Skip to main content

Full text of "German Phrase Book"

See other formats 


TM 30-606 



RESTRICTED 



? .</ 



ERMAN 

PHRASE BOOK 

NOVEMDCR 30, 1943 



OiutttiTuiicn of rattkttJ mjHtf —The JafarmAifOA r^^^^ 
[iinrd ia r<nricie<l documeftn jioJ ibp eHfiorikl tbaj ■ 
,iu-:i of witiriQr^ ta\ireti%i taty bv fri-'eo to »Tiy person ktn' i>^ n 
uj be in Ihe 5er*it'e n( ihe UiiiieJ Sulci lod w pcf toni Q( 
autJoLibEc^i loralir *ad djjaciion who *« coopC'la* 
ia Goi«nfti#n[ v^ock, bt^Hnnoi be c9raniiiniCind to jhe 
rublic pr Tf. ihc pit- ^^PBfc* ^irhonied aihatr pirV-ric 



RESTRICTED 





TW 30-606 



; \ %-;niiiJii{9*' ■ 



GERMAN 

PHRASE BOOK 



fO be jb 4h« scfiife of iht UaMti Succa lod cch r^fion^ at 

Ed GfiT^tciaLcai ^vqjIc. bu^ wjLt ochr [h ci>nmu nica [«iJ cch ih* 
puhiK or [O ihe prtij u^cpt br aDihnrmd milcurr p^h(k 



WAR DEP A RTMENT 

VIASHrMGTON, NOVIMBER 30, 1941 



L 





WAR DEPARTMENT 
WaahingLon 2i, D. C, M November 1943. 

TM 3O-e06p fimiwfl PAfjw Bflflt, i& pubfiahed for 
n3ili»r¥^ persoriDcl oaly, jnd Ij out ed be re- 
published in wbcif Df in pan wieEicue Ehe 
consecc af the Wir I^punDCHE. 

|A,G. 300,T(JMar43)| 
By order dT the Senzret^ry ol War: 

G. C. MAKSHALL, 



CffficuL: 



J, A_ ULIO, 

The, Adjulufii GfH^jli. 



DisrHEDirnGN: 

[Kor cTplanaUon o( aymbolij b« b"M 21-6) 



CONTENTS 



uom 

1. EMtRGtNCV EXPR.ESSIOK5 \ 10 

Au^Lng HijJp |H + +--^.*--^»**10 

FiQdmg YouiW^f ..„,: „ , 11 

Winamp „*,.,.,, * LJ 

COHlDUIldlr. r,r,,, H 

2. GENERAL EXPRESSJONS ., ..^ -...**..- h h. H 

Grrrtii]gi _ ^* + -*+ + »^^:4 + ,_,_, + ,.,r 15 

fhwipt TO Hrfp UnJffiwndm5 x.-.^xx...x.^-..xx*-..xx 17 

Qufftuons AbojE 2n ladjvidqald,^.. ■+ *d J^.., Zfl 

RMk , ,„--,.,„„,.-.,,„„ M 

Or^*riiHrfon _h x...... U 

Bruch ud SpKulty 23 

3. PEElSONAi NEEDS.. ........_._._.....,.,..._. 29 

Food iiMil Drirtlc *. ._h * + *>,, *4.* 29 

LciJj(ina ,,^. ,T---.^.^-.^.^---,, JJ 

McdiCi] AttcaEhofl ^...+H++h-- .^f«+\^+ - 1) 

Huylpg anil I^Elor^l Srrvlccl 40 

^- LOCATION AND TERRAIN. __..,.. ...„ ,,47 

tflfirigi ^4 1+^--'- + ^-- 

Dixtucf , , 3tf 

NiWfcffirofTftTiiiJi , , ,. H---, SO 

J. ROADS AND TRANSPORTATION „ , M 

Bcudi jjid Bridfef w 

Rjtlri^j-iEt, Buim, Pljrtfl 54 

Other hplcuifi oi TEAnh[>urEiEJQn _ )f 

H*piir* Afld SupfJMi J4 



r 



Or RECONNAISSANCE., _ ,. 58 

Trocp and WcAfoai , ^ 

£0 




UlllIATV InSHliiTilMS 



px^rq ^"^^J *+ h h 



Act]^]CLH at TroQu ,r-,x ..Al 

T. LANDING A PtANE -_ ,,...,,,,,,*,, SJ 

8h COMMLTNICATLONS ,,, 63 

RjidJo fil 

SwiEdiboj/d mJ Tdephonij^jt— ^^uR]bcn 66 

Trkgripb. „ , .-„.., ,_...____ A9 

MdjL JO 

p. NUMBERS, SIZE, TIME, LETTERS, ETC* .72 

OrdinnE NuCdb^n aitd AinaDacfl. . ..^^ 7J 

Siuud Wtfi^bt ....^****V,***.H. ,*■ 7J 

Tinv ,,,,.,,,, TF--T---T-T +*--.. *L 71 

NiUD« irf ihr LctUft , + Hrn + + 76 

la ADDITIONAL TERMS 77 

P^nQut Eqfcijpmenf 7? 

Wc^poai jEkd AmincmitioQ -r, Tl 

Cits, Tjnks, PLinn, Ship* + ht, j*f-***-4+f,+h h+*+h^,x + + h TB 

Tooli MX\i 5uppl]« x*,\ + *J^x^n^v++-fc»,H* : U 

CoaUtLlIDIEIAdQa TT-TiTTFii- ,...* ,_H B2 

M««IUncod» +++F»»-^**i»*H, * n 

MiMiey— Wei^UiMid Mtmufti. ,,-* ^..-^ +_._ M 

11. IMPORTANT SIGNS,-.,., .„„. 86 

12. INTERNATIONAL ROAD SIGNS.. ...h.,.*.-- M 

1*. ALPHABETICAL WORD IIST..., ,,, _ 91 



Thla Phrai* Ink iu^«ni4«l fift lD-24lj JlPVary I1t1*4>* 

VJerams- is spoken by about SO million people 

in Gtrminyp Auslru md some idjoiain^ area^. 

+ 

This Phrase Book cont:i]ns the German cvords and ei- 
pressiuns you are mosc \ikzly to need. Af/ /hi wor^s an 
u/riUeninaspeth'ng'wbichy&tin^IiitErtgtiih. Each letter 
or combiniitjori of letters i$ used for the sound ii nortn^ly 
represents in English and it aii^ayj stands For the ^ame 
sound- Thus, ^ is silways to be reitd as m f^, h^t, twt^^ 
rHjfj nffvcr aa in biimi or fJwr. 

Syllables that are acc^ented — that is, pronounced louder 
than Qihers — are written jd capitiJs- Curved line^ (^J) are 
used to shov^ sounds that are pronounced together ^^ithout 
any break; for exjunplei "K^EE" (pronouncing both the 
Vsound and the ff^sound) tneaning^ "knee-" 



r 



Hoe are i lew poidts cq nore: 



Al 



£E 




GR 



KH 



ai in Mislt, i^, rf^. EnUnple: "NAM" 

when tuii^crlinrtT, ^ in *«, ffffi/^ /«/ hur silcl 
wjih che lips rounded- Hx^mple: "G'MEE- 
m" nmnin^ "veg«ifalcs_" 

when Lindcrlpncd, a$ in ^k^ iitk^ Aw bur uuj 
wi[Fiibeljpimijnded.ExUiplF:"[3on-R[FC'' 
Encinin^ "twct" or "bicknard/' 

when undcrFinedp somechio^ like ihe joiind 
in iir, i^rvi^ ftrn bu [ ^ aid widi rhf lips raund^n 
Examples TSVERLP^ mtining "t^^lvt/' 

ivhcQ in imlicfr, u m j^/tf, i-dnr^V^, ^&ijf#. 
Eiampli^ "HIL-fd*^ meaning "bdp." 

like the K^und yoD make whm yon clor 
jnurthn^t tDrpit.Eutnple: "ROUKH-cn" 
zDtiiUng ":o imokc." 



Haw to UiQ Thii Fhrate Book 

Tb? Table of Copcenu li^u chc situatiDns covered. Tiy 
to become fsimilJar wiih the Table af Contents so thai you 
wiU knuw where to find a given MCCJon when you need it- 
Tn cKh section you will find a number of que^tionSp eixJi 
V OK V OIF £1 im DQ^ nawi u ^ xh u$lCk jc« 



'! 



one 50 phraicd ihat Cht German speaker will answet Yes 
or No, point out the direction, give yoa i number, etc. 
If you don't get an answer you can understand, uk one of 
chfi following eitpreMions: 



Answer Yci or 
No 



Show me 
Wdnit 



A1"IN T- vawT-ttn 
fee VA o-der 
NAIN 

TSAI-pen im 
tnttT 

SHE(Al-ben r« 
«! OUF 

SHRAI-ben zee 
d« TSAHL 
OUF 



AntwDrlcn bii: J a 
Oder Nein 



5chreJb€n Sie ei 
duf 

Srbrfiiben Slc Jie 
Zahl auf 



The wntd for *'please" is ^'BIT-J-*' Forciample: 
PLe*K show nm BTT-fl TSAl-gen Dttte leigen Sie mir 

You c^n also point CO che question in the coLumn headed 

Gerttian Spelling and ask the German tpeiiker to point to 

the inswcr, 

Riint to tbe TSAl-gen zee Zctgen Sie mir 

■niwer in this itL«r <le« die Antwori in 

book AHNT-vaivrt djeuMn Bdcb 

in dcc-zcm 
BOOKH 

Gu er aw #f flP [HiL now: *J ^ nv d^ Ife 7 



It h a good idea co menion^ the words for Yes [Uid NOj 
the numbers (^c Icjic up to Ceo) Aod other expre^ionj you 
mli CODS uiatly need. 

1/ you Deed a particular word, look for it in the Alph*- 
belicaJ Word List ar rhe bact of the book. You will aJbo 

lindrherepA^numbcrsEdlmgyou where to find exjiresEjoni 
COD taming ihe word. 

To help you wiih rhc prqnmiciarion of German, a set 
of rtcofds is J^ued wlrh Ihe drm^n L^K^ua^c Guida (Ib- 
tf&duc;^ Jmff), TM 50-306^ 





[his sentfficf, rhc word for ''scacion." You chea combine 

r 

them as follows h 



WJif re 11 t 


VO iflt > 


Wq JBt ^ 


thf jTtUoD 


der BAHN-h^r 


dcr bahnhul 






Wo itidtt Rahnhof^ 



Sofflclimu the blank ha^ to be filled in with the natne 
of a city or person. For exjimple: 

How hi h ? VEE VAIT WTe writ Ist -^} 

ist-^? 

— wuuito M&ESM^tx^ . mikJite Sie Khen 

He you He ZAV-cn 



Fllt-in Stnt«nc4t 

Many of the exprea&inns ire given in the form of fill-in 
sencenceSp each containing a blank which can be filled in 
with any of the words in Ihe lisr th^t follows. For eiamplet 
[f you want to know where the sutios is^ you can look 
either in the section headed Lrvation and Terrain or in the 
one headed Roads and Ttansportation- You will fiodaliU-in 
sentence for "Where is ?" and, in the iist following 




Q 



O EMERGfNCY EXPRESSIONS 



MeIpE 
HeEfi IDF 

Bnoft luJp! 

J 

1 WIDE to m 

I WtuC WlHf 

Vbcrf c*D I 
petfood' 

J vn wounded 

TkIlC mC CD A 

doctor 
Bruiff ■ doctor 



ASKING HELP 



Pr^twm^mihn 



HEL-fen 



I« 



iih mcr^-tfi 

ES&4D 

VAkf 
VO kahn bb 

iflh bin f«r- 
VO0N-ile[ 

BRINOen wr 
mi Ah tMO 
ai^ntm ARTST 

HO-lcn m 
mi-oen ARTST 



Hiffffl 
Helfcn Sic mir 

HoknSieHilfeE 

kh mochtc v^Bcq 

Trfi miSchtc Wa«fl- 

Wo kann idi etwM 
£u cnrn be- 

Ich bin vuvundct 



zu elneni Arct 



H^cfl Si« fiQtn Ant 



'I 
I 



10 



OH tf aw «j JH DriEi aow; u # j m uilc^ i^c 



Emtm 


PrVrDQfAfffOlf 


Do you 


fET-SHTAY-BO 


Vbb 


YA 


No 


NAIN 


I doa'r 

undmCADd 


iEh fcr.SriTAV 
niBhl 


^pcflk slnmrly 


SJirREShE-en iM 
LAKNK-zahm 


3iy IE Again 


vK-du-tlOtcii 




we 


FIeu« 


BIT-o 



+ 


isS HAW iniJi 
fer-LOUfen 




VO \8L aUna 
AWRT-ihahft? 


Pltajc ^aw me 


DlT^l TS.\l-Bcn 




Me ower 


Dnw me i mtp 


TSAISK nu m 


r 


KARtd 


t im ui 
Amcrictn 


Iih bin ah^inay' 
nrc-KA-ncT 


We are Ameriuo 
aoidJcrj 


v?tr £]nt ^K" 
may -rce- KA- 
Diffa-a £awt-DA- 




tcn 



EHPnE.S&ION& 



trfrw art Sf^Uiitg 
Veniuhen Sie^ 

Teh ver^Tehe 
nicht 

5prfcheii Sje Uj)e^^ 
Wicderholen Sit 
BiLte 



ich habt mlch 

Wo dt einc OrtAchdFiF 

BLtte zeijen Sic mir 

Zelchnt^fi Sit nur 
eine KflTte 

JcJl bin AnitrikanEs' 

Wir ^md amerl- 
k:mEE4!ht Saldaum 



WcrOWl ^Htp BCW-kflJ jr^ iJll^ ^ 



11 




Arc ibcrc acldicrs 



Ar^ di«7 aul 
tucmJtlP 

WlUH Utf 
Udw no I nt 



|j tbcf e ■ 

li Ehttt t but? 



£<t Liie bus? 



Ttkc a» tbcre 



You wiU t» 



zint 1i«r 2Hir1^ 
DA- ten la d«r 
NAY-*? 

vo Z[MT Hrt? 

FAINJ-T? 

VD iJal ah-iTuy- 
ri=e-KA-nuh-d 
lavt-DA'tn? 

VEE kabn nb 
dawrt HIN- 

GIPT M diwn 
^-ou TSOOK^ 

VO ist tier 
BAH>J-h(Kif^ 

GIPT cu da«n-L 
ai-nca AWM- 



VU knh]] iah 
dayn AWM^ 

ncc-boG&a av- 
RAISLL-en? 

BRING-cn zee 
niisb tiawrt- 
KIN 

ith vayr-da 
Hb-ta GELT 

E3V-bui 






Wo iind lie? 
Sind es F^mde' 



Wo 3ind afflui^ 
icooificheSoidannr 



Wic kaan ich don 
binlcammtn? 



Gibt u dort eincn 
Wo 'M der Bahnhof 



Gibt td dart uAtc 
Omaibu^f 



WdP k^nn Ich den 
Omnibua crrclcbca? 



dcki thill 



Ich wcrdf IhnAD Gtild 




DuigerT 

Don't sniokd 
CarIuI! 
Look outF 
Li« dowa] 
DovdI 
Take co^ef I 

Don't sbootE 
Dctn'E more! 

Doo't lj~v ftpy 
-^ tnckif 



Obey or II] 
fin! 



WuE btn! 

Stuid up! 
Quietl 



[ 



WARNIN 



GTARI 

GAHSS' 

nisht ROUKH-cnl 

FOR-^^aht! 

HIN-lay-ital 

DEK^oan^ nay- 
men' 

AJaht SHEEsenI 

kai-M B^AY- 
goong! 

MA^khm ue 

GSHISHr^l 

v^n K« niaht 
G'HAWRshen, 
SHEH-sa iflh^ 



GcTahrL 

Gas! 

Nicbt raxiditii^ 

Vorscht! 

Aufpu«enl 

NtDdcrf 
Dcckung nchmcnl 

Nicht KhLcsun! 
Keinc Bevegung ! 

M^chtu Sit luickc 
Gciddchtenl 



Wenn Sic nicht 
rchl 



I 



COMMA 



NDsJ 



HEEkJ 


WarVn Sic bief'. 


OUF-Hhtay^n ' 


Aiir«lehenl 


ROO-al 


Rub?] 



11 



tUld^«W tff irnDC, dD«^ ii «t ^ dlli^ fcft 



Du 9P ow 4f r flf «iti sow; Mi s$ m usEc, icc 



13 




EmkIM 


Prpnir v fiatiatf 


CJ^nifflH Sp^i/itg 


Coflie forwudf 


FOH'triy ten! 


Vorlreten 1 


Quicbly- 


5HNH:L! 


Schiwlli ^ ' 


Hifhl awsy! 


mJ-FORT! 


Sofortl 


Mart hick! 


ucn-RlK! 


Zurdck 1 


Turn trDuod! 


ROOM-dray-en! 


JiuixidrcJicni 


Go mhc^dl 


FOR-v^yrtal 


ViMTTirt*! 


FoUow mcF 


FAWL-sen zw 


Folgtn Si* mir! 


Folfow y inf 


Mm! 


Fclgen Sie [hml 


,Gd ilowE 


LAHNK-zahm 


Lengsatn Ethfur 


Hurrf! 


RAHSH! 


Raxh> 


Siopt w HkUI 


HAHLT! 


Halt] 


Wbd'9 thcrr^ 


VAVR DA? 


Wer da? JM 


Ad¥U1C«t 


FOR-tray-tenr 


Vortreten ! ^ 


Ideod^ youxidfl 


TSAI-Kwi Me 
m«f ec-rea 
OUSSvAu! 


7j:[Ri3n Sio mir fhren 

AuawDi^l 


Sorrenderl 


cr-OAV be^ i« 


Ergetm Sic £]ch ! 




VA-fcn nD^-der' 
Uy-ger»| 


WaOcp qiederlejtenL 


buidsl 


HEN-do hoakhl 


Handehoch! 


Lin? upl 


AHN-iray-ten: 


Aniretcnl 


lie» 


HEER 


hirr 


ihcR 


DAWET 


doft 


14 (n ff^ ov #( jb auu oo^n m! 4r 


M 1 j^i ici 




^GREETINGS 



EngiJsA 


ProKMtitriafiQfi 


Gera^aix Spfl/ing 


Hello 


HA-Ja 


Hallo 


GcH>d mamtag 


jor^un MAWR- 
ffen 


Gutcn Mo-Ecn 


Good d^j or Good 
AfierDooii 


goo- ten TALIK 


Gut^n Tag 


Goocl c¥eaiQ^ 


goo-ten AH-bet^t 


Gut^n Abend 


Good aighi 


fcDfrta NAHKHT 


Giite Nacht 


Haw ar£ yoii? 


££^nen? 


Wit geht efi Ihnen? 


I vn WtU 


CH Biv^ meer 


Es geht mir gut 


Tbiok fou 


DAHN-lctt 


Danke 


You're wc](!uEiie 


DlT-a 


Bitte 


PIeu« 


BlT-a 


Bittc 


Pudon me 


l"er-TSAI-oong 


VeneLbung 


Sir 


mill HAVR 


McLji Hen" 


Madam 


G^NAYdia^fl 
KROW 


Gnadi^ Frail 



DQ &to^Mt^cm* acw-h^i^u LLilc^ice 



15 




E^^oA 


PrtWMiKljfinm 


^tTM^m SprfiHg 


TLUfJu^ 


PrvnttKiMtimi 


Grrv^n SfivISi^ 


MlH 


PftOVVin 


p 


5cv juv iRiin 


VtiT VEE-dcr- 


All! V^ltMlrriEbea 


Mr- 


KAVR 


Kht- I 


Sflt yiM HamO'COfcV 


»je MAWft-KK] 


Aid morgci] 


Mex. 


nww 


PU4J 


Aw tv4 hrfnt 


(Hi£ BAHLT 


Auf tuld 


UlB 


ntOV-tmin 


FcJiiilriD 


Gowf lirik 


AK-L±kL GDO-Ln 


AJLfkGju 


AI7 hmcie ii 


1=4 HAI-u 


Icil tt^HHC j 










ZEE^ 


Wffl I1CMB £i«? 1 


^MBAIGS 


TO HELP UIIDERSTAMD[Ma 

-^ *■ _■_---■■--■ ■ _ Jy^-r - 


CiUd ta [BBfft j<ni 


Z^VP AKN^ 


Scbr ajifHcKp 


Vrt 


VA 


Jn 




I'p^rnt 




:^<i 


NAm 


Ntlii 


0»mw \t 


W-RAJN 


Hcfdrt 


M<rtH 


fc«rLAlShll 


VicUcHikt 


Siz eIdvei 


XET-m r« 

UEER Myr 


Srtini3tn«il 


CcrtucJj 


R-5HT]MT 


Bstnlnrnr 


bm 


IticrbcT 


Poubili^L 


o-u TSVAt-fd 


Oboe ZiTELfrl 


diitv 




J dcm't kcDir 


,i}i vAcag iiptht 


kh TtJti rtodii 


DAWRT-lriB 


dcftlkia 














1 ib^dLc K- 


Inh GLUUbd 


[ch ilaU^ DHibL 


cotnfofTibLc 


MA-kfHTl n 

r*¥4 lilll 

BKVAtH 




' 1 fbn't duok Ml 


niSht 




VAWI.-Ert Mt 


"bYrJItn S|i> i^ine 


VOtu ]inf Eii|Q9 


VEILihii SJ3r&A- 


WcLfJie Spf^cbtft* 


u-nij uiET al- 


^ifcDrfitlr^ 


ijij b-iju ^pciL^ 


thd-n 


^[■m Iwffi Eiici 




RtT-D? 


r 




SMPRESll-cih 




Ebi nw luK A 


HA-ben ■«• 


Kiben ^ FebctI 




ZLt? 




