(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Liste des medicaments en Tunisie et leurs prix"

REPUBLIQUE TUNISIENNE 
MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE 



Formulaire 

Thérapeutique 

Tunisien 



2ème 

Edition 



Direction de la Pharmacie et du Médicament 

Centre collaborateur de l 'OMS en matière d'enregistrement 

et de réglementation pharmaceutique 

http://www.dpm.tn 



Ce document a été élaboré par l'équipe de la Direction de la Pharmacie et du Médicament suivante : 
Dr Kamel Iddir, Pr Nadia Fenina, Mr Mohamed Imed Lassoued, Mme Alyriam Najjar, Mr Raouf 
Zmerli, Mlle Samira Zeghal, Air Youssef Khedher, Mr Alokhtar Mzoughi, Aime Soumaya Miled Hlaili, 
Mlle Zemeb Ben Othman, Mlle Besma Ben Fredj, Air Hassen Alokaadi, Aime Jamila Khrouf, Aime 
Yomna Ben Lamine, Aime Emna Zribi Triki. 

Comité scientifique de supervision : 

Pr Saida Ben Bêcher, Hôpital d'enfants. Aime Nahed Ennaifer, Pharmacien Hospitalier, Aime Alyriam 
Guerfali, Pharmacien Hospitalier, Pr Taoufik Nacef, Conseil National de l'Ordre des Alédecms, Air ^\li 
Naas, Pharmacien d'officine. Air Abdelkrim Hamrouni, Conseil National de l'Ordre des Pharmaciens, 
Pr Slah Eddme Sellami, Hôpital Charles Nicolle, Aime Amel Ben Rachid, Pharmacien d'officine, Pr 
Mohamed Lakhal, Centre National de Pharmacovigilance, Air Nabil Saïd, Pharmacien Industriel, Pr 
Bouaouma Noureddme, Hôpital Farhat Hached Sousse, Pr Alahmoud Khrouf, Alédecm de libre 
pratique. 

Ce document a été revu par Pr Amor Toumi de l'Organisation Alondiale de la Santé. 



Remerciements : 

La Direction de la Pharmacie et du Alédicament remercie particulièrement l'Organisation Alondiale de 
la Santé pour sa contribution à l'édition de cet ouvrage et à sa réalisation. 



INTRODUCTION I - OMS 

C'est avec beaucoup de plaisir que j'assume l'honneur qui m'échoit d'introduire cet ouvrage. Le 
formulaire thérapeutique représente le fruit d'un ensemble de volontés et de dispositions qui ont pu être 
réunies grâce à des efforts locaux et internationaux. 

Volontés: Le désir de réaliser un ouvrage a animé l'équipe de la DPAI renforcée par des 
compétences de la Faculté de Pharmacie de Monastir. Les uns dans la conception et l'élaboration les 
autres dans la correction et d'autres dans la mise en place du support informatique. Cette équipe a été 
accompagnée par un comité d'experts qui, sagement et efficacement, a donné les orientations et 
conseils nécessaires à l'élaboration et le suivi de cet ouvrage. 

Dispositions: D'abord l'Organisation Alondiale de la Santé qui a parrainé ce travail et donné le 
soutien nécessaire à sa réalisation. La Coopération Technique Italienne qui a soutenu la DPM à travers 
un programme de modernisation. Enfin il ne faut pas oublier l'apport initial du " Répertoire Commenté 
des Médicaments de la Belgique " dont les responsables nous ont permis d'utiliser sa base de données 
qui a été adaptée à la situation locale par l'équipe de la DPAI 

Aujourd'hui, la DPM a montré qu'elle est capable d'entretenir et de mettre à jour ces 
informations tout comme elle ne cesse de jouer pleinement son rôle de Centre Collaborateur de l'OMS 
en matière d'enregistrement des médicaments et de réglementation pharmaceutique. Publier une 
seconde édition d'un ouvrage constitue une étape cruciale car elle représente un indicateur indéniable de 
dynamisme et de sérieux. De plus, la parution de cet ouvrage nous remplit d'optimisme et de confiance 
pour les éditions futures. 



Pr Amor TOUMI 
Fonctionnaire Technique de 
L'Organisation Mondiale de la Santé 
Unité. Medicines Regulatory Support 



INTRODUCTION II - DPM/MSP 



Le formulaire thérapeutique tunisien est édité par la Direction de la Pharmacie et du 
Médicament. L'objectif de ce guide est de promouvoir l'Usage Rationnel des Alédicaments en procurant 
aux personnels de santé une information indépendante sur les médicaments enregistrés en Tunisie. 
Cette information tient compte non seulement des propriétés thérapeutiques mais également de l'aspect 
économique en indiquant les prix publics de chaque spécialité pharmaceutique commercialisée dans le 
secteur officinal. 

La mention H qui figure à la place du prix pour certaines spécialités indique que celles-ci sont à 
usage hospitalier. 

Pour faciliter l'accès à des informations complètes et promouvoir une approche comparative, 
les spécialités pharmaceutiques sont regroupées en différents chapitres sur la base de leurs propriétés 
thérapeutiques et pharmacologiques. Chaque chapitre commence par une introduction qui vise à situer 
les médicaments présentés et à donner les indications générales quant à leur emploi. 

Cette deuxième édition, apparaît avec la mise en œuvre de la CN^\M, la définition des médicaments 
génériques et du droit de substitution. La liste des spécialités pharmaceutiques répondant à une même 
DCI est indiquée avec leurs dosages, leurs formes, leurs présentations et leur classification en 
médicaments vitaux, essentiels, intermédiaires et confort. 

Cette approche vise à promouvoir l'utilisation des médicaments génériques et contribue ainsi à la 
maîtrise des dépenses de santé. 



Le Directeur Général de la Pharmacie 
et du Médicament 

Dr. Kamel IDDIR 



Table des matières 



1. - SYSTEME CARDIO-VASCULAIRE 13 

;.;. - MEDICAMENTS DE L'INSUFFISANCE CARDIAQUE 13 

1.1.1. - Glycosides cardio toniques 13 

1.1.2. - Inhibiteurs des pliospliodiesterases 14 

1.2. - ANTIANGOREUX 14 

1.2.1. - Dérivés nitrés 15 

1.2.2. - Molsidomine 16 

1.3. -ANTIARYTHMIQUES 16 

1.3.1. - Classe 1 17 

1.3.1.1. -Classe LA 17 

1.3.1.1.1. - Disopyramide 17 

1.3.1.2. -Classe m 17 

1.3.1.3. - Classe IC 17 

1.3.2. - Classe 11 18 

1.3.3. - Classe 111 18 

1.3.4. - Classe IV 18 

1.4. - ANTLHYPERTENSEURS 19 

1.4.1. - Bêta43loquants 20 

1 .4.2. - Antagonistes du calcium 22 

1.4.3. — Inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (lECA) 24 

1.4.4. - Antagonistes des récepteurs de l'angiotensine 11 26 

1.4.5. - Alpha-bloquants 27 

1 .4.6. - Antihypertenseurs à action centrale 27 

1 .4.7. - Associations 28 

1.5. -DLURETLQUES 29 

1.5.1. - Diurétiques avec perte de potassium 30 

1 .5.1 .1 . - Thia^des et apparentés 30 

1 .5.1 .2. - Diurétiques de l'anse 30 

1.5.2. - Diurétiques d'épargne potassique 31 

1.5.3. - Associations de diurétiques 32 

1.5.4. - Préparations de potassium à usage oral 32 

1.5.5 - Médicaments de l'hyperkaliémie 33 

1.6. -Médicaments de l'hypotension 33 

1.6.1. - Médicaments de l'hypotension aiguë 33 

1.6.2. - Médicaments de l'hypotension chronique 34 

1.6.3. - Epinephrine 34 

1.7. -MEDICAMENTS DES TROUBLES VASCULAIRES. 34 

1.8. - SUBSTANCES VEINOTROPES ET CAPILLAROTROPES 36 

1.9. - MEDICAMENTS ANTITHROMBOTIQUES 37 

1.9.1. - Antiagrégants 37 

1.9.2. - Anticoagulants 38 

1 .9.2.1 . - Héparines 38 

1.9.2.1.1. - Héparines non fractionnées 38 

1.9.2.1.2. - Héparines à bas poids moléculaire 39 

1 .9.2.2. - Antagonistes de la vitamine K 40 

1.9.3. - Thrombolytiques 41 

1.10. - ANTIHEMORRAGIQUES 41 

1.10.1. - Facteurs de coagulation 41 

1.10.2. - Vitamine K 42 

1.10.3. - Hémostatiques non spécifiques 42 



1.11. - HYPOLIPIDEMIANTS 42 

1.11.1. -Fibrates 43 

1.11.2. -Statines 43 

1.11.3. — Résines écliangeuses d'anions 45 

2. - SYSTEME GASTRO-INTESTINAL 46 

2.1. - MEDICAMENTS DE LA PATHOLOGIE GASTRIQUE ET DUODENALE. 46 

2. 1 . 1 . - Inhibiteurs de la sécrétion acide gastrique 46 

2.1 .1 .1 . - Antihistaminiques H2 46 

2.1.1.2. - Inhibiteurs de la pompe à protons 48 

2.1.2. - Médicaments renforçant les défenses de la muqueuse gastroduodénale 49 

2.1.3. - Antacides 50 

2.1.4. -Divers 51 

2.2. - SPASMOIYTIQUES 52 

2.2. 1 . - AntichoHnergiques 52 

2.2.2. - Spasmolytiques musculotropes 52 

2.3. - FERMENTS DIGESTIFS 53 

2.4. -MEDICAMENTS POUR LE FOIE ET LA VESICUIE : CHOLAGOGUES, CHOLERETIQUES ET 
HEPATOTROPES. Z 54 

2.5. - ANTIEMETIQUES 54 

2.5. 1 . - Gastroprokinétiques 54 

2.5.2. - Antagonistes 5HT3 55 

2.5.3. —Antihistaminiques Hi 56 

2.6. -LAXATIFS. 56 

2.6. 1 . - Laxatifs de lest 56 

2.6.2. - Paraffine liquide 56 

2.6.3. - Laxatifs osmo tiques 57 

2.6.3.1 . - l^actulose et sorhitol. 57 

2.6.3.2. -Autres 57 

2.6.4. - Laxatifs à usage rectal 58 

2.7. - ANTIDIARRHEIQUES 58 

2.7. 1 . - Adsorbants et astringents 59 

2.7.2. - Probio tiques 59 

2.7.3. - Freinateurs du transit intestinal 59 

2.7.4. - Antisecretoires intestinaux 60 

RACECADOTRIL 60 

2.8. - MEDICAMENTS DES AFFECTIONS INFLAMMATOIRES DE riNTESTIN 60 

2.9. - ANTISEPTIQUES INTESTINAUX 61 

2.10. - MEDICAMENTS CONTRE TES HEMORROÏDES 62 

3. - SYSTEME URO-GENITAL 63 

3.1. -MEDICAMENTS AGISSANT SUR LA VESSIE 63 

3.2. - MEDICAMENTS DE IHYPERTROPHIE DE LA PROSTATE 63 

3.2.1. - Alphal -bloquants 63 

3.2.2. - Inhibiteur de la 5-alfa-reductase 64 

3.2.3. - Médicaments à b ase de plantes 64 

3.3. -MEDICAMENTS DE riMPUISSANCE 64 

4. - SYSTEME RESPIRATOIRE 65 

4.1. - MEDICAMENTS DE LASTHME ET DE LA bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) 65 

4. 1 . 1 . - Sympathicomimétiques 66 

4. 1 .2. - AntichoHnergiques 67 



4.1 .3. - Sympatliicomitnétique + anticliolinergique 67 

4. 1 .4. - Théopliylline et dérivés 68 

4. 1 .5. - Corticostéroïdes à inhaler 69 

4. 1 .6. - Sympatliicomimétique + corticostéroïde 70 

4.1.7. - Inhibiteurs de la libération de médiateurs 70 

4. 1.8. - Autres antiasthmatiques 71 

4.2. - ANTITUSSIFS, MUCOREGULATEURS ET EXPECTORANTS 71 

4.2.1. - Antitussifs 71 

4.2.1 .1 . - Antitussifs narcotiques 71 

4.2.1 .2. - Antitussifs non narcotiques 72 

4.2.2. - Mucolytiques et expectorants 73 

4.2.2. 1 . - Dérivés de la cystéine 73 

4.2.2.2. - Bromhexine 74 

4.2.2.3. - Mucolytiques et expectorants divers 74 

4.2.3. - Associations 74 

4.3. -Médicaments Des Rhinites Et Sinusites 76 

4.3.1 . - Par voie générale 76 

4.3.2. - Préparations nasales 77 

4.3.2.1 . - Solutions salines 77 

4.3.2.2. - Préparations contre la rhinite allergique 77 

4.3.2.3. -Divers 78 

4.3.3. - Préparations à inhaler 78 

5. - DOULEUR ET INFLAMMATION 79 

5.1. - ANALGESIQUES - ANTIPYRETIQUES 79 

5.1.1. - Paracétamol 79 

3.1.1.1. - Paracétamol. 79 

5.1 .1 .2. - Propacétamol 80 

5.1.2. -Salicylés 80 

5.1 .2.1 . - Acide acétylsalicylique 80 

5.1 .2.2. - Autres salicylés 81 

5.1.3 — Associations 81 

5.2. - ANTUNFLAMMATOIRES NON STEROÏDIENS 82 

5.2.1 . - Dérivés arylcarboxyliques 84 

5.2.2. - Dérivés arylpropioniques 84 

5.2.3. - Dérivés indoliques 85 

5.2.4. - Oxicams 86 

5.2.5. - Fénamates 86 

5.2.6. — Pyrazolés 87 

5.2.7. - AINS COX-2 sélectifs 87 

5.3.- TRAITEMENT DES MALADIES OSSEUSES 87 

5.3.1 . - Calcitonine 87 

5.3.2. - Diphosphonates 88 

5.4. - Substances diverses 89 

5.4.1. — Traitement de fond des rhumatismes inflammatoires 89 

5.4. 1 .1 . - Antipaludéens 89 

5.4.1.2 -Sels d'or 89 

5.4. 1.3. —D Pénicillamine 90 

5.4.1.4. -Sulfala^ne 90 

5.4.1.5. - Méthotrexate 90 

5.4.1 .6. — Uflunomide 90 

5.4.1.7. -Inhibiteurs du PNF 91 

5.4.1.8. -Myorelaxants 91 

5.4.1 .9. - Traitement symptomatique de l'arthrose 91 

5.4.1.10. - Traitement des dorsalgies essentielles 92 



5.4.2. - Médicaments de la goutte 92 

5.4.3. - Autres analgésiques non morohiniques 93 

5.4.4. - Enzymes à visée anti-inflammatoire 93 

- ANALGESIQUES MORPHINIQUES 94 

- SYSTEME NERVEUX 97 

7.1. - HYPNOTIQUES, SEDATIFS, ANXIOLYTIQUES 97 

7. 1 . 1 . - Benzodiazépines 97 

7. 1 .2. - Médicaments apparentés aux benzodiazépines 99 

7.1.3. -Divers 100 

7.2. -NEUROLEPTIQUES 100 

7.2.1. - Phénothiazmes 101 

7.2.2. - Butyropliénones et diphénylpipéridines 1 02 

7.2.3. - Benzamides 103 

7.2.4. - Autres neuroleptiques 103 

7.3. -ANTIDEPRESSEURS 105 

7.3.1. - Antidépresseurs tricycliques, substances apparentées et ISRS 105 

7.3.1 .1 . - Premier groupe 1 07 

7.3.1 .2. - D euxieme groupe 107 

7.3.1 .3. - Troisième groupe (ISVJÎ) 1 07 

7.3.2. - Sels de lithium 108 

7.3.3. - Autres antidépresseurs 1 09 

7.4. - ANTIPARKINSONIENS. 109 

7.4.1. -Lévodopa 109 

7.4.2. - Agonistes dopaminergiques 110 

7.4.3. - Anticliolinergiques 110 

7.4.4. - Inhibiteur de la catéchol-O-méthyltransférase 111 

7.4.5. — Autre antiparkinsonien 111 

7.5. - ANTIEPILEPTIQUES lll 

7.5.1. - Acide valproïque et valproate de sodium 112 

7.5.2. - Carbamazépine 113 

7.5.3. - Barbituriques et apparentés 113 

7.5.4. - Autres an tiépilep tiques 114 

7.6. - ANTIMIGRAINEUX 115 

7.6.1. - Médicaments de la crise migraineuse aiguë 115 

7.6.2. - Médicaments prophylactiques 116 

7.7. -ANTIHISTAMINIQUESHl 116 

7.8. - MEDICAMENTS DES ETATS SP ASTIQUES 118 

7.9. - MEDICAMENTS DE LA SCLEROSE EN PLAQUE 119 

7.10. - MEDICAMENTS DE LA MALADIE DALZHEIMER 119 

7.11. - MEDICAMENTS CONTRE LE TABAGISME 119 

7.12. —Addenda : Dérivés amphétaminiques 120 

- SYSTEME HORMONAL 121 

8.1. - HORMONES CORTICO-SURLŒNALES ET HORMONE CORTICOTROPE 121 

8.1.1. - Cortisone et hydrocortisone 123 

8.1.2. - Glucocorticoïdes de synthèse 123 

8.1 .2.1 . - Bétaméthasone 123 

8.1 .2.2. - Cortiva^ol 1 23 

8.1.2.3. - D examéthasone 123 

8.1 .2.4. - Méthylprednisolone 1 24 



8.1 .2.5. - Prednisolone et prednisone 1 24 

8.1 .2.6. - Triamcinolone 124 

8.1.3. - Tétracosactide 1 24 

8.2. - MEDICAMENTS DE LA THYROÏDE 125 

8.2.1. - Hormones thyroïdiennes 125 

8.2.2. - Médicaments antitliyroïdiens 125 

8.3. - HORMONES SEXUELLES 126 

8.3.1. - Oestrogènes 1 26 

8.3.2. - Modulateurs sélectifs des récepteurs aux estrogènes 128 

8.3.3. - Inhibiteurs de L'aromatase 129 

8.3.4. - Progestatifs 129 

8.3.5. - Estroprogestatifs 131 

8.3.5. 1 . - Associations à usage contraceptif 132 

8.3.5.2. - Associations à usage substitutif. 133 

8.3.6. - Androgènes et antiandrogènes 133 

8.3.6. 1 . - Androgènes 134 

8.3.6.2. - Antiandrogènes 134 

8.3.7. - Gonadotrophines et divers 135 

8.3.7.1 . - Gonadotrophines 135 

8.3.7.2. -Danaî^ol 136 

8.3. 7.3.- Hormone modulant l'action des gonadotrophines 136 

8.3.7.3.1.- Analogues des gonadotrophines 136 

8.3.7.3.2.- Antagonistes des gonadotrophines 137 

8.4. - MEDICAMENTS ANTIDIABETIQUES 137 

8.4. 1 . — Insulines et analogues 138 

8.4.1 .1 . - Insulines à action rapide 139 

8.4. 1 .2. - Insulines à durée d'action intermédiaire 139 

8.4. 1 .3. - Insulines à durée d'action prolongée 139 

8.4.1.4. -Associations 140 

8.4.2. - Sulfamides hypoglycémiants 1 40 

8.4.3. -Biguanides 142 

8.4.4. - Inhibiteurs des alpha-glucosidases 1 42 

8.4.5. - Autres antidiabétiques 143 

8.4.6. - Médicaments de l'hypoglycémie 143 

8.5. -Autres médicaments du système hormonal 143 

8.5.1 . - Erythropoïétine et analogue 143 

8.5.2. - Hormones hypophysaires et hypothalamiques 1 44 

8.5.2. 1 . - Hormone antidiurétique 1 44 

8.5.2.2. - Hormone de croissance 1 44 

8.5.2.3. - Somatostatine et analogues 1 44 

9. -ANTI-INFECTIEUX 146 

9.1. - ANTIBACTERIENS 146 

9. 1 . 1 . - Antibiotiques bêta-lactamines 149 

9.1.1.1. -Pénicillines 149 

9.1.1.1.1. - Pénicillines sensibles aux bêta-lactamases 149 

9. 1 . 1 . 1 .2. - Pénicillines résistantes aux bêta-lactamases 150 

9.1.1.1.3. - AminopéniciUines 151 

9. 1 . 1 . 1 .4. - CarboxypéniciUine 152 

9.1.1.1.5. - AcyluréidopénicilHne 152 

9. 1 . 1 . 1 .6. - Autres pénicillines 152 

9.1 .1 .2. - Céphalosporines 152 

9.1.1.2.1. - Premier groupe 153 

9. 1 . 1 .2.2. - Deuxième groupe 153 

9. 1 . 1 .2.3. - Troisième groupe 154 

9.1 .1 .3. - Carhapénèmes 155 



9.1 .1 .4. - Bêta-lactame + inhibiteur des hêta-ladamases 155 

9. 1 .2. - Aminosides 156 

9.1.3. -Macrolides 158 

9.1 .3.1 . - Etythromyoine 158 

9.1 .3.2. - Autres macrolides 159 

9. 1 .4. - Clindamycine et Hncomycine 161 

9.1.5. - Quinolone s 162 

9.1 .6. - Sulfamides antibactériens 163 

9.1 .7. - Tétracyclines 1 64 

9.1.8. - Rifamycines 165 

9. 1 .9. - Antibiotiques divers 165 

9.1.9.1. - Acide fusidique 165 

9. 1 .9.2. - Glycopeptides 1 66 

9. 1 .9.3. - Fosfomycine 1 66 

9. 1 .9.4. - Thiamphénicol 1 66 

9.1.9.5. - Polymyxine s 1 67 

9.1 .9.6. - Pristinamycine 1 67 

9. 1 . 1 0. - Antiseptiques urinaires 1 67 

9.1.10.1. - Nitrofuranes 167 

9.1.10.2. -Nitroxoline 168 

9.1.11. -Antituberculeux 168 

9.1.11.1. -Isoniazide 168 

9.1.11.2. -Rifkmpicme 168 

9.1.11.3. - Pyrazinamide 169 

9.1.11.4. - Ethambutol 169 

9.2. -ANTIMYCOSIQUES 169 

9.2.1. -Polyènes 170 

9.2.2. - Griséofulvine 1 70 

9.2.3. - Dérivés azoliques 1 70 

9.2.4. - Teri^mafine 172 

9.3. - ANTIPARASITAIRES 172 

9.3.1 . - Antihelmintliiques 172 

9.3.2. - Antimalariques 173 

9.3.3. - Autres antiprotozoaires 174 

9.3.3. 1 . - Dérivés de l'imidazole 174 

9.3.3.2. - Autres : Antimoniate de méglumine 174 

9.4. -ANTIVIRAUX. 175 

9.4. 1 . - Médicaments contre les virus herpétiques 175 

9.4.2. - Médicaments antiviraux pour l'Hépatite C 175 

9.4.3. - Médicaments antirétroviraux 176 

9.4.3.1. - Inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase réverse 176 

9.4.3.2. - Inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase réverse 177 

9.4.3.3. - Antiprotéases 177 

9.4.3.4. - Association d'antiretroviraux 177 

10. - IMMUNITE 178 

10.1. -VACCINS ET IMMUNOGLOBULINES 178 

10.1.1. -Vaccms 178 

10.1.1.1.- Vaccins antiviraux 178 

10.1.1.1.1. - Vaccin contre la poliomyélite 178 

10.1.1.1.2. - Vaccin contre la rougeole, la rubéole et les oreillons 179 

10.1.1.1.3. - Vaccin contre l'influenza 179 

10.1.1.1.4. - Vaccin contre l'hépatite A 179 

10.1.1.1.5. - Vaccin contre l'hépatite B 180 

10.1.1.1.6. - Vaccin contre la rage 180 

10.1.1.1.7. - Vaccin contre la varicelle 1 80 



10.1.1.1.8. - Vaccin anti-rotavirus 181 

10.1.1.2.- Vaccins antibactériens 181 

10.1.1.2.1. - Vaccins contre le tétanos, la diphtérie, la coqueluche et les infections à Hib 181 

Vaccin contre le tétanos 181 

Vaccin contre la diphtérie 181 

Vaccin contre la coqueluche 181 

11 existe deux types de vaccin contre la coqueluche: le vaccin classique cellulaire, constitué d'une suspension de 

bactéries inactivées, et le vaccin acellulaire, constitué d'antigènes spécifiques du Bordetella Pertussis. 181 

Vaccin contre l'Heamophillus influenzae type b 181 

Vaccins polyvalents 181 

10.1.1.2.2. - Vaccin contre les infections à méningocoques 182 

Vaccin contre les infections à méningocoques les sérogroupes A. C. W et Y. 1 82 

10.1.1.2.3. - Vaccin contre les infections à pneumocoques 182 

10.1.1.2.4. - Vaccin contre la tuberculose : B.C. G 182 

10.1.1.2.5. - Vaccin contre la fièvre thyphoïde 183 

10.1.2. - Immunoglobulines 183 

10.1 .2.1 . - Immunoglobulines polyvalentes 183 

10. 1 .2.2. - Immunoglobulines spécifiques 1 84 

10.1.2.2.1. - Immunoglobulines spécifiques contre l'hépatite B 184 

10.1.2.2.2. - Immunoglobulines spécifiques contre le tétanos 184 

10. 1 .2.2.3. - Immunoglobulines anti-D 1 84 

10.2. - IMMUNOMODULATEURS ET IMMUNOSUPPRESSEURS 184 

10.2.1. - Immunomodulateurs 1 84 

10.2.2. - Immunosuppresseurs 1 85 

10.3. -ALLERGENES 187 

11. - TUMEURS 188 

;;.;. - agents alkylants. i88 

11.2. - ANTlMETABOLITES. 190 

11.3. -INTERCALANTS 191 

11.4. — les poisons du fuseau 192 

1 1.5. -LES STABILISANTS DU FUSEAU 192 

11.6. -DIVERS. 192 

11.6. -ADDENDA : FACTEURS HEMATOPOÏETIQUES ET CYTOPROTECTEURS 193 

12. - ANESTHESIQUES 195 

12.1. - PARALYSANTS NEUROMUSC ULAIRES 195 

12.2. -GAZS ANESTHESIQUES 195 

12.3.- ANESTHESIQUES INTRAVEINEUX 196 

13. - MINERAUX, VITAMINES ET TONIQUES 197 

13.1. -MINERAUX 197 

13.1.1. -Fer 197 

13.1.1.1. - Spécialités à usage oral 197 

13.1.1.2. - Spécialités à usage parentéral 198 

13.1.1.3. - Chélateurs du fér 198 

13.1.2. -Fluor 198 

13.1.3. - Sels de calcium 198 

13.1.4. - Sels de magnésium 199 

13.1.5. - Sels de phosphore 200 

13.2. -VITAMINES 200 

13.2.1. - Thiamine (vitamine Bl) 201 

10 



13.2.2. -VitammeB12 201 

13.2.3. - Acide foHque 201 

13.2.4. - Acide foHnique 202 

13.2.5. - Associations de vitamines B 202 

13.2.6. - Acide ascorbique (vitamine C) 203 

13.2.7. - Vitamines D et dérivés 203 

13.2.8. - Alphatocoférol (vitamine E) 204 

13.2.9. - Associations 204 

13.3. -TONIQUES 205 

USAGE EXTERNE 206 

14.1. - MEDICAMENTS A USAGE DERMATOLOGIQUE 206 

14.1.1. -Infections 206 

14.1.1.1. - Antiseptique set désinfectants 206 

14. 1 . 1 .2. - Antibiotiques et sulfamides 208 

14.1.1.3. - Antimy co sique s 209 

14.1.1.4. -Antiviraux 211 

14.1.1.5. - Médicaments contre la gale et la pédiculose 211 

14. 1 .2. - Corticostéroïdes 212 

14. 1 .2. 1 . - Préparations très puissantes 212 

14. 1 .2.2. - Préparations puissantes 212 

14. 1 .2. 3. - Préparations moyennement puissantes 213 

14. 1 .2.4. - Préparations peu puissantes 213 

14. 1 .2.5. - Associations avec des corticostéroïdes 213 

14.1 .3. - Antiprurigineux, analgésiques et anti -inflammatoires 214 

14.1.4. - Médicaments des traumatismes et des affections veineuses 216 

14.1 .5. - Médicaments antiacnéiques 216 

14.1 .6. - Médicaments antipsoriasiques 217 

14.1 .7. - Kératolytiques 217 

14.1 .8. - Enzymes et produits apparentés 218 

14. 1 .9. - Préparations protectrices ou cicatrisantes 218 

14.1.10. - Médicaments à usage systémique en dermatologie 219 

14.1.10.1.- Ré tmoïdes 219 

14.1.10.2. -Dépigmentants 219 

14.1 .10.3. - Stimulants de la pigmentation 219 

14. 1 . 10.4. - Traitement des affections phanérinnes 220 

14.1.11.- Addenda: Mmoxidil 220 

14.2. -MEDICAMENTS A USAGE OPHTALMIQUE 220 

14.2. 1 . - Antimicrobiens 22 1 

14.2. 1 . 1 . - Antiseptiques 22 1 

14.2. 1 .2. - Antibiotiques 222 

14.2.2. - Antiviraux 223 

14.2.3. - AntiaUergiques et anti-inflammatoires 223 

14.2.3.1. - Corticostéroïdes 223 

14.2.3.2. - Antiinflammatoires non stéroïdiens 223 

14.2.3. 3. - Antiallergiques 224 

14.2.3.4. - Corticostéroïdes + antib actériens 224 

14.2.4. - Mydriatiques - cycloplégiques 225 

14.2.5. - Médicaments du glaucome 225 

14.2.5.1. - ChoHnomimé tique s 226 

14.2.5.2. - BêtaTiloquants 226 

14.2.5.3. - Alfa-sympatliicomimétiques 226 

14.2.5.4. - Analogues des prostaglandines 226 

14.2.5.5. - Inhibiteurs de l'anliydrase carbonique 227 

14.2.5.6. - Associations 227 

14.2.6. - Médicaments de la cataracte 227 

14.2.7. - Larmes artificielles 228 



11 



14.2.8. - Préparations protectrices ou cicatrisantes 228 

14.2.9. - Produits de contactologie 228 

14.2. 10. - Bains et lavages oculaires 229 

14.2.1 1 .- Solutions à usage chirurgical 229 

14.2.12. - Produits divers en ophtalmologie 229 

14.3. - MEDICAMENTS A USAGE AURICULAIRE 230 

14.3. 1 . - Corticostéroïdes et/ ou antimicrobiens 230 

14.3.2. - Préparations ramollissant le cérumen 231 

14.3.3. - Antivertigineux 231 

14.3.4. - Associations diverses 231 

14.4. - MEDICAMENTS DES AFFECTIONS BUCCO-PHARYNGEES 231 

14.4. 1 . - Antifongique à usage stomatologique 232 

14.4.2. - Pastilles à sucer 232 

14.4.3. - Bains de bouche, collutoires et gargarismes 232 

14.4.4. - Préparations pour les dents ou les gencives 233 

14.4.5 — Hygiène buccodentaire 234 

14.5. - PREPARATIONS DES AFFECTIONS lULVO-lAGINALES 234 

14.6. - ANESTHESIQUES LOCAUX 236 

15. - AGENTS DE DIAGNOSTIC 239 

75.;. - AGENTS DE RADIODIAGNOSTIC 239 

15.1.1. - Produits iodés 239 

15.1.1.1. - Haute osmolalité (monomères ioniques) 239 

15.1.1.2. - Faible osmolalité 239 

15.1.2. - Sulfate de baryum 240 

15.2. -AGENTS DE DIAGNOSTIC PAR RESONANCE MAGNETIQUE 241 

15.3. - AUTRES AGENTS DE DIAGNOSTIC 241 

16. -LES THERAPEUTIQUES COMPLEMENTAIRES ET ALTERNATIVES 242 

161. -LES MEDICAMENTS HOMEOPATHIQUES 242 

16.2. -LES OLIGO-ELEMENTS 244 

163. - LES MEDICAMENTS DE PHYTOTHERAPIE 244 

16.4. - MEDICAMENTS UTILISES DANS LA MENOPAUSE 245 

165. -MEDICAMENTS UTILISE DANS LA CRISE VERTIGINEUSE 245 

16.6 - MEDICAMENTS AGISSANT SUR LA MUSCULATURE UTERINE 245 

16.6.1 - Ocytociques 245 

16.6.2. - Tocolytiques 246 

16.7. - Spermicides 246 

Index 247 



12 



1. - SYSTEME CARDIO-VASCULAIRE 

1.1. - MEDICAMENTS DE L'INSUFFISANCE CARDIAQUE 

Sont utilisés dans le traitement de l'insuffisance cardiaque : 

des glycosides cardiotoniques 

des inhibiteurs des phosphodiestérases 

des diurétiques 

des dérivés nitrés 

des inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensme 

des p-bloquants 

Chez de nombreux patients, le traitement est entrepris avec un diurétique. Il fait de plus en plus appel à 
des médicaments qui ont des propriétés vasodilatatrices, notamment les inhibiteurs de l'enzyme de 
conversion de l'angiotensme (lECA) pour lesquels une influence favorable sur la morbidité et la 
mortalité a été démontrée. 

Les glycosides cardiotoniques peuvent améliorer la symptomatologie, probablement sans influencer la 
mortalité; ils sont aussi indiqués en présence de fibrillation auriculaire à réponse ventriculaire rapide. 

Dans l'insuffisance cardiaque chronique, on utilise aussi des (3-bloquants étant donné qu'un effet 
favorable sur la mortalité a été démontré. Un tel traitement doit se faire avec prudence, en commençant 
avec la plus faible dose possible. 

Les inhibiteurs des phosphodiestérases n'ont que des indications limitées. 

1.1.1. - Glycosides cardiotoniques 

Les glycosides du groupe de la digitale présentent tous le même coefficient thérapeutique et, à effet 
inotrope égal, il existe une même probabilité d'effets indésirables. Il y a cependant des différences dans 
les paramètres pharmacocmétiques tels la biodisponibilité et la demi-vie plasmatique. 

Les glycosides cardiotoniques sont en principe administrés par voie orale. La décision d'employer ou 
non une dose de charge dépend de la rapidité avec laquelle on désire digitaliser le patient. Dans le 
traitement de l'insuffisance cardiaque, l'administration d'une telle dose n'est plus que rarement pratiquée 
en raison du risque accru de toxicité. Une éventuelle dose de charge sera faible et répartie en plusieurs 
prises. 

La toxicité des glycosides cardiotoniques se manifeste par des troubles gastro-intestinaux, cardiaques et 
du système nerveux central. L'hypokaliémie augmente le danger de toxicité mais la plupart des cas de 
toxicité sont dus à une posologie trop élevée, par exemple lorsqu'on ne tient pas compte de facteurs tels 
l'âge, l'insuffisance rénale et les interactions avec d'autres médicaments. 

Les glycosides digitaliques et les antacides ainsi que les adsorbants ne seront de préférence pas pris 
simultanément. 

Les digitaliques ne sont indiqués que dans l'insuffisance cardiaque à bas débit, par contre l'insuffisance 
cardiaque à débit élevée et celle liée à un obstacle mécanique ou l'insuffisance cardiaque du coeur 
pulmonaire chronique ne constituent pas des indications pour les digitaliques. 



13 



La résorption de la digoxine après administration orale est incomplète et variable. Des problèmes de 
biodisponibilité peuvent dès lors se poser. Les différences de résorption peuvent résulter de la forme 
galénique (par exemple un élixir assure une meilleure résorption que des comprimés) ou de la 
formulation. La digoxme est surtout éliminée telle quelle au niveau des rems. Les taux plasmatiques 
thérapeutiques se situent entre 1 et 2 ng/AIL. 

Chez l'adulte avec une fonction rénale normale, la demi-vie plasmatique de la digoxme est d'environ un 
jour et demi et la dose d'entretien est le plus souvent de 0,25 à 0,375 mg par jour. Une éventuelle dose de 
charge répartie sur 24 heures ne peut en principe pas dépasser 1 mg. Si la dose de charge est répartie sur 
3 jours, on donne au maximum 0,75 mg par jour. En cas d'insuffisance rénale, la demi-vie de la 
digoxme est allongée. Dès lors, la dose d'entretien comme la dose de charge éventuelle doivent être 
réduites : ainsi, en cas de diminution de moitié de la clairance de la créatinine, les deux tiers seulement 
de la dose d'entretien habituelle seront administrés. Chez les patients âgés, la fonction rénale est 
diminuée et une posologie réduite est de règle. 

Les concentrations plasmatiques de digoxine peuvent fortement augmenter en cas de prise simultanée 
de qumidme, d'amiodarone et de certains antagonistes du calcium; une réduction de la posologie de la 
digoxine peut être nécessaire. En cas d'utilisation du millepertuis, les concentrations plasmatiques de 
digoxine peuvent diminuer. 

La digitoxine est bien résorbée par voie orale et ne pose aucun problème de biodisponibilité. La 
digitoxine est principalement métabolisée par le foie. Sa demi -vie plasmatique est d'environ six jours, ce 
qui pose des problèmes en cas d'intoxication. Les taux plasmatiques thérapeutiques se situent entre 10 
et 25 ng/ML. 

La dose d'entretien de la digitoxine est d'environ 0,1 mg par jour; la dose de chmge peut être de 0,3 mg par 
jour pendant trois jours. En cas d'insuffisance rénale, la posologie de la digitoxine ne doit pas 
nécessairement être ajustée mais la prudence s'impose. La conduite à tenir vis-à-vis de patients 
souffrant d'insuffisance hépatique reste mal définie. 

DIGOXINE 

• DIGOXINE NATIVELLE 0.250 MG Compnmé Sécable B/30 PROCTER & GAMBL TA Orale 2.532 DT [E] 

• DIGOXINE |xG/OT ML Gouttes Buvables FL/60 ML PROCTER & GAMBL TA Orale 1.247 DT [E] 

1.1.2. - Inhibiteurs des phosphodiesterases 

La milnnone, qui exerce un effet inotrope positif et possède des propriétés vasodilatatrices, peut être 
utilisée par voie parentérale sous surveillance continue dans l'insuffisance cardiaque ne répondant pas 
au traitement classique. 

MILRINONE 

• COROTROPE 10 MG Solution Injectable B/10/10 ML SANOFI-AVENTIS FRANCE TA Parentérale H 1^1 

1.2. - ANTIANGOREUX 

Sont utilisés comme antiangoreux: 

• des dérivés nitrés 

• la molsidomine 

• des ^-bloquants 

14 



• des antagonistes du calcium 

Lors d'une cnse aiguë d'angine de poitrine, la première mesure thérapeutique consiste à essayer des 
dérivés nitrés par voie sublinguale. Pour le traitement d'entretien, on peut utiliser des dérivés nitrés, des 
P-bloquants, des antagonistes du calcium et la molsidomme. Il semble que ces médicaments peuvent 
également être utilisés chez les patients atteints d'ischémie silencieuse prouvée. Les patients souffrant 
d'angor instable doivent être en principe sous monitorage continu dans un environnement calme; les ^- 
bloquants, les dérivés nitrés, l'acide acétylsalicylique, l'héparine et l'oxygène font partie du traitement 
standard. 

Les antiangoreux n'influencent pas nécessairement le pronostic (morbidité, mortalité) des affections 
coronariennes. Il est acquis que les [3-bloquants (associés à l'acide acétylsalicylique) sont utiles dans la 
prévention secondaire de l'infarctus du myocarde. 

1.2.1. - Dérivés nitrés 

La nitroglycérine et le dinitrate d'isosorbide peuvent être donnés par voie sublinguale en cas de crise 
d'angor ou quelques instants avant un effort susceptible de déclencher une telle crise. Les dérivés nitrés 
peuvent également être administrés par voie sublinguale dans l'oedème aigu du poumon et les poussées 
d'hypertension. Il faut expliquer clairement au patient qu'un contact étroit du médicament avec les 
muqueuses buccales est nécessaire. On doit également lui conseiller de prendre ces médicaments dans 
la mesure du possible en position assise ou couchée, étant donné les risques d'hypotension 
orthostatique et de syncope, surtout à doses élevées. 

Pour éviter une perte d'activité, le patient doit conserver les comprimés nitrés dans un récipient adapté 
et non à l'air libre ou dans un morceau de papier; ceci est surtout important pour la nitroglycérine. 

La nitroglycérine, le dinitrate et le mononitrate d'isosorbide sont administrés par voie orale en usage 
chronique, dans un but prophylactique; il s'agit alors souvent de préparations à libération prolongée. 
Ces substances sont aussi parfois utilisées comme traitement d'entretien dans l'insuffisance cardiaque. 

La nitroglycérine peut aussi être donnée par voie transdermique, entre autres en employant les systèmes 
transdermiques à libération prolongée. La quantité appliquée doit être déterminée individuellement. 

Lors de l'usage chronique des dérivés nitrés, leur efficacité peut diminuer, surtout si des concentrations 
élevées sont maintenues d'une façon continue comme c'est le cas lors de l'usage de préparations orales à 
libération prolongée ou de préparations trans dermiques. Pour cette raison, on préconise de plus en plus 
un schéma posologique avec des périodes d'abstinence en dérivés nitrés, par exemple en ne donnant 
pas de dose le soir ou en retirant l'emplâtre pendant plusieurs heures par 24 heures. 

Les céphalées sont fréquentes. L'usage simultané de dérivés nitrés et de sildénafil est contre -indiqué. En 
cas d'infarctus du ventricule droit, l'administration de dérivés nitrés doit se faire de façon très prudente, 
en raison du risque de détérioration hémodynamique. 

ISOSORBIDE DINITRATE 

• APO-ISDN 5 MG Comprimé SubHngual FL/100 APOTEX TC Orale 2.686 DT [E] 

• PENSORDIL 5 MG Comprimé SubUngual B/40 ELPEN PHARMACEUTICAL CO .INC TC Orale 
1.675 DT [E] 



15 



ISOSORBIDE MONONITRATE 

• MONICOR LP 40 MG Gélule à Libération Prolongée B/30 PIERRE FABRE MEDICAMENT TC 
Orale 5.070 DT 1^1 

• MONICOR LP 60 MG Gélule à Libération Prolongée B/30 PIERRE FABRE MEDICAMENT TC 
Orale 7.226 DT [E] 

• MONICOR LP 20 MG Gélule à Libération Prolongée B/60 PIERRE FABRE MEDICAMENT TC 
Orale 4.454 DT [E] 

TRINITRINE 

• NATISPRAY 0.3 MG Aérosol FL/18ML de 300 doses PROCTER & GAMBL TC Orale 8.637 DT [E] 

• DIAFUSOR 5MG/24H Timbre Trans-Dermique B/30 DTD PIERRE FABRE MEDICAMENT TC 
Locale 16.558 DT [E] 

• DIAFUSOR 10 MG/24H Timbre Trans-Dermique B/30 DTD PIERRE FABRE MEDICAMENT TC 
Locale 18.504 DTIE] 

1.2.2. - Molsidomine 

La molsidomine peut être employée par voie orale dans le traitement chronique de l'angor. Les effets 
sont semblables à ceux des dérivés nitrés; des céphalées peuvent survenir. L'utilisation concomitante de 
molsidomine et de sildénafil est contre-indiquée. 

MOLSIDOMINE 

• CORVASAL INTRA CORONAIRE 1 MG Poudre Pour Préparation Injectable B/5 + S/5 ML AVENTIS 
TA Locale H [E] 

DILACOR 4 MG Comprimé B/30 SAIPH TA Orale 7.950 DT [E] 
DILACOR 2 MG Comprimé B/30 SAIPH TA Orale 4.084 DT [E] 
CORVASAL 2 MG Comprimé Sécable B/30 SANOFI-AVENTIS PHARALY TUNISIE TA Orale 5.360 DT [El 

CORVASAL 4 MG Comprimé Sécable B/30 SANOFI-AVENTIS PHARALY TUNSIE TA Orale 10.435 DT [E] 
ANGORAL 2 MG Comprimé Sécable B/30 PHARMAGHREB TA Orale 3.990 DT [El 
ANGORAL 4 MG Comprimé Sécable B/30 PHARMAGHREB TA Orale 7.300 DT [E] 

CARDOMINE 2 MG Comprimé Sécable B/30 ADW\'A TA Orale 3.900 DT [E] 

CARDOMINE 4 MG Comprimé Sécable B/30 ADWYA TA Orale 7.200 DT [E] 

MOLSIDOMINE WINTHROP 2 MG Comprimé Sécable B/30 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 

4.080 DT [E] 

• MOLSIDOMINE WINTHROP 4 MG Comprimé Sécable B/30 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 
7.950 DT [E] 

1.3. - ANTIARYTHMIQUES 

Les antiarythmiques sont regroupés ici selon le classement de Vaughan Williams. 

Les arythmies doivent être traitées lorsqu'elles provoquent des symptômes gênants, lorsque des 
problèmes hémodynamiques en découlent ou lorsque le pronostic est défavorable. Le traitement 
médicamenteux des arythmies chroniques post-mfarctus n'influence probablement pas le risque de 
mort subite, et les antiarythmiques sont utilisés de façon de plus en plus restrictive. 

Dans les crises aiguës, les antiarythmiques doivent parfois être administrés par voie intraveineuse. En 
principe, cela doit se faire sous surveillance électrocardiographique et hémodynamique; fait ici 
exception le traitement d'urgence (par exemple avec le vérapamil ou l'adénosme) de la tachycardie 
paroxystique supraventriculaire déjà diagnostiquée antérieurement. 



16 



Tous les antiarythmiques peuvent avoir une action déprimante sur la contractilité du myocarde et sur la 
conduction auriculo-ventriculaire. En outre, la plupart des antiarythmiques provoquent d'autres effets 
indésirables subjectifs et objectifs qui se manifestent principalement lors de traitements chroniques. 
L'attention doit également être attirée sur le fait que la plupart des antiarythmiques peuvent avoir eux- 
mêmes des effets arythmogènes (avec e.a. des torsades de pointes pouvant être fatales); pour les 
facteurs de risque des torsades de pointes, par ex. en cas d'association à certains médicaments, voir 
Gastroprocinétiques. 

La posologie des antiarythmiques est notamment fonction de la gravité de l'arythmie et parfois de l'état 
de la fonction hépatique ou rénale. La surveillance de l'électrocardiogramme peut s'avérer nécessaire. 
Pour certains antiarythmiques, la détermination des taux plasmatiques peut être utile. 

Dans certains cas de tachycardie supraventriculaire, par ex. en cas de fibrillation auriculaire, la digoxine 
et la digitoxme sont utilisées. 

1.3.1. - Classe I 

Les antiarythmiques de la classe I freinent l'entrée du sodium. Ce groupe est subdivisé en fonction de 
l'effet sur la durée du potentiel d'action; celle-ci peut être allongée (groupe L\), réduite (groupe IB) ou 
peu modifiée (groupe IC) . 

1.3.1.1. - Classe lA 
1.3.1.1.1. - Disopyratnide 

Les effets indésirables du disopyramide sont: effets anticholmergiques (rétention urinaire, troubles 
visuels, accélération de la conduction auriculo-ventriculaire...), dépression myocardique et, rarement, 
hypoglycémie. Des troubles graves du rythme cardiaque et des hypoglycémies profondes ont été 
rapportés lors de la prise concomitante de certains macrolides. 

DISOPYRAMIDE 

• RYTHMODAN LP 250 MG Comprimé Sécable B/20 AVENTIS TA Orale 5.999 DT [E] 

• RYTHMODAN 100 AIG Gélule B/40 AVENTIS TA Orale 3.858 DT [E] 

1.3.1.2. - Classe IB 

Lors de l'usage d'antiarythmiques possédant une activité anesthésique locale, des effets indésirables tels 
tremblements, excitation et convulsions peuvent survenir. Une dépression cardiaque et de l'hypotension 
sont possibles comme avec tout antiarythmique. 

La phénytoïne, parfois utilisée comme antiarythmique de second choix, est reprise dans le chapitre. 

Antiépileptiques. 

1.3.1.3. - Classe IC 

Lors de l'usage d'antiarythmiques possédant une activité anesthésique locale, des effets indésirables tels 
tremblements, excitation et convulsions peuvent survenir. Comme avec tout antiarythmique, une 
dépression cardiaque et de l'hypotension sont possibles. 



17 



Avec la flécaïnide, une influence défavorable sur la survie a été constatée en cas d'utilisation chez des 
patients présentant, après infarctus du myocarde, des arythmies ventriculaires peu ou non 
symptomatiques (étude CAST). Les antiarythmiques de la classe IC interfèrent avec les pacemakers. La 
résorption de la flécaïnide est réduite par la présence d'aliments. 

FLECAÏNIDE 

• FLECAINE 100 MG Comprimé Sécable B/30 3M SANTE TA Orale 29.615 DT m 

1.3.2. - Classe II 

Les antiarythmiques de la classe II inhibent les arythmies provoquées par les catécholammes. La plupart 
des p-bloquants appartiennent à cette classe. Le sotalol a aussi des propriétés de classe III. La liste des 
P-bloquants est reprise au chapitre 1.4.1. où leurs effets indésirables et leurs contre-indications sont 
également discutés. 

1.3.3. - Classe III 

Les antiarythmiques de la classe III tels l'amiodarone et le [3-bloquant sotalol allongent la durée totale 
du potentiel d'action. 

Vamiodarone est utilisée en cas de fibriUation auriculaire et dans d'autres arythmies. Les effets 
indésirables sont: troubles de la fonction thyroïdienne, dépôts coméens, bradycardie, toxicité hépatique, 
altérations pulmonaires interstitielles, névrites, photosensibilité et pigmentation. L'amiodarone 
augmente les taux plasmatiques de digoxme et potentialise l'effet des anticoagulants oraux. Les effets 
indésirables dépendent de la dose. 

Le sotalol semble plus efficace dans les arythmies ventriculaires graves que les antiarythmiques classiques 
de la classe I. Il est également utilisé dans la fibrillation auriculaire. Etant donné le risque de torsades de 
pointes (environ 5%), l'instauration du traitement et toute modification de posologie doivent s'effectuer 
sous contrôle rigoureux. L'angor et l'hypertension ne sont pas des indications. 

AMIODARONE 

• CORDARONE 150 MG Solution Injectable B/6/3iML SANOFI-AVENTIS FRANCE TA Parentérale 
4.200 DT [E] 

• CORDARONE 200 MG Comprimé Sécable B/20 SANOFI-AVENTIS PHARMA TUNISIE TA Orale 
6.805 DT [E] 

• SEDACORON 150 MG Solution Injectable B/5/3 ML EBEWE PHARMA TA Parentérale 3.272 DT [E] 

SOTALOL 

• SOTALEX 80 MG Comprimé Sécable B/30 BRISTOL M\"ERS SQUIBB TA Orale 6.061 DT [E] 



1.3.4. - Classe IV 

Les antiarythmiques appartenant à la classe IV freinent l'entrée du calcium dans la cellule (antagonistes 
du calcium). Le vérapamil est utilisé par voie intraveineuse dans le traitement d'urgence de la 
tachycardie paroxystique supraventriculaire. Le vérapamil par voie i.v. est contre-indiqué chez des 
patients sous ^-bloquants, ainsi que dans le syndrome de Wolff-Parkinson-White et la 
tachycardie ventriculaire à cause du danger de coUapsus cardio-vasculaire. 



18 



VERAPAMIL 

• ISOPTINE LP 240 MG Compnmé Sécable B/30 ABBOTT TA Orale 12.749 DT [E] 

1.4. - ANTIHYPERTENSEURS 

Sont utilisés dans le traitement de l'hypertension artérielle: 

des diurétiques 

des [3-bloquants 

des antagonistes du calcium 

des inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine 

des antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II 

des œ-bloquants 

des antihypertenseurs à action centrale 

Les associations fixes sont reprises à la fin de ce chapitre. 

L'hypertension est sans conteste un facteur de risque de morbidité et de mortalité cardio-vasculaires. 
Avant d'entreprendre un traitement antihypertenseur, il faut cependant tenir compte de l'existence 
d'autres facteurs de risque et de la nécessité éventuelle d'intervenir à leur niveau (par ex. le tabagisme). 

Avant d'instaurer un traitement, il est indispensable de s'assurer de la réalité de l'hypertension. A cette 
fin, des mesures de la tension artérielle répétées pendant plusieurs semaines dans une ambiance calme 
sont nécessaires. Une hypertension secondaire doit être exclue. 

Il est admis qu'une thérapeutique médicamenteuse est indiquée à partir du moment où des personnes 
de moins de 60 ans ont de manière répétée une pression diastolique supérieure à 95 mmHg. La décision 
d'instaurer un traitement antihypertenseur en cas de chiffres tensionnels plus bas dépend de la présence 
d'autres facteurs de risque cardio-vasculaires et d'une atteinte organique déjà présente. Plusieurs études 
ont montré que des personnes hypertendues de plus de 60 ans peuvent également bénéficier d'une 
thérapeutique médicamenteuse, même s'il s'agit d'une hypertension systolique isolée. Il faut cependant 
tenir compte du fait qu'une baisse de tension chez des personnes âgées, surtout chez celles qui 
souffrent d'insuffisance cérébrale, rénale ou coronaire, peut réduire dangereusement la perfusion de ces 
organes vitaux. Le traitement antihypertenseur éventuel chez de tels patients sera donc entrepris très 
progrès sivement. 

Plusieurs schémas thérapeutiques ont été proposés pour le traitement de l'hypertension. Il est souvent 
conseillé, avant d'entreprendre une thérapeutique médicamenteuse, de prescrire au patient un régime 
pauvre en sel et, si nécessaire, hypocalorique. Une influence favorable sur la morbidité et la mortalité a 
été clairement prouvée surtout pour les [3-bloquants et les diurétiques. Un traitement médicamenteux 
sera donc le plus souvent instauré avec l'un de ceux-ci. D'autres antihypertenseurs peuvent être indiqués 
en cas de contre-indication à l'utilisation d'un ^-bloquant et/ou d'un diurétique, ou en fonction d'une 
pathologie associée, par exemple un inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine en cas 
d'insuffisance cardiaque, d'infarctus ou de néphropathie diabétique. Pour de nombreux patients, une 
association de plusieurs antihypertenseurs s'avérera nécessaire pour obtenir un contrôle suffisant. Si une 
normalisation de la tension survient en cours de traitement, il peut être indiqué d'arrêter le traitement 
ou d'en diminuer les doses afin de voir si celui-ci est encore nécessaire. 

Il est peu probable que les légers troubles lipidiques qui peuvent être provoqués par certains 
antihypertenseurs puissent présenter à long terme un risque accru pour le malade hypertendu. 



19 



L'administration d'anti-inflammatoires non stéroïdiens peut diminuer l'efficacité de la plupart des 
antihypertenseurs. 

En cas d'hypertension grave (pression diastolique > 120 mmHg), il convient de contrôler régulièrement 
la tension artérielle. Une intervention médicale immédiate ne s'avère nécessaire qu'en cas d'atteinte 
rapidement progressive au niveau cérébral, cardiaque ou rénal. Lors d'une crise hypertensive sans 
atteinte organique, la nifédipme peut être utilisée par voie orale sous une forme à libération prolongée. 
Le labétalol, la clonidme ou un dérivé nitré peuvent aussi être utilisés par voie orale. En cas de crise 
hypertensive associée à une atteinte organique, les dérivés nitrés ou le labétalol peuvent être utilisés. 

1.4.1. - Bêta-bloquants 

Dans \ hypertension, les ^-bloquants peuvent être utilisés seuls ou associés à un diurétique ou à d'autres 
antihypertenseurs. Le mécanisme d'action des [3-bloquants comme antihypertenseurs n'est pas encore 
connu. A dose équivalente, tous les [3-bloquants sont vraisemblablement aussi efficaces. 

Les p-bloquants constituent souvent le traitement de base de \ angine de poitrine. L'effet antiangoreux que 
l'on peut obtenir est vraisemblablement le même avec n'importe lequel des (3-bloquants. En cas d'arrêt 
du traitement aux [3-bloquants chez un patient coronarien, il est nécessaire de diminuer 
progressivement la dose et de conseiller une réduction des activités physiques: des accidents tels angor 
sévère, infarctus du myocarde et fibriUation ventriculaire, peuvent survenir lors d'une interruption 
brutale. 

Pour certains [3-bloquants, un effet favorable a été prouvé dans la prévention secondaire des récidives et 
de la mort subite après infarctus du myocarde. Les [3-bloquants semblent encore toujours sous-utilisés dans 
cette indication. 

Les [3-bloquants peuvent être utilisés dans les troubles du rythme supr^aventriculairx bien que cette indication 
ne soit pas proposée pour chacun d'eux. Pour certains de ces médicaments, il existe une forme 
intraveineuse destinée au traitement d'urgence de certaines tachycardies supraventriculaires: un tel 
traitement doit s'effectuer en milieu spécialisé. Le sotalol se différencie des autres [3-bloquants par ses 
propriétés antiarythmiques de classe III. Le sotalol est arythmogène, il n'est utilisé que dans certaines 
arythmies. 

Des p-bloquants, surtout le propranolol, sont utilisés comme traitement adjuvant dans la thyrwtoxicose. 

Le propranolol et d'autres [3-bloquants sont également utilisés dans les tremblements idiopathiques et la 
phobie sociale. 

Dans le traitement prophylactique de la migrmne, parfois on fait appel à certains [3-bloquants, 
notamment au propranolol. 

Il est de plus en plus évident que des [3-bloquants peuvent jouer un rôle dans la prise en charge de 

\ insuffisance car^diaque chronique (voir Médicaments utilisés dans l'insuffisance cardiaque) . 

Les [3-bloquants sont utilisés parfois dans le traitement préventif des hémorragies dues à des varices 
oesophagiennes. 

Des effets indésirables tels insuffisance cardiaque, bradycardie smusale (moins fréquents avec les 
dérivés possédant une activité intrinsèque sympathicomimétique tels l'acébutolol, le pmdolol) et bloc 
auriculo-ventriculaire peuvent survenir avec toutes ces substances. Pour les patients ayant des 



20 



antécédents bronchospastiques, la probabilité de voir se déclencher une crise est moindre (mais pas 
nulle) lors de l'utilisation de (Sj-bloquants dits cardiosélectifs tels l'acébutolol, l'aténolol, le bétaxolol, le 
bisoprolol, le métoprolol et le céliprolol. Ces substances cardiosélectives entraînent probablement 
moins de problèmes en ce qui concerne les symptômes et la gravité des crises d'hypoglycémie survenant 
chez les patients sous traitement antidiabétique ainsi qu'en ce qui concerne les troubles vasculaires 
périphériques préexistants. Pour certains [3-bloquants (acébutolol, aténolol, métoprolol, sotalol), une 
réduction de posologie se justifie en cas d'insuffisance rénale. Une élévation du VLDL-cholestérol et 
une diminution du HDL-cholestérol ont été décrites avec certains [3-bloquants .Toutefois, le céliprolol 
ne modifie pas les taux sériques d'insuline et de glucose chez le diabétique ni les taux de cholestérol 
total ; il tend à augmenter le rapport HDL/cholestérol total et à diminuer le taux des triglycérides. 

Les [3-bloquants peuvent engendrer quelques effets centraux (troubles du sommeil, cauchemars, 
dépression,...). De l'impuissance peut également survenir. La fatigue est une plainte très fréquente. 

Pour les spécialités décrites ci-dessous sont mentionnées les principales indications acceptées. On 
commence le plus souvent par une faible dose qui est progressivement augmentée, selon la nécessité. Il 
est évident que la prudence s'impose davantage chez les personnes âgées et les patients à risques lors de 
l'établissement de la dose de départ et de son augmentation. La posologie est généralement plus faible 
dans l'arythmie que dans l'hypertension et l'angor. La dose journalière peut être prescrite en une fois 
pour certains [3-bloquants, surtout dans l'hypertension. Toutefois, il sera souvent nécessaire de 
recommander deux prises par jour si de plus fortes doses s'avèrent nécessaires. 

ATENOLOL 

• TENORMINE 100 MG Comprimé Sécable B/28 ADWYA TA Orale 12.460 DT m 

• HYPOTEN 50 MG Comprimé PeUiculé Sécable B/30 IBN AL BAYTAR TA Orale 5.060 DT [E] 

• HYPOTEN 100 MG Comprimé PeUiculé Sécable B/30 IBN AL BAYTAR TA Orale 9.655 DT m 

ACEBUTOLOL 

• CEBUTOL 400 MG Comprimé PelHculé B/32 SIPHAT TA Orale 7.100 DT [E] 

• CEBUTRAL 400 MG Comprimé PelHculé B/30 DAR ESSAYDALl TA Orale 8.900 DT [E] 

• SECTRAL 400 MG Comprimé PelHculé B/30 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 12.985 DT [E] 

• SECTRAL 200 MG Comprimé PeUiculé B/20 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 4.545 DT M 

BETAXOLOL 

• KERLONE 20 MG Comprimé Pellicule Sécable B/28 SANOFI-AVENTIS PHARMA TUNISIE TA Orale 
14.490 DT [E] 

BISOPROLOL 

• CARDENSIEL 5 MG Comprimé PelHculé Sécable B/30 MERCK LIPHA SANTE S.A.S TA Oralel7.345 
DT[E] 

• CARDENSIEL 2.5 MG Comprimé PelHculé Sécable B/30 MERCK LIPHA SANTE S.A.S TA Orale 
17.345 DT [E] 

• CINCOR 10 MG Comprimé Pellicule Sécable B/30 SAIPH TA Orale 12.870 DT [El 

LABETALOL 

• TRANDATE 200 MG Comprimé Sécable B/30 GLAXO SMITH KLINE FRANCE TA Orale 9.657 DT [E] 



21 



CELIPROLOL 

• CELIPROL 200 MG Compnmé Enrobé B/30 ADWTA TA Orale 9.900 DT [E] 
METOPROLOL 

• LOPRESSOR LP 200 MG Comprimés à Libération Prolongée B/30 DAIITCHI SANKYO France SAS TA 
Orale 7.085 DT 1^1 

PINDOLOL 

• VISKEN 5 MG Compnmé B/50 NOVARTIS Pliarma S.A.S TA Orale 5.012 DT [E] 
PROPRANOLOL 

• AVLOCARDYL RETARD 1 60 MG Gélule à Libération Prolongée B/28 ASTRA ZENECA TA Orale 
8.658 DT [E] 

• AVLOCARDYL 5 MG Solution Injectable B/5/5 ML ASTRA ZENECA TA Parentérale 1.990 DT [E] 

• NORMOCARDIL 40 MG compnmé quadnsécable B/45 DAR ESSAYDALI TA Orale 2.415 DT [E] 

• NORMOCARDIL 40 MG compnmé quadnsécable B/300 DAR ESSAYDALI TA Orale H [El 

GARVEDILOL 

• CARDILOL 6,25 MG Compnmé FL/30 AL HIKMA TA Orale 10.850 DT [E] 

• CARDILOL 12,5 MG Compnmé FL/30 AL HIKMA TA Orale 16.075 DT [E] 

• CARDILOL 25 MG Compnmé FL/30 AL HIKi\L\ TA Orale 22.381 DT [El 

1.4.2. - Antagonistes du calcium 

Les antagonistes du calcium freinent l'entrée du calcium dans les cellules, surtout au niveau du système 
cardio-vasculaire, mais ils exercent toutefois des effets sensiblement différents. 

Les dihydropyndines ont surtout un effet vasodilatateur et moins d'effet sur le coeur; elles sont utilisées 
dans l'hypertension et l'angor. Il n'est pas établi que les différences de sélectivité vasculaire des 
dihydropyridines aient des répercussions cliniques en ce qui concerne l'efficacité et les effets 
indésirables. Toutefois, dans de nombreux modèles expérimentaux d'hypertension, l'action de la 
manidipme a été plus puissante et plus prolongée que celles de la nicardipme et de la nifédipme. 
Certaines dihydropyridines, par exemple la nifédipme, sont aussi employées dans le traitement du 
syndrome de Raynaud. 

Le diltia^em est surtout utilisé dans l'angor. 

Les antagonistes du calcium n'ont pas de place dans l'angor instable, dans la phase aiguë de l'infarctus 
du myocarde et dans la prévention secondaire après infarctus du myocarde; dans certains cas, un effet 
défavorable sur le pronostic a été décrit pour certains d'entre eux. La brusque chute de tension 
provoquée par des préparations de nifédipme à libération normale (non prolongée) peut entraîner une 
hypoperfusion des coronaires et une tachycardie réflexe, c'est pourquoi cette forme à libération normale 
a été supprimée. 

Les effets indésirables des antagonistes du calcium sont entre autres, une diminution excessive de la 
contractilité et de la fréquence cardiaques et une vasodilatation périphérique avec céphalées, oedème de 
la cheville, hypotension et tachycardie réflexe (surtout avec les dihydropyridines). Une hyperplasie 



22 



gingivale peut survenir. L'association d'un [3-bloquant à un antagoniste du calcium, surtout le diltiazem, 
peut aggraver certains de ces effets indésirables. 

Une augmentation des concentrations plasmatiques de la digoxme (mais pas de la digitoxme) a été 
décrite lors de la prise concomitante de certains antagonistes du calcium. Les antagonistes du calcium 
inhibent la biotransformation de médicaments tels la carbamazépme, la quinidme, la théophyllme. La 
plupart des antagonistes du calcium subissent après prise orale, une extraction importante lors du 
premier passage hépatique: la prise simultanée d'inhibiteurs enzymatiques (comme la cimétidine ou le 
jus de pamplemousse) entraîne une augmentation de la biodisponibilité; la biodisponibilité sera moindre 
en cas de prise simultanée d'inducteurs enzymatiques (comme les barbituriques et certains 
antiépileptiques) . 

AMLODIPINE 



AMLOR 5MG Comprimé B/15 PFIZER Pharmaceuticals Tumsie TA Orale 12.500 DT 1^1 

AMLOR 5MG Comprimé B/30 PFIZER Pharmaceuticals Tumsie TA Orale 24.908 DT [E] 

AMLOR 5i\IG Comprimé B/60 PFIZER Pharmaceuticals Tumsie TA Orale 34.860 DT 1^1 

AMLOR 5 MG Comprimé B/90 PFIZER Pharmaceuticals Tumsie TA Orale 52.290 DT [E] 

AMLOR 10 MG Gélule B/30 PFIZER S.A TA Orale 29.066 DT [E] 

AMLODIS 5MG Comprimé B/30 TERIAK TA Orale 15.000 DT[E] 

AMLODIS 5MG Comprimé B/60 TERIAK TA Orale 20.900 DT [E] 

AMLODIS 10 MG Comprimé B/30 TERIAK TA Orale 27.750 DT [E] 

LODEPINE 5 MG Gélule B/30 GALPHARALY TA Orale 13.500 DT [El 

LODEPINE 5 MG Gélule B/60 GALPHARMA TA Orale 20.500 DT [El 

LOWRAC 5MG Gélule B/30 SAIPH TA Orale 18.900 DT [E] 

LOWRAC 5 MG Gélule B/60 SAIPH TA Orale 24.565 DT [E] 

MIBRAL 5MG Comprimé Sécable B/30 PHARiMAGHREB TA Orale 13.995 DT [E] 

MIBRAL 10 MG Comprimé Sécable B/30 PHARMAGHREB TA Orale 18.400 DT [E] 



DILTIAZEM 

• BI-TILDIEM 90 MG Comprimé à Libération Prolongée B/28 SANOFI- AVENTIS FRANCE TA 
Orale 12.857 DT [E] 

• BI-TILDIEM 120 MG Comprimé à Libération Prolongée B/28 SANOFI- AVENTIS FRANCE TA 
Orale 16.563 DT [E] 

• MONO-TILTIEM 200 MG Gélule à Libération Prolongée B/28 SANOFI- AVENTIS FRANCE TA Orale 
21.203 DT [E] 

• MONO-TILDIEM 300 MG Gélule à Libération Prolongée B/28 SANOFI-AVENTIS FRANCE TA Orale 
21.627 DT [E] 

• TILDIEM 60 MG Comprimé B/30 ADWTA TA Orale 6.540 DT [E] 

ISRADIPINE 

• ICAZ 2.5 MG Gélule à Libération Prolongée B/30 DAIICHI SANKYO FRANCE S.A.S 
TA Orale 14.871 DT [E] 

• ICAZ 5MG Gélule à Libération Prolongée B/30 DAIICHI SANKYO FRANCE S.A.S 
TA Orale 28.056 DT [E] 

LACIDIPINE 

• CALDINE 2 MG Comprimé PeUiculé B/28 BOEHRINGER ING. TA Orale 14.025 DT [E] 

• CALDINE 4 MG Comprimé Sécable B/28 BOEHRINGER ING. TA Orale 28.047 DT [E] 



23 



LERCANIDIPINE 

• ZANIDIP 10 i\IG Comprimé PelUculé Sécable B/28 BOUCHARA-RECORDATI TA Orale 20.082 DT [E] 
NICARDIPINE 

• LOXEN 10 iMG Solution Injectable B/5/lOiML NOVARTIS PHARAIA S.A.S TA Parentérale 10.706 DT [E] 

• LOXEN 20 MG Comprimé Sécable B/30 NOVARTIS PHARMA S.A.S TA Orale 5.816 DT [E] 

• LOXEN LP 50 MG Gélule à Libération Prolongée B/60 NOVARTIS PHARMA S.A.S TA Orale 15.946 DT [E] 

NIFEDIPINE 

• ADALATE RETARD 20 MG Comprimé à Libération Prolongée B/20 SIPHAT TA Orale 6.215 DT [E] 

• ADALATE RETARD 20 MG Comprimé à Libération Prolongée B/500 SIPHAT TA Orale H [E] 

• CORACTEN LP. 20 MG Gélule à Libération Prolongée B/30 ADWTA TA Orale 10.625 DT [E] 

NITRENDIPINE 

• LUSOPRESS 20 MG Comprimé PeUiculé B/28 LUSO FARMACO IT TA Orale 11.951 DT [E] 
MANIDIPINE 

• IPERTEN 20 MG Comprimé Sécable B/28 CHIESI FARMACEUTICI S.p.A TA Orale 17.476 DT [E] 

1.4.3. - Inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (lECA) 

Les lECA inhibent l'enzyme qui transforme l'angiotensine I en angiotensine II active. 

Dans \ hypertension, les lECA sont surtout indiqués lorsque les (3-bloquants ou les diurétiques sont 
contre -indiqués, ou en cas de pathologies associées telles l'insuffisance cardiaque, l'infarctus du 
myocarde et la néphropathie diabétique. 

Dans l'insuffisance cardiaque, les lECA constituent la base du traitement en raison de leur effet favorable 
sur la morbidité et la mortalité. 

En cas i^ infarctus aigu du myocarde, sauf contre -indication, un traitement d'environ 6 semaines est 

entrepris avec un lECA à partir de la 24''™%eure qui suit l'infarctus dans le but de prévenir un 

remodelage défavorable du myocarde. Après 6 semaines à 3 mois, le patient est réévalué et si un 
dysfonctionnement du ventricule gauche persiste, le traitement par lECA est poursuivi. 

Enfin, un effet favorable des lECA a également été observé en prévention et sur la progression de la 
néphropathie, par exemple chez les diabétiques. 

Après l'administration de la première dose d'un lECA, une réaction hypotensive est particulièrement à 
craindre en cas de déplétion sodée préexistante consécutive à un régime ou à la prise de diurétiques. Les 
autres effets indésirables sont: toux (ne survenant parfois qu'après plusieurs semaines de traitement), et 
plus rarement rash, syndrome néphrotique, agranulocytose, dysgueusie, oedème angioneurotique, 
urticaire et diminution de l'hémoglobinémie, celle-ci surtout en cas d'insuffisance rénale chronique. Des 
hépatites cholestatiques ont été décrites. Lors de l'administration à des patients présentant une sténose 
bilatérale des artères rénales ou une sténose de l'artère rénale sur rem unique, une insuffisance rénale 
aiguë peut survenir. L'association avec du potassium ou des diurétiques d'épargne potassique est une 
contre -indication relative à cause du danger d'hyperkaliémie; l'hyperkaliémie est surtout un problème en 



24 



cas d'insuffisance rénale. Les lECA augmenteraient le risque d'hypoglycémie chez des patients sous 
antidiabétiques. Ils peuvent augmenter la lithiémie. 

La grossesse constitue une contre-indication à l'utilisation des lECA en raison du risque de 
malformations congénitales. 

La posologie initiale est plus faible dans l'hypertension réno-vasculaire que dans l'hypertension 
essentielle. La dose prescrite au départ est généralement aussi diminuée lorsque le malade est sous 
diurétiques ou suit un régime pauvre en sel, afin d'éviter les syncopes que cette première dose peut 
provoquer. Surtout dans le traitement de l'insuffisance cardiaque, il faut être très attentif au danger 
d'hypotension lors de l'adaptation de la posologie. Pour la plupart des lECA, la dose doit être 
réduite en cas d'insuffisance rénale. 

CAPTOPRIL 

ACTOPRIL 25 MG Compnmé Sécable B/60 WEST PHARMA TA Orale 12.500 DT [E] 
ACTOPRIL 50 MG Compnmé Sécable B/30 WEST PHARMA TA Orale 11.520 DT [E] 
CAPRIL 25 MG Compnmé Sécable B/30 IBN AL BAYTAR TA Orale 8.695 DT M 
CAPRIL 50 MG Compnmé Sécable B/30 IBN AL BAYTAR TA Orale 16.150 DT [E] 
CAPOCARD 25 MG Compnmé Sécable B/30 SAIPH TA Orale 7.000 DT [E] 
CAPOCARD 50 MG Compnmé B/30 SAIPH TA Orale 12.420 DT [E] 
LOPRIL 25 MG Compnmé Sécable B/30 BMS-U P S A-TUN-SAID TA Orale 10.235 DT [E] 
LOPRIL 50 MG Compnmé Sécable B/30 BMS-U P S A-TUN-SAID TA Orale 18.338 DT [E] 
TENSOPRIL 25 MG Compnmé B/30 DAR ESSAYDALI TA Orale 6.860 DT M 
TENSOPRIL 50 MG Compnmé B/30 DAR ESSAYDALI TA Orale 12.650 DT [El 
CONVERTAL 25 MG Compnmé Sécable B/30 PHARMAGHREB TA Orale 6.500 DT [El 
CONVERTAL 50 MG Compnmé Sécable B/30 PHARMAGHREB TA Orale 12.000 DT |E] 
RAPRIL 5 MG Compnmé Sécable B/30 TERIAK TA Orale 22.500 DT [E] 
RAPRIL 10 MG Compnmé Sécable B/30 TERIAK TA Orale 28.000 DT [E] 

CILAZAPRIL 

• JUSTOR 1 MG Compnmé Sécable B/28 CHIESI S.A TA Orale 10.853 DT [El 

• JUSTOR 2.5 MG Compnmé Sécable B/28 CHIESI S.A TA Orale 23.259 DT [E] 

ENALAPRIL 

• ANGIOTEC 5 MG Compnmé Sécable B/30 SAIPH TA Orale 5.320 DT [E] 

• ANGIOTEC 20 MG Compnmé Sécable B/30 SAIPH TA Orale 14.405 DT [E] 

• ENAPRIL 5 MG Compnmé Sécable B/28 ADW\"A TA Orale 4.470 DT [E] 

• ENAPRIL 20 MG Compnmé Sécable B/28 ADW\'A TA Orale 12.000 DT [E] 

PERINDOPRIL 

• COVERSYL 4 MG Compnmé Sécable B/30 SERVIER TA Orale 25.109 DT [E] 
QUINAPRIL 

• ACUITEL 5 MG Compnmé Enrobé Sécable B/28 PFIZER S.A TA Orale 8.597 DT [E] 

• ACUITEL 20 MG Compnmé Emobé Sécable B/28 PFIZER S.A TA Orale 24.118 DT [E] 



25 



RAMIPRIL 

• TRIATEC 2.5 MG Compnmé Sécable B/28 SANOFI AVENTIS PHARAIA TUNISIE TA Orale 28.345 DT [E] 

• TRIATEC 5 MG Comprimé Sécable B/28 SANOFI AVENTIS PHARAIA TUNISIE TA Orale 35.675 DT [E] 

• TRIATEC 10 MG Compnmé Sécable B/ 28 SANOFI AVENTIS PHARMA TUNISIE TA Orale 40.290 DT [E] 

• PREVENSYL 2.5 MG Gellule B/ 30 WEST PHARMA TA Orale 18.600 DT [E] 

• PREVENSYL 5 MG Gellule B/ 30 WEST PHARMA TA Orale 22.800 DT [E] 

• PREVENSYL 10 MG GeUule B/ 30 WEST PHARMA TA Orale 28.370 DT [E] 

• RAMIPRIL WINTHROP 2.5 MG Compnmé sécable B/28 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 
23.350 DT [E] 

• RAMIPRIL WINTHROP 5 MG Compnmé sécable B/28 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 
29.400 DT [E] 

• RAMIPRIL WINTHROP 10 MG Compnmé sécable B/28 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 
32.300 DT [E] 

IMIDAPRIL 

• TANATRIL 5 MG Compnmé Sécable B/14 HIKAL-Y PHARAL-YCEUTICALS TA Orale 10.408 DT [El 

• TANATRIL 5 MG Compnmé Sécable B/28 HIKAL-Y PHARALYCEUTICALS TA Orale 17.763 DT [El 

• TANATRIL 10 MG Compnmé Sécable B/14 HIKMA PHARMACEUTICALS TA Orale 17.884 DT [E] 

• TANATRIL 10 MG Compnmé Sécable B/28 HIKMA PHARMACEUTICALS TA Orale 31.130 DT [E] 

1.4.4. - Antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II 

Ces médicaments (sartans) bloquent l'effet de l'angiotensine II au niveau des récepteurs ATj de 
l'angiotensine. Leurs effets hémodynamiques sont comparables à ceux des lECA, mais leurs effets sur 
le pronostic à long terme (par ex., dans l'insuffisance cardiaque ou après infarctus du myocarde) ne sont 
pas connus. Les effets indésirables des sartans sont comparables à ceux des lECA (par ex. 
hyperkaliémie, oedème angioneurotique...), mais la toux pose moins de problèmes. Les précautions en 
ce qui concerne la sténose des artères rénales, l'effet de première dose, la déplétion sodée, la grossesse 
etc. mentionnées pour les lECA, sont également d'application ici. Les sartans peuvent être utilisés à la 
place d'un lECA, lorsque ce dernier n'est pas supporté en raison de la toux. 

GANDESARTAN CILEXETIL 

• ATACAND 4 MG Compnmé Sécable B/28 ASTRA ZENECA TA Orale 20.577 DT [E] 

• ATACAND 8 MG Compnmé Sécable B/28 ASTRA ZENECA TA Orale 30.064 DT [E] 

• ATACAND 16 MG Compnmé Sécable B/28 ASTRA ZENECA TA Orale 41.496 DT [E] 

• BLOPRESS 8 MG Compnmé Sécable B/28 APM TA Orale 23.564 DT [E] 

• BLOPRESS 16 MG Compnmé Sécable B/28 APM TA Orale 33.384 DT [E] 

IRBESARTAN 

• APROVEL 150 MG Compnmé B/28 SANOFI PHARi\L'\B.iM.SSNC TA Orale 33.883 DT [E] 

• APROVEL 300 MG Compnmé B/28 SANOFI PHARALY B.M.S SNC TA Orale 45.738 DT [E] 

LOSARTAN 

• LOSAR 50 MG Compnmé Pellicule Sécable B/30 MEDIS TA Orale 24.400 DT [E] 

• ZARTAN 50 MG Compnmé PeUiculé Sécable B/30 ADW\'A TA Orale 25.500 DT [E] 

• ZARTAN FORT 100 MG Compnmé PelHcule Sécable B/28 ADWTA TA Orale 29.500 DT [E] 

• MEDZAR 50 MG Compnmé PeUiculé Sécable B/28 DAR-ESSAYDALI TA Orale 23.620 DT [E] 



26 



VALSARTAN 

• TAREG 80 MG Compnmé PeUiculé B/28 NOVARTIS PHARMA S.A.S TA Orale 32.467 DT [E] 

• TAREG 160 MG Comprimé PelHculé B/28 NOVARTIS PHARMA S.A.S TA Orale 49.916 DT [E] 

OLMESARTAN MEDOXOMIL 

• OLMETEC 10 MG Compnmé PeUiculé B/30 DAllCHl SANKYO PHARMA TA Orale 22.596 DT m 

• OLMETEC 20 MG Compnmé PeUiculé B/30 DAllCHl SANKYO PHARMA TA Orale 33.967 DT 1^1 

• OLMETEC 40 MG Compnmé PeUiculé B/30 DAllCHl SANKYO PHARi\L\ TA Orale 41.488 DT 1^1 

1.4.5. - Alpha-bloquants 

Ija pra^osine est un œl-bloquants sélectif. Elle peut être responsable d'hypotension prononcée, parfois 
avec syncope, surtout au début du traitement. 

