(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Girk' T'ght'ots' [The Book of Letters] Classical Armenian Text"

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 



at |http : //books . google . com/ 



HARVARD COLLEGE 
LIBRARY 



iGSiiiP 




FROM THE BEQUEST OF 

E. PRICE GREENLEAF 

OP QUINar, MASSACHUSFTTS 




Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



(JXyu> Aj-t*-^ Ka^ 



^V^ 







Digitized by VjOOQ IC 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



■r '! 



uumu iThunmbU'u irasu'uu'hupu.'u 



I^M'-P {^\^U 



fU\i'\tl\f%\^ltn'k -bCli^lrlll 



11 <T>0i1''T^lftlft|-|/H|lft « 



1901 



//A/ _ , 

^i_ * Digitized by VjOOQIC 






(^ 



,^.^.r.'"^ con- 
■■: v 1.0 1906 




('■ 



•^^-^ ^y.^j^ W -U^^ 



^oasoieHo qbbsjpoh). Th«ihc%, 12 AsrycTa. 1899 r. 



Digitized by KjQiO^ IC 



h sttKbPtfamiii sn&asnn 



iai^^DLiDtt»ir»k iL^w 



8flilUb<t>U8 haUhPbUtiS 



laurbiMi 






Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



'bUNUPU'V 



m-uilfMulM^ itp 1874 M'HpbL 13-^^ limuilimtfimtl UjwCm/Jt — Ifbupnufhrnrh 
^puslftu% tfpgaahituMl/ff ^asumamtb'g U [it-p I^ir%ifm1unt.piim'h /tuif 
4i^uuti.' qm(li ti.np^iuq.pbi^^ kpp ifpgm'hmllft mp4m%mi.up kplftm^ 
4»fipnt.fH*iSi ^bpliuntugtui} tfpga/timlfrhpag. t^tat^tfmpnil Ibtu^'itbmg 
^tutnb1Utufpni.f^ltL% ^puammpmlfhim. pinp^ni.pq.p ^timgm^ tk ftput^ 
^fnpSbg^ L tipgrniimlift um^m%n9.u»^ t^pmtfmi^ijult'it mptfpiJit^%tt' 
^nil irp^nt. ^putmiupml^ni.p^fii.%%iip ifmm§uplri^ mniMH.9 

Qnilu^tlt — Itqtfltpirmitg %pui^iu% QattttAliimtdnqnilfff np mgaaimmh 
^Lit/t M» ^•^fffffi UU^f^l/i^ %ampftmp^m§putUl9 ^uifnq^Hi.f^bat§% 'btrp' 
^L %nfu pMupirfftiutintu^ (I1:f^^)i ifutmlfff afapS-rnqptrg^nt-f ugmptn 
^tuhklaii ^uitftupiiguii. ^htnLfti^ afpL'bnfii na,tiqnLf^iruM%9 

^tuph^fi^miniulf Iguttulgmpaupftis tfuiint.tu%^ ^htnn( 3'"^^^'''* 
-i^niinifnfb i^np^ft ^hn.%mp^ii£j[;% mn.$uf^ ut%ffm^ mmpft%lrpnL% 
•nnignuiibpp L ugtumui^aupmp ^^uM^nL,u$h^ ^tuubpp t^pmtfuH^gnLfu^ 
'^hpiu^nLhgnJ U if^h itpnibani/^* uan.^lrn.'ib qnt.afutp tffi mn^usm 
'ffui^ t mtpqf;'iif t$pnL.% mpqfii^^ntfja npn^^nLut^ f; Jtrf^f^ If^f 
ApP ipmmmpmfyaLffl.i.'b^bp pluh^ ..UULAULM (TbUPn^bUI* ITtt- 
^U uULl*ULPii^» mtitf-uttt ^bp^Lf %u»futMiqtuubin^ tfk^tn %mfu» 
iibtuff auiitnftaq bplgutnftpni.piti.'u%bpp^ T^ qu/Uuaqmli ugutur£aunjm 
^bpntf^ L Jml»iU9,m%q. imqmqpnLpbutit ^mjunug ui%2,'"^aufUrput,» 
J9btu\i mf4um£atn.Mn. mut^asi.^% tfutmb^tmqutpamii%bpn€. mAiffftJik^ 
%bpf» Mutguf^ b'iif b- bppbtih Mf^ opftUtulgmg 'UnL,Mfqtft,pb%fflt 
Jgnpuni-bgnL. almm%ql» bu b% O^mlgau^ biat 

\]aMi^ualg — Ifihtpftaqbutis }Jtumb%Uiqiupm1bft §un.mfjt% ^aatmHfp^ 
^bp ui^m^ t iauJuipnt.l9% ib(h bpi[nt. ^pmmmpiulgitLp'liL%%bppf 
^ttpu Ifmmlim^mpli Qniluitfi ft^JftpbuAg ft^p lgb%qui%ni.pbm% 
Jftumuipbg mm,ui^ ^f b b%t 



Digitized by VjOOQIC 



mtuptu^nLUi^ f^fi^ll"lt mm^tupuA* ^nif^tMia^u }Jutpmppnulrm%gfm 

1881' 

^b^d'"^ «*«YiM/>a»V ^ntffiuM%%^u \f§t§pmftpnitbm%fffi 1882* 

ll|ii kpl^nt. ^p»uuiuipMU^nt.fl^l9t.%%hpnL% 'li"''i trpLni. iu^ 
mtMljgnt-g il^tiiriA %* l^tupuaqbin Xi^l»u»hg^ np l^mml^ml^mmmp %2m* 
%mlini.tu^ ip \i,qt» ^ilu^tft ^qtfjiphui'itg^ IJimqJmAf^f L umpaw 
ttm^t9i,auiit hm^ (1883 %nif*4f^p 15J ttusmmlimpmptr^ %nfir 
l^mml^ft'U fp^bpp* itfA^U Qm'it3i*but^t§qnalf9^ iimqafnLf^fit.%p9 
AJ'pfJb^ irp^i- ^a»f9p%irpff' hqmhm 

f^ftt^ $f»kfirpmifaii%t ^pmrnrnpaulfUistt^ t }}• %bmbppjnt.pi^^ mupm^ 
f^'b b. \. lUnpn^ii^iiillt 1887» 

I*. a,bbn^1^bUL8 »n,^ ilmp^mfbrnf, i«|«5, ^mmJni.pi,iJb^ 
^pmmmpmifm.mt^ U* %bmhppnt^t^^ mu^. |». \. MlinpnpMntffnffi 1887* 

^It ^p»»»''*^P'»»lim».P'liu»UQ ftpp 2.utpnL%m^mt.f^fn.'i* Iftutf 
fipp \imt^mii''\fhupmmfiitu% \ftumb%aȤi^aupaa/bfi Af^ifhpnpq ^mimmg^ 
kC ^^k"""^'^^ %iip^ui^ ^p4ummtpui(^t$t.f^ltg.%£.t 

kC thlt S^hP'P 1^1,(^(18 »ultni.iu$fp ^vhP ■'iff Vtutaft ^mqmi^ 
4: ir^fnt.fN9tui»g uguspmafm%iipp b tftu%mi.m%i^ qfjumLap m%^m%^ 
rljpPm»%tultf Ufailutuft^ M^pm^mdat. L Ubt^ppn^ff c/l^f 4»nluiU' 
'itmlint.m^ PtiPu9^gna.f^l9g.%%iipg»» IL^ ["-p ^mu^pla ^auJiat^ 
iMufii U* \ftft»mh%f» 1871 Mniupt.ni mtjmqpm.f^bui'u^ € jt J-fudm^ 
%uiljfu y^ppm^atnt. l^ut^ng l^aaap^nf^ftl^nufi hiiU paudm*lantM A^Jl^^S^ 
^mft$nuM^m fi/'f "P'ji'* nLMnLgm%ii% Mi^ %hf^ P 1,^08^ 
Pair|5 mfun^ltii fpbmi^u fi »^t'''i ^'^^b ff^u^u 4«»|/> ^ tiutJtu- 
^tml^u Xfntltafiu^ i^i"9 k^P'"il'k''"l' ^l^t npmgf^u ujmmJbgm^ 
Ibii umni^^t^i.^ u.ig^ b mfiitf iHuiib% %l^V^ l»^P*fl8'b>* (i-'P'T P. 
bpbu 23)' (;«. '><-/»^2 '"^1 V^'l'^t'^t* ^ ^b^'Pl^'^l* PntJlf^bpnA^ 

t^mdmp If put f^t ^''ir^'^^ h w^L t 'i'M'U f^1f^n8X> (V^ 

14)' \,»fua%miUflu Ufi'-pl"'^!' f^f^qfi^'p"'-^ m^ml^mu%bpni.% ^u$.^ 

du»p iipuk pt « "i i'"^4t fp^^t A '^^PlI N^p^natf > C'p^ 



Digitized by VjOOQIC 



^mmif^jt'h^ lutm mtLbiJi fytUftLnpat^Pftiit nihlf ^iu% mmpii dmu^ 
^tut.npl» dp f»/»^/ff« U(" mbum.phmJp' pushamjnp Igp ^uitfmp^%^ 
igmp^bi Pi «M|f pm-qphpnt. ^m^jMi^m^itfb inmimf%uMl^aMh /W^fiA 
,^uu^pnLp/,ih if'tpt ^«^««»^ fyiu%n'b%i,pni. <i»t^^tfr^#»|^ir| #&t/» 
^'MuJi[BnilinutlA ^hqf,%u»lini.pi,L% mJitirffmii L if^pSkim. n».qlrtfnfi^ 

M"^ qp^'^Ph'^^^pi (Hum miuj M,j^n8 1'^p•BC• Matn^a- 

^bP*l» mbumlfi% ^mtm^UB^ni "^1^ </» ^ ^«f ^«/» l»i^m%iti.pitm% 
•Ahn.o^ lip I^Mt^Jntip <mipu»uglrmm%nglt 1/^^ L ^m^^bmi ^m^tpf 
jtMitJiltfmJp 'Unp ni. l^iupLnp t^pnctu^ngi 

\\m%ii%miflip^p •i»iii«f;//lf M»fifmtf ()• e^^^ivi O^^^^A ^- 
'AtumMua^p ^mipmu^hmfjlh ihiL^nil lgtuq^JlnLbguii.f U <iV|^iMiyir« 
-ufmt%ng/» opft^iufftp^p hq^utLf pi»»(g Clrm^^^&m^ ^arnhn^mffip^p 
^^fftupiktulfhgtMti. 'Stnp qm%t9t.tu^ it l^tutf %np l/mtiitfnLtu^ ifm%n%» 
^trpntlf "P^ bppiiSii i^us^p§utqhm%trpnt. igmtf^tt^ L hppbS/L mi 
jHtphu imlg ig,plt^bput. U p'lsti.opfiitmli^^kpnt. 3iir9^9ftl ^Lau^mtm 
■^n^l»% tfmtup liu»qtthgjt%9 

^Uh^ qftmhp uuini.tf[ti. p^ Atf^ mn.mfjt'it uuUiiuMtf f^^ffn^ 
^f»P^ i/'ftf| liutuJinni. %aai^uiXiin.%aa.pftL%p ntfutrgmt.^ utu^mfii 
Jt mt^ituf^u pttgnpniffiii §u%^mut.u»tnunf% taifamjt j|^ ^t/*t ^Pt ^"pus 
'^sMgajtLtA uti \\u/iMnhu»t^f»p^jt*lM ^tui^afmb iffimtgi»tl»%^t ||.a. tutti 
J^p ^mgusaat^ %igiutnhi S*(f^ t^ll^^^l^ ul^fitf^itlipp t^%t»4.mtS^ qpnc* 
jphtA^ J'mAm%atti% ni. aaptf^^pf ^P^ /un^tuigttii* p^f^" 
pnt^pha/U tip i'^p^p ifp ^phii0 '^'^i |i^ifff litMigfamhtttlfiug JpSAnfii 
Junmi§t,pfn.%p ^t mpai^nLMn^f ft^^mg^u (ghpLft li'hs fti*^ ifau%§§b%i>r'- 
pnt. tM%p%mpt9^uiptap i^q.at.%l»pnt.p b%^;'u» 

f^'^h'^9 ^\v*^'^ i'gttapni.%ualini.pituis% ot^ q.jtmhinilf lgp%tu%^ 
^tMuhpna.! pi; aumMnJummgf^n ypkumnpmlgm% L ^9^m§ililMti.n%u»lgm'i§ 
M^ fnttq-ltpp b^uti- ujmm^ugH^ np m%np iffp'^'P^p^^i fP"*-' 
Oht%%kp ft Ujfi ^m€m^ni.ft% L ^u§mLJti^b% l^pa§umm%ltunii b^f^* 
aliQt^nfu L ^utfpmt^butut^m'ii }^pnn.nfi» ftpp Xirn-iimplf ttp^ mftf. 
jfuUqpnfii 4J""( "P"! 99t-»pini.piti.% tf*nt.%iriim[ni. ^mdmp g^nt^ 

UL(» 4r P*t^*»5 H»tf*/»^ %limmtf»Uifp Jkp tftrnqtuilituppf qnp 



Digitized by VjOOQIC 



utuipauiui^u qfimnqnt.f^ftMhlfpnil_ L iibpkbgni,iiLhfintl^ I^m§q9^ui9 
iA^f ^Uihjt tfp ^m^anhft pim% atp t^pntjut^ t^^'^ tarnish p^ L i^iufi*^ 
u^utpiimtn^u pui'Umuftpuig lfusp/^f$^p% l^'ir%fitupli^%^i 

t^tj^my S*^f^^t» ^^nt^but%p tfutuli% {\L/uHtm%f;uf^ q.nt.pu. 

b uihnp opft'builflt^ ttt%q.utti i^^^ ^*u%q.fiu^f»p u»^ tfuitnb'buiq.uj^ 
puiitmiff *^ijf «M.^ ^iu^ ifp^sutfpp^bpng. A^aut^afii itast.tu^usSn^^/bp' 
l^uMnifnt.iuh b%i Ut/'M»|)!» [}^aaafibm'i' }Jbwp»at'Uat.pbuiiM tfu*inb*l/us» 
i^m^pmitft'ii iftj^ mbu%oiLm^ tp kbnjmqfip ttp ut^u ui%nt.auJp^ fifm 
mbuml^lb if^j^ tffitm^f b np tupf^ls pitshmu^ p^b p^ nJau%g ^b» 
mmt^p^pni.flbm'b utta.supifun qjupiimS^ tp» li"!^ /"'4 ^b%buai^n^ 
b ^\J»ifb%m^lt Ifpgjtf^tupbaaA Sau^pbp^% iuif^ifut^l»h b ptiaJbusultpus - 
Iftuii %fiLpbpntl t^pmqnqiibp miL^f^ ni.%bgu»^ l^ft^s mbui/b^ qus^'Up 
t/tuubp p%i^opfi%uilfbi b tnm^fiif b ^btnn^ fipb%g uB^^fuuitnmuli pm.-^ 
pbm%g j/^j tMthm •i^mai.f»i^^ bppbiA ^ftittstnuilgbinil ""IP^'PC ^ 
bppbt/L n^» 

8«f^j»4^ {^^iffipbrntiiff %puilgut% {^%^%tuf^nqnt[p mbitisbijiif 
mp ifftrnff 9pf»is§B^ tfp Jjiyn ^npftmbuth ij^mm'lttjli b%puil^uj^ 4^^ 
b t/JlM.u Ifn^duib^ t^'iP">9 ^ij»^l$% Uftupni.'btul^ni.pfiLi'ft %np b l^uf' 
pbnp ^n^uhp Ijp u^n.^ U9qaunjt% tfuttab%utq.pni flbigi^ b u^uiut- 
afni^pbtub b bi^btibgtulfu*% mbuttuObuAig ^P^'if iff uiifttu^la gust- 
ijlf^fb auifpnt^futfji'ii /'£"!<' p^hm^bl^ b l*^p. tJun-tu^usplfnLpiic'hfw- 
%bpifunbaf H%mnbbtu^ \J liu4pmtUai.p bm'u [kppui^UM^p %bp»*JMtftnf^ 
^uitL ^* ^tuifim^ii^ Xf* ^jupqsMUgbm UffLuf;pb»u^tJif b '§P^*'"it'P 
^mmnpp uttf^aqjns-pbMttfp b %nf^s$%^pbusdp p^t^opft'Uiul^bi^ tntw 
Ittif^ b uiitfmtifpnt.pi»L%p mt^utputbinij^ utitu /g' gth^ut^f^ i^ut^t |/yc.* 
unLUbauuftpni-Pfti^ b /f ^Mimt^iumtH.pjtL'u ^m^uttfi^jt b ^tu^mqf^uw- 
pui%$Mauj»putg9 

ijmtpljutt. auLbijt ^mi. ^p th^trf T f^'il^''9 H*tr^^^ iptumtU'^ 
ptmifff^PfiiJbp ufiuptfL.%Mi^tp tffim%iffmnfmf% ^%^iul^ui% b ,^'ismM^ 
qiuuMu^mr% tmbuni.pJ9i^%bpf ^ni,umput1Uni.pi>L.%%bp b putqjqMt-' 
m9t$i.pi9t%%bp^ uuii^sufb m^uu^jtuft ut^fuaumnLpJ9k.*ts tfgt Qu*%3i%tM^ 
^nt^mlm ifnp^auufUnLpbuaitg ^pf^tuifsulgt^ t^ni-pu pil''*iJ*4. ^*''^'~ 
i^|iA.' iffii^u ifnqffm%^ fibpbu muiptuag^ut^tfuiii tMfptnj$ |f»iiytt/^4r/*' 
Ap Mnn u/piiilfw»pfiL.%p | ^flt mpf/hiui-itp ut2^piutintuubpnt.pbtu% afi» 
l^piftu*ls iitMfutunt.ip9 

i^btnbsufNsip Qm%^%»ui^t9^nilpf np tfjiut^h b tffftufu Upturn u^- 



Digitized by VjOOQIC 



Uf»tigtt^m9atf^u iLbn.»ut^pl»% mpjthtulfhbpp 2.""" 9"'-/'^ mJk'Uaufu ^£2." 
qnLp-buMtfp ii ^uii.uiinu»pttni.pbu»tfp9 Qffftff uM^ud muptHfpni.pbiuUu 
iftf_ ifnt^^ntut^ if9nif9nfuai.f9ftt.%fibpft Ifp ifbpuipbpl»ii amfiiuijiuft 
l^^$nbpni.f np^ p%iUL, opj$%mlip 2^% umm^ibpt \J^qMgf;u b%* ^ui" 
mnt.li usiiniuut'tsg q^Jautt^fipitbpp^ "P^ ^A^' 'iPi^'H"''9 '^H. i^^ 
Hnp^tu^ni.f§p^ ^^tauttf.pag.pfiL%%bpp* np qp^ffP^^ '^j pnfnpn^ 

ifpnLff-fiL% ^tp quipiinugut^ ptsnopjt'hiul^niip^ t^pbpi^ tf^m^btn 
fpna.fffn.% if' pii^au^bintf^f mbf^ mbti mi tmum^ffg U a^pni.pbm%g 
urusppbpni.pj$L.%%bp^ bpp u$un%^ ^tuutamutm^ unifnpni.pbiu% 
ttft 'u^J^'^'^^PP ^(r/*^ kp^P ^ l"k tP^lb **'^dinuMqpnLpbiu% "(t"*^ 
iP 4bpiuqpngJ^li% tquMUHu^ml^iuis pi£Usg%Mt.% ^smttsup* bppbSttt uti 
atfmt^uiu qf'pbpft tpuif Ju$2ut^ pmmJgpp %mmp qf^pnaf^ UP'**9'"-9l'^^*' 
Wjuf/UgiH qjtLpu "pj**"/' ^tup tpt »*"fb%iu(U 1^^ putm, utn. ^utn- 
L utiisn. tun. ututu. utttguMq.ptii.tMi^ d i^ut^bini^ ttjtii\U l>ulf «» -^ ^w 
bplgpuspptun.%bpp f tun-nqut%nt~pbuih jt^^ I'^i %2.*"^^^PPi p^if" 
ph'UmlfnqJt% fp2.''"'"**k*"P'''^^^PC9 ^ ""ii ^^"'-fi'biulu ^bui^bpp^ 
nLtibintf^ ununt. tuJI^'tt qfii.pnt.p-ft^'U plb^ut^bi pm%muftputg b ^p^-^ 
%utq.tumlttf^ nprtff Ijp pnqnuii^ uiJ^^'U ni.uni.uuuiu^ pni.fi- ft»A U 
o»dl^*U ^btnuaqouini.pb»fih* Juti.bp a pnt.0hL.%%bpp u*%iftutJrp qpnt.*' 
P[iL%%bpl^% quambitti.^ ^bqjt%utlg%bpp npa^b^nt. It ^^q^l^'^f pl*-^ 
pbpgni^iMiirisbpp nt.iiqbint.^ s^$utntftu^mt% ju%qltp%bpp nLunt.SLu4^ 
ultpb^nt^f ^ji% L %np ttiqpftt^p%bp h p%»uq.ftp%bp ptuqqtuinb£nt.f 
b l[bp2u*ug^u ^iMMifbtFiutnbint. tnfu tfmubpp "p^ f^l/^«*^ ^\'\t^i'^ 
qnt^pu nt.pfi2 ^bqjt^tulfni.pbut'iUg c/^^j ^p qinUnt-ft'lt Ifiutf "i.pJM^^ 
^ptMimMupiu^ni.pbtu%fj d^f^ ft in^t* pisSau^nLtuS^ blt^ opft%tu^ ^ifi» 
f\jitug fu%qpnf% pnputifffaa.pin.1ltp {[t.^utaau'ltt^tifa tf^f^ *^f b 0«u- 
^tulftu^ PnLjjpbpp \intfibp^%bpttL. tftf^f b tu^^kt f afl^lf fumu^n^ 
Qtu%A%mttfnqna/p itftupqauiq^tt %utfuitauifau1u %f$i.p tfp Ifp q.%(; 
qpaul^au% £utptntup^bpat.% AbtL^p ftt.p piiut^tu% i/jt&tulffi^ '^2i 



*) ^Jt ^lb''"^kt (^;4«^^-'4u'^ mHtm^fttt.pbm% l^ttmlmfi, ^p^ 
•^i||^ *l»2_mtiamlpu>* b*b^ ^ i^utpig.j» 'fpl^iqfli'''g* j^-»*L^ Jp *h$uifutlgbbfn^ 
Igmfbttf tt»mppbpMM.lJ ^v.'bt»lrfpt — \tmjb^l^m tat-qti-t^ptmh- U'b^ t^'^t t^L P""^ 
t^fi^ -ft»^ jimjut%l§ m^m/bbp l^fbrnj^y 'it^tmmmt.lif* iiatm t^mtCfm%f»fmth ff- 
afsumuflitgt 



Digitized by VjOOQIC 



^bn.juifpp% pUr^opftiiUMl^ng^bmiiM L uitLUifJi% fuuqt^uMmnt.-m 

^ui%iMt^ }J^phiu%» tt9$M^utt^pn%.pbmU ^"fP l^tumanphg §• %htjtt 

^ltuijtuiplnu%^ '[bpfji^ putqi^innLf^fti.%^ ppmi. it Ifm^qJIrg |«»- 
tnnub mbnt^uM%Q b tlpbupulflab pnt, gUM%lfbpn» 

^r^ii^iir iiiiSfliikiilia 

%bgu»h Opfl-w^^offi tfuAs^ft% tfuttnb%MUf^piu%ft% If ft tapmuil^suhfi 
A tfp^uitfpmg gnt^gtulifth i^tf^ d*P pnt^tu^utttaupntj^ mpiim%tutfpaL.m^ 
^ unfit P*<|/L«.j^ ^it*C.3 p^'l^it" ^ Ign^ni-tuS^ 4 "'l^ k^t^t*^ ^bpufi 
i^nqatp tfpnLtu^ ^utisopnt.pbm'u </4j* ^ff^* ^1^*9 Ir 4.**^*"^^ llrF'*i 
\m^mm^mf^ • • • f i»-*4^» Pimtuib gni.^tulffl% l/^j^ l^^'"-'"^ t 
^fmfm^m^%^ \gmjm%^my ui%rTL%tfif^f %pif»'^l'''l* »ua.uifjih uanmgttqji b" 
s^m^ i ^Pt"iT tup^bt^fiu^nt^nu ^usq^%bus% np ^n.nd»fjt »^tf 
l§uitnp^p fipp ikbu.%mtj.pnii 4Mf| buifaui^nafnui L jtLp ff'p^bpp 
%nt.jtpm^ {: 'is n fit W^tutnlibault }JfituptMt%ni.pbiuh ()« ^phf^np |^#»c.- 
titui.ttp^fi tMt%n».mtfp ^fLif^ifun tUf^ ttifubgut^ t/m'it^j^^ V^-PS. 1840 
Pni.tul^auU'itbpnulit \^ulj 1871*/'^ itt^^'L i'^'^^t^ iftta^nt.bf^ng.% 
tun.pjtt. '"-pl'2, 'fltd ^^*" "'it ^bn.tuqftpit ut^ tlinpt»uif.pttLJMtS^ ^ 
p ^ttuintMtittfitnuu^tuJtu b qbutbqni ut^ \i,^int»%but%g Jmlu^b'tt Jtw 
smb%utq.iuput%pf (Opp^'^t^C 

^Pif^l'P ^uttnnpftu ttb^ni PfiLMt ni. ptMt%3ipnt,pht.%% b% 
24^18X8 ^utpfn.pnpig^ttt^uttft (uim'itm/tJtPp')f k^l'PP i/nat^ufbut^ 
L tfut^i^tMgmini tMtff^ p^ Ifut^ftit b pf Ifau^ifp ^ft'ltffutS^ b futufutntmS 

^nuiiPp pauJu^utljbut^ ^^ ^'Unupbuttfp if.t»p2^utifbtuf^f b Ifp 
sqaupitt^*Uutift m^f^tf 355 pbpp l^tattf 710 bpbut 

f^nt.qpbpp p HLut^tutfutpbisti b*U 4f'p}_t*^ ^'"l tnmrnJkpntf^ 
intjum'Ug^frU if^f^f l»ul( bpbu%bpp ttnifnptstl^tu% pttLm%2,'''^^^P*"i 
bpbtt%bpnL.'ii Itbp^bp* pi9t.9fPbpnCu pi9i.tts^utttmpp Ifgt imuhft 
Jp%^b SMIL — 361 1 ^ bpbu%bpni/it Pnt.ut^tMtJatpp* ttlt%^b 722f 
pw^g tfhfut'ltbhuti $a$%£^tfifg.ppg^%bp b tnutppbpnt.piii,^i%bp lfam%^ 



Digitized by VjOOQIC 



^fhljfmS^ fi^bpphpnk.% ugutlfutuft ^Igammp uinJitnUriJ^% limit jutm,» 
^ni.tipbpm.% pni.ui^mjtupgt ^nL%j$ J*. L d*UL« h d*P* 

^L J*J^ -;L-<^^ * F*"jy J-'^t^'jH •PfHiP''- (tf 14) piumJrpnt.% tf^lU 
^fAauL. pbpjt tiutu ifit ^gncghlrpi Hfu mbq^ hpiru%bgtni.% pncut- 

^iutfuipgt ntLtipti ^'phpiu%tui b 1 84^ ^'miitghft i9» 

\$pbuiubpni.% pnt^oi^tutfutpp mtmup PI'*-!' **p"'*l »t* nL%ftf 
'^ifV* pnLiu^mtfmpbiui pbpPti^ 'lj"''i ^ $unjufji% bpbugi \S\ 

%^uiitaulinuiu^ utmb% btnbft 192 af^pm-MuS- ^ b uifUm^u ^mpnct^ 
^mtlgni.suS^ Mi%ifmaM0ipni.pbutafjpt 

f^nt fipbpnt.% Pnuiu^utJutplflt Ifp uiiui/ult% ^|^P* b ^|« 
,pi*pPifpp^ ^ A/**^ ""L '"("'"I'l bplgt$§^ P^FP f'^lg'^ ^^ ^ fyc 
^mmtiuftlU [i^pput^if IguiPnLqp^nuft PlP''fi' 'If'pijC ^ ^ntff^mmu Ifm^ 

,P'"-iH'"'l' P'LP''i'* "ktin {Jt* stO' y*''k ^z*^''^^/""- p^LMt'^ 

^mifiupp ufmliuiuli% Jftm ^1%tp b 280^^ liu/Uifult ±%\» 

f^na.qpbpat% pni.tu^utsfmp^% ifp ufusliul$ ^t|B P^pPCf ^ 

^»p^^ P^^-lP '^c'^ '"i u»iumbti^;% filu^m^ ^1 b Ifp Ufm^uff ^bibu* 
'.^ajAnuft i^ut^puiufbmlt% PlP''fi' 'U'PSjI ^ ^bmpnu ^ut^tmufb* 

mfi% PlPn^ "kbWE Qt* 242)* {*"!{ bpbuUbpnt. pnum^Jmpgt 
-^mnja%^ miubamufi'b Jinmt^pncpfit.% ^tupHub^nL. 322*4^ 4' ""^^^A 

-323' 

X^pbuUbpnt. pnLm^usJaupft% «/)^j i^pAbmi ^{'k"'- PI"- ^C 
r^iubuft^ au'hattnuttipni.pbmtFp^ npnif^butb ^pnt^uiS^ Ifp t^utUb%^ 

^bmii^a^t 403f 405| 406, 408| M 404 b 407 Pt'-^rc P"- 

jnpniljt'b ifnn.gnLM»^ b% §ffib%nfu pbpPfi ^bm b ^mn.uafji'h tf^f^f 
f^nLiiPbpni.% PnLtuiutJutpt;% Qf^ pbpPJA ptii.mtma$tiLp 
'.bpbufi% %bp^L upnuiu^ ^f npnt^^bmb P'"-*iPlf^ kt^C i^pt^ 
^Itup ufUiMnnjuS- ^^ b p^uff^m P^^lPl* k''"'P''4 '^C ^"/'"^p'vc.JV^I 
pt»t(g af/t^wi plbpbpgnLut^p mitl^uiutimp Hbmgut^ i (tf* 453)' 
XipbuUbpnifu pnuM^utttuapp ^utptfMtit. Igp ^mpnt^mli^* 

\}pbu%bpnt.% pnLUi^utifuip%bpaL% tf^f^ bpigm. P/f*. kCPk' 
^ai.Mu^ uAt»SmmtipnL.pbmatp b tipnt.ua^ ^ 622f 623| 622f 623| 
^24 ^ puin ut^utF ^i$spnL%uilgtu^ f u*^i_ pbppbpniSa pmtn^mam 
duspp ^nL.'lsjt lfplftint.pfig.%t 

f^nt.fipbpnL% pnuus^uiJmpp% «/{ j BbQ P^pPt^ ^'"^C 
fint^lP ifjp l»^igm^ ^ b mbq^p HbpJgu^ PttLqP if.f nt.u»^ b ut%np 



Digitized by VjOOQIC 



^^af| 655 ^ 656 hphuluirpnL. f9ni.ui^§uJuipg9 ^mtpniistu^aLMt^p, 
«/^l!f^ Pni.qfibpnu Pni.u»%uittiatpp ufiuifaiiultii tfmtuif.pni.pitt.% iJl'^' 
^ijufbp L 6hC pbpPi'h bm^p ifp q.pt BhP"* III" '"^l ktL *H'"k'^ 
t*jt i^fpuiUj^binh it ^ututft^iup^fi t^£uipau1busl^ui% upntgiuinpnu* 
Pkm% ulilmpp (frf 483)' 

l^aqj»% flM^^iuutustgUipmlu^'h 'If'pld ^ l^^t P^pP '^C l»^i^u»^ 
ufiia^ t pub%^^ PtmiuB qp^ft'b utJpnqjnt^PJt^p ipiugm^ Igp- 
lJP*p |^^a#ifVtf#^ftf|fiJ!«lE#^ u^q£t%uiLnpnLpbiutfp» 

^tP^P ^u»p»u»t^ut- aui^ ^nL.%l»f utul^uifu utbuap%bpp ] ^ 
Pnt.qP^ IgMuqafnciuS^ iJ'^^li^ ^ uin,ua^t% tnbtnpp utp^at 9 P'^'-lP 
ni,%L%mit% l(p%m%^ \bu»Lg%bi Pt 3 P^^lP 1"'^^'"^ ^^ E"^ 
ki"lPt^t "P^ %utp»m^iJaLpi t^n^at ^ Ihmfuutptu'u Jp iftuaf pn^ 
ilmht^MulfncpbauU B^^'B'^kP u^Bupnt/Uuili^jt'in ULfi^t. ^ui%qbpk 
^t'P^t'^ f^'l''»'^'l»»»k'**'Pb^'^C avi/Jfif*^ if npmtl^btnb ^ftita ni £p^tn^ 
auiLUt^lilb ^pnt-ut^fiit afui^ust^ni.pbitf;% If ul^uft Xbn.nt.p%l u i^puf'- 
%nLU»i^ ^msuinppt 

%pnLut^ ifbpai.% p'htf.tupiiutlfat.piiL%Jf ^ 20/^12 ^tupfii.' 
ptap^Mu^tuipf lti.pu»^iu%^pi.p bpbu 30 uinq^f un^apv»lgtu% L ^uutmtlf 
U lfut%n%utt.np P"l''P^l'Pi '^b tfb^ut'iif ^auu u^iu^atauS* 

l*ulf tfsMi/ftuif.pm.pj uU%bp itULiuuiup pninpi^paif^i P"*iff ff^'P'^ 
i^l'p tfbfu/lsntf tfpnLiu^ b%f qu»pti.uiifjtpbp b tfuapqbp pn£tipntip% 
kP upmlguff^t %pat.pfn.%p ph tf.^ut^*ptutqiu f»»%tuitng Abn.^^ b^UM^- 
tt Pt^it"* p*lirfOpli%iuifnt pbut% ilpfiufmlfrbp^ qbp^ ^4*1 ''P'*9 
*^f. k"*^ ^** ^ibrMM«^a«^a/^a#^ ujuiut^bp busif ibanLutl^ui'lt umoum - 
k.tMiini.SfLb p» I • i.uui^giibpni.'U c/{:j bppbtA nt.q^q^niuiS^ b% tf^^us' 
Lifp 'lpf"'j[''*k^'bppf bppbtfia tuf^ tfnn.grn.tu^ puMtt.l»pp gUL.bg^gnLads^ 
b%f j^npss Jb%^ §nufu»i^pncpbui*U '^f^ "^I'O'Sh^'^ Iguitf 'lib ft €3^ 
u§n.%bintl uti.biffni.gb%^» 

^\tupiit.%utlfbauf^ tfpna.pbut'liif Jauifiuifpnt.pi»iis%bpp ^uitftUS' 
lumm ffbpugn^ /ti-put^taa^^Lp P^'pPI''^ %bp^b ^plf%m.us^ h*U 
ai^%^b 6hC P^pPp k'*"^ 6^5 bpbup b tu%lft l"^fgp 'i'"'''U ^"1*^^ 
t* ir^/* mufuiifpntrPbm'la tf^^ tuutup %Jsaa'bng.piiL%p ppf*''*^ /"-' 
p§at^au%^up tfj*^ Haulfmmp aftuifunfftpp ifplfllib^^ntl ^uaJsun^atr»- 
Ifbpt^ntf^i 

%piU.pbu»is tpbtpun^ b p nL.iulju$%li'ti '/p'^( bp^aup i^pbfna. 
"ft"'^ i/f^^fi^^j "p'^'l^butb p^l^p ift^auaaaaaaljaaaptuli'ltbpp %n^%na.'^ 



Digitized by VjOOQIC 



d-a 



pbu»»tp inufiutfgtnLtuS^ b% L pauJbuiutft^ "it"'^ biiiu^gt l^p'Uut'h 
nLunLt/Lmtufipiiit pM»|^ ^iu/itufffgt qf$»nb^ maui^ni. ^uttttup t^pulrh^. 

pbpii^% usa.tn.iff;% tnuipfi m. If^u u»n.tuf_ itblfitus^ t; iuUmftf, 
p^^tig Pt *"-p ^wumunnnLtuS^ L i^put^ f^f ^f; pusgutinpnum^^ uif^ 
^tut,iubwfUMMp Hhat bqush pn^^l ^'b%ffutq.pni.^* 

p/i bttr^p ^^« 537*) b npail^bmb tum^nuitp mbqp t9L%bffuii. 1292^ 
\fn.u*niuu»bb tnmtph%f a.pni.f9biu% p$ig.uiljtu%p Ijp if'^h 1298' 

'ht^'^l. :'»Ji SV-**-^ 435 ^u/liopa%.p^Llsp^ qnp tfb%^ um^ mpm 
u^tuqpnt.pbm*U ttt;}^ ufm^bg[t%^ (^f« S)$ ft'P^l'^ ifpni.pbiu% ^bm 
i^iffny ^nt.%bf usm bm^^% %aaip ^("f^. 7/""-"^ Sut%oflnt.ff^L.% 
^* i* ^r^^'th P'"-'Jph^ OifLtmlftuhft fffn.ff%b^ni. tfatt^ntf^ oututp 
^i^«^( MVl biffifi-tu^t 

^ntLifusii nUM^uAtun ftp ^u»g.iujfus^n^j»h u»n.ui^ft% at§uuh% ^tu^ 
tfamp uttLJ^bp aL.%b^tu^ ( %nfii ftul^ ^pfffP P« A^^*'*l^"tp if*U' 
ffnqlifynul,% i.bn.u»nf,pp 5bt— 1078 Pa^t»'h qpnLiu^ (J-p. 2!9)> 
ttpntl ^'"^''""("'l piimifpf»% ^ugpifjth ^btn t/p 2f"''^"'*( ^ ^P p^p^' 
pa»%mi aibp opfihtulffi'U <m^ ^iupq.% nt. u^uiuifiLpt Ikfi un».u»^fi% 
tfuttip Ifp i$uu%ft tfjt'Uj^b \\n»tj$tnutu ^utf^nLqftlfnuli flnutiPpt 
QuM^ui%li ^4 i/tr^ f^^ ttr^t*^ ULmgnpiip ng.p wibti^^ p%qopft'ttm^ 
^f'P tf qoLff^ ^l>2^mimtmlfutpu*%ft*li ugtu^usit Jmubpni% »fif^ puigau^ 
utpui^ l^pt 

^n^pftlf ^ft2U»'nmlfUipiM*% ffpb u»i_ Igtu^ \i.%tuuinuiu l^us^ubp 
gaaimmi^pl»% %bp^b fi^ > ITf^lrV*- f ft^*"*- ^ u»ii%^u (tf • 278^ 
uuiljut^b unn ^ut%opni.pf»L.%'u lui p%q.opl$%tMitgnLpbtu% ^atifmp 
yft ^tl "{"^pi^^i'/i" {i,%ufuinuiu ifmi^ubp PlPt*^ flnLtBi^ut^p 
Igni-nf; ^us^tn%bi* 

HL|tf P^L"P ^^ttp'^^PPl ff^i^iK" /?*'/'^^f ^C P'^tntfb^. 
ptu^tuutp'lib pnt. ii^sitnt.pbtultg b ^%%m0^mtnnLpbut*hgf ifbq^ iipMt^ 
^bgni^ tfpmifu '\fmfpi%biug Igtupbap ttmmb'u tuti p tui^m'li tf^lf uftjulbqf^. 
iftwptfmbm% ifmmtiifj^ ust^mmu*^ ift^bint. b ^%%§uqtntn%b png. nt.» 
itntJibuiufipni.pbm'iUg tunuiut ^l*^P ifuiutw^mipimputS^ if/tsbf^nt. ifn>^ 

499AX^tf^*H^P/tt.%p* 



Digitized by VjOOQIC 



'^^pmu^m ^(ng bu turn, uauppb }Sm4t^ng^ t|.(^ |. 

B. ^mmmuluiul^lt Plfinfi* ^P^^lt hgnAhiitf ft U«'<«>'4»( 
in. fi ir^v^f 5^ f#m./f|i ^iupqusiqlBmautiU ^tuinif* lrfV» 9» 

sittupp Hm^m^ ^m^ng ^ipauuibtn. tpt* 14» 

%. ^mmmufamlufi yBmn.% }im'^mliiMn Pq^pafb Mlimlfmi. trf 16* 

^^ \}pui%bi/t M^^ ^p^aqm^mt.p% \Fni[uiiil, }9fiph%mgli^ 
irmiftulininna§li. frflr* 82 • 

^ \iputUhin(li %ni[^mbni. ^<v|»5 hugfia^nuimumugbmlif •»- 
4qmgni0 l^frk^^S pUni.pkiu%g mubi li^pk^^ ^«^ (f*""^ -^ /«ir#ft.- 

Q. ^nt.q^P fusing ft ugtmpuu^ mm. mjiqmtftutnjt* \tf^» 41 • 
^* (tnLMlP ^ui(iig fi uftupuu mm. nt.fiiimtl'mm.u* {.fV 48* 
J.. f^at.iiP Huapkmff at.qqm^mn.mg f$ ^m^u* frft* 52» 

-^mpm^ilplimut* ^«- ^ ir^/.2'-''1f^''l IT-'-^^T'^^tAir £ri^/rt»(p»-^iM»4r» 

Vrfr- 56. 

*P. |ll^#*'''|t biifftuigmuinut Humpbrng mm. St/* "b^f^t^ 
Aminff ifmPnLilli^mm Pni.qP nqjni.%fi. tfV- 59* 

&%• \kpql^"»il' batfftu^nttinuft Hunpbmg at.ipimtlimm,mg, mm. 
St/f ytbputu ^mprnqpigmu <«>|«>i7, bi. mm. }IP'»^'»^I'B" ^"Pt^* 
.^mqmtfu mitft^bmi %ba»mnpmffm%mg ^hpAnum^ntimg. \rtV^ 6t* 

*1-. il«/»^^ U^^iS""»| brngftulgnmiaufi, imqmiiti m%f»^bmi 
%bumnpmlim%mg bi. mA%m{u ^bpAmi^m^mtimg. i-fV* 66» 

*b. '\9»pfii» Ikptt^flt buffiu(inmimul» imipmtfu %^m^bia^ 
^mMhmfli ^bpAa*.mt^mtittf np^ ^fA ^mfymmjmif ni.qqmt^mm.mg. 

frffr- 68. 

*a. Sbmm.'ii ^fbpuiufi Am^mg qmpmi.qltifnuf> P^i-qP ^• 
-^mi^pnt pbm% mm. bugftuffnugnitnuiiu^* {rrt" 70* 



Digitized by VjOOQIC 



*1- 

y^hpuiaft im^ng ^uspncq^fi^nufi. Ira. \Tlrpii»iiil^nf\fm§^^n%(;li0 b^ 
mgftu^natfiiufif ht, ^Lmgtnu/t \}fta^%hmff kuf/tu^nu^nufif ht. mating m^ - 
f^nm.u»l^guMg kt. $m%nL,uitpu0%ff ht. Wj^usmmg bt. ^miia$iLp^% dnm 

d»C» f^nt-qP qnp St/» 8»^«»^^t«* ^"'fff ^i^PtgLqp^nu bt. 
«w|£ bmfj'uignufttu^ mm. ufit.%bmtg bt^fiu^ntqmuh bt, can. %tp^ am^ 
pmBpl,%. frft- 78. 

a^^*. f^iii^nP qap Ur e^^^-t^^iw ^-rar ^mp»i^nm bi, 
l-r^« 81* 

b* %nil^%%ni. ^uifng (imptfLJi/t^nult ^ ^^m%mi.p^L%'i^ ^ 
^pliamnup* tpt» 85» 

Ml* ^sunjUL.npkin^ tnbpiuttg i\^pus%lttfli mbpm%g%ni^pm ' 
Iffi Iri. afittptfutufbmfi *^iLsa/u "pqn^f ft }jnpM%ui^ ympmnab^mm^, , 
hi. ^uiiag iimupiualmp^* tft«» 90. 

I^P* ^a$itnauupiut%li PlP^f^ }i\nptfh%mi% up sun. ^^fPut%it^' 
^uspt^ufbm tophus g. tft* 93. 

|i^. i^iui.utmuipBfmqng^ft ba. ftaftuum%imtfni.%ft ba. uauaanaMi" 
^m»ufipiut^nL%p btipiuup* nigapJbgliu ^banpnu mbpauatp fubt^ij^ 

l^rt« 99* 

h*)** \ipp*'"'tp batffiu^naafnuaug \fau%muf;fi f ^i/au^^uli bm. . 
^usaL% *f^fi»| ^U0imfympm%l, ba. ^bamaih Muipagula bt. S^mmlV 
tfutpi^auanlatnfa ft {^au^tulguai ^npna.ubiu^ ^auaa.au^^ fun%uip^ ^PkCP^ 
miauqui.pi$i.%. ^pho 108* 

hb* 111" auatM»^l$% PuLSiP upbgma. fa jjn^u^ui baq^ulgn»- 
mptut; aun. ^\jaPau%^u "^p^nq^ uppnfia ^pl^ffpf' S^^MMfUff* 
l-fc- 110. 

hft* ^auuaauufuua%fi piifinfr \fu^utaap fa ^{japm%fauf;. ^f fr» 
112. 

bt* t^na.aiP 2pfmqiufau^au'h JJnafu^ufa baqfaulfnaquufam ^f« 113* 

hQ* ^auaaHuiaa.^ ^. a^nqnafufu b pl^aupUaul^augh ^ JJnafutatfr 
s£ptug nt.qaiauafaauaa. baqfaul^naa^nufi. frft«» 119* 

|iP». ^auanamupaauiafi Pqfinfi* Vftaalu^ufa buffaulgnaqnup^ tf» 128- 

l^. ^ua^iP ipluaa^iu*^m% ^mn.% y\japau%faufa ^bpqnqfim. 

l^fV- 130. 

l,U.. ^uiuauaufumisfa PqPn(li y»mn.'u i\jaPm%faufa. frff \^%^ 



Digitized by VjOOQIC 



I^P. f^nLfP^ kftlipapi^ 1$ Vniluftai hMfpuJ^u^nttf; out. 4jv|r^ 

\^. ^uttnutitfuuilip PqPn^ii ITir^tf^fl/^* tfV* 135» 
1^0** S^'c^'o-^ ^hinpnuli {i ^piuU^uf^. tft- 136* 
l,b. ihmnfu \\l»puilhl» /r A^p^'ufm^. Vpfr» 1 33, 

%tu ^pi^nii. frft- 140. 

\^9 %ummttjum% pg^pafk Xfmalu^uft hu^liu^nuitiup ft *lj»p^ 
liui'u^ut. Vffr* 141* 

l^Q ^Xtutsith^ np bi^auU ft '\>ttL.%pf if^'%^t^iL ifmiM^rm,fifn,h 
ip ff-nqnt^lrirt^ bufltul^ntMfnutugli. ^T'f^L ig'^Pnt-ql'l^'''' ^^i^ff (bin 
•ifut^i9L%% JJittln^ufi ifUifirtLtilflfnitltf bt- fututliua'bh^urit mfittf Mtrfc. 
ifUHf. trt* 146. 

Vfi"* ^nJUtssplj^ if^np fuisqpbmg y^afpmm ^itlftub }Jmpqu^ua%^ 
(u§i^ bug^ul^nugnuniitui "p^ t^utp3ibugi f^nqn^bgm'u %npj*ii ^pu$» 
Jiuhuii. 1$ ^ni,[t%f ^uip^bi IfrnPitLtiftlgnu ^mt^agf ^bm JgU^itt.m%ii 
JT"4"i"l'* ^^ iu»iu ^biLUtup^ bin %ngm* ^ftm ]49» 

|o* ^n.%u§pif^ VP binniL% IXppm^iuifni. ^uifng l^uapnLiiJil^n^ 
^t h '^*''P''*^f"-Pbiu%% mifump^fiu ^lu^ng^ m^n^jtl^ np ^jiit 
C^'i l'2jU'"'^"*-P^'"'^P ^nnjiifng /i pmifutLnpni pbut%% \fuii.p^us%*, 

hth^ 151. 

h'UL* {)i'l^'**"l'pl» S^MfA-^r [J^ptn^iuifnL. ^m^ng ^inpnujjilgnnft 
t ^Ptt"pt '^nt.iuum ^p^ntilt* tft» 153. 

|»P. lU- uppmutp ^p [Ippui^ntif, /■ yjnqufiui. Vf&*» I61« 

|o4** ^nunmu^ushp* hfk^ 163* 

f^t t^na.qP usn^in^fi'ls ^nin% {^ppm^iuifni. ^ui^ng ^inflnt^^ 
qp^ntfl^f utn. ilfti^plinii ^.pm^ lgiufh»i,ffilinu* hf^m 164« 

|»b* ^minuMufuin%l9. ^|>^« 166* 

|o^* ^ni.fiP ^bmnfii Wtfpiutmin^ ^\jtlin»U \futpqMfUiiifif mm. 
tl/i4.^/i«rV i/jimg ^mpnAiili^nfi^ ^r>- 1 68* 

|o^« ^inminu^»u%p9 ^g^tf J 70* 

l«C. UL*^ Ur MiT^'um I, \rni[ul>ut. tft- 172. 

|oP** ^inn»utitfun»%li. ^f^m 174. 

\y* \/^ni.iiP bpl^pnpq ' biun.'u H^put^mJnL* ^*u(ng l^mPn^» 
•l/tlgnufif uin. y\fii.pl^nit ^Ip^ g l^inpni.qfil^m*^ t|»t«» 174. 

^U* ^mmuiiilnm'bl,. tpfc.- 178. 



Digitized by VjOOQIC 



<^b 



\?P# f^fLqP bppnpti. ^utmJIi W^pm^m^nt. ^u»^ng Igmpnc^ 
^^fyuuftf msL ^jtt-pftnl* ilpmg Iiiupmg.tl/tl^t9u. fc.ft» 180» 

\f%* ^muiuttt^iu^^t — 186* i^pPT'i^ ^^amf ^iktfn%l» ^"If'lt* 

tft- 185. 

\f^« f^ni.qP ^pfii»tiunmtfui% %bmm.^ \i,ppua^mttnt, ^mfng 
.^mpifLilft^nul: tj^fr- 1 89* 

^/.#//i ^pqnflli. ppfc- 196. 

\Tft« ^aia,% \\nttfiintMUiH. ^usfng I^MMpni.qJt^ftufa iftuA 4<». 
^jMinai. tft- 212. 

Airninilntf np hijb*is fi. ^«tf|^* ^p}«» 220* 

'^if *^(^nffl$li np ustMfutlitu%ir% t^uai-pp pittp^ttLpqis fi ^khn^ fmfnm 
Ji»l hi. Ip^n. i.ft- 234. 

\Tf^* B"^^'"^^''^ \Sui%qmlfnul»Ljt^ ^^("if Igmffm qft^aufi, 

1ft- 239. 

1|. \}piu'uirini'ii \\bil»$Minfim'Unul9 hugfiulfttuptup i^n.nJku^f 
J9f9i.qP tma.uif^l»it mtn. *\§butnnp» tpV* 241* 

lift. ^Xn.mlft'b pn^p ^huipnufi u»n. ULi^ui^f. VfV* ^43- 

MP. bi'kPTq P'"-lR ^bfpnuft mn. UL^raM^^. Vf^" 244. 

4S" f^n^qP UL. UL^Off^tt/^ Mvra. ^kmpnu iqtumpftmpq. tpt# 245. 

l-fV- 247- 
Mb' f^nt-qP ^/»(f/"»/»7 UI'/"*(F"'I ""*- ^f*9»»t»nu» frpt» 249. 
t|$* f^nt.qP ypp"pq ■ ^bufpnafi <unpmtqirm/t u#ffc. |][lrM#i&- 

trt- 250. 

M^. ^ttLqP bppnpq MJ^ut^m^ tun. ^hmpmu. tft** 251. 

MC# ^n,.qp ^fn'Uqbpnpq ^hmpnujt mn. U^itf^r. trt* 253 

1|P*. ^nt.qp inppnpq (JL^iw^ftfi a»«. ^bmpnu, tpfri. jSg. 

i- ^i-qP il^ffbpnpq ^btapmuft usn. UL^ruf^f* frft- 258- 

All. S^«-^m^(r i^"/* «#/»«#/» ^ PtPt^ {klguilflinu ^mfpisiugbrnp 
-«•/» 4 /» ^natntultq%ni.ugtut.iliu. frffr«* 254* 

4P. ^"i-qP ^jt'bqbpnpq UL(^M»i}tt#| M»n. ^m^/»c#. frpt« 206. 

4*f. ^rn-qp bmp%bpnpq (^bmpnul> tun. UL^fM^r. frfi* 267. 

l^ ^nt^qp 4bffbpnpq Hlgnslfmi mn, ^ibmpnu. frpV* 268- 

• lb Vl'mt.npni^pbm/li qftp^ np mnt.mt. gfbpbi f, ttitA bpm^ 



Digitized by VjOOQIC 



%hfui% ^hpftfffnu Htftiaabi^nuli ft prnfthfrnp mp^m^t S^h^nh^p^ 
he i\iklf*ulf*i tfittLfu iraqf»uignugnuiU0* up h% fa \\ttumauUtfUnt.u^utum 
ikuf uin. hpm%ii^'h ^bmpnu* f^lf-p* In^liu^nt^nutuff in. ^ttifprnt' 
u^hm ^lutMtmmpffaf* ^msqm^ltlb }Xflh^utu%t^pmg%jng i>fV* S69* 
sS* P««-iri^ ni.pbpmp^ %bmpi,ufi ma. U^favfr. trf 272 
1^* ^J'S^'pnp'i ? WJl'^k'^i "■"- ^^«»/^"- tft''* llA* 
iC» f^^'-lP li%%bp»pii ^hmpui»l, usm. \S.limli. frffr- 276. 
^f>, f^acifP ^np uiptup }}^mum$uu pmt^uH-99p% gih^qtat' 
uiJhiitMifit ^irpXs9t.m^nipmff, i>ftr* 277* 

2. ^min£t% PlP^i^ ^m^pmu^mfA \lnuu9m%tf%ni.u^tui.^ufi 
^nmuti mn- }^nm ft^/utuUmg ^iftȤu%%^ tft* 279* 

^m^ng afmpt^amm^limjt spuaiauibmL. }i,2f9mm^ ft^/muthmg ft^fuu/bp* 

tft- 283. 

2P. f^na^qP ^mfifm^ ^^auuufnt.piMlgm%p ^f^l^if Pmt^mM.t§pf»^ 
MfM. y\m^up% %ntfii§ug {^ifan%nu^ i/mu% ^aua,tumnn hfe" 295. 

9*l*« ^Mtn.% |Dctf^^att| ^m^ng t^tupauiJItl^auft^ pm'li funumn* 
^mtincphutta^ u^utututufmtm'uh ^nt%uig i^pnfia* f Z* aupAtu^hamf^ tp- 
uHtL %u$ }JhmpminniJI»m% \fbilrtnli%n^, 

|i 2m*mmm%ymX* PifLifP IStutfna^jtl^^fi \\mifpfut^npbgin ^m^n^- 
'f'l'ij'fntlimi^lif uimmmulum%ft PlP^ffr f^tnqnpnvf' JJbtnpmuput.i" 
mfi Ifh/Jimirhif^f i^phu$l ^puattm%auL. |Da»^i}«v| ^au^ng tgrnpntJilf^n'-" 

«A' tfV- 302» 

yV* JitnhtljiutVbnufi HJ»a.%h»tgg hugftu^nugnu^f tth^ji ^tJusu" 
tnauuftpltf s^aumusupaus^ft PqPiaf^ia Hfiaaaajaia^aaa. haagfiaaifnaagtaulif f /^ 
alaaaaa'ia saua.aaaamaa^ i^piraaai% ^p* ^|.*r» 323* 

9b. S^"*"*-^ %^npiglaiaai ^ua^ng afbpaaaqfiaa9aaql» lau ^nqir^tap^^ 
ajalnjlautatfaaaa^ft, aapmaaaaaaafuirnhfi P^JP'*(^ ^nl^\ua*taU^aa. lLtf/f/'<.Jf|; 
anaaampftaaapiflt. \tf^» 336» 

9ft* f^*"^P ^naa.taaing ft ^ma^Uf Aaaa^%aaa^fag L ^aaaataaafaan^ ^ta" 
aiaaalaafia ^aaaaii^inf.aa%li ha. ^nataaapfa ^m^^aa^aaLpJraaa%% \JLLat%lff f /» 
hpJap auaaaaanLaaa^aataajgaaaaaafta, %tp Haaaira/aaaalulUaau \J^L%hautf ha^ftu^aa» 
t^nUf fiuauaaf^ ^aaa% agbaagfaaa^aaaajpaaami.piaa.%% ["^Pt "P '[""'^ P***P^' 
atmaUaaa.pitau% ^aaaubaug fa pmaafaaaa,aapaaa^aaaia ,paaaqm^la fa \\aaua$aaaa%qm 
%ni.aaiaaat.lfiU0 ftulg %aagft% ^aaaagmi^ a^aaapaaa%raa.pkau% ^aaataaaaaaaa^ P^'i 
Xlaaa.% %aapau a^pbaaa^^ bt. aaaaaMa^bata^ ^aa»^paaaa^aaaft% ^aaaaa/aaapbaaaf^ 
ffb^taa/j agtap aa^ phlfaaafbaaa^ qhaagaaafia ^aa»f^aa^aaa,pfaa.% atbpaa^ ui^— 



Digitized by VjOOQIC 



knup^ftu^ um^ tupkuiiimgtiuii_ ft ^uti^uiutu Untgip U.n-'M^i^^n^^f Ir^ 
fi funumrt^iuiinLpjtifU hpjtgu irpmlbiii^n^ {ippniii ^pl"fpl'$ usM" 
%bi.h'U uiU^mp^ SfLuigbu$i^ n^ hiant% mhqji tgpqjtt,iti^atl ft ^mt.- 
lutg nt.qf|mt|lutnMuplMU»'U^ frft* 358' 

2l>* ^§uinmupMUi%[B Plp^fr^ 1"P 'iP^'^B $4r U'"^^'**^- 
'Unu Wht.%h»uti hugltulfnufnu f tuau S^/* ^bpafutttau \\numm%ri^ni.'-' 
uiaut-iuh ^unp utt^irm% f "P^ hpifnt. pt*nt^pjtt.%u L hplfttuu *JUap' 
anp^nLpitL%u Im hplgni.u IjtuSu funuinntfat1ul»^ tnbiun.% tfbpn^ Qfi* 
unuuft •f^phuinnahf hi. "p^ f' Ifh'itt^uMhuiputp funp^rn.p^% if^-P 
fusua.%b%i ^bmLbu»i^^ t^ntjnafni^''^usqlgbi^n%fi* |>ffr** 373' 

3(^* Wpp^l^* ^t"-Plh bugfiulgnufauft tun. ^bumnpt lift uiau^p 
%ifui tnbqjt u»ufut2^t^pnt.pbiu% giun.tuf^ ^mU i^dbp^b^ %npau* t^ft 
^bt. bu ^p i^'^i uni.pm \}f»L%^nq.nu np i^miituit^,^ }^utnnt.hn^ 
^nqntfJMQtuU ^\}ipbunui fhttL^p ^t^Plt ""*' 'b^"*'"'/' • ^ffr** 396' 

otP** \fpu/ubi».n^% yftulgutptu^ vppn^ ^mijut^ftii {^pnt^umq^ttft 
^ut^puttigbinfif ifau%a%auliuM% flna^qP ft ^as^t0 ifiuuh lgua%nhm»i^pnt.' 
pbut% ^'''P"i-lJ'tjt blfbqbgi.n^ Igtupifmgf l^p ^t i^p^utiM p^q. 
uiu^Jmit bt. p^f^ Ifiupq. tuUgtuBsbij^ %ini.^^ ft%%» frp^» 407' 

n,* ^u»gtutu»imnt.pftL^ ^uttflut^taislb uiutnm.tu^tMMput'hnt^pbtu^U 
^"^^itS ^T«7^ "PP"9 putn amm.tu^b£Ututii^tfu*% mt.§uUi^fig*it blgb^ 
nbnt.t9t ^phutginuhf ^tu%abp^ ^tmi.uitnaupmi%i9i.pbmiifa ^y^'^ph"* 
ng.q^qm^utn. f^tULUi^nLpbuifi l,atniuum»Mt%biu^g^ utuu*gbtui upfnt 
ifiisptiuiufbmft^ yu#4tfi^tfi| ^m^ng lju»Pnt^iiftlgnufi bu Jb^ft puspi^'^ 
tfmU^ pUi^t^tf bplgtu^iuljutg %bumnputlfiu%tugb* frfV* 413' 

^IL* Ap"i3iP \\nitfttntuuun ^ut^ng ^ut^pmtigbtaft ba. ^uittt^ 
pt"''P'ff' Unutnutiiq%i9LUfu»t.iun^» tffr** 4B4' 

Q^P* ^n^lP tutfb'iiUi^np^ tfmpiguiuibmftii ^pf'f'pf' *if<»* 
pbbiugi.n§f IfP 'fp^'**9 f* ^«*|i<vijfM#«iy bt. ^tulfsu1Umii.ftp nt^anit 
t|iuuf.u##| tfutu% l^iuphbutg'JU aubft^bin^ f^n%ptmlgbtst%g Qut%bufi bt. 
Qmafpbufif np bljis qi^buutnt. n^Juaupiug^ bi. ft Ijbp^nf f«|^ |ctf* 
4'PV"''k'"lt "P ^^ b '^""I'^i ^tu^nt^gmtt. nutfb%ftg^ VP ini-buii 
unt.pp ^aupqaui^btnft% i^pbtug utulgu auq^tuinnt.pbau'h ft ^mip ^aup» 
^biMsg%. frpV» 488* 

n,S*« f^nt^lP Unumtuinjfbtu^ lfUiPni.qJtifntafi ^tu^ng^ tfnp 
a.pbutg tun. IJbpna-if piuaaut.np'is ft ^§uutmnt.au^auufut^ if^b^^Uf ft 
^m»ip&miubu§uilgtMi% mpnujtyu ^a^nt/tgitu^u ft attu^pui^tuiitu^'h U^f* 
iHiumtuufuaM%ft PqPfi% np ft ^titiifit i^ta^nifutf pbjtmt. tun. ptMH^au* 

P 



Digitized by KjOOQ IC 



Pnuftu l^uiintf It \\\\i* /» ^hn.'L wptfliu'Uutlfai'u tlutpfftuufinnli% 
i^^utpiiiuiiuti ^usptfujp jip^u, tft* 50 3 • 

^ ^nqh^ iinupp* $unutnt.ui^usut^p tupuM%g tULif.utiulftup^ ft ifuMitu^ 
'htul^ii duiilusisutl^u» ^{•r** 510« "^ 

*\{\* ^jutpnui'liut^ ifiupnuMUMbtnft luittuififutg^* frf^** 526* 

I^M* S^'"hi tA*n.*tt W^iitniitbni uncptt li tko^tuaqtiutg Lpu*L%u*^ 
t.nph'U ^nif^u/li*tinL, ^*usnJubgt.n^h» ^l*V«* 530* 

n |^»» ^^uAiiubu/li Jiupnuttuhiajt ujtt§**^hiut f^tM$% ^uML.auinauih 
utqqjiu tfbpnt.tf» t-pL*. 533. 

'\Jl\' [\.(l ptu'h 4 uMutuffbtuf^ ^tju%u»^ui% tfuipqtutMfbuf[t%» 

Vpt- 5M6. 

Ql92^utiniulftupiu%9 Vpi-** 537* 

Otu^jb *u%ni iu%ff» rft* r>39» 

Qtu%l^ tlplttqusl^uiif tniqutqpnt pbut% . ^|»|r** 574' 



Digitized by VjOOQIC 






Ukm^\pm* >*^4'l **^^P ^X'^f ^'^f'^^'^*^^'** 



% 



f puibjt np ^tubtuufUMunpq. [I'^l'gl'^ f* ^""10^"*^'''^^'*'^ tnh» 
i#A# uiuinai.uth-tuq.irn ifpifuutan.. It. uft* tuulttT ^uthtuututu, uiii qatthut 
tutt-£tt^pu^ LwuiTtuitipuu^ LuitP h uiuMplrbau'but ULvu/tfo^ U. htT uthXU 
uutt^ui^lruit^ h utiibf^p laku utptfuiUft ^uiuut'blra ut'bl^uibbt itiutu 
UMt-isutuipuihjt^ It. auuut* VTbni^ lapL^'bu It. utnutOp pn^ U. ^iT 
tatptfutUJt ufa^ utbntjuahiggiyg pn '>/'9-^t '^1 ^^ *!*'*' pi"'*3 B'''i'*H. 
puttfJuiqiti-P- nqn p tin lJ^ u ui Jpn. hnplt. q*^ h iluapiLiu'btugn.t Xil. 

tMMUtutlfptuqtTtUL. upy*" t ^^/""J tu ptfiuXi^iua U. tu'biupffuiUaaug^ tuiib^ 
^tuuni-pftb lOLuutnt-h-nt ^uinnLgtitbliut 

\Il. tluiu'b ^tuutntuinnt^/a Ifiutt bbanlrgutug^ VT l(—iph-Dtug 
^'uftLtupi^utpnjg ^nntT tlatrtpnt-frlrtutt ptuptl&i^ luqiui-Pftg B'^3 
tnbtutvb uppnt-p-utuh n.utq.tupLiug, It. h alptupuiUni-P^hthi al/ftb tuJb-^ 
^tuaia bushuLntunup Annntlgta^ ntXibi ^usutntumnt^ qtuntuOph bphp 
^tupht-pniab ^luuiuutu^ It. 'bqntllrQiib qfi tip ^ np fi yp* b uu Jl;^ "t^^t 
^nptuS-blb h*^i b. tUL.$ntupnutb ^uii-iutnu» "/If P ^npph tibpat* ^h^ 
%bi It. qbnpt nt-unt-.gua'Ubft Y'nuutntlua'bba q^pfiuinnu Viuutni.utS' 
Aytfiupput^ \\pn.Ii L»utnnt-a-njf la. tlptuh^pb^ h-*Lbuaa p ^iui.p^ atuntu^ 
puala tanuJalaujjh tu puaptut^u^ It. S^p tupuapbi tuJlihtuthjt^ la. ifbni'h 
^ualah V^uutni-tuh- p dualuckuah tfuaduahualttuq nqbuLuai t.tuptlph^ b» 
qbtut iluau*b ilbp Juapai. tun.ua*bg yp'^ban/ ^ $u*bbtu'bLtnt la. [uua^tnb^ 
111 jI"~P1I ""'"""-'''h'taaj^'b jtiap'bni^ld^b'bll^^ It. h-'bLtui ^ uni.pp bnt^ 
u^^ (jLtfovnc-ttf^* pu*'' tltupiwgULjtp h-'i/bai.btu'lab tfutpn. buautiupbtua. 



•) 6tA*-«A* np. 



Digitized by VjOOQIC 



2 p-nho^p- 'nrnM'Ubiie b-nhOMn^noh 

L. Itrtip L. I; bnjub Shpu/h-ftlb L. ^^uuittLJuS-uih^h'b, L. Ltutnminlnutii 
dtftfTni.M#^ uiuh JutptL btuutiupotui^ Juiuh an uiuutuiphiua uibtLtu^ 
JnJp^ Ll ybitututuutlnuQ 'if>i-p unt-pp diupiipb'b* it. /»< ftppL. JtupiLt 
\fi. I 'VI"' UMputualr^b ^tuLiun.iuLnnp'b^ L. ^tuhtuuieuu fti^pLiubij pwup^ 
puih^tuhuiah unutnuitbu ^uibalrU^ uiugut [a 1;^ "If" *^0J^ ^ ^uiuuiptul^ 
pttLMitjh h'VLn.biulAi uLhupbt \*uli \^uutni.uih- t^uitih 'apJutpmbL. L» 
nL. tfiupn.. ifuiub fp t^ 'i^ [unumnifiublib upb ni^fd ft ub'b ^ Ll piuJ^ 
puauWb uiubau uthaha hr*hplin.uuilalit IXpn. $lp P tj" Ph'"~3 '"^"'A 
nttn^pauab'b* uiuu tuuui^uual/b iiuhau tubana tubuth hVUn.auib*b» 
aLpuiurjjtb fi ptupitva phnt-P^uhli tubmft^ L. titupttnlb ^^t.uibn.uMQiiUtt 
XT utii h p b Q unatt pttn- at J pat p fi 2*" ub "^ut Jut p b uq ^'b , buitP fa l^ lutpb'b 
ttubafibu pupbiubg nuti.ani.uib utu p n.ut*b ut 1 nj*b , It. lunuu%ntSuiblib 
ujiUo !-['' b*b l;^ ut'butf^ Jf utSuti-[d ^utdutpbug^tb itutbgu tttbghg pttL^ 
unj h'b'biLbut'b'bt 

l!L/i#L bu uutptTutgLSut btT pbn. ututl^utuutJuu%i-[d ^i^tt np 'bAp 
%np oiut'butututp'^ ptnutnpu 4Xu.b*bm up pit uiJpb*b ithututabutt L. nt-'^. 
uLuti putpbuiiu^utni-la butup Hptt-pb^ u. tip funuutnuutbaulvpt^ nt-f 
%htr udutpQbutxfb tnjb Xu^uutttuh-ttj ^tub^*b uutt.pni-pf^L.'bt hu^ T^ 
tth tljt 4" "P *"^3^3 "'^ft'S "^utJpbpnL.fabutJp ittibXb ain.^ ipttrittu^ 
ttpuib^ iMUti^paLlapubub Itutunupbutg. "'pf' p'^'h^ P ii"i*'"'f-'**^ifnt^u. 
jttbtuj^ utlutu^fdutputanjbu*b tb pit utp butt putpput^b*b» ujt 'but iibplt 
itppit. buiJituutL. pi; ^utuutuiatpbtT "*P"*pf^ VLuutnt-uth- btT Ll ^tu'b^ 
^utuu»ututbif$uu ^"'3 "P 4'/>^t ['"k "ll*' JutpJpb it. Jut*bni-it ig. 
tfiupn^ tti $lpnJ ["-fp put* • • ,pbutJp uptnp'^nuprLb fd-ybiuduibbtUQ, 
^ijytt ftbpb it. uJbhmupmb< tt%ui.pni^[ifiubub utrLbi^p^ it. *bnjb [ibp'lt 
f*^t y"P>"'p"'^""-p^ Suttubi^px ^h^utbuti-pb it. utpni.buutbL.p'b k"*/ 
it. ubutiity^btTnp i^pb ftul^ b pit-bQitLtftubiir* l*"k yttp^utptubutup'tt 
np bnltlb ifi'^i uufbn^V "^utuutututj^t Wpti.^ up it. ttbnjb tryutbob-* 
*bittt-np bubuputhJ^ Ll b Itiuututptuh-f Jutpubutgbtut [mnutnnilutbbu*^ 
3'"-P ^^Pt^ ^ "P t'^i_ "Ui ""ib'bit.iilt iutuu9nt.tuh-ni-[abuib'b pbnt.** 
P^ubiL utumutpnutf it. [unuiut'b ftutiibbugnt-p, ub "^^i 'VII "'"" 
t^btnpn. IIJ ^"(/^ utPnn.% 

\*u!t wpO- tttufutpil^'b h ttpuu it.u Hyi I* pwiWt-tT ^mutbutt-tfp 
ptnp^nL.pn.u 'bfn-Pbutt utnnirb tni^ttaptuiLitjb putb tptutpttit nuutwuthut 
l?/9^ \lppnpn.ni.Pft^ltb^ utu^y tiputttutt.p ^^ vppnpajtt^Pbc^tit $un$ttba^ 
tttbgbg uibgbg <mp<tuputbutu 1^, ututut [a^ \?ppnpa.ni.p^tA% uttLtabg mbwm 
nhg uatpuuptubutg ^-f ututut Pk: ^^Mutnuwuh- ^utltb atn.ut'l^ uttp<utput'btug 



Digitized by VjOOQIC 



4^f i^mtt^ nn A fuuiCb hi uyinUU ptuh u\LLutnnt^uth- ^lulils nn utnuibv 
jtuptmnmbtu^'h 4"* ^pn-utnaL. ayifiuppui uiunn-ji nuutu^jh ^iihnuls nn 
uvyrtui^uhu psutt-uftlj^ L. h Jhnufj Oni^n^ ttp ^"'^h'ii^ np unlsn.nL.^ 
^ufjb lunp^nt.pnu Q^u tlmphfh* luub^M p.tuj hJtuumhiSbp b*U , L. tPn'^ 
p utrtfuib it. pitUi^utpinfUtU tubJmni-firlftuJp. u^putp ^i^pa$ub^, up 
ut*^p ptftapbpp uutphautbtub ZCuMnutqiuifJu unt.piiu p*brLnubbrt iLtuplrh^ 
it. Jlputp ^^uut'hn.utqiratip ft ^uiLMimntj p.iupXpt9t.[tfhi^ tubn.p ^tytrr 
*Laatpirht ^pf- v/*^* utulfJp t/lrp^ hfd^ iP'-P /x^^^A^ utuuin^uih-nL.^ 
fahwiVb, Yfppnpn.nt.firiiajL'h t^utuutup ^ it. tunuihg %tupiutput*butQ^ "'Pf- 
n€ irfi^ ufi' utubiTp uf\pnii*b tfufLuti p'hn. tutpitupaubiULp^ puut fitu» 
tt^ tuuutnLiuh'nt.fd tru/l/b iuulftfp isf^^ ^lupiutptubp ^tttuiiti *lsi/utf uff 
turvtuba utuJlrbtyli <uipsnupuihu p*btt.nubirinj ^ nUni-Jd-huii utuutnt-utf 
h-nLlS^iruiVb, "f)! pinumntltuhhd'p y LI i#uv#yc.ui^ ^tttlihi^ np ^ jj^ppf^p^ 
^^.n^Pab^ tuliuth ^^ tfiupiwtu^Liui* Ll uitutfp Jirp uiauutTCutnu hiTuiU- 
tnnt.pLiti'b tunttibiri tuj*brttjhlj f^pp ^utL.utuinilp'b ^iuptttubL^b dtutth 
npnj JaiptmiugutL.t '^arituff liutJlriftUL. \^utntit.uth- ^tul/b futudtmhiia 
tM%uap<uipiuhu tutftrbtyli tjuiblsnuf^htMiba^ "Pll i/uip/aiti*b ^p Jlu^» 
it. p^nnni-i n.aupAinu/ uyupiurpiubub h uilrnni^'' tubJut^ phnt^Pjit^iiit 
Jn< uttCbnjp tuahXbm n[i iffiH^ luJl/ljiuib iutpiutpiubp ^uttftunuilinL.'^ 
PittjU ^ Ll bn^t. ^ IfQiiijifuti utpiup$uh-na^ ('"k "P **'^^^'-P''*^h^P^ 
i^ n< Jp isuLunt^P^Cb ^ Ibtu tf^uiiTtubirina i^ ^utpiuipttibuiij^ puthuh 
gt^[i*b< uQuanLlapt^ p 'butu innjpt ^pff- uiui/lraiuL. 'but np p.itbui» 
n.uiutl^iiU lip.at'biut.np tluipiMpUb uupiiupuibph^ [uutt^auhifij nput^u ii. 

ttunuiSlt tuuutqutp^ "P^S airn-lub ^%plbfth ^ tfiu^t VTuMpUhuitfutL. 'bur 
it Lnt^u^ ttiUmhy nputi^u njun^ l^uuinuuth- ^tti*b*b» it. l^if puiutptubtr^ 
OU#t. hnpit. ttdutpn.^ itli ty f^^P^ ^""fp hff^ 'bnputy it. fibp^ tifibpU' 

tiibpb tuJlhnt^iftua, fi liirpututpiubu h-utn.u^nt.[a irtub irnit.* n< tipr 
Aht uttuiituuni-Plit^ tttuuint-ttth-ni-P^L tut/it lupittp^ it. tybut^u i^pLirttta 
tMiuJlrbuMtb taunu Sutptt-iitttby it. Jutpubnif jii-pnJ juuadtutbitutg 
ttanilwbtujb ^%ap<utpuiliuy '*l9 ^ wbutpmiut uutuuinLtuh-nL[9lptJj*b ittuttm 
^LiuQt ^X^utub utjutppL it. ^tuftpp^i ^ """/_ t/"* I- 1* in ft u h^nbn.huiVt^ 
ttitbobh^juutb ittui^iint.p^ub% ^ni^ tun. JiPutpiiutt/^ *\»at ^Ibph^ auu^^ 
thpliiiuui^ ufrnnniMni.pn. Pt-p j ut iOAj tu/b tttttittt-pJ^ni-P iriu'bn 'bnpuit 
\hib *untt. tf-nttniSnt-pn. ffi ih'^h '^^"P'i-'if H7/ ^utnni.h-i^y lu ni yo* 
futun^ np i^utpf;- ^p^^l^l* Jhrqutg np fib^tt utufuti^tttbnt.piru»Jfi tirp» 
lihp mhl^hrtu^ L n^ ftgf;^ ul^fti^pb hVbq.ir»u^ t^PTJ ^"-^"^g mpiuutnt^ 
•utuftu^ jm*" t ^Pk" ^y^ Ili#m«n.ar6- 4* ^ Jutp/n.^ nt irPt putJ-tU'^ 



Digitized by VjOOQIC 



4 P-nh'UP- •nrnti'Ubiie b^bu^in^nub 

0^ i«^«w uirih^n^ »/^4r uuipn. J^n^ f*"^ uinuiha unrni.ubnt.firh tub 
jynyc/ tittup a I tftTtuin ituiinbn tibtujLtui fl^ \Mutnnt.tua- ^, ith lutti^ 
Posits V^'^A""^^ Qfiunt-u^ nn ^nhutnnu*b ^^ nn bl/b ^^plibp ^ 
pbn. iPtuntt^Ltub ^/y^^uouii-i Wiiitu P^ '^nftutnnu nOi'lb tTiunn. np ^f. 
Il A< fibpb ^utnnt-tuh- ^tuVb, iMjitunn. utnLnh- 'btu jiubiMptttb^ liiu^ 
jybuMtb^ Jlpbtn.Ln. dl^n*b, iiji bfa^ Lntnuhn tui/lrbtujb tuntuntuitna ^ 
tTtuntjLU^ itMMttn 4: uPh "P lutntuSb ^fi'b pttab tabtu^ *bngtu ijLlf*bn.tu» 
'%ni^lit^ i4^ ybnn^btui '^ppumnu^, fifipL. bptnuopnj uiptuptuh-na^ 
^ppL. i^njtMbuMpuui^ If^t^ tPtupn-ntt Vuli tAttupn. ^tutjnnu q.n<l^, IFA 
J^ S^p ^jiunLM ^pltuutnu^ npnii uiJWbtMMjb ^^> irtiL.* ii[i irfl^ h 
^phutnnu ^ luiiirbtujb ^ib<yjiiMitn ^ iiPk^ ^pjiutnnu l!li#uvrft_u#^ ^ 
f^tuVb^ npuj^u fffi^ tULtrtniupiutt^^, \*ul^iip.ut*b^ if-p ^tu'b'b L. ^tu*b*b 
J^p tun. Wutnnt-iuh-^ it. Hi/mnL-u/^ ^p ^lut/b^ %tit ^p huLup.uibl; tun. 
^\utnnL.tuh-y tuifubtujb pb< *bntIiUL. onL-* at. ^tUL.nnu t/bnAt ptupn» 
u^ L. tuu^» \r^ 4" ^^p Qfiunt-u ^pltutnnu npntj^ tuiHrbiujb^ yi^in 1^ 
/r/94 ^phutn lu Wuinnt-it/h- ^ ^tuVbt diycu tp^ pUpL'b h tU^ np ft 
Mtnt-ppt tf-fip'' p.iupp.utnp ub^ inpnt-tP tubnt.tu'bbtui tftupn.^ tih ^btn^ 
nnu tuuiutj li^jiunt.u'b np fi iituutuptr/n^^^ 'c//'* ^ ^ati-itnu tutuu^ 
niuL^f ttun*b tu'bn.p inpnt^tT ^tuuinuttnLuitj ti^tu i-tu tn u'b • L.'bnjb JiuL 
S^p*b tuuHitf^ ^^' P'^'yp^P if'" uuja/biubb/ 'IWJ P "P* qftuttuujb'b 
%nptu b[n^ utuir duitili tjuttn[ttiupnt-[fTbtub ^ b rt iiJi L.£tw u tut/ tnnbtnnt--' 
P-biub ttJtuLiMtubtftu'h ji apntfb p/np-^prvnif^ b. btuiF t^juu'b ptnptu^ 
gTtub an t-[tT b tub futupntufunL fl buitt funinnpUh H"n^lf*^ apLuii'b* u^ 
tuu^ ifuipn. f"^ k' ^fifuiptn^L. ^p^umnuh, tuii luJb'bgyb tjntlu/t-' 
irnbt ni bfa^ jtuniu^ P^t ^P "^Pf-^ P'^Jf tipitii'b \j,uuint.tuik- ^p» 
n[i ttnp mtt-ppbtuu fiLutnni^tu^ niuutbnrttu'bbintl^^ b'bnj'b iTttipn. b» 
pb.bintj» b Qnp tut^ppbtub Z^tui-p'b putn tuutnnt.tuh-nt^[nLtiMb*b iJptutttut-p 
4rf unib tut.p^'titul^ b bnt.ufih P*"" tTtupUbnt ^ntfutmn^tfiub ^» jiu^ 
iH/btuiblt TxptTtupmnt-P btub b"*p^P1li^ Autniun.tujfdLtui* b.i tu ilb'b tuj*b 
ptiunl^nuP btu'ba n.iuuttupbiuabtut^ tuttitu PU^ nS ^*btUL. ulXutnnt.tuO' 
Mnjt/*b^ b. n< ptuiini^tP ijtupi/tu*biuibiuif utpt/tulj^ 4't "P tiintu*btf tu» 
Jnt.u'bni^fnbtub h-'btuu* it[i puMitnLtF b **ni ^'"*^"lfE uiuintupbp L^ 
ab*b tupn.tupnQ ttU2P'titp^t IXuiu/ Pir tfiupaaupj^pi/b ibunt-p ttitib" 
Aiun, funp^nt pryb ituniwStuantb '/"'7 ^tupLtut a.mu'b, L^^tui^iuubb 
/rn#i# ii/u/i/o^ b ^^g^ T'FI' ^ bit^uubtt iiuthnt^ *bnpiu wiPt/u/^ 
%nt.(^ij '/"/' ptupatltu'hLaug ^"'Ppf*^/^ tuu^ (l^f- Jbii tuutnnt.tuity 



Digitized by VjOOQIC 



urb unbPP''b unAUM 5 

X^aipAouJi n'bn.n.^u rybob niuju, uiJabtujli h-*linubn. ^tu ifui tn n^<^ 
ifuti^ 4" ^*iibinjhy ujr tfPl^ tfiupn. 4" nn hrUtuub^ tuujtu lujjin ^ tP^ 
Jiupr^ 4" I'^P ^'liuic'ht SKuf/u nuMpunp utuiUQ^n u^utu^u^p* *buF 
fu^jUfruitP ^tutftuuin^^Jtub &*lju/bfi^ np irpii*biujb *^, ^/'Z* P"'" P"*-^ 
unj piuptiLtf h-'b'bn btutlh. h-'bnuUn*b irpL-Lua^^ /'"^ prtLunj auipnt.a 
aVbn.ifu/h ultpiifxb piiunlituhnL.itthi^ tut/iit-ubni-frrUu/Vb ^. patbup 
iMutnbutl^ni-fiJjiub iturviu<9*unnj'b ih*^!* puM*b iiuttutuLuibni-ftt^ub'b^ jiu^ 
jti.p P-^iMuttitubiuuu uijunuhu pbtUL. L. n< nt/tntuL. ut^uinJy UM*bn. tuma^ 
uu.pb ffiuJtubuiu bplLn^ uiji ituliuiuph^tuup ^ujt/utnuit-Uf np p Jlf" 
ppLub 4 1 pc^ ntuuLi JhhtuuptuL^ uaipjuihutip ph^ r^H "Z* A H "P 
4" p_*^*^ IP'U*' p^pnt^ahi^ u/bn. S^ttL.tin.'b fi^ptt utuutnutuitt 

Ll/in. funuuintjjubfiJp luiunc^L utL. Iff^l: 'but ff'bp'h ^ np utu^^ 
jaiup^ utptup^ L. niui-pyiiuh Lii^ L. ft Jut p a.UM p l^ utt ^y^Uuitj^ it. fi 
l^utuiiuptuh-ft t/luptntuttJutt-f It. itiun.iupbutiu'b h dtpLnupfftL^ ^b[rttu» 
*hnuutg II tfnnntjpnng nituiuautt-^ ihutfuhani-p h utnutnn^utg tubutfi^ 
ML, p fun^b putl^tub futuptj^ni-la-lMUih ^bnbnut'dnuptf ut'btnftf up pttti. 
$Mtuuini.uj^ujt/utpin ^bpliulinLPhijb ^nuuiduahiib utuLiP^ ii^putj^ ITui* 
[jy**^^ VT ut pui[dnubu^f ^ dhiLiibnL.[dftt^uL utulid\ np jt «/{o tluiuint-^ 
gotui fi iHiO tubpuitffih b ppnpnnt-PlfutVby nutJ h'itu lupLtuhab^ u^c^ 
*bniibtuj <fuip^nL.[Jftt^ub tuuLtP^ np ^uidtl^ int-pO tthmni-lnbtutfp ttuah^ 
^tMJU phntfrfnAttt^ lATutLhnjiihth Luttnutijni-PhL^'b^ np put^J^ jutuutni-ut» 
^itt-Pbti^ tuhutfi liut'bputL nqfunt-tw i^nqnj, it. t^hnputLbpin uttnput" 
Xu^^u tpuju utulrb ttltnp phivnt-buMth ^ujj^njni~[dltt%uU^ "PR p^^^jJ**'^ 
ti^ututfi^ ^ty^ynt-Pfit^ ^p^ni-Pbiub f^np^pnfifp^ putiit/utufututfr^ 
4uuQut'bL'*b uutbuutuLlt puui *ttnqtu ^UMi^ntntJdautdnUy np *bnput ullp^ 
tl-ftb ut*b$ttpit.btntj__itiut'lttub uutpt/utm 2u/#tui£.Arr^^, unput puth iia2Jui» 
pputb^ np ^p^ Jpt.u Ilu ut/i f* ^bppu^ tfiuutni-Qutttlfh^ pt^buttfut'bhtur 
'bpqui^b^ frppit. ufuttugftuh-fi*b uutitutputui abnt.fd hi^'iti ^^pn^ Ji*P "^ 
Jftt^p ututuugnt-p ^un.nttufit. ^ut'ltn.bpX* ^pftuinnu ^ fuutipur.ni^'* 
fljit^ Jbp% np aupatp ubpbnt-itfi'b Jp^ b. it^pbutju b it^bf^uttinuu ft tip 
%np tfutpn. uuibno- tmiuntubbutg ^uti.utbbuntq tttut-nnt-fff butt/nb^ 
sutit np i/b^ttbiut tff'b ft JpAutbg ttnph-nifp q^atgfiLp'b ftupbtubg*^ 






Digitized by VjOOQIC 



6 ^•n^'u^• •nrmi'Ubiie b-nhu^n^nub 

munn. unuLuiuahlb h tt.tuutmtu%untnnt.fiirU^ lubut^^ np lAsapatAuylr 
aui/iutunputiiuPliLiAi fi 'birppu utp^iuhlrh^ ufi IrPk "P "yipS 'Y'"*^ 
tmuiniTiuhab h Jpiuptubnc^^tht ^$ut.tu%ni^PhiuU irnu. utputpp^ u. itp 
'^^LtuiilrantQ It. JptuntuUlrutQ^ h%pb ilrpLnt^u nuit^u/ubuMi q.uiiuUp^p 
nuui tr/roo/ ptiuh^ub uiuutabtutt ^'yg Tt iyum-^bmU. 'i^p^'^^ 
%nuPhub pta/bhuu Pnnbuti h <^iui/uin.iULui tubn.p aLbugnup nun^ 
nnt-Phuali ^puidiuh^tht 

\^Pl^ np liuiJhugh a.huilri T^k^dUipuim^pytMiJa. Pk' ""* pit pit 
i ^ A. Jftuifh {ipn.fth^ np jiun-Ufi ptuls u^pptu<^tuiw ^p^ U- fi ^c-^ 

P&a/ti tuUn, btuinuiplruit^ ^lupgOltp u^iuunnu b. 'bui npnuttugg^^ 

uuiuunii.ui^tu$U2tnnt.ppub% onigbiut* ujt uiuuiiti-iu^ ^p ituuputb^ 

^l»g A. b^'b fi ^ptffff M/tupiwni^ ufi ifjuub Z^bppuybgungU iuutug 

ubbpbgn-puig b uututnni-uih-iut/uipututg tuuab unpu ^uipq.^pu 

tliuuit ui piftu tn nj*b ^ uX^pptu^tutni b uiitUL.%ul/li np ^ ^k'P 0^«- 

uituu ^pltutnnu* itp u^uuiJ^u **"'k^ "P'^'fi ""'4't npn.bq.pni-Ppi-uU- 

J^p, b*bpb }^umni.iuh- ^''>^ f* nirpiubnj Jlupoiupl^^g'U* Wpn.^ fiu 

tubn.pu/ii^^ \*upuij^i^ b thtunph^ uji luU^judi duunu ^^"^^ uiubqpuib^ 

jnatif ilp 1*^nJ^ iupbbuit J^p nuputb*bihub. ubututbtuptubu tuu^^ 

np uiit }^>^pui^uaub f^fib* i^p-tatudnLpbiub uw^p^^nL.PfithMb fbput^htfih 

uuMt-pftlMvun.pnt^Pfti^'h tuul^ np fi tbpftl/U JtuutuiJpb J^uuinuh-nj f-p^ 

pbuti J^p^ b uuti-bui^ub utu^^ ubpbph'b '^uinbutnp'^biuj ^ b ^ uui» 

a.ut^f^ lubutlt a/ui^ {\ppiu<^tut/hi. tuup<^biut tauiMltuijli ^bPuibnuu*. 

nLUutfr ^luppV ru^ fi Jn inpntPbuiU it^Ppf^ h-uiq.bff[ib fippb 

tnLMuii.npp ^uiL.tumnil^p'b^ ni-uutfi b '^pfiumnub t py*" Jtuptwi^ 

*ih ,J"0"^ 3^ 1^^'"^'hbt \?L. n^ yph h"'S1l3 iviunu^bmb ^lui.^ 

gtnu up-UiVb^ u^ n^ ffPt fnpJif^butf^ ^'hni.'bn.^ XTuipbJly l^ jtybJ^ 

^btn^ ub^uftb a/bul^upbtuLiub^'b qnjnuPbuab^ 'VJI **"'uinLU»h- Put^ 

ahbtug ijjuntltuniub^ b uiu^r p*"" Jtupdb njh iwuau%hni.pbtuh^ ^l^t 

bp^^ puut uiuuinuuth-nt-P biuhtt h-'bnubr^» "Tt '^'L ^ "O"* h'^P^ 

^pbuutnu np p bnt-u^ tuhuip t/btuL^ npnt-tP tvjpp bnub pusuut^ 

biub iffp [f'^pb Jpu^yb iL^utl;^, np ^ t/ltnt-p uibn. ptuuJbguMt.^ np fi 

tf-tudluhtub^ puin tlutpubnj luZCbuig^ np '^'^^ [* uuinpfihu ^p^p/* 

^tj "P »l**iJyiiUQli tubgu iitupubnj ^/utMlpbp* u^ ^uiLiutnuip^iP Mf» 

ptuug^ TC^Jutputni-P buiJfi aP^ bl/b "iff- ifuipn^ jfi tpk" *^/ 

s niw 4* P"**^ 1"0^ "/* ^f^s *yi ^"^ Ifbpl' k: ^p k^*^ y "/* "l}**- 

y/1 n<_ ypk i*l^ '^'"h^ *^L ^i^ tPP "t. ^Pf^ nt-pni-p kbn.uijp f*^^ 



Digitized by VjOOQIC 



urb unhpf^*b uiiAULii 7 

iiunuMO auS-&ina^ ^ tuuantn-uiS; putL. ihsf'* '¥11 'fy"^ af^itL/J iruitt 
fiL.pnj Ir^li It. l^qp- Jutpq^ ^ ityuttLp^ fru^ k^^ A^ l^iunuig.un 
UL^^ Jfi* jfthyu nt^umlifip IJ^/f- h^'^d^'^i^ "'-'^pky '^Jl t *'^ •«'*-*' 
nnul^, np It Z^atup^ ^u^mbni-[auuidp nt-uauL. ^^pf-^ ^ uiu^» Uy/ 
fnpJ-tuaP ^atlCnj Pnt-bijtUL. VMUutni-^nj np nbutphtuu u(tu p Jhf^J 
'Jmt-p l*J*1Js ^ ^"tk^'S yA" I* ^y>tis 2^tip<^u/^ ftLpatf jtufuibbrt 
H^Pll'^ l"~P jt"* ^^" nt-uttLugli B^H iC^tnuputf.L^ fl' 4- Sfu0LU 
*%phuufnu, ufi h'Upb utnuinmL^ L. auuJ^» fii-Uttih '^phuwtnu^ ^ puln 
Jutpwtnj np f^ fi t^bptiy uaJltbufjbft Ilf#mfrx.tef6- tut^p^^btui /ul^- 
t^tniruihui S^^ft^^ju^up uuipnnLfdpL^u ^u^^ninLia basis l/nupttLu/b 
"^ pci^Dr^ ^ufLnnu^ nus'bp'b pu/tQtuiuiuuJ^p tI\upn.biu*Lt lli/u#o yY/uf 
'pxuj ^pjiuvinu^ uji J^w uiputual^ I'P'k T^-daipuihi. Ir^L. httupnt 
HXutUtf i/biu ji ^pi^jitf i^***" iliupt&nj^ uJm t tM^tn tuputuif^^ aa^ Vf/ £• 
'Pt jnpiHj^lftnt JiuptRtuttftui.^ ^iyl)tr>^bmi; JfitMfj% 4* ^uutu ubjiub^ 
"f^k^ k'p^ vA u/bubhttftia lrpL.btfni.Qbtui npnunuuoJ^ ^aiLnnut Vkuwa 
'iJhtit f$ ^bpUsy tuMbu^'bfi^ u^ kUptapufith^ u/tHt'lJ^j^^ ^ip oL'^t 
put nnubutfnufit Wuiug iilatu l^tfi/f/vcar^i y/r J^' npp Jtuub ^iupiia» 
ptaibuitjfb L. bbptu%upu/buMuh tfJhpbiut uaubuusuiuabJiuiM 'bnntu* mm 
'paturnup iMftbnt^PhtJitUt LLi/u/y ubut lULp'ybbiui^ ufi bppU. uaJUbUi^ 
l^mtb bpl^^pufuai^tini-pf 'btfiu^ L. n^ fipffb. i^^uint^usl^lig Jhp puidl* 
ntuubuont-px VMuato ubiu itUL.puibuibu^ up ftujui tupuiual^^ l" h ^P 
'atMtbpL. uapiup^ Jitytn tl\ut*bob*U$ui-np h ukO 'bnatu pppL. }u^uinnL.uih- 
'i^iun.atLjtpftt ^pf- nt^bifp u'^phuutnu np hp*^% ^ inuurnLiuS- ^^ 4i. 
tktL.p^^btui 4") ^t/ua bplikpuiutanni-p^ b. iMtutUuancp a^niua'bn.iubub 
juymbtuu^l^u^ ^^Pt "p V^"^/' '^p/*''*'"'uft n^ nub[i^ uus ^ %npui^ afi 
Jbp ujputu '^p^uuinup ni^fnTp, puibufi b. iub*b nt^fuPp quiiUtnbuth 
b pb-banj thutntua Jao'h'U Vhuutni-^ni ^ b. '/'PV^J'*^ '^P^ ^nuni-up 
^p^uutnu^^ np ^uitnnt-Quth^ niupbuiut^yfi^^ uitunPni-Pbtub t^iuntug 
UM$upqb.u^ b. xf^utnnuaalt ua'b^^uaiMtubn.htfU J-tup^v.pbuih tutuin^J-u* 
l7«. yA HV" tuJitbuMjb ufi qpbqutp tun. ibp u^p u^qp^ qp 
tnL. b'qb. Jbu bp^ "'PP "^f^'^P ^f^uAiq.tufuiuuup g'bnpiufuiULup^ tub» ^ 
batli b ituyfuuip^ tyqp^ b. biuupih Kfus*Uq.uit^nq^ fiub ^P^qPt ^$uq$u» 
tLuibnuP buiJn^ uuiuinuab [uutntufunp^nupq qhutnt~P btutftt^ funutnpbi 
qiqiupquit/lnnuP^L^^ quAiiqaiZCntTC^ qu/bJlrpb^tuj^ i^t-qqutt^tun. qbqtt 
^tu t.u» an nj*b ^ PtVIQ bu qbpuahb ttuh ^uttjqnub utuntupbinjb qtupXbuii 
•uubiT Xhq» ^lyPll'^l'it'P 1''"S^ bs^ "/?♦ **/* l^^'l l^tuufnuuf l^nqn^ 
tunuuf PnttnugnL. autpmaupJuini-PbtuU pua'bbt.p^ b. pbqjtt^unb fuut* 



Digitized by VjOOQIC 



8 P-nh'UP- ^rniirbiie b^bUMfnnub 

ni^ni-labuiuh. utunn.iututiU7nu[€i btuU^ n'bnnubiujlt junp^ni-nt^ uiunnm 
LumIm^ L. ni puut uusnn.iutuau$nu[d Dtub'b ^phuurnun, up ^fiuli uppnv^ 
fib tub ^utLUiuinj^ lull p^t^'^P "/_ H^^Ph t-^ I P*"^ 'l^tf^ '^P "'h"*"!^ 
4^1 wuiulthph 4r ^puni-U ^pputnnut ^piw. utuakrp ^tuuuiuitnni^ h up 
^oahf ii. h Jp u/bAb^ 'bui^tuuituuiuuhap unbriui '^u/LiuufnJp uii-iiutu:» 
puibhu^ L. up papmnLMbutip plsnnt.uiniuU^u^p, dp ^l>Jpp [* ^utpbutg 
[a-2litudnjU^ L. alp h ttuni^ L. ji Lnpni^uut iTiu ui*b ^Oji p phn. ^libuuritm 
pbtui^ II p^n- ^^nqnpbtuj np ifjupn.iuiubutti l^'"! k'P 'bnput^ U. 
np 't^_^p PVJ"^ "P^^tlJS ^ ^itptuptasb^ *bnpujXuWh^ np uibnni-ijlib 
uuiiiant-opb puut ni-puiuni^la buU *^pl,nL.[trbtu'b^ L. puui ^bpbul nu^ 
PhCb utnuiOfih HLpfiuAinuufah^ f^buibipi^ L. \ruipbpfn*bbiua ^) L. 
ufjinait np lunurnpbuu/b h ihuaniuub urpjii.i*tb'b^ L. int-njinb ^tum 
L-iuuina^ 'bunJbifuM^b ^laapua iiuJb*bu^'h tfnnndpnjia L. lypbguah np 
aituinh Junp^pqntf tl'PP 4A^ %naua^ i%taUn.hdiult uaJb'biui'b K^nnni^— 
nnuy japJ^ L. Hf^P "{'**^^*"9hp Vtu^^fi^u^ I*- '/^If*^ qnph- qnph-bu*m 
9hp 'If^P "^^pp JnqnJp b tumuli nuMnuuitfli qnph-bijjih^ L. up np uuinj* 
tfiuiltiihiul^biu^ uMiTiUL^ab^ lui/iuupr lu'liXJi'ii ^ait/iupbuiij u^iuufiuib^^^ 
uiuu f-^rli (rtunuM*bqbua^^ u. P^q- *linutu q.uiujuiu/iupuiLuii p qtrnptu 
^npb-iu'bbuffftt l^/ ujui^buO/ip qni~p qiIuMpquttubuinu[itftub^ 'tf^P P^'' 
buiiLuii fi ^uapq'li uppnq np h 'liftfjftui ufttJb<^ftqnu*b ^p tfnqnJnjb^ 
u. uni-qpq I'ni-pp thiun.u ^u: L.uiuinu*b <^iuuutaiuibtjfi'bt wl, qnp Jiur.— 
n.iuufbutni./d^iJli uni.ppp'b b pui*bbi[ip^ ^uMuhiJinu^ b. *\'phqnphnu^ 
u. np aJpu/uquati %aiiu*bb'b *bnqui^ np uppnufubuji/p u. ^uMa.Mbna-m 
fdbiaup^ unupp ^iUL.auuiu fi bbiu'bu pi.pbuiba '^uauuiuiuibqpb^ ''fB 
mbnt-ui'bpb qpLuai b*b b q.ut pni.fi busia buiiuauiat Hyy ibpna^p p 
ui^p b. 2^np<^buai IP)hp '^ I uauuinL.uah-uMul^p bqpuippt 

qpbuai ituup Sbaan*b 

435 



*) VkJ—1^*' t Ikm.*M^i,(>ht 



Digitized by VjOOQIC 






JJLa ^z/ 



^tuin* ununp LusfiuLitiurtu ^nnbrtrtu, h Wtu^uMLufj L. h XPiuyn-tfu^ 
nqfnj'b, 

1\iurLUta.iui[Sp Jyt'''^9^^""-"P J *u uh tjt l/b tu Lum'U tnt-untn. np tun. 
Jbn uiLtupnt^phObu irplt-irntiib ji Xirp ini.utat.np urpnL/tflr'U^n.^^njt^ 
^ h-iua.iri ^t phuiba itajipu/^ni.^^'h itJhp utLiupnL^ftLXu^ L. uiflrp 
ini^tup junn^ni^pnu a$unJiutt:utinf»L liiut.pauant.t^ft'b^ L. Jhh-utUM^u '/^fj^ 
JWb utLtuptutfLaii iu'Un.p^'b utph utph-Luii 'bnpnn.bijlib^ uji ui'bn.^tt 
JuinJiUi.uinh [dni^LcuiL. Jhu npuj^w *bnp A^> **'^*IP P 'iyP^VI >'*''■ 
vatUbi putunt-tP lutti^uii^ afan/b onp usi^p^'biulf tubgp asb^ui^^m 
alr^ P^n- puingpuipirp pnjuu utptnntfb puingpnt.[abui*b QuiL.nnjb 
b 'i^P'YJ ^CoiblrinJ II uutiuiu utiunusujnt'b ^tuuLauifiQ pni.unt*b fi 
^lrpJui[uaunb tua'bpujpk[vutiiU tuunnub^ jtt-pnJ putnppni-[d LutiTab lus^ 
n.nqfnt.pirtuii pt^pLni^PfuJb r^tupXni-if^^blftrift^ ^Pt S^O" 'bUP 7^" 
1^fhl( huh auibbiuih L. nt-fuuihup ^'bn.plrtfi J^p Jhu [Uif/ u. utuof 
uuait.pni-(3^i*b [tfnfd-nun. ft upOji^ np ujrpuiblriji $uatutn.uiJu ft A^^O 
4un Jlrii <^tuuniauib^fib^ It. Jhp uinnut^[n p ^utbtuttiuiunpn.L^*ii utptf-ui^ 
'UJi ll'*^^l ^ ua Jlrb tujb h'^ p'bn.nubli/ It. JuutL ibttuii-p^^ni-id-^ubu ^n- 
q-L-npu XIrpnj JLh-utuputb^ uppnL.[ahiuihn.% St^ji ptungpnugbuii ^p 
Jbit Ic^l iniuit Jhu uiutml^ ft ut^'b p*bu$uAiutnhuii utuhutnup-hutV 
npiu^u A papn. h'b^ utJnup L. lut^yituptuL ^uutLp thmfuutnhtui uih»' 
^outip iuiha^uini.fj^t.'iiut ^Pf- ufUt^uiiuhnt-lJpL.'ii aJhcp lunatui 
utut.q!butuutbnt-fJht^ utnuit^[a-pg Xhpna uppnufJutuhn.^ ^tuuutututntui^ 
u. tiun.ptugLtuip uitu^hl u^uiutnututni^fr^L^ ^tULiuuint^ HpP A "^PlT 
ptuh^ h Xhp TC^Jtupjiui Jiupn.tu$uhuinL[Jh^^n. nhLoiihtui ni^hutp^ 
Jp UMnmnpnL^^i^ phn.nCUha ^ Jhpaut uLp$nni.[ithtub inqputni.^ 
^buib UMtuputuJ\nnt.[^hu/b Jhpnjt It. pUutL. auJtrblt.h'U^ ^j/titijtt^ht 



Digitized by VjOOQIC 



10 ^cisii«Mi*bb P^P-ne-b •nrnii'Ub 

1^i-p ^apuutui^iub Jninpni.pfn.^Uf Jui%tut-Uihn. uifbuiuutl^uin- tfn— 
putptiait 'UnputAtiijb u^bpau^nt.pkt^u^ HJ^P Wil^*^'t-'^k'*'2'*'*'' ""^'"^ 
pptnnt-ldhi.'h^ tnui^uit.p*b upniuu n.iurAnt-/3ifaib ubpifiulsai/ author 
A JLpUMj upnnuPtftub ubpJu/bhuMg npaiwtupnunb nt,unL.Uuii^ "PB 
h ^tuhZkutptumbiUU uiuuttubmatulautiLia uniinphtui h^t ^pG- npnJCtr^ 
mil. ifatutn'li utnuiOptt L. aiAiuiLnp'b ji ^utpjiu *lh*~P if'tu'Ua. mtnsnlr^ 
nnt-P biuVb LutpLtunhruti utptfuAtlrt tfajp^bgiui^* f^" ^ P <^'Fmvo 
q.np&- ^unfiup&gtupi L. pbn. Jbh-tuJhh- putunuiT L. uAmut/i JilrpnLtP 
P^nfintn- utpuiifaiLfrg hq&uif* putn dhnnt-tT tnLmipai-Pbuabu itnp.ut^ 
giupf L. luiJyhwutU uthn^u np 2'}'-p9 'i'^'-P p'ituiLausi 'Sr[''b ^rtbgrniPf 
JbS- li. uMuautnL-^utuuti^g lututnnt-^put'btUL. up l*'^! f^^^ tuJirhL.ii'b 
Vtlt*Ht''l' /""/'/""/"""'f "^ phn^nt^trt ufJirbL.^^ umautmtpirp Ln^ 
pputnuiuutb tfninntuuatb ^lfpaupni.pinub*b $itupn.uaiuotni%g-PhthaUt 

l\/f i/Zrp ^uiL.aiunui/p h Jp V^utni-tuh- t^tuip tuafytitmLtUi mv* 
p'^ph^ ^pV^tS ^ ^pkpl'^ "P^Hlh ^ tub b pu.il iJi tupatpau^ngt Va. 
h J^ '"kp Qfiuat-u '^phuutnu h Jput^iiit Wpn.fi'b VLutnnuhnj^ ^y^ 
ftbpb t iiniL.Pfii^ jhni-Pirbl^^ hrm-Pfti^ hrbiamt^ npntj^ tuJhtbmfb 
AnA.f Vkuutnutuh- t^utntiuhy^ lit" t I'"-" 11^ hXiiruii ii. n* uipuiplrtmt^ 
huiituLhg Z^iut^p^ np Juaub Jhrp $iiunn.ifni.pifufb t^O ii. tiuipiWut^mit.f 
autttXh uan. yupyuptubu^ ttupinut. t bp^p tait^ttLp^ it. itt^iipif^*btt^ 
It. 9^uM% q.tuutiff uLit'bnjuitiru it. uJiriLiMtuiut !?<_ ^ unt^pp ^ni^fit/ ^itt^ 
t.utu9U*Jpt huL npp utuLVb frp irppirtni u^ >^/'t ^ ^*b*jjt. h-'biiuaf 
ip itpi i^ uaulrb ft ^irnupi/bf^ ^if^ ^ c/'c///^ fiJirdbt It. i^a.» 
pni^Pli'bt^ it. ifuitT ifnh^mhbfm/^ it. nfMftfin/ubfna^^ uii^j'baaffiufiafb 'bi^m 

Wutnnuh-nj Z^nq.ii unt-pp^ bututaipiaufi^ piupirp*utL.u^ lubuutlrnh-^ mib^ 
irnh-f mp fuuit-uLgtUL tut.ph'bttit.a it. tfiupnuip^pcp it. tun.tupbanJpf 
np k^*b ^ innrLuabutbi 

I7i. Juaiib duipwMutunirmni^piiutb Upn.nt u^uuf^u ^uit.autnuiJp* 
afi ntn itaabXb a^ibirt Juapn. Iftuuwaapiruta a aanamfn uaah auh- !>% ITuapkaa^ 
litUi uppntf_^ Z^naLJtJi uanirmta 2'"^9 "■ Jattpalpb ayaTaapuapL. la. n< 
LJaaap-Luaup^ auauau^u it. i^aaautaupitmij 'fipfy"! tJ^P 'l*'''p't'i('*i~Ph^u^ 
it. 7X2UuapuapL. ^uap^atapiruaua^i ni sfPI^ pbpb laaaupua^p ^uap^aupmbaataa^ 
u^ auiiaaua 4" uaataaana.tah-aa.pin^'b It tatapitupua'baaag, auat a^uaub Jlrp 
ittaan ambXb aa^uaptaupiaabaa^ faauafbgauu it. PuanL^auL. it. t^pHp *■'* 
LJtLp ^uapiruaL^ it. ^kpl^fa'bu ^tuaTpuapXuag.^ it. p*bq- lUi^tik ^aaaa.p 'bpt/m 
taaauLf it. a^uafng t atMaanirf^ ^^ir'btf.ua'bpu it. nfJItnLataiut l^y# tuaa. I^ua» 



Digitized by VjOOQIC 



h uiuuiMiie b^ h iriicbnat ii 



uauipiTuth ^uiLiuutng^ ^utuiuutaiiTp ^ up JLnutnLpki^ tauiiu2h"''fnt.'» 
pifUMb^ It, Jfi l^uiPni-fjltJ^k klfirn^Q^^ L. fi luinmPfit.^ i/Ln.&inQ^ L. 
^tuppt^nt^p-^Lith hplAihg L. k n.$uu$ututnu/Uub luiuhmh'btuLutbut l7c_ 
asuutni-iuh- /unuutnifaihfit/p *l^"fjp ^ I^Ptl' ^ Qum^pp ^nt^-fiia^ Jfi 
\XuutnLUi^trt.Pfii^ uppnj \f ppnpn nt.p If a/h%^ uft ^nah ^ JCLutnn^tuo-^ 
L, l^uiJuit-p irpL-iiuitj ^lULulriUi uiLnh%iuup L. t/utpaatn^^i-p L. 
uitLtupk inilp* 

Z,tuLUiutun/p ZCpt/iu p u9 ^ L. lubtk^utm-PifiutTp L. lub^iuunt-PinuJp, 
u[i miJirbtujb t/tupn. puut tuutu$Lbph \^»uutnt^hnj^ '^1 P^ npufk" 
LuMiP ufitupn.^ ^uutnuh-nj Jptuib ^ qkinbiy ptv/o liutpJutgbtiii LtP 
pi»Q. uMjhu "PP W-lr/it puib iifilbpiTuAu *iuiAtg OtM/biutt L. *bl^puf^*b 
pj/pnijbi qutb<^$uu1b uuMtLuibg ptTpnbbinjb* ^'^3 Itutph-Ltfp uu^jh^ 
luhuhub^ hppL. fi Jhp utq.huint.ltiL tub Lutnh-Liug* P^ u^jbu^puppb 
a^ qkutb'b uiJhrhL.f^ tlt'f"'^ "t- V'/""^/""^^^'-^ ^"^c/^* "P 

t ttr" ^* P'HIS ^Pt ^^**'pi^i »il»uy*b qJhi-pb 'bl^uiutftgh'bi 
l^c npuM^u qnquighuit ^uiJlun^dp ubngua Jputu h P^miihjh^ up 
utppbubiui li% qi^yp ^^t~uibqn».pbuib uinpbqnt.p^i^^ '*P'*H P p»ut» 
ugti-iP Im. fi putbip UMppbgtti.pL'b^'b utLunnt-Pftt^ 'i£ui2^^b^uigb 
Ptup2u*JbQnt.gbuii ^^ L. ny ZCuM2'''^bibutg'b u/bqunP buipb'b u/nbitt-/ 
u^utiP qJiitnittf ^ putunuiT bhitJuiVb iaiJuinni-Pb*bl^ uuqu^ni-Ppi^ub 
l^npnt-ubuai t. U. l^uttT uiyu fiJuA/uiJp fi l^utph-bi i/bpnut/^ Pt f* 
tfffc/i uiutuiutujutpufni-q ^ q.nurni.PpL% nuiunLtP ituut/tubu^ HP P "'"* 
muabuynt^Pbuib Jntnpni-Pftultb l^nph^uibbuii b'b, ^uauuibb^ utb^iuu 
ftui^nub tf-UMp^lth, uji ^^^> 4" *W/_ ^qf'^^ni.phub^ 1^1 P"*"~*''P 
fanp^pn.buM*b L. uiJlabu^jb l^bnh-tui.npnLP but% lunputtfuibq£ti.pfn%^ 
L. qnph- uuiU9u/btYtif-Pbuji/i Yfpbni.u npn.hu L. bpbni-u uiatTiuipu 
JbpbtttM^bti qutiutibi P^H- Jf'^'^u ht-pbu»bu^ funp^bt uittbpLhunnL.^ 
Pbiutip b. u/bujt/iut.Pni.pbutt/pf uutjiua.p hi.pbuMbq ippntPbuidp 
ityutttuiiu^u uioauttlVb, ufi b. S^p ifbp ^huntu ^phuutnu l^uttfutup 
l^wt-p ludtuqusi. ^ 'tPpWI Jh in p n L.p b us% t/utpn.but%, (^uitth np ^ 
uput^ imuiLp prtfubiur, butJbqbuii <^ui7Cnj wnitbif ^ntjjMihh ifibbini^ 
^PP2f ^"t'-'ilJ^* tfiupJ/itt ij^bijuipqut'bqli Mni-uftb uppni-Pbaib^ b. 
phnj9t.ub/ utPtupi^b ^^tuqbuti np puut ^uutpl^nuPbuMb ututnutbufj^ 
juitM^tul^u^nLPftub n.mpXbtut 4"/»i 'bnpnqiri J$upubn^ Z!ftp4. ^ ^"^ 
a/vtfj if' uinui*bti uiuiutuut*bni-P bui*b uutbnh'ni.iuo^ uin.tui3pb ft iUilu 
tu%qiuaPh^ihq.biu%'bjutpni.pbui% Jbnbing bpb.bugfi^ qf» 7ik2ipupftut Jiupm 
Mpu qqagust. quMtth Jbp» b. ubpdlubbtug h Jbu <^tMiLUiuini/ uuium 



Digitized by VjOOQIC 



12 •niisiiuMi'bb P-'UP*n6'b ^rnii'Ub 

utni-uits nt-P fitX'b^ L. lupiup 'b2^'bu L. oipnubuutu i^li 'bnptu lli/inn<-M/-« 
h^nt-PlruMilpb <^tui^iutntuptfiuutfnt-gt \^pU jtuU^^ hmn. p*"1lf "• ^"'•* 
puii-^ ui^t'u'tnni.ppL.'lt L. pniJb^ fipp n^ i*f^k tuutMint-uthnt^P [iLUli p 
Jtuptfiinjb ^tupiutpuiiiutg fi uiiupinnif^fti^ iPiutnbbiu^ kp^ *^/_ Hi! 
t'BS^ ya/tfa/«/a#t^ ptpu/Lu L u/biULpt,%nt-PUuiJp upLiu^ i^^i^tLU^ 
np uspnl% fiuL ttULf/uipLiui Lib <^u^<^njnLPlit%u Juoit-uLf^ "PP "^" 
uhlVU^ rt^ ZCyt/ajputncPliuii/p iat/^ l^itqh^LtULp fi gttnpu tun. lu^up 
trplLlftrit/ ausint.uut% Irnp-^ ^utJpir p i tub^Cb lunlrut^uiuftfftulfU L. usuivpm 
qtuitu^ fuut^ L. t/tw^^ [tppL. ni_ Lpk l»^p% upu p ut tu ^ uitt L. uiptfuibft l^p 
uyutT L. n^ilut^nub uiptftuh[i J^p iirtp Jhntui , iiji tubJui^ t Lki/u»#ti-tt#- 
h-n^Pht^itb^ usji nli iiJhp tub$upa.utbu np fi ifLntutj Jlwpng "1p-t '*PP'"L 
TXt.irutiupu/huiL. L. tuiuuini-tuLiub tupLajtl^'ti O'boLi ft u^'9 ^ ^nt-tuhtu^ 
uipJ-uMlih uMpuMuul^x XfL. np h Jiiujuil^% qunPtunnni-Pfii^ trqu. p tjptupt^ 
utptt^ p Jfrf J^\)^utt/nnnil^ Jnnntjpnnif iijuai^ l^u»%q%Liug^ tftuyui tun. 
thtantn^ ML h^tun. tun h-iun^ u. ntutfini-nU uu%tutjy thnfuu^iui^ u/iyii/* 
Ltu%xupbp tutnnnjb ijLlg%n.ut%tuplsp thujitn^'U Ltufuhiua^ l^iuuiut.p 
uiut/uiLutpnLpirtut/n^ L. ni tulitutfiuj LtuJiui-p titubXU Jtuin'btrtutf* pu» 
^pti ufihp'b &n^ L. tu*bnpih p'p't' iMfiljptt ^tu'bXtt piup phl^tufuit.^ 
uuni.pp tJtupt!pb*b L. tiiuiuinni.tuLtu'ii iuphi!b% tutu^tup LIi%uiq tfbnynpp 
A Jiuputnt-PlrtutTp ^tut.tuiniutftup^itu^inlt'iCtu'btuunp ZCtu'btu ufiu p^^ np 
fbplfpbu'h 4f ujipLiLtMsq hupna tuiuui piuutnlrtuut l\ii tliuub iniuptutiftupm 
It. iu*baUL.nni^tM: ^ tPtuXi tu t.tub n^ Juitih 'biintjLiui iPninpni-P irtti% 'bngtu^ i^* 
ufiuptn 4r lipiuttnui/ piu'bfit.p tu'bbtu'blri^ L. iiunLpn lUiiiuuinL.Patub'b luL^ 
ipu^ *jiu*biupiutn i.ut'ua ^iuumiutnnt.Pf>L^ tfbn h^ptui lUtMtnunlr/* tip np 
MlptuhntuJ* Jninptul^tu'li hnlrb h "^^^tPtuptnat-PhtMih iCtuXitututup^l^^ 

cy'""2^7 ^""^"'•^^^ 'lpf'"f^**'if ph^irgnjtit ^^/ '/A*^^ h^p^tsf^^ 

i^tuu liji 1/i lutui.uhtfh% P h ^^ "p h ^"'-p ik^ti'bh'b tutuinptuutnbiut 
^tt.$nit gnuiw %nntu ^. u[^ Jlrp luutn^ np liuuhtuhuh hyl^t'b ^tu'bAb 
tun%nu^ L. l^iutP ni-pbp nLpirp ft tnLnfiu tutbtuftuft q.tntu%Jigfi ^inp' 
^^l_ Ic"^ luiui^ubi^ n^ Jftiujh ^pUnnubfuTp IftuiT ^lUituhbJp^ "UL. 
ptuunL.J* u. Jirh'tuJhh- tuiutnhif lututunt-^tuuh lun^bi n< n.iu'hn.tunpifpt 
If p^uit^ Ilu njn.iut.ir I tuutptn L. tutuuipiu^ ^ iiru np A Jirh-tuJho- 
f2f"*''^"^Pl"^1- ^JfUJ^lf^P^ ^iu/iian%iifi uUiufmut'Uk ULi#tfVff«_^n^ L. ft 
^fnt^Ju 'l^pb^^ uwybtM^liuli'b 'butjLitu'liAni. ifjtfiKfhi-g ^tumnt-uJhubu^ U, 
nt^t/^ II ifiuptwnil Oiuitiui tip ptupXgfitt p '^'fOJ ^k^1^9^ '^ppu» 
utnup uthnLiu%tup^ tMthtut^pl^ uiJptup2jnni.plriu'b'b tMiuipiuannuPfit^pt 
Wiuituit.iu'bq. ^A P**'tfuiLJipu niJltfip^ np f^nn VLuinntSru iiuhifih 



Digitized by VjOOQIC 



h UH^miHB bh h ITHC.'bnat 13 

paipAaiui pLpL%^ L. ^iui-tuutunni.p but*b \lnpnnti.ni-[d btub'b uput^ 
JuttUL.p pbn.tu'Uifubiui L*b ^ Ltupnn £rlr uiJini-^'h h '^fOJ "PP"h it 
pnjub unupp uapiPtuiibtua ^tuLtutnnjh^ puMpXptuuLtut h luq^uiijia 
iutuptuputiUifLuit, 1^ MuptPutinuijb pu/nt/pftLftfinuJp^ itufh^&tut u^uauiit 
Utrpuutbnqtuab uuitnnt^ftal^ uitntpuiulruti^ ptutiifutuituutpu itphppp 
uututnunb uufutrtL.auiit&i uiupfa^utuqj^ u. nt.putp» luputuo^ tiui^p*b tup* 
n.fii^uiputpu0u L. uiT^uilfU tupn.uiputiu^u ^^tuutnuaiTtuU tuuipqL.tuif uip~ 
ifiu^h utputua^t St^^ Iffi'k' "/> lrpLpuii.np P%urt\UL.nptuq uutututu^ 
t-'^pP fiqlfb n.nL.ubtuputy l''b*_ p'ubp^ J^uittuuiubn np ihuub ^^- 
piu'btrai^ Ip'b^ti^ h^ iiu'tAh luivbnuU niuutiupLauuni qtulbiiij [a ^ 
n^ Jbh-uttuku u^>tiu§tf^L. L. uiiuutnc^tuuftL. Jhh-tuiui^u Jp^^tf fubnpau'* 
ntf'b^ Ap^mtJf L.U iutvuLUiiuuiput L. lutUMn^tulC ^ nn uuubhnh- L. utU'm 
Itaiptutn ^uiuuatnbtMUtutuLuihnt-Phit^ n.aMpXni~tiuiUat Outbuib^ L.np $ubm 
^luub 4r^ ^luuuthvip ffiup^jib* L. iiUL^utii*butLa/h inutinrb fw/> h *l^py 
i^itaiiiui-tfuiplrb^ L, **Ppy qtuttiCaua. uu/ttpVbfi'b \?ppapn.nLfirLtulttt^ 
ptthnifv-^L.ttlb OuA'ub pbf- l^thl* lupLiublri, u/n.iut-irf Ilu 'bnntu 
phnjtt.'biri u^tuut^ifu UMUiutni-^tuuk puui fn^pbiMtitrj Junp^ptLnj^ uft 
uppat-Uik 'b vppnpnnt.fvlru/b'b tubJututnin ^pL^tnt^'fywq ii- tubirpL.lr'* 
lb B" P'^'ljr^bs T'"ijP-^('3^ l'^h'^'i_'H'"lJ^ tAtunu/LnprtLf^Lu/t/p ig. 

tuun^ytnLf^auit/p luiupuip* 

^pff- "f^p Jhp L. Ik^ifuip^ut tuuinnutuh-uMu^p <^iujp iflrp^ It. 
uMilltbu^b uqunLifnj {jkuu»ni.S-nj i^n.nubtrrfi^ L. A uni.pp u/nuiL/^u pn 
^jbzH'L- 1^ L. ^"^^""Y""/. ■"^T^"'/'^ [b^b^bp' ^ tiJbp utl^uipni.pi9ubu 
Htuupui%jni.guibli ^ Jb q.tubq.iuqp^ltu^ U. b[St b^t, P""' tf^* l^ PIT 
Pyf- wn. mqfunntPLiutt *lpb''i^"'LbS^^ '"'11^ L '"^*I"*P2 [b^bfbp* 
\?L. np ^^na.nplfuy \rtut/hi-Luuttuqi.nj tu^tuLltputlfuitp huit'b^ tun. 
tftutTtu'biuqu ^ ^np^tug'b tuutnat-h-nj lujbtuhuh b'^t. *""*'' *^ ^ ti'VJ*^^ 
utftui^ luiuiu Ph bd^ h-iuh-lfbtui h fftuba.nj tunuihnnt^litub^ hi 
^lupl^i; ftu% [bjb ^*l_ hlPl^ *lb"*tP* ^ uqu^Ptuti.nng.pkLhh i/i^'b 
b '^97J b f^'"3 IfnprtLUtu'bLrfj uji JbuiptuhnuPftub ntuftu ft XL** 
png-tT Jft^ «^u/ra.ii#i.#f^^, Zl qJhii ft *bJfiib '^tUL.tuutupnt.p Liuh tftiun.tu^ 
kjnpnt-P^ub tun. Vhutnni-tuh- ^tuunt-quMbhi tupj-tubh tuptuual^t 

l^jyittt^'b ni.fminfi np pbq. Xlrpntf^uppnt^LiuJpn. V^^ Jhp L. 
anpiupp np pbq. *"* I "" nnOnL%^ [d-iifd-nJii. luniu^Ltfp^ tilt tunm 
uti^faha^rp /r qjfpty unpuMipni^phtMibu ^tuutu piuLtuat 



Digitized by VjOOQIC 



niK unhpft Bum t,mm t,mpi^'^bs. 



M, 



tp iuJh*buMjbht- uiuufni-u/h-iuu^nn. uu u. ifi unnni^P-uunlp. tnl^n 
hiT L. annh-usL^a^ nutn *biruibnu[dbutb "p^ iFuinub nj iuaunuiutui» 
tntfuti^ iuiuai^u niuunuu tuuq.u n Jn$upui'bni^[tThub ^ututnatinbiua nuui 
^luunnubtuii puittfi^ pf^ t\p n* qnj <^pbufj^ It, n^ i/c/^ *c/U"Lf^* 
nuMju lutifbbuMjhp ^ppuutnu^ ani-au*u^ *¥/" Utrntupu/unL^ftL^ ^ut» 
t.u»tnnih^ Qitp 2^p^'"^9 **"P tunuibtyb \iiruuinp^^ np ^p *buM ji pui" 
nutpfi ^nutnuthn.^lbatYJ truj^uLnuiitu. L. tuiuut <^lf pbtnhLnu atnLuii 
Lnph'utb^ p jiu^inp2Ciuh^*b^ npnu h-u/huutp tiatuji^jjiuJi2tniuLnqtiup» 
kuil^truti ft *lj'p*y u/tLpp LI^Lqkifinutf^ L. nuplrp itupkp qtuutpqutm 
Mihutu th^p n.uMpAnuauuMi h ^lupiuuiuuni-ffT/iL^'ht St^iu^p <^aipoiut f^^ 
Ant.q^ u. h ibp bruanhfapun. tupiuin qui but i Atuputubuup^ iiul. ^um» 
iTaipbqtup utun.bt tan. sbu q^iuuuiptuuata tut-qnt.utb [unp^bitti/^ 
ufi n<^ nt-utnbp b*U n.^tfp^ Wif t '^P^'^P^'^ tufum^b itaibqbutiqtsitti^ 
trAlr. iiji ulmtutb'ii ft funUtup'^btnjls Sbttin^ r*^t f^""- ^(t" tlutpri.^ 
btut.pyb atbqtuhb inth pttia ji Jbqtutfx &^uip^^% f/J"'^'*'/ tibpbptutu» 
q.nt-Phc'b'b Sbitttr^^ PJ^t ""^'^Hf/^ I/T" S*"^^'^*"^ bq-btur, n^ PJ^t 
wuth ^tutbqbatt np h &bl^ Lntph nrf^qbutUL. p Sbuin*b^^ L. ^utpa 
^btu b- luu^t 'bniL ^uit-UJ$nutu illpq.^ Wuinnui^ni, btn iqitttniuuptiu»' 
%h b. tuuk* S^p //^ 4" yA ^*ut-iutntUQ^Q 1$ 'httif b. tuu^ ^f^p* ^c- 
tnbubp ttbuM b. np futai-U^q. p^q^ P^'L ^'"^ ^* l^ **^ "* p^b lu i ^P^hp 
lUiaqtiib^p tuubinifj Z^tttt-tutnuttT S^pt \*ttq t^pb^Cb tuuk* f* q-tutnutu» 
inttabu bbji itu^ptuap^u^ tifi "/*/? 'V^ tnbuiubb'b^ tnbuab*b, b. npp 
utbutabbVb^ bnt.pitMUQ^ttt U^ tut-btji lunbb'b t/btu ptub itutn.tupbtut» 
unb b. q'VJI unt.pniiit, ^i^t.qnu iS^"^ tuutnnt.iuh-ttsfih uiut-pnc^ 
PbtutTpb piupptunf^p* ^t q*/irtpi ^^^ tutLbnt.1 l^tutlfip u*^pftutnnufr 
np fi'bbja pbq- ibu^ lutut-uft^ b. pi^lpp unt-pppb qnp ffb^ tupuip^Xi 
uptubibapu^ ni hi.pbiuba latut-pnt-PbiutPp^ "Ol <'""'"'<-<f6-rr<.y9^tiaitr 



Digitized by VjOOQIC 



utuSap if[^l^ Lmtnnn LtP VWIf- utnuUbi^ yc^w* lunuin uutb^^ uPh 

huL ufttunn. Sip luuttr^f •?/<^4" "^ k^pttt'P A *^p>^y ftJuk U- 
tunnOhp iutnh*bi fnfiH^ n^ni^ftp l^atiibu jtuUX^u iopt ^pf- 'y 
nu/h^ ^luAqhiTtuhh^L. L^ututJp.^^^'bnaut tubuit^pi^nt-Phtub^ np\uit^ 
$uu3Uf2w^ i ntftfv ^ufthlf PnP'lJ'h uttviuO^ tupLLtuii ^tya u. '/<^^ "-" 
uausptn i tuuLi npnil'biu^tuutLtt utHru^ L. n.^utnub lun^bi ^'f^Plf'h 
XlrnnuJl uli nmJpuMulr% uJhia ftppL. Pi ^uutni^tuh- Q*Vtb tuua2*^ 
uthJTp np p'^1- ^j*ip^uap$u*buiup it \*ul^ ^P "^ nr*^^ ^jpbnjnCbpJp 
u^duMutnu 'bnijiu^ l^t ^ *buni^tfp np tn^u ^^Jm*'^ luuiri Pi f* 
Oibi hub ip tLc#i#in<.u#0' p^l- >uipsuap$MihtuL.p, uiu^uu/btuqnL. uutb 
iPui^b^ L. btip-tuttbi^ uutbbuh-% L. uuAum puiut'b <^tMtt/uipltit, n^ ^tuj^*b 
b 'tbp" '""-Pp*'i ^ "^ f* ijjupn.tuiitLutni.piiiSb'b^ od^ll tru/hulfnutnmu*^ 
gp*b np h 'Xijilfhiutft-ng ptugtuipPtx (^/ ^P ^ua^uiuttuiPp u. ^uanm 
tmmufhtfp^ II h a^quyniL.piiA '^usuiublrb Jhn t^aupn.uMU^buip untppp 
U, ihpp utumnLuih-iu^ijb^p^ ^tuVb auui JXupJpb bnL.^ a^ bPi atum 
h-uat. fr^^ i[iupJi p'^nt.pir'bi'b^ l^tuiT ifimftnfmLifntt.^ '^L. (L'"'' •*'^* 
^uftf u^ptflubtuilriutf i/ufpn.Lu^lih t/tnuiu L. pinp<^pnna abuau It %JpU 
npiuiu ipi» b*'h ^ "ij^ H^^t^ buaJbaiuut f\puaiu bJni^ut pbn, 
^mp^uMptMsbmt.p^ n^ [nl^naf^ Jutpq-l^nuP bunTpb^ «Y/I ^ Hi#M»«i.ai^n«.«» 
Pbtuiipis^ puui ptupptun.nj*b f^ni^J\ujlt^ np ftppL. yuit.2Uit/ibu/a flip^ 
t/ptg^ tuutUQ i/bh-tuXuy'b^ Sip jiJ L. ^uinnL-tuh- hiH nS uiutua bpi^ 
WipfB- ULfuirX-vnilr p"'JJ pu$n tuup.tup2tntuub Jtntuat 

^Pt tPP tutLbnuuni-p i/Pm-iif^n.^ ^i tibptifj b^li '"Y"'/""'* 
Pbmbu utntuZPu lubtutubtuu iTtuutnLMdlip fO^utnnuh-njt ^tuju Jbubp» 
kp*-n if Pi qjti-tfi ft f^inq^npbtu V^uaiTnubuutbtYJ nfuJuibi^ ui^of— 
bupmbuMi np iL%nu^ L. ^ t^P ^'"'^1^/^ ^hbuutnpb^ ff upaiJp'^ uibm 
Xji'bu usurL^ait ^^h i/bnptu t&tuqbiui q.pbua'b'b ^ppL. lubnjipu ufju 
jtt^tn*bl»uuiL.y b. Jtubtui^uabn. np JuauU duapWMua^uMnKitb qpbtut ipf 
uApn. ^ptuuusuh butn^b uni.pp uiyptiup^iUt^nnnJ biuhubnuanuuMa'b^ 
np jX^tfibututfung piurju/pft% ^njf-* [* 'V' *LjUP ^"V4^L Vf^*"'- IP" 
pbmltb L. uypb^ ^Pt 4"Ul^ itsb ^^V uantubg u^qtnnpni-PbuiU 
ij^tut.uatnttb u^ua^b^ i^ l^usuttupbuai uuapn.uipnififii%% uthmiUMua'* 
btaib pbb$UiOlipi 



Digitized by VjOOQIC 






E. 



li$untuntyfifp J\tnb)b%usi.np ^tui^li$nh%utLuA inuunjn. nn tun. 
^ Jhn inbuinnt^Pliijbu Lnii.buauh p Aun int-utunan unnnLpL%^n,^ 
lAfti- h h^iuq.lri% ^LnLuihu iJUtLptuantafitt iiJLp utLuMpni^PhAu^ 
L. ubnuuMu ^ftp^itLpn-u i/Lp uiaiiQnL.uKtt^ '/"P utcphYtiuL ututtu A^> 
ohpiitua^'h ju/hpi$un% tui-njtxf ^luubiui ^ pntuu tuptnna^ L. uL*bfi%n^ 
ptu nuiLij ptuntjpni [d Lu/h^ <^MUubiMti* t^ nLfJni£^^uingini^nt.fJbL.^ nutp— 
Xnugusbli^ tufhtuliU qtfnbg^lf huU gtuhl^tuijt u, ntfumhup ^'^'l-pyil' 
^p Jhn l^'ift ubpiutfLip iuuMutn.iUiru ji O^^p tun. Jhn ^utubuitt Whp 
tiMniUL.[ap ^lui/iuiutiiifftpri. 4A^ utpt/u/bh ifi^hijtuJh'biyj%^ pbqnt^hi 
L. Jju/hihtiuttp^hnLfJ^Li/un. ^nnL.npu Xhpnt Jhh-uiupmb<^ uppnt.^ 
Phuibn, uf» piungputaLiuilj^p JhiiLuMiuhiuiuiuutl^ h uJpb p*bn.uibuim 
aauii tnq.putni-Poui'b, pnpu. p P^h nn. Pw> luJncp Jtiuptuuthiut tuULhuia 
luihqfiutitiP hutbut Wpiw. uMm^iuvubnt-P-pub udu.p uinhuit utuuahut^ 
LtubnLphL% tunutLfJha Xhpna^ ajtu^bi u<^uiLUiinuif ZC^Ju/p in n l f^ h autt 
/ri A Ahn p unipp Jtupnuiuihutm-fttLui^n. ni^l^uip L. uihutntnnp 
ihuti innjiutnLP^ub L. ujtuniMtuirinnt-frf^L.*bu Jhp^ J^it'biUuuj'isn. h %nptu» 
puib ^phnt-fJ uutub '/"/t umj i tub n tu b pb iniubiuLnu upnjuu lytunbnL.-^ 
Pbtub b. tuntnhnnt^P btu*b uhpJtubbtuab antupb h uiu*bbab% h Jb piui 
unt-pp uhpJiu*b ijnpnubtuptutnb nt^ujttuuuf np p ^uihlCiupiutKbtuu uiu» 
tntuhtuj^ fuuin!bJuib nuubuii untjj9pbiuib%t ^pq nprti^^btnb. J^iituph 
tunMiOfih qtjutua.npiui.pi/ t^'t *l^*~P *^"'^7 lunbtnnt-ffT^L.'btt ubpJuthht 
ffiup^bgutt-^ Mi^A. Jhpntf Jhqtuj'b qnpit ^tuiriupbtfutp^ L.^nj<f- Jib~ 
pnt^J* PlPotf- urpinJiubftn bqLuti nitpiuautp^ b. f^q- pbtUL. u$b» 
q[iu Jhpnj *btu^tu'bqhu Jhh-tut. uitutnnL<^iuuuii^g lutumnLfipmbmtL. aup» 
Aaubbau/p^ Jfi' tb*bbi iuJb*bb.h*b wutbtu^u^ ptuppoi pnuuiub^ ^' ptt^ 



Digitized by VjOOQIC 



gbui'^htr ^1^ uybnufil^ np iuuLth J^uib uiu l p frb tugfii iutifih fui^ 
*bmb u. tsLptn^'b nt/arAlrt qa/littt/afLlilrtfih, Wll buinh-lrJp auuitim 
t^puirtuatt ^^f"""/ uii/lrt/lLp*b Vfhp" «- vvutt-nrfLf^pi^ ttnnfitt^ PWiS 
yp^ ^n/^iunJl^ JpiujU iiJni-pU *Uhut*nhnts*bt Xfu hnnU. iLnntugkuit 
piSt ^tutTtaphtfp uJputu 'bngiu h fl ybtuifnj'b L. tupttniugbiut A ^^P 
^LJtiUnjtt-P^kg^^ tupf^huit ^ faalwip ttMppbgni.^lf'b^^ L. uiuuant.[a ^CUu 
Titu^tul^uMuh Puip2*''Ji'gnLubiuf tbutp^ tunLbnLt u^iuaP q.h'bnjb^ ^ 
uunitnkL LhuJuMb^ nlilinJph JptnpU ^ [ajnhpli piifBUMtLuipnt^Plrltl^* 
[d-^ nnp ua$u ptu tutu put n.fimnt.[v^i^ p.aMunt-d* nuutfuil/lt ji ututnuslitw 
ittL-Pftuh liUttLtuh-^^^ np ^tuutubhi u/b^utu ^uitftitgli if-u^p^ftlst '^tuUm 
li^ n« i^nj uyt a.^iuni.fif^t^ pttut-tuptu^irng, puiU bpLnt.u npn.hu 
LtuiT apbrtLU utbtupu ttiUnt-ttiblri h ^pbuuiau, titUlr pltht-ittuntup 0/%- 
tuJiut^Putp^tup utpnnt.phg^'b jtt.plrtu'bg jtujui'Uuiuil^u tututnJltbx Vijt 
it •^SSb*^ tMiUtutTtUi-P pLUiptu*bpb^ u. lulbiUL.p^'bnLP&tuifpt upLtui ijr» 
uttL^'h, iCytfutpfiut iPiupultuigutt. ptuVU tun. fi %npnq.lr/ J^t.utu*batuJ 
Jtupihtni^ y^^^l f*- nP-i-Mi'lf uiTtuptLb ^^tuaLutt iituiutuLtMibhtui'b A 
iHintug^ 'il' A '/"^"'^ ntJUiP tuLnnt.p ^i^ "lj^ ^ i/iu-^. Jtiuiui 

l^b*btug tun. t^tM^utb buMbtLhutut^^ L. h^tun tun. ^lunb p**'p^p<ugrtjg 
atuinL.n ba'bn.tu'btuptup tlinpttu*UiuL uMtbp tTtu^tuhrttb tutnnnjb tutupnlr* 
t.tp^ bttp'b ufitiptt Irn^ Il ^ttp^ ujiiipb t*ibn.p^*b ttu'bXb ht.p p'bbtu^ 
nuLf uuitt.p£t Jtupilpbti L. iMUJtuutni.uiLiu% tuphub*b lutu^uip Lirbtug tlbu 
^tULtutntug&tngu iiupw^lCtu^tULnp AuAiiuiutup^^ tutuutptuutnlriugi 

Vi. ^''Pl- f^p Jptiiba.tutr lUMib h Txiutttututu p^H^ L. inunfiit 
^tut^tutnn/it aip^iubgiu'b^ ^^P Q-if^o'bh'b lutuutpiuuutlriuf lutu^i %n- 
giu* L. Jhp uMuttt ypi^ ttublitaph- itutUtubuhtugb iLtngnup^ n< J^tutU 
^^btLttub^iTp LtuiT ^tuiiuh-iu^utbu tunbet/p^ HV/_ ^ l^t '^^ luium^ 
^ai^p tupLtuh&f tii nju'b 0t.tu nji tTpt . it* p^jut/i L.u tutuptnb ^ Xlru np 
fi JbhtuJlrh- ^2h'"'*^"^P^"*^t 'U^^l^f^ 'btulutu'bUri ttbtufmtubXb CLi#* 
»unL.b-nj» U. iTiupinini^ L. ^"V^*/ Otui/utt nturibiui b i^foi ff'"'tt ^* 
^yi^gn^ *^pftutnnup^ iliu%tut.iu%r^ up ptuq^tu^npu nub ft p^ np '[^"^ 
^^innL.h-n§ ttu'bXfi'bu fti^phtg/bg ptupXyut^ plrpfigLtt. l^tupnn h*b num 
f"*ljt- ft "bi'U r'l^h "' HP-IJ" uni^pp uupJuMbm ^uiL.tutnngb iutu» 
ptupmoMghtui tupStnautgb ptungpnt^pirtutla utu'bLlftui ^tuul/b ulrp^ 
iftuutuupug^ ^ifiu Jtutant^ug^ tuutnptugbtutj piuuJtuiututnbb qplrppb 
tt^tnnt-nuh ^uttunLJsgf^^ L. nt-ptu^ tuptuugl^ uuif^pU^ tu p n^ tittup tup tug ^ 
L. nJ^tai^U tun.tututuuf^u ta^tupi^iug tuptftitbfi utpuiug^t SLp Pi np 

2 



Digitized by ^^jOOQ IC 



18 R^P-ne*u utiunine 

Irpl^puii^np Puit^uii.nptug uugiuuiui^np^ ftuirb^ L. n.nt^ubtuplraut ^^^ 
pai%^ JuibiULiuhn. np tfiuub h^fiptuhbiutf iji'hfi'b^ n<iau%^ tunhnijb 

pi'bn.pp^u%* Hpiuit^ iLU luiupuf J^ np uuth&nS- L. iitubiupuiut ^mtt^auutm 
unp ^iuui$ul^uM%nLptn^ niupint.niubif'b L. kutb^tuub ^$uuu/hlrt c/n« 
tup^h'b L. J^uthol/btuunp inuunjb i^up h '/pPOi ip'hifittut-t^uipirh^ 
uui'bptiiifi'b Xfppnpn.nuPbuiU'b plihni.phitlb ^iu%uib t^n. ^'Un.hp tup" 
uuAt^'Ut ^lupuf li. iuiuut2U>a 1^ tun.uii.&i um *bnaiu tihnjtt^iri tuui- 
in^tfu luautnniJ^uiu^t *^ui%uh upp.tti^phub l^ppnpnjtt-plruAAt uihJut» 

Jpwuih t^u§iiaiunpn$.pbtuJn L. iut-p^%nL(3ifiuifp Jpwuih iuu§2»f[*t ^pf. 

, inf^p Jhp L. ^ayp^jnl*n.ng^bip L. fi unupp lunuti-Pu fi** ^jfilj^l uait» 

'f'PZ. it^fi/PP' ^ ^Pt l*^^ P""' yf^tTJ PiPyt **"* utq-fiutitL." 

piuanLuuibu I al^' n.uibn.9unlfu^hut l^/ ituniubn.njb np aplralrp aufp" 
TB^Ij wn. <f$uJ)uUiuLu h Jpnp^u uiuuinuhnj tuautuhuh A^> ^p- h ^uf" 
utriui* uiuiua uPl^ tn^ t*^^ h^tuikbtriui A J-uabn^na UiUan^^ h ^$upLil; 
Oiab ihsh hl^l 'lh"*t^ b '^r9lt 'lb JpuaaiubnuPirtutfp. iJttain.uii.nm 
pbuunup if^phumnut 




Digitized by VjOOQIC 



i^'iihi.iJH aniiniine b<«ihuiio<«inuk, h ;ci6u. 



% 



^atnuMp ^phuimau^^ jyh-§uJhh-p L. tftnpni^^^ #lL^ii#Y<^ Irtu^uLn^ 
atfnitt Vrkfhutjtbf^* fi t^ptnubp h-ufnuyt tunbuip^nuPbiut/p L. uft^ 

'^mtub t±fnflunMfpiiugfh iC^Jtupinm^PLtub np 1^'^fi tfUfuafiti 
4ir/2ifl»/i^Mv«tf_/9£rttflftf ^hLuutnppf L. ^^n^npfi^ It. /»i ^bqi^ut^tuU q. i« 
JJifp [h'^^i tuaTuftup^^nt-PLutb %ngut It. «i^^> [» vu^tTmbu ilrp . 
jhai.Pmfaut^ Mtntupbt ufini^utt-np It. ^uit^u/^ut'bpi ifutpq.tttugbtnnt^" 
fifiL.'b%i mibJlupP It. tubl^mtpq. ^tuJiupb^uip [P^^h TB "'-^f*^ 1^2^ 
Jiuphuf t/utpn.unubutnt-PifUt'b putpn/tnLPfii^f L. if/a^ jtuauiuhuh 
^mJmbtuLft n^ iCtfubugnt-p ^nLff$ubb^ ^^'/t "P"^ /'^{""Z.^'"/ H^Pl!^ 
Jtuphut ^ufLtumnib ^aupnt£nt.Pfii^^ tui-ifbb^^ tubiuth^ us'biflrnui^ It, 
autnuiLmtmlfiut Jtup^^tutt^ itp Jp ifbuiulfU^fi'U fi ^iupi^nt^usJu$tug*U L, 
h *Uii*baMBM-np tT^'ubutQ'bt IXptfu/bh It. ^ptuu ^lutfuiph^iup tP^i 
4vn. ibp mMtuutttt.Ui^u^pnLPfii^n^ up utiu^t UruT^np^pi^ LLi#M9fi<_* 
^^9I» bP^ uni-pa b. 2i*9i/MV/i^<«f ^uMpn^uautbutpU ibp ^tuutnutmntJb b, 
mtb^upff butb p 't^P'^ ^pi/u/b tk^Jutppui ^tuLiutnnj^ b. ni ututU 
4mbn^ itudt 2»'»tubnna.uytnjh^ nultbitfuiumUiub a.nnuib$u/unp b ^utL.» 
ml^ '^pputMnup* ti/i '"P^ IS^^L ^ tfuitTtubuMl^'U itnp iutn.utfutqnjU 
mtatug bpwi'bbip'b ^utL.nnu^ bp^ qputbtTt 'ih bbbuub'b tun. ibu 
^^IP U'''^'2^**'k"l.P "PP "^ b'^'^bS^*^ b .^^*'**' Sbutiib^ lip b. 
Ji Hr^ftiupbybli np ^ufLufigpli utitntptfiubu^ ^1^1 '/«'<^^''-y«'* 
2mt^bptmbtng'it ifi^b bL.pbiu%g» ^pq l^ntiniupbifUtL. b. wyh Juipqui- 
pirn»PptJb1i np usu^p^ q.utpibau^ $uut Pt* ^'*'l"if ^ %utlu uttuw* 
mnmJh.nt.[db*^^i ^ tffnt ^auiuibbuab npn.h'b bnputnbu/b^ t/uipn% uitm 
4mL.piibnL.pbuMiM ^ntl^utnjut^npn!U ^iqauptnutifbuii fi tlbpaut utJltUuybb^ 
np uiith u:u$nng-uih- qnoF utm^nfuti^^ h f-nii tTiniubbi ^iTtu b intttm 
iCmplU JXyutnt-^i^/' ^ ^itumbi npiqfru luuinnciu^ b. ani-nat^bi umitXU 



Digitized by VjOOQIC 



20 P-nhn,p- UMUtine b Aueu 

Ai.«r P-l^ uiumni^iuh- [*Nh* d^ui JtuJuiUualt tuiuuuituJpnLpbutb^ uf^u^ 
J-iutluiUtub *h^l'}H\ f**^"^ €fiMtifiubtu^ np juuiuu^^^'b junutnphtuLu^ 
«i/i9nL tunut^iT uutp Hrp^ J^' ^lupbutftr'U i^lrtipiub^ uhntnfip^ JJt' 
'^"Ul'B Ppt '*!'**"""-'*' H'*'^'* utiuutni-tul^utitnLPatub Jiupnliuib^ L. Jji*^ 
pj^n. puiutTnuPlfuU np JptM^putUJtgltb ^jtbbt phoM^iT ^upirtMttta ^ir-m 
%iupuipfilU '^ppuutnufi II iC2ifuipfiu$ ^iui^tuuieuf ufi t^tuput t l^tuinut^ 
pbt uiuuiabinj ptuhfiit SkuitA np uiutt Pt ^f(buul^ "P^t ifutp^ 
nio^f ^ututbfitff;* tupi^btUL-p ^uiLUtinu ^Irp^pfit St^p p$uuJhLPfn.tt np 
jt iuiphu L. liuJutiup^yni-P^g^u Jputpuilt^'b^ i^ luutput iuututi-nr 
aupJ-mtbp ^iuJtupai puih uA^'^utputni.p^i^* *ujl o-htnai MUUtputhJp 
ufi tfutJutbutt^u tftnpXnt^pbutb 1^^ L. iuufUtn$uJpnt.p &uth^ ^^^i Pf'* 
atuuni^tTu ^MUuiuaupy'nnuPpg^t VL^itrp^^t.nut^tUQ WumntS-aj iutupu$ f^ 
iMMtuCiri tiuputi^u ^tupub it. unuunt^uU Ou*!^ hji^ Iriupuuniunuaua 
uppng^ u^tuuutuiutni-PI»t^*lt npp Jhh-utt- Aptfiupsnna-faauti/p it. ptnp^ 
^Ptl"~ ^ ^piuJui'btUL. "ppty ^nt^njb utn.iuplrini.pbua'b L. un.t»mitt» 
piuhnt-Plru/h ^utpn.u*ujlnnai.piruit/p nLMnt-ulth Jhq ^utt-iuutf V"p 
auu&tip ^lutiuiiutuu ^ unt-pp irl^irnbuhut (X»m ajjtttT^tULjmitnna^ uaupir 
|ri^^/f^^^^ i^l^n^lrglr$uiuU ti^pm&'b Jf''^^l* <futt/uih$u^u »u%tut-pi'h*hLu~- 
uinpfi it. ljl*2^lh tubnutuVh ^'J^nr^npft t[uipn.auuf&mrtt-Pifutit'b^ Vf/*^ 
urJuiiuph^'nl' uaiuinnpfinu i$ujml*ltuiu it. ptuunut/p tjLUuiuh'b 'ilt^h' 
^nuat tUifiuutppjfiftPatMthn \3iuLtuj% unLunt-iW ^C^JtupinrtLpLuAit&p'^ 
itnLU ant-ffiubbi n^ ^utptuu^lb ^ u^ub^nnnu^'h it. j» tfnnnJjth np 
Lnirh iVi^irunu* \T» u. P^ utu^tuL. iulI/i/i LuiiT uttultutu npp J-nnnJb*^ 
QUtb unt.pp uutpulinutnupb tutdttliusjlt tnhhuupata^ it. oltitU Jput'^ 
paa'bni-P ifMuJp^ puta iWhut^npui^Ln/b^ ubnjb nuunLSRi ^utuuiuttn&» 
oA)r "PP fVIS"*^ f* ^**"-ntutu it. fi uLpuint-PHtLbt \?P^ np luputnt^ 
ppu P***^ V^^ ni-unuatubpQ^^^ it. tipltni.u npnpu pattpnupta^^ Jp 
np fi WtupfituJta^^ it. g^t-u np ^WumnLS-njlU f^o/tr, ^""^ 2Pf^lP ^ 
tuitUMjinip np ittupa^ ufUbUuini^uia- p uiupuliiuhiui^ 'itianJifUQp^ np" 
tip it. hn^s 'lb "^ '^P 'bunaj^ifo uu^iUutb^iiub* <V^/ unuppb ^r«/«.» 
nnu wuui^* X^P^ au LuttT ^plfytnutL jtsplAtha tui-iruttupaublruQ^ iira 
uti^btb p"*^ 'l"P [^^"^U^p^i 'bunifjfutt l/'^f** ^*- *^/? X^ppnpAni.^ 
Ptii^ phLiUiutp^ it. ufuiu^iru/iti b unupp \fppnpn.ni-Plrbll^ tt^ 
tnlrifpy it. tiut^nt-iutip 'bnp$u t/LptniiJpy nptuJ^u it. »uutuu» ITupmir^ 
atp i^nmut jttAtnt^ Z^utt.p it. fipq.r^ it. t^nt^njb aippty* n^uAUttt^ 
tipnjtUf *Y/f 'VT'-^t ^ bp*u*bir^'U ^uiLqnu Pntpq-iTmbbutg P(^ V^^^ 
J^ uibnt-utdp npnjnt t/Lpintrt* np Jput'ita.iutr tuu^ tiLputiruiup *^/f^«/«> 



Digitized by VjOOQIC 



^PUbumU jynnt^tr'^*u2*f»ou*up p^fU ^umnLh-nj^ JiW^nutudp. Unn.nj% 'bnptut 
WnutnaJp Jp np uiau futupauQ^^ tip* luiumnuuiutubttuPhi^ 
hpkuuMn^ Jp puiut/rtL^pL^f Jp* PttniuanLuam^p uA^ifutpfitn ^uipub 
^puML%u L. u^uiLiuut npnif^^^uft.tumuttfuyp'bf npnaf uttfpL^typb^ V*^" 
^uipfi&atuj IP "I ""■■ "kp ^v/r. ujt ^ f"/ ""^ tUru u^pbiaiuQ Jh^'' 
jtfTJ^ Irplfiftubtf^ l^nhufj^ '^t%P%^^ Ul^i^c^l tM^uiutJhtJhut^puMpJt ifjtpS^ 
jupU »l*^p tfjtp&lr^tpf '/A 'lIplr^UMuU '\*finq.rtpfi l^tuu^Lift^p l^*Upka^pt 
tl^^ Jfi* np ^aii^iubbifnt.uift Q^lnt '"'"I iabq.p(/h iituj^nu^l^ "PB 
jJini^Pt9»f^ u. tufunpt/irfnJ uuttubuib invj^ ^ l^nph'uiUnL.uL uu9iuQ$UL.m 
1**»n ^nauM It. luuttJtiun, y^ v/w^ *hlrau9np^nu^ JlrptuuuiL. t$uJtr^ , 
1b$jualM b if b nbif b uttf* ti^uipn. '\*fina.ttp'h^ tf.frpptt b. luni^ub pjbn.ni^bifr 
'ni" ^Z*/? 'l^l/^ Jfiutu b. ifhiuuutlfaipnt.Pl»Lb nubftUt St^.tM^'bu^ftultb 
i^isttuuo/tp^ ufi b% *bnptu unuin Jatpq-iup^p^ Jput^p 'bb'UifmtL.npp 
bbpuiuspas/hbiu/ bbpiutuptutnut-p uiiu^yuiL^J^fiQ ^p^uutnub* j%mm»U» 
sububtuati n lua l2*uuO ^ p% b. 'bitaijjriulu ^luJutpbuO^p* b. dp* pUn.fti.'* 
^PRpP ftuiti-ut ^tutfptULJt 'bnniu ii*^p pbpb'b utn. Abu b bnntfiuhab 
tupLhtb ufj^t &// bu pi^ufl^m b. funUtup^ b. qinui btP ptub uut^ 
JUhwutU tfiapnhb^ uutbunb Jtatib thpbnL.pbtM»b ibnrti ^ttaaui n« 
jm.tun.$uphdt b. bu bpb'bi^iT auL-Q^ I^B T'^t^bs^ b ^^^9 'V'^'"^ 
pmaUp Jntnpni.fi-biub%* bnh tfunv ilbuynt-P^tXi lunaufp VkUittnt.b'nt u. 
^funuu^ *^p^mmnufi b, "f/*?/ ^nifnj% b. pbn.pbinif <^pb2»'w«tf^uia9 
Q^A. ibp t fb'^'^Ll it "ff'^b 'y"'"^2(*ar#ri/ #tt#A.«fi-^^^«^l!^i/^ an 
bpfin^gb'U vjfl'^ J7tfapn£.pbuAtht ^/ ^"'-p ig^^L.^'^ff'Upnt.p mlt^ 
Auibtf b. pthlfbpuM^ utufpbt ft Jn/npnLfiblb(r b. fi nMfututptu%utg afpfimm 
tuabinuit tfi^^L. '^^'"^"^'^-P bb^tuu b. us 01.0*0% nptxp «/utnai%a.ni-Pbm§ik 
jfnq.njb Viftpui^utJat. b. pittu^fr*p luppi^nLpbuAih bp^'hfigt ^^f 
jbpnL.p Sipuit/p uiJlrlii^% ^^P^ltp ^"P"*} uni^pp ^u/n.i^p ^^pfium 
mntuftt 




Digitized by VjOOQIC 






$. 



^lu L. tunuipyultuib fiaibftb mbuiunyUnt-Plguttth^ b^' filtnt.P[itSli cf 

ifi utuinni-$uh-ni^pbuil/h annh-^ %iufmut^'t/iutf$ug.ntunauntnt-Pirtu^'hf «r 
Lutnuiuui^ ^tuunL. ifiti&ij uttutnJlr ij uui^Jut'biun^p /A^^/ p^f^^^t Vp 
$ubqhu9bip' tf^<«t»u#^0Uiii^ nnutii^u unuLbpu ^npni^jj^'b^ invtuubi X^l. 
ifi'hirtni.p iftuVb fiu^ ^uthnt.una.t& ^ A&fi tTiupqutptfih^ uu/bitu^tuplr^ 
tnai n.uin.iupbunL.uuaUli^ uMivuiuIr t path u^uitp pinp^tut^nttbt up uih^ 
ptnbfi ^ub ^ It. ^pui2iflfi ^ptutftubiUL. upnanp 't9l**'g»l^i^ luiutni^ i u§p» 
t/mpnt-P^fiL^ut L. aLiuuJnL.[^hub uthpiuLuA JuBpnnpt^ L. VJ^P'vh^ 
uni.phuU pbiL^tubnup btfUnjabltuiub ["^"l'Ji'1% put%iuLuihtULb Jpuyb 
utuiiMiAu b inj htfiubtutp Urntuupt S^ ^nnnj% luul^ titunnLulruii t/utp'^ 
J^% II if*^! Zf *"^^ ^ ^"ib^ ^ uni-uu$b It. yA*^^ "^ ^uipu^t )• 
ufi Jtnpp'bf tuitTCuinnLpiriUiTp 0Ljtni.uuA/irini^ lUiuutJlrij Liupaauaiir 
A Ja^tuqnjU tutuutatunJirii^ uutiupiuiuuiutuuth* pibnhpu jni.uhi^ ata^ 
^uiLu/b ^uiifutpirinJ u$uumai-uih-tU2'>L^^ tCH 'ifJ'y**''P*'*P*^^P^'''^ 
IA;mbt l^/)4^ ob tjUtJIxit tylt uituthi^b^btntfb ^2.tl"~ ^ ^utJtunutt^uttu*» 
. ntup Luiuiiupl^ utfbp^nit/nt-Pfiubttf tuu^tuptuptul^mtb ^np^^u uttupft 
2mnan»b kpL-hap ^* P^V3 '**pO-"**'^pP QjJ'Uitt.pirui^lAi^utptruipnL.phubY 
<^aitfutpii hpiuutuu^ nLunt^utu^irtt utfAipn uipn.btut.p^ ufi Liuph-n^ 

ttu»ti$ub ^ JoMpLiub^ uiuiLUiOuaiLpnuPfiLl/ht "^ttibuh tl^p'^ 

J-truii ^p pnJuthn.iuL aa.JiiuutiuLut'b pl/bnt-f^trtubub ptputtn.tup^ it. 
afiinl^p uanLiuaupu uuttrqh-tTuihQ'h np ^ %Jut It. bnh-hu^ Jutub tVibp 
n^ iCn^tupiub^ tft'bpb'bt A^>» ft'Vi/^A ^^^butflt ufftutiuLutamp'h ^pf» 
^uAiq.utift \riu%ati.utbn. P^ Mnqut^nugutb^ l"'k 'V''*Pfi'-**n-^ Jjf^ 
puifiuitfitLpinuVi/ ^q-lrutbut^ittp^ff^^ f* ff/tp tu/tbnt-^^ aljmttf$u^n^tj^ 



Digitized by VjOOQIC 



irmuutub Nnpb^uidhne 23 

Phuitt ^// uthutuaPtup it. a^Jiunhui uut^i/uihuit- utuuitit^iu^tuifih ^tum 

ZCVf/Atfifi upuiii^Jrifi 'hnntuLtrnutm-Pbiuh unL.uuibi^ ^u»uiniuu9na.phLbg 

it. utb% Ir p^utLuth ubntb Jtupatup^^u it. uin.u^ptK tnuU ^ Jlityaiui tiiu^ 

inhtshali A^utph'b fi utfi&u^pmfiuiit Ir^&nif^pUf P'"'' tuptfutlaft </f^^/[" 

*aulitu%% p'bn.nt%bint.piraub%t ^'^^M "t^f* i*- l**^^ inubuiliuil* ^ifinui^ 

uuiunmnt^Pfiub'by it. tun. uncpp ^uftu^uiputhutt tfilfip dp ^u»bl^ni-Pl*tJ^^ 

'^tMt'bu^ pbiiuttaali npma^u j$ui.lruitu^iunuiu lunpirp^^ ilrpOtt/bhl^ 

JTn^uJ^u^ utt.iUit.jn h uthpuiituih umum pututduihab ^t-pirutbux it. ^ V''/' 

puiiiutiranJ^ hJutuutiuuhpuLpigatlth^ ^tUL.ttahtuUuibu futut-uiiuuiiti ^Kp 

UtTutpq. l» inplitf %[iuPnif pulsus i.np&tffi'b^ l'^"1^* ^ A tPT/* ^J**"-' 

qjfi^ it. A ^pif* jutnuittu 'dirpdnt-P ^lU It. aputnt-P^i^ it. ptnbui^ 

iMuPhtjU it. uutdutpnk.ptig^ ^ 'bJui ^luiilrtiutui&int^ it. uut*hAit L^ 

iLutJutatU^ it. tint ^hatp n.ututnnfiuPirutilpb ^tuL-uini-i it. tuatuiuuuunu^ 

aiuhift nuui tiutuui'haitf np h 2^<iultui%uU it. h un.iujni% Llrhn.utitnf'b 

it. h putitutuiuhnt.ult it.tu/u^ututirb ^tupuiuJtnp3ih pibni^phuiu ut*m 

%nt.utiipt/ tItniu'biuLainlit ^^ uyuput'bifiuuu LutmutpLini^P^i^ tTutpm 

u.ni'hf pttn.l^p utup up pittttPptlU* up tun ^iuutupiuu ulrnplt tttu^ 

uut qua oMit if t p ^ uui<^uutbn.t Pi/y. p H^pittj uiu^ututpu utnutt-tri ututpm 

uiut^irifi^ it. i^lu tt9inJJn.ph tiiuputn^ubtipt ^lu'buh JutpJiih huit i^ 

^nqii^ it. tti ut%Xh iiutpt/jpht it. i(hpp *'(ji_ ^ ly/. i'pil*"P**'^tb*-l^'*H^y 

L. ualbuutttit. it. ua%2*hi'[^ k" iltfnptt.nt.pht^'lt^ it. tttttuthh tupt j» n$u» 

tiuttt tiut'it'h » ^^/_ vi* ut'bliifnpiii^ it., ut'but%<Outu»utututut^ tuutuaLuthituti 

foapi^iuplr^tu'b utlruut^lt^ Pirpicu ut'bputnufjutputp i^n^irgutt-t VTja 

u^* ihiiut'itutilt It n$tyutpiutitni.pi/U^^^ uutpiiutuiutt n<-lrA utbpuum 

J-uabnL.pi(it%y it. A utuutncudtttith^ t%% it.u itutpl^ ut'hna.athht ^tyb% 

^^uuM^u^ nt-pirub aut not i^$u putt. it. utputp^utituiU nuiUitb ^Juth^ 

uibutupl^nt.p^t^'bt ^l^ual^ut it. Ai utUL.piib ^utunt. tfittirtnJ Jpuap 

Jitp up ^uttitu'hqiutiiua'hiiLpit ti.lrputuut'buiruti it. uthjiuUiL ^ utrtirm 

unt-ina A t^^0 ut'b^tuah huLna-Pht^'U* y^'H ^ni^ jbpLna-Ut'haui taa-m 

i/Zr^, tyi '[t ui'bq.p tfLu puala at^put^u t /uahaup^b/ta^ ^auaiugfftt/ 

pbq.na^lranaf^ aa^auanl^lrp^ nt ^ifUnaf^ i^autP uaa^uaiLbtntf^ fi />f^ ftiupm 

Xna.pbaitaip alfaa^^ aaJfauu'U^ fit. fdhaibl^luiaifi ^aug^pa^aat.pbauJpU% 

A^tuaab npna ja nh^'i ^ ti'SJ^ "aau^naauta^aajia Pna^^ paaauutna^utlanautt^ 

Jja abntPiaa^ tuuatnJ* up it. jui^alk 'Uuaaalruaa ^autHaiiaumaaa-Pirauain 

a^ Stp ^aupaaufit auufirP^ ^auJ^uaatua^u /i^i_ a/uapLuahpafih naiattbp 

uiuuaaaaattupatu'itiruaan. auhLuapbi/i ^uiafiuplraaaJ^ aaput^u pi; itpiaiaa^u 

pUnt-Pfta^u u^uaua^lCfig^ uaubn ^fiutuauub'b ufa qhnttt uuttt^utm 



Digitized by VjOOQIC 



24 irntuutuh Nupb^uiishne 

ihhi^uni/tuMjuiLuth uuinpnani-f^hLbub^ tuti L. ununp tf*P£ uiutnnt-iu» 
S-iUjnL^<pt ^^lu^m L. nbnuP Iruiba Juipn.auiuiru9nt.fJau/t/ft n< i^tiim 
pi'*!' npiu^u 'UniU [t^P u$lrnkLuiunL.Qutblrb iuiumJn$.fi^ubp*U^ uium 
Uwuib lutuutnutuLtub'b ituuf^tn ttupivuihuaup L. ut p^tuJat p pXi ptuunutP 
a^fn^ itubfib ututpplrpni.pirtuJJt* SK[* tPutpa^'it jutbutpq. I^uit.nj 
itmifnS-tubhi uLLftL^hV it. J^^L. ^ ^"tl' i^'^tsnfi'b ihinuubi YPura 
^nt-uiubll; L. 'bnu^puil^uth tunutp&iui uuini-a^t- tl"" LP^- lipt-puim 
piubuiL.pnif'b itu/itiU'iiubnufd jit^^ L. Muniuuf^k'* V)Sbp^S^ Ufiu^&t 7^"" 
q.^ L. uJutpJpU L. 'lyj"-^^ JpbiL. h qtutnt-utnb utIruiiAt V^ni-Utuuif» 
«rci/a ijbu L. ^ pk^*^ uiunn.iuuiumni-[^pi^ auMjuthi^ u^ntLpu tun.uh» 
L.hib uiuutnil pw^ niftupMtU^ it. ^VilP putuuiuuiututpup lutnutqu 
^np^tt/t '^*/>9- vn ^ %nuutb^ Luibabha^ p'bLlrpt itbpltnuu tiiutfiutjtuU 
^ aai-Uiublri p*bnu[^hubu ^utnniibiuph tfi^lrinii Outmiuqitii it. "hnpfib 
^au$lt.frtjt»inu np o% uin^ututtubp^ it. 21^^P"^2^ ^jtStupnt^PtMutb 
AiriLUiiipl^nLPfii^t St^ji fS-i; ikp P'""' uiwutLbp^ qnLtTuipni-fliru/b'h 
alp^ pninpirunubif h-$ub$ut.[d uibtut uni it. tuti Qnp ^Hflg pirpii.u tuu^fflru 
Irf^i^ tiiupintna LutuJht.fJ/ii% utputputh-tuLush 1^^ it. [di^tu^tn inpnuUg 
anj ^^utpf tip ly^l* \*uIj tubnutnn.tuiniri^ uipuipiULnptt at itat *bnjb» 
ufJ^ut P*^ iujn.tu^u fiuk" itL.pu^i'utt utiuputpb it. uJm p n.uibuiinj'b tj_l^ui»m 
int^P^t^ut \^tu'lAi afiupJpU irnlt. utu^^ it. u^ittniyh uitCbnt-^ ll/tTiu^ 
%ni-Phi^^ ufi ii'u^jU ti.unt.ntubl^ utribnt.i^ HT "/^ "^-'^^Pt fJ^P *p'tbtu>m 
n.uiuttrmuit.'btaLiilrp^f it. Ai^$uJuti-fn liuip^iut-* ^"p /4'CP ^J"*^^ ■'Tf^" 
'pi9Lpflruih^ ltnp.tupu u/bnuut'blrtuat liXiuiu fd^ tubyut^ ut'b^iupBrip ^ut— 
titupiruahtt iiJptui.npnLphi^*U^ luiupu^i-itinJ uputngpm-itrlgiuJftb ptn» 
%iup^uti^n juib2^t*Piiul*i iiL^ it. uuiLiLnuuL th$uuu9uinuihu laJ up' icu 
i^utpifUQ^'lt Xu^jh^L. JpntunpnL.ldhuilait'^ JuibuMuuMitn. n^iTuMohi 11^ p 
i^irpuiuipaaUu ^uutnt-h^nt i^p utuJ^^ uL&piuutpuihu h-uMiLuy^ f^tunt Sifuut^ 
%au^ u^ l^lrpiu it. L&piu utu^t onp utpnjnuup liirpiuuiputU umuutnu/ 
irnh-aib^airb puut %nuiu n.tUL.tubnLpirut%%t u/i pii^ unnifu/i/nauLfflb ^tutu^ 
t.rtpnt-Ppt%^ pttttiLbtutinL.tw luiuut'^iunhV uUnjU it. n.hJutif'b tuiup* 
tnpb pJutuaui, h-utnnc. utptfa/hh b% piubpht uu»ututnLMtti$Mtb%y n^ 
qmUqfttniru^ pum %ngaa ^^^''^L *} ^ /^tufAuitfltsf.tiplnuf^ 'Ln'pky 
J rthTU uitAnt.»y it. Q^Vtl*^ i*-u utupuuiJtlrtui pumSmh'b, St^ [''*''' 
mntuuufitiuti^atU piuppiufJtubah^ uqtni^lmh tlft f"! umlrt^tfirU b 



*) C J-lft** jv 



Digitized by VjOOQIC 



irniuutub Nnpb^ushne 25 

if^tf tuJafOipywni-PlitttJft* JftbirLlrn. udhu fituJptuuf^fib^ ut/maTuipu L. 

Jiupbaitt^ n^ uuiisutbunuP butltl* tnu lu luui tun brut i auhOuatnirufih 
iiupuMtt^t^ thpLtti^pbu/itb uthputLttL-fithA* luit ubnph'U h"^ ^iu» 
Y/'^ ^uML.p ^uAih phrtufd^i^t ^aittijp u^uutni^tuh-tuaftb utL^tiit^ WJI^ ^ 
'^iFlt* p**"f'y¥i^iffP'^ Jpiuunpni-fdlftuJyA u$uba.&uti L. yfi"' 
Pktui tipiuJ^u fiLpau/i/Q tlrunt.p'b libaualfbi L. uumj^U uiJnnn<9 luutm 
^ol% up lununiu uirptuiupuiup <^utplraph unLua$ihlrf uuibAbiULMpnL.^ 
Pliuiib l\pn.t-nj* *\»njhtuli^u L. uJaipiLnjV ji Imhtiujlfn ntupptw^tubu 
puLndmh^ it. u ttUL-putobmlitiab unpnuumh tfuiniMthiLbU, uiujutupup 
arnuutuip uMnutnpnt-fdpubu uaujjnatnJt itt qfitnb up tti-utnfC auph 
fitf^i#« y/r ^lULtuut np pj^l- ui^bubpu mtuput^ifiui piupLpu/b^, tifui 
aJatpupl* U. ft^t^lh ^ uJputu uutu/btuinj f^u/b^'b^ Up S^/v V^/*" 
unuu *^pfiuinnu ptupntil/b, ^ l^bun.uMbiupiap pa puibnjb anj^isuat 

%li Zittui.p'b itt 'bJui ill^O^*^ u^uttnJb^ L. uu/uputqjtp^iu^ui^ub L. 
amnputuiat-pht^Vh ^itfi'b t/atpS&nmi h-iua.lrutriitL.J\ aAip$uLirifi putpm 
£ttunfiht XfL. jC^Jauput^L. qnj i/bnjtu juiput^tupn.btflrinL,Ub uikuuttt&i, 
tffi bfft Jrti&ijfitifiMit py" nJuibg^ i^vupt^nttb I np tfini^Piuuiflt^ 
vuipn. ' 4** it- Ph ^J^iifu fmhn.pai piupkiuMUputmptMtp ^J''P^''P^^^* 
Tjk* uufni-tuh- huLuiiul^ut "^ttAiufi Jp II tii kpLni^u uib^uiL.npm." 
Pl»i^u uthuflh fi Struinht luaqutpfHtlnugp'b^ It. iibptubntPfia^u 

SiJ^i It. tuutnutbatup LutJpghu^ nJ utb^ipuibimnnn., ngJtbum 
uiumnt ua^ufihlb n^ub^ A Jiup n.Liuh*b tutt ^atLiuuut p phn».pbu/ith 
t!ptutjtpbuti uSbutpiini,pht% Lpbutu^ 'V?"' ubwtnij^ inMbtuuau9nL.tib* 
L. Ptupif ufututi^bpp tWutffbut^^ uq.bputtiui%gnt.p bust/it pbl^MUtadi. 
7Cn^ntPfii%t "^utimfTU* lutL.btf u$upuuiiftJtuJp. tuiJ»qutp2jnnt-^ 
Pbu9%u lUiJbmil^P^buitfiMsitUt '^au'hu/i aquipm t l^tutT py^ mptftu'm 
Ibh JftuiunpttuPbuib^ jt puta Pnnnt-i uuibntq*^ puMtfttAJitt^tt^ 
J^HtaT HtJbtfiLfiti ftul^ tia-paubtuft f^qJ(^*p fiul^ ^p^tuuib^ ufipf;^ l^fim ^ 
unil ^liiqnptijtuPbuiJpn. npu»tu Pt bpl^ai. t^mtniupbia^p^ n^ qutm 
pt 1% fftumu*pbtu£^ if'^^Ll H.^t ^'**p^**"-^P'*'-Pt''^ (idtuumntJb L. 
tunvucbtputpt^tuajuiTSbtUib ^niU^L. ntjunjg ^tuufi^nu* jtuJuia-P uitOm 
^tinaf^ uJ-isffip^ mlmnjbuMtt L. ^uii^tupbm^^ ufh^aP uiiiiMit-ptr^tit,^ 
pbutVh fXutnrta-h^tyb b. Jiupninj tft fAint.Pfn.'b luubji^ '[fflP' 1^ 



Digitized by VjOOQIC 



26 irniuutub Nnrb^bUdbne 

ni%[i p ififi£^a^&^unff PqjPfih ffhqjgj^^tf ^IrplttLtuh^nn^gb njutLju^ 
'blriu^* Wfi* 2li"'P^''3'"-p ""'tt ^ ^ utbOptulrtn A cAEr^ utnLant-p* 
^tuuli t^ Jfina-P-fuU yanumn^^utbfuP^^ L. n* ^p^ufj^tynt.pftnlU fiU^lu 
ini.h-ni.tnif typ phntJdifUMh jufjby LuaiT uyhp tuyu^ *Vil f^uiubtut 
uMubtT L. Jfi ^lu^ *\»yb§t^tu L. Jlrh% Qm^i^nu ft PqP-fib np utn. 
&pfuthfi^'b f^/tnh/tupnu ^qb^uutltt^put^fn \fi. Ufit.p&q^qnu ^J^n^^" 
uut%q.ptu^L.n^ ^luqui^fth ttfUfjh-iuniugbiuijbpl^p npnjtL.tr jCtunfih^ np 
tun. }3itt-^b%nu ^pnull^ni.ptu^^, L. jnpu uMn. ^hbutnnpbt L. np tun. 
Jbl^UnL.pbtub ^iUL.tuinnj bpbp ^tupfit-pngV b. \fpbpPbty bputhb^ 
tnt W'hutbnp ^bubq.btui biu^ul^nuMnu^^ b. jiuutnnL.tu^u^tutin'bnL.^ 
PltiJbub fi Mnuuttubtnft'bnjiMftut.ipu* b. ^ppqjtpfinu *hbn§^btfatpMff^ 
inpnt-tT nuin Jaauh'U ^luuiuinrtyb, bi- Xft^pbtT b TCiunjtU np ^ 
unt-ppi bppnpn,nt-[j-bi^l/b» be. t'ppanppnu lituuiuiMtuab usutnnt-iub-iu^ 
nutUnt-[d btutlnii tlbh-tupnj^ ^nini^utanj'bu tuubtnil tfiutfuibiubh utupm 
t/utisu b. tVil iMibPfiL. ^n^t-p ni.nntutbtunjtt-ln bu/bti ^tutPuiniupm 
puinp unub'li Jp Si^/i| b Jp libnp^tb pbni.pbi^ qbuibintl tu'bntutf 
iIpuitj9pni^[dbtuJnb lui^btniuptabbujii juip^tup^^^ ^lut-tuutupbintj^ ui- 
ntupbina b. tfiupqatpb^^a tuuiinq.$ut/iuq^ "PP tItujbMUubuiL ih-tbq* 
uni^/nbtut/p lut-iuputbu upinp^ni-pn. tJptui-npnL.fJ btuVbt 

S^fi tuutani-iuS-uitfiiun. ^tu^iut/utpq.utpb'^t i/p tftttyutf^ ^tu» 
[ubuta bbiubu Ln*^t X^l. nnar^tt npnmtlutb Qni^'^tuVbb'''t a^tltupput 
JXutnnt-uih b bbtubu juiLbutb'biubiubu* Ubpntlpbh^ inbutut^ifb w» 
utujbtuu^ tj^[i bni.uyb hrbpabiu^ P^t '^1 ^fnnuuah- iH^bt '3Cnpi4Um 
niub^t \fL. Siupunljiuj^ *t'"ljf ptupbibuiqaj^u 't"l^U^*L ^^^t^S"^" 
Qiaib^ uaiupntun^^ IFAf btup&^p tuul^ h t^iutfiubiubbtuh l^nt-u^'h 
tutAni.i tMubbia^b*b* ttjt vkutnnt-tuh- lunMipbaaa vj^P'^/'^ f"~P^ T 
nb h l/UnOi^^ b bJnt-tn p^n. iut-ph*biuup iMtat-p^'btULjipub tutupb- 
ancauthbtntlt X^i. n.tu p3ib at i *bnjb mbuiulttui-n^ ^tubn.bpA ^uunub^ 
P-lf Hi tqiutnquitluiunp np b n^ ^pbjintu^ np^ 'W/L P'^^l''^ ^kp 
tbpbbuau tiJbit* I'^P Vbp^fi^ t^k q '^"'P'^'p'^ "'-"^3^ t P"*"-T^ 
pnLAfb^b^L.J* bnt.pfth tuub^ni^j^ '^nt. ^ui^tumtuu j{ipn.ft Xkutmnuttnai 
b 'hnptu iMuapiTuiabtut^ yll^Vr luntuOli n!b^p^ b 'Utu luub t^c- tnb» 
ubp upiUf b np ptttti-ubn. pbn. pbu ^ui 4** \ft-i\jpbalptay uauJ^^ /"%f 
Utt/ ^ LLi#tfiiffx_Mr^ Jbp P^t npnt-tP ni^ ^lutfuipbuap tujiy np btn 
laftJututnni-f^ht^'b Qatbntffttui^ibm tujunpbb b ^bpbpb bpb.baiut. 
^ ll^t ^*^p'3-l('*'^ ?P9"3'*"-* y^pbLtufb jiu2P'wp^b iuntitnuibii;p% 



Digitized by VjOOQIC 



irnii,ui:Ub Nnrb^udbne 27 

tMbnjla ^ututnuiutirtnilj^ P^ 11 /i tuirutptfunb tj^u *>funp P}"h t" ^t 
Xl np $ntfutu%^ *ib'*% V^WIP^ b*^ utlruuthi^f up bu it. Z^wutp hj\ Jp' 
irJpt y^L. pi^iul^ut L. uptuut/utiuuiinhLuh phttauuni-p LiutT plihhu^ 
^t "P fUiquMifu uyunpfil^ ^t^utauptupttuPfiAu p uni~pp i^^pu^ n^ 
at-plrp auiutbh ErpLat.Q p'bnt-Plrut'bu nuitfiubtftaa^ ^lubLiubiuLuiL. 
nut^ttki uttua^ uyt bnni-tr iTiupiwntf iuy'''^^S^I"'-^% '^V/^ ^""tt^ 
It. tti^utp^ pau^u/htUt li. nfuuiiMiptua, TCuihuauiutp^ It. a.nLn%» ly* 
L. iCpilutputnuPfiiXt hu^ bp^ pum utptntupfib kftfi^untftufj^^ 
tuoAtiuaqbut/i Jutpmlbibi utJ^u tt^u pUnuP-biuup [d-l^^tui^ui uat^utiup 
^ *bt9uut w/it putunLiI ["-htt Jutuutnt-ut^uiutiupaL. utuiutni-bptub^^^ 
pb'p uiqt^ iub^nLU^nup ft <^iubtjpup^ pitqut^i^utb^f^ y^^/vc^- 
fibtutn.* ^uibub tf 9a/tfui^a^u#<- A tn^O t^npp Jp It. jutn.iuOuia.nj'h^ 
ub alutpJlib it ^"ll*% ^ "t ZJ^m^ "P A '^1^ Jiupa^'b. Ptti^nu^ 
uauj%ub Icut "tp^ Jh pbnuPbt^ put'bjaU uiuu9ni.u/h-na-Pbi%'h i^) ^"Y 
tlhi-u L.U p'itbbp ^tt//fc«^tfY»i/a//ffr<-^£ra/^1> ututT unuaiuauAtuautuip^ 
^npntiLP^buA/bf puui u/bttunnuti putpamtOJuibi/b, un l^iu%l^^ub% p 
tfiupnLiutb^ abnt-pb'ht'b^ u^ttafi^ tuntubg tTuiutUf Pt uiubuqiJj 
tliupJpU'by up ffi lt.u qAj \b$up ^atnuaau 'yt"Pf'k ^"""'^/t "^ 
nbna-Pbi^ tuubinil utltupt^'h L. uauhXht ^^Tt^ ni-pbub j^ piupA^ 
ptujiuub 'butuiubiug'b lmnp^nt.pn., np 'bJua'b ^ a-bpbuifiubiua pn.b^ 
y/fo* uiupu$iupnjub l^ly^p^ Lbnh-uiL.npbtnd^ It. h-uth-bbubint^ Jtb^ 
M-bbitLtW^ J$u^ut^utnufa^uUu pnpt^^t 

WuinuihiULp lubnutL. u9UfpuibnLJtuAiun.p ni%lib uiiuutuAtibt 
tuntptnaLPItLb luuliAb luaiUbintj^^ up [v^ bp^ttt-u utubi tlutpuin.h'b^ 
uJvapivl^ayfib p^nt^PftHtih tUL.juab'h^ VP^^Ifl^ V^'*tf*^ l^uttP uJtupm 
Jplalt ^ thpunLpb%t uin.'ut-nh'bt %njbuttu It. uuauutm.auh-uftjtb'it 
^tMiututbb'b ibpbnuu^ un.J^iW p^n. iltupn.bt^b'b n.ha^u a^auputbbtaiT, 
L. Pt ^uat.aubbugjtb Jfimunpnt-PjtL^ ^nuutnifuAtbtnifj nput^u ^b 
pul^i "** L.U uyi ^uaJutpXiu^b uifffb u»%n.nL.9tb pbpuibnifp bpt^nL.tf 
Xufji'li^u ntuutwbobit ^J I Jbp^ till ybpbapp^ tuaJltbuttbb buapnn It. 
niutjuabut'b uu/bubaipbuibiub ^nt-pbiJUtt Z^atii.p*b bpl/batiLJtph thtunut^ 
puMitbui^nup^ np ^tPuMiauatb XbnuML.p*U uJtupn.nj% itupiluapbtuif uuauJnL.^ 
Pfia^t ufjujtbpb fi pni.ni^ It. unt.pp Z^niLa.na^^ n< "Ph? '^p^'^pf*^ 
l^iuaP ubbppfi'b Jtupivb luisbi^ tyi Jpt \fL. uiuptuputibuth puAtpItt 
umhiui.pii^ni.Plii^'b ft Wuapn. L. ^WuutntMt^^ ilfi juti^tul^bbtua piu» 
J-utUbuanup tUifUaui p ^inut p*u p % Op fmap^Lpn. 1^ luhpVbbipt anL-Q^ 
b thtujtutl/butifutitt. Jbhb $ui.nup autiuutbuitttt^ L. uAu ^puttltutbu** 



Digitized by VjOOQIC 



28 irniuutub NnrbniUdhne 

ut^nnuPhuMilp. it. l^knuMiupu/Uuaup S-utatrtttQ ^ utplrq.iu^'h p piupm 
Jtuibi^ ifnunuii.^ Z,iut.p L. n^ lrpLrti.pt }Jl. jty'bJ'utJ* ^iybugfi'b ^ 
Ibtu pLUttfui^Utttuqpb nptt^^u ap jLnu&afi^'hf uuiuinffl^ uitiuti^P fypL^ 
anif^iiut-^utlrua^u L. fuii-^mlru/bu iiULhmlrUhut 

St^uyy P"V *h*^RP f* pu0w^ uiuttnlCtun. atult9%.hJuibnt^[aiiUib^ 
liunuti^u piuifiu%lriui nLUt/tuh tuwitub/i.utLiua'bf ufi S-tuhhairu^ ^'L. 
utuutni.iuh-utu^p^ inifuibif thtu^iki^ L. puiniiui u/Uuutuuihiri^ L. 
uitt^ni-put ^lut-iuuinj n.un.tubnLf&kuM'b h t/iupauip^kuh «rtbLa$uj^ 
L-jtun. tup If^tfb H^p ^'*'g ^"'h "i "O ^ '" "-'^3" '-3 '"^ ^i"* *L_ r!^t "'b ^vf^P " f 
it P}"t ^""/''^ ^ ufuipq.L.9Utfb ^utuutbftabtfpt ^^rtp^tUL^ L. diup» 
4t.utu^pni pbtutlp. utbuaivli Jitpna Qhuni.uh "^phumnuh^ P^t "P"*-^ 
^tuup L. Z^nq.unjb tftiunp lutujttnL'Uli'u j$uufnMty$uUut 

Hf^m^fmm %Mta«Mi»ifi» smS\fl»msk^ jf Z,^"?!^ ^ f '^'Vp* 



Digitized by VjOOQIC 






^. 



p tub lip iunuipbituLiul/li L. dutniLiun^^uh buiuMLpb n^ 
mjtlrp ^hy^utnusubb ulrpui»L.a nbat-Plfubu %iaj ani-ld p t% • lutuau luuipuf 
t »ithn.pnnt-lri/i futuuiMafiutittLfilruit/p q.aMutubbi p unupp XfppnpnitL.^ 
Ptriuitb u^tuVU Wuutni-uttt utftuptttttuQirtutt ^PP utibLn^nt-PltuiU 
iiunprnnp ipbhati'lM L. piuuutututuutpu uin.uippbnt.phuitln. iuuijh-*u» 
tLiuahuiip pninpntjjijp %i9Lfipirinif ufi'bpbuthu uuip pni-P bu/b'b^ Pp"* 
LiuilfBUi 't^i^ttb npn.^q.pni.la tfu/bti ^"P^r^ piui-iul^iu% ihlft'^ luubi 
afibplnuUu ppbuutn'b&unu, putbup aptruii 4"! "Ph "l_''B ^'"tTiupm- 
Xiul^fiufi tMtulrtSlp uSftunuu irPt ift^tfq^Lit^ uppntft^ bi#^ ^fit 
^nat^nJ uppnJ 1;^ tLhutm-ltrhi^ t^jay u i^utau^u funutnnJtubnnuaah 
tf^pliuutnu* up np jiuLiuL'blnut a/htJntbnLfJlnut/p, uhnptui'h tiuiJip2^ 
uiuaLbt uiuiUutpLf np L. un.^g^uiif'b uuibg uMtA^ uuiJiuuip^mnt-PbuMafp* 
^nafilb utuJltUuMjU p*L%^^ luu^f L. ujmnpu ^uu$nt.h-nj, uaiutu ni.pbiRi 

Pk np i^'^^lP'L^'^P^l'dl' h'^ttC*' W'-'ltl l'"*V"S^ ^umnt-h-yy. 
ijjunaiiuntuult ^anAiuJiiAhinJ Jutut'b^ utuutuilaJ\u%t ^tuppng^h TCui** 
%iuufiup^ q%tuutfnt.p^ n^ funuinplrinaf^ lUiO l^uigP lut^bauL, puibult 
^JitLUf 'buti-iuutnh'b ni It p pup ptuniun uutbpbt-ph inJ tubbiuUbi h 
jnpAuibnuuth^ uui us'LuayPuip duanP ui%$uup atubbiui ^iu'iia.bujbf 
ituiuui^niltubu/b %iuuiu^utbahuui%t \^ub Au vh*^f qitLa^ tuji Jiiu^ 
ipiupbi^ l^iutP ptuinutnuii^but %tULiu^iu'ba^ttui^ f^P^ <*> uaisuuMuiuUb** 
1^ 'S2'^pI"'' ^^ut-tumnu iutPpaLp^tHi* tiun-UMpbintib b. fi tlutpqui^- 
p^^ah uit-Uihn.btui» ^lULiuumtatt ^ *^wu»pb uaJl/buabnii. L. iiububupUuim 
l^tub ^tu'b %nput b. ^ Z^tnq.^'b unt-ppt WutniubiULp iiut-^ia uagti-putm^ 
%tuiniljt9^iluybquib$ul^ qiaq$fiutq$fini^ Jut tag iflrpntf^ uuitLpp Z,tf* 
qfth luybbuifnt-p p Pfil^ni.*bu u/Lq.^ut^tu'hp up Jf§ bnph-uAibuanup- 



Digitized by VjOOQIC 



30 eniUA- b<^bUMn<^nuii*^bSb 

obuttub thtti. ihnlAift It. ^^pUph uintun^tul^u/b ^ujhpi.^ it. ^utL^g 
ZfftaLJtyb^ ^auuutuiutJp* i"Wf Pt "['"(k^^ ^^ utnUni^Jp fi Jptn» uy^ 
Mtth^&uiittiiutt.mhifi aunatp^L.p&uti/'h Ibttt-ftplrJ^ ul^utputuqai.pfn^'bt 
h'nuuinJiuhhtfp uaitt^ ^ pbfdtuXinLpu irpLpauuiabia^ ^pf'M^ 
huLututl^u uthXit ut unpni^P hath git ^ It. JpnLiP $uuutnuuth-ai-P Irtub'bt Hi.* 
%fiifp uutt-uthnni-P^Au utt^u^ uhpiri/ip^ topOutt/ff^ atnutpirtnuh It. h 
iCpifutpfim ^utpait^ TP ""^1'^ "*'('*' I ^utpttitbu^ utttutp'b^ it. a^ S^*/* 
u^huncu ^pfiuittttu uin h ulrpui$t.u^% luntuhtLiib ^ P'''3 k'"P Ll *^^ 
%iut-tubn. P^ ugtiuiitlatiti$uui^uubi "^utiiup utJh'itatl^utih nutpautn.htnJ* 
ttnutuJutuuinL.uth-rtL.piiub% "- "pP ^"l*"/ Q^utLhuilriubuit utn.utuutlttutm 
niuhlrtnil utnnhu^ tun. ^tttuittputlt ututututiouti unpa-iuuiruaph it. Jh 
S^p uQ^uitLU *^phuutnu ifjttpn.utitt&uttrini^ J^ p tu L.n p o ug h'b uihpp» 
iZ-^lflr/fi i/kputup^ np uuihpt/^^hifih ifnilrabkutip nutJ-tubk'b^ 'Vlt "^^ 
tt^pu %i-uit ifninif lupiutiuupa ip^ it. atii ii'^ppuutnub ^ tuhutptut it. uttt^ 
tJ" P tl" P ^ iP '^P?y «waf m^ utttMtUu ^utnnpn.ni.pbutb upljutp$ub^um 
pngb^ iinp huuuiut^u ututtutauitiaitiJ^ %yut'b litubitbauti ttanPnt," 
Plftuit ^ni^uil^bgbinutw p}"h mftltuhpu l^iuPm-npl^^ iti^itnhgLntt 
\ft- ll/iiut nJtylri^utliut%ub ptftubtuit it. uptnbtup^utanaitub* up a p"^^ 
tTtuputttuPlftuJlp oni*- JutpJpb junhtup'^ntP biub Jlrpnj* ^uit/ph U«r» 
uinL.h-nj JiupJph* i^utub "pimt mbnpn^ainutpiifpi^itutt-nputg it. ^isp*» 
itptULMputg, it. ft J'VJP uuMitrvutptuJliutlttflt pbrtnt^^ lipltpututqnL.*^ 
Phubt SKfi Ph *ti'bOputifU9ni-Pli€% a.fftp lathnutif ^uitwnpn.tfuPirutb'b 
"'t. HyP^'^^kp ^utt/b npnh Jutpn.nj ani u[tbph^ ItttitT pittbutp^ut^ 
iiutlt Jlrpi^ tftupit!U^ i\pn.M WumtiL^nt itiuU^^ An pt ui ptuh It ij ^utJli^ 
tiaiutiuLa/b Xiyhht^ Yfu it. ^Wip PWJ ^ ^^P* ^'- Ph^ ^^P butltu 
tt^u^ butbu uZfUtjp fiift it. n.utplbuti Pl^ ^TntUftO^^ it. uibuOpp q/i 
bu p ^uyp L ^'^pjl'u i' 

Sbuutubu^ up ^bpujiupu/h ufittp'b ptutjtuftufuii^, p inuunfit 
h-utiibtut libit AutrLutatutP* it. ni bpnbp ubpbi9L.u nJutita T^TIl^** 
Putunt-PfiL^u TCutn.^ i^utu uni.iLutliut'btuututp^nL.phA m$upnbpni-** 
PbutJp bpi^utputb^L.pnub% ^puil^u ^butpnu it. Qnii^uttth^u 9^P^ 
nbPuthutinti p 7Cut%iuututp^utltunLpbut*it It^ttib^ it. tttitiutpdtup ^ 



•) ^hpi^m qtinOi 



Digitized by VjOOQIC 



U*^ 118068-^ 31 

u^p^&«it^u%* Jj» P%upi^JuMbhit b«/^ tftpl^uMi^q^ uJbu Slriunh piuu-, 
tiuit-nntuLuA uabnt-uaUpb* n^ tJ"tJ"L. "P""" ^'"i/* uuthtuuut% nUnt.m 
P^ubu^ 'YJI '^ ^k'P 'l^huni-u ^phuuittu ittupnunuutnbiaJ ^u/hn.&pi 
4/iupiKtn^t 

f^i^o LuiifhtP Jinpp h 2**""k uabatabhi n*uhhit_ ttunuMUU 2(u#« 
n.^ fCbni.pirua*UQ*U^ onp mfluUp iuipiu^iup h Ithp wnLiut JutplruuM%^ 
utuafaiuauutuibni.p^L!hiiU ^ Jtybiiuttu^u autniuunub LtuAiajptU" 
i^cryt ^iu^u %tupi tkiubutibi iuiupu$ J^, uj» rtitfiputunuLliaiui. nbtti-m 
PLuaban. uAtnt^* fi n.^t/it pp^uuinuiuu^p nunntuifttunuta, *VJI y"^ 
putyupb tuauutiunifattQi fmnumntfathnnuta^ unpu usbJp^iu anj luu&t, 
path unhiMii-u lubati.ph'biua.nj'Uu It. unupiuap&tuiu tnt-fmtnj^ tuua» 
mkutalb^ ftpp puu$ anjiuant-Phiuhn kuL aitut^uiLU&in^ uf^uiLu 

phti&a auti^'b ^ H^P^ t Pkct*' r"'pS"l['*L Pl^t ^2/^ 2*f"lp'''/P* [' 
fmipn.lrUh Liuupnt^pirtub ^utnput \*uL ant-umyuuLan iu$uuta.tuaP ifjup** 
njutiulrutauLtub uiu'^Jta/b^'b ^ 'bnu^ptuLtuVb luniup&ini pbuiuibiua 
^puitn^ ahtnb'U tUh&i P^t '*'^**"-P^i^*''^ nptu^u utubuai^p^^ putn 
^lstuputt.nnni-P buab iCtu put tup tutu but ntfp'C^'J^ "/* A n-J^n-UMu u. 
A pihuut wuiutunt^u ulupuhnj uiutT ut^u tuj^u tugmmpit'b pittfutMfjPir^ 
««t0| iMttliptutab alpwutb %l^iuutaintiiituiutup^%nL.pfn^^ iM^tuutui'bniuU'm 
l^mlib L. tj^iupJuaVb it. ^^nt.<f-tft/iu^^ ^u^S-buni-if^^ n.lfnuby *bua L. 
ttMabupputiMU tun. ^lauiupiult uin.lrtut ft hhp* \^uli Ltuu/t.itt_plralrii»t^i& 
L-itUi-ttn tunjt^^tu^uthfih nt L.u %rfjhuf^u^ ufi tu^lftupif. t ^ 
2uitlpni-2^^^«»tpn'^Pi*u'l' HMnbtupl^ni.p[ii%t ^pn- ^^'^P^"' '/"'/»- 
iLUiiuatntuifb jtuntuau lujbuipup pUu aiuntutJiaupb tnttt-irtut tMutbXitltu 
^ Oiu'b* npp p'bitL pbtu'bif lutuutaiuntut. ihup^h'by ufi iitfiiilfLtu'Ltuu 
unjh tuuutnt.tuh-iupiu'bgtt.p^L.^ ft t/iu^ S-^Lbinah tat'bitfitfut'b LiuqnL.-* 
Qutbbinal* pbpbu ptf^^'^^f* Qu/b it.^ i.tMt*b unpnt^ubtutut '^\^iutib tujm 
unpfi^ [ftf ta^L-piupiubifit-pnab t^ttt^Piuabiuip uttui tututuanjQ 
il/b b iitifh ^ ttpbni~Pftt^ utptnJual^uib L. atpimtab^p ^nq,t.ftju t/bpnj 
ptttoni-t& pbnitL.'biULn ^^^y^'/'^ll' tfutptHinju b. ufi^^iuhtubiu'b 
Jmtunbt ^tu'bi^li ^n^tf^p ni-piutfbiu^p H^Tktl^ Jbp b ttSfrp* titfbbi 
ulCiurLbtfbtattUf npuf^u l^uftut.iib'biupfi Pnt^fi b ^npfi^ ^binbbgb* 
ingb iff^png tbnpX Atupiitntubb tfiuputtLt/tulbQ j» 'hnuttb ^tubiunjuLni-^ 
fabiaaba ri.pt.ptUL. qnt nt-uiuttbi^ ttft pnirtpniflt'b ituttu%b'li totuptum 
q-pbutio h ^P"^?^!^ »ftpLnt-Pb%l~U tibia tuiMapaL.bQbtnLtft Wiutu nt.^ 
pbtni tiaatab lauaputtup^ttb tututtataabXbQnL.aiaabb a*bntalib Juaptnitt-abtutp 
tatptutMpJtugnt.pbtutlp.^ nuut tuittupbtuabtatb uua^Juabtuii.pnt-P btaaiab 



Digitized by VjOOQIC 



32 eniUA. b^^buiin'nnuii^^bsb 

unutug'L^ ^pkltg*^ ^utLtuuiunL^i ImmnnuPBtubn L. ^bfvtubnuuia Lnui" 
Uni un^p^f Hyi f^t-nn^i^ h-iubni-Qtriui ufmptuuthf ppf- ^P"*V§*'^ *bn» 
oAt# tC'ttt 'Vtuwkputui/lrij P^t ^"P"*^"*"'^ uiit^utLUium/i Ltuph-nm 
ntuutub ifuiuttr^fia^yit bx. t^ ^uupiuyup uniupfinp aplsabuiiu ilinui*- 
IbiuLlrt LiUiT niin. unt-pn ^utuiLtug'b ^utsflrtfu/uibinif^t a$unb^f u2ktun.u 
unauit *^aubiip giiuiinuu pU^ atniubutlp utuutahiui lujinLuut IrpOtu* 
'b^l^'b ^lULJtnu^^ u^puintuq^uU ^tuhiutuiuinuunuu^u^ uVLpM'b np %t^m 
Obun.^ L. u^yjtLUwubuiQL.nQ'U ujn.iuu'ultiiupurbnu[a^t^^ U. y*^/^ Lu% 
UuM^iyb n^np ^tutTtupXutb^ ji ^C^tfutpltui op^uutnb^Mu^ lu ntuqu 
unt-qajtutauintjtufif&fub ^^ ih'^tuinuthL t^ luji luliutiuLaitu^u, L. Jut" 
'huiLUibn. q«ubuquji/uti^ iubun.$uJutub iTututlr'bfit.p ^ut%a.kJu/blri» uh 
jyS tupuihtut^ uMubi unbit.nubLi'li ^ luiuuttuupta/b^u ittupntutuLmnL.» 
ItfLuilihyiuiitpuiL. Lnph-uthd\ubl^ tuduitup2*"nt-idlit^%^ h Jf^utiih ^usth^ 
li^ti Oktunpub unupb LiMjbnhutL, ttn'bnt.fa atubab uiiuptnptfp Tiuthua^ht 
A a nli tup tint- [ft pub 11^ ttpiu^u 'bnufi'b puu ntuquijufjtno'b uMtvusOiupunL'* 
ftffiubpt St^ "/U? HS'^II' ^ ilJp^u Jutpn.l^iujh'b t^-juuth^'b rtLTtlri 
t^bpntt^ /*» qtuiP iftupjp% inint^ phm ptsutiTpp bn.li$ui tTiuput 

Ln.rti-^^'bf iUtTp^v- '^$ui-iutnnj% tu fu nj L tub h ^ uvubtuiMiu%nL[if ht^u #f« 
CZ^LP'L ^l"-p''*p'*'^^f**-p''^q^* '^lu'btifi u^l pbnt-PftL^ ^ iTtupUbnj^ 
U. '^1 S'^I'-'U^ %rtj*butl^u tn^ptulfiu'b dmiutj'bx Uiuqt^yli tun. ^lupL^ 
^pt.tu'bn.tUQbtn^u ^ ^lut-tutnu^ p'b'blnu/ thhAtp tutu tuJUtbuMtbt 

\ft p'btupituuuni-Pbtutfn n np A JtupnLtu'b^ utuLpbua^ ttu'htn^^ 
Jiu*b qtuani^qiu'bbt iinpiutthni.p^i^ tTtntutf It. no-i-rtj L. tfuiutputanju 
irpl^iupiu'bi^Lpnu'b iLnuibtuLh^ LtuJ* uLtuiutuLnnLp/ii% A tfiupubpU^ 
uh Jpy U. hi_ ptutint-tT luuh Stupnbx ^heutubuu^ ^plibbtuab tu'ltpb'bbi^ 
ubtuj^ A ntuiMnutP tntuptuunt^uiuhu lupuiu'blrfin/ itpVbiut.n'bt '^tu'bup 
#yi np upbplb tnuuui'bb'b iUnnp*b^ nput^u lunutpirtiuututtit utnnt-qiu^ 
piu'bl^ iitytntuptupnt-^ht^^ (3^ Hi np ^ np ZCmhiu*^ udiupn.njb 
piViq ^ih*^ "/* A 'bJui bp^, Hiy kpik Jtu'bn.nbaiut ^lut/iupittf* 
Lbunh np luubi ZC^O^l. nhmbi^ nt^pbub L. tajunpub ^utnni-hnt 
pb'b^^ piu'ituh jbpLnt.^nt.'bQ ^ ^piutfiupbanugbtur^ tu'bbiupbih 
t"ir*L~ qr''^q-P"l^» **lfl_ nptu^u JbpiunnjVb tuutuuiup itunuiqu lupt^ 
tntuubtnnb ^ ^lut^iutnu utu'btuubibti fmtui^ubit ^A Pk^ *^ ^^tup A 
f^'h^'lbS 'V "qp'^'iV'^pq^ ^'^'^bij bauiT utibpXtubtuj pbbbp'b^ btutf 



*) 6op, qriLqiuuiunnnL^butU, 



Digitized by VjOOQIC 



UL'^iisnaa-^ 33 

H^l/U np um^iPoiVb phfyuigju,.. qf, Jhh^ ^ <;uiun^ Ai^i^o/^t, 
^%'bait.q^ uus<;iru,'buiq/,p'b, ^uA ,^uf/b np ptssf. ^a/i^n//V> wTU^Lm,^ 
uu,^a»VU phsfM^-bl^t Sbuu,%b'u iibaiL.iiipHn,.pi,u'U u.%nuqquu "^^r^ 
a^Puih, ,i^uuil,ulruig mutp l>piu%&if,'b "^uiuq^nu^ fi^ 'buii.a,^^^^^ 

Stpt hi. i^upuip^uP&iu-b^fiufi uii.p/^'buifi, apugiu iiabiljuibbnt.lSL%k 
[, .f2J"'J^t'^ uu,lr,j^u/Lk, ITLpb Jf^y-b >fPu,t* ^us-b^ ^bb fLm,.u^^ 
^0,% Jfimg Jbp 'bfiuiu.hri^ Hpn^uAiq^utlfb* ^l^uiub npy L ui-b^ptuf 
^y 2(Wtru,^Zry ^l^^^upg-b. y^ L uio. <;u,pl^l, <;[. uui-b^uig b fj^^fb {, ^ui„ 
^unu' pVbh,u\^f,u'btup ufjuuiJirbu^-b. ^p iug^ki^uiufirii ^ A I'ny/ltr 
u,lfqli^ai%asi^ ui%uu,ql„_uf q^bpiuua,gn..p hruM-bgb^ ^^u-b^f, Od-Il ^^ 
fi V*^-" f'-'r'upbuii^'b jiup/ius^nuuiy'b /, puil^„^^^ „^ ^^^ 

PI.A q.ubu.qu^'bnc^pba.J^p, ufj^^ puu, ^^ory 4l,pu.,.npb^y% ^^^. 

puMnbuB^ iuMq4u,^iil^ iiu,py^nq^,^^pj^u, <fus<;ui<;„^ ^u,n,,pkmVi^ 

J^ /bituPl.i.'b uMu,ugl,% 'bugu.u.u,!^ ni.qquMip.^n^nuPbuM'b ^ui^bifblria^^ 
jusqPn.pbu.'b'b jbpbuu ^ppb-bl, f^^-bnijusg, „p^ „.pu.3u.% ^p^^ 
jk0uPb%t Z.mup^ Juiqpu.u,«uPl,^'u Uj,^Ufu.lfMibn,.pi,^% f,^^ 

%^% bqL. L u^u us^uMubf /,:& tH^v^fv^^ ih F^'"-Ph'^ ^-'- 

[, an,.pp hppnp^n^pLuib'bjiy^Jk bn^PLXi l^u>J [, q^^^U%|^ 
4» %y>nl,u bphgyuypbui-b uiui^uiu^puiu^ uufuAU iifi^mJl,^ 
u.p^u.pa^Pbu.V '"'^f^^^p'u'bLin^^qj^^n^p^^'j,^^^^^!^^^ ^^^^ 
2mib u.X^bun.pUus'b'b ipl„_p. \yb^^ ^^^^ Ja^p^a,^^^ L J^up^ 
q^gu^u L *^«c iu.u.^pbfusutku I. Wu,pl,„,J^^ I, „„^^^ ^„,^^^, 
'bu.pUsu^u,uu.uiLu..p s^/.^us'b&i^. "^-^'^P kh'^u.p^'bu.up, L .^2C^. 
Juspu,a^fJhuiJp ^u.p^us-bl^'b. qf, u.b.iLu.jb I, u.hq/.„ .t,usuu,p,y%lr. 

mus^ u.^pIA.umI^. L n^ ^[^u.b'b Pk np .^ .^^u^b pu.Jpusuk%^ /,%. 



Digitized by VjOOQIC 



34 en^LA. b'^bUMn'nnuii'nbSb 

plrtulip JuipJpii *bnJ^*U^ imjut uMivbu tnJ^pi^ JpnJ thtnpiui. pnthuU" 
njuLfrbt biL ifjuub tyhnn^l^ t^H *l"Ol'^ tLutututupunutltlM^ ^"U^lftiy 
ani lUiJhtbiujb^^ L. Q^y'^ "^ ^duMhtub pt; uttu n putLtnU ^hupirm 
nfittiuij itnbiufiu^ lipp ni.pbub if'^^h ^ A ^i'niuiha.ub Ltui/utLp 
Jp L. ^Uiani.fJfnJb at%bi $uhtupn.^t.%$ui.np^ IT "t^ V'*'^Ph P^IpP*^ 
iUL-Utptntrtt huL u/b pnt^u/bn.tul^ h i ft bitufj iMUtb'b^ n Ltup^ utnUitt /r- 
pn^nL.tm tJjVJp'"*-^ uutbiuiiiuUbini^* itym ^ ^^ tut/piupU^iniit i\*i 
uiiuiup^'b uLpLfihu L. '{"P'll'P bu i^nt-tf^ tuu^ ^^/>t b. bpbtibp 
tupniv hiT b% b. bp/^fipu iuaitnnLUibnuiU nuihu bJhut }Jl. ^bub 
^tui.ftff pflfp piMpibat^ fnL.xftfb%ui^njby t^n\^, U*^ Sntnpfipk^ tuu^^, 
uft }\uutni-iuh- Jry^h- jbpl^ffbu b. jbpt^pft ^, fi ^ntfu b ^usJlrbty^'ii 
^npu, b. uffu t tuJb*btul^tui2 tuu^tu (tt^ tuhl^iupbip 1"! Pf^i-h 
nbnt.pbuid'p tltupubu/biu^^ b. jpbP$Mibni^pub iblbbij qfiuiiuuif^ ufi 
b. ^iuani-P fn^^ ^ ^ajTkbinuiW tUL.%uputh, n< b.u ni.pbp putt.binJ^ 
p*¥/V a^tfuipbut pp^uuinbll^b'b ni. ^ lutuput p'^f- "iiiitubub tnnjni.ui 
furt^bpu n.bif^bpbintf Pui[Suii-bi^ ptubuh iTut^ qnph-Jirt Wl. npp 
J-tup^fratiMb pt/bbi upunpu \\utnnL.^njy ^ubuiiul^u p'^^^B'"^ uutuututm 
bttLtm^ tyi ^uii-iuuttui i/utpUbtuabint-tP put'b^'h ^^uutnL.^nj b. utiuui 
uutpdlugduiup tfiuin.tut.npbi^ np uh-vuniutftb bbpiutuptubu luti^binJ 
bpb-bgtUL. b. t f* 'l^p p*ub u^pui2U ^unbuMp^nt.pfiub'bt 

ll#f r^ut%'b iua2p'***p^l* ^/>» nptuJ^u iULbutiuput%iuabp% fiub 
mtu(^f b. ut2lp"up^ *bnttutg. bnb^ b. aptul^a ^pb^ ^^ tlpptn ^uuh-btu^ 
anbuiit XTpiMyb twytnb^ busbtub iui.bufiut.itp luuiUfAu^t/iua'b^ b. t/iup* 
i^iuptfi^'b qnu^mlffni^pbuib bpP^gnup u^but» b. t^* p'bnupbutiTpp 
oju-uiutp brLbuit uuM*b'&utn.bi^ub p^g tuubinJ ^uiptuiutp uiL.guffi» 
gbiP^t bi/^ TT" ^^t t^H^ t/nibifhbiut n.uiup ^bpXnuuth-nmuab^ 
np^ juin.utpbingh pbl^utiuiit i^puipnqm^pfn.'b^ utpnbuiu^ ^'^fib ppfiw 
utnbbtyp, ^uibt^ft pbni.pbuibn. uibnub b. lutl^uibfutinupu nupnt-p 
^hp ^uiubtuft tyglbnptfb ^utbutnutl/bt ^btubpb iunutbbgu/b^ wuJ^^ 
b. utbuutp b. i^l^uMjbtTp, ptu'bub np ii^p'b tun. Mutcp^ b. bpb.bgtuu 
Jbox li^^ upuib<bi^ nuntuO^ bo-btui tiiuufintubfiu np utn.tut-b'i bub 
«y^9<iWtt/am^i/ '^Wi pbPuMbuti ^ bk*" bn<Jusb% Wutnnt.^ni* uji npp 
udtupUbnjb Jputjb tnbuiu'bl^^'b bbpiutuptuV npiu^u ^p hub Tk^fiup^ 
utfiL. bqbtuab tTtuptj^y "Pit ^'"l^t'f"*^ ^''^tf''^* '¥/[_ ^ uuttfiuptugfi 
b. ^'^^9/A>* Pub itfitHu'butib'b ni%iut-np ^nab.np»ubat*b tuiu* X^nju 
tbiunutq b. 'bbtuptuqbp ^nt.pbtu'b tu'bubupbtubuihb ^uiLptt ^nuinn'* 
tSuih^ptit ^^lu'iiu^ int.tu'ii ^ bb'ifututnni. t^pbi^^ b. ^tut-tutntug^tb pi; 



Digitized by VjOOQIC 



Il'»lll8n68-^ 35 

/tfbiuba'h lmhn.puMt.n np ppftutnnboaui uhlUpb uiUnt-Uibli* y*/> fAni^m 

fJht% ufkuif'b tuyuif^krptnpb, iMutuu»ni.utitnt.[dtruittU cpi^ uJu$pubnj%t 

itVJ^ h *th iltrtupjpb*b mlrufibt ^Jl [^^i'vh*'* P[''~P uiitautJ* LiuJfi^ 

ah*b ntUM^irtj ftP*^ pttnnp piupADUiiiuniuqtu^Jlr* Ph Q'C^^tf'^b- 

ukp 'it"* ^ tntru^p u^ "ih^ JuipJph L. nuLlrpu n< nub^^ npiulj^u 

-A. niiu iM>iruiub(^p uh t9i%^J, »np tftunU ^ uauuiul^^ t^utLfif^t *^uibm> 

it ^*y^l'^ b ^"^ npuflu ft Jfi np ft tfuipq.^u/bk-^ Ufji^iuVU Jfiiu<m 

aLusi ^p fa Jiupubfih^ pturibu^ fi pwa uptu9pnt.[d-fii^*b tuUOptuLutnw 

fdkutbt ^tMibuh #fi UMUuMtf P^-^ ll/r hualru uututnnt-tuf^^nLf&htui/h 

^pbiii-PftLlb LtutP uiTiupubnjb^ 'Y/L "'^ '^ P " 2^ P'^P ^""^ Pd^ SKltut Uc 

tLtupilruta* Pl; Hi #f^ trijlfpl^libu Ifpt "f^P tf^ l^pH^bd '^Plf''^ 

Jtapn.nj np k*b jupbfi'Itu* ni.p ^p npa.^'b ifutptinj lirpbffbu unptU; pOtu* 

'bhjfb tuuti, u»ni; gni-aaa 'lit SL^ft pt; a puLtu$-np (^p iTtupa^Vb^ "}_mJ''P^ 

f**pl["-P ^Ptt '^PtTJ^ ^ Pk ^^pf{pk ^ b 'i"'*-^^k ^pptu^uit/fiL. 

aniul^u funuuftiJiubfisP b*'k "('*'^^**'l'''l% Hb'^Pt ^P U Pkb*^"* ^P^ "t. 

ai-nntuLh hJuiuunt.p lUMnniau tubpiutf Jpufi.ttpauPiru/ij%t ^po- bPh 

tiuiiti.a^L. ^tui.iutnutJ'p UMUutulrini-tr tftpL<h*b L.Sauin%^ ^ piu^ PnnartLp 

ul^mpni-PtfUiL% ntaJ-utbJni%Uy lift up Xi tftutt L tu t p tfiunt-p dtutpfiulf^ 

ULj$Q*b^ Pk *\*nL. tfiupn. au^ L. uiuitllb pn Wumnt-UiS- umlbinn Si^ ^P^ 

npi$2ni.phajb flfp uitupnhpnL.piru/b^ pbn^^p rLuiuttuuMtuptnh'U ^pt'»VtP% 

ufi %npiu h tPuiptjLU uiplihtb 2itrnu 'Umtfuiubi ni^lrinJ liunatau uuLm- 

mbuuiltlrt^ it. uib pdptCUh aft u>uutni.iuh-UMah*b nbnt^phuiliht \Jl. uh 

nttJtuat kp jtu^bn QitLtftuLu/iint^P L'b^^ P^ '■'J "E uibuu/b^ uLm> 

phuu htP It. $a»iupfi. It. Sliu^i 'bnpua utitiupa. %nuattuLuii putb inu^ 

JUhwuib npiynu tlutpnhtub^ It. «v// Ii-^» uh u^puttunt-p—tLntiU tutuy* 

■ma I uutuua.fLtttS^u tUL.u9»upUf tu»bpt*bauju ^p$utltutoh utuualttathh t utt >• 

p^pby np^uitfi L.U tMtn.tut.irt* np ufi%p'lt l^" ^"1^ '*'2t"''P^ ^«/- 

JhiPtuut Z^tut,p%^ pi; \iu It. ^Ufjp fidr tlft trJpt ^f^ t^tLut^u bst' 

putb tiuijyittutb 'baupiit Inut/U atupuutiu2*mttii.njb J^p ^plrfitfb u^tupaUtt 

Ji i^h^ utuifi II ^iuh h futu^ (Ipiul^u fYIP 'V b ^"'P'**-'"^''^ 

^[""kp ^tuJnli pbt tftut^na^ HUL. tbPP p'^'P'l-k*^ ujpia utuL'b, uh ftpp 

'WilP '^b "P k'YIP b ^'"P^'-**'^'^* '^if^ b'^P^ utLuttahnipa tuu^* 

ui$p$u ilhpiut.ph ptf^k ^S '"i^ uttilrblfph'b^ tl^VJ*" '"nULinJ utl^pauatt 

cbrntiCb a.Brpiuuu/ltunL.phtJitt St^ututM-iuutn^ttti *bnpua /><^f iT' ttttutndhu^ 

_gks nb ptutAtMtia joplipk Lbua'bp %npun \lt. ubltnugi^nj dtnr^ 

^aii.i|iitf, tfitutt-tug Stp I^n^tug ^ftutijrijgtui'b, unp tTuipt^uipfb 



Digitized by VjOOQIC 



36 en^LA. b'^bUMn'^nuii'^bSb 

trPli B^ ujiuutauiuuiL.npp L. ft^'^ntr^yu^P} uni ftitph^'U S^n t^pl^Liuif 
mJltut ^'^nhuutnuft •a.iuini.uinlM aaLfrf^ $ul/bj$uLn.fiJ$uh mbuiubb^ 
JfJ^ tTtuutiUt/p ant.uu/b^h'bf l\^u/<_u#i/^^ utuJir WuinnLiu& Jlrnt H ^ 
ntuiiti uuui-nnt.Ppt^'h^ np luwi^iuutuptul^ miuiutui^ un$uuu ptua-tu^ 
Tbtta itpLtupbtub tuniuUrLnjbx fr < uiutun^ A^^ ut^iULiuuhL tuuutnt.u»»» 
^tuj^'b aUnL.p^ht^*b^ LnutT JuipaiinjU^ LutiP ^ut^nL.(9 Lu/b% tuuutbOtu^ 
^tub* LiuiT t/atpa.uip^%^ tuii tubnpn'>$upuip 9''>^* ^^uMutuu^l^ llu* 
mana^iuh- Jhp^ L. nutpfinp utul^^ Jhp, ujt npp iTiu p aui p ^ fi'U i^h^th 
Xiujbiuhhap ^nu»nnJuilinu[a-h9MtU ^ %nuui ^ ^uutnt^tuh- L. Z^auip ^u/h» 
n.lrpaiBrtaj M/^Mu##y^A1[r^ A^Y "§****'***> iLtUL.nutau uuiuu»i^p^^ni^[vaiuUtt 
autuutt/nuAuiii^ ^tuutni-QtuLnnU nn.ututiuuuiui'Uu^ u. ^tutnnuuu^i ^L.M#ifY» 
^P13 JhufJ^^Ph^ nf^h* ^uiuutuihuMLpb tunMH-hrihuit *liut^uiU9tut/iM 
tu$u^ht atuiu»nnL.^piu*b*b lUiTp^h- luUtuptum dpU^ A iunut%nt.phtJb 
SlrutnXt ilhpnj Q^uncu^ '^pkuinnuft* 'UT jl"-P ^'*'*f^'^'''Lu uncgu^^, 
tpOuthfil^ u. Jfiiyb ^utULplrqP$ua.tui^np PtuauMurtputg L. Si^p- 
am(^pa/bu^ np Jptutb ni%hftnJy uiu^^ uu§^Jta^>n.pht% n*batbitu»i h 
f^i/ uibifiuinnjtM* 'hiupibtui L. auumtabtULp luuiiMtuhilrgnL.giu'hJ^ 
aMubdpiMtuini^iruit/h u$uiiutua»b$ut.nu» piuUuh ^nphPiuuLnah 4/>^ 
Qnp H^P^ phLuiimt-^ pt; ^phutnnu An tut. duiub Jhniug Jhpnu^. 
it. tuuut P^f Xr^tyU niJb^ uiMibt/ut^ni.p^t^t upbtit^u utpn.lttmt-p pp^u^- 
mtmuu P^upniijig^t H^v/^ P^B^ t" I f-'*"-'^'^ ^ *** I V^phy P k' '^ ^kp 
GhuttLU ^phutnnut ^lusP p'bni.pbtui/pp A^> atntpn.$uiulrinlruuk^ L. /f< 
irppkp% puibu^ tJlf^ ^irn.iua.nAiu i^uiJph ihtulu^i ttyunuhl^ ft^up^- 
giuMnnj lUMivuipatnuh It. Jlupauupl;^ub n.iuup^ t'V ^^P 't-h"**'*^ 
taMtnlrtutb it. ui*itJtu^ mtmtghfuttU^ nput^u h JpnuJ JuipuLh atUn.u»^ 
mlpu atuuttLtfu nt.'bfti/p uitt%uiuut%trmtfu OMph-niit S^ n^p w^p luirtt^ 
Ml n* utLiuhOp tnbutubb'b, it. ni Xtrnp uiiruLntit utututLutblf% uiuutan^- 
^uttfiut.npnt-Pfit.'L^ u. JptuUnMuSuyU l^*''{ utbn.uiJph ubntlt ttLbfi^ 
attt-pfrbuiL^ fYfi ''^ "P ^ui^tunut^Drnti g^tupfi t^k ■"^"'/"p^f^/^^ 
auuhgll^ isPl; Svi/ ^ibX ut^utnj* nputl^u tunaupLtiuLu/blb uinnLO.^ 
taiii.uutLutii*Mtpiupt H^iuuit u^ ptuuttt-tP tubn.»uJntip tut.utpu$ltutiJuip» 
tffttt* ^fi^fi Juipn., puibuh putunuiPp'b Jp JiupJpb lf% L. iiatpn.t lV#c#- 
tu^u 1*hpktl*^ '^P'U "" '"^iM/itf ^i/iuugnLp* nput^u ^utLutinnjb nt-» 
atnt-Qtubt ^utptft ^uMt }Xuutni.uft^ Jtupt&iugttti. L. Jlupn.uigtut. tw 
at^^ uh JpiUk.nphuiQ ututttncuiS-iui/iutirtiiJupaip uJ$uptHi*b*b jLntnup'* 
^ai.piruiit ilhpnj pn»^u/bn.atL u^na.^ it. uJtupJpb^ uh ZrW*tf/>AMf 



Digitized by VjOOQIC 



<h.^tunuift jtULnLn Irnnann.^, putUuft ^tipis J^n ^u»p^utnatfi% L. 
tuh^iup^tunlrifi^ tubifiu^^ L. nn uJub^U nUbuiiutut ^iuiu Pt; n*y 
tBpmpn. i^%jn.p tnnt-btui ^tui^p tAT^uth-^'b'U, LiuiT ihtuntutf S^p 4^/ 
ImtuijruBrinLubt }\ju 4* ^ puiurtLtP uibiiMiSnub dp tPuipJpb, P^iul^ua 
L i^Mtyb t^ph^ ytLlifi'bt S^ ni ^nq-ft^b pum fiiiplriub /LrtgttuwB 
pht^mJufi^ L. n^ JuipJftVb mprndnup^uU^ tt, ^tu%*b t^pH^P'tt 
iM. ut%pbn.nuUual^ bpLuipwub^t.pnabx Xfu ^ un/ltbauibki. tnauptruitp 
Ll 9U%aniu'blri^%^ ii. Jjuuit tujUnphL utuh iTutpn. L. }\utnnL.uih-^ ph» 
n-tiL^a/ntl utu^ifuth tuuinnuush- Juipn.utuitutit tla^u/p^lr P^ I'V 
P^^ p Z**"^ puttvbuMtahtTp tuihn.tudnuh tuUtiptubtnlrini^ LpautuntL^ 
f^ffclb i pi^tuJuiiMLaftt XTfi p2^mJlu%bu^t9t,p npiui^u ^pLiyp^ 
ututputi.pl^*it utUO$uuiJ\uifp uuiuinnL.tuh-%uJufjbi^u>ptup Jpni-Phthtb% 
^kut9i.'b uiiT %Ll L.U ^ ptub pa It. uWppiu^tutT uiitua p^ L. ttinfmui^ 

'%tulf it^bntL^JiuanjIiu^ inL-uult, QiunuiO putb Vlfi^bi^ Wpptu^iui/na. 
hiP hut (*/>0^ ni-iT inuftaLifp hpiuuni^u puitfuthnpn. ih'^^'lp'l^^ Ju§» 
ufiU* tuuhintupmb^JTb^ np umJ^pni^tuui'-iU'L apl^pnpn.^ uu^tuututu» 
^uM*it^Uy Ph ^pu^gU% putUult i/utpa. uiUupu^ ua%ni.%n^ uiLq.uiit 
ah$natnu» utuub %uji%nppL h^H thnt^PtuuhruMt^ diuuthat h ututubn. 
[muB^^ u^ u/uutitLiuS- ufi*bpit piMtpnuj^pt hi/Ar bpk piub'h l^p J$up»m 
aipU bniriui p%ni~P Iruitip L, nua% A^i k^p ilutpjpi/it^ %npiu utTiupnTk 
nt-prntuuth tfui^nL. JutuittLinJt ^iupitutui2u$u>a.njh luuiput ^ ^tui/ut^ 
phi ua.nphr%, uh ni^^Ktt ^piuJutbu ^LutnU WumniAtni Jpufjh optm 
Lhpiutunuiibht L. iuiu^'fiuclb i/tuinnt.uiuitlri» yU*^ iMitA^uBrulb phu 'bJaUm 
%ni-Pfti^ itrpt^UJi hthp^pp^ L. p fnuput h^hpl^ji'Uu utub^t^^ (i frtL.^ 

-utULnpauu ^paut/^uiphanLiauthJ^^ ^tJ'YfL ^'* ^'"*'P'"-P*""*^3 luuB^yu*^ 
JtuL^, ^"li^^P^ph^ h ^'"P't-'JI ^ tun^iuuiupiuL h ut/ut pbiuLhtnaUp 
^*uil^uiU u. luit^^iJLi mptuptuh-na uttupapptb ^uAin-hp^^ ^uiJiuunja. 
^mpb It. Opna, Pk^ m/> ^^> a^tuba-autT A n.nuiu J^ 'biltubni-Pftt^ ^ut^ 
tfiupkftmt/ utpaup^'h It. apLpittuialgi $u'Uu»t^ph'^nt.PpL^ J^» (*// tuuL'U 
ha.p ^urtfutpl^p utrpLpitttuoiti-PlnSU ^ut'b'b^ 'hnjhttah*' h. uPp^utJauhm 
^utJiut-p II tt^ pbacPhwiPp 'flfL t '^'"P"^!'^ ^p ^ 'l^P'^ Hif^ 
L'S "PP'^S*^ ^u#tr lihh-utpaubpt Hi uibu tulMUBpq.iFaf»*it^ uiu^ \j^u^ 
mnt-ta^ ^^^tuiihufil^t^ §^» yA" JhpfUfgp^* A. udna^u^u^ a$iutf UL«f» 
mtt-tath- ^aapuii.a%/if Ll uttmuut mtn npu ptub% ^umnuh^y ^Ip-i ^^ 

4uail^h Ph 'uutnat.uih'p hgk^P^ h. S^ptt aut^utLaputttL, P 1;^ 11 /v ttdiuu 



Digitized by VjOOQIC 



38 entux. b'^buiin'^nuii^bsb 

pbl^tuiuib^ it. n^ Lu itutuittat/p nunlrp tuuutnL-tah- puManuaiua ubn'^ 
uuit ^fjt XPnifu^u if^ini-lu ajtinif^Jaiptt.u$nl^fttfb^ L. pninp tPtupq^tu^ 
pk^ "P I* ^ni[utu(r it. ufjyp fuiULuirifutti^ n< ututnni.ut^f 'YfL. ^"'* 
LtuutiupliJ* h-utnt^ uUut Lniirapbt St^ np uth%ntuiiuip9upii pUituMiutt- 
tubni^ inpOnpOtultiUQ Jpi^J- lUiLbnuih ^uipiUL.nb^^ JtnfuiupL^ n.aup^ 
Xirtut ^tucuMuttuppu J\upiLiup^, 'but u^ nbttuttiut. huit tutuut^tf umiu^ 
utitL-^tuu^a tutnutau puiJnutuutit$ult OtiL.pa'b^ ni Juttubiri lOfpi^^n 
ututpqit.uiif% t 

bi#A ^bfiniruittt it Lni-U^lbf }jJ\littitni.h^i*b ^'uutnuuth- it. ^uutLp f 
A^piitSh^ it. n^ f^l nuJbp itutpttnnt.(9-hi^ ubnpiutli ittuiutJtri Vj^V^ 
q.utu$a^ii^ it. inju \jpnL.uutn^JjpPf it.h-utqni.uli thutnutu Sifutniit^ it. h pi"i 
SJ^p jttttutitifUQfi^ II P 1'*'[_ "^^^P uipui'liQ U utpfiUtat.ttu^ ^ B^'i "**"' 
utnuuth- ^) it. u$u ^ ULi/c/r/icM/j^ tiirp^ P^t "Z""^'^''/ ^utiTutpbuap 
utji uini.utuq q^iruiuutnt_f^iiLlb ^tuitnJputj^ wuiultitpb puiptrujuty'fi'lh 
ut$^p^*ltu* \ft- uitnjb uttii^ fhpi^ph ixpit.hfind P^'t- J*tipq.i^^uib ?p9"l* 
it. ut^utLUtu^L WuuTtti-uth- tilrp lrpit.Luti utphquti/b fi putpAutt/a* /ri« 
%lrinii pt/^pLnLp^^t^ it pit.u, intuutLnpai ufuutL.uip liirp, u. "qp 
irplruut^ Jlipntj Stp ^^pfiumttu, np ^pituihf^ qifttnLtw utntuOfitf 
tiutpn.nt^t *\3uiit. A JuiihbutJnt.ut it. h JJitiuttAnp 9/*A^ '/^TI^ utq» 
tutfilt uGutpfi^fr^ IXi/ufitLUth-t it. S^utpfifftp phq.tp'b %lbfLu Stp i^ 
St^utpPpp uutqunuutpuih it. pLtup, it. St^utpfifinttL. nput^u p P^9/ 
S(^pt *^iu*bqit Skp qtiutpn-utabuttp it. utJirhutLuti qhm^^'b tfiupqut^ 
pf^pbt ^^utt.uiufii^ iiu iri(^^ it- p'huti^itgtytj p »^fb P"^ utut ^tp 
utJtr'ltuiituti it. *KJ^uiit/iOfip f^k" S^/> utiiii%utLuti utnutpitutq qput Cl* 
Jh%tuittui it^Jlrttuiuuti utnutp^^ tuiu^^pitf ^Wip V'^P^t'* ^Iruut'h&Uf . 
qfi tti Jir uiuutuLuti (9Jir utiOAtutLutiti utnutpauig qutJL*ltuui^uttU ^ut» 
tiutporutif it. lii qSf^p'b ^utJutpiiutij it. iti u^LLuutttL-Uih^t 1^^ ittuipu 
nutuJutitiutm^itb ap p'lihLugi^ uSutnu np ^utqutqu i^pqtfi^ tOrp^* 
tTutpqutpJ^utLu/itii ittutnnubutit^ utuu/uaaui^ 'itnjbui^u it. utnutpisutiph^ 
npnu ptutt-uifUiUL. ^v "/> QAbu pbqn*Jtp% qt"* p'hq.ni^p^ ni nuphrp 
utLuu/ittrsip ^uttilrJittuiir/q/fhpiriulbu ut'lt^utJhJ$uututltui% i^ni.p ItutVUt 
fl'i irp^ q$u*bXii%u ^^/ putpnqbJp^ utuit'b, fVJI q^huni-u ^^pffuutnu- 
S^#if it. qJlrq^ h-uta.utju Uru Jutuh ^pAuutnuA, it. P-^ *btt# ^ ^P2T 
iiutpfiut [jkUutnLuih- it. ittrutttp jutt.hutb'butitut'bp^ Ll ^i/b ntXptip 
liyut*bnt.[aLut*b Jlih-fi*b lu*uutni.&nt it. tAplfipit ^tiunLJth "^pftuutnuh* 
it. Qnpng '^p^uutnu nuut Jut pub nj np ^ ^ 't^C'Vi utJtr'bitQnt^ CLi#»- 



Digitized by VjOOQIC 



H'ncLsnes-^ 39 

untiLUih-^ ^ua%n.anA tTtupUiintpi a.fiinhinJ^ uhiu Hfim/rcui^. L. inju 
tfttuniuif Ll %l^iupiuiifip irni-piriu% %nputy L. ^tuJutpbi nL.Ap jm^ 
»f%2""^^'^*'P^'^ Hf^i^ ^itft.u#c/u#ff ^^MutnL.h-nat S^ pt ^lut/uipif^tif^ 
1^ Luiiriiut/$^tnutLtn.pfiL^ Jl^^ aifLbutaaiuLMituP Lwifp. l^iuiP luaupqlcut* 
Lu/tt uigfLp^ L qhrpLuiptuU^ltup tuiuutnt.tuh-ty^*bbni.piruilth pJathuat 
Jbh-tuipif^i uiJutuip2utnLf^f9i!b ^t l\^# ^I'CP Qunp^lb ^uil^uintulfU 
uiuah^ anuLka Z^tut-p 6ni~QuAi[fini/ f^k^ ^ta'L% ^p tun. WutnnLMif^-^ 
L. pul^njb utttputp^ut^iMih'ii jiupl^ ft %njU^ pt l^uutnutuh- f^p ^us'b'U 
L. StCbtu ^Ufjp libpLuitf \Xuu$nL.*uh-^ uijufi'bp'b upuih^^ ifl^uynL** 
Phi$uJph^ np ui^irn npnutJiutfpb putppuMnhtfiui.^ ufi ^Y'V/ /* H^P L 
ifmjmtup^fn \jt f^nilifuiu tjffi ^p^f^g funtfhutiti S^p L. ^umnt-tuS- 
funuutnJtuUlriUtf^ uft2fu»ubiuLuA/h L. iiiupuMp*nuPuu/b% aiunUb u. 
a.ufuba tT nL.plgp u^utJiupaiuia. n.tuuut^h'ft Sljt ^laJiapLuiin* uirp^nL.^ 
LlwpiuuMpui%uMQ tjnunutb^ pbtLpnuPIiL^, npiu^u UMih [a ^ \\p ujiu 
p%n.niJbfi^ uuMn.utphib htP p*li n^n ljU h ^ L. ui^ui luniup/ti ^u/buiu^utu 
'l^'YiP ^u/bnt au/b^f [d^ ()/» lUivtuplgtui^ vj"* ^"l/P P}"b f"' ^* 
*uiu !iu Lppup /«f^ '/"if' "'niuplstUQt 

Wpn. dhp tip Ifi aMUiuuunt.p uiuu Q^p pbutppaaup* uuipatu» 
p^^ft^'b L. luniuphtaQti "^tsit-u/iipa/itfp uj«uutq.iuiflu^^ 'V'B l^uinrn.uia- 
L. SJirp t/iuttiuta L. tu Jlrb ui Ltu 1^ n.tui^iubbi nLUnL.uutbL% ilhiM uptui* 
^Jrtufb^ [d^ Lmnt-utui^'p luitruitnuiptub (!li/u»rfi_^/ff puMjpiyni.piruAg 
Ll ^'bn.pitij^ it. unuLutifi ptut/^a/ht/iahut 11// a^' tf'B^' £t**'*^lh P"*^^ 
Jaupuiinjb Jl^ ptub^ L. JluptlpVb^ piubklb JugpJpb* n< Lauph-btuto 
LtutT ^tuJiupbintf^ uiuiuti-nj Jpau§b 7CnfunL.p btutfp^ *¥// 2l%</uf/i^wr 
t^iuunpni^pfbtuiTpi ^tubiih ^a/huiiMunj nuipitup t^/auilbttLp ft bus» \ 
P^nt-itftb^ bbbitbabuf pJ^ ^^tuinu 4 ^ntfh% Jtuptliinif* '["P bpiubb» 
ip tuittupbuitp'b utbufi*U bpP bull abpbft'but it. onp inbufi'bV uii^b» 
ututpuM%tun.ftph ifl^iy^, P^ hubitptstb^ aibuAjtutnbup II. uiuuiutuLjipp 
bitbli f^tubpht p'bn. 11/11/ b Jbii bnfiaft ubpuiiiuiuiptulitub uiiuua tiui iTuu 
Ifbly f^k \?puiiifi* "P^S li^ pfft^ ^bubtui i/Jiu it. ^luutuuttuugb'bt }jl. 
UMJU ^ ^un-iuinb^ bfal^ V*/* utbuft'b uin.u»pbuiipb it. 2****^7**'^''3t'^ 
a^utVU l^aiMuig^ 'iiui f^ iCyiJuipftut Hutnat-tuS- Ll l^but'bp juti^fiuib'Um§» 
i£taUp^ Qt*p If'^ipyt''^ inbuuiiibi qnbbiu pUn. lUipuLut ^pb^yuibpiit 
be "Pfi "t. ^'^'■■'"^l^'^ 'y^^i** 'lf>'^n-f*p^ Jf't-'puijnpb^i^ nium%tnbunL.m 
Phub'b ULttuini-v^ ^uiLiuutitif pi Vtufuftgnup ft uuiutbni% o-ftmnLpbrn 
Tii- 'bnpmMXufjh pttthftg %ngai qtup^i^^ it. ufifnjS- ^uiiiiupbittJ, L. alfi 
^lhS**^P ^^IHPIP HfP fP^"B t/n^tt/, '[hjlfp^^L ^P^ttt^ Apnj 



Digitized by VjOOQIC 



40 



6n4,C. b^bUMfnnUll'»lbSb 



npui^u L it», p^uut uii-lftnuiputblJib^ pbqjiiX&inil^li putt-tu^iu'b tw^yb 
au/btljuluZCiub uftu p tf^LtUifb igbqUni^u^ L dfi^ tfiutn.tui.nphi^ ^iuh' 




Digitized by VjOOQIC 



j^*nh<uiii^ ^iisAd b <ni^rtiu, tih nha.a.c4>iiibu 



D, 



'^p^utmnuhL. h-$ua.iMjlraLina, tn^puibu Jhpng L. arnpiupa uppng ^tu» 
LMUuwtuLtfUMQt ^kp *f*u/bhJ^i *^tupiliu o tu^ uoftuMttut D«. Wtunpiuj Ll 
x^tULtniY^ pnJfthuLntununi^p^ Ll ^^piuj L. XTtup^ bpfufnubp^ uppm 
^"P^pv^^ ^ ^P1''*^'¥J utupLuiLtuiu$Lbpf L. utuuBut J\upn,^Ly ^p» 
9nui2^p L. ^ptuutnL^ L. tYJI pphuutnboi^p urtLpp ^»ua.uiintug&tuip 
^n^pjpuilb 9M#^tf/i#m«</lErAt A ^uipJbhtub ^u^iuuata/b^^ ^iupJhlbutbutlb 
Iro/^u/Yt^t ^rt^tuL trphuiuiubut^ L. utuuiut t/utpn^ot L. H^uiptuqwdulbm 
#t.M#Y fi UaunnLuuitf uftuaLtua tuui^utuibut^ L. ^tupflu^ f» ^nu2^nbuih^ 
u- uuf op^uuinbiftyp unt.pp ^uMLUMutuiiflrtuip^ "PB l* ^o pnu^^jftinL^ 
p mtuAUaug ptunutpti* ^ntpiiuPtub tu'biuiuiUutiULJtp^ It ty I UfiLpp ^tUL.utm 
uinuabiuip pphuuttihiriuip iWuttpfruutash^ L. fi V'nt.J-tuuutuibp^ u. p 
t,hpP /l ft \utUtupu»puuin.l;t Wp^l^bft utUutuf»uu$tut-np^ L. Utf/'^tfi^* 
^qutn. puM-^tuuutuibp^ pn^p^ul^niunu, ^uil^np ^lrn^L.^uif^aipiu^ L. np u^Jl^ 
unupp ^tui^ututtualr$ui pphutnn'ubtuip jWunpauatu/b ^ XTh-p^'b tfui- 
^luha^ L. ^luutun.^ htfiuf^htu^ uiLtutuuiamut^np^ L. tuuutin truipn.^L^ 
T**bfipaUf It. tVli ^utt-utu$utQlriUi pp^uutnUhiuip^ *\3nyfiptu^uii/ph p 
*h^nL4^ tiut^0uhq., L. tun. m§JlibuMjb LuthubnutnuniJbu^ b tun P"^ 
pbui^ubgmiununLitUf Ll tun bphgnt^u^ b tun utupbtULtuqjtL^u^ tun 
tu'htuiututJftULnpu^ b tun. tupfutup^iubtuhuf tun. tuittutnu* b tun f-"'!^ 
fiULiuq-u^ tun i/Lb-iui/bh-u b tun. tftii^nijbu^ b tun tuJb*hty*iM ^tuiMf 
uituubtuiu ^tupuha tu^tutup^^^ np t^n- ^tut.tuintut "'pP^Y/rf *"/'*' 
P*Ujii p^'h hyptuibat-PlitutTp. sP* 

)* Vrb^tug ^tutnu h ^tupq.b'bty ft Z^t^jn^ \?iu^ulfnufnutuit^b» 
m{-, b. ft %npftlb tuPnn.iut^gtug^ ft \rbp2iuuf^r^ JTtut^^nh/tg bufftu^ 
^niunutf l* 'hbpubut Wtupni^btntu^tullt bu^ftu^ntM^nu^^ jt Sbtun^m 
T'lJ ^"'PP'YJ bufpu^nttfnutf p Utut/ht.b^ ^t/bnt^btug bu^fiul^n^ 
tunu^t b ^ntibtuutuj b b l^tutfnt^b/^ ^lAsntJbbiug butpubnutnuqi% ^ 
^ntfbtuutMfj b. ft UiuJniLbik ^tuublbnj buf^u^ni^nutugt p ^luP** 
tnt Wp2*upnt^btug btubu/^niunu^^^ fi tWiituhtt^ Y^npfunpnt^btug 
IfUf^ubniunut^ h jl^uiiutnbty Stsyng bu^jtul^aufnut^ ft SutTCtutntM^ 



Digitized by VjOOQIC 



42 P-nh'UR- Anend 'b •niipuu 

^nu^nuk^ ff Bttfi^^itftff- XTnl^mijf tftufiul^niunuf^^ ft V'luppi^ IXph-pnw 
'btrtu^ kfuffiut^nuanuf^^ ft Ztjui^bl^ }\Juimnt%b»ug IrufpuLniunutf f* 
Uut^iuuiYt ^tuirnJblruiff itaukuLntunu^y ft ^ututau^ *\rht9LjbLiUQ b** 
tu^uuniunu^^ ft XTittfuiru^ utunh^L.iu%h irutftul^ntunul^^ ft t*tUL.f^uy 
Si/nntruia biuftuLntunu^^ ft 'Y*tubft[ri^ Xj^ilLauaLuia biufiuunufttu^^ 
^ f^^JnuJi \rtr^^nt^ltuiQ trutftuttniunu^* i/bnjb ^tuJuini$uoimtmii^u plr» 
P /'*'L *t'"l9'*/^^ ttuutnnL.uih-tututU2*n it. inuitittutfttun. aatitua^nnuta b» 
LlnjbuL.ntf anfttfu/hQ L. tfuibtuLuibmig L. uptJUjbtUQifutt Jifb lu uu/bu ^ L, 
ft nuinliiutU2>f lUUtntUQ L. fi2fiiiu'btuQ Z^iujtuumtub luybtaup^^Uf np 
aitplrb unL.it a uttfiiutL ^tuutuut jfitipLaub^ ^V^aapn. XTiua^Lnbhuth^ Uuf* 
^$uL MiutfuuipiuLauii MupyutpitubLtua ut^p^ Wiuutbnftuiut ^*Vjng luum 
aulruif Wputaupftp Z^tuina ifiupttmUf ^^^ Jjubiun.iuj mk'p^ liriulbq.bb 
JXi/iuutntJbuiUQ in^p^ Sppnan ^uMinubatua ut^p^ ^Kjupuii/buputr^ 
^uiptntulttupu/bfif (/»4'/>t ^V^uuiiutP WutuM^ni^LuMu uiJl^p^ ^'b^i *Hb«VA.- 
bbtua ui^^pt ^mtyfua'b H^aaf^iiniJbLtuu tn^p^ iMpuituppp iMpiJiirtUQ 
ut^pt ^\utp*bapuli^ fb^mffctflrufo ut^p^ {j^puituypp IXtiatuLnfihft^y '"v/'t 
b-^uhl ttudybuMtb tni^ttnuMthtun. fi2J[iiu$*buitf fi Aituttf L. ft tfin» 
pni^u^ L. npp p'bn. 'bitufi'b h^fiu/bnLftfLiuJp Wbt b utit^pn Ltuf^itL.» 
IPH^ "- ^ """**£> br I utL$Mj% autrnuaLn'9% f^pP li^yuutpptn ^tULtuutu ni^m 
'bftjp^ ft Z^iYJpi L.j\\piLp^ L. ft unupp. Z^nqft'b^ ^tuiHrbuyb l^tytuu» 
ututb tu^utup^i^Uy iittuftultntunutun^ ahpfiuuMbu^ L. ft iftubtuLu/btua* 
iuiijuimiua% u. ft 2P^'''h'*'*^'^*J% ""*■ ^"P ni-ttniuthuan unant.fvpt^n^ 
ufipnifb '^pfuutttuft nL.pusfuiu'biuti 

U^u#wtr ufi n»^[t§L.utuMubypnpn, utuft ^uMt-uttmtM^ tupptyftu utp» 
P*Vjf*% Jfib^n.irn. Lu ^tupq.^'b ^iVjna IsiufiuLniuttuutiuituty utJirbuufij 
auiftu^nuinuiut-p L. ttuibtuLiu'btui.p L. 'butpiuiptuputup ffnitntlLutt 
^utp jWjpiuputut q.tUL.tun^inuuiutb*b ^tujutuuiiu*b at^/uiup^Au ft 'l*nL.fih 
nutnaup^ Dulrui/ ^luuftXi tun Jhu uipp ntTtubp^ '^PP '^""'gf^ tt*^^ 
pirtuitu ih'^bi ft ^nrtt/iulbaii. jtutn.tftu*bll^^ ft Slfupn*b^ L. ft *i*utp» 
itftl^aub^^ it. ft H^b^utputtupffp ^ut^utha^f S-iuhnLUtublrintf^ ilhit uutntj* 
ntuan/b uui*bnt-Ui*bu It. iianlntfiu ptt ui L n L.fn L u/tt fit.paut'La^ Uuii/nL^J^t 
Uau^uipint iftubiua trpf^g ft MutpJjfrLtuh Ibiu^tuiio.^^ ^i/iut.n'b ^bp^ 
1^2^ "ij ^P^S> ^ ^k"^ ^pf^3^ t ^bpnu 2*"*^*^'-^ p SiaZCllfutg outm 
itutpt, ft ^X^b^utpuiutyfp 'btu<^u/ba.i^^ L. XTiupiy f-^iPpt ^ 'Y/L. P^' 
bbpp *bngfiiit wl. I^ut abut it tuutb'b^ a utbn.fi tllub uii/b%bgnL.%, nc 
'b^p'b i^pp ff cibnu* npnJpinuuintlut'lil^fi*b ft ifbputi ni.nfn^uiL$um. 