Eijiii? 


FOV-or? 




Po TCU f pnlE ? 




SjjrtChonSie J 


An you ? 


MA-bqn M T 


Hnbcffi & r 






butry 


ElOnNCUvr 


Mui]|Er J 


HulRinin 


biy]l-[-A-rL3fi 


Bjlgruuch 


ikinif 


iKGisr 


CikIl 


t^lb^Sbi-lib 


Trbu'hiiclt 


Go«i4iy 


LAY-lv M 


L^bnSflvotil 


Duinb 


HASVL-Bi-dLih 


>lrJLAndbvh 




VOAL 




fiBii£lb 


FIN-U 


^^MINKh 


1« 


r Dv f M ^1^ rtuv^ iF M jh iid^ ^x 


kB*i 


Etw Kri <ri 1^ Kiwq xi f ■ 


■ ddhkf 17 



m 



Eiigri^ 


Pr&^ufT^ ciat 10 n 


lifl'rRdin SptHiig ^1 


En^ 


ProTxM H r ja/jM 


Afua^f^r/qe 


FraDE:b 


/tabn-TS&B-zJsh 


FrjELzUaivch ^| 


WhiL ii thL»? 


VAHSS Kt 


Wu iit dK£? 


G«rtiua 


DOVTSH 


Dful^h 9 




DEES5? 




HungKTUD 


J— t p^x r I 


^^^H 


WhiE Is diic7 


VAliSS Eat 


Wu ist da«^ 


OON-gar-wh 


[jAEarJsdi ■ 




DAHSSP 




][tlltn 


K-uhUYAV'Qiili 


ItalicniKh "IH 


Wmit ■ momrnt 


VAR-teA z^ ai- 


Warten Sie eiittct 


Narwrgjui 


.NAWR-vay-giflh 


NorWcgibch ^fl^V 




atJl OW-Ecn- 
blik 


AugenbEicEc 


Polijb 


PAWZ-niiJ. 


PolnJKh fl 






RuitUnlui 


mo-MAY-nish 


KumJni5ch ^ 


Cooie ^th tue 


KAWM-en see 
nut .MEER 


K^iUfilea Sic mjt mir 


fihUlJUl 


KOUSS-Lsb 


Ru»siflch 


W4Dt3 TO 


MEHSH.tff 


mOchte Sic Bch^a 


SpAmjh 


SHPAnish 


Spanisch 


ACC yuu 


we ZAY-en 




lipctk 


iih SHPPF^H. 


Ich sprecht 


I wKci CD uk you 


ish M^SH^ta 


Ich mOJitf JhtriA HA 




ff . 




jc^mp quc^Ciunt 


e^ncn ain 


pa-ir Fragen 


it well 


hh SHPRESIT-a 
CSS nJshi 


nidit gut 




par FRA^^ui 
shteJ-en 


strllm 




GOOT 


Answer Ycj or No 


AHN T- va*T-rfii 


Antworten Sie Ja oder 




KUiN«n rw 


Ki'jiincn ^!e etnen DqI* 




zee ¥A tkder 
NAIN 


Nein 


mn mC^prvtcrf 


ai-Pien DAWL- 


meLKzher holen? 








ineL-aber HO- 




Show me 


TSAL-gen itt 


Z«iE«n Sie mir 




Ipn? 






meer 


1 


I Jod'E 


ISH (er-SllTAY 


Ich Vi^r3t«he niche 


Write It 


SHRA[-ben kh 


Schreiben Sie e* luF f 


uniltrataiid 


niBhl 


^ ^ ^H ■ ^ ^ ^^ ^ ^ ^H 




e» OUT 




Ptcau ipenk 


BJT'O SMl^RKSH- 




Cia yau write 


KtLfiN-cn ZK 


Kontwa Sie LLtcmLsch 


iknrir 


cn Ice 


with Eagliui' 


IflTAlnish 


BCllrcibenf 




LAH^K-iahm 


style Letter »^ 


SIIK^VI-bcn? 




I>] you 


fc-SHTAY*n 


Verslehcti Se? 


Vrilc ikc QLifthbrr 


SK BAT hen «* 


Sdir^iben Sie die 


understand^ 


ZEE? 






dee TSAHL 


^nahl auE 


Vbi[P 


VEE bii-o? 


Wie biltef 




OUF 




neuG rcpcftf 


B[ l-a vec-der- 


B]tte wicdcrho[tn Stc 


Point la the 
U3swct in this 


TSAl-gen Mc 
m«r d» 


Zcagen Sie mir din 
Antworc Jn diMcid 




HO-L*n 2EE 




booL 


AHNT Vdm^t 


Buch 


W^hAf Jo you 


VEE NEN-en 


Wic ncnnfLH SJe died? 




in dce-Efc^m 




«U litis? 


He DKESSr 


^ ■ ■ ■ ^ ^m ^^ ■ ^ ^ 




BCXJKH 





II 



Du «r gw M d CHI^ IMW: d 4 n ujJt, iCM 



Q^L^O'm Mtf^ Otn^ IkOw^ Ai iVJ flP Bulc:, EEC 



If 




Dnw * picLurt 



Tell cht u-ufh 

Yen will not 
be bun 

You will Tie 
rewarded 



MA-khen itt 
tti-dii THACSH- 
noQDE di- 
FAWN 

ZA-crcn z«j dee 
VAR-hfl[t 

MB VEERT cc- 
nen NISflTS 
gaSHAYen 

lee VAYRden 
ai-na bd-LO- 
noong er- 
h^lt-cu 







n Sie die 
^dhrhtLL 



Sie lv^^rd^!n tiiM 
Q«]4>lii3ijii£ erhalLen 



QUESTIONS ABOUT AN INDIVIDUAL 





NatLDnalily 


1 


Shcnv yOhir 


TSAI-Ecn ZK 


ZeJSCTi Sie [hren 


idcacifintiaa 


K-ren OUSS- 




vain 




What aoliODAlirr 


vahsi ZT>JT Kt 


W^a alnd 5ic iHr fiu 


U^e 700? 


tAHNTS-mihn? 


Lanclsmann ^ 


Ak you ? - 


ZINT z« ? 


Sind Sic ? 


Albv^L^a 


aht-BA-Dcr 


Albany 


Bfl^au 


BELG-ytr 


Bcl^icr 


BolsxrUn 


booUGA-fii 


BulgaTE^ 


Czech 


TSHESH-j 


T^chtdit 


Dviiih 


DAV-na 


Diae 



20 



Ok ir ow tff jb anil now; tJ^f xir aUI^ lcf 



Engiitl 


Prff ^.v B c j^ Ywjf 


G^nvTjn Spfiiint 


Dutch 


HAWL-Tcn der 


UollSniler 


Eitbofii^n 


EST-ldl-dcf 


Eitl^ndcr 


Fiimi»h 


FIN^na 


Finne 


French 


rrahn'TSOi^j 


h>J3n2DSG 


Cnwk 


GRKEska 


r±ri«he^ 


Hun^trijm 


OON-Bar 


Un£^ 


Italimn 


ce-tahl-YAY-ncr 


lUlHDflT 


tiJirnad 


LEIhi 


Utte 


Utlmutua 


LIT-ow-w 


liauv 


Narwe^iia 


NAWH-vay-g^r 


fJonregar 


Polish 


ro-id 


Pole 


RumAmsiG 


morMAY'iw 


Rumdnc 


RuiiLfln 


ROOSSft 


Ruitt 


Spanish 


SHPAHN-y^r 


Spanier 


YugosUvian 


yoo-RO-SLA-vft 
Region 


Jujodawe 


Art yuu [rom 
thii rceion? 


SHTA-mtn let 
OU» dcc-zcr 
GAYCx-Eflt? 


StamitLpn Sie KUS 


Where are fOl* 
from? 


vo SHTA-men 
ZM HAYR? 


Wo fitAmtnea Sic hErc' 


1 vn from 


ish SHTAmo 

ou^ ^ 




Whcr^ do TOU Jire^ 


VQ LAV-ben iM? 


Wo leLen Sit? ^ 


1 live Id 


idh LAY-ba 
in 


IJ^ Lfbe in 



1 



gu tr OV ^ ^ O^iU A4wl *] ^^ aisJ^, kv 



21 




E»gUti 



i un B^mg to 



WhtrC \m yant 



Arc chey 



Vlwrais ? 

JQUT qhlcf 0^ 

fuperior 
your family 
your f^tbtr 
jQur motbcr 
your husbiod 
TDUf vUe 



VlllE Ia VDhiT 



Arc you a ? 

pnTAic 



vo-hLn GAY-ch 
ZEEi 

hh GAV-4 
nahlch 

VO Hini ce-r{| 
FROVN-dij? 

ZrNT E« ? 

iiHr in Jer 
NAVo 

VAET VEK. 

VO ist f 

etr FOR-g'zcts-tcr 



Wohm gctien Sle? 

Tcl> gtJic nach , 

Wosind Ihrc Fr^unde? 

Siml Eie ? 

hi^r in dcT Nihe 

WtLt v^ 

W*7 ist ? 



ec-ra fa-MEEL^yd ihtv FantHie 

rhr Vattr 
Ihre Mutter 
llir Mann 
Ihre Frail 



«r FA'Iet 
ce rfl MOOTn-r 
«r MAHN 
K-m FROW 



VELihen 
RAHNG 

ZINT zee ? 

AIN-la4Jier7oah 
DAHT 






Sjiad SJe ? 

cinfaditr St^tdat 



nrrgiisi 


PrOHMfidatf^ri 


(ierfifjMit Sp^fU^ 


ImuC^ tarponl 


GFRAUcT 


tiefreiter 


CntporKl 


O-htr-j'frai-ttr 


Dbcfgef fetter 


ugnt-oiH' 
missioned 
officer 4r 
fourth -j^mdc 


OON^icr-aw-ftt' 


Unieroffizkr 


9Etff sergcaac 
( junior 


OON'Ler-rclt- 

■ 


UntcrfcIdwcNI 


tcdhnical 
(sergeanr) 


FELT-vuy-M 


Fcldwebd 


(»iiiOr 
Krgeiinl I 


0- btr-fd L^ vay-bcl 


Oberfddwebd 




SHTAHPS^filt^vav- 
bel 


St^b^feldwebcl 


officer 


aw-fit-SEER 


Offi^ier 


HCood 

Gieuceaaar) 


LOYTnahnt ■ 


Lcutnant 


Hrst 
ILcuteoanL 


O-bef-loyl-nahni 


ObcrUzUtnant 


fsptain 


HOWPT-m^ihn 


Hauptmann 


major 


ma-YOR 


Major 


li«ucvp4at 
cok^ncl 


fl-bcrst-LOYT' 
nahnt 


Ot^trslleiJLTlant 



colopel 



29 



nn ^ ow «j iM nul^ bow: ^ fi ^ fljjJci KB 



an «r 



O'berat Obcnl 

DW Jl M QUE, HOVh; ■! rff JiV ■l^C. ic« 



1 



I 



99 



Ej^HmA 


ProNMi a r J a tram 


Grrjndir Spffltitfg 1 




ORGANIZATION 


feaenl 


gay-nay- HAH L 
na-TKO-zEX 


b4AV04 








Big/fih 


P ro TK PfCjiff f /d Pf 


Grrw« j^lUftt 


pfny officer 


MAHT 


MoaC 1 


Vhti ii P 


VEL-EhEBB 


WolchM ist ? 


<IIU») 




1 




Hi P 




cbicTpmy 


O-lxr-BOATS^ 


Obc r bcKJ t sin a n n a Tn [lii L 


your Dutfil 


ee-ra AIN-Kaii 


Ihrc Einheit 


vAccr 


mahn s5-ind hi 


i 


rouf compm; 


ee-ra bahvjn- 


JhrE Komp^nie 


oudtJupCDUi 


FAYNHfih 
t»cr ZAY 


Fahnricli Jiur Sm 


fQUT buc^iuD 


«f bfl.iahJ.VOAN 


Ihr Baliiillon 


eiui|a 


lilYT-ruihiit 
tsow ZAY 


L?utiuinE zuT See 

1 


1 ycmr rr^uotaC 


wr rayg-ec- 
MENT 


Ihr RcgiiiKiiit 


Ufu[«nia[> 






yooT bdfide 


ee-ra hrEe-(rA- 

■ 


Ihre Brigade 


licuieiuriE 


O'ber'loyl'Tinhnl 


OberFcutnanl ztir S» 


your difjiiaii 


T I W~m~ 


junior grailt 
(kcudt 


t^r /AV 




ep-rfl dco-vcrz- 
YOAN 


Inrn U] vision 


sn 




' 


your carpi 


eer KAWR 


Ihr Knrpa 


lieLitcn^nC ) 




KipLt^rJeutiiAiiC 


yonr HighE 


wro KET-fl 


[hrc Kctic 


(cApuLa 


ka-PM-TAYN- 
loyt^iulint 


four squodji^A 


ee-ra SKTA.fel 


IhreSufTel 








yourgn^up 


w-ro CROOP'O 


Ihrc Gruppc 


Lieutentrtt 


kawr-VET-cn- 


Korwtunkapitaa 


your wing 


rtf G'SHVA-der 


Ihr G«flch Wilder 


comnu^der 


ka-i>«-tayn 




your battery 


K-ra ba-T'REE 


Ihre Bittlerie 


4corv«[c« 












npLALCk) 






your Craop 


DROAN 


Ihre Schwadnni 


CDtnmaodcT 
Ifrl^ite 


Tray-CA-ten' 
lu-pee-lAyti 


FniaLt«nkiipitAii 


TOUT ship 


MT SHIP 


Ihr SchcIT 


npcuii} 
















KapLtSnzurS^ ^ 


BRANCH AND SPECIALTY 


CipCun 


ki pcc-TAYN 








(t« 


t5»r ZAY 


F 


^hnz ta your 


WEL-^heis i?E 


Welches itt 


c^puia) 






braocb o( 


«r TROOP- 


Jhr TmppcaUil^ 


ul[DLrtl 


ahd in«-KAHL 


AiJmira] 1 


jcrvicF? 


«t-«il? 










Artay 


HAVR 


HefT 


14 VU DJ 


n^F^Qot^auw: u «] 


1^ UmUiin 


DB ¥r Qw #1 m Dufp HDW^ ii tfj flr ■Id*, ica 25 



Eirgliib 






cl«k 


SHRAl-btf 


SchreJber 


NflTT 


ma^REIi^tia 


Couc Guxrd 


KlST-en-tJimis 


KLl&E^nscKuti 1 


cdob 


FELT^kawkh 


Feldkoch 


Muint^ 


?Ay-7aw]-do-ten 


SeesoldjLten ^ t. 


^flgEaeu 


ptt^W'NEER 


l^onifT 


Alr^rtcs 


LOOFT'va.fj 


LuflWalTt || 


BrcQiKD 


HAl T'MT 


HtMr 


AnnQted 
^unmuid 


PAFINtwT' 
TBOOPa 


PanzerLTUppc ^ 


jfuaiur 


NISHT'Sh^t-u 


RjchL5chi|t3c^ 


ArtilluT 


ar^lil^REE 


Ariilleric 


machiae 


nia-SHEE-nen' 


MaschJiwnjeiFriu"* 


CartJjy 


KAvdJil-rcc 


Kavallerie 


gunnCf 


g' vayr-fih^ L-m 


ichUue 


' 




1 


EU«cbtnJc 


tiiaV'SHA^nlk*«r 


Mcthiniker 


Efi^JaHTi 


pC^;-aw-^JEE-rtf 


noniere f 


■ 










m«934DAcr 


MEL-dcr 


Meld«r 


IbTictcr)! 


IN-rahn-tJH 


[nfanlerje 




bd-O-bahkh-iE^r 


B«hbacht«- 


MedicAlCc^n^ 


za-nee-TAYTS- 

kawr 


SdnitAtflkorpA 


1 

pancbutiat 


FAHL&hcirrin- 


Fa]lBchirTn;4Ber 


Mi^rtATT 


FELT-j cn-daml-rBe 


F^^ld [niniTarTTlrrJc h 




VAV-eer 




PoUct 




r" 


piLoc 


FLOOK-lwjrL- 


Flugz^ugfuhrTLT 


OfdouiCt 


HAVrcfi^va- 


Heeres- Wafleoam L 


r 


ftf-ter 




DepAnmtDC 


fcH'^Knit 




rw4io 


FOONK-er 


Fuuluf 


QuATtE rniAstcr 


HAY^rtsafer- 


HeerM veraorgu ng 


opefatflt 






Corpf 


zavrr-Boon; 




Tjdio 


FOONKmay-sha- 


Fu nkmedian Jk^r 


SE^oaI Corps 


NAHKH-Hfthun- 


Nachrich Icrt truppr 


rcpairaua 


nik-cr 






iroop-n 




ndemaa 


SHEET'60 


Schuue 


What is your 


VAHSS L« ec- 


W43B i^L lhr& 


niDDrr 


MEL-da-Ujv-rci 


Meldeliufer 


ipccioltF? 


ra ZAWfJ-dtr- 
ausK-bil-doDilf ? 


Sd[^dri^r^UBbi!diinE? 


SfDlU 


SHPAY-CT 


Sp^hi^r 1 


An joii » — ? 


ZINT Me ? 


and Sic ? i liiafpsboottrr 


SHARF-ali^L-M 


Schjir1?»chLltze 


borabifdJ^r 


BAWM-bcn-aliKl- 


BombenKhiit« 


ucikmui 


P Ali N-tBcr-shctt - sa 


PanKerschut^e 




^fi 




talephoiw 


FAYRN-ihpfesh-er 


Fcrnsprecher 


duuffeor 


KRAtLfT-larcr 


Kra/tf^hna- 


op#racar 






Id Ab ^ ^w 4i ^ wti g^w; k! df 4* vMvi iu 


4 




Hdv Idok Imr 
yan tMCD tn 
Iht, Kfirritv? 

HdW CEUQ5 ? 

Tzioatbj 

Hqvv nuoy m? d 
tre in your 

unit 
company 



PfonM nCiatKn 



Ijfff-pnjJi Sp^Umg 



aix VAIIN zint Seit wAnu «ind Si? l 



Ke lie 

vet FZE-ls 

VA-ro 

MO-na-ta 

v«-f«.l MAHN 
xifiK in 
eft-rer ? 

AIN^halL 

kflTin-pa-NEE 



? Wic vide r 

Jahre 

MonalE^ 

Wjeviel M^nn sind in 
Ihrer f 

EJnhcit 
Kompanic 



1 




9 PERSONAL NEEDS 











FOOD AND DRINK 


Enf^^ 


frrfnui-rftH/wfi 


G^rmaa ^pffifi^g 


I UD huagry 


iah HA-ba 


ich. habe l-tiiiigti^ 


I Km thlrEr^ 


lAh HAbci 
DOORS r 


Ich hjitv DurBt 




V<J Bipt V^ 

VA«r? 


Wci pbi CB W^jHr? 


Where ia n 
re&nunini? 


VO {it ain fmI- 
o-RAHNG? 


Wo ist tin Rntajrant? 


1 van[ fo huv 
food 


cl-vahra iHNj 
ESS-en kouf-eq 


ich mi^chte «wu fu 


Ifi chla good - 

CD ' 


KAH >J mahn 


Kflnii msa d4« ^ 


<u 


ESS-en 


n^en 


driak 


TRlNK'fn 


irinlc^n 


[ wuit 


la 


[cli riH^hic 


Qlt^ ou 


GAV-ben i« 
mttr 


Gcben S?e mtr 


BtioE at« 


meer 


Briniren ^ie mir 







eu flp Dw jf ^ «iEk fuywt mIajIm tiiUn in 2t 



Fetish 


Prtfuinfiatiom 


GerHiam SptiliMg 


iood 


ESS-en 


0iwaa fii esKn 


witer 


VA-ser 


Waaser 


bcoiij 


BO- ltd n 


Bohnen 


bKf 


RlNT-flaiah 


Rindfleiscli 


b«if 


RU-la ft.|^-ben 


r(]Ic Ruben 


brad 


BROAT 


Brat 


butter 


BOor-cr 


BuiCflr 


abb«^ 


hUAL 


Kohl 


cMtaAf 


Z^-sili^kai-tFH 


SilasLfkeLUn 


cfaato 


KAV-M 


K3k 


chjckea 


HOON 


Huhn 


chocoliu 


«bo-kD-LA-do 


Schokoljidc 


VB* 


Al-er 


Ekr 


bih 


FE^H 


Fisch 


lamb 


LAHM 


Lamm 


l«iiti1i 


LIN^an 


Lioien 


tcttua 


to-LAHT 


^lat 


JEWSt 


FLAISH 


FlvJEch 


p«k 


SHVAl-na-lUiEh 


S4?hvEincneisch 


pOlUDU 


kiT-TAWF-elfl 


KHTUjfleln 


rice 


RAJSS 


Reia 


imp 


ZOOP-B 


Suppe 


spiuifh 


shpn-NAHT 


Spinjil 


iqnuh 


KEER-bifl9 


KUrbia 




30 



0« Pr OT rfJ jh DUl. OO*' iJ *l ff WiI«h i« 






r4atiiu 

dites 
«ftp*J 

pnct« 

pineappltf 
plums 

itriwb«rrie» 
wftttnnelon 



/. 



bailed nricer 
toOee 



BEEF-iJitek 
taw-MA-TCn 
VAI-» RtJi-bun 



EP-fel 

ba'NA^nen 

KEER-^hen 

K0-^QUB-n[4d-a 

DA-ieIn 

VAIN-tTDub-pn 

tsJI-RO-ncn 

ahp'fel-ZEE-jieo 

PFEER-iiBh-fl 

BEER-nen 

AM-na-nahu 

PFLuLM-en 

AYRTbay-rPdi 

VA-wr-m'lQ-Dd 

BEER 

AHP'B'^Liwkh' 
ttss VA-Bcr 

KAWN-yahk 

KA-/4.>- 



German Spei/tng 
Bttfrnk 

TqniHUit 

WELECfr KUb«ll 



Apfftf 

Datielii 
Welniraubea 

ApJcLbntn 
Pfirdiche 

Aiurv4s 

Efdbeeren 






OB or PIT Mt MM QUI, EUIhWi li 4^ 9^ 11i1E| {CC 



■1 



tMgOl^ 


iTMurarw/rtW 


G^rmfTT^ Sp^tiinx 


coB«e with 


MILSII ki-fiy 


MllchlcAtEoe 


milk 






trcuit 


ZA 10 


Sohne 


drinkiDg 


TRlNK-v*-«r 


Trmkwbsur 


water 






milk 


MILSH 


MHrh 


to 


TAV 


Tec 


wifw 


VAIN 


Weill 


pepper 


PFEK-ff 


FldTer 


Ul[ 


ZAHLTS 


SUi 


t^mx . 