Certains œ-bloquants sont aussi utilisés dans le traitement symptomatique de l'hypertrophie bénigne de 
la prostate. Il va de soi qu'une hypotension peut se manifester ainsi qu'un effet antihypertenseur exagéré 
en cas d'association à d'autres antihypertenseurs; la prudence s'impose surtout chez les personnes âgées. 

PRAZOSINE 

• ALPRESS LP 2.5 MG Comprimé à Libération Prolongée B/30 PFIZER S.A TA Orale 11.913 DT [E] 

• ALPRESS LP 5 MG Compnmé à Libération Prolongée B/30 PFIZER S.A TA Orale 20.201 DT 1^1 

1.4.6. - Antihypertenseurs à action centrale 

Les effets indésirables de la donidine sont: sédation, sécheresse de la bouche, bradycardie. A l'arrêt 
brusque du traitement, une hypertension rebond peut survenir. L'injection intraveineuse rapide peut 
entraîner de l'hypertension. 

La guanfacine provoque en principe les mêmes effets indésirables avec un risque d'hypertension 
rebond moindre. 

La méthyldopa est encore utilisée dans l'hypertension gravidique. Elle provoque cependant d'importants 
effets indésirables tels dépression, sédation, troubles hépatiques et rarement anémie hémolytique avec 
test de Coombs positif. La méthyldopa interfère avec la détermination fluorimétrique des 
catécholamines urinaires. 

La moxonidine s'est montrée comme un antihypertenseur d'action centrale de structure et de propriétés 
voisines de celles de la clonidme. 

Le rilmenidim est une oxazolme à propriétés antihypertensives, agit à la fois sur les structures 
vasomotrices bulbaires et en périphérie. Les effets indésirables sont rares, bénins et transitoires aux 
doses thérapeutiques, leur incidence est significativement inférieure à celle observée sous clonidme ou 
alphaméthyldopa. 



GLONIDINE 

• CATAPRESSAN 0.150 MG Solution Injectable B/30/1ML BOEHRINGER ING. TC Parentérale H M 

• CATAPRESSAN 0.150 MG Compnmé Sécable B/30 BOEHRINGER ING. TC Orale 6.781 DT 1^1 



27 



GUANFAGINE 

• ESTULIC 2 MO Comprimé Sécable B/30 NOVARTIS PHARMA S.A.S TC Orale 10.118 DT [E] 
METHYLDOPA 

• DOPANORE 250 MO Comprimé Emobé B/30 SAIPH TA Orale 3.270 DT [E] 

• METHYLDOPA TERIAK 250 MO Comprimé PeUiculé B/30 TERIAK TA Orale 3.110 DT [E] 

MOXONIDINE 

• PHYSIOTENS 0.2 MG Comprimé PelHculé B/28 SOLVAY PHARMA TA Orale 17.627 DT [E] 

• PHYSIOTENS 0.4 MG Comprimé PelHculé B/28 SOLVAY PHARMA TA Orale 31.781 DT [E] 

1.4.7. - Associations 

Les associations fixes ne sont indiquées dans le traitement de l'hypertension que lorsque le patient réagit 
de façon insuffisante soit à l'un, soit à l'autre de ces agents pris isolément. Elles ne permettent pas 
l'adaptation individuelle de la posologie de chacun des constituants mais elles assurent peut-être une 
meilleure observance du traitement. 

Avec de telles associations, les effets indésirables de chacune des substances peuvent se manifester et de 
plus, des interactions défavorables peuvent survenir, entre autres entre un [3-bloquant et un antagoniste 
du calcium, ou entre un lECA et un diurétique thiazidique. 

ATENOLOL+NIFEDIPINE 

• TENORDATE 20 MG Gélule B/28 ASTRA ZENECA TA Orale 15.439 DT [E] 
ATENOLOL+CHLORTALIDONE 

• TENORETIC 50 MG /12.5 MG Comprimé PeUiculé B/28 ASTRA ZENECA TA Orale 8.498 DT [E] 
DELAPRIL+INDAPAMIDE 

• DELAPRIDE 30 MG /2.5 MG Comprimé Sécable FL/28 PROMEDICA s.r.l TA Orale 14.508 DT [E] 
CAPTOPRIL+HYDROCHLORTHIAZIDE 

• ECAZIDE 50 MG/25 MG Comprimé Sécable B/28 BMS-UPSA-TUN SAID TA Orale 26.843 DT [El 
ENALAPRIL+HYDROCHLORTHIAZIDE 

• ANGIOZIDE 20 MG/12.5 MG Comprimé Sécable B/30 SAIPH TA Orale 15.400 DT M 

• HYPRIL 20 MG/12.5 MG Comprimé Sécable B/28 PHARi\L\GHREB TA Orale 15.285 DT [E] 

QUINAPRIL+HYDROCHLOROTHIAZIDE 

• ACUILIX 20 MG Comprimé Sécable B/28 PFIZER S.A TA Orale 24.578 DT [E] 
RAMIPRIL+HYDROCHLOROTHIZIDE 

• TRITAZIDE Comprimé Sécable B/28 AVENTIS PHARMA SA BELGIQUE TA Orale 34.086 DT [El 



28 



IRBESARTAN+HYDROGHLOROTHIAZIDE 

• COAPROVEL 150 iMG/12.5 MG Compnmé B/28 SANOFI PHARMA B.M.S SNC TA Orale 37.689 DT [E] 

• COAPROVEL 300 iMG/12.5 MG Compnmé B/28 SANOFI PHARMA B.M.S SNC TA Orale 50.899 DT [E] 

• COAPROVEL 300 MG/25 MG Compnmé B/28 SANOFI PHARMA B.M.S SNC TA Orale 56.849DT [E] 

LOSARTAN+HYDROGHLOROTHIAZIDE 

• CO-LOSAR 50 MG/12.5 MG Compnmé Pellicule Sécable B/30 MEDIS TA Orale 24.820 DT [El 

• CO-ZARTAN 50 MG/12.5 MG Compnmé PeUiculé Sécable B/28 ADWTA TA Orale 26.600 DT [eJ 

• CO-ZARTAN FORT Compnmé pelUculé B/30 ADW\'A TA Orale 31.000 DT [El 

VALSARTAN+HYDROGHLOROTHIAZIDE 

• COTAREG 80 MG/12.5 MG Compnmé PeUiculé B/28 NOVARTIS PHARMA S.A.S TA Orale 33.380 DT [El 

• COTAREG 160 MG/25 MG Compnmé PeUiculé B/28 NOVARTIS PHARMA S.A.S TA Orale 51.263 DT [El 

GANSARTANCILEXETIL+HYDROCHLOROTHIAZIDE 

• HYTACAND 8 MG/12.5 MG Compnmé B/28 ASTRAZENECA TA Orale 35.781 DT [El 

• HYTACAND 16 MG/12.5 MG Compnmé B/28 ASTRAZENECA TA Orale 41.496 DT [El 

• BLOPRESS 8 PLUS 8MG/12.5 MG Compnmé B/28 APM TA Orale 28.172 DT [El 

OLMESARTAN MEDOXOMIL + HYDROGHLOROTHIAZIDE 

• CO-OLMETEC 20MG/12.5 MG Compnmé PeUiculé B/30 DAllCHl SANKYO PHARAL-Y TA Orale 
39.518 DT [El 

• CO-OLMETEC 20MG/255 MG Compnmé PeUiculé B/30 DAllCHl SANKYO PHARMA TA Orale 
40.732 DT [El 

PERINDOPRIL+INDAP AMIBE 

• BIPRETERAX 4 MG/1.25 MG Compnmé B/30 SERVIER TA Orale 36.736 DT [eJ 

1.5. - DIURETIQUES 

Ce chapitre traite successivement: 

• des diurétiques augmentant la perte de potassium (thiazides et apparentés, diurétiques de l'anse) 

• des diurétiques d'épargne potassique 

• des associations d'un diurétique épargnant le potassium à un diurétique augmentant la perte de 
potassium. 

• des diurétiques osmotiques. 

Les préparations orales de potassium qui sont parfois administrées avec des thiazides ou des diurétiques 
de l'anse, sont reprises en fin de chapitre de même que les médicaments de l'hyperkaliémie. 

Les diurétiques sont fréquemment utilisés, seuls ou associés à d'autres médicaments, dans le traitement 
de l'oedème (par exemple lié à une insuffisance cardiaque) et de l'hypertension. 

Une seule prise quotidienne est généralement suffisante; elle ne devrait pas avoir lieu juste avant le 
coucher afin d'éviter une polyurie nocturne gênante. Les anti-mflammatoires non stéroïdiens peuvent 
antagoniser l'effet diurétique et antihypertenseur des thiazides et des diurétiques de l'anse. 



29 



Les diurétiques osmotiques tels les mannitols et le glycérol sont parfois utilisés dans l'angiographie, les 
intoxications, le glaucome et l'hypertension intracrânienne. 

1.5.1. - Diurétiques avec perte de potassium 

1.5.1.1. - Thiazides et apparentés 

Sous le nom de thiazides sont regroupés un certain nombre de diurétiques à noyau benzothiadiazme 
substitué par une fonction sulfonamide. Certaines molécules, bien que de structure différente, sont 
habituellement reprises dans ce groupe en raison de la similitude de leurs effets. 

Les thiazides et les substances apparentées provoquent une élimination accrue de sodium et d'eau, qui 
est fonction de la dose. L'effet diurétique maximal est pratiquement identique pour tous les 
médicaments de ce groupe; ceux-ci diffèrent toutefois entre eux par la dose nécessaire pour obtenir un 
effet diurétique déterminé et par la durée de cet effet. Les thiazides perdent leur efficacité en cas 
d'insuffisance rénale grave (clairance de la créatinine < 30 ML/ mm.). 

Les thiazides réduisent l'excrétion urinaire du calcium d'où leur utilité dans le traitement préventif de 
certaines lithiases oxalo-calciques. 

Les effets indésirables sont identiques pour toutes les molécules de ce groupe. Une sensation de 
faiblesse, des paresthésies, une photosensibilisation et des troubles gastro-intestinaux légers peuvent 
survenir de même qu'une déplétion potassique. Un régime riche en potassium, l'administration de sels 
de potassium ou l'association d'un diurétique d'épargne potassique peut se justifier si l'apport 
alimentaire en potassium est insuffisant ou si un digitalique est administré simultanément. Une perte 
potassique ayant une signification clinique importante est toutefois rarement observée, surtout lors de 
l'utilisation de ces diurétiques à la posologie recommandée dans l'hypertension. D'aucuns choisissent 
cependant d'ajouter systématiquement un supplément potassique au diurétique thiazidique, ou 
d'entamer le traitement avec une association diurétique d'épargne potassique et diurétique thiazidique. 

Les thiazides peuvent provoquer des troubles du métabolisme glucidique (attention en cas de diabète) 
et une augmentation de l'uricémie (parfois avec crise de goutte). Des cas de purpura thrombopénique 
ont été décrits. Une insuffisance rénale peut s'aggraver en raison de la diminution du volume 
plasmatique. Une hypertriglycéridémie avec augmentation du VLDL-cholestérol et diminution variable 
du HDL-cholestérol a été décrite, mais il n'est pas établi que ces altérations persistent à long terme. Les 
thiazides peuvent augmenter les concentrations plasmatiques de lithium. 

GHLOROTHIAZIDE 

• GHLOROTHIAZIDE 500 MG Comprimé Enrobé B/20 SIPHAT TG Orale 1.555 DT [E] 
INDAPAMIDE 

• ADEX 2.500 MG Gompnmé B/30 MEDIS TG Orale 5.300 DT [E] 

• FLUDEX LP1.5MG Gompnmé à Libération Prolongée B/30 SAIPH TG Orale 7.520 DT [E] 

• DIUREX 2.5 MG Gompnmé PéUiculé B/30 DAR ESSAYDALI TG Orale 4.980 DT [E] 

1.5.1.2. - Diurétiques de l'anse 

Les diurétiques de l'anse se différencient des thiazides par un effet natriurétique plus marqué et plus 
brutal. Il en résulte une perte plus importante d'électrolytes et d'eau qui peut s'avérer dangereuse. 



30 



surtout pour les patients souffrant déjà de troubles de l'équilibre de l'eau et des électrolytes (par 
exemple en cas de cirrhose du foie). 

Contrairement aux thiazides, les diurétiques de l'anse conservent encore leur action même lors d'une 
déficience marquée de la fonction rénale. Ils peuvent dès lors être employés pour favoriser la diurèse 
chez des patients dont la fonction rénale est altérée. Contrairement aux thiazides, les diurétiques de 
l'anse ont un effet calciurétique, d'où leur utilité dans le traitement de l'hypercalcémie aiguë. 

Comme les thiazides, les diurétiques de l'anse peuvent provoquer une hypokaliémie, une hyperuricémie 
et des troubles du métabolisme glucidique. A forte dose, surtout après administration intraveineuse, ils 
peuvent être ototoxiques. Ils peuvent potentialiser la néphrotoxicité de certaines céphalosporines et des 
aminosides, et augmenter les concentrations plasmatiques de lithium. 

Etant donné leur effet rapide, des substances telles le furosémide sont aussi administrées par voie 
intraveineuse pour accélérer la diurèse lors d'oedème pulmonaire aigu ou de certaines intoxications. 

FUROSEMIDE 

FUROSEMIDE 40 MG Compnmé B/20 SIPHAT TC Orale 1.590 DT [E] 
FUROSEMIDE 40 MG Comprimé B/600 SIPHAT TC Orale H [E] 

LASILIX 40MG Comprimé Sécable B/20 WINTHROP PHARMA TUNISIE TC Orale 2.920 DT [E] 
LASILIX RETARD 60 MG Gélule à Libération Prolongée B/30 AVENTIS TC Orale 4.182 DT [E] 
LASILIX SPECIAL 250 MG Solution Injectable B/5/25 ML AVENTIS TC Parentérale H [El 
LASILIX SPECIAL 500 MG Comprimé Sécable B/50 AVENTIS TC Orale H [E] 
FUROLIX 20 MG Solution Injectable B/2/2ML MEDIS TC Parentérale 1.020 DT [E] 
FUROXEM 20 MG /2ML Solution Injectable B/5/2ML UNIMED TC Parentérale 1.800 DT [E] 
ANSEMID 40 MG Comprimé . Séc B/30 WEST PHARiMA TC Orale 2.520 DT [E] 

1.5.2. - Diurétiques d'épargne potassique 

Ces substances, dont certaines interviennent par antagonisme de l'aldostérone, n'ont qu'un faible 
pouvoir diurétique. Les diurétiques d'épargne potassique sont utilisés la plupart du temps en association 
avec un diurétique thiazidique ou un diurétique de l'anse pour contrecarrer la perte en potassium due à 
ces derniers. Dans des cas particuliers (par exemple lors d'hyperaldostéronisme), les antagonistes de 
l'aldostérone peuvent être utilisés seuls et à dose plus élevée. Une étude récente a montré un effet 
favorable de la spironolactone à faible dose sur la survie de patients atteints d'une insuffisance 
cardiaque grave et d'une dysfonction ventriculaire gauche. 

Les diurétiques d'épargne potassique peuvent provoquer une hyperkaliémie. Ils sont dès lors 
contre-indiqués en cas d'insuffisance rénale (attention chez le patient âgé). L'administration 
concomitante de suppléments potassiques sera évitée pour la même raison. La prudence 
s'impose en cas d'association à des antiinflammatoires non stéroïdiens, des lECA ou des 
antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II, toujours en raison du risque d'hyperkaliémie. 

La spironolactone et les dérivés de l'acide canrénoïque peuvent entraîner de l'impuissance, une 
gynécomastie, une aménorrhée et une modification du timbre de la voix. 

SPIRONOLACTONE 

• ALDACTONE 75 MG Comprimé PelUculé Sécable B/30 PFIZER HOLDING FRANCE TC Orale 15.896 DT [E] 

• NORACTONE 100 MG Comprimé PeUiculé B/10 SAIPH TC Orale 5.000 DT [E] 



31 



1.5.3. - Associations de diurétiques 

De telles associations sont utilisées pour éviter l'hypokaliémie. Le danger d'une telle hypokaliémie sous 
l'effet des thiazides ou des diurétiques de l'anse est vraisemblablement surestimé. Dans certains cas 
(patients digitalisés, patients soumis à un régime pauvre en potassium), où l'on souhaite quand même 
associer un diurétique d'épargne potassique à un thiazide ou à un diurétique de l'anse, ces associations 
s'avèrent d'un emploi plus facile pour le patient. 

Ces préparations rassemblent les effets indésirables de leurs différents composants. En raison du 
risque d'hyperkaliémie, elles ne peuvent en aucun cas être utilisées lors d'insuffisance rénale; 
en outre, aucun supplément potassique ne peut être pris simultanément. Le risque 
d'hyperkaliémie est augmenté en cas de prise concomitante d'un inhibiteur de l'enzyme de 
conversion de l'angiotensine, d'un antagoniste des récepteurs de l'angiotensine II ou d'un 
antiinflammatoire non stéroïdien. 

SPIRONOLACTONE+FUROSEMIDE 

• ALDALIX Gélule B/30 PFIZER HOLDING FRANCE TC Orale 10.046 DT m 
AMILORIDE+HYDROCHLOROTHIAZIDE 

• AMURETIC Compnmé B/20 DAR ALDAWA TA Orale 2.754 DT [E] 
METHYCLOTHIAZIDE+TRIAMTERENE 

• ISOBAR Compnmé Sécable B/30 IBN AL BAYTAR TC Orale 4.545 DT m 
SPIRONOLACTONE+ALTIZIDE 

• ALDACTAZINE 25 MG Compnmé PeUiculé Sécable B/30 PFIZER HOLDING FRANCE TC 
Orale 10.662 DT [E] 

1.5.4. - Préparations de potassium à usage oral 

Ces préparations peuvent être indiquées pour prévenir la déplétion potassique chez des patients traités 
par des diurétiques qui augmentent la perte de potassium, par exemple chez des patients recevant des 
digitaliques ou souffrant de cirrhose hépatique. L'association de suppléments potassiques à des 
diurétiques d'épargne potassique (utilisés seuls ou avec des thiazides) est contre -indiquée. 
L'administration de potassium en cas d'insuffisance rénale et chez des patients traités par un 
lECA, un antagoniste des récepteurs de l'angiotensine II ou un AINS peut conduire à 
l'hyperkaliémie avec toutes les conséquences qui en découlent. Les sels de potassium entraînent 
fréquemment des troubles gastro-intestinaux; les comprimés peuvent provoquer dans de rares cas des 
ulcérations intestinales. 

La posologie des préparations de potassium varie en fonction de la situation clinique (prophylaxie ou 
traitement, déficit grave ou modéré). 

Dans l'hypokaliémie avec alcalose, des préparations à base de chlorure de potassium sont indiquées. 

Les sels de potassium en comprimés doivent être toujours pris debout et avec un grand verre d'eau car 
risque de perforation et d'ulcération digestive. 



32 



POTASSIUM 

• ÏCALEORID LP 600 MG Comprimé Emobé B/30 LEO Orale 2.300 DT 1^1 
POTASSIUM CHLORURE 

• CHLORURE DE POTASSIUM 500 MG Comprimé B/400 SIPHAT Orale H [C] 

• CHLORURE DE POTASSIUM 10% Solution Injectable B/100/lOML UNIMED Parentérale H [C] 

1.5.5 - Médicaments de l'hyperkaliémie 

Le polystyrène de sodium est une résine échangeuse de cations abaissant la kaliémie d'environ 1 à 2 
mmol/1 mais seulement en 3 à 4h. Il est indiqué dans le cas d'hyperkaliémie non menaçante. Le 
traitement nécessite une surveillance régulière de la kaliémie. La prise simultannée de digitaliques 
expose au risque de troubles du rythme en cas d'hypokaliémie. 

POLYSTYRENE SULFONATE DE SODIUM 

• KAYEXALATE 454 GR Poudre Pour Solution Orale B/454 GR SANOFI-AVENTIS FRANCE Orale H [E] 

1.6. - MEDICAMENTS DE L'HYPOTENSION 

1.6.1. - Médicaments de l'hypotension aiguë 

En cas d'hypotension aiguë comme le choc, le traitement causal s'impose. En outre, des 
sympathicomimétiques sont souvent administrés en perfusion intraveineuse; l'injection intramusculaire 
ou sous-cutanée ne peut ici se justifier. 

DOBUT AMINE 

• DOBUJECT 250 MG Solution Injectable B/5/5ML SCHERING OY TA Parentérale H m 

• DOBUTAMINE 250 MG/20ML Solution Injectable B/10/20ML GENTHON B.V TA Parentérale H ^ 

• DOBUTAMINE MERCK 250 MG/20ML Solution Injectable B/10/20ML (PERFUSION) MERCK 
GENERIQUES TA Parentérale H m 

DOPAMINE 

• DOPAMINE 50 MG Solution Injectable B/50/10 ML PIERRE FABRE MEDICAMENT TA Parentérale H m 

• DOPAMINE AGUETTANT lOMG/lML Solution Injectable B/50/5 ML AGUETTANT TA 
Parentérale H I^T 

NORADRENALINE 

• NORADRENALINE TARTRATE AGUETTANT 0.2% 8MG/4ML Solution Injectable B/10/4ML 
AGUETTANT TA Parentérale H m 



33 



GELATINE FLUIDE MODIFIEE 

• GELOFUSINE Solution Injectable Fl/500 ML B.BRAUN MEDICAL Parentérale H m 

1.6.2. - Médicaments de l'hypotension chronique 

L'heptammol est un analeptique cardio-vasculaire sympathomimétique d'action modérée, éliminé par 
voie urinaire sans métabolisation, proposé dans les hypotensions orthostatiques 

Le mésilate de dihydroergotamme est utilisé sans beaucoup d'arguments dans l'hypotension 
orthostatique; ce médicament est repris dans le chapitre antimigraineux. 

L'étilefrine est un stimulant cardiaque (3i. Elle augmente le rendement cardiaque et l'irrigation du 
myocarde, élève la pression artérielle et veineuse, accroît la masse sanguine. Elle est également douée 
d'un effet stimulant alpha. Son action hypertensive est 10 fois plus durable que celle de l'adrénaline. 

DIHYDROERGOTAMINE 

• IKARAN LP 5 MG Comprimé à Libération Prolongée B/30 PIERRE FABRE MEDICAMENT TC 
Orale 11.615 DT PI 

ETILEFRINE 

• EFFORTIL 5 MG Comprimé Sécable B/30 BOEHRINGER ING. Orale 2.880 DT m 

• EFFORTIL 0.75% Gouttes Buvables FL/30ML BOEHRINGER ING. Orale 3.875 DT m 

HEPTAMINOL 

• T 12/8 30.5% Gouttes Buvables FL/20 ML OPALIA Orale 2.300 DT [il 

• HEPT-A-MYL Gouttes Buvables FL/20ML ADXSCY^-Y Orale 2.390 DT m 

• HEPT-A-MYL 187.8 MG Comprimé B/20 ADWYA Orale 1.570 DT PI 

1.6.3. - Epinephrine 

L'épinéphrine (adrénaline) peut être utilisée pour le traitement en urgence du choc anaphylactique ou 
d'une réaction allergique grave. 

ADRENALINE 

• ADRENALINE 0.500 MG/ML Solution Injectable B/100/lML AGUETTANT TA Parentérale H m 

• ADRENALINE 1 MG/ML Solution Injectable B/100/lML AGUETTANT TA Parentérale H m 

• ADRENALINE 0.1% 1 MG/ML Solution Injectable B/100/lML RENAUDIN TA Parentérale H m 

1.7. - MEDICAMENTS DES TROUBLES VASCULAIRES 

Si les affections vasculaires artérielles périphériques (claudication, lésions trophiques) constituent une 
entité clinique suffisamment bien définie, il n'en va pas de même en ce qu'il est souvent convenu 
d'appeler "l'insuffisance vasculaire cérébrale". En effet, les perturbations de diverses fonctions 
cérébrales qui se manifestent surtout au cours du vieillissement, doivent être attribuées davantage à des 
processus involutifs (comme dans la maladie d'Alzheimer) qu'à des troubles de la circulation; ils 
peuvent être dus à une association des deux. 



34 



De nombreuses substances reprises dans ce chapitre ont été sélectionnées sur base de leurs propriétés 
vasodilatatrices. Etant donné l'incertitude quant à l'intérêt de la vasodilatation elle-même dans les 
troubles circulatoires, d'autres mécanismes d'action ont été évoqués. Certaines de ces substances sont 
toutefois dépourvues d'effet vasodilatateur. Ni la structure chimique, ni les propriétés 
pharmacologiques, ni un éventuel mécanisme d'action commun ne peuvent actuellement servir de base 
à une classification. 

Le médecin qui décide de prescrire ces médicaments doit être conscient de l'apport global très limité 
d'une telle thérapeutique médicamenteuse. Il doit tenir compte lors de son choix des effets indésirables 
mais aussi du coût. Il est aussi important de ne pas poursuivre le traitement si aucun effet bénéfique ne 
s'est manifesté après une période raisonnable (de l'ordre de 2 à 3 mois). 

Dans bon nombre de ces troubles vasculaires, un traitement par un antiagrégant tel l'acide 
acétylsalicylique a un rôle important. 

DIHYDROERGOCRYPTINE+GAFEINE 

• VASOBRAL 4 MG Comprimé Sécable B/30 CHIESI S.A TC Orale 19.370 DT W 

• VASOBRAL Gouttes Buvables FL/50 ML CHIESI S.A TC Orale 6.120 DT ^ 

DIHYDROERGOTOXINE 

• ERGOKOD 0.1% Gouttes Buvables FL/50 AIL SLMED TC Orale 5.820 DT m 
GINKGO BILOBA 

• TANAKAN 4% Gouttes Buvables FL/30 ML TERIAK TC Orale 6.840 DT m 

• TANAKAN 40 MG Comprimé Emobé B/30 TERIAK TC Orale 7.165 DT W 

• GINKGO 7-4% Soluté Buvable FL/30 ML OPALIA Orale 5.535 DT W 

NAFTIDROFURYL 

• PRAXILENE 100 MG Gélule B/20 MERCK LIPHA SANTE S.A.S TC Orale 5.225 DT m 

• PRAXILENE 200 MG Comprimé PeUiculé B/20 MERCK LIPHA SANTE S.A.S TC Orale 5.220 DT m 

PENTOXYFYLLINE 

• PENTOXIPHAT LP 400 MG Comprimé Enrobé B/24 SIPHAT TC Orale 5.300 DT ['] 

• TORENTAL 100 MG Solution Injectable B/6/5 ML AVENTIS TC Parentérale 2.265 DT m 

• TORENTAL 400 MG Comprimé à Libération Prolongée B/20 WINTHROP PHARi\L\ 
TUNISIE TC Orale 8.460 DT m 

PIRACETAM 

• NOOTROPYL 20 % Solution Buvable FL/125 ML UCB PHARi\L\ SA TC Orale 9.160 DT m 

• PIRACET 400 MG Comprimé PelHculé B/60 ADW\"A TC Orale 6.710 DT m 

• PIRACET 800 MG Comprimé PelUculé Sécable B/60 ADWYA TC Orale 12.465 DT PI 

• PIRACET 20% Solution Buvable FL/125 ML ADXSCY^-Y TC Orale 6.900 DT m 



35 



PIRIBEDIL 

• TRIVASTAL LP 50 MG Comprimé à Libération Prolongée B/30 SERVIER TC Orale 9.535 DT m 
BUFLOMEDIL 

• FONZYLANE 50 MG Solution Injectable B/2/5ML CEPHALON FRANCE TA Parentérale 1.604 DT [il 

• FONZYLANE 150 MG Comprimé PelHculé B/20 CEPHALON FRANCE TA Orale 6.489 DT m 

• FONZYLANE 400 MG/120 ML Solution Injectable B/10 Poclies/120 CEPHALON FRANCE TA 
Parentérale 68.523 DT PI 

• FLOMEDIL 150 MG Comprimé Pellicule B/20 ADWTA TA Orale 5.500 DT m 

• ZYFLON 150 MG Comprimé PeUiculé B/20 PHARMAGHREB TA Orale 5.000 DT m 

SULODEXIDE 

• VESSEL DUE F 250 ULS Capsule Molle B/50 ALFA WASSERMANN S.p.A TA Orale 20.083 DT m 

• VESSEL DUE F 600 UL Solution Injectable B/10/2 ML ALFA WASSERMANN S.p.A TA Parentérale 
12.435 DT ra 

TRIMETAZIDINE 

• VASTAREL 20 MG/ML Gouttes Buvables FL/60ML SERVIER Orale 19.599 DT [C] 

• VASTAREL 35 MG Comprimé à Liberation Modifiée B/60 SAIPH Orale 23.503 DT [C] 

• VASTAZINE 20 MG Comprimé PeUiculé B/60 IBN ALBAYTAR Orale 10.520 DT 1^1 

1.8. - SUBSTANCES VEINOTROPES ET CAPILLAROTROPES 

Les préparations envisagées ici contiennent souvent des citroflavonoïdes et d'autres substances dont 
l'effet attendu est une augmentation du tonus veineux et/ou une influence sur la microcirculation. Ces 
effets ont surtout été observés chez l'animal. 

Pour certaines préparations, des études contrôlées suggèrent qu'elles apportent un soulagement 
temporaire des symptômes subjectifs et de l'oedème. Lors de leur prescription, il faut s'interroger quant 
à l'efficacité d'un tel traitement et tenir compte de son coût. 

DIOSMINE 

• DIOVENOR 300 MG Comprimé PeUiculé B/15 INNOTHERA Orale 4.155 DT [C] 

• FLEBOSMIL 300 MG Comprimé B/30 ADX^C^^-Y Orale 7.059 DT [C] 

• DIOGAM 300 MG Comprimé PeUiculé B/30 PHARi\L\GHREB Orale 7.315 DT M 

DIOSMINE+HESPERIDINE 

• DAFLON 500 MG Comprimé Enrobé B/30 SAIPH Orale 13.190 DT [C] 
GINKGOBILOBA+TROXERUTINE+HEPTAMINOL 

• GINKOR FORT Gélule B/30 BEAUFOUR IPSEN Pharma Orale 13.026 DT [C] 
VITAMINE C+EXT DE RUSGUS ACULEATUS+HESPERIDINE METHYL CHALCO 

• CYCLO-3 FORT Ampoules Buvables C/30/5ML PIERRE FABRE MEDICAMENT Orale 8.288 DT [C] 

• CYCLO 3 FORT Gélule B/30 PIERRE FABRE MEDICAMENT Orale 8.288 DT 1^1 



36 



EXTRAIT DE RUSCUS ACULEATUS+EXTRAIT FLUIDE DE MELILOT 

• CYCLO 3 Crème Dermique T/40 GR SIMED Locale 2.485 DT 1^1 
HEPARINE SODIQUE 

• LIOTON 1000 Gel Dermique T/50 GR MENARINI IND.FARMACEUTICHE RIUNITE SRL TA 
Locale 3.980 DT [C] 

1.9. - MEDICAMENTS ANTITHROMBOTIQUES 

1.9.1. - Antiagrégants 

L'acide acétylsalicylique ou son sel de lysine est, pour ses propnétés antiagrégantes, actuellement utilisé 
principalement dans la prévention de complications thrombo-emboliques chez des patients déjà atteints 
d'athérosclérose symptomatique (prévention secondaire). Il s'agit des groupes de patients suivants: 

• les patients avec un angor stable ou instable; 

• les patients ayant déjà fait un infarctus du myocarde; 

• les patients ayant déjà fait un A.I.T. ou un accident vasculaire cérébral ischémique; 

• les patients avec une artériopathie périphérique; 

• les patients avec une valvulopathie; 

• les patients ayant subi une angioplastie ou une chirurgie de revascularisation. 

L'efficacité de l'acide acétylsalicylique dans la prévention primaire reste contestée si ce n'est pour des 
patients présentant un risque manifestement accru (p. ex. diabète, hypertension, fibrillation auriculaire). 
L'acide acétylsalicylique est également utilisé dans la phase aiguë de l'infarctus du myocarde et de l'angor 
instable. L'unanimité n'est pas faite quant à la dose à utiliser. Dans la prévention secondaire, la 
posologie usuelle est de 75 à 300 mg p.j. 

La ticlopidine, une thiénopyridine, est utilisée lors de pontages coronariens ou du placement de prothèses 
internes, en cas d'angioplastie périphérique et dans certains types d'hémodialyse. Des effets indésirables 
hématologiques graves, surtout une agranulocytose, peuvent sur\renir. Un contrôle hématologique 
régulier (toutes les deux semaines au début du traitement) est nécessaire. 

La place du dipyridamole reste contestée. Dans la prévention cérébro-vasculaire secondaire, il serait, en 
association avec l'acide acétylsalicylique, plus efficace que chacun des deux composants utilisés 
séparément. Des céphalées et des troubles gastro-intestinaux peuvent se manifester. 

Le chlorhydrate de tirofiban est un antagoniste non peptidique du récepteur GP Ilb/IIIa qui entraîne 
une inhibition de la fonction plaquettaire indiqué dans la prévention d'un infarctus du myocarde 
précoce chez les patients souffrant d'angor instable ou d'infarctus du myocarde sans onde Q, dont le 
dernier épisode de douleur thoracique est survenu au cours des 12 heures précédentes et s'accompagne 
de modifications électrocardiographiques et/ou d'une élévation des enzymes cardiaques. 

L'utilisation d'Agrastat est préconisée en association avec l'aspirine et l'héparine non fractionnée. 
ACIDE ACETYLSALICYLIQUE 

• ÏCADERGIC 160 MG PDRE/SOL ORALE B/20 SACHETS SANOFl AVENTIS PHARMA TUNISIE Orale 
1.405 DT [E] 



37 



DIPYRIDAMOLE 

• PERSANTINE 75 MG Compnmé Enrobé B/30 BOEHRINGER ING. TC Orale 2.951 DT [^1 

• PERSANTINE 10 MG Solution Injectable B/10/2iML BOEHRINGER ING. TA Parentérale 2.117 DTIE] 

TIGLOPIDINE 

• TICLID 250 MG Compnmé PeUiculé B/30 SANOFI-AVENTIS FRANCE TA Orale 34.463 DT [E] 

• PREVOC 250 MG Compnmé PelUculé B/20 ADVANCED PHARMACEUTICAL IND. TA Orale 11.625 DT [E] 

CLOPIDOGREL 

• PLAVIX 75 MG Compnmé PeUiculé B/28 SANOFl PHARiMA BMS SNC TA Orale 118.233 DT [E] 

• PIDOGREL 75 MG Compnmé PeUiculé B/30 MEDIS TA Orale 76.750 DT [E] 

• CLOPIX 75 MG Compnmé PeUiculé B/30 SAIPH TA Orale 76.750 DT [E] 

TIROFIBAN 

• AGRASTAT 0.25 MG /ML Solution Injectable B/1FL/50ML MSD B.V HOLLANDE TA Parentérale [E] 

1.9.2. - Anticoagulants 

L'intérêt des héparmes et des dérivés de la coumarine dans les thrombo-embolies veineuses est bien 
établi; en présence ou en cas de risque de thrombo-embolie artérielle, il reste bien des incertitudes à 
côté de quelques indications bien étayées. Il va de soi que ces médicaments ont des indications en cas 
de fibriUation auriculaire et de mise en place d'une prothèse de hanche. Les avantages éventuels d'un 
traitement anticoagulant doivent être mis en balance avec le risque d'hémorragie. 

1.9.2.1. - Héparines 

1.9.2.1.1. - Héparines non fractionnées 

Ces héparines sont administrées par voie intraveineuse ou sous-cutanée; en cas de traitement 
intraveineux prolongé, le degré d'anticoagulation doit être contrôlé au moyen de l'APTT ("Activated 
Partial Thromboplastin Time"). 

Lors du traitement d'une embolie pulmonaire ou d'une thrombose veineuse profonde, on injecte en 
bolus une dose initiale de 5.000 ou 10.000 unités suivie d'une perfusion en continu de 30.000 unités par 
24 heures ou d'injections intraveineuses intermittentes, par exemple de 5.000 unités toutes les 4 heures 
(avec augmentation du risque d'hémorragie lors des pics d'incoagulabilité) . Une troisième possibilité est 
l'injection sous-cutanée (par exemple de 10.000 unités toutes les 8 heures; on utilisera à cette fin des 
préparations contenant 25.000 UI/ML). L'hémorragie constitue l'effet indésirable le plus important; la 
protamine neutralise l'effet de l'héparine à raison de 10 mg en intraveineux pour 1.000 unités d'héparine 
(à renouveler le cas échéant) . 

Pour hi prévention des thrombo-embolies veineuses, on injecte une dose de 5.000 unités en sous-cutané 
toutes les 12 ou toutes les 8 heures. A cette posologie, le risque d'hémorragie est faible. 

L'héparine peut provoquer une thrombopénie sévère, de l'hyperkaliémie et des réactions allergiques. 
L'utilisation prolongée de doses élevées peut entraîner de l'ostéoporose. 



38 



HEPARINATE DE CALCIUM 

• HEPARINE CALCIQUE 12500 P 12500 UI Solution Injectable B/100/0.5ML PANPHARMA TA 
Parentérale H 1^1 

HEPARINE SODIQUE 

• HEPARINE Medis 25 000 Ul Solution Injectable B/10FL/5ML MEDIS TA Parentérale H m 

1.9.2.1.2. - Héparines à bas poids moléculaire 

Ces héparines ont une longue demi-vie et une biodisponibilité élevée. Elles sont habituellement 
administrées par voie sous-cutanée et ne nécessitent pas le plus souvent de contrôle de la coagulation. 

Dans le traitement d& la thrombose veineuse profonde et de l'embolie pulmonaire, la dose est de 100 UI 
anti-Xa par kg de poids corporel toutes les 12 heures est utilisée. 

Pour l'a prévention des thrombo-embolies veineuses, on utilise en cas de risque modéré 2.000 à 3.500 UI 
anti-Xa une fois par jour. Des doses plus élevées sont utilisées dans les cas à haut risque (p. ex. en 
chirurgie orthopédique). 

Les effets indésirables sont ceux des héparines non fractionnées; le risque de thrombopénie est 
cependant plus faible. En cas d'insuffisance rénale grave, la dose doit être adaptée. 

La concentration des héparines de bas poids moléculaire dans les diverses spécialités est exprimée dans 
des unités différentes ou en milligrammes, comme cela figure dans les notices respectives. Le cas 
échéant, le facteur de conversion en UI ^\Xa est mentionné. 

DALTEPARINE SODIQUE 

FRAGiMlN 5000 Ul Solution Injectable B/10 Senngues/0.2iML PHARMACIA AB TA Parentérale 64.794 DT [E] 
FRAGMIN 2500 Ul Solution Injectable B/10 Senngues/0.2ML PHARMACIA AB TA Parentérale 32.398 DT [E] 
FRAGMIN 2500 Ul Solution Injectable B/2 Senngues/0.2ML PFIZER TA Parentérale 8.382 DT [E] 
FRAGMIN 5000 Ul Solution Injectable B/2 Senngues/0.2ML PFIZER TA Parentérale 13.355 DT [El 
FRAGMIN 7500 Ul Solution Injectable B/10 Senngues/0.75ML PFIZER TA Parentérale83.427DT[E] 
FRAGMIN 10000 Ul Solution Injectable B/10 Senngues/IML PFIZER TA Parentéralel01.432DT[El 

ENOXAPARINE 



• LOVENOX 2000U1 anti-Xa/0.2ML Sol. In 

• LOVENOX 2000U1 anti-Xa/0.2ML Sol. In 

• LOVENOX 4000 Ul anti-Xa/04ML Sol. Inj 

• LOVENOX 4000U1 anti-Xa/0.4ML Sol. In; 

• LOVENOX 6000U1 anti-Xa/0.6ML Sol. In 

• LOVENOX 6000U1 anti-Xa/0.6ML Sol. In 

• LOVENOX 8000U1 anti-Xa/0.8ML Sol. In 

• LOVENOX 8000U1 anti-Xa/0.8ML Sol. In 

• LOVENOX 10000 Ul anti-Xa/lML Sol. Ini 



B/6SER/0.2ML SANOFl AVENTIS TA Parentérale 26.793 DT [E] 
B/2SER/0.2ML SANOFl AVENTIS TA Parentérale 11.152 DT [E] 
, B/6SER/0.4ML SANOFl AVENTIS TA Parentérale 38.779 DT [El 
B/2SER/0.4ML SANOFl AVENTIS TA Parentérale 17.685 DT [E] 
B/10SER/0.6ML SANOFl AVENTIS TA Parentérale 93.730 DT !E] 
B/2SER/0.6ML SANOFl AVENTIS TA Parentérale 21.083 DT [E] 
B/2SER/0.8ML SANOFl AVENTIS TA Parentérale 25.006 DT [E] 
B/10SER/0.8ML SANOFl AVENTIS TA Parentérale 111.590 DT [E] 
B/2SER/1ML SANOFl AVENTIS TA Parentérale 31.681 DT [E] 

• ENOXA 2000U1 anti-Xa/0.2ML 20 MG Solution Injectable B/2SER/0.2ML MEDIS TA Parentérale 7.370 DT [E] 

• ENOXA 4000U1 anti-Xa/0.4ML 40 MG Solution Injectable B/2SER/0.4ML MEDIS TA Parentérale 11.640 DT [E] 

• ENOXA 6000U1 anti-Xa/0.6ML 60 MG Solution Injectable B/2SER/0.6ML MEDIS TA Parentérale 13.880 DT [E] 

• ENOXA 8000U1 anti-Xa/0.8ML 80 MG Solution Injectable B/2SER/0.8ML MEDIS TA Parentérale 16.380 DT [E] 



39 



NADROPARINE GALGIQUE 

FRAXIPARINE 1900 UI AXa Solution Injectable B/10SER/0.2ML GLAXO SMITH KLINE FRANCE 

TA Parentérale 33.468 DT 1^1 

FRAXIPARINE 2850 Ul AXa Solution Injectable B/2SER/0.3iML GLAXO SMITH KLINE FRANCE 

TA Parentérale 1L152DT[E] 

FRAXIPARINE 2850 Ul AXa Solution Injectable B/10 SER/0.3ML GLAXO SMITH KLINE FRANCE 

TA Parentérale 48.841DT [E] 

FRAXIPARINE 3800 Ul AXa Solution Injectable B/10 SER/0.4ML GLAXO SMITH KLINE FRANCE 

TA Parentérale 64.740 DT [E] 

FRAXIPARINE 5700 Ul AXa Solution Injectable B/2SER/0.6ML GLAXO SMITH KLINE FRANCE 

TA Parentérale 21.083 DT [E] 

FRAXIPARINE 5700 Ul AXa Solution Injectable B/6SER/0.6ML GLAXO SMITH KLINE FRANCE 

TA Parentérale 46.704 DT [E] 

FRAXIPARINE 5700 Ul AXa Solution Injectable B/10SER/0.6ML GLAXO SMITH KLINE FRANCE 

TA Parentérale [El 100.611 DT 

FRAXIPARINE 7600 Ul AXa Solution Injectable B/2SER/0.8ML GLAXO SMITH KLINE FRANCE 

TA Parentérale 25.006 DT [E] 

FRAXIPARINE 7600 Ul AXa Solution Injectable B/10SER/0.8ML GLAXO SMITH KLINE FRANCE 

TA Parentérale [E] 123.713 DT 

FRAXODl 19000 Ul Axa/ML 11400 Ul Axa/0.6ML Solution Injectable B/2/0.6ML GLAXO SMITH KLINE 

FRANCE TA Parentérale 42.195 DT[E] 

FRAXODl 19000 Ul Axa/ML 11400 Ul Axa/0.6ML Solution Injectable B/10/0.6ML GLAXO SMITH KLINE 

FRANCE TA Parentérale 187.487 DT [E] 

FRAXODl 19000 Ul Axa/ML 15 200 Ul Axa/0.8ML Solution Injectable B/2/0.8ML GLAXO SMITH KLINE 

FRANCE TA Parentérale 49.984 DT [El 

FRAXODl 19000 Ul Axa/ML 15 200 Ul Axa/0.8ML Solution Injectable B/10/0.8ML GLAXO SMITH KLINE 

FRANCE TA Parentérale 223.181 DT [eJ 

FRAXODl 19000 Ul Axa/ML 19000 Ul Axa/IML Solution Injectable B/2/1ML GLAXO SMITH KLINE 

FRANCE TA Parentérale 49.984 DT [E] 

TINZAPARINE 

• INNOHEP 10 000/ML 2500U1 antiXa/0.25ML Solution Injectable B/2 senngues/0.25ML LEO TA 
Parentérale 8.478 DT [E] 

• INNOHEP 10 000/ML 3500U1 antiXa/0.35ML Solution Injectable B/2 senngues/0.35ML LEO TA 
Parentérale 11.904 DT[E] 

• INNOHEP 10 000/ML 4500U1 antiXa/0.45ML Solution Injectable B/2 senngues/0.45ML LEO TA 
Parentérale 14.992 DT [E] 

• INNOHEP 20 OOOUl AXa/ML 10 000 Ul AXa Solution Injectable B/2/0.5ML LEO TA Parentérale 39.266 DT [E] 

• INNOHEP 20 000 Ul AXa/ML 14000 Ul AXa Solution Injectable B/2/0.7ML LEO TA Parentérale 46.409 DT [E] 

• INNOHEP 20 000 Ul AXa/ML 18000 Ul AXa Solution Injectable B/2/0.9ML LEO TA Parentérale 58.913 DT [E] 

/ 9.2.2. - Antagonistes de la vitamine K 

Les anticoagulants coumariniques sont des antagonistes compétitifs de la vitamine K. Ils inhibent au 
niveau de la cellule hépatique la synthèse des facteurs de coagulation II (prothrombine), VII, IX et X, 
ainsi que celle des inhibiteurs de la coagulation (protéine C et protéine S). L'allongement du temps de 
prothrombine permet d'évaluer l'effet des coumariniques. Les résultats sont actuellement exprimés en 
"International Normalized Ratio" (INR). 

La posologie nécessaire pour atteindre le taux d'anticoagulation souhaité (INR de 2 à 3 ou 4 selon 
l'indication) est très variable d'un malade à l'autre. La posologie mentionnée en regard des spécialités ne 
constitue qu'une règle générale et doit être soigneusement adaptée aux valeurs de l'INR. Il est habituel 
de débuter un traitement anticoagulant par une dose de charge afin d'obtenir plus rapidement le taux 
d'anticoagulation désiré. 

40 



En cas d'hémorragie, les mesures suivantes s'imposent, en tenant compte de la gravité: réduction de la 
posologie, arrêt des coumariniques, vitamine Kj en intraveineux et, en cas d'urgence, perfusion de 
PPSB (un concentré des facteurs II, VII, IX et X). 

De nombreux médicaments peuvent influencer l'effet des anticoagulants coumariniques par des 
mécanismes pharmacodynamiques ou pharmacocmétiques (principalement par action sur le 
métabolisme). Lors de telles associations, il sera souvent nécessaire de mesurer plus fréquemment le 
temps de prothrombine. 

Chez la femme enceinte, les dérivés coumariniques doivent être évités en raison du danger de 
tératogénèse (premier trimestre) et du risque accru d'hémorragie qu'ils présentent pour le 
nouveau-né (administration à la fin de la grossesse); l'héparine est à préférer. 

ACENOCOUMAROL 

• SINTROiM 4 i\IG Compnmé Sécable B/30 NOVARTIS PHARMA S.A.S TA Orale 2.282 DT [E] 

1.9.3. - Thrombolytiques 

Les thrombolytiques peuvent dissoudre des thrombi récents. Ils sont utilisés en cas d'infarctus aigu du 
myocarde, d'embolie pulmonaire avec répercussions hémodynamiques graves, de thrombose veineuse 
proximale profonde et étendue ainsi que dans l'occlusion artérielle périphérique aiguë (dans ce dernier 
cas, directement au niveau du caillot par la voie d'un cathéter). L'administration de thrombolytiques a 
été proposée en cas de thombose cérébro-vasculaire aiguë mais il n'y a pas d'unanimité à ce sujet. 
L'administration de thrombolytiques implique toujours un risque d'hémorragie. 

ALTEPLASE 

• ACTILYSE 10 MG Poudre P.Prep.lnjectable B/1 FL+FL/IOML BOEHRINGER ING. TA Parentérale H m 

• ACTILYSE 20 MG Poudre P.Prep.lnjectable B/1 FL+FL/20ML BOEHRINGER ING. TA Parentérale H m 

• ACTILYSE 50 MG Poudre P.Prep.lnjectable B/1 FL+FL/50ML BOEHRINGER ING. TA Parentérale H m 

1.10. - ANTIHEMORRAGIQUES 

Il s'agit d'une série de produits appartenant à différentes classes: 

• protamine et vitamine K 

• hémostatiques non spécifiques. 

La desmopressine, un analogue de l'hormone antidiurétique, peut être utilisée comme antihémorragique en 
cas de dysfonctionnement plaquettaire, dans les formes mineures d'hémophilie A (hémophilie classique) 
ou dans la maladie de von WiUebrand, et ce souvent en association avec un antifibrinolytique. Elle est 
en outre utilisée chez certains patients cirrhotiques, urémiques ou après chirurgie cardio-pulmonaire. 
Cette substance est décrite au chapitre Hormones hypophysaires et hypothalamiques. 

1.10.1. - Facteurs de coagulation 

Les facteurs de coagulation sont des médicaments à usage strictement hospitalier. L'approvisionnement 
du pays se fait par consultation internationale des fabricants détenteurs d'Autorisation de Mise sur le 
Marché tunisien. Les facteurs actuellement disponibles sont les suivants : 



41 



Facteur VIII PURIFIE ANTIHEMOPHILIQUE A 250 UI INJECTABLE BIOTEST PHARMA TA 205.063 DT m 
Facteur VIII PURIFIE ANTIHEMOPHILIQUE A 500 UI INJECTABLE BIOTEST PHARMA TA 406.870 DT m 
Facteur IX PURIFIE ANTIHEMOPHILIQUE B 250 UI INJECTABLE m 
Facteur IX PURIFIE ANTIHEMOPHILIQUE B 500 UI INJECTABLE m 
PPSB INJECTABLE KASKADIL 500 UI 621.699 DT m 
FIBRINOGENE HUMAIN INJECTABLE CSL BEHRING 617.662 DT m 

1.10.2. - Vitamine K 

La litamine K s'utilise lorsque l'hémoiragie ou la tendance hémorragique est attribuée à un manque de 
facteurs du complexe prothrombine (II, VII, IX, X), résultant d'une activité vitaminique K insuffisante, 
par exemple en cas de traitement par des anticoagulants oraux. Une hypovitammose K due à une 
absorption insuffisante est rare; cependant l'administration prolongée d'antibiotiques à large spectre 
peut amener une diminution de la production de vitamine K par la flore intestinale. Dans des situations 
pathologiques déterminées comme l'obstruction des voies biliaires, la résorption de la vitamine K peut 
être perturbée. Les nouveau-nés ne disposent parfois que d'une réserve insuffisante en vitamine K. Une 
administration prophylactique de vitamine Kj (phytoménadione), par voie orale ou intramusculaire, à la 
naissance est dès lors indiquée pour prévenir des hémorragies. Chez les nouveau-nés nourris au sein et 
chez qui la vitamine Kj a été administrée par voie orale à la naissance, une administration ultérieure est 
recommandée. L'administration de vitamine K au nouveau-né et particulièrement au prématuré est 
susceptible de donner lieu à une hyperbilirubmémie et à un ictère nucléaire. 

Les affections hépatocellulaires avec hypoprothrombinémie due à une synthèse déficiente ne réagissent 
généralement pas à l'administration de vitamine K. 

En cas d'effet exagéré des anticoagulants coumariniques, la vitamine K est utilisée en injection 
intraveineuse lente ou per os; la dose dépend de l'effet que l'on souhaite obtenir (0,5 à 5 mg). 

PHYTOMENADIONE 

• PHYTOMENADIONE 10 MG Solution Injectable B/6/1ML MEMPHIS Parentérale 5.000 DT [E] 

1.10.3. - Hémostatiques non spécifiques 

Les hémostatiques non spécifiques sont administrés, sans beaucoup d'arguments, dans des hémorragies 
auxquelles aucune origine précise ne peut être attribuée. En présence d'une hémorragie, il faut d'abord 
chercher à en découvrir l'origine. L'administration chronique d'hémostatiques non spécifiques ne se 
justifie pas. 

ETAMSYLATE 

• DICYNONE 500 MG Comprimé B/20 SANOFI-AVENTIS FRANCE Orale 5.445DT [C] 

• DICYNONE 250 MG Comprimé B/20 SANOFI-AVENTIS FRANCE Orale 4.179 DT [C] 

• DICYNONE 250 MG Solution Injectable B/6/2ML SANOFI- AVENTIS FRANCE Parentérale 2.917 DT 1^1 

1.11. - HYPOLIPIDEMIANTS 

Ce chapitre reprend successivement: 

• les fibrates 

• les inhibiteurs de la HAIG-COA-réductase (statines) 

• les résines échangeuses d'ions. 



42 



Le traitement de l'hyperlipidémie doit s'inscrire dans le cadre général de la prévention cardio-vasculaire, 
en tenant compte du risque évalué en fonction de différents facteurs. Les mesures hygiéno-diététiques 
telles l'abstention de tabac et d'alcool, l'exercice physique en suffisance et un régime alimentaire 
équilibré sont essentielles dans un premier temps, et gardent aussi leur importance en cas de traitement 
avec des hypolipidémiants. 

Des études publiées ces dernières années ont permis de préciser la place des statines dans la prévention 
primaire et secondaire des affections cardio-vasculaires. Dans ces études, un effet favorable fut observé 
avec certaines statines sur la morbidité et la mortalité coronariennes, sur la nécessité de procéder à une 
revascularisation ainsi que sur la mortalité totale, sans effets indésirables graves sur d'autres systèmes. Il 
est clair que les statines jouent un rôle important dans la prévention cardio-vasculaire; ces études 
montrent aussi un effet indiscutable sur la morbidité et la mortalité chez des patients dont le profil 
lipidique n'est que faiblement perturbé. Il est évident que l'effet attendu est plus important chez les 
patients à haut risque, c'est-à-dire en prévention secondaire. Un effet clair sur la mortalité totale n'a 
jamais été prouvé avec les autres classes d'hypolipidémiants. 

1.11.1. - Fibrates 

Les fibrates sont des agonistes des récepteurs nucléaires PPAR-a; ils modulent l'expression génique de 
différentes enzymes impliquées dans le métabolisme lipidique. Les fibrates font baisser les triglycérides 
et dans une moindre mesure le cholestérol total et le LDL-cholestérol. Ils augmentent le HDL- 
cholestérol. 

Les fibrates peuvent potentialiser l'effet des anticoagulants coumariniques et des antidiabétiques oraux. 
Les fibrates peuvent dans de rares cas, surtout lorsqu'ils sont utilisés avec une statine et en cas 
d'insuffisance rénale, provoquer des exanthèmes et des douleurs musculaires avec augmentation du taux 
sérique en créatine-kinase, ce qui nécessite parfois l'arrêt du traitement. Une augmentation des 
transammases peut également survenir. Le risque de lithiase biliaire cholestérolique augmente. 

La posologie des fibrates doit être réduite en cas d'insuffisance rénale et de syndrome néphrotique. Les 
fibrates ne peuvent pas être utilisés chez l'enfant et la femme enceinte. 

GIPROFIBRATE 

• LIPANOR 100 MG Gélule B/30 SANOFl- AVENTIS FRANCE TC Orale 6.822 DT [E] 
FENOFIBRATE 

• LIPANTHYL 160 MG Comprimé PelHculé B/30 FOURNIER SA TC Orale 18.145 DT [E] 

• LIPANTHYL 300 MG Gélule B/30 ADW\'A TC Orale 9.540 DT [E] 

• ANTILIP 200 MG Gélule B/28 SAIPH TC Orale 13.250 DT m 

• HYPOLIP 200 MG Gélule B/30 GALPHARMA TC Orale 9.820 DT [E] 

1.11.2. - Statines 

Les statines sont des inhibiteurs de rhydroxy-3-méthyl-3-glutaryl coenzyme A- réductase (HAIG-CoA- 
réductase) qui réduisent le LDL-cholestérol de 25 à 60% en augmentant le nombre de récepteurs 
hépatiques au LDL, mais elles affectent peu le HDL-cholestérol et les triglycérides. Il est possible que 
les statines agissent aussi en stabilisant les plaques d'athérosclérose. L'effet hypocholestérolémiant est 
dépendant de la dose. 

Les statines doivent être associées dans certains cas à d'autres hypolipidémiants. 



43 



Les statines sont utilisés en réduction des événements coronaires et cérébrovasculaires chez des patients 
hypertendus traités, avec plusieurs facteurs de risque avec ou sans hyperlipidémie associée. 

Des myalgies, une augmentation des transammases et de la créatine-kmase peuvent rarement survenir 
avec risque de rhabdomyolyse. Ce risque est accru en cas d'usage simultané de statines et de 
cyclosporine, de fibrates ou d'acide nicotinique; de même certains macrolides, dérivés azoliques et 
inhibiteurs de la protéase peuvent, par inhibition de la métabolisation au niveau du CYP 3 A4, 
augmenter ce risque pour l'atorvastatine et la simvastatine. Il n'est pas exclu que certaines statines 
renforcent l'effet des anticoagulants oraux. Le jus de pamplemousse peut augmenter la biodisponibilité 
de l'atorvastatine et de la simvastatine. Des troubles centraux (troubles du sommeil et de la 
concentration), une polyneuropathie, des troubles de l'érection, un rash et une hépatite ont été 
rapportés. 

Les statines sont contre-indiquées durant la grossesse en raison d'une interférence possible 
avec la synthèse des stéroïdes chez le foetus. 

ATORVASTATINE 

TAHOR 10 MG Compnmé PelHculé B/28 PFIZER PHARMACEUTICALS TUNISIE TA Orale 41.619 DT 1^1 

TAHOR 10 MG Compnmé PelHculé B/56 PFIZER PHARi\L\CEUTICALS TUNISIE TA Orale 58.267 DT 1^1 

TAHOR 40 MG Compnmé PelHculé B/28 PFIZER S.A TA Orale 65.124 DT [E] 

ATOR 10 MG Compnmé PeUiculé B/28 MEDIS TA Orale 25.120 DT [E] 

ATOR 40 MG Compnmé PeUiculé B/28 MEDIS TA Orale 50.320 DT m 

TORVA 10 MG Compnmé PelHculé B/30 SAIPH TA Orale 28.920 DT m 

TORVA 20 MG Compnmé PelHculé B/30 SAIPH TA Orale 39.920 DT 1E] 

TORVA 10 MG Compnmé PelHculé B/60 SAIPH TA Orale 39.920 DT [E] 

STATINOR 10 MG Compnmé PeUiculé B/28 DAR ESSAYDALI TA Orale 24.900 DT [E] 

FLUVASTATINE 

• LESCOL 40 MG Gélule B/28 NOVARTIS PHARMA SCHWEIZ AG SUISSE TA Orale 31.977 DT[E] 

• LESCOL 20 MG Gélule B/28 NOVARTIS PHARMA SCHWEIZ AG SUISSE TA Orale 24.149 DT [E] 

PRAVASTATINE 

• ELISOR 20 MG Compnmé Sécable B/28 BRISTOL M\"ERS SQUIBB TA Orale 43.995 DT [E] 

• PRAVASTATIN 20 MG Compnmé B/30 SOPHARMA TA Orale 39.201 DT [E] 

SIMVASTATINE 

REDULIP 20 MG Compnmé PeUiculé Sécable B/30 PHARMAGHREB TA Orale 29.975 DT [El 
REDULIP 40 MG Compnmé PeUiculé Sécable B/30 PHARMAGHREB TA Orale 31.950 DT [El 
VASCOR 10 MG Compnmé Enrobé Sécable B/30 ADW\'A TA Orale 14.750 DT (El 
VASCOR 20 MG Compnmé Enrobé Sécable B/30 ADW\'A TA Orale 29.500 DT [El 
VASCOR 40 MG Compnmé PelHculé B/28 ADWYA TA Orale 36.000 DT [E] 
ZOVATIN 20 MG Compnmé PeUiculé B/30 TERIAK TA Orale 27.000 DT [E] 
ZOVATIN 40 MG Compnmé PeUiculé B/30 TERIAK TA Orale 39.000 DT [eJ 

ROSUVASTATINE 

• CRESTOR 10 MG Compnmé Pellicule B/28 ASTRA ZENECA FRANCE TA Orale 65.231 DT [El 



44 



1.11.3. - Résines échangeuses d'anions 

La colestyramme est une résine basique synthétique échangeuse d'ions, possédant une forte affinité 
pour les acides biliaires. Elle fixe les acides biliaires sous forme d'un complexe insoluble, inhibant ainsi 
leur cycle entérohépatique et augmentant leur élimination fécale. Elle est indiquée dans 
l'hypercholestérolémie essentielle y compris xanthomatose. 

Bien que la synthèse hépatique du cholestérol soit augmentée sous l'action de la colestyramme, le 
cholestérol est rapidement éliminé sous forme d'acides biliaires et la cholestérolémie est abaissé chez la 
majorité des patients. 

La constipation engendrée par la prise de colestyramme est très fréquente, minimisée par une 
posologie progressive, mais pouvant parfois aller jusqu'à un syndrome pseudo-occlusif nécessitant 
l'arrêt du traitement. L'hypothèse a été évoquée que la colestyramine pouvait être chez le rat un 
promoteur du cancer du côlon associée à un inducteur. Le retentissement clinique chez l'homme de 
cette observation n'est pas connu. 

Certains médicaments, entre autres les glycosides cardiotoniques, les antivitammes K, les contraceptifs 
oraux, les hormones thyroïdiennes et les statines, sont fixés par ces résines échangeuses d'anions et 
doivent donc être donnés au moins une heure avant, ou quatre heures après la prise de la résine 
échangeuse d'anions. 

GHOLESTYRAMINE 

• QUESTRAN 4 GR Poudre P. Suspension Orale B/50/9GR BRISTOL APt^ERS SQUIBB TA Orale 23.320 DT [E] 



45 



2. - SYSTEME GASTRO-INTESTINAL 

2.1. - MEDICAMENTS DE LA PATHOLOGIE GASTRIQUE ET DUODENALE 

Ce chapitre reprend : 

• les inhibiteurs de la sécrétion acide gastrique 

• les médicaments renforçant la défense de la muqueuse gastroduodénale 

• les antiacides 

• les spécialités contenant du diméticone ou de la carboxyméthylcellulose. 

Il y a peu de temps encore, les inhibiteurs de la sécrétion acide gastrique étaient à la base du traitement 
des ulcères gastro-duodénaux. A l'heure actuelle, le traitement antiinfectieux a toutefois pris une place 
importante. Si l'Helicobacter pylori (H. pylori) est mis en évidence dans le cas d'un ulcère gastro- 
duodénal, il faut s'efforcer de l'éliminer afin de prévenir les récidives. Plusieurs antibactériens sont actifs 
contre H. pylori : l'amoxiciUine, la clarithromycine, les nitro-imidazolés tels le métronidazole et les 
tétracyclmes. L'association d'antibactériens à un antihistaminique Hj ou à un inhibiteur de la pompe à 
protons pendant 7 à 14 jours, permet d'éradiquer H. pylori dans 60 à 90% des cas. L'association de 
deux antibactériens au moins à un antisecrétoire augmente les chances d'éradication et diminue le risque 
de résistance. Des résistances sont plus fréquemment observées avec le métronidazole et la 
clarithromycine qu'avec l'amoxicilline ou les tétracyclines. L'utilité d'une éradication dans d'autres 
affections que l'ulcère gastroduodénal et le lymphome gastique, par exemple la dyspepsie non-ulcéreuse, 
n'est pas établie. 

Lors du choix du schéma thérapeutique, il faut tenir compte des contre-indications éventuelles et des 
effets indésirables. Le succès du traitement dépend aussi de l'observance. Le schéma suivant, une 
association de trois médicaments, peut être recommandé : 

• oméprazole 20 MG (avant le repas), ou pantoprazole 40 MG (avant le repas), ou lanzoprazole 
30 jMG (avant le repas) 

• amoxiciUine 1 G (après le repas) 

• clarithromycine 500 MG (après le repas), ou métronidazole 500 MG, 



et ce, à raison de 2 fois par jour pendant 7 jours ; dans l'ulcère gastrique, le traitement avec un inhibiteur 
de la sécrétion acide gastrique est souvent poursuivi encore pendant une quinzaine de jours. 

En cas d'échec du traitement, un schéma thérapeutique de plus longue durée et avec des doses plus 
élevées d'inhibiteur de la pompe à protons et d'antibactériens pourrait être indiqué. 

2.1.1. - Inhibiteurs de la sécrétion acide gastrique 

La modification du pH gastrique peut influencer la résorption d'autres médicaments. 

2.1.1.1. - Antihistaminiques H2 

L'ulcère duodénal est l'indication principale des antihistaminiques H2. Un traitement à dose réduite afin 
d'éviter une rechute n'a aucun sens après éradication effective d'H. pylori. 



46 



Dans l'ulcère gastrique, les antihistaminiques Hj ne peuvent être prescrits qu'après exploration de la 
lésion ulcéreuse et vérification de la non-malignité de l'ulcère. L'effet favorable sur la douleur pourrait 
retarder le diagnostic dans les cas malins. 

Les antihistaminiques Hj peuvent améliorer les symptômes cliniques dans les cas d'oesophagite par 
reflux gastro-oesophagien, mais leur efficacité est limitée, surtout en cas d'oesophagite grave. Souvent, 
des doses plus élevées sont nécessaires et la durée du traitement est plus longue que dans le traitement 
de l'ulcère gastro-duodénal. Les antihistaminiques Hj peuvent prévenir les ulcères de stress survenant 
parfois après certaines interventions chirurgicales et dans certaines maladies graves. 

Bien que les antihistaminiques Hj puissent améliorer les symptômes du syndrome de ZoUinger-Ellison, 
ils sont avantageusement remplacés dans cette indication par les inhibiteurs de la pompe à protons. 

Les antihistaminiques Hj sont utilisés dans les dyspepsies banales, les gastrites et le pyrosis sans 
oesophagite. Ce traitement peut toutefois retarder le diagnostic d'ulcère ou de cancer gastrique. Ces 
médicaments sont contre-mdiqués dans la gastrite atrophique où ils ne peuvent que renforcer 
l'hypochlorhydrie. 

Les effets indésirables des antihistaminiques Hj (troubles gastro-intestinaux, céphalées, fatigue, 
éruptions cutanées, douleurs musculaires) ne nécessitent habituellement pas l'arrêt du traitement. Des 
cas de confusion mentale ont été rapportés, surtout lors d'administration parentérale de doses élevées et 
chez des sujets âgés ou atteints d'insuffisance rénale. De la bradycardie et de l'hypotension sont 
possibles lors d'injection intraveineuse. Quelques cas de néphrite interstitielle et d'hépatite ont 
également été décrits. 

Surtout lors de traitements prolongés par la cimétidme, atteinte hématologiques (leucopénie, 
thrombopénie), une gynécomastie, associée ou non à une hyperprolactinémie, est possible; des cas 
d'impuissance ont été décrits avec la cimétidme, plus rarement avec les autres antihistaminiques Hj. 

La cimétidine retarde le métabolisme hépatique de divers médicaments, notamment des anticoagulants 
coumariniques, de certaines benzodiazépmes, de certains [3-bloquants, de la phénytoïne et de la 
théophylline. Les autres antihistaminiques H2 ne semblent pas entraîner d'interférence cliniquement 
significative avec la biotransformation d'autres médicaments. 

En cas d'insuffisance rénale, les doses des antihistaminiques Hj doivent être réduites. 
CIMETIDINE 

• CLMEDINE 400 MG Comprimé Sécable B/24 SIPHAT TC Orale 8.300 DT [E] 

• MEXINE 200 MO Solution Injectable B/10/2 ML MEDIS TC Parentérale 5.500 DT [E] 

• UNITAG 200MG/2ML Solution Injectable B/10/2 ML UNIMED TC Parentérale 5.500DT [E] 

FAMOTIDINE 

FAMODINE 20 MG Comprimé PelHculé B/30 IBN AL BAYTAR TC Orale 14.202 DT [E] 
FAMODINE 40 MG Comprimé PelHculé Sécable B/30 IBN AL BAYTAR TC Orale 17.337 DT [E] 
FAMODINE 40 MG Comprimé Pellicule Sécable B/10 IBN AL BAYTAR TC Orale 6.000 DT [E] 
FAMODAR 40 MG Comprimé PelHculé Sécable B/30 SIPHAT TC Orale 15.000 DT [E] 
FAMODAR ABR 10 MG Comprimé PeUiculé B/10 SIPHAT TC Orale 2.290 DT [E] 
GASTROSIDIN 40 MG Comprimé PelHculé B/10 TERIAK TC Orale 5.500 DT [E] 
GASTROSIDIN 40 MG Comprimé PelHculé B/30 TERIAK TC Orale 15.135 DT [El 
ULDINE 10 MG Comprimé PelHculé B/20 SAIPH TC Orale 4.920 DT [E] 



47 



• ULDINE 20 MG Compnmé PeUiculé B/30 SAIPH TC Orale 

• ULDINE 40 MG Compnmé PeUiculé B/30 SAIPH TC Orale 



13.200 DT [E] 
16.800 DT [E] 



RANITIDINE 



AZANTAC 75 MG Compnmé Effervescent B/14 GLAXO SMITH KLINE FRANCE TC Orale 4.470 DT [E] 

AZANTAC 150 MG Compnmé Effervescent B/2TUBES/15 GLAXO SMITH KLINE FRANCE TC Orale 

22.427 DT [E] 

AZANTAC 300 MG Compnmé Effervescent TUBE/14 GLAXO SMITH KLINE France TC Orale 20.169 DT [E] 

ANTAGONINE 150 MG Compnmé B/10 SAIPH TC Orale 5.000 DT [E] 

ANTAGONINE 150 MG Compnmé B/20 SAIPH TC Orale 10.500 DT [E] 

ANTAGONINE 300 MG Compnmé B/10 SAIPH TC Orale 10.200 DT [E] 

RANIDINE 75MG/5ML Sirop F/150ML SIMED TC Orale 4.780 DT [El 

TANIDINA 150 MG Compnmé B/20 SIPHAT TC Orale 10.800 DT [E] 

TANIDINA 300 MG Compnmé Enrobé B/10 SIPHAT TC Orale 10.300 DT [E] 

ZANTAC 150 MG Compnmé B/20 ADWYA TC Orale 17.295 DT [E] 

ZANTAC 300 MG Compnmé B/10 ADWYA TC Orale 16.605 DT [E] 

2.1.1.2. - Inhibiteurs de la pompe à protons 

Les inhibiteurs de la pompe à protons au niveau de la cellule pariétale de l'estomac réduisent la 
sécrétion acide gastrique. Ils sont très efficaces dans le traitement de l'œsophagite de reflux et des 
ulcères gastro-duodénaux. Dans l'oesophagite de reflux, un traitement d'entretien diminue le risque de 
récidive. Dans le syndrome de Zollinger-EUison, les inhibiteurs de la pompe à protons sont, à doses 
élevées, plus efficaces que les antihistaminiques Hj. 

Des nausées, diarrhées, céphalées et éruptions cutanées peuvent survenir. L'oméprazole peut ralentir le 
métabolisme de médicaments tels la phénytoïne, la warfarine et certaines benzodiazépmes (diazépam, 
triazolam, lorazépam...). Le risque de telles interactions paraît faible avec le lansoprazole et le 
pantoprazole. Avant l'instauration d'un traitement, il est impératif d'exclure l'existence d'un processus 
néoplasique. 

LANSOPRAZOLE 



LANZOR 30 MG Gélule FL/14 WINTHROP PHARMA TUNISIE TC Orale 35.620 DT [E] 
LANZOR 15 MG Gélule FL/15 WINTHROP PHARMA TUNISIE TC Orale 19.085 DT [El 
LANZOR 15 MG Gélule FL/7 WINTHROP PHARiMA TUNISIE TC Orale 8.795 DT [E] 



DAR ESSAYDALI TC 
DAR-ESSAYDALI. TC 



Orale 
Orale 



DAR ESSAYDALI TC Orale 



19.920 DT [E] 
35.840 DT [E] 
10.420 DT [E] 



LANSOPRAL 30 MG Gélule FL/14 

LANSOPRAL 30 MG Gélule FL/28 

LANSOPRAL 15 MG Gélule FL/15 

LANSOPRAL 15 MG Gélule FL/7 

LANSOPRAL 15 MG Gélule FL/30 

INIPRAZOL 15 MG Gélule FL/8 WEST PHARMA TC Orale 5.100 DT [E] 

INIPRAZOL 30 MG Gélule FL/14 WEST PHARMA TC Orale 16.920 DT [E] 



DAR-ESSAYDALI. TC 
DAR-ESSAYDALI. TC 



Orale 5.100 DT [E] 
Orale 18.750 DT [E] 



OMEPRAZOLE 



BELIFAXIOMG Gélule FL/14 

BELIFAX20MG Gélule FL/7 

BELIFAX20MG Gélule FL/14 

BELIFAX20MG Gélule FL/28 

G ASTRAL 10 MG Gélule FL/14 

G ASTRAL 20 MG Gélule FL/8 

G ASTRAL 20 MG Gélule FL/14 



PHARMAGHREB 
PHARiMAGHREB 
PHARMAGHREB 
PHARMAGHREB 
GALPHARi\L\ TC 
GALPHARMA TC 
GALPHARi\L\ TC 



TC Orale 11.995 DT [E] 
TC Orale 8.400 DT [E] 
TC Orale 22.900 DT IE] 
TC Orale 29.700 DT [E] 
Orale 11.850 DT [E] 
Orale 10.800 DT [E] 
Orale 21.920 DT [E] 



48 



GASTRAL 20 MG Gélule FL/30 GALPHARMA TC Orale 34.000 DT [E] 

IPPROTON 10 MG Gélule B/8 MEDIS TC Orale 8.160 DT [E] 

IPPROTON 10 MG Gélule B/16 MEDIS TC Orale 14.360 DT [E] 

IPPROTON 10 MG Gélule B/28 MEDIS TC Orale 23.760 DT [E] 

IPPROTON 20 MG Gélule B/8 MEDIS TC Orale 10.950 DT [E] 

IPPROTON 20 MG Gélule B/16 MEDIS TC Orale 19.800 DT [E] 

IPPROTON 20 MG Gélule B/28 MEDIS TC Orale 34.950 DT [E] 

IPPROTON PERFUSION 40 MG Poudre P.Prep.Injectable B/lflacon TC Parentérale 13.900 DT [E] 

IPPROTON PERFUSION 40 MG Poudre P.Prep.Injectable B/lOflacons TC Parentérale H [E] 

MEPRAZOL 10 MG Gélule FL/14 DAR ESSAYDALI TC Orale 8.720 DT [E] 

MEPRAZOL 20 MG Gélule FL/7 DAR ESSAYDALI TC Orale 8.420 DT [E] 

MEPRAZOL 20 MG Gélule FL/14 DAR ESSAYDALI TC Orale 16.452 DT [E] 

MEPRAZOL 20 MG Gélule FL/28 DAR ESSAYDALI TC Orale 29.815 DT [El 

MOPRAL 20 MG Gélule FL/14 ADWTA TC Orale 39.390 DT [E] 

OMEZOL 10 MG Gélule Boîte/14 SAIPH TC Orale 14.920 DT [E] 

OMEZOL 20 MG Gélule Boîte/7 SAIPH TC Orale 11.220 DT^ 

OMEZOL 20 MG Gélule Boîte/14 SAIPH TC Orale 22.980 DT [E] 

OMEZOL 20 MG Gélule Boîte/28 SAIPH TC Orale 34.875 DT [E] 

OPRAZOLE 10 MG Comprimé PelHculé FL/14 IBN AL BAYTAR TC Orale 8.000 DT [El 

OPRAZOLE 20 MG Comprimé PelHculé FL/14 IBN AL BAYTAR TC Orale 12.000 DT [E] 

PANTOPRAZOLE 

• INIPOMP 20 MG Comprimé Gastrorésistant FL/28 SANOFI-AVENTIS FRANCE TC Orale 34.320 DT [E] 

• RAZON 40 MG Comprimé Gastrorésistant B/7 SAIPH TC Orale 9.920 DT [E] 

• RAZON 40MG Comprimé Gastrorésistant B/14 SAIPH TC Orale 18.420 DT [E] 

• RAZON 40MG Comprimé Gastrorésistant B/28 SAIPH TC Orale 29.820 DT [E] 

ESOMEPRAZOLE 

• INEXIUM 40MG Comprimé Gastrorésistant B/14 ASTRA ZENECA TC Orale 36.104 DT [E] 

• INEXIUM 20MG Comprimé Gastrorésistant B/14 ASTRA ZENECA TC Orale 28.826 DT [E] 

2.1.2. - Médicaments renforçant les défenses de la muqueuse gastroduodénale 

Le sucralfate, une combinaison de disaccharide sulfaté et d'hydroxyde d'aluminium, forme en milieu 
acide un complexe avec les protéines au niveau de la surface ulcéreuse ; la muqueuse est ainsi protégée 
de l'action de l'acide chlorhydrique, de la pepsine et des acides biliaires, ce qui peut être utile dans le 
traitement des lésions gastro-duodénales dues à un reflux biliaire. Il peut provoquer de la constipation 
et en raison de son pouvoir adsorbant, empêcher la résorption de certains médicaments notamment des 
tétracyclines et de la phénytoïne. 

Le sucralfate soulage moins vite la douleur mais permet d'obtenir en 4 à 6 semaines un pourcentage de 
guérisons d'ulcères gastro-duodénaux comparable à celui obtenu avec les antihistaminiques Hj. Un 
traitement d'entretien avec ce médicament ne se justifie pas. Etant donné la perte d'une grande partie de 
son activité lorsque le milieu n'est pas acide, il est déconseillé de l'administrer en même temps que des 
antacides ou des inhibiteurs de la sécrétion acide gastrique. 

SUCRALFATE 

• ULCEFIX IGR Poudre Pour Solution Orale B/30 SACHETS/6 PHARMAGHREB Orale 9.345 DT ['l 

• ULCEFIX 1 GR Comprimé B/30 PHARMAGHREB Orale 8.900 DT ^ 

• ULCAR IGR Suspension Buvable B/30 SACHAVENTIS Orale 10.905 DT ['l 



49 



ATTAPULGITE DE MORMOIRON ACTIVEE 

• ACTAPULGITE NOURRISONS IGR Poudre Pour Suspension Orale B/20 sachets TERIAK Orale 2.755 DT ['l 

• ACTAPULGITE ENFANTS ET ADULTES 3 GR Poudre Pour Suspension Orale B/16 sachets TERIAK 
Orale 3.365 DT m 

• ACTAPULGITE ENFANTS ET ADULTES 3 GR Poudre Pour Suspension Orale B/lOO sachets 
TERIAK Orale H m 

DIOSMECTINE 

• SMECTA 3 GR Poudre Pour Suspension Orale B/30S/3.6G BEAUFOUR IPSEN Pharma Orale 6.270 DT PI 
MONTMORILLONITE BEIDELLITIQUE 

• BEDELIX 3 GR Poudre Pour Suspension Orale B/30 sachets TERIAK Orale 5.935 DT m 

2.1.3. - Antacides 

Aux doses habituellement utilisées, les antacides apportent un soulagement de la douleur en cas 
d'ulcères oesophagiens, gastriques ou duodénaux, mais ils n'influencent probablement pas la vitesse de 
cicatrisation. 