Digitized by VjOOQIC 



llfb flh'U'UllilJlLrbU 43 

""c/* (l!^t f**'*Vf"-*^ iupJ^wnaL/^ifUtt/p ^uAiifllbu u/p^huiij tun fjt 
au»mbh(tia^2^'"nb^ ^ Qnt.nnuithiun. ^tut-uaut "Pp^ ifppnna.nt.fJbusVbt 
\?i. iftuub %npfiii ^uts/iunXu/Lni.fiffii.'b tun.hiu^ flui^tULnpiufiu/b <^pn»- 
JatntM$tuu^ uUtut-tuutuft utppiujhtf luppufj^^ inpnt-u tunatut ^^mu#* 
%ni.[a ^ub u^ puut LuMtTiuu L. ptbnnnj uutni.i^nt.paMub ^ppuutn^- 
%^nL.f^yui%^ ^utcuiui lu/liXh'bu ^tuuuttuutLuafi P"*" yu#tffftf^ u. V-/"* 
•nitL-Ptrtub uty/utup^'b Z^nnntfn^^ ^pui^ L. Wqni.tM/b/tiff L. Jjfr' ^<^- 
ptututup puttifiLp II uML.lrtnpq. htfiuant-UiS-ni^ fupusJu/utbug^ L. uut^»~ 
iTutb lun h '^phuutnu ^iu»-tuu$uiubinift Xft. »/umui uiaut rvu tLuainAt tun. 
Jhu nt^unualth tutuiu^u^ iff^h ^uin.iuj In/p iflrp ^utLustngy lupptu^ 
^iffff aunpt^fi, Ll JutuU tuJbtitujii putpt^nj [nuitf.utL.npli*U L. "ftp P^t 
Piun.tULnpnLpbiuJp 'bitpiu* ^tubtuuiiuu tJintf^ niXfit/p ttahi^lbu puut 
l^uip^ Jhpnt.J* ju%rLpL ii^uutnt^h nj utun.nn^nLPpt!h L. upiuinainnu^ 
^d^uU U. tiLplituj%uMl^bifni^[afn^y L. np Jputbt^uau tyuu^f$uji ptup^p hV 
'it 2^'*P^ st /^'""'"-^T/* ^'- ^ati.tuut nt%^ilp 1*y /' ^uijLilriua 
^lupif Jhpnu y2(%</u//r^ Iff bpbp ^uspki-p u$umu% u. nuPhnU ft *b^* 
Y^<^ t/nnnt^itrah^ ^ tfutJluXuiliu [«futii»ui.npni.ptiuib hrpuabhintb 
^nuutuibn^uthnu^^ tinp uiJlrbiyb uthbubpp p*bLtUiiu*b^ it. ^ 'hnyU 
^tuuutuautbuuit- unt.pp It. pb [a uih putLut^b litu[iint^nhLI; Hthnba^s 1"p 
it b uLupuitth l***il utispniLbbuitt putppujivb dm>pn.uaiubutbwuu ui^Ui" 
tib putb tnifti uiubinJ* ^'buttf^p iujuntj^buiit. lu^uibbputba^p uuiJb» 
'bu^ ^bPuibnuu^ i/l^puibijkp iibnuut tua*bnub Z,att-p it. ^^pf-f^^/ ^ 
uppnj ^ni^t-nj, np ptupaip it. ^n*jubuii.np wbfip bnutL fi 'H'p^ •"• 
Jlibwyblit SL^u^u ^lULiuutu uutni^qbuii nLb^p ui^^wp^u Jbp Jputm 
pui/bnt-fifbuft/p^ it n<^*b^ %uiUgbitb*b utpuiutiUL.npnLi^[ik^ iuyut*b^ 
bpLbijtuL.^ Jfib\it [i puutb'bbpnpn bcPtjbpnpn. mJjtb ptuqutt.npnL.» 
l^biuVb ^bpnnht Vuit ^ ff-»uJutbu»lib*b itutbjbli b pLbuiut. fuifnp ^ju»- 
pnLpfbutVbf np J^p h-uth-^btuttuAiib'bu tuttuni-ppu, "pp b. uliLtu'b f^-> 
'bnt.^buiit. iuntnnpbl u ^uuitub ^utLiuut ^pti'^pf"'' \^ppnpn.ng.(a bui*b^ 
tuututpbt uutb^^tsu usb^uiuuituutu tlutpubtuu^p a uA/ an i f^ b tu t/pp ^ it. 
uttuputa-bguiL. bpi^puynt-ftflitJb'b^ it. ^^t$u*bnuiuu>b piuunttip uujfu$n 
iu*b^btupft'b^ Jpb%it. fi utLnJiu utLnfiu ffnnnJ Uiputpbuif qifuuiunt uta 
^tY/^niti-ptbutb ^bpiniLtu^nyb^ bppbub ^ ^nt%in2utiunL.^f brpbiw 
tfukunpbuutui^fi^ Ijtbuib b. ^uiph-nt-iTtu^ it IPu/bj^^ it Qn^ui^uiii, it. 
^uiL.nf;^ it. VT^rpui^ it tyip 'bntfftb ^wnnpnp^ u*\ibuutnpb ii. u'l*bn^ 
nnpb. It uf^^nnnpnut^ tSptuiiyltb int^' aa^ uiuuiqntuih^u it uutJuiutp2^ 
utnif^bt^u uibAtubq, b luiunu ibn^utpbni.(9buttfp luuJiibiupM Jul J 



Digitized by VjOOQIC 



44 R-nM,R- Aiiena b •niipuu 

i-ututka nn j lu yju lu p'^^'b JlipnuJ LrUi !?«_ n* LuMptutflruii Jhp utiublr^ 
tuyUuthuh yup lub'^Vuip U. n.tufib ^usj'^njnLftf lruj%f t^/tLflujutup tun 
P-uMq.uiL.npu ti iL.a»ubo t^ ^tuuutp u. tun. Xuu duiuh 'hnppli uututUa.p u. 
Ibirnrtt^fi^burUf aufo/bai utLq^uMLaubni.fJfn.'b JLiujii-Plfuttfp utuu$nuuM' 
h-uMifiii fp^^t npui^u up ^utuutututrtLh uutuaL'b lu'byutptr ^pP^H 
"^tupah uti.u/bn.nuf^fiL.'hn L. uf ui ut n lJ^t p p t L. Jp ^uabutututunpn. 'bbm 
nni.pUubp ^ttai^Laub L. tftu pah miLiu'b utatputb iL.uut*bu>L.p i^uuh <^^* 
uihufi fipuiu u$utn.ututatfnL.UQ^^ uJhut 

Shtfir/^ufubtu/p VWI" uiJh'iii^*b utn. fi tinutiiUi^^ ^ f^} "f 
putb^Lf It. 1^ t'^f^ "/' 'tr'"ll IT ^ ftbpbututhup anuin. oput'bafpu 
uftunc^uuiL. ^utiTusp^irp uiubdifibu Xop^ ^*i tuuutnLUi^tuu^pp^ '^PP 
uputph 'buifiuibX 'butfuutbiai^uMjp L. uaptubtriji L. ituut'uLuMifi Llrat'Uu 

^^ubXut*bu pbutpbffyp ULnnutt^tun. ^uit.uiutnJ L. uatuitupnuat t^tuprti.^ 
utn.utpfihni.pirtu'b^ npp udtutJtutph t^ upuipnuMit. JtpLifi'b uu/buiutuii 
ufipnnnL.piruiiriib utuuutnuiu^ irplt.lrifnL.ul^p utuuuit.nuttft wf^^- ut* 
*buipaLtnif^ u^b<fttfb JtuMtkuaa^ *'Ph *up^$uJutphtnt^ utfiutn.u Uutpnm 
Llrnjrbu, trPli^ uinpiuuttu'btui* Jtuu'b '^phuutnu^^ "Pk uppn».[tt bunTp 
uputh^ utLuutt^q ifi^BTi {jkUutrtLS-nj It. L.u np utn. 'bnuftb batutittpb' 
tutqniup It "^phuutnul^^ u. pphuutnuutupputu utt-bututptubhti i^pn. ^ittp^ 
Lutt-np k" b. i/bu up.nptnt.ub uppnj ^uiuutunnjb nnp b pttib b ifi <^tup^*b 

' b ^libbbbut €^nnrtifjrqbina'b^ od*l^ but^ubnuinuutq'b nhbattbuti utatpm 
bb2*nni.P'butJp^ b. utnutttu qtttifautbtwni-fJbuth ttuntb utubututpuibbtt 

jfbq- npu utui%itui>^b%uu puun ututnnuuth^ty^^b 2}"*Pv'*t t ""^PP ^"^ 
ttntijt'b^ bput'bbi^ ^tt^piuutbuib libp X^n^uututl^l^u^ b. nbqutibuti ^ 
-unupn ^utpu*b nninpnttjtJp u^utt-ututit api/atputni.pbMu'b^ bpbp 
ytf#9/vttf^^f/ l^pJutputnt-f^bauJpt St^np utnbutt /» Ibtfut'iti^ ^'V7'<7* ^ 
Itnupb ^utL.uiutnJp int-uutt.npbqufp^ b p *buuibq;'b jutOnpnbqutt- upbm 
<b. aunffj\ XbnitutnpnLpbUb puf^uittuiiututbuinL.fdbut'b ut2iuittp^bu 
Z^tt^ntf^ b. butjp ^tuuututuint^ ^ *bJpbt wl. t^uuti^u^ ^uit^uttnuitPp 
b Jp }^u$ttnuuth-* Z^iutp $tti/b%tubuttj uti/b'hbnnL.lb bpbbtbuta b. ut» 

'%bpbni.(d^u utputp^i^ b. up SJ^p Q^unuu *^pbuutnu, tlipnJiit Wu^ 
utnuh-nj^ hibbutt ^ Z,utt.p^^ Uputh-^^ tujufiitpb 4" [* qtynt^pb'bl^ 
Imfttupx CLi#«n/ii-U/^ #l!Li#i#>/if-^n/, llf* ^ /"^"^t ^f'f'L.uth- TCptfutpbut 
j}u^uu9nL.^nt A^Juipwl^^ ^Ibbuii b ni utputpbutr, 'bnjb bnt.p^t^ 
^$ut.p^ apnJ^utJltbtujb ftb^ btib. ibpb^'bu b. jbpbpht \\p Jtuu'b Jbp 



Digitized by VjOOQIC 



JuMnnLuihy L. ifutub Jbpnj tfipLnLpbiub^ tf L. tTiupUbutgutL. fi unp»- 
pnj Lni.u^'b VTiuphiuJtuj, iuip*^iupbuutL. Jatub ifhnatu Jhpnif* Jlf 
nuia. ^gJ^PPTI- <"<-'"-/> jutpbiut-* "^1 ^ "P^f''^*'} 'buutiUL. PJ^ft- f^fuk 
^tut-p^ ^tyj O-i^tflf/ ubb*hn.iubhu L. tii/lin.autiut wl. t^utu'b tyUnulil^ 
ntp utuli*by kp bppbub 1^(1 ^4"/»» ^ Jfib^^ hr%ytu^ l^p ^kp^ b- '[t 
y#v«lri^ bnb.* btuJ^ bppb. lusjp^ bnif^blbl^ biutP ^ q.nMuLf^b*bJir ^tu* 
Jtunftb Pt f'^ti btuiP tftittftn^bi/i^ l^utJ ii/b^uslbbfp iA[pq.^% LU#- 
innui^nj^ u'bnutu IbunJj^' buiPnLn^b^ uinjupbiuubuab bbbnbaht 

kIjuiuJ^u ^tuuutututuusp^ nptu^u Jbpu$buusp^ b. unLpp '^uappU 
LuttinbbuftUt L. "yi utu^ifuib tupuiiupnj usjuttp^b lfiu%nb ns ^f b. 
n^ pLbiuiuip, L. #f< pLnjit^hJpt ^uibub b. Jjupntuiubtnlb ^/i^m 
^Luuahtt Wiucnnu pij^ iiip%L.2^^'*'^^'^h uAia ibpbpuMt.np ^tfuiumhu 
JuMpn.buih b. h Jniuip futupbnt-Pb'b^t ^usttnLi/ b'U tlbtuint.(3bt^p 
ung.pp apnuf ^nint£iuqnyu b. uppn^ <^tuptf nt.nnait^tun.$ua inLUUi» 
'l"¥il 'ljf*p'f-*'"^"''""-P/"-^P} nprttl tnLuiULnpbuiip ini.uutL.nph%^ b. 
uqb'UnL^ upu^PuapnL.p^t^ JCuitnbiuipb ^nqt.nJ^ b uj^p^ b. h jnju^ 
b. h ^uit.ut$nu uppnj \?ppftpa.nL.p bu/bts^ ^huuutLnpbiut np bb'ls» 
n.uthnt-PfitJli ti ^ iqiu2yufu/bni.pptJb ^nqt-^ b. JuMpubnjt S^iuiu 
^ututuut Z^nnntfjp b. Jbp Z^u^p b. ^ftpp b. Wnnututtp niJb^t/pt 
^'^3 "/"y^" ^utugftli tun. Jbu wun.tupbtuipb utn fi H^f bnntupp 
Htui/itt-i^^ tftuUutl^utb^ ^Juii-nb bp^tf^ L uffj^ 'bn^/ih nbl^bpp^ bflt 
^tua^* Ukunpbuinu/tt qutPnLohbnu^ b. 'VJI "P btuhubniunup bib- 
l%buannp^$ubnup* Quyu fautuu^'b, bpbaLU (\pn.bu uiub'b fl"*'/ Utf^ 
tnnt-hnjm iiJpb l!Li#cffn<_tt/^lEr fttuVb ^$ui.tau$up Z,tuLp^ np ^C^ l^pk^ 
^/i^» i^ '^/^ Q/tunt-u* tTiupq. Jtu^^tubuaifnL. 'bJiub Jbp^ np hrtsutt^ 
p VTuMpfiuiilty^ L. ij^tuub ^ft tupn.iupuiatUL. uiubth putb tfUiJb*buMjb 
Jutpn. ufututnLb^atL. L. pltnp^tuup ^n^uuti. fipnfi ^utnnL.h-nj^ a/* 
'bni.uit/p Jftu^'b b. n^ ^Pf^f* Huinni.h-g^, b. n^ ^uMuuiutup ^UMt^p. 
»Mfjl tTuipq. tp tuputpbuMi ilui^l^aibtugnt. npuaf^u uJbnut \fu Juiub 
up tULOLbboi^ *btnu Z,nqpb unLpp% btupiua t$un[vnn i^^bbi ututnium 
'biyfi b. ^uibl^nipbu/btfi b, ifutuh tupn.tupni.pbtub 'bnpgu b. 
ifjuub puipft q.nphntf tuptfuM'bfi bnb. pttnp^fi^ ifi'Ubi imulSiup Ui/*- 
mnL.h-nj ^tub^'bt f7c. luub'b. fa^ lupJ-tu'bb ^ nuitfiubbi b. tuubt 
juy$n%utuM^u^ }u>,utrnt.uih- btuutuipbtui b. i/lupn. butmuipbtuit Wiu» 
f*^P^ ^f IXumnt-Uja- qtuutiupbuti biun. Jtupn. btautiupbiui uQbuni.tt 
^ppuinnu* b. ijjMub u^ uppbiua ubui, uip<fuibh uipuip ubtu lutw 
iitnubi r^l- t^P J^p^p'*p*'*l"'-Pl'^^ b, iquiutm-bawt. Jujpn.'b np 



Digitized by VjOOQIC 



46 P-nh'UP- 1,11808 b ^ULPUU 

'b^ub ^uutn-h-y^ np t'9*^ ^J^p^^l^^J ^ p'buil^Liug ft 'bJut uyu[i*Uph 
fr /* Q/»unuUf L. i^ui.puiijiu'b ft 'bJui u^uiXi^ifip'b lutp uinL^p^ It. 
uuidlihtyh ifiut-u L. i//unhiup<^ni.f^fiL.% niXf^p i^tipLtub^ L. autiui 
tlui^utuUuiifnL. nptu^u itJhu^ IP"*L. t '^p'Mf^^ utualj^u ^lULtautup 
hi~p^ ptubht^ }\uutnuhnj^ npn.^ l!Li#cff«r<.o-mi 1 17/. iuub*b n* Jusuh 
^ftuni-uft k^lb Xt^Vb jhpl^b^^ ft iinp^tu'biMsi/* 'but ^ f^pib ^^^ "f*' 
pi^lh l^'h "P ^'"^^^f/i "Y/L ^ ^«*'^^ Wuuint.^ni ^J np t <^uim 
t-iuuutp Z,uii.pf np k'9 ^J" p^fi^ ^ pbiubbuMQ^ ^ %s/iut \fL. iuuh*b^ 
n.puiL.pb dtiuua inilp jnp<ttuu i»i/fn.ut $un ui^^itlio pu9ub^ ni ^p Jtut» 
l^kfuti unni-pub^ tyi ut2nil^lsputiuif% jh pl^fii.qi^ ^pLpifb fi pw^ flnm 
nbuti ^p un.ni.pubt \?l. tuuL'b ^Ir p3inLiub-nnp*b* [^Ig ^ftunuu '^pftum 
utnu tiiupn. ^p uut^uut*buiuni-% utptuptruiM ^uiuiuuiup Jhp It. n% 
i^P^l'^ fiflfuti, L. Hi jbplffibu y^uift i^JI npuf^u \lnfiut L 
\/bnJp ifLpiu^uih tutLn.u u. ^Jt! L.u utauauii u\^uutni.uiit» L. n^ 
utLuuibL% ifbiu Jpb^U. th'bfi ^utpni-Plti^t M^u^ju utub*b 'bbuutnphtw 
^nup'b p'bnn.^tP Jlrp^ nL-tfutLnpaLfabuMtTp iipntf 'bfinnnph It. 0*4"" 
ffph L. ^flruufnph It. IP^^nnnp^mfi It. Z,iupu^fi^ Lutbn*b ^, f^P ^* 
nffb^ Vhl^utl^ L. ^utpb-nLi/t It XTaibfi L. ^utLnfi^ L u^t P^k^PB 
Ibn^ni^t \fL tdjn.utf^u luubrb^ [«llg ^nnnJpy It. ^typ^ It. A^hpp^ It, 
Clrf/ri.tt/Yrp* ubnjb Ltubnb It, u^utuiuut nt.'bftlb onp Jbpu nubfitTpt 
St^tuwu inL-utp h unnutblib fa^ uiub*b 'bbuutnphut'bnupbt 

\ft. uh ItutJhuuup ft J^^ tfatu*b 'bnph'b hputu nuuut'blrt^ 
■S-ut*bnL.uuiitbt/p Jiltu arfif^ Z,nn.ntlp It. Jhp Z^auip^ It. ^l^pp^ It. ULm 
ttni^a$%p^ u^tty<^tynt.p[ii^u i^^u n^ pbl^tututj^^ It. n^ phnnt-ti^t/p^ 
Ml n* ^tunnpn.ftjp^ It. n^ ^tuL.utututup^ ufja It. 'buntibtfp, np *VJ*t* 
4u(^u% uiuub It. nt. uncouth but nputl^u ^utunnu utnutpbtui atuuiu, 
\fP^ np un-uututputblrug^ Aau tuuuih ^mb '[''p utOLb^p'b^ *bun» 
ifjrutt ll'^l'^ ^ q-utpibutt t^bnjb b pl^pnpq-b inif^utu^^ l^i p^ i/Zrp 
buiJ* ^pb^y^utl^ jbpl^fttf uUi-buiiupuiLbu^t Xbu iUL.bifi ptub unp 
uti.buttupui*bbQuip% Xbu^ 'bitnifbuit ib^j'* ^'~ HJ^IJ^ \uiuutututbah*b 
utuuini.iuS-it^fi'b ybnp^^uiLplb /mI"*'1_ bpiuhbtb ^tuppb B<I*C. biufiu* 

" bnutnuni^pb Jnnntfbtui ft ^^^t*^* ITfiutputhb^/ih ^t^'b ^uthnhft 
It. ^ It. \y bittftul^nufnunt^p n t-q qutifiutn.p <fnqntfbuti t^u'b ^npfih 
fiilb/i.pnj b Mnuuiut*bn.hu/itni.utuiLi[iu npnu Jbp aiptuntttbbtut 'bun-m 

,t/bJp u^tubainiubnpn.u*b ^7^ AjJutpftui ^tuuuttnnj It. It. biuuttU'* 
pbuti utuutnuuio-ut^unp^ butbn'bpt 



Digitized by VjOOQIC 



lift* flh'U'Ull^Hln-D 47 

l/c_ *i^y P'^ttp ^y^rh"' ^**"-'*"'"ifj tr"3'''B ^i^ ft" 3*** ft* 

fmnahuMa^p L. IbiufuutnutntMULO ^iujutuu$tuU utyf'fp'^hut \?t. XShna^u 
^pna^J^ ^iupqk'^ mitnuU' 4-» Vlf-n.fi2njl>utU /unt-t^^ff^ p ^npyp^ 7^^ 
^tuuMMau/Lf^y ff %Jph ^tuhOuL^^ *^ tutLuiOfi Jhn uiJlAii^pi ^ufjng ui** 
utMiif* P^ "Uf- iyq.ufku k* luh iPjtunutqM Hf/T* tC^S ^ t ^''*-'* 
a-tuuutu/h^ ^hrpAnt-tuh-p bb^ L. itututT ^tui.u>tnnjy ^%X ^tat-uttnnj 
%uiifiui£ lu^iutli^ it. ^utL.utuinj. *btaJuiL ^utuut$u$n L. iC^i/uinkuih u. 
uauispuMpf^ utputp^pt wt. ifu ^$Mtpa^'b Z,auana Luff^nL.nbLnu u, tuJa» 
%»Y/^ Diupubniununubp^ ii. ^V^uipn. VTutJ^Lnbbuibt L. uMjinup Jputh^ 
tf.tuu ft2P'Ui'Up^ u 'buipituptupp ^u/Pt aphgiup ^tuihpl^ L. ututpum 
l^irpj^^ L. ^^bifiup Jhpnif^ i/uia9uti/hiui-» L. Uuit/hi.^t^i^f L. ^t/iu» 
LJtbp^ Ll IXo^u^^y u. XiLpiyfiy ti. WJI ['^k^P*"k3"'3 '"i^*"/ h 
'^^f tp^ '["p ff ilrrib XSlrpqbubi^ LrtnnCb^ L. I^Vf^ ^ut€.uiinni 
%*utnui£ P^l- p*~pouthu UMniih t%u2^^»»p^ hi^plrutUut 

ji^mmt^mmtft 2m t^miimmi'm%t» ^mJlfitmyttt mfi*m^)mm ]U ttfihtm^nmU jtf 






Digitized by VjOOQIC 



fa>nh<uf9> ;i^8n8, h ^qcruu cib ni«^^i:i<i>i:iibH 



k 



' nputna tHrpna unpbiluMta ni-anutiJnuntaa u. ^uti-auuiau/iuutQ^ 
tfuiu pnu h-titniuipa Juiuu9ni.o-nj ^ Lufpuunusnotaa u. ,ufi7kutu$ULjipiMMa^ 
uutUuiutubiMMu u. tf-ttn iupn.iuuuibusa, r^»uaq.[^u Z^guina W$upuuniunuuf» 
iMiifut^ XThp^fftutntJ^ utu^uitn$Mig9u ^titpiUL-lb q.tULiunp p Z^iyu^ L. uy* 
ina lfut[iuLn$unutua ^unntf "PP P""' i^*ut.utniutf L. puu$ tnuihtft L. 
^uiJLituyit itLJutnt^ uppy Lrl£lrqbifL.t^ Jbpy^ L. ^jt^^itubtiiQ ft H^uip^ 
njun XPuta^Lnbhn utLtunb^ L. jt ^uyntf XTtupuiuiub^ }jt. h Mtu^tuLtui 
^tuJuiuptuutub^ L. jWputiuJJ'^ iMiunpiiuuJi: u. tutuLutut'b utuiutniuta 
Jhh-uitibh-tutf L. Jiiipni%tf. ufipnipa '^phuinttujt V^uwnnt^hni Jhpnt nL.^ 
p tupiu/butt t 

*^$u'bufi tfLLtui bpLpitpn. tubaiutT fi A^'b'9 lun. Jhu ^[tdnh 
tfpiiU af^AitfUfOftf^A L. tubXuiUXpnjP tiuJIAtuiji'b xfwuJT h fabn^hp ^u/- 
Liutnnj^ np iuiutnJhiua miuLiui.fiU utfiuptn tuiutnlrputudp 'bnpna.lFfnt/ 
Jjii.uiuUii.iutr%truuinph^ 'TT/ pbn.ni^lrinJ ua-ptftuiuU Xaru jtuJlAiuyb 
m^nnuit/iiuntUQ tiunutau jC^Jutphtn ^lULmtutntf P^t ^"(^^ "- V""*^ 
tUj^'ho'h^ ufi wutuptruaftb, UMti ujt ParpL.u Liuptaua^ Z^P^^L. V^"*"**""' 
tnni^Pjttjb uppnj aLlrnUQL.nj 'buatfiuantMUiharinif^ u^/utuututu a^nntum 
d%*un.t9».ptrwub iwu2pttup^h XLpni^Jl L. P^ itptu^^ ui'^tfatrtui u§»ubut» 
L.h% Lm uin. 'bnufi'U Jainpnt.pfig^ Ju9tubqhant.auAtl^ ujC^tfutpktn 
^luuuiut irnpiuapttLptr tub ^^Pt aptu^u unJrtplriua ttuipiiuhi fmuib^ 
uttubLtua fiul^upuib^^ npntf^ mtupuiqhp IrnU. mv^4 dutpnLoib itMtu^ 
tnnL.uah-wui'bftob puipbtua'b^ It. tit n-uui^utplftun dpb^L. awujuuit-p tfuiJmm 
tiiuL^^ tutlrl^ah-lrutt unupp bbhqbab^ h tfnnnJnjb '^tunLtrn.na^h uuml." 
piu^qtfiug^ ^kt'LF^ tunLbtrintj^ [$ 'itlfumnpt ^pfttfiutf [uttp^bauii-n^^ 
tiuquiqu uppnj IfppnptM.ni^pbu/b'b* puttfuabbinJ uJtupUbtMibtupj Sbuf^ 
n.pb p uppnj qt9Lui^7t WiupfnuJug^^ np fiubuiut^u Jiupn. Jjitubiuu' 
dw^tb tt. ^uutnt-uth- funuutndttabhdp b. bpbpui»ua.bJp ^tubn.bpi 
Wutiitti.iu^nt.pbuit/pi'b uipupabutt.npnL.plii^'b^ b. ^m'bn.bpX JtupJ^ 



Digitized by VjOOQIC 



pinuufnuiuttnupt u. t/bp i/np n'buiMtiiup h unt^np. tfnnntinjb an h *bA« 
IgJtauM, O A. 0*U. tf$u^uLn$unuuiu^ L. 'bmjfiU funn^nn.nu ^tunnnn.htfp 
p l^uibnb%UQ% 2''*P'"fP^^^l'''i^ »P**'^lh ^ 2iSi/cw#iAm tupn.tupii. utu* 
amnt-auh-tjyfi'U qnpS-usL^nt^fliriMit/p» \?l, tfiiufu^tfp nt.piau£ruii u'ft 
'^utnLlrnjtbfib uutni^fl^htXi \»aru$Mtnph L. uMtMngh 'btTutbftu^ V"/' th^ 
mtirJp l^Lr^h-utLjtpni.piruiJp kftuifant^hfuti [t ^bpuibaunLjJbf'b^^ It. A 
^pt$u^uih tltt^pnt.piB*b^^ L. ubnj'b jmnumniftuUfib u^^bPutltnunt.^ 
PftUb^ Jf»tuUi^d\yli L. t^pbnuPftuU^ u^ututpbi fi JntnpnL-PhCU 
ajptnu uibJbnuMQ^ np ^ uta^tniua^ Jp^tubtfat-atubbitaJ h l^tubut^ 
a^tup^t ^i^/P"* nptif^ uiu^Juib b^tui, fi uftpnj ^nq-i-nilb t/iu p q.uip i^fn.% 
^tuu»aLjfnL.ub 'baa^'b^ IfP '"**~pp ^tupp'b JputpuibnL.[a btutTp fit.» 
pbtubg fi *hfi^jtb§u ^uihi^fiJutlibtu^ fuubtjf^ ifpbP$uau y^p [unp^ 
^pqj9^ 'bn^tu* ft uppnti ^/">^ '^t^^L^lT'l '^^''^"pl"*"^ ^ HpfinUf 
Ml i/yfinn.npnuy L. u^Ji:nii.npfnnnUf u. uVfuuthpnu^ L. u^uiunnu \3tttm 
MiriLuanauufif u. uUJuihu %naft*by np fauinbuabm-PhOb ttuihani-aih-nt 
^Jtupq.aub ua 1^ pp[iuuinu[i% tuub^ fip/'ilf^^^i ^f*p '//^^ t/lupn.y tiZ ^lum 
m§iupbutt lUUtnnL-au^ fi iTuapUbh biMauiuipbinuJt S^p b. i/b&'h Uj/l 
aubnfiu biufiubntunu "^bpurtb p'unuiph^ ZC^ifuapbm ^tui.tuinnj ubputLn b. 
t»uauiuutL.npy apbuau A2^''pt-^^2^pT''""'H^'*^ JT"'-'^ ^'*'-f I"'*'! "^ 
iftrpOau^uiLt 'XtJfi'U f-pf^ *UuiluutbitULjip /^"'l ^pt^ puipbiuui^tn 
Jjiiutufntpu MauwMutio^iuitnuujtMtt^iufi if^u^buti unpnj busfiubntunufi 
JQ^iTtulrnb q.p nj ft aii.b in Liuh- uppnj xfppnpn.nuPbtub'b ni abtntuubtut^ 
u^p uppnj l^ntju^b uhrbntjbt^ (\pff.i.r^^ 'Y/L V^c/^ A^/?^ TXuinnLUtf^ 
ii. ^uib tftupAuiabaji uaXiuifauttupiup* ubtua 'bnjb% np itunvuO ptub 
§ag»ui^hmbuabu bpbpuiuaiLft P^l- Aofc/f b pbf- unupp ^^naLnibt 
zC^x/ufni/fu/cY^" tP'"''B unupp ptu^tubu^iuuibuth ^bpunitbtuuunu 
VLJufbnbu^ ^tubt^bpk bpl^nmuiutub i^i^nifp ^^i.pnfi buffiu^ntqnufi 
bpmbbiL.nj^ [i ^9/^ UT^f'L ^ taPnt.npn» ^b'hnhft ptupbptubb» 
anj Ptua.ua tnpfi% *^nnjtJna^ uutnt.iini.pbuaJp. tfbtybuau bp^tab uau» 
aanajuh-uau^p tj^uautnifiut '^ua'bufi up pan ^tupua'bif'b ^ uat.ua'bn.nL.** 
PjiLbu *y% t/pua^iaatjlh atn.uaph'bni.pbiu'b^ "P"Jf uutni^q-hc u^bui 
nigfuabaaa uapq-uapnt-Pbaata ^tuaiuh-biffi'b uuutni-Pbubt l^uti.tu'bbuat 
bt/p uaa/b^tag^'b fipuai^p i^pbinub uan. fi *bnutaab^ b 'bndltb tjjupfiafp 
^uat-uauaiaJp% fi "PP^S uO^lX* A/f^ t^uan ua'ba.biui b ft iCt)^* Atf^ 
^luuutuauibuatt \^ub "pP "^ ftaatuutnifiubfita t^juua^u^ nt.pua'buaamtf 
aafinn.h' 'iit^P*" aTnanpbtuip ft tnni-pbob'bl^^ Snn.uabtaab laimiaajp^ lanpu 

4 



Digitized by KjOOQ IC 



50 P-nh'Ufa- Z,CL6nd h •^HPUU 

ihnusi.fl iuMpil; uMituMphsuitli* \S^tunu uftnntuLnnnjuu fatbiui uMpum^ 
tnaiph^ luuut&nu Jttiutnu^ ''P''S *Lt^ fatui.uinh% itUL-^unwrii^g u^tutm^ 
ptuuinLrut^ uiituj^ ^utquti^u i^pna '^pfiuuinu Sirp^ tftiunutg ^^C *^^ 
njui.t ^uMhiifi uairnbafiL putifUb ^uianL.h-nj 2iVf#^urAr/ra^l[r ptun^pnL.^ 
l^kuUy L. ^^utuu/bn.aaa/b Lutph-artutf tuuwntuptut-tnbtuat Qiuniu^u "P^ 

jtutfuirL&aji^ n< ahuilrb hH^^ [uimmluJ^^ L. tnprn^d* uibnhuMtb alft 
Jiuulb u^ uiuutni-uih- ui^k'wp^l'u u^unphl^^ puut tuuuMtfb ntL^lw ^ l^nt.^ 
P**'giJS uJpwnu Ibitifujf ult Jp h-iuo-buu^ h %ttuut ini-utULJtpni-fiptAi 
us^brutiupuabh thpL<lib luptuptuh-ntf, unp atuJlfbu^% tfutu phpap^ 
ntrtui^ L. Lpp^p ni h-tuUaiu'bt "^u/buh n^ futtuuin^juiiLint^ t P'ir 
ni.ptu'Uuih L. ui>*ufjp^ f^P '""'"3 nL.puaittui L. [I'^P^ "^pjtuutnu lunut^p 
^uuLp^ L. uituutnufiptruitf L. iJhu ^puitftupbi tujybL.fib fi ^tgu/btf 
L. tutnlri Jfiit^ piubfiu utbifuiir ifnn^nj% 'bniftut l^/>^ fh ^(J'y*^ 
%uta.njb ^nhyh lunutnnJtubni.ph>uMbu Jhpnj pu/b^ nptu^u <^tut.»utniudjp 

'^p ^'Yip t ^"up ^j^pib ^ t «"»«-/»/« ^'^tb^yj'^pij i^p*^ zt* 

'bhtui L. ^utuuiututbiut ^ unL.pp arLbnbah* h'numtni^uiitfitlp 1^*yp% 
L. 'l^p^l* v^'i'but/b fi ^iut.pi:iuinMt^ puih u^tuuliutbuibuy uAtu^fi^p^^ 
JtupuUiutfbuai h uppnj bnt.uf^*b XTiupfiuiduy^ ^ t^pl^ntP^i^ lupar^ 
pUih-itU' lu'bn'b'bbiji uibiuputm h-'Uhn.btub §ui.p[ilbtMi^uiL.^ ^2/" '^"'[^'l 
JtULp'b^ b. h uncpp Z^nafih ttutibn'b L. h biuutiupbuiit/t tuuutm.uth' 
u^tujp^ luumnt-uth- tiupn.^^ iuuwnni.aih- uuncpp Z,nq.^^ inpnt-tt iibputb^ 
uuMpU^ b. Jbptnbtfpj tt^ ^pbutptup $utubiuubanLatubbtrp^ b. n^ ^bp» 
3int-tuh-nntai,p^*b Jn^$ubut§ iiuubint-UMh-ni^ b. /fi %nuuiu b. uititm^ 
^bi puib uJpJbuMbux ^Jl bpbpujiuabtfp^ ubphatb ^ dpnt-Pbuiii 
i^uttiuiiatpbinij^^ b. V*^*^ jbppnpn.nt.pbuiUt l^utu^u ^utuiutnutJp 
npuM^u tui-tubtM.bu^*U Jbu uncpp ^tuppii 6d*ll btufiubntunup'b h 
^ lihbhtu^ *itiu^atuiuabp TS-yuuMptnat-labuMU^ b. npp jwthbunut b. %unm 
tlbJp i/\tbuutnpfinu^ b. ulXp^tnu^ uV^f^nn.npau^ i/\*bnn.npnu^ ufl^f^m» 
n.npfi*nitu^ lAjt^ut^pnu^ u^uiunnu UuiJnt-Uuttuafi^ uhpiu^ uV^biub^ u^aup" 
h-ncwt^ yf^a##i^, "pp ^ ^tupu^tf uiyp/utp^^ ubni^nL.'b u^uthnb b. 
u^uiuustfiy uutptluiuiub gi.aMtCbni.pbtub^ A 'i^P ^p^"^!*'^ U'^P'^S P*"^ 
uncifp Ibbnbuti tupmiupu ^luiuth batut/^ b TC^t/tuputfiLpf bhl^/tt ubp^ 
Jftub nputTuiJp^ tun. A 'bnuu/b^ J^^utbbiuipt St^np b. utu»nnLtuh-$gt» 
Ir^culr tupuabab lun.tuph'bbtUQ^ b. bphau bptubbibtut^ ^Jtubbab 
tinantJb^ Vabutut^nu np auanuipbtntf'b tnnHbb auipbuiutaLqlXf^iu* 
ttiUufinu 'Aain.uia.UitP'b iniunj tU2p*uap^h^ ^uipubifinu UuttunJnbua^ 
S^-t^R bl^bnbai^njb bn^Jfubiuit ^pbqnp^mu Jbh^ b. bp^ni^ b-u %n» 



Digitized by VjOOQIC 



-^Muntwybnpn.^ L. ^Juipnufinuy GnilaAlbJ^u^ L. \j»uim^^nu^ L. f^^n-^ 
^blh" ^ ^h»-nnnu% L. ^nitbnau^ L. ^pbuin ^u^P An Kkn^utnui» 
^^u^ utut.utlfb tupn.tupni-Phuib uppiyh ^phinpfi^ L. I^^fjng l*» 
nbuti ubhuab L. uituia'S^uin.u uMUuini.»uh-tujt^ u^pnjhy L. ^tuymnL^ 
£j^uuMb* Unpof uidyhuplfuih tfrnintlbuii upnna^ uMUuib^tuLuih \fppnp^ 
ftnt^P-auil/h ^ ^ututnuiijnuqpit uuu£jnL.puu>un ^A^ u. "Unp uut$uLutntu» 
*''UMQ phfaurbni.p jt Liu[atii^nftLii^ trLunLai.nO^ UMjunt-hh JtuphiPp ^tu^ 
M-UMtnni^p Qnp L. if.plrifiup ftu^ Uruiuin.tw^ata.nih^ A^pustf L. Ul#rAt.a/-> 

MiUnjh apl^pnpi^lsauMp^ ^ Aon!b ^luutupnulituu lrnp.uit.p puui ^$m» 
M-fUuinj U^JknMf^ 'UtujuaibXtUL.np Irp^uni. ^ u[i Jp np ^tadiupXuM" 
l^iruQ^ jtyuiP ^lU^utrLtuLtri L. pbn.n.^Jajtt$ui ujiuut^utniui. lun ^ 

Uyrr yA L. luiunt. Lu fuutruab iaihq.nL.iib L. at fa ut lULjtp fattp^ 
^fti-pn. ^irp^i-tuhnj *bitQtu^ It. uMnuiL-P-huant^p ^tuutu piul^uia^ tip %njb 
tilipli y^ppitpiLiiufd-hublb ptuitfituUbuul^ uP^biua^u h^-p^ u^uil^tun.tul^np'm 
f^pu 2i\f/ttf/vAm ^tuuuitnnit 17c. litutuptuanLuu^ uuMiu^jf^^'i^buiiu u. 
u&nbp$ijaiiMjitji lulinLiub fiLMnjt 17a. y^^ b.u h-utbfiu^ bitpn^ piti-(a fii^ 
^irpf fih TB '"'"Ao^^ H^*'UP^ nt-puiatub 'lyP^b^ "^ ^^uiiiiub tn.b» 
oiMili^ uni-pp ^nqi.itjb^ *hnpui^ n^fihy bh liuiptitub^^ flf^ L. qi^pbtu^uh 
h puipi.ni [unp^pn.njti 1ti.1rnui1J9uitt.uia L. fi "^9 "> pti^uiiutlif up 
trtab'b J'^t^S ■"'^^^.^^ uiiiuii^Ptui^a bitbuii inptfuiiP bl^bu^^ 
S/^pf uinlibi i/p^tJpi'hii.pnt.fabiJb b tlbpuii lujunpbb b. iMujut'bbi 
iiiituquib jt u /uuiLUip^ b. lih-uih-nt^bu uputba 'bnani.'b ^ tLUiutuiujiup» 
tnnt-Philli b. tin^nutm utiupuitfuaft \Jl. tlutuXi [Snjianjb "PpiU ^"^ 
uibn^ buibul^ttuinub^ b. IXbuannibtui bpJ^uni^^ <^puit/luibuuip tuuut 
ipl'l* «^i- b^fu^ h ^bpirtt-Uih-nrtutu np q^y b. n.uin'btuj b Jbp uni-pp 
-^uiLUiutu^ i^iLni^iiJ uipft-uib 4: t/bnutu^ i^utu% lift it.ni.n% nnnpi/nL» 

J<daui*U uiuutnt-o-iii ^iuhuiuiutu putu 4" fu n u ut n liiub n n uiu b. uiuttu^^ 

JiUipnqui^t 



Digitized by VjOOQIC 



fa>nha.fa> nufipbus nh^^iiiitcibns h ^nev 



K 



^tut-Sia ^yuiupuf^u It. tuuu9nt.uih-tuuhniutft ^nJnt-utg uip^- 
n.iupna^ u. ^tuntubtf ^nqiLnnusa^ np ^p ly^ uM^pttup^h L. uht%p 
^mi-utinnj, ptupnuji^p $unn.tupnt^[tHrutb^ L. tU2utblrputp usntuplrina^ 
n^^^Pfi "PP'^S^ ^ p^plfllutaTjp tupq-uipntf. ufiptripp ^ppumnufi^ L. 
u^uM^uaufu/bp ^lu^'b 'bnptui Stp *hlfputu ^uaPnunpl^nu ^"fj ' tf ^t^ 
h-uau^ L. uLp'iutuntJ^ Liuftultniunu StupiuiJbnt It. XTtuinwLnbtr'Ufta^ L. 
unt uiPnntul^tfiuif^ u. [t^jmui'buia lu^iutup^^n^. UiuJnt-fil^i pnJptruifio^ 
Ln$unut It. T*u/^^4y '{"'^['B P^B ^ U/nJbujLiuh XMutpkatuih^ ^mtp" 
p/*^l Jtubpu Irpk^Q HuiAarup it. xfnptu uht^tuuiub L. ituahhn ''P^S 
^nt-uh'Uufj^^ L. Q^uxtunc^ ^J^'^tS ^P^S ^^^b^l "Ob^ ^ HtuutLirb tlut» 

tltuit^a trpt^ UutqpiTufjfi^ It. XTbnpfi tfuahlig ^P^B ^''^^c'^'^^f 
It. ^uai-fiP- ^jubfitf ^pkg ^AnptftnULfi^ It. uyi Irpftgni-lb^ It. uutplgut^ 
t.tttiiat%p iiatt-utn.hu IrLlrnbub utq^ It. iltubhij utttittuutt^nnpf u. u#iAr-> 
'btujh tfnnt%Jpn.atLiubp nt^ntrtu^utt.uttnp ^ ^p^utnitu ^^unt.u fi Skp' 
Jlrp^ iiqCy'bt 

*\*htnlfJ\* ^Py "'f ZC^ilutpfiufp^ uft ^ittpp iMtptLiupp L. ^tut.tu^ 
tntuulriuip 4Pt ^ P^bzkp ^tlutuutni^p ^^Lju'htrttta^ u. ij^tuutt tyut^* 
- Pbk "P"/^" "Ptbp "P b'^lf-P"^ b ^'"P"'^B^ Itnt'bitt^u It. Jbp jmpbtt.» 
pLtfp iiLutptuuutnL.falit^ JLp ^ Xbp ^tt^prtLfa blb(^t Wl. nput^u ^^" 
t-utbn.p np ant^Quaiih'U uauii.u ht.pbut'bu ptf^jf^By *bnjbtttl^t9 L. 
Jhp qnt.ijut'bbtfp tidhp t^utt,u luitjuOp uppnt^pistub Xbpyt \^ut^ 
Itnt-QtuhbtTp Xbuy uji bJp allip jui^b'wp^l' ^bp^ituutS-ni^g* it. 
pbuil^buii bi[^ fi tlli^ ungut nptt^^u qtunft^p fi Jtf f^l^B^ ^ ^tt»- 
tlutpbutt btfp unatu P^^uitl^p* y/r ptupnubtip qa^Jiup^ut ^ittL.u»utm 
It. bpbtip h unnathi; upwutintjtr^tup^uipuabu^ bututuahu^ la^utpntjuthru^ 
L. u^tt»iuth-tubtaUnL.piit^u L. ittut.utputnnt.[9fii^u bbttiuu* It. tfutith 
utfW^pbk **"V''l^*^P V^y^'uptnttt.f^bL.'b ibp, bfa^ tUL.tLbbuUp utbut^*- 



Digitized by VjOOQIC 



i^nh'UP- uunrbua 53 

^nu[d^a4M$ltu inrpnt.J] It. utnup Xbivb bLtrnLrttunj ^^nhumnuh A c/o/- 
Juihuil^fi 'Ubnni.ptstub, l^tuifni-tfUM*blra Jhu ^ntffiL an tfnnni[t uJlru* 
Mi. ^uyp L. ni-unL.ifp^ Jhu* u[i J^ jiuih^tntuLLuant^ h 'h^HI'^g gj'"^ 
ap^uiuM^nqutgj L. Jp' LpPfi^nup 'iffl'l* P^tuJbtuif utpti.utpnt.piruM'Ut 
Z^tujp ^p t"'^ ifhp tupn^tupnuPlrtub^ L. Jbp "PtbB ^*(b 
3iirp <^tuuujuintfp^ u^ ^lut-tutn Jhp L. Jilrp Jfi t, lirtp patpniibgh'b 
^ftupq-UMpi^P L. usnusp&uifp^ L. ncMttu^fi'b <^utpp iCpJiupputp Q 
u. 0*C,. uu^pul^ntt^giupU np ffnnnJbauiii [i *\»jtLhtu piuniup it. zCo* 
^h ujjb np tf-nqnifLifut*li fi ^Xnuuttubutitni it^iut^ifiu* It. IT. afb 
tftjip ffnnnt^uuilb^fwt^ibunut ^tuju ^tuutuutu nt-^fiifp^ It. uunu trpfiu 
tfnnntiu, L. '^utiLunnuitfp /r/3^ uni-pn XTiupfiuitT Lnju^ tuutnnutuh-ut^ 
i^^% ^, uji ^ ^Uiuit^ tfiupUbtUQiui. ^uutnutuh- ^uiiiU uu»nL.a.utiu^u 
[t tfiupUbnj L. jnubbptUQ^ L. tfiupiLtuaiuc buttntupbituuii^u^ "^t^t^ butn. 
p bni^ul^h daiptiplt a^tlutphtn b. uthXlt b. Jputu. yup^utpbautu^ 
£uutibatuL. b. JbntUL. uaiuh Jbp np$tibu b. btuJbQiuu^ utnnt-qutiub" 
it. n^ l^utph-btui^p^ b. tuutuibtubnLPfiub p'biUL. n< tLututi. ^ 'butu^ 
tip utupupb'b^ np h Jbu^ tun.iuu^ utttiuuttubiuunt-iJpt.^ ^p b ibtunut>m 
M.rrp p 'buut'bb tmni-P b'l/i^^ b 'bniifi*b i/tupi/bnJ jtupbtui.^ b 'buuatut. 
p^f- utOiI^ ^uti.pt 'hi. lujuui^u thuinutpuibbi(p^ unt.pa IXutntiLMth; 
.9tnt-pp. b. <^iitu^p^ unupp b attti/iu^^ ) np ptiuibiftup tjjuuU Jhp^ #f- 
nnpifbtu Jbut \Jl. 'UunilbiTp i/\»buuinphnu mbtih-* b u^bntunpnu^ b. 
t^\*b.nn.npnu, b V^^pu fn-pbuitiu^ b ujunp^pn^iubbau 'hnautj b. uiKiup" 
^nuifiu^ ^^h-^^^iu '^ ) b utitbnit btttUttltu *hnatu^ b. ttV^^nn.nphutnu^ 
Ml u^nnnijb ^tuttbbii.nb^y b uutnL-Jutpb V^btiltb, b u^$ttiUL.nh*Utu» 
pIiu^ b. uWLUt^pnUf b uUbbpnu^ b uabpu hupbiubtf $u$ttiul£ui'bt§L.m 
P'butlt* b u'^uiuinu uutJnt.uuituuf§^ b tATut'lt^^ b uWtttp bfin ipt ^ 
■it. aVkpfinu^ b utu Jbtt tuj'lt ^np^pn.utbfiau 'bituatt Jjt. np ptt^ 
AntXi^ tip J^f- tl'^^'^S ^ tnLui/utlb^^ P'^t '^*f**' "^ ^tunnp" 
■0f.fiJp^ tit* q-buiLi/p bp^ n.nt,p *l*y ^lULiutnu ni^hp» b. vw/^f 
^bpXnt-tuh-nnuh 'biptii^p^ b. p^f- ^np^piLiubhau ttnaut n< ^utnnp^ 
1-hPy tluaub tuiunpfib A ^bit uttttuit^^ttbuutp jbtn ^utnnL.h-nj^ b pj^" 
apbatup utpu ^ JlibO b tuntupbutup ittti ^bu^ b. Pn^ttja-u tutpum 
^uibtttu^ np h-iuUttLuitt'bb'h uufipuiu Jbp b Mjunp^nt-pfLU^ b utpu 
yp tun-tupbautp tun. ^bitj tubnt-ttthplt ah tiyunpfil^* ^^tupn'b t£tu» 
^tS ^P^if ^"'P^'^l'^jf'* ^""-tP 'l^'^l'S ^P^S V'utifityfi^ ^tul^np 



•) e<»r' ^nipp uihirui'i **) »»ijuuik- jop, 0-hpLi ir&pt/i^/' 



Digitized by VjOOQIC 



54 h A116U 

pui^tubu^ tlpt^'buiLbuitf^ \lkP ujtU2i^ufL%lnY/ Siut/nptst^ '\*tug,^f^ 
a^tublttf irni^g ^uipP^tujh^ L. Xfnhui* L. QnJu^iji jt 'bjpb t^uAttua 
UtunlrJttutlty L. ^uji-fif^ utupLuMuusn. h JiubfiQ f^n!buy^^ L. Ulrnafiu 
on^a O^o^n^ \y$unuiht ^lujn. bnntunu L. uhiututu^utuiuliu np utuih Aou 
u[anunf&u uiijtuitubiuu^ L. Juiuint^giubh'b tuntuOfi Xbp ^lui/tucp Jbp U. 
LiuJtuup uppni Z^na.unj'b u^jtru tujpn. }^nnJiunj bpi^g^ fi ifjuhiug 
liuipupufjfi^ Jhp [ubn.pltJp A ^&u^^ nnnpilni.patuJ\ib ^utnn4^a-r9j ^ 
ufi ^2J^Uihr\a^utuSp. ^ '/"/' P^k^lHUP t ^pb"""^*'^ "'**'ffkp ^bn» 
%tun.pni-[dhLU n.Jut np n*Ln.p&gtuL^ L. uttvuipargl^p tun. Jhu un.ui, 
uuipn.tunlrtui int-unJ {^u$nni.S'nj» h iarvb lik^J^uiptnni.phtub XLpnj^ 
L. f-^fp^gb ct Jbu Jiun-tnui h ihiCU ifpiJ ^^P'T/ ^ "ii'^t ^f""' 
JtubiUL. p^fl- unpuipu h*-P% "/' tunuiphtfiub p^n- nd\u^ L. h-tuhitL.'* 
g^P utnnc iLuJut^u^ ["^ ^lULiuutup ^ ^utL.iuutu Jhp p'^O- ^uti.iU'* 
"fnin. Airpni^tl^ L. gnLgiuUui tujtingfib npp LtuJpti Tkiuhiuijri n^tu^ 
nnpfLiti^P^i^ Jhp pltn- ^hui \fi- hnbgh XarLbiun.pni-Pfit^ Xap '/«/» 
uttujpy npui^u Lu/iinbp hLhnhguMLtub^ h. ibpLpunu ^I'Li Jp t^U^^ 
ghp ifuiulb n.npuiy uh tltun.btui ^ ZCpJtuppui ^lut-uiutnif^ L. ufipniflr 
VLuutnuh-nj [i but pa ^"'1 b. gunbtup^^ b. itLbp uptub qiupn.uttMjb»^ 
tntubuiXiy b. biupnn ^ UMuttbbi nutfnuL *^pbuutnuh Jvut^phuy ftp 
t^pbbtui ^ tupbiuJpit ^umnt-h^nj y ub 'bJui thtunp itui^htnbtubu tu~ 
iHiUt Z^iupgtubbup nnn^njb upanj bbbnbgLnjn. tuJb*buij%i ^utt-tw 
tntugbtuip b ^p^utttnu ^(tunt-Uy 2^"P^P. Sbturib pbf- Jhif tuntui.^ 
pbt-p Xbpniipy b. pbn. ibii *^nai-attti uppntltutt^btnbtuhu, tuJI^t 



*) 8«»f hiiiJitil^nt^fiLU, 



Digitized by VjOOQIC 






Hi 



puium-tT tfuttltuUaiLtuu inuLtUi ulinp.tu»nnt.[dLuMhn. XLnnj 
m».nnm»thuanni^[anL*U ^uiuaumtu^ h*''i *VJ^" n*Uuiui»up atintl tun. p 
X^O ui'hifpLpuija/buti h uppnj ^uii.tuu$nj <^uiuunutnnt-(^hL^% np- 
m^u nt^^th 7X2'l*"P'"P P^t uiiRrlsufjU m^lrulrpu LLLna^^p '^pfium 
amnufi fu^u ui n ch^ nj JLpnj^ putn pwupnnniulahuMh uppnu tuntupainu^ 
II JLuMjnufabtuU uppna Juipatun^ha^ np uintup fi Xbnuiu ^np^'P^'t' 
kLkinan. usn. Jbu* Ijkpnfiunt Lnplrab piu>^utbty^^ t"k 'y^^ 2^np» . 
^ub '^pfiuutnufi Lufpul^ttu^nufi^ L. '^Jl"^ P^t ^'^ ni.qji.np Ling 
nnp^tuLtfuiu* ^■^uipnb t^ju'bhu Lp^u W um p^uM iiuj ^ , L. 'hni Juihfiu 
tp^Q ^btit^h L. ^p^hunj pui^uibu^ dpwyhtuLbuMU* L. M^P 
mtu^utuML.'btrut 'Y'tuifiiput* L. 'l*tut-pP tfuj%jtg ^P^ff ^uap[*tbgyli^ L. 
XfB^uuj U. Qatj^iit^ifi fi 'bjfib 'l^'^l'g y^tuphptyfi^ L. '\*iuuft0 utupm 
fwcitfo. ^ t^jurbfig f^fLbiYJ^j L. Uiupif^fiu piu^u/buff fi t^bqOk \Fusp» 
mfi» L. '\*uii.fiP 'l^'^ts ^r^3 Y^tu^ufjjt^ L. «^/_ ^uit^iuui tup flip ^tf«" 
^wro Lpbant/bp^ L, pus^tuUtujp* u. utupl^uii.uipi^p Jf itp^ "P "'-^ 
%kp <y#*"Y^'' iV^t P**>^hg^ nn^nt^imLmbaMif, [a-l^ ^uiuuftn Jhp tyu 
^f np Jhutputb&uii ^ P^t ^^P int-uutLjtp <^tuL.iuu9nj nt.nmutftui» 
mmt-frftnuhn.^ 1"p puipnubah'U Jtupatup^p L. utnuipowtp^ L. nt." 
mni.uh'b ^lupp ^"yifiupfiutp, 6 /l* d*ll. Irtufiul^niiinup'b np Jnnnm 
^giulb jt *\9^^fiiu ptunusp^ II iCtJ*, pii ft l£nutMituiiinbnii^*iftut.^u^ L. 
W, p'b np tfnnnifjraut'b ^^Vftftbunut St^tt^u <^iut.ujtn ptsq.nL.^fnfp 
k, iftyu hpfiu tfnnntfu^ L ^tui-tuuttutJp bPh unt^pp XPtupfttuiT l(ry 
tmumnt^tuh-tuh^h*U J^^ uti h 'bJutbl^'b JtupUiituutUL. f^tub'b ULumncui^ 
mtrnttt^atuutJl^u ft t/ufprntnt L. tnuL&puia^ It. tfiupn.tuauiL, Ltuuttupbiui^ 

*) •v-lft- jo^. 



Digitized by VjOOQIC 



56 •bbrUhUb I,. MllR-llh'Ub*«nUb 

cyi^i/, Jfth^ biun, ft l^nL.u^'b duMpJfih 2(%i/uf/iAuy L. tuhXb L. Jfimu^ 
^p^fbtfuiL.^ ^uM^gtut-^ Jhivuiu ifuiub Jhp npu^i^u L l^auJb^iut.^ 
umnutftuu^f^u L. n< l^ut ph Ir uMt^n^ L. anutul^tuhnuPjti^ pbtMMt. n^ i^p» 
uttUL. fi 'btflu^ ufi iTuipa^Vb np h Jhui; tMinuiL, tubtuuttul^uihai-[dfn^ 
tp^ L. i/iiunutLap ft 'bJtub^ ilftni^fJ L'b^^ L. 'bntffib tliupuiintf jiu^' 
pLuiu^ L. ttuutiuu pffn. utOt^^ WumnL^nj ^tuup* L. lujuut^u tfttuiua^ 
ntubLJpy Mnupp ULi/c/ini-u/^f uni-pp L. ^uuit.py uni^pp L. tubifiu^ np 
fuiu^^iup tftuub Jirp nnnpJbui JLut l7<- tttMnifbtlp ^tkuutap 
u^hnh-^ L. ij^(^nn.npnu^ It. i/{*L.nti.npnu^ L. uafipu fn-pbtuUa L. uytu»* 
nnpn.u 'bnufi*b% L. u^iuph-nuJtuj^ V^ti^ff^iuj^ L. utuLnh- l^tuhiihti 
'bngiu, L. iit^^ittLnpfiutnu^ L. urf^nnnitb ^tunLbnnbh^ L. uuiftt.i/tup% 
\^u.nbp^ L- uiXuiiUL.nft'butpfiu^ u. uXft-utfipnu^ L. liUiLiFpfinu^ it. iiaftpu 
pi-p tuu^tul^uibni^Patuh^ L. u^tui^nnu ututfnt^uutuMtffi^ L. tilPauhfi L. 
ijWtupl^fin'b* L. iflubppnu^ L uiaJh'bwuiU ^np^pn.tuLfitjU 'bnatut St^wyn. 
autlh*btujb <^uii-usm uutnunfii. ini.tr utt u^iuuuituuint^u^ L. uiLu&ubi 
ififtutfuni-uut dbp ft n,tULiuZCtu%nti npnt/rnVb u l> p iTtub L tua^ fl'pUtu^ 
matuj ptia^Jt'b ^pfiuusnufi^ "PP nt-puihutli uMiiyiilLftb ijJutpuUtuUuifU 
Slrutn% Jlrpni Qftunuufi "^pfiuutnufi }\uutn L.it rti ft uppnj LnLu(^ 
XTutpfituilly^ tuttftufuui turAlrinif uibiutbif fii.pLuthif t^tutllibty^h l(f»pu 
dtupuUnj puyif ft JhnuiUy y>/> <^P P}'*'^ q-pLtfirtnif lsnpuM§pnL.fa Irtub 
Airpnjy pinuutn^tubfttTp L. <^uiLUMuiiMJt/p ftuL*uuit;;u tMdmpn.uahnM^U Auf- 
uttupbiaiu^^u tuJitbujjhfit^y ttLtuf^^tupnj^ tft'Lht^^ itubutitfii'by Ht^V^ 
itupiubub ft tlapu^ futu^fitt^ iidtu^^^ iifa^utrmt-Uli iilrpbpiMSLJthty 
jtupncP-fit^'b^ npia^u bustlbguii. uiuutnt-ath-iuptup^ ^nif^'U tliupUbaJ 
tfttun.tULp u^utt/atupini.uU y u^umlrth p^H- utOtU^ ^^MULp* iagnujq.u ut^ 
tlu'htt^'L mpLulrpaua, u aui in l uinh %ntfft*b t/utpi&ntllt. ifttuniucpf n.iu- 
*" L Yy ^T^'^^A" ^ tfi/hnbrtuiuiiuufiuib^uibuib Ptuti.tUL.npnLpbtudp^ 
b. Ibnifp'b ^tut-utmntjl b. jnt_unil bpbpiuiuabifp b. tft tu n^tu i-n p b Jp 
uljkUtnnt^utb-nt.f^bL.'h'b ^tubn.bpX tJutpuliiui.npni^P buttTpb^ b. laUbutp^ 
i&tut.npnt.Pftt.lb'b ^at*bn.bp3i CLi/m/i< lu^ni-pbtut/pb* b. bpftgu upjp^ 
puiututfnLpbtuJp ufu9u<fit% funuinniiiuhfu/pt 

WL. XnfaJbtTp b. i/bp <^tubutuituu iini-putunnub* b. i^hbuutn^ 
pftnu ^utpiua.utuit.qU ^^tuptuutpnuPbuib ^bpXni^uih-nnnt-Pbmb^ L. 
abtfuiUu 'hnpft'hy b. iA^^ngt.npnuy b. i/\*bnnnpnuy b. u\fi.$n^pnu» b, 
ulXpfiitUf b. uuiJirbtM^jb Qfip" uttutubaibttuPbtsAy b. li^uiniiftXiiupfiv^ 
b. ^tnni.Jtup'U V^bj^ft^ u^tut.nnu Uaui/nt-uuiuiff^y b. i^Wtuh^^ b. uWiup^ 



Digitized by VjOOQIC 



«»iii8. M^uP-ne-b uunrbua 57 

^finm^ L. uJ^iunh-nLtftu^ It. iiUlLan^$nu^ L. u\*tirt^ ^) L. tfULArufi^* It. '/"if"/'^ 
-^stgntpM 'bngtu it. uutntubnt% LuiUnhu 'bnaut^ L. u'^^nn-nnhtnitu» It. 
4m$ttit§tit.p bib J-nnnab ^uttiLlrn.nbft^ L. uf^pbitiJu/btULa L. 'l*f^^l*2~l^ 
^nUuttLtuutbuMi littibithuh ^ 'bnxjiuUl^^ iinpu *Uiinttlttuq L. t^nnntf^ "PP^ 
^"Jji^ 6d*d-^^tr ^ ^fil^fiut. It. li It. \P~fitfb fi Mnuutiui/n.ft'bttLitfuti.fJiu 
it. IFnratr iXftliLunu^ VT ^^uiuutitn.lruti nt^titi lil^bnirafip ^nftit^ 
aatMuft l^iunqtuunnhiuiit ^/7 I*- utu Jb'b luiit hub ut[inh- It. lup^tut/tup'* 
^Irt ^ ^bniat-tuS-u ^btvutabtuiu h Z^^t/iunmnLfif b'b^'b^ ni-nuirjiup L. 
Mt^p'tM/biMtup It. Jp2*n nuptuuunup* tip' ih^ftt ^utnnpn. utliuitnnnufdbutii 
tifrnph-ng 'bngui* It. $Jp' ["bi "^piuutnLpnn It. yuptufd-njh puthfia 'btatfut 
Jtu^utpbputa^ np <^uj%aiitfu/u tjjunb'b lubXtubtf ii<^nt,p q.b^b'b^'b^ 
mhna-gutbbb tanpnh tubilutptauth^ [^tubXptuani.gtubb*lM ufa$ui~tup*U pu"-^ 
2^tfibipx Stjbnuut npn^butj utnatpbuti^ tTiuUiiitt^u tubfth-fitf^ b. utttt" 
mp'lt bitpuufutbath tiutpn^ittujbutnLf^biJb'b itt'bnt.iubbutQ uttTpu uA<9iip» 
tm^'tt^ tfutpbuiiu fi Jppb^ b bnpttLUut* h-utnu aiui^uu $tttanutbttpnjuu^ 
%^t-f^u bfiutrSu% ttui.^mb'btubuiij[it \jt. ^ptutTwuibatUL. ilbu ZC-ytliupfiut 
'^$ttuutu9tugbiaQU h uppnj $ttt-btnutptMt*bi^rb QnJ^ut'b'bi^^ uiJb'blL^'b • 
^pitn^n lAt b I ^ ufntJbuf It. ni titi^mJltbi pttAhi.^ it(i Jp np fi il&t^ 

zCyilutpbut auttup itXbu ^lULiuutnt^^ b. ^utLmtmutp^tT h-utn.t^u 
IXuannt^^nt* qpbuutp Xbu ^tuuuituuini^ ntJbbi tahnjh auin/biyb ptu» 
^nt-pt buttlp^ ni bpl/bibi ft uutiunuUtuibiutf 'bagut^ ^tuJpbpnt-la-btuifp 
-tmtatUbr^ b[dl; n.h$ttbutjh^ ubtu$tjutttu^ i/puAtn.Uf npettj^ IH**^ jmUn.nt.»^ 
PbtutTp unupp turtutpbutipb^ ifnt-uLtui i/bat uti-pfi'btuq putp^ ft^*^ 
^utibptti-P bui'b btuJtuup^ Zl tutL.J-wupnt-[ab*uJ*p phnitubbi ujtu» 
th2u%utLnt.pbtXi pbs^g tuuiuibtuhbibtug tfiuilathut^bu/b ba^gtuqtyu^ 
wup^utilittp'^bi uutJb'buntt *Ubnnt.p^iJbu bl^biuiu ^ tfbpiy qjuuU 
utltnt^tuVh *^pbu$nnubi }jt. Jbn tiit^tubauintf int-uuttTp b Xb p ^utu» 
tnututnt-[dht^ <^niit.nj^ It. <^uinnpn.btfp butJutLp It. ptitp^pnjttfp^ ^iu» 
nbbqbutt utJahtuaU butpbtuq Abpnq^ It. [ubn.pbup p utnt.ntif^'U put'* 
pbutg^ tMJlt h'Up'Uitgitpq.ttp tutL.tftupnt.phuU Xbp^ iutt-bint.uth-nt^ ttitum 
^bt uttLp nuut tttt^p^ utt^tib utb 0**0 nt.p but iTp b. ^np^fit, ^PHtt^ 
"^pbum ub ^^^uutnch-tfi Jbpiwjt t^utttuthnbguap b. \mt.u/bbgutp ^ptum^ 
tiiuhb ibpnt-tl^ It. t^buuint-IdbtuiTp ibpntf^ 3ibn'butn.pbgutp V'YIP'jh 
pbutpbuti b Jibu^ ulukpti-bunt^ jt Jbh-ututattn^L. ut2U'^7xat'b '^tu^ma^ 

*) 6"f iibfi-** 



Digitized by VjOOQIC 



58 •bbPUhUb L. tiUP-nh'UbtinUb 

n.B pA pui^uihuitht-p L. uu/h$ulju/biuup u. rti-[u$n/ti.u ^PplJ "Vt*^ 
nkuunj* LtutTuii-p luutuutuitj^ utpfuiuit^^tuLuAiiui^^ L. <^uiJuti.n^'b d-n* 
nnihtn-uil^uibtua. L. utniupLu$up tun ilritt ^niui^la btPp L. Jhp fi 
Jhn tfl£DntfQt.nO^ ilrnnLp Jhu tutitUL.[^iuLhup L. 'h'^^P Jp**»t»2khni.^ 
fdauiifn ^tULtuutnj^ "^uMjubtiVkuutnL.h-nj^ u[i iuutMinLutb-tutMittt.n 2}"^^ 
^h^ n.npus^ bnhuh pitunuinnLP-htJb tuppitun*^^^ ^utuui%uutni.fa-hi^ 
^pPOJ ^^^1"3'~1fs uiuunni phi*b nLnnu/t/iiuani f^iruAtt l?i. ibp 
^^§uuuM*bnnL[f1 hub unptMn tun. ntu utnnja^ nntu^u tun ^ntF^uituuiu* 
tu&tn [Xutnni-^nt^ nnOufJput tuiu^^bi iitiLuMint.[ShiJb iitn ^ 'LrP*^ 
anntUf y/r ptui.tu^tu'b ^n^^f' Ltuptitutf "Pplf ^i"1"tf^2/* 'Uf*P'"-/f 
nt-nnnt-f^lriu'b^ ttMtuptntuJtu^ Zl tutttut^fuhu tutujh-tunnLiubiu'b^ L, 
a3int.[nnj bnptypnt-[ffLiu*b^ tih tuJlt'bu^*btUL.p utupa.iupatSb irabtut 
ibp idbitun.pni-.fJbtui/p bnftafi Sibti tutup^tu'bp* L. libit ni~ptupinu— 
P^piXi bnubiut-np, npnil thtuntut-npbunh ^tuutu piubtua unt.pp X^pmrn- 
nnptMnt-lS^Cbti Z,tut.p L. \\pn.t.nj L. unt-pp ^na.Lnt'b^ tuu^t 




Digitized by VjOOQIC 






4 



inb ini.uutLnp^ 'btu^iumtiiL luntiuittnu/^ Iru/b^ i^.tubXuit-nn *^p "#/>"" 
Aitf/i <^u/Ltuutna^ p'bLirp uintupbina^ ^tui.iuuvip i^iupnui$iilruitug* 
Til ^ tutuph-iubp p/iUib'^ L. 'Untjji'^'b uiutptnbu uuftumiTptuiiunubUf 
^UMiut^tru uaaubnu [a yUuiJnjU^ I"!" tuu^t^tun^ f"P IP 3 ljl«i» 
m$ni.tuh- iblitrn^ifL.n'f int-utuLjtplrf ^naLnpnuPbiutTp tituJlrUuyU 
taipfuuip^u^ S^p \»irpu^u^ nnnpJnt phtuifpb Wuwinuh-nj l^tuPnuqJtm 
hnu ^ Oiling IFcr^u/^i L. u^ t uiP-ntnuLtjutgy btuhuLntunuutituutg^ 0x 
p^ifiuha^ L. uiupl^tULUtqtuu^ L. f^# ^^^u#tfufy tuylmuin^fttt ^ L. lutih^ 
%iujU ni^fatn^ "PPIf bLlfnbqi.nt» tfU^pq^unj^ ^np^^L.% aauuint-h^nj 
hutftuunutnul^ tuunplftuq^ u. uptnp upp.nvP ItuAt diapnj^ p '^ppu** 
ttanu Q^unLU ^ S4"/» Jirp nnOnjbt 

*lMiufu pitth ti ii» JbT/ utjb tuniu^btP uibu lUijtut-Plr/ ^ t^bpuy 
Jbp ^hpfihl Jbu lunhqtuhl^ np utiuumaui/tubr'b ^ 2i%</u/^^uf ^•Uf.tum 
tfvn^t I?*. Jpbi h ^k'^O iibuMqtup nnnpilhuPbtuiTph \ji,u»nnL.h-nj ytt«- 
Jlfbtujh iuuPL.tu*Lu nip ^luuujpt uhpnti p'bbiuituh uJbu* u. Jph< p 
Jap a.uit.tunu ^uiutup tuntuupbup Aapndp^ u, qnt-qu$p utufL p a^u^ 
mpbaui Pni.np u ni^nntuihtuntutf tup/^'^p^/*'^^ fii%0rutgfih bqbnhg^p^ 
ni.piupttugtub u/biMtiututnp^ Jnufauu9tubui*b unjf- iPninpni.p^ub'b^ It. 
m^pbtug ^*bnnuP^Ciiby uiuijh-tunuaguit. fbp nu^ni^^ ailrpnj npiql^u 
qatpbrqtuL%^ bnpbtuc Jn§npn».phub'b nptuf^u umnt-lrp^ u. iruin. ^mtu» 
mtuuini-P ^t^ih u itunPni^PhUb, pw^pu^hsguML. jmiup^nuPpt^^ u. uiui • 
piugtUL, ZC^ifiuputnuPbL^ juinf^nniubiulb nt-tfnJjb^ l^nph-iubbtug utu» 
tmbi^u^ gpnt-bwug uPybuiJpu^ L. buauiiupbqiui. ^ '/^P'Y/ ^"/""-^ctm 
ing'b utuiuqbutih A Jutpqtup&^'b^ XTLpffbguTU Jbrnui.app f> U^nb^^y 
L. tM.nnni_Jb btuiutL. u^b P uibnuui i^'bPuigurt.t /"'-/' <^uti/putLp qpo» 



Digitized by VjOOQIC 



60 Uf^'bbuneb b*^. iiunpbiia 

ana Alrpnt juti/b'ljuit'h Xj^unnLuuiiubh^ n< Jptuj^i h ^utLJuautuiQautiu^ 
«!##/ L fi ^b pin Utah- nnu^ iifi Jpbi. int-uAi fH ^ utujiuLntunu Abtibiumm 
tP H^P "'-77''"/' '"""V^* ^ ^liffbi^^p iiJrtitup ttntpnutusvuatt ptutm 
pf^nuPbuib t/\»truu»np uiLaS^ L. ii^l^nn.npnu^ L n^Lnnnpnu^ L. uV^ba^ 
n.np^uie$u^ L. utZ-nnnifii ^utnLbn-nb[i^ L. u in n l. i/tu p% \yL.n*bfi^ L. yU£r« 
ubpjinu, L. ua^nu hi-p iutttujLtu'i/ni-/rf I »u'/^ L utuJb'biuj'b '^irpbuffi* 
Lnuu. L. JpUi utuiq. luinrhtujti inuiu'b ijbnS-p*lt* luftbtuL. h Jbpuy'bn^ 
auM n.nnni.ub L. b pLbt^n^ ub -^lupu/U p ^'/"v/'^ AUpna npui^u p 
ubutpa [unabui/pt 0*nnnJLutub tun JhJbuihu^ nptu^u up U9iuatrii 
n^iV- Jlni uMiuutbptu'iifl fnnp^btfu/b n*^n- JpJbtuLu Juiub pu, bfa^ 
un.iUf Z,ujjnu uiuPtinfibnupy u. btunubntunutuab dibn%utn.pbajt 4* 
sQttunua'bnL.ltfbiuJp. utuilint-tnLptuu^ L. uMa\ jt^j^uihaiu lu^jutup^^'b^ u, 
luuiuim-^pbuii p^n- i/bfi i<^uM0tnpn.b't^ L. tupptuj^u utpptyfi ^ptu» 
tPiuU ^, [a-l^ ltL.p$MMpuiii^up np '//"-P ^usLtuut l^iui^jt^ qgiL-ul^^np* 
J-iutT Jhrp P^'t- f-^^f bfLnL-bt/p L. funrxiIb^^nt-QiuhbJp^ q.aa *muyng 
tLJttnbi ("i^t b. Z^UMip uippiujlttj uMppu^l* tjnt-uu$hb*h^ u. Jbu <ua<m 
pui^jup u#>A'a#tf>rfc^/ri.Yf ^tuunt-tfiMM'hb'li^ b.iiuj't. bpl^^i-njf inirafih^ 
L. ni lu^p'tutnbah'b jTUi. uJbui ^tuj\j L. MUif <^bp^ttt.uth-nqp np i?i^ 
ttfiV uUb-lrpnu^ /T ncMnuUb^ L. usulr'h bf^f^^ VTutpJfi^'b utbuirLb 
tuuiiubiubiuunu l^p h fuua^fth^ L. tuiuiubiultnt-fdhu/h ^*buiuiuhn.batuu^ 
L. aualan.iCbl**ui 'bnihtul^u tuub'b^ b [^ 1;^ i^npJ-tutT ^utpyupbtftui- u$bai» 
n.pb *'\ UMtuuMbuabni.[^bt^ pbbtuitut^^ L. ^iVJ^ "^ i**"^ 'If^P ^ '*"" 
pnuU uau^ pf^ XTtupi^'b hnptu n^ btabu ntu$uutbutbnL.p^g^t 17c. 
^upq- tuuWb %njfp*b fiul^ Ub.bp^uihttu^'b^ fJ^ f^fi f ^'YJ" ^P" 
[duMiPpy L. ubtuPnun^Lnub /u iibui[iubn$unuu% nt^unutfiuitb u^y u. p 
'bttaiubf^ [nnunfiTu pbplft/p f^^ <^iui-iv$n UH fM- utpn.iMMp ^ HfP f-"'* 
ptyn. ntJbb'by It. Jbp lujbiuliu ^tui-iu$ntui/p. L. tun. Xbu nptul^u auib^ 
a^uiu biujpb f-*"/* ^'VJi^ 7'"-^» ^'"PP ^"7^"/'^* ifutfibiui ^ufcat* 
utnil ^utnnL,h-nj np nbtubbuti ^ h kbu% Wpiul^u ^JuMutnni-Pfii^t^ 
XIrp tuutnnLtu^tujft*b ^| fuujuubi /'^T- '^nuiu pu/b^i. tf.^mnt-f^atu'bf 
ub %nnu» utbubtui b[d^ n^ pt/n.ncXbU utfltu^ un/lu^u^btt p pitu^ 
pbpLiy fitTutuunfiu ftuplsuihg L. Jbp tiutupaiugnLp ft ifbpi^ 'bn^m 
autfnit ^uiutnuMutnt-fJ^bu/h ^puttTuiLuii. a&pnift fl' qput^ [dl; *''V L 
^ it't'f 'blrqplb b. /r JliUOy tuufutytut-baui ju/ufutph'tupnLp/n.'b b^bu^ 



•) Il^-"f4« jo/.^^-*4^^» 



Digitized by VjOOQIC 



urb "bbrutu A. tiUR-nh'UHinu 



61 



ocrYf It. jm'bnpbutflih u^tuuuttuutnL[t*fii^^ L. i/Lp P^ Liutibugh Ul</* 
annuuih- n^q- t/tut.tn tun Xbu ^uiuu/b&i/n ^bp^ntuiuatri Xlru mtr» 
nuihg it. ^tUftiul/tf^ L. h Xl^'bO utL.p<^^it ^hn&Qiun 1*¥Jt "tPli 
Xanttt-tn nn^njis iniub 3lliu uni^np bifbnbufipu. It. i^juhiaa ^pf*'^ 
ani^p^ It. utJUbuttb ^uiLtuutiuijLtuip tuppiuin^ltu^ ujnuit.fv&ii k J If 
puMj dhn nbutpbtu§p {jkuuint-hntt 

iifLm^Smm %m^mmt^t ^mSymmyt^ U* mC'**»'^^'V*** }*^ jf ZJ^I^V ^ i '^vi*^~ 




Digitized by VjOOQIC 



<i»nibi:i8, nib si^r ^brui^u iinf9>nb<i.biinu i,mm, 

bh nib i:ii9>nibi:iiib8u Lnrb-b. 8i:i<ui:i<bu d^b- 

ibbci. 'bbusnri:iiici'bn8 4br20bi:id>n^i:i8 



ivtuplfttta^ nnn.na lupntunng^ L. puan^ *buM^ututiul^iMMif^ L. ^nt^nt.tug 

2"'*H^1I SauniULbnj L. Uuts^Lnlbfrlbha btuhuLntunu^^ It. <^/ lr$ii^umm 

nLfuuitia uppffj "^"'I"'Jf'-7J ^"tbnundi hpp'tubtut.p u utJuhuMjU XTn-m 
qnitftn.iuLtubuti-p* Wnn^unj nunpt/itLf^hiuiQA IXuutni-^nt buf^ul^n» 
• $unu JXunnlruiu ni-nnaathiun$uti^ '^Ptt uhnuitn. unnnt^[S buib Aa^ 

pni* ^hunuuftL. WumnL^nifi int.uni/ Llflbntabnt-f^Luti/p. L. u/buttutu» 
LtuU ih nLng.p IrautPn^ niriiiitit 

^luptn ^ '^'IUI'2J'L'^'^^'I*'VP7J ^wi-qnu/i lUfUMspfr^nj igpuittU 
np utu^* Pl; Hi^ ^ Jhp jnju l^uiiT fubqni-Plit^^ l^uttP u^uutl^ ufutpm 
^tubuta bP^ n^ n.ni.p oinutf^ VLuinat.^ntt wl. V^*^l_ tf'fn.tufiut^ 
'bnL.pjtub Lutpatfp Jiuu»ttL.i^u/big i auuutnu^nt t^usub t^nuPfU np fi 
Xtrujiuniuo-u 2C2tItupwnni-[3buttiit, tvaup i.ltu^*b tthtnkp^ vfi apLalrutip 
np ^ ul^'9 tt"> ^ouy u. np ^ i^'bO tun Jhu^ m Jpuujb i^ub ^utu^ 
utuiutnuPbiub 7!kyt/$upfi»n ^un-iuutni^ uni L. Jtuub 'btint^tnj udnin" 
phnnu^ps ^lrpAnt.uto-nnub uiumabauiruib^ utub tu t-$ub a. utubnh^ ubu^ 
uinp^ b. uJ^nnnifb ^tuabbn.nhb^ b. uUL.bpfinu uni unLu^*h tututubut^ 
'bnt.piitub^ f^pP gJ^P'"^/' h"^ Ibuntf^lb^ up "bnotu b'b $unutnp^^p A- 
bbnbuunj miuanmS-nj, jiuitfJitL- tfutuiubtubpu ituJl/buMjb utonhut l^c- 
'l'¥i'*lkp i*"^ ^^Vt 'nil utuutnLiuhtuu^ppf ub lutnb^^p b ^atituh-b'» 
ghp^ b. %ifnubu^p upJpivbbtuiub p ^J**p utntua-ni^P biMib*b Ifbumttm 
pji 'buntj^inj^ uh Jp tututubtubbuijb'b $ubnt^ ni uiTtuJp jtL^biuba u^tum 
L-tuuin. phnp^biui Jtbu [i ^pbuutnu^ ^uuinuhnj^ "PB uthnLUibbumb 



Digitized by VjOOQIC 



nf^'hhuneh b*n. uunrbas 63 

j^tfAp h unana uMrtiu^lrina hnntunp uni.utp^ L. i/^tuLp tMstiaULJ»Jl;'bnL.>m 
fibuM'b^ P2^tMiJH»ft luiu^ti^ L. i^jm'^tu'b'b *ltngui l^npm^um, uMuuMtf ifbtpm 
utu U. unupn Jlunatunl^^ uinhtul^ uihah- u/i tubtunairtuu uUnuoB 
uit^pi I7i- Lntuhaifi L.u ^P^ "i/ TC^Juin^utp^ ^f^^ 1'H*'-2'''^'¥t3^P 
^uMuutjt Wuinni-^nj unpu dtphatug tutuutnLMthuah uapiriuJaXi ^upni^ 
4ift ^tULnt-p t^utiuutbauU *Unpj$U p'bnjtL^^QJ$p j$ 'btlu/bj^ uu*pn.tupngjm 
PttMh uiutuUu, uh n.nLp l^p inju lu^futup^ L. tun kpLp^y L. np^ 
■4uJ^u ttt Lmtph'b ^nntfp It. Jpp^Lp jmtut.tupltifnL.niublri uutpba.tul/b^ 
h. it* tTninpnuPht^ ^b pkni^iu^ nnutu Liupttn J^ pttuihiuUbt iMa^iftun^ 
Mtnt^P-ht^t ^bul^py imtupp ^na.L.npp^ Jp ttns-ai^ ^tut-tutnu t/bp np J^ 
jfiup^tup^itif itpnt^tT n*if.n% qftttp^ usi^tdti^uthfigfi ft J)tinpbgnL.g^gf 
.b. luiiniibift9L.aiM/U^ifl^ iiuni.pp Anqfitt^ "/""/. '''I[p''*baiuplb tiui.nt^'if 
uftpbnt-f^btiMb^ ujt ifpbtut t^ /c^^- QiULni.pu ^bt^fihu^ ptul^bttg^tt t9^ 
ifiiMbp h ^lUi-tutnna^ b ^tujbuifh'b fiutuu iTttinpitt-Pbtulb^ b. jt Jutp^ 
n.iutubtMint-f^fn.'btf n^t.tua» f^tuag Jbp nt.nnuiJiiunpu^ ^ubbuifiti-p ^tu^ 
^auutntlj lmnp^prf.ni^ ptubftt. b ifnp6-nif^ uftpbugnt-p i^^tuututn^ i^q.bifb 
bb'bn.tuhnt.p btub^ puw if.pbifbint.!w^ fil^ IXpq.tup'U ft ^tui-iautatf 
J^bggti b bpi^ np bp^Jtnbug^^ nt ^ittTCbug^ P^t ^"^ "'^^ A*^ 
^tuau t/bp nt tuntup u^naff'b bpbiTinnt-il^biuh^ '^ I **"^'"P ta*mni^pU 
^tui-tutnnj^ "hpnj^ b jCpJutpmni-pbtub^ b. nt-utup pi^ np ^tUL.iu»n$y 
l^pn-h'^ ^utnnL.h-rti^ naJbb bbhtLtuUnt^fif-hg^ i»ut-fttab'htubtuh» b. ftp 
jt^ ^/lULJUtntuj jfSpnfiU \^utnnt.h-nj^ "t. t7J ^"p"* ^b'bq.tuhnt.fd^t^ 
^tut^tttbii^nt »^ Stpli *uut% btf b Imtypb ftiT Jfi bJp^ b. f\p b» 
tnbu y^tff btnbu 1^*^p f*^^* b n.iupXbiuf [dl^ ^ih t Ao/lv'^ b. 
Jrl^ft ttu2l'»'»p^^ ^ ilr^aiti^i/* ^tat^luatp^^t^ b. bpf^tutP tun. ^tt^p* b. 
mtnjupbi/ tun Xbif uZ,nqph TCptftupmnt-f^btulb^ 'htu na^unt.ugt ibtt 
jatut/bha^lbt 

dfiM. nptuJ^u tut-tutttLbtftuL. jt uppnj ZmnnLnjb ayi/tup^tn ^mv* 
Ajuitn upnna ^tuptuhah b. tuutulbn.bgb'b Jbu^ %njlnul^u b. jmnutnnJag^ 
*ltbtfpt Zttuututntuifp b Z^tuip b. iWpnb b. b uni.pp Z,ni»A)b^ b Z^tutp^ 
"pnj ^twpni-f^fftJlih tuh^iuutu'hbtfi t;* b. tflpnb^ TTI ^^bint-fubt^'it* 
utbpVbbtb 4't ^ h '"*'~pp A/to^Yf, np ft Z^uii-p^ btu/bi^^ b. p^f- 
JitiULp b. phfL f\ptLi.nj bpbptutua^ b. t^tua.iui.npb, b. ft tip \jppnp^ 
nnt-P jtt^ bpbptutuqbtui^ b. unt-iibtut abrtLpbtuht \fu ^tut-tutummT 
Pk f* Jfi f^tP td^ \?ppnpn.ni.pbtu1ilb^ tayu[i*bp'b ^pf-p ZTWcu /t^flv 
p ^tUL.p^ apjtupm^^ ptupipbuMi. nptai^u uZ,tuip^ thtuntucjtpbtui np^ 
u^l^u aah^tut^n^ tatui^pni-Pbt^ b. bJ]uutnnt.pbt^ imtuup^ ntuunt-b b. 



Digitized by VjOOQIC 



64 iifb "bbrutu iiUP-. Aliens 

Liunnnni^PhiJb^ l^uin.iua.ujjf3- L. h-'bnubn. hni-fdbiub^ L. unuo-btMif 
utut.pni.pUtuJa^ L. Liunnnnu/tffiutifp L. a.nn^uMUQnt.f^lriUi/p^ PJ^t" 
Z,$ut-n L. nltn- upanj ^nq.i.njbi {inn.h t/2y*boli*biuunpnLfiDtut/pi j$ ntttitj^ 
fd-trbt^ Z,tui.n^ fiOlrutii linL'h^ tut-iiututLnnnt^fifiiut/p ^Y'tunpft^iff >/'»2r 
antuLtutuLuih fAiuLiraiui-jtuna.u/bnkb WuipfttuJufj upnnj LnuupU $utt» 
^nnL.*uh-iuh-*bh^ Jtuub dtpLnu[^biub luJh'buy'it Jtupn.LtuL, L. n^J^trtimtf 
nbiut /r Z,un.p^^ L. npuj^u {^uutnctuS- npnLtPtuJirljtJuih A^^ nbt.pffh i^| or* 
ptup hi-p Aiubiutuiup^ q.$uiutnlruih L. f*^tnbni.p-L'ut% utnni-auitul^u^ 
T'"L- '^"'9/'^ 'l[''^P^ ""^ Jhu u^pnijb uibtuutmJlrift^ L. lun jt l^na.^ 
ul^ duapJpli uibuituuMliuuh L. ^ulL* tubJinihnlubtp^ u^ lubtuJnuubuL.^ 
l^buiSp iTtupwuitftug.^ b. uJutpJ^*h Jbp tupiup Juipjpb ["-P^ ^ 
y^f^^/ ifbp^ 2"*-*^^ tt*^ b*-P1I* ^^uibbatUL. juipq.tuhnJi'b Alb— 
XiiuJubiuj^ np *libiup^ uuutnuU juipq.u/hn.b^ vuiut- nntul^u uJutpn.^ 
b. 19^ ^llf^ V^"' ^"'-f^/*'-^ h-'Uiuunh'^t Uytr* '^pOJ "> *^y "UblP^ 
h-tibinL.fa butVb ^ ^lULp^^ utiutnbuiuL. b jmtubiutpncpu^ np pp^autamt^ 
anbtui*b II; '&utnuiq.uMt[dpLp^ b. ubiUL. ^tuuutbtu^^ npui^u %nnuMjf m^ 
pna n* iJ"*bb pwpkpncP-hg^ Jb^nt-Pbrnlih^ JhputbntUL. h Qnp^- 
tt.uibtuti abm ^ ^ni^uslb'b^^ np b uu/bn.nt.lbn.u iuabbtua tuthn^ puptta^f. 

tUiuybuig ^i^^p b j^pd'^h P^ '^"^ ^ ^Pib b*^ "bp^ih b t^ 

^lul^bguij* b. luynbbauti Jbu \fppnpn.ni.phnhM h Jupmnt^flbaiti^ 
W^uih-'b[$'b, ^'YfP ^'Yf'^b'-* ^pqli ju^inbnt PbuitTp^ b unupp ^^M^ft 
bjii/bbinil, b. ubpinni-PbiutPp b'~P"'L- "PP*"!.. ^t ^"*" 3 ^ ^"fb A 
Ona-p^ lib Jbp upphugncp uuptnnt.[dbunQih b. bn^gnup ^nqUjtmpz- 
\fi. bi tiuiituusuiut 'b''P^bL b P**'^'^"'pd'"-^r^ "P utup^ni^pbgnt-gmf^ 
^J^lb uuipiuptuh-u^ gnt-guibnLfJbutt/p A2>fu>pmni.fdbu/l/h^ b. uitu^baagf. 
b. niunabtUL. a%uabanuab<h tuJlxhiujli tfuipuUnt* a-uipuii-butULf Ml 
h-tuptui-JtuJpb ffupttJ uihgnju uh-tupuiL. Jbp* IW^obaua np aubpna^ta^ 
j^pf JuiumuibbguML. b*butntUL. h Jbntui Op^nppU np ^utuuplb ^| b. ban \ 
JiULp tututnpuiumbutg u$ubAb t\?pn$^uu»nbJ^*un. uutmunnub uJutptuupf;*^ 
uphx X^i- bJnt-ut [t n.ututiUutnuMb^ tLiutntUL.np'b bb'hn.uihbtug b. Jbn.bi0mf 
b. ^tut^atbqiua- ituJlutupytnuig %up$up^^ iuJb*Uufjhfi^ ^utpgun. fi 
^bqiutnnut^ np ubpntfp^p b. pbpni/p^p bpl^bnjiL. »uup<^blb qbnaj^ 
Pbi^ 'bnptu^ bntfibguiu bqbiftuJp fi tqq^ng* /^"^ utpq.utpnupbm»U^ 
tntubobutUL. ^bhiubtuup^ ^na.ptt htufunn^ pbbtuitUL. flni-p ^ lun^njf^ 
tip Ji^butuU 2"ijb^jbpbuu }^tf.iuJl^j^ bptupl q/m$u^ fiLp b. bs /^ 



*) Ut/^'ir^*' j»r/'*-'%/'*' 



Digitized by VjOOQIC 



ULp'^bbuneb b*n. uunrbus 65 

^ananPiuj ^ nn nubh uiu^j^inp^ iuL*btupLnt-[diituJp ^ptuJu/bh Ac** 
pnt» u^pl^k^iut. ft ilpp^ i^ufjuifib^ np Xijhtuif ifkpl^fi'b^ ^u^Lifiut. 
/"pyhp* ^ ^-'*n**"ti tuubtupuUtuu bpl/bp Ll jm$UL.tupbaiui.^ uspUatu^ 
fipt^ ihtujmnja iftktun.tuiitj^[a- fft-p^ qJi Jp tnbuifl^ iiSi^pts hi~p Lutm 
fmbiui uihiujut^* iunutnuibbusu Putiitui.np*b bb'bqaMhbtutf ft Jbpiuj 
tbujju$b*b^ b, n.nntuub'h ^punc^p "P'(ph% uiniuniubbufih b. ulitfp 
P^ nJ ^» piupniibgli'b b p'bnt-(3bL%p /94: '*//> "Ptt ^* ^'^^P'^p^ 
uitu/U ht-p h hJ'P'VJ '*'"t^'*("'¥JPt "- pptuutuutbtua un.€fnfmu Jltivb^ 
ing^ uiuutuUbgtuit uttupbpp ff ini-^u/bLi^ up^k ^p liuitbwui ituit-m 
pni-pbutb fmui^gbinjlt^ b. a2triup^ui yup^uipu/btULp'b^ juusJiutwrn 
%buMu u^uip^uipuiliu Jbp* b. Jiu^uutJpb l^b'Un.tubatunLU^yiL.^ ututi/b 
uiTut^ Jbp^ J^O b annq-nf^t^^ ijuji.pmi.(3btui/p fi tLtfnjmu^ b. utupm 
^nt.pbuti n.ntpug^*b b "hi/tub^, tuttbufL. Jiu<^ ^tuf^nnnj biptf\^ b 
J^np^mthbguit lUiuiubai^tiLf^^Lb ff luiumunj hupiH^ b. buiJbgtUL. 
mibatut^^ int.&uibbi u^2r"*'^'"-P t'''^ »fau<^ni. <tup^jupuiUuii-p*b Ac^ 
P'"l* fJ^PPTt •ut.aLp _ttupbtui. puut a.pnu, b puiqtuU qpttubp q.b» 
pbuJiubft'b pUnjLl^J n.p$ubQ bpltU^g^ b [fffi^ uiuupp ^pbjtniubiug 
UMtuutn^bi uSbuitLbnpn./t'b ^t^pbtuhq ubb*bn.$ubb^ np ^0 b b^uth 
uuiut-pnL(vpL^ uutpnJbtub jut^pitup^^^ utu\nt-^ up ns h iu»p^uip*u» 
Irtffotr utpiuu»$ULnpbguiL» b ni ff i/$u^nL$ut/J^'h ptlptLbbgiuu^ uh Qtp 
^iuJbfftui.'b utptup^ b. tanp tp^ "> ^'*py^ ^ 'V^t. 4jVJ ^ It"'^ '^ P 
^2f"''^'"~P^""0'^ h^p^^jj utptup ifip^ni./3ftLb unttrbbgnLjU* b Jftbi 
^»A. Juapn.y b. ^jup^mpbquML. b. JbntUL. Jutub Jbp, b phni.p-b*bi; 
Jbh-n,t.[a-bvuU ^upnj n^ thnthnjmbguMi.^ biibpb^lbu 'buintuu pbn. 
taoJI^ ^tuti-p^ b. Puta.iULnpnu[d btub *bnput n^ qnt tftujm7Cu/bt 

&ain$iMqu tut up ^uiLiuuttugb$ut bbbnbnp^ lunutnuibt^ iuubiaj^ 
h'bi Jfi l^db '*p**P^^l} P*H3S Jfjiufjli ft fmiu^ uibuttiii Jbpnj 6^m 
uai-ttb '^pfiuuittuji ULi/tfffiA.^^ utJb'biuj'bfi. npnuJ t^utn.p b uiiuutbt.^ 
b. bpbpwuMa.tit-f^^t^ ^tui-ffmbtulbu ^uii.pmb'b^g* tujl^t 



Digitized by VjOOQIC 






^. 



%j$'b np Jtuub Jhn Jtunnjuiatuu^ jmnuuin^tubfiJ^ nntul^u nt-uni.afth 
l[*pp ""'-pfWf ^ ijutpn.tutubtnUifjt% lC2Jutpfiuip*b ^lupp, Cid*(l. p% 
np p uhupijua* L. 1\VT, ph np p Mnuiniubn.h*hnuiutui-iliu^ it. U • plb 
np tvfihlrunu^ np ^tuahauib L. ^luutniuutaaph u^$uututn it. autu^tfutbtf 
mlbp$up€/-t-iji 'i*~p lra.ftt/, OI^C* ^**'pP^% "P *^nttiiifjiuu/b jt upnng 
^nnunib L. jht^pbtuba tftuJtu^tuL^ ^atiui^btf^lb ut/hinpLnnL.Q^^i9 
npui^u Ityjiu unuutLutitj$iu ^ ^iului^ ^p^uuinu^^ L. ufi 'ittu^tutnatm 
Lbgmtlt ^usLUiinnti^ A. %untibtf^'b uuiJh*bufjL <^b pAttLtuh nqui ll^uf 9^#>* 
pirtui b'lt uthnt-tuiip *hnuu» f» tf^ffp" Lb'lin.uihnt.fl-buMb^ b, </Zj9 npn.bp 
u. rftuntuuiip ^»UL.tuutnj *itnaiu^ puMbup uui/muibditui^npp 'bnauM bt/p» 
b. uiMtt^pu/hiuifp ^tui-tuutnupy *bnnubup u^bpini-tu^nnu uatniuOh'itu b. 
uJpO^u b tidbp^^lUu npuM^u i/b utui 

Isumj^tlp uWpffnu np ^^YJ^^/ ^^ ^ uiutugy /94r ^^("t-h "> ^ 
^ pbnu[dL*b^ ^tui-pt 

\3iinJb Jp i^Tutbbnj/b^u^ np tuutuif P h ^nqf§li unt-pn 'isnL.autt 
^^ pu$h uimuyp b uflpn.fn 

'hunilbJp u^iULJtnu UuMJnuuuttuijjt^ u^ tuutua [al; ^ftiMnuu 
titupn. J^p b. biliuuutni./dbiui/p uturput'btujp b. nuutubli^p^ b. pt/tuw 
innt-PpiMU iHta- J^p puilt uQhunuut 

vqni^bJp uVTuAtlif b. lATiupbjtn'b^ b uf^uMpn.b^utb b uWuinfi- 
pnu> np uuuuighth [a^ npuil,u 'biTiubnt-Pbuidh. b utnna-Lpbu b. btup» 
h-btut^ bpbbgtUL. ^mM2pitup'^j$ \\pn.j$*is lUkuinnL^nj^ b. n*^ utmni-qtu^ 
utl^u tun. tTuMpupb b ^mUt b 2."^^^ A ""^pp bnt.uJ^*b ujuu9ni.ut^ 
h^uth*b^i 



Digitized by VjOOQIC 



*hunti&i[p Ll iiWiuujLjjfihtun np ututug /?^ JuinJph btun. h 
iini-ul-^^ Ll ^"f-^ L. 2'*'-^t. ^ ^l'*"'* "^ uitrt 

JXniUL&t 'bunJJftfp utubnh-'b 'hiruufnn np <^tuj^njbuia L. utuum 

Muku 4^ "P h iftupauip^^ah, L. lujunu Jhh- ^p puiL uJtupn.»up^^uU^ 
ufi tntuatu p unu. piulbph utuutnL.it njt 

*\»anJbJD II u^Jl;nn.npnUf L. i/\^hnn.npnu^ it, uf^li;nn.npftutntt^ 
L. uhputf Ll £rLL^u/^f Ll u^aipitnulufj ^^itf$^ltittti L. uutLn& Ltu^ 
'itnha %nnut^ L. npp Jput*UaMUtP <^utn»ubn.bQat*h^ L. Luttf '^lUuut'bn.Utf 
^tttp J-nnntinjlt *\sbuu»npfi^ np utiTututp^utnLpbuttfa hi.pnJ $uuuta^ 
Jr[dt^ k JiLnh i^np^h utptfut'biui-nplxQiUL ^phuutnu tftbirt ututlCuip 
puibftit ^OtuutntA^nj* L. *Unjlt 'VJ*' Jutpn. ^pfiutnnu h uutuutLi; ^mmlm 
^^f ^utpyupaauti- L. JlrnuiL. i^u/ub Jlrp L. Jut^nt-utdp hi.pnJ $upaup 
iLpLnt-fd^t/b utJh%lrQni%^ L. jtuntuqu tujup uttuutni-lroati. iftbhi Ra* 
n.^ ^uutnuh-nj^ L. ^uy^ntb*b L. utuLr*b^ L[al^ um# '^P't-h ^ "P h 
Aiirf.fi^f U. uMt fv/^ "^P b ^'"nl'*"^f^V)* L. ifp^^ ptbiutautpirgtub^ $up^ 
^atJutp^b^^'b I^HUP bpbnL npn.L.n^p^ tlpnub abntp-butJa, El 
t^i.unipt arbiut/ut^L^ L. uttuna- ifnuh-hlb ^ppt»pn.nt.fi^ub b funumntfufm 
*bni.phuU ^Lpbtubg^ L Jnn.utgutit uunupp bppnpnjti-Pffi^'it np 
jbnl/biuj*itntf L. t bpbpufjlbna \fppnpn.nLpbtJb i^atnutputhbt 

Wt. putn 'bnuut putlbffo'h uAutLp^'itnt-PftLli ^utuututtnjt, bp-l^ 
*Unn utuMMint^uth- bpLpututabijb npy "ktlP^ A ^'*'pl"*'^'Y/ ^ 'W^ J 

npn^ bp^i^ utaiLUil^u h^ihy uttHiUwutlt utunp Ll uin^iTp Lnpautb, bp^ 
tftnpnjru ptutifi bpLpuiutnuthb'h b. utlutpt^'h Ll uutp^ub itauptrnr 
Autputbblbt 

*huni/bifp ntZ-nnntm ^tunbbn.n'ir^ L. iimnt^tTutplb X^btt'itb ub 
uiuutgtCU bpltnt-u pUni-P^i%u b bpbnt-u ^.l^tPu pppuinnub tbtn 
JpiULnpnt-PboiVbi 

*\tuntfbtfp b. iiubbpnu b nn^nu 'bngut tuupstl^tstb ^yt np m^ 
pufp pattftuttni-uit utuutrti_uth-ni-Pbut'i/it b tf$upulttULnpni.pbTbJl;lb^ b. 
uiuuiQ bP^ utututbut*butgnL. l^p Jiuptlpl/b tuuuini-S-nj nputf^u tudb— 
*ltiy% i/utpn.but'b^ b bnt.uJ^lb tJpit^jL tjitupnLPjti^tb^ b utitJitMtnutt.an 
b. mbbuturatp* P^f h lutpnt-Pbtub'it thainutt-n pbguti. b. I^uiututpb^ 
gutu^ b n^ ini-utL. upiuWb ^btnpnuff np utu^^ bpJl^ VTutpJpit 'ba^ 
put ni bu9&u u$uututbutitncPhubt 



Digitized by VjOOQIC 



bb^ ;i:iiicfbi:i«i ob'uax^bCfbKft 



Pjtub n.hJuta» L. uihu l^^'inb ^ §IpnL.fd^iJb IrnLfirbtub'h L. lrnnnp» 
ivni-Pauilih n.hu»uu^ '^nPHP ^yv /' 

On m jmnuuinifu/bbutfit lA^^unuu \Lkuuini-tuS- np <^tuJpb pbiutf 
futuifi^ iijmui^ buMi/uii-nnni-/ff btui/p ifjuub Jbp^ Jp ^ nfftfiua byy» 
pnpn.nt-P b§u'b*b L. h phni-pb*ltli ^uutnuh-na Z^iui.p» luj i t^$njLu/haub 
H(l*y*p[*^ "'"kf ^l^k t/uipn. 4r plinuftf biutTp^ L. uttp h utpuip$u&f~ 
L. \^utnnL.uih- ^ ^^np^tuup^ b "pfh k it^n-pnt.p^btut/p b. uttutubmi— 
Ibutgni. ifuipSwni/f b. tl^Py^P^ll* ^ tftu^btu'btUQni. pbni.[dbatjht 
Jutpti.liUMahL.nJy biijiffli *bitnijjiiuit 

flft auu^ bpi^ ibpt/bhify b butJ lUMjiuk pbm.pb'b^ Lutn utum 
uini-uth- JutpiJpb b u/pfiL^by b. n< tunusubi jLnuuini^u/h^ tfPk A 
JTuiphiuJly b uppnj brtL.u^% np b Jbp pbnuP b*bl^u butn. ^^p*U 
JlupJph b 25"-^/* ^ *jup^utpbifUJL. b JbntUL. ijjuulb Jbp nputl^u b. 
buiJbausLf bnjiif^ ^uni^buitt 

i\p ^iuJutpiuibbtt uMubi uJutpJplMh tuuutnLh-nj utufuil^utbuauna. 
fi a^utunpnt-P b$u*b'b^ b. tuub piuJuM*bni-Ub tuuutni-^nt b. JiupwtnjU- 
b. /M uin.uMLJri JLnuuinJu/bff Jp ^uuinLuth- uahutiuut^uttt^ b tip pbnL.*^ 
pbtht tMtbJiu^ b. tip tt^J bpbpututttbuti^ u^ ^ ^uutnt-uth- b. Juin 
Jftb Jjt pbni-P^i.lb b. a^ f-tJ mtbb pt^ptyuAut^y ^itSft ^inilbutit 

11 n tatuJ^ HV^t tllitULtipnLp buaVb tMtbpuaJmUb tijt y bpbnt-t» 
abnLphi^u b *^pbuutnuy b. but J bpbnLu tf.^Juy b. bpbni-u bbp^ 
UMuaptuUu^ b. lutnjtL. Jnt.^au'bJ^ ^nppnptf.nLp^L^ ^bppnptt.nt.^^L.'b'h^, 

dp iuut vJiu^y* SbtutLb l^biat^iuttuigai-g^^ b. tf^jMtp^piubJU 
tfipbutputp* uituusbutituti^nL.^ b. a^ luniui^b^ funuutnifutlbpf f*Pt i^P**^ 



Digitized by VjOOQIC 



llf^'bbUne b'^bUtin'^nUb 69 

tnffCM#d-| nnnutT uMdlthufjU f>h^ n.fiLph'b i^^ ^'itst ^yV^*''/* 

11^ tuu^ uifiunJpb'b Zkytfutnui/i WuutrtL.h-nj It. Slrutn% ^huai-m 

4M^tuqtubusgnt, Jl;p L. tulrt^tuntui-n p L. n^Liutnutp^ CVIS A /"'P'"-'* 
(ttbtul/b t^iuniuL-nphatUL. L. I^tutnuipbijtui^y u. m auniuuLi jmnuutn^ 
^uih^^ tflali- nptu^u ui^'b^ liupni-fJ buil/b^ 'bajbtu^u It. itun$u^ P*"^ 
u jiupnt.[apL-Vb Lb\in.»uUh u. uh^a-iubtuani^afii ^ i/ttutiuiunp II Lui^ 
uttupbuii L- utbututiuutub^ Lnfiuh %unJLiuii 

^K'VJU tuJhthiuth unp npirutup u. *bunJlrautp uiuuno- ^trpani-Ui^ 
'X^-nnu^ ijp nt-uutp p uiupq.tup^/iu^ utnutuLi ft ViUi^fa ttn up$uUtrinj • 
h[at; ^L^uMuthihu * pa S^p ututuuh^ u. p dhptut [a 'pitudutua pi*Q 
«/uir^yc^( utuibgni-fa ^iL^ Liumtupbutt tuuthtfh ttbnutu^ L. bnL'b pbA 
/r frr^l.'uiJpu* L. ^t/usuuibBU^BUp iiun.uiplrinj*b np tuuJ^ I'lyk' ^wjmpp 
p luLnh- L. h *ltnpuiS,iujlj puihhu Jl p ^ututunuiuttLffrliii/l; u. p un» 
inpLffttLtflii ahuinLP L*bl^^ L. Zip'^'^pi"*' Juipn-tutuhtnp'b^ np iuia» 
utnL^pba^'b JltQ^ ^*plianphnu L. ^tupuLnjtnu^ L. L^faiubusu^nu L. 
^^Lpftnnnu L. iuJh*btJUjb nt-nniui^tun tjjupn.uttuump^ np %ut^iutnut*m 
Ifb^iuU tfiupniuiuinnnLP LusJp uppnj bl^LnbifLnj^ b nLUnijffi% ^u^mm 
*butuii;^u uiJb*bbuni^» bfa^ np /i« ^uiututntuj ^4* utuutnuuia- h^utL. 
^ WiupfttuiTuMj fi uppni bnt-u/iri ^utp^uipbiftui. pitu%bif$ui. b. i/bnutt. 
^utub ifbp% jutpbuiL. tL ppnpn. uicni-p^ ^tutTpuip^iUL i b pl^fi'bu^ II 
'buutiUL. p^n- ut'9ilk ^lULp^ b. atuana ^ n.iuufbi iil^b'bn.tubf$u b. uJa^ 
nbtutu luUtjjuluiktub (d^tuatULnpni-fd btutip* f^nhtth ^unifjrut^ 

\/t- iiunuiau '^'t-P thtuntuputbbJp* Unt-pp ULi/c/i/tiLU/^t Unupp 
•II ^uuiupy Unupp b \uk,'lji/tu<^f np ^iu*jrtfuip JutuU Jbp nqapiibmt 
Jbti, L. usfiutubi puA ItYJ" ^iui-iuut n*^ pbn.ni%lit(p^ piuhn^ utu^ mi» 
tiiu^btutj X^pi^ Jbp l^tuiP ^p b 2*" tu If^ flspl^b^^ uti^btnoipuibbuffk ^»^ 
'Uiuhih putb unp tui-bunuputhbtftup'b ibijj 'bumf btu^ "lUttt* 



Digitized by VjOOQIC 






U), 



f nniuuhntuu L. pphuutnutuufintUQ utlannuibuutu Japng, 
^ ^ph'^'*ph •^p^pn^bLuMQ btuhuLntunufi^ UiU^usl^u^ IPyutnL^ Iruf^ fc- 
tuhultntunuh^ WnnntjjTnb^ WnLtuif irtu^uLitiunuft^ UutLt^ittithnu^ \jAaL'»- 
g.iuauutff IriuhuLntunuht ^nnnJiuUnup ^vf"^ btupuuntunup* *i'i pwm- 
utusi^npfi ^luiniJUau/u Lutjtul^ntunujt, W^piYJ^i/i ^tupb^$ULtu%^iif 
truthuuntunuht Wuinnutu^uautpnt ^tPb*bnublTuia biuhubniunup* ^tun.l^tu* 
uh \r b^^nubbtUQ btuftubniunuff. ^ "hbpu^u^ Mi^jn^ l^utf^nun[ibnuk^'' 
b irbp^utui^nj ^uiptuL^nj L. UiuJpbnbbtuij buMJ$ul^nutnu^, ^ *^pf''* 
it^ph \rtupn.aMbu9uibu/b btububniunul^^ fi ^utptf.b.buij Z^utpniiij b~ 
iububntunul^, h SbpbutiiJ^ f^uiq.pb.tubn.tuj biu^ubniunu^- fi ^phlTII 
^iuub*Uni buibubniunu^* b ^buipnul^ Uff c.'bbiuu btu^ubniunui;^^ j$ 
Wtw^q-naj^ \^nnp*nn.nL*bbu/Q btu^ubntunu^, ft \}*nupnijjuj li\t/tt*inrtL~ 
Ibbtua b-uibubntunu^^ ^nab-np ubpnJ nn'9njbt 

"^^tuub utbbh-btui fmacJ-btuu *Ubutnnp%ubiuiitua^ np bbbtui pbuM— 
bbauiir tiuppfutp^pu i/bpnuu tuuitn'&tun.atL. uiu'&iuniu^w^nt.p butb^ u. 
tuat^tT %uaput^^uap tunh-tui^u utbhh-tuabp iupnturumhi. bi^pbiubu un— 
i^hu tfbp uiian.bab*by tlph^ ^Lpbu/ba lunh-nt-fa bua*b ^iut.tuuini ui» 
nui^^apn. iirtu^ui^nwnu tuh-butij b. Jbu ini-uuaunp b. ni-nniut^tun 
^auuuttuutntJb ^tuututnnju pKn<ftbn.%uuli buianL.Qiu*itbi^ iiurttstOtuiini^b 
Juauli *hnppb bputoy Jbp b. ui^pfutp^iu Jbpnt U9aM*UnL.tnbtupp^ b. ut^ 
naatnp ilpuiptuUnLp-btuup. b Abnb f^P'JI ^puti/tuh utpmputp Jutuh 
Hrp^ Jini-fdiutul^u h ^nubtt ff unupa bbbnbu^u tfnnnJbinj, b. tuuut 
a^iuaut^nt-PbuiJp puu» ^u/lCntffui* IXuinni-^fu utnLbi funp^nt.pn.» 
b. ^^Jtup i^'bbi puatLbuai uu^utulpujjt luU^^tupjtU tunlnutu^ L. u^tu^ 
%utiuu»unptL ^bSnt-PfnJb ^nqj-tt^ tRtpnat \Jl. ibp n^ nL.'bbinij^ ulbutm 
pauiU^ Juiub \jbuutni.^nt^ ^bno-iuobusi uu^nL-tfb^ii^p^ b. ^ ibp utn»- 



Digitized by VjOOQIC 



8. 'bbrUbUb liUM^nh'UHinUb 71 

^ainj^ nutuni.tr an n^ uppnj uLLn^uLnj Ubtuu, ptu%aji qnph l!li/«« 
mtnt-^nj 1^^ L. <^iu'itn.l^u ^nnL.nniuLiuh^ ALn uJutnUbna ^lM2ytni-(aftL.lb 
^tupL.np ^iuJiup&inifj "P^f ci^^ Jhnuin.^p bdp* 

LL/to. Jmuh *bnpft*b ifunu nfip t^uip.tubni.[(a btuirp tun Xarif^ 
^ptut/luibuinp utn*b&tj L. nXLu tniitupu^ uinfttttbtlp tfmi.[a^nij^ ^inutu* 
lULa^ n* tiutuh tlujpiwtuunp ^'{['"^'Jjf^li* "Ol *^"'l''*'^'^^*ui''^l[*p iJi'^tD' 
tng t^nnhnj ^uinnt.hnj L. ^iLuntf Ji plinth [J L tub ^ vtu^i/u/bcruti </n/- 
uiun-nnt-fShubuy^ tuJlthtuih <^tuuttnuinnt-la atuilp tuniu'Uu ituuttuntuhtua 
fi uppnj *\:*p^a.nph tfnnnthi, J^iupuibnupf LtuiTp ft uni-pp bubnlr^jtu 
^nnnti if It LLu/ui l" ^ "/> tunmUu tututn a tvtt.fi <^pi.tu'bn.nt-fa Liuu^ ^Jil 
vpiut-Uiu*biuLp LLlbaiunnju ^LiiqiuuLiui V'^Ji/'' ^ H uiw^t/uiblriut 
J-uitfn. n* hLLuul;^ tujbtujiuh*h h dptuntu*bni.ltl L*hl;; buifiul^nu^nunL.^ 
Pbtu'h npn^tut iJ'Ji/" l^uL np Liut/iut np ttut-diuitftt fdLtuJp ^ c/if« 
tjntf tIptMiptu*bnL.pUu/b nt-ttnuthutn. ^tuututnnju h unupn Lr/ianounu 
t^nt-P-iuugfi^ *btu ^tuutttt unt.uU ptuph h unt-pp \fppnpnjti-[nuhl^ 
pbl^tuiup^ It. ^ tU^'bO L- jiufdnnuiLrjtuu t/bpnu lut^p-ybkutf^i vft- /t.ni.p 
utbtMtpp^ nput^u [dnt^ ^lut/iui^npnt^/rf btui/p^ ft Xint*b Qpni tttiuuttuum 
ptttah^ tuptupl^pt n#f^ lb pnL.p tni untht '^phutnaufi \Xutntti^&nj tfbpntt 




Digitized by VjOOQIC 



irbr^c<<i;ns ircirh«in%b8 b<qbu«in<<inub' bb 

<<lbSrnUb Obb'bbllS b«lbU«in<<inUb' bb 1^61,08 
i:iia>nfbi:i«i8l^8, bb SC'bnbSbrC^8* bb C^llSi:i8' 

bb ;wrcbPii% «bna.ni.P'bC'iii'bii8. 



^1 



irnli. ^uthiutuiunnnn.btub ^^L.iubn.ni-[aftL*b, butun h p/nn'^nt.nn. Jhiu^ 

unpfil^ ^nq.i.ntf Jltpng L if^fiqJlC fi lunp-^pn.ntf iftuiju%bi ft Jbqut^ 
tui-utuipntn&ufifi npnt^iF i/t'bh i Irpp^p ^p utL^Ltutni.fihi.'bt \fu Juim 
uiih up onu.^ JuttiU tujbnphli ^atphuuutp tun^ari utmuipaiUni^lapi^u 
QUMju ^utiruiy^utp^utLiub^ Jltp utJh*bun*b Z^tujp^ A putub L. ^PP'^Pf- 
$ujp t^nupnunu ^"/IP'jfjf'M '"/'/"^At A unupp p putn.$uu'hirpnpn.ubf p 
LhLpiuul^h ht.nnqnJlrbpb^ Juiub >utp uinuihnJt^ jmni^J-uiug 'bauutn^ 
ptuLuibuMQy unpu uunuaiuu unLpp Mnq/$*b h Aotvb uppnu ittjnnut^ 
ihiun. LiMjftul^ntunuuttf 0<pll. [^^^ ffnnnJIrintj f$ 'XtfiLjttujt L. tCXlf*, bs^ 
h ^XnutnuAin-lttubnLtutUi.nJiut L. IF* "^^ iXfthLunu^ "/'"/^ uihfth-Ltua 
uuuutnnp ptuLupb p pwQ p*bubqpU^ uipiuphtui iilavu ^tu i%uh uiltuih 
juiutntup uiy(uuip<^ p unnJiubu XTh-ptbtutft^nu^ unpu Irp fa trust fuJtt^ 
plftuq^ <iupuiitpt.ui tupnt-buutpL. h*~p*^'f iinqftu *bnatu^ utptupuati itbnm 
utu tff^tupapu L. fu%UL.*uptuphuMltu^ tnp pt/h/ibbqu/h Al ^ttntfuibptt 
}}*ni.<ftuuutuM*hp^ jnpttq ntfu/bp <^tuuuuMt lutniu^uja.nj'b lutppiuMp^ iltrpf 
tituatunut^w^tti-ffrlran/p LLafilb p'ljf. ^atpulb libp L. p^f- '^yt Jptu^ 
fmu'bni./a irusJp fi t/lrp irLlfnbqL.n^ funuutni/tublftttti^ufi'hpliiuhu Jfttu^ 
^uMt-utui p'l'q. ilhiit y^L. fi tntutih L. jLf^*bb pnpn. utilfi V'nupntfnv. 
tuppujjftg uippiyfiy ft tTutptfiuuM'bni^fd btu*b*b 'Xsh'^nptuLu^tut^ 4upiU'» 
ph'tt hub 'tpbath- lUibniJb Vtutbut'Sp^fi frtu^ltk ttp <^ui L.tu ut usa b tu i p 



Digitized by VjOOQIC 



nM«8 l^Mlp'll•b^^^•bu•b 73 

^pnuuinu u. t/uninlfuti uibni-Uiblrautg. ^n/tq.nn^ u. utuiulbtui. Jutt/U 

'Unp^ti ^tULUiutntj Ll umiuum *ubnt.uiUbnf^ uhtu utirnh tfnnndnj t^ipi" 

h^at^l^htuU pupouihai IXo-pb L. uiuprLuttubtnu utniu^*bnpn. Lt9'» 

pumauMh jthpartubij^ T£ hub tut XLnbtunLbufthi^ utuutiuliuibni-fnhghM 

^\.plru/Ltf php^lfi h uitL-pp L, h ZC^itutphuf ^$uu%utn Jhp^ L. tutuwm 

patfpu n <rnnnu pn.uiuuttiiua iniLhuituu utupu u. uutu*btuju^ ^utnntt^ 

f-"l ^tui-juuiat jaunuiunnt-lJ^uutb tuntui^p-jta %nutu^ utiubai ^fuu 

pbh-iuj^ ^ $filinp u/buti^pybaufrflruMb 'bnutu, ptin.nL^Li h Xbtvuta 

Ibn^tu ^tunnpn.nt.f^fti^'b^ IrppL. tnL.lmut^ *bnulipiuij tuuMLjnhl^h'buMif^iutb^ 

jLi^b^uMU inuti u^i.p trash If 0*b^utq.ftp l/bhp uthLbhp Juibltut*bfj c//i* 

nnilpn-hurb Jhpnt tun. h inxnaMhhft %ntaut tutvuAttt uLptnni-f^ auu*U 

ttt/ur<^ itut-ffutl/hiuLtuh^ L. utinnu L. tiitidtnishLu Ll it tut n tfbututu^ 

titupu fnp dhp tuptntuptat LuDrrttfift nj L. tuup'^'biti.fdaiu'b tuiCbutup 

u, i^iutTtapbtup tuptfiutth *'P(}'U ^ionnpnjtL.pUtu'b*b^ ir p [ti tut ^h tun 

'itnutu u. 'bnpiu pbnttt^^rf'*b f^i-piriu'bti A ttthnh- L. jtu*buii^p^ utt^p^ 

^ttitt-f^pt^tt L. ^uftjnpttjtt.f^fn.'b <fnijnJtuptutih'b^ ^tubiun.tuL i/lritt 

^i^u turt^ta ^a-Linp inbutu'bLrintj^ ft 'htttfiulb^'lt^ ^tuuuip^ [dkufh^ ^ 

tutttuitauhf h tlbptjut ttttuinZkiunitn ttattnt^fd biulb 'bniitu^ lib bbnh-iut-n»* 

pni.fibtutfn nLiibintj^ tituhniJli pphuu»nb^nt.pbuiU b. ni^piu'biuh 

tta^ifiuntngft.fl^^tJb'U* hulf ifbp ni_ Iftupuufbiui ^utJpbpbt luiuujfiu^ 

S^p qnphna 'bntjtu^ ^utJiuupJ^lt luJlrLbpnai'b utpiuptup 'iff'p'' 'l^fj*' 

itt-fautp b. ^iuutt9tutt9ni.pbiu*U uiJlihuuni-b biutTtuu tiut trutpni^P butuay 

uin.tu^^ tabiunh ilbpnj Qpunt^up '^pbuutitub Wuuiiti-^nj ilhpnat 

'^utbn.btut tut^pbauip utnbnp tuuauit^tihb tuhusi.p^^nu[&btu*b unaiu 

b. piupiuMO ft tn^UO a^^hptj^pVli ViYj'^ jmiut-utpt 

\fit *libpu^u ^tujnu biufrnLnbLitUt \ft. ITbp^uiUinL.'^ Sutpiuu^ 
'hni. Ll VTtuJpl^nbbhq biufiu/^nuinu, ^p/"l''P ubuf^iubtulb abnJi'it 
bitfliubntunut ^lupifb ^luppufj btuftul^nutnut Sbpiub f^iuqpb.iu'hn.bun 
btt^fiubnuMnut *\'pftnnp f^iuub*bnj buthubnutnu^ ^bpul^u Wtupnjtunnj 
buf^ubnutgtut n^iunnin Wp^ust/nc'tibiua but^ubntunut ^buipnu UAi-* 
ubiua b tububntunut M*pha.np lXp€^p»ft-%btua butpubntttnut XMiupbnm 
r'atqpb.tu'hn.btjy btufiulfnuinut Wiu^nau h'ltn.pinnnt^biuif but^ubn** 
tunut Qn^tulb VLuttu^iti^btua btupubtttitnui WpnJiuttj Ij^unpbutQ nun^ 
-^lUi^iunutu biufiubnutnut Qnuuiah M^iu*b tu'b n.ti^ buibubnutnu* Z^tum 
t.nLL V^pptupttL.'hbtua btujiuLnuinui ^p^utnni^np ^uttnt^btuij buj^um 
l^nufnut ^ifiu ^nqPtulb biuffubnutaut f^tuii.^i$u lPb^blbnL*bbiuif 6* 
ttfpuunitjrtu* u. mMJaUtujb butbubnutnuntJbp ^luina iuypiiup<^but i7c. 



Digitized by VjOOQIC 



74 S. 'bbrUbUb 

h-yjikuih p* ^iuJlntiututu h ^'nuaJainuiJhttfb h mut^:^ XyaiJhunbnat 
t^iuni^nj it ^tuifif iiuiri^tuiit Uiut^n ^fKkttn.uituttunrttu'b utuiunaiuilrutt 
*^V'A'7"/' A '*»'''// ^"y"'^' Wtw^tult ft H^^tUftntuTjtuljt it,utntJUtuo-uiutni-n 

it ^\^tuuuLtiit SKuMt-ptu/j h \*niut^tfUaM*b^ ^l^tupiuu^ iin<^it/b p O/f^of- 
%u/bi ^l^utpntu'li p Wnt-jLqLuihi ^lutlitttituuttp Utu^tub p »^uuijiu- 
LLutlit ^h^liLtui ^^'bntShht ^l^tu ntutt ^^uip L n L u/ltt ^hnftrinti Ij^ponuuibt 
IT^n^'Uuy/iL'*^ A C.^^«i/^««^t ^uitftu tiuuitf Q.^L.*ljtu/f itfttirti/lit WumttLiU" 
h^uiui up -LtMi- uhiii.'bht Li.fiNfit#i p H^iupunitnftnnu Ltutii Wnu^aq p 
Z^glttfiLtiOtulii ^l^itffL iL»puiuj'*pui'bi Vtiumnt-iuh tumtiLn Vrnp^uti-pLtuUt 
^tuJnt-l»n^ ^ Wtutfn/LtiMljt H,uf/T/i ^ ^iltuitubtuhi *ttl*pu^u fi Uom/^ 
unbbtulu H ^utp fi fu'lj ^^tu<^u ni.'h h i ^tPa/tLtuh ^\ ^lu n ttM (f^ n ub h i Uui«« 
^ttL-Ln Uujiuiinnt-'ljpt ^^ttprr Zl V^nunULtuitti k Wtuifututubt - Z^tutftu^ 
uoiuiu ^ Wtu'^tuljtu%i Wui-^ittlf j^t \Vu/bnuLn*liuilit ^i^tu/i/rtu'h ^ IFoi-- 
^bnbtulji y»L. n^ np tt/pintupnt dUtuit iiu •>fu*up^iuLuihiuu A ^■V/" p 
l^iutitut np fff^f>^2/^ t /""V^^'^y/v/* /' tf lu^iuibaih uMi^ ^ ^» <f n nn tjp n.iu» 
l^uili tu^i f I* ptupLtnn-^^ dp II , U iiuJL% uff % i/r^/ "/ h "^^ tuijx 1?l piupkiup 
^ J^}nj i^iftipu IfptSk'^im itupt ^ l"i" futunutnuMl^iult nntnj ot 
J tun till ni t 

l?i_ utu^tftulibi^tup pum <^iiiui/'iu'l,^t um np lun^tup b lati'b ^ L. ^» 
ptuhbi^ fiLnnuii^tiun i/iupn ttitubtniuti^ tuJbt/b.btfp Jjr iJ^ijCbf P^f- 
*iinutu '^uibiuniubtuptutini fa biuilp^ "V/* ^bntutituf A *b n ii ti/b b'fj* uip» 
n.tunb- tzpail^it p ^d ^^ tti tflt tu u ^i bumnub KMUutniS nt\ b, Jbii biuf p 
'iMUph nufutnb \^iu utrtiutnttL^b nputi^u tuptitpiup L tinnS Lutup ^Uih» 
n.bni\ AJmuufnt^hntl'. iti^f^tunu uAprtt "^tut-iuutni ninuuintliubnupJ hiuht 
V^itJiu (*f ^ rH^ "/? "/' t^ujjlrf tnpbiff^ b t^b^ btud h atut-tuu^ it, biuu 
p ttiui-iubtuu titUL-tubl^ dhndl, uph^ii, ttitt^btstb iuIj^ b. biitupiib pfpL^ 
pbi b. n.ain'btut f nt.pt utt^ "yiuitu/ptubufu* b. funp<^btf^ turLbbi ff*b^ 
p*bn.ttbd*ii [dptSb btudutbnp trvnujt.p* ptubbu Im. iMtiid* ttnph^nd^ ^%ut.tu^ 
*bbt bppbp tffi t u tiib rttu d' l^nt^p/ bub ptubntftuti *ut.b nbabinjb Jp*» 
tup tu'b b tut *bb uttinpb ui%n utuut b. '^bn tttXi tut b tJl^i ^ uti it n u diu utudn 
li. tutnbtui iiiu*bAh liitnu btutnd b dbh ptnn^nttnj pnpuuin'bJ^ai.^ 
[dbtt/bt liftnifbuub <^nnt^nil , 'biintl butib diunabn'J » b. utdhghtMMjh birb^ 
atutjpt^ bt-iinij p unupp wnpnpnnL.fdb'b^'lt, /t npn^'btui ipfp ^lufut^ 
o-uiututp* b. tupmiupu p*bbbubtut tbtib iiudb'litttj'b nt-ntputpiuniua» p 
dtudu/ltiubb tibtt/biibtnt %nd(t*b tuttbh-bt-p^ b/d^ ^ ^uiffJitLn^^nuauf 
IP Av^* bfd^ ibatbubniuntttuii^ l»[dli b ptu^tu^ltunbii^ b (9 ^ ip^p"^*" 



Digitized by VjOOQIC 



ObNS ITMLf^ll'bnbp.bll'b 



75 



""'^ i'Ph l^'O'^ ffnnndptvuihiiihuiQx \Jl. tuntuntup IWf ^tuutnw** 
tt§t§»-g'J-pL% u^iuutnt.^puib^» Jhu L. npn-Littf^ L. npn.Lng npn.i.ng iih» 
png% tlpU^L. h Luiuttunnuiiii tftuJiubtuLtugi L. lM*bplrijuip lunui^ffh 
uptmpa^P Jbnnifp int-unitli ^nhumauh ^uutnuh-nj Jhnnj It. asuiiu 
MiuManaMgisirmtup Jhpntfpt 




Digitized by VjOOQIC 






j\. 



JlrnntMy ^phf'^ph Wu>nn.iuLut%uuu/b hujnuljntunup, 'Prl'^PP L»#»A^- 
nitL.'lslfiua tuj^uLntunufi^ ^ ^ItLpu^uJi; ^uijnif l^tufd ni.npl^nul^^ p 
Vrirny'^ui'^nj ^uiptuubunj L. iriuJpLnbu%^u Lujftulfni^nul;^^ ^ *M L «i»- 
pnuii^ Uhi.'bLutQ btufiubnuinul:^ <^na.lt.np u^pnt^ nn^nj^it 

*hfimrti./rf/iL*b ihgh u ppnt.pl LuihrL XLnnutPttunuiqu ^nqL.np 
tixputUahu np u^tuu Jhii jtubpb-atut *bbutjnnp»uuiubuMti^ ouutb it. 
^ft'Uq.irpnpn. *) h'nupntfnL. uippujjfig uippiuj[i^ Jhp L, i^/l^ buffiu^nm 
ufnunt^p it. h-ykiuM^p it. luuutinp ^lutna^ ut Jlrh if p pb ^utt/tut-p(^*b 
t/njnil ifttt/ir uncpp iiLisn&u^u^ uiut/^SLtut ^bbutnnp^tulinuu npn» 
2^*"/ f* "PPT/ b^bqbifLjnj It. i tu Jb*b iy*h ni-nnutilnun i^utpquta Jh^ 
pnq juubtui h puta pltljbquip. It. tlptupiubnup-butun um Jt/b b p b tu*b 
^piutiiub at put put p aMTutpptn ^lULUtmiuqb inq p *^pputnnu^ utJb^ 
'bLLhtTp Jft *^utnnpn.bi p'^'h 'bnutu* Jfi' tiunuti^Pu^ J^ h bbputm 
bnt-pu^ t^' t ptinb iji u f Jp' A ntunbljtuJnL.lShi^^ tip' h ^t/$tttlnt.(J^L^^ 
tip b ti. ubijnL.[SbtXi^ it. tip' djutih tlutpiwutunp bputu tntui it. tun** 
^'"-/L A^^ t *hnguthl;^ P'^S JfiufjU tfutZkiunbf t'^t. ^ i^uiJ" ijUltbi* 
nptql^u ff ^pbft^ it. ff*"^ fj'^l^ utif^qtutf^ npp n^ ^atlt ttt ^b'lt It, n* 
pt n u in n tjjuh ^'U thuiutliU uunL.pp \7ppnpn.nL.[J buWbt \*ub f^pP \*ttm 
VCtt^l'^ iL^I ^"''"' ^ ^ottTiui^lig iPst*^ 'hnatu utnh^tutft^ <^itti aim 
utni'b u. lubutupkr^ qnph-n^*b^ w^jhut^ubpb *hundbuulth ^nqt-nJj 
'bunt^buQ^*b tlutpubnt^ it. uttiahufih itb^ttitunntl ht.pbut*bq^ it. rpn» 
2butf[i'b ft I'ppy ^^^^^tl'-'U* ^ t ^'y*l*^pf'*" ^utLutt '^pftutnnufi^ 
It. uuiuihb uafih u at ut utti ly jt it. "^pbpwu^butq *bnput^ b bnhah% jmat^ 
t-tup$upbiuijp^ it. tatuptnb^UpQ ^pnjb bbptttbnLpt 

Ift- i^ub h-iubni^Qiubbtnj Jibu tt^'ltnufib f^pna ^^li im-bttai 
uttnu tt£uttnnt.l^p^ tiutub *bnplt*U uuttu f^ni-nfd utn. 3i&q tnbtttpu 



"; Uj«"irt* j**r' A-'^ h puut'UtrL^li'Uqifpnp/i, Willi, 



Digitized by VjOOQIC 



^pusJuytrtftup 9/>^/J '^'**-^» inLuipp^ ^Jf^ts ^VtU*^3 ^ ptu<^utm 
*^*^bS ^ <^iui/»UL.n^tt J-nnnJpn.utLuthkua^ ZkpJtun^ut <^uiuututuiQif* 
inu ft ^pAuinnu* "pP i/irp^uiLftpp L. npp ^bntuanjbp a% j$ X^O^ 
^ptutfiuU utni^p It. tuuitnnt-kn '^p'^'P^Pi "A uiJL'bL.ffb Jp' <^tunapm 
n.lruof9*U p^n- ^nutu^ 'VJI ^i* n-'W^h*^ A *hauaihli tuJltbu^jh Liupa.tui.p^ 
npu^izu ft iitfpnjn. qnbuMi ^t huL npp JtuuU tutumputbutg ub'buuj^ 
iy uftntrugb'b ifbnutu tun.uji.lii piub uSk^ph L. H^P^f'tl' *^P 
^^pftuutnu WutartLtuh- U. uunupp L. uZC^t/utp/tut ^tut-tutn Jhp^ ^Oqirb 

^'i"'lpt '^t **"^*^'^*^ l^p f* i^Plfh IC^"*/ t I* 'l^P'YJ tl^'^J 
*bn^uM^ it^ utuutiih h LL^iiuiuntft-tTu kpLpJiuJp 2p0huuHb putn 'bJtU'* 
'hni-Pbwulati ^lujlxhht \*uL np Ltui/ustuip iiut.t/uipni-(^Lait/h uuiJh'bujjh 
utauannt^nptu*bu p*UL$uiap L. tutu<^auQ^f tuj*buihuh^ uMLp^^auap ^*fri^ 
c/f^ uit..p<^isuQh JtupSwnil* L, h Lb*buiunng.Ju uni^utp2!ktuuinui P^P' 
Y^Ac/u^. L. tiui-fitnlrbftQ piupftub tftybikuu^i 



Digitized by VjOOQIC 






'^^ 



nhumnufiL. uiiuih-iutLtutftfinj u^nbip anpiut-p L. uiP-nn.at^ 
Lfffi Jlrnnj uttriun^ ^pP*u%tufi UfuJblruii^ tri^ftu^nufttufi* II t/ir^iwm 
'IjYJ^I/fi /l ifitunuit-nplrint }Tft<^p uiputut2Pl* Ufn^lrtuif tnbtua^f 
[1 Qnil^uti/'h^uf: Z^u^nff J^tuPnunfi^nuti il^ppui^ufJa^ Siupiut.'bty 
L. Wuti^Lnbifit[»g Iruf/iu^niunuf^^ ft 'hlrpuuff ^uiuii%ry L. }Tutpq.ut» 
nnj btufiul^nu^nu^y fi Wiu^'f-ni^k V^/tn/unani.'blnMij Iruffiu^nufnufr^ ^ 
^tntut A^uihiuhit.lnuj Lufhuuniunu^^ tWpn./iunt {j^urtplruiQ nt-nnunfiut» 

^*bni-PbtuJp L. ^qLnp uftpnif "ifyi'^* 

*\*ni~p hihpbhih ahut^p uuih^btuphih dutuihiuiy np iyttd jta^^ 
futup^u Jlrp b^tuu, u^ luin.tu'^utq.njb Irptublfi^ ^lupplb Jlrp u. yy^r 
^naui Jlrp pbLiuiuip u^iUL.iutn "iC^Jutputnt-fniruib, ^"(j^ HPP P*"" 
pnuha^ih J lu p atu p 1^ pb L. utn.ufplrtuiphy L. nuunL.uft*b ^uappb 2l\«/cl^« 
phutpy uni-ppb ^phanphnu uppnjb ^tun.^nufi ituOnpn.'by L. od'L 
truihuLnuinup'b np tfnnnJbtfutb fi *\»hLfnuj ptuntup^ L. TCYP. ptr np 
t/nnntfiiuu/U fi ^numuibinhni^upuuifiu^ L. IF* p'b np tf-nnntfbkfui*b 
iJjJiLunu, np uppnj ^nq.unjb uiugrtnui/p nLunL.uk'b Jltu^ tT ^ P 
uLupiub^ [fuL ml^pnublfuib ptupptunb tjjupn.tuuilfmliuiu uiytul^trp^ 
intuub luua inu* M^tituq^p u#^u/Y0/><''0^s'P utuJhthiutb '^trfJutbnuu* 
JLputbgl^p uhnutu jiubni% Mutup L. i\pn.i.nt L. ^nat^nt uppnjb L. 
ptupAp L. *^n.^utLtui-np U^hp an-tui-h Jlrpun tuJlrUiujbht ^tutu ^uii^utui 
^pJujpuint-l&lrtuh uinnL.q.Luti ni^^p i^ujpuihni.(dlriui/p tt#9^tt#^i^i# 
^tuinuy L. n^fi'Ui uiJlrbLfib inLj/Irp tuptuutni.frt[iub ituiuthfi bpLu^^p^ 
' L. pbiuLiftui i^tup h unupp Ltufd^nun^Ll^ lfLlrnlfQL.nO, P^f- V^/f"* 
%bunL unt-pp piui^Jt'h ^phumnuh }\uuini.h-nj Jhpnj ^ h"^p lutuntw^ 
nni-[Jouihx l^ub p tftuuutliuiuhu itujuJpL^ liouutnpft lubph-trinj^ np 



Digitized by VjOOQIC 



Ttnuntuunt'j ^utnut^^uin ^a piautuhn ifb /"'P^'l^ ul^nnJu/bu V'ni^<f-tuU' 
^satutih^ &pL.lftfUii. ^Jnp <tupni-PlrutU L. iiuypttup^fiu Jlrnng.ifl np 
^n h-tuh-uiriui lutbdipbu uiUunupnu^ '^PB uLutub ujitutupoi niuuiutu 
^$ut.uttnu 2i%f/ti#/i^Mf unupfM Yfppnpti.ni.(dtfufb'b, lutumpifi uu/ltXh'bu 
•tab^oMuutuitniutf JiupUiituuli^n QuiisLnu[itlrtuJp.p^ II intuptuh-lrQuiL. "P^'* 
pufjni-p^i%*b^ L. ^liutubq.tutfUib p$uuni.J^ imui^ui m'b<^ tu p fi*!/ 1 \ft, n^ 
LiupMuaifiui JIrp mutblri UMtuiuhujt *utpui*uip L. n.iutA ^luj^ntnuP-biub^ 
thnt-ld^tuuuip Jhp^ u- ^1 ui^p'utp^l'u ^lynif ai^^uLntununiJbp^ P^t 
apu J^p Ll bpuiblrih'b ^^trmpnu Liu^ul^niunuh Alrp^ It. put^^tMibtujp 
L. nt.p»wu unp.na bl^lrnlrffLJfj^ L. ijytbuitf bn^tjnuUp^ uiiiiutmp II ^tU" 
iTtUL.p^'b tfnqnJpn.uil^uibp ri LJtnanh tu n.p <f-nnnt^uiip A uni-pp IrL Ir^ 
nbuhu* L. t^uinufhnt-f^biui/p uiulrnh- *hirumnpfnulMnuu, II ti^iun- 

'l^'-P ^uituih-tul^tMMii oMntuntupy L. uni.np A. ihiun.uii.npnbLuti ulrntw 
*byu L. Li/buitmni.p unt-pp un-kuttupuiis^u U, ihpLyuLiMib uncpp fuiwm 
i^cf lunuiO^^ uitujt/u/b aaptupiup tuin/blL^iTp <^lrn.iulbtui A ^uiqnpn.nL- 
Plrbt;; 'hfitftUy II ^ Ijfol P-^'bn ^"/f" Jai^utplrptuui 

l^c- utuuh up p ^iUL.uMutuiphiP iPa pn.Liubl^ int^usp Irpfl; tulrnh- 
*\ihuutnpu»b$ubp ptuitniu/p It. ^ Alrp au^ptutp^ftn. pbtuLlrtui L*by it. 
OJti-p urtnuut p ununp bl^bnau^u phirnt-ti^p^ L. P^f- n-nutu ^lU" 

ITtt^* fbz^f*^ t^PV^'D^ ^pbv*vb H"^^ Jtuu utiuL L. i/^juih np A 

Jbp b. h dibp ut^futup^bn. Jbpun ^atuatputbiuq^ b. itunupp S-^nt.'bn.'b 
qnp uppnii uii.atutu'buii% a/bputnfib S-'buip^ b. uini.uiui.np b. V^PP^ 
iPuMpbut ^ata-tuut unp Jbp b. n.nL.p pbbuiiuip b ujiJ-J* ni^ftJp^ 
u^nqb-np ui^p i/f^p P}"h ^^7 '"-^4^*^Pt utn.uiubt ptub uuiJlgbwutb 
qtjuin. ^nq authX^*h qutiutp ^b n.utu n u^ tu'b b i b. ft iJl^'bO Vy^ph npn** 
Ju/ith ubpi/u/but ^^uiui* "bnpph inLpiufJ^ JbpJ^ u^uti^iuutiuphJ* *ViP 
WiufJi^nu ^ui'^u/btYfy utnutpbuutp tun Xbu b. utqui^utup *^phuuttt» 
i<Ac Wuu9ni-a-nu tlbpntl^ npuit^u uujjtfiP ibuti ^p fqq unt-pp^ J-nm 
qnt^Lpq. uhu^^uMl^tu*b utbutnib Wuutni-^nty 'bnt'buj^u b. uMtfftP l^p b. 
JphuL I uti.lt uibu/by qni-p b. iiutiutttp ibp^ uiULpiuaiupni-p SbpiuJp^ 
b. ljuipnnni-[Sbtutrp iitut-pni.[dbutb 'b *puty b. tui^p tMuututittuqb^ 
%ai.(Jpi^'b WuatinLhnty b. uunt.pp b. ii'^C^tTut p h ut ^utLtuui qnp h 
unuppb ^pf"t' pt ^t/'«yL ^"t^kbP bput'bbiJi ^ittptuit^'b pbl^uttutp^ 
^tuuuituutnL% b. tttb2tupd- u^iu^ba^p aiu'bXft'bu Xbp, b qitibqh^ \tbum, 
tanpfttu'bnuuq. b. utuji^^bpkni^ui^tiqu np ttuffutup^fin. JiLpnt-iP b'bf 
%ybufl^u ft uppn^ bl^bqbgt^nj b. ft Xbp ^at tin p q.n t fl b*b l^ 'bqnai^t^ 



Digitized by VjOOQIC 



80 i:rh Uhhi,bii8 b^ibuiin^nriuii 

t[ibtii ^ainnntt. uihujiniinifff L tutt qntth^na 'hnt^tu^ u. Jh' i"^/ ^ptu» 
uint^t.nn L. MUtitufdniU n.tuh^t^ *hnuui li tu^iu n L n ui u t ^u/htib t/hnutu 
ttnnjaata un^tin tuntuouuiiit tPtiAj ii ni*lj u tubfth^hu^ L. ulinufth Lnnu* 
§niuLiU% tltuinLiuuMLutnt.[<f lit%*lj ti/tt n l uAj L utu ujt/uju uM%^prM.ftu^ 4"*" 
pirtuiu A tlpnul^ A unnni UU1 hu:n.u ntut^uu uMtnntuLn pniuu^ 'isht-fifu 
iih*t Jlub <^pnj'h f*u i-^i in li^/iif ( rtfl p ^jft ft '** L.^ /'" ^ tttitt */ A^ f '/ ^ ^ fp UM 

%aiuftu^ ioiJlxliUfjh tnLffliu, nnp A luh n t u/h k u ui% ['"h A itppnt tu-^ 
n.uspLtnj. bnptupp unt^uip^ jyusl^p tultmi^it^'bni.fti Ltulj^ U. %Ltth'ho 
iw^Liuip iui2PJaip<^^ L. ^puiifu^Lauii- iihti T^kjiluMn^in ^tui-tumujuL^ 
#nuu p "VP7J *^ i^ t* "* w p tut* I L'lf h t^nt/<^iub'h^* /i> n*h n.n iSU li i ifhnuuM 
^ inniJbu^ II n< nif^^rtLljLt ptt/b^t* luji ^Lntulttui tudh%L.ftii A %nm, 

Wl. i/Lp tuquii-fnairp uji *hnjlM ^'bp'h unLpp \lnitnpn.nt^f^ ht^itit^ 
fg tu tji u/h L uij ^ L. *lilfndi lUptuuu^ ttft^jhtuj^u ^i^n u<^suljuintuljrtpnuU 
A 2^1 tup put s^iut^iutnnj* A titut-puiunt^uu^ tt tutu jtniut^L tut u L. '/"'/'^/'•' 
Mi^iuqaLU luUnt-u/tt ("pnj uppnji l?i. L/tlj^ ^nt^i/bp ft <^irpXni.tu^anun. 
'f'Hl' *llf"*~"^ ^ tuJL'bttJj'h IfujJlug^p ftt pntfp q.utn%ttJjifl^ ft unt^pp- 
^uMi^uiutu t/Lpf L. n^ ^tMip^nt^f^Luii/p. %Uf»tfLtut qpntf uoiLnh 'itLw^ 
tnitp A tputlleliiM^*b "^^L p3int-tuh-nnu It. utfnnntfit '^iunLLn.nhft^ L. um** 
UMOM pbtiitLubt uiujli tuft uftb tututUffutupnt^pLtudn^ ifuiiih uft n.nt.rA 
itnapurti_frf Ltub'b \^uuinL.h-n§ [unuufnifutbnnuiu A aituturtpttu panutq 



"^^^^^^.i^ '^t • ' 






V% '« 






Digitized by 



Google 






((augni,^, UnnnJ^ul^u^ l\trui^nuunt^ lfuf/iuf^„,ifnul,, ^H'"^!'^^/' P'u/r 
quiu,ui;^u,^„^ Luf/,u^nufnuf,, lUp.u^n^^fu^ ^'"ptTJ I'^h'^r^l'^^h 
^n<;^'b^usj "h^up^iFiu-biuj buf[,ul^n,ifnu[,, 'X^Lnbqf, WLf^/jfa^^al^ ^. 

f^Plt^TJ^ lli/<.^^«ry nuqq,u^ui„.u,g buf[,ul^nuinuk. ^ ^p/^uu,a,^,„. 
pk ^p^i^nM.'bLuiy buf[,ul^„u^nuir, {> f^usp,^ X^Jluu^nu'bbuiif Luf/,u^„. 

»u^u,p<;i,u usup<;;bni.pLu,irp L ^m^Lnp ufipml nq^nj^^ 

^ushiip L<;uiu usn^ Jbii^ja^p ^c/tr^o,/^ ^uMj'pu.L.nj , hfik Li, 

nJ-aibp ijn^i^p jui^l^^u^^nqp .i^Luu^nu n^uspusg, npp Lff^l, ,^^, 

h^p<; Up f. quAsu,^ uf^^y ^hmpnu[,, np uAsnu.uJp l\y,uiu,sis. 

akp lin^i, L nnp>,n»l^^pl,uu.nuu,mh.utf L nupu,tfnq ifunupp hp. 

pnp.^nu.Qfic'b'b. »^uup npntfb un^l^U^^njl, ^Luu^npf, L .^nrjnqn/U ^ 
^mqliy^n-hf, UM%iupt^l^,upu,p uLpiPuibU jnt^l^u uibJl,^ust,, [^^pL. ^ 
inil^ilbnuuijnuqqiui^l^uin^ ^ei/i_a/u,^. iru,u,'b&^ f, jiUi./,<nL'buf^.u'b ^„- 

pn^uu,-!,, ,^npJk fu&inl^ uirL<;u,uujpaiff nq^y L dtup^y h^hls a/^^ 
C'^lk^Lb a^'^^y 'hy'^npn, mJb'hu.jh <;u,p^u,L.npnuPhusJp ^.ufla,^ 
3u,p l^u^pmrg iJ^-ubi^L 1pl-L^'"i'jhh"-3^-'^I^L"Ll^^^u upp^ 
pnj uMn.us^yi^y% ^^nauiuihu,^ u,%kuib^ L tudyUiyl, ^ai«.m/i^. ^„. 

6 



Digitized by VjOOQIC 



82 8. BinUAlV-ii^nh AllB. Ml\f^. 

nnuiT Ln. uiLit unupp Z^nq.fi'b utLunt-iu L. i^jupnutiubuiu^ ^tuumut-m 
uiniJb ujui<^Li a<^'UiLiuut ni-nnuiJitunni-f^Luih^ *i"P rrbLtuituti ^tunpb 
Jhn A "PP'^S HP'^S^ t ^i*'^' ^ t '^"P l(tful^uMptubuiQ ft dlrn'b "PP" 

uhui^ TxTJ^tpab A Hnutnus%n.pu/hni iuusLi/iu^ u. U.nab tWi/ikunu^ n* 
pnu Xtujbtuhpu II JuintutiqtULnn Xinatu ^uiuiuutnju Lniup Jlfp <"- 
tRth uMjti aisanLuhp t 

V'ttuutaJiuhhtTp Jhp^ iijp VLuiuni-ut^ *miyp luJIrbtuLiui. jut~ 
ptupuiun'b tuJl/iitujb u niLU ibtua u. uihlrpL,L ihuttj^ L. A Up ui^n 
Qhunt.u '^pliuuinu J^p't/f'b i\utnni-fi^nj h*blnui ^ Z,ujLpJ^, \^u$nni,iMtS- 
j\Xu$anL^nt, lOJ*' h ini-unj, ^utnni.tuh- ZC^Juipfiuf^jlLuutni-h^nt ^pj* 
tltuputj^^ npntf ufJh'biuj^p'h, L. /# unt-pp ^na^'b^ np fi Z^uji-pJ^ A- 
MuAiJ^f [l p'bn. ^uJLp it. p^l- ^P'h'-ll "plipuf^^nfi ii- ih*un.tupuibjt% 
utpuMp^iuLhg L. ^tULtuuiup ^utup II i\pn.Lni, Wppgtpn.nL^pL.'h Au#m 
uiuspirtui tmnil phni^la-uauPpt ihuintui.p L. itiuupni^pfLuiup u. A>* 
fuuMbnt-laauMJp., *biujmuMpMbuMunu[nutuuh. p*bn.<^u/hni.p bnainj Jt Vuu 
h Jjju [uZCujit fftuiTiubtuL^u^ lU^uutnutuh- tini t/\ui'bcirbtULnp ^uililb L*u« 
utnu^nj buL. tTiupn. LuauttupLuti tubjlinuiujl^u, JtunubtuuhuM^ ^ 
uni-pp Mni.uJ^'ls $*t*U7CuMnutpuip^ n*_ ^Lfiui^Luii ^ pbnt.P'b'bl-b^ L. n* 
ptuipuiilriut A JujpUbuiunpni-[ajii%^ i^y oLtuu itbtua .*bnjb np l^litt 
uibthnthn^b ijlji U, tu'b lui ituj ib/lit Wumnt-uif^ i/iuptntiUQ&tui gti t/ujutuiTp^ 
"If I /*"/''/'/"-« "/ 'Y""^""""'^ '^* *yL ib'^^P ""'^P* "> lrpl^nt-nL-» 
fifiL.'b^ UMii dpni-pr^i^ lubptutfuiblrip, tti ^ujjp autn. JiupJp'b^ '¥11 
(\pnh, L. n< uiiLpn Z,nab% (diuhJipuMqlriui tTiuptfiinif^ HU I l^^c^A^^ 
A ^uiupt^* P*¥I3 lc*'d'*"-P ^uii-pf iiuti-pni^^trtut/p unupp *mttaunjb% 
ijuji anj nu[^ h ui Jp Jpufj*b f^tt#2rtr \j*uuinL,h^njt X^^utul^u unupp h-p" 
%nL.*bn!b ZCuibtu^h, 'bnjU h'bp'b lubpntfuibn^uiLBtft'b fuu/bXiupputtutu^ 
uibaufi-f up dlip uqauanup uiubuMtutuliuibnt-Phn^t hntuL. p uunup^ 
nh uutbuiubaiLtMilfb ^ P"'3 t^f^fubuuni-p uptupu, ^ ^pb^y^^ff'S 
thiuntupu/bbguiu^ u^ Jbp l^n^ugni-p ib*^"! thvuntupmbual^^up 'bn^* 
qui, pbAiutbgtuL. p unqnt.ub^ qp iqutqtufibpbuunup q^tut-ututu* utuid- 
^btupniSbgtui.^ qh qtubJbqni^l^^ub pbbu*tuni-p* qmpqutqiUL. puut 
ifiupubnj utJb'biuqiuuiuip'b^ qp truiuuibbugni-p A ^uJtJt ^tuuiubb 
ipJuMlib biumuipJuiltb ^p^uuinu^t Xfl^b LtuJoit-p ^ yutp^uMpuibuy qfi 
Ji tntubOtubiug Jbquiub qbph-ni.ugl^* /utu*bgtui.f qfi [i ^b'bn.whaL.m 



•) li j-Y^- j«»r^^-(fA^» 



Digitized by VjOOQIC 



t^dus<^, bn.tUL. h a.L n b uiTuib ^ ^ uft guaputiuLLual^ ubhau n.<f-n^nab, 
J** i^P^pG- ututiL-n ^utnlnut-y u^ uJhu^ 'bnnnqni.phi^ Llrbn.ut%nL.** 
fO-Liub i^npitfuaf^, ^uii/nuipAtut. i IrpLptju b, 'UutniuL. P^n- luOJk Z^iut^p^ 
itp Im. t/lrji fLUJuatuip lbs'*'~P P}"b *"'f'^ *bnpuit luting ^ J^uutubm 
ojtit/* n.tumlfi uLbtin.tulb^u u. uJlrn.LtuiUy it. ldiuq.iuLnpnuf^ftL% %npai 
alujptau/h gti n$Jbht 

V^juiuJ^u <^iUL.ttitntuJn L. ifp^puiu/q.trt/p L. t^uintuaiubL inJ tu- 
ulri/jy» \}ni.pn ULc/iiy/><.u#^i vni^pp L. ^iituLp^ uni-pn L. ui*bJut^y np 
^utiOtfUip JutuU Jhp nnnpJhut JLut \*uL un< ^nutnnJu/bnnub umju^ 
uil^u 'isunJbu^'b uni^pn <^tuppb, 'hSuabtuiul^u L. Jhp ^bunJirJp u^^*bu 
utuJlAihulruAi IrnJfUit ^apini-iui^nnu L. qbnpu^ ulXpftnu L. a^tut.m 
ttnu MtuJht-uututuhy uUtuhh L. lATtu pLhni/by iiYfi^nJ^nu L. lAjutnUm 
pnu» uWuMiuunpbiupnu u. utuonO-*lt vtauuinp^ L. iil^J^rtn^npnu^ it. ttt^^n^ 
rtttpftutnuy it uubnutft Jnqnifb '^usnLlfi^nbfi, it uutnutTiuptj X^Lnhfiy np 
tpauintup tiuUn.n*UlruiuU uiubi bpLnt-U n*Uni.ldhgSisu it. bpbni-u n.^^ 
ifpu ff i^bpu^ "bli '^pl'uuinu^ ^uinnL.h-njy it [d i^ unupp Lnjub #1/ 
hrbuii. LLi/<#7ni.ii/^f tuji utupn. unub puut Jbu it tntuliuip puthith 
Xkutnnthnai »i// i^ ntTtubp np uJub*Uy ^P^t.U^pkvt' ^P '^pl*""""'^ 
jf* J^p ^bpbh%uy it Jp^^l* P'utiji'b '[bpu^ l^p^ n^ l^p iiuPnn. thutm 
niug it. liff^^ l» i^bpbtfJu/bfih tp^ ni^ i;;p jiwdJl ^tuup, ij/unp<^bm 
nnnuh tufuu^k"^ 'buntlb^Jp^ it. ifhput it u^^uMtf^ it, a^ujph-rti.Jut ft 
Wh-pbty^ npp ^^tuijuMhi^bguth tfnijni^njb 'hbutanpfi^ b bnb'lt u^iuutm 
Aaanp bnpuuibu/b ntunutug^ it uubbppnu it uqnpu tututuiituhnt-m 
fibuth *bnputy "UL. ^ quiittthbubuih [lul^ tituj^hnufi^ np lujuiT ^tum 
• ^uuttbh it ^^tuuuibn.^ *bngiu lut/tqiup^yui ututuUnn JtupfLutiubuinL.^ 
P^ba/b'b^ 'buntia^iTpt 

C7i. ainiupbgutp tun. Xbu p ant-futni^ JapJl: uiujp ^lutuiinium 

phiT uVTuiPlifnu piu^iutituiy pbpbtua.pbuM/ub Jhp tun ^bu^ l^t *^'^^ 

ab^bgnLatui/bintf npiu'bu ^nJCtui/ltnt. u/i-btntupiuhtf np tuul^y \fm 

Pii np blibugl^ tun kbu it, uifuipn.iuiubuintP^i-'bu t/*^" ^\* ''<-* 

^A^A* ''^' P^'f^buhp 'fjjtu h innLbuy it tip piu'hbi. nnCnjU tuubi 

%Jtu, bpi^ npt tuufigi^ u^tuftunt-uU nn^ryb^ ^tunnpq.bugfi it intp 

iutph-ng 'bnptu, tih np n^ (unutnntjjubfi qutf^p QfiuntM Ju/ptwntl ^^ 

LbiMtt* Ibut h*'^ k 'bbniib it, J^'lfpl'^^'^^^hy* uiujbtuhu^ult b uttultg 

^h. h uui^/JutUtug Xbpng ^tuiauh-bi b qJut^mpbp iftupq-tuu^bmntm 

Plii^ 'bngut tuJh^bftlb n^ tunbb.^ tupJuthft i^ub^tPbui'bx H/i^ 



Digitized by VjOOQIC 



84 S. eniUA. AUG. MilM-. 

Jtuub up ^lunpU Aun ^tULUiuiuiunu i^pli ^uintuba Jlrnnu^ u, nnt-p 
Jhu^ ^ujant Pnt-btjuiL. ft***! [* ^k'^f ^^Q utu^ul^nu^nuuaa ^/>^y Ltutf" 
tUi-aiotua* lubrinti n iH'bO tu/bnfiuu/b iia^uujnfiut Jiunn.tuiuauini-»~ 
PhiXi*b^ uh Jp' np ^f^nhffk h ^nJni^tutj LumiT ^ ^luuinhg, <^/ h 'JJ'^ 
pujt niuni-nj iiht.uih Xirnnj ^nh^l' nt.niupini^P^i% <^nlf2U$uiLiut^ 
jbplftttu^ L. dhu fbpUph h-iuniuj^au L. LrpLpiutuqnLtuiju 'Lnnh'U- 
*^phutnnuh IXuinnt-Sntt 



Digitized by VjOOQIC 






Si 

'vt;uji^ [uu^t-UDin^ nbn. \fnntujbtftul^u/U atua^tj^ IjLt^uu u^u "itst 
Xau ul^^ufiU uftfuna, L. utuurni-tui^iuujui^y utuaklb ^ n.%utCU h-iuntujni^ 
fiiftiJl;- lUuuMutac^/uLb biu/tilrt h funuutuMuiruti bpLhn'b uiiunaiLiua 
J^uann.$uuh pKb ^utnnL.h-nj Luib^tUL. ^umuiuUIii^ ^lr»nUuiLlftntl__ P^t 
wtnuiLu ^uMpJpn ^ni^ng. ui/bh-tuJlrS- uptuU^ilfUi^'is jh^ftmuLu p 

.smin nt%btnJt V*nn^nn.tuniun U, uTCyJiunfiut ufp^tun'<^ufniunnLf^&uAju 
luiuanfib uLjtin^^ uaiUtuuttruAtb SirtunU 'hnpnabinJ u^'biugbuii uiu- 
luusLuiULuMt uutn. h 'islrppnju bplib^a ituu%uutnt~[dht^ ZT^f/tt/ziAcify ^ 

'h^miuutaupiAii;^ pp^uutnisbiuju IjLuinni-uji^iuujui^uiu h ^b[atMthnuntjm 
[db*h^ uatCUb inJy ujuhluiO auutuubiui fkuiVU n.ut pkn uu u/U b inil^ft utu, 
SauL^u ufju bqhup Abu ul^j»upU uMiib'bt^'U inutt.'b^ut ^^^'l__ ppfiuuin^ 
%btuap^ uin.tuO^'b J^ ttuJlibu^jh uituiJbu "Pf^ll ^^'"i"3'-'JJ% jnpnt^J^ 

'^apntutL.ub ^u/Jiui^pi^'b luppiuMp^fj Lr"*!* tJ2/^ ^U'S"' tlf'^ P***^^"" 
f^b^J^tt i^lbbinupbi^, uiaLUiOb*b q.uitUL. h h-uiabi uipbtLutbtaitib tup^ 
n.utpnu^iruAi'U^ tuJb'iiiy'ii ^ntf.u.np J^uipap ujiLMiupui'b^t-p biuiuih 
4itnbnh% np h ^pbpinui^u/iit/uth tycc#^mu#i_tri^^Q buiutiup^ ^iubui» 
UMUMu, «v> f^phbv '*'^*t'*"-''n uiuipab-tuau^ wyi J^pV^hff luppiuint.*^ 
Ph^'U^ tt. tMUi.bu»b\utbtub uMUipab.uh» n< ^lUiLiuiiubaauL. Wni/u^ufn- 
4tiniuO'hnpnjti^Pbutt/n^ Wt/ a^Jutp^m tui.pjtiiuin.puiL. Sbputt/h L. Wum 

■ uini.i^itii Unifu(^upt-^ U. uijyiiu^^ $upuipuih-na ^pbuutnuhi-* np [a-^ 
ui^ut L. titibpuiuipui'bu o-uinjuih irutn. buit/iui-p Juiu'b Jbpnt thpbnt--* 
Pbuib^ iM^ liJbu uin. Jt'bp^ JbpkbtfniM^t^ L. uii^t^uil^guit. i/bpntf_^ 
iruipUUnifu* unp luuittUbuig L. ^f^^yg P}"1- ^<-/""-'^ Ul</tf»/fcu/^«fc« 
Pbuilib^ l^irui'Uu if^ui'bfblbuiLJtpu ^np^buitf Jbu* uuil^uy*b bl^uig 

'iSiuin Mbi^pnLjP WuutnL.ui^tii.pbui'b'ii ut'Uihnthnpibi^t 



Digitized by VjOOQIC 



86 enu^A. Aiie. MUl^•n^.^l^^u^ 

\?L. /?^ uutbntii np Ltuup ni.uuibat uuttULbfiu^ tnnnLjP u^iub^ 
^Irifip Jhh-uiJlrh-p Liuutiuptruiub^ LP'-ttf^ utubunuut ptuVU trpl^ni.ir- 
A Jfituufi^ tfrn-tfiupiruti h*bnubtM.Uy *^2/ ^ 'bnpft'b Wftiu^^fi ^pf-l/^ 

jtrm bpLunuub tuJp h uJJjib tULni pu JLputni-f^lnut/p p Qnpn.u/liutu 
h LutntuuiLml^ ^i.pJ!^ ^ GaJ^uib'i/J^ h-tubni-^trtut ui^pfuip^p* '[cr 
Lujjlruit ^uii^p h Jirpnuum putppuinnJ^ t*u/ 4^ '*Plf' t "tP IP 
pliiL np <^iuAirutY/» u- iuLtu%uitnLu ^na.^*b uni-pp ^ %Jph tut ni-p 
li'9l'***ljtrpi/b^Q *hJtubnL.[iHrtudp tuquit^nj* <^tuUqiJ^p A '(^ P Wl^ ^J "If ""^ 
^Irinil i/btu '//>^^> *"2r"*'P^t^ nptiM^u A \P^'hn.iriuh*by *bnj%tul^u it, 
A JTLptnnt.f^lrtuh'ht v^tuntuqu npnj L. Qiuitnitnt^fjfit.^ tuuh iui.pu it. 
^T'httL.'bn.* JJtnjh tqiutn'iCtunpy Jtuuh tt^ ^tulth Vkutnnt-tuh- JuipJpb 
bntrtui tAiuLtrtUQ ft tRtu •^mt.tuuituabtuiu, L. Jpt-unjit*' athtujnt^f^triuuft 
Au/<-/i A> ^itqunjb uppqj ft JiUpn.fi^ ^u/btut.f^tit.Pfii^, V"P^ fV^t 
2C2jftuphtn tlLtynufabtubtf^ ^tuifuip^tuLlnui A JTLpin^'b ptuppiMtnJ^p 
Jfrh-tu^tuili tuuhintL Cl^u# quiiLb ^utnni-h-nj np ptunbuJt tMtfhnu tu2^ 
^tup^ht ^iujtnbiuti.nj*Uu tuutuuftu* ^h"^ ^ tuptTtuui miiyiitujh J^^" 
*bnt-tuo-nj unLpp brqurtlrui^na^ A tuiHrUty'is tuutnnt-tu^tuitttu^tfh^ PPP"'^ 
tnnUl^fta^ njJ^u miUL.'b *ubn.ptu%^u iuJfwbtuj% mtut^hif ^tUL^uitntutftfin^ 
ft ^pifh^f' *^pftutnnu^ ujiuinnt^butfnLp iiutu npiuJ^u ubfttijiU t^pl^num 
fdbtuh Jftpnj tu ilb*b tuiti uppntf^btut/p L. ^nqbnp tut.p^^nt-P btutlpp 
b. bpubu^^*U nt^ptufunt-P uuiJh. igbiuit ^tVta ituntaqu b p I/btu tutu tn^q 
f^bbtnj tututnatunp tntut-^fiu tujunphb bpbni^anub upuibibi^ h-p- 
*b'hq,nghn Jhpn»^_ Jtupuiintj^ {i unt-pp Mnuu^ti^ A. t/Lptnnt-P btuJp ft 
Qnpq.tutiiu'U ^nqii.np tut-tuuiubtut^^ ft tJfi bbbtui ilfituptu*bnt.p[it^ 
jtui-ncpu jtyuilfil^* ptuutTtutqtutnfib tuptupfiit tMnt^ptufant-Pftt^, Jftn^r 
'ib t P^'^'-P^h Jtupnl^tMiU tunbtut udtupdjtlili' P^f- tutiZCtun bifi 
Wutnnt-tuh-nt-P biuiAi futun'bbmt JJttut-npbqtut^^ A ilfit-una^ tifi piup^ 
pu/n. MtUL.p b J'^pif^f'^ ninpn2btuij uJtupqbni^Pfit.'i/b^ u^i uMitu 
M.npbtu£b ft t/iupubft tuutnnt-tuh-nt.p^tX'is^ Jtupqlfnt-pbtutPpb^ [it-p 
^Plt "tp^lt "'^'^^"''^btutf, uiutf Vbq. np <^tu7Cbgtyt XTbtt ^/»««»- 
altybtutf [Jf^l 'btftu II ^%tut^'bq {t'^^h "pu^^nt-buqai-p tuntut-b^* 
tlJ^ HHiJ" '"-pt^hniPbtutlp Jbh-tuu^ jnpnt-tP pUni.P[ttXu Jbp aqiu^ 
utnubgutt-^ jutqtuqu tunbgb^ty ft JI^U^ P}"t ^y'^Pt"' uiutnnt^iuh-nL.^ 
Pbiu*h% dptut^npbtu^ A n.nt.utnp miqqjtu Apnj Xkuutnt-tuh^tuh-fili ^«f- 
^bgtUL. A bqb% npng.tr ft utqtuunt- l^utb ppL.piut.ttp ptuirtubp ^p^^T 
uttul^iug [{pqt.ry t/iupq.r^t l?i. qtntuubftu tyjunpjtl^ qtqtutnlCuinu fih^ 



Digitized by VjOOQIC 



plrtubp auMnautn^h'b L. i/iunn.Ltutt nLMnuuiuljl^^*b luuLi* ^tunp p 

^utTinL p-hg^t ^^MUliup tuu^f utu%uuitnL/anLU tupiunuiSnu liujinltntj^ 
Pittuh ft pfLi^njpb IjLutant-^nt uujiuul^n^ tun. ^ Jlrptfbi L. ^ P^R P^' 
ubunt-l itabnlrtu'b ua^utis nni~P fft^ 'hundpah^ "/Z/? Jtuntuttu jutbuiu*^ 
*buMQ Juinn.nj'b lrn.utbt 

V^itM-ftgni-p u^unc^atnL. Il juiL.iruntintuU^*b* »/3i^ ujttupii a» 

nL. ^Xiat^n. puiii^'b^ tuu^, f^u/Vb tftupjpb anL. L. nbiuhbiuu h Jhu* 

Ll rLUMpAiwiut phph *^^»Dp pirpu/bntl uiupntup^k'b t*tui.ptuj^ nniil^u 

ilrplruuMa Uputa-^p \\pn.unjb pfutLtiualriui f^iuVb p'^'t- ^fUL-p, ^J^p 

uiuuiQ nftu npq^ft ptP bu n-nu^ L. Iru u^futui.p h-'btuj upbu* A^iuub 

uh ^tuntujh Lbpiuutputb btun. LiuJiuup^ "Lf^L^ n.%ubn.uinllt utl^p hi-p 

Lmiii u^'ba/bkiit fit-p p'ttnt-PLunTnt \\ nn.fi fuT Lu f-ft.^ h Jbpiut 

pop^* ntuntw^liti a-'bniJbn'lj ittupi ptuh nuMduhuith juiL.pu»UiuUu fouit 

lubnt-UM'bJ^^ JuMuii up hppu hrhndin.u uiJaliuijU iFuinnnj ^^utp l^ tp» 

^bbi^ ft Ip'^g ^PP"3 "'"^"'^^^P* ^n-uj^li'b puui fAnLia btul/b ft Jpm 

Jhtubif, bnbnnpn^ nn jy^ tuit-tunnjU bu ^ P^*^ tttunut^li'b^ b. 

usuuinLUMh-iinftb^ Jbnuui pti h-*bn$^n. p '9ptfl b p ^nai-nj unnnjy tU" 

niubu npnj «> inpn.bq^pni.pfti.'b Vt»umni.iky np qiuufi, L. n^ '/^/"* 

li^hf utppiujnuPhub% butp^ tnbuu/Ubi* tfuiuU uji b. Pnnnt-P buih 

dbntug n< ifthbt tupffiubtui-np '^uiuiubbiy p^f- "/' Pk'fk^^ ^ If^- 

un0M.pi/fiu ututputbrtLubutt ibpbnt-tubtuj PuibApuiqnj*b utntUL.py luhm 

<^iuph*b h-bpnjb uiubind^uihnpi^ i^t.uuM*biLtUiPiuapq.u**bn. innmUbi 

Jtut-p fti.pnj b. i/bpuuth'b ^-'huthfttj b. itubn.hJuibft b if'p^fk^ *^pftu» 

tnnu^^ bnnb u$nq.t^tn Jtupn.iutubut huptuiLttpt 1^1 *^P ni-ubtu^p 

ji ^utuutptubutu ^^lupquiiubut^'b b. ibi/iuuutnt.p b'bii^'h \j,uinnt.h-nj* 

^tuuiuuttuJn a pi; ^ \buip Jutiubb i ^hu t/tupn.nuUf uiiuuibuiubifu^ 

in'jj' JffntULp gtuisbnt^pbu/b* h ^nnbnp uipa.tuitn. uMutuuuiUft 'dpi^jh 

upani^P biuU b. biutbbi ^iui.uiuinilp 'Lnp iTiupn. tuJb'bbfi'U tuntubu 

AntuQy uqbgbtui iiniui.pnuPhi^ \Xuutni.^nt ubtuuiiunbuii uppnL» 

Pfii^libx YfL. bppnpn. h%nL*bn. u^uiJuti-pjyit Jutpn.batlt *bnpnqnL.tni ^ 

r'l'Jt^ p'^Q- "/* upu/b^jubuitntf i/tunqtup^^ Ouu^puiU^ ll if inLMiL.^ 

uiu^^ buMiPTiJ buibu pi^ bpbfip V'*'Q*f 'ip pnJtuUqtuI^ h-'b tub fig fi p 

iqntLiT tULnM.pt ^nufi UMt^n tug.pfihuib h-'btinJrtu'b i^'isLn np putn nuum 

Jtu'U b ptuiifi iftupn.iutubtnnt-Pbiu'h ^tULtutnng 1^, nptul^u bpiu'bb' 



*) Uj-'lft- J*»rt'*"^kt^ 



Digitized by VjOOQIC 



88 xMl^U^. 1,118. tiULP-n'UbtinUh 

I flit ^lULnnu lAlnp'bfiJtUQpiA tUL.LutiuniuhiUL.'b h^buMi h •^n^utnnu 
^punuu^ L. uititiruht/nu h Liuuiuibu ^'hLtui tuu^ 

^pn- i/utpn^iub t^unpfil^ lr% hViir^buib tui-nfilbtu^» t^k *^pl "^ 
tnnup ^iubn.bnk Brnlrpnt.t/tp uiiunpfiLp nn h Mni^uJl^ uppnj, T*a#i.- 
[n^ L. Wpnui^ufifni. *^pn-h utuht Xfi. JLptnnuPlruiJpb ^ Qnpn.vjbuib 
p Ltupiuuilrtnl^ hi-ptH h Qntl^utiAj^^ IrnLnphu/b hr'isni^nou ^ 'lip» 
Jpb uit.nL.p ^lubnJiuiuiti, )ilrui bpbuUtuJbiuj tftuJiubtul^p* L. ,y<^* 
pnt-PlriuVb np ft JlrnlrinQ^ ^jlrppnpn. uii^nt-pt Vl^un^ft^ ^ptif ^^^^^^ 
^rkif^ '^PTJ '^p['*'^"''l' ^if'/T/ t 'Urtf'^ €fuiJiubuil^ tu^/Husp^u* 
k" u. l/'ppnpf- ^^nL^n. %nput *btupt puib uuiJh*buMpi ^uii-puitrtubu^ 
uiit'Suin Irtp L. tubiuiuuim-iT h ^tui^pt^ Jpujjb^ Vkuutnuiuh- i^uutnL.h^nj^ 
LTJ" t inuuy* ^l* Ptf^t*" ^ iuJh*l$u^ uit-pfihuil^p h-'b'bq.tfuib 
^apmf iuuutng.tub^uijfr"b L. u/b7C*un.lsi^p^ HWL. "O^ uttLuiL.U^ L.u t 
u^uAJtri^fi L. u/tiUMtutnnt-i/^ L if^ptuanjU put% ujfiuiu J\upq.l^tub, 
ll' Jf'pJt ^Iruit ^"UP l*J*ubJt L. f\pn.p P}"t ^*^^» "l_ 'Y""^*-"^ ^ 
n^ trp^gnt-P-lrtuirp uMtitui^bi np pm>i» V"^! P^3 Jpn ipt Jpu^jh npn^* 
2^^l_ ^ JftJIruihg* Hff Jpb hrbuiui^ JJtvyh 4"» ^ Jl^i-uh hrhhiu^ [lul^ 
JpLMii ^ %nuKh ^ni^P-lfis^t \»nptu tujuuMi.p h QnpfLtubiuU hu/bni.^ 
ff'*"' luppitup^p, uatub f^P'*! utn^uMuL I uutiu tniULb tututnni L utfncp 
i/ho-uiL, ntpujptni./3iruitfnt \?i. ^(tupnnu \?pnt-uiun^Jp bujftu^nufnu^ 
a^iuptfLuif ^nbutnptuLuih tup'^buutbt.p b. i^ ^nqunt^ uppnifj^ np p 
V^JWb ^uip tit tq./^ b. fhi-p t^utJuAtu^ uuiJlthuMtb tuniubn^u juahm 
t^ptfuMhuuMi if^uiiujpbuiu b. uutbhptUL. tfnnnJu 'Uniftu^ U. 0^u$uti-*bu 
VP^f^^P^*^^ '"^'^ ^ uuuMnJnuu [t upanu ainutpbtnaflt ubn.buiiub 
^tuuutuimbuiif^ b n y^ 9Uf Mfci#Ai# Juipqiupl^hif b. umtupbtng b. t/usp'* 
utjipnuiMiif uu9ni.qLuiibiupqbuiq, b. qini.^ iniuultftu u ^iu^wnhnv[dpillih 
'h 1PP unt-pp tun-tupL inub irp btupqbuit^ b. ^luutua uh^ini^qh 
\ juintu^ptub qjiytnbnLj9^J9ijb^ UMj^^qJfi b qbqjbt \fi. qnp jtyi ^«*'* 
qtupu puin VLpuibtlhliUiq^p pbfJbpgnLUiS^ng q.b^utbt^bpfi tuJuy fi 
puu/b b. ^ftUqb ^"hni^q. uinibb'b^ V*^^ ^'"k'^'l^'^J • ^'^"^p^llJ ^ 
^usLf^tui ifiupqiup^b jb^iuinu/bb iUL.p bn. Mhi.pbq» puahup u. uncpp 
^tupp'b np b 'hbbbui ff-nnnJbtui^ b. bputbbih'is uni^ppb i^p^qnppnu 
b. unt.pp'ii IXpfiuintubJ^u n^ btupqbafih bpbn*.u muitJhu q^J^'bnJbq!b 
b. ti^u^uthni^pfii^'b^ "OL. '^ vuri-trt l^i. nuut "Unifni^g ^'*t HPP 
Jtupn-uuibutpb b, PiupqJu/bhip^ npp i^qbpuiuiin.p "- J*yi J^O"*** 



•) Wjuu^ku jOf\f\^li\X, 



Digitized by VjOOQIC 



»^ BiiBS'bnhf^bh'b ^r^us^u^ 



89 



up ^UMnuMpu aituntf-Luiiy n< tuibi^u It. *bnnu ^^> patnatfu/blraUhf 
u- n< pJULtuttuUy L. ni Jhu tui-u/bn.lru^t'b, utji ^luuutiutnbtui tifp ^ 
t^bputj ^^tTuih uni.nn uttLUMpLinab li. hntublrijt ^uintMb^ nn ujp L. 
iMiuyiM u9tMML*b Irtuintunaufthf it. btuuiuipifup h tutuutht. uni-pa vp» 
pnpn.rtt^pf Luihl^^ uuMup ununp ^tujinhni-fllfu/b'b^ n< ptutfiuhbtnt^ 
jh pLnt.u iM uMjUuit-p A Qnnn.tubu/b u^%pi/uitti ^luVbi 




Digitized by VjOOQIC 






Iff, 



rf-pnil^ [uiULubQiup p^f- ^IrnnuP /tt/iuuuini.f^lfu/bn.^ L. lul/b nub^utj^ 
q.inu/bbi UADU nntu^u ijjjiuiffuin.tuhau.li unnni uii-Uiuu/hfih ^luput^ 
uuiut Dijp.uipu L. npn.hu ^ut uui puiLuiu ^tUL.uiutnj iHrp ^luup'h uppnih 
**rP1"Pt^ t"'~P 21*"" f^t^ uiLuiuipuinuip JtupuuuMjp utn. Jhia^ L. 

^uiLUiuuip ujn.ui^'bnu% tuttf-JnL, uiUiuiuiuluuiUhpu t^ piutpn-UipiUiijuiio- 
L. tuuiutZCutnuitiuii p fuuipJ^ncfJlrujiit SUi hf^k" >kp hyp""*^^ nputl^u- 
tipo^kp*^) tnbniuuitu^n. ilrp irLlfn&ui.ttjn. mnui'ba iu[tf nnuiLauisf f"-^ 
pna uiubripbn. An U, LuiiT luai^ L. LiutPnp utut^pn. plrpn.nit^ 'iiuuttruti 
fi ^nL*bu^^ uMi^b puih-h'is ^uiLUiutnjn. 'bnp Lutpuiuiouin.^ u. fuinui'^jth* 
Puitf %iitLfi^f ufUiTCnLUClfuii uhuit^uinni^f^ifuit/p ft i/kf uiluJuip L. 
JlnuiJnitup tfuipn.^uiTb^ L. unt.uui'bl^ uui*hXh fiLp Pt ifu ffu^ biT 
ifuipiLUiUjirutnt-l^kL.^^ utuiui uiutpui 4* A^^ ui'buuii ^uit/tuptn^ Jpui^ 
puibnt.py%uh U LuiJ ff-nnnJuiliui'b Q-pnif uin. JpJhut'Uu ^uiuuiUni.^ 
[dbuiii* II ni uijbui^u imbLuiph-uiup^^y L. a/tup LuiUipuiop npui^u 
y#y<^^i^ uuppna ^tuptubab ^uiumuiuthtua ubitiubu Lnph^ui*bbi^ L. np" 
uftu uuffiijh^ P't- ^ iitubuii-pf^*bnLP buitTp PuiPuii-buiiu ^bpuutftb 
Jhputhiy U, uutbJhn pui^u/btuju pnbuin.tuutlri^ li. utvui ^uiuutuiuibf^ 
tP"*ll ^b h2^''^S^'^ ^uMnnpnhi p}»'t- Ap a%upbuiUi2Utni-Pfn^u 
ViTuiauip L. uuiuuigbuiiun. ^bp ufi'bnunptuLui'b buipafi^ uinuiisAfih ft 
n.nQUibl^* ufi t^/l P"*" H-"*^*^ LuiiTuiu [b'^hst* *""" t l^^ Llf 'Y'"* 
***f*p uituutauinu/buitf uin b juiuiut^ bp^ uinuipbab */"p ^'*"^Pf- 



Digitized by VjOOQIC 



unpirb*br.6 usriishuusb 91 

Pnn aiubf qy^uupulb ^tut-tuut Liunqbuii tnlruu/bi/bt Yff^J^ u1*^nuLnm 
nnufi'b tuu^p^ uS^i/rtfifJ^nuff'i/ uVkq^putu'ltn.nuiqi.nt nn ntiqqJ^tP piu» 
paiUMU^utnLpirtub ^nqhLfin ^tuni^ itubn.q*blrQtub usuLi^ nuutnh A. 
Jhptfbtftulb ft fppnj bl^Lqbifunj% L. u/bi^fi'bO tf^ZCiuJ^lrauih tftpuiuiium 
Lp '^^"'ll'g^ 'l^yt ^ Jbp pwy qjtuiliJp^ L. nLlbfu/p h LujiqujpS^u 
^uit^tutnnj Jhpnj a^tluiputfi^ npiql^u iiunt-in L. iitULUtiup L. utub^ 
qnph- 'Lbtnux 1^/ ^^< ^f^k nub ftp qnp n< qhinLifpy np lii l^ <^uim 
utrutt tun. Jhq^ unit. a pbpoit hu/i hrPk I^PP'Jj'^ IXf^uA/ujufi* np 
q^nqirptuMiCU J-ngn iOi qtupquipuuiq^ L. iiJhh^li*U ^utnuqh* L. 'l>nph*t 
^ppqaputitaii^ L. qui*bfuuipquifu Jujpq.tutqLtnni.[tf^huU*U uibiun'U Qnif* 
^tuVbitL. li. qbtTuibfta *bntfnubu utu^p. t^" f* uhputu Jhp tun Jhu 
4** u- n< utupiui^tnptfp r*npututu*bhu II kj, tapiqtu in tili LmUnhtunpnt.^ 
prbtuh Zl tftunqtuiqbtnnLpbtu'bt ULiiCit mJhpt/p L. qifbh-h <^iULp*U 
Ufti-pqh VMqLputu*bqpfi aiq^ubntqnututqhtnh'b qtfnqnJtubtuh ufdnt-q[a^ 
u'phy np qtud\qtup2innt.p§fn^\t \»butnnplt iltu'bbtut ituqbtuqt \?t^ int-'^ 
utuifp ^utt/bhbifnijbq tuqiui-f^u unaiu b A ptupbfutuuuni pbi^i b ff 
pntnpnJ^U fi ZiSx/a/fiAc/vYr luouutnuiu^ S^p i/bp ^bunuu "^pftutnnu^ 
nn t/iuptwtuuiUL. b tfiupniuutut. h unt-pp b. iWutnnt-tuh-iu&'b/iiij fi 
ilp2Ui bni.uli^*b ITtupptuuiM^y b. iiutsAh ^tun ijiiupttupiu'bu b. ^tuJ^ 
pbp futu^lt^ b. Jbn.iUL. b. ptuqbutuL. b jtupbiUL^ b. bi j bpb/i^u b. 
*butniUL. p^l- ui^ul; Z^uti^p^ b[ni^ iqtu<^^ tu'Uuiuuiubb ip b tu'bfunnJ 
ii^ltq^tu'bptubtu'b qunt.pp bbbqbqh ["-pt 

\fL. q*vju btujpirp qft qfttntugl^p^ Lnptupp^ qp np jt sbp tnb** 
uncPbiJb l^uipfi [a-bp-b b. n^ ^tutfiupftp^ Jbp miuntuujbint.Pfn-'hu 
qnfju n^ biuptuq piunbtui* <^/ fV^l* 21"*" "IP'*^ ^ luptntuunutuu^ 
^lupb bqbt- 0-tu*bnt.qtu'isbi Jbp ptupbiqtuyin b ptiuqiuqutbtu% tnbpuibgt 
WL. alp np ihnpAbuQp puin pupnctP untinpni^pbiub tltnufbbi qbq^ 
h-un-npni-PbtuJp b. 'isb'bqni.[ttbtuJp piiq. *hbq^ q.nt.n'b ufipnj^ b. ptum 
'biui qiuijh nnt.tCU P^btutTni^Pbtuirpt ^^1 iqiuntn ^ itMjhtqjtubtuuli 
Jah-iupipqA tpbbi b. ^tutbi [i qiutntuutntu'ti u b. ibpiUL.nilbu b. p up^€rm 
ptLnpnt-Ppifbu uihtu^tun n.tuintuutntu'bh'L \j»utnnL.n-nj tuuin b. p ^usb" 
qbp^b/nt-ubt l?<- P^iq^m tauuiq^u bqL. Jhp piuLUf b. ^tupbtucjt*^ 
pni^PbtuJp bbtup A nuttrnuJ* fiit^ tP"^ utubtt^'U *btu l;;^tu<S biiuq*m 
l^nq 'btu^iutntub^ np tltuu% ubpnjis ^phutnnujt (unhtup'^fi b. VYZf* 
pbtut^ ^tu*btuj biu*bqltbit ^X^iuuhnpnj luqtu^tlp ttM^uiV bu %ni.tuqp^ 
bp^ ^tUiCnj t ^btij iqunnnt-ppbgip tfnqnifbiui biq^ul^ntqnuuttf L, 
bpbbtft pi"^'U%tujha^ c/"/* buiph^kp ntlbba qftinnt.pftt.'b piuttp^ u. - 



Digitized by VjOOQIC 



92 



Wib lUrfa-mitU a.HP'ML'nbS 



uuitum^iuTC utLrqft JIUJU9 tuntunl^p^ L. u^uiifutn.nni^Liub <f-uiuu/btu^ 
umnuq-haliiP^ L. Jhp ntun.iu^*bnnn. Jlrnnj lrLLnLrai.nj tuniuiin/p» i^n» 
uiiubvi u. unntMi lubn. Jniua.iuhnt-[iHfutup.t \fg. jnuutuiTp n ^^nnutnnu 
Ijli/m/fi.tf/O' i/iff/i bp^l^ iujn.tujtuh ^uitfntua^tuunh- II uhnmh b nututu» 
n.tuLnL[a-htlb ja»%n^Ju/ltnLP-biuJp. JpJhu/bg tnt-h^u/b^^ It. nuui tu— 
$.btntuniub^ niubh /Ji'Lfitfn IT/i ^umuui L. Up ^nifbn 



':^:in^mwi' 



Digitized by VjOOQIC 



M^Pia'C^tO «I.Cn»K*nb« 1»PbB8 



^, 



ubiftujp ^nLQuAitfi utub^fi*Uu ^uiJutfun^u L. Jptunuibu p^n Jhu 
<^utt.iuurnt/^ *l"P tnUl^btuif a p $ul!t a tji *buf^uitnuit/b '^phiiutnuh L. ^u/ip 
i/hp ^pjtnnp^nu jt t/ptjn%ifbhtui.np iutuih^utnni.(v^iJb Z,tujtuuuiui% tu^^ 
fuuip^hu, <^utJtMpir^aip t^^ »ujn.uf^u f*ifk^» tfjuubnpnj ^Jf^inii iub» 
auiJ PuifuuiUXhaMi uupptuul^p bu^fiul^nu^nuu pb'bnt^pfitJb utnbbi^ 
L. nuunjif Jbu^ [d-ii n^ i; uiLpliih tuniuhu Jptupu/biuLtub t/nnnJnj^ 
linn utttutubuuti l^p Aap utnutu p ujiuunuuguu/bai a/bau/ua [** P?'* 
%uit/aibu ^juillCai/^lf^il^ f^t^"p<^*'"^^p fij/^iM*h pUn.i~ p ii<^iuuuttu^ 
uiboMi ubntuhub jni.nntu^tuntUQ*U Lnph-a/ulriuQ, L. Jirputnfiit JLpp^ 
utnt.p-f%i*Uu mpuipt A^uittb "Plf utbijbl^iugtu^^ bfl^ tii^ uijn.uji^u^ 
tmi itbiuXinUiul^tub'U L. lifiptULtu^^fi Yr l^tuututpbutgt XfL. n.nt.p puut 
npnt-ub u/l/AiuJp iu%apu ^jiunja bitubiupqiubuit.p^ P*"^ utuA%uijU 

itunPnt.[a^uUu uiniu^fp^ L. pwO ifiup^u^p uJbp pbpnnnuy *bb^ 
nft'b'it l^tuputa^bin lunhb^nf^ ntn*U<^aip bq^i^/p, bflt ff ^rtLbtu ufj^ 
pbgbuti L. jtUL-bpui^ bl^bnbtji.nOn. 'bumji^ u. lUnpnaiuibitLf^b^'b 
Jtupn.uiuib ui^t 'hbn^'^'b luuiifbOtuua/b L. iun.uiO*bnpn.y L. LuiptutulrTn 
ubui uituuf piuuinbr, np tuuq^ ''Tlf **'uiuuitutlpni.[rf buMU bnbuii 
lutuuiZCusn^ L. iitupu ^ l^tubut*bif i£us pxu tn b inj , u. nbiubunu itupiubu^ 

innntf ntutjnLup PiutptuntuuuiU bbitiULp p uiiup uM2fUUin'^ Jtuju'&iu^ 
"bbnu/b^ /r7iunt/uA uibqutir n < ift'Ub I mptfu/b^ L. JtubittLui%n. jhi-p' 
pbtub b jnLnntutbtun ij^unntuufbmuiif biupn^^ uptubtuintj ^ tbtum 
fm/tt-abtMii, nntu^u tiuiuuiuipp^^*^ tun.tuba ni.pnt-p <^aiiujh-b/nt^ b. 
uiu/ptunb' p bnbutiitut/p^h- b. ^n itul^tuunp^ b. bbunLtjutbnn 'hnuttU 
<^utuuMmnat ^UMitf b. nuijb tutupm 4* Qusbut^bi^ up np pbnuAnJp- 
luup'^kp* uMju^pb J-u>ntubnuiL.npu <^iui,tuutnj ^uiirptuubinj tilbit 
unpnj*b ^pl'l'^pty V/'^^H7 usjpbgtfiubu ununppb L. un-bpush-b, ■ 



Digitized by VjOOQIC 



94 *nllSllUh'll■b^ 

n.n t.p ulumnL-ui^n %uiu • [annnt-ua tuuai */^fjf^ u.ut Xfu h*"'^!'^ "" 

*btUL.pi^*b f/nnn^ *^iun^lin.nb^, uh tuniuUu nn^utn.iuuibtnj utniup^lb* 
uiJl/blsgni^ 4" jtujui*l$^tt *^iubti/i f^flfi "i LutJlrQurb JiLajbtunLlri^ 
wtui^iui-filb Lu jt utlf/ii^nfu abiub tun.tuliu hnl'P ^any^^uho-uibtUQ^ L. 
ni npiM^l^u piuunuup . fi A^'b^ ^utituh-iulitub bnhuit jtui^ni-pu Ai/ir* 
n.ufj'bnj* iltp" p^/^uifjirb^ L. tfiupq. L.u JnpJhpfiiti \Jl. ptMaliuft 'Ip**^ 
tnuj<^ tf^fi l* utW^iTui'li ^tUL.utuinj <^utpifb L. 1^2^^Pt^ tfiupn.iuu^b'* 
utuM^ Jhpntf^ n'^ luf^uitPiuj^ HVL ^""^i-p Lpuilb&ip tru^fiuLnu^ti* 
ufi'b^ L. ^Ulptf ^"1^*"^ /* u^tuph-tu%u tubitubtf Jltpnif uiLutu*blri^ L 
^ tuuinun pnunutnni-[a Luiiit 

f^iujrf UJJU tun-tui-L ituqnjb Ilu upuib%bih^ L /"T*^ uiupifiuum 
tTu/li utpt/^tulb^, u(t uph^n.Ln. nuptuliunhp irpnjujtip. <^u£uunumirini/^ 
/»i tui^bift l*^^ nt-*blf/ LtuJ^ tuuiLuiu unpnufi^ub ^iui,tuutnj. ptMib 
'inp ^lujututnurb ia-yptiup^^u i^ pbLiuibuti^ "H^ lrLbqbaL.nju u/« 
n.tu'^'bnpn.uia b s^iuuiub$ibi btuu p'bnnc'bbi titf^nnntinrb ^tunuLm 
n.n%h an*b tu n.tu tn L ui I litubiibub^ uiJb'bbh'U iUifibni-fip itubAb^ tuitfiT 
ft iLp npbtuiuV ifbnpjib <^iubaMnui^ L<^umu uibuuAtbit •Q.A 1"P 
t/fjp tuiuutni-tuutub ^utpati b ^nauupp uiupniuujbutujau P^f- rn-n"* 
ntuibtun. ^nJ[tL.ub b P^n- tfujpuifgpnuu ^ n.iuubtui. u'X^i^nubnupnu* 
b. ii^^Jn[a-tn%u v}^nL putubn.p%UQh^ uib<d^\i^ 'UunJJttf JJiQuibh turAl^p 
tupf/^iub^^ unL.in b JitinpbunL.Q^*u ^ tu p n.us in ifj b u/o^^t-pub b 
uitupuMUJUt^utuh b ^bpint-iuh-ntju u^^iMtnbbnWbbutulb^ ptupbJtiun. u/« 
uti^Py b Jtnpia/but^ Jpuiunpni [d btub bpbLgnL.uu/Ukpt ^fiutbJp 
tupn.* pi^ b tuii fibi^ HfT 'f^h'Q^*^^ b%u pbn pui nnjb b*b, b tuua^ 
utuibiupuianj'bp tfni-QiuUhubtIp* iJlB t ^^*i fbnfi, P^Q-^*P ^*' ^ 
uiun.tuO/i'b'b t^ujO b utlbn.pn.nt-b/^ Jutpn.iuujbuitUQ'U u%uhnL.uihub h 
bhp atnbiut* diuiuuiiuptubni-PbtuJp uiiup^^ uuppnjU WPiubiuuh^ 
b. uf^iupuqjty b uupiubibt^ ^p^anpiulbulb* b u t n p n.tt p tupu/i/b Qnifm 
^auVit/iL. b udbh-^ <^$uup% *^pfiuurnuiuufipfi ^["-Pn^^ b ubp^tf tu-* 
btu1bu/bbu9 b uAifabpb t/nqnilnab^ '*PB b ^'""^f'^ tuJb%UMunLnpL 
\fppnpnnL-Pbu/b an c t/ui p bu u/b t iKh Pk" 'J^utnbtfbinjn. Jbh^tunnj 
Pni-^p ibtt^ ifmuPht^ ^tut^iumnj^ V^^ t "^"'7^ ^7-"^^ 'bnptudibub 
^b^buti biupbuMutt^fip* b n^ *bJ*tubbuii ^umnutuh pbbuit ^tunu'b np 
jXfJibunu^ Jft ^Pth n.niL.iubbinJ^ nbuMthp it^but fMttuutni£uilbnLm 
pbuslb ^uiuututttj puspbtMfiU2jn <^utp^*bt 11// ih f^'f-lt*^ %nglib 4"t 
tJtlJ J'^^'^hg ^wp huth^l^bi^ P^"03 VT T^utnb^^u bJy likiuptnuim 



Digitized by VjOOQIC 



p-'UP-neb unriTb'biiB 95 

piupiutiirtutu ft ifh^ tuinAjtuu^utuifi^ h-tuq^nL. t u^tutntupntSb^ [rf k 
>yjlp LtunuiLm Y'nniUUiuUfiL It. WutniuiutnfiZC LtubnliuiQ L. tjjunn.ut" 
utbtnauf^LutLt \SiuLtui*b jnj^ "^f*gkp ^ "^ tPtut/huit-ttp u^uu^fiup 
fi^i* i/fi ^nputuiubpult jutpnt-uLuji p^f- uin.uti-tui.utu inutttUtuj it, 
^utiTutph Pl^ uuttfyitujjb O-nph^lsuti utnuiLnni.prjit%u*U p pwg tFuj^m 
p&a/tt \f^ t"^ Juttubliittif_ ittn. prt'^u^ ft pu/qtubfiu lS"t*''3""'L. ^"^ 
afiit ^utt-'uuutp uni-pp l^uiph-(^p ^frhir^ ^X^utu'b "Plf ut^/Mut/tp [t 
uiJirpntJbutLuilb JiupJf^'U JhpHAjtuip^ I^P u^ututi^iuult Ju^uutni-tU'* 
h-iuaft'b p^ltn- n-tuutuiututpittnt-Phuitlp JiutLtrutat Ift. Wittpututut^Zku 
aft iti nhmali Irfd^ fubn.^p tj<^uti.utut rniJ^ui*Ul^^ ''t' 2^ v-i^ft'b t^itm 
dttt^bittii ft p.uiiiJutuuini.uii^nt-P^L^u^ '/"/' "■ ^""'^ Alrp ^^uutpm 
utnt^f^&utt/p k utubi ^tubn.b pk utputiuutii-uji^p^ uft u/bn.utq.utp ^p 
utit^nh-uilfuj'b u^nuinpnt^pirutJp ^i^#r^^tt##^« "^L ^ ^L '"*'^'^* 
%tt/n.pnt.pliLUu utnlblri <^ut t.ui ut nj /»i ^ciiuvuiY/c^^i }\ttfui ni^phtw 
unuut ^p L. Lutph utiiuiutuiputuuituputp uWnputuut'bk^u'lt puiJputm 
ubri L. uWmputujut^t'iCu^ ii^ ni^ Luip^p tffuutUi ituyu^ npu^t^u Pk" 
«Ao4" utj'l-^k"* ^^ I iiuttuph-ut*Utuu tnju ntjULi^ ^pL^^ ilhp L. ^ 
^kp &ftunL.u *^pftutnnUf np h ilbpuij ujt/huaanuh ^ XXuutttLtuh-^ 
aiuniuttfi uiut'bh-ut'buii-p U9iCbnt.tl p lutb^kb, iTuipulttualttu^by Jutpntu^ 
glnui*U jVtUutttLusS^ut^^'b It. jt tqiput l^nt^ul;^ Utuphtutfliy, piutiirutiti 
L. P-tunlrui^^ It. juipnt-gatu/U jiuLttt-p lrppap*i.^» uiJpuipXIxtui i L p» 
Ljibuy 'bituilfutt P^l- f^uk ^utt^p \u^uuini-tuh-tu pitting t/utpiWni^ uut» 
JliituMjb uiuutiuptsuta tupniupni-PpLbui 

^Pt '[^' **'p*'**"P'U tuJh'butLutt Xfppnpn.m.pirut'b'b* ^uutnt-uih- 
*I1P uiuiii ^utt^utuutp tub^ttJhJututittLitt'bh'b tuJuitup2^ni.pl}uli !;• 
putn lurbtP [^h% >h£ ^uuttti^iu^^ F"il3 A '^OJ^* "P ^ uiJh'butuni-pp 
yjppnpnjtu[rlhi%'bt H,'b3i^att.npnt-PkL^lb npttpiTun/p^ It. JpiULitputui 
VLuutnL.uth-tti.[fthtjb'Ut S^utpn. u^pjtuutnu ^uutni^uta- ptnuutnt^ut'b^Py 
L. tt^uj*yj tupuiiupnj Xfppnpn.nLfabutVU, n^ ^ utu^n uiutpui J^p^ 
pnpn.ni.p btti*b'b n^Li ifbnput ^ui^* lift ^tua^ \\utitttt-utS^ni./&^tJb'b» 
np It Pyit utifiu'bu h*by Y/i/c</ nbfp^» It. uju/ut2^iunji^ t/hhb^uthu/b ^n» 
i^Ujuipn.utp tfnnn^b nCb^pt Vft- ufju ujt Ibu/b^p It. uttnittji ututmputm 
'buti.p it. ututancTCbutt, i^'-Pi vA f* ^^hhhw ^i^/ZP^ n.uti.iubirinJ pit^* 
^Ufjp tuJirUutLuti^ It 'iJOjb tltun glut nut bb jutpbutt ath Sk'P t/^hunuu 
^^pftuuinu ptupnubff^lby h-'ubuii jlXuutnL^nj Z^tuup^ tttam.utO puib uta» 
Jlrbtayb jutt-jtutbuAu* It. ttitttjit JutpUbutubuii h JTuspbuti/tua '^^y 
-ffrtt-ufr^ it. /uutibuti, ut^tut^tuufi^ jXfppnpn.ni.pb'bl^ %nput fuui^t 



Digitized by VjOOQIC 



96 •nllSllU^'Cl*b^ 

*^uitiuh r^tuVb ^uutnLUih-^ Up jt n.fn/uia \jnnnn.nL[a-L'bf^V JtupuhftJ 
/"-pntll "p p'bnt.piruiJp Juipnl^t^fi'U (^p, L. i^uji.npniplfuit/p 
inUtui.pl;*UnL[fflttuU'b Wuuinutu^iu^fiit^ luptup uJ$ pbni^p fiiJU A i^O L p»* 
vpff* Ij^ujui na.pbuli /ft Yf p pnpn.ni.fi It u/ltii "yi j\»ppnpn.ni.p-L*bl,'b 
futu^* tinp G-nLp utpmtupni ^tubatui tun.a/btf utubahtnlrinj^ tau^p 
Pl;^ ^ iWppnpn.nt.pabi^'b fuiuilb, Liuph-Luti iULpfi*biunp&i A^>» ^ 
Ja'Jtl^ iPtupnnj uitufo ip^pLuibtMtU L. uLb%n.tubui piup uyup\u»piuhub^ 
npnuJ n< qnj <^iup iuiupLifnt-ifvjlblf/ '/"P* ^juiufiufi iILu^jnuPlriut/a 
<tup$uijup jt Lftp tunbirinJ uptupftnn tuuuitfbuiiub, pi; V^tuuthbinQ 
k "p^f* ^^Pt'li ^ Hittu JhnuiL.nptu*M, L. Pk^ ^tuput ^ npn.i.nt 
Jtupit.nj aiuttnuP ^uiptuMptubu ^pi> I ^ uQftunLU *\3^uunJplrah q^iip 
tfni.ijlruii jWuinnL^nj, L np A^> h Ltupn.^'b 4*1 b. Qjv/it Hhuni.u 
yrt/f n.nt.p'b uintub^p, II uiuiah L.U %diuh unutthy 7"/' ^u$*l/b Hi/* 
uint.usa- na-tunutjp tuniti<9pb lunhintS ubptutupiubu n< ^tuutupuatut. 
iuJtui.p Luitntupbtui unuL Jutpnnj ^ipbt SibnUnupLb t^ b. dtupnU ^ 
Hfiunuu ^ppuutnu puut ^ust nnupt IXpn. bp^ unub tfutpn. ^ ^ppu* 
tnnu np Jbn(UL*U utuub Jbp* p*b n.n lU tuj% b'b ^tULiUuip b. nuiututp^ 
uMubtnb pb lb pbni.pbtub'b^ b. ip *bnnJpi. p^ pu/bnp apbiui 4^, Pi' 
fJibbb-btui f^ np iipa^; u jnju pi-p p utupnt XfL. bp^ Lci/uini.u/a' 
^nuutntitubjip^ jtuiut ^^ oPk bbattlhi-m b. tu^uttub <^uMi/iupbp trihU' 
tnni.us&nipbL.Vb b. ^np^iut^ pbbiuibtut^ Jtuiib npnj b. ufuut^ lup— 
uttMinnj Xfppnpn.nL.pbu/b'U rLUt^p^ b. u^uiu^u luijmiuptup bpbnLU 
npn^it puipnitkp* ^ piint^P biuiQi lAj^utnni tuftlb f^uilr^ b. Jpi^ub p^np' 
'^f'^ '//> Uwp^iutftYf ifiupnUy pu/bufi tffbiut I; utJb'UuMjb twi/^utp^ 
^iuj^nini.pbuiJpu tujunpjil^ fi 3ibp apbabina^t 

w[vi^ "pnp l^t/mni.a-nj ni tiptujU Wumni-taS-ni-P btulb abnL» 
Pbuiifali h Jbpiuj ^ujj^ '¥// ^ H »fiupulinjb pbnuPbmb unutuhuh 
bpb-ni.fa^^Lp» pt^ yfu bnl^u 'bJut jt ^tuip^ b. 'but ^n/'^f' ii^^ J'^P' 
n.h» iu<^aii-utupby uiub'by npn.pu tubnt^ b. b utupuh nj u nbni.pbuMb 
Jbputj h"lf* ^1- O-tupibiui P^r* ^Lp utututj lff*"> "V'lb V^^-t 

b. bu tujuuti.p h'buij 'ip^'l '^'W^t ^ "If^ utub*li *^pn-[t iTatpub nj 
pUni-Pbtub bn^ftx i*i_ uit-bmtuLnpni.[€f hiVh *linp tun b pOtubhb bntub 
fi ^^pbp^tublj^^ P k^ Vh^ut intuuultu b. h-*bu^u '^P'hl'' ^ bn^buub'b 
n*ubnL.*li *bnput &buni.u, 'but "VA?^ Jbh- b. ftpf-f* P^T^P^tlf ^''" 
<buabt Sbuut'bb'u, utub%y u^ b. jt iTtuptW n/b "IJfP'VJ ^'cf "Pttt 
ut*bnub^ b- ni Jputpt \MUuini.uta-ntP butuu nhni pbtubt X^iuutpup b. 
b.u n.ff*lin.utbuiqnjli bputi.p i^ b*li pbrL^tu'bni.p nuiLutnn^ ni^ ajtutbU^ 



Digitized by VjOOQIC 



p-rp-neni ufirirb'i.iift 97 

nt-u in h* innn.lt uuiip iiuutnbCnLUU -> fitjni.autui tun^its ih L !» ti^ h Jum^ 
nubuihu/biuab^ u. imj i utnoMhnub qhinXiu^fiii*fujs. ptubifh nijli nntu» 
P'^HP ^P ani^uitun utiuiiu<^ni.p-L$*ibrt. ui/nnithb, tuj i itnuU %iun*tu» 
nhuiitt tnnut%n.Uint[j^ L. «'y/ Q »^ ^upyunLiuih^ nnnu a.ini./u It. tupm 
ututn ntunhni.p-uwulM ultunU Ckiubtu^lii^n uiupiuinn.^ Ln/jnt.u n tnfiu 
tu'ltnLuttttfinJ^ up puut punt^pl '•uji'b* u. tip t'bnp'^tUL p» ijnub tubm 
iPu^^ Ll. unuli uut^uiubiuunt-t \j»nn. np 'bnptuh^'"*^ ^tupnt.tuh tidpli 
uiliuhutt ^apXiut^ Junpiututuppb ikuiuiuinbtui pplttJiirTpu ^ "Skutpiuu 
iftbiriaJ iiui^ftutubtuutub '^ftnj'b^ JLa-tuptubtui^n tunLtui fi Lhn yui^ 
JiunMii-utl^P nut p u tutu 2^1 u h^tubitLau/uL i jiui/iuti Iriuip tiutuutUL uih-m 
Jtujlffiutniup Jpuicnpni.fttptJlt r'tu^jfi'b h JutpuUpb fiupnctPt Uu/<v» 
JutbLiih'h lunuuinuiu*ba I u. up ijibbi u^ > utti ^ b*b ut l n p ti'l/putlt ^l» 
PbuMtlp. tfuiub r^ptl up *^pnittnnu u. Sl^n piu pnnft i Lpl/ljujunptu j 
II I hpLpiucnpiuif* tu*bif^tif9 '^'/"'fj'tf tuuMpuitut^np 4/?« 

\\^li'b< isni-tuu U. <^uibn.LpXLtui utuiinwuujuui%hpu phS uiiub 
utupJtuifnuuU tiMjuuf^u^ b'^tl ^^ nuibuni P^ub Altp [9 L [ti LT' ^m- 
JiupLiu/t Jhp *bn$-uiuu$nu[trpt^tu^ n^ nuiupuiit ntunLuti, ^11 1^ jui^ 
ZCui [u iu q nj'b ujpu>uJunL.uiup iJtnt-faujqtuj utLnbunu[n hi^t utuii ^ui^ 
quii-nptuu Japnat Vt,pn. uthuni.Ppi^ Pnuui ^u/bp^ puin /ipu/Luiuq 
uapn.uu»L.p kp^ P'yS *l**"*Xp^ b^PIJ 'flP** lannatui^ np uiuuui^ 
Lutunyh path uustftibbumJb Av^t H'^Pb P^H /^(/'Atr u»*bJu$ni.p hub 
[fifjh^ y'c/Af^ A ^bP ""^t^^l uus2b"^P'"-"^ * ^tuput t^ ihn uOi^ 
nnjh*b ut^^^'P^^ f^L "''^ ''i" h P '^ P uqnd Patfuh^u/buMi p, uft ^Irtpm 
phut I ^p It. utqt/hhtutp luih^tf^L. uinut*bnng uuibutuutbni.phiutlp, L. 
tiptupu/bhi huiiP Qutu*bni-i n^ 'bLutui^p, \*ult lupJ-uiiT np ht-pnt-tP 
utuib tjji puil^utgni-PlfiJb uinbhi ^^('"^f'Sk' ^m"/^ ^1'*"-pf'S^i 'ib'^'Pt' 
h Jh^ujant^bfiu ^putujuipui^utfuutLU ^utJutpXiubhuii ^putiluih uiujim 
Q^ iCnnntTutpuibhinq* n^ uiuiuipi^*b jutJh'bhgni^u ^phgk^ ^u/np L. 
luju/b l^utututqut'buttf* L. t^njuu/buih Ibhtj nputby h P-pttuSuibwug 
u»utjb*b puibtygl^t ^ut'bX^*bu pl^hql^py L. hi. nutututujutput^p, iijw 
fit-putpu/b^ltt^p np P}"i- **>bA^*b ^upnj utuiinq ^ niuut uinwOh Uli#» 
mni-h^nft llyy P^u^^ui tyu" tyuu^i;u (;• uuil^ityb u^utput L. u^uiuim 
2*"^ 4- Jhujni^uui^ft '^pfiuutnu ^uutnuuth^ ^P\ [b*^^! ihn^utnL. 
' putn!btui A ''bflf V^'^P'^f*"^"- quMjputbnni-Phi^ np h ^uinhhm 
* '^A JtupXui'bf^ l^L.n'bff prAuiifpuiLunuPbuaJp. uhpJuihhguiut 



*) li ,/— ^t- joplAu0l(IAt 



Digitized by VjOOQIC 



98 -^ULSHUIull-ub 

*^ti»bii^ Ibiu Jptuj% 4* P'^'f Im. luinfann <^ntI^L. It. ufinnn tuusmni-ft'* 
niulbuMUJtu<^tuu fiLnnQ* lunbtun<^ L. tyijlrini.* nn trnpbub ti^phtubn^ 
Uiugb piulibiun fitunatfuii ZCn^m^p^L.^, *linjUtuiiU ^lUi-UMUttuJ ^ L. 
u*T'uinLLn.nUhuiun. mtruus^&i Y/n/iAYr ttujLpuiJJtab tut-iibutua/uni.»m 
Phtutfn, U. uituiu ip^h i*"^?/ trnnnub I ah^tn p nuinatutU2fnL.m 
Pbuih uiirntuuliUMi pf^Mt* LtufiuLntunuuiu Jhnna it. ayJiupfiin pier* 
^'ubtuafiQ iuJlrbiuj% nufuuih uppni trl^bnaai^ni^ [unpuiuiuai L. niunj^ 
*btui h '^t9Zf */"*/* b t lb puiLnp ft uiti tupXtub^*b ittujPuiaqni^pbiJbu* 
II ufuhpuiJ-iuhb ifi b. 'I"'*^ *y I^U 1^ ih 'iP**'9 ^ntj^jii^ ^Pkht ^ ^^P 
Jbp [unutnnJiubbinil 3ituj'b^*L tnuii lybit 

9i^*^4iitmSy*y J!m Hmttrnmi-mm C'mmmmsm C>«ifMta>^M« m^m^ymm !»• •f^l*" 




Digitized by 



Go 



«ibsrnu sbPCiPB lu^'Mii,. 



la. 



