(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "DOW85-FACEBOOK MAGAZINE NOVEMBER 2012"

Saleem Khanani 

"When I want to read a book, I write a book." 

'The best way to become acquainted with a subject is to write about it. " 

Benjamin Disraeli 



Welcome to the first edition of the Dow 85-Facebook magazine. Our class has 
been very active on the net. We started our online career in 1997 with the 
establishment of the class web page designed by Saleem Abubakar Khanani. It 
was hosted by AOL for a number of years before the online giant decided to 
discontinue their web hosting service. By this time, however, our class fellows had 
restablished contact with each other through emails and the every busy 
newsgroup established by Nadeem Zafar. 

The focus has now shifted to Facebook. Many of us are regular contributors or 
visitors. The depth and breadth of the postings, both original and shared, by our 
class fellows reflect the variety of interests and talent in our class fellows. 

I decided to compile a monthly magazine selecting some postings, news and 
photos of interest. This effort will be shared with our class fellows in the form of a 
PDF file and will also be put on a free internet file sharing web site 
www.archive.org . 



OUR CLASS IN 2007 AT DOW MEDICAL COLLEGE 




/ s 



*.£- J*z 



**!* £ 



*£ «/ ^ 



^sj> 



CjU S±\ j^l a=vhel^^ i ^ _fi jj£ ■ ^ j£& jijj 

^J^lj jj^j* ^Ji ^£ £ji rf ^^ji ■ \\y ^yS 

O Lf£* L J± £ - HJJ^ *_£ JfJ ^ *_ji O J-^ Ljf-^ l^ ' J^ 1 









I 



, •"■ : V^-- 







SYED RAZI MUHAMMAD 



Shared by Shams and Shah Muhammad Vaquas 








-'/ 



Saleem Khanani 




Colonel Muhammad Munir, Arif Hussain, Saleem Khanani, Sam Khan, Sheihla Hussain and Sameera 
Hussain at Kebab King New York, September 2012. 



Ardasher CowasjeE 

"I am 86 now, too old to pen weekly columns. Besides what's there to write about with the same old 

politics and same old politicians. Do you really believe that they will go away? I am bored writing about 

them again and again/' he said in an interview last month. 

A sad comment by probably the most sincere and patriotic Pskistani journalist. He did not write for 

money. He did not have to. He never went for gimmicks to increase his ratings. He did not have to. He 

did not forge and spread rumors. He did not have to. Was he a "journalist"? 

Pakistani journalists, most of them, don't do what he did. 

And yet the learned ones loved him for his sincerity, patriotism and real journalism with the ability to 

write the truth. 

In the end his final comments sum up the pessimism that many of us experience but do not find the 
words or the ways to express it. Or perhaps we don't want to express it, deal with it or share it with 
others. Keeping it hidden in the aging closet of our subconscious will not change anything. We must 
express it but not with a negative attitude. It's expression should be coupled with a plan to change it into 
optimism. And it begins with the motivation and determination to change oneself. We cannot change the 
existing politicians, bureaucrats and religious patriarchs. But perhaps a new Cowasjee may show the right 
path to the young Pakistanis of today to follow a path different than that of their elders. 



HAJJ MUBARAK 




FAYYAZ AHMAD SHAIKH, INAYAT ALI KHAN, HASSAN ALI HABIB AND MRS. 
RANA KAZMI, SHEHNAZ KEHR 





HAPPY BIRTHDAYS 

sUAPPJi » *>HAPP$( » 
GiftTHttAM 6W.TMAM 

• villi/ • • yijii/ * 





&$ I $&«£! * ft ts> 



& 



NOVEMBER 2012 

ARJUMAND ASIF 

KEHKASHAN QAMAR 

SHAH MUHAMMAD VAQUAS 



SHARIQALI 







SHARED BY SAM KHAN 

^jJi-uj^j ±os>\ jjliLj(Juuo t b fJ^V' j\ ^jjjLosI 
^jvJul ^S < ^_i ^jjloSj kSjIqj kJlju&xj ^ X j ^ X j t J ^joujI _^ l#5J Ld)_5j ^jnjo^I /o c ^ /\j joj-kjj l5^N ^5^5 i-SjlSJ /vjO-V-Q-O 

kSjJ -gjLuJ c $ L _SVJoLiJu LuUUuO ^jljuUL^ j$\ -(jJlJ , jloJb> j3 I c jlQ-R5J . n X ° n '■' (JJUL1J9J ^9 1 U9j-juUuS9jJ jJ u^jLS 

»^->L5 <jjjI /\5 ^> ^ & CjuU ■■» jjLtu 9 JJ\ii 09 /\5 c= ^ ^5^ /V. l/ 3 -^ /^l - H u0 ^H ^-5jI 15 j^J >~0->-Qjo Ju-olS ujj c jL><^ 

_lgj Lajulpt v>£ * 5 L>Jb> ujjJuuuuo /^JulqJ 15 v»il J-fcS c »«; c icw £,9JLb , 5 yUoljuuuo 



Igj L5 09 -g-2e5 /\j c— ^ L^r>^r 15 l>*J^> S-^l 
Igj LoJ C\>j>> ^51 oUI c—juj uUc> 



U^SLj /\5Jb _ l _SVa5_juJ jS jj-U-J Ju^L> />\$5 c= _JLqj J9I /)LC Oj^ouJ , 5 /vjO-LQjO >a^ ^Lo k^J^S /\5 ^j-U-J <*^-juJ jj-uO <jjlH 
<jjj| CjLajJL>ji 93>) < r\\j\ $ LuJ ^jLijJ -^jJ l5 n Jo l _S\-^SJ ^jjO V^»L> l _JO K _^-f < n X ° n >-»Jijl>JuiJ 9J ^j-ubo slj\JI fSjSLD 

v_S\j0v5 l jv5 U9SJJJ c mjuI ub ^ i Log ^9> .^j-Jb* U9j5 ^9^ ^9! -u-aj e— il ^jjj Jji ^joujI (u^j Ch j0u ^ v-S^ U9joJlQjo t 5 

9 ^9juUL> jjJJO O^LlC /\5Jj jjj^ c JL; I j5>jj jloJ *-Sj9J />5 /\J ^9jj^3 /0 ^jjO £u\J . J . JlSl)Lo ICi ^j-H° jJ>l ^j^L^lX) 9^> u-U»J 

,jiJ -^j-*^ c= Jub> j-bU 9 jJoL> 9^ o\lijuuuo ^^Lo ^jvJul c > I c $ c )>5 Ijuj Cju>a^ ^,5^^^ ^,5^^^ ^jjjo . 15 ^9! %j^cc> 

15 jJJUL> ijJLJuO^i 15 t >JuUUL> j-t5li \JjuO -u-*^ l5W-^ J9^ Z 5 -^ ■^^ : >' j5 c £_i /XJ^> 9^ /\X)JlQjO ^> ^jJlJ ^JV-^J L 50u0jl ^jjJU^ JJJ> 

JuZjI J9I -^j-*^ c Ju^ J9J /xis j5 ^5J /U)JlQjo 9^> ^j-^ ^> y S k_s^ * * u, l 9^ v-6-...no ^k5 ^9! -, \ IS 6j ^jvSu /^oJlQjo v3j*£> 

L _Souo5 _Xaj < 5 <jjuu> />joJlQjo j9j j-^j 15 ^jJb* u\)9jo jj »-Sj-cLjuj 9 jSLjSj c= _^juul> _ c== jui < ^ I l-H-H **-5j 1^ lJ^ »w>u5 

9J c^b^ Ui Jl5j /\X>JlQjO c ml ^jjjO ^L5 <jjjl <oL«J ^9^9JAjlC Ij^jjO J9^JJ -l5WJ />J l5W lj^ 9 V^ Li^ »-Sj-CLjuJ j^juJ 

z>5 /\j 0Jul3 I -H uj9^ .^j-^ c=^^ &/ < "' < ' b .' ^S-P-^ ^ .^-^Q^ ^>^ u^l r£ c=^ vl^J j!5 L-^5J ^9> /xJLqj /\x>JlQjo Lul /vb 
t »'(^>j u-^-H c= JJJ j9-^ ^-5^ CaS9 ^jjjI 95 ^J^pcJ ^jv-ao^ c »D J9J0 /)Lc JlqJ ^ i bv /0^9 c= ^ blgjl /xis j5 ^ijj ^L5 l 5\jo^I 

