
reftrofen (£in[atj 311m ^olfit ber 2:n!ppe. 3n 3}Iaior Vorauf 
^atte er hierin ben GBenöiirtigen aJiitarßeiter gefunben. *Per- 
[önlid) ^abe t»^ xnlä) ibalb cn ben ©eneral, ben i^ immer 
mefir f^ä^en uitb üeretjrcn lernte, angeft^loffen unb genoä 
fdn 58ertrauen in ^o^em ^Jla^ft. 

(£traa aroei SDlonale mar mir ©elegen^eil gege!)en, roä^renb 
bes Stellungsfampfes an ber q5ntna unb am Seret^ bic 
Gruppe, irjre Stellungen unb i^rc Sebürfmf[c fennengulernen. 
SJieift begleitete id) ben (Beneral oon S^agel, ber fajt tägli^ 
irgenbeincn Truppenteil feiner Dimfion in ber öorberen Sinte 
&efudjte; jumetlen ging \6) mit gjlajor Vorauf cber allein 
in bie Stellungen unb Unterfünfte ber Gruppen. 

3m ?:uguft 1917 bra^ bie Dioifion öftli^ unb nörblii^ 
Don gocfan: jum Eingriff über ben Seret^ Dor. Sftad; 
örtlt^en Erfolgen !am ber Angriff bur(^ Ginfa^ frifjjer 
rumönif.^er i^räffe gum Stehen. X)ie Kampfe fteigertcn fi^ 
geitmeife mä) gu großer ^eftigteit, bei bcnen Jid) befonbers 
bas 26. 3nfanterie^3?egiment oielfa^ ^ertiortat. X)en feinb- 
li^en (Begenangrtffen blieb ber Srfülg jebodj oerfagt. Dann 
entfpannte ]\d) allmürjlidj bie ßage loieber unb ging in ben 
gcroo^nten Stellungsfrieg über. Xzt 35iDi|ionsftQb fe^rte von 
feiner ©efe^tsfleile miebcr nad) gocfani gurüc!. 

3Gä5renb ber ilämpfe (jotte i^ als Crbonnan^affigter 6e:= 
legenfjctt, mi^ an ber ruhigen unb fi(^cren Sefe^Iserteirung 
bes äRajors $örauf 5U fc^ulen. 

^ad) ber 5Ber[e^ung bes 2. ©eneralftabsoffi^iers (I b) SO^ajot 
Rteffer übertrug mir ©encral oon ^agel beffen ©efcfjäfte; 
ber als ^^at^folger i^ieffers 3ur T)im\xQn oerje^te ©enernl= 
[tabsoffijier mürbe im Sladiricr^tenbienfl (Ic) eingeteilt. 

62 



^nk, 2. ©eneralftabsoffi^ier (Ib) fiatte t^ etn refi^cs ZäÜQ* 
tftl'.lclb, bas mir grofje grcube machte. T}k ^Regelung bes 
H.i<niitcn nad)\d)iih5, bie Unter!unft, bie a3erforgung unb Söer- 
pHqinng, bas Sanitäts^ unb Söderinärroclcn, Iura alle 35ingc, 
bU' boG 300^1 unb SDSe^c ber Gruppe angeben, lagen nun in 
iiifiucr §anb. 

T>abei fiatte id} treffliJje gclfcr. Sßox ollem als Crbannan^« 
nll'i.iicr meinen brüüen üeutnant Bergmann, ben id) mir 
I)i'riiitge!}olt tiatte. 

T^ic 3ufammcnarBett mit :DiüiJiDnsürät unb Itiintfionsüete- 
ihu'ir, insbefonberc mit bem gdbintenbanten Se^^telt ^^^ 
jriiiem töd)tigen unb praüife^ cingeftellten ^ad)fol9er Sebcr 
i[iib bm gefamten gut gefdnilten ^ntenbcnturperjonal taor 
irihiiiigsiDS unb !Qmerabf(f)aftlid). Hu^ ber junge ^irtfrffafts» 
*A]im Sßefcer mar [einer mfgabe ganj gemad)fen. ©alt es 
tuHf), nic^t nur für unfcre "DiDifion, fonbern borüber f^inaus 
niuf) für bas übrige fämpfenbe Seer unb für bie batbenbe 
SNcimat ben frud)tbaren SBoben Siumänicns ju beftellen unb 
,^ii ernten. 3n ber ruliigen 3eit übcTn>Dg bie 3Bid)tig!eit biejer 
uiiii|d)aftlid)en ^u^ung bes £anbes nod) bie 9Iufgabcn an 
Wx ilampffront. ©rojje Gräfte bes tämpfenben $ecrcs mußten 
IiUt.^u äurüdge^ogen merben, faft bas gcfamtc ^ferbematerial 
unb bic gat^rgcugfolonnen tn ben :Dienft biefer rDirt[d)aftli<^en 
Mfolmcnbigkit gefteUt merben. Darüber Ijinaus ^og ic^ ou^ bie 
iKlamte arbeitsfähige SeDoUerung bes £anbes gur aRitarbeit 
ru-rnn. Durd) bie über bie einjelnen Drtfdjaften beftcIUen Orts- 
Tiiinnianbanten liefe t(§ eine ^rt Süüs^aljlung burd}fül)rett, 
(Ulf (Srunb beten bann bie arbeitsfäbigen 5:Uänner unb grauen 
Im ben Dienft unserer lanbrnirtf-^aftlic^cn Arbeit geftelU rour- 
bi'M. Dafe bie SBcDöIterung, bie anfangs grinfenb sugefctien 
tsntU*, mie bic brauen beutfi^en Solbaten fic^ plagen mußten, 
hu-\c ^a^na^men nit^t freubtg begrüßte, ift begreiflich. Da 
Ihre eigene 33erfDrgung aber von jener ber Deutfdjen abhängig 
;i,'nuid)t rourbe, fanb jie \xd) mit ber gegebenen 2aQZ balb ab 
iiiib arbeitete fleif^ig mit. 

Vln ber 2Benbe bes SaTjres 1917/18 fanbcn fic^ bte ruffiff^cn 
iiiib nnuänildicn 933affenitill[tanbsunterljanbter in gocfani 
iiiib 9Ummicul = Sarat ein. 
Dcutfd;e DZeiterei, bcutf^e unb tür!tl<^c DiDtfianen, barunter 

63 



an^ bie 12. Sa^et. 3Tifanterieflt)iüijion, rüäten fi&et SBraila tj 
unb ©ala^ üot. 

X)anTi oiirbc bie XiDifion jur SBorBereitung für t^rc Sßer^ 
ttienbung auf bem iüe|tlit^en i^riegs[(^aupla^ in bet (Seflenb 
Don SDiigil Detfammelt. Der 3lufentr)aU bientc Dot allem bei 
^tusbilbung bei %xn}}pt unb ber Spülung in ben Äampfaiten 
ber 9tn9tiffs[d)Iü(^t noc^ ben 3{i^tliuien, bie (öeneral £uben' 
bor ff betn ^eere gegeben ^atte. 

"am 7. 1. 1918 i)m ©eneralleutnant grei^err oon SRagel 
äu G^ren bes ©eburtsfeftes Seiner aRaiept bes i^önigs 
^arabe in SDliäU ab. 

I)en 17. 4. 1918 verliefe bie iJiütfion ben ©oben 3?itmtinienä 
unb rollte bem toeitli^en 5l:ieg5[{^auplafe 311* 

12* ©cncralltabsoffiäict, 

SRein Äommanbenr ^afte mic^ mittlerajeile gut aSerJe^ung 
in bie etatsmäfeige 2. (5enerolftabs[teUe ber Dioifton bean- 
tragt. Seinem Eintrag mit bcfonbets lobcnbcr Sßegrünbung 
unb ©eurteilung folgte oline loeitcre 5ßräfung ober iprobe- 
bienftseit meine Söerfe^ung in ben ©enexai[tab. 

^I5 Dorau5ge[anbter ©enetalftabsoffiäier fu^r \^ ber 'X)U 
Difion buri^ Üfterrei^ unb Deutfdjlanb nac^ 9?et^el Doraus, 
^uf ber X>nrc^rei[e na^m \ä) in SBien bei meiner Sdjroefter 
furg 9lufentf|olt. i>OTt tonnte ii^ fcfien, mk unenbli^ |d)roer bie 
Seoölterung biefer (Srofeftabt unter tnirtldjaftlic^cr 9f?ot litt. 

Um SRett)el jammcUe |i(§ bie Diuijion. Die gur Söerfügung 
ite^enbe 3eit rourbc gu Übungen benufet. X)er [iegreitfic Wtäx^^ 
angriff ^atte neue (Srfaf):ungen gebraut, bie nun für bie gort» 
fe^urtg ber Operationen, an benen bie Dioifton teilnel;mcn 
jollte, frui^tbar ansgetoeitet a>urben. 

Die Dtoifion toar in einem ^crtsorrogenben 3u[^onb; ooU 
aufgefüllt, ausgeruht unb trefflii^ ausgetüftet. Die Stimmung 
roar tampfmuttg unb fatenfro^. 

Die ®eban!en, bie mi<5 bamcis über ben allgemeinen Üu= 
ftanb bes $eeres beroegten, Oabe \^ in einer Denff(^rift nieber»^ 
gelegt, bie ii^ meinem DtDi[ionsfommanbeur unterbreitete. ^6) 
füge Sie in ber Einlage bei (Einlage 1). 

Unter S^^r^ng i^ies oere^rten Äommanbeurs ©eneralleut" 
nant grei^err oon Silügel trat bie Dioifion ben SBormarjc^ 

64 



(III Vlii stelle bes Majors ^ijtauf, ber einem (Beneral- 
fi'iiiimmbu pgeteitt toorben löax, ^atte Sauptmann ^ai 
HMl«^»iucr bie (5efd)üfte bes 1. (5eneral[tabsof jisters üha-^ 
iiitiiiineru 

Tic Dioifion xMk im Serbanb ber 7. ^rmce gunat^ft über 
»(»erri) au ^ac burc^ bas oolllommen gerltörte Rampf= 
uil.iitbc bes 9Jiär3angriffe5 üter ©enicoiirt in allgemein 
liiMiiijL'r 3tid)tung, toejtlid) an Sieims oorbet, cor, 

VInlangs marfiJjierfe bie Dtoijion als 9{e{eroe ben oor= 
tiufi'iiben 2:ruppen ber 1. fiinie nad), um bann, als ber 93or= 
iiintfd) ins Stoden tarn, an ent[(f)eibenber Stelle plö^li^ in 
lili' ^djladjt gemorfen 3U roctben. 

in*r ^Mngriff ging glänaenb oortoärtsj bie SRcgimenter [i$Iu^ 
in'ii [irfj ausgeseit^net. 

nie Diöilion t)atte auä} auf bem roeftli^en ilriegsfdjaupla^ 
)l)H'ii ungebroi^enen ^ngriffstöillen beroiefen. 

-\y\i> 9iai^barbii}t[ionen, bie \d)on ftarfe ^n[trengungen tiinter 
1hl) Ijatten, loaren jeboi^ nid)t in ber £age, mitjutommen. So 
r»tiiilc aud) ber Singriff nif^t roeitcr fortgcfc^t ©erben, ®3ir 
(iilH'U siemlid) oercinfamt unb Dcrla[fen rocit ootjpringenb cor 
iH'w ^.Uac^bartruppcn. ©efonbers fühlbar mad)te fi^ ber an au gel 
Oll V'Irlincrie= unb fiuftunterjtü^ung. «Bei bem überrofd)enben 
^niifat] ujaren ber Dioifion !eine Sonberueibänbe zugeteilt 
iiitirbcn, ]o ba5 fte allein auf ir;re leidite Diotlious-^rrtilletic 
MHiirit)ic[en mar. 

i\H- ©cnetalquartiermeifter fiubenborff !am unmittelbar 
iiiuli bem Angriff in ben erften 3unitogcn felbfl nad) ßageri) 
UM bie gront unb batte oon allen Äommanboftellen bie (5e= 
tuTtilflabsoffiätete sum Scritftt über bie Sage gn [id) befofilen. 

M) batte bas (5Iüd, oon ber 12. 5Büger. 3nfanfcric.Dioi= 
Ihm rtls beauftragter ©eneraiytabs Offizier Qbge[anbt äU tocrben, 
iiiib \al) bamals gum erften Sßale ben großen ^ann. 9Rac&bem 
Ml' liOefs bet ?Irmee unb ber ©ruppen unb bie (Senerolftabs- 
i^lli/iiTc aller Dtoifionen 93eri^t ev[tattet Ratten, lam als 
l'iiliMi bie ??eifie cn mii^. „Hnb nun berid}ten Sie mir oon 
tu-ii V^npetn!" fagle ©enerol Subenborff freunblic§ 3U mir. 
M) mar burc^ bie fd)EDereH SBerlufte, bie mir 0115 9:iEange[ an 
\ii}\wvfx ^Irtiüerie, Senelballonen unb giiegern erlitten batfen, 
'■ni'iit, beüagte mic^ nac^ Säuberung ber Sc^Ia^t unb ber 
<^^>-|c(t)t&Iage o^ne S(§eu — pm Gntfe^en bes anroe[enben 



^i '1 1; tji , 53ie ÖeT(^idjte eines %o<tfveuälnB 



65 



^tmce-' uttb Äor;jsiJiefs — ü^et bie maitgel^afte Söerforgunfl 

unb aiusltatiung bet X)im[ion mh eibat bic [üfoctige 3u- 
teilung ber benötigten Silfsiaüffen, 

©eneral ßubenbotff {prai^ ber 2)iDifiDn ba^ DoIIfte £ob 
aus — er mar ü^et ben Sergang bcx S(f)Iad)t in allen i^ren 
ßin^el^eiten üotltommen nnterri(^tef — unb jagte ffirfüllung 
meiner antrage 311. Sdjon am nacEjiten Xag erhielt bie Dioi^ 
[ion alles, nias jie brüii[I)te. 

Der Gitibritd, ben ic^ bamals non bcm großen Seerfül^ret 
mitnahm, roar ein bleibenbct fürs ßeben. X)ie Stunbc ijt mir 
^eute noi^ in beullicEier Grinnerung. 

35on btefer Begegnung ausgetienb, edIU ii^ f|ier gtunbläti' 
Ii(5e Setrat&tungen ii&er bie Sefet)Isgemalt unb ©erantinort^ 
lii^feit im Scere übcrliaupt einfügen. 

(Seneral ßubenbDtff ruar sroeifellos für jcben Solbaten 
bte aSertörperung bes güljrcrs. Sülit feiner ^Jerjon üerbanb yicfi 
au^ bas SBettranen auf enblidjen Sieg unb efirencollen 
gxieben. Seiner XienftitcIInng nac^ mar ber Cöcnexal jebo^ 
nur erjtex Berater bes Dberjten Heerführers, nit^t aber lelbjt 
güfirer unb gelbljerr im cigentlicljen Sinne bes aßortes. 

Sd ttiie bei biefer obcryten Spi^e ber Heeresleitung mai 
au$ bie ©lieberung bei ben Äommanboiiellen: neben bem 
5lomnianbcur ftanb ber mitDerantmortli^e ©eneralitabst^ef 
ober 1. ©eneralftabsoffiäier. 3n Sßtcflitöfeit log ein roe[ent=^ 
lit^er 2eil ber fjü^rung, oielfacfi ber entfcEjeibcnbe unb oft« 
mols ber allcimgc, in ber ^anb bcs (5enetai[tabs. 

3rfj !ann ni^t oerfieljleu, bafe id) borin ein Übel crblide. 

SBaren bie Äommanbeure als gütireT nirfjt geeignet, ]o 
mußten Jie Bcieitigt unb bur^ braudjbare crfe^t merben. 

©eneral ßubenborff ^at ja nun gerabe in bieder ^\^- 
tung li^ütf eingegriffen unb bie „greunbld)aft" mani^cr (5e= 
nerale fürs ficbcn fid) erniorben. Dem Schaben an bie aBurjel 
3U ge^en, ^atte er iebocf) nidjt bie aRad)t. fjür^ren müHen bic 
gtlfirei unb nidit bie erjten ©e^fcn. Saugten bie olten nii^ts, 
[0 mußten iungc an i^te Stelle, ni^t aber il)nen sut Seite 
geftcllt roerben. 

2)er S^xonpring bes 2>euti^eu Steiges Ijat na^ 
ber Stjtürmung oon Iiouaumont üon feinem faijerlii^en 33ater 
bte jofortige Seförberung ber Stuxmfüljrer 5U Oberjten unb 
5?egiments!Dmmanbeuren Beantragt. (£&enfo rote biejer jugenb:^ 



[tllilji' unb äielüare, bie gront Dexjte^enbe Heerführer immer 
iiMi-hor bie Seförberung tapferer Solbaten äu £)|fiäieren Der= 
\m[\\ Ijat. 

Gcinc gorberungen unb SJ^a^nungcn fanben, con Süro^ 
ll^ueralen unb müilärifdten Sd^alterbeamten abgekr^nt, an 
VIIIrrljöd)[ter Stelle leiber ebenjou^cnig föefjüc luie bie (eines 
liiplnen SSrubexs, bc5 ^rinjen Gitel griebric^^ ber ben 
Miiqi Don Anfang bis 3Uin Gnbe in DorberSter gront mit* 
udiinipft ^at. 

(Ins Sd)ema ji^gte. 