TSOOK^ 


Zucker 


TJMgW- 


FSS-it 


Esaig 


t cup 


iLi-lId TA-v 


eiiw Tauc 


AfDTk 


jii-iiii CA'bel 


eine Gabtt 


ft K'om 


flin GLAHSS 


ein Glas 


K bqUv 


ain M[^S;3-er 


ein MeiKT 


bpUic 


ai^nen TEL-^ 


i^ncti Tdkr 


t Apooa 


Bi'Eien LtEP-el 


cirii^ii Loflel 


I WUirit 


tah MEESH-ta 
eH 


Ich mficEiL^ H 


Cooked 


G'KAWKHT 


fiekocht 


r»w 


RO 


n^h 


rare 


NlSHT 
riOOR_SH- 
S'bra-ten 


nkbt durch^bi^tea 


well done 


tXX)r 1XX)RSH- 
ffTtni-ten 


£ut durchgi^braten 


32 


ffr dfr tff j« 04U, naf^; U «a a 


1 LLflv, k« 




£«|.^ 


Prii>ur«ruJjo« 


O^rMiMH SprUiBg 


baked 


G'BA-ltfn 


eebacl«ii 


boiled 


C'KAWKHT 


gekocht 


broiled 


G'REEST-ei 


gerOctet 


rojsted 


G BRA-ifn 


gcbiatEd 


GJtc my hoTH — 


_ r^V-hen Ks 
nuLi-Deni 
PFAYRT 


Gehen Sie mpinein 
Pisid 


bed 


FOOT-er 


Faner 


WMer 


VA'Ser 


WMser 



» 



i 



ODGING 



♦ 



When 19 tboEcI^ 


vo isL 4111 Ho- 
tel? 


Wd iai ein Haid? 


1 woAt to fipefld 
the ni^ht 


fiS-ber-NAHKH- 


Ich rafichie Qb^rnifji- 
ten 


I want 


iih MCBSH- 
Ift HA-bcn 


Ich mOchEF habcd 


■ bed 


Bin BET 


ein Bert 


bediltoK 


BET-imyk 


BEElieuE 


hEttikciJ 


DEK-en 


I>ck«D 


hoc wawr 


HAI-M55 VA-pfr 


heiBaft Wiiaser 


itifec^cide 


in-Zi^K- Ef n-pful- 
(er 


In^ten^iulver 



liBht 



0«ir 



aia LtSHT einUdit 

Qw #j ^ gni aow; u itj n tlilc kv 




Em^lhb 


ProfUi mri^iion 


GErman Sp^liiMn 


E^ftih 


PrP4JfH4?Mlv!H 


Gtfrawii Sp^Ui^ 


■ mosquito 
a pillow 


ain K|SS-en 


ein Mi3skJtatifit£ 


^bUd m^ tbingB 


SKEK-en tec 

ZAHKK-en 
NAHKH 


Schicken Sic in«in« 
Sadicn nach 

F 


IDAp 


ain IStM-cr 
ZAI-fo 




ril renarn 


uh VAYR-dd 
two-PlK-luwin- 


Idi werde 

^udJclckomitLcii 


toUmt papV 
[ wuit 


EWB-LtlT-pa-pt;^ 

ajn HAH N' tooth 

VO ist dee 
twa-LtT-d? 

isJ] M£fiSH- 
ta 


Toilet t-Papicr ' 

iQoiorroiv 

cin Hj.ndtuch __ . * 

WedDCadAT 

Wo [fit die Toilette? 

HtK you t 

... room? 

Icli muchtf r 

better 


en 

MAWR gen 

MIT vawlth 

HA- ben 2c« Aid 
TSIMcrP 


morgen ' 

MitLWdch 

Haben Sle eju 


la ile«p 


SHLA'fn 


sdilafcn 


larger 


tJHEBVr^w 


erOsurt^ 


Co wHjh 


mifih VA^riwn 


mich wiKhen 


cheaper 


BJL-lg-rew 


billLgtirat 


iQ bathe 


BA-den 


bflden 








OUi fT^e ^ 

o'clock 

H^ve you 1 


d&yn SHLESS^I 

VeK-Eu z« 

mi&h Dom 

OOR 

H*\-bcn zee ai- 
nu NAEIKH- 

mish? 


dtn SchlQud 

Wecken Sie mich 

um . Uhf 

Habcn Sjl- fine 
NAcllricht lilr 
fflk!h^ 






1 




MEDICAL ATTENTION [ 


Help! 

Wbcrc 15 a ? 


Getting Help 
HlL-fs' 
VO ian P 




to 


d«eM MIT^ 
t^-lcxsnE 


Geben Sit dJeve 
MiLi^ilung 


dodor 
dAoiJu 


aip ARTST 
flift TSAHN- 


ein Ant 
dn Zohnmt 


Hcrv is m; 
address 

FDTwud oiul 


liccr ist mai^na 
ah-DRESS-rt 

dec PAWST 
NAHKH 


Hier let mclnc Adre&se ^ 
nach 


unbulttice 
t doctor 


ain KRAHNK- 
en-va-gcn 

ROOF-en we 

ai-nRn ARTST 


em Kr^nkEiiwsgen 

Rufan STe 
eartcn Arzt 


3 ' Cn p^ ow 4f 4« OQii v*nw; ■! tfj iiv ufliCk ice 


MH ar gw ^i ^ quA, new; if SI im lifll«. iH 35 



m. DiilK 


f^V^Vi' 4 f V^Jahi 


1 


\;. ■ 


fVffni^HCjWrnie 


Gnniifnp Sp^Vi^ 


Ai-iu KKAHNK^ 


tint Kranken- 


[ooih 


TSAHN 


Zabn 




m^ahv«9t-ef 


Hibwcfficr 


bftck 


RjK-^n 


Rdck^n 


K £j^["jiil 


ai'i^n £i-n«- 


eioen Sailkt^t^r ^ 


ffptw^h 


MA-Kcn 


Migen 


DUD 


TAY-trr 




1 am hurt 


Uh biri fer-' 


Ich bin vtdeut 


QuJcfc! 


SUKEL! 


Sdinelll 




LETST 








J 


He Ji Juvt 


ivr iAt fcr- 


Er ut verEetJt 




FrntArd 


^ ■ 


LETST 




Suip [be 


SHTlL-crt He 


SUUcji 5k die Blul^ng 


ll«tV 


tIEER 


hjer 


dee BLOO- 




la ibe held 


^hrn KAWPF 


ain KopI 




toong 




in the fAce 


im {;ZI5HT 


\m GtE\cbt 


A tDiirDiqocti 


beMer-bahor! 


E'mtn Kticbclver- 
bandf 


la the ear 


abd QR 


am Ohr 


Ti* if iitte 


VIK-eIn i^e ttn 


Wickein 5]e ihn hjtr 


io the cf e 


Ohdi OUGhi 


E.m Aug^ 




Hl^t:ft Ket- 


herum 


in tbc Da34 


ahn der NA-zci 


an dcr NaH 




OOM 




in tlie oiautb 


ahm MOONT 


am Mund 


Abure ibe 
around 


0-ber-hfihlp dcr 
VOON-ii 


Oberhalb tier Wuodc 


in the jaw 


ahm KE&Ter 


am KLefer 






- 


ID [be tbroHt 


ahn der KAV- 


an der Kehle 




Kind of Injurv ow Sickii*ii | 




In 




t UD skk 


i^h bin 


Ich b]n kranlc 


in the nedc 


£Lhm HAHLSS 


am Hah 




KRAHNK 




idib« 


ibn dcr 


an der 5cbult£r 


He 19 ^^ 


ftvt lit 


Er hst trank 


■boulder 


SHOOL-tcr 




r 


KRAHNK 




in ibe vcn 


ohiti ARM 


am Arm 


1 am wDuaded 


Idh bici fer^ 
VOON-dtc 


Ich bio nnvundcc 


ifl die elbow 


ahm EL-bo-gen 


am KUbogefl 


11d If ^vDiuided 


a>T lit f«r* 
VOON-det 


Er Ut vcrwundet j 


In the htnd 


obq der 
HAHNT 


an der Hand 


My hurtj 


main — toflt 


Meio . tut mir vtTi 


' ID tbe back 


ahm R[K-en 


am Rttcken 




iMcr VAV 




in the dHElt 


Ahm BROOST^ 


am Bniaikastcn 


bctd 


KAWPF 


Kopf 

1 




ka-n«a 


L 


36 ooH-cnrM'taiV, fwtff ^ 


1 


OQ 4f QW MI wm Om, fU^S aI Ai 


■WAi^jtt 



37 





Ejigtiih 


Pn^fU^^ciathn 


C^ffPRifif SpfUing 


in die Ttonlich 


^\\m Mn'^^g^n 


am Mi^gcn 


Id ibc hip 


ahn der H[F-ta 


an cjizr IliJfte 


ja (he grom 


laip 


am UnLerlcLb 


la the pd¥Klcs 


ahm C'SirLESMT 


am G«chlechL 


ta eIk leg 


dhm BAIN 


am B«n 


ia tbc l[nC£ 


Ah in K^NEE 


■m Kniff 




gknk 


am FUfieleiik 


Ja tbc fool 


ahm FOOSS 


un Fun 


I bife been 
pD]»Daed 


oiiBh ftr- 

GIFT-e: 


Ich ha ho mich 


Hf hu been 
puijuned . 


nih fLT' 

GlFT-ct 


Er hat ^ch 

vcrgillel 


hf wuer 


mit \'A-aer 


mkt Wauor 


brfocd 


mk E5S-en 


mit EsKH 


by *E" 


mit GAHSS 


mit Go* 


Ha hu been 


^yr i^t Lawn 

ai-ncr GIFT- 


kr i3t von eitier GJfl 


pDLBDUUUt IHAJu 


vawr-dL'n 
FinI AJd SvppUei 


u'ordcn 


G«t 


HO-lcn zee 


HolenSte 


A bUokfC 


ai-na DEK^a 


cidt D«dce 


blinkers 


DEK-cri 


Deckcn 



» 



H ffr DW i«j m EHl, DOWi « ^r ;v nUIf^ iC 



EiWJ-** 


Pre pum ru fjpv 


(7^rm jn Sfittlhrs 


boJLcfl wat^r 


Alir-g'kniwVb' 
icsa VA'itcr * 


abj^Loc;hte5 Wasser 


fotfaa 


VA m 


WaLtG 


m diiiokcuDE 


ain drE-in-fckt&- 


ejia Dcwnfcktlcmd- 




VOANS^mit-cl 


mittel 




THENK-vaser 


TnTttwasBcr 


hor fraier 


h^ij-sesff VA-ber 


heisKs WasAor 


ice 


Arss 


EU 


m kaffe 


aia MES3-er 


oiti M«i£er 


fl liner 


ai-na TRAHK- 
ba-ra 


tiElt n^ni^bahr^ 


1 Hdauve 


J^' n'ROO-ig- 
i»d£H-mit-d 


cin Ueruhigunga- 


1 


miuel 


flbecta 


BET-la-ken 


BeLtULcn 


someihifig ra 


et^vahsa tso^m 


i^twas zum Vcrbfcndcn 


baadige 


fer-BIN-dcii 




vith 






tplidU 


SMEE rtcn 


Scbienen 


t If loujtat 


un AKN^rav- 


cin An[Tir^ng5m[t ttl 


Hofidl 


ing Sick or Wounded Penan | 


Do ncri EOuch 


FA^«n JM 

njatt AHN 


Fa4«n Ske nJchLan 


1 Do lUH move 


R'VAV-een 
«* NI3HT 


BcHxgcn S\t , nicht 


Uk cEK^uUy 


HAY hen HK 


Hehen ?ie 




F0R-£i9h-tik 


vorwchttg; 


A« 


fO^ 


mjdi 


1 nj Evr <yw mi rii njr, ihiw^ ii jr ^ Ji^ttf^ ipc 39 1 



hiin 
them 
BecireAil 



hun tut 



ProHPn^i^tfim 


C#muif ^fiiimg 


MB 


a^ 


Mf 


rit 


ZAI^^n zee 
FOR'iiah-tik 


^Itn 5ie %wBichtis 


GAV-bcn jn 


Ceben Sie Uim daa 
niclit 



NISHT 



1 



BUYING AND PERSONAl SERVICES 



Whe» an 1 
^_? 

I would lik« -^ 

Give mC 

Ail 
rtiwf 
Dflic of tfacie 



VO KAHN 

isli 

BKAWM-cn? 

ta 

CAV'bvJi £« 

JTKCr 

DEESS 
DAHSS 
AINSS da-;awn 



Grr^afi Spdtmg 

Wo kann ich 

bekomnKD^ 



Ich mfSchte 

C«b«n Sie juir _ 






V tnrbo- 
« b^tlihouae 

a dm^AEore 

m grocery 

A morie 
t ruutinuu 



I wAAE CD bur 



Whftr4 to Gel It 

VO irt J 

Min rree-^£ER 

ai'niT BA-dd-ahn^ 
shL^hlt 

Aj-na dmw' 
&REE 

aiti LAV-bcnse- 



aiD 



KEE-no 



RAKNG 



W&iit ? 

cia Friseur 
eine Bad^m^Ult 

ciM Dn^erk 

citi KLncH 

ein R»t;iurant 



am 



Sl[NAl-d€r c;c Schneider 



Thlng> Wantad 

ish M^SII- 
Ld KOU- 



Iqh mOchte 



40 



Alt 0^ DfF tfT ff OVU. atyw; U ^ J M lillc, ICI , 



unmoDii 
tspiiia 
t biodtgc 
butuiu 

■ brush 

buttOElB 

ctoth 

■ CCMf 

m. CcHUb 

Co no a 

m disjofecunr 

cflvelopcs 



ZAHL Myall fc 
uh-^EJLv-RCEN 
ai^nd HiN-dA 
ha-T^REEN 
ai^nen GIR-tel 
ai-na DEER sU 

tfite-ah-RET-en 

SHTAWF 

ai^oen RAWK 

^i-n«n KAKM 

VA-La 

LiiD dpz-in-fEktl' 
YOANSS-mit^^l 

BREEFMm-ihlay- 



Sdlmlak 
Asi^iriit 
tine BLndfi 
Baltenen 
einen GUrtct 
eine QUrsce 
Kuaptc 

Stoff 
e^oen Rndc 

wi DnnTvlctioDS- 
mittel 

BricEuniBchla^ 



m *r Dv rff ih fM^ DDw; mS ^mJw mI^Ie^ fc# 



41 




EmgUa 


ProBMmciaiiam 


Gflrnvdir Sp^Hit^ 


H jjjfhlifthr 


lillim-pa 


tijie Tascb^lampc 


uluvcs 


HAHNT-ahc»-ti 


H^nilschiihe 


eci^glct 


Ai-na SHOOTS- 
bril^d 


c£ilt Schutzbrillt 


li4iHlk?n:Jue{i 


TA-Hhtn-t5f-fiher 


Taschen richer 


A bti 


&l-n4:ii HOOT 


cincti Hur 


ink 


TINT-fl 


TitlLi^ 


Jf^OC 


YOAT 


Jod 


■ knife 


din M£SS-£r 


ein Mets^j- 


# luAtive 


ain AHP-f,;£r- 
mit-el 


^ AbfUhrtuiLicI 


Alight bulh 


ai-nti GLEE- 


cine Gluhblmc 


nuLfhes 


5HTKAI5H-heft- 


Slfdcbhiilia 


A DHiile 


ai^ns ^JAY'nA- 
4ti 


dDcN^hfudel 


ui Dvcrcopt 


Ai-nen MAIlN^tcl 


eincn Mintri 


puiu 


HO-zien 


HoEtn 


P*per 


PA-PEER 


PApier 


A pCOCLl 


dicilt 


dncn BkiAtift 


tHni 


SHTEK'Mdffln 


Stccknadeln 


qaiaidf 


iko-NEF.N 


Chinin 


■ raiDC^AL 


ai-ivti EtA¥-g?n- 


dnen R^geiuiuntel 


A nzor 


fthpa^RAHT 


efnrn RjuicrapparAi 






47 



Ou'^Aw «tf nf ^Hiii acpw; il cf ^ ililc, icm 



EitgUrh 


Pn^HMwcidtiira 


<^#rjirdv Sptififtg 


nwr hUdci 


ra-ZEER-klinB^n 


RaElerUinffoi 


mbbinE 
ftlCDbol 


FRAHNTS-br^hia^ 
vflin 


FranzbrannLwi^ii 


■ ACUf 


am HAHLr^S- 
Lookh 


cin Halstuch 


^99Dn 


jiE^na SH^V-ra 


«ii|E Schvre 




ra-ZEER-kr^ynj 


Rmucrcrutic 


llutJO^ A0^p 


ra-ZEER^/ai-l^ 


Rucnelfe 


A ihijt 


aJn HEMT 


eIq Hcmd 


Khoclicu 


5HN££R-^ti-k£l 


Scbnur^nJcel 


shoes 


SHOOhj 


Schuhe 


KMp 


ZAIJjj 


Seife 


locks 


ZAWK-M 


Sorktn 


mifkjKf 


ai^nn Z AWN -CD' 
bn1^ 


clae SfHiiiEiibrillt 


A fWCAtcr 


al-nrn POOL-q- 


rinen Pullover 


puwder 


KESR-pw-pofr 
rior 


KCr|»rpuder 


thread 


FA-den 


Faden 


A laoEhhnuh 


aina TSAHN. 

besr-stfl 


^ne 74fthfibUnV 


-P lODChpAFte 


T^AHN^pa-sto 


ZahnpA^tC 


coDth paivdtr 


TSAHM-pwlfer 


Zahnpulver 


AH uad^j-^irt 


a[ai O0>J-tcr- 
bcmt 


ein Unlerhcmd 


LinJ^nhorta 


OON-t£r-hf>-z«n 


Untcrhosen 


Oll*F 


0w dT ^ QiA Aaw^ ij tfj n 


1 Au]«r tCt 43 



Emgfiik 



P r 0fnr jTf Af ftQn 



GermafT Sf^fimg 





HA-ben ztt tt- 




M^re 


MAVR 
Servlcfrt Wdnted 


Mchr 


Vlun no 1 £« 


VO kiiha [ah 
dees? Ja*KA^ 


Wo kaiin ]ch 


1 wln[ [hid 


d?Rs la-fcn 


Ich iniJchLt^ d]CB 


Wished 


VA-9ben 


WESChtn 


prcdHd 


BEE-gtIn 


bU^eln 


dry detncd 


HAI-nig-rn 


n^iii^cn 


repaired 


□USS-bcM-tm 


duibeua-n 


J WMOi UJ hiR 


bi MEE-ttn 




I wtnt to 
borrow ^^ 


iih MFRSH 
tA OUSS- 


IchmOchte 


Ibis 


T>EESS 


dk^ 


chnt 


DAIISS 


du 


I not 


lib MLRSH^ 
td 


Ich mOchte 


M hutimc 


mar mai^na 

dtn la'HQ 


mir meine Ha^re 
ichtiL-idcn liissen 


^ slwTe 


itiiBh n-ZEEi-rAl 


mieh rsHEtfivn I^ahh 


Apiidc 


Bj-ccrt FE£-n:r^ 


tintn Fahrcr 


44 DiL if AW Ai Jk Htb now; if jr Jr wbb^ Jca 



j 






*dri 



T«r 






How miiCb^ 



How much It f 



I wiUjny 
Cor iz 

Tbij it Amerina 
mpDcy 

Ic ii wortb 

Not so much 

Thar 19 Eoo 
much 

I wlU p:ay 

7DU 

No more 

VlII you uU 
thU ioT I 

Yiju o^iT me » 



ai-ncn CTEK- 
tray-gcr 

r 

Y A V- rn.ihn -d?n 
tKbom 13 EL Jen 



Paym#fif 

VEE-fwl 
EtAWST-et 

vcc-(cc] 
KAWST-et ^^? 

iflh VAVRda 
i^aa B'TSA-lm 

DEESS i£T iih- 
ina.y-r«t-KA- 
mah^fu GELT 



diKH Ocpacktr^Eer 

einen Ch&uETeiir 
jciTi;inden zum Helfen 



Wievkl JcDstet d«? 