_9^ />J />jljuJ 15 /Sj-kjJ jJ [jjJKJuU^jl vSj 



j$\ u\Jb>r ^3jj^> ub «^;bv 9^r <—? b5_«jj L> bi v'^r O^-^ Oljui 15 o\)I9_«jj ^50*1) . *u;l JJL^r c ul c iUo ujjI >£j 

/vJL> ( T C= ^ ^ji ^jjjo kIjuSuJujj-kjj < 5 ^j-Ljo 9^ c= ^ l5^9 u^I-^ S^jb L5 \L*jo -^jj^ c^b^ ^— b^>qj _>j s^9jo c 5 >oJUc> 

0jJ5*UuJ ■■' <== LjuJ\j t 5 ObLjuUuL29l <*-5jjJ Jjj-^ »-Sj9^J> UU9-U ^JVjuO , J < 5 jjjuuJLu »*^Ji-»J t ul , ) />9^>jj0 : < ^ L5 

c ) *-S9lj S*. ^ blo>juj '■' Ol uljjb> b ^jjLf t jjjoy-kjj ■■» uljub> . ul ^99j^9jo j-«J T < ;cw J^li »^a5 ^jjjo ^jljuuu 

^j-OO 9J JI9JU j£ 0+$^* l>ij^l c= JuJ ■p-'v c=^ ^ » » ) 15 c 5 Jl^joI JC> c 5 ^9_L0u0 jjjjO OJuJLc ujj9^> ^>b L jv5 iljl u^O>5 

_u^ bj5 jjiuuj /\5b> Luj jj^u^lo bul c ;(^ c= )\jj\ OJjIs jjL> c >>> ^99jo ^jjjI /OuLj> 

uljub>_ 

- , } bj -P- : ? K 5 ^JLJUJ I9JUJ , 5 «-SjS /\A_«JJ &UI />-AJlJL»J >l) CjLJUUU 9_«JJ 

buJ LsJ jjjjo U9JU j5 bu >juoJ 09s < \\\\ 9J c e >>> ^>9j OiV9 j>juj v_svj95 jSI /\5 u^ bstJUy. I jj J>Juo ,jjjI v_sv5 jjcxC 

<jjj| ■■' ,Jjjl9>' L _S\5 /XjuoS i_?uul> 940 k_9jLs2J IjLoj />5 IgJ CaS9 »^5jI J^LjuJlS i^jL>Lz3 Jjjj _ c= _^ ^JuJ>tlC ^JV-^J JjJuO /\J J9I 

u\ls J9I ^jjj v^ c=^ u ^ /^ c=^ Lpl /^Loj /v» vl J9I ^j+j c _>jLpj c= 5 u\ls .^jjj <= JLu c= 5 u\1s />5 L^j bl> Uj5 ^>b 

-u^ l5^ J9I uLa9 9 ol oLobix) , 51 ( 5 ^jjjI /\5 ^jjj c n rt£ * ™> Jl^ ubj 9^ jjiuuj OJl^jujj jjcxC _U9x>Lo c 5 



J$\ -\S*$J /J CjuljuJUuO l _Sv5lJo v_SVJCp n) «w»LuUL> (jJJO \J$S>-kjJ (jS_J t\j\ J9I (jJlO U^jL^lJuol < S l 5VjLjuJ - )9jJ9J /\S 9S 

_bj Ll^ixxjuj J-J^ ^^LcxjujI i^sS t icw uLoJLuuuo c Jul <*Aj , -^ j C t^Suil 9^ , icw Jj>9 u^ vbuuo 

u^ bjS Oj-C c >d Ji ^jvS U9 - prb jSuo _u^ JjIs IS jL> 9^ ^9! 9^ \l^>\ ^+0 ^LS vbuuo . , } <jlilao /&jji ^5^9 v>l 

-l-H^ < " ' J^ &^- 9^ 9^ JS* S^ < KJJ l5V9JLjujI [Jjj^> ^Sjj 09 />S 

ubq^_ 

(jS o-N €=^9^) S^ -^ c =^j'- JUJ ^ £u^ :j ^ 
U9S9J k-*s> /S t ■■■ .bbd <jjjI _u^ b-^Sj il».>-.^> ^jJLuo t ■■■ c -^> j c _u^ Lui ^jJl^Si \Li ^jv^j jS o-W ^9^ ->99' "^J9 

-L-H^ « ^ JLajO «-S>«JO c J c $ CjL>L> yoLojl 9J 9^ ^()..^LQ-0 bjS CjUU IjJ 9S 1^ 9 ^-»l ^jvS L _SO>l - >S 9S 

^ V JUO 93> c ^ 7 >JUOJ IS < JQJ> < S < SjJ < £_JJ -U^ ULmJ jJ4^J ^JV-^J OLuU L jvS gul 38 9J U9J ^9.; <jjUuLuJ U9J !CjuoLajUL> 

_ c= ^ bl «^*9 ^jv-^j 



_u^ Ijj >j 



^1 , ul -/VH^ 



«^Sb -U9jS £,9>j>Jj . »»> uL>S />S bl u-oo ^->jcxjuj /\j Ca99 ^i^&i /\Juo lJuJ _ c= ^ Li^^r jl J-^L9 Jj> ^jvS j-juj ^9! ^jOLJuuj 

- , } ^5^9^ lJ^ >! ^ ,^ tC> c JQ-RJ> Cjl^O /\S <== ^ Jb3- IS U9JL«jJ9i jSuO uJ-f-J \jOSU ^JVJ^ 6l jj ^jjjO 



Ijjjo _ c= _^ S-*9>o Cju-j 9jljuj9J> l _so v^»9j L _5ouuujS < Li ^jjo U99jljuj9J> ^9! kJvS _\->jp_>.u ■■■ JbL>J < S oLij ^u^^H u 9^9-^ 

9S U9-19JJ ^_svS ul J9I olju2r> /^juojj Cjuoj\Lo jS JISj jJoC IS d>9J L _5ouuujS ^> J vS J9I Ojb Ojb JjljuJj-juj /\S c= ^ Jb^ 
_ <== JL> jjj /O9J0J IS CjuL> L _svSjuj l _souul^jS 9J , ;L> uL^SjljuJ jjJJO U9^*J - )b »-SjJ>l L jvS < ■;(-" 

. /Lu jj v»l _LS ^ ^)S 1^ ^509$ c *«;! _Lpj \Jb c J C= S *-SjljuS93>r LS \Uo _ c= ^ jbj c *«; U9JLS ^jjjo U9 - )9jL> 9JL; 

c= juj U9^S ubxJLuuuo /\S ^j-^ c j£ ^ybljJLcl j-tu i^Ju u^SLj - < ^ ^3^9,) o^-P-H ^ < *^ uLuuul />S u^ Ub »-Sjb §^09 

L _sJLcxC »^SjI "' />_ajul«jcv uLoJLuuuo .. } ^9^9^ /Or9 ^-Q-b-Lo ^9! Jc^olP-o CjuU-J kSj\ ^S ,jjjI />Sj\JL> ^j-^ c=J>^ /Or9\b 

.^jjS-hjJ /0 LpS , S >S ^ui c= _juUL> c jJb U"^^ »»' Cjul^jO 9S j9JL> » «» M ^_SOuoS O9 -^j-"^ , } ) />99 

_Lui-JuJ jj-U-J 9J-3Mj "' />^>9 lJ ^! - „ } ^juULC ^jN-gJ ■■' c )IS 

-gtijJo-^jj <jjjjL^JLo 4,^-0^9x1 ^jvjbjjsr jjX j^jjo ^^bJc^ 

J-CLajUUO_ 

Liijj L^SJ <L 5v9lj^ 9J99 

ObjizU - 

i?9ir> 9 ,jjjoLojo _Uj> <ubu 01^9-^u Ju^> 

u^ b-^SJ U9jS _ 

_u^ bJb ^SJ vb^S \£j\ 9J c= ^ b^b> 9S c ifhlj >!>>^ OJucxC ^jor Ijjjo ^ju> />S L^j UnS ^jjjo vl9^r « S ^jjjI ^ ^jJbjji 