Vfiipolcon, felbjt in jugcnblid^en Satjren [t^on on ^ol^^r 
(i|lll)t:cr[tclle, I)öt mit jungen ©encra!en [eine Äriege getocnnen; 
Im Tioiitfdjlanb Dcrmod)te felbft ein Sßeltlrieg bie ^Ilgetöait 
biT Kabinette unb ?ßer[DnaIIan3leien ni^t 5u befeitigcn, 

Mhir ben güegerlamcraben ©ax es oergönnt, in jungen 
,Vil)ven fübrenbe Stellen ju erreid)en; ber im geuex gegürtete, 
iiitinillige unb entfdjlußfrobe Offijier bet gront unterjtanb 
tinii i^öcfc^Ie Bcfennener (Senerale unb fluger 6eneralftab5- 
■»lli.^ierc unb — unterlag. 

3ti ber gront gab es !eine 3>er[d)iebung ober 2;eilun3 ber 
Vlcrimtroortlic^feit. I)er iRcgimentsfommanbeur, ebenfo tote 
hk .Uompanie=' unb (Sruppcnfüljrer toaren bie olle in Set= 
iitiluiortUt^eTi. S3or ©ott unb ben SJienf^en, Dot allem a&er 
iMir il;rem (SeroiSfen Tratten [ie bas ju rettltfertigen, voas jie 
titiorbncten. 

,311 ber oberen gü^rung toar ber ©e^ilfe bes gü^rexs mit= 
iti'iiiittrooxtli^. 

Pias Stjjtem geteilter SJeronttoortli^feit tft eine unSebingte 
' ■)Iiaiäd)e. 

Ullis koiranos ästo — einer [oll Herr [ein — - lagt f^on 
liVnitcr. 3e niel;it Söexantu) ortlidie, bejto meljr, bie „bie Sß^x^ 
nnluiortung oble^nen" fönnen, ©ie ber ]^öm Slusbrucf lautet^ 
her «llerbings erjt in ber neubeut[d)en liiepubli! gu itiudjernber 
♦Miilc gebie!). 

^r)^l meine i^, ba^ äroei X>inge bem Heere not tun, im grie= 
iii'it, iiodi me^r aber im .Rrieg: allein Deranttoortlii^e gü^rung 
imnl) bie ^tommanbeuxe, nit^t aber bur^ ben ©eneral[tab; 
'MiiMDaf)! ber güljrer ni^t nac^ bem 2)ienSta|tersfd)ema, [on^ 
in'tn nad) Rönmn unb £eiiiung. 

■r\*r Eingriff ^attc 3ux ßroberung oon Sille en ^orbc- 



( 



i^ÜUL 



ttois btird^ bas 26. 3nfcinterte=5?egiment gcfiiI)Tt. kaum X)atU 
\\^ bas S^egiment in ben ®e|i^ ber Ortfdjaft geje^t, als ©C" 
tteral ddh 91a gel yii^ aufs ^ferb fe^te unb mit feinem Gta& 
in ben Od oorritt. ; 

iXbn ben Drt ^inaus aber oermot^te bas Dtegiment tcinett 
SBoben me^x 3U gcrDinnen, unb aud^ bie Utebenregimenter 
lernen feittoärts unb rüdiDärts nic^t me!)r weiter. 

6^on in ber ?larf}t f)Qtten bie gran^ofen begonnen, ben 
JDtt unter (Jeuer 3U nehmen. SJiittags mar bie Sage ^0, ba^ 
bie Infanterie am Ortsranb jid) fann: me^r galten tonnte. 
STuf ben ganzen Ort pmjfeUe uniinterbrot^en [d)tDer|tes geiier 
nietet. So blieb [i^Iiefeli^ bod} nit^ts meiteres üt)tig, als jtcl) 
mit bem tiioifionsjtab metter xüdxoäxiB ju gießen, X)cr ©c^ 
fci^t5[{ab begab fic^ in furgen Sprüngen eingeln in ^Hidjtnng 
auf bic Dorbeftimmie neue ©efedjtsiteCIc. 3"^ ^^i^^ on ber 
Seite meines Kommanbeurs unb (^rang mit il;m öcn £od) 3U 

£0^ JUTÜd. 

^df)Tcnb bas 2ß. 3nfanterie=9?egimGnf um ben Sefi^ oon 
Sötlle en Xarbcniais rang, fjatte bas 27. 3T^fn"terie^3^egimeni 
unter Oberft ilai[er unb an[d)Iie§enb nodj bas 98. :jn= 
fanterie-^legiment jübttc^ unb luböftlidj baoon t;arte -kämpfe 
gu beliehen. X)em firmer ringcnben 27. ^nf^^^^^i^'^'^O^^^^^^ 
brat^te SJEafor ^ofmann mit jcinem 11/28 bie Sntlaftung 
bur^ einen (elbttänbigen, tno^l üOTbeteiteten SSorfto^ auf 
^onqueri). I)iefer Dffijicr Dcrftanb es immer, bie £agc Har 
gu etfenneUf bann einen ganzen tSntf^Iu^ p fü[fcit unb i^n 
mit etfcrner JBillens^roft bun^^ufü^ren. 3n ber 3;ruppe fiatte 
er ujegen jetnet talten ^nt[c%Io[jenr)eU ben Spi^namen 2;ro^!t. 
Dabei mar er aber ber befte 33ater unb g^t^rer [einer 3;:ruppe, 
bie mit geuer unb SSertrauen an t^m ^ing. 

2)ie glante bes 27. 3"tantcrie'^3^e9iment5 toar frei. So 
ent[[f)Io^ fidf SQlajor $o|mann, loeit QU5f)oIenb, ben bem 
27. 3nfanterie=9?egiment gegenüberliegenben 5^^^^ jetnerfcits 
Don ber gianfe anzugreifen unb bann übet bie .^iMjen unb 
burrf) bas SBalbgelänbe not^ Jonqueri^ üDrjuJtafeen, Sein 
SBataillon rollte in reinem ^nfanterieangriff, nur buri^ 2Ra= 
I(5ienengetDef)re gejtü^t, glanfe unb 9^üden bcs ©egners auf; 
in ber t£ile oorgefaubte feinbUdje ^anjcrraagen mürben 3U= 
fammengeft^olfen. Xier SSorjtD^ gelang glänaenb. X)ie Se* 
gei[terung bes SBütaillons mar ungeheuer; bie SJermunbeten 

m 



ttfimilten ifire Sdimer;^en unb ftimmfen in ben aUgemelnen 

"in'i ein. X)ie 9Ib!id)t ^ofmanns, bis an bie Porne oor- 
iKiiiiirnon, fd)eäterte an bem üolligen 33^anöel an ^rtilleiie" 
MHli'r[l(iliunn. 

<^n uiurbc bie am 1. ^uni gemonnene Stnie Dorerft ni$f 
iiimMniiten. 'BlWe en 2:arbenot5 unb ^onquert^ blie- 
hni \vi-\\\ Itarfer felnblidier (Besenangriffe in unserer ?janb. ^n 
li(i*|i'iir "illniimc rii^tete Tidj nun bie T)iDi[ion auf Tänfiere 3etl 
«•In- Tier Stab auartierte na^ (Trugni). t^ie ^rti^ilinffte tüut- 
Uet\ in'vleiTl. ^efernen herangeflogen, bie 9rrtiIIeriefte!Iimnen 
Idl.K'Iegt. Die Ginriditung ber SfeTTunq, S^erteihmg ber Unter* 
flliille, joerani^iebung bes 5:to[[c5, StraT^enpolt^^ei, (Strirfitung 
MOM Ulhinitionslaaern, 9?egcliing ber 53erpflegunn, bes Sani^- 
'ii . unb ^eterinärbienltes, bes JV^ener^ unb ©asfd^iit^es, bcs 

irclbionftes, bie toirtfd)aftTidie ^hisnut^ung bes 5anbes 

.iiiJ'«'ii mir roieber ein reidics ^clb ber ^Betätigung, .^ier mar 
Uh In meinem Clement unb bilbete mir ein,, baj^ mir auf bie[em 
mi-ltfric niemonb anfonnte. Dahd pab es immer Unrube unb 
KiiitrbiMing, unb bns paj^te mit. ^alb Idiimpfle bie 3:ruppe, 
Itrilb |il)impfte bas ©eneraffommanbo. Dort gab id), tDas i^ 
liiilti-, liier nabm id), toas id) eTiiii[d)en Tonnte. 

Mf [diroierigen ^egoerfiältniffe brofien oft bie geregelte 

"niTirinciimg ber ^Verpflegung ^wm Stoden i^u bringen. 

' 'nldjc 5eraen5nöte, mie fie ber für ben ^ad)fdiu6 üerant=' 
i"iMllid)e (5enerarytabsDfft;^Eer oft ^at, fann bie Xruppe gar 
iililil n-me[[en, W\i "^^dii nerlangt fie, baj^ immer alles, mag 
\\v l<iniidit, au^ ba tit. Da^ bics oft ner^meifelte UTJülie fo[tet, 
(iiKl [ie nid)t anerfennen. ^ebcn ber ausgiebigen ^ätinfeit, bie 
mir mein 9Irbeitsgebtet bot, befurfjte (^ naf)(t^u täc\l\^ ent^- 
iih'Ik'i* als Begleiter meines .^ommanbcurs ober allein bie 
' •■Irlliinpen unb Unterfünfte ber Gruppen. 

'^n\ ^uTi Derlammcitc ber Kbef bcs Stobes ber ^Trmee, 
1 'hi'v[t ^einbarb, bie unter^tentcn ©eneraiytabsoffi^iere unb 
rinh iit yciner Üaren, überlegenen ?Irt bie ^Tnorbnunnen i^ur 
A"il1iMu(np bes ?Infiriffcs befannt. bor neben Überldireiten ber 
^Hltinie auäi bie (Finnabme üon ^eims pm !^\de ftalte. ^m 
^Mrrrin mit ber 22. ^nfanterie=DiüifiDn [ollten mir nadj Ölten 
IM bit'. fOnlbgebiet ^roifdien Gpernet) unb ^eims notftofjen. 

Tiie ^Vorbereitungen rourben bis in aTle 0;in:^elbeiten ge» 
imlfeii, ber 9lrtinerieaiifmar[^ auf bas forgfältigjte burd)'= 

69 



mm uns bQs eo.ge ^etetu unb Sammcrrt aufljdt Sann 
Raffen rau's. Serags™ 6« ber SItmee c,er)fs°' Ter sTona^ 
September Ja^ bie 3)imfic„ an ber fkXL ^ront Z 
roßten am 31. «tug.ft 31,1 ablöfTOg ber 6 RaDalerilT)^ 

^etonflo^en, bie Doncmanber mit cnffernf unb iturhiirrft 

IXnfere Serrufte maren fc^r gio^, 
gcrSeV^" ^'^''' 3"f«nferie=^tmfton §atte 6eronbers ftar! 

mn^^' c^ . ^^"^' 3ö>Erc5enßeIänbe mar frei unb nnBer/fet 
^tn paar ariannlem hielten bi. gan^e müt, ^.ont i^enn^^ 
72 



ll;!!(lIäTibec Derfu^te, meitet oorsubringcn, bann modjte li^ 
inicTibiDD im ©elänbe eine ©nippe Infanterie bcntetfbar unb 
(t!)Lil^; ^lin unb lieber fnattette autfi ein aJ^aic^tnengetöel)!. 
^ .ofort gab ber 2:oinmq bas roeitcre 33orget)en auf. 

I^et i£nglänber T}ättej [o coar bie fiage an ber gront^ un= 
hflKtligt über ^fegöem m^ Ojtcn raett in bas §er3 oon 
^iU'lgien fjinetn marlifiieren föimen. ^iemanb Ijättc iljm gu 
inrr)rGn DerTnod)t; benn au{;er bem tofen Sd)Ieicr ber [tat! 
,iiifnmTncng€Td)Dnenen 12. ©ai}er. 3nfantetic^t)tuiIion unb ber 
(ijarbe^.^aüaI[eric=Dit^ifion toaxen feine 3:nippGn mcl^r Ijinter 
bor gront, btc 5ßibeT|tanb fjättcn leijten fönnen. 

Ginige toenige t)ieUen bas Sc^iäjal ber ganjen gront in ber 
S)>nnb unb meiftcrten es. 

So tDoi es au^ bei ben tociteren ^RiiiigugsTönipfen. Sielten 
itiir ein paar lÜlänner ftanb, bann rongtc ber geinb ni^ts. 
.■^iigege&en, ba^ ein geroijjer Zdl unjeret „(Eriatt-Solbaten" 
(Viibc 1918 nidiU taugte; bie Snglänber unb gran^o^en toaren 
nirl y(l)!etf)teT, Solange bei uns nod) ein 6eIrf)iU3 feuerte ober 
i'in 93]oyd)inengeroer)r ratterte, roarcn jie ntd)t Dormärtsju» 
tiiingen, ^as tDaien bie „Sieger"! 

Xias f)elbifcf)e Deutfdjlanb ift im gctbc nidit unterlegen. Tin 
boutycTje Solbat ftredte bie 3Baffcn er^t, als bie Setmat fie 
il)ni entroanb. 

Tier britiffSe gctbmaxlc^all m\\]on ]&)mhi in leinem 1927 
i'i(rf)ienenen 2;agebu{^ über ben Ottober 1918: „föemife, biß 
'MnrTKs finb Übel baran, aber mir [inb ni^t in ber £age, i^rc 
'■-.fimmdic üiisjunütien, ^I^ie fran^öjilcljen ©enerale erüären, bag 
llive Gruppen tres fatigues finb. 3Bir tüilfen^ was bas Be= 
beutet, 

T^k britifcöe 9Irmee ift ermübet, aber fampftoillig. 

'Die fron3öftfcr)e ^rmee fe^x etjdjöpft unb toeber willig, nocf) 
frthtg, 3U fämpfen. 

T>ic amerilani[rfje ^rmee i[t nnfäTjig ju fampfen." 

Vtm 3. 10. f^rieb ict) nadf fiaufe: ,,.^offe, ba^^ ^"^r bie 
niigenbticflidien ungünjtigen inad)rid)ten nid)t ]o fcfilimm auf^ 
Idfll: bei itarfen ^^exoen mirb bie Sa^e fdinn roieber etn= 
in-rniTt merben. 9Iudj tjier i|t ber Sauptfto^ ber Entente balb 
niifgi^fnngen geraefen, roeitcte <£rfoIge !onnte ber ©egner nii^t 
rr.itolen." 

JiiäiDif^ett mar ti^ am 2. 10. aum State bes ©orbe!orps 

73 




fommaTTbiett tDotfcen, ba bort bte (Snppe rnerjrm (Seneral* 
[tüBsoffi^iere bienltunfaliig gemutet f)aiU. Stell öertretenber 
®mral[ta&5^ef mar aRaior oon Xatjfen, ber in btefeti 
%aQtn bes (Srofelampfes Sefonberes leiftcte. ^d) etrjidl eitt 
mir gartj neues Sfr^eitsgcbiet (Ic) äugenjicfett. "ke&en ^Samm^ 
lung unb ?Iusitiertimg aller äJielbungen mh g^at^rii^ten tioi! 
ber ^ri^nt oölag mir ber 35or[ci)Iac[ gum ginfati ber glteger 
unb iöalione, ber 9?Qj)rit5tentn!ppcn ufiu. I)te ^ätigfeit tmfjm 
mti^ 3:c9 wnb gZatf)! odl in ^rnlpritcT), ma^te mir qrohe 
^■eube nnb Bradjtc ©efiiebipng. ^ux rocnige Sfunben am 
MovQcn ftonben gu fur^cm S^Iaf jur S^erfügung. mer es 
war eme roal^rc greiibe, in btefem preu^ifdien SfaB Tntt3u= 
fttbetten. ©roggügig, bas ^mefentlii^e erfennenb, mit S^Ietnig^ 
fetten [i^ nid)i oufjaltcnb, bajn toar jeber Offtsier bes Stabes 
ersogcn. fabei l^ielf bte gü^rung alle gäben ftraff tu ber 
Sanb. ein ft^öner famerabfdjaftnc^er ©eift ^cnf^te, ber es 
mäi bem ^Reueingetroffenen lei^t mo^te, fiier [t* mohl ^ii 
m)Un, ^ ■ 

arteine ©eraunberung für bte ^e^ben^aftcn £ei[timgen ber 
Xruppen fafete k^ in bem (Entiwiirf eines Tagesbefehls 314. 
[ammen, ben ber 5^ontmanbterenbe ©eneral an bic Gruppen 
erlief, xinb ben t^ bes^alb ^ier einfüge, toeil et einen Ulm- 
m über all bie SJerbänbc gibt, bie in ben grogen S^Iarfiien 
bG5 Serbftes 1918 mxi}am roerben mußten: 



.^.S.Qu.,bctt 7.x. 1918. 



(Sruppe ^eperen. 

(Senerolfommanbo (Batbefürps 
Ic/Ia/Ha 9^r. 139587. 

iriG^ überraältigenber ?rrtiHerieoorBercitung t[t bem 
(Gegner unter bem Sdintje einer lücfenloyen geuermahc 
am 28, September 391.8 ber GinbriK^ in unfere Stellung 
gen gegludt. mü delfad^er ÜberlegenEjeit ocrmodjte er 
bte auf breiter ^tont üertetiten, oom ^rtilleriefeuer ^tx^ 
[^r^enen, [(^raadjen ?o[tterungen ju burdj[to^en. 

a)?it unüberroinbIiJ)em gelbenmut ^aben bie [toai^en 
3?efte ber i^ompftruppen ber 6tcirung5^t)imnonen, oon 
^eraneilenben S^eferoen ber Gingrcif=t)iDiftonen njirnam 
unterftp^t, ben mit geroaltigem (Einfall an 5menyd;en iiTib 
maUxiai geführten Stofe bes fjeinbes qe&ro^en unb in 
Dorbereitcfcn Linien [einem meitoten Vorbringen Salt 



74 



nnetngc5c5iön!tes fiob gebührt ber tapferen Infanterie, 
bte mtt^ber blanfen SBaffe, mit ©cmcljr, aJlaf^inen* 
geroe^r unb 3Jiinentnerfer bem übermächtigen ^nfiurm bes 
geinbes ]\^ entgcgenttellte unb auf gefäfjrbctem '^oTten 
bis 3um ^ußer^ten jtanb^ielt; Pioniere, t)aupt|ärfjM) als 
Infanterie Derinenbet, [teilten [i^ U)nen im Seite. 