■ L. luJitiMtutb Luitntunauti tuatpqL.uMu ii^nLQ^^^ L. luiu^uii^nL nuui 
antra Ir rnLtW * nn Ltn fgi/uiuutni-f^fiL.'h Juinnnj^ p/Un.nhi tAthph It. ^ui» 
uuMutnj iUituLD ^tuutubLi^ U. ^luuuiuiutni-lnuuaji'n h %Jum liuii twiut 
inLunii Lahatub itULpuibittubtubtua^ HT A""""*^-? ""- *abunuui*li l!Lc#*« 
mni^uah-^ num nnnt.J uiuJ^ lUuinnutuh-iyjiVb tuntupbtui^ Qiuntu^ ptub 
utfutJut'buil/bttui-^tnL'hlta^ pujJN I tujui*blruig i^tfu ^ 3ibnb iiujutbnL^ 
PIsutb JTpiu^lbff tipirL^/^ /"-Pc/ ^f'""^"/' '^p/'futnuft Slriunb Jbpnjt 
lUbt-p^lb&'uii ^ IXuuint-tuo- np Lui Jan nL.puifuni-[dpuU uuiututputui ^i*« 
oL-npuiLtub tun. upJhtiihu^ uhpnijb U. ^tuuuftnni^p nt.nniui/tu/rLntjm 
f^lrtuit^ '/np u^plrtfap jt iTuibbni/^ubi;^ It. ul/hn.uMb^Q pbu uipium 
pbp, Ll. tuJb'ulrQin^ Jhu iun.»nt^&/ 'btufUuiuiUMtn^u' H'^i^ }\umnLUih-u»m 
u^pn. puin htfatuuiuuiLtuU Wnnnuun'bp p£ptu$ntnnLMLfncru/itz vl. i/h^ 
lltyk pu/b^gu tyunijltl^ lutntu^kiui pn i^uipplb^ II JLtujL'U WlJ^ 
Jhupu hpp* puibujlt h puMont-utn [fi^offl- fi"V (* '^Ij^ 'UtufutubSi L. 
incnniuihuin. uiuip^tui^nutgh Jl "p^f* P''^n*^f*l% ^npnif ni^ 'bdiubtum 
ut^u i/tuiu uftpnnusu It. 'bjpb nt-lbtfi aqnt-^t^i./^pi-'b u, ^uii/lun^tuLnLm 
f^hi^t l\,juntulb 'bt/oi'bft pn uailiLnt-id btub*b tun ^uinnutu6- pfjpl^ 
a2JiuphtiT *b-^uibiuu u. n^iuutnuiutni Irfutuu usn. ut l Ir ut tu p uAiV inpnutT 
uMtupin 1^ k*"! 'H'*! "it*^t l"l»iuiu It. u/bpiupt/u* puut npnt-tP :z:ui^ 
lumutani-utS-iuili'b ajtp'b, tuututptuuut up2ui tun uituintuufutulbtutnptiL.' 
PpLbu tisiiybuyb^ np /Lilbq.pl9gfr ft t/klbO piulb jtuntuips np h Jhu 
aLjpputfitunjtLfllrtu'U ^tui^tuinyb^ It/L ^'"^f-^p^ ^&^nt-Plrtuifp Qni.m 
Mfbtuipt St»p n^^jtuqiutf-u tfinpnubg Jhi/ t ^ut'bq.^uu^ L. n<juantunu 
if-fit-ptupiup tup^iuJiup^p£ ^puig&gng^ wy/^jutij^uii^u uiftpiulfiuttafm 



Digitized by VjOOQIC 



100 P-nh'UP' *^bspnuh 

tutuU^V nnntf [t t/utnn.fiL niunlnua^ It. utnutbif **pil uabLiunhih'^ ^ 
tuu^nbrt ^^tubuji WtiuAta ^luuiutnnj^ nuui n.nifuiiinuuli^ tub^^tun [^ 
^tuanj lh*^f*l ^uutnL.h^ntt f^tuia n-liuihtTp uft L. ^nqL.nn fuTutttutnL^ 
PLtutfpU'^ Jbhtuutnub 4* P*^ liututuMnbint.p^hubn.^ L, n^ Lu tuplmut^ 
utiruan tun n nntanLUU nt^nhn u. a^utunhmt nuA/phy ni-^trtnil tltun^^ 
uiuMb^if^ 'Utufu iunuiOft'b q\ukUianLtuh-ui^^% ^nn^b^ L. tun. ustunt hli 
MLU l^pP"*) ^uintubtf'U ptnuuintjjulbni,f^fitjby IT tl^P^ tl^uMpkuju 
nihiha^iPpy ti3J9L.2<uti-np It. ^iuuu9UiU9niJb tun. ft ^Ir pinnuh naij tutLutp 
Lni-Uih^Uy **pP iluiLp^ luthiKnuab %uiuuMg ^ 4. P^ ^k^lPS P^f* 
n.hJ]uUQnupm uipinJhiuip ft Japufj putn tfuiJnt- tfutdnL. tubutLnua" 
P-wp ^uz/ic/i/uiY/u phn.n.^tPni.nJ^n ^uiuuttnngt Wl, uutl^tujU ni un.tnutp 
Ltu ph-babtuipy jtunuttLu i at n tw^ um tLnjh tuuinQh jtautnnLtuihguipU Q-p^ 
pna ^uibnirpiLui^ [Jf^^L. ^^p^"*^*"^"} ip P}"ttpft^ ^P^^itp if*^/"* 
nfth tuufih-utntuubutip int.uni^ piu n b tutu yuini-ld iriub'b fippit. aini.uut'*- 
Ljtpu jtupjuutp^ty ptuh blshtui^ ni^bintf pum muttnbbph lunia^nt/b 
^tuutuinnifp ^tulCrytugbi^ntff i^p Pni-k At^ tutttnni^tuh-iyfh/b utn.iU" 
pbtuiy uiubtui-U putn Pni.ni*b ^ i^^ putuJni-[d btuVb tu'buutbh, b.' 
luurituu jtui^btnbtsibut v^tuju mbh-u b. tuniut-biu utuub tunM{pbtiai.'' 
PbutVU b tun. h aWuinnuh-nj tutuutLntyiy. b itt^tuip uutnu>tfni-iuh-w 
uiuaunuhb iiunfrnuputuJp'bY P**'^*lb "'"k^ ttP' ^"Z"' "^ uipj-l^ ^"'T^ 
fauip^* tftuub ijjt ^2^'"P*""'-P^""^p "> /* pui^Jni-P b'bfr ^bptt^tu- 
pu/btuQ ptu p b tutu 2^9 ni-l^f'^^ '^L. t "{'"2"'**'^*'''^^'^ 2i*Wu#/»tff/f£.^£r- 
^4* ^ *""- uif2tntuL^'b t^ni.P'y b ^u»ptal^unat.pbiubu^ QnL.QUtbbtnd 
tMtun. b Si^p^ u^pt '^tu'UuJli ^tuuiutnnj*U t^pbuibttih b. jtbpU ^IUiul.*- 
ntuab Jbpnu putnni.tr uthitutJ if'^l' ^'C'Pf'*' f-lm b.u Jbtt ""["Vi"^ 
bpbbnbtuit \*u^ tun. S^p^ gtulb^nt-Pf/clb^ jbinnj ft ifbpty bttbuii 
$un.tt^kl^Ub bi^ptuptu*b^t-pautr i^nphf^ ifl^auuHupbint.pbiJb^ putJ-ttabb^ 
inJ iitbnjf^^ t J'"^'Uf3^ll/^^ ^ ^^C^Jiupfitn ^tULtutnttt^btuth ft tnlf 
U. b JfiufjU b. ttuhttftant-q utbni^m%*h gft%tui.nf^, tuti^ut ttt-pbtm Pk^'- 
Pnntulbph iWutnnL.h^^* ifinpini.pfn.litp ffi'ltb^ b. <^bpini,tuS-n^'h itm* 
*btuut»0btrnt.*bn JtuuU ttfjhnpftl^ P nntu'lj fi*b* up f^'gf'pB^^ bpbbtbp 
ifitth*!'^ tuptftMMhftp bnbiutp ^iu*Unbpsbinsflj%ngtu utnubiau luatutbtuaV 
ibputtibtnLtP b ^lutttftW^ l^btuitiibt l^^ tftuub ^ i/b^ b. utpPUttg 
ittl^inp bib funp^pn.ng putpbuftu2^fig II tfim.Pngy ^tttlb'''^ 'f'bgtu'bfulm' 
plbn. Jkf "P'^'t^yPtS C"" "'"■"^i^f^^^i^' f* 'U'P'\j '"^^utpiutitmtg 
ttbtuJp^ tulbphn.^tuitr ifbtt luj^in^ b*b utitutt.fa^fiQ tun b ittut^pt b 
^ittui-putaU ibniu*blihy npufku'ijfi tip^ bi^btui^ tuh^gt9t-p fttftupu ufbnftu* 



Digitized by VjOOQIC 



p-nha,f^ 'nb8pnu^ loi 

h-uMt^tfjU ty<f-J ^tui.iutnnj nbn^n.^J tualfuia tLtjy[dtuLnni.pht%'h^ 
luau^UiiJt uibrt.%unnjbu utunPni^auM*bbi uJlru luutnui I; tun. h iutu^» 
uMiu*bnt-f*f ^i^ L. ^ i^njP }\uuini-Uih-iuj%nQ*b uinu/bn.na^ J^* antu^ 
hPf^ nuinutlbutputn uJlrtt uuniu^iULiuinni.(diru/blb IbLutn aljtntui-nniiu» 
ifb'Ut iXftfi. luinuiijIlbnLini jnnJ-uttF bLbnhgbuMa lutunuinnt-Phi^ P*"'* 
nuiptui^junjtt-p II qiuuilruitp l^fib n.tuj[«tutlinni-[9^ht!hr^^ ^>^^> Jhu 
thstuu l^n UMUintaoiJutnuP^ub ptui^utbtub bnLinj [uuMntunni.piriu'b'U 
unnttg uLLnugatuu h uant-2'*^l"P^ hi-ntunu/bipupnuu tntuix \*uu 
■ vut<f-u tltuuii an ubtuu h *btfnpu knit. crLtrntfai. nj u, LuMttuL. tutlL^m 
'btuj'b nt^nbp^ ul^ubuti ft *hiruutnnh t/hinnni./3 blb^^ It. ^lu uinuMut h lu i 
^ '^tun^irn.ith^ J'nttnt^*b^ i^tuuU UMjunnhL gu^fftT iti uitunutuiPuint.- 
[tfuiMtU Jan uii^tnp uh^ ujji piltuhnn upuih* puiuup ttpbtui J^^ Upturn 
JL'bwy'b l>*b<^ JinpAtfal^p^ L. up.uMpfi*b pijLtuiuapnLpt ^lubnh umjuuiI^u 
^^"'uptnni Puutun autpph^ unputi h ptunh^ jnpJmaP uj*bpitunii pifh h 
itup^t Wl. up uuMju m pbrtnuUuMjh tuuLup usj i h-uth-uhuia 'S'yJutpm 
uttutul^u ifninpni-P-pi^ iibubnhapu '^lunbLn.nbp <fnnnub» b, uiltu- 
4tni.ab ntuuttuuitupmbu/t ubuuinpp tuntubrLb^ p *butu ^tuuutiutnbtua* 
tts 1^ n.t^nt-tuph'h ant-.Q$M/bb§ p fj^f-btng^ npna p %Jph h^h h c^"* 
nnjjtb btutfbinu p$M/b^iflbf b ^npng *hbutnnpfr b. jnpng t^ut[unp^ 
t/a/ttf utnuibrLnaUy unaui u^tuuuiAtuj*hna^PpL*b jtubn.puiuitnniuu ult p 
b. tfhnpb*U iPuiiua iibuiuanutu&u t*ub tiuppnab ^utpuAta Jbpna np'bnjm 
ii^iT urtaut bnpL^ b. u ft p^uij ^pOniub uXXfJuAsutup utubiT uJbh^pb^ 
u. uQntfftnupu uZ,n.nu uuuibgLna tuntui9*ltnpnpij^ b. ur'tupunb uhtfiuuui^ 
*bnjh b. aupu/b^ibuigh ^pbanptuub b. t^nif^tutilbnt.^ b V^f'^P^f' 
ftunutau ^u/uiuinnu lin!bbub inab b. fuijina uuJi/b'bLunt.'ltUf "pp Jbu 
'flfbft iun§apbtng*U usnjuC^nptLp tftpl^m.pbu/lt bnb%t i\t/iu%p tun. 
O. Zl <}*C.. fiij uppjfQ <^tupnlb J-nnntinj uitui^tUiLiugbuitn, hub niTiutta 
iVbp I UJJI <rnnntluy "ill HP /""" uuiunU iunLbni.f% jtuntunu Uiiunapu 
f'pl(tyiimiti.njblig k ^•"'^bg* 

Xfc ni^p pa usuuinuuth-unpnuPpaJin. utuilb'UuitutuuinL.tubiu*bh^ 
b iMbptuttbih ^uit.p'L Jbpnj SfiJhP^li utibpu^ np rAMn.n.^tr ^lunm 
bbqmhb tfnijnJjih^ itu'bnJiJuiitbinti 1*Vj^ usMtUuMjL itujui*buttu^u^ 
jtunuatiu Ufjunuftlj^ 1WJ ij' uiiHrbiujb Pnijbtui i^OJ nptu^u qtfuut» 
«-n/i^ / A^ ^o Aq Jnqniliubu/bft Ibttpui^ puA* lUtlblbbatfL^t \^nL.pn ^utppb 
Jbp utnLtut-p^nt-Pbuib b. iMiPutpubuAiiuinj'U l\uutni-^ni ^u/hbtg 
qtmbuMubifiU tutuuiJbintf^ ptu%^ up tuutugjt'b ^lui^iuuttui uiiuput 4*1 ^ 



Digitized by VjOOQIC 



102 R^nho^R* •nbspnu^ 

Jmnutnnt/tulb^i ul^uutnL&nt f^aui/filb pbni-P^A uiiuipuiiiuijlriryh l^tu^ 
utuipirtutiui^Uf L. n^ L p^nuu ^nt-Pfit^u l^tutT Irpl^nt-u 'bLpi^npitni.^ 
Pfii^Uy nuut npnt.J L. lUfjIisJ-tutT ntftuhtf Pnutp ^irpinLMi&nqtuj* 
it '^' irpLuMi.npni.phi^ npnjta^ h Ibirppu tuh-jitjbtfpt UpiuJj^u n^ 
LnL. h Juipubuihiuint JThuth-'b^'b jut coin uu$h- Wpn.i_nj, n ^ pttl^tu^ 
J^LIt ^"'"'"-^ll puihhlb^ *Vi/ n iJb u^t/uta Iri at f^utt^lfuufni ujrbp*h 
tulbjlrniupuip iuinpuiutnt.[9 litub ^tut^u» uanpnni.fjhi.'b utnuiui iTtupJ^ 
'i^nj ti. tuplrutlb tWu»nnLtuS^tu&^'lt TTutphtutTufj* putn npnutP luu^ ctf- 
iLUiputui ilhpAiuunpni-Paiuu p Jhu u. pt/ut*biuip utUApb^ up puui 
tujyiiwujbhi atun. fi Jhu *hd\ubni^P^ihM fjnt^QuI; ijt'bplxiu'b '&2tftup^tn 
aun.a/bg Jtrnuta ubiUQauii^ npu^^u L ^pti VtMurnt-mih- f^ut^'b^ *bnpn^ 
n-hintj j/thpcfgub uJlrp ahnt-P-ptllth ituntua.u uin. JLu uiuauiupni-- 
P&u/tt ^^luputputp nc^uMLnu/uu Jbu lJ''bLi JaMu*b ituMupuiairinu Jh^ 
ntualbf L. ui ui p ni.p b u/b*b ^Iju uttupuL.Lini£ "/"V/f iAtJtu*b^ tun. 
tfuipifph j^ *L^P P***^ utuujujLiuhni.phL.'b L. uJiu^ irm&uti Jtuuh 
utUuii-p^'Lnt.pirut'bt VuL \^uutni.ujftiupiup uJhu luuiptrunt-oushlfinij 
Juiu*b pbtubuih Hi-pnj u/b^tup^uiputLiu% pUnk.phuab'U It. h^^uibnc 
PLut'U'bt *^tuittt^ u/bi^nt^npitM iJt ni/i*bi *bnL.iua L. u^iuj ituj iL i^ 
'yy* P*'"' "/"'^'^ ^^P^ V b. hnLuii t/iupn.t ^u/ltuli "l/** kr Jb^ 
a.utpauiui2*pnt.paui\i [unp^nupnii^ nptu^u ufi Jirit^ Jp U. tilinjb 
pmuutnJu/Uai^ L. inpu upui'li^htuin.nph-i;*U^ L. inpu ^jup^tuph'b^ II 
upiftbiup^nt.pLut*bub lipk% nt.%&ini^ h Jutpubtu%aiinjb atutuuiZCtunu 
fMiiiiiup^nLpirutlbt Pi/i^ TB t *^utnLirnnlbfg <fnnniIh*U^ UpLnt.u 
abni-PhtSbu % h p tin ph- Ir i A *^pkuutnu^ LuiJpb uttiuiSbutLh^ U. num 
tftuuh Jpnjlt upiitbtup^uil^uMliuh [uust-uugbinj^ t''k ^*~unjli ylla/* 
utni^iuhruyftbub iLnph^tuun^* L. tfiVJu putit %uJlthwujb tUMph-Lubinitph 
h 'but unhJutg'b hpLun.npnL.Pamtb uutnai'Uutnuip ^ 'Ubppu uth-kati 
utniubtL^ utuipLlr2utatLuth ^utthh ptbnt-Phmbgb* uji uuinLutputgi'iui 
bitmap ifbutu'Ut XfL. putunt-tT ut*bqiutr uji L. it^ut'bauittt^u H^^ VVJ" 
ptutLUplb LtrpututputbtUQ lbLpq.npa-ni.p^L.^u^ It. irpLtiLU ntfui^u <^$ti^ 
qnpq.ni.p^t^u [i Iblrppu $u^hutip^ L. n^ npu^^u jutnuinu Jf^y "c- 
pf^i-P Sirutnb ptuti.uirnlruitpf 'yi nput^u lutttutitu itpLna,u ^iwnui- 
ifaiblrgLinQ JhJhtubg utututcna II. u/itihuinntPhtuU^ L. uftii^R uiJhm 
itbgnuUij^ puut npitL-tT bpjj^ np PnnutunLugf^ ^pt^pt*" l/'^^L. "/** 
<icf i^ p *bnuut bl^y t9^[ib* ^ihsb **"-*'"*'p b. LatiT uutpt/iuui/utit fii#i» 
J-vtbfi ut'buiL pfbtti-p Iti^Xi Sbutnlbt 11^ # b. #vi Putthtlutb 7CpJutpuittt»^ 
jyi^v. b n^ fttnbmp^i^butlt ^utJpbpbuti bpLbugfi }\umnL.hin 



Digitized by VjOOQIC 



Biut/b^ U, /li Z^tuun lAr^utS^^lb l{nn.ft*b /*^P^ jUiniuitu J\upn.l^uiU 
JinLni-[3-lrtu% tnni.lnui^ uni L. ni^ Jiiuivuiq ^^n i^hUi piut^^aut^t 

alru/b 'Utrni^nph-^n^ ftu^ f^u/bfi'b /jLtupilrus/ puut ft'bpliui'b f^tltf* 
u9nt-UM^iY^fi*buh aaph-uMLqlt^ nptu^u n^ uppnu ^tupgtt i/lrpni^* L. ni 
li2'yijptubh 7^2^^ph*" P'nuhuiUL. th'^ifl pUnLphmiTpit' pUl^utibuit 
^uuini-h-nj f^tulih'b uJuanrvlinnt.phLiMb, L. tujuiu^u ("-p tubX^'b'b lUm 
putplrtui u'yifi'ubui'b ifiupJfi'b'it nptu^u tti.puiputit^f§upni.ir ifiupt^nt 
lunjubkfi'U fiLp ifuspJfi'blbt St^fi tujuu^^u uiJltbtM^ybfi fifty tjfitiujff 
uibptuJ-tuUtuptup tj^piuaplxuah, L. Jftnt-iT ^luatrinj ^utnni-^nt Rm/m 
'bftb UtupuliiutfLtnj* \*uL nnp jiutLtuf luuuiuL inj pbnnHhuMthtupttt* 
%ni.pbu/b u^but bpPbuitny pntluj%ti.tub Ln^bini.iP uitti-tftapfth <^utm 
ifiuXtuyUnt^lftbtuup uulu tupuiph'h uipuitu/i pbafiu uui^iftuu ^u/ijuiuinj ^ 
jnpnL-tT b. itujunbuiiu^u pUn.n.lid* ^tupab pbpbmip^ bifb*b piupb^ 
uitu2^utnL-[dbuMU f$ pwif piupnubuiipi 

Sf^an tuub'U up punt^Pfit^h Q-**! Sbatntt Jbnnj Qfiunt-vfi '^pftu^ 
mmup b. tti bputiLUf n> uiiuuiliuinbtuin n< A tfbpAiuur* ptunniSbpg 
inuutui^npiuabina buihuunuinuiuti ujuiuit nj nniuJ^u A HpL.ntj^ IXn^pm 
uiuhtf.pusgi.ni'b uiubJ^ b li^lftutftYJ^ np h ^tujaif tup^^'p^/*^ /?**'^ 
<^$ubfY/uiujbut btjbtnj^ b "^^"/"•Jf ^^t'~P 1 *^li^ 7"/'" ""*• "■'7'"-^"* 
a.ni/. b ^\^utitbphiubnu [<! ni.nJP-uh^ b ni JpuMth tui2Ju»uut%ugbi^LMi^ 
jnpnt.tr lifbpautLpbuiib ^* [tf ^ tip l^ ^phuutnu^ uftunuMqu tttjuntjjtl^'b 
mptnuitip^ piuU* bpi;^ ujiupui ^ tIbiM tuubinJ Jh p'bnuffffn.'b ytLf/M 
innt-S-nr £iiubh*b JutpuLtugbinj funutnnJtubb^ b tty bpbnt.u p'bnt.m 
ftfftL.'Uu ft lC2iJ*U3plitn Jfint-Pljithi bpl^tULnpnt-PLttfli ptub n^ t&ium 
gbinift \*ub j\I^iub iJpL.ub^ jnpnt-iT tun. IXbnpJ^tuu iu2f"utnnt.pfitJbulb 
jnpnt-tT tun. bpuilibiji'b Mfit.pnft Pif"/'* H^l)^ nt^fi ptu'b, b up 
"yiTB /""Vf^/f btuftul^Htunututf b'b ituntutiu u^unuhL ttji;inp^ n.jf 
ui^ pa ^t/iuutnni.pptJ^n. I lun-iu^iuutugbinu qpnu*b bpiu'bbinjb Sfttfit- 
pfJgnupt r^tujQ nLMtnp npp pturtLbun*btuuL.nq trnnnult 1 tujunupu iium 
ntuO bqpu p ptuiiu^ f^^nq.npbtanu^ b jhptuu tun.tuO'bi*pn.p "bnutu^ 
"PP libutnnpfi P"*p^pn.tuLftgp ^h*b ^lutnu/unp^nt-pno^ b unt-iint-m 
fubiuh 'Uaptu tnt^h^i/u/ii ibtububntununt.pb'b^'it ^tuubtuip^ bu tun.tu» 
iJr^ bpf;- 'bnpfi'b 'tjqatlJig '*p£ "^ntabtutp bnb*U i/fi'lt^ ft "^tun^b^ 
q.nbft d-nnntfh tun. ft ptuqJtuu thtiuu* lift b JfVJt ifin^tun.pbuub'h 
jpbtmuMiMbl^tu'b Jh^npnt-Pb'bt^^ b nptu^u ptuiftTtuif <^tut.tu*ntupJtu» 
3***-/ffi^ at/bi^ ptu'b p, bpi^ l^b'bn.tiihft bt^u tp 'hbutnnp jtupunnU 



Digitized by VjOOQIC 



104 f^nM.P- ^bSPnUh 

J^tt^rvhrt tfnnnJjth rfn^nJLuurnjy it. turfuphaiub t^ nuui^'b tuh-tuui^p 
ultuM \3iunhutnnhiu%nup ^uilsn.L pA atunncutuuiutuntf^ L. nuuLuti ntuiu 
'XtLutnnnh ujtun&^n ft 'i^P'tf ^uuint.tuh-uiS'b^'Uy nntul,u P t^ utft/i.ium 
nauiMjl^u^ nn uMntfuilifi tunutpbuti uUtu tujuJ tubnL.mibtuLnini.pbutU 
Pl^ <^p ^^utnutuh^tuh^^*U IFtupfiiut/^ uiutp* 1?«- uiuuitf ^wuj<^ynt.Pftt^ 
^ p-tunLnLpyuaU ^uuani-h^nj^ tupntuptutu^u ifw)"! ^ f* laiintSb jnp^ 
Jk JutiLUiO a^iMMi^njnufahiJb% trnhp^ piubup inL^lfina^ "PP b *^"P^ 
pntMui tti^mt-nmu uibiiuiunub bpuiut*btuabtui piuuni.u lu/tnutuuMUg 
uanutuipu Jutabatg* u. tjhpuii.np jt tfuibutui^ntn PtuBUMfuni^ pnp$b» 
ijbinj npn.uibg auiiiiTnr.pbtub^ b u^u utupft'btubtUL. P^ljtuilutbbtp 
tfiutn'ltbait iiut^nu^ tupnbftuL. luPnrLiubha tfnnnti nj*Ui Xfi. tuju tun.uitm 
ub/jtyinUft fi il/fpfY/ uiJujaip2»ffnup but'b'lt lV^f'\ npu^k" fh '^f' 
^Vj^f^gliU np abnptuib jtJu/btub pbn.n^hdtup.uahnt^PbaMh tnbn^ (dnq— 
qA) y/' hiTutghiUM "PP 'lift ^"Z"" ^put^uiLUiutnt-Pbuub l^fili^ tun. 
Jpii Jfiiy'b ^wybgbutin^ bpi; npiul^u iijiM-patubg lunu/linub '^atu^ 
amuiuibt buMputugb*U^ L. bbbnbgbutg ubpJu/bbtt r'tip^^jib tu^nt-^^bm 
utii. t/Utu uqnubt^ tun. ft piiu pf^ni^pfiilU tuiuptMiuifutiua^ uft upupbuibgii 
fi *bbppu uto-hntt^^ ^rpinutuh-u^ ni Jp ftij^ ijhtuu Upbi Liup^agbiuap 
ifiL.pbiMthg uintubtjLb ^ %nptu bpbtitugb tfbptfti^uhf;, b d*uuh tutbp 
puilt^^ ^ %tipu iiub <fnqnd^*b^ utuip'U ^ujj<^nj biu ip' ubnpfib ^n/i- 
iitLUi^u ^tuuuttuuibub*bt 

Pt 1f*3 P"'pb r"* p^""-n*'"f "> p*^'f-p^ ih k l* ^f^g"* Jtuipf 

^A/ ^uii^pq.nLpb^t% pt ^ ^'"pk it^t b pb^p ii^p'*^bt_ ^ypb"* 

^tubqh apbiui t* "^*L '^'{''""gk^ ttJbtM ^ tt^pnjb ^p^uuinu^^ 'bb^ 
nnt-P^uL Pk" uAiJ^bnt-Pbt^t b np vb'l'b HW^dbk* ^'N'" Pt "/? 
luufiifk itunutau "/b^'^bS ^i-<oAp£rm^ tuwttaah n.ttjlt^ ni-p*utfnnttb uutjp*b 
'SC^tltup^tn tfiupiniu/btuih^ abjuiu^u ^tupbiULjipnLpbiut/p ^iiiptun.pbtU 
uutnt.JiupU pattMni.ir iujutu^uftb utuipututbutb 4* utbiTuint pbtub, ptuUm 
ah Qnp utupfi'btu^ ptf-pbiug itiubqjtL.'bp* inpt/iuiT <^jii.u/bntugb tnij 
tulbn.tuJhq ^na. mutp^fittf At ^ ^luplf tfj^LpbtubguU aljiiptui^npbi t/utpm 
jj^titf* ub tVJ/ng tunjnnOni.pftt^ tnufjgb'U* ptubt/ft oH^^ tuL.aMtt.ut ^ 
^hLMih n.tug b in uab ipbbbp^tU ^bP'*'3> ^1 uibuitubiugnt^iULp 'f^pb/ 
f-bqni/p'U tuunhuil^tuUiti.p^iJb ^^t-usitqfi'bt Vhtuuii^u L. n^ ungtu ^tupl^ 
Jlrn pjaiibhiy jiurfuibnftq b pwg q-tunHiiui btuJbqbing aupL.tib^ "1)1 
I'l'tfl^u biupq-tuLnp 4* "^nbl ^"^'f'untULtntULniug itpau^'U T^-^Jtuputnt-^ 
(^btub, ntun.uipbtfiti.gtssbbuttf iiiiuM ft Jninpni-P b*b^^^ iijlt IS"*"! ^^ 
iXuuiiti.iu&u^fi'U ibPP ^ tbp ^ uppntf ^tupgii 2yP'^tP'"~Pb^P^ 



Digitized by VjOOQIC 



p-nho^P- *^b8rnub 105 

aunnnf L. tfip^iu^iub pa/lbftt^^^ ^jnpn^ ^ t^i^piupiup i^JL'Uu^'h ^L pm 
Xnuuthnnu iuib rvhtfiub L it llyy nptu^u jtun.u»^uiui tuuutgtup^ dp b^ 
nit. unatu tfinjfd-' L. n< *¥/[_ A^* iifiLpLtuliQ ^trpinuuth-uU utntuhnJri 
tfuMtlutbuilt auiLiuip h '^tuumaitnnt phL*U ijjjunpfiu, up un-oijtuuiu^ 
*bnuPfn*h tnjbnphb np juMjfhtfnutP tun. tfnnn^ ^^tun^Lnnti^ P^^I^P 
hptua ji'^ful^p^ np Jlf^ '^hpdnLpbiuJp ttupbuii h ^hbuuinpfi tu^m 
ntubtjLUt 

// 'h^''^ >ih puiuni.up tun ujuitniuupiu/htuinnt.nLflpL.*b luuutm 
'fbtnuu tutpbtuuu^ Jtuuii abinnLfdfiiJb bnbinuu^ utntuOp tupbu/ub*b, 
b 'Y/fP O-UtpibiMJt un.uMmtuuiiuptnni-fn IilU tuipbutau tJph<b fi ^tuh» 
aai^abutiuh npn^b*hy b m up b*h^ uh*hpbtub tuunuttbutt Mttuu bpbi 
^WJIi*^ ju/ba$u%tuu*1i^ ^tupb bnb it*ltnuut uu/htfuiKi.^^bi^'b^ pnutP 
V^uinnLUtS-ubpnLf^buAjn* jtuntunu u/bJbnuitfb n t.n nnt^ frit tub ^ /f*^^" 
ifiuhbiatf %nifui iltLpbtu%tj itulin.ijLbni-fa b'bl/li uipituun *^urbiijt *biu[u 
tun-iu^pb #»< iui'bnup^u Lnb'h ^lupppu^ b /' * utuuuiuni.a uuspn.no 
up up unnuiuiib bnbuiiu* unt h Jbi^ usuniJUpu b h $uuMih-ujnutqxiL.-» 
'ijpb puMnuippb^ b liuiuitutpatu L ujpubrtiunu$UQ^ apbf^^ jusJblbtujlb 
ui2fiiup<^uMu t^nnniibinu^ npuil^u ufi iJp' lth< ^ anph-btna'b u/iitrtLp 
ih*^"! ^uii^uMuiutpliS bujftuLnuinuuitjji/^ ^bh-bini^ ubnbut/b^ b. ppn— 
linupf buit/p tiufh^utu nLjUutunutqb u\uip[tu*b uL piunpbinu'ht r^iuju 
bu b lujuuj^u^ b, ni innt-idbu/h bub hppu uutuihhabtntiit phnntiU 
tuuLu\ b. ^9 *bJpU h^h h fduiquii npiubuMti putnutpp'b^ b lUfjiu o- 
I b-ipu paintupu tfnnrupn.nu uftuutpuiuuituptup iJp'^ut utrnnnub QUMth 
*biintitUL.ntMiu^ inptrtuu uihnpp A^> ufuiutaiunuMa pnunlU ^uipoh*ht 
ufi uiJbttujj'b hpuiup b y'V/«/ abutiuoLtutp ti^ b ft /><"'/ b outnuMm 
ptui^uipni~pbu/b yupftp^ b fuuipm-fd^htjbp utuiutb puauJuMtf u/Un.nuuut 
iiubfiapU $unb%^ nptu^u u/t b. ipuntw^fiVli utuji'b^ uf^uinutLnpuibtu^ 
up*b n*m,n.niIuuijbtf$-nQ* inptlk bn^bnbuMi utnt-UUMph utnuMpbauti. %utm 
pbiua uthnpX uinlbnt.it ^^tuhup b tf-tutlaubutb^ j uiji*b iTu/b t^ usn.u/bif 
firujatui-npb b. piuttJ$un/ib bnbuii b Ifanpnni./dfii-'h pUbutiutb^ #v- 
<^tr< 'bnuuiu b. tuji ptunutp *yipbuit^* nptii^u ii^ tfuiiP [f'^ff/ Sbuitvb 
iuyb^ utuauabinat Z^tu'Ln.bpibwi ^o^ umu^^ W"L. 'f'*"''^p''"l'^'-^** 
b ^tutfpuiL.u luuiUibputaiTuttf, pat'buh npuif^u ft ifbpu^ un.n1.2tu1.np 
tudpnt-Pboib ijtui.puti.np ft np uin n.iut.uiZ^ut'bnt.f^fiL.lb [a-^btuJi^njb 
k jnpJ-tutP h 'bbppnt.uuf p^uibtUL.ttiua*b^ tltuttb A^^ p uuuAj^ ^tutnm 
gfi iUit.pbtusl^ P2huMJbuMg*h utnbt Y^/^» b. tftnpp tip unpui ft if^bm 
piy b^utip Jftb^b. fi ^tuutaupbtui tunnt-tnit 



Digitized by VjOOQIC 



106 f^nho^P- ^bsrnub 

'bu^'h t uq.nL2ni.pitt.%^ L. Jbpn^ tubiutbg L '^/"^ tp'^'S uftu<^m 
iutulnut.n^ 7CutUtutump<^ irq^ut P^^f""*^^*^ ""*■ t ^^^9 ^ t ^»*"'tum 
nusLutg hult 'ltlrUitnt.pbuM*b^ It. iftuub u^unpp^ mJUhwyh ni.pL^ 
funnilnt-pfnJbu h^uMLui^tft^^t 11^^ ^j^" ^*' h^P^tl "f^'P"' tr* lb 
SlrtMtrt*b tMtuuMulrtu/ ^ u/bnpn^jypwp^ o"^4* '■/' f*^ k" P^lh"^ ^ui^tu- 
ntuL fiiP 4** ^*"P^ ^ tuJliUwujbjt pl"t- uuibnu^L ^uipq.^i^ Pj^t "/"^ "■ 
^iunnpn.nuPltiJb ai^jtb Pt ^/""['^t ^ P^ "^ tf"''/'B^' ^uA/^ 
itpufiu npp nt.nntuifitunjnt.pbuth ^muutuinjU Ir'b q^ttLJu^ L. '/'p^l'^ 
tfiJhlrtnJ ht-piruiha aSJ^plb^ i^Jbuilbu tubnuMifp iUMtmb^»U ^u/rii^u/M 
uiuiL. <^iut.tuufn^ L. uppnj Unq-unj ^utLpnt-P&tuiTp^ npyuifip L. ft** 
u£fYr, l^tuiT pi; hup L. t^tupb^JiU, l^uiiP n'p ^usifinLiP <^iuutu^fif HU"' 
uftu L. ^ if&puy tunuilbif "'-nhl_ ^*ui.tutnyb^ ^tupl^ t pf"''P"l} ^ 
npui^-u ft JLptui "fjl^tf ^if p^ni-tuh-njh qutinfuf^, L. JmAuMuubq. t^p 
nht. piuabinu ^ %tiutu tuttq^uihtf a^L pArtg.tuhnu*U iuip/iLp^tJb, t£UiJp 
tUMunu-^liuiL. ui/hii p.u/ii'U iC^duMputnuP auibu umnjq^ tfitilrt L. tap'^ 
Pnt^u^ puut npnuJ^itunjw^iuanjb uiutuautn ituntuau nt-nnuttfifun. 
^Uii-iuuinjt ^»wi/1/ uji <uiphpli n^ ilpb^ fuiputptuunub ^uiuutfgh^ 
iuttli.tiujiu tsttuplrtui iRhh*b^ "PP 'itnaui ^uinnpnjtt-pbutVb Lifnpn. 
lrnlriu/pttiuniuq.u Upturn pni^pbutu au/bplb Qnp uituput ^ tun. tfp» 
Jbtuliu ni.lblri^ '*PP t *^lf^ luututtuptut^u i^u^bibiFpi St^tujunu^L aUw, 
tntugbutip^ Jutbutuu/Un. P^ nuubutip ifu^utnnt-tuh-utjnijbi f-P'*^ h 
^lupob Jtupnuiiuautni-Plftubg^ fi Alrnb \jMinni.S^nt dui p ut ut La n l." 
Pbutlib uitu^Luaaup uJbu^ n< bnututp ^tunapn. •uiutnptubuMQ ufj** 
unifftbf 'VII uintUL-Plrini^ qunt.pp <^iui.iuamb^ tubpjih- uiut^bi u. utbm 
piuntupi Jpb^L. h atuinLUtnb Sbiunb^ npnt.iP uuituuLuaat-p* "/AV^ 
i/Zr^ Lutpuiabiuip uifhpituLtujuu, ptu*biih usisaal^ XL. ai2t'***p^hu 
tujunphb^ fip.pL. uutiuntuuuip inL-h-btui^ inptftuJ Api/u^ptrntt Pfn!h%^ 
uin tmput ^luuintutnnijb btuabtuiub mlrpjibuap^ tnptfutu bpat/ltbip 
itst "'-nn''"/'*'"'^'" P^***^ ^Miuuiutn mt ^ Wpn.fi'b \^utnni.h-nj bLbtai 
bpL.butfli l^^t ifboM^ L. utifpfth- ifuipnt^pf J"P" ^ tPTJ^ usnuiL.* 
PbJp L. ^tuuutintuJp^ lt*^"l ^uuini^uihu^pni-P^iJb^ ^tuifpbpnLm 
Pbtut/p tufL Xitu ufiptiwbi L. lyunu tun ^utnat.tuh- u^p*b^ tuuf^ ULii- 
annctuh-tupti/b'b K^ni^utb'bi;u» tjjt putn tututunt-hptubuta *bnptu abtuu' 
ifnu^y ptu*bt^fi piuiptt-tT unt-tn i/tuptf-tupip bifilb tttty^tup^t flJu/bp 
na^ptu^btu^p^ t/aupJfrb ^uiJtuqt^iul^mb tun'bnt.^ i/bq iiSbtunblt* npm 
"d"*^ IP^"1_ tuub'b ifUi.uifipnu[i tni^fnit^t hub ntPtiibp pbnt-PbtMib 



Digitized by VjOOQIC 



p-nh-uR* *^b8pnub 107 

apl^uii.nnnt.[rf^uUy IxnLnuu nbni^ptn^u iun.tub^h*lth nnph-nJ *blfnm 
ifMp^&t ^ *^p^utnnu» uiuiuubtui a nlttu^tub i^L.ntig'b luna/bXittuLh L, 
l^tuuttunir iiuui^u upbtniuUhLu^ an ph- tu untuu ^ np t^ ntuJ-tuhnt.MM ui^ 
'buiuuth l^uutnu&nt ¥*utb^^ nniuhuhu /A^^/ tuuiuautp unpu h 
'^nunl^irnjtbjt'b^ U, "pp" jtupLtriu auipn. Ilu btuhuLntunup u/lin.ium 
puip tuuttbuibu/b b'b IbnpntitudtLni-frr&uih tujutuhuLuiuu utquthti.bat 
*^tubu^ tiLuutp L. np fi \3h-p^*b uuiPntCU ttLbh itiuhuLnujnunL.^ 
P-biuU^ jimainUiutui^u i/Xitruuinplt'b ^'"/^l iubuiJtuuptutputp liiuiT' 

ui Jirb iMtj'U jiptuup. It. np^uMtji ^ uiUL.pnt-P-^i'h^ pu/Uiih utul^ itp' 
vt^p h Jp^nj %nQiU L. i/Llr'bir^uipni.p^ II fi lu^nS-u Jp JLpXlAiusjp^ 
It. bu nbl^iuiuijtf qXtrut ^*^3 n.nL. "'''/ (jkUuiii-tuS-tuu^pn.^ iiujun^ 
u^l^ ftunut^atuf&iu^ L. np np pbub ^a»utubj$ti^ atupjt funp<^Ltaii 
UMUi<^Ltu^ It. vnp tu%(uutputpiup tuJl/bbani^ <^iunnpti.lrt tu/ltiplb #ri_« 
'bfi'h* fapnt-J It. ftalrit t&pLpb^ paA/tt/t tnJptt luJpuiuututbnuPirtub It. 
unput utn<fut*b^p ab^ "V3 ^ tJ'*'^g'^'-*f^"^IP. ^^t fh ^twnuipbuii 
i^utJplrpnuPbtub i^uupSh pn fi pt^ttf tun^Lui "^iubup fi^P^ uiuutg 
fi XLnb iliupifutptrP^* ^'"tl "^"^ f''^^ ftut.nup*b jiubnfrtTutlbnuplrarb 
puhj^ *tintu<atu iM^l^py II uJLu ttutJltbujjb ni nnu'Jiainu^ luut^Li A 
jnLJiUtglr£ni-iru ^liijujfil^ jlrp$ubbtlt ^tui,iutnfiu^ It. <^nq.$tti tukintubutm 
gnt. t^utf9ni.u^ tip u§p<ftub^ [bn'^^P ^tuuaiptuLiuptup p^*}- uni-pu.u 
^uiua/blr I niutptPnt-Pawultb ^CiMwnnt,h-nt^ uni.pp utun It 'btu tuut2^ 
utuiublb tuiu<^lrQ b iu I p^ tuJ^t 

17 <_ t^Jhiimiunutia^lsuM^pu np qpbgtup N^yhs jl^J^ ly tuptfttt**^ 
"bft iupu^plrp^ n np It. lttupn.iuug^, L. bp^ np It JI^O bn^bugl^ 
ufiutnpttMuatt otfp t^tuub 'bnplt'b ^utuiuinnj tuiuuiutufi$tubh utnlblr/ It. 
"Pir tst ^"'-'Ibp a^iltupfun 'butfuutbi. ^tu i.tu ut itjlt '^pftuuinufi* ^ij^ur 
luputpi^P* ^utp/f.tu^tf^ ifPnLijPif. 1^1% b. atf§ tnff u^tup^bugft- 
^pftuinrw'bbiuj ^ft'bb^^ t£p n^ ptubfiup oMppttfjnuPftCb'b ^utnni.h-nj^ 

^<M«llrWwu*Mta.*«*Miff Im t^m[tttj^%{ittmUmj #f^if»*. S## )U jyUtm^nmU if jt- 



Digitized by VjOOQIC 






3) 

'j^^ffu/^iTau'^ ^iUi^uMuinj '/^/' nunnusJtutn. ilainn.tuuaL*nuta 
Z^iyiuuuttuh u'2^iun^^u <^'uuui turn Liu i l^n $mA/ p'f P ^ ^ 1/* *Y"'^"/j ^ 
^LtLiu^itui iiuJl/huMjh ^a ndini-tuh nut utubuMuu/bn. iuMntubn.nj*b utiuptu^ 
ibp ^n"iZf ni^piut^nnltij 'hLuinnn^^ L. innilk tun.iut.liiiuq.nj'b tuiuput 
4-/1 JttuguiL I L. ushnh- it. tunuibnh ^lUUtupLtt niupptuutLuta >■"/' 
nutbutupunL*b uuiiuuntiup L. ujuiu'>nuiatuf uituuiptubuti-p yA" 9*^/"* 
fa^tun.nlfunju% ptlM%uu.ti.[a^ht^ tuiLbainJ P^H tu^utuapmu u/hjp2"'[y" 
litruuinpfii H^iuul^ '^P'U **'p^"^h ^P uitubOutbatu u. putuutn. unppum 
utLuib putn tubiULpl^'b anph-nu f»tfna^ L. trncpf uibiupp^ unnnpJnL.» 
fff^ub'h WutnnL-hnj uipiupt^p [1 Jbptuj hiP uiuttni/^'bi tnbn^ tuu^ut>' 
^tupni-fdbtub, L. Iru iutujJ\ub tuptupft tufL'Mi^fi Jiupn.uttubuiuiQ ^Jna 
it. tnbpuibQ Wutnni-tuh-iyh'h ni-[uuihi.^ uti/ll^Luhlb ^'^"^H'^PI-"! P^t 
ututtnni^hputbtuuu/bQU L. [otrput^uMuunn utuqh'b u. np o-'biut-nptt iu» 
'biiLiubLiuf b% l/bnf hJnj^ J^' iuinwut.p^u^ L. $lp' LaptuLni^pu^ L. 
J^' J*^n i**^t^ bpfiL.bLni^l€i b$ub ut^p L. p^n.tubnLf^hi.'b^ 'VJI "P'^k" 
uJ^ np itui.tntupiuLiubuiu ^utifiupbii Vfi. fdl^ fJ^bp^ nintuia Jpni^ 
ht-hp 'hunt^auMt i^nji^ lUtJithuiunt-pn. Xjppnpnni.pb'b^^* L. jt A^^O 
uib putbu uituinnu^utu upbuptj^ u. ^tuuutp utnbp J n.ptuu utnt-iitub 



•) llj-"f^- ,/TA^-'(fA*- 



Digitized by VjOOQIC 



109 



V u Utu^auL ^luJuiiiutuiutiy "^Ptt J^P^'^l' t^l9^ /"^ Juiuiiut/pt 

\?L. atiuubntuLnub gltutniutth^ Wuitstuu^ ^lUuLttnt otu^ul^niuau, 
u. Qntf^tub^^u {^JtutnttLblftui^ huffiu^nu^nu^ L. ^f*^ l^iu^tn^iuppit* 
ii. Mutpiffiu S^$ui^pui^uj%&iubf It. ifiupn.utufliin *^^l^uib fi t^hpu^^ 




•) UL,/--^*;- JT^^-^f^' 



Digitized by VjOOQIC 



COM niMlJ^b^ P»nh^(a» *hPI?«Ch b irfl4.HI:UI: 

b<«ihu<imnui: 



ik 



luJituplriJt ifliZCtuL^ •^nhuinnubtub ^tut-iutnnt/b uhpirirtLm 
f^Liutfh nbn.ni^iui-n^ L. ^'bX LnlcLiut <^iujntuXL. L. i/irni$MtLnn S^n 

■Co/ /I a n !-['' h *-^ t 

\y*u/bnL.aiub IfiP t^inpn /r ^luutJl;- Sbtutib libnni^J un.J^n.uiL 'bbm 
nnt.phi%u nn ir^tuu Jhut ^^tu bnL. h*bX h uifiu uiniujni^pirui'b 
'^luuuj'blri J ifiu^uLnuinutuniut/b Sncptnusi-U^^ "/'T/ ^k^l^S^TJ P""' 
tULiifiitiuu ui2utuanm ^"7 ^t* "P ubty L, nuuiuj n.iunni-fd^t^ 
^tutbpl/b II lipiuglrn^^ nun L. tuutnqLJrauML. hub ^'bX tunxfuihh p 
^btunh^ ^tuuu/bbi j$u[dnn. i^uMpn.uMtubuiutbiu*U 'hnj'b tnutb n.ptub'b 
fiO-b^f"/** n< bp^ P"*" uMp<f-u/bbtuQ [ib*^ h^"3 "'"bt/l Wtt nput^u 
Liuph-bJ h ju/brL.hJuibni.[dhi^ aupiuatULniuu u^pn.h'b UL</ift«fi_^ nf» 
pu/bnli itutuituth tubabtna ffiuJuibiubuMtj luiuiu b.u ^luu^ jt ijjfpty* 
fa-l^ npufl^u ^^^pP uLutuuKtuabn tnbpb^ JpiaMjb n^l^h'b* n uutu 
4un.tuba tutnnnj niJbbirtJ jlibpLtubu^ putn lUt-p^'buiL^ utuntup/am-^ 
tba [^ubiiLnib^ jnpni^J n< bq^ui tumnun S^p'h^ *c//_ "*bpu. ilpiyb* 
nuui npntiP b uyunpftb [i ^uiT^nju JuMpq.l^iu*b^ i^uJlriiuij% ttjtu^^ 
uiMUi^'b ifi L. b$Mtutaupbiut btuph-btfnuffutbl^lt'b anLnuiubit Vub J*^p^ 
J-uMtP h-uttsbuip uJbh-tupuibub ^pt^tubtub utu^JuAtb ffnnni^njit ^utnm 
Lbn.nbp^ L. u<^i^^ninL.I9fii.%u^ np ^^p^/*^ IXutnuL.^^/* ^«*' ^ "^ 
tnbpb^ bu/btu^ lyP h 'i'nutu^ tiutub f^poj upiuVb jt ^bp tunbtui^ 
P'tJ^tuilfi'^ bnbuip ^lufJ^rtLJift^nu utbnL.uiVb^ L. tuJUhiyb ft-^j^tuitiu^ 
L. tu2h'*up^fibt L. iJjufmTCtuV ^luiiuh-bgtjy, it. f^tiqtut tjjuuU fitP Jbm 



Digitized by VjOOQIC 



^jfu/^lr. ft ffuiJni.ujuin.tuf'bnnnni-Ph'ltf^ upl^iriu^f^ tu^j^tup^^u imugjn^^ 
^tupi^ ^uaifiupLaun O^"! h- u/b n i^a tub ir i uppnuflutubn. ilrpnuu VY"" 
pnt-UMn au2b"*'P^l''^% ^ vb^ uiuMnjutu^tubu, L. pi; n*pu^liU ifjuub 
Imuutni.piruM'h XJhpuy*Ut.nju L. n^n.t^nju /A^^/9/t lupifh^ut^ "1^ 
^ upp.nj XPLput^li Qn J^ utVbni. p iltuhu ap t li, ptrq.iu a- nt nuipb* U. 
nbl^tuilrusi Lu h ihivb bpat'bbii.nj utlrtunjb ^utpfn-ituuty tfuAtp^ 
op^anL^ »iunn. h tTutbLutbi^n. lu^pt ^ufiQ uin. (ftuJu fp^ffp "■ "" 
ff ^uy ^Iruni. gft2hiuhnt.Pf»%lb'b 3ni.ptntui.iiy Xf^kij^bgi-ffjUt Z^put» 
i/i^^M^o npi*l It- n.ni^p uji %tu[uiubituunp Irb nt.nniui^iun. ^tut-ium 
itnj* [an'n uh i tu nu/b n.nj*b tunuit-lri uant-2'^^'''^* pbd p AaiOt 

PlP^ f'^P'""* wn't.p plrpLi, L. IfnfOJ^ uppni^PLiub Airp§y O-tw 



Digitized by VjOOQIC 






uVmuutnt^h-nj m-ntuptiuaiuj, up uajptiuujiiuLjin j^p ni-nniuthtun. ^tut-ui^ 
wnj» it. utuu/bOutuuib uncna ^lunnut 

Z\2tiuinliui utunn.utttjbuinL[«tutub'b nn tnbubatui. itu^pttup^u 
Jhp ^ ADtLb "p/'^ Lptubbtut unupp. u. puf^^ L. utbu$ubqhtnnn tfu. •* 
^luuitul^ftti utLtutLb ^p^qnpft^ u. lift iiutquintuJpnn^ L. h itjrp^^.% 
fftuu€u*buiuu ^uiubtui btlp^ n%ph< uh ntuputuUp utautubL/^ V/* TP^ 
nni-fvpt%n, AD p qputugt "^uibup uiuiuuMi.ft'b uu uiLuui%ht/p utfjti^^m 
^uibnt-l^/nJb *bnt^^puMLiub uin.tupbinjb^ [d^ ^bninuiuh-p /A^^/"^ ^^ 
^ ibii^ L. y<^^ bu P(^ f^p phq.fip^'b b'b ft ^bq bpb.buaffh, anp 
ZC^ifutptnfti. uppni^l&fit^rL. on buMui$upbuiQ, <^tuiaib-u/t/iua b paru'* 
JuMiuuMtnfib *UbnnLpbuM*bQ ^ lu i/p bp b tn tft \/i. b ifbpiut n.npfiU ^JvA«- 
oA puQ Jppur uipbtubtur, b. tuUl/bpbifi ^np^fii^ ^phutnnuh ULi#« 
utnt-h-nj Jbpnj^ b. ipOtluini^pf butilp uuituUuti iuutpq.b.u* b ntui-ugbmif 
tuOnj'bt Pub np ft puiuutuuU tftiti-Piujp 9a/^ttfiL«r/v/fi_y7Ai_Y>) aiuUbuMm 
iff 4** ^ "p jplibbpubpni.l&fit^'b pli[duibtyp tULancim^ tnb*b\iuih 4'* 
puin tuitiu, [dl^ lli fu'bn.pbu uuibdift'b uiLqni-ui luii uaiuuuuta^ ufr 
iuuipbu^fttit St^Pni-qP^ f^P h'^tP 3 P t ^'V/ ibuni-uU^ tupuipb, 
b. bpj^ buiJfi ^pfiuuinu ^utnnL.uib- ft ifuiLut^ tut-itLpu MuiPntJj/im 
bnu buiJft'b 'buuini.g$uUbi^ u^nqu Xbp i^np^hi^ ^pbuuinufi di/- 
utncb-ni* 'biu ^nqiui b. ifbp ututnaipbdp iJfib^b. b buitmupuLtm q^P* 
o-niiTi. putn buipft mapnudi 




Digitized by VjOOQIC 






Hi 



ffiuJiU t nat-P^^i-% bitl/bhu JhT^tuLLtuin uttprtt.fJ L lut/a 
LnLpuMtuaLiUip uitpnj Xf ^t pn n n n ufa b u»b% ^ *^nhu*nnuauih <^tUL.uitnnti*U 
uftph int-ftf ifiUiTn pbnmJbiut-np* ^ Xbthb trpLp L ptuUhinj ut*Littii*ltm 
nhtnniw 'b$u^uiuiiuL^% tnlnunb uppnjU *\*^pha.nph ^tuttuibunL. It kttu-^ 
*bni.pbuMhgi. onLptnuit^iuj L u b nh u t-nj ^ tun. npu usnuMt-bi ^lUpL ^tu^ 
tltupbutuj q.pbi buu i§ui.<liupntf^biut/p iu$UL.ntuu^ tun ^tuutuptttb tu^ 
Jh'huffh tt^tuyutiutlbf^ftg "PTTJ ^h^lf'd'-'U V'^^T"^/'^ Jfttupa/btut^utU 
tfnna/gtnbiui/p, ^ WnJu^uJ^ tuhtupt/^iuh^ Saptui/tt nnOnj'b, p'hn. n^m 
pn'f b. tun.iui-bi ^ [uiuntunnL^btuh ttttu'^ititu'bbiaiQ if'^i'Pi ini-unti 
"PPy l/#i /t#i/ya./*<-^ btuXib I 

^hp'^IpP* [* ul^iiptu'b^ t^k (L}"t "P" '*>(''2nrou/c_ l\utnnt.tutt b. 
bn*biuu h uiutuutuunpni-fafit^ Jbh-^ in^pnt-fabiutt bt-pnj^ u l^lff" 
ptu^tu^usantttb phn.pbtui* pJu/ubiui inbututibifp^ "P"// Qi/bpiubium 
iini-f^bLjb ffntjnij^pn.btu'li i^np'^^btu^f b. btuJ^npnu tiJatpniupl^ni^^^^btuti 
2bnp^b tuntu^p J^iup^t WJa/bp tnbnji binai.'b b. jtui^J-tu pni.[^ btuJn 
int.tuh l^n<JuilMh^ b. ^k"p jwu^*"lk[i^ '/^^"/'"^^ ^ putt/piuut/i^* b. 
ni lih np h 'bn^tu'bl^^ ijuiuU tip l^l^up'b ^ uttMtuuutLJtpni.[flbuah*h Jb'^ 
h-ai-ltlb'Ut i£iup<^ni^pbw^ bp^'hit/i'b^ ufjfplj ^tui^iuurntf^plb <^uiJtupXtu^ 
bbtuip bntuji.n^'ii ii\btn ^qiu'bx A^tuub f^p"! nJtu'bp ^ptutZ-a/piftut/nb 
uuuti.pnLPftL.*bu 'b^^ubiug'U ti^ui<^iu'b^b'U np jXfqftu^tnnub^ b. 'yiP 
itut-<fiupni.[^btutfph ^tu i^tu in lutf tub nijinif pbptu% 119% bi b. nJtubp 
^tuJtup^tul^nt-Pbtuilp ft XbiCh ubpn^l^Jth l^uijhtul^iuJpU uppbatMib^ 
b. "flip b pb^nutiii^itl btuupb utiti.btnpu'b uitu<^tu'b^b'b^ M^ ttupqiu%n.fi 
hub upptbubi ^tuju n.iupaiutui tnbuiu'bbiJp b. ^uf [jf nJtu'bu bnibtibtuiu 
U /t 'brtjb ututuuuMt.npnt.p (ti^ l^atpt^biutu, tantPtubu tuuh-btui h f^tum 
aiut-npnt-P/iiJb b ^ptutfiu'bl^ KMUtnni^o-nj* b. iint/iuiiu tiiuubtui itu» 
iLuipbini^P btu*b 2^np<^u. b. tih ^mnCb nftbpbtubu pnJtu'bn.tub Z^nnm 

8 



Digitized by ^^jOOQ IC 



114 R-nh'UR- irmuutub b*nbuijn*nnuh 

i~t3l^ *'PP-'JJy ^ ih "i_ ifHLJf^'b abiuqu tupxfuiUtui^npu nutn l^uidtug 
Ln\nn-tb^ /vi J^iuth iiuuq.tnUuuM'b A^^ A ^np^l^'b^ 'VII vfi ^ lututn^ 
<f-iTutub» L.U L. ufiuuK^irinu o'b iiutttu^iunt '^tuOtujtujin ^ utdl/Uaunt^ 
qtt V»,utnnuiuh- Jhn nJuibg 4* l/U"* ^"03 i*d\ubg ^ni.n^ P*"" f"-^ 
ntupai'b^/it.n %fiL.lanj nniununi Inhttxiilt, luiutu ni^nuub uutnuagnL-Vih- 
nnn utuMj nuJbp ^kp lutuu/hn^ luaunut J^ lrp^^L.n^t. uq.nu2U'btui L. 
ujiU^Lif L. utrLuii^L I L-u uilCbuni.Qiubbi^ 'VJ I "> ^^ hnpni^utuUirt, 
MM^ ajtupqiLp \Xuuini.h nj luntuutj ^uiitiupnntuuiub ^u/bnhuh /*( ni^pb 
nhu-piuiiuity 1*11 1 npuMt^u utni-Luii'b ipi^h uiniuutni-fnbujtlp puut 'hilph 
it. ^lu ui n i^a €uh L I [i 4* luZiatni-falfiuup, ifutuutL.u^n. tiUtn.tu^*LnptrML,» 
[abu/ls uiniuunuiuo- utULpnuuii^np^ "/"V nppu/ii 4* puipXpni.[dpul» 
unjhpuib u. utnuMhahx 

ll/i np Cutbiuja^ uuitntupL i u<^ptuuutjlrtuiu'b pnuu/bntuu^ np 
ButpuuniunuuMti u. bphnutbu btupnbatub^ iu^pmiJ- b. nnOtufun'^u ip'm 
'hbtb b. nuuni-ubi u uibpu^nputniuju jutJb*ltU£j*bh, h-iupabiniliiutupunlih 
^ <^nqb*b luti-binLi^ uqiujiub <^tuiiu^Ltnt^^ '^i qiu^tuq^<f-ni.(&b'b^ 
iji/tiuptup/li tuiW^bif JbpXb'baii u/n. l\uuinLUt^ b ph&tuiDt utujiut 
I"f if^uatli uh b. libit niLpuint-iuh- ui^^fp^fuupb, pfi^tu^m b. biupq 
tip u^puitliupLih nt-unuiitubl^p^ b tuniuuLi bu bpubinuiiuuuii p^q- 
bpl/b<jtttnuli, y/r pHl^ iiupJ-uMhiui-nniug fiub np ibiujp^ b. Jlf^ b^h 
h piutfiu^ufTCajbutif utubtuiti b Jb ptuqnjh l^p pu/b uJbp uibiup pbnu» 
Pjit^u* il^^'bnpq. p'liq. llc/fncui^ b P^q- Juipqbb ih'^Di* qt/ujtut. lum 
h-binJ P^ qntul^ JjibiqLtuip f**^^ ujuiuini ^turbn^i/p^ P^H PU "- 
jiubuipfftub^u but ^unu niup3k.biui Upi.u bu l^iupqb, ii^'b at uiulb^ 
qb/b nuuni-uu/bl^p^ iiji npujl^u b <^iujpb*bbuig ^uU ^ ulibq.butb utbq^ 
A.nj bniLgLuii bqbutp ^lut-iuuinJp Jutuuinuhnj 'biufmiup/biuJni.pbuib'b 
n^np^u JtupbiubbinJj luiqutqu fipnj uibqfi uinL-buttiiULtfutpni-^ 
PbiuJn 'int.ni^ /fint/iuVb* Jaiu'b npnj b jiuiilf^iuph-iub^ jiub ^ 'fp' 
pi'if ^uiuLui'p <^un^njniPbuAi /'^>* V"/' tJ^Plt*^ Hi/m/it^n/ ^p 
'^lUuuiiumLiui t*b np^iubn p n L utuuij ^ lun. npu h-tu'bnL.tjbtui 'i*l^p*' u/b^p» 
Ibuipfiiiu, b ^yp 3 L /'^4'^^'"~/ 11^ t ip-'^'-P"""^ qtufuuih qnp 
b. 2"'p^^*f*"E ^"t' ^^'""'b r^pni b. ^tI^u/a^ bqbutp tui/b'hbgntA^ 
' b. npuutb jiubqbiTiubbgujp^ uiniui.bi bu uiuiunbutabiui bqbuip^ b 
pui^ui*buijiuiubui^g b jb^juiubuiu^ Upbib. ^uiiuih-btt h^i unuiu^u 
Pni.p P l^ 'l*^P ^'t-p^biub pliq~ n-tutnutiquiptnni.fvbutun uAibbtui ib» 
*li^h Pk^ ih^^kh inufuinb b. h-uti^b^b^ 'bnjbujl^u b. <xuptu<iup natpm 
bitLpbiulb lib lupduAibf np iu(;lb b. u/bJinjP utnub^^ npuil^u b. um» 



Digitized by VjOOQIC 



R-nh'UP' irn»uutub b*nbutjn*npub iis 

ntunftb huL tubthnjP* nnp uuiiviu^n nn.lT i nt-nnt-p tnc^fi'b ituUdipb^ 
Jm. l^ pa tub li, ni unhL.n$uahuta t^b wuliiuuJ* Liunhb nunhnui ft ilpui^ 
Pk; ^pp ^ /ffuitPinLjPJtr ^irpiftufp irqaiu^ Av^^ A t^l sbk ^*^" 
pirtif fiLpbtabg J-tuttutU qui-P Irbf^^ HfJL. ^ *ljypl*JJ^^ ^^ (^t ^' 
o ir%»/Uu h qirpni-PlrtuU L. u^tstt-witt^ ttp ojutpuiJ^Utt Lh*U$uQt ^U^tutu 
at.p^iW jhniui-h inLhalrb quiuiun^tuahtuiub XMsinnt.i'ni^ unpu u, 
.MiuutgtLUth-u/bLJtub \fphJpiujln-» ^tu^%ubtyp^ wf^^^ n^ tuuuanj^^ nt.p 
1^ Si-p, L. ^"ifpLO uit/iutuppuflfifuAt jfilbfif^ II 3P"'-^gl'^ ttn^Ju$up 
ufptut-ink jtJaji \?l. iuiu$u uft*tju Qutnutnu 'JUq^p^qt *V/uuiJ^u laul^ 
S4r/»» ^^*i ^*"lt'^P% "/' ^"/""^"^rP ^ 3P 9^B qp^P'^'P'' u^ptULin^ 

ibp ft ^nq^itnt-uii *)t ^pq- q/* l^tp^ll' q^/'w&fi'b Upnfih ULw- 
uttit-h-nj quttatMihtut-qtuub tuptuttuatuU^ I'y"' ^* Pt puut tut^pfilbtuuft 
%naiu Im. n^ ft tftupubuiLJip iqiutnnt-^tuuir ^J pt^i If'S ^^' ^nptu 

qH*^^ tUMumnu^tuu Lpbatitt tuptt.irutt-p» untfni% q-^H tuptuplib Ltu%tujp 
'%natu uuhpirifi npq.fiu [n-pbtubg^ iinpu [unnnij^l^h'ii L. nt.inJ^b'b b 
tqtu2tMipbfli Sftmnup iM^pnt-uiuq^^Jt i^npu ^pficp^ t/ttiln^ umtnut» 
l^btug^ a. L. P. pl"-p upntf bntnnpbuia^ iP, Pt'~P t qbprtLpbiutt 
ijjupbtug* b. tqufuiaiunp tt^u^jutp piutMJttt.p ba/b b ptuitufob*b q-utut* 
%bini^ qiuinbb tnuti^blU i^p, inpttLiP tutiybtujb luqiib b tifi ^ysip 
.qniUtupbtuitftii b. fippb ft ptubq.li tupq.bitub, tt^ ittnttLiT lUt^tiLp 
'bb'bqbgfili qqbtu'btib ftt-pbttibg try^iifiutnnu Viutnttt.iub'f ^ *btlp^ tutttup 
•upturn nt-qnLJnth nuututtu^i I7i_ tut<ru npp ubttutujb tufutntu*buMb^ yV/'" 
I; ^Pl^ pbq. *bttufi*b b. tqtutitt/bing b*b* b. tMtuutnfiu b tttubtnKbt 

Pt lb P}"t "/"' ^* "■ *fbq ifigf' ly^/ quf^tuqfb uiiitun.» 
'btut^tib ^^utnnt.h-nty b bpbt qtulbntinptP qiqtumtiL.^tuu qtMijlty ^tupb 
^tutTtupbgtiy ft ^bttb qq^'-2'*'3*"-9l'L. Pll If" ^'^'-**bi jtubtulbOu 
^utnnt^tuh-ttfipaL.pbtu'bq. ibp^/* 111J2. ^ "'Z^TJ'^ l^^l_ t ^utqnpM 
q.itt^Pb*bt^ tnb'pnt-piugtug b. utfipiuutqtu*btug Jbh-iupnqtuq J-nrutifnjb 
'^uiitbbn.nbftx *x-tMabqh uitLtuO%nptt.p J-nttntfittb^ tuiitubti.tubfgp *hbu» 
.titnpfi hf''^% ^ ^tuttua-btuip ^bbbqbgcnt^ '^P'^9 uiutsttup qinb^ui 
qPtuqtut,np*b Utupbfttu'bttu b qllffb Jtttpfb ^tuuqpbpftiuXb* unptu 
pMttufu*btippp btibiui Itbutitrtpfi^ tbqbtua ft pwq tntutututbqn'b iftum 
ttLiuOfih utu^tfustiu qbptuitbtb iJtupq.tuiqbin»ug'b, b n< uiiiun funuutitm 
.Jmbnt-P ftt% tutLtupbingh^ "PP t "^qp***^^ tubtu'btuinbup b. uiuium 



*) Uj-ir** jfrF^'^kt^' 



Digitized by VjOOQIC 



116 R-nb'UP- irmuutub b^bUMn^nuh 

nuAt it^Xtbuuinnftb, L. 'bnpMiuJfttn npu^l^u t^npfMt^ t^ft qft-ptUL. ^#1— 
nni^utubbi dtunP^tuuulth iitu$unuuii^utui iKnnna lil^trnhtut-nnnt-Pp^^ 
'Unajib hub apLiuinIb juyw utnUlAi, ff' J^*" ^P"'2_"'lf' A'""*^*'"'^^ 
II TC^Juiphtn Jjttui-npnt.p buA/b^ bpl^ni^u fibni-pfii^u uat<^J'uitfb^f»t* 
tt Jbputt 'ff'Oi ^phutanuh^ niuJ-uMbituttu L. uiit^tumliuMtu p up'-^ 
Jhtuba, li. tf^ppufbtfULQuttsirinift^ JbpP multit Jfi'^ t ^ J^usq.^in L. 
*bnfb '^phuutnub^ i\pn.b }\utntii.h-nj L. S^p U. ubiub'h'bt Wl. iubn^- 
p^ti n.aapXlrtui atul/b^ L. jLpl^itL.^ p'bitL.pLiub^'it tubluturAlr^ 4't ^ 
npp luiunblri ^lu Jus p fi'b^ auublb tibpl^ai^u pbni-P[tijbuU ^pjiuutnu/t 
UMtuh*bpU tiJaapnitni P^tuh ht-p nnJtJulinutby p'bn. fii-pni.J Wuinni-tu-^ 
h^nLpbuiiiU^ tihnutu 'bnntfjrjp tuub'b^ ifutub npnj ftuff b. ^bp^itLu 
n.^tru b. lb pbnt-u uuMupncPpiSbu nuttruibb'b iip.uibu 'hP'*3 upnnu* 
li. np mithuap^uianaliD luutuohuii^ JprfLu p'bnt-fabiubu uMntubifiL'^ 
ttpn2^'h. b. ijnatpipuiq.nj*Luts* Jpi-u bu phnt.pbualMb iattu/b^fi*U 
nuMuint.Qiubb'bt 

}\juuiliU^ tMtuubth^ Pk^ \fu b. Z^unp hj Jp biTp, b, h *l^bpiuj 
h-nJni% iiq'buiiiff ut/tnpiifi*b itjtunPbpi^ ii^bnub nn^uianuutM/bb i*h^ 
npuinnbui tuh bap$ul^pbi'b^ u<n pbpiULpbwy uJbnbtuib inapni^tfui" 
*bbtby b. np h*^^ 'hJiuh 1^ nnp^'b^ "t^Vp'y^ ^ JbpLb \jmuutnt^ut» 
htuab*U phnuPbuiiih uiniuUib*b iiiu*nnL.atubL%t \*ub tuub^y P 1^ HUP 
fitP i/b6- t^ ptuh 'ih"' b. uJtuuutiulib tb^ b. ul/itdbib^ nptunu*bnLib^ 
L. uhiupiui bjtt^ b. iiat<^tuq^.% u^pMupiuhuby b. ul^uxJ\ut.np Jui^^f. 
Jatpn-l^uij^'U p*hat.pbtul)u Jpuijbnj utniu^AUi/ npn^b'lfi b. ^ppb, unu» 
b^ Jtupnnj^ ttuiJyhtjyb tnLtupni.pbtuJp l^pbt tjjupbuM'bhV ^tuhfttM 
lihui i^ui nb tni^ jufjbt Xfu wjuiu^uh bbnh-$ULnpnt-PbutJn^ nbnt.p btub» 
gpl» pusJ-tubdtuJp^ ii^gui^njnt-Phi^ uin.ta^'bn^i utw^JtuUbafiiit S^b 
P^ pbni P^it%p bpbfiLp tub<^uinnpn.bijtp b. u/lt[utun%p b*U h $lh»- 
Jbuibxf^ npuf^u uMub'U'b^ jinjut 4* Ph b. tr^tTp bpbnio, tututu b. np» 
n-hp b nunupt Wl. tupf- lip b-u putn uinui^/tu bbnn lUL-np/tLpbtut/iM- 
l/bni/b ^ w^ lu /I'D %nutu *lbp h 'I'V/P p'^P'^qniutubbJp uniubu, in^ 
pnuu ftiuduthtubp abuihtuqnnli^ b. unnUEniuu/itbiniJ ifnL.h^uibl^fits 
ti^bpAnt-ui^'hy t^uiuii lilt b. iw*pttup<^ ^ tunbbufi b.u J^p utuMbutt-fib 
uppnij^ ^tui-iuinn^t hul^ utjt/J^iantULbi b.u jutjinbuiuill^u npbtui tnb^ 
uiuUbtPp utuntubfCU Itbutnnpby jbu utnutLbi 'bnpiui.b. qpbusiu 'bntm 
^tu^ in^p bu utbufi b. ^tMipn.utufi 'bn^fi'b ftu^ 1P'"li 'V P'''p^duA/h 
p Jbp ^ifttuu uMjuu^^ut Utf^i ^np utL.pli%tu!^ UMitU^u ^uuu/b^ 1P^ 



Digitized by VjOOQIC 



p-nh'UP* irniuutu b<nhutin<nnuh 117 

■vLui^'lsfn-P t'^t^ lUfAtr ifbm uibmit-P u^uimnt.$ul^uab^ tMybu^l^ Her- 
-^Mnt-uth-ai-PbuMt ^Iftug^ ifrnptf-tubq. ^nt.stlih uat^pgt L mt/pfiS-^ tu» 

/>(«/> ^ 'bJau tuu^f ifJiupr^ i^np at^lrgiUL. L. S-'ittMH. ft l^nuuf^'bt X^c 
'^''V Z* HP 1'^pJtuUtuu^ iuut» nif^t^p n.nt.% nft unp tui-pfititu^ 

^^ft'b'it ^ k^ltS ""^"^ umirnS-^ uAjbtM^^u L. ut/yp% jtupi^'bnli l^num 
-uftb tup tup uitit^ i^p a^qlr^uML. L. ^'butL. ft ^'bnfyUt X^l. juyittLtP 

tmbqijnf muf;^ L. «r< utJutuP ^tuJaupLutUL. ujjt np lupaapbaui ujtupn^* 

^^b^na-^ it. h^tutibi jt ^ai-u0M» U. unp JftuiUutuJ bpuit/ti^ tfuip^ 
^tf.iuu^lrutuMg'b ^fing.qPu utbuft L. I^mpi^ui^jt^ ^p ^uiqmqu ^^ptu^tugjt 

J^tutAi/ta'b'it L. tu'LlCuin. J^nt,piruaVb tp uiuutglrutij uuaJliUuy'tsli ^uyu» 

Ptf^ yA.f/ utn.uti.irg ^ptutLtu'h uutpuuttfiitt^ ^uMt^njgtt-p ftt^u 
'Ittttfut^ ^fiTSit^t^ tntpigm^niLgirtut ipupJutit$^uip, Pt npuf^u tat Jit" 
%Lfitfp fiuil utputut^ty \?ppnpnj9».piiutttit^ *Vi_ ^ ^P 1f"^ 'ih'*'^ 

^ut^ '^pfiumnuf ^pttttpatp ^^y^ykfi^t ^Pt 'ij^" '*"^'^*y^ 1/"* 

utmtif&tufj "fip^lffii u^uAtuttuutp^ utppugJb^ ifb$uu^nL.p, tiji' ^'"f 
j^nuinpifttgitt^f it. li^' ttu^irutlgt Qtutilr'biutU h^tunnt upiu^utft ULf#— 
mut-h-ttj ilirphgnt^p^s tiyuf^pU unt^p it. unt-pp iu^utt.p titnut^'h ^<^^/ 
futJh'ltttfiU ji unupp it ^irnbaut intuit tfpnif it. t nun qui i ft tun t[atpn$u^ 
.auaututg Aut ptuuiruunt.p uaiuVlt Ui/cn/ic^n/ A. ititnanupi Vuq np utu^ 
ututputi.tnftu'lt pirpiAt h tO^^f /' ^nuuiUi^% utuiua lli#<n/f«.tt#V nt Aut» 
2*uitltt tiiru^ uh tip' Jhttuttt-px ^tttUti^ >yug.ututp bb utJUhaylt put** 
pituta nupa-na qtmutLUpnt-Pfit^, it. utnu/ita nt-n/iq ^utuutuintf^ utlb^pm 
'ittup 4* ^'"^7/ i^'^"i_ XXumnuh-ntt ^lU^itQfi'b %np$u uppni.p ItuttTp^ 
it. up' np utqS-iruu^ lAtnuut, put'hufi ^A<w upnnuPitut% ^utt-uttuno 
tt^t^Jf ttfji^ n^ n< igutpi^ nLltiia piw^ ulrtLitutth np i^ ^fiunuu ^pfiw 
utnuf Jp ^\fppt»pt^nt.pirbf^» Jlih-ututnuliit^ tfutub tiirp taqptuututglftuih^ 
nprnf^ %uJitUufpipU pttut ^uttjutufi, unpi^ it. Qntl^utVbi^uU utufr* l^t 
l\p f^pit ft uigt^ttiltltl; ^tailtU igltitutg* tttnttibg "P^j itqif^ i*- '*>V^tj 
ifhut^ ut^P fiuig Jitp tuirufiitf tuufr» it- itnp ilhp ^tf#i.9if/i^i^o^^i ^pq* 
Pt unuig tTiupq. 4" irbittuflt ft ignt.ufflt puut pttiitftti %nuiu^ tiiptif; 
JhWttt-PiiUi^ tupt^irtut^ tuqptuuttu^tuv.^ it. igtattT tu tiitb tt^jl^pU %ntJutL. 
upuJpq. irqtrh^ it. Pf^ ni^p%nt.pinuJp tp [uiutLbiatut it. ilftatQnt.gLtui 
\Xutui9t.iuhr% ^uiitft unnifmhq.tu^ iimtpq^ni-PffL^ h'-p* u^uftbpU Jutp» 
i^tU it. ^q^ ^ t/fnmu it. qfi^^ fi Jtupq. fr pj^f- f't.pni.tT Wutunt-utm 
■ h-ni-PirtMtU'b nptqf^u q^iufr t/ftwylt \fppnpq.nv.pft»Vit ttuthuihuttbitgft 
ttfttatit'b* aft tap t^ i^pqirtut-p utiruiutttf'^* it. itutJ utu'bit pLty [*Vb qfitupq. 



Digitized by VjOOQIC 



118 ^•n^'u^• irniuutuh b*nbutin^nuh 

2uit-2'f^k['^* ^//_ ?A J'*"]**"^' wujuuijtua$UQu hub npj^ utu^fttt* P^ 
n^ aliU S^ph JuipuUnJj t/tttLfdntf__ u/bn.nL.[^baitIn u^aitlunLutt-ui ifpk' 
uitLtupauiih it. UMuiBinutptubhCU tuuirinJ^ fii^ a^Y* uLup-iuhJ^ ^u/bV 
tuniuba npnj Ifnlcb L, n^*b<, Wip Jlrp huh tnbuh'U^ luu^^ iu Xbnp 
Jbn 2ttf<.9ri#i^£roA)rf L. ttp A^^ *7/f Wl'*"ih*'hp* 

d/fix Jlrp^ "hp" ih^i uituptnuiLutU n[dnii 2**'P^"9"'*'iP P y^~ 
puij LnnwypuiLtub Lnpuutbiub'b i/tu^T^tubf luUiu/ba utrnu2'j'"*y'-p 
npuii^u L. lutuput J^y L. h Jtfpiuj 'bnaas UMnutL.[du uipoiunnt-p np$ui;u 
uipJ-uib t,, n.uiULbtui'Untjuth i/p^uiLuMi Juiiuab U. atuijitLnba^ui* 
LUiinUf np uiniJrmi L*b h uL^pu/bt^ ibLbnLnhu^ latuutni-tuh-tuutLu 
iun.%upu inah ^ u, topuihuip uuMpn.iuuiautuinbt \»l- tttuju tuauituth ipitpp 
A '^u/m^* ^utpu ^tuJiupbsjtup fpbi ^bii^ b. nt/hnfubu jtubiu/ba jt 
puiu P$m^bi tuniu^h Wuuitn^h-nj b. Jiupnbiubt \Jl. btnnL. pbpbi 
tjiuuttnaiunu J-nttni^nQ*hy b. "ni ^tULtuuiupu ^utnuinna abpiubbip' 
utupn.tuiubujutuuf b. uiiUnn.putubuta '^b pAni^uih-nnuiuu^ u jnanuoiq.njb'b 
uyui^ ut b nb l^iutj ^ p I \?l. "pP J but tyup tuututnL-^putUh uiln^njlo- 
uarLbbinJ iubgupiuiniuptup ttutpbuub h '^lunnpn.ntM-hi^ tvntu'bnpb^ 
^tUpb puipau^ nn$uutuiuuiiub'h b ^btun%l;^ b. uuiunhu b. iiwubn.^ "rm 
np o- I'nk} b. Jbn tubiuiupui [hjf'^'-P* 



Digitized by VjOOQIC 






n 



)fii/^ ufu/bq.fomnL/d&u/btt If p ui*b It iL ut^'U ^ia/f.nu/i PtuquMunnft piw 
paufuip^^* "- ^/"-Pnl* Ltu^ul^ntunuft WnLpuiubn.nh, L. Juiuh njt 
"Pit '^t.l'UP ^k'*1^'*ub\ PuaqwunpnLPltu'''b pbiCli uihlf^ kp np u^ni.^ 
uni^fJ^L-Vb tutti^twi Lanh-tuunphuii^ L. $uuiut ^/"'l* l^*"l f^i-tffiMi IFa/ztM 
LJ9UM*Unu tu'brti.'bf iMnpJl; utuWb tunailin-tuLha *\»Luutnpht l?<. urtpiu Ptw 
qtuL-npiruirint y 'biupfutb^ ni-uLtrtJ JUMntuqu ulruuinph^ ^puiuiuji^ 
€rnnni£ lb*^"l h ^wn^ffq-nt/^* IIL.* L. ^. biuhuLntunutuu, L. hapU. 
^ptuuiuVb ju/liq Li»i%l^n L. J-nqnUlb ifi'b^p, Ltuhultntunu ^p it "^nnJiP^ 
\^L.nlby /{jtlbm^nn* HT tu p u h tTni. ^ ^ Mnuuttubq.'bnLUJuit-ipu^ \uAiuutnify 
jWpnL.uiuq^iI^ QnLpLtuq, iljtnLpuuAjq pfftu^ ^^nuLni-pnut ^^uiju bm 
puibirijiu ^Y^nubn'.ptiu^ usiTtquip^p^'P^ ^ tub^uti.ui'bp ZC^iTiupfiut "<^m#- 
L-tuutntm n Xl V. pb qpiutupuibq^'b [unp^pqiuL^u Yft-injip^ ^uMtlpium 
t-bifiii. p^ ihuutt unu^ib huq tnL. t/nqnub, qfipf^if uuinulapt-'b^ lub^ 
uriLtn jfi^utmiu^iupujttp JLp j uib q [i tl tub b'b t ^^fi \fi.uiftpf;u^ l^"*/ 
*/h'buiq% h ^nuuttubrhtini-UiutLtfiUy L. ^qiupfnuiinu tutuqtutnutb btqpum 
Lntunu^ qnpJIf luutrh'b ufipLifi pirn putqtuL.nplt'b ^^nqnuft, L iffi^ 
7tlfUif_ (thq. JJiJbiubu lUiL'U^/f 0'lnq.nttfif ^ptuiTiuj^ t^nqnif l^^l^ 
ypl^pnpq. u/bqtutPjhJltunu* L p'b'btiu^ L n^ qmltOM^ j rti^qqni-fa IrtuV 
qtrp^ftLuff'blb Jbptfb'b L u/puiiupulf'b j lflfLqtr^i.njt lly^ ptnp<^ni.pq. 
luJiqtupli^'b ITttipfyput'bnup i^nqntfb luiibltf p '^uiq^lrq^ni^lt* ifuiub 
q'h/tlfpMU^aiTt utu^JuM'buiq.pni^pfiub'b [i untpp 'bujl^iu<^iup^'b tfin^lf' 
UU ^Z*' ^ n<juiq$uqu Lptublw^jb 'hfitfu^tii-pnupi 

U^n. ^t^q-fpl"""" ^^[".pnu ptuqtupfi Lqbtu^ Iriqftu^nufnu <^uf^ 
Jtuqn^q. *l3lruinnpy qnp ptu^huj^ j&uffrulfniqnunLp L'b^^ j\ftftLunu/i 
^nqnif^fi^^ uuut ^puiiTtu'buML. tut/lqtup^uifr*b XTtupl^fiiubnufi phqtu^tuf 
IfnL ta/a.iuO'bapq.nt.Pltub ^utql^tnjt'b^ J-/tqntfJi%t fe«- Qui p'biuq^ np 



Digitized by VjOOQIC 



120 irniuubuh ^m3 b'n^utl^nnb 

%iulu h jWtAburtu^ (fnnnJfi*L p'b't- rtt.nnuti/tiun.u^ %'inJLiUQ u^l,-n» 
n.nn[i»nnu, unntu P-iuittui.nnli*b L. [dtua.nt.^t.njb Irnbuiua uilib ut» 
fLuutt ^'btuut$iUrybtfUtbt Vft. \3buu1nn n.bnLu LL*bn.u/Uji l;n tuapunpby 
L. iun.uipiftih'b aua-lit uuuuutnp h trniinubt Wl. p ^tuumblrf ^pitiiutp* 
tntuupb^ a-oiuutiiuuti nuipLttL^d^lrutb'b }\uuittL.h-nj* uuiutaaLutuu pip* 
*\tLutnnpt \Jl. 'bnaut [liTtuglnut u^tpuiutuLtuU J^^tA^ uunupp Lnjuh 
Vmuuinuuth^tuO-h'U ^nuinnJtubh'b Llriv^tui.npnL[d-btuJp, L. uLhupb utput» 
P "L. V**'^^''"V''*'''p "'*'"' "l^iy^ Jat^uMUtu% funp^pri.njb ^ $nnu» 
Jluptih \JL.nhlt% bi#/r piutint.t{p inunnutJiiun.tuu'b np tilth bunuh </n- 
tjnifji^^ aputpuih tuuif%, ^>/^* i* ^ottutnpp pufhpni^ J^t wl. uthuii.m 
p^b tf^piuab WutpLhatbnu^ h uiuuanhL uuiuJtubt^ >«(//icA^fi//* ^ptum 
iftybtutf ptn^tntubalri ubnuiu* L.*bnput njtu^p ihpLlii^n^^ L. itiTtubp 
tu^uinni^fa buttfa^ ^tui-ujhLautb ^pl^iuhmb utu^tltub^ tfnnnJnjb ^tunm 
l^lrn.tilbfit ^tu/Q bptubht^lh 'l*finuLnt-pnu^ inuhu/intunu IXabpua/btrp/t^ 
nmtunt-J ^$up\utpus*bu hpLtut h XTuipLhu^nu^^^ tupunpLtui tfi'b^pf 
np L. ^nuutnJtubntj '^pkutnnuk LttiJrau'L^ ah Uhntubbi ptUL. ^u«- 
uuiphiftUL. ptub P [^ k**'L '*'^'*"~ph'^'^^P'"*'*fp b <f'i^nnJ njb '^tunl^b» 
n-ttb^* y^u^ 'Lnaia Ibanilhtui nhpuibhiftti ^hnuhnt^pnu ^hpXaa-uthnn 
uibnt liibuiiidi 

I7<- ^l^nnnp^utnu lunLiua uqphuiiub <^p»vt/iuhtui- PtuaaaiutpUh^ 
^uiuiub^ jLkffuj/inpf fi n.nt.pu ptauuiub ^niutLtut.np u. apiubhinjti 
lihtniit^ff ^ ('"kl/*^ whnhhnLp^hi^ utni-htut^ pi^ aim h Putatu^ 
i-npl^'U oLutui ^ L. ^'bn.p^ inhuu/bhi uphu* L. 'bnput ^luniuOutqnjb 
<^piuuf int-ifhuMt^ ^ptutfun^ h "bLppu Pnnnt-it Wu f^f;nn.nphutnu 
Jtniruti b '^"PP"% ptuunLtP Ptugmuaitlutbu JaMU%nt.Qaiblip^ U. uan%u^p 
dhiLbiupl^ uiivbLi L. ^ULuibhi lubtUL.p^'b uui^tlu/buMn.pni.pyfub'bi 
I7i 'bnpui j^tbpb lunLtai JjunJutnuihh qo-pLtutuh* h Juinhtui ^p$uu*'b 
pbt^hbnjn luuuinij, uiini/huti ITiupLhiu^nu^ L. %unifjftui ffannipi 
^liinubn-nbhf L.lbitnuhtui npp ^tULuAthh UMibu uut^uiubtuq pni-Phiub^t 
Xft- "bnpuM iLtupibuti tun. Putq.tui-np'b $uiuuiJhuta '/"/> A^i utpiup a» 
purbittbtt WhtU^nin Yfu utupu auMtbJ-oiJ* hbhnhabp uiJbtiwujb utpbuttTp 
piunujptbuft /Jtit^htt, L. Jbutuinp L. Ufyibp bwtutubun.npatup tubtui^ 
ah ni^nnuithutt^pb ^**'py*'phl t^»- ^tutfiupbuut'b path ^^$aiiuthtt.b/ 
b. ^uiuu/bbt bpbiupbtub uuf^Juabuinpt9L.pbuaitb J-nnnJnjb ^iunjib>^ 
n.nbh. b. ptuuttLJ /vrLn^ni./? A jl^a h t/nntiJ(in.aibu/btua ibtutf j$aniuq.u 
*j[bn.tti^bint u^bpdini.tuh-nn ubiuhubnuinuni^ub^ b, PpptaJtuhbin^ 
uPiuquMLnp'b uiupb^tu'bnut Wl. J^p tunJitLb Jhh b. tutQtnpt J7i^ 



Digitized by VjOOQIC 



uMi.uipuatLtn.[airuiaih ia. utl^u ua^u ut$u*UOuib»ui.p Lt. ijuipnauuibtnp unt-ppp 

^tofuah-lrutip ialilfnbui.nj, *Unjbuii;u L. jiuutttnuuio-tuubnui putnuippU 

X^pnt-UUMn^J bbhtui QtiLpttiun uippnt^k utuupiuuuibtui..^ X*'/' P 

'4mtP '''wtuiuiiriua uutuuntLtuh-tuiKh it. uiuniupiriaiutaU ^tMaL.tuutb^ L. 

u^tatptf. tLbnbui-ni uppntf L. ^uauutiuutbtug uULumnptul^tub ^*y* 

^nant.pf9uU tfnnnJnj% *^uanl^Lnj9bh% \ju tp unuq inputJhupbiuU Jh^ 

h^ft unt-pp pnunuipfj^ uh bifig uipbuaJp ^u^p ft ^^yp tpp^ tf'"'* 

a-itupub \r$uhutuJ^ff^ uh ni^ ^uMiibtftuU Tl^yJuapjtmpb pitq.nLbL^ t^u^ 

njaiuuMbitup*u% ^^t^^njauPfii^ uim-Juipfiii X^lLnbfn ^njbu^i^u L, 

VLnbpumiin.ptuui.ng p$unutpb n.tFhn.ual^ ^bbqitL^buaJp. pat^ns-tP l^if 

U9ipuih-u phbwitUL. autJtqtup^putit Wtup^/iutitniti^ ^usqutqu ^jtbq.nt.^ 

Ibbinj ubuifiubnuMnu^ ^pitutnp^^ up fi u^uptutf^r fu^ nt-ij^qaatfitunp 

^Uti L. ^^uiuuibnbuuib uanh^tuuibnh- bptuthifiuh U. lutubtp l^uipi^uig 

n la. X^mfin'b bnbinut 

^pn- 't'Vt*' q^/tutuaugf^ Xbp uftpbfnt^/3pi.^q., ^A nqnpJbffu/ 
*hbuuinp^ f^J^iu^ut L. uaJiutup^ufbuanf UfJI f''^P^' unxf-nfuula truait.u/lt'm 
nbaaLauibbi^ thnfunutnt npnJuaVb n^ l^uapxaaguau uat^uhanbi uipluuipm 
^h, UMiiJ-nnntfbuaipb ft '^uanl^b nn^aft uXabuutnpfth b. I^J'^l^'ltS *'0^ 
inn ^bp^ntjua\ tiuanutuannnb II. unitbnnLguiUbinq^dniA>-f%h^ El tayunu 
tuuaanpbabia uuiuaptiaudjtuiut ^b *\abuuinp'b uai/tutuppptn u\j,uutni.uam 
b^ua&fttiti kiiyiV ft tfbpiy ^ncjift^ nt.puigtut-, fiul^ %nptu funuuinifui* 
'bbttb'b^ b. uajuni. Jntapbunt-uftia upuataa.d'u^ "pp "> quip^pb qp" 

uibi tiilfitnu fp'tg "pp'^S* nb Pi^'ft'" ^ ^*y^f^ "pbz ^^* 'Vf 

tifiutp'L nhifjii pbpblU taX^buuinpftht S^ft *ltbuinnp uiiftqtupb^j"^ t/iupq. 
Urtub uiuuag ir^pbuutnu^ ^np^iui^p Uipxfuihwui-npbtui uitulSaap pua» 
*bftb VMUUtntAtitj ih%bt^ b, ft ^uanl^bnatbft </^nnnifJruifp%f 'b^/^uft" ^ P' 
bnuu $u'hJl!huai.nnni-f^fti.%u b. bpl^ati-u nttfu ^uaiPptui-b'b q^lbft Jpua* 
i^npui-ftf bui'b'b, b. uiub%^ "fji ^P "P t ^**"-pt^ ^ '"JL "P t ^"'pl'*"'* 
JTiy, iyt J^p np tfuauiatu^blUiy p *^ b. ptuitubnap^ b. tu/f^ tp "p y^*"^" 
it.butm'b funuutuitiiuip b. upiuttubuiiu^ bbpuil^pii^p* '*ijl tp np iiuptaab» 
ibtft^^ 'un^tp% ^ '^Jl ^P "P I'upiuapbtjaaat'bt 

d/ia *mpttutpia /f> ^uat^uiuituind Kkuutan.iuh-ni-P^aaiiih'^ ft paiaai^ 
^tu^ftb, b. Tanpua bpbnt-U aUnufn-fii^u nt.unLutu'hbanif^ unul^ t/uapq. 
^auub'b tafuuaibubuafia b. ^aanuaqaa ^oat.uaianugnLqau'i/binj uuaJufuap^innL.** 



Digitized by VjOOQIC 



122 l^n•uul:U^ iurci8 b*nbUMn'nnub 

PftL^'U^ i/hhuutnp 'bunJb'U tfiuritubqu uuiuiu/Uuyfi tubitt.tubb^i[y 
ntipng l^ttijh^tULjnpnt-Plii^^ 'hnijfjib fiul^ t^pbui^gij jiyut $ufvbL'ht fTirpP 
iuulAi Jfi i^ U}Jfiutii^kJl L. 'I'nj'^ ^pfiuutnub ^p^f* ^uuanL.itiy L. Stp 
Whiuh-fib* L. uibn.pl^'b tLtupibtui tuulr'b ^j Irp^nutf pLbnuPhiiMtb^ tub' 
^lutibirift^ II np ^lUiCblrusih ^tuJiupf/L tuuLtt iibpl^ni-u fAnc.p^t-'ltuh 
^pftoianufi, ui/iupn.^nupftub'b ftt-p finiftubq.utl^ f*}"^- (iL-pnt-iT VMUUtaLUf^ 
h-nt-Ptftul/b^ uhautu 'biinitbJp lUulAtt l>/"7- o-p-/^ trp'^m ptbtiLPpiJb^ 
uth^uuiitUp L, lutitfintfin^irifi^ b'h^ gtpuftu Pf^ bpplruit t/utpq.^ L. 
LnnbuU Wuuinutuit^ luiuiu iappnpn.ni.piii'b n.uML.uib^t ^Jf uncpp 
ZfUtppTt Q&* it. (If rip b *h/fbbui ^un-tumuiabuti iuuiuu^*b^ ^ Jp ^i^p 
Qbuiii-U *^pbuinnuf npuiJ^u ttLUiut/b ayuutpuittLp bujun p untpp iu» 
tviupbinjU piupnunuP b'bk* b. uiipnf t^ ^Jjppnpq.ni.pb'bi'lb* ^obutf^ 
L. JuiptnitUQbuii* $lp fbtui putpnuba/iiit XfL. luub'b lyuu^^u* pt^ 
TPfi t Stp Jbp Qftuncu '^pftuuinut Ifu n.uMplbatt Pt Qnpny U. 
^pbuutnu^ np 4" A 4^ /'"/J '""ib't/baaL-'b IXuutnt^tu^ tULp^^biut ^JW' 
^ i-bufbtubu uaJI~bt \fi- b butPm.n^Ll^b'b tuul^, utu ^ ayt/utp^ut lLi/m 
utni-uih- b. bbtubp j$sti.butb'btubatbp* T^i. n\ nt-pbo tuutu^pb ap^ 
bnuu pLbnupbthiu, b. np uiuutqbiuiy j^ ^lunutau a^uutp/itn uutpn.tU' 
'biuinjh^ Pl^ Jiupn,nif_ bnb. ^tupn^Pftc^ Jbn.b^tf» l^atiT P f^ ^pk' 
pipq. Jutpnjb ^^p jbpl^blia, n'^ bP(^ upUttt.pbaaiig p^i ZCtunbtu^^. 
tvit iibnuoi b2^*u*Fnh% '^PP. wublU bpi^ n^ J^tun. Zk^tfiuputnt.pbu*t/p 
JuMpJph b. ^nn.^ h unt.pp bnt-uyii b. ^utnni^iuh^uth-'bl^t Unt'huib'' 
b. lUtntutLu untttbuMbbtjnjg [uiu^binL.pbtub'b^ uh'uipn. ^ ubp^ni.tU'^ 
)>ttf/» np b. 'bui^ Jbpbttp bub bnb% piupnu, uQbunt-u piiin.pj^p 
abuiiinatpbuh ti^tuihibuii'b, b. ^lULnttu, 11^ bpt^ h Jutb bn.b fh^- 
mA^^ [I'bi ^bi£^ P*^(f '^'y/^ i^/funi^u "^pftuutnu* b. ij^nth jt [utu^ 
bibtuii l7f_ ^buipnu^ ^p^iuinnub ^J'*P^*'*P"I^ Jut piwnJJuiuU Jbp* 
b.y XyuipJpb "Unptu n* ^ butbu uututiubut'bni.pbL^* b. tiutpibuti utm- 
u^» Zx^u'ttp^tn WutnnLiu^ b. bbui*bp luiubmb'buibiubpi }\utui ututut" 
btttubtp i^p^ L. nbn.nubiy*it c^% putpnitni.pbiJU tunutpbtnab, u^ 
%n^iu WuinnutuS- TC^t/utpput^ b. S^^p ifiitttiutu, b. bbttitu tutt^^inb^ 
Ttut^tabUf b. ifbyb [i t'**'i_ i [but^ pt^utpnubgfthi Xiu npp bp/ub^b^ 
tuub^ bppbp utu^uti^iubtugnL.* ^itntfb'b i/bnuut unupp <^tupph b, $um 
ubtt wyuu^ku* {ip uiul^ i^Jum^^ Sbatn% l^b'Ln$tiLutan».ifp^ b. tttutp^ 
iutput'bub tfip^utpuip^ uiufutl^tubui^ni-* frppb. unubp Jutpnnj^ b. n< 
utn.uti.bi funuuini^uttibuiib^ b P 1;^ ^utp<utptuLutLpU^ ut'biiupMupbi^, 
b. utu^ni.uttfpb ut'btfut^ npuM^u Ul<ii#i/vt.u/6'^ npniaP utJlihwujb h*b^ 



Digitized by VjOOQIC 



$nni.a-ni tftunnLautu^u Liunfiar. P^ nt^nbp 4"^^ I*- '^'-P^P ">» ^// 

quii/nfi Lni^uh*b upanj, L. n< Jhl/ttLuii A h-nunj ^utt-tt, Pt^fj'*''!' 
p'l'f- iPuipnlitub jf'p^ph* ^ h unuuMpP*hnQ uiui-^utuiui A ilrpLfibu* 
ft iflrpu^ futuifi'b uiuiptuhbtui^ L. n< <^lmuMtfliUMt p ^luup^, iC^iTtupm. 
uinufJhtuun u. m uiuph-utui-pt Wj uu/^u piu pnnaauii, A uitLpa ui^ 
n-iupbintfij uihnhiuip ft uni.pu pu»niuplii%t f^utn uij'bJ^ Wi.pi^'bp fi 
Upnb^ hial»%^ L. nu/it S Liu nit j\fpni.uiunbfJl^i Xft- ZC^i/iupuiiuiuut^ 
innutP uttLppb ^phqnphntt ubnaiujb ni^unju Jhit^ L. m bfa i^ itubX^ 
^1^ [f^^ *itnjb$ul^u unt.pa uiJh*buiqnti ^utpp'b xf-nnntfotuip fi unupp 
^nqLOih^ npnif ntu^iuqinLJu l^p uibL pli.nL.fa ni phtutfp fihph *^ppu» 
uinu% puut tujlbt/^ O^niinJlfigiq jiuLnt-'b ttJ ^ tuhn. hu hu p uk^ *bn»^ 
^u/. i^fuuiliu <^tuutnuttnbqh*bt 

Ll#i#i.* uiiU^Luqlt uuM tubiupuiutni PauitTay L. up' np utnh-buu^ 
'bnptuXuff'br.i.fa butttn kppL. utULUtnnn <fnnniht *^tunLbnjibf>t ^tu'bqp 
^utpb I: l^h phPbtChinj unupn utt-buituptubfib^ iutJlrhu^jlt blih'^ 
nuuhu '^phutnnult ^un.uttnb np A *hbbhnt utt.utittt.buu£L» tunlratt uf$u» 
tnjtc^p uiubi uknin^ L. uiutututpnub^ II /fi lut^uifubi^ L. tt^ iu$uqtuua^ 
anc^utiibif tuii unubuttb %unJln.p bppL. au/itbntf^ fi*b^ Jttubbtutt unj'bm 
luJ^ub. apfiqu uppuiutuunLPbutiTp^ np fuiuibqiup ^ptuJu^L^pb Jbit u/* 
ubi uiUn.tuLn.utn jutnltub tutncpu tunuiuuiuutnt. b. bpbbnpp, puq p 
fuipnt.pbuiL'b utnutt^iuLtnr t^ b. irpbp tf-uiirm. b. bpbbnpp* bppgu 
utti~pp Wuu»nL.mh-, unipa U. ^utuur^ un*.pp b. tu'ittfiu<^^ np futuib^ 
uutp t/utuh Jbp^ nnnpJhui Jhin \*uli atuitnutPp ^ut'bnb pX phuiq^ut.p 
"PFIt B'"1^''pf'^^ "} k'^'Sl'^ b *^f'^f"*'^'**^ utu<^Jut*bb'by u. nt-putm 
QUih it^puiyuiifi futunLltnt^uit b. uu/ttTCutn upuii-npng Pfn^lth^ b. iiui» 
Jb%utl^b^njg lmui*b int-p fti.'ti'b* tPP^ unu^fi Jutpqni ^utifpiULb^f/b» 
b. uatuh uMjbnphb m A ^uttiuut f$Ui. 'bunJb*b^ b. n^ p urpiuutuqnt-* 
f^butVb* np juui^aatup utub^b, b uttunt. ^utt.utlbb^nL^ut'bb'b itiqutpm 
uuiJputu^ [al^ fuut^bguiptt uiubt^ uni.pp \fppnpq.ni.[afiL^tt fuuiiBi 4"* 
np ilfi ihffl* ^utph-bt^ ufji nputiu ut'biut.p^nuP^i^'b (IpqL^/ Jp'* 
i^jti uin.tu'bZ.itlt i^f 'bnjbut^u b. luuisbint-Pfii.*lih, b. tfuiuli ttfi Ui/- 
uiULiuh- 1^ J^C^ifutpbut np fuut^butULb^ uttupua 4" [i ^'^I'^h (nnuutn^ 
tfiu^tbt ptfii.iiJ* nt.putt^nnutijfb y Pk lli/mncuiA- bu» L. ^itutup bu, 
b. uittt/at^ bu* b. Jtuub Jbp fuuiJaQtiTp, ^ nnnpJbtu Jbiit \»i- n< 
unuq Jutpn 4'/'* 



Digitized by VjOOQIC 



124 irinuutuh luriia b'nhUMmnuh 

IXnn.^ aunt pp. L. uiuuipLli^y ^uit.tuuf% unuuaattji ls'tni^L.p 
>'Ll Ipphj uppuiutuant-ldltilbtais np ptutiautup'b utulrtni^* ^£tpu. f-P' 
<fhn.atL jib* autbhnJihatLhuia^ II up np ptptuiTuMutlrua^* uMUftu [at; 
#f/ thn^ pnnnp I;, O/i pasLI^^ fuul;^ uaiuUL^ ^lupu^ i/but utt-i» a^» 
u^i'bpb uuMJ)%L.p uiuiphuui ^tu t-tu uw nj*U • L. fl/i tfly 'l*t^^i ^yp^f^ 
u^tuuuttutnnt^ ^A*^ ZCSi/u/zi^Mt fmnuutnaitubnt-iS^ata/U^ fi Jifpun umL'* 
dih'b h*-p1§ *tl^"H^* ^^ H^Vt^ utkahLuialrutip qJumaujfip, uj[i ptum 
iiai-iT f^hpp Jlr^uaptubuta ua'btui.p^'b J-nnndni'b ^tuuatui trh h uth» 
nff* utbnhu^ itLJtnutihutn. ni^uitt^aui^lrinJ ufutptui/itun.nt.^d-hi^'b XTuipm 
Lhutbnujt L. xfnnnJnjb *^tunLirn.tihh, II Jlrp tti JpuMi'b A ptJnpnjb 
\3lfumnph nuitjiJp [i uni^pp ^utpab tuututniJ^p ^Irnu/itiui U. 'Uanm 
tfoij uffi uin.uti-lri^ uihkiilrpuiLttph-uA J-nnn»tnj*b '^lunLkn.nUfa^ L. Ji 
ifboiruii utnt-Jtup^ \^L.nti^^ L. p^'t. pbtLrti^tui-nuU *hnuut n< ^$um 
1'JPI-*'/ puu9 ui$uu9nt.j$ pu/b^ tun.%uputnjh ml iui.iru$atp»ubi/it \l[v^ np 
myul; tun. Auu It, uJiupn.tuuMBUtni-fdfii^u UUmju f»i nuithiffi^ up' pjU^ 
jf.ni.^fitffip utt$u fi uanub, L. Jfi* '^iflf'^ ^"UB^P- *bJm^ L np uiufi» 
uJp 'buui nnfjTj'b^ kS'^l't ttsb f*P VP^^S ^"Z""'* ^^ ypuibat^h 
^tut-nnu^ yXqtu^iT uSiait nhtnirt uwuihuMhuhuis np ^irpint-tuh^u L. 
q-tyPuil^nnt^lffliubu utnLb^ffb% mpuitupnj iftupn.iUiuiru9nL.[«firmtVbf unp 
t^nt-pb ntjutupnt-py L. ^ 'bnguibf^ /mnp^b^ utpai.pt lie. n.iupHrutf^ 6^ 
unt-U ^pfauutnu irpirL II uttutut-p* 'bntb L. tuttJtuthiutUu* jnuutTnt^u 
ut^uut^uu It. tutjutatputAtuthu^ Jp n.*M*%n.ut^pt 

dnn.* nput^u utn.utp utututnt-i^p h unt.pa ^utpu'b n^ ^utnnp» 
f-ui lu'hfaut^p p^fl- utJuMttip^2''"'% L. ni^Jputptu%ai U. qai.q.lfi amuttHi 
Jlrh-^ uututb^'b pbtL ^p^utiutt^ L. pbn. utitttum^bbuit Mutfm-utpnuuli^ 
^t^'huftu iLiUiqmifU i^iULjtputLut'b uwutubftb St^ut^ntPbtutt^ up t 
^piu^uttftiun uiJltUutunt.pp it'Unt^uA'" jni^nuutpfi miJunj ft •fbab l^at* 
utatpbi* '["P but*Un%btui ^h*^ pb[a-bpant-tuh-nat '^^^mtub ub JJt $uup 
q-ftu^b^utu \Pttnubn^ b, XTI^ptMinLfifiLlt* \ft. n^ ^tULiuuutpbi P^'f- ^''' 
uutf b. n^ P^t Jbu ^%unnpn.bt ^uti.utmnaf% b. n^ utiuutl^uthbt u/mnp" 
^nt-pq. bt-Ph yatputfiltiLff'h u^iu^ng, ^Ifli}''**-! Qunupp piun.utu%b» 
pnpq.u'bf ^^nu»g.pbty jutn.ut5uti.np iuia^naig%x W^l. b. utputifnt-^ 
PbutJp b. uppni-pbuiJ^t tnuthbt fi qtULjii uunt-pp puttt.utu*bb pnp^ 
q.uttfh ufut^Ut b. ni^ tfjffpiuufutp jutuni-pu utut^^*U puipnvbt ttti-b- 
ututput'h b. tfuttnnt-uut'bbi uttuututptuii ^puttTiuabah'b* fm-J(^b. ibjutuiutb 
ng.pnt.p f-l"H^^9t'^ P*V9 t JutputpttL. b. ft ^fn^putbtpt l7<_ uat^iTufm 
%bfffi1t ufjuuff^u, llflt n^ i^mtututpbuti ^utuut^utu^ utn.nnf JutpJXio^^ 
ppbuutn'bbun ut%nt^ ft Jbptut^ b. uputnuttttt$ut.pbiut utia^u'b ji 



Digitized by VjOOQIC 



'nHSifllft-fi '>. d-ni,. bPlllLP'V 125 

np irtL^Q^^ Ibunifbiui ibsh ^ uiilh*buMjb lutu^p puin%uubifnnnn.uitf*b 

Pt 'V uiiutnpauani^p ^niauuiut-ttp Is. tnuitiutip tubm-UiiPn 
"CriU B***1}*'pH^% l*- ^ tuui2UipLuunL.p luutnnuiuh-iututupqit. 2^np<»- 
S"11J '^Pnn.atf untnp mniupa inijb. up nptu^u itu[dnnLU WnJu^uh 
Ibuariub ptu^tubuyutuhtnp'b. L. rLinfipp^ U. ihnfuiubnuL i/L&fi trpiuju* 

nnpputnu u. Qn^pbuin L. H^ntupfiiubau L. utji ^tuJuigutt'^iubp 'bnuni^ 

*lJrg ^aippi^p u. trnuunubn*b» Ibuutumt jiuf^nn unupn lunuMpatnuh^ . 

np nMtmLftnij__ uunt-pp ^ut-tutnb^ JLpuuth'b h (uum^ ^u/btib mUXutitu 

iiW pn.pu Wuuint-h^nj ^ ml ntupXbuti fa luj ui lu ntu u L a pb t ^// f-'^'-Pi on^ 

puMpp p" "I'piilbPy ^•uutntumn'^'U bnbpnup^ ui%2"'P^ h'^'^^P} u>n.u$^ 

I tl'^P'^^'J? A ^"Z*^ uiUtutib iiuJb'huij'b tfuitH aftutuiuOfip ufi tluMU» 

mtul^ph Xh p^ n^ l/b pbn.nubun'b luntu^fi \^uingtt-h-nj» L. ^iruipnu* 

^uanptuuut ifi^bi ^2*^ ""'' t "t ""'"'"f''^^**"'"'^-*"-f^f"-^ uiJltbutj^h 

np gabnp^ fi Xt^L^ uptuU*b np ijjuub ini.unj% Xbpnj ^t Xfi. hl«lh 

n^Mbutflt Xlii lauJt^tnui'jnt.fJ^L.'h p'lf%fiij Xbpnq, pibn.ni.[9^lftuirp 

pUl^uiiiunnt pt ^fiu9uju0^p fa i^ itpwbuft uut$uunt.tuh- pt»n.nL^biau 

^Pi 'yi l"^*^ btuuMiuUp u. %uipBiuinh'bp U. itup^uaptubp Lu jutu» 

tfuMpni.[a btuup. uiumnLuunt-p iitubaifibu, uji bp-li^ ^utp<tuptu'btua'U 

^^p^uuittup l^unpn. iff'bbt/p* U. tJttunui /it ^'"ij^pi- ll'''''^ipH ^^P* ^'- 

iliyu ^uti-tuuutbtUL. BtlitibuMi ^uiUh^fip^ [J^ tbut bplint-u pbntPftubu 

fanutnntftub b inj y vf*^^ ifntnpatf^fiL.'h jtupp/utp^ ln/rti-ut^ L. tun. naiU 

^utputubui iiW pn^pb KMUinnt-h nj^ b. niuppiJb 'bnpnj nt-fuuipb fuiun.^ 

^tuff ^tutfutpbif npntf uppbaiut-^^ b. ii^nq^'b Z^'^P^'"^ P^^uttTiu^ 

%biui^ putn qpbtfbini,ub ^ unuh'bo'b lubbtuptt ljptui%fttj^ ttiu» 

\on u. iiunuqiuip u. nuni.pp junp^ni.pn% jtubututpui b. tu/butiuur» 

^MfO tnbnjtu /^isjtnuipb/i b. lubtun Jutting ptbtUiTp ^tun^pn.bi^ p'bn nl^gP 

utntupbitubuAt ^puiJiubfib b. iui.uibn.nL. fa b$uli unt pp 'b ui pt iu*^u» pitb » 

'^^uiu'b ttfi ^fls utt.p^'bp'b nuncpp ubnuiVb tutniuqu u/b'uip'm 

ffnLfdbuit$ ^nnbn^*lt *^n ui ttn/j bit nib utribLi^ b p oua -ituhu lub^'Up^f'htl^ 

b b uiDnbtf Upb utuuint nLuti^ nt-p nn)tubt^np*b b. un^pb uii:ut» 

i4A^« (\^p*uii/$ bu utntut.bt^ np %npnj nt-fuuifu 4" up)'hnptt. bb'h^ 

nuibuapuip b. tuitusuipi uiiuuinv-iuhuib utupubnj b. tupbtuVb ^butnb^ 

jxiib^tupJ- b ^luuutututni^ ubnu/b biu/tbit ^v^tut^ Tc/ ipupijb^. 



Digitized by VjOOQIC 



126 irniuutub iurii8 b'nbutm'nnuh 

^ffi» ['"k wttuplrui/p'b L. ^uiutnuitnaffffit nbn.^u/bnt.n ji ung.pp am 
Llriiha^u, L. ZCfi/iunutaQfi^ uncnp ukntub S^nnL^lruAt ml lui^aiipub 
uLpu9ni.p-butb^ nnnJ luntftu'buii.nnki nnn.hn.nnupinuh 2^np^h*b» ft 
ptunutpu II juii-tMibu u. ft alriut nu It. tutiltupaiLu U. j tub fLtuutnutb ^ 
^t-pup A Jutbnpufju unt-uuiutuu^ u. umji ^tut.tuin$uatruit upiuubuti-n^ 
p»u^% 'Y/l "^ ^Pk ^f-p ^ uftut jtuJlay^ iftypu ifiatnpnubu tultnt.tu^ 
'bhi^ t$t.p ni ^iM/h$utuutunpn.irtnj II upant-fm-fnA luutytntaJta^ Laiutut'* 
jphuxfh^ iutntuq.u npai/iuj'buitutuputpnt.frtlruib ncfaut tuUnt-tuhhutt^ L. 
JrpPbiui l^^utuptub f'*t'^ uftupiriuf, L. L$aiP pasp f$h* LmboLblituij 
utupn.tuplru»i utntui.n^p^ L. ft tlopty uiu^Lrn uftupn funp'^ni.pq.'it 
S^pni-lbaiub Ltutntupai* L. ^utJiuph*b ni.nnni.p hiJbu fi%i lutAlri L. 
^i tf^wUb II fit/u/biub* "Ph tpubXltbu hi.pUtubQ h tLuitnuiutnuA 
^uim'hlfb, Pfw unhtP hPh \^^ T^kiuhuMUiut p^ nn Pnuh ifiu p n./j tutf 
Pk^ ni^q^n ^jk^» P^3 ^lUinutpiuS- 'bnuia ^tyfi tiutMiiulfu n.<fn[mnQt 
*^$uuup utiL-pn Z^Mupp'b Ou*. L. L* *b, np h ufiupiu q.nL.u tu p L lu i p A 
unupp. ^nnt njU^ n^ "^puMiPiybu^'b tjjttj put tutu p nt.pLp JuiutnL.uui» 

ji.tupni.p^L.'b fi JLnuitf^ L. utu^ilu$*b btLUtui n^ lulbaiulblti P"*" w/^* 
hwAr pbnnubtut^np *^utq^ba.nti^ t^nnnifnt%^ P^ L. Ltuph iiutttqLtui 
Zl 2'*"l'*'^"'^/ h *fi*nu tMtb^^ tu p h*b u haab^ 'l'*P ^*"*^p utiutu^p'tu^ 
nnL.p ututPn ^luuftL. tip Liuptuuqll^ ptui-tri» ^lulbiuujiuu u/bfimftp ZCtu^ 
2tulfh*b ^ tututnnt-tuqtu'b tTtupubnjb II itupl-b^b StftutA^ tMtupjtLb 
'bnpnt nupttripb ptturrbtuu ^uitTtupaindt IjLyin.* tynt- 'btufutubditUL.npn. 
tuuinnLUta-UMjbunjh^ pb'bbintl ttitnu* tututu fn*2J2^ tP » JLo- ^ tu'b» 
Ltu^bbi fi ADiLU lukumttL^nj Llgbn.iu'bi.nj^ ijft hiA* L% Jpl^(ffAn.prttj» 
Phi^p Ml uu ^tutnnL.tj^u luuJ^^ S^"/** 

Yft. np itu'bnhJiu'bblb ml *biinJb'b tMtf^nnnitb L. uuinLj/iuph* 
Pnt-njab St^lrbnbfi ni-nniut/ttutt. Ptuq.tut.it p^% np bnifi 2^h%tutnhLtib 
L. pnt.qplb bpiulblrinj }^tuutniauuy ptuq.tut.ttp[i^ L. f/*pP Shifhm 
pignu^ Vinaputu'bn.ptuut.nj* it. Pntjua- QntT^tuVltnt. btuftuLntunuiu^ 
ujtrtnp, u. (d-ntjua-b ^utnpnuh ^uSbtnhttntuut^nj, it. ttttutnlCtuttb h*'^» 
L. tyi ptuqnt-tT Pnt.qP^ nt^t^ifitutitugt Yft. ilfi utuptTtu'btup^ ufhm 
P^lh% pi: 'iP i^tULtu^gtut. utunLPftt^ L. *hnt.uinbtug 'Hk^Jatptnnu'* 
Pfitlbx *btu U. jnt.pypnpn. n.tunntXI^ nt.p nqft t^uyb q.tntUL. puut 
^tuAyfiilfb Hutnnt.S^^» jtuputtuptu^tupfi^rtLP btuVb^ ^tuqtL tlfttyb^ 
/ful^ fi It^/i: I* utiuatbirpnpq. q.tupnt%^ luupptu^tutT Jftw^jb* p ^p^tuu^ 
tntultp Ayuiupptn utu p iitu p ^ni^^ utuLiUL^ unctnp'b iu*b utuLta t., P*"" 



Digitized by VjOOQIC 



•niiSKnn-^ "h. d-na,. bp^iiip^v 127 

ty'bJ pt ^uiiinLtla lib ^niui^ftpbutip^ L. uut^utu fibq.plrtuift'Ut ll« 
Mjtu^J ijlbq bi^ptupp /iJ ufipLilip^ f^uitfiiyt^ It. *l9iupiubiYjkl» 
^irunt.pir$utQt pbnnub[tg[ip ifpuM%'b^ np l^uapnifb iJ- t^lrt^nL-ifuibb^^ t^n^ 
afiu llrpt VTfi puAtuJ^TC i^Xilti TSkitluiupiup t^uihif^u tun. qftmntJbu 
^uit/tupat L. ^ tutu pin tub tut A t/trptui nitLaph'b, ttjjl Istup tui^i.Ppt.p 
Janbq.p£rtj}XutnnL.^ni* ttp tnti^jb lurvtuintutuku ^ "^ %ut[uiutn(^^ Ml tu» 
niu^irugtr iM^nafiiM uat.pp h PfiLn^'bu Hrp, L Q-f^p ^tu'bq.tuptnng.m 
PLiUt/p L. uftupIfii^u'nt.fJlituJp <^tut/pirplf^ lut/lrbtuj'b ptu'bfi^ i^ui^^ 
p^tt tuptu^Lpiutua unupp tun.tuplfinQlb^ u$lrtt/i intuint^ fuiut-ulf^ L. up 
q.nn.nt£iuutuutnf np fr "^ttC'^ luniuntu^ftt 

t^y\fitmjit mtfjLmtftt^^ih L* n^ttmjtttfttt^t^fmit ^J^TjJ^'^ i *nj»Jtt*f^mf t»<»- 




Digitized by VjOOQIC 



<«ii:isi:iui»i:i^h fd><ufa*n6'b irn4.ui!Uh b<«ihuiio- 

<<inuh 



3) 

Qp^^a^/i nq^nL%^ urpnt.[*i atult pn^ itJun$uunnnt-n£.f9Liui/ U, 
«tt*fi_r-*/»/»t.u^ij nbunuibtui tuJtxbuijb Lnfuiij pnt.fn Lua%u^ qtt^uibutinJ 
u\Xuuit$L&nt i/lrh^uiL. Btunuijant^fJ Luitlp. iffuip^ nn S^n^ "i'PTJ ^/'^ 

J-tMili hub i^f tuJh*biuj*b nt^nntumtun. funutnnJtuLnnuiti uin»ut.Ppu 
/ni-ffa^ Viutnat-iua-, it. ufniupLuu^ n*mnnn'h uni-np /i pbu tni^n^ It. 
juti-nbiuLuthu pn ^ utui-i9UfunL.jut^jL tntluXlrii U. ip^buinJ uLntuutu^ 
unu L. utuoLUiufitub niunmni-nhiut Lnntliubuu Jhpng^ U. Japuui^'b 
h HfrLU Atrn uitrniubtj uni-pp ^nq.ft'b piupniiautjfi^ Li ^UMUtntuuabu^ 
ul/ y«i#7^a#/iv^i# dhpnt-tT iinhn^tuhntp ptulth Labtua^ np iiun.utO 
putb lijtULfatnLiuliu ft ^uii.pJ^ It. p^tl- *^uti.pt 

XwL. h JutfuTCiub J-iuJuiUiuLut-^u Jiuuit JLpnj t/ipLni^[tf Lu/U h 
uppnj Lni.ul;;'h tfutiii&atjLuji i^'ithint^ attfhttun'Uh'L nput^u nJbu 
/i/iTu p Jhniuu uUutiniJlt. luiittul^u Lii/uy/fi_i<#o- npiul^u k^plt tutn.ut'd 
nlr/L *^uiL.n ^t-nnt-J* it. unupp imnn.t-njh% 'l**p b. j utnutOtuJuiutnutb 
uni-pp dlupiLUipli^nh ith-uth-bnjP ^np^pn.njh np iuiL.buib*bbu p^n- 
^tui-pb d\upautph^^buti, '/np b. bptubbtfth ^lUL^nnu Jbl/b^, P^ 
np uiitfuu tunutbbutui. 1i'*^4p uppmlpt 

l/c UMdaliutjli nLnntuthutniuu phbtuibiui '^tuuuituinbnuit. h uppnt*b 
^pfiqnp^ fi Z^tujtuutnui%Ltqjuu '^tuutum'b^ b. jntub^ b ul^pb^ V"/' ^*'* 
utnLUt^uMj^ilih '^tui.nnu utL,ut%n.Lutn bbbnltaLnj^ u^utt-tuinb [i 'Auy/'t 
1tJ1l"^^^J" P*}!' • i^'kp*^^ /' unl-pp ^nqfii ^luju bp^u uMu$nt.nu ^ ibrA 
prt tnbutniif b. bpu/itbtp out p rrtst uib tn tua n ^ ip b. nbnni^ i bbbnbitbu 
bnnJtubtju ifbpna^ tuiu^buu^ ^phumnu l^uutnt-uthr Jbp, b. iiuMupm.^ 
P&tutfp Z,nni_nj'b "pp^/i ^i^nnilutun ib'bblib/t bpba iuuinnn*b, phn.nL.^ 



Digitized by VjOOQIC 



''iiisiiu. P^P-n6% irniuu. b^nhUM. 



129 



9gp'^9M9^gtuuMnb fa Hrn% ntJtntuthuin. fmnuutnJuibnnuiun. ^n^uu9ituh» 

tUU£$M» Ph **} b. Jbu *^i P't. ^T i^* P^d llUtiT I^IUI JtU^fBUtpm^ 

^P** u. Py* ututTtaa unput ipbuu LtuiT Pnant-i L. itbuia p pfQ* 



Digitized by VjOOQIC 






ID, 



f nniuu^n n L.nnan^ at n.iuu L. api/iunutfta U. Jjubhif Irnttatuba 
it_ nifn'f P'^^'^^W^f'^i nuuusuttua ml 2t'*Utul^$M/isuiu^ &irnna II utntn|na^ 

fluibhuun L. ^'V// u/uM^t^uiL^^fia unp.ni ul^aniraLnju SlrpiuJp 
nnCn'jh i 

^^iuuh u^ Ir^iuu l*^^p ^tuptnptfbajt^ ofd^ u^kpXnt.uth-'it \»bu» 
uinpfi L. uffnnn^njh ^uMij^l^lrr^atjb^^ ijnp ^vynvj L. A^ptug U. Hi^cof* 
^hn uhuMnuili buihnh huipuLntunutuu u. pppaulbiMiu unuutuip 'itun^ 

Jhi-P tff^^^tf'tf'U'Y'"-^ ■'""'/< hp p P'^3 p**'p^"'"ly '*'Pt Y'"^'"'' 
jjffLnun. MMi'bni-u/boiui uuspuuntunutuLuuit.pn.y ^tu'btt.bpA p2^pJUibuiL.p 
p*brini^lrinLphub U. Jb^iupu>*bu tunibb'h ^bpinuiu^njn.t X^nuiup b. 
JuiuU utpn.uipni.[a LiuLn. abpnj nLbbi *b$u[uutbA t^usub nutnuat^utn. 
^uiuutuinj atJlthuMjli puMpbuiUM2jnnu[abuiJp. phLuitbuai ^ ubupuib^ 
itu2li'wp^l"l' dibpftt-J^ b. uMnuii.pf^L.p "1'2"^ ^utuufiuuttiLb i&uit b. 
$upbiubiat* labuutiia^uinn ^tuiTiupAtul^nLpbtuJpt ^^ufiuu^p^ bnptupp^ 
ub b Jbp<dlth xftuJ\ubuiliu bdp^ b ^Jjup iuuutuUf$is <^piuujntpp i/bp» 
Jibuii b*U^ uMtuutnunlanuPbuU tunbbini/ int-nntuibiun. ^$ui.utuinu, up 
unJnpni-P bu/U fj^-pif butuJbuifi^ tuuu/bOtu^utht M^tuuUnpnj utpm 
Pn1% l^oitft^p L <^ul^bif^p b Jfi [f-ffp '^iktst^P^ ijUM%nltmb^nil^fa 
Jui^liUili%ugnt.ai^ bpl^ltt^q^k^ **(Jl ^utJ\up2itul^tn.pbatJp. fUf/b ^uim 
Juin.uit.u9bt^ 7"/* b ubupuibl-b nub but p uZC^i/atppur ^utuututb, ub b. 
ujujpq^biu^'b lXuu$ni-fi^nt uiptfu/bfi ij'^l'gl'^fp* f"'-fft ^bnb uJiulCnJ 
uaphbui^ tpuMbba^iTp tu^junbinil l^aiiT uu/bo-^utbinJ tnJ\u*bn^ JuiuU 
npnj l^^y puipl^ni-Pftub'b HuutnL.f^t^i ^/l tt'p t "pp""' ibn 
uinpn^nputl^utb puib ^pl^^fi^ Jbpiy b Sbuifvb Qfiuni.up "^pftuuin^ 
all ^umnt-h-y, bflb «^' ^"l^y^kp^ npugtu p^ tt'^t. ("'"^"tstit 



Digitized by VjOOQIC 



^ uMiitupivuuunnuiub % 






Digitized by VjOOQIC 



'vinsnUh'n'bb la^^liHlld'b SbUfb-b 4.ria>C^bUK 



firuiup up-nunP tiLtttituJiufn. ^fuuututnj ditrpnj* u. uiLJup^ 
unn^njli Han u. utuJh*buyU uiuM2»p*uilb^^u ^ipp-y "H^lJ^Q^-yh '^'* 
htUL. mi-p»u flit L (virtu ifp. [3 "'"I an^tugtup i^nhuutnull^ ^utnni.a'ni 
Apilk^ L. nptul^u l^pi/fp h-utptULfi^ fi piaunt-iT tpiuputnLfllrbt u^uiu^ 
^&iuij piiiLitL.'birinif^ tuiiipL. 2*"^^^**'^^ unt-UM plCtug irtu 1 jfth^irtuh 
umi-gui*bi^ uuniiitpiti.pfiL'b^ atu'Unu^tu^nut ^tun^LnU irpu.lrgittMtum 
^^LfL "> ff'^^n^g^iVp tp /'"i 2^ap<^/it^ '^pfiuutitufi <^iiut or** 
^nj2% P'"" q-pLglrint,iW^ Labtuu (1 Lbtuitu ni Jpwui'b ^ iapni-if 
uu2h*up^h, UMii L. uiJli'binib ^ftg.uhuiuth'U LnnJtuiiu^ IT ^P P}''^ 
Ltuibuii tMiLphtuih A iJ^O, QitiLfflitui tuJlthiuib hnptuiptti.[a-htMib iAtm- 
pni.d\ intp tupin pJ-lr intf^ iiil&uii butnub if.n^ni.Pfit^ tltupn.tiii^ir» 
uiitLpbtaiU Atrpnt-iP ^''f^/f"/_ uuiyjuiup'^u Jbp* il%2bgni^ta»byinJ 
uitg.pn L. IPt-nhn ^mt-tuuth itnp Jhh-ltb uppnjb ^pfiqjtpfi uirpi/ui*m 
%&aui J^p iiuiu fi ^aut.Liuuauik'b bnnJtuiiut Wv^ ^uiJiupituLbirp L. 
aui.p\bEnfo uSJ^p ^^^f^iuh^u, L. bn^ghu luup^^aiui uiJliLwuib nt-pi^ 
iMihi^n. ^iuhn.trpA^ L. uitu^tutubuiui ll'^tB ^nqiutifb uppnti Jtuju ft 
itnifjuih-ni-ib ^b%^tun(iti» uiniut-PlMi[h t^jut 'bnnitqbi L. upp.ni W^n^ 
naiq. 'PPf^PP* vh tuptuugl^ fulitibp Jninpbtua ui2puip^^u Jb^ 
pni-tl puut uiLppbtu^^ tuiLiuShita Jtupn.iuutbutuig'h, ub libu tunuiUg 
iifj infi tui.iLbtul^4U*hnt fd-btuU b pftbu/iiti^ tuutn *JuMp[a-b l(uii» ab 
ly'btM^fiuft prtbtuunp qnnnufi np ^t^ptutqbutu tuhnuiubft tvftu^btuj^ 
biTp^ pvyg Pnrpnu^ utupptuip^u b ij^utit 



Digitized by VjOOQIC 






^tuUu Jfuhp^iunni-^isiuh nn ft ui/um^ a.n^u/butin»l u^fihutnnuli^ Ui/m 
utnL-h-nj u/it^nq.utatuii ^ft 2ibp ft AirnLU lurhbtrtnil '/^"t ut^ui ^HH^ 
l^l^ls IflfUuM^ f^fii^b^iY/i <^nif.iu^nif^ if/iu L. autp/uutp^yt nptu^u tuptfu/U 
^uL 1^, Ll hj Jutnut^nt-Phi^ l^pi ^pft- npiul^u ^^["IP^O- ffutg.t/-uMm 
pnt-PlrutJp luniup^Pf aunui^tP ftutpfffuutLMnt-Plriut/p "ppHQ Otubium 
uiupniup ML h tLing-fu tniabLit UL#i# iu%q.autP ^piut/luilra^p O-p&t 
fd-itLnfa dp tun. Lusf^ni-nliLnu luUnuitby L. utti Wtnn'uhpulr^ L. ^L^off* 
^tt/tf L. ^pVf^^P' tutti/rfitfutttlr^i^ tftfnnntfb '^tan^lrn.n^ff, L, 
Pni-qP dp tun. ^Irtnpnu jtu%^ni-Pb»u%* L. tuJ^ tui.ptibtuL h 
dtrn.'b ilrpr^ tu^iui^lrputft iunu{^tr^tp "P f"^ Jtu'bnt.Lu tnuiUlt U. 
tu&i^ ^luqtuq^nt-Plrtut/p^ ^np^fiiA '^pfiuutiufi ^umnL.h-njt YfL.tnp» 
J-iutP qtututntuufutuiihu'b pbff.ni^hp^ tuiuiu P^ ilrta tuhtaft IrpPiuij 
Pnij^i^ //'^f'fi •u^htutta^jft^i'inil^t^^npfijtptut^tuVb Sirtun%* fttup- 
jiuinm£ Juipq.tupt'fi^* Pt ^pP^yp I* l^pnt^u /iJ^ 1-'"-(t "P ^""' 
pnq t^pq- A. qptupfiiiu*b ft 2Ctu%utiqiup^(rb ft pwa tA^tratp^ ufr alfr 
Jit-fip "^P^ll'Sl'*^ duqntlng-pq /iJt St^ L. i/Zr^ p^iql^tn JL l(iuj 
tfiuu'b tnq^utni.pbiu'b L. tlJttqjUni^pbtu'b^ t^utiT tftuu'h ^jupnt-pirtutt 
tunuii^npqfi'h Jbpnj litubqfttnbgtup fj^l^jy f' ibu Irnjiup^ ufi it 
'btupt ^uti *yfp "PP1J ^Pnnnj tU2ui^lFptn JL.^ ^luttqirpi^ Pt^ 
tqt^ta L. p tftuJni-U ft u'bnta^ Mrh'ni.pb'tf(rb [tppL. uqbtn ftis< [t ptu»m 
uni-u nufapa ^ tiupnt^lrtui, L. ftppL. uqtuututt fi^fi q<tPUnjuL ZCbm 
ptu%iuJfip'b U. tTtuqituilppli t utuutnl^tu^trtui^ uitp tuJtu^gnuugf; 
Skp ^iXuinnt-tub- tuniui.pfn.^ uppnjh ^pftqnpft^ It. putn tun.tudtfrt^ 
Jiupqtuugbtniuifb ft ilriLb ilrp /"V^i fYft ^^/"^ A"/"""^^?- c"^** 
^h'liy L. Irpatuqaui P^l- upiuttlrtitjb ^tutnnuft^ pi(^ ilJiqnt.tu'itba 
tSitiiL. ^ jutpf^'t^P^^ ^^^^"^Sf dbu b^iuu ijt' tun^lrt qiut,btntupiutftt 



Digitized by VjOOQIC 



134 



^ irniuobut cift* a,rf^u*uto 



ty^i tWuniufHutpiup npuippiuttii u^putt,pptu^uth^ 



pftif] ^uthn.irpi P^Q- fi^V iftp^&ut^ 



^pfiuutnupt \?L. 

itlbnjui.n.^ al^ tfn't-uf jgiupuipint.pfii% Sauiitb on* nptta ihlP ^"V 
^nuuiiiirtj SJg-p M^pP»uU^u^ ^u/bn.lrpi utJl/Uwuib nL.^%nhi.n.» ft AaiCb- 
Xyp L. Jba^ /^np^fiLb '^pftuutnu^ ^uutmi-h-nj Jbpnjt 




Digitized by VjOOQIC 



*^Cl«COI«D'bb ia»^ia»n6^ irn4.Ul!Uh 



^ 



an^uMauip U. ni.nuifi bnbutp^ up S^n^ uiUt^uitubnt-^buitTn tuJltbui^ 
unt-pp \?ppnpn.nt.pbuiVU^ nqO tt 

\/l. Vip apbiuiu 4*/' tt"*^ %nL.utu»nnLp[iubu 1A&/1, puMutltuutur*m 
'^tk /^"P^'^k"'!"^* 'O'J^ ^ lupnfujbiULnp utLp<^ni.f^lruiifpp ^p 

matutntupng.%t S^Png.nP\i Qnp fabn.phabpt' tun. Lut^nt-nhLnub ut» 
%nLuthirauij II tun. tvtf ff2fiuAtu auyfatup^fili^ $uptuptup npiuJ^u $up» 
tfutb tp» P*yf "p »ljuu*b JutUl^tuVb qpifiut J^p^ i^'^ituntuqu Ibnuaum 
nnt-PbtuVU^ U. Jp'^ttuntut^u J-uiafuittiulffau n.tfnuutpni.pirut'b^ ibnL. 
^aup lupiusiflr^ Stp» u/bi/lgrfufq.ftp Ip'p* fp^n'n t^ pn iTiuUnul^tf. 
UMiuufUu[utu%^ pirpi^f np Jhp putn %t^ib ^JtuUtui abuibt/h^ Ic P^ 
y^np^t tf-Pn^P/tLL uiJh%$uunLpp Xfppnpq.ni.pinu'b'b L. fi ibn^ 
anflro£r«jf0nL fmiuntunnt P^uU /^^^t npiuJi^u L. nt^hjp hub jntu^ 
ptuph i^ np n.ni.p fi itrp unupp buanag^ ^tuutuUl^p puipa.uit.ut» 
Hkbuii tutfna-iut/pt l^ufut Pf; ^ifpl^tupt ftif^iutt/Sunjti.Pfujb nt-puiubm. 
ingb^ tuiauwnt-ilrp tnnt-p h-tu'buMi.phu ibpntf b. ubpbibtuu bp/mui^auaf 
mp qpb% tun. tfituntut.npbiu^ fi^^tubu utpfuiup^^u i/bpni^ tip t/bi^b*^ 
hub bpPtut/p ^ptut/iabiuL. unuut^ b tut.OLittubtu'bnL.fdbtuirp '^pbum 
tmnufi Wumnt-b-nt ttuhn.fn/iuttbt/p^ k^^ 'i^ ifiuh ini.qqni.p/it-'bt Wiutu 
Pt^ i^tuu'h ptuqnutT t/bniua Jbpna uytM/btuntuLub b iipbn.tL^»lub 
^uuuibll^ Ittbij l^"?!' "'"bs Jbpnu ^ %niMiu Putt-Putthbtfp^ b jiu» 
ntuau Winp uitutnatunb J^ ub tuibi/biiiMttt.pbi^p tWuintiL.ftnt b b 
Jtupiv^tatitt ifi^h*^* 



Digitized by VjOOQIC 



SbUlb^ <<ll?SrnUh, h q.Pia'C'bbUt 



>m lUfLutLrtnltMni Sirutn^ ^butpnufi IXuin.ii-uth-tui^np^ u^utp^ 
aLuslp utt^^iuniuglfir^^ fi ^X^pPu^liuty L. ft i^ Jtpuibai^tub uppty 
btihnhgur^u ufutpy^^^tf'g Sir put Jp. nq^yht 

'^pt bptubtri^ tun.iu^lruii'b np ^uihq.lrpHrtu^'b ^p ll'^o^fj^^ 
Pl^ Z^hpkni-iuh^P ^'hLing Ith fi ibi^ L. np pUtyftpfth ^h IrpLlrum 
af**IJt X^nt-iup iiunutqu uiututni.usLiubnt.fifliiub pn^ oP^ 'itiajmiaisAUt^ 
M-np hu L. uhpauLJt ^pJujpfrtn <^uit.ututnj, qp npiqir" ^utrLutftuq.^^ 
hptublrift ^tuiptutubuth Jlrp XTnilu^u apbiug jut^J^utp^n. ^lrn.tMium§ 
h Y*ng.(fl$l^ ^buifiul^ntunu^ /aiuptf^'-Pbiutig* iuniui.lrfutif.^lb it.tr 
uttupinjiJp jttthiuuplih J-nnnJnt *^utnLlrnj9ihi^ ^wui^njnL.fvlrtubgb, u^ 
^tULUtuiup <^ptt9t-Pbus^ if. unp ^uti/puti. ^tufmnptflrift ufjtfiP tr^tuu 
t/btt ffbi* pj^ ttu^P'wp^f'l- ^bpnt-ti Jbhrtuputbu tfatutttL.uut'bbti tftt** 
1'J'Lll*^ ^'^"ph^l* *httult f^pll but^uLiutnu tttpfBittp^bn. tbtttptuutut^ 
Lu/b abutgbuii 4*^ UO-uinlb L. uu/hptf^^^btb JJipatnLbnLpkuU ^ntfitm 
i/^lEf 'v/^'fpf'^ "^uAiuib inttt U/i/r* nptu^u pbbuiiunp uUatjmtubdi lltf« 
tniit-hnj jutbil$bu ibp^ lufihn. Littj^p JJtb^U. ft ^attt§tapnt.tr f^p^ 
^'Ift^ tl' ututpq.L.tug'b bpt^Muitpatu tuptftulth /f'^hff/'P* f^f»t.qP 

tDputpttip tlutub iLnpfiU lip tig gl^utPttuflilfnuiL L. g^yt fi?t"''^'"l-t 
tah anpniituXL.ni.pht^ A)ri ^ututttutnt tip' bnhgb h ttk^ bpirnt.g ttt9» 
fautp^tugu, L. Jft' utL.m%upnt.pj9uli ^tiqbnp L. iTtttptwututp ^f'P^ 
Pni^bugl$ u^tumni-utLiubitt-fabtubti. pnt-t/] nput^ bnbp futb utuuthm 
Out^tub nL.nnutth$un. ^utnumnj^ t"P t ^""^ "PPIJ^ ^Pbwb ^""'^ 
ututtnbutg putttnt-iT uptub^btutq.nph-iti^batt/pp Stp ^uutnt-Uth- futy* 
pttup^jiui \jknutubiuiqnt% ptutnutnnufibttt'lt tuuiut'XCutn.u l''p% vA ^'V* 
pnqutAu.ni-P hi%p'it np uutni-PbutJftb ^ uttuant-ZCbatM^ bnpftgil^^ II 
TipJtt/pinnt.p^LTb'b ^attuu9utmbugb% L. uppatu^p but^ubnutnuu^ itm 



Digitized by VjOOQIC 







^®9S^sx^»^#^m4!^^*®^««@^ 



Digitized by KjOOQ IC 



SbCfh^ i|hrn4.%h h U.P|a»ll^bOi!. 



1, 



%ha§UMi^ U. h Jptuniub ujiU2tnuJL.^^fiu "PpifJ a^anoat-ntu* ^bputJp 

QiUnauOiuqnih tun. uMUnnnt.tuLut*bni.p^t% Xbp qnktuu bpu/btr^ 
§fi Z^iui ptutub ui% tfbp Unt^^u jtuntuqu V'ni.tf^!^ ^tufiuLnturtuptt 
fttMa^ni-f^auiUtf, itp up "nhlfh tinpnq.iu3JLnLPIiL% ^un-tumna ^ t^O 
UpLnt-a lU^fmiup^iUQU^ np uptub^jfih ^^ubturLpni-fd tfuttla utttblrqtUL. 
atubutuUqhuinn L. ^ P*"t. ^■"^"""•"{^^^ Sbutn% ^Pt"iTh* ^Pt* "t. 
Jmauji^ h iMOutnnnp fmunpnjb nc.'bpup uituu$nL^p p ^tupq*b It, jrtLn^ 
nuithuin. Jtupn.iutuhruiauu'b Jhpnu ^triLu/biui L. 'bunJbi^ iuti L. yt^c- 
tmftpnu L. uX^ubnJhu^ L. uUL.irpnu It, uVTtupqkntjb^ uWuipl^ifinu L. 
nwii ^tlut'bbu %naui^ u. uin.uit.aiuiqnjb L.u uutpaua puiunpo-u/b M. 
L. uut%j/i2lrifi ut/nnnmt •^utnLkn.niUa^^ np ikui iC^ilutpkut J^uit.Jt» 
nni-P^kutbtt Skiun% kpLnt-u phntP-^Cbu ptatf-uiuktaiu L. utiifuiutkiutu- 
h JpJktuUa uui^JtuUkq^'b fi Jkpty Jpnjb '^pkuurnukt VLti/iP inuatp 
' fi^ n.nt-p uutbuMLplJh tfnqnJnjb '^uini^knaiUak L. utmnt.Jtup'it L.irM 
a^nh^ ni-nnuitpiun. ^auJuip[ip L. Jkhutp%itb%uu tup<futUk, J$uuh ah 
€mi^^p bpfdni-PliLU pb^hki u^kpin^.tuh'na yupni-fdht^u^ uk 
ituputiinjU pttib u^p^uikiuU ni-putunL.[^^ubu^ ^knutqnt.QuiU^ k J^tum 
Jfif ^UL.u/tanih* np ^ *^pfiutnnu GfiurtLU ^ Stp Ap it l^pq ft 
J^ autuput Wuuini.tuh'ukpni.fiku/h kkprn-tT tui.kijt A^> Jutpn.$uujk» 
tmna.phub unt-pncp pUrLnLUki^ path qkp^a uitLpp L. uthauputut c/«f* 
mrtainah* "pP h utwu^h*- utJl»ittuun%.pp wppnpttjtL.[3kutitU tLauJut^ 
pkauthf 6d* L. C* fig^ ^ *\M^^put, it zTtr ^^tt ji ^nuututhrjLbnuuituLjm 
tfn* k. IT* ntfii lYftfikunu. k. usuk^ putb quyu uiu^Jiub ^uautumnty 
dkp II. 3Jrp ^lupnh k. Jiupn.»uiqkuiut^ nt ktaikutt ^ k. n* pbnjttjtm 
%k»rp, k. np pUnjiLkk k. biuJp ^utnLki ^uiku/htukkui k. lutJpkh' 



Digitized by VjOOQIC 



8. iibPmU'bb 'b lUPP-UnibUt 139 

uinnu^ nnutuiUQ^ uh uti.u9tun ^ L. urutntuann t n i.nntu ih lu n. ^utctu^m 

^ iltrpfp'h €^tut/uibiu^u hrJp* /?7/ jni-Jhp ih^^l J^P^P'^"' ^ vA 
'Ltulu tuuiuinuiJpni.p jii!b*b ^ 'f'lfB^ Irputhirtjf tuntu^bus/b nt-unt-'^ 
gutU^^ L. ^utnuiau 'bnpfits^ '^Op' h'^P*^ ^tuhnfiufnnut^tu'h $t^iumiuu*m 
lmiub[i'U^ \f/3j^ np tui^hifi f'^t. f^butiupu/bbutf^ kbu pui*U ifJUj'i* 
'b^if_lruig^ itgli* J>K/i P^n- uiJhtMUfjb utfthubpu jh^bqbgfiu nt-ijqtu^ 
%f»min.uMgy ^^<'' nUpbtCbinj uunL.pn iuubutaupu/b'b^ np p *l3p^fiaf 
uiu^JtubbgutL. unt.pp ^un tuutb^ luubjp^ n^ bflt^ u^aun^bn.nbft c/it« 

tjguibl^ ^uit-tautnju Jbpnj fa p ui Jut ut b ij u/i Up putl^^ uutablf^ ^uip» 
tfk ilbiu iuu3i, ffi^ilt ptttj^npt^ L dp q-tt ijif^J] u^ufCbpti i^uMuintu^ 
mnuPpLls iC^Jiup^ut ^utuiuuinj^ uiuhih fit-p ^npni.uu£%tt ^pq-^ uftupur 
t u^utuiautu^uibnt.pbiubn. XbpnuiP 'butluut'biiug.np iH^b^^ 'iC2jJuip[ttn - 
^uMctuuty ^lup^tt np uputb^tbiut^ L. utuutitLUih^tu^np^ a^iupqjr^- 
t-UMtp utpJtumui^uit. jiu^utp^fiu t/lrpnu/t \?l. Pt k P'i_ bpl^piyni-^ 
Pfti^ fi Jftinu Xbp L l^uii^p utftnpi iun%nLf^ ^utqutq.u iyq.npjil^^ 
i^bgf^P tun. Jfiuipiuh ifiiunutijipbtui fi^fuiuhu us2^P'fp^p'' Jbpr^f 
np q-uiJp 'YJf-p* ^ npuftu p ^bn.tuuinut%k PiPlJ" ufiutnqutifiut-^ 
%iyiiu^k'' Ji^'^q^l'Ju'b il^u^ncPbiut/p q^pnif "ppf^g J*y'^t **"^bti^ 
fCk^JuMpuant-PfiCU ptuhfiuui 



^ 



Digitized by KjOOQ IC 



fa*nh<l.|d' bPPAP'b irn<uui:Uh b<nhuiin<<inuh 



1, 



' Sot ntuua nn^ifj'bi 

SKPni.nfdub Qnp apLg^p utn but[JnLnhLnub *ubni-tuUliuMi L. tun. 
*yi_ fipfi^u/'hu ujy^utp<^fibf butnu mtubtri i/iu'b^:u'b /n/n/t it- u^J^J bl^Ut 
r^wuju jiupAtuttnnLp&'b^ autiLp n< Lutniuu a'"/ L. ilrit 'iPOJJi tnoii, [d-^ 
npuil^u *buM[u iiuUnJitTtuh [luL np Jli2h^^S uiu/btfi ufJ-ni-n[&*b LiuiSnL,m 
nhunu iu'bnt.ui'b%* uitutu [a-^uj^ftn JJfP'fnj tnutpiub^ inbpbribnL.1 P PH^ 
Pnjb^ uMul;^ ^ uutumhb putplsni-ia [il% rix##f</6^a//t uujjpuiQUUit ^PP^ 
ut^L. li. hnh^biui iuiL%ni/ uiui.p^'b tjun.uih'uiQ^ *bunJ^p L. P^tuutumm 
%^p^ utu^^ uZ^iyiuutntabbiyu^ b. (finiJnjh tutuuttuufutubb n^ p'bp'h 
tupuMp b. tii 'Vll'^lf^ »'" uinLbbix ^tuju i\jpfii.utun^tr tun. ^tuiptu^ 
ufbui ouiitiup^'b ufutiT utu/baij tuu^^ np uitauttuu[utuUh lurA^t tKuMjg 
uutbtui-ttLa nuiu/bu npna luptupbiui 4* tuiuinuMUfutubh^ butnu pbpbt 
^un. S^/if ^ptuutuj bu^p pltfrbfibrtLt^ u. Jbu O'utbnLa^p upb< ^P^ 
nbuitb ^t St^ibtj jiuputt/uiiP lutpp'u/tnnL^^L.'h tutu^ifgh^ lukUuraLUth- 
^itsh 'lyp^'^'^**'""l/g* ^'c/3 ^uttiiptMi%uitp up\ iuntu^bift npnJ lui^m 
phtsutbuiL. b. ^1 juthA^% ibfh tfninpbuMi tupjuiup'^ b. uihJih hj tntu» 
muiubiuit Xml. VJY/" ^" usntu^bil u^^p, uafipu tr p tub tf injb Sptfn» 
fifj^nufi pntjjubn.uib uutiugtua, b. [dnLnfi-p np A uni.pp tfbbnbgLn^n. 
L. tun Xtfti ainuih uiu iHib iy*l/b aporuht ^tuu^'U tun.hu L. iVJ I Pni.n[np 
antltuhn.tub tnbnutg tnbnutg Irptu'b^fip iItupn.tutubtntUQ*U npp §tu'U» 
M.fi Jui'U b'U L 'UunJb'h uJ nnnJ Irpbtuplsiubtunbt ^tujg ibtn h ptug 
^tupXni.[d btu'h utu^t/iatib ^p^iubtu'b ffnnnJnj'U, atuphtutu^*" [d-tunutm 
.gjtptugU bptu*bainjb St^b'hnttb b. Whtuuiuiuutuj, ni f^'h ng.p^p^ P^ 
Tiptu^u tLtupMrtui 'bnpnq.tuXb.nt.P-^tSl/h 2*"P'^^'''I btpb-tulbbtuu upturn 
xrir4L</ or^bnbufiUf U. LtuiT ^ XbiA npnu, nptu^u mbabbtugbtui ^ 
Mppng^P^it^ii. ^bp^ ^ptutPiYJ bu^p 9-pb/ tun. t/bp 'Ung.tuutMtnLl&ht^t 



Digitized by VjOOQIC 






Qp^nff J^tr uppitLpirurb Xbpty tncc^ L ni-piufu Irqit 'tPai/- 
'btfUM^ it- iituunnZkiunuh PnPnjh tuiuuttuufuu/Uh iAutLUbinj^ b. unn 
auputpiriuiti h"^ h *""■ I'*' utuutuf tupua*btf ndutlia umiUum^u ^^ '^PE 
k ^kLiu%ii.ni^(a-atuls f»^i P^t P^'PP'"^ u/hLbtui ufi%<uj^ut ^iui.uffti* 
111/ i^tr, Jhp L. ijuiju nLUfiJp ^mt^ium L V^f-^ tui^pfi'btun tuuui ^ui» 
ITtt^^ ^ "OIV* UV^^tf^ hP^ ^uttfjp b'U tiLlruut l^utPncnjiLn^ 
uftu •^uMuiubn. ihgl*^ uh Jhtf^ ufju ^lul^iy ^^ L oht-p m&nfi Lutigfit 
Hi-OTinpn. ^laJauphJ bu ^i^ uiUDi u^UiT uiJh*Utujbh^ \^utnni.h nj i/iuum 
pnuPlruiVU u^uM^huxfpt ^t^/tf /""['"l^'' Qu/^iup^u Jhp '^^f^'l^llfj ^ 
P2yuitFui*iMlttnj^ npui^u L. tuji Lnpum&iuh II utuutni^uih-uinutp p$up'» 
LitLpbiuVU iuutuhOauLtuti anb'U^ pbpL.u L, nuMtn. jtuhn.q'UnLPht^ 
tup$upfiitf tu^ptf^y^lftfi ilkp" tuitAtuUu ^f./iau/try LtuuJhg^^ ufi*bpaauhi» 
h%p\:utJn [ununufhinil^ Jbp ^bn^ '**^P iHfJ^^ la'bfi^hif* ^ni~ Sf^n 
wniutPlrui^ ufi [i t/iuJnuu ufbn.ltta/ h% utn.tuf*bnptL, ^utpqir^, i*Pir 
QtViu itnph- utt.nhl; ft LtutnutptiLim mtubbi ^phuuinu Ui/an/fctt/6- Jhp, 
uiutiu qfitn&i/p Iffd^ A&p busJp uMthwui^u Ltuinuip^'b^ nptu^u lIu>« 
uttii-h-nj nntt ptTnLP tfuit/b Pni.ht ^miq thuub fubn.pnjb uuiutu$lCtun.u 
pb P Ir pXn LUih- ai u J^ p /c. ncnniuihuin. uituutnuubuibni^P bui^tn. ituntuqn 
Jbpuuib'b ^utuutiuutbint utuintupiuqnauftubnn b bnputntubu/h u/buiL.» 
p^'b JnnnJnjb ^iunbba.n£mfi» *Wp baiupi h d^Onj auipbtutu2^'b 
Sf^bliitli a^uiLJtphl_ PqP/H^* bibut 'bnpiu^ 'bnpfiti uiu^JuA^ ^'i'* 
pttubXiULnp '"["['H/i gu/hqiuili'b ^pb^tnuibuiu b. i/tupn.bu/'h uXutu-m 
uiuiujttuu^ wpq- *y*"*fk'' niXfi UfutmJniPLuibu lyunp^b uMtuui'iCiun.ut 

tiuf^ ufiatinfutnitt.pbuibu Ufjunpftb bputbbtnj putO utbnuoib'is ll'lbciftf- 
mwuuuf Qnt-uut^*^ u/unt^ quiituu u ftwdnpn.nt.pht^ h2fuui*bni-Pbiub%^ 
t^p J-tubn. b. lulbiui^pt'bf np iftupffbuii ^p tuntabn.ntfb *hbuutnpfh 



Digitized by VjOOQIC 



142 b lUPR-UL-bhUt 

£l h 'bJ^'b ifu/babuMi L, ^utuintuutbtuii *hnnui [auiq.uit-nnhQatnj puu9 
auibLnLp-buib u/Uih'b% L. LiubpJiutu$utttntuui*» ^n/'i'T/ Juj^tu^uiU 
Jm n p^n it.njb ^ ubjiupb tuntun f^p^utJut^ortf ^vnonnfi^tu uniota^^pat- 
n&iuutpin L. upstunuinutu^n PtuiitULnnub^ uSKobnb u. u^uCbuMuutiuut wc 
sMutrnh-buMj^ A *bnguib^ utrnLt/utn'b X^L.nhfi u. uJ-nnnijb 'T'tunl^bnjtbp^ 
^nuiJlutti uttuin 2P'9^pbptuLiub [d-nfdnJp annnuutuiuuut u u/bp/ftq^^ 
h^kiu/btuu Mubn^plih ^utuuiuiuibi* bfl^ np ^iuJutpitu^bui^p pitq.q.t'f* 
(r»*'l f^tuq-un-npfti/ ^putJuiba/g^ upnif uu^utrvbi b. uftuttftu ufu/bftw 
'tn^L.pt ^wuabJ-tuJ^ bbbribijhp uMJltbufjU uipbtuJp ilih^pli ^'"1''*^ 
Jmbuatn* b Jbmasnp b h'lll'P buiuMu/biui.npuiLp lubiuipt S%p ^'^f 
' ^nJ/n.p% liJbntuUbth /utfc ^uii/iupbfi%^ b iuhiupututnL.f^buti/p uin. 
^p/"*""'*' €futiruibbi» push [a^ ^'"l 'u'buti.p^^ tjjupn.uMUMbutr L^btuiTp 
tf-nnnJnjb '^uiijj^bn.i9b[it Yul^ ti/biut-p^'U if^piuqfih^ uutquAiq.nj% u/i» 
ptuL.au b M/^itfZrar/imc/ b "np uutUQuii.np utuiutitLnuu puiU ui/\inbfb' 
%$ut-npb% buiJbgbutip pbuipbi uibutnu^ buih.ubnuinu buipabtui pium 
nuMptug ptunuiptug ^luuuttuutbuta u<fnnnJni*lt pinp^nt.pn.t UL</c«fMi« 
"iitULp ^p pitiifi^iuuiuiiffi tupff-ui*bb^ P*VJH *VJlp''^ tfiUtTnu luut^bu^ 
oA* puihh puiuni.J fmnniinLphUbp babuii b ifnnnilpn.tubuibuiu» ^utm 
nuiqu <jiibn.nLbbinj u^bpXni-Uih-nn busfiubnusnuuht IXpa.^ uni^n /tb^ 
tfuttftuhui^ IfUtibiuiufaiuq.uiLnpnt.fiftLb'h&ni.uuift'b^^ iftufullCuibfi h-u/bp 
^ufmut^g ^utpni-iuS-rit^p^ b £atmauii.np^ Qnt-uuib'bbbutb jf np jbm tfiiM 
^o/y b utnJrtLb ^iu^uin.»u^ftt-/&buih ff-nnnJnjb *^uinbbn.nbh utuibuf 
€.ft'b bu ^^}tp b ^ 'bnput tftuJuibuil^ut Vub luicnup i^tH-tP f^npm 
^iit.pn. uipuMpbusi pbn. nJuibu ji Jbh-uiJbh-tu$fb^itunuitiu uwuuibJutb 
nu.nnuidtuin. bui^ubnu^nuuiQ^ b ^lutuih-u/btuu* P^ jiunup uiputp f^ui» 
■a.uii^np'b ufunnt/ntfibiiiu Qiviu uit/b%iujb puinttfptug* b ujiJ-J* ni b 
tuauput Jbu uibmbu uintibn b rtt/u/bp ji iuaLn.bJuMb btuabingb^ 
«v/7p uMnaabn.njb ^Ifb p ^ff^ usyutbbpuip^ uiub'h uf^uttLuiLnnb^ P'h 'u'bm 
■^hutpfih b ni-Jbp fi Jlupnbuibb uiubi utuin.^ u^ vhAi.nbh Sihoib 
uspbbutt b "- ^W-uAibtui b uut^t/uiitutn.pnLpfbtuh J-nnnJnj*b *^u##f- 
•bbn.n%b^ b gtupn. bu utut^fi uam-^^ptup fi 'bbppu h ui$uuiu/blib 
vppnj'b \fLibftJbtuj^ ttup tfnnnub hub bqbt '^utbuh XShifLg^tibu unu 
bnbuii JpiuahuMl^batg i^O^ut^np puinutppt ^puipyij* b ^niutbaULjip^ 
b. nbutuibh *'PP'3J ^nqt-njb ^^np^uany npuabu b uJp np b u$butt» 
nuanut Xfc nub b tPuauutuii-nnuinb %tufuua*bc.uaLnp bub oil nunnutibian. 



*) Sop, Sttt.muifi%fi putX, 



Digitized by VjOOQIC 



^uis. R-o^fd-ne-b irmuuhuh 143 

i^iruM^ AL ^iMMLuiittfuii ^ uui^tfiubian.pnt.J^iruth ^uMi-$uutnj J-nnmjnalb 
^^utnLirnnUfif it. ^un fi ufutiua/bfi upanth XfuihhJlnut^ bu n.atnir 
*uin<juptubiUL.p niil^uiiun^ uniut.ni.tui Lh%$UQ fit/hut ^u/bujt tututujf^u 
mt^ji uiUMu»JnLpiti% ui*buni.ut ili2uiuiutLiunai%tua Jbnnu^ Pk^ f^J^ifm 
n.nnkufnu nn ^$uJiUunja. iMoruutnn/t q.$nlruit^ inuh-btui irnu jbuMpt$» 
Unuinuni.pahl^ fit.pt^f II ^paiJu/bun uiJuiiup2ui[i^ uujpLbutttnup 
pbl^utitfuti aqlt. iutn.ui'ybnpn.ni-[altuU ^utnLirn.n'hfi J-nqnJnj*b^ L. tta*» 
ntrati uuas^Juihlnui apbutiuh puut ^puiJu/Uh [d-utq.uai.np^'ti ^uiuut" 
^tp fi oMLpu lugl^uaVb hrpuiitbtnjb ^fiJhi.nb^% bc/^ 'bnput juMtLtu^ 
Ouii^njb h-tubnijabuii ua.tutni-UurliM^ ^ptuJujjIl^ ututuuuiL.nptuu'% itupa.b^ 
auabn^yh u^pb ft gun'huip^ bOni-authbi L. ^puttn inuabaui* tiasulb 
Tl) Uy^ *l^p*^**'*fbuit utuuiuuii-npuiali b(d^ ll'^L. it'^l'Sf' *V/^i 
bubnjb utbnbbni-Phub utnt-buMi bpuihbtnjhy Pk^ ""^ [* f^f^ff***" 
tap^b bbbuti fuUrLpl;^ utbuuahbi up but \Jl. 'bnput >^puMtfuiit tUivbu^M 
^4* thuub lyt^ph^ b"k ^kh b "'^1*' tJ'V^ ^ Juibatt ^ 'bbppm 
^it9q.npputnUf ptuunLtT puthfn.p fius^uAtituttu JtuutnutfUibb^^ im» 
fofi^y ibnibutpL utnbbi L. <^iui.tu'bbt uinutObbiuj l^bi uut^JuAt^% ^ 
patitu^ uaJb'Ub.b'b ft JiuptM.bui%^ jiututuftub bub anp^atuniu^ b. iff 
4U^'ii uttLbnL.^ q.put^p bpbuatgt ^uintfytnuibb uupbuttub j^%pb ur** 
nbuii b i^uinbiui ^pujut'b phLb'bnjp* %uni/binil lAPtupl^^ut'bnu u. 
utfnnatjb L. u^uiciuhbuttuti uithiP uut^duibb, b. iui.bip f'^l_ P*"^ V''ltf1' 
4ffi a.$nut*bbu umu^^ '^VL /^'"f"-"/'* \*ub P ut aaULnp fi'b P^JI utnubwat 
ma. J-uiub tni-n. ib'^^lp'li ^P**"^*Yft f* '^ ii-i/* utLjtupg Jau^nt-^af^t- 
aLMnbabutuntPbuiJa b '^utnbb n.niht biuibbi u$ubuti-nt-p atputtip^f 
u. gftnbuii fi JLtujutptubu uppinjb XfuJibJbtuj uutbiubtt uuugmiutautfp% 
^utbuia umuMtumb nubbput^ tuui^iupu/bftt \*uL tt»u uiu^^ "^4. t" *^ 
mp V^fft- ^wi/utpiiuLpp qnph-bi^ I'^P "^ ncpnup utputpbutt p uiatpa.*m 
qutb^;, Zl bJtugbuii uJului b'bp'buibutM P ui qtu lu p b*b tfutnt^utqut^p 
£uaittuM ^a/tUf b. uJinbiui upnutJbptj^ '^^puitfiifjk^ ub2putpu uppy'U 
utbn.p <^uibbt^ b. uiub guuiutuutunpuit^ c^i l^uSj Ifb^ft 'bbppu, b 'bmt 
anr^'f *ffl "tt^t. tif ""^'^'b^Jpt \fL. ^u^bifbuii Piuquii-npfih u»b» 
vmabkp Ijib^b ^u^, ub ufji f^^ "> 17JP* ^'*qi-nq ^uibbutt ^b^tp 
-^autbiumttf tuauiuputLbinJ b nnpuMt J uunupp b ubpu/bbip >"* 
tf^i-ub. npp lutquiqu nt-nntutfiaun. b ZCpJutp^uf ^iui.$um^% ^ajguib-bm 
nut% b. uuMUibutb^ b funp^nt.pn. uiptupbuii pbit. Jbh-tuJbh-u pi-p pmn.m 
'%ui§ ^ "^971 V*"''^^'b 'bnpttq.u/dbnt.pbuAi <fnqnJnjb *^utqq bq.aup» 



Digitized by VjOOQIC 



144 b l^^^•UL•b^ul: 

El uJutq^fni^'^ Miun.uinhfing'b L. unt-pft ^tup^ i^ttiupni^tuj^ ^tuu^ 

atub V| ^ 'bJnb twiua ituttutCutanjib a.nnh'balruiibt X^l. n.nt, up i^tup» 
JUibtup* tTJ tsui^iuUXun.npn. ^uutnutuh-tuj'bnjb^ (all; P^t^ P ^"'-■"^ 
^Iraug Ui.qrnuifitunni^liub'U L. autptg-tu^hiui ^utt-tutlr^tUL. ^p^-iu^a/tr 
timtpututhbijt ^iut^ntnLfl-hL.'b'Tbt "^iuuh tih h tIrtniiU J-tuJuabuMi^u hup* 
u. utu p^tuptfut I LutuLiuh'&i/p [31: h Jbp huL tuajti-pu ^$uun^ l^tutntu» 
MBUiitt Xil. pu/hu^ puiiinLtP ifibi hrqlnut ^p h %2ut%iua^ luaapin ^p 
/l tyniT ik*bbi, Qnp Itu/bljUtuL. qai^yiaLLuia puab% bpOtubhl/b tun.ufm 
fi^tOi* ^*- "'p 1*3 1 'y'^* *^wf» ifthru^tf w»t^ utt^uuiuttPpnt^^tXit^ 
u, UMjuutu itjuatabbuu^ Jtupiib tiiUtug.p^'bni.p buih npn.h'U l^npuuibaubt 
\Xauuu%uiifpni.phLU §uuu$ n^ b[dl; ub p L p ut t.n p Puin.utg.npiuau aiu^ 
Hj^aitnuiuuiput^a A^> ""'k^ fh HUt t ^'^IP^^P'S ^'"l"'^ unifnpnt.^ 
P/tijb, uy^ ^ SWuf^^m ^lut.iuutni'U piubbing'b^ U. tyuitg^ Jninpngjm 
Pbuib a^bm b p P lu i.nuiu'U ^ wut^ P"'" ^v/^*^ ^Pt ^ tftuJuMhmlpi 
airutfihu ptubba^^ nJuibp b ^tauuimnat \*l. vA^9/<^ tsni. utunLlip- 
ab'uiin^ b*b tu%pjth- b, bbanggtuhnn ^tULiutnnjh tuutpuiiui^bunp 
^PHtb**' '^Pll ^ ^buiiCby ^uit-tuUbgnuug^ HP^t "'^^''''Py p^ub'bf. 
yn/i ^ n.^$fu Jbp npiuj^u pnXtuiniJ bub ^tun.bu/Q, Y^ub (ipn.b'it Jatpm 
v|p^y uiu^^ bl^buMi q-muitifig^ ujpn.b.p ^tULUtutu J^pipp* ^utu'h uy^ 
%aphb JuinJutnuibb q.wuiPtuq.nbgnL.nut'bi^ Xl uibpb n.bputpp^uutnub» 
jujb ^f-nhn T^tu'biuuMut p^^^it uiTninpbui^ n.^t.puiu puptChb in^j^ ^J'"**^ 
^ft^^'^Uk l^ififf utiuutbu/bft^ b. I ui'iCui fu f^ '/9"lJ'P'* iui^tu^nqt/utl/tt 
M.utuni. rLfftifupilpiaup bnpuutbutiit ^uinutau npnj luutpui ^ Jbu utuiL." 
2u/b$ui L. tutiuutuutbb/ji lumi^bi utuit^b'bu ^ i^bpiy aputup^ur ^ui^ 
Mjuitnna b duMpuuMp^bgb utbbbuii* b. ^ upatbibnuiutph- u»n.utpbingb 
sa'KbifbuMij U. u^utnuipbpbutB na.nqi/iuifp ^ uaupp ^ni^nj'b, b. fi 
atnt.pp ^iupgtt n.uti-utttbai/ b. ^utJutnutt-utbuit 6d* b. U,. pgh fi "b^- 
k^uty b. 2i*tP| fiutt fi Mituutut1btjLbnL.uftULipu, b. IT* ngls j\ftf§bunu* 
nnp b uamutbt. uiJb'buiunt.pp Xfppnpn.nt.pbuaL'ii qtti-J\upbguthi \lu 
sf np putbpL. l^iuiT t^nph^ntf_^ pumbpfiupbugnt-p ^ ^buing 'Ungut. Pk^ 
ii. h UMUMutung A^> ^'""ff^ aibbu/bbi b. iHrpbaibuii b t^uinuig bpb^ 
puti.t§pu/g^ btuiT UUtUn.bg buttT buituu/butg uuiutbbi, untl^nj b. "pif 
amL.J'utpnt.pbuiJp d*uautni-ugnt-p uu^ut puthngu Jbp^ y^ tun.ut%g uyug 
m»umnt.uih-ui^utli^nt bpfigu J-nqni^ngu tMtltPbpft ^uii-uauity ^nuuinifm^ 
%m^^buMb^ utb^Uuip fr ^'"^7/ if^^l ^uutniJt^t S^npng ifq.pnL.m 
PfiiUt ^uML.uiutt§q^ b. #ri fi *^uinbbn.nit[i uiufuuiiut/pbiu^p'b ^pf'^^f''^ 



Digitized by VjOOQIC 



i^p»SUu mauhinJ uthpj$uribu it. ut^^aunnrtn.lrtfiuf puutwbip $tihOium» 
u$^tfp^ tu aqjtnS- bnl^utpui%^i.nng'U pun^uihlrb %nut% ^pltbfi jtub» 
n^ij^nt-f^ IruiJVi, uh Ll uutuuinctu^utiltuiiri^juausp upuiL.npnt.[d-bui' 
%^U fmuiitbnL.w'b L. ^iuqapn.ni.fl^L^ nLpauhiut L ^ P'*'3 p*"'*-" 
uuMK ^^aMtptrugk*bt ^\jMub "pnj ututput ^ iCu/buiibt \Miinni.uth-u^pnL.» 

Uta»gmtg§pnU^ np tun. uitupp bputUbi^ tutLufpbtnJp'b ^p» L. Atunato-uim 
'Utub Yr^ttf«.tt#AniL^i^tf#i/a ^bpibiui bnpbuii., unp b. h ^h%n.buiuiuut*b** 
'UbpnpnMLtP uuinJnuh*U Jbl/bni-PbtuVU h-iubnc-au/b^t tX/" 't'^PP P 
^tifajyife- v-MM/ifni^gni-Mi pn^u U ppitLfr-bu/bt 



10 



Digitized by ^^jOOQ IC 



iiu^n^-it nr bo^n^ b <bnK^h, iph^s'bbib irsn- 

mW C%*blllP 



^. 



ku#ulr (ip J at nut put 01% unt-nn 2^utnuh L. nunnuttJiian. 
iliunn.tuuiirutiuQ*b^ JhiKfhftut t^n L. fi ptuu pbLbatftut unuututp %qnm 
tIftL,p utuJh*Utujb ^hfnXni.a»h-nnu, uUurnirthnu b. uWpfinu^ u. uWLm 
'hnJnu L, ulTiuitfif L. uWiupLhnb L. i/bna^'b 'bJutUfiu^ L. u^uit-nnu 
XSutJni-UtnuJuh^ L. u^^niinnnu '\ L. t/\^hnn.nn^ utuhjhjtflb'^ *hau»m 
innn L. uf^J^nnnn^innu^ L uWt-mhpnu L uultlrnnu^ L. n\Xbnnl,tuu L. 
uhnanU ^tunnnnuy U. uX^uunjnnu Xtnunimniuautu LuihuLniunu It. 
uUnapb ^utnnnnUf utuUutt.nt/b aitnituh *^uinuLrt.nbn L. itutnno- uittt." 
tfutnit V^Litbh^ an iiininJ^uiutntud %uuiuuhinun. ^atutniuuibuiQ \on» 
kiti.ut\u* L. tujtf-tT pat/tnutrp P^l- (unuutniltubnnu u p^f- pitn-ni» 
%utt.nu tfnnnJnjb *^tunblrtt.nbh L. mn^.tTuiph'U \^u,tilth ^mtqnpn.auau'h 
jiMtpAt$up^^u Jbpttk, tttftubp Lutu»ui,npnt:[SbtuJp ^luqittau uhnmfi 
diiun.uiuhpai.pLui'b u. ut^unncPlruth^ U. L^up tuLutJtut piiituMn.uf^ 
uibuttp b 'bnaut'lt^* L. IVIIP fun. ufiihmt§t£iJbut'h II but J tuliXbttLU-* 
^utu lP^**lOi' i/utub "pot <^nnni/bQtup buthubttuinupu unu h Jtujm 
putputttutp bbbitbubu '\*nL7tbun, ^^iira.npttu ifiupn.utbtnutbu/h b» 
ut^ubnuMnu^ Qttt^ittVb^u ^ph-pttLbbuta butbubnutnu^ ^pbuuttithap 
M^g^btuif biububniunUf XTutttutu^ ^utttbttnj biububitiunu^ lUxau/- 
^$uJ IP9i#Vfri.')>£rtt#o butbubntttnu^ \itnfCtttit%i^it Ji^t/iuuttii^bauu butbu^ 
^ait^nuf ^pbq.i9p Wb^b-otifbui^ btupu^itu^au^ U^nlr ^nqPtub butbu^ 
l^nu^nu^ J^^auptth Vb^tttXbmy bufpu^augnit^ 'hbputa ^ntfat^bmg 
bttffiul^nu^nu^ Qit^iuhp^ ^^/Oi binftul^niunu^ ^mtn-^nu ^nubaynj bm 



*) BV t^-TT*"" 



Digitized by VjOOQIC 



Mll-bn*u^ 147 

,4i^^ut^nu^nu* Y/t^pu^ni^itu^ \P, L Z,utpa L. piu^tulsiuap 6. L. 1^* 
^tuJtua.j^ it. ^ying^ ^uiumiuutbi uui^Jutbu l^uiUn'btultuibu iiuntuqu 
uybu^fiubiuali^ np^ q^iutt ^ fjunumn^uM^bncPfiuU an^tMihuitnJ uthtiuy 

Ji. uJbt^u onp q£ip^&^fitt ^tut/utg. L ui^taJly^ uji nftutuiuaWb luuiufm 
ptuuufnt-P inuJa. i^u$uiiibt utbXut%g ifipl^ni-P jiiJU h SLiutLtt^t 

Jp'^lp'l^ ^ijfbutu uibifih fi^pnjt "fft" Pt tuLaiJty ^Hp- ^"'T/'P'' 
ifjtt.p^Lh'L ^ pitUnt-Pb*Uf; iq-trtui J^^f^y ^ lip ^biTLls^utu* JL 
liUMtT P^ iaqputitLphtutip H^l_ "lJ*-% "IJl '*l^fJ''"l''"H* ^uinjuuhpnL.r* 
fihuiti It. uuML.^atputqnt.phfiub^ UMjbuiftunpt %hphrin^ iniuau^ tlLlT 
Jutuutp tla»pn.u»ufhutb quMu^us^hf^pnt-P l*^*^) dftbdi. IrpniiuiJp. L. 
AcrnbtuqntUM- kt-pml^iinqjruai- u^hrpinLtu^'h iirLirttlrqg.nO uarttaO^ 
MMJhthirgngjUt ^wyg fi iquiut^t^b iTutinni-^iuUir i^ Jfi II &p^nup Jfi' 
fi2lubugb'b tutLUihg i^iuJuMif it. pi/bai-Pbtab tuJI/btyit btqfiul^n** 
MqnuuMut 

Pi/y bPk np yuiAitLtjnu Mtu*h2!h qmtaub^ Im. btuJiui.npng.' 
PbuiJp f^nh uaptupbuii qyuMqnpnjMi^pbt^^ Im, *VJ 1*^*1 bu luutmAtuna 
hgk bqbuMi piCbuin-uiutnLpbuiifp. qwu»P%ulinbnni-auibb int^ h'ualtp 
plsbnuPha^ bqfiQb* It. B'"9 iJtnpibuqb%. tntnJ qutiuiu^^utpnt-'^ 
fAjtub'ii uttuanJ 'btTtu qiptiULjip i^jy p slum tub mh'b, JpU^b. bpniTtuJh. 
rtLptmbuai- luut^bi ungjtqni.p^ub^ im. uttnJbuui q^a pXnL.tMih-*U aibn.* 
%$up^nuplrtuirp ^t.pntf»^ tutqtu P^ biuiQt ^^b'b butPnt qfibnubti tum 
Auiutii btMM^ubntqnutULp ^tuttq.bpA, ^^np^bua^ qtqutmbt- iuPnn.njb^ 
'P'yS qqf'*^'"' '("'IhI' q'uJb'biyU tui.ni.pu bblbuiu bt-pn^t *\»njb b$u» 
%nlb b pus^uihu^figb bqfiufn 

X^pj^ lift b^buti ^iuJuii.npnt.pbutJp ^nuuintiiuitbu^/t» Im. 
'.'Iiqn^uat q'^bpiitizOihTi Jiba^»upbni.pbiui/p bt-pnilf b. $uiutu tu%n.m 
pftt bpPty^ fi *i»i^'i' tpupMUMh- t^iuiiUiytfb% b. n.utpXbuiM it^upfti 
quy^tf qmjqfltuffiu^% ^npmu't^qbugb'b pui'bfti.p ^mptgUMUibutm^bmb^ 
b fuumuMMqtyb quMu^ut^P'iupni.P^i^'l' uitutntf_^ qifauLMp t/iupit.uiiub»* 
aaflitt ^a#y ^'httm^bi^ tupiuuffbtt b ^jiuini.^Jauhbuffb1i» q[i b tuiipb 
bp^/i^btt. P'YIS qiqiuut^L. uiPnn.t^'b JfCb l^iuiP bp^ni^ph Jf 
p^f'bu^b^ iututj pH(J^ ^Pt ni-nnfLPfiLbu b. I^pua^u »uiLiupphaL.m 
Pbiu% ^nt^^t tms'itifiti ^i-P^lmP b. uiJIrbtufb but/tub nuinuiun ifi^b^ 
^pif l^iUil^t 

huljl i»pp /f^ 'b% ^uiqmprf. pbq. Jbq ^iui.iuutnif%^ b, *Ui.mtup ft 
tigitapmtbntj.pb'Ubu tafyutHmbi^ b. ^ tuuiut7C$unM ff^i "it'^'^ts ^""""^ 



Digitized by VjOOQIC 



148 



b-hbllU-f- 'h 'hnhb'i. 



%[tgh'li tun. i/lrt^ tioffru^nii^nup ^tuiT ptu<^tubtnjp^ Jfi' np fr^^Lu^fr 
<^iuqnpq.Ll l^uitP u^tumtti-bf^ put<^ut'but^tiitftu*b uftutni_atl^ tu^^ npaf^gr- 
ai^ jm^^ujp^iu/fuj%m^ pb^tufif[i*b ifiu'btuuTpni^/tlL tut/p L iujf Ifoip^ 

lfUil.pt 

Huftu Pk np ti*^^h /' lunumnilui*Uni Pltt'U fi pui<^a/bt^f>jf 
s^Xhii'htupl^nLpln^li <i#nu/£/f Lu^ftu^nufnu/i% uipiuu^fr^ jnpn^ tlftjCtu- 
l^l, l^mjli limJf^gli, L Jl*' np ft^Lugi- <^«^^^ I'pty ^""^ pat^u ^ 
ittuj mn.tMi%g Lu^ftu^nu^nufib [ti^pnj pbq^nt%L^ i£np ju^uufftuLiMi^a 
jnhufu/bnr/J/ti'b ^utJ^ ft <^'tu qn p q.n t. P ln-*U i 

Ll^jy* LPk np juiLtfuMp iPLuMtfp phl^tu^lt t^l^tubnUmt^uth 
uut<^ttui%u JLp L lupiuugt^ mi-p<^yugl» <^nqi.tiil L Jaipt!Lntl^ L ft 
^ k'bj tuiptt^tiit qn t^tup TCuj^ & iuf_ phplfpL utfl* . L ft jtui-fiut L'iif'^ ptupfi u'h 
tliufLiLutf^i hul^ hpk "/»* *«^ IJ^*^tn^ ^ tuufutntuirtqLu^fr J*""" 
utnt-us^m<^uj2Cn^ [fbgnt^giuitnti^ u^iumni-ftptM/htu* ffi^^tubtug l^tuJ ft 
ptu^t^'^'Y/f'ff l^md^jLufltul^ntM^nuuMtf ^tUiP ft Jnqittfjiq.iuf^u/liiMtg^ %qa^ 
tfLugft' ^nqi-ftil L tftuptiitntf L uiJl/Umjh f^L%gmqntJ_ ft t. p If u/Ltf L 
phLuii^ft'b tulinqapJ* tqiuufitL.<^tuu juipq.ujp t^tuutuMumushutgh Hi*— 
mnt.h-nj'' tuum L. ft <^uihn,ii pXb inuUit i 










\y^ 



Digitized by 



Google 



gj 






HL 



A^Y^ ufuy^WiLUt^kinM ShftutCb XSifpumtty A^nl^utL Juinuauu/bk it. 
tabptmb^ ufiltni.np^^ It, ShrutiA ^^n.uy ^t'au^y^'uniuhhf L. Jutntt.au*^ 
t^but^ ^uyng ^tupuaanup^. 1* WuM%u^ut^; ^luuirtrni hfutjiultnuMnut^ 

%litu^ trt^ftu^mt^autf p Qnif^uttitrut ^tTiuurnLbinuif hufjiul^nuinut% 
[i ^pfiqnpJ^ ^G*bXL.iuabui^ Ifiq^u^ntqau^f ji Mjinifbt^ ^'nn[^tub &" 
u^puLniuau^^ ^ i^'^uMpnbl^ faa^^nt^auiu hfiuhuLniunul^^ h *\3bpu^u^ 

f^§uq.t;nu(r Uftitflr^^ Iru^^yl^au^au^^ S&putJp an^y'bt 

XfuP^ai^mmtublrpnp^n. lUt^ lXiupat.&u_ V^nupntj^nt. tuppuyliu lupm 
^'yl'% Jtuaiulrmb'b tftuplrp^^ nput^u Jttunjut-npni-P^t^r^ i&p ^c^i# 
Ui^pu^nt^nutay* unp fi 'l^pyh qpkuit t, tip fi ifuiJnL.u fi *\*nL.nbfi 
p unupp. aLanaat-itOu nkiutupf dorn^tupL fubn.plta^^p Jtuub unupn 
A. auqnuitli$un. ^luuiuuint^ HT ^P ^/uipuiisub U. tfpuihirih '[_''' f^ 
tfMiiqlran§u^% ^tuiir$ut tt ^ uytfJ^nA^tQi ^00/00.0% Wumnt-h-ig/* ^fj-^ 
aptqi^u j*utuuOtua.njlt ^tuapuimtsutuaaia *^auituuutua'b utj^^up^hu^ Ml o* 
iqpu^aiun§tiu^% II put^uabufjfig L. ^2f'"^^*''S ^ ut2j^utp^$u^iu%uM^f 
umul^uaafi %uaif^Lfi JkpiflnuB U. fi P'*'^ P^^l^^lf'/t nuajyUwyU ^irpm 
inuuh-nqu, u^p^nu It, u^auLlra^Mib^ It, umbj^2^lb*^ *hkuutnp It. u\ft.m 
mfipnu^ U. uJ-gmmt^ '^uinbhthgtbfi It. V"/^'!^ mttLjIuipit X^L-abfi^ It. ^t^ 
njuhuiJp A ^minit pn.ng.^ Itb ^ %nq»u Apdutputnt-flinuilpi^ iLiiuiu irfl^ 
J^ugpimi^P&mtJfi p^l^ ts^*^ puthptt Ap^ ^qnalJruMj^ irqfitfna.p jutilirm 



Digitized by VjOOQIC 



150 Ufb UlTP'llS lUPlllfU 

%munt.pp \fppt»pqjfLpif%t^t 'hnj'bu^^u U. Lu^ \^tfpmm A^l^mU Jlupf*^ 
tB^uib II ufirptahg u^'UnLJtn^ Hl ^hv- ^itf^^^f '"/'^^f ^ §fuipn.tatu^^»m 

Jirp irputbu^lip 'bi^iifbgjib utiaailJrtu/ulb p iirpn^ ^aupaub^^ II tut^p^m- 
^ft&t/^ t^uiLp^^&iu tail. ^ Urttfy nput^u L. ^tupo% Jlrp tuup^^byfi^ 
^mti^p^ltmi^uq. ft Xhpng ^luptaM^gb It ptatlilr ^tug L. ^tupt^uti^tattugff 
tU2mtup^ut \ft.jgyu itLttntuifiaMtti ^uttLtuutntu allrpiy ^itttttntaatnnt^ 
L. ttiL^pif i*''Sd'"-fi' A k^'^l ^ A '^"■"'^^i Pj^t ^^" ^*y*>' P^ 
^utpknt-Pi^tutPn A^^A^F^^ ptMtbpu i/bp, ^tanJlrtttT knpani.p ttut/irittaf^' 
ttttt.pp Xfppnpii.ni.pirht'ttt 

VL. Ifbpk^tup allrit^utp^u tjyu^ L, lrn.tup ft unt.pp ItLlrtjif^'^ 
tmfu ^ntJUtMyt \fu IFurtritfar^r ^tuulshty bttikttltmttiauy ft J tupntLtMat^^- 
^tut.pt ^tutit^bpif "f"^ tuUng.tubpb ^ 4j'Pyh -J^y^f^^ktui irttt Vc^ 
HUpium ^p^ttttt Jtupipuia/b^ Hl mlrpuuls^ ufihttcjtp^ fiiLp lnjpta§ptg»t.g0;* 
yikihq.irpi^ iutL$uf^ luaffrtiututtLpp \lppitptp»L.piftuUit^ ^tufu- t^mftu^ 
dbpmtf^^ L. lutftu §rtuuiuihuai.p tiLpntf^t 




Digitized by VjOOQIC 






ife. 



pi^^o tuppu^li^ ^tT Wppui^iutiftL. A<^«f^ l^tuPnunh^nu^ L, tuPn^ 
nmtitgaua ftJh^^ Wmtbutul^^ ^uiuLlbnt lruM^ulinutnu^% *^p^iiutunfii9pft 

tunufi^ ^^utpiibfi Vrt^ttnL.%Luta hnupuLniumth^ \Blrputujt ^nifniXlrui^ 

Irc^ bufhu^nufnu^ L. ftpLimthutn Jbpnn, Stmini/ lAJptumty ^\^^uib 
Jmipuu^tuU^ it, lairpauit^ uflhnuapfi^ \ft. ^fii^tu 1*uiput^aupui%ft^ it ^«v/>" 
n.iu»/^&mfi ^*^t*a ^utpuiunuipji^ it. ufji ft^t^u^uig it. utp^iup^iu^tu^ 
Iriora ii. m-nquta^itititun tutLutO^ iituuitiut* ^li;ttnj§pmu ulrtu^usLuth fp^^ 
ff^ iri^pii^ni^ttu^ }^mlrtfiu/bau ^tui^ptULM»bn.ty irttf^ut^nutau^ Wnt^at^u 
Y^ttnlunntibbtug itu^^ul^nttfau^ ^p^umtuifinp ^u^mt^ntlbbtug irttf^u*^ 
Ltti^nUf *hirput»i A^»ubm9hn.uy ivt^^u^ni^nu^ ^tubn.irpX '[^'^f'g ^pt^ 
gmttiptpat '^"Ififi'-fii €^ppmt^mJ uppnt ^$ufint.p^if^ *) ifmbfig bp^g^ 

lErwy bpf^g% Y^nuptttl l!Li.9M#^aulEr«f<.) Qtut-^aabuth Hnft^mtpn.1^^ f^tUL^P 
\fpit.iuUiy^ hutiifftl ^utthbry^ Qng^aiL^u tXt^iultp^ huptytf '^utqutm 
ifjmbftg^ tf%t9fp^ \/piutt1bfigf Qtt^ttt^ftb Wpu9tut.utun.uy mu^mtput%fig^ 
Xxntuu it. wptt.butit it. Jukuput^utJ Wtuputbnj^ ^A^1V^/_ ^IShS^ rpnp» 
o^tf UytSCryi MnuJmu ftt-pui^j^ Wty^t^ tifcjt WpZCnt^ 6n^»u%ft^ dn* 
htmtftutg^ ^/iJttlt ^tfiuf utLjititfiUf Hut tin U9 ^uiq.utpttihp^ Lu '^i i'^^Iv 



•) n^-»<=- ^•r^*-'*^*- 



Digitized by VjOOQIC 



152 2bfb-bur»i ^nr bsnh-b up^r. hiiP-nh^uhiinuh 

bp^^tuJp ^tabn.bpk» bLbuMi iUibnfiduMh Jhn mui plruftu^nL.Ppi^ 
ftnuutnijuibbgltb^ liumflr/naf^ %njb»uiiL.u nuut kputLbih ^uip^'h c/a« 
pnff HUiJyituQh ^hrpXnL.tuh^nnuy L. u^pjinu* It. ^ITiM^i^AAlEr. Il i^\»atf» 

duip'ii XJuth^^ L. luqui^uihu t/iuinai.um^&intf^tunauOp Jbp^ ^tutLlsLt 
i^'hpbathu p J^tuptuiim^^uii bl^bnb^Lnt ZC^/iuppui ^tutMimfib 
^p^uianufi* b. uiuut^pt J^utptubnt,pbtuJn mJb'bpbuib, ^4* ipfv 
uint^uibni-Pbg% b. uuiu^Jtuh vnp ^/utuuituutbabts bp*ubbtjt ^uippu 
Jbp utU2ytpf^ uitu^buuni-n tuniuOp IXuutni^^nj b. ^nqb.np ^tupmhatf. 
Jbpn^^ L qiUUfiuyfinupnLf^^i.'b nttp utuyp^ jiUL-tfuipnuPbtutTp pls^ 
qnUbfiJp^ b l^uiJutup ^ututtupbJp^ b h ^utnnpn.ng.pb'^b '^1'*4^l'*3t 
utJb*hbf»U ^bfLu/biuJpt be flt fiaupbnL.p^i.'ti f'^^ fifft A i""^" 
nt-pntp^ %uni^buu^ ^nqunil b tfatpt&nJ iaiJb*iiuiunLpp wppnpn.nw 
Pb'bkt 

bt. f^^uifjruti i^nuui utaifiU2^tupni.pbauJpf pbnb fi'b^ b. Jbp 
ptunbiuini^ uUnijtu^ puui apbabtnuSw, UbpbaaUL. ibnilbutpbu tiitu Jt 
'bngtuU^ii fuaiit^ftdlub Jbp tuJb%buni^ ^ JbwuanuPbiuilp uppnj \fp» 
pnpn nufibtub'^t 



Digitized by VjOOQIC 



ia>flh<Lhiifliih h ^hPh^hnri! ^flhn1lSl! •ftbp'hn'i.i: 



n. 



tutpm t l^iuptUL.nutub^ uiut utntupiriut^ utnLtupnt^Pfit^ 
^mhuiptuali ptun^uii Jtuuit ^^^'"■^^■■'^f ^ putn d\upiiuipi;^*b ^pau" 
Jmbft if^ptuppsu It TCmU us $M^utp^f; fi ptug plfLlfhni.i^ uh Jfi* np l^ut^ 
qjfh tyt lipptdt* ^ "i "t^^L ""^'''fh uutLuiuututirufi i^ufjP»ui^nLm 
P/ii^f Ll u^u f^^u^ktn L. tun. ufjau t% f^^US **"*■**' ^^ly^'j/^ i^Mtm^t'^r 
Aomuig. aunufO'hnpn.iuat Xft. t^t/tP fttP L. putn Jhu ^np^tuLJtmiau pwuitpu 
lib utn. irpiahki/i ^utpu Jhp fi ^pjtutnnu^ "Pfi t 'Ar/i/v«.</*</tt/</2tf)!#ttfM 
^^u iM^lfuB lrpffaui.qui^ "PP"^ lUiiutplr/noii fmpuimni. L. %inuiuii.f9 Lauh* 
npn^irutip jt uintt^'bt \7t. utnbpu tuu^utptuhiti^pitiub^ uuiptfauitli 
PnuLgbtui Jhu frniinplri tun uipt^triuiunu ^iuJutn.utt.utiuqnjb ^uy^ 
%pL, ptuhufi jlfl^irnbgltu L. fi JnnntftuUngu^ unpu Ui#tfi«t<.6-^ pfi^tu^' 
t^tnbJp ptubtuLJtp uipJ-mituMghinJpu^ uuanmtb*b Jhh- Ht-uuMp ^ 'UnjU 
p'hpii ji ^tubl^ Wu$nnL.h-nj L. h %npji% vunjupatmab^ aiinjU auutp^m 
ufirift L. uutmnL^buti L. npn^^'"! uatfiupkmh L. uuibJlrpaiubusiJ»*b»i 
H^mub uytm$u^u ^ fmnp^hub* L. ni ubJtubni.phuU $uiMt2»f"*iJiab 
mittupbitttfU tftuptM.tu$uh*nn§,pbu/b na^tui.ntutf^ npu^k" fpt ifputhtr* 
^*U ^tut.nnu Xlppuyirga^nub l^tu%nblrtui utttfrtpttL.Pfit.lb tutL L, tffbg^ 
i*pp <•/ at-ttntuLh fmnp^h'b h ^iui.utah^ ftutTtunjuLtttb tttbtt.nt.potuJpL^, 
utpmtupu 'l^pbi^ ^uiitlttjlrLlntliut.nt ptupntMutt^tub tutinjJtttiip ^«>'* 
Iffu n^ tutaatLfittMl^gbinyb L. ^p^uutnufi bpffpiqtut^L. ifi^banj [^^ 
A^t \lt^ tg^lt bu Pir urtt^pft uputfiL. b. tath^^q^ ttftutu ntlbbtfi 
Ipumtupbtutb ^tut.a»tutf b. b**'! tunjuffi uttt.pn b. }Xuutnt.b^rtt ttbnu^tyt 
bi. i^^ ^U9ttnt.h^nt ubittub fituttutpautntup *) tttLp^^ntfibtaJp jnLJ.<» 
qrtijfb L ft l^tuittmpbtng'b qtfmiULjtptug'b bqtatit/t^ tttJbttbtfntX jt^.tm 
kt ^ul^ I^P" ^ "L. "''*•''* fh ubntu%y*b urttfnpnt^pfttlb prb^at^ttt^ 



•) tl^-^t- ^•rA*-*^*- 



Digitized by VjOOQIC 



154 'h 'hvh'buvi: -^brhno^t 

/JnnnLt, ifuiuh ^tupJutb 'bnjyia JutiugU fut^ftt *^uaUt^fi ^ ^m§^np»^ 
q.ni-pfii% int.yr9j nf"f- ^tUL.utpfi^ i^fi 'UnguM%k J'**-1ini.piit^% mntup* 
tflrtui quirnuilih Jlrif l^bgni.gtu%nq JutpuiyU^ L afbquiu/f^^t^ ^P^'^* 

mbnmUyb 7C2ipup$nwuqt9ph- k% nptqiu iqmtndf: utt^ututputitiuqftpir A. 
Mbob fiulf lUtCbf^ jni^mba l^lrpuia.qta»tfb. miu^m ^utl^tuntul^ nubtupttiU^'^ 
fi inL&nuSR tfinftff i^ni^Pftt^ qtalrU^^ fi ^pllp* ln^h-tulfb* np* 
lutu L ni Lb'Un.tu'Uh jnt.pb lun. qLprtt.pinutI^^ ttp Pnt fi fi'bA 
ft.$uup ^hphufta$nau^. qnp iftnplggJtU fi».pltaibg qnupy puut tTuapq-tu^ 
phh'^ mJhtuumiulMni.phtubt ^^ffg ulinuib SbtutLb ^h%q.tuttp fP"^ 
2pfuiiitmlriut^ ^utpt ^t-p^U jtJiulfutk »ftnt.pm1btu^^ pu§pp.nphg^ ap» 
»utu tun. \/nhunht^t ^uL tututu f^pp iquiinna.(^pu uaiLtup tftapXa^ 
plVbtiLpimtJp qpatp/T'V phqnubbf^ L fi ^pbutg ^pi^ ^Lnmitrnfj 
fuhnltqpnij U. /m$aitLbut^ t/inutt^p 'lyptl '^Pt^P '*L. it'^tsl' ""'f'P 
lib^'itfih. P^lpff qtutuannt^kp'U qiuMliMy'h^u ir^ ^tuqnpqlrfii pftq- 
aybtqliuliubt ^t^g iquimlCtatL q^ipg bqlrtu^ Jlrh^ft q.uimuitqmpmaL.^ 
P&tu% il\umnt.S-n^ tul^'Uitublrip 4^ ^^^ l^iutl uiUq.p(i^ Zt'^l'S^ ^atf* 
If^pq-^l^ IfutJuBtf ^pXni.uth'nqui^ ^irnutifbiu^^ L.y l»uptuq*ta^figfi 
qt^ptugutlJltulU t/utuiL^f ft •^p/totnnu qJhquili^^ utJpmpfigk^ t^maT 
ftmJptuuiruif L. qdpbf fpp^ '[^t fP''Z^lP9^' t ""^P ^utp§ib ph^ 
PuiuntMialbt uuttuut'^uBnuimUn.tAnLpifuiitb f^ppb- utdfttup^tuutuTCIr^^ 
U. qpLplruthgh /m'bq.piui.q^ ^tu^at^nqfi^ Pt JfinuPfit^ ff^*^ J ff'l'* 
l7c. aat^ai innUifiah mLutp Itnpuffpit* afuM$tit npnj ^pfiumnmb JZr«t«ri.| 
L. tqaum'^mfLUiLqfitt ^qj^/q/ P1^'*'lf' ^ ^^ZIT ^ Irpl^mbmpmp ^rntpu^ 
t^bt p^q- tqn§ptubii^^ L. ">«'/ qt'Uff*b n^l^fttublruiU jfpXmbui^ ifpT 
"iCpn. ^ptut,jtpit ^ujjff lytfiT fibX p^q- Jfiut mh^trp ^^q t\iimni.h^aif^ 
qP/fftuiTtubnqlt Jhp tu»^mltq.fiu ^tubq.lrpk mti.mUq.ati.qust.p'U^ L. I^ut^ 
Jttgnq 2^9^! q'**^^''"^p'*'^'"^Pf'^^^ aumfi ft Jfihf Jbh-ft JfiOngmi.^ 
ft fuua ^bajmgiti^tubki lUianaffih it/^lbfiL^ L. pwn hnptu q^nt-ftplrutfU 
'hnnft'b JfiituJ* '^oiac^ of /i«fc.^/lrartr ^pl^tul^na^ ^pftytmtmft^ npaqt** 
fta-p pnt.fl* np t utpqjupia. P2^tuSutbp Jtu pt^tugh ^nfb ^titmnt.hqft 
WUta mpffuifbfi ^tutPtapftp tuub^ ft ^Irnb JtrnqP-Jmb q^HfJp% Mftnr- 
ft^l quni-pp t,nqftU ft'btu^ ufb mpuitigt TC^Jngp^m dtuptifib L. utp^tX 
tfip^muqftit J^pqj ^mbftU tTtupXitugk^njy L. q^ft 'isngtubk /""P^pp' 
ti/^ ^/tttfcfMT^A'^ftc^iwtrit^, qfb P^^ ft 'bJtu pkpntJSfttX k m%tf§ylf 



•) U j-t*- ^•^^*-4A*- 



Digitized by VjOOQIC 



s. cLi^mAiiirnh -;cie. ^n^. 155 

^iMtbuli «f< tuniubg tuup^yittLPbtuh^ tipi^f^u tuutu^fi^ nutftup autts^ 
f*h ^ nuua Lnlfpnpq. pmbjt ^t^map^hua^uU ft /mnumai/tg/ttntJ^pL^^ 
h ^nalnL.tuLus'b ut^'^fi'^u'^li ^**'S'^I''S^^ uua^u mntuOfih qnpS-n^^ ufi 
jv« ^f-nV^ff pU^utnub ifiknLbuiq.pttt.pitMb juiuiua2h"uptit.pirui% 
Ltupajt Latant-^uii/tp^ ti^ ^aitfiapiau^lft ft u&qia'it tUi^p^^kty L. u^ua» 
n.amfh Luttiuiulrtj nptaf^^u ^nL.qnqua^ ^tatjtup^pt ^ufj^ P(^ ifutub puM» 
^tubtutft'b tfirpilr^Juttt iMJututputptuqnjb upplriut ^tuJtupfip^ Jft' 
qnun^ L. 'ittu tfuMptu^fi^ft, ^ui%t^ tfmmPuapft L, wun.tupftba.nM tun. ^f^* 
Jhuabu ituptTtuiPp ^uipl^^ I; la. la^tutLbn t-tw *^ tunlbnut. np ifi^f' "'> 
tmtn.uipfthft it. n'^ ifautnPaup, L, tifju ft ptuunLtfut 

ULitA* ^ii^guaa-ttpu ft ibnit ipq/ auntu^t/p ituppniupfn^q. 
itpt Pt tuji fi^l^ ji^utlulf^tUL. ilrq ft ^^ I*- 'bttp Lmiul^tuptubiu^^ 
gna^Up it- '^Vj ^ ^uaaP Pt f* ^LmlU ^nt^a.na'b ^ff^p^ Iffyutlbau^bf 
JJru» *^tu1bu^ unafnp t u^*u^*unauLna.(JfiL.ytu tnt.h^tulb&a, la. uLauiTu 
ifpijfpt^aaauS^aug lun^L^^ tuiqau Pt n^ u^aY/gnt.twat Jbp Jj^autnauplr^tpf 
afuftlra aaubttuabu %n'pu ft %npng ^auutntutnlrauiu^ np aa^ paaaaa ^au» 
ptaaUgU Apng np fa ^pfiumnaa l^augltauu tafjl puaai tut^anaupauanlruna^^ 
^nifna.aug ^auOnpn.na.pfit^ aunfilbt \/a- pau%aafa npaaaf^u %npau upiuph^ 
aa»au2'f""-Pp^^ ^«i«/M*«t^tf)r£r#fttf autat.auOft}b fa dtnaugla dtn^hgaaah^ 
ayuaa^tu af.nt ^^ttup tfanfmaupffta jautLiaOfih uppiaa-PlaauVb iqaumntLaat^ 
!^aaataaa^Pfit% la, ifuuqau%u^ npaq^u auaa. ^aaal^aupaualrga.nafpU linla.^ ju^ 
nlraua ufttaalClfifalb aaui/fian^auqna^ut JStatLu 'f"'f'^/'7i t* fH^p puabu 
aaat^pplaaaa^liaua^ Pt ^'"p fU^ fll "t. T^^^ aua.pftttauqpifalp tnaum 
'f'uaira^ piaabuft pi^au^an la. /^t'"f^ l*- utpantuuna.auL.p la. P'^p^'fp ^ 
Phrpaaa^aua^auanna^PlrauJp h-auh^^&gfih aaatbtataMa S&aun^^ P'YIS ^tuu» 
anauaaanub ^hi^ JOMannLh-nt Itu^l la. na^fa talahfapu iritf^tf H'*P^3 *"'* 
uh%^ Pi; haahlaaua. Sip aafit^ptaiat huL aauhaut-pfiitauglb la. ^au'it^iuTUa^ 
taaugia naugaaalaauafat VuL Y'*/">Af fiinp^pta.tuq.ianh la. afaupnauiulranib 
^hrP§aaiaaauaug npn^na-t^ ff^k* Vf*"/. "B ""^ fl" ""'f'sk* ^^ 
aa^tu P(^ $ulbpiaig.pna.plrauJp 'Lfpfisl'*^* '9'^P^ i'cl t^i. t 
alfffi* p P'^'d B'^i^l Quapaalrina.mi'U^ la. V'UfV l^k^lf'Sb^ *hLu» 
mnpaaa^aaabaug JuaaaabLa* la. ft Ibnuau ^tuuanauanhtui aknauh ffauanauph^ 
u^np^nt-p^la an^^pna^taau^U^ la. uhngfalb ibpfagntJbu fa Jhput R'i >■#•• 
aqmpigla aunjma^fabpb^ jnptfautT l^autH^ffb i/fitupaaablra ^aut-maauaaafy fj* 



•) n j-t^- jf^^-tfv 



Digitized by VjOOQIC 



156 »h s-ri^npt •PbP'bna.t 

Msni- fiputi^ umgtututpnLflfik^ jfgtt^^iiiui* ^att/aupiutfftfitt ^tutttauplfg 
A JftAoibn bl^linbgt.nj uhniubut ^pf-* "PP vtstrpututprntltu •^pftw 

^Lnfp ifh, npi^ffu t^</«/* tun. ifhu ^tpftufntiatufpUf L, l^u§J* jtupL.^ 
h§u (i ^tuputt^ fi ^ftuu^nb^ L. J^l^ inLqltu uii/lrttlL^Jp ftul^ i^tw 
mttt-ahitutjhl^hinh^hiu^^ tMJt L. utvni..Mitt\pua '^\ aubn. Irpl^puftui^L^m 
PjtuU tviuuttu$utup»nni.p hi^ A ^nqJi.npjtU nt-uaiL.amth^pt H^tuuh uf^** 
utipftl^ ubnutbutffurutt.if ui$.p^^tp L. tpp^m.'bu tupituff^^t ^luput^m 
uA/ 'bnatu npp uMppnubh ^p$uiI»ubatL. tubtLp apPmUt 

UL/iA* Jutpti.tuuia*ntugU ^ptuJutU ^utuutiuaant^ k'VIQ^y ^ '"** 
iLiuUa ^vuL.uiuuinnt.PamU ^ntnnphtngb uuttu2»nun^ Lusuttu§paugh*U» 
tuu^ut Pt iiuy^'uip^pu P^t-ptu^btnuit luptupnuutS-ft Pyi^ ""^^9 
"if^L. ^"Pt^l^ ^ t df^O jfi^jftntuLli injn. ubniub uUyb uttafttpnu^ 
PfuJb ntXlf^, L. nt^ ^ ^auif0t L, ft ptut^ut^f-lf un.p^ni.pinaiUg 
atp^t^irn.1 h-fth^iunlrt/i ^t i^/*9>^ auquiiin/p^ Jfi* I^Jj/' Jtrpngu [tf^l 
u^^pttL^htub tnvib iuMtii* ^n.uMO*bnpn. ^qtp* ti'^'^t. '^^ ^* ^""Af^ 
Pf^ uhtjuMs itp uppk' ^ l* 4.^P^ ^i^^Pf Pt fii-pbub 'H'Y/^fi 
A/vcp Xlruf/b^ u/i ttpnfi^ J^p ufj'biqltufi ^laptuti^t Hi luiquf^PU ^or** 
tluil^utp dmtui^p juiUikb utn.f»*U Jhppu J*y^ /^7'"-/t nJut%p^ tftanh 
utqMi^iPlrtub^ L. WfiP uui^u u1biutfiutnni.phath, L. ^i'*p l^utym^ 
nnJp irn&uttp py*a. uat-pa ^tupiuba*b %unJht-pt l*i#A fnuPnnnab 
h2p'utbnuPatMib lUptfus'UuiLttphitnj putn LtuUnUli'b uui^Jatii^^ t^'-B 
iMinaiuh>i rtqnpt/ni.pinu% tuuifuM'Uft aupiup^p^ L. untftT uuTju L.tt 
Jpbi pUn.uspAiuL^pt H^utu'U npna uiuhiTpu Jhui^ t*'k "P^T-t*^ y* 
ttuipltingb L. ^ uni.pp ^lup^'h, L. it' ^^^ luUnLtuJ^p inff J^pf^p' 

tniupt^P* *^tu%uh 'Utipus it, up,tunuibhu tubqtutT It ^trpXttt-tu^nntua 

l^a^btuiy *^/"l^ ^tut/atptfi^f it- tupqtttpL. tuttim^aai,lttlt tUluuf^ ^tu^ 

uuilblrtfpf tiftti^ tMyt^tT Llu Pqjl ""^B if'^^i* 

fUkpn.^ Pnitbtui uutti-tn atu^auU tut tu Liul/it aiMiu^ It. ttptttp^nt-pn. 

^lu^flit plr^JutiM It, uptu<liufffitt, uuirtituttntu Jfatutb Mhnt.pfit^ 
jtunjufXqltu^nt.p^ L. ttu^utittftff u^hPtu'bttutuLtttit'b^ ttpttLjT ptutffh 

uittfnph^/th tuu&^ It, tM^ptf^gii ttuttMaplstng ^fft2tn»ntul^lKgm»L. utn. 
'Apu f**'p'''^"l^ *^7/^ Ltulbtth It, tuutttt \*uL mtn. utu npuil^u pmtbu 

jf*! tIpVU "'-'ll'n P"*" it ^""-"""9/$ f*- JfjU-uU Pftt-ptuglrtut puitt 



•) tL^«-|t«j./.^*-.V*- 



Digitized by VjOOQIC 



s. n^mAULirnK Auie. tinp-. 157 

tMfu»tftuutu^uiL.UMU9b ptupnt-^t ^uihufi </u#t Shatnb utuunnuPLutUa L. 
Jtiu #1^ t Ufa uunt.npu Jpuijib ubtvnubjt L. ufmnuutnJmibnnu^ nptu^u iL 
%u/futuant.auiL. X/uunaiuj uiLpUhiaLbiiiJ uutut '^u/ttuti %uipi^ uSii^n 
(ajuat^nnB-Plruihg htnhu^ U, tun. *Ujpb uUnL.l^nl»b uhnuib Ltujh-tul/bui^- 
u^uMpnt-L ^\ iffi It. ftnuianifuihnnh'b fSip uaaupnLpitutiig mbu&utt 
au^usLO^ Liyh-usl/U uanh-tubl^ii ft Ibnpfih ubnuihnj tunurpji^ npuai^^u /o 
Jlippii iuuirb^ mkuwp Jhp atbut^ Zl usn. Jhu ^un.uiuuth irnuihhtt 
l*«r^ »ifnh-ai2rtt-pP^ €fnnntfpn.lnub* np uStp'h uunLpttt^pbutbg Jbq 
tuuirtf^ lubuppni^PhutU nbnjti^lti^ U. '/<^<* m^n.^} YfplfJfiiuu^ i/hnoD 
viftLn^iuif uiuk% tP^'"! h '"tu^miuLu up$nha *bnaui L, jlrnOliLpu uir»- 
ntuUna ibpna* uyu^'bpU 1*^1* 'I'ltput Jhaiub i^^tt'b • Pl^ tint. Jtupn. 
bu^ %rtpfl% Jhqait.^ q-pL^iuU Ppuputgu uLrnu/bni bnClrppi "^lubufl 
L, 'btu* 'Unaui u. abp tuuuta, nnp puut ^^naU Juttuff^ L. "P'^/iP" 
'^tunuhtvnUhtnp ujunuunnaluabt»t.latti^lAM tt uhnuiUu nphal^ lUtrtuJuiU*- 
tLUUMj irnlrq.iutQtt vl. npn^^ nutpi&iua luniuplnui^ tujutu^u nt^fttl^ 
Jtrp uirnuttt^ nuumji n^ nt^ftb k^ptuthnLphi^ tuiuufhuhpb iCtup''*'*' 
^^«i /l Jlru jt 'bngt^li Pt IT^ Jbp^lfituip^ Jfi* ^tu^^tflrp^ L, Jfi' 
^$uf$p^ np ^ A iu^uiu uituutLatbrti-Pbmbt 17c. n.iup3itnut putObplr»~ 
utunnjb fiul^ n.puit.2t y«i^^ Sbiaiajb^ L. "pp puut Strutn^ fmnp^jtb^. 
L. iJi^t^uh tUn-iu^f TP t P'^'S l^p^buii p iC^Juiputnt-P biifiUt 
\Jl. pJ^ rti. tUBUtu^u^ nap U/it aitutntutuut^uth ubnS%^ ^"'^^ uutu ptu»- 
J-iul^ bauiUf^ auit^p^na^Pfta^^ pau'bu^ 'l"} ^("'pi'itnt.p^a^'b ^uta.au» 
utupauau^u •"'§■% upturn ft niatfauL^ nba.tun^ a/bpivaainafh p S^^- 
nina^u»La$thttbt }ji. ^uilUn.^anLPfaa^ fi'bi n*Jih*Pna.^ f L A P'^'^f"*- 
aun. auuiri V'jy* ^f/^ ^ H^p^y ^If pina.au h-nttui^^ u^ Pt ^au^ui'm 
naul^nn^ uautnutbaay aMibna.uiUfa^ npaag^u Stp^ aHrp Ll ^uutna-tuh- ^hut-m 
pnufa l^n^aug uauuanlrtn^ jnpa^utJ aaJaupn^tuuptlbuh Jpa^jb fmnp^- 
^P fi 'l^Pff 'Unpau^ II aTi lilXumnt.h'nauttf Pt Siruiu bpP uautntu^- 
Yri^* ^§^pauaf.fina.p^t^ fiaft \/l. naupibaui pt aafjuu Ll nUu ^pu^ 
afCpaagaainupnnu ^muanaup aftupn.auaatbanna-Pha^u Ltupnay^ a[iuu'b a£uip<* 
^tanuh u ^naan.natn.u pyp^^*^^^*^ tutCbbirtj'Ut ^utn bpbhaupmqaupaug-* 
»~y^ autCliby np auutp uauiuanLpuauar naJh&i P^Q- '91'"' ^^/'"f "P p 
^uppni bpifUfag^ '*PB /"'""U*^ b. anautnautairb ^rtJnaf^ afiupi^auai^b— 
annLp&auiQt L. Pt t^taaufiu^ afut p 0n.au auir an nCP^t^^ np t ^"I'^i "ifP:^ 
auhntMihfihy npa^tu ttaut^alhubpa^au^'h auutt Pt ^V/"^ ^ ^PPtV ""-p*^ 



•) tL^-,Uj./.^*-rii^V 



Digitized by VjOOQIC 



158 »h ^M'hSnPt -^bf-hn-Ut 

^^bato qStn^ unp fi ium-uit auh-nnpb* ^nnJu tfin^iupl^lrbt l/c ty» 

uiiuui n*t-iP /KnT^Clrip i£- fi *^iULJtnut. tiubntubu nfit^iu^'b uiutugbut^ 
u^tpitii-uiS-nniualb jtJailMtui^ ttp uutnLif^tui^tu l^uiph-^ fi^A L. ummug 
bpLntujni-PliuMisi Xfu $lusub piMbnt-PlrmtlM uyu^utb f»u^ q^fttut^njUub 
A uMUspuiUi fftudht- pbn.pi9tiuMQ% t/iuuint-uunM^pt 

f^ttf/o lun. ^iubutn.uiLtuJtu ptniA ^"^J ^^ utubi* "/>/? unt.pp 
XfppnpnjiM-PbtttiQtlb luub'h uppba^ pt*qt*" b. ^utt.ut$n jt ^p^uuinm 
"l l^* /<7^' ir^' iftnifinfabi^ utu^ J tu p aui p l^'U ^ ^UiU^t/uAtu ^tuuuitum 
utbiMt^u /i ^luptubg t/^purnufJf>i.%t Uy«(f up jt ^aip^*b tnt^utp utup^ 
J-uMub, bu 4* "<" tyutubu[i ftbit *\3iulu^ tuuba* Ph 'IjfCj t*^^ VP 
"itl^ 2pP'^^*' i^^l**^ b. pinuutaJiabba uaaptfuMbuMLJtpni Pptlb ^ut» 
utuuinau tubuttubuiu nubbin J ^ ^u/bn.bpi nnnpt/ntPbiutfn^ npiu^it 
an4- tunuibnnb^ b. uMiutU2uti.binat V"/ puipunpU jiunuMOuta.nj'U, tUiuuM 
ubpn^pt l*"^ t/uiinnL^atbJ^ uJiuppia^tati nbnU^ i^Jtupi^VU Ucim 
$nnLiui/b i^uAifif ^piuabtui uMu$nni.tuh-uyh'U ^ptfafb Kuipt9ub»ubtuL.t 
bi#^ p tfbpuy ubqtuiii.nj'^ u^u$m^Iu n$-uuip» P^i^f^tn b, unupp byv- 
pnpq.ni.pbtulib uibnuli^ u^tutnjftt.p b. tun ifpiULnpiuijfiattuh /i 'bnpta 
^Jrpuy npuffiU f^iubfiL. Sbtun^ b. ^nqi.ai/ pbpui'bna *bnput tuJir* 
*bunb ^uiuuiuMutbauta b. X^nuunJ bpbutuq pnu utbtfuAbJp VITi"' 
\?L. bpft^u unt.ppb luubtnil^ udji St^pm-PpuVh ^nutnnJtubbtntjj b. 
ug/lP ptaqaLtP tjqjutMfpufip piugni.i/p ntuppiunp fi iniulCtapftht ^^yg 
q/i fi *^p/iuu$nu S/tuntLU if^iui^unnb busuttupbiui ni nLbtfUb^ Pt^, 
tqtua ubqtuU 4*) 'y/^ utnutpbtut npn2butif itJhpu p finptu1bp*h 'Y'^ZT 
«#»u#c^4^^y, uunjli fiJuabtuib 1^ b, utuutt 

ULy^ utub% ntftuiip^ Pt uat ntltt u b p ab^ %2*''^**'^'*'P**'P''' ob'^^^ 
anLQtubb inq mt uy uubntubn. uibnuU jfi^uiuitubbuia^ np ib. b. utuw^ 
pfihatljf jtyuibui^ tfutub tlbpnubutl^ lt*^^L ^^P^'SJ^ Sfrpnt^buttn 
ULiyu/ uHLpfi%atqpp Jbu, u*fi 'Unifni^a tuputpb$aa ^tv^ ^bt.pbnfih* 
^tuJjftnbi t^tuJ ^jfhqMt^bfj* tutquM Pf^ tqju «ff^| ^uiitqnj% lUnpfi^U k^ 
ubntul/bt Huauu^nup b. tan tqjf^ P(^ ^ptuJutb /icYf^-nMs jt fp^^t 
fftutT ft TC^Jtupfttm ^tuptuUtfb* tqjn* nptqlu L. <^.c/i/ ptutf^nLjT m%m 
qtutT ^ptuJ-tupjttr^ jt tnf^pnt^butit tr^iwlr^lr np ^tifUuit^ jwyug^ ft tfb» 
pii^ ^tti^fth p^^^iy ^ pmtftuliftit^ ^pmJiuiituu 'bbppmpqtutju* 
ZCfi^'hf pt b. t taitumnutu^uiiit bci/^ uhftt pbnt'hn. tfuiuit <^^/> '^ 
q^ pi^ b. 'bnaua jftJtupttt-Pfiub ^^ b^h '^V QtuupnLPftub ULarf 
mntAtnt* ptubub tquttmnt-fpt* IT^' f'^l_ P'*'^ uqpbtuiub ftatu^tKit^ 



Digitized by VjOOQIC 



8. iL^rciAiiirnh Ane. iiiif*. 159 

*9fU nuu9 »nhntua.njb Jmutut ^<^a <<Vfr^* uit2UtUutli uhnuttJtn.^ L. 
utuuaut^L. uiituu»Um»uatbnarLy ^tuub uh u^ut^ tf^u/lfufAr^ L. aauLtu^ 
umti/hf Mutntuau 'Unm iutnni.ifb ntrptrinj^ L. atunatAiuL* lituub TCnjab 
nnLnt-unj* L. huitt^ uutl^u l^tufaifiuU lunjlt%^ fit ffutgj^u t$um 
t.irtfiff U. qutuUqni-qubt btf^ utnnt if.iuif.nM'b t^ utnt.lruit% hp^^i^* 

if jCy ifaup ut n t-Pff ^btt a.ipiuti.np§raff tun tup ^ ttpnti %2fuUtui. tutuph-htfp 
hffi* it- "li^^ "P jiuniuO *b2u»l'uiLtuptuptiit attt.atu^^p^ L. LtutT P"^ 
putn tMtitXbki^p ^tupLtut^ttp 'vh^'^'Slh^ o"* *bntitu^ np njiuifbtuplttui 
fm^bnutP ttt^fiJpf tu'Utupqnt.p^u'U ^^^ ^tuuiuhftat ft f^tu^ ^tutP ft uib» 
niu%t ^tutu ttupj^iut n^ ^tuutupiuu 4* tututntii. pituijtit L. ubnutUnit 
Y^uL npp tuuub JtiihLtithu *iaUptM$bha ni^ki itaMtuutni-tuLu/biti.phCU 
tMhntubnjUy L. ^luutuptuL tipbLtuanL.uh. ptiabtati atu*b n< ana irpLiu-* 
piu'ijipa-p fanutnntitu*bnLpiruib^ jtujtnbp L'U taMtuut'Stun.p ututltuij un*m 

3*"* t ly L!* ^^ 'V ^ PHP'^Pt "kp*'""-Ph'^ "P fi uitL-pp I7#i« 
napta.na.pfiL^%^ ^tu'btu'b tu'bnpit^ Jutiua fttftuant.atu'bLij uh trpLni-^ 
aytuap h ^luptu'taaia tut.tu%q.ntPliu/tiq thgtpah tnj^ vtbtutPun itutbtufttm 
ufi uhittutiitu lituj y I h uu Irb ^ iJu/Ui/tinliih iTtubtupq^ tun. tutbiaihuftub^ 
L. /fi up ntuti tunblri lutuuttuuJLoM'bfif Ltutniupbtua [tiTtuutnni-la [luUt 

\*ub tun ptuph ^ndht-n. tuutuuanLp^ if i tuttttupll;*b btu'bn'U tut.'* 
p^lbtun.pbaiui. it%tui.rttUQ itulbuii.nt-2'''-Pblb^ t/tu^ h tlbpty •^tuubaui 
^luJptubiUQ^ tututu^p'tupnt.phLU tudtut^p npn^binifp • bp^; ibn^ 
qnt.pbt^ Jtupiwnnia ^tuuu^ qqai.tu'btuq tu'btui-PnJp^ lihr'b tu t^qttU 
tuubiTp tuutptntut^npt 17c. P^ ^tuptuiAtun bnbtuip biuJ tunu/ba dhnp^ 
tnni.pbtu'U ttbpb'btui.quh Jbntun.pnt.p bu/b tuptftu*hft tunltbtfpt 1/c. 
uintupbtui h-'btui^qtuq'b iutumnt./ip^» Jilt/ nLuau*bfiO fin ^ u***fit .ni.tJi/iuitp 
b. t^uapn.tutubtnnt-P btuiPpt Xil. Xj^utana.tuh-tupiuVU biF XTnifu^u^ "Z*?* 
rnatr tuiutnnt.hp^ lituumnutuh^u pn p"*^ Jp piutlptuuhabu. qh np^ 
tqk** ^utnnt.tuh*h Jbp udbqu Jlrp^ 'btu 'i}'P'"S1f^* ^yfqk" ^"'fSfi 
b. Jiupp dhp b tnntynuPbmb% lutttpt \ia. iMpbat^P ftt^lab l"»^ wut 
iunta(pbtuij Pt f^p btup^bbph t$ uiql^tn t ptuhfi^ tupq.tupnt pbtulU^ 
ptuhqb tuqaut t» fi^i btutntupbtuipb b'U ^fipP ^tuu'if fi ^uttfiia \iuu^ 
JiuVbt litu'but^ifiplM^ ^tuunu bti nbtnpnt^btiab ptupLjy b. ^uapfi^ 
f>mi^tiL. it, tj.tunfi'bia^ npp b. qtqauptuuh ttftu^tulUffitt, u/tqiu Pt "^ 
m ^fugjutnuaj mnju^npq.tug ^tuJTtupu p^q- Jbp tqtu^uthob^t 1^»* 
tqk^ fiJtuuafi L, fi Jbpiua tuquynuU^ B***^ ^utJptul^mtg% ^rUtut^ntu^ 
^nutmn^ui'bnt-Pfit% ftuqtuqu tiiU^Milau b.*bnatu* ptut.tut^mb bJu/lttuUpa 



Digitized by VjOOQIC 



158 'h ^M'hS-nPt -^bf-hn-Ut 

uitutu n*t-J* /mnHClrift (^ ft ^lut^nut. liuLntubu nftt.tu^% tuuiu^biu£^ 
n^&pinL.iuS-nitutulb fttftuUiui^ np uutnt^iitutu^u Luip^ft ft'bX L. lunmnt^ 
bpLpiMMBni-PliUiiti \fL. tftuuU pb%ni.piituU ufjuptub ftu^ q^fitui^npsyls 
A tutuptuiu fftudnt- pthti.pntttUQb tfiu utni.UQnL.pt 

f^ctf/o tun. ^lauuitLiuLiuJiupinutt ^"h ^" tuubi* '^PP ung.pp 
\?ppnpnjn.phtUiQt1b tuultit uppha^ Pi^tu^^ut L, ^uit-uaut ft ^pftumnat 
n^ ifi f"t^* uft* tfrnJinfabi^ luuilr tftupatupJl^'bf iMUtu^tiuiuu ^tuutnium 
utbiu^u ft ^tuptuiig t/^puint.PftL.%t H/«() lift ft ^uipah nti-tup uuap** 
J-tuiab, Ll 4* "<" ttyutuftuft fth%t *\3tupi^ usulrt, Pk" 'fjfCj t*^^% Vr 
'nbl^ 2pP*^^^ ni^fiii^ L. funuutnifutb&a tttuptfu/UtULJtpntPhi^^ut^ 
ututnn^u tu*btuuiLusu nuULimf^ ^ut*bn.bpX nnnpJntPlitUifn^ nptul^u 
^pk" tunui^nqb^ L. tuaMaa2utt.hitttt ^fi nuapt.nnU itun.twdtun.itjb* tutum 
u&pn^pt ftUit tPaatnniLifutbl^ uJtupptu^iu'b n.Litb^ tidtupJftb'b Ucim 
tnnt-iu^'h v^uabfi^ ^piuuLuit auuutni.ui&tuift'^ ^pififb KiupiutLua'biut.* 
bc/^ ft tf^pty ulsi^uiht.y^ tMQutt^l^u nt^utup* pi^tu^ut L. unupp \lp^ 
pnpq.nt.fabtuVU iu*bni%* ufujutt^L.p L. tun qpuJt.npushia'huh ft Ibnptu 
Jjprnc^. npuf^u f^u/bftL. SLusnU L. ^nnt-nJ ptrptubtu 'bnput tuJlr» 
%t^fU ^tuumtutnhtuip It. V,tit.unif hpLuut^ Z?"/^ tnLuuAbJp IfOI^* 
!?<. hpft^u unt-ppU tuubantf^ tajfi Sf^pnt.PftL.'b'b fmnyutntltu'bltintl^ L, 
ug/lP piuant-iT tYfui^ftuftp ptugrtL-i/p piuppiunp ft tnui7Ctupft*bt ^*yg 
'ib t ^pftuutnu SpuntLU if^tui^tuutit LtuintupLiut ai ni^frf'^i P^. 
t^tut ulfqa/b i^, tiff ^ tun tu phut i npn^tiutif uilltpu fi ^npuittfi*^ '^'^2T 
tnuju^^ftif^ itutttb fiiftuUauift J^ la. luuutt 

LLyi luuuU niftuup^ pi; uiuittPnuhpiLU^ ^b^uaiiiubiupaapu ufuauib 
anL.Qtu*blrintf^ mt tMy lauaitu/btr. t$ibni^ jft^uitaiuL&uta^ np iL. L. utaau^ 
pfihtufi jtymlrtui tftuu*b ifirpni.'btu^ a/it/bi Juapubnj'la S^pna^baailsj 
Uiyitf lui.pft'btuq.pfi i/bt£, a^ft %nifni^g tuptaapbtua fmtu^ \afia.pbttfib* 
ptuJjfinba l^uaU ^jtba^gjbb^ tutafoa P(^ '^'' ''^f ^tuitt^aajb 'bnpft% iu 
ubtiuaVhi }luuau^nt.p b. tun i^u^ P^- ^piuaimb ni^kaafo ft q^png% 
l^tutT ft TC^Jaatpftam ^aupaaahtfb* c^n* npaqiu b. «^.(/i/ pauaanajT autf^ 
i^uaaT ^ptaaJ-iupftaf^ fa inf^pna^bua'la tr>iifflr£lr np ^aaabiua. ^aayua* fi ^b* 
pai^ ^/ua^ftb f^bl^b^a^ L, patadaulffi'ls^ ^pauJuihiaau ^bppaupqMaaju^ 
Tffigb^ Pb b. t ta^aaaanna-aul^aubt bui^ ubfaa PbatlzUaR. afuayU *y^p "l^ 
y^ Pb b, %n^ua aftJtaapaaL.pfia% by t*'k '^V iamL.pnaPfta^ darf 
tnna^baaa, puabaAt aa^uattant-ftpb* ^fa* ^i__ P'*'^ aanpbtaaaaab JaJtulaaua^ 



Digitized by VjOOQIC 



8. UL^pciAiiirnh Aue. iiiif*. 159 

^nu nuu9 $njiniua.nj% t/miaat r*tya UMn^* uhput^tuL uhptULJtq^ L. 
uaMtuutftt. aultuutbtuutubnnn.^ tfutub u/i ufmtu^ 'b^uthaa^t ^ qutvaum 
umVbf tutntuqu 'Unp iumng.ittt p^p^lO/^ ^ naupmAutL* i/iuub jCnUh 
nnbnt-iMnj, L. ikuin.^ uutl^u l^iMifaJuiU b"yl'^\ Pt ffuit^tt ^$U' 
ulrtfia iu quatbnnunu*b% \*ub umnt ttuianjU ^ $nnL.ifaii% hpLki^* 
Muih-uMg %2^^* Vh ^wuuMuuspuiUi^u intuih ^ Jhu uuttumhi^^ "PP 
M2(S«/tt#fr«f>nf.^^£.trtr ii.tllman.np it tui auniup^ npntf^ %yaMbtuL. u^atph^fjijp 
hub, L. '■7^,9 "p J^ntuO 1>9ii«^ui^«tf^uY'ulSr ^nt-gtubl^p^ L. l^iutT Pi; 
pt§ut usitXbhi^p ^aupLtuuttp Hihtnnjttgb tun *bnutu^ np ttML.tfbutplf»u§ 
fm'Unutr ni.'bfiJpf tubuipqna.pitLU ^^^ ^utuutlbfi^t /* 1"*"^ ^""^ f* "^ 
qiuU* }^uitu nupJl^iMi §t% ^uiutuptub 4* uttumhL. pttu^'it L. ubniubnjt 
\^uL npp uMuirb JiubLui'bu tuUpusit^g ni^Li uuMuttnni-tuLu/bnLphuU 
ubtuubnju^ b. ^tuuiuputb upbbtutni.iw, puthub aiub n<^ ant bpbtu-* 
putbipt-p ptnuutntim%ni.pbui'U^ iiuauthp b*U vuututCkiun.p buiuiuta unm 
aui» ji [""i^ P^ "/ ^ rkP^Pt "kp^'^'^Pl'^ '*f f* uni.pp Wp» 
naptLnt.pbi^'U^ Ous'Uus'b ut'bnpny iTmiua ^uiua n uaus'b b ij qfi bpbnL.» 
abtutp h ^lupus'ba'b tui.tubn.nt.pbtubEj tbnptbint^ uibuitTiMn lu^'btu^tm 
ufi ubnaubrta iltuibi buub'bf uut'bJtmb^ ifaubtupti^ lun. u^'hut^u^uV 
b. Ai Jjp piub utrLbbi tuututiuuJLuj^^^ bututuipbiut pJ\uuinnt.[aliiSbt 

^ub tun. ptupb ^ndht^ri. ututuvant^p^ it i^ tuattup^'b btubn'b tut.** 
p^lbtuit.pbnuiL. h*buit-iiiutf itu*Uttii.nt.2nt.p^b%^ t/ai^ jt ilbptttj •^tuubtua 
^ittjptubutu^ utiuiMt^fuutpnt.fabijb tuJutt-p ''p'*2rl'!"lp* "Phjbn^ 
ant-Pbt^ JtupiwnvfU ^tuuul^ niLnt-tubtua tubiut.PnJp^ tth-'btut.tjtib 
lUubtTp tu*uptntui.npt Ul. P^ ^tupuathtun. bttbtuip btuU tunu/bg '^PP' 
utnLpbiub ubpb'btut.tiuh t/bttutn.pnt.pbtub attpt/tah^ iMttLbbafpt X/c 
uintupbtui ^'biut.ntuti'b luitiut nt.fi p^, U'bnLutubfiOpp^ ""'^t ,ttt.ui/uttfp 
b. ^uipttiuutbuint-pbtutTpi !?<_ l^yutni.uth^tMtptub'b fttP Wntful^u* '*Pt' 
t-ifub tMitu»nni.hp^ ituiuutnt-ttth^ii ptt P"*^ "P pttttipiuufiabu, itp npm 
tifku \^umnt.tu^*b t/bp uJbnu Jbp^ 'but tf^bptuijqjg, ttyuta^(;U ^tttp^ 
Jl tTiupp Jhp ft utittynuP btuVb t^Jbpt \Il. t^p'bttt.Pfit.Vb Jtul^ tuut 
utnit^pbiMttj Pt "p baMp^^bp% k^ tntf.f^ui t- ptu'b/ih tupt^tupnt pbtub^ 
piubtab uingut k* /'"i bustntupbiutplt b'b ifipP il^uttU ft ^aB%ftb ^tuw* 
duiltbx tittt'btu^ifipb^ ^uittnL. b'b nbuipna.pbta'b ptupLjy b. ^uMpft^ 
f>mi^tBL. Hl if-ttinftMi^ "PP ^ quftupuiub tqtu^tulUffitt, lutqtu Pk n^ 
m ^UL.tatntuj tun.iuybttpti.iug ^tuJtupu p^f- *fbp tqtu^uiitOb^t 1^«^ 
ui^u fitltuugji L. jl tfjgptj^ tttqt^ngb^ fttu*b ^lutfpiu^mjtt Vbtut.qtugU 
pinumn^jubni.Pjtt% ftuiatuitu tu'hituha b.lbnatu* ptut-iul^tuh btttu'btuJ^i^t 



Digitized by VjOOQIC 



160 «h *M'b*hnPl: -PbP'bfia^t 

tun aJuibu 2'*'p^"l QulrnutUnob u^utuuth<U f^^ niubuiukuiat ^^9-*^ 
apiuii^u Wtu hlib puiUu* ^ unp 'tbnp^uttnni.p Aypiaibnt.f^t>uit/n fup^ 
tha§Um»LMpnLp-jiLU ^f^^yP* u- H^npu fmnuutnaitubnLf^tnuUp^ uiutti ^uffir 
m»uUuti-pf^nL^hi^% jnpd^ uMpn.tupu/btu'itx Y^uL ulrntub nupuuU ihii' 
f^ot ^ptULjtubp bi'bi 

l^tf ft Jf^O tutjhpy tun. iLu, L. /mlbtj.ftp puuf if.pntf» nL.nnht 
p ufiuuint-fiputhat^ uufmtuinLtUi l^iuiluMij Jbpng* Xirtt t pauuuil^uiibnLf* 
PliA, aut^iu Pf^ fi2t*u/ljni.piriuJp ff^^ l^iut^p Ll n% p^^ tCS^ 

u'fp JjTp^^*b putb JmtMii ^lyt-p ty^t ^* 




^@«^s«^@HS^^SH^^)*@^«t®( 



Digitized by K:iQ>0^ IC 



Wb UPPCOUP SfcP UPPCACIP. h IPn«lUhUI^ 



1 



UniiuJ^u^ lubiuntriub^ niunnuu pinUtun^ni.^ltiuu n. LpL puiiuanL^ 
Pht%» P}"h "/"'^ ^ 9un.tui.lri uu npn ufn b*U Ij UrnJk nnOnt^h <^uinm 
ani.Ppub% 

L.nc.c^l ^u^p uiUMU$nLtuLiu%^ ufu^^ujn.nL.pL'Uiirp it'bnpnqni.^ 
PfttJis upp.nj uil«lnn.njq. Sirutnh 'hpfiqnpfi^ L puiunuiT lubn.ni.p'btugrn 
IffiUL, uttiAb fiiT uttunuiiuatu/^ lift h JtunriLt^ ^Iwtn^ ih ui Ji lu p Is tu i 
ututuu^h luui iityn.t XT us*U UM uui*b n. uybUut/tLtuS-utuil^p utn$upfi^itu/ff L'b^iT. 
aiu pd^» jnpffiuiT int-u^f np ^ t/utUqjtLfJl/b^^ ijjuu'b npnj p*Uinpbuia 
huL \^uutnuuih-^ u. tM^iupq.Lbuiij tun.utO'bnptL L. ij^tu p fi.ut ui L ui ui2** 
^ain^hu^ h *blrniiL[a Irtuis J-uMiTuibutlt^^ J'lf^ h'^"h*^H*''P- ^ ni.ptu[u 
bntupi *^ui*bu^ uM<^ut utpn.^% /"*^i utup^^Luia Wumnt.tuh- jmnttU 
pnLjT iiUM2piutp^u ^uy^Q* «• tuJl/hu^jb putpbiuu ^tmttun.pnt.phiuiU 
ulthunU L. utnuMO*bnpth^ ^2^^utinut^n. puiuJutJlrty tf-iudu/btuLtui.p ^if^ 
tLtuatring itU2putp^^u^ uju^^utn.tuutfujip iiiiuutLitt^p L. ii.n<^ni P Inut/n 
(dutiiuit. npiuu tujup^*U n.tupdit Uppni bl^bnhui-nja. 2b*^'^'-P ^*"^ ^ 
'hnpnani-Pbuib ui^pfup^u ibpl^nifnuUtj ^nnt/u/bu^ ^nnb.np L. JiupJ» 
'btui^np UMtuunun.d%iilih^ iutin.p^'h upiut-npnupbi^i l?<_ npui^u ^huliu 
ntunbnp btLtut. ^r kbiCU ^bpni uppntf^buA/^ jni^uiuJp jnnnpJhu-* 
Phi% ^phuuinu^ Wuutni-h-nj ubnttntuitni-uli bit ituutuqnj'b i/i^btt 

ll/i«.* thnt.puiuifni-p h-u/UnL.uiu'bbi b. utjiuLU i/bp^ uppni.^ 
P^biu'b XbpnuJ^ npiul^u ^fiLtubno np ant.gut'bb'b uJJ^pu bi.pbu/bu 
iCuiputtup p<f2Ji**'g% ^ lu'bq.pb*b qiunnqOm-PfitJU fi %nQui'b^t Wnut' 
l^i/p b. t/bp ^bnjbutni. //''^"I Aba bbbnbui nj ^pbuutnub^ np ^lu^ 
Luauitubhg b. utpui^bput sb p i^p^ b. t^J-iT ^^L.uihnjUMqbuii h %b» 
qnLpbiuti t* '^ui/m utqiut-P^Lp pbq.pbini£^lXuu9ni.^nt b ui^Juut^ 
tntuu^p utupn.uiutb%nnt.pbuiun. AbpnJy uutuiutpaL.pbtuirp b dtui^ 
niULnpbu/t ft^^u/but^i^f fu/btugutpni.p q.tupint.qtu'bbt ucfnnni^ni-pn^ 

11 



Digitized by KjOOQ IC 



J^mnn U. uiMiiuumtut/niruti intjnnnuP^hub^ It. uM^tri p *Ut^jb q.un.pf9- 
■Jpnj ^nJnL.ht \ji. Jtni.Piutfunttij» luiuttL-^truiL. L. np p ^uiuutpiu» 
Ltua*U 4: ^iV^ctfi-f/fftL^AftJtr L. ^ niuaJtua L'upbpaipaint^puU* (""" 
tui.pftbiu^p irpiu'b&iru'b ITrtifut"^ It- "pp'ii^ ^uML.i^nu^» ^^npng dpUU 
■uin-uaba hi-ptujnaU f^rtnni.(dbu/h ^atuJiub^ u. u^'bpU utmputifptnuf 
h tLtupnt-P^lMblih Lbbtun usnbpu^p* L. Jpuuh auul^p^ oPk ■''A^'A'-i? 
^"btvp^h blu hub Itbpb 'burnt ifi'blF/ ft ^pkuannu^^ Jtuub trnauMpa 
hJna L. uiuaiuLuibtua nuut ifuipiwnjt fHpna tu^ut 9un.utpl»UnLfa-hi^'U 
p}"l- utJlrbuyU pnanp luqjthu^ uputtupiupmi pus'b^L. t^f^tuUiy tuun^ 
^uifLu/^lrtUij ufi inJiiLini^ ubngiu t^nph-ub tui-pfibtul^^ U. ^Irtnlt.lrtnif^ 
^nautf •"nbsp *'- Auu luatp&^lfi p ^phuutau* P^ pbX %nn»-ml» 
yUnp^pu tuju jt Sbaiiibl^^ ^ ^X^piui^ ajplj^L. tujp^utp^b l\nrtLMtiihm 
putpnulii uatbpVith'U Jbh^ni-l^hub thturLiutiU ^pkumnuh* L. utujum 
^ui^ uiitau 2*^*L. ^"P^ ^ ^phuinnu^ uiui$ntuptua.irutrt l^tr«L npna 
unhifh [uhi L. tiptuppturib ^putt-fipauLtuu, fl^ f^M/nA t/ptuL it. ^ut» 
A-uiiniupfiJ] ^u/bn.lrp3i P^t ^^H "*"*'"*' P f*^ P^P^^'^'i^^PI- ^ ^PP* 
I^Dtui qlbn.uji.n.f It^ tfitLin in$.pus[uni-la ^ijb Suiunb pn^ PJ^t ^""A^ 
%hu pn^ L. phn. uhphihu uibnt.ui% ["^hj* ^"^ "Pk" Quibaup^ttubnum 
py^liliU Jhpuk ^uipau/b^p^ ^ U^pPu/b^uI^ pupt^nn^ tntnouuihtyp^ 
U. uihXb [nT m ui tviu uj h tu I It. lu^p'wp^'b t/htn p trttt i uppnt-PlrutlU aia» 
nntJ tiubXb Lq^ani.p% 




Digitized by VjOOQIC 



^csnuiuii^b 



m 



S&up fttp "if"*-'^/' "p [h' kp ptui^nLtT q.n^L.piiutJp un» 
nnpJni^pinubifb ULi/mnc^^ L. tupq./n.'hMtt.np op^yini-PbiuJpp uJhn 
mnlitunni.pii*'*^, %tuL. utpJ-u/huii-np tuubi utubntULtubuitint^phuUu hJl 
jip L. jtuMhXbu^tup l*uL tuutpqlLtuputyph'b nniipLani^a pbnn^tu^tum 
""113 ih*^ L *"/* uppni^P buM%n.t 

\*ul^ uunuLiui^ U. u^utltp puiLiuliub puMrcbutinj^ nprtt-tT n^ 

•nUb^h utLIb, tuitti^tnbi^ 4* fi*uX nptu^u nUpiLbautuiy L. LiutT P^ 

upiu utfn L^ L auVb t^iuuu jt t^tupu/hnt.p^tJb fw/* '^tubuh P^ h Jhm. 

jtitLJiut IJiiupS-p^ft nuRrp^ ijmbtupd^uibni,Pfjnhiu fitP n^funLintf^ np n^ 

tujud* iUutn^TkuAip ^t/u/bnt.Ppijb ijnLQiu*bji^ 'VJt ^ "> t/tnnpiunnt.P* 

^Itb ptu'b tfunjbu'^ unp nL^J^flti^ L. hPk f* t{fnpXni.Pltub L.^lrpir» 

uffP lujyiihtfniJb Itq. Utftff/ff.^^. uijy inju* ni ni^utnirp 1^ [f^^^ 

p'Vjg Ph flf*" ^utnni-h^y nqnpi/fH.pLru/l/'b^ ^ iLp uppnLfibuib 

uintui^^ut ^prL utntuibftl] i»3itrp uppnt.p^t!hn. n^ n.iunufptrt lunutm 

jumLu JatutnigtuUbi lun. }ui,tfh*biuutui.pb^ uji uttutf^ ji*bi 1)^ Ltupitm 

-niti.pbiMi'lt P*"" l"'P^ ^"'^IttS^ LuMU9Uip'buianj%u Qn^uiMiitl»i uiMa— 

/iftfttr u%huibuat-P^t^ utn. Jhpu LpLhp, 'bJlubiupiupu L. lun. oMp** 

Juiun<^ '^X^putn L. JXnnLu/bfia^ uMuy^usntuUtai ji ^pfiu$nnu l\u»nnt.ui&' 

•2(%i/u«nAtf? ^uiLUiinnt^^ ^ Abnlb Jbpnj 'bni-iuuutnt-PLiub^ L. LuiJpti' 

tat-p^^hi ^ Xbp upprtLPub^n.* XTh' n.tubn.iun^if^iu h unupp ^tu» 

4nhLlb itu^l 'W'V* Vj' P*'"!^/^^ if'^b b'^'h'^'-Pl"^ ^ 1'^P^P ^ntt.b» 

^"pp turLiuO^ k"lf^ upii^n-hn. Sk'p l^tfpuitn usuui^ i^l t^ni^PtuJ^p 

npni^ L. ^ iUL.p^*buiLiuL, 'butfa V'^'f- /* f/f-A '^w^^bi^ ^^np^/ti^ 

^phuuinuh WumnL.h^nt Jbpnjt 



Digitized by VjOOQIC 



i|i:i8Mlb<Uhi|0nh, 

nib ||^^r^n^ «ur»8 iir.i<^nb^hiinu 



D, 



iui/ buthuLntunuiutj P"^* f^pntu^tuJlui Z^tynn l^utPrtt.nhLnuk% tt. 
jtVJt IruihuLniunviUQ ui[dnnuilfijtMiu ^tfng* Sir nut Jn nn^njUi 

^uin.uiOtuanj*U hpiubbi^ ^iuintuatbutb dhn ITnJu^u q.nbuitf 
tun. iaa i/lrnu/npnifv^Ljbitunujqu ^UMnnnn.Ltnjb ibp nbn. unhnupl^ 
p^n- npu i^p luuiptn, L. shp qpntj L. uitumqtuJusiLnptVL. tmltXb l^p 
utitistut^ <^antiibuai p JptuniubutuuM'h ^lULiuutnj ^iuqnpn.nLfJif'U^ 
au2[uiMip^hu dhpnji t^c/i/ uiutpuianjiAj L. iihuiUpu:qnjlMh Jbit U^tuu 
lu&li U^ uupiui-npni-fJ^ub "^lu t.iu m nj ^ L. iiujutuh'duttiutbrti-[«TJti^ 
uJrpLnLQnAq utppfwp^auuu QtiLputiULtuj bLbnhuh*U tub2*f^p<f' "p'9'' 
'Unpnni.fdbuiup iqut^^p^ nuutnji u^p L. ^*buiJntPhubp JatpiWui^ 
LJiptuLuibp U ^ujnnpn.ni.(a^i.'i/p '^nqL npuiLtv%n Luttnuip^h% u'bh-utilig 
ni.piafmnt.p Loidpt JXuin^^ jt Whpthfif tujh h V'ui^i qiuintf, L. W/*^^ 
A }}nt.f.p ^luPnun^l^^^t l^jdt/ liOni^puitULUMi uLtufittLntunub ^utttU'» 
h-liatn pk^ P^l^ P c"^*""'^*l^'^^l ^piut/iuili*b u^$att.iutn ni-nntuthtu^ 
ttni^labutliy Ll utuiu 2*" ui t%*b ^^uyLpl*h uppnj ^n l ^'^'^ l{'*'i' uLuipntu** 
Lnpiruti^^ luujp^ ji pu$P Jinfflii^^nt IT&it^ Jiu^nLyuJt L. Lu 
^UMpiunnjb Pm-Lgtut. qaph^n. u/jq* '^h P^utt*" ^ lutilu ^ctfcu/- 
; uti^* luppu^/ig iuppu^fi hnL. fubn^fip piAj n u P b tult Jhp lU^Litup'* 
^hu II Miinnt/rtg^ "/*/? qt^nnnifti ^utqhbqnbh p'hLu/iu/b^ L. uutnL^ 
tfuip*U X^unbpf uLp u. ibp tu2piUMp<^jiv iftvpquii^atnp L. fi2pttubp 
^btLiunu/h p ^uj nn p n a L.P b'b l^ *bniftu^ L. Jpuiptubnt pbuitlh. U. qpnJ 
tqtu^fi fi '^fb JifpnitT tlfiit^L. guytf-Jt Vijtftl n^ 4" ujtuput uppnum 
pbiubq. 3ibpnLt/ iMtLuitupaL0fiijb jt g^f uip^uAbi bpbnuqnih$g 
tu2k"**p #'"^"1 "- ^btLuignt-gtubbi V^^P ^ u^'ltiut/ni.pbub ujutpj^ 
\uiunpuibuiij L. u<^uinnpn.nLPItLb <^nqLnptuLtuU^ ufi Jp np abbu-. 



Digitized by VjOOQIC 



S. UIN\ AUL6. U\X^. VLf^ Mhbrhn*b 165 

^t ufqutt-fllff uMutnfi fi unt-pp h'tui^q.. it. wytnft ft unupn MiuPnu" 
iP^k* ^l> P'k' l> itttbni^nptug np iKul^p tuiutnAutn unuutkutt $uiu» 
-smua.Juiii L. i*fp lun.rtifnL.f3La/b^ uppn'.plratit XlrpnuT tuuip tn tp 
JmhoMiT niJb&t L. [t^^if/^ i^tutnTCuin [uutniunnLpbtuUt Yub bftfl^ n.aup 
l^bfip u^uM mlCtu tt. utuuttaptuUtui Jbit ft JJtJh ulta^ n*p patb nniftub m 

^luJbtfUMt bujftuLnujnurtL.%u uipXutLba uiti upnni.pinjb Hrp% it, 
ap^uni-utu 1p*^g "PP'^H^ h- tub nun tub if I uiflttuuiuJutnt.frfiiiJb t/-nnnJnjb 
'^iun'^Ln.nifbp it. utnni.Juipft'b \JL.ttbfi it. uuinh-tutuitith- itputubu ii. 
tttubunupp ifjtpu np j tujb tf^lr ut ^^ lrJni.ut jut ^ptup<^^ ifmu'b f^py 
tipptuu^p irujftu^inutnuu ^atiutS-iiuii ^t ^iVty ututtu utn.f/-uiJu ututut» 
2'f^ ^*u Jut p If auto 'butfu h Xiiivlt uiututnuut^uttt utuutut utput'b tjtt.^ 
fd qP^ nil p'b ntt ub Ir I h i^tt^ utututiuufaut'bh, ittt 4*' h*^^ np iutt.ut$ttutm 
iJi hui( Pnt-itguiu tihu* u^ p'^t '*"-^'*'p Putnutt.npni.PjiLb^ utp^ 
B'Vjf'i ^"PP'Vjh ^'^"'^'Vlh-I "bpil Jp*''p*^'*i~P'b^' ""^^1 b ujAut* 
itutit ^tuanpn-tulrhgu "pn^^n Itutph b"^ n.<inuutp^ ^t Ho J wutm 
^buffip ^pfiutnnu^u \Xuutnt.h^ntf Jhrpttifi \?l. ututuu$atu^ut1j/t Pptjm 
pnju^ II ititn<fnjb ilrp puui ^tuZCnj hg'lt Wu»M:t9L.h-nj i"lbgb Ji"! I^'i'lp 
^n utn^fd-b It. Jp ut un p n i.p b ut*b b fuiunutnni.[a^but*bi 



Digitized by VjOOQIC 



<nR«CDi»i:i'bh 



E 



W natuuhnh It. ujutuint.iuLut'b Sifuitth fXppui^utt/nL, ^tiyn^ 
MaaPnt^nhLnu^^ L. tuJlrhuMjb buthuLnujnuuiQ mtfannrntl^gut^ ^"9^ P 
Mfn.p/in^t ^l^puta I^mif9ni.nfilfnuk% ^ jtuJlibtufb htuftul^nu^nuuiff mmm— 
[d-nn.tuLg»utf hJhtf^ $UL.n^^nu[n butiTa unanj V'tu^u^ nnifr^'bt 

t^tiLftfJu Qnp uinutnbtui ^n^ inLufff L. vA*^/ aninutu ^p p» 
timuuMj^ uutuli tunJ-tuUh aUuLina tntfutnUn. uuni nn uifdnn. bptu^Ub^- 
t9J^ i!*phanph tftunutbabinj^ Ju/ub nnffm^dbiub ibpnj t/Lo'iuuf^U' 
ai-puMft bq^ It. uy^uinnL.h-nt nn^ututujt \Jl. np apbuti ^p fd^ttu» 
nutiSutitnt'b bpuihbip ^tujptuujbuth JLp XTttJui^u apbuta tun. ibu 
aHrnuin-pnulabub iuiqutq.u ^uannpn-binj ibp P*i"i- utjbnu^b nbn.npu 
^p utt^pi^'it^ bpt; i^iuub \UitL.<fLtUQ*b utuJ^Pf Jbp lUMihJ-uMtT nUn. u/>« 
ptutp^p ptnp<^bin$^ ^ut'bn.bpi buifiubnuunuiULpu tufdnnjul^antj^pu fh-m 
sinifp u. imtLtuup tu^ptuin^^u^ b. npui^u lui.pi^'bn ^piui/l^ b'b n^ ft 
V'*"B niibb*hni.i^ iuji phnnubbi^ '^PB n-utitbtub h ^jupat.pb'b^ jt*!/^ 
L. ^ottT fr <^bpJini^ut^njf ^luufui^fguMpriLf^ftLlb^ uy% fipusi^p trbq.nLbb'* 
tni./dftuh tupuapuipt CLy# inptfuttP abufiuaiupf f^^ 'bnptu upmuutn^ 
a^'bnuPfiLb'b utnnupbtuifp. tuptuph*U L. ui%np(i% ifig.pbut'btf ft utfit^^ 
^uMpni-PbtuU nuip^btui^ bnph-u/bbaua'b^ %un$lbuuap uUnutUy b. h ptuo- 
l^nph-tuhb^iti^ fi ^luPrti-qfi^f^ bl^bnb^cna^ L. ft iH^UO ppliuuinbl^^gt 
Wjt/tf 'finaui nn^njb np ^hph^ utiuit 

\?t. np qpbiu^ tp Pt tftuub <^nq.b.np ^uannpnjti.pbua*b L 
J$upi&un.np ujipnt bbbnbnh*b Qni-ptnutL.tuj ^ututnuatnbttsi ^p h ukf 
bpl^nL-u uipp/tup^uiuu^ b. tuitftT QnL pintULtuj buthubntunub iftuub 
ncnnuttftuinnLp biub ^utituhbiui i^y b. uutut2tntui.'b'b ^unb p^*U p 
puttf tfinlubtui^ ^. Jbp uufUi2utiutX% ^^ ifinlubuttt ^^fj^ qh "^ 
butbubnutnub bnb.^ i/piuqb nt-uncuL qhut^ b. ^"i/ ^Jjbtu^u^ 
it. bpbnLpnLt/a n.iupnLpbuitlnp UMUi2*puauith buMintupbt ^// 

Juauii Qn L p UT auLtui buibubnuinufih ^tututh-Juttt^ qnph-p f"-t* ^«^* 



Digitized by VjOOQIC 



^HSCLUK'CL'bb 167 

ItiiLMUiitirb iff^^ ilutuh itLnfin ^tULtumnj abuighwa ^^ P^ aituuir 
H7/ IrtB* ^tubi^lt npufiu II if.pifiui t^ flt ^p qnph^l^ HtlT^ tuui^ 
1191"% •*- "p t^ffp^k uoptfutputnLf^fn-'b* f^ /' 111*'^ ^^ y^*" 'V/ 
\u»ituh-bif^^ Wll ^^ (''^L. T l^ st y*""^ 'bnput i truths anpi^na^ L. 
'('^l_kp tunhu u. l^tualli^ fmpuitn utuMi^ L. at-unLQUi%hi nptu^u ujuipur 
^p utpuiLifptnp, b*'k *^'*' ib'^ h'^t A^^^t ^VJl ttJftt»"ll'Qh'fj hf^nn L. 

Vuu UMjlt np utuub ^$uututnna L. J-nnnJnju u. tnaLUtuppU ttp^ 

p^*^i kp% ^ 1*^" fpLiu^ tp flt} "'PP'^bff "Tp^^b ^wniYjliJ 

p^f. tuLututp PuiauiLnputu t^tununu ^tuutuuth h utiLqutu nt^&i U, 
aabiuLui'b ^tunnptytuuhqu nLpuAjuii* iti iJ- 9Mtb^hu»ph*h [ani-ht JPifp 
it. Aifp ^uipp'b aappu^h h^utntujp 4A^t ^ n^utuuiut uY^pnuuusnbJp 
aiJb^^'b^ u. Jhp U n.nup *hnj%u^l:,U\ ^^lu^tn L h-tunu^o ^>PP^f}bH 
tuppty^ oiTpy u^9UL.uiut lAfpnt-Utunt^JIt nt^ht/p L. Lutiunup. ^^ P^ 
Quytf-tP fmnhunubn. *) kb*^ Stufpp^ u^«/-J npyutfi Lu uinuti.L^ Lm 
putbb/lt uJp^ "PP J'^PP-^bS *"VP"llb ^wn-tVjni-PLiub ^utuiftui 

LJ^t st^p '^b'^t- ^pib'^P ^ ^pkbp i}'"'i ^b*^^ thp ^7^**'/ ^ "> *^ 

ml^n^ np wuJh'hty'b tuuq^i ib'-P f^^pk*^" A 'i"P'Y/ A^'"/^*''/ kp^ "P" 
ml^u *yu uil^p bPnq^ L. ifiubtui uAin. uJlrp pphuutnbt^hg <^uii.iu$nu* 
b"^ ofYttfi/i^ ut^b'uip'^li Jhpnj tut biji ptaiU utuJb'Utuj'b ui 2b' "* pS*"^ > 
U. atup^ lubJi^'hu fttTni^ ttULiuqnjlb ptub uutiJh'btuyb p^Llrptuq piTitg, 
It. '"pp^bf ""PP*^^ *bn fUu^t^u tn^p ^ Zmnn.nJnq^ npiu^u L. tnjtptftug 

'^zb""P^b' ^ ^ '^'"Y^"* npuftu q.ni.p qpbtfi^u^ [9 f; "pbz. "pbz.. 

lJtuqtMtt.r$pnt.fafft^p L'bt 

17c. ttp qpouii ^p /</i^ LuMtfl^tup buihuLnuinunt^iU tupAutl^iftj 
np tf.tt^jt'b II nt.um.qtuUl^h'b, fa i^ LtuJ^p tupXutLhul,Pf Pn'n tijt qttiU 
mp ni^unvgu/hbit It. ncutuhfLt ^tujg ujutput l^p h*b3i uff fW/b ^ 
fmiittut-^u q'yb b *""-pp bl^bqbqjtun. L A H^'bO utt-p^^iih» l^tuiF tup» 
ataubt qb ut^uiLbpuiu np 'i'*']'9'if^ upnni-plaiubit. Sibpnj tun. Jbq 
pbpkf%» P"03 'b^'^'U yap </-iuJtubiubbu b. iupjutup<^^ butpbtuq futU'* 
t^tubbutup» 1$ pblt up ai.'b^p, nq^ ujtu<^buf}/tp ^^p/iuuinisbi- Wutnnc^ 
h^rtf t/hpni/% L, uuiutunuu[uut*bh PqPnju^ putn ^tulikttthub ^uutnt-h-nj 
b Au mtugi; [^"l b ^^'^f* 



*) ^^J^'-^':'' JT- 



Digitized by VjOOQIC 



la^nh'Uia* SbCrh^ DIPACSHd' ^Vm'b ITCPft- 
Kfl» iibhrhflV 1.PC8 iini9*nh^hiinu 



1, 



'bifnub^^ L. iuJli*buijb ituuuiif^ fi \JtQiujunut H'nLn/jiuh Jutnutuatb^ 
L. uilrntulbQ u^*bni-nn^^ L. ff *^["ltVI *\*ut2*nLMnui'b^^ L. h Jutnnjutm 
uibui^ ^lujnu ^uinuuinutnl,^ u.ituji utiiutut nntfitni funhutn^at-m 
[ffLutiTpi L u^nnt^ nnOnj*ljt 

^uAtufi jiuntuOiua.nj'b ^uintubub Jhnnu L. iannn^ L. Juinn.*U' 
iuliuitutj ui^p'utn'^/tu Jpiunu/Unt^lru/Jn uibuiftb Lusnau ttJu/bu u. 
tiusmbih i^iunu inifubtuij an utt/udtub U. phun ^n Jlrn ^ntuututnj^ 
U. btubribtuu Jbiidbtui ^n ubnutu IbtittJltup^ b. uauub ^bnuti-nnnt.^ 
fl-btub An b *bnutu tu^tifp^uiL. b niptbnTi'b uMjb tun utJhfbbuauab ji 
tftnb 4'/*t /"W7 ""^ uiubiULU niiiubu ^tuutnuatnni^ btuint Vub Jpb^ 

Jhitiutf jiul^uilunt.[ri^tLb bnb uin. J^Jbiubu b^iuu uaufnum 

tniuunbiuip n t^'hb utbnutbu^ ut •••• ifuiub ^uiliu» 

uinj hp% b biuJ* Jutub butn • • • ilaiftnLn *bntf9U^ bu 

pui^ h t/bniui ^tuuuip • • 'bifiubp b P["-pP hh*^ luJb^ 

%b^t/p Jbn l(wp •••.•••.. ty// tnbutubl^uip b. itunbuia ui^^ 
luuip*^l$ ppliutnnbbu^pb nt-nntui^ttunp ^fiit* i/bnjb tuuytTutii Jhn b 

Jibp <^utpiubQ*b b 'bntftu . • atO tuaitnttL^ puabu§t.t ll« 

tutu usttutubi bu ^tuutup ^ i/bpit^^ [3^ "PB A '^li^f 4A^ ^ tlputm 
nut*bbff/ttt p^'P "bnuut u^utl^uiuutJpmp b [nj^P itupl^ub l^[i'b tiun.ut'm 
ppbng.pb'bl^ b p ^utLU/utnu^ b unu utiuuibpuiituit np p^*}- ^utu» 
uituutnt%u*b b ppf- injhub hpy t^V ^ n.utrLbuta.njb Pitui^p putb 
titutfb'btupt yupu* b fnpJutJ tftupn.utv^p'h \Xu$nnt.*uh- nqnpi/bautUf 
b. '*'pPWi^ff TB'^ ftutpbputpniPbuttTn tuniup^ b uJbii ftu2P'->p^ 
^utpitub ^utLtuinni b bubnbubuta batpap utt-biuta.nj'b ujiuutni-J^n 



Digitized by VjOOQIC 



S. UU'hilbilB ilfb Mhhrhn'u 169 

ip l**iii np fni-uiLt \jt. <^^/ ptupbiUL. jua^^uap^u ^tuuuap iun.uiO%npm 
M.nL£&truaJp uni^pp ^noM-njb ^^typiuiuliui btupabaiUL^ L. u£jb uaJltbtm» 
*hh ^tuljtun.iuLni.pytub L. fd-hpnt-P^buah^ nL.nnni.p- hub knti^ ^pjtU'm 
utnu Wumnciuh- t/ituntut.npfi^ npua^u iuan.iuOtuga.ni*lt nt-uncaffb Jan 
upuabiM in duMpn.aauMumpii^ L. ana tup aaJlrhupuuah Jp^tut-uttn^ np p^f- 
uipniyjttj tuppi^fi jt 2pfuU n i^P a tuiTp oifp* ^'hn'j'b <^atpLtui.npauiup 
ipiff ^ <*"^ iap upptuuhpnt.fd-^t.%% iiHwpu uiatinJht ^^Vf ^ liiua 
p^n- iHru Jpatpuibat^ npiu^u L. Jlrp <^aapp'U k'/rbn '^tulbii^ "TT/ ^"^ 
atjypn.uituautfi luyuiLlrput L. lipsCiuL irt/p^ Luuii L. Jhu %ndjiU ^uh* 
a-tau»nJ\ nptu^u L. ^*upp*U tflrp^ L. ii^atuiuim utn. iXutnni-uif^ nt^aa^ 
L. ifuk^p utn $MpMratitut ^lujtf 4" ^ A^/ ll"~r np ^'U2P'uip^tul^uabtmna 
ana^uMM It. uuiLuau ^^/ ^tULtuuiiuujtt VuL ^tuuiuuinh tifiukuLaiumaJ^u 
Oni^p uiaui-iut np luuutu 4"^ inuatp u. uaiph nj-nutupusatup^ puib'ih 
dGEryV| U. ufJl- tuyftutp^/i tuitutn npbpnj pt^it^l^tn tupfulU L. ^tupaa^ 
uuatnm-PftuU A ''p^h ^*VtP^ P^3 ^**"'unatnni.phiJb la. Juutua^ afa-m 
*hlfa aUtia nptul;u jbpnnuuii ftlai, '''J'f- unupa Jlaiujtaapua*b np jt Qni^p^ 
maaa-^ la^uaut.if.iul^ua'b bl^bnlitfftn. ^'uuinaatnlruuai.^ L. i^uayin'ua.^n. Il 
^uapa^tf. ^uybplj^ ft ilrp i^j/f tp^ la. tfin^lran. /99)ray</#f<-^^iJ^ ft sUf 
uapl^uaial^* Jaa'btui-ua'brf. Pk I*- Plrpni^Pfta^^ asp^&tni.i L Ait uauua 
npp l^uiiipb i^wa It. apltpuatuatuiaat upana h*ut^tt.^ la. ni utaaa i/pm 
tnmatiat "pp Wi*"/* f"^ /^ uncpp ^uafa-na^npL^ IrLlanlrafi^ ^J^OL 
JLuQuapuabu ^uanuai.pirit wl. tyuJ tflrh-h uauapa.lt.fi np aWuutnt.h-na 
innuuta iliru II ^lrt£^ la. lauatfiua'bfti Pt np j%aabfmpuamfiti II LuatT ft 
mtLfutaMag afi'h^p^Aau uauaptai ^p fapttauilfiJuaptajutaalautnt.piruaJa uiuab* 
i^/iufiu^ It. i^iuutni-tu^uaulr^ np ^utl^utaLutl^nL^Pfiub ^ '^f'lj pntn" 
'bit^pt ^*/f<2 Pt ^Ifif lunitlri 1*yt T k^rh *nh^hmapfiit la. i*np kt 
Muttlkttap auaftul^nuanuniJbu ^ut'bn.lrpA papaajtttuti.p lupAtuLui^ uLltpPm 
upb lafautaa tayupnt.pfitht ^hpikncuah-nu^ np taXlau jt Jjapuat ^ua» 
ttncffutit^^filbt ^uyy uauaut tun tfmtJu auat.ua It ua*la ^uaa/uaplrQUfp fi Jilra^ 
mauutut tupauttaq.^ 'biufit f^rt/anii itltuttfit XIrp irhatlrit 



^^€^11^ 



Digitized by VjOOQIC 



oiusnuii>i:i^h. 