Witvid kc»t±l ? 



Ech werde ei be- 
iKhc? GcEd 



erf ifit Et lit uTftf t 

VAVRT 



n[Hht zq FEEL 

d^hsfi lEt tSOD 

FEFJ. 

iflh ^ayr-dn ce- 
tiM TSA-ltn 

NI5HT MAYR 

VAWL-en 2« 
dahas Irtr 



fcr-KOUF-cn? 

Mt SHCXJL-deil 
nicer ^^_ 



Virhr EQvidl 
Das ist zu viel 

Ich werde Ihnen 
z^hlcn 



N brill niphr 
Wollcn Sic i^m 



SiE> B£hli1de>rt itllr 



Du pr tyw tf r 4 oQtp E»w; iF ^rf » tcil*. Ec* 




Emglid 

I wiwt » nc^pt 

Hen ti ■ recejpc 

TTw U, S, Gorern- 
meat ^Jl pAy 

7QU 



Tike if u 



Yqu will be pijd 
on deljTtTT 



Pr^nv ^^ Vrf / Mil 

iih MEESH-u 
fti-iiLj KVIT- 
i»ai 

HEER i^t aJ-iul 
KVIT-wne 

dee ah-iTuy-rc^ 

R'GEE-roong 
veert «e 
BTSA-ffiii 

BRfMti-ca z.?e 
esa tuo DEE- 
zer ah- 
DRESS-a 

VEIEHT haj 

B'fSAllLT 
vayr-den 



(Fffmtfjfl Spelling 

kh muchte eJiK 
UuittLing 



Hittr ist cine ^uittung 



Die ^merikBiiiEChc 

Pc^irrunjr wird Sn» 
bcuhlen 



BnngcD S\e es zU 
dieaer Admde 



bezabit werden 




ctaiaf 

Whumrmr ij 
htnt 

Shov me oa 
chis mmp 



HftTC joa t iUMfi? 



Did yon dnw dc 
t nup? 



Ctzi r^u ^de 

Cui 7DU fiful us 
t guide? 



46 



i 



TOl-Hlitr AWRT 
lit dohH^ 

vel-die^ ir MAY 
ist h»r/ 

TSAI-pen jee 

DEE-ier 
KAR-td 

HA'bffi lee ai- 
na KAK-td^ 

KE^N-en i« 
mccr Bi-n^ 
KARto 
TSAISH ntn? 

KEBN^ zee 
jnish FEE-ren? 

K^N-eh »e 
CK>n£fl dL'tien 
FEE-rar 
B'ZAWR-gen? 



Wdcher Ort iat duP 



Welche Armee iit 

Zei^on Sic mlr auf 
diexT KatIc 



Hdben Sie eJnb Kute? 



KfinAtn Sic itiir eine 
Kartc Etichnea? 



Konneti Sie midi 

Kchnnen Sie uni einen 
Fiihrer besofsen? 



Vq ^ QIF dT nV 434iC| OflW; d ^ JiV dllf. ]c« 



<r 



1 



Engli^ 


vo isr ? 


Wo i«t ? 


OvTbt 


1.W HAIST 

L, 


Gffrntf d SptiiiwK 
"Wis heiur «f^ 


Where i9 ? 


Wbvt Ji its name? 


tht Eowa 


dee AWRT^ 


die OrtKhaft 




zee^ 




- 


thAhft 




What (3therf tre 

■ ■ 


VAKSS GIFT 


Was aibt n don aonai 
Doch? 


the aeuv^t 


dee NAYSH-it^ 
AWRT-shahFt 


dw nachitfl OrtBchalt 


tbCTC' 


M3 daWII 

ZAWNST 

nawbh? 


the rmilroAd 


dcr BAH^-hoa/ 


der Bahnhof d 


■ PUue poioE 


TSAJ-Kpn Me 


Zf i£F<ii S« mir bitic 


a telcphane 


FOAN 


ein TeJefon 


Thanfa you 


DAHNK-d 


Darke 


rhfl n. 5. 


i]a9 amerikdnlachfl 


Show me 


TSAl-gen zee 


'^ei£cii Sie mir 


CooHilarc 


ree-LCA-niih'fl 


Kansulat 


WMI 


meer 




' 


k.-Lwii-k«HLAHT 




Vhicfa way i§ 


VO ut NAWR' 


Wo iBi Norden? 


[h* power 


daliEs Fiy-lct-LTre- 


doa Eleklrkil^t^ 


nortbf 


dao? 




tawTAYTS- 


weHt 


Tlut way 


DEE-n RISH- 


Dkcae RichTUD); 


- 


vayric 






toaoi 




the police 


dah&s pE^w^lee- 


das PoliEeiaint 


11i4t wa; 


YAY-ofl RISH- 


Jenc Richiung 


miiDo 


TSAl-ahmt 






iDong 




l9 rbew r M*r 


IST hnrr ill 


li*l hi^r [p der \ 


To the 


nahkli 


Na4:h 


ture? 


dEjr NAY-u^ 


Niiht^ 


left 


LINKS 


liolu 


■ fiTtr 


ain tLOOSS 


ein FluM 


right 


RESHTS 


Nordofllen 


A well 


aln BROON-en 


ejn BninncH 


DortheMt 


aawrl-AWST-efl 


1 railroad 


ai-na Al-zcn- 
bahnLEEN-ya 


eine EwubahoLinic ^ 


ean 


AWST-en 


Osicn 


t celephone 


am FAYRN- 


*in Femiprechaml 


south «4t 


0^'AWS'I-Pn 


SUdHttn 


shpnah-ahiUt 




loutb 


ZEED-M 


SUden 


» ndiD 


aLnu FOONK- 


f^irK ^'ut^ktielle 


50u[hwt;^t 


zffld- VESTED 


SLldw^ten 


stsdc^a 


nhtcl-d 


1 


uorthwetE 


nawn-VEST-en 


NDrdwQten 


■ tQ^VD 


a:-nd AWRT^ 
fhabit 


eine OrtKhaft 


Kere 


HEER 


Hicr 


■ dir 


af 11-1 SHTAHT 


eiTK Stadt 


TUxe 


DAWRT 


Dort 


4fl CH #r DV T ^ got, EK>^ ml MI iw Aulc, ict 


Dl H 


-awdi Jflpoi. aaw. ii«ii 


iw^lilc^in 49 



DISTANCE 



Ej^tish 


t^nmmcufMi 


Gtrmam Sptlttf^ 


Uawr ioT ta ? 


VEE VAIT 
lit t 


Wie "Affiit iai ? 


Jaic ? 


ht eu f 


Ibis / 


hr 


VAIT 


wvil 


way fu 


ZAVR VAIT 


M^hr wcit 


OtMT 


NA^ 


ilahc 


Oae kilomrtcr 


AIM Vcc-Lo- 
MAY^tfl- 


Eia Kil^mctrr 


knomfcerd 


kw-lo-MAY- 


KLlamettr 


mtieta 


MAY-ttr 


Mefcr 


How EDKIlT 

kilcrniftcra 
Erom hcrcP 


VEE-fee] Icet^lo- 
MAV-lcT tawa 
BEER? 


Wievid KRometcr 
vrffi bieiF 



EdOTa^ A kilonu^trr u flbmt f^ of n ffl']^. A m?ui- l:^ ifanuL ^^iocfaci. 



ERRAIN 



Art you fufliLftr 
wii>i iKU 

li li ? 

CDcfcf 



K£N^n ue 
dFc-zd CAY- 
gen I GOOT^ 

isC IPC ? 

FEL-zilc 

FLAHKH 



Kpnntm Sic dicae 

Lflt lie ? 

reUff 



50 



^ gpE, fuw; 11 jr rip lifFv; iiv 




EiVftffr 


PrtmincintioH 


CcrqiMji SprliiHg 


dry 


TRAWK-cn 


tradKn 


wel 


FOVSHT 


lEUdll 


impaiubtf 


OON-BGAV'bir 


uabfgehhar 


rnnddr 


SHLA-mik 


■dibnimiE 


Ace [bece t 


GIFT ™ 
dawii ? 


Gibtadort J 


gHiicra 


GLETSH-er 


fahlxhci 


bUtt 


HEE-fi^] 


Hurl] 


Lakej 


ZAYN 


s™. 


mOiuiuijii 


DAVR^fl 


Bcrge 


pUSFt 


P&SS4 


niK 


pitlu 


PFA-dj 


lYflde 


riven 


FLlSS-fl 


FLUGK 


rouU 


VAV-jn 


ttVKe 


spiin*" 


KVEL-en 


QuHlen 


WfiUl 


BROONen 


Brunneq 


woo4i 


VAH^.T 


Wald 


la ihewuer 
de«p? 


TST ddhi9 VA- 
« TEEF? 


IbT da» WaBart titlt 


An tht 

moiuiCiUiii higb^ 


ZINT dec 
BAVRga 
HOAHHf 


Sind die Beige hocb^ 


]■ the currcnr 
■wifi? 


1ST dM 
SHTKERmofiig 
SHTARR? 


lal dL« Slr^munfl 


It Iberet 
bridge? 


GIFT CM ainfl 
BRlK-a? 


Gibl *4 einc BrDrke? 



gp ar^w^ n unt, rn^wZ ti Mi iM Ullfln ^^ 



Si 







ROADS AND 
TRAH&^OftTATION 



Ar ibere 
ft2 



SHLESHT 

C)ON-B'GAY-baT 

\4tERr dee 
BRlK-41 dee-su 
LAHST IRA' 

GIFT cu ? 

BRlK-cn 
OOM-lai'tMHiE-cn 



Ut die Stra5« — -? 
[fft d^fic BrDckt P 

gut 

Bthltcht 

unbe^hb^ 

Ward die Bnititt diew 
Laflt trosen' 

GibL « > 

BrtJcbcn 
U^lf^tLin£(n 



1 BvihB 


Projur 4 f Id f MJi 


Germmt Spti/i^g 


fordi 


FOOR tea 


Furten 


^idepofti 


VAVK-rai-zEr 


We^ii^tKr 


1 BUJJe» 


FE£-rer 


FUhrer 


L mud pLiJdlei 


SIlLAIlMlfif iher 


SchlummlDcher 


abAmcdoat 


HfN-dcf^nit^^ 


Hmdcfiiiur 


drtfcbcs 


AlN-bahd-^tn^k- 


EI n ba b ofi trccbe n 


podiolet 


LGB-fW 


r-Odier 


ruti 


V A - gm -sh poo- rc n 


Wdgcnspunm 


snowilrifti 


SHNAYvayen 


Schneewehen 


jp«ei! IijuJe? 

1 - 


dec ll£BSHST- 

ff'advin-dik- 
CjU? 


Welches i^c die 

1 lorh^bFeH^windiB^ 
^it? 


to BO? 


n v4 % ' 

v« SHNtL 
Vnihn injiKn 
FAR-tn? 


Wlc hrlLncIl kdiiti mar) 
[ahfta? 


Do 70U know ilie 
roid? 


KKN-en w dn 
SKTkA-sa? 


KenTien ^ die S<ra»eF 


Please i;uidc uj 


BIT-a FEErcft 
It* OONSS 


Bltl£ Euhnsn Sri: uu 


Vc wiB pif 

roD 


v«ir VAYkJen 
ce^ncn GELT 

gay-be^ 


Wk werden Ihoeq 
Geld geben 


Wbff? ctn we 
cf u$i the river? 


d-ivn FLOOSS 
KROV-Wn/ 


Wch kijnntn wir den 
FluMi kr^uxcn? 


How dc«p ia 
the iivcr? 


vcc TEEF i5( 
der FLOCfiS? 


\V!e ticf wt dcr Fluw? 



frpw tfj^ OJ[| DQw; wImj J^ IIiIe, ]C£ 



9u «r Qw «j rib OD^ luw; u j« ^ lislc^ ICV 



53 




E^tgikb 


Pi%mMciattcM 


G^rma^t Sp*itit$g 


It tbe boaDin ^^ 


^ FLOOSS-bet ^ 


IttdaA tlLiSftbett 
? 


muddfr 


SHLA-mik 


Bchlammi^ 


rackr 


5HTAI nilE 


Eteini^ 


Hody 


ZA^N^dik 


undig 



T| 



RAILIO. 



Whe«*i^_? 


VO Ut t 


Woifit ? 


Uk ur A4M 


der FLOOK. 
pUhtd ' 


dtr Hugplatz 


the bill 
fudoa 


dee AWM-nto- 

^tEl-ll 


die OmnitiUAhalV 
Eulle 


[he nilroad 


der QAH^-ba^ 


der Bthnhof 


tnu0ii 






rhe higgipp 


der GPEKraum 


dcf C^pSclcraum 


ruum 






[h« dcket 


der FAR'kar-ten- 
SHAHL-ter 


ilcT Fahjkartfn- 


1 IVUIL Co go 

TO 


\^h viL 

nahth FA-rcn 


Jrh inll lUrh , 


When dou 

Ihk? 


VAHN 
CAYT ? 


WAim geht ? 


1 hot 


ain AWM-n«- 
boo» 


ctn Omnibus 


t pLuie 


afn FLOOK-tscyk 


tta Flu^zfiug 


t tnJa 


atn TSOOK 


ein Zug 



■^ 



Wfaeo doei 
trrlve? 



rbf bus 
the plmne 

(hr trun 

Whfra du we 
fCt CD ' 

Give me n 
timeubic 



PrAmrnrLi/jm 



VAHN 
KAWMT 



di?r AWM-neC' 
boou 

dahaq FLOOK- 
tBoyk 

der TSOOK 

VAHN KAWM- 
en vcff in 

GAY btn sec 
meer ai-nea 
FAR-pEahn 



Wan^i kommt 

An? 



der Omnibus 
da^ Flug^ug 

dwZug 

Wann Jcommen 

wir m anP 

Gi^n S\t itiir cin^n 
Fahrplan 



OTHER MEANS OF TRANSPORT ATIOI 



Where cu 1 
»«— ? 

ft bicyc:!^ 

■ bou 
A cu 

ft hcrj« 
ft mule 

ft pUae 

■ sldgb 
ft wftgon 



VO kfthn 
iflh ,_ 
B 'KAWM -en ^ 

Ain FAR-Tftbt 

sin BOAT 

ai'iwn VA-gen 

ain PFAYRT 

Ain MOUL-t«#r 

AWK-sm 

aIn FLOOK- 
tsoyk 

4i-ncn SHL[T-cii 

ain FOOR-Vayrk 



Wn kojlrt ich . ^ 

betomfTiF4)? 

Tin Fahmd 
ein Boat 
eincn Wagen 
«n Mrfd 
ein Maul der 
UchMU 
tin Fiug^u^ 

nnm SchfitUn 
ein Fuhrwctk 



M 



(w Af QV Jri nt ail, oow^ d ^ j b t^£> f C* 



VI or DW ^1 B djCt duw; d cJ jH UiICh ^ 



1 



REPAIRS AND SUPFLJ^Sj 




iit-ii<!ii SHRDUB- 


(rtr^riTdn Spcilift^ 








tinen Scbrauben- 


I^ngiisi 


Ffo^Mftciafiofi 


Gtfr?ibf n Spiffing 

Wn kann ich — . 


ipulc plugs 




£fchu 


Whtrct*oI 


VO IfFihn 


ZUikUcffAH 


ECE 7 


Irii 


bckomnv^n? 


t iin 


J^rvn RAl-fcn 


eJnea Rclf^a 




B*KAWM-en? 




tm fijirches 


RAJ4eO'flclc-ea 


R^rifcnHeclcen 


M. bflCItty 


ai-na ba-T'KtE 


em& DattcrEt ^ tooJj 


VAVRK-uoyli 


U'crfcicup 


bmke fluid 


ilc-kaJt 


BrenuflQiUgJcfit 


t wrf odi 


di-TiLJi SHROUB- 


eintn Jjthraubtn- 




■ 




cn-bhlj&B-el 


scJiIlissc] 


m abJc 


[i]-m=n DRAHT 


cinf n Draht 


^X^berc An 1 


VO kihn 


Wd Ica^fi k h 


chajiu 


JCET*! 


KctlH 


find ._? 


idi FIN- 


fjn^^rt? 


DieKlciil 


RO-etI 


Kohol 




den? 




dJjuJ]«l 


de^t-re-l.EER- 


ck9t]lljen« Wa±&£r 




ai-na TAHNK- 
nh tp] -a 


ein« Tankitcllc 


vk^ECr 


[Ufi VA-5cr 






VF XV I BV 




Ifl tlKETlCJUl 


jii-ncn av-LEK- 


eintn El^ktriku 


■^"'Ke 


ai^n4 ea-KA^ja 


cine IjaragC 


StH>line 


btn-TSEEN 


Rl!llziD \ 








gTMM 


FET 


Feu 








■fi inner rube 


Sii-FVtTl 


eincfl Schlauch 


f 


• 






SHLOUKH 








Kju:k 


ai-nen VA-fitn- 
hdy-bcr 


cinen Wagtnlicbcr 








A light bulb 


trisb-a BEBR- 


eirw tlctuiKhe Bime 


- 






a mcdMinJc 


aj^tlcn may-SHA* 


ein£n Mcchaalker i 










nik-cr 


V 






^ 


E£L 


a 


1 






pLJcif 


fti-na TSAHNGhs 


cine i^ngfi 









- r 



56 



oaf a* « m ouL flow, i[ u M Bjilfv kfl 



le 



RECOHNAIiSAMCt 



/\ 


iCONNAISSANCE 


Were thcT ? 


ProKM mfia 'io i 
VA-reo »* — ? 


Gtrmam SptUiirs 


(|>gKi 


Wartn sie ^_? 








bltc^k 


SHVAKTS 


fchwaix 


F_ 




1 


bravrn 

EUl 


BROWN 
CROW 

VEEfeel 21 NT 


braiia 

grau 

kh&ki 

Wievi^ aind H? 




^WBWS'Uhl WlAM^If 1 






■ 


EMfitM 


IVOttWffC/ff^ 


G^rmsw S^tOktg 


the«? 


e»^ 










Hire rou ar^n 


HA-ben zee 


Habcn Sie 


Ar« tfieK afif 


ZINT TROOP-tn 


Sind Trupptn hitr in 


■Of 1 


C'ZAVN? 


gcnJMa? 


troops ATDimd 


heer in der 
NAV-d? 


have __? 


HA-bin dct 

TKnop-cn i 


Hdben dit 
Tmppcn ? 


Arc ibty ? 


zint 09 ? 


SindB ? 


How IDAHy 


VEE-fecl 


Wicvicl bnd »? 


Amflfiofl 


ah-may-ree'KA- 


Amerikaner 


tr« there? 


ZTNTess^ 






Dcr 






PAIlK-g'shDgtw 


P.jk>;ndiitU« 


Brldih 


ENG-fea-der 


EnH^tiJcr 


bt^TT guiiJ 


SHVAY-ra 


schwrre GeschDlze 


French 


f rBh n- T SO- zen 


1" ninzuscn 




G'SHEET-Ba 




Gcnniui 


DOVr-ahii 


DrLJL3^P 


bofvu 


PKAVH-da 


PEsde 


IciUiff 


rt-LiMYAV-iM 


lialiencr 


nuchine gtuu 


nm-SH EEi-ncD- 




PoUifa 


POIen 


PoWn ' 




(t'vay-TQ 




RqssJAXi 


ROOSS-tn 


Russtn J 


platm 


FLOOK iBoy-ga 


Flii£Z4:u^ 


Are thej^ 


GHtfi-ren z» 




laakv 


PAHN-Mer-va-^n 


PacuerwaECD 


tr«>ji4? 


tioor I 




iroop^ 


TROOP-cn 


Tnipppn 


1 


JN-E±Lhii'Lre« 


Infantcrifl 


VhjE Lolurs id 


VEL-bhfl FAR- 


Wi^lche Farbeii hallf 


' QMwmhy 


KA-vahl-f« 


Kaval!cn« d 


1 the6a£^ 


btn ha-[d d« 


did Fahnt? 


Wfaat color ivtrc 


VEL-fih-i FAR- 


Wckht Farbc batten 


r 


FA^rvfl? 




rbc unfforms? 


bd ba-tca dcF 
OU-n« lawT- 


die L'nafonncn' 


Wh there ? 


VAR as f 


War B>^ t 


h 


nKn? 


4 


bLick 


SHVARTS 


BChwnil 


3C OA ff DW ^J ^ Oult OQW; li af rit lill4 iH 






1 



EsjF^ui 


Prmmnc^^iivw 


Gtrmai Spfil/Ttg 


£^;m« 


Pr<»pufjV(Vd/f«r 


GtnfiJifi ^ptOhtt 




Une 


BLOW 


Uiiu 

1 


meiugc 
centcn 


NAHKH-ni^-tcii' 


■tellen 




*f«o 




Ertn ^ 




HEE^-utrii-rirE-der 


MiocaTdder 




utmDB« 


flw-RAHNJ 


orange 


piUbo^ei 


BOONK-er 


Bunker 




purp]« 


LEE-la 


liU 


■ 

ndio Guuoas 


FOONKihtel^ 


Funlurclh^ 




red 


ROAT 


IDE J 


} /Ailhetdj 


OUSS-la d^bahn 


Ausladebahiihafe 




while 


VAISS 


wriH ^ 


1 


h^-ia 






jifiUow 


GELP 


Bctb 


itroa^ poSatd 


SHTITS^poonk-to 


Siat^unkre 




Vlut nuikjags 


VEL-flha AHP- 


Wekhe Abj^ithcn 


supply dtpofs 


NAHKH-shDop- 


NachfchubJdfler 




did Ehi7 h^Tt? 


tHdi-^lipn va- 


woj^n darauE? 




b-ger 








rcn da ROUP ^ 




ceLephoue 


FAYRM-thprefth' 


FemsprechvtriljiLt- 




Dtaw M ^tCECh 


\1A-I[hcn £» 


Machen Sie eine 


tenCTMlfl 


ftff-mit-looiiB-cn 


lungen 






ai-iu SKIT^sa 


Skiuc > 


[clepbone 


FAYRN^ahpre&b- 


FemspTvchkiltLitifen 




Wti jc like ihif} 


VAK e« ZO^ 


Warcawa? 