üeicfjte unb fiJ)uiere Artillerie maren bejonbers bem 
3uTammengcfa^ten 5euer ber fetnblid^en girtiHcric au5=* 
ge[e§t. ^nc^ bter tjoben bie 5?elte ber ©eldjit^bebienungen 
bis äum letitcn Sc^uji -- teilmciie im ^a^lampf — \i^ 
ber feinbli^en Stiirmtruppen erroefjrt. 

Spafitrupps ber Dtüijtons^'S^aöatkrie Tjaben Don t^or« 
ge[^obenen ^pojlen roertDoUe 9^Q{§ricr)ten gurüdgebradöt, 

X)er unermüblii^en Eingabe ber gRad^ritfitentruppen tft 
es Bu bauten, ba[j bic güljrung über alle Stbfcfjnitte ber 
geiOQlttgen Sd)Iaci)i auf bem laufenben gebalten töurbe. 
Vtn I)dVu ^Inforbcrungen, bie an bic la=SermittIeT, bie 
SförungsiudieT, bie S:in!cr unb gunfer geftellt tocrben 
mu^teuj r}a6en jid) alle noll geiaajfen geaeigt. 

Xem aa^Ienmä^ig tocit überlegenen fiuftgegner uub 
ber [tarfen erbübtDcT}r jum Xtü^ l)al>m, ungeodjtet ber 
Ttngünltigen SEitterung bie gUegetDcrbänbc ber ©ruppe 
an allen S^ampftagen in erfunbuug unb Eingriff if}r S8e= 
ftcs eingefct^t, um ber ^mt rtngenben Xruppe auf bem 
Äampffelb au Reifen. 

QIu^ bie 93eobüd)tcr in ben SBalloncn, bic immer lie- 
ber bas 3tel ber feinbU(f)en gUegerangriffe maren, ^aben 
in unermiibUd)er 3:ütigteit itanbljaft auf il)tem ^^ojten 
ausge!)alten. 

Die glaf ^ctben [clb[tänbig in ben C£rb!ampt etngcgrif- 
feit, mit ©ejdjüt;, ^ald}inenöci;t)e5r unb ^aubgranaten 
ben teinbli^en ^n^turm aufgeijaltcn unb in crfoIgreii^eT 
EuftQöroe^r in ben ©ro^tampftagcn ge^n feinblidje ging- 
seuge abgc[^oi(en. ^ , ^ ■ ^ 

Äranlenträgcr unb Samtätsformationen ^aben m auf' 
opfernber Eingabe ifite Dennunbcten unb erfranften 
Äameraben geborgen imb gepflegt. 

^ferbe* unb yiraftn)agen=ÄDlonncn l^ahtn in raftlofer 
aaiigteit Süftunition unb 35crpftcgung üorgefüFiTt, £anb- 
;turm=, ^rmierungs- unb ^arltiuppen bic fämpfenbe 
3;ruppe aufs beftc untcrjtü^t. 

SRi^t 3um ktjten jinb and) alle SBeriDattungsbe^örbcn, 
bas ^er^onal ber Gtleuba^ner, ber SJiunitions- unb ^ro- 

75 



iritti 



ptantTaget, mfonbcrrjett au^ bie iDrts!ommQrbctntiiren. 
i^ren |d)meren Aufgaben doH tinb gana setef^t qetDorbcn 

>S,a3 bünfc allen Offtsieren, Saniföfs^ unb aJeterinär. 
DTfiSieren unb Beamten, iä) ban!e alkti :Dien[tgrQben unb 
,^ann[d)aften Don gan3eTn ^erjen für ifjten ScfbenmitL 
i^re Musbauer unb i^re treue ^fIid)tetfüIJunö unb fpre^e 
allen meine DoUIte ^Inertennung aus. ^ '*^ -* 

3n ben Wd]al\ä)mven ^agen, bic roh \^m bnnflle-&en. 
muHen uiu alle roic ein SKünn äiiyammenfte^en unb alle 
un ere Mrafte bis gmn äufecrlten anfpannen Bum SPoIiIe 
unjeres ^eil39ehcbten beutfcTjen 5BatcrIanbes. "^6 loeif^ 
bog id) au^ fernerhin auf eure STapferfeit, Äeue unb 
^^usbauer Bauen fann. 

3)er Äommonbferenbc ©eneral 
Don SBöctmann. 

5mttfe C!tober 1918 luurbe bte 12. ©ai}et, :^nfantene.Dmi. 
[lon Don ber glanbernfront abbeförbert; id) trat baficr tuteber 
3um ^tah ber 13. Säger. 5nfantcrie=I5iDi[ion gurüd. 

S&xn 12. 10. fc^rieb t^ nac^ ^^aufe: 

„aftilUarif*^ [te^t es jur Seit nidjt Qlänmh, ^auptm^ 

l\^ besE)alb, lueil unfere Solbaten in ber Heimat oeraiftet 

roorben Jmb. 5niin bas toirb au^ loieber be(fer." 

So^eifellos toar bie Stimmung an bet grcnt in jener ''■^dt 
gebrüdt. "^ 

3d) roar bes^alB faft ftänbtg Bei ben üorberen ^Truppen, oft 
begleitet Don meinem getreuen Orbonnan^offiaier 5Jerg mann 
SKeme ^ufmertfamteit ridjtete [id) oor allem auf bie 33e[ferung 
ber aJerpflegsDer^ältnifle; burd) 3iDiefprarf)e mit bem aJianne 
im ©raben ^örte id), roo es beionbers fel;lte unb wo ^ilfe not 
tat. (EI)en[o forgte aber and) ber unermübtid)e ^ntenbanf Ge- 
be r m DorbilbUdi« a^eije für bie Xruppc, bie er in coiberjter 
gront Quf[ud)te. 9}iein 5lommanbeur, ©eneral non 3f?agel 
ber roal)re 95ater [einer t^ii^ifion, fjatte für alle Sorgen ber 
Xruppe ftets oollftes 5Berftänbnts. Saft tä^m mar er unter^ 
wegs, um perfi^nlid» nadj bem 9?ed)ten gu [eljen. 31ie [jabe itfi 
10 ief)r tote in jener 3eit ben äßangel an aitioen Dffisieren in 
ber Xruppe empfunben. Siö) gan^ einfutjlen in Seele unb 
tSmpftnbcn bes afiannes fann eben eigentU^ bo(^ nur ber 
üttioe Offt3ier, ber aus ber ^Xruppe geboren unb mit ibr cer^^ 
toac^fen ift. 

76 




TiMi Dffiäieren bes ©eurlaubtenftanbes Bleibt biefe Seelen« 
iinneinfc^aft, tüenn ii^ \it jo nennen barf, in ber 9?egel oerfogt. 

'Das yoll lein aSonnuif für bic(e Offistere (ein; es toäre 
tvnurig, caenn ber aftioe Offisier btefen SSorjpriing nidjt tjätte. 

Tem ©eneral ^ielt id) ftänbig Vortrag über meine Se= 
«brtibhmgcn unb ^cftjtellimgen. Xiie mGiften meiner 5BoT(c^Ioge 
fiiitben feine SBiUigung. S^lur einen aSunfd), ben irff i^m bamals 
iiiit-bfrljort Darlegte, leljnte er jtets ab. 

yi) tuollte^ um bie Slöte ber Gruppe am eigenen Sefb et« 
liibren unb uneriannt pcT|önUi^ ^eobat^tungen cnftellen gu 
(i^niK-n, auf einige Sßoc^en als einfai^er Solbat in einem 
■^jiifnulerie^'Regiment ber Xiiaifion ^ienft tun. 

yjiit ^iüdfic^t barauf, baj} ein großer ^eil ber Offiaiere bes 
Stabes burrf^ bie ©rippe in iljrem I)ienlt &ef)inbert unb bafe 
HPrnbc an ber Stelle als Ib ein bejonbers getct)ulter Offizier 
(ii bicfen fdjiuterigen Seiten nötig roar, üerfagte fid) mein 
\Wnumanbeur biejem 5ßor^aben. 

7)k XiioijiDn blieb nur lur^e 3eit in IRu^e. £cibcr !onnfe 
lil) jic nidjt lange genicfeen; benn longfam befam bie ©tippe 
iiiiil) über micf) ©etDclt. 3unäd)(t tDollte id) mid) iljrer er» 
ii>i'])ren; bann aber joang lie mic^ bod) nieber. (£5 toar meine 
fvfte 5lrQn!I)eit im Selbe. SKcin Drbonnanäofftjier jc^rieb am 
Ml. 10. an meine äRutter: 

„SBon allen Ferren mulg 3^r So^n bas meifte burd)* 
nullen. (£r ^at siemlid) fiarfes gieber. Der ^rjt befür^tcf, 
biil^ fit^ nod) etroas anberes ^ingujie^en !onn. Sor allem 
Ijrtt i^m bieje 5^ran!!)eit feinen ganzen ftarfen ^Billen ge= 
tiommen. So lommt au Seiner förperlic^en (Erfd^öpfung nod) 
('ine [eelijt^e." 

3d) füfitte, ba§ id] bet 5^ran!r)eJt ni^t mctjr §err loürbe, 
»(IIb lieg mid) am 21. 10. ins gelblajorett 38 fdjaffen. S3on 
Imrl tarn ic^ balb mit meinem £eiben5genoffen, üeutnattt 
l^■nberle, ^Ibiutant bes ^ionierlommanbeurs ber XJioilion, 
im üajaiett nai^ ^al bei Srüyfel ^urüd. Sor X>Tüifion5ar3t 
Iinl(e mid) [0 jiemlic^ aufgegeben. 3ebenfaIIs melbcte er bem 
■l'iiijfiDns^Dmmanbeur, ba^ mit meiner aBteberteljr ni^t gn 
ivtbiicn fei unb meine Stelle anbermeitig bcfe^t werben muffe. 

I^ie 3eit im Sajarett in 5al roar eine ber qualöollSten 
meines Gebens. Leutnant C£nberle unb \ä) lagen mit etma se^n 

77 



anbeten franlen Offlsieren in einem großen Saale. 25te $flcqe 
mat bas erstemal \i)kd)t X>zx ^rgt uermo^te [i^ nidjt bürl 
^n^'l^^^l \^ ^^^ "^^''^ Pflegepersonal offen unb oerltedt 
aß^ber[tanb leiltete. BünSdK ber tranfen Cffisiere nahmen bie 
MSmex gar nic^t entgegen, auf meine 5Bef^roerbe hin erflärte 
|t^ ber Slrjt 3iir Qtbr^ilfe Qu^er(tünbe. 

X3a fafj i^:^ ^um er[tenTnai ben (&ei[t ber (Etappe 191S 3u. 
er t üerbliifff, bann äotnentbronnt unb bann tief trauriq So 
alfo fa^ es I)ier au^I ^ 

Unb niemanb, ber entff^toFIen mar, ^ier mit ftarfer Sanb 
burc^jugteifen! '^ 

^Dap famett bie 3iad}ritfjten ber oollfornmen fübrerEofen 
greffe. Die Gntlaftung bes ©enerals Su be nb or f f nnb bie 
^mQjItd)en grörterungen üBcr bie Sl&bantnng bes Jlaifers' 
:i)ie (Slcic^gültigfett nnb Itnentfc^Ioffenfjeit ber franfen Offiziere 
moriten uns, Leutnant (Snberle unb mi^, sur 5Ra[erei brin^ 
gen. ^ir roar flar, ba^ in ber Scimal alles ben 5lopf Der= 
loren jQtte. Stn ber gront a&er. bas töufeten toir, ftanb bas 
i^ront^eer, Qtl^wa^t, ober ungebcngf. Dorthin [ernten toir 
itns. 

%m 2. 11. 1918 f^ric!) i^ mß) gaiife: 

„34 freue mtc^ tdie ein 5linb, U^ ic^ morgen aus meinem 
Äiagarettgeiangnis micber in meine grei^eit jur Gruppe 511. 
tudfc^re, unb jä^Ie f^on bie Stunben. 2Benn ble Reiten 
mc^t [0 traurig mären, roäre i^ gerne gut Erfiolung äeFjn 
-Tage ^eimgefal^ren, aber je^t mag i^ nic^t. ^(^ fürdite 
nur, baß ber griebe ^ier nl^t alljubalb einletjrt, aufeer 
©enn ber ©egner ocrnünftige Sebingungcti DorFcftläot. Sonft 
Icffen roir uns hoffentlich ni^t barauf ein!" 

anit Qtnimnt (Enberle traf iä) am 3. iL 1918 in et 
eauoeur lieber beim DiDifionsftob ein. ^d) itiurbe als 
em Dom :Xobe Sßiebererflanbeuer begrübt. Stieme Stelle mar 
mitllenDeiie anbers befe^t tuorben. 

Der eble ©enerol oon Stagcl mufete uns in biefen 
f^iüeren ^agen cerlaj[en. (fr toar jum ilommanbeur ber 
^. iöa^er. I^iöificn ernannt morben, bie er auc§ ah Sriebens= 
fommanbeur behalten follte. Der :DiDiiion tourbe fo in f(fiffier= 
[ter Stunbe ber allSeits geachtete unb beliebte güBrer oe=^ 
nommen. ^ " 



78 




\M\\\ bie 3Jtü^na^mc ht^ ÄrtcgsTninifteriums, gerabc {e^t 
itU MtMiiiimnbeure 3U roei^Setn, glüdlid) toar, fonntc man ni^f 
\fM\W (Hn)auptcn. Sd) tröjtete mii^ über bamit, ba^ id) ja 
«tl>]l iiiiljl mctir lauge im Stabe fein yoUte. 

Wi meinem letzten Urlaub iu 9}lünd)en |attc ic^ ben 
^IpvIniioIrcfcTcnten bcs i^riegsminijteriums, aTiajot DonÄtcf- 
]t\, niifneludit, ber mir auf meine Bitte ^in Der[pra4 baS 
U\) Ulli i. 12. 1918 als ©ütatUonsfommanbcur in meinem 
iitti'ii ^.lleflimcnt eingeteilt tcürbe, Sc^on lauge l^aik id) Setjn^ 
Imljl, luicbcr 5U meinem 9?egiment jurüdjutommen. 

Vl-ii Stelle bes ©enerals oon 3^agel toar ©enetalmajor 
iMMi ;J5Uner 3um Jiioil'ionsfommanbeur ernannt luorbeu. 
i'.i neue Süann roar in oielcm bas (Segenftüd 9ZageIs unb 
lnn'i> bn[jci: nic^t ben 2Beg gum ^erjen ber ?IngeI)örigen jeines 
I ■liilies. 

Ine Hoffnung, bie ©rippe üBcrmunben gu l}Q\)m, erfüllte 
|liti uii1)t. einige 3:age Tonnte i^ mid) auf beu 93eineu polten, 
biiini bra^ id) erneut äu(ammen. t£s ging uid)t mef)r. 3)a bie 
Itlniliüii einen gügigen -Hüdmarlt^ gegen SrüHel angetreten 
IkiIIl', n?ar i^ ein läjtiges ^nfiängjel bes (Btat$& unb ftörte 
finpfitibli*^. 

Unter feinen Umttänben raollte i(^ in bas Ätiegslogarett 
.iiiuictfefiren, besTjaib erbat unb er!)ielt lä) setm Sage Urlaub 
iiiHti Ul^tün^en. 

V(m Xagc meiner Slbrei[e braute ber eben eingetroffene 
M.'Kf i^ommanbeur bes 28. 3nfanferie--5?egiments bie 5lunbc 
onii ber 3?eüDlution in Sa^ün^en. SBir ^klUn bie ?la^ridjt für 
liilltl) unb loollten es nidjt glauben; fd)ämtcn uns ober ho^ 
um ben preu^ifdjen i^amerabcn in unferem Stab, ba^ [oI(^c 
Vleiidjtc über Saijern überhaupt möglidi maren. 

Ter aBirty^aftsoffiaier, fieutnant 2ßeber, fiatte es über= 
nimimeu, fieutnant (Bnberle unb midi nod) 93rüffel gu brim 
iini. ^Huf bem Sßege bortljin nä^tigtcn roir auf bem S(^Io^gut 
i'lucs bclgif^en ?lbeligen, ©0 bie 2. Staffel bes Stabes 
OiKirtiet belogen ^atte. ite Sfladjrit^t über bie SReuoIution in 
VWim^ru I)atte ]i(i) mittlerojeiie beftätigt, bagu war bie Äunbe 
tinn ber ^tbbantung bcs Slaiyers getreten. 

''iJlan ujirft immer Seiner 9Jfajeftät bem ^^aijer oor, ba^ 
rr brts ^eer cerlaffen fjabe. Vit 9trmee l^at \t)iz 2Be§mut über 
b*Mi i^fliferlirfien (£nt[4liiÖ» ^^^ Oberbefehl 3U entfagen, im 

79 



fersen Um^tn. Sebem 9^itf|lfämpfer Bcftrcitm ©tr S^Tottt^ 
[olbQlcn aber mi)hmm\i bas 1Red)t ber Rrifif an bieder 
^anblung un[eres Oberften i^riegsEierrn. ©taatsretfitlidi Bat 
S . rr ^'"^^'^^'^ ^^^f"^^ "11^ ^as getan, mas ifim naö bei 
S^erfoffung oMag: als lonftitutioneUer SRünart^ i[t er bem 
berufenen ^or[^Iag feiner Dcranitoodltrt^cn SFiülseber, oov allem 
bcs gelbmatldjalls üon ^inbenburg, gefolgt, bos Opfer 
[einer j^erjDn gu Brinflen, ,,um einen SBürgerhiea 311 oer^ 

5m ©rofeen Hauptquartier mar es gerabe Seine 3Kajeftät 
ber Wm\a, ber sunt £e^ten, 3U Äompf unb 9Btberftünb ent^ 
IdjiDffen mat unb aut^ oor bem Ginfa^ feiner ^er[on niffii 
äurüäicyente. 