^. 



uMnmL.nnti»nj SLiunh^ \SJptutnufj ^i'nL.p^utb Jmpuufui%fr^ 
Sl amlrpMubg u^'bmi-np^% L. ^^*my l^ui^u'^utpuAtfi, L ^iuptfjuuf&anfr 
^auanu ^uapuuinmpfi* it. Wll uiutuui npwrpnj Z^ufjn^ au^pf'^p^p^ 
t "PPtJ ^'"tk" utnui^Pp* L. ^ ^fit-pnifUk ^piujf ^utpna-n^lfnul^f^ 
L. jutJirbuyb IrtuftuLnmmuain utf^nn.$ulfuuMa hJna it. ^^ArofYrcc/Mi^ Wtgip^- 
ttirpub^i^ •••••• 9ui . • • • Zl fuiJltbuMib tuttjuig ut^fiutp^^^ 

tiptuu ^mbtup^ LpLpuMiuattLpirtuirp L. uhpnii nnOnj*bt 

^n^uthauii* iituiib*buauna.pa \f p pnpn.fi cfl IrbJ^tj^ np upnru S^p 
vt/piuui ft JattiiubtuLjt liujuU Jinpint-f^Lutlit uiutinpuiuutlriuu ^ pm»^ 
piip»iULuni.p^i^ putpbputp utlrpat'hu^ np i^n^ iff* upl^'b^ L irut lib at 
•^mtt/ub atijutit^n. ibp it, »hutn%ui-npni.[rih$.'b Ah-nLpbuttTp ^lubiili p^^ 
n< Jpiut'b ^u^fng ut2P'u>p^l*n. [ubn.nufJhL^ ^t *y// ^ ^^(""Ji* 

^nLufdu onp tupiup&ati ^p mhuh* it. unniinj'b Jilrp l^^l'"f_ 
^tUn.utauap^ it np npiruii ^p pi; 2m,uMptubgb ibpna It. Jlipnu^ uPfti-p 
it. tMUMutba^ uutpnti ntiurba it u^iut-utu$u tnbulruti^ funtn&iuiu ^p U. 
A puig phl^baifutit ^X^tuuU npnj ^p A^^ "p tujtiJ bnit. ^tubutnut^ 
IftatPpt^ fi tibpnt.J ut2pi''*p^t"'% "(* 'U'^ tP~ U *" P P *^ ("f "'PP'^ ""* 
^utu» it. uippu^jtu utpoty pui pb ptu pni-PbutSp utputp qHu tU2k'fp» 
^atpdutlf f it. ifjuuit bl^bnbubtutf it. ^ascutinnt b. p^f- Jfnibtubu ^ta^ 
nm$j^nt.p^L.*b ai^binj^ UMUttnnLl^p b libpiui tuptup* it. inptf-ustT putm 
pbtUL. tut^Juu/p^ b^uipf ff Jbp XLtA ^uu$ni.iuh- u^iubainiubnt.- 
P^t^ti ^tuttt bpuapA jt up<inti ^L.c</i/1Cr tutn.p .puipbputpnLpbutb ^pium 
tiiuitp it. y9^/» /ftf^uy qjtph- auutputiMibuni-uuthbinj^ WuinnLiub- ump**- 
P1Ut& '"PP^ u/btiui^ utptuui^i^t it. ipbuy Stp^ tULbtlt utbptubg 
Jtuuuitta-p»ul^tubutq.njh tuptuuu^ uan-tubtttLn. ^tuhn.bpi^ P>ub npiuitb- 
brutf.^ i^q-fianni-Pltt^ it. ij^dutu»nni.pfiub b tj^ptu<^iubif. utbpu/bg u/- 
»-bili ban S^r/* VLttinmLiub- pw'l* upiuuiiuiut 'bu/^* *^bu ^biunb b 
mtuttu h'i'i^ oh tuuutff^p b bhi ^usubuti 1^ b mbpiubu lituub bi.' 
pbutbg puipbputpnt.pbtttb^ P^ utJlrUwyb ppjtutnn'bbufjp qibnu' 



Digitized by VjOOQIC 



^llSllUMl-bb 171 

y^L. "()i»p np i^tuub ^uiLUiinnt qplrtui J^p^ [&^ ^tuppb Ap 
L. ilrp utiutuau/b nc.'bll^^'it inpJk^btn^ It. unt-pptt *^pf"l''P '/"'-'t^ ^ 
ntuihtun. ^uiLiutn Liupnautat 

^ufjg ufi uuM^ul^nuinub Qnp utpuiptup^ "^piuaft L. ^"(j IP^l^ 
pnLPpub Q'*J*t- *9p*"h "- UtJJtU2'"**"-^ uiuuiuip^ apunLnnLup n-P'N* ' 
pncPfruuPppht ^*^ff [* i/utputfi ufiu^tuunL.P[iub Jfi !;• L. Jhh- t 
Jutpn.nj Jpy puib^n ^utt-uttnuii ilrij^ np ["-p *hlh"U thV ^u/<-a'"» 
uaiup^iH [ontt P^h Jutuii tfirp^ np JiuuIj t^P f'P^ "i h^V^S f^**"!'" 
^ f-l'lypl' i/iutfmuinuiLiuh ijibtuQ^ II tutuMUututiTpu <na.iuL. tun. *L.u#^» 
piuJ^ u, luiiiiu/^u ^tupnufdLtuilp ahunun tunblri^ uh utuLiui^^l^ b*^t_ 
tu^*nbguit.y L. n.bn iipainuipub uttCUnui uiutjp^ It. Wpbtug lu^ptuipmm 
^ft Jlrh- uhtftub ^ttturtLgu/b^pt 

WL. wpn^ 7'"-P 'bi/ut ^lULUtmtug^p^ L. 'bjiptu nuthhi. lun 
tflru ptui$^tttbbglip 1*^1} ^ ^PkP*H**"t^L^ ujiumni.uiLtub It. ltir%» 
uututni. "ppy V'ut^ii irh^<^fififuijftf jttpi/t lub0t.pifinif^ uftup^ 
t^tLVutup ^tui^p it. ifuiup pttLtl^ It. utiput tuniuOp ubutp^ u un^ 
put tutitu^*bnptini-(dbtuJh. A putph ^utuLpi ^^ujJ^ut It. it-f-P yl*'» 
Ifftp lu pl^pujuiqbi^ ufjl Jhp ituJb*butjb tf-utiP juMnuii.[&u ^^i^bJp lUm, 
n.uMO[i uppiii V'tuifiu^ ^^p ilirp ^liuni.u *^pliumnu aaipls^utt.unL.» 
[dbuttrp uppnj i^uuint.tu^utb^h'b^ It. uiutuini.utLut*b ^tuJfi'by ijjuuu 
plfi ft l^tuuu ^utuni.Qtubhtnjn. It. tuttAUt-u i putp^ lunjbLint^ uutp» 
P^p*f '^PBWJ **ibuui^ tuptuua^t It att-lrip p utuuu *^utuni-uu^» It. 
irr-au S/^p 'bnutu qn<^nL./3lnuJa^ 2""" ^^f"-"}/^ $tutuutLiULtL ^tttb^ 
n.Lpif II ft Ltutfu ^tuunt-uu^. It. utpffutb^ ib'^b^bB t '^""-'"^ ""^ 
t-iti-pu f*'l It- It pl^puttuqbi "PP'y V'lUiput 



Digitized by VjOOQIC 



n(b sttv uirniis h irnM.Di;Ui: 



IR 

H tfjiuj ut lui^ ^rti^nLu/b t/iuttuiua/b^^ L. u»bntu*Ua u^^ncjtnfi^ ft Uni£» 
a^u^ *bni.tuuutl^y Stpast/pi '^'I^'lA'* 

^ujiuuiiuufuutb^u [&nPniju mbu^^ IT tubuiun^*bnLpDuaJ'p u. 
uiututun2tnnt-la hutu n antnai J^n H^pusn $ui-un^Ji LatfJifLarrunu ut^ 
%aLiutAi, L. tun. Jbn inl^n fjutfifitt^n^liau* L. tun pku tn^nt wl. jtu^ 
ntuau mifiunit utuP^niLnnbnup *!;; unmh uituutuunt-lffht^» tin tnbnb^ 
Ltuifbiui 1^ b. nntiutbntub h tfbniuj <^€uubiui» f^k" iljuutt ^*n b 
btutl itb* ^tuiujb^butuj* nusju tEtutth pn tnbtun*b^ b butpb tutubtu* 
uni-fnItt-U 4" uptnbt ^ni.t^l^' iupn.bp lut/u/iupff^tn f^nf^nifptj »inp 
a.pbiuij tun. Xbp thtuntuunpnufifbt^n. bpbJtnbunju A^> tijibut i^tuja 
utbtunb Xbn'b^tuuat.f^fft'b ^ nrtnpJlnLpfbtuifnU Wtimnt-h-nj^ f"^ ^ 
p ^bn.tua.njU tnbnpu plibnt fvbtuh btlpp tul^tno hh*^ tnbnbbtu'Uiui* 
faiin [ffl^ np btupp b utui-tnnj ^» Z,tittp b H^pp utu^tTtu'btubpQp 
irb JhJbtuha, ^a#tn itwituattuu b. /"/"^P P ^pliuibuihtug tuuutp 
ui'bn.p <^uMutu*ltb'b^ U, lu'btn^^ tuiup* ^f^pntf tfiupf^b tnbnbbtu'htui b 
-fd-l^ tupnjtupb. unn.iu^u a.intu'bptr^ npiu^u tuit. 3ibp ibiun.tui.npni.m 
ltf^LU0i. apb^tUL. ft 'hniftu'bk't'' b bu ii^i tntuptuu h-utbnt.aft ofiu ^"li 
b. tttujuiuhub tfiupit-tuutbtnu b. u^2b'*"^"^ ^ V'^ZT'T^ h"'P''3t' 
uitutnntJ^tuu^ tiunt' tuptf-tu'b 1^ ujit^bi ft t/bptuj ft J] uft np r^fJ- 
[liw 'I'iyl*} «^/ tiitut-u <btupl; ftitupbix ^u^tf Pk ^"'f i?^^^/_ ^f""' 
tTiUj^p^ jnt^utuJ jnnnpJnt-[^btSl/b *^pbuinnufi ^utrtni-h-nj P^ tituilbm 
%ttjjb puMbu PnPl/iJ^ np iftuu*b ft J i^pbtui ip^ uAt.ia q^tntuTjtp^ b. 
*Mtu*btuutti%n. 1Mb ^tuttuo-iu*btuab tftuu^ ifpb'b lui-p b StJinpu b *bnpta 
jwjti.pu buitib^ b. ftu'bn.biTiu'b ituptup, b tu^fuaip^^ lutfb'btuj'U if-jf 
ui^p uft ih* p tjjuu*b tu^t t^t-tf^S^ /*'c/^ tfutu*U <^tut-tuu9nt, b. j bin 
b%'b uiunupti h'ifpli f> \rh-^hPtu nbtuu* bu ti^fup^ inLUniJ^ nbtua^^ 
b. /!/ pf^n- fi'tut^tup* nptul^u ^jnptui'b apbtfjt'b^ b. tip tuup bP'h i^p 
ft uni^pp Qnt/^iu'b'bnL. iltu*liu bbft, b ibtf^ uin. ^l^iw^piuiP bpPbtuit 



Digitized by VjOOQIC 



L»y^ M. Buaunu Ilu uAjqnLt/tuit unvUifJ u^^n^ uft A^tu^nuiJty tun. 
pu i^patMMi ^#i| piif ff unm^ Atk- ustuLiuurtt-f^ftiit ^ Xun ft "PPIf 

iHriM ujputl^n ndiai* up it. bubnauL.nj*U t/Lh- piuJh'b Uumi tuuut^ n-m 
pnt^ uuMh^h ni.%bi Jatnfi J^pt m^tuju Pncnja Sbiun% Lutp-m nb^ 
Lnutt t^nLahiui ^^ L. ^bu Sbu/iLh ant-au/bbt/^ b. bu uihii.nl^ tuut-* 
u$tM»uptMa%^ auntunbt 

CL/inL uiubu tuuMUi utUutp ub tjiUuiuby uh u/n. Xbu o-tutp^ up 
<^utt-tUMS9 ibn* L. 'bituiu Jp J^t 

^ub nn Jutu'it ^yp a.nnh-nab unbuti ^p Pk ^utiiuftbauiL^ ^ 
vuth-ni-Li^ tfiupn. puth lAiu ArpULnp ^tupP ^ tj»'bbr» uJbnu fitP Qnp 
CL</M»/vcctf6- Jptujit ubuib b but (^tuio iaututiM^ u^ butph yy*" ut^ 
fmtup^ii uptPtbui'bgti-PhL.'b ^buipi^^ unt.Qut%b p \lu uuiUt2*fiuiSl/it u^ 
ihnfmira^'L^ junm 4*) m. u^uthuLntunu'b \ibuutitpujbui'b onp ujputp^lbf. 
n.u£pnt-Pfft% ub b. i^puiabp^ iabuf^^ apuii^u uiptf-tub 4** i^'*! [" '» 
^tut b p ii^'tt y L. UMih jufjw ir* ^*VJ3 JiutnuiLnpnL/Sba/b ibpauiT uib^* 
nbbnt-Pht^ lhith% ^h '^**' ^t'Ht^'l' Ij^Pi^^P^*"*^ dbpb*bun\M ym/mv 
qbtnj^ ii. uAbu ^iut,utu9utunt-qu/bbt butM b 'i^^p^G- fuutthuiUbit 
^uutu aiuMtth ^u%nnt-hnt U, ibp ^na.L.nu '9uibuiuuMpnup npntj^ b. 
n.puiL.a» ff^ qbtab- utiUiLuftubiui ui^A'^'/'^A^ thpbnL.pbub utrib^ SJ^p 
Utfiff /fccA/o* A Abitb tbaiituit-npni~P bui'b ibnnj^ JjupXu i^uuing-h-nj 
pUnjtL.'L^Py b. pui p qui uut'iCui'b p ft t/iupn.but'U^ i^%b*b» b. uiitusptfui^ 
%int.p-^tSbu jtiT Jjtb^b. t^ bb'bn.uthb^ uutbtunbn. b unptt.bbhn^ 'phpp^ 
bni.p^L^ ynquftu b. JaipiWnu^ npaiJ^u uu/bJiblbu ^*UnpbJ b Sbiunm 
*b^ \j,uu9tfi.h-njt 







Digitized by VjOOQIC 



«qD«CDI»C'bh 



^ 



\i^hn nqOni^h u ppnt-fd^ b tub pn p'bLu/iiup^ L. h *^nhutnnu 
ttt-niufatUQuipt up tfutuij f^nf^nj^ tuuiuwuiufmu/hbtuu Qnp tuutuijuati 
§gp^ itnp tun Jhu apktuf ^p A^ptua but[dnt-nhlMnuhth* Jhp luulrtfi 
n^upJutuauit l^wyuMp jbpbntgnt^Q bnnt/u/Uu^ iutntuau 'bnput, afi^ 
affutpn. utuiuuibuft Jtu^tupbp ftu/hbp^ unutn iiphp >un. ilbu^ b. i/ut^ 
Y^f- ju/bql^Jlubl^p ^ tKhf, b. lilk'bO^ fl^ ufi lUtbXb ^p ifuuftu^ 
tauuttuUutL.p ^ tftui-tn^ ufttupii. (['VI p "'Pq^^ ^ uJhu J^pffptp ^ 
^nunftfu tntutft tun^bi 4U£2fu$up\ij, b. nh*lip*b btjpbiutip jtultn.puium 
%^pt LLtyfj ^p A^> np itunuiOtun.njb hub jut^futup^utbiu'huJif /"*-" 
if*'/ (^p^wfuiifu uppncPbtu'L ihpnj^ b. luit/iTb '^p[3iu%bu^' 
^bpnjtn^ uMubip utbnbb$UQatp* g^h n put(;u ^utiuth-bgtutp b. or- 
^fip tuiup, b. JuihuiL.uibn. dtuuh ^n qb.it p bptua^ npnt-J S^#f qutm 
flni-qpbnu jt ijbptuj ^utubusi ^ b. utbqbbutubtut b. qibq pUqw- 
abtuit XTbu uiL-bth pb*hni[3'bub uinbbinj 'lh**^l_ 'V^"'/? ^*^* PI 
q[»u Uii-tuuffb ijini-PnJ ji qnt-irb fuUqpbtui ^. pbu ^l^q uiutuifp 
Pk^ qpbiT tun. tuppiuj^Q tuppty np ntu pb ptu pni pb uatlp ^ptuJuib 
utiy^ u. np bpfdiuu b pn bl/bqbtjLm^ %utn^u b. pn ^tut-tumnJ VP" 
«f-nqntjjit.pnu ac^usut 'bnt. tuubu^ bu Wmpitbpub^b b. 'H^iu^tuUiy 
bnptupif ^*^/ ^«/^ b. n^ unt.p tunUnt-i b. P^q- tuifb'btMfj'b *t,ftpu 
Lnni-bit llfiijiL* pn ^nqq. b. qnph-it. *buM[ui nqnpiTnt.pbtu'b'b duiifni.* 
^91 ftu*b^^ ihffh) ^ tututu Sbtun'b btuf^ni-q^^nufi, frfnq^ ijji 7/*^ 
irpb^uu b. bp^QU tu%qtut/^ a i^^m^^ P^**1 fh 7"*^ jni-qqnLfrffuJb* 
tututu P^ ft *bnjU ituiftunni-Pbtuii bu/b^ qfi ft Ibnptu fi PqP^'ls 
huL uMLtMihhb qpbtut i^p^ uf^^ <^iupp^ i/bp b. Xbp uXfpni-Utuq^Jp 
^tai.tutn'b nt-^J^b'b^ b. unt^pp'b ^pbqnp qWI*^ i"" "bngtu^ b. i/bp 
•abnjb ntlUhSpx v^pq!' unqnudT tuuitntuu^uib^ ^kp qtul«ini-qpqnu 
tunStJ^^ b. P^ h 'hnjh [ubituqtupnt.pbtu'b buih b ft dptuptMibni.* 
Pb'b^ JirpJt <^bn.iu'btu'b^ qtupfic^ 'bngtu fi q^ntj fii-pbtu%g Imgabq.^ 



Digitized by VjOOQIC 



^llSllONUnib 



175 



^^9MiuuM*iM rm.nt.p it'll 1^ luirJ\ L. miuj S$;^n IS^uinnt-Uih- tfiuJ jui^atn^ n 
Ji Iraub uwup ifis tucnn utirp utba i 




Digitized by VjOOQIC 



<<in$nDi»u^b 



ID, 



wppuMufipft it. ufuiinttLUMl^ua'b ShtunU Wppui^iut/nL, ^uyn^ 
HutPnt^nhLnu^^ L. tuJlrhuMjb hiuttuLnuinutug tufanrLmtl^yuta png% f» 

Pnttiu^utif l»Jntf^ asLp^hni.fr7LtuJp uppnj V'at^u^ nn<^i^'bt 

t^nunfJu Qnp utpiupbati ^p^ utLuhy L. '/A*^^ a.pifuttu ^p ^* 
tPiUifiy^ ajiuub uiptf-tu%l$ [jfl'^lll uibutnUtt. uuni pp tuPnn. kpui'bb*- 
t9J^ '*l'f'*fp/' t^'^nutbalrinjf Jtuub nn^nt^faaiub Hrpni t/Lo-iuuf^u- 
ai-patpt tsq^ It. u\jLuu$ni.h-nt an^oiuun* \^l. np apkuii ^p pri; lut^ 
n.utCuitLnjh bpuaUlii^ ^tuj ptuutbui% Jhp TTnJu^u apLutg tun. iou 
anrniun.pnt.fdfiLb iiuqutq.u ^lunnpn-b int iirp p^a. tujbnuhL pbn. npu 
^p usi.pt^f "Ph il*uub \Uiit.<fLuttf'b tuutpf Jhtp fi^^btftuiT nitit. ui>m 
pttup^p pmp^hintj^ ^tuU0t.ifpi trui^uLnuunuiuLpu utPnnjuLgnt^pu jf^ 
Jnij^p L. tMLiULp uj^futup<^fruf it. ttpufiu uiLptrhp ^puttiugb'b n^ /$ 
pwff pb^lrbni.1^^ tyi phnniA/iri^ npp n.aittbiub ft ^uipni.pii'b^ fib< 
it. ^tuu p ^upAnLftuontf iuiuitU2fu*upni.phtjb^ 'VJ^ hputLp pbtLnubu*^ 
tnt-Pfiub tupuMpiupt Wji tnptfuttT nJiunugutp^ Pi; 'Unptu ufunutnn* 
afut'bnuPpLi/b uu9ni.piiuttfa uspufph% it. ui%np^% ihi.patubg ft u$^nuU 
^tupnuPbuih ttuipXiiUii^ itnph-uMltisuuih^ *bunJhg%up ubnuuty it. A P'^R' 
ifnph-iuitbgiiip ft ^luPiiLqff^t ^^^1^lf-y% A. [i tHSbO ppffutnnbtpgt 
IXjt/tf 'bngtu nipinfb np ^b^h^ muttx 

I?*, np t^pbuM^ f^p Pi^ tftuub <^nijli.np <^utnapnjtt.pbut1i L 
titupt&iuLjtp uftpnj ai^bnbnh'b 8nLptntULUtl ^uiuuiuttnbttsi ^#f h Jkf 
bpl^ncu tupp/uip^utuu^ A. luixfiT QntpintULtut btuhuiintunub liuiuU 
nLnnuttfiu$nnt.patuU ^tuttuhbtui 4*1 b uutut2*"iui^'b ^iujb pi-U fi 
pwg ifinptbui^ l^» Jbp »iu^tU2y"'^^ ^k tfinlubuttt ^"(jg tfh np 
butftui^nutnuU bnb.^ V/'^'vA nuunuuL abut^ it. ^«#y 'biii'buti^u^ 
it. bp^ni-paLiip tLutpncPbuiiIpp ujtu2^'Oi%*b but$ntupbt W/ 

tfuiuit Sn L p ui uit-tut butbubnutnufih ^utnuh^tTtub^ qnp^p ["-P ^<'^* 



Digitized by VjOOQIC 



^dSCLUMi-bb 167 

YitiLMtuiti/b ypi^ Jtuuh itLitpn ^tuutuuinj abutabtut 4't P^ Juiuir 
tVII ^phif* ^usiiuh npui^u It. aniruii 4^1 g^/^ "P *9i*P^k^ HtyP^ utui^ 
119/*'% ^ "P ^p^^ ua^JtuntnnLlnjtLb^ t*^ t fU*** 'A'tu ti^ 

^tuituh-if^fff ^yi 'iip ('*^l_ "P ly^st 'hf*'^ %nnuM ^ittn^'b annf^na^ L. 
Y«ff^4^ tunjtu L. l^tuuli^ fmnuMtn uitui^ L. nuuniauthlt i nnuji^u tutuiitn 

^ ihyMpt 'f'l^ abutut 

Vuu ui/b np utuub ^lUUUMtnna u. trnqnJnjit u. uini-uutnnh QP^ 
plru-g^ kp^ ^ 1*^" t^pif^fl tp Pt% '"PP'Y/f'S "'PP'Yjfi ^utnu^fftf 
p^n- uiLtntup PuiauMLnnatQ t^tununu ^tuutum^ ft uaLqtuu rn^bi It. 
uabiuLiub ^tunnptytuuhau ni,piu%uii^ tti tJ- utlt^hu»ph*h Pnvhi JTap 
L. Xbp ^utppit tupptt^h h^uitiMujp 4A^t ^ it^tULUJut iiWpttLUUinirJp 
muli^^*by L. Jhp L. n.nt.p *hnjhuil,ui ^l^ut^tn L, h^usniujo c/'P'^/jy 
wuppuy^ Irtfpf iM^utt.tuui ii\fpnuutun^Jp at^fn/p L. Luiiuttup. ^^ P^ 
gtuitf-J^ fanbuttiJbn. '^^ k^h'b Strutpp^ tujtf-J npituJi Lu uinutLBi L^ 
ptuUbiJi irt/pf '*PP ^'''PB^obS *"PP"ilb ^'"'^"Ijni.Puut'U ^uiuatu^ 

LJpt s^^ '^b^t_ ^pib'^p ^ ^pkbp Lf'"'t ^b^* thp ^n^'^'i ^ "> *v 

itt^p^ np wuJlthuMjh tuun-li lb*-p wt-p^lju fi tilrptuj Pttiilftui ^p^ np- 
tu^u UMjU mt^p bPnn^ L. Juihutt tuhn. utlhp pphuinnlb^ha ^ui^uitnu* 
jiul^ autfuatn^ tu^fu '"P^b '^P It "'*^ ^it P ""^ V *" Jltit u^*b '"ZI" '"P '""tf * 
L. aiuph tubJi^lbu b^lf^ nuLiuanjIb ptub tiutJh*buMjb phLuptug ^Sng» 
it. '"pP^bf ""PP*^^ 'bn'j'bu Ijfu ut^p ^ Z,ntLnJnq^ npiu^u u. tn^pbutg 
a92b'uip<^ft, L ^ lyuu^i^u^ npuft" q.ni.p tf^pbtf^^u^ P^ "^PbZ. "fbz.. 
PtuautLnpni-PfuSlip Lt/t 

%/l. np apbuii l^p pi; Ltutfi^wp btuhubnuMnunHlMU utpAtui^bij 
ftp tf.u^fi% b m.unL.gurb^fi'b, pj^ ^utjfip iupitul^bifl,p^ P^'n tap quab 
np nLuni.quJlbb'b b nLUtuutfbt r^uijq luiuput l^p b*b3i tab quajp b. 
^tuqutLpu l(*ujb b "'"-PP b^bnbgffun. b fi if^O uat-p^^tfi, l^tuiT tup- 
dtuLba QpJ aayttaubputu np 'i''n9 'j/^ uppni.pbtu'bn. abpnj uin. libta 
fibpk-ffit* p'yif Juaub i»up J-tuduabaabbu b ua^h^^p^h O'fpbuaq fuusm^ 
t^aubbuuap, b pbfa tip at-^frp, "^^ "{"'^^"^bp ^pbutatntibt- WuutnLm 
h^i ti t/hpai/% b tauiiuinuaup/uataft PnPnjU^ putn ^uaTCnabub ^uutnLh^nt 
b. libu uiuag^ ly^l b ^^'^f* 



*) V^J--l^- JT' 



Digitized by VjOOQIC 






1, 



^iinuir<^^ u. iuJli*htujb iuiliuij^ ff Wifhtuuiiuj *\*ni.nhutU Jutnuutus'bl; 
II utifpiMtt/^ i^/t'brtL.npt^^ L. ft ^fii^ty 'hui^i/i^a/^iu/^f^, L, fi ifutpq.w» 
tsftrini^ Z,u^nu Q^tuptiuiij$up^^ L.jiyi uiiiuitn npirpni lunbuip^nu^ 

*^ui%uj$ jiuniwStuqnjb ^tupiubu'b i/hpnu L. Jiirpnq^ L. JatptiAUm 
uiuintuq lu^p^uip^pu uptuntu*bnL.putuua u iBtnft*b uutpau nuutbu u. 
ututnu IP utupu uibuLuti^ np utVbuuib L. [dhg.p l^p Jlrp ^tuututnnjf 
II Liubrrbiuu Jhptf^lrtui ^p ubnuut Ib/imlftup^ L. lituuU ^aniui.npn$.^ 
fl-Liub Ap li. 'bnutu tU2ki'up^tUL. It. nifuftn'&'b UMi*lt *un tuJlrhlruirutit ft 
tfinh hp% n'VJ'f '""^ UIUUUH.U nt/tubu ^luuutututnLb h'YJP' '**'q 'V t. 
A/iutq ttuZCuifunt-l^frLb bnL. tun. Jfti/iru/bu lr<^tuu ••••■•• tuufpum 

Mntuifpiatutp ff p^'hn uibpuibq^ uj • , • • JtuuU <^uti-m» 

utnj hp% b. utuu uutub H^up •••• datpnuM *hnqtu^ uu 

p»^9 h 'IppWI ^uiutup ••.••.•• ^t/u/bp Ll phupp k^ftit iuJh» 

%lL^t/p Jbn l(*up "/Jl tnauutbl^uip u. jiuplfutQ <">• 

ptutp^ft ^pliutnnbbuypb nL.nniuJtuinp li^h'U, ubnjh tuunJuMU Jlrp U. 

Jilrp ^tupiuba'b It. 'bnqat • utO luuiuini-h ptubuii-i U« 

Mutu usittut-bi L.U ^uiutup h Jbptuj^ [91^ '^PB A '^^9 kip^ ^ JpuM» 
puahhgl»h pbq- "hnuiu luuiLuiutuJptnp L, l*JJ^P nt.pl^Uii lifib iuMn.vu^ 
pjibni^fa abl^ L. ^ ^lULUtuina^ L. u^u luautnbpatqtTu np p^f- ^tuu» 
utututni%ub L. pht^ tnjhuU ^p^ LT ^ n.uitvbutqnjb Pni-I^p pnih 
atuJlAjuMjit <uipu* li, fnpJtud J\upn.uaut;ph ^uutnt-tuh- nqnpJbgutu^ 
U. '"pP^f^'t "'PP'^ piunhptupniPbtutTp luptup^ L. uJhii ftu^piuip^ 
^tupJitu^ ^lULiutnni it frLbnlrqlnuq Ltupqff lui.ttutqnj'b tututnaui^p 



Digitized by VjOOQIC 



8. UU'l^ilSlie ilfb Mhhrhn'u 169 

ft ti^p^ utniun^ uji p^l- upJhrtubu ftuantunni^fv^ilU »7/'Af^t puMUuh 
-^n h*l'i nn int-tuci Xft. ''p^^ atupatUL. jut^^utn^u ^tuuuip utrLtuOlbnn^ 
n.nt-P buiJa uni^pn i^noM-njU ^tynuiuilftM LiunaifaiUL^ L uyh uiJlrbaan^ 
'Uh ^tuLuitvuiLnt-PtruiU It. [d-lrpni.p-lTtab^ nt.nnni-P-^ilU onlt.^ ^p^Uom 
wnnu Uli/i/f ncui^ ihiuntui-nph^ nptu^u itun.iu^tuq.nj'U nt^unt-apu uau 
bnuiUbih iltupn.atiuirinp%^ L. bnlrtup ati/trbbplimtb ilp ^tui-tutn^ tip P^f- 
'"flB'Vjh^ ^TB^b h^h'^^'^^r^"^^^ iti/pt ^'Un'j'b ^utpLutLnp&autp 
a-#i/r/ II utn. Silrp upputuhpnt-f^ftLtt^ iiHwpu utututJlrt Atru^ L. uAua 
p^n- tibu Jftutptubbi^ npuftu It. Jhp <^tuppU ^^lEri ^tubit^ '^7/ t*'h 
ti^jpfLatutbiMih ut^ntLLput L. MsCatL ift/pf Lbuit L. Jlru ^nJjtU ^mtm 
a..tutnitJ^ nptitl^u It. ^'upp'b tUrp^ It. ii^atuatati utn. Wuutni-utK nub Br r^ 
L. I^kp c*"! JjtAtuitut ^ujfj k I*- f*^^ U^*-r np jtU2^'tap^uil^ut*bat^t9 
tnt-UMt It. uutLuiL. [*b< ^lULUtutiuufit hul^ ^ututuuut^ t truth u^jfumsf^tt 
Otti.pu>ttti-tuj itp utuutu 4*^ t'^'-***P "- ^'**PP n.^i^L.ttpututttp^ pttib'ih 
tUrp^ It. uttn- '"yh'^'P'^l' M'/'^''' T"P7/ f^^'f^'" *itp^L^ II ^utpat' 
uuttnttt-P'hiJb fi tlp)^ k*yP^ l^^S <^iuuu9tuinnt.f^ffi^ It. tfuutut^ tfr'm 
'bbt iHrit itput^u jlrpnj9t-ult ftb^, '''Jf- "ncpa JLtuiatpiuU np ji Qnt-p^ 
tttui.^ tuutitt.it.utOut'b Ulilrntiuha. ^'uuittutiniraatu^ It. ututJwuL^q. It. 
Ittupa.it. ^tutlrpl-b h iirp tlpilt l^n^ It, dtn^attt. (a-^tftttJitt-P-lit^ ji tikf 
tupbtubl^, tfiubtui-tubit. [d-l^ L. [&lrpitL.(d-lit^^ tupirlrint-i U. tBfii tttuttt 
npp litutlpU H*ttt L. If pl^puttuaut^Uai uppnt h'ut^n.f It. /fi mutt ifnm 
tntttitbi npp m^*"!* i^^ttb ft uncpp ^tttprtt^r^^t ^^^7^^At ^J'^L 
tILuMituputhu tutitutt-la-liti I7i_ ttyuJ iHr&p ututpn.lt.Ji np jfULuitint-h-nt 
uttttJittb tHru It. ilrit^ It. fuiuJuubhi (a-^ np itttb^ptutm^a It LutiT h 
tttn^tntUQ ijthl^p^Aait ututpm l;p [tiptttutuiJutpittuittlrutnt-P IrutJp tttuwb» 
tttjiuhu'b L. ujiuutni-ttt^tuulfi np ^utLiuttutLnL.p^t^ h tip'fnt ptaan^ 
'b tut pi ^nij Pk ^IfQ tutiitlti 1*yf- "p ^'"ph tttt^itiupU^ It. iutp ^1 
^tutlktttp trutjiul^nutnunt^u ^uttiti.lrpA pltptLnrtutt.p tupAtul^bi% ttb^p[dm 
uph ttltutbt ii\tupnt.P'^t^ ^If piknt-uth-nu^ np itAnit ji liyp^ ^lUm 
-unLuutit^hlb* ^ityy tuuttu tun tftudu put i.tulttu*b ^uttlutpaau^ ft Autih 
tttttiutn tuptttUgit^ *Utupt [anPnii iiLuitfu Hrp tt ft utn it 



Digitized by VjOOQIC 



'nnsuuii'n'bh. 



<Q>. 



tunmLnp&tnt SLtunb^ li^Jpiumufj S*At-^i^ttf)r tPmpt^u^wubf^ 
Sl mlrptuUg i^'bmi-np/r. L. ^^fnf^ '^^lu^uf^utpui'bft, L ^luptjjuuflrtnfr 
Z,auana ^utnuiunmnff* L. tu^i utouan nnifpnj Z^ufjntf at2^pnup^p^ 
A uppttt \Uui^u u»n$U€.Pp, L J$ ^fiupntlbk ^\^puitj ^luPncqpl^nutr 
Si, jut Jirb uMjb htuhuLntumutun uiP^nnxuLutau hJna it. ^^^rtt#)rtf/oi# lLmi^*- 
Ibirpifb^i^ •••••• 9tt/ • • • • /l autdyUwupM luta^utu tappf'^pSf'^ 

iipauu ^mbuip^ lrpLpiuuta.nt.f^injuJp L. uhpnJ nnOnj'bt 

^n<^u/btuiP itiaJh*butuna.pa \fppnpn.ftL£3&'b^'lb^ np uptru Sl^p 
%3t/piuu9 1$ xfwuJuthutL^ jvujuU thttpini-P ifu/U luututptuumauiu jt pmh*- 
ptpgiUi.uai.l^ffL.'b puaplrpuip tairptubu^ np f ^ i*^ Yi?^^t ^ "'" ^^9* 
•^m/buii Uiittn^^n. Orp L. s/nunutt-npnc/trhi.^ Ah-rtLpbutJa. <^iubnupi^ 
»fi Jpiy*b ^u^^ng ut^p'wp^lftf. fu%n.nLfJhL^ ^^ u^i u. U-^/itt/oi 

^nuufdu onp tuptupifuti ^p utbuh* It. uanOn/b Hrp [^^/"'^ 
^tbn.iuaiup^ L. np apiftui ^p [dl^ Z^utptubati dbpna It. Apnu^ u[d^i-p 
it. tMUMutira^ ittupnu ntTuaUg it u^utuututu uiiruituii^ [unmbwuiu ^p tt 
A putg nhl^balrutit H^utuU npnj i;p h^li^ np tujtfj irnii. ^tuLtun.tu^ 
iftttPpcit l» Jlrpnt.u ut2p*utp<^[$u^ np '^'^^J^ ^^^pptVjf^g TB*^ '"* 
^utu» it. luppuy^g utpoiy putpifpiupnt-PlstuSp utputp vhu ut2F"'*p^ 
^atpiiulff it. ifjuuti bi^irijbgtuutf It. <^iut.uiuint L. p^f- lifftibiubu ^tum 
nmnnt.piiLb nt.^irtnj^ uiiuutnL^p h tlbpiut utptup* It. inpJ-uttT autm 
pInuL. t»U2ptuip^ if^tup^ ^ Jhp XLtCU ^uutnuuth- ii^uiLtunutltnL.- 
Pjtt^'b fuyit bn$upX A "P'f9t* ^L.u/1/ICr iuin.p.autpbptupncPbut*b ^puim 
tiutlbp u. uSJ^p tt^uf ti-nph- tuutp$ttuiLunuuut^binj^ WuuinLut& uaup^m- 
fi'V^a '"P^'Yi "^^^i^^ "'pw'gt* b- IP^I} '^tp^ tut-btp tnbpuibg 
Jutuuimi-putl^iubutn.nj% utputuui^ uutL.ut button. ^utbn.bpiy P*"^ npi^ttih' 
brtta.^ aa.b»nni.pht^ it. uJtJtuuutnLpht^ b. u^ptu^tubn. tnbpiuba utm 
i-b/li ban S/^p ijLuutttLiu^ puih uptutitPtuai ^tu^^ *^bi» Sbutn*b b. 
mtuttu fi^if tlh ututnff^p it. b'hi ^luubtut J^ b tnbptuba Jtuub ^jl* 
pbutbg ptupbpiupnt.pbiuUy P^ utJb*hmjb ppjtuutn'bbutjp qibnu- 



Digitized by VjOOQIC 



*nil8llUMl*ub 171 

jlrplth'bu ^uiiPnui ivb ufj fi*b It. uUnaut uihJiai^ni.iahn^ p/bn.n^li*b^ iup'^ - 
J-mb lipi 

1?<_ t^lyv np ^utub ^uii-tumnj qplrtui ^'/'i Pk ^utppb Jbp 
L. Airp uMutu»p.uth in^^ti% inpuk<^trtni^ L. unupp'b H*p^anp unt-tp» - 
nuiihtun. ^tULUtui uiupahtuat 

^tuio up iruifiuLnuinub ynp tuptuputp^ "^pauafi L. ^un ^p*V^ 
pnt-PpLb Qnjif qhtn^ L. uujtupu»tUL^ Ltumuip^ IrpLnLpnLi/p 'IP^V^ ' 
pttLPauMtTppbt ^^3 h Ju*puth tutuLutunt^P h^b Jh 4'* ^ Jhh- ^ 
Juipn.nj dpnj ptubfitj ^umuumuiiui ilrtj^ np fn-p tlhTJ thV ^wt-Ui-* 
utuMp/itH Pnit P^ JtuitU Jlrp^ np Jutuli ly^p qnp^ n^ hupnif qutnur 
h ll'yj'pl' thuipiuinuMLtub olUiuu^ L. tutiuumuitPpu yiatuu tun. lL.u/^» 
puiJ^ L. lujbui^u ^uipnt-PbutJp a-hunuq tun^Li^ up uuiLuit-pl^ A^/. 
utpmbautt-^ L. n.lrn uptMantupub tunbni.a urtutp^ L. lOkpiruiQ utpfuuMpm* 
^fi Jhh- ufibtu*b ^u/unt-au/b^pt 

Ut- wpf- 1'"-B 'UJui ^uMt-tuuiuia^p^ L. 'b/tptu puihpu uan. 
Jhu [uuMtpuAilrQ^p I'^'h b. apLpuiuntbi utuiutnt.uiLtu*b L. hh%m^ 
uunnat- "PPy r*ua^u U*^<^A^i^A| inpJl; fu'bn.plfinJ uttup^ 
nlLhutup ^lULp L. dtuLM pnt-J^ L. u/tput utn$uOp ubutp^ L uitm^ 
put tumuiflbnpnnLpirtut/n h putpfi ^tauhpt ^^lu^tn L. q-nt-p >»* 
A'^p /CF/i/r/iiYtt/^ir/t WJl Jhp latJlrbiujU tf-uaiT juinutuPu ^/tyirifp ui'* 
nutiSp "PPII ^*u^liu^ ^kp Jifp i^hurtLu ^phuutnu ptupLfuiULunL.^ 
[dhtuJp uppnj iXuuini,uihuth^ti*b^ L. uiiuutni.utLuM'b paua^^ilM^ quauU 
puu h Ltuilu ^*uuni.utu*Ulitnjn. L. uitvuiuh t putph uitAL inj^ uutpm 
B^bS "'PB^ us'bJtu^ tupauuQ^, L uit.ltih h LutiTu <^utunt.uu^» u- 
u*^bu S^p *bnuiu qn^nuPhtui/h^ 2""" ^"'/"^"sk^ uuMuuiLuiLn. ^uth» 
nLpAt L. p LutJu ^tuuni-uq^. It. uaptfuabp tt'^t9tp t '^""-"'^ '"* 
L.nupu qu*t ii- ap^pututqlri "PPli ^*''iput 



Digitized by VjOOQIC 



en* SbP iiiPf^cs h irn«uui:Ui; 



IR 

Ui/fnuunuj^ t^nunutub uutttuiutuhfr^ u. utonuiUa upbaunnp^ h unJ^ 

uMutuuMp2u*ni-Pirtuun tLpotui ^p ^l^putu uiuhniji utufJitLnpunu ut^ 
%nLuA/b, li. lun. Jhp tnJl^p Lusf^nLn^Lnu* L. tun. pifQ ^kp* ^*- /<"- 

-ntuau utiriuivb uiufdnt,nfiunup ^^* upuitt uMtuuuiunt.[vpi^» up utonh' 
^lutjlrtui 4" ^ pnJui'bnuil^ ^ t^apiy <^tuuL)Uti, pi^ t^muU il^*p L 
LtutT lift* ^gUfuih-Luuii, puiju utuulj pn »natun*U^ It. nutph autuuu/m 
vnt-ftr/tc^ ^ upui^it ^nug^' tupn.U.p utt/tuiupftptn [anPni^pU '/"n 
apLtuu tun. Aup dtutn*ut-npnuPpi*hn. u putlutauntu A^^ ttXhut ^luja 
uttriunb Xan'b^utunt.Ppt'li 4* nnnptTnuP otui/nb fu^uutnt-o^ni^ P^ "^ 
h ^an.tuqnjb tntrnhu^ pltbnt Ptsuili hJhp tttt^uio i^/i'b iniriitruat*buii' 
Piin Pl^ np Liup^ ^ tTuMt-uinj ^, Z^itijp It. H^pp uiu^Ju/biu/fftgn 
irb unJhtu*bta, ^tuin tui'jtutittuu L. i'^/'^VP h 2P'^*^H'*^*"1^ uiutnp 
ut'bn.p ^ujuu/lta'b^ u. tu*butp tujup* inpna uiupPh tnun&Ltu'btui L, 

^Ph tupn.$upL. luirt-ut^u a.uiut*bhtr^ nnut^u tun. dap t^utnjui-npnL* 
P^iSbn. iipLtjiUL. h ^bnxfut'b^'b, L. hu itfji uttuptuu h-%iabnt.ujt uiiu ^wff 
ii. iMUMjutuhuh i^tupn.uMUibinu L. y/v^A""^") ^ H"'2P*"P^ [utunhgti, 
uitutnntJ^tuu^ nufjh tup<ftu'b 4* uiOLltiri [i ^U^p^f 1"^] vA "/* P^t 
ftUU ^c^/^t utj^ i^i^uit-u ibuipl^ /uiuplfft ^ufjtf Pir ^'"f^ i?^^^/ ^Z""" 
uufi^p^ jnt.ututl innnpuni-Pht^lib ^ppuuinuh ^uutnt-f^nj P k^ iMUMUum 

' 'ittyb puihu PqP njhi^ np Juitib hj ttphuii 4r/>f uAi.ut nutuAikp^ It. 
utu*btut-ttibn. tih ^tutiua-u/biuab <fuMU% upVU tut-p h StJtnku p 'bnptU 
Jtjtt-pu utuafiy u. tu/btf.fitPiu'b itupiup, U. lU^piutp^^ tuJlthuMjb Op' 
utl^p u^ t^' P *h^"^ 'YJl t^t. tC'^'S^ F^S ^Ij^"*^ ^tUL.tuuinj» L. jam 
Jtith uML.ni-p*b h'iip'it h \rh-^hPui ahuiu, hu t^fup^ ini^untf^ nbiug^^ 
It. n^ P^t I" *"*-'*' p* nputi;u *hnptMJjb q.phifh'b^ L. ttp tuup L.p'h ^p 
Ji unupa QnJ^tu*blbni. i/tu^tu Irlfii* It- ihtP lun. ^X^iu^piuiF appisiuit 



Digitized by VjOOQIC 



lirb 8. UITf^llS »b irihLUhUb 173 

Uyi L. iuiutiL. lt,u uMtianctnub luiCbbJ ijS^p^ a^ ^X^tu^naiJiuj utrw. 
pu t^nbiui 4'/>f Pk^ ^ unui^ Jhh- lutubtuunLp ^lU i^ Xbn h fnnng 
tr^hnlTgt^njb ^trnu/butiq., P'Y/B "r^L 't^'^'B^B't ^tubuiautun^ tun. 
tRtu u^^ut^p nubtr/, uh u. uLtrnbtjL.nj*b tfbb- ntu<fh'b bufj tuuui^ n^ 
pna£ uutb3i*b ni.%ai Juipfja ^pt ^tyu Pni.n[<d Slru/n% LtuPnt nft» 
unufi ifnLaauti 4") b. '^bu SbtuivU tjat^ntMibbiT, b bu u/bn.pb't' tuiU'* 
uwiuu^tabli tup tup fit 

lL/ia* iUubtT tuuttu uiittn^ ifb abtuub^ uh tun. ibti austb^ ub 
^tut-tuin ibp^ b. *bnutu Jp ^% 

\*ub tip tluii/b l*up q.npb-na'b anbtut l^p pi^ ^tuituS-batui.^ b 
^tMSO-t9t-b^ ifuapn. putb y/ri/ Jbntucnp ^lupPb ih^bi* ut/brtu btP Qnp 
lu^utnna^tuh- Jpty% abtn^ b but ^tytj J'VI^'^h vh ^'"Ph 7*""* WJ^ 
fuutp^fi uptf^btnbtiL.PfiL^ ^^"^pk^ unuQtubb II X^l. liuituputiut^isb u^ 
thnptbapb jtujtn 4'f b iM^tupuunutnttb \ibuinnptubtu*U unp luniupb'bf . 
n.tupni.ftf^tJb tijt b i^tiuubn^'ii iabtn^^ nputkru tunj-uib i^j P^H P^ 
^tutbpJ^'b^ b tyh jusjut 4'* ^'^3 tfiutntuunpnupbtu'lt ^bpnt^iT tnb— 
nb^nt-fry^L.'b fp^f** oh '^"' 'YJ^"if"'i' l^pni-P btuis Jbpb'btuiu 9a/i«» 
o-lttn^ u. uibu <^tULtumtuunt.iftu'bbt btuJh b uqi$pS-n. ^lutbutbbi* 
^uMtg JuMtiU ^utnnuhnj b. Xbp <^nq.t nu fiu^iuutupnt-p npnii b. 
n.ptut.p» n q.bu$b utiuiLuftubuMi tup/uiup<^^'h tbpbni.pbub uinib^ 8^#r 
d«fuf/fcut6- ft ibttb tfiaintut.nnni-Pbiu'b Xb^tnj^ tfjupiu ilXumni^b'nt 
pLnjtL.'Up^^ b piupi^iut.uMaiu'bp ^ iTtu p n.^ tu'b ^ tftlbbh, b u/btup<ftum 
'UnLp^ilUu ^iT lipb^b b bli'bn.tu'bh^ iitnbtutibn. b tinnivbLbn^ V^PP^ 
l^ng-PfiL^ ^q.i.ng b tPtupUhng^ npu^bu ttu/bifi'bu fu'bn.nbJ ^ Sbiunm 
^b" l^utnnt-^ntt 




^^5^^*>^*^^^^^N^^^^5^«^^ 



Digitized by VjOOQIC 



•qCSCUI-C-bh 



^ 



m.nuifa9UauMpi ll/i Jutub p-ium-njh tuuitntuufuniitbtuu Qnn ututUQittui 
tSP^ VJ^P ft- t/hu qpauMf ll;fi A^ptUQ LtuPni.n^Lnuh'b* JtfP ujuiffp 
omtpJuiubuii l^ufjtup jtrpLttLunLbQ l^nntltubu^ jtunuMitu 'bnpui, ^f^fr 
u^uipn. tiiyuiuhuh Jiu^mtpbrp pu/birp^ c/nci/t f-P^p fn. JlrQ^ i*- i/ui' 
^L. jiulbqpt/uihip ^^ JlibO, li. uif/ho^ flt ufi juibXii ^p ifuuitu<^ 
mtuuiu/butLp ^ Juti-ut^ ujitupn. U"DP "'Pt^hB ^ t/Jhu jnpnnp^p L. 
fdni.nPu utuujn tunblt i ^tu^luiun^^, Ll iifihplb h'bpauiJp itu1tn.^Juim 
%^pt ^uMt'j ^p h*b^ nn ^tunutOuiq.nj*U kuu tut^fuutp^iu^u/buM^ tnu— 
*futi l^p ituntuau uppni pbiub 3J*pnj^ L. uytftT h A^pP^tub^ul^ 
'^bpn.nn^ un.b§p utbnklfui^tup* /i7^ npu^^u ^uinah^hguyp L. £r- 
Y^p UMjup, It, tluAt tu Ltub n. Jutub ^n qli.it p fipiua^ rtpnt-J S^"/* Y*"* 
fitH-n^Lnu h if&nuy <^utu&iut ^ it. tnanLLiUQuata L. uAou pbqui^ 
jjfuii* \rbu uMi.Lth plibnt [a-bub uin*bbint '/l'*^/_ "/^"'P ^*^* ("l 
Vp" Uit-Uiupu iJincflnti tt nnt.rtb juitiLiiLtui 4r* P"*f 'f'*"! '""t^'^A 
P^ q/ilfiP uin. '**pP*Juf*'9 *^PP*1f ^P puinhpuipntPbiuJp ^ntutTtuU 
§nwujy UL np u nfduMU A pn LuonhqLmO %uutpu u. pn ^tULuannil *fP*' 
J-nnnqni.ptLU ttLbtuut '\*nu tuubu^ Lu \Xutniilfnulr<^h U. "^^uM^utitwy 
tsnptunu A*^> "'i] b. tti uni.p tun^nt./ L. pbn. utJl/biujb A^hpu 
LnauDtt [Xpn.^ pn ^nqn. It. q.nnb-ft. *butp$ nnnnJnt.pira/b'b Huin/ii.* 
^nt Jiub^ il'Ilt^ ^ uMtuut Siriunlb Lfuf^nuq/i^nu^, fann^ tip qp^ 

4uutiu P^ /r *bnj'b ituJutnnt^pirtub Luth^ it^ ft Ibnput ^ PqPptt 
huL otLtubhb qnlrtvi ^/i| tuu^^ <^tunplb iHtp b. ibp u\fnnt.uutql^Jp 
^aiL.tuufh nt^^fiit^ b. unt.pp'b ^nbqnp q*jfl'^ but *bn^ui^ u, Jbp 
abnjb nt-'b^tTpt fOknti.* tutnnt-tP upuutuiupimbh S4r/> qutPitt.q^qnu 
ci#n!2r4-f b. fi-^ h %itjb [ubiasqtupni-P biub btub L h UptuputLnt-^ 
Pb'b^ JbpiH; <^bn.iu'btub^ q^iupftub 'bn^ui ft q.f/un^ fiLpbtttttj [upbt^^ 



Digitized by VjOOQIC 



•nilSllUWCfub 



175 



YA Tt l^p^l- {* tl^'-h ^pP^% tP^B^P ^ utn^mt P*^ iMlim 
\utMiatuLn.nLpirb^ iulrJ\ It. UfiUt S^p JiXuinnt-tu^ tftuJ junSnn^ a 

Jiirn^ Jtunubiui.nn uiirnu/tiqt 




Digitized by VjOOQIC 



i|i:if«Mlh<UhtinUh, 



I nputufip^ utLu/nh ^Xfii-pnifL^ A^UMg ^tuf^nut^fi^nuft^ ^Upm 
ptu^UiJty Z^uyng [ftuPnunJil^nui; ShpuitTp mpynjbt 

^aftp nnfitLbu/plfp ilrpr^ uppni-fJ Lauh p^i^ut^p* L. np t^pm 
piftui ^p fih P^t ^npntini.[Jhi% *^PP1I ***P'^'^nj1- ^DtutLb ^p^m 
f^ph JIJ^ fubntuatup^ L. utubuiptfiubniPhubu Jhp uii.p<^htui ^p 
an^iUQDtu/ iilj,utnni.hnj» itunuiqu ujjii.nppu i^np'^iu^tuutnjn Wu^ 
an/BLiuh^ Irnfiuh utbturvUnt 

P</^ Qnp pbntLl^du L. n<^utLtunia/fu qpaa^p^ <ktui/Lu/p u, 
a^ttyut ^Lkpn.^ Jhp u^tuL%untuLuipuibn»^pitui*b luuttntuupiuthltub Pntr-» 
gnt.p* uh ^qplfJp h Jl'Stuput'itni phtSb^ "OL. </"" f^""^ ^ "4'/' ^ ^ 
^ujt^iuutu ^iujpL%h J^uti.npni.p liUM*h*b^ L ^[uUnpaJp upujjb uuaUi^ 
uiLifiiLut^ u^i upuiiiifiuif tip tuutpLiiijft%t ^P1^ *% iqtu^OiphugnLp 
pi-pp^ jnpt^ mlxhi. tULqtnftJp^ L, Jp utiuph^huunLp Jpu^jb puspqui" 
MjuiZibtui L 'biUuLih auttnt-Wifp "PPIf puMiiuipp'b Xfpnuuiunbi^^ inp- 
mt 'A^uutnLtuiiUMih'b Jitunub LnnnusinlruMi Jlrpbuitfnti^p*li^ u. u^uit-tu^ 
$nr^ utntupL lUiLu/b lihphhtui puipAh'b h \J\ubi*b^ L. jninJu L. utu- 
%uiuuj'b ^bpAttLtuhu h ^uiL$umu L. p qnphu um $tu/b n ba p'b p 'bJtu^ 
^np ^f-p aMfffftr ku tqtupS-li/nif^ qphgtp «">• J^^t Pt ^"'P^f^ '^' 
png u. ^bpnu unt-pplb ^phqnphnu uXfpttLvtunkJp ^lULUitjnb but^ L, 
Jbp qbr^'b ni.'bftjpt ^pf-* p*"f p'^**^^lfkp ^ uiLu^p^ qft 7"*^ ^ 
jnijtilp uyiP ^u/bqlrpi p%uil^<iULp uppt^ pwqtuplt'b^ ifin^tgufjp 
fi^'btPui'bi^ lyi^ n^ Lp^ ^IJ^ ntXftpx b«/^ Jhp L u^JiT nt^^dp 
^u/Ltuut'b Ifpni.uau^tJl'f ^*^^* "P t ^ftniff^O' Iritu'bh^ Juipqiupiutm 
gtub uiLpfibtu^'b jtunuiCuiqi^'b tlu^pqtuplp'b^ L pu^'bf^ SLu-n^ jh 
pnLUiuqtrJ^^ nt-uinft L. ^plffi^b Jhp huiqhutu ^pfiuumu ^uib%^ L 



Digitized by VjOOQIC 



8. UN'U-CULirrih AUG. llHf^. 177 

ptut^l^ nnuutu uwuJVbunb m^aiihnu ji lfb'bntu'l.'nL.[d^hLb^ L. niifulr^ 
S^H tf/fOM/cp uLa'hn.utUuinuip dtntultb, L. t.iutluutn^ h Jhn.brinL.'* 
[dLii^ n.utnAnjQ ft Ll/bn.u/bni-flftLb It uuiJlrbusjb bbaiiLtjtiu h-mnm 
h 3113 J"'Zr""P'^l'^ ^ usntun fti uuinnh'b^ tuj i Jtsnh'b'it \?nnt.uutm 
ilkJp% u- iitfnnnJu ^uiLiu ut uta L i nu tn^pni.^tulrtu1b utuLuttuntubuaJlt 
t^nt^lid uitfnjQ juM'&hitni.^huUy unnu ahlstuu L. tuutuuibiuu LL'bn.tU'* 
"huipuMp iTuipubnJ L. uMpbuiJp'b ttLpnJ^ tg. tupaip (ftunus'banpn.u 
uippu^nt.laauMh*U ijj^ph'b \fpnt.uiun^Jpt 

^\/l_ "^ "l^k 'l^^^y^'^Pl'^*^ liLbfiJ^^ ijuibfih-hiut tfnnnifnjb 
'^ainl^bn.n^h It. nutnuJufp'b V^Lnbh^ 'l"P bppLuU pbpLiut ubp^ 
uuibututf ^nLpbuMnhnu btufiubniunu tubitLtubltiuB jl^kuuini.iu^utL&ptn 
ptuntuppU, L. inuJirbuy'b tuuutni.$uh'tuj^*b L. nuintupDiuiLuih ^*'</- 
LUiutu L uutupiiu tuiuaiLiuiibiuu It. 'fbp /i '['''/p uituutmt Irtunt {?/.'b 
*I'^I"P'" P^^u uyu^ npuj^u jiunuM^iuqnjb qpauuip L. h JL p tu2^ 
Jatup^u tun. f^u/pqirhtUL ^uijnn LiaPni-ntiLnuuiL. L. tun ^utpph^ipL. 
'[p'*'S ^usPnt.it[il^nu^i.^ L. dptuptuhnt-P-Lutdp LtuhuLntunutuu L. lu^ 
utuin npifpnjy *bunuhnhu It. h putq <^un.turitu'b ft Jpiunu/bni-faub^ 
amh-iupiut.tjiuu'b ntfnnnub It. utnnt.Jutp*b ^p^tuuuth It. tui^riT qpi*/ 
iuat>^ tun JLnt UL/fni* atntu^hJp L. Jhp iiXwp uppnifihiSbn^ Up* 
tupimiu*btuf uiupiin nt-ptuann-MuU^ u^i up p^q- *i»nuiu tututntf hQhJp% 
k. Jfi' pf*^ ^qp'lb^p ^'"P^^ ^ltd'"-P^ it '9'' qqlr^bVU tfiun.uih» 
qbubtlpt it. Jh* ^tu'bqnjlt [d^biuiIhtUQ ufu pwtntnnt^uh JtupLutbhuhJ^py 
b. jmbdiftUu utuiliAu^nbJp* qb tip tttbdptn It. tu'bptputut bpltbu^nup^ 
ttyt Igbuti b uiAbubutt uintupbttubtttb b ^lujplc'bb ^tULiumnifb 
ibni.fdtutmnt.p ^iu'bpibi b iiuntup^'bni.pbiutt y^'-t'W* it •"/'c^'"* 
^t itd^^P ^ututu'bbi^ b tqiupqbtutjfb funutnutubtnwi ft ^pbi^ itbp^ 
Jl; ^pbutnaub ^utnnL,h-nti 

Yub np ituqtuqu upatuu^p btuhubntunuhu Qnuptnututuj qpb» 
nkp* P'"^ ^tuubtui blip b Jbpuft unpiu putpbtuut^tnnt^pbtu'b It. 
luiLnt^pbtuti, b. uiubi^ 'lk'*<U "P ^ ^it^lJ* ""Y"" P** ^' f^t 
bpLpiujnupbt^ b Jputu ib p t^uu'b unptu^ Jptuj*b piu*b »tptui.npnt^— 
pbttib jtuntuqu una.pp ^tut.iutnnj'b qpLiu tun. bu^ b p^q- 'bjpb 
mjuitntlhui btiJi i^utu'b mbqunj b pn utu^ila/hft^ LtutT ^t Jbp^ np jbtn 
"PPU ^"""lit^ qJpJbiu*bu tnbuiu*bbt(p* It. b[3ilr utn uJiu ^*b< (Jbt^ 
pnt-Pbi.^ qnniuttbf P^q qb tU2li'tup<^tui. iiu'ijqbJtu'Ufi It. Jb^ tu'bm 
^nnJ tqut^bilpt 

12 



Digitized by ^^jOOQ IC 



•qCSCUIuC'l.h. 



Pfn-lb L. uftpnif^ ni^Onjbt 

Sf^Pnt.n[<9u ilrp ut&ufi^ L. tl^'hi. t^pltuii t^p fiJiu^u^t ^uyg 
[a^tu^tn it. njtL. ^'bp'it ^uL Ptuf aftuthu^ uiuLtyit Bh^^Qnuutuba t Ll 
Jhti \U uhltu/li, iiji np juitvui'O niuh HP^'I J^Vjl- h unupn blilfnL^^ 
'"9 '1">P1*"''{^'''P. ^'^^f ^ *^P b ^p tntMitLst^ Jtupn.uauiLutp ifi'bi^Kif^ 
p'bn i/pi/L$Mtbu fuiuniunnufa^i.'b l^p L. ul^p, L Jpb ^usLtuut ^p L. 
Ltupnmi-npni-[«i jiiJli^ L J tub us i. tub n. J^tf f* (fuiJuAiuLhu^ 'u'^i. ^"'Lt 
u(;u tuup^^uiui uobniubft J^p^ npbtuu tun. pu^ [a-l^ t^P '*(**' put ^u#* 
nnrn.bi P^Q- *^i9^ffb^"1 * ^ l^^kb Pk^ tupn.tup ^t di/m 'bnptu 
^piuJutbh ^LiLiuanunp tiiinuui p i^^Oi 

Xfi. iiwuin. Ijnuul^u^ ''p'^t. ^"^/""""-HV uuthuunuMnu utuubatup 
tun'bbtf OMut luiitput i-p uiuLi^ [" li: Lu fi Ai^C% ^lULp^^hiF^ tip <^ 
ftLnntW^tui lUint U^/»^^ fu^f'bt/uiJ^tui.p<^*bLutui.^i i^^<9y *"Pt v/'' "fwp^ 
mil iiJlrii n*b'bLi* Jppl^ iLut ty*ljp f*^^ *i"*r'^J^"'P 'l^tm~ututut \fL. 
jtunutO niub nn.$u Luf^tul^nu^numSbp np ^t 3nt.putiuL. I^'"! ^^f t 
uppifj'b C,ni ^utbhuibi^ L. u^up^ l^i/inu^ ^iuribfiL^ Utu^iufj^ ^'ll'2Jc/^ 
ii$ufjnt/p^ i^n*^iub^ WuibJitubnu^ Xfuiujli^ \SuiJiii.h^i^ WuthJimbnu^ C5ir« 
<^tubl,^ L. tufi Liiffiu'^nu^nunL.'bp ft ^uiintf It. ndmbp h '[p'^'g kf^*^ 
h '^iifjit m uLuifp q/iutnLhp u. ijjupn.tuutLtrp* 'bnptu It. i/l/p tfiup>m 
n.tuuib uip p^'l updlittiliu pituttiutint.[d Ltuttp uuuft'b* p tlptlhtu*btt nt.^ 
uiu'b^'/,^, it. ittlpJhtu'bu ncunt.atu'b^p'b^ it. liltp ptttb iiiihp ^tuptulbab 
"t [""n^**'/ /'^'< 4» ^ m ttuuLtbiut ^ ^lut-tuinnut l/i. tuitiutit iftup** 
n/i//b ttp it Ai^fu b ^}^fipu pt'litudnt-ia^t^ luptupittui ^p^ A upay 
0^nt.^tu*bLu^ ttMtu'yuttui*b'b ntuj/Hi^ it. h uitt-pp r*iu<^u XTh-pt^Ptylt tw* 
tttut [a b I It. tut.pfi'btutj ^tunnpnl;ft'bt unj'btti^u it. np auuttt^ utftip 
nwjh'b h untpp Ma/^/»L/f/;y4' ^^J^liL. Lubnirn^un. utntut^pLi^ auh^ 



Digitized by VjOOQIC 



•nUlSllUNUL-ub 179 

H^iu^ it. ^lyn^ P}"t 'V"^"'^"^ ^ utifb'bty'b ftu^ Jh^tulfhu *'VPy 
ufbtutCL ^pfiq-npfi JJtuipiu%nup[i^ f^p Pf"t ^"''-"""^/^ X^pnuumn^m 
Jp^ npntf_^ Z^nitnJp t^pfiit, L. ufjl ('^^ p**'*^P ^ (uutuup lJ*f'^ '"^"* 
pitLO irnirtui n 'btrpput puu luitru n t-uuth unirbi ^nndduit ^^luintum 
u^irinh p uppnjb ^atnpnuh tuPntib 'buutti^ L. X^nhrputubn putahlb /> 
"PP'TJ ^'"ph**"!' tut-lnntupu/hi^^ L. V^tnfjnptuah'b^ fi upnnyU 1^ni_» 
l^tuunt. tUL.Innuipmb<li It. MttutnatttrAni.uttag.tuuiuh*ii ft upnnjh ^nJ» 
^lub'Unt. an-ifutuipuM*bip, L. \fpni.utun^JuMQ^i% ft uppnjb QtuLnt/ptui 
UnpauLpt* Slriunbt Wpn.^ '["P "bnatu ^tut^uttnb Ltutbuti 4* ^ ifhii 
tni9t.lriU£ It. t/lrp ^utnuiUub^ L. Jhp Jpb^U. tfiuitftT uiui<^lT$uij untf-J' 
iiptapn. Pnnnugnt.Jp V*^^ ^ ^bii ^lut-tutntuugni^pt \fu "JJ I "Uffiu^ 
Lntttnunt^p nt.itntutfiiui\p npnn ^lutfiup f^Wlf ^ Ptuqtui.npp L. ftpm 
fBttfUp id. tu^guuMp^p tuJltbwujb nt.nntuilttunp^ aUnutu tttumabuubtMih 
tih^uipn. tTutpP^ Pnnnt^ty L. p^n- iifti tlptM^jU ilptuptubbit I7i_ l^iuJ 
ilptuhtituJufiti^ L. tt. 17. buibubnttinuni%n bb ^ H^fipu^ uni/uirun^ 
luiff. n^t^utnn tianutL. Jpuuh nuuLtui b nt.iiniuiJiuttL b. tujipu tutfu*bb» 
pbiub ^bpAnt.ujb-nn» i/iubiui^uM*bn. tijt tbtriti^tTu ^hp l~*uinnt-ut& *fbp^ 
ubLbnbgbu Jbp lat^bift tttttjjh-uintugnjtj^ b. ii^tut-tutnu tfbp tuntut-bi 
<^fuuintutnbtug^ b /'"PP'V/l'P "'PP'Vjh tfi''"^'"3 tt" 'Ut.bi[i afLa-iu— 
SIJS* ^ ttun.atiStun.li; J tup tup ptu*b ii^uipub htT^ d tub tu t.tu*h it. P i^y 
u. Jkuab tMtutHibttMjb nbbbnu but 

UL/»«i.* Ph Jpu»ptu*bnt-p^t^ b ul^p l^mtlpu tttiu<^bi^ b l^btut 
pbn tfbtt futuntutjnt.p btuiPpy nptttJ^u ^tupnti tibp b ^bp /jibg^'b^ 
ilbp itttutnpuiutn bJp b [utuntunnt.Pltt.'bt \*ub bpt; *y I tntuptuit 
Jib^ biutfftp funp<^bfy tuubi^ tuyjututn tSft it^bftp^ b ^luqtuqu tyqn^ 
phl( tuit tip npJ^p tun. Jbit, tiji tutiitu b'bX pbtt. ^tyu^ I}"lf3 P^ 
ZCiu'btuiuutp^tut <^tuuw'b^ tu'bntu'bbi "ppkp^ P^ Vj^utnnuiub- tupdtu^ 
'bfi tunbl^ hppbtui bphpwutqbi unt.pp uibittuq*b \wpnt.utun^J^, Pk" 
"t. "c/l A^c- f^P^ ti'cJ' ^ "P iluu*b ft*b^ b. ibq ft Jfi tnbi^ qtw 
injb nnbiui ^p^ h*bi kbp tnbuni.phi^ btupb iiiftmft, P**D9 ihuu'h 
^tuJu/biubliu tu'btuiupatui Ldp* tu^Jbjiun^p ibpnt.pi 




Digitized by VjOOQIC 



fd'nhn.fa* brrnr'h sbcih'b CBrn^niroh :,mm 

Clh iibhrbn-b lures ^iGld^nh'UhiiOU 



"^n 



$MMtuutni hnu/buit/y uiuMj*U np Jpjut nnnnp^ Jbu, fo-l; HVilT. h^^S^B 
^iui.ui^n^ inpnuif on. alau *mtq^ uaupp ufLunciu^ ^aJni.hiuJ-n»m- 
nnJnupn. Slraun^ IT ^vH 3 '*(*'' *'*'"-'*' ^"'^ utplriut/nb hi.nnJ, II 
utubt pi^ Z^uiJtupu inuiinu l^p phn. %ngtu» A. Jlxp h h-at-int-^ht^ 
^tutntruta Irtfp^ It. Jh-nlfp it. ^njip ijibhtfp hppL. upbuth-u np n^ 
Irpp^p uP$uJth*b ^ 'b'bohanj, L. n<^ H^b f*^^^*b'*p^^^p Y*W^ HPP 
qpbuil'li k^ Pk ^"p^^ytp uuiaflrbiujit ff^*f L. upaupfiit ph^utitti* 
pnL.Pf li. lutJL'Uuy'b ^uspk h p*u» k**"J^Jt* ^lubuh uantu^*Unpn.h u^ 
l^lrnbuunj L. q-tnu^ ^"'3^17/ i£puta^u*^»uhnLPfii% q^miiLpbuth ff 
^tapL^ iuftan^ uuttubuii tg. tti-uiubtri^ L. w^jbuaiiU tuiutu qVLuu9nt.iuh- 

tuntui b^ "tp^L /""^ H^tP^^'UP ^ P"*^ HTib ^ P"*^ I'c/l 1""^^ 
%tu§U u^ptrihu* L. lUMjUtf-iutP uiiuiu Ultfmni h-nj tuptftuUh iK^h "P" 
nlrqpnLphuih^ L. iraal»uiL.uabn. nfi" ^""'^ "WP "P "tPTJ ^VfV/'' 
pni-P htuitn. pni-J iua-Li^ ^utuuihi^ jft/Ji vulib utidtnt-i^ It. $Mi9U»nn».[t» 
nmbh*b lunuMp&int ^ ^nttutp^ tWiui* *ujl» np uiul^^ ^uiuintuutbui^p 
uJhJbtuJiu It. 2^^"S^P ujtpouipu* It. Jftnilb utn-tuuhinLpin^ ua^t-i^- 
unjh u^uMl^uiuntPfti^ IBd^* ^*Y/3 '"Pt '^A' ^^7^**"W'"-/?» VJ'tp^ 
^nnLnp* np l(uyp p i^tf Lpl^nutf tuqqiuifu IbnpnqL^ uut^'b* np ^ 
tlhnC^ tunpap^ tun out a ^n ni^jupnautulrinni.pin^'bf np *Uiu^ lib"' 
pbut'lip ttliabn.nihnt.piMualib [nju tun^y nput^u nt-uni^ultii tlutpq$u^ 
ptp^ ^ uiiutplftutph It. tuuftu Jbu It. ibu <^tuutupuiL ubptlut'ulfuh'ia 
nl\utnni.uah^ugtU2*nnLPfii%t *hai^ &pat%biph unt-ppt/ ^pfinnp^ L. ua* 
uauM \r ui 2fl-'^'f % "• ttP'^3 h-u^uauP ni-Plnha h u/bnna.piii% ^lua^ua^- 
annu^ It. tujtftP uanutM.p bUQnt.p 'bnJhJp l(Wa Jbu^ affi'bili. la nut**- 



Digitized by VjOOQIC 



8. df^riiAciirnh aclg. Mm^nM^hiinob i8i 

anuutmh KMUutni-t^nj JLpnj SLtua^ QhunuuA '^phuutnuh^ L. n'bn/U 

SutMug p ^'"9 tftrtfulri tupt/u/U J^, ajti*Utriu P^ iUiJ-iP Qnp luu^pn., 
Pt Jhft iiCufjpyhft ni^ftjp ^lULUMin L. i^</«/i St^fi P^ ii<^typlt*b^ 
^uii-tuan% atii^f itifp atyi ^'hn.ftp if*^^ kp^ L. l^utS pbuiu 1**'2T 
ftuttnat^Pjii^u QJYJ^ it* htui^wp u$&uutifatj tu§i uh tfin^auiujp 

jt^jhJu/ui^. ifmub ufj'bttpfil^ uyu bppnpn. Pnt.nP q.pirjyiUL. [i iHibf 
tun. Xap upfLat^PpilUn.^ piubu^ qptruit 11^, ibpLnLp L. tlrpfiu ^V'wA/f 
'^tuuiauMutiruifh uaJtkUwujU ntubt ^^h jtun.ta^ '^^Z tunnipRitfi ^uippU 
JLp m^i^tugu lrp^a^nt.*bgy L. ""pp J'y^ fi2f'"'*^"'-Pf'*^ Iftupt^Luti 
tfnp lY^tftP Jttp^ nt*UJiJpu^ %np$ut.p ^utbn.bpi i^iupuibl;^^'b iiudh^ 
'Uufj'b ptupfiuby ii. uni-q^utj ^bttutbtUMfiti jtuJlrbuyb 4Uipt» Pnujt [tbi, 
Pk utbq&ut^ 4" ^^P uppntPlnXq. t^'UiTt l/i_ ^hl^bij^LffunO uttLpp 

■ ij\fppitpnjti~Pht%'b tfitun.uit.npai Jhu ULunt.uh'b utnufphtutpti^ u. 
npn ^ ^nuutUyU TCptTu'ptnni.PatuJp ni.uiuit^ L. h 'f'nfl' unt.pn l?/i«« 
pnpnju.p-fiL^'h uLptnhf^ It. tA\pn.h lYfppnpia.nLpiAi^'h Jtupiuiiutfbiut^ 
i^utairatt^ Jfi ibtui puipnubuhlb^ L. ubnah ^utnnL.tuh-^ P^l- ^*^' /^ 
L. uauppt t^ni^t^ylix Xfv. tuulrb uyutsff^u* Wfi' ir St/» f^bp ^fiuni^u 
'^pftummast l^c nmipibtu^, jnpn^ b '^pfiutnnu^ np i; ft ^bpty uit/b^ 
'hbanihi ^utnat-uth-^ 9ut.p^%b$ui itULbtnbuthut Xfu *jfjl n-utpdibtut p 
^tuPnt.nltL^b*b» Uu/ 4* ^titnuLUth- iC^Jtupfitn b. I^biu*bp ^tuu^tnb^tu^ 
Ifiuhp^ b. *¥tlP ptuiMnt-tTp 'bnj'btu^u P'upnttbg^'U tuntupbuiiph^ np 
aftutib fftuJnuu uyu^tft piuutul^uih ^tutTtupb^uyt ^injbu^k" b Juip^ 
qtupbpU imin.miOtuanj'b ^tu'hnt-qbtut tlbiufbgjabt ^pbtlpiu uiu^y Uui 
k ^uutnuuih- dbp pf*0^ npeiuJ ni ^taJtupbugft ti^f np* uiu np bin 
tffu/iuuanntji^pi^tt Qtul^nifptiy, ^btn tyunpfil^ fbplfpfi bpbLgtUL. b. 
PI^I Jiupn.^uilb ^pObgtug.^ b. ^ip 'bryttuf^u t^l^tt^b*b\ 

\^ul^ bpir '[tuu'b TCyJutpfitn Jtupn^ ifi'bbinjy t '**-pkfi "/' fjl'^ 
2tuuttul^i^^ nptuf^u Vtyb Pt^ IFuipnjii^ bqb ^tupnt^Pfit^ iflmb^tf^ 
b l^iutT Pk^ \fptfpnpq. i/$upq!h* S^p jbpl^'lsfttj^ n^ Pb ip^ni P btu'bg 
p^^ ^tun.b'U luajupbtufph* Wll lituu'it iVi^p Qfi t'~P'"l "'*'P"^"'Pf P 
"PPT/ ^"^-^k*^ ^^innuu»b-tub''bb btun Jutpsf. ti b /it.pn*l Jutpulinlfb 
Htfuiffcttf^-y b ni bppbtni t/iupn. b bppbtw l\utnnt^tuh- ^i IF^' i^fi- 

3^' tP^'P"'/^*^ uyutubut ^^njiitu^u b bptu^b^ ^tupp^ np ft uft^ 
kv*1f ffnnniffit u^utu^u na.una.qb'ii P"*" tunjupb^ngU t^uipi^tutqb^ 
'nni.pbtu'bm ^iuL.tutntui^ tuub'b^ fi Jfi ^^•'^^L.tuh' ft ^f^p tuJbljiuqiuf* 



Digitized by VjOOQIC 



182 nrb iibbPbn*u luruis. iiup-. 

uMji n* Irpltni-u pbnt.p[ii^u^ l^uitP Ifp^nuu {\pn.jiu uauuagftby <^/ 
nJfi S(rp Qfiunt-u ^pfiutnttu^ h-'lsbuii fi 2^uit.pt utWiCutaLuipuMp^ II. 
itbnjb JuipUbtUQLtui^ it. truipn.tufflfuifj It. /u$u<&utif L. f^iun&uiij jtU'* 
pncahuii* L. ilWj h a-uiuttri^ "PIJ PutqutmnpnuPbutlMh ihufuZCmib 
n< h"0* ^'- l* ugti^pp ^nqfih^ ifpatf^ ^tuti-ub^utU utiiMMptMutip Li 
ipupitutp^pbt S^unu LtUiiUL. ^tULutut aulrnlrafi Jij^uufni.o-nr ^ uppMg 
tuntugking* L. unilpJp uftup^p fi i^lrpfiiAs Xfpnt-uatqtiT t/^/tqntf_ ^-^ 

huL fi *^iunLirnjtSbh tfnnnJututpV ^luqutnutL uinntpirtnah L. 
ufti-pp tfrtnitJnjb^ fBttutnntliu^lfQh*b bpLni-u aUntphubu utu&intf^ 
Jhnj '^phuuinuh^ ^ivahrinJ i/iuutpuun^tnu^ II dinptubiub \fpptfpn.ni.» 
PLai%'h* <nppnnaj9t.pfiiJb ouipnuab* iuii.lrant% 'birpt/tupn.aL.phuttt 
phttLPfuJh L. npn.ng hpl^u ^wg\ b. uy l^ 'bqjhtqftuftu pmpptuOlt'b np 
l^ h uuiutut'bwuih Jut pnjuiu if utni^P 0*1/1^1 *\»njUui^u it. h ^'b^b^i 
utnuJutni^ \JU,nltUMj ufjuut^u uttuuiiil; Jutub ^ptiuinttuh ^uutni-h-nj 
utu^^ ^un.i^' Itirputiupusb irpLni.uni.^g pbitL-laituiU^h p^n. pblfirp^%- 
2iuptuj9upni-Plrtutrp^ tIpniiU qnph-hi uutuuttn-tai^tuj^*bub np f»*^^ lL</« 
utnuh-nj 'hvi^l hy ['"h *V^'"''P' uJtupnLufj^*bub^ np A^/ '^Tt'ci 
utpt/iub i^i L mjl A^i putqnt-Ju u^uiqftufiut ^^pf-^ V'y J''P'V "'* 
n$upirinj mi-tult^ it. LiutP n^ p ZipJutpfiw tltupnututlrut utiutnJtrmsQi 
ti. ^4r o^J^Tf"" ^P •"*'■*' '^*^"V /' ttnnnifjfjb ^uinuirtLnbh it. ^ 
\Jt,nbii utnuJiupi^^ luuita ''P^l_ thutnju mtuUy uhi* ^utulf'b Vu/n.^ 
Z,uti-p it. f\pn.a^qj bplfitutf p'bni^phtubtf'b ^ it, 2^nqj.tyb uppqjn iti 
liiutT h uLputni-P htuVb^ irPi;-^ ITLput^ Hlf" fuUnub imUnub ^utti^p 
L. (\pa.L.nj IrpLnLu pbnt.pittMtbab it. *mttLL.njh ^PpOJ* L. LuttP h 
tfiUiP uttumutpiuq^'b, P kr^ ^typ uni-pp. Upn.t-nt irpl^nc pbni..p ^i^bob 
upLpp it. ^nqfi uni-pp* tuufui Pt i/r^Ari^lr tuuira uyq.»i^tu^ ^L, 
^utLp it. i\pq.t.ntf it. tmntLunjb "PPOJ thuinu utuih* tuauut nt-pbttb 
tnli ^nutnpnt..uli afUtMutni-h-nj ni^unLutubab ttnnnUb ^utni^irn.n'bp it. 
Mtni-titup'b \^it.nbttyt 

yXpn^ isPt: >^P Uinptigtut ^ ^^/jutpUbfi ^usLutuinj nptui^tt put»m 
iinLtP iubqiUtP qpirairp utn. Ji"h ^H ^ont^ui it. n.nL. uuihpo-lrmat 
J-nnnifb '^iuniilrn.nitfi it. q^/pq^ utntaimp'b X^it-ntji^ aptqtu %ut^'hfitt 
pn hputiibi^'b ^luppplrt ^ tu P a t.qjt tenuis ^putg 'bqniliruig l^t ^* 
ptubirifi ^uipub tiirp ^u»bn.irpk utPniLut^gatt.^ p£.pt9i£p, "P''9 ""^ 
^ttL.tu'bp'b irb tigfuifpftbt dp fthpih ^luppfi^i buffiu^nufnu Wgptfi* 
Ptyfi uMbnL.utbfi it, ^uaqqi^ tru^ftui^ntt^nu PtuqMULJtpni.piMu/b 



Digitized by VjOOQIC 



8. ULN'llAUirnh AULO. ilUP-. 183 

Mfitflr^r* \fnkiJnuu Iriuhuuniunu UutJnupfnua* Uuti/i9L.^i outhuht9uinu 
Stit^iTtuunt-I^i* 'Y^tui.hP trtuhuliituiau V^nnb^u* Qtu^ttiipir kuihuLniunu 
t}nuftut.h, Hutln/ttuintu trtuhuuntunu itLuf^tut.^^ Utu^iuL truthubnutnu 
Stftn^uia^ \fnutq.(;u Iruffiu^nufnu WuthifJtlrwif^ Y/Uff^u irufhulrntunu 
TTiupnt-i^ij \fiLif.if1bt'' truffiu^nufnu I3utjpiut.tu^fi^ Qn^t'/' butfiulfn'* 
ufnu J\n.uni.tij Qntfuih bu^fiu^nu^nu ^Auinat-uP^tt^ Snifuit^ hiuftum 
Latunu ^nt.^nna.ntf Xfitntuu auijtuLnuMnu ^^un.uin.^ \/bnitp btufiuLn^ 

Jjfnufnu ^"Ifpfil} f^ki'l^p'"' ifufpu/^nufttu ^npfit^^ S^$u^tupptuu 
atu^uLnutnu Mutun.nuiu^^ ^nuiuu buikul^ntunu SulrpJhn^ ^uum^umL 
ifujtuLntuftu '^nLbu/buil^bput^ ^ntjjliuu triubuLniunu Siupuhf \fuutm 
nh% aiuhubntuau ^np^nbutt U#i#l* >y irpuiblri^ Irtuhuhnutnunulipu 
np jut2^*utp^k ^bpJt tfih^ L pl^q- Vkqnt^tuUfit-p L pi"l. Hffi.'UfiL.p p 
^lyu tf.fiuflr^u/b jtuLJti-pu ^Oipq-lrbiy ^"0'*3 ^l^Pni-nj^l^nuft^ J*y^ 
J-naaif^ ^npitLiT utb[ih*uA ft *bn^utb(^ JfttapaAin^pbuitTa tfttnniiU 
'^atn/^bnjthfi L. mni.Juip'b X^Liittft* \?l. u/t iuutjJuiU 'biutftulAt^ np 
^ug/bpf^ Ipfif (^p^ ^taufuutiuJpni^trmtb'b l^npbuit ^ U. PtapaJiUm 
%bifuiL. uyu jfiup^uy ptuijiupfi ft ^ttnniT fp^» pu/bufi L. 'isnptu 
nuLliftb ft tif^O* L. utntyt^ L. uitt-pp^ npuftu tuptfiub ip^ iLtuptu^ 
^ft'b Piupifj/iui/lrf^ t^ft h'b np ^us^jiytnltfi Uu Lu^ftulfittt^nutuifn. L. 
litt^fiui^nu^tiutaptttbtutfb tabitt-tiiUp^ L. lAi an l^uipft h S^tuh'iti.L L. 
tujituHi.pt ^tyg Pk lltutlpp tuUnt^utilp^ irufftu^niMfnuut^'b L. jtuOttpm 
n.tutLp tnbtjbtug*b 1l tig^ftuiL. tubnuutTpp btttftul^nttiitutuan.* npui^u 
^pbiuf b'b^ ^utptp t^uuttyi^ tMtUntLtubu bu^fiul^itit^nutasptubtualb tg^isiium 
Ibb^ L. i^tuf^ttg'b b.Uf ^lu'bi^ L t/b^ ^t/bptt, '^t «««*'/»«"y««- Jiup^ 
^utntup qjtttuiibtj u. Jtubtut-u/bit. pi; itttttMMtJtub 'btuJuib'b hub 
atntMabftijI^p ni:ntfAbptt*ft^ 

X^ul^ i^np /^.tup^but^ tfpbgtp)^ /"IfffS" tuitUMtil^ p 1^ juitttuO 
b. f-nt^fi t^pnt-utut^l;J^ ^tuututtth nub^ftp^ L. '"("l- nObftifa iflip 
qtu/b ttp ^tuiiiuftb^ttg*b ptupnttbiftut-^ nptt^^u b. tf.pbtui i pt lie." 
pt^'bp ft Xi^ttitf^ uiab'it^ np b% tuniupbtutpb tfnnntfbtutp ft i/bpm 
'btutani^%^ U f^uvtf SbiurA jXfpni utuqi^t/t^ np t ^tuVb H^uinnt-tub- 
'^pftuaunuf b. i£np ft 'bn^tui/f^ nLJttup ugiu^btlp b. itfui^buani.n 
i^'bib. ftut-fttnuuib^ b. u^lpg u^uMutnt-fipbtlp J ft' funutnpbi b. J ft 
ittut-tatup nt.unuub nt-uut'itbit ^tu*buft '/uflt* if^^^p ^uiLnnu tutitum 
^irau£f tfptpt hpf;^ ^tupJtu'btutr i^ft t^q.u^t*' ifuiniftuittul^ft ifittifin'^ 
ffffp J^l_ tuL.btntuptaiby np n<_ q.iy tuji tuubtntuptu'b, b, m tlftu£j*b 



Digitized by VjOOQIC 



184 Cfb Jibhrhll-b a,PUL8 •lll^•. 

YrAo tut-UUiuMatubUuifl^ Aiftt* auLtitp p*u^ f"/* «"i4rp^f ^unt^tui ap» 
tffti ilXnjb II hu uiukiT i^ttp lUiuupiruiipi'b $uuifi'ht 

}*uL t/np Jtuub LuthuLntunu^u 3nLpU9tut.u^ fP "*/. ^P* P^ 
jnpJ-tutT iotim^p uJLu ni^ttnuiifttunu* y^p tup<fu/b iULp'^^fii fi 
Jl/tiO» Lpo-ifunfp ^uiUn.bpX ^uiuu$uiuiLtun uu^n. utbqh^ Ph >?^* 
ui^utp^ P*VJQ ilh loin Aun%uin.pni-[a uiulih f^mbuuip* np u. ifuti 
Liuph <^uii.ufnuttft [dnuauuJi.* putiiiiji <^aptnl^p np ^ntjfnaii/tuin.»uu 
uuinjq. QUMjn- 'VJI'vLut Hjiuub up u. opu/ijtfipt/ Xyttuu^u np itunuMO 
puih ti^u ituntupattultiuh uiflnnu iutOnpti.buii ^p^ yapbuia ufjbutli**% 
Pti nni^p thp nt-nntudttun p% uyi fa ^ P}"1 ^«»«-77«'"/'*'"i«'^ P}"t^ P 
^iunnpn.trgufjpi WptL jibX "iy* u/hqautT luintuqu u/bfh-biui tfnqn" 
linj A. 'qhq^ tftf^Smph'b* pi; n puii^u phqnihihp^ "iC^Jtuputni-PJetmSt 
L- ^uti.iuuin^ iqiuufutupiu/hfi utputp^p^ L- yjUf Ij^uinni-Ui^ l^usJp^ b 
ntuh Jpuiuni n%.pbiuU fp^Lp^ I^***! <futjuiq.pbu ^*bSi b. ^bu p Jp 
utbn^ qtuiy b. Vi»utnnui^nil if'^h lutuquaqnuP ^ii-'b^ pi; l>iiu>0<.«i/^ 
l^oidln 



Digitized by VjOOQIC 



"^CSUUlMn-bh 



1, 



^flni-q/i^nufiy ft ^Xfit-pntflii; ^V^puMtj l^iupni^n^l^nui;^ ^nbtun^ni^pLtuJ n 
II uhnnJ nnOnjut 

\^^iui.utu^^ iuju L. ft Jf/bi9 ^Pl'"/"l f^fLifP qpkiftui-i Xfutftu^ 
l^nufttu (^p ft ^nnifjT mr^uuffthnu^ ^Wqhputubn.pfiiu ^^i.pLnj iW'b'* 
ta^nphtu Qn^uthf twpni-uutnJ^Jf Qnif^pt/uin^ ^ ^nutnutbn.h*bnuuiiUjLjm 
ihu Lplt-irquit. ntup^uuii Wjp dp np ni*L^p tuuiin^L. ^niJni.f^lftu% 
f^*^JJ a>j/Ai//ftfi/ic^i7tt#</^ t$t-pu/ann l^p^ L, mbuMuplili npn.[$ LitpumLuiU 
ML du/niubn. utuuitubufjl$^ npttt-J tubnt^ k^tkp ^^"o^/'A'*''* ^utua 

Jtupn. unuu </biUL^ np L. *^pputnnu $ubntMibifqtULt H^utu'b "POJ 
^tjy^njHL.p^B%iah L. unupp <fnnriuh unL.^ L. puiuni.J tubqtutT jtuh* 
n.^tPut'bLquJL. ft *bnQiub^;y L. /i< ItiuJLuiui. P^l-P^l VP-"'p/*'^t ^ utb-* 
ubtut uuAtui.p^'b jtuJuannufJ ^ub 'bnptu uni-pp <fnn'ti^nj'b^ 'bttntllrm 
^f*^ ii- ^luiush^ba^'h itqunih uituiuLu/b^^ fi ^$MtLUt^ti *^pftuuinuh^ L. 
tujjutliuujtb Jhu ^tUL.iuutu tujutu^u %njh ^"hph i}\uu9nuh nt Z,tuupk^ 
pLni.[S biuJp Upn.h^ Jpuuj^ ^"hauti j\Xuutni.^ni *mui.p^^ CLi#i#>ni.M/6- 
"a^Jusp^tn id. I'lfu A incunit '/"/> Jjuub Jlrp uMtiybbunCb lutuuiptuu- 
utatuu ^uMtpu, p^uiblTi^ utupupb iiqultnui^ t/a/pii.u/iiiui^ iuttt<u/plrif 
JbrLu/bbij L. itrppttpn. juaunt.p luiiibbtx ^lyu [unutnnt^u/b^t/p L. 
JLp ii<^iui.tuutu^ L. ir^iuptubulb JLpnq uMnui^'baa^ L. qhinhJh Zk^tfutp-^ 
uttuui^u uh JuipJpb uqiruiUL. ^ui^% IXutnnutuh- L. tTtuptLtuQuiut ^umiq 
nt tuutrtPp npuiJ^u f^k^ (^tu%^ n p'b n i-p ln%*b tfinfubutu^ uiji fi tqtuut" 
l^bp kqL. tTtupUbitil^t fl^ pppni. Pt n^ uii/L'bLfit/p iTtupn. pn^utb^ 
f^i 'It 3*"^ \rtqiLnJ L. t/utpuunif, hiUMjutut^u* W/l *Ufp'*"t'tj'^ '"'* 
tLtui^b^ Ilu ^mpgU Jhpng ijyjpn.iuiqbutna.p^t.'b^ Juipt^^ ^qunif__^ui*bm 
q.b pX uiUiugh*b uMiibnLi^ ^'^tt A'""-"'"-^ Jputunpagnj^ au/bfiL. uaii-m 
pnuf^biut/p <^tubq.lipif L. ^nLpbiuJp umlt p'b'b b t^'b b. utub^a/utu^ 



Digitized by VjOOQIC 



186 •nUSllUML-bb 

'bbiJi'Ui \jnL. tiuinn. nnut^u Ltudhgtut.^ L. lU^Uat-tuUbuiUL. nnn/i t/tun» 
n-nj* MuiJbuuiuibpLni.u tr^tluig ui^nufidhiuU rihii^faautbu*U ulrnbni-'- 
ubu/it a^uMunpbi^ ft Jfi a^tut.npnLPb'bf^ ^pfiuutnu b^npivfi ^\ n^Pf^ 
jbt.putnuAi^Lp piinL[d-b%l;^ tun. upauiitbbfb* <^/ uMn.iMMi.bf pnUuih-m^ 
n.aM/fb$MMg fi ifbiM^ ilji Stp^ L. Jfi ^pfiuutnu^ b. dp fipn.[i^ utuutriLtu^ 
h-nt-flhuU b JaMpnJLnL.[d-hn^^ np uaM*UpU*Ubib l^nt-Phn^lMlM Jb tupvun 
np jimmhumO ptub uiuMu^tnbuMUuU li;p^ b $^yu$ pt'O- ^tULp b quMnut— 
*L^uIm SiiM^bbiUf. '^i tiuiub Jbpnj t^p^riLf^biuif JptMMunpbgauL. "np-m 
nnt^Pbi^ *bnpuM niMMLpnt-[dbtuJp ^uMhn.bpA b t^tuMitiMMLOt Xfu Jtunm 
n.nj JtMMptwntj h-'UtMML. ^ l/Unfl;^ JuMpubuMi.np^ ni ftppnt. [ni^ iuMnta$^ 
ifuMo.nj'b uuMutuMb * ) Jtunn. ^%iui.^ b umimmum bifnt.tn b "btu ^tuh^^ 
iiunu a^uiutuQ^ ibp uf^pn.^ ii^ uMh$ipuih ubuiMtnpfinu uuutuil^u pm 
JuiuutUuM'buijpt ^UMju Jbp ^uML-UMutuMtTp b S(^p i/bp Qbunuu ^^pbiM-m 
uinu (\pn.b }\uinnL.h^nt^ Jpuyh ^'bbuMi^ ^ObUutni-UMK butu$$iMpbtai b. 
tilupn. btMMutuipbuti^'btrtub ^uiup iMMuutni.aMKnLpbuMtlptU^ %Jlub Jba *bnjh 
Uhph b t/uiptrbntfJ-butt/plb^ it' U^Pk'^'S f^'^^P^"'^^ bnb Jbutun^ 
pbuMty tiuMuli npnj tl^ *^p^uutnu^ J^ lipn^^ Jji o^'/'t f*y [unu^ 
unnJuMbbdp uA^utnbMubb tp ^duMbuMindt ^nuuintltMMiM^tTp b. u§»nt.pn 
bnjub JTutp^iMMiP Ij^uinni.ut&uth^b'if, fnpub }u^uuini.h^nj ^tuVU JuMpJ^tb 
bnb. b JuMpiviMMQtMMu^ b. ^'UiSuihl^^ inp p'biubbgtui^ ^'Luimm^ b JpuM^ 
« npbuMg ubup'iM b *uJut'^ 'I'^P '[ibguMi^ ft 'ImJimmIi^^ iiMUMAuMp'bt 



a 



Wnppnpq. tfntjnijb np bqb. fi ^uMnl^bn-nXi fi unuppi ^mpglt 
fi» b. \^» ftgU fi Patt^MMMunpnt.pbuM'b'h JTutpbfuuifnuft* buMfiu^nufnu tp 
h ^nnijJ L./i./vYr, ilukbuB^np JTwpubJnu^ b MnuutuM'bq^nt-UMtaui[iu llYftf/* 
utnt^f fXjpnuuuiqf^tT ^nLp'buMi^^ jWttbftuuM'iMnp^uM 'hfinu^npnu^ if^uMuU 
"pif b </-nnniffM ffuljf bnb^ b. Jiuutt XlLutbpni. ^np^piLiMMbiub^ Ibn*' 
puMt 11^ i# wuutppp puM^auhiui (^p b JtubiMMbuM'b b MnuutUM'bn!Uni-<' 

iqtMMt.gUp» fit^g UMt.MUMp$MMgLuMI ^p i$IMpn.Utp b. ^ ZCpJuMp^Ut ^tUt-tU^ 

uingt A^UMpq.%uu^bmni.pitg^ fitw ft tUf bpbp ibupng ttuioMtfh umamuMm 
%u^iMMl^tMM'buMg L. 9UUUMg» pi^ jtuntuj ptub utlfiuMunpni pbi^/h bpl^nuu 






Digitized by VjOOQIC 



•h. •PUL'Utib'hn'bb d-IIO^niU^ 187 

phnt-P^iJbu ^nuuin^aubpJ "^pftuutnuft* puff ^Lut Jfttuunpnt-P butVU 
Jft^ iftuu% ufi fi ^PPy ^ni-ulfb p ^TtupfiuMJly Jut p J fib ni uq^Luiuu* 
\^L. tutijuiq.u *y"'p[''( p^tuunuJ UMbuutdTiutbi^itSutbuiut t^blgp h upp^ 
ana tfginnJnjb^ "HB liinuutnJuibnt.[a-ptht pabn.pt;^ p 'bt/tuiiJl^ Wi**' 
uM^u* X^pii^ n^ pinuutnJui'hhu lUitLUiO pui'b utlhiuiL.npni,p^pt^itt» Jh' 
fSbnLfa-hijU ^UtuutitiJknj puilt^^ jtut^ ihut JpuiL.npnt.p^auiliU upLnLJU 
uib^ftntfin^Lip L. u/L^uinbLifi It. uMAiftuix^tu'hirffi L. UPf^ n^ ^nuutn^ 
Jutbjtu ttlXuuttii.uMS'utS'htth 'lit/u/it Jhp^ L. p 'UJuibli; qh^tiuiilb 'UtTui^ 
Jhp^ trtuptvLnt.[ibuiJa tutJh'htuj'Uli Ibtfu/b Jirp utrtui'lsQ Jbntug^ L. /vi 
'bunJau uuimtbiytt ^updiai.tuh'U g^u/alfuiiu L. ^uttLULuiiu^ L. ni ^t"* 
ttu/Uuiu juiJh'Uiy'b s*up Jjupn-uiutuutnufa uut'ba uuiutmbuMtutLutUutg^ 
inuUhu p2r"*''^'"-Pl'^ Ju/njutitnui uaLtMnlrgk "^pfiuutnuht 

\^uL nnnpJhiJib \fi.utfipfi utuiug* uLniuh funuwnttdiulthJ* *hJuab 
dhp t^boiy /"W/f odlupJ^^iAt ^pfiuutnup 'uJiu'b Jhp /A^»/ ^uiuatP 
L. n^ %iinJaJt lLcuc juipbiUL. unuppi <f-nnnubi L. %unJirgfilb itbauui 
L. uiuuigKU luiuuit^u, ^UunJuuat \ft.uthph^ L. *bun»ihfu»i ^hnuttnpnu^ 
\fppnpnjtt,ppui/b uttLpn 'bun^t^^ L. ^uiuli; ^ utnutpL itubua'b uMfdniLb 
uppnjU ^butpnu^t \ft- ^uaituh^bgpU abnuut b upanj biuf^tti-ffbbk' "'^ 
nutpbiuibiu'b bubnbga.nj^ b. Jbn luatuthbgh^ ^uat-jotutu usjuutl^ut 

^uiuuibuih ur^ui ^p uin. ji butu9u»pbini.[3-bt% autpbiuiuputni-m 
Pb$Mib abutnLPbuU hub b ^uiuutuiutnt-PbuU* bjtuuutni^ b. tbpbiu^ 
buibu unu ^U^uutnuuih-iyfib ^^np^p'b ^Jiuinuub^ puibup i$untuitu Z,iut p. 
b, l\pq.L.nj b ^itaunt'ti uppnj ji pwg nt-uni-tfutbil; iibuauiuipbuiah^ b. 
tj^buinub'b %bpq.nph-nL[dfiL!h'h* "PP ^utt-iuutnJj^ p'bnjtubb'b jutmuifiuim 
Y<^< V<- ntluibp JuiuU Jbp i^buinU uAiuti.p^'UnuPbt^'^ uMutuibut^ 
^ / tzt'^S^'^'lP^ ^ ^l^uutm.utS-iub-fi'U* fi '(jbpu^ l^nt^ufib aiufji/b 
ai.pmiUuiUi Vul^ nduiiip ^uMtAbt b. ^uitCbuilfbi uiub*b^ b Jft pbnu^ 
PftHU iiuutpubnj b tiuiuutni.uihnt.pbuiiih buMph-b'b uiabutntPbu/Jn 
pi^pbuihg b ujrfiuM^%fih uutuuinL.au^niPbuAttj upUni-pbtlb% [utun.^ 
'btulfbini^ h^uih^lfb'bt l^i. nJusbp Jutuh ^uMp^oipuiUuigb ^bnSb uipbui^ 
^ / h2^biM [i ifutq^ut'Ufiu'b^ b. unul^ Jtupiv iH^bi b uppnj bnuuf^'b 
h-'Ubgbtnjb uihuMjtULPuipuip tun.tuuufbtiup.uBbbttt \fi. "PP ^^Pfh*^ 
ibnb uiplf$MibbV piutfua%bi^jltplfnt^u^ ft ^utnurbfiuif %ngui Pj^'hll" 
Jua'biyt b«- npp L*"Ci^P^L 'l^t"'^t^ ifuiuannutu^nLpinVlt ft2^b'ii 
uiub^ ^t^%aup^ fi ^uM^ui'biujni-Pbuah tfnqnifutpau%tf ^bn.utgnLgtum 



Digitized by VjOOQIC 



188 'h. •PCL'uiib'hn'i.h d^n'uniK'i. 

^tuJain^V 'Unutu pUivn^duihuyt l/c TB J^pV^bif '^/"'V? t*^^ it^ 
)#i^/ ul^nLpirutVb iUuaU nn ^ dbut^ tunbuii %rtnaM^ It. u^S-uimyiat.^ 
[a-aiub UMUtttil^aptt lunuiuspnj tuuttninAi^ uhnutu ^tur$u^^t \ft- nnp 
brpLnuu pUni.PjtijUwiuin.tuO ptaiU tiJpuiL.ttpni~[d^t^i»U i^hpni.phtut»U 
tuntuutuu tmpttMMUbh^ L. iljt nUnuP^tlU '/^^^ tIjttuUtuinjU tun.tuutifir» 
itua.tuUwrU, t/iinutu lUuntf^ uttt.pp L. tu^tttup^h tfrntinttUt 1/c ftnuttttt^ 
i/uih/i tip L. i/ttnttt '^pkutnnuU itpttJi L. S^/r II VTIiiuh'lt'U L. ilxpLnLa 
nUnL.pistMtUQU tuUpituttUlript S^tuju lu^iut-tuuhb tuputpoftui tu^/iitu^ 
utnt-pbuttTpi II tututnbptuutltuu^ It. tatlh'UtUjU 'iC^ifutptnnt.pirtutlp jttnwnm 
luiriMtQ unt^pft utpp^tu p^iuffttnni^t Clyf ptuU tttiMtu tut^bih ^ttft-tutuu or* 
^UrULUti n* ^ tutu pin It ilkf p&pLi^ L. LuttP ttpifi^ II LtutT futut-uLi 
LtutI piu'UJit.p u. l^tutT nt,uJtutlpt huL npp jtitUni^^U i^plri uyt ^tum 
t-uttttu^ l^tutT^tantuf p^P^I ^ ^lutT nt-unt^iu^lrtj u^'Uitpft^ P f^ h^^*^ 
tfuthuLnutnup LtutI ptu^tu'Utujp^ It. LtutI uiupLtut-tuiiat^p^ tuutniup 
Ln^QJi'U LitM^u^nujMup'U tLuj^uLnujnutti pL'Uj^^ It. ptu^uiUtujp'U jt ptM»^ 
•^tu'Utyjit^fib'Uf^t \fPk dttUtut^ bs^ ^ ^tutP t^fihitt-itp^ ^un^Ltut L^ 

lL/iol i*y^ 1P"3'*'B '/""'^ "bpil ^^Pll^ lb *^pf-'*'p L. i^py^ 

utupjiui ^tULJUtaU tuiu^La^p L. LLtu'Uu tttJuLaLpt ^*Ltn[itil^p tM^ uiUm 
XiuJp. ffUi tttviu n^ qpLutup^ tutijLt-putpiu'UiLt^p tfnntttfnulb 9/"*9f 
L. ^tut-iutnu nqnptTnt-PLiuSaU }\utnitL.h^nt ^ tlLti I^Z l/ltpLgtut-^ It 
t/ufj" tti ilL*U tJutU JtutiU iLp '^[I'Unt.MLu/U npLaiup tuifL'Utytt A^tliupm 
tunt^P Ltutip, It. ni Lpi^ utuLiut pMsnt-PLuttlp^ *¥ll_ '^^'""ik'" '"2^ 
^tutuLgiup II tkutULtup^ till tutu 1^ ZCjtIiupfitn ^uiutuutt Wi. 0-^*-p 
ZC^t/iuptnttt-PLtutlp ^tUL.tutitiutf^p iMtuptLtup ^tut^iutnu tMtuju^ L Jp 
n.Ltt.L.Linti tutjU It. tu'Un.p tu'uLtu'uftg^p* ttLtutug^p it^ ftt-ptuptu'UiJit.p 
no fi tf^O ^tut/iupu tntuinu Lt/p n.tutniui.npL'U luti.ai^p'U Jlih-^t 



Digitized by VjOOQIC 



4non8 <iCfa»nh<Uh<inOh 



%. 



ftuiitit^ li. A 4}' I* {t'^'P tir^^*^h nun Stub $uuinqig.% 12^" P^ 
inn ifw ^Mflr^r ^uutnt-tuh- tuntftuLutua J ut nivLnt.fi a uibu^ utfinn. 
nt-lbigM tpLlbt^fitt uauntupliiui/fu/it tuuuJ\ L. i»Unun»% tni'^nnn.utgy 
nn Zl Lu ^nnut^tuti uthuanti-utU^ Ln^lruty ituPnn. anOmibhI/b ^ph-* 
I'^P^ ,jnt^nnn.lgtja inj Jbh^^ utniupa inj*b f^utn.^nu^» ^Mrblrgnub Lium 
nkiau pbit. itnuu ^nJnL*uu$ub p^pi$$sbnt.pinuup^ tuntw^npn.uMa b» - 

V"l~&^1/^ 'L'^'^l'S "Pi'S'''^ff* ^ B'**'^"'^'Vj/'fff ^ uutpLtut.tun.uMn^ L. 
nbtut- ni-piutp uLirnirat.nt^ lubtutuuitnutuuthufa it. t/irtttunbrinu^ ut» 
itututuig u. ^A^c^'Y"'^'''^* ^ ^tutruiupli'b <fni»ntipttMtLiubtug^ luput'bu 
It. Ltulbtu%u^ nnOnt^jti- It. ^aunutnnt.fa atutlpb ^^pjtutnmtth lo^uinnt-h^nt 
lUipnt^ ^utugfi i&q iMiupqttt'btui^ ^tupq. ^tupnt.g^ L. tmp*"^^"'^ A* 
nut L tub Lnittt-tntt 

V^ntfnpng-PfifLb l^tuiiUL. upturn ut^bt Pf^u^f^tn L, libh' tubitubg 
jtun.u»pfi1btut.fftnitit^ ^1 n^%nt.tuii It. t^nt^tfbtu^bt/y ^tuntupfiitnt^'* 
Imhmb L. ft iinututnuiip ftn'^iuLuthnLP/tt^u^ ^tu L. ft nnig npn^ 
2y'**f_ h 'btTtubnt.p biubu'b patpnca, P^tu^rtn It. IrpLntoit A tlbpfi% 
tnbu^nt.pb*bf^ atl^btapl^buttp. It. tljtVb ^ Pvil *'"*'l9/i npnq uutuimm 
TXtunub ftbpb Jpuffb qftutf;;^ ft. f; ilbit f'np^bth^ Jft ptttn nnt^tMbtU"* 
f^btjygb ntlpttUbgtup ft. Jbp tuf^atdtty tuh-btuip ttu^utpZCuthu put* 
^tubityuttqbuttu^ut'b jt fintJhtpugb qttyu ^ptutftupbtutp* qfitttt uu/m. 
tftrhbgnt,^ uftputu Attt*but^tttt.q'b *^pfiutttau* q[t ni umbafpt llyi qft'^bi 
^uttt upntL.tul^tubub qfttT q^utt-uttntttglntttt/it ^utJutp^b^ ft. tup^ut* 
*In'P^It^/l'P^ g'^'^^l^ff'^^P urfipbt tf^iCiU^tttg^ %ui ft. unttf^tuiJiT t/ft^ 
qntttb qbputJpiupei qtMf^uifjunt-P btub }u^uutnL.tkttj ptu^tntttutntiqbinL-^ 
^qj* ft. bp^pnptr ^iuqtttqu "I^UYf^lff ^ ptfiqttt^tuljintn^ tTtupq-bttttfi^ 
pbnt.p btti'itu* qnt-Q^' ^u/hptupbtLbbtut n* tufunptftttfttut-pb puut 
tqiutncnt^ ft. qtutP qJ tttp q tuut b ut ni P bitttttt ptttnpnt,pbt^ tun tup-^ 



Digitized by VjOOQIC 



190 P-nh'UR- s. ni^r. Aue. iiuip-. 

lun. tunn.hut'but ^una abut pnUiMsXiLnt-fabtubu n^/ii/ts£n.iunAlfUtt^ ana^m 
gl^ h Jin^tut-nb laujtnutu ji^f'tutJUtuh ^ui2f^^i ^ f* usiuanni.iirn'h 
^^tuuuabn. unuAt^ilb Jusub ScrutrLb^ uimthtupi Jiunnhwy^iU uutbnm 
h-ni-uth^nj^ iuntUL.ui "/'/? /* tfut^ unn.L.njb HXutanch-nj LaUn.iuUat» 
glriuf^f ^utnnpq.bgiub a/hZCusntupiup ^Z^aqLruTb "fP'J/ vnpq.trq^paL." 
fd-lfu/b 2^**p '^^ tlb'^B ^ *"^ P P •'**'/♦ 9*"P Y "* '-"P "7 '"P ^^iuumibn.Li 
p'i'n- 1^"'/ bn^jfu/bu usfunphbf u pj^'t- ^nutu li ilrnb tunhni-/ fVI' 
auini-[rf IfUtuU put*b p tututnpL. tu'bnutuuu ULi/inni-O-^y f A iuiuih-utn.aijm 
Pfn% u$upn.tutuu$nnL.p tfiuh unpuat 

^fi P^u^^m L. iLnaug tftuJushtu^fiu i/iupn^utt/ tf^npho L'b^ 
uiJuMiupputlfi'b 'u/n. UL(#«nr»<.u«^y L. tt/t/fipiUL. t^tugpb uitnni^n itiutun» 
tTnubu luuitnptuuutlrtuff ^ u. upUtugbiuiu tLiupdibuti uituutubnpn.b t^ uiu^ 
busjh ^nnnuunp alb putuabu^na.pLuM'b'b a&/ia-iau^iuh apnt.uuU^ atp nau» 
uauLtfli; tuuiuaJ-auuituputbab^ fa a^bpO ^pauiTtybgtup ^aupbaubbt b. ^ 
puat.uabiu% ap'bbt tubiuppavamaupuap autn.ua^$at$n^a^ uZ^nit.t-na'b uppnj 
taJtupn.%uuibutna.l*fhuljU^ np t^ ^aauutautnnc'b a^^Puipata.pfia.'bf aualb^ 
*ltuMjh nuifbp pau^pbiuf* uiu*lttUL$iibn. npp laituut^fuTCpb J-*uttaaabualiKb, 
1^1^ uaaupua b ^uat/pbpbi *ltbnna.p Luib b utiubbf tain.iup/$lUna-Pbuti/p 
bauputua^ ^tuafptuiAtua aiuibaCb tun \Xumna-ua&^ aliupni.p aPanaua-p b 
jnuuuti b *butt ^autauja panp^na-ptip Phi~pp au*ijO turn tub b*h yUli/utnc-* 
b-na^ npuiliU ata.n^np'b b aftaaprtt-nnta u»'l-nuafj utui^b'bt 4^ii/«1b atb 
atu'iCua^ni-Phi^ Pbflb 'labnaLpbujlb aua%<^auuuttaat9 b h t/tunaulb^ 
nni.h b bbuaiauu^ auaL^inb^auLua'b laJbh'nt-frt^t.'b ibuantua natph-f^ 
Wftuaj'la /*ppb uu^iu*bai^ aab b i^ t. P [ai^t'L alfa' P^h^A^P^ ^ aai^iup^aw 
pbah^ btutP hpnb 'in^nj l^tuiP fipnb aaiuLUttuptuutuunc^^ np ^ "^^P" 
ina-iajh-nn, tiauiau Pb l*PP^ itppfiuutta'bbaa^^ b ptubLffi b uajhiaabuh'b^ 
p tub 11(1 una/np b J tu p n.iu u b n'b ji paunLati pbtuta iiatnaapiftaa piaub jfi» 
2b I ^ b bbgna.giu^tbtjnpJ-tuir n.uitCbuah tvtL *liau b jnna.ian <^aBlab'bt 
J2»A npuai^u lspl^puat^npb*h^ ^luifpbpb uitataaatu^uia^ cb ptPaiaPbau*b 
tf#9^i</u7cc/l!>u/Of aj^tuatunaul^tu*bV aib pl^ay'bifa.naibtutj tnnuaaiaanaaBhu^ 
ttuMa-auutnfaii^ p'bn.n b^f* uaibautf'b b afppl^li*h <^fupbti lufautuat/^b"'^ A 
pna^tfnnuiLui'b butpna^ub pa ua p iPua alp ^ Jpu^b aaavnb /'-/'* * • tpuia." 

qn$.utbt V^utaabu b Jl{P /' ^bnna. P^gta i^a9a.PatJ 'baaa^taim 

uiuabbuat p aa b puapAiu'bg p'b bua ag n t. p ^ b ajLauuttupbi* • • • 

aiftiuta arn-unatat ^tualbutp a/bpaia/piuppuanata/uaubi b ptupbaaaua^t^'ugn. 
auLiftut ^lajjn ^ 4"»r$lr "lt""Ut9 yfii*'*w^nt bLbnbga^nju ^tuuiunau" 



Digitized by VjOOQIC 



p-nh'UP- s. ui^r. A116. imp-. 191 

LuiQU ^luiiuuutu/itLiyau nn ^ 'Y^nub^^ aunq.Lilriui IrnLiup^ thnL.** 

Mni.phtM»h^*U t^iupPnL-glrmif p tlui^tutftuij P^tuJLnjb^ unn PtubSim 
piudfiutp'b L. Jiuptwiuutpp UM^uitutfLtui^ fi 'hn^ili §uufhpu»luuin Lnirh^ 
I'l'P^i^'-Pl'^^^ ^J'^PI'-y'* ^uutat.h-nj L. Jtuub Jutptwnj Ibnpau 
jT^Ui^^nt.fJfiL^'b nf*n- <^7t ^ iiJlru ^ 'P'P »n$ulbnt.iw h putpipttL.^ 
J^fiL^ irp^'bpif lrp^%/i ni.piu'buth, qji ftyuu^fiuLiugu ^nppi'ufppf 
untftnutiikuh ^aui-tuutnt Atubtu^inih n<^ usuudutp fib^ iiujUhL. 'bnptum 
^Ilu tu I t un ttM^ tuil^U ^ nput^u utUL^uittnub airunuuiu^ Jhp Juipn.tutub'* 

llf # /orn^M^ofan^^ tULVUtiuputblruiip'b ytiuLunuM'bi^ luLu/btumlr^ 
uuMob It. uuiuiuutunpuiu piHh^*h, L. ^t Jaintiuipl^hiuh nni-2**'^"'*'IP^ 
unp JoMutnt-gltU Jhij. S h. d't* ^"'PP^ J-nnnifLtuip fi *hfi^puMf 
%nJhtIhi P'^9 'ijw^^utnuil^p'b 'li\T»p'b ^ Mnutnu/bn.%ni.iutULi/tu* Y"/*" 
^tu%lrafi% u^nalrutuputuh* xfu IT. jti.pp'b jXfthlrunu^ utuduiUMp^2JP^ 
\3lruutnp. L. fii-plitt/bQ funuutnt^tubaufdlti^ uMrLtwSlinpn. I^iuiu/b p 
Llfu/itutj BtuL-huiuupQ^ VP ^ "" LutpTiuintuutnuinnjUu u. i/ouun** 

^lUL-UiuiuiiT fi dp \j>,uuiniLUih^^ Z^u^p tuJl/iMiuLtUi^ luputplt^ "P i^ 
%l^ L. bpLpjiy LpL-LihiUQ L. u/hirptt.lfiliutQt \ft, ^ Jp ^i^/r t^^unLU 
'T'phuutnu l"Pfh ^uutnch-nj^ a-uiriui i\Xuinnt.a-nj Z,tui.p^f uptua-ph 
UMji #*i uMpuipLiUi LiUtT ^uMuutiuuiLiUi^ ^lutitunnj ^tut.p» lUJi /vi 
in^pb<^* '^P'*'ph^ tuJVUutjbhi Is pL-b th tua L. tu^titpIcLilMU/ui Xfi. fi 
unupp ^nqpb^ utptuph^ u. Lalinuahuiani^amhiin u. *bnpnqfri, jy'i 
t^'bnubn.^ lu/l lrinL,t&i \Xuu9ni-iuh- tuuh Z^tujp* \ukU ui ni~iuh- ^^p'lH} Iai/« 
innciub- unt-pp '^nnp^ n< upbp uiutnnL$uh-p^ usji up \^uutni^tub-nt.» 
Pliuttfp buiJuit-p L. inug.pnt.p Liuilp thutthtaptuhh unt pp Xfppnpn.nLm 
Phu.'b'b^ iinp ptfu/btutl t/puii.npni.pf uuiiTp piuJ-uibuiUi^ it. pus<f-uiit» 
tTaitlp JpuJLjtparuit, n*^ uLhnpb L. ni nuM0t.tupn1.uU ^ Lujtl Lplttfni.m 
[apijby puM*bnp npiu^u iptunp uunu/bn tni^uni n% hJutbp^ u. m Lumu 
ujiuutLup uinu/bg ^ni-[aLui*by L. utui.pnL.[ahub utnnu'bQ uiuLprtLtm 
fdlru/b^ uutu puiuuuinuU uin.us'bu putuuutng P buib, unutul^u b. «*< 
^typ uin.u/bu Upn.unjt \fL. npusj^u fi inuunj bpbuutu *bttpuM tl^2"* 
inju Suta.!^ utbuuti.nui^'hf b. /vi np u$uu>$u%b uinju'U^utptup^ but J 
Jpb'U jujnui<9 bpbjt^ lujuut^u b. /»< Z^tujp b. (\pn.b u/nu/bq *'PP1J 
l^nip.njb% \*ul^ ji 'l^P'fl''^ $UL/tt^pUf ^PlJ* /'9^"'t dutpiwusrjiut. b. 
uutpnufQutL., i/butu iu%2Cuinuipuih b uuLpp bni.ui^'h }\umnt,ujh-u»S%J^ 



Digitized by VjOOQIC 



192 P-nhi.R- s. ULi^r. ^ne. mup-. 

JafpiibntL ^nqt niipu/tauLaubtUL^ jhijf^p^ i/mtut.pf L. u^*'lji A JuMpn. 
iiUftttLjbutljf auuinni-uthi^fiij Hko^ng-PtriutTnt \?l. ^ J/t SJ^p SfntitLtt 
"^pfiuutnsi^ ta^Jhl/ulft^^ ^ ^utvpl^f U nnifjuttntuu fJ"P^ph% ^uf^ 
^Jftuij [dtanbruti^ L. i Lppnpn. uMLnt-p itupni^tflnuij Lttriui ibpL^'lfu 
*buintUL. p*l*n- utCiHi; ^luup^ 'flf ^"'(/"Q' i/urptttftti/nututtri uLabn.ui'» 
*bhu L. utfLnJriuiu^ '*P"J [d- um a.tu un pnt^[d is mliU n * 1"/ ilutpiaui'bt 
^uL npp tuulrVbf iffol^ J^p* lapt/uttl n* t^p^ L. 'btttfi ntub utUhhrilt 
ikp) it- llwiT H^ifju lyppi^ ^tttp^tyb^ ^tutP tfntiftnfuLt^^ It. l^tuJ^ "ff^ 
fWil^l/'i ^ H*"*^ iJ'^Lr^ ^ni,pD%^ L. LuttT ft t^njng.pii'hl^ iituib» 
uihuhub *Uunif^ Lu/f^nt-nfiLi^ L. tuntupu tutu tub ifLtrntrafit 

Wtu 4* pinuutnLuif Ittupttauatulrutt atfL.aututULp^^'h bp*u*Uni^»m 
fdhu/bnti tutM^h-utn.ni-la^L.'Uj np tun. r^ittlJtuu Xta^jlth^ L. untl^Jp 
tiuptnlituip tutu^batup h Jbu^ U. tut-lrih ^tuutntutnUtuip tutu^buant^*^ 
##!»(/ qinuiui SLtutLb tlhpnj It. HXutttnc^nj^ tututnni-tuLtu'Uu ^uttTiaph 
^at^iu^nni/a/b n.tuuttL.*bt Y/c i^ Irppkp puuf ^utt tutnnjU JtuuftU Jb— 
l[**f"^P% 'Ifl "■ P^t putnntnbtunih tutUthb^iTp n^ <^tuijnpn,bi^ np 
qtutfluqtup'b ujtUM.^tnb'ittubiulb l^npnt-uinb . ^tuuiupiub tfguntu'bqbunt.^ 
qiu'ti^t i^tujq bn^uftli btuWp Xbp pv* Jtupn$upt^h*b piu'bfiu^ tuuibi 
Jitii n</nnnihi ^tupbaua b Ppq- uii/iutup^tnbtutuh tip "hutnbij b 
tiSbattLb^ tutabipuh ibu l^tutnuipbuii P^uttljtu nlbbi^ "PB b'h tuf^^ 
ptuap'^fjiu JbpntLtP ptuqnuJ ^J*'pp% P^HJS *w^**"-bt bpbufpUtml^pqx 
'^tMtbup itui.nupu UuMpubtu'bnufi Z,nnns/nu fdutquit npb^ np qpbfd^ 
p J-tuJuibutl^u Mtui.tutnty ^mpttfiu utppty^^ Lu LtuJ pt;^ tftnpp ff^i 
juMntuO^ tfnnnJbuMip h '^tunbbnn'ith^ h 'iC2irtupt$tni~pli'U^^ ttphiub' 
qfib* uft b ifbnjU ftUpU u[a-tunuii-np'b uiJb'htu<tup btutTaauU ^butnn* 
Pb »lp'*'P*'''^btuan b tfnnntfbtuipb nipttULnpp <^tut/tufin<^tubp *b$lpby 
uipXtu'b b§uani.abtu§ jiupbtu'bq ^tuputthuinntfdbuiU qPnt nfj'b \^b »^ 
'bh, ^tuutntumbtuq ujiutvtuO bqbtui tuntu'bn.lb *hLumnpbf b buttP ubu 
ilbp'butnnubh'L uutui/nLMiniuqt.ntlb^ ub fd ^tu^tn b. iuii'Up'U npn^f*^^ 
JbunA '/Jhlf pbpfi'bt '^lu'Luji ^jb^tutniubbifrb *\»buutnp tubnnt.nU 
pbpuiUnafj^ ^UiUn.ifhft tuubi bp^nt-u apq^u^ Jfi tMlipnfilt Wutnnt.^nit 
b. Jpi-U^ yY# XTtupjiiUtTty h%Lutfli^ tTiupn. unub^ b trtiulCtup ptu'bftb^ 
b i/tuupuAtui tfhui ft imnqt-njh "PP^ ni^unLututf^t ^tutiaft iTtup— 
t^tuh-ftii^ b n^ \Xutgint.iu^tu^fi*b tuuf; ttmti.pp l^nju'b^ b. titupn. </Zr-* 
nbiui tuui^ b. ni^ ^nutfintfjubft tM^utnnt-wuhlb ^a/b^ ht-pnti i/tupiP* 
'I'nifb Ijipliut^ ipatJb'buyb^ t/iuuh "P"! ^timfbauiut Y^u!^ [t *^tun^Lm 
gtn.^p Kf-nqni/btuip'b n^ [t^fibffbuitp i^ttjb luubi^ bp^itLU p'brn.'- 



Digitized by VjOOQIC 



P-nh-Ufa- S. \\M\ A116. MIIP-. 193 

pbui^p uthnLu/bhaiub L. ^'Y/^'UflF* ^u/ltiija L. npn^yh ftul^ uLfxpubt 
W liat.tr pisnLpLuib uputnuL'buii'b^ uS$un$UL.hfilby liJuiuuttuLbtti tnf 
naiLiiuiqnt-P L%^*b^ V/*"/^ t 'hP'l/^S %J**'^'h'l^l^ ^ utiia^tnncitfhg^ 
uiubt u^ut^ II uiu Jlfli tuiti tnLutptuLiubutti \*uL iiUyuiUiui^nnhnL.'^ 
[dhi^uh^ L. uiuutnnt-uth^uijliU L. u^niu^uiditunub ^ ptf-^^nLPfiuU L. 
ityiuU^ upL-unutT nUni-lahu^*li^ hppL. [J^ iuuMputMMa.aub^ L. J^tf'^ 
ALnuuuitfirini h dtupiwtuLuibiuiAt X^l. tyutu^u LpLnLU nt-unugMW 
'bL'h^ tisJ^t/b tfiupn. L. p^ii- litupbutup tu'bLLtut^ L iidpLub ^ 'lyP 
ptuU uLutphu^ udjtltU p^tuLni-P hijU^ t^k 1'^'-'''^ i*^"'(l^l_i '/(^^^^ 
uup^iupLafi^ L. uJpL.iili utb*uip tup bill, P^tul^ut u. n^J^ $lp ^autf* 
ptuuubx Ij^ujuj ikputt/i t/itnt^uatii int nniu<^tUL.iMiui^u U ft iftupntu^ 
uiinnutQ tuppMiup^hot 

^tubu[i $un.utplMtutp% ^pL%ltb Jbpnj^ Jp' Sbp piupmibuhlM 
i^bunt-U '^pbuutnUf L. uhnjli ^ pitui biLu/it '^luunrtu luynhuianah 
utqtuntulf^^ P^^ qSbp^ i/tutn.tun jt ^tui <^iuUli'by L. \\pnh% l!lc#i#f/vx.» 
vni uutu<^ 'Aut2t*>llt'Utu, tau^» XPftlbi la-yltiuunpb ^utp^ ^luptnlruuip 
p*biL Wuuant-hnj uui^nt^utt/p \\pfti.ni itnpiu, u. pt^^ *^ppuianu tituuU 
Ap JltntUL^ It. tAinjb uiu(^^ b ^Ipfuff utJlrlibunub ^uu9nuiuhr uiL.p^» 
^aiui itut-^uilnuhut l?<. tYJuutl^u yULtiinifcu/^'tf ^utb ["-P JuapitbnJ 
L. ufhiiMStfh utudhtUtuaU ifiupn.Ltujh'bulj Lpbtui uiitttM^g Jirntug ni-» 
uttLU^ Jhu^ L. <^pust/u/b butnub^ "f'P Wiunu Jtupn.uttubtnnL[dbtutfp 
m nu/b* ubnutu $lp^ pbtvni^bi h utnubu b. J^ nnOnj*b atuLi^ ujt 
db' 'bnnui Jhnatsfb k^'^P't-h^hp^ ^Pt P"*" "'ntupbintfb b bptubbift 
Jbp Jatpn.uttubuiuiiMb '^piudu*^^^ Jtiufif.uni-p ^ 'bnnJbtfbinti'h^ b Jt 
'bnnnuba ntfnfuunftunut'bqbunL.iftubnnJiuludu/ltg^ uiut/p^S- ^tui.utu$ub 
atun.btut b Jbii tutu<^binttt ^tuLu/t b n.bn. npiu^^u tipiunul^bn aiU" 
pwLb fiJnp ^bpXnL.uihnjb^ *^'^i_ 'it ^ 'iptPt /» uu»<^J\ubiul^[itfU' 
b JhnJ tluipn.iutubuini-pLutJp. inLutULnpbiuiu tftuduibbtug, inl^puiu 
luubtT b. iil^nni^u/bbuf "pp tiJ-ut<^ui-^nui ubpJiub 'biupituuuMtjL ingb 
Jbh^uMptubiuup p*bbutibtu§ i^*bpb*uhu '^ua u tn tu m bg jtb ^ u\Xuutni.tu^^ 
iutU2ynt^^bus*b la^ ubbpu^wptubu gni-t^tubb^n^ u^uapijusJuttutf^ b 
npp unainpnuphub nt^bb'b laJpiupuabbib P}»1- 'lirtutu* b p utuupnt-^ 
pb'bl^'h bispbu/bu *btltub^ b ubnutu ^bnutgnLtfiubb'b* tjjuub ^"p 
^aapl^uat.np <^uttriupbtftuj *ipb^ QiuntuOsuqnj*b pu/b f/bif^ t^iugbnu^'b 
juMumbTSaibb btuP ni.nbl^nunL P hiub^ ^l^r^nitubu, ftul^ Jbp ft AJipu 

13 



Digitized by KjOOQ IC 



194 ^•nh'UP- 8. \^M\ Alie. MUP-. 

tun. ^fn-pni^^ np l^tuPni^nfil^nuU tubnt^tub^^ It. 'bnpfi^ tufa-nnm'* 

^luUuh iihu^fiuttnu^nub h^&qiia^i.ni'b dni^pinauLtY/^ "p f^tT 
%npnnt,p^i.'b ni!ul;p trpl^nL^ lu^iup^ut^Uf jutntu^ ni^qi^mitfitun. 
^lUi-tuiMtni ^tuituitiuLtub tuputp^ L. iituu»2*f"*"^^' ^'YJ l'^'^ 7.T "V 
pyb ^nu2u»bl^tttb l^p ^tupqutLnpbtutj ^lal^utnat^ Jhu pipnptuiiU" 
ulrati fi p*uj tjittfatiuiifi ^uintuqu npy q-plrgtup n.iua.1iui£^ ft A^Jit*^ 
phut *^tUL,atm'L^ L. V—tt ^atutniuimnLb auMLmUnm-fdhvih tuiLUtpa inifit^ 
np innuuMt. ^ ihivb Jhp if utpn.au tub uttug'b L. 'bngut piiiq.if.ftriujfhut^ 
^PktS" "ibnutiT u^tuLuinutl/b ap&aUlb utn. dhut '^utLqh ^^^^ t*^ 
una-utiu'hnL.'h* LuittLuti ntni-pa bblrnbgt,nj% A^pmg^ h 'hjpit <fuatfm^ 
Ibai/jfu h'nupnifnL. uippt^ft npn^uy {ip^duiunfty nbl^mibuii fa *hbu*» 
uanpfa nL.uJ)u'ii^*b \ baububntainu uniw^ b. b 'Uaaah ^VI^'JJ'"l 'fyP'* 
tLauaatbuana.pfta% ub'bp'b tnnt.buai* luinawf nt^ainif if^uaiibbta.n%fa 
aMfpaintt» auuaau fd^ual^an b. Q^pb dbpdbuMt afa a/pni.p albaaaumb auaa^ 
^bgfaby u. na.J'iibauaa.njb bju uauJutuapyanna-Pbt^u ba-pbautauy ti^P"" 
pnpn. ^pfi'b phbutiuupy b. aaaauph-aubaut-p ^pn^mbauiy ni Pnqni.a aaua» 
atua'btLby *yi b. aaJbii tlilUfi ftt.pbtu*baa f^ha-pbuaa fanppanpauualb na-^ 
unaMaaikabi ^ "^auJiupiiubbau/Lt U^cvi/lr "P'H/ ^ aiaaunauOtuainata 
uiu^Jtutalb afiu pi^uau^bmtutfb JItpnjy a^np fa afbpaay ^nnnafpb ^auanfitty 
b. buaggf; t!fa*b^b. gpta.lb* p^ rvi aautp^ufah fa iC^ifuappua'bf albp labnj'b 
fa if b pun A^putg ^puaaTa^buuany uaanrhbfaJp iifa' ^uarttipat.bt P^t 
*bnuuay alfi' auaaiaut.Pu, b. a/fa' fi bbpuibna.pUy b. J fa' antiuibifauy aifa* 
fa paupbi^audna,pfaa^y aifa* fa n.uabbna.pfaa^^ Ufa %uiuug.pfaa.p bpfitu^ 
/'"L.^ t?' T t ^hP'hl '^b ''tbaiuai^'b ^aut/huai.b» t/ff fa IFofllr— 

af.qbuag fuua^ L. tifa' fa ttti^a bl^baabgfau ifbnutu nbn.nt^bf» uya b. 
auJnt.u'bnuPbautrp iMtaiitbbfurp ^brLualUuaa, p'^g alfttMfjit gfbba f*^^ 
b. biuiF "ibna anuta npuil^u ^pkhs* *^7J^ ^pMUiPu/lt b. tfuaaab UUrfV<-u#-. 
Ibbta aa/ta^uapd- btugafl^y ai^ aaauauabuinbuia aa.tupAgfi'b fa Pfit^p aiutaaum 
uataap^libt 

bi/^ Jbp n^ anbiPp fa ^puaanbana npiuaft b. ba/p fa bb'iagtu»m 
qh"* ^ "PP '[V^f'dtaf uaqau^btfp XatfuuiiaiauLMpu a/bu ^fattbjy auhbt 
a/bnutu ana-natna-Pfaa^t \^ub laapqbutb dauSuahtubftu npp ^auatnpra.if'm 
guah pbn. juanaaf npnybtuauhy b. btuaP Pj^l- "P" ^ iK^ft l^auafuaa. 



*) 6«>r' ulitiTtalit'lj' 
**) 0*»r' uiunigwlil/i. 



Digitized by VjOOQIC 



P-nh^UP- 8. Uf^r. AU6. iiULP-. 195 

^puMtiuAffen. Annjt ULiyu/ Pl; tuUfaptuutuMptup afutplfugfi np ^utm 

%n^$MBy M^%ii^l9ufipii 'buniftfuali'^IU ^qt^ai/f ^qniflru^fr^ i/tupubnil^ L. 
uMjlthwyti l^lrUg»uqnif_^[tLplraaibgy L npn^u^fth f Ti*^ ^t^l^S^c/ 
lXvannt^h-f^» it. ^itsP* ^tULUtputpUuil^p It. jutL.[itnubl§g ^Plp* 
l^trptu^na-p* \^ul^ ^Pt "p utaipiupuTUH-tuUlruji- ut p^tu J um p^lr ina/^ 

.^qnaffti^^u ^ qfttnuiug^ tY/tfUf^ufih u/f jlrtn ^itqLnp ufiuutitL.^tuu^y L. 

jjiiaipi&$Mt^£9pu u^utin put turn luip ft ^Lpufj tuh^&n 




^»®$«$@^ 



Digitized by VjOOQIC 






% 



pttL^ nLnbi iiui €^tunnL.[3bu/i/p jiuniMtn^nLf^^L.'bu It. uiubtnLnhu 
piuuutuinn^ 'biult. *btrUibp [rfncLi^hiuit jt l-k^i h ^'UX ^tluiUtui Ltw* 
i/iut-p ^luuuiuutn ^tupii ^tublt lu^ bittultutii^ub *Unntunnt%hif tuiuunu 
li. uiuiutiff$iu itunnLtuh t^tutiu/but^pu jt Jk^ ^^t-uhunj Landutbm 
tnuMijuii-tunnnp 'IP"]"!* iuiut.nu tntuntunapJtuJn^ uuibtut.uihn, uiuuu 
^uinnuLt *V y'A [unn^nnnjn uLtrnnuuU y o4r/» Wfufif^tun Juu/iuntU'^ 
una truthuhntatnu^ II \}/iifnt/ WLh- l^antt\ubtf^ u. [d^ ^lil »'YA''^'"y~ 
unuUp %Jpb ^iuirtufun<^iuf^p^ u. nufum "ppni "^'"t"3'-1/% ^ uitituut 
JuipnhL Liu J* lUfi fi </-sinni/fin buib Jpiupu/huiLp^ jljLpput^utifu^ 
^^"B ^u/^ni-riAA#fi/^f L. ^ ^l^nnnpnuli VTutpn.uilutuiLua'b iftu^U' 
Lntunui^^ h ^X^ttH-f^k^ WhubLutn Lut^uLnitinu^y ^ WutLth tub null; ^luq— 
puMt.ui%nijuj hutfiuLntunut^^ ^ Wnifu^u^- V*nn[unn.nL!buutu bfuihulin*' 
uinul^^ h ^pltuut.uJtnnl^ VmuJtu^nAbiuif uuf^u/fttujnul;^ ^ JTutuBpf^it'^ 
u^ IXi/uiufrtL.'blgutTf Lui^ul^nutrtu^^ ^ tJ^OL. b*'il'*'^''***('""**ff» ^ ^"'-A'* 
ut^ uppnj LLlrnLut.nj ^ L. jiuipuut Jtupo-Luib^ L. h tfnnniipn.nuLui~ 
'butu^ pnXusJp utitutu[ffaMiltp L nuJ-q.'-'b pibrLnnt-uth-iMlp uputh uu*^» 
pni.*bauib ^nnLjuuiiCh nn<9njlt*b^ ^utt/u/pituLiuuitg-u JLit tun ibii ut**^ 
uifi2 

*^u/bufi ipi^^ [' ^k'^'9 ujuimJliifi^p ilhiiy nXL p $anput^u uitu^»- 
tp0k^[dhub L. nitiutru, [n ^ ua*b^utb$unuilf^ $upn.Lup u±m^h-Ltui ^uiLiW^ 
nualtnt-P-hiJb i/np pbLuiiutp ^ 'bm^mpiup^ '^r'T/: ^ht^t^ift ^*phann 
u/bniJbt ^u/btift U iitupptu'bLL^'b 3i&pni tuuuiu* ^ ^^P ***! '^^I'-'U 
<^p$u</uap^f p*Y/Jf *^'l putplfiuui'iuini.fdfiL.'b ^'bnptrt qnL^,*"^,^^'''^- ^ 



Digitized by VjOOQIC 



•nus. P-'UP-ne^ UL'unMi'bhs 197 

l^uiJuMg 2u»pJ'nt.pftub ft ^iuuiniutnlb L. p Ltuuttupbutt finutanJui» 
%nLf^fn^ ifpiubir^ *UutlmuM^tup^% ^^utuutptul^tun ft '^pfiuuinu^ flk^ 
Ufii*n AL uinL.pu ft 'UtTut tttubiuquilbirtu/ utLnlrLutatun^ It. fiJ^ nutn 
l^tuph-btugu t^nptupbr^^ *j, utu»nnt.uMh^if^t^Lini.< funuuiniftubttt,*^ 
[dfitSb^, Ptt'n jui2usLuputbiita p»u%fi*b^ piya ^luuutiupnutiua Lnirtutp* 
tfi-ir t$^ uptnuftfip ni.ptufint-fJftL^ f^nt-fiukt '^tuitij^ 'Uiu tUL.it ituitntU 
tiibnp L. tubbnt-Ma patMMt.tupwu»li*U ft2futuUft'b ^| L. u/^^uin^A /""/* 
fdntPbutL*U upiufuit&pnL.f^fiL!bu ft iftpLutuu^b uiMAbgnLb tuniu-* 
^Ir^ju^r^liu ^^^bgni-iftuUf^^ f^t^m^tn L. fthp^ tubu^uaputltifi 1^ s/fip^^f 
"^tahuft tttu *t^yb iiyb /"^l ""^ l^k" tu'bn.tuuutfttuptuL luJlrbL^ 
patuh iLiti^p npnftp \XumnL.h-itj J^p ^uii^uatnnUb ft ^pfiutngtut SKp 
^pp ff uf* ^u/i.iuui tlpaif^ ^fta.unJ'biu^tuuituLbtutp^ fa ^^ upLnu LtuJ 
LpLp fLtt/p&iutPf uiuiHAiiuj'b lH^i_ ^ h'^thp I tub It t^ f\pit.i,nj ft 
Maut-pifr T^fP't' B'^'^l'* ^*' k 1 3^7J T A JuipUfiii L*b piu^ 
attLt/put 

U/fra.^ A. puipfih L. ni-iffin ^auutniftubitt.fdfiub '^tuututniti ^ 
^ftiUt^ ft tijfpty ^tuumiumntJb tff"^ LilImiui^ tunLtui fftJuauuint-fdfiub 
yU^uutitL.O'ni ftdtuutntti.[dlibl^^ utuuttupauii tujpiuuu/b '^tuuututui.f 
^yutft fmnutnntfntbituPLtub np ft ^pftuinnu^ iJituifnjb (^f^fP^^ft 
nppuih P^nnutbh Jiupn.nt ft I'pnp^^tt np jai^it^^ iftuut lut/tuiuppfm." 
fvbaut/h it, ^pitttnj tULttttupiuAuijb utupnutututttn^fa ntMiiib tti'bn pn.it t.iim 
I ft ubtutt St^uiiu i^ni btiutbiui tUiiupuautfuiiu a'ba-ni [ttitiuun it. Lp» 
'^nil ^pLr2»nutLutQ^ [d^ A. /i^p^ph i**^ 'bnuni% n.tuutuLftif^ lift '[t^ppy 
Uppnpn.nt-p&iu'iAt finp^ni.pn. ut'bjutL.irinL.utK it. tun.tu'ha P-iipittbtu» 
17/ ^pf^^ ^MuntunnuP ituib ^^f'^i'l'ft /^P^Pt ^ ptupXn^bu ULi/m 
mnt-h^na^ it. ^tu2^*upiupfiit iTut pn.lt iu*b tftiua.p utufiifLiuit ^lulbiip ft 
*^iui.i^nai^ ni.uuy lyuu^^u ifiitfuiuij.iuuLf^ *bi^*bu^t*' "'b^utp^bi^p jbp»^ 
l^fi'bu utuipiubba^ atbnjb Jtutn.tup%BtbbinJ ft dpni-lafti^^ it. b'b ^us» 
Jtu^tulCnj tuJb'biruni,'b uiptup^ti^ ii. bfd^ 'bnpiu npui^^u ijnLuutp 
"f'pbifip fubthttuf^ fttjb it. tuuiub tunuapbatinbt ^U^tufitnttab pb ft ^of* 
L.mtinu uttuptunftpp b'b ft itua-htnbmbub ni.ptuti; A. pmuinpbtutp ^il^f' 
•uutittnubutjfa^ pittbuft u^btn b pfdbutip b'b u^jbp^ np Jfi^*''^ tuutbiy 
if^2'f"'P"""-Pb^* ^ l:ni.[^fiCb ftup ft utnni.pbiu'b i^, nL.piu^ni.pfiub 
tyvtra np ^'bn.tuuncuiu'bb'b ft iniupututpnu'b puui <nppntnut*bbiu^b 
■pbnif9-biu'b, pittbuft Pnnftb itiupntupnt^d^bttab 'Skiu'biuutuip^^^ qiap— 



Digitized by VjOOQIC 



198 ^uis. P^n.P-ne^ n-unhu-ubB 

Ji&tui ^uti.iuyuintru^'ii tubutubn^ ut%Jmfi^t 'huipiifui^ uni^bmt^p pppi6^ 
2"^^^ J^pV^tS l'fP'"l ^**'«fif4^f y*2»^^^ jtyputtntuptupu t^ptuqat^ 
ptUL.^ ntfLhnLalrtatJb VLti$M»ni,&-nt* uiut^na/bftrlb plrpmhnaf^ pLpirutli^ 
nnpu n*^ ntJbtp ir^&nlr^li, ^uflbi^^ unup fr fi ^vP''^^ fii-pbmb^ ^utg.^ 
uitupuiunt-guMbbi ft Jtuupf^ P'"'' ffbpbuthg it. u$^^u U. mttibbt put'^ 
tfttbu lunnt-hunLMf n.fti-uiu npng 'bdtubh%^ It. tub'^^'hutpjiU ^i§phtatbnL.mi 
tf^h Wp'J uiuiU^ ujt h Jo pun uiuuMunj ^jitw iratULt 

f^i^o iHrp bnpuipp^ Ph "> utuumbi^tup u»utnu»htnhfuai una-m- 
n^stk ^*"^^ P''*9 ^niint-uitulrtnfi^ L. n.itnb fatupn.aMptnL[d-utMtJn ^ 
qnnuMLUu^ U »^2y ^ *^:f ^bpwtMtiinuut^ tiusith utlbsiputptulbnLf^aurb 
uibntutVb Wuuini-S-fu ^tj^^nj n lUU ^ fSbpLu quibJL^titm^P^ijU it. ^np^ 
^Pt13 'fL- P**''9"'P"P'"-Pl'^ t^tun.uip.uihl,u$p^ fi lutupuutLtuu^putulb 
ptupu ^tyjiralruti uJiru ^pnuffuipouni^utub^utp^ iuutrinil P^ TtJ U' 
ttubhal; ft piupinni Phub ^uMt-tuutnjb putb^^ a.ftL.Q^r tt^phuutnu pttur 
iflgii HjVJP**'P"phf1'' ^tut^iuuiupui^ utUiT pOtu%at jtu^n.nijUn,u pdutu^ 
utha fpnq puui Jbpng.d' Jhnhi,anu[dhuili uuihh-ut^uttu^u lunptuutaum 
ntfuifU^ np puui Jltp » . • XnjtttP utub qbptuqn/h qtti uiuai auauiT 
tftniutjt \*uh uft ttnnq.nL.uU l^tufant qf'qli utntupbitul^uib IrLbqauLnj- 
^utiiiuututqtupnL^^ np 1^ path <^uiLUsUinj^ utumm.uth-iu^'**^^ tP"'lp 
h pbh upuift qpiftut p XiJut u. tupktubiuqpLuti utttiSp'liOf ni unui 
uttuputLnLuLi nnCuti/tn^j^u u^iy^njnnu V^iub^'U ^tupubtugbint^ utp- 
tnttfpu pbuai <^iuUlft^aqaqLuLnt Wumni..hnjf L. qPh^p ilputub ^ir« 
putifuibqLutiu uiu^uuM^u nt-unLqu/Unqu It. nuti.tnuiputituj'UnLphubit' 
tutnuint(tnq*b L. LiutT uj^utLUU uuMiuuiui^nptuu ^utlb/ilb h Pjiup htfia- 
ant-Ub qOuihturb piuuJiuq qni.uiubDfi^ it uqni^utnULUtu^bt qtubijibu 
piuplgdutuiub^ uyi it. Xhp puut %ua^*bhfutqb <^utptt»qtuut bqpuupni.m- 
Phuiitb qni P ptCbh Xqhuii i^tuh- uJhu liujut 

Pt^ tP^H. ^"P *un. JLu upnumnJtubnuP iit% ^auLUtinna 
Lutiilt'oiup ^uiirutn.uiLinu/q.ni%u i^2^*'"''y"li "■ ""*■ '^»lpb q^nqLnjb 
uppnj aiatpn.ututifmni.pitub'b rLbuiputn tTutu^'b^ ^ ^2Juip$anLpirb(^'b 
^Lit-iubuiif it. LuiiT JputpttiitLi jirut ittubtttLPut'butib putuJlug^ ut^t-p 
it. ftbi. qpn a^ufttq.^ n* 'll^'^'"{_ ^'-'l^ljf^ ^ 4^' q-tuufit fi ^utl^utm 
ntuqnq ^anTub, qji uLuqaai.nj XMUutnt-O-nj utju <J^ unainpntPht^t 
^tu%tiji jt iif*b^ q^p'b^ h-iubiun Jhq^ %itjuuai;u^ #7 qtti-ubvupift^ 

ttJI^'Q qn^nt-fdjit^ jtab tuuLinj^ uiiiputuutuAnLphaub iCutn. utiiupm 
tfnj qnutft I^MuputqnLbjt *) ^p 'b^u/biu^iituif it. qtibp *bJu» ^lu^ 



Digitized by VjOOQIC 



^118. P-'UP-OB'b in,nML'bh8 109 

Lotutut^ fipp uaUftStuuua uiUJb^^ 'itl*^ ^u.i/fnut. trusty L /J^ "i filrm 
Pr ItfL it^ *t»*Futb ibi^ ^*^ fi ^lULUiutUf up iunu»nbuiip% L. Jtunm 
jf.utuflfuw^'b ^tuutupuilj L. Jl^tuuftu uiL&$i9iUfHis%lrgfrbt 

t^^jutnutO push 1^ ^utLJtmtftuiMu litrft-f^/n-Vb ^n uiumnt.tuh^utntuTbLuti 
mtuputpis paiuMtlp^ L.jbui J'^lf^ttf 1^*"P*^*''*-npnt-l^liub puibfCb Jhu 
u^uMmJbtff^p ifua'Uuii^uihhiuia Ju»uMt.p^ unp ifutpn.utufhuina-P buib Jpuiu 
^k^lj'St •^^^«<nf»»yfr^u/rta/^iiy»f^t» itauiit L. n^ t^puibu qpntj ff 'br^'fju 
pt^uiitf.b ^* »Y/i_ fY/ljl/^ yustfip^'"^^'*'/ l* ^liJuibi; u»pu np fiiULuhlt 
[uJ9i.pu 3in.bi 'tV^l' [li-pbuibu iMiU2Uil^bpmbtutu'ht hub luni fuu£L.uulb 
npp iri p'^t "'""Vl^ upuMauMlipliy ppp uiuutpuua$lpu9u*U ptuspbiiij 
bbq^uMi.£tpni.pbu/it njit.n'U ain. Jbu ^utt-Uiuiutabuii* tpuibp^ b. iifi 
lujuut^u i^* jf/^ ujatuini.utbui%p^ Jput n^p lunuutni^ui'bni^[a buiisii. 3ib^ 
pnj^ nt-p ^f-k'i b. npuiJl^u §/b bf9L.uuiunL.au/bJlr fi Z,nqt.njb uppnj 
Juipn.uiutbuinLpb'bl^i \Xbti. u*^%ULpl; uiubi utJirbutbuii buttnutpbufi 
JOkUutni.iU&^ u*puMputi.n luJb'btujbp^ b. u^ip'hf XaybtuLpu Jbp btit rub 
iiun.ui'9utn.^ua b 'UuMptuibuiph- abut anL.uuilbb/ uiL.utuipJtli ubpUb^ ub 
bf3l^ fUitiui'Sq.bututb buipftttq ^Jr% b Pl^ bpbnpbutb luA^uiu bnum 
PbuMb puut pbu JttLut b ^af^c/zfciSwy ULpbub ^uiqujn.aibnLppL.h 4r* 
pu»bu[i 'buifi nptntiLf€fpL.lbf b. iiunatO ^uip^^i^ • • Sj^Jbui'bu ^utbut" 
tLutbp^ b. p %bppu ui*bl^ui%p bp • • . • u. u%nni-PpLb tpbtiMt^MU^** 
*baMbuai Ifusph^buttf • • . • lipbuinuuh y b (ppb t^jiiub npnj luuivuiO* 

hub 'liyt ^ ubupbtunnj'b putb ^ .....*•• A puibptt 

Jiuu'b lib puut bu/p6-btuo ptuVb juin<^hy b "btt" 

pfi'b u<^ btw usut ^uspS-pptt p*f*nb * 

puipuLpbutba JpuBbnutJuMfb 4pb*H^I ^ ufuuin%nL,uu^ 

ttLpbmi unupp Z,nn/rb JuipubuiuuiL^ iiji dtp ^utnubbuuiub^ ^?/^ ^ 
iTiuntmuiubujf uiup^ ujiuui P ^^ uf^a/b'b ptuiniioati jutnusC uiubu^ "nil 
utn. i/bui A ifJrpO'bni^t wl. buiJ nutnaiLutiiptipp up luttLui^ jiu<0npn% 
np utut Pt^ ^tuiih {^UinrtLUth^* b \Xuuint,b-nj ^tuVb b XjiTJiu'bnL.pl^-* 
ipb^ b uauiib fatULUU Jpb^ fwf^ 4}H)V^ P^ ututMint-UMh^iufuuinb b. 
V^uufULh-nj ifuipubnub h VruipbJ\y i^. tMwJtfMbnLp^in. mbuL'b put-* 
'bpti utnuMba Jtupmtnjb f^i-piJ i^J nL-uitLuutbii Ln\btx \fu tvutpibuti 
nputl^u tuubun.^ Ph 'l*unbuii'b r^q. bf/b ^ tapuip, puut gutbS IH^ 
y^JutuutuLPl^ub ^Ithbutg fii^p utitLb^ qft P^ P***" ^^t-'inuft uiub^ 
llfb *^pbuufnua. uibuLb Jutpubiuqbutt putttblb utiLUiuuttfutt-^ V"'l 
2pbbaay [i»-p u»nL*b A t^utunpni-Phijbi VLpn.^ nu/ba utnbbinif ubnm 



Digitized by VjOOQIC 



200 'nus. P-i^im'b u'unMi'bhs 

puiitupitup dputu ptuutujuntnbinj ^ ujt jtdtuuutUa^ ^u^uthjt ^f p 
Hpnu unanu tjjuntviuutbu9ni.[ft^i%*b t^ni,[d uaugnt.pt 

"^uihult hnpL. Ll^ ipni.im tf$udtu*btaLli*b uiui^^ umutpbruiu L*c/* 
uinuuth- u\\pn.k*b h^P h ^t^'^'^h hnua%hix ^\pi^ mtulrutiuunpbgtut- 
lintuU h ALnli ^pt^utuiLutuiLut^'b ^nqi^njb uppnjb O"*/ [* *itui, L. 
ni.tf-tLbnL.p L$u*b puapXpb inj*h ^^nihu'but'buaf h tl^piy 'bnpun ^uibu^ 
tr^lbnijbn^ ulfLnLu»u*b^ L. nuip^pliinj*b npn.h» L. utu^ ^utb'b Jutp" 
Jpb unlruitj u. ii^t JuipJptin. tu'hnuU uJuupn. uMUub^ ^ni^bt tuuimak^ 
Z^LnJitf fi Jhpiuj iuJIi*Imumi% ifiuptwnjt l?i_ l^utU^'it ^ /^nuuf^tt ifmtp» 
Jpb LnLuMi L. uJt ^utVb L!»i/afficuf^ ^"ih ^~* ^b p /*>*([ pmuutntfat" 
*buutij ML ttjt tPtuptlpb fi t'ppoj fint.u^'Uf ^ph^'ntuLuMUibui'b uU^nL" 
aufbbt XTutpupU upfj^ utuail\ P^'h *^Jf*^ hittu ^nnp putbutbu/U^ b. 
J^utu^ b u^ ^t. /' *^"'/'7 ^» ^•- Wt'^f^" tPP ^"if* ^ t/iuptibii t/btu^ 
ubuti^ r^Uib*b uuipupb bnb^ uuMnubutatuu np pubuptuVbt^ %\pn.ii*b 
Wuutni^o-nj^ n'i b uututun iuivb b /Vi t/tupubnji CPtru/c_ uutututpbius^ 
ui^u p ^1 PIJ ^\ttLU^*by Unj^ uaui^btnd iipuut uoipubni upup gluMjpb 
tlutu*b f^pni b WuMnt-Uih-uth-ftb uiu/t^ b bnt.uuth^b'b hlUnL%n^ J^t Up 
^ I^L pujUipuM*bu ULuuini.h-rri l^p^ uhuanuMtttb bbpui tun.Lu»t^ ^ 'bJiw 
lbnt.£uptA uutpn.bui'b Lnbtui^ b ixbmf hPl* i/Juaptt quiutt. utttuibq 
Jbniuif, b Wpn.^'b Wuutnt.S-nj Lnb b uiuctubJl; l^iut.f^b^ tfjuutt pum 
iftupubnj uu/<^t/uj'hbint Upn.Lnj'b WumatS-nj^ iiiui.pnL.fJbuiJp pum 
t^nqt^yb u^ pnt-PbutUt Vkuut ^Jui fibX b n^ tfiniftnlubuti j^ni-l^b'bk 
1 ("it^ q^f'q/''^ uni.pp nptuf^u tun. ^tut.p^ Z,nqb CL<#iiinc^n#f 'y' 

u^i^u b *mnqlt l\pn.t.ni^ b ^ Jiupubiu'but/b \\pn.i.nj^ unj%iu^u b ^Hn- 
q.p p ^lULp^ b q^'^/P /"Pq^'-"^ii P*Y/S "^ Y^'c//' Jutpt&utqLuti 
tuubJp^ b n^ q^nq/i'b tint.pp^ *^l u^tuVb Wutnnt-tu^t 

^ttibqp <^iua/ptu^ q.bntu'XCbqtfb nptqbu tuutugh ttunxu^ P"'^' 
tiiupnt-ubuM^*b* t/iupUbntl* ^aqt.ntl* t/intut.p^ qqwuibnt-fti btuJp h%tut.^ 
npiy tu'bnt^ ^n^i (tXq^ Jbq Wutnnt.iuh-t H^^ "bap fuiui^tltu'b'ii . . • 

/bn^ np jwppnpq.ni pfbtu'b'b n^ tuji inbuauttb pum t/bq^ 

t^un tUL-btn^u ^pb'ytntul/b ^biunb . • tuiuutt.p h%utL. 

Stp t Qpunt-u np y -^pftumnut b putn ^P^^ll "P 

H; IXL-hbiurt Ijfpq.^ n't! i^ np ibp tiunjuO lUubtnjtM.^ btuJ 

q\Xutnnt.tubia^tun% JuipiIfiVb luiAnt-ij btuti \ft/Jiu'bnt.fttttt utn$uhg 
Jiupubi^b ^utnni.uth^ ^utiip^ b l^tutP tii^iut.npnt.[tl^t^ tuubi^ np' 
iqtu fn/iuutnntPfiL.^ zl/^^L '""'-'^ • • . • i Mtuf^tuunL.^^ "P W"' 
nujO ptu'b li jtUL-^tnbmbu npnJuujbh puipXpbutali bpqbtuih b ^ut» 



Digitized by VjOOQIC 



-nils. P-'UP-ne^ in^nMi-uhs 201 

ptup^uijy tt^uiu^u uifbp*U ^ JaipmttuUaa^h lutbXb lun Lnirit IjLzTi^ 

J^uant^^n^ Zfiuup fi i^lrpugj 'bnpui^ ttfi "biu pulf ^ ^np"^ bpLLiui 
L. tMyuui^u pj^n- tuJh*huMjh ui^u ^luutuLii iuZCi/tut/p. iubabuii, uh tun. 
■aOru iuuMputtui.npni.[a-au/b*U uthnh m tf*fff** IFA' P^V wnuihu JLiuinw 
Ptfiub Png.bugfi*b utuuii^biu^pu up fi fp"^ k b. itfu i^ f* ^uih'nt-bt 
^utp^ilrtui tp^tutniuLLtui Xbn § luiutT Juujph (3J^ it^h ^'Y'"* 
uttuL "^uit-p II Jiui.p I't-plJ ^*ltu>uui*UnuibtuU aiuinni^iuh^utfutuoLb JiupJ^ 
'ttnatb'^ Pai-hp Jhn bpbitLU uni^QUittbi^ Jb uuMihl^ np ^lututntub'b tbm 
*^h b alpi-u u^^tuuuibn.uibuMb aiuutnt.uihuiju%unb JtupJh'b'b hnp lut-n." 
'itutbiubiUL. tMutpbabuii^ b. up ubputnttjl/b uipuipbnui 4" iiunptu ^u/p" 
ant-utt "'pf- fWi" P'^n-pbupt "'^J rti-unt-aiuhi^ utuin-uj^u ^np titupm 
tvuMuibutnL.fa-pi.'b^ tfnp lunuipbihuh i^ fuuti.ubtfbuai^ iupn.bt.p uiun" 
titu'bn. btuph-bu lujbnu 'bt/uthitLpbiut/n bduttfiuto^ tun.»u*btf lu'&i/ujlh 
u^puitfu/Uti p'bbiuibuMi 'Uutpiisni'b^ b. Ph ^*"^ ^jf'^l*^ HHI*^ P^P^ 
buiJ Pir "*"- b'-p ^f^y ^ "^ bpbnupbiu'b Jp iPtupJ^ b • • » • • 
nuut IPutniupbiuif b. nptul^u ^utbnp. ^bn .... tnni-fiTbu/b*b Qni^ 
ubthtui ^njupbtfi'- btumutpbiuu ubputunjb Jbl/bni-P-bt^t ^juut^up 
ilji'**P ^uitfiupAtubtfi-pr^Lb pbpb*U uiubi^ ni b^buti ^bpl^bft^^ n*_ 
Ju» p n.utQ b lu t ^ b. ni h^b$ui^ u/ji t^ttui^u hjuibtui hpp uJtupn. np^ 
npuM^u b ^'l""-'^ ^^''P'Vjkt '"^T^/X"^^^ "P't-b h*-p fy^^irPi Hyi P""- 
Jp' thgf^^ tubutuuinLtui^nLP^Lb ^ tujuut^u hdutiiiuit bi/i^ tULtubn.nn» 
pp^ Jbu u^t^pbuihub uinbuti b bbpiu^'h Vluufni-^ni bnbtui'b bbpuf 
• • • • . UMjli'i' "in. b. tttii bnb. ft 'bJut'bat-fiiht^ Juipnbiu'b b. ^bp* 
utiuntuhtutJU bppb iMiTiupn. auttut.. b. tthtu tuutagtili [ffju t^tun.iuu 
4m. bbptutuptu*bp l^nvP-btub 2^tut.p^ b. P^ npnil tuilb*hunh% bnb^ b. 
■uhtu Jp ^irp QbunLU ^pbuinnu^ npnil tuJabun*U b. ifbp 'bnihut. niM 
unt-a^ti tfbti^ b. ni lufrLtti^u^ btuph-^ui 

'hpbiui ^ ibp ifjuu'h tH^pinnt-PbtuVb^ pk l*pp^ bpbuhut^ 
tlbtuit /A^/' Jlfptnfi, it^ti ^uiL.p ^bpl^ftg ifbi^i;, ^nqfih tuntut^ium 
bbptu b^tub^t 1^^ f'*^L^ ttnt-unLubiuiu tui^bmuiptubiuuU luubu, hui^ 
uZfirqcnjb up£tnt tuutub pbpbi^ ^l^'b "^ nt^utnbp int-ty ituutnnt.tU" 
^tu^ni^^ qpng jb^bijbifLnOt ^^lultiip np piinL-PbtuiTp fipq^ lli/<^ 
tnttt^^nj ky b. b '[bp'^nj J-iuiPtitbtub^u ^ lAtnOi^ i/biut. nutn i/iupt/^ 
trnif b. ^nttbti *Unph*b *^*"ifi npiuJ^u Z^tut-p, fl^tu^in b. n^tliut-p p 
atupAnt^u p*bn.^tMiUnt-p, tTt^a pbp^ tuutub* ptuhtMp tuutub juiutup*^ 
qnt^Pb'bk '&njuwuubtnj pbpjt^ b, Qni^ tututnnt^btuitt ft tuiutnpu <^tu» 



Digitized by VjOOQIC 



202 -ncis. P-T^P-nB-b ii-unMi-uha 

iujuiULp^ '^nj'U L. ^tui^fitnlttubut ^Hyif npuf^u trqL Jbq^ "^uibtuuftup^ 
%npnq.^ nt.unt.u%ubl; Jhu uJbpuutjnit h%ni^ifh jtui^tui^tubk* ^Pt "P^ 
n./i J^puip^ n'^ /i t/uippaL.plnX^ '^ L J*"^pl''^''"lP"'-Pl'^ ^l/^ 
jAryt Utut-p it^'U jbplfbftij^ f\tf/i^ tuqtuihiul^&puf fifJuitTp^ (a ^uit'" 
Wltpmh^ nt.unt.uuiUli^ ^HUP ^ ^nqfihy ^^ np ft piupXitt*bu fl^-» 
n.[iti k Jtupi^uiabtuin^ ^1 I^P npn.bqpni.pbuib Jh^ni.p^i^ 
jtuiuAtbuiu uMt^uiutubuiijbt Ul#f#i.* 7"/ qpauttuh pbnl^p ^lupqpp ttf* 
ulft^ L <9iubtyp iftnUuat-pf^ni.piit.'b ^plf^fi^ "OUU iP'^h ^ wuiur 
jlrut uyug puibfig fi ilbptjy p&pt^ Pk ^HUP /"^ Jfi^b^L. gu^tfJ 
tu%ph-li^ L bu q-np^biP uMjn, llc^mrif.^^ qnph-i \*ul^ ptaqgUnufh^ L, 
Juiumiubbjfb WuinnLiuh^p^^uti tfiuptwnjii qJtupJfi'b ^p^^^ '^^P'H/ 
lu u utn Utah pit but 1^ <^ nt pnio utubtntuptubbuti* 'V// qb'bn.uiiiutifnL.g^<j 
b. l^tUiT ubnib fiutf u^uutn^uth- t/iupn.t ^*^3 P^ qaiJb*Uu^ ipitutSt 
tuuuini.iu^ni.pbu/b'ii /i 'bt/iu pbutl^bi^ 'lyUt ■""^ /_ l(^p^liffbu» /it- 
pbiiU ni bJutbtujubu Ph 'l^h u»uu»ni.ut^nn.pht*iib J\upM»uiutt^u A 
%dtu [H^"! tuuli% ptubufi f^nnubtuun ^pbn.nc*btui.n^ uib<^tup ^ thm 
^b^ npuftu utul~b P l^ J^p O-"^ *bntftut. igbutit Vul^ np yUltf* 
unni.tu^iliujbinLyt'b utuutnt auibb*b hpP P^'pb ^ uut*U»nbuni.pbatb 
u9'biU4.p^'bntPbi% uiupUhnj%» ilatpnnjb uTptrMub ^p tuubt nuut pbuf 
u^ lubXli b. tlbutu ni^^p* b. ^^lUiliupitubbuatquihbi^P^ VkuutnLtu^ 
np <^utuinbiuq tj^uiqu ^P^pl*^ "^ P^ISbs^ ^ n^ qjuuuttubfiu^ ^ b 
n*^ pntV utiu^tuuiuii/b ftuptyi^ilt* b ihnfutubuii^ ppfiuuinht^^^ it*^ I 
Zmpbu^ putn PpbtutnnLpbattiy b Pk^^ n< np biup^ tabuutttbt uWu» 
tnnt^uih^, b ntptubuii 'tftl^ "P ""'^^ Sbuiup i/bp uLui^ b n< 19ip 
*bnpus uibuht b n^ tfiiunp^ b uibutub %npui 'bnL.utii P«'^ H'*Pt*~'U 
"^PtlN^ "/*?/ V'^'vq'wnn^tM %b$up^ np tutuunlbi ^ b. uiunptuutni,- 
Ppitt Jh^iumtub'b^ b qP usthni-ub uahih'b'Uy np • • • • nt^pbiub 
[Xutant.ut^nt.pbujVb ^pi 

\Lktqtu P^ qf^iuVb Wautnutuh^ iTtupulituuLtuf utuait inpnuJ kp 
^nqb puibutbutb^ ilptnp putn Jiupn.bnLpbiMtttu^ 'httiit ntnbt.p npnJ 
iliuuinuibbuutt.'b b A tjjbpiuj hnijj9t-*b qhtua^ b ibniuio'h tupbttu^ 
tnnqtut.pf I^iul. tuptup b bq. ft ilbpuij bnbuauu bntpbh^ b. tabyb 
baat^ tubU utnbqp-iuqnp^btua, qft h-tubhuLu qni- pi; np qtuntu^ftb 
JuMpqh uinbqh-^ ^7/^ t b. bpbbuii putn tfutpUbntt Wuitu pi^ bp^ 
pbtw \Xutnnt.tuS-^ b. bppbub t/utpq. Ifutp^baLu^ n%^ biupbu tibuM 
mbJbq gnt.gui*bbi^ q^fi dtupqnj ilfttnp^ ft ^v^pbb'bft jbqnt.»Kb phqnu^ 



Digitized by VjOOQIC 



-nHS. fa^WI8"b U'UIIMinihd 203 

^h*b h yuii U. A auipht ^J [ t^h' l^sf' '*"'^"**'P**'^*fJ^u ffifuitttut ufp» 
MnuionM wutha^ puib Qfn nLUUiptt^ ir^ tl^nt^iT n.^Jh tfuinnLuiahrini 
ql\uutaL.uih-Ju*ttrint.^ L. unutn uibu»trunt^[dbui%u putnauLguiLi 

^tujg ^uMpLutLnp J^ Jiru L. u^uti.u* uiauitt Hip »hpLutL.^tn <u#fv-^ 
^uiputbuiQ thnL^*b aptufiU h-iubnLui^pb lun. abu Lpl^pnpnbt* P'VJS 
yA* LnL^tupuihtruti uUnjii dhtnu jninii^ ^ dp inunLn'9 Qni-gQai.pt 
11^ A* utiiiugLuiAt uhu t* ^t JfiCb l^aaJmi^p Z^uit.p U. unupp ^nq^ 
^ntfb hlfii fi luiu^%» It. Jbp u^uu^t" mtutfilpt P*^ ll#ii.^^ '^p^uianu 
JiXuuint.ut^^ np juwu^gtup JuMpiBint^ it. 'i^W/P uiftd\u^ L. tun.%ubg 
<aap<tupmbmMg It. npn.i.nj [uui^uiL^tf tuhiupa.nL[d^biu^upi ^utt/iupbfi, L. 
n^ nutt.irgnLglfiui uh ul^ni-P^tjU uuiuutnL.uah-gtk.[njiub (Ipn-uni^ utbm 
t/tW^ II uitiuibg iuipyupuiUuig tuubtfpt f^u^g u\\pn.t.nj u\UkU»nnL.tu» 
h-ni.pfiub%^ til^r9t.PltL%'b^ nuihJai^nt.PfiLb'b L. t^ttt^ftb n< f» Z^iuupt 
Jhl^bJ^p It. n* ^ juiu\^U^ L. n< ^ if-LptfuJiub^'b^ It. n^tht^p fi 
tltupuUnyU^ It. P-I^utl;%n ^JLI/hhtPp jt tfUipUhnjU^ uiub^uipitupbi^%^ 
fi ^uip^ufpLint-Ub^ iuufiubiutiLt/p^ ^ l_ lly p ly^ p If I [''b luib^utp** 
^uMpL^Ltm toMpyupbt/pt ^/"T"* 'fi'^PP P't. ^TStlf* ^ tlui** 
^tut-urbn. nuut ^but$uu$ut.innt.p^btulb^ ub b t/bpusj bub Jbp ^ui" 
ubtuih* l^pll* dw"» uih- fuui ^uil^gb th ^ butJutL. u/lb»upq.nt.pbun/a 
^lutlfupbih^ npui^u J^ itLpbub ^at*bqnj*U ututTnL^^ibh np utu^p%» 
VLuu9nt.utb- Pk^ ni HB^'i ^ubuipa.bg^'li* ^1 'it"* ^ butJ^ nputl^u juim^ 
nui'duiiLnjlt g^uiuqnuU luu^p ^ bnt^ui^tuiuih^ tunhbiuatniupbtutub* 
Pt iP ^wtuih-bu yA"* ^ TB "W/ HU"^t''t'P^ tuufut *^t f''^>_ P^t 
iul^iJ tuubi* Pkr 'jj^l t"^ '*P 'I'upabu/gbuii^ ujt n.npb*L ^uttfiupbuit/f. 
uiub/nt tr^but bpPtuj b. hrb%n.btub*U tULp^titub b. bnjub uuuM§nj 
ilutuptt^ pj^ uuiLpnt-Pbiut/n b. n< a.npb-ntL b. uiiu^ uthniutn ib'bbi 
*^pbuinnupf It. uuMJlahtujlt h^b bpputt nuin utbtnbuni^P bmitU It. itu» 
iMUiuint.P^i%'U liJbu bf^^l 2^np^bLb ib. bu ^. tujuut^u ^ It. ut» 
uutgbuttii Pb '^u/ftn.bpA uppnti ^nti.L.ntpt tubilbl/bb if/b b ^utib^* 
It. ji q.bpbtttTutitb'^ I*- h tlutpSwnjb b. ituJb*hu^*U nt.uutbp^ ub Pl^ 
nptt^b" ttnt.pp Z^^nqftii tp f* Jutpubft ^tub^Xt It. fi fuiu^fih It. fi qb^ 
pbutnub^*b b. u^u/hbh IXuutnt^b-nt utfiupimat^uitlb^ b. b ^atiliit It. b 
qbpbuJiubfitt ^/^^^/^ 'bJatbiuui^u utubgbu^ n"*" t^q-tT b- jutniuO 
putb tidtupmittahtuth ptnumnJm'bbh'b utuutni.tub-utututpu'P b. ncnbnp^ 
b. fpq- Jpbib. gjuit.buibiubut 

WL^ni^ptttutn ^^t*^" il'^^L l/P^^/^^^t^ Itnptu Jbu ^ft/rf- 
ppgu tutAnt.1 It. n/bnufb tpuJIabtyhu^ It. nptbtubb tb *bnptu b unt.ppux 



Digitized by VjOOQIC 



204 *nii8. P^^fa-ne-b u'unMi^bs 

Wiuui tiLpaSw unt^pnpU uuituLbutip L. LutJ g$n uiutubh'b ubm um^ 
•4ufr luutr^, i/utulU y^ *lt^P ^'<"^^ tliuub *bnuui t/ui^ni.^ t/^tinpnaik 
tuuafU ^JuMunL^mbt^^ P h^ ^'k tk'^t' f"^' ^ unJiubu ijju$/b Luttnjbt 
f?<- pi;^ nptutfu uiu^al^ph LtuiILiniht i^u^itt^ tuuiu* ath^atJiun pphum 
tnnuup oLuufi bb L. qutintf bbn \^l. Wtl ii-v* ^ait/atpinuin. Ib^u/biw 
^^, uiuJlAtuy'b fbnub ft ua/iu Jpyy I*- uilp'^nau Irpl/bh It. LpLphu* 
ftuL pusp^*Uu L. 'bhutu tunutpbiui nt.dhp uijup^ nuplriw titv/b ^»-p 
^uttTtuphu^* [tpp Ph ^trh-Lati it. ptnunuilnuf *bnpuai.p^ ptuttuh 
§bnL. uuMtlh*hwuth uMUJhltUlsi^^y L. J$upnhL uapxfnub^p L. LtuJtUL.p^ 
L. [d-l^ ^L_ hli*^'h**'^^P tui'buahubtuupb h-tupbtuip^ at^ui L. uyu 
^uip^utph ij^p § tub i$upi^up bint. Sw yuptuMpb'b, L. tub<^ni^ tuutnnt-iui^p 
'^**JI b. tyiP tunuabn.tupuibl^h tibtt iuu»2*'*bi% H'Y tftntut^tuhr^hntg jh** 
Jtupnt^Pbtub piutL.up^ np niup^h utt.bah ptub ijnpbtuiifh bJaulhtui: 
Ul. n.iupAbtui pttta tuubinjn. [dl^ iiZ^naJi'b unt.pp b. ttUpnt.nt 
usuutnt^iuh-nt-P^LVb b J'tupUUrtjb b. jtuJb'btujtt ni-utnbp ^Jbl/htj^* p^ 
l^tuph-jtu utiufp tuubi tItuuU ^tuiTtutkbtubnt^PbtuVU unt.t>iuUbinj^ b. 
i^napb unt.pa. t/tuptMbtuatui^^ ptu^ufi tib pbnt-ubtub b Jh yYr^ar* 
buMjnt-tl uatuuttlkpi ^Jl "> 'WT-'V^" nt-Uttt-otub^ tltupn-iutubistnL." 
PfiLb Zfnqt.njlb uppnj, tift P^iu^tn b. unt.pp ^nqb*b ^tubfib tTtup^ 
q-^'^binj ^nqjt luub^ P!^*" HIJ^^ P h ^^nqjt *^p^utnnu^ n< ntjU(i^ b 
^Z^nqfi Upn.t.nj*b bt.pnt tunuipbtuq*b, tujuuti^u b. Mtui^p ^nnb tuub^ 
b. n^Jtut..p npit^btut ifbu tututnjp^ wyi ni^ ututniubh h ^tut^p^ b 
jfi\pn.Lnt» b. P ^in^tn tubtatutntubb ip k% <^/ "^ (> tlpm-iP JutpUbh^ 
(ipn.^ b. ^nq^y b. b patus^ biuJ ^ qbpbutTtub^* ['pP Ph tTtupd^ 
%uiubtui np itutttupbinub b. ^ iltupqiup^ftatt tuutua* ^tt^ta affituj'b 
udpn.fi'b WuiMtnt^h-nt u^tuVb ^tuup a/iiipq.^tugbtuf^ qpbgfiht b. ujt 
4Myuuai;u b* Ip'^P* ^pifittatunu ^jX^tu P tubuy l^t tuu^^ S^pub q.pbiaQ 
JFtti/ub'* b. Jtupq.tupbp'^* q''"*'P tM^jtuitt^u jt utMiutupbpb* l^t- qf* 
%njb b ^tuVb Z^tui^p Jiupn.btuabtui np jutu^uiuCb^ \Pntiubu tututnm 
•lb* tnbuiubbgbp p^ ubbtubu ibp l^tufubtui uJtwuatnb itMibn.bduMb 
^bp^ qnp b. i^niltub*bbu iibb*bbtuq tuub* 7\2*futp^m fu^utnnL.tu& b. 
bbtuita BtutL.htnb*btubiuiipt \^l. wpbi^iu^ ubbtubu h^p Jbn.ni.utaabbt 
b IPt *uutUQ^ /l. tl^ptut-npbtui b, tututnt/btut uhtu, q''POi qtuuqtum 
utn^ilb n'^ np l^tupb tqtutntfb^ ^n^b \^utay[t, L, qStp'b tfttutuug 
fgtu^iui tqtutnalb ^tut.qnu^ qnp t^f^nt^p^ l"'/" '/"""-"'g 4"'^**'I5f» ^* 
•ftp ft l^bpiutuptu'bu lXutnnt.^n» bp npiqb" tt^iutna^ tifi putn tlftufb^ 
aa^bpb Ptuthbtun^ ^^tuquubn.btuu utu^nt. b. pttu^fi* 



Digitized by VjOOQIC 



*ncLS. P-'uia-ne'b u-unML-bhs 205 

\fi up n^ P"'" wJlAiUfpM nupLp ijibh^t^ l^p {\pq.i,nj utw- 
tnnuu»i^ni-Plit.Vb jfi^p Juipimfi% npufku ututuifi;pb^ uy ^ i/tupt^u/»" 
airtui* hL uttru L, tiiut atntupuAtuub ntuppiunu* *^aihitp ^^at-LuiU 
a hut n-pkanjla uiLuM'buMuthu ib*^*'! u^mtitb^ 'bnpjtb uuaiuuutLnptutf 
utuuquaitutitna.p piXi'b ufjuu^ku lupaup, QftuitLU npng ^lUpSf^p^ np fa 
Qnafu^afayb^ np i^q.autJuyb^ np jlXuannuh^a^ auuuitf* affa np ylli/- 
uana^h-njh t:p 'bnjb Juapta.auQtruaa^ L. fi ^nifnciugta anitUDtuij L. p 
fu»u< trtinuf uauiuat \fa- QnaJ^uaVb^u aaf^uaVb^ tTuapalpb hnhtuf^ L. 
aablraMibaala atuatMabbay ulaiaab uautua fuuaibuaa^ L. trnLiaia fa q.ltpaua/ua^ 
'bfa npaat^u \fplnJptuu ataitiuO laaauuaafhrtaau^ P^ anbuhraua aaJbatlruaiaAs 
jaMta.faaab'bfag /f^pl* tf uffL *bnuua fi ^nt^ bpl^pfa a^ l^btfglrb L. Vlu-^ 
uani.auh- allunn.auulrtui auj*buM^u atuat[d-auaQ aauaa-ptuabaua a/iu^nc L. 
auaaatubu/bnLfibua'iaf b. L^tuui utupanaua^up atanttrUaanb bpbuuaat hub 
[oll^ ^naflb unt^ppt ta^uufl^u nLunL^fatataf^ atuuanni-Ui&uMpntJU^ aafipu^ b. 
n* afuapaa. iuuanna-aaiiauaaa.bautf nptaa^u WuibifituVbnub ab Z,ntt.i.nii 
tapanai^ alhtLa$abl;p <au p ^ju p b ih*b jua'ia*afapiuapbana.IW ia<^ualbqnjta auafb*^ 
'haaajli na.pb^'b ^ftbba ^;p fa aTtuptBafiia^ fa jutu^*b b. fa tf-bphaai/aa^ 
'bfa'b ^uatanbpi »a^ f^nafjala \ S^t^a^ aTaf np ni auuftaf^ Pfai^p ^uapn.*u-» 
uabanna^Pfta^ jaa%-btbuat fa paaiaiauaa. taauauij^p upbbnuta ni fa aaaua-pna.** 
Pbaub aiilbJai^na,p bauiata ^aup^aulabJp fppb. P(r f* afiua.bafna.aftu%ba^. 
taaaa aaMiumnLMii^uagbiUf t/uaptmfitat 

^auaana^J lubo-tutP uauiugtup^ aaft firt; uiuuanajauh-auubtua altup^ 
Jfab'U taya ^^ b, aaaua^pnuPfaa^ tuiaJua^na-PfauVb tua ly np pncfa pbag 
tuubt aa^uuannuhr*U ^uah unaab^ bpbna.u na.pbina uaauuaafba ibaibaap^ 
b^P% aaalfa'b'ta Juapulabralib }\uuini.tuK b. aajj$v.aab aaaut.pna^Pfatlb aatbm 
aTiw^agibauia IXuuanuuaitt ^u^^ a^u^aupi^uaffianu fguaptp* Pk aaaaupaa^* 
pba^*U laalbJua'^ual^iub ^uaaan'Jin. ^ duapubnjb* alfai/b Xkuuana-tuh- 4't - 
b. alfaa.aab aJuapaai Pi/^y auta^ua at t.p ^ Jfauahtuanjh piaab ibp^ 'IT 'fj*'^ 
puanrtjia afanpp affi faanuanntfiaAbaf^pbt 

f^tuaq albp %uafu aULpfiiataabaUL. fab< bauJfafp ^aupanuiw waaiaba^ 
Ptaaairua b. n*^ tafauut^taaa t» ^nup bpk f» plmi^P butlag faa.png aauaanm 
u[a fa ob paTna-f^biai^^ fi anuuuat npna.pb'bt'b i&taagbiaaa 'bftP bw 
Pl'St' k'^^L ^"^P^ ^ ^uaJ ifaa.'b ft gpiaina.pb%t ^ f* utaafiutual^nt,* 
Pbla^^ ^taapfiqfi f^wf^ puaa-^uatpb^p *bfti^pta b. aiXLuMa nijUbat Wpaa^ 
npiu^u %ngtu bpftg utbutul^aug fa J ft ptiana.fafaa.'h bbbaua tunaa%af 
aauatnna-aadu/U^ aMnaajnL.pfaaMb b. aaautnna-gaahb tb <3aibtaaa bnhiTta^uU qnpm 
&t, buJJi f^P^^/lf uapbqutlftuVb ft ptupiua%g aaapai.bp nT uaniaacb^ 



Digitized by VjOOQIC 



206 *niLs. P^wie-b u'unMi'bbs 

'it^ [d^ uuim*p auMnuiatuip- tnuunt obnifaLfibuiJab^ i^n.u»XL. uttuppb 

^tuii f» tPtupr^uibMtnjh ftL.pMi h'ubui^ fi l^nuut^^ «fi XLumnt.aih' 
t/tupn. tnutgbuii^ ay I iTtupn. i^n. Jhnmup tubi^butit ^A bfl^ f/^uf- 
i-ttpnLfa-hijb ^umnL.h-njb ^utttb* bfann Jutpn.njb Jfaunp nutn HfjIj^R 
npu^f^ uMutugiap p "I'YJpi^^t'^ Jbpfl p t^P ^ o-Uipibtut fi putpfi 
tbn Jin fib in J ni n.iun.tupb*bt 

Ucyosr nt.pbiBf n^ tunjuibg Jbniug kp^ mi ^<*^^ l^dt' ■"/v^" 
nmbii '^y'f tupbquilib bbtua^ npui^u uiauintHtii S^iapiup^uiU* putb^ 
ub uinutpbinab qnt.ubuii iinmu b. uAbiCU ^ ij^bp'buiuiuiVU uiuuint.aia-» 
'*hvjbtuuauip p JmiubbfiM^ uUnjU bub JuiprLUMiubmbuiQ^ 17a. ^nJ^ 
JuMi inbubutt utnbnb nbbn.tua'b b. upnanuub bnnba'by Si^#y }\uantLaih- 
fti-p pinutnnJuihbuiat ^^tuuli "P^ bptubbiua Sl^p*b utuAu^ '*P'*3 "^ 
-uabubutiy b. iuj%iu^u ^tut.tu»nuiuatrb^ npuii^u uibunML.nii Mfir inbubutjfb 
ntupaaunbauii.1 ^<9l/f ^urlbb'h ifuipn.bauQbin§ Jutpuunj% b. ^na.i^njb 
■np bpbuuia Jbpna ^ ^^p^ *inbbn.ub [aiuJituUgnibu lunbbt utubiy'rtL.d* 
n< junuibjt ^ i^iTuMpni.pbub'bt *^athu^ uifu/pnbb Jb b. buiJ bp^ 
biiL. ui'bn.uiJnJp^ ^i utubifpf b. unabub P^H- ^</A^ ^bnbiuiu^ b. 
i^mtP ^ngJuiiTp b. pb.bn.tuup p ipuymfi JbnJriui^p i^ftfiT b. l^atiT ft 
^^nuttttf n^ np ^lupt tuubt b. tinaftub p^n- *bJjib pLbnbwt^u b. pinm 
abtuiut \*ub itunoiO ptub uJtuptUiiubiuiii np ^nif^biJb v^uthpu l^p 
(uuitiUbtui b. tibtuiibiui P^'h h*-p J^wptlp^'b^ b Jiupn.btubtuib ufttupn. 
'Jbptut.npbaftt lly# tub^^tupfiib ^ tuu^p uuinui^u funuinniftubnt^fabtutfpp 
u'btu tuntuiia J^ptUL.npnt^iJ biub tuubi, ^tut-tuhba^p ^tut,pfi*btul^^^n. 
b. uf»nutnnifiulbnt.fJfiLl/b^ nptt^k" f^P-P ^titnni^tu^tu^Lh^p nt^unt.* 
Qtabb*bt JTb Pl^-php h tPtniugti^ b faf; jtunfafiu uutbwui-pl^ni-[abt^ 
'hnptu ft pVbbiy ftiMliXh lun^ ptubtMJt ia.ni. b. tuintbtujb fiulf Jtupn. 
btupbau% tuubi tjfibpbtu%g p^Lnufd btuVb l^nt-lnbLht Qptuii^u ^nnUti 
pbn. iTtupMidtjh ^tuitUbtui t; b btuiP 2p^< P^t 9t/" *bbptt-nphbui§ 
tui.uf'tubn.tub^ %dlth JuipnnjU^ b buiiP pi^ 111" tupbatubiub b. btuiT 
Pl^ iCptuqii pl"g- tubtMtb lutntubtuqnLbb Jptut.npbtui utnbunt.pbt% 
qnph^b-9 hulf in^iUL.pt'bnt.PpL^ linptu unul^tuip nut/bp ^nt-ftgli** b. 
ft tfbp ptub q^'-p iffitnu b. upiulbt Wtqtu Pf^ iri| ftiTiu ft'bX ubut 
jtupntMMbn.b bnt.ub*b^ nptu^u Jtupdfib filbpbbtub nniuttf b. uuiiuL.pf 
b. vf'^^ l> iftupn. ty uiuniua aunbtui ifihtp ^tuhti T^utnnt.mh- ft A/tf • 
•i-njb uppni luiJIibwuib tTtupnbncPb'b^Uy b ubuniu*bl^ ifttibint-Pbtuh 



Digitized by VjOOQIC 



tmnu i{-fl Wi^fiafiu fthi tuulri unnu^^unt-Phtif^^ uiu^tu fiJui L. ^<^/^^* 
PJl^ Ifti Jbu uilU^uiuuihlffh^* L Jft fugti-ubp^ ^uiub npy Juipqtum 
pt"^ /* utbmifuniPliub 'bnpmt ^li^hifhtui ^pV^lJ'i_ l"-P ^ umtpifiu** 
Y*u»« laa^p* uituui ^tui^tuut tujiuinj ^ L. n^ pVbttuPha^t 

^kim *yup ^at^uinmf^nuPfn.'ini niTuibu %2u*^«u^ l"tfl hp* Pt 
4999 ptu tuuhfii, f^ttLpp u/biTiU^ UL<#iit ft 1.01^* np ptiuthautp* lubiiut^ ^p* • • • 
Jirn.tui.f ^nqg.na^ L. ^u$nni.uih-tti.pifutJ\ib^ JuapUhnaf^ Jlrp pbnu^ 
ptruiiTpt ^pn-^ Pt ^tul^iunuil^anu uJbu ^f^tf! ^ Pt ^^1 "Pi "/"* 
tu^u S'^^S'VIP ^y*! 1P'"f putn Wuufni-ui^uipni^i tP''9 *j_^ pi-'**'f'f^ 
4nnt.pb»u% uj^nuutni^$ttlinupl§t^ ^tut.autnty'b Jbpy ^^pq.fi'b }\umnt-m 
^fft% Ph ph^P "'hqiuJ ^utpauthJ^p f ubnah apLpnpn.btfpt ^tuVb ULif* 
smaa-utik- Jh L, 'hnib l;p np utui/lrhwuj'h puui tnU»ntfunt.pbiub%y II 
ub^mihattt Ittu qitp&htv^i ^tyg n'Tjf^ np i pbpitt.uni.t& np p iftrpugj 
J\upqtfjh ^ftml; qJm^^ pk npn^nuUh ^qj.t^ /i Jtupimy 4"t b. 
Jtupimnj ilfpLhp tnL^oiitirt* ^uL ^nqfib Lb'bnua'bh It. tuhtuiuauLtuh^ 
nptu^u qffpp •uub'b ubmi^uttqtftntugV Pt $qtu^utulrtui gutubiuit. 
tun tfnnnJni.pn. fn^p^ b. unduibu Pf; jmtL&iiuL tun. ^tupu fi^p* ^u^ 
tttuttit tftupi&n§ P^ utuuitulttatbnt-Phthi euiuu^ ptu*buh dtupnnj 
'^nqt^nj luabui^v^tul^tMibu tnuh-m-im n* np q^tn^* q/f Wuinnt.tu^ 
jMvtfv Lb^bntuhbtuu b ^^^ftnnt^tub-^ b. npuibu [''bp'U lfb*bniu'bb b b 
Liupnn^ n} thrtthnfubatuL. b Jtupn.iubtufitt ^Wl^ Jbntui- qh^ Jiu^^i 
b, tqtuptnbtuu qtTiu^* b tltuu*U ifft JjtntP^tht n^ p.tutf'tu^b^ Jututt 
uitbnpbb f^oftrtr ^utnna-tuh nqt-nipt t'-P'^'L. "/' t *^'*'Pf-^'**^b bpbm 
^bqiut, b q.€fn^u tupqbtbiut nqt.it ah^ anpt/tuJ *bbpbp ^natu f\u» 
utnL&ni bpbtuj^t/innL.p^L^'h^ nptu^u utul^b ^btnnnu^ b tuittiubu 
tut-tupbiuq qq.ifnfuu^ b Wuinnt^tuh- iTtupiwrnl b qbpbqt/iulbb qtuiutu» 
LtiiUni-P btu*U jt^jt^ubntPIti^ ^ /""^ P'^P'^J^'^^i* Jbq qtu*btuuitu» 
btu%nt.pbub utntuunjgt 

\Jl. tfjuub og/bnpfil^ tuubtip '/pp^^ upputuiugnt.pfn.^'b, Uni^pp 
(lifurncau^f unupp ^iaun.p^ unt.pp tutttftu^ np futuibntup tfjuaA i/bpt 
Upbt-p upntuutunni pbtui/pp wppnpn.nt.p btub*b nbilusi-p^ b J^ttJ 
tuutnnt.mb'ni pbiuiTp iput^pULpbtutlp. b. iu'itJtu<^ni,pbtut/p pbq- ^tua.p 
b. Z^nn.»^n/b *'ppy ^tuibtu/b lunuiita tVtl bpbifiuiTp* b up l^ni^»^ 



Digitized by VjOOQIC 



208 'Hus. P^P-ne-i. claJl^ll•b^8 

PL'bl-U unijnpi/hi-pfit^ ^t^tfbtl^t '^iuhup utnuiphiiuLuiL LLhitbaft 
tuiu piunntunni^ L, 3iL.ni£^ ''r?"' "i'^P^f'} vA h ^w*/* utututuinuinit 
qntftuftiuitriL./JLtub'h t^q.pn^uil^u fi f-tJai Z^uti.p tuptunbuit Irphuu- 

PIJ^ i^lflrtu^ L. qq.iu^n^'b ft puipXnt.'Uu tuppugj if$uin.tui.nplftu/ 
f^jjr* ^'- u^uua [d l^ t"*"^ uMubtIp J^' uuipiHubtup, oiubtil§ 'btu pV"- 
^wp^utpuM*bu ^i^p ihuinu ^i^t^p* 

Yul^ jktn t^/l^ puiiifiiff u^uufist ifpiriuf^ ip P^^^ ^p ttdtupd*- 
%njb Jhnuibbt XLu qpnJp tfnuutMtttbJp, Pk^ JTutpn. Qhum^u *^phu^ 
tmnu np Jbn.tuub^ JiubtULtubn. P^ ^uipnutfbtui ['"b k* Ph tj^h'* 
uauu '^pftutnnu ufuiuibibutj^'U fm'bij.pbp^ b P l^ \^tu^ifiuL. fi JbpJt 
uibtupni-P L*Ul^^ b Pk^ Uutpn. Q^uni^u ^p^uuinu, b WBI ^*"hI*'' 
ubuy nup fthpb ^buni^u ^p^uutau putn faabtup^niPbtub Jbpnj qnL» 
gbuii^ ifi^l** ^("f-^ %utfu qufju ^utptfiubbUp^ 'V^i_ "IJI^^" l!^Ptt^ 
Lpbni.u luubi ''hphp% b uVfppnpn.ai.Pfti^'tt ynppapn.nt.pbi^ 
p iTintuq utnbnh^tuhl^pt ^punvu ^pputnnu tubntJbn.^ liup puut Jbu 
bhpu )r^u#)fu/Y^t Hr pf*^ uibutbunuPbauVb uiuiP upuMbib latiuip^ 
h-nt-P btuVb^ iun. 'biljtb <^/ '/"i? ^^Ptl' ^'"""^^T/f IttutT ^»u% Uli#*- 
uinL.tuh- a.utufhbp) b. P^ nptu^u h Jbpuy J\upwanjh tnb npn2b<^ 
gkp tuub^ qQfiuaLU *^pfiutnnu t^^yi ^ ^uttT Jfi nupbp ^luppabp 
gitL^u/bbi unu^ fi »f_bpuy tfiupittt njht \*ul^ P^ lubalau^ JlapJfiiib 
'^pjiutnnu 4** ^fj'Ph uMLtniup [iQ^ ^^ ^H/ji^ ^J^l)^^**'^k% "/> uiu^lt 
P^ V'tui/b iluMpUpb bnbf ujji ptuZ. ni uuilttuutulb putppuitLt XfP^ 
^'t ^'^"i^" f(uiphbu^ fnc/v u^p^utnau qputbi JuipininJ u»ub'b f^hpP*- 
^ppuuinufi l^py^P^f}' JuipiwnJ* "'/'T- ^P^ puut pnj uMubinjn, 
*^p^uufnu ^ftuitLU JutptBtnjb luu^t^p^ 'bnpb'b J\upuiinj uui JutptQi'b 
nptui^u kp» uipn.ui.p JujpJpb ^ JutpuLh bnbu/t* Jjt^ npnil iiupiut'* 
pl^p'bf b Jpuu JiupJpb ^pjtuuinu^ np ^ *bL ppu'bt l/t_ tujuut^u ii" 
dui'hui^h jt UMiunusuiu'bu uinuiuutbiu Xqbtui ui$ubh, uni Jb tufn.uibu- 
lent ^*^'^'*'l qpuipnunt-PftL^ tun.uipbintf'U^ ujt np p A^%0 buiJb* 
ubuii puiuatAqbt p Hbp*VJ uutpubnjb uQpunt u ^ppuuinu uM*UniJbn^ 
'bnj'b uni-uutL. p tlb^ni-P builtb uibuiuututbupu^ "Pth ^uutnL.vnj b 
^ui% WuutnL.h-nj* Ij^jbiUJib A^> tP S'*"' """^f vA ^ujuuiuiu^a^p pi; 
Q^unt^u ^p^uuinu b ^ Pth ^uuini ^nj» b P^ f\p t^tnfubuiati utibu 
juippu^ntPjtCU \\pn.i.nj "hp^llt t"-P1l ''P'"L "'-^f*'^ upuit.ni.— 
P^iJb utpbuitlp *bnpui^ uPnnnuP^i^ tfbntuq Ju9pubnij^*bnpuM np 4* 
u^uMuil^bp tulibpbnt^Pfib \^uutnL&f^» b Pt^ "^pfiuuinu p tf^bpw^ 



Digitized by VjOOQIC 



'nns. P^o^p-nB'!. injiML-uh8 209 

npnt-iT uiliuibtuuthuU itul^ bnbutp^ Pj^t "/' ^^"gf^P^* ^ Aknp 
Jhn 2^'-2*''*h^st'^ uf^u/b'b bahtuut iO^nn^u muLf ttihni-[a hiJb tVlu» 
au/^u ntubnu nn p 'bnn utntuutuniuhuy utuuh fmusuuhuu n^uniltubuMm 

KMUMtu ^utt tuutntuqnj'hu mbnLLuitff^ iiy v [*f /^ *^n^umnu i^.ftuncu 
tir^utVU \u^u»nni.iuh- dot pn.lt at uutui Ln%L'b 1-f*flP$ ftpuj^u L. ttttt-pn 
tf-nnnlw np ^ It^L^nu luututfh'b^ [" k^ \P'butu ^ututiupliiutui^u A IFctf- 
pjiuMtllui ^nq-LJti^f puui uMjbJ^ Pk:^ '^"'jf' bpuutua Jhpnu S^/i •P/i/ri/- 
innu^ U. npniHs t'^tP **- "P'^P "- *^ 'fb*!/ tuitt^b ^ 'Vl'^ Pf t"///' ^'" 

Y^t- h^'ljLusilb lin*^LtfUtu ^liunLU '^1 [lumnut 17*. *^tuurinu utu^^ ^^^'I'YIf 
np fi tlinfi unit ^ku a^utLij /"/J'/ Jputjli u^^unLU *^pht tnnu, L. 
tihnjb fuiu%Luttf uiiuui Jit JLn&iui% L. ujt ftJuM^iuilt jt i^lbJ^ nji* iu» 
nutuuib i$unuthpi 

^*JUJ b.u tuuu*i.biasrjni*b tniuptUL.p^*bni-ltl ^ilU JLI/liai^P LtuJ pu 
tupuMpbtui b ^k'^td ^Jiu*LJ}» [J k iluittb bpbnt^ij U. lift ftbni-ltl btuUU 
"^phuutnuh [i *btulutua.pli*b uiupb'buibbQtat.t ^piui/tujbijiUL ^ uiul,^ b p^ 
bttt-u <^tULU UirihnLi b tutftub [l bijbn^b^ b. t^ttYJ"* *hnlC^y b. btup^ 
uhp unuiUJt b. ub'bntLi iiup ^tUL.'h tusifu/b pibubnJ^tt^ np nnt.yiubb» 
tfu/i. A ^^tiiS^ ^y^ tfuipnnjb pbni PltLXi^ b. uJpt-ub [aufuLtui jtunbilb 
<^uitutA^ uufu/bb^nj^ q.^gb'b fi tfbpiuj t^ipuytn'b b. uutjtuU* b. tuplut' 
bbunb% h nui^mb^ H7^* uyluutnL.h-nt itpbnt.[d liub*b utuiua^pt Xlt- 
wpn. tuafttP pui^ uptn n-ftp dbpnLtP Jbl^'bni.pbtubn.t ^uiunnu fph 
y^PpfVjbui-nifb^ tft2^ynL.guiUbintf 'Ungtu ti^npuAtti b. itbnpft*b ^acr^t b. 
unf-nnnJnupfLU^ b iiuipbutb'li upulfnt-uU fi i^bptu^ Ibn^^ilbf b uiu^^ Pk^ 
^Jb%tujbpb tupbuiJph upp^^-fit ^ itjt ijjuult Jtuppbtnj tupftLb'b %uh'm 
btiilii^p i^nptuunt l^ujiu ni^pbub puin dibp luubtnjn^ p'hnifapt-^ VmU" 
tnnt.h-ni*U r^iubp b t/ut n tt nj'b p^in l. [a b'b J^ upp buutL^ b. Xnntu uipbtuiPp'b 
[dtuabuii b ^tfiuX^r '^/""'TJ bnb utnbnut itu/ltutuituLu/bni-fa bL*b b. 
uL,nnt.njb "ppi/ tii/tuppni.fnlti.lb, 'bt/tu np j ^nt-pJ L'b^'b ^tut.p i^pt 
Xft- tuBUUtbub putbp fT/ui/' n<^ ^a*^</^/^AY/ tuptntuunt- u^ ul^uiphhun. 
ui$ui %JuM np ifilip^nt-Pfiub /# tPiupqt^'b "^^^^^bfj ^tybu^liu b t^niuU 
'hn^tuttuiuh^ [a ^ np ttb'btuub^ Jutnqnjb pbni.idl»Cb ^/i, b. btM*biyju» 
'^nj% inpni ibnu [t Jbptjuj bn.biuf b iiutUtULpl-hnLPliub b. iiJbnuU 
b JbpuujU uiuutgbuii^ b. %npui ijtbp'b tunbiut^ ^tubfih l>i/i#v#i«.6cy 
pbnLpiti^'b ^pt ^tutu ni.pbub puut Xbu ututnni.tuh-ni pbiuJpb ^il." 
pnif ui/bqu ifbp 'iMp^'SlfS* ^k uinLiut I' nb. ^utcnnu^ np tuuiuij^ 

14 



Digitized by KjOOQ IC 



210 -nns. P^^R-ne-b CfunhUfuhs 

ufi^nLfa^ub^b ^ i^2*f"''3 'tFP''"l'7J^ ^""^i? '"<'»/ B"'^ H^IJ^ ^m-fiht^^ 
n*bn.JhnutL.p L. nj^'t- tut/iuiun^t'ini.lalraiJn tubLiiiui tuuuta^p^ thti puiL. 
^ '^V ibsb '^"T^" '(**>p^ni-nhihu ^i/usifuti ^ nb.tntuLutbh'b ua.nlria»uht 

ur/tt-h^nt iTutpntugbiui i/tu<^ni.uti/phy npiu^u JlrptuqnjU'U atunaautp* tum 
pLuiJp "bnpuM Jltp PuMubuii if.mtup uiJipLnt-[a^i^^ L. tUMjittf-tutT h 
Jhu uutiuatuL. tubtututuuus'UntPpLb^ rtp *bnafi nuhthnt.ut thwut$nb» II 
uttu^iujb np ^ imnqt.njb **PP'D ^ ^H ^wppnLp^t^^ L. LutpjypU 
U2^np\u unpn.uupnLptruib'b fUkumn'.^nj^ L. L$uui9up iraaut. nitih Jvun^ 
q-UMp^fiij^ lai^ Vkhq. bqjtgft nupiufunt^Ppub ^tuuitL^^ utjuftiipb t/tupn.m 
l^iubut Wy/tiufl^u U.%nluuiif%^ J"P7J 'l^P'YJ 'Ib^'^i ^buittb f^p^ uL'* 
*Uuiu puin pu% nptu^u nutunuu uihquMiP uiutuautp^ L. tupiuiLt/uuli </'• 
zCiuiilb lubLuML. ^ ittrp Japwy^ iiji t^auiLL § Jhu pi»n- pthutpbuMtuU 
JlutMh Jbn$titf [tlnnni piiualib^ L. uinhni^*hn^uatib uu/btui.pl^at.p ht% 
nnncnub hi/piY/k[/*t uMitutpb ^af^p'b uintu^npqtui^ b^isnbuint^ #»/!- 
i uj/i Ibnatujb ^np^btftut. pl>1- nutubtf ^uts/tupu intui b npna btu^ 
J^lb J bin t/bputnt.pbiub'^ Pnnat-i tJiHrnut \*ub luhutuiuitn'b bbbnbah 
-^bPuibnuiUTj tui-tuuu/UtutXi h^utnl^btui* </"#> \pUtuih*b u*ul^, &iiSutuq(^ 
tubtututuui^ b h-iunbbual^ npuil^u p'*^^'*'^ iubuiiuuiuib Qnpn.tub$ubni^, 
\?t. tuju n'^ Pnubug^ P^H **"*■*" p^l^^C'^ ^^^if'sl' fpni-J JLputnL." 
Pfiub it I ^ujjif Pk ft a^bpty ^tubfib JTuipSnitu^b^n^ ^lujp np Mf» 
ubif tfb b. ubnjb 1^0$ put [t ^tfuihuii ySi^^tf 'b^'uittul^btutal^lCuibuuLb 
qL%utbh ulitWf b. J ft b. ubnjh u itupni-ubtuih np aaapib^ ^iP" 
n.ttn^Bnuh fuu^Pngutt^ b. 'K^f- tudJJ^ Z^uiup Xiutnbui^t ^tquf nt-^ 
pbub bpLnt-u lnTu/buti t/htu^ puu$ bpqnug 'bnfatuumuU* tUMbutuutni.ui» 
h-bula n.tuunL. btuuni.ijuibt,t 

^^iuju tunu/fffi^u^ pujiitu PtiLft Jbu ftJtubuti juiL.u/lbn.nt.P b%tr 
utniupbini/b jt puiif tbnpinLtw^ u^ 'b^iubiubbuitu luut^ tujutui^u^ P^ 
S^un^pp ^nqjih tit/fitY/'b ^titut.p'U^ qPutquit-nph Ptuquiunpiu^^ b. 
uSirp^ Sbptubg^ np Jbiutb ni^jt uutlitnu^nt.p ^tlU pitaubbtui ^ lin" 
us'Utiiuutnja^ »tp nCb np bmbu ^ tfiupsa.btutii^^ b, nt mbuu/hbi btaf» 
pnn tt ibuiu^tn*b[i if'^f'^ b lib ft auntubg 4Mtpiutptubuig b. aTau^nt- 
uMubilpt \\pn^ uuna-pp ^nqb*b^ b. V^Wip if^uutnLUth- n^ afiup^im* 
ubuit utubiDpliuutn'bl^ltq^jmjm'bfi t utJIAbgnCb^ npaqiu j^m.^mtpir 
b. P t^ aa^u^ npf 'buniibaati i^i wiayq Xbu q*yt- uiubi^ up u^uanna^aag^ 
^pb ^uib 4*) auntaAau tufpiaupuihuta b. afau^at. aAtau gna^uuSUba ubm 



Digitized by VjOOQIC 



-^118. la-'UP-ne'b u'u^^cL•b^8 211 

gtUL, it, «f< JlrntULt t^ y^ L, n^ Jiup^njlb^ unp uiul^pU fi ^ttt^ufr 

'h-*birint^ }\uuinL.tai/b ftuab ft jiunbinuPhi^ t*^t. ^7^f B.^'^'ib "p^ 
uft" ^/^ "/i ^ "^f" "^1 tuu^at uunupptb tioyb uhnju Xkumnt.uih9u» 
h^iU utT' wuulfp^ uh %nput^ §ti.pbim unuL ttutpiL l^^h ^'itoiutn \jpb»* 
t-ff ^uinuuplfik L. Jui^LutbutanL.^ Il ^pkh^^ nuapntunnt tun. h utntiL* 
f^aty Ph nJ*L. tfiupn. tfu^ L. iitu%Ab pa ^uuint.iuh- tunlbaut U// It- 
nt.puin» ^ i/iu^ tfiupnjtj JLpmhpt ptubtih h Tittptu Jiu^^ uLputhJiit 

Ji. tMtluipn. lutu^tntrit opl*btUL.npp L. irpLpiui^tpp It. utubiitupiuiibtntum 
Luihpf jt h-atjbp Lpl/bb^ Q^tttn.uh *^pfruianufn }i\mlrgh'b nt.plriM 
tuntuplrtuijpU lAtiu ^ir# tuu&iai^ ^Plt ^""'"^^O/i ^ iHubtui-iubn. ft 
ilrp tauhanjtt.^ L. ^pt/n^tt^nu 'Ij'l'^^S'Vd 'flf^p^f'^b'^ YfutM^btUL^ 
pft: VppU. un<p»tup A uuttubn. Juipbauit.^ "/'^V V'**V^J*"*"'^'f* *bnptu n< 
gtp Ltupt^ tutuutJht* L. *Utu u^iuiL.tutnua/b putpatun^p [dt^ Qbutti^u 
^ppuutttu 1^ "Ptb \jkuanttL.^n§ L. h^ptt t/bnjb <47/'>.7 puipnia^t ^tfjn 

.ni utnlrijfiU JutptLtupl^ph It. tutttuphtutpU^ *%// 'V/^B "T* A ^2.^T^ 
utnufd irU^% [a-fiL.plftui lAtt 'l^tubitft fHpn.h'U Uli#m/i«-^9/ trtupn.tuahtutb 
ututi Pk^ ^tnwy wyhngjtl^ np ttftuU ni^tf-^'^fl* ttytxtbft hn(^ • • • 



J^nt^v^ n»/»"' >-"'■''«- •--- r.^»^-'*'«, ^ -hhip^ l^iP'u*' ii-(^— --•^ b ^b- 



Digitized by VjOOQIC 






u/b'dpn^u^ huinu tutnntuLapnjuu ^PP^" 

'butJlinu^ 'bfiLP'U Lhi/t/iuti ypnj'f' lUMLJttnotttuLtuLh^ nnp i^tunab tub*- 
Au/btf it<^rtt.n nlr^L'b//b^ uUni-ifUi'bb*b anptiiAt a/biFiU^t H^/i* rt*^ Ilit 
jtuJhi h "builua nq.ni^[tf hiubu^ tutt tutMtutpuiuuitunutn u. puf^tuutubutm- 
nnjbu il^uuttti-tu^tu^fihub i^u piuAtfLi lijpuiuut 

Wii u. ^utt-iuututQUtui pbA ^uiL$nu^ uiiwii^u <^tui.tumtutfp L 
JunuuTnt/uAifufn^ apufkf "- <^u/ba.f»u9uiUJUitn^tL. unt.pn'b ^'p^qnp^nu 
^lUjptuuiLut upnnj a 1^ u no tf i.nj ^tujiuutnuib luyjpttup^^u nt^unia JLut 
Zfiuctuuftut/p fi Jp \MUut.iuuih- ^ ^uMip*U tudbbuiLuiB It. /r Skp% u.- 
pu^pl*l Lplihfi L. bpffppf bpLLiptug L. tutiirplLlfflruiat l/c p XT/iiLm- 
ith*b \\pnh*U WuinnL.hnj np h ^tULp^ L. utn ^lULp L. /ytry. ^ufc/ii 
\fL. h unupn Z^na^V np jt 'harifi'b j l,nL.[d L'blf^ L 'bnJiUL. tupiun 
ittuJh*LtujU^ np 4* Jp tnt^pnLlJptAi^ up niutpni.la pijb^ up utuutnt.ui» 
&nt.fir/iL.'bt ^tujp jiu*bAb^y ''Tlf' t ^"" /'v» ^nntib h IbnanLba Jr 
'iinuh*b huLnL.[d trtutPiib^ J^nt.fdLuiifti^^ utuuint-uitknt-putuiTpb^ bnep 
ui%Ah*Up^ uh uututtupaatf utuifp^ ^tupftr ^luuututup^ ^ututuputu h 
putp^pni feffiLhu^ fr funpniffffrilbu^ fi i^uij*Uni.p fii.'bu^ fi jh pLui/'lrL'^ 
(tfhiJbui W^ p'bnufrtfii'li tuuutni ut^nL.frf L tu'b'bf ilh tuitiufj Xfppnpnr.c 
(iLtuVlty u 1^ L*b hpi^^tl^ L. LpJf^p i^.untuip 'bnptut Wjuiu^u ^o/- 
L.tuutuiifp L. lunuuinifjtti^Jp^ L, up^pitJtuquJp "Pp^ Xfppnpnni* 
fffbu/Llb h Wffnipf^iub tuliifp^ *Lnjbtiii^u L. uppnj XT^tui npnL.[ff LiuVb 
iXfppnnn.ni^fJ^L.'lt lu'l/i^pf tuUtiiptupp^ lubpjii n.'bp^ u/bu/jnitnuljn^ ^ut' 
iTun-njuiftu/bp^ n^ n^tufl,u tuli^turtUL iji 4" uncpp Wppnpnnt frff i.'lit^ 
'bti'btul^u It. uiltptutrtuhli in tub pi tu n*li L i h jtuntunu fti.ptupu/b*^Ln 
iiuutnt.^ uiOLiu'bAbiui.npnt.l&Lui'b^'ljt VuL nrLpiut/u/bifi/i^ Jniub uh 
luJlrbaiLuii ^ ^'YJP^ tui/L'buj^uti Upnfi^ utJlrbtuLuMt uncpp ^nnji» 
Jh nbrn-P^fiiA uiuutni^utO-ni-laaut'b'b^ il^ hyfutuhnultf ht*by Jh uiul» 
pnufJ^tL.^ if^t ufLinm-frf^i-'ht Wl. ^ i^p^lih tfiudiubuiLu IThusSlilr 



Digitized by VjOOQIC 



s. tiniThsaunh Auend iiUP-nb'UMinub 213 

^pf^pts \jLsimnt.h-n§ LiuJuii-p Z^utt-p L. \*L.p L. uppna Z^niu.jmj%y Jtuuh 
Jlrp it. tluittb Jlrpnj thnLni.[a-btuU pnbutp^lsanjg uirpLhlbu L. ^0 

jiuptfut'Lq. ^ULufi^^ U. t^tun. Juipa^tt fi Wiuphuttfu^ TPV Lnt.u(^*U 
Vmuanna.uihtuhMlf'b^ L. 'fp'^it'^lg tpuUJhtCb p}*1^ Jhnnutb* L. utututu-* 
l^uMhut^nub L. uifiu^l^utbuiifnub ptt'T- uibJtu^ uMumnuuth-nLpbtuh fiL^ 
PIU* ^tfrii2ra«#o L. Jp***^'3jM% •*. $unuin luttuiuituLiuhf up tunuiba u/« 
JRtUwyb ^iU^uiiiuMl^m-PhuMii^ 'UnuuMub fi iuig.(r^ uit.p^yitutf /it Wu^ 
unii_$Mg^aiJtuiiriiiupuip &lbutL. h ^'Vpy bnt.ui^^ T^ ^^"'i? ^'X-* 

. uni.[a butb'li a^ uituutLtubbguig.^ L. p puiui$upnt.pu uitatnbguiL. btu[3» 
'liuaunuU ibtui* L. ^bui bpbnutiuuuth tujp blAi A imuZkiup'b^ u/t 

^u^uab^ tupiuugJ^ v/it-p tuuu$nuiu^nt.p/iiXi%t h '[bpiu/ ^P^ph bpL»- 
L-butUL. b. pti't- Jtupnbiub ypobuiuc Jpuit-npnLpbiuJp tnbtui.pii^ni.'' 
PbusL^ puiqubusL. L. huipuiubguiL^ n\ unul^ Jiupnbuyfi*U pbgtL.-^ 
P buiJp^ uuii Jpuaunpai^PbuitTp mhu»»-pl^nvPbt$tb tuutnni-uiftujm 
i/tu^b/iutpuipi !?«- ib$m bpburtL^ tuJb bl/b ^ ubputnt.p ^i'b^ "kPP^ 
mbgtUL. h vinJuiiib^ Qnpn.tubhuy Jbtybuiug. p Mtuup^ *\*tu 1^ #t/y- 
n.p ^tT ubpbip^ tutu^buti upiuniuunL^ tnpL. b. upiun.tut/ni.'h nhypP* 
fbtn 'VJ^'^ph^ ihnpibguii. b uuiuiut%ufjl^t v^tatA afiuptmiugbtui pujn» 
tfbuiL. b. h'UiptULbguiL.t ^uth'b i/ufptWutgLaui '/VT/P" ini^UBULapbiuif^ 
b Vl/*2^P^ h utbL Jinputpbbuiu^ uinpbausL.pbiujU uubpbip^f ^ VJ" 
'b^tt unt-anhptug tuptupt ^ui%*U t/tupimati^btui uiuiiniubbguiuy ^f/" 
%iupbgiULf gti unub tTutpn^njb tuubtP uuupiuiptubub^ ufuut^ b. 
ui/ui^tif L, ni uh2Uii/uiq.npftttLpbtjbu% t^tuittnutT ^usttb^ JOkuutnu^nr^ 
lyi Jp9Ut.npni~P buMtfp utUuit^pl^nL.pbuil/U% pmthujli ^u/hblb ULum/ii.* 
^nt JuMpt&utgbinj b*U auJh%iuiti puipiputanjUp'b b. pabuip^tu-* 
qnjbpht xft. unuiul^u btuifiuLp bb*b p ptui^*b^ i/bntUL^ b. Piunbgiui-t 
b jbppnpq. itut.ni.p itupbtui. nuui ^P"*fi vA ^^p^^^fk^ l^b'iin.tu* 
iibiug Jl Jbitbtngt X^uibut ptuituiunA annt-phbobu/h b. pwtLUiuttL^ 
"ttzf'PTJ ^'*"Q"*'p^'*'i-^jbpfffilUut npufii^u mbufih uanmpbmtipb^ b. 
ituinutc. p^O- utOaJ^ ^uit.p^ npiu^u biabu unuppb Uinbibtuhau^ p 
'i^'ybfb pL.pttt.tr utuir* SbututtbtT ubpl^fHtu putj^biui b. ififtunt^u 
it k*H) df"t '"9*^ ^^uuipg.h-yt \jt. *l**'lf3 t ^tttf^*U tltupubntj_b. 
tfiiutiuig.p n.tttmbi ubb%n.mitbu b. uiHrtLbtatiu^ "PTJ Pft^tut-npnt-m 
pbtuVb #f< t^nj tlutfulCtuht 

^t^^btn t^tittpb^^ npi^bu \»iuifbtttbuat^'b ^pl"l"p ^tttnitL.tu-* 
h^iuputittt tuuk* ir^ k Cli/tfff/ii.M#6- ^typ ^blUnxuiifi ptabftb f;iMt^tuU 
pdmumttt^Phtttit b. utut.pnt,p btu% ^bpu^tttpu/ttfi^ fit p^/* ^tuttttupbtut 



Digitized by VjOOQIC 



214 lUiio^ AUMisne 

Ir^i lt^,UlnttL.uth' j^umnuh-nj^ l^bpu^auputb L. a^uiml^lrp utumtii.ui^nt.m' 
[Sb$uVbt f^ovtrtr tutph-iaunp hJtuuuigtLPjiub tuiuptuntuLmtb iuMha* 
untlb pf"l^ iflithini-Pbuiifp. tutt^tin^a^ uuiupnt-PfnA L. pninp t^Jt* 
lunutptULn^ f\pn.h ZCrf/ui/yAiA iu%uthttuabninib^ uiutututuliuilb* ui%mi»- 
tutuhuihh'U^ uibJiu^ luhJtu^fihf t/^u'^firhutt.np^ «/9i«ftrj£rlrafi.ir^y^%i 
ITfi unupp Aff^ ^umntAky u^nL.pfit^'b nt^tr^il^ II Hpi^xjtif Lm 
pLtrtui tufjtnbuiuit^u sfu/pn.^uth^ Ki^utml^lrp fiptLLry ^lUMiup&iui ft 
LuMutuMpbtnj^ nutuuiauin. Labn.tuUyuiQ^ upnnt-ldht-b^ uppaLfa-otu'bif 
^bitp^iULnf npntf^ h-uibnt-^utb^ ^typ^ np ft ifUpugj uiJlrUl*^ntjb L. 
jtuJlrbbujib^ L. f\ pii.fi CLi/c/rncaf^-* npnif^ luJlrUuyUpt \jppapn.na^PftCb 
Lututtuptfuii ifiutn.utLp ML J^tn^fa^iuLJtpnLpbtudpL u. Ptuautt.npifL»- 
P buiJa^ $ubniUKfuAhift it. iuhtULtntuphtp^ tt^ utnaq^utLuth fiUi b 
#f« h'lun.iujtuLiuh B\^ppnpn.ni.paaub*U^ L. LuMtT fi *blfppu auh-uil^uA^ 
nptul^u P ^ ^^unuifutunj'U ni "'jj'lli l^h H ^orppu wo'iul. Ml n^ 
Lppip Ibnt-uiubauif fip^ji ft Z^utt.pi^ L. "l^J^Pf-'^ ^"tf'^ *^L '"^' 
iftniftn^ht^ L. tubtyiwyiL^p t ^f'T'T \^ppt9pqMi.PfiLh%* !?«. Jhp 
bpLptuuitthJp AtUi.p L. fipnt.nj L. unupp ^ni^i-njt ^uuign-uih- ^^i^pt- 
H^utni-tuS- '/^pf-f'i \MUutttt~iuS' uunt-pa Z^nqh, J ft nUni-Pfiub op fig 
uMihuthXbmi-ttpnuPhiubuh fiJutUutibuiu^ LututtupLtng P"*" ff^pbuibtf 
l^ni^Pfti^u^ puiJ-miUlsinu Pni-tiiL^ nS piutf-utblrtna CLi/w»n<.Mi^ni.» 
fiLuiifpitt 

d^ftttLUbiT It. ubpltnintuuutb qint-fuitU ItputUhinth ^t'^Pli' 
np p'bn.tt.^tr \»buuinpfi utuutuaiMit 4^ wujuui^ut P*^ np n<^ ^tuuuMUitMy 
P^ ^uiVb IjL 1/ ifi ft cul^ iutp^juphgtUL. iTiupiwniL fuui^bgiut. tTiuptuinily. 
lCtu2iuifautg qJui^ iTuipuuni^ U. bnit ui'bii.putbfil^ fi dhn^htn^y ptutit» 
lift Jpjui l^triiq.ttiitfi it) It. lflgbn.tubiugnL.i^atlsk utuJb'bbuliiub npiqt" 
qWuinnLtuS-* bqfigp liqnifbtu^t \Jl jbut tyunpftl^ npuftu (ltfm«vt.u#«- 
hiupatliU ^pfiqnpfinu^ L. '^pfifp *hkn^&uutpfiiuj^ Ic ^atpuffjintr 
^XLuuipnL. biqfiit^natfnuf II li\Putitiuufinu L. ^[it.pfinnnu ^^it^jpiuu^btn 
uin irp uutlbn.pfi < 

t^/L. unupph H*pftqnpfinu ^uipPL. ^typuiutltm Ac^mp Wbhuti^f. 
ni.uni-Mttuufipnt.0irttttQi It. qfiuinLpbutJp unuut "^uittut^tnif ^^f'^ 
II atbnp LinutLiuput%u^ uuuiiuJi ^luunu irntriut Jh pLbnt.phutb umu» 
uint.iua-ni.falfuthti bpfiu uanutUXiimt.ttpnuPbuAg%i C^ifi/r npnuJ hu u. 
^uii.uitmutgnuii fihi ^tut-inu uiiuutl^u ^nuinnJut%karp ui%lrpLpm§aip 
'^itti.iumnifp It. uutpq.tttpfifp \jppup t^nnntfntfp itgjmnpfiLi^ fi u^ut^ 



Digitized by VjOOQIC 



8. tiniThSllUnh A11BII8 lillf^nM,HinOh 215 

•»»j»L. uaJhtbtuunt-nOi \^npnnnniL[n btuVU, utu<^i/iuitutL. 'i"/' hnhiui ^ 
"<P u. C »uutntL.uth-tU2nt^^ unLttn ^utttatt np h *\thLhut^ T"M 
tfina-^ uat.pp. Wp^uutiuLtu ^i^jptui^iut Z^wujntf ITlrhut^ift l/c luuium 
^fi* tujutf^u ijjuuli ^tubflh Jtuptntu^irinj* [^k ^uutni.tuh- (^ h tlXw 
MMtat.h'jft^ liyu I* l**'-W9J^ WuutnLtuh- Ti^^'up^in j^uuinL-h^nj ayiTuipm 
An 4*9 h%ifiut L. ni tuputpliiui, ^f9ausi t «J Pk^ts^ iftupMnu^liiui^ 
Juipnutuhuii U unt,pp Lat.u^*b JTtup/nutfiui^ ^tu p }tu p k tu i^ uMjulthpb 
gmtuJavai^ [auinliiut^ L. ^"pl'P lULjtLp ^utpttt-uLtui^ <^mifpuinXLuii 
jiwpL^*bu^ L. ifufj o-uitniri uLhlbn.u/bfiu u, ui/lrnlru/iait "PT/ [duiqui* 
' a.-npnt.l^ Ltulah "/ ^ JutjuTSaiUt *\»njbtuku L. uuudh*btua*U tuntu'hn.ti 
'btMnJJsQh'b L, utpinmipu pttLuafi^ h LtufJacnhL^ uttLUiplittuLtulb lr» 

iBuifu uiituaOfib uWp^ttu^ np f^plt ^uputptuh- ^"1^% ^ "> 
sA^u/b^ Juipuutugbati ^ uppnj Lnt-ulili^ ^1 **"'^^ ^**' h •ubn.ptu* 
'^hU uMJVhwalU uMpmtptuh-ag% L. %nJtUL. iupuip tiUtittibtut*Ut 

V^utn 'hJKh L. ZC. Ic *D^ pb np A ^nu$nu/hnXtiLtuust-iJist </nnttm 
Jau$ub^ npp Juipinb^lib p^n^ ^na^tt uitt-pp^ 'bunJauftb L. ^ /""V 
nULbgfi*bt 

*\»nj*butku U. hplilipht ppU np tlfJtbunu ^nnntiugtub^ L uuttP^ 
ufupfip'f'^ *y»l*yfinp )tuntlLu/t% L. utpmiu^u p^^dgfi'h fi ^tufJaiq/ff^l,- 
$ua.iupirtutLut1f LLbnLgLnj^ np tubnnt.n*b pmpiubnij^ c""^* f> k ujuipta 
L. uip<^tub uWiuphtatr unupp klf ^utnnt-tuiituo^'b fanumni^uubj^ 
usjl tfiu pn.aitk ^'b ^ L. ufuiUibrtbuij^ ^phumnu ni Uli/wrniui«^l 'YJI """'* 
iCutp Lit&uii VLuinnL^nt ^uibpt^ L. u^uiVb n^ ^numnaftubbmt^ Jmap* 
Jpb anbuti pu$n iai.lnnuip»ttttblb uiiLUtbn.ni (a-atubg'b^ 17/ A ^f**'P^h 
pbuiltliuii^ UMtuWbpb h "^phtuutnuUb ht ^uip^uMtfufj h%(iifainj Jutp» 
n^ljb^ unLquttMiUMut^u tibaa l^utJhgbuMi gAuguibbty l^tutT 'bna.uii^ f^lj* 
JLhuan^r^% J/tnLiP ft uppng L fi ^^nq^^^ftp uaptubg^ L. putt^ntiT U. «^^ 
^i^^ynuPftthiu ^utiMbguiu. ^ ^nptfusJ qutiput utqutbqualfifuttf 
paibu l> Jkf pbp^gncp^ tuutuai/bugnup qpnihubi^uil^*bt 

'hupa^bglib L. uXluutfipnu^ np f^p ifutt$u^iu% fi Uniifff y'/^A» 
np 4MJu»pdftlab Sf^pnt^tul^uib utn mtiwt-p funuuiniluibfi^ ^ "L t ifutpq.^ 
Lunb% pLbni.ldb*b^u^ tuii h'bp'b fiub duipn l^b puiuagufL ^ utu^^ lutp^ 
nmbnft Lnt.ub'b Xl iAtuMu n^'bi umubtnU^ pbnt-lnb'bl; qnLuji'bt 

^unifjrgbti it. nUutn^^iffnu VJiLputufi* np uunupp \lppnpqnw* 
Pfit^'b tffi n.l^ti funuutntiutlb^^ b. n* bpfiu ut'bifibu ^tttmutpbutf^ut 

*l»qntjjbglf'b tAlufnqfrbnupftu \^uit.nq^ltkbqpf np Jutub plt^ uim 



Digitized by VjOOQIC 



216 Mj^u-ii AiihCLsne 

'hfuL iVtunn. hnutu/^ \j»utnnt-tub nnn./i*b i^n^ tuuli;^ ^nqU.nnni pbuMUp 
<^ntthutuSruji ^ II in^tnp /»^^ ni ^fi'b lUifiu iluspn.l^lrn^^*U <^nqi.ngt 

*l3uiit/lruh'b L. lATu/nL^nifb ^nUututtfjt^ tt/t auutuu f^^t mXu» 
uinLtuS^ nn iitu Jltb luj'b tunutp^ *^ puitianiun^ II a*^ ^tuj n piumapui^ 
nh'i' ^nftuinnufi, *^)l% '¥// ""^ ^ utpntun^ U uutnjq 'V'pjiutnnu Jtup* 
t/p'b h Jlib^ m uint 

*\nin JJra^lU It ulTiupLlinnitUf It. u^nui^*Lnu^ It. uUntJthnljfrntr, 
np uf^iu'b'lb tunnnt-uU tuuLu^ L. ntuiin.nt.uU phtuoaa^i ttuahtP np h 
uuML,tuLl^t *\*ust[dh i>nL.f L. /vi lint^fajttlb liti^ tu'bXbiut.np* 

'Xtnntlbgpb U. tuptniupu p'blibtjh'ii h Ltufditt-rtp^^ ttin.tuputtU'^ 
Ltu*li uuLnLiJLni n^tucnnu Uiuifni^uunutfi It. tjtnniutuplb X^u.n'bh u. 
itJ^nnnijii ^tunbLn-nihs^^ iijt iuuutq^% trpLni^u p*bnt.[aht^u L, bpLnt-U 
Llrpufiupiu'bu fi '^p/tuutnu iifiunt.Uf t Lm JptuLnpnt.faatu'h tn'Uuit.pl,'^ 
'bnt.pl btu'b'h [i unt pp bnt.uf,*li^ np ih'bh itujm'buiiiiliu bpbnt. lu'hifiUpt 
Xtiintlbapii u ij\3it.upnu^ np tuuatii [yh tltupJpl/h "^phumnup 
tuttMutljuihiuunL. I^p Jpb\U. u iiupniPbi^'b^ L. jbut itupntfJbtu'LlU uj» 
putp ifb tu ii/*b lu tutubaih i 

^Miintlbabih L. i/Wn'bintu'bnu np ub'hp Z^nqb unvpp ttthnt-OMhl^ ^ 
L. btujutupnaufdbtutrp L. itMifnbbni-fdaiut/p tlutp^t 

%tuni/bnfttt b. tATutbb nnihshuu'^ TB 1^"lfP ^ 'L^Plt P"*"'"'** 
t^iu*b^% L tr^nnb'b ani^pp nt.ptu'httiht 

iMiiniibtMpli U iAm lriphubnbbhnu*by np yll b pbubnbu I^uui/k — 
h-nti tuub*b P^ 'but [^ Upn.b'b IXutnnt-h^rnt 

iMunifbqpTt b. ir\*itijh'Unuu^ np iiiJtu pn utujpb pbnt^fd abl^ tuuab^ 
rjp/i npuj^u tPntl tltuutu/libtui-^ b. 2"'-P9 9"^*^ "itp t^tni^nfufiut/pa^ 
L. gtulibnt.l^btudp.p h tIpiIbtMthu hCtMtitL'bt 

uunt^bQfi*b ii. i/^&pnJnbiu'bnuuti^ np luub'li P^ ^bpnttn.l^u 
t^p '^pputnntthy b. wpn. 'btftu ubtu*bt 

Uijniibp/tb b. ij\j^ppiu%itbn^tnu'b np ti^pb^uttul^tutuatnlb ULc/« 
tnnt-tuh- nni luub'b^ fd^^ *Utu JiupubiuqtUL. ft uni-pp bnt.u^'bt 

*\tqntILtfh'b L. lAhtui-tutnbmiitntiu^ np utuuiiup^nttpnt.labt.'b n^ plj^ 
nnt.'bfi'Lt 

'it^tTtfbgfiii ij^iun&'btnftn'b^ L. qWui/bp^ L tAim.iPpp/i'bnu^ A. 
ii^^^^nnnpnu Stupuntjhtugh^ b. a^^nn.npbtnnu np irtuhubntunu l;^p 
Jt MjiLpnu piuntup^^ L. li^Lmbtub^ L. u^tup^ni tiau v^h^^iJ^tugfi^ np 
qphnt^PhiSb Hpnt^nj jbpbni.u p$utftuitb^ b. tuutnni iuh-nt.p btutlph 



Digitized by VjOOQIC 



s. MiiiThscLunh Atierm iiui^nM,Hinuh 217 

•ub^iunitupotp uiua*b^ ufuuixh u. uuui^h uusnn.njb Jhtuth LtuuJau^ 
ML n% unutunnng phtuh ut'butLnk:*bnt.pbuMU*b ftnuutnJuibttht 

L. tunutiupu nbLL''*ni.ifp ft unpnj b L b njs tf i. nj nut Jlth UMjh ^LpXni ui» 
hnnu^ itnpu *hun^lttut i^ untpp L. lUuuina^iuhui^uilCnj ^tupa*b f*^"^ 

if^utl^tu^'it^ L. nftutLwdfip uwujhuiftufiuli^ np tuahiu^ub q'Uiyuab uip» 
tnwupnj tf»upq.iutuLu$nL.fdauM*b'U^ t^P '}-"'-P^ nLuiupnup^ L. ftnp2p*fuJ' 
pni-p ft 'bnatub^^ uti ty*ltaifiuftph ^ItuttCb Jhpnj ^huitLuft ^^pftuuttt' 
up iti vu/n.uuL%t l^L. tuJh'butj'b ^aui-utftn^ inpt9i-u an. ijAirii imnqft'b 
unupp tntfuttL^u <^ni/rtLbt ii^nijntfnt.ptL Shutout IXptt.* hu qn^tuaiuj 
uJu^uutttt-o-nj p HOpuu ''JJ*"**fhq "/* tuuutauihu ifiJ %nt.uiuutftjiuuut qh^ 
uiai^fJ o'U^u, L. utqtusuuQntD uu\u pn.tuu^p*U *^pfiutnnu^ tnutt JLtt 
ttqnt.21^' Ppt^ "an h uiiw^ht qrtp h*b% ini tupu L. h-ui%uiup^ qni^qhq 
<^aui.tuuiu^ tjli L. Jhp L. qncp ituptufm ift^nup^ It. "^IrpinLUtb^nqptt 
uaiJuiL.[S uqLifijft'bt ^'bqpbutfitLp ft SLiunbt^ qft p'^'i- ^asLUiu$nqu 
MM tiiupu utn€tu/Utut.npu ^Lnp^Duul^ *^qs uh ft %nput ifiiunu uLu» 
tfttup^ II J ft luuutbunpu tf pftiuftqbJp tuicfttnLlbiuLuAj ^lub qu m L utUgti ^ 
qnpu tqtuutptuuutbuMi ^ pbit.pL ing ftt.pnu^ ui^i nuMpbfuutiuitLfSbutifn 
unupp WuuinLUifiui^'bfi'b ifnjigni^ Ibt/u/bnttp uMpingfiL ttpp ^uii-iuuinJp 
it. IrputY/bJutnt-faifiuifp </utniu%qDufi'b qu/t.Ltnbuh lj^uutnt.S-ntt 

*hJai iftufnp tut/ir*biutnSnun% np Jtuub Jhpni tfipLni-f^btub 
tr»upt^tutftUL. L. irtupq.iu^bptq ^P^^^""-^ blfbp f*ppb tidbit L. utpp^ 
utiulbobgutt.^ *u*pitupbqaut ^ fmzu^bgtuL^ pL.bnbutUi.^ uuiuibutt.^ [dut'* 
nbquUL^ qblbqu/biuguji.^ tutpbtUL. b tlbptuuuii-^ b.*buuttui. pbrt. luOJf; 
^uit.p h%tui.qfi*b fiLpnjt XfL. imUMtp bb*bq.u»btuunag utuJb%Luf^ np ft 
%iu <^tut.mtuttutfftti^ b. *^ujnnpqbuatb tuutntiLut^Ln^'b tfiuin,tuq*b^ b.*bn' 
pnqbgtub ft tftutnu tubuttuutbuibut Xft. ft^jutt'bnL.p ftt^ but npn^u 
}\uutnuh^nj ip*bbu u. ognjg 'bnuiu ZmWtp 'tbnp'^iuu ui^*buiLMb ht-pi b. 
^puitlu/b but Jbu ^"^^Z ^^P tp^utnt-uth^t 

rt ^2 i*/"" Pt^^*^ tUkUutntJ^nj bqpiupp uibnutu'bbutu 
qnpu uinbtui UpnLnt tun imUftp iPuttnnuuuli^ b[a^^ V*^ust.iuuftb bu 
b. Jutbl^rttJbp ft J] qnp but ft%i i^tM^pt l^i. tLiupibuii uiubt ^uiinm 
tibgfr qtu%ni^ ^n bqptupj pa/ng^ fi Jbo b^bnbgbmg tui-p^bgfiq 
ttpaut (Ipiu^u tiiuuit aiuphnp n.tui.u/bnt fibtuVb ^btnpnu^ u^pftu^ 
utnub Upn.ft ULiiur/fc^raf b'lu'hrtt.qbiuij nuin npmt-tf b, qbptubnt-[abtum 
'bpb tubnt^ tfiunutbqbutg, b. ful^^ t^/»x_ bu '/^</f b ft tfbptui Wlfp 



Digitized by VjOOQIC 



218 lUdu-b AUMLsne 

JhJh yJt^ Sbs H^k 1 St l"^^ npniJbp tiffn^ng ipbut up ^unt' 

PuM^iuplruatg'bt fC^n. %Jpb u. mn^utb 'htftu tpaiLutUp utnpufjat.fa-auiU 
Unl/ltfig^ l^uiu^haL. tupkuil^bfb ^trp^/i'Uu L.^lipl^p^t ^^pnj tintpnLp'li 
njtL.p f^PQ-hp ^ <fu»fLai%a.taLjtp 'bnpji'U luPntinj^ '^''itt ^'***-'"''""l 
it. puipfinp ^nuutnihuUni fdlratJpm Utui/pfi^nt dtrurpauiuniput^ ^iul.^ 
nnu WprtLututnt^ aiu^uLntunu^ *huinphl^t StuZCirauu trtuhoLtttunu^ 
i^nifbiub imIrpPuMj trtuhubniunuy \^hjhiib *\»h'bnt.i^h trufhuLnuiau^ Utif* 
ptufiunj ^n^tihft ^nptul^iub ^ufptt^nufttu^ ^uippfi^i '^^uptPuy iri^^um 
Lntunu^ ^wrhkuiJpb VT^ttnlt truMJiatinujnu^ UutirtJtuibnu Vipatt iriu^U'* 
Lniunut \jl. u^I putunuP atujtul^niunup^ btuhuLntunutultQUiLp L. 
uutpLuiL.aunaiL.p it. nt-fmuijiL. uppnj uLtrqauLnj^ np ptit/rplrul^p pip* 
^uti.uiu$ *^piiuutnuiuui^p ^'^"/f "/'^ t f-P*"*^ uMppnubh ^utulrtut 

k'^tp* 

h (ubn.nnj Airpul^^ ^puiJuibutL. utirpu/bu^ au UnLi^miuu iFiir-" 
JpLnhjtu &iuftuLnunUf np ^'"^''pn-^MWi h k'''l^'"-tl'k'''"*''* t*^ 
^Wi'^H IF£r^(i/0| liutni^ ujirtnbatpu '/'^C P''i''P'"L "P*"^*- "■ c^" 
tfpkpWI^Lt ^'*'^'*"*"'*li uintuOp *bui^iuptupu»a tttuana A. iujiiuua.uiQ 
tunnMiif ppjtutntibi^^a^ "PP t 'hp"*^ tuppmJbjt ^tuu&aut k'Wfi'^* ^'"^ 
'btUi.utbtL tunoiO^ Jhh-h tn'uUnuutLuirtU \*'f$upnii i^nuiT k'^ti'S 17J* 
Tli ^'"^"'/A'-/' *^nk^ Ui/ifttfuy* twual^ ^$uqpmtnni-%tfutQf ^A'krcof/ 
Lu L. hJu ^lui lutnauqlriui ^utcut^ A JLptut ^/tJustt lunuip&mu L. 
t/tupOJMip^^u, it. uppnj **pl"^npip'^ La/^tLiubti Jtuput^pnufi'b *V'p^u» 
utnuh^ it. npp puut ittiut^k' ttttLpp Z,tupp%t itptiif^ it. Jhp ni ptn— 
$nnpiruuat.p putU uuiuutgigutt <^uit.itttnu uuetLpa it. uaiumnLUth^tu^nt^^ 
^tupifh^ ft'^jiuCj it. n^^ut^txut^t StjC^iiutppuf 'i^'l^lh*^ IXutnnt.h'nj 
tipuyh '(jYi"l ^ utuat^ it. npng fuyutlt ^ attt.pn ^tuptultuu^ Juipri^ 
Ltuit^ ^YJU^It '["It. P'^'^f'^P uibptuL. tuMjbnt-fHtuBb h-nJnt. thdutu^ 

U1t9t,ph*hi;;t ^Utl^Uy% ft Jltlf tifl*U tt. Lp Uf$U^&UQp y a/t&.^i./</ Att/c/iff 

nt-q^q ^tut^utmatf^ it. tua.*ttpfitt^utut^p qjtpS^tB^p ^uiutttti&i ft 'ituit.ui'* 
^ut'Uqfiuut'ii fatuqtuq^uPirtMMh ^pV^tif utppuyni-P IrtuU'U^ •u%2^pfi 
k*^l^ p ^utqiubtf,nt.p hutlt Z^tui.p'U ^iut.at»nng^ L l^ttitTtttpiup tiatpti^ 
Itttatl^aubutq^ L itybut^gbtnif^ *^H "'-'I /"I ^'''*-*'' *""*[% ^ ^aui.tn i/r» 
u/fi.p "^MVt^ Ztttifttt.p'b^ it. qattiT "pqhp puui utL.yu»utputbfCU aiubh^ 
aft ^Irpicut a^Jutp^u$ ZmnifnLiuaqLuiplb utptftuUfi bnpgtti.p pbtvng.^ 
%ltl^ qtibq jtuiPUut'bu L uttCUnt^t utubPtunutJ tftiunittg uuiutttltbt 
JTfituubut^iti'b it. uttLpp appnpqttt.pifuiitti tfiiiTnp itubutp<iuttt plr^ 
ptulh^/^t ttttli^t 



Digitized by VjOOQIC 



8. tmiThsiiunh Aliens hni^rih'Uhtiiiuh 219 

pf^^ Jp^^ tfuyu »liyp tp* ^ ^"^ "y'fk'' tp ip^*"!* ^'I.Mi^- 

irgt^tMibjil^ n.utitp nL.nnuiaftuin.tu if ("^^hst ^QputUataauiU ulrnht 
^^\^» pnt.uilfuili% 



Digitized by VjOOQIC 



/- 



218 'UliU-b AUhHSrid 

Unl/ltha^ Liutulf/L. auniiuLlrttt lunu^^u It. 

ajti.p "Pf-hp ^ *ftun.»u%autunn 'Unnh'b 

L pu,ppnp f,nuu.n.lmln,/Jlfu,Jp. 'J^/•^ ^COIIft 'lCl^flh1.l»- 

^nijbiuit Z^lrpPty trui^ul^nti j/^ 
puttiuiy Uii<^it'Uft ^npiuft j^^ 

Uiup^iULJUfii -i pM'"f"'^'"f ^/""^^L^ <;iypuMUfLmb Jbp uni.pp1, 

<^t.$um JJ^'^^JbhCPt ""^ liuiPnL.^filinunLpyuilih f*,.pnuSy L 

k*^b' Jif^^' ^^t^P^ '"^ Puii^iut,npni.piTUiVb Spq-uimty, /i Put' 

■X' . gfttfrtwp'l' ituppuynt-Plrui'l/it Z^tufng^ jnpifiuu blf*b 

J'/'^' / 'hftLJi^l) uat.pp <fnqnk^njh^ r^P^lT'L (Lf"t t*^^^*"^ 

(h''^ %JI/utq P**L.huit Jfiui<^uiJutp ^utpqiUL. utnubu ^pX^y jnpu 

if* I , uni-ppi' ^ptt"rt *""-7 fi^i ^tut-lfii$t.tw tupiupLiiui^jlf- 

*'^ L^„1iitlnili unupp ^iy ptuu^lrutuigV npp fi *\Mftl^ftiM^fb tfutJui' 

\fnhpnpn. J-nnnti luptup uni.pnl» 'hlrpu\fu^ inptftuiT n.utpiu/L. 
L \iituutuihnLbnL.uiUit^tuft tfnqntfiyh KYp. unupp ^tuptfb "p^ luUq. 