(reDcbej 
Pleuc poitpi 


lu-tOGflK-en 

SHEL l-stn'Bniy- 
bcn 


Scbatzei^trlbeil 
BiLtt uigen Sie mir 




^^m^ART JNSTALLATIONS 




An (hEfc any 


GIPT HB 

FLOOK-iilBi-M 
BEE^ViJitu 






idrfiddi 


■ ACTIVIHES OF TROOPS " 

I 




bivDuici 


1 


VAHSS TA ten 


Was »ltn die Tnip- 




booby trv-pi 


GHREK^lEt'doDng- 


SchrcckLadun^eiL 


trocp^ bc£a 


dec TWOOF' 


pen? 






ra 




doioj? 


en? 


■ 




dumps 


iM'tayr-VAHL- 
ta-^r 


MalsnUBCCf i Were ihey 


FOR? 


Giag;<^n sie vor? 




fortiEeJ 


BTEST'ilt'ta 


ber?5ligtc ^ Wrrttliejr 


VA-ren lee 


W^rcQ sit belm 




rowu 


AWRT&hahr- 
(en 


OruchoEten 


rftifating^ 


b^iiti R[K' 


BJckzuj^ 




4D ou «r aw jf » ouci now; il ^r n ilfic, icc 


O^Mf^W^ii^ DDh mw; Fi u 


^u*it. iffl 6T 


^ 



PLANE 



E^aa 


PrOHMIICUfKII 

GROO-btn fx 




^n 


^^^J 


^^H 


Vat th^Y Ai^gia^ 




i/TDchci^ 


Eiih AJNP 




1 ^OLJ 


LNDIHC A PLANE 1 


"OP^n cber Itj^lag 


l-AYKlen itc 


Lcfftfn 5tc Mincii? 






mJchU^ 


MEtncr? 




■ 






Vef E tbcr 


LAVK-tM oe 

FLOOTf-pUbti 
ahnP 


L^tcn Me tiiicn 
Flugplau: inP 

1 


m 








L e-K/ut 


pTVttVU CU^hhV 


C^rmam SptltA^ 


Vm chcr lAjiog 


■ ■_LII 

LAVKicD wi 
FOR-ray-» 


1 
Listen sic VorrJlte in? 


Vbu air held 


VEL-ahdr 
FLOOK-pfjihti 

iat d«59? 


die«^ 






X 


An I clT>r [o 


KAHK i!iK 


Kann iz:h Eandcn^ 


W*re rher 


ZETS-Ien zev 


SetiE^n Bi€ ihr 


lAOd? 


LAHN-d«? 




r^puridg 


YAHL iji- 
SHTAHPiT^ 


MaLcrial iiuCand? 


Are There any 
obstniL-tiuns? 


r.lPT ess HIN- 

rieJ"-n 1 aa-ff ? 


QbiesHindemiawf 


■ 






Vbfli altiiude do 


bJB> tfioo VEL- 


Bia zii welchcr HOhc 


Wcrf they 


LAVK'Etn tte 


LcjftEn Bf Pan- 


ifaer nncb? 


ahcr ll^-d 


reicben ^e? 


building caok 


PAHN-IKr-fa- 


zerf alien u? 




RA[^flhen EceV 




T»pt^ 


l?n Jih n ^ 


1 


Vlut ii TO»^ ? 


VAHSS 1ST ^ 


Waa tat ? 


Worclbrr 


BOUTcn 7M 


B4uL£n sic 


ficLd «l«vA£kaa 


eE-rit BO-dcD^ 


Uirc Bod«ahQhe 


buildiDM 


OON-tfc-atiten' 


Uilterst5nde? 




her-* 




dugouUr 


dni 




nlcimcEcir 


cc-ro HEE'*n- 


Ihvc H0htnme£3erz£ihl 


Iriwtii^h direction 


in VEL-ihcr 


Tn wclchtr Ridituog 


Ktdiag 


mcsB-cr-tsahl 




did ihej i;o? 


ftlSilioone 


eirtgcnuc? 1 


k ailing 




Ihre Giprdbahfl 


Hjtc ^ny miau 


KA-bF<n vpc 


Haben sh^ Mimui 


f Tuibil^tr 


cc-ni ZlSHT-vai' 


Ihrc SJchtwtLte 


been pluced^ 


MER-nen 


E^leRtP 


¥ 


u 






G'LAVKT? 


J 


L nrft<:e wiad 


ee^ra HO-dcfi- 


Ihr^ Bodem^ind- 


Sbow ui whtn 


TSAl-Ecn £«■ 


1 
Zei^n Sie unip wo ^ 


Telocity 


luit 


eeflch^vindiEheit 


thtr KTC 


»nn» VO we 
ZINT 


«nd 


Jiirftce wind 


ee-ro BO-den- 


Ihre Bodenwind-. 




■ibXX V L 




dirrtttua 


virU'rish-trtong 


rkhtung 


62 «U#/^OW a^^Qiil. iiciw;«J *|i 


p uilcrin 


0«*r4Wtf rih«iV umvi'^^iM^icv U t 



COMMUHlCATlDHb 



Epif ^u£ 



Prunitixcialiom 



G^Pf Jv SpElitH 



kllam«<ri 


ailTOON-dcn- 


Stundenkilomctcr 


1 


r©^c 


■ 




How h vbc 


Itee-loiTuy'ter 
VEE in dK 0^ 


^le iat dlf^ Obtrfladie 


J 


OMMUNICATIOH 


jiirfic« of the 


her-llesh-a der 


di^rStiirtbaha? 


■ 


t ' 






nibwA}"^ 


SH TAKT'bjIuiP 




f 




X 




good 


GOOT 
SHLESHT 


schletht 










t 




(RADrOf 




TDUSb 


OON-By-ben 


unebcn 


■ 




nuiddf 


SHLA mik 


kH la mm IE 


■■ ■ . 








] need 


ifh BROW- 


Ich brauche 


! 


JT-j^cA 


Pmunftf/utt 


G^m^ii Sfi€tintg 




khni 


r 


^ 


^ EhJa ij 


R4UrM 


von ^ 


UDmaaJclon 


moa-niis-YOAN 


r^unition 




CdJjCh^ 


KAW-mtD 


kjMnm^fi 


brake Suiil 


BREMSS^fliu^ 

iir-teit 


Brem^ELUAAi^keit 


%T 


Orer (Go lUie^d) 


KAW-itien 


Kommen 


cn^oeDil 


MO-Liwr-erl 


MotorQl 


Tut 


VAR-ien 


Warten 


^uollne 


ben-TSE£N 


I3«n£ia 




CorrKtlon 


EE-rwing 


TrruftK 


a cirv 


ai-nrn RAI-Ipq 


einen Reifen 




Gronpi 


GROOP-*n 


Cnippen 


dr« 


RAMe^h 


Reifen 




finitk 


TREN-cHdB 


TrcnniinE 


1 need rep^f 1 


in-SHTAHNT'KM- 


InstandHUunes- 




^ — - ^ 




DongH'AR'bii- 


ErbcJttD Aind nUtig 




VMily 


flIT-o rHE£-(Ert 


Bitte prQfen 






. 




RoBtt 






r 


■_li^k 




t 


NOTKL MfAfAjQ 


»re rtccLpffd For by £i^bi; 


diE craMMT pf The w 




« 




U£C« die lime m^^ lod the ^^pcfitor'^ i 

f 


imp^U. 




• 




1 


A cknoiP 1 e dgv 


BTT-fl KV[T- 
oon^; 


Bittc Cl^ittucg 



Sar ii-WD 



bF* BIThi B'SHTET' Bit& Bestatiguflg 
B]T-£» VEE-dcf- Bittc wLcdftrholen 

hO'llUL 



64 



DU 0f 4^w M £iv cariE, aa»: dl ^ n di^A iCe 



«s 




goad 
ThujoU 
1)0 DOL JiDiwn 



LOUT-shtayr- 

AINSS 

TSVAE 

DRA[ 

FEER 

F[VF 

ENP-fl 
ECAWN-rahi 

KAliu. KVIT- 
oonR 



Lauui3cke 

fdnf 




K-IL 

K^nt QuitEung 



SWITCHBOABD AMD TtlEPHONlNi 



Military Talvphoning 
Nora: Codf DiULrt iTf used *hcQ itiiwcriug phOM- 



whir ceotnl 

WhU aumlwr 
ploif^ (Please 



BlT-o, VELSH-o 
Ifff-MIT-Ioong^ 

BIT-a i.™-dFr- 
HO-lcn ^EE? 



f 



< 



mit tiling^ 



Hang up TOUT 
receiver 

Tbl^ ]La« la bnur 
lafotQiAtiaa 






I will MITV ^DU 

jhe chief 
apcratQT 

H^rc is raur 
P»ny 

Are fDu [htuJAb? 
(Arc you atLU 
on ihc lin«^ I 
jbill difcoanectj 



Pr^miHcUti&m 



Gtrm^M^Uhtg 



BIT-u TREN-En BiUf ti^tiiun 



D'ZETST 

BIT-a 0U5S- 
kuofifi 

TA[|.-nay-ni«r 
AHNr-Vdwr-itt 
iiiaht 

cf - htr- VA-khoDrtg 



TAIL-Tij>' ]ner 
KAWxMi 

VEERT 

Z^AWKTl (1* 
SHPRAW.khcrt? 
VKERT 
^AWKH C' 
SHPRAW.kher>? 
;nh TREN^ 



B«KUt 

Bliw Auikunf t 

Aufaicht 

TeLlFKhmef miwortct 
nicht 



Teilnriimer Icdmtnt 



Wird noch enpi^ 
Ohcil? WLrd n«h 
gtupcochcn' lz\ 



NoT^ ^n AjiKnci you lay "Ar^ you thruu^h " Id Ei]d ouL il [brimc 
\% mil in UK- The G^mui c^prcshjon i& ''Art yuj iclII iaLI]^^^ 



] will IlDfl 

again 

J luvf t caU 
far fou 



bh ROClFu 
VEE-dw 

iah KA-bA 
al-ncn 

SHFROOKM 
Igr ZEE 



Ecli rutc wiedcr 



Idi habt cinen 
Spruizh Inr Slb 



M 



era or DW 



di at oui, naw^ ■! *J flr ^itla, let 



IHL '^ 4^ dl JH DJi, EK>W, LL Mf fir idfcl^ Iffl 



67 



I mail iLi»iTU[iii 



Pronm neialin 

\ih nuMoa 
TREN-fn, 
URlNC-cn-dPM 
G'SHPREbH 



Teh iTUH irenncn. 

drinBCndPB 




Numbfln 



1 Al.NSfi 

2 TSVAl 
i ORAl 
4 FEER 
i FINF 

6 ZEKS 

7 ZRE-b*n 
a AHKHT 

9 NOVN 

10 TSAVN 

11 ELF 

U TSVEELF 

li DRAl'LHyn 

H FEER-aayn 

Ll FlNFlByn 
1« ZESH-tiayn 

68 



17 

18 

19 

20 

21 

22 

JD 

4D 

10 

60 

SO 
90 

100 

LDOO 

1,000>000 



^trowtfibanwaw.i' 



PronHTieiatioH 

ZEEr-iflayn 
AHKH-uayfl 

NOVN isayn 
TSVAHN'&li 
AIN-ooni-tBvflhn-iBilt 
TSVAl-oani'iflvflhinwIt 

DRAl'niV 
FEtR'Tsit 
FiNF-uili 
ZESHuilt 

ZEEF-uilt 

AH KH- [pill 

NOVN-tsllt 

HOON-deri 

TOUZ^nl 

ai-Hi Bieel-YOAN 



^hoU ] CnaDDiiB 
to J'ing* 

] will cbII vdu 
luck 

^ Wiuf muntifr BtC 
you Cflliing? 



f 



t 



GJte uw Ehc 
nanibcr of ^ . 

long ilf!ttfc}ce> 
Person to pcraoa 

uiybody tlse sit 
(hAi Diunbef ^ 



Tlut isdie 
charge? 



Good-br 



1 WUU ED Klld 



Addilional txpmtioni 



ZAWL Ish V Al- 
ter ROO-Een? 

JQh VAYR-da 
i« VEE-der 
AHN-mo-lcn 

VRI.-iha NOOM- 

tr V|N-aLcn 
zcgP 

GAV-ben zee 
meer dee 
NOOM-er 
fawn 

FAVRN-a'shprEili, 
bit-a 

nte hOH&hn- 
mehdoong 

VAWL^n 2M 
mit y^y-matiiit 
AHNderem 
Don-lcr dt^^zcr 
NOOM-er 
SPRESH^nP 

VEE-fLtl 
BTBAYCT dee 
G^BEER? 

uyn 

TEIEGRA™' 

hh. MEfiSH-tii 

ain ou^ 

gaybm 



Soil kh veiter nifen? 

Id) wcrde Sic waeder 
Eilrulfln 

Wclche NxJimner 
wunKhen Sie? 

Geben Sle mir die 
Nunliiia~ WQ ^^ 



Ferngtsp^ttr bilte ' 

Mit VoraHmetJiing 

Wal!cn Sie mit 
JEiTldilJ ojidcrcnt 
unter dieaer 



Vievkl beitaEt die 
Gebuhr? 

Auf Wiedereeli^ii 






PV p^ Aw M rit OuE^ AdWL li At ori lulft^ Ec« 



<9 







iD«$^d|e to — -^ 
WhAt 13 the 
Answer pr«pud 



rmbm 

FUONK-lel-CB- 
rahm 

ICA-btl 

GAV-ben lee 
Iflrtf ftin 
fawr-ino€}-LAR 

ie1-«-RAHM 

luhkli 

ihlk-4-iiP 

VEE4«I 
KAWST-ct 

mlt B'TSAllL- 
tcr RlK-ahnL- 



MJkiL 



Wbcrt is (he 
poj( office? 

WbtR CMC i 

mail chis^ 

How much 
pojLi£c qo this? 



VO sst dahas 

rAWST-alimt? 

VO Icahn ish 
d«tfi OUF' 

QTRAVGT 

dahss 

pAWRT-c? 



TcL^mmm 
Bnericltgrainin 

FunbtE^ramiii 

Gebcn Sie tnir cjn 
FDrniiil;»r 

K^no ich ein Tcte- 
ommiu narh — ^ 
aducken? 

MevicI Icostetdaa? 



RucLcatuwort 




Wo kann Icli dl^ 

WrfVttI IjcU^at dafi 
Pflrto? 



» 



Rc£iflttt«l 

Regidctrcd wjtb 
rtrurn receJpr 

laiurtid 
Viluo 



AirmuJ 
Specif delivery 

Fitti claj] 
PofceJpojt 
Whflt doct it 

ThJa p^kigr 
Conuins 

bdoka 

c»ndv 

clothing 

You may o|>en u 

Pen$hahle 
Hindle wiih care 



i Give me 

Worth a! ftunps 



Mu3 diii 



Al?4-!ihr^^befi 

A[>J^shraJ-l>Git 
miL R[K-sha]n 

miL VAYRT-ahii. 

VAYRT 

LOOFT-pawBt 
doorsli AIL-bo- 

BREEF-pawrt^ 

pa-KAYT-pawit 

VAHSS ijt der 
INhahlL^ 

datisH paKAYT 
etit HELT 

BEE-^er 

Z^-sik-kaE-ten 

K L Al-doong3^ 

Bhtik-o 

»t k4j-n-en CM 
tEF-nen 

rcr-DAYRP-ltsh 

FOR-zieht 

GAVbcn ree 

mter JWf 

BREEF-rrtir-k 

CAY-bcn EW 
dahag OUF 



en 



Eifinchrcibffa 

EJTlBClhreiben mlt 

RuckKhcin 
Mil Wortangabe 

Wert . 



Luitpost 
Durch Eilboten 

BrFcTpoat 

Pa&^cpoat 

WuH i*t derlnhslrf 

Daa Faketenthalt 

Bucher 
Spui^kcitcn 

l-ebecumLitFl 

Sie tOntim c^a Mnen 

Vtrderbikh 

Gebctt &> mil 

f Ur Bnefmarkt^n 

Gebtn SLe dia luf 



70 



W cr Dv ^ nr oHi. mw; iJ JI i *idr '" 



Dfl ^tirw MI Ar QUCt ndVP^ ■! rfj ^ ftJ^^ irv 



n 



<i NUMBERS, SIZE, 

TIME, LETTERS, ETC 



ORDINAL NUMBERS AND 



E«gUt6 


PfiffaflPiiH/jdif 


GerBiJt SpffUng 


Ileal 


AVR-fl[« 


neur 


Sfcaad 


TSVAl'ler 


rweiirr 


Tbitd 


DRIl-er 


driltvr 


Fdiinh 


FEER^ter 


vivrler 


Fifth 


FlNF-ter 


rOnTter 


Siidi 


ZEKS-tcr 


HChiler 


Serealh 


ZEE-ben-icE 


Eiebenler 


EJghih 


AHKH-UT 


■cliVr 


Mntb 


NOVN-irt 


neuiLter 


Tcnili 


TSAYfJ-ipf 


zehntv 


ihwenth 


ELF-iH 


^ur 


TVfUtli 


■ TSV^EBLF-in: 


rwUlfler 


Noni^ Fdi Tiuiribm 1-1^100^ m pxgt sa. 




Afcw ' 


Al-nif-a 


EiniRe 


Se<en] 


■ MAV-ra-rfl 


McbEcrC 


MuT 


FEE-h 


Vide 


Nd< ■UtDf 


NrSHT FEE-la 


Nicbt vipltf 


Very dud^ 


ZAVH FEE-lo 


Schr viele 



! 



^SIZE AND WEIOKT 



TlfBC^ LETTtdS, ETC 



n 



au 



n- ow tfj ifl CHir. o(>wt u jf ^ i^ilEh in 



I 



Whai rime is It) 

Five p'clock 
Fife (cq 

Balf put tre 
Ten (D u X 



EngUA 


ProfiMMfialvtn 


Gtrmaii Spetlait 


SmaTI 


KLALV 


klein 


Lu-flc 


CROASS 


Sri*» 


MerJiLJin 


M [T-el-Enuss 


miircJgro™ 


Lpqj 


LAHNG 


[us 


SllOCT 


KOOfiTS 


■WJS 


HiBh 


HOAKH 


hcpch 


Low 


NEED-riif 


njedrif 


H«T7 


SHVAYR 


■cbver 


Uslll 


LAISHT 


leicht 



TIMi 



VES-fbl OOR 

dt na? 

FINE OOR 

TSAYN nihkb 
FINE 

balilp ZEK5 

TSAVN fur 
ZEKS 



Wfcviel Ubr in H? 

FOarUlir 
&Jin nach filnf 

HaJb EechA 
Zehn vur Hcha 



OU «r aw rir H DDI, ftDw; if ff jto njdf, m 



£^iiMi 


PnmmBe/itimi 


G^fnujf Spffin^ 


TodET 


HOY-M 


Heutc 


VtHEttUr 


GEST-pm 


CBtern 


Topiotrmv 


MAWR-een 


MorgEH] 


ladK^ 


^m 


Am 


mornJDg 


MAWR-Bcn 


Morten 


wttanoo^ 


NAHKH-imtahk 


Nacbmlttag 


treiUDK 


AH-benI 


Abrnd 


Af diva 




Im Morgenpnuen 


Ai diuk 


Id der AH-bont- 


In ri€j Abenddam 


J ■& "^^"^^^ 


drm^a-rtiong 


meniiig 


At niMa 


Ahm UITdKIc 


AmMitt^ 


Ae midoight 


oom M IT-er- 
nahkht 


UmMitlmiadH 


Af nlsht 


bai NAHKHT 


BciN^cht 


SvndAT 


ZAWN taht 


Sonntax 


Modd^T 


MOAN-uhlc 


MoPtBB 


Tuudar 


DEENSS-LihV 


Plffittag 


Vcdi^eieUr 


MlT-vHwkh 


MJltvDch 


T1iund#r 


DAWN-en«-iahlc 


OoFinfntag 


Fddtr 


FRAI'tahlc 


Freitas 


Suurdxr 


ZAHMSS-tahk 


S^mstiK 


74 


EH B^ enr u flri ajL baw: u m\ 


1 Jm uiltd ^ 



fc 



I 



Eif^AA 


PromKcinlum 


Ctrm^^^Bim 


JfDOUT 


VA-noti-ar 


Januar 


Fcbniur 


FAY-braojr 


FcbruflT 


March 


MAYRTS 


Min 


April 


ah-PRiL 


AprkI 


Mmt 


MAI 


Mdi 


JuiK 


VOanec 


Juni 


July 


YOO-l« 


Juli 


August 


ou-COOST 


Au^ut 


September 


wp-TEM-bcr 


Scplcmbcr 


OcEub« 


awl-Ta-ber 


OtCotwr 


NDTembuF 


nflw-^T.M-bw 


Novi>mlKf 


Demnber 


day-TSEM-Uffr 


Dstcoibb- 


Week 


VAWKH-fl 


Woche 


Moatfa 


MO-nabl 


Mooat 


Ooe diy 


AIN TAHK 


Em Tag 


Two d«yi 


TSVAI TA-aa 


Zwei Tagp 


One week 


AI'iw VAWKH.o 


ELnt Worh^ 


TivD ivEckg 


TSVAI 
VAft'KH-eo 


Zwtij WfXhtit 


Oac maaib 


AiN MO-nahl 


Ein Monitt 


Two OtDDlba 


TSVAI MOna-id 


Zvei Mfjnaic 




db «-«■«■■■ Ddi, mv, Bi M D niile. KE 



75 




LMMf 



NAMES OF THE lETTtRS 






A 


AH 


B 


BAV 


C 


TSAY 


D 


DAY 


E 


AY 


F 


EF 


G 


GAV 


H 


HA 


1 


EE 


} 


YAWT 


K 


KA 


t 


EL 


M 


EM 



N 

o 

p 

Q 

R 

S 

T 

U 
V 



X 
V 

z 



PrOHOUncad 



EN 

O 

PAY 

KOO 

AYR 

ESS 

TAY 

00 

FOW 

VAY 

IKS 

TSET 




a® 



^ ADDITIONAL TERMS 




PERSONAL EOUIPMEN 



Bel( 

GIOTIVB 

Culeen 
CbcvFoQi 

GiffisDEi up 

Git mask. 
Kelmei 

LeiF 

SlUA 



PrOHMIfialroM 
KAWP-el 

FELT'tU'fthfl 

VI\K*1 

AHD-ler 

lo- BAHNT-pek^ 
ahen 

FELT'miE-u 

GAHSSnu-Eha 

SHTAHL-belm 

AHP-i^-bhea 

BLAHT 

SHTAYR-iifl 



German Sfi^/lJwj! 