Les antacides peuvent influencer la résorption d'autres médicaments soit par modification du pH 
gastrique, soit par formation de complexes non résorbables avec divers médicaments, notamment les 
tétracyclines. 

Le carbonate de calcium peut être responsable d'alcalose et d'excrétion urinaire augmentée de calcium. Les 
sels calciques formés dans l'intestin peuvent entraîner de la constipation. 

U hydroxyde de magnésium a des propriétés laxatives. L'insuffisance rénale peut entraîner une rétention de 
magnésium qui se manifeste par des troubles neuromusculaires ou cardio-vasculaires. Le carbonate et le 
trisilicate de magnésium n'ont pas d'avantage sur l'hydroxyde de magnésium. 

Ualgeldrate (ou hydroxyde d'aluminium) peut entraîner dans l'intestin la formation de phosphates 
d'aluminium insolubles avec risque d'hypophosphatémie et d'ostéomalacie. Malgré sa faible résorption, 
une accumulation de l'aluminium est toutefois possible en cas d'insuffisance rénale. L'aluminium peut 
causer de la constipation. 

L'intérêt de beaucoup de ces associations de plusieurs antacides n'est pas évident. 
ALUMINIUM HYDROXYDE + DIMETICONE 

• DI-ANTACID Tablette B/30 SIPHAT Orale 2.800 DT PI 
ALUMINIUM HYDROXYDE+MAGNESIUM HYDROXYDE 

• MOXAL Comprimé à Croquer B/30 JULPHAR Orale 1.879 DT PI 
ALUMINIUM HYDROXYDE+MAGNESIUM TRISILICATE+DIMETICONE 

• CONTRACIDE Suspension Buvable FL/250 ML PHARMAGHREB Orale 3.300 DT [i] 



50 



ALUMINIUM OXYDE 

• ROCGEL Gel Oral B/24S/10iML CHIESI S.A Orale 6.706 DT m 
ALUMINIUM OXYDE+MAGNESIUM OXYDE+OXETACAINE 

• MUTESA Suspension Buvable FL/200 ML PHARMINVEST -PATRIMONIAL TC Orale 3.973 DT [il 
ALUMINIUM OXYDE + ACIDE ALGINIQUE 

• TOPAAL Comprimé à Croquer B/42 PIERRE FABRE MEDICAMENT Orale 4.320 DT m 
ALUMINIUM PHOSPHATE 

• PHOSPHALUGEL Gel Oral B/26 SACHETS BOEHRINGER INGELHEIM FRANCE Orale 4.555 DT [il 
DIMETICONE+HYDROXYDE D'AL ET DE MG 

• DI-ANTACID Suspension Buvable FL/ 180 ML SIPHAT Orale 2.015 DT [il 
HYDROXYDE D'AL ET DE MG 

• ANTACID Suspension Buvable FL/ 180 ML SIPHAT Orale 1.970 DT [i] 

• GASTRAMYL Suspension Buvable FL/200 ML PHARiMADERM Orale 2.170 DT [il 

CALCIUM CARBONATE+MAGNESIUM CARBONATE 

• RENNIE Tablette B/24 TERIAK TC Orale 2.756 DT [il 
DIMETICONE+GAIAZYLENE 

• PEPSANE Gel Orale B/30 ROSA-PHYTOPHARM Orale 6.806 DT m 
ALGINATES 

• GAVISCON Suspension Buvable FL/250ML GLAXOSMITHKLINE FRANCE Orale 3.895 DT [i] 

• GAVISCON NOURRISSON Suspension Buvable FL/150 ML+pipette GLAXOSMITHÏCLINE FRANCE 
Orale 2.655 DT [il 

• GAVISCON Suspension Buvable B/24SACHETS GLAXOSMITHKLINE FRANCE Orale 3.745 DT m 

• APYROSIS Suspension Buvable FL/250 ML OPALIA Orale 3.880 DT [il 

2.1.4. - Divers 

Le diméticone peut être utilisé lorsqu'un excès de gaz intestinaux est responsable de malaises divers. 

La boldine est indiquée dans le traitement d'appoint des troubles dyspeptiques, à forte dose peut être à 
l'origine de diarrhée. 

BOLDINE 

• OXYBOLDINE 0.5MG Comprimé Effervescent B/2 tubes/12 COOPERATION PHAR%ACEUTIQUE 
FRANÇAISE Orale 4.256 DT 1^1 



51 



2.2. - SPASMOLYTIQUES 

Ce chapitre reprend : 

• les anticholinergiques 

• les spasmolytiques musculotropes 

Les spasmolytiques proposés pour le traitement de troubles mictionnels sont repris dans le chapitre 

Médicaments du système uro-génital. 

2.2.1. - Anticholinergiques 

Outre l'atropine (dl-hyoscyamme), il existe plusieurs dérivés semi-synthétiques ou synthétiques. Les 
anticholinergiques peuvent être utilisés pour leur action spasmolytique. Ils sont aussi utilisés en 
association avec des analgésiques pour soulager entre autres les douleurs des coliques biliaires. 

Les effets indésirables des anticholinergiques sont fréquents et surviennent déjà aux doses 
thérapeutiques. Il s'agit surtout de sécheresse de la bouche, palpitations, constipation et troubles de 
l'accommodation. En raison du risque de rétention urinaire et d'augmentation de la pression mtra- 
oculaire, ils sont contre-indiqués dans l'adénome prostatique et le glaucome à angle fermé. Ils ne 
peuvent pas être prescrits en cas de reflux gastro-œsophagien, de sténose du pylore ou d'atome 
intestinale. 

GHLORDIAZEPOXIDE+GLIDINIUM 

• LIBRAX Comprimé Dragéifié B/30 STERIPHARMA MAROC TA Orale 2.909 DT PI 
PRIFINIUM 

• RIABAL ENFANT Solution Buvable FL/50 ML TERIAK TC Orale 4.570 DT PI 
N-BUTYLHYOSCINE BROMURE 

• BUSCOPAN 20 MG Solution Injectable B/4/1ML SIPHAT TA Parentérale 1.696 DT PI 

• BUSCOPAN 10 MG Suppositoire B/5 SIPHAT TA Rectale 0.790 DT PI 

• BUSCOPAN 10 MG Comprimé Enrobé B/40 SIPHAT TA Orale 2.190 DT PI 

• BUSCOPAN 10 MG Comprimé Enrobé B/500 SIPHAT TA Orale H PI 

TIEMONIUM 

• VISCERALGINE 50 MG Comprimé PeUiculé B/30 ORGANON S.A TC Orale 2.670 DT PI 

2.2.2. - Spasmolytiques musculotropes 

Les spasmolytiques dits musculotropes agissent directement sur la fibre musculaire lisse. Ces substances 
n'ont pas de place dans les affections œsophagiennes ou gastriques. Elles sont utilisées dans les 
douleurs liées à la lithiase urinaire et biliaire, dans l'hypermotricité colique associée aux diarrhées ainsi 
que dans le syndrome de l'intestin irritable. 

MEBEVERINE 

• DUSPATALIN 200 MG Gélule B/16 SIPHAT TC Orale 4.100 DT PI 



52 



PINAVERIUM 

• DICETEL 100 AIG Compnmé PeUiculé B/20 TERIAK TC Orale 9.885 DT m 
ALVERINE CITRATE +SIMETICONE 

• METEOSPASMYL 60 MG Capsule B/20 AIAYOLY SPINDLER Orale 4.160 DT PI 

TRIMEBUTINE 

COLOSPASiM\T 100 MG Compnmé PelHculé B/30 ADWTA TC Orale 3.980 DT m 

DEBRIDAT 100 MG Compnmé PeUiculé B/30 PFIZER PHARALYCEUTICALS TUNISIE TC Orale 5.130 DT ['l 

DEBRIDAT 74.4 MG Granules Pour Suspension buv. B/30 SACHETS PFIZER S.A TC Orale 7.250 DT ("l 

DEBRIDAT 4.8 MG/ML Granules Pour Suspension buv. FL/250ML+godet doseur PFIZER 

PHARMACEUTICALS TUNISIE TC Orale 3.195 DT PI 

DEBRICOL 4.8 MG/ML Granules Pour Suspension buv. FL/lOOML GALPHARMA TC Orale 1.400 DT PI 

DEBRICOL 4.8 MG/ML Granules Pour Suspension buv. FL/250ML GALPHARMA TC Orale 2.800 DT PI 

DEBRICOL 100 MG Compnmé B/30 GALPHARALY TC Orale 3.920 DT PI 

DEBRICOL 74.4 MG Granules Pour Suspension buv. B/30 GALPHARi\L\ TC Orale 4.920 DT PI 

TRIMEGAM 100 MG Compnmé B/30 PHARi\L\GHREB TC Orale 4.190 DT PI 

TRIMEDINE 100 MG Suppositoire B/10 OPALIA TC Rectale 2.335 DT PI 

TRIMEDINE 100 MG Cellule B/30 OPALIA TC Orale 3 .980 DT PI 

TRIMEDINE 0.787% Granules Pour Suspension buv. FL/250 ML OPALIA TC Orale 4.360 DT PI 

PHLOROGLUGINOL 

• SPASFON LYOC 80 MG Lyophilisât Oral B/10 CEPHALON FRANCE Orale 3.375 DT PI 
PHLOROGLUGINOL + SIMETHICONE 

• METEOXANE Gélule B/ 60 IPRAD Orale 6.677 DTPl 
PHLOROGLUCINOL+TRIMETHYLPHLOROGLUCINOL 

• SPASFON Suppositoire B/10 CEPHALON FRANCE Rectale 2.230 DT PI 

• SPASFON Compnmé Dragéifié B/30 CEPHALON FRANCE Orale 2.190 DT PI 

• SPASFON Solution Injectable B/6/4 ML CEPHALON FRANCE Parentérale 3.500 DT PI 

• SPASMED Solution Injectable B/6/4 ML UNIMED Parentérale 3.525 DT PI 

2.3. - FERMENTS DIGESTIFS 

Extrait de pancréas apportant les enzymes pancréatiques nécessaires à la digestion (lipases, protéases, 
amylases) : les spécialités en gélules contenant des micro-granules ou des micro-comprimés à enrobage 
gastro-résistant sont particulièrement intéressantes, les enzymes pancréatiques étant ainsi protégées 
d'une dégradation indésirable par l'acidité gastrique. 

PANCREATINE 

• CREON 12 000 U 150 MG Gélule B/60 SOLVAY PHARMA Orale 19.051 DT m 



53 



2.4. - MEDICAMENTS POUR LE FOIE ET LA VESICULE : CHOLAGOGUES, 

CHOLERETIQUES ET HEPATOTROPES 

Ces médicaments sont proposés pour un large éventail de symptômes attribués à la sphère hépato- 
biliaire mais il n'existe pas d'études cliniques permettant d'étayer ces assertions. De plus, certaines de ces 
substances sont contre -indiquées dans l'insuffisance hépatique. 

SORBITOL+GHOLINE 

• SORBITOCHOLINE Ampoules Buvables C/20/10 ML SIPHAT Orale 4.310 DT [C] 

2.5. - ANTIEMETIQUES 

Ce chapitre reprend : 

• les gastroprokmétiques 

• les antagonistes 5HT3 

• les antihistaminiques Hj 

Certains antihistaminiques H^ et neuroleptiques sont également utilisés comme antiémétiques. 

Le traitement symptomatique des nausées et des vomissements n'est justifié qu'après l'établissement du 

diagnostic et pour autant qu'il ne puisse retarder des mesures appropriées. Les vomissements aigiis 

survenant après excès alimentaires ou éthyliques requièrent rarement un traitement particulier. 

Les nausées et vomissements du début de grossesse régressent souvent spontanément ou par des 

mesures diététiques banales. Ce n'est que dans une minorité de cas qu'un traitement antiémétique 

s'avérera nécessaire. Ces symptômes surviennent à un moment critique de l'organogenèse ; la 

prudence s'impose particulièrement. 

La prise de médicaments peut être la cause de nausées et de vomissements. Souvent, la suppression du 

médicament responsable s'imposera. Certains cytostatiques et la radiothérapie peuvent provoquer des 

vomissements qui requièrent l'administration d'antiémétiques. 

2.5.1. - Gastroprokinétiques 

Le métodopramide est une substance apparentée aux neuroleptiques. Il augmente le tonus du sphincter 
œsophagien inférieur et le péristaltisme coordonné de l'antre (accélérant ainsi la vidange gastrique). Son 
action peut être entravée par les médicaments ayant des propriétés anticholinergiques. Ce médicament 
peut être utilisé dans des nausées et vomissements d'origines diverses. Le métodopramide peut être 
également utile dans le traitement symptomatique du reflux gastro-œsophagien. 

Les effets indésirables de ces substances sont habituellement bénins et liés à ces propriétés 
pharmacologiques. Des crampes abdominales ou de la diarrhée sont rares. Le métodopramide peut 
parfois provoquer de la somnolence et, surtout chez les jeunes, des symptômes extrapyramidaux tels 
crises oculogyres, dyskinésies ou dystonies. Les gastroprokinétiques peuvent provoquer une 
hyperprolactinémie qui est rarement responsable de galactorrhée ou d'impuissance. L'association avec 
un neuroleptique est contre-mdiquée. 

Le dsapîide est un gastroprokinétique qui n'est pas utilisé comme antiémétique. Il peut être utilisé, après 
échec d'autres traitements, dans certains troubles graves de la motilité gastro-intestinale (par exemple, la 
gastroparésie). Il peut allonger l'intervalle QT, ce qui requiert la prudence surtout chez les 
jeunes enfants et les prématurés. L'allongement de l'intervalle QT peut en effet provoquer des 
torsades de pointes parfois fatales. Ce risque est accru lors de l'inhibition du métabolisme du 
cisapride par certains médicaments (e.a. kétoconazole, itraconazole, miconazole et certains macrolides) 
ou du jus de pamplemousse, et en cas d'association à d'autres médicaments qui allongent l'intervalle 



54 



QT. D'autres facteurs de risque d'allongement de l'intervalle QT sont la bradycardie, des troubles 
électrolytiques (surtout l'hypokaliémie et l'hypomagnésiémie), l'allongement congénital de l'intervalle 
QT, l'utilisation de diurétiques, le surdosage, les affections cardiaques. Il peut donner lieu à de la 
diarrhée, des crampes et des borborygmes. 

Les gastroprokmétiques peuvent, en raison de l'accélération de la vidange gastrique, modifier la 
résorption de certains médicaments. Ils sont sans action sur la sécrétion gastrique. 

GISAPRIDE 

• SEP RIDE 5 MG/5 ML Suspension Buvable FL/200 ML SLMED TA Orale 15.855 DT [E] 

• SEPRIDE 5 MG/5 ML Suspension Buvable FL/100 ML+pipette gradée SLMED TA Orale 8.280 DT M 

METOCLOPRAMIDE 

DOPERAN 10 MG/2MG Solution Injectable B/4/2 ML UNIMED TC Parentérale 1.350 DT m 
PRIMPERAN 5 MG Solution Buvable FL/200 ML SANOFI-AVENTIS TC Orale 1.915 DT PI 
PRIMPERAN 10 MG Solution Injectable B/4/2 ML SIPHAT TC Parentérale 1.570 DT m 
PRIMPERAN 10 MG Comprimé Sécable B/40 ADWTA TC Orale 2.835 DT m 
PRADIS FORT 0.4% Gouttes Buvables FL/30 ML OPALIA TC Orale 1.575 DT PI 
PRADIS 5 MG/5ML Solution Buvable FL/200 ML OPALIA TC Orale 1.790 DT PI 
PRADIS 10 MG Suppositoire B/10 OPALIA TC Rectale 1.525 DT PI 

DOMPERIDONE 

• MOTILIUM 10 MG Comprimé B/40 PHARMAGHREB TC Orale 6.745 DT m 

• MOTILIUM IMG/ML Suspension Buvable FL/200ML+pipette PHARiMAGHREB TC Orale 6.505 DT PI 

METOPIMAZINE 

2.5.2. - Antagonistes SHTs 

Les antagonistes des récepteurs SHTj sont efficaces contre les nausées et vomissements postopératoires 
ou induits par la chimiothérapie. Des céphalées légères, de la constipation et une augmentation 
transitoire des transaminases peuvent survenir. 

DOLASETRON MESILATE 

• ANZEMET 100 MG Solution Injectable B/1/5 ML AVENTIS FRANCE TA Parentérale 34.607 DT m 

ONDANSETRON 

ONDANSETRON 4 MG Comprimé PeUiculé B/10 MEDIS TA Parentérale H m 
ONDANSETRON 8 MG Comprimé PeUiculé B/10 MEDIS TA Parentérale H m 
ONDANSETRON MEDIS 4 MG/2 ML Solution Injectable B/5/2 ML MEDIS TA Parentérale H m 
ONDANSETRON MEDIS 8 MG/4 ML Solution Injectable B/5/4ML MEDIS TA Parentérale H m 
SETRON 8 MG/4 ML Solution Injectable B/5/4 ML HIKMA PHARALYCEUTICALS TA Parentérale H m 
ZEMITRON 8 MG Comprimé Enrobé B/10 ADVANCED PHARi\L\CEUTICAL IND. TA Orale 
18.775 DT m 

GRANISETRON 

• KYTRIL IV 3 MG/3 ML Solution Injectable B/5/3 ML ROCHE TA Parentérale H m 



55 



2.5.3. - Antihistaminiques Hi 

Certains antihistaminiques, en paticulier avec un effet anticholinergique marqué, sont efficaces dans le 
mal du transport et dans certains troubles labyrinthiques. 

DIPHENHYDRAMINE 

• NAUTAMINE 90 MG Comprimé Sécable B/20 TERIAK Orale 2.756 DT m 

2.6. - LAXATIFS 

Dans ce chapitre, les classes suivantes sont commentées: 

• les laxatifs de lest 

• la paraffine liquide 

• les laxatifs osmotiques 

• les laxatifs à usage rectal. 

Dans le traitement de la constipation, il suffit souvent d'appliquer des mesures diététiques adéquates, 
d'avoir une activité physique, de ne pas ignorer le besoin de défécation et de prendre du temps à la 
toilette. L'emploi chronique de laxatifs peut être responsable de troubles graves. 

2.6.1. - Laxatifs de lest 

L'augmentation du volume du bol fécal stimule l'activité motrice du côlon; cette augmentation peut être 
obtenue soit par une alimentation plus riche en fibres de céréales, soit par la prise de polysaccharides 
non digestibles. 

Les effets indésirables sont en général bénins. Des douleurs abdominales et des phénomènes de 
flatulence sont parfois signalés au début du traitement. Les cas d'obstruction intestinale décrits ne sont 
en général survenus que lors d'une consommation insuffisante de liquide, et surtout chez des sujets âgés 
ou atteints de lésions sténosantes. 

GOMME DE STERGULIA 

• NORi\L\COL Granules B/30/10 GR NORGINE PHARiMA Orale 9.797 DT 1^1 
MEPROBAMATE+GOMME DE STERCULIA+KAOLIN 

• ICAOLOGEAIS Granules B/250 GR CHIESI S.A TC Orale 8.840 DT [C] 
GOMME DE STERCULIA+KAOLIN+MAGNESIUM SULFATE 

2.6.2. - Paraffine liquide 

L'usage de paraffine liquide doit être évité chez les sujets âgés, les patients affaiblis ou avec des troubles 
de la déglutition étant donné qu'elle peut entraîner des pneumonies graisseuses. A long terme, elle peut 
diminuer la résorption des vitamines liposolubles. 

HUILE DE PARAFFINE 

• LAX.\FINE NATURE Solution Buvable FL/125 ML PHARMAGHREB Orale 1.580 DT [C] 



56 



• LAXAFINE NATURE Solution Buvable FL/250 ML PHARMAGHREB Orale 2.320 DT 1^1 

• LAXAFINE AROMATISEE Solution Buvable FL/125 ML PHARMAGHREB Orale 1.880 DT [C] 

• LAXAFINE AROMATISEE Solution Buvable FL/250 ML PHARMAGHREB Orale 2.585 DT [C] 

2.6.3. - Laxatifs osmotiques 

2.6.3.1. - Lactulose et sorbitol 

Le lactulose, un disaccharide synthétique, atteint tel quel le côlon en raison de l'absence dans le grêle de la 
disaccharidase correspondante. Les bactéries du côlon le scindent en monosaccharides non résorbables 
tels le galactose, le fructose et le sorbitol c^i agissent principalement comme agents osmotiques. De la 
flatulence et des crampes abdominales peuvent se manifester, le lactulose est également utilisé dans 
l'encéphalopathie hépatique ; en acidifiant le contenu intestinal, il diminue la résorption de 
l'ammoniaque. Dans cette indication, il est administré à des doses beaucoup plus élevées. 

LACTULOSE 

• LACTULOSE Solution Buvable FL/200 ML OPALIA Orale 4.500 DT [^1 

• DUPHALAC 10 GR Solution Buvable B/20/15ML TERIAK Orale 8.216 DT [C] 

• DUPHALAC 66.5% Solution Buvable FL/200 ML TERIAK Orale 5.890 DT [C] 

SORBITOL 

• SORBITOL 5 GR Poudre Pour Suspension Orale B/20 SACH SIPHAT Orale 1.748 DT 1^1 

2.6.3.2. -Autres 

Ils agissent par leur pouvoir osmotique. Les effets indésirables sont la déshydratation et la résorption de 
sodium. Les propriétés laxatives du macrogol sont liées à un accroissement du volume des liquides 
intestinaux. Le macrogol est à éviter chez les patients souffrant d'obstruction intestinale, de perforation 
ou d'un mégacôlon toxique. Toutefois, le polyethylène glycol est indiqué dans le traitement de 
l'impaction fécale chez l'adulte. 

MAGNESIUM HYDROXYDE 

• AL-YGNESIE S.PELLEGRINO AVEC AROME Poudre Orale Effervescente FL/125 GR SAPROCHI Orale 
3.725 DT [C] 

POLYETHYLENE GLYCOL 

• FORLAX Poudre Pour Solution Orale B/20 BEAUFOUR IPSEN PHARMA Orale 6.805 DT [C] 

• FORTRANS 64 GR Poudre Pour Suspension Orale B/4 S/74GR BEAUFOUR IPSEN PHARMA Orale 
13.170 DT [E] 

• KLEAN PREP Poudre Pour Solution Orale B/2+2 SACHETS NORGINE PHARALY Orale 6.338 DT [E] 

• KLEAN PREP Poudre Pour Solution Orale B/4+4 SACHETS NORGINE PHARi\L\ Orale 11.035 DT [E] 

• OSMOLAX Poudre pour Solution Orale B/20 ADWYA Orale 6.450 DT [C] 

DIHYDROGENOPHOSPHATE DE SODIUM 

• FLEET PHOSPHO-SODA Solution Buvable B/2FL/45 ML E.C.DE WITT & COMPANY LIMITED 
Orale 12.880 DT [E] 



57 



2.6.4. - Laxatifs à usage rectal 

Les lavements sont réservés à des indications bien précises : fécalome, préparation du côlon à un 
examen endoscopique ou radiographique, avant un accouchement ou une intervention chirurgicale, 
constipation des malades immobilisés. Ils peuvent être irritants pour la muqueuse rectale. Chez l'enfant, 
l'usage d'un lavement à base de phosphate peut provoquer une hypocalcémie si celui-ci n'est pas évacué 
directement. 

DOGUSATE SODIQUE 

• NORGALAX 120 MG Gel Rectal B/6 TUBES/10 GR PHARMAGHREB Rectale 2.800 DT [C] 

• OPALAX120MGGelRectalB/6/10GR OPALIA Rectale 2.500 DT [C] 

GLYCERINE 

• GLYSS NOURRISSONS Suppositoire B/10 OPALIA Rectale 1.335 DT 1^1 

• GLYSS ENFANTS Suppositoire B/10 OPALIA Rectale 1.270 DT 1^1 

• GLYSS ADULTES Suppositoire B/10 OPALIA Rectale 1.785 DT 1^1 

GOMME DE STERGULIA 

• NORi\L\COL LAVEMENT ENFANT Solution Rectale T/60 AIL NORGINE PHARi\L\ Rectale 2.593 DT 1^1 

• NORi\L\COL Solution Rectale FL/ 130 ML NORGINE PHARMA Rectale 2.034 DT [C] 

2.7. - ANTIDIARRHEIQUES 

Les antidiarrhéiques ont été regroupés en trois classes : 

• les adsorbants et astringents 

• les médicaments qui iniHuencent la iHore intestinale 

• les fremateurs du transit intestinal. 

Ces médicaments peuvent être utilisés pour le traitement symptomatique de la diarrhée grave ou de 
longue durée. Dans la colite ulcéreuse, les antidiarrhéiques ne doivent être utilisés qu'avec prudence en 
raison du risque de mégacôlon toxique. 

Les diarrhées d'origine infectieuse sont fréquentes. Dans la plupart des cas, il s'agit de gastro-entérites 
virales dont l'évolution chez les personnes immunocompétentes est spontanément favorable. L'objectif 
du traitement est de prévenir et traiter la déshydratation ; un traitement antiinfectieux est rarement 
nécessaire. 

Des sachets de poudre pour préparation d'une solution de réhydratation orale sont disponibles en 
pharmacie. Ils contiennent un mélange d'hydrates de carbone, de sodium, de potassium, et 
d'hydrogénocarbonate ou de citrate, qui doit être ajouté à une quantité déterminée d'eau. Cette solution 
est conçue pour traiter la déshydratation. En cas de déshydratation modérée (perte de 5% du poids en 
eau), 75 AIL/kg peuvent être administrés par petites quantités régulières sur une période de 4 à 6 
heures. Après correction de la déshydratation, l'alimentation normale peut être reprise; tant que la 
diarrhée persiste, 10 AIL/kg peuvent être administrés par épisode de défécation liquide. Pour la 
prévention de la déshydratation chez les nourrissons de moins d'un an, 10 ML/kg de solution de 
réhydratation orale peuvent être administrés par épisode de défécation liquide. Chez les enfants de plus 
d'un an, il est inutile d'utiliser cette solution en l'absence de déshydratation. Cet aiis est basé sur les 
recommandations pour le traitement de la gastroentérite aiguë de l'Organisation Mondiale de la Santé 



58 



2.7.1. - Adsorbants et astringents 

Les pnncipaux adsorbants sont le trisilicate de magnésium, l'hydroxyde d'aluminium, le charbon 
médicinal, le kaolin et la pectine. Le trisilicate de magnésium et l'hydroxyde d'aluminium sont décrits au 
chapitre Antacides. 

Le charbon médicinal sec peut adsorber les gaz. On l'utilise aussi dans certaines intoxications 
médicamenteuses. 

Les pectines (constituées principalement d'acide polygalacturonique), souvent associées au kaolin, un 
silicate d'aluminium naturel, sont utilisées en cas de diarrhée, mais leur efficacité n'est pas bien établie. 

Le tannin, sous forme de tannate d'albumine ou de diacétyltannm, a des propriétés astringentes mais 
peut être toxique pour le foie. 

CHARBON 

• ELUSANES CHARBON VEGETAL ACTIVE Gélule FL/50 PLANTES ET MEDICINES Orale 7.637 DT [C] 

• CARBACTIVE 120 MG Gélule B/30 COOPERATION PHARMACEUTIQUE FRANÇAISE Orale 5.827 DT [E] 

• CARBOPHOS 400 MG Comprimé à croquer B/2T X 20 TRADIPHAR Orale 6.413 DT [E] 

CHARBON+SIMETHICONE 

• CARBOSYLANE Gélule B/48 (24 doses) GRLMBERG Orale 5.024 DT [E] 

• CARBOSYLANE Gélule B/96 (48 doses) GRLMBERG Orale 7.979 DT [E] 

2.7.2. - Probiotiques 

L'efficacité de ces préparations est discutable. Pour les préparations à base de Saccharomyces boulardii, 
il existe des preuves quant à leur intérêt dans des infections par Clostridium difficile et dans la diarrhée 
induite par les antibiotiques, mais quelques cas d'infection systémique à Saccharomyces boulardii ont 
été décrits chez des patients immunodéprimés. 

LACTOBACILLUS ACIDOPHILUS 

• LACTEOL FORT Gélule B/20 AXCAN PHARMA Orale 4.610 DT l'I 

• LACTEOL FORT Poudre Pour Suspension Orale B/10 SACH AXCAN PHARMA Orale 5.060 DT [il 

SACCHAROMYCES BOULARDII 

• ULTRA-LEVURE 56.500 MG Gélule FL/20 BIOCODEX Orale 2.425 DT PI 

• ULTRA-LEVURE 250 MG Poudre Pour Solution Orale B/10 SACH MAP H AR MAROC Orale 6.155 DT m 

2.7.3. - Freinateurs du transit intestinal 

Le lapéramide, dérivé des opiacés, augmente le tonus de l'intestin grêle et du côlon, et diminue le 
péristaltisme intestinal. Il peut être dangereux en cas de diarrhée d'origine bacillaire, surtout chez les 
jeunes enfants qui sont, en outre, plus sensibles à l'effet déprimant central. C'est pour cette raison que la 
forme pédiatrique de lopéramide n'est plus commercialisée. En cas de surdosage, il y a lieu de recourir à 
la naloxone, antagoniste des opiacés. 

Le lopéramide est contre -indiqué dans la colite grave. 



59 



LOPERAMIDE 

• LMODIUiM 2 MG Gélule B/20 PHARMAGHREB TC Orale 4.250 DT m 

• DIARETYL 2 MG Gélule B/20 IBN AL BAYTAR TC Orale 3.300 DT m 

• DIARETYL 2 MG Gélule B/10 IBN AL BAYTAR TC Orale 2.000 DT [il 

2.7.4. - Antisecretoires intestinaux 

Le racécadotril est un antidiarrhéique et un antisécrétoire intestinal indiqué dans le traitement 
symptomatique des diarrhées aiguës de l'enfant et du nourrisson, en complément à la réhydratation 
orale. 

RACECADOTRIL 

• TIORFAN NOURRISSON lOMG Poudre Pour Solution Orale B/16sacliets BIOPROJET PHARi\L\ TA 
Orale 15.095 DT ['l 

• TIORFAN 30 MG Poudre Pour Solution Orale B/30sacliets BIOPROJET PHARi\L\ TA Orale 15.095 DT [il 

• TIORFAN 100 MG Gélule B/20 BIOPROJET PHARAL-Y TC Orale 15.425 DTI'l 

2.8. - MEDICAMENTS DES AFFECTIONS INFLAMMATOIRES DE L'INTESTIN 

Outre les corticostéroïdes utilisés e.a. par voie rectale dans la colite ulcéreuse (voir Hormones cortko- 
surrénales et honnone corticotropè) et l'azathioprine, deux antiinflammatoires sont utilisés dans des affections 
inflammatoires de l'intestin: la sulfasalazine et la mésalazine. 

La sulfasala^ne est un composé azoïque de l'acide ammosalicylique et de la sulfapyridine. Elle est 
employée depuis de nombreuses années dans la colite ulcéreuse où un traitement d'entretien permet de 
réduire l'incidence des récidives. Dans la maladie de Crohn, elle est plus efficace dans les localisations 
coliques que dans les formes limitées à l'intestin grêle. Les effets indésirables bénins sont des éruptions 
cutanées et des nausées. Des cas de toxicité hématologique (thrombopénie, agranulocytose) et de 
toxicité hépatique ont été rapportés. Un contrôle régulier de la formule sanguine est indiqué, 
spécialement lors de traitements prolongés. Chez l'homme, des cas réversibles de réduction de la 
fertilité ont été décrits. 

La mésala^ne, ou acide aminosalicylique, est le métabolite actif de la sulfasalazine. Elle est utilisée dans le 
traitement de la maladie de Crohn et de la colite ulcéreuse, et pour la prévention de récidives. Le risque 
d'effets indésirables est moindre qu'avec la sulfasalazine. Une néphrite interstitielle chronique 
irréversible peut survenir lors de traitements prolongés. 

L'infliximab est un anticorps monoclonal murin-humain dirigé contre le facteur alpha de nécrose 
tumorale ou TNF — alpha (cytokme impliquée dans la survenue de réactions pro-inflammatoire). Il est 
utilisé dans la maladie de Crohn après échec des corticoïdes et de l'azathioprine. 

MESALAZINE 

PENTASA 1 GR Granules B/2X60 Sachets FERRING S.A.S Orale 180.716 DT [El 
PENTASA 1 GR Suspension Rectale B/5/100 ML FERRING S.A.S Rectale 37.412 DT [eJ 
PENTASA 1 GR Suppositoire B/3/5 FERRING S.A.S Rectale 54.089 DT 1^1 
PENTASA 500 MG Comprimé B/lOO FERRING S.A.S Orale 83.687 DT [eJ 
ROWASA 500 MG Suppositoire B/ 15 SOLVAY PHARi\L\ Rectale 17.541 DT [El 
ROWASA 500 MG Comprimé Gastrorésistant B/90 SOLVAY PHARMA Orale 68.604 DT [E] 
MESATEC 500 MG Comprimé Gastrorésistant B/60 ADWYA Orale 36.590 DT [El 



60 



• MESATEC 500 MG Comprimé Gastrorésistant B/120 ADWYA Orale 65.850 DT [E] 

• FIVASA 400 MG Comprimé Gastrorésistant B/lOO NORGINE PHARMA Orale 68.658 DT [E] 

• FIVASA 500 MG Suppositoire B/30 NORGINE PHARMA Rectale 39.309 DT [E] 

• FIVASA 800 MG Comprimé Gastrorésistant B/90 NORGINE PHARMA Orale 127.294 DT [E] 

SULFASALAZINE 

• SALAZOPYRINE 500 MG Comprimé FL/100 PHARiMAClA AB TA Orale 9.757 DT [E] 
INFLIXIMAB 

• REMICADE 100 MG Poudre P.Prep.lnjectable B/1 FL CENTOCOR B.V TA Parentérale H [E] 

2.9. - ANTISEPTIQUES INTESTINAUX 

Beaucoup de gastro-entérites sont dues à des virus dont certains, comme les rotavirus, sont parfois 
responsables d'épidémies, surtout chez les jeunes enfants. Il n'y a pas d'antiviraux adaptés et seules des 
mesures diététiques, associées parfois à un traitement symptomatique, peuvent être justifiées. 

Dans certaines contrées, les entérobactéries peuvent parfois causer des épidémies, surtout pendant la 
période estivale. Un traitement antibactérien ne se justifie qu'en fonction du résultat d'un examen 
bactériologique des selles et n'est le plus souvent nécessaire qu'en présence de symptômes généraux, en 
cas de dysenterie. L'administration d'antibiotiques dans certaines entérites aiguës, par salmonella par 
exemple, peut accroître le nombre de porteurs chroniques de ces germes et permettre ainsi une plus 
grande dissémination des infections. 

Dans certaines études, une diminution de la durée de la diarrhée des voyageurs a été constatée 
lorsqu'elle était traitée par certains antibactériens notamment la doxycyclme ou une fluoroquinolone. 
Des antibactériens se justifient dans la diarrhée du voyageur en présence d'un tableau clinique de 
dysenterie (diarrhée hémorragique) ou de symptômes généraux. Un traitement anti-infectieux sera aussi 
instauré dès les premiers symptômes d'une diarrhée des voyageurs chez des patients ayant une 
pathologie sous-jacente (affection intestinale inflammatoire chronique, troubles cardiaques et rénaux) 
ou lors d'un séjour bref comportant des activités importantes. 

Pour le traitement des diarrhées parasitaires, le plus souvent dues à des amibes ou à des giardia, un 
dérivé de l'imidazole est le traitement de choix de la phase aiguë. 

Les antibactériens et les antiparasitaires aussi utilisés dans d'autres pathologies infectieuses sont repris 
dans le chapitre. Médicaments antiinfectieux. 

RIFAXIMINA 

• NORMIX 200 MG Comprimé Enrobé B/12 ALFA WASSERMANN S.P.A TA Orale 13.365 DT m 

• NORMIX 2 % Suspension Buvable FL/60 ML ALFA WASSERMANN S.P.A TA Orale 7.675 DT !il 

SULFAGUANIDINE 

• SULFAGUANIDINE 500 MG Comprimé B/20 SIPHAT TA Orale 0.820 DT m 
NIFUROXAZIDE 

• ERCEFURYL 200 MG Gélule B/28 ADWTA TC Orale 4.380 DT [i] 



61 



• ERCEFURYL 4% Suspension Buvable FL/90 ML ADWYA TC Orale 4.115 DT PI 

• DIARRYL 4% Suspension Buvable FL/90 ML SIMED TC Orale 2.970 DT PI 

• NIFROXID 200 MG Gélule B/20 GALPHARMA TC Orale 2.450 DT PI 

• NIFROXID 4% Suspension Buvable FL/90 ML GALPHARAL-Y TC Orale 3.200 DT PI 

TILBROQUINOL+TILIQUINOL 

• INTETRIX Gélule B/20 TERIAK TA Orale 3.350 DT m 

2.10. - MEDICAMENTS CONTRE LES HEMORROÏDES 

La thérapeutique médicamenteuse n'occupe qu'une place limitée dans le traitement des hémorroïdes. Il 
ne faut donc pas perdre de vue l'intérêt de mesures telles la prévention de la constipation, la sclérose ou 
la ligature élastique des hémorroïdes, la coagulation infrarouge voire l'intervention chirurgicale. 

Un certain nombre de médicaments utilisés par voie générale ont été mentionnés et commentés dans le 
chapitre Substances veinotropes et capillarotropes. Les préparations à usage local sont reprises ci-dessous. 
Leur intérêt thérapeutique n'est pas établi. 

Ces préparations ne sont pas exemptes d'effets indésirables. Des réactions d'hypersensibilité sont 
possibles et, si elles contiennent des corticostéroïdes, elles peuvent provoquer une atrophie muco- 
cutanée en cas d'utilisation prolongée. C'est pourquoi les spécialités ont été réparties en deux classes 
selon qu'elles contiennent ou non des corticostéroïdes. 

CARRAGHENATES+ZINC SULFATE 

• TITANOREINE 0.300 GR Suppositoire B/12 MC NEIL Rectale 3.715 DT PI 
LIPINUS ALBUS+VATERIA INDICA+MENTHA POIVREE 

• NEO-HEALAR Suppositoire B/10 APM Rectale 6.220 DT l'I 

• NEO-HEALAR Pommade Rectale T/30 GR APM Locale 5.810 DT PI 

TRIMEBUTINE +RUSCOGENINES 

• PROCTOLOG Crème Rectale T/20 GR PFIZER S.A TC Rectale 3.335 DT PI 

• RUSCOLOG Suppositoire B/10 OPALIA TC Rectale 2.835 DT PI 

• RUSCOLOG Crème Rectale T/20 GR OPALIA TC Rectale 3.600 DT PI 

GARRAGHAHEEN+LIDOGAINE 

• TITANOREINE LIDOCAINE Crème Rectale T/20 GR MC NEIL Rectale 3.365 DT PI 



62 



3. - SYSTEME URO-GENITAL 

Ce chapitre reprend : 

• les médicaments de l'instabilité vésicale et des spasmes vésicaux 

• les médicaments utilisés dans l'hypertrophie bénigne de la prostate 

• les médicaments utilisés dans l'impuissance 

Les médicaments utilisés dans les infections urinaires sont repris dans le chapitre Médicaments 
antibactériens ; ceux utilisés dans les affections néoplasiques du système urinaire sont repris au 
chapitre Médicaments du système hormonal et au chapitre Antitumoraux. Certains médicaments repris dans le 
chapitre Spasmolytiques sont aussi parfois utilisés dans des affections urinaires. 

3.1. - MEDICAMENTS AGISSANT SUR LA VESSIE 

Ces médicaments ont entre autres des propriétés anticholinergiques et sont utilisés en cas d'instabilité 
vésicale (oxybutynine) . 

OXYBUTYNINE 

• DRIPTANE 5 MG Compnmé Sécable B/60 FOURNIER S.A TC Orale 9.845 DT [il 

• DITROPAN 5 MG Compnmé Sécable B/60 SANOFI-AVENTIS FRANCE TC Orale 11.065 DT PI 

GLYCOCOLLE 

• GLYCINE 1.5% Solution Injectable POCHE DE 3 L BIEFFE MEDIT AL SPAIN Parentérale H [C] 

3.2. - MEDICAMENTS DE L'HYPERTROPHIE DE LA PROSTATE 

Dans l'hypertrophie bénigne de la prostate, on utilise parfois des a^-bloquants, le fmastéride, le 
dutastéride (inhibiteurs de la 5-(x-réductase) ou des préparations à base de plantes. Le traitement 
médicamenteux est surtout proposé aux patients qui ne peuvent ou ne veulent pas être opérés, ainsi 
qu'aux patients présentant de nombreuses plaintes subjectives sans indication chirurgicale. 

3.2.1. - Alphal-bloquants 

Les ocj-bloquants sont utilisés depuis longtemps dans l'hypertension. Ils agissent aussi sur la 
symptomatologie de l'hypertrophie bénigne de la prostate grâce à leur effet relaxant sur les cellules 
musculaires lisses. \2 alfu^sine et la tamsulosine ne sont enregistrées que pour la présente indication. La 
téra^osine ej'/ aussi enregistrée pour le traitement de l'hypertension. 

Les «i-bloquants n'influencent pas le volume prostatique. Parmi les effets indésirables observés, 
l'hypotension orthostatique pose parfois problème, surtout chez les personnes âgées et en association à 
d'autres antihypertenseurs. 

ALFUZOSINE 

• XATRAL LP 10 MG Compnmé à Libération Prolongée B/30 SANOFI-AVENTIS FRANCE TA Orale 
50.185 DT [I] 

• XATRAL 2.5 MG Compnmé B/30 S ANOFl- AVENTIS FRANCE TA Orale 13.120 DT PI 



63 



DOXAZOSINE 

• CARDULAR PP URO 4 MG Comprimé Sécable B/28 PFIZER GMBH TA Orale 39.637 DT m 

• CARDULAR URO 2 MG Comprimé Sécable B/20 PFIZER GMBH TA Orale 16.035 DT PI 

• CARDOX 1 MG Comprimé FL/30 IBN ALBAYTAR TA Orale 7.150 DT [il 

• CARDOX 4 MG Comprimé FL/30 IBN ALBAYTAR TA Orale 25.000 DT m 

TAMSULOSINE 

• JOSIR LP 0.4 MG Gélule à Libération Prolongée B/30 BOEHRINGER ING. TA Orale 45.825 DT m 

• PROSTAM L.P. 0.4 MG Gélule à Libération Prolongée B/30 ADW\"A TA Orale 28.500 DT PI 

3.2.2. - Inhibiteur de la 5-alfa-reductase 

Le fmasténde et dutastéride inhibent la transformation de la testostérone en dihydrotestostérone au 
niveau de la prostate, ce qui entraîne une diminution du volume prostatique. La réduction du volume 
prostatique s'accompagne de l'amélioration des symptômes et de la réduction du risque de rétention 
aiguë d'urine et de la chirurgie en rapport avec l'hypertrophie bénigne de la prostate. 

Les effets indésirables sont surtout des troubles sexuels. Le finastéride et le dutastéride sont 

tératogènes. Il est dès lors recommandé d'utiliser un condom en cas de rapports avec une femme 
enceinte ou désireuse d'une grossesse. Ces femmes doivent également éviter de manipuler des 
médicaments à base d'inhibiteurs de la 5-alfa-reductase. 

FINASTERIDE 

• CHIBRO-PROSCAR 5 MG Comprimé PelHculé B/28 MSD CHIBRET TA Orale 45.080 DT PI 
DUTASTERIDE 

• AVODART 0.5 MG Capsule MoUe B/30 Glaxo SmitliKlme France TA Orale 55.991 DT [i] 

3.2.3. - Médicaments à base de plantes 

Ces médicaments contiennent entre autres des extraits de Serenoa repens. Il existe peu d'informations 
issues d'études valables quant à leur efficacité. Des troubles gastro-intestinaux peuvent survenir. 

EXT DE PIYGEUM AFRIGANUM 

• TADENAN 50 MG Capsule Molle B/30 FOURNIER S.A Orale 23.800 DT [i] 
SERENOA REPENS 

• PERMIXON 160 MG Capsule Molle B/60 PIERRE FABRE MEDICAMENT Orale 35.495 DT ^ 

3.3. - MEDICAMENTS DE L'IMPUISSANCE 

YjAjohimhine est utilisée sans argument depuis longtemps comme aphrodisiaque. 
YOHIMBINE CHLORHYDRATE 

• YOHIMBINE 2 MG Comprimé B/50 AVENTIS FRANCE Orale 2.100 DT PI 



64 



4. - SYSTEME RESPIRATOIRE 

4.1. - MEDICAMENTS DE L'ASTHME ET DE LA BRONCHOPNEUMOPATHIE 
CHRONIQUE DESTRUCTIVE (BPCO) 

Pour ces affections, on peut utiliser : 

les sympathicomimétiques 

les anticholinergiques 

la théophylline et ses dérivés 

les corticostéroïdes 

les inhibiteurs de la libération de médiateurs 

Ces médicaments peuvent être divisés en deux catégories: ceux qui exercent une action relaxante directe 
sur les muscles lisses des voies respiratoires et ceux qui ont une action antiinflammatoire. Cette 
subdivision n'a toutefois pas un caractère absolu car toutes ces substances ont plusieurs sites d'action 
potentiels. Les ammes sympathicomimétiques et les anticholinergiques ont surtout une action relaxante 
directe sur les muscles lisses des voies respiratoires. Ceci est probablement aussi un élément important 
du mécanisme d'action de la théophylline. Les corticostéroïdes agissent surtout par leur effet 
antiinflammatoire et le cromoglicate sodique par une inhibition de la libération de médiateurs. 

Dans Vasthme, les [32""^iï^étiques à courte durée d'action sont administrés par inhalation en cas de 
nécessité; leur usage journalier selon un schéma fixe n'est plus conseillé. Les anticholinergiques peuvent 
exercer un certain effet bronchodilatateur additif et constituer une alternative en cas de contre- 
indication aux Pj-mimétiques. Un traitement d'entretien faisant appel à des corticostéroïdes à inhaler est 
indiqué chez la plupart des patients. L'association d'un Pj-mimétique à longue durée d'action (ou 
éventuellement de théophylline) peut s'avérer nécessaire. L'administration orale de corticostéroïdes peut 
s'imposer en cas d'asthme grave et persistant. Lors d'un accès aigu, les corticostéroïdes peuvent être 
administrés par voie parentérale. 

En cas de bronchopneumopathie chronique obstmctive (BPCO), le traitement fait appel en premier lieu aux [Sj- 
mimétiques à courte durée d'action et/ou aux anticholinergiques; dans les formes légères, ils ne sont 
utilisés qu'en cas de nécessité, tandis qu'ils sont utilisés suivant un schéma fixe en présence d'une 
dyspnée constante. Si le résultat s'avère insuffisant, un ^^-m.Ym.é.\xa^& à longue durée d'action peut être 
prescrit. Les effets des corticostéroïdes à inhaler sur la fonction pulmonaire sont plus faibles que dans 
l'asthme. Il est dès lors recommandé chez les patients atteints d'une BPCO stable, modérée à sévère, 
d'évaluer la réponse à une corticothérapie en essayant un corticostéroïde à inhaler pendant quelques 
mois. Ce n'est que si la réponse est positive que le traitement sera poursuivi. Le rôle de la théophylline 
dans la BPCO est controversé. En cas d'exacerbation, il convient d'instaurer un traitement par des Pj- 
mimétiques ou des anticholinergiques, ou d'en augmenter les doses; des corticostéroïdes, par voie 
systémique, peuvent être indiqués. Des antibiotiques ne seront prescrits que lorsque l'on suppose que 
l'exacerbation est due à une infection bactérienne. L'arrêt du tabagisme est la seule mesure pour laquelle 
un effet sur le pronostic de la BPCO a été démontré. 

De nombreux médicaments utilisés dans l'asthme et la BPCO sont administrés par inhalation. 
Différentes formes pharmaceutiques sont disponibles à cette fin : 

• les aérosols doseurs, avec ou sans chambre d'expansion 

• les poudres à inhaler 

• les solutions pour nébuliseur (appareil générateur d'aérosol). 



65 



L'ajout d'une chambre d'expansion à un aérosol doseur augmente la répartition au niveau pulmonaire et 
diminue le dépôt au niveau de l'oropharynx. Une telle association, ainsi que la poudre à inhaler, ont 
l'avantage de séparer le moment de l'inhalation de celui de la pulvérisation. Chez les jeunes enfants et 
les personnes âgées, l'usage d'un aérosol avec une chambre d'expansion est préférable pour tout 
médicament. Pour l'administration de corticostéroïdes en inhalation, l'usage d'un aérosol doseur avec 
une chambre d'expansion est aussi indiqué pour les enfants plus âgés et les adultes; la poudre à inhaler 
offre une alternative. La poudre à inhaler n'est pas conseillée chez les enfants de moins de 5 ans. En cas 
d'exacerbation ou quand la chambre d'expansion ne peut pas être utilisée correctement, un nébuliseur 
peut s'avérer nécessaire. 

La plupart des aérosols doseurs sont encore à base de chlorofluoroalcanes (CFC) qui vont être 
progressivement remplacés par d'autres gaz propulseurs. 

4.1.1. - Sympathicomimétiques 

L'utilisation des sympathicomimétiques en cas de bronchospasme repose surtout sur leur effet 
bronchodilatateur mais aussi 1' effet protecteur contre divers stimuli grâce à une stimulation des 
récepteurs ^2 des muscles lisses des voies respiratoires. L'administration de corticostéroïdes doit être 
envisagée, certainement dans l'asthme et peut-être aussi dans la BPCO, chaque fois qu'un usage accru 
ou régulier (par ex. journalier) de Pj'i^ii^étiques à courte durée d'action n'apporte pas une amélioration 
clinique manifeste. 

Les Pj-mimétiques sont souvent utilisés en aérosol. Les effets indésirables de ces produits sont: 
nervosité, insomnie, céphalées, tremblements et, à fortes doses, une stimulation cardiaque et une 
hypokaliémie. L'efficacité et les effets indésirables des différents Pj-mimétiques sont vraisemblablement 
comparables, pour autant que leur posologie soit adaptée. 

Contrairement aux Pj-i^n^étiques à courte durée d'action, les P2"i^ii^étiques à action prolongée sont 
destinés à un traitement d'entretien. Dans le traitement de l'asthme, les [32-mimétiques à action 
prolongée doivent toujours être utilisés en association avec des corticostéroïdes à inhaler. Ils ne sont 
pas indiqués pour le traitement de la crise asthmatique. 

La dose doit être adaptée individuellement en fonction du schéma thérapeutique global et de la forme 
pharmaceutique (poudre à inhaler, aérosol doseur avec ou sans chambre d'expansion, solution pour 
nébuliseur). La posologie pour l'enfant n'est pas mentionnée étant donné la nécessité d'une adaptation 
individuelle. 

Bêta2-mimétiques à courte durée d'action 

SALBUTAMOL 

• VENTOLINE 0.5 MG Solution Injectable B/6/1 ML GLAXO SMITH KLINE FRANCE TA Parentérale 1^1 

• AEROL 100 i^G Aérosol FL/200 DOSES BERG LIFE SCIENCES TA Inhalation 3.570 DT [E] 

• ALBUTOL2MG/5MLSiropFL/150ML SIMED TA Orale 3.085 DT [E] 

• ALBUTOL 2 MG Comprimé B/30 SAIPH TA Orale 1.300 DT m 

TERB UT ALINE 

• BRICANYL TURBUHALER 0.5 MG Poudre pour inhalation buccale FL/ 200 DOSES ASTRA ZENECA 
TA Locale 17.353 DT [E] 

• TALIN 0.03% 1.5 MG/5ML Sirop FL/300ML SIMED TA Orale 5.150 DT [E] 

• TALIN 2.5 MG Comprimé B/60 SAIPH TA Orale 3.370 DT [E] 



66 



• BRICANYL 0.500 MG Solution Injectable B/8/1ML ASTRA ZENECA TA Parentérale 4.950 DT [E] 

• BRICANYL 5 MG/2ML Solution Pour Inhalation B/10/5/2ML ASTRA ZENECA TA Locale H [E] 

• BETANYL 0.5i\IG Solution Injectable B/10/li\IL UNLMED TA Parentérale 2.942 DT 1^1 

Bêta 2-mimétiques à longue durée d'action 

SALMETEROL 

• SEREVENT Diskus 50 |.iG Poudre pour inhalation buccale FL/60 DOSES GlaxoSmithKline France TA 
Inhalation 33.293 DT [E] 

TERBUT ALINE 

• BRICANYL LP 5 MG Comprimé à Libération Prolongée B/30 ASTRA ZENECA TA Orale 4.788 DT [El 
FORMOTEROL 

• FORADIL 12 MCG Gélule B/30 + Inhalateur NOVARTIS Pharma S.A.S TA Inhalation 23,609 DT [E] 

• FORADIL 12 MCG Gélule B/60 + inhalateur NOVARTIS Pharma S.A.S TA Inhalation 44,972 DT [El 

• ATIMOS 12 MCG Solution Pour Inhalation FL/100 doses CHIESI FARMACEUTICI S.p.A TA Inhalation 
30.200 DT [E] 

4.1.2. - Anticholinergiques 

Les anticholinergiques sont utilisés dans le traitement de la bronchopneumopathie chronique 
obstructive. En cas d'asthme, ils peuvent exercer un certain effet additif; et constituent une alternative 
thérapeutique en cas de contre-indication aux [32-mimétiques. 

La forme aérosol permet de réduire les effets indésirables gênants qui se manifestent lors de l'usage des 
anticholinergiques par voie générale (sécheresse de la bouche, troubles de l'accommodation et de la 
miction). 

BROMURE D'IPRATROPIUM 

• ATROVENT 20 |.iG Aérosol FL/200 DOS BOEHRINGER ING. TA Locale 6.502 DT [E] 

• ATROVENT ENFANT 0.250 MG Solution Pour Inhalation B/10/2 ML BOEHRINGER ING. TA 
Locale 11.144 DT[E] 

• ATROVENT ADULTE 0.500 MG Solution Pour Inhalation B/10/2 ML BOEHRINGER ING. TA 
Locale 15.508 DT [eJ 

4.1.3. - Sympathicomimétique + anticholinergique 

L'association d'un sympathicomimétique et d'un anticholinergique n'est indiquée dans le traitement du 
bronchospasme que lorsqu'une seule de ces deux substances n'est pas suffisamment efficace. 
L'association de salbutamol et de bromure d'ipratropium est utilisée chez les adultes atteints de 
bronchopneumopathie chronique obstructive. L'association de fénotérol et de bromure d'ipratropium 
est utilisée chez les adultes et les enfants atteints d'asthme ou de bronchopneumopathie chronique 
obstructive. 

IPRATROPIUM BROMURE+SALBUTAMOL 

• COMBIVENT 100 |.iG/20 i^G/dose Aérosol FL/200 doses BOEHRINGER ING. TA Locale 11.574 DT [E] 



67 



4.1.4. - Théophylline et dérivés 

La théophylline peut être utilisée dans le traitement d'entretien de l'asthme lorsque les corticostéroïdes 
en inhalation ne suffisent pas. Le rôle de la théophylline dans la BPCO est controversé. Les formes à 
libération prolongée ont la préférence. 

Tant pour la voie intraveineuse que per os, la posologie doit être adaptée à chaque cas; la meilleure 
méthode est de commencer par la dose recommandée qui est adaptée en fonction de l'action obtenue et 
des effets indésirables éventuels. Chez les insuffisants cardiaques, hépatiques et rénaux, les doses 
doivent être réduites. L'administration d'antibiotiques du groupe des macrolides, de fluvoxamme et de 
cimétidme peut ralentir la biotransformation de la théophylline. L'élimination de la théophylline est 
accélérée en cas de tabagisme et de traitement par le millepertuis. Chez l'enfant, la posologie doit être 
adaptée en fonction du poids et de l'âge. 

Pour le traitement par voie orale de l'adulte et de l'enfant au-delà d'un an, on commencera par une dose 
de 16 mg/kg/jour, avec un maximum de 400 mg. Si cette posologie est bien tolérée, on augmentera la 
dose de 25% tous les trois jours en se basant sur la théophyllinémie (7,5 à 15 |j.g/AIL). La dose 
journalière maximale est: 

• pour l'enfant de 1 à 9 ans: de 24 MG/KG 

• pour l'enfant de 9 à 12 ans: de 20 MG/KG 

• pour l'adolescent de 12 à 16 ans: de 18 MG/KG 

• pour l'adulte: de 13 MG/KG avec un maximum de 900 MG. 

Si les taux plasmatiques ne peuvent pas être mesurés, la plus grande prudence s'impose lors de 
l'administration de doses élevées. 

Pour les préparations à libération prolongée, l'administration se fait habituellement deux fois par jour; 
en cas d'élimination plus rapide de la théophylline, par exemple chez les enfants, il peut être nécessaire 
d'administrer la dose journalière en trois prises. 

En cas d'administration par voie rectale, les concentrations plasmatiques obtenues sont très variables et 
une rectite peut survenir lors d'usage prolongé. L'injection intramusculaire est douloureuse et la 
résorption est inconstante. 

La théophylline et ses dérivés peuvent engendrer des troubles gastro-intestinaux tels nausées et 
vomissements. Des effets indésirables plus graves sont une hypokaliémie, des troubles du rythme 
cardiaque, des convulsions et parfois un arrêt respiratoire et cardiaque. La prudence s'impose 
certainement chez les enfants et lors de l'injection intraveineuse. Les effets indésirables surviennent 
surtout lorsque les concentrations plasmatiques dépassent 20 |j.g/AIL. 

THEOPHYLLINE 



• 



• 



DILATRANE 10 MG Sirop FL/200 ML LABOMED Orale 4.173 DT [E] 

BRONCHOFYLINE LP 200 MG Comprimé à Libération Prolongée B/30 DAR ESSAYDALl Orale 1.655 DT [E] 
BRONCHOFYLINE LP 300 MG Comprimé à Libération Prolongée B/30 DAR ESSAYDALl Orale 2.250 DT M 
THEOPHYLLINE 350 MG Suppositoire B/10 SIPHAT Rectale 1.810 DT [E] 



68 



4.1.5. - Corticostéroïdes à inhaler 

L'administration par inhalation de corticostéroïdes permet d'obtenir un effet favorable tout en donnant 
lieu à beaucoup moins d'effets indésirables que par l'administration orale et constitue la base du 
traitement à long terme de l'asthme. Les corticostéroïdes à inhaler peuvent aussi être utilisés dans la 
BPCO, mais leur effet dans cette indication est moins bien démontré. Les corticostéroïdes à inhaler ne 
conviennent pas au traitement de la crise aiguë. En cas d'asthme grave persistant et de crise aiguë, 
l'administration de corticostéroïdes par voie générale peut s'avérer nécessaire. 

Même avec les corticostéroïdes à inhaler, une inhibition de l'axe hypothalamo-hypophyso-surrénal ne 
peut être exclue, surtout lors d'un usage prolongé de doses élevées ou de préparations puissantes chez 
les enfants; l'arrêt de la croissance est un problème. Les corticostéroïdes à inhaler peuvent favoriser les 
infections à candida de la bouche et du pharynx, souvent asymptomatiques, et provoquer de 
l'enrouement. 

La posologie doit être établie individuellement en fonction de la gravité de l'asthme et du schéma 
thérapeutique global; la dose varie également selon la forme pharmaceutique et le mode 
d'administration (poudre à inhaler, aérosol doseur avec ou sans chambre d'expansion, solution pour 
nébuliseur). 

La posologie de départ est généralement faible; celle-ci peut être augmentée si nécessaire. Les doses 
suivantes sont celles pour adulte: 

• béclométasone dipropionate: 200 |j.G à 1 MG p.j. en 2 prises 

• budésonide: 200 à 800 |j.G p.j. en 2 prises 

• fluticasone propionate: 100 à 500 |j.G p.j. en 2 prises. 

Ces doses suffisent généralement en début de traitement. Si l'état ne s'améliore pas, le schéma 
thérapeutique doit être réévalué. Les doses pédiatriques ne sont pas mentionnées étant donné la 
nécessité d'une adaptation individuelle. 

BECLOMETASONE 

• BECLOJET 250 ^iG Solution Pour Inhalation FL/200 DOSES CHIESI S.A TA inhalation 21.801 DT [E] 

• CLENIL 50 nG Aérosol FL/200 DOSES CHIESI FARMACEUTICI S.P.A TA Locale 2.836 DT [E] 

• CORTIS 250 i^G Aérosol FL/200 DOSES BERG LIFE SCIENCES TA Locale 13.905 DT [E] 

• CLENIL 250 |^G Aérosol FL/200 DOSES CHIESI FARALYCEUTICI S.P.A TA Locale 21.074 DT [E] 

• CLENIL PULVINAL 100 i^G /DOSE Poudre Pour Inhalation Buccale FL/100 DOSES CHIESI 
FARi\L\CEUTICI S.p.A TA inhalation 12.131 DT [E] 

• CLENIL PULVINAL 200 i^G /DOSE Poudre Pour Inhalation Buccale FL/100 DOSES CHIESI 
FARi\L\CEUTICI S.p.A TA inhalation 18.811 DT [E] 

• CLENIL PULVINAL 400 i^G /doses Poudre Pour Inhalation Buccale FL/100 DOSES CHIESI 
FARMACEUTICI S.p.A TA inhalation 23.513 DT [E] 

• MIFLASONE 200 |.iG Gélule B/60 gélules+inhalateur NOVARTIS PHARMA S.A.S TA inhalation 11.346 DT [E] 

• MIFLASONE 400 |.iG Gélule B/60 gélules+inhalateur NOVARTIS PHARMA S.A.S TA inhalation 20.994 DT [E] 

BUDESONIDE 

• PULMICORT 0.5 MG/2ML Solution Pour Inhalation B/20 DOSES/2ML ASTRA 2ENECA TA Locale H [El 

• PULMICORT 200 nG/DOSE Aérosol FL/100 DOSES ASTRA ZENECA TA Locale 24.293 DT [E] 

• MIFLONIDE 200 |.iG Pdre/ Inhalation Buccale B/60 GéUules+Inhalateur NOVARTIS SUISSE TA Locale 
15.508 DT [E] 



69 



• MIFLONIDE 400 i^G Pdre/ Inhalation Buccale B/60 GéUules+Inhalateur NOVARTIS SUISSE TA Locale 
25.745 DT [E] 

FLUTICASONE 

• FLIXOTIDE 50 ^G Aérosol FL/120 DOSES GLAXOSMITHKLINE FRANCE TA inhalation 14,615 DT [E] 

• FLIXOTIDE DISKUS 250 250 ^G Poudre Pour Inhalation Buccale FL/60 DOSES GLAXOSMITHKLINE 
FRANCE TA inhalation 27.828 DT 1^1 

4.1.6. - Sympathicomimétique + corticostéroïde 

Associer un sympathicomimétique à longue durée d'action et un corticostéroïde à inhaler est indiqué 
dans le traitement continu de l'asthme et dans le traitement symptomatique de la BPCO sévère. Les 
effets indésirables et les précautions d'usage des associations sont ceux des substances utilisées 
séparément. Ces associations ne sont pas indiquées pour le traitement de la crise aiguë d'asthme. 

SALMETEROL+FLUTIGASONE 

• SERETIDE 100 ACCUHALER Poudre Pour Inhalation Buccale FL/60 DOSES GLAXO WELLCOME UK 
LIMITED TA Locale 40.912 DT [E] 

• SERETIDE 500 ACCUHALER 500 |.iG /50|.iG Poudre Pour Inhalation Buccale FL/60 DOSES GLAXO 
WELLCOME UK LIMITED TA Locale 72.573 DT [E] 

• SERETIDE 250 ACCUHALER Poudre Pour Inhalation Buccale FL/60 DOSES GLAXO WE:LLC0ME 
UK LIMITED TA Locale 51.585 DT [El 

FORMOTEROL+BUDESONIDE 

• SYMBICORT TURBUHALER 100/6 |.iG Poudre Pour Inhalation Buccale FL/120 DOSES ASTRA ZENECA 
TA Inhalation 59.387 DT [E] 

• SYMBICORT TURBUHALER 200^G /6|.iG Poudre Pour Inhalation Buccale FL/120 DOSES ASTRA 
ZENECA TA Inhalation 76.354 DT [E] 

• SYMBICORT TURBUHALER 400 |.iG /12 |.iG Poudre Pour Inhalation Buccale FL/60 DOSES ASTRA 
ZENECA TA Inhalation 76.354 DT [E] 

FORMOTEROL+BECLOMETASONE 

• POSTER 100/6 i^G Solution/inhalation fl :120 doses CHIESI TA Inhalation 48.462 DTIEI 

4.1.7. - Inhibiteurs de la libération de médiateurs 

Ces substances agissent vraisemblablement par un effet stabilisant au niveau de la membrane des 
mastocytes. 

Le kétotifene est administré par voie orale; l'effet de ce médicament repose surtout sur l'action 
antagoniste au niveau du récepteur histaminique Hj. Sa place dans la thérapeutique antiasthmatique 
n'est pas claire. Il peut provoquer de la somnolence surtout au début du traitement. 

KETOTIFENE 

• KETIN 0.2% Solution Buvable FL/150 ML OPALIA TC Orale 4.305 DT [E] 

• TEFANYL 1 MG Comprimé Enrobé B/60 SAIPH TC Orale 11.440 DT M 

• TEFANYL 1 MG/5ML Sirop FL/150 ML SIMED TC Orale 4,420 DT [E] 



70 



4.1.8. - Autres antiasthmatiques 

Le Montelukast est indiqué en traitement additif chez les patients présentant un asthme persistant léger à 
modéré insuffisamment contrôlé par corticothérapie inhalée et chez qui les bêta2 mimétiques à action 
immédiate et de courte durée administrés "à la demande" n'apportent pas un contrôle clinique suffisant 
de l'asthme. 

MONTELUKAST 

• SINGULAIR JUNIOR 5 MG Compnmé à Croquer B/30 MSD B.V HOLLANDE TA Orale 73,655 DT [E] 



• 



SINGULAIR 10 MG Compnmé Pellicule B/30 MSD B.V HOLLANDE TA Orale 73,655 DT [E] 



Le avmoglycate de sodium est utilisé pour le traitement préventif de la crise d'asthme allergique et de 
l'asthme à l'effort. 



4.2. - ANTITUSSIFS, MUCOREGULATEURS ET EXPECTORANTS 

4.2.1. - Antitussifs 

La toux nécessite rarement un traitement. Dans les affections pulmonaires obstructives, la toux est 
souvent due à l'obstruction des voies respiratoires, et des bronchodilatateurs sont alors indiqués. 

Les antitussifs ont une action essentiellement symptomatique et ne sont pas dépourvus d'effets 
indésirables. Les antitussifs doivent être administrés quand ils sont le plus nécessaires, en règle générale 
le soir avant le coucher. 

Une efficacité n'a été clairement démontrée que pour les antitussifs narcotiques, et uniquement chez 
l'adulte. Etant donné l'absence de preuves quant à une efficacité chez l'enfant, et la possibilité d'effets 
indésirables graves, il convient d'utiliser le moins possible d'antitussifs chez l'enfant. A ce sujet, les 
directives suivantes peuvent être émises. 

• Au-dessous de 1 an, l'emploi d'antitussifs est contre -indiqué. 

• Entre 1 et 2 ans, l'emploi d'antitussifs doit être exceptionnel et ne peut se faire qu'après avis 
médical. Les dérivés phénothiaziniques, le dextrométhorphane et la noscapine sont 
formellement contre-indiqués avant 2 ans. 

• Entre 2 et 6 ans, l'emploi d'antitussifs doit rester très limité. 

4.2.1.1. - Antitussifs narcotiques 

La codéine est un antitussif efficace. 

Les effets indésirables des antitussifs narcotiques sont la constipation et la sédation; lors d'un usage 
normal, le risque de toxicomanie et de dépression respiratoire est faible. 

CODEINE CAMPHOSULFONATE 

• NEO-CODION ADULTES Sirop FL/180 ML ADWTA Orale 3.070 DT [C] 
GODEINE+CODETHYLINE+ESPEGES PECTORALES 

• CALMATUX ADULTE Sirop FL/200 ML SIPHAT Orale 3.200 DT [C] 



71 



• CALMATUX ENFANT Sirop FL/125 ML SIPHAT Orale 1.850 DT 1^1 

• CALMATUX Comprimé Dragéifié B/20 SIPHAT TA Orale 2.600 DT [C] 

• PECTO 6 ADULTES Sirop FL/ 180 ML SIMED Orale 4.340 DT [C] 

CODEINE+ERYSIMUM 

• EUPHON 1.250 MG Sirop FL/150 ML i\L\YOLY SPINDLER Orale 2.692 DT [C] 
CODEINE+ESPECES PECTORALES 

• PECTO 6 ENFANTS Sirop FL/150 ML SIMED Orale 3.620 DT [C] 

• PECTORAL ENFANT Sirop FL/200 ML SIPHAT Orale H 1^1 

CODEINE+EUCALYPTOL+GAIACOL 

• EUCAMPHINE Sirop FL/150 ML SIPHAT Orale 1.870 DT [C] 
CODEINE+GAIACOL 

• PULMOSERUM Sirop FL/200 ML BAILLY-CREAT Orale 3.843 DT 1^1 
CODEINE+SODIUM BENZOATE+VITAMINE C 

• NEO-CODION ENFANT Sirop FL/125 ML ADWYA Orale 2.500 DT [C] 
BUZEPIDE+CLOCINIZINE+PHOLCODINE 

• DENORAL ADULTES Sirop 150ML ADW\'A Orale 2.300 DT [C] 
PHOLCODINE 

• DENORAL ENFANTS Sirop FL/150ML ADWYA Orale 2.100 DT 1^1 

• SIROP DES VOSGES TOUX SECHE SANS SUCRE Solution Buvable Sirop FL/200ML 
GLAXOSMITHKLINE SANTE GRAND PUBLIC Orale 4.020 DT [C] 

ESSENCE DE TEREBENTHINE 

• OZOTHINE Sirop FL/125 ML PHARMAGHREB Orale 2.070 DT [C] 

• OZOTHINE ENFANT 30 MG Suppositoire B/10 ZAMBON FRANCE Rectale 3.305 DT [C] 

• OZOTHINE ADULTE 60 MG Suppositoire B/10 ZAMBON FRANCE Rectale 3.461 DT 1^1 

4.2.L2. - Antitussifs non narcotiques 

Le dextrométhorphane est l'antitussif non narcotique le mieux connu. L'unanimité n'est pas faite quant 
à son efficacité. Les effets indésirables comprennent vertiges et troubles gastro-intestinaux. En cas de 
surdosage, on peut observer une excitation, une confusion et une dépression respiratoire. 

Il existe peu de données pour les autres antitussifs non narcotiques. 
DEXTROMETHORPHANE 

• DRILL TOUX SECHE ADULTE 0.3% Sirop FL/150 ML SIMED Orale 4.460 DT [C] 



• 



DRILL TOUX SECHE ENFANT 5 MG Sirop FL/150 ML SIMED Orale 4.940 DT [C] 



72 



DEXTROMETHORPHANE+GUAIFENESINE 

• TUSSIPAX Sirop FL/125iML OPALIA Orale 3.225 DT [C] 

• TUSSIPAX ENFANT Sirop FL/125iML OPALIA Orale 2.945 DT 1^1 

DEXTROMETHORPHANE+MEPYRAMINE 

• NORTUSSINE Sirop FL/125 ML PHARi\L\GHREB Orale 3.450 DT [C] 
DEXTROMETHORPHANE+MEPYRAMINE+GUAIFENESINE 

• NORTUSSINE ENFANTS Sirop FL/125 ML PHARMAGHREB Orale 2.685 DT [C] 
GUAIFENESINE+OXOMEMAZINE 

• TOPLEXIL Sirop FL/150ML ADW\'A Orale 2.190 DT 1^1 
PIMETHIXENE 

• CALMIXENE 0.015% Sirop FL/ 150 ML NOVARTIS PHARMA S.A TC Orale 5.567 DT [C] 
OXELADINE 

• PAXELADINE Sirop 0.2% FL/125 ML TERIAK Orale 3.700 DT [C] 
SODIUM BENZOATE+SODIUM BROMURE +THIOGOLOR 

• PECTO 6 NOURRISSON Sirop FL/125 ML SIMED Orale 2.325 DT 1^1 
VITAMINE G+ESPEGES PEGTORALES+SODIUM BENZOATE 

• CALMATUX NOURRISSONS Sirop FL/90 ML SIPHAT Orale 1.650 DT [C] 

4.2.2. - Mucolytiques et expectorants 

Les mucolytiques peuvent être utiles en instillation dans la trachée ou en inhalation dans des indications 
spécifiques, comme la mucoviscidose ou en cas de respiration artificielle. Par voie générale, par exemple 
en cas de toux et d'expectorations, l'intérêt des mucolytiques de même que celui des expectorants est 
souvent moins évident. Ils peuvent souvent être utilement remplacés par des mesures telles que 
l'humidification de l'air. De plus, des effets indésirables notamment gastro-intestinaux peuvent survenir 
avec ces produits. 

Il existe quelques preuves que l'acétylcystéme réduise le risque d'exacerbations en cas de bronchite 
chronique. 

4.2.2.1. - Dérivés de la cystéine 
AGETYLGYSTEINE 

• MUCOLATOR 200 MG Poudre Pour Suspension Orale B/30 S/3GR ADWYA Orale 4.510 DT m 

• MUCOLYSE 200 MG Poudre Pour Solution Orale B/30 SACHETS GALPHARMA Orale 3.300 DT PI 

GARBOGISTEINE 



73 



BRONCHOTHIOL 2% Sirop FL/125 ML SIPHAT Orale 1.590 DT m 

BRONCHOTHIOL 5% Sirop FL/200 ML SIPHAT Orale 3.075 DT [il 

BRONCHOKOD SANS SUCRE 2% Solution Buvable FL/125 ML SIMED Orale 2.270 DT li) 

BRONCHOKOD SANS SUCRE 5% Sirop FL/125 ML SIMED Orale 4.055 DT [il 

BRONCHOKOD SANS SUCRE 5% Solution Buvable FL/300 ML SIMED Orale 6.380 DT [il 

BRONCHOKOD 2% Sirop FL/125 ML SIMED Orale 1.695 DT ['1 

BRONCHOKOD 5% Sirop FL/125 ML SIMED Orale 3.420 DT l'I 

BRONCHOKOD 5% Sirop FL/300 ML SIMED Orale 4.920 DT l'I 

CARBOSTINE ENFANT NOURRIS Sirop FL/125 ML PHARMADERM Orale 1.880 DT [il 

CARBOSTINE ADULTES 5% Sirop FL/200 ML PHARMADERM Orale 3.670 DT [il 

CARBOSTINE SANS SUCRE ADULTE 5% Solution Buvable FL/200 ML PHARMADERM Orale 4.460 DT [il 

CARBOGAM ADULTES SANS SUCRE 5% Solution Buvable FL/300 ML PHARi\L\GHREB Orale 5.040 DT [il 

MUCICLAR 5% Sirop FL/300 ML BMS-U P S A-TUN-SAID Orale 4,800 DT [il 

MUCICLAR 2% Sirop FL/125 ML BMS-U P S A-TUN-SAID Orale 1,680 DT [il 

MUCOLARE5%SiropFl/150ML GALPHARMA Orale 2.535 DT [il 

MUCOLARE 5% Sirop Fl/300 ML GALPHARMA Orale 4.390 DT [il 

MUCOLARE 2% Sirop FI/ 125 ML GALPHARMA Orale 1.690 DT [il 

MUCOSOL 2% 100 MG/5ML Sirop FL/200 GR OPALIA Orale 2.655 DT [iJ 

MUCOSOL ADULTES 5% Sirop FL/200 GR OPALIA Orale 4.305 DT ['1 

RHINATHIOL 750 MG Sirop FL/300ML SANOFI -AVENTIS PHARAL-Y TUNISIE Orale 5.505 DT ['1 

RHINATHIOL 2% Sirop FL/125ML SANOFI -AVENTIS PHARMA TUNISIE Orale 2.095 DT [il 

DIAGETYLGYSTEINE 

• MUCOTHIOL 150 MG Poudre Pour Solution Orale B/20 S/3GR PHARi\L\GHREB Orale 4.400 DT [il 

4.2.2.2. - Bromhexine 
BROMHEXINE 

• BROMHEXINE 4 MG Comprimé Dragéifié B/40 SIPHAT TC Orale 2.100 DT m 

• BROMISOL 0.2% Solution Buvable FL/60 ML OPALIA TC Orale 1.990 DT ['1 

• MUCOLYTE 4 MG/5 ML Sirop FL/100 ML JULPHAR TC Orale 2.285 DT [il 

4.2.2.3. - Mucolytiques et expectorants divers 

AMBROXOL 

AMBROGAM 0.6% Solution Buvable FL/150ML PHARi\L\GHREB Orale 4.615 DT l'I 

AMBROGAM 0.3% Solution Buvable Fl/150 ML PHARMAGHREB Orale 2.770 DT l'I 

MUXOL 30 MG Comprimé B/30 LEURQUIN MEDIOLANUM Orale 3.355 DT W 

MUXOL 0.3% Solution Buvable FL/180ML TERIAK Orale 3.627 DT [il 

MUXOL 0.6% Solution Buvable FL/180ML TERIAK Orale 5.000DT [il 

SURBRONC 30 MG Comprimé Sécable B/30 BOEHRINGER ING. TC Orale 3.019 DT [il 

4.2.3. - Associations 

Ce chapitre reprend une série de préparations composées présentées pour la plupart comme 
antitussives et/ou expectorantes. Certaines de ces préparations sont aussi proposées pour d'autres 
indications, le bronchospasme par exemple, mais leur composition est telle qu'elles ne sont pas 
justifiables dans ces indications. Ces associations contiennent généralement un antitussif et un 
mucolytique ou un expectorant. Certaines renferment en plus d'autres composants comme des 



74 



antipyrétiques, des antihistaminiques Hj, des anticholinergiques, des bronchodilatateurs, des 
vasoconstricteurs. 

L'efficacité de beaucoup de ces spécialités n'est pas établie. Certaines sont impossibles à justifier et, 
même les plus acceptables, n'ont vraisemblablement pas d'avantage sur les préparations ne contenant 
qu'un seul principe actif (codéine p. ex.). Lors du choix d'une de ces spécialités comme médicament 
antitussif et expectorant, il est important de rechercher celles qui ne contiennent qu'un petit nombre de 
principes actifs dont on connaît les propriétés. 

Il ne faut pas perdre de vue que certaines de ces spécialités ne sont pas dénuées d'effets indésirables 
résultant de la présence de substances telles des anticholinergiques, des antihistaminiques, des 
sympathicomimétiques. De telles associations ne peuvent pas être considérées comme inoffensives. 

ESSENCE DE TEREBENTHINE 

• OZOTHINE A LA DIPROPHYLLINE ADULTES 60 MG Suppositoire B/10 ZAMB ON FRANCE Rectale 
4.280 DT [E] 

• OZOTHINE A LA DIPROPHYLLINE ENFANTS 30 MO Suppositoire B/10 ZAAIBON FRANCE Rectale 
2.737 DT [E] 

CAMPHRE+EUCALYPTOL+GAIACOL 

• EUCAMPHINE BEBE Suppositoire B/10 SIPHAT Rectale 0.760 DT [C] 

• EUCAMPHINE ENFANT Suppositoire B/10 SIPHAT Rectale 0.825 DT [C] 

• EUCAMPHINE ADULTE Suppositoire B/10 SIPHAT Rectale 1.110 DT 1^1 

TENOATE DE SODIUM 

• TOUFILEX ADULTES Suppositoire B/8 PHARMAGHREB Rectale 2.085 DT [C] 

• TOUFILEX ENFANTS Suppositoire B/8 PHARMAGHREB Rectale 1.425 DT [C] 

• TOUFILEX NOURRISSON Suppositoire B/8 PHARi\L\GHREB Rectale 1.425 DT [C] 

GAMPHRE+EUCALYPTOL+MENTHOL PUR 

• BAUME CALMOL ADULTES Baume T/60 GR PHARMADERM Locale 3.300 DT [C] 
ESSENCE DE TEREBENTHINE+EUCALYPTOL+GAIACOL 

• EUCAMPHINE BEBE ET ENFANT Pommade Dermique T/25 GR SIPHAT Locale 1.500 DT 1^1 
EUCALYPTOL+MENTHOL PUR+SALICYLATE DE METHYLE 

• CHEFIX Liniment FL/5ML PHARMADERM Locale 1.950 DT [C] 

• CAL YPTINE NOURRISSONS Baume T/40 GR PHARMADERM Locale 1.765 DT [C] 

EUCALYPTOL+MENTHOL PUR+THYMOL 

• EUCAMPHINE ADULTE Pommade Dermique T/25 GR SIPHAT Locale 1.501 DT [C] 
LEVOMENTHOL+GAMPHRE+THYMOL 

• GOLDIX Pommade Dermique Pot/50 GR OPALIA Locale 3.815 DT 1^1 



75 



4.3. - MEDICAMENTS DES RHINITES ET SINUSITES 

Figurent successivement dans ce chapitre: 

• les préparations administrées par voie générale 

• les préparations à usage nasal 

• les préparations à inhaler. 