Yfppnpn. ifnnnJ^ tuptup uni.pp*b uut^uiL L. LptubtriPt Uotf-* 
P*^'H tJ^Z^l'2^"'^ J'^p^*"*^ S*'"'t'^ Pn».nPpli h HltLpnl;; It, ^ ^pnl^» 
1^ "P ji^^l*^*"*" bpl^nu ^lupfpt-p^ ^un-uthLtut Itqlrb^ ^npJ-tud 
ti^iuiLp ft putpittubuit ^tupij-b^fiit^ ^a/lCut/mbtni£ fp pLiM$hu ^nilnLutifb^ 
ujutputuainil p'bn.n.Jf^u ubittnnpp aui/pa^lrinjt 

Unppnpn. tfnnntl utptup QttJubaA luputbbput \yiU2n.itqfi L 
uppnjh y^uM^uil^ufj 'bnpfih utbtuuit^ut^fi fi ^uM^uti^nLafuitifi fi S^ mtf 
h2huM*itni.pbtub*b Gatubbputfi^ iftuub btupauiLjipnt.pbutU bbbqbg'* 
t-Oi^ "i-p tfnnntfbgtub biqfiu^t$uft$u^ N. L. bpfigtfuUp piuqnL.iTp L 
Ltubnbu juit-pftttbafiti uiu^Juttibiut btupttiUL putittt putuht 

Ztitbq-bpitpn. tfnqnaf^ utptup ^utpqf^lb ft '^utntupt9i.nMt2'^j^\ 
b ifijd*,bpitp0i. utJfi Putqutt.npnt.pbtub*b MutL-ututiuj utppttfj^^ ikt- 
nmtqu uup ^bpknt.uih^njb ^l^ut^uy It. ^utpuittjfiujlt^ "Pfi *vbnb- ivm 
nitt*btLutt% Jutptfbuti istttpo-butt utftuifttjb ubuuinpb^ Otttbtutb'U ^t' 
^nuautttbt qnLqqutiftaun. ^utLUtattu l^nnt/iubjj tupUbt^g^ It. utbhlfl 



Digitized by VjOOQIC 



tUQOiUi nnnuti atuncph Imutvusutunn \»Luu$nnh uibhhL init 

nnj tlfffi tuptunuuii Si^p ^uspaff%f uui^Ju/b btututrinJ^ P'h 

ii**>l jmuinouulrb uAtru niubp n.nqiu^ ptuhuh Jhp *munp 

A^fipp L. WqifL-u/bp Jfi fmnuutnifutbni^piruiirp Inl^p ^uiu- 

liupjttn ^uti^iuutnt^ ft [uti- iubn.p^ 'IT <'"-«'^7 ^/fA^ 

>• ^atpp*U ibpfiu J-nnnJub^ ni phnmJb^Jp iiujjn.uthul» 

^uu ^ufa^njni [dLmti, u^i *iiiintfLtfn J^uintuh ultdtuhftu %nntu, L, 

L.U JtulM tu i^m% tt rt/»P ^//"/"/^^ 'iV^'l* "ii"I^ luniij'bqnjlt t/ntfiu. ^'/»* 

uaaihoMt L if^lfH^ » b. [t unt ftp L /fLq l»tf i-nj utput tup u Jit p */ L utff. % i 

I* ul^uptMth lrlnt-tuLtultni-[JaiuhtM ^utjng^ A^btfLpnpn (fnntttf 
tupuMp S^p \fLpui;u ^ ']*nt^*ltfi* ft tnppnpii ujtfft baifJrtL.nftl^ntini'' 
ferau/h bipnty u. h h'h. tujp pJtuntui nttnt frf L tu^tt h'tiupnifrti. tup» 
P*Yjf*^ ^*^P*'hli* ^ A <^*'l* uiJp {\tti.utnfttubnult Lntjulrpt ^^tn^u c/n — 
nnd iMMpiup ^^p uLpu^u^ ^usfituntuL tfnqnUnih H^uttiijhnnilit/.', tjta» 
up*U ufi ^p tujutn tutimnpJtiili fufiutnntfiulint.[S^Ltu1$ "^lun/i Ln.n^ft 
puTCuM^ttutui^u tiuiLibtui Lit ptu% nL.u jnjtf^ttjJ^ Itpl^uipbmlf <^ut~ 
L.uMut'h^ li. uliqp*hiui.npLiUi SCp ^tL pu^u uiu<^Jiuhut/t pnt^f^fti_tfu tf^hn. 
tnutini/t It. Lnbiut tiputt npni^[ff/tL.*lt ^ rt u tn n lituh n i fff U tuti , '^tuuu.tu^ 
utLinf %tuju L. iuntu'^fi% uh*b*bn.Ltub^ L. *tJLptnni.ff7Ltuli*U Jfiiut^n* 
P^* I'^'l J 11'^ utnf'i^ltfuitlp <^iuumtuuttti PLtUilp u/Ij fif 'm L i ft ^ L. luttnpti' 
''tuptMjp LmbnUtui, iiiuuU lrpht9L.u plini^/d Ltutii^'b JfttULnplrtntf ttdfint^m 
P It iSU ni'liL tntl tfpn h q h*h n, tup X L tut ti [u tu « lii^ tup*!! i L pftu "pP '" " "* " 
iintP/ii-'bu^ n%ttnl^tr ptu{ltu*bj\u*b %nt'tu tituu'lt "V-pliutnnult dftutt^tt^ 
pLuMi p'hnt.p Ltuttifh^ t^fi ffllit^iut L. tit Lu tup iftitu tPtupqiuifLtu^ 
uiti \MUtftni^iua- hp\ P^nt^tn L. p tniJtupni PpL*h ututftULnpiuputp 

IttniitU p\LatUt ^ ttti I ^IttULp t^p* [tl 1^- til t, Ut tilluly iktW^tUtilitUtf fltt^tltli' 

Lnpiuptun^ ut^t tu%Jut<^ V/" Vuh t L ut tf uj i. tuX itt h tti ti !.%% tun, (tlttttttu^ 
t^npni.[a Uiutrph ^Lputliilf^ ftp frl ut niu i n >» U lu if ^ttttntltttj tutfu l^l.* 
tun. ufttliUL. tttntut. tuuutnL-tuc^itipq^u ptutituptlt wpitL tttun/^t'^ it. uni pn 
V'tu%'h lilt pLiitUL h 'Hntpultti ftftunuit-np^'tit Wat It o'l*', tutfft ftttu^ 

qatL^ ftp ntfrl L u/lt^t b^ P'^l *"V "*^' *l *'* "/' " i '"/'/' "if^' "'I' "r V * 

n.tu pcinttt tiuiti_pp t**iui!ht /'"y tuuittt ituUp I, ft*. tuJp tuptu.t trntintf 
It *\tun*Ii*ti ptvnupn^ ttu^ turn tun niti ptituiitr.uiupptut pli tjni%uff* 
d ^ ^ It. tip tu'jni. tlu It *^ tift piuttiL uitu uU •* ttti n y '^tuL. tuh Li ** pli tttp'h UJtt 
fanuutntla/bnt pirtu'b'h 'bntjtu^ It. itlfiip* ^tt^fntf Ltufdnt rtftqnu *^iuum 
uitutn&*li^ It. tjunt.pp tlnnn^ itp ft *ritiSltff^ '^"["'Ll'* P t**"'/' /' T*"// 
dlintlL*tt% It- tiJptutttpntfflfii*b "(y'liti luL tu*b*b u. tiWhtitnnt fn Lu/l/tt U. 



Digitized 



by Google 



208 'nils. R-'ui^ns"!! najiMi-bhs 

Pb*b^ unnnni/ai.(d^L.'b ^u^tfUilot 'V'lulbujt utntupiritubutlt LL&n&ah 
Wtu nuinntunnt^ L. ilinif^ iip2*P tutap^^f u^ fi tftUiP ufiuututnuiqh 
nni/iuauihni.p huiVb un.nni-Uil^u ^ q.^Ju Z,utL.n tuntupaauf Irpliui^ 

pnj% itLL&tu/b li. iitttuingb ^ putpAnubu utpptuj i^utn.iat.npifiui 
qjtfk* ^'- fuutn [o I; ^^"^ utuaJp Jh' uiUpJuiUuip* Dutbiiji 'Uut pv^ 
iaupitupuAiu h*-p tftutnu ^niJ^pt 

btfAr jlitn luji ntuhhu^ tujuiuliU a-paiui ^p fa ^^ *^P iitTtuptP" 
'Unjlt JbntubLt XL it fp"*lp ijnL.au/ttuup* Pk^ Wutprt. &ftuat-u 'V'pftu^ 
ittnu np Jbn.uiub^ Jtubutt-iubq. P 1^ ^utpnu^Ltu^ fiu^ ^. pi^ 'fit'* 
unuu '^pfiuiitnu u/uutipg^butf'b /m%tf.pip^ It. P^ h*ut^^utL. [i Jbptifr 
utLutpncPli^f^f L. Ph^ Wutpq. Q^UftLU "^pfiumnu* L. ufJl^ UMjuu^ft* 
uftu^ nup h%pit Qhunt-u '^pfiuutttu ptu9 piiiitutp^niPitut^ Jhpttt ^y»»«-* 
ah tut i^iitht ^pn.^ %utfm 'IHlf*' ^utpuut'hlfifp^ Jpb< uytiut^u V^pf-f'f 
lspbni.u tuuLi "i'pkp% L, u\fppttpnni.pfit.Vlt ^ppitpn./tt.p^i-'b 
fi tfututa uutLtip-ut'bJ^pt Qftu/tLU '^pfiuutnu ut'btti.%n.^ ncp puu9 Jhu 
llhpu 'b 2*u*b ut It I; ^ tth puut utUutuuni^P buuVb ^lutP uptu'b^ tuti^p^ 
^ni-Plriu'iihf uin. *bjh*it tuji unp ^^pff^ Wuutni.S-nj^ hustP ^ut'it Ulif^ 
utnt.ut^ tf.tniu'btp^ L. Pt npu^^u p 'l^P"// */utpUli nj'b gnl^ npa^b*^ 
a^P uiuLi uQbunt.u '^pfiumnu tip2*n^ Al LutiT Jf nt.plrp Itutpha^p 
Qni.aut%bi unult ft ifbpuMj Jutpuii njbt Yul^ Pl^ lultijliu^ titupi^b'b 
'^phutnnu l^» JhP^ utLuttup fta^ '¥J'* Xiui'b lUMptJutbi;^ np utul-lt 
P^ t^tuVb t/iupgffilb bnL.^ uijt ptatL, ni ttttthtutttttb nutppiumt \^P^ 
mi tujbut^u uutpSau^ in t.p u'^pputn.iu qpittltt tltupuUniJ tuaWU ifhpP* 
^pbuutnup <tup%tupu i*U uutpuUnil* tupn. bpi^ putn Plj tuultintn. 
'^pftuutttu ^ftuiti-u tlutptutnjb tuufit.p^ 'bnph'h trtupuUnj uyi Jatptqtit 
nptu^u Jl^p» utpn.ii*t.p iTtupJpb ft Jtupultf bnautt, Jp^ npntf^ ^tup^ut'* 
p^pltf L. ilfiuu Jtupdfth "^pftuutttult np ft %Lppubi I/l u^uu^^u ff 
uiu*biui*b ft uituntut-ittbu tunatuuth lu Aqauti uiut'bft* uni up tujn.uti;u- 
itst f*^^^"^! QPutpnunLPfiLjb utn.utpL intj'U^ ufi np ft Al,ttJ Lutiib* 
alriui putlbutXqLi ft 'lJ*p*VI Jatpubnjb uQfiuni. u *^pftuuinu ut'bni.'bn^ 
%njb uni-utuu h Jlt^nt.p btttlib utlttMiitmuthuftg^ Upnfi }ui,umnu0^inj u. 
(^ujlb Wutnnt-h-nj, Wjbttutfi ft^i nputfutt. utu^^ qp ^utLutuiiqjg^p pi^ 
^ftunt-u '^pfiuuinu k ^P'hf' ^uutai ^nj» U. f^l^ ^p tftnfuhtuglt qAq 
jtuppiyntPfuii i[pqt.nt "tp^lTJ t'~P'U "P'"L^ nL.*bftt/p iipuiLjtL.m 
Pfttht luplfiutfp %nputi qPnqnt.Pftglb Jbquttj Jtupintnif^^nptu np (^ 
u^utuit^bp tttbbpL.nt-Pftb WumnuS-nj* L. Pt* '^pfiuutnu ft afbpiq^ 



Digitized by VjOOQIC 



'nils, pn^i^nfti* c'unMi^hs 209 

tuJhtiUMjbh Hiiin/iiiii^. U. [al-^ fl/t liftU jt uLttpiu'li [^ iinpJli ntLtup'b^ 
nnnLtP lu ff u/b lu ut h ub fiul^ Irnutup^ P^'f- "/' ^'^^V^P^f ^ A&np 
Jbp ^y-^*"*^^^^^ u^tuVU LWbtuui ^nn^u luuLt tii^nL,[d tnJb c^tf* 
iul;;u nuM*Uftu np A. 'bap butiutitupiuLu^ i^utulb ^usi.uhuu ntuutfuslbtU' 

KMUitu ^ui I tu u ui tu a nyb u tnbnbLaiut p^ b[dl^ '^phutnnu tl/tunLU 
iiV*tub*b L»i#<nn«.uio- uutpfiutuuuuti un%b*b f-Pf'mSi nptuj^u u. tii$i.pn 
ffnnaub np p ithupui tuutuaph^ f"h Ct^'bu/t. utuutiupbtUMtui^u h lFii/« 
nntuuuMj ^naLjtil^ pu$n uijbil^ [^h S'^IP bpLuiua JL pnu ^kp "^phu^ 
utnv^ II apnitb "^^ll* ^ '^(""P ^ it. Mili u^'b*b ^ *yf^ dtupnhunhT'bui 
bi. ^*liLtui% LnibuutL. Q^uulu ^i ftutnnut Yml. '^lui.nnit luu^^ fK UUfll 
np h i/utb bnh Xau n^utLi^ I "JJ't *^^l)^ uXKftuaLU ^pfit tnnu, L. 
iibnib ^uisLuity tauMtu up t/hnbtut^ u. alp jijtulituijt ft Ji^lbJ^ ij^" iu» 
tLutuuib ituniubpi 

^UMjj L.U iuitu/t.biiuiTnj*b unupaii.pl;'bni-[tl ^i^ Jbl/hnt.[^btuti pt» 
tunutpbutt b aiili'ltO jiuiubft, [d ^ iftuub bpbnt-tj b. Jp pbni.[tl buiiib 
'^pbutnnu.h ft 'biufumq.pfi'b usi.pft'btubbQtULi ^puttfiujbijtui ^ utu^^ bp» 
Lng.u <^tuLU lunbrn.! U un!u/b [l btjbn^b^ b. ifiiyjut 'LnT^b^ b. btup^ 
Jftp uttuiiuj b. ub'bnLi uJp ^luiJb ^uttTuAi fububn^'b^ np nni-ytubb" 
uutL. b 3il;*bC^ 'W^ Juipn.njb pbni P fit^^ b. uJpi.ub [dunubuit jtupbcb 
<^un.ni^ uuiu/bbinj^ n.fiub'b ft tf bpu^ uiJiuntn*b b. uuntuii* b. tupiu»» 
bauab% b ii.tU2»nb^ Hf/^^ it^uutnt-^nj upbrn^Pfti^'b tuuiutj^pt Wt- 
Tt "(j^^ P'*'^ uput ft-^P Abpnt-tP Jbl^'bni.pbiuba.t ^lULitnu ipk 
\fppuMtbuL.nub^ jbybunL-aaiiMbtntl *bnatu tt^nn»ub*b b. ithnpfiit bat^^ L. 
uJ-nnndnupnub y b iMtupbuib'b upubnt-tni ft ifbptui *bntjfih^ b. umu^^ P k* 
V^i/b^tujbp'b lupbtuiipb upp^ftX^ lifi utuub Jtuppbtnj tupftulMb tub** 
btub^p iihnptut.pi Xj^tuiu nLpbub puui Xb p tuubtnjn.^ p^bntfl fti.'b V!kU» 
u%nL.hnjb ^uibfi ft Jtuptinj'bp'jnt-lJb'bli uppbuiUL^ b. Xttntu uMpbiut/J**b 
fdtutfbiui ft *bt(tuX^ tufttnnj bnb. tunbnLt itu/btutsttuLtubnLfaht^b b. 
ii^nai.njb uppnj iitftuppni-fafit^, *b»lua np i ^ni-fd b'bl^'b ^tut.p I^pt 
\fi. iujuuffittft pttibp /Ti-f/' n^ 2*"l'^f'H"*^ tuptntuunt i/, iil^tuph^un. 
tniui 'bJtu np titftpb(ti.pfnhi ft tPuipnnjb '^Wtjfbtt *\injbtul^u b. tfniub 
Xnfuiuutuu'b* P^ np ttJ/btuiJbf Jutnnnjb pbnt^fdfii^ l^p^ b. /^b'b/r.iw 
*^1J^ nJ'^P'U ^"f^u b 'i^P'^ ba.biuf b. iitubtULpt/bnt-Pfii-'b b. tiJbijttb 
ft tfbpiujb ututugbtui^ L. %nptu ift^bptt tunbiua^ f^ui'bfi'b \MUtnnubni 
p'bnt.pbaJb'b J^pt IXiuui ni^pbub puut kbit iMiutnncui&niP buit/pb fit.' 
pf^f iiJhnu Jbp ilbptuanjut P*^ uutbuii '' 1p- ^tua^itnu^ np luutug^ 

14 



Digitized by KjOOQ IC 



210 ^118. P^R-ne^ H^Un hU^h6 

liu/ uJLnu Jbp^ tftunulint^ jiunnij^ 'Ly C'*'3^3 t r"*'l^^'y'^^ VPTJ 

p%n.Jhnun.p L. p^n- uiifiutun^ifnLfaiiuaJp lutiLLati ututugl^p^ thti ptttL 

'^utbttft bp/frtL. ^utLiti.p'U utuixint^ ^^u/tfu/Ari^u/y ih'^h (^pn.fHf J\u» 
inni-i^nj tfiup/riuntoii tfiu<^nLUttfpb^ itptuf^u JhpuianaVb ututuatup* tu** 
plrtuJp %npiu Jhp [auiubuii quttup iiaftpLna-fdhg^^ L. iUMthJ-tuiT h 
UBU u$ntuaiUL. tubuitutuutubnLPpi^^ ttp *itnap mbthnuut thiututb, h. 
i^nu^iujb np 1; ^ni^t.njh uppnj ft Jbu JiuppnLpftt^^ L. LutpJfjipti 
n^bnp^u tinpn.aupni.[aauiuh ^utng^.h-nj^ u. uuiinutplraiUL. nu/b Jtup^ 
q-iupJ^f/b^ faf^ H'bq. ^'if'^f' "i- pujftni.fr? ft Lb ^tuLnuif^ tjyufiiip*b tTuipn.m 
Ifu/but Wrtjbufl^u L.%nfmuiipi^ JTIf 'L^P^tJ 4J'^*''k ^^""^^ kPi y^"" 
'buML. puui fiJ\ nptu^u ptuuni^iP tubiLuid* tuutuatup^ L. lupiuiLJtub ttj» 
"iCuMlrb luXLiUL. fi Ap tfapu^^ tifi J^atuLhi ilbu pbn. pbtnphtutub 
iftuub Jhnttia fa gtnni P b uA/b ^ L. utnbnu*bnfttuiab tiu»*btut.pybtti-f^fi*b 
nnni.nuti ^"/"c/^//'» utnusph intfp*b tun.tuijihnpa.ui to bbbitliui nj^ itpm 
i iji/i %ngtuj'b '>%np<^bifiuu pb^ ntTa/bg ^uit/iupu tnuti L. npng Ltu» 
Jfh jlrin t/LpmnLfabust/b fSnnnt-i titHrriut \*ul^ tu*btuiututn*b LLltnbgf 
•^bfStu*bnutuq lULtuututauL.'b h-iun^lfuti* '/«*/> wuiutfb tuu^» SUth-tuug^ 
tuhuitttutm^ U. h-tunLbuQ^ nput^u 2'*^2*'^ tubtututuutb Qnpti.tu'btiibnt-* 
\tg. ufju n*^ Pt»L,hugft pbiM tun.uipLiuil^tu% li^linag[i fnpni.J JLptnttt-" 
Pft^ lit ^tujg Pt f tfhpty ^tubftb XftupAtuglr^t^ l^tuJft n^ mt- 
ubi^ tift L. tfbttjb tutaaptnft fiJuibutt uStp'^ h^tu1biu^lrtaiMlCuiLtut.tt 
uL%tiiLf ufiHif L. Jft L. lAjitjb ti ^tupnt-gtttu^ np ptupift^ ^iff- 
n.tfnfgnub ft tMfj P ngtu i^ L. 'ip^f- wOi;^ Z,uML.p *butitLtutb\ ^uitu ffL.« 
plrab IrpLnt-u ftfu/biai uhiu^ puui bp^nt-g hnftigtutuait. ttuhtuutntiLtu^ 
h-ht/b lytuunL. htuuni.tttitbi,i 

^^tuju luniufffil^u^ pLutbu Pnuf i/hiM ftftuhtui j%UL.uahn.itL.P Ifht^ 
tuntuphinub f n'*"f tfrnfunL-tUty uf ^2^^^ tub it tutu tuu^ uijutu^u^ P^ 
S^unt^pp ^ntf-JiTb iMjftttyb ^utut-ph^ t^ptut^tut-upb ptuqtut^nptug^ L. 
tjS^ph Sbpuibg^ np tfftujb ncjbf uuAtt/iu^nt.fnfL^ aiituL^rtut ft [ntu 
utht/tutnaia^ tinp nib np utnbu ft t/iupii.^tuttf^^ u, n< tnautu'bai Lta»^ 
pttn i^i ibu tutitnitft iffff^ «. t/bp tuniuttg yupyuptu'btug it. iftu^na. 
tuubJpt ^pn-^ uunt-pp ^nqft*b^ U, V^fjp f^u^nnt-tuh- n^ JmpObmt^ 
ubtui tuubtopfutnnbtfff^tuytMtbft i^ tuJIiblrgntX^ npttftu /ft-gutpit 
L Pt; ta^ut ij?f 'b^nifbtu^ t* ^"^^ ibu ^W/f- tuubf^ iff tf}\titnnt^tagwm 
^p^ ^uitt ^f tunta/hu <tu p ^ai ptubuag L. Jtu^nv. uhtu gnLuauitbt <f£r« 



Digitized by VjOOQIC 



^118. P-'UP-ne'ii u'unMi^ha 211 

LnL^utbtf uipn.^ nptu^u utu^^pn.y [dt^ n^ irplLuatut. L. niiutp^jupif» 
JJfiL. ii. ny tHrnutLt 1? ap U, n^ Jtupn.nj%^ unp tuufi^ fi ^ni-u(r 
'hr'blrinj^ f^uutnuaihrb piub A juinuinL.f^fn.% H'^t. ^7^' ptubufi np» 
ufi»f u^*b if/l Ii. uiju iff^i uituua aunt-pptb tlWjit iklf ^umnLtuh^tu^ 
i^^'h uiT^tuuJirPf uh ^npui* t9a.pDt& unuL ifiupiL l^^h i^^utuit Xfpb*-* 
£-fi ^'*'Pl^pl'lh I*- ifui^LtuUiUQitLf It, ^pkh*9^ ptupniunnj utn. h utnnt.^ 
f-BTff P^ iiML. tfiupn. crV| L- uuthOkU on ULtftfi/vi-ai^ iunbuut ^^1 I*- 
nt-nbuU fi tliu^ tliupnjtj M^puilipt puthuh h %npiu Jiu^^ uuptn^iQr* 
Jl udutpgi. uMtup'f"^ Irpl/UuiLJtpp II irpltputcnpn L. uu/bn.utptutllrutuim 
L$u'Up^ A &nL^p Lpl/blr^ Qhutti-uli '^phutnnulit Mutuah'U ni-plrint 
ut tiuM pu ut ipb abut ani tuisirim^ fipn.^ fukuinnt-^nB^ u. tliuhtULUtbn. ^ 
^Ifp tuubtrnn.^ L. ^fitpufiunu 'lpf"V^S7IB ifffbppft'iili'it \juugjbmi.^ 
I'l h ^^ppli- unifmiup It ututubn. Jtupbautt.^ "Pit I'^'V'h'*'**"'^^ 'Unpus n< 
jtp utupJ^ tututniiha* L. *Utu u^un.uitniui% niuppiun^p pi^ ^^unt-u 
'T'p^uutnu 4* "P'f-fi ^utnittS-ni L Itiip^ ubnjh ^ffl'^.Q ptupnul^t *^un^ 
^i mnlrtffht tTiupi^pl^pU L. tuntu^lriuip'^^ "^1 "O^i^ T t ^2'^p^ 
utnL.piAt^ Ppi.plnut irlUt ^ut^up f\pn.fi^ Wu$nni.Snt JutptLuigbtuih 
luu^;^ PU* T'tfittf^ UMjiinQJtL np uhub n< ^'l>«^^^'l>« auytnUlt bnl^ • • • 



^-mf^tyU J^mput^mtiTnt. tun. ^i^k.u/'*u U. "Ul'IP^ t'^'lP'fl^ \\m»^tM»ium ^ U*^' 



Digitized by VjOOQIC 






$i/bOnnhUf h^tunu iuutn$uLttnnjuu •iPP't^ 

Au/i/u i/^ni^n a L^u'lt/i'Uf ubni-auiho'b tanpn*h*h tubiltu^t ^nn. #fi u.u 
jtuJLi fi 'biuLMO nani.[aLuibu^ umji uituutntuuintun$un u. ptn'^iuuiuhui^- 
nnjbu fVktiuint-tuh-iyft'bub i^bpiuiqif^ ijjptnuui 

\pU L. <^iUL.uiuiiunlrtui jitii. ^utLUtu^ tujuiu^u <^uj utu ut us Jp L. 
[unuuTnJui'U^irp^ npufku "- ^tuUq^»uiutufiuu9^it. unt.pp'b ^*p^iqnpfinu 
^luipiuaiLuf uppnj a/^lrnbuLnt ^lujuiuuiaib auyjmujp^fiu ni.unju Jhut 
Zf$iii-iuiniui/p h tip t*«/ai.ii_Mi^ ^ *^tiyph tuift/btul^iui L. /i ^il^p^ u- — 
p tup hi Lplibfi II Ifplfppj LpLL^ptug L. tuULpiLlfiLiugi \Jl. fi IF^a.*— 
^h'h Wpn.h'b Wuinni.hnj np ^i ^tuLp^ L. tun ^tuup L. p^l- ^utupt 
XfL. h uni-pn ^na.^'b^ np ft 'bnnfi'b jt,ni-P L'b^^^ L *bnJuiL. uiptup 
ntuJlihuMjliy np ^ up tnl^pnt-P^t^y dp iitu t p ni.^ jt t^ ^ dp uiuutnuut" 
&nt-fiffii.^t Z^u^p jiu'bl'bt^^ \\pq.[i fi ^tuipt^ Z,nqftb fi *hngnt^g fr 
'linuh'b huLnL.labtuiPp'b^ /^nLPtfUiJWb^ uiuuim.uthni-faaustPp'b^ trpup 
ui%ih'Up^ Jjt l^tutntuphujt l^iui/p^ ^utpfS ^lULtuuutp^ ^tuutuputb t$ 
ptup^pni Pjii^u^ fi pinpnt^ptti%Uy jt lutjltnt^ftthi^u^ h jhpLan'brL^m- 
Ptiubut Wji p'bnLfn^i.'b luuutnt tub^ncfrf biu'L'b^ i/^ tuittuL Ifppnpnr.t.^ 
[dLriu*l/li^ U 1^ L*!/ hpljftin L. Lplfjtp t/i:unuttn 'bnptut Vmjuut^u ^ut» 
t^tuutiuiPp L. pinuuxntfjib^Jpy L. Irpl^piiftuqlfJp "PPT/ ^ppr^pn-f-^ 
ffJtuAiit p WfrntP^^iJb tu'ljqp^ %ybu^l^ii L. "ppy ^l»iui npnt-PLuib'h 
i\?ppnnn.nL[*tltiSli m*hq-p^ tu'btuptupp^ u/hpjit n.'bn^ u/buLiipnctip^ <^a/- 
tTuq.njutffiu'bp^ t^ft npuflni tu'ljfuiun'bLtJi t unupp \7ppnpnni.[rf [ t^i*b ^ 
% ^I'btu^u U. tulip.tua-tuhli ip athpnun'liu tp iiuntunu huptuptu*b^ ftL n 
nutnni-b tun.iu'bAlitui-npni-PLuiba'ttt \^uL n/bncut/^a/bLi/i^ il*uub nft 
utifhttuil^ui^ i- i^tjyp^ uiJlthiul^uM^ {\pr^[i^ uiJlrb tu l^ui j unL.pp Z,nnk» 
Jf$ ptfnt-pfiuU uiuutnt.tuh-nt.lJbuib'b^ lift fi yj^ ui*h m-P h ub ^ JJt utui^m^ 
pnufuftt'U lift tuLutni-frlftL.'bt Wu ^ ifLp^lih tftuiTu/biuLu VThush hll^ 



Digitized by VjOOQIC 



s. tiniThsuiunh Aliens iiUP-nh-UMinuh 213 

Jhp L. tfjuub Jhprn »fiplfnt.plriuU fmnUuip'^L^nja ulrpl^ftitu L. J^f 

jiuptftMg%q. ^itLufiitf L. ^utn. Junpi^% fi Wtuphiuifly uppnt Lnuu^lb 

KMUtnnt.auotuo-'U^'b^ u. '^'"^Ol^ uvuhJltivb p^'t- Jlrnnutb, U. uiututu-^ 

P1J\ pftuitbhuiQ Ll Jp*"Q'H^\ ^ uipuip tubtuuftul^tuU^ up lunuibg u/- 
jyUuyL ^tut^utnuil^ni^ktu^^ ^bnt-uitfb ft §tUL.^ auL.p^^lrua^t (liyM 
u»g§i-ugS$utfj^lrg<utptup S^iUL. ff uppni ^ni-ut^f "PTJ ^^'^i? ^"^' 
unL.[^ huaVh n^ tuuiUtLtuUkguti.^ L. h frtulbitupni.pu tutuutbatuL. Ltu[S» 
*buM%ini^ jlruit^ L. ^jf'U' L pignut luutuh uii^ blfU ft mtuTSutph^ imJi 

t^lrtfUMt^ L. p^n- Juipn^uais ^Pf^^"*'- i^tUi-npmPlrutifp ut^uti.pf^*bnw 
fwatuU^ puingiftUL. u. ^taptuuDgtUL^ #*< unuL titu p n Ltua h*b p'UttL.'* 
priruMt/p^ 1^/1 *^iULJtpnt.firuuiifp inbtULpilibnLp-buiU uiuinni.iu&tu» 
tftYjif£^Mptupt \jt.^jhm irplruntA uiJft Ll^'b ft Jl^puinL.pft%'b^ '^PP'^ 
utagtUL. fi QnJutVbf^ Qnpnu/bfiu^ JbuMtLgtut- ft Aim.p^* 'hu/ ^ n/>- 
n.^ JttT ufip&ifi^ intu^lrutt upiutLU/uniJb utfiL. L. upuirnuunt^ tt'TJ'P* 
futn uMMunphL thnpXLgun. A uuiuiuAtuj^t ^tultlb Jutpt&tugbiui pwn» 
gatUL. L. S-aupaut.lrgiUL.t ^tui/b t/iupiWiuifliiut 'i^lfP" l'"-*>uii.npLiuti^ 
L. Vff'^f'p^ f* ^nft. tfinfmuip^butg^ u<nphpiui.pLi^ti auppLip'b ^ ^* 
lif/lb unL.apb(duig luputpt ^uihlb Jutpt&uigbuit tutumtubbgtUL^ /*"/'" 
*iupb^uML^ it< unub Juipti.njb tuuatP uyup^uiptubub^ itfutu^Xi it. 
tpiat^ygy U. n^ ipb2uAutq.nphni.pft^uU i^uy%nt.J^ ^ui%fi*b WautrtLh^nj^ 
'VJl '^■C-"/""-^^""^ utbtuup^itnt-PbuMltbt puaUuft ^$ubb*U Wuuitti-^ 
vra^ JuMpmuigbina b*U iuJb%UMa*U puipXptun.njlipb U. fmnbuip^tu*^ 
i^tybplbt \fL. lyuufi^u ^luJiuLp bl^% ft lmiu^*U^ i/biLutCf L. Ptunbgiui.^ 
u. ^bppnpn. iutt.ni.p iiupbuiL. putn 'IP'^S^ it '"^P^"^^ bb*itn.u»m 
^butg JL Jbitbingt \jL.^but putnatunt% tnnt.pUobu/b b. ptuniuunL.% 
"tf'Z^P^ ^tt#«^ttf^^Utf<. #A^A^t»f/| npufl^u mbufitt luntupbtutpU^ L. 
i/utntut- p^Q- tuOii^ ^uti.p^ npui^u butbu unuppU vuibJituhnu^ A 
'Ucy^df t''P'"~'^ wut» SbuuthbiP ubpl^frbu piutfbtu^ L. i^^unt-u 
it k'V d}"t '"9*^ CLirinA«.6-^i \Jl. touting ^ ^mf^'b i/tapintnif_L. 
ifnuthtMii.p fLutmbi ul^b'btLUS*Ufiu b. uJbn.btu^^u^ "PU Pi>ni^uiLnpni.m 
. Pbuti/ii /»« a.ni daaptTkuibt 

\jt-^bm Butunpbbf nptu^u *haiu[iut*buni^'b ^pfii^np ULi«tfift«.u/M 

^uipuM%% uiut* IT^ t ^uutni.ui^ ^IfP ^b%n.tubfi puibfih 4^u#^iutr 

^JiiftuuufifuPbuiii L. itutL.pnt.pbtub l^bptuiuputhfb ftp^^ l^tumuipbtut 



Digitized by VjOOQIC 



214 n^uiu-u AUMisne 

*ltni^ ^uuint-uth- jl^utnniS-nif l^lrpu^tuptab L. u^uiut^lrp wumni-unt^num- 
[^irtultbt ^uaVb anph-aiufp hd\uumnt.p^t^ tuuiputntuLtub uii/hiham 
unub l^n- tff^lrini-f^lnuiQt uA^iringu^ uasupni-lJ^t^ It. pntnp t^ffu 
uintuptUL.n^ fipn.fl ZTWuiffAi/y iubuttruutbainjU^ uiuuttutultuth* mu%iu»' 
uMuiliutb[t^^ tatUJut^ u/itJua^fiitf t/2*f'i'fir^uf*-''p^ J2^'^f^tri"»it.npli'bt 
IF A unupn Ana^ ^umnu^nj utttLpfit^tt nt^irutil^ L. (ipq.LJ9if L» 
pLbtui ti^uibtutul^u t/utpn-l^ufh^ u^tuutl^lrp fipq.Lty i^utmuapifui^ p 
Liutntupkinj^ tuuttnZCiun. I^lf^n.uth&au^f upgutt.Pfit^^ upfutLpiriuhtf 
2ljnp^usa.n^ npna/^ h-tu^nu^tubfi ^i/yp^ np ft a^lrpuy tuJlthh^nA U. 
atudh'bhu^^ it. iiptt./i JSkUutnt.$tt^* npntf^ iuiflrltiMybp% l/ppnpti.ni.ppt.'b 
Luimaanlrutt thtutvuiLO u. «/^i#itf J&)rMi<.n#i«fi^£rtt#i/#i II PtuittUi.npttL»- 
pbtutfa^ iMihaLtutftaihbt^ la. uabuat^tntupaa^^ n^ uuflnto-iuuuah p^i u- 
n* h-iuivtuatuLualU a\f p pttpn.it a.p a auU%^ la. LtttaP h 'blrppu tuh-tul^tatUy 
itpiu^u Pt^J^ntaafuiif^i^lb tti ^l^iy iV^t A ^^p^" aaih-taaL. It. tt^ 
Lpptp *bna^taiuhtut^ fipt^fi ft l,utt.pt^ la. "^J^PIIf ^"^^l *^/ ««'^" 
tftntftnfmbrifi la. lubty^tt^ftlrffi t '^fil'f y^ppnpqjtt.pittXi^t \jt. Jhp 
b pl^pta^tut^lrJp ^tui.p b. (tpnt.nt L. uncpp Aif^c^i Wutngft-tuS- 1^»YJp%- 
ULiiinnA.auo' 'i^P'l^^ \MUiatttt.ut^ uaaitLpa ^etqb* tfb phitt.ppt^ "Pts 
tuntubAlttut^ttpitLpbtubtaU h tPtubtu ib taau ^ btutntupbaaa putn ItUpbtaAu- 
t^nt-Pfithau^ puatfaubbinu Pnt-nti^ n^ ptutf-uahbnta ^utnttL.tuh-nt-" 
pbiutTpbx 

i^tint^fttr la. ttbpbatntuutub qtnt.patab bptaahbtnali ^l'*-p'lp 
np p^ntL^^J* ubuuiitpft tuuiugbtua k" autuiaa^ui R*^ np n< ^tua.Matattuj 
P ^ ^lub'b Utfrnitctti^ iutp^tupbgtuL. tTtupdhnaL luua^batUL. tftupS&tttfy 
iCiupu^^biaig uJtta^ tfutptwitJ^ L. bttb. tubtLpuab^b b Jbn.bang^ ptat%» 
i^t ilp2ui ^b'^qtulbfi (;y L. l^b'bqtai*Uiugnt.i^taabf^ utuilb'hbubtui/ nptqfru 
taWuinnt-taaS-* ^qf'^fi ^lantfbauat \jt^ tbtti tutunpfib itpiaaf;ta Waataiitt^ua^ 
h-tuptaaVh ^p^qtip^ttu^ L. ^pfiqtp ^htit^butup^taaj^ la. ^tupupiptttr 
*\buiupi9L. biaabuqittaaitUy la. IjkPiuhiuubttta It. ^h'-p^V'W" ^tuiptaaiaabut 
tun b^ utubq.pp t 

\/l. unt^pptb H*ppqttp/ttiu ^aupPb. ^aa^ptaattfbtat ^ftna Wb^tait^f 
nt-unt.tKatuulipnt.pbtutQt b. qftttiatLpbtaaJp. unutu iStaaUtaa^bani^^ H^ff^ 
b. t^np l^tntul^tupuaiay^ uyuuaatft ^tuunu Irnbuaa alp ptbnt-pbiub tuu» 
utnL-uah-tti^pbtuliia bpjttf tu it tuhJtit Uit.it pnt.pbtuhgltit f^iitat npnt.al bu li. 
<^taai.atuttaagbwg^ f/hi ^tuLtnu tiiautatl^u /mitutafitiltai'hptfp tutibp^pa^bf/^ 
^tat.taaanntfp It. utaipn.tupptlp \jppt.p tfitntttfitifp 'jgff'pfii-fi [> »qua» 



Digitized by VjOOQIC 



s. MniThsuunh aubms ^lU^*rl^^.Hlnu^ 215 

t»0* L. t uiu»nti.uih-tU2nuU^ unupp ^tupglb ttp fi ^Xijtbhtu^ '^l"^3 
tf^ttLft unt-pp Wp^uuiiu^t" ^ufjputu^but Z^uyntf Wlf^iutft [^l iuuiu» 

gfi% uijuufiu ifuiult ^iubft'b tfiupi&tu^irfr^, fiff^ VLuinnt-iuh- t fi ,J^^"' 
uint-^^f 12/" t /"'•*'2/' ^*'*'»'»«-«»^ ^pJiupptn ^jJO^tnnL&ng TC^iTiup'm 
io^f ^lb&ut£ L. Hituputpbusi* pfiriui t cJ^PV^ts^ t/us p i& uta h at i^ 
UiUpniuuhuii ^ unupp uni.ul^'b ITutphiut/lui^ ^utp^utplfuii^ unuh'bp'b 
fmtu^tutu P'»»lJ'ut^ L, jlipfip utt.ni.p ^utpni-gLuii^ ^ujt/piupALuii 

jbpl^fi'lsu^ L. ifu^ 0^tainLj i^l^lx*bfi.tub[$u L. ui/lrnbu/tUf "py fJiUtfut» 

'i^npttLfJvu/l/b ai ^ tiutpiAuibt ^njbui^u II uuiJiMhoMjli tuntu*Un.ti 
'^'l^'U'St'*^ ^ *up*ntupu pbl^h^ft*b ^ l^utlSnL.nhl^l^ lutLiupLfuiLtuL Ifm 

*hiuft utnuiffi'b i^Wppgfu* np I^P'tl' u^ptuptuh- l("l^% ^ "> 
t^uiVb tTuipi&iU^Lati ft uppy ^tti-utlb^ iifji utufr^ %tu t u/bn.ptu* 
't^f'^l utJb'tiuyU tupmput^ng^ L. %nifutt. atptup uujJlr'Utjfj'lit 

i^utn 'itJfAi L. tC* it, YP J9ti np h Unutniu*bn%ni~tutiti.tpu t/nngt* 
dfa^uitt^ npp dutpuih^Jth p^n- ^mj./i'b unt.pp^ *iMiifitlhuftU L. ft puit^ 
nhl^is^ltht 

unj%uil;^u it. npLiip^i pp'b np tWtJtiiunu <fnnntlLQ$ti'b^ L uuttT^ 
t^atpfi^inb uifumnp *bt»ntfaahlb it. utpututpu p*bltliafib h itut[dni.nitiil,- 
tuntupltnttittttU hbattituunj^ np tuUn.nt.n*U aitpuibnJ tuu^^ rii i^ uiutptn 
it. uiptfutlt uWutphtutP unt.pp iinj" VLutnnLtu^ tu&h'b finutnniluttttt^ 
utj^ tiutp^ut&fitt^ it. uftittiLriititt^ '^pftumnu^ n< VluutnLMti^^ ^i_ """" 
"a tup ttnauii WuutnL^nj ^ut%fiit^ it. uf^Mttti*b ni fmnuuinJtubituti tiutp» 
Jpb anituti puin utt^innutpuiititU uti.ttt'bn.ni. [a ifulin'b^ *VJi__ t *i^^pni>h 
pttut^iiuti^ unuh'bpb It *^phumnuh*b jt ITtupfiustfitt^ h%ftgfUinj iiutpm 
tlj^^ crni. atfi<Yiiiuy//iL. i^nt ittuJlraiiuti nML.Dtubot^ LutiP %nt.iuu ^^/t 
Jithuit^i^% Jftni^iT [t "ppnff ^ t ^"l^ktP '"P^^^Ss ^ putiinuT it. nfjt 
^t^^tttnt-P ftuUtt fmutL.uiFgutL. u^ jnpfi-ntd iiunput tut^ut'bqutlf^utif 
ptttbu ft uii<S ptrpfiant.p^ uiUtutJliuanup upt}tituhn.tui^b% 

^Ituntibafi'ti it. uX^Luiiipnu^ np i^p ihuLutiitub fi Uni^/ffi V'/V^f 
np atiutpt^Vb Sf^pnL^at^iuti utn. tttnut.p /anuutntftubfi^ ^ "t t dtttpn.m 
iitt^jpU phnufnitti^u^ Ufji ii*bp*b fiuu dutpn l^it puituattn. ^ utuJl^^ itttpm 
naibn^ i^nL.ufi% it. h^utL. n^'lfi utivbtnilh pbni [a it*b^ i^nLufibt 

*liunifnoph it. it}jutp^ipnu X^LOutu^* np uunt^pp wppnpitnt.m 
Pltt^ltU tip Q-k^ ptnuinntltubli^ it. n< irpfiu ut'LAh'bu Ituitnutphatiui 

*UMnafJr^fi^ u^^utnnftbut pfiu X^tut-nqfti^Liflt^ np tlutuit ptti^ uim 



Digitized by VjOOQIC 



216 lur.u-i, -:.!\M::sn6 

<^nn.fiutu&tui ^ L. uiJiuip ff^* ni k^'it lUtftu Jtupn.Lifn^'b <^na.i.njt 

*liuti^lr^ifp'b L. lAVaapl^ltntfb ^nbututtfli^ np uiutuif Pk% li«- 
ui/iLiuS^ np utuJlibiuj'b lupatp^ *l^ niuphptup^ u. tt* ^tutp putmaput^ 
pffit ^^phuutnuh, 'VJh ^1 "*'" ^ tupntup^ L. uutnjq ^^phuutnu t/tup' 
iljth ft diib<d iti uint 

unnJLapb u, uu iu p L h nnn u^ It. u^ninh*Lnu^ it uXMntltpnLnnv^ 
np ut^tuVb lunnnLtW tuuL^% L. uutnn.nL.iw p*butlthuti titt^ttiP np ft 
itutL.utltl^t *\*utt ph urtiL^ Zl #14 i;ni.fapi% pf'^ tubXltutLnpt 

XntntlLapit It. utpututpu p'ltuoah'b p ItutPni-npu^ ttsrvuipb ittt» 
Liult LuonLui-ni ti^utunnu Uiut/ncuutittrk L. u ut n t t/at plb X^itn'itfi Ml 
itffnnnijit ^tutwLLii-nihth^ iiji tuuattjh*b ttpLncu phnt-ldht^u L, trpLnuu 
ltltpututput*bu h '^pfiuuinu iihuitt.Uf t htn JputLnpnt.faaut*b uthaiLp^" 
'it n i.[€f u tuLb p untpn unuul^i^ np tpltp lUMtutltutiul^u a punt, ut'itdfiitpt 
'hitni^nft*b L itUlt-ltpnu^ np tuuiuif [a-^ tliuptiplAt *^phuu»nujt 
atiuut/jutliutunt. t^p Jpbilt a itupntPhub'li^ L. jhut j tu pni ^ butX% ut» 
putp 11% ut ii/'biuutuiuut'Li 

iMunultQfi'b II itun'bmut'bnu gtp uh*bp ^nqp unupn uibni^uib^ ^ 
L. Itutjutapnni-fdLtuirp U. luniLltLm-PatutTn. Jutp^t 

\3unilL-n^lt L. tATiultLn.nihthuu'^ "PP 1^"VP ^ 'l^Plt A"""""* 
Jtubli% L ir^nnh'b unupp ncput'butttt 

*\tttnJLtfli% L itXTLtp^uLit-Llthnub^ np iiXVL p^uLnLL Lhuutnt^ 
^nil utuL'b P^ 'but 1^ Wpirfi'b \Xutnni.h^njt 

uiinijtfqiib u. if\*iujh*Lnuu^ np ittfiapn uutjpb pbni.pb*b^ utuab^ 
npl* nptuliu tPntf iIiuuiut'bLutL^ L. 2'*'-p9 1"'^ "itp *^'"/"'A"^'^P* 
L. guibl^ni.phuttfpLp ft ilfiJhutbu ftCtubL*b% 

*\»qntf^hiffiit it. if^hpntfnfitu%nuu'b^ np *uuL'b fi^ ZmUpntft^^u 
i^p '^pjiuutnu'by it. utprt. 'btfat i&iubi 

uuni^p/tit L. it\j^pput%nlin^u9u'b np ii^pL^ututl^ututlrutlb di/* 
uint-uth- qni utuL'b^ /^^ *^'*' Jutpubiutfutt. h unupp Itni.u^'bt 

*\tqntibtf^'b L. i/hutt-ututhmthnuu^ np uutututpftutpnLfnbub n^ ptf* 
ttnt.'bfi'bt 

'if^ntflf^fiit u^\^utnhlb$nftn'l/f Ic qWuthft^ L tthnuJppfi^nUf L. 
tii'^^nnnpnu Suipunthtutafi^ L. u^J^nn.npfttnnu np buthultnutnu ^p 
Ji Mjit-pnu P''"l'»'ph% ^ 1^^""^) ^ u^tuphni Jut v^h^ptJ^utgji^ np 
iipbnt^Phub flpn.Lni iLpLnuu putJ-tttitit'b It. utuutni uth-nt.PauttIpU 



Digitized by VjOOQIC 



s. MniTKSCLunh Aliens MCLP-nM,Hinuh 217 

L. ni JhtULJtpni [d-biub tn'biULp^'^nt.fJ^lnui/b /Lmutnniiiubhlbt 

Cutff 'bt/Kit tfinJJii/p^ hu* M. ^tuuiutnuinhuti fttii ifiinjtJnL.pn.u^ 
L. utnmutpu phl»L***nL.Jip ff ^TPIJ "^^ij'ff^ll 'ItuJlthwuih ^bpXnt tu» 
hifnuf unpu 'buni^Luti ^ untpp L. uiumtft-iuStW^tuT^nt ^lupab f"^**^ 
L. t/iupn-auuiautiuutii '^tubuh a.pLusi J^ P'hy ^11i? ^"itp''*'P p /*"/' 
i/^utuutahf it. nhutuu'ihp tiwuahtunupult^ np tujbtu^uU aLbtujuh*b utp» 
tnmapni umpn-iuiub utni.pbtu'blb^ VV n-f^t-plt nt^uiupnt^p^ it. pinp^pgtu^ 
pat-p h 'bnau/b^^ up lujbtiihuhp'it ^itiutvb JLpnj Qhuni up '^ppuutgi^ 
ufi /t« ^wn.uuL*bt Xjl. uiJh'bt^j'b ^utt-uifin.^ inpni-J Ln. uiklrit ^nij^'b 
unt^pp utaunuiu ^nilttLUi ntrnnnJni-pn. ShiutLbt IXpfi. au tin^tuatuj 
li^uutnt-h-nj h Ubpun ununuhL np iuutuaaubuthJ%ni,utuu9^Jiuutnq^'' 
uint^[Su*b^u» L. u/ttiutLuanro uilutpn.ujui^p'h ^ppuutnu^ uiu/t iILii 
nnnt-^Oi P-buli utn p uiut<^ai 'l^p ^^> ini uipu u. h-ui*bbuip^ ununjiti 
<^iULtuu»u^ up b. i/irp b. nf-P nt-put/Li i/iuncp^ b. <^bpdinL$uh-nnp'lt 
uiuutut-la^ uqbuijfiht h''bnpbuant.p h Sbu/n'b^ up p'i'f- ^uiLUtufnau 
L Jiupu uiptf-Mubiui.npu 2^np^buQl^ ^fs i/h b "bnput ibiunu bit*f~ 
unt.p^ b up utuutbtui'pu uppiupubt/p juii.pufbt/utbu/b ^uibttuuibuitiiab^ 
unpu ututmputuutbutt 4' P^l P^fff /"-P^Ji* uninufpbpitutunLf^butt/p 
uni.pp WuutnL.uiSutybfi^ bnp^tfio %Jtubnnp m/^nulib npp <^uaL.utu9nif^p 
b. bpbtuibJutnuPbutJft tf$unu/lti^bup'lt utuubuthu'b \^uutnL.h-njt 

^tliu thujnp autfb'btuu>buin% np tiuiuh Jbpnj iJtpLni.[d b$ub 
ifu*pn.tuuuii- b tnupn.utbbpu£ ^pObatui.^ bbbp ^ppb. 'f^V b. utppt 
utiuhobauti.^ itupiUipbuuti.^ [wM^Jrauiu^ pb.bn buutL^ uuiutbuiL.^ [Jut'* 
nbffUL^ Ifb^q lu'btu^ujt.^ luipbmtt. b. t^bputuutuy b.'buunwL. p}"l- ui^JI; 
Zmtui.p hlbuit.nli'b ("-p^* !•*<- ^^P l^b'bnuihuttfntij iiutJlMitbuKit np fi 
"bui ^uii.mututtflt*b^ b. <^*uttnpn baut^ tuutnni.utf^bn^'b JttutLutqb^ b.'bn* 
pnabuuiti fi thutnu uahuttttuibuahut l?i. fi2P'uiUnL.[dpg^ but nptt.hu 
V*uutnt.S-nt ifi'bbiy b. bant a 'bnuut Z^uttp Vbnp<^utu ith^utLMlt h*-p^ b. 
<^piutfu/b bin Jutt bmbi ^*VJP uWuutni.iub-t 

PT" ^2*^'*'pf"" ^^Pt'''7J^ }\utnnuh-rtj bnputpp ut'Unt.ui'bbutu 
iinptt utivbtMtt \\pti.t.nj utn Z^uf^p iTututnt-ugi;^ bfd^^^ W^utLiuufi^ bu 
b. liut^qnc^p [iJ] f'p ^'^ ff'bA ^uttpt l^L. n.utpAbutt utu^^ ^cifui* 
J^gf* itutltnt^ on bnputpq bt/ttq^ [i ini^ bqbitbgbiuq utt.p^^bgbq 
ttpbut flpitti^u tiuttth putpfinp n.iut.ut'bnt fibutVU ^bu$pnu^ u*^p[iu» 
utnutt fiptLp ^uutni-htnj h-ut'bnuifbtut^ puut nprni-tT b, ubptubnuPbut^ 
*l*pi» ut'bnt-'b t/utnut'lta.butg, b. Pk^ 'Y^nL. bu ilttT^ b [i 'U'P'Y/ '^IP 



Digitized by VjOOQIC 



218 lUdo-if AUhiisne 

Pui^uiplruQh'bt u^n. %Jp'b L. uint^uttt 'bif*u ihiubiuUp uinpi^nL[a-htub 
ffpl/^hgy t/wvir/L. $uni$uLlrttf ilrnLfttiu It. tbnhp^t ^^l"U unannLplj 
njta.p i^pf-hp ^ <ftun.mUittULMn 'hnp^tlt tu[aan.nj^ nt.nUn ^utt-uiutnt^ 
it p$upknp fLinuufnij^uibnt f^irutJn, ^uti/p^>nt a^utputiunihut^ ^u/i.« 
nnu ^pnutuutnty btu^uLnuinu^ ^atnph^B S<if20&ti«u btufioLnutnu^ 
i^nifbtub ^bpfd-un IruthuLnutnuy UJidnub *lMffhnt.^^ bufjiubnutnu^ Vtum 
pat^unj ^a^nb^ ^nptuLiub oiu^uLniuau^ ^tunphl^t '^^uptftuj Iriu^wm 
LnturtUy ^abhtut^*b W^aph IrtuhuLnuMnu^ X^uibJituUnu WpaU Irut^U'^ 
lintunu* \Jl. tyi putunLiP Iriu^uLnuMnupy LtuhuLniuauuibQUtup L. 
uutpbiuuuta.tuup is. nL.ptu$bL. uppnj blilrnLui.nj^ np p§bn.pbubp PQ^ 
<yufc.tf/m ^pbuutnuutui^p *mufjnu '^PP. ^ n.piuU uippnCU^ ^luubiut 

k'yh* 

b h'bn.pnj dibpJk^ ^piui/tutiutL. mbptubuy bu ^\ni.apu$utu XTut'm 
Jpbnbbu butbubnu nuy np iiu^npn.Lutuj b biu[dnt-qbbnuni.[djnlU 
^vuinu IFfro-u#0| btnni. utbutbiupu iiiuju pntnpnd uptnj$L. b. tub^ 
^pkP'^^it ^""-'"""'Yf f^nuj^b *butpiutntupuia ^i^na b Wll^'l'l'^'ff 
$uuq.uta pp^uu»nbbf'tf% "PP i* ^P"*^ utppnubb ^utubuti k'^t'^* U w 
'b$ui-utbn. utntu^b Jbh^b %n*itbnt.%nbvurLb Y^nupnii-^itL-d^ k'^t^3 11)^ 
npnj TCut'btUi/tL.p tubnub UJpunn* ituuq^t ^u/qpiu$ant.lbbui^f 2f''^^'''i^ 
bu b [iJu ^iUiututuijjbu/t ^tUL.ufy fi ifbpty ^ftJuA utnutpb^^ b 
Jiupitutnb/>'t» b "ppif ^pl"fpf'^ l^b*bn.utb^ tluiputfipntifi'b ^pjiu* 
$nt9uby b "pP putn %t/u/bb unupp ^tuppttt flpnif^ b Jbp n< fan-* 
utnpbuani-p putb utuuaugbutt ^uiuutmu uuatpp b uiuuuiai-uth^uipnt^i 
^iupgtiy "'^y^^t ^ n^iau^butbt SKap^tupbrn anJbib'b \XuufnL^n§ 
a^tuiit Jiuibi 4" utubt^ b. npng ju^uih ^ uaupp ^utpiubifu^ Jtupn.m 
btub^ 'Vliy'il I'^l^l p-'b^i.p utbptUL. lUMabni-fibtub h-t$JttL. jbauiU'^ 
unn^[db*bl;i ^tul^ufjb jt dbu Jpb b a [a- lutu^bugb uanupftL/Jbuit/p^ 
ni.npq ^Uiutumnif^ b utnjMpftbftututip qjtph-nJp <^utuut%bi ft 'btui.tu^ 
^lubqftuutb fHutnutqtiLfibtub bp^fiu tupptyni.pbuib'b^ $ub2^p^ 
k*^l h ^^'U'iuibn.ni^pbtub ^BULpit ^tut^uiutng^ b btuJauptup tlutptP* 
%mt^»ubtuify b iiyjiiat^gbtntl^ Jbu nt-nfin ^tULtutnaif^ t^ <^miLin ifr^ 
ifi-p '^tm^ Z^nJnL.^\iy b ^utiT "pfhB nuu$ aut-bu>tuputbb*b pwubb^ 
qp ^bpbbt TCyJutp^ut ^ntljtLiuiqbutfiit uipt/u/b^ bnbtfnt.p pbnjtg.'' 
'bbt uJbtj juMtPbtubu b utiCbni^t utubPuinuiJ tftutnutg utuumblbi 
VTbusubutbutb b unupp bppnpnni-Pbuitib dttiunp jtubuapffutb pb*^ 
putbniUf utmifbt 



Digitized by VjOOQIC 



8. tinirbsuonh vixens ^lll^•^^•u^t^^u^ 219 

pff'l'* J^'b<L. tfuyu »[<vtp tp* ^ ^'^ 'y'^k" kp Ip^'^'l^ ^^^"'^^ 
puMtT npn.h ^ppanpnt W$un.huu9pnufi^ i^2pu^^p ftunuii^l&u ^Irp^ iTt^ 
ifpJta^^L n.iuup nLJtttutthiutttutf ptt/p^an. fjkuputt/atuutub uirn^t 

m^mtmfmm mtUmmi'mU itm^fmitmy JU H%%m^^m J») U» t^yVmmpt 



•e^^^^^e; 



Digitized by VjOOQIC 






HL. 



ituOfi*b xfnnnJ tuptup hpu/btrip ^luaptutubtn'U Jhp unupnU 
^pblT^ b P'"*'^^/"'/>y- tu»^ LatPnt.nhLnuni.fd-btub'b fii.pnL.J\ L. 
I unuuntit L. bt-fah tuJh [truitiun.npni.[€tbua*b'b Spirtuiniu/* h [d-tu» 
iitut.nptun'biuL patnuipU iutppuunL.pytuiIit ^unrtg, anpffiuJ bl/b 
fk*utnuiLl^u h *\ifiLhtjuj uitLnpL tfnnnt^njb^ P^P^iP*L_ P^t h'l^pbuiU 
'ItbP U'*>^*^**'R Pnt^buai uhiu^iuuiup biupiiuiL. uinuUu VpUi I'^P" 
'bunbtfbuii unupnb ^pb^^pb uat-n h'bi itui.bin»-ini uiputpbtui j b*m 
n.buii LtubnbuU unupn ^guaputiubtntuab^ "PB b *^bhb*H)^ ifuMJui^ 
*bbu»i trnnnJt 

^pkP'^Pt ^"I'J'i utpuip uttLpnli ^hbpu^u^ inpfftutP n.tupXtUL. 
h ^nuiniuhn^nt-uiiuuiub t/^nnnt/nth ZCYP* uaupti ^lupati "pP tultf- 
ani.Ju/pbauAt fi l^nph^utbnuttti \PiU^bq.n!^^t 

\fppnpn. ifnnnJ^ luputn unt-pnh Utu^tub L. b putUbijih XTbu** 
pauM t^2yb2^*"^ yn/»</a#«/* V"*'^^ l^nLnl&pb ^ ^btJin^ u. jf *M*if»y» 
n^ np j\?tftbunu bpl^nu ^uip^i-pph ^uit-iabbtug^ bqbtt^ ^npt/tuJ 
ii^utn.p h niupXnuUuU butpabg^^ ttuTCtu^atnai ^ niuhu ^adni-uitfh^ 
auutpuufbinJ pibn.n.^J *\Mbuu9np^ lub^h^binji 

Unppnpn. tfnnnJ utpuip QttilubtJt tupjubbptn TTut^n-nab u. 
upptnjU ^uM^uil^ufj 'bnpfi'b utbi^utujUi^ft p ^ot^iuufttLa^ttft p S^ uaJp 
b2hnuhai.pbuilih ^tuubbput^^ t^tuub buipa.tut.MpnLfa-btub bbbnba'* 
t-nj% nup ifni^^bguiU bu^fiul^nu^nup^ V*, b. bpfignubp puaunutTp b. 
buibnhu jiui-pfi'bbgfiit utu^Jutitbtuf ^lUpqtuL nu/lbu putuUt 

Z^ftUi^bpnpif. t^nqnif^ tuptup ^tupi^^'b ft '^tutj^m^aLn.ui^ui/i^ 
^ iQjd*,bpnpn. tuJft Piut^tuunpnuPbuib'U ^tUL.tutnmt mpptuift^ ttu^ 
nauq.u yup ^bpkai-tuh-njb fUtl^utl^uy L. ^utpaaLj/iu^ftf "pp uibnh- tu^ 
niu'bn.tut% i/jupt^btu/ luhft^btut tufttmfii.^ *hbuinnpfft ftuhtu^frb ^f"' 
^ttLatuhbt unt-qntuJitun. ^tULUiutu bnqifiuUn tupL^bt^g^ L. tnhbbt 



Digitized by VjOOQIC 



en'uxuni'ifnh M^llusllo^^^ 221 

utftuUnutuhtua nnntm atuq^lUt ifbtuvutlftupft *\iLuutitnh uibtth^Linii 
H^tuuh npru q-fi^t atpuipbuti Sip iKatpq.t'b^ uut^Juib l^iutulrtnif ^ [9-^ 
^ c uMUtutpbaaa [uuinoyuaU udiau niubp n.nifui^ ptubuh i^p ^HVP 
L. ^nnjtJ^^ ^\^pp L. Wqni.ui%p Jfi fanuinmiluibni.pirutJft fnTp ^luu- 
U9tuu»iftui a^iluipfitn ^tULtuufnii ji iuml. uibn.p^ '/"/' utLiubnbu[iU 
Jhn unupn Mutpp'b i Lpftu tf-nnnJub^ n« pUn^ni^hJp iiiuin.uthuh 
paihu ^uy^njniPLtub* '^t 'bunafhJp $l^tup%»»h ifbduihftu "hnpui, L, 
h.u tfuibutLtubn. ttpp ^/fVvA^ 'iV^h "itl'^ usntuUnnjU ^naut, ^p» 
nnaihuMa knhgtib^ L. fi unt-pa bLLnbaunj tuputiupu JLptflfuul.%t 

P ultunuih [anLiuLiu*bnt.[Shuibu imutingy ^\^aub pnpgt. J-nnnJ 

OMpuap Slip ubpubu ff ^nubjt* A fnppnptr usil^ LuiPni^npLnum.-' 

[datuii hi.pnjy II ^ Wh. tuJp [SiuquiLnnni.[S btulih h'rtupniInL. tup» 

PWiff^ ^uipufiu* L. ft S*'\* tuup i^nt-uutjiaatinu^ Ltujutrpi S^unu <//!•• 

«rna/ tuptup S^p ^hLpu^u^ <^»ubuinutL tfnnniinjb '^miiiLbn.ntjbh* titum 

uph uh ip uapttn tunatnputub pnfuutaua/bnt.p^Dtuft *^utnuon.ntMbh 

jua'&tuptiuiub'' J'*"-"lbuii L.U ptu'b ^b-u ^nj<f ^njtf bpbatpbtub ^u/« 

Lutiahy b. ubupbiuLnpbtui S^-p *\tbpuiu utw^Jiubutn pni.pbi^u Jpbn. 

mutinJ^ b bnbiui JpiULnpnt.pl jtLb funuinniiuibnLpbtub, ^tuuuxtu^ 

inbinJ %iupi b uinui'9h% uhVUfLUtuVb b ntfupiMtnt-PlauA/b Jhtut^n* 

pbintiinjtf uinbtutfutJp ^tuuuttumrtLP btut/p uAtpt'tbi^^ b u/bnpn» 

•^tuptup biubnbtUL. tjtuub bpLauu pbni-PLtuUuh Jptut-npbanJ iiilpnu^ 

Pbub ni^binJ uppbujtU n.tupXbtui ttfuui^gtupU jbpbu uppiuuutm 

gnvPfti^u^ phnn.f;ir ptutftubJtuU 'bnt'iu ifutuU '^p^utnnu^ uptuun^ 

pbuii pUnL.pbtu%Q'Uy u^ pi^tuliut b utbuiup ubiu uuipn.uiubiuij 

tut I }\uutttt-Uib- ip^ P^iu^ut b ^ uiJ^uipitLPfiL.'b butt/at Lit put p tup 

(uttbtup^brftut y itni ^iitULp 1,-p* pi^utl^ut iiJtu^ atwytuLbtua LttiJtum 

t-itpiupiupf tutt lutittiu^ ipt Vuu jLin frtutitu'hiuutvu f.lti tun. (aiuntum 

L.npnt.pbtuJph Zmbptubih^ np PtunuiLnpLtutf ^rtttnt/ltg tutlu L.l!L* 

Mn. untitut. luntuL. lUutnnLutb-iu^k*^ ptuntuo*h Wpnt-tituttl^ily b um pp 

Y'ui^ nbpbutUL h '^tupu^n Piuniut-np^'bt Utu ^ a*l/, tut^ Put^ 

nu»t.npnt-Pbaih*h ^''-plf uuiut*b ul^tiupnif iitpput^'b ^ttipuptj^ b 

niunXntti itunt.pp V'atCb, P^'H tuuitu UH^^p '^v^* tuJp tupiu i trnnntf 

^ ^tup'Unt ptutt-uplfy jtuTitupatunnjh ^tViuvtiituu^ putt pit QntXtui^, 

CLA-^ b. uptuttnt-t/u h <^uijpututbuitUu'b Z^tujhg <^iuLai'hLt bpbtuplbtub 

fanuutntfut'bni pbiutt^ *bntjtUy b 'A^'fp* ^*ff"d ^atpniq^^nu ^utum 

uttuutb*by b uunt.pp tfnnntht np fi t*tttAfty 'itnnti^i p ^""l* f* P^^S 

dbpfHi'hy b itJpiut-npni P ht^ *XyVb n.L tu'b'b b lATLptnnuPLtuW b 



Digitized by VjOOQIC 



222 uuiiu a^n'untuns 'b 2,116-^ 

ttfuut^&^iup'b j&p^u upptuatajnt-P truih^'h ft p*ug jypdhgftb, L. ^m#- 
4.urbhuii ifihtp ^Vp ^utPncnfil^nUf ifusuit 'bttpph^tug^ fi^t'U'iina-^ 

J^builib h'-p1J% ^ fftunuiUahint uut[a-nn. ^i^ptuauiruinLfliruih'^ 
^ffibtL. si^nb'VJ^ "P ^k'"3 '*"^i' ^*^* unpui ^^uiuu/Un.btu§p ptnw* 
tnnduiUn^PhuilMh ^mnLirnni^fi mtbfih-Li^ L. n< pttl^ui^aub i^um^pp 
ifnnniht 'bnt^ji^ utuL.uibn.iMua^ ^ ^k'p uirpuk^u^ L. A ^binpau^ 
•^hpnjtnli U^L^lnu^ iruf/tu^n»^ttutt l^p QtlputunpntPpub 2C$un&tut 
uiLtu^/rlrafitt Z^wyuMuuiutblruygu tuJlrUligni^* i^np ph^ui^uiii ^uffpui^ 
tubutpit np ulAtjt lUiiLtuO puih uunuiu jiuOnpn.lruti ^ft^ ttuPnn. 
'^UMipuituLuini.p Ltub uppnjii ^pfti^npp^ np Ir'b fynpfil^t V^niuOfiVb 
Stp *l»lrputu* uit/u i^, tun. nptt^ tfnqnifb ^ngJUfi &qL.» L. Sip 
^nJCtuVU^u uitfu d*}?. L. Stp XPntjju^u^ lut/it V.. L. Stp JOkpp$u-» 
•^tuJ * ust/u bS*. L. Stp ^ni^tnuttt* lut/u C L. Sfrp *^pfiuinuttfinp* 
uiJu f^i Hjunp^^ L'b ^tuflnLn^^nup ^Hf^'^g% lunuuinil§uUnt.pixutJp 
u/tLpp tfnnnJnjb ^nuUft, npp irb Ij^uipqJnug^ t^'h^L. g^vp l^uiPnu— 

^ st^hnu puinl^hn.n'bfil^^ qnp n^ ubq-ng^fi una.pp h^hqirifp^ t^ub ufi 
tutu ^vp pbLutituu u^wy ptuu^L uint-Pftt^'it ^ptuJtuhtUL. ^bptu^qfi 
puiqiut.npfi'b ^itnntlhtf^ L. phqt^tJ irqit. unt.pp tfnnntfnjb Z^uyntf^ 
tjtuttb uh ^iui-ui%lrtut phLtuiiUL. itJ-nnnuL '^tunLbnjtbh^ L. ptuJ-tu» 
^btua ft t^Jhtitbu tajfttutatpbtua \y*bnt^njb L. tATI^pinnt-Pbt^'b^ L. 
u^tu^bauiph jbpjtu upptuutuant-Pbtuhah npn^btua^ L. qU^h 'hnpua 
btuPnt-nbl^nup ^* l^tupqbtu^p Jpb^b. g^ll"y* "p tp «Ui.tuitnj§t^m 
Pbtut/p Ibn^iMt 

dif#t* Q^l^fi Sbtunh ^lt"'^l' t ^nt.^ncPb'bf^ tuJialitufabtuJ' 
jUnp^^tug unt-pp L,nqt-yh^ tqtupqb^btst^ pbXbnb^tuu taPnn. ^taypuH* 
tubtnmLpbui'b Uppnjh 'hpftqnnft^ fliti Qntf^tu%'h^ufi Ibbpqb biui tntum 
ptutututubtsiU thtu%uipth^ Jbniut^np u. tu'btuptftu% b-tuntujh '^p^tt^ 
mnufi ^^tnnL-hnt^ L, ibnUhinnL. bqb. JiitX ^np^p ^lUtPtu^ piupi^ 
P^LIJ^' "L. P"*" i"^y tu'htuptftub tn^tupnt-p biu'bu puin ti.nt.uhaipbmij 
JbnutuJtul^tupnjtt.pbta'bu^ jt jtuutnbtug tu^tnftg bpbl^btu'b i^ampat^ 
'^lutbtun pbnt.pbtu%u^ ^1 C""' t'~P ""^^f^uipnq utULpni.p btuttti 
utntufttnpn. bnL. ifbq tuJiihtutn^^ph Jbp *^pftutnnu puan ^^np^fi *) 
unt.pp tftuJtu^ f'*-P''S* ^ f^P ^""""'^(rp tHtu ft Pft^nt.tttg ^«o1lr« 
n.bpi ^tupp It Z^qutaf^ uppnaf^ utn ft qtot.ptu^nt.gtu%b§ siJbn tun^ 
%bi ufttJb^nqmu ^tut-tutuiy A^iJtupptn nLqaautfitunmiLpbtutlp fanutn§$^ 



Digitized by VjOOQIC 



eniUACLii-bnh Mrnosciohrh 223 

Ju/blti dhu iiuni-pp un-uibn. t^atabiui nbnuP Utub atubh'U }^uutttLm 

Jhu ifp^tffubnltp tuntuifbnifb np Ibtufu ^tub tl^Q ^uiuutiutnbuti tfih 
fi uni-pp. ^uii.iu$n Jpni-Ptr$ub u/butu»iubutbtup.tup^ k Hggtb Sbuttih 
'Xibpu^u^ np ji t^nL^lb <^aiLtupau/ip n^O- iantuiTn 'bnptu^ it. Ous- 
wnuqntj^ ititiUt t^y uih*up<f-uMbni.py%uhu tun h [u*bnpl>t utipf^xf 
uiutp$nnL^ ^uitnnLUi/ath o putup'Uuiu ptnutnnJutbni.pbui%*b \fitph^ np 
^lunLbf^n^iul^tub tu^mfttlb i^dufftbtu^ l^nph^tuhbgtui. tnt nnuaJiuan ^u/^ 
M-ututnj unt.pp dnqai^njb ^ntJh^f b Juiub uxPnnphbtut ui^pni.'m 
Pbuah fit.py ^pwu^nupbiug i^piut^nLi/h 1^1' fi'-pi ^ ""* ittuPnn 
*nl;^pai.pbutb jii.pnj ^ <f-nnnt^nj% ^lup'bnj fi Ptua.utt^np^% ^bputlitf^^ 
np *''^pbini£_ PtuaiUL.npbtuQ ^fyna b ^nnntlnu^ tltuub uh utuuiU 
ilV'nupnil^uippiYjU ^utpufiif b bptupX uPtui^UMunpnLp^uU 'bnptu^ 
^tubqft g^jyb ^uyp <^uttfnubtj.btu^^ Uf''^ ^*yp P^t ^t'n.-'Jp h'nupn" 
line tupntuj^'U ^lupu^rut Vul^ 'bnptu ^uiutntuutbiut utuPnn. ^tuiptw^ 
tubutnLpbtuU ^upf' 1~*^yp p*"n(fbnnti^^ tupiup^ Juiub up butPnu* 
nit^nup ^^Vph *buutbtuip Jpti%b atytf-J^ *Unjb ptnuuinJuibnt-PbuMiPp 
'^tunbbn.n'Up tljupbuii tffhb^'b tun p tutuuibtuuu^ np ^p ^lup uitu— 
u9tun.nt.Sw ^bpinctu^nn^ unpu n< nbnnt.'bfi unt-pp bbbnbufiy "^t 
Ibundbtnt/ tuputiupu tfbptf^ uptfinP b ttbnbtuatttub ^tut-tutn ttnatut 
^tt#i«tr npnj ^puttTtybgutp tfnqntf^ [f'^^t t pw^f-t"' b. fi /Ktni,t& 
UBijtu'hn.njb *^tuq^bnn%ff b ^Vpp b. ft 'bnpnt^i.t& ^lututntutnJtu'b 
unt.pp tfniinttitjb ^nt^tuj^ np tut.tu'U ti.bg tut. JbiM unt-pa b A^dtupbtm 
^tut.iu$n ft ibitb unt.pp fanumntltubniputgb ^pftuinnuft l^tnnt.h'iit 
Jbpyx 

^Xpn."^ ^bnp^bi. Luttltuif ptupipbtn/U b tuJubtu^ntttub "hpiJ 
^ntLt.njh "PP'tJ ^"p^bgiut- l»%^ Qni[^tulb^^up btuPnt-ttjibnub tun^ 
'bbi \^ ppnpn. dntintf jt XPtu'Utuubbput t^btUL.n ft utu^tPiutttuif^ 10^1^1 
t/fiTCtubbtt Zttuppiut^ ptu'itftui-pbtut tf-tutiutU tubus L. tlptutnbfttutp ^tum 
iPtutfnnn^^t Hju bnb ft ZCAI?* Pnt^tul^tu'bfiu ^uynif,j \^* Spt ntJm 
unjy npnt tfnqntlbtut fi tlfi tfuyp j^ttftu^nt^butg q.tug.tutt. ft q^bijjit 
WtuXituubbptn^ tuJb'htiyb bu^fiul^ttufnutug ^tuJuiptbtutf funutnntfiu%nt.mm 
Pbtutfp tupf^tup^ftu Ai^/fj^f b. tuntutfhnptajtt-Pbtutfp ^tuffi^ b. ft^ 
•aituutntutt^pfi avfi.tr 'f*/'if"""f'ijy/i ^ptt^pt^t ^p^^P"*^^*^^ ftnpb** 
4Upubntunupf ffnttntfbtut *^pfiumnutuufrp tnbtupp btq/iu^tttutttga^ ^PB 
b'b wyunpftbt J^igptnu ^'"pp^lJy ^tun^nu iluttttu'itf Uctf^of^ WutJft^ 
^nit.b'bftg^ Sbunt. ^tuub'bnjf Wtupqftu Styng^ V^i^nt^pnu ^qitntXbtug^ 



Digitized by VjOOQIC 



224 oiiMO d-n-uniuns 'h ^.ne-P 

'\*nfiqrtn^u onpLuipuuniunu Wpytunni^au/Ut ^tubttuns tuJubtutli L^ 
luhuLntunutut-p ^^u^ntfy n$u^iuhunp u. uiup^iULiuqttiJbp^ L. nt-fiiffr 
tituhhrtu'bp unt pp bl^unbtfLnj ^ TB '"^ifbui^ui'bnL[d LutUp ^noLnab 
"Ol^lJyb^b 'I'YJP n''^^*"p^**'IP^ ^uMuuiutuibintj^ if'^usi-tuuiu ni,nnni» 
Plsutb U9btui.pl*titul^tu% i^tti%^'b [j,u$nnt.^njx 

XfLh'b n'bn. Jhit nutpdibtui <"/'/? ifiltuup hinpuuntunup i\, fi 
^aiLnnhb mu/h^% i^usub t^u/piu^ni fJ^buth psnuutnt^utbnt pitutti p'ln. 
^*i lb*^*^l*lJ^ "/'".y tubni^tubpft L*b ununppL, V^ntu^/tt/b ^ n u tn tu% n 1*% 
htuhuLniunu^ VfpLpnpn'b XT LmpiutuiULi^in (\un<^tuj /"'"/'"P^t \fp' 
pnptvb^ Q^iliUi.n'b h'luntubnL, hutpuuntnnu^ inppnpa'b f^^rta nu il'utpn" 
uiublu Ltuhuuniunu^ ^pbqlfpnpn^ ^kp l^fa tubiuu UthpLtrputni £• 
uj^uLniunu^ JbaLpnptLb f^f^nri nrgtu lukifii/ufnu ) {mj^t^Lr iunut Unnui 
uMuabbph^ ^ptut/u/butL. tuppLtupuLniunupb Lkbutfutpuuj liLutt.nnbuti 
anbb lun dhu h unutniubbiut <fnnnuby u. uptuntubututp P^*}- **h' 
Jbtubu ^%UL.uitMtnJ n an n l [d fi lIs funuuinJu/hatni/^ utupnbuiup iCiunu 
nnuiinuJu ^tu^uin.tu/f Lpl^tup'butLutu'b '^utnbbnn^ijty b. ^laiiuip uit' 
pnub luinutbu/bnt-fn but*lt^ np utlinbuBi ^p jwiipun uumju 'I'jfjp tniuput' 
vbtuf^ Jtnu*b nnnj nutunt tip bnphuihbutult iL pbiv nhtub ^uit-utmb^ 
u. Jbpffbutup uusfuut irnnnJnjb *%%unbbttnbp^ b. npp tubbbiui'b (fb*!/ 
p'bn. ^nuutnJtubnL.pauiJn *bnaiUf uiui'bu b,u jnunnnLphA luh^bitJ^ 
2p'bbiniJ^iututP^bu»^ b. jtUL.fufbu/bu t/utt/iulbuibiua^ u^ <m# «/^ bu 
biuptuuqb% ^tubttjn.tubbi piiupunba ununnni.[Sbtub ifpp pinuutnJui* 
%nLfJbuitt% tip ^ *^pfiu$nnut 

^luuh lib finuinnt/ju'bffjp »^ pbni.[tifit^ t^u/bfih b. JuipUbnjU 
iLLuutrtt-uih- buiutuipbuii b. iluipa. btuutuipbuii^ b. Jptuunpbtui iubpuitrai» 
'buinaip luuiuib JJnuubiui p*bni Pbuiifp b. tub2\l'"P Jpni.fdbuiJp* tub' 
ullippttJiib pbn. ubupuM*b*b^ ^uihti pbq. Jul pJjt'L'b^ P"*" '^^*^^/" t* l*u^t£m 
pu/b^ ^p f^uib'b* b. f^tuVb t^p uiil l!Li/<#>/fi.(i/^. b. \Xuutni-ui& ^p ^uj%%i 
^uiii'b ifuipJ/ih bnby b pbtul^bur^ [i ifbij^ b. ftbph Upif.ft% ujui ^ ^l_"P 

^LJ^pkt'^"^ ^l^t "^ «/» ^^ J^pV'tif "pqf^ *^"P17J "P t^j^P' 

bh*bu% YfL. X^nLuaiunpfisb Jbp Jhltlil; tuubinJ^ ^buiubbiT jt^ibtuj^ 
^^piffp"^ ^ L*^ fJ^P^f**^") "iJ*' 4" •*"« f^ qtfiupq^ uiuutni^tu&uii^nt.^ 
nuibLinj ^ unp b. luut ^uf^ n.uipXbiu^ P k^ Sbutubftgtp 'I^Plt 
J$upn.nj nfi bituliliuk^ "<-/' Up QturtuiOfiVb^ u^ufibpb i^Juipq!b luu- 
inni.uih'Uigni.Qtubbi l^nil;^ b. Jit pIbiftPbtuJp ^tubq.njb *^uit^p fi ^n^ 



Digitized by VjOOQIC 



eniUACL'b'unh MniusuuhPh 225 

^nt^l^hualih n^linaiu tubal; uJtunn.Ltujjib pbnt fJfiLLut lL^^ic/ 2(%c/u/^^fiv 
mm n^n^phuls utuu9nt.tuh-nu[tT hutb u. uiunn.unt-friLaub'b^ V^P "■ utu^ 
^ntlCuA/btiU* b[d^^ Sl^Ui,uutni.tuh- ni np umLu Lnpbp^ P^OS "/'•''"* 
ikh^ fipo-liV nn ^ h^na ^tuup^ "btu tuiuwAtua Jlrtit Uyi/ ^ hftnthbiU 
jft-#f ^n utun-iuOhVU^ It. iiun.uiO ptub niunL. tu%nt^ *bnnut» i^uiub up 
tupa.tu'Un. It. ^ng utuh h'bp'bji'b ^nuP^t^ ^tut-p^ l^p b. ^hpy ^u^ 
tnni.ut^npnh'b Jhl^lttui nuuntgiuhl; dhuy dmuh bpLnt.tf p*bni.[duat'Ug 
t^iut.npni.phuihy "/""/ ^9/^ t^uutui^uiuhuai tuntuulriuiui^u psnuutit^ 
tluthinip u/bnpnptuputp t^ni [ujiLb utuuint-wh-nt-P biuVb It. dutpn.^ 
LnL,[S biuVb puut tj^mtpq.tuutkufni.frfaiu'b'b ^t-prtLtlt \^u^ IjkUutnL.uia' 

^iub^ ituub/lf* ^l_''P ^icI^Vkt*^" ^Pt "*» **/' t^^ ^J^P^tS "/»•* 
n.k Jtupunj np ^b tapl^ltbuy II Wpiul^u \yni^ul;upiupi.putQnjif uutt-A'b 
aui'bnuiutumlib^ 'bufbuil^u putp^ptubtui tuutpui 1^ npuunj iTtupunj, ui^tu 
npn.h% ifiupa-nj ufju i^* ut nl;^ *b un L tu [dl^ 'il**^L ilbl/bhuit n luuur^uim 
ptul^l^ juibu npq.fi'b Jtupi^njx ^\^Lputi^njb "pqft Jutpq.nj umu^, ffuff ^ 
%lrpputuq.nt'b 2^$un.lrutt* lXutnnt.tu6- tlpu/gLuti h tfiupub^ L npu^ Ul</<- 
annt-h-nit *^iu*buli utu^ Pk^ ^^Z""/' uhpbutu }ut,umnL.utb- uiuypitup^it 
Jpb^lt. uWpn.^'b ftt-p Vr^tuh-lih but* ut<^ut Jhlibbwg unpn^'b t/tupuna^ 
gtp 4" dutpn. It. Ui/tnALMV^ Ck^Jaip^uty dp pLbnt.pl bu$dpy a.* 11^ ^a#-* 
a-ututiuj h 'but p*bn.ni^p uLbutbub tuti-putLuput \LLpn. tun^ itiujbut- 
It. aUtut n-hp) tibputqnjb'b tuulir^ fi\i up bi ab pLjt'bu^ Itfik "^ "p 
^fb ibplfb^tf ttpnfi'b Juapq.nj np fb ^bp^fi^u^ L. fi piugnt.uin fh 
'hbpputuanjb uaul; u»buut%lankp 'fP^^ *^'*'P'I7/ lb "1"'^/'//^^ ncp 
l^p ttutauuppVht %\^ut uiJl^nt^ibiUQ Jputunjtj uVLuutnuuth-ttt-fJ^dt/b u. 
uJuMpnLiit.p^t^*by It. pitlfnJbutif uJbtitua^^u^ futuribbuatj ^("-p ^u^ 
tatna.uah-ni,pi$Lb'by tfjuu*b itp ui'bpiuLbuuaL. h tfiupubh p'bm.p btuiPp It. 
Altbbtut iuuapubtUQ 1$ Jbii n j uuatuhnt^fBbt^ al^tuubuaa pb n uP b tu'b'b t 
^uibii^ Jjtng.p btudp attuuittt^iuh-iugnjg lUtubtta tuiuut^u^ bpi; ^n- 
^fib t l^b'bq.iu%tuputpy iTiupt/fi'b fttt} rt^ uai^q'bJ^y L n.utnibtut Pk^ 
^ua'b'b t^p [uutLubifuy P}"h ^^7 ^"lt ^ ^ ^btu'bp, L ufji tfbpua'^ 
*^njb utui;* ^nq^ 4* ^uutnt-uto-^ It. bnbpuiiuqt$Ltuu tittpua tuutput ^ 
^nqt-nif^ b. "ik^^u.- puanuPbauJp b pl^pupuquibb n \^<^uat.iuufab ptu'b^ Ic 
^nfb^ b- l^bau^bp^ It. tftupt^ L. npq.p iTutpuna Jfauigbuta^ Utiin/ti-ui^ 
iC^Juapliua tat.utaa.uuib band Jbu» put'LtaJi luu^ uuipibutt bpi;* 0* 
buapi- "piff *^P1-1J wn%bi^jut'bXbf; b aa^'biy bpi^ #fi utbuui'bfig^ 
n^uMjpb It ft utiibiy aija i^ap '^IJ^ uaitbl^y labiajb b. ^pql' ^dftb 
'bdattb nnph^h* II t^uapXbua^ Pt^ Upu^^u ^"^p J*''P'"-g'db^^ tadbm, 

15 



Digitized by K:iQ>0^ IC 



226 udMU d-n'uniuns 'h aclb-^ 

tiliiuiu L. 1^ lib n.iab 1$ $urLb^^ 'hnjhuiliU It. lipi^^th nnnu LuMtih Llrb» 
AUi^iji ujn%^. L. i\ n upu/b'b hiP lu^ It ^tuutuufitn iuihJ^ nt» tunafm 
pbiuub iJ^Vt tt. np h l^tunq^'b ^^ L. n.tupdiatui Ph% tuntrtupL. utuhJ* 
^ /♦ ll^ t^'tf *^""^*^"'^ ^ %upn.[~h [luL 4"i tnptfutd inrntrtuap /'»'-/• 
iflx'i' diiujit^ Wpn.t.nj\i Wutitnt-O-nM^ II np ff Ltupa.^'b ^ L. npapk" A 
bnnJa/bu LpLnuu^ juipitLfffjiub Ll/biuu L. uiuibOiuUu n.tuu»»uuutu/ltht 
lI<^u# tutuui2*u7^anuliU n.iuuu%huMptuLutui A^JusputlruiQ uJhia.phtjb 

^hnt.[dftu/huhy uiutrtnti npn.h uiunn.nj uhptuiinjiiiiy ii. P^'h Aorcif 
^tuJlrJ^iuuibtui^ Jjiiui.npf^^jtuulri'b^ Slruut'bfiift ai^iyjp'U uft utnbt ^ 

Ji ^trppuuianj'b n.tupiLiui [" k^ QstpcfuJtP JLntrtuip tnu^alth iijyhh 
Upnt-itjU vLutnnL.^nj^ Jhl^hbiug TCpiTtuplitn Qf^pilji f* '^^^'Pf-T/t ^^Ptb 
Wumni-O^nj Luitntuphtui ^ L n.iupduuti $ubti.p^*U Japuuttib ^uiuuiau^ 

'Uiifiuu uputt,aplfinti iiututnnu$u\nL[d^huliU u ud\u pti.lt ni.ldhthilt» puiUm 

t^fl lUUtUlf t^UtpXLutfj /«^t* ^('if' *^P'l'!l/ ty P^t *y^ ll^ UUipmm 

iTtuUtujpt Wuuig irfpl^ WptiJi \utuuinL.h-itj ^ L. Wvutnuuth- paJu»htt.uiL 
h. tujyittuj'b^ uudiutfnn L. lupiu ifi<^ ptubu^ lihph hub tuutuu bfl^ 
\fu LiT itupni.[rf ^uli L. Llrathp, L. ^ntlCtubti^u uitt^^ P^^ \^tu ^ 
lli/m/f<_ii#6- ZCpJutp^ui L. Lutubp luti.fiutL'ltiuLut'hp^ L. k LuaPttLUp'^ 
■L^utl^tub ^ Qni.ti.ujj is tub PiiPh*b utul^^ u^iu/b \jkuuftit.^nj L, Shutnjb 
t/lrpnj Q^u^t-U^ *^p^uutnu^ 'jjUVJ^I^ ihutnp ftut^^utbuibu luJklb* /l 
^uit.tinu h ^utuutuituuLftu (9nP^*b utuj^ fi uLupu/Ub P k^ ^utt nau 
^uniupirtui "/^ uiuptibiu*bil^^ L. nt ^ ilrtih J$upn.nj^ 'Y/L ^ ^bitig 
Q^unuuh ^p^uutnu^ u. ^t 'Uapputuo-tij'b umu^^ QgiLoiulblrtr klrii lrit» 
ntupp uiut-uittuipiulihy up bu tt^ p utupti.nt utnh b. ni ttt-uiui Jul.** 
Jbpls^ tuii h '^pbuuttru^ &fiunt.u^ b. b ^nn JJlujutbut'b PnPfi^ 
uau^^ Ci/i/v t/iupiwnj* ttp ^ ji i^bputj uttn/Utjy'bh }^uutnL.uih- aUL.p^<» 
Ibbuji jtUL^utbua'bui ll/" ^ a^tftup^ut alpnLpbt^ \Xumnt.uihniPbut% 
b. JtuptybnuPbut'b ut'bpiupcf-iu'butputp ^ b. tti^ bpbai^PbtJb ptuptf-tu^ 
%ujpuap ^utbiuttutb p tipJbutUu^ npn^" I"*/ 'nuptuiutbtuVU jut'biufmuiug» 
■Liu'b^'b puut u/b^ututiTiub b ilpJbuibu l^tp ut truth tt tijlt *^uttibbti^t%bh^ 
tip uXippfipii.nt.PliLb'b tttu Lut'b b ut t ^iippnpti.ni.pfiub ^auutntltuUUii 
puut uthbh-buMi uint-tftuppb X^btthp^ b. R. pltttt.philbu pinuutntiaa^ 
Ibbuti utub^f *^JL T J^f^nL-^nj b. 'VJI '*/' t ^wpbtuiTiMtj^ '4iL 
tuuutai.ath-ttt.p^tjU'^f b. u^t tTutpti-b iL.pbL.Vb^ tutuint bp b. uumUum^ 
tauthp ^ upJbitilttji H^u/i/tr *^P1J 'bittii^buti ptnuutnJaihnt.pbt^ib tikt^ 
pbutiTpp ^ut'bti.bpkt 

Vub Jbp fanumnJtu'blitlp uj\upupli*h uua^ututhuth b. ttauabbmM^ 



Digitized by VjOOQIC 



en^UAnnj-unh ^l^cLosllu^^^ 227 

J^tub^ uJhn.nu» L. uJiu2"»biu'U ^ni-l&^i^u Jhn% faiunUlrutt uuibiup§» 

•mKtuLutVb pi"f. tu^tniuLtuXifiu U. utnutpLuii mtbtu^maiLuMby utUAtA 

jrkf/z. i/Lnatutu U. tunu/iitfu/i uJhn.nmu $ubJbn^ Jptauaplftui ULc^* 

^tmnt-tuh- p.tMiiiU P^n- tfiunrrl^nLpbiubu uibtufuututniun^ U. uMbnp^2 

J^2y Ul#mrr<.u/6- II t/tunn^ L. n* LnLnuni^phiSb^ 'W/ ^h'^'J'^b*-^ 

'^nibuatuiuunpn-t \^utu^u a.piUL.htuip unhunija ^autnndtubni.pifutdn^ 

II Ltunqhtui n^tfrn-p Auitiu juiAiuptu L. uin.uti.biu puui bu/pab funu^ 

•m»nt^uM*Uni-P butbu JbpnLil] '/''P "" ^ruf^tuiihJ^u ^iufntf ^tui pututbuiu 

iLtapq-uafi ibu bk*" uui^Juihiutt.p'-g.pbu^^ Jpnu(3-buU ^nuutaaiiu'bbm 

jnaf uauutrtL.uihng.pbuth'b b. iluipnbni-Pbut% iu*butiuuibu/buiautn^ 

JoMult npnt p.iupppUl^iu» ^ujani-PbaiJh. I^J" psnuutnJtubni.pbt^ 

pbLuMibuii <^uaabtfu/b ^t^ piuu^buipU Vtunpna^ b. p'Ubutibuti nn*m 

PffJ^ i^biun^ih luuinutnn€.pbutifp. juip^tup^^ ^Lpbuiha^ thuin.uii.npb*m 

tttJ uWuuiauuth- itULbuibut*bu MuJl^t 

Pt ^'»*" brybuti uui^tfiu'h butpabuanLO JbpnJp ^utuutuinJpu 

m^puph uinbut^^ putl^bf^ntf^ utuufUiffUibrtLP^L.^ ftnp<^pn.nj pbrtL.p buiit^f 

^pntl thpbtuan ph-nu[dpiJbu bututujpp^ uMjupbpu ^ iTutpuU nj b. ut» 

mhuih SbuttLb^ b. puibbuani.p tyuut^u ttutuautl^ut^tuifnub iiubutuim^ 

X«v7i^1>) iipsifhp b. Vff-p lUfjuJ^butl^ uiptntunu p'bbbuuttLp^ jt unt-pp. 

L. b bb*buu'utnL. §unp^pn.njby itb op JWJ^ *bunbinJ iun.ui(^'bnpn.u'tfb 

^pp I'VII"*^ HH^b ^P\ f-^tp^buat uautuibtu%ni.pbuMvnp*h ptnuinpbu^ 

•Air u/bbuahbt ^bpbutpbutl/U '^lunbbn.nbb^ b. utiunt. ^/vuv/i /i^unLtf* 

nb*U uaihtXatLu i^tujntf^ npui^u bppbifb b ibnb Xfuph uJinbuit uiuf* 

aa$h-buuii-^ V"/' ^^P '^ptuju^biua Jbu ptubbi nnpntlb piupboL*^ 

Pbu/b 'bnppb uMha.ua ptruahbip b. uabnpny juiupb'bL intly uualtb ^ntw* 

matuuiu§nuy b. ptnptm^hub ^tuuututjuiuiuib auMjbuauiiu pbuui iuu»iu» 

diotLbuai puaa.uau'buai-pbun uiua^tutp* 17. uit.pbtui uantu^usi.aputt.p^t 

VL ii2uaauiP b. ubbptub^; npnpbuattLp int,ptup§nLpfiub ZCutpuafitfi"^ 

-natu^gfmutijjit^ up ^bpb,u ^^uapbuahia ^ ^l*uatiuihitnL.pbi^ ^rrxitniv- 

mtrnhnt-Pbuah Jbpnjy ub tuaunt. luKuntja untLuaup iiuaputiupb'bub b. 

muab^uaL.ua'la $uiaau Jbpt 

^uapXbuai juai.ppUtULjip unupp ^uautbpb p Jb^b ^b*bq2*ai» 
gtuafffttiyb^ Ai ^pua tPuaj b dp <^uannpq.b/ <f-nnntlpn.btu% tfiupUlini b. lUm 
nbua'la Sbutrib^ up dp puanbbran'buabtu'U uapauibuU ptaanuapabtui ^^p^ 
v^ua'hbuupU auLjapn ^uat.uautnu taalauip^ u[$ ua^uiaa^u uapautbLp futuh-buai p 
tanmnyb iuapi^^ b. Jp ui%Juappuaual^u ^uabuaip Jbpkbuub*b fi J$:ip^ 
J^laia Sbutivby ni psnuunti^ua'labiuip uiua*lauua*bu ua'bkua%ij ^c/i^rtiilra^ 



Digitized by VjOOQIC 



228 untiu d-na^muns *b Ane-^ 

hn ui^UMjtuui^u tunLmif uiftunt^'b nnnunjh WuuittL^nj ^aunnpn^u^'tr 
$BtiiJ$upnt-n^ uuiUiu/buMiuiuttuutnn u nnnuiujbtuifni puui p»anulrn.nbiu» 
btub ^iut^uiut nj^ "PI^ tuuirb^ ununn utunJplih JL nditrhiuinJ h ^Pi^*^^^ 
%nu Jhn^ Jhpffi^ utubuiunybni.[d nubu Japx I7<- u*ub tu uuih ti. ulSua^ 
29ultu kuh LbpiuLpna uihptutpauu^k" H^i^b ^'"tT t llf ^'W'" f* il^p'^'' 
'^ni L-iutplrbi^ Shutnb^ L. %utM^tul^tubhy^% qipiai^^'b u$u Jh*U un*U 
tutu<^ag paunauubnpn.iUQ*bt l7t. n.uipiLiUt uh up psutihtub ihlih unif^ 
tant-fd^hi^ S^tu utb^'b^ t^uh*hpU uit.p tui.buituptrp ^utpnt^fd^lnuVb^ jn^ 
pnt-J tumuijp uh^nt-ub aaunfi'b% lubiupiutnh bntui-pL lui itupni.^ 
Pb tuJab^ ub b Jbh^ ^^% q ^ui aiu [d ^*b 'bni^^pb JuMpJJth h. tupbihi 
Vipn.unj*U }\utn ni-h-nj Jbit fi tftpqutq.nph-niPJtLU^ b. uitutut-npi^ ututvui^ 
bb p ^tuab'b ^Ibobu/tTp^ b. tubni-iuUJ^ uhtu ^utg bb*bmiu^ b bmb 
JtapJpU f*Lp u. tuppulsy b. fii-p phutpbtngh uttua utthpb bbpuibnup^ 
L. tuputbbptnaut-pit Jbu tutuutjp^ if^t ^ ""*■ i*^*^*" uit.ph%iub b. ^p» 
'hni'h buiutuapnt-uh ^ b Ibnpnju ubpufLu^ utututnLbpi^ bpbntnuiuiuUbab 
utubinai* uiuiu utptup^p tun. P""J tp2**'*'^*"Uh* b. auta^p^^b I'b Aua^ 
2uab^ b'hp'b IjbUinna.iub'npn.^'b^ b. falbpbaatlp bbpuibpi^ ubpOtubbb aw 
2ua bbpuiaiU^ b. afiutnb^p'b aunbtui tuputuapta batulb^t f* 0a.ua p 3i at naug 
^aai^autn uigbaua J-nnnaipaLng tap fi Sl^p ^fauatcu ^phuutaau^ #fi ^uabuaa 
Jtyu fatap^Lpq. I^b'buag uaaa. p jCua^ua^bf^ b. n^ [1 [na-p aafiuanJna-* 
P^btuU bpaatpiiuj^u'b pfpSCtTi^ ncpaat^p fi aipb^tubiubaag'U ^taaubuaa 
L. ^tuaafa. baibiui aaajuJ pat9p^pn.aia afbh^ja ^utuilf^'bt Qtuaaa aut-pbhtub 
El afbp aat pai^bau^ lapia^bafp i^aarj^aaifjtt.paf'ia fi uati.pp f'fp^p'l'y/ alhh-fi 
^ja'laq2wpauPfab^ la^ P^iaa^tn b ibpbuaqnph-tii.pbaub btumaupb ^np» 
^aaa.pn.'b^ aaaa a aaaijauutata.pbajb b paufuaua^qia <Jl bu I^ biuanaupbiua, puaaq 
b PaupqJuahi%t.pbtaaU 'buuib anai paaa^taataauahg'b tuauuta^t. afihb'* 
ana^afatntaajjiq.bm'btj^ b. ^puaa.fipbang'b uuaiiuatnaaa-Pbi^ paatuutaubuaaaaaly 
jappb. fXuuaaaa^uah^itpnja'b ^a^pauatauh^ %aaj'buj^aa b. p ui^aaah aaiyU ba^praa 
^aua^ut l$la% I7c- nuapAbtua buy aa[t Pha. taaua^^aiu taauaubpb'b <b. b.u 
buaaaa uapbuaa^ b a ai a-h at i.Ub auaiuamaii pbtaala iA. b.u bnbuta 1^ b ^au» 
ia.tuaat a.pb'b^ a/LnuuaK^'h aupaiat^g'b^ ^aapaaLaf lUiab Pnnaaa.pba% h-iaam 
aiayfigy qbuq/ag b. ufaupaaattiujy qji Sj^p a/bp Qfrurta.u *^pfiutaiaau ds. 
b.u faaiu^uai^ b. qJua<^ aaaa-h^baaa^ b. aubaupqLauiy b. at^ ft aibpbaaJauiab 
baf.btuf^f b. at^ bauaai^pbay aa^taapataPftaVla fa afbu gata^gbauaj b. ni 
uuaa-baai^u ^uapaai^PbtuVb pbl^tuabtua an-pttt.p ja9i,albp^, Quaju aualb» 
%aayb p ^pbq^yP'^P*^^' "^ qantuiabafp aaaautaa^u brtLaaay ^1 auubJp 
fa Sbuaai'bd^ aa^uautallti althb^af nbaa q^f* "(j^P uaJbtaunlaby b. b ^h'i* 



Digitized by VjOOQIC 



-^S^utuiLh'b uthnLiuannh- pstin^nunnXi LustntunlrJn^ L. Jap '^p^uutn uh 
-Jugpiwnifb uiuuiutuunnlrtutp ^tuunhtituL SlrtunuU Jupnj H^puifi'b ^t-» 
pnif iU^utLlrputuii^pby nput^u L. uutftT i^trpusn.ltutnnh'ls Jpu^'h ^p tu» 
tTLujhifp pui<^uibguj^t.p ^tunnpn.ht tu^utLttp lunp^pn.njb u. uqjL&*m 
'^nuub auputtupu IriiulblTtt 

litu UL ni yp /' Q-^r**"} ftuttl h uuthutuUa nLUrtt-uUtuupp uta 
^puiiTtujbJp l^tut^bljlrnhaLnO uiu^u il^uynLpfiijU ututini^ u^t utU'^ 
uiiriut npnp&uQtiLp luJb'hujj'l* Liupatuup ibpLuMfibtub tunuihn.nt'lt 
*^usnubnj9upt H^u/bup *bnpus u/bfutnpiuuj^u u. tubpinuuinua/baiptup n^ 
ibiui iTtupni-pt dlrpXbliuA jiu^tULMp funp^ni.pn.'b^ fippL. n<Jtlb^ ^tum 
t/utptrinil^ ^utJ\up^tuLni.p hub trutnub L. Jbpnj tHt'iCiuL^u jnp uau» 
^*ujf' I* ui^iuunp i^ JuMtn^^tfi tfpiu^t^fig^ nj^ tyutifliub n^ t /»••#- 
ffuMi^ tulbtfiw^nLfJlruMb^ uyi piuJ-iuL tuiptfiubt \*ut^ Jap 'buipt B"*^ 
uunubtui^ funp'^nL.pnit^ L puMfHu^hu*b tuiupiiL.u yj^np^bJpf L. uut» 
-uiuuinufJpUb pinuuitMibiuJp^ JnL.h'aibh Jp p^l- n-f^t-tib auppnubutu aiu 
^Minnnmunpb^ u. ^ptut-ftpLJ p itunutatuuu/b inuunj luusrinuj ^MQ- 
n.ni.ivb Slftunb 4"» b. tapn.iupp Juiuibb'b pbn. uui» L. lUMjbu uMt.nt. p 
pinp^tn.ni Jtupubnj u. uaphutb Sututtb upnqouit uiUMu$pnuuMubtPp 
ubnutu^ L. ubputfutufu uqgti-ptaunLi^mAsbJp <^puiJutpbini^p 'btr^utui^^ 
-it. 1$ ptnutnnJutbni-Pbub nt-nnnuP buM%u Jbpng i^bputpbppi i^iup" 
JfjfJpy b. ubpiu^tuju b. uiutuupbuit ufiptnu 'bnutu untfui^nugbiutu 
-ttJtnJib Jp» b. 'bni.bpbiui ^piuubnbJp i/btrutu tit upturn i-P^bu/blb uiup 
tut-butbuiif^ b. utuniuinnt-fJJtL.'b bb'biuij'b tubi^tupiauAjfig^ np qr 'bnp 
usppt^nL.[Jbtub ubbapit^ b. tnbuytt-PhCb l^aibuib i^$un.usg'b u. 'bl^ut" 
ptuq^p inuunib tuiL.buib*b^Qy inpni-J tuutatnbuatpb t^pl^tui^nph-yu$^ 
a'bh-tubt VAn.uibiut.p uiL-tupmnuub jnpbnh'bh'b^ b. tuuututnt.PptJb 
a-tun.U£ibaf npunpa^ b. uiiunutni.a^ t^H asuut lUuuiutnLPpiAi bpug» 
pauMj^tj^ JbpXtiL.ub b uncpn tunuiqutum^ b. ^tunnpn.bi ^iuyutqJmti 
uM^tuunp ^np<^pqnjby b. puiuJbijbpl^buti.np ipbutyp'b ^iupuiutiffu}bf 
b. bpuibtuubmbtuip b Jttun.u Wuinttt-f^^ntt tl#firi.* 'jU" tut-itL-p yuvM 
pni-Pbuib tlCtupuibbf qturib ub'bbuti^ np ^ "bnp uuainbb utubutbag^ 
juipnL.pbtub ^iuJtuuJin.u/btub^ mhbitbpuiuitupuaS- b. inuuiuut^pi-a.^ 
^pbpaniuqtupiupnu b uintupbtutntupptuti uauautJh tuubintupbp irp** 
piut-pbiy ^utpni.PfiL.Vbt HautiuhtUi-p aapiual^ni-ub ^iuiqb^ng nqAjf^ 
h iiubn.pbn.utbiub patbn^yb^ b. nupiuptutgbuiip jtubJut^tubiub 2(a»* 
^ual/iuLb ^nqb-itp ^bptul^png ^iubn.bpX JuapUbnifb^ ^hp Jbp Sfi** 
Mm u ^p^utn u [I'bpb tPp iCutp bk qJ Pp^ /"^ ^ IbnftiqJuiJJ* ff 



Digitized by VjOOQIC 



230 ucnio d^n-un^uns ♦b Aiie-^ 

JuMpuLfi, L uipphtu^p iJt%^li% jni-piulmnLpiruiU ^L.vry umUJom^ 
p.uaauit^pii L. labuti t^hli^% uiltuuimn. ihuMtLuti-p bb'buta uibJui^ utm^ 
%bqfiby i^fi fi ^us'b/^iuf uiputpiph unt-pp ^nq.unjh% "PB J^'t-'^^'Vp* 
n tpiutLu ijkUutnLiua-npn.t.nj'lj 7Ctuptuub$Uip i/ii/i^ft'b^ II tuUupuit.u»Ltub 
^L'Utug'b ^u/bt^/iuf&tufp MiU9jfi*by qaiuiui^phtuip V}"h tubJutpt&nab 
bpuMtlu^ U. luifuitnbiitj^p ft tflipfilib \fpfft-iiiuqlrtft \3ni^uff;u L. bptum 
luiM^ltifit qu^u tut.pft'liiul^ tj^b^tfy ub npu^l^u nquttub ^uAin^iqbiut 
tftuptHuUfbiui t^tubfi'b lu'hzCutn. iJttuntui.n jCut^tubbiui bnb'b U. tunuM- 
wnbutip ft puibnl*b buMuiui%unft i^utn ^Jpb iut.pb*btubb U. bputfuiuf*- 
ip'fli jtui.ni.p ut$t-pp juinni-P btuVb^ <^uthn ^ui unupn tui^nuthusa 
^pb^uiuibbt/ putpnuJuih^ L. intS ifujii ritun^ n.€fnfunu^ fi buttutub0un 
it$t.h^ni.uu ^piuutujb up^ b. p '^pbuutnu Tiufpuibnt.uU ^lunnpnbtnj 
iftupubnj ii. uipbtuL Jipbipb Jbpnjy ub luuutui^tuup ^lu'LttbtubiniM 
b '^ph"^"'*^ pninpnu hup ^nqbaiuLuii n< b.u bnipb bpiupiiujp^ '*'Jl 
V"//i? ututnnuiuh-tupnj I p^ b. utnuhbp tuuuinL.iu^tuh-tunbbp^ b. apiu» 
qni^p ^tuputini^btuip^ ^jnpu Z,nqfiit ut§t.pp ^lubtuuituiM pnL.p^ ft 
%nuui» qft luutnu/btuup inuhrti-uii upusfutuini^fd buttt^ b. unuh tMtbfii- 
abpl/biuubuibtui luniuqtuuuiii^ b. bpl^btULnp Jtbuitrjb*b ifibuiUL^ppf 
hpp mqtuiutubiuip tunqtupitLfJuiuup ft buiutitipbtui qnufd^ bbbtuipt 
\Jl. iTuA/bntJbp '^uiputubbuiq lubujtp luiuj^tun pinp^pq.nup <^nqptu» 
ubutip b. p aiity umlrtui p^*q- luhilus^ tft b u ttjj fi*b ^ Tituptubb'b ft tnur^ 
unj ^tuputubbtuq'lt^ b. ift*ltft*b tubJiu^^tuubtuip, itft tujuitL.^lrtnb. n^ 
b-u bptupiuntugbtuip^ *VJI pppuuinuiUi-btnbuMip^ b. tuuuint.tucttU'* 
piunpiun. bpftrbiufp ituubuitupb p ntupnnni [a ftt^'U uii.p'^'ltbl qb^ 
Lbiui tftbuu^jhy b. tutLtuqtuutnft hpqbi bpqu^ b.tbpqbi'b^ utqiw* 
niubb/tt ^ "ih"* Wi^p'^^buti np bbftp ^tuhniJb Sbiunb^ tui.p^^buff 
ttp qutinqq. bu^ b. \Xtutui-p ^ V"/' wptup SJip^ hbujjp u*bh-uiuunt.p 
L. ni.ptu^tuuuni.p ft uJiu^ iifi b. Ibnp luputpiuh- p *¥'pfiuutau yri^fr— - 
uiut.t "^^uiub lujunnftb ni ^piutliujbt/p b piii^ujfiuqbuii t/nqnifpq.ngu 
iiut-ttLp ilb^ ft ^ftitarfUtptufflnO ^luqnpqb i iluiptW^tj b. uipbtuU Upq.^ 
t.ni'b WuutiiL.h-rtj^ lift btupbbiui tfitubbuijft tutttubq. bpbtupUtuqtUf^^. 
L liutqilfi^ ^utqnpq.b^itj ft urti^pp funp<^nLpffb bqftgfi juii^nup jtu» 
pni-f3bntVby L tui-btnfip <^pb2jn$ufffi'b^ L pis fJ tug n t-tw l^uAnuljg*b ft 
ult h-n t-fnft i.Y# t 

\*ub ifltituftptubttiU tut-ni.ptt'b ft unupp piuntuu'bnpq uh qututtu** 
pbtuijirpbqft'bft'lt^ uijuflipU t^2^ptuP b. ql^fi piul^^^ jni.ptufani.frl fi»^ 
autujh-tunnt.pbiu*b ft Iffftnif ffb piulfnt.pu ^ptuJufjbJft gnt-h-tulb&f qtUL.^ 



Digitized by VjOOQIC 



6niU2.ll-i,-bnh MTClUSllOH'h 231 

aoMiMiMU uitunutuhup u. ^fryu#i/ra/ycri/p ututunuuiirutt uintuatuuut*b^ up 
J^ uu»pnjau»t tlht-O'Qp p *blrppu ^tup tunutltn^U -^b p3ini.uia-nj% "^tunf* 
Lir nn*Uh^ ap uthnittui uttupui^tnui ^p p^^ P"L"P ^'VJF^ ^ utuUnb 
Ltu paLafp tujuiu^ut S^S^ni, L oint.^'b L u^^fri L. nfdui% L. uUL.n 
h. iMU£UM*Ufip II '/if*^^ uptuTktu^u'li LbptubaLp l^tupq.LuanLpt Wpri^ 
hpt^ np liuiu tui^p^^lrml^ L. tun. iiuuitu <fiuJu/btuL 'ftyu luJL** 
*iatyli ntutftubl^ ft JpJLtubu^ ^htindLuit ^itut* ^S'*"-'*^'*[^^ 'fy 
a.phuusp Luiliitltu* hu \:ntr^tu'b^^u Z^tujna LiuptnLn^utiu J| tuJhm 
\$9yii Irui^ultntunutat-p II ptu^tuliiujftupy U. nLpiuijt Ju/bLutifpp tr* 
Lirntjgt- nt ^PfJ] y ''"'/ w'b'^h[a-u[o^ uqtuitupiub» ^VJ't- /'"Y ^*"''* 
tnnpjt uMbhh-hinj tunui*bn.*b 4"j V^ t^tupulfn Htruutptuij[th iiAnt l/U 
atuiituis utu^^ It. tunuipbiutb ij^Lu^^ tuji tfutnifpb ^ Sibtubut W*^ 
tunuMpirixii Jmpuph tuul^^ U. <^b pAnutu^nnh 'Snt.pi ^pfh [> *- tti^ 
CtfLp^ uj^ bblUq-tubb 4^, b ui<^ui tuicn.p b. ttubbpp^ ufiptn b tun ftp 
L. uiJl/UufjU np A^> bb'b ri tii% L ai 4* ^'nJL riibbiu fHnp^pn.^L. ji 
^Junt^u u. p uiuuu/bu np h ai/iifiupp b*b^ uinni^h-^ ftc^o-^ '"Pf^ vA^ 
9Kt#<Y "/» ^ tui-if tbPP '""^'^ "tkl ^ ^["hfYJ^^ ^"'Iwif'^ri ufil^nU^ 
2nuh tuuh "P^Ptlb b^ ^ ^ttP^O^ t*"P B*^ i/buf, b. iibL.pbu»*ba 
npn.pult ni nLutb'b^ f ub Xmub ut/bpAutLnpu fft-p nuutl^* b. uhu3pn. 
hnh y^''-/" 'ix'^ b '^lut-p ^pujjh*bp b. lu'btuunuIrD^ b n't/ P^** "/* 
atnu/ltu fpni uhu/bht \fb uin. i^[rf, afipp ^ 7 ^ 'i^kl^ ^ff "'-' 
ub*b» Vfuunb luu^ ^tutut bi.nnj%^ b. 1*{Ui.fi/r?-* & bpni-faftLjb !'J^ f' 
A^fn uMtupuipuint.[ff buiht Xj'ppT utn uii^butiupuiljtuqhptt np asul^ 
ifjuuh bnt.utu'btujff /t/^* Q^^lff ni tunfi*b^ b. n.uipXbuii P ^^ ^n'up 
'^'l ^ ^'-H'^fl- ^bpiH^ b ui^iu jujjut 4- pi;^ ^'1 ^ ^IP ^^h ^*^* ^'- 
IXijLtuiT ni bpk: luw'bhp Lbbp b. bt fi n.piufuut^'bt ^ffpp tuub'U 
P^* Wnpbannb /"*/» k^ puih a n.ft i^ ui<^ut p b. umiupbu/t *utt^^ iPft' 
tuppb'UtMjjp a.fr'lJLniff inr.ni^J ubiipint.p fit^ 4» '[b ^i^pff'*fil^bbi.ut' 
q^t-p ULUtbt/p b. ilbnu/p^ h^i^'lt l^utJp^ b"k I'PI'^ nfitfLnJ thnuPp^ 

H*yi p"^p^"*-/"f- h^p^b'^p* ^'- ^i"^ "p nkbp'^k^ bpp^ » nt-ppuip 

tqtu^^- tMili^*buipl$*b Jhnp bb^ b. npp int^ppiuP nt. b. ft <nph p2Uim 
fLua[an^ lft2*uu9tuit lun'bb'h iFiup tnbpnuuin* Janp b*bt ^/' i-PU k'*'P1 
tpf uttuuM ^tutnjtb inL.ppuPni!b uituput J^p uin*bbf^ tih '^pjiuuinu 
HuuiffLU/^ Jbp tni-pputPntJb [uus^utuL. b. pUP bprnLUihp b uuttt^ 

*) 'b imtMUB%g-%, 



Digitized by VjOOQIC 



232 umiu d-na,niun8 ♦^ aus-p 

tfnitp UL uii-irutiapu/bp* *VJ^ utt.niLn*b Yctfcn ab^ u. taJWliwutb uiu p^ 
nhb tiuj'bir lULHi-n luututntrutuh h i^iuniujni.l&k'U^ JhniUQm L. n.ntufaua^ 
tujibiP uii-ni^p niuQtuL. lUL.tuuuMlift'U^ {l. uiJlibwyh utunq. Dl^lrninfi.ry 
Qiiijli ni-pp$ul«r tutu^lii ^piuiTtyub, L. Qu/Jf nt-ppatfaub [i ^lutnl^^^ 
Jhhsh. u^L'builwLnuuib nuuiltit \fi. np uhrtiniJbt^ itunuM<d putb Z*^* 
QuMjtsrbnuphi^'b lurtltL'bf i/ba- Jhnp uU* u. j tujui ij\t.frtntuputU^ 
lubuth i^t np tuul;;^ L. Qfiuftt-up ^phutnnup ft'bni'U/r'b ^p umjuumI^u* 
L. h unjh nt^Ju tUL.pftbatl^^ i^iiul^btui 1(Umj vf'P P^l" I* ptfni-ush-ntfib, 
unpu buipnlruti Ltf nunnutt^uin.iug'b uppnijt VTh'tn H-hp [unuuinJat^ 
'bng^labiu%*U^ np *Utufu OfiiZr iiJLu ^tuj puitubinpt Wj u uii^mhn. LuMaa^^ 
h il^7!ktuL^u i/bpncJ L. uiju Jtu in b*b at i^jt p "n['gl' iuJb*Utuj'b ^tuiuMu^ 
tnuibbnna^ npp pbn. Abn.uMilp ubpnJ ^iut.tubbtui bath p ujiu^buutht 
\X<^uJnuu^b Lu QnilCiaVb^u ^ii^ng /^tuf^ncnfibnUf apbab A— 
untl ibntutPp uunu btubnltu^ ^tuuinuiuinulS^uutup unt-pn ^lui-atutnj^ 
J ptfn.nubbfnL.labt-'b ni.nituithtuntuu^ h tuwut^tun^ni^ptbuli ni.nnutuuipa. 
bbbnbuLnjf j p*bn.niJbbfnL^pLU ^ia».uiutiuubinu^ b p nnunug&btSkt 
piupbpiuUni.pbuAi <^4uJtuartj \fppnpn.ni.Pbtub*U^ utdt-bx 

t^atpAbuii ^uiuuttuutnLfJbtut/p <^biWuipLbinJ ^nuiJ$ub tntutT 
Jbo-ft t^tftiftunt^tujftu Ij, p 2 uipnL%buiu onpbtu^ubnuinufi^ ub uiunut^ 
CiULnpub p^f- unupp uiau^u puin.iuubbb^*b* AUiigti-ub tuputuu^^ np 
MUpibtdii l^*bpbutuL. ^ uli^O \f, uti^pbty iunutOiut.np uiiu^nuh^ b tuaa^ 
ub^fih f^. 2lupuiPu ^L.h^bui^ piupbt^b'briutb l^n^'hy b aubfuutpat'm 
putp iUMJb*bu.ifh bb puil^pnifi Wpn.^ XbnjbtupbnL. I^p% "hp^ll'l- ^c* 
utnt.hnj% ^tudq. j^Jtuuutuil^u* b 'btufu pbn^ptt. h t^up n.usutbutu 
2m,uujnuy H'^P^irt t ^"'-^'"yt ^ 'y't'" P " 1 '^ '-ffr t/t '"H^^'^n OJ^ ^tun^m 
bbn.n*bp^ b bnpnL.up^ tuiutubtubiupLbtub ^opAnt.auo-nj'b \%buuit9pb 
MU^bfthbinj^ pnUtu^iupbui iibiuJtua'U WutnnL.^nj hppb ^u/Unbub *but^ 
^lutniMtl^^ l^n^tu pbt^ fi P[it^ni!bu tucifbtul^tubni-pbutb uJtupiRtu» 
gbuiflj fi i^'bf 2(*^i/tty^^i/r HuutnL$uh- ^fiunLU '^pfiuinnu^ tunjuf'Unpn. 
nubbini^ 1^'^p '"P'^ph} ^ lubbn tuUpb'bh'U iiupiupuih^nn^ npiu^u 
t^ft ^nqi.nijli uppnij^^ np 4" '"-77^^A9» ubuphbuMi pUfdbpgni.iuh'na 
am^bnt-Uh iupiupbtui pu/buiuutbnh-buqbu^ ttpiui^u u^ Puipq.Jtubbu» 
ghu ntuJb'bty'b but pa. phflb pgatptubbu ilbpnj^ trutbuit.iubti. ujunp^ 
^pq-uth-nuPbiub pb[a bpgnLUih-ub ^npbtt t ut p ti tu p duMbult ^ np ipuhg 
utn'ltli iiu^utubpftuL b ubup^bbuti lun.utOuti.nptMiL.'b ^tubn.bpAt hub 
t^nc jtltpb^Xi tu^fautuibtnii Jututb'buta.pbugbuf b fi if" p utqtubOatg 
pbpbtnij^ uiq^uiutg S-ut'bni gbu qufi" hp h'^P^Ptlf T V'"'^ tttum 



Digitized by VjOOQIC 



6n1UACL^l^ln^ M^eLosllo^p^ 233 

^Iruti uiuuini-utS-uiupu/bi fann^nt.nn. SlruirLb nuM nintr i nj • L. P^'f' 

m^Y \*uuuinuit.nnbuity p.^LJHup.iuyju it. J^unuaqnag, u. iiubupatt, 
nt.ptufuni.fffauM'b opuifauauMi-nnbiMti^ h-iunbtui-^tn piu^tULitpiruiij t^tU'* 
ntULo ^[wi^l^ip'l phpliphuOhp h ^phuutnu Qftuni-u^ jui^lrn t^u»»* 
^mu^ jtututhnL^butb *bnpuM^ npnt-iP ih^unp iuiL.htnirtubu u/j/ptf « 




^^s^^s^^^^^rB^^^^P^^^^s^^s^^ 



Digitized by VjOOQIC 



^hiiouh ii%<h<M:iP co^nshii UP n'Hiiiin^b'b 



E.-,. 



ftunusOtua.nj'U o-tubncuiruii utntupLinu'b utuuiuuiuuu^ 
pna^fdhi^ <^h flint. luh-nj'b ft HCtt/uinfun ^uiLiumnjb^ kfl^ luj lunih'b 
ufmnp^nL-nn. uthuMi^itl-lint-ltflnub'h *^nputnnult^ iiun.tuOtunnjb ^usutmu^ 
tn^af>% un.bn nJ-'>lint-P^h%uli ft I^P" ^ t Off^ffU nbltllrputu ntuUiMtg^ 
f/r nnp ^tuLtun.utLh*b ni_ qni Wuutni.tuh-iuh'h'b nlfnjuV amu/birtt h 
^fhnu ^tT'Vbq.btub ig. ^u$j 01*11 nt.[ttlruttj% n n 'hrtjh Iji^P^ k IF^ /»<«««.• 
P-liuilib^ hP-t; Ul^ui 1(11" Jl^^nb ^ ^"^hI' "PI^* ^ h-'itotu^ Upiu'Um 
<^f/r* ULtfiii/fccu^* Z^iitui-n' PpJuuJh It. ^tuifit Pi/^ ^ ttP" i^p^junutm 
%u»a a.utiu%buy tp^ Wuutng.tut^ l^n nn i^tup^uMnbatui^ ifatttb </'/'/'•* 
Lni-firtruib uutpn.utub^ 'IT I^Vj^'^'i ^*'"i)b% ["h «"" uJhnu Jap uhm 
pauifnju It. iltuub Jhp yupitupht \fL. irftf^ irtupn.nj "^lutfiupfi L. /fi 
1jLc/iffA<-j^nry| npui^u ununp bU tjiitui p TX^iliuputnt^ltrh'b^b^ umji nub 
|ȣrff ^Ucyk /* l/'P" iUipiiupuM'btug'b, hf^k^ Xfl^butj^^ <^tuug^ ^tp Hi/- 
annt-tua- tflfp% u. luJbhunh unt.ppp /'^'/- *^"^** ^luntuiiu tui'bnppu 
tahpgutfip JLpXh*bu/U ft tPtupJpb L. lutphtjb'b SbiutLli^ lift unuL Jtup» 
^jnt ^tuJuMpbatuU^ L. tty Wuutni^^nj Jputi^npu inj p'bn. iTiupuUnj^ L 
4V< utiuutl^uin.bgtu'ii ft ^pUMiftubuMub^ np ^luuiinuftt^ fmiut-u^p P^l- 
^^t.mtutiughtuiu Ph^ M/i nuutl^ L. pdui^ u/biup<f-tuijnt-[d Liut/ti^ L, np 

^uitublsu jul(itpnt.uli pbpii ptjtubttihuitfb ifktun. ^nnuiuuitanLAUi^ 
s»pp lupJututtupft faibb ti<^lrpinL.uj6%^ np utujtuLtu'btuunL. funuuin* 
Jtabft'U tatubuatM^tul^tub JtupJftl/h "^pftumnuft^ L. lUMtttunu ^'Sl^'^ph^ tup* 
Liubh% fatPnp u. ^ni^p uinh-bi b. luiuutbtubbi ittabiuututbtub pnp^ 
^aa^pi^y itub^btn lunUbi ^putJiujbtug Ibntttu* jiuniuiiu uibfatFnp utL.m 
nh'hutg 'b^'ubuil^ ^^ u. uUpib iut.p Zduytubbi tuntubg faJnpnj apiti* 



Digitized by VjOOQIC 



s. en^UAui'ii'bnh xna tlll^•n'u^^lnu^ 235 

nuipyb* t/bnj*b plrn^p tui.ph*btuu^ ufi fajnpbiu/h n^ l^'^t ^A^7^"'^A 
^uMUf nptu^u usutuu Wuuint.iuh'tuptuli ^ St^iuuiLfib aiun^t Vul^ cJ 
hap^ axfAhuitnnuli^ inpJ-tutr t^juuU luiunpjtl^ iuupji'btunp^p VTntlu^^ 
up ^Uuimnnuh-^ n< uiuiuip^*b lapl/bha Q'VJP uiuh uah uuh ^ riLUUip <^p$Mt» 
iTuy^p uiivUIti u^u't-Pu L. uhiu^h^u *l"^l"f^ ^ u^tutf^b uutn.iuOtui.n'- 
pnuPbiuU^ np pirpl^h*b utut.ph*UiuLu iTtupubnjh '^pftiiutnufty tah ^w 
mhuihg tuputnpp iti f'^jp "- juJuntMip utjaiuu ni tunJtninu ap lupno- 
i^p» u. uhi-u ihuub UMjbnphuy np uMcph'btuli J^p tlutpulinj*U ^/tpuiaa^ 
up^ ni Liuuhp Lli/<#7/f£.r</^ l^^ ni.tnhuu*b Jhu p'^'t- uncpp ^utupb^ 
tipbitL bpltthuuh ju puh p'b tULnuiouMut xfi. "U^ ualnnli itujui ^ V/' 
tuuutn Wuinnt.ui^f [a ^ inpJ'uad Jutu/Uhu^p jbpL^p'b^ blal; uutltt^tU" 
^lyul^p Jvnj jiujbtfuiiP Llrnhofip Jhu, L. JtuuU imunp^L tuu^ ^ui*^ 
i-^^ Pk"^ n^ lubuuaah'h [unp^pnnu 'hnptu^ ^fjl ^^ubLtugtub ituu/b^ 
l^ni.pftub lUibuMtuiutnh^ L. piupLni.pl ItLU Wutnni h nj k^ /' 'ij'P^lf 
IrnoMff *VJ I tifmtlnp n< l^p luuiput q.mui'blrit Vuu utit tu $- p l^^i p utuB*U 
pi; jlspl^bjig [ifut%^p faiTnp^h pbn^ bplfhwyfth "^uMgps^ b. l^tuiT b[tH^ 
unp luu^ fe4y»Y#» b[a^^ \ju bJ^ <^$uii% bb'bunf* np fi fJ^Pk*^l"f h^t* 
mipq.bi-p piifnpbiui b'b bbuibou Jltpi f^iuig Jp //'//^ nLunculatuuftm 
puig uduiuiL. uah^bi utunh-uiufftnh- l^pwi.'bu 'bntfui^ finn Pk q^np^ml^ 
b kl'P "'pk*"^^ 12 ^'^7 uJiuriL. ^uji.ui*UbunLgu/bb*U uuiiupiJiut/fiuju*b^ 
uuibuJLiu'bn. bfJj^ itu/udbuju*b tujuui^u tuubinJ^ bfd^ ^k^p luuujif 
»/<x4" "p "^"'pifk' h >«*'//4^'' ##yf i/i/ui^^", *m CkuMyivLbuuli niltu^t 

WL. tuub'b Ph S"^*f bujujiupbuti pji/fipbui/U ^^ 'l^VJ^ r uuitug 
utubu b. ni h fpnut wc bp^ i b'b uituut b. u'bnutb^ unuughu tutt-^ 
ppbuig I^umJ ^ t/tupaatp^/ttt ttiui.pb'btu/j iPiupubnjb ^^p^utnnoftf bp^ 
uipt/u/b J^ luh^bt itiuu/tubu/bbiui {uirnptf* *¥// "> 'lltP" q^ftuib*b^ b. 
n^ iiituii-pni-P btSb tfpifu buttP P h '/"/' ujuujq Wruul^ubL. VkuuiriLUta-^ 
Up ULUt^tf^ ^ifnpbiiti uiumuibbaafty It^tuttutft^ u j tu i. ^i ui b'b iu l^u/b 
ummusbni^ub ^ np ZCui'tujbb'b /» uni.itp b"^P^P1li^ ufuJnp%t uom Pk 
b, l^tuJkp np atnu/bbi n ^u Jn p b tu i*b jtuutti.nu itfu ut If ft'lj J***'p"lf'^lJ'^ 
Aiiiutiu*b^p^ /"c/7 ^b^lf^ f* "^n^bu ^bPuilnutuui V^tujij qnt. 'btujbui 
b pVbbui ufunp^ni-pii. *^b'bn2tupuiP ft'b, aft 'bJtu l^utmiupbtuif 'V-ppw 
tfiifUf uMiuuiiunbiniJ iipijnp b. $iOnup^ '/"P ^""^ utuftuiju/bnupbtuu 
fauirtbb*b pi; uiiuiuhu/buiuni^ I;; Juipdh't/b ^pfruu$nuft b "> 1'"-'"^ diup» 
q.iuplib'bf bp^* Wiupdb'b 'bnfiut /it butbu uuMu^ual^ui'hniPpt-b^ b. 
^lud ^burpnuff bp^^* ^np ^1 uuini.uth-'b f^piJlfs "^ butbu t^uMu^uim 
Ipu'bniPfiiJbt 11/^ /J< iiffutb% dn^tpbujfp'l/ bpt '[^"^1 t uia^uil^utm 



Digitized by VjOOQIC 



'23Q c'b'h'btir i::c'bn8Mi, nr H'niiti. ^u. NnrAnhr'b'b 

nlruanup jlXuutnuiuS-iu^riL.'hi iipnat 

Unijf^ \Ui,itutnLiU^tuynL.'b^ nhpp utustuLtuhuManL. uh^tun.wuib Jh** 
nu/o. hub ni^ Ltun^ uiuhi iihjtubl;; l*^^ Jbnu nnni^^n^ nn jiua,u$0 
pu/it ninhiut-ni^ni.lfr^ul/b piupnuLuiu tfiu n n tu n 1^^ P^^ li/ia#Y#Q i/Zr- 
n*ua phfttiuQUMjy UL nunnn ^, L. ujji nub b[tlii \jJhuiL.ni;^nt frnLU 
f?i nnnh-atuoy L. n< nmutt. u 0*1* a n l fa fn.'b A plrntub 'itnnuM, u. MOfi.* 
nnu uiu^ $ibuui*hl*lt^ Ununn tubJhn^ uiuutouii h Jhnuii^nnuiQ^ ut^ 
naiui ufunn'^nunit u unnu L. tuuuMu% fil^ M^uij u utntunl^p lun punj 
jfipminuj/ffit fXn^'^ anL.uub'li pi^ fudnnbiui l^n '^nutfb l^uiJ Opnif^futunj^ 
%buit nui€f-tul/U^ "Ol "c ltiunb*b tf i-tf um*U h i ft IP"}) Wfl w'b^utu^ugh^ 
€kiup hd\uuuiftup ft ptuulfptMjjt*b p'bn.n.^u 'ik-*utupinni..[€l btuii'bt ^p H'PP^ 
Uh^ «*"'^» J"*" lu I- p'^'b b inj'b iiputtftulj*b, 11^ bu tuppfiy p p^py 
npl^nj* nuuuift jiym ^^ fH^ np[«i'b nH^f* ^ "* Oncn h%ut'bfi^ b. 
Mui u n< jtuuph'butu b p uuiptttup^pti tui 1 Wuuini^iuhiujp'b nbpiu'bnju 
uiup^^p b*bt \fu uiuju luJb^btuj'b aunbubb bub j bn tbnni^^ PP^ 
nnp Wuuint^iuh-ujpu/b b ^nif^u/b Wu/fbpbpu/b^ "pP ^utt/iun.uti.m 
pu/bpt.p uiUtuiJbuh*b mau nutttutpbiiubuM*b b natLbutuipuiitusbutb uitu» 
nbub Jpuiu% b nunu u»Jb*buijb <^uiuutiuurnLjb bbbnbuutbus*b btup^ 
auiu^ bu tunuii.b I pb^b puuMutubutu ousa.b*b uituutuni-l&ht^pt ^LLpn. 
- irftrl^ ^uiuuip pbi auipuiu/pb'b bpbuipjbuib ujnuibn.njb uitu^uiuiL^ 
*bb un pb ^ b. putpdpuiubiui P^*^ tibpujtbu utirp.uipu$uii-UM*bnL(aLiuun» 
IjL/»Y-* "fyh f ubpJut*bl^ li^p ^*bbuii ^pbuutnu^ ujutuMLutbuiijnu ^p ifiup^ 
dpb*b, fiulj^ bfal^ ft ^tttLi-njb uppnj^ utuMut Jp' no fi^fubuq^ utubi 
utuiutbiu'baianLt f^iuju ^utapu u/bnt-tuiTn uuip^ni-pbanuuu/bb'b uiutup*^ 
uiuuputu*b ^ b uiub'b ^u/a^ bujutuipbuti faJnpbuMi'b i^t WnLit fibi u. 
juinutqu tujunpftb uMuutuqrtLpt 

Z^uiq u/biti-'b^ untlnpiuuuib ft piuitupa ^| b ^uiuutpuib uibnLU 
b pbpu/bu ptuiii/iuq^ ujji n< luiutnub Xtujbft 'b2*"butb^ b. uiuiuputU 
ja^iuuiupuipnt.f^bu/b tupnubuut'b ^uiuuuiub b ybn<)ftub p tfbptut ui» 
MtbiPpt 1^1/ " uibnUby Uiub'b^ ^*"H 2"'"^ <fnnnJbu»a^ lun^*^ utufigb*b 
•u*liui L pl^b pb y bftf^ ^utubp b 2^iJ^P fuJhpbuii il;*t hub Jbp h f^pi^ 
nm-qnu^btTpy bfd^ lip.utriutp^'b ^utg bn^b*b l^uutni.ui&unb'b aftppt 
^npJ-utiT piungbuti% *Y*uiLbf&y npuit^u bun ft ftftuautt.n puibmb dtu^ 
asib'bfi'by b[dt; ft iuiu<^mbobtb b pui^ubuMjftg'b ^uiu^ ujui$M9iuufatu*bb 
ttni-buMi uiublb^ ^tp '""ut ^utg* PUMig uttvui^uii.npiti-f&Lutb ^m#U| cif^ 
^UM upuMnuipC*'* ^*wj bn^b'b XXuutni uih-iujfi'b qfpp npuii^u tuuutqtupt 



Digitized by VjOOQIC 



8. eniucii'b'i.nb au6. MiiP^n'Ubiinub 231 

^ ^nifl^tuiuuJtnnt.UL Jtunn.iMtutLu>tii,fJlnutrb^ nfd^ Z,iuj^'b tuniuOiULn^ 
pitLpiru/b airnJ^n utui.nh'btuL ifiupuhnjh "^n^uutnu^n ^&'u n.nL. u. Uup 
tuuMtnLtunh th %ut-nftbiultb* uh A likUM^uiLL iti 'bnaiu uiu^ pui<^ui*biuj*li9 
\mP^ ununa huuh h liuMbiubu JtuULnuLpn.^ Jatn[tr ^ 2iai^u/y£r/ jt 
uni.pn ^tuaij^'b, puu It %uiu%ntuufutuhuih h[tT^ ^b ntful; u jtrniubn^^ 
tuu^tu ^tuJtunkuiLbunjg ununa ^uju^*b» ^/'9- "Pk^ [* ^■^^nuub np 
utnni-ai n% l^n ^uthn.h nXhinti ntunutuau ^nhuinnup^ tu$umutun.tubuii.p 
L. irpu^L.n^L l^p aiu^iu^&i'b^ np tui.p^'btuL pbn^p ntjyxfJht-Uy tjffdl^ 
uantf$ubutunpu UMtuptn ^ i*"! tus^iui.np ^np^nn.biub*U, uhuipn. irp^ 
LiupUtuL u»nvuhn.njU uitu^tntuubbujipli u/bfutnhp Jbpili'hu/h, L. '/H/i* 
fl^ti %Xutnni.h^nj tun. nut'b ^lu p Liub Irb y L. utupht.% *bnpnj nLfuinfth 
fmtutLUtuL ^tuJuiphinilf npntl upplratupb^ L. P2'l'iuJu/itbuh% u^^np^ 
^uitf ^nq.^'bt (Iff Itu uituinl^tunh J amjluTiubi; np ututuuh^ hiT Wis 
a£jtk^t/^p/hn.pni.flfiLiip L. bu ^luuini-ij^ut A^iuub npnj uituuiLuitth w^ 
gnLD tUMiiu^tP Ll up iiubtupd-tub uibXh*Uu iTta ut i^u jijp Zktuju'bbij 
tu^i tututu2fuuipnLfJbu/tfp JbpkliuunLp h hb*Unuibni.[aln^ h ^phu» 
uittu Qfiuni-u Wutnni-uih- Jhp^ npnuJ ihtunp lun-hinbtubut 

b uttuuUbpnpn!U "bjiuiub, uaputppb npn.hptt hupuitJ^i^ uSt^tu^ 
uipl/b jGqpuittinUf u. tuiuiu uipb id pup l;^ wa^uitntuaLna^ L. juml.^ 
Ppy tPPV^Vh P*^t "''^tJ' '"^.vA^t V/* uinuiplriupb uupuinL.g&fnJU 
^fiti uMLp% Jftuipiupatf^^ Ll tTtubtubw^ftb luup'b Jftiu2*upuiP* np 
qiunui^liii uitutntuptuab np[9^p ^^ J]uu$nLuh*b hpfnntuutupn.p'b hi/* 
P^kll* ^oaiiCb Wumnct^niy uh tjuMibJ-utJ* ^L. I^p uauh^LuMi puM<^iu» 
uty»tg. uiuguaubAlruii p*bn. *Vlb utuuiu/btujp np[a-niSb trtn b pupiutu^ 
ipubbt L. fii bqfim ^^^tupn'b bpi^ 'i"*P *^*^*^ uiptuui^ir ubnt.nub, ft 
utuMij^uiiubi ubiu xfnnndnupnLb* KfL. ftppL. bi nubft'b h ^pnjb <.ni-m 
*bi^p h'b^ *bJtubni.pbL!b npfdni.* uatutu Lnibuaij ^^tupnb puibn.ui'^ 
^pyf b. b-ut iTuippbi ubuM lik^Jutpbui np[tl, ^p'Saun, L. n^laaip nua» 
tptt-tT nilbl^p ffnnnJni.pnLb itubiututumftb^ P"OB '^" "t. *^'~^kh'^ vA 
tybu^^u uii-pfi*buin.pbtut J^p \jbuutni.^nji \fL. uiiuuiiuptuii V^p uan.m 
b(ipb^ ^nLp'b atupiuff^p, b. jiui*n tubuth 4" '/A "'""Vif l!L*/*#f/»f.af^» 
^npJ-uiJ Juitubfigbu ^1 bplffip'b <f^tun.u/bab ij Iffa^ uiubbiuu Junj^ 
JiyhJ-uMtP nLUtjtgbu upUf b. uiuphiSb dp nuuthgbu^ "OLsJ^PhbP ^^7" 
gbut upnif^itujut ^ P^ iwaftaimnu uuibuni-ppLb lubfuutbp nuutl^jib* 

*) U J*"^t» jop. 



Digitized by VjOOQIC 



238 H'b'b'btir ds-onsbM, np cfniiii. 5.0. h^npAnhP'b'b 

huL lUihtuuMUimhli tut.ni^tt pUl^uiitub ^uutbt upu^ tituuU '^P'JJ ^ 
i/tunn-tun^/h u/u^-i Oiu'htituuu/b iiuiuitl^ai-l^ jii^s itubtutuiuutfi'bt ^'ViS 
utnuidtuunnnL.[ahuib*U ^aiuttmiaO J^p np nhp^p utuuppbuiu utupwtnfb 
"^p^uuinufi^ L. puii-f^ I'p *biu^^ un^fi^'bt Y^iLpbift t JlrQ ^Pk 
nnpbtuU l^y b[a~^ iTtabtubtu^ uh hg phuibg tupiTtnhu »< I^P i^^«'<-** 
tnuip luuatuu ^junbnt-p'b ufi 'vf*'!^ lrp» ^ ud\uiitubwyb thpLuaUh 
■uinu^^'li L. ^ l^nbph bt^^^*h^ np pbp^p ituti-p^%uil^ Jtupuhn/b 
^pfiumnuh. ifh [tri^ iMti.ph'biul^'b uM'bpJnp 4'/>t tl'^^Pt ^'<^^/"'""-'' 
P-huiib [uJnplruii ih^h^ H^uinp ^pkuuinu^ CkUiani.h'nt Jbpna iuML.ftm 
snlru/hut 




Digitized by VjOOQIC 



n.hi|OUh 



IK 

nt^ptup^ ^uipuunuilip pitu^int.faamh*b Siriuntt^ It. lUithfd Ln^Jmb 
^UBn^tunbinQ'U iiu^jutun^^u^ nc^Lt turbifih uuii.nlt'Utub <uinimuu9^ 
'%iugh Souitib^ tun. ft t^nunt^fJ^Hb ^naLna uun^aaniuLoiua'b Si^MVnlry 
Ml aun. h uiui^%uuthnulong!h lu'bAutua ujtuuinL.nntMib$uiuu»^tu^b Svowm 
^Lff^i tun. A it'^^tlt tyPtlT'"kl"1 f^ui^iaLfa-buiVb SlfiutLb^ aAau^ 
niuufiif jiupnt-lttbuilMb^ L. lunftfi l^ntdurU JhnuiLanutuU jtuuiu»2Jpt*t»»'* 
nnt-P-ftt^t Wpn!" iiuiutP ptun.utu'birpnnn.h^ npiu^u uh us up 11;% ^ 12"'^ 
^umP- L. ul^fipiu^fr^ npufj^u unupputP L. ii^pli02UiptuP u^iMi^ka 
aj^irtn uti-p^'buanb UMnUtnji \lu lUMjtiiT outnutu'Ubpnpn.h np h'^^j^ 
Lht.puMLyii Un^ uMup uinuj(9p%i ^ "^f'lP'^ uii-nupn tuipnuPlfutb^ 
Jm. ni-pu»fani.ftt^ub uJ2p"i'p^l'^ II utt-auifip uippuMjnLfdbu/b^ i^ au^ 
jyUufjU nt-ptufunufirbtuJa u»bAtu*bg ujiuutni.hpiu'bututau^uiu'b utpn.u$^ 
pni.piraiU* utup^^ ^ tWi-ppiupib Sl uinpbp2"'P'*'Pl* tPP^ 1^1'^'^ 
putLl^ It. iryjup'^P^ nt.utbtt ^u/bit^ IT ^ui-pfihutL [i umtuaLll^ 
aijib^L. gi^Jrputgni.Ub ^fit.put^f;r ^"l/'f HO""!^'' t puiplrlfh'bn.tu'bi^ 
Jpii^L. gutuut^l/h^ nLpputprt LL/in^ paul~h tuh- 'tpl'^'j A ^usLmtlb^ s. 
unuqlruM Qtuju putnutunt^ ptui.nL.[ttlrut*b L. ttia^*b putnutuat% ni.put^ 
Jani.piftu'bt ^ynLui uputn.*uuniJb P}"}- putnutu*bh^ L. uttt.pautP it 
af^nplrp2^P"*/^^ f^f^ yu^ptuflnL. L. (^f- ^A''/""^^/'* ^ i^Mmt'Uifm 
^luuutputL. A ut/tu jutant-ifb L. ni.paupinL.p^Ljb, L. fii ^ *bi/u0 utui^p 
It. ui^ pn»-P~htit^ ^7" ptun.tuuniJb tunftpl puti.nLfabut'b Jontua uttup^ 
t.9^jb^ It. tujb putnutuni^ tiuOnpn. ni.putptnL.pirutha uiutpLn/bt 

Ul#>#t.^ utg.pi^ ^ l^yju 'y'^'V7 pu»n.9Uttbapn.u ^iup/&p^ nycv- 
^b[_ l* puip&^Llbn.u/birt' Jfi'b^Ji. gitututfi^tt, u^t ^^^ ^ f'~lf'* ifM-t 
-inL^'hf uMUth^p^ ^ni^fi^ Lutnutp^ puth-fib^ ^ZT/fi-^i ^tuPh^ f'^pf ^ 
Huih tPnpti y^" pUtUL. utjyblt.ftb ^ uta^pi^^ It. n^ i'YI I ^ 
jCtu^utl^Iri tuJlrbt^pt nt-Jlrp Jbh-[i It. t^n^nt.^ utpi^utpy It. JlrqmLj§^ 



Digitized by VjOOQIC 



240 eihUAUL-ii-unh irii'b'Mitinh'bhne 

ph* ^us$n irlb Jhu ^VJ I LiuJuipb piMtnutunuU iut.na-nb^ l^iuubtp 
^auuff uantuLtuutf ihnfapbn.^ ^luin^ utui/I3 iufni.nt 

m#f#i. u^unt- ^tunuiubnpq.iuL. Stfi'b ft thpfiVb tfinp3knLpbu/b 
mauMniuu fbu9u uJtnn^/ii^ utuututitt^^ nn 1^ un-plibtul^tupap ^utnJPnu^ 

uiftin nj ip Hi utufiupi'b tfjuuh aULpfiijiu^fi ifiupril^uib iUtiU^p igty'itt 
U/r#i. lf[^l^ u^uihuiUftuutULp^ i/hntu'hiri n^ butpaJp putn piubpU 
^utunnuh^ tVII qnbinu niun.utugtk.'b tut-nt-ppau ip'tbl ^tuqnpq. >«'/'" 
^uipuabuaali ^^p^iuuinuhx ^h apiuatui/iuLlfUii } '^HP tntupt.njU^ put" 
n.tuunL.'b lULm-pppu pbLbuifitLp ftu*bAiuLui U< qjiutbu^ ufi np Jputbnu§ 
iiiutuup <u» pyupuiLha i^^jiii ^tupyupuihtuuh ^^phuutnujt^ 'Unput Jptujlt 
Luipir'b tftitbi i^iunui^^u jiupni-fa btuVbt ^u*bu^ utu^ pti; n^ Jpt/yb 
^mti.iuui$ui b ^pbuuinUf iuii tftuub tulbnLaub %npiu ^p^uipuMiiu nbm 
n.nt^ba% 

Ijl/iiTL* <^<' puiittuunubp yup^tupuMbp fmut^inL^buib'b 9buinlt^ 
ii. un^ puintuunubp ttuprn-l^buh bb'bn.uihnLl^ biub Sbiutvbt Lytf P*"^ 
auuuni^ puiatufa b, [bn/i ^ut p ^ui p aubuta'b SbutiCb^ b ufjl* ptutLtuuitLii 
ganpjiufu Jbnni-^ b Xbu/b ^npnJbinj luapnt-Pbuiiib SbiUiAt Wja 
p»un.iuuntJb unUni.nptuu*b ubpnJ lutu^bi uabpbuifu/b ^biunb b utp* 
ouiivtuunLb^ ^pb yinaubuiab atuubtnltub tnuii ITujpbtui/uti/att u jui» 
p nt.pb'b^'b Sbuin%t liyi/ ptuntuuni'b JftSbnpn. uiUMUM2^*upnt.pbuMb^ 
L. <y/^ puMn.$uunL*b bpiupfutuLttp f^nnni-f^ btubt ^^u putnutuni^ pui* 
*-f'l_ tuiliuuiliuMQ, b. Wjlt piutiiuunL% (^"nh} ifbntugt ^ju puiitnuunCU 
i^llf b utptn uMuni-iUu^ b. tuaii DuitiuMum^ u^^ni^fdbtub b. HLpuip/itL.- 
Pbu/bt l>y</ piuntuuttL.'b ub pJaubb inj uaucntfo b input JnuPbtuJpY 
L. <^^ ptunuiunL^ f^nnntfbtni ibtunaucp b anitni^pbuidpt ll#i#i.* mi" 
put n.tuuUnpquiL. Mrh- JaupniupJ^'b VTnJu^u but uiULp^^u J-nnnJnpm 
nbutb'U^ b. uy^J puMitiuuLnptMiuL. piut-btUQ VTnJu^u a ituhutubuit U- 
^m pn^bfi b «^ jutbgtubu uiJb'btuj'b tfnnntj^pn.buih'Ut 11/ </ puinwubb' 
pn pnauL. ^npuiu Wnjitu fi ibiunVb X^b'bi^tubuib uMtLbnui ^piui/iub It 
Sbtunbt qtf^bpiu^ui^njlb fiupni ^jbp^p'^u* W^unt. lUiu^utLp auiupb' 
^tuli bpbp tTtubl^nubph fi putp^puipbpi tnninpuilftub ^pnjb uutm^ 
*ntul^Jiu%t lui^junt. ufUi^tuLp frtL.hfilb *h/i^gti.ttuufip^ ut^Ukfin. tnu^ni.iub 
i^ipnt.ltiujllftu% ^pauJii/bfilU tun. [i ll*^binj pbn.ni^biuibutlj tuut^p 
Muaqut^JuutpnL pifu/ttlb 'bngut^ b tupatquspnit it'^^l^ '^HP futhnm'* 
Yraxm 'bnauit 



*) Vij-'H^*' j<»r* *b ir^^—'^a"' t^-'/»"»^. 



Digitized by VjOOQIC 



4ihnirn6, fd>nM.ia* cibctb^ cfh ^busrir 



M 



ahtnbu nLUuth h Jbiiu ^uiutub^ luatpu^ bPP Pk" 

uiai2't''i.pirui*lfky WJI Vip'-P PTJ'^/f ^utLUiufnan. tu%mtfu luputp n^ 
pusbufi atupJuignLub JhpX l^ utn. i/Zr'/t "P^ a.ni. np jhjuiuuiitum 
fJpi^ub JhfkutqnjUu fmnp^ligbui^^ It. '(jY/^ftbt^" fb'*'^'-fi^''*^ ptupX^ 
nai-PfiuU putpXptUQauti^ uh '"p'l 'jfJI-"/^" *L''*"vL'*"V" k t /*''^9A"* 
utni.phiutbg phbnJhuwp fmnpfmnputmt Pi/^ bpi^^ tuiuut^u^ npuil^u 
puiXiu ^tuuinutin^f ^^uic/cvtr^riu/ [('^h nt^plrub h pl^U \fppnpn.ng^ 
PLuiVU ^atiJtua.njnt.pbt%t flLputgbiui Ip^^ b- tuptftu'butLnp iuutm 
utftt. VLuutnLuth-tu&^fiti WufpfnUiTiYft i/^uiub nprn uftuta^utTCiuptup ^ut^ 
Jittp^iP puin pi"l% I"- u*n pifQ b. ptfirnfrJ pn uuiuuigbutfb np qn^ 
y*lfi*i uintuntub^^ b/^r^^ ^tuiini.il n.ufpaiLP^t^pn.^ upbu ^ JninpnL.'m 
/JpiJU niupint.gp%t ^uf/u bu n^ q.utpintgfi'U tifiwyb mubJ\ lyi L. 
uuiUuniaib'^ b.u$ ^a/tiufi Xqbubp uXbnu pn tun ^ jV^uutnLtuh-ma^ 
tluipu9nLpht.%^ L. qtULinb uah-btui tnuspbuti bqbp^ nup nCh btuukhp 
b Hi qbutliibp, qb P^ ^^P q/"'"'*q''iuif n* $upq.baut.p ulJiutnni.aua' 
funp^kf'I* B^l p^q-q-l"li''i/9uptn^ b. buitf piiqq.kJ^ lu[ttuiL^ tupuiqb ly 
nn nCb lip pbit butpnqiubnubt 

Wi^uutb b. iliujbtnt.i btuphLtPiiuittuqu pn luii'tni.l itXTni/u^-* 
ul»uiL% ^iunU tbnfm^ b. unuq b*by u^fuipiubbtni^ P^t i?" -jbqtut^nm 
/unL.pbtutt ^lULtutnnuq f Juuiitut.ut%q. P^ ^uib^tui.tuuini.[d buitiq qtu» 
JutQi tuubJy l*/c ^UP jftiPiup b. /fi fn/uiuuiniJh, n\ lun. b*bpjb ^ 
^iuiph pn np uinuigaui-y tup tup b, . utnbqn- Vp*^'/j "- q-ft- qtuj q. 
^btunSU ^lutnnt.qau'bbuy ptu*Uqp VjkUtnnt^tuo- 9"/"^ umtugtUL. qpbq^ b. 
I^iuh- jtu'itqnjnt.p b'bli h qnjnt-P^OUt ^uq nitt. tubutntugtup lapuiq^ 
iHuqb'U iltupqtupbtn^ ^pbutnnu^ b. ni^ 'htupnt/Ptut tupbtui/h qn^» 
l"*lj^phpk q^njhqnthimab ft pbq pbpbinif^'btltu'iibgnigbpt ^tu'bi^^ 

16 



Digitized by ^^jOOQ IC 



242 ^lbubus^ul•l.nu^ b*^. ufh •bbusnr 

'Utu h ^tuj nL%h tftun.uM*bnnup^hui'bQ*b fn^^l "'< uinihnjp ftubXb^ L. 
iiiFtu^ jiuntuqu wuibanhl^ bn^nt \*uu nttt. u^tuntj*li *buiJutuuui'^Jium 
'Ldiui h pou <^iULtu»nu h n*^f dhnff^binJ^ unuhtitun L. thuifaumui^ 
liuili unun nanuL ntuuiutunh^tnb ni ^uittua-huiit be UMtxru Jhp 
tuiuituiJt tuntu^Jrinahi L. %iufmuia.n^r^ilu ^P^V^ "/ liUiJpa n^ufttUtui 
nntu^u ii'U Jtult ft\j ; pn uWuiujil^ij np bpntrtni ^tu lush- L inJ uV^nb*bm 
%lrp jnt-utuaatui ^ jhi.pnab utnuianuP-fii^ nutbu, /li Ltui/Lalmil 
lubi utnui^tubuMo'L JpbiL. uutbiutUL.nni.pisuih'h ffnnnJLiuu uJtupA^ 
*bnjhif-uMJiu.ijli [ungUuii Lwyp dbn-busi t LrpLph ^taUn.bpX JtuuCU^tut^pii 
h'-P'^'ip ntnltt.pt M^ujutt f^pif f*- tfu P^t h'P""" *"UiJ\ ninban. pnu 
n< ^tULtuutuMi Vplf'l* pu/bujf iulaU iLtupu/buibuii ^lupbtubbi uatup" 
2uiu^u/pun., "(jl duibuML-tulin. llP'JJt ^P^ ts^ *^pbuutnu^ tnpiSi; 
tuJyhuMjU iPuipJplih iiUL.rahL.n b. ^utntuibtuLa tnuipiunbpb b. fmutn.' 
%btui luZC^ liUMant-uU }u»utnnLb-njt 

XXiuui bpn ^usi-Uibouapu n.utn'buMi t itbn.nubiuth itMibuncpn 

trfiiapnLpb*bl^fi^ Jbp nUn.nliJl pbnp'^^'b uiptntuAtyltLu' 

fjni.pt ^lu'bu^ ij^ lutuptn iiuppncP [tiJbu 2*^H """/* ^ bfJ uJtupm 
nuip^iutb auntu<9^ piniAiQt '^tubuli n*ip utpn.bup upbu »nbuui*bbia^_ 
b ptupbuitu^ufnufi L*b^*b ttuJuitap2*nni [d-hg^ '^uiuutuMtnbuti'li ffi uufp» 
t/utugfi. b l^iutP n^jp »jiyn.uj^u^ ntbinil "^tuiTptui.^ b. n^ bp^npfib 




I' ifl* Mt'ihu,n[,'Ln:il,^ k. M^^^fflb «wa.u«£^)* P-qP-yli V^htmpmm^t 



Digitized by VjOOQIC 



iifKn^h^ ia*nh<ufa* <%b$rnuh nn> v\,m^ 



• . . • '/"P ulrniTtuUbtua uutinaihutt h t/ll;t3 LLlrnLairtuui \7l. 

.t^lb^ l^yq- nuMJh'liu^'h [ni-iy bu l^ptnubpu ^Irtnpnu^ Lpl^inyinjJ- 

p return tuutnutlil^ KkttutntA^nj^ L. utuLJ aQm-ihu/b^ uutpLuiLutn fitl. 

J^i uipui pl*f- pu ^uiumuitnnLfllntif It, Jji stp ij[ttnuiuul^ iijunp" 
^ng.pr^r^ t^tyr^^ tlpU^L, ^luwiuplruifp'b l^tuJp \^uutni^h^nji Xfu hp-^ 
qauutt. ft'bit Qij^^t/iUiT tlumut^nutfiy It, q-pLiffi [Jni-nP ftilnif ^Ln» 
'Uutpl^nt-PlrtuJp.^ L. butni. g^nt-tbtuU^^ uhnjb p.uib unp luutua gl'U^ 
Ph qpbtn pyi^ IbnUtapl^muPbuid'pt \fi. uspXiubLab uhua U. tw 
"'"St^ P^ H"ty y^^t ^ ""^ Png^qP ft Xbtvb Jiupnnj np pLu 
^usutUMniupfitT Pni-fi^ uin't-p pbpb^^ Ib^/'^'uft" b. bu ft 'hnpiu XLn% 
jnuMiT pbpbifi U. bpif.nt,i& uittLp 'bJut ufi Jfi* *^l "^'^bp luiutni/bum 

Jfk 'lh**P^'*'-Pft'h H^t* ^'~ ""'^ sb" uiupl^utt-iuifb Snt-iftiu^tif L» 
Pt t 1**1 ^utrvty t/fi npufiru V^^ tub^ ^lULUiutuipfiift t*. Jhj^ 
ubtu ibu^^ubauinuutptub'ii bif] b bpn.tMhbtfnL.Qh h uni.pn. iuuLutuim 
jiuibft^ulM^ b. ^puiJi\ybg[i tfuuipl^tui^utq'b fitP ^tfL.tptu'bt^ ub 'huutg^ 

Jr ^lunatpL Mnutnuibfijbni-uiutL.i^u^ b bqbab Jp^npn. PqPnifU ^np 
bu b 'UiU apbup u/n. fipbutpu fi AbnUb duMbbuMltb hi^pnj f^Jf^nnn" 
uft* b Lmtabuiijuanatufau uipituLbab t/but ^ *bjpb J-uaTnt^^ b bm 
ufituui b 'UtuL.t l\/^ fp ^umnuh-nj ^tu'SCnj b t/tupa.buth, apbuusL. 
4UtL bu Jutniltunatbbf b. nPni-nph ^tP buinn. pbpbi utn. pbu bp^* 
pnJ» b b JbpuMib y^pbab upb^ nL-uuibbtP b pi^'b^ Pb nputb^ 
Jab btuJp pn uitv fiif^ b btipbafi i/PnunPu btP JuutiffL. b JbpitLUuit 



Digitized by VjOOQIC 



ifpiiror'h /••flM^ *v?«rnoh »«• cwi 



^S^^'P"" ^fip**"*!^*'' ^qjfputubt^ptugt-n^ tun. Hffut^t 
SrtiPMtnLTt mi.ni.ptf l^mutuiplrin^ tr^tuhtrfr^ wuuffi S^LfftuAtt 
atpli*^''''"tfi^ l"^^ ^*" r^P^l ""* A" pni.ql9^ ft UrtiU f^tntf-nufr 
i/itftif^'^ /"^f^f "P *A ^^^t fP^S'"^ ""' /**» ^ 'V^i ui&up npufiw 
mitLtffi tp fi 'Ipp'jtfi "t- ""'■/' J"»^^ puihtu^^ qhtu U. ^tup0f.aui^ 
Jtuub ^Plf^ "/* b 4}'P^^J^ t^plruai tpt ^aittuli t^phutt tp u^uu^iu, 
t^utuh pitLjnPu uftu tun. apuibuth authuLnutnu U. ^lujptuutuua'b Ik* 
nLputuhn.ptUQi.au ^trtupttu^ i^l^tul^tuf trtujkuLntuitu^f np f^ ^u^put** 
0ulrtn ft Mnutntu%t^nt^uftut.iput fl *«.</ ^it^u ^t^ptutt^lrtn^ tuutu fi%Z, 
aupt ap ttun.tu<dtutinjb ih khp ptupltttt.fJlrtutfp h ttlrptut *bnpiut 
'^ittbijfi ^tuj piuttilrta uti nptttl^u tuutuahp^ii^ ^P^ btutltut- L. oPk 
tuftiut/tuif put%u[t \hUtanL.h-nj uj$u^buh It. ttttu^kabtf a^tut.tatnu fuT 
L- n% nt.ptutjun, ptuju n.itt. 'Ipbii tif^iupn. ^tuiptutuirta tuhnt.tMihauap^ 
it. ni^ Qtut-btuQ u ft pin pn [oh '**'/_ bu n.nt^ np tytLtttJiu^ uupfitp 
lfnphtu%babp 'ibpbfip^ 'I'Y/t ftzP"' '*'l ^^'"P'f-% ^ ^fttnbtti ^jui*hXb 
o/r, Pf^ tttutn/bt^% ^pj-nt-tm <^utL.tutntyu ft Xhntu^ png fLttqpb<^ 
tntf 4" n-tuttttut.np'lt atpn.tupnt.[9btu%i Wfi%^U, utbuft ifPnt-qf^ 7^7^ 
np ft pk*!* Ip^S"" % "^ ittL&ft b. ni btuptituab np ft *Ubppu ft 
•fm^^fufiti qpbtui tp* ^HlfS ^ ^Jf^^ tf-iutlnt. n.tupitiLg^ tutttjf.pt'ft p/p-"^ 
iiitpnM nptu^u b. tun. fttb b^tuut 



Digitized by VjOOQIC 



I9»ni>q.i9» c. mmm nn» <nb$rou *qcsPMiP*h 



^. 



Jtuuutnubp fiffpl^utif'' tiutbn.tuJu uiuiuil^tubliuiiu h ILnh 

J^litMiU L. ^"i-ffifp tupi^tupnt-PLutirp u^ftupb pt^pLni^/J Lujih^ iftuu'b 
iyunp^i^ L. bu un.bip L.u t^tnia^tuau/j* L. ^tuL-iuaivti/ j\Xuuti$LUi^ 
fj*y/^* ^'*P ^muutunuubp gi.ni, jt 'UuMt wfJ^ uuiJh*btuih uiui^u U, Jk^pu 
fuq^ti^piiuii^u ifufbntubuMi-^ l^tul^nu$L.p iUL.S^^t [> ^hrLU pn L. tin* 
OiutfttLu^tr Sfiunuu VTfiuih^^'b WpnjiiM \XuuinL.&nif It. utULpui^ni-ugl^ 

. u. LtMiLl/Ulruui^ utuitiLtuiFu LnuinpLrtutu LLbnlfQi-nj h'-p'JIs i*- *bnpn» 
tibuQ^ S^p JUkUuittL-Uih- JpLMiubaiutP h XLolU pn^ ^"cJ P '^Pt 1'Yj'^ 
^lULUiut unp ip jtuiLtuOiuqiyb^ t^p ^ dninpncPh*lil; l^*l*-'JJ t^bi 
nt^ptuatuty L. utlin^tnni~[aauiJp *buntj^hif^ uupntttPhuh pn^ ujjxfJ 
un^iubtutP it, n.uinhiutP npui^u j uti^tf^tutP ^Irtnpnu ainc^ tuntupu^ 
inub upnna^ imi-puianLuL f*i-p np bnL. JtuuU ^pltuuinuh^ it. it 3iLiLU 
inpuiuni.pirtuU utunutuniuiip n.uipXiui^i 

Wl. tuitfiT fa'btt.piigr ft pi^)«t ^^P ["^ ^"'/^"Pi i'Pk ^utnnp^ 
nnuPirtuifp. p't^f- ^irta iP^Psh"^ ^^p^wp'^'butti pi*bii.nt.piriuun ^tuu^ 
pbpLafiu^ Jptjujb una tut-tniupnt-Pitt^ ntupAufi ^lupuh'b'b uLitraLi^m 
t-tta ^phuutnuiat ^uatiiifi ujuaptn ^ it*bA <utp^utpmhu hp"! ["i*^*l 
uiupSmnai^ npiuil^u Ll apLust ^| it, if^phuutnu 2**'^*'3*¥f^% d'^P*^ 
g'fJ^iT IP^^Sh iw^^*^t ^t StP 'VJ""^ ^iui.auuintif ^lajp^ unnnptTnt-" 
Pfiub paunnpni-PifUM*Uy it. ^Iryuituiji utunuialrini'h ^tut-nnufi^ iu ui» 
uui tun JiruitiJlrUifulnuU^ \\pn.Luitfp ^iT unpu n.$upllnu/ tlLpuuiJi'h 
ifplfbbJ itjtbdt. *b^iupixug[i ^ppuinnu ft Of at 

lj^# atupjtnp tupiupifp^ ftp ffi puiatrp ii. l^tupriutffbp tituntU" 
^u (anunjfyb^ atubuit tipui^u auuiuairp^ <^p aaip^ np q.plfuti p ^L^ 
puy'b^ piyy ft "bltppu uyuu^ti^u t^pifiui i^pt tPiuqLri^uti. [IJ" nt-^* 
qwtfiiunni.pinubf "/i/ry lu^tiJ h^tuh-I^Ltut tpt ^ i^ni.uaut.npbtuff ^p^ 



Digitized by VjOOQIC 



n.hiiouh a^'h'Miir co^nsh«i np c^qn'ic^b'u 

^Pfld' 



vUL^o'/'' 



^tun.iuOiuq.nj^ O'tu'bnLulruti uintupa iriib utuuiuututu^ 

ufmttp^nupn. tn*btuun^^ni.[&buM*l/b '^p/iuutnu^t^ jtun.»uOiuanjii ^utuutiu^ 
tnlra/ilb un.hn ^</^^ff<_/96u#Yf ^ thl'" ^ A 7/"' A'" pli[ulrntfuinui*buiu^ 
^r/r nnp ^tuLtun.uiL^*b n*_ ijni WuuinLtuh-UMh^ft'b tibiuub^ qtnutbub fi 
nhpu XT'VUn.uuib u, tttiiiin^ng^fa l/tubit np Ibnj'b pi/pit J^ tMupuirtLm 
PUuiVb^ hfdl; GL^u# ^OJ" J'V^^Hb ^ ^'^Sl' T^f'* ^ h-*btnu^ \Spui%m 
ftflh^ ^uinni^uii^^ ^uuiL.p* hpjuiuh L. ^tuipt \*uL ^ ttp" iuip^iupui— 
%taaa a.u9UM*bbu^ Lfl^ Wumnt-tuo- i^p np <iupiiuplraiui. Juts/b *hpp** 
Lni-Plratib Jtupn-btub^ '/"/' J^*'^^ ^^"'Vj['% l"^ *b(ii ut/hnu Jhp Jam 
paunnja It. Jutub Jhp ^utpitupht Xfu a[f^h Jtupn.nj ^^utJuiph it. Ai 
IQ^uutm-h-nj ^ nptul^u unJnp L*U n'liiui p lC2Jutp$ttni.frrL'b^%f 'c//. " 
ftbii tlLtuj^ ji f^pu iutpiutput'btaij'b, kfJ^* XfLbutil^ ^utug^ ^hp He/- 
mtnt.$uh- Jhp^ li. utJWbutjb untppp p*biL 'bJait ^lunutnu tut'bnphL 
ttt'bpttnhp JhpXb'biu'b ft Jutpjpb L. lutphihib SbuttLb^ uh unub Jiup» 
«LOT« ^tuJtupbaiub^ b t%< [\uutni,^nj tmtuLnpbi nt p*bn. utupiMbnj^ b 
4V< ututtnl^iun.bgut'b [t ^piuJuj%*ua'b^ np ^uti.nnuftub fmutt-ul^p pbq. 
^fULUtututabitsiu P h^ M/i ntui^ b pJiuJ^ iubtupJ-tubnt.pbutJp.^ b np 
^ibt 

^utiubbu juutianL.ub pbpb pautlitubutub TCtun. ^niibuiutuinL.ub^ 
4^pp utpJtuuttupp ptb'b n<^b pAni-iublt ^ np luuiutbiu^tuani. funuuin^ 
§ltab^'b u nub tttu^ut ^ tub Jutp JlvVb '^ph num uji f b lutntutiu tutb "pft^ fp • 
Lut'bb'b ptJnp L. ifnup utnb^bi b ututaubtubbi utubtuutuibtub p^^P" 
^itLpn^^ itub^bta lunXibi ^piuJutiLutn 'bnaut, jutntuau aubfuJnp u/i.* 
pftbtug 'b^j^'batl^tf b ubpib uti.p ^tu^uil^bi utntubg faJnpnj itput* 



Digitized by VjOOQIC 



8. 6niUAU*b*bnh AU6. tinp-n-ub^inub 235 

q^tupSts^ ifhnjit php^n uiupfrUu/^^ ufi fudnphuiili n^ il''^l' ^t^tf^wtft 
^uMu^ npiu^u uiuuMu Wuufnuuio-iupu/u h St^tuutLp'b Jitunfit Vuu jatn 
hapa'b iX^ahuM&nnut^^ inptf^ujtP utuuU lujunnnu lUi.ph'Utun.p^p JTntfu^^ 
uh ^uuwnuuih-^ gti tuiuuip^*b itfpb'bhQ QtVJp m/uAj im/U iuj*b ^ rLUUih <^pai» 
diy^p uiiLbai u2^*-i"^ ^ uhui^ft^u itn^^ijjii L. li^tuijjii niuiLut^iULif 
pni^Pbui'b^ np nbfp^h'b uiut.ph'biuuu iftupuU nih *T^phutnnuh^ ufi ht-" 
matubg tupjut[ip ni llfP L. ltuL.uiiup lU'iauiu ni tun%ntftlU qli tuhnh- 
^p» it. tipuu Jutuh ujjbnphL^ iifi tUL.ph*liiult t^p i/uipuli nj*lj ^tthuutn'^ 
"t^ "^L ^**"^/' ^uuinutuit ^^ nt.uihuL*h Jhu P^f- uni-pp ^luuh'b^ 
atpbyi. b p[dpuah ils plih ph uMLOinuuMut wl. umiu uii:u$h luiiin ^ V"/' 
mtuwun CLi#uf/f<. 111(^1 [o^ inptfaiJ ilinu/bhu^p jtfnupp'b^ u[a^^ uuiULiu^ 
'buytf^p ilunj ttujbJ-uMj^ Lyphohp ilhu, L. Jiuub ununp^L luuk i"««** 
i~pP Pk" I'/ u/buuiah*b (uiip^priitu "Lnput^ luj i uuahutuuiuh uuiuh" 
unuPpub lUihtuuauttnh ^ u. ptupuni.[tfhi*b IXuuinihnj k\^ p */bputt 
o«f^ttf| t^# ufmtlnp n< t^p lutuptn n.mtu'blfn hu/j tuiiu/i.pk^p tuub*li 
Pk J^pf(^l*g [I'lty'bkp luJnp*b pbq- bpl(liayft% ^ui^fib^ b. l^tutT bpi; 
i^np luu^ Stp'bi bptr* \fu bJ* <^umij% l^b*butij^ np fi d^vK^td tit* 
9upn.bi-p ptJhpbuif b*b bbaihpu Jltpt i^ujijy dp ib^ff^ nL.unt.Uliuiu^m 
puMQ utfutiUL. lU&Li uujnS'iuujftn&' Lp*UL*bu 'bttuui^ Pt^H P h 7"/'^'"/ 
p bpp tupuiuUbii f^iuja lujunt- ^mt.u/bbuni.uiubb'b uujiupti$uupuiu*b^ 
utubuii.iubn. bpi^ iju/hilhtnub tuiutuliu uiubinJ^ hPk ^t'P wuiutf 
bpb ■■/» nuuiput^ b ^luijl^u iiufuJui'hb} "P "Sut^tijlibuub iiiim^t 

\?i- tuuL'b pi^ ^"^3 ^^cx''/'^^ ^tT/tpLiu/U bs '/'V/" l* dtntug 
wuub'b b. n^ fi npnut Xjl. bpi^ %b'b utiuut b ubninfr^ tfttLt^ablb jtui-» 
ppbiuu buiJ b tTtu p iiiu p b h Q iitui^pbbtub d\upubnjb "^nhuuiiiu^^ "Pb 
tupt/u/b b tu^bi niuiutuLiubbiui [uirnptf* *Vfl "> 'lltP" q^fiutb'b^ b. 
n^ tiiitULpni.pbc'b tfpnu LtutP P^ 'iT """"/^ U^rt/u^ufn. L*i#ut/v<.ii/o-| 
11 II ni^tn pub p/ifnpbtaj utuuiuiubitah^ *b2tubtuub '/ i tu l. h tn b'b ui btub 
uatiniubni-Ub ^ np 7^iU2^tubb*b b uni.iip b*'^P^Vlli^ nfuJnp'hi lia/ Pb 
b l^uiJbp itp amiubbi n/ut/hpbiui'b juiL.nupu tttu ut /^ fi'lj J**"p^^klJ' 
iii auitu%bpj p*^*/ ^b"li^ h ""'*-^'' S^P*"^ """"f* ^*c/i/ 7"*- 'buijba* 
b pblbbui iifunp<*tti.p/i. <^b*bn2UMputP fib, iih 'bt/oj /j tu m tu p b lutf '1'pftu^ 
mnu^ tuuiuiiunbinJ nptdnp b ii'ini.p^ V/* J^dtt uiiutuLuibni^pbtuu 
ftattibb'b pii uMu^uil^tubuianu k diupdfiVb "^pfruutnu^ b n^inL.iub diupm 
KLtup^tib^ Lpb^ Wuipdb'b 'itnptu Hi buibu niuuiiul^uiijm Pfit^^ b. 
^lud ^burpnup ^Pt^ St^np ^^uutrtLtuS^ J^PWh "t ^"^^^ '/«*"^"'* 
^tubniPfii.'bt 11/^ ni qfiuiL'b dn^pbujfp'lt hPb 'itT^^t ^ tuu^w^atm 



Digitized by VjOOQIC 



%nL.phLbt li// «^P a-^tTiuniniuiul^u iiuntunu iuiunn^b ^JuiutnmmMm^fr^ 
pbuuni-p j\Xuufnuiua-tu2^i-*l/t nnnat 

puA iitnbiUL.nll^ni.fanub'h piunntiuutu t/iu n n uj n J^*b [a-l-' Urau/Yfo mfiM-^ 
1*UQ nh[d-tuijujj^ L. nunftn ^^ L. luj i nifU u[tfl^'^ \kbtULn^^*bni P^m-^mm 
ni annv-Liuu^ L. /ri am tut- %D'bant.[d ht^ A puntub "hnniu, u. ^tf#c-* 
nnu tuu^ t/b tPtu'b J^lb^ \}nL.pn tu'bJIrn^ titumLtui It ilhnuit^npiug^ mMS^ 
natui iMptnp<^nL.pn.ti iMuntt L. tuutua^ P^ ^tttju tuniup^p tun h"^?M 

th^uitntulihi \i>nii tiituiitauh Ph piilnphtui ^p '^uit/b uutu OpniJfutugm.^ 
^Diui ntutftuuh^ tuji /t« Liupu'h a *t i.tj tub Ir i it npntj lujt uib^kbtu^umlf^ 
l£iup hj\uutnht.p hpiuLLpujpb p'bn.n l^u a'lUiuptnnt.l'n htttlibt ^p *PpP^ 
^ff/b usuf^f t/^*" lu L p*^^ if / rtj*b ipptucftul/b* H^ L.u tunp^u ^ P^ P'Tf 
apPnj, nt-uui^ itijjtn ^ri Pk npP*b ih'^l' ^ "♦ fnt-n h%ai*bp^ II. 
^ju niiiut-p^'btuu II ^ tfiuptiiupf^^u '^ I ^ " *"'»«- '"^•w/'^ puptu*bnj)s 
$UL.pi^*bp L*bt YfiL Qt^u tuifl/biujb aLnlruhL hub jLnjhnni^^ ^^pt" 
*inp \\utnnt-tuh^tuntu'b L. \9tfiJ^tu*b XluLfiptf piu'b^ "PP ^usuiun.tut.uf 
ptu*bfit-P tututnt/hiipb matt tttuthtupa§iuutu*b L. titut.atntupttMbtM»utMih tMiua^ 
nhub tlptnu^ u. iituju lu Jh% tiji'b ^tuutniumnt^ uutfnoatuiitu*b utup^ 
Au#U) Lu tuntut-Li pUpis putuLtMibuiij h-tuq.tf'b tutu m tint P^ubp% U/ia.^ 
^ irPh ^uitMUtp l^^ "iCtuptntupWlt ii p L lu p'b tu L tuniu'btt.ifjb lutu^uiiUL.^ 
%nuiip'b^ it. piundiptuuLtui puib tjlrpLfAu tut/puiptntut.tu'hrti^PLuMi/p* 
IXpn.^ bp^ p ubputu*bl;^ i^p c/bbtut ^pbutnnu^ tututubiu'btunni. f^p tftup^ 
wib*b, hub hp^^ p ^nn.L.njb uppnj^ tutistu tip' no b-yptbuiiqr tuuat 
uMiuiubtu*btuani.t '*Vig S'^'sl* tu'bnL.tuifp. iitup^nupbtint,atu*bb*b ututup-m 
utuuputu*b^ u. tuub*lt ^utu^ btutntupbtui pitinpatu^ i^t U/yt#f A^> b. 

ttuntuitu iujunppb tuutuuaitt^pt 

^tuij tu'bni^^ untlnptubtub h [utui ufta ^, b. ^luutuptul^ tu*bni^ 
^ pbptu'bu puniJlutj^ uni ni itutnnt.b Xiuibb 'b^'ubtub^ U. titujuptuU 
u^tUQtuptunni-P btu'b tupnt-butnb ^tuubtua'b b. 2^n^ltt]*b h i^aptua ti#- 
ubtipt \X ju tulbnt%f luublbf S*"}9 2*^*" (fitnnJbusQ^ utn^ Muupaa'b 
4U*1itULp^'bp%^ bPk ^"'"^P ^ 2^19P- P'^P^'"/ k*' ^ub ifbp A Q-p^^ 
ani.tjtu%bJpy ypi^ iip.tuntupO'b ^uta bni^b*b Wutnnt.iuitun^'b a^ppt 
Gnpt/iuJ* ptunffbiULh *\*tuihp^ nptuli^u buMj b Ptun.iut.nptu Intuit Jtum 
anab^'b^ bp^ ^ tutW^tut/Obip h ptu^wubuutbub ^wuj^ tutumtuupttu*bft 
4nni.btui uiubtt^ '^PB tt'utn <^tuat ptViQ tuntuOtui^npni-P btu*b ^iua% uim 
^tu ijntuntup'!^* 7""/ Y"^ ^ IXutitnt tua-iujblb pfipP nptuj^^u uiutuatupt 



Digitized by VjOOQIC 



8. enlU-;ll•b•bn^ Aua tllL^n^,H^nu^ 237 

\ft- una pnt/ *^pf"t"P 'i}"U^ ni-unL.ifujbi^ <^yt V^ tuu^ 'but ttLftiriW 
h ^nn^utiuuiutnt-UU Jutnn.uiiuhmiiufd lTujb%^ o/^V *^iuif% tuntuOutun^ 
pnL.pi*tMih nhp^n utuupfi'btul^ dnupubyh ^pftutnnuftt Sau q.nu L. tpjp 
uituutLuMnbih uti.ntihuiltb» uh h Ti^iu put ^ If 1^ *bngtu tuul^;- ptu'^uih lujh • 
y^Pf^ uni-pp I'gf'b [* lituUuiXif Jtubl^nubpq.'^ JuipP 4" '^^2^h^l b 
ugiLpn ^UMQ^%, hub A iuuMuiuMU^tubb^ bpii ^b poLli U. thnuMhnl;^ 
mtu^uM ^luJtupXujI^lfifnj^ unupp ^tu^fi*bt ^pff- ^Pk /' •^ni-UU np 
uutnt.ifp'b ^p ^iubn.a pXhing piupLnuau '^p^utnnu/i^ luuiuil^tun.iu'biui-p 
II trpLhunhn. ^p ZCut^tuLlrpj^ np uti.ph'bujL pLpf^p uuif<ftfhi.u^ "P^ 
tu p truth US unpu luutpin ^ y'"/ Jtu^uiunp ptnp^ptitfu/b'h, upiupn. a p» 
Liupbusu uitpjuhn.njb tuui2^n%uuUliunph uabptui^p JbpAb'buih, L. '/"ff* 
npb \Xuu»ni.<^nj lun. nut'b ^tupuuibhf'b^ L. ntuppt^ 'bttpnj nt-ptu9pU 
pttuiLbtuL ^luJuspirintl^ npnJ uppagtupb^ u. P^bHiiTiuUbuk^ u^bnp^ 
\**tQ ^napbt l^/ aru uituututunu u iwjhJtubii np uMuujgb^ Pi/ ulr 
un^O'pM'Ln.pnt.PpLMp L. aru ^luutna^apgt M^iuutt i^piJ luutuiutunb u»* 
gni^p uiniu^tP It. J^' luMbuMptfiub uthXtthu tTatuiK^uftilp ZiuiptuLlrif 
tut I tutMMtu2pi^upni.p uuitfp ifbpAliUunLp p uk'bniu*bni.p[ii% p ^ppw* 
tttttu Qhunt-u ^Utuutnt^tuh- i/irpy npnuJ thutnp i»UL.fiuiatu*but 

P utuittua pnpn!b *bpuiu*b» tuputpptt np/ippu PuptutJ^ip u^uti» 
ut^l^ jXfqfiujuinu^ L. luujiu i» ifi^ i u p L p i^tt \ja./tujuiutQi.ng^ it- jutt-m 
Pp^ tSTP^Pt P^t ^"HJ^ ""Vy^^f f^P wniupbtu^ J^putnt-PfttJU 
ynt^i aut-ptt tJpatputputP^ L. tTui'bui'btut^'b tut.p*b tIpuipuiptuP, np 
uatnutOpu uttuutiuptuttb npfvp J tTtuuint-ufi^ a ppu9UMuutpn.pb Vum 
P^klh Sariurvb Wuuint.&ntf uh tfu^'htfuMti^ ^L. l^p tut-h-Ltui ptu<^ium 
'bwy.L. *btu^tMtbXLuit pbn. utjb uutmutbtuih^ npPni^ but b pbputtu^ 
iptibbt L. ni bqhm Ut^a/zinYr bpi^ t"*P ^'^^^ lupatug^ itbnun.u'b, A 
uiutaboMiMtbi ubtu <fnnni^nLpn^» l?«- ^ppL. bi nul^ji'L ^ ^pnj% ♦nt.- 
'bl^p h'bi *UtiuMbnL.p^ub npPnt^* tututu bn^iuif W^tuprth ptt/tt/rat-m 
'fpi" u. irut iFiupp&i lAtut iiC^t/tup^ut npP* Ul/iyavfi. L. n^fmu/p aut» 
ttnt-u nthil^p tfnnnunt ptub itttbtuitttuuipb^ P'VIS "P" "/ nLtnl^frb up 
utjbuil^u utupphtun phtui l^p ^^uutnt-h-njt wl. ujtuuiiuputn y/* iun» 
It^pb ^ni.p'b "iituptubl^p, U. ttujut utbutp i^ up uiutuu ^uuini-iuh-* 
QnptftuJ t/uttu'bbnbu tbpbfip'b <f tu nut'b nb tj bpi^ giu'bbiuu tluiit^ 
jtyhfftutP ni-ut^gau tlpu^ L. utupbi.^ iJp ncut^gbu^ "OLtJ^ Pktp ^^1" 
gbut Upttiiitujui ^ pil^ iXfahuitanu uutbuni-pab uiitptuibp nutnl^h'b. 



Digitized by VjOOQIC 



238 c.'b'b'btir ae-onsHi, nv U'nuM. ^u. NnpAnhP'h-b 

[luu jiuhtuiuuiinpb uiun^^ti pbuuiiuih ini.inbi "n^^ diuub "/"V '^ 

utn.uMduig.nnni-ldixuib*U ^ntunmtaO f^n nn nlrnJ^n uiuunktituL JtuptRinjit 

onnhftub ^^ a[dl^ Juibtubm^ uh ^g nbuthij tupJm^u «r< lOJp II iuml.** 
uttun uiuauiu itunbnt-pb up "if"!^ hP* "- uuuabuMbtujh ahpbuihn 
^uaniujh*b L. h Itfnhph Lih^h*b^ np ptrp^p itiULp^tiiMiL Jtupubntit 
^phumnuft, lih [d ^ un-p^^uMi^h tubpnTnp ^p^ uh'Hupn. ayifluputat.' 
fifhul/i/ ptJnptfuMi ih^h* ^tunn ^phuutnuji \ui^uu$ni,h-nj Jlrpnj ituuh^ 
Mnbutbut 




Digitized by VjOOQIC 






m 



gtL^fMuif^^ ^uinuunutbp pnu^int-lairiktVb ShruMitb^ it. tun^[a Ln^JmlBr 
^agn^tupbina'b ttuyjuuin^^u^ tti^yi ^tubXh*b utuunfi*butL ^utn^mpaa^ 
^iuu*U S&utrib^ iMift. A JtniinufJhL.*b ^nauna imtniutptuLauiab SttatA^ 
u. tun. ft utiu^iuuAini-fJIitJli tubXiuiau uMuautttL.^ ntuhuMiuui^uiaU S&iumm 
*^p^% tun. A lb*^"l1J tyPtyP"'kt'tf f'**'lj* lpLptftMib*b SatunLii^ lAatfm 
njubhtf jatpni^l*Hsu»b*hy L. iunft(3- l^n^JTuiiia JhtnutLnpuitA juitutupftrnt'* 
pnLfa-fti^t tl/i/x.* twututP ptun.iuu'bapnpn.h^ npiu^u uh tut^plib ^ IT"'" 
atufa- L. uL^ptuLl-h nptul^u unupputP L. u^npuo^tuptuP- uMut^ht 
ti^tftn UMLpli*b$ug*b tunubinjt \ji. tu^jittP oiuniuublrpnpn.fi ap ^"/^ 
i^fiupuib^^ hni^ tuup uinuiOliUy U uh^ujkb tui.ni-pa lutpm.piitu'b^ 
Jl ni^puMpni-P ^ilU tu2piuip^J9^ L. utubtn^p uippaynL.Puui*b^ i/r «#• 
Jabufi'b nuptuptni-P tfiuJp. utbAuihg luiutnnuftputbiuujuM^iua'b $upn.m»^ 
pni.pirtBtia* usi-p^^'b I; uni.pnu»P% II uinpbp^uinuiPh haplt. I^H*-** 
p$aL^1g L. y9u/^u#^f/)# nuutbtt '^u/biib V"/* u£i.pbtiiub p umnnbi^ 
Jpb^b. uJbptUQnt.iw bba.ptuLI^ Ln^y lujuiubtt h ptupbbb'bn.tuitll^ 
Jpb^b. gutumftl/b^ ncpputPt Ll/f #>* pbttl^ uib- Vpbu b ^lULtuh^ i, 
unuqbiu uunu piuntuuni^ piUL.ni-Pbuih b uiui'b piuntuunt-'b nuput^ 
pnt.pbuiUt U^nbui upiun.iuunL.*b H^l- ptuntuubb^ b tMnL.pp.uaP it, 
ij^pbo^utputP^ pbn 2^P'"P''^ b iy^f- ^h*-p''*bkh» b amutUbm 
\tuuiuptub, b ut/uf jtuqni-uli b nL.piupini.ppub* b /li p 'bttiu tutu^p 
•b tnptpnt-Pftt^f ^I" P ""*■'*' *""-^ lunpP ptut-nt-Pbtub Jbntug tntup^ 
*-1J^% ^ 'W^ piuniuunL^ luiOnpn. ni^ptulunt.pbtuUu tntupt-nabt 

^pn.^ iut.pt^ tr Q^lfu uaua^nij ptuntutsbnpq.u ^tupPfil^ lyor*. 
^bi p piupb^bttntu^fh iljt'b^b. gutumftl^, 'H)L it'^l' ^ A'TA* ^"M 
JinL^'b^ lutu'bftp^ ^nqpf ^turpnft^ ptub-fiii^ ^2lnf.^i ^luPh^ /"'^Pf ^ 
intuit i/hpti 1*Y/" p^ujL. luJb'bbftb ^ luupfr^^ b n^ 4.'Yf^l ^ 
2Ciu2tubbt tujybwutb nt.Jbp Jbb-ft b iftnpnt-^ tupq.tupnj b Jbipuutm 



Digitized by VjOOQIC 



240 en^uAU-ij'ijnh iru'b'Miiinh'ijhne 

pjft ^tuin ti*b Jhu tVII LutJuipb putntuunub iULnLn*b^ l^tubbtp 

^pif- utjunt- putnutu'bnnnuiL. S^ph fi tun^lb'ib i^npAnL^uu/h 
auutnuML. fbutu uthnni^^ utuuiuAiy^ tin ^ utupltUutl^utpun iuinPnu» 
Ptrmt*b uiJlrbiujU ^uMLiUuiutatinut XThp^ fLLuuinuhnj uiui^ai pTfi 
•^[lUtnM ip ni utufiupi^ tfjuu'b tucp^'hutlji^ Jutpn.l^uib utnbf^p ^^'bt 
}\pn. hfdl; ti^uiliuiuautuuit.ph iHmu/bai n^ LtuptrJp puut puthpu 
^tULnnufi^ tVII qnbisui putn.MUunt^'b utunLpfrpu lh'^''l ^""I'^PQ- i'fP^ 
ftupuAiuiu'b *^p/tuufnukt ^/r njtujq.u/butLhu»i } '^HP unuipunjby piU" 
n.uiuaub ujt,ni-pppu p'bLuuanLp au/bAUM%ut l\< nputlruy up np $lputouit 
ulutui^p ^ui p^utptuLpu ilrbh*b iuip\uipuMbuauh '^phuutnup^ 'bnput JpuMtb 
Luipy*b ijthbi thuitiuiLha iuipni~[a IruiVbi *^uaUuh uiul; [d^ ^t_ ''pHf/^ 
^mtt.uMu>uii ft ^p^utn nuy luji Jtuuh uilbnumb *bnput tuipitupuiifu pbm 
njttJbait 

f\pii^ t^J" puanuiuaLbp <uip^uiputUp puiAt§ni.f^huilib Soutnhf 
Ml unh putnuauntlUp lUMpn^fdhiJb Lb'bn.u/bnL/dbui'b S&utnitt ULyii pw^ 
mjuunub putauMJu u. iunp ^utp^uapuMbuioh Slf$ua^^ u. usjl* puttLuiuniJb 
ftnp^upi Jhnnt-^ L. XLuiit junpnJbinj auipttLptfutb'b StfunLbt Uytf 
puinauuni^ uKUni^npuMob lilt pad uMtu^bi uq-trptfudu/b Sa$unh L. wutb 
nutn.tuuni^^ ^ph >utuiLuMnli auMLUui^uli uiuii XTuip/iuiuuti/at/ u tut'' 
pnt.flbh^'b ctruinbt Uyi/ puinuiuni*b iQi'fbnpfi. uituta2P'»upnL.[dtfUib^ 
L. cy/^ puittutuni-'b irpuj^jfuutLnp [dnnni^ptfUMht l^</ puinuiurtLb putm 
^-f'l_ luMbuuibuiu, L. UMtb puMnuiunub Pnnhi Jhntuai ULyc# puioMiuni^ 
t'^^I'll I*- uMput tuuttLutu^ L. wujb DuiuuiunuU a'UWnL.pbui'b L. nt-putfunw 
fdbua'bt l>7«' putnutunt-lb ulrpifiubh inj uuii-ntjp It. tnpufJnt.fdiiutJpf. 
ML *Y/^ putn.utuni.% tfnnni^tfinj ihutuutup L. qnJnL.[ahuidpi UL/ia* tutu 
put nutu'bnpqutL. afkS- Juiptf.utpi'b XTn^l;;*' but uiULpfUu tfttnntlppm 
t^hutb*b^ u. u^*l' puinuiu'UttpnutL. putLbutn JPnttuii^u q tutbutttUtMit H« 
^ut paifbfi b. q iuittgui*bu utJlihu^'li tf-nnn^pn.btub'Ux llftf putttuiubb^ 
pn pquiL ^npuiL Xfqfiui [i ibuinVb }^fi'b^uibui% tuitLbitt-i ^puMtTtu'b fi 
Sbuin'hb qij^bpuiittui^njh fii^piy tbpl^ftbut lly<//f£. utut^utLp uiuipb^ 
^ut'h Lpbp iTuiUqntlUpb ^ puipXputpbpX utntnputbut'b ^pnjb uut^ 
stiutlfJut'iii llyi/n<- ufut<^ujt.p ^i^Sf/'h 'hfrbni.l^ut^fip'b ut/zCfin. Jiu^ni.ut'b 
qStpULhtu^uiii ^putJiuttftii utn. ft /^^^/^ pijn.nL.'ubitu^ut'U ufut^p 
utufut^^utpttL PbujVb 'bngut^ b utptuquiflnq gji'bbit^ '^IB tutbgut^ 
*buta 'bnnutt 



Digitized by VjOOQIC 



4ihnirn8, f<^nh<i.id> i'.ihn.tb^ nib xhrnav 



^ 



I'T a ft ut It J nt-uutfi p Jhnu ^tuutub^ tuht/iUf hPP Pk" 
^mii-mut ^Mi ^tfitbtut p pk^ 'itnptuXL.Uy nil ^ uinuitupnj nutpts» 
t^ui2»nnLp-irtul^^ tVII fl'"~P P1J'*9 ^uiutumnan. uibuihu tunuin- n^ 
piuUuft tfupiTtugnLuii JLpA 1^ tun. Jhii^ i*Ph n.nL. np ifiiTuMuutiti^m 
P^ubub ithhuaqnjbu prnp^tfoauii^ It. 'Iwi^l^fil" ti-htnnu[aLu/b ntupX** 
pat-Pfiub ptupXpuiglruii^ ufi'iupq. u^nufJlu il^iunJiuniul^[i jui'Unh'* 
mni.pi(uibn pULnJliuiup ^nppinpuiuit \*ub l>pi;^ lujuui^u^ apuM^u 
puibu ^u»uu9tMiutbi f«f2^uit/uiiiatui if'^^h m^pauti h ol^b \?ppnpn.aL^ 
PLui'b'b ^utJuia.njnt.p-hi%t ULpuiuiraii fi'^f* b. iupt/auhiULnp suuim 
m^u WutanL.uMh-tu^'hh^ VTutphiuJtujy i^uiuU i^ptfj UMUim2utatttnvup ^us» 
iTutpfiir nuu» P^*l\ b. utn pku L. nUq.q.i;J ^n uutuiugbiufJM np qn» 
^l*"/ uinuintuu^^ f*pi^^ ^luunuil n.ufpni.Ppi^pn^ upha ^ Jainpnu^ 
Phub ti.$upinua/itit ^^Vig bu n^ a.tupinia/t*b dpuMjh UMukJ\ "HI ^ 
uuihun uMi jiU L.ut '^uMlbuJi Xatfuhp uihnu pn lun h jlXuuinLuih-tu^ 
Jluptnni.p[tt.%^ L qiULinp uih-triui uituptruif hqbp^ nup nCb t^iuJkfip 
II »f< q^ui^fip, lih Pb v^/» qfiuttugbtui^ n^ lupribtULp uVXuutnLuih- 
P"tp^^f>p P^'l p^n-abJuitfuipin^ L. utuif f^niL^iP ^P lub^ uiptuubiy 
np rt^'b 4*/' P"'t l(Uipt9nutuuM*bt 

Wcuinb b iliujbint.i Ltup^LiPiiuiiiuqu pn lun'bnt.i lATni/u^'^ 
ubiuliti Jtuit% i/tnfm^ b unt.rt h*b< u^jiaintubb int^^ V}"h /?" ^ bntui^itm 
pinLpbu/ii ^tULtutnnun f t/u/buiLUi^in Pb ^Jinb^iUi.uiinnL.pbtubn Liw 
i/a/O} atubu^ ^tf" "c/I' jh""'!* b /li puuMuutnub, #i*i uin. pbpU b 
i*yP^ Off np uutuiauiu^ tupiup b , uuibnS- ^P'"ii "• q"^ I'^l' 
^btunii ^tuuini-quAibuf piubujt Wutnnt.tu^ H"L"'L "'"■"/f"- VP^V* ^ 
bwh- juibqnjni^P b'bb (i qninuPtiubx Vul^ tt.nL. tubumuiauip qptuu^ 
uluqjib Juipqiupbm'b ^pbutnnu^ b ni^ *hufnnJPiiMj iupbuib*b qn^^ 
l"'lfj"pbp^ i^njbqnLbtub h pbq pbpb inJ'btliubbuni^ubpt ^ut*bu^ 

10 



Digitized by KjOOQ IC 



242 



^lbubus^ll•l.nu^ h^n. urb -ijbusnr 



imJ\u^ tuinuinu uMjUnn^L Lnl^nt VuL nnu u^tuptfb 'btufauMUiu^utu** 
'btftui h pl^l ^uiLtuutu h pwQ i/lrn</irinJ^ nnLbfatun L. Jiutfmuutuim 
lituU Lnarn nnnu. ntuuui%unn2u^ n% ^utiuivauitt Wl. tujtfu ulrp 
lujaituih uMnui^inihi It. %uipiUMn.niJrryJu VP^^Vi "> LuiJpa fLutnb$ui 
nnuM^u ttlbiftulifth ; pn uVLuiuiJ^ij nn triinauU ^uftut^Lini^ uljkpl/bm 
Iblsn jni-uuiuifuti ^ jhunnab utnuMn.nL.lahuU auihu, m LuiJhuLuii 
lubi lunut^iubuiuh Jjtb^L. uuahiuutL,nni-[aliuilth dnnndbutg aJtupX^ 
'bnjhtf-uiduijb [unglruti f(*VJp iflrtilnui i trnltp/t '^lubn.bpi tltautbitui-pit 
kt-pnilp nin^upt H^iuuh npnj L. iru plfQ ptpuiut uiuiJ] nan^qn. png 
ni ^tULUiunuii VP^'/* P^^^ib uii.Ab rLtuptuUiuLati ^uMpliiublii uo-iup^ 
^uMUiiupun., f^# Jtub tu uurb n. ll^'JJt ^Ph b^h '^phu^nnu^ tnpd^ 
uiiiirbtujls JiupJpVb jtuun.hup It. ^tt/ffiiiy/ru/cp ututpiupbph It. pttun," 

fiLujut iipn '^lULutitLugfiu n.utn*buti i p*bn.ni^tujh ttubuiti pp 

UltiapittPo'ltl^tt.^ JLp pltn.ni;ul pUnp^fi*^ uipintu3itua%Uu» 

ijnupt ^iu*bub <Jk utiupm uttpftnLp [lubu 2*^3 utuit^ It. but. J ualutp^ 
n.ujpb'^'i' utnutifb funubgt ^itittub f^^jp '"PO-^'-P V/?^V utuutubtrint^ 
A piup&iutu2ff-fil*'l'^*lt jatt/uiutppmni fd^^ <^tuumtuiMtbuti% tti utup" 
JuBugb* It- liuitP n*ip utuarLUMhuh luLinJ <^att/putt.^ It. a^ Irpunpfi^ 
^titfugL^ ujuiu%Oput ^tutiijp tiPu* • . • ) 




/•~w/*» llb^hinrffAtnufi U. u^p^fA utm.utf^'ii l9-q(9-npt ^bimpmitlit 



Digitized by VjOOQIC 



niKRAi*^ f«»>flh<Ufd* <%fr$rnuh cfh v^m^ 



<Jpb^ I^Vi'f- QUiJh'hun'li int-iy bu l^pmubnu ^btnpnu^ LpLbuy inftf 
h nuimtuuutiub^ ^uutnL.h^aj% u. utuLJ gQnt-i^tubli^ utupbiuutun hul, 

Jd-t; tuptu p^n- hu ^iuutnuMtnnuPpi.%1 b. up np nbtnoiuafi iijunp» 
^aupn-n. iityn^ JpU^b. btumutpbuufib biuilp lLumi #fa_^cy i \jl. b p-* 
nni-tuL. fiitit Qtut^K/^utiT Juutui^iuaiuj U. i^pbah [unt-nfj^ jtJnJ dbn» 
'LtupLnLpbaitTn^ b btntiL. aQni-ihui*b^ uhnjh puAi vnp tuuutu ffff 
[fr^ apbm Pl/f^l ibnUtapbrnLpbtutTpt \fi. tupiuibu^^ i/but b u/» 
utuufif /di^ ^'V^ 'l^^t* ^ ""Vf f^rtLafr ft Abn% J$upn.nj np pbu 
<^uii.iuutiup[nr Ptti-fi^ utn'i^p pbpbi^ 'bqj'buff^u . b bu fi "hnptu ibnilb 
-utuMtP pbpbi^ b. bpn.ni.S& uirtt-p *btfu* u^ up* tyi ULtlbp t^$utni/Lum 
ut 'lh''P^'*^rftt H"i31* ^^ uiul; gftu utupl^uMutuifb Qnui^fiu/li^y //- 
f^^ h h^ ^uin.iuj db npiu^u vlid' uih^ ^%ui.uiutuipltd\ |7£. unj^ 
ubtu ibuMhubnuMnuutpt%ib*b bj] b bpn.ubbgnLQ^ ^ uncpp luubuiuim 

jiiMtttfiutbf b.^puit/it^bff[f tfuuipl^uti^$uq*b fitP Qai.ffi$uitb% fj* ^uutgft 

,b putnwp*b ^nuuiuAifLbtiLUMUiLt^u^ b bqbgfi J^Sbnpn. PqPntjit t^ip 
bu b 'but tf.pbJp utn. [ipbutpu ft i^htCb tPiu'b l^ut%'b I'^pif ^t^nqn» 
uh* b bauabuti ^utaiuupu tupiutl^bgfi lAttU ft ^ilftit tfiutTuL^ b b» 

j/ht-u9 fi 'buiut IVy^ up Wuutat,&t^ ^utlSknj b Jut p q.l^ui'b • ^pbgutc 
4UU fiu tfutqtfatqut^fif b. ij^nt^qp^ fitP bmnt- pbpb^ tun. fibi^ klL^* 

-pnif. b ft tlbpttijit iqpbgft Jfi'U^ nLUuttifttP ft pt^^ Pk npu^b'u 

Jf'b l(taJp pn tun fiu^ b l^bpbtjfi tJS.ti^q/d-u fitT fuut^t. ft tfbpnLumt 



Digitized by VjOOQIC 



i^piirnr'b la^nh^fii^ <vy$poui> nih nwii 



% 



loimnnu ^ufjniuuiirut \Xnapuuihn.ntuuL.nu lUn. X^UtuLt 
i^ncPuni^ uiunt.nif ^utuiiupiriitif L^tuttirint wuinft ^auf^tuht 
utup/jfutt-ui^fth ("^If) I"" P^P^i **"*■ t"* Pm-'ll^ ff ilrnb ^J^nq.itu^ 
§Jtu%l^iuU ftt-pnji np *p if^O t^phgtui^ tun. fu^ it. Jfi^l uthufi npt^^ur- 
npUui^ 4'/' A 'IPp'Vii "} CA^ juabsb pLUibtut i^ua U. Ltt»pn.uft* 
ttutuU IPOJ*^ "/' h '/^/"W^ aplftut l^pt *^atttuj[t aptftut ^p iuiutul^u* 
^tuah [o-nLJjPu uqu tun. Erpiattlfih btuhuLniunu L. ^tuiputiuirtn'U 11* 
nlspuuMbn.puagt.ag ^hsutpttu^ j^ltuthu^ hruihuLnuinu^^ np 4* ^W/P'^"^ 
UMUui A Hnuutui^f^ui-UJiULifiui (\*i.tl bn^Jfu ^tu^ptuuiout^ mtuus fih^i, 
tytt np auta.*u^%uunjb ah hf^p puapLnt.p-uuMdVt. h i^trpun 'bnpiut 
'^utbufi ^u^piutubut uti npui^u utuuagLp'b^ »Pk^ buiJutt. ii. ufl^ 
tufitutnuj^ pu/iiu^ Xj^uutnuh-nj ttaui^lrijh L. UMUf^hgbg u^iua.tu$nu haT 
L. /Ti nt.putgu£j, pnug qnL. Vpbu tipuipti. ^uupatt^irui uaLat^Mltkgbp^ 
L. n^ guiubusg uftptn pn [at;; '•"'/_ "*' O-t*-* np 'V/^'yA'^A f^Pb* P 
l^nphtubbgbp 'ibpifftp^ H'^t fl'Z^"* '*4 aTuipa.^ L. tf^tnbui auibXb 
^#i| Pt tttuJh'bt^'b ^uiptf-aLim <^uiL.uamnju ft ^n.utg png ^"iattpb-m 
tng I; tt.ututuit.np'b tuptt.utpni^pbut'bt JThtiiU, utbub ifPttt-qP^ '/jv/^ 
np fi ph*^ Ip^S""-^ "> irtt-^fi L. #fi buipttuagb np A 'bbppu h 
-fm^tftfuftb qpbiUf ipt f^tig^g [i *bi[fib J-iuiPnt, rt.uapittL.g[i utbqpk'b pi9^ 
^pntfb npiqiu L. tun, /lutt b^$uttt 



Digitized by VjOOQIC 



ia»«hn.ia» c. iB,mm% en* ^ntspnu *qii«PMiPi» 



D». 



JtuuutnLbn P^?H**'B^ uuthn.tuJu uiiuuiLuiliLtuiu h Xlttvli 

ft J fiJuMutanub^ fi ihn'b ^mftcn^i upy <^tu^}:^ i£^tut/u luJugutpifuini " 
Ji^Liuh L. '§i*'^"P u»nn.tunni.piTuitlji. uLhupU n<fpLi*t-f^ifuiU^ JumuU 
Miyunpfilf L. Int umlIti^ Lu i^uutiu^^ui^ty* It. <^uji.tum%uil j^utnni-tuh- 
J^*^^ ^"P <^iuuuMutmitfbp fj^ni. fi *butt X^Pk QuiJh*bw^jU uai$^u it. J^pu 
funfuu^Plrtuiu ifujoniubutLp utuLnust-p uii-h-u^ h Xhnib pa L. nn^ 
Otuifni.uu^ Qfiunuu XT fituh-ftb upn.fi'b WuuinL.h^nj^ L. uiUi.puMunL.uu^ 
-Ml. butbl/blruu^ uu/iiniuifu Itnutnpatuiu Ifblrnbui-nj ht-pOly b- ^nptt" 
abuai^ S4rp tXutnnt.tub- ilpLMuibtttutP h ^Livb pn^ ^"U P '^Pi 'iW/^ 
^lULUtiti unp tp juiriiuOutqiyb^ i^p [i Jninpncfllfi/i iP'lJ-'V b^TJ 
auptuatjui^ L. ut'hq^tnniL.fJinmQt *buaifLijh nupnnLfdhub pn^ %jutJ-J 
un^tubutiP It. n-tunhuttP nptul^u aunhtfuMj^^autpnu nini.[u luniup&m 
^nu^ uppnUf ii/tLptuunLtni [n-^p np IrnL. tjjuub '^phumnuh^ L. h XLnli 
utnutJnuPauili uutnutunuiup n.u9pAiULt 

Ul. tuttfiT ptbtLphJ^ fi p^'b^ ^Hj//' i"^ ^"I^^Pi ^P^ ^uinnp» 
nni-PhaaiTa p'bn. Abu Ip'^h^h"^ ^utp^tuptubuMa [ubtrnL.[aauiJn ^tuJ^ 
pbpLahuf Jpu^^ unu aiutntupnt-lnbA ptupiuh ^tupubt/h irbbnbif» 
'~<j/ '^phuutauhi ^utiiijjf usuMput ^ b'uX ^tup^jupuMbu hp^l A'/"'/ 
utupabaJ^ npiuf^u b. aplrtui 4*1 **• li^phumnu p'^'^^S'VJH} c/"/"^ 
g'y^'T Vpi^ffb y***^^^* ^H^stp "l)"'*^ ^tuuiutnmfj^ ^'^Pi tinqnpJnt.^ 
[afiLb puMnapnt.pbui*b^ It. ^bpjfwili uuin.tupbinj'b ^tui-nnu[i^ L. ui- 
uui tun Jbu uiin/bbubiuii^ \\pn.buibp htP unpu n.iupibuit tf bpuutf^ 
up^'itbJ Jfibdt. 'hbuipbuufi •^pfiuutnu b ibut 

C^f piupbnp tuputpbp^ np ni putabp L. l^utpnuigbp uutnui» 
Opii [dni-niP%f puthub npujl^u utuutatfpy ^p P*^pb "P up but i p Ub^ 
puijby p**(jg h "libpou umjuumI^u qpbuti l^px *XTtuqbuutt. Ill*' ni.m^ 
qiuifiatnnt.pirui'b^ npng uytfd h-uih-bbuti ip^ b. tni.uttti.npbui^q "Pit 



Digitized by VjOOQIC 



246 P-nh-UP- u. UMHiiue urb *nbsrnu 

fi ptuti^tunp L. ^ utnnulfiiu iTiu^nL. 'butn^usp, utiuui nLnbtUi uin. Jbir 
uiniunuiL^ aniubtfthti ^uii-hp- f^i^^ ^^lilrbltplruib [unutnnlruui'it fr- 
i/puiu/t'b L. mhu^fttnuibutgmb^ n^ a^ t np tun^tr upiunfi^ L. *k "p 
JpU^Ji. ^ ilpt ULy^ np iuuiu^ Ph^ P^3 "^ uiutuu tftupautp^lb^ tun. 

"n luutuu^ luiup^plti tun Wuutnt^ii nt Jlrnnit V^tuin (J nth h'^d^ lUjfru 
utuLi h dbntuj unnnt^[n tiauM pnt-tr^ ptubnp nnt. tipun% uipn.tunnt^» 
fdbuiilp uitu^Lut* It //2i^*/a#/iiiifit/3Ai1> ft u^d p tMj<^ iu% un *> tj , an lutia^ 
%tttt*b otu^uAjuttp f puut p tub ft Wnpuitft iftupniupi^pb^ [Snatup *yL»*/« 
tnnt-at& it. nJituatup tt^CLtn tuduiuMnft yut la tunuig^nptutii ^tubnp 'li^^ 
nt.tintutptunnL(dfstub^ nn Kiuituiujiutt int utucn nf^- ft ihiunu^ tubujptntU'^ 
*itnt [truaiun ihnfufsatu p ^ fi. '^/'O- h *b u n n t- fir h t^J fi. h iuin \uintu*bu 
fituifpi lL/# tutiuibfitu tJtubXli PTf awn.uiqiutpf htuh^ftutui nLnnusihui^ 
ntti.[J tituh^ L. inuUiULnpLUt ^ t/Lpnt^uut, f^pp h (""^^tupff f*- [> uinntLb"- 
ppu Jtu^nL. % u in f^ fi*li t X^tuiiitnb nn ptuittrtu i ni u nt-nniuihtun. utntupp^ 
%rtL.fd Lfistif 1^' p 'bifuitt W ut L i^j ut^t n u ^ uinmf^*b Jutptn^ pnuftts^ Zl qn*- 
*buj tun. \^uutnnt.tu&- tfttt^iu'btufj dh p lift <^atiuj^fiutiip *fP^~'/y ^ "'' 
uui. *^iiJip [ffn'n 'linauiy tifi n*^ nfruifi'li it ft 7r * nnp^fi*bi 



•» *v-^g^r^i< 



Digitized by VjOOQIC 



feprnpo* ia«flha.i«>» <«ib$rnuh un* iiwm ;k8- 



% 



tnutpnu ^lujnuiujDUt iXnlrpuuthfLniuat-nn tun. Vj^quitii 
^annuiiu/jL nn n A^^O tun, Jhu autnLn auntri^ lanutJnt-^nub 
ft *lj^n*y tnninilnL.labtubif ^uMuht^b tuibKh hdy ptuhiih Jplt^Jt. ifiuj<fil 
aip tnnmJhufd fti^ ^n tu'hi^'b 1**^*11 nnus^^u tuntf-uib tun tutu <^ntut/tu» 
nhrt ttututi tu^^u^P^k" nunniuJtiungit^f^ifiui/p L. u/nn-iunnt-f^Liut/p^ 
It. tunhtf tfiuutuf/b nt-niftui/iiunnt^ff^artuu* U. uitiiinS- L. utt/.untuut utu- 
«'/Ay ***n.tupft tu^iut.nn patlpfih \u»umni.i^nj t/hnnj npunuu^ ^pfiuutn^ 
ukt \\j€ft/^ STtl u/tnaipf vA^^/ k'^t. Stt 'IB I "^ O^tnui/^ ii^ fi 
pfi^tMMju^ nt-uuth /»i uu u u nh- ui'b b I nu JttuLuaLn upui xSl. uinn. utr'*b^ 
nnnhitiMhu /li uhutLJ^ 'bli'finLi /f'i LtupLiP^ pu/buh n<^ ixiP *bb*bqtu» 
t^an ^phutnnmkt SputtIhi.fahL.% np bnU. Xlrn^ ibp btuiFtut-npnt-lrf biui/p 
ptf^lfb I ibJ uMptf^tu*bfi^ puihup L.lLf tutT tt^tuuinh ^pbuutnub tu*bn-* 
nnptfuipiup uititu'hl;p uih^tut.tuu%ni.[dbtutrn Xbpntty tih npp nCli bnb*b 
3kbit baiittub^Uf iibnuuM upnil L uiiiqfi tuiinh ^jup^tupiuUuiup uMtl\utu» 
ppyy [utuatut-nptuah iMpubalip iiuiutP uL'liuta^ u. tinbnbubni.fa/ti'b 
bl^bnbqt-fti'b npnuJ t^tn^utitiuh ^p^umnub JLn.tuu *^p^l_ ^/'^ /'^Y- 
^iut^p*U L. tun. ^tuup^ nuptUQti^p^ u. XtinUiupLnt-[ubutd'p mm-tfuip^^ 
X^Liibp tuuttuliitahbutipy bpuni. nuiJ^ti^btui p'bnt-frf btutlap*b^ 'bttiu'hb^ 
U"l_ tun^L.hnj tu*bnnnpJp^ L. nptu^u LbpiuLnup jatuituJnt^u Abp 
ii'^tUL.tnb tut-diiubtui lututMitunbu^pt ^luttiiji ptutf-u/hbukp luJiutuppt^ 
utnif^btuuh aibpntl iitu'bntuptf'iu'bb ip% \j,utnnt-iuitt Wt. tupn^ HP^*^t. 
anph-bapq ni qputotft uh inpttrd/ni.[abtjbn ciL p np bnu. biuiiluLnpni.'* 
PhtuJa P^yJl^L. "t ^'"P^^^ P^'^lh W/C '^ Jbntui-np btl bti L. 
tltu^liiu'btuant.^ pu/jq pi'bqpni.tuh-u t/uiutnt.ifll^p Vmtimni-h-nj^ jnpJk ni^m 
piutftupni^pb^ it. lip ntuntup^p npnj^u iib quipiuh L. nnttpJbuu^f L. 
Mfip^hu^qt qibqt 

Mni-iL tun.tfb'b p'^O- Att tuilb*Uiujh n.tuup uppni/bt U/i ca u/rto 



Digitized by VjOOQIC 



248 H. ^ilbl^f^ ^nbSrflUb nrb ULhllM 

uir'b P^t ^^1 piutiJnLfJ^huUp k pltbuMt-npuiub uh JbpLtUQtup nt^ut^ 
tinu *bnaiut U/iVa tuitij^ P}"h ^U ^ njttujautb nn Juiub Jhp mpb» 
LliifuiL-f "IJ^ "p "> p'bn.ni^h V^y Jtuub Jbpnt [dbp%u^uit.tutnnt^» 
[Jbrnbt Un <.aL lung^ utpLq.iuL'b^ "ip' "/' "> liUiJhtatUL, tntruuibL i 
uxiup^tupuahu 'SauinLb h^pOJ^ P'VJH p*fi'**'p Utnjuuiutuu tnt uni uab" 
^ytt/i.| up juititi^gTiubLuul; iiP-aptu^uiuuiut%tU npp tuiabtfuiJ^ l^ttbt l7«_ 
uijtf-J unt.q utngL'b p^n- tfhii uiJh'lituj'b (fnnnJn luptLiupnu hpL.U' 
iftp L. u/UbpL.uthpt Unun tunulAi p'^f- Jhii luJh'biui'it uiui^pp '("P" 
^Wiff'^iP^ Zl p/bn priLtu^ u t/uiutnt^ug&'b Wuuini-^nj Juipo-Utufipfi T*u##f* 
pf'hl it- ^['P'lf'*/ IL'^'^-b'P 'L^pl'^ uuit-ptUMfh '^ptf2^'**yfg^ p§bn.pnt-utm 
^pu diuinnt ugL'b JmfuuAiuL dkp ^Lpni/pi;p L. ulfpfiifp^p puttie 
Jlu^ti^f a ai tf p , l^utnp tuL.lrutbuMu^ *VI^ "/* tj\^ppnpa.nt.ia^g^*b unupp 
iftiunuiputtilt'li iiu/buLiipliiuliuA/b ^utnautub-* tijt unnnpJni-[a^t*b'h 
ffi^p upuLLug^ h JJrpun i/lrnniLtf&uJi <fnnnJpn.Ltubut Wji tujuau 
ui iH/b unii ^1 L funiuutL I ii^Lii ni n^uMn-tuphiT u^ u\\utnnL.tua-^ H'^P "^^ 
ptuguMjp'b^ 'biliu tunut%uibu L. fubiLpni-Uih-u Jtuutm-gbtui Jfi niuq.ut-» 
pkp% Jpitsu. n.tupdkup tun. Auii u. nnttpJbuupt 



Digitized by VjOOQIC 



ia>flha.fd* bpiirnr'b mmm no* <«i&srnu 



>Sl^Hi^iif^ctf^ uia. ^Irutpnu <^ufjpiuufLui \XnJfpuujihq.pui^i.n^t 
\mU tUltfiP fib^ aunntun ^luSmm^tP uu/ttSh fiiPy pnibu^ tnbup 
Qpt"l U^ tniltXli lunLn ninnuiJni.p hubu </<&/*) It. uunt.np tJU/n€U» 
^jubun. »nn Juitnni.guiLlru thnptuibiuL Jhn lun Wutnnuuio-^ np #ri 
nt-ptuntun A ^iTuibl^x ^pn- Ai/ h ptuhbtfha fnP u/bih'bu t/li fiptumb" 
ffufjif fi P" ptuph tj^uipntuuibuini.pb'lM^^n^ L. untftT huiUuuy b[a-i^ 
lu^utl^l/put Lu uaui<^tuLiub ^ftuni-uh *^phuuinu^, iih putn jtuhutU'^ 
unpnL.[d§rtubu JhrpnuiP n^ utptupL p Jhuy tuj i [upiuui^i^ p tup ft ut» 
Jh%iuib ifiupnututi ifpLiraaMptl\uuint.^nj» '^luhufi pwp^lB ni-unt.*» 
au/bhu l^h **>"■ m/^ Ul </c#> #11. <i#o- y/i Vni^p*b nLptuatupni-p^ HJY/ I 
4* ADu utbn.tun.iup pt'linnni^tua u ututnni-utu'b at ttp n.tupciap u. ttnnp— 
AuQ^ L. t/tpLbua^ uXbut L^/ utnni.Jiup *»ljbp uiJutiup2*"^ "O"^ 
ft%pb \^L.n*b^^ biui!tufibu bnirb ^tupp'b ilbp np lutn-twi pc^ 'JJ^t 
^/fV/ tuJiMMtup2y*h *"pP"l]H^ \Piupb^iu*bnu^^ %njbuMt;^u u. Jbp np fbut 
*bn^tu bniupf nL.piujjiup <7/">^ [> Jptuh-fiU iipn.t.nj'b Wuinttt-^ni^ fi 
Sbtuiijb^ Jbptlk Hbuntu^ ^pbutntttJ^t ^\jl utnnt.Jatp*b QU^/b uij" 
uitup2uini-[a-bu/h tuntuOb bpubiuL.npiua u. bpbpiuunpuia b. uiu'bn.ut^ 
ptuJbtntubui'btuu %iinJbtl b fl-nP bu iiujuJ' i/np n.pbtutf AbiCb fiiT* 

y/_ Hy*^*^ '*''/_ ^'Y/P "f^t-pn% *biujbtUQ innnpiPni-lv^i^lib np 
innLbtui ^ P^'l J^uuttiL-h-nj^ b/d^ nuMpbtu*bujjabu b diuutbbugbu 
iidbity U. bp^ ^iuutni-uuM*bbub u tkn^itubtub ^ypf* /"'/'» ^OL ^'"""'' 
ptuppu thnfauibiub <tupp npiu^u <^utt.iumiupbu *i*pputnnupt \/P J^ 
PnnnLuni-U uJbit itututT btuutiuttsi nLSttuuni-Pbtub^ bp^ n< P^" 
n.nt^^gltu iituj*bnu^b up lututuy^'unbtjblby bpi^^ tti^ ini.&ubu fi2P>ut» 
ttjit-PbtuiTp np innt-iui. pbii iWumnuS-nt^ VWI" buiiutu*bu np ^ 
^bptuj Jbp ^, ^lfl_ ^bttbtupbni^pbuidp. fiJhij^ *biMni[hg[t uiutlit^tup^^ 
tnpit innt^i/iup^ jtM^utP PnPb unp apbtutj ibnb bJi }Jl. *VI^^ IP' 
"^bgfi tlpbfJM. pt*bn.pnt.tuh^u tfiutnni.aba WutnnL.^ffj tftupn^tuu^pft u. 
UiupntutubinnL.pbu/b prf£.i/x 

— -^^N/\AA/\AAAAAAA/vv- ■ ■ 



Digitized by VjOOQIC 



id.nu<uia> snrrnr'h <ni?srnuh ^i^orc^^bsh 
cib mm 



% 



l^nLuif ufiplffpt "^PU"*i' t"zh*"*" utnblru t^uib^ /nT, l^nLuP 
UQb /f/i gufjrf^J q.iuu»uufutpu»t/ip tiuibXb fid. ptuhtifi npuihu nuiJl- 
iMfUip/t^^ fi i/*a*<> iruiinlttl'p tfh"% ^ iiunup Ptuquti^nplili ^^uMbkjfp ^ 
t/lrptVI ^*/? ^'YJS u^fftT tnLuiub&iP i£^Lif i/fi uftutnifpuniJnq IrpLfiu. 
jiuniufiua.nj% jutuftMifiu/Upl^ Juipq-^a/b /» 'uLqni.p/ii.'b L fi l^p^" 
puAiu ^utJkfip pb^irbnt-i^ lyi^ uytfiP np WuiMtau^y utqui^ltu 
tTuitnnLtfUiULu ilasuU fttP^ p <^ntfLnp urn.p'U tyV np iium'uXU L 
ildutpdltU l(iupk uuiuibui'bLi^ f^l^btfbp ifl»u, U/^ {Ai ^ufT il»ifl» 
<^uiuinLffiMi'blri^ ^p iftalutubutt^ tl"Pt* "Ol '/'"^"'^"'^ ltup[i'U ifputpli^ 
L Lfik P'^qt'^ff^ ^ ^/^4r cl-'i/^A^i A. L/^t n^pbtiJ^i.'bl.gli'ir niy^ 
'bnufili np iuufui^luutpi/b, lly^ uyt/^J tffiutLuij n^i[ I'l'plflpt l>Pk ««'- 
Jh*buyhfiu luuutuip <^iuinup{iJ ip^'l* ^l l*^^ P"^ ll^t <^tuanniu' 
Qtublii ilinluu/bail^ ptupi nj lutpx hflt ilutnnuiuh- yd muif ft'bX n^ 

juii/Ltffitf L n^ P^ita^ "{JL p}"i»^b*^ Hyo^^^tk "P «««y"'2A"'/'^^* 

Uf# Lu J^'^t. k*"Pt'"Hi' *{P"^'lP'^ *Uy^^ "P ^ifnbuMpt^nL-l^LuMJp 
3,1m pntl^ apliu/g tpt "P "biintlhglrp fi 'bJiu t^mnuiHup usJuf$iip2u*f''l'f 
iiiupJluuiui L It tiiuptfut%iug^nj n^ qiuq.iuplrJf Irflt "'^ q^fimitu ni^ 
Jlupn. bpli n\ q-ftuibiT tjli^'l'^ tupuspLp^ puaht^li japdustT 'bi^" 
tilriflfp i/tnnLt/uiptt^ Iji/nillrifUp tf<^iupub pn ifutM/bnuftli np ft tnnt^' 
Jutpftli ilrn%iup^ tuptupfib^ npp L tjj^htfU piu<ltubuyiu^nLtff»tit '^10%" 
'it ^7"^%"*^ 'Unpiu ft ptihy L IJ.H- 1/?^'/ ^^7%^/»» P**»^*lt 7^*- 
A %nqtub^ ptu<^iubunutautpt tut^tnuin Iru wyuntJ^btnU, ^bfu^pu^nu^n* 
uni.pb%tly li- Hl* Jl> upuiJuiL^nL.ijtub[iiflfU qpbif^ ptubpu lyunpfil^f 
p^ubuft uuspq.iup futut^uLf^ n^ utJui^LJ^ bPk ^'^'^gt Ig Iffint^^*' ^«/» 



Digitized by VjOOQIC 



fd*nM.i«»> brrnr'b v^mMm nn* <nbsrnu 



%, 



fl^^tuuij^ tun. ^arutnnu ^i^nutuiutn \jLqLputu1bn.ntuut.nat 
U*^ tfiuu uiutuu^Q^ L. vuai n^juit-uiJiQ pttULtt&i tujunu^hnnUt^ 
^^ J ^HfJP ffLnn, Ibuutliutg [i ^^np^u nn utai.tnut b'b pLu tJXu'- 

uuM§bnuhL nn uMutui2ptuinli'Vb^ "Pk <v/c/i/* nn ^'/"'[y^f' 1P'"L /!V* 
sant-Jtun luituttun^utfi'b^ L. ill*u %unijlrQ^ ^ L. fabn-uttP uft n^ fubiuju^ 
uh jUMbXb Jiit^ uh u^uui^u tf^phutmnu 2!^^^3"03* ^^uniJ^uutU. 
niubXh hiT \u^uutnL.h-nj t/tunn.iuu^n^'h L. »iiunntauti/uint-[tf bu^ piici/ 
ja/b^buht ^<V/^ *LiJUjDuiif jnnnnJnLftihi^'b nn jWuutnt.^nt mm-Utui 
Ifh pirn thnluuibiuL irblinhui.nj ha^nnjt YffJ^i^ L. iuJh%iutb inu^u^ 
Lnutnupb 'biinuL'b nnui^u QPU uuMUtutun-^$npb tiutnuthun^ nuiiubpb 
L, 'bnptu n'bn. 'bunil(»t.p iplbnit flV/i htfL'U lunafiLnp nnn ptTni. [a butb\r 
J^uinnL-h-nj Jlrpnj^ Ht***'Pt ^ IttP*^ p^'f^hljh^P funuuinJuibLus^ 
uJbnu pn^ if[i uapnutpuMuuhu, tuutus nt^pbub ntnuibh uuff bfil; n^ 
JutuU [tfnnnt^ftt built iffbli tuiuui2^utpni.fJbL^u *¥J**i Wil Lnph-iu^- 
^m-ub uijybuMjli ftnnniipii^builit \}bnus*bp^ np tup<^utJuip^buMi b'b ft 
auiiftlni-P b*bk PJ^^^^^h^^ ^'O^'^sbk^ '^^iL **^p*nJpU diuub npn^ 
Ljtu utupnbuib tuuJUibutbnulvbtMib^ np ituhbuipi^ '^PP inituupu p. 
'bnuutbJ^ b. nuMuilni pfpuh ntupptupnuiubtub J-nnndprvna pttuiCbuibL^ 
tjHby b. ^b pbtnpunup a^uinp tuptuuab'b u^uMpub% '^pbuuinub, u. n- 
ib^l^ H. P9P^P^^ IV^P B*^' il*^n.tuOpUuUx ^UMtu untfu /n'i-p pbAy 
^''V/' A*^* ^ k*"H 'ltut.pnLfJ^buiJp Jpb^b. ^ui2tnbynLMUi%bu uVmu^ 
uani^uih-^ np #fi nLputuiup jt 'btfuM'bi^^ u^ 0*bobuuli^ ft Jli~bO ft puM» 
*C$ubuitbau np tuujut^P'utpbup tiXbn*btupbnt^fdpiSb ni.puiani.fabtuh 
JLpnj b, ittapdnt-uak wn Jbii uninnun^tunni.fJifuth uMuuj/f*bt 

'\*nibui b, qjti-i n't/ ^'Vip^ **"^ UL<#<fvi?<.u/6^, '^/^ "/* "/_ nLputm 
iftup ft 'bJut'liI;^ nptu^u u&put^bifth XTnJu^u np uiu^p^ \f[tf^ [an^ 
nttt-gni-u n.nQtu uJbnu fdn'n^ faf^ n^ b. tifiu ^obuS Ji ti.utpnu[n b*b^ 



Digitized by VjOOQIC 



j^nt-Julit iBnj'Uut^u It. W^iuftn^ ptu^iubufjututartn ptin. tfnnnilnn.lgtu^'if 
JhntULf ptuUuJi tutu^utuiuif />^<7- 'itnuui uLnL.n.ub, P*yj^ h fabnjtnt.uM^ 
^«ro Irnuihhtunjli XTntlu^uh ^unuifuuiaaUL. h #!</9^/f£.^0'u#l«lr a ft 
jWuutrtt,^nj irnit. 'itiTtu h "biljtb t/^iut/hi-f L, n^ uit-intupoMutUL. h put'" 
\uMhtutnt.p h*bl~b uni LLtua L. 'Unij^pJp. tuutputauia ulUkuanttLtui^- ilp%» 
fu. autu^t unj'btu^u u. n-nt.% ^uijn tUrn^ 'buiubittu hntubutunjh 
iMrtJu^up^ II an i Liu lun Wuufitt.$ub^ nn /ti nunutatup p 'UuuiU^^* ii. 
tuuui, \?fal^ [annnt^u n.ntfta udhnu' PniVy hfdl;; n^ u. uf'U O'b^lrtu ft 
n.tupnt^[tflAil^ ottLtfWt, tujutul^u utuliinJ ^ui^tnoum-uaLu pf^Q- </Zry 
ii^p[iutnnu^ iiPt lftuJbuijl$u^ Jfiu^'lt pnt-iib ^utp^uthlrt IftipaLML' 
ingu A XatLb pn^ L. tip luiflthlLh'b Lnphant^p* l^y tuit Jhii tftundm^ 
niuuft L jiut^tjuiiuLbui uJhit ^ pbpiu'^tUL.utuinL^ltuU tt.<f npt itg u y ii. 
Iftutftt imJLu ^ tltrptM^ tl^Jph ^tuutntuutnt-[tfirtuts np ^ &^vnL.u 
'^p^umttu^ npuii^u luu^ itncpp tun^tuptttuiU* Ph ^Ji'i^ v f^P*^ 
^pjtumnu^ uy*lt np n^ itunaioMt tuii f*^} tp'^'S *futptituQiut^^ fff 
u/f t^p^iiuulir ittuuqu nptLt-na t/tupnLuAtt 

Wl. luttftt ^utuuttuutnLjU utua^ '^'t ^'V/Pi piubap ^tUL^iumtaiop 
fiifjU^ np uujd-tl ^tui^tuuiu'iP tVkuinnLtu^ it/i n^ wptra/m. iipiriMt 11^ 
n.uinMipbp tM^utiiJ^btnu. thnfaiu*btuu Jhp iiat%utui.npiuau ptUn.pnt.ai' 
h^pu Jututnuatubot^ ptttUnh tnnutub pbu 'pbnp<^p jXjtuutttt^S-nt tipb^L 
pblftuttfhu 2^np\u i^umnLS^i^ thn^tubtuL i^p\ ntttbu[i^ M^LutJu 
aptfltt^ntuh^tua [ii^pnij lunb^ ^^/>t t^^u^ uatnifnuutpittlt'b^ it. itptUitm 
pnt^uth-u 'itnnut tut; It. thpL^ ttlinuati '^\^tutiti ttMfunpjtl^ tttuntu<ttihu 
titutu }ukUinnL.b-nj Jiupntuuhph It, ntutpiTnt-Phttih pnLtT tfutinnt.altt 
'Xtunatu tttiuni.^lfinlLt ntl ^tttjp^ innnpJhLphi^% np utnt^lfutt bit pba 
t^nfutubtuL bLLnhgi-nj /tupnt uppnj^ tlp*ttlta.tuj tuuntq^ L. itgjunL.» 
^Lutlt. tn.bJ L. ni /inttt.ubiH pang ti^ dhntiTty [ynn ft'bXt 




Digitized by VjOOQIC 






% 



\bu9pMU <^tjua n uiiu b »n ^nhputuba,ntutpi-mtf tun. irnuAjiri/i ll»> 
i&«MY ''^u^nuiutlrui nn ji ^nutnuAtnitnL.iuuit^ihut 

*hirnnii./afitJb 1^ ^ttA juMJh*iMwyh l^nnJmbu^ U. nnna.unPp titu^ 
^a. uifin.Lguib fi afbpuy ftu\ l(* ^J^^l'ff'^^ jif^faa$t.pi utuuftu^f'f''* 
pni^P^i^ ntt-aaff^ np ^ 'l^P ^ ,§i*^ *U'P'h'-'*3 ir*upn.l^uAii \fPt "^ 
Lmu^tf ptfn. 3ibu u, yunyupbtftM^u L. LLifha pbo- ^oyi it- t^f- ^bn 
'^^"'^'VSf 'if' k^sbf f^t ^^Vf ^ P^t Abu Putq.tui^npbaaafta, it f^^ 
thusbbtT nnni-pu auniuOb usjiinabb np lUiuutyf'^M'pb'h^ jnpnutuifau 
mJugmipytnfflU \^b.i»t/^ lubtftubfiJ^ ^/ pUn-pbtT fiUX t^fiftt] bf^t Pf^f- 
putuat-du np *uu^mM2^iupb^ Jbn.ugj^^ up ni^putfa Ifnk^ jnqnptint.[^fiij» 
'bpii ^u$nna.hnt Jbpnjt 

\^n4-p UMun^^buaU, Ac^/i^ f^P tlh*'^py''^Pt'' ^""""-^^ *^pOJ* 
uptun-iUUnLb uMg,p tutu^bugni-p bu b. nnt Jpbib. tuja np n^ nbutj^^. 
P'Y/3 '9'Tf^ lli/««»#>£.'<«^i np ffnP kbniU ^pauJuybuiif pbui ily/ V*yf- 
putnuiunuU uiLai^pu Jp* n.bmuiuab'b ptu^uibuyp b, <fnnnJpn.tubui%p^ 
uiuu£ tnjCufnu ^bt^iuttab phbaMiffbu^ b. np iTinuttipnbu ji vntpn ub-m 
quib'b U^uutnt-^nt Jpis^b. gpf**-! \pnfJuAi bu/bn'b^^ b tpnfatu'Utulf 
uijyUuMtU ^nnndpit-buMbti nt.nntutbtun.uiu utup^^UniJ3btu*U tupJ-tMibb 
bnpubu* nniu^u lib thnfmtu'btub tuA'btut'b Ju»pn.bttAt atpnbiubu, uf» 
tbnju^uttufb tUifb^bunLb pisbtuiubu n(j^nnn4.p-bt^t ^uibuf* tttuJhtbb^ 
nbtub n.nL, qiutf^tubtfbffni.Qbp^ putbiMjt juuiiJitu%bubp tiut-m-pu f^ui* 
u^tbubnuh ih'bbj Jputi.npnt Pfiub bbbnbubtuui Vitl '[Wi^ v}^i "*'* 
tJtLpu bigibnbp^ '/"P ^<'*'""^«'v- lUi/butui'bp Qpunt.u '^pbutnnu^ ll"^ 
Xbn'b ^piut/i^buttf p^1% utia^^ltuunup h'^P^Pll"- ^^ ^ nnt- lifiu^fb^^ 
tfrnfamUtulg uitlb'bt^'h <fnnnafpn.btjub bltbnbut^nt uppnjt Xctry P"'" f*'" 
timtf ny l^bpftgnt^p^ b. /''-Hf^^ "/ taL.h-ana.p^ iMi^fiitfi b. qbtui nft J ft* 
TP3''^pi P'c/3 (/P^'fif t'^L ^Pkpt^ ^ iyi'"L ^ tupiniuunLmttf> 



Digitized by VjOOQIC 



254 b. P-nM,P' *nbsrnuh 

inuutuanL-p uJuMndttUu Jhp ilbnttit-nn ^*^1 "- 'M"P"^* *^ uihn.tMM'^ 
n^utn fm'bii.nnutuhu JuMtn.it.unnt^ ^uutnL-h^nj Jhpnj^ u^ 'buyirua^ ^ 
^'bn.pnt-UM^u Jlrniut-nnhu i^inpttubtul^ pn^ it. t^npiiutttuu lui/lrhu^'^ 
ptu^uAjiuj/fq nn $uiu$U2pttupl/Uy L. thnfaui*btuL uiJlrbuf^ J-nnaJpo-buitm^ 
liji }\uinnuuih- nnnpJht~P bUftTp fii.ptii£^ nLu/f4«M»««^ aptu^uibuMttih ngw 
tatuu*2fmatplt'b J, »,j»tm^f^liL.% u$*-^ifuib lunauOfib nt-nrfUii/ttun.mtmJL^m'i*^ £k- 
^nafiii unL.pp nn ^ Z^tut-n^ ^jiu ptitu^lfuji *^t>% nnnpi/hcpifuih ^<-— 
pnutP ^ Japnuutn, ^Ogh'b jt JbpuMt pn^ L. h i^npijy ptu^uiUtuikon, 
nn uuiutu^futuph'Ui 

pl^i^ pny iru tfututi nnnpJni^P auib Sifutnlb iMiinnt-h-nt Jhpnj 8A» 
um-uji ^p^uinnuh^ *VI^' "/* "^pwifu^iriutf ji'bX Z,nqi.-n^ unpntj^^ tupm 
-ituLlfiP *lP'"tj ^ "itst"* utp^utl^buti^ ii. ufjup uiJhthuMtb 'bnjbui^m 
unlrU^ Ii. buitntuntratui- ^nqi.nti uppniL $ut£^t 

IIL// inp^f-uiiT ^\utnnt^ui^ dlrS- U. ^utui p ^paiJuyliuttf fi^Af ufi 
JiOMbnb Lti-^a phu Uiutuuuth tuunupu* JpiiiL. iru tiutpn. ifiu^lauibtam 
jyffi. itXxutMtmututk tanui<lfa^a^ uji ttnn p Ji» ua ji ji Jbpuy fitP thnfatubtuL 
%uJh*litMyb J-nnni^pnn^Uy i^utiV t^tuni^atnuMl^^ 0%olfuu^ 'if"" Jtuntu^ 
pitiit ukaui ^Jl u^fJ-tT ui^ftt. L. nMnnt-f^iriutTp ptiLtutqku uLtuhntut^ 
puihuff ^uii-tumtuJ innnnJiBLldpub 'Unptu^ [df^ P}"h ^^V uMjiAhiuittM 
k^dtS' 'it t'^'P^ t '"**-pP Vki-iruttuputbfi^ ^LprtLiT tuntuntuLf^ ii. tatm 
4i^t IfLtujp tun. jiu tuJliiiiujb ui^jl^uMutiiuiipn^^ it, iru ^lu'bqnLuha 

UAUUt 

L\#/ Jutuir tufirnuhlr np int nuiuni.fd Lurb Jitnutb itint-Jatpith 
•^lut.ur'hiiurip* it. ni^urutui^j^tuniiQltb^ Jp It2luiruqiru n-nt.^ it. niiru^ it. 
€9i UMti np uurutt 'bnaur uturutuipuin utuu9nL.Q$ttUifi^ putltup n% pii^m 
nnubp S^p Lbf/tffrrc-ufo- liirp uurtuuiutputnu'b uurub "bnuut^ uh ttLpttt^ 
qu/b p uiitu^^f 'Vii 'h^h pltryryJ^u lUnuiu qq pnubu usppuMrni.p iruth'^ 
^huncu ^pltuutnu }LLuuinL.uih% utJh'buMabhy *Vjb np utuura A'/'^'/ 
pLptultnipi^ tlxA^'tr utJIib utuhtT Akq^ "f^h "^p nt-puruuh qhu uintuCk 
tiarpq^mr'ir^ tn.purtf tr^t^ it iru ujbiu mn.tuOp ^utt.p [fJ^ T cf^i'kl'^'' 
i^t ^uyu it-u uin.an.iar tuuirj P^V Uutulr "if^'*ghi( "/> quituinutpauqm 
"bnjui tuptupap urut^ puitnnt^ltt irtutlp^ uyu^tbpU ^ ui pii^uthnu^ it. **ii»^» 
pirpvy i^Utquit-npuiu ^Ifptturiilitiuuiu^ it. ^nitfi'iiiut it. IjJbtnirqliuLi^ 
ii. \fq%iuqf$u»irtjy^ np lUiiLtufutqttjli iru^yui^m^nup l^ftU ^ispLutfti^nu^^ 
it. i^tfuttn'b liuitiutQ irphani^y it tuiinu uut pit uii^ui quia it ui*butuiUitntaf^ 
^npuigt 1^/ Y'W'T- mAtiiujb utuiptn ^p P^Q ^uibnLUtu'iiiri fibi t£Uiuig 



Digitized by VjOOQIC 



Urh UtlHtl 255 

Jft [fi^^fffi'^P ^itttp L. ^uinnpq.ftgfiJ^ fi ufiusnutptuq^u ^irplrinfi^n^ 
uuigt fl "^1? lUp SLputtQi bnpiyp fuT ufiplr^fit 







Digitized by VjOOQIC 



fa>ni«n la* snrrnp'h i^wwd cih <nb«rnu 



1. 