Bluse 

Wmhel 

Adier 

V^rban dpachchcn 

Fcldniiltu 
Gaimukc 
Stahlhdm 
Abzcich^D 
Blatt 



WEAPONS AND AMMUNITION 



AmmuD jtioa 
AfhUtAok guu 

1 Bomb 


moo-niti-YOAN 

PAHKKVhKt= 
ZAT-ten-E'vnyr 
BAWH^bd 

OV #r CW tfJ ^ DUE, Oa*: ^ ^Tljqp 


MitniUnn 
FakgeschULz 

Bombc 



77 



EMffliA 


PnnBii|(u/JDD 


GenKH Speilng 


Cuiaoa 


ka-NO-nii 


Kanone 


CubiDB 


lia-ia'BEt^-lwr 


Kanbiovr 


C»rtridgt 


pii-TRO-cvp 


PalTJjH 


Gu 


CAH&S 


Qea 


GRIUiI^ 






bud grcctdc 


HAHNT-gra-ni'W 


Hdnderaciaie 


rificgreiiAdc 


G'VAYR-gia-na-tfl 


Ccwchrgianate 


Gun 


G'SHEETS 


Gcachuci 


Howiuer 


HOW-bii-Bfl 


Haubiuc 


MubLuegua 


na-SHEEneii' 


Maochineiitewffl'r 


M^H 


MEE-na 


Mine 


Mociir 


pii-NAHr-vayi- 
fer 

piai-TO'lo 


GraaHtwer[pr 


Pi^ol 


Pistole 


Rifle 


G'VAYR 


Gcw?lir 


ShcU 
Subnucbitke giui 


gm-NA-'fl 
ma-SHEE-ncu- 
piflB-TO-lii 


Granalf 
Mascllini'npl'to^ 


Weapon 
Fire 


FOY-pr 


Waffp 
Ffuet (F) 




ZlSH-tf 


Sicher (S) 



MKS, PLANES, SHIPS 



AccdeT>Eor 
Aircnit curjcr 



CAHSS-h:iy bel 
FLOOK-iaoyk' 
tray*er 



GAilwbcl 
FlLiBreugirager 




I 

I 
I 

I 



«V ST DV jr fW 



imL bow; il *r - iiit^ "" 



E^iirh 


# 


CtmuH SpiliiH/i 


Aupluu 


FLUOK-ttoylt 


Flu;»uf 


Armtjr 


PAHN-lHa-raang 


Panurung 


Armored cu 


PAHN-lKT-OLlt-O 


PanzerauU 


Auu 


KRAliFT.vfl.gen 


Krar[«n^Lcn 


Baoerv 


ba-TkEt 


Bjitierie 


Binlcjhip 


SHLAHKHT-flhif 


SchJachtKhilF 


DJpUoe 


DAWP-el-dck-cr 


Dopptldecktr 


Bomber 


KAHMPF-floftV- 
ttoyk. 

BREM-Terk 


Ka m p( fl u g Z? UJ 


Bnlt^i 


Bjvih^ui 


BrJd^r 


BRlVL-a 


Bmcke 




fcr-GA-z«r 


Vergaser 


Ctr^o dhip 


FRAHKHT-shil 


Frachuchifi 


CM£erpj|Iu 
tncic 


CLAlSS-kei-d 


GieiokeLle 


Qncch 


KOOP-loong 


Kijpplunjf 


CooUqEj 


* LAlT'Viyrk 


Lritwciti 


Cruiser 


KROY'tKr 


Kr?uzer 


Deck 


DEK 


Deck 


Destruj^r 


TMt-SHTEB-rer 


VxTxV^nr 


Dire b«nber 


SHTOO-lia 


SLuka 


Engiae 


TREEP-Vayrk 


Triebwvk 


EngiDc room 


mi-SHEE-ncn- 
rojiu 


Maschinenmim 


fjgbctr pluw 


YAHKT'floolt' 

t-vyyie 


JaadfluEHus 




wr VAY-Ber 


Jaaer 




an V o«r ^ h aiE. bow; bI « » ilmle, in 



79 



or 



Fire acJnguLjbcf 

FUflsbip 
futl EUkk 

Hora 

IttfttumviiES 
Liflhi bulb 

Motor 
ObicrvjittDD pLine 



Octane rappg 

Oil fAEJPK 

Oil viicoiiij 

Pmpdler 
Smni or 

SEATChligJlt 

BO 



FOV-ct-lcr 
FLAHK-shif 

KOOMPF 

HAHLP'kctnni 
FAR-tuyk 

UA-la 
SHOOP-ea 

M EE'dtn'roy-mcr 

AlN-dck-er 

MO-tawT 

loonftE-FLOOK- 
twiyk 

awlt^TAHN-tHhl 

TAVT 
t:SL-t5iivik-Icait 
SHVlM-flr 
LOOFT-shrouH^ 
SHPAV-va-gen 
SKAINvayrJtr 



FeuH-l6*chtr 

B^rnxintojilc 

Rumpt 

HdEblKttcn-FdhrHUB 

Halle 
ScHuppen 

Hupe 

liul:niin«iilc 

GlQhtHm« 

MLncorJum^ 

BwhafhtungB- 



go tr AW Mt 



M Qtiti Dow; ti tft 



Qktanzahk 
L Ol-Qiialitat 

CMzahiEitdt 

Schwiitimer 
Luftschr^ubft 

SchciEHiverfef 
^ild^iu 



SpecificttJan 
atiiubcr 

£poiligb[ 

SubniiLriat 

TREtk 

Tmnkv 
Torpf eIo boflt 

Troapihi|i 
Wu-ihip 



fa- B Rl K-n[join-cr Fia br ilcnu m mer 



SHAr:4-vayT-ler 

OON-ter-zav-boat 
OO-bMt 

SHVAHNTS 

PAHN-tKT^ 
tahm|rf'Va-jtcn 

TAHNK.ihtf 

ti*r-PAVdu-bmt 

[iWr-PAY-do- 

FLOOK-tsqylc 

TKOOP-entrahrt^ 

apjUVT-^lul 

LAHSTkrahft-vd- 
B«i 

K REEKS ah jf 
TRAHK-ncsh^n 



Scheuiwerftr 

UnterMcboot 
U-Boot 

TankAqhifl 

Torjicdrijoot 

TftpGcEofluguug 

Tnipptntr^n-i- 
portschjfT 

Tr4igf|flchcn 



TOOLS AND supplies] 



Barbed tviiB 


SHTA-khet'dnhi 


SlachcLiliaht 


Canvm 


7AY-spl-:wkh 


SetieUudi 


CqkI 


KO-la 


ta>h|e 


CorrugiTcd Jroa 


VEL-hJeah 


Wdlbl^h 


Eirpwood 


RKEN hawlu 


Brfnnholi 


Grwwel 


KEKSS 


Kki 



Da ^r^W ^§Jm pat 



»w; u « JIT ■ 



i»U^ 



ICC 



SI 





Prof$mt^tdthw 


G#m'Pi Sfi^UiffS 


Huuncf 


HA^BH 


Hainmcr 


Laadfl- 


LAMer 


Loiter 


LiunlKr 


BOWhawlta 


DaxiHcjIt 


Mine dticector 


MEl^-ncrt-Mokh- 


Miiwn$u£:hK«ll 


NftlU 


NAY'pJ 


Naficl 


Pfck 


SHPrTS-ha-kfl 


Spltzh^icke 


Pootc»ii 


pAWN-tawn 


P4>ntDn 


Roiw 


ZAIL 


ScU 


S^d 


ZAHNT 


Sand 


SliWt ifOP 


Al'f^n^blnh 


EJKublecb 


ShoTcL 


SHLP-d 


Schippc 


Vm 


DRAHT 


Oraht 


Vire omcrt 


DRAHT-tsahna-tJ 


DrahtMnBC 




communicatiohI 


Autciuu 


ahn-TEN-fl 


Antennc 


Bftttcries 


ba-T"HEEN 


BatteriEU 


Electric wire 


LAI-toon(4s-draht 


l^iLunKAdraht 


MUH^e 


NAHKH-riihi 


Nachricht 


Stesf tgc c«itv 


NAHKH riah-teii' 


NadiHchteiu telle 


Pu»l 


TOOKH'isai-shcn 


TuchMLchen 


PJgKO 


TOUB-fl 


Tiuhc 


PiffMThn lofl 


T0UH-tn-9hlahlc 


Taub*:nschlaK 



tl 



. ITD* «-. 00., ™0*i " •■ « "W*" '" 



■ 



^r KjdiD 9Pt 

Rrflecior 

S^itcbbotrd 
Tek^rjpli sei 

Teldphooe 

Telephfiac 
receiver 

Teletypewriter 



FOONK-B'rayl 

ray-FLEK-iAwr 

ra-KAV-ten 

SHAHLT-ti^ 

tclr^E-RA/4:n ah- 
pa-KAHT 

FAYRN-jlaprMh- 

trl-ay-FOAN-her- 
rer 



FunlcEer^t 

Funlra telle 
Renektor 

SchaktJBch 
TeEegrafenappa- 

TAt 

F«rtiApr«her 
Fcrnschreiber 



^LSCELLANEOUt| 



Buncki 


OON-ter-toonfi 


Untcrkunfl 


BiTPiuc 


BEt-vahli 


Biwflt 


Bridle 


TSliE-Bd 


Ziied 


Cjmn 


LA-ger 


Uger 


Fox hoU 


SHEET iten.laiirth 


-SchLtlHnloch 


Hoik 


PFAVRT 


Pf^rd 


Har^e&liDC 


HOOF-fli-Ku 


HufEiivn 


Mesa or Cbnw 


dflh^i ESS-En 


das Es&cn 


Me«S bill 


bahn-TEE-nff 


Kan line 


Pvrol 


pa-TftOOL-ya 


Patrouille 




« «■ QW ai B OUI, OOi*^ ij OJ n Biije. in 



5addlt 

Suble 

Tapi 

TenT 
Trench 



dahs* VEK-en 

SHTAHL 

TSAHP-Een- 
bhcraiah 

TSELT 

GRA-bea 



dd9 WrcVen 

ZapEeiutreii:li 

Zelt 
Gfaben 




MONEY 

PFEN'Ji 
MARK 



-WtrGHTS AND MEASUBt^ 



PI 
RM 



Pfeanig 

M&rk ffr Reicluniark 



1 R.M - 100 H 



PfO-JffffH'Vfl* ^i**- Grrwuii $peiUng 



TSI^NT-ner 

KEE-lo-gnKm 

PFOONT 

CRAHM 

HEiK-lQ-lK-ur 

LEE-ler 

KEE'lo-mny-ter 

MAV'Wr 

14 D» 



Ztr 

PI 
G 



TonnC 
Z?nin«r 
KLLngranini 
Ffund 

Hcktulitcr 



I Liter 

km Kilomeicr 
m Uvur 



2200 pobncU 
L 10 pDundi 

2.7S bushels or 

HJS.7 quarCl 
1.06 qiwrts 
D.62 mild 
l.L Tudl 



Pre PTilr nciaSmt 



cm Ztntimeter 

MKE.lM-may-ter mm MilliiMter 



TSEN-tHsmay- 
ter 



1 T - 

J Ztr. = 

Ikj. - 

ipf. - 



lOOOltg. 

JODOG. 
iOOC. 



■ hi. 
I bnl. 

] m. 



0.39 incb 

{1^039 inch 

10(1 L 
1000 m. 

100 cm. 
1000 cm_ 



Tabit of ApproxJmal* Convtrfioni 



YardH to mtttfs' 
Miks to Icilchmcter^: 
GallcinH to litcn! 



Multiply by JOAnddivjdeby 4. 
Multfply tpy 9 and divide by 10. 
MuEtLply by fl and divide by S. 
Multiply by 4 and add J^ ot the number 

Multiply by 5 and divide by ll. 



mrQ'TMiwK inji, now; M JJ A liil^ E« 



B5 



T^tPOBTAtlT 



G&rmam 



,Jia IMPORTANT SIGNS 


Nicht AUfjpuclcGn 




1 


Ftrken Ttrbotrii 






t- Zntritc verboEim 




^^H 


L Offm 


Gwrrrmn 


EMfi/ith H 


■ GbchtDuca 


Htit 


Sup 1 




LEDgEUH 


Co Slow 1 




UmlcicuD^ 


Detour * 1 




Vorsjcbt 


CduuQn 1 


h 


Gc^hr 


Dviccr 1 




EidbthniTrAJH 


On«-WAy Slrwt 1 




tUiae Durchfuhrt 


Nq Thoruuitthlire 1 




Sacks»ic 


l!>cad End L 




Rcchi4 JahKn 


K«Ti tD the RhghL 




Kurvt 


Dangerous Curvt 




Eiscubltia 


Railroad 




Briicke 


Bridge 1 




VLrtuimng 


Crovrqad T 




HcK:hspui n ungslcitu ng 


High Tttuion Line? 




Manner ^r Hrrrcjl 


Mea 




Fnuf n or Daniea 


Women 




ToilcEW 


Lavaiory 






H^ Smoking 

m 


s 



No ^[llina 
No Farliine 
Keep Oui 

Opra 

Clmed 



S6 



HOTAl 



ALPHABETICAL 
^'^llHD LIST 



ALPHABETICAL 
WOBD LIST 



twA** 



"W«*ai i4, 46 ■ 
Aftfruoocp i5p 74 

*irfiddpfi0p62.6l 

■irpliiitf 79 
robbing, a 
rtadbK. 6i 

J^vfbiilibc?, i i 
-^*Jw*^*y/Jfla; 77-7fl 



^WH^jtf//^jf 



i?^ Cwjff jff Sp^//^mr 



A 
GAHS^h^y.bel 

abd-m«-RAHL 
NAHKH,n[t-ahlc 

LOOFT^VH-fo 

FfiAHNTS- 
br^hdt-vain 

tsah] 
KRAirNKctt-va- 



Gajfie-brl 
Adrwe 
Admiral 
NachmJLtfig 

LurtMffe 

franzbt^jinLweia 
HohcnTTiKser^^h] 

SfilttliaL: 



90 



OU^D*-,io„^„^^„^^^^^^ 



« 



Eaglitb 

uniakiQiliiiDi 64, 
77 

KDiwer, 19 
uieniui, az 

April, 7i 

mim, 37 

■riDar, 79 

prim (iMpetui, 
i4 

AraiT, 25. " 

Arrillfry, 26 
upicin, 4 1 
AuEun. 75 
■uia, 79 

7S-«1 



moo- ni ifl- Y O A N 
FOOSS-a'Icnk 

flhn-TEN-fl 

EP4el 

ah PRiL 

AR>i 

PAH N' EM-rooag 

VA-Jm 

HAYB. 
Of ar-MAY 

ar.til-REE 

Bh-flp»-hEEN 

ou-GOOST 

KRAaFX-va-scn 



rtrman 



Sptliint 




back i^pfiot). 
37 

b-d, 51, 64 

bBBgi^e room, H 

bftk«d. )3 

btunup 3 1 

9a 



SHLESKT 
CPEK-rtrtim 

tu^NA-DCD 



Mumtkia 

Antlvorl 
Ancenne 

AprtI 

Arm 

PatLzefung 

ll«r 

Armee 

Aj-tillerie 
Aspirin 
Auguit 
Kr&EcwaBini 



Gfipackraur 
Baiunen 



pa *m #j *■ pill* now; il t « mul^ Ici 



e^Kiiii 


PrpmitiCutum 


ff*™"ii SptiliitK L 


hudifc, 41 


BlN^Ia 


Biode V 


bt^bcr, 4a 


J<K-Z^R 


Friteur H 


buracJup a3 


OONier-lioonft 


Unlcrbunrc fl 




BA-diT-jUin-Bh[dhJi 


BiddeiLnaraJt H 


bUE^TlOCL, 2i 


ba-cahJ.VOAN 


BnUiJIon ^f 


i5, 79 


ba.T^REE 


LH ■■■■ I 'um ^^^H 




bi-T'REE 


Batterip H 


^tLl«abipp 79 


SHLAflKHT-ihif 


SdilachtschilT 1 


band, 30 


2AI-lpn-g'vayr 


^itcngcwehr ■ 


BO-Mn 


Bohntn H 


bcdp33 


EEl 


Bm 1 


flftArtjjj, 35-34 




*-"t— V% ^^^H 


bfddmg, 33 


BET-tsoylt 


Bfctt«us 1 


RINT-Hiiflh 


RindllciBdi 1 


bMT, 31 


BEER 


Wcr 1 


bwu, 30 


HO-W RliE-beii 


roE^ Rub«n 1 


Uli. 41, 77 


C[R^ul 


<^Urtcl 1 


9r KAWP^I 




bencr, 35 


BESShv 


bnb>r H 


bicycle, 13 


FAR.raJit 


pAhrrad B 




DAWP-t]-delf^,r 


I>oppdd«ker ■ 


bifoiuct 60, 83 


BEE-vahk 


BivAk 1 


bUck. 59 


SKVARTS 


xh^Arz M 


bJAdei, ruor, .*i 


ra-?EER-kling.en 


Ra^IfrklingtQ 1 




tiili. kt 43 1 



blAokc^ 33, Sa 
bitcdiagp 16 
blouK, 77 
blue, 60 
boat, ii 

boiled, 33 
bomb, 77 
bombArdier, 36 

bocnbcrp 79 

din boinber, 
79 

booby tnpvi 60 

book. 19 
bdCtcKn <^r^vr1, 

bnk« fluids 46,64 

bnketp 79 

21 J6 
brmnch of 

bruid7j 3 1 



BLOO Uvdt 

BLOW 

BOAT 



G'KAWKHT 

BAWM-bfl 

BAWM-bu- 

KAHMPFflcob 
tvyk 

SHTOO-ka 

SHREK La- 
doGng-en 

BDOKH 

FLOOSS-bet 



BREMSS-flin-Jk- 
kuE 

BREMien 



THOOP-m-uil 
KAWNyahJc 



Ctrman Spelling 

Decke 
Blutung 

BlllBC 

blu 
bool 

Boiiibtf 
BombcnschDUfr 

KdiupfALijpieiig 

Stuk4 

Schr«kkUunj(eii 

Buch 
FluAffbctt 

BrefiuBU»L;ktiL 

Brenucn 



TnippHtAfl 
Kognak 




94 



Ou*rpw^H«R, aoWlU ^ of IJlJe, Itt 



bridgCp Sip 52 
bridge, S) 
bri^de, 2 4 
broiled, 33 

biDfb, -II 
buJfp, Ji^hr, 41, 

^N5h J 2 

barter, 30 
buTfoaSp 41 
fl*>ji^ -(0-44 



cihbigt, 30 
tlblCp iti 

c«np, 83 
c*°dy- 3Gp 71 

ttaceeo, 77 

CApFflfa frwjX 23 

4b «r 




- 


^— V 


^Ba^Ffiii/mi 


Broi 1 


BHOAT 


Bh[K-d 


BrUcbe 1 


TSEE-gel 


ZQgel ■ 1 


bcpt^A-dd 


G'REBST-fli 


gCrddlFt H 


BROWN 


Eimuj] W 


agER'Oa 


BUrafB M 


GLEE b^r-na 


^■iabbirne 1 


AWM-nwhDoas 


Omnibiis ■ 


1 AWM-nerboMB- 


<3niDibuaha]u-fTerie 1 


DOOr^r 


Bljiih B 


K^NtEP-ffl 


KDOpfv 1 


G 


1 


KOAL 


Koiii m 


DRA4T 


Draht ■ 


KA-l:e] 


Kabd 1 


LA't"" 


Lager '■ m 


ZEE-aik-kai-U-n 


SfliEiglititen 1 


tg-Nana 


EuJIUQC^ 1 


K£L1 (U-eTiii 


FeldfliiHihe 1 


2AV-g,:l-UHJi|, 


St=geltuch 1 


lltJWPT-mahn 


Nauptmann 1 


U* 1 iW gufl, no*; ■■ *, H 


p iLif k Jn 95 1 



FwJi* 


PrmMTPciMiiM 


Gwrmsm Sp^Hi^g 


capi^in (pWIt)p 2* 


tRfflif ZAV 


K^pIlAn lur Scf 


CftTn 55 


VA-geil 


W-'ftgen 


79 


?AHN'tfler-DUt-o 


Pan^HAUta 


SHPAY-va gen 


Si^hwfLsen 


{:ubiiiCf 7B 


ka-ri-BEE-atr 


Karablnrr 


cubumor, ^9 


(er-GA'Scr 


Vcr^AWr 


cutfui, lifc^o 


FOR-iuh-tifc 


vcmicbtig 


ctrcrullr. 39 


FOK'ZLJili-dlc 


vorwchtig 


curicrp tJrcrvfti 79 


FLOOK-iBDyk- 


Flugswii^trager 


Cfrt- 79-81 






cariridRfp 70 


pa-TRO na 


Pauunc 


cacerpillar 


CLAISS-ket-fl 


C-1c[£]cttte 


track, ?9 






C*«lrr, 26^58 


KA-vah!-r«? 