4.3.1. - Par voie générale 

PSEUDOEPHEDRINE+TRIPROLIDINE 

• ACTIFED RHUME Comprimé B/20 TERIAK Orale 2.500 DT 1^1 
PARAGETAMOL+GHLORPHENIRAMINE+PHENYLEPHRINE+GAFEINE 

• COLDEX Comprimé B/20 APM Orale 1.924 DTIE] 
PARAGETAMOL+PSEUDOEPHEDRINE 

• DOLI RHUME Comprimé B/16 WINTHROP PHAEMA TUNISIE Orale 1.725 DT [E] 

• RHUMAGRIP Comprimé Sécable B/20 IBN AL BAYTAR Orale 1.750 DT [E] 

PARAGETAMOL+PSEUDOEPHEDRINE+GHLORPHENIRAMINE 

• RHINOSTOP Sirop FL/lOOML SIMED Orale 2.200 DT [E] 

• RHINOSTOP Comprimé B/20 SAIPH Orale 1.600 DT [E] 

PARAGETAMOL+PSEUDOEPHEDRINE+TRIPROLIDINE 

• TRIFED PLUS Comprimé Sécable B/20 IBN AL BAYTAR Orale 1.785 DT [E] 

• ACTIFED RHUME ET FIEVRE Comprimé B/16 TERIAK Orale 2.365 DT [E] 

PARAGETAMOL+VITAMINE G+PHENIRAMINE 

FERVEX ENFANT Poudre Pour Solution Orale B/8 Sachets/3 GR BMS-U P S A-TUN-SAID Orale 3.570 DT [E] 
FERVEX ADULTE Poudre Pour Solution Orale B/8 Sachets BMS-U P S A-TUN-SAID Orale 3.570 DT [E] 
FERVEX ADULTE SANS SUCRE Poudre Pour Solution Orale B/8 Sachets/5 GR BMS-U P S A-TUN- 
SAID Orale 4.345 DT [E] 

GRIPEX ENFANTS Poudre Pour Solution Orale B/12 SACHETS GALPHARMA Orale 3.570 DT [El 
GRIPEX ADULTES Poudre Pour Solution Orale B/12 SACHETS GALPHARMA Orale 3.570 DT [E] 
GRIPEX SANS SUCRE ADULTES Poudre Pour Solution Orale B/12 Sachets GALPHARMA Orale 4.345 DT [E] 
RHINOFEBRAL Gélule B/20 Me Neil Orale 3.465 DT [E] 
RHUMEX ADULTE Granules Pour Suspension Buvable B/8 Sachets TERIAK Orale 2.625 DT [E] 

PARAGETAMOL +PSEUDOEPHEDRINE+VITAMINE G 

• ACTIFED VITAMINE C Comprimé PeUiculé B/20 TERIAK Orale 2.500 DT [E] 

• DOLIPREX PDRE/SOL/ORAL B/8 SACHETS SANOFI-AVENTIS Orale 3.450 DT [E] 



76 



4.3.2. - Préparations nasales 

Sont successivement repns ici : 

• les solutions salines 

• les préparations utilisées dans la rhinite allergique 

• diverses préparations. 

4.3.2.1. - Solutions salines 

Chez les jeunes enfants, la solution saline physiologique est à préférer à un vasoconstricteur. 
CHLORURE DE SODIUM 

• PHYSIOL 0.9% Solution Ophta-ORLB/15F/10ML UNIMED Locale 2.650 DT 1^1 

• PHYSIOL 0.9% Solution Ophta-ORL B/10/5 ML UNIMED Locale 1.815 DT [C] 

4.3.2.2. - Préparations contre la rhinite allergique 

Ces médicaments qui contiennent un corticostéroïde, un anticholmergique, un antihistaminique Hj ou 
un inhibiteur de la libération des médiateurs ne sont indiqués que dans la rhinite allergique et dans la 
rhinite vasomotrice éosmophilique. Le cromoglicate n'est utile qu'à titre prophylactique. 

BECLOMETASONE 

• RINOCLENIL 100 |.iG/DOSE Suspension Nasale FL/200 DOSES CHIESI FARMACEUTICI S.p.A TA 
Locale 11.902 DT 1^1 

• BECONASE 50 |.iG/DOSE Suspension Nasale FL/200 DOSES GLAXOSMITHKLINE FRANCE TA Locale 
9.140 DT lE] 

FLUTICASONE 

• FLIXONASE 50 |.iG Spray Nasal FL/120 DOSES GLAXO WELLCOME UK LIMITED TA Locale 17.927 DT [E] 
MOMETASONE 

• NASONEX 50 ^G/DOSE Suspension Nasale FL/120 DOSES SCHERING-PLOUGH TA Locale 18.694 DT [E] 
PREDNISOLONE 

• DETURGYLONE 0.25% Spray Nasal FL/IOML SANOFI-AVENTIS FRANCE TA Locale 3.020 DT [El 
TIXOCORTOL 

• PIVALONE 1% Suspension Nasale FL/10 ML PFIZER S.A TC Locale 3.520 DT [E] 
TRIAMCINOLONE 

• NASACORT AQ 2% (55 i^G/DOSE) Spray Nasal FL/120 doses/16,5g i\L\Y AND BECKER TA Locale 
18.760 DT [E] 



77 



AZELASTINE 

• ALLERGODIL 127 i^G/DOSE Spray Nasal FL/17ML avec pompe doseuse VIATRIS 
PHARMACEUTICALS TA Locale 13.984 DT [C] 

BUDESONIDE 

• RHINOCORT 64 ng/DOSE Suspension Nasale FL/120 DOSES ASTRA ZENECA TA Locale 18.689 DT [E] 

• BUDIAIR JET 200|.ig/DOSE aéro./200 doses + mhalateur CHIESI TA Locale 19.283 DT [E] 

• BUDIAIR 200|.ig/DOSE aéro./200 doses CHIESI TA Locale 19.283 DT [E] 

• CORTINASE 64|.ig/DOSE Suspension Nasale OPALIA TA Locale 14.405 DT [E] 

4.3.2.3. - Divers 

Il existe peu de données relatives à l'efficacité de ces médicaments. Certaines associations contiennent 
des substances allergisantes. Ces préparations, surtout celles qui contiennent des anesthésiques, des 
antibiotiques, des corticostéroïdes à action systémique ou des sulfamides, sont à déconseiller. 

THIOPHENECARBOXYLATE 

• SOUFRANE2%SprayNasalFL/15ML ADWTA Locale 1.830 DT [C] 
GHLOROBUTANOL+MENTHOL PUR 

• BALSAFINE 40 MG Gouttes Nasales FL/20ML PHARAL'YGHREB TA Locale 1.220 DT [C] 
BENZODODEGINIUM 

• PRORHINEL Solution Nasale B/10/10 ML+flacon pipette NOVARTIS SANTE FAMILIALE S.A 
Locale 2.661 DT [C] 

Levure de saccharomyces cerevisiae + soufre 

• SOLACY PEDIATRIQUE Comprimé soluble b/60 Gnmberg Orale 10.570 DTM 

• SOLACY Adulte gélule b/45 Grimberg Orale 7.599 DT 1^1 

• ACTISOUFRE Sol pulv nas ou buccale fl/100 ml Grimberg Locale 11.396 DT [C] 

4.3.3. - Préparations à inhaler 

Il n'est pas établi que les inhalations faites avec les préparations décrites ici donnent de meilleurs 
résultats que celles réalisées avec de l'eau ou avec des solutions salines. Des spasmes laryngés ont été 
signalés lors de l'inhalation de certaines substances, surtout chez les enfants. Leur mode d'emploi doit 
être bien explicité. 

ESSENCES NATURELLES 

• PERUBORE Comprimé Pour Inhalation B/30/2GR MAYOLY SPINDLER Locale 3.692 DT [C] 



78 



5. - DOULEUR ET INFLAMMATION 

5.1. - ANALGESIQUES - ANTIPYRETIQUES 

Il s'agit du paracétamol, des salicylés et des dérivés de la pyrazolone. En principe, ce sont les 
préparations qui contiennent uniquement soit de l'acide acétyl salicylique, soit du paracétamol qui 
constituent le premier choix. Chez certains patients, l'ajout de codéine peut s'avérer nécessaire; la dose 
de codéine doit être suffisante (chez l'adulte, 30 mg en phosphate ou plus par prise). 

Les médicaments qui ne contiennent que du paracétamol, un salicylé ou un dérivé de la pyrazolone 
associé ou non à un spasmolytique sont décrits en premier lieu. Viennent ensuite les associations 
contenant en outre de la caféine, de la codéine et/ou de la vitamine C. 

Dans les douleurs neurogènes chroniques, d'autres médicaments sont aussi utilisés tels des 
antidépresseurs et des antiépileptiques. 

5.1.1. - Paracétamol 

Le paracétamol exerce des effets analgésiques et antipyrétiques. Il est dépourvu d'activité 
antiinflammatoire et n'irrite guère le tractus gastro-intestinal. Dans les douleurs arthrosiques, il permet 
souvent d'éviter l'usage des antiinflammatoires non stéroïdiens. 

Le paracétamol peut dans une certaine mesure potentialiser l'effet des anticoagulants coumariniques. 

En cas de surdosage, le paracétamol peut provoquer des lésions hépatocellulaires importantes qui se 
manifestent par un ictère ou même une nécrose parfois fatale. Ces phénomènes n'apparaissent souvent 
que 24 à 48 heures après l'ingestion massive. S'il apparaît, sur la base de la mesure des taux plasmatiques 
de paracétamol, que le danger d'hépatotoxicité est réel, il y a lieu d'administrer aussi rapidement que 
possible de la N-acétylcystéme par voie intraveineuse à titre préventif. On admet en général que, chez 
l'adulte, des problèmes sont prévisibles lors d'une prise supérieure à 10 g. Une toxicité peut cependant 
déjà être observée avec des doses moindres, chez les adultes, parfois déjà à partir de 4 g, notamment 
chez les alcooliques, en cas d'atteinte hépatique et après un jeûne prolongé ; chez les enfants, à partir de 
150 mg/kg. 

5.1.1.1. -Paracétamol 

Posologie usuelle. 

- adulte: 300 à 500 MG, éventuellement jusqu'à 4 à 6 x p.j. 

- enfant: 10 à 15 MG/KG jusqu'à 4 x p.j.(max. 60 MG/KG/jour) 

PARACETAMOL 

ADOL 100 MG/ML Gouttes Buvables FL/ 15 ML JULPHAR Orale 2.813 DT [E] 

ADOL500MGCompnméB/15 SAIPH Orale 0.800 DT [E] 

ADOL 500 MG Comprimé B/20 SAIPH Orale 0.995 DT [E] 

ANALGAN 500 MG Comprimé B/20 SIPHAT Orale 1.100 DT [E] 

CETAMOL 3% Solution Buvable FL/90 ML GALPHARALY Orale 1.095 DT [E] 

DOLEL 3% Sirop FL/90ML SIMED Orale 1.050 DT [E] 

DOLIPRANE 500 MG Comprimé B/16 WINTHROP PHARi\L\ TUNISIE Orale 1.035 DT [E] 

DOLIPRANE 500 MG Gélule B/16 WINTHROP PHARMA TUNISIE Orale 1.035 DT [E] 



79 



DOLIPRANE 500 MG Poudre Pour Solution Orale B/12 SACHETS WINTHROP PHARMA TUNISIE Orale 
2.305 DT [E] 

EFFERALGAN 500 MG Comprimé B/ 16 BMS-U P S A-TUN-SAID Orale 1.050 DT [E] 
EFFERALGAN 600 MG Suppositoire B/10 BMS-U P S A-TUN-SAID Rectale 1.874 DT [E] 
EFFERALGAN PEDIATRIQUE 3% Solution Buvable FL/90 ML BMS-U P S A-TUN-SAID Orale 1.150 DT [E] 
EFFERALGAN JEUNE ENFANT 150 MG Suppositoire B/10 BMS-U P S A-TUN-SAID Rectale 1.271 DT [El 
EFFERALGAN GRAND ENFANT 300 MG Suppositoire B/10 BMS-U P S A-TUN-SAID Rectale 1.544 DT [El 
EFFERALGAN NOURRISSONS 80 MG Suppositoire B/10 BMS-U P S A-TUN-SAID Rectale 1.103 DT [E] 
EFFERALGAN 500 MG Comprimé Effervescent B/2x8 BMS-U P S A-TUN-SAID Orale 1.948 DT [E] 
PANADOL 500 MG Comprimé PelHculé Sécable B/8 TERIAK Orale 0.682 DT [E] 
PANADOL 500 MG Comprimé PelHculé Sécable B/16 TERIAK Orale 1.155 DT [E] 
PARADOL ADULTE 6.5% Solution Buvable FL/120ML PHARiVADERM Orale 2.140 DT [E] 
PARADOL PEDIATRIQUE 3% Solution Buvable FL/90 ML PHARMADERM Orale 1.155 DT [E] 
PERFALGAN IV 10 MG/ML Solution Injectable B/12/100ML BRISTOL M\"ERS SQUIBB Parentérale H 
63.718 DT [E] 
• PERFALGAN ENFANTS/NOURRISSON IV 10 MG/ML Solution Injectable B/12/50ML BRISTOL M\"ERS 
SQUIBB Parentérale H [E] 

5.1.1.2. - Propacétatnol 

Le propacétamol, un ester du paracétamol facilement soluble dans l'eau, est destiné à l'usage parentéral. 
In vivo, il est quasi immédiatement transformé en paracétamol. Des cas de dermatite de contact par 
manipulation du propacétamol ont été décrits. 

5.1.2. - Salicylés 

5.1.2.1. -Acide acétylsalicylique 

L'acide acétylsalicylique exerce une action antalgique et antipyrétique. Au-delà de 3 g par jour, il 
possède, en outre, une action antiinflammatoire. L'agrégation plaquettaire est réduite pendant plusieurs 
jours après une dose unique d'acide acétylsalicylique; cette propriété justifie son utilisation dans la 
prévention cardio-vasculaire. L'élévation de la tendance au saignement peut poser problème, 
notamment en cas d'extraction dentaire et lors de la prise concomitante d'anticoagulants oraux. 

L'acide acétylsalicylique administré par voie orale irrite la muqueuse gastrique. On observe 
fréquemment des pertes sanguines occultes dans les selles et parfois des hémorragies gastriques graves. 
Lors de l'utilisation de doses élevées d'acide acétylsalicylique, il existe outre l'effet irritant local, un 
risque de lésion gastro-intestinale due au produit circulant, comme c'est le cas avec les 
antiinflammatoires non stéroïdiens. L'acide acétylsalicylique est contre-mdiqué dans l'ulcère gastrique 
évolutif. 

La prise répétée d'acide acétylsalicylique pendant le troisième trimestre de la grossesse peut 
entraîner le prolongement de la grossesse et de l'accouchement, des hémorragies chez la mère, 
le foetus et le nouveau-né, et la fermeture précoce du canal artériel. 

Chez certains patients, notamment chez ceux qui ont des antécédents d'allergie, l'acide acétylsalicylique 
peut provoquer des réactions d'hypersensibilité (par ex. un bronchospasme), avec une hypersensibilité 
croisée avec les antiinflammatoires non stéroïdiens. Il pourrait accroître le risque de syndrome de Reye 
chez les enfants atteints d'infections virales (grippe, varicelle); il est de ce fait de moins en moins utilisé 
dans cette tranche d'âge. 

Des bourdonnements d'oreille et une augmentation de la fréquence et de l'amplitude respiratoires 
apparaissent aux doses élevées. En cas d'intoxication aiguë, des convulsions, une dépression respiratoire 

80 



avec acidose métabolique, de la confusion et un coma peuvent survenir, le plus souvent à des doses 
supérieures à 10 g (moins chez l'enfant). 

ACIDE ACETYLSALICYLIQUE 

• ASPIRINE 500 MG Compnmé B/20 SIPHAT Orale 0.600 DT [E] 

• ASPIRINE PH 8 500 MG Compnmé PelHculé B/20 SAIPH Orale 1.555 DT [E] 

5.1.2.2. -Autres salicylés 

U acétylsaliijlate de lysine est un sel hydrosoluble de l'acide acétylsalicylique; 1,8 g équivaut à 1 g d'acide 
acétylsalicylique. 

ACETYLSALICYLATE DE LYSINE 

• ASPEGIC 100 MG Poudre Pour Solution Orale B/20 SANOFI AVENTIS PHARMA TUNISIE Orale 1.405 DT 1^1 

• ASPEGIC 250 MG Poudre Pour Solution Orale B/20 SANOFI AVENTIS PHARMA TUNISIE Orale 1.865 DT [^1 

• ASPEGIC 500 MG Poudre Pour Solution Orale B/20 SANOFI AVENTIS PHARMA TUNISIE Orale 2.220 DT [E] 

• ASPEGIC 1000 MG Poudre Pour Solution Orale B/20 SANOFI AVENTIS PHARMA TUNISIE Orale 3.755 DT [E] 

• ASPEGIC 0.500 GR Poudre Pour Préparation Injectable B/6+S/5ML SANOFI-AVENTIS FRANCE Parentérale 
7.820 DT [E] 

• ASPEGIC 1 GR Poudre Pour Préparation Injectable B/6+S/5ML SANOFI-AVENTIS FRANCE Parentérale 
6.143 DT [E] 

• ACETYLSALICYLATE DE LYSINE LABESFAL 900 MG Poudre Pour Préparation Injectable B/6+6 
Solvant/5ML LABESFAL ALMIRO S.A Parentérale 6.587 DT [E] 

5.1.3 -Associations 

En principe, il faut donner la préférence à des préparations qui ne contiennent qu'un seul principe actif 
sauf si en raison d'un effet analgésique insuffisant l'on souhaite y adjoindre de la codéine à dose 
suffisante (chez l'adulte, 30 mg en phosphate ou plus par prise); à cette dose, des effets indésirables tels 
la constipation et l'étourdissement sont toutefois possible. La dose de codéine dans la plupart des 
associations fixes (par exemple, 5 à 10 mg) est insuffisante. 

L'association de codéine, ou d'autres psychotropes à l'acide acétylsalicylique ou au paracétamol en 
favoriserait l'usage chronique. Des néphropathies aux analgésiques ont été constatées lors de 
l'usage chronique de telles associations. 

Lors de l'utilisation de l'association de paracétamol et de dextropropoxyphène, la 
consommation d'alcool doit certainement être évitée. Au Royaume-Um, cette association 
a été récemment retirée du marché, vu sa balance bénéfices-risques défavorable. 

ACIDE ACETYLSALIGYLIQUE+CODEINE 

• CAFENOL Compnmé Sécable B/20 TERIAK Orale 1.000 DT [El 
ACIDE AGETYLSALIGYLIQUE+PHENOBARBITAL 

• PHENASPIRINE 2 CG Suppositoire B/10 SIPHAT TC Rectale 1.000 DT [E] 



• 



PHENASPIRINE 1 CG Suppositoire B/10 SIPHAT TC Rectale 0.975 DT [E] 



81 



ACIDE ACETYLSALICYLIQUE+VITAMINE G 

• ASPIRINE UPSA VITAMINE C TAMPONNE EFFERVECSENTE 330 MG Comprimé Effervescent 
B/2xl0 BMS FRANCE A Orale ITIO DT [E] 

• ASPEGIC 500 VITAMINE C Poudre Pour Solution Orale B/10 Sachets Bipoches SANOFI AVENTIS 
PHARMA TUNISIE Orale 3.530 DT [E] 

ACIDE ACETYLSALICYLIQUE+VITAMINE C+VITAMINE Bl 

• CEBASPIRINE Comprimé B/20 SIPHAT Orale 0.40 DT [E] 

• CEBASPIRINE NOURISSON 100 MG Suppositoire B/10 SIPHAT Rectale 0.965 DT [E] 

• CEBASPIRINE ENFANT 200 MG Suppositoire B/10 SIPHAT Rectale 0.970 DT [E] 

• CEBASPIRINE ADULTE 800 MG Suppositoire B/10 SIPHAT Rectale 1.235 DT M 

CODEINE+PARACETAMOL 

• ALGISEDAL Comprimé B/16 VIATRIS PHARMACEUTICALS TA Orale 3.000 DT [E] 

• EFFERALGAN CODEINE 500 MG Comprimé Effervescent B/2TUBES/8 BRISTOL MYERS SQUIBB 
TA Orale 2.790 DT [E] 

PARAGETAMOL+ACIDEACETYLSALICYLIQUE+CODEINE 

• VIGASPIR Comprimé B/20 SIPHAT Orale 1.150 DT [E] 
PARACETAMOL+BELLADONA+OPIUM 

• LAMALINE Suppositoire B/10 SIPHAT TC Rectale 2.580 DT [E] 
PARACETAMOL+VITAMINE C 

• EFFERALGAN VIT C 330 MG Comprimé Effervescent B/2xl0 BMS-U P S A-TUN-SAID Orale 1.313 DT [E] 
PARACETAMOL+DEXTROPROPOXYPHENE 

ANTALGINE Gélule B/20 GALPHARMA TA Orale 2.900 DT [El 

DI-ANTAL Vie Gélule B/20 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 3.315 DT [eJ 

DI-ALGESIC Comprimé PelHcule B/20 DAR ESSAYDALI TA Orale P 2.520 DT [eJ 

PROPOFAN Comprimé B/20 TERIAK TA Orale 2.940 DT [E] 

DOLOVIC Gélule B/20 PHARMAGHREB TA Orale 2.300 DT [E] 

DEXTROPROPOXYPHENE PARACETAMOL WINTHROP Gélule B/20 WINTHROP PHARMA 

TUNISIE TA Orale 2.520 DT [E] 

PARAGETAMOL+CAFEINE 

• PANADOL EXTRA Comprimé PeUiculéSécable B/16 TERIAK Orale 1.785 DT [E] 

• PANADOL EXTRA Comprimé PeUiculé Sécable B/8 TERIAK Orale 0.945 DT [El 

5.2. - antiinflammatoires NON STEROÏDIENS 

A côté de l'acide acétyl salicylique, il existe un grand nombre d'autres substances non stéroïdiennes 
douées de propriétés antiinflammatoires. Les antiinflammatoires non stéroïdiens sont utilisés 
principalement pour leurs propriétés antiinflammatoires mais certains sont aussi préconisés à doses 
moindres pour leur action analgésique. 



82 



Certains d'entre eux inhibent davantage la cyclo-oxygénase-2 (COX-2) qui intervient dans la formation 
des prostaglandmes impliquées dans l'inflammation, que la cyclo-oxygénase-1 (COX- 1) laquelle est 
impliquée entre autres dans la synthèse des prostaglandmes qui jouent un rôle de protection de la 
muqueuse gastrique. Le célécoxib est un antiinflammatoire non stéroïdien avec une sélectivité 
biochimique COX-2 plus prononcée que les molécules disponibles jusqu'à présent. L'efficacité de ce 
médicament dans l'arthrite rhumatoïde et l'arthrose semble comparable à celle des autres 
antiinflammatoires non stéroïdiens. 

Les antiinflammatoires non stéroïdiens peuvent provoquer des malaises digestifs et des lésions des 
muqueuses gastro-intestinales allant jusqu'à l'ulcération, l'hémorragie et la perforation. Ces lésions 
peuvent survenir quelle que soit la voie d'administration de ces médicaments. 

Avec les antiinflammatoires non stéroïdiens, un bronchospasme et des troubles neurologiques, 
hématologiques et dermatologiques peuvent survenir. Des cas d'hépatotoxicité ont été rapportés. Les 
antiinflammatoires non stéroïdiens peuvent provoquer une insuffisance rénale aiguë surtout en 
présence d'insuffisance cardiaque, de cirrhose hépatique avec ascite, de déplétion volémique par 
diurétique, de restriction sodée, de syndrome néphrotique, d'affections vasculaires. En outre, ils 
peuvent entraîner une hyperkaliémie surtout chez les patients traités par des suppléments potassiques, 
des diurétiques d'épargne potassique, des lECA ou des antagonistes des récepteurs de l'angiotensine IL 
Les antiinflammatoires non stéroïdiens peuvent contrecarrer l'effet des diurétiques et de certains 
antihypertenseurs, et pourraient aggraver une insuffisance cardiaque. 

Ils sont contre-mdiqués en cas d'ulcère gastro-duodénal et en présence d'antécédents d'asthme ou 
d'urticaire secondaires à la prise d'acide acétylsalicylique ou d'un antiinflammatoire non stéroïdien. 

Beaucoup de ces antiinflammatoires non stéroïdiens déplacent les anticoagulants coumariniques de 
leurs sites de fixation aux protéines plasmatiques; la vigilance s'impose spécialement durant les premiers 
jours qui suivent l'instauration du traitement par l'antiinflammatoire non stéroïdien. Les 
antiinflammatoires non stéroïdiens peuvent augmenter la lithémie en diminuant l'excrétion rénale du 
lithium, et accroître la néphrotoxicité de la ciclosporine. 

Les dérivés arylacétiques et indoliques sont plus fréquemment à l'origine de céphalées, vertiges et 
confusion mentale. Les dérivés arylpropioniques provoquent moins d'effets indésirables gastro- 
intestinaux. Les oxicams peuvent provoquer un syndrome de Lyell ou de Stevens-Johnson. 

Chez les personnes âgées, les effets indésirables des antiinflammatoires non stéroïdiens sont 
plus fréquents et ont des conséquences souvent plus graves. Il est en général préférable de leur 
donner un antiinflammatoire non stéroïdien de courte demi-vie (par exemple, le diclofénac, le 
flurbiprofène, l'ibuprofène, l'indométacine, le kétoprofène, l'acide tiaprofénique). Les indications 
doivent être correctement établies. La posologie et la durée du traitement doivent dans toute la mesure 
du possible être limitées. 

La prise répétée d' antiinflammatoires non stéroïdiens pendant le troisième trimestre de la 
grossesse peut entraîner le prolongement de la grossesse et de l'accouchement, des 
hémorragies chez la mère, le foetus et le nouveau-né, et la fermeture précoce du canal artériel. 

L'administration parentérale doit également être limitée. 

En raison de leurs effets indésirables, les antiinflammatoires non stéroïdiens ne doivent être utilisés que 
lorsqu'ils sont vraiment nécessaires: dans de nombreux cas, un médicament moins toxique (par ex. le 
paracétamol dans l'arthrose ou en cas de fièvre) est suffisant. 



83 



La gravité et l'incidence des effets indésirables des antiinflammatoires non stéroïdiens sont 
probablement proportionnelles à l'effet antiinflammatoire obtenu. Pour les antiinflammatoires non 
stéroïdiens qui inhibent tant la COX-1 que la COX-2, il y a probablement peu de différence d'une 
substance à l'autre en ce qui concerne les effets indésirables, mais la dose utilisée a de l'importance. 
Avec les molécules COX-2 sélectives, un risque moindre d'ulcères gastro-duodénaux compliqués a été 
observé dans des études randomisées par rapport aux molécules non sélectives. La question est de 
savoir si cette diminution du risque est suffisamment importante pour justifier la prescription d'un 
antiinflammatoire non stéroïdien COX-2 sélectif à la place d'un antiinflammatoire non stéroïdien non 
sélectif; cela dépend du risque individuel du patient. Les molécules COX-2 sélectives peuvent entraîner 
les mêmes effets indésirables rénaux que les molécules non sélectives. Les précautions d'usage et les 
contre -indications des antiinflammatoires en général sont dès lors aussi d'application pour les molécules 
COX-2 sélectives, certainement chez les patients à risque. Les antiinflammatoires COX-2 sélectifs n'ont 
pas d'effet inhibiteur sur l'agrégation plaquettaire, contrairement aux autres antiinflammatoires non 
stéroïdiens qui inhibent l'agrégation plaquettaire de manière réversible. 

En raison d'un risque accru d'accidents cardio-vasculaires (infarctus du myocarde, accidents vasculaires 
cérébraux), toutes les spécialités à base de rofécoxib (\^ioxx®) ont été retirées du marché en 2004. 
Certaines études ont également montré un risque accru d'accidents cardio-vasculaires dans certains 
groupes à risque avec les autres AINS COX-2 sélectifs (célécoxib). Certaines études suggèrent des 
problèmes cardio-vasculaires avec certains AINS COX-2 non sélectifs (p. ex. le naproxène), mais la 
signification de ces conclusions n'est pas claire. 

La décision de prescrire un inhibiteur sélectif de la COX2 doit être basée sur l'évaluation de l'ensemble 
des risques spécifiques à chaque patient. 

5.2.1. - Dérivés arylcarboxyliques 

DIGLOFENAC 

DICLOFEN 25 MG Comprimé Gastroresistant B/30 DAR ESSAYDALI TC Orale 2.415 DT [E] 
DICLOFEN 50 MG Comprimé Gastroresistant B/30 DAR ESSAYDALI TC Orale 4.095 DT [E] 
DICLOFEN 100 MG Suppositoire B/10 DAR ESSAYDALI TC Rectale 3.311 DT [E] 
DICLOREUM 75 MG Solution Injectable B/5/3ML MEDIS TC Parentérale 3.000 DT [E] 
DICLOPAL 100 MG Suppositoire B/10 OPALIA TC Rectale 4.140 DT [El 
DICLOGESIC 12.5 MG Suppositoire B/10 DAR ALDAWA TC Rectale 2.407 DT [El 
DICLOGESIC 75 MG Solution Injectable B/5/3 ML SAIPH TC Parentérale 3.000 DT [E] 
VOLFENAC ADULTE 100 MG Suppositoire B/8 l.P.S TC Rectale 3.000 DT [E] 
VOLTARENE 25 MG Comprimé Gastroresistant B/30 TERIAK TC Orale 3.000 DT [E] 
VOLTARENE 50 MG Comprimé Gastroresistant B/30 TERIAK TC Orale 5.100 DT [E] 
VOLTARENE LP 75 MG Comprimé à Liberation Prolongée B/30 NOVARTIS PHARMA S.A TC 
Orale 11.071 DT [E] 

• VOTREXLP 100 MG Comprimé à Liberation Prolongée B/10 IBN AL BAYTAR TC Orale 3.000 DT [E] 

DIGLOFENAC +MISOPROSTOL 

• ARTOTEC 50 MG/0.2MG Compr.gastro. B/30 PFIZER TA Orale 15.030 DT [E] 

• ARTOTEC 75 MG/0.2MG Compr.gastro. B/20 PFIZER TA Orale 12.626 DT [E] 

5.2.2. - Dérivés arylpropioniques 

ACIDE TIAPROFENIQUE 

• TIAGAM 100 MG Comprimé Sécable B/30 PHARMAGHREB TC Orale 5.165 DT [E] 

84 



• TIAGAM 200 MG Comprimé Sécable B/20 PHARMAGHREB TC Orale 6.195 DT 1^1 

• SURGAM 200 MG Comprimé Sécable B/20 SANOFl AVENTIS PHARMA TUNISIE TC Orale 8.435 DT [E] 

• SURGAM 100 MG Comprimé Sécable B/30 SANOFl AVENTIS PHARMA TUNISIE TC Orale 6.425 DT [E] 

• TIAPRAM 100 MG Comprimé Sécable B/30 SIPHAT TC Orale 4.600 DT [E] 

FLURBIPROFENE 

• ANTADYS 100 MG Comprimé PelHculéB/ 15 THERAMEX TC Orale 4.725 DT [E] 

IBUPROFEN 

BALKAPROFEN 400 MG Comprimé B/20 APM TC Orale 2.926 DT [E] 

BALKAPROFEN 100 MG/5ML Suspension Buvable FL/lOOML APM TC Orale 2.330 DT [E] 

MOMENT 200 MG/ML Gouttes Buvables FL/12.5 ML OPALIA TC Orale 3.210 DT [E] 

GELUFENE 200 MG Gélule B/20 IBN AL BAYTAR Orale 2.415 DT [E] 

IBUPHIL Enfant-Nournsson 100 MG/5ML Suspension Buvable FL/125 ML SIMED TC Orale 3.195 DT [E] 

UPFEN 200 MG Comprimé Effervescent T/2/10 BMS-U P S A-TUN-SAID TC Orale 3.000 DT [E] 

DOLVEN 100 MG/5ML Suspension Buvable FL/120ML TERIAK TC Orale 2.800 DT [E] 

KETOPROFENE 

AXEN 100 MG Poudre Pour Préparation Injectable B/5+5 Solvants/2.5ML MEDIS TC Parentérale 8.016 DT [El 

AXEN 100 MG Suppositoire B/10 OPALIA TC Rectale 3.200 DT [E] 

KETOFEN 50 MG Gélule Fl/24 DAR ESSAYDALI TC Orale 2.380 DT [E] 

KETOFEN 100 MG Gélule Fl/30 DAR ESSAYDALI TC Orale 7.620 DT [E] 

KETOFEN 100 MG Gélule Fl/15 DAR ESSAYDALI TC Orale 3.890 DT [E] 

KETOFEN LP 200 MG Gélule Fl/14 DAR ESSAYDALI TC Orale 9.315 DT [E] 

KETOMED IM 100 MG Solution Injectable B/5/2ML UNIMED TC Parentérale 5.140 DT [El 

KETOMED IM 100 MG Solution Injectable B/2/2ML UNIMED TC Parentérale 2.300 DT [E] 

PROFENID 50 MG Gélule B/24 SANOFl AVENTIS PHARMA TUNISIE TC Orale 2.646 DT [E] 

PROFENID 100 MG Comprimé PelHculé B/30 SANOFl AVENTIS PHARMA TUNISIE TC Orale 9.560 DT [E] 

PROFENID 100 MG Comprimé PelHculé B/15 SANOFl AVENTIS PHARMA TUNISIE TC Orale 5.000 DT [E] 

PROFENID IM 100 MG/2ML Solution Injectable B/5/2 ML SANOFl AVENTIS PHARMA TUNISIE TC 

Parentérale 6.090 DT [E] 

PROFENID IM 100 MG/2ML Solution Injectable B/2/2 ML WINTHROP PHARMA TUNISIE TC 

Parentérale 2.500 DT [E] 

RHUTAGEL 2.5% Gel Dermique WEST PHARMA TC Locale 3.258 DT [^> 
RHUTA 100 Suppositoire b/10 WEST PHARAL\ TC Rectale 3.320 DT [^> 

NAPROXENE 

• APRANAX 275 MG Comprimé Enrobé B/30 TERIAK TC Orale 6.510DT [E] 

• APRANAX 550 MG Comprimé Enrobé Sécable B/16 TERIAK TC Orale 6.941 DT [E] 

5.2.3. - Dérivés indoliques 

INDOMETACINE 

INDOCINE 100 MG Suppositoire B/10 SIPHAT TA Rectale 2.370 DT [E] 
INDOCINE 50 MG Suppositoire B/10 SIPHAT TA Rectale 1.360 DT [E] 
INDOP AL 50 MG Suppositoire B/10 OPALIA TA Rectale 1.297 DT [E] 
INDOPAL 100 MG Suppositoire B/10 OPALIA TA Rectale 2.494 DT [E] 
ROTHACIN 25 MG Gélule B/30 JULPHARTA Orale 2.013 DT [E] 
TENDINYL 25 MG Gélule B/30 WEST PHARALY TA 2.020 DT 



85 



• TENDINYL 50 MG Suppositoire B/10 WEST PHARMA TA 1.360 DT 

• TENDINYL 100 MG Suppositoire B/10 WEST PHARMA TA 2.370 DT 



5.2.4. - Oxicams 

MELOXIGAM 



MOBIC 7.500 MG Comprimé Sécable B/14 BOEHRINGER ING. TA Orale 9.577 DT [E] 
OXIMAL 15 MG Comprimé Sécable B/ 14 PHARMAGHREB TA Orale 11.920 DT[E] 



PIROXICAM 

CYCLADOL 20 MG Comprimé Sécable B/14 CHIESI S.A TA Orale 10.915 DT [E] 

CYCLADOL 20 MG Comprimé Effervescent B/14 CHIESI S.A TA Orale 10.915 DT [E] 

CYCLADOL 20 MG Suppositoire B/10 IBN AL BAYTAR TA Rectale 7.000 DT [El 

FELDENE DISPERSIBLE 20 MG Comprimé Soluble B/15 PFIZER PHARMACEUTICALS 

TUNISIE TA Orale 9.892 DT [E] 

FELDENE 20 MG Suppositoire B/15 PFIZER PHARAL^CEUTICALS TUNISIE TA Rectale 10.300 DT [E] 

FELDENE 20 MG Solution Injectable B/2/1ML PFIZER PHARMACEUTICALS TUNISIE TA 

Parentérale 3.014 DT [E] 

FELDENE 20 MG Solution Injectable B/6/1ML PFIZER PHARMACEUTICALS TUNISIE TA 

Parentérale 9.035 DT [El 

FELDENE DISPERSIBLE 20 MG Comprimé Sécable B/10 PFIZER PHARMACEUTICALS TUNISIE TA 

Orale 6.500 DT [El 

FELDENE DISPERSIBLE 20 MG Comprimé Sécable B/20 PFIZER PHARMACEUTICALS TUNISIE TA 

Orale 10.550 DT [El 

PAINOXAM 20 MG Suppositoire B/15 OPALIA TA Rectale 9.725 DT [El 

PIROXEN 20 MG Solution Injectable B/2/1 ML MEDIS TA Parentérale 2.601 DT [El 

PIROXEN DISPERSIBLE 20 MG Comprimé Soluble B/12 MEDIS TA Orale 5.920 DT [El 

PROXALYOC 20 MG Comprimé Soluble B/10 CEPHALON FRANCE TA Orale 5.020 DT [El 

ROXAM 20 MG Suppositoire B/15 SIMED TA Rectale 8.710 DT [El 

ROXAM 20 MG Solution Injectable B/2/1 ML SAIPH TA Parentérale 2.400 DT [El 

ROXAM 20 MG Gélule B/14 SAIPH TA Orale 5.800 DT [El 

ROXAM 20 MG Poudre pour Solution Orale B/8 Sachets SAIPH TA Orale 4.900 DT [El 

5.2.5. - Fénamates 

Ils sont utilisés pour le traitement symptomatique au long cours de la polyarthrite rhumatoïdes, des 
rhumatismes inflammatoires chronique et dans certaines arthroses douloureuse et invalidantes (formes 
à 250 et 700 mg). 

Ils peuvent être utilisés dans le traitement symptomatique de courte durée des poussées aiguës des 
rhumatismes articulaires et d'arthroses ainsi que dans le traitement symptomatique des douleurs 
inflammatoires en ORL et en stomatologie. 

ACIDE MEFENAMIQUE 

• DYSMAN 500 Suppositoire B/08 SIMED TC Rectale 3.035 DT [E] 

• DYSMAN 50 MG/5 ML Suspension Buvable FL/150 ML SIMED TC Orale 3.570 DT [El 

• INFLAMYL 50 MG/5 ML Suspension Buvable FL/150 ML GALPHARMA TC Orale 3.400 DT [E] 

• INFLAMYL 250 MG Gélule B/20 GALPHARMA TC Orale 2.200 DT [El 

• FENDOL 500 MG Comp.pel.sec B/20 IBN ALBAYTAR TC Orale 3.600 DT [E] 



86 



ACIDE NIFLUMIQUE 

• NIFLURIL 700 MG Suppositoire B/8 BMS-U P S A-TUN-SAID TC Rectale 2.760 DT [E] 

• NIFLURIL ENFANT 400 MG Suppositoire B/8 BMS-U P S A-TUN-SAID TC Rectale 1.945 DT [E] 

• NIFLUMIC 700 MG Suppositoire B/8 SIPHAT TC Rectale 2.898 DT m 

• NIFLUMIC 400 MG Suppositoire B/8 SIPHAT TC Rectale 2.042 DT 1^1 

• NIFLURIL 250 MG Gélule B/30 BRISTOL MYERS SQUIBB TC Orale 1.951 DT m 

5.2.6. - Pyrazolés 

L'action de la benzydamine sur les phénomènes locaux de l'inflammation se manifeste par : une 
réduction de la perméabilité vasculaire, une diminution de l'oedème et des réactions exsudatives et une 
sédation de la douleur inflammatoire. 

La benzydamine antagonise peu la biosynthèse des prostaglandmes. Elle est inhibitrice de l'action vaso- 
active des médiateurs de l'inflammation (histamme et sérotonine) ; elle réduit la libération par les 
cellules inflammatoires des radicaux libres et des enzymes lyriques ; de plus, ses propriétés 
antiagrégantes plaquettaires et érythrocytaires contribuent à l'amélioration des conditions 
hémodynamiques locales du foyer inflammatoire. 

BENZYDAMINE 

• VERAX ADULTES 100 MG Suppositoire B/10 OPALIA Rectale 2.194 DT [E] 

• VERAX ENFANT 25 MG Suppositoire B/10 OPALIA TC Rectale 1.617 DT[E] 

5.2.7. - AINS COX-2 sélectifs 

GELECOXIB 

• CELOXX 200 MG Gélule B/10 SAIPH TA Orale 9.600 DT PI 

• CELEBREX 200 MG Gélule B/10 PFIZER PHARAL-YCEUTICALS TUNISIE TA Orale 13.240 DT m 

5.3. - TRAITEMENT DES MALADIES OSSEUSES 

5.3.1. - Calcitonine 

La calcitonine est une hormone polypeptidique sécrétée principalement par la thyroïde. Elle inhibe la 
résorption osseuse et contribue à la régulation de la calcémie. La calcitonine utilisée en thérapeutique 
est synthétique et correspond soit à la calcitonine de saumon (salcatonine), soit à la calcitonine 
humaine. Elles sont administrées par voie parentérale. 

La calcitonine est utilisée dans les cas de maladie de Paget, mais aussi dans les hypercalcémie d'origine 
maligne ainsi que comme traitement de l'algodystrophie.La calcitonine de saumon est aussi utilisée dans 
l'ostéoporose postménopausique. 

Au début du traitement par la calcitonine peuvent apparaître de la congestion faciale, des paresthésies, 
des nausées, des vomissements, de la diarrhée et de la poUakiurie. Les réactions locales et générales 
d'hypersensibilité sont rares. L'hypocalcémie avec manifestations tétaniques est exceptionnelle. 



87 



GALCITONINE 

• CIBACALCINE 0.500 MG Poudre pour Préparation Injectable B/5+S/1 ML NOVARTIS PHARMA S.A 
TC Parentérale 58.421 DT [E] 

• CIBACALCINE 0.250 MG Poudre pour Préparation Injectable B/5+S/1 AIL NOVARTIS PHARMA S.A 
TC Parentérale 16.570 DT [E] 

• TONOCALCIN 50 UI Solution Injectable B/5/1ML ALFA WASSERMANN S.p.A TC Parentérale 12.009 DT m 

• TONOCALCIN 100 UI Solution Injectable B/5/1ML ALFA WASSERi\L\NN S.p.A TC Parentérale 21.513 DT [E] 

5.3.2. - Diphosphonates 

Les diphosphonates sont de puissants inhibiteurs de la résorption osseuse ostéoclastique. Les 
indications dans la maladie de Paget sont les mêmes que celles de la calcitonme. Les diphosphonates 
sont également indiqués, surtout par voie parentérale, pour le traitement symptomatique de 
l'hypercalcémie grave dans certaines affections hématologiques et dans les processus tumoraux (avec ou 
sans métastases osseuses). Ils sont aussi utilisés dans le traitement de l'ostéoporose postménopausique 
symptomatique.L'alendronate est également indiqué dans le traitement de l'ostéoporose masculine. 

Pami les biphosphonates, l'alendronate et le risedonate sont utilisés dans l'ostéoporose alors que le 
pamidonate le clodronate et l'acide zoledronique sont utilisés dans la maladie de paet ainsi que dans les 
hypercalcémies et les métastases osseuses. 

Les effets indésirables sont e.a. de la fièvre en cas d'administration i.v., et de la diarrhée lors de 
l'administration orale. En cas d'usage prolongé de doses élevées d'étidronate, une aggravation des 
douleurs osseuses et des fractures peuvent survenir. Des ulcères oesophagiens ont été rapportés après 
prise d'alendronate. 

La biodisponibilité de tous les diphosphonates est faible par voie orale; ils doivent être pris à jeun avec 
un grand verre d'eau et ne pas s'allonger pendant une heure. La biodisponibilité est fortement réduite 
par la prise d'aliments; ils ne peuvent dès lors être pris qu'avec de l'eau. 

ALENDRONATE 

• FOSAMAX 10 MG Comprimé Enrobé B/28 MSD CHIBRET TA Orale 67.024 DT [E] 

• FOSAMAX 70 MG Comprimé Enrobé B/4 MSD BV HOLLANDE TA Orale 67.024 DT M 

• FOSALEN 70 MG Comprimé Enrobé B/4 TERIAK TA Orale 46.915 DT [E] 

ALENDRONATE+COLECALCIFEROL 

• FOSAVANCE Comprimé B/4 MSD LIMITED ENGLAND TA Orale 67.024 DT [E] 
CLODRONATE 

• BONEFOS 400 MG Gélule FL/100 SCHERING OY TA Orale 184.508 DT [El 

• BONEFOS 300 MG Solution Injectable B/5/5 ML SCHERING OY TA Parentérale H [E] 

ETIDRONATE DE SODIUM 

• DIDRONEL 400 MG Comprimé B/14 PROCTER & GAMBL TA Orale 30.994 DT [E] 

• DIDRONEL 200 MG Comprimé B/60 PROCTER & GAMBL TA Orale 56.721 DT [E] 



88 



PAMIDRONATE 



• AREDIA 15 MG Poudre pour Préparation Injectable B/4 FL+S/5 ML NOVARTIS PHARMA S.A 
TA Parenté raie H 1^1 

• AREDIA 90 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 FL+S/10 ML NOVARTIS PHARMA S.A 
TA Parenté raie H [^1 

RISEDRONATE 

• ACTONEL 35 MG Comprimé PelUculé B/4 PROCTER & GAMBLE Pharmaceuticals TA Orale 63.659 DT [E] 

• ACTONEL 5 MG Comprimé PeUiculé B/28 PROCTER & GAMBLE Pharmaceuticals TA Orale 68.835 DT [E] 

• ACTONEL 30 MG Comprimé PelHculé B/28 PROCTER & GAMBLE Pharmaceuticals TA Orale 363.262 DT [E] 

RALOXIFENE 

• EVISTA 60 MG COMP.PELL B/28 ELI LILLY TA Orale 64.701 DTIE] 
STRONTIUM 

• PROTELOS 2G Pdre pour susp.or.sach. B/28 SERVIER TA Orale 80.438 DT[E] 

5.4. - SUBSTANCES DIVERSES 

5.4.1. - Traitement de fond des rhumatismes inflammatoires 

Dans les traitements de l'arthrite rhumatoïde, outre les antiinflammatoires non stéroïdiens, des 
glucocorticoïdes, des immunosuppresseurs, le méthotrexate et la sulfasalazine, on utilise des 
antipaludéens, des sels d'or et la D- pénicillamme. 

5. 4. 1. 1. - Antipaludéens 

La chloroqume, et dans une moindre mesure, l'hydroxychloroquine peuvent provoquer, en usage 
prolongé, des atteintes oculaires avec dépôts coméens réversibles et une choriorétinite pouvant 
entraîner une cécité irréversible; un contrôle ophtalmique régulier s'impose. La chloroquine est reprise 
avec les antimalariques. 

HYDROXYCHLOROQUINE 

• PLAQUENIL 200 MG Comprimé Enrobé B/30 SANOFI-AVENTIS FRANCE Orale 4.000 DT [El 

5.4.1.2. - Sels d'or 

Les effets indésirables des sels d'or organiques se manifestent par des complications muco-cutanées, en 
particulier stomatite, prurit, de l'érythème diffus et une dermatite exfoliative. On peut également 
observer une atteinte hépatique ou rénale, et de l'agranulocytose. La recherche d'une protemurie doit 
être pratiquée avant chaque injection ; 

AUROTHIOPROPANOLSULFONATE 

• ALLOCHRYSINE 100 iMG Solution Injectable B/1/2 iML+ solvant/8 iML SOLVAY PHARi\L\ TA 
Parentérale 3.451 DT [E] 

• ALLOCHRYSINE 50 MG Solution Injectable B/l/2ML+solvant/8 ML SOLVAY PHARMA TA 
Parentérale 2.828 DT [E] 



89 



5.4.1.3. — D Pénicillamine 

La D (-) pénicillamine est un agent chélateur. Les effets indésirables sont des réactions cutanées, une 
altération du goût, de la protémurie, de la thrombopénie, de l'agranulocytose et de l'anémie aplastique; 
un contrôle régulier de la formule sanguine s'impose. 

5.4.1.4. - Sulfalazine 

Utilisée comme traitement de la polyathrite rhumatoide à 2g/jour cette dose sera atteinte 
progressivement au bout de 4 semaines par paliers hebdomadaires de 500mg. 

Les effets mdésiables sont surtout hépatiques, dermatologiques et rarement syndrome 
d'hypersensibilité. 

5.4.1.5. - Méthotrexate 

Le méthotrexate à la dose de 7,5mg à 20mg/ semaine est indiqué comme traitement de fond de la 
polyarthrite rhumatoide, du rhumatisme psoriasique. Les effets indésirables sont surtout hépatiques, 
cutanés, hématologiques et pulmonaires. 

METHOTREXATE 

• METHOTREXAT-EBEWE 500 MG Solution Injectable FL/5 ML EBEWE TA Parentérale 21.386 DT m 

• METHOTREXAT EBEWE 50 MG Solution Injectable B/5/5 ML EBEWE Pliarma TA Parentérale H m 

• METHOTREXAT MERCK 100 MG/ML Solution Injectable B/10 FL/50 ML (perfusion) MERCK 
GENERIQUES TA Parentérale H m 

• METHOTREXAT MERCK 50 MG/2ML Solution Injectable B/10 FL/2 ML MERCK GENERIQUES TA 
Parentérale H [^ 

• METHOTREXAT MERCK 25 MG/ML Solution Injectable B/10 FL/20 ML (perfusion) MERCK 
GENERIQUES TA Parentérale H m 

• METHOTREXAT MERCK 5 MG/2ML Solution Injectable B/10 FL/2 ML MERCK GENERIQUES TA 
Parentérale [^ 

• EBETREXAT 2.5 MG Comprimé FL/50 EBEWE Pliarma TA Orale m 

5.4.1.6. - Léflunotnide 

c'est un Immunodépresseur inhibant la dihydro-orotate déshydrogénase et donc la synthèse des 
pyrimidmes, avec une action antiproliferative sur les lymphocytes T activés impliqués dans la 
pathogénie de la polyarthrites rhumatoide. 

LEFLUNOMIDE 

• ARAVA 100 MG Comprimé PeUiculé B/3 SANOFI-AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND Gmbh 
TA Orale 91.982 DT [E] 

• ARAVA 10 MG Comprimé PelHculé FL/30 SANOFI-AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND Gmbh 
TA Orale 103.202 DT [E] 

• ARAVA 20 MG Comprimé PelUculé FL/30 SANOFI-AVENTIS PHARi\L\ DEUTSCHLAND Gmbh 
TA Orale 146.293 DT [E] 



90 



5.4.1.7. - Inhibiteurs du TNF 

Les inhibiteurs du TNF sont indiqués en deuxième intention dans le traitement de la polyathite 
rhumatoide, de l'arthrite juvénile idiopathique et du humatisme psoriasique actif et évolutif de l'adulte 
en cas de éponse inadéquate aux traitements de fond, y compris le méthotrexate. 

INFLIXIMAB 

• REMICADE 100 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 Flacon CENTOCOR B.V TA Parentérale H [E] 
ETANERGEPT 

• ENBREL 25 MG Poudre pour Préparation Injectable B/4 fl+4 ser+8aig+8tampons W\"ETH EUROPA Ltd TA 
Parentérale H [^-1 

5.4.1.8. - Myorelaxants 
THIOGOLGHIGOSIDE 

• COLTRAMYL 4 MG Comprimé Sécable B/12 SANOFI-AVENTIS PHARMA TUNISIE TA Orale 4.910 DT m 

• RELAXIL 4 MG Gélule B/1 4 OPALIA TA Orale 4.420 DT ['] 

• MYOLAX 4 MG Comprimé B/12 ADW\'A TA Orale 4.250 DT W 

• RELAXIL 4 MG/2 ML Solution Injectable B/6 OPALIA TA Parentérale 4.500 DT PI 

• THIOMED 4 MG Solution Injectable B/6/2 ML UNIMED TA Parentérale 3.430 DT PI 

TETRAZEPAM 

• M\"OLASTAN 50 MG Comprimé Sécable B/20 SANOFI-AVENTIS FRANCE TA Orale 7.540 DT PI 

• M\"OZEPAM 50 MG COMP PELL SECABLE B/20 DAR ESSAYDALl TA Orale 5.060 DT PI 

MEPHENESINE 

• DECONTRACTYL 500 MG Comprimé Pellicule B/24 TERIAK Locale 4.620 DT PI 

5.4.1.9. - Traitement symptomatique de l'arthrose 
GHONDROITINE SULFATE 

• STRUCTUM 500 MG Gélule B/60 PIERRE FABRE MEDICAMENT Orale 24.669 DT 1^1 
INSAPONIFIABLE D'HUILE D'AVOCAT ET DE SOJA 

• PIASCLEDINE 300 MG Gélule B/1 5 EXPANSCIENCE Orale 13.498 DT [C] 
HYALURONATE DE SODIUM 

• HYALGAN 20 MG/2ML Solution Injectable FL/2 ML FIDIA Farmaceutici SpA Parentérale 59.533 DT 1^1 

• SUPLASYN 20 MG/2ML Solution Injectable B/1/2ML CHIESI S.A Locale 68.537 DT M 



91 



5.4.1.10. - Traitement des dors algies essentielles 
ACIDE URIDINE-5' TRIPHOSPHORIQUE 

• UTP OPALIA 2 MG Solution Buvable B/45/2 ML OPALIA Orale 11.650 DT [C] 

• UTEPLEX 2 MG/ML Solution Buvable B/45/2 ML BIODIM Orale 13.428 DT [C] 

ADENOSINE 

• ATEPADENE 30 MG Gélule B/30 MAYOLY SPINDLER Orale 9.380 DT 1^1 

5.4.2. - Médicaments de la goutte 

Les médicaments utilisés contre la goutte comprennent d'une part la colchicine et les 
antiinflammatoires non stéroïdiens employés dans la crise aiguë, et d'autre part les médicaments qui 
font baisser l'uricémie et permettent ainsi de prévenir les accès de goutte. Au début d'un traitement 
visant à corriger l'hyperuricémie, il vaut mieux ajouter temporairement un antiinflammatoire non 
stéroïdien ou de la colchicine. L'hyperuricémie asymptomatique inférieure à 9 mg/100 ML requiert 
rarement un traitement médicamenteux. 

La colchicine réduit la réponse inflammatoire provoquée par l'acide urique et est utilisée dans le 
traitement de la crise de goutte. On commence par 1 mg suivi de 0,5 mg toutes les 2-3 heures jusqu'à 
disparition de la douleur ou jusqu'au moment où les effets indésirables gastro-intestinaux apparaissent 
(6 à 8 mg maximum). La colchicine entraîne en effet fréquemment des nausées, des vomissements et de 
la diarrhée. Elle est contre-indiquée en cas d'insuffisance rénale et hépatique. L'administration 
prolongée dans un but prophylactique, ce qui n'est probablement pas indiqué, peut provoquer une 
dépression médullaire et une névrite périphérique. Ces effets indésirables lui font souvent préférer, 
pour la crise de goutte, les antiinflammatoires non stéroïdiens. Aussi bien la colchicine que les 
antiinflammatoires non stéroïdiens doivent être donnés dès le début de la crise, ce qui permet d'éviter le 
recours aux corticoïdes. Le traitement ne sera pas prolongé au-delà de quelques jours. 

U allopurinol mYiihe la formation d'acide urique et peut prévenir les crises de goutte et de lithiase urique. 
Il est également utile dans les cas de production exagérée d'acide urique rencontrés dans les 
polycythémies et pendant le traitement des leucémies. On commence habituellement à la dose de 100 
mg p.j. à augmenter le cas échéant en fonction des taux d'acide urique sans dépasser 600 mg p.j. en 2 
prises. Le déclenchement d'une crise aiguë est l'effet indésirable le plus fréquent, surtout si le traitement 
a été commencé moins de six semaines après une crise aiguë et/ou si la dose de départ a été élevée. Les 
autres effets indésirables sont : troubles gastro-intestinaux, exanthème, hépatite cholestatique, troubles 
de l'hématopoïèse et rarement syndrome de Lyell. L'allopurinol ralentit la métabolisation de la 6- 
mercaptopurine et de l'azathioprine dont les doses doivent être réduites en cas d'association. 
L'allopurinol potentialise l'effet des anticoagulants coumariniques et augmente l'mcidence d'allergie 
cutanée aux ammopénicillines. Il est contre-indiqué en cas d'insuffisance hépatique. En cas 
d'insuffisance rénale, la posologie doit être réduite. 

COLCHICINE 

• COLCHICINE OPOCALCIUM 1 MG Comprimé B/20 OPOCALCIUM TA Orale 2.949 DT [E] 
ALLOPURINOL 

• PURINOL 100 MG Comprimé Sécable B/30 IBN AL BAYTAR TA Orale 2.830 DT [E] 



• 



PURINOL 300 MG Comprimé Sécable B/50 IBN AL BAYTAR TA Orale 5.530 DT [E] 



92 



5.4.3. - Autres analgésiques non morohiniques 

Le nefopam est utilisé pour le traitement symptomatique des affections douloureuses, possède une 
structure chimique non apparentée à celle des antalgiques actuellement connus. Il ne provoque ni 
accoutumance, ni dépendance, ni phénomène de sevrage. Son utilisation prolongée n'est pas suivie d'un 
épuisement de son activité antalgique. Acupan n'a aucune action anti-mflammatoire ou antipyrétique. Il 
n'entraîne pas de dépression respiratoire et ne ralentit pas le transit intestinal et possède une faible 
activité anticholinergique. 

La floctafénine est un antalgique réservé à l'adulte et qui peut être à l'origine d'accidents d'allure 
allergique : ces accidents sont rares mais graves et imposent l'arrêt définitif de ce médicament et des 
médicaments apparentés. La prise de floctafénine est déconseillée pendant la grossesse et au cours de 
l'allaitement et contre indiquée en présence de bêtabloquants. 

NEFOPAM 

• ACUPAN 20 MG Solution Injectable B/5/2 ML BIOCODEX TA Parentérale 5.643 DT [E] 
FLOCTAFENINE 

• IDARAC 200 MG Compnmé Sécable B/20 SANOFI AVENTIS PHARMA TUNISIE TC Orale 2.615 DT [E] 

5.4.4. - Enzymes à visée anti-inflammatoire 

ALFA AMYLASE 

• MAXILASE 3000 mU Comprimé Dragéifié B/24 SANOFI AVENTIS PHARMA TUNISIE Orale 4.920 DT [C] 

• SUPRAMYLASE 1000 U.CEIP/5ML Sirop FL/125 ML SIPHAT Orale 1.570 DT 1^1 

• SUPRAMYLASE 3000 U.CEIP Compnmé Enrobé B/20 SIPHAT Orale 2.280 DT [C] 

• i\L\XILASE Sirop FL/125 ML SANOFI AVENTIS PHARMA TUNISIE Orale 3.380 DT 1^1 



93 



6. - ANALGESIQUES MORPHINIQUES 

La classification des analgésiques de l'Oganisation Mondiale de la Santé prévoit trois paliers : 

Antalgiques de palier 3, il s'agit des analgésiques puissants : morphine, buprénorphine, Fentanyl 
Antalgiques de palier 2, ils concernent les analgésiques morphmiques de puissance intermédiaire 
(tramadol) et les analgésiques morphmiques peu puissants (codéine, dihydrocodéme, 
dextrop op oxyphène) 

Antalgiques de palier 1, ils concernent les analgésiques non morphmiques : paracétamol, acide 
acétyl salicylique (voir chapitre 5. douleur et inflammation) 

D'une manière générale, le risque de toxicomanie croît avec l'mtensité de l'effet analgésique; ce risque 
limite fortement l'utilisation des analgésiques morphmiques dans le traitement d'affections chroniques. 

Aux doses thérapeutiques, la morphine et les autres analgésiques puissants sont capables de supprimer 
des douleurs d'origines diverses. Surtout aux doses plus élevées, on observe de la sédation et une 
dépression respiratoire. En stimulant la zone chémosensible du bulbe, la morphine et les dérivés 
analgésiques puissants peuvent provoquer des nausées et des vomissements. Enfin, les analgésiques 
morphiniques inhibent également le réflexe de la toux. Parmi les effets indésirables de la morphine et 
de plusieurs autres analgésiques narcotiques, on relève encore: hypotension orthostatique, myosis, 
constipation, spasme du pylore et contraction des voies biliaires et du sphincter d'Oddi. 

Selon la dose et la durée de l'administration, une tolérance aux effets des analgésiques narcotiques peut 
se manifester, mais elle ne se produit pas avec la même intensité en ce qui concerne le myosis et la 
constipation. L'augmentation de la dose s'avère alors nécessaire pour surmonter la tolérance. Lors d'un 
usage répété, il y a risque de dépendance psychique et physique ainsi que d'apparition d'un syndrome de 
sevrage lors de l'arrêt brutal du traitement. 

Dans le cadre des soins palliatifs, on insiste de plus en plus sur la nécessité de calmer la douleur de 
manière adéquate. Le schéma de l'Organisation Mondiale de la Santé prévoit 3 étapes chez ces patients. 

• La première étape prévoit l'administration d'un analgésique courant comme l'acide 
acétylsalicylique ou le paracétamol. 

• La deuxième étape prévoit l'association d'un analgésique narcotique mineur comme la codéine à 
un analgésique courant. 

• La troisième étape prévoit le passage à un analgésique narcotique majeur comme la morphine. 

On passera le plus souvent à une préparation à libération prolongée de morphine quand la dose 
adéquate aura été trouvée. La dose de morphine doit être augmentée en fonction des besoins. Quand la 
voie orale est ou devient inapplicable, la morphine peut être administrée par voie parentérale, par ex. en 
perfusion sous-cutanée. 

Le tramadol a une action analgésique qui résulterait à la fois d'effets de type morphmique et d'autres 
types. Il peut provoquer des réactions anaphylactiques, des nausées, de la sécheresse de la bouche, de la 
transpiration, de la sédation, des vertiges et des tremblements. Des convulsions ont été observées 
notamment chez des épileptiques et chez des patients atteints de troubles métaboliques ainsi que lors de 
la prise concomitante d'antidépresseurs et d'antipsychotiques. Il y a possibilité de dépendance physique. 

1^ fentanyl est disponible sous forme d'emplâtre pour administration transdermique en cas de douleur 
chronique. Ces emplâtres ne peuvent être utilisés qu'en cas de douleur stable. 

94 



Ija pethidine est un morphinomimétique agoniste pur. L'action analgésique est cinq à dix fois plus faible 
que celle de la morphine. Une dépression respiratoire modérée existe même aux doses thérapeutiques. 

La codéine est un agoniste morphinique pur indiqué pour la douleurs d'intensité modérée à intense ne 
répondant pas à l'utilisation d'antalgiques périphériques utilisés seuls, chez l'enfant à partir de 1 an. 

Des agonistes partiels tels la buprénoiphine diminuent l'effet d'agonistes complets tels la morphine. 

L'utilisation concomitante de plusieurs analgésiques narcotiques ne se justifie pas dans la plupart des 
cas. 

Les antagonistes mophiniques sont repris à la fin de ce chapitre. 

MORPHINE 

MOSCONTIN 10 MG Comprimé à Libération Prolongée B/14 MUNDIPHARMA S.A.S TB Orale 6.090 DT m 
MOSCONTIN 30 MO Comprimé à Libération Prolongée B/14 MUNDIPHARMA S.A.S TB Orale 16.516 DT m 
MOSCONTIN 60 MG Comprimé à Libération Prolongée B/14 MUNDIPHARAL-Y S.A.S TB Orale H 31.691 DT m 
MOSCONTIN 100 MG Comprimé à Libération Prolongée B/14 MUNDIPHARMA S.A.S TB Orale H m 
MOSCONTIN 200 MG Comprimé à Libération Prolongée B/14 MUNDIPHARMA S.A.S TB Orale H m 
MORPHINE RENAUDIN 10 MG/ML Solution Injectable B/100/lML RENAUDIN TB Parentérale H m 
SKENAN LP 10 MG Gélule à Libération Prolongée B/14 BRISTOL MYERS SQUIBB TB Orale 6.520 DT m 
SKENAN LP 30 MG Gélule à Libération Prolongée B/14 BRISTOL MYERS SQUIBB TB Orale 16.072 DT m 
SKENAN LP 60 MG Gélule à Libération Prolongée B/14 BRISTOL MYERS SQUIBB TB Orale 31.720 DT m 
SKENAN LP 100 MG Gélule à Libération Prolongée B/14 BRISTOL MYERS SQUIBB TB Orale m 

BUPRENORPHINE 

• TEMGESIC 0.3 MG Solution Injectable B/10/1 ML SCHERING-PLOUGH TA Parentérale H m 
FENTANYL 

• DUROGESIC 25 [xG/Heure 2.5 MG/10 cm^ Timbre Trans-Dermique B/5 Dispositifs transdermiques 
JANSSEN-CILAG TB Locale 67.519 DT m 

• DUROGESIC 50 [xG /Heure 5 MG/20 cm^ Timbre Trans-Dermique B/5 TTD JANSSEN-CILAG 
TB Locale 118.461 DT m 

• DUROGESIC 75 [xG /Heure 7.5 MG/30 cm^ Timbre Trans-Dermique B/5 Dispositifs transdermiques 
JANSSEN-CILAG TB Locale 164.263 DT m 

• DUROGESIC 100 [xG /Heure 10 MG/40 cm^ Timbre Trans-Dermique B/5 Dispositifs transdermiques 
JANSSEN-CILAG TB Locale 201.647 DT m 

PETHIDINE 

• DOLOSAL 100 MG Solution Injectable B/5/2 ML AVENTIS TB Parentérale H m 

• PETHIDINE RENAUDIN 100 MG/2 ML Solution Injectable B/10/2 ML RENAUDIN TB Parentérale H m 

TRAMADOL 

TRAi\L\L 50 MG Gélule B/10 TERIAK TA Orale 4.682 DT [E] 

TRAi\L\L 100 MG/ML Gouttes Buvables FL/10 ML TERIAK TA Orale 9.800 DT [E] 

TRAi\L\L 100 MG Solution Injectable B/5/2 ML TERIAK TA Parentérale 9.255 DT [E] 

TRAi\L\DlS 50 MG Gélule B/10 MEDIS TA Orale 3.000 DT [E] 

TRAi\L\DlS 100MG/2ML Solution Injectable B/5/2ML MEDIS TA 8.920 DT [E] 

ASTRADOL 50 MG Gélule B/10 ADWTA TA Orale 3.300 DT [E] 



95 



• ASTRADOL 50 MG Gélule E B/30 ADWYA TA Orale 8.900 DT [E] 

• ASTRADOL 100 MG/ML Gouttes Buvables FL/10 ML ADWYA TA Orale 7.350 DT [E] 

• ASTRADOL LP 100 MG Comprimé à Libération Prolongée B/10 ADWYA TA Orale 7.200 DT [E] 

• ASTRADOL 100MG/2ML Solution Injectable B/5/2ML ADWYA TA 7.900 DT [E] 

CODEINE 

• CODENFAN 1 MG/ML Sirop FL/200 ML BOUCHARA-RECORDATI TA Orale 4.991 DT [E] 

Addenda: antagonistes morphiniques 

La naloxone peut être utile dans le traitement des intoxications aiguës par analgésiques narcotiques, p. ex. 
pour combattre une dépression respiratoire. L'administration d'un tel antagoniste chez des personnes 
qui prennent en chronique des narcotiques provoque des symptômes aigus de sevrage. Les ampoules ne 
peuvent être conservées que trois ans, ce qui est important pour la trousse d'urgence. 

NALORPHINE 

• NALORPHINE SERB 10 MG/2 ML Solution Injectable B/5/2 ML SERB TA Parentérale H m 



96 



7. - SYSTEME NERVEUX 

7.1. - HYPNOTIQUES, SEDATIFS, ANXIOLYTIQUES 

Ce chapitre reprend: 

• les benzodiazépmes 

• les médicaments apparentés aux benzodiazépmes 

• des préparations diverses. 

Il est difficile de séparer nettement les propriétés anxiolytiques, sédatives et hypnotiques; celles-ci ne 
dépendent souvent que de la dose. Ces médicaments doivent être utilisés de façon limitée en raison de 
leurs effets indésirables qui se rencontrent surtout à doses élevées et/ou après utilisation prolongée. Les 
associations ne présentent pas d'avantages par rapport aux produits simples, et comme elles posent des 
problèmes plus graves en cas de surdosage, leur emploi est à déconseiller. 

En cas d'msomnie, il faut en premier lieu rechercher les facteurs qui en sont la cause. Une approche 
non médicamenteuse telle une modification du mode de vie ou éventuellement une psychothérapie 
peut être indiquée. Si un hypnotique est malgré tout prescrit, une benzodiazépme est le premier choix 
mais son usage doit être limité à quelques jours. 

Dans la prise en charge de l'anxiété, il y a lieu de rechercher de quel type d'anxiété il s'agit: stress post- 
traumatique, phobie sociale, réactions de panique, syndrome obsessionnel compulsif ou angoisse 
généralisée. Dans toutes ces formes d'angoisse, la préférence doit être accordée à un traitement cognitif 
comportemental en raison de son efficacité et de l'absence d'effets indésirables. Les médicaments, par 
exemple les benzodiazépines, n'ont qu'une place limitée. Dans la phobie sociale, les [3-bloquants sont un 
premier choix, et les antidépresseurs sont indiqués dans le syndrome compulsif obsessionnel ainsi que 
dans les formes graves du trouble panique. 

Lorsqu'un anxiolytique, un sédatif ou un hypnotique s'avère nécessaire, la préférence est donnée le plus 
souvent aux benzodiazépmes qui ont une moindre toxicité lors de surdosage tout en étant aussi 
efficaces. Ceci n'empêche que même pour les benzodiazépmes, l'indication doit être bien établie, la 
posologie doit être maintenue aussi basse que possible et la durée du traitement doit être limitée à 
quelques semâmes au maximum. Les substances apparentées aux benzodiazépines ne semblent pas plus 
avantageuses que les benzodiazépines. 

L'usage des barbituriques comme hypnotique, sédatif ou anxiolytique est obsolète. Il n'existe plus de 
spécialités à base de barbituriques enregistrées dans cette indication. Certains barbituriques qui 
possèdent une durée d'action intermédiaire ou longue sont employés comme antiépileptiques. Les 
substances à très courte durée d'action (thiopental) sont utilisées en anesthésiologie comme inducteurs 
de la narcose; elles ne sont pas reprises ici. 

7.1.1. - Benzodiazépines 

Les benzodiazépmes provoquent chez l'homme différents effets: anxiolyse, sédation et induction du 
sommeil, relâchement musculaire et aussi effet anticonvulsivant. On peut y faire appel pour le 
traitement de l'anxiété, de l'msomnie et de l'épilepsie (par exemple lors de myoclonies, de crise 
épileptique et dans l'état de mal épileptique) . 

L'intoxication aiguë aboutit à de la somnolence et de la confusion mentale, mais rarement à une 
dépression respiratoire et au coma. Une issue fatale n'est généralement pas à craindre sauf en cas 

97 



d'absorption simultanée d'alcool ou d'autres substances à effet dépresseur, ou en présence d'une 
pathologie sous-jacente. 

L'effet sédatif des benzodiazépmes peut être gênant et représenter un risque pour la conduite 
automobile ou l'utilisation d'outils dangereux. En cas d'utilisation comme hypnotique, il peut exister un 
effet résiduel pendant la journée. Une sédation exagérée et de longue durée peut se manifester, surtout 
en cas de traitement à doses élevées, chez les personnes âgées (risque d'amnésie rétrograde et de chutes 
avec fractures de la hanche), en présence d'affections hépatiques et en cas de prise concomitante 
d'autres médicaments à effet dépresseur ou d'alcool. Des réactions dites paradoxales avec insomnie 
aggravée, angoisse et même agressivité ont été décrites avec diverses benzodiazépmes. La 
biodisponibilité du midazolam après prise orale augmente en cas de prise concomitante de jus de 
pamplemousse. 

De la tolérance aux effets thérapeutiques et aux effets indésirables apparaît lors d'usage chronique. De 
la dépendance psychique et physique se manifeste après quelques semaines de traitement et des 
manifestations de sevrage peuvent survenir à l'arrêt du traitement parmi lesquelles angoisse, insomnie, 
troubles de la perception allant jusqu'à des phobies, des réactions maniaques et d'autres manifestations 
psychotiques, et parfois des convulsions. 

Il n'est pas clairement établi qu'il existe des différences cliniques significatives entre les benzodiazépmes 
disponibles. Certaines benzodiazépmes dont le clonazépam sont utilisées en thérapeutique 
antiépileptique; dans l'état de mal épileptique, on utilise surtout le diazépam par voie intraveineuse ou 
rectale. Des propriétés pharmacocinétiques comme la demi-vie et la formation ou non de métabolites 
actifs sont susceptibles d'influencer la durée des effets, du moins lors d'usage chronique. 

On subdivise classiquement les benzodiazépmes en trois groupes, en fonction de leurs propriétés 
pharmacocinétiques: les benzodiazépmes à courte durée d'action, à durée d'action intermédiaire et à 
longue durée d'action. 

• Au vu des propriétés pharmacocinétiques, on doit s'attendre à une très courte durée d'action 
pour le midazolam utilisé par voie intraveineuse. Des manifestations de sevrage sont plus 
prononcées lors de l'arrêt de la prise de ces benzodiazépmes à demi-vie brève; les réactions 
paradoxales décrites plus haut semblent également plus fréquentes. 

• On peut s'attendre à une durée d'action intermédiaire pour l'alprazolam, le lorazépam. 

• Pour les autres benzodiazépmes, les propriétés pharmacocinétiques suggèrent une plus longue 
durée d'action. 

Comme hypnotique, il est logique de choisir une benzodiazépine à durée d'action intermédiaire, et 
comme anxiolytique, un médicament à plus longue durée d'action. 

Il est précisé ci-après pour chaque spécialité si, parmi les indications mentionnées dans la notice, 
figurent l'anxiété, l'msomnie ou les deux; ces informations ne correspondent pas toujours à la logique 
décrite plus haut. Il faut remarquer que lorsqu'un même principe actif existe sous deux ou plusieurs 
dénominations différentes, les indications peuvent éventuellement varier de même que les 
posologies. Il existe en effet d'importantes différences individuelles en matière de sensibilité aux effets 
sédatifs des benzodiazépines. C'est pourquoi il est conseillé d'utiliser de faibles doses au début d'un 
traitement. Les doses nécessaires sont généralement plus faibles pour les personnes âgées, les 
insuffisants rénaux et hépatiques ou ceux qui souffrent d'autres affections. Pour l'usage exceptionnel 
des benzodiazépmes chez l'enfant, il existe des règles particulières de posologie. 



98 



Si l'on souhaite arrêter un traitement prolongé, la posologie devra être diminuée progressivement à 
raison de 10 à 20% par semaine, de préférence après être passé à une benzodiazépme à demi -vie longue 
comme le diazépam. 



DIAZEPAM 

• VALIUM 1% Gouttes Buvables FL/20 ML ROCHE TA Orale 8.151 DT m 

• VALIUM 10 MG Compnmé Sécable B/30 ROCHE TA Orale 2.820 DT m 

• DIAZEPAM 10 MG Solution Injectable B/100/2 ML APM TA Parentérale H m 

• DIAZEPAM 5 MG comp. B/50 PHARAL^DRUG TA Parentérale 3.042 DT m 

ALPRAZOLAM 

• PRAZINE 0.5 MG Compnmé Sécable B/30 HllCiMA PHARMACUTICALS TA Orale 2.949 DT PI 
BROMAZEPAM 

• ANXIOM\'L 6 MG Compnmé Sécable Tube/30 ADW\'A TA Orale 4.200 DT PI 

• LEXOMIL 6 MG Compnmé Sécable T/30 TERIAK TA Orale 5.600 DT m 

GLOBAZAM 

• URBANYL 10 MG Compnmé Sécable B/30 SANOFI-AVENTIS PHARALA. TUNISIE TA Orale 3.520 DT PI 
GLORAZEPATE DIPOTASSIQUE 

• TRANXENE 50 MG Poudre pour Préparation Injectable B/5+S/2.5ML SANOFI-AVENTIS FRANCE 
TA Parentérale 9.260 DT PI 

• TRANXENE 20 MG Poudre pour Préparation Injectable B/5-FS/2ML SANOFI-AVENTIS FRANCE 
TA Parentérale 8.205 DT PI 

• TRANXENE 10 MG Gélule FL/30 SANOFI-AVENTIS FRANCE TA Orale 1.380 DT PI 

• TRANXENE 5 MG Gélule FL/30 SANOFI-AVENTIS FRANCE TA Orale 1.595 DT PI 

LORAZEPAM 

• TEMESTA 2.5 MG Compnmé PelHculé Sécable B/30 BIODIM TA Orale 2.178 DT PI 

• TEMESTA 1 MG Compnmé PeUiculé Sécable B/30 BIODIM TA Orale 1.778 DT PI 

PRAZEPAM 

• LYSANXIA 10 MG Compnmé Sécable B/40 PFIZER S.A MAROC TA Orale 5.215 DT PI 

• LYSANXIA 15 MG/ML Gouttes Buvables FL/20 ML PFIZER S.A MAROC TA Orale 3.875 DT PI 

MIDAZOLAM 

• IPNODIS MEDIS 25 MG/5ML Solution Injectable B/5/5 ML 

• IPNODIS MEDIS 2 MG/2 ML Solution Injectable B/10/2 ML 

• IPNODIS MEDIS 5 MG/1 ML Solution Injectable B/10/1 ML 

7.1.2. - Médicaments apparentés aux benzodiazépines 

Le ^Ipidem est une imidazopyridme. Cette substance est proposée comme hypnotique. Des études 
récentes ont montré qu'elle a les mêmes effets escomptés et les mêmes effets indésirables que les 
benzodiazépines, y compris la tolérance et la dépendance. Le traitement sera bref. 

99 



MEDIS 


TA 


Parentérale H [^ 


MEDIS 


TA 


Parentérale H t^l 


MEDIS 


TA 


Parentérale H ^ 



ZOLPIDEM 

• STILNOX 10 MG Compnmé B/14 SANOFI-AVENTIS FRANCE TA Orale 5.748 DT M 

7.1.3. - Divers 

Les données relatives à l'efficacité et à l'innocuité de certains de ces médicaments sont peu nombreuses. 

Le méprohamate engendre une dépendance physique et psychique prononcée et provoque une induction 
enzymatique. La prise d'une dose excessive est dangereuse. Le méprohamate est à déconseiller. 