9J <^JjjoLqjO \3y£> ^_SVJi52J < SI />_X9 i^SjI ^jv-^J ■■' jjjjl U /vL>IjjO U ^jj^ /OjJdO jJjjoLqjO . g^X) ^LtJ^S /vJ />S Jl9_«jJ bj 

09J 9J ^br Oj j-juoS ^_svS gul lJOu^j i^SjI ^jjuu b t ^> X j L^>9l Iji JI9 /\S IS U9jS LaiSI jj c i>S u^jX bul k_9j-^ uUo 

_ c= _^ Ijl> 9J c j I /0 <Cju 9J , ;! ^jb ^l>o />jj9 'l-H^ « ■* £ >H^ »»> 3JJ0 />9jcxsJb »»m 



A LETTER BY NADEEM ZAFAR 




The just-concluded elections confirmed that there is a divide, nearly in the middle, 
between those who support President Barack Obama's policies and oppose the 
Republican agenda of no increase in taxes on the rich, and those who oppose Obama's 
handling of the economy and support Republicans' fiscally conservative agenda. 

It also confirmed that tomorrow's America will be much more ethnically diverse and the 
Democrats have truly embraced this change and benefited. It was also clear that level- 
headed Americans did not support truly disappointing statements from Senate hopefuls 
in Missouri and Indiana against women or by those running for Congress who tried to 
use the peace-loving, taxpaying and loyal American Muslims as punching bags. 

This is not the time for another struggle for the heart and soul of the GOP or a 
positioning for 2016. In politics everything is negotiable and the best consensus is at the 
50-50 divide, however difficult it may be. It is time for a smaller government, but it is also 
time for higher revenue for the state through increased taxation at the higher financial 
strata of the society. The future of this nation cannot be held hostage to a pledge of no 
tax increases, particularly when such a policy has been rejected through both popular 
as well as electoral votes. 

No more filibustering or foot-dragging. Obama is the president for four more years. Let's 
be functional again, please. 

Nadeem Zafar 

Germantown 



By Sam Khan in Ponderinqs ( Files ) ■ 

^_JUu €= 5 La j 3 >ouJLaaju 



■€=/ U"*-H U^rS-Afcl J^ V-juwjLuO \SJ&£ 15 OUSuuUUO \jjj\ <_mjI ^3! ^ Llj UjuuO yJM OUSuuUUO vJ^ JXmj3 v-ju C^C . Uu J tt f . ul 

I v^oJ < ■■> ^poo .^ Ul> uaaa^I «_mj £>b i^>j jj^j). 03 qj ^.l^r v^J €= tjS OU uSjj «_ jus c£3-ms ^3! JL9 ^-jyl j5l \jO O lmj ySJ$$ 

rS c-j >iLb vl -<—*/ l^r U>5 jU*>' r&Jjb Luuu^S ^-J ^S vuJLd v$Smj j$\ "^l> U„> «_mH!^ u**^ " ^>\ rS u jj c= *&>$j j$ 
vuuyj qj 3l#5 u ji5I - )3>' JUPr <js5 <jjjI /5 ^3^ >5 ^_^ u*-hI u^° 3^ ^ u-*-H 3-* 1$^ uS^ ^fr**j 3*031 U Mjb \S*>S$ U*^ ^ > JU ° 
pLoJ ^5 pLoJ 3^ U3J USLwj /%*5 £^e5 < _mi ul vjjuo ^ Lj y^S v>> u-y ^sy oIjuLuulo 3 oU>~u qj u*^ ^ > JU ° -^ ^.^ 3^ *-5a0J 
Lyj J^Laajlo v5jjI ^_J ^£ «=v^ u^S^ <^\j-*ol^ 3 <jjJl3>' -uqj j$j*& JyLuJ 15 ul yjuo o-SLJ -u^ u*H £-jj£ M cjfg^^ vJla9l3 

v_Sn5 ^-J^jO^IS ^£ jjjUuJLuJ vJ^hJ ^ fl\£ J5juUUD \jJ /y v' -^.^ U^ ^>**' UHM° uS^-**'3^' uSW' 3^ U3>jyJ3^ /5 ^J /y /\AJ>b 
JJljuULO U>5 yLuyyJ^ ^ J ^£ J^-^O ^£ i5s^uJQ> oU i5sJo5 v^5 £>b <jjjl ^-1 L&5.) jI^jCV &Ja-**i v-S^I ^35jJ U uS^U /5 £>b 
vj0uouuu3 sJjj^ jS\ .«_>*> mi Oj u^H U*'^ 5 *' v' f^J^S «=J ^M bj^ ^-fj-*** $£ U3>juw»3^ ^-J ^^ J(^).> ^5 i^juJ3^ />5JLi ^ 
Uij U>£ Lg-*5I v-S^-^j '-SjLui 03 pJLc La> 3^ /0 pJLc iJl u**^ <=^ v^jo^I /5 ^l> 3^ J-^l^ >^l cjusAaS u^-^oul \£<j$£ qjLuj €= $ 
u-ijo 0^3did U CaaAa^ vja'I c=( ^**0J uhmo Lo^ <— £ >£ Uac ^ OJJI <= *jj\ $> $j kS^U j+J °3 uS^ CJwjo3*ASio yjuo uLuoul j$\ ^ 
mI .^ Uij u*>3> /\5Jb U3J u^vH U '-** J M>!? v^^J >^ <^M!^ 3^ ^>^ ^jl <=**?! uS^^I 15 ^>J° U*'' -^ xJ^jS-hj I >juuuuo i^OLujI 3J 

^ wujq^ v-S^^S cjc^p viul - u j>-' ^ M^ v-sy WU3 03 U^ >^ Ijlu 15 ^>b v>ul> <— > jM-h-o ^^^ ^ u3Ji>j^ /5 ^^ u^ ^qSj* 
\jj&&q jS \j$£ \$S u juOJ ^^J js' l^ W cjc^j^ 15 pi vjor 3J v>mo^ /5 U*5 \jMifJ /y Cjc^^i i^^a5 -U3J u»vH JuuuL> < _mi c*>j^ 
>if ^^0 ^3! 1^3^ L?l-V Cjc^j^ 15 C> 3 jl^juJ xjjjxt ^ Ijl> ijaiI5 -y-u ^^ l> ^ jS jjfri v\jjS$j jS ^3> ^3> v>M^ j3' u*^ «=^J £ 

U*5 \SJ&£ <\&> ^*\> ^3^ L***«?l < _i.g.7?r./) /5 ^—i U*5 15O35 .^ Uij i^s5LjuJ ^ CJuouuulS i^sj^I ajuuuuoj OLmjuI !oI>«^l> 3 u^'5^ 
< _Ml V-fc>r yL> /5 v^5 urVH VuyLSuyJ />? ^ U3a>,|^ i^^a5 -U>5 ur^H 035-m.J Luoul CJL^ji |j5^ ^ e=f^^ ^& LaaAJ»3 < _ 1 .^ l ^i.O ^ 

^uo3^> < _mi ^5s^yJ3> ajuuuuoj 03 v>5J -^ I^5j^ ^5 >^ P3-05 /0 ^ ^^5 >iuui uhs«5 /J -y-u ^ q j ^^j5 u^3 u*J ^.3^ l-Vsif 
i5s£j5 y-u j3jI^ J3I ^.a>>i i5v < _mij|l -u-u <— j>S ^jjjjlmj i£s5 u^c U joj J3I y-u «=^>5 Uoc uL-jwj^> v^fJ 35 m' j3' u^ ^^j 

35 Ol /5 u-U c=AJ^ O3 -L>5-aa; urH^ ^ <_»»> /NA^ld <^s^a5 ^ UjJ y^JuUlS U -<^s5 u^VH U* j m'^ 5 *' U^5 < _m> l>M^ ^ JHHuJ i^aai5 