?tur gang tacnfg ©efreue, Dor allem füngere -Offijiere, fanb 
er an [einer Seite; bte entfcfjeibenben STiänner liefen ibn aHctn 

Das (Stairmbataincn nof)i, bas gum Sdju^e bes Haijers 
^crangeaDgen roar, folltc, jDk bet gelbmar(^all Seiner anaie= 
[tat melbete, ni^t mefir 3KDer[ä[[ig [ein. 3n SÖaMeit roar 
lEjm rebocö ber SBaffenge&rüoicfj oerbolen iBorben. 

T>ei (BcneraI|tübso&er|t, ber ön bem ent[(^eibenben 7 5Jlo^ 
Dember ungefragt bas mxt ergriff, ficfj cor [einen i^atfer 

. ^ !5 J^'^^^^ ""^ bebancrte, ba^ er bem galineneib ni6t 
mit ber ^jftole ©eltung oery^affen fönne, ba er leiber ohne 
^Qffe er[(^ienen [ei, unb baraufl^in ,,aiegen Subif^iplin" bie 
ei^ung Derlaf[en mufete, war mdj bem Kriege cu^ einer ber 
."iierfemten bes neuen Deufff^knbs. 

I>er Oberfte Sunbesfelbrjerr ^at nit^t bie biflatorifv-^c mh 
rung an \id) geriffen unb (i^ über bie Serfa[[ung rjinnjeg- 
gefegt, fotibern (einen Tillen ber fogenannlen „Stactsraifon^' 
untergeorbnet. 2Bir Soibaten bebauern bies; fiaben aber bie 
anbern eut 5Re^t ^ur Äritü? ^k 33erfa[fungsmeier, bie [Dn[t 
ftets bie eifrigften aßa^rer unb Setfe^ter biefes Qtntiif^en 
,,Staatsroot)Ies'^ finb unb toaren? Sie täten roafirli^ belFer 
bürcn, 3U fdjODeigen! 

SBir maren olle auf bas tieffte eif^üttert 

(BiQube mh Hoffnung bra^ In uns sufammen, 
^ Um [o banttiarer empfanben mir bcn üorner^men ^aft un- 
(eres Quarticrgebers, ber uns in biefen \d)mcxt\i Stunben ein 
^a^rer 3:rö[tcr unb Kamerab roar. (£r uiujjte [0 gut roie mir, 
baB [ein ©e[i61um nur me&r toenigc Zagt feinbiit^en 3;ruppen 

80 



IlMirrtiinft geben mußte, bann max feine ^elmat tüieber frei; 
itio tl bclniann fefete er ober feinen Stolj barein, uns beutf^en 
colhiilon, bie tranf am Körper unb gebroi^en in unjerem 
'-.|oi,^ lüarcn, ein fürforgli^er S^usfierr gu [ein. 

VIlv wir in SBriinel anfamen, rockten bort bie roten ga^ncn. 

Tic tStappe tjatte in 51etnjlutipn gemadfit. 

l'Jilge DDn (Etoppenfolbatcn unb joljlönfees G5efinbel but^= 
i(itm'n btc Stabt. I^cr 3^QBt)txM)t naä) ber Heimat mar an 
Mr|fin Xage eingefteUt 

'M) roar in DoIIer (Seneralftabsuniform unb [(^aute mir bas 
I tmhen ouf ber Straße an. 

Mlicmanb beläjtigte mii^. (Eingcine Soibaten machten bie 
oiiijii'fcfjriebenen ßl^renbcjeugungen; nur toenn fic in 9?ubeln 
iM*ilun,^ogcn, getraute fid) leiner 5U örü^en. 3m übrigen [a^ 
mnn faft nur (Stappcntrieger, feine gront[olbaten. Xie Se* 
itiwri'rnng Srüffels [(^inomm natürlii^ in SBonne über bie 
in'iiliilK Sc^ianbe. 

;VI) übernadjtete in bem Offiäicrtjolel am ©a^n^of unb 
iTobcrtc am nadiftcn 3;ag einen [^önen ^(a^ in bem bur<$» 
liiiifeiiben 3üQ nadj SDTündjen. 

Ter 31^9 ^öi^ überfüllt; jum großen 3;eil X)eferteuic, bie 
|(il) in Sörüffel ficrumgetrieben ftatten, bann Gtappenjolbaten, 
(iIht and) gtonttämpfer, bie ifjren 2^ruppenteil ni(§t mef)r ge=' 
(itubon fjatten, ober — la guerre est finie — [eIB[tünbig in 
hk ,s)eimat einrüdten. 

^\i meinem Abteil faß ein preußif^er Stabsoffiäier, ber 
luiid Straßburg fuljt unb als oorfi^tiger 9DIann feine Wc^feU 
|tii((e T;eruntcrgGnominen ^attc, unb no^ brei altere Soibaten. 
her eine uon biefen Ijatte [toij [eine f^roargroci^^rote 5lofarbe 
(ilMii'legt unb [^impfte über bie ,,5preußen'^ <Er max ein 
lilcbcrcr S3aT)er. 3^"wd)ft ucrjuc^te er [ein ungereimtes S^uq, 
!ui'. er aus ber buntclSten baijeriji^en treffe belogen ^aben 
mo(l)le, an ben OTann gu bringen; id) ^atte ifm aber Balb 
lM*U'l)rt, baß [eine ^lusfüi^rungert ein ooKfiänbiger Unfinn 
iimion. C^r ft^idte fii^ bann barcin unb fd^tüieg. 

Sonjt toür XU bem gauäcn 3^9 3U beobachten, toie bo^ 
Hiiil) bei ben rer!)etjte[ten Soibaten ber militdrijd)« Schliff in 
lu^ii (^Hiebern [tedtc, ^Ile mas^ten njillig ^la^, toenn id) bur(5 
itpii (rmng ging, unb icaren beim (gin^ unb 9lu5iteigen bef)ilf* 
H(f). yiicmanbcm fiel es ein, mi^ 3u beläffigen. 3" biefem 



ui D b in . ^\t Sef^c^e eEnc» ^pä^vtrx'dttK 



81 



exnm mar anä) ein Smil^enfall faft Bclufttgenb, ber ]i^ 
roa^venh bes SiEgaufent^altes in ßüttif^ begab. Dort ftanb 
auf einem Nebengleis ein q^roDiantgug. 3?afc^ üettettcn bie 
Tueiften Ja^rgäfte unferes 3uge5 auf bie[en ^roDiant^ug unb 
nerfa^en fid) mit 3roieBücI. Xraurig fa^en bic Solbaten, bic 
in meinem mteil fafeen, 311, magten aber oor uns JOffisieren 
bDcft nic^t, an bcr ^lünbernng [if) gn betdligen. Da fie mit 
leib taten, erkubte i^ i^ncn, ftc^ audj eimge Sroiebadpotttonen 
311 ^olen. 

SRun !om aber bas SBefte: bcn crftcn großen Sotf mit Sroie- 
bad, ber in unfeten aSagen fam, brachten bie ,,^{ünbercV' in 
mein Slbtcil unb [teilten i^n mir 3111 93erfügimg. ^cf) lam mit 
wie ein rii^tiger 9?äuber5axi;>tmann cör. 2^ banfte, mu^te 
aber rotrüicö lotsen über biefe Ginltelliing unferer SDlbatcn. 
Der „§a^ gegen bie Offisfere", Don bcm [0 niel 311 Saufe 
geff^iDä^t rourbe, fann boc^ too^t nid)t fo grofe creuieten [ein 
joenn [elbft bei feieren ?lnlä[[en bas ^rinstp ber ^fn^analicbfdt 
fi^ burc^fegte. 

91o^ ein üciner. beset^fjnenber Stotf^enfall ereign-ete fic^: 
em eoIbGt, ber mit mir im Abteil fofe, r)atte fein Seilen^ 
öeme^r me^r. es taar i^m bo^ red)t pcinli^, als id) iljn bes^ 
fjalb m SRebe [teilte. Hnb [o ent(d)lofe er [i^, fi^ ein frembes 
äi» Hauen. <Er 50g auf 3?auB aus unb tarn balb [tols mit bem 
erbeuteten eeitengemefir aurüd. (Es morfjte Diellcidjt eine etunbe 
Dergangen (ein, als ^mei banmytarfe 5leile^ bie alle abteile 
burc^[iicbt fiatten, aud) unferc SGagcntür aufri[fcn. Jriumpf)te=' 
renb na^m ber eine bas ge[to^Iene eeitengerae^r 311 fid}, too- 
rauf fie gemeinfam über ben mt^niai^x rjerficlen unb i^n, trot^ 
meines 2Gibcrfprwd)es unb ©ngrcifens, elenb ücrprilgeiten. 
Dann jogen beibe laut Iiftimpfenb unb [^reicnb ah. (Eine ^albe 
Stunbe fpätet üopftc es lieber an bas Abteil, herein traten 
jtramm milttäri(cb bie beibon Solbatcn, bie Dorr^er ben Sfan- 
bal gemalt Ratten, unb in mor^Egefe^ter 9tebe ent[d)ulbigten 
[ic [i^ für büs unmilitütifdie IDcr^alfen, bas [ie öorf)er mir 
gegenüber an ben ^ag gelegt Ratten! 

Durd) Gl[a^.ßotrKingen ging bie ^a^rt Bei ^errlii^em 
Seibftractter, Die ffieDÖlterung begrüßte uns gerabe fo a?ie 
tm 3af)rc 1914. ^änbe roinften, 3:üd)er flotterten, bie ^oh 
baten grüßten unb rainften mieber hinaus, tränen traten mir 
in bie IKugen, Das primitioe (gefilmt bes einfachen Susannes 

89 



l-ii) nur eines ddi |i(§: jep roirb hiebet Jrtcben unb alle 
>1m| jjat ein Gnbe. 3n biejem 3^^^ei^ 5^^*^ ^^^ 5RenoIution 

Der 5lrieg toar 311 (£nbc. 

y\) mufete ojieber an ben <3pru(^ eines jungen 5^aüaHerie= 
«Ifiiliers Dom Stabe ber 6. Dicifion beuten, ben biefer fi^on 
Im OUober 1914 im Sf^erg geprägt ^atle: „aSie lange bauert 
\w\n\ bic[e blöbfinnige Söeranftaltung eigentlich noi^?" ^ii^mer, 
iih'tiii t'5 bredig btaufjen roar, !am mir biefer Slusfprui^ in 
Ö'Uttiu'iung unb gewann mit meinen ^umor jurüd. §eute fom 
*r mir toieber in bcn ©tun, aber i^ fonnte nimmer fro^ 
itiprbon. 3u fe^r (d)ütteite mid) (£fel, ©itterfeit unb 8d)am. 

yi aiiündien trat ^kiäj nac^ bem ?Ius[teigen ein [joc^^ 
i!''iiunE][ener S^igefelbiuebel mit roter ^tmblnbe auf mi^ ju, 
lliiiib ftramm unb [ptarf): „3(^ toürbe ^Qxxn Hauptmann 
iitKni, bie ji^matjtDei^rote Äotarbe abgunefimen, ba Sie fonft 
tiiiEjI ono bem Sa^njteig geladen tüerben." „So tueit [inb rotr 
Ijli^r getommen!" fetjtc er U\]t unb incfimüiig ^m^u. 

«■■. fjatte feinen ^wed, \\d) jut 9Bef)T gu fc^en; am SSa^it' 
\U'{\\ lauerte rote Solbate^fa, mit ber \d) mid) nid)t 5erum= 
lli'i'ilen tonnte unb mochte. So na^m id) bic 5lo{atbe oon ber 
UJdilU' unb [tedte fie gu mir. Unangefodjten Derlieg iä) bcn 
y'ii!)iifteig bes roten SO^ündjens. Sei mir felb[t gelobte id), bie 
' 'djmad), bie ber fd)U]Qr3Boei^roten Äofarbe angetan inutbe, 
|h'i|hiilid) roieber gut^uma^en, 

HNi'ine Sieben ^u Saufe traf i^ in befter ©e[unb^eit an. 
Miili'r ber muttetlid)en Pflege erljolte id) mit^ juie^cnbs unb 
firi[ligte mtc^ longfam roieber. ^Ils ii^ mid) bc)[er füllte, unter^ 
iiiibin id) fleinerc SpajiergQnge bur$ meine 93aterftabt. Dann 
ntiiT sog 1(5 meine Uniform an, Jtedte bic [djmarämei^rotc 
Unrnibe rüteber auf ber äJEii^e fe[t unb begab midf ins i^ricgs= 
iiiiiiiilerium ober, mie es je^t I)ie^, ins „10Iim[terium für mi= 
lili'iiijiEje ^ngelegen[)eiten". 3Iuf bem 9Beg unb in ber Stram^ 
(•iiliii luurbe i^ üielfad) bejtcunt unb gcgtüfet; bie SKebtjal^I 
bei Golbaten raffte {i^, roenn am^ äögernb, gu einem militari» 
|(V" (r>ru^ auf. ein Öffiäiet mit Roforbe unb ^Jlt^felftUden 
imii in biefen 2:agen ein ungemo^nter ^nblid in 3(Künd)en. 
;^in .Uricgsminifterium fuc^te i^ einige ©efannte auf unb 
fni|d)li' Dor allen Dingen nad) bem ©runbe, warum benn 
i'nit biefer Stelle aus fein aUöiberftanb gegen bie 5ReDoIte com 



S^ 



i' 



7. ^ODcmBer orgattifkrt tDotben roar, unb hjqs bcnn je^t bo^ 
gegen gcjf^c^en jollte. 

X)as SBilb loar iin gansen !eiti erl^eBeTtbes: man Xjattt 
3Barnungen laifjelnb überhört, mat bann überrüfdjt raovben 
unb fanb [ii^ noin mit ben X)ingen ab. 

5m i^riegsminifteTium fdjeitit mir Hauptmann © r a f , ein 
tluger unb energif^cr Offiater, einen ernytli^cn 3Biber[lanb 
oorbercitet 3U tjaben; [ein ©erbicnft toäre größer, raenn et 
tro^ ber ©Ici^gültigfeit unb (Segnerjc^aft von oben auf eigene 
gonft n)cüerger;anbcit ^ätte, fo tüie et es fif^ gcbadjt Ijatte. 
3)er DoIIen SSerantmortung für bas Gelingen bes Hmfturäcs 
tann [i^ natürii^ ber le^fe Bagen[c%e 5lnegsmini[ter, ber 
3ta^fDlger bes 6eneraIobetften grei^errn oon Äre^, nis^t 
entsieljen. 

3n münä)m ^aitt bte gKilitärgctooIt farnpflos ooi ber 
Sftafee bic SBaffen geftredt. Sie gab bas SÖorbüb ctlj für bie 
f^änbli(^fte ÄapituIaÜDn oller Seiten, in ber \\^ bte Militär» 
befe^Is^Qber bes Seimat^eeres an 5eigr)eit, Gntlrfjlufefojigteit 
unb 3BtbeTftanb5loiigfeit gecabegu gegenfeittg überboten, um 
ber angftattteniben 3ii?iIbürofratte ben Siong a^äitlanfen. „J^ein 
unnü^es Slutl", „!ein 3ßaffengebraud)!", bas maxen bie fio^. 
len ei^lagroorte, mit benen bieje Umformtrager i^re 3:tcu= 
lofigTett gegen ben Obetltcn 5ltiegsT)erTnj i^re f-^ulbl)aftc 
5SfIic^tücr9e[fcnI;eit unb Gr;arafterlD[igfeit gegenü&ex bem 
fampfcnbeu ^eei an ber gtont bemänteln ju fönnen glaubten. 
Sf^madjDoK unb [^anbüoU ergaben ]id) bie ücrantcöortIi(^cn 
Sefeljls^aber ben meutcrnben Raufen unb \d)lid)Qn bacon. 

S^mt RöniQli^z Stfjlo^garbe, Mn SHegiment HoijqI 9rire= 
manb ftelltc ficf), roie ein(t 1789 in ^aris, ben reDoItierenben 
Sorben entgegen mh Ite& fi^ Heber in Stücfe flauen, als üom 
^la^ 51! cDci^en. 

Xie gü^rer ber gran3üfifd}en 5JcDoIutton erliefen flammenbe 
9tufnife aum Äampf mit ben ffiSaffen. Die fRenoIus^er ©arfen 
bie SBaffen weg unb legolifterten geig^eit unb SSerrat. 