^i^ctffr ^tY/fiuiUfLut np k H ^Inutnutbr^nuuM^iui tjiu^ tun. *^lfin*m^ 
pnu '^tujn JiJ L. ^i^nututlrtn \Xttlt puutbq.put^^nai 

^XJlrUwyb /^^> P*"" ""["^^f^^'f t^H ^^uurtupbutUL. tun. hu^ L, 
tUit/tP jiultih hiT nhtnutP P^ LntfiJ uu ft $^uin.tUL nnirtn/b nn jf*n^ 
bh'Uu 4r fnnnptfnuPb'bb'^ }S>,t$uinL.h-nj t/tupn.tuu^nfif np '^putJunLtuij: 
pbu fun'butp^i L fm'bf^plri jt %Jiuttt ifinf^uii/at^ Jhp^ np tutp ^ 
tTntnpni^Phuibt ^Ji if^niub 'btntiffiifit tu^'bagfilf np i^fiu 'bunifLtfft^ ^nt.^ 
h-nLtw l^utinutphtui nbt^utiu^ f» S^unt.ut ^pftuutnu^^ np fi ibnib pd 
^uiL-uLtfuiL. ^nttunt^ uppntjj \Jl. t^tuub utui^ntfb IfP ^"PtP'ti"' t 
Jiirn'h on '^ittut/tif/^*''^ fibk Cli#<i»#fc«u^| Lflt ^tui^uuft S^^/ff ^tuuttu- 
pltafia npiMiiiU uut^JtuU hn.up uMt.nt.pg pusntutiUjiu nuut pnt.tr ^piu^- 
iPuibht tit/ Jutub *vfl"^3[''l "/' Aiin'btupl^ utpiupjtb ti utntftupb*f/^ L. 
ni luiutuyfiiupliuh'b^ hfa^ r« J\utnni.if^g thn^tutttufi *bnatu tutuintU'^ 
putttf «ii LtupbJ lunLblrit 

^utiiu^ iu<^iu bufhul^nu^nu ^**btuqpnu^ np ^iun.iuO ptu*U n^u 
j^/r| Jbhuiiu^u dtumnLUiu%^p iMUtutatuipiuqu i^tn^uibuib 'Uniftu^ tTiu^- 
%uti-tu'bn. ^Jtui^n*bb bp^unc. b. t^iu'UtuLus'bbt Wl. "^pf bu nbtupn. l^iu»- 
nfiabiPjbtn tujuuutb tuJtuu tupabintM utfnnnitnupn,u ututu^ puibtab 
Pl^ lUpubtnLtT b 'bilpb tfiuJht. SP'^'l 'Hlpb*'^ t ^"^"'^^f UMiu^ph ^ 
Ptuqtut^npuiu b tbutbuLnujnutuu b. tbpjiutu'bq b. ji t/nnni^pa.tubu:'*- 
%uiut ^tu'laiiji uMuL% fl*** tuiuutbu, bp^ 'V/^ ludHbu^iU <fnnntinupn.p 
bnpbiu'by bpi^ uttlb*btt^jb J'nnnqnL.pii. npn.t.nu t/iupnttiutt "pC fj"''*' 
nut^utqnjb 'b'bdbub'b jt Xyuiplf^utbnub '^'^^J'- S^fJ" **ti~p ^'*p'^>^l '"' 
uliJpf if^t f'U"^^**'bni-P hubp Jbh- tuJltbujjU bliLnbubtuut ^lutit 
unat.yiuq^p b. phlbbiUf '^'/^'Y/P^ 1'"'H^ wbn.p^'b it.ui paajjtla utJh' 
*Uti^jh <f nnntjni^pn.pu fi innJuap tuJtuiupytnb^ \^bn%b^ npuil^u junbm- 
tfuitt ruptuibip q-UtpiiUL. iwnbtuinnu, b nptub** ttuntuOiuqnt^ luutum 
qb» ib'Ub tbtnb'bu iutp piu'U tuuniuOh'U'bt ^luiu nptu^u unifJ t^utt/h- 



Digitized by VjOOQIC 



'b. P-nh'UP' lit! mi 116 iin- ^nbspnu 257 

mbp "SlffS B^V ^utnttLUt^ np Lh%n.iubtipu /^</pt unjbut^u li. iltuub 

amttuiftag p ^Ib tuafu»uip2'pt^ X^Unblit 'hiujlriuu ununiJ^butu.^ nij^ ^'yp% 
p ^^ np'^i/U np atfsta-inui irb piru iX^utni-^ni JtnfmutUiub buanag^ 
t-nj p^pnt* U^tt#«/)r Uiaunphtt tumtnOttt.f^b'uti/p tuut^bgtan JpUuM. gi^tftP 
p utupnuMuhnl^ Ui/Mtiv i.^n#f cr^ A Xhttla pn ittt-h-ai^ utuJh'bt^'b pui' 
\^uiMU£f u lit-p S^p fJk»taniit-tuS- ptt^ L. uiutfb'buMj'b tfnnndnn.wutbu uni^» 
pmB^nt^P^ ^ i*Imu% ^uiUuh UMj'b np LuinnnU ^ tuniusLkt it. utuiutnLunt.*^ 
auiUirt ^ LuiuiUMUuta^ tihi-niuL. Ltunnn J^ tupituLhi aujfj%nu^u np ji 
i^mBUMfiMibu haliUt ^1// %uijlruia UMjunL.^butL.^ fTti ^ufip^ innnpJttL.^ 
P-^ui/h np •nnL.ymt 1^ piru »{^utnni-h-nj iha[uiubtuL btu[Jni.npuli^ b'* 

k^l^S'-TJ t'-PV "PFV* 




17 



Digitized by VjOOQIC 






% 



\lruinnu ^unnusiulrui Wnljpuui*bn.nuiaLnif tan. ^utulf 7'JU** 
ptuuiirm nn ^ h Urtuutu/bnjbnuiutuui^ut 

^uthu/t uiuJItbliuLutb nn Ij^uinni-h-nt ^taanj ab u. nbnjti^b** 
tp nbl^tuit^^ n^uffUj^ utuu^tU2f''**'p'^^P f*^ /»" ^ ^UViTS ^"^^"^ 
'Ibujjffa nn bh'bn.tubh b% U. luJlrltiujb <fnnnJjnn.butb p.J-^^'^t-PI'^ 'u^lT 
Jtuntuuh pbLiuiuMjm Jtuuh npnj §ujjut*bbinq aU n 3iuut ^J I i/uiuu 
tMnttita/iL nnp Jhn.iuh uihuit^nl^ kbntiutnLtUL. innL.tfuin^'h ^nl^ut^us*^ 
^f»^ *Vjb nn bnlLirutau ituJuitun^tf^'li X^L.n'bt^^ <h ututntn JhiTy ufd^ 
uujuiintunutau *bnaui uintuOh \\utnnL.iuh-ni.fJ Iriuti'b uaiutni-UQnup^ uit 
Jp L. Jhp pbn. 'bnuh'li Lnnb^^ahii px \^fft^ &puiiilripli liPntluf^u^ 
^bub puAi u%uJlrhuMjh nnn.hu uutnn.litub^ uutuinjn bpn^p tutuututm 
nutq.u ihnpiu/buiu ^Innpibutj u. i*iun.$ubtu% II Ijuthnnlntpf uituta u. 
i/bu tuusnm ^ tbnfuu/Uuib *bnaui uiui ut $u n um nu tftautttt-QuAibft Ui. 
Jutub tunuMpatngb upnna ub^inn. n< utubtPp^ bPh ^irtnpnu 
atnt^/ub usniupbtna*b upnnu* \}^ifii*bp t/hq.^ np ubnuiifntuLJb L. 
ui'bnjt^'b nuipduitjb^ iluiutnia bnn^p utuiuiutpuia. unnai ihnlutubiuu^ 
uitutu nt^nbub b Jbp tuiunui/tup tfiutnnL.ntu'bbit \jfd^ bpuihbipti 
^aULnnu tbnfututiiub Z^hSyXm^ b \Xnbputuiin.nnub^ mjbnpbb nn ft 
Ti^uuinbtn ^utt-tuutnab ni ntuutub^ iTtuutnin bpnl^p uJtuuiiuptun.^ turn 
tuui b Jbp uiuMntn^iPp tbnluutbuil^ 'lingui i/uitnnt^utt/bi ujuttntupiuat 
J^f^J^ uiJybtujb ff-nnntj^p uintupbinnb uppnuy thnfuuibtub uMJb*bunb 
"^bpbuibbnuuig np JbntuVb^ iujuh%pb ^nnuil^b busil Wi.nnub Jmi^ 
utnuufib tuiuutuipiuaUf uiiutu nupbub b Jbp uttupuihJp Ju»tnnugtu*» 
'bbn Xffdll^ utJb*bwujb ni.nnutihutn ^lufpututbutp b butbubntunup uium» 
uiusptuau ^bpbinbbnuiuu nbbuiiUib^ wi^ujtbpb Wnjitubnuiug ^nutJ^fi )| 



*) \^^J^"^k^' ./«»/»• 



Digitized by VjOOQIC 



^. P-nho^P- •nbspnub 259 

^uuMiu It. JIrp utuMninhtPp utJl/bL.h'b u^bui <^uinutt Jhnnu BLliUil ifm 
Ptr l^tuJusL. L trPt uatftuJum \fi, tjjuuh f^unpjitf n^ t^uMpbu ftiii 
nnt-ambbiy n i_§WuuinL.uMh-ujjlt*b utiuuini-hnu/biua^ L. n'^ iutntuplrmm 
/#fo1[r unpna^ bp^ ututnnL.ah*b lutuuituntuqj/ iun.tuOp }\utnnuua€tnL.^ 
^tfiuVb t^nfMuAtutU ^hnbuihl^nutuift 

J\tunL<^butL. /"V/i i^iii^ l^puiuLnnj ^ptuJu/b^ £^"t t/ ** 
uint.h-nj^ onp jiiiX^ npiu^u fift; "^utuuMuttuJ innnpUnuPttLbu "hnptu^ 
ji 2^^**'~("h*-^ futb^^btuu bbbnbgi^nj bupnjt \fL. Juiult UMjbnphb 
t/np uiutuabp {^h "/ l^iupbJ ^utn%bi iiuiatuitunntn.u "bnutu Jtuuit 
<fnnnifpn.buibu^ u^ sJp bnp^^ tuntuntub L. piUirvbtul^nuPlti^ bljfb^ 
nbubtua upanat ^utptn ^ Jbu iUiuniJ^btnb. ^^puttnubutL. V^uutnuh-nj 
tututnnt^l^p mu/t uppnuPbu/b pnt-J] b[d l^ inptftuiT u/n'b^Qbu uutut— 
unupiuau *bnaiu^ ujjuh%p*b TTiupbhtubnub b. ^nnnpbpujj uijiuiupji^ut 
PusquMLnpiuu^ b, ^bnb*Ubuij^ b. IXbS bq^ubu/Q b. ^*biun.hubujj^ nn 
autivtuO ptub ijpbu biupubniunup ^pu ^bpbinpbnup^ b ^i/utt-nup bphm 
one b tJisiuutbui^p^ b. tujinti pti^^u/ututpa b tuUtututuutuibiubiun^ J"P^ 
J-mu utupbuit-tuitb utubnuU "hnj P unguib^ ouipnii^ p tuiuututptunuM^ 
iTtutnnunpb^ lUiibJ-unT n.nv. "^unpuMuibmn. b tuuiutiupuMqJib auiibJ* una 
uuutnLguMlitau^ qn^bui funp^pn.pL. uin. l\utnni.uta- np p^'h^- ua-iuctubtutUm 
S^p ijtUUi/tLuj^ tu Jb*b ui LuM I up tup^tut/usp^bp uiuuitnutptuqu Jutuh 
taAttLuibgb tip piupnubgtuu ft uutpbtut.uiqlib^ u^ tu'bttub'b ujjh tlii-n 
ifutub q'bi^f ujt xuniu^ft tupq.iup q.uMutiuuuttub^ pn titupq. /fi biup^ 
i^ttfi| tujunt^butb. p^btuiS^p WuutnuujS- i/bp ttiutuuiiupiuqu '["If* 
uncpp^ b i^bptt^ u/ti-pp uLntubnj pit ibpbft^bu^ Jinlutulttul^ ujjbn^ 
qhq np ni.qqiUi/ttunni.fJbuttfht 'it'bCbqtili^ tfutub tubni-iubq. pn ^PP'Ji 
b. utupq.usubpbt IXjunL^butb. Jtnfuuihtub ^nqb^^b btqbubniqnup 
^apbutbuitup^ utuutn ittututniuptuqb pn luttut^p \ukumni tuo-nu[nbtu*liU 
iltuub ^^nuLnpnub ^tufptutubtnb np J^p j^Xqbputubn p^iiUf 'YJ*^ "P 
qJ^mjbuMg ^txti^nLpu iPuipb^ujlbnup fitutqtut.np^ ^Lpbut^bnu^t {ft. 
tpnpnttbtub \uSbtMtbqpubujj butbubntqnub -^bpbuibunu/i^ tuptu qutuam 
ututputqb b ptubb irtjb ^l^nqnub btqbubntunub wnnuuutql^Jp^ '^J^ 
np if^biuibittu ttiii.ni.pu UttipLba/bnup utppwip ^L nbuthbnupi \fL 
tpnptutXiiub r^utq.pnub biqftubniqnub ^bpbuthbttub^ tuptu titqtutntw* 
ptut^ bptu'bbinjb SftJnP^nu^ ^tut^uttntup^W ^nua^p ilbpnt^J ^lujpau^ 
u^btn^ Wnbputubq.piuua.nut Yft. thn^tuisiub ^iPiULnh^ iiiu*btuu bpb^ 
grtL. ^bpbtnpqnu^i^ tuptu titututntupuiqb bptttbbih bqptut^pb SftJn^ 
Pk^uft ta^ujtbpb Vkbtnbqltu bphgni. utjb np tlbuybtuq ft *\*tu'bqptta 



Digitized by VjOOQIC 



260 lirh dtllHl 

jtu unt^nu X^lLttbh uinaunh ^Irnlitnhlinuji* Wl. ihnfuiubtuL fTutpCkiu^ 
^nuft iunptujh ^twrtirtn^Lnu^^ tunta uiututntuntuab t{iM>VtM*^'V Xji-ubph 
IrnpanL- annun.p Japnuu np hJ(*VJ*"''3 jlJ^qifpuu/bn phuit Wl t/in^ 
fmtubuili ^nnpLrptui frfiuqnL.^nj ^irpLut^/inu^^ tuptu ttiutuuiutptaali 
trptMihiTtnjli WLn.nuuiuj [auiani.'^Lnj nt-nntuihuinpt Xfu thnpiuibiulr 
uiJh*Uu£jU JttnnJpriLiuVb u. ^bputnpLnu tftupubntunutua np JhnjMilth^ 
$up$u uiututniuptutLb tuJirhuMji'b <fnnnt^pn.Dtub t^nfutubtuL np Ll/bii.ui^ 
'Uh ab ufiJ-d^ L. nunntuthtun. Iruj^u^niunuinaf L. p tu^u/tt ufj ftg ^ L. 
utbusuttutnaiLiubiuu L. ^^Yfo/Aru/ISrafui 

fht- Ittiiutuiplru^ uuiJlthuMjh (fnnnJni.pnn. utbtuptuui luui^uut u. u/tf^- 
pf>^t ^ thplfbu ji kbiiutQ ^trptfut^untiui^f It. uftuutguputab *^*^ "I* 
A Dtjli ^avuiCh Kkutjnnt.hnj dtuutijiy unupp u/l/tuptum L. u/t/piutpp 
nbn.nubht X^l. uni.pp uituinuMpuiob np ^ pk*^ Utuut^ JuMpn.utujip^ 
IQ^umnL-h-nj Jbpni-J\ iluiub wjhp a^ uuihnuutliu ^hplMw^l^nuuiah n^ 
JP2"3^P* "'/ pui pLiubunt LaCr'/i lujunu^LfutL. tun. Sniun^ IXuutnt.' 
h-nj i/irpnt-J jiu^bn t/tuJnLb jnptfu/tP utug.pp uMtiiAiuff'b ilbp*buyKbp 
au^hi. L. n.nnnL[rHfUitlp ?P^P9 1P^ LumU, L. 'buylib ft Qfiunt-u ^phu» 
utnu fipn.h'b Wuu§ni.Snt np h pk*^ ^utiputiuaut^ utiumuiptunh t/tn^ 
fatA^'buil^ ^tuf^nuq/t^i^ uMnuipb lui^uab ir/fbqbgi.n^ l"~P1l/ TP^' 
^n^uM ununaJ^htnu. funp^pn.^L. p upuijt pnt.d tun. ^utnnt-tuo- tuilh» 
\iuMjhh 2^np^tui-p np utni-irtui ab piru^ It. luuiu, 11 i JP'*"Br/l Qu*** 
uni.tu'bu itnatu It 9/i^i?c-lE/i# It til ptuju jPyl'sbs q*VJ^i**'pll "/> uiui/tt 
tu'bni.tu'b pni~u nt-nntuipiunnt-P uiuiTp uuipinppnuiuqtu*b^ up L. tlhp 
pbn. "bnutu uap&ttthtut.np §puni-p triunutbtt-tui^np iltbut tupptuinu' 
fuhtuU pni^tPt l7c Z^nq.Ji*b unupp int.pq^ P^*i " c'^V^ P HyP'VJ "f"^ 
tntuputqh pnuJ^ It. bt-pnil Wumnt.uth-it^li'b uiut.pnt-fd btuilpb upabuq^ 
Qplru ptu^tMtbuMj^ It. uiujbnunu np yij^pf HB*^ htu*h utut.pp Lpu*» 
*Utuilthp^ UMjhp nno ituniw^utnnjh 2!J*~P^ h^b*^ 'IP^> ^ ututflrUuMib 
ptW^tuh tut u ^ It. ittuJaltitMjh a-nnttJnt^pn.u np A p/Urvpni-tuhniJ P^^S 
LtttU^ pta/UiiJt ^tu*bqlrtui- ^nq^'b unupp UMj*b np ^tuutuutup J^ utUL.* 
pni^P IriuJp It. jt^jutu'bni.la btuJp p^'l- ^lucp b P^H- ^^Pt^ll' '^ll^ 
Z^nq^*b uni.pp qtui pnt.fdbtuifp. Wutunt-h-nj^ /"^if^ 1^ I'fH^ ututHibwutb 
panptMiltU^ u^u^ph uunL.pp ubqut*lib jnpnj if^ptVJ ^phutnnu b pl^'h 
ptu'^iu'bi^^ tututntupuiq^y pui^fub Y"^ ^^/f^ ^ pbtnpbinax Y^pbltb 
^f#y ^nq^'h unt.pp ^93^ IL^t -^ Y put^tu'btujtutubinb b Kuth-bbuak 
tiutJVbty*U fanpiuVb b. Jbt^tui- ^2P"*'^"'-P^^^P ^ butpnnnL.[tl btuJp 



Digitized by VjOOQIC 



a.. R-nh'Ufa^ *nbSPnUb 261 

.pupntf n.iu ncni.uj^ u. tupuiuu^ u^utub utuib uuMptlpb Wnn.un/b iXi/* 
mnuh-nj ^hunuuh ^nhuuinuh, *bnjbui^u itntuii'tul/lt' ua^ltU uapLlsuij^ 
n.tupXnt.uot;^ L. tuptuutf^ l"-P'"l_ ^"^'^i-t^^^yif''^ ^^A""^"'-/'^ ^""^Z*^ 
lupjiub Sinun% Jlrpnj QfiutiLufi ^phumnuh XT^auh-k'b HipnufjU ^u-* 
utni.o-1^ ^ UMjh np at L. ^hrnuML. jJukUUtni-UiO-uitp'^ k'^ll'^^ t P**"-"'-'* 
Ppt-b u, p p-nnnt-lapi^ Jlrntutft *^utbiip lujjhu ^umnuuth-iuilib ua^ 
phuih tnt-UiuuMD U. upnbgtup It. thpLbuusp^ L. fdutqiui^np^ Lut[tfnL.^ 
/f^y^ uinuaplfnul^utb unipp LLbfnbrah ht-p $lpbilt. ft ui^buirpu bpil- 
ppt Wjutuf^u &2uiupput ^iUi^tutnnJp nLnnutih$un.nu[aautli^ put^tu^ 
itttupu ^IriunM luiiirbiuuutih'b uiuupph- u uuiUtuptuui u/tAitLuni-t/p 
MJutpJpis L. iitup[iLU Sbtufib Jlrpnj Qhuni-uh ^phuutnuh^ *V/L ^^^^ 

p}*1 ^tULp II P^n- k"B'"-ff'l, ^nq-Lniti i^</^t/ li. Jp^w L. jiui-fi» 
tnatubu utJlibt 

il#/ ifjMiub UMjbnghL np ft piuutn.tP LLIrqtftffiu nunnusJitun. irm 
uipuuntttnup^ L. ufjl P*''S'"'^"/jI'3 "/'/"W "/"W uiuMUtuaputa. uMiLblrb^ 
My'Lapftb khtAutpL uiptuph% A jtuil$uuap2'fh*b utnuJlup^ L. u/btu» 
upuppftup i/irnu/bf puibuh ni Luapl; tuJh%tujb tTuipn. fultiuiJitt-in //- 
trcr/ uituufni.fiptutipti Wuuint.h-nt* tnpi^r "i ih'^h utnutntuL L. ^uin» 
"UutqrtL/JfiL^f ij^tuub uji <u*U utptfiubh fmnp^pnauiltb V^uutnt.h^nj^ *V)^ 

fnp tuuuMu ^uutnutuh- jt tH;>i bpLnL.u ^h^bs u^tb L. 

uuiLpnufd trunTn L,na.i^njh "ppnj mbplahhtj[t ^uutnuh-nj uiJb'btuLiMath 
LpL-trihuMg la. tublr pii-b ilrtug^ hp-l^ phix^ntlbhtP uMiunu^amU. Quyu *u^ 
dyhu^jli np jUMjuiF f&riP^ q-pbtui u%t l?«_ 'V^f 't-*^'- ^btLbuapb tun.- 
"bbu fi Ibbppuf utn'i-p p^p^i ifutnifutntu^fr tun. fiu^ uh b bu Jf^P" 
4rtuu tnbupg uAbnUtupuli pn np p iiuua apbuai h^ thMinuiL.npbuhu 
ylluuiActt/^, nb t^unL.\btnb pbbbptubbg biT but VLj i tnptfuatP nis»» 
Q.ac'bpiP uf^nLrtfJ^ pn anunnuathu»nni.[d buija np 'ibwil'^ auaJlMlautfU 
•^i-nnuaihtun. buabubnutnutuq b ptu^uiuiuihg b tuibtuuauiuiuibututua^ 
1L lunujpbJ h ^Jbii (fuMiTnu ^'bn.pni.tuh-u b uanutiui*bu duautnL-guaiaai 
UMpptybth ^ft%n'bb» pu/bub wujuntJ^butb § lujuibuiua^u luJb'biut'b t/iupn.m 
l^uib 'bunJbub utnnuJtup $uJuJtup2yh*b uj* ^ibsl' uJ9uiL.npni-[a-bt^ 
b^bqbgbuagt 

J/ t"^^ '^'L "bP^ll*^ luututpiuuutbui uu/bAb pn^ ujt jnpa-uad 

p PuMqtui^npl^ bnibugbu^ ubiupn. laauautuau^ui'bb uapuiugbu ^bunL» 

^dbuiJp b ^tu1bn.ujpjtni.pbutJp^ npi^tu P^ n^ qfiufpgbu if^p" 

'f.'yi *lh «^ tu'bl^tu'bftgliu /f iftnpini-P^a^t hflk tl'^^td^ iijanpm 



Digitized by VjOOQIC 



262 nrb HMUM 

^t-pi^u Ap nijyiiiL^*b II utufiui; 9B^i^ 9'H)^*^ ^ nb" '^z'*/'^^'"-** 

tftub^lin u, u<fnnnJni-pn,u^ ptabuh $uu^hn utJlrbtujb ifuinn.nj^ P^ 
^ktnnnu Wnirputuiin.nutap ^irnbutfiLnu J^^ ufnupn. tuitfJ ni nniuthuMwrn. 
^utifuip^u n.ni- lAtau^ JtuuU tujunpfiL "^puiJu^bJ uppttL-fd^butU pnutl^ 
irfd^ ptuutfLtP ^tftuutitncf^lruJi/Jt ^un-ubuafiu pi"t- '"/'/? 'W^f "pP^ 
tubl^uMb^g^u U. jt auMhhg pnu n.usuituuMUtp»nLuQhut ^// ULtftfriycttfO- 
np inuutugtup ji *btu^ 'VJ^ "/' p'^hfiutt. iiutiuiuylutupni.pptJb J9«f| ItmJ 
anuig^ atut^pnt-f^^fiub L. htTuMumni-Phi^ upnnuPlftub pnLt/] L. Irnp^- 
gft JptULJtpni.ptti^ bLlrnLabiUQ n/^fo/nc/ L. ^tuuututinnc.'b ^ut-ui^ 
tnnjbt W^unL-^autL. bfi*^ p'bn.nt^h tupptuj uuinut<$u*Uu t/iupn.bu/h^ 
uppuiukpp itp *yi-p ^vl I*- l^uiJbugftb phq- ni-qqaiiputnni-Ppi^ 
yhp^ it:y'bJ-tuu L. n.rtL. uybrnJ^lruilt. iMiiiifpL/$Ln ^'bn.pni-utS-u b, tiutu»» 
'btatul^u uMnut^tubu Jtumnj tupptujh, q^ uiptuug^ l"-p ^bntut/p 9^/*^ 
up n.utpiQff u ^untj^lfug^ uum Jh*b iiijij ^bpbiahhnuu^ L. uutduiuipfi'ttn 
Lnph-utuuti-nb luJltbwyb ^f-nnnJpn.ng^ np Ln^liuuii% ^ntn^ yjUWbfi 
inupti^nuinupti ^nniltTun <^p^uiLuAi tnnLo/tup'h^ 'v/^ "P A ^'^'^^bn.n^ 
"bit uid\utup2tnnLPbutJp itnL. phLuitiruti Jiuub pbpui^tui^tutnh'b !?<-• 
an'tpbit^t V«. ujPttLqfif^ Paiq.9ULnpfih *^'l'*_ nt^nnutifitunnufJ IrtuJp ifi^ 
'bp qpbut^ jiuppu^f^ S^lrbn'bf^ L. fi uppmuftpnufJ If^f^^a pnnTt/k^ macp 
pbphi uan. jiu L. quiprvutghg ubui^ b^l^ 'bJtubfiul; ^utLtutnnj utnui^ 
pb^ngb uppng^ L. ^tupgU Jhpnq ^pp'^g "P ^ 'I'f'bfitu CW^Ii,. Il npp 
^btn 'bngtyb ^fnqnifbgtub zCO*. np fi Unuutta%tLbnt.afutt,tfiU L. IF* 
p'b np i\fipb)Unu tfnnnJJrgtalb tltuub uiJuiiup^yf'^ *hiruuinph^ iuium»- 
L. iru 1$ IbJjiit tfuaJnt- Xhnbvupb uMptupbg ft nhpub^ L. ^'^f'^'^Jii'S 
utubAb piil Xfftii^ btuifp bqb'b ^buttib ^unnnt-h^nj dbpnuJ^ n.ut piuyu 
mabnpl~b fu»Pnn. uppnj uii.butuipuiU^liU Wtupbnuh* b. tunJtq u^mMpqU 
piTng^ qnp ^uutni^uth- b'bpbb'b but fib a npiu^u b. bu ^auutuutuitl fr 
truff b. tjybniJ^binb. [[i^li Jpuip$ubni^pbiSb bbbnbgbtuq uppng L. 
^uit-inp ^phuuinub tupushbugh'b b Jpiuuiib ^tuntunm^pbtutTn it, 
ptbnni-P buiJVt ^ ujpb bbgnLgu/bnq Ziiupu/b b t/l^O np j\jLuutni-a-nM 
nbqpbgtup ^J^L.p^ b. ^'bq.nLpbtJb biuututpbutry b. ni-qqu/tpainnt.^ 
PbiJb [auiqtut-npil^ ft Jp Jj$tuauibni-PbLb unt.pn b qutPnuq^bb c^ 
tLuspbiuiqiub bbbqbggjfjt QnpdatJ t/bp tuqaiL.[ap btutntuppb i^uiu^ 
miJIriitujIb ^nJnL.iug b. <^utuuibu^ tujub'bp'b qptunutunubub quyb np 
^puiJ\utbgiUL. pbu \jkbtubiut^ujtputuib$nb §b*bl;'b l^pinubpnj ^uypuim 
aubanfr ^butpnu^r ^qbpu*ubq.pwuLnu^ ft Z^iuLpf; b. jf\pq.t-2/ b. ^* 
^nnt.nj% TPy Jpiuubuibu/b \^utnnL.hnj Jbpnj^ Jpb^b. buiuitupbu 



Digitized by VjOOQIC 



A. P-nh'UP- •nbSPnUb 263 

^»i~^ fanp^pn.pL. nptu^u II ^ptuUtylftua ^%a S^p \jku$Mtnt-iuh- utuui^u 
^uyu unt^pp. lu tittup fa uM pnt-P It tub L. tfipl^nu/^hui'b ft L$uuiiupiri N ui» 
a,mi.p^ ^lULtfup /fffit-piu^^fi^^iY/tf^unr ftit^% ^Irp }^uuinL.ui^ J^U*"' 
%uMu^^u Ift^hu^^y npuft^u L ^uytnbbtug fitti fi *f^2ppfi* ^ ^tULiu* 
tmmtJ fi %iUf phi tuuuB^ L. pi"! *yt-p <fi9nnilpn.LutJp <^tunbn.lrpJi p 
Ir^tr fffiM.ptu^trf'^ <J^PPTt *^"'*^*-» 'V^t. '^**"*'^"'^^''^ tjunupp 
%2jautpuU utubuiututbmb It. uutUplilthth^ L. thuin.uMt.npif J ^ quni-pa 
a^ppnpnjtt^Pltt^lAt pbf. uutupu aplsbufifib It. nut utliu^tuj aula ulrpnifm 
f^ip ^ ppntfpt^p, luylttfuaJ irpLbuijfi ^^V '^tp9 ^ t*^^ utuui^ P'B^ 
%pit LL<#(frnctt#^ ^[iunt.u ^pkumnu^ unt.pn L. uutpJuib$uik ^9a»7> np 
gt^t^l' uyuu^t"* ^l* uJP/fmt&-p% fipnftb Ui/tfrivi.^«M utlruuttip^bu tput» 
mt-tut^P pg.pnt^p ^mtmiiutut^Uf ti Lit putuiputhu tfut1blfut%f np unirnnuti 
t u^atpittfjtSLuiu l^uitut-fi^ It. puttfJbutt fi i^bpiy ul^^njb It. JutquJut^ 
^[»b np p Jap tut uppnj ulrnut'bnjb lrn.autt ^i \?t. ialrua^ uiun% 

^*-p f' 4^P'y p**% I*- pntpifft p pt^ V*^^ ^ t^P^b'''!! ^ '""f'fft p^v 
ayq.p^ It. ftlti. utuutt ^utOut^pbgutpnL.p^ puAtup Olbob^ft fi ^f^f 
pitt^atituyfigtt. np lUUfut^Jmmtpfffff^pf It. futJVbt^'b Jnnntl^pnng np ui» 
m»at2P"UpagJ9U lifmuttltmbni-iSi ^ It. unt-putQntfo'ht^ np h a^%0 bnU, 
Jatt/h pti p tnni.tiutpfiit ^p^mbathp^ L. wutuntJ^butL. Jfi' mbuifbu tinu 
tthmt^ Jfib^ f^plipf^PI- otbt^uMtT t^uttni uutbt 



Digitized by VjOOQIC 






^. 



\uipn.iuijp L nUn-nLbhiT uuiJlrhtUBb ttn A^/ a tunjaf^mttLua^ 

L. a.int.p' Iruifiu^nuittuuia L. ^tujnusiulrut }^^9rputuUn.ntuaLnQ^ nijtm 
atuihtun L. ^ututuuttupltJ] It. fubiLtuJ L. iJiutn.uiLJiplrtP u^XuastnLosS' 
np h Poy pbutubgaii-^ ^lujp hd urtLppi h 'bjpts Pnfd^h U^p aplrtam 
Ji&fLb ptif 'hp^gl' ^ ^" ^*^"*L. ^^'^**'n^f-P^''''^p ^ ^uia-iutmaatT ^tm^ 

.%nt^ ^uit-p U, lip 01.1. nj L. Z^nn.i.njb upanjt VLjuum^u ^tuutumtatT uat» 
Jh'bun'b iUunL.pu LIrbuiu fidha^ L. unuiu^u '^tuutuan tuua^biT uttav^» 
Ja/bu 1*Uiu* Vfp "f/'i JpltiL. bLbuQ^ Qhuttut '^phuutnu ULi/(fr«f<-cao* 
Jhp n.iuutir/ uuapjutup^ tupn.iupni.PauitRi^ "v/^ "p ("f'-ulTQatL. fi alftA 
pn 1*^1- tuJyUtjyh nuqnuaifnunjti-Pfitjb Jfib^L. tiuufimlrtulM* ufi 'btHm 

•i£u^lrg Jf; tfiuirvp la. JlrS-ni.Ppt^^ L. ltp^piumtqatL.ppL.^ P}"t ^""'Pf 
L. pbQ- ^ai^i-iyb "ppiy^ tytftP it. </^^<a L. t9aaL.f»m\Kuahu auaufiuthtm 



if- 



Digitized by VjOOQIC 



fd>fih'ui9> ^h'b'hbrnr'b mmm nih <«ibsrno 



1.. 



JLiusnu^ a^irutpnu ^<^/> ^^ ^ ^u^putuftruf \j,n&pu$u%n.niuat.nat 

Unuf^u uaiuputiupiuuflrut [ii/utuutnL^ nbl^usitup jWu$nnuS-nt 
^fitw uiiutU2^*'*pni-PbtuU ^luuutusiunub L. uib2UMp^ ttMibXU tutilraii 
u-yftUai-P-^t^ tr^antrabiuu upptna^ n^ "P'h pwputJp.p L. IrpLptUL. 
MM. y/"></ ^UMuuttuuthab p l"PHph VSt' ^lUuuttMinjf tuMi nutuhi.p 

^aalcnpaMMi-p lautp tapuUpa jlXuutni-aMa'tuMptt htiiuuutni-f^irb^^^ Wl^ 
np tiliph dhiujli 4- difc/T/ff£.tf#0' puiuuuiitubt *^iu%un nunnutthuMiv fuMtu^ 
ann Ju/hn ufa- b lut/ti utuJltbtupM Jutpn. ^puMutbabp Mipui^u WnMtu^Mt 
bnU, MtaMMbJ-%uJ\ npuM^u ^uiunnu u^bfd^mUnuu* ah P^'t- UMJb'Ubuti'^ 
MuJhtbuMjiM bnbp L. uuijyhbufi'b puM^baiMtpt vl. n i ahutbtP f A^> 

k'^f^shs IB 1* B'*'^Hb 'yi pkPTt ^^'"p"** k''t}'3l'3 hb h* 'hj^ 

Jbhr'b Im. uin.tu^ltlib iuit-tupbiaifli iitpJ-uMtP tun-UMpbaiUL. tWuiMMnL.fi- nt 
uMti. MtML.MCbbMJinu Qtvju uMU^p* VA. fi*bA Lltftff ncctf^ "3113 "A I^P- A 
J\upn.LMMMbl; pmummCUumL h*l'}_ t^uMtP Mubuai.pa. auublt Utt# aMMti.pi ^p mmm^ 
MtMupbtitgh MLtuuHL. uppna II njti. a.Mna-pt bu nt-niMUMtJiiunuM^ b. ^mW" 
^/mtbMtfMha np ^npnabauMttf o$mm'Uu^ L. Mi.nL. uMptupbp V'vA' V/* ^mv 
uMpuMptM, ath Mtbbuaimp tt ttu'baiUL.npu juM$MMut2^uMpni.phLUt ^^^ttbuk 
Mtpiutu ^butpnu u^fit/n'b tTni^ uattatt.Pfit.^ l^npS-ut'bbuMM ^obuM^^ 
'bnjbuMi^u L. f.itM-% ii il_ ^'Y/P* tuM^uMuPfMi.^ b aupaauMunt.uMM.p b ^'liML^m 
pnt-tah-tiJp qjiibabp autt. WuuMni-tuhr'lM Mituub Jbp L. C'bobabp uX^bm 
LjtU L. tauantSutpb onp b^iuh uatfiMMUMpppaa p.bpaiAnifb^ V"/* ^V"'/^" 
^AlHf ^$uppb Jbpt IXjuai-^binb. b MLnt^^ '*'i^"iiP ^ pttt^tu'hauM^ #»* 
MtnptTni-P-butJp. uutJlrbtyb np Mtjbbtuiutp^ utuittrbbujt'b Jtpbbabpt 
^ityg ^nnapJnLPfiM^ ^a^tP ^^umVIm Wuiana-auS-^ tMfjufi'lMp'b Mt^pfium 
uMnUy typM np h Abttb pn pMtuLubaatL, tauM$MMtu2piuMptii.p-hL!lM piu^au" 
^'Vl'3^ A. utJlAtuM'b J-nttntipMLnni H^u#tf^ *Vt*"*p['k p^l-'^^h*^ 'i'^'^^^ 
%tutb unp fi'l'^ ^ PlPl* UMum tf.pbuM^ Xbtib ^nt Atut-tutaautT U, 
^iLnt^jiJ utujy^Mtiyb np A^> q.pbuMM t fi PlP["'> ^ ^'U^.tutT U. 



Digitized by VjOOQIC 



266 b. R-nha,R- aiiiiMiie a^ •nbsrnu 

mLMtuftatbuttT It. Jiutii$uuan&J uWuutnt.ui^^ VW/^ "P pitut^truf g - 

tiuihiuifiu anui^u It. ^uicut m tuj h n ^ ^nthual^u It. fthX utb ut pJ-u»Up •» 
tumtug [o-l; gnuiftubkJt 

be itnui^u i/'VI't- ut Jtrb tuiit nbiLnubJiir It. ^iUL.ttttnutu\ tP'^st' 
/r 'bbnpu h PnjPliu UrtibutnLnt-f^lrutJa ^JaJ» L. ^iut.auu$utu ttw^- 
tlirhtuuiiLnn \fnnnnn.ni-[^hi*U*b u%u Jlth utth tUL.ni-nu Ll/haug jittng^ u. 
t/yittttl;u utiu^irgjt nnujJi^u ^nutJiujbtflrn ^*La Jp'UiU. bl^buu^ v>punt-a0 
"^phutttnu KLuu9ni.tuh- JIrp rLututbi uut^P'utp'^u ujpn.tupni.l^lr$utQxm 
be buiai. alrplff tun. unnm-Plit^n. pa u[itnt nP'h pa faptfuttl ttt^ 
ptapjt jt 'bJtu uXbitlsutpUb pm ^// npiuf^u h uttupp [dnP-^ih Hrfr 
mtuuiu^p tun. Jlrii A IbJIih tfuiJni- tuntuphg^p ununtttuJitun. L. uuni pp 
^tupuU tun. pttupbptup tupptua ^b*htth^ tajt tutttuyztbu It. [ubn.pni.$uh-u 
aTtutnnt-uub'iM tftutib Jptut-npnt.[^btu*b bLbnbgbtug upunu^ tth tuaunw^ 
^btalt. It. jtuittaistuiu^u IbuntI bugb jiuJltbtujii Jtupn.btu'b^ HP"'L ""'" 
Jtup iut/tutup2^inb'bt '^tulbttb jat-uautT tlXumni.ut^ I*" it P'^'^^VJ ipb^ 
ptttit jtJ^ tatuupni-[abtuJp ^nni-njb uppinj^ tth ijtuJhfitty'U [t*bi npiu^u 

uilrp ^ptuStuVU b uabplb tuptuuu^ tupptuttt St^b'bn'b^ It. au puu9 
lr«^1l!f| It. t^tuntiutntubp tntug Ibbpbi uppnt.pbtu'bn. pnt ^Ufjg lawmt^ 
fthn-pbiT h ^btuiCbl; ijji ^tulbiuuttuut^pbugbuuliu^ np luauptniUL^ttti^- 
liipgu It. LiuJtub^QU btP pat 



Digitized by VjOOQIC 



f9>nh<uf«^ bMa^^brnp'b <^b$rnuh nih v\m^ 



% 



\buapnu ^tyniuiulrut \j,ulrpu^ilbnptuai.nQ nun LLAcu^ a ant ft 
bufjtuuaiunuuaQ nn Irltit h ^nuuitubtibai-$Miuiuihut 

^y^nLtud'b pJ t/*^n btnntn ntrnbi Rb^% IT t*^"T^ Aonbuipm 
^nL[alrtuJp qnbtui ^n^ innJ-iutP pbLiuiiua itrn$u'bLi^ ^ii^nnnjltu 
utuLuutb^^ thuiiLtui^nnhah ujtunntuu^nu Ltucffifcttfo- Jon^ up uibup 
id. Liuptitunh^ L. pbtLnLbhtT h 'bJut uib nb ui p l/h p.t^ "O*^ T '"^^'^ 
Yrt^^^i. ^lULtuutup 4: ncnntuJiuttincPlru/bt u'Luuth tupn^i-p [*^h 'y% 
up l^tuuMl^jta L. iutuputiuubtuLpu Irnirp n.nL. jtbi turviuSli Wuutiti-S-nj^ 
p.uiju ntrpui^biffuu np pl^n- ftu If^ biujiul^nMaunubp L. bp^ancjUp^ 
Ml *fpP P^l- ^^'wnt.h-nj futULufiit $ubui$uusu9tuLtubp^ u/n.ifjplgufi ujt 
utntu^jubu JiuutnLMQbb utn ptutpbptuph tuppuQ^ ix^b*bnbfi tj^tuub pm^m 
tftub ui duMiu p2y h'l' uint-tftupk L. Jaiub J^tUi-npnt^phwub hlianhuuuin 
uppnjt lJ//_ ^uinifMntul^fi t^plru* tun fiu^ Mif Irputblfipy L. V^ffp*^ «/• 
qplitui i ni.nqtMJifiuinni.fJiriut/p ^utppiYjt S^lrbitb^;^ L. ft uppnt.faam 
^J^ pnuiTJky uiiuuhu Khi nirpai^ It tunuta~[dbui i^iuutt Jhp unupp u - 
upautui^p nULapuiLha it. uttu2ututi%aiLpQ ^t^fp jiu VL'fui^^nut 



Digitized by VjOOQIC 



fa>ni«a.ia* «ibsbrnr<h n«iniii^6 no* <«ibsrnD 



IR 

■lbnt.uiu£Li^u^ Q^butpnu >^/> ^'^ ^ ^lyptuiubua IXqbpuutlbnjtaat^ 

t^nn<f-tuJ lrlih*U JtVJ" P**"I*"E (dtun.uti.anni.[3lrus'b^ bniuUtriiip 
.L. unauiukp bushuLniunup L. oji'^u/biuj a L. tuUtututuuiiuLtubp* tnuwm 
•Jirbtujb Altri upiulbiLiiuuj^u uiptun Lli/uff/t<_ti#^ uuMpaPaibtut^u* pmb— 
u^ h *Uilpb tfiuJnt- uipptuj ^b'bnb Irput'bai^ but utubi'b h*-p ^ 
uJutpJjib inL.nnMthtiMn.ni-P^Lb^ b fi 'bjpb tfiutTnL. tuntupbuta it. ba^ 
^buta V^u^ unpu up dp jt ub^O ^b' uituput utubi* otuisub nt-utMtbbaB 
uxuJltbuMjb A^^ f» upptuubp uiptub^n^ iinpu tuiunupbabpn. tun. htn 
^t^ h *bJJiy <f-aiJnL. ^puiJiujbiua uttCbbi uabp'bf <W^ "p b %Jam 
*UunJlruiu uutat^Juip iuiriutup2*n[i*b^ b. uuiJb'hiJUf'b ^bpbufbbnuu Xl 
autt/iutupb^ut'b \7i.in^ipb''t b ptftuutnJtuUJt u^iui-tutnu m-nntudnunjatj^ 
Jd-btub onp ju/bSiibq^'b Jbu unt.pp tuntupbtuipbt Xfu JtunJuintubk 
tLutina bib tun. ibu^ *bnjb unupp ^'uppb Vnp lunuipbabp tujup^ L 
tuunh-tuiitugbtui Jbh-ni-P btujp l"-P'^'i__ ^pbaupnu IXauinnbau Jbh- 
ptuntupb ^^bputu'bn.plttui^ 'VJ^ "/* If^P"*^ Vputbbinj ***pPf9tJ' 
Si^b'bah^ j^tP Abirtug butn^ u^ pbpgb tltunij^iuniubft tun. nn uppnt,m 
P[n!bn.t l}y/ Ijy/^ ttP '^^> [^^''bfiut n^tl bpuAsbifi^ Ji'btlli'b tftum 
t/nu Abnbtupb tupiuuabu p *butu b. tip luMttitbbunp tujunL.^bauM. 
atu itu tttuj fr nunittuJtutn.tit.[abtu'b np h-tuo-bbtut hp% b. tnuututut^ 
pbuab tpuJltbutb JTuapiC inpJ-tutT uipAtubbu titlbii jitt-ptuattit/VU 
buitutaibtUQ^ np b fiiuciup^ b. b uinnt.bpu tTtu^nu 'butnii^tup^ L. 
tutLobu jWuinnt-b-nj titufa-nn. pn b li^tupu'b pn^ iMuftpbi^ tiunt.pp. 
ubbbnbalib ^ttb putaahn^puig i.ngt 

^^btut lujuntJ^biaL. u^tut.iuiniupfiJ Viuinnt-b-nj tMiuutub'b nt.m^ 
niuJiiun.ni.fdbiu'b np tnnuutt- pbiM jV^uutnt-h-nj ji n.iuuttut.npb'^ at-nm 
nnt.pbtub [i Z^iuupb b t(\pq.t.nj b. /f Mnif.t^r^% uppr^^ uyb np%Jtm 
J'Vjbi b*b Jiiun.p b. luiuutbu itut^utbtMibu ^lut.jttnb'bliti, tuti^n Qt. 
tunjit.Pu lupui b lib p tut bJ pbbbptu^^g b. ttftu2*n*ut.'btub^g ><^/> [iJ^ 



Digitized by VjOOQIC 



sbih-b brn'bbi.no'b <«ibr^irbnu n^usb^hnub 

h BRPbrnr Cr-PCOl: /tbliO^I;, bb Ol^iiKiiCO 

'M.nbb' b<«ibuiifl<«inuns' nr b^ b itnusdi'b 
i.nb'^nbi.bu, nib brn^bib^ <nbsrnu' <binbb' 
b<qbuiin<nooi:i8 bb ;n6rn<qbs 4nbi:isi:irbir 

-PCO.C-Hb'b ta.b'PUll%«bPR«bn» 



K 



hp'btuLtui Lujjun S^LIbith putniri^MU^ui L. jiun(3nn L. lErn* 
29aituMLj9n Jhh- L. up2»Jn putnjt It. V^t-anuutnu lU^P'tun^wLtuij "PP 
j\fq.[§usuanu L. jJXqir^uiu^tf.p^tu L. fi VJipfini-f L. fi ^ L^utnLutu^iUL." 
fAu| BrpuhLntuviua btuit uuniunuuta u. nufutniui-nntua JnwujbuiuUQUin 
II ^VitpR tuJlrbaifnLba fi S^n ft'btLiuit ^/ippnulbni fj/iL.lbu It. y/*^** 
t^fitTnLfd-ffLbu^ uutupni Pjit^u it. uu^*bu ui%Ln.nt.bihu Jbnnj [diu» 
tfMUt.apnt-Plrtubut 

^jtuttUQ^p uji t;' ZCptTtupput nt-nniuilnun ^tm.it:uih^ HT b 
ilrnb JOkuuntLiaS-tuiptt qutiuutbtMtiib bn.h'b **PP b *y»hhh*^ <fnnn» 
attrtuip Od^lly uaipp ^utppb^ It. ^tut:tnuitnbijt§b n.tupibiui ZCCP p% 
Ibtfattttuuii^u unt-pp ^tupp'b up ji Mnuutiubn^nLiuu/t.ifiu tfnnttJbaiu'bt 
1* uittLt L. [i fbZ^Pb ""^^^^^ uintutPfiio L iftni./3nil L. iULpp~^ 
'buii.p filbn.fip tuttbbtip piuuJiutttut b tuHkbi fi XbtLb <^ui.ututnju 
i^unplil^ uiJb'ht^'li nt-pbp i£UttLpp b. u^ujfJnt.nfi^t^ bl^hnbnfi tum 
a.tupb itubtub, uut*b tu uiiu l^$u'b b. utubiltu^ d\ypb ifbpnj ttui lum uuim 
%hu b futunuinni-[tfbut%^ b. tun. jWuir.ni^uth- JJiaipuibnL.pbutb upui— 
pbutu»2"' t/^itnni£nLpn.u ^«^/ b ulMiui^ p*bn.nL%biniI b Ptua.tuL.npnw 
Pbhtu ifbpi^ <^tuutntutntul^ui'b utntu<tu*lu^ ymy Jtutnnuatu'bbJ'p <^tu^m 
n.bpi Zipi/iupfiiu bu^pubniunumuMDutbtui^pu b. Wuinni-Ui^u:iuiu2ui 
at,^inuti-nptuupu b i^u/uutbuAtuti-p b. iU*L tu tutu ui tub tu*btui p^ ^pbitut-'b 
Jbpnd Qbuni-U^L. ^p^utnnu^L^ np fi unupp b jWuinni ut^tu6-blU 



Digitized by VjOOQIC 



2 70 s-bp irMihnrnhR-bii^ 

Lni^ul^% JTuipfiiut/lin JuintWuiairuti L. &'blrtui, ufi JpwuXujjhiuLtaM*U 
that nut n.tu*bnt,ftfhulMU L. uiutu^ytiui^'b an^hinif tuiuinnujuuiirtfp tptt^ 
n.ntjblri^ uh ^tuLuiniuLnnn.iug'U wun thpniruah L. h n*UQ ifUolrua^t 
Wi/t/bbani^ tuumnt-ushnuf^btuVU uhunwptuit^Ln UMtunuihna ^"^ 
'btun^hanLQtfuii p}"l- iHrpni^li2lu*'''l'nu[a^btvtrp uh ptiunu. nnLfafiLtM 
U. nainnt-[dhL% ^ uiPiubl; ^itst^ utun.nu auinlf^tunbni.pht^^ 
UMtnnnu ptunhplrn i-[d^i%^ it. tyi jib^ nn ir[a^ utuquaiubtun ftgh 
J\unn.uuth mbh-tuut^u '^nn^lTuqht 

Pt Wi*"'/'**' tut/ana- u. uM*btunutut ^lULU/tnnju^ iii/hrn It. /^C* 
^nn-niTnij vA/'" iuujnbqrL.Qtu^lri tunu/iui'Up L. ittatntutnuibp tfltu Jot' 
u ni-auibirt jJXuin. L.iuntuuJ^p utuUtuutubuta it. ai*biuutatutujLutbuta 
/<y#/ ututnutF^ui u ut n nutub 1^ ^ ^urbtrtrtiA tut,unuunL$ULp utrutiOt 
ut^uiL.nnntPni.*b urt.nn ouifnbabtuQ tun^bt^ bu ff-nnnubi uutbn.tuifu 
ujn. bi.ntuputh%Jiun ut*bn.tuJif^ I'^P putnbtuutbtua atuLuuinLntJh fi 
ntuuni-U fftuUitiliuibu nntt'-bi It. atuntftubbi tbnt p-tutaatut *\*binutum» 
gbit ttiuju^ up uP-i^ np P}'!- "p^fputb b p'^H- naOtubn.tutr Jiupif^ 
^nj uni-pp bl^bnbgt nj iTtupuTfiu^f ji tttwuputni phi^ iltuui'bbuuht 
A^utub tih iv.^itt^bi^uiL. ju^uu^^u^ bV^D '"IR^d '*'^P'*"-l"J b tub^utm 
uuappu intutun Jah-tuJba-py SiTpotttU <f-utJtubutuu^ i unupiub u-Ju 
bb'Uuta Jbpng np uj1bup*b^ tinJtubu ^ tbpLuibtuU b A tlbpuuihtt 
a'*h'bn.b*b^^ npbbiuiu, b unuitiuu i\ui»uuittutuh-tujtt*b ittuplibuiuU b h 
<^tunnpnni-Pb*b^'it ni ph^tutbiut^ lun. */ut p n L tut bib uib^'buut uiut^ 
fiutbutL lb t^iupiAiu'li'b <^tuuuttjbi Juf^ntJbu aiuitnctP utttniutr ^5* 
fi/bgbiut qnph-bi ^bnt/uttrp utpbiuiPp utnhbivt vbpbbp^ b ni ubp— 

ktp *^"o/^» "Ul ^ 1""~t7* 

Pt^ «ft^i# n' an n^ utnutLfd^g^ utn. putp^/b tbnJitt^bi^ b. 
uJputaut'bnt.(ffbi^ utbuui*bbit Qtunuiqu '^""/f^y ^ut'btit.ntu'bb/ ibu 
thntPtuuiup ufi $uJb*bujju nt-pbp nuntwutthutn. b itnupp. bLbnbqm 
u^nj JJiu'nut}inu[dbub bnbq^x ^tujq ufj i ^iut.utui ItuitP rt-UULub LtuJ 
ttat^Jutb ^tuuiuuinq^ put*b uujuutqbutiu jutnut<Sutqnjj*lt unupp ^ut— 
LUtutb^ 0(pL uriLpp ^utputhuUf '/"/> ^utuuiutuiLqb'li aCP. urtLrn 
'^'uppb^ (fnqntibtutp iiunutO$uqnj% ^p'Jrgbutiplb np b ^nuututtiqf-.^ 
"bttt-uttUL ipu» n' < nL*b^utp b n< ntXipup b ai butiunt pt wl. /*< b» 
/3^ nub^g^ np b. q^utbJpy b fat; nLbftafi np^ utLuiiup ubut b 
JblbO ^uttfiupbtTpt \\iunL. Jptuih ptu^utibphtTp^ nput^u jutnutCutm 
qntb utuuigtup^ b lujunL. ^itttiutppup bb'bti.untp utut^bt uJbp P ttrm 
quti-npnt.PfiL^Uf b aputput'b utuJbbutjb tf-nnnqnuprtu^ np ibpLiu» 



Digitized by VjOOQIC 



Hhv iThUhnrnhR-bii^ 271 

^lub Jl^ntnnt.[a-bmtitb tuntfuibtuunnp bnhr'b^ H"b ^ ^If^ nbLutinuMa 
unijJ^*U int.uuiunp^lb Ju/biuuu/Un.^ "PB j\^ihlrunu <fnnnJaautbt Upna 
Xl ^^Irut fiu^ ^qiub uaJlthtyh unupp. ^lupp'b npp tni.h-fi'b L. ft 
£*w^ ^Irppaifflii uiubat$.pl^ "h&uutnp^nu^ II "pp jl^f Ibnpiu uham 
pwyii funp^Kli Ll ni^ftlt^ V"P ^ Jhp i/\»tfutnnphnu Jptubatutfuntt 
^l^n- Wt-tnjtpbtuj <^tu^utnutLu hplrptua Jutuih-autiu^ U. npp ubt»^ 
Of^lr ptnp^h'b L. t/uiiu&lrlbf L. butJ i/unuh-buffb'bt *ltuntjjr'^ Jpt lllr* 
*(**'lbuii uf3*^» aini^fuub^ uuiutuqiitutulb tWuutat.ut6-utupp^/if '^["-piyt 
9yb np hqL. t^ntt^lu Irujliul^nu^nuiuu uppnj L^&nk^t-f^^ \Xq&puiuttm 
q.puigunifi 

'^luLq/i ^luuututtujp yp-li XThtuh-tt'b i\pn.ffti [^uuiat.h-njf lLm- 
manutuh- t; A2t/aipuint.fd irusJp* WJ^ "/> t/uspn.»UQ$UL. S^p i/hrp O^- 
jyfffcf/ '^p^uuinuf W/^ "P h pitnt-pab^ ^^n.p j^uutnuush-nt-Pbuiti 
pa^pni-J] It. ji pLlint.[dl^l; JhpJI; IrnL. JuipnLni f^bt^ t'~P* "O^ "/* 
i^U b. JutpUUutgtui. b unupp bnLU^lb WtuphtuJuu \^utnn$-$uh-iuh%l^ 
-Z^naunipt uppni^y ottibiiji Jp ^ '^Pff' ^ "> bpbni-t V'nuuaatfuiii p uj^ 
'it 'V ^ \Pfnuh-ft*Ii (\prr^*b iXuuirtu^njf b. Ibnpiu ^ uptu'b^biutq^nph- 
tMaiL.pnLfd-^ubp'U b. imp^uiptubpb^ V/' bwt/iULJipnuf^ btuJp l^pbutg 
»iuipulMntj_ pupnilt l\// iitujbnubb np ptu€fiubb*b^ b. but J i^ni^nptb" 
til tMtub%^ l^uttT 'Y/llYJl^ll'^ uu^'bujfiu^ub if< pitq.ni^liJpt •^auUi^p 
7ik2Juipliut t/iupi&iuLjtpnL.(dfiLbf tMtbut$Mittibiub b. uttuutba Jbqutg np 
.jlXuutnt.uj&uj&^t/h bnbf juicbinuiuh- npnunj ni tuptup^ u^l bl^utg 
»&iug \?ppnpn.nul^hul/b^ \fppnpnnt.f^bijbf Jph^ buaJbguii. b. utup^ 
n.UMQUML. up t\fppnpnni.P-b*hi^ ^tult*b l!Li#ira#it.ti#6-t 



■.S,-^<= 



Digitized by VjOOQIC 



fa>nh<i.fa> Ohid'i^rnr'h <«ib$rnub cih ciicii 



% 



I irutpnu ^/uujntuiuuut IXn&p uiuh q.nuiut,nu utn. IjUruifj uhnlf 
iff htP L. a tni.fi k iiift uLnuta utua nn trb ji HauuttubtLbnutM^tULthut 

t* muMub L. iih% tutTunjb an ^">h ^^i?"^) ^ puu$ ^ojti^ 
ar§ualnaL.nQ ^tuJiunnj fi tntuuit u. ^"/'^ tuJunjU ^fwif''t "p k*^ty 
mntnnbpt'i' hjtufi, L. nuui ^^t^lrpf^'b puippuMitnj ^nip Wtupquig 
$t»Jhut IFA^i IrLfttt tun. fiu np uintupyuu»b*b h ^nutntuiMtLbai.uitui.p» 
unj^ n'buiuiiuj abnuiu^ ^^/'t uuni.pp It. ututU2Uftut-tnuupau pu b^ 
tuhuLntunuu It. uptu^uttiu^u uuMut2u»tut.'hirunu It. uunupp ^lupuh u/- 
^tututuuiut Ltuhu^ np i^f- VkuurnuS^nt pttut-u/ilbt \fi. JpitS uiauf ubn» 
mat Jitunutt-npiriff qV,uutnLiuh- JLp tiiupnutu^p, np ItipPnj^ QO* 
puslbbiff tuppiui St^lrhn'ij^ ujt tuptuua^ It i.hn*b uppn»-[dhwuh pn 
a qhi.u utuju^ H"P P^H'"!'^ t ^""-^ aputitbif ^pLnJpnufi Cl^tf** 
amn/inu(^f L. uuyn. Jpb^ uinji It. Lutpntuajt qbuttuaf uji 'Uuntj^ 
uui J $ttut p 2*n f'^ uint-i/tup np a nit. phLiuibtui h *^tunLbnn*bf, L, 
latutiiuuipliyt^ Xfuutjtpnu L. uiuJL'bufjb ^^b pLuthLnuut Sbufi fn^ iu» 
JlrhuMi*bbL. ^lULUititup ^ itP" 'W ^•ni^tuutnjb Gdhll buthubntun* 
mutalt npp b \tbbbut J-nnnJbauih unupa. ^tupp*lt^ b zCo^tba'h np 
§t ^nuuatti'biL'bnuutiUL.ipu trntintlbautb^ itunutnu lujunvplt np p'bn.n.l^u 
2^nni.njb upunj tliupui^^blbt \7l. uni.pp tfnnnifb npp jXftbbunu tftt' 
nntibatub^ IF.plr pj^f- unupa. i^un.pU Jbpnj ^^f'^P't/'f l/P'-P' buihum 
Lnutnutua It. ^i^ptuuibutf Jbh-jt'b bl^hnhgi^njh }^nbnu$u'bn.ptuQL.nat 
VLjurL.^binlL tbtun.uMi.rpbgbij q^utrnt-uib- Jpbi phbuttUMj b XbnhuMnli 
auptup^ jt qftpu^ II ^IbnujtP b nup4u^ut%$uif b bpbptnuMqttiLirJ 
^tUL.p b. Wpt^unj L. Z^nqi.ry% uppnj* tiul^u*^ {fppnpnni.f^btuVb 
ut^Attiu unpnt-la biuba^ b tmtULnpbtui XjkUuttiLuta'nLflbu/ulbt \fi_ uinh 
annnpdnt-P b'bk% SbusnU uutfann fJ q^ppoj uMt-b utut pmb\jib ITiupm 
bnufif It. "bittnLtT ji i^bpi^ unptu pbn <^iupu ^nqbnpu^ jutbp*bn.ni.» 



Digitized by VjOOQIC 



C. ^•n^•u^• 'nbsrnub u^ hmhii 273 

TftuJ^ u^ n&n t-[d b u»b unt-pp buanaaunOu KjtnbpuuM'bn.nliiuj^ tuta lut^ 
»^nt.pu nLpniufant-f A uttuub L. iMs uMiTunjb ^hpnby It. puut ^nnii^ 
•/2^^^«-#fy fi muMub L, ^pp uiSutyb np l(n^ Wfityfiu^ L jmtunpirm 
pi^U rjtMtp it. puut Z^tujaa JTutpqutat 

Ctjbl^un^ t^utttJ^lgmk.^ ni£_lfpiu'iiirip^ tu^ftt. It. t^nngfl&ujt/p 
ft ^utM^pt ii- fJ^PI'^Oi ^ t ^ni^t.i^b ''Pplf^ *^*^ T db*^ ^luCU 
^putuk pimt ^puaJ\uaaautL. P*"n P^^"*! »Vfuni.^butiL ijutu^tluth putm 
n-uttMUfig tutttL.pob utui^itu itp tttni oil. libti [unp^pn.iuptup^ 'VJ^ ^Z* 
tfi^ff apnptiu%uiL pit^ El thn^utttutb tuJh*b»u»b p$at\uihwy^a ttp uim 
mawu 2fu tM§ p alb ^ L. thn^aibtuL uiifb*btujb t/^nttntipnuuilb np uttuutpfuut'* 
anU jutnauitu fjaitita^p hailb* "^^^ujuh "/"?/ uppnt pbtuJp pbLtutifhu 
aua t. p^^ n a-P ^ tXi It. l^pUH^ 'bnpitttni.Mt L. tauat.h-nt.p^i% It. 79/^* 
nhaLnt.pfiLb np J^p jtuntuCaaitnjb ^»ut.tuirtupliu put^tu%ta^ntP^L^^ 
u^ta Qnp jiunuaOiunnjh atu*b3ibhuaa ilhiM X^^uah^^ Uptt^'b CLutf7«ff.M 
^tft Z^ftuawa^u ^phuaatnu ^uutna auh'b tuJh'buafb^ ft XbtLb tuntupbinub 
II ^aupn'h uppnut I^a. ■u/'T- "ktlP^ aun'baJp ft uni-pp tutta^utt puut 
iHrp ^utt/tm/pna A Jhalrpirpat. itaaa9L.p auJunjb np ^"^ ^ntfP it. 
puut 2^ata9aItFiujlrgt.nu h yd tuJunjb abpupb np y"^^ \^aua»nlrJpup^ 
L.m\)i>unplrpt'l' W^*-/* ^ ^W^pf^ ^/^"S* ^ ^uainujpirugni.p uuai.pp 
atiaaa^uta a^%\L. aytplrppuapiuPli iui.p uqnt.2^Lnp ptnp^pn.pa.t Va. 
jitut.na.p Ifftt^paalflft ft ailrp ^tutTuapnt.^ ft muauh L ^/''bif. tutiuaajb 
^natafa^ L pyan t^nn^Jwybt^LM^ ft uttuuta ^nl^tnbtTpbp^ la. JXunpb** 
p^^ ^2Pt''^ H'^l"^ **- puut Z^aafjUQ Spbbualbft* aa^utaa^u qautnauptru» 
g^'-P Quma pp aa^iu^'b bu II nni-% n'af "fp^/ft tf'nlutu'btail^ alf tliuptl^ 
%ay uppay lrlllraib^a.^t 



18 



Digitized by VjOOQIC 



«i.bsbrnr<h mtMm nih <^b$rnii *> 



^'^J^LiuL qtnt.^ IfuihuLniunuaua nn ab jt MnuuiaibtM^bnM.!^ 
uttat-iku^ a^butnau Z^wyn hiT L. *^tui ptuiubut fJLnbautuljn.nutui.nat 

X^nupn U ^uiuusutuin^J^ pu/tiup ^autpnu h^t sbs HB '9 
uptunnu[i^n. ni.nnusJtiunni.pbuMb^ ptuUujt ji uuindtubtuinj n< n.wum* 
n^iunbtn Juiuh utui.pnu[d buiit L. utbuni-PbiuU b. a^uinupbtub gtm 
i\^utnnL.itnj utnL,utL. pbuj ^WiP ^'^ *'i3^ "P t 'LyP ^ Z?*"^ ITP^^ 
t-na Jiupn.L»ubt Xfu wp^h tt^^L. k"t^ll'3 tP 't "t- 'hi""""* YY^* 
ilnuPpuU pn n^ l^tupbJ tuubt» ub t^iujut^fig bu ufipbtb ^ummL-* 

^1f* B'^hI' ^2.'^P"""~f^^"'^P lb""''Bl' 'YJ^^ lb upfLnvP^boMUfL 
b tupn.tupitt-PbutJa tutuptnbu^ b t/utannt-atulbbu lutumtuptua. $unjatf^ 
^uinnu^nj^ b tnbutuUnn tb'bbu Jbh-nuf^btafb u$ut,pni.[a-buib Ibapmtt 
^^tubuji uibuft b buf utbu^ tnuJhittupM ff^i^ HI^P ^uutuabp^ '^4 
^MVip uni-pp.^iuMibJ-iUirinp<fMutrbiuututpbatub V* tULrtupp tutu^autt^ 
np p p4r^ ^punTtuibaaiL. h^lC^') b"*P^Pt'*'f^*"P^ ^ battntupbautm. 
npufJ^u ^ptuJu^biuu uitt-pp ptubp tfiupq.tup^ntfdbiulb pn jtULJitt-n 
bfiLputl^tb^ tlutt.ui f^^Yr J-uitUi^ npuft^u b tuutuifbpt J^yt-bn. l^tM^fi 
lu^fiL. b n.anni.[a^buiJp^ b t/iuutrtLaaub^p uuriLpp uiuiututptuaJb 
Sbtu/Lh \Xuutnt.h^nt f* 'fj^P'Vi "bntuUnj 'Uaptu^ b, apbyibn. thutnM»^ 
putb^jt uunt-pp uwppnpn.nL£)^fit%'h» ituUl^mtph-utbjt ^utabutq frbX 
l^u% W/*^* T"/* "/ PP^B "'^"A* lit" *^^ ^ ui'blikutn.bi^y b. b-uth^ 
bbiua tlhu pbn. ung.pp ubnuihnifb^ b utbub TCptTiuptntti P-btuJp Ml. 
uipn.uipaL/&biuup$ Ul. inbup uSJ^p Jbp ^nunuu *^ppuutnu b tHub^ 
buali bbptuuapuiliu^ b uabubtut bp utatpba.utL.tn uui^ututb butatM-itt 
Sbuft h 'btitu b. ubxutb pbba.tualU^ b. putuJbati J^p nptub" h Omv« 
^yu ji i^bpty ub^nj'b b. t/atnui/iuip%^ np fi '[bptut uaL.pp ubipat^ 
%nj'U bp bn.buti» Vc bputpX attbl^ V"*^ '"• HyP^l"'!. b *^*^*^ c/ow* 
i/ffft-l b. btftg t^u ^'bq.nt.pbtutlp^ b. tybugb** ^utpbt^ fib lb J A 



*) **!••/»•«• t —-q^i_ bo/9%bpitp^. 



Digitized by VjOOQIC 



^. P-nM,R- n^iiiiiiie nfr *nbsrnu 275 

g^fun^^^ puifusg^irpL^utpnlL^ pui^tubt^p^ ^tuOtu^bpb^uMpn'T.p J-nq^n** 
^p*-P1-l^ ^</* PUiliuh BLtupXh h ik^O uhtu/uutmUhu nupiuatTiuU Aanm 
%iu pl^nt-ldbtub tuJufiupptnfilb uint-tfiupfi X^Lnhp uih/i&bfr^^ L. uyt 

. ^i utbu^ libiu^ II Hi uXtujis Ibnput anLtui* L. VtOJ^ tutuih'tun.uiQbuMi 
—i^ u-u mbujtt XfL. JtuuU tujunphli t/i aun.tu t.n p b iT uu^u/it^irituqitph- 
^utnni.ui6-% Jhp» L. S^u/bncab utujn. wuJhtbwuab upnnt.[a^auiu ^auti] 
uh tuiJhrbauab J-oiJ tuniUL.p u JtumnLQutb^ubu ijiuub fiu\ uyhu qnp 
stfipbgbp^ b n^ nt-ptujfutp fi ItJu/Ut^ t^uli'bp'b i^uutniAktyt *lhut%'» 
t^fi /mnumnifiu'bbatup ubut utrLusfb n.auutiut.npuia b [§2pttubmg Ytltf*^ 

-.smnuutK Jbp i^fiunt.u ^p[iuutt9Ut llylr*/' npnuJ n^ t[* utptftubfi^ utbm 
Mt[i i^ut TCpJuipuant-PbtuJn b uspn.tupnt-PbtuSp» ufi *bJtu 'fj'yb^t 

^jt^iunp b. P uituui-npt%t.p-biXi juti btnb*bbQy P^t ^'*"-p "■ P}"h ^"f' 

^^jun/it upptnj* uyJ-iT b JpjJ" ^ juiLhtnbuibu juta^Jtutbti^a^ uiulibt 



3»(S)$«I@^: 




Digitized by VjOOQIC 



f«hnha.ia* h^'b&rnr'b <^bsrnub no* mii>^ 



% 



\butpnu ^uf/ptuu^irin Hi/^puauhn.piu^i.a^ tun. Uijriif^ lyuf^-r- 

iilb jt Mnuuiu/linjUnuauiULthut 

CL^ctf iuptfuibit Irntrp^ unupp ^tuip A«/, uiamtublri Uihtunir 
SvurnlSr Jirpaj* u. lyoi uptubu jVkuinnL&ni s/uipSniutairtni^ HT ^ 
uu fi LuMuttupJu/b uiiu^na'b pinp^pn.aui'b itULitLp LkuputL^h kr 
i/utt-in ^Irppnpn. tfasuU Jbh-^ JpU^n.bn. t/tuanat-auittf^utp iirL&naa» 
tun&h i^unt.pp ufUimuiptui^'b ^utnttt h-na Jhtpnj J\up»t.tuufipf»^ 'hnpt* 
auipu u. bu utbufif It. 'bnjbuti^u tnuu^ apiul^u L. apirairp tun. hu k 
PlPf^ T P7J"4 Xtrnbtupi^ntPbtuUp i^pbat£ tp^ L. ni utcbili Lr 

j»i $utul^iuu ft^^ utbujt LtuJ tni.UMjy npiu^u j§bpb hub l^uutnL.ath- 
apui^r* Vkjuni ^buib. uiut^btu pinp^pn.^u unLnnuttJitunni.pbub Jmulr 
npni tnbuuiD u^^unuu *^pbuuanu ^utnai-tuh- Jbp^ "Vj^ "/* '[''"'^ 
miuah npn.iL.na Juipn.btu'b tubJtnJinptbih b tMtitttnituiib/b b. uihpmt» 
tftuhbibf h'bpti Jptujb Jiupub$uiftUL. b. bUb b h^nubn. tu^aiLUM b 
mutptli$thiuip» wbh jt h''btBg*bn. ^uutnutuh'tuhrbli'b WvupftutiTuMj^ ^T^ 
iUtpbatUL. b. [uiU^ausL. b. [atunbautuy b. atupbiUL. Ji Jbnbina itam- 
*.n4,p bppnptf^f b. uutLni-pu pasnuaunubu pbn. unt.pp luyusbbpt^a 

f"~f PPf^S"'^* ^ ^utnnptm.baiUL. pbfU 'bnutu b uatuua JbpuiQuaL. jbp^ 
If^u b. 'buutaui. P^l- 'U^al^ ^uaup ji ptupSinLbuy b. n.uapXbu$t [t 
»lmpi7Ciubft ut^fuutp^u '^""pf'^ 1*^ cf^Pk'^l'd^ ifiutntuup utuL.pntj' 

Pbmb h^-pil it.ua utb I ububnuMb^u b. uJbnbtutut SKJt %Jua iffVibi 

Jj^ abuin.p b. tumatnjia.. b. ^UMn^na-[d^»^ b. Puaa.tUL.npnLpbub auiffJ- 

L. Jf'J'f' b.^uau^uabuMbu ^•ut.ftutb'bfig* nuJ^t 



Digitized by VjOOQIC 






^. 



uni-nn ^uinuit nnp n ukuput tfnnnuLua/b, 'v/^ "P anugtuU^^ Jhu 
l^k Jft ft unk-pp Xfppnpr^rtLpb'bf^ ^p Sfrp *^p &f>u/ii^u '^ppw 
tnnu ^tutttt tltftfff>i.^a#| '^^ "/> tfutptnttui^utLb ^ unupp II lUltf* 
annt.ut&tMt^^lb Lni-U^i*b \ratplituJ\tfj L. JtuptL tsnu.% ^u^u ttut^t/uttt 
pbl^waiu/h L. unt-pp ^tupp*U zOT.plHf, np A ^rtuufut'bnh'ltnt-iuutL.ffiu 
'tfttqaif^lratub tliuub uppnj ^ttat-ttjht t^vuf *htlfib L. Irputti&ih (fttM 
nntjU np jUi^butiu tfititntibatulb It. ^ttntljxifh*h t^h uuinphnu ^irp^ 
AttLUtS-rttt L. itutin/btyb np puur *bJtu pinp^ftlb L. ^ait.tuuttt»U^ ttp- 
Mti;u L. l^iti.nJP% np hi^ib ^It^Muihltnlt ^b'bnbh ttuantuJiuttL f^tU" 
qutt-npft^ %iyrUut^u L. fifai-if(9*b Irputlblrtnt'b Qnti^atVUni. btthuLn'* 
turtuatiulrut^'b ^nlfpuitiitn.p^^ np tfnuutu'bb^ tutuutl^u* ntpni.J^%tinm 
dy tttnnt-tPnupb \Jbg.tthh It. itJ-nnntfU ^utnLhriLaiibh^ np ualtqKii p^n- 
^nj'b uut^tHub^ L. Irp^ncu p'bnt.PfiL.lbu V^^A J^ *"'-'* pnt-PhtatUlb 
tttu^Jtttby^fth tiutuis ^phuutnu^t 

\Jl. affrp npujf^u phl^uttutp p unupp ZCpJiMip/iui ^utp^'b^ n^ 
uiuat/p Irpltnt-u pbnt-Pht^u^ PWi3 J^pk"^'! 'V P^'^^-f^f"^ '*/■ 
^uipXatautL. Wutnnt-uth-lb ptttU'b ptnumntiutbhiTp^ L. %unif &tlp U€fn» 
itnub '^zMinLlrtM.n'bh L. p^n- 'btlpit L. uV^lrt-n'U It. uuinLtfutptt lbnp$tt L. 
jtti^*UnuhL np IrpLnuu *^phutnnu L. IrnLnt-u npn.hu uiuirb^ tip tntm 
nut^ pufit u^ittuhtnlrtubu. It. tipt-u' np h JlrpOh'b J-tutfiubutLut Yft. itpp 
^■mtttblb ijlilih [unuutnitaiba inj utipiut-npni.p^t^lili trpLnt-u pLbnt-fa-hi^u^ 
-M. apunt-u tt.l^Ju^ It. upqni.u utt-pfilbut^Uf It. npLnt-u ttautLncfi-htJbu^ 
II npLnt-u littibatuiubna^fdfn^u^ u. LutiT aputuptub^up pbnt^p-lrtttb 
^p^Pt funtnlT Sp L. ^anifjr'^ilpf tfutub qft phnnf^tP IrptuhhintTb 
^pt-pttjt IrpLntnututtth qtp'nd^ ittniubftbt 

'hum^lrt/p u^tUL.tjnn \itutinuuutuiif[t^ L. u1*f^nti.npnu^ it u^tnm 



Digitized by VjOOQIC 



278 ll*bllUSUlUll6 R-U^MlhnPb 

n.np^ttu^ L. uihlruuittnfigtUf L. qfp*^nn.nnhutnu^ L. i/V^nuPutnjtu^ mL 

hat-iltu^ L. lAj^tuL luiupuhL^ L. qlXiunnpittupffUf L. uVfuuiltpnu^ §*.- 
tfX^uipb^nu^ L. uWppnu^ L. u\fubnJfinu^ L. uWtu^irnjtbfiu^ L. iATtu^ 
Yr^l L. uWutpLhnU^ L u^tupn.^h'iu'b^ L. f^thn^ ttuuJni^u 'bttaiu^ Mm. 
npp npiu^u ulMnuwupi '^lULUsuauh^ "Ph "> utiuuM2^iuppul»%f L. uu0» 
Jh%iuf'b wuntubn.u npp t/$up$nlratit L. npp JtuputbifiU phtr.n^l;jr nc-« 
nhfl \uML.tuutnj uuMPni-nfiL^ atiLtupuiuabtuU IrLlrn&^Lnt^ it. umtJb^- 
'Uuii% np Hi lunuuttiJutbh*b Irfi^ Wuinnuuih-$uh-plb ^ WutphatJ ung.pp" 
l^njub^ II ^ ^JumIm^ JutpS&utaiuL. L. bnb. Jiupn. uAJtnt^itpiatp ACr 
tubJblifblrili^ t^'U np ^tULiuump L. flp^p t kni.plrtub'b dtfuvnc- 
^nj Mutt-p^ II WpiL^ pLlsnL.pbuJi'U Jhpnj \injh putn JtupulttuLnpmL.^- 
Pawubx \tL. dp l^ np jtunui^ ptub uJmpUUtUi npni.phub'b^ *bnjbuni;§r 
L. IH^I* JiupSwuti npnt-Ptfiulblb^ np$ut;u jtuntu^ tuuuMawup* up ptUnu^ 
Pjit^ JuipuUtuifUi^ ^\uu9ntAtnj f^uth^'h ptnuutnttas*UhJp% ll$up^uipif» 
tfWL. npuiJ^u uJiupn.^ L. hi.p ^utpiuipu/hiut^plb apuipX u<tup^iuptubtr 
Jltp* Ll i/brntUL^ L tTtu^nL.tutfp ("^-P^'t utuuib uJiU^» L. tniun utb» 
^iipuupbili L. u/ttJui^ nptui^u ulXuinnciuh-t *\»Jtu It. ^uti^p np <tf« 
ntupatUQ uuiu^ L. uni.pp ^tq.i.njb tfttunp tuii.ptnuuihu tuttJtutlshpnm 



I* tnuuuthau ntntub^ nplraui, 

\rfibin.bn npbgtuL Pnt-qPu ^Ifu a\rutt.pbufi ^*0*uitt&pnpim: 
auiHi ptuquit-npni^P&iublb !2R* tuiP t, L. [i '^utql^b^n'ttfi t^nqnsfailk 
rfl"'b lUiP f^p, [i ^tY/piuufbuint-pbtuti ^'^"3 ^t^pfflrty^ b. ^ 



Digitized by VjOOQIC 






*. 



fHta^PbuaaT^^ ntupipatqajbn. h ^aut/usuirnu U^ift h^piuibn. Ac^no 
ma-tug* 0/>m, ^^an^huU lXuuini.h^nM aint.^ hmhuLntaiautun \»nn 
^nmifjiufj Ll lutuuinhtupq. ^uibnupat 

Jybp thnj[<if Bus'bX^'b niJb^Jp i^$upn.uttubuiDtni^ ihu oTkyifutpm 
aamififtMjbf t/tuhutt-uibq. htfiuabiMtt uui^^tup^u Xb p h ij^bp'btubiu'U 
^bnp^uMatt lutu^iututibuti^ L. /^"'^A^ bnbiui ^utbptubaiU uncpp cr*. 
i^bqbgt tfj jtuA'bi^'blt^ p*i^^ I* ^'Ip' i*p t H7^* '^u/bif^ pbq.q.ttn 
^uuini-h-nj u. ^atbutnuib TCpJuipunft-fa biu% l^pPP'^P't- <f'i"W^ uut^^ 
J^u'U^a^ nn ^uiuutuautbtuu utubbituub u. tiutuiputJbpJ nt-uU ubuutn'^ 
pp u. aputpAnLtw 'f'pP^/f' 'bnpui ^nu»nnJuibnt.pbwuiiht " '^^ #f^ 
9upq.buaL.p n^ fit/atugfi bfJt "^ pbn.mJbanftb uJ-nnn^ ^uiqj^bqjt^fi 
mfhut^uMt/^ b%» Jpmu nt-lbhtnJ ^lubantlb 'V/^aoA^ ^PP l^kpb mrp 
t'tpktl^ cya/^iif^ccii^f-^trf ^'y^9J^I'^tfb ttp <^$uiuttkiMil^atU'b tuiLblp 
t^tf^bu, ufi ^ft P^t^ npn^nt-ln* P^l- i^llutui npub n^utug^ L. pb^- 
ti^fUnufil^ Ti^ ^HO^TJ^^ iinpu ^tuiiubutl^uib un.b.ub attibtp ft 
Jiupt^^tub^t ^pf- afuiub up unupp J-nnntfu ufju bifnafbtug i^bu^ 
tnnp Ml uipmtuau P^bklt ^uAtn.bpX ^bir L.nntui.p'b buptttfp* ^'/_ fp 
^bn. b.u $iAtq^utatu^p utuut»u%UMjb f'^i i/hauuit§p utuuiuiuunpy tip 
f^^butifiubbiua utf-nnamt uttLpa^ np j\^tbbunu qnt^i/tupbau/h^ np b 
^njtubu '/"I'tpbg^g ft bngauht H^t /""P' ^PT B'^'^lb IPPCPt 
v-mqnifu bppnp0j.ffu Jptupiiubbuitf^ q^fi'aupq.^tubifib nt^hfip ^fj^'^^l 
^""/""^""if"'"' / ' ^'- "'Pt 'i**"^ qh ^muuitumtuqnjb nt^ftujp 
^^mn^fifiiit lluutnt.b2f 1"i_ Jbb-nuP btubq. ibp [i ifbp'bui^taii 



Digitized by VjOOQIC 



280 P-nh-uP- 4»nsii6 AnePd'nbSb 

uusunm-l^Lfu/bg'b utiu^tutulilruiip L. ^nntaijjii-pn. LL«Mif/»£.o-n^ u»^if.i^ 
kbp L. lupututpi^ u/bt[i/^L^L.^ I^iuph-lriu^^ t^f^ tfuiuU ifjt <futJiM»^ 
'blrtfjiU usiL Jlru t/iuulb luuiujjlrinj u ji Jf~bO tubnbf^ni^tu^ u^utut^ 
ZCutrtp fi H'bf fi Hfirb ipnj* b«- tupr^^ ^nptfuitT ft upOnj p.uipXgfa 
Luiph-hpu unuy L. ^pp'^P'h uhub^niLnub ^ Pp^ pts t^nqni^^^lU 
h il/isO (unuutttJtubhiui JiiurLtuunplfuah^ ly'bng ^rutU patpilriut f/v* 
uttubh tuJlrbiuih np puui Atrn uibng.nnuMj utupftnpt 

H^uMuU iih ^nnilb luniupfi^ tuiutti^u iuuiutii.(f uffnnnim }^p^ 
pnpn.y puut npntJ L. tflrp ulip^tu tfnitnilu% a uitvuM^ua a.njb aiub uumt 
Lnutuit XStuufliU uttuuini-UiLunL.[«t utuJp ptinjti^p U. i/ir^ luPnnLb 
\^nlrpuuAi0w.ph^ L. tu[rlnrib \fpni.utun^a^f L. n^ Lplrb ^tuLtun.tut^ttL.'m 
P^iJb tjuiiib ffnnnainju luiujpl^ "/'/'c/' V//_ ^ ^''1'"Ib ^truiUouaip 
uJ^*b^ ujiuKbpb ^nppnpniih^ ^^*bqbpnpn. ia. J&ulrpnnn. L. bt.ptiu- 
pnpn.1 ^pn- '•'^ "P [lyjfbutff; ^^nn.l^J' ^{^"1 ^t"'-ututnj'b^ nn una^m 
nhuBib L. uiiupui^biui*b ^ P^t tiinputu bpl^p^^ i^iuub "POJ ^4*/*^ 
lufuut^u tuut;^ Phs *^P'*^P 'h'^"r'"S y^*" dp ifunPui^taplruabti* 
Lkiyuf ni^potut n< J^ uttuptn <^huiu.ha f^'-P p-u/Uha i^pp aubatt-aaatia 
JpuMj^i ah np^2_ l* f-bpuapp^tuutnu^'hf "pp uappna.aaaa'blita un.lra^ aftu» 
^tutfatL. u uauftul^u/b^^ • • . •nf^ T^P^ifL./' 'Ijupn.uauabuaaaa.pif'b^ 
u '<-/'/> ^ntLa-tajb b. ^ ^Uptubtuu annubinat \fu buati aajjtaupia. aa^ uaath 
n.%upXbtui bpii "pp ^hi.ua'bn.tti.[dbtualp. aTtntuu ba.pbaatba uatuuaaa$pua» 
tib'b uSJ^p a/bp ^puna.u '^ppumnu ulj^uuarta-uao-h u. aaaauaptaLb* HV* 
bfjp'b aWu$naiL.uaii-ua/l'^' b ^ afiu p n.b uaj b'b pbaat.^b'blib^ b Ql(lth utb 
u ti.pbua'b'b uptaiu^*b pbaaL.(«f fit^^ u^ "PB VWi*^"^ ntaappiaadb*b 'v/^'* 
ufftufip'h ni.ptuifu/b i^pl^au paub^up lafCbnt/^paJbuhi S^fa bpi^ ijalfiVb 
' ilty'b ifpbnt-lttln^'b onp uaub'b^ uaiub iuub*b^ auiaa»upf;-b aaJha^tib nt-m 
puitjaubt Wl. b[di^ jbpl^aaL^ uatupiaiua^ata^fia faatuaCbbaua^ 1^*" ^ ^•" 
[rft^ at^ alfait b^tu^ tWaug flaa-ptyna.pbiuVU^ aaya fn.piupuata</ia-pp1a 
n.tuinuapuauajaubt 

^Ct lf'**"Pt* Pbpbu auufagbla bpt 'y* /Lauaavlabaua a^p 
faiapta pbtaa-Pfaubu atp fi ^^P ^ t ^"f^f'^ una.pp. ^luaaabuaabaua i^^ 
bpt Ibaapfth <^iul^aurLual^b ^a ^Pt ^Pt auufagb'U bp^ aai 1^ aauaaam 
^uagbuai^ <^<^ayna.P(»a.'b 'bngiu bqjagla fa il/rpaa^ tif"'9 l"-P^'"'^9* 
op pUna-P^alU Z,uaa.p ^aaftub^ j^iaarihbaiat \*ub bP^ aauaaabauqb aua 
auufagb'b^ ftiluaUfa ^pffj* n^ aaaXb^ a^Hana^PfiaJb ^tut.pt ^pf- np 'l^t 
<^aaJa/aapi€U^ffh auub^ ftau^tyiyan t Pt J'^P'^f'"/' <^ put a-fa p fa'b aatbajat 
I7<- '*^t[_^ np puaa^utquabaaauu^ auaa fa aapataiaa'U ra.au t/b aaituaaaiba aanpnuam 



Digitized by VjOOQIC 



Ufb ll^^nS KMfbUS \^}u{Vh 281 

'%nM fiffraJli 't^uu^^u&tu^ ptuftfi^ if^uibn^uu [i ilrtib if.nna, una L. 
^^nt^pli unt.na jt ibiCb y^P^P't- ^nnndnjU atuatujuMtutliuia ^pnu ^b^ 
^nu-irgft^ fiul^ tr^oftruf^ys ^uiutuiniupJtutfybp turn, ji ^utuutuMmmjm 
P-pa^ ^uML.tumnjb u. ft funpuituLnt,uii ^uit^uiiL»ul^nniug*b^ L. jbn^nLtm 
pt€UL.uj nuMth'h *bnQtu h'np^pn.nuhx 

^*uspAaiui all l^li [ftnunPu Jl.n tun. ntni h ^lautupiuLaiLtum 

"^^ftry Jtupq.l^uilj f^p^ PhpL.u fniniltui^ni^[i^ ^^ utl^ma fkiubftg wan. 

p puM^u^tyutbi itA2duiptnni.piii^*l§t ^f I P-lft '^^^i-P^*"'^ ^ ^iub** 

otupirn ^ifiuuin^tfn. L. ^tuhl^uBt^nq^ '&2*fuipuini.[dhtub'U L. ujtpnjU 

i^uBu^tul^Qnt^PauM*lib •ufunpJ'nnh* ptui-uiLuth ni^plrini is'b uauuaalrutipu^ 

MlauhMUM-tubtt. tifi putagiuJ rnliO-iutT apLaufp iutn.tuO*bnpn.n. ilrp Ll p*u~ 

-^iuUu^tuutatan. J^l'^*!***^^ p*"^l*'Jt^ H'^P ^ mitfJ' n^utpibuai u/nut» 

^a-Ujp 'IPIfh ■w^#»x./V/^i_Y# ^lu uuituuibi jf Urnb uppmg xfnnnJnub 

jUMtipfth- ^oiLUiutijf L n< funutnplst ft Put t^utLjt puil^utb 2*"i-nuMuh^ 

'o// iL^t ^'^d^'O^ ifbua^ nunfiq l^tubutu^tup^* liji npp <^tuJujpiutJ^fih 

tuuir^ [$ *^p[tumnu Jfi p'bnt.Pfii^^ tuh-^ ^ Jlrpuy uMhXfih f'^p'ft 

aj\?i.utl$pbu^ titutntuuiuiputnt.phi%*it^ II u^tuutuuih iptp ai^ft'b |]a##M 

fu^hLp ptuuiftuaincfa fnn L. n< dp mjUtrt aini-fa* %tuL. TTutttbuij 

U.U ll'^l' ^u^jhiuL^iut ^uipAtTtui bpi; <^/ "/ fumuuiniia/blrutfli n^ 

t»pn2y»M»lu^ ft iyu/<ni^tt#^ &(!//</ tbpLmi^u pbnt.P'hubu^ Ll jlrpunuu 

utbAbtULttpttLldpi^Uf wuihufhunU \3auutnpnh t^ tuptfuibtuunp utim tnm 

<//»^t *l^(i/i«^ "^PIJ bltanhnlih ^uutnt^h'nj ^Irppinua ulipLiuptub<^a.pub 

JhpJ-huau^ ntLh-uMhh^ntf ubmgui ^utputilitanni-Pliul/U if§a.png utu*m 

4nnt,au^tYffih jiap^utg^ L fanutnniJuiblfguaL. tlfi niJ* Sbtunh Jlrpnt 

^fiunt-ufi ^p^utunujf^ bpuna^u ui'bni-tublTinJ pbng^ptjii^u luatnniLm 

4ab2'4"'P''% ^lu^iuntu^u umi^t/u/blrtiti£ pbn.tR.f^J "/'"'Jf uLftpA L. 

u^%up^uapuM}n»b mutunutuitni.(3 htuVb n^b'bt 

Ul/ifL* Jp ^bnatuugliu^ n^J liu b J lu a.nj% tL^ nLJUni.uuahb i uffn» 
qt§iina-ptjLb ^pl^uutnu^ L luh^iri ft a^Juipbut fanuutnJu^nt.phL.'b 
^lUutM/inn^f i^fi ipp t*^t ^*"^OJ""fo/^ ^Q^uutnL.h-nj ptuU u^^J^auputnai^^ 
PbtuJp Tiau'htuibt uiiui u. itunniu^^ funuutnJuibna.pbuitlp Jiiunutm 
^.jtpbtf Ll ufipntf uintULbtbtui Jk. ^tuuuiututbtui L. nt bpp^p fait'^ 
tnnpbut/t npnJ b.u ptub uIlu ^utbn.hujhu linfant pbu/b^ 'butpt #d«/«* 
^nntAtnj* tuut^tuuuUiubupb 2^np^hub lut/tttitubtut h P2JJ—»Jbutu El 
^"P'f^^^Pf'g^ upu<^ufut'bb$uf ufuiuna^Jtuhgb^ tV^I' ^UT ^tntinm* 
uutg unupp Ptuo-iui^mptuab ubpLuipu/bi[iupub tf-mniu'bqbtntl utuaJ-'m 
Jnt-u L. u^tubn.bp^bu»»ub^ jt %bpbuMint-ilun. tuubiT L ituiuntiAhub^ 



Digitized by VjOOQIC 



262 



p-nh-up- *nscL6 AuercL'nbSb 



gtuipirfaun.uni.f^lftuiia lAuttviui-nntinj uihnnu^t^njb L fU^uutitLju^ui^^ 
)#^lr| ^uititLonA tuMthuyb uppni^pt 

l\a.uipi>atup puiOtumn^Jni-l^ Iruub II Jh^uibXbni-Pirmbn. mt 
y^^tfrmca^ %ut^p^^nt.piruMb fi iuiuyutuMu/bhutt l^uuiitLtu^pif^tuf i^m^ 
amnutuLtub fatu^ui 




Digitized by VjOOQIC 



8C0 i,mu h<llui:i%C8 h^|ui:i%h 



*. 



tu^tultuMjiuiuaui utttut^utuhuMi tutu/iulryui u. lunutph'biu^ 

^ttf^ fiy^iuh ^^yna XPIrhtuifi 

h-u/pLu$tn.^ p^l^ opoiUB^ ia. fJIJ^ nupuiluni.[dhtuJa. ^'uapanuBhua^ 
uhpl^uii-npli u'^phuuinu^ H^pkbt^ Jhp L uLbijnLU^i^jatL^m Ll/bm 
^*Mibtii-[d biuJpy uuppni.PjiL*bn. iop tnhutubainJ luiu'tnuiuibliivf^ 
m§§ '/)'("/»^u/^tt#tra. uin. JpJhuiUu uu^pnj'b LtututuLgng.phubu^ 

a^npu 'bbpp.nnuiLtt% puibhi, ih^uiinvuLhuMt hhp* ^^"P^ ntuuitLtP ni.» 
%pat tt ^**'IWJ^ AifpncJ uppnufdhutbn.^ u^l »v utnnpk pLptyu np 
iip9fi ^ [anbtup^ mJUhtT lu ^ptaup^iu L lu'h /unp^po-uthgiLfitliuJifn pil^ 
nnbbaui L. A 'b^t-[aiuLu»bhu uuihLy tuhJutptf t"ivl ""* u$Luni.» 
Pht% bplibtyftb qanhaLnL[o buiVb L. uiauihutnng.ia Irtub wpnt-uh^ 
iiftb Jtuiih pbwpiup nLbLinii i/fi 'i'^P ^Lutmni-uuii uyi Bit'h 
JtupptuutautuL tun.tuph'b$uut^p ut*bXb^ ^butiLaiui pubnulohutbu utu» 
tmt»t-u»h-u£ipb apiiLftt ntubahf L. $uiuuint.hpiubpb^ np Jbub uaumbnlr^ 
Quit.^ yp 1;^ QtututT 6-uttiha lr*b ttiP 4"/ uM^uabbputp hph uJpJhtubu 
uttpbuChnt Qhpiut^h luiupu/b inpn.nptuLuib L. ^uth^utpbn nu/bht.p 
uta. ufipnatt rvutuutjitupiuLhu LuitutuLunt-Pftub^ f^P "P'l^ "^ "'-' 
^ha^Jp^ lujybiujfb iL. tuiuutLlrp^tt ppOLiUt t^nfulfuiut,^ *biuL. tu^ 
WLuibu tupftuiutrtg.pbtub utJptun^lb unpu^u lun.uMoh'hnt.p butb tfu/*- 
mnt^Py '^pOt n-pni-tuuthp'b a} ^ Jaipn.ltuahl^y la. "> A ^ottr' Jtaapm- 
f*^* *'OL b *^lP* itbo'btUM.np utULpng^phuibubt U^'/* uV^utmtLtuh- 



Digitized by VjOOQIC 



284 UCLAIIMCIB All6n8 iUllf"Ml*^bSh 

^Juitfhuii' npnuf '>^/'^> / ^A/f " ^taJhiTiuuth umjImS ptupXpnLPamtt^ 
it. tub unt. a. tub tub y^np'^tuub ani ^tUiinpa. upnnj'b mJUiuurtuf^ inuiip, 
it. Lniubii [d^ ^tui^tuuinJ Ilu^ IliP ^'""f / *[^ "'"{'*'^S '*'-['' f"-*^ funtt^ 
ui n J tub n i-f^ u u/b uni.np It. Apuitf/thut ^itft-uiutnju^ it. p alputupiM 
tuuijh uttt-tubuti^ It. J^utlfiiutubp A uttub ^^utitrtcS-nj p'htuLlratipt 

Ll/y liuub up nuut'bp ^buuiaiipb unt-nn it. afutuppat nutpta 
funumntj^uAtnLphutVb^ tuuu/bn.inui ^ unpntf utnuipL inifb it. '["'p 
ttutifhuii ilrnfta unnnij dnqift^nu%^ '/"/' friLJut pLifhtt LfiOut'bfi^ it. 
untnp p ui If tu LJt np^j ff tnuh-ni^ub [\f'htiii^t it. Wtuhhnnbh L *\»Lt»» 
utnnltuibnuS^ , . . . t§§uu$nt.ujhufj h*b tuiipho' ^utLututrtj'b fii^lft iijtii<f» 
fuhnhn^ i/nn n< ^•uun.nj'b *bnuui Wiunhiut^bitu pipp^aaun., t"J i [atu^ 
awu:-np\uuu$uut ^ntutlu/buai. nni.u*unittuo u *n nnanrt (fnnnutt p l/hn» 
Oliii ^t^nJk '^nnplfp^ ^pusttfitt-ftiraji^ np LppLifb ifutinutattm ^p 
\3uutnnph» jrtpnu miat'bp i apu/iLnll; it **'J/p tuL*butnnt-[n Lutifp (ttut» 
qtuunpli'b <^tttt.u/pLuu/b^ unp n* ^ ufftftP puut it p l^iujb n l P L tu'b 
pu/iiiiff uiuiiJt liu/butLUtttn. fal^ tPusutt /''bi h tub n utj utb b § P.yt- "{'P" 
pitt-^UutV Hi nut'bpmt-i p ulib'9 nnf uutusutZCutnu frtfnnunjtit Vt. 
Jutu'b up A Pnr'P wuut 'bufpttuutupqauji J^-p /"V7' " Pp f* *- g^ t utti 
utnppnpn. <fnnntj^nj'ti jjiyiuuituit^ L ji P^hi- "pf'tt *'PP"3 J'nnnJttfb 
Luipq.Luri^ it. ubnjb it. ^ ulibO iM*bitpbut» up'linnLba tm^f^ht^^ WP 
ni pbiMtuittab ^uipp'b Jhp it. U€upn.uiutLutp*b, i^ tath n usf b ut i p ubtantu 
uti^mutpuiAtij'bniiaiiL%u, it. ijirn.h^nt.ub uatytiut'butq (frnnifna'it unn 
uti-tu*bn.btj^*b p'bn.<^ut'bncp ilp ^^p it. Wpn^ u'^pjfutnnu P"'P'*V^I'"f 
ut •ptuip^p^ lipiuulnut t bpuftLq pbnL^-but'bQ'b ut^y^"/'^ "■ tJutptatif 
ilptuunp.ti^fif butup^ V/* unptu ibpunLU ptU(f$ubbqh*b pbnt-ia ht.'itu II 
'bbpnnph^ni P^i^tu it. buttfu, 'bbuuinputlfut'b linittpttLpbrnbab ^b<m 
uttt.biuipt ^uijq 'U^p Jputunpbuti tuuittaftb it. tuptnu nututpiiutJ^uittU 
■^ptuut "-p^tf"/ f' P"*Ji if^^l ffltpbuiba h ^butttttptubut'b utt.u/h' 
nbutt^ unp it. iun.nbf<t bp ptatlthu butpabuanup littut^tPuth u Lpbtm» 
pu/itifiLp n.utLiu'bntprinuuu'b^ ul9&u$ttnppli utu&i/ it. u'T'UtnLbtt.ttbiib 
^tailtnbpA X^bttUutuath mnt,tiutp^Lb^ fCZf 'L P'c/ H^^'^'US^ b^h 
tfnnn^Ut ^utnbbngibff uuut^tiu/bu utt.»ntupnuabu it- fattpPuiptupnt htm 
pni fanutnnJmbnLpbtul/iti 

^p^ \»buuinp ibt-pnt-J qibitui.ttptuti.nj'b utputdtupuibnt-Pitmb 
■^utuuiutnj*b piubh utiuuti^u* \mU at^ihnthit^biji it. utbiuatuai tit tit pm^ 
'bb'b Wuutnt.h-nj bpbttLU p'bnt.fdpL^u ^ttuufnJuihbt/^ IXutttna^aat^ 
li^'^pl"" j\j^uu9iti.^n» ZCytiutpattJl^f it Jutpn. I^ututiupiruti ^ uutctub^ 



Digitized by VjOOQIC 



'nHSHUMfbb R^P-nB'b 4»nS116 285 

§0$na.au& funutnntf^uibhtT puin tasthJ putn nnnutP ^ uLqfuulbJl^ l;p 
I^Mf^^f tt. ^auVU li;n tun. Ui/tn«tf_ui^y L. ^utnauiuh- ^n ^uAi%» Li 
tim»pg^ lunutnniJ^uibliJ p""* mfbiT putn gtpnt-J * Wutpt^'b LnL. L. 
trntunuBLtupouia ^ lib at 

T*#f^ *hhuutnp, n< puilib ^umnutuh- ^u/itn-bpAhatut. luiutnut^ 
%tu^P ^ ^ntfubifiijfff uyi Jutpi^tth fi ^nifubifiuyt ^pt \^Lnli» 
IP^'blb 'h^fkp *f'JU''btuq.npS-aLfJlruiJa'b^ L. JpLub p}"h- yup^juptW" 
%m§Lp'U uutnp uALirtuit 

S^n^ *li&uuinp» ^iuh% JtupJpb LrnL. U, umiqiuLiupbatUL ft amu* 

mL. L. tniuntULUtpauta jf Jbut 

^pi ^hbuinnp, ^bpLuiLub utn. "^pftuutnu npn^l'tPfifi-Pli^'^^ 
«fA LpL'butL tu^ai pUnLpitaitfp^ t^k "'P^'''^'*"''*n'"-P"'*"^p 'V' ^P^ 
\^Lt9lbf pminaliat.fb L. h'UMpuML.bth^ t^mutntul^lrfhy 'libjbfb^ fanuuia" 
tfuibuMptup 4" '^P'f^y% 'Y/L A ^f^t ^'"9^ l^^t ^'^^""P"'^ ^auqlf* 
nmLtflrtut^ Lu ututTutpnij^i-njU uLb%n.tu%MuLua*b Onupb jttnp^biut^ u. 
L '/Lptut uLiubuiba itnditLU Ti&Mri^^ U, uJ^tr^uiLu t^jtnua/ba bni^iu 
afhptuuuMuutb^n^ aTppl^ftli fHmqtvt^tuqnuiftublri^^ tubbp^ptyutu^ku ^ 

Sbub'pf n't! ufipbini-fi^^M^^ u^atJutXtyiinLpftt^q. *\»buuinpfi 
WlrA L.lLir%rA| tun. p'bnt. pbtMtbab uuibuiuiu'Lmi-fa'pt.% L. 'bbpq.npa-nt.m 
pbauitait ituutbnLfrf^L.%t IXpq.* vA*^/ '*'^'"'*'*^'**'-p ^uuMUunup^ np 
mtmbtu^aT ft potf- uppitLpbttin. phtf.ni.'bbt utfnqnifb "^utnl^bqnb^t 
SbmimXt tfbpnj tuutuubmi ^% Ma "^pk V^^Y/P k**"^ H ''UP """*'* 
^bt B"*^ tb'*^ t}* H^^ 9uptfmUb% vkpn. n'i buipbifp u^utnLbn.nU 
mbpbf untutfuiUnnU ibpLnuu uilp ^pbuutnuf*^ L. u^pbuutnu uiutbiy 
mp b§^najb tbpLbtuq uJbu lumtutnt^uiLutb tupbtuJiAt 

Qb^utanutbbufiu tLurndibiui %njti f^t. ^ t '^■■'^Y 7^^'^7"'^ 
miM^Jmhuaub ^tut.n ***nty U, mttipbpbp uuppnjb Ufo-pn^^ b. tnbu— 
a«r«4> Pk" ni^b*^ K^t. ""^ JpJbuAiu u^utJbJtuuiitLpbAut H*/i^ 
J-nntttht ^utqb b njtbb ^ Lpi^ fl^ bauipi ua'hni.pbiu'ba^ umlimuuf^ 
%nt.p^uLu tf^iuub Jputbtuanjb* Wit uinmn-ti nnO tuui^btutf ujtuu$' 
i^mt.pbtXi bpbaupu/U^i.pnab abni.pbu/bt ^pb unupph Mfn.pbn 
jmtnjufUn^iT PqPnpM ^ftg%bfttnnufim JiT/t auubJo {ipnfi npuft" ^ 
^fup^'ii auumafb^ J^ t pLm».pp»^ p$u%frb Jiupubuigbinj* U^a^ 
qfl%^ ^mannpnjtuPftt% ^^gk ^tunl^bnjib^ P^t ^t'-Plt^ vA f^P 



Digitized by VjOOQIC 



286 UCIACLM116 1,11608 lUlirMl'nbSb 

%tu dp nbnufd^ub Jpuiunnittui ib nLni.u% uui^iTuibbiu^ nuuf unt.am 
tfitnnJnih wJtlrunuti^ *^uinLlrn.nti t IrpLnt-u plinL.[ahi^u nna2^^''t 
uus^uu/blruiut Wl. uuta/b uh /vi h PqPp uiutn thnjfd uunaatf uaatmm 
n.tUiuatnuiaU u, ^tunab n*bpbnQtup u»unututn.nt.Ppt^u^ ml #v< JLa 
LuMnttDQuip fnnnu nt^ki^P uniutittuSu* ^J I upiyb nuut Plfi^'^ 
lunhn.nnju^ nd uhntrinLfShLb^ Liunqlfdp nutuitnuiufauAjhui 

UL/i/L* ij^tuub lih anbtftUL. ^ Plit "Pp'^Lfifh'bl^n. tun dhu% t^ 
/*f^* ^pp dp utub'b A ^p^utanu p^nufd^L^* Wi-uifipfiu/bp L%^ II 
uu tpiujli phuuMiqft'b u^tMfutnLuni.uU, tuutntubiuup n\ t9Lnhn n.unma— 
quip^ i^tuiib ufi tuJtutup^^tnb "(p' Xfi-ut^pl^u dp p'bnt.[dhCU ^ 
^p^uinnu pjin t^ndt:%fadmb% tuuuia^ uttuind utt.p/i%tuL tututuhtth 
fitj^» (Iptu^u tub am p^ nul^h J9 ujutmLb p p i,bnb a.nph-auii$pai-» 
JdlfuiVb bplrtuptnt XLujifbtui^ L. abl^mtpuia.pnL(d ^tJb*b dptutbiLp* 
Liu(dnjb phLuiiauii ipbpb» uyi n^ ft 'b^t.(<tnj "pff u[d njti pblttu-' 
thuat^lf%bpb» tujuufliU L. itiSLuttth dbpy ^JO^uaanLUtSuj^ftlb ^ox.-* 
ufih XTuipfiutdl^ pbni.pf»t% Juipq.l^ayfib jib^ pbl^tuihuui^ 'YJL ^'''* 
f«r^ / /f/i#>i/W/)>^ qt§i.uffh t^iti^npntLub Jpu^*b tuuuanL.uih-UMih'b pliUL.^ 
[^hu»b*b A dtu p n.Ln t.p ^ i.*b qnp^uuiqt Sifulf*p uvjdutwuph^"' dinusub 
u^tupui^uip ftitp^ftLpAb L. un.uiLUtaut'bnn ptrtpiuda/bLm.f^hub'h* flt^ 
jn*pujhuh ^uMj^nant-Pknub iui*bn.nubn.u qtnpbatun l0»pn. uh*tmpn. 
^tuLuthlruit pn utt/bttujittuu9Utp q^utnt-fdftt.'bn. A JLtitutplrt V*9i^^ 
*f^ufi lUL^mtupnutfi fmnp^upn. qptupmbni.piruib turi ft *aupiu^imJ» 
puit-lri^ qJhqy unp f>i ^"iJ^l^ t ^** uppncPhuibq^^ qntHt ^unif&uifL. 
jutuutni u»h-iujh% p^LhuaiuijuipLtuq'b A dbu luipb indt A^utt/impau 
L. ujuifJpy ypii '*PP *yi-"il"'h finp^pq.ui6-ni./dlrutdp tuatirh fi 
"^pfiumnu i^ fAitLPfuJb^ L. I^uid phqng^bft'b iihnpui tftupn.utmtm 
utni-P ht-Vb^ pbn. %ndjt'it *buntihi.p t^utLauji a&tuugbh fuBt-htnhuibm 
duM dtub us L tug t 

l/c xv/i^* pbntupktuLtuqnjb ptuttfit, tuuiuugai~p qd^p 9>m* 
utuh.it PhtJb^ puui npuL-d Wft tuuaJp A ^p^uutnu pttnt-Pht^f 
■i$p L tui/l/blrgttiit piuOwyt/yut f^t ^^ti^tuptjit tifi pbuLPftCb /A^« 
hnt^u n.^^Ju hdtu*bh L. tuuh, ptu*buh ^' np puut tutupung.pifmrb$t I; 
dh"" np n^ jiut./f.tu^uth^ nptift" ^'"Ppt^l ^ ^t'P'^^l' ^ ^* "t 
puui ituutLtut.npnt.piftuVb f^ djiy nptqlu Wr^tud L. *^njt ^Pt ^f^^ 
nuut tui'bJ auuttap ft ^pfiutnnu tiff p'bnt.P^tJh P*"" npm.d t^aupq% 
^* /Vi tp h *f'k'*( wuba 'bdiu \^Mlnn^.tu& dtupn.tuglrtu^t bui^ ^Pk 
piitn tMMtbd uMUUMuunt^p^ nutn npni^d atui.n.uiLualMb dp pbnLPpt%^ ai 



Digitized by VjOOQIC 



apMtft nusnint.w }Xutnnt-aih-iy^'b LtuJ tfiupn.l^ty^'b nUncplfuAgUt 
IX/ffA. irnhtfh Jhu uii-nlibtuL Jutnn.ut nput^u h i^lrpiuj unnut utuh 
mp /»*f*^ uibl^ ^ JtupS&r^^ L. np pft dtupP ^ ^q^yt ^ty/S i/uv/'f-^ 
■m^ vuuh hpLnu phm^P^htlU p"^ 'VJI 'V* ^"k ''P'h "P t^'t-'t-h'^ **" 
JmLuMt bpl^ni^u uMu^gl;^ phni-P-hiXi "^pjiuutnujt^ trpfiu lii^l* ^tauutmt^ 
aaaktui* upl^nt-p Jut p n.Ltuij9*b L. Jfi uiuuini-iuh-uyftbt ^pn. Qf^p fj*'** 
pbif^ I^P^'^ Uutd^% atunb$ui^ hpLnLuii tuubinii P"**" uyd nbnt-i^ 
Ja-ktuL^ Hji ypk if^JuipJfMi^ tMMjliu^liuftU Xft-tnftpLtub l^i \*ult Irflt 
^^nt^^'h tfiuptt.Luylib^ }^tunnh*btupfi$t§ ^* \*uL Iffdi^ u^^tuutn».tuh-tuifib%^ 
%Jum1U ^ ^mp^^ab npp tuui^^ib n.na. tttupn. bu, it. miu%^ pn ultr* 
Mtna-tu^ tuiibbut 

17c wpf- ^ ^ut%q.fiufi mbgnt^gtup unp ututiJpu Jfi pl»nt.pftCU 

^tfMV upmi.npnt-[dlfuii/ii hpLni.tf uAs^JtnP p!ttni,pbtubab* \fu ttmmU 

^fi jnpJ^tutT t^utpqtyh uqnjuMtfni^Pliilb'h ft l^fip uttthnu tautnttLtu^ 

h-9iyftU iqti»u9ifni^Pfn^'h» bpplsttti u^i$qfib jfipt Jf'iy'b^ uMulrinifb^ ^fi 

-matuutuirp ^uutnuo-nj tupuup uJiupiA^ L appbint ittTuipiijtb'b Jhtu§V 

mguiftn^^ ^nq tfip L jt ^"7 quip^igfiu. L. u^*h^ tfutub b pl^t9t.g fAaa.m 

PiruilsaU udptuunpnt^Phub nt-^atntt ^uipilfUit ufi Lppirini u^q/tig 

jl'yyf'l^ yj/uyyi/^^^ 1b>tt#2ru#Y4ri nptq^u ^nptfuiiTtuu^^ 1FA ^fqWtP ^Mti>3[r 

^nqLtfa Airpna pi; ^h*^i_ nt.uahaab Liu J vA*^/ Ht^SSt'^* V^fA*'^ 

ih^y/'^'ij qJu'ptih*^^ lr^(i/)#uv^or(i/tfi Vi. iLutpdilnui uMui^* IK qhtn^fp 

_Ph iftupJh'bp klrp inmTCutp ir% Ui#i«vifc^n/* utftupJk'butf ihpPu^ 

u^nq^ub )r^MfYru/A4'* vfi f' ^nqfiub p*buil^^ ^utmni-tuh-t ^uipi£rui£ 

•uu^» \?a^Put%usuniJb Lu ^h%q itqli Jutfiii iXfqfiututnu, q^nqhttb ait^ 

y^f*! 91"'/''/' </uf/iA.^/ri#^ ^^uj'kru/Yora/oi Vl. qmpHriut Ph\ tX«& 

pi^q^ najyUufjb JmpJfiU Irt^lfugl;* uJtupJftbubjft^iml^ qpninp Juipmm 

n^l^ 'b2UM*iituqlrutQ» 

Wjuuthuh tULp^ibuibtUL. q^ipp unuppp L. f§ ^trpuy ^phuufgr^ 
uh l!LtfMif*i.6-n/ i^tuunpifuit pbnt-Phutbgb $auh%^ ttpiqbu inpffumiT 
qpt utniupirtuih^ *^ppuianufit. irqL, iuJVhu^jh np f*'^^ (J^Pkl^"^ ^ 
.mp l*^^ /^p^pf'f qmuuttiLuth-nLPpiMi Jfttqfb ^9utlbiu^lriai[t '\*iua^ 
A&atgf f-pt tuubintfj^ JT^ ^ tffi^npq. l^>ltuttlLh^nt L. UuipqLua%^ Jiupsf. 
^ffut§t.u '*^p/iuut0Uf ut/iupq.^nuPfitMt 'U^ui'Uuil^ifan^t \ft. wyunpfJL 
h. ^juub jtipl^ntM pUng^phualitfU uiUnpf»2__ qdjfWt-npnuPfttXib nubb" 
|«*^ ^utpi&utt qp qtuuj»ni.iuh-ni.pi»iyAijh2pintl^ qtilupqLnt-PltiXtU 
Ir^ttflru/^d ^ uJuipq^nLP^t!b'b jff2Jri''tl^ ulXutnni.u»S-nt.PfiiMt 'b^m^ 
dMu^itl itptqtu ^ml^uiiihi^u utuf^» f\p tp'h (» ul^qpuiiibl; qapjf^ 



Digitized by VjOOQIC 



288 UlUdllllB Z.[16n8 li^lirhCL-^bSh 

im^amj^^ mpnuj* tubtmUuiufbub hub bnutp, L. Xlrnp Jhn ^cir<-9afiirA*> 
gf^ [» 'l^P*Yf ^tub^'b ^b%ut^» utmtiuhamA U. upmL^mti/tbim/lb mub— 

^uiMi f^p» Ll 9u«i.9tf#^^M##l!f utupJfiVbt ^atn^ibtut tumk% H* mp bi 
/bp^fAm^ bpk "1% np tff* jbp^'b^g Tlf^ '^PtTJ "P ^^ c/^/*" 
[jffthtt* l^p^f''^ '^PtZf Utzlfl'^'ll 'i^^Ptb'^ JXumnLb-nt %2y^''*i^'''3* 
SKty tuJblbayU qjip^b uthlJktuii a^uit-ttpai^Pfn^'Ut 

C^i^* n^ ^ ifbpufj unulf J9upn.iy lumbJp^ mp t'^^ f* ^'bpbm^ 
ij.b'ht% Jjtb^ ^^utttptupit§t.ab ^ b M^ jt ^l^bpay '^pk iuuutni.mth^ttL.^ 
Pbmlihy ub Jbnb UtfcttncMr^ a^ utbuuibb^ b. /*/ ^ciri-^M'^Af b. anult 
aimpn. n^ t^tup^ tuuba Pb* ^luniuO puiti ufl^bth lXap$u^utafitL. bat 
baft \ft- 4f< bpb ittftfn.uV uitn ni^bf' funiuf piuh tiifi^bih «r^- 
fmaup^ff^ tyaauubifuaiyuitulilfjiij^bpay paatb^'b almpiKiuaubinat fipniljt 
^bmb.fiit Iba/ut bpbna.p Ikyuaitaif^nLPfia.'bpit* *^L_ "^ npn2V^ ktPP^ 
m, 'bbpa.nph-ni-Pbt^p'it bpbnca pbaaa,pbmhaU^ ub inptfaaJ npaybJp- 
a^pbna.pjia^%ib, i^iaaU p}"h *^num b bpt^uapmb^i-pph atuutna.^p'b 
pbttfLnptuptupp paain *\tbuutapb JninpncphuaVbt 

^aupibiMtf tj^maa'b npna t^pbuig upprtt-P faubn. pta Pt^ Z.^x.aflr- 
amjutaib$$tp b'b^ np vffl'h uM»utnaap9ua.bumab H^PHbt^ Jbp ^buncw 
'^pjaatuaau b. aubaa^tuuibup af»bbina^ db uaub*b pbna.pba^t fTbp 
jatptfiutP ailuanna-aaaabbafp uaaaauttaaupaaqh bb'buiupbp^ a* bppb iit» 
bm§ p m^O afiupn.na aPuapJ^'b b. uapffita aaaa auubafp* u^ anb afiaap^ 
JfMa t^b'bq.ua'baaa^laub <"«'/ "/ ^utpbf npuft" auuau^ ^Pktl^ ^^^ 
JFiaapJft'b fi'b^ aai aut-ifbli^ ^aiq.fita b l(b'bn.ut'baupuipt UL^i/if«. faaiut*bfi 
m, b l^abn.tubuap$up» tapuab" ^hpkh/^ auuiaaa^ Pb^ flptaib" aarLua-*- 
pbaaaa vfi*^ ^b'bn.tu'bfi'b ^ffp% ^btatf-auh/i baP bu afaatA Z,uaupt b 
fl/f naaaab vA" ^ "^"^ k 'JH^ tJuaaab fiaTt \^afuau$attta-pbtaaJp 'baybaa^ 
maaa.p b pntp^iaa.paa. puab^u^ aiuaub aafa ^ t^aaa^pb autiaupbaua ^dab'b 
b} b bbpbauf fbpbpb daupatpiMbi vkpn. bpb pvaiJ-vubbuat b*b pbaau^ 
pbtlUpb npaaabu iuubp% fyf* b bPb Aua^uabnnpb q^taa'bta aat^aaab^y 
ut^b'haa.ua'bla ^uaaamapbuajh fa ^auupbi P""' aapna-J uauiugb Pb* ^p 
aaajamb'b 'i/^aa* uaap aaiupunatfibtfi b fiaiuahuat, fautf^ bPb aaJaapJfab'b 
mi.uab'hf b aluapaffalab l^laha^utbuapmp b%J*y^ b Pk atfima-aapbaaa^b 
g^aa. autau{pbtfbana% ^ ^^aua.pb% b aay aaa^fa puatfaaabniuubt 

*l*iaapibua^ aa* tfittpp ^^> ^t'"9*V tfuaub npaaa t^pbubp fr 
PiPt aaauaaa^ bpb J'*p<f'^d* /mauaCbita-Ub uaufa^bp f* 'l.^P'V *^pf"'^ 
aaaaaaafa bpl^na^if pdana^pbaubafb^ ^aayaat b Pt I*- n}Jlab*b bbuaa M^oMp 



Digitized by VjOOQIC 



^CLSllUNCfbb P-a,P-n6'b 4»nSCL6 289 

akt.nni.fiHsutb'b^ uyi ini^^irutip h dpJhuabij nuiutiunUutuuih, ajt &» 
P^ UMau fauBniiiruii fkUn».[d^uUu ft *^p^utffnii^ np ft ^iug.nl^ L. h 
Z^nifx.nj'U "PPy 4i tf^*" t Pt Ao/«-^f II ^nq.i.t^'b p'bnt.ftf/iiJb^ 
u^miivbauMi ftL^/i nlU^iuthuiit \*u^ ^Pk jaiuiLtuifLiut t ^P'f^'-T/ 
abnt-Pfit.^ tuntubSCbuit-ttpni-PlrutUp L. fmutiAbiua^ I'^J"' t Pt "^ 
tiLbh Wnn.^ u^utt-p phmP^Lbt \^ Irit ptubpu uanutbqnuP tfiuJp^ 
up i>P^ tuuautLtubnL.potub fmtuiAni-uii tauJ^ufp ff Japuy *^^ffiuu$n» 
uh aUnt-Pbuili^^ npu^l^u f''^p P^l^ tt^t b"un!blrtui Ll L^l^npfib 
ft JhJIstubif litL^ttui^ L l^uti/ npu^^u ug/^tuu&n. ^pui^utgpt/^ unu^fi'b 
luulftP iu utup^uaPXi^ L. h J^JhtuUa taut uaL tub htuip^ piTpL-u h n-k**! 
kp y/> uaukhpl* Vul^ yph uiputiupnj unpp*b ^ H"P **"'^'^t ll' 
luiutAni^im ^usttftlU \jkUiaai.^nt p^f- f'^py JtapininjUy npiu^u lifju 
pUn. tuun.* LuttT ^ni.p P^O- nuLfi^ LtutP ^nq.p Ppt ^^p^ff^t uibtf* i* 
Jinfup it- tu*iitub<9iuuip if-fffil^ nuphtHi p If'^P ^juptu^iui/paut-kp uJLu* 
luiu fa tup tub Is in J iMa^Juiptniti.pfiiht'bt UJkh L. ifbh- L. ^rL^iu/iutunp 
^n&innph JlXutmnL.tuh-tupiulb ajl^uyk tuubintl* ^^'1 ^fp ftuattbi/uibu^ 
nti uptub^tp fuiuiAitt-tuhnju^ tupn.tupL, 'bnp ftuL* k utuurttt.ut^nt.m 
Phtub'h p^'i' tfita prulint-PhtiMiMb pttuttbttuub ^ L. uptub^ift ^lunLbitt-tuh- 
lubbnfi p^f- bqtu^iu*bftt f^tupiiiutt %np ^tW f^pt bptuhbthum ptubm 
ub Juionup uUttptu tituutnitt-tuh^at Pfti^% P^P^L. "^ ^ ^^'"Pi A //'* 
%bntt.pirtub L. jtuufiul^iu'UitLpbiu'U fr pbng.p^t^u» iftuuii t/^%npbb 
b. ittubfmturCbbiliub piutnbk* 'ph ^ uptuhibitutLnph- UMtp*h Ui/i«y/f«.« 
^y b. ^tuututfttuppj h-tunuij'U i^ni.pp'b ^phqnp \^nL.uuMunpb^ ^tuanq» 
llytf k ^^jf^ph*" fBituutntj^tubntP jit^^ funUutp^butuu b. faiunbbiutf 
tM$uui0ina.tuh-nt.Plii%'it t^f- t/iupn.bnLPln.'bu^ b. iMtuiiilbniii P^O- tib-^ 
itntntu \fL. n.tupibuii luu^* ^npnju ta^vupb b. ttstuputiui.npbtutf tMtlbnu 
mutMint^tuh-tufututvU Juipubniptt Wi. n.utpibu/i tuu^i l^tunilbbiuq Jhut^ 
3113 'l^^^p^^^ P}"t """'"" fhnt.pbuib'bt 

Sbuap^ n'tliuiuinnt.ut^u/b iiinLpi^ n puiku iILtutbtua iu§uuint-tu» 
htutattMb^ab futuiCbntJuL b. tuh^^hnP i^tut^npnt^pbiuit'U pUni^pbtuhgh 
itp A *^p^uutnu^ puut itpitt-tPb. puinnt-Ju ni^kp tun ^f IP^l^ 'W/ 
PlJIJt h *'"""' P " l** *- P "^"'^^ piULUtl^ta/b ^atJtupbtftup putn bJtuuutm 
'I'njb piptutnnL.^ [dk utptud\udptn'h uttutn'&tun.tut.'b ptui^iubus'btautfhi 

1*tupibiu^ fm'bqpbift ^^ Pk p}"t^'p unupp ^tupph^ bpbtti.p 
wuiutP iltapbgtub aiuibfiup^ bppbtm pttutLbni-tw tatubiniL b. bppbub 
Jftuit.nprti.pftit^t l^// iltuuli tf/r luturtbnt.uli iti nt^ft ptutf-u/bnt.ub ^ b. 
s^iui^npttt-P^i^/b ni, itLbfi ptubutni^ub^ iltuuh tujunpbb bpbnpnt-ifppu 

19 



Digitized by ^^jOOQ IC 



290 ucLxniice Aliens ^unr'Mi'nbSh 

iujunpnt.p utunLaiub nu/bnt.pt '^uAjup nntu^u nnn^unubpb tii at* 
unb fuuMn^nuuh^ un utu^u u n< piiuiAni-UU luun piutf-uAinLuUt he 

(dpcMj ptunLbiui nirn^nt-nLpfii^tt, uft L[dt^ n^ l^n ptuinbbiui uih^ijiam 
/ffiupiun p'l**/- Jut nllit nj*b^ P^l-^li* ""'"^* \3tuntfbiuutuut . Wl. optl; m 
kp JpMi.t9nbtui p^n- tPtu nn.Lnt-PLu/U%^ u^Tupii. uiuaU^ \Mtapn.iugutL. 
up tTupthnubuii L. dtupnuMhtuituhJatpdpb ^nL(a Irtub'b uiufi^ iih Juipah 
m Lu Ltup^ tut I tun a i^t%lrtj putb Lp^ t/tuptmntit 

*hu» L. tuji ^iW <^ptu2iuifi phpbpifujp ^ [ifnP^ tuuin^ "^^ 
trnnnuii '^tan/iun.nbp uft rtl^ilu u. upbitt^u p%nt^prhtuu tituttb tm- 
unphL tuutuu ^ ^phuinnu^ u^ Jp A t^tuti'h \jkutnift.tu& pbPtuu^jib 
<tu p itu p tttu p*b t TPiunriL. itupLtfb luptfu/Utut-np L% ptuhp *bnQtu fJb' 
ptu^utLtuinnt.(ff btutttiht ^\^uiu'h tifi i/hrtt'b *iniju pttih L. ttM^nh'h %bu' 
tnnp tupiutiuQiui,^ ttnuitj^u luub itttl p*ltrt.ti^tl Jb^b*b ^^p'-p'tp^ *»Pk 
jttptrtutP tuuhubu p*Uitt.[o btutfn. tiapnt-Pbth/lt^ tuttttu h r^ttjub />uu ntr- 
P uibttih ultpinp*Ut Vub bpiu'Ubni'b Mpt^pbti tuiutui^u tututntuupttu'bhttiu, 
VfPI^ tHtiuubuufi itt-pbp pLlMnt-Pptht tltupttiit btuti tttltntutUth fttti 
tiu'btt.utt/nu^ biutl bitt.ptuutift tultli ^ b'uJ '^lupijft ttiti phs tu'bn.iutl bn» 
btuPntl^ btutl tftu*hb tut-p n.tuntu'bb, ptbnbu'uh *b tupnli t.p u. /iqpput 
\jt- /»'^, «'<'^t ^PP^P* ^P't "P^ tiutu 'lp^*'g*U*1 yj^utnat^tuh- ^ Jaip-* 
Ulifi ilfitui-npni.pbtuJp pLbitt-Pbuil/by L. tuntubtf i^ttntuijtuinj L ^ah^ 
nnt.[^bta'b bbtun twiuia tht.pnt J' pLbitt^pbtu'lMlt^ tfyuttu'b^p tunii.bt.p 
f^tu'h'b \\utnttt,ujit t ht-pttt.tr nb It t.p btu'b'b^ tifatu^lih tuubtT U. qiuJL' 
ututh d2tntuuUi i^/r^ tLtupAbtui L. 'bnt*b ithplt Mpt.pbtt WptttliU ^pot* 
tfbtui nubtth U. bittu*btuCtupbtui *bbt.p nubt njb pUit.itt^p ttuntiibttt» 
^tupitL.p ^L^i*by uiii n% L. p^q 'bt/iu tlptuctipbtui *^rtt.p'b^ utul^ttyb «* 
npnflt L. rti pturfwiith j^uptti-J %^t,p njh, ttiit jbpLbi ttubt.ttjb fc« 
pbh U. •^nt-p'h^ L. J^^f't-^l "^PcJ*^* ""I'/k^ ^ nu/fftti^ L. umiuttfih «/- 
t/b*bbbt/n tl/i^ [d^iu^ut b. tftutla/btuLtut p qtntu*liph jtunbtui ft i/A" 
Jbttihut KMiuttif^u /l tuutnnt-tuK^nt.[aptJb*b p'f'f iftupuhnjlj ["-py* tfiu^ 
'ittULtu'bit Pf; tuittut-bt ptu*b titutux <*JI 1^ littttu uu h'tu'bfiu^ PVIt 
^n^ujfjiu*bt9t.p^t^b^ H^iuu*h u^ tut.pfB%tuff*h tftuu'b i»^^ 'hdtuhf^ tj2!kp'>— 
diupinnt.Ppi*b*bt SKp "["^ pntfu/b/t.tub a-rdtupmitt-P fti^*b jtut^'* 
plthtutsttU qintu*hl;p^ Xitub. ti<^ f,p uijUtttJ^btnlM. tut-p^%tut/b^ 'W/ '^TJ^ 
ftlbp'b Ti^diunutnt-P hiJub tSuitth f^pnj tut-ppbtuf/hx 

Wutuuunt-p ntup^biui p^j/t.n^d upt^u ii.u tuhphit.pitn puihUqb 
unp tuub*b^ nptttJ^u pbpb pgtup^ ttpbttt.p^t^u'lt ptudtuhfitua £l pit» 



Digitized by VjOOQIC 



t^aiunnnt^f^huU fuuirLbiuunuuii 4'f nnut^u tuuh*b^ ann*i.ul» L. n.hJtuub *) 
uMtuptnjt ifi*bai^ '/"(' "P^*^ luub'b* i^uU u^ WnuipLtu^ npLntu 
nJ^Ju trpi^-f H/i A Lhpuiuinuibu VLuutnuh-nj J^n^ uLLnutatniubu ^u/- 
tuui^ uttLf LhpuiliL. u. LtTpui luuuitft ^pO- unp iif pLnitfh tu^nptf-L% 
ptunbuMan[iJtug^ nuut npnuiT JpHU tuulrh, utt (3 i^ uiuutni-tuh nt^pbtuVU^ 
ullmnuih uipiuth uufuuiuihu/u^ ['"H "P'' tfUiU p ii.Lnt-.l(d u uilih ^ uh*h^ 
-*yU np h TC^tTtup^ut LbptutuptuUu ifutpnnt uSl^p'h ut If u tuh 1^ b*b t Wpn.^ 
Istuu bnpap fLti^ub nuut trntuunpnt^fd LiuVb »lp^ uiptnuipnj '>tyi/f^i/u#trf 
npuM^u i^ 2(9</u/#itff/f<.^fi-a/</7?) tuiututiu u, pUnLfduuilMh Jhuii.npnLj» 
Iv^piJb tip* tubythnPiunutpy u. LtuJ nuM<riubliinil un'bnt.fJ^pi.'bub^ nutm 
tfuthhtui ftJatuuh L. n.^t(ptty ufi L. n< nt-pLp Itppl^p ^ifnugnntutjb 
ftJtub^ L. uiufi LpLni.p Liuututplitui utb^tut.npai.[a^i%p ^ Jp n.^t/1 
*Yil hu*uatfutip P^ puut Lpunuub luuhinij pbni-[n pubu U. 'blrpnnp^ 
h-nL[d^i^u L. LtuJu, bpLnuu L un.lit.lub Ilu tuulrintf ^ bpLitu npn.hp 
fiJtubjib LtuuiiupLusip uiubtuiiu/Ulriuip putn *hlrutnnp^ %tupiuiJ$iun.nL^ 
f^lfu/btim J^% h Z^tuupl^ nUnt^la Ifuttfn Wpnh^ L. J^t-uh h tTuiupl^ 
2*bnp^pt- jtuplrint.p hi^ u. linfunt.[a pub utiuuii.nj JhuMjlt phLwutuuit 
Ju»pubnj*b ft ^tult^'b iu^ui£int.^nj» tipttif bt/a/lt^ ^pftutnttu h%p*b hi~p 
S^p L. pi-p o-utntttjf lujuffitp'ii tuutnitLtua-aLfduiutrnb^ SJ^p^ L. uiupn.m 
uni-P Liu unit a-iutitttjt 

P*! y/""/'?' yu"' npuf^u Irpupuiiuqa'b r^ tu it tuj pb . p*b n. ^Ltutvb^^ 
4i. uttu^utub iMuiputpujh-*b P^'h ttaptupKpby ini.ittu'bL ii^il uutu^utubu 
^tui^ututni uttt-pp WppgtpnnLfdLiu'f/b* /"/' uupuiouutVb^ u. ututl uttu^ 
fuuipiuuab tftujh* np qbututMb itbnuut pupnil utiutnnuutbaib utpbiutinbt 
Xfi- Jtuuh tip pbn. ^uuttunnab b. biuuiiupbiutq.nj'li urnnL,£vbtuun. an 
4- ntutiu^ piULtubu/b ittuuutnbutiu tjjupl^ui'b^Jp^ b Q^tt Jjtiyb biw 
JptTp htuhnt.utu'bbi ^btttu^unbtuta P'U'h uibunnni-[vbu/b^ufal^ jpubta» 
nutb tfbpnj upiu'b<biu^nph- ^lui^ptt b 'btufatuyuip tfutpn.uiutbui^'b 
X^nLUiULnp^fih i/bpnj uppnjb ^'P^'^'^pf' nt-itniul^li utw^Jat'biun^pni.^ 

P-btub tuunbo' ^tuuuitnnjby npntip lu^tubbputbtuuh itZ^tuautuutuib iu2'* 
futup^u^ ^u/bbinJ tuin^tudit'Apb paiut-tupl^ btvtututu^utnt-labuib'b p ffl^ 
}utUinnLtuo^abutni.[a btu*b^ 'bytu'btun.nph^ b ^piMi2^*'lh uutupni-fn biuifpp*b^ 
'inp buttntupti^p ptuuifiuupbtjiub ^ptu^^iinph-ni Pbiutfp.p%^ np ni ut%m 

■'^t/nt-tn QPlif- ilutpbuilb^tr anptnLf^^i.'b^ n^ biuptuu bppi^p ntpbn 



*) hp*^b* -p-'*-*** b rb*'''-9^' 



Digitized by VjOOQIC 



292 dulahmulb Aliens njir'Mi'nbSb 

tunu ^utuu9iuut&ai£p lubputptf^ it. lubt^ni^nfmp L-jta^'b Mriuafitg v/tp 
^/i^hwa una^pph uy^ /» ijlfpty tuntupL i^tul^utti ilJiJfilbf YT "^ ^ut^ 
ptuu hpp^p it.nnt^p tLtfnpina iiunPut^uMpat puin ntubltU Siriun^ 
s^hilt. uufjuuiup J-utJuibml^^u^ it* pfmanplrauijtuf ^uttf frnt^kauL^ 
ai^utnh Ll n/ tu^utp bnlrb %nput^uMi'b Jiupn.»uiuLutt»Lf^au»ha it. tfn^ 
ttni/na it utitnjiu utirnhu tutt^tuu qttt^tulf^ "p^ff q^utttip tun. h Yv«*« 
putXiLnt^P truth l^utpipiug it. uut<^Jtuiiuig ^ittuutittn^ np ^tuptfh^uti.^ 
tuutt.lttti9i.ftiifiutrp unt-pp ^mttitt.nj'b^ l^t T *H)^^ tutttw^lt Viuf utlt^ 
niubiri n.nt.t/UtupbttMi put'bjit. tun p ptu^iuju^uibi V'*p nt-utup it '^phu" 
utitu lApLnqtt liltp up$uphqp n.utt.iu'itnLfv-^L.h%t 

^ihqh ift^utiip^uibitutuifb jutiL.^ut putuutitt^nt-Plttuun uthnh- 
atntuthn.ntti tithisa ^itntuvnputiLnjb^ npttJ itaaphiip laJittM yuptu^uiJ'm 
putt, if It 

^ituutniiut'bhtip uflpnh'b .WuutrttSnt ttT^uib'U fXuutnutuh^ vkut* 
Lhu ^tULp it. i/itutLutL^a uni.pp ^nttt-njb^ [ait'butp^Ltut ututfuiL 
'Ztuti.p it. uttLpp *mitqt.njh^ phut^ititfi^ ftapttthtyb^ LLtfwfnf.i«-- 

^utS-hiiit It. t^put Itni-ufiity utnltutt ittuuatupirttuutku itiiiin»> 
pbnt^Pht^y u^ittLh it. ittlutptiplt it. uJputu^ it^ t^ni^ttfiilrintf^ utiuipm 
dhVU jut'btiutpuitnLf^hL.'h^ it. n* ^utVb Vkuutttuuth- lAttJittptifuti yoflr- 
thttthttfuigt^ tjtt^ptii; phttt.[&irlti^ y 'VJ l_ upuiLttpitait ^ tfutpa&h at%m- 
2thnPutittku Ll utlbpui€iuu%utputp^ kP Ifl H*''*^'-''P'*'P"'p ttuaJitbmth 
iihpu tltupnJttutfi'Uu^ r"<U3 I' '^'['"^f ut§t.pp it. t^utt^itpiiuii h'^P''^ 
tfutpJHintfb y ptnn ttnnt.ti uMuuututptttbuiitu/upb uiututJiiU TC^uutputm^ 
attutuittt^iT "Autnph, 'bnpnu h^p 'fl^'l P'*'p^P'*"t^'^lB HPtS*^ ftn^- 

%uip^uiitnjUp*by ^uptUBitt-gut*bl>tnij_ ttdtuptlffWh Ll np ffhi tTutpminjb 
uudhtTa. ut'b2tht»P ii- ut*bpu»it tTatpMintfy funuuiittjuAlitIp unpn.jiU- 
mtf««trft.^n/ tt^p^uuinu itutJtui ttpu/putp *ut p itu p is lu i It. tilrniiatiy L 
it^lauthutpiup ilrpiip uii^itLp tuipniuuuttt ^p^uutttu tOrnaUL-y utu^^. 
putn liirnuiq lilrpnu puut qpitq^ Ll nutpkLutt Lfaij^^ Xyjit^yb itt^ji 
tttttbJlu^nt-Phtjb ptitutLlruti ^ Z^" uihtTuautniut IPfi '^phuutnu pai^ 
pnitLutu iupiu$up^li ic f>i lrpLtti.y ufiVb iHrnDiut it. Jpi.u'b ut*UJut^ 
innuqifiuit ^luiu h*bph ^uL utnutpiruttli putgiMfjtyutiftut l/bp^, IF^ 
4- S4r/> ^fiunt-u '^pfiuutnit npntf^ tutllriityiit l?i_* i^ut'htti^ ^fiuniup 
'^pAuuit9u/i uatiyUtuib h-ntlbp itpitliituajt it pl/U utt.it put u it. ItplfpuiLM' 
puta it. utubitiuputJliutuiltutUuiux \il. Lfal;^ %i.unuu "^pjiuutnu Irpkr 
it. ttMiutuup*" *bnah iibpb I; it. itui-^utLtuhut Xft^ n^ irpLnt.Q pUnu*^ 



Digitized by VjOOQIC 



Phsmbg pmi^mbh^y in^ L. ^uipnhPui^Ltn^^ L. uaLqui^tubtuufaip^ 
^atgbina^ hnpL. ^tubauAututUL. ntu^f*"/ uptupAputantlbuttt ^Jt 
Jfim SLuitvU Ll *l'P^'"lb nJi"i ^ftuna-ulf ^^p^itmnufif fii.pntl tubm 
qnuqiuLtub mpauMiipb uJbpu n.iut.»u%lrini£__ lApLitififiL.'b^ uh up' <^* 
inj uj$uyu9tUL%auyp [[''^h^h'^P ^ ^h muhaaJ'f^ Ph^ (* p***3 l*'P A 
Juipubnjn. r^utbn. |jLif<fr#ff.u/^t uji lspLptu$uq.tgaha pi*^ <W/ o^9i/a«- 
fiAuf uMUutnciuhmtuiiuputp^ i"'*'* npnutT Jpoitatphuia u^ntt^ L. utTtup^ 
d^*b L. ujjtutuy L, bnlt. ^p^f^^pf"" iTtupn. lurLuthjj J$nJtnfat/uth U. 
tutiiuitJus'b^ L. iti nLotitti.!^ Jbpnj t^tuLft ^ uauLutulstui Jutpn.njU 
uiuhiP puut puttftuhJuiVb libuutnpfff it. n^ un.ptupitnb autbiut '^p'f 
iuutnnL.u»h-ai-Phuih%^ u^ Ll a^ wuit ttMi IftuptlftP udnyui^*b^ L. tjy* 
inj ibuttLb np mnptu^uih lUutuutuLh'U fmnutttui'buui^ "Vtl ^t ^ '^if^ 
Jihpb t/iupmutaituii it. t/uipn.iuaLiui \Xuutni.iuh^ f^cir^l npiuJ^u ^np" 
tfuitP atuuiUf Up trutlru q[iu ainLu ut^wyp L. luyin J^ Pv JlupU'^ 
*baSm uf&anuLjtpbatut, tu^fuuap^h^ wutt ny' lututnuL uiuuini,tuh-ni-m 
Plriut/plbt ^p^* J'Y/'" ^ P^ "L ^"OV tfuipjfth ni^fi^ L. n< V^p'ff' 
ApL tuumnt-uth-nuP btutlfA utuuttb^ *¥tl tS'^P '^l' P^nt^Pjtt^tli^ ^ 
Jtuapubh aUnLpifUM*ii'b ' Jpuit-npbtui tfituauAit^p tup^uip^^t Viuut am 
pat. J L. Qt»t[CmVu(^u 'Umyk Pk^ ^Z* t*^ *""■ ^'"'-p* Irptri-ifguiL. 
Jhu* puut nptii-u II f^nt^t/tuip ptuupunftlruti It. uutthui^utpauii unnuii 
uihnpn^utamip S^'p Ll ^uutni-ush- JbpusLnibtuat iipntaP it- Jltp ^if^ 
uiu-buiip utnuaptf laiLuM'h "ck^jj^uipput uiupn.uiuJBU%nt.piTuniU» pinmutU'^ 
Jiu^bini/ u^pl»uu§nu u/b^thnP A. tubp.uBttuabuilt iTuipuiinJ^ up upnh 
iL SJ^'p it. ^p^h*^ k 3'"~9t' ^ ^ utuututhi ttdhtt t'~r'^*L '"'^""N^H'^A 
iTiupiSinJ L tupisutJpii* Jiutniut-ttpifuti l^t ^uiup Ll pbf- A/tf* 
^njb uppnj^ ituifh'Utty'U jatUuittutiL lutL.hmirut'but 

Ottfc^tfr ^LyurtfLpLiut/a p%Ltuttuj^ nii utututnuuiuiu'b aittt-pi 
II ^UMip unt,pp^ utUii h plib ttpyuttun.y utb^uM^uthsth liwt ubtut Jhut 
p uuiUiutULJtpuiLuib ^^uiuMu'iitLni.piiutby uni.pa It. uiutnitt-iuh^utututp^ 
q.lc puttfMtt.npai-pirtu'bn.y pum utuutng.tuh-wyfi'U qpiiLpbut'bgb np tUri^ 
mti.ut'bn.trauit.y inpt«i^ n^ Irpp^p ^ntnapinut^ piuh bPf^ §ip2u» ji*iiijju 
ffit^iunttl ^^tuatuAn.nt.piruih L. uiuutuutt-ttpULpirmAt fuup^nt^pq-U^ 

gutltl^ ui^tuubtn^ utunigaifuti fi^^ fi Jhu ^putJuibfi jtbpltuti^ut^ Puim 
qatL.npnt.pLutita.y unpu umUuumjPump It. uttLUtba ^unquttnt iMi^njP 

jutuduipnuPlrmib'b utpn.^i.'htut.rtp^Jp ^ap<^p0intf L. bplffit-qJiL. ^lup^ 



•) f |jf.u». ^if4_ rrir^ t/bpniUuilih' 



Digitized by VjOOQIC 



294 UILA11MU16 Aliens 1uu^^ll'^b8^ 

'ittuLtub 2^nn^uioh unfii.Lant-lnhuMJ)3.% ll^i A. 'IPyt- uiUiUtm^utl^iub 
u^nLinuP^^i%n. tubnbn.JpOtuptun h fmnn^n$.nn.u [nT iiULJ^mtupatfr 
unatf^ 'VVPIJ^ Ittutiiuaugni-PhCit nuut tupttuihtut-ttn POIf- uuvnt.* 
[auuiby it. tuuipLb^ui L. 'btunbift It. Jtupnun Jtunniug^ nuut ttpttLiT 
^ugjgaJ A 'bnultptuLuth it. t/yuttu^ung jphnni.'butL on auntucfdu II 
t/Jlru t^pu""'''^''/^ ^'^gteinJ ttuutli^iiunfb }^uutnL.h-nj u^ It. h Jhu 
^lubptkugl^ iiutn.uttntutuuipq.L. ybap^iua'b ht.pnu uannptiai-P^t^t Ui. 
pnunuinnLp^i^% ^U^uutniAtnj alb p»u<^nJtub»uuah MrpitLtT upanuPlfuittn. 
iuut^iuutitlrini£ u/bJpn.nJ itudlthuMjbh QPyt- utptiuthuii.np L. uitun^ 
LbJU9 u.iJuuit-itpnL.phAq.* 

WLp\iint.pirushu vnp unuuipatui ^hp juMuuini-uih^pbl^tai u. 
jtuJh%uijtunP %2'''^tO'^ fttrbtup^ bpLpuiuuqnt.piit'b JutmitLgfi H 
l^np<^iu^ut£ni.ppi.^ ^utt.tin JutiULU Lu ijuybi^uiLuiii nnfni-^put 



-'^-^f:i±5^^^^B^-. 



Digitized by VjOOQIC 



jiitfei*. 



uant-UitiusL 






^a^^nurti.unuLtnj$ <^u/hn.tunuip u. uautLbuiattinj^ atuhnLb L. uiium 
il^uaiM t^uMpni^p ft ^^/'» liy^-P' htu^uLntunutug ^Ifnp Z,/iaJujif 
uftu»npftutpif.fi ^f^PathnuftUf ^utqfil^ fi yh'btrtupuihnLf^h'hi \iL^lr» 
P'trpptit^^ trpl^puiuMnnn unipp ^ui*f$n^ L. h-tuntUB unLiip "^tuiptuiuif 
un[»i^^ ft ^tp lubiLuttt 

w'pbt tun uppni-Phubn. XL p n.tuUn.tunL ih ^^ L ^fp^f^ 'IPP' 

Igtubp mbh-^ tyi fuiL.rftupnt-lifhLUu uutfi$uLiUQ uupLauhu$U% /r ptua 

ptutriitui^ untubtLiunnt-thi L. uupLuilbu^ uh *^ ihnpp upbtulip Jhfp» 

J-bi ^ifn.uMbuit ft unt.pp ^iutpunuliutuil^tub fubiuJ iupLnt.piib^^ It. 

jtupn.ftL^§MMt.np uig.p^^ni.ph*uUa L. upputJuiutnia uinuii.[atint Sl^tnjU 

^uMUtupAtuLni-PfiuU tun. fi fP"l ""^ unt.pp L. ppfiutnnutuiuutuLtttui 

Ptuatuunplb L u pb n.n t'b h in t P f§ t^b'U u-n unt-pp <^uy p tutu t tun. iutuiuu» 

tntMih uiptuph^ 9"P J"*^ tunLtut ilrp <^lntiupiup* ^h" h-tuniuj uni.pp 

u. OLtupAptuiLiu^ luppiriuhuurttunuhnf u. tuntuptritutriunuibq. tututn» 

^^miooAmi ig, unupp p^iuatuunpfin. ppftutnnulxtu'b tuPnn.tutftuniu'bn. 

tui^tu'hn.tutuut^p^ up pbiuptup nt^inup tu2pttup^u *mtuiriti u^^iuutu%'» 

r^jnt^PftCh Lu^uapaiuutb tuPnnnjn.^ L. ^tuiptutuirtuiuLiu'h qiu^iuuium 

inLphtisttn., npiu^u unuqtu'bali Ippp uiiuintltunpiuuhi ^p "> tlpiui*U 

uppngftuatup ^tupltu <^tupLu/tt^tup LtujuLpy 'VJI ^ ^"^ uni^pp ^lum 

t^tuinnjb uptUL.npni.pf»t^ fanuufnt/ut%nuPatu% ^tunnpnu L ^tut luutupu 

f^tnuMU^tupt flpiu^u It. Jhh-*b VLnhutntuLl^u npn.fi ifLh^ji uppnjb *^*ph* 

f-npp fi unt.pp tf-nnnJJiU od^lX* uni-pp ^luiptutuhmtu^U np ft *hftl^fiiu 

v^^pt.Ptm'btunt.nn tf-nnniHuuip tun A Lnph-tu'bni^Uii Wpftnuft Jninpnu^ 

PhtMBiiiit *\3nj'iitu^u it. t/bh^ ^hlrpu^u i Irpbpnpn. rfnnntih% tCfS*, unt.pp 

^tupuU np ft *l9np ^nnJ^ tu^Ctuuitupiriui thntPtuniu'b thutiii tulnth' 

i^tuintuijbtUB \rtuLlrn.n^ft iiui/tunniPlitu'h^t 'htupilitut npp f\jtfiLuno 



Digitized by VjOOQIC 



Wufiui ft-nqnifbtftub IF. uncpp ^uapp'U i^uiuU 'h&uutttnfr jptftunttL^ 
fllnu^^^ rtfi ptu(t"' "^ "^ kp f* i/hrpJt ut^kiiup^^^u uahi^ ^$Um 

nuiUhili'U ITiU^nna^ it. JftuMdiiutlbnif^lruii/n A i/A ni^nntuJiuin. funu^ 
utntfu/bitLfd-^Ljii tijsntua.nauuiU plitu unt-pa. ^^uintuiuhiutuU^ tf-nnnt^hmim 
jXfiJiliunu h-nJtu^unbuiut 

.ifi'U nuU^'b tttupn.iautbutpu ^^tQ^^ <^u*qnpn.lri P^t ^i^fW^y^ lliv^* 
iriujiul^nuMnututfb^ ^"'Pfff' ^JufniuOlbnpa.iuq JhpaQ% (yh t^f-^P "• 
tlutub np/ij lutuiSiautmulUuia i/Luni-up V-i^lf/ h ^nuauti^^ it. tuChnL. 
4u*autlCuMniubtui. fi •^uyputushiniulitub L. fi fdtuq.tut,nptuLtuU fuhtum. 
Juipl^nLpU'bl^'U L. npUmtubhpiup qPutuhpnt-Pubi-U ututniuptuifh^ 
qncfrrkt^ ft JkO utpLLaui lh*^hy ^ 'ytP wnutq^'- «Vi nLnniuL^ 
unt.pp ^luipiniuautp'b^ u. untpp PuMtLUMt-npplM u*Utu§auutvuii uin. 
ut^fifuip^u Z^utjnq ptuutuL$upqhuti qi^tus^nph^ » ^ututtuufuutb^ 
utnuautt tuuaU^ H^uiub up p*Unnl;^u »*phli ffnitmlrtab qtatup uJaup*» 
nLUiisjumnt.idpL%/ti *UnuuM it. autqbuii 'ttPP" '^'ip'***'**"*'^ Ir^kp^S '"* 
uatnif^ P^^ *X»Lutnnpuiptup hJuaqJutJp uui^Jtubiiuii% jinn lubaaun. 
tJiitui.fipni.pirut't/ f**iuluiiti It. Jutpt&njU^ irpLtii. p*bt9t.PhuLu nuttfaim 
%tua$up ji il^ ^kp ^l*uni-u ^r^pjiuutau funutnni^mUiiuifU^ it. apqitLU 
liuijuy L iipi/nt-u *bhipnnph-na.pfit^Uy it. uJautCb It. utTui^^ Jutpqnjb 
Jfitjybnj utu^Jtuitliul»by It. tti muuiitt.^nj tftupq.Lqbl^y fi uitt.pp 
LiiLU^'b [j^u$nnt.uih-auS^^J(^^y H.'^P "^ tui-uibit.iftuif mtu \^nuumtt.nppih 
lilfp unuppli ^phqnp '^utbn.Lpi lyitui^n JutpntMHuamutLPy qnpu mq 
WutnitLtuh- taLLnliui~nOy qnp utulttUL. h*^i f* puintlaiQ qplrtP uututu- 
uirttitu JiupiLuntiixutuitf iHrpnu h fp"^ "PP'^S^ *huip i^taub pbnt,'* 
PhutlitfU^ Jhtuunpnt.pirtubQy it. tu$qut^ ^ut<^ h^^P^Ptlf^ 

^pt SttLifinu ^nntiiYJ ^typuautbmii tun ^fttibf^ufintt ^YJ"' 
tii^u* ^uu%iM^ ^tupL f^ uttnutu np irp^nt^utt tuuuU pbnt^PjtHitu^ pi^ 
Jkt.u'li bpltpuiuiqiftji, hub ujbt.uti n*<,i}utuuitti.uih-tjy^tib tILputpp 
huit fi tTtu pri.lt tut [iVb ny JLputfii, fiu^ I^Pk /* </tf'^ Sifutn^ t^pmb- 
OMypi tib ^numita/ut'itbtip plUttt.pbt^ uut'bmtfutnuiiibp tuutnttt tuh-rtj^ 
Pbt^%f L. uutptinutbbp tfutptntnj%f put%ub b tTui^ *Lnput iibp$nttt.— 
P bt%^ h tTuipaUnjit ttupntPbuit it. PttnntPbt^ ilbntuq tniti.bwt 
ih'^h* tlc/it II Xlpb'bnu ^butlLnqb uttuutpbinq, tip bitli it. Jh pbttu* 
PftL^h Wuutni-^nt II tlutpn.nj'U qnph-buig^ Jbp ifi l^utputubtna "ffl^ 



Digitized by VjOOQIC 



un^ iiUBurii enh'imd n^nirui'iwiu 297 

utt.pp'hgu^iuptup p^f Lijapnjni.piiLL ptin.ni%irt uuiUiuu^utl^mibnt.^ 
PirtutAt^ irfi^ at%antu ^n L^lfiua uin. Jhftn lli/i^ U. ununptt JTh- 
iputnu loSbuihnpnL. lxuMhuLit$uau» IFA nbni.pk^ ^nuinntfjuh^t/p It. 
Bp^ttL. a.njtuffnt.pin^p^ putLah fit/tUQ&tut^ L. aptu^u TCutn-infp^ 

liVMUutnt^tuo- ir'iuu'h^ nn fuat * utt uujt^ nn *m,un.n7/ tub tu tu ut u tub il ptj ft u 
p XLn^J uM*btuujuJUtu*h Utu'^ni 0$%% p'^p"/^ uutn h tfltti uilui\^ (utu*^ 
iftatuLusui It I.V m tititltlr /l X^nt^utui^nphCii Jhp unf.pali Vtipnnp* *^tu^ 
t^uitna H ^iltiiphuf "Ji** L'Imw pinUiup^LuiUt. tuuuint^ui&ni P pt'uh^ u. 
piiUtiliLuta nJtunniini^Ppt%'b P*^*f- h' P tuuuim.tuhni Ppi.'liui l?i_ 
truspXlMtuM luu^, X^atntiLtuu Jptuunju phLndhtuu tt tl tit p dhlih latu^ 
mnt-tuhni. Pht*b'tii \^l. n tupALtut tuul^* "^u/litjli upuiutUL. ^ Jatpmi^ 
phnt-P biuut*^ It. futunULtuu it titu p tlplth p^f A*-/' ututnni iuhitL,wm 
[if a iult*h 1 Wt^ utt I itJtfti/tuti tit%u ti *lto% ut ti tu^/t fiti TSkutnu if tup it u#- 
uM a m tu b tuh ti \\rtt,'btuti U. i\*iiL n uiu'bn.niuaL nil il tun ntttui hut unit 

•mtuptifi iLUipdLuti tltupn.tutuLintutiU tllrp* Lpf; pltitli^p n.nt.p 
iMV*ttM%atitunn. tunpu 'inniuutttiint^P pt-'liuti iitu^uutiJ^rp- Popuu urtt.nn 
\»ppnpit.nt pLtMiub utptn ptf ^p uhitu%*lj Ltutitftii^ npntM t p ptut.p futtp^ 
2P" "- uhpfTph p tn~h<^ ptiiuuinnt%ph ^ntlUtutat ^tuuttuuptttthp /»• 
tntftAt U. iMJuau* *f^ui I- tip IpQP* ^^ W p p n p ryrt t [tr L tuuli tttptutitupttt'* 
It It L f«i p iJli u It tutu tlbpatAuiiuatfp^ "'// "I'^f *■ 71 uptttfUtti. npiut^u p*f'^ 
tl tu p it.itiii tu tit b bnuui^u \\ prit^ni uptuiXtrti <utt,tuunuti p* UiiuiiJt^u 
apiiuuM L. itJtu^tj i\pn,t-ni funuuint/u/ljbifp: ^tut/ttb tfbh-*b Wuttiip 
V"P*fp Lutbu 'Ituuibtui ft 4yp^l tuP ntini pttipXpiMMohtnt^ /l *lttlut 
uLpadpt^ptt tuntuniubt^ftij tiLpbti tipptuuiutint-P bt^ttU* npitt^u tu** 
t-btntupttttifiih ^ntl^a/b'hi^u tfbtufl^, A^tuulj tu/unpfiL^ tuuJ^^ fK ffui<m 
pk/i^b <^tui^uJintut ^ H^tini^u^ it[t ttpbtui ^-, l^nt^ptuifnitf iMtu^u %ttutu 
L. uit/i-ybtjnjtj uJpmu 'btiutu* iitttiu tuututt Ifittuib it It btnbtt tti/ttuntt^ 
'Unptu L. (utut-ubt^tMtt^ i^tuulU *bitptui l?f. ^'Ij^p tuqiuatut. bpftu upp» 
piuutu^itLpbtut/p itiXpn.^ t/ttua,utt.itphifp ^lU^ftti futtp<^pnntfpt f7t_' 
tuub'li Lpj^ tftupfttutttlttnp'b B/ri.lVu#yt *1'''uIj tt^ tt^ tufuitptfb'lt t^ifutptm 
upuh '^pftuttintt^ ft t^iiuttu \w ppn print pbitt'b'h ptupXptutfttt^uttt^bb t^ L, 
"c. '[^""'nt-iui^ luuLIU futti^biiti tfutub ut ^ [u tu p*^^ ^ i^f tPtupfL uttu^^ 
u. jiupbtfft^P btutfp tutt. V*tu^*b tiopXbttnt^tibtui apttt^u \*buittnpb £l 
f^ini^npffut^ /l *^tut-n^- ututPtft^uttttutft^nj L. '^/"^ \'**^7f P*^^(** 
^l^iuttlt tut utt p hit dhpAaunt-attibbi '^tu'Snt ^attltuph'b tun. <^b pXnt^iuh'^ 
'^f*p "* ^ h-tuitift-uhtui t/lrp^ Il If n t-utu*b b*b ^ ?/""/ TP'^3 '^/""/^"p 
tun p'lint-Phmhif'b ilpiut^npnt^P^tJb^ npntl n*- unub Jtapn. uptMUihttitlU 




Digitized by VjOOQIC 



ptrtutnnutubpup^ uMjt Vkutnncwuo^ uuipn^ ittttiit I7c t/tuuini,upu tuniuOn 
hi/ ithpu WnLpuimuMj $uututJiuqph igLantfQtuLusb -yutptu^/f^ L. nu^ 
'iikn yA^a/i'xfi&tf'^uf'^t' ufju$ul^u, Irfdli^ Qnt^^tub fiuLirpbpuilb P^l" 
tf.J^J fu^pfttubnuuitfti ^lapa^J^ n.iuuu tuui2*nuiub^hu ilp thtun-Uiputhnt.* 
[a hub L. lutuinfti ututanJ ^uit.p It. iipncnj L. imna-i.ntb upanjt VuL 
jLpal^nju It. A Jiunnpn^Ltuit uirphu uppututuQnL[d fiuUub Jpnj tttbX^ 
"lnu i.n p n L.p ii tub*U uiu^t/u/b Irutt h JLpty {\pn.a.nj fi LitLjik^ Ja/pn.lf^ 
I^LTJ^ "P h"*'iJ'^'*"^ ifuiuU Jhp^ L Irpq^tf/ti UtTt-pp lli/u»/ycu/^-, 
uiTt-pp L. ^liuii-p^ uiTi-pp It. iuiiJut<^^ itp [uutilfifutp ijiuub t/ifp^ «• 
nnpJhui Jbut Ul. uiu^ Liupqbuii V^u jlfqiiuiuiji^ luSltuthnpiuaLni* 
np tuufi tfilblrijULfJu/huiunL^ utnutpain^q^t ScruuiYf^'t c'^^t uai-ppb 
\*n*buitnfinu uitiuupu bpubiuih'bu^ np apfiu upptuuuianL.pii$uSp 
uunupp Xtpprtpn^rtLf^^L-Vh thtunuiput'b^fi'Ut St%nj% ntupXlrutt L. h 
JLputi \\pn.L.nj itbpfiu upptuutuifauld^t^ltb pbh-uMihgt»i.qmUliltbt \sv. 
tinupn \^tn-uutt.np^ib i/lrp fi ^u/pq.$un pnt-fv^bu/b unt-pp iutuu$tupui» 
qf*^ i/Lp^u upputuiugat.lttfiL.'buif ji Jbpuy \\pn.t.nj Ltubnbbutot 

^IJbnjh jatpub^ It. utun. p utupn.uiUMlMUtutq tutituO*bnia ptubu tun. 
p "^utLtuutiupJnt-Pfii^ ficplrtahif tut.tubn.L'b Jhu% ^pt ^n^ihnu 
Z^nnJu^ ^u^^pittiitauib ^ ^njtun.nifftnb P-nPjtb* up ilpt.u tAutntu* 
atubnuPln.'b A 'btrppu tuh-i^i P*"^ 'l^"lfP ^ 'i^Plh ^ a/uni-pp ^it* 
nAISri it. np ttui-LinL. Jpuu thian.Htpu/bnt.fti fit^ pc^ tiiktutb uhpnd*' 
pl^hub, II ftp u^fi WutphutJujj Juipatpb'b «yi funuutnJtubitUffjib luLp** 
JutpJpb^ XLuutm^iuh- ^utJutqnj ^mtt-p^ it. uibtuptu»tultpfi*b tufi$nmi» 
^pnt-Ppi.'b. 'bunifhtut trn^gftt ^pt A. Xfpfi'bfinu ^IrutiLnnb utn.utplr^ 
inq lujuuil^Ut lip np utuutuil*!^ u^puni-U p *^ppuinnu^^^ 'I'^P ^ attt^ 
*ut piatplr I ftlU uiuirb^ f^. $ub2iji%u itujtn'bii'b^ puibuft nSSb itup^utpL^ 
tftu^y ii- nab lub^tupyupitifi ubtua n\ up^ '^1 "P^*^^* P'ViS *% ^ 
^*bnt%rLb It. iutp^jupbtui^^ it. '^l/^ t^utf^-fi'b Upq^'it \Xu$nni.^njf 
qnp Lut ^tuip q_u»ub tubptuu uuipn^tuuppnt^antb ht.pnj tu^^utp^lt* 
\»L. n.tupdilruii *^uiLnnu UWfl np n^ q^m^ /"W/f q^ut^lralrutab It. 
u^upiutpauti% It. uJhmltaii^y II u jutpni.aLtuilb^ 7"/' ^ tlutpn. huL 
uruit \?t. Mftt-pLq \?pnLuatniJfi utjutq^^u uiul^, fl^ hPk dutpn. npt 
l;p q.nt.q'biuplruij np ^tup^tupa^uiub u^l WutnnciuS- np Jutp^ilr 
uqlftftut-t ^pq^ ^Pk Jl> t ^p/ittmnu^ u, ni^ Irpl^ni.^ tuuitu LIvm 
utni-ath- ^ np ptut^Duutt^^ It. m iTiupq. unuL, »utt.^tn thpiaauh'" ihut»- 
tviuptubhtTp apfiu uppvautugnLPautupb np fatuitiquiLb titttub Jbp* 
t^t- ^p/iqnp uptub^i^tuqnpyb tjt^Uitftu mu(;» 11 < IfPk W/l "P t 



L^W.r 



Digitized by VjOOQIC 



«*/» futu^youMulM L. UMja nn rti ^utiLatUL^* L. an n^ fanutnnJuihh 

*£&tMj^£ bn^uhx \Il, ^P^'CP *htuitiutiu/j^fi ^uutnutuhuuptab utuJ^, i\p 
*9^ ^mnuinnutubauuh ufuutiirilruii'b ant l^uutnuiuo-f *b$iriuhunn. El. 
Y'^/'^MV/fA P^'t- wutnat-Uih^tuuiutububi f* t^aniuj nLp^'Unjit L. uiu^, 
^^n^MM JhntH^p h iK^^IIJ ^^utnnt-*uh- ak2Utunhut y uunii nn p hni..u^'b 
ljLc#c#y#f(.uf^ ZCpJtunfitn L. <iu p ^us naiu i, y/f af^k" "> ir \^uutni.tu^ nn 
^ ^#v«_ii4'^t ^ "y/ '*"^ k ^ ^JL* ""Y*" Jph*lM Jpuunt-MM ut^n ^autt" 
n.^ MMMtMih tjut U. J^uuU h^tunty^ L. UMpf- tnbuunio (3^ n'l^ ^ fkp "- 
f*' *i h-tun.wit 

^phuii 4^1 Pk ^utbtp Q/iuni-u V^/'^j^p^ f' f/'^'-i'' fwn*ut.p»ib 
fU*uannt.h-njy nn JltpX ^ pnu^i*b tupn^Li-p Juinjpb f^uAtfit/ lun. h'bp'b 
^aMMttti tunutLp^n A JpnuJ ih^l* ^ utbakbuML.npni,phuiby uh dH 
Mi»uu9*bauu^*b f»iu<^*liy it. Jjf n^ub^ *^1t^ 'hk^h ^mnuy L. SJ(^p iiun» 
a/tup fi^ it. ^'hp^ njihplb tunat^butf^^ pttibu^ ui<^ui fanuutnJuibnt.pfii^ 
€rgtnai£njh ituiin ^| </^ n.^d* U. tlh $uU^ It. f^. pibnt PjtLb^ piutftU'* 
*ltwupttap uiU^uannpnu fi JpJhuJibu nubhi '^pftumnufit '^WJ^ Tt* 
tf A^uriyo. 1^ nJ^tT ^ dh ut'bXh uttuut$u^fi L. piiui^i It. f^. p*bnt.pht%t 
lu^n.* iifuliAb It. un^iwy npn*i.J pUnLpinub uttuput ^ fanutnnJtublii, 
uauutnt.uih-nt.pifult'by itPlh t/atpnunt-PLul/Vbt P^iutu ^tupabiui ifaipm 
trLtMtutlru$pu i/lrp ft utittpuuunju uipuji*U 'if"** 

^tupiirtui tuui^ ^pftanp fu^utnniLiu^ tupiub, fU^umnLiuh- ^uti&tui 
L. ^P^f'P ywpt^li^wh ^ nutp^buti utuiptn ^p utpuip^ptt itupiutptu* 
its tl'^^L "'/"''/"'' ^'*/f'" 'VtupAlruii auu^» ^tupuiuuttumaip ^uutna^h-nj 
afut pn.tubui inj U, Jhtnuibaint, I7<- n.*»$pAtrtui utu^^ lu^ppt.^ lututnnt-h^nt 
Ll iotp^tupittbu it. tiiu^, fuk^uuj^u u. WPuttiiuu V^nixpuu/bn piuah . . • • 
A ptut^h*b pa/bh luiuut^u^ ^^isnuumnu tujbutaAt^inj itit< ^Ps *VJ I 
^tut-iuinutinjf ifP^ m nntuuib^pt f"/ *-^«»«#r#fi_tt/^» O*. utjt u/itP/iL. 
^n^ntjp tC^S I'a.^'b tunutOfi fiJ\ i^np a/Llrgnpf^ ^uitTtupififu^ jLplfUf 
ptupw'btri ft pq^p/f uium^ uj» n^ jnuunuifiubii i IfuiJ ^ tfutpnatujifm 
utiri Xitq auntuOfi tup^fi ignp frhi tP^s/"i* 'Y/L i?^^^/_ ^ t ^f"" 
utn*bni-i uirp^ujutn.utl^ni.PpL^ np fi u^O Irp^nanL^u utuautau *^utu** 
anutanlittii ViVt* 

\\uL^ n.iupALuti, P^ 'bnput utuub^ pt; ^phn upputuatani^m 
PtxtuJp n^ i[u^lr^ t tftuto-u «'*xY 'R'li^ tubUbautjnpni-Piriuby P^O'i 
Jfiw^fb unt-pp Xfppnptf^ni.piiiub'by it. *^p^uutnu Jfi t; j\fppnpr^i.pigm 
l»4'^y it. Yfppnpq.ni.pifut'b'b Jfiti^'b ^^lupUutptul^tub an/ uppuittutanL. 



Digitized by VjOOQIC 



bP^ uyiLUi^u ^1 uiiuiu n*^ u^ ^kp ^puttt-u *^ppuutnu^ npnJ tuJltUwutb 
uipiupuiLy L. n^ r^tiils'b JutpJpb anu.^ L. t^^ ^Si^#t)r thutntua it fuuMi 
^lab^'Uf Wtl VjftupuliVb SautnU tfiutittua^ it. n < ihiunutah It, uatt.m 
pm.fdlftuU'b tubnub *^p^utn<nu^ '¥It Y""^ jtutnntL ^u/h% S^f tJiutim 
fLutu L. putn abauf^tfiul/U unult ^uutttL.iuh^ttt.pUut'i/tM fuaustguti It. 
iutpyuphuti^ it. i^tuiT urtufi Jutpn!U Stp tftiuntuif it. '^p^umnu np fiium 
ilratutJb tiuiulU Jhp^ It. *bJut itpl/bbuuit uaJltbiuib h-nt^p hpi/bttun^ 
ptuQ it. irpuputt-apitta^ tuustu it. utJltltiuih Jtup0t.hL irpirpujiuaiiiui 
fA^A^* A. itt«i.or«a^ iuji thitttttupitiitnLpiiLb npnJJiiuntuatubh ^aum 
^alfiuiiby L tiui npni^^attLtuputb^ r^tttVU tXf ppnpn.ni.fi ii%ii;*b np ni 
nt.'bif ^tttnnpn.nt.fi^t.% p^bnt-fa IrutJp. tun. ^tttb'bt 

^tttpOriut ^tttJtuntUL.tni/lt ttpttt'b'b tuuirtntii ^4* "> t^tuth liirp 
^tj^p ninh^ittiutp uutu^Jtuh y^fp^pi- fiitnn^ryb-^ 'Yii. ^"'f" A^* 
pirtubp tiilUplriu'bu atutf-uAlttui ti^tttttuUtruiilb iMJftnutnntitttitnt.p-iit^ltb% 
^itaputultn.piutf^p'b iji'UpaituUu pturitubituttaU It. nhtt.n.^ti Ltuah'it <//r- 
nnifnAi» 'viinuLnpnu it. ^Irtnpnu it. ^fiilnPi;nu it. WUtutnni^u it. *^IP 
<J " iri'*"t^'^P ^ ^ t7^#tA.f»u#i^jti/u/^^^)!r* Pf^ttf^tn L. tttn. tfiflffp «^ nt%m 
ki^tt'P ^7^^ Snp^iunfi^ mJijJ^*"1J b-lbnptMt ptuti*u<^irttit tbtttu pbm 
LbgjtU tiUitt^Jtub Jntindntby Jpb^lt. ftut-nt-pu Qnt^utnhtubituii Liujuirp^ 
np PtutiittLnpututuutn ^pittJat'butL. ^tut-tubiftui ^^tuaui'bn.lfuntnt lllEr« 
tMtpnp luunpi-na L. i*pP P^'t- 'bnptttt.p^ 'bnj'btttll^u it. *bnptu tHrptt-Ltttt 
jbuiu pbltbg^'b tifj-nnnub^ tipb^ utayutuup J-tuJ\u%tuLht Z^tutp it. 
M^pp it. luLanLtttiip aiputXuMfb pan utnnJ*ttbnt.piMiu tiny it ff-tutfitibtuLtt 
^tttptff^tt Z^tt^ng l^ittPnt.nfi^nu/iy if-ttanifjiittf ft utti^pp i^iuPttt nkLfflt 
'^'Yi'^if* i*^t T" ^'"PPt^L. 'W"*'i5f ^tuPnt-qft^nuy L pbt^r^i^tT i/if* 
^^'LlU^ «jvctf^if^^ hq.ji% plitn.n.fttittti^u» tXftbih. gMftt^pfitth ^ptata Liu» 
Pttt^qftlJinut ^ifian'b t^tyup 6#ti.lraf^ piudtu^btut la^nrtnifb Z,lfbtutnfim 
^nh PqPn^y ftut-J^tuptuqntb 'iP"l''P PutqauiLttpncP^tA Z^nnJ^ 
titY^&tft-ng a^tut-npirtug ft putif l(uif ^ uut^tiuth fr tfnnndnjby it, utu^m 
tPtubbttt^ ^Itbiiiatg ft ififpuy f^d*. qi^fang'b ^{^t-pifi JO^qirputtAtrpitt^m 
4-iy tftttpt^tutt^litnnt.pkatVbyjnpnj fHtL.tit.pu llA«#Zr ^itutntu'bnitnL.** 
ttfiui-^ufi ^tY/puattfbitth fabq.piftug ft ^Ltnpnuk ^qbputttbt^ptuga^ty ttawm 
uni.»Ui ai.nnutJttunnLpiraulby np it pfhuMUtiriui A IbtOuibi^y VT P'f 
it. ga'bn.pirtug d*. fynP^ttp it. &^» ittiuattiuupiiu%aat.pt Vkhiuuauauu k. 
Qnt-Uinfituttnu it. ^nt-utttfibnu i^a^ubrppy b %t9paa ft putg paup3ift% atttt* 
^tuttnjaa-Pfii.^ inncJutpfitt \^Ln'bft it. abtu'bn'b J-nqn^njb* JO^qiuPailb 



Digitized by VjOOQIC 



ufr tiUBurii enh^bua n-mnL^unu 301 

ap h-uftniuutatut jt Xanu L. jnutu tat-h-jih ubut h Lltbuig antu^u- 
unhn.tpfttltul^ tfnnnijjnjb^ y/r ^ut^uirvtul^u ihtuf t^Mrui^g t$UL.iBifrb ft 
uut^t/tuts ^utt-tuutn/b nuuf ^t-nataAa Jututab ^ut^Cm. [v-cruiti^ it. tuuitu 
A 'iup'^ uuauibduMltb ^uapuftJpnufi pbLwututb uiun.attun.paK.phulib% 
Ul^#x. tiP^ nt.t^nutlif* ptnp^hguti. JTuipufn^au^ ^ V'"-P ^7^ f* Jtu^ 
tLtuutuiUMtuputiruii^ L. a.uauib^'b uiuip$ntul^iM»l{p uuplruib uuMUibutnjb, L. 
hfd^ «r< puMpfinp hJuiautuy P^ft-^p muiut y^^ tiLMntuqnjbu'b thutnj 
b Vn^'"'*^ uLbriui fuibXb uinfib it, utbn^ iru$tit.lb pwf utfutptf-irittJt 
Ul/r«fl. ptuuriLti u/bauiJ^ qpiruat 4* h*^ H PhP^I* uiuu»^ oi ihttpm 
innusLutifu LuttP JJi7innutitut*bu^ ^l_ UiutuitlhnuiLutb ii. aut'bliutania 
ituiuMUMuant-P iBtub fhpnj^ it, h-MuntuiuiLutlb ^uipl^ui»npai.p iruib tun. put" 
pifiumtyut fatuquMunptL it utn unt.pp ^ujtpututirutua. ^uti.Uiu$utpJtum 
gnt^utttirij ^Pt utpnjlrLp ^^uapuaunpiit^ fi pw^ putnLbuti ul^p2Cff»& 
np f(UfJ b t^fh pum utnutpLinjb ^tULnnuji^ qgu/b^ pua^hi it, 
ujpybnpi& tuamutl^trt^ it. ulgpttnt.uii%'b ^uiuutututtrt h Jp %np tiutpn^ 
jnp iMn^Jrauup hrb*bn.LtttJp unupp utt^iuuiutiiitt. \lu tUMjbtfutJ^ Luiuiut^- 
ptruafi^ uMUUMaifuaap ^P^^*^ h itu»uittii utt.ni.p %npnj nL-piuttt^ J'^P^ 
J-uail utbtnituittpiup pbf. ^utLp t^iuLiutint.pirutt/p mnlrpu^p* lln- 
ut^u au h po V ^*VJP ^ n-i^L. fjl"*^ Lutti^iP ufi it, unpuM jt Jii u a« • 
'ibsl^ b *"""** '*' t***- cjb"^ iiutupd* uh it. unptu h dhu unfinitb* 

I7u* h anutmi it. nni. jb*'% vA "tbsb*^ Liuututpltuttp h a^y 'it, ni iluiutt 
unauM Jpuft'iM uanua<LJ\ *¥!§ ^ Juau*b tuJUbuMjb <^uMg.uMutuauii tna put»- 
%ftL. unguM jfiy* 



Digitized by VjOOQIC 



iunusn«i.u%iiMa>bi:i'b. <*icisciui»i:i%h m^xu 
^pn8v «np cpadbci tp nn* ^c ipbspno- 

^ussnpbsno ^nsns 4>hihun4>iish, <<ic$r>u- 

Sb IPbLbSb-bflS, ^hPbUI. ^PCIPC^Cb h-CStinS 

Kmm ^cf<Miba.b«inub 



PtftuJny L. niuudlu^uMblCaip ptn^iuLiubncfa btut/pi *^fip Anainnmm 
liuili L. ^lut-iutnuipatttrtt^firlFtuhy It. ^puiLJi ptul^tubp jt ^bpuk UpC«u><' 
J^\:%^n.t ^hp^ll* ^1P*¥/P ^ luiuutnt-Uiijfujii t^ini-fa IfutfiuLnutnuiun^ 
9l^p ^^nn.npnu t/lrtnprttuntptn uiuj ptuputnuippn. iM If i It ut fib m • u$a. 
Jau i^untu uut uiliu uMj u^ h ^lujpiutulruwuiLiuU Xxf^nn. upnnjlU rphaam 
nh^ u- upnna luntuahfinub r*utpn.nnpu^nup It. ^utn ^nuh^ tun hJ 
*bnutuuutni.[d j$i!bu np 'yUnp'^uMi^pu V^utnttLO-ni utt utaniuuttu^ utnai^ 
plrituLtsi'h tufirnnntu^ 'bniffi'b iwftuf^Lptn It. npiLft ItptnuL-p^ "'/''/'* 
tPntP-buiJph Vkutnttuh^tij ^\tu[dni.i^l^au ^-,uijntj XT Irh-atut 

^^[JLptjLiui i/trptu^tuunL. bntup patfjulbti.tul^ tl* i^S" A 
uifiu u. in ttr ni.piupiutuiup p*bn ^bp ntuplfutnttuftTpL^n^ np uip" 
piuaiup uuttuip LiuJppy nh wulfbLpbtuit ubaalib^ It. p apmni-[dpLb 
a^uiuputnt.l^biub Uuuugub* up pnplt. untu^ ^nil/iL. u'^Lui phfJ^uim 
ubiut np$ul^u i/^iiapbiifjf <^ptut.bpLu*i ^p uJhti Idttfd-nJu p'bn. uyf 
'^hPui'bnuu li Liufa-ni nh^^ arblxnLtffi^ b "^uii-uiutu ZC^ilutpbanu* L. tun. 
ntut.tuuut*lib bp^iuflfi np tlmtbp^ ^tU2/utup<^ut ^tupft (; ^piu^J^pq^ 
bnpuijp uftpbifi^ P"tJ3 tu'btuqtu'b kj1f^» "c//^ 'btufa pui*b i^^b^ L 
ptu*b liptuunt-tTu ^ttxuf'^ tun ifbit ^piut.ftptuLp ji uttt^pp Z^nqt^n^u^ 



Digitized by VjOOQIC 



Lt;.. 



8. h-HaMlie A116. tidP-n-UHiHUb 303 

s^sntupaiut p L. uutnquipJl^n u, tULU uiuinuihliip L.'bnanub iuyiuitantnp 
^£9uiLfinlrufitt ui/hfu Latli^utL^ L. Jnu^f^'b fi "^tunuuth^vtj L nl^'batt-np 
mmsn. thhuiujb '^nhuutnu^ jLLLnLif^u Wuutnt-^nt l^aUn.iubLnj^ ^ <^$um 
^-MMiuiu uiJph&u u. u/btupututu^ L. h ttui t^tuuwu^h np juinui<d pc^ aui» 
niM- pnuuuti- itublxq tnt^unjis L. lutnJuiuinjb 't*iuLitip^ gLuinAint/t ^jy 
n.€MMLhnLattf ^ *t^i' B*"^ up^nuiafitJlju '^pjtuuinu P tu qui un p*b ^ 'but 
^nJni-l^ V^y y /«Acrn^n£.nj)r hupn^iT^ L. ^JnuLua^ i/pb ^Jli tu l h tn h uilt t 
l^f U. thpLuMfrf h nuiutuuu/b^*U Jhp #*< /^</p *utuuuttuJpp^ '^l P^l- 
'ismtJuit- utfp *Uni-€ulxisuitp^ u. uiULpnt frfni^ Jbh- tttuuuintuUpb '/"p 
i^gwiau Irpuiufn/t^ J^' tuuqu ^*Vi"3^ "- unuuii «Iu/bJ^ uat^fuuip^ut 
m^ufjQ nnt. m paipnnp nip^iru^ ip rfi apiui*b h JLtnuMuuiVbltpnpfL 

^^tutT'ii^ puu» tui.hiutiuptubh*Uy tuji i^n LpLLu Liutl [tf l^ fi uk^ nh' 

^oph »ntuu u^p$M»i.l^pn y np [*t k "• ihnt-p* uauunt. p p Un^n pn ^iu» 
Bsau'hLu fti y-$uJus*hBirp jtui.[a L-u/buh, uh i/Lp^laiui ^ rftuJui%tul^ n.ui^ 
•n%uuutuMht»h^ u. nuiutiui.np*b tun. ii.ni.pu ^uiutruii inVJ^ lujunL^uuiU. 
^tuhn.huhu L. pptntuha^ u. m ^ptui hputu'b J^ tfuiutubuilii l^iun.iu» 
nhut^ /Til ufipiri^^itujqd^ ^*bqpnj^ A^"'/ qJ^qJ^ hpf^ i" (' «"«-^«"««'- 
iBu/bjti patpu'j L. ^ptuuppiuu tujbnupu^ np n^ Tiui'btu^L'b itKj,uuint.tu^^ 
Zc. n% ^tuaitiubn h*b tuuLtntupus'hh iJiiunutu SLutn^ Jbpnj Q^uniu^ 
^pfiuutnuh^ uh uputphuiQ*lt uinQOU u^utinni.ani.t&y L. up' Ou/btup 2P^ 
^Lri h Jbpun *y [If ^hJu/b^ ufi up' utUJuipA twuiuuhut 

'A^uiuh uh tfitp tijun ni.pLub pitLtuiutp y/9/*' nhutni.pifu/U 
upanj \7ppnpn.ni.pauAi*b^ u. ^utuuMutaJp i\pn.Lnjh \j^uuthL.a-nj up*b» 
^btfutp fi $l{i I1JU l^mduib Jhpy^ tlffnif^ <^nqt.nif^ fi '^pfiuutnu a^u*»» 
tfhuii^ "Plf \>»uu%ni.hnj pbhiujbqutp jnpn.aqpnt.fd/tLh ft Xhn'b upp" 
J^lfb '^"/^/"/"Pf'f **P brP^ uuipLquMlib h^iuqauii jtupL Jutftu^ utmu^ 
oLnuOuib <^u/liqfiufiL. inL-UiuunptiUiQ ntuplLLiltiuju Xfppnpn.nt.piitu'Vb 
]ikuiniuqtMij[d pi p, ipbpli luhtut ututuLtuunt^phClM 'hunm.Puuibqh 
^ppuuinuh* Xfpuhuit np ^iu<^tuunuunt^P btuup*b but uXuifb ht p pbn. 
huiqu »/>^/'A* b. u^pnutnLUb puiblt*U Lhttiua jt iHiu "^^tqnLuhtuj^ 
utaqusini^ tiuAiipu. piuqijpni.pbuib ^'»7* ^^ "PPIf* ^/If^ quiJ^ 
ui*up2»nnL.PtTtub*h l^n.tuiuui 2U9nLP ftt%^ Ht*"P ^Jhidi^ L tJtuipuiuihutff 
nptUMLUip dhntuab^ h-utqbuatf ^ *^^'l 'IB""lIfP ^*''nutquijP uthttuLm 
ptah-uai-tu^ inuunj un.uut$upuib^*h^ L. nut Jhu tuiupqL. uiqui^u^p 
Tkiu'bufuutp^'h l^lAiutq^ upuMnupnuu^g t^ytpniuuiLtnni P bu/b*b ht.^ 
pnj upuibub* np Jpuiptuh^ utnuipLinu L. Jtupquip^/tu L. tuJh*buijU 
da^triibpiu^iULU i^tupn^iuu^lrutuig L/tbnaunj upprti^ *btu -yfiliLuiu qL» 



Digitized by VjOOQIC 



304 P-llli MIUSIHmilinhR-bUli 

(f^l^^h ^wjtuuutui'bauig p ttupiua ^hJ$ub utn.tstpiftnQ L, Jlunatu^ 
phhg* ^ 13113 <f""'"'<-<*'6-irft4'^ Lniuubhi^p tun.uii.ifi u.u pmih fWf^ 
anu iuuq.tutf ^aiLUitntugirinj^i ^ututn.tr f'^l_ 9ULuA/n.tiL.Pfft^u ia. 
bptut^u utuutnt-tuh-tujfilbu uttLtupirtutptun ^p$ut/t/Ai Lui luui^kt A^.- 
pat.tr tfl^hntrgt-nj, ^'^p*^ 'fl'^'L. 'U'Vf ^Jt/utppan* luntftmntftubitny U. 
tunuipLuit L utt-ifuitupiub^^ Wjiiuh-'b[i*b^ tun. ft 'bJmitk' ini.utui.n» 
phtui Jhpt tt^LtUitifp trtupAiftut tibnjh ^tug.iuin auntupcrttuutu'h ^ 
unupp ^tupub jbptrp ^tupftt.p L. tntuub it. nt-fa hub ap h *hhiih»a»- 
h iirnlb uppiu% Vknftutntut^liufi 'bnfffi'b apq.i^y^ itnp ai%fiJp tu» 
nuaita iiut.ir/tnu'h ii. tuiuLtuunt.f3-iituti» unjUtti^u It. aili* it. TT. upp» 
pnu ^tupub np fi ^nutntu'biLbnt.ttftut.i^u ft XiiiLb uppnjb *hiipuf;u^y 
it. uirpttitL. ^tupftt.pttait np jWt/iaunu ft Aifnb tuptuliupttttuiflb uppnjia 
^tu^iuiiwy it. Wiiupnttfwyt St^tiyu irpfig "PP"3 <^'*'t'*'l'^S litnutunifutm 
'bni.phtSb it. ta^iut-tuut pbn.nt^htlp it. piupnittfup^ ^tut.tuuiup uppntb 
^^pb'i'^Vb ^ uppn^ tuntup.tfing'b ^pbqfr'^ ^t^nt^tuiftt tunannctub^m* 
faiULunt.[3iftu*bt \ft. auuifi^ P'"'^ 'L^O" "A* *un.fupu^ pf^ it. '^pi'J^ 
antuli tlrpl/b^u tUL.ittntuptu*biiutfi^, *batnif^if tip It. jt P'^g paunhtu^x 

^nt,p Ifnptypiuuf^p Jiniut-p OtutttYJp a[tuu'b " aXftnt-Pirau'b /Ir-* 
L&nlfat.nt la. Ltuttttultana-PLmit ^nnit.np "Hpoj u- tifttuntu'bmt.pbtu'b 
tun ilhtflrtu*bu* tJtuatb auabnpjtit J^"' Otu%jaL. it. anrnaun.pna.f^iaaualp 
jiuaanluiriUji khp v PlP't' auutn lamJh'baa^jb upanjta klrpnn ith-aum 
h-nt-Lut {\ a-una-gtu'biT i^n^ a^a/ba^ Jfa puan J/inft^ fl^r i§pa^f;u ^"aj^fatfpb 
tuntuOfittp irnblU ptupnaap it. lUt.Lftntuptu'b^^p^ tf^au^p paufp^ np 
ultptlattbhafa'b pbf- tn^hft^lrpu ^ptuVb (jflii/tug it. I^f/f^ lutant-ptu^aiut 
itiuitanaip uuthisubpu tutfh'btjua'b^ OtaOtranJ ain.tujPiulinnLpha% Ppy^ 
%tudi.itjb jh pl^pl^^ ^tuutnauunlMgfab aautjabtMispu tt <^iua.autnu 2i%i/ttf-» 
phtttut ^na.btua k^p p PlPp uautn It. utuuau ^ufliuitnutua^ nti» 
^ncppu^ aAXaatibu^ talxftl^u^ aaX^tupina^tupmu it atat^fau 'bttutb unuiu* It. 
tUlHlJ^*"! '^P. Pk^ tuaJh'birpbiu'b unput ja Jh pirptu'b thauiatua.np 
iun%if*b uWuutnt-iuh- tbl^aatlftfi.nJ, ^^tuiiiu'bntrtuap p*^^ hrplttuPh 
qiULtuutubiui^^ np t utJ^pnt.pfit^ ^nnnaTntf It. n*^ np ^hpXauL. la 
l^tuP. ^I^llk ^i^1^3'-1/* ^uii^tugiiiu^ t/ip it- i^Jirat tt^ttgftuuantutaau^aitr 
npua^u tua.utiupu 1'^l'^'f_fi*i(i*li^'J*-y ^utunt-h-nj^ tufatlaupu it. inp^ 
ql^tnu put*bfia- It. ^aTtuutnnuPlKtuJp ^ It. ilLittunplrtua* P^ uiuptutntw* 
a^npTb ni ZCua'htu^p^ atfi naiatihp atunauSbnab atabtnh ult paitatbhulab h 
Xitat atnpnub itupft'bf at nata tup an banal at^tupatb aihp la nattbu unt.anu^ 
tinp n^ ^ngiu. It. tfjuu'b ^*bp n<^ pbnnObfip aatfnnnafta *^aunLlrn.n'bh^^ 



Digitized by VjOOQIC 



8. !"U2t|llB A118. hCP^ri'UMillUh 305 

^tauiubututp ^V^nulfnpnujfy nn tip pUnLftt^Cb uiutua ii^p^tumnu* 
y^L. tutiuiitfi tuuutnt-uti^-tuituiUusLiuii luptnuiatunni-ldlfutjp hjiuuiniu^ 
uhpoiuf fspp tfhu uptnp^nupn. pninp mlMUit.plibnt fahtub Xj^uuinLtuh^ 
f^ctflrA, fali^ n" ptul^u tub J at p tlpli% f^tuVb JtupubtugtUL. tuntuba utrp't 
tfuttt h Lnt.u^'b Ll h Z^nni^nj% "PPOE^ ^ P^t ■"'^^'^^ ktP" Z'^'"-* 
PIratbu iHrpni tubgtublrtatJki.pnil tiuapt&nuU^ iwub^^ l^tun. InutTtU'^ 
utpni-fJ inutlp iipiiu£b* u. pi tun it ti tut- ^ jtupiriUL. u. ^tut/hut nJitUL f 
'buuitUL. p^n- w^Ji ^iut.pf qtu/itg i^ tlpt.uiu*ba.tutl n.tutnLi utuppt up^u* 
L Pk ^^pt^iuptubtu^fij /A^^/"^ t iftupJfth futtlitup^ntPlrtu'Lu i/h" 
pnj %ilutbnt.Paiu'b t/tupubnj tJtiuntug %aptu putn ^tuunnufi ^un^ 
*bpbi ^p VWI" ul/b aitL.utu'bcfi^ tun L tut j tutu tuLutlbtu tin l. tltupilb niuy. 
ijqhgnLgbtut tuutunLtuh^nL-fa htuVls L. tfrn-ubtut ttutu tub tutu tub tub In, 
uibStu^t ^tujunu^lt jtMfjtMthtuttt^u Jhii tutnh*btup»ubytuti 

^patui kfip niupXiftui^ ofri^ hpLnc pbnLpht% fanutnnJ itt» 
'bpiTp ft 'IPP'YI 'V'c/ '^pf"'"""*l*i nptM^tu tuutug J-nnntfU '^tunLL^ 
njth^f it. ^tuutnuttnatug it^tu utu tti u aun.tup&ttuLtu'b^ It. lihu tlltntum 
trplrtut khp Phy SUnuLnpnu P^^^sh^ ifiiL. h J-nnniinjb "^tunlthn^n^ 
'bfi^ Jninpbiinju laXuu A ptttbu unt-tnu^ ttpnttuptnlstnJ tttfnnnthr 
*^tunLlttrjtithf UMjt 'bnptu nt-nntutttJI^u ^np^tXQtu'b h tlbpiut ivtun- 
tuMbtybfit UL/i. ^u i^plstua hfift g»ut.tul^gtuptup^ pi; [i (tut a butg ft 
'^tnjtuutntu*bht^jg fp'^'i b. h Autfbhg^ tuuttu^hutpm P btuiTp It. Vpnf'^ 
titujp ifpkr* ""*■ k'V/'*P ^ tututnpfitupqit ft Ptuntucnpiftut ptuntupb^ 
Ll tlpHtrfft'p ft unupp ^tULtutnu^ L. Luijgaui ^/"/- pu*n tuJUtbtuth 
Ipi'l'^g *un. ft P^^t "1P**'JP "tP it^ ^tupLtut.npfitP ttttutntut/fututifr 
tuitbbf P'"i ffutpZC ft l^tuptknj <^tu tTtu nju t.tn ptu'bfit.^ n^ ZCtuptntupnt-m 
ftfiftutTp it. tihntnft tfifitfiuntfitujit^pirtuirp^ 'if* *lfi' trbnnt.'btut'b if'gf'' 
fututfilb funp^nLptLb^ np fatutfttuttirtutj itfitltuutnnt.pfti^ tu^Jutup^ftu, 
it. tptltupnt Pirtutlp ptupnijni^idlftuVb autupirutiLUtu'blrt ti^tut^tutntum 
ulttuiu, lift "^lULtuttt ppfiutnn'b^ftg n< fttrtuutnnt.p btutlit dtMtpnlttu*b 
4^1 tuit tumtnnt.tuh-tujftb ^nitt-nitb 2pnp^fiL. tfbpmtitu/btuptup ptupntifr 
pbn. ttiftlfubpu tu2futup^tuinLp tut-Utnftpt 

VLpn. f^^tttl^tn It. ni babilh ^Jnt.tn It. tnbnbtttb tttnuMtunbtubtaab 
tt^bpT^tuptMibnt^PbtrndpL fttupXptatjnt^ml^ ^^P^bs ^ IfpPttLpbtu'btj^ 
uatitu /ri nt^bfnj 'btliu ^tunnpn.nt.pbL^ PJ^t ""-btntupiu'itftlb^ 'I^P 
^tytuutntubbttypu^ 'bnc.tuti It. tfinpnt^p^ tuqpttttnp U. tnt^litttp tupm 
^btitttftg It. Jtubtugnt.pbtu'bay wuai utubtujb ^np^bt. quti-pnt.p btutlrt 
*^niLt.nj*b uppnj if"*'! itL.ttbtlp jtubAf9%u tiJtupn.tuuibtnnt-ldfiL^ "PP^ 

20 



Digitized by ^^jOOQ IC 



306 p'CL'u h'nusnimi*unM*ba*u 

ntiQ ain.tuplxintfb U. Jutpiftupi^liif^ ^uAn.lrpX ^Irlbttutplfp tuubuwtu^ 
nui*UuiijU *^nliuuinuh^ uuni-nn L. uutfr&iilrnauLaulb "pji^ J-nnn^jngh 
u^numnJtMihni,p-hilb L. uyati-iuutu^ uJiupiLaituuinnt.[tfpuU upptnjb vpp' 
ijrtph^ np ^ uhub It. ^luuuttuutttt-f^piJb ZC^utupinni-l^atuij* uiuutnatja^ 
h^iunai*bni.p^hi% tnhtrttlrpiufutut.u f^phgu L pui^Luti uityh-iun. it. Jho- 
upana ^UMtpuiittttuituati niuunua^ u'X^finb^uknu^ It. uwp^'b^nufi <^bftntr» 
t-nn[i uin.uipLing'b^ lAXnhJiy It. ut^uu f^finlbiu/intt/if t£^l»$npnufi tfj*^ 
Ifut/i'f tt^pw'b'MMuji uppnj It. I^h'-Plh ^nii puusittM.puiai-ntf ^uyp»u» 
ufhutiua^ lATuiLutptin aptubbinj It. u^\fit.pnlt L. u^nJKuAsttnt- np 
f\fpni.ua»n^tf] tjuppnjU Ulfqplsuuipnufi L. tfinut^u^ bptubLinj^ tj^utm 
Jiuunufi L. iA\iia^utn^tubnu^ "P^ l* An.n«^ uYfLuopfi *i-uiJ\ubutLui» 
tPl' "V b ^^""^p/"" ^uinbutnfibiugi.nQ^ uXsLMLph XfJItunt.^ u\3 Irpa^ 
phtu%au^^ L. ulMtftplfilp ptnp^*U uMunpt-nt^y u^pjinnpp uuptub^tat^ 
n.np^h np h 'Xih ni.lt irutupni.^ 'l^Ptl'^Pl' ""'*'""-"' ^"p''^'^^' ^^nitpuuiuQ'^ 
i-na^ uuppnjti V^tupunfi L. 'f^phn'^ph '^'np^'U bnpuiup^ It. uppnjb 
\7u1f11h1ubn1. *\^$Mtpuitfi-nj^ tiVknlrpuu/bnp^ L. u^n ij^tuVb n l. nu^Lpbm 
p iAtpf u*hLpujtunlfUSj It. V^pf'^ll* IrnutitLinj np ft Mnuuttubq^nLm 
tutULip ut 

Unptu k'b uhtJhp '^uii.tutnnj L. ani-uuuutni~p tnhlsitbptuu^ "'ZZ 
uiu/buiLp Lh'bn.tubhp^ JlrpauJpiup^Lttti nubbinJ 'll^" lrt-f^*butpiftff 
2^nr^utif*lj ji iuiyhutn.nLphub L. A ihittnu *^PP0J "k 1 3^^^ TP 
alt i(bhp ^tuuuiutnj Jhpnt it, 7k%u'huiutiup^ p»nuuinuui*bnt-[a^ built mb» 

PTJ* /* ^'Y/P ^ J^^Ptt ^ b ^"7^^ uni-pp^ "Pff ffYJ'" J^'^qfttHtt^ 
'bnt-P butup uu*pii.ututbuibfutp ni.uni-uh'b Jbit untpp ^nnt.nub u$uub 
tf\tnb\u*biuunp utuutnuiuo-nLpbtuh Wppnpn-utbutttnt..fn butti*b^ u. tih-uth-' 
It but I ptnp^ni.pn, mbuiup^*bnt.pbiub KMUuint.utoirpnA.nj'lt pU[n^iuUnt.p 
libit puipnuLutt^ im.uMLnpbafi'b itJbu tni.unif ZCyilatpu9/ti.fn^but^lb^ 
b tupufutpnj utLuilinni-ia btub unuut hi. <^utpplt albp It. n< Jbp #?<.-• 
utup unt AY#i 'bnputAuti'bni-(a hi^ ^uti^tuutiij b bpiuuUpa^ n % tt.nL. b 
lii t^JI np ft tlatpn^tult^ butp^ liuiut'bbt^ "III "P"!'^" p'bl^utttup ^llf" 
ni.iinutJiutnni.fn biub ^utt tuutni vnuut It. LputLbfiQ^ utut^bilp ^utt-tttm 
innJiutit3iftbu tlbpf ut'bbpLJftut b iu'biJpn.nJ tbuLtui b ^utuurutm 
utbuti b if^iilt bbtinut^b^ np I; itincfa uibLbtii^t S^p Jbp nffunt^u 
*^pfiuutnui ^l^ut^ut b ^utiuth-butip t$ttilb%utjit utitnuta^ *YII "L. "P^ 
ptp IP^*"iP l* '>«*'*-«*' ■"•'f Jb^tn itfuiuibpututT ntJltbntif P^l- ^bf^utm 
tinuuta^ ^utpufiQ* StuA^tuu b put ppatpnuttta^ ttbpbutip^ bnrtnutuibutta^ 
'itbitbtuip^ AutttAptuaLutip jut'buiL.pfi'buun lutpnigbinxf h libpuy '^/'t 



Digitized by VjOOQIC 



S. NU2t|lL6 AUG. tiCLP-n'UHinUh 307 

^fl I auMLnnLpLuiuaU JLiuutnt-h-nj ^utumiautnuu ^ Ifl^ Jbn LL^fLtU" 
^l»% li. uAlU ^tuL-iuatna Jhnna np Lnpl^p 9u##i</0nuii_ A <^^Jutttil^ 'btu^ 
fauiTktMMnaiai unnna uiuuint.tuh'utuquuuthQ ^uinab^ uppna al^nuiq.nb» 
tfh utuUni-utltub^ ^1 Jutnn.uttuauinu[dlftuJp *hnuwu np jt Jft^ft JL" 
pnt-u ^ujuutiutnbuMap p ^uiliuuiu ZCpuiupptnu^ Jtuintui-npbup uunt-pp 
Wppnptw.ni.phijb'b jtr^irnin^ku uppn^'b^ tul/b ni-'blriniljnL.unj'b ituultm 
tnahftt^t l^/"Tt f-f-t "P^ utuuttup uiUDU iaJhuj^\uuinL.h-nj ablrnlru^ 
^'ft% 'htugu tuuiai tui-tna/p uunutu uiuinr*buuuu/b^ up unpua ub tluap^ 
n.tuuibuwp dhp. It. nuunL.att<p^ L. 'I'VJI "P pltuai. ni nfiutLt/p^ It. uii.^ 
ututp tjunuui ttaulfini/f utuuiuipiuUtuu It. tt-itt. fi inuunjlt pnuJukt 
Sau ptttQy ilU ant gli 7'><-/> 'batfutuutbu uffnnnijju-pn. ^umnuhnj^ unp 
tjiblfUMU *upLutup. ht.pnut 

9*putui hhPs P li III /I DiuprtuDuiub ^ Irtnpnu II iini uttiuim 
PDiutoit^ ni np bpL-bauiL. tubn. <^upAnt.ath-nn^ It. hpi-^ ^ni.p u/n. 
tttbahutnt^piftub a/htnplftuip uutptuutuit.np'b m, tkutbuiil^py np u^ui^ 
t-tuutu uintnnpbapb^ It. uptatitaptnl^p iitrnnnub *^tuttutitt.n*bp ^ututtim 
'bauMip '\^lfnuLnpnulit \3hpliih ^tui.tumtup^tl^ nt-p paipnuhtua ^Itutm 
pnu It. **^ I uinat pa ut I pb ^ n< ujttttup^*b It Z^p^utumiubp^ A Wiuuium 
pl»*tt j\ftm.^itttnnu^ jWunpLuuturbfi^ fi U^^iua^tnu^ iVitU^itu^ ^ ^njbu^ 
Jt. ^ Z^nnJiix ^pn. hp^ ni np nuttuL. luttn. ^b pAnuuib nijj tuuui [I'bX^ 
^i-uuth ht^ unpiui *\»tufu L. iuntu^li*b UliJn'b UutJiupiuafty XTa'but'bfV' 
pnuf ^utptunLnutn^Uf Utuututnb^LnnUi Unpt^Pnu^ 'Vnij^u^P ^nu^ H^a/» 
n^'buthut'bnuy ITatpLlin'itf tttlrnh-'b WptnbJn'b^ Muapnn'b^ Utubfi tubjf* 
\lwtttt^ VTgtitutut'bau uaLqh-^ lu^pinlnfntt^ H^nut^nu^ ^uiLonu uiudnuum 
tntunli^ }3utplr/ l^liputahf \j,ui$UL.nfitiutpi^u tiua-nn^^ba^^ Wp^mm 
^nLpututtn.piuuh^ \fi^nalhnu^ 'X^ni^L^tubnu^ *\3tut.tutnfttpbnu ^nn» 
Juajbgfi^ UTiubba-ntt^ *h^mU9nphnu^ \fi-inpp^u v^pt-utAnMig^^ tuJlxbb» 
pbutb uapuB <f*i utttttupl^ tutn.ut^aauu*Qliuai ut2pttup<^tUQn ^pb^ iTup 
piu pnubnlab tunuapbuaipbt 'h/rx. uti uaubu (3^ n< rp bplt.buutL. tubn. 
^bpittuuth-nt/t fliltuttp b ungutit^f b Putauti npbuti putnutpbtt. tum 
nusO%npn.p [fub ^fiit b *y/l''S ^I^VJP^P**^1''*B*''S ^^P"3) nput^u IFui* 
Mbn.ntt It. *hbuuinp b ^uai-nnu Uautlhuutntugb ttp jfuJijtn^npf "PP 
^lym'btuut^u bpbbgiub^ ubpub tf-tubn^ nptv^p uiituiupl^p^ 2tun.tttm 
"-["[P /'"/'A^t ^ utpJuttn tub^h-^Qf V"!' Plt/^iB 'l**'S'*'P"n 'ULdib'U 
^nuunLgblt^ u^ n< utubil bpi^ utn.tupbutip*b bnb% luuttnZC^np ^nppw 
tnbiub \inQut^ uyt f» ubpJmbI; ^ttip^'b Jt tli0gnpb%i^b pat.uutL. nm 
pnub ppa. tudb'b turb ut^htuup^u^ TB '"^2^9 ^CZ/^ ttui-putb'b^Q atubm 



Digitized by VjOOQIC 



308 hCL-b h-nusniuaiinMa^bn-b 

ABiui l^iub^ linnu bntubLi^ ^tupp'b JLh-uiL. ut^fiwuiiiLfv^LiutQi iL 
jyputtuunp i/u/blstt/i <^lrnpliafi^ h n.ainu Jti.ntupurUi^i.nt 

^'y*"/^^' /f«^Q h JfiTiiiuLlt t§-tun.tMtbnnt.p arnii unpnjb ^ph't'^ph^ 
it. /fi irpp^n bpL.tsutuu J^UI utntuUn^a ut'buth^ tttuub uh t^npp 
puu ^ iJtiupiupitit utuLusj'b ft il^UI'^S u*bLn^lfi^ 4* uutt-pnu/JirutiTa 
Mtiiunjli Jbpnt '^phutnnuh fU^uutni^-h-nj* 1*7/ 7^"*- "p tuulru fl^k;^ 
nutpuiunucnp'U n^ Ixtubtu^ki^ luptuuttut-npp n'^ tuutiupf^ unptu b'ir 
nnpntf apUiffi utubnt-tubut l(u/hui*Jrtfp L. 'itunJbJp utuJiMbu^jb ^L» 
ptiui^l^nuu y uuintuOh*lMu1b A. udh^^'buU it. ut^iipO^*buby 1PP**R vA' * 
ntupuAi^Lp utntubn.ntf II tiCuMi^njiiiL[abimhu uiuhi dp putn Jpn^^^. 
#f< t^ €ftuJ\ ^'^ll'*t n^'i np$ni^u nhmntrh uom Jlth uy*li ^ uh tut^itinpiz. 
^ liWfuaultl^ ip^i tun. pn utuinnLUih-uffpnL/^^L.lbn.t 

W/ T 'l*^nuLnnttuhi. utnt^iu ym^§u P^y^iuJ^ubixu taJhu ^.-^ 
putM.utpi:/blftn^f ^utputubirJ iipiru^ ututii A^^t i^^i ^ ^i^nul^npnub 
i^jlt^ t% utututpi^'U ^tuj p ui tulx ut pn i^| tTMn.p' it utniuOlbnpn. ^/>y' 
nnpn. trnnnilnj% np iwJiLunu^ 'ITIi "^t tPP' [unuuinJutun»^[tibuihy 
II /li uiu^tiuiit <^uiL.uttnnj it. if* Wf I b*^t^ tu^utbn.ni.p ^tlb aL^ft m^^ 
luutp^u ^tujnj* Jpusj*b luirilp flh "^ ^utqnpn.&^iUL. ^uMillufun^fig 
tab iih- if injU ^Muutnnp^^ it. ^nutp^tubnuh tuuirti it. ^f^na.apfnnirtaiiu 
It QitJ^u/bt/ttL. ^ant-iuoLnj, it ifutub iuj*bnppli tupunplfiut pttuaQplb 
tibtu \M$upl^htultnu it tf-nnnut*» ty^p utnutntut. ni 'biint^hJp tpbwf 
uni pUnni^hiTp uh >tup Jfts^ ubut Jirp n< q.fiutirtfpt ^/"T- ^"^ ^'' 
Pk^ utptftulbii ^utuutututpJitt-lJaailb ^|. t^LtuiLtui /Ajf^« ^ ifpk 
uti-iniup k'b* funp^h ^ Jiiu ^ A^/ 't'^P^ ihuub u[t pa ^t ^imq 
JtuuU n^ plb nn L.'b if t nj lilrp itf/nnnub ^r^uittijirn.abh^ 9fP ""**"* tfJii^ 
unupn it. ^lULUtutup ^p^/f tf-nnnJno'b^ HyOt "t. t •^""(f'^P'"'^ 
ttuutup Jitp^ ^IJi_ b ^nam^u utu^Jut'biunptiLpirtubu'tt^ it ft uiaiiiu* 
p^;*b \^itnb^ Z^n.nJtujuui.nj^ np kp utn^P itj ututinZCtun tinnntlnjli 
^utnLifnabitf npp />> Jiiutpu/biilU pittuutnJtuitat.fviiut'b turvui^yii 
uppng <^uiptfb^ unp phifruiutp lOiP* ^X^iuu^ u^ tzl^^st*^ usubtftm- 
utitlCtun. JpusLnpttt-Pinub lukuttinc^nt ^tubfiV Lpl^nt. pbnt.Pfit%u L 
IrpitnL. 'birpanph-nt-P^L^u it hipi/ai u Lattiit^. ^A^^/"'/. ytipwut^u ^ 
tllrpiut ^hJtub *hiruutnp^* ^nnmibiutnii uuiuipuutJItmattt^ tuutuafi'b 
iljt tub^ it Jfi o-tti it irpLnt. ^ntPftubu^. it uintu^Ahuii^lir 
^tthpu 'bnu$tiy utiuuiTiktuitlrtaJ uut%AS-Lu»itt Xfuut^piftt^ pt; *b%a tu» 
uuta tift pbnt.Pf9t%» 2}t"'P^'**i ff^utrAui^ni pitutJp^ Minrutppftuif^ 



Digitized by VjOOQIC 



8. h-iiaiius Auie. llCl^'^^.^llau^ 309 

Mniub*b fi tfiufti/fi'lb^ ig, Ju^uinttt.tuS-i^fi'b fLbnt.ptfuiJftU l"-p'"t_ ^P"^ 
tnuiLnhuMi It. Jhn.lxiui ^ "0*^P '"1**"f-'*'^ ^tuuinuitntrtui uit.npiiaiq.pL'^ 
o^Tlr ^ *^uinLlrtvnbh ^lUi^tuphtuipb^ bnlini. Bthnt-Pauibg ^uyuttuptu* 
ntii^P-huhn tun h lAfg^mftp^ub uituuituUXbranLUutblin 

II '^i/ i^utinPtun itunPni^ptruA\i^ ^tunpL. uiaun r^TH I— Y*"* 
Jliint^* L, phi.nni^Puuad'n uPjiL.nnt.p^L% '^'-1'lj'h vA uiuutgpb 
tMyuui[,u^ P^ V*nuutnt^u/hfiJ'j^ ilp S^p liQkunLM '^phuuanu uUptrpb 
Whtutth'U irpuni. phni-l^^t.'Lu u/itpJtnP Lipu^ tubpitunUiuLaihuy tu%n» 
pn^jfljfu^ tubJb^ut^u h-iubaL.tfLtuit 11 < Irppl^p h pwu piunb-Mint^^ 
aabat^P Irmbtf'U utubatutuUnLP^uLuU -jusnutqu aMpvUL.npnt,phiuiMl»^ H7/. 
• tun.u9t.lif uiJpnn^ utut^lxinii afn.pni.pfti.Vb &pLtupiu'b^fiLpna phai.^ 
^Plriu*hu1j^ ^ tip qkiT L. ttu'b^kbtut.npni.p jit^ tr'bpiuLutulttuit ^tuJtu^ 
ktybtupiup 'Yf^gf'^ 1P^ V.^.n'tr ihi^pnciP u»ni/utpft% tuuainij^ Wufpb^ 
U'S *yntJ^lfutL ^ L. ituutbnt PLtuJp a pLutputhi^i.pnu'lt pitnt^ldtrut%tf 
■ u. ft dp aic-iA* k*uqijtfinQ^ tutTptupAtut- ttuuutnL.tuikttt.pis\ilih Ibtii-tuw 
utiti-Pjtt^'U^ %njbutk;u L. ft %at.tuuuing.p ff'U^'b ututnn utuh-u^ f^VUt (?«- 
q.iupitf»ui Pk" *t' fr p a.n ph ^^ fii.puspiu'hifit^p attnt.pjti.^% Jpuunjb ^u.m 
qupq-nLptriudp^ li. npiq^u n^ [t puig ptuttbu^ utk ua itu^ ft^ fffrptq* 
lXutnnt.O-nt^ qfrpui^ tujuut^u ft, ^tuniujfi*b uLpui* ti^utniiL^njb qirpM 
luiupu/b tit ptuautpiun^iuj* tthli pa.nph^nt.pfnht ft itfjfrpiitb jiulLi ft 
tatu^duttt ^ntjndnjbt ^lunphtt ni^'b^ pit(3utut bpft.fib ifh/ii ft *X»ftuittn» 
pp *utp ptftUQtfuiuq^f lift ft. *bat it pltnt-P fttlUttlt ptnutnnaitu*Lp ut'itit'^ 
fybfj*^ /<- luttfttun'bfti^u tuutrtnii* a^ itutlUqaffu uphni.pftL.'it'h ft. dp 
iLtupXfitui autptf-tttittuunpttLpfiLXiit ufjup tttbit^p finpithufiu^ iift uthn* 
pf'Z ^ 2'fP*y''P'"-Pl'*-^'^ ^ ut'bfBiun^t d^o/ tuutuij *hfiuut/tp juytnm 
*Ututtf^u pltnt^pttt%u ttabnpn^othu ft. ptuptujtupnt-Pfti^u utbfuiuiLb^ 
itpitif^u tuutug tfnqnifb ft. X^ft-tth^ fi. qtattut. ^tuJutfinp<^ *bnijutt 

<Ci»ptL tift ^tupfttut.npffu lifiu ^tunitpn.fft *hfruutnpft ut'b^h-frintf 
ifft fa. ffu n^ ttt-pautttutP itplbrttPpi-Vh* nptttt" Iftuifipf^u^ L. n^ ptup" 
J-tu'LtftT^ npttf^u *hbuaa»npftnu^ tjyi aift pUna.P[itjb tuufrJ iu%'iifiitpfr-m 
apt ^auag tihni^ptailb aatptf-tuaT iuuLJ\ n^ tfitttfin[uni.uli ^'^p ptbitL.* 
Pbtaab aiayu^ ft. tat lujup atujb^ tatti tTfttugfstua J ft' fbiua lu'b'&tutitu- 
ufk" b. fa afbp ptf'b itaaaati^ aaptttf^u tuutug utii-ppit Qnal^ua*U Wultbm 
pbpiuia ^ Jbf^biat.pbtaah Pqpftb ^{tijaiatbgi-nu, ^itthia/i puut ^pj' 
Jiuputnt.pbtuVb afuapa. bttb ft. ttttitui.ph'butputp l^uutnuh^iia ^tuV^^ 
ft. iu*butbuuaiiba/a% btib. utbutu'bbab tfbuatabaaaa tu'bjbnafi p%att.[tlbiu*b*bt 
11^^ ttpp ptuptfua'bb% tapbntPfitlbtMb fbtn J^ututapittPLtuVb ^i^jui'm 



Digitized by VjOOQIC 



310 f^cfu K^nusniuuninhP-bu-u 

*btuui^u hnlrni.u nnn.hu ptunnuait nutn \%autnnnh^ L. n<_ l^tupbtr 
JLninlrt [i Jtu<^ Sinunb^ npuft" uiututf lip^uMbftlfU ^fiLphq ^c^" 
puiufliuib \Xnirputulbn.niuat.na mm uirhnL^n.nu^ ^k" /«'" uftiULnpnt.^ 
ptruiVb n^ fi pw^ ^uiut$iAirtfp ufAnt^PfitJUulb II n^ npn^pt/p f^P" 
fjnLMf up dfi' bpl^nt-u npn.pu fi 'blrppu ut^guLpt Xju Jbi^'b Snt.^-iu 
^tuiputuilrut'b ^njtJ\uj ifj^uyl^ Pky ^uipl^ 1; ifbnuui "p^ trp^ni.u ui*m 
uWb BLlini-Pftubu^ uJfib*b bpl^pufuiif-lii^^ It. uJftb*b n^ i^Jftb^iM 
JuipihhunjtU^ fiuu iijpt-uti . utuutni-uih-uijpu^ u. fuiuu9itt.uih-tyh%i^ 
JLpuibi^ t"i *(* Juiprrt^uyftiiu'b /»< J^putb^t \*ul^ ^ ^Pf^ fi Jum^^ 
SlruJtA JLputtrguMn^ npusl^u wuuuta utnujplfutf^^ up fanuutnijju'bfitf^ 
fibnuPhub uibuipiutuiifhp iuuu>nt-UMa^nc.[alrutVb L. utpututupp utupu^ 
*bntUy up iuiuu£^u iWuiuat-UtS- puh ul^putni-Ppt^lMb Jhp L. jt t/iu^tf 
SifUiaii Lutmutpbuttt '^\^uiu*b uMjhnphh n< ^utL.uiUJiJ*p %nput'^ 
Xtupan i-Pa uM^h tfnnnJnjb ^lunban.n'bp L. utm-tftupltb \^L.n*bh tt^» 
uLiniht Lrpltnt. pbnu[dht^u h diupUbtughiui^it ^uutnt.uth% ptuVl/^ 
uni panuutnilutUhJa ip^pjtuutnu /r< ^uutnuuth- Jhplt^ li. #»< tflupn. unuL^ 
It. #v< Wuuini.uth- It. i/uipn. npn^outt ^uthtunutL^ umii JXuutni-uth- Just» 
n.utglfuti^ L^ npuftu ITpiuS-fitf fi ^iULp^^ Ibnj^t^^u i^ut^fi'b ft Jutt-p^^ 
Jfi nprtft. It. npuft" Jp "P'f-f** *^ ^pjtumnu^ L. npuf^u Jp '^pjtuutnu^ 
tip uilb^f L. npuf^u Jft utbXb^ Jft i^k^^ ^ nput^u Jp n-tJ^ dp LuttTp^ 
It. nputl^u dp Lutdp^ up *bbpqnphnLppi%^ L. nputll^u dp 'Ulrpa.np^ 
h^ni Ppub^ dp plinuppt^y npu^^u It. I; dp phncppiiMt 

^pn- ^Pk putpd-tuiiliu i^phni-ppL.'h'ii^ putpduittp^ P*^t *^dp1' 
It. Irp^iupui'b^i.pp'bf t^p n^ '^i_ P'l t p'^nt.pptjb ilutpn.Lunp'ity «^/ 
l^tudp It. 'bbpqnpi^ni-Ppijb^ ua'b^% L f-id^ np 1^ dutpn. Ltuuiuspiru/it 
hu^ bpt *YI[_ t p'bui.ppLh duapubnj'b^ L. uyi fr p*Uni-Ppijb f^ut-^ 
'itp^f utti i? LututujplruMi dlupnTi^ It uyi Utfi/int^u/^lEr ^tuii^ nptul^u 
uMuuig uauuinp^ HPP ^IT'lFfff'^ uni-pp ^utnplb utulrind bpii; tfi- 
uutugli^ no diupn. Lujuiuipbrust u^ppuufnu ptupdmbhinJj It. nWw 
uinuuthrti ^uih puipdutblrntil^f It. n^ paauutn^utbhugp dp S^/i ffip^ 
unt-U ^ppumnu^ 'b^ml^lrSi^ ^lh^* ^Pt '^1 pitnt-ppub ^ dutpWMnjb 
tuiiptuinUhtp p ^uiVb^ luufut ufjt f^ L. I^utdp pitnt-PlruiVU^ uiji L. 
%lrpq.npS^ni.pptJb l^utdutgh^ "}/[_ ^ ^ u/b^^hpypiu/btuLutttV np p^/u^ 
l^utdutifU It. 'btrpqnph^^f uijg f; L. q.f^dp pppnutttuLutii ut^UiptiV np 
1^ dutpn. uui U9 US p u ui i^ uipututpnj r^uttipii uuit-puiulruMt p ^utU^^ It. 
ituufu *hltuutnp utuutg^ ijnp Ibt^ntfbgp^ q-uspiLtui uni^pp ^utpob ufm 
t/irfni^, \fpt np usuutugi; duiprf. t^ut^putghait aWuutni-h^nt ^$u%ir^ 



Digitized by VjOOQIC 



s. Justine AiiB. llll^•n'u^^lno^ 311 

iiiiuM ^oi&) 'bunJbuiJ bn^ght 

ubif^ L. Jhpy Jfi pUnt-PfujU fi *^pftuuinu. Ibnt'buff^u U. lalbXtj^ L. nk^ 

ujtt Jj^pn. afa^ 2*h'*P***' tipUni-i&pub*by diuub JhuMbtuinjby ufr"b^ iu» 

poMuuhu ti. qnhi/tuuii Jpni.p^Ljb^ u^ L. n.nL. tuubu n.^tr L lubAb t/fr^ 

II pitncPfuXu bpt^nu, iip J ft' 2*/"'A^^«'^^» b. pi; ^i^f n/9Zrui« ^ pUncm 

P^t^jf^ ifuiuh Jpnt. pbtM/i/b^ 2^^hi%Pauit i; puut pbu b. bbpiutupuib'b 

utuuh ubnt-PbuMltb^ u[i 7S^dtupmut$u^u bbpuiUMptu%*b Lli/iivrvco-nry , ubp" 

luufpuih h-utniuib bnb. puut apngt X^pil^ putptfuitibu upbni.pbt^uii 

ah tib' 2f/r#»/9/^tftfAl>| puiptfut*Lbut triupibuti b. un^Juby uli Jb' b 

^ufo put pig ^ iihtun-wyjib bbpu^ ^uutnt^h-njh bbptu puut \JbttUb tu-* 

ubiatjby b np tuuwug jtujinbtuut^u bpbnL.u n.li;iruy npiu^u uiuutu *\»b um 

tnnp^ onp ^uni/b^btt irutpibuii uitt^pp ^tuppU wuubinJ \fP^ np 

Qu^ S^p QbuttLU ^^pjtuuina putpJutbbug^ tbpbnLU n.^tfu tbut Jbmm 

*lttMMat^%i^ b. Jjtuy'b iibpiuii.npni.Pfiijb b. ututut^L^ b. ZCtt^nt-pftt.'h 

uwuiu^ IbtFui* b. n^ Jjtnupjtub pbnLpbutJp^ *bunJbuii bnbght XfP^ 

n* b puig puttvittjy pbni-Pbtu*Ug'b tMuibtuutiibnuPbg^ tluMtib Jbutbtum 

t1J^\ «^/ uin.tui.bi tuJpnitO luiw^lt ^t-pnt-PpLU bpl^tuptuh^t.p pLat-» 

Pbuthg'b puin ^iunbbn.nbp uui^uiMAtplbf b. puut xjbrfbp utnt-tftupjtb 

tuubtnjby ututpb* jtt-piuptub^iLp pbnuP biu^1btiuu»brti.pitL^, tuiutu f*i-p 

tunuAiA^'Vlt ^ tHupnltwyltiM pbrtLpbtuit iiuutbitLPltL^* ^nuibiut b, h%tu^ 

'itbi^ u%iu'^bib. uiupttiulbtuf^ 'bbpqnpo-bt b. bpbi^ ijup<iupbi b. tfLn.iu» 

%bl\ lI#i#i.* bpi; itifiti^ tiujuguihi; l^pbtug V^uiUli tip tutfpnn^ luut^bug^ 

ubi.pnt.pbL.'h b*-pnj pbnL.pbuib*b^ wutuwu itblupn. tuul^p iiju/btui b, 

o^iu'bbi ljltfiiy/rc_^#y# r^iu*bpb^ uliuthbt b. utupqu/btui^ ^bpqnpvbi b. 

in^h LTy^P^I ^ ifbn.iu'iibt jti-pnil iTtupubni^^ u[i ug^unpfi^ tun.tu'bm 

ib'b bt^pttt-PbLTtp b'b dtupnbunb'U pbitt-Pbtub^ tuputtupnj ^tub^.'U 

pUtti-Pbtub^ qli pbrtLp^iXi ^lu'hb'b uinuihibh^ J^ tu'ht/tupUbm.pbi.'b^ 

iubJinthnpinLphuit^ tuijufjttujtnLPfiLU^ usbiupunnuPbLb^ uuit dtu'^n i-m 

Pbijbt \ft. bp^ luiu^btug u^i-pnt.pitub fj^t-pni pbrtLpbuti/tty uttutu 

nijib^ jiujugiu%^ bpbiug piuVb^ ^1 '^P'h unub putn tuutuub injn. 

bpbutq tMiuju iuilb*bun%^ b. t^pbbiug iiiibii ittujn. b rti \tbumttp bym 

^btag jttilin.abbp 

Uftn. utbu^ ubpbthy umutugnnub bpbnt. pbng.pbthtu uni b. 
UMjtUy bpi; nptt^liu jt^tupbt; ^tunnpnjtb ^libuutnpftt ^X^tuu'b ub tuutug 
\^bn*b jufitn'biuiui^u t^t-pHLiT ^tuututnusptubnt-P biuVit ufjutu^u* \il. U 



Digitized by VjOOQIC 



312 f^lii. Miusniuu-bnMa-buini 

tuTiuyutnLptiiXi- pb'^'^'lh'^ !"'[' "'"'^^f *^tuU*b tftupJ/i'b LnL^ L. intu^ 
n'Ui-iunbiuif ^ i/bu, uiju 1^ itujuiT ^ Jtunitbp 'IT ^""^ h ^""("111^ 
L ifp ^nai-nJ uubn.uMbni.fdb tub atubuibutbh ta'bAbuiLanb4uat Siu» 
. rtiut-uin^i utuuitf u,b.nb ^ JTutpltuiJiyb Jtupn. ii\j^uu»nuuihr% f^uib^ '^Jl 
1''L'**L B"*^ 'ft '(nt.tii^'b ^-'itfubutt ^P^t^ ^phuutgtu SJ^pt ^p^ b. 
^tffuutnp *bJiu*b uiffb uiubinJ, V'ttuutnJustfbuif u/x/i&) unutabhlb uijt 
*l>(Tppbuibbubint.ub ^u/^fM^u/^/^ #t P''»7 Hi#ur#ft.^#»# r^uibjtb putpunutp* 
pbt ft puMajtb tpbuttubfiy Jji' up^uibbtuj^ ^uutnuush- jfi.pj^ Apm 
b uunuutubbu ptunh^y b. iff' nptuqh*li*b b nbutbbtfbinj'b tui-tntupui 
unL.uutbbu ituuutnuuih-nu[db*b^^t !?«. n.iupibtui H-pk^ ^luVli iftupt/blb 
bnby b utuMnutLUtpbuiq p libu, paibup uituntut^iup p'bbuiiuiL. ^lub'b 
uJuipn-bitLlJ^bt-'but ^p^ b. *^iui.nnu utui/huutiujfb <^uibqnjb uJjtb tum 
uLinil* ^ttmbbuitf bJiaMUutni.p-fub*b f tPtupnb npiul^u '^tup qnj ppm 
*btubbf tabjuipjb*b f tl a/pub ft W^uut^u n*biub^^ npiu^u uf Jf' f 
^X^uMufa wutb wULh-biui uiLUttup fqk^ fgfuiuutnt.[mft^lib* b. df fduiumnL.-^ 
[(^ft*b*b f iuninLd^ UMjuuil^u pbiulfbutf^t Xjl. ntup^buji fdJl^* f JfauJ 
utuiV f^pt^ubuMUiku pbtubli ptubiip Al f i/aipqiup(^u'h I^p^ ^1 "*' 
nutt-bituajk" f ^pfuutnuf* ttpiul^u f piuqbf \u,uuinL.h-nat l!l<^u# uf« 
utuupb Ifbuutnp b. ^usLnnulb \3a/unuuiiuuf^ pusqp'b b. pbuibf<^ utnub^ 
b. ufJluuutnt-fdfub*b pf^nn^ b qpu/bh ututntui.tunbtuiifL.pnL.t/ Jutpi^ 
"bfb^ npui^u utuuta'b X^ttnbf b. qutiuL. ^uaJuifinp^ b. dftuXtupt *bffLM 
utnpf b. **\tui.nnup uuit/nuuttuoLnj* putuuf utnub tuutuu u^p Xitupfuim 
J iVt uinbtui'b^ nbutbbt ufU^uutni.tuh^ r^Mub*li f uituVb uMt-pfbuMqpt,^ 
itpui^u ftrni-bQuiL. '^bpXm.Juh^nniuq'b utnutO'bn^^ uf Jf ^utnai-tuh- 
ptuVb^ qnp bn^Luiq f datum ni.pfft^'' fduufbtui uf*bpb q.utiubfijf 
tiuiitb Jbp^ pum tutvuspb ini utubinjb^ b. Jf utnubuii t^juub Jhp ft 
2^uti p^ puut qbpuiuuAiqitLfJbiuVb *'fpnj» ^^ ^(j^^qh*' ufpbutu tLw* 
utttLUih- utupf'tup'^u^ utuk^ lULbuiuipu/bfA^ Jfb^b. unpirfb ft-p Jfu/' 
h-fii butf uni b uf Jf S^p'b ifuinu/u^ iuji SLtunlb tfiuntug utitLb 
lUUuMuuf f ftua^b ibuMtx ^vubtaf b[d^ utnt^ t'H' pf^"*^^ puut L.i!tfi« 
YrA uiubinj'b^ b. jtujbJutJ* p'butl^buttf Jt Sm^S'bf^ utJb'bit^'b f liTutpfiu* 
J'ty Jaipq* ^uuttti-h-nj puib'b'' uMputuMpiy f yf^^^^lOJ ww^t} '^l''^l_ 
uf fti'butJubiy JuiJiubuil^UMi, ubui pf'^ifffk^ "'fl^f^f'L ^**'^ 'fl' ^'"-* 
u^ ^Ijbutjbt Wujuj nt-pbub n*^ tqutuutu u/ttZCuftiufpatp futpqutUqp 
\\ •tnnt.uMb-'b \^uiti^ b. n< iuttuu Wuutni^uthush-f'b'b qnjut '^ut'buf ni 
iiiuVb BLbnL.pbuiJ\\ ^'buta.^ ^1 qui$uquti-iup pu/bfb^ b puut iqjuJ* 
ubirutbf '^pfuutitu f\^ ft-p »"kp\ b. fup ^usnufj* puiqflb L phatm 



Digitized by VjOOQIC 



8. M12i|ll6 A116. lldP-nb'UMinUh 313 

Latniu%^ utnt.1b L. nn ^t'l^h utnnCltU^ uttanutt-Oin li. np aUuiL^ h utuim 

uyt u^'ispii uf^tub*b JwunJph hnjnui ptunnuirU^ t&tuiaiJ Wumnuiu^ 
ufbu^nt^nfmhiji^ tniunuit-tupbtut ItwuJ pbtuLtriui fi Jhu ft t/iunnuni." 

k L 'f^pl'fWf'-' h uftputu ifhpf tua*ut.f^^ irpiu^irthlb ^iui.nnu» 
L. XXumrtt ^nt Jptujh p^itutLbi jt JatpnLiubt X^uli '^phuutnu^ ["-P "^ 
tfi«f<J%r MM, Mt< pbtuLff< uiufi jiuuinm-Uih-iuifiti qftpui ^J^^iu/^ut L. *»i_- 
ptrp MluMpnLwuMJtb tfjuph Aun'UtiL. Jtuub ^uti.ututuipi/ttM./9lruAt, nh J^ 
aplM-njP l^uiph-ftg^ J\upuhun.npt$u[aytub hf-plf ^np*^i pn.% '^ut'bu^ 
tmuMtni^ Wuutnt.uib- irtiL. ui'bjLnutuM^u Im. uiii^uMitbutbuiptup Juspn* 
L. % njltuMunj 1^ Z^uMLp L. 2^aa»-njU upanj* L. inptfunT bnL^ ['"'" 
tfltir* hu^ tfaipMitUL.itpnt.piiUM'b L itlblrinLphtuU %ttptu ^np<^nLpr^ 
uMoTiuMnlri^ 4* ^ tubjtJiubiuih uting'birifni.'b^ npuii^u Jptuj'b a^uiJl; 
fibpb dpuihftiib Utfmfff.u#<S' puut ftupnt^ub Z^utt-p U Z^nqi^nib uppnj* 
Mth Pku^^tn Im. igJtupJpU f"-p uiuuig unuZCutp juiL.liUtuspu^ltb l't-p% 
ftppU. an.h-autt tMtbiuM^ph*buiaiup ^nqigtil upnnJ^ ni^binti tuMliiftU 
f^^fj P b. uZ^nq-jtii unt.ppf nft Im. Jirp uUtu p%n.niJblrini/\ MflupJpb 
"hnpiu M^unup ft Jhu nbuMhhant.auibhind '[^"IfP ^ uZ^nqjtb uai.pp» 
ufi ll.'if iTuti/p hM/p Juiptwnj *itnpus^ h. h tpnufJ h*U^ 'bnpui Jhp u#« 
Jlthhphiub tun.tup% h pliuiLnt^lJhCU %npa$ hnhuipt l!Ly# n^ ''P h 
ni^pnjb oMnui'hSibiuut^u uiputuMpnj uiuinnM.ujh-tujltb l;ni.ph*uiib ut^m 
utuij tnuMAtup an I uJuMpJpb*by [*PP 'ih P^'^'^.ts ^ ^ph <^# /*%/* 
inuJ] np uJuipJpb'b f"-p^ tuul^p^ ^""f bh'butQ jbpl/bhu h^btui tt. 
iu^ptujp^h hhurUu miujt 1^1/ t*^P^ Vluutnt^tuh- ^uilib Jtupubiuahtai^ 
npti^l^u Jhnp l^n^uutu ifu/uh Jhp^ rtp ufiuii hptupk laJhnu^ L. ut^ 
'bii^itp* np uhtlL hinj^ ^uabl^huii, h h-UMn.uMi^ np uhuU utuuiuthuiu» 
uuth uiUMQuip uf^p'b uMUUiq utuustpUbiuptup utuutt pJ\ Jptut~pbuM 
ptMMqhuMif h hphp tuiphut ^jutpni-ahuiij h. ubrntghuii juMLfitnhui'b^ 
qp h hu i/ttut uMnpUhtutiuig^ U. ututTiiuputiftyg ^bnifiUL. ^uMt.p U. 
^nqt.njb uppnj^ qft n^ ^L^P ITP P"'k^dt'^^ ^ "L ^L "P J*"' 
P1/S qpuMOhuittif *VII h'^B^ \^utnn»-iuh- ^tuVb JiMtpininif jtupntf qmtm 
inutphiug imum Jh'htutb ^ qh np juatihgtuuii h Painhgtut-^ "V/^ v "p 
fuipbuivUt fl^ uiit np h tui» HhpiM }^uutnt.uah- h. fiiip'b Jrnpq* 
"1f^ f*^P*lM iCpiIuMputiMiUM^u Jhn.huMt npuil^u Jtupn.^ h. m^2*" qh'itm 
M^tMMbft npuM^u Cli/aint-tt#^y nptq^u iMtuiuu uni.pp^ Uiq^iftiub hutftU'^ 



Digitized by VjOOQIC 



314 f^cfu K-nusna^u^inMa-bii-ii 

f^'Upb Jtupq.^ rti 2J!f"'fl'"-Pl"-'^ tf.np^btntf^ i^hpl^rtL-ufil/b ft JfiiuuftU 
luuMtCbh^i^s n^ r^tyni-PlruiJp^ tyi^ ft sI/i ^lULput^riL^lrut^ t^pk' 
piujjtVU p^n- ^utnnt.uih-nu[dbtab*by L. k up utu%nnt.^^nt-ld^uii utaa-*» 
piuabuii, L Jp uiuutnt tuh-Jftncpliiht tfnnniHrutgt fl^ kpl^nu ppftu^ 
tnnup L. n^ bpl^ni. npq^p^ n^ u^i np L «^/» [f '^IJ^ JtupJptg 
'^nali.npuMbuib y h ^nff* usuu»ni,$uh-ni-M hub utb<^uiutubbt^^ ^u»n*uM'» 
pirutf'b rvi tutu tub tub liutij tutftututubtulblrifi'b^ tu'LtutuiuLiutiUi^^ ci/- 
'biutuiulitu'bnt.phtjU luJttbtiMjitt Vi^utnnt^tu^ ^kp *Uutnbtut p^f- •»M'9u^; 
^tui.pt 

HiVirt. putn lyuti tudlabtty*b^^ hJtuumnt^pht%'b IXutnai^ftng np 
2^'ijbiuQ hi-p tum-lb^ u. pbtabbtutf ft *bJtu^ n% puut tuubtntb X^Unm 
*bb^ ^tuiaU 2f^^'*'3 uint^ uJmpuplab b. uttuniut tupbtuu b IbJtu^ HfJl 
b'bjabftb t/tupubiuabtutlj \jtuuint.iun- pblbbtuii /"-p turtLM ^naLiratu* 
aJbtj fi Yfu# ^tuuiutntuubtuipu^ b. pbtubbtuu h Jbtty dtuub tujunpbb 
b. ubiut/iut^np^ ^luJpbpbiuu f^tui^int-iw ^ tu*bf3-tutbb'b up'bnt.p^tJb 
bppb. uWutuuLtuh-^ b. utunpiuinni.fa^L.'bu tibp uuidltbtaMjb f**-p <"" 
ptupbtui tab dbp tptupPiutrtuuQt9t.p ft i.btib b "but ^tut-iutnaaL^ b. 
Btbtubnt^pbt^ Ibt/iu bq^ani-p uppat^ ul^ptnnt.pbuiJpb* uutbu '^PVl 
b pt*1 f/btf t Jfib^b. [t uufiunbi jtut^fiutblb^ut S^ft *btu ^ 7i^tu» 
phut }XuutnL.tuh- b. bbtuhp jutt,^mb%iubiu'hp^ np b. b ubptnu ^utm 
t.tututUQbina pibtub^ ^tu*bn.bpi Z^iuppb b unt,pp Zi^nat-Uthit '^ tut/a b 
tip k Wjttuh-b'b'b ^uutUL-h-nj^ nptaa^u V^uinnt^iu^^ b. uabn.ptu*bbb b 
tf^^ bnptupg ptuutftug* P"**' npnt^iT bnb Jtupn. tnbuai-pjtbtupuap 
anpitlj b. tujutut;u putn p'bni.pbtu'b }\umnt-tuh-^ b. tTtupnjtaht pu» 
tltupnt 

^pn- Pk'*(k''' b. <^utpp'b tuiLiudft'lfp b ifiuptnu ^bpint.tub-n^ 
nuro^ l^^or^^Yf nupbp pbnt-Pbtaab '^btnuy ^iSptMMa'b dtutib ^uiutnut' 
inbtni uut'btui.pklbitt.p^iVb^ bpii; Tik^JtuptntutuliU Jtupn. bnb Uli/» 
tunch-d/ti f^M/YflSr b. Jtupubnil bt.pnd bpbtug utuJb*btujb, UMit ffi fit-* 
pbp uuf^ifia'b ^tut.tutnnj iajibtti.p^Lbu*b btupa.bab*b bppbp* huh 
J-nnnub ^tunbbnn^ft^ ^luutuhbtuip V.bn'hb i tut inta tutu ^u biuptil»ab*b 
Utu^Jtub ^iui.iutnnj bpbnt-u pttnt.pbi.'i/u tuniu^ihtuaLtuiu^ b. P"^"' 
Pbgfih b piupJ-tutibgpt tjb^bnbgfiu tn^bubptuat hliftwtrp f"*^ 
tMaiuptntut.npbuh*b tauab^^Uy la^ tuutugltb J\jibbuaub bpbpnpn. </-if« 
aptifb, y^Pt "/? tuuf^ [t tfbptjy ^If '^p^uinnuft bp^nt.u phncm 
PftaJbu^ %un^btu'a "ih^^* ^*- 'bntijtb n.tupXbtut b *^tunbbivnbb^ 



Digitized by VjOOQIC 



S. MISMUB AHe. hCLf^•n'U^l^nu^ 315 

'htjntf^Luftb uiuj'bnufiL^ "PB "/_ ""*^^ ^ *lPpfJ '^p^f^'ffi tp^ai-U 

'hnaau, L. ffi utubtTp bnLnuu pbnt-PhHUu uuibtuuiubtunwunu h 

^nftuutnu, tuji tin ^nuutgtJuihfiJp pbnt-PhA ntubliii Jtunubiuub^ 

inj^ "/ 9</">/9i^<ir/ li. ni^ tub^uitvU WMuinigtuty '^fl ^ p*iunttLtui L 

JfiuMgtrtut pbnuPlruMJp^ tBtb^tfinputptup II atUpiutfuAjtuptup ft if^p 

4* ^ut/Yr uJhutux n^ trplittL. BtUni-Pjtijb uiutnni^uih-nt-[dlnub*b It. 