/5 15 ^.l> U5 < _g-»o 3J U3JJU /0 35 mI «=hmI uhm° >^' -<— ^^ 'j^ ^aju5 u^oj /5 ^-i L^jouuj >uy y^JUguo >ouJLc JI3 ^-JUi 
^^1 mI v_fc>L^ v^IaoajI Status v-*j>c 3 v-juCttC i$s5 >ouua3 l j*»l uU ^ iLqj -v>^5^ «JU^ 15 Terms uLyuul 03 ^3! u-u v^5> ov 

1^03^ j9j*0 kS^^M^ j£ $£*.* ^5 ujO^ ^ UL> JjO jSj*& uLuuJl Luoul %S&£ i5^&-*5 ijjuO uS^J^j UHM°^ -u*^ i5^>5 OJbuO>jyJ 35 
/y vj5jJ ^j ^3>o5 ^ J3J0 ^.^OLuyaJU ^3! ^.^JLaC 3 ^j^joJLc .^ J3>a5 ^Ss^j >? J3J0 ^sJlo /y ?^ i^sjo^I oLyJ^U Lyuu5 /y /5 ^ 

ujuI -^ /Oi aJJI />U 15 ,j*il m€= j L5 U^ JuLui 3J v' -«=j 'h^I Ijjp - *-/ U5I^ viJI y-wo O3U J^U ^Uc ^ i Lqj .^ u^S^ 
^-S olj <— jb>- -<— i Ulpouy Ja> xjjj* Jl^ >i J3I v5l^ yj^jyuif. 15 jjjjI -L^5ji^ u-^h u*° v^5J^«i i^^l ^ uhm° uS^o^I u^S^ '-****>' 
J3J v5j>I J3I U> fj fjj $S ri± aJJI .Ipj L5 i5yl 15 oc^L^> JJ>5 v^uo ^Uc ul/3 .^ UU> v_sy >5 l?uu^ Jo> 03 i>yl> ^y 3J 
CjJ yjuo U3> ,>5 £)JuU JLo3^ ^ v^jU 03 >4> -v^J JI5i \S*>9J ^1 v^5 l j*»l ^3! U vj15 >i v^>U i$s5 vja'I <— » <— *5 ^jjjI v5jb?l 
OljuJ^J .L5 oI5I < _mI uU vS^Lywl u^h' <— ' A*^ ^OLII - ^ Q J uLuuy^ >» w u>L) >a-*jjLo vLuywlQ^ >5 %Sj5 < _Mll .L5 I ^-jbtSb CJy 

u-vh /5 i_s^j UL^J ^5 ^ fij \j$ /S e^l <=*£ VHi^Ld >LujLo! 

Ul /5 l^> Uj flJttfluuJ ubb 03 v' -^ u^H ^ L?^ •6^ u ^5 c-J UHM° -U^ ^ uSV ^HHW ^L^ ^-J «jjyu ^$Or \jMifJ \£J c-mJ 03 

jlai < _m;I /v -u*-H /5 l^j Iqj U15J £<*5 < _li..y < _mi 4—^15 ^;5 ^5 ^ v5jU ^ ^jjjI /5 v>y ^^ a*5 /y <*-*j>L^> ^IjujLo vIuujq^ 
Ul JLo- 3J ^ Ul ib vj^j v-jor < ^ig.^r.D 03 v>5jJ <— 1 uU ^^5 >ii i3jj 03 .^JoJJ ^-5^3 <= 5jJ ^ 7 jujI ^3! ^S >5 ^ JUmaju vjjuo 
-v,Ssj>5juj Jb u^H l>*0^ u* j y'^ 5 *' (^0-!5 >? i^sjo^I < _miiI J3I l^J u^vH uSV UI>a^5 Q^r l^J i^sjo^I mjf>C 3 yju C ttC Ua5 03 /5 ^ 
35 Ojlol 03 j$\ ^f lijS AAJUUL1I3 j$j*& 35 CjJ3^ £>Luj ^-5 i^jujq^ 03 3J ^ Lo^-**; ^_J ^^S ^-juj u^S^ uS^ s*^ uLaajuI 
.^ Lyb>r Lyy <;— J €= 5 €= ijS 0^>d3> 35 U3>juwf3^ jjuoI ^j^o^l ^3! ^ Uqj v33> 3J O^Lol /\5J JL> .^ U31 Uj ^ jouuj 0>aajuo 

c=0-' ^J Uy >*9i v5j|l jll v5j|l pj .^ Ul> QJ u 5uOuoU JOd^L> 15 v^-**'^ 5 *' >0^ ^ UrM ON-»l UHM° >JsUA jjjmV ^-5 vJJ^ urM^ A! S*^ 
yjjUUuu O JUO v^juo J3I LgJ v-S^^I O-V* J3^ ^*l v -^ Jb H d 9 1$-* 1^>J ^ P^ ulbJLuu 1 JLtLjuJ v5jI UI13 ■ < -^-» J> Q J «— ^J v>HO p!5 j3^>£ J3I 
yjuo ujjI -l^j ojl?3j5 ^?k5 15 ^5jJ j9*jo \j*j\ v+o -qj uhmo jlJLil v5lpj «^u^ o^Uj 1^^ p!5 rS IgJ JU> l>uo ^3! uqj v^o-^I 
< _m;I vj5J €= 0J c=a^> ^jl-H^ c=!f3^ u***^ 9^ u 3jB^>° £ H^3^ A^ -u**^** 1 ^ v^5 u^vH u Uj £> u*^ u^U uS^-***^' ■^5 
•\S& vJ^I u-^H >^ v5jLS>^ U guj SW3I u**^ >? u****? /5 l^J U,>5 US0IJ5,; i5s£~?l i^oJl i^s5 vjaa^ 03 . e=r g-» <= jy^ ^3^ u***'^ 
^>b ^/*jor ^>b v^5 uq5qJ >juo3I >Sj> ^s^j v^uo .Ul vj^J uqa5 03 /5 L^qj. <— juw» j\±Sj&> ^ yjuo qj Ul /J >i3i u^ v5jI 03 
^jI v+o m\j$J Lyj yjuo iS^UI v^?5 v^5 Ojj&&\ 03 -U5 15 ^ij£ /Oy 15 u*fI ^-i ^juo ^-y ^qj <— S ^P'jS U^5 >oj < _»n 
3J ^S UU3 v*> >5 1>3^^ >^5 15 vja'I >oj «— **» J5-M.H.O v5jj .U5 M> ^aJ ^-jual >5 ^lu yjuo iSjl5 ^iLyj ^5 i5jj>5juuj 
T^-j uU L5 /5 U5 ^-i vja'I -^5^ JI3I <=$ At5 uUsJLyj ^-J \Sjjj£***i 



ijjuo /\S L5 < _*m ^jjjI ^) ijjud i>5aJ -1*^ ^ «*' ^JLil frjLvj ^S vjs-AAi^> i^JUjjI ^) <ja*I ^3! U5 oj uIjju^ ^ £5jo ^_.ft:*D oj Ul 

QJ JJljuUUO i5jI -15-m.J ijjuJ I £l u*V U"** >aa/ /5 LSJ < _m.^ 0$ -UQJ Ul ^-J ^£ \jJjJjj-uJ iSjlfrJXJ ijjuO ^3! UQJ <jJ9ljU Ca J SjuJ 
■uS^J o>a5 

«j pJ /5 ^ uS^^J U-&9J *5jV iS>*£ <_»» £>b <ja/I J3I qj J> q j < _g»»i >fl5 ^Lj >Aftj u Ju0J A* -J5juuuo ijouuu^S L5 ^-i jjjuo 
vjjjI -U5 ^J jJUl o>ajuuOjjj < _ L .i^.rsg.o 03 -u-ul 3J jJLil u$OU>ho ^Jjj v' > JUJ a^ ^ <_'«'^ 03 -o>J j5 u>*£2? < _»m cNiidjjo <^jjI 
S"o>5 UQj5 usOL&5? ^) pJ /5 3U1 /y <= JUv -IS UoJuu u J S^ £j~? u+° W5 «_»»; <ja*I ^ jjjuo .^$05 i5J <—>lu ^_l> iSqjj u>5 