X)cr „9?ot ber SSoIIsbeauftragten^' ^at am 7, 12. 1918 mit 
6e[e^es!taft für bas ^e\^ folgcnbe Söerorbmmg erlalFeti 
(3?.©,S. 3?r.657S): " 

„mu Untcrfut^ungen toerben nieberge[d)Iagen, [oroeit fic 

^erBre(5en ber go^nenflu^t unb ber getgfteit betreffen ii\mJ' 

3BafirIi^ — eine Keoolution fann man bie §etmfront- 

84 



ÜBf 



MUAM 



tHruli-roi nldjt nennen; es mar bie [^änbTi^fte Unterm etft^ng 
ritti". ^-oftoms, bas ft^ [^lotternbe ^tRemmen unb (Sreifc als 
' fiiiii'ti gotoalju fiatte, unter bas (Sebof unb (Scbrüll bei 

\ 'iM'ijtIcutnant oon Sonnen bürg, ben it^ bet meinem 
V^luitt im ,ttncg5mtm(ienum fragte, roie benn je^t alles toäre 
iiMlt 111(15 uorkreitel cöürbe, um bie rote Scrrfc^aft gu ftfiraen, 
riiitibatc mir gan^ oufgeregt, man bürfe um ©ottcs rotUen 
Miin iiiil)t5 unternehmen unb mülfe alles ru!)ig fi^ cnttoideln 
(ii||ni. 3dj !onnte bem GinbrudE ni^t mehren, 'Qc.^ i^m biefe 
tViitiiHdliing ber T)inge ni^t ungelegen mat. 

'-.i> fdjicb i^ benn mit bem (Sefut)!, bog in biefem ^a^fe 
Mli!»k. ,^11 roollen lei< 

',"^11 bon nä<5ften 2^agcn tüdte ein SJataUIon oom Infanterie' 
ruii-^JUviiment in 9}iünd)cn ein. 3di ftanb am SBalin^ofspIa^; 
iMifhMi füllten meine klugen, als i^ bie ^jräditigen gelb- 
Inthateii ,^urüd!e5ren fa^. X)ie mußten es ja je^t |rf)affen unb 
Id'lirii (id) gctüi^ nit^t untctliiegcn. 

^JlWnige S^age fpater ^öttc id), ba§ ou^ biefcs SBataillon 
miuniutnbcrgefallen jct. !I5ie bejten 8ülbafen löaren ra|d) in 
II)H' y-tfimat entklfen morben, eine Übung, bte bte 5Räte bei 
lUli'it (tfcibtruppenteilen mit Grfotg burdjfü^rten. 

Tm rou^tc i^, ba^ id) in ^ün^en md}ts me^r üerloren 
MW. ,3d) be^^Iog, giir 2:ruppe gurüdäute^ren. 

W\t meinem ^afirii^ein lonnte \^ nidit mc^ir surüd; ber 
iviilbrttenraf Hefe mt(^ nic^t burc^. tia Derna!]m i^, bafe Dom 
Miniil(irmini[terium Dffiäiere als SlitfÜärungsorgane 3U ben 
l^niiitbtDi|iDnen gefd)idt toürbeu, um bie Dienftftellen über bic 
»•iMH' auf^uüären. Sofort [teilte ii^ mic^ gur Söerfügung unb 
\f\\k am 4. X)e3cmber pm ©encraltommanbo bes 1. ^aijcr. 
^Meforneforps unb oort bort gur 12. Soijer. S'^fanterte^XiiüifiDn 
Mml) (£lI)crfeIb=^S8 armen, 

,Xm Stabe meiner Dinifion f)otte fid) taenig ccränbcrt. Ttxe 
U].\\\i{m roar no^ bicfelbe mie htx ber Xruppc. 

Vcr neue Äommanbeur, ©eneral v>on SöHnei, ^afte an 
;|iiiin(iung ni^t getoonncn; mein 9ia$forger als gioeiter (5c=' 
iit'rnlflnbsoffisier roar niieber oerfe^t lüorben, nnb i^ ionnte 
infiii früheres l)ienftgebiet toiebcr überne!imen. 

Vialb tourbcn roir ocriaben, unb im 6^mude [^roar^meife^ 
(i.Ji'r unb rocifjbTaner gf^^^n^Tt fuhren toir in bte Heimat jurüii, 

86 



■ 




1 


1 




^ 


_ 


■ 


■ 


L 










ri'TPfi'T r 


''TunPiF'TTTiify 


'1 


WTPWWP^ 


n^ 












.-^ua 


^ 


bi 






fcwTJhpnrt T ■»'"Twimp^ 


if'ik^^n'i 


"^ 


Uik..^.uj«Jk 












__ 


».^ 




■ 


^^H 





3Tt Öanbs^ut in ?ttcberBat]crn routbe ber Stab bei !I^iDi[ton 
oiisgelaben. 

?lm Sütjn^öf Begrüßte uns ein unDetmeibliifjer Solbctenrat, 
bet a&er nur geringes ©cf)br fanb. 9]ur lurse 3eit nod) na^* 
■men bie ^Ibroidlungsarbetten in ^nfpiu^; bann löfte firf) auc^ 
ber GtaB ber 12. Sa^er, 5nfantene=^iDi[ion auf. 

3n meiner Xiemobilmai^ungs^SeitiTnmung roar ic^ oom 
1. 1. 1919 ah als mjiiiant ber 11. SBaper. ^nfanterie-Srigabe 
eingeletit. 

Sefinnli^ fu^r irf} Don Üanbsl^ut naij^ ajiünt^en, nadjbem 
i^ Don all meinen greunben nnb 5lamerüben ^eralic^ ^&icf)ieb 
genommen ^aiU. 

Der Rneg toar ans. 

3c| m a r Äönigric^er Offtier getöefen. 3n 8 griebens^ unb 
faft 5 ^Iriegsja^ren fiafte i(§ meinem ilönige treu gebient. 
I5er i^önig toar Don SSerbret^etn öom S^^ronc geftofecn tuor- 
ben^ DDn [einen Offizieren imb narf)jten ^Beratern im totid;e 
gelajyen. 

So entbanb er alle Dffijiere i^res 3:i:eueibe5, 3d) tourbigtc 
bie[e gütige Sanblung meines ^o^en ^HegimentBinfiabers, aber 
t$ a3at leinen ^ugenblic! mir batüber im iinüaren, ha^ i^ 
meinen Gib bem 5lömge bis gu [einem 3:obe galten toürbe* 



IL ^otn Portepee pm ^aimtvtm 

13. 3m 3et$en ber S^öte, 

Vliti 2. 1. 1919 trat id) in meiner alten (5arni(on[tabt 
;\uiint[tabt ben I5ieu[t als ^Mutant ber 11. ^ntanterie-SBri- 
{]\[W an. 

nein Rommanbeur, Oenerol Sommer, ©a^renb bcs Äne» 
iii". lange Seit i^nmmanbeair bcs 33atjer. 5RejcrDe=3nfanterie=' 
Ki.iiiiionfs 10, toar oufreiJit burt^ bie 5?eDoIulion gegangen 
tun. aucl) ni(^t geroillt, in [einer nunmef^rigen iöcrroenbung 
|i,l) ba<5 Gering[te 3U oergebcn. 3>ie Stelle als 1. Srigobe^^ 
|,l)inl>cr ftatte Offt5ier[tenuertreter ^reufecr inne, 3^ konnte 
,<-. ilitn nad:)fül)len, ba^ er jic^ in [einer Stellung nicf)t hi\on'' 
t.vv> xöci)\ fül)Ue. Vq \^ gerabc in ienet Seit 5Bert barauf 
li'lili-, alle mngclegenf)eiten perjönli^ ju erlebigcn unb 3U be= 
nrheiten, blieb für il)n raenig felbltänbige Arbeit übrig. 2)abei 
miiljti* er mifan[el)en, bafe bumme unb uufäbige Sdjmä^er unb 
(■;,(ln'acr in ma[5sebenben Stellen fitf) breit madöten unb eine 
'HMk ipielten. "an bicfem äTiafee gemei[en, na^m id) i_bm [eine 
\/InUii[[ung, bie er bann unb toann burs^bliden lie^, nid)t übel, 
\ui\\ bie gülEjrung ber Srigabc burt^ i^n allein ddU genügt 

^»iatürltd^ fef}Itc au^ ber norft^nftsmöfetge Solbatenrat 
iil.ltl. 1)ie(et bc[tanb aus brei im gansen otbentlicfjen £euten. 
inner oon i!)ncn, ein Unteroffizier, ber mit bem gelbregiment 
Aiirürfgetommen coai, leijtete in [einem Sia^men [ogar ref^l 

-Den Übergriffen ber Solbatenrätc [tanb \6) Don Anfang 
Uli [fliarf ableljnenb gegenüber. Die ObcT)te Heeresleitung, 
iu'i- [cit fiubenborffs 35etab[d)iebung bie innere Starte fehlte 
luib bie buT^ Ijerange^olte Offi^^iete [ic^ ni^t gcrabe glüdli^^ 
Imlte beraten lajfen, Ijat bem ©efüge bes §eeres bur^ ©m« 

87 



fe^ung ber iScIbateiträte ben ff^nierlten 6to6 oeife^t. Dü& 
tm Seltnen ber gafjne bet „OieüoIutiDn^' [it^ md) xn\m^ 
iüb»[^em SBüiBilb 9Irbciter- unb ealbatenrätc in öctmot unb 
(Etappe bilbefeti, ^ätte nic^t oIIjuDiel Gebeutet. Stc roäten 
»on bem surüdfe^rcnben gront^eer tote Spreu auseinanber^ 
gefegt motben. Tia% aber ber o&erfte güfirer bes gelbfieeres 
ber (Setieralfelbmatld^air, aixd) für bas gront^eerbie eoIbaten= 
mte etnfü^rte unb fie baburä) überhaupt erft legoltliette, ^abc 
i^ nte Dcr[te5en, noä) toenigcr tJeriüinbcn tmntn. X)em SUiber- 
ftanb aller ^Treugebltebenen ^ unb 75 ^ro^ent roaren an ber 
5ront gut geftnnt geblieben — loar bomit ber ©oben entäcgen. 
(Es i[t nid}t au55uben!en, mie fi^ bie Dmge entmidelt Ratten 
o^nc biefe unrül)mrii^e 9Baffen[tredung Dor ber roten äHeute. 
35ie ,,35efonnenert" toerben ja o^ne 3tDcifcI biefe ma^mf)me 
ciiä} l)mk nocS loben, e&en[o mie bie IRöten fi(^ ^eutc noi^ 
bafür bebanfen bürfen. ^enn xl}u Serrfc^aft ift bobur^ erff 
ermogltf^t unb Befeftigt niorben. 

matürlic^ maren bie ©oibatenräte, bic im gelbe Bei ber 
3:ruppe gcroa^It toerben mußten, oft Srawe Äcrlc. X)as ^alf 
aber gor nichts; bcnn fotoie bie 3:ruppe in ber Heimat eintraf, 
tüurben [te buri^ bte §e5er aus ben SJei^en ber ^eimatli^en 
3?ate auf bie ^eite gelt^obcn. Die Solbatenräte ber gt0nt= 
fruppen fjatkn an bie[em ©eiJjäft meift leinen Spafe; (te über* 
hefeen bas gelb baTjcr gerne unb freirotliig ben ^cimatröten 
Wuffallenb unb ein ©emeis, U^ bic 9?äte ni^t oon ben Qoh 
baten getDaljIt, [onbern „gematf^t" unb einfa^ ^tngefefet rour^ 
ben, töOT, bafe oielfa^ gerabe [dI(^c tiienftgrobe, bcnen 
lebes [ogiale ©cfü!;! für bie Gruppe abging, ja, 
bie [ogar roegen f^Iec^tcr Sef^anblung iltrer 
llntcrgeBenen befannt getoefen toaren, nun bie 
„9?ate" ber Solbaten routben. 

3n einem ä5nli^en Ergebnis fü^rt ja be^eii^ttenberioetre 
au(^_ _b:e ©etta^fung bes militäri[^en ^öoileljens ber meiften 
Offiziere, bie md} bem 9l0üem5er 3 918 tl^r rotes ^erj ertt=' 
beJt ^al3en. t>ie S^ennung bes SRamens Don iJetmling 
bürfte in biefem ^ufammenTjongc tno^I genügen. 

9115 bie mtt es gu bunt trieben, rourbe'für Satjern eine 
gemeinfame 93erorbnung bes äRinifters für militärifdje iJtn* 
gelegenlidten ??ofeJ)aupter unb bes proDiforifc^en fianbes^^ 
folbatenrates Sauber erla[yen. :Diefe ,,SBDrIäufige a5erorb= 

88 



MiHtg für bie iSoEbatenrafe oom IS. *l3eacmber 1Ö18", bie, u>enn 
l(l)hil)tbfncf)tetbin, Oberftleutnant S^emmcl ausgearbeitet 
luilfi-, [eilte mit minilteridlc: ©cnauigfeit alle 9tufgabcn, 9^e(ftte, 
o.H.iiljron, ©lieberung unb bie SOSaf)! ber ''Mit fe?t. Slßenn (t(^ 
»m\) uieEc Solbatenräte [oiiüerdtt über biejc SJerorbnungen 
liiinn.'gJL'ijtcnj fo ^üt |te boif), im grofeen genommen, (Butes 
i(i'|li1l<^t. ^^ iaht lie icbenfalls ds äUjecEma^ig begrübt unb 
lilri htm 33erfafler recfjt banfbar getoefen, bofe er mir ermög^ 
lliiilv, ben Stampf gegen bie Solbütenräte Joäujagen mit ifiren 
.■iin'iicM ^Baffen gu führen. 

Kiib 3um Stampfe mar in ^ngDlftobt reitfjlid) (Selegcn^eit. 

\)li(f)t mit ben Solbatenräten im Stabe ber SBrigobe; bie[e 
!l.•IlI^l■A^rte^ Jid) bürauf, erlaljenc Verfügungen bur^jukfen 
iiiib gcgcnsusei^nen unb [törten ben Dienftbctiieb in feinet 
'Jlli'ife. ms i^r befonberes ?Irbcitsgebiet ^atte i^ x^ntu bie 
iiticbigung ber SBejdjroerben oon Xtntcroffisieren unb anann=' 
Mmllni ijugetoieicn. T)a fafeen fie longc beratenb brausen im 
UM'lihiiftB^immer, unb bann cntf(^ieben fie ji^ meift ba^in, 
ini'liien SRat einsuriolen. 3ßenn es bann an meiner 2:üre Kopftei 
iiMi[ili' i^ fdjöu im üoraus, bafe i^ micbcr gebeten mürbe, 
Mo |d)iuierige Gntfi^eibuug 3U fällen. 3^ tat es gerne, loeil 
1(1) in btcfem fünfte ein greunb ber Otbnung toar. 

6onft ging im allgemeinen nicmanb gerne in mein S^TU^ner. 
■.^d) ftinn mi(5 erinnern, ba^ eines 2^ages ein 5Jlitglieb bes 
iVnirnifon-SoIbatenrates^TJCffiöierltenDettrcter ^reufecr !am 
mib tcbTiaft über mit^ Riege führte. 3(§ träte proDofatortf^ 
In 'J^innolftabt auf, reite mit ber ^oje mit ben toten Streifen, trüge 
nur ben blauen ÜberrocE imb bie [d)ujürätüei^rote S^olarbe, bas 
liAlle ]iä) ietit aufget)ört u\m. ^reuber erroibettc i^m nur 
niliig, id) fä^e ja im 9^eSen3immer unb er [oTtc nur fjtnein- 
(ii'In'u unb mir bas am Beftcn gicid) fetbcr fügen. X)as täte 
1*1- hod) lieber nic^t, nieinle ber „^err 5Hat" unb 30g mteber ab. 

Wit bem Garni(Dn^SoIbatenrat ftanb ti^ überhaupt in 
..initigcrt" ©e^ie^ungen. (Sine bunt gufommengeiüürfelte ©efell» 
ItlHift rDter unb rotefter ^eimatfämpfcr, Don benen mir bte 
robirnlften immer noi^ bie liebjten roaren. 

Vfber er toar unbe(trtttcn ber Xräger ber (Setoalt in 3ngoI=« 
llrtbt. 

^5 befanb \\$^ [a eigentlii^ aud) ein i^ommanbant ber 
rtiilung in ber Stabt, ber bic Tiijc^ftc ©etoalt barltellen jollte. 



^^^^^^^^^^^^^*****^^ ^ ' " ' ^ 



met bet axMitU ]o einträchtig mit Üen 9?äfen äufamTnen, 
bag iaum et©as anbcres öe[(ftQE), als tiefe trollten. Gs mag 
[ein, bafe i^m manche ilrci[e, bie ben .^grieben lieben-^ bies 
als 5Berbienft anredjnen; benrc bas, mas ber ©eneral £rreiif)en 
tüDlHe, erreichte er aut^: Sngoljtabf 6Ucb non größeren Urt- 
rxifien bemaEjrt. Slber gerabe bes^alB ijt botl) bte 9?eDoIiition 
nitfjt nm- gelungen, fonbern tourbe ein 3ultanb, ber ^eule no^ 
befielt nnb &efe[tigt i[t, roeil eben bie Dcrantmottltc^en Wla^t^ 
^aber bes lieben griebens F)alber „im 3nteref!e ber Sad)e" 
unb „um Sdjümmeres 3U Dctpten" mit ben SleDoIuäsern fit^ 
öettrvgen unb iftnen bas ^Regieren ]o ltxd)t macfjten. 

3n biefet (Befamteinftellung greife i«^ ben (Senerol oIs 3:t)^3 
an, ni(^t als ißerfon; benn ha^ er [i^ auf Söljere berufen 
!ann, unb bafe et ben Seifall beamteter SllSürbenfräger ]^mai^ 
auf roeife erhielt, mtrb if)m niemanb beftreiten. ^(^ neibe ibm 
bte[e üecbiente ^nerfennung ni^t. 

eine anbete gragc fretli^ i[t, ob bas ^Uerl^alfen biefes 

^D^en iDffisiers im gansen bem 3tnfe^en bes beutfcöen Offiziers 

genuijt ober ge[^abet ^at. 5c^ bin ba eben bejonbercr äRciming. 