MEPROBAMATE 

• MEPROBAMATE 400 MG Compnmé B/40 SIPHAT TA Orale 1.755 DT ['] 

• EQUANIL 400 MG Solution Injectable B/10/5ML SANOFI-AVENTIS FRANCE TC Parentérale 1.920 DT PI 

MEPROBAMATE+AGEPROMETAZINE 

• MEPRONIZINE Compnmé Sécable B/30 SANOFI-AVENTIS FRANCE TC Orale 1.870 DT m 
HYDROXYZINE 

• ATARAX 10 MG Sirop FL/200 ML UCB PHARMA TA Orale 1.750 DT [i] 

• ATARAX 25 MG Compnmé Sécable B/30 UCB PHARMA TA Orale 4.690 DT [i] 

• ATARAX 100 MG Solution Injectable B/6/2ML UCB PHARMA TA Parentérale H [i] 

GAPTODIAMINE 

• COVATINE 50 MG Compnmé Enrobé B/45 BAILLY-CREAT TC Orale 4.705 DT PI 
NIAPRAZINE 

• NOPRON ENFANT 15 MG/5 ML Sirop FL/150 ML PHARMINVEST -PATRIMONIAL TC Orale 4.121 DT 1^1 
BROMOLACTOBIONATE DE GA 

• BROMOLACTOBIONATE DE CALC Sirop FL/200 ML SIPHAT Orale H 1^1 

• CALCIBRONAT 2 GR COMPRIME EFFERV. T/20 TRACIS Orale 7.349 DTM 

ETIFOXINE 

• STRESAM 50 MG Gélule B/60 BIOCODEX TA Orale 9.650 DT 1^1 

7.2. - NEUROLEPTIQUES 

Les neuroleptiques ou antipsychotiques ont été regroupés comme suit : 

• les phénothiazines 

• les butyrophénones et les diphénylpipéridmes 

• les benzamides 

• les autres neuroleptiques. 



100 



Les neuroleptiques ou antipsychotiques sont indiqués dans le traitement des psychoses et de certains 
autres syndromes comportant des hallucinations, du délire et de l'agitation psychomotrice. Certains 
neuroleptiques sont également prescrits comme antiémétiques. Les neuroleptiques sont aussi souvent 
utilisés chez des patients agressifs, dans les accès maniaques et chez des malades agités, par exemple les 
patients déments. Dans les épisodes aigus, il peut être utile de recourir à l'administration parentérale. En 
raison de l'mcidence élevée des effets indésirables, surtout chez les personnes âgées, l'établissement du 
diagnostic, le choix du médicament et de la posologie doivent se faire avec le plus grand soin. Les 
neuroleptiques ne sont en général pas indiqués dans le traitement de l'insomnie et de l'angoisse. 

Comme les propriétés thérapeutiques des neuroleptiques, leurs effets indésirables sont en grande partie 
la conséquence d'une action mhibitrice sur des récepteurs dopammergiques centraux. Les 
neuroleptiques peuvent induire, parfois dès le début du traitement, des symptômes extrapyramidaux tels 
que hypokinésie (pseudo-parkmsonisme), hyperkmésie (dystonie, dyskmésie) et acathisie (impossibilité 
de rester immobile). Ces symptômes sont atténués par l'arrêt du traitement ou par la réduction de la 
posologie, ou éventuellement, par l'administration d'un anticholinergique qu'il ne faut cependant pas 
prescrire d'emblée. L'acathisie est peu influencée par la prise d'un anticholinergique. En cas de dystonie 
aiguë, un anticholinergique est souvent administré par voie parentérale. 

Les neuroleptiques augmentent le risque de manifestations épileptiformes chez l'épileptique. Les 
neuroleptiques provoquent également une perturbation de la fonction hypothalamo-hypophysaire, avec 
hyperprolactinémie, pouvant conduire lors d'un traitement prolongé, à de l'aménorrhée, de la 
galactorrhée et de la gynécomastie, ainsi qu'une réduction de la sécrétion des gonadotrophmes. 
L'administration prolongée surtout de fortes doses de neuroleptiques peut provoquer des dyskmésies 
tardives, parfois irréversibles, se manifestant surtout par des mouvements anormaux oro-faciaux. Les 
neuroleptiques potentialisent l'effet sédatif d'autres médicaments et de l'alcool. Les neuroleptiques 
provoquent à différents degrés de la sédation et de l'hypotension orthostatique. Un allongement de 
l'intervalle QT est décrit avec certains neuroleptiques, surtout les phénothiazines (la 
thioridazine en premier lieu, raison pour laquelle elle a été retirée du marché), 
l'halopéridol et le sultopride. Des torsades de pointes peuvent survenir, surtout en cas d'usage 
parentéral et certainement en présence de facteurs de risque. L'usage parentéral mène parfois à 
une dépression cardio-respiratoire qui peut être mortelle. Le syndrome malin des neuroleptiques, qui se 
manifeste par de la pyrexie, une rigidité musculaire, une sédation prononcée, des troubles de la 
conscience et une élévation du taux de CK, est une complication très grave qui doit être diagnostiquée 
et traitée précocement. 

L'effet des neuroleptiques diffère d'un produit à l'autre et selon le patient. Les doses doivent être 
adaptées à chaque cas, en se basant sur la réponse clinique et l'apparition d'effets indésirables 
extrapyramidaux. Dans les traitements de longue durée, il convient de rechercher la dose minimale 
efficace de façon à réduire les risques de dyskinésie tardive. Si cette dose est prise en une fois, elle le 
sera de préférence le soir. 

7.2.1. - Phénothiazines 

Parmi les phénothiazines, les dérivés pipérazmés ont une action antipsychotique particulièrement 
marquée, mais les effets extrapyramidaux sont prononcés. Par contre, certains dérivés à chaîne latérale 
diméthylammoalkyle comme la lévomépromazine sont davantage sédatifs et hypotenseurs. 

Pour obtenir une longue durée d'action, certaines molécules ont été estérifiées. C'est le cas du décanoate 
de fluphénazme et du palmitate de pipotiazme qui s'administrent uniquement par voie intramusculaire. 



101 



Outre les effets indésirables déjà signalés dans l'introduction générale, les phénothiazines peuvent 
provoquer dans de rares cas une hypersensibilité se manifestant par une leucopénie le plus souvent 
réversible, par une hépatite cholestatique, ou par des dermatoses allergiques. On a également signalé des 
pigmentations cutanées anormales et de la photosensibilisation. Certaines phénothiazines exercent 
également des effets anticholmergiques dont il faut tenir compte en cas de glaucome à angle fermé ou 
d'hypertrophie prostatique; cet effet anticholinergique est probablement responsable du fait que 
certains dérivés des phénothiazines produisent moins de manifestations extrapyramidales. 

GHLORPROMAZINE 

• LARGACTIL 100 MG Comprimé Sécable B/30 AVENTIS TA Orale 1.553 DT 1^1 

• LARGACTIL 25 MG Comprimé Sécable B/50 AVENTIS TA Orale 0.610 DT [E] 

• LARGACTIL 25 MG/5 ML Solution Injectable B/5/5 ML SANOFI-AVENTIS TA Parentérale 1.790 DT [E] 

• CHLORPROi\L\ZlNE 25 MG Comprimé Dragéifié B/600 SIPHAT TA Orale H [E] 

• CHLORPROi\L\21NE 100 MG Comprimé Dragéifié B/500 SIPHAT TA Orale H [E] 

FLUPHENAZINE 

• FLUPHENAZINE DECANOATE 25 MG/1 ML Solution Injectable B/5/1ML PHARMADRUG 
TA Parentérale H !E] 

LEVOMEPROMAZINE 

• NOZINAN 25 MG Solution Injectable B/5/1 ML AVENTIS TA Parentérale 3.175 DT [E] 

• NOZINAN 4% Gouttes Buvables FL/30 ML AVENTIS TA Orale 1.722 DT [E] 

• LEVOMEPROMAZINE 100 MG Comprimé Enrobé B/20 SIPHAT TA Orale 3.655 DT [E] 

• LEVOMEPROMAZINE 25 MG Comprimé Enrobé B/20 SIPHAT TA Orale 1.765 DT [E] 

PIPOTIAZINE 

• PIPORTIL 4% Gouttes Buvables FL/10 ML SANOFI-AVENTIS TA Orale 15.712 DT [El 
PIPOTIAZINE PALMITATE 

• PIPORTIL L4 25 MG Solution Injectable B/3/1ML AVENTIS TA Parentérale 21.722 DT [E] 

• PIPORTIL L4 100 MG Solution Injectable B/1/4ML AVENTIS TA Parentérale 20.591 DT [E] 

PROPERICIAZINE 

• NEULEPTIL 4% Gouttes Buvables FL/30 ML SANOFI-AVENTIS TA Orale 4.143 DT [E] 

7.2.2. - Butyrophénones et diphénylpipéridines 

Ces substances sont caractérisées par des propriétés antipsychotiques prononcées et donnent moins de 
sédation et d'hypotension orthostatique que les phénothiazines. Les effets indésirables extrapyramidaux 
sont fréquents. 

HALOPERIDOL 

• HALDOL 1 MG Comprimé B/40 JANSSEN-CILAG TA Orale 1.436 DT [E] 

• HALDOL 5 MG Solution Injectable B/5/1 ML JANSSEN-CILAG TA Parentérale 1.377 DT [E] 

• HALDOL 5 MG Comprimé B/30 PHARMAGHREB TA Orale 3.760 DT [E] 

• HALDOL 2 pour mille Gouttes Buvables FL/15 ML PHARMAGHREB TA Orale 1.655 DT [E] 



102 



• NEURODOL 0.2% Gouttes Buvables FL/30 ML OPALIA TA Orale 2.255 DT [E] 

• HALDOL DECANOAS 50 MG Suspension Injectable B/5/1ML JANSSEN-CILAG TA Parentérale 
18.729 DT [E] 

• HALDOL DECANOAS 50 MG Suspension Injectable B/l/lML JANSSEN-CILAG TA Parentérale 4.646 DT [E] 

PIPAMPERONE 

• DIPIPERON 40 MG Comprimé B/20 JANSSEN-CILAG TA Orale 1.701 DT [E] 

7.2.3. - Benzamides 

Les benzamides peuvent présenter les effets indésirables classiques des neuroleptiques, notamment les 
effets extrapyramidaux et endocriniens. 

Le sulpiride, à faibles doses, est proposé sans beaucoup d'arguments dans certaines dépressions légères et 
certains troubles psychosomatiques; à doses élevées, il peut être utilisés dans la schizophrénie et d'autres 
états psychotiques. 

Le tiapïide est utilisé dans des états d'agitation psychomotrice, par exemple lors de délire alcoolique; il 
est repris avec les Médicaments utilisés dans k traitement des dépendances alcoolique et tabagique. 

Le métoclopramide qui n'exerce pas d'effet antipsychotique, est repris avec les Antiémétiques. 
AMISULPRIDE 

SOLIAN 200 MG Comprimé Enrobé Sécable B/60 SANOFI-AVENTIS FRANCE TA Orale 150.350 DT [E] 
SOLIAN 200 MG Solution Injectable B/6/4 ML SANOFI-AVENTIS FRANCE TA Parentérale H [E] 
SOLIAN 100 MG Comprimé Sécable B/30 SANOFI-AVENTIS FRANCE TA Orale 41.116 DT [E] 
SOLIAN 400 MG Comprimé PeUiculé Sécable B/30 SANOFI-AVENTIS FRANCE TA Orale 124.458 DT [E] 
ZOLEN 200 MG Comprimé Sécable B/60 GALPHARMA TA Orale 80.000 DT [El 
ZOLEN 200 MG Comprimé Sécable B/20 GALPHARMA TA Orale 28.580 DT [El 

SULPIRIDE 

DOGALA.TIL 200 MG Comprimé Sécable B/12 SANOFI-AVENTIS FRANCE TA Orale 7.712 DT [E] 

DOGi\L\TIL 100 MG Solution Injectable B/4/2 ML SIPHAT TA Parentérale 1.722 DT [E] 

DOGAL-YTIL 0.5% Solution Buvable FL/200 ML SANOFI-AVENTIS PHARMA TUNISIE TA Orale 3.335 DT [E] 

DOGMATIL 50 MG Gélule B/30 SANOFI-AVENTIS PHARALY TUNISIE TA Orale 4.540 DT [E] 

SULPIRIL 0.5% Solution Buvable FL/200 ML OPALIA TA Orale 2.960 DT [E] 

SINAPRID 0.5% Solution Buvable Fl/150 ML GALPHARMA TA Orale 2.260 DT [E] 

SINAPRID 50 MG Gélule B/30 GALPHARMA TA Orale 3.950 DT [E] 

SINAPRID 200 MG Comprimé Sécable B/10 GALPHARMA TA Orale 5.000 DT [E] 

SEDATYL 100 MG Solution Injectable B/4/2 ML UNIMED TA Parentérale 1.722 DT [E] 

TIAPRIDE 

• TIAPRIDAL 100 MG Comprimé Sécable B/20 SANOFI-AVENTIS FRANCE TA Orale 5.057 DT [E] 

• TIAPRIDAL 100 MG Solution Injectable B/12/2 ML SANOFI-AVENTIS France TA Parentérale 4.649 DT [E] 

7.2.4. - Autres neuroleptiques 

Les substances ci-dessous diffèrent des précédentes par leur structure chimique et souvent aussi par 
leurs propriétés. 



103 



Quelques substances {dos^apine, olan^pine, nspéndonè), appelées "neuroleptiques atypiques", se 
distinguent par une activité s'exerçant tant sur les symptômes positifs que sur les symptômes négatifs de 
la schizophrénie; elles provoqueraient moins d'effets indésirables extrapyramidaux mais on ne sait pas si 
elles entraînent moins de dyskmésie tardive. 

La clopine est efficace chez certains patients qui ne répondent pas aux autres neuroleptiques. Elle est 
utilisée pour la réduction (à long terme) du comportement suicidaire récurrent lors de schizophrénie ou 
en cas de trouble schizoaffectif et dans les psychoses au cours de l'évolution de la maladie de Parkmson. 
Le traitement doit être instauré en milieu hospitalier. En raison du risque d'agranulocytose ainsi que de 
myocardite et de cardiomyopathie, son usage doit être limité et un contrôle régulier de la formule 
sanguine (hebdomadaire au début du traitement) et de la fonction cardiaque s'avère indispensable. 

Uolan^apine, et la rispéridone peuvent être responsables de l'augmentation du risque d'accident 
vasculaire cérébral avec mortalité accrue chez des patients atteints de démence. Un tel risque ne peut 
être exclu pour aucun antipsychotique (atypique ou non). 

La Ziprasidone est indiquée dans le traitement de la schizophrénie, des épisodes mixtes ou maniaques des 
troubles bipolaires modérément sévères. 

GLOZAPINE 

• LEPONEX 25 MG Compnmé Sécable B/50 NOVARTIS PHARMA SCHWEIZ AG SUISSE TA Orale H 
11.851 DT [El 

• LEPONEX 100 MG Compnmé Sécable B/50 NOVARTIS PHARMA SCHWEIZ AG SUISSE TA Orale H [E] 

OLANZAPINE 

• ZYPREXA 5 MG Compnmé Emobé B/28 ELI LILLY NEDERLAND BV TA Orale 132.838 DT [E] 

• ZYPREXA 10 MG Compnmé Enrobé B/28 ELI LILLY NEDERLAND BV TA Orale 265.693 DT [E] 

• VAINCOR 5 MG Compnmé Enrobé Sécable B/28 MEDIS TA Orale 107.720 DT [E] 

• VAINCOR 10 MG Compnmé Enrobé Sécable B/28 MEDIS TA Orale 199.520 DT [E] 

PIMOZIDE 

• ORAP 4 MG Compnmé B/30 JANSSEN-CILAG TA Orale 10.027 DT [E] 
RISPERIDONE 

• RISPERDAL 2 MG Compnmé Sécable B/60 JANSSEN-CILAG TA Orale 125.227 DT [E] 

• RISPERDAL 1 MG/ML Solution Buvable FL/60 ML JANSSEN-CILAG TA Orale 87.697 DT [E] 

ZIPRAZIDONE 

• ZELDOX 80 MG Gélule B/30 PFIZER PHARMA GMBH TA Orale 167.468 DT [E] 

• ZELDOX 60 MG Gélule B/30 PFIZER PHARMA GMBH TA Orale 138.979 DT [E] 

• ZELDOX 40 MG Gélule B/30 PFIZER PHARMA GMBH TA Orale 1 14.455 DT [E] 

• ZELDOX 20 MG/ML Poudre Pour Préparation Injectable B/lFL+S/1.2 ML PFIZER PHARMA GMBH TA 
Parentérale 43.131 DT [E] 



104 



7.3. - ANTIDEPRESSEURS 

Ce chapitre reprend: 

• les antidépresseurs tricycliques et substances apparentées, ainsi que les inhibiteurs sélectifs de la 
recapture de la sérotonine 

• les sels de lithium. 

• autres antidépresseurs. 

7.3.1. - Antidépresseurs tricycliques, substances apparentées et ISRS 

En fonction de leur structure et de leur mécanisme d'action, ces substances sont souvent classées en 
trois groupes. Les substances du premier groupe ont une structure tri cyclique, les autres pas. A 
quelques exceptions près, les substances du premier et du deuxième groupe inhibent de façon variable 
la recapture tant de la noradrénaline que de la sérotonine. Les substances du troisième groupe sont des 
inhibiteurs plus sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS). 

Toutes ces substances ont un effet antidépresseur à peu près équivalent qui se manifeste après une à 
trois semaines de traitement pour autant qu'il s'agisse bien d'une dépression majeure. Dans les troubles 
obsessionnels compulsifs, les crises de panique et les phobies, des ISRS et la clomipramme peuvent être 
indiqués. L'imipramme, l'amitriptyline et leurs dérivés sont encore exceptionnellement utilisés dans 
l'énurésie nocturne mais seulement après échec d'autres mesures. Les antidépresseurs tricycliques et les 
substances apparentées sont aussi utilisés dans le traitement des douleurs neuropathiques et d'autres 
douleurs chroniques. Les ISRS semblent avoir un effet favorable dans le syndrome prémenstruel 
sévère. 

La biotransformation de toutes ces substances peut fortement varier d'une personne à l'autre de sorte 
que la posologie optimale doit être déterminée individuellement. Il est recommandé de commencer le 
traitement avec une dose faible et de l'augmenter progressivement si nécessaire. Il est préférable 
d'interrompre le traitement progressivement étant donné que des symptômes de sevrage sont décrits 
pour certains médicaments. Le traitement est en général poursuivi 4 à 6 mois après disparition des 
symptômes dépressifs. En cas de dépression grave et récidivante, il est parfois nécessaire de prescrire 
un traitement d'entretien de plusieurs années. 

Certains effets indésirables et certaines interactions peuvent surx^enir avec les antidépresseurs des trois 
groupes, d'autres sont propres à certains groupes. 

Effets indésirables survenant avec les différents groupes 

Des troubles sexuels (troubles de l'érection et de l'éjaculation, problèmes en rapport avec la libido et 
l'orgasme) sont fréquemment rapportés avec tous les antidépresseurs. Un abaissement du seuil 
convulsif, avec risque d'induction d'une crise épileptique, peut sur\renir avec tous les antidépresseurs, 
surtout à doses élevées et en cas d'antécédents d'épilepsie. Des tremblements et une sudation exagérée 
sont assez fréquemment rapportés. Des symptômes de sevrage (par ex. tremblements, vertiges, nausées, 
diarrhée, tendances maniaques) surviennent parfois lors de l'arrêt brutal du traitement, plus 
fréquemment avec les substances à demi-vie courte. Des cas d'hépatotoxicité ont été décrits avec les 
antidépresseurs des différents groupes. 



105 



Effets indésirables propres aux premier et deuxième groupes 

Les antidépresseurs du premier groupe peuvent provoquer une hypotension orthostatique et des 
troubles de la conduction cardiaque (effet de type quinidme); ceux-ci surviennent surtout chez les 
personnes âgées, en cas de pathologie cardio-vasculaire préexistante et à doses élevées. En cas de 
surdosage, des troubles du rythme pouvant être fatals peuvent survenir. 

Les antidépresseurs du premier groupe et certaines substances du deuxième groupe ont des effets 
anticholinergiques. Cela peut occasionner des problèmes chez les patients atteints d'une hypertrophie 
de la prostate ou d'un glaucome à angle fermé, ou en cas de traitement concomitant par d'autres 
médicaments à action anticholinergique. 

La plupart des substances des premier et deuxième groupes contrecarrent l'action des antihypertenseurs 
à action centrale (méthyldopa, clonidme); ils renforcent l'effet des sympathicomimétiques utilisés par 
exemple comme décongestionnants. 

Un effet sédatif survient entre autres avec l'amitriptyline, la maprotiline . Cette propriété sédative est 
intéressante en cas de dépression associée à de l'angoisse; la dose principale ou unique se fera de 
préférence le soir. 

L'association de ces antidépresseurs à des inhibiteurs des monoamine oxydases peut entraîner des effets 
indésirables graves, tels que des crises hypertensives et hyperpyrétiques. 

Effets indésirables propres aux ISRS 

Un syndrome sérotoninergique peut se manifester notamment par de la fièvre, de l'agitation, des 
myoclonies et, plus rarement, des convulsions, une arythmie ventriculaire ou une hyperthermie 
marquée. Ce syndrome a parfois une évolution fatale chez des patients traités avec des doses élevées d' 
ISRS ou lors de leur association à un inhibiteur des monoamine oxydases ou à d'autres substances à 
action sérotoninergique comme certains antidépresseurs du premier et du deuxième groupe (p. ex. 
clomipramine, imipramine, venlafaxine...), le dextrométhorphane, le lithium, la péthidine, le 
tryptophane, le millepertuis. Si de telles associations s'avèrent nécessaires, le traitement doit être 
instauré progressivement et régulièrement contrôlé. 

Les ISRS induisent fréquemment des troubles gastro-intestinaux tels des nausées. Ils sont peu sédatifs. 
Ils peuvent provoquer des manifestations extrapyramidales et renforcer celles induites par les 
neuroleptiques. Les ISRS pourraient provoquer des hémorragies, par ex. au niveau du système gastro- 
intestinal, de la peau ou des muqueuses; la prudence est de rigueur en cas d'utilisation concomitante 
d'autres médicaments qui influencent la coagulation. Une hyponatrémie peut survenir, surtout chez les 
personnes âgées. 

Les ISRS inhibent dans le foie certaines iso-enzymes du cytochrome P450, responsables du catabolisme 
de divers médicaments. Ils diffèrent entre eux à cet égard et la signification clinique de certaines 
interactions n'est pas évidente. Ce sont surtout la fluoxétine (et son métabolite actif la norfluoxétine), la 
fluvoxamme et la paroxétine qui inhibent le catabolisme des antidépresseurs du premier et du deuxième 
groupe; la fluvoxamine principalement inhibe le catabolisme des anticoagulants coumariniques, de la 
carbamazépme, de la clozapine et de la théophylline; la fluoxétine inhibe le catabolisme de la 
carbamazépine et de la phénytoïne. 

Lorsque l'on désire passer d'un ISRS à un autre antidépresseur, surtout s'il s'agit d'un inhibiteur des 
monoamine oxydases, la longue demi-vie des ISRS peut poser des problèmes; ceci est surtout 



106 



important pour la fluoxétine dont le métabolite actif (la norfluoxétine) a une demi-vie de plus de 7 
jours. En fonction de la demi-vie, un intervalle sans médicament de 1 à 2 semaines (5 semaines pour la 
fluoxétine) devrait être respecté. 

7.3.1.1. - Premier groupe 
AMITRIPTYLINE 

• LAROXYL 40 MG/ML Gouttes Buvables FL/20 ML ROCHE TA Orale 3.111 DT [E] 

• LAROXYL 50 MG Solution Injectable B/12/2ML ROCHE TA Parentérale 9.031 DT [E] 

• APO-AMITRIPTYLINE 10 MG Comprimé Enrobé FL/100 APOTEX TA Orale 1.881 DT [E] 

• APO-AMlTRlPTYLlNE 25 MG Comprimé FL/100 APOTEX TA Orale 3.018 DT [E] 

GLOMIPRAMINE 

• ANAFRANIL 25 MG Solution Injectable B/5/2ML NOVARTIS PHARMA S.A TA Parentérale 3.771 DT [E] 

• CLOMIPRAMINE (CHLRHYDRATE) MERCK 25 MG Comprimé PelHcule B/50 MERCK GENERIQUES 
TA Orale 5.222 DT [E] 

MAPROTILINE 

• LUDIOMIL 25 MG Comprimé Sécable B/50 NOVARTIS PHARMA S.A TA Orale 9.384 DT [E] 

• LUDIOMIL 75 MG Comprimé Sécable B/20 NOVARTIS PHARMA SCHWEI2 AG SUISSE TA Orale 
12.027 DT [E] 

TRIMIPRAMINE 

• SURMONTIL 4% Gouttes Buvables FL/30 ML AVENTIS TA Orale 3.268 DT [E] 

• SURMONTIL 25 MG Comprimé Sécable B/50 AVENTIS TA Orale 2.738 DT [E] 

7.3.1.2. - Deuxième groupe 
MILNACIPRAN 

• IXEL 25 MG Gélule B/56 PIERRE FABRE MEDICAMENT TA Orale 22.115 DT [E] 

• IXEL 50 MG Gélule B/56 PIERRE FABRE MEDICAMENT TA Orale 39.735 DT [E] 

VENLAFAXINE 

• EFFEXOR 25 MG Comprimé B/30 WY^ETH P H ARM ACE UT I CALS FRANCE TA Orale 1 1.932 DTIE) 

• EFFEXOR LP 37.5 MG Gélule à Libération Prolongée B/30 WY^ETH PHARi\L\CEUTICALS FRANCE 
TA Orale 21.967 DT [E] 

• EFFEXOR 50 MG Comprimé B/30 WTETH PHARMACEUTICALS FRANCE TA Orale 18.831 DT [E] 

7.3.1.3. - Troisième groupe (ISRS) 

FLUOXETINE 

ANXETIN 20 MG Gélule B/30 TERIAK TA Orale 23.580 DT [E] 

DINALEXIN 20 MG Gélule B/12 PHARMAGHREB TA Orale 15.995 DT [E] 

DINALEXIN 20 MG Gélule B/30 PHARMAGHREB TA Orale 22.990 DT [E] 

PROZAC 20 MG Gélule B/14 SAIPH TA Orale 22.140 DT [E] 

ROSAL 20 MG Gélule B/30 MEDIS TA Orale 24.900 DT [E] 

SEROTYL 20 MG/5 ML Solution Buvable Fl/90 ML + cuiUère mesure GALPHARi\L\ TA Orale 12.000 DT [E] 



107 



• SEROTYL 20 MG Gélule B/20 GALPHARMA TA Orale 15.000 DT 1^1 

• SEROTYL 20 MG Gélule B/30 GALPHARMA TA Orale 21.000 DT [E] 

FLUVOXAMINE 

• FLOXYFRAL 100 MG Comprimé PeUiculéB/ 15 SOLVAY PHARMA TA Orale 12.888 DT [E] 

PAROXETINE 

DEROXAT 20 MG Comprimé PeUiculé Sécable B/ 14 GlaxoSmitlil-aine TA Orale 20.911 DT [E] 

DIVARIUS 20 MG Comprimé PelHculé Sécable B/14 CHIESI S.A TA Orale 12.402 DT [E] 

DIVARIUS 20 MG Comprimé PelHculé Sécable B/28 CHIESI S.A TA Orale 23.456 DT [El 

PAREXAT 20 MG Comprimé PelHculé Sécable B/14 PHARMAGHREB TA Orale 11.880 DTIE) 

PAREXAT 20 MG Comprimé PelHculé Sécable B/14 PHARMAGHREB TA Orale 11.880 DTIE) 

PAREXAT 20 MG Comprimé PelHculé Sécable B/30 PHARMAGHREB TA Orale 22.880 DT [E] 

SERTRALINE 

• ZOLOFT 50 MG Comprimé PeUiculé Sécable B/15 PFIZER ITALIA SP A TA Orale 18.978 DT [El 
SERTRALINE 
• SEROPLEX 10 MG Comprimés Pellicule Sécable B/28 H.LUNDBECK A/S TA Orale 40.303 DT [C] 

7.3.2. - Sels de lithium 

Les sels de lithium sont actifs dans la prévention des phases maniaques et dans une moindre mesure, 
des épisodes dépressifs des psychoses maniaco-dépressives où ils sont souvent associés à un autre 
antidépresseur. Ils peuvent aussi être utiles dans la dépression unipolaire, en particulier lorsqu'il s'agit de 
dépressions rapidement récidivantes, de troubles atypiques de l'humeur, en présence d'une anamnèse 
familiale de dépression bipolaire ainsi que de dépressions résistantes. L'effet du lithium ne se manifeste 
qu'après 2 à 3 semaines de traitement de sorte que des neuroleptiques sont indiqués pour traiter les 
crises de manie aiguë. 

En raison des grandes variations d'une personne à l'autre quant à la cinétique et la sensibilité au lithium, 
la posologie doit être adaptée individuellement en fonction des concentrations plasmatiques qui sont 
mesurées environ 12 heures après la dernière prise. Il est généralement admis qu'une lithémie entre 0,8 
et 1 mEq/1 ne présente pas de danger et est efficace. Chez les personnes âgées, les concentrations 
plasmatiques souhaitées sont légèrement moindres. Une réduction de la posologie s'impose lors 
d'insuffisance rénale. 

Les effets indésirables tels que nausées, diarrhée, sédation, tremblements fins des extrémités sont 
fréquents, surtout 2 à 4 heures après la prise, mais ils sont le plus souvent passagers. Une polyurie n'est 
pas rare; des cas de diabète insipide néphrogénique ont été décrits. Si la concentration plasmatique 
dépasse 1 mEq/1, les symptômes augmentent; modifications électrocardiographiques et troubles du 
rythme, ataxie, dysarthrie, convulsions et désorientation peuvent se manifester progressivement. Après 
une intoxication, des symptômes neurologiques résiduels peuvent persister et une plus grande 
sensibilité à la neurotoxicité du lithium peut se manifester aux concentrations plasmatiques normales. 
Un goitre éventuellement associé à une hypothyréose est rare. 

Une réduction de la natrémie par la prise de diurétiques, un régime sans sel, des vomissements ou de la 
diarrhée, ainsi que la prise d'antiinflammatoires non stéroïdiens, d'inhibiteurs de l'enzyme de conversion 



108 



de l'angiotensine ou d'antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II peuvent augmenter la lithémie et 
ainsi accroître le risque d'effets indésirables. La prudence s'impose lors de l'association du lithium à un 
ISRS. Les sels de lithium sont probablement tératogènes de sorte que leur prise pendant le 
premier trimestre de la grossesse doit être évitée, sauf en cas d'indication impérative. 

Une évaluation de la fonction rénale, cardiaque et thyroïdienne est conseillée avant d'instaurer un 
traitement au lithium, et doit être répétée annuellement. 

LITHIUM CARBONATE 

• TERALITHE 250 MG Compnmé Sécable B/lOO THERAPLIX TC Orale 2.834 DT [E] 

7.3.3. - Autres antidépresseurs 

La Tianeptine se caractérise par une activité sur les troubles de l'humeur qui la situe en position 
médiane dans la classification bipolaire entre les antidépresseurs sédatifs et les antidépresseurs 
stimulants, une activité nette sur les plaintes somatiques et sur les troubles du caractère et du 
comportement de l'éthylique en période de sevrage. 

TIANEPTINE 

• STABLON 12.5 MG Comprimé Enrobé B/30 SERVIER TA Orale 11.963 DT [E] 

7.4. - ANTIPARKINSONIENS 

La symptomatologie de la maladie de Parkinson résulte d'un déséquilibre entre les neurones 
cholmergiques et dopaminergiques dans les ganglions de la base. Ce déséquilibre peut être corrigé par 
différentes catégories de médicaments: 

• la lévodopa + inhibiteur de la dopadécarboxylase périphérique 

• les agonistes dopaminergiques 

• les anticholinergiques 

7.4.1. - Lévodopa 

La lévodopa, un précurseur de la dopamme, est le médicament le plus efficace dans la maladie de 
Parkinson. Environ 75% des patients traités pour une maladie de Parkinson idiopathique répondent 
favorablement à la lévodopa. La bradykinésie est améliorée en premier lieu, puis la rigidité. 
L'amélioration du tremblement nécessite souvent plusieurs semaines voire plusieurs mois de traitement. 
La lévodopa est pratiquement toujours associée à un inhibiteur de la dopadécarboxylase périphérique 
afin de diminuer les effets indésirables de la dopamme (troubles gastro-intestinaux, plus rarement 
troubles du rythme cardiaque) . 

Les effets indésirables précoces de cette association dépendent de la dose et sont souvent transitoires: 
troubles gastro-intestinaux (nausées, constipation), hypotension, troubles du comportement (confusion, 
surtout chez les patients âgés). Ce sont principalement les effets indésirables tardifs qui sont gênants; ils 
sont surtout d'origine centrale. Il s'agit le plus souvent de mouvements involontaires anormaux 
(dyskmésies), et plus rarement d'hallucinations, d'insomnie, de cauchemars, de comportement 
psychotique. Avec l'évolution de la maladie, on constate souvent une diminution de l'efficacité 
thérapeutique ou une disparition puis un retour rapide de l'efficacité: effet on-off. Les préparations à 



109 



libération prolongée ou l'administration plus fréquente de doses plus faibles peuvent atténuer ces 
fluctuations. 

Les contre-indications sont un ulcère gastro-duodénal en évolution, un accident coronarien récent, des 
troubles graves du rythme cardiaque, un état psychotique et le glaucome à angle fermé. La prudence 
s'impose lors d'antécédents d'ulcère gastro-duodénal ou d'hématémèse, d'une décompensation 
cardiaque et de troubles mineurs du rythme cardiaque, et chez les patients atteints d'un glaucome à 
angle ouvert chronique. 

Les inhibiteurs non-sélectifs des monoamine oxydases et probablement le moclobémide augmentent les 
effets de la lévodopa; des crises hypertensives et de l'hyperpyrexie sont observées lors de leur 
administration concomitante. 

Pour la lévodopa associée à un inhibiteur de la dopadécarboxylase, la dose journalière initiale sera de 
100 à 250 mg de lévodopa. On augmentera la dose chaque semaine selon les besoins jusqu'à une dose 
quotidienne d'environ 500 mg en 2 ou 3 prises. 

BENSERAZIDE+LEVODOPA 

• MADOPAR 250 MG Comprimé quadnsécable B/lOO ROCHE TA Orale 75.852 DT [E] 

7.4.2. - Agonistes dopaminergiques 

La bromomptim et le rapinirole sont le plus souvent utilisés en association à la lévodopa et permettent 
d'en diminuer les doses. Ces agonistes dopaminergiques doivent être ajoutés à doses progressivement 
croissantes. Chez les patients au stade débutant de la maladie de Parkmson, un agoniste 
dopammergique peut être prescrit en monothérapie afin de retarder l'utilisation de lévodopa. La 
bromocriptine est aussi utilisée dans le traitement de l'hyperprolactinémie. 

Ces agonistes dopaminergiques présentent les mêmes effets indésirables précoces que la lévodopa tels 
que hypotension orthostatique, nausées, constipation et somnolence. Des spasmes vasculaires, des 
hallucinations et des réactions psychotiques sont rares aux doses usuelles. Des réactions inflammatoires 
de type fibrose telles pleurésie, péricardite et fibrose rétropéritonéale sont parfois observées lors de 
l'emploi prolongé des dérivés de l'ergot. Des cas d'endormissement soudain ont été rapportés, surtout 
avec le ropinirole. 

BROMOCRIPTINE 

• RONALIN 2.5 MG Comprimé Sécable B/30 IBN AL BAYTAR TA Orale 7.400 DT [E] 

• BROMOCRIPTINE 2.5 MG Comprimé Sécable B/30 TERIAK TA Orale 7.500 DT [E] 

ROPINIROLE 

• REQUIP 5 MG Comprimé PelHculé B/21 GLAXOSMITHl-CLINE FRANCE TA Orale 52.894 DT [E] 

• REQUIP 2 MG Comprimé PelHculé B/21 GLAXOSMITHKLINE FRANCE TA Orale 25.670 DT [El 

• REQUIP 0.5 MG Comprimé PeUiculé B/21 GLAXOSMITHKLINE FRANCE TA Orale 10.599 DT [eJ 

7.4.3. - Anticholinergiques 

Les anticholinergiques à action centrale sont parfois encore utilisés dans la maladie de Parkinson, 
principalement pour lutter contre le tremblement et la rigidité. Ils sont utilisés seuls, surtout en début de 
traitement, dans certaines formes mineures de parkinsonisme; toutefois, ils sont le plus souvent associés 

110 



à la lévodopa. Ils sont aussi employés par voie intramusculaire ou intraveineuse, pour le traitement des 
dystonies aiguës survenant parfois lors de l'administration d'un neuroleptique ou d'une substance 
apparentée telle le métoclopramide. Ils sont aussi parfois utilisés pour contrecarrer les effets 
extrapyramidaux chroniques des neuroleptiques. 

Les effets indésirables classiques des anticholmergiques sont de la sécheresse de la bouche, des troubles 
digestifs (nausées, constipation), oculaires (défaut d'accommodation, mydriase), urinaires (rétention) et 
plus rarement cardiaques (tachycardie, arythmie) ou centraux (confusion, agitation). Les 
anticholinergiques sont contre -indiqués en cas de glaucome à angle fermé et de troubles prostatiques. 
Un usage abusif de ces médicaments en raison de leurs propriétés hallucinogènes et euphorisantes a été 
décrit. 

La liste ci-dessous reprend les anticholinergiques utilisés dans la maladie de Parkinson. 
TRIHEXYPHENIDYLE 

• ARTANE 10 MG Solution Injectable B/5/5 ML AVENTIS TA Parentérale H m 

• PARKIZOL 5 MG Comprimé B/50 IBN AL BAYTAR TA Orale 3.395 DT [E] 

BIPERIDENE 

• AKINETON LP 4 MG Comprimé PelUculé B/30 ABBOTT TA Orale 5.624 DT [E] 

7.4.4. - Inhibiteur de la catéchol-O-méthyltransférase 

UEntacapone un inhibiteur spécifique et réversible de la COMT qui agit principalement au niveau 
périphérique et qui est destiné à être administré en association avec des médicaments contenant de la 
lévodopa. Il est indiqué comme adjuvant aux traitements standards par lévodopa/bensérazide ou 
lévodopa/carbidopa chez des patients atteints de la maladie de Parkinson et de fluctuations motrices de 
fin de dose qui ne peuvent être stabilisés avec ces associations. 

ENTACAPONE 

• COMTAN 200 MG COMPRIMÉ PELLICULE FL/60 NOVARTIS EUROPHARM LIMITED R.U TA Orale H [E] 

7.4.5. - Autre antiparkinsonien 

AMANTADINE 

• MANTADIX 100 MG Gélule BMS B/50 TA Orale 12.235 DT [E] 

7.5. - ANTIEPILEPTIQUES 

Sont utilisés dans le traitement de l'épilepsie: 

l'acide valproïque et le valproate de sodium 

la carbamaz épine 

les barbituriques et apparentés 

le felbamate, la gabapentine et la vigabatrine 

les inhibiteurs de l'anhydrase carbonique. 

certaines benzodiazépmes. 



111 



La décision d'instaurer un traitement antiépileptique de longue durée ne doit être prise que si le 
diagnostic d'épilepsie peut être considéré comme certain ou très vraisemblable. En effet, tous les 
antiépileptiques sont toxiques en usage chronique. Certains antiépileptiques sont aussi utilisés dans des 
neuropathies et autres douleurs chroniques. 

En principe, dans l'épilepsie, une monothérapie devrait être choisie, avec recherche de la posologie la 
mieux adaptée, éventuellement à l'aide de la détermination des concentrations plasmatiques. Pour 
certains malades, un traitement faisant appel à deux ou même à plusieurs antiépileptiques sera 
nécessaire. L'interruption brusque ou même une réduction trop rapide de la posologie peut précipiter 
une crise convulsive. Lorsqu'il faut réduire la posologie, il convient de le faire de façon très progressive. 

Pour plusieurs antiépileptiques, la possibilité d'un effet tératogène n'est pas à exclure, même si 
souvent elle ne justifie pas l'arrêt de la thérapeutique; un supplément d'acide folique doit 
toujours être prescrit en période périconceptionelle (voir chapitre Minéraux, vitamines et , 



Les barbituriques, la carbamazépine, sont des inducteurs enzymatiques et peuvent diminuer 
l'efficacité d'autres médicaments (p. ex. les contraceptifs hormonaux); ils peuvent provoquer de 
l'hypovitaminose D. Le millepertuis peut entraîner une diminution des taux plasmatiques de 
carbamazépine, de phénobarbital. 

Des syndromes de Stevens-Johnson et de Lyell ont été décrits avec plusieurs antiépileptiques. 

7.5.1. - Acide valproïque et valproate de sodium 

L'acide valproïque et les substances qui en libèrent sont les médicaments de premier choix pour toutes 
les formes d'épilepsie généralisée primaire comme absences, crises myocloniques, crises généralisées 
tonico-cloniques, et dans l'épilepsie partielle avec ou sans généralisation secondaire. 

Ils sont utilisés chez l'enfant à la dose initiale de 15 mg/kg/jour. Cette posologie peut être augmentée 
pour atteindre un maximum de 30 mg/kg/jour en trois prises. Chez l'adulte, la dose moyenne est de 
900 à 1800 mg par jour. Les concentrations plasmatiques thérapeutiques sont comprises entre 50 et 100 
|j.g/AIL mais l'intérêt de tels dosages n'est pas établi. 

Parmi les effets indésirables, il faut citer des troubles gastro-intestinaux (nausées, vomissements et 
diarrhée). Une perte temporaire de cheveux, des tremblements et une augmentation de poids peuvent 
également survenir. Des troubles hépatiques graves, qui apparaissent le plus souvent au cours des 
premières semaines de traitement, ont été observés, surtout chez les patients très jeunes qui présentent 
des syndromes épileptiques graves et qui sont sous polythérapie: les transaminases seront dosées tous 
les 3 mois lors de la première année de traitement puis une fois par an. Des troubles de l'hémostase 
avec thrombopénie ont aussi été observés, ainsi qu'une pancréatite. Il est dès lors utile de contrôler 
l'hémostase (numération plaquettaire, temps de prothrombine) ainsi que les amylases et les lipases, en 
même temps que la fonction hépatique. Lors d'un usage prolongé, les effets néfastes sur la cognition 
sont nettement moindres qu'avec le phénobarbital et la phénytoïne. 

ACIDE valproïque 

• DEPAKINE 500 MG Comprimé Enrobé FL/20 SANOFI AVENTIS PHARMA TUNISIE TC Orale 7.525 DT m 

• DEPAKINE 200 MG Comprimé Enrobé FL/20 SANOFI AVENTIS PHARMA 
TUNISIE TC Orale 3T25 DT m 

• DEPAKINE 200 MG/3.5 ML Sirop FL/150 ML SANOFI-AVENTIS FRANCE TC Orale 5.697 DT m 

• DEPAKINE 200 MG/ML Solution Buvable FL/40 ML SANOFI-AVENTIS FRANCE TC Orale 3.924 DT m 



112 



• DEPAKINE CHRONO 500 MG Comprimé à Libération Prolongée FL/30 SANOFI-AVENTIS FRANCE 
TC Orale 14.037 DT m 

VALPROMIDE 

• DEPAMIDE 300 MG Comprimé Dragéifié B/30 AVENTIS TC Orale 4.718 DT ^ 

7.5.2. - Carbamaz épine 

La carbamazépme est employée en particulier dans le traitement de l'épilepsie partielle avec ou sans 
généralisation secondaire et dans les crises tonico-cloniques généralisées où elle est un des médicaments 
de premier choix. La carbamazépine est aussi utile dans le traitement des névralgies du trijumeau, et est 
parfois utilisée dans la psychose maniaco-dépressive. 

La dose quotidienne est de 200 mg par jour en début de traitement. Cette dose peut être 
progressivement augmentée jusqu'à 800 à 1200 mg par jour en plusieurs prises. Les concentrations 
plasmatiques thérapeutiques de carbamazépine se situent entre 5 et 12 |j.g/AIL. 

On observe des effets indésirables de type anticholmergique avec troubles de la vision, sécheresse de la 
bouche et rétention urinaire. Des réactions allergiques sont fréquentes et parfois graves. Des anémies 
aplastiques, des leucopénies et thrombopénies ainsi que des troubles de la fonction hépatique ont été 
décrits. La carbamazépine exerce un effet inducteur enzymatique. 

CARBAMAZEPINE 

• TEGRETOL 100 MG Suspension Buvable FL/150 ML NOVARTIS PHARMA S.A TC Orale 11.856 DT m 

• TEGRETOL LP 200 MG Comprimé Sécable L.P B/50 NOVARTIS PHARMA SCHWEIZ AG SUISSE TC 
Orale 14.418 DT ^ 

• TEGRETOL LP 400 MG Comprimé à Libération Prolongée B/30 NOVARTIS PHARMA SCHWE:1Z AG 
SUISSE TC Orale 16.396 DT ^ 

• TA VER 200 MG Comprimé B/50 MEDOCHEMIE TC Orale 2.186 DT m 

• CARBATOL 200 MG Comprimé B/30 DARALDAWA TC Orale 1.248 DT m 

7.5.3. - Barbituriques et apparentés 

Le phénobarbital est le médicament antiépileptique le plus anciennement utilisé. Après avoir été délaissé 
pendant plusieurs années au profit des autres antiépileptiques, il reconnaît un regain d'intérêt. Il a 
l'avantage d'avoir une demi vie prolongée de 40 à 150 heure ,ce qui limite les problèmes de la non 
observance du médicament, et un coût faible. Des études récentes considèrent que les effets 
indésirables de ce médicament ont été souvent exagérés. Le phénobarbital est considéré par l'OAIS 
comme le médicament antiépileptique de choix dans les pays en développement. 

La dose habituelle à& phénobarbital 'pour un adulte est de 100 à 200 mg par jour en une ou deux prises; 
elle peut être de 400 mg les premiers jours de traitement pour obtenir plus rapidement une 
concentration plasmatique efficace. Celle-ci se situe habituellement entre 15 et 40 |j.g/ML. 

Les effets indésirables les plus fréquents de ces médicaments sont la sédation, l'ataxie, la diplopie et 
certains troubles caractériels. Une induction enzymatique se produit. 

D'après certaines études, l'emploi prolongé de barbituriques peut avoir un effet défavorable sur les 
facultés cognitives. Chez l'enfant, il peux parfois entraîner des troubles du comportement à type 
d'agitation ce qui nécessite son remplacement par un autre antiépileptique. 



113 



PHENOBARBITAL 

• GARDENAL 10 MG Comprimé B/80 AVENTIS TC Orale 0.253 DT m 

• GARDENAL 100 MG Comprimé B/20 AVENTIS TC Orale 0.253 DT m 

• GARDENAL 40 MG Poudre pour Préparation Injectable B/l+S/2 ML AVENTIS TC Parentérale 1.427 DT m 

• PHENOBARBITAL 50 MG Comprimé Sécable B/30 SIPHAT TC Orale 0.785 DT m 

7.5.4. - Autres antiépileptiques 

Ces substances sont utilisées le plus souvent en traitement complémentaire dans certaines formes 
d'épilepsie qui ne répondent pas suffisamment aux antiépileptiques classiques. 

Les effets indésirables de la gabapentine sont principalement: somnolence, vertiges, ataxie, fatigue, 
céphalées, tremblements et troubles visuels. 

Les effets indésirables de la ligahatrine sont: somnolence, nervosité, vertiges, troubles visuels et 
céphalées. Des psychoses et une prise pondérale ont été rapportées lors d'utilisation prolongée, ainsi 
que des lésions évolutives de la rétine avec rétrécissement concentrique du champ visuel. Un contrôle 
du champ visuel doit être effectué au moins une fois par an. 

Les effets indésirables de la lamotrigine sont le plus souvent rencontrés sont de type : éruptions cutanées 
rapportées pour plus de 10 %, des cas Céphalées, sensations vertigineuses des troubles visuels et des 
nausées. 

Pour le dona^epam les effets indésirables sont en rapport avec la dose ingérée, la sensibilité individuelle 
du patient de type : neuro-psychiatriques et cutanés. 

VIGABATRIN 

• SABRIL 500 MG Comprimé Sécable B/60 MARION MERREL S.A FRANCE Orale 97.884 DT m 
GABAPENTINE 

• NEURONTIN 300 MG Gélule B/50 PARKE-DAVIS GmbH TA Orale 60.718 DT [E] 

• NEURONTIN 600 MG Comprimé PelHculé B/50 PARKE-DAVIS GmbH TA Orale 90.353 DT [E] 

• NEURONTIN 800 MG Comprimé PelHculé B/50 PARKE-DAVIS GmbH TA Orale 112.021 DT [E] 

• GABENTIN 300 MG Gélule B/45 ADWTA TA Orale 34.800 DT [E] 

PREGABALINE 

• LYRICA 75 MG Gélule B/14 PFIZER TA Orale 27.465 DT [E] 

• LYRICA 150 MG Gélule B/56 PFIZER TA Orale 125.391 DT [E] 

LAMOTRIGINE 

• LAMICTAL 5 MG Comprimé Dispersible B/30 GSK FRANCE TA Orale 12.456 DT m 

• LAMICTAL 25 MG Comprimé Dispersible B/30 GSK FRANCE TA Orale 25.959 DT m 

• LAMICTAL 100 MG Comprimé Dispersible B/30 GSK FRANCE TA Orale 76.561 DT m 

• LAMICTAL 200 MG Comprimé Dispersible B/30 GSK FRANCE TA Orale 143.759 DT m 

GLONAZEPAM 

• AKLONIL 2 MG Comprimé Sécable B/40 MEDOCHEMIE TA Orale 2.782 m 



114 



7.6. - ANTIMIGRAINEUX 

Le traitement médicamenteux de la migraine nécessite d'abord un diagnostic exact et l'élimination des 
facteurs déclenchants ou aggravants. 

Dans le traitement de la crise migraineuse, on prescrit d'abord un analgésique mineur ou un 
antiini?lammatoire non stéroïdien (par ex. du paracétamol, de l'acide acétylsalicylique ou de l'ibuprofène) 
per os ou par voie rectale, souvent en association à un gastroprocinétique tel que le métoclopramide. Si 
ce traitement s'avère infructueux, il faut prescrire un antimigrameux: l'ergotamme ou, de plus en plus, 
un dérivé triptan par voie orale, nasale ou rectale. En cas d'échec, la crise migraineuse sévère sera traitée 
par le sumatriptan, ou par la dihydroergotamme. Sur base des données disponibles à ce jour, on ne sait 
pas si les triptans diffèrent entre eux quant à leur efficacité et le risque d'effets indésirables. 

Comme effet indésirable des triptans, il faut signaler une sensation de lourdeur et d'oppression dans la 
poitrine; il pourrait s'agir dans de rares cas d'un spasme coronarien; les triptans sont contre-indiqués 
en présence d'affections coronariennes et d'antécédents d'accidents cérébro-vasculaires. Etant 
donné le risque accru de spasmes coronariens, l'emploi simultané de ces médicaments et d'ergotamme 
est contre -indiqué; un intervalle d'au moins 24 heures doit séparer l'administration de chacun de ceux- 
ci. L'utilisation concomitante d'un triptan et de millepertuis augmente les effets sérotoninergiques et le 
risque de syndrome sérotoninergique. 

Les dérivés de l'ergot sont moins utilisés qu'auparavant en raison de leurs effets indésirables tels que des 
nausées, des vomissements, des douleurs épigas triques, de la diarrhée ainsi que des paresthésies, un 
refroidissement des extrémités et rarement de la claudication intermittente et de l'angor. Des spasmes 
vasculaires pouvant aboutir à une nécrose tissulaire (ergotisme) peuvent survenir en cas de surdosage, 
d'utilisation prolongée ou d'hypersensibilité. L'association à des macrolides tels l'érythromycme ou 
certaines substances apparentées augmente ce risque. L'utilisation chronique des dérivés de l'ergot peut 
provoquer des réactions inflammatoires de type fibrose telles que pleurésie, péricardite et/ou fibrose 
rétropéritonéale, et est donc à proscrire. Les dérivés de l'ergot sont contre-indiqués dans les 
affections coronariennes et vasculaires périphériques, pendant la grossesse (effet ocytocique, 
risque d'hypoxie foetale) et en cas d'insuffisance hépatique ou rénale. L'utilisation chronique de 
l'association ergotamme + caféine provoque des céphalées, ce qui prolonge indûment son utilisation. 

Ni les dérivés de l'ergot, ni les triptans ne peuvent être utilisés à titre prophylactique ou en usage 
chronique. Chez les patients présentant des crises fréquentes (plus de deux accès par mois) ou des 
crises invalidantes ne répondant pas au traitement aigu, une prophylaxie antimigraineuse doit être 
envisagée. Les traitements prophylactiques les plus efficaces sont les p- bloquants sans activité 
sympathicomimétique intrinsèque (métoprolol, propranolol), les antisérotoninergiques (pizotifène, 
oxétorone). D'autres substances telles le valproate de sodium sont parfois utilisées comme traitement 
prophylactique. Les antimigraineux utilisés de manière chronique, mais surtout le pizotifène, peuvent 
entraîner une prise de poids. Ce dernier peut aussi provoquer de la somnolence. 

Pendant la grossesse, les traitements antimigrameux prophylactiques doivent être évités. 

7.6.1. - Médicaments de la crise migraineuse aiguë 

CAFEINE +ERGOTAMINE TARTRATE 

• GYNERGENE CAFEINE 1 AIG Compnmé Enrobé B/20 NOVARTIS PHARMA S.A TA Orale 1.106 DT [E] 



115 



SUMATRIPTANE 

• LMIGRAN 50 MG Comprimé PelHculé B/2 GLAXO WELLCOME UK LLMITED TA Orale 15.233 DT [E] 
ZOLMITRIPTAN 

• ZOMIG 2.5 MG Comprimé PeUiculé B/2 ASTRA ZENECA TA Orale 15.817 DT [E] 
DIHYDROERGOTAMINE 

• lïCARAN LP 5 MG Comprimé à Libération Prolongée B/30 PIERRE FABRE MEDICAMENT TC Orale 
11.061 DT [E] 

ÉLÉTRIPTAN 

• RELPAX 40 MG Comprimé Enrobé B/2 PFIZER SA TA Orale 16.847 DT [E] 

7.6.2. - Médicaments prophylactiques 

PIZOTIFENE 

• PIZOFEN 0.5 MG Comprimé PeUiculé B/30 SAIPH TC Orale 3.800 DT [E] 

• PIZOFEN 0.25 MG/5 ML Sirop FL/150 ML SIMED TC Orale 5.300 DT [E] 

OXETORONE 

• NOCERTONE 60 MG Comprimé PeUiculé Sécable B/30 ADW\"A TC Orale 7.100 DT [E] 

7.7. - ANTIHISTAMINIQUES Hl 

Les antihistaminiques Hj sont indiqués dans le traitement symptomatique des manifestations cliniques 
de type allergique comme la rhinite et l'urticaire ainsi que dans les réactions légères d'hypersensibilité à 
des médicaments. Lors de réactions allergiques majeures tel le choc anaphylactique, l'administration 
d'un antihistaminique H^ est cependant d'un intérêt secondaire, l'injection d'épméphrine et de 
corticostéroïdes étant beaucoup plus importante. L'efficacité des antihistaminiques Hj par voie générale 
dans le prurit non lié à une urticaire n'est pas établie. Les rhinites sans composante allergique et l'asthme 
bronchique ne sont pas améliorés par les antihistaminiques Hj. Leur utilisation comme antitussif ne se 
justifie pas. L'application cutanée d'antihistaminiques est à déconseiller en raison du risque élevé 
d'hypersensibilité et de photosensibilisation. 

Certains antihistaminiques H^, en particulier avec un effet anticholmergique marqué, sont efficaces dans 
le mal du transport et sont discutés ici. Ils sont également utilisés dans certains troubles labyrinthiques. 

Les antihistaminiques Hj possèdent souvent d'autres propriétés pharmacologiques qui parfois même 
peuvent être prédominantes. L'effet sédatif diffère d'un antihistaminique Hj à l'autre mais aussi selon 
les individus et l'âge. 

Un allongement de l'intervalle QT pouvant mener à des torsades de pointes parfois fatales a 
été décrit avec la terfénadine qui a été retirée du marché en octobre 2001. Cet allongement de 
l'intervalle QT a été décrit surtout à des doses élevées ou lors d'association à des substances 
qui peuvent ralentir son métabolisme telles que le jus de pamplemousse, les antimycosiques 
du groupe des azoliques tels que l'itraconazole, le kétoconazole, le miconazole, ainsi que 



116 



certains macrolides (surtout la clarithromycine et l'érythromycine) et inhibiteurs de la 
protéase, ou à des substances arythmogènes. Il n'est pas exclu que ce problème puisse aussi 
survenir avec des antihistaminiques Hj plus récents tels la fexofénadine et la loratadine, dont 
certains ont un métabolisme comparable à celui de la terfénadine. Pour les facteurs de risque 
des torsades de pointes en général, voir Gastroprocinétiques. 

Les antihistaminiques Hj nettement anticholmergiques sont contre-mdiqués en cas de glaucome à angle 
fermé et d'hypertrophie prostatique. Chez les nourrissons, la prudence s'impose comme pour tous les 
médicaments à effet sédatif et il a été suggéré que les antihistaminiques Hj du groupe des 
phénothiazmes (alimémazine et prométhazme) donnés à des nourrissons prédisposés pouvaient jouer 
un rôle dans le syndrome de la mort subite. La plupart des antihistaminiques Hj peuvent renforcer 
l'effet des psychotropes sédatifs et de l'alcool. De rares cas de leucopénie et d'agranulocytose ont été 
signalés. 

Un addenda reprend la bétahistine utilisée dans le traitement des vertiges. 
MECLOZINE 

• AGYRAX 25 MG Comprimé Sécable B/15 VEDIM Orale 3.514 DT [C] 
CYPROHEPTADINE 

• CIPTADINE 4 AIG Comprimé Emobé Sécable B/30 IBN AL BAYTAR Orale 2.830 DT [E] 

• CIPRACTINE 4 MG Comprimé B/30 TERIAK Orale 2.695 DT [E] 

DEXGHLORPHENIRAMINE 

• POLARAMINE 2 MG Comprimé Sécable B/30 SCHERING-PLOUGH Orale 1.070 DT [El 

• POLARAMINE REPETABS 6 MG Comprimé à Libération Prolongée B/30 SCHERING-PLOUGH Orale 
1.911 DT [E] 

• DENIR 0.5 MG/5ML Sirop FL/125 ML OPALIA Orale 1.265 DT [E] 

• ALLERGAMINE 0.500 MG Sirop FL/125ML PHARMADERM Orale 1.640 DT [E] 

MEQUITAZINE 

• PRIMALAN 0.03% Sirop FL/120 ML ADW\"A Orale 5.280 DT [E] 

• PRIMALAN 5 MG Comprimé Sécable B/30 ADWTA Orale 8.900 DT [E] 

• PRIMALAN 5 MG Comprimé Sécable B/10 ADW\'A Orale 3.280 DT [E] 

• PRIMALAN FORT 10 MG Comprimé Sécable B/15 ADW\'A Orale 8.905 DT [E] 

PROMETHAZINE 

• PROMETHAZINE 25 MG Comprimé Dragéifié B/20 SIPHAT Orale 0.935 DT [E] 

• PROMETHAZINE 0.1% Sirop FL/125 ML SIPHAT Orale 1.275 DT [E] 

CETIRIZINE 

ALLERGICA 10 MG Comprimé B/20 GALPHARMA TC Orale 6.900 DT [E] 

ALLERGICA 10 MG Comprimé B/10 GALPHARMA TC Orale 3.600 DT [E] 

ALLERGICA 0.1% Sirop FL/150 ML GALPHARMA TC Orale 6.900 DT [E] 

CETRIX 10 MG Comprimé PeUiculé Sécable B/30 SIPHAT TC Orale 7.000 DT [E] 

VIRLIXIOMG Comprimé PeUiculé Sécable B/15 SANOFIAVENTISPHARMA TUNISIE TC Orale 7.825 DT [E] 

ZYRTEC 10 MG Comprimé Sécable B/15 IBN AL BAYTAR TC Orale 7.610 DT [E] 



117 



DESLORATADINE 



AERIUS 5 MG Compnmé PelHculé B/15 SCHERING-PLOUGH EUROPE BELGIQUE TC Orale 10.665 DT [E] 
AERIUS 0.5 MG/ML Sirop FL/150 ML SCHERING-PLOUGH EUROPE BELGIQUE TC Orale 12.365 DT [E] 
DESLOR 5 MG Compnmé PeUiculé B/15 MEDIS TC Orale 6.300 DT [E] 
DESLOR 5 MG Compnmé PeUiculé B/30 MEDIS TC Orale 11.400 DT M 



FEXOFENADINE 



• TELFAST 180 MG Compnmé Emobé B/15 MARION MERREL SA TC Orale 8.704 DT [E] 

• TELFAST 120 MG Compnmé Enrobé B/15 MARION MERREL SA TC Orale 7.797 DT [E] 

• FENADEX 180 MG Compnmé PeUiculé B/15 SAIPH TC Orale 6.800 DT [E] 

• FENADEX 120 MG Compnmé PeUiculé B/15 SAIPH TC Orale 6.800 DT [E] 

LORATADINE 

LORADINE 0.1% Sirop FL/60 ML OPALIA TC Orale 3.675 DT [E] 
LORADINE 10 MG Compnmé B/10 OPALIA TC Orale 4.890 DT [E] 
LORADINE 10 MG Compnmé Sécable B/30 OPALIA TC Orale pnx ou H [E] 
HISTADINE 10 MG Compnmé B/15 DAR ESSAYDALI TC Orale 5.120 DT [E] 
HISTADINE 0.1% Sirop FL/60 ML DAR ESSAYDALI TC Orale 3.148 DT [E] 
RESTAMINE 10 MG Compnmé B/20 MEDICEF TUNISIE TC Orale 6.500 DT [E] 
ORAMINE IMG/ML Sirop FL/60 ML WEST PHARMA TC Orale 3.500 DT [E] 
ORAMINE 10 MG Compnmés B/20 WEST PHARMA TC Orale 6.520 DT [El 

MIZOLASTATINE 

• MIZOLEN 10 MG COMPRIME LM B/14 ADW\'A TA Orale 6.800 DT [E] 
LEVOGETIRIZINE 

• XYZALL5MG COMPRIME B/14 TC UCB PHARMA Orale 9.707 DT [E] 

ADDENDA : Bétahistine 

La bétahistine est utilisée dans le traitement de la maladie de Ménière et dans certains cas de vertiges. 
BETAHISTINE 

• SERC 8 MG Compnmé B/60 TERIAK TA Orale 9.690 DT M 

• BETAGAM 8 MG Compnmé B/90 PHARiMAGHREB TA Orale 9.850 DT 1^1 

• BETASERC 24 MG Compnmé sécable B/30 TERIAK TA Orale 12.350 DT [C] 

7.8. - MEDICAMENTS DES ETATS SPASTIQUES 

Ce chapitre reprend un certain nombre de médicaments conseillés dans les états spastiques. Leur action 
est souvent limitée, et les doses efficaces s'accompagnent d'un certain nombre d'effets indésirables. Ces 
substances ne sont donc pas indiquées pour le traitement de crampes ou de raideurs musculaires 
banales. Leur emploi doit être limité aux affections spastiques graves telles que les maladies 
dégénératives de la moelle épinière, sclérose en plaques et spasticité due à des lésions des voies 
corticospinales. 

Certaines ben^dia^ines présentent une certaine activité antispastique. Toutefois, celle-ci disparaît le 
plus souvent en cours de traitement. En outre, leur effet sédatif est une source de problèmes. 

118 



Le badofene a une action favorable sur la spasticité d'origine spinale et peut-être aussi dans les 
manifestations spastiques liées à des troubles vasculaires cérébraux. Nausées et sédation sont les effets 
indésirables les plus fréquents. 

La toxine hotulique, injectée in situ, est utilisée pour certaines affections des muscles striés telles pied 
équin spastique, strabisme, blépharospasme, dystonie faciale et torticolis spasmodique. 

TOXINE BOTULIQUE 

• DYSPORT 500 u.speywood Poudre pour Préparation Injectable B/1 FLACON BEAUFOUR IPSEN Pliarma 
TA Parentérale H 1^1 

• BOTOX 100 UI Poudre pour Préparation Injectable B/1 FLACON ALLERGAN FRANCE S.A.S. TA 
Parentérale H 1^1 

BACLOFENE 

• LIORESAL 10 i\lG Comprimé Sécable B/50 NOVARTIS PHARMA SCHWEI2 AG SUISSE TA Orale 
11.326 DT [i] 

• PiMS-BACLOFEN 10 MG Comprimé Sécable FL/100 PHARMASCIENCES TA Orale 4.710 DT [i! 

7.9. - MEDICAMENTS DE LA SCLEROSE EN PLAQUE 

INTERFERON BETA 

• REBIF 22 nG 6 MUI Solution Injectable B/3 senngues/0.5 AIL SERONO EUROPE LLMITED UK 
TA Parentéral H [E] 

• REBIF 44|.iG 12 MUI Solution Injectable B/12 senngues/0.5 ML SERONO EUROPE LIMITED UK TA 
Parentéral H 1^1 

• AVONEX 6MUI Solution Injectable B/4 senngues/1 ML BIOGENE Idée Ltd TA Parentéral H [E] 

7.10. - MEDICAMENTS DE LA MALADIE D'ALZHEIMER 

DONEPEZIL 

• ARICEPT 5 MG Comprimé PeUiculé B/28 PFIZER S.A BELGIQUE TA Orale 152.140 DT [E] 

• ARICEPT 10 MG Comprimé Pellicule B/28 PFIZER S.A BELGIQUE TA Orale 205.085 DT [E] 

• DOPEZIL 5 MG Comprimé PelHculé B/30 MEDIS TA Orale 1 14.080 DT [E] 

• DOPEZIL 10 MG Comprimé PeUiculé B/30 MEDIS TA Orale 114.080 DT [E] 

RIVASTIGMINE 

• EXELON 1.5 MG Gélule B/28 NOVARTIS EUROPHARiM LIMITED R.U TA Orale [E] 

• EXELON 3 MG Gélule B/28 NOVARTIS EUROPHARM LIMITED R.U TA Orale [E] 

• EXELON 4.5 MG Gélule B/28 NOVARTIS EUROPHARM LIMITED R.U TA Orale [E] 

• EXELON 6 MG Gélule B/28 NOVARTIS EUROPHARM LIMITED R.U TA Orale [El 

7.11. - MEDICAMENTS CONTRE LE TABAGISME 

Nicotine 

La nicotine est utilisée pour faciliter l'arrêt du tabagisme chez des personnes fortement motivées et 
soutenues par un programme d'accompagnement. La substitution nicotinique diminue dans une 
certaine mesure les manifestations de sevrage lors de l'arrêt du tabagisme (irritabilité...). Des vertiges, 
des nausées, des céphalées et des palpitations peuvent survenir chez des personnes qui n'ont pas 

119 



développé de tolérance à la nicotine. Les différentes formulations à base de nicotine peuvent provoquer 
une irritation au site d'administration. 

En vue d'éviter un surdosage, différentes présentations de nicotine ne peuvent pas être employées 
concomitamment et il est en principe contre -indiqué de fumer pendant la cure. 

NICOTINE 

NICOPATCH 7MG/24H 17.5MG/10CNP TIMBRE TRANS-DERMIQUE B/7 TIMBRES PIERRE 

FABRE SANTE Locale 24.254 DT [C] 

NICOPATCH 14MG/24H 35 MG/20CM2 TIMBRE TRANS-DERMIQUE B/7 TIMBRES PIERRE 

FABRE SANTE Locale 24.254 DT [C] 

NICOPATCH 21MG/24H 52.5 MG/SOCM^ TIMBRE TRANS-DERMIQUE B/7 TIMBRES PIERRE 

FABRE SANTE Locale 24.254 DT [C] 

NICOTINELL TTS 7MG/24H 17.5MG/10CM2 TIMBRE TRANS-DERMIQUE B/7 TIMBRES 

NOVARTIS Locale 24.103 DT 1^1 

NICOTINELL TTS 14iMG/24H 35 MG/20CM2 TIMBRE TRANS-DERMIQUE B/7 TIMBRES 

NOVARTIS Locale 24.103 DT [C] 

NICOTINELL TTS 21MG/24H 52.5 MG/30CM2 TIMBRE TRANS-DERMIQUE B/7 TIMBRES 

NOVARTIS Locale 24.103 DT [C] 

Varenicline 

La varenicline, principe actif utilisé dans la dépendance à la nicotine, est indiquée dans le sevrage 
tabagique chez l'adulte. 

Elle se lie avec une affinité et une sélectivité élevées aux récepteurs nicotiniques neuronaux à 
l'acétylcholine alpha4B2, sur lesquels elle agit comme agoniste partiel, c'est-à-dire comme un 
composé ayant à la fois une activité agoniste, avec une efficacité intrinsèque plus faible que la 
nicotine, et une activité antagoniste en présence de nicotine. 

VARENICLINE 

• CHAMPIX COMP. PELL. ETUI 11 COMP./0,5 MG-FETUI/14 COMP./l MG PFIZER TA Orale 56,637 DT [C] 

• CHAMPIX 0,5 MG COMP. PELL. B/56 PFIZER TA Orale 126,862 DT 1^1 

• CHAMPIX 1 MG COMP. PELL. ETUI/56 PFIZER TA Orale 126,862 DT [C] 

• CHAMPIX 1 MG COMP. PELL. ETUI/28 PFIZER TA Orale 63,398 DT [C] 

7.12. -ADDENDA : DERIVES AMPHETAMINIQUES 

Le méthylphénidate est un stimulant du système nerveux central. Il augmenterait la concentration des 
monoammes (dopamme et noradrénalme) dans la fente synaptique. Il est indiqué dans le trouble 
déficitaire de l'attention avec hyperactivité chez l'enfant de plus de six ans, sans limite supérieure d'âge 
et la narcolepsie avec ou sans cataplexie, en cas d'inefficacité du modafinil chez l'adulte et chez l'enfant 
de plus de 6 ans. L'association du méthylphénidate à la phényléphrine, la phénylpropanolamme, 
l'éphédrine et la pseudoéphédrine constitue une contre indication absolue.Son emploi est également 
interdit chez la femme enceinte et chez les personnes présentant des manifestations psychotiques ou 
ayant des troubles cardiaques. Les amphétamines sont le souvent à l'origine de nervosité, d'insomnie et 
une diminution de l'appétit. 

METHYLPHENIDATE 

• RITALINE 10 MG Comprimé Sécable B/30 NOVARTIS Pliarma S.A.S TB Orale [E] 



120 



8. - SYSTEME HORMONAL 

8.1. - HORMONES CORTICO-SURRENALES ET HORMONE CORTICOTROPE 

Figurent dans ce chapitre: 

• la cortisone et l'hydrocortisone 

• les glucocorticoïdes de synthèse 

Les préparations à appliquer sur la peau et les muqueuses et celles destinées à l'inhalation sont reprises 
aux chapitres correspondants. Les associations de glucocorticoïdes et d'antihistaminiques sont décrites 
dans le chapitre Médicaments du système respiratoire. 

Les glucocorticoïdes disponibles ne diffèrent entre eux que par l'activité par unité de poids et la durée 
de leur action, et par le degré de leur activité mméralocorticoïde. L'activité antiinflammatoire de 20 mg 
d'hydrocortisone ou de 25 mg de cortisone par voie générale est en première approximation équivalente 
à celle obtenue avec 

• 5 mg de prednisone ou de prednisolone 

• 4 mg de méthylprednisolone ou de triamcinolone 

• 0,75 mg de bétaméthasone ou de dexaméthasone. 

L'activité mméralocorticoïde, importante pour l'hydrocortisone et la cortisone, est moindre pour la 
prednisolone et la prednisone; elle est encore beaucoup moins prononcée pour les autres produits 
synthétiques. La durée d'action des glucocorticoïdes de synthèse est plus longue que celle de 
l'hydrocortisone. 

Les indications générales des glucocorticoïdes sont les suivantes: 

• l'insuffisance surrénale primaire ou secondaire: l'hydrocortisone est le traitement de choix; dans 
l'insuffisance surrénale primaire, on y associe souvent un minéralocorticoïde, par exemple la 
fludrocortisone; 

• le traitement symptomatique des maladies dans lesquelles des processus immunitaires ou 
inflammatoires sont en cause: rhumatisme articulaire aigu, arthrite rhumatoïde après échec 
d'autres thérapeutiques, lupus érythémateux disséminé, certains syndromes néphrotiques, 
formes graves d'asthme bronchique, maladie sérique, oedème angio-neurotique, choc 
anaphylactique... 

• certains cas d'agranulocytose, de lymphome, d'anémie hémolytique, de colite ulcéreuse, 
d'érythrodermie, de pemphigus, de leucémie aiguë, de lymphosarcome et de myélome multiple; 

• l'immunosuppression après transplantation. 

Dans la plupart de ces indications, les glucocorticoïdes ne représentent qu'un aspect de l'approche 
thérapeutique. 

Les glucocorticoïdes par voie générale ne sont pas indiqués dans le psoriasis ou les maladies allergiques 
courantes de la peau ou des voies respiratoires supérieures. 

Les glucocorticoïdes peuvent être responsables d'effets indésirables importants, surtout quand les doses 
physiologiques (20 à 30 mg par jour d'hydrocortisone ou l'équivalent) sont dépassées et lors de 



121 



traitement de longue durée. La rétention de sodium, parfois responsable d'oedème et d'hypertension, 
dépend de leur activité mméralocorticoïde. 

Une insuffisance surrénale peut se manifester à l'arrêt du traitement mais aussi plus tardivement, lors 
d'un stress infectieux, traumatique ou chirurgical. Celle-ci est souvent réversible mais elle peut persister 
pendant plusieurs mois. Après un traitement prolongé (ou après peu de temps avec des doses 
massives), il est indispensable de réduire progressivement la posologie; en cas de stress ou 
d'intervention chirurgicale, la reprise de corticostéroïdes ou une augmentation temporaire de la 
posologie s'impose. 

Parmi les autres effets indésirables, il faut relever: 

• une symptomatologie clinique du syndrome de Cushing avec faciès lunaire, acné et vergetures 

• de la faiblesse musculaire et des troubles du rythme cardiaque consécutifs à une perte exagérée 
en potassium 

• des myopathies graves, surtout chez l'enfant 

• une hyperglycémie, surtout chez des sujets prédisposés 

• une ostéoporose entraînant des fractures spontanées peu douloureuses ou des douleurs 
osseuses intenses, surtout lors de traitement prolongé avec des doses journalières équivalentes à 
au moins 7,5 mg de prednisolone; la perte osseuse est plus importante pendant les six premiers 
mois du traitement 

• une nécrose osseuse aseptique notamment au niveau du col fémoral 

• une résistance amoindrie aux agents infectieux et plus spécialement au Alycobacterium 
tuberculosis, au Candida albicans et aux virus, de même qu'une atténuation des symptômes 
cliniques de l'infection 

• un arrêt de la croissance staturale 

• de l'euphorie, de l'agitation, de l'insomnie, des vertiges, des céphalées et des réactions 
psychotiques survenant surtout chez des sujets à antécédents psychiatriques 

• l'apparition de cataracte ou d'une augmentation de la pression mtra-oculaire 

• un risque d'arthropathie et d'infection lors d'injection mtra-articulaire. 

Ces effets indésirables justifient une posologie aussi basse et un traitement aussi bref que possible; 
l'administration locale ou en inhalation est à préférer quand elle est possible. 

Les contre -indications absolues ou relatives des corticostéroïdes sont l'hypertension, la décompensation 
cardiaque, l'ostéoporose, l'épilepsie mal équilibrée, certaines psychoses, l'ulcère gastro-duodénal, la 
tuberculose et les infections virales ou mycosiques. Dans le diabète et durant la grossesse, les 
corticostéroïdes ne seront utilisés que pour des indications impérieuses. 

La posologie pour les différents produits mentionnés n'est pas donnée vu qu'elle diffère d'une 
indication à l'autre. Pour la thérapeutique substitutive, on donne 20 à 30 mg d'hydrocortisone par jour 
en 2 à 3 prises. Dans les situations de stress, des doses plus élevées sont indiquées. Lorsqu'on veut 
obtenir un effet antiinflammatoire, on commence souvent avec des doses élevées d'un glucocorticoïde 
comme la prednisolone (40 à 60 mg par jour); on essaiera de diminuer le plus vite possible la dose pour 
aboutir à la dose d'entretien la plus faible possible, par exemple 10 à 20 mg par jour de prednisolone ou 
encore moins. Dans la mesure du possible, la dose journalière est prise en une fois le matin, ce qui 
respecte mieux le rythme circadien de la cortisolémie et provoque, aux doses faibles, une inhibition 
moins marquée de l'axe hypothalamo-hypophyso-surrénal. L'administration un jour sur deux diminue 
davantage encore le risque d'une insuffisance surrénale; avec un tel schéma, on perd cependant dans 
certaines affections l'effet voulu le jour où le glucocorticoïde n'est pas donné. Pour 
l'immunosuppression, les doses sont plus élevées que lorsqu'on vise un effet antiinflammatoire. 



122 



Les préparations injectables sont généralement prévues pour une voie d'administration particulière par 
exemple intraveineuse, intramusculaire, intra-articulaire. Le terme «in situ» est utilisé dans les listes pour 
couvrir les voies intra-articulaire, mtralésionnelle et locale. Il est indispensable de respecter 
scrupuleusement la voie d'administration indiquée. Les doses m situ dépendent de l'indication et ne 
sont pas données ici. Des effets indésirables systémiques peuvent ici aussi se manifester. Certaines 
préparations à usage intramusculaire sont des préparations «dépôt»; la posologie de ces préparations 
n'est pas définie. 

8.1.1. - Cortisone et hydrocortisone 

HYDROCORTISONE 

• HYDROCORTISONE LEURQUIN 100 MG Poudre pour Préparation Injectable B/l+S/2 ML LEURQUIN 
MEDIOLANUM TA Parentérale 2.013 DT 1^1 

• CORTEFIOMG Comprimé Sécable FL/100 UPJHON USA TA Orale 5.191 DT [E] 

8.1.2. - Glucocorticoïdes de synthèse 

8.1.2.1. - Bétatnéthasone 
BETAMETHASO NE 

• CELESTENE 2 MG Comprimé Soluble FL/20 SCHERING-PLOUGH TA Orale 6.581 DT [E] 

• CELESTENE 4 MG Solution Injectable B/3/1 ML SCHERING-PLOUGH TA Parentérale 4.420 DT 1^1 

• DIPROSTENE 7 MG Suspension Injectable B/ISER/IML SCHERING-PLOUGH TA Parentérale 5.165 DT [E] 

• CELESTENE CHRONODOSE 5.7 MG/ML Suspension Injectable B/1/1 ML SCHERING-PLOUGH TA 
Parentérale 1.943 DT [E] 

• ALERGOSONE 0.5 MG/ML Gouttes Buvables FL/30 ML OPALIA TA Orale 3.418 DT [E] 

BETAMETHASONE+DEXGHLORPHENIRAMINE 

• CELESTAMINE 0.250 MG Comprimé B/30 SCHERING-PLOUGH TA Orale 2.162 DT [E] 

8.1.2.2. - Cortivazol 
GORTIVAZOL 

• ALTIM 3.750 MG Suspension Injectable B/1/1.5 ML AVENTIS TA Parentérale 8.394 DT [E] 

8.1.2.3. - Dexaméthasone 

La dexaméthasone est aussi utilisée pour inhiber la sécrétion cortico-surrénale en vue d'effectuer des 
tests de diagnostic ainsi que chez l'adulte avec syndrome adrénogénital et dans certains cas d'hirsutisme 
chez la femme. 