J3l Igj loj UlSU liQJ. l5jl IS i_S^SuO ^jQJUJ ^ jjJUO ,jJUD >AJUUUl5 ^S yjJtJ QJ Ul J^S V+° S^ fl^-*** J5 <**> ^M*' /5 UJ (—AfeS O3 

«-j ^3-04 M*y /v» fS US ^ iSqjj i5>iuo J3I Uj Lfc^Lo <=r*^l l>&5 I>fc5 U-** /S\j^i\*$ }ji J3-&4 Ijj lul ^-5 Jj^5 i5^3^ vjjuo <ja/I 
.^ %5 yjuo >^ <£_jLoj $> 

isu ^ c_rf~z lfc£ UL^5 >o^ sa> J3I L^J Uj 3J J^U <— **» i5s^aj3> uhm» /^ ^J ^r' l*)l ^3^ ^3 ^^^.-ju) >jui rS \£J e= i+S 03 

yjJJ* Qj\ c-J fjJj\ J3I ^ l^J c-jJbr LSLS IjLo^ ^1 c-} P^ISLO yjJ&AJ \j£ OUsJLuj" fS US < _-g,.-ig./) ^ 1S34J ^>aA 3> <— ^J ^3-AAi 

1S34J uUjo >oj J3I Ul^r i$s£J 3S ^a^ «— **»' «—> w** & ^1 &*-^ uHM» »-*> v>5uJ L^J I5b>r 3^ui 1515 <J3$ \jjj\ "-u*i ^J&l fi*2 
v5u ^5to 03 v-jor J3I Ul I3J UJbr v3>b iSjjud I3J Ul^joJi 03 ^3! -sS^u^ j^> 3S ^515 u$3ju iSjjud «— **» v3>b viul .^^ ^juu ^3^ 
^-juu v>*il ^5 j£ oL^j J3I U^uUy viJ ul© U>£ v^o v-Si v^o \Ss 03 3J Uii >S /Jja 15 vjajI v3>b v^5 ulo ^fS u**\ jjjuo 3J Lijauu^ 
LJb>r L^l Luuul <— i ^pu J3I 3J M^5 J3^! l&Prl lul >**»" l^J <— **5 03 -^-jj ^q£j± &£ e= *jj ^-jyfl viJ >»i i5jj >oj -Ul> Cjuojv 

U USLiuJ l> L?OJ (jjuJ 3J uHM° <=>SJ UMkJuJl> «_»»>! 3^ 3J Ui <J;^> V3^ U*Ajl J3I 3J l^Suuui! jjjuO v' ■«— / !>*£ ui 15 ^1 >juJ 
.U5 I (JAJUI3 j5 3J LaaI OJUjO>aaI 

3j /0uuuul3 ^JLaai <= S U3juui3> 03 >^p 3J 3J U^5j CJy^lL.^ uSsjuajI 03 J3I 3J Ca3Uo v^jJI jjjuo uLuuul >Sl !ol>-^x^>- 3 ujuI^>- 
< _«^ «i» v51^ u-^H uS^ MJ>d P^ ^-^ v>^ JS' l*° ^5^1°^ ^.jyuupr u^ i^jyuyl uLuui3> < v^5 \S&±Jj \jS \j*j\ j5l O^hJ ^ Ul> 
l^Suuui vj3 /v ^ ,pj -u-vH u5V u ' Ua>U uLuui3> < u Ju0J -^ l.»5.«,»7 I uhh^ u5V >Jsu uS^-i5 u Ju0J ^9^ ^5J jjjuo jJLujjS ^S \Jjj ^3! 

U^>*^ uS^yl' u>**V -e=^ V-HH^ U 1^5-m.i ^ u$^aaI^3jJ3J! U gJl5 < J3SL1UJ uSvjuo5 /y (jjuOJ /5 ^ jo!5 J5.»,«,i.Q LaaJuI v^JI Uj5 >AAjyJ 

UL^5 CJLJui3^ 3JU1 ^ iLoj 3J Ca33 ija/I L^j Lj uhh^ OLl**a5U sa> -^ uss*5 v^5 o-s^U />-*****v u5y uS^5 ^qSj jS JL^juLaai 
gl3j Luuul ^ss^j uU ^ i Loj v' -^.^ 3^ a» v5j>mj J3I <— I v^>Lo /O Ulg5 ^3! u5^35 uhh^ /5 ^pj <=aJ Jb 0^ ^3! ^ q j < --»Le5 
JU 3 ^>3J u5yu >? U3Jij5 uS^Lou J3I -uhu ^'>*ft5 < _ui ^>5 jmlmj jxf j$\ ^ U5 I UUgj? u5^ v>M°^ jS' ^ U5 x^>5?r «w»l3>-» 

^ 1 L0J .^ yJLiJ j3..^>,9 OiUj IjUsOJ /5 U3J U«5 ,_»»! U3JUUUI3J J3I UQjUQJ UQJQJ ^^1 tU^U «— ^3^>" >*5I uhmo ■«=/ 1^ W 

15 vjjuuu^j^ 35 mI j3' usy «— ^ uJJV e HR <= 5 vj^l 3^ «=^ 3^ -M^ m> j3' «==^ ujyj 3^ u^jl u5^5 vl>*i >? <-3aLc usy ^ljL**' 
< _*uf3 pJ ^ ULj uhs^ ^ «J uhm° ^ ^>J° ujo^t fS ^ Lu5 <UII -y-u < _jj^> mi uh^H ^^qS mI L^l v' a5j3a5 15 ^ w U3J j15-m/ 
ujuuoaj ^s^aS 3£5jp >^j 3*5 OJJI ubfauuj J3I $jS yjujsu ^$s5 Ijl> j5 ^Sui 35 U3JU ^3! u!5 < ^5>I <v5U vjaiI s-J -^ ^H!^ uSV 
\S**$> jJ3 \j*jS oJujj fS I^Sj^ u$s£a5 ^ mI -yju u5U3j ijl3 >» u^Ujjf j$\ uqj^-^j <U3j3jIpt < _*u>> -jjju USO3J ^13 >» m' 
v33> < _»»i Oqjo ^>b v^5 uqj Luuul pj 03 .U31 (jjutJ u5v vjjjLuoj^I 15 Oqjo ^^5 vjaiI -e^ Ul> 3J Oo3 ^15 e->!5 3^r ^ v***^u 
-yjui c-^j Lpt c— >>o >5 3J ILuuo yjuo v-»|jLC ^5 b>9 >5d >oj mc= i U5O3J uH!-H l^>^ >53 «— juu»I -<— i U>o yjuiJ /\ftd^ i$sj5 j5 3J Oij 

j^jImj c-ajI 03 -u J ^-' u5Uj5 Ul> >i ^3^3^ < _*n>) < _*n>) 03 u*£J ^jjuLuu i5>*jo 3^ 0JJI3 i£s5 /yuuuJLd 3-iU" u$0U^5,; jSj*£> "Luui3j5 
■qj /J /\*j 1 15 ^1* «»^3j5 q5 uqj^j ul ^ i Loj juLau) .^jju^j) i^Ol> uSOuJ vlug5 U^5 ^jLau ^^ «_!.» »»'3j5 qjLvj ^j^\ uhm° >a^ai 03 
CJUJII3 u$^*5 sa> -Igj Uqj Iqj Jjo>5jo J3I Iqj Lj ^5 /O ^5 <jajU ^5 ul oj uhs^ OjI j5 vjqJ < _»»i ^ 10 v-*> ^3! uju^j u»qj 
Luaaj3j5 Lul ^ U34JI oj ^—^j ^^ l> iUI pUaaiI jxi /\&d^ v5jI -uhs^ 0^3^ ^'j-^ v -*-W j5 ^Sj^ uhh^I 3-* u*^ cN*' uhjI^ c>5 
15 >5q3 uoji ul) -u-fc^J g_»£^P <— aa/ joji ^ w uhi-h' 03 -u^ OfAAi uqjI> i£j\ qjLuj ^5 ul -u-iJJ <— AAi ^5 ^3! UJ J15> 
t _yt't <= S uaia15 03 -^ o^q-^5 v3^ ^^-h a? -^ ULj ^l^^ 15 JLo5 ^ w 3J ^ mI /5 v><5J < _*i«^ uojb^ 03 (Lgj /Oloj 
v5jj ^-i jjaiI .Iqj I^L^oJ v' a? j3' U5 qj Jjo>5jo v' a? /5 o>^J e= »^S o5 uojb^ jja/I ^jaiLau ^5>ao -o>^j jj& UV35 CNII3 ^i$£j 