Kavalleric 


criUaS. 6) 


GlP-fri-htrft 


GL[rt«ih*ih* 


cert^bly. 17 


B'SHT[MT 


bcfLimmt 


chudSh i6 


KET-en 


KcLttn 


rhaugcufp 2£ 


KRAHFT-ia-rtT 


KnMatLTcr 


cbupcr. 3) 


BIL-ift-er 


bilLigET 


ch«», 30 


KAV-Ffl 


Katt 


cherries, ^1 


KEER-iAeii 


Khrschen 


cheac 37 


BROOST-La-sten 


PruAtkaiten 


cherrPDs, 77 


VINK-lI 


Winl^^l 


chidceis, 30 


HOON 


Hjbn 



96 



DP »* 



ow -^ j« CHii, 4KI*: u #J ** ^e» i« 



^EfivEU 


/''VJWjrHT/rf/jW 


GfrAU4 ^ifZ/jiof 


^v ^ — 


^K ^ler»22 


FOK-a'zcSs-ttr 


Vwjjjae titer 


By diocaFater )0 


Bfiy-kcnLA-dti 


SchokoUde 


p iJiQW, H3 


ESS-m 


E^Kn 


1 cigAntte, Id, ^l 


tBig.fih-HET-fl 


^l[^I¥ttC 


1 ciiF, 4S 


SHTAHT 


SLirlt 


W derb, 27 


SHRAl-b^r 


ftthrcfber 


Y clothe it I 


SHTAVVF 


Staff 


1 Cliftii^, 4^^4i 






I dorlimf, 71 


KLAf-drxsngEs- 


KkzidunEsstflcfce 


clurch, 79 
CoAat Gudrd» 26 


KOOP-loona 


Kupplunj^ 


KO-k 


Koble 


K|ST-en'fchwjti 


KpstenschutJ 


1 coaf, 41 


RAWK 


RuLk 


^OCOfiUtq, 51 


KQ ^ k Oa E5 - HI fta- a 


KcjkrniUoK 


» CDflce, J I 


KAlay 


KeiITr 


coEddgI, j j 


CMkcnt 


Obtrtt 


rolof, 5«^ 59 


FAR-ba 


Farbe 


*Dmb^4l 


KAHM 


Kamm 


CE^mrottqblCp 16 


BKVAVM 


bequtm 


Commit ftu^fi^f^^ 




^ ^ 


6^-7\, tlJ-S3 






torapiup^ 25, 28 


k^wm-pfl-NEE 


K4?mpAnie 


■ contrail, 79 


LATTvayrk 




1 ^okiflrmy\i7 


FELTtiiwWi 


Feklkoch 


I cootcd, 5J 


G'KAWKHT 


gekocht 


^^B 


C^W u ^ ih,^ D0ir 4 M JW BJiIc, irt 



1 



97 



EHgfiib 


PnfiMHciathf^ 


GffF-ffuv Spwlli^t 


corpomlf 23 


OlKr-K'Er^ii-ter 


Obcrg^jIniLttr 


curps {army\2^ 


KAWR 


Ktjrpfl 


Corps q( 


pL^-aw-Nli1i-rft 


PionicM 


Z6 






jj-ncE^-TAYTS- 


SuilU tilt carp* 


Carpi. 26 


kawT 




QuarKrinairfj- 


KAV ress-f«- 


Hecrt^verwrgu ng 


Corpix 16 


lawr-Riwr^K 






NAHKH-rijJi-itii^ 
troop ^fl 

VA-la 


Naclu-it:hU'ntrLi|Ji>e 


Watte 


creAiUi 3Z 


ZA-nft 


Sahne 


LTUIHr^ 79 


KROV-Mf 


KreuMT 


cupt 32 


TA-w 


Ta&se 


dnni^rr^ t) 


G'KAR 


Gtf&far 


dflT€S, i\ 


UA-teLa 


Di^tcrln 


ilawa^ 74 


MAWBitcii- 


Moraena*"^"^" 


day, IS '5 


TAHK 


Tag 


D«cflmberi 7i 


ciay-TSliM-hcr 


Dwefliber 


d?cL, 79 


HEK 


DkJl 


dc<p, M. ^3 


TKEF 


tifr 


denti^x ^^ 


TSAHNart^B 


Zahfurzi- 


depOllH lupp'r- ^L 


NAVIKH-Bhoop-:ii- 


NacluiChubUBcr 


AB ^ AT 0V u iri out. ELCWh ^ ^ 


iir»UU.ic« 




t 



Epv^xjA 


Pr&fXMncsatu^ 


G^rmar^ Sp^/fft^w 


deuroyerp 79 


tBcrSKTEii-rer 


Zmttnr 


dfcuur^ 52 


OOM -lai- icx?ng-en 


Umleitunfftn 


DiejcloJI. ^6 


RO-Cf] 


RoFtOl 


dUecrian^ G2 


RISH -too riff 


RirhtUDf 


difmfccUDlj 4L 


YOANSS-mn-cJ 


Dcholeb t Jbiumirtrr 


Dfsfancey 50 




M 


divlaioD, 25 


drt^vw^.YOAN 


DiVJilon 


dociuTp 1 0, 3 5 


ARIST 


Am 


cfrj^erp 4i 


sh(j KtE R 


ChaulTtfur 


Drugj, 4l'4i 






dnjf itarf, 40 


-Iraw-OREE 


Drogwifi 


dfj, 51 


TRAWK^n 


trGckeo 


duKuuU, £2 


OON-ttr ah ten-do 


LTntefst^nde 


dLi4k,7* 


Ali-bmt-dcm-fl- 

roong 


Abend dfl mmtrunE 


«f.37 


E 

OR 


Ohr 


cntp 49 " - 


- AWSTtn 


OatDH 


*ftftSp JO 


AI-v 


Eitr 


tibowp 37 


EL'bc^E^^ 


Ellhogen 


tl^ariclatip 9C 


aV-LEK-irilc-er 


Klektnkn- 


tkvation, GcJd, 4^:^ 


JlO-dcn-h^-4 


Hoderihshe 


Eiift^fAvo- 






Expr^uiom^ 






10-14 







Qd ^ow «J ^ qui, DOfr^ mJ ^f nr jJ^, k« 



99 



Cftfl^ot raOHkt 
79 
engiDHr, 27 

ofp26 

equipmtai> 6 1 

arc, &0 
«¥t,i7 



race, J7 
ftniily, 22 
fir* ^2 

lather. Zl 
FehnjoTT, 75 
fields rlttlcioPi 6i 
ALIini^ lEHlioiiH ^7 



FAlN-d4» 

TREEP-viyrk 

ma-SHEIi-n&n- 
rpum 

pee-aw^NEE-rii 
tsoor ZAY 



ma-tavr-VA[iL 

AH'btnt 

FOV-er-ltt-ltKr 



C^ZISHT 

fa-MEEL-ya 

VAIT 
wVAlT VEK 

FA'ter 

FAV-hrofrir 

BO-dtn-htr-* 

TAHNKshUfl-fl 



G^f jji Spillhfg 

Feittde 

Tricbw^k 

M^Echinenr^um 

PiEHii«rc 
LfUtnant xi^ 5« 



Materia] 

Abend 

F?uerlt>KhcT 




?iU5^ 



Familic 

ffeit 
weit Wet 

Valcr 

Februar 

BodetibUhe 

Tanktlelk 



EHKlhh 


FOYcr 


German Spelling 


ixc, 7fl 


FcuH (F) 


stoker^ 27 


HAITwr 




firewood, fll 


BREN hawliB 


Breilnbolf 


br^-aJd packer. 


77 fer-nAHNr-pet- 
ohea 


Vtrba n ijpJcLcFiFn 


G*hr JO 


FISH 


Fitch 


fin*- 59 


FA-nn 


F:U»fle 


flaS^hiPfSO 


FLAHK-ahif 


FliigEH:h]S 


dA^blishc, 42 


TA-fh^n-Uhin-pd 


Taschenlanipe 


Sau »0 


PtAHKH 


J!dcb 


Oasht 


KET.a 


KcLte 


FtW dm/ f>f-n«>. 






29-^3 






food, 10,39, 


ESS-cn 


E^nm 


50, 71 


» LAV^henaa-mit-f 1 


LtbcnwriittEl 


f™(. is 


FOOSS 


FuM 


fflrds, 53 


FOOR-Ion 


Furtcft 


forlc, J2 


GA-bd 


Cabd 


fox hnlff 03 


SHEET-^nLiHlth 


^hUtZenloch 


f cid4y, 7-1 


FRAl tahk 


Freitag 


ftied,33 


G'BRA-ccn 


sebrattn 


fn^ndt, 22 


FROVN-da 


Frpundfe 


luel tank, flO 


KRAHFT.^hLawf. 

Ii'hfi-ler 


KriLrt^ED^Ivhalter 


■ 


M-ben^TSJ^EN'-ifllink 


neiizintank 


biKla^g, 80 


RQOMPF 


RLjmpI 



100 



au tfr QW 'J ^ i^lAIi fU^^ u 'J rtf ftlfi^r {« 



00 w- cw ^j ^ Hiut, rtovi d rfj Av dlvSc, lc# 



101 



Ei«ir*i 


PfOJMiffCJj/ietf 


1 




JV«uiBfXHlfnDn 


^n 


a 




flinfic. 57 


Garage 


1 luad 

ft greiudcp 7fl 


HAHNT-gra-na.Lo 


Handgracal^ 


^■rriiQD cap. 77 
t^y. tl, 3S, 7S 


FtLT-rait-M 

GAUSS 

GAHSSma-fllcj 


Cam 


1 «r««J, 40 


G ' V A'^'R -^ Td-na- la 

LAy-bcnM-milH?!- 
G'SHEtT 


Gfivehrgi^nAttf 
Lebf^nsmititlfc^h jl ft 


^■wliae. ^6^ 64 


henTSEEN 


Bcii/in 


f fioia, 3S 


tXJN-ier-Jaiii 


Ifnterieib 


Kcnccd {"rmy 


£ay'4iay-KAHL 


General 


25 


GHOOr-a 


Gmppe 


roidi, 24 










Gncra! Ei- 






pildep 44 


FEE.P 


Ftlhr^ 


^rfiijoiii', M'2S 






SuidepDsM, 5 5 


VAVJv-valMT 


Wqphreistr 


^ciersi St 


C.LETSH-er 


Glcischer 


[ gun, 59, ?» 


C'SHEfTS 


Gcschfltz 


Blmi3>^2 


GLAHSS 


Glas j 


H UkUEank 


PAKK-g'aheela 


PalcgeichUlj 


f lovf I, 42 


HAHNT-^hno-fl 


HandBchuhc 


H sun, 77 






SliUOTS-brJl-fl 


Sdiuubnile 


H muihine BUD, 
i 7a 


nia-SHEE-TVO- 
B'vayr 


Much [ndngi? wehr 


•rood, 1^, i7. }2, 
64. <S6 


OOOT 


gut 


t mbnacKlne 


ma-SHEt-nen- 
piaa-'lU-lo 


MuchJAcnpifltcJ* 


gDod'bv, 1 ^ 69 


LAY'b*n iM 
VOHL 
tr oi]( VEE-dct- 


Lcbfrn S« wohl 


gunner, 27 


RISHT'ibal-w 


Hjchtachqt/c 




Auf Wicdcrsehtrt 


intE.hhfie 


ma-S^IEE-im- 


Maschldcngewchr- 




zayn 




gunner, 27 


g'vay[-Hhf£|.M 


achutze 


gnpti. ai 


VAIN'tnHib'en 


W^ntraubcn 


GmjUp 77'7a 






^■*el. 8L 


KEESS 


Kin 


1 


H 


" 


SriTp »» 


GROW 


gnu. 


Y ^Mlf-tr^ck vthiclcp 


HAHLP-ItPt-un- 


Eial bhclLif n-Fahr±cug 


BCClSe. 4 6 


FET 


Fett 


f SO 


FAHifiQylt 




GRE£tJ 


grfln 




HA-mer 


Kammer 






I Wd. 14 


liAHNT 


IT^nd 



102 



oatrow^n 



^ ouU □li*^ 11 JJ flf w«l*h J^ 



DLl Eh- CHT 4J ^ Qq[, QD^ d ffJ ±« uile, k« 



103 



Eagitih 


Pronfttialio'i 


Germam Sptfiilg 


bandkeichiefs, 42 


TA-ihen-iii-BhtT 


TifcclicnUlthcr 


ban Kir, SO 


HA-lo 
or&||OOP-i:n 


Scliupin^n 


bv.43 


HOOT 


Kill 


heut, 56. 37 


KAWPF 


Kc^ 


hn*y, )9, 73 


SHVAVR 


Khwer 


hello* 1» 


HA'Ia 


hallo 


belmer, 77 


SHTAHL-hrlm 


StehEhdm 


help, 10, )^,4^ 


IIIL-la 


Hilfc 


here. 12, M, 14, 
16, 16, 4fl. 
4^,50 


HEEK 


tli^r 


high. 11. 75 


HOAKH 


llEKh 


hiU>.51 


HEEgel 


nitgEii 


hip. 19 


HIF'W 


llQtiF 


horn, SO 


HOO-pfi 


Hupp 


horse. }), S), 


PFAYRT 


PfETd 


horKihor, B3 


HOOF-ai'?en 


HuEeJKn 


hold. J J 


ho-TEL 


HoleL 


haw, 12. ?fl, 70 


VEE 


wic 


howLEKr. 78 


HOW-liil'90 


Hduhiue 


hurt. )7 


fer-LETST 


verlelit 


huibond, 27 


MAFtW 


Marni 


104 DD ATHMVtfl fBO^I, aow. d j*Ai allien i(« 



r 






h 




G^rm^n SfitltiM 


icPt 39 


1 

AESS 


Eis 


impissahle, ^Ip 12 


OOX-BCJAY-har 


unb«g{^bar 


loTancr?, Z6 


IN-t4hn'ir« 


In/anloie 


ink. 47 


TiNT-fl 


Tante 


iosecucid^ 3 =l 


io-ZF. K-tcn-pfBi]- 
Icr 


Tnfiektfnpulvcr 


Imxignia, 77 




msffiuA, 77 


AHP-Liai-ihefl 


Abicicfwn 


injtrum^firjp SO 


in-H[roo-ME>J-ia 


Jnetrumente 


Interprciefp lA 


DAWL mel-sher 


[>otm«t3chcr 


]e>diii«^42 


YOAT 


Jod 


iron 






iron, 81 


\'EL-lj]Mh 


Wdlblech 


stctt iroiit 92 


Al-zen-lilnh 


Ewnblech 


jicV. 16 


J 


Wageahfber 


JiDiiirr» 75 


VA-mm-^r 


JanuAT 


itw, 17 


KEE.f« 


Kiefcr 


J^ily. 75 


Von.Jee 


Jul! 


June, 73 


YOO-nw 

1 


Juni 




K 


^ 


tej- ^4 


SHLlSS-cl 


SchlflSKl 


1 ' r 

kjJomcti^r, 10 


kcn-l4>.NfAY.lcr 


Kilompter 



oa ^ i>ir tf jW oo^ onw; m ^i nr lisie, J^ 



lOS 



Bi^fiib 


Pn n^ M c J d/ jMi 


CfTiT^a SpelUtg 


knH, as 


RJflEE 


knk 


kiuf^SJ 


MESStf 


Mow 


ladder, 82 


1 


Lftier 


likff, »1 


ZAYN 


Sevn 


lunb, JO 


LAHH 


l^mtn 


Lavpfa^A IT- J 9 






lufciAgei^ 17 


SHFRA-Lfhen 


Sprachen 


large, 7i 


GROASS 


grow 


l*rft*r. 35 


CR^'Hi 


grO»er 


Tuulrtp 42 


AHP-far-mii-i^l 


AbruhrnLkicI ' 


lt(t,4? 


LINKS 


Linlta 


L^B- 1« 


BAI?J 


Itein 


Itmoaih 3 1 


iBit-RO-ndn 


Zilionen 


l^ntilA, JO 


LIN-ren 


Liniwn 


l«nice, 30 


a-LAHT 


Siilal 


IJcuiempt 


LOYT-nalini 


Lcutn^ni: 


(*™jX IJ 






IISK 1^* 3i 


USflT 


LJchL 


light (u^^A^>,?J 


LAISHT 


Idcht 


litLcr <//iv/ci<r}. 


TKAHK-bd-ra 


TmghflhTc 


J9 






Id^, )]^ 


LArtST 


Lut 


/^N^iVJicatf -flu/ 






T^rmm ■17-M 






Wf'Hf 33-»3 






106 dv^Ow^ rttOBE, new; Ji . 


a im niilc, J(B ■ 




Ituiib«r^ B2 



buchin? Sunsp ^9 
M^duUj IS 

mtil, 34 

mijcr, 23 

ni*av. 2fip iUp 59 
map, II, 47 

March, 75 

lit. i:«p 77 
icchtij 42 

lUAr, 30 
ttavchdnic, 27, ^6 

55 35 



LAHNG 

NEEU-nlt 

BOW-hawlta 



M 

maSHEE-ncn- 

gVay-rj 

FKOW 



PAIV-ST 

MAVRTS 

ZAY-KflwI-dp-ltn 

OAllSS-ma-sko 

SH I ftAl,SH hfirf- 
MAI 

FUrSH 
may-SHA-nik-cr 



tdwr 



Jang 






PMt 

Major 

vielt 

KartA 

Man 

SccKildatcn 

GaaiTUiskc 

Strcthhtilzpr 

Ma\ 

VKUeieht 

FItlxh 

Ma^h;trlik«r 



SanildtslrDJ-ps 



»#r01rtf|d QQC, DCw; ^p ri^jwiiile, (f. 



107 



EMglisb 



Pmru n r f jf ^fo r» 



Gtfman ipf //jji^ 



medium, 73 
itifja, Bi 

midoi^bEp 74 
Budshipiuta, 24 

MiIi[UT Fplicrp 2^ 

milk, 32 

m]n«> 78 

mine dvLKtoT] 
■3 

nunc ^IdSp 
61 

mine ^wccper^ 

^fJi9. 16 
MoncUy, 74 

OlpDAT, 41 

muntbj 2Si7t 
10B 



MlT-cl-groaitf 

ESS-cn 

k^h ii'T EEi-na 

NAtlKH-riiht 

NAHKH-raah-tiiiS- 
phtcl-a 

M£L-dcr 

MAV-ter 

MlT-w-ndhkKi 

FAYN-riftb iBiMjr 
ZAV 

KELT-jen-darjn- 
T^e 

MILSH 

MEI^ iia 

M E&ncn-Eookh* 
URAYT 

MEEnen-leL-der 



mitulgrcia 

Kdntine 
Nachrid^L 

Nachrichtensc^Ile 

Mirter 

MLtternacht 
Fahnrich zur 5« 

Fcldgi^tidarnierie 

MiVh 



M EE'n?n-rqy--riKr M lrKnr3u mef 



FROV-lain 
MOANuhk 

GELT 

AIN-dek-w 

MO'uht 



Gfid 
Ejndeclcer 



4n ir n V jj A mi^ oa vi u jj d udv. Ice 



■ 


/*rviu<i|furfjpfl 


GwrmoM Sptllimr 


■ more, 44, 4) 


MAVR 


mehr 


morning, 15, 74 


MAWR-REn 


Moigen 


cnofiu, 78 


gra-NAH l-vayr- 
fH- 


Graoatwrrrer 


mosquifD dH, 34 


maw-^KEE-ia-wts MoskJion^r^ 


moi|»r, 22 


MOOT-er 


Mirirer 


mOEDr, 00 


MO-Uwr 


Motor 


aiouiiiaiaMf i J 


BAYR-gfl 


Beige 
Muod 


mouih, 37 


MOOWT 


movie, 4q 


KEE-no 


KlAt 


Mr., t« 


HAYR 


Hen- 


Mrj„ J 6 


FROW 


Frail 


mucJi, 4S 


FEEL 


vJel 


mud puddlei, 53 
mud dp, *i 


SHLAM-lci-sjier 


Schlammmqhei 


SHLA-miJc 


SchramnuD 
MaulEJer 


mulr, ;; 


MOUL-iai 


n-iij. az 


N 

NAY^l 


Na^ 


Nalionalily, 2iy.2 1 




NiTy, 26 


ma-REE-na 


Marine 


aeiT, 22, 18 


NA-a 


EiBhe 


oearear, <I8 


NAYSH.BTfl 


nachtce 


oeclt, 37 


HAITLSS 


Hala 
N^hnadel 


qeedCe, 41 


NAY-na-dd 


"Tghi, 1 5, 7< 


VAHKHT 


V:..nl,. 