DEXAMETHASONE 

UNIDEX FORT 8 MG/2 ML Solution Injectable B/1/2 ML UNIMED TA Parentérale 1.200 DT [E] 
UNIDEX 4 MG Solution Injectable B/10/1 ML UNIMED TA Parentérale 6.840 DT [E] 
ORADEXON 4 MG Solution Injectable B/10/1 ML SAIPH TA Parentérale 7.780 DT [E] 
ORADEXON FORT 8 MG Solution Injectable B/1/2 ML SAIPH TA Parentérale 1.020 DT [E] 
DEXAMEDIS FORT 8 MG/2 ML Solution Injectable B/1/2 ML MEDIS TA Parentérale 1.200 DT [El 
DEXAMEDIS 4 MG Solution Injectable B/10/1 ML MEDIS TA Parentérale 6.800 DT [El 



123 



8.1.2.4. - Méthylprednisolone 
METHYLPREDNISOLONE 

• MEDROL 4 MG Compnmé Sécable B/30 PFIZER HOLDING FRANCE TA Orale 3.203 DT [E] 

• MEDROL 16 MG Compnmé Sécable B/20 PFIZER HOLDING FRANCE TA Orale 6.599 DT [E] 

• DEPO-MEDROL 40 MG Suspension Injectable B/Seringue -pré -repmHelML PFIZER HOLDING FRANCE 
TA Parentérale 3.914 DT [E] 

• DEPO-MEDROL 80 MG Suspension Injectable B/Senngue pré-remplie/2 ML PFIZER HOLDING 
FRANCE TA Parentérale 4.807 DT [E] 

• SOLU-MEDROL 20 MG/2 ML Poudre pour Préparation Injectable B/1 + S/2 ML PFIZER 
PHARMACEUTICALS TUNISIE TA Parentérale 1.820 DT [E] 

• SOLU-MEDROL 40 MG/2 ML Poudre pour Préparation Injectable B/1 +S/2 ML PFIZER 
PHARMACEUTICALS TUNISIE TA Parentérale 2.679 DT [E] 

• SOLU-MEDROL 500 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 Flacon +S/7.8 ML PHARMACIA NV/SA 
BELGIQUE TA Parentérale H [E] 

• MP 500 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 Flacon +S/5 ML H [El 

8.1.2.5. - Prednisolone et prednisone 

La prednisone est métabolisée par le foie en prednisolone; celle-ci convient mieux en cas d'insuffisance 
hépatique grave. 

PREDNISOLONE 

• SOLUPRED 20 MG Compnmé Effervescent FL/20 SANOFI AVENTIS TA Orale 4.504 DT M 

• SOLUPRED 5 MG Compnmé Effervescent FL/30 SANOFI AVENTIS TA Orale 3.723 DT [E] 

PREDNISONE 

• PREDNISONE 5 MG Compnmé B/30 SIPHAT TA Orale 1.195 DT [E] 

8.1.2.6. - Triamcinolone 
TRIAMGINOLONE 

• KENACORT RETARD 40 iMG Suspension Injectable B/1/1 ML BRISTOL MYERS SQUIBB TA 
Parentérale 2.774 DT [E] 

8.1.3. - Tétracosactide 

TETRAGOSACTIDE 

• CORTROSYN 0.250 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 ampooules+S/2 ML ORGANON N.V 
HOLLLANDE TA Parentérale 1.906 DT [E] 

• CORTROSYN DEPOT 0.5 MG/ML Suspension Injectable B/1 ampoule/1 ML ORGANON N.V 
HOLLLANDE TA Parentérale 2.299 DT [E] 

• CORTROSYN DEPOT 1 MG/ML Suspension Injectable B/1 ampoule/1 ML ORGANON N.V 
HOLLLANDE TA Parentérale 3.069 DT [E] 

• SYNACTHENE RETARD 1 MG Solution Injectable B/1/1 ML NOVARTIS Pharma S.A.S TA Parentérale 
3.000 DT [E] 



124 



8.2. - MEDICAMENTS DE LA THYROÏDE 

Ce chapitre reprend: 

• les hormones thyroïdiennes 

• les médicaments an ti thyroïdiens. 

8.2.1. - Hormones thyroïdiennes 

Il s'agit de la liothyronine ou T3 (triiodothyronine) et de la lévothyroxine ou T4 (tétraiodothyronine). 
Seule la T4 est encore couramment utilisée. L'association de T3 et de T4 ne se justifie pas en raison de la 
transformation physiologique de la T4 en Tj. 

L'hormone thyroïdienne (T4) est indiquée dans l'hypothyroïdie, dans certaines formes de goitre 
euthyroïdien et de thyroïdite, et en association avec des antithyroïdiens après stabilisation de la 
thyréotoxicose, pour empêcher l'hypertrophie thyroïdienne. Son utilisation dans l'obésité et dans les cas 
d'aménorrhée ou de stérilité non liés à une hypothyroïdie est à proscrire et dangereuse en raison du 
risque de thyréotoxicose. 

La demi-vie de la T4 étant de 6 à 7 jours, son effet maximal après prise répétée n'est obtenu qu'après 
plusieurs semaines et son activité peut persister plusieurs semaines après la fin du traitement. 

La dose journalière de T4 pour une substitution complète chez l'adulte est de 100 à 200 |j.g. Au début du 
traitement, de faibles doses sont généralement prescrites; elles sont ensuite progressivement 
augmentées. Dans les cas d'hypothyroïdie grave et chez les patients âgés, la prudence s'impose tout 
particulièrement. En effet, les hormones thyroïdiennes accélèrent le rythme cardiaque et augmentent la 
consommation d'oxygène du myocarde, ce qui impose une surveillance minutieuse des malades âgés ou 
présentant une affection coronarienne. La posologie d'entretien est déterminée en fonction de 
l'évolution clinique et des résultats du dosage plasmatique de la T4 et surtout de la thyrotrophine (TSLT). 
Une seule prise journalière, à jeun, est suffisante. Le surdosage provoque le tableau clinique de 
thyréotoxicose. 

LEVOTHYROXINE 

• LEVOTHYROX 100 |^G Compnmé Sécable B/28 MERCK LIPHA SANTE S.A.S TC Orale 1.960 DT [E] 

• LEVOTHYROX 50 i^G Compnmé Sécable B/28 MERCK LIPHA SANTE S.A.S TC Orale 1.547 DT M 

• LEVOTHYROX 25 i^G Compnmé Sécable B/28 MERCK LIPHA SANTE S.A.S TC Orale 0.982 DT M 

• THYRO-4 100 i^G Compnmé Sécable FL/100 FARAN TC Orale H [E] 

8.2.2. - Médicaments antithyroïdiens 

L'administration diiode diminue temporairement la sécrétion thyroïdienne, l'hypervascularisation et le 
goitre dans la maladie de Basedow. C'est la raison pour laquelle l'iode est parfois utilisé lors d'une crise 
de thyréotoxicose ou comme préparation à une intervention chirurgicale. L'administration d'iode est 
contre -indiquée lorsqu'un traitement à base d'iode radioactif est prévu dans un délai rapproché. 

Des radioisotapes de l'iode sont utilisés à petites doses (microcuries) dans un but diagnostique et à des 
doses nettement plus élevées (millicuries) dans le traitement de certaines thyréotoxicoses. L'iode 
radioactif est aussi employé dans certaines formes de carcinome de la thyroïde. 



125 



Les thioamides ou thiourées restent le traitement de base de la maladie de Basedow mais elles sont d'une 
utilité limitée en cas d'adénome toxique; elles n'apportent pas de solution à long terme dans le goitre 
multinodulaire toxique. Des doses élevées doivent être données aussi longtemps que persistent les 
signes de thyréotoxicose et l'hyperthyroxinémie. En fonction de ces paramètres, la dose sera 
progressivement réduite et le traitement d'entretien poursuivi d'habitude pendant 1 à 2 ans. En 
attendant les premiers signes cliniques d'amélioration, des [3-bloquants tels le propranolol peuvent être 
indiqués. 

En cas d'administration prolongée de thyréostatiques à posologie élevée, entraînant une hypothyroïdie 
latrogène, il est important d'y associer en temps voulu la prise d'hormone thyroïdienne afin de corriger 
l'hypothyroïdie et d'éviter ainsi une hypertrophie de la thyroïde consécutive à une stimulation exagérée 
par l'hormone thyréotrope. Si une hypothyroïdie latrogène se manifeste, elle est réversible à l'arrêt du 
traitement. Des éruptions cutanées et des troubles gastro-intestinaux sont assez fréquents; des 
arthralgies et des tests hépatiques perturbés sont plus rares. Une agranulocytose survient avec les 
thioamides chez environ 0,5% des patients, le plus souvent au cours des trois premiers mois du 
traitement. Aussi faut-il avertir les malades de la nécessité d'informer immédiatement leur médecin de 
tout épisode fébrile ou infectieux. L'utilisation d'antithyroïdiens pendant la grossesse peut s'imposer en 
raison des risques que présente la chirurgie pendant cette période et de la contre-indication absolue que 
constitue alors l'iode radioactif, mais la patiente devra être suivie par un médecin spécialiste, vu le risque 
de goitre chez l'enfant. 

BENZYLTHIOURACILE 

• BASDENE 25 MG Compnmé B/50 BOUCHARA-RECORDATI TC Orale 0.761 DT [E] 

8.3. - HORMONES SEXUELLES 

Sont repris dans ce chapitre: 

les estrogènes 

les modulateurs sélectifs des récepteurs aux estrogènes 

les inhibiteurs de l'aromatase 

les progestatifs 

les associations estroprogestatives 

les androgènes et les antiandrogènes 

les gonadotrophmes et les médicaments agissant sur leur libération et celle de la prolactine 

8.3.1. - Oestrogènes 

Les estrogènes naturels {estradiol, estrone et estriot) ainsi que les estrogènes conjugués obtenus par extraction 
d'urine de jument, subissent, après administration orale, un important effet de premier passage au 
niveau du foie. Ceci est évité par l'administration parentérale, par exemple par implant sous-cutané, voie 
transdermique ou intramusculaire; des esters à durée d'action plus longue sont utilisés pour la voie 
intramusculaire. \2 éthinylestradiol est un dérivé synthétique qui connaît une métabolisation de premier 
passage moins importante au niveau du foie. 

Les estrogènes peuvent être utilisés comme traitement de substitution (THS) en cas de déficience en ces 
hormones, dans le cadre d'un hypogonadisme d'origine hypothalamique, hypophysaire ou ovarienne, 
après castration ou chez les femmes ménopausées. Chez les femmes non hystérectomisées, un 
progestatif est associé à l'estrogène dans le but de diminuer le risque d'hyperplasie et de carcinome de 



126 



l'endomètre. Le progestatif doit être administré pendant au moins 12 jours consécutifs par mois, mais il 
peut aussi être pris en continu à une dose plus faible. 

Une thérapeutique substitutive lors de la ménopause a pour but le traitement des symptômes qui 
accompagnent la baisse des taux d'estrogènes. 

Un traitement aux estrogènes permet de lutter contre l'ostéoporose postménopausique. 

La dose journalière moyenne efficace doit être la plus faible. Elle se situe aux environs de 1 à 2 mg 
d'estradiol ou de valérate d'estradiol, de 0,625 mg d'estrogènes conjugués par voie orale ou de 50 [xg 
d'estradiol par voie transdermique. 

Chez les femmes après la ménopause, un traitement hormonal de substitution aux estrogènes est 
associé à une légère diminution des taux de cholestérol total et de LDL-cholestérol et à une légère 
augmentation du taux de HDL-cholestérol ; une augmentation du taux de triglycérides est possible. 

Le THS (estrogènes + progestatif) est notamment contre-mdiqué dans les situations suivantes : 

• cancer du sein connu ou suspecté, 

• autres tumeurs dépendantes des œstrogènes connues ou suspectées, comme par exemple un 
cancer de l'endomètre, 

accidents thromboemboliques veineux en évolution ou d'antécédents thromboemboliques veineux 
récidivants ou de maladie thrombotique connue chez une patiente non encore traitée par 
anticoagulants. 

Les estrogènes ne sont pas indiqués dans les menaces d'avortement, m pour la suppression de la 
lactation. 

Parmi les effets indésirables, des nausées et vomissements peuvent survenir avec les estrogènes. Une 
rétention hydrosaline associée à une augmentation de poids est fréquente. Une congestion douloureuse 
des seins est fréquente lors de la prise de doses élevées. Un traitement avec de l'éthinylestradiol à des 
doses contraceptives peut augmenter l'incidence des thrombo-embolies. 

L'augmentation de la tension artérielle consécutive à la prise d'estrogènes est rare et souvent réversible à 
l'arrêt du traitement; elle n'est pratiquement jamais observée lors d'un traitement de substitution. La 
lithogénicité de la bile peut être augmentée. Une augmentation du volume des fibromes est possible. 
Spottmg, dysménorrhée et syndrome prémenstruel ont été signalés de même que céphalées, vertiges, 
éruptions cutanées et modifications de la libido. Des traitements prolongés sans progestatif entraînent 
une hyperplasie de l'endomètre qui évolue parfois vers le carcinome. 

Les contre-indications du traitement par estrogènes sont : la grossesse, les méno-métrorragies 
d'origine inconnue, les tumeurs es trogéno dépendantes (carcinome de l'endomètre, carcinome 
mammaire), une insuffisance hépatique grave, la porphyrie, des antécédents de prurit gravidique, des 
antécédents thrombo-emboliques. 

L'hyperplasie mammaire épithéliale atypique, les mastopathies fibrokystiques, l'endométriose, les 
fibromyomes, les affections cardio-vasculaires, l'hypertension, les antécédents familiaux de maladie 
thrombo-embolique, le diabète et l'hypertriglycéridémie constituent des contre -indications relatives. 

La prudence s'impose en cas d'apparition de migraine et de troubles visuels. Le traitement sera, si c'est 
possible, interrompu pendant le mois qui précède une intervention chirurgicale ou en cas 
d'immobilisation. 



127 



A l'heure actuelle, certanes études tendent à établir que l'efficacité et les effets indésirables des 
estrogènes administrés par voie transdermique soient différents de ceux qui sont observés avec d'autres 
voies d'administration. 

ESTRADIOL 

• ESTRADERiM TTS 25 2 MG Timbre Trans-Dermique B/8 SYSTEMES NOVARTIS PHARMA 
S.A.S TC Locale 13.291 DT 1^1 

• ESTRADERiM TTS 50 4 MG Timbre Trans-Dermique B/8 SYSTEMES NOVARTIS PHARMA 
S.A.S TC Locale 15.313 DT 1^1 

• OESTRODOSE 0.06% Gel Dermique FL/80 GR/64 Doses BESINS INTERNATIONAL TC Locale 
6.995 DT [E] 

• OESTROGEL 0.06% Gel Dermique T/80 GR BESINS INTERNATIONAL TC Locale 4.183 DT [E] 

• OROMONE 2 MG Comprimé PelHculé B/28 SOLVAY PHARi\L\ TC Orale 2.645 DT [El 

• OROMONE 1 MG Comprimé PelHculé B/28 SOLVAY PHARALY TC Orale 2.703 DT [El 

• ESTREVA Gel Dermique T/50 GR THERAMEX TC Locale 6.729 DT [E] 

8.3.2. - Modulateurs sélectifs des récepteurs aux estrogènes 

Il s'agit de médicaments qui, suivant les tissus, exercent des effets agonistes, antagonistes ou neutres au 
niveau des récepteurs aux estrogènes. Le clomifène et le tamoxifène étaient auparavant appelés 
"antiestrogènes". 

Le clomifène augmente la fréquence de la sécrétion pulsatile de GnRH (gonadorélme) au niveau de 
l'hypothalamus, ce qui provoque une hausse passagère de la concentration en LH et FSH. Il est utilisé 
pour stimuler la maturation des follicules et induire l'ovulation en cas d'anovulation d'origine 
hyp othalamique . 

Des données épidémiologiques selon lesquelles les inducteurs de l'ovulation augmentent le risque de 
cancer de l'ovaire ont été mises en doute. Le clomifène accroît l'mcidence des grossesses multiples. Une 
hyperstimulation ovarienne est rare mais des kystes ovariens fonctionnels se forment assez 
fréquemment et imposent l'arrêt momentané du traitement. D'autres effets indésirables sont: bouffées 
de chaleur, diplopie, troubles visuels, céphalées. Le clomifène est contre-indiqué pendant la 
grossesse et en cas d'insuffisance hépatique, de kystes de l'ovaire et de troubles visuels. 

Le tamoxifène est un agoniste des récepteurs aux estrogènes au niveau du squelette et du foie, et un 
antagoniste au niveau du sein; au niveau de l'endomètre, le tamoxifène est un agoniste partiel. 

Le tamoxifène est souvent utilisé pendant 5 ans comme traitement palliatif dans le cancer mammaire 
avancé en post-ménaupause. Lors d'un usage chronique, apparaît chez certaines patientes une 
hyperplasie kystique de l'endomètre qui peut, bien que rarement, conduire à un carcinome. Il faut donc 
procéder à un examen de la cavité utérine avec prélèvement cytologique ou biopsie une fois par an; ces 
examens s'imposent certainement en cas de saignements. D'autres effets indésirables possibles sont: 
sécheresse vaginale et dyspareunie, bouffées de chaleur, troubles visuels, nausées, éruptions cutanées, 
hypercalcémie, hypertriglycéridémie, leucopénie et thrombopénie. 

CLOMIFENE 

• SERPAFAR 50 MG Comprimé Sécable B/20 FARAN TA Orale 12.008 DT [E] 



128 



TAMOXIFENE 

• TAiMOXIFEN 20 MG Comprimé Sécable Fkcon/30 EBEWE PHARMA TA Orale 24.000 DT m 

• TAiMIFEN 10 MG Comprimé Sécable B/30 iMEDOCHLMIE TA Orale 13.000 DT m 

8.3.3. - Inhibiteurs de L'aromatase 

U anastro^ol, létro^ole et V exemestane inhibent ou mactivent l'aromatase et ainsi la synthèse des estrogènes. 
On les utilise chez des femmes ménopausées pour le traitement de certains carcinomes mammaires 
résistants au tamoxifène. 

ANASTROZOLE 

• ARIMIDEX 1 MG Comprimé Enrobé B/28 ASTRA ZENECA TA Orale 248.179 DT m 
LETROZOLE 

• FEMARA 2.5 MG Comprimé PeUiculé B/30 NOVARTIS PHARMA S.A TA Orale 357.022 DT [E] 
EXEMESTANE 

• AROMASINE 25 MG Comprimé Emobé B/30 PFIZER HOLDING FRANCE TA Orale m 

8.3.4. - Progestatifs 

La progestérone n'est guère active par voie orale sauf sous une forme micronisée; elle peut aussi être 
administrée sous cette forme par voie vaginale en vue d'un effet systémique. On utilise surtout des 
progestatifs de synthèses dérivés de la progestérone ou de la 17 œ-hydroxyprogestérone, et de la 
testostérone, la nortestostérone et la norprogestérone. 

Les progestatifs sont prescrits afin de régulariser les cycles chez des patients normo-oestrogéniques, en 
cas d'aménorrhée ou de saignements anovulatoires, pour prévenir l'hyperplasie de l'endomètre et, en 
association avec des estrogènes, dans le traitement de substitution après la ménopause. Les progestatifs 
en continu peuvent être indiqués pour le traitement d'affections bénignes telles l'endométriose, la 
mastopathie fibrokystique, les hémorragies utérines anormales et la dysménorrhée ainsi que d'affections 
malignes estrogénodépendantes. Leur intérêt dans le traitement de la dysménorrhée, des ménorragies et 
du syndrome prémenstruel est faible ou non démontré; dans ces cas, il convient de procéder à un 
examen clinique adéquat. 

La progestérone naturelle ou un de ses dérivés (la dydrogestérone) peuvent être prescrits pour soutenir 
la phase lutéale, principalement en cas d'induction de l'ovulation. Des pertes sanguines pendant le 
premier trimestre de la grossesse (menace d'avortement) sont rarement le signe d'une carence en 
progestérone et ne constituent pas en soi une indication pour ce traitement. La progestérone à titre 
substitutif pendant les premières semaines de la grossesse n'est indiquée que s'il y a des raisons de croire 
à une déficience en corps jaune, comme après un traitement par les analogues de la gonadorélme ou 
comme de la phase lutéale en fivete. 

En cas de traitement substitutif aux estrogènes après la ménopause (en continu ou de façon cyclique à 
raison de 21 à 25 jours par mois), l'association d'un progestatif pendant au moins 12 jours consécutifs 
par mois ou en continu à une dose plus faible protège partiellement contre le carcinome de l'endomètre. 
L'administration intermittente d'un progestatif n'est pas indiquée chez les femmes hystérectomisées. 



129 



A la posologie adéquate, la plupart des progestatifs sauf la progestérone, la médrogestone, la 
dydrogestérone sont des contraceptifs, mais souvent pour cette indication, ils sont utilisés en 
association avec des estrogènes. Une dose de 150 mg d'une forme retard de médroxyprogestérone, 
administrée trimestriellement, est utilisée comme contraceptif mais la durée d'action est imprévisible et 
des effets indésirables tels prise de poids, aménorrhée et spotting sont fréquents. La minipilule ne 
contient que des doses très faibles de progestatifs et doit être utilisée de façon continue dès le premier 
jour du cycle. De telles doses n'mhibent habituellement pas l'ovulation. Pour être efficaces, la minipilule 
doit être prise chaque jour à heure fixe. Les effets indésirables se limitent à des saignements 
intermenstruels mais l'incidence de grossesse est un peu plus élevée qu'avec les autres contraceptifs 
hormonaux. La minipilule est indiquée pendant la lactation ou chez les femmes pour lesquelle les 
contraceptifs estroprogestatifs ne sont pas indiqués. 

Implanon est un implant non biodégradable contenant de l'étonogestrel destiné à un usage sous-cutané. 
L'étonogestrel est le métabolite biologiquement actif du désogestrel, un progestatif largement utilisé 
dans les contraceptifs oraux. L'effet contraceptif d'Implanon est principalement dû à une inhibition de 
l'ovulation. Il n'a pas été observé d'ovulation durant la 3""" année. En plus de l'inhibition de l'ovulation, 
Implanon entraîne des modifications de la glaire cervicale, qui gêne le passage des spermatozoïdes. 
L'action contraceptive d'Implanon est réversible, ce qui se manifeste par un retour rapide à un cycle 
menstruel normal après le retrait de l'implant après une période maximale de 3 mois. La sécurité et 
l'efficacité ont été établies chez les femmes entre 18 et 40 ans. 

Comme contraception d'urgence ("moming after piU"), il est fait usage de la méthode "lévonorgestrel 
seul" qui consiste en deux prises à 12 heures d'intervalle de 0.75 mg de lévonorgestrel dans les 72 
heures suivant le rapport. Au-delà des 72 heures qui suivent un rapport, mais dans les 5 jours après, la 
mise en place d'un dispositif intra-utérin cuivré peut constituer une alternative. 

Le lévonorgestrel seul sous forme microdosée, en tant que contraceptif conventionnel nécessite une 
prise quotidienne sans interruption, à heure fixe, de sorte que l'intervalle entre la prise de 2 comprimés 
soit toujours de 24 heures. 

Les progestatifs peuvent aussi être utilisés dans la mastose polykystique et les mastodynies essentielles. 
La progestérone est parfois administrée en application locale sous forme de gel dans des mastalgies 
banales. 

Des doses élevées de certains progestatifs non estrogéniques sont parfois utilisées dans le traitement de 
cancers hormonodépendants par exemple de l'endomètre ou de la prostate. 

Les effets indésirables des progestatifs sont moins prononcés que ceux des estrogènes. Peuvent 
survenir : modifications du métabolisme lipidique et glucidique, nausées, vomissements, diarrhée, 
diminution de la libido, oedème, gain pondéral, céphalées, fatigue et tendances dépressives. Avec les 
dérivés à composante androgénique, acné, séborrhée, alopécie et hirsutisme peuvent se manifester. 
L'ictère cholestatique et l'urticaire sont rares. 

Les injections de formes retard ou la prise continue de progestatifs dans le but de supprimer les règles 
entraînent souvent des pertes de sang irrégulières (spotting) pendant le traitement et des aménorrhées 
plus ou moins prolongées à l'arrêt du traitement. Les progestatifs ayant conservé des propriétés 
androgéniques ou antiandrogéniques sont contre-indiqués pendant la grossesse. Les 

progestatifs à composante estrogénique sont contre -indiqués dans les cancers du sein, des ovaires ou de 
l'endomètre. La prudence s'impose en cas d'affections hépatiques et chez les femmes ayant des 
antécédents de thrombo-embolie ou d'hypertension. 



130 



DYDROGESTERONE 

• DUPHASTON 10 MG Comprimé B/10 SOLVAY PHARMA TA Orale 4.524 DT [E] 
LYNESTRENOL 

• ORGAMETRIL 5 MG Comprimé B/30 ORGANON FRA TA Orale 3.054 DT [E] 
PROGESTERONE 

• PROGESTOGEL 50 MG Gel Dermique T/80GR BESINS INTERNATIONAL Locale 4.615 DT [E] 

• UTROGESTAN 100 MG Capsule B/30 BESINS INTERNATIONAL TA Orale 9.550 DT [E] 

• UTROGESTAN 200 MG Capsule B/15 BESINS INTERNATIONAL TA Orale 10.028 DT [E] 

• PROGESTERONE RETARD PHARLON 500 MG Solution Injectable B/3/2 ML SCHERING FRANCE 
S.A Parentérale 8.182 DT [El 

NOMEGESTROL 

• LUTENYL 5 MG Comprimé Sécable B/10 THERAMEX TA Orale 8.913 DT [E] 
PROMEGESTONE 

• SURGESTONE 500 HO Comprimé B/10 AVENTIS TA Orale 11.814 DT [El 
NORETHISTERONE 

• PRIMOLUT-NOR 10 MG Comprimé Sécable B/30 SCHERING FRANCE S.A TA Orale 3.781 DT [E] 
MEGESTROL 

• MEGACE 160 MG Comprimé B/30 BRISTOL M\"ERS SQUIBB TA Orale H ['^T 
MEDROXYPROGESTERONE 

• DEPO-PRODASONE 250 MG Suspension Injectable FL/5 ML PFIZER HOLDING FRANCE TA 
Parentérale 3.541 DT ['^T 

LEVONORGESTREL 

• NORLEVO 1.5 MG Comprimé B/1 HRA PHARMA Orale 14.397 DT [E] 

• MICROVAL 30 |.iG Comprimé Enrobé B/28 WY^ETH PHARMACEUTICALS FRANCE TA Orale [E] 

• MICROVAL 30 i^G Comprimé Enrobé B/3/28 WY^ETH PHARMACEUTICALS FRANCE TA Orale 
3.734 DT [E] 

ETONOGESTREL 

• IMPLANON 68 MG Implant B/1 Implant ORGANON N.V HOLLLANDE TA Locale H [E] 

8.3.5. - Estroprogestatifs 

Les associations estroprogestatives sont employées soit comme contraceptifs (et aussi dans certains 
troubles du cycle), soit comme traitement de substitution ou dans la périménopause. 



131 



Les effets indésirables de ces associations sont dans l'ensemble ceux des composants. Un tableau 
d'ictère par cholestase peut survenir, surtout chez des femmes ayant présenté un ictère ou un prurit 
gravidique. Les estrogènes accroissent le risque de lithiase biliaire. Les tumeurs bénignes du foie sont 
rares mais parfois dangereuses en raison de leur vascularisation importante pouvant être responsable 
d'hémorragies péritonéales. Une réduction de la tolérance glucidique peut survenir mais habituellement 
sans répercussion clinique. L'effet des associations estroprogestatives sur les lipides plasmatiques diffère 
selon les substances utilisées, la posologie et la voie d'administration. Certaines épreuves d'exploration 
thyroïdienne ou surrénale peuvent être perturbées. Une élévation réversible des chiffres tensionnels 
peut survenir; une hypertension maligne suite à une thrombose d'une artère rénale, est rare. 

Les contre -indications sont l'hypertension, des antécédents de toxémie gravidique, certaines affections 
hépato-biliaires comme hépatite, cirrhose biliaire primitive, lithiase biliaire, des antécédents de cancer 
du sein ou de l'appareil génital ainsi que les prolactinomes hypophysaires non traités. Le fibromyome 
utérin, le diabète, les hyperlipidémies et l'épilepsie sont des contre -indications relatives. 

8.3.5.1. -Associations à usage contraceptif 

Ces associations sont parfois aussi utilisées pour des troubles du cycle. 

Parmi les effets indésirables mineurs qui disparaissent parfois spontanément après quelques cycles, sont 
attribués aux estrogènes : céphalées, irritabilité, fatigue, nausées et vomissements, crampes abdominales, 
rétention hydrique, tension mammaire, spotting, congestion variqueuse. Sont attribués aux progestatifs : 
tendances dépressives, dyspareunie, diminution de libido, augmentation de poids, acné, 
hypoménorrhée. Des aménorrhées de plus de 6 mois après arrêt des contraceptifs sont plus fréquentes 
lors d'irrégularités préalables du cycle. 

Lors de l'utilisation de ces associations chez la femme jeune, il y a une légère augmentation du risque, 
faible à cet âge, d'accident cérébro-vasculaire et d'infarctus du myocarde. L'augmentation du risque 
dépend de la dose (surtout de l'estrogène), de l'âge (surtout > 35 ans), de la présence de facteurs de 
risque cardio-vasculaire et principalement du tabagisme. Le risque de thrombophlébite est accru, 
quoique de façon moins importante que pendant la grossesse et le post-partum. Ce risque dépend à 
nouveau de l'âge, de l'obésité, de la présence de varices profondes et d'antécédents personnels ou 
familiaux de thrombo-embolies. Il est possible que le risque soit accru avec les les contraceptifs 
contenant un progestatif de la 3™"" génération comme le désogestrel. Pour ce qui concerne les 
problèmes cardio-vasculaires, il faut considérer comme contre-indications absolues des 
estroprogestatifs: des antécédents d'infarctus du myocarde, d'insuffisance cardiaque, d'accident cérébro- 
vasculaire, de thrombose veineuse profonde et d'embolie. D'autres contre-indications sont: grossesse, 
saignements utérins d'origine inconnue, carcinomes hormonodépendants (du sein, de l'endomètre), 
certaines affections hépatobiliaires telles hépatite, cirrhose biliaire primaire, calculs biliaires. Un 
prolactinome hypophysaire, le diabète, une hypertriglycéridémie, des antécédents de toxicose gravidique 
et l'épilepsie constituent des contre -indications relatives. 

La prudence s'impose lorsque des irrégularités du cycle préexistent, dans les cas d'obésité, de 
mastopathie bénigne (surtout d'hyperplasie épithéliale atypique), de tabagisme, ainsi que chez les 
femmes présentant des varices et celles dont la fonction hépatique est perturbée. L'arrêt des 
contraceptifs s'impose 4 semaines avant toute intervention comportant des risques thrombo- 
emboliques et une autre méthode contraceptive sera alors utilisée; si l'interruption des contraceptifs n'a 
pu se faire à temps, des mesures de prévention thrombo-embolique peuvent être indiquées. Des 
saignements anormaux imposent la recherche d'une éventuelle cause organique, tel un adénocarcmome. 
Une autre méthode contraceptive doit être envisagée notamment lors d'apparition de diabète ou 
d'hypertension à l'instauration du traitement. 



132 



Des inducteurs enzymatiques tels les barbituriques, la carbamazépine, la griséofulvine, le 
phénéturide, la phénytoïne, la phénylbutazone, la primidone, la rifampicine et le ritonavir, et 
peut-être aussi certains antibiotiques peuvent réduire l'effet contraceptif. Des hémorragies 
intercurrentes ont été rapportées lors de l'utilisation concomitante de millepertuis et de 
l'association éthinylestradiol - désogestrel. 

GYPROTERONE+ETHINYLESTRADIOL 

• DIANE 35 2 MG Comprimé Emobé B/21 SCHERING FRANCE S.A TA Orale 9.396 DT [E] 
CHLORMADINONE+ETHINYLESTRADIOL 

• BELARA Comprimé Pell B/21 GRUNENTHAL S.A TA Orale 9.017 DT [e 
LEVONORGESTREL+ETHINYLESTRADIOL 

• MICROGYNON 30 |.iG Comprimé Dragéifié B/3/21 SCHERING AG TA Orale 2.640 DT m 

8.3.5.2. - Associations à usage substitutif 

Il faut attirer l'attention sur le fait que les composants de ces associations estroprogestatives à usage 
substitutif peuvent aussi être prescrits séparément. Lorsque le traitement a pour seul objectif de réduire 
les symptômes de l'hypoestrogénie comme les bouffées de chaleur ou les problèmes qui résultent de 
l'atrophie des muqueuses, il suffit généralement de prescrire des doses plus faibles pendant un laps de 
temps plus court. Chez les femmes hystérectomisées, il n'y a aucune raison d'associer un progestatif à 
l'estrogène, puisque cet ajout ne se justifie que pour éviter l'apparition d'une hyperplasie et d'un 
carcinome de l'endomètre liés à la stimulation estrogénique. Ces associations estroprogestatives, 
inadaptées à la contraception, peuvent être administrées par voie orale. Leur prise en continu est 
souvent accompagnée de saignements intermenstruels irréguliers, surtout pendant les premiers mois de 
traitement et dans la ménopause récente. 

ESTRADIOL+DYDROGESTRONE 

• CLIMASTON 2 iMG/10 MG Comprimé PelHculé B/14+14 SOLVAY PHARMA TC Orale 9.711 DT [E] 

• CLIMASTON 1 MG/ 10 MG Comprimé PelHculé B/14+14 SOLVAY PHARMA TC Orale 10.164 DT [El 

• CLIMASTON 1 MG/5 MG Comprimé PelUculé B/28 SOLVAY PHARMA TC Orale 11.823 DT [E] 

ESTRADIOL+CYPROTERONE 

• CLIMENE 2 MG Comprimé Emobé B/21 SCHERING FRANCE S.A TA Orale 10.297 DT [E] 
ESTRADIOL+MEDROXYPROGESTERONE 

• DIVINA Comprimé B/21 INNOTECH INTERNATIONAL TA Orale 11.070 DT [El 

8.3.6. - Androgènes et antiandrogènes 

La testostérone, androgène naturel, est partiellement biotransformée lors du premier passage hépatique 
et dès lors, sa biodisponibilité après prise orale est faible. Elle est utilisée par voie parentérale sous 
forme d'esters à action prolongée. Le gel à application cutanée d'androstanolone évite le premier 
passage hépatique. 



133 



Des troubles hépatiques, qui vont parfois jusqu'à l'ictère cholestatique peuvent survenir. L'usage 
prolongé de stéroïdes androgènes paraît augmenter le risque de carcinome hépatique. L'action 
virilisante chez la femme et le sujet prépubertaire est fonction des préparations et de la posologie; elle 
peut parfois se manifester après la prise de doses très faibles. Chez l'enfant, une soudure prématurée 
des cartilages de conjugaison peut entraîner un arrêt de la croissance. Les autres effets indésirables sont: 
augmentation de la libido, atrophie testiculaire ou oligospermie, modification des lipides sanguins, 
rétention hydrosaline. Une érythrocytose avec risque de complications thromboemboliques peut 
survenir, surtout chez les personnes à risque (personnes âgées, affections pulmonaires) et en cas de 
doses supérieures aux doses physiologiques. 

Des troubles hépatiques graves, la grossesse et le cancer de la prostate sont des contre- 
indications à l'usage d'androgènes. La prudence s'impose si une rétention hydrosalme présente des 
risques. Lors d'un traitement prolongé, un contrôle régulier de la prostate s'impose. 

8.3.6.1. -Androgènes 

Cette préparation est indiquée comme thérapeutique de substitution dans l'hypogonadisme mâle. Son 
efficacité dans l'impuissance se limite aux cas de déficience androgénique. Les androgènes sont aussi 
utilisés dans certaines anémies aplastiques. 

NORETHANDROLONE 

• NILEVAR 10 MG Comprimé Sécable B/30 LAPHAL INDUSTRIE TC Orale 18.933 DT [E] 
TESTOSTERONE 

• ANDROTARDYL 250 MG Solution Injectable B/1/1 ML SCHERING FRANCE S.A TC Parentérale 
12.761 DT [E] 

• PANTESTONE 40 MG Capsule FL/60 ORGANON S.A TC Orale 42.058 DT [E] 

8.3. 6.2. - Antiandrogènes 

U acétate de cyprotérone peut inhiber différentes actions des hormones androgènes. Ses indications sont 
limitées à certains cas d'hypersexualité et de cancer de la prostate chez l'homme, à l'hyperandrogénisme 
chez la femme et à la puberté précoce idiopathique des deux sexes. 

Dans l'hirsutisme marqué, après exclusion d'une tumeur androgénosécrétante, l'acétate de cyprotérone 
peut être prescrit en association avec de l'éthinylestradiol. L'association fixe d'acétate de cyprotérone et 
d'éthinylestradiol n'est indiquée que dans l'acné rebelle et l'alopécie dues à un hyperandrogénisme chez 
la femme, et n'est pas indiquée dans un but uniquement contraceptif. L'association d'acétate de 
cyprotérone et d'estrogène ne peut être prescrite qu'après l'apparition des cycles ovulatoires réguliers et 
une grossesse débutante doit toujours être exclue. 

Les effets indésirables de l'acétate de cyprotérone sont surtout liés à l'inhibition de l'action des 
androgènes: azoospermie, gynécomastie avec parfois galactorrhée, adynamie, dépression, diminution de 
la libido, céphalées, bouffées de chaleur. 

Les contre-indications sont la grossesse, certaines tumeurs malignes, les affections hépatiques aiguës, 
le diabète difficile à contrôler, des antécédents de thrombo-embolies et une dépression grave. 

Y^flutamide est utilisé dans le carcinome de la prostate. Il peut donner de la gynécomastie. 



134 



Le bicalutamide est indiqué dans le cancer de la prostate métastasé ou localement avancé. 
GYPROTERONE 

• ANDROCUR 50 MG Comprimé Sécable B/20 SCHERING FRANCE S.A TA Orale 28.103 DT m 
FLUTAMIDE 

• EULEXINE 250 MG Comprimé B/30 SCHERING-PLOUGH TA Orale H m 
BICALUTAMIDE 

• CASODEX 50 MG Comprimé Emobé B/30 ASTRA 2ENECA TA Orale 233.519 DT m 

8.3.7. - Gonadotrophines et divers 
8.3.7.1. - Gonadotrophines 

Les gonadotrophines ou hormones gonadotropes comprennent l'hormone foUiculostimulante (FSLT) et 
l'hormone lutéinisante (LLT). Ces deux glycoprotéines sont sécrétées par l'antéhypophyse dans les deux 
sexes. L'hormone chorionique gonadotrope (HCG) a la même activité biologique que la LH; elle est 
sécrétée par le placenta et les tumeurs trophoblastiques. La gonadotrophme humaine 
postménopausique (HAIG) contient des quantités équivalentes de LH et de FSH. 

Les préparations de gonadotrophines provenaient d'urines de femmes enceintes (HCG) ou de femmes 
ménopausées (HAIG). Pour obtenir un effet LH suffisant lors de l'utilisation d'HAIG, on y ajoute de 
l'HCG. Après élimination de la LH de l'urine de femmes ménopausées, on obtient une préparation pure 
de FSH, l'urofollitropme, qui est indiquée pour l'induction de l'ovulation chez des femmes qui ont trop 
de LH. La FSH biosynthétique, la follitropme oc, est également disponible. 

Les gonadotrophines peuvent être indiquées chez la femme dans les cas d'infertilité avec anovulation et 
chez l'homme dans les cas d'oligo-azoospermie liés à une insuffisance hypothalamo-hypophysaire. Chez 
l'adolescent, les gonadotrophines ne peuvent être employées que dans l'hypogonadisme d'origine 
hypothalamo-hypophysaire. Leur administration dans l'obésité par polyphagie est à déconseiller. Dans 
la cryptorchidie, l'administration de gonadotrophine chorionique est parfois tentée pour éviter une 
éventuelle intervention chirurgicale. 

Les gonadotrophines peuvent provoquer des ovulations multiples se compliquant parfois de kystes 
ovariens et/ou de rupture folliculaire, et augmentent fortement le risque de grossesse multiple. Les 
autres effets indésirables sont des réactions allergiques ; chez l'adolescent, une gynécomastie réversible 
semblable à celle de la puberté masculine peut être observée. 

GONADOTROPHINE CHORIONIQUE 

• GONADOTROPHINE CHORIONIQUE 1500 Ul Poudre pour Préparation Injectable B/6+S/1 ML 
ORGANONFRA TA Parentérale 11.564 DTIE] 

• OVITRELLE 250 [xG Poudre pour Préparation Injectable B/1 flacon+s/1 ML SERONO Pliarma 
Schweiz TA Parentérale 22.052 DT [E] 



135 



FSH 

• GONAL-F 75 UI Poudre pour Préparation Injectable B/1 Fl+s/1 ML SERONO PHARMA SUISSE 
Parentérale 34.386 DT [E] TA 

• GONAL-F 450 UI /0.75 ML Poudre pour Préparation Injectable B/1 Fl+ser/1 ML+6 ser SERONO 
PHARMA SUISSE Parentérale 188.495 DT [E] TA 

• GONAL-F 1050 UI/1.75 ML Poudre pour Préparation Injectable B/1 Fl+ser/2 ML +15 ser SERONO 
PHARMA SUISSE Parentérale 412.899 DT [E] TA 

• MENOPUR 75 UI PREPARATION INJECTABLE B/5 FL+ 5s/l ML FERRING Parentérale TA 166.331 DT [E] 

LH 

• LUVERIS 75 UI PDRE.PREPARATION INJECTABLE B/1 FL+ S/1 ML SERONO Parentérale 41.429 DT [El 

8.3.7.2. -Danazol 

Le dana^l, déiivé de l'éthistérone, inhibe la sécrétion hypophysaire de LH et FSH. Ses indications sont 
l'endométnose, certaines affections non cancéreuses du sein telles la maladie fibro-kystique ou 
l'hyperplasie mammaire juvénile, des cas de puberté précoce iso-sexuelle d'origine centrale et l'oedème 
angioneurotique. La gynécomastie n'est pas une indication. 

Le danazol ne peut être prescrit chez le sujet masculin. Les contre-indications sont: grossesse, diabète, 
affections thyroïdiennes, affections hépatiques aiguës ou antécédents de grossesse avec cholestase, 
hypertension et insuffisance rénale. 

Les effets indésirables sont : éruption, nervosité, nausées, rétention hydrique, virilisme et diminution de 
la thyroxme plasmatique. 

DANAZOL 

• DANATROL 200 MG Gélule B/lOO SANOFI-AVENTIS FRANCE TA Orale 97.650 DT 1E] 

• DANATROL 200 MG Gélule B/40 SANOFI-AVENTIS FRANCE TA Orale 39.625 DT 1E] 

8.3.7.3.- Hormone modulant l'action des gonadotrophines 
8.3. 7.3.1. - Analogues des gonadotrophines 

La triptorélme et la gosérélme sont des décapeptides de synthèse analogue de la GnRH naturelle 
entraînant la libération de gonadotrophines. 

Les études conduites dans l'espèce humaine comme chez l'animal ont montré qu'après une stimulation 
initiale, l'administration prolongée de triptorélme entraîne une inhibition de la sécrétion gonadotrope, 
supprimant par conséquent les fonctions testiculaire et ovarienne. Un autre mécanisme d'action a été 
évoqué : effet gonadique direct par diminution de la sensibilité des récepteurs périphériques à la GnRH. 
La triptorélme est utilisée pour le cancer de la prostate et l'infécondité féminine. 

La goséréline est indiquée dans le traitement du cancer de la prostate métastasé et la radiothérapie 
externe du cancer de la prostate localement avancé. 

Comme les autres analogues de la LH-RH, elle est respensable d'une augmentation transitoire des 
douleurs osseuses en début de traitement chez certains patients, devant être traitées de façon 
symptomatique. 

136 



Quelques cas isolés d'obstruction des voies urinaires et de compression médullaire ont été rapportés. 
Des effets pharmacologiques incluant bouffées de chaleur et sueurs, et baisse de la libido pouvant 
nécessiter parfois l'arrêt du traitement. Rarement, gynécomastie et sensibilité mammaire ont été 
observées. 

L'administration chronique d'acétate de gosérélme entraîne une forte réduction des taux de LH 
hypophysaire et de la testostérone plasmatique au niveau habituellement observé chez les hommes 
ayant subi une castration chirurgicale ainsi qu'une diminution de la densité minérale osseuse. 

TRIPTORELINE 

• DECAPEPTYL LP 3 MG Poudre pour Préparation Injectable B/lFL+S/2 AIL + SER + 2aiguiUes BEAUFOUR 
IPSEN Pharma TA Parentérale H 279.929 DT m 

• DECAPEPTYL SC O.I MG Solution Injectable B/7+S/I ML BEAUFOUR IPSEN Pharma TA Parentérale 
78.767 DT m 

• DECAPEPTYL LP 11.25 MG Poudre pour Préparation Injectable B/lFL+S/2 ML + SER + 1 aiguiUe 
BEAUFOUR IPSEN Pharma TA Parentérale H m 



GOSERELINE 

• ZOLADEX 3.6 MG Implant B/1 IMPLANT ASTRA ZENECA TA Parentérale H 334.323 DT m 

• ZOLADEX 10.8 MG Implant B/1 IMPLANT ASTRA ZENECA TA Parentérale H 876.473 DT m 

8.J. 7.3.2. - Antagonistes des gonadotrophines 

Le cétrorélix est un antagoniste du facteur de libération de l'hormone lutéinisante (LH-RH). La LH-RH 
se lie aux récepteurs membranaires des cellules hypophysaires. Le cétrorélix entre en compétition avec 
la LH-RH endogène au niveau de ses récepteurs. Grâce à ce mode d'action, le cétrorélix contrôle la 
sécrétion des gonadotrophines (LH et FSPI). Il mhibe de façon dose-dépendante la sécrétion de la LH 
et de la FSH par l'hypophyse. La suppression se produit pratiquement immédiatement et se maintient 
pendant la poursuite du traitement, sans effet stimulant initial. Chez la femme, le cétrorélix retarde le 
pic de LH et par conséquent l'ovulation. 

Il est indiqué dans la prévention de l'ovulation prématurée chez les patientes incluses dans un protocole 
de stimulation ovarienne contrôlée, suivie de prélèvement d'ovocytes et de techniques de reproduction 
assistée. Dans les études cliniques, Cetrotide a été associé à la gonadotrophme de femme ménopausée 
(HMG). Cependant, l'expérience plus réduite acquise avec la FSH recombinante suggère une efficacité 
équivalente. 

CETRORELIX 

CETROTIDE 3 MG Poudre pour Préparation Injectable B/lFL-FSER/3 ML SERONO EUROPE LIMITED 
UK TA Parentérale 188.771 DT [E] 

CETROTIDE 0.25 MG Poudre pour Préparation Injectable B/lFL-FSER/1 ML SERONO EUROPE 
LIMITED UK TA Parentérale 55.155 DT [E] 



• 



• 



8.4. - MEDICAMENTS ANTIDIABETIQUES 

Ce chapitre reprend les préparations qui sont utilisées dans le traitement du diabète sucré: 

• l'insulme 

• les sulfamides hypoglycémiants 

• les biguanides 



137 



• les inhibiteurs des œ-glucosidases. 

Dans de nombreux cas de diabète de type 2 (non msulmo dépendant), un régime adéquat, une activité 
physique satisfaisante et une éventuelle perte de poids permettent d'obtenir un bon contrôle de la 
glycémie. Chez les malades non-obèses et sans carence insulinique absolue, la prescription de 
sulfamides hypoglycémiants est justifiée après échec des mesures diététiques adéquates. Les biguanides 
sont réservés en principe aux patients adultes obèses non msulmodépendants. Chez les patients atteints 
d'un diabète de type 1, l'insulinothérapie s'impose. L'insuline et les hypoglycémiants oraux sont parfois 
associés. Un inhibiteur des a-glucosidases peut être ajouté aux autres an ti diabétiques. 

Un contrôle rigoureux de la glycémie diminue le risque de néphropathie, de rétinopathie et de 
neuropathie aussi bien dans le diabète de type 1 que dans le diabète de type 2. 

L'insulme et les sulfamides hypoglycémiants peuvent entraîner une hypoglycémie lorsque des doses 
trop élevées sont employées, lors d'un apport glucidique insuffisant, ou lors d'un effort physique 
inhabituel. L'hypoglycémie due aux médicaments antidiabétiques peut être favorisée par l'utilisation 
concomitante de [3-bloquants et peut-être d'IECA. De plus, les [3-bloquants diminuent les symptômes 
subjectifs de l'hypoglycémie et rendent ainsi son diagnostic plus difficile. D'autres médicaments 
augmentent le risque d'hypoglycémie due aux sulfamides hypoglycémiants. La répétition de malaises 
hypoglycémiques, et surtout le coma hypoglycémique, peuvent être responsables de complications 
cardio-vasculaires et neurologiques graves. 

8.4.1. - Insulines et analogues 

L'insulinothérapie est sans nul doute indiquée dans le diabète de type L Elle est également indiquée en 
cas de diabète de type 2 après échec d'autres moyens thérapeutiques, lors d'infections graves, dans des 
conditions de stress tels les traumatismes, les interventions chirurgicales, lors de la grossesse ainsi qu'en 
cas de coma acido-cétosique; dans les complications dégénératives (rétinopathies hémorragiques, 
neuropathies et néphropathies), l'insulinothérapie peut être indiquée si un bon contrôle de la glycémie 
ne peut être obtenu par d'autres moyens. 

Les effets indésirables de l'insuline sont métaboliques, immunologiques et locaux. Les hypoglycémies 
msulmiques doivent être évitées dans la mesure du possible notamment par une information appropriée 
du malade. Lors du traitement de l'acido-cétose par de l'insuline, on doit s'attendre à une hypokaliémie. 
L'insulinothérapie peut entraîner la formation d'anticorps circulants qui neutralisent une partie de 
l'insuline injectée. Des réactions allergiques cutanées de type hypersensibilité retardée peuvent survenir 
au début du traitement mais persistent rarement. Des lipodystrophies se développent parfois aux points 
d'injection surtout si la technique d'injection est inadéquate: non seulement elles sont inesthétiques mais 
elles peuvent contrecarrer la résorption de l'insuline. 

En Tunisie, les préparations d'msulme contiennent 100 U.I. d'msulme par ML. Elles se présentent sous 
forme de flacons à utiliser avec une seringue. Les préparations disponibles diffèrent aussi quant à leur 
pureté, leur pH et leur durée d'action. Cette dernière est prolongée en recourant tantôt à des artifices de 
cristallisation, tantôt à l'adjonction de zinc ou à la fixation sur une protéine telle la protamme. Ces 
préparations sont classées en fonction de la rapidité et de la durée d'action. La durée d'action varie aussi 
selon l'état de la fonction rénale, les modalités d'injection et l'activité musculaire du membre dans lequel 
l'injection est pratiquée. 

Lorsqu'il s'agit d'une suspension, il faut s'assurer que la préparation est homogène au moment où on 
extrait une quantité d'insuline. 



138 



Le choix de la préparation, la quantité d'insuline à injecter et la fréquence des injections doivent être 
déterminés individuellement et dépendent de nombreux facteurs tels la gravité du diabète, le poids 
corporel, le régime alimentaire, l'activité physique, la présence d'une autre affection ou une grossesse. 

Les doses seront adaptées, si possible, sur base des résultats d'un contrôle glycémique. 

8.4.1.1. - Insulines à action rapide 

Ce sont des solutions limpides d'insuline cristallisée à faible teneur en zinc et dépourvue de protamine. 
Elles peuvent être injectées par voie sous-cutanée, intramusculaire ou intraveineuse. 

Lors d'injection sous-cutanée, l'effet hypoglycémiant commence après environ 15 minutes, est maximal 
après 1 à 3 heures et persiste pendant environ 6 à 8 heures. Pour rééquilibrer un diabète gravement 
décompensé, une injection toutes les 6 heures est nécessaire. 

La durée d'action après injection intraveineuse est d'environ 1 heure; cette voie est surtout utilisée dans 
l'acido-cétose et à titre diagnostique. 

INSULINE HUMAINE 

• INSULINE ACTRAPID HM 100 UI/ML Solution Injectable FL/10 iML NOVO NORDISK TC 
Parentérale 3.968 DT 1^1 

• INSULINE HUMAINE INSULINE ACTRAPID HiM PENFILL 100 UI/ML Suspension Injectable B/5/3 ML 
NOVO NORDISK TC Parentérale 43.266 DT m 

• NOVORAPID FLEXPEN 100 UI/ML Solution Injectable B/5 stylos /3ml NOVO NORDISK TC 80.726 DT m 

8.4.L2. - Insulines à durée d'action intermédiaire 

Il s'agit de suspensions d'insuline à pH neutre. Ces préparations ne peuvent pas être administrées par 
voie intraveineuse. L'action hypoglycémiante de ces insulines se manifeste 1 à 2 heures après l'injection 
sous-cutanée et persiste pendant 10 à 18 heures. 

Elles sont habituellement utilisées en association avec une insuline à action rapide pour couvrir la 
période qui suit l'injection; l'injection doit se faire dans les 5 minutes après le mélange. 

INSULINE HUMAINE 

• INSULATARD HM NPH 100 UI/ML Suspension Injectable FL/10 ML NOVO NORDISK Parentérale 
3.968 DT m 

• INSULINE MIXTARD 30 HM 100 UI/ML Suspension Injectable FL/10 ML NOVO NORDISK 
Parentérale 3.968 DT l'^T 

• INSULINE MIXTARD 30 HM PENFILL 100 UI/ML Suspension Injectable B/5/3 ML NOVO 
NORDISK Parentérale 43.266 DT m 

• INSULINE INSULATARD HM NPH PENFILL 100 UI/ML Suspension Injectable B/5/3 ML NOVO 
NORDISK Parentérale 43.266 DT m 

8.4.1.3. - Insulines à durée d'action prolongée 

L'insuline glargine est un analogue de l'insuline à durée d'action prolongée. Elle doit être administrée 
une fois par jour à n'importe quel moment de la journée mais au même moment chaque jour. Des 
études de clamp euglycémique menées sur chez des sujets sains et des patients atteints de diabète de 
type 1 ont montré que l'effet de l'insuline glargine sous-cutanée apparaissait plus lentement que celui de 
l'insuline NPH humaine (suspension d'insulme isophane), que cet effet était régulier, sans pics, et que sa 



139 



durée d'action était prolongée. Cet effet plus prolongé de l'insuline glargine est directement lié au fait 
que la résorption de cette insuline est plus lente En conséquence, une seule administration par jour 
suffit. 

INSULINE GLARGINE 

• LANTUS SOLOSTAR 100 UI/ML Solution Injectable B/5 Stylos prérempHs SANOFI-AVENTIS PHARMA 
Deutschknd GmbH TC Parentérale 144.519 DT 1^1 

INSULINE GLULISINE 

• APIDRA SOLOSTAR 100 Ul/ML Solution Injectable B/5 Stylos préremplis SANOFI-AVENTIS PHARMA 
Deutschknd GmbH TC Parentérale 88.229 DT ^ 



INSULINE DETEMIR 

• LEVEMIR FLEXPEN 100 Ul/ML Solution Injectable B/ 5 Stylos injecteurs/3 ML NOVO NORDISK TC 
Parentérale 148.026 DT t^l 

INSULINE ASPARTE 

• NOVOMIX 30 EXPEN 100 Ul/ML Solution Injectable B/ 5 Stylos injecteurs/3 ML NOVO NORDISK TC 
Parentérale 79.829 DT m 

8.4. L4. -Associations 

Il s'agit d'associations en proportion fixe d'une insuline à action rapide en solution et d'une insuline à 
durée d'action intermédiaire en suspension, permettant d'obtenir un début d'action rapide et un effet 
prolongé. Ces préparations ne peuvent pas être administrées par voie intraveineuse. Pour certains 
diabétiques, une seule injection journalière suffit mais le plus souvent deux voire trois injections 
quotidiennes seront nécessaires. L'action hypoglycémiante de la plupart de ces insulines à action 
intermédiaire commence 30 minutes environ après l'injection sous-cutanée et persiste pendant 10 à 16 
heures. 

8.4.2. - Sulfamides hypoglycémiants 

Les sulfamides exercent essentiellement leur action hypoglycémiante en stimulant la sécrétion 
msulinique résiduelle. Les sulfamides hypoglycémiants peuvent être essayés en cas d'échec des mesures 
diététiques chez des patients atteints d'un diabète de type 2, surtout s'ils ne sont pas obèses. Il est 
généralement conseillé d'absorber ces médicaments 20 à 30 minutes avant le repas pour améliorer la 
réponse précoce de l'insulmosécrétion et mieux contrôler l'hyperglycémie postprandiale. 

Il est impérieux de commencer par des doses faibles, surtout chez le patient âgé, et d'augmenter 
progressivement celles-ci si l'équilibre glucidique n'est pas atteint en une à deux semaines. Quand, après 
le premier mois de traitement, les résultats ne sont pas satisfaisants, on associera souvent un 
hypoglycémiant oral d'une autre classe ou on passera à l'insuline. 

Les sulfamides hypoglycémiants sont contre-indiqués dans le diabète de type 1 et, en cas de diabète de 
type 2 fortement déséquilibré, au cours de la grossesse, pendant une maladie infectieuse ou lors d'une 
intervention chirurgicale. 



140 



En cas d'insuffisance rénale, certains de ces produits peuvent s'accumuler dans l'organisme avec danger 
d'accident hypoglycémique. L'hypoglycémie survient surtout chez les malades âgés ou ayant une 
fonction rénale déficiente, et peut entraîner des lésions cérébrales irréversibles. Une intoxication 
alcoolique favorise l'hypoglycémie. Les sulfamides antibactériens, les [3-bloquants, les 
antiinflammatoires non stéroïdiens, l'acide acétylsalicylique et les coumariniques peuvent renforcer 
l'effet hypoglycémiant. 

Les effets indésirables d'ordre digestif sont généralement mineurs. Les problèmes muco-cutanés sont 
les mêmes que ceux que l'on rencontre avec les sulfamides antibactériens; une allergie croisée existe. 
Une photos ensibilisation a été rapportée. Les atteintes hépatiques (ictère cholestatique) et sanguines 
(thrombopénie, leucopénie, agranulocytose) sont rares. 

GLIBENCLAMIDE 

GLIBENCLAAIIDE 2.5 MO Comprimé B/60 SIPHAT TA Orale 1.615 DT [^1 

GLIBENCLAMIDE 5 MG Comprimé Sécable B/60 SIPHAT TA Orale 2.025 DT [E] 

DAONIL 5 MG Comprimé Sécable B/lOO WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 15.515 DT [E] 

DAONIL 5 MG Comprimé Sécable B/20 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 3.605 DT m 

DIABENYL 5 MG Comprimé Sécable B/lOO DAR ESSAYDALI TA Orale 8.862 DT [E] 

DIABENYL 5 MG Comprimé Sécable B/20 DAR ESSAYDALI TA Orale 2.049 DT [E] 

MI-DIABENIL 2.5 MG Comprimé B/60 DAR ESSAYDALI TA Orale 3.560 DT [E] 

HEMI-DAONIL 2.5 MG Comprimé Sécable B/60 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 6.230 DT M 

GLICLAZIDE 

• DIAMICRON LM 30 MG Comprimé à Libération Modifiée B/30 SAIPH TA Orale 10.120 DT [E] 

• DIABENORM 80 MG Comprimé Sécables B/20 DAR ESSAYDALI TA Orale 3.225 DT [E] 

• DIABENORM 80 MG Comprimé Sécables B/60 DAR ESSAYDALI TA Orale 8.920 DT [E] 

GLIMEPIRIDE 

AMAREL 1 MG Comprimé B/30 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 10.635 DT [E] 

AMAREL 2 MG Comprimé B/30 WINTHROP PHARi\L\ TUNISIE TA Orale 16.335 DT [E] 

AMAREL 3 MG Comprimé B/30 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 19.030 DT [E] 

AMAREL 4 MG Comprimé B/30 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 21.970 DT [E] 

DIABIREL 1 MG Comprimé Sécable B/30 

DIABIREL 2 MG Comprimé Sécable B/30 

DIABIREL 3 MG Comprimé Sécable B/30 

DIABIREL 4 MG Comprimé Sécable B/30 

GLITRA 1 MG Comprimé B/30 SAIPH 

GLITRA 2 MG Comprimé Sécable B/30 SAIPH TA Orale 10.765 DT [E] 

GLITRA 3 MG Comprimé Sécable B/30 SAIPH TA Orale 13.970 DT [El 

GLITRA 4 MG Comprimé Sécable B/30 SAIPH TA Orale 16.000 DT [El 

GLIMID 1 MG Comprimé B/30 ADWYA TA Orale 6.800 DT [El 

GLIMID 2 MG Comprimé B/30 ADWYA TA Orale 10.700 DT [E] 

GLIMID 3 MG Comprimé B/30 ADWYA TA Orale 12.600 DT [E] 

GLIMID 4 MG Comprimé B/30 ADWYA TA Orale 14.600 DT [E] 

IRYS 1 MG Comprimé PelHculé Sécable B/30 MEDIS TA Orale 6.000 DT [E] 

IRYS 2 MG Comprimé PelHculé Sécable B/30 MEDIS TA Orale 9.980 DT [E] 

IRYS 3 MG Comprimé PelHculé Sécable B/30 MEDIS TA Orale 12.000 DT [E] 

IRYS 4 MG Comprimé PelHculé Sécable B/30 MEDIS TA Orale 14.000 DT [E] 

MONOREL 1 MG Comprimé Sécable B/30 DAR ESSAYDALI TA Orale 6.585 DT [E] 

MONOREL 2 MG Comprimé Sécable B/30 DAR ESSAYDALI TA Orale 10.765 DT [E] 

MONOREL 3 MG Comprimé Sécable B/30 DAR ESSAYDALI TA Orale 13.970 DT [E] 

141 



IBN AL BAYTAR TA 


Orale 


6.200 DT [E] 


IBN AL BAYTAR TA 


Orale 


10.200 DT [E] 


IBN AL BAYTAR TA 


Orale 


12.500 DT [E] 


IBN AL BAYTAR TA 


Orale 


14.300 DT [E] 


TA Orale 6.583 DT [E] 







• MONOREL 4 MG Compnmé Sécable B/30 DAR ESSAYDALI TA Orale 16.030 DT [E] 

• GLLMEPIRIDE WINTHROP 1 MO Compnmé B/30 WINTHROP PHARi\L\ TUNISIE TA Orale 6.000 DT [E] 

• GLLMEPIRIDE WINTHROP 2 MG Compnmé B/30 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 10.000 DT [E] 

• GLLMEPIRIDE WINTHROP 3 MG Compnmé B/30 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 12.000 DT [E] 

• GLLMEPIRIDE WINTHROP 4 MG Compnmé B/30 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 14.000 DT [E] 

GLIPIZIDE 

• SUCRA2IDE 5 MG Compnmé Sécable B/30 DAR ALDAWA TA Orale 2.039 DT [E] 
GLIQUIDONE 

• GLURENOR 30 MG Compnmé Emobé B/40 GUIDOTTI TA Orale 5.073 DTJE] 

8.4.3. - Biguanides 

La metfoimine ne peut abaisser la glycémie en dessous des taux normaux sauf en cas de restriction 
calorique importante. En effet, elle ne stimule pas la sécrétion insulinique endogène mais favorise plutôt 
l'action de l'insuline. Contrairement à l'insuline et aux sulfamides, la metformine freine le gain pondéral. 
Son indication principale est le diabète de type 2 de l'indmdu obèse sans carence insulinique absolue et 
chez qui un régime diététique s'avère insuffisant. Son association à des sulfamides hypoglycémiants peut 
être tentée chez les diabétiques mal équilibrés par l'un ou l'autre de ces médicaments et avant un 
passage à l'insuline. La metformine est aussi parfois associée à une insulmothérapie. 

L'acidose lactique est une complication rare, mais souvent fatale. Elle survient surtout avec des 
posologies élevées, chez des malades âgés ou atteints d'insuffisance rénale; il faut être attentif en cas 
d'utilisation concomitante d'AINS. Parmi les effets indésirables, on relève: anorexie, nausées, diarrhée 
ou vomissements; la prise du médicament pendant le repas améliorerait la tolérance gastro-intestinale. 
Lors d'un traitement prolongé, une déficience en vitamine Bj2 et en acide folique peut survenir. 

La metformine est contre-mdiquée au cours de la grossesse, chez les éthyliques, les malades atteints 
d'insuffisance cardiaque, rénale ou hépatique, en cas d'infection ou d'intervention chirurgicale et durant 
les 48 heures précédant un examen radiographique nécessitant l'injection de produits de contraste iodés. 

METFORMINE 

• FORMIDIAB 850 MG Compnmé PeUiculé B/60 SIPHAT TA Orale 3.800 DT [E] 

• GLUCOPHAGE 850 MG Compnmé Emobé B/60 ADWYA TA Orale 5.220 DT [El 

• METFORAL 850 MG Compnmé Emobé B/30 SAIPH TA Orale 2.164 DT [El 

• DIAFORMINE 850 MG Compnmé PelHculé B/30 DAR ESSAYDALI TA Orale 2.200 DT [E] 

• GLUCOPHAGE 1000 MG Compnmé PeUiculé B/60 ADWYA TA Orale 6.420 DT [E] 

8.4.4. - Inhibiteurs des alpha-glucosidases 

L'inhibition des alpha-glucosidases par l'acarbose au niveau de la muqueuse de l'intestin grêle ralentit la 
résorption des hydrates de carbone, ce qui provoque une diminution de l'hyperglycémie postprandiale. 
L'acarbose est surtout indiqué dans le diabète de type 2; il est parfois utilisé dans le diabète de type 1 en 
association à l'insuline, ou pour le traitement des hypoglycémies réactionnelles. Les effets indésirables 
sont surtout des troubles gastro-intestinaux avec diarrhée, flatulence, douleurs abdominales, 
météorisme. 



142 



ACARBOSE 



• 



GLUCOR 100 MG Compnmé B/90 BAYER FRANCE Orale 32.579 DT [E] 
GLUCOR 50 MG Comprimé B/90 BAYER FRANCE Orale 23.930 DT [E] 



8.4.5. - Autres antidiabétiques 

Le répaglinide est un nouvel msulmosécrétagogue oral à action rapide. Le répaglmide abaisse fortement la 
glycémie en stimulant la sécrétion d'msulme par le pancréas, un effet qui dépend du bon 
fonctionnement des cellules B des îlots pancréatiques. 

Le répaglidine est indiqué en monothérapie ou en association avec la metformme dans le traitement du 
diabète de type 2. 

La pioglitazone est indiquée en monothérapie ou en association orale avec la metformme ou un 
sulfamide hypoglycémiant dans le traitement du patient diabétique de type 2. Elle agit probablement par 
l'intermédiaire de la réduction de l'insulmorésistance. 

REPAGLINIDE 

• NOVONORM 1 MG Compnmé B/30 NOVO NORDISK TA Orale 13.671 DT [E] 

• NOVONORM 0.5 MG Compnmé B/30 NOVO NORDISK TA Orale 11.877 DTIE] 

• NOVONORM 2 MG Compnmé B/30 NOVO NORDISK TA Orale 16.576 DT 1^1 

PIOGLITAZONE 

• ACTOS 15 MG Compnmé FL/30 APM TA Orale 28.864 DT [E] 

• ACTOS 30 MG Compnmé FL/30 APM TA Orale 53.033 DT [E] 

• PIAGTOS 15 MG Compnmé FL/30 TERIAK TA Orale 20.260 DT e] 

8.4.6. - Médicaments de l'hypoglycémie 

GLUCAGON 

• GLUCAGEN HYPOKIT IMG Poudre pour Préparation Injectable FL+Ser/1 ML NOVO NORDISK 
Parentérale [^ 

• GLUCAGEN 1 MG/lUl Poudre pour Préparation Injectable B/10 FI de lyoph. + lO FL de sol NOVO 
NORDISK Parentérale (le flacon) ^ 

8.5. - AUTRES MEDICAMENTS DU SYSTEME HORMONAL 
8.5.1. - Erythropoïétine et analogue 

U éijthropoïétine biosynthétique (r-HuEPO) est identique à l'érythropoïétine humaine. Elle est utilisée dans le 

traitement de l'anémie due à l'insuffisance rénale chronique. 

Hypertension et thrombose sont possibles. 

En raison de sa plus grande teneur glucidique, la darbepoetin alfa a une demi-vie terminale plus longue 

que celle de la r-HuEPO et, par conséquent, une plus grande activité m vivo. 

De rares cas de réactions allergiques potentiellement graves comprenant dyspnée, rash cutané et 

urticaire ont été rapportés avec la darbepoetin alfa. 



143 



ERYTHROPOIETINE HUMAINE 

• RECORiMON 5000 UI Solution Injectable B/6 SER/0.3iML+6 aiguilles ROCHE PHARAIA (SCHWEI2) LTD 
SUISSE TA Parentérale H [E] 

• HEMAX 1000 UI Poudre pour Préparation Injectable B/l+S/1 ML BIO SIDUS S.A TA Parentérale H [E] 

• HEMAX 4000 UI Poudre pour Préparation Injectable B/l+S/2 ML BIO SIDUS S.A TA Parentérale H [E] 

• HEMAX 2000 UI Poudre pour Préparation Injectable B/l+S/2 ML BIO SIDUS S.A TA Parentérale H [E] 

8.5.2. - Hormones hypophysaires et hypothalamiques 

L'hormone adrénocorticotrope est reprise au chapitre Hormones cortico-surrénales et hormone 
corticotrope et les gonadotrophines et l'oxytocine au chapitre Hormones sexuelles. 

8.5.2.1. - Hormone antidiurétique 

La desmopressine est utilisée en cas d'insuffisance en hormone antidiurétique (^\DH ou vas opres sine). Elle 
s'utilise occasionnellement dans l'énurésie nocturne chez les enfants de plus de 7-8 ans après exclusion 
de toute atteinte organique et en prenant en considération les effets indésirables potentiels graves (par 
ex. hyponatrémie grave avec convulsions). La desmopressine possède également des propriétés 
hémostatiques. 

Contrairement à la vasopressine, la desmopressine n'exerce pratiquement plus d'action hypertensive et 
est quasi dépourvue de risques allergiques. Toutefois, une certaine vasoconstriction peut se manifester 
et la prudence s'impose de ce fait en cas d'hypertension grave, de grossesse et de troubles coronariens. 
Un surdosage peut provoquer une hémodilution et une hyponatrémie. 

DESMOPRESSINE 

• MINIRIN 4 i^G Solution Injectable B/10/1 ML FERRING S.A.S TC Parentérale H [E] 

• MINIRIN 10 nG Spray Nasal FL/2.5 ML FERRING S.A.S TC Locale 31.987 DT [E] 

• MINIRIN 0.1 MG Solution pour Administration EndonasaleFL/2.5 ML FERRING S.A.S TC Locale [E] 

• MINIRIN 0.2 MG comp.b/15 FERRING S.A.S TC 41.799DT [eJ 

8.5.2.2. - Hormone de croissance 

Uhonnone de croissance ou somatropine est utilisée en cas de retard de croissance, dû à une sécrétion 
déficiente ou à un syndrome de Turner. Elle est aussi proposée chez des adultes souffrant d'un déficit 
important en cette hormone. Des oedèmes, des douleurs articulaires et une augmentation de la glycémie 
ont été observés, surtout avec des doses élevées. 

SOMATROPINE 

• GENOTROPIN 1.3MG (4 UI) Poudre pour Préparation Injectable FL+S/1 ML PFIZER S.A Belgique 
TA Parentérale 46.900 DT [El 

• SAI2EN 1,33 MG Poudre pour Préparation Injectable B/lFL+S/1 ML SERONO Pliarma Schweiz TA 
Parentérale 57.411 DT [E] 

8.5.2.3. - Somatostatine et analogues 

La somatostatine est un tetradécapeptide employé dans le traitement de fistules du pancréas et de l'intestin 
et dans celui des hypersécrétions occasionnées par des tumeurs endocrines du tractus gastro-intestinal. 



144 



En inhibant les sécrétions des îlots de Langerhans, elle peut provoquer une diminution de la glycémie 
avec ensuite une hyperglycémie. 

Uoctréotide est un polypeptide synthétique ayant des effets similaires à ceux de la somatostatine. Il est 
indiqué pour le traitement des tumeurs endocrines gastro-entéro-pancréatiques et de l'acromégalie. 

Ce médicament a de nombreux effets indésirables et son emploi exige une supervision toute 
particulière. 

OCTREOTIDE 

• SANDOSTATINE 50 i^G Solution Injectable B/6/liML NOVARTIS PHARMA S.A TA Parentérale H [E] 

• SANDOSTATINE 100 i^G Solution Injectable B/6/li\IL NOVARTIS PHARMA S.A TA Parentérale H [E] 



145 



9. -ANTI-INFECTIEUX 

Les groupes suivants sont repris: 

o antibactériens 

o antimycosiques 

o antiparasitaires 

o antiviraux. 

Les antiseptiques intestinaux ont été repris avec les Médicaments agissant sur le système gastro-intestinal. 

9.1. - ANTIBACTERIENS 

Dans bon nombre de maladies infectieuses d'origine bactérienne, la chimiothérapie antibactérienne est 
indiquée. Toutefois, il faut éviter d'instaurer systématiquement un tel traitement à la moindre suspicion 
d'infection, p. ex. lorsqu'il s'agit d'atteintes du système respiratoire, telles que des pharyngites et trachéo- 
bronchites, qui sont souvent causées par des virus et régressent le plus souvent spontanément. En effet, 
la résistance croissante des bactéries aux antibiotiques existants est inquiétante, en raison de l'utilisation 
irrationnelle des antibiotiques. 

Un traitement prophylactique avec des antibiotiques ne se justifie pas, à quelques exceptions près: lors 
de certaines interventions chirurgicales, dans la prophylaxie de l'endocardite bactérienne chez les 
malades à risque (par exemple lors d'interventions dentaires), et en cas de contact avec des patients 
atteints d'une méningite à méningocoque. 

En pratique, pour le choix de l'agent antibactérien, on ne peut que rarement s'appuyer sur 
l'identification du germe causal et sur l'antibiogramme. En l'absence de ces données, c'est une erreur 
d'utiliser une substance à spectre aussi large que possible ou une association d'agents antiinfectieux. Il 
convient au contraire de donner la préférence à un antibiotique à spectre étroit et d'éviter les 
associations sauf si l'association permet de contrecarrer l'apparition d'une résistance, par exemple dans 
les infections à mycobactéries ou à H.pylori. 

L'ajustement individuel de la posologie des médicaments antibactériens s'impose dans certains cas. Des 
doses plus élevées peuvent être nécessaires lorsqu'il s'agit d'infections au niveau d'organes difficilement 
accessibles ou causées par des germes moins sensibles. Dans les infections des voies urinaires 
inférieures, à l'exception des prostatites, les doses seront par contre moins élevées. Les doses à 
administrer aux enfants seront réduites sans qu'il soit cependant possible de dégager des règles 
générales; c'est pourquoi la posologie infantile sera aussi mentionnée lorsque des préparations à usage 
pédiatrique existent. En cas d'insuffisance rénale, il est indispensable d'adapter la posologie des agents 
antibactériens qui sont éliminés par cette voie. Cet ajustement est particulièrement important lorsque les 
doses thérapeutiques et toxiques sont très proches, par exemple pour les ammosides. 

CLASSIFICATION DES MICROORGANISMES RENCONTRES EN PATHOLOGIE 
HUMAINE 

Cocci Grain+ 

o Staphylococcus aureus (producteur de [3-lactamase ou non-producteur de p-lactamase) 

o Staphylococcus epidermidis 

o Staphylococcus saprophyticus 

o Streptococcus pyogenes (groupe A, [3-hémolytique) et groupes C et G 

146 



o 
o 
o 



s treptococcus groupe B 
Streptococccus (groupe viridans) 
Streptococcus bovis (groupe D) 



o Veptostreptococcus (streptocoque anaérobie) 



o 
o 



Streptococcus pmumoniae (pneumocoque) 
Enterococcus species 



Cocci Gram- 



o 
o 



Neisseria gonorrhoeae (gonocoque) 
Neisseria meningitidis (ménmgocoque) 
Moraxella catarrhalis 



Bacilles Grain+ 



o Aérobie 

o Badllus anthrads 
o Coiynehacterium diphthenae 
o Usteria monocytogems 
o Anaérobie 

o Clostridium difficile (colite pseudomembraneuse) 
o Clostridium perfringens (welchii) 
o Clostridium tetani 

Bacilles Gram- 

• Entérobactéries 

o Citrobacter 

o Enterobacter 

o Escherichia coli 

o Helicobacterpjlori 

o Klebsiella pneumoniae 

o Proteus mirabilis (indole négatif) 

o Proteus indole positif, y compris Providencia rettgeri, Morganella morganii. Proteus vulgaris et 

Proddenda stuartii 

o Salmonella typhi 

o Autres salmonellae 

o Sewatia 

o Shigella 

o Yersinia enterocolitica 

• Autres bacilles Gram- 

o Adnetobacter 

o Bacteroides fragilis et non-fragilis 

o Bordetella pertussis (coqueluche) 

o Brucella (brucellose) 

o Calymmatobacterium granulomatis 

o Campylobacterjejuni 

o Frandsella tularensis (tularémie) 

o Fusobactéries 

o Gardnerella vaginalis 

o Haemophilus ducrxji (chancre mou) 



147 



Haemophilus influence 

l^nonella pneumophila 

l^totrichia buccalis (angine de Vincent) 

Prevotella 

Poïphyromonas 

Pseudomonas aemginosa 

Vibrio cholerae 



Bacilles acido-résistants 



o Mycobactenum tuberculosis 
o Mycobactenes atypiques 
o Mycobactenum leprae 



Actinomycètes 



Actinomyces israeli 
Nocardia astéroïdes 



Chlamydia 



o 



Chlamydia pneumoniae 
o Chlamydia psittaci (psittacosis, ornithosis) 
o Chlamydia trachomatis 



Champignons et levures 



o 
o 
o 
o 
o 
o 
o 
o 
o 
o 



Apemllus 
Blastomyces deimatidis 
Candida albicans (monilia) 
Coccidioides 

Cryptococcus neoformans 
Deimatophytes (tinea) 
Histoplasma capsulatum 
Mucorales 
Sporotrichum 
Tomlopsis 



Mycoplasmes 



o 
o 



Mycoplasma hominis 
Mycoplasma pneumoniae 
Ureaplasma urealyticum 



Spirochètes 



o Borrelia burgdorferi (mal. de Lyme) 

o Borrelia recurrentis (fièvre récurrente) 

o lM>topira 

o Treponema pallidum (syphilis) 



148 



Les effets indésirables propres à chaque antibactérien ou à certains groupes d'antibactériens sont 
mentionnés aux rubriques respectives. En général, toutes ces substances sont susceptibles de provoquer 
une modification de la flore saprophyte; des infections mycosiques peuvent aussi survenir. Toutefois, 
pour certains antibactériens, les effets indésirables gastro-intestinaux ne peuvent pas être attribués 
seulement au développement exagéré de certains germes. 

9.1.1. - Antibiotiques bêta-lactamines 
9.1.1.1. - Pénicillines 

Les pénicillines possèdent, tout comme les céphalosporines, un cycle (3-lactame. Elles sont relativement 
atoxiques mais peuvent cependant provoquer des manifestations allergiques (y compris un choc 
anaphylactique), de la diarrhée et faciliter une infection à candida. 10 à 20% des patients présentant une 
hypersensibilité à la pénicilline sont aussi allergiques aux céphalosporines. 

Les pénicillines sont acidosensibles ou acidorésistantes, ce qui influence leur degré de résorption lors de 
prise orale. La prise d'aliments diminue la biodisponibilité des pénicillines non estérifiées et de 
l'oxacilline. Les pénicillines sont principalement éliminées par voie rénale, en partie par sécrétion 
tabulaire active. 

Les différentes pénicillines semi-synthétiques possèdent en général le spectre antimicrobien de la 
pénicilline naturelle; les pénicillines sont soit sensibles, soit résistantes aux p-lactamases. Les amino-, 
carboxy-, amidino- et acyluréidopéniciUines ont un spectre plus large. 

Dans de nombreuses infections, les pénicillines restent les antibiotiques de premier choix. 