JuMpn.Lnt.phtub'b^ L, n< "yth*^ P '*'-^ y WJI Jpnt.phi^ tuit^^nP-uiptupt 

'^\^UMuU uh tun. Uciiiv/fi-cu^'tr T*^uib Jpiuguit.^ L, 'bapjt'b ditun.tua It. 

phnt^P bttiii amuML. ^tUnnpn.^ npiu^u uibAhttb L. LbpututpaiUh*itt \\i 

ftpp nub tun. nub^ ^tuirtuiutuinni^tuptup ih-tuLgbiui^ lu^i jtppL. ^plbiup 

^ab n^l- pbutp^uiptUL. ttitutut tun. *bnptyb itupJiupbutut, ^a//f</i»t- 

P-^l.\m Liutfiuti. L. IftuJ nptuli^u inju ZCntuti^ iiuphiituLiu'b Upiugbtui 

TCiun.u»n.tujPjiQ^ tuntu*bg jt pfg piunlbtutni n%lihi l^tup^ lijtt.p'b *blrp» 

nanh-lrt atuniuiitt^P^Q^ tftu^tuuiu1bni.pptJb» tMfjutu^u L. t/tupn.Ltuiftti 

J^nt-PpuVb pi'n- luutnni^tuh^tybnjh Jptuabtui tubhptutaptunbtuiji^ #f« 

fjp^^ tuntiibXbtutuliU tMht^pb ulfpitnpo-^ utui.pnt-Ppt^t •^lu'biih jiun'- 

Pt Q'W-puit-nptuq.n^lb'b tnLiupiuif^ni'bfib* p^n ftbpbiuii itbtu a^tULjtm 

pliintt L. luutnaLtuS-tugnt-uiu^irintf^ nptuJ^u tuutug ^nhqnp llc«» 

uinL.tu^turttu'b jt lC%unh*b np jtutjtuau "pny* "Pk^ fututiblrgtut^ P^t 

Wuiuat^tu&nt^P&tu'blb L. haL. t^^ tiu^tuttnL.^Utt jiutjPlfint/t \ft. 

tf.iupJiinui h ^tuinLft litunftii tuul^^ flpiu^u tut-h-httti \MUtnnt^tuh-nL.» 

PLtuJph^ li. Ifitlrinj nptul^u np il^tUL.h-'b^ L. ^lUtPiupAiuL^tP tuuLi 

Qbia tyutu^uh lu'b^tun It. tu'b^tuu Jptucnpnt-P tstub^ n'i np- 
fi2ph bpLnt. ^nt-Phi^ jt *bbppu jutun^ui jtJtuutnu^ uj[i Jpi' '^phj 
figk jbpl^ni^a ff.t'lu L. ^bp^nuu npn.fiu natut 'hbuinnp^^ t^t Jftti^ti 
iMp iliunMit ituntuO*b u. t/tunubtuglfiui j ununnnn.ni.ilu utuuiiuplrtut ft 
umitntupaini-ub^ L. p tip ututntuputu t ubnbti.tu'bp^ npiu^u tuutua 
utH-ppti ^lupuirn tun. Wtunttfititun^ut ^tu*biMfi f^tuVb ifiupubtuglttui 
it, alputgbtui *bnjbttt^u tTtuptlpVb tuumni^tuS^tunhtut It. if< i/iaiJitifulttui 
jtuui/tupifbni.p^L^^ npuil^u tuutun unt-ppb \Mrplfphtu*bnu* uh P^ 
tu^tn U. o-tuo-^butut.^ utul^^ Stupilpitb tuutnnuiuh-ut.pbtutTnb It. 'bbp^ 
l^tUL. tuhiTiu^ lupiltutnni^^ L bit It. tu ilbtt Lfi'b tuht/iu^nt.pfiL.%f ^""^ 
p9ju itbl^uiptun-ltn tltupubttjb^ tuji ^<^ b- iKay *bbtuptuiihn Jtupil^ 
%ry*b^ ^bp^btut b. nii^rgilbtui ft l^b'iitug ttibtn^x '^tu'btfft tnpn^tuf%b 
ljfnt,ufihf if^ut'btfintfinlubip tai.unjb T^tuntut^tyP ^ udiatfinlmtul^tu'btut^ 



Digitized by VjOOQIC 



316 fulfil b'nUSniUUL-iinbP-bll-ii 

^uMjiuiutuibbutQ uU^L.[dnJ^ L. Ltujh-uiL Am uibp'^u^tf *bnthuit^a ^um 
*^nuM2}unng.uirtui aipitUi-np^Ln jniTatiitlri abut ini.unj'b tubuiu^ml^^u^ 
*hnt.[tHsuib jtub^iupubtuahuii itunauittntitit XmuiLu "Pill ''f' 't-k'f* U' 
ut%S^utunpni.P[tt'b Jfittif_ ti^fc'^'^ni.p buijp^ L. Jfi k ^npuipiubnc" 
Phuh* putn npactT Wuuinuwuh-uih-fib S-*b$ULnhf L, h^buith ^ *bJa$*bli^ 
ELi#cniff.a/6- i/tupubuiabuiij L. %njli abnuPhtllt Z>,tuup u. utupMui- 
gbinj \\pn.t-njttt "^iulbu^ plbntP^L.'U r*iubh*b Lbpu^iuifiui. phttLfdftA^ 
Juipi&njb^ L. bnL. ftbnt.p^Cb Uc/mivc^^* UUuttnif^ Jaapdfib tubwum 
u^tu!^u/b^ It. Mautg \fppnpn.nt.pfit^ib u^iuptf b. ui1jp*upiuq.^p^ i^j^ Jp 
4* jXfppnpn.ni-Pb'b^'b ifiu p ini uiu b uj i ^uA/bf b. iljt ^ 'bnput plbnt^m 
fdbiJby uji \lpprtpn.ni-PhLjb*b uftupu ^| b. luntuba ff puitiiTtutf q.njui^ 
gbtuij L. n^ np ^jXfppnpn.nLpb'b^'b h-iun.ty it ututnuip^ npu^^u m- 
u^ Wumni-iu^iuaui'b'by b. t/tupiWiuabuti ^lu^'h p^f- ^uiup b. p^tf- 
^nq-Lfu pni.buii bpbp usi/ib%u uiuh^ b. Jjt pUnt-PbtjUy tutuiu ni 
nt-pbub h •^p^uutnu pbttt-Pbuiha u%ubuMuualin»-P^Cbpy '"Ol 'V ^ 
pbni.phiSb ntuliUh iriupuliuaabinj^ nptuJ^^u b. ^nuutnJtuUhJo Jhp^ 
nt^ubuaip h unt^pp V/v/f b. h Juipn.tuiubtnutu bbbnbtfi.njt 

^u/bup bpuibbib tuatupbiu/'b ^uiLnnu^ uutupubtuabtui'L lIi/« 
utni.iuh-*b nuMh ^iubn.bpA pi.pnuit uiupuhttJ ^pputnnu iubni.uibb$UQ^ 
b, VkutnnL.h-nj uiui.pnt.p^ub b. ^tfuiuuini ph^b ubai piupntibtua p^H- 
hriubiULUf b. tibiu tuuiua p pi^u^ btbuttbt ubp piupnubatup^ '""st 
afutuib ibuMt% ^pbuinnu. tjpiu^ luututf^ fi ^pkh'f puut t/utpiWnj* 
'^phutnnu^ h Jbptuj tuJb*biuj%b WumnLiuh- uiup'^buiijuii.butbutbiiy 
'Z^o/^* lA&i&DM// i^juub Jkpy ^pbutnnu JbntuL, Jiuu% Jbnuta Jbm 
pnu, ubui uiutua Jbh-iutnnub bpbhtULnpy b. ubnjU uinptum Jjuub 
Jbpt H^tut^ dibp utnptuutiUQiuL. usut^^ iHrt^tutnniJb'b bplAiuLjtpt St^iu 
uiuiutf "Plf* ^umni-h-njy b. tjbnj*b bnbuti ^ bttnOJ^t WrLutpbtua^ 
uiu^y ^uuiitLuih- I^P'lh'^ ("^P T ^nb. h l^nOl^t ^^ut umu*uu% A* 
obui^ 1$ uutnpfi'buy b. t^yb b^iu^ t^P t 4}'P'U ^P^f'' ^/» 4^^^f 
utu^f *bnj*b 4*1 b. an ai*b p ifbpn/ ptMib ubpbftbut ^Cbiu utuutu^ 
uibn.puibltb lupuiputh nuy b. ubnjb ^tuutnhi P-'^lPphS'' *t""/«'<-i wuky 
<^utuuitutnbgtub ttp b'hi ^bpbjtbu b np [ib^ tJ^P^P^* Stjbui tuutua^ 
bbpuiuipwub Wuutnt-^nj b. unbpb Punhbtua p bbput o-tutiiuip» 
Zt'hiuiMutbn.buMt Jat^XL. pui^^ b. t^njb piupXptugbuit^ Wiibuii itf» 
^niJb^ rtp ft tfbp 4" pc^ utuJirbuy'ii luttnub^ np i^ ^umni.ath^* L 
^\Jb'bu^'b S^itLbp l^pl^bbugfi PtutfibgbinuUb t^ub Jbp^ L. ^Jb*buyb 
ibi^nt. funuutntftublt^ P^ ^tp tr ^[iunt.u ^p^uutnu ^ tfttanu Hum 



Digitized by VjOOQIC 



s. Mi2ijii6 ACL6. ^lli^•n'u^llnu^ 31 7 

Mtwna^h-nj Auic/ti ^t^iu uiuuig^ ft pn^ npnij^ Z^ty p piULUoatuL, J-ua»- 
twutMO. uitnAiiyith L. li tuMtjtutambu uipatpnq* L. 'bnptu Jut^nLUiJaU 
uMuaua^ ^tuyuflfl Aa p^n- ^itutnL.hy* i>,uM2*nbuuipnL.p^ ^**k\ P^l- 
IjLc* <#»#*«. 6^^* JiU^ni-iuJp lipnunt %apuM* St^iu lautuu^ tiutnuaatujfit 
Bhutntua li. %Liupuiahp ^nLfrt hiuU 'bnpui^ L, ubnjli ^^^n.ptuhjtL h 
Jhf *"iP**'P3 putuJtuui SL^iu tuutUQ^ Lli#tfrAf.«u^* usfJan. nubhanJ P^l- 
^aUM-p jtULhutLutli^ L iibnjh 1*1.0' or u/i A ^utupl^ U<.^ HB^t^ '*'"k% 
I^tftff/rctff^ on p*-'l'"l nuptu/um P Iftu'bi SO^ut tuuis/g^ ^jybiybft Si^^r, 
ftppL. ^pn^fi Irp^pt^ui^lfiui fi ^pirputtu^ut^^ It. uUnjb ^rtLtLb ^tuplnui 
utMUMt-tult^*b Unpiu^utt/tfL^ L ^lULtuutupauii Jbu tuphiulb II tfuiprntrut 
S^^tMf auutua^ ''/""I 1'*"^'^WJ^ puitt^L. uiuupnt [d atuiM ["-pOi^ uppn».» 
P-hii^ Jhnuag Jhpna wupiuphtuij u. tibnjh^ ^nuipbuii L. put^uaitiuiut^ 
utlfut ^nuutnduibnt.pinub Jbpnj^ u. u^'bp'b JiuuiniMLuJi iutumtupiuat 
StSh$Mi uiUiuQ^ ^lupitLabuMi ft imiuupl^ It, ui Jaiu pib ui i ^ L. ubnjb y/^> 
ppi» futpnuifiubll^ it. ^utdpu^nbuMi^ Qutpirtut ^ uiuli;^ '^pjtuutnu fi Jh» 
tibinu thustttuup ^lULp^ L. fak* ^uftTptapiuiL. t^tuivuiupt St^ut uiuutOf 
JTh<fitnnn. WuitittLa nj it t/utpa.uiub uiupn. utuutu ii*Uui^ It. ubnjU Xiunun<m 
'bItuMa thutnutup y\u%nnk.tuh- It. 4}pllh^ ^lyutbni.pbui'b utu^^ thut» 
ntuQ Jbh-Jib ^uutnuhnt L. 'ffp^^*^ S^unLUp '^pfiuuinu^t 

VLpn.^ nt.p lAt nbiti.[a-lttttUub umUtuuutUnufa-huttpU^ nuut utu^^ 
tlaahp t/tinntlnj'b *^iun^bn.nbp L X^Litttfi^ up ut^ui Jfi f^ It. %np»y It. 
tt^ tujt Ktp It utJl\ ftp ^p"'*'3 'fli"^ 'W/_ l*^P^ dutpnutahuit ^ut'b% 
lli#m/f«.tf/6- np I; ^pjiuutnui h'b^'h tjuti.pnt.fapL.'b luuft IXumnL^ni It. 
pjiuuu$twa^pfn.'it^ L p h*"L bfLitt^f L. "1^1*^1 ^Jty^^^ p*bnLpixui\tf 
uutitittutuhnLPpLb^f uyi ff^P^ fr '[f'p'^ tu Jlxti i^ti ft Wutntti-uih^ utufi^ 
It. tlbn-btttt JutuU JbnuiQ Jhpatft \**bp% dhhtuutna^ L. itutuU Jhp a:n» 
nmtututuLuti^ flpnh Wuutfii-hntf It. uqbuit jt Ihtn^b^ tuUnpiubhL iw 
putptuh^nu L. ^ttiuutfi<pninpftu^ p Lbpuautpuiup VLuutnLO-nj It. pa-tu^ 
ihatui A Llrput h^utiLtuiht flpnh It. tfuinmbq^ It t%ui.jtutltutliuU tupui^- 
p^n* b. bi^pntl afiu^nLUtifpb ualbii ^ui^ybtjitLabuti^ puaguth^utanuub 
t;nt.[ia-butit\t Zmuttp b lubnputUfib p Jkf "IP'" PS putuifiugt tjl*n. 
Au/i-/i tMttfj'nn. IXuutni-uth- tutLbuiL'ititibuth It. tuuhLuti h i^tULp^y iP'*t 
autJbttiat'b nMubbt. uttti-pni pbuttlp^ b uinutpbititb pnu^iuUtytttutbtn 
It. tuutufutputat Wilbtttu/^ii ^v*/') I'PP^ Ptb^ ^ bpl^pututi^btui jt 
^pbpunubiugf b ^utt^ututttpbutt Jbit atpbmfb It. tTutninina, jM%npit. 
^^mitt-h-nj It. iliuptrbuthy ilatpn. b ^ft^uthbutt ifnuniut-p JXuwtn-mib' 
Jbh- b. J'pif'^ fS»utiti itLpbtw tJjfi f; pbnuPf$i% ptubb'b tltupmiuiub^- 



Digitized by VjOOQIC 



3itt f^n-ii h'fiusniucfbnbP-bii'b 

fni) L. h^pif ^uutnuh-nj F^iutfk'lt Lib uiutnnuut^uiijjuih inu^p^ Zr. 
Jiunn.Liujh'bpU^ nniu^u uin.utplrutijtujtnUbwUQ^ L. uutng.au»anjbu ith^ 
9nl; ^tut-nnu ptuU uV^iLitbt ^tug.nnu u^^nhutnnu '/"P if^plrui'b nt-» 
*Ui;^n juuii-unit^ *¥JI L. tut-lruituntuhh^ QnJ^iui/tsll^u aji uLuaiuL^ 
^uutttLuth- niulA^ tun. ljl<icn/r<_u/6-* nnnJ tuJIrUiujb^ tTusnJpb lirtut 
piunnubutQ^ ubtuinil WuutnL.*uh- u/bi^tntfiitptlrtht ^lubuh IrnlruJi uahiL^ 
niubhli h ukf bnntupg^ L, tnLulruif lutuiutflrittiA/ *i^*Vjky *hwn.u nt-^ 
"b if tail Annli. uJTkiuS^^ tun jt ^tuun^^ iff p^nn^tui-p L. ZC^t/tunufnu^ 
Phtudn* L. iM^*U fi uliup.ut*U^ ^utnnLtuh- f^tu'b% Ll/Ltua* tnbutup^ 
tuu^f tu<iui,p^ II 'UlWjk: uuthuatuih It. ii^utL^tuthLtui^ XlrntULp^ 7ip2» 
tliunhtn ^utnnutuh- L. Lbiu'bp jtui-^tnubtubtu*itpt {^utn tuutualfinQU Jp 
1^ aUttLP^ab atuh/ih JtuniwtUQirtni ^ L. ff'bp^ iu^utntti-tu^ f^u/^Yf JtupJ^ 
%nJ h^p'^*l kp^*''3 'U^i'^'btujby L. n<_ atuptftu'baatUL. h nbnt.[dhtiiu 
uni L. luiiu^ nntui^u tuuiua tfnnnub U. \JU.nb^ *VII ^ tuuutnutuh^uM^ 
tfiiun. 'btu^tuJtupt^tupf^'b^ i/^ tfiuyin^ ^tu^Liu^'b^ ^biu'bu ^a^tutf^ 
SlfUiuii^Q^p u/tfv ul^iftu'bu Abp ^tuplftut tuniuOp lUiuttf iLpnat U^m 
pi^^jpkhg uthutu'bnn Jiupatup^ \juuylt^ Wutnni-uth- tuutuu u*l$ LgtL,^ 
u^ intuabiu^ L. i^^Ltu/b A. fi^p^pf* ifpL-irtuiib^ It. n< jiujtnbbtuu 
nTifit-fJ^tljUf tuji /c/^* ll^of Wuuint-tuh- Jhp ^luinni.ifiu'bk: un.tutntuu^ 
uitu'b^ libpbKb ablrutf^ It. t^pLuugli» It. Pt;^ Vk^tu V^utnnt-tuh-^ tu^uf 
Sqrji fy utui.pnt.f^ittut/p^ it, ptuttni^itb tn^pnt-iabtudnbt \ft- ubnjU 
tu futa^ ^\ip 'if* f* ^tupni-iu^Uf ^jtptULnpiiuiUL. tiuMuli Jhntua tlhpnu^ 
it. P k^ Ul^u# ^IN" tJ1*y*'Sb ^ ^"btf^ Tl'f'i ^ Ott^Lugifb utuiiniJb 'bif 
ptu pb$i^ Jirii Vlutnnt.tuh-* it. [31;^ ^n%Jtuu[t tuttnijb *bnptu^ iffritk ^np» 
^l^tlt ^pi'2j"^*'k^ Wumnutuh- '^iiiui pt |7<_ XfpLJpiu tPatpqtup^, yUlci- 
tnnt^iuh- p'bn. npnuT n« ^tuiituppgp 'c//* T aqhui uTiiuttiuuttup^^u A- 
tTafumnt-PUtu'b^ ifbiu tapLp^ irpLbiui^ tuul^^ L p^ft iftupnLiulb 2^f^ 
^ifiuit \»L. '\*utuh[v ubpii.biufb Jhu lli/iif/fcui^ lunutntttiutbh it. S^p^ 
tuuhritti/^ S^p lukUtnnt-tua- i/irp hpbugtUL. ifttiit 1*^m/ lu n.iu p If tu i p It. 
tTtuprt-Uip^p It, iuuuu>tupiu%li<p J^ tuutuglib uduipUbtuglftui ^tu'b^ 
ll«/ifrirf.u/6-y JhntJ pbni-[trlftutQ»^ LtutTtut-p It. utUL.pnt.p htutlny It. 'bt/iu 
htftnt^ uptupXptaqnjb It. ttjunbiup^tuqnjb uSittybu'b^ ttpiu^u Jpnt 
XXutffrtLhnt tfiupubtuglfinj^ II ^Iruiu pbgtLpifiu'bg n^ titg^tn'blftffllbf uA 
tlfi ti pbnt.Pf»i^ ^tu'bftit JufpiwtugLtnjt !?<. tu^iu uttnutfi hplt.ligmgt. 
X^lcnlb^ l^uutni.iuh-tuptu'bni-Pfii^'b^ ap ufji L tyi tMnub [uTiuuututm 
ptt^b^t 

}Xji it, Lpuiitifip ^tupp^ npp ^ ^h/i^fitu u*fi qntncPlf^f; Z^tuLJt 



Digitized by VjOOQIC 



S. M12M116 Ali6. tillP-nb'UMinUh 319 

JXutnni.iu^'b t^^uutttLS-nj^ uinjub ft ini^unj^ annJ luniun uiuJlthuy'b 
j/itut*' Jtuuii Jhn dtupnAiuiU^ uutnn ftOhuti L. t/at p wujq t tut It. t/utn»m 
n.iu^irui/ L. luftutiu^pirat^ lt.^iupni^lfia§ iMtutu^fH/^ npt^tu tuitutpbtuip 
it. Jutpit-tup^p L, 9Ui.btntuputbhip tuuutaltb. It. oi LtMinuit ltpLuiptub<m 
^I'l-p ahnt-PhtuUub tnyi* l*^^% Y"/* ^nnnSb L. X^L-nts luuiugUtt, uyi 
iUMjuthutttMl;u utnjub h iitL-unt^ uWuinnutuhrh "ti^^^tupptn jWumnco nj 
ZCpilutput^^ tnupn.iuulitui It, iluipiniiualiiui^ piutikiui It. fd^tunlrtui L. 
ytupitLaLuii uMuuMgh*bi wl. ubnjb ^u%nni.uih- wubthaJittjubilt It. uthuym 
I'YfL^ll' Pl^t ^""-f ^ C^t '""-pp ^nq^yb l»^pntf_ tTutpiwnijbi \fg. 
wpn^ puut tutu J wui/b%uyith ^butltbiati dhp uiumnt.tuWwutlth qpng, 
Lltftffiffi.u/0- tna p ult tttg if ut I itv'blfuti% t\Xuuini-itth-u/o%^ Lnuu^ juttw^ 
utntlu/ttltt/h^ uiinjti %b pqnpii-tui.it u. tabttjb qpiut.n'^ puut JLim qb'bm 
qtut»tutlutpnt.p htutlp^ uatt-outtuptttlitulittth uAtJutbu^ tttutth up 'bapqitp^ 
iti^ Wuutna.iu6- npuiJ^u It. Ilpk^ utttusupft'btuptup^ It. utuLt/y*b lutuuttti-utm 
^tutk'btiit dutpn-hwuptnihi^ tfuttib tilt tuuutnutuh-tugtui^ It. jt JutpnLuttjthtMb 
tttuutttt-tuh^tutbittht^ uh n' ^ puut pb n i^fit If iu*b LtutFiiupiuiftat zSpJiupmm 
tntuuf^u Jtupn.utut*bntfb tuutnni.uth-tuili'bp^ uutttb up utuuiup 2i2uui P" 
tMttutttl^u tuuutttt^tuh^tutbtttjb tP^pnlitiQftbp^ ifutttb tilt tfipqbgtup* ttp- 
tul^u tTiupnuiujbntw ^pui^uiqnpa-atui \Xuutttt-tuo-u ^lu'bp^ tuutnnt-utm 
h-tujbniht tn'btut.pfi'buiui ^ptU2Uiqttph^lty p*'ut tJ^juJ^I^ It. tuuttiitt-iw 
h-tjutlibpb dtupnhutjbt^ntjby It. trui p n L iin [1% p*b tuuutnt-uthtujbnil luX^ 
Atutniuuil^u tufLqpuuiuJit H^iuu'b up i/hnjii itttapu ^ttniunmuLiui LLu» 
tnni.uih^itif^lruitlp'b uu^hrntutift ifftptuq tilrpnu tutibl^pt 

CL/iiTi. unuui^u ptTttibuaup p uuptttt iuilh*btujb Hphs^\ Ok^tltup^ 
ttttuttthu tiltt-ptupuib^Lp itp ft ilhpnqu Lplnuq^ itptunqby tihtuptut^^ 
iMtluMuuitul/by iiutp%itL[dfit^*by itLpLlii.ifU^ tttu*bqfiutni-[afit^iMb^ tiutputm 
tTnt-fa^ltt^lMby ttuiputtuuni.tns^ tt'^nqu'b^ ^pt/tuputuiiuJl^u u. fii utup»* 
6-lfUit.py tu'btuuiusLus'b L. tuuuiitt-uth-tufgtuni* t/iupubitiUt, it' % ua^iltupm 
utttt.(^lti*blb utani.lrp ^tutfiupfitlp ft tllrptHu apl^'biLiiiif luu^tuqui'bL*' 
lb kptl^ lb "> ^'^'Z'^*'"-''/"''/"^/'* "tJI b^P^b^f"*'^ qtuJiui itpitt.-» 
PbuiJp LpLiuut '^tu'buft \Xuuini.tuh- l^p nntltu%ntuL*b ft ju*bn^p b»* 
tittui tlhii Jtu^uiQUingu* It. np ttdhitb tuututltuMbl^ftb^ ft Xbnb uj» 
tibiui tujitu'bJiu'bu unptut.p t/uipLuiut.y tltuu*b uh utaaiuu btuutiu» 
pbtuiu utihu luiiLbbintft Mtupiut^itttugtut-^ ubtuptut.utni.ldftiJb ft tns'bO 
ft piua piunl'utinif* tupututunt.btuuy It. b*^iuut iituptntULup ^tutlh'biuih 
bnbutun, tuttqpitttuutui.y up p tlbu n.utpAitt.ug^ u jiun.tuOqptttittjm 
Pbiuii ui^np^u^. bpl^btULy tu^bpl^^unu udbtt tun. ft ^nfabi utudit 



Digitized by VjOOQIC 



320 ^cfb ^nusniuu^nMa-bu^ 

li. i^buipft'iCu ^npqnpLinif*^ JLniui.^ L. Jiu^m^iuifpit uJut^ Jhn.netft 
"^uiUup AnusL. tuitdu»^*uliUMh*lt y It. muibuit.h*U tubJut^ h *hiljtb Jh^ 
n.b^nuplrui'b'b t&iutft ^asub t^unpfil^ t^^np^nuptf. /^tu^fiif^ ^pt/'Jf 
^.uufiruiunni.f^^L!b U, ^trfd ujihauiutf i^tTutpttLpiiub^ mu$uu ^lut-nnut 
StJ$ pii bpLhut^ ft ^l^p^y ^rirl' ^uuii9Lui6- n'< ti n< L.u 't-'YJ^ 
[Jtul^nligtUL impku^fb^ II hp^ t/Ln,biUi% tuXJiw^ fi *lijfiti Jbnlriai--' 
PbuiVb li ^ tWiu^y utufiu ni i^JuMpft ^bptuhnttht l^/>OL^ utubJp 
l^pbiu^ ^tuutnututuiufiuf n< *l*Y//c/ "i.pni.p H^tP"^ '^l V'^P'** t^tuub 
If ft ZC^ifuiputuiiu^a iPiupn. bitU, uiubJpt l^uipibtui t^P A 'ihl If 
ubiuabuii bphtfti* ihuub uj^ ^uinni^iul^ J^pt Hi uuitiq.butb't/p juuiu^ 
auili^^ tjjuub up iy< j$unPuM^iup^ ji bpf*Q» uAiiuuiiubtoh L. mu^ 
utnLUMhtupiuMnii JuipJplAi^ "Ifi J^t^nPni-Pbtub i/k'^*' i/bnuuM Jbu 
^lui^ft'bti '^IjJI'^" ^'Y/^l'"C ^I.IP*"^^ ifUnpu^ub, paibub tru n^ fi 
ifitLuf; b. [i ^ntfi.iij*U uppi^ h-%uy^ u^f fi ubpJuA^ tunti U. ft uui'bm 
bnt-pb'bJ^ Iflia9% b. n< Jfitugbiuf ^ ^tuVb^ l"lk ifaipt^^ \Xu»nni.^n»^ 
b. it^ uibiuutptntul^tub Jtu^ni^^ npuf^u 'Unpiy'h^ ^fjl JuipJfib biT Jb'^ 
ipUQ pj^iu Jm^itcuitTp ifptut-biui* uff^p uiqtuifun. jutujUilfui%nt.p^i^ 
b i'YiP P"'PZp"'L. ^"'pi**"-''P*'*'^t'' yA llpbiT Iffipu^ U. ufUiamtftu^ 

UMupn. [bull tfia^nL. i/bmubfitn 

riy/ *hui ft t^nifi-njU upptni L. ^ iiutt^nupb^t puipipbfnj% 
ui'liaMU£Utbiu%aipiup itupituihn^ MnLuftU jnuiuuiL^ nt.p ^tupi tnbpii vu 
Au uitutubuibnt.p fit^^ iubn.p l^tubpuit. J-tuJlubbuMi uutiutubua%ni.^ 
Pbuib'h piubbutif u^tnim utfftunU h'Vbn.btub i^t^biittf^ n^ ubpiHi «»• 
luuibuihuiiftiL, uyi uZi,nqfiii uni.pp^ b. tfiftut.pnt.pftL.'h puip^pb^n/bf 
iin.auinaiiuuiputbuii b uuiuiuibuihuiifnL.ti ft l^nLui,% tunbuii JuipJftr- 
i/tap/vbuijb'b* 2CyJuiptniuiuJl^u uibptiq.t^Ou/putp f/hnbu*% Jpuitfnju* 
ittuitu ini" P^f- uipbu-uilfb^ bnbtu^ bplfbuiLitp ^uiift iunfP «.•« 
'buiUiUibuMbiti.p biub tu2l'"''n^h% ^ '"IPf'^P UM*bJai^ni.pbuiii^ #«ri_« 
ftbuii uuiuiwubmiini-Pbwub n'iini.pfiijb^ o^uii. ft ^nuu^ n^ nvut tti^ 
UMiubuitibuii ptint^Pbu/b h^tutJib*b^ uyi puui Uiut.pi9t.pbti»h 

• ^^bqbinrU phnLpbiubf b. pui^utbtfu/b uiup^'UpU pLbnuPb»$Mbt 

^jMub uh utn.JtuUif. tubutbubuirs b. luLuuiituuih^ui^flh ^^c 

naipbntti%baiif t/aibnLb pl"f- tfuii-p bnbuii^ b. ^uuinutuii- Ppf- Jbu 
putpnubtait \fi. puui uyutT uanat.quiiqtu }Xuuiiti.uih^ai^f/^ f/buii-nb^ 
L, hrtibtufU utbuiiuiubuiU b. tubJui^^ ttp b-inih- uuiiuuibuitiiti pb-tulU 
pUni^Pfn^^ U, li^^lfl lh'VfP''9 *^*«'^'"-» ^Vjuitfi* "Pit ^ qJuipJJfbti 
ht.p ututug ^^g If b^ tug I'f^'**! fj^p^l'g% '^ ft^J^^ gittgtubtifni^ 



Digitized by VjOOQIC 



8. MiatlULB illB. tiiip.nh1>MnUb 321 

fpfl* Jtupif.nj* ^P^P'^Pf- ^n-tuJy L tn^p jhpl^'bjtij^ np i£utit.pp L. 
auaUiflin duipJpltb ("-p^ 1'*P """"^ V^'/f lilstttUQ Itpltbtuunp L. ut^T 
ptiup^^ Lb'btug iuuttMflCtun^ it^i^i nptu^u uiit^hha L. Jhniuif ufUitnm 
ffutiuuiput L. ilui^nL. tuutntniuLtuib liuafuiLnpuiiul^u L. inbtui p^lbium 
P^un p^H- tuiutuLtu%t9i-P btuU uiputriuf uppi.p^ fdn ji L in rpbpu 
^f»/ t/^putabiui *bh»nu ^utn^^ tijt ^^^Onuu^^ hi-pnt^ tutu'ul^iubmf 
lll^ ^puii.npni./efbuiJp'b^ u. p^l- aiJL*liuybu Jhp TCiubiuttf p^itp' 
n.ausi ^naoutuU u. uiupuiiutuiubu^ iwJb'biuj'bp ptpiutfu ^utnli'b p'bm 
^utairtui* au/iru tupubaiu^ t'^P'^'L^ uiupubnina uuiwubotui uP^'biittlnw 
gahuU^ It. n.tumiuujuiptnbaua uJhnu p t/uMiitUrpt ^•191^ urui!bnL[a^pub 
g/tu^tfLt u/btutupmu/uu/b ["-p"*! t/tu^nL.tut/pb uuipubnub uiiiuiui n 
Jbntug, Irnbtui uibn puibhL h Jhnuinu^ lua.iuiffi'b lutnni^n ti^/C/iifLm 
inu^ 'buutiui, p^f- t")'^ uuiL pnifahmb jt piup^nt-'bui \Xjuiuliu p^tn 
pbnt-[dauilib ll<#i#?#ft.ui^ I'^l^'L ^ JuMpubnitbi Ulyi/ h'b ^ffpp tltupAl^ 
%atiMlrinj ^tubttt itnp Ifpirtuu ni tutt np II iuii p'bntlS'^L.'b^ t^Jt 
h^pb Jtupubuigbtui r^uA/b Htfi/in<.tf/6-f i/iupub/tJ hi-pni^ lipLu/u 
qtuJyhuMjb L lu Juj unpnt.fi a ui dp ^ U. uiuuiutbuiu laJhu luauMmliuibni.^ 
Pb*bk t/tu^t- L. Jltnuiu^ npiuJiu Wuutnt-Uib^ unt-pp^ ^utuup U, uibm 
t/iu^ 'l"P '^2y A""'"""/'''^^'''/ thutiLUMunp^ uLtrnhgh }\uuint.h-nj^ 
ah WuuiitLh^tii^ it^t '^y t/tpunuf^fii^* L. up jnuuuiuuiti-p h i/iupn.^ 
utJl J^utnnuiU^ ap Lbbn.iub^ uinLbll; uuiJlibiujbt 

H^autflEr ujt upanufdljn^ Jhntug dhpnij tuptuplfutr^ L, tuusm 
utnuutt^tutt utptftut/ph fit^pnif^ 1^1 ^pk^'^ll ^2'!"^i^'^**"~''P '^*'""*"- 
p^n. tu^uk ^utnttL-l^nj* ^uutnt-Ui^ JuipSmatuhuii JhpnJ nbitum 
PbtuJpu^ LuiJuiLp ti. iituupntPhuiJn Ll l^tuL tub n 1.(0 h tud p^ U. 
Jftp*" *^'JJ^**"11J ^fi.p it, ^na.unjb upnnj^ t^tuuh iih Jp* ^ p*bnK. 
fihiJb ung.pp Wppt9pn.ng.[dbiub*b i* phtf aMtba^iULttpnufrbu/b BlfSP^ 
L. Jp ^^ph^ ai*bXhuiLnpnt.[duui%iMb tftuptmiuifbtuf ^iuVb Jij^uutnt.iua'* 
np 4" ^pf^Utnnu^ L. up' ^ 'bnptu Btbnulaht^t wc k" dlrp ^uiuuimt 
^lyu t^atprLUMUflruihiu/ nLunugph Jbu ij-fipp unuppp unupp ^nqm 
Lttifb^ It. nt^lttTp^ ti. utiu^btTp tuibXUbu Jhp^ dltbiL. ^iuugnL.p tun, 
Hf/^^ ^"p ^tut-tutntuutupbt 

^n t bnniujp uhpirip L. uttutnni.iuLtutiy tMjituplfLiutfni.[dhuU 
"tPIl ^tunutnnt.[dlrtu*b^ It. uqm.^ bnptuipiuhtuh p/btuilnu Liuiuhu 
pbn. dhu^ nptu^u tll>£t P^t P h ^ 'V// A^/ tuuaiJi h UI^O Jh' 
uMut^iu*b^ap% tth tuutftji h'^^ P**'^ 1f*P IP S^^PI^ 'Vil A^/ "/ 4'"'* 

21 



Digitized by ^^jOOQ IC 



322 f^Ufu K-nusniuiininwa-bCfb 

nLJp utabLi npu^t" \j^u»nni.iuS- if^^iYjtt ip "> f»Pk Jpufjb Mrp 

ni ^tunnpn-^tfh ff-ni^mlnj'b •^luq^tqith^^ *^/_ wnuiLOf Ilu pu/it 

uuMuqvb tinn pn jt [^nP[* uiutn qphtui v^/'t oi* li- HfJI "■*' Ptstu^ 

Jni [^ hubp utun.utu^ *^PP "^ nbn.nt.%^'b u<J-nnn ifb '^UMnLbn.nith^ np^ 

. tu'uhp utJL'bt^'b ^typ\ llf^/n-ii/l!*^, \^tftf$'bj9^ Must^tftp^ ^["tpp^ til'**— 

plruutu/bLtuip^ "/*/? ^^ StuJ^npfiJ^^ uMJVbufpM Xtt^ftu^utnu^ \jPftnuMau 

Jlrh-^ \Xp%upfiiu^ Wputuf^lUu/p^ L utJh%u^*h tU2lutup^^ t^n^iua, mmm^ 

i/LtfbpliiuU unptu n^ pbq.ni.'b[ib 'l^^f^l"^ '^uiq^bif.nUfi^ tyi f^n- 

Jhu Jfi tAnt Pftub iuuirh puthfl^ t/utptwus^lff^n^, fJttuttn It, #»«.» 

'bitb fiU^ptutftuhdnCbu It, l^puiLbu [ti.piupuih^t.pi 

ULy/ i/Zrp /»i Iffik^ tutuuututiPp f>^l_ om/o^ but J tMtit^iutuuihn. tun. 
I^ui^up L. itMUiutpfituptj.^ lUji ufiprtif^^'bui^tubqni piruiJp t/tnbpt/tuptup 
h-tuntujLJp^ Jhp L. PuMquti-npp L. [t^j^usitp ut^J^tup^fiu Jhrpnji V^l. 
%nput fi Jliiii ^b'b Lppip u^iu^iulbfbi Y'%/^ fi^tl IT t!'*^P ^£r/i- 
%tu^iuu utnbLii ^l,Miii^ uji rTi^ np ni_ q.^ui^ P^ *'()*' C m**^ 4" /'««»/'- 
ff ubtfiuUu Jhpnj^ tutaih lituiT tutul^tuu^ L. piuuncJ tuhqtutf Patattt^ 
i^n •p*b iutitu}pttp^ ^tuipututautp u. fn/ittuututu^pp L, Jut pnututlrutp^ 
Oiith bnirutt Jlr&utL. u/bn.nt.p L'uJp ^nq tntuptub L. m. Ltuputuf»*it 
ujptttbqutj piuLLutiti ij^b putn^ti ^/#^^#i ^up yf'^f Luupuiuani^p turf 
'blfi i/inpniSltpu It. *bni.utitpu It. Upv unjusQuutipu u. utn^utpu^ ^tU" 
uhuitpu ft nnLiClt fLtumiuumtubjii Wl. Lp^ qutult 1^'p utiu unuuiii^u 
nnpt^Luutuy u. Lutil lip but \MUuirti-Uth- Prtii ttiiutP Jbi^b putprftub^ 
Jutbu lli^bty luft Pnq^fi* k qftutnqlt'lj q-u Jb*b ttij*b ^ nptqj^u It. ntuftuh 
tttii plilib ibutij *bitptu rrututtuuuttubutu^ It. upiujlt uttiiu utubi puu$ tu» 
nutpb tnj, H"'/!^ funpp Jbh- ni.p b tult It. ^Jiuuuini-P biub It. uiut.pna.» 
Phiut/b \>,uutnL.h nj^ iip utnutttq p'blbbi nj b*b n.tu m tu u ut tttb p *bttptit^ 
u utn.ut*l/ii lA/bbinj b*lt tikutbtuiuutp^p 'bit putt *^ut'bijb tt nbututu '/Jh» 
tiipu S/>u/'i7/, f^uJiP rT bnb Tii/at junp'^pnuib^q, iijt b ^J]u'bl^ L. *bn^ 
tliUL ^ p 'bnj'b tuillihtujby *bJtu ibtunp ittn buiautbu ututilti 



Digitized by VjOOQIC 






% 



Mhutni-f^iruii/b^ nn hunnJ Viuutni.tuh-tuth'U uinutp^uiliUMh nnnptfrtt-' 

fi^irtui/ati uuuJyitUMiU uibXh LiaJp uh LLraalAt^ L. jt nftutttt-f^fitJlf 

a2*fiunutni...f^uu/it irLbuub*bt fiuulrusi ^ Urn A ShiunlbJ^ uhnat V^^P 

Jm. u^^l^bnti ltp.nL. tub^^ HPV '^*^**"~'*'^f- ^"f utwunatui ^hp Juiuh 

^nLftrlfuAs nbiuLiuia Z^iujtuuuiiub tu^^uin^fiu^ nn h JUniuj Jhn 

'hnu. ^Lnai.ub tunlfui*b ainuMplstnjh ^uin[annnJi:nult L. ^tun.^nuh^ 

*np ^tuuh iujuJ iuypiuin^^ tnL.utui.nnni.f^lru/b tuntui.[du lunwunjt'U 

n^utl [i ^uscututu jCpifu^n/itnu^ nn L. lA/njf^ Uiti.uiut.Du/upu^ nn u*b 

ijJiu^P ^nffumnu^ bptrp ^utn^iun L. Jtufdunub L. ^jtha^ utJutL. jas» 

■n.tU'9 num Z^nttt.ftjb unpnj iUiirLiriuVb tuu^fi'bt Wuinnt-tu^ tnlrua^ A**/' 

-if\uiL uun.painnjh pvub uJbu^ npujj^u bnL. huLt (iput^u h 0.011% 

W'buiLuti ft ^tujp^ luuftrlLtub btjii. ft tjbiujuipui*bh apnnt ainuj» 

pbrnjb (^ion.l^nofi\ b ft *b*b^bi% P^l- ffba^b ^upnt-tT bnb, ttiiituinLi& 

jnntf^btoti Jbpnj i^nt.oajLjiiiifi'b^ L. num ^^nn^tutj Z^nn.L.nj*b upnnf 

'^Vlb *""-/'/' tu Tt.ua pb tnjb \^%onl;nuJt^ L. i/infitu/ljnpn.biuif /ilbnpft'tt uMm 

ntupbiuiLu/b ot[fwnn bpnau bpu/bbipb t'*pnn.npbnu^ Jba-*b iiftuitfifbu 

^uit^uJL^ llii^u/Ar/tcYr^ fuitja^^ nb piuuibuutl^ $^ujn.ut€.p itujpnujpbu//f 

np L. bnli. h-'biULn Jbp puin V>tubuiuipu/Lh*h L. bniua Jbu tinnt-ixh ini » 

urti ^pJlupput KMUu1ni-Ujftn.butnt.fr7 bu/b^ np b. lbnpb*b Zk nb n n to b ujltt 

tu n 10 L-frf b Lp% u/btoptotn b nt-npit Ubusg ^uti^totnu tlbp^ b m nt.um 

tnbp itun [dbiutj nn%nt.f^bt.u ^b pAnt^iuh-nnuinb^ n< ^tuipiutuutn np btu» 

puttM 7-^^/ *^i^p ^"'pl i'b^ b, ni fdtuqiUL.npy b. n< J'Vli nut/l/p tnLtun 

^tuuuttup Xtuj*U ft utubuML. ^ujcmfi^u L. iftnpp iftiaptMijuftbu^ tuttlinfubm 

iff brtbuMi ft qtuifrttf puut b pualibtnjb lii/i/v ;< loh-tunttMhh^ tip J^* P 



Digitized by VjOOQIC 



324 USM>ll*u*unUb Uhh-bbU18 b'»1^Ul|n^nU^ 

vnn h'i'i i/tLtup II nt-UUMp ^ Jupnj X^nt^uutunp^J^^ t/bnjU iuiu^L»- 
QUtp It, luat^irilp -^atttuttuutntJb U, nunniuil$tun. ^utuusuiaJ, L. usi't 
iiutntuJp biutblfintj fi ^tu'biu/bif ntphy ^tuuh^utp^ I'T ^ lulfup" 

VLuui fpfff utul^tUL. puiUfti-i^ ^ni^ff^ •P^t fip^gift'"-'^ *)i Pk 
htTuMUutbntb Jh atuU nutuutliuih 4^y a. np ^lUutuntuLa fb L$uJp Jhp 
u\^uti-ptujb $a^ajp utitntut. Ph >* ^tul^tutLuiLbuM uabuittudltb inun, 
hnk^y 1^ "< nuitfg^ upupuib pi-p* Iftu u. uin.iu<dpit utLpn ^tULtU' 
tnnju Jbpnt junutnn^u/uni-P^t% np h ^unp L. iflnnfi L. jt uitcpp 
Z,nq.[rb uiju l^t 

Y*nuuintluibhtlp t^WJP utbuLhunU L. tuUff$uJ»uliuiL, L Y^/'* 
nKb ^utb L. h-*bnubn. ^uii.p tubrf tuJitttiwuL It. u/bult^upiU h-'bitAn., It. 
' uZ,i9q.h% unt-pn binnni-P^uU h Z^itti^p^^ It. P^l- ^utt.p ittUultjtup'b 
\fpplfutli Whiti-Phi^y Paul* J It. tuUiutJa It. u/hnututfn "p^p^ h**^ 
utuutttLjuS-ai.p bittJp It. %^tun.uti.p^ Jp^ ^upP ^tui-utuutp^ utitaatptltu» 
'b&ip JfinLpfuJiiy tllib'^ ft ibp^ub It. Ifplrptt jt Jft Lli/m«r«.tti^Ai.*« 
f^hiJU* It. ttpltb h jl'pfj'g^ r^utb't) Z,uti.p np iutnui'9 putb ufiui.^m 
uthtuliub h-*bbtui*b fi Z,uit.p^ thuub ^ui^tntronLJjiuiilrinj iiutputpiuhu- 
pbn. ZfUtup^ 1*9 I *J rV^ts ftiuautttti-p ^payuttuuutiuaialtlb^ hLlsiut 
h unt.pn juitttupuatn bnjuU iTntpuiiitt^uy a^tliupiniutu^u u. hnmiUlt 
ULi/iiy/yf-MiO* li. ilutpn.^ It. nput^u l^p 2C2Uutppm WuuinLUth- 'bnjbut^U' 
It. iCpilutpm^utJiu iTtupa.^ JpVb japunug abntPlriubg utbp^nP L 
tuhpiup<luthlripf pi^ujt^uiL. JutpMrntglrut^^ tyi fi ^utt,pt ut'liJhrl^bb* 
tkj ntuJb'Uuijb JiatpnMu^^*l» If^p" Itpuuti putu ft Jltntutf^ putn^imuif, 
tuji it^'bq ^tuiiutpab ^ L p utij^ p hut ij u^f L. iiuqlignt-g^^ if- utfibuh'* 
ptngt \f*utpatLliiu^^ 1c/ L '""tp^ ^Pt "/? h^utpiuuft ^gt* Iflfhugl; 
tun hu L. tuppgl^t ^^luutnut^oiu/^ 'Vif '""k^ ^^"JiP ""^ h" '"Jh-' 
'Uuifb iupjtwnaiuip It. pan%uti.npp» L. bu ^tubanughtf uiaut hu 
uh'"b* utuuitfhif, nbn.*bttph uputpXpnuPjiCb tuu4nnt-uthnipymb*b mfa*^ 
uttuLfip bnaiui ut'biutp^urpbfft lXuutnt.tuO-nLpbutilpbt fltttpitupinuif 
l^py^p^lf* tlinp/f.^nc.pinutlp'b^ mnlriu^ iutp^utplrip tTtupJfi^f L [r 
<tupijupbi/ifyb iutpiutpvati tsjltiijupijupbi^**j, jt'bp'b ^yp^^P^lhs ^ 
Albp^ utbyup^uiplrih, tth l>t-p ItbpLtttb J^p i/tupt^Sl^tf np iutpiutpkfl* 
It. lujuutl^u pbni.phub tuuutm.iuh-nuPktub'b uAi<utp€utplii/if pHflJ 
Kbp'b \muutnuiuik- JptuguuMt l;p P}"1 uu p^iu puiltiub Jaipittiilib ht-P^ 



Digitized by VjOOQIC 



•nns. ra^'UR-ns'b li^shn-^nh b<nbDiin<nnDh 325 

t^l^nLl^ irtMMt/b ifiOip^tupuM'bub'^ fiM.p ^luJtup/i^ L. fi'bp'b uLtuj utnuAttf 
^uMp^tuptMMiiut^ uAi/ut^ ufi Jibplt t ^li'bn.uibni.Pl»t^m L. Llrbn.tubni.» 
Pt*-^ "t '^"■^''^l' puia ^iut.nnu/i, IfPk ^pfium/tv/t ^uip^tupLfb 
.iTaMpt&ntft ^pq- H"'" ug^uJ putii/i Hnt-nju^ muuini-ut^uttiauZCuiti^ L. 
^pbw^P^ auumnutu^uauufuibp^ L. futu^* \lkumtti.^at ^<»/j ^ «/Zrn* 
WuinnM.^^ uiplftuJpU tfip^lrtutpt \?l. uin. unupp ubniuVb u^tuub- L. 
upiutftul^ A^uiupuituut^u ptnumnJiubht/p JuipJjth L. tupht% H/ini* 
.gjntU f^uMntiuh-njt dn. luiupiutt^ 'Vl" ptut.tJuLuM'b ihgh* 

f^aupHftui luutp irpt uWcLutfiub ft Jutpm/t h putu'j L. 

^I'bqU nt Ltuu9tup^;p^ L. ni uTf^nulin!b h tLlfLmbJpLph h puiub 

L. ^^'UtCUt' ^niu^aiT tijt nLMnuuairu Jhuj pi; /» p if'P" ^'W* /'"* 

'nutpirtn*Uf Pi; jnunnuiihuan. Jtupn.ui tub inula, LiuiP npnJ iututnlCtu» 

nu/btUL^ hq.bui^ t^P iMuyrLnufil^ iiJ^rLtT utLnjunft \?Pt u\^puflrJ».m 

*bfi*b uiul^p^ n^ piitLnultJtifp, uji Jhp ^X^pnuutun^i/^ nhtnbiTp Vy^hv' 

pp^ ^tuL-tuutnt^ II uinuipirtuipts jvpttL-Uiunl^J LuipaLahlb uLu/tttibiib^ 

L. Qtul^npttu Slfutn.% bnptyp'b tX^pna^utunJ^iT l^tupt^-lriag upbpirp* 

nniAU^'b, L. ^hL.pan ^tujptuiuhtnii ubnjb n.uag.tubh$uut ^tuja nptu^u 

uauiuah itfU afut If p J la pui p uhpnJy ang.al^'p Jhu h Vpfffff ^ »/p hy* 

piatbtuptup ^uttuputni-Plrtuilpt ^Jt *^E f* ^"P 1I"*3 afitnirJp uf> 

lU^[i l^^* miduMo Jirpuibiuinj*b '^p^utnnuji^ tututu M#>u/Ara/itfiO'atii<- 

fUkputlftfnlb QitJ^uii/hnt. utJhuu auP*b^ L. LiLtui h %Jtub^ IbnpiUAu, 

l^tupau tLb^p p^n. ^uiLiunutLu hlb^ JOki.Ltntuput^^'bt V^tuu^ "P'Tf 

.it, uiul^p hub jhupnLiP uintuplfiuiLtulb PnPh'Uy flj^ tun. ^ ulsbf h- 

lp*b^ tyi n^ I^UU *bnpuM ft dk'i'f^ oh Pt f* fKbf tf*^ '*"'- J^l kff^ 

uliuiijhtuit XfL. n.uipXlfuii pt^ llkptj-iTb f"'^ *^^'*f'*^p pui^nualp am 

l^buii Ifb* I^VJf t^^puthdhnh^ tuu^p L. ubnph*b 'btltubbiufft ^pf- *^' 

[ft^ LiUp^p iuubi^ ^Ph QutLnpnu utq^in ^p Slblb q.lfu/t/b ^pfiw 

tnnufi^ ap lurnuOplb Luthubnutttu ^ui ^p jJ^pnt-UiunJ^t/^ L. n^ ilh^» 

'i'hp h tntuT^uipyU^ '^PIJ ^'*^f(P^ bPP^ ununtnnv. ^h'b ptuututghiui 

fiub/^uin.utp uinuMt.Pfig'b L. ft uipbnt-P b*b(^, L. 'btu fi Sfip^Pui 

tuJubtul/tt ft pumbnutlkl/b $ntuuU l^p^ ttp l^ puin ^nnnifp'b ft ti%L.» 

uitL-UMpft h Jltgh^ L. nut I tutiMapbtuipU h Ibtfiubl^ nuubiuip utajt-m 

ul^pb ituiup ht%'bn.Lu*liit L. ittlupinni-P truMVU ft i^nt-tl tuunt-p^ np ^ 

ifaif ^nt,lbni.tupntf itptqtu L. ft l^ttihnbph fiupltutbff ftul^ ^C^* ^^ 

IP ftUpb Qui^npnu p^n- ^n^jibtfity i^p lut^fmu/p^uii^^p'bf L. ftiip*l» 

hp ttu^$uutut^itp irh%n.biub*b ^pftuutnufi iufjpfib^ np L. pj^q 'biftu fufj 



Digitized by VjOOQIC 



326 OSM^UL^-bnOb Obh^bUS b^bOMn^nOb 

t^iuJtrbtyU iut.nt.pu np^tfi L. ^{rof^ ^/'^A^ c/**'ZA"*'/'^^» ^ it" 

ui^p uu9ni.a.uiutt^u uiuup'h L, uuiJpu h-'l/it 11.003% 'Unput^ It, uuLputitL» 

[^ irtuVb^ li. LuapaJ^p L. ^tuutnutiai^^p i£pttf^ifpanLm^*b A Jpni^J ai- 

t-riLp^ L. h'bp'if iniutJbip ft if Ir^lb ^nclbni-Ufp^t buf^ uah^^&uith Up* 

uiUiTitb^ np n^ ^^lih rt.h ualab ^p uuM%uuutL.np L. ny tlupmnL[d'lratb*b L 

n^ fuuiilrinLfdinuhlbf Ic ni fi'bp'b i^lU Iruii f"*^ '^P J'V/^'^ iftuJuim 

*btuLh^ Ibtu n*LUUffi a/itnj^p utuup h-'b'b n.lf ui'b'b Siruin^ LuiJ I'^P^ 

u:ni.[rtbuaVbt 1^#>'A ^Pk" uitiutphtnuU ^ptutluAuit- ^p apirtui^ S*"-' 

^kp Jitu* L. bpi; luabXbl^^ ni phn.nL%hJp^ ufi n< 1^ ^uiani L*v 

utnt-^njt St^h*lbi Ltupn. ^ 'W^ uuMntunhinab L. uQuiLnptui'b faa» 

#ini#, L. uAupn. np ^^puthJWbtuj 4* utu^gTu/bbiut L. juitlujtup'iui^^ 

i^ni.uuikiutinu(^* *ljyi- plin.nubL 1^ L. u^tULtuutnj ^h'K' np h upp* 

pnub 4" ^iuumtutnlfuti^ V'V/^ P^k^fhk ""^^l* ^i *¥i'"'Pl'k V^P 

qfftniuuOfipt t^J^ WputbJnlb pbn.tti.'bhift ^, uiuudt pbnj;;*p m Ipu" 

miuplip %dui^ npuii^u L. ^tul^npuy^ L. phn.1^ p utuiHrUun'b unpitif 

tubnuuibu n!bbb ppfiuutnhbujjp uuMutu^uitj fn-pLutlba^ ptuju iiuipuaU' 

'hnptu ^tupuitftuinni-Pbuilib^ #»< np vkputbdnb uiisnL.% r^h "P^*-'?t 

[lunnuJl JtulUuit-uilbtt. ufi l^'f- ^ut^utntu^u f^***^ uinatpUinjfh ^ut» 

itf^piy li- utubtntupuiti^fib ^ttifyu/b'hni-t 'f^u/pHruii ^hi.pbq YfpitLUUt* 

nbiitugjt utputrtA^ifpaaiibiuj L. uiu^* Pk JHyi puintupu h^ni^n. 

tuiibhlb, tt^tn tunb^ bPk lfpni.utuqLJuitfltpb^£tyuir Ltupqfi tff'b* 

tip \\uiLnpt^ uanuMpb inj J^p Ln.Liuif u, Quyu tuu^p ^tn.pbq uqnt.' 

'^nfijiL.gui*bLinii, ujji jibph n i nh utu itu n 17a. lr[ol^ h-'bnubfi. itmuif 

tuuni^p l^p^ %ui qfiuspq. f'^f'f^P q*^uti.pft L. q^tul^nifpty uiiulVU 

Luiintupbit 

*\*u*pALuii nt/u/bp fi iJ^lbO utuub aJhu [d^ tt'^t. ^ "P ^l*^"* 
%tuJhtuj ujjp aqptni^p^ L. q.uipdbu»i *ij(^l' nt-fduiLnL-p f^i iJt$uutnt.m 
[tlbuib utuML^ LtumtuplliP *bJiut iVtuqttL. L. LuttnutLu/biua tupxfuihh 
L*b pu/bpq^ qji ^^ '^B Q'^'bLutpb L. uJLpmLtuiib h JptiLtP uiLitup 
P ithtumbJh^ qh*b*b q.b tuVb qqbfi nup- uat-nt.p q.nup P^t'* p h I"*-" 
%nL.tuph Jqput^p^ L.aum P L. ^fihq tULnt-p fi ihoutpnutuph A inui*^ 
T^tup'h uih-l^p^ L. qbpbpitujfi Ltupq-u utiutp *bJiu A qhpLu'b }^hJbi-am 
'hfft tlif#L ififp LutpqbJp u&*bnt'bqLb L. quLputni.pfidiii A i^actT $u» 
unup^ ufi puui bpuunub tuJp ppOtupbpnLpbu/U% q.u*pibuii h jnc 
'bnt-UMpb A tibu*b ^tu*Uq,ptubgtuu^ b. puui hVUnbuiuit ^uii/uipbjp It 
g9t.Ptut-pbua qjid tdiiuutn%.pfti^l»U ui'ivbbJp^ apm^u puin.uiulbujt.pliiu- 



Digitized by VjOOQIC 



'nils. P^a,R-n8'b ii^SHi-^nb b«nbotimnuh 327 

q.UMitM f$ tntu^tupljt ^luub if ft pnt[ju'iftf.iulf t^iui.p/ihtug'h t^JlthwyU 

^tutntupbiua lUuLJp ir^pftuinnufi^ pu/bi^fi fihpU 4" mnuft^ tULppbutifb^ ■ 

nnuM^u y^tiLUiui-npfi^ Jbp uni-pp*b ^^pfiif-np uiuf;^ [d(: Hi.ttLpp itLfJ- 

^uM§itMMnirati Pitfituuift ^uitLtuO ptub utuprtLulsiul^ npff.flh u*t.auitut,p 

fanu»nu*nlftut utULUtL'b \Xppiu^uJi/ni^^ qnp It, i/h&lb '^lucqnu auutp* 

fir^ ^ithuuinuh utuuMUuttutp [d iJt%utnnL.[^atuiah /A^"/j ""*^ V '^*"«'-" 

%niuutnt% uanUhini uuii.Lm*$u ^usp^lbt \fi, irPt *'Ot "Ot'H^" ^* "Z" 

Jhp MslrpbubttiJlttuj JLpinLuiilb P-tJituutbJp^ n.nLp liupl^nutuuuiultutLm 

pbusj utniuj puut kbpaa uiL.ph*btuu hVbfLnu p^jf^hp ''Y/""^/?* v/' *"* 

t^btniMMptuhbCb bpbuntjb tuif uiu^, '"pq bf^^ puuf fp**^ l^tuupp tun-* 

'^^Ll U!"'"' IPP''^P Jfth^ tjbpbunub uiub^ b. tuu^tu intuulbLiftpf l^tuJ 

utpiun^p putn btupqb lujuiuhuht b puu/bnL.^h'bqb rvbqutbupbpp 

u&ttnt.'l/n^ Ibpnj {lptnbifnb»un.fip ^tubntfntlq^ b f^'bft ni^puMi^pbiuj pu» 

PtJtMUutnLPftub'b^ b. fi ifibutpni lupft tbpl^ni^pti qptuntuubtui^pbiy f*"^ 

b ui tuTCui pti ^ btbtn bpbuntlb tujb ui/LputnLf^bihlb, b. tututu jbtn bpfiu 

uii/tuu unuMinuuuwb jXfpnLUtun^if b buttflui.np ^lup^usptubub^ tuiqut 

uPtunnL.ub b ujuspnLphtXi*U^ b. utjuiu^u Jnntuai/utifp fi q*yp ^ubtui 

fni-njiq ^lULuiutnjut ^umju ifbp iiutl^pnt'liMubmi'b unut-lbu jt u^itLtT tu» 

unt-p utuiL.lbbt/pf npuj^u b S-lb n t^h njb* iit/Lp$nnt^[d^L.Vlj, b. bpf^ p qpi-' 

put^t n.fnMffif tuiuiu b. u iuMpnvPftt^*h, b ^ P't ^"*f{'''""'i tl fi Jb uM%tf . 

ub utJb^paL^iubtulb tnuiubp b'by npiul^u b. tutnul^bpuini.p ^uU i^pq^ph 

itu pnL.pbu»h*h ^u/Unl$tubutui.^ ^ t *i'"P^ iffinLil un^nup utiUL-uhtlpt 

^X^iupXbuii uMu^p b Jiuub bni.uuibtub tucbuthtuvflt^ b [a 1^ Jb^ 
n^ uiuML.lbbJpf fYl" tntui.'bbJp b. btupb puiO, npuj^u li^'Unt^qb b 
iiJqputnt.phLjb*b b g/bnuJ utcncp^ %n/biu^u ii ^juspni.piitJb'b b qiw 
i.bmbuli^ b. bnb tujutu^ut ^b juituphbt[i h ^npuli ipnLub utj^pnt.^ 
'biubtub itupitupiubtun'b^ b h '^h'bah Ptunnutni^ b Jbuh ttupnula pi^i 
KMpq *bnaL ^pb'>utu»f/b np ituutpftbib h Jbuh ntut^buipuu but 
qnLU^*b^ 'bnjU nuipXbiut tiuuipbbtb b Jbali ntui-bui^u jtupni-m 
[SbiMtl/bt QiunuMqu "pnj l^umnL uiS-tuitlbb'b tti/La-iuani-uui^lb p iiuptii » 
Pbu/b tuunup gunp<^piLutptup tuuhtTpt *>#/ Pk PJ^I^P "} Y"'/*" 
qbutu ^lubnnnu j p'itP bpanLuihb*b utu/tA iui.btnbuMu*b^ 'biub a*^ ^^t.p» 
IP 'l"!?jP ^n^**'l* ^A Ptunncir tubqiuJ qjiuilfp ^ unupp iqui^u 
^lupuupuilbuiuii juatupbbib b Jbutt^ Jtuub tutunp^b pnuLm-iP uihquai 
J tu lUrb lujXi ^^Lpiubl^ ^puiJiybq^'b p^q- juspnt-P biuh tntui^b t qium 
i-buipubt ^tujq bpi^ b. utan^^tup twuqntJ^uiquh^ "tt*^t. Q}^""' ^P* 
qp ut^pniXtul^uib tnuii.*b ^^ aqjf qfi uppnq*b bpbnL^busi p ^rfi-^i^p 



Digitized by VjOOQIC 



328 U8b«l>lL"b^nUh Uhb-i-bilS b^bUtin^flOh 

*bbinj uiuui^ubf n'i Ltuitqbufib, L. nn ibinnj LtupiiutftuL. jlXputbJabf; 
L. ^itnlttun^ L. h Wiunbhiubnuk^ L. ^ncum^tubnu^^ '{jv/^ "> P}** 
Luiiuip^ tilt dhp ifi^^ inuuM^ fi uni.pp ^tupgj^ L jnt-qt^tftuin. *lyp» 
iLtuuibinutuh ubnjb lutu^bgtup L. ut%u^btfp a^i/utphut ^lui-tuutnalpt 
X^L. UMJp ipupiuJp. btui%hi ni^*bi tuti-biusp npui^;u f^iuq.tuLjtpp*b ibp 
b -^lujipiuufbiaplb^ "pp Juiub pupbuMlba jnyiuu$tub ulbiut/ttunnLlabiuVbf 
ppu ppu put^tunuMu tutlbau/bu biupabiut ^lubuitvuMu unt^pn ^iuloI' 
utniu% nnui^u \Putpbfiui*bnu *buMpiiubXbtui p^l- upn^t*b *\nuu»ujlt/t.bui» 
'bti'jh b bplinuu 9^^tin.nuuMu'ii^ b pbn. St^b'bntsh b. ^^Cbtuuuf$uuufj pat' 
pbuiut>ui [atuti.tui-npuiQ'U ttnpu p'btrtiL.lbbtIp b. uttuulU btutniupbJp 
*bniftu, *bnj*bitiliU b n.ntj»^ np iluiub tUL.ntnb bbbttbqt.ni b aL.iunu» 
tliutn. <^tuuujtnni uiptupli*b J nttntlut ^tuttt npp tttubuitttub Jiuitituif 
u<^bui pbPuiiftub^ ttbnuiu n< n.nt.p p*b ti.it l% ft p ^ b tti ^P* ^/"T- ^"Jf* 
tnuthit-pttabitu^ Jiuub Wppnup lupuiit tiJ-nnnub, np tuptuputh- luu^n 
V^PIP b ti jt pbni [Jb%l^ Ao/Lffy tuti itutututubuili b h 'hbpptt mm 
o-utqiubi wc tnrh-*b f^t^nn-nu tliuuit ITutbb/tn'bbf ftp tt^itqb'h unt-pp 
'brtL.usuut »uu^p ptuU uimtufp b q^piH* Xjl. Jjti^u ^l^nn.t9U iltuuh 
Itbutnnpli^ np qUtaplttuJ IXutnnLtMtb-utff^filb nituu/^p^ b auti hVbtibiuh% 
bpqnLU ptUni-ldbubu b. bpbnt^u npnbu uiubint/^ ii^Vh tWuutni.i^nj 
^uii.p^f b iiJp'Uij ^1 Wutp^iut/iYJt ^po- unpui iIiMiub tvjup ^i. pantju* 
h-nqtuif luputpfi'b J-nqatf^Uy b ptuunuil bu pqu nunituiJitunu b bttthitbu 
^lupqbiu^ jiULpplhbgfiht hu^ Wutpbfttulbnu t/jttuit n*tp ^bpint^tubn» 
A^t tup tup J-nnnt^Uy b </"*/! Liu'bnlbu ttpbiuq^ bfrf^ ni tl*uu*b '^utLiu» 
ihiubli b tltptuuttubjt i^tuulb f"-f-^ iu%nt-tu*b*b^ b qbp b Jbpnj Lium 
tfbguiL. ^'bbt uppnjh ^nuuitu'brt.Jttu'btiuli^ b 9^lifnn.nutua*b^ tituutt «- 
pty b l^p^filb piu*b tfhnuu^'h tuptup tfnttntf, np tt \\ b. ii\^ b H^ 
%biq^uqnufnutuu'b ubpbuttjtuytnbu*b b ni^ u^pbumnutuubpiuq^ b pjf"'' 
[ani-uii i/ba- tuptup t Lbbnbqb l^utnnLh ntt ^}^tuu'b npnj b tttunut^fi*b 
unupp ^tupu*U b iinifttiUL^nnu unupn tf-nnntlnjU ^unutbtuq b u tnnJittb 
tlbhiupbtutf^ b 'bnntu t^iuult tututnnt^li [tf lu ilui i^n p h*b tittnt/itqlf^ ui/bh-lt 
Ppnut^'tpnu^ np ^luntu^ji'b i bpbpnpri. uni^ppt J-nnntht ttiJittULnp ^p^ 
b. inTutpqnuli tui^buiiupiutii^ nt-%^p utufdnnLlt^ b uunt^pplb 'n^iw- 
pnu iMltutpnptuufi ^uAtrt.bpA 'hnp^ilb utupLtUL.iuqtut-p'b utitiulb/i'tt upnij^ 
''ft f*'*'*l*^^"*' uni-ppp t^ituptvuttul^uiUp bnb'b h tfnnntlntb* "/'/? 
up tiptult turjiunuiql^ltb [trl^ "(It *'^* ^ «"'"»/' A^ tunuibijLb by vA 'i^lf''^ 
LkU^nt.tu&uiS-li'b n< tuu^p^ iibpLnt-u npnbu b Ibbppu tu^bintf^ '/"/' 
^^k Output tupfttfutan Lf^btui/pi ^nplttun A t^O butubtui untunlb qbn f^iu* 



Digitized by VjOOQIC 



'nns. P^P^nB'b ii'bShn-pnh b*nbo<in*nnuh 329 

MMtnn ^uitJ&utu^ Ic fibp'U ubnjb rrtuutublrtuif ui^ianiua u^Lin phf^iw* 
^iruMBt \^u uunuppb QnLiftnu ^n^np*btug^%^ L u^'buiutniftu^ L. uUuily» 
iftuMtMnu^ L. tfifiJhP^nu^ ^tubq.bpi^ ly^ ^u^jpiuuftrutuii-plb 'buntfjnu^t 
l^«# *MS a/l/btu/b jt iUtpuMt^uin. ^luj ptuiubutiuab^ L. h ubnmh dttunui^ 
"krp fj-utatut-npiuub anli.^ np Jpb^L. grLUi^isLtubu L gitxt-JuMiub^ vA^ 
pirtu^af utuhtiLu/bub Ltupaf^^lb^ y/> b. f^p"^'""'**^'"^^ 'Vj'^ ^u/niutt* 
n.^nu^ tiJiu^^ f"-p utinJtnjP tuptuphuMi^ . ^ utufpbqini^ It h ^tunu 
utufjn f^iri utuLnt^'b [ft-p* ^Pf- tj_tuuL umju uhnmlt uiuiph-uilnuuu 
'UuMfuutltXhtui P^t ''pi^'"^^} b. tun. uumLuil. uuibutL. ^utJuipkui" 
Ltrgu/tM ibtib tupLtutsut ^ uni.pa ^uiutuiauy L. iitunutOfiXi uppnub 
hnh-u/Utri iMUui^tTiuUu "UptTuMp^tnu L. uhi.phuaUifb ^$uuui$utnlr/t "^V^uiub 
nprtt yc^i# uMJUbwuth tnbubtui Jbp^ L, jtupbaktut jtuiHrbtJuP luqtu^ 
M-npU ^^pjtuutnu^ u. iutniuO^*b. unt-pp qtubnbub^ L. ft putq Ltusjiup 
h p.%u^td%unJtp Ltubnhtutjn^x 

LL^/i. 'btuju h. tuntU'Sfi'U Jhhr*b ^nuintatbnJitubnu iut'bkh'b biuituL. 
ft unt-pn J-nnntjb la^^^iu^ Ibuifu ituntu^^'b nini.^ bu/UnLiuuh qpbu/t 
^pujg/uMibusQ ptunbuii i^bpp^^ub jbqbnbgLnjlb '%'phuuinub^ V/* " " 
n.ut^li*b tubtuumnt-uih- Ptua.u»t.nppUy JtuuU h^pbuihq qiuppb/b lufu^ 

anjtqti np ^ ufuimb ptuutTttL. ^J t/u/bl^fih aubnh- Qiulbbni.m 

PtrtuVby ubnuui \btupbtjtutt usiLbbij i^umuU iijt pnL.pd'pli^ np ubntn* 
upb ujiu^JfHp^t "^ uiu^^'b uiuuptulbutijiupniiujnint.pbi.'b t/np un- 
put usnlbblbf ub bnhnLub ip'b^p ^ pbnulo^t^ duMpnbnt^f^btuUu* uiu^mu 
iituju tuniuuai funinbtffih b. luhuipitbublb <^bPu/bnupt \*ub ututnus» 
*bu^b A a/^^ $upl^btuiy nuunja l^inpbi^ npui^u b. utn ubtju%bup*b iitu» 
pnLfunbtnnt-[a^L.Vb b. ^ UnnntT L. jt H^nJnp^ ^njhiu^u L. tuuut nL.m 
uttL-nbti btnpLi b i^^nnp turtbbi tuubinif^ P^ ntu <4" "Pt tuju nt 
c^/i J^ b. ni ^A^» b. utMi^ta giubbnt-Pbii/b jtupbtultg tub^utbp biw 
utuspbuMi uihgnt.n^'h P}"}- 'iinuiu ftppb. pjjn- bu/btuju^ '/"P uncpp 
tfnnniht *hbbftiu qpaqhti iiuijut Yf^^ np bpaututbuq^ btutTiuj l^iuiT 
tul^utJtujy btuiPitut-iuqbuig butJ fi ptf-pf^tug biuj ^'VJI nhtuni.tuh-nj 
^ifbp^f ifb' ^2/"""^^^ t*"!. t l^^PI ptM^uMliuynt-Pbtuh^ bp I; 
ftuUnnbbuufi^ *buntjjrutt "if'sf'* ^'- IWJ" "^ b l*ubXwuUq uut^Jtub 
bnbiui^ uuji nt-ubiui jt t/bS- Jutpqiupi^l^ Wnqu^uf; np iWumnt.hnj 



•) 6or- t"i^»"^L ^h'*' r-'V- 



Digitized by VjOOQIC 



330 USb^lJfb'unUh Ohh*bbCL8 b*»lhUl|fnnU^ 

iUt-nli:^unnLuMf npbtug* ["h ^l* Juitnni^uiuUhu VhUutnc^nj uJaib» 
Luib'b^ L up uLplCatutuiLtub'b^ L, up' uglhnnXh*U L. Jh np pbtULUrtLptM *^ 

i^i \ft- tt.iupJilftui utu^f P^ '^p '"ibst h ^"t ^^tJipf-Ph^ I*- t*h u'^**^ 

uLpiwni.fdfiL.'b^ uh *buntiu Ltupqbuti ^ HN*^ IT ^ t'"-B B'"9^ th'* 
tn^Pf L. h uki^O ii^ h ^uiSnt-L Iff^J^ Lnupuip iiu^tn au/uLnt^inbu/U 
puib unLnu$ umuiubi unt^uu/bp 0%^ ^"^r ^bnuitL£^ptJb tuptinb h 
pbni.p-h%^ bntui L. n^ Ltupl^ Ifiiuttait L, 'hiu uuat.nyb tULi/i #fc«* 
l!rA| an upb^U. h obpiTuiijiut un-nLjt*b ttup b qiuuiulbni.pbijblb» b b 
ijptnbb tui.nt.puU buinttf.buti fippb uifbabuii lfi*bhi f3nittuibu b ua» 
pus 'IffViq b uabpbb lynbffbutip ^ lufitrS- ui^tnb*b ui*b^atbqbuua 
btu*bt \fL. nf^-P pbqn-k^ n.iun2ibuit tui.p^lbtun.pfi'U Wnt/ubu^ b Jbh jt'b 
*\nuuiuM*bn.putbnup b unt^pp trnnnJni*U upuput^ rviup^utui tujuiub^ 
ub iq^nb-p tb^bnLq^ Jnt-hu/bbpy 7"/* "flk: "bnptu ^L'b utp</iu*b^ 
<^tunnnti.nLfa Lu/ltf uunutu uttuutpptunnnubu b ptu^utbiuju uiuunLUUi» 
%bPi i/iu'btuuu/bq Lpi^ pbtuL Jtuntu'ltquii.nnu Lbbnbqi.nj btuunu» 
QUi'bbp ifltnutu^ t"!* ^'P^ n%un. ^b*b uipJ-uaUh bn[ubt uubtTu Lbb* 
nbtfi-nj '^p^u$itnufi» ^/"T- '^P 'j^Vf^t^'h f^PtP ^ u lUibnqbaL." 
Pftubu utuutu*bb int^ ^ ^bu^ luutuatup bpJi^ pbutL. ^n^Uhp uinuMC-* 
Ibnpq.^ b uidbhiyb /''^l_ 3kb p ff ^figfmUi^ (uutfuriLut PnL.biftu*b^ ufi 
^fitnt <^uii.tutnnj ^tu<^tubuijni.P{tiVb d^ b *^'b^ ^t"^ ttP't'^ pp'bfiLutf^ 
Jt'^p qbpiuj <^tuuuiiuui^t ^pO- Jbp ^t/niJbp tua.iupLuiip'b kh*b^ b ft 
'bnutu qnuput n^ till** ^uijUtT uiJb'bt^'bl^ upmutpbb bntvp ^ H;*b^^ 
b Sibu tuji n^ n^utiLp Jput^ tuii ubutpqu b nLutttnbu */np nLUiupf 
pbtUL. UMji ni jiULbtujpt 

y^ubJp rLUipXbtui bp^ tuu^p uJ^O bpi^ *^P q^u»^Qiup*b 
ftpa-i.ni tituu'b utbtupiLutbiuq tuubJp* bpi^ Jbp ii^uisbuuMpb n^ia- 
»-nj^ Jtuu*b tu'biupquibuiu uiuLJp^ b n.nL.p itnupiubuMib qnJb*uut 
^tuJtupbpt ^p*}- ^P "> atubJp t^tutib u/ltiuptLUiibiuq^ "ff I t^aiub u/- 
ntui-bf luiuutunj b uiutph-u$btuut ift. uiubp n.utpAbuti uJbu bpb 
tni^JJti nuutinp^ '/"P ^«*"/'"-'^ ^^^ ni^l^^ tuubi^ "P^ pbptub fi 
pbpu/b l^pt P*VJ3 "Wh uu»buiLJtg,p tf^^-l/hg cibu puut qpbubtni-tnif 
utni^p pbpbpu^p tiXLp t/^iuifu/btubuiq^plb Qnp Mnul^puiutlb Lit^J^p^ 
bp ^ itun.uiybnL.Ub iiuibbt nitint-iuqJi^ftti u\]nL.pp Wuuint.tu^'b pnu» 
^batupfiub iLbbubuunj bbbqbq^ bpPiUtntl^ 1"P bpau'bb/nj'b fl«i- 
bbpbpuibfi* p/^pLpuLtui uq.^pu Upnqfi'b^b^ biupqil^p tnupnuT tfut^ 
J\ub%uLh%t be ^i^ni^fiiLut'bp'ii uipqbini.^'b i/buM utubini/f bpk 



Digitized by VjOOQIC 



*»ici8. ra^'UP-ne^b u'bSMi-^nh b^buiimnuh 331 

passu h pjUn.n.^ir 'Unatu tuuutg kuujlbjtL.* Wjtuih-h'b H/i^lA II ^tubn. ll</« 
MssswLUth-^ u, uihJut^ l^ni.ptnjb^ nn iuuLaU uinirn t/iuniwutUuft ^ 
ssnM-na ^U^utnni.tuh'tuh^lii'lt L. h t^pif ^"'-"^^t tu%t/inJtn^lfifi ifuipn. 
irntftui It, [uusibuuip ^n^uutnu fU^uutnuuih-, L. nn h Lu'pn/iif ^ ut» 
utssfftriuflbt ^l^tuuh i^fi tA}ng.pp llf/m/fi.M/6- fuai^^utpfii.lb fi ^na.unjit 
assastLUtub^^ I^um ui us p ba ^*b uupnuMuiuqnt.[trhi^*b^ V"/* ^ u/jJ-tT^unphp 
uaswnjq. n^bfi'ls pbtj. Jhu Jft'b^ gtyuiuupt ^u^u ^l;nut^npnu uMuutg* 
np 4'/» If"^!" cf^PkCPt ^'*1"'lh'^ \fifitunu^, L. u^niupfiuibnu L. 
aj\ft-ut^pl^u tuputuipulftuu 'bunJht^pt *\*tupHtuit jiun.ui'9libub Lpphm 
gna-px ^pauti ^ \»irpu$$unhnu ^nnJjTuijirgh^ fli^ i&nL. ^^uip Ooi - 
u^a^usj jtOm.gtu'Ubi itS^plb ^ (utu*^*b^ nfi thnpnLUsh- dihn.tuQ t^itl^<^*b 
ihtssj luiututuni^ip ^tuutiuu^h*b^ L. *bnpiu ni J-nctf-utuiouii Ziiunui^ 
ausj[a^pg*b, uXanu p Jbp muspiuo-hinil luulj^p iuniut.[trftup mputui-^ 
asnt-Dintlf UnLpfi ljku$nnt.ut^^ unt.pp L. ^uiULp^ unupn U u/bJuM^^ 
nn fuiuitrguip t^tuub Jhp nnnpJbtU' Jhut Xfu ^ £unh unup Zf^*/*"- 
#«A«#y ^nuutnJu/UnLfilnulb ^tuJutpXuiLh$ui^ It. lUiLlftui ff^t-p gtuttlrtui 
hOnt-giubJ^p^ uftuutlruMi L. ptunbuigi Vu^ fi d-iudtu%utl^u uantupb^ngb 
j%UL.ni^n ^npifp^utpuMp-nL. It. nuppusPfi uLuutui ^ J-iutP it^tuutuiptw 
nh'b 'bui^ 'i'VI" utui^libt \fL. tuuMui h t/infti/iub WutnnLiua-iaa-'b^^ 
tuun. hnlt, tuntuph injb r^m.uuijh h *m,nai.ni*b **ppy% u. uautujbiui 
uH^UMn.tvi.apbuii'b iituntuuPub^ 'I'^P **- "V/ "^ntupbtuip'b Jputntubbuat 
b. nl/b^ Unt-pp \j^uutni.uih-^*b bn-buii^ uVuin.iuL,npbtuAi utlp2*f^ 
bnjub^ np ^ uuinja tj^buij ptuiibifuaplib, Upftunj tun. pb[abp pua» 
pbfmuiuu Iftuinif^ ^^P ^npfUtt ^tupibuii p'b'bbugr.i^p^ pi^ u^ud 
^^lUuuab^D^ b utbuunt.p flk^ ubpbp Mnupp S^p*b^ Xfppnpn.nc" 
fdbtuVb tuutugft^ U bpni^p^n'b^ bfn^ \\pn.i.nj Jpusibt UL</4' Juspqtu^ 
pk*b^ uibub Q^tp 'buutbiui jiufdnn. ptupSip b ubpnJpl^pts tuu^^*b 
ub pb punt.ppb b tap ^J^pt iJn *a$l^p uauuaalib^ hppb b tip b pbuuaia 
b. rti Sbuappt l^c nuapXbuai /*ppb ft Jftn^l^ pbpmbnj, ^^4^ bplafi- 
gl^ uiH ufjb J-nnnffni-pnlU^ b. iLtupXbuip VJi b*b bp^ftlbp b bpl^fip 
JtusnuaLp Ibnpua. b tuju b Jpnj bpbuuig ^) b U^VJU npni.nj butbu 
\jutuabuaut A^biuj^ Jbia uat.btniupua*bbilb ^ntl^tub'b^u ub utui^, bfal;^ 
xfuibu utJtusnu *bnpua b puauubauai, uuaub *hnpuit lu^pai. ua[dnn. puapcip 
'If' P ""I ^ *" I [uiuCb i^, *bnp ubntaib^ b ubpnJpl;pb uppuauuagp^ V"/' 
b i^tf-tT uatupbia 2'^'-pf uubnaa'bnttb jut%bpb njftfu* uanutiuul^b'b b 
uaub'by Unupp^ unupp^ unLpp Sip nuat-pnt-p bu/bg ^^' b*b bpl^fibp 



Digitized by VjOOQIC 



332 USb^ll'ii'iinUh Ubh'ublld b'HbUMn'nnUb 

np "P^l'P ^ t'^fS ^^ '"^'^^'^'fp SlnutLb^ uiLn^^ni.Pliub fi ntun^ 
Ani^ut Sou Pff "IP utuuigfib ijbpbpunt.ppb l^tuiP uLpirnaui-p» 
^ni.P'fiA^'b, \fppnpq.ttLphiuVb l^^ Pf; np hl^b L qut^g ^t ^/»7^ 
q-f-p b. Jbg ifLplf^unLpfA L tfLptT^tui-p^nLPpLbtt* fipq.t-ty 
Jltiyb uiulft/pt be q.uipiLtU£ p ^tun^ ^puMping^uif^ bpbp uitttfuttT 
npq.Lnj tuuiu^ tfnqnijlt \?tftirunuft^ q\Xi-p<^lnu^ ^tp ncunj ft'Ul qiup^ 
qutpni.P{tt.*bu ^ff. L. ff fffiupiu^i- l^'l'l' utt.lfinuiptuhfi'b irptr^ luh* 
q-tuiP tuubinifj fl< q.tuq.uiplr^fij ^^pfiuutnu mup^^bi IP^'h ^ '^*' 

"Pf-IJ ^"U^ ^' 

U^ir^ bpt l^uiJJiuifliu tfni^gfi^ pJ*q ylltftn ni.u#^tr L. u^^utUL" 
pp^t *^«- bpt; "P"P ^*^ upptuutu^rti.piiub'b ifututt i^p ttULLini.Jp^ 
UiiLpp {^uuiitiLiuS- np ^uimtuif put^ uitut-fttnlru/bu fi Z,usi.pt L ft 
l^nt-uii h-'bbtu^ b. ftutijnuf b. ptunbuii tubpuil^ uiuuini.9ui^nt.pbuiJ}A 
b. tubpuipxfutbbab tr»upubtULnpnt.pbtutlpb, Jftb<b. ft JinutStn^Pfii^u 
lubo-uitP unt-pp b. '^uu/t.p, uft pi^utlfut h. mbutup b tabtupni.pbuUu 
Jbp funhiup^buM^^ u^^<^qtut.pbqutuftu Jbqtuif ^lUqPbutib. unsfnfuu 
.tuubpbuMi, unupp b. tuiiiTui^* ujt pi^tul^m b. b$uJuii.nptupuip Itpbtua 
t£jui<^^ uy^ u/ht/ui^ ^pt b«- bp^ fuw^b^iuplb qdni-tup Pnt.fi nL.Jh{^^ 
ifb^ qfitnbt/p np utbit.gii!hn.p utunub*b inptftutl np liftitu^tituph tft^ 
2k \ b. bf*f^^ t"'~P "c^ ^""VP ^tut-u/bft^ ityuti] tibp tyiuttuku tuubJn^ 
Vnt-pp Wutnnt-tuS- np luuiintubbtjtup b Pni-p nXibtuitup^ b. tiiuttb'm 
^utp b q.bquiptf.biut/p^% fifttfbtftap^ b. tftuub tfbp <^bttbp ttuiphtlU pn 
unt^p b. afbp pn tupbtuJpq. utt^utb^tup^ nqnpi/bui afbu* biL ^t b'hf 
tuuiputut-uAtp tMuti^p^tubtuuiUiti q^lf" tuubi^ V"/' tuupfthtulj np'm 
'tb P'**q'*"-''pp bpftf biui ft 'fbptuj tuiuuintuiPp h-auntujfi ftupiti^ np 
ttfty^'UMhnLPfti^ "bnptu nbpbtui J^^p^ b. ubnufmutptupu% nut'btf.mpqbi 
tuptupbtuij b. %tu bpPbtui ft tfbpiy %nntu jtuqfH btuti *bJtu^ b. 
ttnpu pbq- ibntuifp *bnptu J^blb b'^iuU b. t/Utu utu%ub^ b ftbp*b tfj^p 
tun^btui b lupbiut/p Putftrtut-biui^ b. qbpfip*b uiniuOft btuubtui ut» 
ifb'bu^f'b tULOtt^n tuqtuqusbi^fih^ b. iuul,b*b ftfj^ Wbp pn tupbiuJpn. biTp 
tuqtuuibuiip b Jtuuh tibp funqbatup nqnpi/bui ifbiit ^pq tuutu ft'bi 
'btufutuuifi'bu ^lut/aupkp Ptuqiut^nph npqt.nj ftt-pnt tP pi; ntt ^pq. 
qftlupq lutiutuP ^tui/iuppt/^ qbtuJuit np funqnt^uh ^nptu np tftuub 
Jbp quiufttiit tun^ b. q.bn b.u nt^b tun. ^tut p ^ tun. ft attihn.fttltMibnijm 
Pftthi ^pbfttfb b. jbpiufutnftu ^iut.tutnuttabinify qfi pi^ CLu«/inc6-n# mt* 
pbtutTpb btTp qiibtuip^ <^P t/bnpiu futu^btnt.Pftt^'b Jbq tutuph-titla p 



Digitized by VjOOQIC 



•nr.8. P^i^f^nB-b n-bSbn^rih b*nbuiin*»inob 333 

*lM&attifnn l^uiuJt Xbpnj fBnuutnifu»hni.pbutJpq.y i^np *bta ^ l^yub [3&m 
ntu^usLUtinJ^n y U. ni.ntubiuin ^tFiunhusiP WuutnLUM^tuS-^lb n< uiuhinJ, 
Pnk.J» tflrif uiu&f^ ilrif* b[tl^ ^p fuat^ l^umnt h-y uy^ unul^ Jutp^ 
f-flFi % Tf- ^P^ ^t ^Uft^" ^* uiUMut L. Itbuuinp ik l*^^ uiLtft^ 
iihngiualfuii ptub udiisir, L. tj^iutA u^unp^L t/r^auLnpnu L. u^Ltn*' 
nnu lunuiutpuiiiua XTuMpbhtuVnu^ np ufutu^Latupit tuuJi^fi^t Ul tRtp ^ 
li^uMnuibfibttuuiub JutuU ^tu^ifiuphg bt/p utumbiuip^ u^ Ibnpui t^iulb 
Wuanni.itnj b ^nilh bntjilb u^^p^uutnu^ b. umhbabptubiub rrtumuMW^ 
uatuU *hnpui •uuL'U lurAbi^ b. tAPutp^tutP tni-unt Jlyp fanutnttJtubh'b 
II Mnju utbuMpuiuty P^^ilR V^utnai^tuh-tuh^tb n^. b. jtuntuau utthnpbb 
a.irppirp b upiu/unfunr^p ^1bfit/p fi 'bntftubi;^ tjfi tuublb gJbi^^ [tf 1^ 
X^u»ni.tuh- uiul^p ututh^ np ^ Z^p^jd^b pitu*btjtuL^ b 'bnpiu t^tuiurb^b 
bnb^pufuiqtubi^p^ i^juuU npnj b i^u^intuiuut^*" bmblb uJbut 

^iUpXbtui UMU^p uJbu bp^ Yfppnpn-nufa btubti utu^p nn^p 
ufuuB^bauMph* uhTtupn. ni qbutbJp bfab tiutJb*Uwuth ihtunuipuibng.' 
P-^L^^ Qnp ffb^ npq.t-nj utubirp^ 1'^'^ ^utL.p b ^nqcnjb uipJtub 
i; utubi^ /""cV A P"**t^^ uunt.pp'b b u^utui.p'b b iiuu'bJiu^h^ b 
iithutnub b. ubp^u bpbputiuqnt.Pltubu ^tut^p b, \\pn-i.nj b. ^nq» 
t-ttji' "PPy P'^'S b A""^.^^' ^"^ i^Pk ^Pt^lJ' Jp^^fb tuubiTp^ b. 
"baptu ^at<^*b ubpbu upniuuuMuni P^t.'bu b ubphu bpbputtuqin-^ 
P^i^t/^ ututa fibi ijlbiuu l^ pi^ n<. b. tujuug^u, J^ncpp lXuinnLut&-^ 
ftp ^Tbtup b qnt-u^lb nput^u u^uu9ni.uih-^ }3nLpp b. ^uutt.p np p't^ 
njJ-nfHU lUi-bpbgbp* J^nt^p b tuttJut^ up ft tftu^ni. uAtt/at^ tmui'm 
nbp^ L, uJbu pn futuifii-n. b tupbtuJpn. uiiiutmbabp, nnnpJLui 
Jbut ^prC bp-l; Sjbtuu fr '/'^Q- fubi^ 1"^P ^buj;^ utbutp* 

Uly# tj^iuuU \jbn.ut^$ULnpb uiui^n^ts iiJhu ub* ^*VJ^ykp* ^'■■4 A 
iqhpu Jbpnj V^tLUiULtipiplbf pbp bpal^p, uh %at l^ Jbp ini.uutLa» 
pnupbutb tULnupp tunutO^t/p^ uhut bJp tuta^bi h-ntTutOtub b. m/Y/« 
Uitt^utn Jpbib.iuMUUtunubu u/bqtutf^ qjt §np(fiuJ bi'btu b tlfipuiiqllf'b ^ 
buibu uiupjuiup^u tibn uutJb'btujb "nbi.tuJnib$uf, b tui/blUbpbiub 
tuUqbuii tun. nanu 'bnpta lu^filb^ Jpbih. fi'bpts p*bq. *bnub*b ^tupuitum 
unuu bnbuii^ b. q^b'bq. tuup^U uibunuiun lutu^biun h*l'^pU ^ui%n.bpi 
Ptuquiunpun^ b uiMrbbpnLiPpPf b. luiqui uLuiul. h JuMpn.iutubmnL.» 
Ppi^ uMuni-pu qjaPunuby b n.bn. >4A^ tlupuibtuip^ b. hppb "qpp' 
utbiftitb tuinriibpbtub b Jputub'by tfu/ulU ibyutmtubb Jbpnj inLUtut-nm^ 
pnuPbuiVb bpb^'b tultqutiP tutu^Lutup b. luui^biTp Jtih<b atuitfift 



Digitized by VjOOQIC 



334 USb«l>lfb*bnUb Uhb*bblld b'^bUtin'^nUh 

t/c tuuitu U'l^h vputiLtuuislfnnnn. uuiui^ub ^ptuJtjyatua Buiu^Lt^ nn^ 
utliU Puntjuilrnliu/iipb unb^ uLi^ifb ut^ pLn i.p jt ub*b h Jnuputt nts^f 
LutiP uXt^'baL^uiat.nuV nn n.uip3iiub L. tuutpirgutbt U/'^ 'V'^^ "'** 

n.fitMihnu^ tnuML^ Ltuuitup^ftp^ U. ^\ n u U9tubn.fi tub nu tjjii-p int^uiut.t9^ 
pttL-ptotttb uit^nt-ptMb uitu'^^p^ L. tniuijb **pl"l'*pf' ^ SptLtutntut 
tntUL^I^p* ptuntuuttL^ L. ^np" wf/* ^it.ntj_J It, \jafittitnnu uMtu^bg§th 
pbn. Jhu L. pbn. i&u^ L JJab^U, gtujd-iP ^unpftp t^Jtbtj. t^tu^tr^t 
\*uL tu'btui.pyb'b JTtupLftu/bnu uupnn/b ' *lnutntuhn.^tu'hrtufi utnt.uau» 
i.npni-l^hiu'b tuum-pi/b uujuM^utt hpiupa^ It. tuttAn.pnt.uinju utupm 
qlriua ^luLtuntult tuf*bil^ L. iJtnfutulbiuL iui*bJ piuptufifitt.. luiMibhp 
nt-utitinj^ iiptuntuttbh pnpn. tuui^*b tituJltbtM^jb tututul^tu'bkuitf, Sini-^h 
Jl itf^ It- tl'^h tub^tnhp nt-inutna L. pJu^Linj* Vf^P <^i? ^ tuiOrmm 
*biMMjb uitL-pp ifhpp uin L ^wa LniL'b^ L. ^tui.nnu ifAitt.l^*b^ tipu tu» 
utf L. i/utpq-uiptti un-fibfiV tupfii^f L. tuuirtntupuibft^ t^H^f^^ f'^'J' 
fT^t-ttii uiu^f ^'-7 A l^uuiutlfpu %nQtu^ U. n^iupAirtui tuul;* fz^p- tu*m 
Jtu*btuup pbn. h'bplfiubu n* piupA^*b, L. ^^nt-l^iuu ) ""*',} Ph 

Up L*bf ti. tliuu'h XLtub ^lut. ijnu tuu^^ XTftu tlutpn.Ltu'b L. Jpu XLu/b^ 
L. Jpu tub$uubnj^ L. ,i/fiu fin^nj, L. tliupqtupk% cc^'i Pk" \^nutuu» 
ifl^ tiuplMUib jmuannnnj uiutumSni-Cktub ^<-/>* be qutt»b Auutb fnt-p 
tih* tuul^py tlftf^i^ rtubp ilbh- L. tupjit^ ^ifbfi* p*"*^ uutJUbtujU 
ItL*bntu*bh, LuiiP n*p niutMtub ^ P^' n*biu tutuiu^tutt^i^ Jtuulb uft 
iipn.nb 2*^^ ^ hnu paipiuuib h o-minL. quiutuVy u. 'iP'-P ^'bntJbn'U 
n< ni-utJ^^ P"/J7 ^"f-f/b numl^t Xfi. Jhh% ^tupuLn qiui£uib luu^ PV" 
Xnil/b L. iiJtupiL Liuibl^t bi. '"/'T^ '/'c/" 2l(^ If [J n L-ub U. uttjnmnp^ 
tlnt^u ITiup^/fu/bnu lupiupt \*uL tfltp iuuj<^p tun It. V'W Jf'ut'b J^f 
uiji /fi I"*-/' P^'hyi^ "'* ty^tt^ "'* ll'^t^ "'^ p^3*"r'> ^ uuiJh^ 
'litJUj'j ^^> I* P^P'JJ '^pPy «//'^f^ &pf'^ tutiqiuiT ni^ Tiiujujbbrt 
Ll/fn. f-f^p ^ifi/k'b pbtnnlfui^n iitupd-oiltb^ L. J ft' tuqb turCbntp h 
"^lunLhtnttbli^ iih J h pbti. 'bnuWb J-utn-Mtbnhixjlip iitu'btfiuju'&iu'it intu%9m 
^luliutit 



Digitized by VjOOQIC 






^. 



^tun ft jL*uutni.iuS-ftLUu$ ufUM pnu.LusM SLiunb Hntl^uiVLnt. 
Wuani-nQ ^inf_nutuutbutft Ic Jhhuiiuiuut^i. tuiumn^uf nq.fi, Qith^ "kpit 
■ig. iihuidluL nn^nuUh t^bph-UMitLtui 'bni^tuutn hutmutu VLuutnt-h-nj 
Stp ^tnpn. ^lujntf if^lfp$u/f.^tnnq^ L. qtup&uipf^nt.iw "/*/"?/ *"i»' 
uittui unLuir[d-iuuiiiui fttrpLpLutub t/^tnp ^tf] L. uii.p<^l*qli upturn 
plrluUtuUii Llf/in/rc.u«^f np n<iu%uqtuuhftfni.iftubi; iinnnpJni^Pp%^ 7/'"* 
[ti nt piftub L pLht-ntuh^uiif ^i^pna^ utji if^yu* ^iftint. npgui^u uuMi. n 
Jiurinpnaiub^ L. hfipL. i/iy tu p aq-tu utub npni^ uppaiui $uijujh-iu» 
mubtuU tultX^'bp ft 'Utu ^uit.tuuttutff*tna^ li. pbpt^pjih pnrnp pttubtuf'o 
jnuhuiftuibtuuy li. lituattupph lituup "PP'fJ uiptupiplb iiuptuptuii^u^ np 
ft. qibpn. yiupt/^ ptrtpptnont-uU ^I'PIJ '*un. ^ ^iuutnuttnnt.fJbt.^ ^tu» 
t-tuuinj li- ipnL.uU liiuuiuii Luhtuptuppli^ np iuuiuu*li Pk ^ hpbtfl^p 
iitihJhtulitiy npuil^u f»u uhpuijp^ II qtupdLuii D[tft^^ \\ p uhpt^ *lh^ 
iitututnni^lip'tiliu hd luiu^buul^t Wl. lUiUutnL^pputhp *hnptu uttli hufi 
fjrli tah tiilfttnituliu ^nqtuuifl/b tu'Ln.u/i/p'b ^nnLnp uhpnJ ft. '^uit.uim 
'ltni-[afrunln ufi'U^L- ^utuunip u/ifli%lfn uuilb ft iuTi/i •Cuiuuiblt btu» 
ui tu p tlui'h*lt "^p^tuuinu^ Uptt t.nt'li IJ^utnnL&nj np bt fi Z^tui.p^ busm 
iTvup ft. <^tuant-fd buitrp S'huii.n^'b^ tl^tuh-^*b l^tulilb Wuutni ^nj^ np 
bLu ubpiPiulibi ft uftpmu npn.i-nu tfuipnbuiti nqfimni^pf ftiJb ^uii.p^ 
npuif^u tuufiitli [rf^ jy^iubnLqfi ntuhnL*U pn ifuipqfiuilix 

^^Pf- i/tun. ft putp^ ubptfiubntjyL ubpifiuhbi ubpinuLu unt.pn 
^tULiuumj t tub qui u uituii u <^nqi.nu dibpnu qf^' qf*q funuuintlui'bnt-frjfiL.'b 
u ipif {fppnpq ni-lr/btuUf it^^ b. qtubfrf bp^ liiu i.tti'b ii. uppnu <^tup» 
tjpb fi. tiiupqtUiqbtauitj'li dibpna^ tqiuutncbifp ft. pUqni-lbfiifpt b«iA ft 
Jbpun bbtuJhi-in baipqtugq, li. tui.uituptu[unp^ [ft bp^ fituuttupttut'buq. 
nitf '-^bS^btfp utpinJuiiiliby qnp /»♦ ^ ^'PTIJ^ XfihpbtH^ b m fi *bnpt% 



Digitized by VjOOQIC 



336 S. ^tnrS-bCLB XUL6. *hl,bOn«l>Cl6h 

'bilut'bnnuig na-nntutJtuirt Juinn.utiuumuta^ L. ni h LiubabuiLnub ^puM'- 
Juibtuq uMnuipainu L. unnng ^lunn'b nbLuMittui n\Xihp^ "Ifi kJ^^ 
dtuhu <uinuithuMnuin L. tuuttultmb^uau ut^Lnaa^L ubnduahg una. pp. 
^utL$uutnj^ nrtp OuibutauM*it uuiiubb i u. ona^iuLlri ua.unauLnLPpa-U 
^tunuhttn. ^utnnL.h nj LhiinhgLntn. Vbunpung^ "fW f^^uj^anu. n^ 
taiua.nbsfh'b Hll^OJ ni.nftn funutnatJ4u%nLfJ uiuiitt.^ uutbuyb umlu tnpn. 
L. iuUujiuutni.tuLu/ti Ltupntui-pn. n^ fdnnjth i^ni nbnifg^Lu 'If^p ^cf-" 
'bbtup uatnntuniatMti^uU b dibnnu apncfabuibgut 

^A tV L ^bP funuMO-u faJnpbinj L. tunbinj u.^tuJbdbinj U. 
ibpfbinj *l^^M'"^Jif'i tTtupapb \\pn.i-nj*b }\uuinL.b-nj^ L. ibpbuMt uuietbn^ 
O'nuus&'b utntu^h*b uuapn-njU ^nn ibpbni;^ b puu» u in b no- tftuVb L** 
rLuttTuij b ^npbg 'h^i.Png uiirJ^p bautnutpbi ut/tupg^t/b *^pbuutnuft^ 
b. tupt^uibbt ft funp<^ni pn. <apyU^ ^'*'-/'t ^ ^ funp^ni^pq. ^nnt^'lM*' 
uiibup^ b. ^ ^np^nupiL uia.tLnj%^ fua/np^ b b funp^ni-pn. Spil*^^ U0n» 
b uitA^p JtupJpb tftupnnj tTui^btutiuignLft b. n^ ^uutnch-nj uihm 
JuM^hrU^ uji lUiutubtubbtnJ ^ifnpml b. dbptnJ b. tunbt- uit-pbttaub 
JiUpuLiWlt *^pbuutnufif htuhbmiuflliU gnLguiht^p Upot uututaubtuLna.-* 
P^JilU^ uiupubni*h ^uutnuh^nj* V'W'b VP piunpnub'bf ni baupJ^ ?"/ 
^uia bb'bn.iubtuLu/b^ gtpiul^u gnL.aui'hl^ bpuatibifA IXuutnLUi&avpath 
b iCutnh'b np j$uniuq.u ^auubpjtb^ Pl^ CLi#tff«fc<iMi nuipini-tw ^dn» 
pnjb bi.phiua.pbugi^ up funp^pn.atl^ui%iut^njh (r Pni-ngb b. my/utup^ 
^f»u ayunpfil^ ptuOuytupJuip, wyufibpb fi ^'bt/f^ ^) b ^ pauijtulmnt.u» 
^uMprtLpb'bt^^ np b'b ^np tunbp a/iu^a. b u/autubuthni.pbaub^ HT 
aaibutiaitn^uilC ^ jtupbi ^ JuapJpiih ^pfiutnnuby op atJbnu ni aupaup^ 
b Hi quaiui. 'bb'ba.ni.pbi^ ^t pbpu/U Ibnptu, Pk^ '^'L A ^^^9 J***^^ 
at.fiJiu'bbugt v/"* ij^uiatb i/bqaaag^ b. bPf^^ ^Hfl ^y^"**^ au^ffup^^*^ 
lynphb b. jbu h*^^ "> quiaub^^ Dc ni-p ni afbqp^ q but pa. b. autqtu» 
buihna frfbL^y qb uLbqftb auiqaubuihna.f^bmlb JLqp uU^ b. np jt alb^ 
piVJ paaib atJbqUf aupinutpnt tuiqaubtuUna.[dbtubg, imJi aumutl^aubnt-— 
Pfiajb n^ ft p'bnLpb'Ui^^ at^iata^iat^ana^PL%i pbni-pbu/bg*by unp b» 
ptaipk h nUna.pb^l^ tupuipbihy HT 1"'- f^^VU p»9uaCUnt.uthnain, 
auubu ui[uuitubpbi Jtupabnjb '^p^uutnub^ b uinbnLU aujungbb t/bau^ 
qptaib uii-butuMputhKii pi^^ ^MaTtubbquiL. auppaujni.pba^ bpl/bbg ^a/n»- 
poi* ^/'T- "P** quaa-pftiitub tuppaqjna.Paiu*b l^auaP qpbPuigjtg aua.b» 
anaupaaaUb'b tungbu b pinp^na-paa. aluapuLnjU ^pbuannub^ n< auuipuabai^ 



*} U J«"^t«' j»r* 



Digitized by VjOOQIC 



'ncLS. P^'u^-ne'b 6nii,AU*b^bUh iiunr. 'nnsr. 337 

»MMi»%nbu tuiChhi L. utJUiiuU^ a^ IbtTtubbutuL. L. nunLtubh L. nu/bd^ 
h-uM^Lor inj L. Jtunatuntnjt L. tfu/baubptfi^ utn^uu L. jt un^tuUl^^ utt 
L. UMjuntfhL %Juib auuiux wl. uh usu^^^ [d^ utusput !(; tun tupLtuUbiy 
uft UMuuMQ Sf^nt/ uin.uiplrina*b Pk% 'f^E kp wn irpl^nh^ L. fl^ luau— 
u9ni.ftntfiaQ XTnJul^u pJLtf- utt^uh lan fmtua^bi^ ufi jt ^^nuSn unuM^ 
nuinO'lt 3ihPnJ utAtun^^^U^ L. iutpu* tubus Lub Si^^fa UMpLuib^h'b^ L. ui» 
ntUL%Alb mbpL. Ahpb*bnj bnbpt u^^ tRth-^ ifutiufini-pni.£3 bu/ba.^ tu» 
ubt P'h •uipuMilbftb tnbpL. XftPb'bi.ni bpbp^ Jbt^ u^uMput i^ fi '^pfiu* 
amnu^ duMpJpi/b ^hP uMpbtubbi^ b. btutP tuubi pi; lupJ-tub k ^hP 
lupbtuUb t ajt ji <^ni.ub upiunuipSb dbPnJ luiCiunJl^b'b^ b. btuJ bim 
uuMbtut n.^ P h Qna uiuumu^ P ** * P3P ^**'3 tunuMUa tunh^ lutupui 

^ tun €u pbtubbit xfu up *bi tujunppb funp-^nupn. uutpubna'b *^pbum 
$nnu^^ ZCputq^ upbpby b buitT auut Ji^pb'bi^nt^ b hut J* "^p^tuLu/b 
un^hab utnb^ b ututT puinutpOpb XkP'b^ "/'/? "'* Ju/bbui'bu ui*b<m 
Juttusf ftJuignL-uih-n b. luiupofnu ft J utg tHt t^ p ^ PnnLatt uT^^^^pf*^ 
pu/i/h^ np lUitbufi u^uMo'b UMUutif^ Vm'ju 4" t/iupjpb btfl b uiuuibb*b 
Jbh'b'b bpbbnjlt'b^ fttpnuJ uiJb*btut*b tut bfnpn.u'b ^buiutbnpniup^ b 
Jbiuj*b ptunutpOuiL- b utunbZkuit. bbputLpbtuip* b ^ uLnutbnj uib» 
utb uMftbuti uputnajpOti bin b $uu^» S\iuju $upiup^pt 

\*uL bp^ uiu^ip^ utunbuti ^iutf*b pttPipaiJb iptibi^ iuintuau 
tfut J o/huiLfiXi b Ii2r'*"^'"-P"'"^*^ tuu^p putpXbtui uututL*bub b 
fmuttboAbuti uutup^u'bt ^pf- "Ph putn AbpnuiT buip&biuga. fuui- 
thufbbuii kh*^ inutubp'b^ b. puipAbtui 4*^^ uiup^pb* uj^^utpn. b'bp'b 
S^p'it uMul^p^ \rh' ^tuJutp^p Ph ^^f* inL.h-ut*bbi uuti.pl/buf iuti 
iT/n^-f* ub ttn" p Hi tnL,h^ut'b^p uini-hbtuiity l^uttT Qn^p I^W/' 7"/' "/ 
nnihiby but J* ub^utptt. ututip gZ^pl^uijubf A'^ HutPnn'b WnJul^ub'b 
%uuttu*b rm^utbppb b Jtutp^ubab plt^ b bp^ n< b^JuatUni.p bt^p^ 
'(['"tupn. £l utPnnp^ b hpii n^ 11/1''^ inuiObp^ u^''utpfL b jtbrn 
pbat'bp ^pbutjpb pub utu^pb^ P k^ Wp b uiuti*bp uiutn^ ub Jb* 
fannJnt.pbL.'b iftglf €fnnnt^pnbiMthi/. b bp^ n< qnj^*b ututc'bpf yA"- 
utpn b. ^bnutinnu ^'bp% uiu^p u^piiuijub^ P 1^ \^ Xh p undnpncm 
Pftub utpJiiubfii aLii Qtl[f np f* uituAfi utuin, b bpi^ ptuit^iutbLuti 
kfib uti.p^bp*b\ ubiupit. utul^p nutpXbutt^ bp^ Vkn-I^p h sbu^ b, 
puui Xb pnt-U uti plibutu trutuibuutpntp, b bpi^ [u ut tb ui*b b tu i hh'b 
tnuiilbp'b^ iib'^utpii. utt-buiutputlbftiy/ \\ntICiuit*bl^u J^l^thul^^i uututi.*m 
*^bd tquttnJk* bp^ Siui^lb ip ^pkl'g'b b bg^ Qpunt.u jXfpni-uujiibi/ ^ 
b nutpAbiui /(^4't ^ppb uiutiLb*b p'bn.JpObpiUL* b nutpkbiui Pk\ ^ 

22 



Digitized by K:iQ>0^ IC 



338 s. *htnr*hbUL6 Aae. ♦^u^o^♦l!LB^ 

yiun^ntJubmtfU gnL^guAslrini^ tuu^p Pk^ !?/» aupptup Jhri^p qmm^ 
Ifplt^ U. qjuipkbiuiat^pf^fiifb luu^p^ Pk *\»nptu n* JurftT* ^jarufmi' 
puAjub i/lt tti^utff^ijlflb uutuutfi^t \*ul^ Lpt ijutub Zmbpnif^fg-ff 1^2^ 
futultaLpjiub'b nt*bbi^nj^ np ft ^ItPu/bnuutg ip^ l^tupitlru luuiiftuMm 
%lrtui ijuiLpf^uU^ u^i^ n^ l^buyp ffppb. i^^LPtubnu^ "IfL tPP^ PJi" 
A/i^«yyt ^ "t. f'PP^ if<^uiff$un.iulf tui^pftbtu^*b^ «^^ tl^P^ tJlf^ tUL.*^ 
pfthutu^ui^y ttp tun. ft l^uip^lrf^ ufUM<^L^ i^iULpilbub, 1^1**^ bqpusi.plt 
iibb'bn.iubg.nj'b tunbntp^ V"/' '"uplii'bpjb iban t/lu^nL.% ^Jiiui/u^is'p^i 
b. uuibuutt tub*b ubtuubtua* b. Juitih futunlibinj uiaua ufu/VU bc/» 
puffbahf ptuoitLiP tauauf^iut/iup utuqftii ^pk["f ^P"^f% 'ih Pbp* 
bu ^hiup ihtfh *un. luLnbttittLPouab ^uiJiupb i iuuab*b *bnptu jauaa 
uttulMii VuptJujLn^t \*ul^ bP^ ^^qutuinu ^ ^LPuibnutuif^ "OL ^ ^"' 
bapb fLUMUitiMLnp b ^tupbtuiuui^tubO ^ b n\ jippb ^ubuMntub LusJ 
ittL^h-h^^ tuti tutumtiLUtnbp bu^ b ill^iuj uti-bu9uipuib^£lb QnJCtuiMtjJiu^ 
np luuJ^t P^ ^ ^uiput^uji-uli I ubJuiii^ ^P^bs *"" '^ftnuMiMtnu n* 
tltnb*b iiutuiupmbtiU^ JpbJb ^bnauuinu bi tun *bnutu^ b. n^ ubnuut 
b "hbppu tun fttiplb mtuptuu lup^iuJtup^L/nil ijiui.p^'hu'bf tuj i jt'bp'b 
tut^phlUiutuut^tuub ^^luutijitn butut-f b n* ituntuau h yj^ tu'li n u P b luh'U 
ht-p ^^tuuttibnLunjn^ b n.iupAbiu/ tuubi^^ ptf Ulra^'/? h ^bu^ b 
putn ibpna lucpblbiuif niuut btfiupni.pt Wi- ntup3iLui§ ^nl^gujp'li^ T£ 
utu^bti Pl^ Vibp uiL.plJhu ntX$^tfp ffi ututu'btu'ubi *l*^B* ^'- Tt 
tutuptn tp ib/i npttf^u tuututf Sf;p pVbbg l^bP" ""'-pP Juiiut^npnt-^ 
PLtutTp Pt lljt*^ tut.pf;'bp*b b n^ l^fth tni.hbuti^ l^uyfib b tntut^pb 
b. /fi kH^ fututhtubbtui p"*" iTtupo-tup^nt-PbtulUh ^tu'hbi^ib i&'h%b 
titUL.h-LtUfU tuntuo'bnpn ^ b. pi-p 9btunub^ np iuu»ua^ P^ K*i/hlUutib 
tui.pli%p b tPiupqtupip i^'bib if^ntf^tuh^b^u Jtupqtup^iuiftu'Ut 

^p'l [t Jkf pbptfrtt-p np fi^tijtuqtuqu <^tutffi*b^ tf^ luutp L» 
P ^ ptuqtup<^^ '^nMtf n^ luuft^ b #fi ^tuifb^ putniupOt ^pl^ bpatijbi[i 
tut.atntupiu*UpCU \y»utnpi^nu, pi^ ituntuSbnt.tl tuuni-p auintupi^u*bb» 
puiaii iTtutnbuih tun 'btu tu 2*u l^ b p tn p'b b utuL*U^ n*t-p btuj^u tiji 
tututnptuutnhuifni^p pbu nt-tMibi tiututn^l/b, b 'btu tuu^^ \fpPiujp h 
ptuqtup*b tun umju tu'bnt'b, b /tppb tuuttnptuutnbq^^^ k"tJP P'"^'* 
Jbtui LpLltniji'lt bpbntntuutuhbt.ph '^lu'bnbpk^ b Jpts^nbn. nt-tnl^tib 
iuu^ uhnutu^ iFA ndh p Ak'bO ututn'bb intM ^ vA"' **'- J^tupbtui 
tfhpu Jtutn'b^ti^ n.tupdibtu^ tunlbnc b tuub^ Pk itpitinLn. nt.intiHit 
nttun.tw^tuututfbtui putniupOti* l^n^btug ^'*'^% t^P ""^^**'l ^ *" 'I'ntJuft 



Digitized by VjOOQIC 



•^liSj^ [a-i^R-ne-b 6niu-:.ii'b'bbOb iiunr. *niisr. 339 

"tMnihuMl^u II UainLau auuMnti^, P-^^itunui^lb nt.il tuLMun ntuntupptu^ 

t^hputtfits ^nnttLtT uauitn^Lh ajrbnihlb^ tuuub tfbuM tu2*uLhnu9ph^ 

it*i-p t^utjpu L p^haitup luiuinniMiUtnlfttaai^ uh Lirnhgbu quuiuihlAi^ 

JEl UMtruMphtug Lpl^ncu tu>2^llifpwwff t'-P^ffs ^ tpP^ ^P^ffZ/ ^7^t 

fY/ trptgntntuutubfiupb ^iubn.lrpX^ L hppL. piuqJbifuti. L. tylrn. nt-m 

juBtrff^f cc'^'i uii^iit usiS^ auuhtP XLu uh Jjt nttti fi Xt*^0 Juitnbbiitu 

i ^^u* ig, uiu^ui i^lrpuutfib utfAttL L. tuul^^ \lt. Jfib^rLlrn tn-intftlb 

aun. ^huna^u ^wv q.n^tuu$ULy LpbL L. irui *bnuut L. tuu^^ 'Vl'h ^ 

ailupaiph f$J Ll afuiub u^lbnp/f^ kp^f^ UtZ^ lULifufiupat'b/i^'b ung.^ 

.Mnktb^ ufi n.nt. Jff tyitutfi^ ^""^ Ltuph-ftgbu^ ufji l^y^ uiuir ^**'S 

uptunuMpO*tM^ ifnp nuui utv-p^'butifb nt-mJI;fib^ L. V^^ t"k '*"*-^'''l 

Ltn *ltntj$MMt }^uli ^\^nL.liUiu tuui;^ [a^ aUb utLp patntupOtuLbpaiab^ L. 

tuuMUi UMU$^^ [ai; Y^ppL. paauJltuuib $uui^ Qujpifffbptnulb h^-p^ ^usUm 

LtuhuMatuJ gfua'U^tuguu^ I'^iJ" *'P'"*"P m-uibi p}"h ^1% ^ pbLtuibuai 

.putJ-uiL an^^tuuiuL. L. tuu^^ \j»nlrp *l"l/t^ "■ pujt^u/bifjfi^p jt dibu^ 

j:^uni-^butL.y P I; n< L.u uippftg fi pirpy np[t9nj^ Jfth^L. bl^bugl; 

UippuMBgtt^PpiMia y plibput Vkpn. iiuiuthtuuMlfU ant-nuibl; utLUUtutptum 

^ftCU upaunuipO'h lUiLuiut ^UMUy l^p /* uiutuaD^*b ni-ut^h*b puin tucm 

phlbauffts, Im. Q^Vib tanhjtui SLiunVb tuuuttf^ »J" ^ dlupJph hd\ L, 

tuiuuf P wu ^uih^uibtui-p utu^^ (a l^ Hi l(bpu^a h uJiult^t l^/>fp- tuutptn 

J^ ^uMuauinuif ^tULUtutujp^iP ij^utpn.tuuilrtntuuu utjunu^u nna uiub'b 

jatutvifuti ^luait ptuntup'd^ f'P ^JP^Ppf"'^ nLMtl^^tb^ uji qpiiuȤ ^ 

Pk^^ fuphnug L. ^bp^tf J^'Vlf'ff ^tuuuttuutbugb %uJb*Uufjii piub^ L, 

tt< ^utbiuntubiuubpnLpbtuJp ptirin.l^tr ituiOtbi tui.buiuaput'biuiiiii 

npp iMftuJlubuiUb L. uffuitw "S^Q^phtn gnt.utubb'b iipuintu pOtubb^ 

putgb^ Ji. fta-p SbuiriblU* np ft ubipuUnjh tuna tut qiuniupfi bnbtui 

piunuipO*b L luuti ^'/u t Jtup^'b fii/t 

Wauui P l^ utl^uipiu'tituu tntubiULfi*U Jutiui^pn. L. #fi ^tut-tuuttuu 
1^1^ t^uautugbtu^^ ^tugli^ putipup^ L jubrLpbu gnt.gu/itbi Ptf n^t^p 
JfUibntUL. puintupO*U ^*ug» ft*bptt ^Jl^p'h tnutn^ B^V iiLunni.pbt^y np 
upuutnL-hpuaig WniiuJ^u^ L. usu^^ P^ Jp' tutubtuubuu^ ^""f ^bpiT 
^bpbuusQ ftt/hg^ np L. J''lj<^ mpn/iuptuu itutui^fi i^ pj^ upiuqtup^ 
tC^btuu* ^UMO fbptTt \fg. n.uipibuti l"-p Sbtunhlb ^utubuttuptu'bb'b 
jnp€ftuJ Jitqtun.p^b'b tu^tubb ptnuagU Jtuiih h 9u/^tff/9rf«. ^atub fp^p* 
ij^llf ^pt^^p'^^ ""^ *bng*u iqtuuttuulutuii^, pf^ Q,figf^ pUpbp^ 
^biu^ Xbp qnp tuptup'b 'Y'tut-ftP ^jnptfiuJ ptungbiuitt^ ijfi'iupn bm 
uULMt ^ tntuZCtuiA Wutn^L^ni^ L. it^uMtjb autn.uifuit.npni.p btu'b bitbp 



Digitized by VjOOQIC 



340 8. •htnr^hbCB AC16. 4>M,b0n4>ll6b 

L. but *y^nu^L np pf"t- 'itJiuiU k^» ^^tut-Uiu^L ^JtVI'^'^l* it- ^uiw^ 
muttHnL% JLiujni.p^Lb ufi ^ '^nuub u. ^ Ibnant-iTu up.mtqaunSb mmm^ 
uu»a ^tuui \jl. **'p't^ ^ tuptftub Xbu ^tul^iuniu^ ^'"Z ^""""-^y b. 
tu^buiiuptubyug'U^ II lui'bn.itbrti.pbtuJa tuubtt f^i^ ^lua'b ^Jnpni^ 
4:/*! b- uh*tupn. b$upk up fuTupng^ tuubi^ u^ "^P*^ €JT'(U """^^ 
4-/I ^pbtui 4r/>t b. nijtub'b2ju'^fia b. iti uMLM^'btuata%ta np^ *H3i-9J1§^ 
uMpn.iup 4*/*! npiu^u t^ni l^tuu gni-ntub^^ i^P^ CLy''' HUP '^A ^'"i" 
uk^% np kp 'bui^tuptup, 'butfi ^fi^tultnt.pfn^'lt* flt ^f^p ft tuuJ^ 
buiu np^ b. utuitu utupn.uipni.ppi.'b'ti* P^ ^JP p^^p^V^p^ ^ «#/>• 
a.u*p^ b. bPt u»uujbOutl^uMb% u^uuf^u^ np tp^ b. 'bapiu np ^fiLpph 
^tib t^ipp ^P^miP% ^ lULni-pj/b puinaupfut^bpufUf u^*tupn. jutbn.iibb 
np utubi ^Jnpnijb^ b J^tuiT n^i-uui^ pibp^^ti upitihpnul/bt llcuav 
Pl; tuufigbu ^ putq^iupt'b phpfih^ tffi'^utpq. uipq.bt.^f uft pttiu^/i^plb 
impbtufp t/ih b. uit-p0Mp t^ui^iu nt'bifih^ np Jfi'bib. ft itutbu i/n- 
btubg ^nt.ulih'h^ b. bfa^ quttuhii^p tun. np putpbnh- gbti^p h tfn» 
nnJpa.b%i*bt ba^ l>Pt uiubu bpi^ ^bPu/bnup tfi^ I* putniupj$b, 
gt\ ttnjp tuji np pu^ff uptjyh ^^ntumnu b. fft-p uuiL.putbaatbp*ii^ L 
UMjis bbp^ b nbuttnjli uiM^tuunnp. b. ^hp A^>_ ^7/i^ ^luguMputpaL.' 
Pbtub^ tuji tunuiupbufj ui^Jl^tnu ifzCiupi^^'h^ b. iwi^ ifpifPt h 
i^p^figb ^u^t l^tu^tu bpi^ bq^fiui ^ni-Jbpt fii/npnt.^ ub putn pautT 
btup^butnn. tuuuiupa b. n* puui S2*'UJp*'^n^PbtMJub^ b. uusih tunbati 
bbbp *btu[u I'l'p'b (> ifb^l* bpbl^njji uuiuil^^'b^ unpat-iT uinjuubi 
tuutpin ^p ua.ni.2^^^"h ^ ^"^ M/try aun.p^'Uiui.p'b b. %nQ$u ^tupL 
luttht^p ttihguibb^ Pk% uinJ^p ^^ptyp. "^f t iTtupilfi'b fit/^ uttutu 
aMpn^uiputubiui qaj i/tutn'b^^ u^ uuii.p^*btuaiubti Jiuurbbiua^ Jl ai 
Jiuut'bbi ["^^i "YJL ^ *" h **'^^**' i"^ 1 1 P "/"Y^" liXfn^tyb* b. ^pJl^tuip* 
ni iMJUinnt-uiS-tauajtubpf utji luutnnt^tuf^utu^pp^ ub '11''^ ^t^ uit.ph' 
'htuuh uujUM*b^*bt \?l. Lp^ ^t "Ift^H^" ^P* ^ntiu^t^ n^ aspn.uin 
tuii jtultutuunp^ it ft atitj'iti^^u^'b jiULntpu intUL.'bb'b b utntJb bun 
phn.nt^i;p% b n^ ^fil/kp t/ pir<^f'^'ff*p ust.pfi'biug'bt lly# n^ lujutuku, 
b. ^•/'yy tui.btnuipai*b[i^^ i^j^ tupr^iup ^"1^ b ^jy^ tupntup^ b 
Stp"^* '[h IfqnLlf l(n^ iftruiuiUft^^ Pk 'UuTy Jutpri.nj*U ufjhtT jnp 
JiLnh npo-bh tlutpii,nj iHuinhbuif^, b. ir^pbuijub^ uiuuthnnu, SK^ ut» 
ui^ v'^a.pti^p upu uuMiubtuUbi^ np ut^putuputni-Phi^i'b Xbu pstut.ub<* 

ULiyu/ Plr pn n* 4" ptlluhuai ttZk^t/tupuint.p^t^'b^ htun.ufj bu 
ippnj'b^ b. I^bptul^pfiu u/bq.npS- ^bput/^pnif^ qtut.ptr^ u/ljpiui%fig^ b 



Digitized by VjOOQIC 



^CLS. ja^P-ne'u entUAiininibUb iiunr. 'nnsr. 34i 

P^ a trnhtnuP^uht^i l?i_ a^utaj uh n^ buMpau tuulri j lrnirinuf^£rb^ 
jMtMMUnt^^ ah jauinj ptuh ufkbni^P^g^ 4" onbiaiuP^^ijb, iip$u^u tfiupn. 
ptuUtUi^np ft pUniuPbti^ tubnub* f"'^ Irq^b^nt.pinMt'b'' ifiuptf. putp t 
Im. ifiupn. thtuam 4*'* ^^^*Nk" phuauuMh uihni^b ^WQ pLbaLpbuiJ^n^ 
pMtnutpO^li ^utgiL $^^ npuil^u uutbqnp^ gnpautb ^"V ^"'U lubnutublrb^ 
II tf< Irnbing^ptraih faJnpnjb^ uh ptJnp trnhiai-PjiL^ i^^ u. tyity 
in»-pftaSb L. tuuiutLiu%nt.p^L% pbni.piru/b^ ufi ni^ fi pibnLpb*U^ JL 
n* A utMMi.pnt-Pb'b^ paJnp^ HUL t 'h^*'*^^r"*"^'^^P^"'^gs "PB ^^ 
u»$^9uLuMhni.Pfn% ptbitL-Pbtubg L utuupnt^pbtubg^ np fy^ ^^'^t ^^ 
A duMpuunj*b *^pbuu$nubt \*ub bp^ uiutuuubu puui jutntuOtuuutgbuii 
tntunhnaiL btuuttupbi P^V if iTiu p Jji'b'ti ^pfiuuinu^ fi jiui^p^ L. ft 
fpnj A. ^ ^Jitpnj b. luin^^ dft' tubuibu bq^fig^ P^t ^ nptu^nL.m 
pbt.'iip $naupbpgn.^ I^i **"*gbu y^p" HUL" Hff l^'^^*"^" ^ ^uinbbu^ 
gbu t uf§n.nuhb^ itjt biumtupbuii bn^gji puui pbu utupupuh "^pfium 
utnubt f*ub bP^ utubu puui uiutuitu^Ju/b unputbni P^ubulAsy b ni 
'Vliu uMtraaiU^iulfu/iiu^ umumum tuubtnpn. "nh^f' B"t r r'TS'^^Pt 

^pnt^ uMifb^ b /i lunp^ni-piL uMi.i^y^ /uJnptt^ ufi ^"up'lt b. uii.n. 
%nt.ppp ifb b JbpX jnpia^nuPfn.'hub^ b ptut-iul^tub itgh pbu utibp 
b. '^na.p ft funp<^nt-pij. ^nq^yit b ft funp^ttLptf. fji^/bf tuufiu pt ny 
b puut ^''pf>^ uiputugbu Juipjfi% "^pfiutnnuft^ tungbu b puu9 tutt 
npuilfni.pbuibgh i^tuitiJu/bu^ b. JfnuLMpbugbu Qns AiuLgipbtuiu^^ 
mugut utplggbu L igikP^ p»f ^f* 'i'^nabtulg i ufipr^^tt^ L lupuMugbu 
n^ Jtupt^ib Ui/in«ft-^^ b. Igbgitt-g^ft^ tyi JuipJfi'b tltupn.nj ifui^" 
^u/hutunM-b b n^ WuutrtL&nj tubiutuiubuibfit 

^pf- mpxftuii t ^tut-uttniug bptg b 7C2^utpfiin ppfiuinnb^fig^ ai 
Uiuptj.^bqfb JuiuiL.p /f*'^^l uipiapfit JuipUbnjb "^pfiutnnub^ p^ Wm 
q.utj ft ^pfig tp uutbqh-buii^ unp b n< tuiupu ufit-puiptub^t.pmb 
gnuguitib^^ ^fi Waifutu ^nq '^"iP' '""t uinbiu^ pt ll'«. Stp llw- 
«"»*-««0" ^"1 J^pkP^^ ^ l^l"'^ tnbtugt CL^^ uupJ-uib t ^lULiutniui 
tuubmuipti/byugli i*pp utnni-atu$n^u uxfut J tub tu l/b b uiua.Jti.putt b titftum 
"pti gnc.g%atlib%t St^tf-uttHuiiutlgb /?4r jbut tguMpbutbtyb'b ^tuuut p ut butm 
^-npat-Pbtut/b tu»njuM<fhnt.d uaJubtuU fi ^npbputtuuuMsbpnpn. int^u'bftk^ 
jnpnt.ir tgigtuaSb ttb%nL^^^ b. igufLjtuputi aptunatpftubbputg'lbt b atf-tU'* 
"ptt ibpblgf^ uguiubpfiby b tpnmMb ^ptfig^ b igfi'bpbut'bu q^pti^u'h^ 
ptpnuJ Ipupfi utiiJtupP tp uyi^iuqaubtulg ^utgfi f§ ^'b rM.fi p if/hbtb. 
^na^iuUbi^ i^uuptrbub^ qap it^ fuat^tu^uilint^ptt juiiin.ifutfiit tyuug^tt^ 



Digitized by VjOOQIC 



342 s. s-tnr^hbiie ^ne. 4>^u^uft4^ll«^ 

pn'n fik *upft utpn.utft^^ ifnp ptuuuM^uth <^utJaiplnu^ /^"Iff"^^' 

\lLhuaai.p A uniuiunutbufl'h jt ifbf fi p$uiitt ^tuunnuff P^ 
ZihVb ut%tf uiutuu^ utiuui iTup t&utg pn putqmp'^^ np n*%tiplr^taft-* 
Y^n.pLu Pt n^p iwiu^^ tc '^'Pf- '/"^ luuma^a p P(^ n^p twtu^ ^n 
iuifbf np p ^^ttt-ub pitn- liti^ub^ uttp qjta^ utn.b$u^ p '^pfiuinnufi altapm 
Jjit/lt fatuiLbhu It. Buuiru^ P^ufk*" "tj'^"'^!'* Pk '^pf't'^naft aiiap^ 
Mlih ui'b^tutl^ tubbuttntup ^/i| L. au Ltuuiuipatui iutihaJl it, irattf 
ni-p twtu^ pa kf^P^^ np fi ^'bnLt&» it. l^tuJ nup twuiif pn Z,pimt^ 
^uAi luUlauifip* fKutn.%iu^ni.pfiLifpq. iuuti^wy%t.nifi X^l. fpft- ob J 1J^ 
Pui'bXputJptn bu^ "tV'L- P""' B^H Vt9 I ^^{^ sbS 7/""^^* *h' 
u»b*b i^fipp untlnpntPbuitTp^ ^^ qJbnult ^"^^/t ilmutf uJbn ^^um^ 
anLOuibbinj^ L. tujuus^u ininJtubb iftupn. ^^f b. lXn.au J ^A^ qttirtt^ 
upb ^ni^fih^ npu^f^u utu^p 'bt^'b [I'bp^ lunuipbtu/ [fff^ St^uyu q-fffftuu— 
Oitp nj» ^l**^ JiupiL Jhp paut^uibbg bob. *bJ\u^ ^bnjbiui^u b. utuut^ 
np wut^ P^ ^fMt ut*Utf^ ufi^b'w'Un* Pbt.*lt b. tti^u/n.ug^nLPfn% Mf^ 
nuanli uiut^ npi^tu b. uiu^p fi^^ P ^^ Z^T^P (^""""-^^/t tip t^P 
^tuniuip Jhntug^ b. n.utp^biui Pl;^ Wuuiutbmtip ^ Jbnnta^ h-mtn.autb'^ 
g^P uipa.uipnLpbu/h%t luLiuiu bp^ P*"" **"-ph*buMa'b [iJaAuiu unutbttf 
ni uMuiuu tubutubbt 'Untftu^ IT """'""-''' ^'yfi^ ibn.pb ihnputnpb*' 
g[**^' 1'^PIf St^ti l^*^*-i_ ^ufut^'h i^ttpltf b. n^ inch- tub bi% 'yi auhmm 
Quibbt uMUMUif usnutpbiut itnpu tuMi.p^ibuiQb^ u^u^pb §^ u2uta.iuPtMMm 
ui%u^nuPhuliby uPit^utuini.Ppub^ uun^p*b^ uab%^bpp*b^ u^u»pni.*m- 
Pbub lut-nupalb^ uuintui pbufj inLtugt/ni.'buh^ uhbpntf b. Qf-'Vp'''^ 
Jutpn.btujh'b uit.uAtn.nL P ft L%uh^ tautnjtutb tip^tf^'bnpnt.pbLb'b^ itmilfb 
pbn. lubutb b. ttiutntutfit pbtL utinuitftu*b^ tutunphb np autt.pltbu»al^ 
t/np utuk tu'bautitbif b. ni^ nilh^tuilhh- iuiutnnt.^put%u, 'iffip^l yt^ur» 
mnt^tuh- b. t^ptt^bplbt ^uu^tu'btu'bbfb^ ^aniiuthtui%^ i^putih^ ^ptAtnt.iti^ 
tutumnubi u6XitUL.ttuh^ b. bp^ TP iMttfJunuhb lutumnt-b'it L. uttu^bV 
^pbtyp^ npp nAa u^iu^btt ut^unufi^* ^bpuibnup b. tXutmiupmbttff 
bpbpuMutttncjat 

Xfl^bugnt^P tupq- /* OnLph i£np ftiun^tp unt.tn ^tup^biucp 
jutlatuiuiubtatt aup^t.Vb *^p^uinnubf b tuu^p Pl^ tua^btni§tptu*bhAi Bn^ 
^tuVbf^u jli2k f* k"*'tt*^^ P^ ^/ t k'"ll'd '^"p"' utp/it.ti b. fncp^ L 
tb^bnbgliu aliyiutniu^ i/au^nctt ^tutntupfi^ nptu^u luuuiUf Pk^ VHi*^ 
mptupkp iftd ift^utmiul^* H^"^ tttbtnbt^ft utbpuibnt.pbuabn.* wpn. tum 
utu ftbX^ n t-p tuutuQ Pk SKi^u luptupt^, ft fitu^fi'^% bpt ft ^i^/i*- 
%tutatuti, ^tuiT qnp luntupbiui mtutug P^ ^t^u tuptuptp^ '^P^ 



Digitized by VjOOQIC 



'nuts. P-a,P-n6"b 6^«^All^•^*^u^ uunr. *nii8r. 343 

L. pisif Jpufjb juQmbligtUk.y L. ^utunnu tubq./itnut^tut.y np utuuia pk 

Stp Qfiunt-u '^pfiuinnu fi 'f^y^p/'^ jnpm-iT t/tuuiittp "*"■ ^^f 9"'* 

^iuguMt^y *UrfjbiMf^u L if^piutftu^ L. tuut^ m^** t tuppLb fiJt \7i t^iutT 

qjiL. in*p /anp^nupq. ^uimuMptru jltpuimtu^ tPiu^uU Stfutn'b, utuutu» 

^Irtu/b fi ^bJiubi; fi 1/ lrp'bauu>u/b% ^tuif% L upiufftul^b^ P^ un^ tum 

UiM/^aul£i/b p fiitu^'h t^OttLplb L. qutpfiuby y/r [§ fuut^'b ^utututf Pi% 

tf#v#i jpt* uibuiub^fp utuju tuputp^n, it, p Jp p'buMutnt^'U nt-p tuutua 

ff-p "> cifri| tuii u^u»Q*ii uinbiui iVuMpuplth h»-p luuuiu^ it. uauttftul/U 

p nirpnt "pPoi uipfig.'b (ii-p* ^l. n.uipXUiua uh utuitLiuhuh Ltuphhu 

atun^uMt l^uiJhiaij^ tiu puuifi'b tuu^^^ P^^ ^/ ^^ TPtS t P^P^* 

npPnjy V^P ^trpuiJib nuuh Qntr^iub ^iiuutuibn.pbnL. Irtukuuniunu.uj*^ 

uflruth i/bLttf^y P ^ IXulftni^ A pbpnj npPaj uJpi-U ^y^p ^upXnt^$u^*b 

iiubnhtftulbi^f np fi unupp fiinp^nupiLU 'O^Lp fi fyffp tu p Ltub Is*Ij ^ 1$, 

^pfiijjtp *hfiLMUt^fi bqptyp f^tupuqfi l^pupulftut.npu ^n^f^ utujbuffiufiti. 

np uOntpit fittunha'U L. at ptnp<^pn.iuutitui^u^ L. Jbh- Jtupautpf^lt Yim 

utyfi fi JuinplbOnL.u utJaiuuuitult^y P^ A^utlCtun.utLut'bp Xb p fuiun.^ 

Iroli fni-p p^n- ffi*^fi* \*uL bpi^ P^t ""-^/^ jujjinbbaiuu ptuU lum 

uLutuMpuMh<uM^ L. uintupbtnali U, uppna ^uipu*b^ U pbpLnuuiup 

tfinuiLpn. L p'l'f- ^utt-ftnufi fi tjLpiufiitnb tfinbp L lubn. injunpfib pbu 

iUi.uibn.bntUL fi Sbtunttfiy P^ luntpin ^ fi ^tunb fiiJnp L lun L. X^P 

piun*bbt U, fi ptu€fuil/b ^dni-py ufi fiiT JiupJfi'b^ ptuaut^btui piJnp'b 

4^f L. iupfii.%* Onupp luiuuibtuitbiui piut/tub'bf Y"/' J'VI^^**'^ "^ but" 

piuafi uMubtt 

lL/io. bp^; uyunpfib pbuit^itnbbtftub^ L. iinu ^utuitL. bnbp 
iu'lt<^uiu fimp^pnnott y\uutt9L,h-nj^ m tutupuifi pbu tubqJ;ui ifi^^l ^ 
fM^ifVu ptuuiiuiu tubauinbibiuu Wuutnt.h'njt bluHf ufi^i uuibutuut*Uni.m 
PfiuU 4* n.uitn$uuuiuibtuif }\u$nnt.h-nj^ ^btntuuuii.inbtu b ttau/but» 
u^utp^u 'bnpui uu/it^buiiuuiUL.u9bffiuby uiuiutJbtu b. uutcp atuiuuibtuVb ^ 
IP 'YJt t '^"S^^h b-uih-blfQtut.^ tututu pi; 'Vi^'^pfiU B^l "/* ^ nnu 
^utuufgn. pnti ^butbbini^ b n < CLi/ifrffx.^9#f b, batuiutpbu ^ipyh up 
fi /atu^fitt L. n^ f*'^*^ "P fi i/bptfuinuit/b utuutif^ b. uiubu upmJ-uai^ 
p*'*" r^P^Pty utiutubiMibbiy npiu^u b. u^iuajb^ "'Pt f"- i"P '^'"P* 
'^pltnt.np b. tunabu unt-p^ pbpb.u b. abntupn. fiub pum {""p^Pf-^ 
d^uitTuihtul^fi'by b. fHittfbugbu fuumtti^pbutitp q'^pfiumnu^ b tupl^^bu 
*Umfa ff^p fi ul^fii/y b, tuutut ua.fi'bfi%y ufi lubn. t^utqt" 't'Uifii Onup^ 
b, tututu tupfitJbf P^ \?'§ fi bt^nfif ^npui 'fnup b iupfit%^ b. luusut npp 



Digitized by VjOOQIC 



344 s. *M:np<bbiLe Aiie. «l>^u^u^*CL6^ 

tnnndfib iL.uMu%uiuMMunmnt.Pftilby uh i^*Uni.np^ L. a^ j^tu^uibu^^ u»» 
'btana.nn gf^nfiuinnu^ L. #r( uituutnt.ant 

dnfL A iffl^ uitiLuti upuib $ut.butut puthyu^'b ^ntS-^ncp Pk "l^ 
ft l^nqliffb Slriunti ffii-p ^ lupfit.'b^ n^ i^lanp^i.pq. fpn/^ iifty««#«_#»- 
p^l't'l^ Pk% ufiuptM9 ^ ^ni-p lupfftubt^^ u^i n^utput t "p fl"*^ ^'"^ 
L.tutnu/lt %utfi JLptnhi fpnJ tu i.um uutb jt'b ^ L. uttuuM uipbuiJau Lirm 
puiLpbit \?i. niupiLiui Qtti-^u/blr^nal ^lyjufhiuuftu t^JIrn uiXi b tb JuMptf* 
*UnJ L. Lb'bn.iuhp tWtui tuuutm.uih-m.pbiutfp'li^ J^ytniut/p&fnif^ t^uy^ 
'bnuftl^^ nip uiubVb ^pbf Jtupij^ni-fl biuVli t^^p^ptuhuh n^ ^tum 
nttpnlrwi utuu9git.uih-nLfllrutJpb^ "P"^ ^ tf.nu pu^ tu^ufflbpinpu l^npm 
^pnjtan. LustniupJuMtlpn.^ uft y"^/* •upbu/bainJ n^ ug/at^ *iinpiu tutum 
innL-btgid^ tVJI uituuibiuhiatfnL. uJuipJpit^aput pmuutntiiattbu^ np$MM^tf 
b. <^uiafitt luuin%utlfiti.p baiiPn t^^tlui piw r^*b ujti^iuljfuibnt-ppi.tff b. uyu^ 
uifiufi btuuttuptIhL%p gti i9€.qniutfiutn.^ b'b^ ^1 ifufpq.mtq.utLMtkt bpm 
biup^tub funutnnJuM^nnh '^pP uiub*b tfiupn. inb iutpttupbuit^ la. #ri 
}u^uutnL.uMh- ^uip^iuput^ubtutj V^P P^ uiutanL.p^ tti fjkn.utiP tfipbbtut 
b n^ '^IB inL-ii-butiy b. /ri lutiiS-p puipibtuij b. Jbp tubn.pf-lt ff 
i/btfu b iiu^^uJt-utinrtL^bu/b'bt 

llff lutniuau tf-nnnJnj'li V'uin.iuUu^ V^P *'**'^tp P^ 'bnput 
auttfiub Jptuj'b uih^^fih b fgnp^i.pn.'b^ b pt/bbutt n^ ^uit/mp bautp 
■yctftff^uiO) tJ^t ^puiJtuibauip uapbuibba Onupt ^pf- ^iptu utujbn*m 
"tk "L. ^P^ t llfi^ nt-Jbpb kl*^ nt-ubtutpj ufjt ^ uppnjb \ftfim 
pbtH^^ bitjyidiu nunniutfiuMit. Jiupn.tuiubuftua'bf b tuiqtuqu "^tu^iumtum 
pfiiP b uqiuuut t^bptubiuanLOiub lutu^btntl $lpiiib uta. ibu^ V"/* 
A.#f«jv Abpnif^ uiqfnnni.fJb§ut/p0i. b. q^y'b bu bn^^p^ piunbbnjtbtum 
bwubuioh ^binbubntJ* biutnuipJu/itu* V^p ubpiftulibiuu b ibq qhj^^ 
ptuqnq n pnuutugtuVb *Vjb^ q.tuptfuAt b q.uinLUuMqnjb pq^JuBbq tuq» 
pbcp^ ^tuputit Joif %iupi bqbiuf lu^uibbpui \»buutnnb^ b ituqiuqu 
/ ,ty%npfil^ ^tu futb-ui^utb jlXhtn^np b f> ^njtJ\ b. fi Z^nniPug^ ^\fqbtu» 
utnuy b 2rfJ"'*/ P^t ^PktP^ ^ ju/^biu^ uiJpiwpmtui.uM'iini.pbtuJfk 
p^q- bpbuu bp^pfi^ ^tuubtui tunbtuiuigiUL, h ibpnt-J utu^Jtubb^ Sl 
tulbq.tti ^lupbat^ ^nqJhif^ ^bpinL.ut^ni% ^L.pni q^uiuu9iuutt§L.% ^»R» 
^ut.tuu»qjU b quipquiu b. btaututpduibg bbbqbuL.nfq. upanjy b bq 
hbautf quMi tubqj§i.Plit!b ^utpq.ufa^bui»uif ibpnoy unp pu»unt.J uip/Kium 
uittt-PbiM/tfp ugiu^btu^y b Jbh-tut. Ouib^g, J^fli^b, fi tftuJiubtubu b» 
ptuttb^p biqfiu^niqnufi% ^Ptt^lf* ^'- '»"'(*'' i but Ibnpui utlinUq.pnqp 



Digitized by VjOOQIC 



'nils, i^n^p-neni eniu-cn-b-bbub iiunr. 'niisr. 345 

f-^l^ffl'^ ^uihint. if l^bn lrffi.ru n. IXunpnff L, l^aiinutpJut%^q. np /i q.dut^ 
*^l__ ujiw. uuilfUML. uut^tUL. ^tntut. tf.nnut^lT$u/ p afbiuutut^aip t^-fuqlni-t 

MM a. n^^ ir tnj ^ lih uiu^p /?4r uiyuihhptnuiab ^ptuJ\ybuaff ul^putb^ u. 

nnn.t»u tuppunnt-f^hiuiib ifiXtbi^ L. tuntupbiuiU ^uiLt^nu^ P*^ "PP 

ft "^pfiuutnu JLputbtjtupnLp it^pfiuaanu utf-b^bui^ ^p. '"Pt /'"'t. 

€fu»»r»u^»up u^pbuuinu uababuii b'b L. ^tutP npq.^^ uippufjni-PbtuViM 

trlai }u^ptw ututu^ t^^ tuutua Sl^p'b Jl^p&nbiy b. ^uiJ tunufpbui^ "P^S 

tM^pftuutnu uab'bni.r, n ^ tuuitupl^'b Jtupnlfuita JmtULnpuiff b putbutm 

t.i9pui^^ L. ni ath^tti.'bi^ ^lii Pntf ptupfi l^uttT tfiwyutfit *\inj*bu^^u b. 

Tthp •uppuyni.pbuii/h uMubiTp ifit/bi #?i utubpnn^^ 'bjii.pu^ '^L. 

^np^ftu t/tupn.^tub f*pp ff 9P7J ^ t ^"f-T/ ^^"*^^^« c/L '//""L' 

t^fi tsML-p^^btPp b ^bnnLiTp fi if^bpufj f'*'-p ^ iV^t^ "L ^P^ "P* 

f-fiu utpptyiti-P btuVb tun%bUp uptupb buMiP uihwyutb^ u^i uutup^^ 

Irufy ptuM^ltb *^pbuutnuh ^ %t/ui ut$uuii.npb iTp^ npuM^u i lybJ-tuu unupp 

ifiuyinU utnjiP iTua^ni^ pbbn.bmil h IbJtu ^tuUfih WumnL.h-nj b. 

fiiuhtutntf utanpbt-p'h ^"nh b*-P1ly ^ ^^7 t 4^P^ 'linput ^"^p «- 

tuppL'it ji Jtupuunj ht.pnj^ b taautu uibunuppb uppbaati.^ b intuut^ 

ektuoii* t/tu^nu bqb iuuitnlCuan.p bb'btua^ *Unjtitu^u b Jbp tuniibinJ 

aui^pKiiui^ (tiua^JtU *^p^uintiub^ tniuatL.npbtrp b 'bJtu L. qptnp^Lpn. 

%npuM, if^fi Jp fn^ p$up^ b tftufjutfi ihuff bpl^puitui^nLPf»t% <^iui.uim 

tnutabitttf Wuutnuh-nj^ b ^bp uitmuiubut'L b npuiubiuUf ufj "pP '"^ 

tLtubg pinp^pn.nj% *^pbuu9nufi b Ibi/at btutnutpbinj bpbpuaata.tuUb'U^ 

Uipt^aupb. uiputptub-r^ bp^pi^uiif^tahb'b^ b a^ liluu9ni.b-ni iuptup^fit 

VL. vfi* utbtuptfutb Pnt.fl pbu uifbrLnVb fi fitu^ i/bpibfftti.jfutlbbt» 

t^p bpi^ ^pfiuutau ft futui^bti pbbnbaiUL. b n^ uiUtupJ-utb ^mi/uf 

pb^tULf HIJI if^ui uppbtua b but luuj^uituiu'it ^tuutuututab inoy *lP^}_ 

tfbuau t Pk Jbn.nh Jbpibtfnuifu/bbJp /i faui^t IXupu Pk fg-itL. 

fUULMM^utti ^utJutpliu oJfi^ futu^ b 0)1^% uitutntu ptuifb ^ b uaJlgUuffb 

fm%u^tuXb.pb uii-p^^btfut'b b *H*^2*'^^lbP ^^* uttuia b. i^u/ltautiP uim 

atuff '^pfiuutnuy ULya t tftupt^'b fiif^ bnpfffi pbu auJbXiiy'h ^'«vjf* tPuipt^'h 

^ppuufnu^t Wfiu/bquiJ muuia ij^butpnuy qjtt- bu tiktl^ ^ h 'I^P'VI 

bl^bnbuht fPfituhaiutP but ufi2Jb"*'^'^'^Ph^ bpfiunt-Pbuib uantupb* 
IPffit^ bnhiffili pbu tujyubpbuiit utnuiba ibitlnuupnuPbiub bpbm 



Digitized by VjOOQIC 



346 8. H'tni'^hblie I.IL6. 4>^UhUn4>ll«^ 

uttLbp L Liuftu^niunuiiAjbpt Xjl. u^ a^tubq.utt/ ts^iumutpufq&^tUL. it. "pf^ 

a/rauMt I ifnhah'U pi"t utJh%ujj'b ^"SP Oi^^ur^u'lrp L. ^trfSurittfuaum 

Lu/bp^ tuuiiniuniuq.t \^l. uh JputUatuiT lutuununuia&fftUL U unnLiua 

uluuiClt* ^nhnb P t utjy'UuyU fKiutuiAiLp iutU2U'ail»p% "Uaafm 

Ltunp ^'i^^hklf' ^ y'CP- "'^b^p'^ "/' b ^ifui up fKtUiiuULp^ u. $Mt^ 

iutu iUp/Kutn^u huL^ up ^nphpLnuup^ uMi.n. It. uiutphnpu^ L. iliupgt. puL 

utt fuuistuXL.t ^tU2uibuaftU pbu L. atu uiPn i^[d- p l^ p uiuutbntun ajp 

pgut^utiLp Lit^ Irpljfpufuttf^&u L. kl^tubg L. fln/bn^ ufi piuiiMiXL.p^ 

u£utu9ttL&uurtt-p II uti but put La put 'bpLpdu $ut.q.nif biutP <^u/hn.bpJifia, 

up Ibyu/b fgiUiph tf.pn2^Jbu*t it ^ $u y*" b utf p*U p pti^ b. cy^ f'^S 

Jtuj p b'b b lUif b utiiuMUutb luu ^ up twutuibtuuMi^u iMU2ui'ls pitu^p'b bpb'U p 

Jbpwui Ppbutba^ b tuujui bbbuabu juttiuiuinu uibbnif Ji^ipb*Ubuta 

b. Laid utuM*bu it.utpuiuutuibuaij^ up ptuunt.ifp bib piUiiutbJtubp^ b tuiuy^ 

utbuubu b tuuiutnt-buubu ubnutu n% pppb upiut^ *^ppuutnup^ "Vil 

pnpb ubtuabp'b ^p%uJuMun.uMt\ ^ui$u hp^: utupubu p XbtCU utpn».bii» 

uttULupp p ibuibuii% uppbi^ uiutut luut^utbip ^ *iiutpi utpui-buuiwm 

Lnp'b b usiifui i^np^p'b^ P^ nt^puiq b bPt; ufJl f^fj ^ utufut ^jL" 

utMi piu»/by b bp ^ pn utpnt butntuunpli b iupat.bum*it fuutt but* 

uiutpi^ ufutpt^bip b utututni.bipj 'it'^t 'c.'"" ^ t*^ jt2J'l^ yULi#tfirtcuf^^ 

np tutjUttutd p Jbptjy piut<Jib^ ^uttPi batti i '^"^P jutt.pp'btutl^ ^PQJ^f 

b butJ np*bp^ jutLppttuj/f utpbatt/'b "^ppuutnup^ b Jbunb tutt.pp'buil^ 

*^ppuutnup^ b bp^ bu uuynjiupb ^ainmpb inuU b p bmUttltutu n^ 

nultptl^ b dbqut/fpbgjfp L'b^ q.i9L. qutnbin b i^uiJkJb^ti. I^util U^f*" 

Pttn. uJutpilpVb '^ppuuinup^ pppb uiptnbuti b utuiqu/^utttbuti ilkp% 

inpntf utnatpbintf butu ^npnif ^uiltnbutu utnbtut nt%puy b tpk 

mif^pbk P^H '''P1-**'P''^Pp'-'^ b p'bX Jbntthbtlt uptutCU^ #vi ifbnpt 

ULrtn. bbbutjnt.p np p*U<jutnutqu ubiip'btui-nt-p b bppqnuqm'* 

. %biat Vfp^J'C P"'^ qutpL I b qpiutuutp putU qtOJ^s b tuubinj 

"kbtP^ qbpb^r^'b* b utut^ Pf; Jbp nuuutp p ^01%^% '^ppumnup 

np utuutq PU% l*puAu bob. ^nubut'b p *pup bputph ubppu mpt.it 

b. qbppu qp2,bpu^ 'bt^'itu^k" ufutpui t- Ip'l'b^ "Pf-^ ^^'"Pt'th A 

uppui bplfpp qbppu tnpLJt b ubppu qp2bput IX^utuutupi^ pbpuibtL 

pn ^2<Matfx/^0a/^ #iii'Yr#i^«/fulrai/o4^ HP HJ ^ pai'bn. pn ^utbmtnufb 

^ugf P^l' 1P'*'^t d**"^'"f ^mbbintf^ b ti i pJuthuttaifj^ ^p Qn*p ut" 

uuta SJ^ptt utnuiOpb^ /li ututauplib uutpi^ p**'^ 'itt2^P'^* VP P" 

uuai p}"l- "OUU **"*^"**'l_ i{uipn.mtutbmbu p Intutu tttbH^it. b, p Ln<* 

pnt-u%n ut^^ut^bputb^^q.! hu^ bPf^ ugphbtb p upput bpbpp pipbq- 



Digitized by VjOOQIC 



^118. ja^P-no'u enlU-2.ll■b•b^u^ iiunr. *niisr. 34r 

plru %uilu QUMiu tiiutii^ pti ^'bX it. £"V l_k tufii^uth lXuutnt.^nr 

Mt^^^f*^ ll^^l ^ n.uiinuiL.npt ^*^ #L#rc npitf^u utuut^irp^ hq^bfi p- 

ufwpua ^P^pt* vlrpp" w/f^u L. ulrpfiu iffiplrpu P^ n^ ^p ljLum#fi_- 

^n» Jfii^'U ^uMLUiintui u^tupm t L n^ plittlr^^ ^fi ^tuJp 'bnpui l^tw 

uwtMMpiftutp Irii U. ni Ltupatt-inp'h ttui/lrpt lOkumif LmUuini-u/& ^^/r 

^tupftLp II puu/b uitP^bpLuiplii if^p^irq^irqb^ L. n* jtrpl^uiphiutf^ 

*Vt§ /* ^'"pt^P XM^^ uah-% inptftutP fufjb ^%ut.qnL.tn q.tttutbgutL.t 

^^utua }^ppui<^$ui/hL. tuuiXin.fiinut'Uuit uuicut^p %npui tuJu yjp'^p*' 

^tup[»i.p^ t^l^ fbplfbp[it,p L f> ^^qbmauumtb uiJ^ bfji'b j\jifliu^mn»m 

ut* }i3us^JaihlriuQ L. i^uin.ugpfi-P Iru/b tfaqntfpi^UutVb fi ^utpit^iA 

uiJu b i.p$ubutuni^^ luti iJint.pnJ p ^tuuuiptul^b i utdtuab biptit 

l^uusu b- tuuut Jtuub iTuipiwnjU lj'*~P'3J f* uppu» bpbpfi ifihbi ab» 

phu uifiuu b. nbpfiu if-p^bpu L. bi^b., i^fi fi <^fitiq^uputPfih bur 

a tM ui p aiftlib ut2'ul(bputtUQ p'-P"^* b. nLppulfd^ t^P q/iybputt.'b^ b. 

2tup*u[tth hi^p qh^bptUL.'U^ b p int. uu/hutg Jpiuptup'tfiop'h jiupbutt. 

b- buiuttupbffutit bpbp utt-tttpph npuM^tt luututf S^pttt Puq bpi^^ 

at/U'^UL.tuutbu ttftungbb b. tuubu tntul^uiu qrti iMU9pt.Xt <^fi'ltq2utptut* 

Pb%^ L. putn pnt-tT qil*2^p^ nXibtntl uffpujib i*^ l^iupbu gaLguihlgt* 

njt tfirpbbnjb nt-pputPftb b. fti-p mftL^b* b. bpbl^ty'b 2^p*''Pp^s ^ 

ht~p tnbg^^ b, bpbl^nj'b tipuM^itMpuMPp'lM b, mtnaui.utt.inttL.'h iit/pnt.'m 

ubiUf^ ttu^it/t-tuub^ tnuibutubtuif mpih Jpui2tuptuPp*b* R*i(- nptu^u' 

lubn.pbu b. biuutuipbuf utptftu^ ^ £"V Vl"'p'"-Pp'-^ Sbutnb "p(f' 

^tMtpvtPb utubn b. t*nt.tn utn*bbt uiui-buttuputhjt^wiii npp P^'f- wntum- 

i.iut.uiu b. p'iin- tupb-uitLuiih tuub\i ip'bbijuipttLpbtuU'bi ll#f ttttuptn 

4: Jhu ^tut^tuuttui utL.buttuptuU^tuifU b. unt.pp ^nqbl^hp "^utpqh^ '*P£ 

utub'b ujutpnt.ppi-'iitt ft tllitu2^pu»P t-itO br^iu^^ b. ubpfiu utt^nt^ptt 

btttuiutp biup (ipiuf^u uttt^ vtppbtP iptt-pptufti II ibp^ttt.u ptut^iu^ 

'itlruit fu ttt i^tMi p J lu J pb b. f(p^h'^ tnt.utut.itpb I itultt X^l- ntupibiut Jtnt..^ 

Ptuunt-aaubbt tau^ SbiunlU uitupnt-Pfit^tt iftau'b tnbtupnt^P btuU 

tu^tubbptnuiab^ ub QnL.trut fabniLbauit-^ b. ^binpnu nLptuuiUL.^ pbp»^ 

U.U fVlip ip^Cf ^h*^ '"""iP'^pPt '["'"'b *¥i^'*ph([ btuhjmbuta uJ-tmti 

^tupnL.pbtub'bt bc/^ ^n^^tttii iiu^bpbptu'h^ b. "iJtE t* Jblfbiuttjtf 

luuatt ubtuUptiuqnj^ ftuiClibtU %btuttU^ tiunutqu ^tULtutnutpfitf ff*"-" 

gtMibbtnj tjitupnt^Pfti^lib b. tuiLtu*bif l^tuph-butgj ttb t^ ttuA^^nt^ 

^uipo-fiub'it qnntutttui uJtupJpliit^ b. ti^tnhubti ailhhrutupiu'U^ qtUA.^ 

pnL.ppL.'blb t/tuu'b tybnpjt^ 'V^t- "C'^'^'f*''^ ^ <^/>^ kf*^ ^ It'U^Z- 

p tt^ttt^uftu'hnt.pbtuVb^ U blbfiptt ft tt^tnt Ibnpnqf b btu'itaufptr utpptttf 



Digitized by VjOOQIC 



348 s. •htnrH'biie ^116. «l^^u^«n«l>CLe^ 

putii uiJlrbirpbtuXi bnfiali'b »IJ(^P f*upnt.piruaVbaauntuf pnib f^V" 
J-uiJutn.pttt.p^huib% xfiuJutbiri tfiuiT^ L. iuta^tu iuuib p ''pp JhpA^ it. 
LuiisiMjp npp LuiU^auqi^'b uftufih^ L. ^pbtjyp*b^ npp ^nLatuf^ [t 
tutu^tuuitubuiab %uph-uiP pmuuttubiyh'U uttui% u. 2yp*^"i "P^PP" 
L P$ui.$uijr^nL^tuiihn^ tfjitljib^ L uft.lrtitif^ ^plr^tuljifii' utn. I^uibufjub^ 
L. &plLni-t& S&utn%^ L. f> ^iuitl^"'^ tfint-Puf^nt-tfiuhir^ i^us^uim 
Lhpmub^ L. uiUn. 'iiaifui IrpL-buttt ^pq^ ^Pt ufjupuih tuJh'hvyUp 
iuitviuO putb tiLu»tn$uprtt.tni i^phg lucniup^'b anL.» Ml p lu^iuti u^ tu» 
uflnnp'b L q.uiftpp'b ft Jtf wyu^tfi t^uyftg uu»%ugnt.^uahlf^ ^uu'bium 
tfth u f$upni.Pl»A^ittt^ L. <^iat/ptui-tfftM if.nquthut^ ui^^u^bptntutfti^ np^ 
L. lubXtubu fti^phuih^ t^b*^ puii-ui^ui% juitM^ut^nif^ ^fihlr^ ^tp/^fiLnfi** 
y^*lSr^ mtutiu ^athn.tfpibui» 4'^tr taubi P 1^ iluJbtnal^ L. fbtn ^tttum 
tnj tu$Mt<^iu$ifut'but^% bg^buMi (rp ty/f ifutub ll'*^f'l^ f* ufiput bpl^pftx 
\^uL itunuiau uLuptub uMi.nL.p^ (S^ hph^yii api; wunuMt.tut.» 
uipby ffi ^ wupJ-uab JhatMuhXh utm^uiuutuMbls t L. fi t^bO jtuntuO 
nlrpig/ niub* tuji IrpPtignt^p fi uLq^ua'b utptapini.puuA L. jt Jbh- 
iPtupq.ujp^'b VTnJu^u ap utut;^^ b uLapu/ttit^ tuputp Lli#i/mf.ciiO- vjfp* 
Lfih II yi'P^/'P* ^^uiu$uufilf u&p^fii/b tf&pfiti ci/i#ttf^| np i /T/"* 
putifa/i ^c/i luufi, q^ p'btul^buttp'b ft 'bJtu ^p&qtlMp npiq^u usul^ 
tfuipquMpil/tif P^ M^iqtupuftULb&u^u A*-/* V*^ ^fiV 11/* ^ Luyiubu 
nt^fih h'bph-uilba qiupt^Mi Jlrph'bt liXiuiupil/h anuuiuu tuntuOffh tnjuU 
It. rt^ aoutjtb, qji trpl^pnpq.u ^pt*^ PkhP flf '"S " '*' I ^ uitiuiqutu^ 
uforuti tut.q.nj0t. piu$anL.pirtUi/p t^Onah Irpl^bji^ vpLp^ utnnt.app 
qnph-bgui'U ^ Jbpufj tupiuptuh-ng* quiub uyunp^L qaupiauit tuul^ 
auuutitt.uti^tuwh'hh XTmJul^u P^^ ^itsb 17/"* ^'~ ^7^ lU"^ Ptu» 
JtauUufiL ft uk<S uit^qniy L. uu»ni-bpp utuipbpa ^ptut.ttplrQUih, ptuL'^ 
qff n< bp^ fi uuint.bpi^ qnituauib tuputptuhp^ npiu^u aJiuUp ptupm 
pu/bojAt^ lyjr int-unif qiupqiupbguib, qfi Pf^tq^uf b. n^ ip qnjat" 
Jjbuti uipbqtuqU ilpU<b. ji I'^pp'^pq- t^^-P^t. ifutbtuj'h tbttfau/itiab ut^ 
pbqtul^tuiiy ^bqbiui intub utu/piub-uAj^p qatunutqtutpu A<-/> Jftb^b. 
tbpbnutauutub tf'tuuu utnt-pu^btub^ b. tututu utbqb tnnt.btut tuJihn» 
ifif^p ibpbp'ii tfbp^'b b. MiutLUtOfitHqiugbau/ uutm-bpuialb qp^PP 
. qmph-bp* ^L.tt#i«tr tuMunpftb tuuutg Wni/uipUf P^ bntbuia ^umai-uth- 
11 U" ""A^t ^ ufauiutup'b qfiybp^ b. n^ tuuuta utup^ JpU^b. at'bnM.t 
bp^nmutuuth t/uttTnt- qfybpnth^ b. ilbputpbpbmtg tunaui.iut.mttt.tt 



Digitized by VjOOQIC 



'nils. P^f*-n6*u «nlUAUl•ll•b^u^ iiuiir. ^nnsp. 349 

auLhuab ^pkp*^l"h UMt.nL.n*ii* luiuiu tuuiaa iulh utn.utO^'itt ^Pf- ^*" 
f^^ qfi^irp'i' 4* "kblP^ utL.nL.nit* nitti.(~ it tortn it nabnjtt*b uabautUlt'' 
111 "/ luuiuu utun anuntiptt.^ 'VJi 'V* ^'"^V^ 'l^t '^"pl'^ ututuu 
P^^ utnutp a^utuuiutmnLl^^L^ ttbpl^jibtL np trpuji L. uttHibh^ni^ 
tttMtuthh^ Pt: kpUpnpit^% 4* Uintrqh-tti.tMtii' tat.nL.pt ^*Vi^ Wutnnt.tU' 
htuttiit pttiiih [tiM^ utui.nL.ptL iuttnt^f tlpb^L. aututnutpnLuit bpLpnpiL 
q-h y tr p nj'it ^ L. uLhuab irppnptt. tnni.ttb^atu*b*it^ utuiiu utuuta itbtu 
tUL.p irpLpnpit.* \fL.ibin unput ittuttntif; itt^nnntinuiUt ^ut Jut uttu path- 
'ipnjb^ L. ttbpu.i.L.uh pnt-ung It. utitl^ntf^ u. itrLiu^ututa truttutptuptr^ 
prtLf^pL^f it. ttytinnjiq bppnpn. tut.nL.p uu9tttani.ut6-p^ VfPTJ f"" 
t/nt-'lttt utnpUpbp n^ t^pn2Jhutt^ Jfiltdi ^J-mnnt^ bppnprt. it^Pv 
juttthy b. ^ tTnt-tnu ^'^pP'^pf- utnt.pbobtu'U'it^ utittut ut'itni.iu'b(^ ittttu 
tut-p bppnpiL* \^L. I but unp^Xt tab itb tnL [a ^ t^ tnt^uuit^nptttutt. Pk% 
JiXpiup Wttuint-iuf^^ uini.uutunp'h i/bit ijtppiuibnLpbL.'b utnLp'itObutit 
U. tttnt.uutL.np'b t^tnpp i^2h**'^'"~Pb*^ itZ^PIf^* ^ utuuutbnUf np 
L. flf^ ut^Jutputa ^ luyuittl^^ [^ k (> t!*PP'*Pt ""-"^/'^ ^^ 
tLnjutubutt tnutpp tnLutULnpiuun.^ Hf^PTJ Qu/bnt^'b «v> ptuatu^ 
iwuiutbuiu Jpia%b. gl^uttntupnctSt y'pp'^p't- ^/'^^9/^^t ^ A "ktl*' 
ppii ^H^I^P'^PI utnt.phobut*b%^ tuufut ^"/^ utt.p f*PP"Pt* ^' 
utiL but bit ututuiilk itLnb int.p^L.'U [^nibnu b. OpnutLniub iibitbnu b. 
ith'at/uttb'b ^b'bn.tuitbata^ b tuju ^^itbpnpiL uti.rtt.pti ^ qnph-^ un^ 
pnj uutbnt^ n^utl^btupqbuig Jpb^L. iutLuipufnL.uii ^^ibpnptL q[''* 
jbpt-njb ubupuib t^bgbpnpii. tuunt-pb^ tuutut tuuiuq uttut^ utL.p ^A^* 
qbpnpiLt \?L. utuuiut'butL.p luu^ utpttbtnL.p^^t.% qutuut'lttUQ b, *""l^ 
*Urttf^ b. utitutttltng ub*lfn.ut*butuutbna-nt.fnpiXt b. ittltupiClt nuui itttuui- 
bbpb \u*uuini.^nt bnbutit ^pf- n*LU tfi J^ iLyuiitji jt tfjfubprtptt./itt 
uutbnh-bujt iit/atpq.% XLnuttIp lukuutni-^tiif utttbtttitt n^ nt^h uuim 
'itni^t utn.ph[a-b p ut^ub^ inpnLjP tjj^pf' b. ^pptut'bni-fJ^L.lU uim.butt 
utuh 'butptutuuibn^ t/utpnatit ^ t^bpu^ tuUbttu^fb bpbptu^tib bb*h- 
tLUthbutgu^ b. nutt.nutbuih ubnhng b. Opiupfnh^ P'^/^^S^ ^ h Jb^ 
/><W ^nnatS^'b uittl^ng b. tfjtq.utpbp t^jyui^sf^ »b ^utubuti utn. b^* 
pbb'b^ b. ittu*hg tupuip Jplbib. utnatuutuuitt ubhttah bLp*Ubpnpn.b 
uinup'bi^but'b'bf luutut ututuu uutt.p'lt tihqbpnpn. b ^tuuiupbi qbyb^ 
pujjliit tTututuitg^ L fi %Jfi*b ifuupli ""'i* Pt ^^iuiautpbqui% bpm 
bh'itP ^ ^P^tr ^ luJb'bi^'b i^utpq. 'btigut^ b. Mtumiupbutu uuttibm 
ttutj% uqnph- ftup qnp luptup* b. '^tu'ltqbutt, ftuunLp^b bt.p*bb pnprt.b 
ituJb%uJi'b qnp^ng ^t.png^ V"/' uI^uiul. uinhbt \Xuinni^iu6^t ^P^ 



Digitized by VjOOQIC 



350 S. H-tnPS-VUe Alie. 4>M,bUn<M\6b 

imm.^iUutuLuib ^piut/iubh'U L. ^ ^tuJuiOfi'bif 'iiuiuiuunh-nt.pirtu'iib tfp^ 
Pl^^ \jnli utbXnlLh upmiajU'ini^ unhu L. uptunuiunt^ tt2.^P* ^ 
ut uuiuih uiun n^ i^itfiatuu uLutnalb^ f^^iu^tit L n^ luuuttrnp ifn&m 
t^l^ftht \fL. WuutfiLUiS- luiiiou/hlri On^^irnbnh'b tH.^utwun.nl^n *\injh 
uutbabuti l^tunoMsb^ uauirinJ [d-l;^ OnLnui L. uttui-P^ tutfiutiU L. amtm 
nnt^f um^L. U. ffh^^P ^H' n.uin.uinbutflf*bt vt. WaJu^u ifu/ub tnutm 
tnj l^tnurl^li •uup^'biutfb fP^ tuiuui^u* P^% UnL. jiitn puMn.iuuaa.% 
.4nnunb^htub L. putniuunt^ 'lt2^P1f^ ^"^ h*bi }\uutn^tuh- uLpLnutib 
u9UM^tntuLu puMphn^'bu* L. niupHrtui hp^ S^utn.tuunL^ tnftt^ It. 
upuantuunub 'tfj'J^'P ^'"9 "t h^P"0 ^ 9V~P "^ tupa^m L. juyun- 
ufiu u. up ipy^P "L /■"'■■u/i^^u/y ptub liui^iLt \*uL QnJptui tituutbm 
'Utuitpni.[dtftuiih^ pig bLlftu§ putpnLuiJp'b 'buutlgh% 2'"-t"p ubntjjUL. 
apVb ut^L. u u^VU qfipbp^ It. Juipqtup^'b ^u»uh[tT ^"^ uau/ti 
utunJrtu^^y IrpuibLtntj^ uujjbnulil^ np uuit.p^'bub Slrutn^ ^np<^lru» 
iffi'lj ft uini-t ^ l* itz^pl** ^ Pt ^putp uvuplsqutlfb ^ft2liiuihntj' 
Ppi*U tnni-p*U^a»ub u. iiinLupU p2p'iu^ ih^ P'-'^J ^ nuMpAatui Ph% 
h utni.^ ^tupn.iu^^ L. iffy^pt wntwO^ prt* L. P ^^ V^pbq.uiL'b p 
,U9ni-t p^'l <{^ '^ll'St I*- int-ufi'b'h fi f^^frt" ^"^ <^ujJtupJiut^af* 
ptaUL-ub vuiuip iunnuntuul^ k npuuta fU^uutai-iirnt It $uuJI^» Wu bu Xj^um 
ufrtLUiS- nn luptup^ IITJ" ^ ^utuu$ututba^ upiuti-uip n.tupJilnui ^ 
i/bpu^ tuprLtapuiubuti tfnnnaipn.brutVb mtub% II ^ itst P^f '"P^" 
a.utl/b It Itf/u uittt.pUObtub L. n^ ttti.u^tlt'h jt i^iuiinuuii if'TyP'-y* 
\*ulf 'hnputtLtttb J*tupi^aup§^ Afpadptu S^p ^^p uuiupnt.p but^^ itp but 
titupbqatl^ ^ lijitt uinuphobtuU b uuiutnbnu b utni.u^'b fi lOiU a A* 
y^pl'* 'i^utpibutt P^ '111)** ttatvuphobutU n< ^utuuituutbqb^ uttittu tu^ 
'ittupnLuij^ ttibmna^P^a^ utui.uibb'b 'hutfu^^i X^l. bpftuh^b IFo/Ytm 
bttiJbptt ututUtUtMMjlt utptuptuhru jtuiup^^utntuUni-Pltt% uth^bltit/^ %iufi 
tibpLbtiu b tibpl^tt^^'liub^ b tuutut pitittiup^buti ft uutnptuLtuttt^ 
'UuiluLb'b utuiugb'b tabt. b -tuutut qhj^p* b it.uipXbutt inju b tuutua 
[uiut-tupt hi/y ^ 'Lnpttt-tPu tut-bututputhb^pu tiuiut^^ attt^utttb'tt ub^ttpb 
MtLJti-p II If" ^ "> fttULUtp* ^Xtutfu VTuiutPl^nu ub J but tlbptnifum 
PbutU qpig tlutttb Sbtattib^ flb itttu^btui uputnututtLb tnbv. b natum 
tiututtutt q-f'ybp ittuttu ptunffbittLM \*ub Qttt^iub%^u uaatitttttutttp^tipmm 
n.nt.pbL.'htiti \f4. bnb 'bilm ttittqutttbi P^H- "utJutp^ui^ b bp f^uttP 



Digitized by VjOOQIC 



^iLS. P-i,P-n8-i. e^t^z.^L•b•l,^u^ nonr. ^iisr. 351 

fiffYrt \ft. it-tupibuti '^191^ l^ft^ ^kp^ tMul^p tun ^aifjltuu inptfuttP 
hp^^kp h ^p^uiuuttuit ahut/njti, P^ "^ tuiutup^'U irpLnuttuutub 

tftuJ t tuLrti-plb^ np /f^^YJ b *"''^n}'^^*"^ "< 'm(fP"'^nt*% t*"^ "P 

tfitun h l^y^pl* 'h*yP"'klt* nuspSiatui aj-uttt <tup^$upuM*Ltua*b 

Siftunb uiO^^ pt; \^p HLppuiP ututnLJi'b L ^p J-uid tijaabpnpn.^ U, 
^tMihjth aUtu ^ A*"/* n-^p^if*"/ Ph^ t* ti&alfpnpn. t/tuJnt- piuJLtup 
LnL. f» aiLpty hpLpht (iptu^u njtL. Latph-bu^ L. Lnbbnj'b ^ ubbufib 
tULJti.p'hf li. tfiUiT fgiuLUtpb'b tibabpnpn. ^p uii.p'b^ laujut itb'wupn. ft 
Jk9 '^I'T^pb lu$ui-uip'b^ l^tuj n pufl^u fKui*.aupbiftui^ lupbqiul^'b^ ufi p 
ifi^ ibzPpb tupbauibti iti bpL.jt b. rvi {uuiL-tupbi ^ub h tutuutJhi 
uppna uiubuttupuibsuMoU uuii-binfiu HT^auS-'b^'h juspnt.pbut'b'b^ itutuim 
%uM$n^u giiutfUihb*U unpnynL.t& tut nup'by uji tuu^ Wiutnpi^itu^ P§; 
^bpbbntfth 2'^P**'Pb^ fnpnt.J tnt^utMthtjyp tIpiU2tuptuPh*b tnbu* 
iMbphbnjU ptupiuPb'b luuiua^ b. utnLUiuhiutp attitu^u^r^^Ph'^* \*ub 
Wtupbitu^ U.U tu^tithfty P^ \*ppb. tithu ^tuptuPti^ tuiutnptuuisibah'b 
fttttJbbu bt^nu^ b. p^n- tuntut-tuutnu Jpui2UiptuPjth it.tuh h nbpbttil»u» 
Ibp'bt ^nit/ui^u b. 'V^tti^l^iuu tuu^t \*ub Qttt/^taVb^u j but tiupnt.pbiu'b 
tf-iutfni^ uatuib luit tuyiul^b ptnuti npiuto'h ibiubbintip utu^^ Ph 
\^p bpbbnj i^iu^uapiuP LttO tui^iti.p%^ b. n.ptuupti tfitubbiitilp'b bl/is 
itt-p ^htt tfniut'JbuMi tuyaubbpmp'bf tnir u uh iibpbbnj*b tlptuputptu* 
Pft'b tuutuuy b. #ri b pb^^upiuPht lL#i#l* rt<./f Ao^" b phgnt-P hi.'b q[i^ 
2"P^ f/^ I bin iujuptu*U ilbuttpg i/aupitiupi^pQ b. tuubtntuptub^utai Wpn. 
utbrttutjy tuututffiii ibitrta-p utttiufuiULMiutfU^ u. pJpbptulbbugfit/ ^tu» 
btuniub tut/tup U9 [un^tul^iu%ni^Pfit%p phit.ii.iiS u ppnj ^nut^njh b. ^ptu^ 
tfiu'lttutf IXuutnt^h-ni^ itp ft ^fi*lj b. ft 'bnp btntubtuptu'bu gni^gtu'hb'b 
tuti tuntuOpb uMptupint pht^ tttrttu^ u. ubptipb tut.nL.pu ttinpt^t u. 
'inpybp^ b. ituijiuau itnunppb tujuitutp ^<i/m ih^p* 

\*ub Jtuttli ^luputTttthn. tttfbu P^ iih%itL^n. b. im i un tnb n l P ft iJb 
it tin litutntup^n^ ttntu^u tuntu^ph ^tunpU itpp iiuitiuO putu ittrnngtab 
•^lunb b trnXiftt l^/'O^ Pk "if^'^ptk /""'""ibp ^^* 'IT ^'"P*^*^ ni uttt.^ • 
gfi'lt biuJ btu'hnbbup'h^ tupJ-tu'b 1^ pbti ig. if'^^nhn fKitutnntttu*bni.p fit^^ 
ttnp tttSbftJ p tlrtij^ttiftt^^ ^fii^fituf Bd*l!.« [itfh% i*. i^utJ qZ{\P, ts^^ "P 
it ^\nutnuiUit.pbnt_tutut^ipu^ b it If • titab np tWiJibutau [vnnnt-t^ It. tt.*u» 
ttt/bbi d nnntlnjb *^*uitbb rtnltft^ b tftbbi iltuptLuittstu^ut tbnptiu^htutj 
tu u tn niL tub- tutu tit 2tnbt hull tipi1jnt.pfii% btuJ ttuntfttpni.pfiL.*b biuil urtt.m 
uitt tft ttnp tuubu ifitt-^ ft ffbptuj tuptuptuh-ng tuuft^ it. n^ ft tfbptuf 



Digitized by VjOOQIC 



352 8. *htnr*hbCL« AUG. «l>bUbUn*Uieb 

tuptun^t \jl. ufiiunn. ni <^uti.ujuituu n.ni. H^tuan/t^ifi nn atutua tun 
l^njuU Phy ^'^'hP ununn IsLifug^ ^ B^t^ ^ utug.nnuPhiSU ^tunim 

"Ptt ^^"P^P^/Vj'^ ^"}^*'sh ^ nuMpilruji tun. Qntfui^tlt utu^ l"k^ 
IFA bplib^ip tutCbai-t tun POQ uVTiup^iuJ kh*^ P"* vh "p h ^c/cc 
it*blitui 4" h ^nnt^njh *'ppOJ k* ^Pt^ "^ tuutuu jn'^'M""'/ vutif utnbn^ 
^btui^ tuji [tf ^ ithtfiui^ i^uiu'U lih tuutnnt.tuh-tyli'b f^p qnph-^^ L. tti 
nbni.piriu'h I^umJ uift^npncpUuib S-lbni-lbn.^ u^ Ph unJapitL.p btu'b 
LiuiT aUnt-Pbiu'b HhpP 'hliP*^ tttbn.y tuiupin ^p tuusri ^pir^'^utvPf^ 
P^ np ^ 'btTtu utMiftifb uuilrnh-tu'b^^ im^i ^ */"^ tut^p'b utuntfu tuphu* 
'btu'b luj L. jbtn ptuntuuniJb iut.rti.p tutuiu iM.attuqlnut P^ipp utitntum 
iTtut-p iliupUbnpt 2^^tu'bty^ np ^ unt/npat PfiL.% p'b t^P btu'b L. n\ 
tuuutnt-tuitty^ti m'btnbunt.p^ubt buy "^p^utnnub tujuapfib n< 'VI*'' 
iukf% tyi uMbn^b p^n- luubt ^pb^utiubutttjbtnftt/ fi^ ^nnb unt^pn 
bbbujj^ ft nbij^ nninp tu*bn.tuJtui^p L. 2}'tp4. *f-^""i^'*'/ bub. f^tutth 
Wutitni-tui^t 

l>// u^ if.pbtu^ ^tp P^ "l_P^ tu'bqlttnni.pbtuirp bn.tu'b tntui^pu 
ufju jbbbnbtf^u ^nnnifi/nif b. dnt-^tutf b lfn^iuiniuqi.nu b Hunnna^ luii 
b btu'bn'btutf b bi/iuuutnL.% iftupntuuibintua^ **'Pt ^"***'^b3 P^H P^ /" 
#frt*a utupnujiubuituu p'bbutituti ^nj'l'Pt n pna ibinnj b nnL. tuxuibbp** 
tnbgtupt VLptnbiln'b nub unL.tniu*bnt% tuytubbptn Qntf^iu'b'bnt. tuL.btniu- 
ptu'lii^^ jt ilbpty i^bitbtffil^ ubpJiuti tut-bintuptjub ^uigb b tuntupbtnub 
gipnub ubpJtu'bbinttnptt^^u ^ ul^iipLutti'b ptu'butupbnc'b i\^rLtuJ Ify 
tuutnni^tuh-uAtuinjb^ b iftuutt tuiunp^^ n.^i.piu£nt.p bnbtut npp pii* 
btuitu'b^ /fi tituu'b intutJbtuu^pnLp btu'b Liu J luntut-bi Jitunu tJusp- 
biulULinj ptutftu'bbub'b y</^ tntui'b'b fbpjtu'^ iWt.Ltn^u b jt *'0*'%rrfct/a. 
b h VTbpinni-P^iJb^ lujt tttuu'b <^b2tntuu^pnt.p btu'b b npntltujbtU" 
tTntng-PbtiMbt \9i- tluitib i^junpbb tuub'b ifi'bbi it tttnt.p^Lti \jnbutum 
pbPh jbi-P'bbpnptt. tuJubtuVb Pplt^'bli tntutib^ ^ ptui^nt-Pbtub 
taiUL.'bft'b^ b ubtifinbJpbpft ft ^utu'b b. ^fi*bifby b u.'btnfi dftbib ft 
putub b. <^ftbifb Jtuptnft Pnt.b'b ftlib tuJfiu b. ^fi^q ""-p% b lu'bn. 
tuub'b ittut-btnftu l^nt.uft'b b. lu'btnft ilf^^Jt. ft putu'b b. ^fi'bq'b fbbm 
tnLJpLpfi b'b'b tualpu b ^f'*t"l un.p ffanntfl/b inni.fJ^btu'b Lnt.ufi'b b 
h-'bni^n. btuuitupb'b b jbtn bpLntntuutub tut-nt-p fi 'fbff'b jnt-'bnt-tu-m 
pfi J tiJj ui'b n L P ft t.*b I \j,ptL n< ^ luptftu'b a^Jtupfitn b nt-rttiiutfttun. 
ppbutnn'b^ftq ^tui-tui/bt funtnnp ^bpknt-tuhnj'b tUkptnbi/nb^^ np ^tu- 
btuntuLtupiup uppnif tUL btntuptu'bitutib tuututf it tnni.Pptlb \fnfiutu<m 



Digitized by VjOOQIC 



•nils. P^P-ne^ emuA'-'t^'tibub iiunr. •nusr. 353 

aLfd-^ jt tutuub PjP^ fuiv-nun otut^nLphui'b'b* np J^/^ ^ uihm 

mlrqfi* St^/t 'th'^p'l- JtupP ^p ^$u^Mubiyutttfbuili% fbut wybu^fiuft unu^ 

tiuttfi utbuiLuib^ U h upani-l^hi^ upani P buihah Juiu/blrf^nj^ p ^p" 

hup OLlMtui, ul» mjybtuah X^upiujbn^ jiuJlrbtui'U ptuntupuMtf Z,pJ^tuuutut» 

%h li. ^tui^ipuy iltuutt aifutuLnp ututLbhu% putuni phtub L. miuqtu- 

LUipiu^tuputa j\jpnt-uauqJl;J tfnnnJ^h'h 'bnt.kpuit.n L u^ututui puii^uiu^^ 

L )r/*f.A/f Ai p^h-iuthg L. uftuutiupuiaustjlU /t'bp'^ St^ujpiup^tu i^p^ upuSpf^ 

utuJlrUtuyb lupufuipu ph^ir^lnui^ tun. ^^^ ^'^P t^'WP* ^p Ph "/'** 

n.ppb Z^anbiuj jutiipsnp^nLpn. juit-nt pub jasnutqu utnbrpa.rk.ftr btuuu 

ft uMtu^tutut-tttt^ un'buiku uab pn t-tfb ift tttutniuutnmbiui. u^iuirj-ogtuu* 

l\j^*^^ ^^U^ nt*Ll;p Upbi St^tuptupjiut^ P t^ It p%ui-nt.p b'hl; tntutupb^ 

jnprg.tr lip titltntu J* h tntupt.n^ h uppnt-Phi^ uppni-P Liu*Uifb uiniU" 

*b^p lutt.ph'htuL ^ptiutnifuh Jj»tu*Uatuii uiiuutuipiunftb^ jtu^u putts 

ptnp^pn.tul^ui'U tULitt-pu fanp^nntuh-nt^ ft LfiVb i/hpX nltti^px \ft- 

njuMpADtui iiktptiutt-pbtut uiiuntuutupui^iuptuub quttuuttuputO-U u. 

uUnt-^pu*U jtutppbtuu bg.p%tut.pbufj ut^fuuMp^hu utturiut.iup$u^u/t:iUQ» 

L. ft quMnPtuquM%ni Pbttiiiu pnnbtut tiwuthutbu^ 'brtuttututtp utuiL.'b 

fr tf^*b*U f*t-p 'f^'^p* ^utbn.b pX tutunt. ntupibtut U, uttttVh S^iupui^ 

pjfutj rti^ li^p jXfpni^utun^t/] HUl h /bn.'butbnnUb ttblCtubfi'b 0#f£.- 

n-"U% npuu^u tfbtutJI;' tui.biM:iuptU*bhCU 'X^nt.buju^ P^ ^tuint.pu'U jUfj* 

%nu^^ jiuput ubtui Wtupbtutf ibnt-Put'biubb qUutu b iLn'butbnruu 

ptunutp Jp ^nt.n.tMn b bJtriLtn p tnnt.'U ^uipu^pbiut^ b Ltn nn'^njU 

Vijftuurpbp^* b. niupXbtui luu^^^ P^ ibtn buMtnutpbtitj uit.nt-ptfU 

f^lffV^Y *§^'*'3 b """-^ b'-P St^utptupbuM^ b. n.uipXbuj/ P^ t*ppb. 

igu/b tuLnt-pp uMiu^uttut/uAt *bnpui% 

d/rn. tut.nt.pp tutU2uttuutu'b y"^_^ tut.btntunuMhbCh iMptULntj» 
Pbuib tntUL*h'h b- tMtntuntut.tupiu^tuputu'b Qup b Jb^^b*^ tntutjb^p ui» 
Jitbu^jb huptt^bti jbL.p%bpnpnjii.ir tutTubtut/ b P^pb'^b "'""'^ ubutu» 
*b^p tut.p ptut^nt pbtu*iih b btutnitrp^p b ^%n.bintuutulU 'Unpb'b tuJ^ 
yqj% b tntutitut-tuptu^tunuiffb h ^Uqbinuiutu'b P^pHb ttialunt ubutu^ 
u^Pi b butuitup^p fi putub b bpbnLU*b ^npfi'b tutTunjy b tuttttu tup^ 
Zutqb^p tAttttniftfLprA iftt-ptuoiuti^Lp tnnt^t^t '^X^tuu'b tMMtunpftb tipi^ 
mgtJwtautptub^^ ^^clriuUf P^ ibut uMt.nt.pab tMsthnuftb^ np b*b bpm 
qatniuutu*b tut.nt.pp bpbrLu tntUL^biju ^VJ*"'sbk^ tuttttu abtuit ft innLb 
pup ^tuptupptUf b. bifb jnnt.p[ttJb \?qf:uu pbPft ft putu'b bpbpb 
P^jpb^ Cfi/cr^/) np [b^b b ^'f([*"bt/fibpft tfiVb^ b tuutnb t^'hib jtu» 
t.btapu bnt-ubh b 'bbuutb ^ tntuttb b ^bitab^ b ituuipbbtb jbi~P%^ 

23 



Digitized by KjOOQ IC 



354 S. «btnr<bbU6 1.116. 4>hUbUn<Mieb 

JJrg uiJpu nuut 'htup/r^^t^ ^u^tt^'ti^ i/ftb^ ifhnjUtL. jitL.'hnLtu pp p 
*L^3^^ h*^*^ (oxi^fi L. <^^'bq. uii-p^ pum u/btipiubLiuh-tini pi l/b ^ Ia 
jnpntiTuiLnup puthhuMiXini pbtub ujJ\.nt'b fgti.'btn.uip/i h^trbuiL^ ^ %nju 
puM*li^un^n» P^lnub lUiTunjU L uunuibiftui. puui i^l^i^ni^fd uut^ H^r*.- 
btV] utLbu9iui:uib^^ np npk f^k% \**itp*i' QhunLU l^p uiJutu ^ppJi- £r* 
pbub^a uLubuMix ^pf- ububuii luubiitJ ubpbubbpnpn. tuuls ^/fc* 
Dualiti^ jtujtnbtutu^u ^b Jbais jrn.*bni-tuph ifi^bi Jbpu$nu[3btub*by ufi 
nutn inn J ui put L tub utp<^buin^ t hut putub b hVlt umJJ» uibuuahhana 
bpbuuu pnpn. ultnih nuhp '^u/htiputni.ujo-^ nptul^u upuibibipU IjL1.a>« 
p^iuu unutitiib^^ jhpLbp^t-pbtuL aninph*b J"Pp"Pt l(u*^nbli% tiiui^n 
uipuMp^ni^ptbuiiih^ b uttuuhbi u:ubmuiu'b b uhVbn.bujtib iuJb*buujb tut^ 
puut nppiubnt.p btt!U u>uunu*b^ t/bpuu/b uuttuiu b u^bbati^ b uux^ 
"/rt'^if' 1^*-P^% t^jni.'bnt.uipft u^b^*b^ ujft b uiinjb uftutnl^bp ph» 
pbintj^ tui.ni.p%t VLjuiu^u b u^tint.ttn'b b uJl^putn' f^fiL^tf jnpptubht 
uiJunj'b h'btut.^ ^ ^Op* ^ uLptnbgiuu b i^apn.uibtub b i^ni^aub'bb% 
np fi ifLpni^utn '[/jl'^t ^'^f} '^"^ t "Pf^f* /"^ "tp^lt^ ^ ^ntf.fih 
uiipuubtul^kpu^ fi i£bpuy t9 "L '/""""'([^fi^ f"-p^i gnLatub^p autn^ 
\)^utnnL.h nj b puipinn Jbniua lup^'tup^t ^\^tuub Wt"''p/'^ ^ bnm 
puMtp ^btutCb Qtubni^nu b *}/it.pbn utfJnniu^b^ *bnptu ^ JpaLtT 
tUL-itLp h >l^g*^ v^niXnuutp^ Liubnbbij^'h u&^nt.'bq.'b b uuupu9ni.fdpi.%tf 
uh up ptud-uilibuujt funp^nt-'ptLb upu/bibibi b*£. tILtut \un.tu u: ut p h J 
}uLuutnL.€ua-u atu'b^ p utupnxuuMbutnk.[dbu»b VfptvpauMthab ututuabtui^ 
l^t^ Vfppu ft'bnt^nu apui^ Jbu nmbu np b uiupilb nj b h ubputnvj^ 
Pb*bb b tuipnt pbtili^ b Qu^u uiJb'ltuMtb jibpbuitip ujwtnni.biut ^tT 
'^pbuutnu bpb^i 

\fL. wpn. mbu nffutpn. puit/u/L^^ uiJp% tb^tfumfp tuntu^Xtnth* 
b Lb'bn.ui'buMLuM*btuiu^ b uJpLu'b Juipubuibuitnijb b JhpuinLp-biuJnb^ 
hub utlpLub jtupnuldbutJpb^ V"/* Hbpb uLuiuui ^pf- tuniu^fi'h 
hlbm.'bn. '^pftuutnu^ "O" ^^ U'^P'^HJV/^l' ^'''-"A^ f* ^nai^nyb uppnj^ 
np ^ i^ittt-ub auntutf^'h b Lb%ntu*btul^tu*b^ ub lutubfb ^utap/$bfbf 
PJir ^'"th unupp bbbita^ fi P'^'f* juMnuM^btua f^iuVb 2uipuin.l>uiQ h»~n 
JatpJpb^ putbuh b ns_ pum pbrcPbuiti iftupn^iu^ b tuinui^tu^u:»m 
inj tun. uutLiUL. uuibtui.. uuibnh-utnnph ^i.p Junuph*b uif^pniSbuthuth 
uMji pub b pub papb upiunutuuiuupbtuj nnjuiubuii bnb^ f^P ^'^nt^n. 
iunutOff'b bn^i t7<- i^Ltuf ^pb^tnuibb^ np jmnutO puib utltbtubbtb putn 
bpbuLPfi ^ litupi&ni h*bbu>i uiuiujj^ Pb ^nij^ubtft "Ptt '^uit.ph 
lip bpbb^p ottAnLi uin. pbu uWiup^uiiP ^[I'b pn^ uft np A *bJu» 



Digitized by VjOOQIC 



*nuL8. la-'Ufa-ne'b 6nlUz,uL'l,-^i^u^ uunr. •niisr. 355 

'^'baust ^ A Z^nq.i.nj'b unpnj ^y nnuiJ^u L. r^iuu^i bbutuntuah dhl/b^ 
Mintub ^nlr2jnf^h'b% P'k thutib l^*p h-*baiui utuuta L. n^ uinirn» 

h^bturt VuL bpLnnpn. h*bnt%rL nJiuntniiubuij^ tjyuJMbpb utfiupt&nJ 
itunawd atui'b A uni^ui^^ L. uuLputni-fa piVb turLutba ntupthtiibifuab 

uMul^ uununu^l^t 

uon.nb/t^ ttfi ni. Ltupob a/iLau/t/ui turLtu^bAbusutub uituc^ uhputni •* 
P^buiiib ^pfiumnufi^ n^ h Qat^ni^pu^ aqpuiLpJi; SLtun'b L. n* k ^fit.p*m 
/»4:) b. n^ quitub^ np ip^frf&pQnt-uih^tuq^p'b^ uh f«t^utl;m U, 'tpb'* 
nff'b tui.huttuputhp u. MMtniuplrufip L uiptu^p lunatpbinu'b^ 'X^nt Lut^ 
uni- uuhpuini,p hc'l/h '^phuinnuh^ ^1 "^ ^piuJtuh UiU^Jtatblitfhlb 
Ltuuiiuphinj npuii;u h-'b'bn.hu/b'b^ ittuub ft a-'itnubn!b ilt'bbinj JLp$nnw» 
P buMii'b^ L. n< niutfatbbinjt \^l. *i^un iflr^'b ^tupuhnhnu^ np ft Z,$at» 
Liuutfta appit luiuuii^u tuu^ Pk lyua-p^ u. utupu.nptua.nt'bp'b pppv* 
»nnbi;ng.fif bu/bu n< npLutuby ^yi tut-ui'bn.nt.pbuiUn nubfttlh A Auf* 
utuipiitub^ 'bnuus U, juii-ptiiiutl^^» U. njp ab uyuapfi^ P^t "'P'^'^n* 

lutnust p-u ^'"h uupuint-PbL^lb^ it. ^i.nb uppnt-fa burb QPp JpuiLnb 
Mubni.tu'bbup^ aib n*butn.pni-Ppi%p utJabtujb lU^utpatubuMu^ b. np wuttbt 
Vt ifp*"bup pi; lUMjutbbatut. A abpmnt.p butub^ PWJt t ^^/v^** 
ti.bui'b'b P^nJ^ Ptupbuit.* nJ putptfiubnnp^ n^ uiiuiupJUh A o-'bnb» 
n.buiVb it^m'bbgtUL. bpl/buML.nptug b. bpbptULnputg^ b jbpbh*bu ^pbp^ 
utuil^tug lUMiutlibutUL* L. [t ^pb^^fut^utnb ^nJnuuig*b itujui'bbgutL. L. 

ituuuibnk*^ dnnnt-ifb twyuibbnuMu^ np U uibpuibbifb iwut%M%bbauit. fi 
uupp b. p puipiutpp^ b. uiju 4: uttULt/ a-'b^/ibu/b b. lUftmbnLpbtMtb'b 
^^pftuutnuft^ putn puipkpuiAtujbnL^btub Jbh-fib ^pftanp^ IXumnLUt^ 
hutniubb fi ^rVbnbutb atun^'b^ WjJ-J^ Wfir^ VkutnnL.i^nj jwuautbni-» 
Pbaabu utuiiJb ^T) P'^^vf* bpb.bgutL. }\u ui n uush-^ Jiupn. ^Vbn.butJat 
X^L. n.iupibuii *bnpM ftbpb Jbptuapl; alCuMnb A itujuibni,pbuiVh '^pbu^ 
tnnuh^ b ubutubp p Slbm'bn'b Pl;;% *r-ppuuinu h^biui i/'^h "- A 
j^nul uiLnt-p u/u^ JuputnLP biub ZCutn^ts^ P k^ VT b ptnn»-P btub (^ uil.» 
ppUf b tuutput Ig uuiuuttubb ty b ni tuuuig Pk^ lunufbni P buib fy 
tULpUy Pkutl^ui k% qJi tih*bnubn*b afttnl; ju^mbnt-Pjii^t XfL. ^utuftibnu 
b ^pbuinnup ^'bnt-'br^ i ft l p uj buibti ^ bJ u fwuttMtbuinnjb Uiul: JbpA ft 
tiiusnutpni-ub Aiunft'by P l^ L«lEr«fi.Yf njtgnt.p uttuubftu ifbpnj Hiiin/rf uf«« 
f^tujiuju§bnt.Pfn^t wi. wpf- *lf* piuuni^iT b% lu^tn^ni.pftL.'bp A ^tupgii 
upnna II h tfuipn.uitubinuig^ f^'Vlf 'fbp uyuJttut-npni.pbub ubpbuit 
n.ain.utpbugnL.p tipisthut 



Digitized by VjOOQIC 



356 8. S-tnr*bVUl6 AU6. 4>hl,bUn4>CL6b 

vLtruuttLp irtLnpn ptnutnnJuibni.[a fti^n. nnnJ tibq. Jbu t^oM^' 
A(i/)rApy L onS^ifuii utanaiuupn. *^ainubn.nhiuuu$uuiab ^auiL.np utw-^ 
tnuipuuMlba^ tnntn; n\ iui-q.nt-ut L. thnuni-P hiJbt ^Lp 'iP^t- "'^7'"-''' 
nifpuibnJ ^nuu»nifu/bbt^ it. i/nna-nifp nt-ptubtuij uh ^tui.iuutp uf^ 
iLu/ba anpanu i/bnhiui trb^ npuit^u it. anpa-p uintubu ^uiLatajwnaM^ 
1?!. 't'p^ ufUipuf t Au \fpifjf$tul^tub ^nqunijb ^uin.tttihi fi 'L^f'Y/ 
iuhuq-ijui ^ftutubrrnufa irutbn. ii. tubqhctn iinputniruMbn.^ uh ispt/biiata 
itpLhp^ it. h-'butt. *^*lil '^ "191/^^ IT ^Tli" utahinnLfahtJl/f it. 
^ttUQ&tui untinpntfrpL.^ ^/*'b ^ifplsupntnu/u'bt Wpnu nuututnni.p» 
Ibnb iu'bn.ni^uut ^ t^pnt-uui usnuinfut^i^p^ (a J^ Z,tujifuiu fi pifV <^ 
o-ttLQ^ piat-pa ni-fni-u huh Irpitlriui'b* npnt.u tubpbtnpnn ifnituti ^ir^- 
tnti.hp u pb n.ut pXiuisb tLbnuinJ utnnnintjuj paiuuuiun. nt^niiiMnni.[a-li%uua 
tih nutuni.Jp b% LniiraButip^ it uutLut^p pbn.pliuiipt ^^"b^ utt-iini^ur 
J^ piff h n ut u ugfL(v it'll Ji^ nt.int-ultf it. uuiu np p'^'S P /""Y"'"-/?^^^ 
Xuiguutltnntliuba'bi Jutpn. p*bn.piFui tyitL. tauwuittuunt-lapL^ anpisUnj^ it.. 
tUt u iuMl^iuptni.[9liLb iutpn.ii*b^ t^jtcfJ jiui.huttf'butt^iub ^pnjb tMfdifm^ 
PiL.utolwuttb ^ttnJnii uttiputpuiuML.ut'bnt.[d auitfii tnt^ututub tnfanpuiut» 
*bvui pb^ i^pp ii- utntLiupit. irb i*Pfhp tttti^ttit-UibnLpisutb^ '^PB f"-^ 
npn funuittniiut'bna.p^L.'b ^uiLtumnj uinuiob ina it. tjjupntuutiiuttuif 
upana iwnh-jib^ Ll m Luttih*b tnt^ptinpti Siftunb* it. puut utuiutni^ppau*^ 
%atub ^uunnt.h'nj it^ ituidhgitib nbtuij "ill anbutl hJutuunnJbp ^h'b'^ 
pirut'bu it. jutut ut'bXtubu pinp^pn.iuLtu'bp^ n^ ^^ujtitulinirifut'b llpn.^ 
t-nj ^ttutui.nh'b pi;y H/i #ri ^iui.uttnuMi i\pn.t-nj^ ity uiirutf^ ttltiiut'bi/^ 
i^P^ pLUtpiint^pitL^ltb ^uinnt-h-nj Ubufi ft t/hpiui 'bnputt ^utph-iim 
airutip utauittttt.lit uti.tfih uttut^tiiLp it. ItuiufupJuiupp^ atntub ut'bm 
itiiuiip p'bn. 'bitnti^i-p tuntttpirinj ttp luuutub P*i^ np tut.iitntuput^' 
'bituai^ aItu utt^ttip putU t/np tun*bi;;pby 'buntlh^t IrSP* P^h HP 

piru it. 'bniautfb tut-ph^biult tnutt^pu it. ittuuituptTtuba^ np ^ittvt-ptu** 
$iti;u thutpt^fiu h Juipit.iun.uti-u»b ptnuuinutubni.pii*b^ 'bnutu^ pbn^p 
itatututptiuttTa b'i*p^p1-'2Jt ^'**'l"P'f-f"' utufutLut'blfuti ^lun'br.L.tuh^nJ 
atubuiuiutltiub titupjpb'b *^pjtumnufi^ it. tftupn. Jut^l^ut'buiunt. unt~nmi^ 
%&t uuittifiu^^ {jLuinnLiaa-y ttiittiuuutut'biri p uittpn. it. ni jV^uutnt-tuh-f 
ni-uu»h ut*bi;^p Jl ni uii^p^bnuP^ub^ u^ i^pbutt ^ P^t luSb^h-biut 
np iitt. Iflju /"-p /> Jutpn.^ "P*^^ uu^iun*btuj iftnifb ututpuni^tugfi 
pi; ^p^utiftup^iitut nt.pnt~p iiuti.p^*b$/h XTntjji^u^^ utn.ut'bjj nnnpm 
tint-Plnutt irpl^nt. but J itphp 4_^*yl"~P Jitntub^p^ [lul^ np^uitfi uutu^ 
uihit iitttt$ntiau tupJ-utbh ^luJutpiiuO^p utt^'b^ np unpn^tt Ui/uffti.*- 



Digitized by VjOOQIC 



^lis. P^ra-ne'b 6nlUAll•b•b^u^ nunr. *nuLSi'. 357 

t^tupXtruMi Pti ^*^ ^^ i/jitif^'bn.pnLPfiiJhpf tuut^ ^tpi ^ "Pt 

•^pp "ihj* • uiniuitftT Jtni-P-uiuuipnt^p air nh-urbift lu^'biufiup tu^tuq.pu 
utuMunUtMMilituu* ufi pi; ftp btuJtuLha ih'bh'b'^ nutut^ttj p*"" ^utLna» 

Si^^ nn^tuJt Ilu np tuiCbb'b ubnjh L. luipn-l/b L. uiiutnni.h'b L. pUm 
n.itLjU^'h^ npng l^tth Jhu iupmutpnj if'^bit \/i- t/tup^uip^'b tuntuit$u^ 

J^h^ P^ npiCb 'bntfut n< i/hnu/hh^ L. ^ni-p 'bnuui ni pff^^g^y «• ^nh^ 
A^^Yf uahu^i tuJh*liwujh tTulinlriuut 

lx## ^itst' ^^V utJb'blrijni^ ^t tlni^tuifn. L. ^iULinfion. Sb» 
putifp. Il LaMpnnni.piiuiilp 'bnput^ ihtu^iLi ft *bnguMjnQh U. h Jugm 
^$Miunt L. latuutiup auptULUtJl;, ft thvipH n.tuiuini.nif nbtuLhi^ Il ft 

•^n$.pu ^uiho-uutlsaA uha/bbi^ h Juipu nt-ttfinu L. ft anpbu tupnjtfm 
pni.Ph$MM'h putn LiuJutnb Wummi^nj Z^tut^p Jhpnjy It. ft t^tutLU ilpuih^ 
%pit% Vipnd u. pbn, npnt-J Z^tut^^ u. Li/hq.u/LuMptup p Z^naunju upnnj^ 
-tptunp UMUiutpL. u fipfititt^/tLpfiL^y uMitfiT u. Jnp*^^ u. itug^putouilMu 







Digitized by VjOOQIC 



irmun; (hni.oM.os'b -iic'um?'bn'bh bh snirc- 

rh 4i:i84A6nhf<M?C^'b Ibhn^b, ^UV hi^bV CD- 

^nUbCI. b (a»C*MlhnPCi|ll'b •PC'UC-P'b h i|00- 
•hPUCl, bl» CMl-Pblll, ;C8PCl*^bSh^ i|ll*^D- 

pi?r.« 'I'b-p.nfl:, ft«p ns a-biicibKi. /Cbosud-b 
;r>6;fl8fihr<^hK'b iPbpns c^i»iip;mi, mi np- 

SCIf^Sblll h^ChRSU linhPB lllbC-liHnSV 17^ 
h luOUSIKC'bnhfa^hh'b bPhSU bPC-bblflS UCP- 
1^031, *hPM»OPh, r>IPb'bbl«h'b K^itCP* B^bd- 

dbci.-ii «2 bsnh'b sbib a»pa»flM?i,n»i. b ^llh- 



'^. 



n^uuinu 4* ^uinuinrtLltf^Ljb An^ nn tupiun ulrpunup'btf 

ki.pnt.Jt •Po/V/y^ luiuitL^L luniupL iumLu/L Awujbhu '('"pl'l [* "Yi/ur- 
'bLi Ipy ^Py *"'^ "^Pt ^"P^ fiiuphnp ani ^tutPtup Iruui^^ ihatub 
uh L. nninp n.fttnni-iniu Jhp^ u. 'bnpftti apnju h'bPtun.pnt.p^ub ^ 
[uutnainnLpifu/lt k nunnnt-Pjtuh^ L. futuniunni^fif tm/b uiubrjp^ n^ 
npui^u ui9^iup<^u uiu^^ nptu^u ui^p% tuututfy wutujtbpb tun. ^lui/b^ 
uiutnnt-[ehhLli aphptiit*Una pptuuu tn buuabina^ luji '/"#} ribph lirpu^ 
Ir/po hphp Jhti futuntunni-PJMt^i^ L. A <^ptu<ftuphib ^t.pni-i/ y^np^ 
^hiuu tiL-png tw-tuLh ptnuiny jtubkfi^u iHip nObist ilhtt lufunptr J^ 



Digitized by VjOOQIC 



^^n^nL^' ^nrhnirna b Aueo 359 

n<jusn€un.u unaui tuntu^J Jptu/b^ 'VJi ^ tjjusub uiJh*bagnAAi np 

^•u i. 4MI MMw tMstt h Xbiili niubh uniiui glh"^ 7A ui iIlAi ir p ftti tip "^pjp"} 

£y«/tr7 nnm-tP tini. ^^ViP jl"'^ ^ Lu ^ P- h it unpat p Jbu ir- 

if'J^f'^* «/r L. iup[Uiup<^ <^tut.iuuituuQ^^ ffPh l^u tunuipaga p t^pu* 

'\»iftuptMMa.puiLiu% 9"/ ht-pni^pifuuh h 'but ^tut^muttuubing^ 'bttppb 

9husn!^ ^uittiupiftut ^iuJtui/tnti.fdhuttfn It. ^atttu£tinL.[dbiuup tun. 

t^tJlgtuiju Liuui^t^U Jhux ^pp ijhitpiujti tj^tu itt.iuittuutnt^[d ^1^ u^ut*^ 

ti^ttt^tsM a.^intuiih'bf itij%b^ uttuunti^tuLuibutiM.ttt'b p^ub ttft ut i^tu i^n l.-* 

[** LttM*i/h piuph% ^iuJutpLiiuh%^ L. nifib^ at'biuptituq.rtj'b p*ub '/S^***" 

LtuttMtli %ttpltb hiituant-uti^u ut'bOtutnnntuLtubuiu putttfitf Ll tTtniuh-ni^m 

[a Lt4ulMtf n^tfl/bf iifiuilttnil ii[a^ n\*b2*ubtuta t^ni^unuub^ L. n^ ^P2^ 

tflupljtut 't^p'^'-g ttLqrinL/rf/n.% tmupiuJ'ttt'bJiutrp Jittpilbnj L ptu^ftf* 

ifdMMtffZ Pj^tbS '^^>^ trutpuilipi9unt.[d btutip. suidt^ utntuunntugb igtttLt^* 

tittu^»MMJtnt.£d/tijb ittntupb qjbJ^^ uitvtubg "tp'/I or^bintfu tujuni^pl^* 

I*4J^ ul^ny itpittl^u ittul^ t^junpftb uipni^buuttui.tip% "bl^uiptttqpnij^ tutt» 

u^rn.ush-tujb'b'b utrtittpbuttj fy^'P "c. ^tutlwpfi^ tt^tfubi^tt^ C^t 

"J^^^iupuincPltiJbt \*ub l^p ituntuqu pbl^bputt^ yupu t/ut:ua-nL» 

P^t.'hUf L dui*butL.utbn. npni^p t-atitutiiu VMUtnaf.h^ijt ptubpi^p^ tuitb' 

%Lf/lt ft p**»H JbpJf;^ npittliU ^uitfiu/bftiu [n.pitkf*b ttLi^rjnt.[ti bttj%g 

a at tt ujjj uttup u ^ut titup b tut • 

Ulin. L tlhp luntttLpbtntf tuutnnt^uth U£jbi^% fa tu qtu i^tt l [tt b tu'b 
tfftj P^1P''fPi ^ "^ futuntttulfnt-PhuiiTp jnypiupfi t^tuph^buttf ^tu*bXb 
tutvbiUf ptPptibbij b tti I; ttthtAtibtu'biut.p t/b^ncuttLpbutupp PI"* 
ppftutnst'b^bu ^utJtut/uiftt-[3btutt% ifiutbtJit.ut P^t '^Jp^ p f*"^ <^«a- 
tnuM*b[tt*bbpbtui^ ttztfjfftlnt-u tun. ft tH^bO uftpntfb \^uutnL.h itj 2Cium 
ihbJp aiuitu tun Xbp utuut/tciu^tuubpni.pfit.'bq.^ ig^blfuiptuqpp '^ppum 
uinuh tup'ubbptabtnj'b tuttnt.hli ^bnt-i ibnt-Ptugtup^ b tt^tut.ut'bnt.ub 
putpbujutputbb b iut,pbtttut.np^ jtun>uqu ft ilbu ^jnuuttjli np ft *^ppu» 
tnnu b. ^'Ut.utinitQ anLutu'bbt btuifbubiutpt '^tu'bub Pl;b i^tuuib^u 
bnpit^pu ^"^bi b ^tutfiupbt Jtupqiup^tubtuVb tttfbu [uptutn^; pattt'b^ 
y V*fi//firE. /f > Lnpiut ptuptup tun np n% tujutul^u b'b tun tfbu ptttbpv. 
b <^nnL,nt[ ufipntf^ npttt^u it Jut tut. luh^btlp^ '['"phi Jbtf ^ [ipiuLtu* 
St* ^"yS ^««'«-"*"^«"'/? J^uutnt^iuh^ np t lu tth*b Uff'b [i qfitntulfb t 1"P' 
^"^ uapntf b tTtniuikni-P btu'bu, pt; ttJiupni^p jitnp<^pqnt[u i/bpntJ 
^ t^tuuu ubnAtulfiut ptuuftu tnt-y iun*Iibint atniu^/r ti^ttuibq qht,tnp*bm 
Y"'/ "bbpqnpb bugt ^tu^ifi%u ibp^ ptuttqfi u'bnpft'b Sbtunlt'b^ b #»i 



Digitized by VjOOQIC 



360 ra-nhnLfa- Anrhnirnd ^ Aiieo 

ijuibXjth tfift$Mtnu lubn.pbJp* ^utbufi QWjU (unp^iga t ftpuit^taaji Mi* 
anrbbgnub^ npp ft ^mf^Lnpuil^uiiiji mtf^t.nf b^hnbgi-ry* utn fi /<*** 
pautg q.nph-nu lrpl^ptuq.nph-nul^hiJblb duipOiuaUhgtut. ^ "/"V^ IIT' f" 
ni.nniuifiuin.nLphtub'ii ituuphiibutMiL. ^luVii^ I'^P ^ dtuMatn babuttf 
utlbitLUthbitti uJbu Wutnnt-tMiS- 002011%^ I^PPi tuiurtL. uthnLuta/p bn^ 
t~l'*H. J^riT^ iiutpn.tupb. fiJuiuu9ni^(«Tfn.Vbt S^*'b< tupnbLo Av^" 
ffJmuutiuqf^'h pMub ii^np^bih uannirftupiup ituntuq-u f^uuinL^trtj L. 
utumnLtu&uy'bnu'b^ b. tub un Lin 'ikhff*^ ihtunju b. btuph-bu nuut KLum 
annLtuh^$u2ni.^i ifpna iui.utlbn.nt.(d btub uututbtuaby '["^P ZiSi/tif /iinar« 
uf^u b ft ul;0 n.puM^unh'b tun h j^utnnL.hna tMtbbbvui ^tui-tutntutfa^ 
np lun/nj^ b unnLi ibn'btupbJ^ ^tu'biuiuiua <tupnt.[a ftub tuuXb^ L. 
tMu^tuutptu*bu nuibb tuumnLtuhuhpnt-^Abuab Abnti tupbatbl^ tuntu^fi^ 
npttf^u b fi ub jptuVb tuuinnt^iuS^iu^iut-tuutup panuintTiutfp Ibtufuiatm 
utnbnhfiifb bn. tuniuOfi^ tupqbtLiui ih'^'h ""' H ufUi^nnJl;% pntfbn^;lb 
upnjb ua^jbtuftuttb S^uin^ tujub'bp'b b ^nag.njb ^p^P^f^* npntf iu%m 
iinp^ fh*bbi "brtpblb tlb^tutufih [Bnp^pn.na^ b ni qni tupqbi np np 
btudbugji ni nnnLjSbtutlp ttputb ta^^^tuptnnt.pbiu'b tutnni.nu^ nf 
Titu^iul^b I apt^jb^ *VII ^ tuniuinuptuJ^u tjtujbibt^ ^P k" p'btut bib piim 
Jibnu Anfiab'b ti^tifihp\i unnh-tuunpaatubu b. tu^f'uiinni^pbtuJn pum 
ptnLunniubtitbatU ZCpJtupbin qbtnnLpbiutfp b tPintuS-nLpba/bu 2T^ 
tfbuijb'b^ ufi itujunuhb ^tubuuttb^ bbgub'b jtuufitnbtu'bt 

U/ia b ilbp tuntut-fiu tunLbbintf ^tuiiiu'bniutri:y^% ^ tfint.^ 
Piuqbtutp plf"M- "'^nafuibbtut. wuauiubunju ftjiuntubtulbft htunnj ^mtbqm 
Wv/ ^tu'btuujtu.j^ ft unptujnuu tuuin iq ' tuntupbi^ n^ i/bpAtut npiutftt 
Jpt^jby <^/ b. ^bntULnpiuu JtnjP imbA^^ nt^fitTp^ VT ^ ""^ 
Abp tuuinng.tuh-tutu2uini.pbL%n. tunbbi jtut^tfiupbiitup^ ntupbnp ^vf* 
titupbtftup ffi^lCri ftpuMg b tutuin^tunu tuiuujbuntu tutupqbtaMnnLnt.^ 
Pbuib nt.*bbit 

^a/bttfi \Stnbkhtu%nu luuutnt-tuh-iuu^p ptu^tu'buy^ bnbaa^ 
fvyutP tuuutnt.iu^tuiutu^ b ft Ptuquti.npiubia% ptunuipjtUy &tulbnt.*» 
giUL. t/bu bP^ h i/bp unt.pp bbbnbubuu ^lunnpnbi n^ tunbmt. 
ntMihAby qi*!* ptttn lUUtnnLiuh^uajbnq lUt.pb'btUQ ^bunt.[abtuujp bn^b»* 
gutp b. <^tupgtup^ Pt ll'*'^Pt A"*/*^^"* ^ tftutab qff^^ tM^tutnT^tunp 
f>i tftui^u ^tunnpn.bi p*i>n- tfbu, b fttbnpbtut ^p'"l ^inuutn^iuitnt-^ 
P[it!b ft n.Jiu'bt luniup il^'b^b ituntuyfiish np fXfiftbunu uni-pp 
trnnnub tuptupotui ujuautnnilijubnt.pbt^*bi Pny "/* P '^tunbbq.nm 
qunt.pn b tMinfibubpiubiuh J-nnnub^ b unpu ibin 'bnptyb JPT^*-^ 



Digitized by VjOOQIC 



p-nM^p* AnrMiirnd h aclbo 36i 

"• n^pbtUL, uiptupbtu^f /"ipi.l'^P jutnau^u wyunpfil^ ^(iMH.uilbus^ut» 
uuMt.p uin i^tu i£uipauti aiubht^p^ L. hpp qH /ncauanqusLa/l/ tuTCtu^ 
n.vut-p "^PiyPt P 't-tfui Luiph-huig n^ tanr g.lruinMabui'b ^lbutnftL.pf 
f/L, '^'"P1f^^P^''"Q* f T^AV* ^ fuuttulf uppnil ft Jf^fjuttLutf 
pbpbut^ tuputptup $un. n.ut pu/but Uu/i^i^lr Jbu ^tunnptf. tptiirg 
mn.ui'btf Aop n^ ^tULtubbani.tfuip^ 7"/ tunju/bu i&p lunutnniiatbtuL** 
gnuPbui'b tun. uyu q.ni n.Jua hpzauuadpp tututn'iCuin. tunuiO^ utp» 
jjfbtMM/^ nuuinjt npiu^u h Ibnpfilb lauutu 'bint-tT upp$uuhpk uiiLbn. uAira 
tpaJWhlruhuib muuauMi, n^^tb^ 'bnttuit uMpiiiptup puut uipJ-%$tb an* 
tnj tun. dtru ptubu fi lik2triupinni.[*f hub ^tut^uihtrunt-Qfuhbini^^ L. A 
^Jrn'b i^pnju fuuMt.uJMu piuppuatvht tun Sibij tituptf-tu'b'b, t^uji*bplb 
npuii^u tuuutnt-tucttujpVb uMntupbu/f tuu^ uiiui.tuti.nj%b» L. uthpungjm 
Pb'bir ptnt.nh ^tupbut/^ tunuti^bi btupLnp ^tutltupbtjtup 'l^y •«»" 
ubt I tu nutOiu ntub ^ pttibuh b ufbutui'hb btsb 'buiftt ti/banpS- tunbbt 
ujtntua-nt-fif fti^u tun. /r iuiUOtutnnt^iw ^Wt^lIU '^l ^p^utnnuk 
^np'^pq.njb^ b tiybu^^u npufl^u jt ^bpl^u tupntupni.pistub j^ p^'S 
jutkint^ ua.ty[tf$ubnng.fifbuib*b thnu^u^ uJbpnju bJtuunt.nu^ nj phl^b^ 
lbni.1 uubpJiu'bhut 

Hi w/nJ^ np ni^ [unutanilu>*bb ^utnni,iuh- oni P"*" ^2*f'*'P' 
tnnt./nbtutt it\fJt/ai%ni.(^tj b Juiu'b tujunphb Wutnnt.iMihtu&b'b uuni pp 
l^njtib^ ptu*bifft h^tUL. iTiupUbuitu^u tTtupa^'b bubtui Wuuint-h tf^ 
f^tubbh^ 'Luiti/btui ^nhst* 

1^1 Vf^J^ ap n< ptnutnniJtiibp p'ba. titupulth putn uiudl^iut,n» 
pnt.[d bath a^tut.np^i jWuutni.i^ni Z^iuupf^ ^u/hptt up ani ^ppu» 
tnnu pbn. bupnjb Jiupt&nj^ i tyut ^ ub ubnjb tuutnnuuih- ^oiJaibm 
nuidwutb b litupn.^ *hunJbuii bnpufn 

S*! y^P^ np b libpiui tlpnjb ^pbuinnu^ npn^bu^h uu/bi»m 
*btULjtpni,fdfit^tu*b ibin dptuunpnt^P-butiib ilptuilb ^ajbgnt-^ughbinaf 
abnutu putn itupiubant-ftrbu/b* np puui uiiutni^nj^ tutupbnb pum» 
[i^hitulbni.ldbui'b btuti uiULpnLpbiu'b b niiiui-f^tn t^nqnif^ifiuiTp pumt 
i^iut-npt$Lpbu/b phtui.nptul^iu'bfi^ 'bt^nif^biuf^ ^ll'Sl'* 

'bi y^Pk np bpbnLif nfiJiug^ lujufihp'b tu^Httut.npni.fdbtu'b^ 
unpu iuti.bintuptu'buib*i»*bu% b jiunuipbiut^iu'bu'b i^pbiu^ ptuJ-tulbt 
itybu^ butt/* b Jbpt^j '^pfiutnnufi tun. ft uppn^ lu utatf h lu pu If at J 
ft 'btfut^b /toifutifu fii-pf b k /'*b^ tp *^P1'U utntMtbg Wutnnt.^tg^ 
^lu'bfilb tuttnLutufiu [tdatijbfry ^ufbgnt-giutt^f b t f^*b^ t^npUf 



Digitized by VjOOQIC 



362 ^*n^•u^• z.iiibnirft8 b mQU 

^•uqnpq^ ^qL. Jltu Jb fiiuiLn ptuuf^u tup b tub L Jtuptninj^ 'iMt^n»lbtu^ 

SKt y^Pk np tuufiijk \Lkuuini-iuh^ l^tutl S^p fn^ ^pftuutgtufi 
t^tutt. p ^j\\umnuh^2/ ^'ULpk ^iu%'b^ L n^ jtut-tin tfbnjh yanuutntfju^ 
%li LL(iUfr?«.afA- <^tutrtu*liqtuJuy*b L Jiupn ^ npiq^U Jtupiift^ **t ISJ 
^gitMaUph putn qpng, 'bitniJiitu't bnfiufn 

ti \7pt np tuu^i npufiu Jtupq. %b pqnphfi^ tun. p ^Ij^utniti." 
h^r^ ^tu'blj,% ij^purtLU^ b. h XTfiiu^^fiti iftiun.iUL.np i^pfiuU ^*fpl% 
nptqtu luf^ t"L"'L. /""^ ithtu» ^Uunifbtu t bnfttffit 

tj,! \^Pl^ np ttu*httnbbuqp luub i^ tunbtui Jtupq. bp^ptqm/- 
'f^**'^f*if tqtuptn qnt tfi'bbi WumntJ^nj ^tutjfiti L. tfttuniut.nptul^jiff^ L. 
p^q- 'hJtu bpbjti ^LkUtnnt-tuh^y nptul^u luji jiYfint.J] u. n< ftuulitn 
Jpntf^ bp/fptqtuqnt-fnbtut/p tuiutnnt.t^ ij\?tPJtu'bnt-^/b* %uni^Ltu/ "it^C* 

f^i l?^4r np tuu^^ qtip S4r/» ^ftuntaa '^phutnnu tptuntuLnpp^ 
tun. p Zmnqunyb^ nptu^u ^ini qiULpncM^btui/p fih^ ft AbnXt %nntu 
thtuniut-npbtui b tun. ft 'biltiib^ tunbtui ubbpqnph'bi'b btutntupbip 
tibpt^ uQunu tuqh-nq^ U btuutiupbi h t/tupq.ftb qiuutMint^tuh-ti^fi*b 
%2^tu'bu^ b. n^ ttuui^tn pt^p *bnptu q<^nqb*b tuu^^ npnif b. *Lbpqnp» 
h-btuu q-uutnni.tuh-tujbVb 'b^tubtth, *liiintj btuj ^Iplfh* 

&*t ^tu^tu'buntutubtn b. luniupbiui ^nutnniftulbnt-fJbtu'b t/bpnj 
q^pputnnu iP*^^/ tuuJ^ tuutnnLtuh->ujh*bti qpp% «• tfiuinnju ututiU 
Jbp ujt'hp'b p ^tn tu'bni.pp,^ Hutnni h nj L i^tuupt ^Pf- ^Pt "P 
otu^tu*bti^iuiubtn b. tuntunbtui t/bp ibt/bf UMuk% "i uftbph ytlii- 
mnt-h-y ^lu'b'b inptftuU bqL. JtupJ[t%^ b. putn Jbtf^ Jiupq^ uf/J^ "pm 
UM^u tyi P^*^ uhtu ftumbtutut^u^ btut/* bfd^ np tuupq^ b. t^tuu*b 
h*-p tltutnnt-qtu*bb I ^tltu utqtutntuptuqjb^ li. n\ jtuut^tn tftuub t/bp 
Jp^v/^lfiy ptu*hqp n^ tupq.biui.p ifthli^p btup,tui-tn tutuuttuptuqp np 
Ail^ qptntuu qmbqu^'bqntlbtu' I bqhqbt 

<PLLi w/f/Ji; np n^ pinuutniftu*bb qSbiunb tfiupUpVb bb'bntu- 
^tuptup qni^ b pi-p *ltnptu t\^,utnni^&rtj imiut.p^ ^tutiblb^ luji nptq^u 
uninj ni-pnLp nitili iilitu p'bn'btfiu nninil putn tup<ftu*btULnpnt.(*lbtu*lt'b^ 
tyujtbpli^ npiutiu tipiujb tuutnnt.tuKtujh*U p'btubni pbt^ nuhb inJy b 



Digitized by VjOOQIC 



fa^nh'ura- z,nrhairnd h Aiieo sea 

o*ni XfM^ ip n< funtiuigt'Ju/bh ttf^iubu Wuinnuusa- ituniiuplrtut 
tpLunubnJ^ L [auiibiui t/tunutiriJ^ L. uJtu<^ ZCuipiJuLlrtui i/tupUt/nJ^ h»- 
nbtut uM*b n p u/b ji L h Jbnhinu^ puut npnt-iT Lbtubp L. Ifb*bn.iubtuptun 