UQjb^ (jAll QJ (jj*5J < -jLu >C>r iS>aaJ3^ O>jo5 o>5 ^>b jja/I /vu>L^ ^jaiLaaI «-S>uO Va> -U5 Jo*03 < _*>l <= -»>SLjuJ J3I jOU^o 

<— a^5 ^jaiLau u5>aa> .qj o>^j <jaj14 ^ ijuo J3I v5jI Luuupr jjaiI /5 uqj o>Jjb>r u-iuo ^3! o>5 U3^ ^_i o5 ^JU^ uhm° 3^ Af /5 U5 ^-i 
&3>aai ULj ^) U34JI vj5aJ -c>5 U3^ l^uuy. jjjuo yji ^_i ^jau^jjI LjI im j^r>tJi mI .15 ^U ufVH uJ A! j3' ^ IJ3-0J vJu33 /5 o>5J 

jU*> \j*j\ IJLcJ ^ u-^H U^- Q> ° ^Ju-J «_*»! /\Pr3 U>5 vjaa> ^f JbuQ)J CJutJ /5 O>J0J IJUUOUUUU3UI Qj < _>*i r l v-SJUu pj va> -Ui >5 
cJjS JLaaJ j3LuUU v»a> -^ U5 JjO Cju93 JJ>0 < _mll /5 O>J0J U*'^ 5 *' ^JV U* 1 ^** 1 ^jVM <_ "* U* 1 ' -c=^ ^J ^ ^^ ^ ^S^J 3^ 

qj Luuupr i5juj. o>0j jxjjj&q 15 uLj v' /5 <— i oU o>5 o>jI>a>' vj5J ^^j ^.1 <—;>£ jujJ uLj >oj /5 o>JI JI3I o>5 oJUU oj ^^J 

>a> 03 QJ ^_I iSJLy pj Vhu> -e-J U5 QJ v5a^J JXjjJ&D 15 UU3 s5 ,-j ^jJjo &Ubl f&J&S 15 qj Ul> «-SijJ u^j'3 uhJV IJUJ -c-J U^ 



jS^r. 9^ \£j\ \jSjJ ij-u ^JIs <=J>^ v-ajJUuJ >oj /5 \S^*J&£ J&. JI9I uS^ vUJU -uS^J uS^9^ u-*-H Jjo5jo ^9! ^$05 Oj j^juj sSj&fri 
jjjuo jU> 9J ^^ 9J Jjo>5uo vjs^j >5b>r 9^ ^9! uS^r CM Jj&Suo >*> 09 v-jOt - < _^> mi 9J ojlJLil CJuus.p IS ^.9 Oj /5U ^^ u-^f^J j$\ 
U5 uss5 «— >>£ JUuJ v' /vO'L^ >o^M " t& ^9^ ^ <u «— »>£ v-Jobco 95 <jjuLuu iSjjud ^9! i^Obu ^$JU ^ v>>93 viJI ^9^94 
-e=J 155? vjj /y r&j$j£ ^ \J\ uU /5 U5 ^) jjjuLuu iSjjud "?^j OjW 

1^9 ^ssj ^ i loj mI _U5 u-^H >**-**' S^ U5 > juui9> u$y£j5 ^—j p^ .^ U5 <jjuJ >ol5 UI3 «-j>£ j+*-»*t \S*fr*£ ^ v' JS' ^ >°^ 

/ylC OJJI uSJL^> >0>SI v^yJ j9«iflL> iSyl jjJUD OUkAp ^£ ^9^ *Sj$£ V-SJI 9^ Ml 9J ,jjy <= >9^ J>b jjJUD &j±$!Lmj ^S v>jmjuLujI 
V^s^l >f VjuI^SLjuUUO v^jyfl «— J >0J vj5J "-«— J AO^ /\9JLd <*Syl ^$s^ CjuI^SLjuUUO " /5 15 ^JLo lg5J iSsjoIjJ ^IamjI 15 jxLvj$ /JI9 

^ U9J l> 9-juj «_»»*,»! /\ajo IjLoj 9J ij-u <— »b* \j+q i_S s -*-**09-*»'9J £dl5 >oj v-*> -u-^H UI>Suujud jli>*> /5 ^ I91 l^Sj \J$jjj£ 

uSV V>!^ £J 0^ -V>!>W e^ I_j5-m.*.Q ;0J /\S ^ uSJ^ <Jj$j*G U5 \jjJXI fS \jjJ e= ^S JXf j$\ U5 9J yjyJflLC L£ u-^H A*rf <_»».'! "» 

>^ ijAtJ Jji3 15 vjjuI >^f 9J jjji /u5 pSA c fi\LujJ\ 95 v^juoS >o^ v-a^t /5 ^ Ul> U5 ^9! ^ ^Sj yj^isu qjImj ^S ^svjuoILuj 
Lfj c= jI>5Laajuo) Lu5 /J pSAc pUjuuJI >^» 9J /OLaaj 1 9^«i I jl> 9^ o^ljl 15 <— >>S Jjl9 9^ ^jyo5 >Sl 15 mI -<— *5-**i) vjjuI mI /5>9j5 

U uLuui9^>' uHH^ ^^ UHS*-'^ Uluui9>' mI V^J V-jl> -^-5 v>!^5 t _m^ Jj^9 < _mll 9J ^-5 u-p ^Vx^J (a 5sJuoM^yJ < _lf>. ? >f \jO O lmJ 
- < ii5 Mi \jJ*J 

( mes l jSLmJ \Sj\ 15 i5Jl^ < _ml ^19^ v>ol VJtP-L^ v^LajujI (yjU ^J$J M^Ld v5il «-— MS u-iUO Ja^jo vJJ,^^ 

Ui j5 LSJb ^>9-j IjLw ^ i5s^yJ9-ob>' ujuI ^j ^^5 ^s^juj < _*m ^ >jo >S 9^ oJLb ^ 

-(u^ «— '9^ ^^ M^Ld J9I v5il) .^ uU L5 0I9 0I9 :sa^L^ vjU-juol 

-«J a» LH"^" ■^5 u5^95 < _ui ,pj u-^5 /5 ^ Ul> UU uS^ v39^ v^ul yjuo usOuLuj^-juu «-S^Loj jjjuo ^>5 >uuui 

^mu el* «»'9j5 09 <— ib>r ^_l> LJ «_»»! u^juI^SLajuuo CjjLjuj >Sl vj5aJ ^-i Ul> lib v39> OiUj Ca«j y-wJ IJ9£> :Juoc>-l ^LajujI 
9^ ujuU ^ i LfijoJ uLuo v^LajuJI /5 ^J <= **5 Oi v5il ^—119 j9-i v» UU ^ i Loj .^ v>H^ ^^ ^^ v39> 09 9J 9^ /J U9a5 ^sy 
09 .^ L^rl vJuy J9I ^z 15 «-J9j ^ Q J 9-**i v^JI 09 ^ u*jU ^ wH ^>" V^> 1*5 ^ jjjuo .^ 15 «_***> 09 ^ v>u DI9 < _«g^l 
-U-tMy* U-MJUyU \jjXtjZ? vJ-u uS^ M> ^^J cJjiS 