9.1.1.1.1. - Pénicillines sensibles aux bêta-lactamases 

Ce groupe comprend la pénicilline G et la pénicilline V . Ces pénicillines sont très actives sur les 
streptocoques, à l'exception de certaines souches de Streptococcus pneumoniae devenues résistantes et du 
Streptococcus faecalis (entérocoque) vis-à-vis duquel elles n'ont qu'une action bactériostatique, sur certains 
staphylocoques non-producteurs de (3-lactamases, sur les bacilles Gram-I-, les clostridies, les spirochètes 
tel le Treponema pallidum, les Neisseria tels que les ménmgocoques et certaines souches de gonocoques, et 
l'Actinomjces israeli. Elles ne sont que modérément actives sur YHaemophilus influence. Elles ne sont pas 
actives sur le Bacteroides fragilis. 

La résistance que manifestent notamment diverses souches de staphylocoques est le plus souvent liée à 
la production d'une [3-lactamase (péniciUmase) qui ouvre le cycle p-lactame, et fait ainsi disparaître 
l'activité antibactérienne. 

\jA pénicilline G ou benzylpéniciUme est utilisée uniquement par voie parentérale car elle est détruite dans 
l'estomac. Elle est rapidement éliminée. Toutefois, il existe une préparation injectable par voie 
intramusculaire dont la résorption est lente et s'étale sur 2 à 4 semaines (benzathme benzylpénicillme); 
cette préparation n'est que rarement utilisée. 

\jA pénicilline V (phénoxyméthylpénicilline) est une pénicilline acidorésistante. Elle peut être donnée par 
voie orale mais sa résorption est incomplète. Elle est surtout utile dans des infections pharyngées à 
streptocoques (3-hémolytiques du groupe A. 



149 



BENZATHINE BENZYLPENICILLINE 

• EXTENCILLINE 2.400 MU Poudre pour Préparation Injectable B/l+S/8 ML AVENTIS TA Parentérale 
2.643 DT [E] 

• MOLDAMIN 1.200 MU Poudre pour Préparation Injectable B/l+S/3 ML ANTIBIOTICE SA GmbH TA 
Parentérale 1.542 DT [E] 

• RETARPEN 0.600 MU Poudre pour Préparation Injectable B/1 +S/2 ML BIOCHEMIE GmbH TA 
Parentérale 0.327 DT [E] 

BENZYLPENICILLINE+BENZYLPENIGILLINEBENETHAMINE 

• BICLINOCILLINE 1 MU Poudre pour Préparation Injectable B/l+S/3 ML SANOFI-AVENTIS FRANCE 
TA Parentérale 1.565 DT [E] 

BIPENICILLINE 

• COMBICILLIN 3:2 1 MUI Poudre pour Préparation Injectable B/10 FL sans solvant BALKANPHARMA- 
RAZGRADAD TA Parentérale 1.565 DT [E] 

BENZYLPENICILLINE 

• PENICILLINE G SODIQUE 5 MUI Poudre pour Préparation Injectable B/50 Flacons sans solvants 
ANTIBIOTICE S.A TA Parentérale H [E] 

• PENICILLINE G UNIMED 1 MUI Poudre pour Préparation Injectable B/lFl+sol/5ML UNIMED TA 
Parentérale 0.660 DT [E] 

PHENOXYMETHYLPENICILLINE 

• ORACILLINE 1 MU Comprimé B/12 ADW\"A TA Orale 3.870 DT [E] 

• OSPEN 1 MUI 1 MU Comprimé PelHculé B/12 SAIPH TA Orale 3.600 DT [E] 

• OSPEN 400 MU Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML SAIPH TA Orale 3.150 DT [El 

9.1.1.1.2. - Pénicillines résistantes aux bêta-lactamases 

Les pénicillines résistantes aux [3-lactaniases (oxaciUme et flucloxaciUine) ont un spectre antibactérien 
comparable à celui de la pénicilline G. Elles sont un peu moins actives sur les germes 
pénicillmosensibles mais beaucoup plus actives sur les staphylocoques producteurs de [3-lactamases. Les 
infections dues à ces derniers germes sont dès lors leur indication préférentielle. Elles sont 
acidorésistantes. Une hépatite cholestatique a été observée surtout avec la flucloxacillme. 

FLUCLOXACILLINE 

• FLOXAPEN 250 MG Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML ADWYA TA Orale 5.200 DT [E] 

• FLOXAPEN 500 MG Gélule B/12 AD\K'\"A TA Orale 6.930 DT [El 

• FLUXA 500 MG Gélule B/24 MEDICEF TA Orale 9.410 DT [E] 

OXAGILLINE 

• BRISTOPEN 250 MG Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML BMS-UPSA-TUN-SAID TA 
Orale 4.040 DT [E] 

• BRISTOPEN 500 MG Gélule B/12 BMS-UPSA-TUN-SAID TA Orale 6.620 DT [E] 

• OXACIL IM IV 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/l+S/5 ML UNIMED TA Parentérale 1.450 DT [E] 

• OXAPEN 500 MG Gélule B/24 SAIPH TA Orale 8.850 DT [E] 

• OXAPEN 500 MG Gélule B/12 SAIPH TA Orale 5.145 DT [E] 

• OXAPEN 250 MG Gélule B/12 SAIPH TA Orale 3.100 DT [E] 



150 



• OXAGRAM 250 MG Gélule B/24 MEDICEF TA Orale 4.500 DT 1^1 

• OXAGRAM 500 MG Gélule B/24 MEDICEF TA Orale 7.200 DT [E] 

9.1.1.1.3. - Aminopénicillines 

Les aminopénicillines sont quelque peu moins actives sur la plupart des germes Gram+ que la 
pénicilline G mais plus actives sur Streptococcus faecalis (entérocoque) . Les aminopénicillines sont très 
sensibles aux p-lactamases et ne sont donc pas actives sur les staphylocoques qui en sécrètent. Elles 
sont surtout actives sur les souches d'Haemophilus influenzae non productrices de [3-lactamases, 
Helicobacter pjlori, Escherichia coli, Proteus mirabilis, salmonella, shigella, listena et sur le ménmgocoque. 
Beaucoup de souches diHaemophilus influenzae et diEscherichia coli, devenues sécrétrices de p-lactamases, 
sont résistantes. 

Toutes les aminopénicillines ont le même spectre antibactérien mais leur résorption après prise orale 
diffère. L'ampicillme n'est résorbée qu'à raison de 25 à 40% et ce pourcentage diminue encore avec la 
dose; son utilisation per os ne se justifie plus. C'est pour cette raison qu'il n'existe plus de spécialités à 
base d'ampicilline per os sur le marché. L'amoxicilline est résorbée à raison d'environ 80%. 
Par voie orale, les doses élevées d'aminopénicillmes provoquent des troubles gastriques et, surtout avec 
les dérivés moins bien résorbés, de la diarrhée. Les patients allergiques aux autres pénicillines le sont 
aussi aux aminopénicillines, l'inverse n'étant pas nécessairement vrai. En outre, toutes les 
aminopénicillines peuvent provoquer un rash cutané maculopapuleux. En cas de mononucléose 
infectieuse et de leucémie lymphoïde aiguë, le rash cutané est beaucoup plus fréquent. 

AMOXIGILLINE 

AMOXIL 0.5 GR Poudre pour Préparation Injectable B/1FL/+S/5 ML UNIMED TA Parentérale 1.300 DT 1^1 

AMOXIL 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/1FL/+S/5 ML UNIMED TA Parentérale 1.600 DT [E] 

AMOXAL 250 MG Poudre pour Suspension Orale FL/100 ML MEDICEF TA Orale [E] 

AMOXAL 500 MG Comprimé dispersible B/24 MEDICEF TA Orale 6.360 DT [E] 

AMOXAL 1 GR Comprimé dispersible B/14 MEDICEF TA Orale 7.300 DT [E] 

CLAMOXYL 125 MG Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML ADWYA TA Orale 2.105 DT [E] 

CLAMOXYL 250 MG Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML ADWYA TA Orale 2.600 DT M 

CLAMOXYL 500 MG Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML ADW\'A TA Orale 5.830 DT M 

CLAMOXYL 500 MG Gélule B/12 AD\K'\"A TA Orale 4.221 DT [E] 

CLAMOXYL DISPERSIBLE 1 GR Comprimé Soluble B/12 ADWYA TA Orale 9.345 DT [E] 

CLAMOXYL DISPERSIBLE 500 MG Comprimé Soluble B/12 ADW\'A TA Orale 5.100 DT [E] 

HICONCIL 125 MG Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML BMS-UPSA-TUN-SAID TA Orale 1.880 DT M 

HICONCIL 250 MG Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML BMS-UPSA-TUN-SAID TA Orale 2.430 DT [E] 

HICONCIL 500 MG Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML BMS-UPSA-TUN-SAID TA Orale 5.550 DT [E] 

HICONCIL 500 MG Gélule B/12 BMS-UPSA-TUN-SAID TA Orale 4.095 DT [E] 

PENAMOX 250 MG Poudre pour Suspension Orale FL/100 ML MEDICEF TA Orale 3.080 DT [E] 

PENAMOX 500 MG Gélule B/24 MEDICEF TA Orale 5.200 DT [E] 

PENAMOX 500 MG Poudre Pour Suspension Orale FL/100 ML MEDICEF TA Orale 5.800 DT [E] 

PENAMOX 1 GR Comprimé PeUiculé Sécable B/12 MEDICEF TA Orale 5.200 DT [E] 

SAIFOXYL 125 MG Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML SAIPH TA Orale 1.660 DT [E] 

SAIFOXYL 250 MG Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML SAIPH TA Orale 2.070 DT [E] 

SAIFOXYL 500 MG Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML SAIPH TA Orale 4.440 DT [E] 

SAIFOXYL 500 MG Comprimé PelHculé B/12 SAIPH TA Orale 3.675 DT [E] 

SAIFOXYL 500 MG Comprimé PelHculé B/24 SAIPH TA Orale 4.985 DT [E] 

SAIFOXYL 500 MG Comprimé Sécable Dispersible B/24 SAIPH TA Orale 6.500 DT [E] 

SAIFOXYL 1000 MG Comprimé PeUiculé B/12 SAIPH TA Orale 5.390 DT [E] 

SAIFOXYL IGR Comprimé Dispersible B/14 SAIPH TA Orale 7.500 DT [El 

AMOXICILLINE WINTHROP 500 MG GéUule B/12 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 3.376 DT [E] 



151 



AMPICILLINE 

• AMPICIL 0.5 GR Poudre pour Préparation Injectable B/l+S/5 ML UNLMED TA Parentérale 0.755 DT [E] 

• AMPICIL 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/l+S/5 ML UNLMED TA Parentérale 1.090 DT [E] 

9.1.1.1.4. - Carboxypénicilline 
TICARCILLINE 

• TICARPEN 5 GR Poudre pour Préparation Injectable B/IFL Sans solvant GLAXO SMITH KLINE FRANCE 
TA Parentérale H [^1 

• TICARPEN Nourrissons et enfants 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/10 FL Sans solvant GLAXO 
SMITH KLINE FRANCE TA Parentérale H [E] 

9. 1. 1. 1. 5. - Acyluréidopénicilline 

Le spectre antibactérien de \a pipéracillim s'étend à de nombreux germes Gram- y QO'm.'çn'& pseudomonas, 
entérobacter, klebsiella et seiratia et à une partie des souches de bactéroïdes dont le Bacteroides fragilis. La 
pipéracilline ne peut être administrée que par voie parentérale. La dose doit être réduite en cas 
d'insuffisance rénale. 

PIPERACILLINE 

• PIPERACILLINE Merck 2 GR Poudre pour Préparation Injectable B/10 Flacons/20 ML MERCK 
GENERIQUES TA Parentérale H 1^1 

9. 1. 1. 1. 6. - Autres pénicillines 

Le Vivmecillinam est un bioprécurseur du meciUinam, antibiotique actif apparenté chimiquement à la 
famille des bêtalactammes 

Le meciUmam est bactéricide et agit par blocage de la synthèse de la paroi cellulaire. Son mode d'action 
particulier explique son spectre antibactérien : le meciUmam agit surtout sur les organismes Gram - de la 
famille des entérobactéries. 

PIVMEGILLINAM 

• SELEXID 200 MG Comprimé Enrobé B/12 LEO TA Orale 7.310 DT [E] 

9.1.1.2. - Céphalosporines 

Les céphalosporines possèdent comme les pénicillines un cycle p-lactame et leur mécanisme d'action est 
identique. 

La plupart des céphalosporines du premier et du deuxième groupe passent difficilement la barrière 
hémato-encéphalique et ne peuvent donc pas être utilisées dans les méningites. Les céphalosporines 
sont éliminées par les rems; en cas d'insuffisance rénale prononcée, la posologie doit être adaptée. 

Des réactions allergiques (y compris un choc anaphylactique) sont possibles, et 10 à 20% des patients 
allergiques à la pénicilline le seront également aux céphalosporines. Des altérations hématologiques et 
très rarement hépatiques ont été décrites. Une atteinte rénale est rare et se manifeste plus vite en cas 
d'utilisation concomitante d'ammosides ou de diurétiques de l'anse. 



152 



9.1.1.2.1. - Premier groupe 

Les céphalosponnes du premier groupe sont actives sur les germes Gram+, mais beaucoup moins que 
la pénicilline G. Elles sont actives sur les staphylocoques sécréteurs de p-lactamases mais ne le sont pas 
sur ceux qui sont méticillino-résistants. Pour ce qui est des bacilles Qram-, elles sont parfois actives sur 
des Escherichia coli résistants aux aminopéniciUmes, et le sont en général sur les klebsiella, vis-à-vis 
desquels les aminopénicillines sont inactives. Elles sont nettement moins actives contre VHaemophilus 
influence que les aminopénicillines et les céphalosporines des 2""" et S"'"' groupes. La céfazolme est fort 
utilisée en prophylaxie lors d'interventions chirurgicales. 

Le céfadroxil, est quasi entièrement résorbé après administration orale. 
CEFACLOR 

• ALFATIL 125 MG Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML SAIPH TA Orale 5.767 DT [E] 

• ALFATIL 250 MG Poudre pour Suspension Orale FL//60 ML SAIPH TA Orale 9.612 DT [E] 

• ALFATIL 500 MG Gélule B/12 SAIPH TA Orale 16.566 DT [E] 

CEFADROXIL 

ORACEFAL 125 MG/5 ML Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML BMS-UPSA-TUN-SAID TA Orale 3.100 DT [E] 

ORACEFAL 250 MG/5 ML Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML BMS-UPSA-TUN-SAID TA Orale 5.400 DT [El 

ORACEFAL 500 MG Gélule B/12 BMS-UPSA-TUN-SAID TA Orale 7.470 DT [eJ 

ORACEFAL 500 MG Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML BMS-UPSA-TUN-SAID TA Orale 8.800 DT [eJ 

ORACEFAL DISPERSIBLE 1 GR Comprimé Dispersible B/6 BRISTOL MYERS SQUIBB TA Orale 8.699 DT [E] 

SAIFORAL 250 MG Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML SAIPH TA Orale 4.905 DT [E] 

SAIFORAL 500 MG Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML SAIPH TA Orale 7.105 DT e] 

SAIFORAL 500 MG Gélule B/12 SAIPH TA Orale 6.375 DT [E] 

SAIFORAL 500 MG Gélule B/24 SAIPH TA Orale 9.985 DT [eJ 

CEDROX 250 MG Suspension Buvable FL/60 ML MEDICEF TA Orale 3.400 DT [E] 

CEDROX 500 MG Suspension Buvable FL/60 ML MEDICEF TA Orale 5.990 DT [E] 

CEDROX 500 MG Gélule B/12 MEDICEF TA Orale 5.500 DT [E] 

CEFALEXINE 

• ULTRASPORINE 250 MG Poudre pour Suspension Orale FL/100 ML APM TA Orale 4.207 DT [E] 

• ULTRASPORINE 500 MG Gélule B/20 APM TA Orale 3.990 DT [eJ 

• KEFORAL 250 MG Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML SAIPH TA Orale 4.730 DT [eJ 

• KEFORAL 500 MG Gélule B/12 SAIPH TA Orale 7.560 DT [E] 

GEFAZOLINE 

• CEFAZOL IM/IV 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/1 FL + S/5 ML UNIMED TA 
Parentérale 2.500 DT [E] 

• CEFAZOL IM 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/1 FI + 'i.j'h ML UNIMED TA Parentérale 2.700 DT [eJ 

9.1.1.2.2. - Deuxième groupe 

Ces céphalosponnes sont en général moins actives que celles du premier groupe sur les coques Gram-I- 
et ont un spectre d'activité plus étendu sur les bacilles Qram-, l&s pseudomonas étant toutefois toujours 
résistants. Elles sont actives sur Haemophilus influence y compris les souches sécrétrices de p-lactamases, 
mais elles ne sont pas indiquées dans des infections graves telles les épiglottites et méningites causées 



153 



par ce germe. La céfuroxime est plus active que le céfaclor contre Haemophilus influence et Moraxella 
catmrhalis. 

CEFUROXIME 

• ZINNAT 250 MG Comprimé Enrobé B/ 14 GLAXO WELLCOME UK LIMITED TA Orale 19.745 DT [E] 

• ZINNAT 125 MG/5ML Poudre pour Suspension Orale FL/70 ML GLAXO WELLCOME UK 
LIMITED TA Orale 13.425 DT [E] 

• ZINNAT 125 MG Comprimé Enrobé B/14 GLAXO WELLCOME UK LIMITED TA Orale 11.423 DT [E] 

• U-CEF 250 MG Comprimé PeUiculé B/10 ADVANCED PHARMACEUTICAL IND. TA Orale 10.813 DT [E] 

• U-CEF 500 MG Comprimé PeUiculé B/10 ADVANCED PHARALYCEUTICAL IND. TA Orale 18.723 DT [E] 

• ZINNAT IM/IV250MG Poudre pour Préparation Injectable B/IFL GSK FRANCE TA Parentérale 
6.473 DT [E] 

• ZINNAT IM/IV750MG Poudre pour Préparation Injectable B/IFL GSK FRANCE TA Parentérale 
14.194 DT [E] 

• ZINOX 250 MG Comprimé pelH. B/14 SAIPH TA Orale 15.500 DT M 

9.1.1.2.3. - Troisième groupe 

Les céphalosporines de ce groupe sont en général nettement moins actives contre les coques Gram+ 
mais le céfotaxime, et la ceftriaxone peuvent être actifs sur des souches de Streptococcus pneumoniae 
résistantes à la pénicilline. L'action des céphalosporines de ce groupe s'étend à la plupart des 
entérobactéries y compris les Serratia, ainsi qu'aux Pseudomonas Aemginosa pour la ceftazidime. Toutefois, 
des souches résistantes d'Entérobacter et de Serratia peuvent apparaître. 

La céfotaxime, la ceftazidime et la ceftriaxone atteignent des taux suffisants dans le liquide 
céphalorachidien pour présenter un intérêt dans le traitement de la méningite à Haemophilus 
influence. La ceftriaxone a une demi-vie plus longue. 

Les céphalosporines du troisième groupe ne sont indiquées que pour des infections graves. 
L'administration intraveineuse se fait en injection lente ou en perfusion. Des doses plus élevées sont 
souvent utilisées en cas d'infections très graves. Les doses doivent être réduites en cas d'insuffisance 
rénale. 

CEFIXIME 

OROKEN NOURRISSONS 40 MG/5 ML Poudre pour Solution Orale FL/40 ML SANOFI-AVENTIS 

TUNISIE TA Orale 7.470 DT [El 

OROKEN ENFANTS 100 MG/5 ML Poudre pour Solution Orale FL/40 ML SANOFI-AVENTIS TUNISIE TA 

Orale 16.245 DT [E] 

OROKEN 200 MG Comprimé PeUiculé B/8 AVENTIS TA Orale 18.683 DT [E] 

MEGACEF 200 MG Gélule B/8 MEDICEF TA Orale 13.200 DT [eJ 

MEGACEF 200 MG Gélule B/1 6 MEDICEF TA Orale 19.420 DT [E] 

MEGACEF ENFANTS 100 MG/5 ML Poudre pour Solution Orale FL/60 ML MEDICEF TA Orale 

12.900 DT [E] 

MEGACEF NOURRISSONS 40 MG/5 ML Poudre pour Solution Orale FL/60 ML MEDICEF TA Orale 

7.300 DT [E] 

FALOXIM 200 MG Gélule B/1 6 SAIPH TA Orale 21.230 DT [El 

FALOXIM 100 MG/5 ML PDRE/SUSP ORALE FL/60 ML SAIPH TA Orale 21.230 DT [E] 

CEFOTAXIME 

• SEFOTAK 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/l+S/4 ML ECZACIBASI TA Parentérale 8.783 DT [E] 

• SEFOTAK 0.500 GR Poudre pour Préparation Injectable B/l+S/2 ML ECZCIBASI TA Parentérale 6.275 DT [E] 



154 



• CEFOTLM IM IV 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/1 FL + Solvant /4 ML UNLMED TA 
Parentérale 9.500 DT [E] 

• CEFOTIM IM 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/1 FL + Solvant/4 ML UNLMED TA Parentérale 
9.500 DT [E] 

• CEFOTIM IM IV 0.5 GR Poudre pour Préparation Injectable B/1FL + Solvant/2 ML UNLMED TA 
Parentérale 5.000 DT [E] 

CEFPODOXIME 

• ORELOX ENFANTS ET NOURRISSONS 40 MG/5ML Granules pour Suspension Buvable FL/lOOML 
SANOFI-AVENTIS TA Orale 15.753 DT [E] 

• ORELOX 100 MG Comprimé B/10 SANOFI-AVENTIS TA Orale 17.671 DT [E] 

• ORELOX ENFANTS ET NOURRISSONS 40 MG/5 ML Granules pour Suspension Buvable 
FL/50 ML SANOFI-AVENTIS TA Orale 9.231 DT [El 

GEFTAZIDIME 

• FORTUM 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/1 FL sans solvant GLAXO SMITH KLINE FRANCE 
TA Parentérale H [El 

• FORTUM ENFANTS ET NOURRISSONS 0.5 GR Poudre pour Préparation Injectable B/1 flacon sans 
solvant GLAXOSMITHKLINE FRANCE TA Parentérale H [E] 

CEFTRIAXONE 

• NOVOSEF IV 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/IFL + Solvant /lO ML ECZACIBASI TA 
Parentérale H [E] 

• NOVOSEF IM 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/IFL + Solvant /3. 5 ML ECZACIBASI TA 
Parentérale H [E] 

• CEFAXONE IV 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/IFL + Solvant /lO ML UNLMED TA 
Parentérale 9.500 DT [E] 

• CEFAXONE IM 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/1FL + Solvant /4 ML UNLMED TA 
Parentérale 9.580 DT [El 

9.1.1.3. - Carbapénètnes 

Uimipénem est un antibiotique à large spectre. Il est utilisé dans des infections polymicrobiennes avec 
présence possible d'un agent pathogène anaérobie tel que Bacteroides fragilis, et dans des infections à 
germes fréquemment résistants tels que Vseudomonas Aemginosa, Entérobacter et Serratia. L'imipénem ne 
convient pas pour le traitement des méningites. Les carbapénèmes augmente le risque d'infections par 
des levures. 

IMIPENEM+GILASTATINE 

• TIENAM 500 MG/500 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 Flacon MSD CHIBRET TA 
Parentérale H [E] 

• SYNERGIC IV 500 MG/500 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 Flacon UNLMED TA 
Parentérale H [E] 

9.1.1.4. - Bêta-lactatne + inhibiteur des bêta-Iactatnases 

L'association d'une p-lactame à une substance inhibant les [3-lactamases permet d'étendre le spectre 
antibactérien à des germes résistants aux aminopéniciUmes tels Klebsiella Pneumoniae, Moraxella Catanhalis, 
certains staphylocoques producteurs de [3-lactamases, certaines souches diHaemophilus Influence et de 
Neisseïia Gonorrhoeae. Ces associations ne sont indiquées que si la présence de germes résistants à une 
aminopéniciUme est avérée ou suspectée. 



155 



L'incidence de diarrhée et autres troubles gastro-intestinaux est élevée. Des hépatites, le plus souvent 
cholestatiques, ont été observées; elles sont probablement dues à l'acide clavulanique. 

Pour les infections pharyngées à streptocoques A [3-hémolytiques, la pénicilline V reste le médicament 
de premier choix; pour les infections à Streptococcus pneumoniae résistants à la pénicilline - dans 
lesquelles un inhibiteur des [3-lactamases n'augmente pas la sensibilité - certaines céphalosporines de la 
troisième génération sont parfois indiquées; pour les infections à staphylocoques méticillmosensibles, 
les pénicillines résistantes aux [3-lactamases restent indiquées. 

AMOXICILLINE+ACIDE CLAVULANIQUE 

AUGiMENTIN (8/1) ADULTE 500 iMG/62.5 MO Comprimé PeUiculé B/16 ADWTA TA Orale 12.000 DT [E] 

AUGAIENTIN ADULTE (8/1) 500 MG/62.5 MG Comprimé PeUiculé B/16 (2x8) GLAXO SMITH KLINE 

FRANCE TA Orale 1^1 

AUGAIENTIN (8/1) ADULTE 500 iMG/62.5 MG Poudre pour Suspension Orale B/12 Sachets Doses ADWYA 

TA Orale 10.800 DT [E] 

AUGMENTIN 100 MG/12.5MG/ML Poudre pour Suspension Orale FL/30ML + pipette ADWTA TA 

Orale 7.125 DT [E] 

AUGMENTIN 100 MG/12.5MG/ML Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML + sénngue doseuse ADWYA 

TA Orale 11.800 DT [E] 

AUGMENTIN ADULTE 1 gr/125 MG Poudre pour Suspension Orale B/12 Sachets-doses ADWTA TA 

Orale 18.205 DT [El 

CLAVOR 100 MG/12.5iMG/iML Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML-F pipette SAIPH TA Orale 

7.912 DT [E] 

CLAVOR 500 (1/8) 500 iMG/62.5 iMG Comprimé PeUiculé B/16 SAIPH TA Orale 9.920 [E] 

CLAVOR 500 (1/8) 500 iMG/62.5iMG Comprimé PelUculé B/24 SAIPH TA Orale 14.900 DT [eJ 

CLAVOR lG/125 iMG (1/8) Poudre p. Suspension Orale B/12 sachets SAIPH TA Orale 15.200 DT [E] 

CLAVOR 500 MG/62.5 iMG (1/8) Poudre p. Suspension Orale B/24 sachets SAIPH TA Orale 15.200 DT [eJ 

VAAMOX IV enfant et nourrisson 500 MG/50 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 Flacon UNIMED 

TA Parentérale 2.700 DT [E] 

VAAMOX IV enfant et nourrisson 500 MG/50 MG Poudre pour Préparation Injectable B/10 Flacons UNIMED 

TA Parentérale [E] 

VAAiMOX Enfant 1 G /lOO iMG Poudre pour Préparation Injectable B/1 Flacon UNIMED TA 

Parentérale 4.800 DT [E] 

VAAiMOX Enfant 1 G/100 iMG Poudre pour Préparation Injectable B/10 Flacons UNIMED TA 

Parentérale [El 

VAAiMOX IV adulte 1 G /200 iMG Poudre pour Préparation Injectable B/10 Flacons UNIMED TA 

Parentérale [El 

VAAiMOX IV adulte 1 G/200 iMG Poudre pour Préparation Injectable B/1 Flacon UNLMED TA 

Parentérale 5.000 DT [El 

PIPERAGILLINE+TAZOBAGTAM 

• TAZOCILLINE 4 G/500 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 FL sans solvant ^X'YETH 
PHARiMACEUTlCALS FRANCE TA Parentérale H [El 

• TAZOCILLINE 2 G/250 iMG Poudre pour Préparation Injectable B/1 FL sans solvant WTETH 
PHARiMACEUTlCALS FRANCE TA Parentérale H [El 

9.1.2. - Aminosides 

Les ammosides sont actifs sur les germes Gram- aérobies, sur certains coques Gram-I- (staphylocoques 
pénicillmo- ou méticillmo-résistants, Streptococcus Viridans et entérocoques) et sur certains bacilles acido- 
résistants. Cependant, depuis l'apparition de substances moins toxiques et plus efficaces, ils ne sont 
qu'exceptionnellement utilisés en monothérapie. 



156 



Les aminosides sont utilisés en association à une pénicilline ou à une céphalosporine lors d'infections 
graves dues soit aux entérobactéries ÇEscherichia Coli, Klebsiella, Proteus y compris les mdole-positifs et 
Serratià), soit à Pseudomonas Aemginosa, et dans certains cas d'endocardite par des coques Gram+. 

Les aminosides sont peu ou pas résorbés par l'intestin; dans les infections systémiques, ils devront être 
injectés. Ils pénètrent difficilement dans la bile et dans le liquide céphalorachidien mais traversent bien 
le placenta. Ils sont peu ou pas métabolisés et sont éliminés par filtration glomérulaire. 

La dose thérapeutique et la dose toxique sont très proches. Les aminosides peuvent aggraver des 
troubles de la conduction neuromusculaire et provoquer une parésie en cas d'administration en bolus, 
mais les principaux effets indésirables sont l'ototoxicité et la néphrotoxicité. En raison de ces effets 
toxiques, les aminosides doivent être évités pendant la grossesse. Chez les malades atteints 
d'insuffisance rénale et chez les patients âgés, l'excrétion des aminosides est retardée et le 
risque de toxicité est encore plus élevé. La nécrose tubulaire due à un ammoside provoque une 
nouvelle diminution de l'excrétion et ainsi une nouvelle augmentation des taux plasmatiques de 
l'antibiotique. La toxicité apparaît parfois très tardivement. Toute atteinte de la fonction rénale exige 
une réduction de la posologie, de préférence par une diminution de la fréquence des administrations, 
éventuellement par une diminution de chaque dose. L'unanimité n'est pas faite sur les différences 
éventuelles de néphrotoxicité des différents aminosides. Pour plusieurs aminosides, il a été prouvé que 
la néphrotoxicité est moindre pour une même efficacité lors de l'administration de la dose journalière 
en une fois, pour autant que la fonction rénale soit normale. 

En cas d'insuffisance rénale et dans les cas graves, les concentrations plasmatiques doivent être 
déterminées. Ceci implique qu'un traitement aux aminosides ne peut souvent être réalisé qu'en milieu 
hospitalier. 

La spectinomjcine est active contre certains germes Gram+ et Gram-, en particulier les Neisseria 
Gonorrhoeae. Elle n'est pas active sur le Treponema Pallidum. Elle n'est pas résorbée par voie orale et doit 
être administrée par voie intramusculaire. Sa seule indication est le traitement des infections 
gonococciques lorsqu'une p-lactame ne peut être utilisée pour cause d'allergie ou en cas de résistance 
bactérienne. 

STREPTOMYCINE 

• STREPTOiM\"CINE PANPHARMA 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/50 Flacons 
PANPHARiMA TA Parentérale H [E] 

• STREPTOAPt'CINE PHARMADRUG 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/lOO Flacons 
PHARMADRUG TA Parentérale [E] 

GENTAMICINE 

GENTA 10 MG Solution Injectable B/5/1 ML MEDIS TA Parentérale 4.135 DT [E] 
GENTA 20 MG Solution Injectable B/5/2 ML MEDIS TA Parentérale 4.597 DT [E] 
GENTA 40 MG Solution Injectable B/5/2 ML MEDIS TA Parentérale 5.109 DT [E] 
GENTA 80 MG Solution Injectable B/5/2 ML MEDIS TA Parentérale 8.245 DT [E] 
GENTA 160 MG Solution Injectable B/1/2 ML MEDIS TA Parentérale 3.100 DT [El 
GENTA 80 MG Solution Injectable B/1/2 ML MEDIS TA Parentérale 1.650 DT [E] 
CIDOMYCINE 20 MG/2 ML Solution Injectable B/5/2 ML SAIPH TA Parentérale 4.520 DT M 
CIDOMYCINE 40 MG/2 ML Solution Injectable B/5/2 ML SAIPH TA Parentérale 5.180 DT M 
CIDOMYCINE 80 MG/2 ML Solution Injectable B/5/2 ML SAIPH TA Parentérale 8.210 DT M 
UNIGENTA 10 MG Solution Injectable B/2/1 ML UNIMED TA Parentérale 1.400 DT [E] 
UNIGENTA 20 MG Solution Injectable B/2/2 ML UNIMED TA Parentérale 1.595 DT [E] 
UNIGENTA 40 MG Solution Injectable B/2/2 ML UNIMED TA Parentérale 1.750 DT [E] 

157 



• UNIGENTA 80 MG Solution Injectable B/2/2 ML UNLMED TA Parentérale 3.070 DT [E] 

• UNIGENTA 160 MG Solution Injectable B/2/2 ML UNLMED TA Parentérale 5.801 DT [E] 

AMIKACINE 

• MIACIN 500 MG Solution Injectable B/6/2 ML HIKMA Pharmaceuticals TA Parentérale 7.244 DT H [E] 
NETILMIGINE 

• NETROMICINE 100 MG Solution Injectable B/IFL /l ML SCHERING-PLOUGH TA Parentérale 
5.550 DT [E] 

• NETROMICINE 50 MG/2 ML Solution Injectable B/lFL/2 ML SCHERING-PLOUGH TA Parentérale 
3.102 DT [E] 

• NETROMICINE 150 MG/1.5 ML Solution Injectable B/lFL/1.5iML SCHERING-PLOUGH TA 
Parentérale 7.589 DT [E] 

• NETROMICINE 25 MG/1 ML Solution Injectable B/IFL /l ML SCHERING-PLOUGH TA Parentérale 
1.763 DT [E] 

SPEGTINOMYGINE 

• TROBICINE 2 GR Poudre pour Préparation Injectable B/IFL + Solvant/3.2 ML PFIZER HOLDING 
FRANCE TA Parentérale 7,855 DT [E] 

9.1.3. - Macrolides 

Le spectre antibactérien des macrolides couvre de nombreux coques Gram+ aérobies et anaérobies, les 
Neisseria, Bordetella Pertussis, Legionella Pneumophila, Alycoplasma Pneumoniae, les Chlamydia et 
Campjlohacter Jejuni. Un certain nombre de souches de streptocoques A [3-hémolytiques, et de 
nombreuses souches de Streptococcus Vneumoniae et de staphylocoques sont résistantes. La sensibilité 
diHaemophilus Influen^ae aux macrolides est variable. Il existe une résistance croisée importante entre les 
différents macrolides. 

Ils ont une place dans le traitement des infections dues aux Bordetella Pertussis, Chlamydia, legionella et 
Mjcoplasma. Les macrolides peuvent aussi être utilisés dans certaines infections causées par des germes 
Gram+, par exemple des Streptocoques [3 hémolytiques du groupe A, en cas de contre-indication aux 
pénicillines. Ce ne sont pas des médicaments de premier choix dans les infections à Haemophilus 
Influence et Moraxella Catawhalis. Ils ne sont pas indiqués dans les infections à pneumocoques en raison 
d'une résistance importante. 

9.1.3.1. - Erythromycine 

L'érythromycme n'est pas acido-résistante et sa résorption après prise orale est irrégulière et influencée 
par la prise d'aliments. Elle peut provoquer des malaises gastriques et rarement des réactions 
allergiques. Des altérations réversibles des tests fonctionnels hépatiques et plus rarement des hépatites 
cholestatiques sont décrites. Une ototoxicité est décrite lors de l'utilisation de doses élevées. Des effets 
centraux sont possibles. 

L'administration d' erythromycine mhibe le catabolisme hépatique notamment de la théophyllme, de la 
carbamazépme, de la ciclosporine, du cisapride, de la terfénadme ainsi que de l'ergotamme et de certains 
autres dérivés de l'ergot. L'association de l' erythromycine avec le cisapride peut déclencher des 
torsades de pointes parfois fatales. Une injection intraveineuse trop rapide d'érythromycme peut elle 
aussi allonger l'intervalle QT et entraîner des torsades de pointes. L'association d'érythromycme à 
l'ergotamine ou à certains autres dérivés de l'ergot peut entraîner plus facilement une vasoconstriction 



158 



et de la gangrène. Chez les femmes sous contraceptifs estroprogestatifs, l'érythromycine peut provoquer 
un ictère et du prurit. 

Posologie per os 

adulte: 1 à 2 g p.j. en 2 à 4 prises 

enfant: 30 à 50 MG/kg/j. en 4 prises 

ERYTHROMYCINE 

ERYTHROCINE IV 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/1 Flacon ABBOTT TA Parentérale H [E] 
ERYTHROCINE 500 MG Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML ADW\"A TA Orale 4.583 DT [E] 
ERYTHROCINE 500 MG Comprimé PeUiculé B/20 ADWYA TA Orale 7.870 DT [E] 
ERYTHROCINE 500 MG Granulés pour Suspension Buvable B/12 Sachets ADWYA TA Orale 4.645 DT M 
ERYTHROCINE 1000 1 GR Granules pour Suspension B/8 Sachets ADWYA TA Orale 6.458 DT [E] 
ERYTHRO 500 MG Comprimé Enrobé B/1 6 SIPHAT TA Orale 4.990 DT [E] 
ERYTHRO 250 MG Comprimé Enrobé B/20 SIPHAT TA Orale 3.235 DT [E] 
ABBOTICINE 200 MG Poudre pour Suspension Orale FL/60 ML ADWYA TA Orale 2.908 DT [E] 

ERYTHROMYCINE+SULFISOXASOLE 

• PEDIAZOLE 200 MG Poudre pour Suspension Orale FL/100 ML ADWYA TA Orale 6.842 DT [El 

9.1.3.2. - Autres tnacrolides 

La spiramydm et les macrolides plus récents, V a^thromjcine, la clanthromjcim, la roxithromjdm ont un 
spectre antibactérien similaire à celui de l'érythromycine. In vitro, la clarithromycine et l'azithromycine 
sont plus actives que les autres macrolides vis-à-vis de YHaemophilus Influence. La demi-vie plus longue 
de certains de ces macrolides permet une administration moins fréquente: deux prises journalières pour 
la clarithromycine, la midécamycine et la roxithromycine; une seule prise journalière pour 
l'azithromycine 

Une seule prise d'un gramme d'azithromycine est efficace dans les infections uro-génitales à Chlamydia 
Trachomatis. La clarithromycine à dose élevée, seule ou en association, a une place dans le traitement des 
infections à mycobactéries atypiques chez les sidéens et fait partie des schémas thérapeutiques pour le 
traitement des ulcères gastro-duodénaux liés à la présence âiHelicobacter Py/oti (voir Médicaments de la 
pathologie gastrique et duodénalè). La spiramycine peut être utile dans le traitement de certains cas de 
toxoplasmose, en particulier pendant la grossesse. 

Les effets indésirables de ces macrolides sont du même ordre que ceux de l'érythromycine. Les troubles 
gastro-intestinaux paraissent moins importants. Les macrolides qui ont une longue demi-vie peuvent 
entraîner des réactions allergiques prolongées. Le risque d'interaction avec d'autres médicaments paraît 
moindre que pour l'érythromycine. La prudence s'impose toutefois lors de la prise concomitante 
de macrolides plus récents avec des médicaments tels l'ergotamine et autres dérivés de l'ergot 
et le cisapride qui peuvent donner lieu avec l'érythromycine à des interactions potentiellement 
dangereuses. L'innocuité pendant la grossesse des macrolides plus récents n'est pas établie. 

Avec la télithromjdne: outre l'hépatotoxicité, aggravation de la myasthénie gravis, troubles de 
l'accomodation, allongement possible de l'intervalle QT. 



159 



METRONIDAZOLE+SPIRAMYCINE 

• BIRODOGYL 1,5 MUI/250 MG Comprimé PelHculé B/10 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 
6.600 DT [E] 

BIOGYL 1.5 MUI/250 MG Comprimé PeUiculé Sécable B/10 SAIPH TA Orale 5.400 DT [E] 
BIOGYL 1.5 MUI/250 MG Comprimé PeUiculé Sécable B/20 SAIPH TA Orale 9.000 DT [E] 
BI-SPIRAZOL Comprimé PelHculé B/10 ADW\"A TA Orale 5.500 DT [E] 
BI-SPIRAZOL Comprimé PelHculé B/20 ADWYA TA Orale 9.900 DT [E] 
BI-SPIROGYL 1.5 MUI/250 MG Comprimé PeUiculé B/10 SIPHAT TA Orale 5.550 DT [E] 
BI-SPIROGYL 1.5 MUI/250 MG Comprimé PeUiculé B/20 SIPHAT TA Orale 8.800 DT [E] 
SPIROGYL 750 MU/125 MG Comprimé PelHculé B/20 SIPHAT TA Orale 4.120 DT [El 

RODOGYL 750 MU/125 MG Comprimé PeUiculé B/20 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 5.525 DT [E] 
OGYL 750 MU/125 MG Comprimé PelHculé B/20 SAIPH TA Orale 4.500 DT [El 

SPIRAMYCINE 

SPIRA 3 MUI 3 MU Comprimé PelHculé B/10 SIPHAT TA Orale 6.500 DT [E] 

SPIRA 1.5 MUI 1.500 MU Comprimé PelHculé B/16 SIPHAT TA Orale 4.950 DT [eJ 

SPIROX 3 MUI Comprimé PelHculé B/10 ADWY'A TA Orale 7.200 DT [E] 

ROVAMYCINE 3 MU Comprimé PeUiculé B/10 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 8.430 DT [E] 

ROVAMYCINE 375 MU/5 ML Sirop FL/150 ML WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 5.300 DT [E] 

ROVAMYCINE 1.5 MU Comprimé PeUiculé Sécable B/16 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 6.420 DT [E] 

MIDEGAMYCINE 

• MIOCAMEN 600 MG Comprimé Sécable B/12 MENARINI IND.FARMACEUTICHE RIUNITE SRL TA 
ORALE 11.712 DT[E] 

• MIOCAMEN 250 MG Poudre Pour Suspension Orale FL/30GR/120 ML MENARINI IND. FARMLACEUTIQUE 
RIUNITE SRL TA Orale 10.638 DT [E] 

AZITHROMYCINE 

• ZITHROMAX 900 MG 40 MG/ML Poudre pour Suspension Orale FL/22.5 ML PFIZER PHARMACEUTICALS 
TUNISIE TA Orale 12.870 DT [E] 

• ZITHROMAX 600 MG 40 MG/ML Poudre pour Suspension Orale FL/15 ML PFIZER PHARMACEUTICALS 
TUNISIE TA Orale 8.810 DT [E] 

• ZITHROMAX UNO 500 MG Comprimé Sécable B/2 PFIZER PHARMACEUTICALS TUNISIE TA Orale 
14.285 DT [E] 

• ZITHROMAX 500 MG Comprimé Sécable B/3 PFIZER PHARMACEUTICALS TUNISIE TA Orale 17.865 DT [eJ 

• ZOi\L\X 250 MG Gélule B/6 MEDICEF TA Orale 8.000 DT [E] 

• AZITHROCINE 250 MG Gélule B/6 SIPHAT TA Orale 8.000 DT [E] 

• AZIX 500 MG Comprimé PelHculé B/3 PHARMAGHREB TA Orale 9.920 DT [E] 

• AZRO 500 MG Comprimé PelHculé B/3 TERIAK TA Orale 10.500 DT [E] 

• AZRO 900 40 MG/1 ML Poudre pour Suspension Orale FL/22.5 ML TERIAK TA Orale 7.920 DT [E] 

• AZRO 600 40 MG/1 ML Poudre pour Suspension Orale FL/15 ML TERIAK TA Orale 5.400 DT [eJ 

CLARITHROMYCINE 

• ZECLAR 25 MG /ML Granulés pour Suspension Buvable FL/100 ML + Seringue Doseuse ABBOTT TA 
Orale 1 6.414 DT[E] 

• ZECLAR 500 MG Comprimé Enrobé B/ 14 ABBOTT TA Orale 45.418 DT [E] 

• ZECLAR 250 MG Comprimé Enrobé B/10 ABBOTT TA Orale 16.533 DT [E] 

• ZECLAR 500 MG Comprimé PelHculé B/14 SAIPH TA Orale 33.000 DT [E] 

• ZECLAR 250 MG Comprimé PelHculé B/10 SAIPH TA Orale 13.200 DT [E] 

• ZECLAR 250 MG Comprimé PelHculé B/14 SAIPH TA Orale 14.900 DT [E] 



160 



KLARIBAC 250 MG Comprimé Enrobé B/14 APM TA Orale 16.378 DT [E] 

KLARIBAC 500 MG Comprimé Enrobé B/14 APM TA Orale 28.530 DT [E] 

KLAROMIN 250 MG Comprimé PeUiculé B/14 TERIAK TA Orale 13.800 DT [E] 

KLAROMIN 500 MG Comprimé PeUiculé Sécable B/14 TERIAK TA Orale 27.250 DT [E] 

CLARITHRO 500 MG Comprimé PelUculéB/1 6 SIPHAT TA Orale 35.000 DT [El 

CLARITHRO 250 MG Comprimé PelHculé B/10 SIPHAT TA Orale 11.000 DT [El 

CLARID 50 MG /ML Granulés pour Suspension Buvable FL/60 ML + Seringue Doseuse ADW\'A TA 

Orale 16.800 DT [E] 

CLARID 25 MG /ML Granulés pour Suspension Buvable FL/60 ML + Seringue Doseuse ADWYA TA 

Orale 9.800 DT [E] 

CLARID 500 MG Comprimé PeUiculé B/14 ADWYA TA Orale 28.500 DT [E] 

CLARID 250 MG Comprimé PeUiculé B/10 ADWYA TA Orale 12.800 DT [E] 

CLARID 250 MG Comprimé PeUiculé B/14 AD\K'\^'\ TA Orale 14.300 DT [E] 

ERACID 500 MG Comprimé PelUculé B/14 PHARMAGHREB TA Orale 24.900 DT [E] 

ERACID 250 MG Comprimé PelUculé B/14 PHARiMAGHREB TA Orale 13.900 DT [E] 

XYLAR 500 MG Comprimé PelUculé B/14 IBN AL BAYTAR TA Orale 24.200 DT [E] 

ROXITHROMYCINE 

• RULID ENFANT 100 MG Comprimé PelUculé B/12 WINTHROP PHARMA TUNISIE 
TA Orale 10.465 DT [E] 

• RULID 150 MG Comprimé Enrobé B/12 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 13.880 DT [E] 

• ROMAC 100 MG Comprimé PelUculé Sécable B/12 SAIPH TA Orale 7.120 DT [E] 

• ROMAC 150 MG Comprimé PelUculé Sécable B/12 SAIPH TA Orale 9.690 DT [E] 

• ROXIMAX 150 MG Comprimé PelUculé Sécable B/12 PHARMAGHREB TA Orale 8.900 DT [E] 

• ROXITHROMYCINE WINTHROP 150 MG Comprimé PelUculé B/12 WINTHROP PHARMA TUNISIE 
TA Orale 9.690 DT [e 

9.1.4. - Clindamycine et lincomycine 

La lincomycine et son dérivé semi-synthétique la cRndamycine ont vis-à-vis des coques Grani+ le même 
spectre d'activité que les macrolides. Elles sont très actives sur les anaérobies y compris les bactéroïdes. 
Elles sont moins actives sur les Neisseria, VHaemophilus Influen^ae et le Mjcaplasma. Elles n'agissent pas sur 
les Chlamydia et elles n'ont pratiquement pas d'activité vis-à-vis des bacilles Gram- aérobies. La 
clindamycine est beaucoup plus active et mieux résorbée que la lincomycine et elle doit lui être préférée. 
La clindamycine est surtout utilisée en cas d'abcès pulmonaire ou d'infections abdommo-pelviennes par 
germes anaérobies. 

Les principaux effets indésirables sont: troubles gastro-intestinaux, nausées, vomissements et surtout 
diarrhée. La colite pseudomembraneuse par prolifération de Clostridiutn Difficile est surtout à 
craindre. Cette atteinte, qui peut survenir après un traitement par de nombreux antibiotiques 
notamment avec des aminopéniciUmes et des céphalosporines, se manifeste toutefois plus souvent avec 
la lincomycine et la clindamycine et ce, même lors d'administration parentérale. 

CLINDAMYCINE 

• DALACINE 600 MG Solution Injectable B/1/4 ML PFIZER HOLDING FRANCE TA Parentérale H [E] 
LINCOMYCINE 



• 



ULTRALINC 600 MG Solution Injectable B/1/2 ML APM TA Parentérale 0.956 DT [E] 
LINCOCINE 600 MG Solution Injectable B/1/2 ML PFIZER PHARALYCEUTICALS TUNISIE TA 
Parentérale 1.505 DT [E] 



161 



9.1.5. - Quinolones 

Les quinolones sont actives contre la plupart des germes Gram-, principalement les entérobactéries (en 
particulier Campjlobacter Jejuni et Salmomlla Typk), d'autres bacilles Gram- (tels que Haemaphilus Influence, 
l^gionella et Pseudomonas), des coques Gram- (Neisseria Gonoirhoeae, Neisseria Meningitidis) ainsi que certains 
staphylocoques. Les quinolones ont aussi une certaine activité contre des germes atypiques tels que 
Myœplasma Vneumoniae et Chlamydia Vmumoniae. Le nombre de germes résistants, en particulier de 
Pseudomonas Aemginosa et de staphylocoques, augmente. Le contact de germes avec de faibles 
concentrations entraîne rapidement une résistance. Il existe une résistance croisée entre les diverses 
quinolones. Il existe un antagonisme bactériologique entre ces substances d'une part, les tétracyclines et 
la nitrofurantoïne d'autre part. 

Les concentrations plasmatiques et tissulaires des quinolones actuelles sont plus élevées par rapport à 
celles des premières quinolones qui n'étaient indiquées que dans les infections urinaires. A l'exception 
de la noifloxacine qui n'est indiquée que dans les infections par des germes sensibles au niveau du 
système uro-génital, les indications des autres quinolones sont les suivantes. 



• 



• 



Infections par des germes sensibles au niveau du système uro-génital, y compris les infections à 

gonocoques. 

Infections intestinales par des entérobactéries, surtout si elles sont accompagnées de 

symptômes généraux. 

• Certaines infections respiratoires, en particulier celles dues à des bacilles Gram- sensibles tels 
Pseudomonas Aemginosa et l^gionella. 

• Comme alternative dans les infections à Mjcoplasma Pneumoniae et Chlamydia lorsque les 
médicaments de premier choix ne peuvent pas être utilisés. 

Les quinolones ne sont pas indiquées dans les infections par streptocoques (y compris Streptococcus 
Pneumoniae). Les quinolones en une prise (500 mg de ciprofloxacine ou 400 mg d'ofloxacme) ont une 
place en prophylaxie chez les adultes ayant été en contact avec un patient atteint d'une méningite à 
méningocoques. Il est important de limiter autant que possible l'utilisation des quinolones, afin de 
ralentir l'augmentation de la résistance. 

Les effets indésirables des quinolones sont principalement des troubles gastro-intestinaux et des 
manifestations allergiques (rarement de type anaphylactique). Des arthralgies, des tendinites et des 
ruptures du tendon d'Achille, parfois aussi une photosensibilisation et des troubles du système nerveux 
central (surtout des vertiges et rarement des convulsions) ont été rapportés. La toxicité hématologique 
et les hépatites sont rares. Les quinolones sont contre-indiquées en cas de grossesse et 
d'allaitement et doivent, dans la mesure du possible, être évitées en-dessous de 18 ans: en effet, 
une atteinte du cartilage articulaire a été observée lors de l'administration chez l'animal pendant la 
période de croissance. Une augmentation des taux sériques de théophyllme et de ciclosporine a été 
signalée lors de la prise concomitante de certaines quinolones. Un renforcement de l'effet de la 
warfarine a été décrit avec certaines quinolones. La résorption de la ciprofloxacine et de la norfloxacine 
est diminuée lors de la prise simultanée de nourriture, surtout s'il s'agit de produits lactés, et 
d'aluminium, de calcium, de fer ou de magnésium. 

ACIDE NALIDIXIQUE 

• NALIDIX 500 i\IG Compnmé B/56 DAR ALDAWA TA Orale 9.377 DT [E] 



162 



GIPROFLOXACINE 

CIPROLON 500 MG Comprimé Sécable B/10 IBN AL BAYTAR TA Orale 9.950 DT [E] 

CIPROLON 500 MO Comprimé PeUiculé Sécable B/14 IBN AL BAYTAR TA Orale 11.250 DT [E] 

CIPRODAR 500 MG Comprimé Pellicule B/14 SAIPH TA Orale 12.000 DT m 

CIPRO 500 MG Comprimé Emobé B/14 MEDIS TA Orale 11.280 DTiE] 

CIPRO 750 MG Comprimé Emobé B/14 MEDIS TA Orale 16.860 DTIE] 

CIPRO 200 MG/100 ML Solution Injectable FL/100 ML pour Perfusion MEDIS TA Parentérale 8.344 DT [E] 

SIFLOKS 500 MG Comprimé B/14 TERIAK TA Orale 13.870 DT [E] 

SIFLOKS 500 MG Comprimé PeUiculé Sécable B/28 TERIAK TA Orale 19.500 DT [El 

SIFLOKS 750 MG Comprimé PeUiculé Sécable B/14 TERIAK TA Orale 17.000 DT [E] 

SIFLOKS 750 MG Comprimé PeUiculé Sécable B/28 TERIAK TA Orale 23.900 DT [E] 

BACTALL 500 MG Comprimé PeUiculé Sécable B/10 PHARMAGHREB TA Orale 7.750 DT [E] 

BACTALL 500 MG Comprimé PelUculé Sécable B/14 PHARMAGHREB TA Orale 9.990 DT [E] 

ENOXACINE 

• ENOXOR 200 MG ompnmé PeUiculé B/10 PIERRE FABRE MEDICAMENT TA Orale 9.704 DT [E] 
LEVOFLOXAGINE 

TAVANIC 500 MG Comprimé PelUculé B/5 SANOFI-AVENTIS PHARMA TUNISIE TA Orale 27.960 DT [E] 
TAVANIC 5 MG/ML Solution Injectable FL/100 ML AVENTIS TA Parentérale 49.314 DT [El 
LEVOCINE 500 MG Comprimé PelUculé Sécable B/5 DAR ESSAYDALl TA Orale 23.520 DT [E] 
LEVOCINE 500 MG Comprimé PelUculé Sécable B/10 DAR ESSAYDALl TA Orale 39.150 DT [E] 
LEVOFLOX 500 MG Comprimé PeUiculé Sécable B/5 MEDIS TA Orale 23.500 DT m 
LEVOFLOX 5 MG/ML Solution pour perfusion FL/100 ML MEDIS TA Parentérale H 50.119 DT [E] 
LEVOFLOXACINE 500 MG Comprimé PelUculé Sécable B/5 WINTHROP TA Orale 23.500 DT [E] 

NORFLOXACINE 

• NORACIN 400 MG Comprimé PeUiculé B/14 SAIPH TA Orale 9.985 DT [E] 
OFLOXAGINE 

• OFLOCET 200 MG Comprimé Pellicule B/10 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA Orale 27.240 DT [eJ 

• GAMOFLO 200 MG Comprimé PelUculé Sécable B/10 PHARMAGHREB TA Orale 16.920 DT [E] 

• OFLOXACINE WINTHROP 200 MG Comprimé PeUiculé B/10 WINTHROP PHARMA TUNISIE TA 
Orale 16.920 DT [E] 

9.1.6. - Sulfamides antibactériens 

Le spectre des sulfamides couvre des bactéries Gram+ et Gram-, de même que les chlamydia. De 
nombreuses souches de ces espèces sont cependant devenues résistantes et l'emploi de sulfamides est 
dépassé, surtout dans les infections systémiques. 

Les sulfamides peuvent provoquer des réactions allergiques avec rash cutané, altérations sanguines et 
maladie sérique. Une atteinte hépatique ou rénale est peu fréquente. Des syndromes de Stevens- 
Johnson et de Lyell dont certains avec issue fatale ont été décrits. 

Les associations d'un sulfamide et de triméthoprime n'ont plus que de rares indications, telle la 
pneumonie à Pneumocystis carinii. Ces associations sont également efficaces dans les infections 
respiratoires par moraxella et Haemophilus mfluenzae, mais le risque d'effets indésirables est plus élevé 



163 



par rapport aux autres médicaments antibactériens. Outre les effets indésirables des sulfamides, il y a 
risque d'anémie macrocytaire liée à une carence en acide folmique. Les effets indésirables sont encore 
plus fréquents chez les patients atteints de SIDA. Cependant, le co-trimoxazole joue un rôle important 
dans la prévention de la pneumonie à Pneumocystis carinii chez ces patients. Vu l'inhibition de la 
synthèse de l'acide folinique, un effet tératogène n'est pas à exclure. Les infections banales des 
voies urinaires et du système respiratoire ne sont pas des indications. 

GOTRIMOXAZOLE 

BERLOCID 240 MG Suspension Buvable FL/100 AIL PHARMAGHREB TA Orale 2.773 DT [E] 

BACTEKOD 240 MG/5 ML Suspension Buvable FL/100 ML SIMED TA Orale 3.055 DT [E] 

BACTRIM 480 MG Comprimé Sécable B/20 TERIAK TA Orale 3.675 DT [E] 

BACTRIM FORTE 960 MG Comprimé Sécable B/10 TERIAK TA Orale 4.095 DT [E] 

BACTRIM NOURRISSONS ET ENFANTS 240 MG/5 ML Suspension Buvable FL/100 ML 

TERIAK TA Orale 3.360 DT [El 

GOTRIMOXAZOLE Opalia 240 MG/5 ML Suspension Buvable FL/100 ML OPALIA TA Orale 2.800 DT [E] 

SULFATRIM 240 MG/5 ML Suspension Buvable FL/100 ML GALPHARi\L\ TA Orale 2.750 DT [El 

SULFATRIM 480 MG Comprimé Sécable B/20 GALPHARMA TA Orale 2.500 DT [E] 

COTRIMOX 480 Comprimé b/20 SAIPH TA Orale 2.730 DT [E] 

9.1.7. - Tétracyclines 

Les tétracyclines sont actives sur des germes Gram+ et Gram- mais avec des taux de résistance très 
variables. Le spectre couvre aussi les tréponèmes, les borrelia, divers anaérobies mais aussi les 
rickettsies, Mycoplasma Vmumoniae et les Chlamydia. De nombreux streptocoques étant résistants, les 
tétracyclines ne sont pas indiquées dans des angines ou autres infections à streptocoques [3- 
hémolytiques du groupe A, ni dans des pneumonies à pneumocoques. Les Pseudomonas, la plupart des 
Proteus, les Serratia et le Mycobacterium Tuberculosis sont résistants. Dans le traitement du paludisme, la 
doxycycline et la quinine sont parfois utilisées ensemble. 

La résorption de la tétracycline est très variable et fortement influencée par la prise simultanée de 
nourriture (notamment le lait et les produits lactés) ou de sels de calcium, de magnésium, de fer ou 
d'aluminium. La résorption de la doxycycline est pratiquement complète sauf en présence de sels de 
fer. Les tétracyclines sont éliminées par filtration glomérulaire. 

Les tétracyclines pénètrent dans les os et les dents au cours de leur croissance, ce qui peut provoquer un 
ralentissement réversible de la croissance osseuse, une coloration irréversible des dents et 
éventuellement un risque accru de caries. L'emploi de tétracyclines durant la grossesse et chez les 
enfants de moins de 8 ans doit être évité. 

Les tétracyclines, à l'exception de la doxycycline peuvent aggraver une altération rénale préexistante. 
Des troubles hépatiques ont été décrits, surtout en présence d'insuffisance rénale et chez des femmes 
enceintes, et en particulier lors d'injection intraveineuse. En outre, les tétracyclines peuvent provoquer 
des malaises gastriques, nausées et diarrhées, qui se produisent moins fréquemment avec la doxycycline 
mieux résorbée. Des ulcères oesophagiens peuvent survenir, surtout après prise incorrecte de 
doxycycline (par exemple en position couchée, sans boisson). Toutes les tétracyclines peuvent 
provoquer une photosensibilisation. 

Les tétracyclines sont parfois utilisées à une posologie faible pendant plusieurs semaines dans le 
traitement de certains types d'acné, surtout après échec d'un traitement topique. 



164 



DOXYCYCLINE 

DOXY 200 MG Compnmé Sécable B/10 GALPHARALY TA Orale 6.000 DT [E] 

DOXY 100 MO Compnmé Sécable B/20 GALPHARMA TA Orale 6.000 DT [E] 

AIONOCLINE 200 MG Compnmé B/10 ADXKY'A TA Orale 7.950 DT m 

TETRADOX 100 MG Compnmé B/10 IBN AL BAYTAR TA Orale 3.760 DT [E] 

TETRADOX 200 MG Compnmé Sécable B/10 IBN AL BAYTAR TA Orale 6.385 DT [E] 

VIBRAMYCINE N 100 MG Compnmé Sécable B/10 PFIZER Pharmaceuticals Tunisie TA Orale 4.810 DT [E] 

VIBRA 200 MG Comprimé Sécable B/8 PFIZER Pharmaceuticals Tumsie TA Orale 7.490 DT [El 

OXYTETRAGYCLINE 

• OXYTETRACYCLINE 250 MG Compnmé Emobé B/20 SIPHAT TA Orale 1.940 DT [E] 
TETRACYCLINE 

• METACYCLINE 250 MG Compnmé Dragéifié B/20 SIPHAT TA Orale 2.085 DT [E] 
METHYLENECYCLINE 

• PHYS10M\"C1NE 300 MG Gélule B/ 16 LAPHAL INDUSTRIE TA Orale 8.361 DT [E] 
BROMHEXINE +TETRACYCLINE 

• BRONCHOCINE Compnmé PelUculé B/20 SIPHAT TA Orale 2.200 DT [E] 

9.1.8. - Rifamycines 

Les nfamjcims sont actives sur le Mycobactenum Tuberculosis, les coques Gram+ (à l'exception des 
entérocoques) et les Neisseria, Chlamjdia, l^giomlla et Bmœlla. Elles sont modérément actives sur les 
bactéries Gram-. 

Les rifamycines sont surtout éliminées par voie biliaire. 

La nfamydne est souvent utilisée lors d'infections des voies biliaires. La nfampicine est réservée en principe 
au traitement de la tuberculose et est reprise avec les Antituberculeux. 

Les rifamycines, à dose élevée, peuvent provoquer des troubles hépatiques. Leur effet inducteur sur 
les enzymes microsomales peut entraîner de nombreuses interactions avec d'autres 
médicaments et peut notamment rendre incertaine la contraception hormonale. 

RIFAMYCINE 

• RIFOCINE 250 MG Solution Injectable B/1/3 ML LEPETIT TA Parentérale 2.186 DT [E] 

9.1.9. - Antibiotiques divers 
9.1.9.1. - Acide fusidique 

U acide fusidique agit sur les germes Gram+ et les Neisseria. Sa seule indication est le traitement des 
infections à staphylocoques multirésistants. Vu le risque d'une apparition rapide de souches résistantes, 
l'acide fusidique ne peut être utilisé qu'en association par exemple à l'érythromycine, à la clindamycme 
ou à la nfampicine. 

165 



ACIDE FUSIDIQUE 

FUCIDINE 250 MG Comprimé PelHculé B/ 10 LEO TA Orale 13.828 DT [E] 

• FUCIDINE 500 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 + Solvant/10 ML LEO TA Parentérale H [E] 

• FUCIDINE 250 MG Suspension Buvable FL/90 ML LEO TA Orale 22.389 DT m 

9.1.9.2. - Glycopeptides 

Les glycopeptides tekoplanine et vancomjcim sont actifs sur des germes Gram+, surtout les staphylocoques 
et streptocoques, ainsi que sur le Clostridium difficile. De la résistance, en particulier d'entérocoques et 
de staphylocoques, a été rapportée. 

La teicoplanme et la vancomycine ne sont indiquées que dans le traitement d'infections graves lorsque 
les [3-lactames ne peuvent être utilisées ou lorsque ces infections sont dues à des coques Gram+, en 
particuler des staphylocoques résistants, des entérocoques et Streptococcus Viridans (pas en cas de 
méningite), ainsi que dans la prévention des endocardites bactériennes chez des malades à risque élevé. 

Les glycopeptides sont éliminés principalement par les rems. Sensation de chaleur, prurit et nausées 
peuvent se manifester au moment de l'injection. Des réactions allergiques, de la néphrotoxicité et de 
l'ototoxicité peuvent survenir. La teicoplanme semble mieux supportée. Des thrombophlébites sont 
possibles au site d'mjection. 

VANCOMYCINE 

• VANCO 500 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 Flacon MEDIS TA Parentérale 23.785 DT [E] 
TEICOPLANINE 

• TARGOCID 200 MG Poudre pour Préparation Injectable FL + Solvant/3.2 ML MERREL SA TA 
Parentérale 65.231 DT [E] 

• TARGOCID 400 MG Poudre pour Préparation Injectable FL + Solvant/3.2 ML MERREL SA TA 
Parentérale H [E] 

9.1.9.3. - Fosfomycine 

La fosfomycine est active sur des staphylocoques et certains bacilles Gram-. La sélection de mutants 
résistants est rapide. 

FOSFOMYCINE 

• FOSFOCINE 4 GR Poudre pour Préparation Injectable B/1+Solvant /20 ML SANOFl- AVENTIS FRANCE 
TA Parentérale H [E] 

• FOSFOCINE 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/1+Solvant /lO ML SANOFl- AVENTIS FRANCE 
TA Parentérale H [El 

• MONURYLad.3 G Granules/ susp.buv.b/1 sachet ZAMBON(LAPHAL) TA 18.285 DT [E] 

9.1.9.4. - Thiamphénicol 

Le spectre du thiamphénicol, comparable à celui du chloramphénicol, englobe des germes Gram+ et 
Gram-, en particulier des Salmonella ainsi que des Rickettsies. En raison du risque de toxicité 
médullaire, son utilisation doit être limitée à des infections graves à germes résistants aux autres 
antibiotiques. 



166 



THIAMPHENICOL 

• THIOBACTIN 500 MG Compnmé Enrobé B/24 MAPHAR i\L\ROC TA Orale 11.844DTIE] 

• THIOPHENICOL 750 MG Poudre pour Préparation Injectable B/IFL + Solvant/5 ML SANOFI- 
AVENTIS FRANCE TA Parentérale 1.856 DT [E] 

9.1.9.5. - Polymyxines 

La colistine est un antibiotique polypeptidique qui peut être responsable d'insuffisance rénale avec des 
doses importantes supérieures à 10 M UI par 24 heures, habituellement réversible à l'arrêt du 
traitement. 

• COLISTINE COLIMYCINE 1000.000 UI 1 MU Poudre pour Préparation Injectable B/1 FL + Solvant 
AVENTIS TA Parentérale 1.007 DT [E] 

9.1.9.6. - Pristinamycine 

La pristinamycine appartient au groupe des synergistines, actives généralement sur les staphylocoques (St.aureus, 
St.epidermidis), streptocoques, corynbacterium , meningocoques. Elle est indiquée dans le traitement des infections dues aux 
germes définis comme sensibles, principalement dans leurs manifestations : ORL et stomatologiques, broncho-pulmonaires, 
génitales (en particulier prostatiques), cutanées, osseuses et articulaires, lorsque ces infections requioèrent une 
antibiothérapie orale et à l'exclusion des localisations méningées. 

PRISTINAMYCINE 

• PYOSTACINE 500 MG Comprimés PélHculés Sécables B/16 AVENTIS TA Orale 15.358 DT [E] 

9.1.10. - Antiseptiques urinaires 

Tous les agents anti-mfectieux qui sont éliminés sous forme active dans les urines peuvent être utilisés 
dans le traitement des infections des voies urinaires. A cette fin, des doses faibles peuvent généralement 
être administrées car les concentrations urinaires sont beaucoup plus élevées que celles que l'on obtient 
dans le sérum et les tissus. Toutefois, dans les infections chroniques et récidivantes, dans la 
pyélonéphrite et dans les infections urinaires survenant chez l'homme et souvent associées à une 
prostatite, les doses classiques de médicaments antiinfectieux sont nécessaires et parfois pendant un 
temps assez long. 

Les médicaments repris ici sont exclusivement réservés aux infections des voies urinaires non 
compliquées. En raison de leur pénétration insuffisante dans les tissus aux doses préconisées, ils ne 
constituent pas un traitement de choix en cas de prostatite et de pyélonéphrite. Certaines qumolones 
sont également utilisées exclusivement dans les infections des voies urinaires inférieures; elles sont 
reprises avec les autres qumolones. 

9.1.10.1. - Nitrofuranes 

Les nitrofuranes ont un large spectre d'activité tant sur les germes Gram+ que Gram-, et même sur les 
anaérobies. Le plus sensible est VEscherichia Coli ; les KIebsk//a et les enterobacter sont moins sensibles et 
le Proteus Mirabilis l'est encore moins. Le Pseudomonas Aemginosa est presque toujours résistant. Les 
nitrofurannes sont plus actifs en milieu acide (pH < 5,5). 

La résistance ne se manifeste que lentement; les nitrofurannes peuvent donc être utilisés pour un 
traitement à long terme en cas d'infections récidivantes des voies urinaires inférieures. Ce traitement 
d'entretien peut se faire par l'administration d'une faible dose le soir pendant plusieurs mois. Les 

167 



nitrofurannes sont contre-indiqués en cas d'insuffisance rénale, car dans ces circonstances, ils sont 
inefficaces (concentration urinaire insuffisante) et dangereux vu leur toxicité systémique, surtout la 
neuropathie périphérique. La nitroxolme estdécosillée pendant la grossesse et doit être évitée en cas 
d'allaitement. 

Les effets indésirables les plus fréquents sont: nausées, vomissements et manifestations allergiques; une 
fibrose pulmonaire et un ictère cholestatique ont été rapportés au cours de traitements prolongés. 

NITROFURANTOINE 

• FURADANTINE 50 MG Gélule B/21 MERCK LIPHA SANTE S.A.S TA Orale 3T69 DT [E] 
9.1.10.2. - Nitroxoline 

9.1.11. - Antituberculeux 

Le traitement de la tuberculose repose sur l'administration quotidienne durant plusieurs mois d'agents 
tuberculostatiques. Afin d'éviter le développement d'une résistance durant la phase d'instauration du 
traitement alors que le nombre de bactéries dans les foyers infectieux est très élevé, on recourt le plus 
souvent à trois voire à quatre principes actifs différents. \2isoma^de et la nfampicim constituent 
généralement les médicaments de base auxquels peuvent venir s'adjoindre soit le pjra^namide, soit 
Y éthambutokt parfois les deux. Dès que la population bactérienne a suffisamment régressé (ce qui est le 
plus souvent le cas après deux à trois mois) on en revient à la seule association isoniazide - rifampicme. 

La totalité de la dose journalière de ces quatre agents antituberculeux sera prise en une fois, le matin 
avant le petit déjeuner. 

9.1.11.1. - Isoniazide 

'SJisonia^de est presque toujours bien supporté lorsqu'il est administré en monothérapie, comme le 
montrent les cures prophylactiques données aux enfants après le virage de la réaction à la tuberculme. 
Les réactions d'hypersensibilité sont très rares. Une neuropathie périphérique, consistant surtout en une 
paresthésie des jambes et des pieds survient chez 1 à 2% des patients, principalement chez les patients 
âgés ou à hautes doses. L'administration de pyridoxine (vitamine Bg) à la dose de 20-40 mg par jour 
prévient ou atténue cet effet indésirable. L'isoniazide peut provoquer des troubles asymptomatiques 
presque toujours transitoires de la fonction hépatique. Une hépatite grave est rare mais le risque d'une 
toxicité hépatique augmente avec l'âge, et est accru en cas de prise simultanée de rifampicme. 

La dose journalière d'isoniazide est de 5 mg/kg, soit environ 300 mg pour un adulte. 
ISONIAZIDE 

• ISONIAZIDE 150 MG Comprimé H 

9.1.11.2. - Rifampicine 

La nfampicim doit être réservée au traitement de la tuberculose, en principe en association avec d'autres 
antituberculeux. Exceptionnellement, elle peut aussi être utilisée dans le traitement des infections à 
staphylocoques, à l^gionella, à Bmcella ou à d'autres germes résistants à divers antibiotiques. Elle a 
également une place chez l'enfant dans la prophylaxie après contact avec un patient atteint d'une 
méningite à méningocoque. 



168 



Elle est éliminée principalement par le foie et dans une faible proportion par les reins; elle colore l'urine 
en rouge. L'administration quotidienne de rifampicme est le plus souvent bien tolérée. Au début du 
traitement, on observe chez 10 à 20% des patients une augmentation des transammases et de la 
bilirubmémie, qui disparaît après quelques semaines même lorsque le traitement est poursuivi. La 
rifampicme peut cependant, dans de rares cas, induire une hépatotoxicité grave; la prise simultanée 
d'isoniazide accroît le risque d'hépatotoxicité. 

Lors de prises intermittentes ou irrégulières de rifampicme, des réactions d'hypersensibilité peuvent se 
manifester avec fièvre, céphalées, myalgies, malaises (syndrome grippal) qui, exceptionnellement, 
peuvent être associées à une thrombopénie et une insuffisance rénale. 

La rifampicine est un inducteur des enzymes hépatiques et accélère de ce fait la 
biotransformation de nombreux autres médicaments: anticoagulants oraux, antiépileptiques, 
contraceptifs, hypoglycémiants oraux, corticostéroïdes. 

La dose quotidienne de rifampicme est d'environ 10 mg/kg, généralement 600 mg pour un adulte. Pour 
les enfants, la dose quotidienne peut être augmentée jusqu'à 20 mg/kg. 

Les spécialités à base de Rifampicme sont acquises par commande ferme. 

9.1.11.3. - Pyrazinamide 

1^ pjra^namide n'est utilisé qu'en association à l'isoniazide et à la rifampicme durant la phase d'attaque 
du traitement. L'effet indésirable principal est l'augmentation de l'uricémie s 'accompagnant chez 
certains patients d'arthralgies; cet effet disparaît à l'arrêt du traitement. Le pyrazmamide est contre- 
mdiqué chez les patients avec des antécédents de goutte ainsi qu'en cas d'insuffisance rénale ou 
hépatique. 

La dose journalière de pyrazmamide est de 30 mg/kg, la dose maximale chez l'adulte est de 2g. 

9.1.11.4. - Ethambutol 

U éthambutol est utilisé au début du traitement en association avec l'isoniazide et la rifampicme dans le 
but de prévenir l'apparition d'une résistance à ces deux antituberculeux de premier choix dans les foyers 
fortement infectés. L'effet indésirable principal de l'éthambutol est l'apparition d'une névrite 
rétrobulbaire avec perte de la perception du rouge-vert, diminution de l'acuité visuelle, scotomes 
centraux et réduction du champ visuel. Ces manifestations sont en général réversibles en réduisant la 
dose ou en interrompant le traitement. 

La dose journalière usuelle d'éthambutol est de 15 mg/kg en une prise. A une telle posologie, le risque 
oculaire est faible. 

L'éthambutol est disponible sur commande ferme. 

9.2. - ANTIMYCOSIQUES 

Les antimycosiques sont actifs contre les infections mycosiques superficielles et profondes. Celles-ci 
sont provoquées par les dermatophytes ou les levures. Elles sont fréquentes et favorisées par l'emploi 
d'antibiotiques et surtout des traitements à effet immunosuppresseur (cytostatiques, corticostéroïdes). 



169 



9.2.1. - Polyènes 

Les polyènes sont actifs contre les levures {Cryptococcus Neofoimans, Candida, Tomlopsis), et certains autres 
champignons (p. ex. Aspei]^illus, Blastomjœs, Histoplasmâ) . Ils ne sont pas résorbés par voie orale. La 
présentation per os est ainsi utilisée pour traiter les mycoses digestives. 

Pour atteindre les localisations systémiques, il est nécessaire d'utiliser la voie IV. 

L'administration de l' amphotéridne B se fait sous forme de perfusion intraveineuse et la dose est 
progressivement augmentée. Au moment de l'administration, surtout si elle est trop rapide, des frissons, 
de la fièvre, des nausées et vomissements peuvent se manifester. Une thrombophlébite est possible au 
site d'injection. Des dyscrasies sanguines, une neuropathie périphérique, des convulsions et une nécrose 
aiguë du foie ont également été observées. Le principal effet indésirable est la néphrotoxicité qui est 
fonction de la dose totale et qui peut être contrecarrée par l'administration de chlorure de sodium. 
Etant donné sa toxicité, l'amphotéricine B ne doit être utilisée que dans des infections graves et 
généralisées dues à des champignons ou à des levures sensibles. En cas de perfusion trop rapide de 
doses élevées chez des patients présentant une hypokaliémie et une insuffisance rénale, des 
arythmies ventriculaires (torsades de pointes) ont été décrites. 

AMPHOTERIGINE B 

• FUNGI20NE 250 MG Gélule B/40 BRISTOL iM\"ERS SQUIBB TA Orale 8.373 DT 1^1 

• FUNGIZONE 50 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 FL Sans Solvant BRISTOL MYERS SQUIBB 
TA Parenté raie H [^1 

9.2.2. - Griséofulvine 

Active seulement contre les dermatophytes. 
GRISEOFULVINE 

• GRISEOFULVINE 125 MG Comprimé B/30 SIPHAT TA Orale 1.500 DT [E] 

• GRISEOFULVINE 250 MG Comprimé Enrobé B/30 SIPHAT TA Orale 3.010 DT [E] 

9.2.3. - Dérivés azoliques 

Les imidazoles (miconazole et kétoconazole) et les triazoles (fluconazole, itraconazole et voriconazole) 
sont actifs contre les dermatophytes et autres champignons. 

he fluconaiiok est indiqué dans le traitement des cryptococcoses neuro-ménigées (efficacité comprarable 
à celle de l'amphotéricine B); dans les candidoses oro-pharyngées, oesophagiennes, urinaires, 
vulvovaginales et systémiques (notamment chez les immuno-déprimés) et de la stomatite à candida 
rebelles aux traitements locaux. 

Le choix de la voie d'administration du fluconazole dépend de l'état clinique du patient, la dose étant 
identique par voie orale ou en perfusion IV. 

L'itraconazole est indiqué principalement dans l'aspergillose broncho-pulmonaire et pulmonaire 
nécrosante y compris chez l'immuno-déprimé, l'aspergillose invasive chez l'immuno-déprimé et 
l'aspergillome inopérable; et dans les mycoses rares à germe sensible. 



170 



Les effets indésirables du fluconazole et de l'itraconazole sont principalement des troubles gastro- 
intestinaux, une éruption cutanée (le plus souvent eczématiforme, parfois de l'urticaire), des céphalées, 
et une augmentation du taux sérique des enzymes hépatiques rarement associée à des manifestations 
cliniques. 

Le voriconazole n'est indiqué que pour le traitement d'infections systémiques graves à aspergillus, 
scedosporium ou fusarium, ainsi que dans les candidoses mvasives graves résistantes au fluconazole. 

Les effets indésirables fréquents du voriconazole sont : fièvre, céphalées, troubles digestifs, élévation 
des enzymes hépatiques, œdème périphérique, troubles hématologiques, troubles visuels, 
thrombophlébite au site d'injection. 

Le kétocona^k est utile pour le traitement par voie orale de certaines mycoses systémiques sans atteinte 
méningée, de la candidose muco-cutanée, des onychomycoses chroniques à candida et du pityriasis 
versicolor. Il ne doit être utilisé dans des infections récidivantes à candida du tube digestif ou du vagin 
qu'en cas d'échec des traitements classiques. Ses principaux effets indésirables sont: troubles gastro- 
intestinaux, céphalées, prurit et allergie cutanée, mais surtout des atteintes hépatiques parfois graves. 
Une diminution des taux sériques de testostérone et de cortisol a été rapportée. 

Les dérivés azoliques, surtout le kétoconazole, peuvent inhiber le métabolisme de certains 
médicaments. L'inhibition du catabolisme du cisapride peut engendrer des torsades de 
pointes parfois fatales. 