Ul#i/r uii/hfhiuf'b IbbuutnpiuLui^j iiuptuJuituh-ni fJ^lru/U ft *hbppnj 
pi^Pusap h Urnh un jn'^hb 'bunJbau 'but/u puah tttu ptluttnaibtui*b f$, 
ptuu {"1^% u. tuniui^// uipbb inJpu %npu£ puui ^^uujpu$ni.fJ bu/b puM^ 
*bp^ u/fjiiu$j[S^uibnni.[d buM*U uinb[d^ ll'^h tuub*bbqnL*b^ "P^ iirtLnntu^ 
iftturrnt^Plit^'b iupinpJ-b*b b. tti b *btubbp tuututu/nbi Xbn'buipbb'lM 
l* *ljf pf**-^"^ utbbLuti utuiutJnt.'i^tMib'b ^pbuuinuh^ tujuft'bp*L ubnput 
^tut-uiutnifh nn)ui*bnutilntPbt^t '^ut'bufi bpi: «/«^^ %butnnp f^py* 
dtuptntuui^u nxFhrLOMUU utL.X ibtufunt.ubuMiy npiu^u \fuufj^ "^^^t '¥t'^ 
u^*bp*is u^C^t/ivpmnt.fdbtub'b ujtuutli until fi P^f pbLb*bnt-i b *buuiba 
liua pP^pL. ainputuup^ lujuiupubuitM piuhbu upwutb tip tuutua Jbo-'bu 
U^t-pbq* inp /»i biuptug uuuj^ututubutfun<^ %ui ptiL [3 ^i^'h hi~p /f"*-* 
utuUbi^ ijyujilip*b ^btupbi fil»% tun Ti>Juipinni.[d^t%'h^ ubuipn. fVtinJp 
ttui/btitrtfnub u^untj^t^ juiutnnJus'htii.lffbuiirp gii inuiiu^uipujujt.npnim. 
P^L.'b ^tuiIb'itbunL.'hff ututptf^^ puj*bii^ b. jiip 'bituutgtnb^ l*f3^ VHV" 
unjfi^ Aiitjh ptnaui .ii^uMbau[dbuih i;p phbiuibuiiy n< iupnL.p ifih^p 
^ P'^g /f^T cV""'/^/ 'S' 7 t7*"c/* H7/ ^ ^uinnptiusl^litf ubui b bui^um- 
bnuinuuMii^bui ^utJtupl^p ^Xfiupnau puui npnttl b jf*i-p (aaui[rfuU 
tpbuiif* 

'^11 i^p /' funp^nupnu Jb p uppuitiuih ^huh butiuiutfLuai utujm. 
unopb nt-nnuitpuin. uifunuu uuiupni.fif bub im tu Jb*b lui^ tu^ph*b$ULnp 
Xiuj^ b Jpuiu ^ iW^^ jusnuiO pbpbuii pfitibi b Jbpiui 'bnpui Hkb^ 
utfiJp^ b. bpbnuu p*bni fa^c.'bu funuintiitaibbinJ b Jbpiuj XTfiuth^b 
{\pn.t.njb yO^uuinuh^nj Sb.uitb Jbpni ^^uiL.uji ^pjiuuinub^ i bui puu» 
utJb'biuilbb 'buiubiiirij 'bnpus Jbu uinut'ba Jbniuu n^ un i H^^ uiubiPty 
l^miT ^JuM^btuiPpt ^UfJJ Jpimii ufi tl um/tcu/A^ nni t^ b Z^tULp ^lut/ium. 
llJy tlutpn bnb 2(%i/a//f 1/7 oiAu^u tTMip/ruiuti ^tuiituunj ^ ijuiub*bp% Jp9'^ 
unpn L*uutnLh^nj b. Jut'tn.biu'b^ J P*^'»B^ upuMt.npbuii uaipn.biujb'h 
pbni.fitbi.'b^ tujub'bp'b p'^'t- b*-P1l ^uuiai.iuh-ni.fn buiVb^ n< ^ p^'Jf 
puspsbtfb inj UHunubb uiuippbpnL[a buihu b jaui ilputL.npn^[trbiu*li^ 
"01 "b t^^ ifbu b J^ ui*bSkbiui-npnL.pbub tfni.abuii ^^uuini^uait puut 
2ii>tftMiputat-fdbuiu uiuptmuiabint It busuiuipbtuiujiiu Jtupniuub inj ^ 



Digitized by VjOOQIC 



364 ra-nh-up* z,nfbnirn8 h Aaeu 

ptubu^ 'btupi /?<^^ iiJpiut.nniirb^ tuju^*bp'b Jpa/btu^ XTItuih^^ V^utm 
'i^^'b Wuutnt.S^nj P^O- Jbpnju nUncfrrhuA^ JjtaJ L. J^uji*bni/ nbttL.^ 
PlrtuJp qni uLtu "^usuuiutiuJp^ g^fujt'bp'b tuuutnLtuh^ni.[d b$u% ^ini-^ 
fdhtutih^ nuui annLiT ^uti.n L. t^nat^njb uppy ^tuJuinnji Vul^ itp» 
hni. n'bnLfti uait/p ilrut tuirUint% 'IT t *^py titubnni-uinnj % Wl* 
MtWbpti nnui^u ^uutnLtuvni^fttuiuurtli LuiutuMnlrtUi^ uuutul^u utupn.'* 
Jjnt^[S^uu»u nb uiuututnauii^ u. n-liutn up uhut u. puipnuatlp^ nptu^u 
Ji 'hnanubn lUMjutfUMhi; tLpLni^tf p'bni-ftfbus'btfu ilp npnp L. ^p^umttu 
MMhnjh h^u/bni.ahtui\ lluutnh u. Q'fp phni-[«i hull uiutfi wiubpb |]Li#* 
<utnt.hnj JiunUhiuuk inj^ nptuJ^u tiniifrb aninJ t/uriuh-nLftfLiu%^ 'hnjh^ 
«y^i# pbr^nLh^iPp L funuutnifjiibfiJpi ^a/biifi fi XL nib tuuh^njb dtupJ^ 
"^tualrtui^ ijuir kn»-[d iwiu'b ptub ii^uAifiib p\nLf9fiL.% j lujtnbni-uii^ puta 
vppnjb Mfitpqft ifnuh-tu*bbJp^ ptubnft /?» Irp^nLU p^itLfrfftLl/u JatpJ^ 
Ituiatfuiiu utuhtfp^ tin I up *bnph*h piuibtthy tui tifibp% ubnj% CLu</vr*«-rffalr 
^iu% tftu p Uhtub tu I iluipuhnJ ^"fh nL.*buiL.n L pu/hiuLu/hfiL hJuibtu^ 
f^ftt \ft p'Lni^pitui'bif'iM ffLpm-Pfiubub ^numnif^iulblffntf, it*^ 'Y/L l*^t. 
<fnrjnt^l ^ ^iujuJui%t tufunpt^lii/p^ punu iifi il'tupjf$'b utnlitutb ^ Hii- 
'tn^iL&nj ^niPli'lik'b t$i tuuuini tuh-fii P^buili pthnLlahCb linli.% L. ni 
Y?"/?* ^^^l^up^ h P"*^ hp^nnt X^L. luutnni.iuh-nt.fd^Ljb'b duipJjth ^nm 
^u.np^ V*?^ p<u%»uLtuL L bttuibuii/r i^'hp'h Jpiut-npLtut pit$n u/him 
^laLnpttLfrfhu/h^ n^ A tPuspuhnjb Jjn^utfrplrQuit. pbttL-la ^l.*!*^ L. ni 
jtbiUL^'b f*'^l ^f" p**Q ihtunutu X^'b Irnfi- Liu J Jtn^uan pbtfUiu^ ptubu^ 
uyuutl^u ptnp^lrt JLtn ttunuiqu *bnpui luuirtj uppag ^utpab nLuni.m 
utu*bb*b ptubpt 

\fi. *buifu pu/b uuiJb'^ibuh'b hJtuuutnub'b ^bi^pbnjjti.paL.p-bat'b'b 
'"/' H"*" p*}! n I P b tulih tuubind ubiuabint bpLtuptu'li^hi.p^'b^ uMju^%pb 
4Uuuini-uih-nLpbui*b'b b tiat pnbnLp biub*b qni afftuMt-npnt^P ba/b b 
muuiutj 'ny n cu n i-ij uAj b tnJ Jbu^ P^ n< ihnjmtunpi*i-P ^ub ff'bi ilp*u» 
t-npbuhtnj ft dihivb Jptui.npni.pbaib'b bnb^ wuii iKitt.n ^Lpuiptuh^^i p 
p *bnqtu*b^ u[iLpnjh p%ni pbuib lu'bt/inibn^nt-fapi'b luut^b/ngit unj^m 
mubu b ^^I'^nnh nt unt^gftib b liuipitutuibm Jbb'b \»Piu'bu ufinu ubnjb 
l^uibiuututp^ ni.'bb luiutuftubutq piu*bfiQ b tPuiui^ itLpbiulbg^ "P^g 
■aJJ^tynLpbi.'buij N^'^h *VJ^Pph^ ttS'^'^P* 

UL/fiTL bnbuL. p*b n uP h utiTp p utubi nJpuiKtiij ^uaVb lltft/ini.ttfO' 
SJ^p ^puiiLU *^phuuinu b ^uinubnnu vnnnubqb inub SKj\» b L.* pa 
^utpq puui tujutP Juiuih-iiL-P bu/it fn/u»bu/i *bnqtu b ijLbbi ptnp^pup 
Mm. ^uiunMututup^ puut npni.J b ptnuutnJuibhJp ubnib hi*bpb ^pblitU 



Digitized by VjOOQIC 



fa^iih'Ufa- Anrhinrna b Aiieo 36 & 

Jap U. ^kp) u- uiutnni.mo-aufr^butJnb Ijtuuttunhiui^ L. i/iunnLat.'» 
£*r irtMiilpU l^uimtunbtui^ i^iuuh uh L. bnhnL.u nb n l P^ ittMAMa'b ujjt L, 
^«^« pnutnnt^uAtiiinJ lUMuuinLUth-ntP^ii'bk b. ^ Jtunn.Lnt pittik ***** 
UDupt bi. 'l^u/lk t/Irnnju ntubh ituniun.u ununnhb nn jbui 'bttuu^ 
J^yuiT ftuutnitLUih-uiuiUi^ L. juinpnt'biuLuiii ptunuiph anbuii* \f, bpm. 
V^Pt ""'-pp Jnqn^i i^cpnt-iw utu^^liuhh apLiui tujuuiku* \ffJJ^ 
np bp^nt-u p*bnL.p fti^u ^gtumniiu/^LinJj n< npwk" uiumnLiuh^nt.^ 
PbuiJp It. Jtupq.^aL.[3&uii/p ujft Skp^ '^p ^/furtLU '^pfiuuinu jCtt/m 
ItuM^^ ptnuuiatjutblwuult^ uh b Xbnh iuiunpb^ %>u/biubbuuk uuiubtum 
^tuuni.P-pL.*b pbni^pbtubijliy ^npnu uib^UinPuinujp lut/iuuttnt/bip iIpuM» 
t npnt-PpL.'h'h onb^ n^ ^tubb*b b Jiupub ni J: it^iunpLiui pthni Pht'b^ 
«. rt> diupuhnjb tun. ^%MMb^% phtrt.pbub uttupbuit bnbiui^ ptubiih 
ubufj ^bpl^tvputb^liupub np fih^ b*b pl/ttLP btui/p^ b bnbtu^ Jftutm. 
unpnt-P bui*b*b putn tubXbiui npnL.p btub*b^ "(Ji P*"" ui^Jiutnt/iub nn 
puut uuiaplt^ uiYJUUJ^u^u tunbniL. ^tujbu '^pbuutnub ^np^pn.nj'b^ butif 
'fPpL. phncPbtuba [unuinnJuihhintI L. b Jbpun 'bnpb'b b. afftnp^ 
^btun'b Apty Spuncufi ^pfiuuinufi iXuutnLS-nt ^luhfih JuipS&iugbinj ^ 
u. #Vi utbunt^P biUiip Jbiuj*bnJ utiutbtuiiu/bni Ppi.*b tuiunabb uibutu» 
ubint£f Jfp'^ff b. ptup'f'l-pbuuitjb. n^ p P"'B P*'*P^^1^ I7J 'f'*"'^ Jpui» 
unpnuPbtu^b^ ptubup Up ibpbtup%ub\jljn.pbnby b Jpnil bpbuipuAj^t.p»m 
fip^f 'o// T t^unLfilf i^utplt PnunJ npuiku npn'tbiuiu^ b. tuniuitv^ 
Apb uiUA*buiLnpnuP btutfjt qni upbnLpbi%ub^ ufibtuputtb 'bunJbZt 

ll/iA ^uibptubtub iutf'bbi. Jbb*bbuit ujpuiu ub pl^nt. pbni-'^ 
PbuiJpp ytnuuinJiuhbtnJ uS^p Jbp ^punuu ^ppumnu^ ^npnif A 
^uinbbn.ali*b f/nn > if btuip^ n%^l^utpbJp ^lut^uibbgnuQiubb t uuputu Jbp^ 
tuntubu n.uitnuiui%uputni-Pbvub i^*bbi tun ft jWuutni.h^njy tun umiu 
pbn.nbJu»ptu*bni.p bu/b'b *^pp nCb pbn^nubftb b. [unutnntftubfiti uib» 
ibpbnLtupiup utututufiufi dtuittut **^uibuf» n< tuutpuutpiup tuutuablb 
unLpp ^uMpp'b bpbnL. p*Lnt.pbtuJp Titu'biu^i u^pftutnnu^ 'YJl t^Jb-m. 
litujb ni^uuibp Jiiubbtui uM>tstu*b ubuuinpp ttlTbiua-fiuu Wuutnt-tu& 
r^iut/b tujunpbub 7!^iu*biuib/ tuutuufl^^ ufi Jp np putn %nptu iut/tu$it^ 
pp2jnni. P b lu'b'b tuubi Jibn'biupbfttjk^ l*Pk ^pftutnnun. b Skp'f ut*bnLU 
nuia hphp ^iUUtu*bii^nt^(ffotMib b tuptrtubtuunpnt-Pbuib ^*ut.tuutu» 
pnt.pbtub ^tu'bb'b ^umnuhnj b. f^pif h uujt-tut^k'^ ^tui^Pp nutm 
tu'b^fiutnJtu'b bnipt Wti luubintf lATfiiu^fi'b'b {\uiMtni-h-ni ^luti bpbni,p 
abnt.pbtuvpp atubtu^i^ i/bnpiu itupuMtbatnni P btuVlt uinuahnLla-hi^ 



Digitized by VjOOQIC 



366 ^•fl^a,^' AiifMiirnd ^ aiibo 

«f< i^npp f*^> "/c/^* "/' ^ J"/'" juinutJusqniVb nut t.tuLtuL tutu l^u 
y an 1^2 ""9 *"*' t P i:p^*unlrtuut2*'^nL [a uuiLlt tubuMptuutnL [a hub utufu push 
4£ juit ^uttriubu h'buMlthinjb Xnnui ft ^uii^nl;^ nuut iuutnni.ujh-nt.fa auAAi 
jutnutb funuinnt/tub^ij L. A unpnj Lnt^ulib L ^umnuiui^iuh'bliU XTtu^ 
nntutltuj tihnjh nhph nutn uiupnu tt pbut'b'bt ^nnu Atuj'bu nniul^u 
•uuMtnh nu uilpiu ftLpnab l^tunh^htutf^ L. Hi onLtt ^^>_ f' /""//*' r*-P 
JfnnLp nhn.nc*blrt jtubAb J^iun. ^&utnnn^ 'Y// P'B L V'^'f'"^^''* t'~P 
■uiniuulii^ Dut% tinnu fi tibntuj \Smitthtu*bnuh Ibtu^tutf^iMfj^'b uu^uibn^ 
ntuatup tfnnntlbtuip'b^ itut.t,tn npui^u h^p ^'"PPP gBabtui ijutfju/h» 
fpf f *-P ^l^"'[lh^ Tiiuptnutpft iituutani.iu\iuj'Lnt tutrilih tithpl^uil^uib 
■utLiu'bnnt.p butha'b itiyb /li tni.btvit *¥tuitup tunn.tup u. b ptu'bbiji 
'UMipb Ufjb jutauiyUnt-ub bfnfdpb np tun *hntU xtbuutnppnu arbu/i 
h 'bJiu'Lk^ y^" H^tP^P ""^ h *^*f*^'^k ^D^'fL" ujub/nt^, ^^tuhij^ 
flli^b. Titun-butUL. ptttli b <fnnnt^ni-rn. phfa uMtfbiuf^ tut I ni.nnbutfb tutm 
abinLpbtutlpp, L. luptfiu'btULnpbtti ^^np^^Li pu/b aiut fa tu aitbu b i nub 
t^utnat-iuh^tuh^ftti tMtbnLUibbtntj^ uuntpp Lntu'b^ ub nt.piu^tuQnt.vaLu 
utnptnJbtuiu'b^ b. nt-nfin Jtu:iLU nc^tbintJ tun h iiutIh%bgnLbif fkutm 
ntunnt-Pbtutlp b. <^tuJuMiwutbnt [abtuiip <^nnntjjin.nu l^tutntupbuunt.p 
4MtniUL.'but unj^iu^u b. p fJn^bt/ np tun tupb.otbtu'btiU tuuf; *¥/"' 
ui^u^ *bnjb bptubbipu ^fit^pbir, *^tu1bu^ tutuptn l;^p *bnfftu ut/tntui. u.* 
^bft lib Q^pbfrf^ tui/bttunb np ituntuau ^u/utuirnj ^tu'bn.^u ifbp Jn^ 
nnJ^ ^tuutntutnbinil [d^^ \jkutnni.tuS-tuh^tt /^ unt-pp l^njubi 

hui^ bPk ptbiut-fi'b bp^nt^u pbnul^Jtubu tuubfb^ nptt^l^u ilfi^^ 
\tbutnnp^ iM^uujftubtUL. Auy'bfiu tfutpbtui at^Piuqnnufdjtt.'b tun^^ 
putiit/iuof np tjiujiib auh-^ iiJintut^ fJutuu^ Ibiupt b Uf^pnuh ^lupq 
ant iJAtujbu uwju^ 'b. bfal; n< 1^ uftuptn tftuu'b np*^n yuptu^up'b A- 
Juibtu*b iMptupbtutu2^nnt pbtudp tuuiut^btuiub^ itu^unu^b ni.pti:lbtui 
uni^nftunbiua.nt.(d&tuVb puthu^ if^tuu'b tj^ b. IXpfttut/fruuiulb ntun.u h'b^ 
b tP'^3 *'PP"9 ""^ fit^pbttihtj ^*^p tltntuhnt [a^tXttli tuntrtui^ b. ft 
ibn*b tujangbb i/inpJibiui uutnnnCnLfa^L.% ^tu t^tu tn nj'b np b unt.pp 
Xfpnpnnt-ff/btJb'b ^u/zic/o^if ni nt-pnLO rtpp jbtn *bnuiujb b pnubu bt.» 
pbtuttu jtun.tu^tuabpbtnj'b Qutj% ^ptM.tf-tupbgf^x ^/l b. ^jti pbn^ np 
iun. *bnjb 'Xibutnnpbnu tututabptui/ub ^^p i\ft^bututjL.ntf tf-nnnij fiXi ^ 7"/"' 
fStutntuaaijb kKb 'btPtu h ^unptu^tu'bu'b titu r n.u» lu b tn n l [tf f lX u ^ itJbm 
^b*b ^pbanpb Wutnnt.iuh-iuniu'bft bpbp ptu'bu jtun.tufj np bib lutunm 
^fi^» ^Pfr f^C ff 'bbppu pbpt bf.^nt^u apq-fu^ tuatuff/lj* V''P J^"' 
■utnt.h-nj b. ft ^lucp^* /tub bpbpnpn.^ H'^P t ^'^p['*''^f*VJ% It. n*. dh 



Digitized by VjOOQIC 



j^nh'Ufa* z,nfbnirn8 b Auieu 367 

u^ II ff< tuuut$uLtut^n LpLnL. t/aufin.p^ P [^ u. uyuut^u ^lut^ngtu i/utn» 
ppU utunn.nth U. uutntnuMpph us'bnt.uiuauiai Ul ni 'VJ^ 'V''Vj^% ^Vtl 
id. u»n. }i^bl^nt^rj.nu iutntwffab PnjPfib ^uiuu/uutlriui. bplfnu nhnt^* 
Pht^u ft li^pun '^pftumnu^ ptnutnnJtubauig utuuinJ^ ^O^uiom nupkuu 
npntMM*l» at/h ^ tfuttuh^nL[d^L.lb L. ^r upiyb utbutubbi ^nni.nj tuLustTp^ 
P^ up*h% anuibuMutUL. utupn.iuuuit. upiuo-pl/b* 

\?pLnt. pttttLPfn-lbu f/ tuuuJp tlpiuunplsiuiu^ PHUS ^b 
'^phuutnu L ^pifi ^ ^^p u^uitth ^umnL.h^njy t/uipa.utairtMti El 
t/utpifi'tuuliutij n^iii^ ft Hrn.% t^uiu[iunji» ptub^ nt.unt.ulnui iflrOf 
ptVjg J^iyii Qnp fi^i (i ^libif.lfpnpr^ unupp J-aqrti^ ituuutp puur 
upufjli inuinpbpn:-[dutuU upuiL-npuuh tnah puaihuiiy utuiunuhu 

^nuutnala/bbi^ npati^u it. ^ihpb l»ul( f* PnPf*^ **"i ^^aJ^^nu utuuta^ 
hpiy *l»Luutnp/inu lUiuLitt Lpunc p'bncPfttJbu^ uiaiubtuuuihnuPfiLU 
'b^tuitiuLiTinil iliupuhnyU it. tuuu>rn.uih-ni-P bush%^ ptuLiaj^ '¥/£_ ^ 
f^u/bp'b L f^/L *i*"P^l/^ pLbni-Pjtulab^ n^ Lu L. uJfttUL.npnt^Pfiub^ 
funutnnaJiubL litti p^H- '^'/i uutnuatunnjbu babp ji JJipufi^ bp^ 
Jbp ui^unu^b i^uMLnpbtui J^ Upnfi^ tip ^kp% b up '^pbutnnm 
funumni^aab^iJp, b npitjl^u ^luppb itLunL.gfi'b t!fi pibnLpjtub pathftU 
^utnnLXrna diupuuiuub inj ^ ptuOuuatujtn b tuntubu p'bnn.bjuiptitbn^^ 
PbtMtUy bfa^i; dptULi%pnt.PpJVit tatMUihtuiMtuhnt phi^*U ni b ptuq b** 
put pi, tiiutBb npnj b. bplinuu uiubtlp p'hnt.pbtJbuf ['"k '^ nUnt.^ 
Ppt^ puahpb Wuuinuvnt tnuprnttttubitfi, iiujui f; i/bttpblb nbnt^» 
Pbujih tfbiui/bb*b tfhtut.npbi'h jbtipit putn uthXbiut.i%pnt.pbmiB 
pbnt^Pbuih tPtupithtru^ J*¥i*" ^ 'lb %niibnp^ b ^alu/btuinat 

Pt P^^l'^^'l* b^L. ttfjipuibtt ^tunaaau UMjunabb nt^bt ui^ 

ubirtitun. ft ^tULtMMbnuPjn^ t/bu ttt.nbtr b tubtuptutn ^ujuiuutnjUf 
b. i0t/bn.fn/ut1bnt.pbL.% tun "Z"*^ "> uinntvdtuutliU^ b. niuiupbap 
uittiiulbQ ItupbtuUg tMa»b^utinni.ub bl^bnbtfLnj ULi/i/v/tc^m ^huapith 
uinhbi^ ijujunppt.p ^ci/tfru^i/o/icp^ juntu tnttt-btut ib pbtMMihntPb'ht; 
^PIJ b J^nnnt^tTnbb ^iuutn%hutip iuubinj%^ bp^ Sn'i.p uMtutnlCiun.u 
^Jiuutn%nab^ b fttTtuutn'btua-nth ibsb* 

\*ub b itunaaau 'bbpqnpii^ni.pbtu%u b ^lUtPiuia btuiFaui.npiU'* 
Oik'' tupbiuhbi b ibti ^nqbnptuLutbn. ubnutbtui^npu u^aut.uiU9tBt» 
gbtu/b 4bu uitunuibn. ptu'ltb i^ni^Puiuunt^^ ujt tu'Lgbiui S^plb b 



Digitized by VjOOQIC 



368 R-nhnLR- Anibnirns h Aiieu 

it^trJ fuLnnbual^ ^u/Unirni innLnuifuit-p uftt.p'b^ ['"H 1*^1 "^ rP^ 
pL. uJuitn h-$unuMjit n.tutnuiutusntnliutfll;% Wuvup wyJiP p i^bpwy 
•^pkuinnufi bpl^nt-u 'btpanp^-nuPfitXu^ ^^tulbtu^&inif^ ut^tAs L. pt^ 
^tf/U 'i'lrpq^ P^^h ^ npu^^u utfiupn.^ L. npuf(^u y CL i/ i/i it cuf^, np» 
wu^u yLlf/i#v#Tc.uf^* uWu$nnL.uth^uylt*Uub^ u. npiu^u ut/utpn. uutupq.^ 
Ltujl§buit, uitpLuspuib^lit^pub P^'h Jpi-unjb l^anpn.nt.fitatuU L. n^ 
mpnpu/piup L. u>bO$umiuut^u^ u^i ^ A&nlb anbinait np ffb^ hp*^ 
^uit-uiuiuipJuiunt^ayuii, uMjuWbph fik" ^uutn»-Uih- ifk^Juipjiin L. Jutpn. 

amuiioit/ h *Utu ^^p^ftab L. lUuLtnj^ A^tuuh ^p n.nL. Juipn. bu u. 
tmoibbu ututiXh pn Wuutni^tuh^^ L. unaptupntL.'bub tuutani.iuh tjut^tt 
JEr9a#tri# anuguibbinif utuf^p^ ^flt n<^ i^nph-bJ uanphu Z^tucp ftJ^f 
atH ^taLiuuituip ^["^^ ['"k ^(^^ q.nph-bJ^ P^ ^ f^bX n^ ^u»t-mt» 
mttujp uutLun'b unph-ngu ^luutuinuiuli^p^ uft ajimiuu^^p L. ^aiLtu^ 
amatuOhp bpt; 2^utfpihu^ L. bu h ^Wtp* hu^ tun npu jbtn uybn^ 
phb ^*ubn.b pXbtui kjtb bnUbi ^bpiitLUih^nnu L. utp^tujtup^b i pu» 
ambtut.plibnuPbiub 'Unptu funp^ni-pn.y ^tun$u'9uianj*b uqnLpu/h$MttnJ 
7C2jftup»nntf^butb'b, f^ffif ^'Y/P Jatpuiinjh'bbpa.npvbt ufti^pi^ jnp» 
iftutl b. biutUp ^ npui^u L. unupn'b ^pfianpbnit tuutua lihiLUtugLnub 
btufiubniunu^ uyu^tbpb iituhvAjqnubbiJi anph-u Jiupubnj b. bftpu^ 
h ^lUMLMttniupunLPpi^ uMbp*birn.putubiuth^ ZiSf/af/itf'M/cY^'' uibiynuibpL 
afibbini% 'hnpiu h ptuuitLtP bnatupu^ b. i/bpitULitputuil^u ^uinnpn, 
th*^*'l Jbu dmpwiy L. tupatulti \\i u$itb b. ^bm luboMUftubtubnum 
P-btuJp lutpnuprutub tfiupuhnj 'bnptu t/bnpb% pbnL.pbi^'b ^tULUi^ 
amuMpJatuna-tftubbinJpuut Jbh^*b ^lupunp fi bbpiubriLp ^"i^l uip» 
iruib uii-np luu i 

Haiti. Wuinni-iMt^ jutu^utblbtubu/b np Jfiui^t^iJitLn. ntJbh uh^uiqu 
^pki'f'i npufl^u wuuyjituu qn^^ n\ •B^^istn^ ^ "t. ^*"P'"*-^*'gh* 
mu9 b! jtuinqbiUL. bf h-ut ptuubgtUL JtupiwnJ bLpnift \Jl. q.uipibmti 
tmaubuMi tflupn. uuMuinm-ui^nc.pbtub'b nnph-i^p anph-u^ uh tvju h^k 
J^p pi"'' fii/tiilbuainalb^ L. iju^u ^Jutuuint^lb Mhi.pbn ^pattni^ V^9 
^ qtulbA^% uyuufjtujt f*^^ tuubinJ, Jjt ^pbutnnu ptupnub'b tuu^ 
m»nt.tuh^ijy[i'b qfipp. piu^ufi ilfi f^ Hutniit.tuh- ^"fip^ b. Jp Sip B^ 
uat.u ^pfiutnnu^ pus'bt^jt fi q.np^ng inppuib f'*^> 4f/^l ^ '^fiwi^TI 
^Jkutnni.h-nj AuAtau^ QiitfiicMf^i hub Juiu'b uh JuipJh*b bnb. f^utb'h^ 
puuf upULiT qpboMi ^^ ufutp$n ip L Jutpn. bpbftf^ b. n< ip ty^ 
£g§LUut utbuu/bbt^ uyuui^u^* p-UMJQ ilhtuab b Jutpuiinjb Mu'bpuaihiU'*- 



Digitized by VjOOQIC 



R-llh'Uia' ^flfhnirnd b AUL60 369 

ann^Jirp it. [atULU^n^ ufi luniLtupL. gnt-nt^jt it. ifutpn Ixitatui U ilrm 
uiuLtut.na.a» ^athufi Wuuftti-us^ l^p TC^i/uMppuf iTuipuhail L Jtupilpb 

IjL^#i.* npniln $Mpupuib ^p HCotbui^^i iXumni-uth-^ atupiitu^L 

tu»auint.uM^$Msntup 'bLpa.nph^^ L. tnpnu kp^' tttupL-np tupntupL. t/tupq. 

ispLfii^ utujhnujtl^ if.apS-t it. fuutLufi tn'intiupfiiiirfnif^ ulunp^n.ru'b 

TC2^tttpu9twi^fdhubi Ijl/iy $lp op nJhu unu^'hpb la^uutnt-hna bLbnlt' 

npu Aan'tttttp/jDual; ntutfatuub i^ nptu^u tuiuujputnuLp Jtupuuii 

XtutUpi^p^ h ^ututuptuuuiu pnuutnuuMunLpbtuu ^utuiuuinju uutmuL 

tuhb/ni/ P'h n puiliu (t AbiLb \u>,p^tuUnuattf'b ^utpiutfut»uh-ni.f^bmh^ 

L. un i-n^ n ptub ub tun. fti^plsutba fp"! ^l*p^nLtub^ "PB t ^/'^b'" 

</nnnJbt*Mi unupa ^iupp*b tibp^ niiufbu Jbh% $uuuiu TXfaui'bu/upnu^ 

^buiiup'b%b*b bnbuiip ip^uiJiunnj'b b 11.19% niun^ iiunuinu npnj <^utm 

ptunht^ut n^^ IP^*' I ^•/>Ac^'""''i7^t 'f^ n4-pbp bnb utun* \7l ntup^ 

ibtui a<^uJt,uiuiniu 'L^'*'^"'^ "/' Jpj*" ji'^i»'ti'^t't^ Wuuint^h nj luuh, 

ptt$uinpbuta trunuhna.patuup utnLuii \3auutn np^ upui'b^btph ^pi^nbn 

unuut tM»la^kittuvnpnt-[datul^ Jpnt^fapub bunjh- p 'bapput IXj uttfJl;U 

L. np /r ^^utnbbrLnblpIt^ L. Z^nntlt^biji^nifh uintuO'hnpn. bptubbi^lb 

\Ji.nb^ ^utptuptn^ h^bpnjb Wumti^pbu^ ft tf^bn apbbtui^ b Jbpnju 

nhnt^Pbuals i^ni uSauin% Jiupi^'b luubi n^ tuiLbiuijuib^^ uyi 

jbm Jbutt npm P'buib'b, Jp phnLfJ^/iiA JtupUhnjb b utuutni-iubni.^ 

pbaititt nauhn^iuibiui^ LtupbnpuMui^u tun ^ P*"H pwpXnM.ifu Ibnm 

/ilw/mYr nhnpuMLuah^ b bpLnt-p pbni,[dbuaJp.p l^uMhni<bi a^^tuh-jth 

\j»uu9ni^S-nt f^cc/kr^* nuuni,uj§b^ b ubpLiupus'b^i.plb pha%.[dhiXi Ibbp'* 

qnph-ba p}"h Jpt-unjli Lunpn.nt.[9 buAf V"/' f*^^ t^P^ rtiJb^p^ pttm 

l^miuili^ uh ft uttiUuiuuibni^pb*bb *bisptLnphnt.fiauuihub^ uuibtuuttt» 

*bnulnbuh ptbnL/dbuilbQ'ii Jpnjb SbtunuU Jbpnj QpunLub '^phuutnufi 

vtub^aht *^uM%ufi ft %bpqnph^li injb pbni-[d^L.Vb ^mlbtuip^ nptu^u 

bpuiubippb Mpi,pnau b up'tuujqnoh t*ppnnp/inu ni.unLqb'L p 

puthtib jtiLpbiubift 

\*ub b. t^juub buMi/iuu n2C2uiuputnLfy-biJb% utubi n^ 4" nuibiLiUm 
nbipf ttptu^u .b ni ttiuilb utusputuauip b uinaubu pitUbtna bpiULUim 
gnugutp ubpbnt-a biuJuiu kuyl/tt, ^ <fuaiittMb%ubu Jbp wyutubujt 
C'^IP'tt" 2^P^^3 LjU* tnptfuMtP ip-bt atntti^'bnpn.tuu bbbqbat^nj 
^umnuh-nt ni ^p biupnnntPbi.^^ unuui^unju Atqj%p ^puiiutuputm 
quiq.pni.pbtui/n bq.binj^ ini^unbuiJtqjbint^iu uiuiutbi uJtupJpbu 

24 



Digitized by KjOOQ IC 



370 fa-nha,p- An(bnirn8 b Aneu 

i^ luUunun. Atuhiuiuiun^ lrpunt.g u$Miti$ug Zk$unjti.ub^ u. uatumM JmunL 
nnnj HsnibtupLlfa^'b'L^ up 'blrpa.nph-nt.pkiSb luutsi *^pltuufg9»Mp% m. 
puuf utu'b^ing.pLuiir 'bilpb h 'bbppu pbptsutijiuniuClib L. yy/^iw 
i.npi/ 'bifpifnp^ni.p^t.%'b t/iupq.r^^ u^Jutgnqut^tuVb tuubaP L. ^^amaJh'^ 
gnnuaLuaU^ n% utLuutbha ^ 'bJiu iatn.$MiOp'b uJbpu h f^tutiht^ CL«#- 
iniiLitni tun. A atf^H'^'-Ph^ **■ Japtuuu>Bnh-ni.»W^ y/* uitupmn ^p 
ti, %tu^ puab auyaub uttCUni-i %trtu* UpiuJ^u jutn.iuOuiq.nM^ utpgtnaMM^ 
gts$ut uJhntuuh ^tuuahn^nt-[d^tllih It. upntnpb Jutpn. tfutbn.tun**^'^ 
gtsiUi^ puiltuh pbna.[d-^t% uabJhn u. l^iutT tubXi/h2kiutb luptup ^CL* 
n.ati/1 puL upUm-utnb Ulc/u?nA.u/6-y npui^u upauliitifih ^O^O-tabMUuMtntt 
luutugt ^pq- ^taJbgnquM^iub ifhyb qjf» Si^p'b Jhp putn bpl^mg^ 
ptuab^^i^pfiU pbni.pbtuU qjtt ptupnqlrg tu/mnp<fiftnt[^ II gnt-gut^^B 
Pk^ u. uuuiJhi'b atnifiUi putn uatpn.uiuapb tltntua^ nS ^utLtunMifU 
hi-p uutuitftut. uwyb^ tya "y*^ pninpti iUUtnnutuh-tugtuL^ tulM^bnh t§t 
anini/ uMtt Jbnu pninpnJh'b* L. tuumni-UMh-iubtuinjb oi A /""y 
piupXnt-uii t/nt-i^inui pbiULjtpuiLatbfib LiuJtug^ umji Qumj'U h ikujuiU^ 
Ltugnunbuai ^lULUMUutlrtUL^ V"/* A"^^ ^ Jiuub 'bnph'b ^pLtph Jatn^ 
qiup^b luuii^t Pt Ittup ptub uqpuiLi utuitu»atb*U qptuph ItutiP u%tup^ 
tub^$u u tub L ipij ^ ^tuptn.fa^L.lb'b I^Q-P^ /"'[__ tiptup^'b tliuu'b 'hpp" 
hiti-(^ irattg tuuq^u Jhpnj ui/tu^h uiui/an.npnLPinut/a ^tuTi^guti.* 
^tutq nu'b^p pbtut-nptuui^^u u. u^uiJht^ Jan.uibut dtuith ^ptuxfut» 
P t^ i/tt##iilR^n^lEr, P""' l* "^y/xflvl^it "q^llfj h ^^^ uutiuunnl^ 
upbnuftf [it^*b qtu^ pbtut.npuaiqf^ut ^u^utqftu^u Xi^ps^ nputlgu ov- 
uiug^^ h **^pgh ^Oatui tun. Jhq plMqiuiutp n^ plin.qhJauQUi.Mi 
ftbi funp^pq-njh ^ Xbn'b tyunphlt Jni-h-tu'bbi ut^npJ-btuapy Jb ibm 
oA) puahu^ Ph^ tnptnJbgtUL. b tu'ltq^tntugiut-^ b tun iftu^^ a^buMwm 
JbfU ^3113 h JotStuhtubb <tup^uaptuhtugh^ tuii puu$ •^utTCnc.pbtu'b 
^tuhfiU pbau^bgbinj ft t/tuptUtfi'b uyun^ftl^ l^tuJbgnqtu^tuitbtUL. np 
^ Ibttp/i'b Jiupt/fi'iiii qnph-fit.p^^np<futtr putn npntjp dfi'lt^ l^tuiltp 
tntuip Jtuptmnjb taJiL.pu'lt %bpqnp&Li^ nptqf^u b qpLiui 4'< *^utbuh 
phniL.pbuab*b ptu'ltju. utntuqbtui ^ ubtuini.uu ibtui/bini% uaiut^ 
p'btui.nptutu^u^ btutajbtuu nlitu bpbhi~qtuh- A Jtu<^nL.ta/h^^ putbab 
ni. tupq.bt.p ^p tuutuubtui 3^1** ututuivUtuibtug piu'b^t^, bpb Qum» 
unt-p jnpnt-t/ nt.in^g^p ^ ^Juilt^ tltu^t. i/bntu%pQ^p, bp^ #f< i^p 
btuqi/btui ^ %i/iu uJtu<^ tu^auq^'b qui* 

Ulna. A. SbtunVb ^nqh putn pbna.pbtu'b'b u^btuifbt'b nt^J^p 



Digitized by VjOOQIC 



p-nhH^p- An(bnirii8 h aubu 371 

€ua. i/uf^, fiul^ nuut utbutt^pf^nt-PbtuVU ^u/U^ uiJt/uL.h% L$utlb» 
^nt^tutMfku ^ juipiutl^nniuptup^ ttLUutfi U. ftupng iu2*ul^ynmuigU uiut% 
SuMtf^tulbattntl gtuUl^tu^iy Ppt ^^V rtcjn&g uuutmfiLu *Uutfa put% 

pmaUub uLuiJmtutpng.pyuiSpb t^uti tuyutUbin^* L. niupHruit Srfi^^ 
^uatfuil^ J^ nuUftiF pJu^b^^^ L Y^*^> tfmt-PtuiP t^'btU tupp^g uhtuy 
L. Jl£puini.p^iXi J^ nubfttT il^ptna/n L. v/f^^ tfint.PtaJ Jfi^^L. Ltu^m 

np P^h ttpbuti-npiuuii^u iuiuJlri'lM luuutnt-iuh-iuifunattataiup puan Jhrq 
n^p!hnulah»*Uh h *^phuuinuh LiuAuniftubiult lupaapt 

^tuaiutntui.u9 uMrptMu iuutu^nt.iU&ntu jufjin'biti.a& utpiup&utif tuulrJp^ 
P^ l!Li#<#fffx tu^ Jut pit. trnL.f n^ J at pry t^uin.* ttput^u *hlrutnnph 
Pna^baiui., oiuhuk ^utVb JmpJplM trnL. L, ab$uLtsuta fi Jhtti^ n< 
a*bnpfit.p ifpL.trusi L. /i*_ utmniJrp^ uibutuLtut. tuputpbrnti uanLJMnL.tR^ 
Hffi pUnuPbtudp. b ^^^utputnuPbtaJp bnb Jmpn.y uj^ fi ibnb 
tuannnjb pntnpb uppbuah Jutpn.btuUnju u$uty^ utuUa.ni^tub', b ni-Uk 
inn Jtatnni.giub]^ Jutub Jbp^ npuj^u Jbh- tun%upbuMab ututug* Xiuu^ 
umb uth^ntpyupbi^ 'h'^l'"L ^'"'"''^'''^f "^ uthtuptfuth ^uiJutpbuuta^ 
t^Pf^P^lb it'^^l ^"^PQ-' ^ uibt/ut^ aitinJpUn. Jtu^nu ut£ pblsusm 
buMup i^hbi,! ujt fj'gh ^oi^ ^*h^ ^lup^utpbiut b. ni iotp^tupbiutt 
UKup^tupbiuif ir/r Jii.p'b 'bnptu JutpJplt^ unp Btapitiubnh unt.pp. bnu^ 
ufalt b ^umnutuh-tuh^^tli l^tun.^ ujtbng.pbtui£h uabuihiLnubbt^u L-, 
gnjg hbV^^ ^ ifnpu ^ tftutTiubuibfi tbpbiubmb ^tupyupmihtugb b 
fauiiut^uAinLtunh pbbiuatUL. intubOiuhut \*ub n< ^uip^jupbiutj ujlt n« 
^f}^t. 1'*"'**"*'-'''^''**-^^'''^'^ ptsnt^fd^L^ bp^p^ b ^ ^Mp^mpbth bu -■ 
Musi-jipnuPbuMiTp "PPli dtupMinj 'bnpuit ^pn. b ji pnuip'h ^p 
iTtuptninuufiu^ b bq.bui^ yct/lrittr pup jftbpb'bt: putn fi ^uM%nuPbut*b 
b^pnjt npiui^u b fihp'b Stp^ tuutug^ b i/bnbuif^ btbtui^ dtuprntyliy 
Jt, n< 'V'Ot h 'bngtub^^ '^ptZ ^P """""^'"^'"-^^'-^^t HUl ^ P''["P 
j^p twubynuU^ J\upiRip*h np bufip f* ^np q.bpbuuutbp'b» b p^inp 
Jj^p h ^nq.LMO*b np bty/p j* ubpan "P^pt* "/'"V "• '*P'*3 t "C"^ 
^buutb <^*ta.Ljtg'b bpflbaui piupni^btug^ ttpu^J^u n^pttUL.np'b aun.tupb'* 
ingb mutugn 

llnn.^ Jfi' nft i^yPiu^qbugfi fi Jbq tnuimT^uttvb^^ ^^aym«« 
SCutnu Aqiug L iQi qb^bqbg/i liluuint.^y np p ifbiijlbifbbagk% np^ 
jMtku tabftutnnt-tfb b npn2ni.ifb uti-Uibq.binil '^pfiumnuft A"'/'^/'7^^^« 



Digitized by VjOOQIC 



372 fd^nhi^fd- AiifMiirna b Aiieu 

L. ftuiitu [i^i [i unnnn ^lupab Jbnag ^ufntubbanJ L. iinnmhuifmtf 
^tuntubiuiPugtiun^ ff-nunt^lrugll^ np ^^/ A^JtasputiMi^piBtub'b atuU n^ 
h$ui^ntufaulbJi; jiulbn.^tlu/b L. tunrnti-ifiuftu^u npnJp ubptultlri^ L.^"- 
I nh ^n.ntrunbgt.ntfU trnbil>* %tup^una.au^f L. ubnpwyuh nuiUu ndu$hp 
P^O- il»VfP*ul^nni-PifUHi^ tunlitLt ft 'biu%ftp L «m ftptatLmy^^ fV^f' 
uffunpfil^ PqPtM ifbngtu tf^l^iynLPfii^u ,^iuufutpbtut pi/rngMLtuS-ti^ 
jmiiiiuO pbpffitt^f tntnJp II. nLMnMutjiuin.nt.phuU "Unptu jtutanb^ #^« 
»/fr| U. npnt^p $i»(unptf-b'U 'Xtbuinnpfi ^uiJluptn^ gnt-gmbb t ollrMf* «#• 
aTiu^atgb'bt \*ul^ bpt; ^^> ^ '^pfiumnu utpq. ibp ptt^if.pt/mugf 
t^pbgLingn. fi i^hOf Jfi' q.tMtlinutnfigpp jt ibn'b P$tPnj b. uPnt.b^ 
gbtutuU Abu aaapLqp ani pbrLnubbi, b. ju0nutmu "Pip'V/^B 12/'^ 
pitinpbi a§$ipi.np p^Unpnuf^buafp ujiutntuu^iuUtumpat.p^i.%^ oailtalr 
tutuutpuiutn btTp tun umbu puut tuntupbtiubuttip ifa»ptM.autu burnt.- 
Pbtu%'bt ^V^uiuh u^ b. Jb^rh WPm%tuttbnu tuuil^f PB <^y^ ^ 7"/* 
Akoi uiub'lttt^ «v> pbbtriini-i h ptuOy *¥it ^ pbnni^bi tupJ'u»it ^ai' 
tttupbatui^ ptrnitup tutuui^u tuutuu b PqPfib ^t.pni.tf np tun I7l« 
ttbp^tt/bnu L. 'X^nt.ljifufnbpui^ b. tun. npu p^f- ti/ttfc^tri ^^f- ttyunm 
fhli tututuJ^u ^ntumntitttlibintfu luniu^bJp itibt»f f /> "y^t^** pftMfm- 
anntfju*Uftb b Jblfub^U tipiuntih tinp tuub'Vb Jft' if.iututut^tuptnb^ L 
jy uinttihg p'b'bnt-Pbtu'U ft ptug ptt^b'bai.^f uy^jiut^tn auqtu^fmt[ 
b. tunbpubtnil iuAtbnt.gtu'itbi* *^Pf a^tnbiut^ bpJi^ itu^bq tutmb* 
'^fi'b '^pfiutmnu^^ nt.piulbtut^p tuMbtyb ptu'bp b. fnp^p^ fft. "P 
AYr^ [i litniu^nLppLhu ifbp btt^ pVbbttgfih ptaAipu Jbp t^unpjtlp 




Digitized by VjOOQIC 



tru^flu iinuj(c^'h%nh<<icM.uh 4C6rc<qbS'b' 

nr-8 bPiiflh |t%nMi»*bh^U bh bPiiflhU ^bP- 
%flird»nhfd>hh%U bh bPiillhU iiCIPU Miusiiin- 
^h-h SbClb^ IPbPnS OhUnhUh '^PhUSflUh, bh 

Lb^, ^bSbhbCI,'^ d^n'UniLnS^ '^U<Ui|b1*n4.^ht 



a 



l^utbq. KfaMtTtuUtriui h-u^puai^yh %ut^tuqtu<^nLP[iiJby S^n ^LnJtubnu^ 
JirnuiuttfunL^ '^nqt.jtg Jhh-uibnLb L, [dtuq.uii.nn$uLtu% piutttuppn. M/iiix 
uiiuttn.tint.ujiu LIU fi u, uthbuantuLu/li <^tYjnutuiUutht 

Xt.'^ppuufnup putnutnnt.fJ^^tJb'b tuivnirnbinai Au utt.nhtMutli 
p.u»nlguiui2*'*'''-f^^**'t' /t- utn. JhJhuibm LuiutuiLgnL^trtu'b <^na-L.ap uhm 
P1J u. UhuMa.utlMnuP-uutU '^uii-utuanB uontLniuauin putgunuuiutnLp Irutua 
p AirpiO^^n. nbuusiiup t/lr&ut'bshnt.(d LliJI^^ npuf^u tTniapu ing q'^Lua 
plM fa Utah tut <^Vt puut tut-phttutup P*''^ "^ittinL tutu but ptt p lib p tut 
tlfpuiUg uLnpnLubfUj^ ^'bn.pLinif^* L. ^atU^ut i^p$ut.^i St^ qu^pom 
llftt h 7Sy^[tuphnn uhpHq^tt* thn^ui'bnpii.buit qutfdnn. ^i^ ptuutLutnum 
Patuttit. ^lrinL.tupuip qbnphti utt.phttutL u^pnj ^utqaupiutuliuint.m 
f^irtuttti.^ u. ntlbui 'Ck2uuiptMtutui^u L.' putpmqbt Aoq ^utuututauup n^ 
upu^jb tituJbuiuLuttt b. JbpkiuLtut^gn.^ ^Jl ^ ptuguiLiutiuiu utiuputm 
qaigbinglb^ ttutb. nup t9t ut%i§t-uitibQuii^ *^phuinnu^ qh qytt fiul^ Lit» 
^bgtupnt^ ^ui^uibgnt-QUibbi *^pbuutnub quti/hlbbubtuit pittq. fXuuttit^*» 
If t 'q'"P^*''ttu ibp tuiLitt.p'li *i^ppuuinulif qb tbpbbi TC^Jtupbut 
^tiq ncuttqbuihtt quttuttbghp ttib[d-tun.uiJ ututubutgb ^utqnpii.% rub 
uup itnt-utqniJbp jtuqq aiuutuqrfitt U9utpnpn2biutp jnittputu ^pt.ub' 
uiq^pit ui^biu^f b. "/ ,J'*i"'l q-^^^P'*'^'**'-fi tnLqbl^utgbiut [iJtUutnnt.' 
l^batittt ttbputttXittubuttt LpPnt^buttttt i/tubmibnL.pbuii/pp^ b a^ 



Digitized by VjOOQIC 



374 S. USM^CL^nUh Obh^blld 



iktatnuttuuui'^ 



ntunSipuytUi^tultuilt tlianJ-^a t^ph-at^tab L. utbuuil^tub iCttipu 
%ni.piriuVb ^ttfiupuAifih Ib^p^nJb^^ tiutL. i^ifpfutj^irmf^ /i tfMp^atn- 
'bitLpiritt tpl^iuufipnLp&utVbf L. quibfa^ut^but^p Ifn^qfiii ii/yhfr 
fi ^titt-Lnptui^iutiti u^tf.^^ up^lrtatp nuin J-tuJiubual^ftb L. jmituthAbtu- 
^mU utiun^g% q.&iui^ni.p t'bt^ ttpnif t/iuUifbui^'b iTtapPkiu^ g^^mbi^ 
L. ubLpLuMtuu uautiuawuihgb Pttnni^t tan. ji j^putmatu^ u/hZCtuAmu^ 
MuaOiuJaOiUL. L. uAinju uuint.ifpuit. luutpt^ial^buMt %u$i»ii^atp ^ fttom 
a-utah n.hvjMUtuutbab uitutHbhq L. Oatputlbat/ ^irPfubnuiutfUi'baiQ^ ^^Mtu^ 
ut»»bnjau$t h-uanjun^tup tuptuptu^ng L. iii mptup^^^ n-tunbtupnub^ V'T* 
tlitSb Xdhn.vuabt.nj taauanhuaap aa'b^uautuutnt^lfuaJp^ taabpwaxfp ft ufftan*- 
nnj uiutnni.iuh-uaj[a*b lupa.uautui.npni.piraa'bXi* \*uL jnpJ-auaT aaung- 
pnupki^l/ta L. tnupia.uaufipata-Pfia^'b lO^utanL-h-raj LiuAguaa- S-uai^irtaag ft 
atbii quapn.ua pna.pirua'b'b utptrq-uaiiia L. uyuapuat. puang pntjunag afuap»' 
aruaiqirmnuPiraa'b ^uatijA ^Irtauag h-auLua^lrg^/Sf ^L'U^ q^tuph^pnc^ 
pta^b uatanuaalutbaaagia fa u put fag aflrpitg^ L. afuapH^ua'birgaajg nJbia 
P^aaa^ua ^tuaafai. L, au^*uqau% nt-pbub^ uualgufjfb ailrutuauualblbbpatpn 
<^au§faii-'b ^uaaanpq.lruai^py l^it^quap fa l^at^tM unt^pp /r ibaCb ^naa-* 
anatJuabnnh'b *^pfauuanvfa uppaajb ^ph'f''nhf "P upaaaiaib aaui^^ ph- lauaLjm 
pna.pirauJab ^uaaanuh-nj pl^n- tudltbauab bptahp but aafaauppuan fn-pt 
L. afbh-auL. ^au'bat.buht^ <uapyupuibuag uaaaiubauuni^Ppa^ %batna.pb$uVU 
^pfauuiatufa [a aTutpMaja [ii.pnuil bapg^ L. fappb tanpqfau ufapb^fu 
Jbpuuafa'b ^n^uag aafbaa ft afua^ata-ualbf; fa l^baaMbuy nbifaafjb^^ ^PkCP^ 
auiunnt.u uppna \fppatpn.aii~PbuaVbf V^p f* f-'^'t v uauba^ ^91i3 ^1 
aapuaVb bbtaaug^ P^t T ^'^^3'''^ ^ aabutup L. ^numnafaaab^ilp It 
bp/ipauuaq.bai£t9 

\ji- abua tyunp^bauaumnLjuah'tupbaua ifbh-fa af-taiinaf^b \»fabftiy 
atp fa pua^nt-Ub ^pfaatufa O^C.. ftgia qmbuaa fuatuanaiifuataual^pg'b Jbp 
una-ppb lo^aL^uutuabJl^u^ 2*'"^''"-f"l^ puut Juaptwnj L. ^"O-'^'T/ "PP'Tp' 
^pff'H'phi uaatbiua jlu^uutna.S-na aaana.p*b bb%aug btaa afbia aabnab u$u<^' 
aitu*buaa-np 'i-P'*'i_1''P naXafaiTpu autiuabg auaa.baalua'b L. uauabaMauna-Pbuab% 
*\*njbuat;u u. aaiJ-ntuaafb atp fa ^nuuauahn.fa'bna-ujaua.apu tap fa un ph-atibtiu^ 
Wau^bt^naflafay L. aAjifibunufa'b np fa ana.h^nL.ub \»baiaanpfiy ntatftuatup 
atpu^f^u ^^<m i^iabaug L. auatiwfbnptt. Haaabuaauaup^fa tuaa. ^utnni.ut^^ L 
a^uu^^u %bpifiiuniubuaia ua at.ua urti.pbuaaJh pftn tnfabiabpauLaatb bphglt 
J-nnaaifng b K^ abpuata iftau ti.ua t-up tuttbbaFp ta^u$niat.auh-t \*ub arJ-nm- 
qnajib '^uarjlfbt^a^fa^ afuaaab aa^ n< PUut uppatg taau^baabtatg afmap*- 
n.aaaufbtmuag'b anbuualbbup tuuuagbiua^ gti pb ia.ng!hfadpi 



Digitized by VjOOQIC 



u^ s. *hbrircL-uno 375 

PLusttn. luuiututn^p UMuainJha.^uib^ nn i^ <^ ^muiuinb p ^nputnttu^ 
I^P ^tMfUiupituLuio.nj'b uiuuMunnt-Py ^ihsh O-npS-nniuaU i^iupAb p 
i^^u«n)#4'f ^ i/uifrn'Stub 'bttaiu jtu^pnt-Xt H np L. Jiffk* ^'- </«'«'^ lJ» 
ypr^tStir^ni^^i^P oi/Zru pi; unp tupJ-usbk pbq.ng^lrini.piitu% *^iuJuf 
pfiJjp ft l^p^ff^tp/jfG- l^numntf^uiblr^^p^ L. onp '^lu/^u/n.iuijf a^Juip'^ 
anna^PbaaMlb Ltuph-hal^p Ip^^hp <"" Jhriit ^pO- Ph^k*" •^ "> tfo^ 
nuab&un ftp jtuptHmpni^PbuaJp. uutnpna.ng,ptriub Ltuptu^tup 2tuptuq.tu^ 
ulr£ /""^ iirpttLiT lup'^lfuuftua/n.tn i/uirJiufui§^ ifbpuitunni.MbiU%y 
uiu^ttfjlb utuUuthumbbi^ Jhp uputfi ^np^ni.pn. Jiut^b pli.tuu^i:u pti'* 
P%un,pnt^PauiSp iuihtt.hiduth Ltuoni-uant.p atrpuianjtin. Xlrp tfutp^ 
naiuMau»ng.pbmb^ np ni^h tujuut^^ut 

^^uifHUMt^tupt^biut h t/iutnb'bbu ibpni-J\ ubpl^nmtuuiu'b ^l*"-' 
fipu puJhp t^bptu'bb^n^'b UpLpqft }^qbpuiubq.ptugt.ty^ pum uppn^ 
vunjaphtnaiM ^pbrt^h ibunuiuu iUutnni-Ui^[uuii-uni.[dpiJbuh %u»piuiitfuim 
u$ni.btfp L. fmnutniJuAbJpt hub $un h i^f luuujnbuMiu^ tfaiu*U ijp 
ifutitfufuiptup ifihpbuib p^ipk i/hbuutnpp l*fP tfufUth-ttt-PffLbu^ ui- 
WL ^pi"*-" p'i'nt.pfit^u b. bpbng.u 'bbpt^nph-ni^Pfiubu b bp^n^u 
tpuJu^ U. ufi t^iautiCutntp bpj^ Yft^ut/iptu Jf» pbntPfii^ umuum^ 2J" 
ipnpbtut piaun.'baMbnt.pbtuJp^ ^uipbuit.npuMut^u apbutu u,bnh ^rtn^ 
^"U^db "'"■ ^'^l"^ '^lunl^bnjnSfbfi^ uiubt bp^nt.u pbni.P[i^u^ b 
lunatiiXhujufi^u l([ipu 'bnajtbt iS^A*t»i puib uujjunupb uibtnbnuai^i^jb 
juiqPni.pliub^ yupfiL. fl^p P^zk^l Ip^Jbinif^ b PftLpnL.pbmt/p 
ilPpi.pna-Ppi% ntnnbf, np n* J "''9 ^ "} jut^buib utnuip ^puit/tu% 
ptntnnpbt^ tyi »lJp'9i»ifb nbusi luppnt^usbuAj aut$nnutuyt I7<. ni up 
Utupbfpnu b y^LUtpp^u 24"^ P "^ P*" P Jp'*"-''ptf^y ^'"/'Y ^ 7^ utpbn^ 
ytupusp Ml Xibuuinputi.pi^ puiJ-uibb unng.p^ *VII lib pbnubmb'b fi p'Ug 
ifypbi bnnJutbu hpp uu9 uiwubmbb^u ^ntuuttib '^pbuutnuh^ b ubnjb 
{•hpb ipuuuiht^ftyM bpl^nt^ phm^pbuibg^ b phtmn.^J 't^^L 'bn^'" 
ipuuus^autaub p uppna Juipii.%uuibu»uMub^ np b. u\ja.u»bp^ub% utusm 
uftMtUAb^na.otmbb'^ upuMputhnuPhAy b ubplina-ab J-nnndnuub tip pbntjm 
Ppiha utu^Juabbapibt *^tubub uuLpptt Wfi-iulbuiubnu \3babpuu/itn.p$uam 
L.ng bl^onbgi.nj^ i^bpauutbunui jusn ^uMnnjtbuMp PnPftb^ Jp plini.'m 
Ppi.t/ lXi§urni.h-r^ putbfih g/utpiWuM^btr^* luuatnt ^untti b. ^buib.nn 
Cr iwo-lb ^pi.pbn jnpxftutP b^tupg tfbut Un^^bb^nu buifiubnutnu 
^p^^buutppufj putnutppt^ P^ uftupm ^ bpbni-U pbnuPptjbu aim 



Digitized by VjOOQIC 



376 8. «S!/*ll'ifnUb UbMil/Uft 

mntu^utitfi attitit f^ti ^b*" Jlitut.npni^pitutb nytubOiutnlgJp qphmt.' 
PfiuUub /r J^Jhuib^y L n^jbp^ni-U npqfiu ^luutu/bL iTp i^Jfih it, 
tMibp-wudiuhliifih^ ufjt JJt uMuLJh^ ^ npt^t" ^**'pp^ iuuu»glt%y dp pbmw 
Pfit^ r*</i/7njL^n/ f^iu'b/t'b JtupS&tutfLinjt ^^tui.atu[il^ jw^uibmu^fitM^ 
apo bpLnuu luuab plint.p^t^u npn^y^ upiUiti^P^t.'iiiA u. lupi^nLm 
npn.^u <^tumtublrb^ npufi^u Jt^*n i ft ^lu pgJ\ub(;q. L, p u^uimuMU^ 
^tubt.njn.t I? 4- n.iupiLtut iL nbpnpn PqP^^ tun. 'bnjU \3nl^L*bnu, 
l.\y# utuL'b^ ujui^f ^iu/iuin.ujLnpn.p*b fd^ Jp pbniPfn-ti 4^ ifiuptmmf^ 
ulrinj pui'bft'U ^umnuh^nj^ ^utp/^ t uti/lr'bu^lb^L. 2'f"'P ** '^ '"' pi"^t^i'l 
L. [uiunbuiLnLab^ npiu^u h-uM^buLtnj U. ft *hhppu n^ittu^uittj Jiufit^^ 
liuutinjb p'bm.pLtuU, L lubtifiutuitftub ntupXLuti "f'P uni ithipih 
Pftt.pL'b^ i^Ph ptitn iC^tliupuiiti^pbuih 4" up piint.pht'b pu/bfih Jtupt/» 
*buiubinjt \»L. iLtupilitut *bnjli ^\ht.pbn qpk tun Ifutt'iriftnu niu^tu^hi^m 
LL#>ir> iiPk tuubt/p^ uiuk^ tlptUL.npnt.phi*b^ ^nuuintltubftilp Pk JuipJ» 
%njh "^nitli-rtpft ftjutbtuanj L. ^uiltfih^ utuLtujb tiJ^ntPhuVb [unuutn^ 
tltutiinflfinj^ n^ L.U ilhLnt.uhli ft JfttfLuibu Jfttui^itphaiipb^ tyi Jp 
"Pit '^j'^'^'-'^butL^ L. lip p'biti^PftiJlt 'bnpiut \ft^ n.ujp3ibu»t iipk ««"» 
^i(^nn.nu Puta.atLap*b aiupLiiJtuyut^ ^^tti^ui L. ft tMtu*busttiu%hg,^ ut*» 
u^y ML ftu*ii*Uutu*hfia Lulruii tun. Jpi(huibu phnt^PftCUp^ tip ^pftumnu^ 
ilp Wpn^y Jp pbni,pfttSU funutnntfut'blrift <^tubn.LpX usnLaiftni^t 
M^njti if.pbititf u turt W^tuLftnu LuiftuLnttiau WL tfitnbtib tut^ i^trinlfm 
ubintfy *uu^^ utJlrbitfjb nLMbn tuutnni.iuh-iuj'bi.nj'b a.pna* ft uppy 
uni.u^'b tun'btti^i iatliupJp*b% <^iuuuttuu$L t/p tutuni-ftL, tttpita hVb i^Vb 
L, Jpwyh npuft L ^l^p XifturtLU ^pfmtnnu LpbuLu pbni^fifii^bu Jfitif 
t-npbtui utubJp* ftubtbtn ilfttut^itpnuf^buth'b nput^u b p*ug pusff 
dibji^nj ^jb pl^ni-u <^tumt/m/bu Jb nrti ^tuututttiuJp tj^pn.i^nj abnt^PfitXt 
Gl^u# f^SP J"i)*'*^l'py Ph '^tu^iun.iul^tupiup nLbbXt ft ^J^'bO luuuf 
gbtu^pu lutt uppngb <^utpaAig niULUtlbitt Pftubt 

t^tupdibiui utbugttL.p b. ftuntuqu bpbuLU ttbpii-ttpS-rta.fdbui'bgq.^ 
onp ,tutfptut-I^D^ P^iul^m b. 'biupt ijbtuifub luubih 4*1 b. tuttitu iibup» 
qnp&b^Tb^ ly^ ifutu'b tjft tM^u l^tupqbtua f^p ft Jiuinb*bftu ibptiuJ 
^uiu uyunqfiq b quituutuiuf»t»ibftu p'bbtuttupni.pi di#4:/? uta^Jaibtii 
^^btibft^ Jnnntfnj'b *^tunbbn.abft^ V"/* ^ IP^S^P" **"* •'^H% P'» "■ 
tibpqnpa^i^ bp^iupu/bifti-p p'bttL.pfti^'b*li b %nfb ^utnnpttni.pbtuJpt 
Ifu utlbat at'bbtu/b ft A^'bO Jbubpnpn. tfnnntfit^ n.utpibutt ^luutmtum 
utbti ifbiyb uut'^if'tu'b Pfr bpl^utptu'b^fii^p'b gtbiti.pfttJb butilft b *uLp» 



Digitized by VjOOQIC 



o-nnh^l:^ tiUwJhiU ituuua^h autuutahtuth 'X^Lnbjt* Xil. iujtf-iT rLuinXLtui 
tP^B ^^f ^h ^ *^y^ it n MM mi nntu^u Jiupn. *ltki nqgtph-l^^ ii~ anabuii 
nntul^u yLl(#u>f»i.u#^| nnnJp ttn&f±Jl^^ t/ojnut Lnirtut P^f- JhJlriubu 
UMuautuntuuupiM tuutuubiui^u n a^*UO^ ouilauh lui i i^ nuin irnuuiputu» 
*fiLpnj% *birpqnpSlrij L. u^^ Irp^ut^u/btfiLpp uhuputpuAi^Lpub^ i^fi 
tIMj ^iuLiun.iuLhai: U LpLnua ft ^^fua/btuLmbuia LuttT n.ht/iua^ L Jpt.uu 
upnt^ L. Uptul^u LiuJbuult JpniI^'yptutLni.[dbuidp. 'btspqnph'a n 

"llna. utLutfni^ L. jtunuia.u 'VJ^'nphlt utun h uppna ^utptutisfii 
usuuiqbiui ijuMpn.iuutLuiuiQi Wull^ bpu/hlfifih W[9u»ltuiu ^ Mlpnpq. 
2iujnjib tun l^p^uAnuub^ l?<. puH/'b uiTuMpUb njb autpHrufi nub^p 
utnl^tupnuPhi^u npau^u v/"-PO/t ptultuft *bnpuM ^p liutpJpl/by It. 
utupjpl/b iLnp^uiuhu tuutnni tu^nL-fa huiVii anph^nq up 'Unthui. ipbii;p» 
up \^uuinL.&ni iFuMpJpii 4r/»« ^'- I i"n uuiLuai-nLM, '^ut'btfft [dli Lkii— 
uanu^ni r^uibpli unphp Oi h Xunb diupuUnjlM kh*^ Lnbuity n^ tupm. 
n-b.p l^p utuuinLUih-utubtui Jiuput \fi.ibui uajtnu, '^usUub uqnpo-u 
^UML.p ft 3iignb tItuptfUnj'b qnph-j^pt Xft, n.uipXbutt 'hnjb qpk «**« 
'X^bifJinu but^uLnutnu b. ^nu$nnthuUnn, ^ui'bub uXbttb Xnbtuu ui^ 
ui^ t^ui'lifib J^^pnjlf q"p l» ObpJ'nt-ltfb'bii'U tp nJpntibaui* Xuijh atp" 
Siuibbuti gJ**'P'l/g i/\^*uuiupnut i?l 'hpbqnp *\»huuuaut-nu*U . bujpuqn*» 
tunu fbppnpn 'Siuin^'U np nbqn.1;^ XjiXnJhnub^ ^iuhtib 'bbpqnph^l^^ 
uiuii^^ npu^l^u a^^iup^ui JukUutni-UtS- ft ibttb bL.pnj*b JtupuUnj u%u» 
Jbtabgni^tf iji pl^m-pd-l^t^lsb^ npualiu iib ^gujbh% but J lutph-njb t/utpn.' 
quti^pb"^ Lb'bitm* YustLutf, hub /r *bL ppuLUui P $u un L.g b ut i*U bjut'bit 
uutuutnt-uth^nt^P^kllib attL.uut'bL it Svi^ b Qni.tjtnu biububntuttuutufbut'b 
^nnduy^ utuJ^^ !)< Jfi utitOiuutitLMt t\ut1tftlb b ilutpabnj 'bnpui^ pb^ 
Ph juiuuint-tuhufjftb ql>p»' *YJl ^ *?' ut'lt^iun-npat-PfiJlt^ tlji 'bLp» 
qapo-ni-l^^L.'itf i/fi^ n^J^ pninp XXutttnuui^ b p^lfp ifiuptt.t 'hnt'b fUtp'b 
b ^ntf^tu*b i\u^bpbput*L ft ^atuftb inpng.J bP^^ ^k'^'B iwnuiuPu 
b ["Pt'^'^% "- t ^"/'"-'^ tunutpbanah utuJl;* V*A#f# utULpnt.pbutJab 
'bbpqnpo-nL£ffbuti/p uptatui/atmbuutb ut^utu ^uapnt-P-buiUti ptf^^butu 
b. jbut utuquaunt n utu^^ ^mbutuut'b uupaaltibahuit b Xbault ^f*^ 
'itbpqnph^rti^Pbut'b'h [b^nift \fi. MfiLpbn fOkqbpuuttin.putafi fi Wuiuim 
P-f^nuft utubutuiptu%lih Jbl^ni-Pbutlt u^uu^ku qpt* ^^^ f'^p JfiuM» 
a-npbuag uunupu ftltb aputl^u n^ b utubi P^t ^'"^P ^ h ^uti.p^ 
}ukuuini.uth- ptutt*bf b ffftp l(utifdbaii uLut 'Ubpqnpb^nt.Pfiub p'buti^nm 
patqu/U^ b tfiupiifib utut<^butQ ^utult b-'O u/lt b i nt^ fi JiupiSinB^ b igygt 
tuuu$ni-utbutifu^bini.^ 'bbpqnpbttt.pbutifp b iftiupb b^uttt tftutnu 



Digitized by VjOOQIC 



378 8. OSM»ll"bniJb Obh'bbUS 

%lrpanpo-ni-[tfbiuMJp. i^ ant vh^p S%updl%iab gnL-auib^t UnpHu n 

pdilinL^^liLb qnguAiilili UpdhLPif}. -^uth^p F'^2i^'"d "P'^t" yCL»- 

uinLtuh-^ ll*'-P1l iuii^Vb ^tuna-iW phnn^auti uthl^trinjXi A Jtu^filXub, 
L. t/tuuit vfi^^} uiiutnAiun^f u^ itpLpni pbai-Plnub tuutnni-UM^ntj* 
P-huib UMuad JjtiuuuiL-p animal;; uhg^ph Juipditb h 'blrpnnph-ni.[dhub' 
upht 'X^uipHruMi avtf^i Htupnn lUtl aatJhrhwy% ^^> fifutitn. 'itapqnp^ 
^£ri) Juiph L. f9-pnifb^ uh h-iuUfianL,p fo-i; L. ifiupJ^*b %npuM uuiJhm 
*buyU muU^p uUh pq/tph^nuP^uXi i^l^ls'bq.uihtuputp ^uihfib^ L. inuutum 
unpnt^P-triith utn.hP it'^l' b ^tn^ ttnt-n tth* Jlr pirn t-npni^fib tub ^ 
ptuiMuh diupdtib ^p ntt.unjh iC^Jutput^t Xjl. %njh ^fiuntsn tuu^ h 
if-bpu tuuiptuiutTtubif^. X^L. J^iuunplfiui Jptu'btktuJtutb Jjt ^tut/mpiruif 
p^Q- tltupininj ^LpatonLalftui ubnptujuli J^tuutplnui L. ht-p t^Q- 
%a/ut ufti^pn/U nbnt.potuvb *bo pqnpa-ni.[tT pLbt ' \3i^ '"/"T- p*ui-ushtub 
^tuifiup^Jp uomuiuqIhuiuu tun. ^ jtubn.^JtgtbnL.pfit^ np uigpLnuun. 
piuptiqbii 'bispqnph-nt-P^t^ ^luLturttuL uppna ijjupn.tutubutiua'b, qfr 
ut^tut-tuupu Ututftnnt-tuh-utitnp&ni-PptJbt/h u. tJt/tupn.utut- pi^tuqn/ituit 
^hvj «• 'bnp^'b ^tuithti Utftfyrfi ^nj %lrpq.nph-itt^Pfia^ tuuirtt ^tuttn.&pi 
JtupSnat/bi 

*\*tup2ibtut u&phpnpiru tun. h cJi^O qplrobfuti lunqnt-p ptuh' 
Uu^p IfpLnt^u nt^tra LatJu "^p^utunuft^ tuutMtnt.tu^tuip'b L. Jtupn.^ 
Li^ftti^ L ft-iupitfuii tuuf^p irPti t^ninpi* iuutpnt,iuh-tuglrtui tuuirjpf 
mt/tupi/bVb L. u^nqith L. njptnub^ L, tan*bnt^p qutuutaifutiisU li uppnjb 
M^Ayirri^, bpi^ inptftuJ l^uatn^p'b inwyp Pyi Jiupt&njU u^g.pu'U qum 

pot^ np uth^^tup 4* mi*"^3tV^ b '^"'-'^ ib^^L. M'^^^^t qb ^P^ 

<^uipLtui.npautq(^u qXil^pp b pLtupauU^^L.p'b pbnt.pbtiib^ btuJbi L. lbbp» 
qnp^ba qht.piuptu*b<pLpub^ lutqiu n% l;^p tuumnLOjA'tuubtui pntnpts^ 
uiji intubtuLfib U.U P2^tuSnt-lo^t^ nt^t;p h tfiupiHf^'bf qp tnpJ-tuJ 
uin'b^tup qbtutTu JtupiUinj b. qiTtniua^ ^**'P lupqtupb "pqbP ptup^m 
Lna^pbiu'b np n< b. ^tuLJtnuh h-uttuutiubfu'b ptsm.fa-btu'htt ^tULUtutu- 
pbonttftuh^p qtuqtutn'b np thnthn^tTtuiFp iiJ^tnu ^p^utnnu^ umtw 
jftULt h»^ bPt tuuannt-tuh^tugbtui tuu^p qpninpb b. ft- Jbp ifipbnt.'^ 
PpCb inbiULp^utptup «/An^ A^^ii/1>tt#Afli/1>tt#£. /9nntt#unA.oa#lr4'/' '^^/''^ 
'^ffb qbi^pub bpbt qui'bus'bqniAbi^ bbpUf j tut in il^ pf^ qtuutnat.iu» 
^tiypb*b u^ta^*b jtjytn tunbti^p qbtui/u^ iit^b^tuqnubnt.pbuiJp /"fq" 
Pni(bt 

IjL#i#il tnaunnt-p ituqtuqu ^*"*gbh V""""^^*"/''^ b TF^S V*"/** 



Digitized by VjOOQIC 



n.tuuiisanuig'bt \m»^ iiunf^nn uuiutniuul^^ '^n^utnnuh \jkf^$uituiupnu 

^%uVLi^ llc/<#fn<.u»A- n-ninJ L. tun.tuO'bntb tftuptint tuptapituanph-^ #^«> 
lb If I Jut pit. It l^lrbn.iuUtutfnph'nuPlii^ Jut p q.^iub ^ ft /XM^jf putpinLtw 
vMbjtpuit-^ [d^ituiJunjU^ L. h*butu ^ ^nO^^ jiunutOfih uutanh-m^uth^ 
uJtupnLu^lihu Lbpujutptub ft%p&tujh ^uauutuiutlrusignL.tfJuiJp JtupJ^ 
'hni uitLutLu JutptHituLutbuio LutJuta L. ^np^pn.nu Juspti-l^i^'Ui-aa* 
A tuuiutblrp ^npnani,pifu/b^ pa/bup l^utJph uiuuiauuth-nuP^bu$l/lb 
JptujbL.nj^ Jtuub ujt L. pUng.^^t^lib pninp puAtp'h onL.aJutJp ^bp» 
lup JatpnJbunbunj Juipubnjt \fL. n.uipHiiui fVb$tphnu bujpuLntunuuM» 
lubtnb ZmnjnJJiuj ifp^^ *^utbu^ P"^ ^P% ""^ki h-uitsni gouti n< usp" 
n-u.p uSJ^p JtuttLUtab p put* ^utliK^trb^ np U. iiujut ^ f"^ uiuu>ni-U£» 
^ncfJirutVit iti jt ^*^^ biutttLi ^p <^utp^ L. n^ it^mpuupu/Uuig'lj 
aJutpn.^it^'btutQ uihnpi uin^nui, [J^ uityunuhL bpUp^ *'i3i ^j^^ 
uibuiusuiJlitLntb Jputi^npnt-PiruilM^ J$upn.LtJujbt.njb L. UMUUiat-uth-tutlM^ 
cmtf pUnt^P-outb^ al$uu*b ujjbnp[ilj L. ^uuincuih- uiuh ^'■'ft^u/nA'/ Zl 
JmpnLnt.[Jftt^iih tbpUlMhg pfuihlri p^O. u» u uirtL-Uih- ni.fi If uib*by nt.uufft 
L. Jjt butJu [uttumnJuibbJp Sbutiib Jbpni ^[lunLMfi "^pbutnnupt- 
UnppU J bin USJlpg* '^uibi^fi l^utJp *yi_ ^ 'YJI ^^ifiwn.tw^ n^ bq^b'b 
^pbifiht ^awtftf ffli b Jbp pu/b uuii.p^%u Jtu p n.btuib i-nj u phnt.[abuMh 
^rbuau^ P-l; u. itpbuti 4*1 "> ^Hb '*"^^l ubutJu bJ\ tutt utun.utp' 
iflii l"^OJ> ^ "^ npuil^u bu buiJbJ^ tutt nputl^u n.nL. bugJ^u Z,u^p» 
H^ bh 'Vt'^t *VL ^ *YfL ^"■"^■"^f "yi Py" utn.bijbinj'U Jtupn.l^u^ti''- 
t-njb ttihuMt.pybni.(a-bui%^ tyunphb Jtuub Jbp uiuuioutb^ IT ^"' '*"-' 
nfthtub auipb i^uupn.ut»ubuth u^f u^bu$ p*"^']'"^ IbapuM ^butb.bugna^p^ b. 
jTi P^f- b*-P^ ln-putpuib^t^p Mtp^ lUli i$uJirbiuiit^ juml.^u» ^buittb 
'buipttuujuiutnt^buab'b btuJjp^ b ununpbb UMjup b*bt \*ub uutblCutn 
Jbuat.npnt^bub'b b. u%uuutnt.tuh-tttbui^b Juip»mn§b ubnjb ^*bpb ^ 
ibnb turtbuMi uubpu ^luputuiJiuhg uppntb Hpt^pn^^ u^ utnASiiJrib 
*bJuM ifiyP bqb. utufunuplf pb'bbi phnn^J* *\»bumnp^ b. *bJlubftg 
Ibnputf b Vi^hp** ^utbiuLb uutn-utOpUh b ubpbpnpiib^ b. onp Ph 
J^ t *^pfiumnu^ L. qP-ni-nPub np tun ptupbufauptf PuMi^u^ub^ b 
p puiun$..J* ju^i PntJifa-u unp tuin.ut<iutiLnjb%2uabuabuguip t^l^t^nw* 
P-buiJpp^ inpng,J* uuibpiutnhntjbub fumnbbuti uibpJtnPutputp gni^- 
gutbf;^ b. Jp pitat-Ppt-^ uut^Ju/bbuii puMbftb Jgupubutabinti !?<- 
PbfP ^fit-utugfi t bpbpnpn.nLjr i^fipu'b np ptin.n.^J' y^i^nJftnuJi, 
'^tmut^p Jbp^ uiul^^ uJmpJhVb npnJ u^uip<u$pat*bub pb^utiuiL^ P}"h 



Digitized by VjOOQIC 



380 S. USM^H-unUh Ubh^ublld 

ibnb ilhiuunnn^-P LtuVb^ np AlSri 4" •uttntth pUnt.p^ubt Xjl. ^9/^ 
n-ph ^"'^ f^J^ntJthtnu Luihul^niunuusiulrui'b \Mtlfpuutitn.pft, R'i^ uaJb" 
'btujb np ^^> uiLtup L. i/tw^Lu/but^nt. abnt fJ-auMhti J^p ptuaSbliaii 
pbn. lUumnutuh-ni-P bu^liiiy "1p- "P ^^> ^ iuuutnutuh-ni.p^i^*Ut xfu 
H*phq.np WumnLUiS-tuniub h ^tuubph'h jCuinh* Mtuuitupbtui^ ""^kt 
u*(hp^uuinu tti JukUutnuoiS-nLfliruft/fib Jhiujb^ ptub f /> "/A^/ ^ y«"" 
tn ut p b lut a nt*U ^ tutt b Jtuub J*upnbnt.f3'bu»l$h uiuh-binjU luuutnt.ui'* 
^nt.f&btui/p'U b bnbinj np h'by l^utL.h-'bt Xfu ^tupubn ^buutpmgft 
unuiuVbbpnpn. bppnpn. uuinJnub Jbl/bbinJ utu^^ Miupnqiubf'^ uim 
p*up nutupub'b'U <^nnbnJir^ ututnni.us^nu/a buA/uf p up uujl pn^Ppt^ 
upiuanjg^ b p up utuuinLtu^nt.fvbt-'b trnnntlbiugt 

huy uft'atpfi. it ^'it'bn.btu'b'b tbquAUiU^^ ban/ tfptu^u niAi^*U 
tun i^Jbatbu f*pp lututnnt.tuh-Mujb'b bptuqnph^ni-fif b'h^ iiunfJ btuip^ 
n\jilt<auihix.tthbuuth "^UMpgtuibnpXbiy uttLutLbi P*ub q^p ^nqpli 
unk.pp but auipptunbi ^ Jhtutb qtuuuint.tuo^iuib'b h^nubtA ptnuutn^ 
i^u/bbtnif^ b qnptq^ub uputb^ biujqnph-p'b P'JJI utnubuti qftuiLi^ 
pppb q}Xuutnt.h-fu funp'^nupq., pbq. np b qaipJutgbuMt CL</<#i/ix_u/m 
h^taput*liti *^p/*1''Pi **'uk^ ^^^*L '^"P ^""n'UJui'b'b^ tinpatib-u utnlbli'b 
£UJn€.g€fpt.uput 7l t^ppqnp ubL-utuoLnq biqbubnuinu p*lin,q.ll^tP bi.« 
'hnJpnu^ f^pUpf^pq qhputi tuu^, lX^j^u/tttut-(^ abni-Pbtu'b it*bni^q 
p qbpiy ftt/pbutti ^ XbtLb bni.ub% 'bnpuiibbtug^ q^p "^ "B ^"91"* 
path utqqu Jtupnttuth qbuttuq^ pui*bii^ n< h ibnti h-u»btut.phq b 
unqapatbuib pbrn-labtuJa. lSiMib%auj%up^uag bpbbgtUL. b tliupq.baibu 
bb'bgutqni.iTu^ tuj i ufiituisJuiU bub b usn.iu'b^ustq^ut \fL. ^bntsL" 
ujinu fXp^uuiiuqtugb $a^utbbputti ^tULqnub f^PIJ ui^tut-p utL' 
ubtui 'r^P'iPy^% UMUi; uiUMutuni^ftfbdiby utniu'9h*b bqbuii btqpubrtm 
ujnu }\pb*buiqnu'by tP^ utn. ii*unbnu uauututut^n p'b ^uiuqnup* ^t^usn A 
Putqbni.lJ bXit^ qbptuqr^fili ff Jbpu bpbnjP^ Jtupq.lgtuupt'b ff/tsL'* 
ini^ quitii, fJ-tuqriLb ^ b jbut bpbbinj'b, btutf qjt b uiuuinuh-wai* 
'btuqqjbu uiuiugfig qbpb.bi'b^ puibqp L. ufju ^^unt-uji u/bftyut 1^^ 
b. n^ Japnj pui*b^ biut/^ tPuiuMu i^ ^tubi^ lunp<^nupq. 'bnpui^ uni 
atun-binJ u/bauMa.bib Ubtuj^ b qlputbtnJ uM*bqbutbt^\ I/i. n.a»p3ibuii 
b trPP"Pt PlPf^ T ""* '^IJ^ ^iufftnu qpti ^^ y/' Jffuiijqta* 
Jtuau luuutgbg^ wuli^^ ns t/iupq. ^p ^pbutnnu. ni npau^u ff< Jmipq^ 
uyi npuit^u h iTuippbu/b^^ us'bn.p ^uib qdtupq.bb b. qbputqqiU 
ilutpq., Ayi/uiputuiuiJ^u bqbtuf iTuipq.^ b. luiqau ni puut IXuamni-V'ig 



Digitized by VjOOQIC 



t^u»»»»nnt,tu^uMalibub %hnttnn&lfiuif L. n^ qt/ufpn.Luyfilbuli ttuam tfutnm 
tlU^ ''/J I "yP^^H^ilf tjM#c#i#ffi.^9^« %np ^uU lUifutnuusS tuiniuuuAt 

il#iA* n ^ ntf^ 'baufmtuufiuinnt.lnufp pbtul^uM*b L. ufptmtu/m0$^L.m 

l<du%uUp. tttmMulruiip^ ^nlbatn^aifuipnia tttuub ^pliuu$nu^ L. lun. Jirp 

'Unt.uMuutni^la htL%u^ uh L. aiutiuin^Ju L. u$M»p^uiJatp^liauiu L. uit" 

%ph*u pUtmpbauu ULiiii»/fc_M«^ t \jutnt.p Jltu puiUu^ nUlftuiutpni^p 

tf tg.au pJint^aah'U pattipif^ L. utnt.p utirnp tqutuiuiu/muthi-i^ qj^^'b^ uap" 

tfutb i^* Atfu 1}'^*/% P'kf tuuanni^uthtui^*b pinp^pnMth^n».tUQu u^uitu^qt 

\?i- ''/P UMJutiphLt A/i^9uiuf^ti#iyi^uftr *^Ppt^l "P VTiup^taiJtqjfb 

ut^trurtuptubauMu^ II #i ^^utbkma'b ^ h pl^^% *'"*^% unt^pp ^^^ L. np» 

A^ p*M» pXphi tnfb Ln^uaif^ n% Irf^Jk pitnt.fttht-'b'li np p XitTut^ *yi 

np h^utifbinob b h P^^f ^''V 'hpH^^S^ qJ-nnnJ^t-pn. ["-p [i Jb' 

4>M»o- ka-pauibat d«i ^nJhcs/b^ Vl^«ff<.| usu^i uyutuup Silru [^p^^^ 

if< &f^i^ ptbnL.fiht^*U h h-'bfiqiriai.iui^ tuji np h-*biutXit \Mahr% jt 

h-*Ung^n u uuttiutba V^tf^^utVb ^u^ np ^ptutftup^p p t.tZP' l^' Jhp» 

3iig%tut Sl n^bi u^nnhnl/h iwS'b fi i^Lpiuj luJlAiuLuiintup qtutuu^ 

fiuth Ibnptu^ y/> '^itLp'b ^ta»hau^(^p* lubApXahtutft ^pbrymwq'ua^ 

jnp tiutuiuiJh. gntMtubbp^ f^h I^^m' 'T'phutJnnu qtuitb fu^uutnt-^nj^ np 

ftu»n%ug uJhnu luyfuutp^p* n%^ bf^t pbna-Pfit.Vb np p uJui^ t/yi 

qnp tmbuutbtput ^Irmpnu^ q/ni./m tuniupbut^^ np ^^pgJmA»% uftu- 

tmmu^tulgb^ uftpnbit bu }\umni-^nj q.tut^Mubbtua% /»» bfa-^ piittt." 

Ppt%* np p P^H} ^1 Pt% nitL. bu ''pq-f' ^fuinu^qj^ nprn-tf ifp^ 

Iftiybtutf 'f'P^l'l^^ Pk ^'Y/P t^ "P fbpl^fihu t /tqfutitbmg ft^t 

q*9tn-t b. bputkLoM^ ubtut ^iui.qnu^ ^uut tTiupobqf^ ap t p ^J" 

p*^ tuJb^bgnub Wumni.uth'* UL^iv^^^tf*)^* qnp uppf;p% ^f»uni.u 

»nuM uta^buBpu tU2f"»'p^f't P^ ^^n- t^p ^u^batupb b mbuutpb^ 

Iror ^ Bk^dbapptn CLi/MMVi-Uf^i b l^biabp ^fuat^ptnb'Utubuibp^ n^ bpb 

pUni^PliiXi^ np b Ui/tu^ tu^i utu qnp 9cVL9tt#^i^oitfp AbnjULp Jbm 

pffp' f^niia/tuu uqnnuh 9M9c.^M»^^n Jk. udibnu b unutu^ b nutbnbu 

pbbn.u»ai» tnbumb^py rt^*b*^ "V9'*H '*'Pk 4/'P''"'''P I *l'*'p'^oA' b 

tuuutnt-tub-nuPbmtVb^ uy/ ^tuilmbqiuJtujk Sn* b V^uunnuutb f^nti^ 

utntf uahbtUQ qptUf nf fSbni-Ppub p %Ju»^ tuii qfp JUii^puuiJili^^pt I; a. 

^ptfiiqmfnu* np qmbuna.PfiL% AutLp iqtu^uAftp f* SbutnhJtf 

inuiut.^ Pl^ Hit btaba vf*"^ buibtt V^WiP* ^'- vA^/ *"" 

ubJp pi^ Jiupqutptp b tummpbuiipf npb 'bnjb ftltph lun^mbXtitw 

unpnuPpL.'b qhaJlug uppnj \jppnpn.nt.pbtuVU ^npn.tub$ub bpbbuit* 



Digitized by VjOOQIC 



382 S. USb4»CininUh Uhh'bbUd 

gtti-atublrb y2r9«/cx#/itff/rc-^Ac.Yrtfi fiptyh ifuspuituiaLiUi JLpanfit *mngM-pmM 
unupp ^ Outbid II ^u/b^^ fi ^^puff ifiutn.u»^sflih fiupni^ unp '^{'/f/'* 
tni;pb ^nif^uiWhl^u^ ^^P t tf^bpnL.uut zC^Jaupm^f flf; 1*aJ i{- ngw^ 
nji ftiT ufipy§^^ ffi ypt pbnt-Pftilbn. np ft njfiu^ H^L. P^ 'H"^ "/* 
tunutpbifjin. ^ *hd\juiint-P^i^ JtupUbttf i/lrniuu^ np lrpL,lfgutL.n. mmm^ 
'butpii^ 'bnuiu^iruitf npn§ if^putL^if. P^2Ji^9*^P^ npnif phl^iuiug^^ 
u»hpLni,phA ^ Atfgvh lupisuits n.nptuy L. uPnnn».pitt% JltttuMa 
JtupuUnt^__ q.npiut t*tt» f; TP^iuh-fHtlb fiJ^ qnp tf^tuub tftpl^tti-Plra/i* 
tU2^wp^f* trmiti.* ffi ypk Qpitnt^P^LUn. np ^ ttjjiu^ '%// P^ qlm#* 
unp tnlruu/btpq^* 

Xft. tupn.t n^LUUi^ Atra unn.^ L. t^J baU. OMiuth *bnpna L. atU^ 
Q-hp pLbnt.pyuiUnn.y IttuiT utntftuJuMiti ^^kuutnuhnin.* pi; tuutput hgl^ 
atuBfi^ V/* t^npA^pn. ji 'bnppu tlnt-h-uablfiy bpl^puiuiiuubfig tunbirt 
^ludtunnifi L. *'P(}'9t \Sppnpn.nt.pUtutib^ H'*P "> **"^'^i**^ ju/bS^ Ir^m 
l^lrnbgjip '^pputnnufi^ npp ^tuJtupXtul^nL.piru»Jp ptupnubJp Jaup'* 
Jpb U. lupftub \XuuinL&ni^ npnJ L, thpLbgaup hub* uh ni ufuiin»m 
q.miJiUL.np np u. n< Oi/r^mov/rf u^m ttbpbfib S4#> thpbbuig uJhu^ 
ifnp n.nt..p ^Vtiy ^«Bv phni.p Ltub ^tat/tupbp^ u^iugb bb%n.utlbuspiup 
uJaapJpiib *^p^umnuji^ V/* ^^^ 'i^"**^ bb*buMu aupAfwp^h* ^Z*?- ^* 
PJi; ibii "yi ^iw iwyuibbuuiL. wytfiT h-tu^bbiui funp^^nt-pn. L. ausipm 
irtuuiuiutbb ^t/iuuinnt-Pbt^ Wuuini-^nj^ tuptupi^p b. uJbu fmbtui^ 
JnLUtf /?it utpn.utpL. Jninpb^uii^ figbJp^ t^fi au^unu^IJi q.fnnbt Jba 
hpp oiJinil u'int.pu S-ni^nL. ^ygJibfn b Puuil. abpb^'bu^ ^u/bn.fiauh^ 
b. atJt h pbpuitt bnbtui P^l- —ipn.aapnjb Qni^pufj am ^tupgiutjtb 
lua. tiat uuitslCuMnba^uht ^OMtugl^p Jbu^ qhVb n.b tulA jbnattnub* iiff^ 
wpn. ^tunbbgu/b taibj-uadtubual/b b. p}"h ff'tuJutbtubtULb, uhTtupn. 
pntnpb pbn. ^tut-p b. inpnuu^jb^ l^ni^ujib^ otfuipn- JlupJpiMb unupp 
np h WuiphiuJiua'b inubbptuu b. ^ Otiiug btuph^puMnbtut^ 2'*'P'"'' 
q.pbuuiL. b. Jfrufgata | b. Pni-bgauu p i^utpi^ b. ^ %n»^pp b. ju»bm 
BUii.n. nbni-P^ub*b uppnj vppnpqjti.pbtuh'b^ nifihi tupiupbtui yor^ 
t-bini-Mt buitl Pht.^ jnp n^fih< [uutnbh aniubtub p^nt^d^t^ n»Jb» 
'bbijib* btuJ ub^iupn. p$u'btubni.pbuiJp yut^btua J$upubn^b utPnm 
niubpu ^utt-p tuufi b. ubpljffi'bu b. I^P^tp ^bni-i^t ^^'"/'gp'^ atpm 
tijrt.p JtuptlpVb pbn. tunutni-tu^u^jfih u/bpuMunt.^butb'b^ bautf P^ 
u/bJinthbugb* tuuu$nL.a»h-nt.phtVb'b pbn- Jnapt&njb ututpnubuabnuM 
PbtuJp* but J Pt^ npuft" Jbp juaumnt-uah^wyftb 'HktunjuqtyP^g'b 
JuiutuJa Ju^btbutt ttuutnni.uj^u^fi'b aauL.pni.pb'bt'b tfitnntULjtppgp* 



Digitized by VjOOQIC 



lift* s. •bbririi^nu 383 

^^uyunujil^ uinnja a^miuLiut. iu/bn.ki/tuh Ltuama^p Jbut 

t^fftrtrpl^tt{^uib^L.p ftbni,piiaih*hy i^np iuutp% 'iil* pi^nph-nt^phLU 
Ml ^uttlu, i^fi pi^ uyd^J n^ ni%^gfi^ utulstnpi^ L. ^tULtniunfi nt.ntftR 
nt^ip^ L. uytfj^ bl^b fi l^uttnutplg ini^Pln-^U^ y/r [^^kg jt'-P'^ ^ 
LiUiT nuut WuipLLnbiuj ^mtnutuiiuai-nj fi Jauplratuiih irn. L. Lot J 
/u/Li^ ^'bq.hgiui. L. itti-h-uML^ It. i^tnauL. tfinifinluaifit ^// fi^P^ t^k 
Stph utuJ^i pj^ \fu ^^^ Ififf II oi tfintftnfmbgufjg^ ujt npnJ ^p^ 
IUuilU yupuupbatuL.^ b %nt^pi/h %u»ntai. p^f- utOtH^ Zmutup^ apttJh. 
quiing'b ^t Vub bp^ nt.'bhgh L. wu»J-J* P"^ bpbtupu/b^bi.pni.uU 
Igtui/b^ b 'bbpq.nph^bt^ uibn.uihiUL.p b. ^at^uinuj^i§t.pfn.% b J^hn^ 
PnuSm^ npni-iT u^bin b pPtuj b int^i^nLuL* ft 'bbppu tfimubi^ b 
4UU if uM p an t. P pg% b tun.aiuiubttupuait luuuint-uthtuuinbnh- ubuftuuium 
"hrtLppubu ^b[aiubnuuig, Qnp jtunuta.u ^^nuji b. luLtunnnUbtut b 
i^bpiul^q^biy i^piupu/bpt» b itU'UtLng 'hngfi'bx ^u^tu n t.p muibfigftp 
ottin. p Ayh<d tuuuigbtua *>'// pbnL.Ppt^Uh uitvatliAbuiubuaa btuJiULo 
b. 'bbpanph-nL.pbtutTp^ uh tub^^iup I; hiunujt phni-Pbtu'bti^ ^lum 
t/utiuusut^L. ifitibi tuuiuiniih puut ahnt-Pbuibt XfL utuiunphi,lj atubu 
aupiupbiui utauunt-p b ji ibpngn. iutubb^iuip puibuiuutbnh-fiQn "pP 
'iCaluiuptubb'ii qpbni.pbui'bgn. utnbbf un.tumnijni-PliAt 

b ^phg tuuutgfi*b aaaq^iuabaui b uttupb pg» utTtu^bu/ltuiunL. 
bb*lin.tMMb^»hi }^ub ibpbnugu ^tubutn.iubbu auMitn.^dtuh tnbuuabh ^atn." 
*Uni-iniu^ onp b luutnni^tub-ujtlf'b Q-hpP i/btumiupbiui abni.pbub 
utupiyniu uiutugjib tunbutt r^utUpbt ljk#i/t.* H'^*P ^'^P't^'^R P P**"t 
atun%iuaQ^p h pbni.p buihg'lt^ utfut p Jp'^'b ^ Ph yV'^A'^t w^^ uuaum 
utni.uah-nt^Pft^'b, ub bp^ bpbnuu funutnniiu/b^p pUni-Pht^u^ b 
nutg puMpi q^^nabit puut lXuitinb%$upp^ pbpiubtuuttup bnlig^ tutuiu 
b. tfip^rtLpfuMt *lbpf b ^miP fi P^^S '""■ 'n^*^pJf>^ b, ^buibbiA 
\?t^tn^pbujj tun. uM^usL.p b. gbnphi.p luubi uJuipubiuLMpnL.pfn^*b 
^btunbf but J* npn^t**^ utuuutni.iuitni^Pjii^'U^ b. unub t/iupn. iftitu 
JmnuuinJuAibut PJ^'t- *hbuutnpb, u^ Ph hPI"- ft^fi-Pbuihgn. lun.^ 
gbu ^ tjbptua "^p^uutnu^^ ^atpl^tULnpuMtu^u un^p ituiunubb^ but J 
bpbnL.u utubipitnuPhuUu^ l^aatT ^ %bppnt u/bbuabba aaaniuOiuuium 
S^LPSt """"'"-'"^'^'^'■'/"''A'^i "• Y""^ ihnihnpibah uauba* uauaua pi; 
n^ ^uautubba u^uapin^p Xbpng aaapinuapuau^ ub p bb'hn.mbt.na'h 
uiuaini.pbutaMa. atu%iuuta»U butaub utuapabpuaut^aa ubnu b tnbutubu 



Digitized by VjOOQIC 



384 S. USb<^lL*^lnU^ Obh-bbUS 

uilbnLu/baah'b^ it. ituaitb ^luuiuniu/f Jp p^m-fv^tJh, L. luit^iuutpb 
frfni-nti h pLtuunudu Lninnptsaait \*uL n!m ib nltnt.u uAj^un.nphiutf 
J^ luuiuautt- ahni.[rfhtjb^ nptu^u Jhtibti %^t. p^tu^$M,^u ^pH^tuah^ 
uuttupuub uihnctuitub uutMptnu'blrtuiu'b j^phuunnuibi^^ tuuuMtflnat 
iin^bpnuiun$unu ^ uutnpnq^ic^^t^ub^ n^ Jpufjb ji '(J'p^H utiup^ 
tthg*^ W'i^i 'YJL_ ^ u2Uintupiupuipiup ifuMUfiuLuiftuiub Jft utubah 
nbtti-laliL^, uh tuji I; puui pbni.pbui*lth i^nt.fifffL.'U^ L tuji puui 
tub^tut.npnt.potulAi, uh puui %iabAbuML.npnt-Pliuih JhutgiiuMapb pi; 
auitfui'iifib tuatutuut*Up LaUiyuilipht tl pui^u uutpn. p ^nacnj u. ^ 
tItupUbnj% npuj^u u. n^ ui'bust.p^nt.p^t'b iraapubutabani ^uibtib 
IjLuutnLb^ni Lutugk^ "Pk piutfuilbhugLut hu^ puut p*bnt,ldbuib'ti 
Jfi^ puui uthAbu»t.npnt.Pavutih puit^utUtFi^ n%jtls^ i^ utpaLi. npui^u 
a^ni [d^i^ uppnj wppnpnm PLuaU'lt^ ihp^uh l^ututuipbuii lutidifiiiu* 
luiuat^u u. puut bpLpnpn. q.njuitfnt.pauAMV uibuutub dp phm." 
Plruitia^ ^ puii/tit.ilu LnutnplfUMi uAi'^ututt 

I7c n.tupAotui uiuJ^p Ph ^usuuitLuiu Itauutnph uiuoup '/bp^ 
bttLun. pibnt-Ppi.%u» up u$u u^ppuuinu b. if^l^pn- uA/hl^^ puut A« 
ppp '^utiTuttiai^ni.p Luiti b uMptfuitiiui mpai.pLu»h lun. <^uiLiuuuipnL» 
P/tiu% ^u/b^tf Ulc/m/fi.An#f puut uib^ututilutb bn%Lutu» /"*^ ^bp 
bpbitL. pt$nvPbutJVsp Jft "I'tl' utubJpt W'"'<vA4^ UMiuuituu^usbh 
tnuMjg^ uitLppb M^t-pbny 7"/' itun.tu'9uianjlib utuutg mn. \^nM,La'bnu^ 
Pl; VTp utubJp R^Pf-'-y pbni.pftLb^ "OL H^^p'k ^ "i 'hbuuitip 
juilbn.itbLuutt, uiuLi* up ^ut fij^ufkut b. ituputyup J-nntn/t/uiJp 
t^tULJtpkp inaumni.uth-nt.Pfiuiib b t^duipaifilMb l»t.p% uuil^u^'b Jfiui^ 
buMt/u b 'bnjtiMUttnpb-u uMuI^p ujuiputbubutiubi hub n.nt.p b nt 
uyuput^ 'bbpbgtp ifi^^l V*^""-"/"" /^^^^^t vf* "^p bpl^utptubm, 
^*-p pbttt-Pltilb l^utJp b %bpanp^b h P'*'^ puip^buii ih'^H *bnjbua» 
fmn^rti-Pbrnb /ipt Xft. i^np q^pbgtp tun. Jbif uututugbutntb ft "pp** 
py^ ^l"-P1^^ '^npjtb ('"'I nusi.uibiub ab utn. ft lut'bn.hJui'bntjm 
Pbthi h A^O ufitugbingu tTuibuiuuibn. y"/* uiub'b bpt; bpbni^n 
abnufibutba^ UMtub*bpb uibXbtut.npnt.pbtMibg^ 'i"P Jtuubuiutput'btu» 
butbu'b buttT itun.utpbtuibui'bub apbutt ptutfuMb^ Xwybu^ busiT ft 
dbpuMi *^pbutnnuft uuin. b upnnnb uiutuubutii/it^ htutP h %Ju»bb 
jtunutau pt-p b ^ f'^l^ "p ^'''P'h'TJ **'n.^»^g pmbKb ttuuabtuuil;u A- 
iPtugbuii ^t^bgnt-gutXibXi* b. t ftbi^ anp npu^f^u Jlupt^y 'V'^^'V 
JStUtnnL^nj ptu^fib* *btMnifbiu i '"ihgl** Wyutt-tuupb piut^uAt^a udiuMjbu 
•uutuubinub^ b ^ ff^t^ 1"P '^'"^^^ ^iubQnt.ifu/b^p* b ^ ['^t^ VT 



Digitized by VjOOQIC 



ciib s. S'bririi'bnu 3b5 

t^ph-na.pftubp^ ^utpl^iUL-npuiuftu wyuta^k" ^tuffuibfth num f^tnn.n» 
f»^u»im%y Ikpy lanutnatjuiUtul^tfliXi, (Jf^ ndb ptu^^iutfiu^iLiut uamb-m 
^h^ifMBt^p^^ L not l^bq. f^2^iUi/atbiuL.^ umnp tultLbMUi, ^$ubi/[i [3^ 
agists ^MMSUuitui^y'biiU 'bhpqapS-nL/J^tXu t%t^% plint^/JLiulb JtupSRnjU 
■**1Wf ^i?» tt^'^t. '^"'-^"'"^^Ilf^ ^ hu»nuyatlituU t(l*pp% puib irS-'bnuUn. 
ft IfUn^^ L. t^ui^ /mui^ftt M^iuub npy tuuMg^gt ^ "^ HuufttL-utS^ 
hitmtA. ^tyiib^ L a^ Stp tfituntug ^ua^gtUL. npuftu *hhuu9npfi flttLfi* 
■viY«tf nt.phi& ni km ^i^p ^XP/iui^pt'h iftpl^uibu^ L Jiupn. unuL 
•ft p^ iff n^ l^mpt. pt *uptf.tupL ^ffpp kp^l"3^ juttnnul^ b'b^ npm 
•ft" ^ir^ l^nt-hguat. tuu&£f ipip Jfi [f'sl' .^^"'pf'i^ ^lULtuuttuglrina 
*^pfiuu»g»u^ tjyutq^u^ lunuanntfu/bhf^f lyfl uuttpplb ^^usl^uinjuLfb^ ah 

j\jbuamni.iu^ jng.uiuautp^ L. a^ h Jlupn.% 

tJ^£. n.iupi&iut y/> uiu^fin- IrpLni-u ^Lpaaph-nt^f^fujUu Lufm 
MrairutB ^tui^iuintuphtP lunUbi L. ^lunift uuiisjpuutJ^ufu^ tutLhttLO- . 

utf i^ t "> nt.pao J^th muagnup pUuii-npuaLuah 'blf pitnphtnul^ttiJU 
tjLM««t«fc^«y tt. uipuapuahfit ^pn. P^t^' p pnttaiti.iuutfip jusjt if'PTMf 
utnush-nL-P^ubu uni.nnuiUi^ub tuuiuairu/tut ^tubuh Yjubnuftnu nt $$am 
«*^/' V^Plt' t p^'^'-P^kitt ^utt.p^ t^k *'"'-pp^ ^fiupbin iluapuih^hfrn 
tntf P^*y yj^P wb^inbaMiihti uiut% Wu^ua pt n^fi plan i^P lib l; i^uaup 
^p^fif u^iupn. uttp l>^^ iptpht ^'Y/P* ^"p^t ^Plt^ ifuaulb ufi n^ 
t Jp 'iaiapiinp^nt.ptiub f^utnni-h-na U. uapuap$aih-^t ^pf- "but jiunuao-u 
mauutni-uah-ni-Plriaab la. Juapq.bnuPLut% i^mt^mpu/Ltua uauuaui \*uL ppn.^ 
%aut^nnn*^ ••••••• buai utujunu^L p^n- bpnt^tth 9-"'/' • • • • * 

f^aulafih \ukUutnL.hy la. JuapUhnjb fiupiy ^'Y^ tp* ^*^ 

^ua LrplattLU uau^aau 'blap untppli ^^t^pany tPP l('*"H"' L 

kiW ai.phubu uXIrpn. idualau^p ^huai •••••• 

• • • • ^« • lupn^Pliubu nuut \\Lntathua*linL. .•.•..••• ua*brtu» 

Plrtub%^ qftybpiutnliuut^ ^uia. 'buh ^[i*^ u^b pTiktug b ua i 

PUtaat-p^ atpnj tf^uafulCtub utuJutg.Pua»h*b lu^t fi aj^bpty h-iatnp^ i^ft 
auttiaahduaUbuia uajunpbb b upnnjb U^upqt ^> uiiOaitL. jtubXta ^ijl^fj 
lP*ba taauuagbutgiL p Xf^ttj bp^nLU ^bp^nph^nL.pfti.'but 

\fL, txiupibuag^ bpl^nt-g l^uaJmgta!^ unp uaukp% uaiibnt.p ifl^wynum 
Ppt^ ft tknanab ^P»ubuaul^^ Hf'P J*"1**"t*' JiaapubtuunpnLpbuib jCua-m 
Mfka uautf pt* t0kuuiiu^uta.p bp^nuu l^iuJu gnt^guabt% uJH»b^ uaum^ 
•aant.uah'ayftb la. juat.xfuap^ la. ualfit^ub^ nbn.t^tr l^uagbuiij nptqtu uv/y— 

25 



Digitized by ^^jOOQ IC 



386 S. USb4»lL'bnUb Uhl^'bbUd 

i^tUfint-PbiUtT^ ^iuuiupuiifut^ t/uMpq.2J* ^Pf- 1^" tP^P ^ IJ^*^ 
u^u/tp/i^'b [nkfit Upp I* i[ut/mlCtubfi fiq/f^/iu mat* fit* ^fti.p'b Ump* 
utnuh-nj l^utJu tuuutg^ L i^^irmpnufrb ^luutupiu^mj t/tupif.2fi npuf^^m 
it. ^uunnuuih-uifkutb *b/»^7«/» Jblfbhi^nif_^t^tuumtglKuti^ub^ H^^uiJu fni^ 
L uiutLiui^Mt [itTry* fl^ np (tuu» ^pl^^'b ^Ju/bfi wftf fi'^'^^p tij^« 

M.uiL'bf uyi puut Jbnii ff^pU. Jatpn.^u^jfih ut^nptftul^at^u^ np mi wu^^ 
JlrUwyb fiptui-p u^but IrpPuy luutnnt.tuh^uybt^'b^ 'Hfl P^^-Q^^^ kv 
L. Jtupufb^fi, lu^tut-uiufi^ Jfi l^auiTu J^y" tupiupft% *^pputnnufi* tmm» 
utnt-Uih-iUiMt dpuutb^ L. Jptu uJiupnLtubu ^tuutuptul^tmqt 

X^L. n.uMnXhuMi Qnn qnbu^pu atuntuau uthtut. plihnt^(vuu»U f^a»* 
ti^* Jiuub h*b^ fuiUiuatrinQli upptngU ^P-mUutu^ L. ^fnpnfi It.%t/nibba 
*bngli'ii^ II tun. ptj[Jbp bo-ffp ^auutuil^nutnpu ftuutu^b^tfU I^LatUft 
^nn^tfiujLgLnj L luutp^ fi unup ptuJputubf Jbq ^^V^bab L umnJutp 
\npiu^ ufi^aasuuMtfbintfn.^ iuukp% bpbff ^uMJtuityb WPushuiuft b tyinsfh 
ni-nntuthuituutfh utuuMifbiutt X^t. uyunaffb ^o/^ fittp'tt fXPu/htuvimm 
Mntjuaa^ ufuttnutu^tubbi 11^ iuul^^ fiuJbtttjytiti^^ '["P '^"b'b ^bp^t-ium 
h-nnn Jtujfuibi^ ^^ outbu^i nutunuiP ^'bt b *Unptu p^H- Jbu ptnuuta^ 
Jutbji'Uy uji nijibi utJltbbKit ^ufph btup^ ^utuunutn/tL^ ^"'11 P^^US 
P^ nulibu^ [ibi tltbpbuib btuph-^u put pi njx Llfi#L* '^}f*^t t'^fub^bth 
4* Pk nL^bp^^ l^btib uat^n h*bi btuph-^u nLnnnL.pbtub^ uh abt^ph 
p^'bbi biuptuuul^ tuiLutftupbauPhi^ tun.tuita ^^J$ub^ jippb uanbhttJ 
uluuMp^^ni^P^L^ pnupO bn^btuit 

XfL. n.$unAbtui utun.usOb'b ip*bb inLPpub uutpn.njb aatn.aaQ abm 
pbui^ 'builmauutt^p tfJbu uibtf-fiutni-Pbtuifp^ b luu^p bp^^ nuU^p UU* 
n.uiJ ^ pbnL.pbiub'it abtui/uh b ubpLbi.n*b» b fty»n 4~ butJp'b^ n-m 
#i«*i£ Jbntut^^ b bpb^i.nb* utuusrLhatinwb \Xuutat.h-ni^ M*4r ni.tnha^p 
^ uMUtnnj'b^ dbniubfi^lint ^pn Pk utu^p tunbuit ^pfiutnnuh fpn^ 
irtp pbnt^P^ul/b Vkn^aitlu^^ ntlbf^p tuiutta b ubiuJuhy u[t btutip ^nam 
a-nj b% h-'bntjbn^ b bpi^ /fi niJlil^p uLiuiTub^ U. m ^nab^ b h 
^iupl^l^ tuu^p *^buibbi Xbu Wtunn^'btup^^ np Jtupjfi*b uin.iitba ^na.» 
unj utu^p^ lunbtui ^tubh'bt X\prr %nj*b h*bp*b f^tubfib Z,utLp iiuntm^ 
i^pu npnj puAju 4't uituifli; Jbu ptub^ ^ puibuii pbpiubnj Jbpnti 
iXuusuanLp b tun. UMjut *^uslbah pnpb ^uiuuiuiutbaatu tiuptunii~U 
'buapitu^tujpb UMtumai.buMi pusbtut-npiiLpbunTp^ ^tdtuutnnuPbtuJp^ h 
pbacP bu/b'b nubbinif uq^utni.pfnjb puapLnj b iisjpb^ b i/biuJLiu»%ih 
fi piupft^ b qbp^fii.q Sbiunb* np t l^b*buig^ b «^^ tyuuffiufi h'bi^ 



Digitized by VjOOQIC 



nil*. 8. ^bPini-unU 387 

^fi m»pu§pu$h-ui^mU p'f'n- fip^uthntJ9lnui/p^ L. h-tutLt^ p^m-Phu/bm 
^mtp^mMt^npp bnbti uyunpliL^ t^fi uiJlfbijyU ^^ fi puipfi ^T^t vA 
^gtpurpust. luuf^ i/iupn.'U inunnnuPfiiSb^ L. I^utpqb^utt. ft dfiOmumt/^m 
JauUu 'ij^pl' Qobtuu L. ifut^nt-f L. ft Urnu uinLMiu ut'bAhh^p'UfitnL.* 
^Patmt/kt fippL. Liunjuiftuph inp ^11^ b. Jp*''hgf' tfUit/iuL-p J^KutLlrnti^ 
hpi^ l^yhtug L. trpt Jiu<^nL.t hu^ fippL. phnbifutt. ^^tuumnt-iuh-tY/ff^ 
anm9utna^^pmaXiiu$uuM^nt,Putub*U putu uipinpJ-aaLtuQ fn.paa^ jtn^P^fta 
mauapnt^tMiLnt^Pautbg n^uMunL-ob ^natrnftbutah^ ^bnatanMh puiaapam 
ynt.pir$Mtiip buPit^g lUpmfiiCuAiiUL. ft '[jVJp ^np^tubbtui ft ifiuin.ut^ 
•mptua^bauti.^ h ^rttu^nj^ JuMpJpb bnb.^ L. utuuttnhtf iuutuirtL.^utufiii 
^mt-autPftu putn iiubg$Msbiua*ls utni^tfbguti^, PutJinup bnbuii h ^nam 
cJmf iftafuiutnttLpb'b^^ ft ^luttTiutp'njf ft p'np^pnnj^ ft utut. paL.lab%l^ 
A afttnnt.pb'U^^ ftuuuiat.ut^uiiu^u'ni.pb'b^^ fibbppnt ttiUl^biui bpl^fm* 
ah at t^ut ui p ft'b^ uutnt^qus'bbtnti tuuMinntftptubft'U ^biunbf b p»ug or* 
^ouro ^na.€.njb ^^np^h* b'bnO'h lubiatl fupuiutni.^ ^npnju utubptabiMth 
tibpftWU ftdtuutnni.pftClib'^ ninfttj'b ^hiuu$uhn.biui flP"?/^ utu^uthm 
^mtpaupaup ^pp 'f''n^3^*'"h'JJ^ ^ ptungpuiAiu^^H P*"^ utuuitnaL^hm 
ptubuh tuuutnt-h-nj^ uiiia^utpbplb iLiuutbatuL. iuuinctii i^iu'bifut^tubtaXu 
'i'yjbihg antupiuqhp bnL.'' uthfmnp^pn.iutu^u Lnpnuubati qpngtuam^ 
■Tkath* intuututfttuti iiuipn.tuptubub% Z^tubuiniubiupiup ^wutPtutPtubtut.'' 
Ppb ^uj^ufjp hiuhbbi ituMiltutPtuafth fn-p Jbpbnt,pftub uitutniutLiu^ 
mutub tnbpbnifi u/hjni.utugbiui ft utut.pnt.pftuli tuJhthtubtuaftb btupm 
■h-btug Ptup^ijtuJb'biutstbu^ni^[ib%f^ %itpiu^ b 'bbppnj taihbbtua 
bpLfiL.iifi'U i/iu<^n4-f itYJ^binJ Sbiuah ttuupupbiutpnLPfti.'^^ tnqfiuttum 
gbuMi auliunOai.pbiuJp'' luputuspu luUbtut. ft thatthLnt.fa btil^ lib* 
%tug^ pppiM. usbh'u/Uuii.fft ^utnni.h-nj^ ututuiup^uinuPbiutlp juspiuppi^ 
n.tupini.girtut uajtumTCuiiUtti aptul^u A <^tunnpn. ittMbguihtugb^ P^ 
nfttju y/yv butnupu p^O- hu% utuUfth-ftg b. guii^uMtiltit <fiun.iubt^buig 
Lb^btftunt \*ub Jp L. ^o/b Jtupn.Lnt.fdbtubu iuptupft%^ up ftul^nptub'h 
II ap jbtn tufbnpfib^ lu^^fftuj tun.huii^nrt ibpl^pi; laduipijib uutbnh^ 
Ojtupib ati utn.baut'b bttLU^^ ^"Vt ^> luatputupuip Jlupn. uutbnh^ 
ffl lifi'bpbuttlp pjifStuuutbnhbiugf lUMjbfftuS' ^tub*b tltupjpb tupiup^ 
pul^ jbut taijbnphb ptul/b^ Jiupiipb bttb^ P'^'h *^lf^ Aut%tutuuip^ b» 
l^buti Jiupn.bni.pb*ubu lubftupb L. juapJuiui h-'b'bn.btuitu ^tuubuii 
^auuiupiubiug^ "PPOJ \jppnpnnuPbtM»b*b ibtui *bbpnnph^ni^fd^Lbt 
Ac^^ qiuJuibabtuq^ ^nq.li*b unupp ^niftubiugtuu^ b ilpqfih^ nptq^u 
\fi-p ilputgnL.gft^*bbi.fd^itj ft pntfu^ biuJ ftppb iiJtubiupP ff'b^^ btup^m 



Digitized by VjOOQIC 



388 8. 08M»ll1in0b 0^^i.b^l8 

fi tug n L^ A> ^ luPfi'b ) ^nnn afuybfi l^n l ufdlb Jut^ tyg V ^^^ ^ ua tip. titup JpV^ 
A TSk^Jtupptn unt^uututttb tupnb^t Wl. tti putn pbpbtish piti bup^t*i»' 
uuiubatil l/aupt/phf 'Yil ""'tnni-iuh-tutfih ^u##iti#/i/><.^Attf</#vtr 2"^P*^^^ 
tfuiL. Jtupt^'h'b fi f / JtupJfilbf L pUnLpLutiJp pttiit^*b l^lrptt^tuffutt. 
p%nL.pjiuU JtupuUnjbi L. pbitL-PfiiXi JtupUiiitt'b tnL. plbntP^Lh 
IXutntit-O'nM^ iM^ %nJuti- ^tun. uL^apti L anf pbntP[ft^ ttubtutuuB^ 
LtaUtugat.li'b ul^ubtui u. tliuub turbnp^L tiib tutu tub tub duapjpb^ uh 
nntu^u inju p^n- tupaa.tuLtu'b tulbphti.t^Otupiup ^tutitL^u ph ftf tug & utt 
uttiiUtifiulftu'bnt.ppL.'h'bf P^l- innt-PutuVb ^ P"*'^ tlitu^btut- pnagt-aap 
tututuLuiUnt-Pbiu*U*by tpi/pnlbbi trUau tnt-tint ttiit tutu tub tub a%-PbuMh A^ 
uaL.pp tupq.tuttn.^tt, u. tunbtufb bitb <^^^ "/> A^> tuniucrth p'bgtL* 
PpiJb^ 'bnjbtul^u U. btuJp uMn.bgbinjb^ b. np A^> iM^btn bpfltur- 
pLbat.pbtu*b*b^ ^ppb Atun.tuatujP Tkntunb tun tupbatubmtb'b ^tuuauMi 
iuitfft^tun.ni.p^i^^ tun.tu*bg b ptug ptuiAiuinj n^ nt,pbp iW$ug jl"-p^ 
upb wubAbtut-nnau^^t^u^ wuai ^utut^ntuq.ntjbb'h jtunPbtui tttbpb thn^- 
Juuapb^; ututftut tntuqnjb Ibpnjiuh^ b "^"h^ piitn pnt-P hi^ btuJ d^* 
y«*o btuiP tnbuni f^fti.'l* Aiuivtu atuj P hg'b uututt 

Viiutul^u b. "> A Jtuituhtubtu*b pbnt-PbtuVb^ but J but J tug btuJ*^ 
'bbptinpa-nt.(^btu'b Pf"- uhtug h Jtuniwtucbinj t^tuttfi'b }\utnnt.f^ntf. 
ptu'biMh pntnp'b ^utnnutuh- b. iXumnt-^nj btutfp b 'bbpq.nph-nt.pbi^ 
utu^f u^ ubtuugt^ Yfppnpn.nt.p^t^'b tutupti b. uttttitutitutjmtiiutii^u^ 
aulbfutunU b lbftt.Paubuttttuqu^ nptuJ^u '*pf"f''pf* v^tutugLtnt PtiLp- 
tuubij ^tupgJui*b tututntuugutu'b^ r^tuutb buntuup ^t.pni-iil tuu^^ 11*^ 
$lp utuitiuuiu'bnt-P^bLli f^tu'hb'b b tltupMinjb ^^pOJ» tututmtuupaaubff 
tuiibi^^ l^h S^tu*btutJtu*bni^PptSb tuu^ tuVbi/tu'bnLPptAf bpb' uvv* 
% tTmb nt.p ft L^^ n^ tutupunt-P^L.^^ b bp^ ny tutu p tin i-P ^iXi^ ^ ptuiM^ 
Jtug n.pnt.pbt.%, b u^ Jp tutniububtucp npnb Jtupbij^ ^tui/htup^ 
kbtut jbplfPiUf b- tujutti^u luutnnt-tuh-auqnph- [ututAaIta$J pb ZC^i/iup^ 
Muautu^u iftupJph tun.btut inubbntug b. ^ ^i^tutM ^tuutntutnbtuf^ b. 
^"qp tfuttut np b ptu'btubiu'b l^tuilhgnntubiu'b utUL.pat,[ttbMUtlpb^ L. up 
l'f'l_ tPtupub rti luntMibtf i/britugt ^buj/^tu b utututubiuhtugm.^^ti pnt-tA^ 
^iupbtui uutut tubb% Wpptu<^tut/nt,f t''k ^- f"*^ fJ*''^**'"P*'^*''^'"-Pl'*^ 
t^nptbtuij aft *bnjb tibph ^taalih tubXUb2^^tubnLpbtuJp tabtutfub hi-p 
f^p^ btuutiupbtut nitil^p^ ti^ Ju>,utntit^tuh- ^p pnJtubn.tub'bt Iflikt h- 
pa'bn.^p 'btuptuutnbnh^tb tuita.tubgb'b putn tTtuniuinj^ n.jiJbtui j\?n.nJm 
Juy^ bqfitn lAjtu pf"l- ft2J^tMBbnt.pbtuJp ptaabutupl^nt^ftb^ b ufrt-U^ 
uut-p p b. tu'btuttitul^tu'b dtupJpb'b hppti- Utu'bbfhbg b, tpututubtaihtu^ 



Digitized by VjOOQIC 



UR* s. •hbririi'bno 389 

Uf^i fiut japt. IL o-ua putuaafji L. uuuann.LuMt^'b'b "fA* tPl*^ 'I'^^tl^^ 

§nuM^irus» L. ^hp^ni.^&agf luautfp utp^tulil^p, utt.pfttttui.np iTtunut^t- 

Poll atn ffibob ^fp»/ v^putalriu/'blfuftt t/ht.ftu iutpfth^ u[i pkfitt^tt^ 

n^ t^'ho trutt/f n^ nt^atntj^ h 'hnnuynuU ttnn uirp»riii*ltlrtugU jWn.tttt/ 

jat-utwt^ tuutttrtt-uth-tubtutnjtt^ up l;^p utptt.tupnt.fd-ht.tt tub- It tut pj^tf. 

-^Jit^ ^4L./»| li. A^Jtuptnnt-lSlrtuJp ttttutnttai '/(["I** i"-P' ^ttpip ■«/•« 

t-nt-ptt ^tuntuunt.lU ttttu^ntip^ tuttttu ptutttaltna.^ L. uutltuijb ttuttn utn^ 

'^if Pi^ ^itp<fat»l l^tuifbgtut^^ npufiu tuufr unt-pftb ^}fit-pitq^ ft qfpt 

^tttttin^Sit^ ^/i n* bPk fAnt.pfit.'htt ttUtu "^tup^lr^ncatuttf^pj t^if 

fihptt ^tupt^tp i^p'ljnt.p/it^'b fit-pi ULi#4-* '-*/«'*^ auhiit ftt/ fita.nt£lrttf£ 

4- U- tt^trd jtt^ut tutLbl^y P*: jnptfattT LtuJhgtUL., npitt^u tuu^ unt-pptt 

JXPtutttMtupnu tun IXittnnfflbiupfutt ^^Sb itpmtuit tut tiPiiltttt.nj'b tt$%» 

tutnttna^<dfiijb U. apl^^ jt tfai^nL-utitk) oj^ [> ilf^nh ttapplt nt^nlttuit^ 

n tip fA a staff mutttuiupLntSb^ L ^ptttJ-utpJutiTa ptutftatlth'lt tuitqhtnmt^ 

gbrttti fi tfbptty tupitu/j^lrugft t/a^p^nL/tlLtuJp^ nptttJ^u %tu/utuutn&tK» 

'^pU a nhut-uatitt^ L. tuttqhtnnt phtttifn fi Ptjarh/ilb tutuiut-lrblrao/nttt^ 

laltttjit it.tnut; ^utunt-uih- taaitttttuptnbtfit ^tut-ptuubtut ih'^P h SP 2^ 

'^tttuLI^ thnpp dp fittthuip^htuth puih u^pbpuitttlfu^ pttut tnbu*mL.» 

fdbtu*Utt wnutt^tubfig tutCbbt btuilbintinbnt.pbiu'bu Jbpnj tttlbpfiit 

p'itnt.pptL.'htti Wt/iut.pfr l> Jatu^tt. CLuuijvilcv^ fitP p^ti.f^p Pttitirp 

y^i#, nptt^tu odf* [> Pntwbgbfttgu ^tu2nt.btut ufihn'b^ tftuuh ^utttnpt^ 

^ttbtntti libit lupbiuit b. ifiupa&ni i/bu pagtb ^tuitut'btyni-Pjit^'b^ L. 

JapLpltittl^iutntup IftuJiugb %bpnnpa-ni.ppt^^ fi ^^luiitu'bti.nL.pfit.'b 

bpPbtnt^^ utu^^ Uu uLtuJu '^lUL.p hdnt biuuttupbilf b u^tuantu'b 

tuntuOfi %nptu iun*ltbJ^ ith it^tuup'b ["^[f' Jbtt fun'htttp^bQni.ttqbf 

Vnp fi mutgla ti^atp^ntu tutt'^tuuuthn.nt.fdbL.tt'it \Xn.tui/iut» {?l. i^uut^ai 

PutqtUL.np'b tfituntug ^utuuplt p iqtuinbpiuut^^ bf^ fi patp^t^u ^u^taap^ 

tnuigbtntb^ btutttbtuq tt^uLtujb^ tut.bpbiug it tatJi^uitulfbtut qtstttAtt 

%npiu^ utttpptitJbbiutiu uttutnbbp, btTniS- b nptuptinit uWQ.ati/ ^ ni-ttm 

tnfi tuit^tuih b. ubt.p^blfl»% ^"P^'*'^ ^"P ^"PIJ" bt.hthbl^fiU jmb^ 

gntbiUL.p, h Jbpiatj bVbitng tinpb'U ^"ly} "> A '/^/"W fftipbtutt^ 

nb h ^dtu ^p luin/btttrU ipnt.iw luuinni^iu^nLpbutbtit t^// J^ttbtuu 

ptfututtt.it.pfit%'h Au#<-/i utnntJbtt, iMJunpttititt ^tucPfi^ it^ututuptuqtug 

.piint.Pfit.ttu^ inpni^J pUiubfit tuufi ULi#<fv«*«.cff^l l^tuttqbbiui ifbputnptr 

l^npiktutibtui ubuitutt bt-Plt* I^a. tftuutt l/'^btnttt fti-p b-iuq/i^ y^/"* 

-Jiu'tnn/b Qbui/f^f ^laitqibt tuvfi^ fiitpbiut/p fi Jbi^ ^"7^ ^'"^'"-^'2ft 

^"fl* fiJiuutnnt.pbut'b b ^tubZCtupnt^ ^"fP r^P^PtTJ^ ^ ijiat-pnt.'m 



Digitized by VjOOQIC 



390 8. USt^H^nUb Ubh'ubCLd 

piruAij ^nq.h o-fimni-PlrtuU U. utuuint-UMh-ugutp^nnLpiruib* \*ul^ a/^cjt^ 
auatuibiui ulrLPiutTtA^ ^pl^'butu^tuutl^lruii u^ttnp^uii gtuuf utuni.p Jf»^ 
nnt-Plrmb ^^Pnj jnuPlgpnpi^ l^tumuipbaig^ np t uit.ni.pg I^tuu9m$» 
pnumi, iguiL. ^nqLji^ ^pkt^t 8^^u#alr L. u^fiiffAi ^ atptuiqat^trnkf 
tmKi.hiulr%hy ah rti.p bpLkt.n Siriunlb* um'Um. lututnat-^pmibptt atttMr^^ 
auiMtUnt-P^Ljb^ L. nup lutu^iuu/bnt.flfitJb'' L.' n^iuihguahpt ^fupXwua^ 
L, t^ft/mptW^ U9&qfi but L, ppnilpf^figh pnghi^jsU ^^Jttf«yttf«f»£rc0^- 
aiAC/ilr* uiui^nnui^ u^mtbutu^uip^ ^^ff'^pf"" ^Ifiliug^^ uk grbf- Jtr^ 
OMniUL. Atuhauiuuip^ylb L. TC^Jiuptnni-P^lnXih L. Lutubp, tuUanta n^Joif 
h fihp pj^'t- fypnuUu hpl^bftuy b^mb luaUJuM^utl^mh jbplfUtut^mp^ 
lCnlmnt.p^i%^ L. %uu9njg ^bp fi ^bpr^ fi^lwt'bnupbuth b, mfbtnat.^ 
Pbtub b uusLpttLpbuib^ b gupiupinju utni-btut^ *^*uOuMt bpb^b-p^ 
tmub% bu jtuijPbglt Jut^nui Xfc but ^pfnubacPpi.^ ^uautigmtugbi^H^ 
^i-png% tfbtu^ ft ifbpiYJ ff*^/*^ b putppfthy b iM^tuph-bta^ tuubg^y 11 V^ 
4" iTui^ ^utq/SncPfti^ pnt 

11^^* tfuyupiu'U b aii^uuf^Mft utntuui JutpntuufipnuP buitf it, 
tmuutnL.uih^uiif.nph- i^utt-pncPlitSb^ tj^'utpii. tip ft2/^bugb utuamutp 
gtbni.pbut'Uy b nijutu^ut ^uutnt^h-nj ^ust/atpbiy at-p t/mipqtttptp^ 
Muqauqui^ahf Pt^ h'bp'hft^ Stp tftpbbuu^ tidbuy b tunjutpbtuipU^ 
Pt^ ^but'bp'b juytm'bbgiu'Uy b utbuuip b ^bufjbtfp* Pt utm f^ 
'S2*iu»pf»u9 Ulfl«a«r«*ctt#^ b ^butbnitp TC^dutpuinuPbutVb %ng/th n.tu^ 
auabbgpu Jbta Zmnai-nipt uppnif A \ifibbiugt.ng putiiutpb'b <fnnnm. 
i^buMtpbt ^uutn'-uth- i^uutnch-nj ftfbusty tuututffiXiy VyJatpuftutu^if' 
i/tttpq.y fiu^uiuftu Jtupiwtugbtut ft "Ppl/ ^nt~uir^ ^aq.Lni£ b Jtupi^ 
%n*l b uuttULpy b *hnJ^li UuipuLg§tf fuuMtbtut b Ptunbaui b /mi^ 
pai^bu»i^jututti.p bppnpq.fty b ^nilfitt Jutpiwnif tlbpiugbtu/abp'^ 
^fi'itUy 'buuitUL. [^ff tuOtlt Z^tULp, Tttt^fih t/iupi&mf^ f^U^S ^ q.atmbff 
tj^^b'hqMib/tu b i^JbnbuttUy b «r£ m pbp P/it. pbni.pbuibtf l^tudtu^ 
^^^aitfvitf^Ajjf^tr nt.pbpy np b nt tjjybt ^ fu^ U«#m/f 1.6-9^1 

/'T' 9'^^3^P dba tuii t/uipautp^Uy b tunaupbuttu b itutp^ 
njutubutUy 'biu b Lli/iifffi.u/^ UtupUbuttaabuuiy ^UMLUiuituptfusanjlbm 
ftmb ifji^unmfilfy b bpb hfk "^p^^'-pt ^"p b /li f-bp utbi^md^ 
fmbi^ifbfib Quyu utubtt ^tupi/uiguiti bp^ftlbp ft tfbpi^ tiyunp^l^^ 
tuu^ utupq.tup^^y uftAuapbuiiuti in^py b '["f qpbuttuti /"Pf <*'/**' 
(Jibuti ^^^bgnt.tfut'li^py ub Jtplfnt-Phtjb ^utuuipuibiug Juipn.nJ b ny 
Vkuuini-h-n^ ufutp bqbiMitt ^^^4 funputJutbl^nLP ftt^ ^utpfihy tt#tr» 
pnt^ tubtuifn bpl/bbuti ubpi/ushbutg Qunu puMhtubtLni-Pjtt% h ^"P**- 



Digitized by VjOOQIC 



nth 8. ^bPiril^nO 391 

Miit.umiuai.niti L. lunnaumta \tlruuinnfinu^ U. uiabanag u^unhuta^LUp 
4*upitb nuittuutpLni.'h^ IT ^*uh-Lutnuin A Ornb tfnnnJnyU *^tunm 
Tf^O'^^^ thZyP^lf^ iAnui^frc^flruf^l fi *l»pi^ anplrlinjis unpn»& 
ttlfpt/uthhui^f A iC^Jutputbuia ' luai^u^ "/"'/f un-un- i/-uitfaun.pni • 
Phi^ ^ ^itt-^iu'b^ phnnLbaint/ ^ Jtpltil-tt u^uutni-unL.uht U^ n^ 
flfi^tf fippL, uttu%iM.tAui^u$LUu uiiupuatLhat^^ L. l^iuj ^npL. uum'U<» 
^miU Autptunuip P^^aiJut'banu^ up uJ^pti '^phuuttiup uuthiu^ aJSru 
jpitbai QWju uajyUuMab^ U. pitui-ulii umuthu uiiiutufdnj uJLtujnt.m 
P^lUu SifttttA uifLUifh Putiitui^npuMtft 

^nnnt-tT uiuki^ np lutntui^ ^mi-iumiyu ^f'^/'p P^llk^ ^ 
^m^uinutl^ Sfiun».up tunblri L, ni.unt-guM%iri fathuyp^ u^jt L. ft t^hfrn 
P'y '^"'^stk */"*r'^B^P uuiu^JtuVb luii.pmubutl^mti h ^utpaU 
^uutauJtnuuii^ uat.puMunL.a^p u^utt.mU SauttA^ HT i^huia uim 
piruMupU pt.pntj_ uppnJt it!hn(;*p JttuLi^ff aJbitauuhtngh uftuuf^Lui** 
pni-PirmU npniJbUf L h^usi^l^lral^p uhutitnh mtL.ph'buiunp uidnt-um 
^m PtruMt/U^ np ^uiuftL. L. iitrpLpmpn.'b [unnuianLgmib^ tHupSmauuti'^ 
pmtijitt P ftwg puspi^p amui^ngit %2^aipuM*bu^ IPP 8^p*U u/t.pfihu • 
n.puuttft ^A1r< rtL.'bfip utuht L, uin ptuttu'b uinuipbinj^ ^p^iuiFutp'm 
^ncldbuiVb V'^^l uJutpa&ni uin^uiipg ijUMbLni^p^atu't/b Ltuututputt.nu^ 
nnp II uyJ^J q.pb[ul^ tun. Xuu piunpuin.&intf ^ujcqau^ q^ntufuffo^ 
gftiib L. iA\np%PuMUpu'b 'U ui ju tu m 1^ ^ futnu/au ujnntiLnL.[d kuib ^mnU 
mahLnnbutf L. uinhni.[a-hu/U^ L. ui^uti^nuLub nnph-binJ nutlitj uan^t^ 
mulrtitif^^ y"/* *^'Y/P Jhnuiuti. pbpLiuqnjtiu l^uiuukp lpupjCu/i/inuiifn.f 
p 'bnj'b ^inuniupl^bi unpuutbuiti (unpptnpusuthf p^f- "P'*S l9P ^^^ 
nbnfih nbl^tuitu% tupl^uthu, L. u<^pui^ft^nt PpiJb^ Unn.At/1 U ahu^ 
pwibn ptpauutbujt jtu*buttutuufp*b^ b. uSi^uti/pp uuiuttubb inJ* ujp^"''* 
tnuMl^ tupn-utp L-iobuiitb ^uiuufusuibuti Vb'hb^bub^ ^bnh b npn.hpU 
L. puiuJui^uutupp'b uuMutuibbtui if-nnntjjii.pn.p%, unp b. ^uiJtupXui»m 
Lliiip utubif Juiuh UMUunphb utygutup^ Xbp ^p^ho^t P ""['*' P ^bp tU'^ 
LapbuMip ^uiuauig un.u9uipmtu^ n.uspJini.gbuJi uiuuabnLppiJb ji upnt 
Jibpm^f ptabuip^bgnigbuii u[aiMaquig.npnt.fapt^n ^ dmpiMu'buib iitui.- 
poMifbinj ^bp^nt-ui^pn. b. ui%usu*btubaib uihtupttbi ntfumutLnpnt-*^ 
pbutbn.* 

S^ "bi b.u qput^tu'btualtun, utuiuugnt.p ututil^utpq. uni/npnL»m 
Pbubn^ uh unupp ^uippL b n^ ummmjnfUMpLatiu'b pbii.nub^b'b h 
pua<^uibuMiat.phtlb btuJ b uutpbun.uMqnLpjtt.'b pnpb nuibbbuiaub h 



Digitized by VjOOQIC 



392 8. B8M>CfbnUh U^^^bll» 

nlt.fiU^ UMBi nuut fit.piupu/h^^t.n Ltuiftuu i^tuntrabtuip ntuuni-J m$m 
Jht^ulsnuPlrtuirpp II jhtnty [unp^pf^utt^i^tuh^ft tuuutt»i~tuh^uMj%tyh pbm 
Jfi^ L l^iuptfhttt^ lu ip<^pq.iuh^ni.^ f/fj* Wpuyh fit t^ptnutp^ 
putiftul^lib L t^ulfUiLuja.iulJifi piup/inp figk inuiu^&uifj U. ^tuftui^tyUm 
A putifiyuif nnnpl^btuiu lu t^tuti fig b% t^uipln^uti.u»u^ L tHuhiu intuit t^ 
P^ u^naimitUtabuth iul/pAiuptahni.p^tJbuh i^utptflr^btuip ^brabtntm 
ab'b puMju% JBcy B'*'9 ^uiJuipAtulitua.njbu JB«'^ ubpnJp^am ai^trm 
iItuil.p tuit-phttuil/b, unpta Xanutup ^ 2(9i/ttf/ii«fffiL^^<.tf^^ tun. b*Vi' 
h-utl/b tuuutnt-tu^tujjilt ^P'TJ^* tuihn.t^iut^njhu jypA.balruiip fitim 
pbtubtf n^l^^/l^'l^ *3» ^ i^Jbqrtu^ biu^ub ^utqnpq.b^m.^tubb'bt b*. 
liutpJtuLp Pt vl"'*P1- "t_ utfuiitLUMh-uyfib ^pai^ b-ut^fi^fiij rH^f- 
*\iuiniun.uua b. ^npnutLujf y/"'/f utuniuuuttub [P^h ^uunni uih- m 
XbttU t/iupq^iuptliii Unifiabpu^, Pt^ '^a/^u/buyp'b u^nh-b'b iiuppttt.** 
Pbub ft J b. iuifu^uap2utb'b ^tui-pl^'bu fn/, b. ft Xbitli JfiL.unt t/tup* 
aatp^htt utuf^^ Wji' iTuiuibt^p fi uppnt^Pfiubu fitf^ uti^^ b. bnfmbt 
uatuufiPu fitP dp' jiuTitupi^pt 

^A*^i b a^bPtuUnuuibuib uibiti^ut'tibuii UMdnt^ubnuPbthtutL 
tuutuuqnij^^ lib ^tu put !nu in tug npn^fip b n.uutbpp t^uti.npb'h itt* 
Jrtutibnt^PliiJby b lut/hcpfip b. u^pfip unuatui npbtuip bpbpnpn. at* 
Jna.u*bnt.pbiutlpU^ b uiyiUi: hrUnt^n-u fn-pbtutig utn. JpJbutbu unum 
auMi^npb'b^ b. n^ ni-uutbp bpl^jit.n b ny Jpl^rf-lm*Un.pmL.piiubt 

^^*^l_ tMUibjiptUL. n.iuu9iuuu9tuUun. b. '/^"^/'^'if'' <-^A> btujut^ 
niubpf^fti-Pfit^u/i. luutuutfni.py I^O- "/> b ifiupautp^^'b uutptTtu'biui^ 
Pk^ WrtiuOfi fiJ bnb. n-iuutuiuuiuib^ b. n-iuututunpti uttCbnip btU2f»ttL' 
5*^*^/ b. tftutfui^ni-Pbiuhgn. b. ft ^y/fnu i/bquilhibiiiif ifiu^tunuMyat^ 
att-iiutiuh-utpiut.ni.pbiu'Uun. ututuugni-p^ '/"/' I(n.uiuiut2tntti.piti^ ^"/^ 
ptnp^pa.tu^fip'b ^p^uutau^t ^^*^l_ b. Jtuu*b unctn bpa-tmat^atprtL* 
P buibiffL npng St^uMptupfituu ututuiihun Ptinugbtui abputbn.butL.'ti 
^fr'b^ HU tt.in ill^tyai-pbutbgq.^ (ff"t "P7J b '^"'^bklk'^ utaautnu* 
^utubgiuti h-bpp'bt ^^"^^ b ^lupba/bgq. ^^117/ -^ItmnnpUutpatp* 
pJ^lf^PIJ UMunnJ-buuML. Mfv/4^ 'U ut jm tu^iua n'b utuut'Unqutjt S^f^t b 
t^Puiquiunpuigi^ iup^iut/iup<^ng.ppL.^^ npng ^/V^ ^uutitL-h-nj iu%'* 
^ytiuuuihnpg n.utui»uuu9tu% uMUiug pbnnubbi ^tuunnut 

■ \?L. ^tY/unu/i^ atub^nif usn ibu^ n^ npuf^u ifiutp^ubg/ip if 



•) iij--,U jo^A^-^^Ati. 



Digitized by VjOOQIC 



nth 8. "i-brirtt-ifnii 39$ 

iihu^ PirpL.u L. JIrp ft if.Mtnu»hft ifl»^yb tf^p^irJ^t Cly« Outfit Hlft 

tfjt t§€ §»uu» ^Itia-fig utiunmbnfi tiguM^uibolrJpt uialfntM^tf '^mitfufi ufm^ 

' tMnaa^^a UJM n ttuputp^^h naa^mbu^ni-PliuaJp^ [dmta.uiiL.i9pt9u[dlg$us§^ 

ttn ph-u» ^uM9^ Sl utbutuhtuit hdt$»uu»at.(a-lMU»Jft% U. ^lufuL^'b upnuUtt pU^ 

LuttiraMM t Butpnunt-PLmih hppL. ntubaipL^ ptuunLtP nuLquMtP ^ptm^ 

$nirtu§ J UM t^p li*b tug L. fi t/utpq.$up^^u^ i^a/pn.utuflru9 Latpaatut **"l^**S9 

#9^«/ it. %un at2mtup^^ it''^"Ll "" t^*" ^'"/'^vo/ipi «. ni uutni^OMt^ 

uf^u a^ur^nqutgn. uasppLl/b* ft Hinutg Xbpng fitftt.phf auuiua tftupm 

afMupi^ \^ubl^hhi^ u$qmtiibtuini^ ^Ukutnni-i^nji \*uq ptiui Jlrpnt.ti tuq^ 

puMtnnt^f^iraubu ^ 'IrP a-puausf Jhqa aupaup^ lutbqhJaubatlm^ 

uuBUutirdoy It, Jfuhp-tuphidpy tuputaupnj aLlrqkfgL.nj L. "pp^fi A*"/*" 

^P["fO/^ ^tugni^tuhbi/pf ^^mtL.ui^irut£^ ut^titqpmfih P"'" '^ugi.qna^ 

it. *Ytt "PP'^S^ Lmihtah^^ V"/' f'^P ^ "^ h L^^i^" tMiUqutiT XUp 

aaaUikh u»tAiit.pt 

l7c tifitupiL n< iqiumLiunJirp [t J\naaiUba A&p A ^ptu^nqnpbm. 

uppuBpaulb u/liitL.tuhinutii. UnL.pp unJtp^ rt^' tupq.tupL. k^L ^fiiwb^ 

QW- tiirpp^ huauuutnL[a atuilpU panp^pq.utpiup ih'bnDtub papirMi$J 

y/A'2rcr#«»04n. Xbp uthuirqO iutttq.qUni.p^ub^ L. uJanutunt-uii l!Li#Mv/f«.* 

^m tUiUtnnu^ptiaittuqXi^ ^ppL. uJhqttU On« q*Vt qpbuii u#tr9a#«^ 

uim$hn.btfuM'bni.pbut*bn. I^aubnls^ utnuaf^ mtuug Xbpng uat^Jtub^t, 

mttutuqnt-ubaup *^tubub jtupL-bibg Lpb/ib upiu^^Lpq.^ b tuphtu[d$a»m 

tq$Miu$ n.p»uJppq.^ b bpbplfftit qutt.U9uai^pq.^ I^attqiti^utaul^bi^ ptu^m 

puMtlpp uMUitnm.iubut'bauL.p tuiuttubh bbbqbuLntq. u/lt'9ji*liO qh^$uqpfft.m 

tPbaui/p^ &i.fahbb^% tu^if'l'^wlUiui.p alpbib ^ Jhi^tnu pui^uthtijfattH^ 

ptiibbq.^ uugtqiup^utpnquh puui J-tuJmibtubb tuptf»uUutt.apbuta ^uftm 

qnpnjtt.fd^buib bpbbgni-gtuhl^, 'f^P f*^B *^^^ bPV^ qh-uaqnt. uapm 

J-$aahb auntuuaqbiu b qlanpu "^utJtup^p uilt^ptui-auputp l^n^btni^^ 

qi^p b #ri JTnJubu Pnqtugnt-quiUl^p juannubpb iqtu^uttutfutU'b Jtum^ 

If or/ ibl^bqbgh }\utnaL.i^nj^ qtquiqtigqU ^a^paanbiui^ tun. aatpn.tupma.'^ 

pbtub'b utpbqtul/b m* bu/ptugbuat ^ayba laa^qbq ^aua^tuuttaai^ 4l 

■ qtaapZCiaa^^* nt uaptfutbuai itpbuaa phq.ira.'iaaub iff^bt aiali0i.pua^naaaaaa-m 

,fitbua'b ZmtaqL.njia uppata ^aaai autnaaait ItnpAaa bpbq^a^u uapbbaui^ 

qqbgbua^ q'^pfiuuanu t/^putaaLpbuaJpta^ b, qaat-utaaapfati l^bptqutpattlnf 

paataa ^bPua'banauag'b ft albptay uap^buaa^ qaatpfaa^ n^ Y"^^/. ^ 4.^^ 

^P'Yf h'^Py 'i}"*P1U laa-ftaua^u aaapfia^ patua Jaup at.au q.utL.ua'ia'it $fata»m 



Digitized by VjOOQIC 



394 8. tt^b^UL^nUb llhh'ubUa 

mmtLuiVb ^mniiutL Absug^t.^ tuhtnt.unt.pkfiuJp% ^^utiji^atu^ Mitu^ 
£iraf/h ^bpl^i9tftti^if if^uii.pat^pir%k% fi (^"'8 tuUlflrtUf'b ft ^y«.^lr 
munnuLptftit II /» diupS&nyb uppnt.pb'Uk* ututquttnni^^ n^ nuqtgau^ 
l^tub mbuiul^tUL. ^uyhtfbmi^ fi tUrp^^/" J'»'u^''^'"^'yl''^'^ cy«f*» 
amna^ftptubm L J^C^f'S ptupni.ppL.'buhf tyf Pf" uahtuuUngh ^ 
tlwip lunbmap^buti ultpl^ptmi-npu J^wyh^ np f^^ npnifuybfi L, f*j^^ 
npnihutbht. b ^'"t'9J3^* ttututbauii uh-uiituMj unbaurClt l"-p9J 'Vi/rav- 
fmai-ghwutU ifty^mhnt-Pyul;^ ftrnguutpfi uitt l^tmph-bgbuiM i^ryuL^ A#^* 
mb ubl^uiJnt.ui'U^ tupatpbmii uputjf q.b^b'Ufi'b'' ^pl^fiti bu path ^fi^^ 
wtbauUu^ JtauiUbutf mbn.l^'b Anu$tf fit-pngi IXjuttpfi^ XTntfui^ui^^^ 
*tt, -^Xtiiihiuabpf utbnh-p b tuput§nuMt.npp^ iTuiiutib'b b utttiti tl««tf*#v«_* 
h-nj^ b Jibp Ptaqiugni.tfbuMt *^ungpl^ f^*"/ ^t-pwpuMb^t-p rn-Jb^ 
a^but tiputp pt-pnt >^n['* ^ P'"3 fl'^P^^P HiT'i ^ uptutpttLPfia^ 
^ntj_nt.b b ^$ut.mb. P<^>^A b libpatLnpbabtnj^ b-ugntujbtnt SbiUfA 
Ml ^ut^tun^Ja/bg'b^ '*P''If '^*'*ft'' t^npbnnuMifb^ ^nptf.'b ny Jbniuhbg 
m, ^nt.pb ni 2h9'''bbr% \futuib uiumirtbtujt 

^\^tuuls ^pOJ bpuUJftdp tUi-UituptuXiujb b uib" "ih*' tti-uJuiiian. 
Abpng ^a»qttpn.bf^f ^npJk b ^uiLnnu ^piut^iupbtfat^iubt^ ^fi a^^ 
fmaU$up^nf^Jp ft uibij^ft iutp^uipmabtuu b h-tah^bbugbti uJbu uutnL-b pp 
JTui^nvA 1^/ i/^but uppnu ^tupa'b ^btnbbuanup pinu$nniliabbitHt 
tfl*'^- 'bnufiU u^uutna^uthti ^tub ifiupSn'tuubuti utJt^ty'bfn^ ttp fil'^ 
Jwupq.y P"^^ t ^'[""S^ ^ P}"t '"Jb'bijybu nunbnpbtua ^btigaum 
«»9#tf tubtuptuutuiiui^u b utuannt.iuS-tujpit futunbiti-uii^ mibJbl/hbih ^ 
/b dwmpimnjh fii.p(ry^jtupi^a/btfj; ^ML.ufi'b Jfititb gjaut.fimbut'bt Yfu $u^ 
mfi pn^mp'b WuutnLtub- aubJiu^, Stp tfiuanmg fum^btui^ b npn^ 
^tr«n.2r| tinifft'b t/uipt&ntf b ^tn^Ltiif^ IftaJaiup b 'bbpq.nph^tw^" 
PbuaJp nt^fi uiftuttufh l^p n^ttl^p pbn- ^uti^p^ ituniwOptuU fif'^ 
%b^^ mK^^tup^ jXfppnpq.nt.pbut'b'b bp^pi^iuq.biu/ npiut" ^a^tt 
S&iun^f b u^J^tP ^utlti^bpX mnh^bipi^t be t^tug Yfppnpqjta^'m^ 
Pfrt.'Vls^ }9ppmpq.nt.[9fiL^ tuntubif jtut.btJluh b tutubuMunt.Pbtub^ b 
%nifJiU pbatPbutJp^ Jfi b 'bnpib i^uy ^ututntuiubbi P*"" fia.puim 
gMub^fit.pngbt fila-uu9p aa-qqbfni/ atfbtugu Jhp fi ^uiJCnju Ibnptat 
a^Mni. funvunHfutttnupbaui/p jtuUt^biatf utuuanfiuu fuaunutqnt. • 
PbuaUp^ ^m»t.utmu»Jp b lUicftmb^bftgU ^uiumthbi bb'biuu ^p^a$»^ 



Digitized by VjOOQIC 



ULR* s. ^hbrircfuno 39s 

•mmufit, SfiunLU^L. SlrputiTp Jlrpnif^ np l^n^ut^'U uAu fi iHuuU 




^»<s^4i^»^^r£8>^E«^^^@^^^s^ 



Digitized by VjOOQIC 



IMIA -BC^ /(IPbr<hbl, ^nrc, /^h Sbh bhU fcP 

Ibni unbPB uhh^;n'hnu^ np iiciPiii»-B^ no- 
snhihno <hn<un«i.b8i:i^ 6b<i»biinu< 



m 



^a uni-pp. u. uiuutni-iuh-tMtujiu^y L. uiuMpuiunXiuiL^u Jbp 
vautnnp, ^fiunnnu L uiJlthwyh npp t/nnntibiui Irb p^n. Jhtf jlXntp» 
^u»bn.ppuy* h LnnJuMba It, h nbasLnt-fd-lrh^ \?ahuiutiuacnu j nn» 

^p^ip^ ilhpnj ututuubuMt i^ iu^uihtutuf^u^ ^flt^ ^p "tp^ 
Y^*^/> h'-p tiftr uJtuip tuntUL-lii outh ih"^ "> k" ff'l'^ mtptfuibpt 
-ikS^*^^ tupuMuant.p An np tutuutt§u9uh-tuuM2Utni.[a h^^q. pnt-Juk uitat^ 
^u/itJ&tla iua.utt.lr I "hpl^t IP^V^ putU 't^p^hf^ tuJitlniQb^ Q^unt^u 
'^pfiumnui f\^ Lutpuiugt 4'P^^I vAufiui.ni-p q.tumutuutt$tbli^ L. l^iuiT 
nptu^uft uftutntuufauibb ainiulb^airt/pf np tuiu^uitfi tlipbtuplr^utp ap 
fi pf^ ^"y'^'y'-Pl'^ lh*^kp ^t/u/bt» tp Pk JH»tl)U ^ftMib^ pn ^- 
*bi:p Jhifutb^iuLiu'baLP^Lb'li wyuut^uli Jtntuif it. Jutptt.utu^aint9t.[d-aiub^ 
»ftnpp ^^^'> kl**^ ^"tP^ uipn.y$ug.p» itfJl ^luuh i^fi uutJblUuyb ifi^am 
ttitffliu qunPutl^ntrgai ifbip^ It. ^ppL. [uJhp ^bpinutuh-ng a^tuuut^tup 
■ L. tui^$nutputLtnjiu tupbap ft tfnnntj^ni.pnM^ L. n^ tun. tytinuftl^ t^ugjb 
■np JlrpXuttjinp l^Kit pn^ *'VL l*"'f^'^'Vl'b utbn^u ^utultb uttLut tuiuutm 
tfitiP^ubp 9-pna pntjt M^bSpn, Lu ^^tup ihgh V*""! ^H ^ "^ r 
^utpl^l; fffJ^I uuMUiuabiu/ut/ Sbu»n.lU •^pftuutttufi^ ^Pt^ ^fi ^utjiw* 
pffp bfft b^ff uiplftuhir/Jaiurj^uiqnt.ppL.'b t^p^/fpi "/^^fi utp^uAtbt 
fuutqutnttL-Pfii^ jf^p^ffp^ '*> ^^l* UMpl^tu'bbi^ /^mqtunnL.Pfit.'h* ty^ 
urtcpf bl^fi piul^bi 1*yp l* ^""-pt ^ qn.nL.utnp fi Jtutptt S^fi b» 
Pt afbtuubi ^tut-tutnnjU pUn.ntHtuQh b. tuhtui.qnt.tn ^, iqtumftt. ^'btui.'* 
qutg b. bpb/iuq^ qtuqiupbtua b%* L tut^piibp qPqj ^ fubuiJnj tun. 



Digitized by VjOOQIC 



p-nb-up- iibbr-ub 39T 

onp.uMnu Jk ukptritiu^ L. iUumrtLtu&utiutupjn^P tuii. ^tatJutpbtUM ^ 
ifiu^ oa/ii uliliu/bu^ ufi uin.uMLwrini^PbuM'b'U tuptfuiit^ itsl''^ ^tuiiui*^ 
Ibo't^ npuil^u L. apiruji ^t 

\fL. tu^u* JSrh- tthi^^nnjtub np trnL ^ np tfnna^vatub h Z,nrtm ■ 
j4&I jannt-iT ^p um-pfi L. luuutnutu^tutuut^ut Irnnuuiplb Jbp II ujuk^^ 
uatuaJiMutupa *\bioutnh'bitu biupuuniunu* '"PO- "P/"'fl'f-""P VWi" ptt^ 
L. ff.%&a/p il^^u^ncPfiih L i^phJpt L. tfittfitfjp p^H h"P^P't*"hl'9* 
ni^nnirt £"V A 'Iph'^^**'! Juiuian. it. A atajPtuLnlianLQ^^ Lptut.lb^an.» 
vnp ^iilulsuiun. U. ni.MnL.aiubbun.^ L. iwi £"1 cJ'"~1i'7 ^lUutumU ^n 
uini.lrusi A uLupai%^ jblranfrapu^ ^ upfknu uiiLMuplring It. jtut.ainut^ 
piuh^uMu^ np ^ihpbuttnliu it. uuittiuutt-npp bnL*b ^tut/^lbt ^t^ A/9^ 
tiWJf- "> tupiuua^ utuutiti^uta-iuiu2'*frtu[vpL^n. pn% mput^u uua^uu/ha^ 
guML. pbu J-tudtun.pnL.p^tlb ^ Pnt-nP uU Qitp intnuM^iuanalth fhj^^- 
uutpi tM. uppnj L. Muutm-iuf^tuuiiuputfi bui^uLniunufi ^athuinhtubnuh 
ginph-utiftf^ Jhpnj^ u^t o-fithaaauQUu iitubXh pt%y aPl;^ ni ni^hu p^n- 
Jhu p.MU€fttb lt.<ftunjuiha.nuf3^fii^^puM^ut'btujni.pitu/*U ^uutnL.hnj L. ibm. 
luhuLnuMnunt-Phtubt S^ti n^ J^ ^htup Jhu atttutlru uMttbbi u^n.nJnt.'^ 
Pftubu ir^lrqlrgi.nj It. uqi^Pail^nnuPfit%a <lnqni£pnnj L. inubuipq.nL.m 
PhuUu nunhn ^lULUiuinj^ It. ^ a.crpmLP^t.lb dtuutbhi A p^^ ^iui.tmhg^ 
ftp ufutput tl''^ (^^"'^i Y"^ uiutpm ip pbu pbn- Jbti ni-n^n tfttunui^ 
Lttpat-Pirautt tpitlri giuXiljuignn^ it. lAuti qitith uni-pn ^atpg'it t^n. 
2utL^nu ittutnnt.uih-utttt2^nLP uatii*lti 

rt H*'0" q^utiuwifip^ np Jpu/itqiutP Jlrptfbguib'ii it. ut'btup*^ 
qbgutl/U A p^*U Jutub ^luuuiuing'h^ ft ffnnndpnntfU ItaitT ^ pat^tttm. 
^lutnt-Pbttf^f utJlrblrpiriuti %nptu r^n.niAirtft bit^ L Jhu "^utLmtutu*^ 
pnpn. ^utJutpffJp, uft n^ t i/utpp Pir np dfttuhquad' nt.qbq Juttuk.^ 
it. 7C2iiutpuinL.pbat% ptnuuinJiuUnLpbutJp, butgfthf P^ tuhtttpqbum 
gftb it. fanutbugfib fjib^ pn if^ift^nLpbutJpi u^jUnp^l^ np putp^n^pb 
mtputpPi b pbn.n.l^J* btugfiti pn^ i/^uuuh npnt it. qpbgbp% ftu^ quL. 
[f Jbb' ptunuipL ZmntiJ\ it. gnt.gbp PqPnafit fifl "PPI/ buffnt^n^ 
uiauuibn it'll Jbpnj ^bibuutiibnubt S^b «yi bpb utl^^utt^ Jpuyb cyA*^ 
utni b" utuutntJUtb-uMUM^^mni-PbuM'btL pht.J* ub ^nuuinJuttibtrgbu P^^ 
Jbuj tuit it. ^^tti^rcciA ^utuut$uutnt.pbu/h ^utt-ututngfif ntjbbi ftub'i^lb^ 
np bn.uta. tfutJui'iiuiiftttup unt.pn Z^nqt^n^b ipttqpbmtt it. libh- ufiiA^ 
^hq.t9ub% np i^nqnifbuiuti A putqiUplU ^f^bhw/t H^P 9-"'-^ [^b^P 
^Jtugutp it. u/butptfut'b PutpqtTiubbgbpt S^/i Pbutbm b (unumntfmm^ 
*bfiu i^hif ujputpputtLb put'blti^p^ iyi^ t^utput b /?^V I""" kTlt '*"-'^ 



Digitized by VjOOQIC 



398 ufb ^busnr 

phtbuiob ipf"! utaua upinutnnJuibni-Pln^^ uh 'butiilbualiu umtiutam 
J^tiihhiuth Ll utuUutptfiub Lputt^u ^utpn.utuf^innuPintib pn% L. fim 
MToMuafiu rti-qhn^ Sl m-uahu hppL. aJhu uiJlrbaulrtuht upau^u juim 
jrilJtit.mu L. jaupL-hfu bu^^ul^nu^nitp U, tftupq.utu^lruip^ L. §UiLtifjiit0pn.p 
^nnntlpn.n^^ aptigiru L. Ij^ ui p q.h^fi'h fi ^naJ unt.pp ufiLh^nnjtub^ II 
Jbp nuJlrUlipliuttt^ npugtu nt,n/rq Zl mUif_p(;uf L. usUufmtut tfpkguBi. 
p pn4.nPub tun. uBuunti^tuh-intuputnt-p puUn. ptt fkl^lrnbat-ntU. CU 
na puiitb ti.pmaQL.ng ^ La$apq.agtap h [a-ni-ajSub Jbp fa^ utiutpn. ntcp^ 
4: ttLMnt-QUilbaij L. impui:* ^anut'btai^ tuuiptn fyk* ^ff Wi" ^^ ^"^ 
' Pni-n^L^^ L, uanutpb rxuLu/h bLbnirtft-nj ^uti^iuuip^ npa'.iP Jpauatmbtti 
-mtJtriiufpi iupLJlnlriujp L. utpUtr^bufjio^ tip Pb uffub^o-nupt 

Z,tui^tu»niut/p h Jp CL</Mvn<.tt/6-| A AtW/' tuJithutLtuiy utJUbtujIt 
hpiLltilruag la. lubirpLnuPfig uiptupfi^ \ft. p tip S^p Sfiun^-u ^ppum 
•nnuy (\pn.p IXvanm-f^nj h-'ulrtut ft Z^uii^pf^^ XTpttih^fi'by tj^vfi'bpTb t fi 
phnupyh^ L,tut.py ULi#in/fi.u#^ Tik2ifnapptn , j^uutnt-hnt TC^ifuaputl^y 
^'bbtui L. ni tuptuplriuij p^atL^tg Z^utt-p^ npnti uiJb'buMj^ iritL. jttpm 
Lh'bu 1l tlrpLpftt 11 #1 Jutult Jhp Juiptil^u/b L. i^uiuU tttgptmt thpLaum 
Phua% ^0 L. JuipubtuutUL. L. i/iupa.iuuutCf Jbnutt. L. atuphtuL. !»>• 
t-nup irppnpa.ftf L. if/jlrp^fi%u^ L. q.utj q^usinlr^ t^^blifj-uthfiu L. iftfbm 
nbattut \9l. h Z^rtqh'b unuppi Yfu npp iuub*b*b pi^ ^p bpphtw uh 
^pt b. PS^ I'^tl^ib ^7^» l^aatP lu^adb i£Uii.pnLpb%t b. ft p'Uni.m 
Pb'bi^y Liu J tfintfin/ubtfi b 'Y/U^f^if' I^^Ptt''^ WumnaJ^ty^ y<^^« 
ufliujtub 'btantft butPnt-n^^ir b lutitupbf^iu^iMttt bl^bqbgfit 

UL/iA. tutfb'btujbhL. bpPiuJp u^but pmutnntiaahnt^Pbtaah upp- 
pnu ^iupat/^ npnt/p [uuauubgtUL. uniupp ^nti.fi*Uy b vj(bh tfuttug "bn^ 
gtu tuptuugni-p labwybqitituhu ttbiugfig Jbpng^ ftppb tituppntSbb 
^tu'htuutiup'^ abutugai-p b utuuMuifnt-p^ P^ *^1J^ t*^^^ Wftiu^blb 
Wumnu^nt ^luVh^ np jt 'lattjli ^utt-p pUnt.pb'bb h^b ^ ^'bbuiu 
JU>,uutflL.h-nj iCyJ utputb Z^pJutppin WuutnLiuo-f uinjub b tni^uttt^ /?• 
pntf tuJb'Uufj'b Litb ibplffibu b jbp^pftt tip tftuub ilbpty iftpl^ntjm 
Pbtu'b J^O b nc'htt^'hutqntu tMu/bXb [i^p^ JiupUbuiuaiL. b i/tupn.ium 
jDiuLf tyufibpXi iltupjpb fi uni-pp ^«f«.j/^tf* t^P 'V^SIJS^ ^ U^'P" 
ii.taaUn.li putat i/bpni^tT ^butaabnt-labtu'L tHrutut-^ b bpbbqtUL. t/uapn. ft 
^%nfbi "l tuial^bua^^ ft p'bni.pb'bb /ta-pt/i np kp^\ 'j^l Pt*ft*" b 
bnb'la ^tuutuutup Jtupubtta la. lupbtu'b^ utul^tiyh b tua'Uaaabia buia 
tail tut np lib Wutnni-uah-y l*Vf"' 4't bpi^ pbnt-PbtuJp b iCpJuapm 
tnnt.pbuadp% Xfu /i/ taduapQUtta tutabJh bpi^ thnifinfubguai. h pbntjm 



Digitized by VjOOQIC 



p-nh'UP' i^^^ru^ 39» 

^uthfTb ^D^tgmnL.hrnj fiOnuaua'bbt u^stttfi-fiuit* up auitputp^ fr L Mrtr- 
tpnt^ngmhth tuJtrbunbhut *U9#tf ^*Vt «/^uf^J^)fafi.#i#t num o-nnat v* 
piM-h^aua^ •nniy L. fi fitmltiutpni-pu u^tutnlrgutL. L, ^ f^f hrUmt^t^jj^ 
t*-t"U "/V^y l(ni.ullh^ L. itrpis-lrfb Jutl»nt.lf^ uusl^ugjh ^nt. atuAm 
^wy% tupMuputhu ftppU. Uli#cfVfri.ai^t L, miPtttumL^y i hrhaui-ql^ mfi 
mumn^uM^ni^PfiiJb'b utb^ifi k U utbutat^JiuU. U um^Jmbht ^d^ 
Mti^ftt WpivalrauM ^ Jtuptmft fAinuPLuiJp^ ^a^t.n^ fLtubtuunpma.* 
piruMaffi ^amutatliu'h^i/p yf^uftrtr* a/frnuiP f\/,mj.qj trpl^^ptifmti^mbhJp^ 
Sirutrih ^ffutti^uh •^pputnnmfi^ It a^ utumtuUbtip U. ptutfutbiiJ^ 
tiiupn. §VLuutitL^ni JlrpXmii.npmt.pbaaJpli alJiJlrtubu atfiumuaaf^^ 
jiuptf.f»b$ut.p f'^> Jfini-PlitMU^ uft u^utM^fiufi Jfi^np L pau%p* ^bm 
njtLbuuahgtLPfit.'itp b'b L. #t« *^i ^^Z* ^^ "/ "t-p^*^ tuhtn.tuii InQ^ 
"^pfiuutnu* np jlXuanai-h^nt pusti'U^ U, aupyU nMUpXbui^ *^pf»uu%nw^ 
jtp ft Lna^ub*^% *VJI >% aJjf/tYji^ a^iuiitilo *^phuutnu np t\jkuufnt-&n» 
Z^tUi-pJ^ ^tub hi-pn»f^ litupi&ail^ L. jnp<fuaJ^, tlu»pq.l^ui».pl^ »ut.^taMbfi$.p 
pvut tfiru^ L. uumI^umj% uppnif fiupmg '^l/^ b^k ^"J* l^'^tf'^ ^ "^ 
<tuthaJ^ npuM^u tuull^ irpufhir/p auL.i>u»tupuA^^ Qnif^^tat/hf^ua tli# L. 
^< iMuyU uMuirJp^ bpt p'ittu^irmiff ^u/hh np j^uutnuh-r^ fipplt. /r 
imL Jauptf.* np h Irnt-u^'h ^'batujfb^ ujt up hppL tuu»nni-tub-aitaa.butm 
aTaupn. htfUiiiUMtnh *^p^uu%nu% SUi pj^in^ui L. pbu$LbtUQ ^ Jhu 
f^tiftflrt nuuh L. h *^pfiu»nnu pbnuLbtut uaJlfhu^jb ipnt-iw anuanna.tM9m 
b-aLPnaut/h Juapiwuitul^u% *^l Wfiul^u jitliaibuMtTn P^ JtupJpb or* 
n/ii n« ypk npuftu It. p unuppiA pbtulfbi utufi^ puut *hJf$h ^ua^ 
L.tuuu»p Ll ja *Ujau tuufiuirJp uptttstl^Lih^ u^a Jpin.pha^ plUnijm 
Ptriut/n^ It. ny h Jiuptipb drnpilri^ tuiuuM^u utt§ft pLbauLnt-Ptaa^^ apm 
ty^-M A^/ uaup U, aituub nqt.nj tftupn.nj p t/aupuiip hupnt^* 

^LkjuntJ^hanL tip ^ *^p^uannu* t\ptM.p It. SJ^tt^ n^ hppL. Jhpm 
AMUt.npnt.phub Rbi^ inL attiuutt.tijb t/pntptrutti^ tt. LautT jippL. ^tu^ 
tImpXauLni-Phub ntjbirt Jaupn.nj auta. WuannL.auh-» ufi n< Liup^r aMpua^ 
^na-gtaahbi iip'bni Pfia.'Uu'b ^auL.iuuaupauuauaannt-P^t^*Ui ^^ au^aag 
^banpnu la, Qnt/<^tu'litt^as ^iuuauutupiuattauanht.p Lib tlpJhitt*bQm aft aa»^ 
iLiupbauap la, au^atsLbpiap, utuLauf'b ^ab tip'b Lpl^ntpb* L. ny (/■"** 
na^nt-Pifaaati ilbpXaut.npnL.pbau'b Launqiuup A^> htfiaabuttt S^ ij^ 
JwupP aayuai^fiufi faptaai-p fiaTtu'baut pbnt^P bautlp t^naLPfn-ti, la, n^ 
phqjtL.'blruit.pftaJb labiualh^^ npaa^t" JlrpXIrbtaatlp tan. Skp% npuftu 
la. tf-puu/tti 4^1 b- lf>^/i^P ^ ^"tt b '^'"^ \Puabaut-aubaL ^ ilbpAaaa^ 



Digitized by VjOOQIC 



400 un* •bbosnr 

%2to^»uirBri iamnL.p-fit%*bt ^^ t ^ "^ Wutnng.uth- LmJ Si^/i *^nhutaam- 
mh uihnt-uthhidp u^uilih ttp jVMUtnLh-nt Au/cni^f 7A *% nAupXLtaiK 
amfut%l» abp^ntM puttfuiUffglttfh t^Jft '^p^uutau ^^^Pf^ ^ ^^tp* ^ 
h ^iUi^nitii-frf^Llb auutputiut-itpitL^lrufb utbLuib hahitp^ tnp^unP CLvm^ 
utmt-tuh- ' ^"^ip f"-p uabnutuhhtttrilp u%uit (l/# nptu^;u ftun.tuO»unjmMh- 
a0uutauip^ Jhiuatui. t^iu%'b tXuutgii.uth- ^ Jaupmifi phnL-fJifMaifn^ II 
t uiifb%butn^ Wuutnt-tuh-^ L tn^pt u» tflrt/i^'U^ ^ L. n< fi^pU pt-p 
^tuwiioj ^1 it. n< fthpU l>t-p ut^p% ^11 utlnTuippf U, tuhtupJ-uib ^ 
it ifi ^lUt^njnLfilrtusfp jtaiiuituMt y^" ^ miubi* uh f^i^iui^ui L. aau^ 
Uti/aiffycif/^ /n.p u^uf^p^ uoi^t^'h i\uutnt.m^ t ff^p^ pbna ptrmJp^ 
it h abna-fd L'bl^ tittptut t>// ni trfik^ uMhiL.fiuawuanMp ^^> *'i/^^% if* 
^mfhriirpi ututnnt.tuh-nt.fa a luJWb it. tftttpn. aqict it. np i^n- ljltf<n<ti.» 
h-nti hn': putn duipn.iint,pirtttb Ltupq.tutfh phnt-PirtMtb^ mti Uhpb itL.p 
tntip Hpp ih'^hsh ^utttnt.tuh- LtutT S^iii %Xjut§L.^iru$L itppit. utiatptf.f. 
0»p%jutft tftybi t putn ntXitjybtu'btu ^^jh l^tupqtutj P^f- '^y* ttft^p^ 
p^f- ^utnni-hntf tttui^^ tt^uttt^u^ UttL p^q- tut.piilbtUL.p^ It. utatlitutb 
tttut-pi^pia ftbplt ^ttut-uitntut-^ it. tut.p^hunlip iippL. \u>,uinnt.ttth-t 
Zfputfituptnip rLutpiaiuij it. y<9/^ tuuat tituttit *^p^utnnuit^ i*Pi^ dtutilt 
ttul^tntU ttabtftrtttj^ uttu^tnlrtiy L. tiiuutt utblTpit.nt.p h'b "^P^PP* 
tutu a.tu'b it tT itpit.aint*bt fU^p^tut.^pp L. tt.nnnt.t& b%^ it. n.tupAiTtui^- 
tiirptui *9fi"*pf*^ i"- y*^" ^^ tuu&t* Pi; np tuntuiXi^ tfutu'b tutClttntb 
^^utt9nt.tuh- f'*Pf'*P'9^% fh ^p f^*^ '""i^^ piiutftu'bi^ tt-tupiirtu/ (J''p^ 
itnt.u '^pfiuinnuf it Jtupn. nt-pnth tu*bni.ttth^y it. fUkUtunt-tuh- n,tupAlrtui 
nt.pnj'lt it. nt-p nt.%fi q^nutnnt.i& J^tttPittuVbt A^tuu'b ub Jutpfi 
^uif t irPt ptt^bp jpbifirpi^ Irp^puftutf/i^ft np^ L n^ r/T^f/'fA 
10kUtnnt.iuh-^ Wtf Jp fttiiuhtuib 4r l^uun§i.tuh- ^phutnnu^ ufttuhfth f\p»- 
q-h% ttpnti lrpLptutuq.nt..PaiuJp ttttutunt-ft ^tu*btt.bpX tItttptHtntifitJiaJt 
\ft. funutnnafuibftdp IrPt ^7/^ fthplt ap j^utnni-hnj ^tut.pi 
h^iriui (\pn.it it. ^umnt-tuK JTituthf^tt^ ttp fit.pnij_ phnt-Pbutdptlt wtr* 
^bj^T ^r* dtupt&mf jit.pnil_ liitntUL, ifutub ailtp putn qpng^ it. tp ft 
futut b tit tut p^n- tiutptwflh [it.pnt.Jy it. ttihtf^'f'ntPbtttJp ["-p^^gfj^ 
tf^^ 91/11/ tituptwitt'by 2^np^tut.p ^utnni.h-njy tituttb Ap utitu^ Tikium 
ptubbtuqt \ftn titu^nt. tttTtupiipit ht-p^ "ij^ "/* p^^^t^Pbtudplt j^ ititltm 
n.ttth[t^ It. 'btu ititph ig itupat-Pbt^y ttft tttb^tuu tttut pnt-PhtuiTpb 
itnfubugi; tttitu^y it. l"-pi^'l_ titttptmitijfb ^'[t'sf' '**^qp''^^bfy ^ Anb» 
tnu /l ttttnnt.n VitO an bi natty It. tuptuuni; litttbtuttttup^ pibnt.pbiuV' 



Digitized by VjOOQIC 



P-Oh'UP- llMM-^b 401 

Jutnn.Ltub iniiituuiUihtuhnt^fdltuU ilLrntubtUM It, nptui^u tuitftl §uuuim 

L. lUipauta- fUMt~nt.H bnpnpn^^ u. ain. juti^tup^ nnJ-nfmut ^po- Ph* 
ufimL UMufi pt ff ^^Pf-y tfnli. L. jtupni.l^^i.*h Jltnhtnijm wyt ft** 
Juibtuup u^tuiib Ju^utnnt.a-nj na hnu. tiutpn. u. tnLViuc 'bnutui. uutL.m 
pat^a^jtijb JuM^ni-t **ty n.atpilnut jt tfujt/uj%auu^ fn-pnuP Jp ^pij-h 
L S^pb t^tutLutcp Z^auup^ ujt nuiunbu^k ^tn^buapu utpo-iupna-P hiuJa 
^upntf^y npui^u L q^pbui^ ^t G^putLfi L Quyii L-u juatJKtgnt.p Pf; 
luutini/ht/p II UMLDutuipu/haJp uuum^^ iTpuih^p Wpn.t.nj'b ULi/c/ync* 
h-nj^ uyuffiiMpb ^ftuni-uft "^pftuutnufty L. ij fUMpnt-P^t^b^U ft i/LnlrittQ 
U. uiiirpu/uut/h tapupbut 

r'nuuittif utttpup uufiuuiiuptuau tut-p^^ntPauM^b uututiuplrtui /o** 
t^Lnlr^fiu uyuu^^u* JhpitrLuiJp fi lunp^nt.pr^ tut.p<^ni.[*f htuh^ U. 
upphJp tnptfuMtP LanpnhtTp uni.pfi JtupiWnjfb It, luiuutrtLiuLuAi ui'* 
pLiut/b thpL^jib tudlibwyb^ ^p^uutnu^^ u. n^ Irpk hpP^ llTl 
Jiupjpb nhq.nL%^ifa^ putt. /['g('% ^ "> rFP V^Ptlf "PP^S^fU 
L JbpXbglrrnj A ptuVb jtppu. ft ufiuut^a. Jpnt.pbaihf L. LtUiT hp^ 
nit uutuutrnt-tMsS-nt /fffn.'^tM phiuif^^ nt^tri i^'bpatub^ tuji finpL. uLIf*Um 
n.a»buiptup 'iCyJtupurnt.piriut/p u. r^tubjib duipJpb^ u^ L&1bn.u/bft J^ 
p*bnLf^ttMMfh hppU. iM^UMnm-utO-y It a£u»ub u^ Jpatnutt- A JnuptSttb 
^(.n* l^lAnt.utbututpiiunjtj tfbtui S^ft Pf^u^kut L, tuufigt S^Hs ^Pt^ 
HpntupL tuubiP ittiM^ yPk "/ k^pbS^ft 'pp^'p^t'l' f\ptjii-n§ i/iupn.n§ 
L P'l^l'fftp uu»p^L*b 'bnpui ttiftppL, i^Juipq.y^ ttp fippU, ujft fi 
i^f ^mtfuM pftgfiJpt *^tuhup u^'utpq. ^p ^^utp IrPf^ Jatpn.t^ uuip» 
Jfiti* np p'bnLphtuJp tppL. f^l hgk\ ^Pk ^''^p^gk if^^i^ ^^^' 
iLutbtupuip^ uujt TC^JuMpf^nt-Pautifp Jpuiunjg f^*-p J^utib Jhp JtupJpb 
L tfnL. Jutpn^ L tapOnpiSlrgiUL. fipq.^ Jutptj.ry% \fL. auiL.lMuttupuibft 
^Pkti*'^ *^P1/ t />'"/'/'**""' n^ jtrpl^nuu tpua-pn».pht^u It, it^jlrpm 
l^itLU Itplruu ptu<f-u/blruti tnlrutuitat/p , L. nt 1^ [""k ''P^' Jftbtut-np 
^T'phuutnu tlrpLnt.u puitf^tut/Iratit M^fi P^^tul^tn It, ahpLat-g It piug um 
pLfi^ ityt ft ilftnt-PfitX jtubpiuJ^ftb Jfttitglfutp ttpatftu Jutptj. fiJtum 
'bua^/t* 4 A Z^fU ^ b ^'*'P"^1Jy ^ "^ kpk/'^ "fi utuft^ tt^^ J ft' 
jhpLttuitglbgi ^il P"*" *f'**pitLitLphtub% II puut »uuutnt.tui^t»t.pirtu%h 
fippli- ui^itft piftfugitt-p tn.iiiini^pirtuJp» aft ^ttpJ^utJ tuutttttt^uih^ium 
P*''p lUufiQ^ laft^pltitf^ '''"it Pk^ ^p Ifflru Qpu^ Irutlru laZ^wypb 

ftJ\ L pf^* \fu II A<^#V /itP Jfl If'fp% tfUtUUilttLUt^ltl^Plflbi^ L. itutiim 

^uiuiti^phf'bk %npui fiJut%iutIp, up tJjft ^ uttt t^wypb f»t.p^ i/utub ^9/^ 

26 



Digitized by KjOOQ IC 



402 Ufh 'iibusnr 

^nuPtftiiVb fibnuPLuitiy ujjt lutuutlflrn L. ^^pi^tupuA* Ze. ^um^lSi 
JtiUtLtaa 'bnnnt ^t 

^tupibuta II gnptfuad'aJtuptLUiu^pna-P^lrai^ ^utpq.u n^ mbuip* 

tvtp^ np utCptfutpinni.flhL^'b aItu [miULJtIrQtutt ^tupiatui n^'hitntLtm» 
qutq.nj% IrpL-A A ZCpifutptntiL.l^lr^^'h L. A ^tuuuiuiupni.pyh^^'ii Aan-Jt 
^^utnttt-UM^rb ^tuli^ inpJ-uaiT It Liupau ifuapn.Lnt-fa^iitta'b'L utaumiUhtm 
ahJpt \fL. j^ptut.h U. ^uMLtuufiuik 4" fi'^ "P ^uutntmia-lb ll^p pTtai^ 
PhuaJpt^ bnli. JiupJfttt^ ufju^lb^L aPtupn.^ ^naLtiJ L. ifin$ua.p pttabm^ 
^ttpm-P-lruBirnt \fi. ^tH'^^ Jtupf^ hs'i ^upn-lt-P uiJ\ua.p- ^tuumntfi 
nupaL.p uptuppiunu l/nptu^ P^ atuuaug^ apu^tu Jatpn.^mi1b ^<^^/ t^ 
ah bp^ ^piurfiupauii J^p jufjbtlaitt^^ np puut Jtupn,i^t9a-f3 Irauit ^iir- 
fA# ^A*^ ptubph^ 'nJiiip np umhiu^^p abut th^bi hapL. aJliu Jaipn.^ 
uffii^ np ^fll*J utubAb ff^p LtatfuMt.p jt p»nUuip^nt.p^i^ t^uiutt Jhp^ 
aftuuU '^py iviuaiatuntuttuia ^puaJ-tup^p lUMihamhlg^ np nuut faam 
%uap^ni.p Duab hptuijb '['YJ^L ^t*^ pmbpbx 

^iXjuni-^irtnlL Jpnt-aT LpbuuMa L. JpnutT auti^pncPhoMla qamnm 
ptuntt tuiLhututpmtUff 'f^'^^l (^ f-^^/t "O^f^P^ ^tuttfih inupubtuglfim^ 
u^ Jft S4:/> 4: oAtf<t« u ^pftuutnu putn apnat ^%A P ^aa^ua L. ur- 
IbnL.ui'bfi uatLutplraua L. piu^uabaaauaaaabut panuuaniimUni.pbua'U ilbpata^ 
papii. upua^tubwujaaabiua Wuutnt.a-taa m. ^tua^p^ np altuub t/lrp ^aaa.p'ki 
Ai./io# JuaamiiL.aiubb' u^uta.uautu fianuannJaabni.pirua'U aflrnnat \ji. b 
*^nq.^ unuppi q.aapdiiru/a uhnata aauba/p np jVkUutna-h-na abnLphtUl^ 
hrbbiut i^ (\pa.^ Whuah-filb^ L. n^ ftnpia. ua/uapn.na na.pnata ^aaJm» 
pfitfp apua^taatauaant-ldauaVb lubna^^ luaa *hnjb ^ahph anh. alfaO%nna. 
^»uannt.bafa II alutpqJaault L. JipLiubp^ aubba A ^tuawuaaana-PbijU^ mtata 
aaata^ jai-p ft ^nan uahni-^fiff \Xaatnna.ika^ L. A$ui.pt '^tubaafa L. naatl^^ 
^n^u b. taaauanaa nuaaut /?< I^aualbaaup^ unajOiu^J^tiu b. aMalatuL tibatuam 
ffi ^uaZCb/jaup^ aluapalfi% ^auuantuutbafbp ^a^ j auatatfauaP auutatafi ua» 
^uat.auuhb ntua/ bu^ ft aant-ftau 't-pna arpbaua b ifaaaulb bj tatat^bt 
ubtaaafu on Wnutna-aub-t XTaaannag uaFaapJUia ha.p A ^aut tubata.2tig aiauiah 
a/bp b n^ tfauula ftt-p* fk'^aa^favja aan^jag b la^tuanaupauqaatg buapaatajtm 
bp auptt.bt.^ trtt/| i^% np ^bnfiia b. fa afbp t ptaab afa/baau^ tpp^ 
aAo^umna^uah't ^h Pb aaaa/btabpUla aibntaab b, 'bni.auaabaua b% A abaum 
aiaaiaia JOkUiatna.b-na np"*/ aiaua P taabaab tu a aatlabtuU A Jhy'f*) ^ au^aaaau^ 
gtut. ptUna^P^aLb a/uapn.^auh ft ilbqu^ 'Y/L. ^"^ "l. ^U'"*i^*'^ ^ ^B 
'Una.tuqbajaaa bafp ft tfitan.tutf Ibnptaat C7<. ^f'*'**P1- '""f'sf' tupaLba^p b» 



\ 



Digitized by VjOOQIC 



^•n^•u^' iibM^o^b 403 

Jmuttfjg tftuhXh fii^p tfuauU l"-p% i^ "^ afuiuU A fix fl^ Irnntrp 
^aupirib luuagMbi ^ $t^titpmuiLjtpniPI/bt uiJ$utup2uani.plrmiVit A/ • 

piup Mrqut ^Pf-* npufpif^ ufmuiufptuq.iu^ ^ffh^p l^utptug.u$lnu§^ iitm 
pni-iT n£U ^ftlt Jlrnp^ Luiptut-ut $u$uuiutpiuiuug% A pu»gjni.Pjtub% \9l. 
^npffuiS atulf^k tlytub -ppy Anf <.^tr, bPk^ *btt» a^u tfiuMn.aii.np 
u»nlr£-| fultuttgitup nA.tjfn^f tffi n^ bpi^ %ua ifi$un.tua p^i LusptULtn 
■k ftyidk tutCbn^^^ ilfi ^p^/t '^pfiuutnu L l^$uJ ^ t,ni^t.tyb uppna 
tfitua.u tftmtublrtf i^fi n^ bp^ ft tflrp gut% qbiu ifmutUfigfi ^"if 
%np$u^ uy§ ifuiub fwynbni.pbuih tuuu$ni.uMh^ni.p lrtuU% ^^pnt% b. JuiuU 
^atbt^ufi Jbh-tuAh- q.npbn^'h np /n.pttif ^nq.i.ni^ ani-gatU^p^ Jitum 
juuijtplra fi Ibt/tuh^^ tuuft SKnp utLpfilbut^ L. pum Jbu ftult^ jnpJ-iuJ 
tuuftgf^ np ifiuuh litut-pnt-Pliuih ^^-py i(ntJ fiJuiUuittuPltatit Pfr 
npnt^p tftuintui^npftlSa &u^ iff pi;;ufl;^u» L. ^n^f/tt mnntblfVU tuiii» 
'UtULMpnt^PbuaJp U fJ\ubf juihXU fup U f ^tq-f unt-pp^ lc7i< (\pm 
tb^ *yi "/ ^ u#t.aivuv^ f %JtuiMt^^ tff ^"tb ^2'^tmputnt-PbMub tu* 
%ni.u»'Uf^ Im. '^pfutnau iCpJoiptnnt.pft.'i/f Sl hpUf %nJuti.^ npiutu 
l^uutnL.h'twM f ^tut^p^t 

\^un.tp L. Z^m^fb f ^hnb uppng mn.tupk»ngb L. luniitp tftu» 
ntULjtpiftuitif L.tlru9 tfjrpiubtutn§h Shutnb Apni ^huni-uf *^pfu'» 
4mauf ja^pLfthuf U. thiun.uMa.Mpli^p altut ah ^tuituutiapfil ^ (dJ^ f\um 
int»L.tuh- J^p pbna.piruiJpt ^tupHruti II fhf^ iuqn.tp ^aif-t-ii^ fi.^ 
pfi% tftauti "pqj ^ utuii^ b"^ P^% QftPil^ uiiLbnL. L. atiumifk 
^tru^ II /»'« itu tuuhiTp P^ fppL. utn'htnif^^nqftt pUnjtdltfnf ufm 
Jntutnna^Pht^ it uutut-pni^PfijU^ uf Liuutatplrauf 4* mtJh%UMj*bfi.y II 
itutLatptuuut tut^rbuMjb ptupnt-Pumbg^ qutub uf f AflVi-/i uuMcprL.— 
Pirht'it ii,tfJiuutnni.pirlil^ Qpnj.nt^ Anqfti fiUpU fJtuutnntPfLb 
tp L, nmt.pn*-P fiJbt }ju iftuuh qf CL<#m#ri.u#^ Jftughuit f Jutpohf 
^SbntP&iatfp^ unLpa LnjuL ^^auc puut Jiuptntni^ uuiu U. Gltf«ivff«.«tf« 
^uih^ftb tuubJpi n^ ^Pt fi*nt.pbuiU L bnuPlruMb ptubfib ubfupb 
ni%fgf f i/iupt&nt^^ uf bp f ul^ujptubbs b. ^^^utncuih- f^p f^uiYflr, 
L. %m f^plb uiptuptuh-ng luptupfi t/\tn1bObttuiLJipmtLfg Z,mL.p h, m» 
pufpf^ %ujyU%yL utptupmh-ngt i^f npuff^u jtunmfOmqtyb tuumgm^f 
iltuttb qf pbaLphmJp '^'"3^3 /"-P qt^iupif.^niPfti/h^ L. utn. 
^mb^ hr^uShfijtupquM'bnJlf pum Jutpt&nt^ nt fpplt ^tupuaumtnui 
J'^l_fjh'-p pbtii.PfultV L. pbn- tf^utiimbtulftuL.^ it f ifuifuHtuhf tum 



Digitized by VjOOQIC 



404 ULIh •libUSni' 

I?!, fi ^'hiuhirt^ Ibapui ft ^t»fl^ Jptugbtui^ JmtnuUnabt^ iiybnk,^lg§ni^ 
^n.ltgnLMgk fniJhhu^ uit^t^gu ihupqJ^ni.ptrbt; i^pl^p$ut.np tTiup^ 
Jft^u Ap^ L. ttp ft mputiTnt-Pyuilib npq^u hrJUbtut luataamtt^^ trjv^ 
tftuL. fmiutfitubiru^^* ^a. jCpJuiputlru^J^ ^fUUppsun. t/iupqMtrpt^mt^^ 
faktuVh^ hp uMulff^ S^^fUcpuiQUMt, tfiu^ it. aLia»-n \Jl. a.m»pihuMt, Itm- 
^iuin dcii/fncctf^ i^jyUu^fb utpmuML-up ftuJUhw^jta bptfutuat A^muif 
UMiuiujtuh luiumZCuitLuthiuu utubJn utntru^nuPhtjb %nnuMt \^l. a^ 
l^n^utfft uppnifp tat2uil^op 090*1.0% ^uAtn.lrpA II bpltfira^ h ^utpmm 
uattffiu ft Ututtut ^lUfftf&tu^n^ lu iut-p^lbbu^t q^atputuitfiuhi St^uyar 
na,uni~ifu/blri ni-Utup fi uppjtff uti^bmutputb^uMub L utntuplrtaalf^ L 
jutJirbuMii* mtuuiai.utS-tu^ntJb*. 9^pna L- jhpuihtfk^ ^tupifU A VpJaU'* 
pftm fanuutniftubauPltUk'^t V^uiT uiA'btyiifi u^utpm t ^ pngaP kp^ 
l^ftLJiath-nt.[^biubn. ^tULtUfimapbi It tfl^tybi utn.tuU^ UMfltititi^jb trAti* 
ipnt-Phtubg^ U ifnp [tif^ u^ti^put t ^V^^^L bpl^^£.niu^iuuP bua^q, 
pnuJ* l^tupt^buai t ff PlPt"t ApitL-ift 

111 \?pii^ no. n< (unumnJtuhhugft Vkuutnt.auh- nutn ZTpj/a/nw 
utai-Ptiutbti u\lJJtuttni^tlr ^ ifjuuh tymnpfiif L, Wuufnt.ui^utS'fiit 
uuttt-pp l^yuU^ ybbtui^ tL""' ^'^p*Bi9l uiiuipamuioiruft ^aaA'b, CLw*^ 
utiit^uih-^ ttUitJaiu I bnpupt 

f^i \fPk up n^ Imnuuiitalatblrugfi pbat-Pttuidp. Jfiuibmi p 
j/tupuuft ^tuh/rii f\umni,^ty Aitft./i| It. a/fi, '^pftuutnu ^ulbn.lrpi 
tPutfttmnllfb ptrpnif^ 'i}"li^ ^umat^tuh^ Jftaab^Mu^tyU L. tluapq^ Ibuttm^ 

H*9 hP^r np ^t^ •^ppuutnu fuut/tsiUlrutft firpifitt-u q.tJit jbir 
ilfifubattnjity L- J^ttyii ApitUL.ttpttt.Pftubjia$n.bitti.pirtu'U\ tuttfiuk 
ffftpb. ufiutnt,n^f L ^uttf TCn/mnt.PftL.'l/ U i^t.pnLP(n% tf.»nbtu^^ II 
ni JIftnt-PffLit pPbnt^PLutJp, 'bt^ntfliuij bqftgpt 

1*1 \fPt itp ^irp^ut^u bplruu II l^mtT ftrp^tit-u ^uit^pttLP^fttitL 
ntuubutatpuMitui^'b L. iMtuiLUMph^^ ut^pktuitib Lu ufttupptumth atu» 
r^mhbuati L. l^uttT i^^^pftutnnufi uiuuigifUMiu^ ^'Pf^'^Jtt h^P^4% ^ 
: tuJ Qnp /"-P /'"Y x.*""^ r^P V3^ ututuabtuij L. unt/uA/u hpp 
^.tupq.y nt.ptyb ft ftuilbi'b ^uutacitiy^ f$ftp itupa^t^pbuMjp fttltU" 
%tmg^^ L, qitJu*%u ti^fttpitftut uiuutnutuh-tuptttp J^tuth^ np ft f^cwtr^tr 
{\uutnt.bnt Z,uit.p* Ib^nifbiir^ ^if'fff" 

^ htt ^Pk **p byt'^^'S^ mtubf Jtupn. ' tuutnitgaub-tutft^huig nam 
'^pftuufnUf L /f^ JXuUittLUi^ liptTutpfiwi^ ftppL. iiJft fi\pft.ft fibttu^ 



Digitized by VjOOQIC 



f^nh-UP- libhrUb 405 

.jPirmJp^ ap hqL ^uA/b JmpJjfb L. ^uti^uiumpLuMg Jbu tuphmJp 
Jt itfuMpMmnifj^ 'banilhtiTt ^nhgfp* 

^t y^P^ ng lum^gt ^Pti HuuinLUth- L Stp t ^ppuutnulr 
np ^TXuutnL.Ki^ Auiupt ^uthttf Jl li^ funutnni/ui%&ufffi uhnab €lw 
mni-uth- L. Jiupq. i^uibt^tutiuylt ff Ip*^! ^'"^fl't* JiupJ^ P"'" tCS* 
'liuaifiruTi ^fj^jy^* 

Q* \ff^^ np tuu^a^ hppnu uiupn. utui^pni. Ja-huU a.tntub^p A 
j^uan§9t-^2/ ^uthJUit SpuniMf it qWfiuiik%fi'b ifitunu JhpHtanL^utbt 

IX* ^P^ np p2hbuffi; luulrij ^Pt 'l^P'^S^l'U '^^p't-'u'^ 
uiptfu/h 4* hp^puM$ui^ni-P^i^ tun'birt P^t ^^u^ftb dtfm#ff.6-o#| U. 
ift$un.uMi-np$ul^fig l^bht L. uabnt-Uibtul^^g P}*1 ^<'<^'">^47 tPP^ '97/ 
juy^nLt/l ig^ ^nptftuJ P^f- n»-Jhp tuu^gk ^ ^lup^t bp^ni^u pJut^ 
anuguM'b^y u «ffi JpnJ apLpujtuqjn.pigtuJpL tutuutnulrua^ uVfJiTui^ 
%ni-B^^ L. dp ifitun.tui.npnLp^t% tnuigt^ 'UJmi^ npnif^ bnL pwui/h^ 
duapjfih^ ^un^iUB bnjttflii 

P** \lP^ np uiup^^ 'P^IU Sbutnht Sfiunt-ut '^pfiutnnt*^ b" 
P^ t^atnuti-npbffutL. ft Z,nat.nj'b hppb. iUMt-tntup uiui.pnL.fa^b'ttl^^ L 
%nifiUA. tstn.aui.bini.p^t.% uuiupnt.pbtub ft ifbpty u^ung u^ith-nif 
Luiu9uipbt fa duipn.ftb qb2*ubu tuu»nnt.ut&utqnp^^ it, #r< *bnpfih ^u— 
l^uil^fatf i£Z^nq.fiti^ "P^^l. "^tp if^uutacuih-tui^ph- *U2*uUu^ 'ht^n^atui 

S** JiXn.»upbuit L. ^tu^uibufjiutubm fmnuintiJuthnt.pbui% i/L» 
nnj ifi^bt iuubtt u*^pfiuu$nu^ tuutn/H-tu^ut^nt^^ ff'PBt "" '^^^^ 
tnnt-atuhaa uu/itAb h'-p Juautt Jbp A ^nin mhnt-^a Ui/offti.O'nt 
Xuic/it ll/i#c.^ bp^ uauba^ np^ aanuapbuaa II pua^iuhiuauauabut fmgtwm 
aaaniftubna^Pbua'b Jbpaaa^ n^ 'i^ip' "P J^uu$nL.h-na Zfuat.pfr ^uahta 
f^pf baaU. Juapilfiit L. pi^q- Jba Jaapa^m uy^ ng^ay'b ft %ilua'bt Juaptf. 
ft l/baafl^^ b. buatP bp^ tuufagt^ tap bpfp ifuauh fit.p aluauia^t^ 
qtaabXb ha^p aaaaumuapaaaaL^ b ni iKpanab ifauaab Jbp^ aft ni f^p bua^ 
pamuai auuamaupiaaaft^ np n< qfiin^p ut/biua* %anaafbtu a baabgftt 

d^Glt \fP^ np n^ panuutniftuUbugfa qjaupilp'iah SbiuaA Afr1>«* 
a^aaatauapaaapf L. pt.p ftub ^laaJUfth np jWaaanna^h-a^^ f/i atptagt^u <^/^ 
aaupnaJm anpatatupu puab abaat attrpibgbny ft %au a$aauauna-nif^ b. l^auaT 
apufb" P^'**i^3^l^ t ^"^ taaaauina.iu&na.pb$aatfpbf b. ni If^b'bta.aubaum 
^^Pt atpiaa^u tuutugfi^ aafa bnb. fiup ^amhfib tlaupJIftb^ np ututfb'b^'b 
i^uapnaa t ^b'hnjutauaani^aubbam *bqnafbaS'a baAigftt 



Digitized by VjOOQIC 



406 



uih -iibDsnr 



d^iS vP^ np if« ptnuutnJmUauah q^tuhlb tip ifUkuamnA.^^ 
Autp^tuplnui Jtupt&tiJjf jmtu^atiMt i/mpimat^f Ll aJtu^ ^m^^uijiifmu 
Jtupdbnil^ Ll /^•>'/_ •ultijfputi/li^ p dbm,&fittff np t ^irttijfjuitmpmpp 




Digitized by VjOOQIC 



brnhvc^irirh ;n6rn<nbSh, iic^n-bCiiCi^ 



HL 



"hpOt puMphutiu2u»ai,Patu'U Xhnnj JinL[a-tugi;y autpPnLMmibai pa^ 
puMp&ufrp JIl ifmtupuutJfim ufpantt i&p p futiqfp nunj^n ptuplrufauym 
uftti^f^&iu% Vpiftupktn LuM%nUtun.png.ptruMh utuflt§t.nltL^ huanhaLQa^ 
L. l^uMptLnp Ltupq.tug IXuutnu^nt^ unp u^tupm f; pttuant^tT ^^jwcmcm 
PkuMiip uutathmn II miubpLL.tmb ^tuLututttif u^tu^kt mJ}»biy% hpm 

ff^^ n.u»hn.tunutUtut-p h-nutauantpmi-p^ tjyi »fini.PtitgkuMf yhap^iUA.^ 
ut$t.p£M ^n^tyh^ fiiptint-phuidp^ II mutmnLMih-wyfilt ufipty'b fituqm 
Xtmlttui-P^ np !■< dfitj^% [i ApXwut^nptmgb BmutfuMpboat.giubf^ ^aakj 
ptUtLpIrt ir^aqiLap tut.a.mai.pptMt^ i^/l li- A ""fp "'pI'T^ ifin»~^ 
PtuanL^auht ^mutahlri Jbhwit. afiauafiauqMittiUL.^^ L. pmiiuijt mmhm 
€mh$ULp imquiiLU auutant-tuS-mt^tuant pihn.pn» u. ^aunj thpua^^ 
Pktu%^ uJmtuiL mth-binal umutugbtaaub^ Pt* U*^' m.tuUn.mnltugli4i 
tfpPtUi ^iin^ tktmltmiump^^ p^ t^^tnmii$ugnt. ^^/ ptMa^nmlsiri 0^ 
fanuuftuhi^aJj^ Qp L. Qttnjii tfitutputp ^^Jknp ^atumatt^ng tm%ifi%m 
^ifp &ptLiranL.g&iu£^ Jmu^ Jbh-iu^ui^ tuamttutmh-i^fih q-ut^^nt-gh 
^miflutpmtfft mnmgbgkp iffip ft ^ifnut^lsai^ tu^uip^^ ft fffiji/wtr^^ 
"'pb^ll'M p atna-pfn pmnuimu \?pngMtuatiff np ff Hgnb &p^fiLMmm 

tfw^tf, i$p^ Jft dft ^nqailJrm^jfu^pm^^Miit^ltLp ^tuquiptu^f "P^ff "*** 
«i»^^ mtbJjfbtiif ^qLnp Jmtqptmltm*.^ pUi^hgftU '['f^pVp' a^auinmum^ 
fKmhfiu^ i^ttp Plaq^m it a^ ^mJ^m^ ^mbpiug&ut^ m^tupnt^pkm^ 



Digitized by VjOOQIC 



408 irahnrne brnhutia.biruB^uiera'^bSb 

^puiJoibuMmni^m P^kvuhu JbhutJbh- Ifptut^fn-p lrl^bnb(gt.y^ vui^a^Yr 
^nq.L.np tf%nng.Pft»%^ L. tpnjP tuutnni.ut^tuutp ^ur^utbi^f^gu ^aupm 
^luunphiutj uJbu if-ptri L, uttui Hrpnt-iP ^ntJuyuii^J-uip ptupbu^aa^^ 
unni-Pirujitri^ i^i^tnL^ ^tupLnp Ltupt^uitf lfLlrqlrga.2/i a^uiuutiumnL.m 

'bn'htun.pnLPfiiJbu uppni tfnnnJnjb^ tip alwuub ^hpAm.uih'nqui^'b Irmm 
qlt^ unpu btuplLnp ^ pbn.nt%ai tuJItbuMih ntupuuttu^uttug^ np antL 
tiuiuu n.pntPhuib Liupaiua hLbnlrgi^njt ll«j L. utbulruii uptuuJ$um 
1*l^'-2}"il' kb'biuptup Ji^ntnnL.Pa*uh uppnj piuniup^u* ^piugbtut 
utupJuMgui'U^ pt; hnndtubn tupUtrtftg Pap ft lr% uajti.p^'-l^'""'^ 
jUfjuuf^U^u pfUtiniLir ft'bt [ipuiup^ qjt fi utbqfiU tnbq^U lUiMi^ 
uaub Iftupquiunp ff< ttLbftlj^ L, fnpuff^m uMJuiisff J^puftrtif It, t np 
utupbtULtuanLbp dhputn^-Phub uMiCuhrb^ L. buffiuijfnufitup u. put^ 
^lubuyp lUtLtub^iulf ^kP utuh-tTtub uiup^1jlf%f L. ifX^P t^hpy np 
t lunutpb inuh L. tVjup ufui^h^ ituLbinuiui^ntt n< ndiifib^ Jl upninp 
uatutauptubu JtMibLtMth n^ luu-^uiblrbt \^l v lh ii^nnnitnt*b l^iup^ 
abutfuU n% tuuh'b^ ncplrp ni^plrp put^iubauap'b It J'ttiJ uLptnt$i^pbuai/tti 
\fi. AutCUiun.pnLPbiuJp tftuiLtubqtui-nppb tfptutututnht- ^tut^uMiaupft'bf 
Ic ni pbq. luubibiui.p'h ^%iuuiubn.^lbt l7«_ atuumLMP L. <yy# ^^/f^n<^ 
P^CUp <^ufiuputnLpirait/ti It. &^t§Lini.pirfuiIp^ t"P ^ btupiru hl^a» 
nbat-nj ilnuh^buii Irb JtupiuiuMu^pp^ H'*P ^'"^"Mf^^ Ati. hLa,tuipm% 
C^^ np ^^ tug b tut libh-tuuilm tiiupJtugtupt b ilu^ttb bnl^^t^tj^ 
yOkUutnch^nj n^ ^bnq.^ugtup 9pbi thnt-Puibttilf^^ bu ITmbaupbnu U^- 
pbut^ubnuinu Wpnt-Utun^Jb U. uiJb'Utaah atuiM^nt.p ^t^ btupubntujt» 
vtug^ np phn. ^u b'lt^ lunatpbt ft btitiJiubun. aupbbibgf tun. *^pftttm 
tnnuuiu^p b bpl^jtuiruth- btttftubnusnuututbinn. Stp ^\^pPn»hIi^u^ b 
turL<^uii/utt.pt'it biqftu^nufnuu (l pfu<^iuhttyu Attyt9g pauqnLjP uqjtt-pfL.^ 
pbtutlp^ b bpbfit-nftL. buttntupbi ifbiupn.tULJtpnt~P^t^ Jbh^b (""p^ 
^rtZ^ . A^f "/* ^''""'''pf' [> ^**'P''*:ilh^t f'i^^ly-''ff "p"^ 

u^pqLlt ft lbnp<^utg ^nqc^jV Jff'l'^ff ff^qp'-Pf'^^ ^ ^f*^/f 4'EP' 
bni.pbt% ilbputbtngb (t unt,pp tut^tutitttblth^ If. Z^t^api unupgi #i< tupm 
^tuJiup<^t 1g**''^^'*'g**'»-q^ p,tupbuftU2*nnuPb'»'V^% f^ ^f^tftup^mi 
b^iulbt b "ppt '"-1^1 Q-"" tuhnL.pbtu»rnb . ^ ib/j^ ¥PP9/ ff^ *"' 
t tuqtu^p'iit bt- ftJ^uJ utJirbiMy%lt €^ lut^jiut b-t^t.imiht$ttjfL ajubn.iM§m 
y^b^ bitf^u^nufnuiugtt b bpftgut'bg'b ft Jfip^tb^ ^'^^"^^9 "P ^ft^tr 
Jbpib'biui ft putpbttfiu^utncPfit^ mutf»nt.ift^i^»u2M"'*-Pk'^l^f ivfi Hyl^ 
i; tft^P ptu^uilttjy^g b, qfgb- ^tuffbup lUttiu^npfjug bj^bqbip,^^ 



Digitized by VjOOQIC 



ffaipn.uMVif'tnnt.phuiJp^ Anffbi /r uiuinufhtm^ 'L, nhh-uybgnL^uiblri 
^^Mu$niLh-nj "ppni •Uk.uiaiMhfCb tn^utuLM pttuPhutJp* Jl Jft' t9t.tib^ 

utuMp h'i'i LuMpiuut.p JLpuii*i.piru^^ JuiuU tLtuhn-tunnLPamU pi-pnj 
mjn. iti tuh-bi tituJIrbauilt l^uip^fMULMpnuPfit^ ft ifhpuy JuitnnL.^tc* 
#«olr /r JLputni.fa-fiiJb unt-pp tULUtuuitiKh^ VT ptuUnuJ uatta^^w 
Piruiiip U. abh-tuifiu njtnng.pbtuJpi tun.tiihu n.tuiin.u§nbinj Lutmuip^ 
nita.'^taJiipauLiu'b uLtfnhgft ^uuit9L.^njt 

CI. P*^ tupJ-utU ha^ uaupLanLwaiaa UifptnnL,[a fti^ tutLitat^ L. 
^utuftvptrtuf I'gf^ fanp^Ui^poibt 

^f»utnLphLb ifinh *^phutmnuutu^p hn^vutpnt^PnuMU Aupnt 
ujt buihuLniunutua L. p ui^tub tuj fiu Jpufp» ^ fi2Jp"*'^nuPlttJbu t^V% 
h. utupLutiJUMiuun invju tut^bi ^ tuptfwuh^ poiUuft uutuiuun.npp wth 
L, fMiuap$ubbu»i k *y M"L [> 'iinijatlti:^ L uMg.b^ ^ ^'itn.pbj^ Pt 
LuitnaupLiur t *""■ ^ ^aumtb^ JJ^pinlrat^t ^^yg u^iupui ^ %iu^ 
pb%l>i^ Pk u$tifnpni.pjtuU l»gt q^fut-tunfttf ufjlbi^^ uutpl^tui.tui^uig% 
s^ptabl* L. yph l^'sf' "J^ uipmplruiff (^f- w'^Aqnt.pifuMJp ^ ifmoh 
.$i»!tiaft»$it.phmb Iftupquig JrLbnhjfL.njt i^ft un^pni.p4ruiii t^mt-tunfih 
a^btm inpiuLt PuL bp^ 'th'^hp uL$upau trlMrntrat-nj^ L. ufiia t»Un» 
pmt€.p^ Irnhaiib h tlbpiUf 'ttnpiu tutuutfi^p puui l^tftpa^ taiiiiftuUutgt 

f^« }jP ^ ■ uit.tuuutU upnifuft n^ itLbtilt L. tutUtu^tn miJt$tbh 
JLptnirbt 

i^A bp^ ni II; p Jirpk bbhtwaif^ ^^Yr/rairf k Jiiuilu ^uutnt.h'nt 
li, A ilni.inu J-nnnJjtfiMgi uitLuAta uhntuq.p(rinj utpn.hi.p kp% L. trPt^ 
kbbnisgjtu niAt^i/pf luofptn J^ L. JLptntutant^u atnbai L. aiuuiuuib^ 
jitpaL.J i/JJipanfr np ^ugglrh /"Lafin ^uoLtuutu pOtpirufutpuntLpifutitt 
X^ufiU bPt f-l*''i^*'st' "P ^t.uibtL aiLp n< ^gk ^k^^l^St ^ ^C^p* 
iftuunp utLUi^tsibf <£■ usptftab aupif&iiti.i npp LutJftffffU Jl^pmhi^ *^i 
.^m$ntupbf uJ^pmnt^P^cMi tunuAg Lmpiuaiunp auutuumiiifi^ i/tuuh ah 
^uiptf t ttf/rmn^ffglf^ i^fi iQt' f-tng^ mftti p utnt^uA tftp^aa^PbuMt^ A*"" 
tfiu(blr^tttl_ ijJl^pmatiPftijb^ t^ l^nt^ftb mttt-pp pum Jtu/iPnqflb m&y 
^fitap^^f II puui ^uulutlifib t§^ if'^f' uapi^kttrut/^ L, jmJtda^gfb -^mU 
^ifiuatpm^lrui^^ puti.tut^mbmUutb ^np^i. ^iffi^tri !?«. »r^ ^ ^^mt* 
utfp iMf$uCbuti Jpwy*U t ^utmutphfMi.p^i^'b^ a^ff mnuipfruiifiti «f < pvm 
g^mpai-Pbuiii mwiSiiftglt t^ptrntfih^ '^t. /"'" pufLUtbmthf b^bntigh 
Mnt,utuuaptp% ft a^jLpgh tfbpumftit h-'btmUbimfn \f».Ji^pbpljifA p}*l(pl* 



Digitized by VjOOQIC 



408 iraMnrcLe bpnhoti'UbiriiB-^ULercL'^bSb 

^nuitiaibuiutni-nk P-auihu Jhhuidhh- bnMUubha,p hboahgt-tu^ uutl^wyb 
^naiLnp tfutnt-PhA^ U, thnjP tuutnnt.ui&iuuJ^n oua^mbuypgu y^p* 
LtuLnpatua utibu f-ptft It. tnuti Abpnt-iP LautflyutuJ-tup paipbu^iay* 
utm-P-bu/lsti^ utLtnL^ LutpL,np Ltupaaua tfuhnagg^nj^ ayaiu»aiuamni.m 
PUiuh ^usi^tuwunj^ at Jfi /'^i bpffpuyni.pbuiJn^ L. i^utMlftyii ^w* 
'bnlitun.pitLPfuJbu uppnj tfnnn^njh^ tip tjatult ^bpini.u/i'ntfutg'h km 
nltf unpu LtuplLttp t; nhn.ni%ai uMMthuMth piupttu^aM2''tiug^ np anL 
thuuu ijLpnLpbttih Lutpatuif aLlrnbQL.ntt l^/ b. utbubiut upuuuJmm 
V'H"-2"^lf' bblbutptup Jbpuini^PauAt *'PP1I putnatnfnt^ ^fttugbtut 
tMuipJtugtuU^ Pl^ ^nqJtu'i^ uipLbtfig fibpp bti if^t.2ttLPbtutfp 
juf^ttufpuftu pfttunJLif filbi fipaii-p^ ufi p inbnfiU utbqftu utLJUm 
utub buipaiui.np ifi ttt-lbfthf b. inputf^ut luJtub^ Jl^puabu^ b. i^ np 
uuipbtULUtaniJbp JbpinnL.phtlU uiiChb'h^ b. b utftubttu^tiup b. puf 
^tubuyp uiiuub^uib k^P uti^h-Jiuh tui.p\Ub*li^ b. uXtiP •{bpy "p 
juttLutpbittuh b. ufiup ufttt^h^ ttut-binLiu^nil n< ttt^ft^it^ fi, Ip^l^P 
ttt^tttiuiptubu Jtubl^tuh n^ tut.&ut'ub^t \?i Jj^ u^ tttf-ntaniftyb l^mp* 
n.but£ulb n% utublb^ ncpbp nt-pbn ptu<^uttttutp% b tfutj ilbpuinuPbuiltitt 
Oa. AbtCUtun-pnLPbtuJa tftuti.ui'UaiUL.npp'b tlptuttttuutbt- ^utututtuipfih^ 
u. #fi P^f- ttit.bibutt.p% ^^tuutubn-lt'bt \?l, putuntjP b. t^^i ^i^n^ftc- 
PpL.'bp ^upupuim-PbuttPp L h-ttLinLpbiutJpt iunp p l^utptf-u kl^b' 
l^fg^y ifng.^btttl b*b tftuptutatutpp^ uttp ^iuitm-^fflt Au b^b.u*i^p&i 
C^tf. np ^fitttabujt Jbh^uMui^tt utuptfiugtuftt b ifu^ttb bpf^ftcqfi^ 
ULifm/fc.^^ n^ ^bttamgutp ^pbt ifint-Pu/batt^ft^ bu Wtti^utp^nu CL^- 
^buf^u^nufifu tfpt9t.uatn^Jp U. atJb'Ututb fLuiiM^nt-PjtCb trtM^pul^nupi* 
tiutg^ np pliti. ^it /#V/f utnutpbi fi bttntlmbutL atpb-bt^g^ tun *^fl^#- 
tnauutu^p L bpl^^t.r^iuh^ btt^ftu^nufnutviubtttn. Stp ^pPntbku^ L 
turL^uttiiutp^'h bitffiubniunuu b. ptMt^uthtuau ^t^tta ptuutit^P uani-2pi~» 
pbiutQtf b bpl^ftt-it^L. buttntupbi ubtuptt.tULJtpttt.p^tjU Jbitb finpm 
^rtZl^ . A^* "/* fcwfttpli ft ^aupnt.nb^i- ftl^bttirgi^nO^ "/""/ 

Lni.p^Lb in^punb^n^ (t ut»L.np lULUtuushfitt^ ff. ^t^q.ft'it unt^pp m itfp» 
^uit/tup^t ^**'^flfy"-q¥ fiuupbttfiu^utnLfi^utVhf «^ /mntfiup^jiMi 
b^ui*bt b. "ppk "^ffin 9-**^' ut'hni.pbtutrnb ^^ ivfuth ^pp*y f^V "" 
i tui^ushpht bi. ftyuJ tutBgUttfpifi <^ ttf^tput h^nt-imtUt^/lfL iLi»ibn.a»m 
a^i b ufjtul^nuftiuutg'b b. bpfigiutig% fi '^P*"^! VHSf^^fQ^^t '^P ^''''t^ 
JbpAb'buti fi ptupbi^ttt^utnt^fn^ tmuipnt.t^h^i^tU2tnnt.pirt^^ up lyb 



Digitized by VjOOQIC 



MiLtuJiULnu'it pmnifau$U2»'»it»-f^lriu'h ^prntuibi it. nLurtiQu/bhi nutUiit. 
fftupq.uim(tru9nL.piriuJp^ tflrpt^irt fi uatututbt^ff^ 'L. ptih-uy tgnt^uA/ir^ 
HXuiittiM-h-nM "ppOi aiutuaiMUfih anuuui§jnpni.^htudp» Jl dft* nt-dhp 
t^'btri luaiutZCutnp Lnnuutbutttf ttiU^^tuuailkQ-f'-f^'f'Uifpf L. f^hptW^Ui* 
tntup h't'i LuMpnMtt.p Jupuint-PlruflM^ JutuU tLuihn.uiitnL.p- a mit h'-PIJ 
tun. tt\ uth-ht ttui Jlrbtutb LutpaMtgjtpnt^Pfit.'b ^ Jjrpun i/iau9ttL.ov— 
#«^lr l* iIl^putt9t.Pf9i^ uttupp mtLut^iulbfttt^ I^P' ptt^ttt^J u q.ttt.^'j"'' 
Pbtuup L. attvuiipg ii.nttng.[truuiun uitLuttia ij.tu'Uit.uittirtnt LutututpJg^ 
pbti.^utliptubut*b bj^tsnha^ Wyutttt-^tttt 

11. ^k 'tpffuili huK utunLtuLMtttuaa iHiputnu^phiht utiLbifi% it. 
J^utuiufpbuif f^gU ytttp^ttt-pt^x 

^/'UBiiLPftLb ifigl» "^p^uutautuui p bqpMtfjpnuPbuih Alrpnt 
uh iriufiubnutnutuu L. p ui^ui*b luj ^a tlputtb ^ h^ytttMbnc-Phi^u ty¥^ 
It. utupltuitJuttLutg ttwju tut^bt ^ utpd-ualty puiltuh uututuutut%i»p ait 
L. fMUi$fiut'ittiu»i k ■^v *"'■• I' 'l*nguttit% b. usi,bi/i (r fit'bit.pbrb Pfp 
Luiuttupbuti 4: «">. y %itgt»thl; Jbnutbutiht ^*yg utuiput 4: ^ut^ 
pii'Ubt^ pis utti^ttpnt-Pbt^ bs^ it-ut cut n.^'ll w^jhjpl^ utupbuiL.tuautg'it 
.Jbpittbt* b- bp^ l^'Sh "B "'p^pbutif P^t '*'^^1'*^Pl"'^^f' h ^tttitU 
.uihith%n,^t.pb%ab butntLutg bbbabgi-nt, uft un^pncPhuait iitut,ut ti^fU 
q^but ytputct Vub bp^ abut^p ubutpau bbbtrbgcnj^ b u^n ttbnm 
puii.p^ bnbgiib b ttbpiUf *itnnui uttMtutjtxfp puui btftpafi tutitqauhutnt 

f^» IfPb^ tut.uiuuttt uppbuti n^ ttLitjib b tut'itut^ut mttiuibb 
MlLputb%t 

^fi bpip n< t^p ifbpk b^btrbg/t 2h'^^''*l ^ ^'"^*' ^-t^nchw 
b. b Jnuutu J-nttnJpttMgi uttLuAtg ubtputt.pbittt •upit.bt.p f^p^ b,bpis 
bl^bt^bgftu ncbfttTp^ u^utput t; b. i/Lpmutuiitt^u tuitbbi b uit.utuuttif 
ji1pijii.J ilJ^puti; np q.i^gb'it jni.nfiq ^utuutuiti putpbututptf^ni.pbut'h t 

ULiY'tf bpk '^^''i sb "P ^t.ut'ittjL* ttiup nt l»gk ^^^*^i^gt ^ ^c^p* 

q.uii.ap utcuti^ut'bf ^ utptfut'b utptfbfnuf npp ^tUt^g/rh Jlfptttbfj '^[^ 
.^ti^mutpbf^ uJ^pmiBt,^/'''^^ <tfra«rtrjy bmpauti.t9p mtt-utumb^^ i/utttlt ab 
^^utp^ t uff»uit^ftg%^ i^jt t^' f-ingp ufOipmnt^utit tftplftt^PbutVb^ fatu^ 
ifiMt^btttif^ ipH^pamittxPfuJU^ tfft Z^tttf^ftit mttt.pp ptn" aimtiPat^flh mwy 
12^'9p^y k. puui uuiut%/»it li^ it'^b utpti-btbutf^ L. pattitihtffit ^mtt 
^tpuiifiu^pbtu^pit putctul^tatUtttbuth ^np^i. ^ifqt.t^%t Ifi. 9t< ft if-tfamt^ 
ctfp i^uttXuti dptjyU t ^utmutpbfjKi.pfit^'h^ t^fi mtLuigbutiph «f < pum 
pJlfutpatt^Pbui'b mtuiSitftglt til^pitttli'^ % "^1 H""" /''■"-*'^4^*vtr^ blfbtngit 
£aLM$tMt.aptfi^ b ff'-pS^ tfftputttftli b-'iimt'Ubtmft Iti. ^bpbp^ftb ^^Ipl^ 



Digitized by VjOOQIC 



410 irutiULrcie brnhDan,bircLe ACLrn^nbSh 

«rif«.ftW Siriutvb 1b2Uihmlji&Jp ^uiitiftbu J^ptnLangti unp L. maumitijm* 

pbq. %t/iu J^pantiLfi&uit/ftbf 'biiiuiinqjp &qftffnt.p. % Jmiti§t.p Lmalt Jaum 
^irc ^npui% i^fi 'bnpnt^i.patuJpi jtupnt^Pittmlib ^mtnnptu lH^f^sb^B 
%dta ft l^auihuU atug.ftutb'bjt^t Da. uyttit^fpu f-n/"/ n.uii.ta%nt.pkmdp 
Abnu (f ilbptjy tf.1bbfail aiftupq.Lbiu^ ll^t ^ittfffit uat.pp /i ifip^n^- 
P^i^ cAry fat.utULapb^ ^^n^lrffbiu/ulb ^ttp§f.tq.pnt.p/»^» be ^oMuaf 
mnJp uii-bmibfttip fl*^ uppnt.phm»U L. wyuu^h** ptuut fit.pmpmfit^/r*.p 
irn.b$uf dmutiiii^ ^mtpifp uppt^ bt^bqirgt-y ftuLpftlipt^ n^ b^nibbprn^ 
puut bn.buia uui^Jtub b q.ifuiua-npbt$t£p pu*" bpb%tULnpuMalb 4-i^" 
uatM^ aptqbu n».umip ft ^utpg'b ^qb.ttptug'it jtuputLbputmiott uinmm 
^bipgU uppngt 

^1 bi. v/f^p^ ^T^^ ^k^nj'9'-9t "PFV /""y^^^^* 

A^bp*u»nbuttt.^P pum ^tupq-btui btjyb'hfiaU pi/^iuiafih fiyf""* 
%ni.pptjb^ "'■11^1 f* p'upfi'^ T''9 l^n^bgrntb jt Jbpml^auanLpbJb^ 
h. lunbutt p %nafuibb J^ ^^"""^A^ utJptup^mL.tu'^tia^bmilp qmtb» 
Xftliu utn fiJiuuutni^u nijUbtnafy bu uth^afitt jfn/uipni.pbtai/p^ L. 
mit^gpii ft ^pnt-PfuLb* S^ Ptaqb"' Jfitutqb*' tnni^but^ P^T^f!^ A 
^tULiumuig bm^pVf tffl^ "^ JffUfiquttnftt, utMbb^biuiit b«. Pbtqb'" b 
tfmpp i'^ST/S ll^f^ uihptMtt^f t^fi qafiatn.it tatuaanLMtbna.pb»t»Vli 
n^ pj^f- ^<^^ kTTJ"^ ^ mntuf^b^n^ atitHrbbgnt^ ^btn jaupn»^baulA 
bpbbaug^ ^btiaupaapfrb^ fJl^ qnJaubu qbp fi l^'V'U ^"'/'f^* ^ ^^^ 
9tl^qpUaug.npbua^ ft Jbq ^auuauauanbgauL^ qnp b ^atf^qnu n^ ^Z""* 
dtfjt qdfiJbatiJpp batubbt^ auttbrnfi^ \*upaupaub<fii.p tap jnp t^ayaajm 
Jpb ^tt^gaUL. ft Xalfttt liaugg^i 

^ht bi. tfpaqbtt ^P^'^'^^gf' ptua.aul^aa'baubau^ fta.paMtpaub<^t-p 
y btf.butftt ^u^p qfi • 

^pq- tfutpmt'btai.pbiuilp tfaatnaulbqaut^ttpaMiau b btuftul^itaqttutttm 
b pui^auba/yfigu b uattp^ma.auqauff» bu Wml^aupftitat ^ppbaqfttal^ittuitit 
ttnt-pp paatqaupfau \9paa-atmqbJfi^ aui^aat'bq.bJ qbtmUtt'inuq.pmt.fiftt^m 
qtiyti ^bq^ tt^ubaut jaumJatgtb ^gti aqmanJatPbmtbg^ b aut^aitbqjtM^ 
Pbmafp ^tupffb autt Aim ^aua/attmtatib^ ^iSiaatbt^a S!^ qutia-pp dtp* 
i^panmi^Pbmfb'U ibta^mqpaMPfaiJb'itf lapaqb" fau ti.au fmqqjitt auuaugaug^ 
baq^yi(ntqnmug L f'^'^'^'ffftg ^t^ k ^tuataaupbi^ k qfi^ ttgfp* 
pita pbauVh baqfiubntqiamuiaqbttib attup^tbttaki b tfatub ^btuttautpmL^ 
PbauV b ^aupbjtp •*(f"^yf'g ^ptmalauUaUL. aup^baqftul^Baqituftb bpm 



Digitized by VjOOQIC 



tiiiiiniiUtia*ii f^nh-uf^ b aubo 4ii 

f jic U. kpbp i^maiuitiruii trtufiu^ntM^nup L. u»up^mL.iuastt.%p uusui^ 

n.iuah it Jl^pinhanalt tumMubibuit^ $ut,p^^if»ulrit pui^tuha^plb L. 
iru^fiuLiti^ntt^^t Ac^tf utu^ifutitb^ftb una^pp ^auppit Ap^ II dfi /yjr 
ff^kkffft tpnlulr^ V^'-I^t ^f^^***/ uiu^Juah^ y^ Jft ighmgli% l^uta^tuii^ 
lioaalfigh phl^mttlriMii^ uptt^i^ugft jl^Mtant^h-ngt 

l^a )?«. iTpa^tu Jbp^ugnL.p mtn. uknmVb umt~pft L. ^b%M.au%af^ 
ptaptt lunp^at-pm-t 

CLa tyq. mltJtu^BLP ltu$it affiliualf^ a^' nf Lp^afantaLphtuJ^- 
L. lift' P-kptu^uaa-tmanrnt-P kuaiip Sl dfi' a^ph-na/jp taabanp^aubaaa-PyauaPp 
iw/>a ajabaaaualatLaMUhuglay uh Jh aMLnaaiat ^uuaaaaA^na paupLaaa,pktuia*b 
jamJiaLai^ffh bp^fp ^pafbugi^ U faUpU If-^gk uauuuagbaaauht ^nt. 
^'tMp piamaa. aaaauaaaalhu uaMapn.aupna.Pfia^u faai\ aah auuiirgifp tafvpaaua 
iaai* *f§l "'-'tbl 'fi'^'sl'^B ^ Api^aaaphan ^iua.auuaaaJ Juaaaaaaa-nauaa ah^* 
aaaaaautp&aag^* la. ^ying frh^hama/p qjap^lraagt tfap^aatLPfaa.'ht 

At D<_ upaupti. t uapJ-aaaU qfmaap^na^pnia l^auuaaaapla^ uifipt^aaam 
JjfaMlb laattp^ma.piE. Jaupa&ni la. auptraaaV^ ^bauaLlat 

^aupaaa j(- Irp^faajqlaa^^ L. aa^a-paaa^P bauaip ^uaaaaaaapma it "'^^/'^ 
nMaa^aatbaa fmttuuaata^%iaa^Phaualpt* laa^pnaia fi ^bpXaiL.aaah-nnamgti afiaap* 
Xfi^ t'^p^P^Mi 9^ '^ ^ph»ulaa9uaug% ApX Makaaa^ mama aaaaaaapL^^ 
l^p*^ aMihaa^ Cl«#aivfva.6-^ L. 7C2ipupamiat.pfia!u'U ^»y^iubugfaa 

\^ t7iL apaa^fauft laaa^pfilaaaa^aaaL. Taaaa^p uppiaa-pbauVU faua.p^ 
%ba§g^a 

^auiairaua It utratuaVia a^/uanta uma-pp^ obpaT muua autLaaapbaaagb 
aatL.a»tUnjaa^PbtaaUy L, naaatfutia aaaiaiuaaaaubau^ aaaatuattg HpHp paaaaatiiaiaub^ 
af^ aa^ aaaifauljpulbaugaa^ [aa^jap^ ai^^ aaa%auaa^aaa^auit ilaaapamaaaf it ampbaaaalfk' 
aaaalptfth- L. uahampaaaan ^taaaifMa^ L. qaj^aa af^f /» ubtpMU aaaaap^ama-aaam 
asta^p aaua^pfl^baagb%^ L q^aaaaa>$upbaia [i ^p*y% ^ata^aaahuyp'b ^mm 
aa$aaapbaagb\» 

Cjt Ifa. ^aaTpaf. b^Uugi^ fa XL aabqaaaVh f^'^p^f^'^t ^ fit 
L,u S*. baatpa^mbt 

^baaaaala^ paaaa-aaa^Pbauia pbf- alaaap»aaqaaa.paua.%f jitpaLji ^aiq.fa'h 
aaata.pm bfaaab^^^ la. laa^LaaaqaaVta fbatana ataat %Jfab aaaaaaalp U. tagauaaaaLata^ 
^aiaiaaaaaaaaaaabami jaaaOj^f L. tfaaaaa.aaaba^tULjap^ laa-paaa^amh^ftLp au^aatp^aa^m 
Ibaaaa, aa^au^ambugb'h^ k. afaiantafpaf.aut^aaa%gaU lupmmf^y afju paua^upfh^ Sa. 
bpaaafaai^pU auat a^paatXub aaa!Upaaf.pa9aPbmalp^ agP alia plaa^ a^ A malam 



Digitized by VjOOQIC 



412 irciiicircie brnbon-ubiriie^ ti\erii<^i78b 

ubtuuq^t 

• P*i St^iuiti tUL.uM*bn.hJ ilru tutuutnchpuiii ^lULtutnnt It. LtuptLma 
' ir^lra^^LnM^ puut fuhn.pru tunuttmbuta klrpttn^ it. Iban^&J^ ft t/lrpty 
'yunghL uuMj imXlLuU funp^^lrairttiiub^ uh ^ JpdhuM'bif nh^utitnut 
Alrtibain.pnLpirutJh u^nn'^u^ ifi nisphtTp lutuLtuuiti-P^uL^ U JptU'* 
tutuimhf. nS hpun.nCbu alaipLiu%hJp uLtupa.lruMiu*b tiLMnmiui^u alglrm 
n^QL-na^ L. athunvuitlha utlbifi^u L^ututJainTp^ "(IB r"'P^f'^ ^utLut* 
niuL npiul^u tuututJbati hnli. Jiru i^nt-pabaua ^tuuirbnj it. I^uia« 
ptrt.uAn.iUi Iruiftuuniunuiua^ np uuiLtui.nt,p pt>n. Vhp^uibnuu aipuai-tpm 
pbuti t *)t ^ triupilruti funlCtrtut^ L. tupn.L. lyj/ Ilu ^tuUt^ifbtui^y^u 
[mnp^h* btuhuLitittnu J^tuab ut[d-nn.%UL.^ L, n^f tuppbiuhuLntuntth'b ftlU» 
pbuaafpi UiUA^tt '"uy lututnjtL.^ V"/* /^ utpJ-uM'tt ptin.nLbhi\ u^ it. n^ 
^tuppb ait-uibn-hajth tufuut^u^ >/'^/_ ^*»*fc*"^'*'^'"-t^h*^*' J^h 1 St 
ifhi-h-iuiibt^ L. tub ifjjuj it in €.< ^ ^uiifuipbi ^tULiuutup^ Jpb^ un^JluJa 
^ u^tuui^L. ut[ttnn.njb J-iudtttbhuulgt \Il. fupn. tuutptn ^ uuy'biuhuKL 
^iunQpnt.piriui/p ft ^^iuqua'bt^nLPfiL.% 4"^^/* ^ trPt /f^y/^ twtuttm 
'tf^^ P*'^P2yl I'pptt' ju»t.uttup^i 

linOn/b tntu'b Xbu tuJh%tuj*b IrLirn&ahut (^nf i^pf-P h ^k'P 
^tuutntuutnt^ It. ttunfiq ^tut.uMuirttf^^ iuiH%t 




*) U^-lft- j«|»/»*-'^/»*. 



Digitized by VjOOQIC 






HI 

Z^tiffmuunubht^p^ isfiup^u'piup uutnutfnufliriuJp pbl^uMMlrust ^lULtuuip 
"^^luppmp ft ^luifJwhi^ 4'pktl''''' (""k ^*"A ^•"'^ y^^ ufhpZiutm 
ptuitrtt.f^ftL.'b ^itkutnpiul^ault tu p^kum l$^% puin ^nui»nt9biMal^uM% i/aupm 
cr^^lr if^ tpptfi uutttpunf.pirtu^ nmhuinbtug ft l^nnJ Z^uyl^uitfUlsv^g.^ 
L I'^fn^af^ Jmlituh^nt^pismdp q.lri^lrplMUH^ ^t^P^ Jhpuit^btyp fa 
^pau<^tt/btfu <^lri^b'Utu^uab ^utpu$uiuuabnt.ptraib pum f$Jtuum%ng'ii 
Qauhtujj^ mn ntXuM^nt.PffL.1i kqkgng tf^ffmncPlnuh^f np t uinui^'U 
ifuitita funuumoLpbuMtit *\»utL L n^ uf&q&^ttMtf^ltp pmpipwyutihiuli 
ftJuaum^g'b ^bJutpua'bfi'b 'UlrpuiUXbuil^tMi% ^d\nna.pyuib^ ^mphtul^uiU 
L mbuui^m'b 'birp<;Ju/bj. %tufm pui'h qJ^mtUut ^h fh Jhp ifh^^ fnfisw 
utat^fStrmt/pf i^f L n^ mniuU^iul^tuU i[t^lrfnL.t& q^uaqprnj^mb 
mmnftg'b ifuiqutifq/b ^uipumiugbmi^ i/bp^ iunnu^q npqj n^ t <^tup 
quAgbuiiiAi f,Jui%wi, L ai qUbpl^ufja «f«y«fYJ^/r^lr finqmi^i^ uin f> 
jfa^inui^^ ««rZ ^ti'^'it" <quipqu,^% f,Ju,uu,f,up ifiupbf qlf^'b^uiqu^ 
Jfib^ <;iuqfii. putbuiliaMbmM,% pUqpbui^p jui'bmuh^^w^hi^^ J^^ f, 
^uiqautR Jbbf, L li^uspfHm in,.uyb' np gatMUMiuapk qu,Jh%u^% f,^ 
iPuiuu, qf,u,,,^km% iHupql^au-U ubnf, A^^ot/ jm^fiuap<;, Uui^u npy 
»»i»p»uJ^mgyuii^Smmi.npml^uM% utbun^^fatX l,iymqUbu,ga jmiH/b^'b 



Digitized by VjOOQIC 



414 uuAuiiuie Auend MUfa^n'UMinuh 

%ut^ uiyusgiupy unbiu^u utiutaptuuutp autlnuip ^ a&'auiHi ^mit ut^ 

XfL. Ji'Vt putb[$u luppi^ti Jhp IXpqMip^ np f^uip^f^fiubp CU« 
AMtti JOkfp latnuio-u ^Lifnt-Plruittb $uhnuui%&tuf^ iffi 'bui^ gtiuti a^"* 
pbph^uiqbiuti ninptnu ^bPuiUnum^ putn Jtapq.tupt/*^ iiyfb^ ^uia.tu^ 
fn»a.nj% XbnbuiutnL. Ipwi "*"■ ^uu$nLut^ uttttahg ut^%bpiLUi^fr^ Jpw^fiM 
h /"up awulthu <y//'W* ^uti-UMutiua 'iC2Juiptnnt.P'aiuU'h^ nuut guaiiJ 
_Pky y^piubft np ntb t^t tnlruliuit L. ^uiL-iuutuiugl^ jj$ut \ft. tfutq^ 
tfuinui^ff Pnunflu iutuqiuutiuittug tJt^^'L, '""' ^Pkti^ '^P ^ ^^^^f^ 
uinuiuh-^ up IrLlrtui nnnpJni-PauiSp. ptfpulruaJi^ uUwu L ubnpiu^uU 
^nabtu^u L. JiuptnituuM^ui Vub piupirpuip'h IkuuntLUih-* np a.fiut^ 
uuiJlMbtM^jU jiutvuMO puih uijliba^ jn^pauuiiQ^ ph^iualr$Mti uuMnutyuUu 
%nptu h iarib P-nptnjU^ u. wunJ-uiU^ uinht; ubuM luutuiiuuptmibtuLuM^b 
f^njP-nj^ U. pinuuituhty jkut Lif'buMputp fmiu^Jih L. utJptun^miini^ 
jlrpuUtfu^ uMtLuipui nJp jut^uil^aptaiUQ jnupna tun. *bat^ VP ^ tuptup 
huL^ ut^iunij^nu tunutpatui^ np ud$HJinpinL.ub mbnt^tulMb p^n. ^kut^ 
pnuft L. pi»n. i\pq.tna*b Upnmt/uAt pbLatiutL. ttM^jliduMbl;^ np %npU 
uttA^ L. iJtni/$r^^ uiuMhtmh nptu^u L. LtuJpt ^Plf bblruii u&p^ 
Jaib&tug itpuiti'li iSpJtupfitn *^iUL$utnnjf ^lupfutup^u tlhp^ L. flhph qiJ^^ 
fa^tugu uttLtupbini^P-buiVb puut ^tuutuutngU ^ uafib tu^piuip^p Lutwm 
iutupiruif^ lAn^ifgtuu tun "il^ "/> tuniupbtugU y^*Vf [unnlraur 
tM^adnp l^h'litui^nph-tulj^ bpl^wyftU tupptynuPtrtutM^ ft uJtu^ ufi Jtuu*m 
%iut-nptut% pntnpb ^Unphuuftt \ft. 'iffl'f' 'bnptu ^tupPnt^n^^^nu nbm 
libp 'Unph'b u[unp^nt.pn. tutLtupirtai pirui'Vb jt udfth tu^piwp^h u»m 
L.tuptuirtuij u^ ^ iiriLli trpLnig tauinnt-tuh-tui^'b tupuihg ^tuutntutntsum 
gfi ft Jhu tf^tyni.ppL^ ^^y^pl"" ^•ut-tutniy% poihft^ auiifnu/muilftft 
iwtui tfph^L. huiutun,^ np L. trnL. [ful^* Vt- jlftn ungtu A Autiii am 
phS" ifpuAuu/b L. ^^Jtuphin tiLtuthtt It. ptnuufttifmihnnfih "^pitutna* 
uf