Mffftm-rfjiBj^ij^np^^^^^^^^^ 



109 



f.flglish 


Pr^frttm€ia$im 


(Tffjvrrffr Sp^IIhfi 


Oflt lib L7, L9 


NAIN 


ndn 


iKHiap 74 


MITahlc 


Milt^ 


carth» 49 


NAWR-dm 


Nordu 


Qorthput, 49 


nawrt-AlVST-En 


NordoBten 


Danbwc$[, 49 


MWTt-VESTen 


Nnrd^ixfit^n 


DDse, 37 


NA^ij 


Nau 


P/ovtmbtf, Tl 


nav-VEM-btf 


November 


Dumber, 1% 69 


ISA ML 


ZoEil 


JVifwftmi fia, 72 




Kumnur 


□ursc, i6 


KRAHNK-M> 



Kr^n^iuchwattf 




bd'O-biEikh- 


DeobochLungs- 


objervtr^ 2T 


bs-0-bahkh'ter 


Bcobactiter 


53h63 


HlN'dcr-nJsA-a 


Hind^mi^ae 


ociuit tiLing^ SO 


awk^TAHN-Uihl 


Oktan?jhr 


OciobcriTI 


iwt-TO'ber 


October 


officfir, ?) 


&w-6t'SEER 


OftlHW 




00N"-(£ir-4w-fil- 
aecr 


UnteroHiiiAr 


pc«7 

officer, 24 


MAHT 


Mut 


IIQ m 


r OW^'i*aHL i»w; tJ Jl 


rikHik,k4 





Pr fl 44 Jf ciit ti ff u 


G*rft,tf , SDtWnr 


1 oil. 56 


^L 


6\ 


t DJfKl Dll, 3& 


ROcrl 


RohOl 


r ea^Liie oi^ 64 


MO'iawr-crl 


MntortH 


oil citing, so 


E£[-ltva-lE¥'tayt 


OJ guaJim 


oil 


I^L'tHaviL-iiAJr 


Of-Zabiiktit 


opvnra/ 




X 


ndio 

OpcrjEpt, 27 


FOONK-er 


Funker 


oiiingc (fflforX ^ 


iiH-RAHNJ 


ormngt 


DT^agesp 3 1 


fliiP'fri-ZEE-nen 


Apf?]lin<^ 


Ordnance D^pu-r- 
mtnt^ 26 


HAV-rcsi,nVa-fen- 
zhiDt 


Hcer»-Wdffi:ndm[ 


Org^WUMiMOMf 






2^-70 






diufii^ Z5 


ATN.haii 


Einbttt 


.DverCDBT, 42 


MAHN'Uj 


Mantel 


mn,33 


AWK-wn 


OdMit 




TOOKH-tai-Bhen 


Tuthjeiclien 


picit9, 42 


HO-zcn 


HoHa 


P«fwT, 42 


pa- PEER 


Paper 


rvflchutittp 27 


FAHL-ahfcrm- 
VAV.gef 


Fa]|HJiJrmj9ger 


ptsstble, it 


GAHPJOfwf 


gangtar 


pijsca, ) 1 


PESSmi 


Ps.^ 



Oo cr DW ^ ^ AiE, DOW; Al «j ^ li J^ in 



Ml 



English 


PFA-da 


GrrmMt SptUm 


pAihi, 11 


Pfadc 


litirol, SI 


paTROOL-yo 


PulFOUlLlt 


pfachu. )1 


PFEER zist-B 


Pliraiche 


pears il 


BtbK-ntn 


Bimcn 


jiencil, 42 


flLJ\]-*h[if[ 


BlclAlifc 


pepper, 32 


Pf^EF-cr 


Pfefffr 


pBtiihmhVVf 71 


Icr-DAVRP-Iiah 


verderblich 








PtnoHsi SfTvitrt, 
40-46 




q 


pick, 82 


SHI'ITS ha-kfl 


Spit^hacli> 


piciim, 20 


TSAlSn-nwHE 


Zdchnung 


piKCon, a 2 


TODQ-fl 


Taube 


pigeoa loft, SZ 


TOUB-cn EhiUili 


Taubenwhiag 


pJllbai:«>,6L 


BOONK-er 


iluakef 


pUIa-, ^4 


KISSfl 


Kiwn 


pilot, IT 


FLOOK-uojli- 
AK-n^-n^hsE 


Flueuugfuhrer 


piofiuppl?!, 3 1 


Ananu 


piaa, 42 


SHTEKna-deln 


SLtcknadeln 


pJETol, 78 


pL»^TO-ta 


PiiCtjlt 


placG» 47 


AWRT 


Ort 


PVjiMt 63'«4 






plane. 51, 5! 


FLOOK-isoyt 


FlugECUg 


fishier plane. 


VAHKT-fijmk- 

t*jyk 
VAY-ger 


JagdAugzei^e 



pJuhCi HD 

pUncp tf 1 
plaft> 32 
pJpBMp 7, II, i< 

pi Lima, 51 

pQlic*. MiJiia/j. 
26 

police Ifaiiaa, 4a 

PUDIOIL, Si 

pock. JO 

poner, 4» 

poiBTori, )a 

powder, 
lalcuni, 43 

power plinf, 4a 

Privaie, 22 
propcJJer, ^0 
rpl*, 60 



''^^'^"'^ C^-«„ J^/;,^ 



bo-Ohahkh- 
Esoyt 

ti*r-PAV-do- 
FLOOK.iBoyli 

TEL-er 



BcQbaditiinj^ 
flujreug 

TarpcdflfljjjHug 

ToDer ' 
biiw 



TSAHNGmi 

PFLOUM-w 

fEl.T-Jen-daj-m- 
rep 

piw-lw TSAI. 

afirnl 

SHVIM-er 

SHVArno-lliish 

GPEK-iray-ger 

kar-TAWF-tfIn 

KEfiR-per-poo-der 



ay-lck-Ergi.- .ipg . 
TAVTS-vi>Tl£ 

GMAIthh- 

LOOFT-sTiroub-fl 
I,EE-Ih 



1ia 



«i«^[n ffjj^ou^Hv'Tittf ArHlifehIn 



i3E»^Ow«rtoT,c.floir;*J„ 



Pffliton 

SchfrHneflcisch 

CkpJckirdger 

Kqrioffeld 

KOfperpiider 

^ ^iIa. iCff' 1 



Ejfg/isA 


Q 


GtrmMfr Sp^iUfag 


(LLItiJlJODA, 19 


FRA-acn 


Fiuj«n 


quick fff 


SHNEL 


KbneLI 


Vucklr» 14 






quf olne, 42 


JiK-NEEN 


CbinJa 


R^^, 6^-66 


R 




rulio 






ndio 


FOONK^B'"^Vt 


FDntjeriit 


«<|uipffleiit^ 






B3 






rmdm 


FOONK-itf 


FiiriLur 


operfttor* 27 






ndia 


FOnNK-iiiay-ilia- 


F LinlcmKhaiukcr 


muirmui} 


niL-er 




ndIo iRp S3 


FOONK-e'rayt 


Ftidkefl^t 


ndio jtuioD^ 


FOONK-Bhtcl-d 


Funkfltrilc 


40 






r«diDEr»aik 70 


FOONK-td-cj- 
rahTTi 


Fuiiltttkgrafnm 


nilheuU, 61 


OUSS la-do tahn- 


Ausbdcb^hnhf^ft 


nilrovd^ 48 


Al-ufi'bahn- 
J.EEN-ya 


EiBGitbalmlmie 


raicEixiKtp 42 


RAV-j<!fi-diabn-ul 


Rcecnnuntet 


Rank, 22-24 






nok, 22 


RAHNG 


Rv« 


114 (H pd-cw «wOiit, flqi*rl Iri «J nl lidla, ICt 



"lor, 42 
ruor 

*T.B3 

58-62 
cegion, 2 J 

rraiHuroDC, 29, 40 
rice. 30 

tiBc. rs 

riflvrnaa, 27 
'Jgbi, 49 
r"tr. 4S, 51 

Rsa^l and Travi- 
potlalifm, 12^5? 

roasied, 53 

"^tityi *o, 5A 

*r 



RO 

HAHT ^ 



rah 
JUaierappatat 



r.-ZEEH-kl,'.^^n Ra.J^^cli.j.^ 



J^VIT-oong 



CAVCont 

rvEa-DOIiDH' 

AR-bai-iM 
■rai-D-RAHNG 
HAISS 

SIJEET-M 
RE5HTS 
FLOOSS 
SHrEtA-M 



G'BRA-lEn 
»-KA¥.ien 

SHTAI-nik 

" -J ™ out. JID., d « ji 



Qnirtung 
Horft 



G*aend 
iFiiuniE'ietziiji^- 

RnOHiiiit 
Reia 

FI1U9 
StmsK 



selwnicn 
Rnkrten 

■iilr^ lea 



lis 



Emgfbt 


TSIM-H- 
ZAJL 

OONay-ben 
SHTART-bjhn 


i 

Zimmer 

uncbcn 
Startbahji 


ditfiofi cream. 4. 
iblvJn^ jOlp, 41 
■bma, 35 

riiell, 7H 
^/, 79-aj 


PrwHiK^tian 




rcKKD»34, ii 


* la-ZEEK-lraym 
ra-ZEEK-Hi-fa 

gra-NA-ia 


im^ 9i 


VA'Bca'6j]poo-fcn 


Wag^nipuru 


►WjNiJ 


SH[F 


Bdiiff 




■ 




evgo ship< T9 


' FRAHKHT-<ih;[ 




' 




*™opJiip, 81 


TRO<)P-cn.[rnhn- 


Trupnentranflpon- f 

EChjA 1 


stddl^ H4 


ZA.rel 


Satiri 


1 _ 


sp^wrt-sJiil 


iufe,7S 


ZlSU-er 


Sichcr (SJ 


HEMT 


HcBKf 1 


nadp S3 


ZAIILTS 
ZAIINT 


Siuid 


uaclrim^43 


SHN'EER-wij-Jc^J 
SHOO-fl 


^FiiaLTrscnJcd ■ 


nndy, 94 


ZAIIN-dJk 


sandig 


thMt, 73 
■haulder^ 37 
i^uvnl, B2 
iiclE. 36 

fl4-H3 




r XB j_p^ ^H 


Surorilay, 74 


ZAIIMSS-idhk 


Samitta^ 


KOORTS 


icurf 1 


icirt*j 


HAHISS-tDolch 


Habtuch 


SHOUL-inr 


^hultcf ■ 


jcout, 27 


SHAV ro 
SHPAV-or 


ScHere 
Spihcc 


KRAHNK 


Schipp« 1 
Itrank 


ictcirdfivcri 37 


SLIROUB-M' 


Schraubetiziehu 








Iscr-cr 




Sic, 1! 

liuw or slowly, 
fmiilj. 73 




■ 


snmiDf 74 


SHAIN-vayr-ftr 






mtin HwT 


KdaLive, 39 


B'ROO-ig-oonj5fl- 


Beruhign ngamittcl 


SHl.lT^n 


SdiJitten 


Seplfmber, 73 


oiJ[-el 
up-TEM-ba 


SeptFAibcr 


LAHNK-«hm 


'anE:9arn 


Kcrgnntt 23 


0ON-n-r-fl*-fi[- 


Untcmd^io^ 


KLAIN 


kidn 


lercrtL 72 


UAY-n-n 


mehrere 


iJiOwiJcifti, 53 


SHNAV-v.iy^n 
ZAF-fa 


SdincEwehcD w 


1 JO m or DW jr fir iHiii nowLU dj 


tit tiile, dci fl 


P « - D* *j^ a-l. DO-; 1/ ^ p. 


--ri-.!™ 117 1 



Eflj^ 


PrMiUfuAES* 


G^rmtm Sp^li^ 


sockA,41 


ZAWK-co 


SockflTl 


Boldiers, 1 1 p L Z 


uwl-DA-E«i 


ScJdaUn 


BOOC. 17 


BAHLT 


bay 


loup, 30 


ZOOPhI 


Siippe 


iDurh^ 49 


?EErfpn 


SaJtm 


ioutlieuep49 


zKd-A^\SL-cil 


andr^steH 


loulhwestp 49 


z«d-VESr-eR 


sLtdwnttU 


sp^rk plu^^t 57 


ISlNT-lcayntKii 


ZQiidktrEFn 


ipccd limiip S3 


g'phvin'dih-lcAit 


igkdt 


apinuli, 30 


»hp«-NAHT 


SpLdat 


spliats, i9 


SHlLE-ncn 


Schkncft 


ipcnot 32 


LZRF-^i 


L^el 


ipotligliCt Si 


SHAlN^vayr-fcr 


Schcmnt^O- 


apriPB^ * ^ 


KVEL-eo 


QuclW 


^ufldroDp 2i 


SHTA^Iel 


Staffel 


iqui&h, )a 


KE£R-biH 


KUrbLA 


Habl«, S4 


SHTAHL 


Stall 


fltAtifhD, 12 


BAliN-hail 


BahnlioE 


bttl JtHIQQt S^ 


AWM-ncc-booH- 


Omnibuslultc&tcLle 


raLlroAf] 


BAHN-hoaf 


BahnhoF 


4fl, 14 






ricedkp J I 


BKI^t'fthtek 


BfflfBlcalc 


stiidulftn^ i9 


AHN-ray-goongss- 


Anrr^un^Snliliel 



Bug* 

sEQiDtch^ 17, 3a 
Krawbctri«^ 31 

Kftina pOLnt£^6l 
rabnuTLfK^ H 1 

suflv-^ 32 
Sanikj^ 74 

Sl^d2 
supply depots* 6 1 

IwctEtr, 45 

fifi,70 
iwiTchboud, fi^ 



■Kitur, 40 

EiD fir khikJ, )<i 

rtrtker. 81 



friiiifWi^;Thw 

AYRT.bay-ren 

3H TI TS-poQnli-ld 

tXlN-lcr-zflv-fjoal 
« OO-lmui 

TSOOK.er 

ZAWN-uht 

;^AWN-eij-bril-Hi 



NAHKH-Bhoap. 
la-gpr 

POOL-o-ver 



SHAHLT-iiBh 

T 

SHVAHNTS 
SUN Alder 
KA'tw 

K^JINtBPr- 
kah m pT- va - 8 en 

PAHN i*er-f3-len 

TAHNK-shif 



MagED 

Erdb«ien 

SEiiizpunLEf 

U-Bmi 
Zuckn- 

Nacfiachuhldjjtr 
PullnvH 



5cha]EtiH:li 



PanzcdiAniprwdeFn 

Pan^erT^IJen 
TanJi9c[[jf[ 



11B 



m 



vr cw ^T n tjEii, oa^L li M ^ AialflH EC* 



O^B^OW^jnour. DCim;^jrf/^»ilJi_j„ 




Emt^lf 


PmHHf^'i^fl 


German Spt/ftTtg 


tMBkmw^t 17 




pAiU£>ru:hat» 


En, 32 


TAV 


T« 


r^leftnra, TO 


tclc( RAUM 


Telegram m 


Tritgrapt, 69-70 






tcregrtph Kt, 9) 


icT-cff-RA-rm- 
ah-pa-RAHT 


Teki^feiuppjra t 


t^ItpIiDU, 40J 63 


FAVRN- 


Ttlcffln, 




Fcrn*precher 




jhpresh-er 




relepbonc 


FAYRN-ahprah- 


Ferniipr«h vtrmStt* 


LCDCrAlA^ £6 


fer-nuL^ofKig-en 


lunged 


tclcpbunQ 


FAVRNflhprah- 


FenuprtcK^mt 


4S 


Ahmt 




Lc]cj)l>onc 


Lcl^jy-FOAN-hff- 


TeLefonhffifT 


Rc«irer, 


r^r 




67, HS 






T^ieph^mtft, 66-69 






itittrptwtiitr, a 3 


FAYftNfihr^Ltnr 


Fcnuchrvber 


[«[, a4 


TSELT 


ZeLt 


Tm^im, 47*51 






thmilc vou, 1 f 


DAHN-kd 


danlte 


cbtn, 12, M^ 16 


DA 


da 


#f DftWRT 


dorl 


trdavn-HIN 


doTthJii 


ihrtid. 43 


FA^^Igd 


Faden 


tbro*t, 37 


KAV-lfl 


Ki!h]« 


77iiirid4F» 74 


DAWN-em-tiihk 


DomuTAtaff 



T 



7™f> 73-74 

timi-tiMe, if 

rire> 57*64 

tire p^rcbcL 
57 

»Qd*r, 74 
TALlet, 34 

tDiDDrroir, 17 
Tmj^ 16-57 
looch^ 17 

toothbrush, 

too[hpajr«, 43 
tooih powder, 

tohiTDiqucEh i6 



to** ip 34 

^**'"i. IJ, 48, 52 
"»JOp li 

52-55 ^ 



imii:hp 62, 94 



FAR.pUhn 

RAI-len 

RAJ-fcn-ntfc^n 

HOY-ta 

iwa-LET-fl 

t*a-LET^pa-pew 

tiw-MA^kn 
MAWR^n 

TSAHN 
TSAEIN-btcr^tii 

TSAlI?J-pa_5ta 
l^HNpool-fer 

K,^NAY-be^ 
fer-hahnl 

HATTN-tOQkh 

AWRr-5hqhfc 
TSOOK 

GRA-bfiii 



Fahfpfjq 
HftEenfleckta 

Tcrifettc 
Tmlttt- Papier 

margin 

^hnpMle 
J^hnpulv™ 

l^ebelvfrband 

fTaadtMch 
On«halt 



120 



M VO^^ta EHlti WtW; lL Jf iW AJllCt l<^ 



DU #r Ow ^ I 



' o^ now; ij ^r ^ 



Orabpji 



13] 



EttglUh 


PrvuDfi!d/iH 


German ^pflUmg 


trqop, 2^ 


Bh?a-DROAN 


Scbwadron 


[roopihipp H L 


TROOPer^-trahn- 


Truppentraiuport 




bpa^rl'?hir 


sdiLft 


tracks 81 


LAHST Icr^hf c-va- 


l_astltrafc*aa«l 


truih, ZO 


VAR-haJL 


Wahrheit 


nibc, Jaoer, $6 


S4LOUKH 


Schbudi 


Tuudir^T4 


DEEN'SS-Uhk 


Dtenstag 


niTDjpSp 3 1 


VAT^ HtE-ben 

U 

OON-ter-hemt 


veiwE Ruben 


iiadinhictt43 


UnterhoFrtd 


umitfihoftSh 4) 


O0^-t£r-hD-Kn 


UntwhcHen 


muff^m^ 5S 


OO-nce-f 1 wr- men 


LTniEorn^en 


luuEp 2S 


AIM-hut 

V 


Elnh^it 


vegPt^blci, 31 


GM£E-*a 


GemOx 


fipt^KTp j2 


ESS-Lk 


Eiflig 


TiilbiUir* 63 


W 


Schtw«it£ 


vaffPOt ^* 


FOOR'V^iVTk 


Fuhrwerk 


wif ihip, e 1 


KREEKS'i^Lf 


Kftog^schiff 


WAter, 10 


VA-wr 


WaMf 


vrptErmclDa. i t 


VA^KT-iAla-na 


Wlftsermefene 


vr^afwu, ;&f9 







T 



4S 
IB 



white, 60 
wife, 22 
wint, 32 
wing Uir 

»JngS, B I 

barbed wira 



wiM^a2 
wift cu[[era^>t2 

woood^ i6 
wouddfd^ 10, J6 
wrtocht 57 



MlTvatt-kh 

VAWKH.fl 
HROON-en 

GOOT 

GOOT 
IXJORSH- 
jr'brH^jen 

FOVSHT 

VAISS 

FROW 

VAIN 

CSHVA-der 

TRAHKflesli-en 
DRAHT 

SHTA-Lhri-dmht 



WochE 
Bruancn 

till 

euE durchgtbratcn 
(cliche 

WCCH* 

Fr^ii 

GtscJiwEitkr 

Tm^chea 

Draht 

SttrhelJrahl 



LA I - twnaafi.draht Ld tunswJraht 



DRAHI-t«hnB-ji 

%^AHLT 

\OON-dfl 

fcr-VOON-dct 

SHROUB-M' 



Wundc 
vtRvundtt 

ScbT^|]bGn3chUEB<| 



132 



«ni*r4^w tf^jbAJT, now: ^^^iJilE. i« 



Dj «- dw tfj j^ ™t, aaw; (i Mi ^ liilc, :« 



T23 



EngOft 


Pr^MMHCMfhp 


GirmMi Splilhli 




Y 


J 


reuK, 29 


YA-ra 


Jahic 


^ellowp 6l> 


GELP 


sdb 


res. Ih i7» 19 


VA 




yeslvntar^ T4 


GEST-crn 


gnurn 



124 




t \ 



HOtlK 





^t3 QM.oCtij 



*g. ■. oOvEnHMEKT ^hP4T^«4 O^ntt- ihA— fr-HI HIT