V.^ Ul 15 g _»ii^ Luuuuui /5 ^-^J ,-j^^^j 09 

U5 ^ jjjuo -9>5 UJ ^J u5V9 U*V ^s^J e-*^^ -(^ ^1 uHM° ^^j U*'') -^ ^1 ^ < _»a.i!j i^awI «— -19^ v^JI 09 /5 U5 ^ jjjuo 
yjsj 4 _m mI uS^95 J9I u-ul> ^-jb^Sb mI u$y><5 v-*^ Ou ^-£J < _m^ 09 -^ i5^>£ ^ ^>^ ^>aa> 9^ Uju^ v>u Uaajlaw UjI /5 
>oljI mI J9I l^ 9^ u-»-H >o^ u5^95 95 mI 9J ^_l> ib>r ^5 l^J <jjud v-**> ^5^' ^5 J94; 09 j$\ ^-j L^5J /Oyi < _p>o /5 ^J v^Jlo 
uUjU95 J9I ^5i ^^1 ol^-^o- 9 o-iJl9> .1^ 9J ^5i Ijj 95 mI 9J l^ 9^ ^9 c=>3j <* ^ S-aw ^' >^' v>^J <— ^ l^M^ 9-*" «—**' 
^>b vjaa> J9I \jjj\> 9^ JjoLXi jjjuo U9JI9 e—AJlo «u-iuo U9JI9 < --»>^ /xJLuuu jxi fS ^ /vf /\AJ>b uLujI <— J ^5 <— j>^ ^9^ 
ijjvaS ^ iQj ^.S ^ iqj ijjuo ^jji 9jl /5 ^f luS llu IJj I>«jo -9l> 9J J^l^ ^ »qj ^S ^ ioj u-iuo ^jji /5 ^ Lu5 ^sJLsj jl>9Ijl> 
J9I jjj^ <— il^r 9J J>b ijjud ^9^ >*yl >S ^J $j\£ *Sj$j$j jxi t _ui ^>b <jju^t /5 U9J Lu5 95 ij*j\ yjuo 9J u^^ 9^ J>l^ ^>b 
U-VH v3>^ >53 i^s5 OU vjajI uHM°^ j9' 15 ^l> u5V uHM° CJuouui CJuuUj^ /v /5 jjj^ <= jI^- 9^ >53 ^ /w >5 $Xu u+° j^r> J& 
f3\3 j£S uS^95 95 mI J9l u-* <— »l> fAAi >f Cuuui ^-jui pl^I mI /5JU ^ Uj 'J' ^95 -e=^ ^ J' ^ v3>b v/*a5 jU> fS uS^9J 

j9' uhm° u< ^ -**;9> ^sy >fci 9^ ^-^^ U9^ u*jU ^ i Uo^ ^15 v5j^9^ 15 \jssu ^j>\ ^15 v^>^9j 15 <jjo ^^1 95 mI .^ U9J ujuJ 

jjjuO CJuJl>'9j 9J /J u^V J Oui UI3 ^>j£ /J pyJLuUU J9I ^-S uHS/j J^' ^^ v>aa5j0uua5 ^9! U9^5^ JXI /Jj£$ ^=5 u^J UHM° U9*jLujl 
/xSL> ^^ LHM^j ^ U9*Jl v-a^ ^-^J ^ wl ^ ^Jsuui i^s5 JLpLpt 9^ -^ U5Lwv 9J J>li jjjuo <jjujJLm/ ^sy /0 ^9! ^ USLwv 9^ J^li 
^9! /xSL> c= mj < _7ry u^J «—^ uS^f>^ /^> -Uj ^ uh!-H <_>*> «_mj jl>- v5il Lo^9 /5 US <— i vj^' 3^ ^ U^? ^S v3^Usuo ^5 
/>£> uSousI J> $ j <— -»>^ /xjJLwju 95 uU ^ ija/I J9I l$j < _u> ijjuo U9JI9 <= jJLo 09 -^ UU> Loj9 /o^ j^jujI u j ^ jOJ uhi-H /5 U5 
-uSv£> u^ib l>a^jI u5^5 vjaa> UJ I ^JU ^9-^uijo ^9^ 09 j>Mj ^5 v/wl J9I Ulb? Loj9 

CJuuouui U9J9^r >5 9J ^I^juu >p v3l>i 09 ^9! ^ Ul> ^u«y v^J v5Udl jS J$\ t _m \J+Qj \j*j\ \jG Q uJj JI9 ^-jJLo Ol>«A> 9 u jU '^' 
jj-y < _m.^ uIjuuuuuLuj _^j Ul> Oj U>^j Luo9^5 l>*-H ^U**i ^ > U^ ©jb>r ^i 09 ^ U9J D I3 ^-juLo /J 9^ ^9! ^ Ul> ^u«y ^9! 
U /\5a> ^ U9J £9>aw >fLMi M5I IjLoj J9I ijjij ,_«!"> ^S\ jxf jjfrji 9J ^ JJu ijjuuuaS u-iuo Ohm ^ /^ u-M <_»») OLo /y >o^ va> /5 
-c-J u5^>l J5juuuo c= mj c-jJLo 

JaiL> OJJI -^_Lo>d Uslc v3>aw 15 <— >>5 >ouuujau uUjLmI j$\ ^JajS Uoc uLuLujI 95 mI c UJI 



SHARED BY ARJUMAND ASIF 



\zkttM &-< 












Posted by Saleem Abubakar Khanani 

Allama Iqbal's migration from philosophy to love. 

Iqbal started his academic career with the study of philosophy. 

From 1893 to 1910 his nights and days were spent in studying both eastern and western philosophy. 

He writes 

(jjuo Ji t jg r-^f.j . } OJu»juj9j 

But from 1911 onwards he continued his journey in a different direction. He embarked upon a serious 

research oriented study o 

f the Holy Quran. He soon realized 

kSj^o <== j <== f ij> />b*jl 

In 1918 he adopted the religion of love that he pursued till the end of his life. 
The last quartain of J>jjjuo />L> 
sums it up. 

5j5 u^> ^_9_aJulC jl \j jo\5 5p> Ji 

^JOuJ jJ/O* lo^J ^SlS JLsl j 

Eventually he walked away from from the multidisciplined intellect 

he turned his selfish heart into blood 

what are you now asking from the once philosopher Iqbal 

the all knowing sage has turned him into passion 



Allama Iqbal's advice to the aging class of Dow85 

jjS oLljJj\ J^ 9 /J\) uLjo 

jjS ul^9 [JJJj* v\$j> /xxxaj £jjO j 
j-u »-Sl /\jLjuo5 l _sOI9ju jl jSI 

j-p OuC> jjjl ^LljuJ jl L _syuu^u 

Make your garden between the tulip and the rose 

learn the art of crying from the singing bird 

If you have grown old due to weakness 

Takd your share from this youthful world 

A modern day explanation: 

Live in the company of the beauties 

Listen to the romantic songs of Amitabh and Rajesh Khanna on Youtube 
What if we are old, the world is still young. 



How to wake up our compatriots who have been sleeping 

since 1947? 

yjjo 3 13 1 ^jv-mI ^ sbau ^jS ^jouuc^oLi* 9J u*j4J ^3-^ jjjjo u<)Jl3 < Li »*' y>\ 

Sj $ I_Uj j9 j 

IjLU <-S>aJ (jJJO lSJJ> 9J U^ <== lS j^ CjljuUUuJ , llq t ) £ jSLjuJ j± UC^jl^I y>\ 

^jouju OJu-juJj l<)^ cb L _5\Jl^d> JS /x«-juju ^> 
^JOuJU OJU-juJj Lli£>u Oj9_x5 jl ^jnjljuuJo cp>r 

Do not puff up if you achieved power and fame for a 

couple of days 

All of this will pass like a flowery breeze 

Do not weave stories in your mind since you do not know 

for sure what is real and what is not 

when you stop judging and hating others only then you all 

attain the purity of heart 

THE PROBLEM OF GOOD AND EVIL 

The problem of good and evil has posed one of the most 

mind boggling issues in the philosophy of religion. 

In fact the question why evil exists if there is a merciful 

God has shaken the faith of many. 



Lets look at how Iqbal handles it. 