_ Reibet mar auc^ bos 3"[ßmmenge^örtg!eit&9efür)I ber Offi- 

jtere — namentlit^ berjenigen bes ©eurlaubtenftanbes — mtfit 

fo ausgeprägt, bafe biefe ^in^ ge[d)Io[[ene ^aif)f borftcllten. 

3dj bin r^eutc nocfi überzeugt, [o rote bie ßoge in ^ngolftobt 

roor — unb anberorls üufeerljalb ^OJüntfjens ©Erb es äljnM) 

gemefen fein, — Ratten bie Dffisiere fitTj sufammengetan unb 

etne bewaffnete 5iompanie formiert, fie Ratten bie ganse etabt 

m i^rer ©enialf getjabt. ©unbcsgenofjen Ratten fie bann genug 

gefunben: in ber ^ngolftäbter Surgerfc^aft ftedten prä^tige 

Rerle m genügenber 3ai)l, unter ben Unteroffizieren unb 

äßannf^aften roaren genug treue unb gutgefinnte Solbaten. 

X5ie 33ür[i^enben bes Offiäiersocrcins ^ngülftabt roaren 

ü5ne Stneifel tütfjtigc 93]änner, bie fi^ für bie Sackte doH 

einfetten unb aut^ für befonbere Unternehmungen ben En^- 

\m^ fanben, ^tber bie m^^x^al)! ber JOffiaiere toar mübe 

unb 3u niä)ts üormarts su reiben. 

aRit Sauptmonn ^Regler beroo^nfe ii5 bamals eine xeäji 
gemütliilje SunggefeHenmo^nung. mgcfeljen baoon, bo^ un=> 
fere 3uge5erin im §inbIicE auf bie politif^e Sage es gerabegu 
für i^re proletarifi^e ^fli^t ^ielt, miif) grünbli^ ausaujte^len, 
oerlebten lair 3u §oufc terfjt gemütli^e Stunben, 

90 



»Hi't^cnübcr unSeier Sffioffnung lag bas fcfjönc SBcfifetum bes 

iWiijnrs J5ofmana. SBie es if)m gelungen roar^ fo rajif) aus 
Im. nig[iicl}en ©efüngenjd)aft 5eraus3u!ommen, bleibt fein ©e* 
ln'iiiiiiih. ^ebenfalls fi^affte er jogar bies. Raum mar er in 
:Aii(|nljlabt eingetroffen^ Stückte er [iJj Sofort in bie politij^e 
tilrinligiirifl. 5n allen 3Ba^lDerIammIunacn, bie bamals ftatt^ 
|Miibi-ii', einfcfilicfeUii) ber Io3iali[til(^en, ergriff er bas aBori, 
.i',ui)lle üon feinen Erfahrungen in ber ©efangenjc^aft unb 
i(i-| lue ^Ballier 3u caterlänbif^er ©efinuung auf. 5ZatürIic^ 
nfvlral er auc^ im Offiäiercerein bie aftiotitifi^e IHi^tung. 3^^ 
ciiiiiKTC mi^ not^f eines ^usfprn^s, ben er beim ^üd)I)au[e« 
iii-lKii UDU einer Offiäierocr^ammlung, bie jid) mit ben 9Jäte* 
Hlu-rnciffen befaßt i)atle, einmal tat: „äRtt ben ilöpfen biejer 
Vfiilo werben loir nod) bie Strafe pflajtern*" I)te Hamburger 
' -liiivlariTten fjatten einige ilRonate fpätcr bas ^ei^; ben um 
|u-intblic^en §errn etmas näljer lennenäulcrnen. 

0-inc5 3:age5 beeljrte Qud) gerr S<mt Gisner ^ngolftabt mit 
li'liiiMii 33elu(5e unb l)ielt in ber ^ionierlajerne eine aufrcijenbc 
Mirbe gegen bie Offisiete. 3(^ f^äumle oor 2]3ut unb U^a^ 
iiii(I) in Uniform, mit ber 5Keitpeit[d)e in ber §anb, jum 
liMiniifon^SoIbatenrat in bie §5^1e bes £öroen. 93Dn biefem 
nn langte ic^, ba^ er bie Offiziere oor ben infamen Se* 
li'ibigmigen bes §errn (Sisner in S^u^ ne^me. :Da5 StTnmex, 
hl bem bie 6otbalenräte „legierten", roar oon roten Solbaten 
tifbnidt DoIl. Sofort ergriff einer, bem bte anbern bann laut 
Atifliimnten, meine gartet unb fogte: „3^e^t !)at er, bas fielet 
iitnii, ba^ er brausen mar, ber lägt [ic^ ni^ts gefallen!" ^eine 
^Hoitic mar gewonnen; bie Solbatenrate bejd)lo(|en, am nä^- 
|1ni ^ag eine ^borbnung 5U ^Jlinijter 9?D^t)aupter na^ 
ni(]ind)cn 3U ent[enben unb gegen bie Ausführungen (Eisners 
1 -Idlung äu nehmen. Sooiel i^ rocife, !)ielten fie i^re 3^>Ne. 

(i-inc t;er3er^ebenbe ©ebenffeiet mar ber S^rauergottesbienft 
Im Dom anläfelij^ bes ^inft^eibens 3^rer lOlajeftat ber S^ö= 
itiiiin. Das gejamtc ortsanroejenbe Offijiertotps bes Stontg* 
liiflt'n 10. 3nfanteric=3iegiments Äönig naTjm gctd)lonen in 
llnifurm unb .^elm baran teil. Gbenfo [ef)t oielc Unteroffiziere 
unb Solbaten unb ein großer Zn\ ber ^ngolftäblet 55e= 
iit^lfcrung. 

t)ie Dielen Uniformen auf ber Strafe boten für ^ngolftabt 
lüicbcr ein SBilb, bas an bie griebenszeit erinnerte. St^i oieien 

91 



ffB^^ 



M^^Mi 



Ifr r s tf' *^^.^?t'°^^'"" ^^'^^^ ^"' ^"& i^^ "'it ber brauet 

für bie ba^ingcic^iefeene j^önigin ficTjttar t^re tretie 3tttMng. 
li(5!eit 3Uin SenWerrjaus 3um giusbrui! Bringen burftcn. 
^er ivommanbant ©ar jur geicr mif)t eT[if)ienen 

fS.^nL^''f ^f °^'^^^ :!tttere[fantes, ^t^ Fa^ eine meiner 
SauptQufgakn bann, eme Heitre überflüfftger Dm^xe bes 

betm fterbertutenben ©enctalfornmanbi^ 3« feeatttragen, ©Jele 
Nt OTen t^ren ^ffiirien; bcnn jte Ratten ]l<^ tetoeife tedjt 

.Ä Tl '^^''' ^'^^^^' ^" .3"3oIft«bt unb Umgeliung eil 
gmc^tet, taten gor niöits unb waren mit 3?e^f ber 9?icinuna 
m fte es [D ]d)bn in i^rem ganaen 2th^n nic^t mefir ht 

Z3r^'"\^*"''.^¥.'' ^^'^" 3eitgeno[[en mar etn06et. 
leiitnant b. 5R ben irf) fcTjon Dom gelb fier in angcneftmet 
Grmnetung 5ofte, als er im September 19U, ftatt mit [einem 
3iJ3 äum Srngriff Doräugeßen, fic^ feitmärts in bie SüfAc 

üorgetrteben. %uä) M bem anftrengenben SRam naä) mk 
mtle September 1914 mußte ic^ i^n mu einem Sagagc! 
^agen herunterholen, r.or;tn er fic^, [tatt in 9?ei5 unb ©Heb 
mitänmarf^ieren gurüdgegogcn Tratte. Kr fam bann Balb in 
bie ^eimat unb Bilbete eine 3ierbe bes ©eiaöungs^eeres. 3m 
(£r[a^J)QtQinon rourbe er ausgerechnet ©eric^tsoffisier unb mar 
h^a." '? ^?*f ■* ^J^^^Te^n^^ unb nic^t me^r a&römmli^^ für 
bte gronf. ^ud) im gebruar 1919 noc^ ^ielt er ft^ cU L 
n«fsofft3ier für unentae^zlicft. 3c§ entbedte i^n balb unb 
gab t^n 3iir (Sntraffung ein. Seftiirst oerna^m er biefe ilunbc 
!Üs '?Ti" ^l'^mm 3)aFein ein iä^cs gnbe Bereiten follte 
unb mmxU ftc5 über mid; Beim Solbotenratl 3* freute 

mir bie SefJjEDerbe überbra^te. Der Sac^e na^m ft* nun 
mem ilommonbeur {Bencral Sämmer an. 3,^ Ju no* 
feiten ein fol^cs ^^onnertoettcr auf einen Dffiäler herunter' 
pta [ein ^ören mt bte[es, bas bie S.Ibaten in ber gamen 
Äa[erne pFammenlaufen liefe, t^as (Enbe npar, baß ifim ber 

? rs ?"'"■ ^^^'^^ ^"*f^"^ fattb au(5 ben Dosten Scifaü ber 
™*'"o'/r^ eines Cffisiers üßer dnett 

anbcren Cfftster beim Solbatenrat borfj auc^ über bie m- 
[t^nur ging. ^ 

92 



Vk ä^er5ältni[[e mit ber gcftungsfornmanbanlur enlrotdel» 
Um liit) immer unerquidlii^er, 3>cr Äommanbant mit (einem 
miiniijonsrat mildjte [idj in Dinge, bie i^n gar nidjis an- 
(iliiniMi, unb Befatil unmittelbar in bie 9iegxmenter :^inein; bie 
VUijvrtbc Eoe^rle \iä) ganj enti^ieben bagegen unb mcs bie 
lUu-inriffe ber S^ommanbantur guiüd. 

^Mc[d)a)erben beim [tellDertretenben Oencrallommanbo iioiten 
U\w\\ Grfolg. <£ine Ärätje 5adt ber anberen lein ^uge ous. 

Da trat ein Greignis ein, bas bie Spannung jum SBrudi 
Irleh. 

Tiird) (£rla^ bes 50iilitärmim[teriums lourbc bte ^ufytellung 
iinii Solfsioe^rein^citen üerfügt. Da ic^ bariu eine aUögUd)leU 
jjnr Sdjaffung beflerer a3er^ä[tui[[e unb üor allem gur ©e- 
tüfiinung geeigneteren Solbatenmaterials unb ^um ^l&[c^ub 
niilauglic^er Glemente etblidte, ging id) an bie Durd)fü^run9 
bic[i"-/ erlafles mit größtem 91a#rud unb [türtjter tßt^ 
lililnmigung ^eran. 3m 10. unb 13. 3nfanterie=9?cgiment 
miivbcn Werbebüros aufgema^)t unb 9lufrufe an bie alten 
iinb jimgcn Sefiner unb Drei3e!)ncr crlajien. 9lllcs [i^ien in 
Ollton glu?j 5U fommcn; bie iTruppenlolbatenräte tnaren für 
iiii' Sai^e gewonnen. 

Da ertannte ber ©arnilon^^Solbatcnrat bie i^m broI)cnbe 
(ficfa^r unb üerbot bie 9[Berbung unb ha^ ^ufftellen bes neuen 
^U>IEsF)eeres, 

Diefes (Singreifen Kar unge^eucrli^» (General Sommer 
legte bie güfirung ber Srigabe nteber, bie Kommanbcure bes 
t(). unb bes 13. 3nfanterie-D^egiments roeigerten [i^ unter 
bit'jcn Umjtänben, [eine Stelle 3U ül>ernef)mcn unb traten gleii^^ 
lalls äjurüd. 3d) erliefe baTauff)in am 21. 2. 1919 eine 35eT= 
jüt^nng an bie ber Srigabe unb ber 3n!pe!tton bct militari- 
jil)on Strafan[ta(ten unter(teIUen Truppenteile unb Dienftes- 
[teilen, in ber ii^ ben Dien[tbctneb bei ber Srigabe ein[tc1Ite 
iinb bie ^Regimenter unb Dienftesltcllen sur unmittelbaren Se^^ 
rirl)ter|tattung an bas [teHoertretcnbe ©eneralfommanbo üer= 
mies. 3n iJIbbrud [onbte i^ bie 23erfügung an bie ^eltungs^^ 
Ti>nimanbantur, bas [telloertretenbc (BencralEommanbo unb bas 
^Utilitärminijtcnum, an biefes mit ber Sitte um Gntjc^eib. 

Die 3)erfügung f^lug mie eine Sombe ein. ^od) am gleii^en 
'lag trafen TOtglieber bes Solbatenrates aus 3Rürnberg ein, 
Mc mit einigen 5DliigIiebern bes Solbatenrates ber ©arm[on 



1 


1 

i 


3 


1 


1 




1 


1 


1 


1 


1 

■ 


1 

1 


1 

1 


■ 


■ 


1 

1 


■ 

■ 


1 

■ 


1 

1 


1 




1 






1 


1 

ELkJL 





bei mir DDr[tenig rourben. na^hm \ß) bie mir geFtellfc Jar^ 
berung bte Serfügiinci mnd^m^\)r\un, mit bem SinmeiFe 
übgelc^nt ^attt, bafe i(^ gtim (Sriag bcr SJerfügung nad) ben 
SfItenbeTi SBe[ttmmungen fterec^ttgt oiar, ent[pann jid) mit beit 
mir fcTnbh^ gefilmten mtm eine longe politij^e misdnanber^' 
[e^iing, bte uns auf alU mögli^;n (gebiete Gratete. (£5 ujüren 
gar ferne ungeübten Kämpen, bte fi^ mir ba ins 5Ue[t gefeM 
l?atten. ^fire 9I^hmg getcann id) tDo^I baburd), bafe irfj mi* 
al5 treuer Dffijier meines i^önigs Befannte unb i^ncii [agte 
!te mürben micf) roof;! oerorfjten, luenn id) ilmen als üffiiiet 
bes Äönigsregimenls onbers entaegenträte. 

^05 <Bnhe: mar, ha^ [ie mitf) dnluben, mit i^nen im RraU^ 
uJQgen _nac5 münäm ^u führen, ba i^ bürmif beftonb, bah 
bei SJimifter S^o^fjaupter perfönfic^ bie (£nt[c^eibnng fällen 
foflte. 3cft ban!te für bie ©nkbung gur gaftrt; mir t-e:^ 
embQtten aber für be« anbereu Sog, uns um 11 Uhi Dor= 
mittags tm Sorgimmer bes aJiimfters 511 treffen. 

Jm näd)\Un Smorgen fu^t i^ nacT) 9Künrf)en. 56 freute 
mitf) bereits auf bie beDor[tef;enben ^useinanberfe^ungen unb 
mar gctPiat, mtt Ginfa^ meiner ganzen ^erfnn eine Ilar? 
totcIUmgnafjmc ^erbeiäiifü^ren. 

X>a mürbe ber 311g f»Iö^Ii^ ^fnter Da^au angehalten. 
Jllles muBte ausftetgen, ber 3ugoerter;r nac^ 5mün^en mar 
emgefte[[t; bet 3ube ©isner loüt ber ilugel bes ©rafen 31 reo 
äum Cpfer gefallen. 

3u &ub ©anberte id) nun oon bem 5Borort nad^ Stünden; 
öer ^ilniafe mar fd^on einen Spoatergang mert 

^m (Eintritt ins 2riinf[terium fonnte iä) mir üHerbings ni^t 
crftreiten. Jllcn Offizieren max an biefem Sage bas ^Betreten 
i>\^]zf ©ebaubes rertncf^rt. £Rur bie Beamten burften ioeiter^ 
arüeilen, für bie „Sa^e" natürlid)! 

Ober Sngotytabt loaren bie ereigniffe bes 21. gfe&ruar nt^l 
\pmos Ijmroeggegangcn. 

:öer ©arm[onsrat rief eine ^roteftocrfammlung in ben 
%Zl'l ^ ber allgemeinen Dffi^iergefellfdjaft 3wfammen. 
G^rie 3lei^e üüu Offtäieren, benen nun bas SUag voll max 
[Rieben ous biefer „airmee" je^t am. 

^ad) meinem ergebnislofen ^Infturm wollte i^ aber ben 
ftampf nun er[t redjt nic^t aufgeben, 

Der mmat äRütä oerging o^ne Sefonbere (Ereigniffe. 
94 



w.- hl ^ngolStabt autgeitelltett ei(^erf)eitsfompamen, bte 
„M iniiiiii'.lüs tüd}tige gü^rei Ratten, roaren, menn man einen 
iiiriiHii lUtnljitat anlegte, bebtugt braud)bar; Die! üoar aber 
.ni.ti mr;. tbnen ni^t tjeronssu^olen unb md)ts ©efonberes gu 
Mhnilnu Sü ging mein Sradjlen bainad), an itgenbeinet an- 
ii.un GleUc eine ausfiel st et djcrc militanjcf^c ^ättgfeit gu 
|ihi)rit. 'J^d) trat ba^er mit einer norbbeutId)en Stelle in S3er- 
Minmiin', bie mit genannt würbe, blieb aber o^ne ^Intmoit* 

1^,1 borte i^ oon bex ^lufjtellung eines barjerijdjen grei- 
tiiipu in Otjrbruf* SDlein entft^lufe roar rajd» gefaxt. 

im bie bai)eTifd)e Diegiening ein ©erbot erlaufen fiatte, iid) 
htm Vvi>rps an^ufi^Ue^en, mar irfj batauf bebad)t, mbglii^It 
iiiiiiniu'rtt bas gelb meiner bisl)erigen Sdtigfeit ju üerlajjen. 
Vii lu'vobyc^iebete mid» ba^er mir con meinem 5lümmanbeur 
^t.Mi.riU Sommer unb bem Oberjtlcnlnarit ©ogt, bem5lom= 
MH.iii.nir bes 10. 3ntanterte=^cgiments, ben idi toegen feinet 
ipiatuMi unb mcnnlioftm Haltung befonbets in biefen iämmer- 
li.ii.-ii '-leiten !)D(^Td)d^te, unb tagte meinem Brauen unb ge= 
hrih'Pi '^clbiöcbel SBeber, bejicn ©ejinnung natürlidj nidit 
.•liini Vliigenblid gejc^manü ^atte, fielieroo^l. 

iHxm fu^ir ^ na^ SRünc^en, üerabjdiiebete mtd) von meinen 
tflloni unb trat in 3tüil bie ^Reife nat^ 3:pringen an. Da 
bli' (nrcnje ftteng teroa^t mar unb insbcfonberc bie 3üge 
biml) bie Solbatenräte [^arf buti^jud^t rourben, oer^idjtete i$ 
iM.Uiiiifig auf bie Hftitnafjme Don Umformen unb fam \o nn- 
(ir)ilniren burd) bie ^tontrolle. 