CjljujI jlj^O l 3nJl52jO <^ ^j^jJ OUj 

\j J5 3 jL> jou gLi jl ^3^ 
CjljujI OJ Ijuj J5 CO ^3! U3ji 

What shall say what is the reason for the existence of 

good and evil 

Its explanation is so complex that my tongue trembles 

It is like a branch that carries both the rose and the thorn 

on its outside. 
But inside it there is no rose and no thorn. 



-3 



SHARED BY FARRUKH HASHMI «? 

Once I saw a guy on a bridge about to jump. I said, "Don't do it!" He said, "Nobody loves me." I said, 
"God loves you. Do you believe in God?" 

He said, "Yes." I said, "Are you a Muslim or a non-Muslim?" He said, "A Muslim." I said, "Me, too! 

Shia or Sunni?" He said, "Sunni." I said, "Me, too! What mazhab?" He said, "Hanafi." I said, "Me, too! 

Deobandi or Barelvi?" He said, "Barelvi." I said, "M 

e, too! Tanzeehi or Tafkeeri?" He said, "Tanzeehi." I said, "Me, too! 

Tanzeehi Azmati or Tanzeehi Farhati?" He said, "Tanzeehi Farhati." 

I said, "Kaafir" and I pushed him over. 



I said: what about my eyes? 

God said: Keep them on the road. 

I said: what about my passion? 

God said: Keep it burning. 

I said: what about my heart? 

God said: Tell me what you hold inside it? 

I said: pain and sorrow? 

He said: ..stay with it. 

The wound is the place where the Light enters you. 

~ Rumi 



"Sometimes being a friend means mastering the art of timing. 

There is a time for silence. 

A time to let go and allow people to hurl themselves into their own destiny. 

And a time to prepare to pick up the pieces when it's all over/' 



SHARED BY KEHKASHAN QAMAR 








SHARED BY KEHKASHA QAMAR 



,!» 



pj t S jS \jjpr. . ? ^— B^fcjQ , i f^-V j'SH^ l5^ , ^*t!.A- JUJ /^ ^ vj .P 1^1 A^uuuuoJI /vO*j ^jjO Jc*uuuuo uC&cmj Oul /vi 

/>\L»jj _L^J gj oU Jb%jo \^$~>. vj£ *Sj$J jLoJ c mi OJuuj ^_sv^ ^jJu ^jn-^j Ou i_s£ Jsu 9J yJ^Sj pj\S ^^^d> 9 ^9^0^ iu^ 
z> jj oL-juj <Jju<^j t j jjjjI ■■■ Oj-iS ^50 ^jouj^J iJ1u^S_juj _lgj gj ^p lil jLoJ v_svjoil i_il ^_5v ^r^.j^ 5P 1-0-^P „m >s£^ 

<= juJ jloJ /vl L>9_«JJ ,,_) (jJJO .. — eJ 

k_sLjj i\Sj$j5 ob c mi <jjjI 9J c ^~> 9^ £jls 



IjO&LjuJ <jjjl »*-jL> IjJ UjS LuoLuJ 15 Oj-*J> Ca99 <jjjI ^—QJ>lO \jSuJ -, lL> _$J jj'l CjulajO lJnJ^ Jj <Jdjl Ml vl*->_>..^>.i »-S>«JO i 

ty^S> ^SJ-JUJ Uj5 95jLa5 c Ml <Jjj| ^JV cJLj „ Ml &SXLQ Jj CjlCIjS g Ml j loJ ^JvSLuJ I <== j Ol^^j 'ill g gtll -gj LjJ „ 5 



_u^ ^jjjo i^jvjoil 09 

? < } Ljuj />L IS dLjaS Jujoc*J IajlC QjljJj <--) v' U^ 'U^ iul9^r9J 

;ol9^>'9J -u^-hI v$j LuL> ^jjjo t^^o* ! l _s\joil 09 

? < S '9 ,' c — uL> ^jv-^j 9S ,JP*JI iL> &h>^ v' 9-* Lp-^' 

_u^ LuL> ^jv^j u^-h' l-h^ <l5°t ■l5 vj ° : >I d 9 

^u^ < ^^ l5^ 9^ v_s\JI_>sJI -\<fco £u-d> ^1 9J :ol9> , 9J 

_u^ LuL> £jlo v_sv^>l l5^J l-H-h' u^ «l5^ -Li^o^l °9 

*TuL ( S '9 ,» c Jul 1 1 » ^jv-^j oL> *-S9Ll9 J9I ^jjJLaajuS ^,5^ ul v--»l j-^j 9J !ul9>'9J 

-V-S^-p-J ^L> «-S9U9 , SljI j$\ U^ LuljuJ v_Sv^J jjjJLajULP ^^S ul ^j-yO t^jor i^jvjoil 09 

Y<JLujS_juj jjjg c > a U9J0 v-j| j-^j 9J i^jjQ *—>j£ p\^> 9^ 'iu^S.Juj £9jljuj < £_jLuj />j uu ^jj^ , uL> v--»l "ul9^>9J 

-c=^ l-H-H > '> > l5^-»^9J , ^!.>S_juj u-^-H \\fr* vj .P ,jjj9juul>ix) ^jouj i-SjIj-u >d <puia5> i-SjLuj <jjjI v_-m 9^>) l^jvjoil 09 
IS -{ <== f IS Li jS />!>> >J A* 9^ u 9>^ -**W /^ u ^ c=^ u^-H 9^ l5^J iLir>l IS ^.jJLzj <UJl <c= ^ />l>> <l-H-H "ul^^^j 

S t } l5M^ cUJJuojaJI jj c )c^ /xJ^> <JjJjSL»jj L < ^ L _SN-d)jj cUJl /Xjuuu c i yl C*99 c J £ £9j_»Jj iJIu^SLjuj l _s\£jlS 

/xSJLc /) - p*J9) />S 9^ LS LnS ^jjjo <jjuu> 9i l#Si CjuI «^SjI i^jS kjujuJJ u\jS c= ^>lo ( < 'cw « jLl&j Ut!>^) -Li^^l d 9 

_ c= ^ »-Si jl^ >ol>> L5 v - fc * J 9-' , ^! - m- juJ >{ PJ <=> P^ JS* (^L>jJI 

-c=^ / > '> > V*^-*^ c>^ u jUL: ^ * t P^^" l5W * * ' .19 l-P^^ ^joui^ 'iuj£L«jj ^j-uo />\L«jjI < kjQscjS jjjJij L>^> !Ol93> , 9J 

z>^ c= ^ O9S b^ 9J t,^^ ^9! \J9-» ^.jjo ,5=^1^ ^19^9^ gJ^ ^M^r tl^j ISj> 9^ ^.sv jj^wJ /OLo^j 1$ ^ IS l 5\jcoI ^^jjI 

?^ Jji j\jS J\l^ c^L^r 9S >p>r [jjJ^> j$\ ^ i jljS /jI^ c^l^r 9^ >P? uMJ^r 
H A* c=^ A -)9' feldjJI >o^J 0^9) /^ 9^ Lp-^J l-h^ o^^ ^*-|l ^1 - *^ >P^ /^ ^9^ c= JJJ u^ ^' l5W ^ajUj ul9^r9J 09 



^jjjo Jc^uuuuo t^jJ />S L9J »w-»I />S L^j Lj SJ Luuul tL^j Li ^Sj t 5 j£ ^jv jJuuuuuj $5 ^jvjoil ,jjjI ,;_; 9iiLaS ^,5^ ul9> , 9J 

ul9^r9J ^jjjI >^j ^jvjoil 09 Aaj C= S jLoJ -c—gj c—^j 9^ «^ij^ c _».»l.»^ CjlcLoj> 09J ^9! ^jv^j v_s^jI £69$ 3I3 1 ^jvS CjuoUI 

(jju^j l 5ouj9j cLujiLjuj ^jv^-^ OJJul s& u^ Lj>>S jS L^S /xjuul9 ^,5^ ^l ^jjjo tul9^r9J 9-p^Li ^9^ ^9! 1^ /Or9Juo ^9j-b ^,5^ 

1^9^