;VI) lef)e nod) roie f)eute ben jungen, |trammen Leutnant mit 
Ihm l'.bwarstDeiferoten SloEatbe auf bem 93afinfjof in Soalfelb 
llt'hi'it, CDO er mt^ unb bie anberen ©lüdlifben, bie wir uns 
1(1.' i erit 3U ericnnen geben tonnten, begrüßte unt> uns bie 
uifitercn Steife^iele belanntgab. 9lüd) lurset SBaIjnfal}rl führte 
iiiiu ein ^ojtlraftiDagen an bas 3*^1 unferer SBünfdje. 

U. Crirbruf. 

\ihir wenige 23arac!en bes 3:ruppenübun0spla^es O^rbruf 
rnnron üon bem ,,bo9eri|i^en gfrcilorps für ben ©ren^lt^u^ Oft" 
lidogt. t^ine Heine St^ar beutji^er Solbaten liatlc fidj l)icr etfi 
orlimunclt. Sie gibjpertung bcr ©tenäe, bas abfangen oielcr 
'Jiiipps, Dtelfa(^ auä) bie Seifjaftung einzeln reifenbcr Df fijiere 



förps feffr erf^ioett, S^mer^in fonnie bis (£nbe bieies äRc- ij 
mits au5 einer janaen gin^a^I entfc^foffenet Offist re, ans 1 
etubenten «on SBürgb.rg unb (Erlangen unb greiLüIiaen au. ^ 
formter?^erb'^^^ Seimatlanbe eine fc^ma^e i^ompanic 

©et iTiemem Eintreffen melbete ic^ mic^ [ofort öet bem 

9 [eöten ber mtt ber an iljm gemo^nfen ^u\)^ unb ifeleqen-^ 
l^eit cin^ ^icr mteber feine WöpUm^ Ärüft fietoies. 
^aior Don Vorauf mEes mi(§ bann pr STielbung an ben 

hj^er unb energi djer iDffiä.er begrüßte mit^, be[[en ^ei'fönlitfi. 
!e.f m&) vom eilten ittuöeneiid an gefangennalm, ^^ lonl 

ber na#en (Ber;ilfen b.e[es eblen nnb tapferen Offiaiers, ben 
ber Ämfer m, bem Crben ,,^our le märite'^ au.gese d)ne 

.ti' K f'i^''"*'' *^^ ""^^^^ «^^^ ^*t ^'^ erjten einbrud 
e nes bQfe ic§ ^ter oor einer 5itI;rerper[DnIit5feit ftanb, an ber 

l^mS!' '"^"' ^'' ^'''^"'*'^" "^^^^"*^^ ^^^ 

J^enige ^age na^ meinem eintreffen Dcrfui^te eine Sorbe 
a^Ft^er roter Solbaten ben StüB bes ?Jtei!orps ju über 
fallen. 5lur3 entfrfjIofFen trat Cberfl Don Gpp felfeft ben 41 
Sreifern entgegen unb trieb bas föelid)fer p 5Jaaren 

bio^'frtT ^'' !??"^ ^'' '^^ ^"'" 3iele gefeit Satte, 6ai. 
bigft in ©aijern Sänberung gu f^aUcn. 

n3^.^'Jff t "" ^reitöilligen, insbefonbere an Offtsferen 
m farfte ftc^ tn ben erften ^Tagen bes ^prij snfe^enLT^ 
iZj%f''f' -^'^ ^"^^""S ber €ffi3ierfom,anie übi! 
Äl^ir^^.' ^^ l^"^*'* ""^ "^^^"^ Simineibung Tratte. 
ging bas fc^IecT;!. So be!am \^ im StaBe roiebcr bie iuiü 
3iugetDiefen, bte tm gelbe mein Befonbercs SIrbeifsfelb mx 
Verpflegung unb giusrüftimg ber Xruppe ' 

(Julie 3imQc^ft (tanben mii nodj Dor einem m^ts. 3* qinq 
Wort baran, ben Sebarf an SSdIdbung unb grusrüffuncf 
|emffnung ?Jferben unb ga^rjeugen i. für bl "äfte 
3eit aufeufterien, fefete mt« in ben 3u9 noc^ 9Beimar «ib 

96 



.ir*lil)i*' biircf) Dtelc SeSpre^ungen Sei bem oorgefe^ten (Sit- 
ti. .iifiimmanbo Don £ütttDi§ faft rejtlos bie Beroilfigung 

t VInträge. 

,it fiu^ii'u 9It>ftorben tomen nun Senbungen Don SEOaffen, 
i»Mni(, yfiisrüftungsgegenftänbcn xinb ^ferben in 0[;rbruf an. 
i'ic iiciicuifgefteiltc 3[Birtftf]afts!Dmpanie ^atte alle ^anbe doII 
All liiii, bie etntreffenben 3^9^ »« (Empfang ju nehmen unb 
Uv Vli'rU'ilimg an bie 3::ruppe bun^^ufü^ren. 

luT 3ii3ug Don greitDilligen Eiatte \\d) insBefonbere naä) 
'ihioiiifuug ber 5Rüterepu&IiI in SKünc^en am 7. ^ptil [tar! 
nbaiil. yiacfjbem fogar bie Regierung ^öffmann bie 9Ber« 
tiiiiiii jüi bas Rorps geftottetc, eilten grciroillige ailer ©erufe 
Hilft olIiMi baperi[^en ©auen ^erbei. ^a roaicn iDfftgiere, bie 
tlit) lioiiuillig als Solbaten in 9leiF) unb ©lieb ftcllten, Stu= 
l.riiini, iWittelfc^üIer, Kabelten, Selbsugsfolbaten aller 1^kn\U 

n '■ mib SPäaffengattungenj 3Irbeiter, ©ouern, bie alle ein 

'i'v i'unfe unb eine ^egeifterung jufammenfii^rte unb 311= 

l't i-iil^iclt Unb menn irgenbroo, [d raar ^ier eine [olbattf^e 

(»u*im'mfrl)ttft, bie nur auf t^ren gü^rer fa^ unb ii)m blinb 
Ui'tiiniljle. 3^ ber §eimat mar niemanb mefjr ba, ber irgenb* 
^Inf J^itljrung unb irgenbeine ^lutorität barftellte. I)ie SRe^ 
itU>iii[i;i öoffmann toar non 3JJün^en narf) Bamberg ge^^ 
tlildild unb regierte bort für bie, bie [i^ in Ermangelung 
lUMi rlu)as SBefferem bamit abfanben. X>ie SRäterepubti! 
li«ii|<l}le in ber §auptftübt! 5Jiur bas tSejinbel unb ber TO= 
|iiiiiiini bc5 ©oltes btibete i^r (Sefolgc. 

Uiir.^, ben Dielen fei es gefagt, bie es ^eute ]d)m raiebcr 
»«■iiH'ifen f)aben, ba^ es bamals nur einen ätiann gab, in 
lttf||iMi Üagcr Soijcrn mar, unb bas roar D&erft Don (£pp. 

UKi'iii braoer ^ferbcburf^e mar (e^r balb mit meinem ^fetb 
Miib einem Koffer ddü Uniformen in Otjrbruf angefommen. 
M\ Violie unb Haltung eines roilben Spartafiften ^atle er natfi 
Ivliljdflcu ^useinanberfcfeungen bie ÄontroHe on ber (Brense 
tU'iiifiil) überftanben. Um [0 [tolser war er, nun ein ridjtiger 
I)ujroip5folbat 3u fein. 9Kein treffli^er aSrigabef^jreiber 
'i niI)h'Tmann ^atte \i<i) fogar mit einer Sdireibmajclnne 
»liMji'liiiiben. 9lun ^olte xd) no^ treue §clfec unb greunbe 
hf Hin. 

l'rr bctöä^rte gelbintenbant Sebcr fam gerne unb balb 
-'• « iinb brachte rafi^ in bie ganjc Söerpflegsujirtf^aft bes 



'I' 'I li in , IHr (Brfrtjit^tt eines got^oerrSters 



97 



^'' 




^ 




M 
















« 


m 





5lDtps Sdimung unb Orbnun^. aiatütlit^ oollte \&) meinen 
Orbonnan3offt3ter SLtuh\Cin\ Söcrgmanit ni^t länger ent- 
behren. StUerbings fonnte er [ic^ erft mn 1. 93kt freimad^en, 
ölieB aber bann roieber lange bei mir. Sofort na(^ etf)Qltener 
^ai^n(f)l trafen SRajor Sofmann unb 9Jiajor 5 reihert 
uoTt ^öffel^ola bes 13. ^nfanterie^SRe^iments &ei bei 
Kluppe ein «nb rourben bem erfte^enben ilorps mertoollfte 
SDtitarbeiter. 
So fam bie ÜJiitte bes SU^onats ^pril ^eran. 
STiis betn ticinen göuftein ber erjten ?lpriltage mcx dn 
[türfes Salaillon mit §ilfsajaffen gctoorben. %vn. 10. ?IpxiI be- 
trug bie Stärfe ber Offijtere 200, bie ber 2riGnn[(f]aften 500. 
aim 14. ?tpril traf ein öefe^I bes 9ieid)stDe^tmini[terinTns 
ein, ber bie ©efi^leuniguitg ber litufjtellting bes gieitorps m],\> 
bie Sereitfi^aft aum Ginfo^ in 58aijern forberte. Tiur^j be^ 
[onbere Verfügung erl^iclt bas ^lorps bie SBeseicfjnung „Sarje« 
rijf^es Sc^ü^enlorps". 

35ie gieimilligen, insBefonbere bie Stubenfen, tooUten [i^ 
faiim me^t tialten laffen, I)ie ungünftigen S^ai^rifftten aus ber 
Seimat, bie Smigerfolge ber ■&aTjerird)en 3^egierungstrup;ten 
bei Darffüu unb gteifing Sieben ben ungeltwmcn Xatetibrang 
nii^t me^r gur 5Rufie lommcn. %Ut bie ©ebulb ber Äampf* 
begeisterten tourbc äunä[^[t no^ auf eine fur^e ^cobe geftellt. 
Xie fommenben 3:a9e galten no^ einer eingefjenben ?Ius^ 
biibung unb S^ulung ber Xruppe. Die ^Tusrüftung tourbe, 
lotoeit eis möglich, ergänät unb bie „5üio&ilmü(^ung'' ju Gnbe 
geführt. 

?lTn 22. ?Ipiil nerliefe enbli^ ber crfte 3;ransport Ül^rbruf, 
toeitere 3:rQn£potte folgten in ben nä^ften 3:agen. 9luf bcm 
^ruppenübungsplQ^ blieb ein Sammelfornmcnbo ^mM, bas 
Balbigit nadjgegogen tcerben [ollte. Xtie Steife ging ni^t, mt 
mir urfprünglii^ annafimen, nad) ^Bamberg, fonbern in weitem 
23Dgen um ©a^ern fierum über Stuttgart nacEj Ulm. ^ier 
rourbcn bie S^ransporte ousgelaben; ber größte 3:eil bes Korps 
begog auf ber Sßilljelmsburg, bie Stäbe in ber Stabt Unter» 
fünft. t)ie Unterbringung mar f^Iecljt geregelt unb mufeie cr[t 
gcorbnet merbcn. ©rofee ^eile ber Ulmer SBeüöIferung ©aren 
bem baijerifi^en Si^üfeenforps nic^t geroogen, man^e ^n= 
fammlungen oon Spariafijten mufeten " seritreut, man^e ^n^- 
rempelungen mit Energie, teiItDei[e au^ mit aBaffengetoalt, 

98 



tntnifnnuio[en roetben. Einige Surften mußten i^re Überfälle 

■ n I, Hill bem £eben besatjleti. 3^ 3teu-Ulm mar es nodj 
i.M.ijli'i als in Ulm. ?ll3er mit ben barierifc^en greiroilUgen 

iMii)l 3u IpaH^n; bas mertten bie fcfjlauen iianbesbetDoJ)ner 

liitli> nun jlellten if)rc unangcbradjten Spä'ße ein. 

l'iT Zulauf 3um Äotps tDUctfS je^t feljr ftar! an. 3^ ^"^^^ 
1' 'i'M Uafen t>ie greitoilligen aus granfen unb Sübba^eru 

■ iM ^;»i>n Otjrbruf tarnen über 300 33knn na^, über 200 
ur/,iiiii trafen mit £)unbert ^^ferben aus Bamberg ein. Sd 
f"Miiii' [id) bas Sd)ü^en!Drps ie^t au^erorbentltc^ [tätfen; ein 
.iipth-r Uicruialtungsjtob, ber beim SQorrüden bes ilorps por^ 
\\\\\\\s\ in Ulm bleiben [ollte, töutbe aufgejtellt. 

\w ^^kfclils^ unb UnterJteUung5Dcr^ültni[re blieben junäi^ft 
tii'ili ungeregelt. X^ie barienfdie 9?egierung t)attc eine gelinbc 
Vhii)|l nur bem „reaftionären" ScEjü^enforpSy Obcrft o o n 
Hihi luiL'benim nur geringe 9ieigung, ben SDtännern imter*= 
|M[| ,^u werben, bie il)m alle ^rügel in ben äöeg gemorfen 
mib itm auf bas roütenb[te betämpft fjatten. 

Vtoii ber bageriidjen Stegicrung mar einmal ber 9Jta}or oan 
'-*. 1* I n <■" 1^ 3UiTt ©efel)lsl)aber erf)oben toorben; turse !^t\X 
itiiimil uDurbe in 3ngoI(tabt ein baT)eri[d)es Obertommanbo 
li/alfl gebiibet. Ober[t oon (Spp fuE)r in Begleitung bes 
UKiiliuG üon ^ürauf, bes ^^ittmeifters Süeingart unb 
nun mir im Sonbergug üon Ulm nad) ^Ttgoljtabt 3" 
hinein anberen 3Bagcn, getrennt non uns^ [a§ Wlajor oon 
'feiclffcr mit feinem ©eneral|ta&sflffiäier Hauptmann goilter. 

T^le bciben feinblit^cn Stäbe [«^enttcn \\^ junä^ft teinerlei 
Vloiiljtung* (£r[t nat^ einer längeren ?tusjprad)c JJorfters 
iMit einem ^errn uom ©efolgc Gpps lic^ Ji(^ Oberft oon 
l^ iH' .VI einer turgen IBegrüfeung bes SKajors non Sei[|er 
liniii'i. Die Slblel)nung Seif fers Eiatte i^rcn iBrunb batin, 
1'm|; imc^ ben uns gen^orbenen äJlitteilungen äJ^ajor d o n 

> r|[er in [einer Xienitftclle au^ gegen bie SBerbung pm 
l^ti'irorps Epp aufgetreten ujar. 

Villi 26, 4. 1919 traf ii^ nai^ me^tu3iDd)tger ^broefenTieit 
111 nnbcter £age^ als ii^ es Derlü[[en E»atte, micber in ^i^gül' 
jttibt ein. 

Tic CTnuppe ber greifotpsoffisiere mit ^d)[el!tuden unb 
hrntjtljcn i^olarbcn erregte moncfjes ?luf[el)cn; tote 5Ber= 
luiiiijil^ungett blieben nic^t aus. 




JRq^ ben Scfpre^ungen hü Im OTetfornmattbo mbh\ 
«manche alte unb treu, greunbe begrüben onnte. Änbs 

3ßcFi (murttemberg.fcOer ©enerd ^^aas) unterftent. 

fas Dta^ement ^errgoit bes S^ü^enfürps fönte eine 
Unternehmung gegen i^empten burdjfülKen, bie jeLJ bann 

Z^TZTrl"^^^^^ ""' S^o^aben 'übertragen 

^J.v^' ,^^\^^l^"^°^Ps ujurbe über ©eltenborf ofi. 
beforbcrt unb m Zui^in^ au^gelabcm 

9r.Vrr.i^^'"^^''l^i'^ ^'' 5öerroaltungs[tab, bem bie in ber 
^rnfflelUmg Begriffenen ©atmllone II unb III, bie Stabs' 

Sr' ' "^""''^'^ """^ '*"' ^Jiomerfompa^te untTtSlt 
Oberft Don (Epp verfügte Bei ^Segmn ber Dperattonenoeqen 
?^t"r"^r.w ^^! ^''^^^" ^^^^^ f^^"^^ Srf,ü^en!orps lle 
tarn n fK^^^^ ^ergoti in ein Detadjemcnt (V^a^ 
taaion, 1 JBatterte unb 1 iPitnemuerfer^^bteilung) formiert 

n ' ?^ l'' ®''^*^' ^^"**^^ ^^^ t^ürttembergilin ^ ! 
tad)ement. b.e 1 SBotaillon, 1 hm gelb^aubi^battedl 

fcerg unb Scbroaben Deremigte, traf er(t am 30, 4. abenbs 
tn Starnberg ein. 

m 29 4 erfolgte ber SBormarf^ über ^öding unb 
^0 F^nSofen auf Sfarnberg; 3)er geinb liefern 
^ofen^oren ^.te, SJermunbete unb ©efVne urüJ^ 
^uarttere mürben für biefe IFla^t in 2Bangen, |erd/a unb 
Starnbcrg besogen, bie Sidjerungen bi. $4enf*äft' 
kA" 7^,l7^ft^tt^n porgefc^oben. ?rm 30. 4.ru[be 
^oFjen[cf)aftIatn nad) ©egenroe^r genommen. 
^.. U-'J' }^^l '"''' angeorbnet, ben 9^tng um Vlün^ 
* n non Suben f;er bur^ mi\Q, (EinKammerung gu fdiliejen. 
3n aller |rube brauen bie Gruppen Bei falter Witterung auf 
iZTtrlf ^migen edjarmü^eln bie befoDEcnen ßinien! 

erÄ-.^i "^ "^' ""i* ^^'* ^'^ ''^'^'^ 9^a,^ric^tenbienft 
erfuljr bie 3:ruppe von bem pie^ifc^en ©eilelmorb in mmd)cn 

100 



unb rierId)iet)entTi^en gZufltanben in ber 6tabt. Äampfesmut, 
(Vrintferung unb 9But liefe bie 2:ruppe !aum meljr gurüdlialten. 
Male ptcufeildieT ffiinl^Iiel^imgstruppen brodien nof^ in ber 
•■irntt)t 3um 1. mal in imün^en ein. Das für ben 2. äfiai, 
.mttags 12 m)r, öorgc!et)cne gemeinsame ^Borge^en mar ba* 
i.iird) üBerr)0lt. Dberft von Gpp befafjl ba^cr ben SSormarf^ 
jriue& Korps für 11 Ur?r oormittags. ^on fio^^of unb §ar- 
l.uT)ing F)cr (e^ten ji^ bie itolonncn in Setnegting mit bem 
Vliiftrag, Hu unb ©iejing in Sefi^ p nef^men. 

Der 2. unb 3. itRai \af} has i^orps in Ije^tigen i^ämpfen 
mit einem sä^en unb Der|d)lagencn ©cgner in ben fübli^en 
^J(or(täbten OTünd)ens, insbefonbere in ©iefing, bie mit einer 
irftloSen Säuberung unb ^leinigung enbeten. 

3^ tüar am 2. 'mal Dormittags auf bem Sormarf^e bem 
^um Stabtfommanbanten Don Snünt^en beltcUten Dbeijtleut- 
iiant ^ergott als (Tt^ef bes Stabes beigegeben toorben. 2ßit 
iuit)men nöd) als Orbonnan^oftiStCT ben fieutnani Sitterauf 
unb sroei bis on bie 3äf)ne bewaffnete Orbonnan^en mit unb 
molbeten uns Bei ©enettalleutnant öon Oüen, ber ber oberftc 
jifiibter aller gegen SKüm^en entjanbten 3;ruppett war, an 
bi-fjcn ©efctjbjtelle im (Pijenbar)n3ug, ber auf bem ©ar)nf)of 
Vaim i)TeIt. Dort trafen mir ben ^Bejirlsamtmann Dr. ^o\^ 
nn, ber [ic^ bem Oberfommanbo gut SSerfügung geftcUt ^atte. 
\'lUr oerlubeni^n gteic^ mit tn unlexen ftraftroagen unb uaEjmen 
iijit als ßcitcr ber Utbteilung III (9Jed)t&übteiIung) ber Stabt^^ 
fninmanbantur mit nac^ Wünc^en. 

mit ]io\^ iüe:^enber fd^tDarsmeiferoter ga^ne fu^^ren mx, meb 
\ad) begeiftert unb mit Slumcn Begrübt, burd) IHtjmpIjenburg 
iMib ^eu^ujen in lOlündien ein. ^öa fonnte rafd) meinen 
IHIcrn ©rufe ©ott jagen unb mit^ üBerseugen, bafe ä^ S^ufe 
nlles iDD^lauf, menn au^ infolge ber leisten Xagc \cf)X ab" 
gefpannt roar. SBeiter ging bie gal^rt burt^ bie ^li^mpben- 
Imrger Strafee gum Stiglmaterplo^. Ratten mir beim '2Ir3= 
hergerfeller nur mit HWü^e meiter gelonnt, tüeil preufeif^^e 
Truppen bott nndj im (Befedit logen, fo roar Beim £oiDenBrau^ 
ffllcr ein weiteres 9]Dtbringen übert;aupt ni^t mcfjr moglii^. 
SMi't tobte nod) ber Stampf; es blieb nit^ts weiter übrig, als 
^Viriid^ufaljren unb über git)mptienburg bie Srüde vnn ©rün^ 
malb 3U gewinnen, um ju fefien, dB wir md)t oon ber anbercn 
Seite ber Stabt aus in bie aßitte Don SOrtündjen gelangen 

101 



?l 



neum ^erfommmb an imferem 3iel, bcm gotd „Skr ^a^res. 

S J^i\^' f<^arbc!a.Qnene^ed)ü^enbiüi[ion, I^etien) [fion 
m« &cT.q. m.c5 ba. ©.nctalfammanU .on Onen atte 
M5tet Bereits 5äu5Ttc^ eiu3ericr)tet J^ür bcir an bkf.m 5Ittqe 
no(5_ flemen StaB her StaWom^anhmim toar aber no* 

TfTf ! "^' ^'^ "'"^ ^" ^'^f^^ ^^^"^" -^-^^'t a.5cie5ci« 
untcrgcBtarr^t, mogegcn auc^ mein Swrft^e nfc^ls cin^utoeitben 

.ttt^!^.^^"^ ''?''^* '■* '"'^ ^'' ^Ta(^rid)t, bafe tac^s Dörfer 
Qtn ©tac^u. mein unDcrgefeliffKr :Dimnon.!ommanWiir ©e. 
ncral üDH 91agel als er ein imafd^inengen^c^r in ©telhma 
Br^a^tc. Don emer bcHt[$en Ru^d mm gehoffen morben 

15. eto&S(5ef bes Stab tf omni ctn bo nien ö on 
SKün^ett. 

..??'^f-'\^'' ^°.^* öeatiftragfe mtt^ Oberrtleufnont §er. 
S.fl"^^" "^^'".'' ^''3^" "^'^^^ Arbeitsplan nnb eine 

9tls mir uns um Sßormittag bes 3. 5mat in bie 3iäiime be^ 
tamufeums, bem Sife ber alten SfabtlommanbanC, B t 

«JZcnMeu, bi alle mit mtm imb 9Bün[c^en iinlcrer darrten 

^me au.g.e6ise wirbelt an Or.anifati.n fet,te nnn^Jn 

Iier Stübt!ommanbant, OtcrFtfeiifnont Sergoti ben i^ 

non uneben .nb ^rieg ^er f.nnte .nb oere^rte, mar c^ 

Sef(öc:f.r unb enersTl^er ^ann. ber an alle I^lnqe mit feinem 

, X^em ^mte bes Stabtfommanbanten !am in jenen ^aqen 
eine öeronbere Sebentunfl ^u. Sris Sta^.Jjef t.ar 6 ba n 
memem (Element; bier odt es neti anf.^itba ten tmb ,. or" 

Sit'an h.? r '[ s^^ ?.f "^' ^^^"^^- ^-bem ^ar b e 
;.f ir^\ ^'^^'r^f ^^^^f^I^^tn^nts $etc;ott ein (Sc 
ansFt. ^^^«^Ilftänbigi^nö beo Stabe. n>or mir nic^t 

^ni £atife bes 'Xac^t^ melbeten jitf) uiele ^ui^enbe oon 
Offizieren 3ur ^iettltleiftuns, ein. 4iie .on SSftab^" 
102 



nllMlcrcn tonnte bie Seitutta ber yorscfefienen ^K&tetlnngen 
nhouu'ljmen. (3m roelent!id}en tüaren es bie 9leicf}en, bie ^eutc 
luni) im Stabe ber 2Qnbe5;)oU3ei 3)ienit tun,) ^üi bie ?Ib= 
triliuiq, bie ben Si^etungsbienlt leitete, ^atte bae (Seneral- 
Tniiimanbö Don Oi^cn einen Dreii^iid)en (Beneraiytobsofftäter, 
wx bei ben tiorbbcuijiijen 9tuM)r?ämpfen j^on Erfahrungen 
Hrjummclt tjattc, sugcteilt. t)te ^et^tsabtcnnns leitete ^aupt^ 
iMonn ber 5HeTeroe X)t. iRot^ mit arot^er Umlidjt. 3JtittIer= 
rnik Ijatte fid) m^ mein Orbonnan^offisiet £cuinant ©erg^ 
üutuu eingcfunben; furj, alles mar in beftcr Orbnung. 

■^n menigen 5:agen roar ein oorsüglitfi arbeitenber Stab 
.,u|niinnenseitellt, bem ettoa SO Offiziere angeljötten. 

\Tieiicn ber Leitung ber gclamtcn ©efc^äfte, bie mtt oblag, 
hnito \d) mix als SonbeTcrbeitsgcMctc üorbc^alfen: ben tetl=' 
uM-ijcu ^tbbüu itnb bie Erneuerung ber 8(f}u^münnfi^aft wnb 
hi'r ^^üliaeip bie ittiifftcnung eines ^ad-ittc^mcnitB für WM^ 
fiKn unb bie Silbung einer ^inmüljncnxielir. 

Tie ctitcn beiben Aufgaben brQd}ten mitf) fofort in ^e= 
iiil)rung mit bem neuernannten ^oliäeiprälibcnten üon 5ö^ün- 
ibcn, (irnjt ^ö^ner. 3n \^m lernte i^ eine ipcr[Dnliif)!eit 
Unwn, bie ber ötmmct für biefc Slufgabc aufbctoa^rt^ Tratte. 
sUiu\ uocitl^auenb unb encrgiid), ner^tanb er es, mit ben 
iMinel]euercn 9Jli^[tänben, bie ber Umftiir? gerabe bei ^oltsei 
unb St^u^mannj^aft ^otie einreiben la^ien, in iuraer ^rilt 
lirtlnblicb aufäurdumcn. Dabei ftellte er fiif) auf ber anberen 
Oito coie eine ßöiüin aui^ üor ben geringsten feiner Unter- 
ni'hcnen, um itjn oor Sd)aben ober ungerc^ter Sc^anblung 
,111 bL'uia^ren. Gr mii|jte nic^t ein grontoffisier geroefen fem, 
Ulli neben bem SBillen, jeine ^crfon bis 511m Seiten cin= 
S\\\f\\CM, au(5 ein ^erj für alle bie ifim ^nücrtrauten ^u fjaben. 
«> rcrftebt fi(b »on felbft, ba^ bd allen großen Sragen, bie 
Me eiabüommanbantur unb bie ^olT^eibireftion gemeinfam 
lu'lrnfen, mit einem aHannc roic Grnjt ?PöT}ner immer ein 
|i>Trrtige5 (einücrncT)men Ji(^ erzielen liefe. 3^ut in einem galle 
(iii(j;tc'icfi ibm Kiel; tun, fonnte aber 03tr!Iicfi nit^t onbers: Die 
bailtenc Srfju^mannTdjaft ^atte (itf) jtar! Derme^^rt unb bie 
bT).^n(ten ^ferbe bcs aufgelösten 1. Sc^töeren 9leitcr-^egtmcnts 
jiil) beigelegt. Xiefe ^ferbe fonnte i^ nun notrDenbig_ für bas 
l-nmc Sdjütjen'^^cgtment brausen, uDö^renb noi^ meiner 9Itt- 
(lrf)t alljuDiel berittene St^u^leute tjon Übel fein fonnen. 3^ 

im 



Ißlte bapet, fto^ Warfen ^rofeffcs bes iptälibenten, bie m- 
etlung tutaer^anb auf unb üBeOTtes bie ^ferbe bem Stauten- 
fotps, bas rcc^t battIBat bafür taar. 
&tbM tft fie [pätet tuiebe: gecilbet tooiben 

ba^te _.c§ mtt als eme STrt Sausttupp. für bte Gtabf iDJfln' 
«en, bie oot ollem ben gefamten maä,^ unb eitfierfieitsbicnft 
jiBerne^men ofite 3>k Statte bes Regiments ocrnnSlagte 

fallene^ab alungen 3u insgefamt 3 Satterien unb 1 OTinen» 

Ä; "'r"'' ' ^^^'r^'^""' ^ ^«"Sern-agen. unb Soul 
abteilung, aufammen runb 3000 Wann, baruntcr 125 Offiziere 

tuul^L^'l ^"'". "• ^x S"^^*^ ä«, b« bann bie Sluf- 
Heilung bes Siegtmente au($ leitete. 

ir.?r'%f.°^^-®5"""l^"* ^^* ^'' Schaffung ber ffiin»o5ner= 
m^i für Muntren. Hie Aufgabe voat fc^mteria, weniger 

mberftanbe b,e |,c§ äunäc^ft ber (Srünbung entgegenftel fen. 

?1^"".^' ^^^' ^'"9* "»^"'a« 6eiannt finb, onberfei s aber 
n.d)tnurfurai!ünd,en, fonbern barüBer ^iJaus für ben ieib" 
sang bet Emroo^ncrnjeFit überhaupt oon fficbcutung finb, n,i« 
xä)^m oon ber C£nt[tet;ungsge[ci,id)te ein weniges eijäfilen 

StinTTTh *\^" ''"" ""äelne SRann feine 
JiSaffe in bet ganb tiaben ollte. T>as fiört fidj beute Fefir 

\taxt\Un aBtberftartbe getabc bagegen 
Der etabtfDmTnanbant billigte meinm ©otfÄIaa, beit ia 

mh^l <Si l''J''J'}^^'^'^^^ ®^">alt in münden m,, 

^er 5af.!gfeit bte fiaijerif^^c 5)?cgierung Soffmann TJt 
Gmnget, ber mirthtv^ex Sü^ialhzmotxai unb frühere miil 
tn^a er ber girma ,,Steao. ©eneraIfcmmanbJ I Ba, . 

Lm; '^ """"*' f" 'a^'' ^ufftellung einer ^Bürge me^r ju, 
njDlIfe ct&er Don ber giijsgabe ber SBaffen ni^ts Riffen. Di f^ 
feilten na« bem ^orBilb non W&erg in asEla^ern 
104 



hriiilnfytent tocrben. Der ©ute 5<^ttc i'on jetnem 6tonbpunIt 
ini'N iionj rerfit unb t(^ fonnte t^m no^fü^Ien, roarum er gerabe 
tmriiiif ^eri legte. Hm \o mc^r rou^te id), bo^ ii^ auf bem 
iiil)tt|icn SBeg mür. ^^^ \ielltt mit^ auf ben 6tanbpun!t: ent« 
»ti'luT CS tDirb eine (£iniooE)nerroe5r gebübct, ber bie ^Baffen 
hl bie Sanb gegefccn roerbcn, ober es tnirb überhaupt !eme 
«iifrtcitent. ^n einem perjonlii^en 5Bcri$l an bas ©enera^ 
fiiMiinanbo Don Ooen, ben i« tjier einfüge, Tinb meine 
i^iiiiitbc im eingeluen üorgctragen. 

mm^tn, 13. Smai 1919. 

93cirtff: SBctoöfftiUttö b« (Eintüo^nctujc^t, 

Die Sirttoo^nertDerjr (oll bem Selb[tjc^u^e ber ©eDöI= 
fcrung gegen ©eroalttätigfeiten btenen unb in bejonbercn 
(fallen geft^lolfen ^ur Ißerftärtung ber ^olijei unb bes 
yßaifiregiments eingelegt toerben. 

Da^ bte ^oHsei, aii^ nai^ if)rer bcobftcfitigten noU* 
roertigcn ^uffrift|ung unb Srgänjung, ben üU5Tetd}enbcn 
St^u^ von 5niün(i)en nic^i getoäljrleiffen fann, [tc^t aii^er 
grage. Ob bas 2Bac^regtment, bas 3ut militarifrfien ^er* 
(tärliing ber ^oIi;iei aufgeltellt totrb, eine doII STiuerlafftge 
Iruppe toerben totrb, iann no« md)t als fejtftefienb an= 
genommen toerben. 

5Bei ber coenig feffen unb [tetigen galfung, bie bte 
batjerijc^c S^egierung üudj !)eute no^ einnimmt, befielt 
bie ©efa^r, ha^ in btejem SRegimettt pürfetpoUnjd)e f&in^ 
flü[[e mieber ©oben getotnnen. Damit entfällt aber bie 
Sitfjerl^eit, ba^ bie 3:ntppe ein unbebingt Detlä(figes, 
ftaatserJjaltenbes ^n^trument bleibt, <£s fann bann ber 
^a\\ eintreten, ba^ nad) einem neuerlirfjen Hm[iur3 bas 
STcgiment ]iä) auf ben ©oben einer nngele^Ii^cnj [taats- 
feinbUi^en 9tegieriin3 (teilt. 

Domit todxe ber 93iirger — unter bem i« ^ter all« 
gemein ben oi:t5an[affigcn GiniDo'^ner oerfteljc — , tuenn 
er unbetoaffnct i[t, (c^u^Ios bem 2:error rotcber preise 
gegeben. 

3d) ben!e mir ba"^er bie (BintDo^neriue^r, beten un^ 
bebingt 3UüerIäy[i9e 3ul°^^^^^!ßtii"9 eriDartel merben 
!ann, als citte Ic^te eijerne 5Refcrüe für gälle, beren (Ein* 
treten i^ in 10iün(i)en unb Sagern immer no« für benf* 
bar ^olte. 

105