KETOCONAZOLE 

• NIZORAL 200 MG Comprimé B/10 JANSSEN-CILAG TA Orale 15.801 DT 1^1 

• KETOZOL 200 MG Comprimé B/10 DAR ESSAYDALI TA Orale 14.300 DT M 

FLUCONAZOLE 

TRIFLUCAN 200 MG Gélule B/30 PFIZER S.A TA Orale H [E] 

TRIFLUCAN 200 IV 200 MG Solution Injectable FL/100 ML PFIZER S.A TA Parentérale H [E] 

TRIFLUCAN 100 MG Gélule B/60 PFIZER S.A TA Orale H [El 

TRIFLUCAN 100 IV 100 MG Solution Injectable FL/50 ML PFIZER S.A TA Parentérale H [E] 

TRIFLUCAN 50 MG Gélule B/7 PFIZER S.A TA Orale H [E] 

TRIFLUCAN 50 MG/5 ML Poudre pour Solution Orale FL/24.4 GR PFIZER S.A TA Orale H [E] 

DIFLUCAN 150 MG Gélule B/1 PFIZER PHARMACEUTICALS TUNISIE TA Orale 11.420 DT[E] 

DIFLUZOL 150 MG Gélule B/1 DAR ESSAYDALI TA Orale 10.605 DT [E] 

DIFLUZOL 150 MG Gélule B/2 DAR ESSAYDALI TA Orale 13.600 DT [E] 

DIFLUZOL 150 MG Gélule B/4 DAR ESSAYDALI TA Orale 26.000 DT [E] 

DIFLUZOL 50 MG Gélule B/7 DAR ESSAYDALI TA Orale 21.920 DT [El 

DIFLU4 150 MG Gélule B/4 PFIZER PHARMACEUTICALS TUNISIE TA Orale 39.160 DT [eJ 

FLUCAZOLE 150 MG Gélule B/1 PHARMAGHREB TA Orale 10.000 DT [E] 

FLUCAZOLE 150 MG Gélule B/2 PHARMAGHREB TA Orale 13.000 DT [E] 

FLUCAZOLE 150 MG Gélule B/4 PHARiMAGHREB TA Orale 24.990 DT [E] 

FLUCAZOLE 100 MG Gélule B/7 PHARMAGHREB TA Orale 39.900 DT [E] 

FLUCAZOLE 50 MG Gélule B/7 PHARMAGHREB TA Orale 23.950 DT [E] 

FLUCAND 150 MG Gélule B/1 IBN AL BAYTAR TA Orale 9.900 DT [E] 

FLUCAND 150 MG Gélule B/2 IBN AL BAYTAR TA Orale 12.750 DT [eJ 

FLUCAND 150 MG Gélule B/4 IBN AL BAYTAR TA Orale 25.000 DT [E] 

FUNZOL 150 MG Gélule B/1 SAIPH TA Orale 9.000 DT [E] 

FUNZOL 150 MG Gélule B/2 SAIPH TA Orale 13.900 DT [E] 

FUNZOL 150 MG Gélule B/4 SAIPH TA Orale 27.000 DT [E] 



171 



• FLUÏCAS 150 MG Gélule B/1 iMEDlS TA Orale 8.480 DT M 

• FLUKAS 150 MG Gélule B/2 MEDIS TA Orale 12T20 DT [E] 

• FLUKAS 150 MG Gélule B/4 MEDIS TA Orale 20.880 DT [E] 

• FLUKAS 100 2 MG/ML Solution Injectable FL/50 ML MEDIS TA Parentérale H [E] 

• FLUKAS 200 2 MG/ML Solution Injectable FL/100 ML MEDIS TA Parentérale H [E] 

VORICONAZOLE 

• VFEND 200 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 Flacon PFIZER Ltd TA Orale H [E] 

• VFEND 200 MG Comprimé PelHculé B/14 PFIZER Ltd TA Orale [E] 

• VFEND 50 MG Comprimé PelHculé B/28 PFIZER Ltd TA Orale [E] 

9.2.4. - Terbinafîne 

La terbinafîne peut être indiquée par voie orale dans certaines mycoses cutanées graves et dans les 
onychomycoses (en particulier, celles par dermatophytes), exception faite de certaines candidoses. Les 
effets indésirables sont principalement de la dysgueusie, des troubles gastro-intestinaux, un rash, un 
urticaire, et, rarement, une élévation des taux plasmatiques des enzymes hépatiques, avec parfois des 
atteintes hépatiques graves. Quelques cas de syndrome de Stevens-Johnson ont été rapportés. 

TERBINAFINE 

MYCOPHIL 250 MG Comprimé Sécable B/20 GALPHARAL\ TC Orale 34.080 DT [E] 
M\"COPHlL 250 MG Comprimé Sécable B/30 GALPHARi\L\ TC Orale 49.900DT [El 
TERCYD 250 MG Comprimé Sécable B/15 ADW\'A TC Orale 35.800 DT [El 
TERBISIL 250 MG Comprimé Sécable B/14 SIPHAT TC Orale 29.150 DT [El 
TERBISIL 250 MG Comprimé Sécable B/30 SIPHAT TC Orale 49.500 DT [El 
TALLIS 250 MG Comprimé B/14 OPALIA TC Orale 33.370 DT [El 
ONYCAL 250 MG Comprimé Sécable B/14 PHARMAGHREB TC Orale 24.000 DT [E] 
ONYCAL 250 MG Comprimé Sécable B/28 PHARMAGHREB TC Orale 47.460 DT [El 
LAMISIL 250 MG Comprimé Sécable B/14 TERIAK TC Orale 47.290 DT [El 

9.3. - ANTIPARASITAIRES 
9.3.1. - Antihelminthiques 

Le mébenda^ole est bien toléré et possède un large spectre d'activité. Il est utilisé dans les infestations par 
les vers ronds tels Ascaris lumbricoides et Enterobius veimicularis. Les infestations par Ankjlostoma duodenale, 
Necator americanus et Trichuris trichiura peuvent aussi être traitées par le mébendazole mais il est conseillé 
d'effectuer un contrôle à la fin du traitement pour s'assurer de l'éradication des vers. Des doses élevées 
de mébendazole ont une certaine activité dans les infestations par vers plats (Taenia). Le mébendazole 
est contre-indiqué pendant le premier trimestre de la grossesse en raison d'une suspicion de 
tératogénicité. 

En cas d'oxyurose (Enterobius vennicularis) , aucun médicament n'étant capable de détruire les oeufs qui 
sont localisés en dehors du corps, par exemple sous les ongles, un second comprimé à 100 mg de 
mébendazole est préconisé après deux semaines. De plus, le traitement de l'entourage immédiat 
s'impose pour éviter une réinfestation. 



172 



Les effets indésirables des anthelminthiques sont en général bénins et se limitent généralement à de 
légers malaises gastro-intestinaux. 

ALBENDAZOLE 

• Z 20LE 4 G/100 ML Suspension Buvable Fl/10 ML OPALIA TC Orale 3.680 DT [E] 

• ZENTEL 400 MG Compnmé PeUiculé B/1 GLAXO SMITH KLINE FRANCE TC Orale 3.683 DT [E] 

• Z ZOLE 400 MG Compnmé PelHculé Sécable B/1 OPALIA TC Orale 3.010 DT [E] 

MEBENDAZOLE 

• VERMOX 500 MG Compnmé B/1 PHARMAGHREB TC Orale 1.650 DT [E] 

• VERMOX 100 MG Compnmé B/6 PHARMAGHREB TC Orale 2.285 DT [E] 

• VERMOX 100/5 ML Suspension Buvable FL/30 ML PHARMAGHREB TC Orale 3.100 DT [E] 

PYRANTEL 

• HELMINTOX 250 MG Compnmé Sécable B/3 INNOTECH INTERNATIONAL Orale 2.674 DT [E] 

• PYRANTIN 125 MG Suspension Buvable FL/15 ML OPALIA Orale 2.360 DT [E] 

9.3.2. - Antimalariques 

Alors que les accès de paludisme provoqués par les Plasmodium vivax, ovale et malariae sont en général 
bénins et que ces parasites sont en général sensibles à la chloroquine, les accès par Plasmodium 
falciparum peuvent être mortels et des souches de ce plasmodium résistantes à divers médicaments 
antimalariques sont de plus en plus souvent décrites. Seules les grandes lignes de la prévention et du 
traitement du paludisme sont évoquées ici. La posologie du traitement n'est pas mentionnée. 

La prévention consiste d'abord à prendre des mesures visant à réduire ou à supprimer le contact avec 
les anophèles. Celles-ci semblent très efficaces notamment chez les jeunes enfants. Signalons dans ce 
contexte que les anophèles ne sont actifs qu'entre le coucher et le lever du soleil. 

La chloroquine protège contre les accès de fièvre dus aux Plasmodium vivax, P. ovale et P. malariae, mais 
elle ne peut plus être utilisée seule contre le Plasmodium falciparum, sauf dans les rares pays où il n'y a 
pas encore de résistance connue. La chloroquine n'empêche cependant pas la contamination par 
Plasmodium vivax ou ovale, et elle n'agit pas non plus sur les hypnozoïtes (formes hépatiques 
dormantes) responsables d'accès ultérieurs. La dose est de 300 mg par semaine. Cette dose doit être 
prise en une seule fois à jour fixe. Pour les enfants, la dose est de 5 mg par kg et par semaine. Le plus 
souvent, la prophylaxie est entamée une semaine avant le départ, afin de dépister d'éventuels effets 
indésirables. La prise doit être poursuivie jusqu'à un mois après le retour. Dans les régions où des 
souches résistantes à la chloroquine sont décrites, l'association du proguanil à la chloroquine ou la prise 
d'un autre antimalarique est impérieuse. Aux doses utilisées pour la prévention de la malaria, la 
chloroquine provoque des effets indésirables tels que plaintes gastro-intestinales, prurit, céphalées, 
troubles de l'accommodation. Elle n'est pas indiquée chez les épileptiques. La chloroquine est aussi 
utilisée dans le traitement du lupus érythémateux disséminé et de certaines affections inflammatoires. 

Le proguanil est exclusivement utilisé en complément à la chloroquine dans la prophylaxie de la malaria 
(sauf si la chloroquine est contre -mdi quée) . La posologie adulte est de 200 mg par jour à partir d'une 
semaine avant le départ et à poursuivre jusqu'à un mois après le retour. A cette dose il n'y a 
généralement pas d'effets indésirables, mis à part de légers troubles gastro-intestinaux; éruption cutanée, 
perte de cheveux et aphtes buccaux ont été rarement observés. Pour les enfants, la dose journalière est 



173 



d'environ 3 à 4 mg par kg. La résistance au proguanil est répandue en Asie du Sud-Est, et est croissante 
en Afrique, notamment de l'Est. 

Dans certaines circonstances, la doxycydine peut également être indiquée dans la prophylaxie de la 
malaria. 

Dans le traitement de la crise malarique, la chloroquim ne sera utilisée en monothérapie que lorsque 
l'infection est causée par des souches de Vlasmodium Vivax, Ovale ou Malariae (en cas de P. Vivax ou 
Ovale, elle sera toujours suivie par la primaquine afin d'éliminer les formes hépatiques dormantes et 
d'éviter les rechutes ultérieures), ou lorqu'il s'agit d'une souche de Plasmodium Falcipamm dans une des 
rares régions où il n'y a certainement pas de chloroquinorésistance. Tous les autres cas d'infections par 
le Plasmodium Falàpamm (il existe en effet un risque réel de résistance à la chloroquine) doivent être 
traitées par la quinine à laquelle on ajoute de la doxyijdine. En raison du risque accru d'effets indésirables 
aux doses thérapeutiques. 

CHLOROQUINE 

• NIVAQUINE 100 MG Comprimé Sécable B/lOO AVENTIS Orale 1.425 DT [E] 

9.3.3. - Autres antiprotozoaires 
9.3.3.1. - Dérivés de l'imidazole 

Le métronida^ole, est utilisé comme antiprotozoaires, notamment contre Trichomonas Vaginaks, Entamoeba 
Histolytica et Giardia Intestinalis (iMmblià). Le métronidazole est également actif contre les germes 
anaérobies stricts; le métronidazole est en outre efficace sur Gardnerella Vaginalis. Le métronidazole est 
également utilisé, en association avec un antibiotique et un inhibiteur de la sécrétion acide gastrique, 
dans des ulcères gastro-duodénaux avec présence diHelicobacter Pjlori (Médicaments de la pathologie gastrique 
et duodénalè) . 



Les effets indésirables de ces dérivés de l'imidazole comportent nausées, céphalées et vertiges. Quelques 
cas de neuropathie périphérique ont été signalés après un traitement de longue durée. Ils exercent un 
effet de type disulfirame en cas de prise d'alcool. Ils pourraient être tératogènes et mutagènes. 



METRONIDAZOLE 

• FLAGYL 250 MG Comprimé B/20 WINTHROP PHARiMA TUNISIE TA Orale 2.650 DT 1^1 

• METRONIDAZOLE 4% Suspension Buvable FL/120 ML OPALIA TA Orale 3.715 DT [E] 

• METRONIDAZOLE BRAUN 0.5% Solution Injectable Poclie/100 ML B.BRAUN MEDICAL TA 
Parentérale H [E] 

• PROTOGYL 250 MG Comprimé PelHculé B/20 SAIPH TA Orale 2.650 DT [E] 

9.3.3.2. - Autres : Antimoniate de méglumine 

L'antimoniate de méglumine a une activité leishmanicide utilisé dans le traitement de la leishmaniose 
viscérale (Kala-azar) et de la leishmaniose cutanée (sauf Leishmania Aethiopica résistante). 

En raison de la présence des sulfites, ce produit peut éventuellement entraîner ou aggraver des 
réactions de type anaphylactique. 

Les altérations de l'ECG sont fonction de la dose et généralement réversibles ; le plus souvent, une 
inversion des ondes T et un allongement de l'intervalle QT précèdent l'apparition d'une arythmie grave. 



174 



ANTIMONIATE DE MEGLUMINE 

• GLUCANTLME 1.500 GR Solution Injectable B/5/5 ML AVENTIS Parentérale 19.885 DT [E] 

9.4. - ANTIVIRAUX 

9.4.1. - Médicaments contre les virus herpétiques 

Uacidoiir est actif contre les viinas Hetpès Simplex de type I et II, et contre le virus Varicella-Zoster. 

Dans le zona, ils pourraient raccourcir la phase douloureuse aiguë et diminuer le risque de névralgie 
post-herpétique s'ils sont administrés dès les premiers symptômes. On ne sait pas exactement s'il s'agit, 
dans ces circonstances, de réelles indications. Ce traitement est surtout recommandé chez les personnes 
âgées et chez les immunodéprimés; dans ce cas, l'aciclovir est souvent administré par voie intraveineuse. 
Ces médicaments sont aussi utilisés dans la varicelle chez des patients à risque élevé, c'est-à-dire chez les 
adolescents et les adultes, ainsi que chez les immunodéprimés. 

Dans l'herpès labialis, l'administration par voie générale ne se justifie pas sauf en cas de récidives et chez 
les immunodéprimés. Dans l'herpès génital avec des récidives fréquentes, ils sont utilisés aussi bien à 
titre curatif que préventif. 

Des troubles gastro-intestinaux et du système nerveux central sont décrits, ainsi qu'une détérioration de 
la fonction rénale. En cas d'administration intraveineuse, des réactions locales peuvent survenir au site 
d'injection; celles-ci peuvent être graves en cas d'administration extravasculaire. 

Le ganddoiir est réservé au traitement des infections graves à cytomégalovirus (p. ex. rétinites à 
cytomégalovirus) chez les patients immunodéprimés. 

Le valaciclovir est l'ester de la L-valme et de l'aciclovir qui est l'antiviral actif. 
AGIGLOVIR 

• ZOVIRAX 200 MG Comprimé B/25 GLAXO SMITH KLINE FRANCE TA Orale 43.866 DT 1^1 

• ACICLOVIR 200 MG Comprimé B/30 OPALIA TA Orale 39.550 DT [E] 

• ACICLOVIR OPALIA 8 % Suspension Buvable FL/125 ML OPALIA TA Orale 45.780 DT [E] 

• ACICLOVIR MERCK 250 MG Poudre pour Préparation Injectable B/5 FL Sans Solvant MERCK 
GENERIQUES TA Parentérale H [E] 

• MEVIROX 500 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 Flacon Sans Solvant MEDIS TA Parentérale 
16.343 DT [E] 

GANGIGLOVIR 

• CYMEVENE 500 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 FL ROCHE PHARMA (SCHWE12) LTD 
SUISSE TA Parentérale H [E] 

VALAGIGLOVIR 

• ZELITREX 500 MG Comprimé Enrobé B/10 GLAXO SMITH KLINE FRANCE TA Orale 42.063 DT [El 

9.4.2. - Médicaments antiviraux pour l'Hépatite C 

La nbaiinne est indiquée en association avec les interférons alpha 2a et 2b de l'hépatite C chronique. 



175 



RIBAVIRINE 

• REBETOL 200 MG Gélule B/84 SCHERING-PLOUGH EUROPE BELGIQUE TA Orale H 1^1 

• REBETOL 200 MG Gélule B/140 SCHERING-PLOUGH EUROPE BELGIQUE TA Orale H [E] 

• REBETOL 200 MG Gélule B/168 SCHERING-PLOUGH EUROPE BELGIQUE TA Orale H m 

• COPEGUS 200 MG Comprimé B/168 ROCHE PHARMA (SCHWEIZ) LTD SUISSE TA Orale H [E] 

9.4.3. - Médicaments antirétroviraux 

Les médicaments antirétroviraux sont soit des inhibiteurs de la transcriptase réverse (analogues 
nucléosidiques ou analogues non nucléosidiques), soit des inhibiteurs de la protéase. Des résistances 
ont été rapportées avec les différentes classes. Actuellement, en fonction du stade clinique, de la charge 
virale et du taux plasmatique de lymphocytes CD 4 , le traitement comprend deux inhibiteurs 
nucléosidiques de la transcriptase réverse, associés à un inhibiteur de la protéase ou à un inhibiteur non 
nucléosidique de la transcriptase réverse ("trithérapie"). Les schémas thérapeutiques doivent être 
adaptés en fonction des éventuels traitements antérieurs qui ont pu induire une résistance. Une 
observance thérapeutique rigoureuse est indispensable pour limiter le risque de résistance. Ces 
associations diminuent la fréquence et la gravité des infections opportunistes ainsi que la nécessité 
d'hospitaliser; leur effet à long terme n'est pas encore connu. Un traitement prophylactique à adapter en 
fonction du risque de contamination est recommandé en cas d'exposition professionnelle au VIH. 

9.4.3.1. - Inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase réverse 

Administré à la femme enceinte infectée par le VIH, la ^dovudine diminue fortement le risque de 
contamination foetale. 

La lamivudine peut être aussi utilisée chez des patients atteints d'une hépatite B chronique active. 

U abacaiir &?,t un puissant inhibiteur sélectif, actif sur le VIH-1 et VIH-2, y compris sur des souches 
VIH-1 ayant une sensibilité réduite à la zidovudme, la lamivudme, la zalcitabme, la didanosme ou la 
névirapme. 

Les effets indésirables des inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase réverse sont principalement : 
troubles gastro-intestinaux, hépatotoxicité (D4T), pancréatite (D4T), anémie (AZT), neuropathie 
périphérique (D4T) et myopathie (AZT). 

LAMIVUDINE 

• 2EFFIX 100 MG Comprimé PelHculé B/28 GLAXO GROUP Ltd TA Orale H 1^1 

• 2EFFIX 5 MG/ML Suspension Buvable FL/240 ML GLAXO GROUP Ltd TA Orale H 1^1 

• EPIVIR 10 MG/ML Suspension Buvable FL/240 ML GLAXO WELLCOME UK LIMITED TA Orale H 1^1 

• EPIVIR 150 MG Comprimé PeUiculé FL/60 GLAXO WELLCOME UK LIMITED TA Orale H [E] 

STAVUDINE 

ZERIT 15 MG Gélule B/56 BRISTOL-M\"ERS SQUIBB PHARMA EEIG TA Orale H [E] 

ZERIT 20 MG Gélule B/56 BRISTOL-M\"ERS SQUIBB PHARMA EEIG TA Orale H [E] 

ZERIT 30 MG Gélule B/56 BRISTOL-M\"ERS SQUIBB PHARMA EEIG TA Orale H [E] 

ZERIT 40 MG Gélule B/56 BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARAL-Y EEIG TA Orale H [E] 

ZERIT 1 MG/ML Poudre pour Solution Orale FL/200 ML BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARALY EEIG 

TA Orale H [E] 



176 



ZIDOVUDINE 

• RETRO VIR 100 MG Gélule B/lOO GLAXO SMITH KLINE FRANCE TA Orale H 1^1 
DIDANOSINE 

• VIDEX 4 G Poudre Pour Solution Orale Fl/4 G BRISTOL APt^ERS SQUIBB TA Orale H [E] 

• VIDEX 2 G Poudre pour Solution Orale FL/2 G BRISTOL MYERS SQUIBB TA Orale H m 

• VIDEX 400 MG Gélule B/30 BRISTOL MYERS SQUIBB TA Orale H [E] 

• VIDEX 200 MG Gélule B/30 BRISTOL MYERS SQUIBB TA Orale H [E] 

ABACAVIR 

• ZIAGEN 300 MG Comprimé Enrobé B/60 GLAXO WELLCOME UK LIMITED TA Orale H [El 

• ZIAGEN 20 MG/IML Suspension Buvable FL/240 ML GLAXO WELLCOME UK LIMITED TA Orale H [El 

9.4.3.2. - Inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase réverse 

L'efavirenz est un INNTI du VIH-1. L'efavirenz se lie directement à la transcriptase inverse du VIH-1 
et n'inhibe pas de manière significative la transcriptase inverse du VIH-2, m les ADN polymérases 
alpha, B, gamma ou delta cellulaires. 

EFAVIRENZ 

• STOCRIN 200 MG Gélule FL/90 MSD LIMITED ENGLAND TA Orale [El 

• STOCRIN 600 MG Comprimé PeUiculé FL/30 MSD LIMITED ENGLAND TA Orale [El 

• STOCRIN 30 MG/ML Solution Buvable B/lFL/180 ML MSD LIMITED ENGLAND TA Orale [El 

9.4.3.3. - Antiprotéases 

Le nelfmavir se lie réversiblement aux sites actifs de la protéase du VIH et empêche le clivage de ces 
polypeptides, entraînant la formation de particules virales immatures et non infectieuses. 

NELFINAVIR 

• VIRACEPT 250 MG Comprimé FL/270 ROCHE PHARMA (SCHWEIZ) LTD SUISSE TA Orale H [El 

9.4.3.4. - Association d'antiretroviraux 

Le ritonavir mhibe le métabolisme du lopinavir et augmente donc les concentrations plasmatiques du 
lopinavir. La CE50 antivirale in vitro du lopinavir est environ 10 fois inférieure à celle du ritonavir. 
L'activité antivirale de Kaletra est, par conséquent, due au lopinavir qui est un antiprotease. 

RITONAVIR+LOPINAVIR 

• KALETRA Capsule Molle FL/ 180 ABBOTT LABORATORIES S.A (Pty) Ltd TA Orale H [eJ 



177 



10. - IMMUNITE 

10.1. -VACCINS ET IMMUNOGLOBULINES 
10.1.1. - Vaccins 

Les vaccins sont administrés pour obtenir une immunisation active: le contact de l'antigène présent 
dans le vaccin provoque une réponse immunitaire humorale (pouvant être évaluée par la mesure du 
taux d'anticorps) et une réponse immunitaire cellulaire (pas d'évaluation possible en routine). L'antigène 
administré est soit un agent pathogène (virus ou bactérie) vivant affaibli, soit un organisme tué ou des 
constituants de celui-ci. 

Une allergie à un des constituants d'un vaccin peut être une contre-indication.Toute vaccination par des 
virus ou des bactéries vivants atténués est contre -indiquée pendant la grossesse chez les patients atteints 
d'une déficience immunitaire (hypo - ou agammaglobulmémie, leucémie ou lymphome) ou 
immuno déprimés (traitement par des immunosuppresseurs, des corticostéroïdes à doses élevées ou par 
radiothérapie), et chez les patients atteints d'une tuberculose active non traitée ou du SIDA. En cas 
d'épidémie, on peut cependant être amené à vacciner lorsqu'il s'agit d'un germe 
particulièrement dangereux pour la femme enceinte non immune; le vaccin contre la rubéole et 
le vaccin contre la varicelle ne peuvent jamais être administrés pendant la grossesse. 

les principaux effets indésirables sont, parfois : une fièvre, un érythème douloureux ou une induration 
au site d'injection, pouvant persister quelques jours. 

Lorsque des vaccins ne peuvent pas être mélangés, ils peuvent toutefois être administrés au même 
moment, mais en des sites distincts. Les vaccins à base de virus vivants peuvent être administrés soit au 
même moment, soit à un intervalle de 4 semaines. 

Lorsque des immunoglobulmes ont été administrées au cours des trois derniers mois, la vaccination 
peut être moins efficace, et il est souvent préférable de reporter la vaccination ou de revacciner 
ultérieurement. 

Les vaccins injectables sont en principe injectés par voie intramusculaire ou sous-cutanée, mais le 
vaccin contre la tuberculose est administré par voie intradermique. Les vaccins contenant de 
l'aluminium, tels ceux contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, l'hépatite A et l'hépatite B doivent 
être administrés par voie intramusculaire. 

10.1.1.1.- Vaccins antiviraux 

Les vaccins antiviraux sont constitués soit de virus vivants moins virulents (atténués) ou de virus 
inactivés, soit d'antigènes extraits de virus ou obtenus par génie génétique. 

La durée de l'immunité après administration d'un vaccin est variable; le degré de l'immunité peut 
souvent être évalué par la détermination du taux d'anticorps. Après vaccination avec des virus atténués, 
tout contact avec le virus naturel peut stimuler la formation ultérieure d'anticorps. 

10.1.1.1.1. - Vaccin contre la poliomyélite 

Le vaccin injectable contient des poliovirus inactivés mais le vaccin oral est à base de virus vivants 
atténués. 



178 



La primo-vaccination contre la poliomyélite se fait de préférence par le vaccin combiné hexavalent poli- 
diphtérie-tétanos-coqueluche-Hib-hépatite B. 

VACCIN ANTIPOLIOMYELITIQUE 

• POLIORAL Gouttes Buvables FL/0.1 ML/1 DOSE CHIRON S.P.A Orale m 

• POLIORIX Injectable b/1 fl/1 dose GSK Parentérale 1^1 14.290 DT 

10.1.1.1.2. - Vaccin contre la rougeole, la rubéole et les oreillons 

Ce vaccin trivalent rougeole-rubéole-oreiUons contient des virus vivants atténués. 

La vaccination contre la rougeole peut être utile dans les 72 heures après un contact avec une personne 
contaminée. Ensuite, seules des immunoglobulmes peuvent avoir encore un effet, mais elles doivent 
être administrées dans les six jours suivant le contact; dans ce cas, la vaccination sera postposée de 3 
mois. 

La grossesse ou la possibilité d'une grossesse dans les 4 semaines suivant la vaccination en ce 
qui concerne la rubéole est une contre indication. 

VACCIN ANTIROUGEOLE 

• ROUVAX Poudre pour Préparation Injectable FL+SER/0.5 ML PASTEUR MERIEUX Parentérale 18.910 DT m 

VACCIN ANTIRUBEOLE 

• RUDIVAX Poudre pour Préparation Injectable FL+SER/0.5 ML PASTEUR MERIEUX Parentérale 28.276 DT m 

VACCIN R+O+RU 

• PRIORIX Poudre pour Préparation Injectable B/1 FL+SER/0.5 ML+2AiguiUes GSK Parentérale 17.195 DT PI 

10.1.1.1.3. - Vaccin contre l'influenza 

Le vaccin contre l'influenza contient les deux glycoprotémes membranaires des virus mfluenza A et 
mfluenza B : l'hémagglutinme (LT) et la neuraminidase (N). On désigne les souches par un sigle 
reprenant les caractères antigéniques des protéines, leur origine géographique et leur date d'isolement. 

Chez l'homme, on connaît pour l'influenza A trois sous -types principaux d'antigène H (Hl à H3) et 
deux sous-types d'antigène N (NI, N2). Les variations subies par les antigènes H et/ou N sont soit 
radicales (shift), soit plus fréquemment mineures (drift). 

La composition des vaccins est régulièrement adaptée conformément aux prescriptions de 
l'Organisation Mondiale de la Santé. 

VACCIN ANTIGRIPPE 

• VAXIGRIP Solution Injectable B/1 SER/0.5 ML SANOFI-AVENTIS PASTEUR Parentérale 12.852 DT M 

• INFLUVAC Suspension Injectable SER/0.5 ML SOLVAY PHARMA Parentérale 12.852 DT PI 

10.1.1.1.4. - Vaccin contre l'hépatite A 

Le vaccin contre l'hépatite A est constitué de virus inactivés. L'immunité acquise après l'administration 
de deux doses persisterait pendant au moins 20 ans, peut-être même toute la vie. Ce vaccin est indiqué 
pour l'immunisation active contre l'infection provoquée par le virus de l'hépatite A. Le vaccin ne 

179 



protège pas contre l'infection provoquée par les virus de l'hépatite B, de l'hépatite C, de l'hépatite E ou 
par d'autres agents pathogènes connus du foie. 



VACCIN CONTRE DE L'HEPATITE A 

• AVAXIM 80 UA IM Suspinjec B/1 SER/0.5 ML SANOFLAVENTIS PASTEUR Parentérale 3L262DT PI 

• HAVRIX 1440 Adulte 1440 Unités ELISA Suspension Injectable B/1 SER/1 dose/1 AIL GLAXO SMITH 
KLINE BIOLOGICALS S.A Parentérale 48.628 DT PI 

• EPAXAL Seringue pré-rempHe b/0.5 ml BERNA BIOTECH Parentérale 46.197 DT 

10.1.1.1.5. - Vaccin contre l'hépatite B 

Ce vaccin est constitué de l'antigène HBs obtenu par génie génétique.En raison de la morbidité et de la 
mortalité associées à l'hépatite B, la vaccination systématique est recommandée chez les nourrissons et 
les adolescents. Pour la vaccination de base, il est préférable d'utiliser le vaccin hexavalent. On admet 
que la vaccination offre une protection à vie contre la maladie et le portage chronique lorsqu'un taux 
d'anticorps d'au moins 10 UI/1 est atteint. 

La vaccination est surtout recommandée pour tous les sujets exposés, à risque élevé de contamination 
par le virus de l'hépatite B. 

VACCIN CONTRE L'HEPATITE B 

• HEBERBIOVAC HB 10 |.iG Solution Injectable FL/0.5 ML CIGB Parentérale 1.833 DT m 

• HEBERBIOVAC HB 20 |.iG Solution Injectable FL/IML CIGB Parentérale 3.495 DT m 

• HEPAVAX-GENE 10 |.iG Solution Injectable B/1/0.5 ML BERNA BIOTECH LIMITED Parentérale 3.236 DT m 

• HEPAVAX-GENE 20 |.iG Solution Injectable B/l/lML BERNA BIOTECH LIMITED Parentérale 4.126 DT m 

10.1.1.1.6. - Vaccin contre la rage 

Le vaccin contient le virus mactivé. Le vaccin antirabique est indiqué soit pour la vaccination de 
préexposition (avant risque possible d'exposition à la rage) soit pour le traitement de postexposition 
(après exposition connue ou possible à la rage). 

Les recommandations nationales et/ou de l'OMS concernant la prévention de la rage doivent être 
prises en compte. 

VACCIN ANTIRABIQUE 

• VACCIN RABIQUE INACTIVE Poudre pour Préparation Injectable SER + Solvant /0.5ML PASTEUR 
MERIEUX Parentérale [E] 

• RABIPUR Solution Injectable B/30 FL + 30 SOLV/1 ML BEHRING Parentérale H [E] 

• RABIPUR Poudre pour Préparation Injectable B/1FL+ amp sol + ser/2ML CHIRON BEHRING VACCINES 
Ltd H [E] 

10.1.1.1.7. - Vaccin contre la varicelle 

Ce vaccin est constitué de virus vivants atténués. Il est utilisé dans l'immunisation active pour la 
prévention de la varicelle chez les sujets âgés de 12 mois et plus. 

La grossesse ou la possibilité d'une grossesse dans les 12 semaines suivant la 
vaccination est une contre-indication. 



180 



VACCIN CONTRE LA VARICELLE 

• VARILRIX Poudre pour Préparation Injectable FL/1 Dose + Ser/Pré-RempUe GLAXO SMITH KLINE 
BIOLOGICALS S.A Parentérale [E] 

10.1.1.1.8. - Vaccin anti-rotavirus 

10.1.1.2.- Vaccins antibactériens 

10.1.1.2.1. - Vaccins contre le tétanos, la diphtérie, la coqueluche et les infections à Hib 

Les vaccins contre le tétanos, la diphtérie, la coqueluche et les infections à Hib sont discutés 
séparément, même lorsqu'il n'existe pas de vaccin monovalent. 

Vaccin contre le tétanos 

Le vaccin contre le tétanos est constitué d'anatoxme tétanique mactivée. 

Vaccin contre la diphtérie 

Le vaccin contre la diphtérie est constitué d'anatoxme diphtérique inactivée. Ce vaccin n'est disponible 
qu'en association. A partir de 12 ans, on utilise, afin de réduire le risque de réactions 
généralisées, un vaccin contre la diphtérie avec une quantité réduite en anatoxine diphtérique 
(au moins 2 UI d'anatoxine diphtérique au lieu d'au moins 30 UI d'anatoxine diphtérique). 

Vaccin contre la coqueluche 

Il existe deux types de vaccin contre la coqueluche: le vaccin classique cellulaire, constitué d'une 
suspension de bactéries inactivées, et le vaccin acellulaire, constitué d'antigènes spécifiques du Bordetella 
Pertussis. 

Vaccin contre PHeamophillus influenzae type b 

Ce vaccin est préparé à partir d'un polysaccharide capsulaire de YHaemophilus Influenzae type b conjugué 
à une protéine. La vaccination est préconisée pour la prévention des infections graves provoquées par 
YHaemophilus Influenzae type b, principalement les méningites et les épiglottites. 

VACCIN HIB 

• HIBERIX Poudre pour Préparation Injectable FL + SER/0.5 ML GLAXO SMITH KLINE BIOLOGICALS 
S.A Parentérale 12.331 DT PI 

Vaccins polyvalents 

Le vaccin hexavalent est le premier choix pour la primo-vaccination des nourrissons contre le 
tétanos(T), la diphtérie(D), la coqueluche(C), l'Hib, la polio et l'hépatite B. 

Les vaccins avec une quantité réduite en anatoxine diphtérique sont indiqués pour la primo-vaccination 
et les injections de rappel à partir de l'âge de 12 ans. 

Le vaccin tétanos-diphtérie ou le vaccin tétanos-diphtérie-polio peut être utilisé chez les nourrissons 
chez qui la vaccination contre la coqueluche est contre-mdiquée. Ces vaccins ont une quantité réduite 
en anatoxine diphtérique de sorte que la protection contre la diphtérie peut être incomplète. 



181 



VACCIN D+P+T 

• DT POLIO Suspension Injectable SER/0.5 ML PASTEUR MERIEUX Parentérale m 
VACCIN D+T+C 

• VACCIN DTP (DTC) ABSORBE Suspension In|ectable B/50FL/5 AIL/IO Doses SERUM INSTITUTE OF 
INDIA Parentérale H [E] 

VACCIN D+T+C+P 

• TETRAXIM Solution Injectable SER/0.5 ML PASTEUR MERIEUX Parentérale 34.387 DT m 
VACCIN D+T+C+P+HIB 

• PENTAXIM Suspension Injectable B/1FL+ Ser/0.5 ML PASTEUR MERIEUX Parentérale 53.264 DT m 
INFANRIX IPV-HIB Poudre pour Préparation Injectable B/1 FL + SER/0.5 ML Dose GLAXO SMITH 
KLINE Biologicals S.A Parentérale 53.657 DT ^ 

10.1.1.2.2. - Vaccin contre les infections à méningocoques 

Vaccin contre les infections à méningocoques du sérogroupe AC 

Le vaccin monovalent, préparé par conjugaison du polysaccharide antigénique du méningocoque C et 
d'une protéine porteuse, induit une bonne réponse immunitaire, même chez les très jeunes enfants. La 
durée de protection exacte n'est pas encore connue et le schéma de vaccination dépend de l'âge. 

La méningite à méningocoque du groupe A est très endémique dans les régions sous-sahariennes. 

Vaccin contre les infections à méningocoques les sérogroupes A, C, W et Y. 

Le vaccin à base de polysaccharides capsulaires des méningocoques des sérogroupes A, C, W et Y a une 
durée de protection limitée (pas plus de 3 à 5 ans) et n'a qu'un faible pouvoir immunogène chez les 
personnes immunodéprimées et chez les jeunes enfants. 

MENCEVAX ACW\" Poudre pour Préparation Injectable B/1FL+S/0.5ML Glaxo Smith KLine Biologicals 
S.A Parentérale 44.286 DT l'I 

10.1.1.2.3. - Vaccin contre les infections à pneumocoques 

Il s'agit d'un vaccin polysaccharidique contre 23 types de pneumocoques administré à partir de l'âge de 
2 ans. 

VACCIN ANTI- PNEUMOCOCCIQUE 

• PNEUMO-23 POL\A^ALENT Solution Injectable SER/0.5 ML PASTEUR MERIEUX Parentérale 41.670 DT m 

• PREVENAR Suspension Injectable B/1FL/0.5ML WYETH LEDERLE VACCINES TA Parentérale 146.309 DT PI 

10.1.1.2.4. - Vaccin contre la tuberculose : B.C.G 

Ce vaccin contient des bactéries vivantes atténuées. Le vaccin offre une protection d'environ 50% 
pendant 10 à 15 ans. La grossesse est une contre-indication principale. 



182 



MYCOBACTERIUM BOVIS 

• B.C.G VACCINE SSI Poudre pour Préparation Injectable FL/10 DOS + S/1 AIL STATENS SERUM 
INSTITUT Parentérale 22.059 DT m 

10.1.1.2.5. - Vaccin contre la fièvre thyphoïde 

Malgré la faible incidence de cette maladie et les possibilités de traitement, la vaccination reste indiquée 
avant un séjour de plus de 3 semaines (même dans de bonnes conditions) dans une région où la maladie 
est restée endémique (surtout l'Afrique du Nord et du Nord-Ouest, l'Inde et le Pérou). 

La protection apparaît à partir de la troisième semaine après la vaccination, persiste au moins 3 ans et 
elle n'est pas complète. 

VACCIN CONTRE LA FIEVRE THYPHOÏDE 

• TYPHERIX 25 [xG Solution Injectable SER/0.5 ML GLAXO SMITH KLINE BIOLOGICALS S.A Parentérale 
15.434 DT m 

10.1.2. - Immunoglobulines 

Les préparations d'immunoglobulines contiennent surtout des IgG, anticorps les plus réactifs; s'y 
retrouvent aussi des IgA, des IgM et d'autres protéines plasmatiques en petites quantités. 

Les immunoglobulines humaines spécifiques, appelées aussi hyperimmunes, sont préparées à partir du 
plasma de convalescents ou de sujets récemment immunisés par vaccination. 

L'effet protecteur des immunoglobulines ne dure jamais plus longtemps que quelques mois, parfois 
quelques semaines seulement. 

Les immunoglobulines peuvent être à l'origine de réactions anaphylactoïdes: rares, surtout chez des 
malades atteints de déficiences immunitaires. 

10.1.2.1. - Immunoglobulines polyvalentes 

Les immunoglobulines humaines polyvalentes, appelées aussi immunoglobulines standard, contiennent 
divers anticorps antiviraux et antibactériens en quantités variables, ainsi que des antitoxines tétaniques 
et diphtériques. 

Ces immunoglobulines polyvalentes sont indiquée dans le traitement de substitution ; tel que 
l'agammaglobulinémies, et hypogammaglobulmémies sévères ou encore dans le cadre d'un traitement 
immunomodulateur ; Purpura thrombopénique idiopathique et syndrome de kawasaki. 

IMMUNOGLOBULINE HUMAINE POLYVALENTE 



• 



• 



INTRATECT 2.5GR Pdre p Prép Inj FL + S/50 ML + set de trans Biotest Phar Parentérale H [E] 414.401 DT 
INTRATECT 5GR Pdre p Prép Inj FL + S/100 ML + set de trans Biotest Phar Parentérale H [E] 833.625 DT 
TEGELINE 50 MG/ML 5 gr Pdre p. Prép Injectable FL + S/100 ML + set de trans FB Parentérale H [E] 868.218 DT 
OCTAGAM 2.5 G Solution pour Perfusion FL/50 ML OCTAPHARMA AG SUISSE TA Parentérale 619.661 DT m 



183 



10.1.2.2. - Immunoglobulines spécifiques 

10.1.2.2.1. - Immunoglobulines spécifiques contre l'hépatite B 

Ces immunoglobulines sont efficaces si elles sont administrées dans les premières heures ou les 
premiers jours après un contact avec l'antigène HBs. Le vaccin peut être administré en même temps en 
un site distinct. 

Elles sont inutiles chez ceux qui possèdent l'antigène HBs ou des anticorps contre l'hépatite B. 
IMMUNOGLOBULINE HUMAINE ANTI HBS 

• IMMUNOGLOBULINES HEPATITE B IM LFB lOOUI/ML Sol Inje FL/1 ML TA Parentérale 1^1 115T43 DT 

• IMMUNO HBS IM KEDRION 180UI/ML Sol Inje FL/1 ML TA Parentérale 1^1 128.630 DT 

10.1.2.2.2. - Immunoglobulines spécifiques contre le tétanos 

Ce sont des immunoglobulines G spécifiques contre la toxine de Chstndium Tetani qui présentent les 
mêmes caractéristiques que les anticorps physiologiques spécifiques du tétanos. 

Les immunoglobulines humaines antitétanique sont indiquées dans la prophylaxie du tétanos en cas de 
plaie souillée chez les sujets dont la vaccination est incomplète, trop ancienne ou inconnue et dans le 
traitement du tétanos déclaré. 

L'efficacité de l'élimination et (ou) de l'inactivation virale reste cependant limitée vis-à-vis de certains 
virus non enveloppés particulièrement résistants. 

IMMUNOGLOBULINE HUMAINE ANTITETANIQUE 

• TETAGAM P 250 UI SOL INJECTABLE B/1 SER/IML CSL BEHRING TA Parentérale 27.629 DT [E] 

10.1.2.2.3. - Immunoglobulines anti-D 

Ces immunoglobulines sont extraites du sang de femmes Rhésus (Rh) négatives 
immunisées. Elles sont utilisées pour prévenir l'allo-immunisation foetomaternelle Rh(D) chez 
les femmes Rh(D)-négatif ainsi que le traitement des sujets Rh(D)-négatif après transfusions 
incompatibles de sang Rh(D)-positif ou d'autres produits contenant des hématies Rh(D)-positif. 
L'administration intramusculaire d'immunoglobulines anti-D peut provoquer l'apparition d'une douleur 
et d'une sensibilité locales au point d'injection. 

Une hyperthermie, un malaise, des céphalées, des réactions cutanées et des frissons peuvent 
occasionnellement se produire. 

IMMUNOGLOBULINE HUMAINE ANTI RHO 

• WINRHO SDF 300 i^G Poudre pour Préparation Injectable FL + S/8.5 ML CANGENE Parentérale 64.716 DT [E] 

10.2. - IMMUNOMODULATEURS ET IMMUNOSUPPRESSEURS 

10.2.1. - Immunomodulateurs 

Les interférons appartiennent au groupe des cytokmes et ont des propriétés antivirales, 
antiprolifératives, antiangiogéniques et immunomodulatrices. 



184 



Les interférons [^-1 b et [^-1 a réduisent la fréquence et la gravité des poussées chez certains patients atteints 
de sclérose en plaques avec alternance de poussées et de rémissions ; aucun effet sur le degré de 
l'handicap à long terme n'a été établi. 

INTERFERON BETA-IA 

• AVONEX 6 i\IUI Poudre pour Préparation Injectable B/4 FI + SER/1 ML BIOGEN Idée Ltd TA 
Parentérale H 1^1 

• REBIF 22 |xG 6 MUI Solution Injectable B/3 SER/0.5 ML SERONO EUROPE TA Parentérale H 1^1 

• REBIF 44 [xG 12 MUI Solution Injectable B/12 SERONO EUROPE TA Parentérale H [E] 

INTERFERON ALFA 2A 

• ROFERON A 3 MU Solution Injectable B/5 SER/0.5 ML ROCHE PHARALY (SCHWEIZ) LTD 
SUISSE TA Parentérale H m 

• ROFERON A 9 MUI Solution Injectable B/5 SER/0.5 ML ROCHE PHARMA (SCHWEIZ) LTD 
SUISSE TA Parentérale H ^ 

INTERFERON ALFA 2B 

INTRONA18 MUI/1.2 ML Solution Injectable B/1 STYLO/6 DOS SCHERING-PLOUGH 
TA Parentérale H ^ 

INTRONA 3 MUI Solution Injectable B/lFL/0.5 ML + SER + aiguille + Tampo SCHERING-PLOUGH TA 
Parentérale H [^ 

INTRONA 10 MUI Solution Injectable B/lFL/1 ML + SER + aiguille + Tampon SCHERING-PLOUGH TA 
Parentérale H I^T 

INTRONA 5 MUI Solution Injectable B/lFL/1 ML + SER + aiguille + Tampon SCHERING-PLOUGH TA 
Parentérale H I^T 

VIRAFERON 3 MUI/0.5ML Solution Injectable B/IFL + SER/0.5 ML SCHERING-PLOUGH TA 
Parentérale [^ 

VIRAFERON 18 MUI/1.2 ML Solution Injectable B/ISTYLO + 6AIG + 6 Tampons alcool SCHERING- 
PLOUGH TA Parentérale m 

PEGINTERFERON ALPHA 2B 

• VIRAFERONPEG 120 |xG/0.5 ML Poudre pour Préparation Injectable B/IF L+ S /0.7 ML + set 
d'injection SCHERING-PLOUGH EUROPE BELGIQUE TA Parentérale H m 

• VIRAFERONPEG 100 [xG /0.5ML Poudre pour Préparation Injectable B/IFL + S/0.7 ML + set 
d'injection SCHERING-PLOUGH EUROPE BELGIQUE TA Parentérale H m 

• VIRAFERONPEG 80 [xG /0.5ML Poudre pour Préparation Injectable B/IFL + S/0.7 ML + set 
d'injection SCHERING-PLOUGH EUROPE BELGIQUE TA Parentérale H m 

PEGINTERFERON ALFA 2A 

• PEGASYS 180[xG/ML Solution Injectable B/IFL/IML ROCHE PHARMA (SCHWEIZ) LTD 
SUISSE TA Parentérale H m 

• PEGASYS 135[xG/ML Solution Injectable B/lFL/lML ROCHE PHARMA (SCHWEIZ) LTD 
SUISSE TA Parentérale H m 

10.2.2. - Immunosuppresseurs 

Les immunosuppresseurs sont utilisés dans les maladies auto-immunes, l'arthrite rhumatoïde, le 
syndrome néphrotique, les glomérulonéphrites chroniques et les transplantations d'organe. Les 
corticostéroïdes et la plupart des agents antitumoraux ont une action immunosuppressive. Les effets 



185 



indésirables de la plupart des antitumoraux sont trop prononcés pour permettre leur emploi comme 
immunosuppresseurs. 

La ddosporine, un polypeptide, est utilisée pour la prévention et le traitement des phénomènes de rejet du 
greffon, et exceptionnellement, dans certaines maladies auto-immunes telles le psoriasis et l'arthrite 
rhumatoïde. Des effets indésirables graves tels l'hypertension artérirlle et l'atteinte rénale sont possibles; 
ce risque est accru en cas d'association à d'autres médicaments néphro toxiques. La ciclosporine 
présente des interactions avec de nombreux médicaments. Les substances qui inhibent le métabolisme 
de la ciclosporine tels les antimycosiques azoliques (iHuconazole, itraconazole, miconazole et 
kétoconazole), le cisapride, les macrolides clarithromycine et érythromycine, et le jus de pamplemousse 
font augmenter ses concentrations sanguines. Les substances qui accélèrent son métabolisme telles la 
phénytoïne, la rifampicme et le millepertuis peuvent faire diminuer ses concentrations sanguines. Le 
contrôle régulier des taux sanguins s'impose. 

Le tacroRmus est utilisé pour la prévention et le traitement des épisodes de rejet aigu lors de 
transplantation d'organes. Les effets indésirables du tacrolimus sont l'hypertension artérielle, la 
néphrotoxicité, l'hépatotoxicité et le diabète. 

Le basiliximab est un immunosuppresseur spécifique indiqué pour la prévention du rejet aigu après 
transplantation rénale allogénique de novo chez l'adulte et chez l'enfant. Il doit être utilisé en 
association avec un traitement immunosuppresseur à base de ciclosporine sous forme de 
microémulsion et de corticoïdes. Les effets indésirables du basiliximab chez l'adulte sont de type 
gastrique, hypertension, anémie, céphalées, hyperkaliémie, hypercholestérolémie, chez les enfant on a 
en outre des infections respiratoires hautes, infections virales et septicémie. 

CICLOSPORINE 

SANDIiMMUM 50 MG Solution Injectable B/10/1 ML NOVARTIS PHARMA S.A.S TA Prentérale H m 

SANDIMMUM 250 MG Solution Injectable B/10/5 ML NOVARTIS PHARMA S.A.S TA Prentérale H m 

NEORAL lOOMG/ML Suspension Buvable FL/50 ML NOVARTIS PHARMA S.A.S TA Orale H m 

NEORAL 100 MG Capsule Molle B/60 NOVARTIS Pharma S.A.S TA Orale H ^ 

NEORAL 50 MG Capsule MoUe B/60 NOVARTIS Pharma S.A.S TA Orale H m 

NEORAL 25 MG Capsule MoUe B/60 NOVARTIS Pharma S.A.S TA Orale H m 

EQUORAL 100 MG/ML Solution Buvable FL/50 ML IVAX-CR a.s TA Orale H m 

EQUORAL 100 MG Capsule MoUe B/50 IVAX-CR a.s TA Orale H m 

EQUORAL 50 MG Capsule Molle B/50 IVAX-CR a.s TA Orale H m 

EQUORAL 25 MG Capsule MoUe B/50 IVAX-CR a.s TA Orale H m 

MYCOPHENOLATE 

• CELLCEPT 500 MG Comprimé B/1 50 ROCHE PHARi\L\(SCHWEIZ) LTD SUISSE TA Orale H m 

• CELLCEPT 250 MG Gélule B/300 ROCHE PHARi\L\ (SCHWEIZ) LTD SUISSE TA Orale H m 

• MMF 500 MG Comprimés PeUicules B/56 MEDIS TA Orale m 

TACROLIMUS 

• PROGRAF 1 MG Gélule B/ 100 HIKMA PHARMACEUTICALS TA Orale H m 

• PROGRAF 5 MG Gélule B/ 100 HIKMA PHARMACEUTICALS TA Orale H [V] 

BASILIXIMAB 

• SIMULECT 20 MG Poudre pour Préparation Injectable B/IFL + S/5 ML NOVARTIS EUROPHARM 
LIMITED R.U TA Parentérale m 



186 



10.3. - ALLERGENES 

Les allergènes sont indiqués pour les allergies de type I de la classification de Gell et Coombs, se 
manifestant notamment par rhinite, conjonctivite, rhmoconjonctivite, asthme, de caractère saisonnier 
ou perannuel. L'objectif de l'immunothérapie spécifique est, lorsque les facteurs étiologiques ont été 
clairement identifiés, de prévenir les conséquences cliniques de la rencontre de l'organisme sensibilisé 
avec l'allergène considéré. 

ALLERGENES 

• STALORAL 10.100.300 IR/ML Gouttes Buvables C/3 FL/10 iML(10 ou 100 ou 300 IR) STALLERGENES 
S.A. Orale 1^1 

• EXTRAITS ALLERGENIQUES 1 ; 10 ; 100 ; 300 IR Gouttes Buvables COF/4 FL/10 ML + pipette graduée 
ALLERBIO S.A Orale 1^1 

• STALORAL 300 IR/ML Gouttes Buvables C/1 FL/10 ML (3001R) STALLERGENES S.A. Orale [C] 

• EXTRAITS ALLERGENIQUES 300 IR Gouttes Buvables COF/4 FL/10 ML + pipette graduée ALLERBIO 
S.A Orale [C] 

• EXTRAIT ALLERGENIQUE IRIS 10 IR Suspension Injectable Coffret 1 FL/5 ML ALLERBIO 
S.A Parentérale 1*^1 

• EXTRAITS ALLERGENIQUES IRIS 0.01;0.1;1;10 IR Suspension Injectable Coffret/4 FL/5 ML ALLERBIO 
S.A Parentérale 1*^1 

EXTRAITS ALLERGENIQUES 

• ALUSTAL 0.01 à 10 IR ou IC/ML Suspension Injectable FL/5 ML STALLERGENES S.A. Parentérale [C] 



187 



11. - TUMEURS 

Ce chapitre reprend : 

les agents alkylants 
les antimétabolites 
les intercalants 
les poisons du fuseau 
les stabilisants du fuseau 
divers anticancéreux 

En addenda, figurent les facteurs hématopoïétiques ainsi que les cytoprotecteurs. Les hormones et 
antihormones utilisées comme antinéoplasiques sont décrites dans le chapitre Hormones sexuelles et autres 
médicaments du système hormonal 

Les médicaments antitumoraux peuvent être responsables d'effets indésirables graves. La dépression de 
la moelle osseuse favorise des infections graves et provoque une thrombopénie ; des contrôles sanguins 
réguliers sont donc nécessaires. La destruction des cellules néoplasiques peut entraîner une 
hyperuricémie que l'allopurinol permet éventuellement de corriger. Nausées, vomissements et diarrhée 
sont fréquents. L'alopécie est d'apparition fréquente. La chimiothérapie est dangereuse pour 
l'embryon et le fœtus ; au cours du traitement une méthode de contraception efficace sera 
préconisée chez les femmes en âge de procréer. Avec les agents alkylants, une atteinte parfois 
irréversible de la fonction ovarienne ou de la spermatogenèse est souvent observée ; chez l'homme, elle 
conduit dans de nombreux cas à la stérilité. Plusieurs de ces médicaments sont très irritants localement 
et peuvent provoquer des nécroses lors d'injection paravemeuse. Les principaux effets indésirables 
propres à chaque groupe ou à chacun de ces médicaments sont mentionnés aux rubriques respectives. 

L'emploi des médicaments antitumoraux relève du spécialiste. Les indications, la posologie et le mode 
d'emploi de ces médicaments ne sont donc pas repris ici. 

11.1. - AGENTS ALKYLANTS 

Ces substances possèdent des groupements alkyles hautement réactifs qui se lient à certaines 
biomolécules et en particulier à l'ADN. Elles inhibent ainsi la multiplication cellulaire, principalement 
dans les tissus à activité mitotique élevée. 

Selon leur structure chimique, on les divise en moutarde à l'azote et dérivés (cyclophosphamide, 
ifosfamide), en nitroso-urées (carmustine) et en autres composés appartenant à des classes chimiques 
variées. Les agents alkylants ont aussi des propriétés immunosuppressives. 

Ces médicaments peuvent provoquer une atteinte de la fonction ovarienne et de la spermatogenèse 
ainsi qu'une fibrose pulmonaire ; ils sont tératogènes et cancérogènes. 

GARBOPLATINE 

• CARBOPLATIN Merck 150 MG Solution Injectable FL/15 ML MERCK GENERIQUES TA 
Parentérale H [^ 

• CARBOPLATIN EBEWEl 50 MG Solution Injectable FL/15 ML EBEWE Pliarma TA Parentérale H m 

• CARBOPLATINE AGUETTANT 10 MG/ML Solution Injectable FL/5 ML AGUETTANT TA Parentérale H m 



188 



CARBOPLATINE AGUETTANT 10 MG/ML Solution Injectable FL/45 ML AGUETTANT TA 

Parentérale H I^T 

CARBOPLATINE AGUETTANT 10 MG/ML Solution Injectable FL/15 ML AGUETTANT TA 

Parentérale H [^ 

MEGAPLATIN 150 MG/15 ML Solution Injectable FL/15 ML GENEPHARM TA Parentérale m 

PARAPLATINE 50 MG Solution Injectable FL/5ML BRISTOL M\"ERS SQUIBB TA Parentérale H m 

PARAPLATINE 150 MG Solution Injectable FL/15 ML BRISTOL M\"ERS SQUIBB TA Prentérale H m 

PARAPLATINE 450 MG Solution Injectable FL/45 ML BRISTOL M\"ERS SQUIBB TA Parentérale H m 



GISPLATINE 

• CISPLATINE MERCK 25 MG Solution Injectable B/lFL/25 ML MERCK GENERIQUES TA 
Parentérale H I^T 

• CISPLATIN-EBEWE 10 MG Solution Injectable FL/20 ML EBEWE PHARi\L\ TA Parentérale H m 

• ClSPLATlN-EBEWE 50 MG Solution Injectable FL/100 ML EBEWE PHARMA TA Parentérale H m 

• ClSPLATlN-EBEWE 25 MG Solution Injectable FL/50 ML EBEWE PHARMA TA Parentérale H m 

• PLAT AMINE 10 MG Poudre pour Préparation Injectable B/IFL Sans Solvant PHARMACIA ITALIA S.p.A 
TA Parentérale H m 

OXALIPLATINE 

• ELOXATINE 100 MG Poudre pour Préparation Injectable B/IFL SANOFI-AVENTIS FRANCE TA 
Parentérale H [^ 

• ELOXATINE 50 MG Poudre pour Préparation Injectable B/IFL SANOFI-AVENTIS FRANCE TA 
Parentérale H [^ 

GYGLOPHOSPHAMIDE 

• ENDOXAN 500 MG Poudre pour Préparation Injectable B/IFL ASTAMEDICAAG TA Parentérale H [^ 

• ENDOXAN 50 MG Comprimé Dragéifié B/50 ASTA MEDICA AG TA Orale H m 

• ENDOXAN 200 MG Poudre pour Préparation Injectable B/10 FL ASTA MEDICA AG TA Parentérale H m 

• ENDOXAN 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/IFL ASTA MEDICA AG TA Parentérale H m 

• ENDOXAN 500 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 FL BAXTER ONCOLOGY GmbH TA 
Parentérale H [^ 

• ENDOXAN 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/1 FL BAXTER ONCOLOGY GmbH TA 
Parentérale H t^T 

• ENDOXAN 200 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 FL BAXTER ONCOLOGY GmbH TA 
Parentérale H [^ 

GARMUSTINE 

• BICNU IV 100 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1FL+ Solvant BRISTOL MYERS SQUIBB TA 
Parentérale H [^ 

IFOSFAMIDE 



• 



• 



HOLOXAN 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/1 FL Sans Solvant BAXTER ONCOLOGY GmbH TA 

Parentérale H I^T 

HOLOXAN 2 GR Poudre pour Préparation Injectable B/1 FL Sans Solvant BAXTER ONCOLOGY GmbH TA 

Parentérale H [^ 

HOLOXAN 500 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 FL Sans Solvant BAXTER ONCOLOGY GmbH 

TA Parentérale H m 



189 



MITOMYCINE 

• AiMETYCINE 10 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 FL Sans Solvant SANOFI-AVENTIS France 
TA Parentérale H ^ 

BUSULFAN 

• MYLERAN 2 MG Comprimé Enrobé FL/25 THE WELLCOME FOUNDATION LIMITED TA Orale H m 

11.2. - ANTIMETABOLITES 

Les antimétabolites interfèrent avec la synthèse des acides nucléiques. 

Outre les effets indésirables communs à tous les cytostatiques, les antimétabolites peuvent causer une 
anémie mégaloblastique, des lésions du foie et du tube digestif (stomatites, ulcérations buccales et 
parfois gastro-intestinales). 

AZATHIOPRINE 

• IMUREL 50 MG Comprimé Sécable B/lOO GLAXO SMITH KLINE FRANCE TA Orale 24.347 DT m 
CYTARABINE 

• ARACYTINE 100 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 + Solvant/5 ML PFIZER HOLDING 
FRANCE TA Parentérale 4.422 DT m 

FLUOROURAGILE 

• 5-FLUOROURAClL 250 MG Solution Injectable B/5/5 ML EBE^XT: PHARAL\ TA Parentérale H m 

• FLUOROURACILE MERCK 250 MG Solution Injectable B/1/5 ML MERCK GENERIQUES TA 
Parentérale 4.547 DT m 

MERCAPTOPURINE 

• PURINETHOL 50 MG Comprimé Sécable B/25 GLAXO SMITH KLINE FR.\NCE TA Orale 3.411 DT m 
METHOTREXATE 

• METHOTREXAT-EBEWE 500 MG Solution Injectable FL/5ML EBEWE PHARiMA TA Parentérale 
21.386 DT m 

• METHOTREXAT EBEWE 50 MG Solution Injectable B/5/5ML EBEWE PHARi\L\ TA Parentérale H m 

• METHOTREXAT MERCK 100 MG/ML Solution Injectable B/10 FL/50 ML (perfusion) MERCK 
GENERIQUES TA Parentérale H m 

• METHOTREXAT MERCK 50 MG/2 ML Solution Injectable B/10 FL/2ML MERCK GENERIQUES TA 
Parentérale H I^T 

• METHOTREXAT MERCK 25 MG/ML Solution Injectable B/10 FL/20 ML (perfusion) MERCK 
GENERIQUES TA Parentérale H m 

• METHOTREXAT MERCK 5 MG/2 ML Solution Injectable B/10 FL/2 ML MERCK GENERIQUES TA 
Parentérale [^ 

• EBETREXAT 2.5 MG Comprimé FL/50 EBEWE PHARi\L\ TA Orale m 

GEMCITABINE 

• GEMZAR IV 1 GR Poudre pour Préparation Injectable B/IFL SS LILLY FRANCE TA Parentérale H m 

• GEMZAR IV 200 MG Poudre pour Préparation Injectable B/IFL SS LILLY FRANCE TA Parentérale H m 



190 



HYDROXYCARBAMIDE 

• HYDREA 500 MG Gélule B/20 BRISTOL MYERS SQUIBB TA Orale 4.945 DT m 

11.3. - INTERCALANTS 

Les dérivés de la camptothécme (innotecan) sont des inhibiteurs de la topois orneras e entraînant des 
coupures de l'ADN, dont les toxicités limitantes principales sont une neutropénie dose-dépendante et 
une diarrhée parfois sévère. L'irinotécan est utilisé dans le traitement du cancer colorectal métastasé 
après échec du traitement standard. 

Les antibiotiques de la famille des anthracyclines (doxorubicine, epirubicine, idarubicine..) agissent 
comme des agents intercalants. Ils sont largement utilisés malgré leur toxicité cardiaque (moindre pour 
l'epirubicine). Le traitement nécessite une surveillance très stricte, notamment cardiologique, 
hématoloique et hépatique. 

Uétoposide est un inhibiteur de la topo-isomérase-II ; c'est un dérivé semi-synthétique de la 
podophyllotoxine qui est utilisé dans certaines maladies néoplasiques du sang et dans certaines tumeurs 
solides. 

IRINOTECAN 

• CAiMPTO 100 MG/5 ML Solution Injectable B/lFL/5 ML PFIZER HOLDING FRANCE TA Parentérale H m 

• CAMPTO 40 MG/2 ML Solution Injectable B/lFL/2 ML PFIZER HOLDING FRANCE TA Parentérale H m 

DOXORUBICINE 

• DOXORUBICIN EBEWE 50 MG Solution Injectable FL/25 ML EBEWE PHARMA TA Parentérale H m 

• DOXORUBICIN EBEWE 10 MG Solution Injectable B/1/5 ML EBEWE PHARMA TA Parentérale H m 

• ADRIBLASTINA 10 MG Poudre pour Préparation Injectable B/lFl + Solvant/5 ML PFIZER ITALIA SRL 
SITE NERVIANO TA Parentérale H m 

• ADRIBLASTINA 50 MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 PFIZER ITALIA SRL SITE NERVIANO 
TA Parentérale H I^T 

EPIRUBICINE 

• FARMORUBICINE RD 50 MG Poudre pour Préparation Injectable B/IFL Sans Solvant PFIZER ITALIA 
SRL SITE NERVIANO TA Parentérale 113.375 DT m 

• FARMORUBICINE RD 10 MG Poudre pour Préparation Injectable B/IFL + Solvant/5 ML PFIZER 
ITALIA SRL SITE NERVIANO TA Parentérale 113.375 DT m 

• EPIRUBICINE EBEWE 2 MG/ML Solution pour perfusion B/lFL/5 ML EBEWE PHARMA TA Parentérale H m 

• EPIRUBICINE EBEWE 2 MG/ML Solution pour perfusion B/lFL/25 ML EBEWE PHARMA TA Parentérale H m 

IDARUBICINE 

• ZAVEDOS 10 MG Poudre pour Préparation Injectable B/IFL de Lyophilisât PFIZER ITALIA SRL SITE 
NERVIANO TA Parentérale H m 

• VEPESIDE 100 MG/5 ML Solution Injectable B/5/5 ML ALKOPHARM Parentérale H m 

ETOPOSIDE 

• ETOPOSIDE MERCK 100 MG Solution Injectable B/10/5 ML MERCK GENERIQUES TA Parentérale H m 



• 



VEPESIDE 100 MG/5 ML Solution Injectable B/5/5 ML MEDIFA TA Parentérale H m 



191 



11.4. - LES POISONS DU FUSEAU 

Les alcaloïdes de la pervenche {linca roseâ) bloquent la mitose en métaphase; ils ont les effets 
indésirables habituels des cytostatiques, mise à part la dépression médullaire qui est moins prononcée; 
ils peuvent être en outre responsables d'asthénie, de troubles visuels, de constipation et parfois d'iléus 
paralytique ainsi que de polynévrite. La toxicité neurologique s'observe surtout avec la vmcristine. Une 
sécrétion inappropriée d'hormone antidiurétique a également été signalée. 

VINCRISTINE 

• VINCRISTINE RICHTERl MG Poudre pour Préparation Injectable B/1 + Solvant/10 ML GEDEON 
RICHTER TA Parentérale H m 

VINORELBINE 

• NAVELBINE 50 MG Solution Injectable B/10/5 ML PIERRE FABRE MEDICAMENT TA Parentérale H m 

• NAVELBINE 10 MG Solution Injectable B/10/1 ML PIERRE FABRE MEDICAMENT TA Parentérale H m 

VINBLASTINE 

• VINBLASTINE 10 MG Poudre pour Préparation Injectable B/10 + Solvant/5 ML GEDEON RICHTER 
TA Parentérale H I^T 

11.5. -LES STABILISANTS DU FUSEAU 

Les taxanes agissent par un mécanisme différent des autres poisons du fuseau ce qui permettrait de 
contourner la résistance de certains cancers aux autres anticancéreux. 

L'administration doit être réalisée sous surveillance médicale en raison du risque de survenue de 
réaction anaphylactique sévère (en particulier lors des L'"" et 2"™'' perfusion). 

Le docétaxel et le paditaxel sont des agents antimicro tubules. Ils sont utilisés dans le traitement de 
carcinomes mammaires localement avancé ou métastasiques. Le paclitaxel est également utilisé seul ou 
associé au cisplatine dans le traitement de carcinomes métastasiques de l'ovaire. 

DOCETAXEL 

• TAXOTERE 20 MG Poudre Poudre pour Préparation Injectable B/lFL/0.5 ML + Solvant/1.5 ML SANOFI- 
AVENTIS TA Parentérale H m 

• TAXOTERE 80 MG Poudre Poudre pour Préparation Injectable B/lFL/2 ML + Solvant /6 ML SANOFI- 
AVENTIS TA Parentérale H m 

PACLITAXEL 

• TAXOL 30 MG Solution Injectable B/1FL/5ML BRISTOL M\"ERS SQUIBB TA Parentérale H m 

• EBETAXEL 30 MG Solution pour perfusion B/lFL/5 ML EBEWE PHARMA TA Parentérale H m 

• EBETAXEL 100 MG Solution pour perfusion B/lFL/16.7 ML EBEWE PHARMA TA Parentérale H m 

• EBETAXEL 150 MG Solution pour perfusion B/lFL/25 ML EBEWE PHARMA TA Parentérale H m 

11.6. - DIVERS 

La mitoxantrone est une anthraqumone utilisée dans le traitement de carcinomes mammaires 
métastasiques, de leucémie aiguë et de lymphome non hodgkinien. 



192 



L' imatinib est un inhibiteur puissant de la tyrosine kinase métabolisé par le CYP 3A4. Il est indiqué dans 
le traitement des patients atteints de LAÏC Ph+ nouvellement diagnostiquée, en phase chronique après 
échec du traitement par l'mterféron alpha, ou en phase accélérée ou en crise blastique. Il est également 
indiqué chez l'adulte dans le traitement des tumeurs stromales gastro-intestinales. 

Le rituximab est un anticorps monoclonal se liant spécifiquement à l'antigène CD20 des lymphocytes B 
ce qui entraine la lyse des lymphocytes avec une réponse prolongée (au moins 9 mois) dans 50% des 
cas. Il est indiqué dans le traitement de patients avec lymphome folliculaire et lymphome non 
hodgkmien diffus à grandes cellules. 

MITOXANTRONE 

• NOVANTRONE 10 MG Solution Injectable FL/5 ML WYETH PHARMACEUTICALS FRANCE TA 
Parentérale H [^ 

• NOVANTRONE 20 MG Solution Injectable PL/ 10 ML WTETH PHARMACEUTICALS FRANCE TA 
Parentérale H [^ 

IMATINIB 

• GLIVEC 400 MG Comprimé PeUiculé B/30 NOVARTIS EUROPHARM LIMITED R.U TA Orale H m 
RITUXIMAB 

• i\L\BTHERA 100 MG/IOML Solution Injectable B/2FL/10 ML ROCHE PHARMA (SCHWE12) LTD SUISSE 
TA Parentérale H ^ 

• i\L\BTHERA 500 MG/50ML Solution Injectable B/lFL/50 ML ROCHE PHARMA (SCHWEIZ) LTD SUISSE 
TA Parentérale H ^ 

11.6. - ADDENDA : FACTEURS HEMATOPOÏETIQUES ET 
CYTOPROTECTEURS 

Les facteurs hématopoïetiques sont utilisés pour réduire la neutropénie induite par un traitement 
cytostatique ou immunosuppresseur ; ils sont aussi indiqués dans certains cas de neutropénie 
idiopathique ou congénitale et dans la transplantation de moelle osseuse. L'objectif est de réduire le 
risque et la durée des infections en augmentant le nombre de neutrophiles. 

U éiythropoïétine est décrite dans le chapitre Autres médicaments du système hormonal. 

Le mesna (uromitexan) est un protecteur vésical indiqué pour la prévention de la toxicité vésicale des 
oxaphosphorines (cyclophosphamide, ifosfamide). 

MESNA 

• UROMITEXAN 400 MG Solution Injectable B/5/4 ML BAXTER ONCOLOGY GmbH TA Parentérale H m 
FILGRASTIM 

• NEUPOGEN48 MU Solution Injectable B/l/Senngue/0.5 ML ROCHE PHARi\L\ (SCHWEIZ) LTD 
SUISSE TA Parentérale H m 

• NEUPOGEN 30 MU Solution Injectable B/l/Senngue/0.5 ML ROCHE PHARALY (SCHWEIZ) LTD 
SUISSE TA Parentérale H m 



193 



LENOGRASTIM 



GRANOCYTE 34 263 i^G Poudre pour Préparation Injectable B/5FL + Solvant/1 ML SANOFI-AVENTIS 
INTERCONTINENTAL TA Parentérale H m 



194 



12. - ANESTHESIQUES 

Seules les spécialités injectables enregistrées auprès du Ministère de la Santé Publique sont mentionnées 
ci-dessous. Le midazolam est repris avec les benzodiazépmes. Ces médicaments ne sont employés qu'en 
milieu hospitalier. Les modes d'utilisation, les posologies et effets indésirables ne sont donc pas 
indiqués. 

12.1. - PARALYSANTS NEUROMUSCULAIRES 

BROMURE DE VECURONIUM 

• NORCURON 4iMG/liML POUDRE P.PREP.INJECTABLE B/50+S/liML ORGANON N.V 
HOLLLANDE TA Parentérale H m 

ATRAGURIUM 

TRACRIUM 25 MG Solution Injectable B/10/2.5iML GLAXO SMITH KLINE FRANCE TA Parentérale m 
TRACRIUM 50 MG Solution Injectable B/10/5ML GLAXO SMITH KLINE FRANCE TA Parentérale H m 
ATACURE 50 MG/5ML Solution Injectable B/5/5 ML HIKMA PHARAL-YCEUTICALS TA Parentérale H m 
ATRACURIUM 25 MG Solution Injectable B/50/2.5 ML MEDIS TA Parentérale H m 
ATRACURIUM 50 MG Solution Injectable B/50/5 ML MEDIS TA Parentérale H m 
ATRACURIUM 25 MG Solution Injectable B/10/2.5 ML MEDIS TA Parentérale H m 
ATRACURIUM 50 MG Solution Injectable B/10/5 ML MEDIS TA Parentérale H m 

CISATRACURIUM 

• NIMBEX 2 MG/ML Solution Injectable B/5 AMP/5 ML GLAXO SMITH I-CLINE FRANCE TA Parentérale H m 

• NIMBEX 5 MG/ML Solution Injectable Fl/30 ML GLAXO SMITH KLINE FRANCE TA Parentérale m 

MIVACURIUM 

• MIVACRON 10 MG Solution Injectable B/10/5ML GLAXO SMITH KLINE FRANCE TA Parentérale H m 

• MIVACRON 20 MG Solution Injectable B/10/10 ML GLAXO SMITH KLINE FRANCE TA Parentérale H m 

PANCURONIUM 

• PAVULON 4 MG Solution Injectable B/25/2 ML ORGANON S.A TA Parentérale H m 
ROCURONIUM BROMURE 

• ESMERON IV 50 MG Solution Injectable B/12/5 ML ORGANON N.V HOLLANDE TA Parentérale H m 

12.2. - GAZS ANESTHESIQUES 

HALOTHANE 

• ANESTANE 100% Solution Pour Inhalation FL/250 ML HIKMA PHARi\L\CEUTICALS TA Inhalation H m 
ISOFLURANE 

• FORENE 100 ML Solution Pour Inhalation FL/100 ML ABBOTT TA INHALATION H m 

• FLORAN 100% Solution Pour Inhalation FL/100 ML HIKAL\ PHARMACEUTICALS TA Inhalation H m 



195 



12.3. - ANESTHESIQUES INTRAVEINEUX 

PROPOFOL 

• RECOFOL 200 MG Solution Injectable B/5/20 ML SCHERING OY TA Parentérale H m 

• RECOFOL 500 MG/50 ML Solution Injectable FL/50 ML SCHERING OY TA Parentérale H m 

• DIPRIVAN 500 MG/50 ML Suspension Injectable Senngue/50 ML ASTRA ZENECA TA Parentérale H 1^1 

• POFOL 200 MG/20 ML Suspension Injectable B/5/20 ML DONG KOOK PHARM TA Parentérale H m 

• ABBOTT -PROPOFOL 200 MG Solution Injectable B/5/20 ML ABBOTT LABORATORIES S.A (Pty) Ltd 
TA Parentérale H m 

• pms- PROPOFOL 10 MG/ML Suspension Injectable B/5/20 ML PHARi\L\SCIENCE INC CANADA TA 
Parentérale H [^ 

• pms- PROPOFOL 10 MG/ML Suspension Injectable B/1 FL/50 ML PHARMASCIENCE INC CANADA 
TA Parentérale H ^ 

THIOPENTAL 

• THIOPENTAL 0.500 GR Solution Injectable B/25 FL Sans Solvant BIOCHEMIE GMBH TA Parentérale H m 

• THIOPENTAL 1 GR Solution Injectable B/25 FL Sans Solvant BIOCHEMIE GMBH TA Parentérale H m 

ALFENTANIL 

• RAPIFEN 1 MG Solution Injectable B/5/2 ML JANSSEN-CILAG TB Parentéral H m 
FENTANYL 

• FENTANYL JANSSEN 500 nG Solution Injectable B/10/10 ML JANSSEN-CILAG TB Parentérale H m 

• FENTANYL JANSSEN 100 nG Solution Injectable B/5/2 ML JANSSEN-CILAG TB Parentérale H m 

• FENTANYL MERCK 100 i^G G/2 ML Solution Injectable B/10/2 ML MERCK GENERIQUES 
TB Parentérale H rv] 

• FENTANYL 100 ^G /2 ML Solution Injectable B/10/2 ML SYNTHON BV TB Parentérale m 

• FENTANYL MEDIS OT MG/2 ML Solution Injectable B/10/2 ML MEDIS TB Parentérale H m 

• FENTANYL RENAUDIN 100 i^G G/2 ML Solution Injectable B/10/2 ML RENAUDIN TB Parentérale H m 

REMIFENTANIL 

• ULTIVA 1 MG Poudre pour préparation Injectable B/5 FL GLAXO WELLCOME UK LIMITED TB 
Parentérale H [^ 

• ULTIVA 5 MG Poudre pour préparation Injectable B/5 FL GLAXO WELLCOME UK LIMITED TB 
Parentérale H [^ 

SUFENTANIL 

• SUFENTA 250 i^G Solution Injectable B/10/5ML JANSSEN-CILAG TB Parentérale H m 

• SUFENTA 50 ng/10 ML Solution Injectable B/10/10 ML JANSSEN-CILAG TB Parentérale H m 

• SUFENTA 10 ng/2 ML Solution Injectable B/5/2 ML JANSSEN-CILAG TB Parentérale H m 



196 



13. - MINERAUX, VITAMINES ET TONIQUES 

13.1. - MINERAUX 

13.1.1. - Fer 

Dans la plupart des cas d'anémie ferriprive, la pnse de fer par voie orale suffit. A cette fin, on utilise une 
préparation dont le fer est le seul principe actif. L'acide ascorbique est parfois associé au fer dans le but 
d'améliorer la résorption. L'organisme peut assimiler environ 100 mg de fer élément par jour; pour les 
préparations simples reprises dans la liste ci-dessous, la quantité de fer élément est donnée. 

Lors du traitement d'une carence en fer, il faut tenir compte du fait que les réserves de l'organisme en 
cet élément doivent être reconstituées; ceci peut prendre de 3 à 6 mois. Dans certains cas, par exemple 
après gastrectomie, la prise de fer devra même être continue. 

Les effets indésirables de la thérapeutique martiale sont: troubles digestifs et constipation ou diarrhée. 
Le fer, par voie orale, noirci les fèces. Les préparations solubles peuvent provoquer une coloration 
réversible des dents. La prise après le repas diminue le risque de troubles gastro-intestinaux mais 
entrave la résorption. Un surdosage en fer peut entraîner une intoxication grave, spécialement chez les 
enfants. . 

Durant le deuxième et le troisième trimestre de la grossesse, la prise systématique de fer est indiquée 
souvent en association avec de l'acide folique. Cette association est reprise ci-dessous. Les autres 
associations contenant du fer sont décrites dans le chapitre Toniques: elles ne conviennent pas au 
traitement de l'anémie ferriprive. 

13.1.1.1. - Spécialités à usage oral 

FER 

TARDYFERON 80 MG Comprimé Pellicule B/30 PIERRE FABRE MEDICAMENT Orale 3.244 DT [E] 

FUMAFER 200 MG Comprimé PelHculé B/lOO ADW\"A Orale 2.950 DT [E] 

FUMAFER 100 MG/1 GR Poudre pour Solution Orale FL/50 GR AD\K'\^'\ Orale 1.785 DT [E] 

FER UCB Ampoules Buvables B/14/5ML UCB PHARMA SA Orale 9.206 DT [E] 

FER PLUS Solution Buvable FL/60 ML avec mesurette OPALIA TC Orale 4.435 DT [E] 

FER PLUS Solution Buvable FL/250 ML avec mesurette OPALIA TC Orale 15.040 DT [E] 

FER+ACIDE FOLIQUE 

• TARDYFERON B9 50 MG Comprimé Enrobé B/30 PIERRE FABRE MEDICAMENT Orale 2.757 DT [El 

• FEFOL 150 iMG Gélule B/30 ADWTA Orale 3.175 DT[E] 

FEREDETATE DE SODIUM 

• HYMOFER 34MG /5MLsrp.flt/125ml WEST PHARi\L\ TC Orale 3.760DT [E] 



197 



13.1.1.2. - Spécialités à usage parentéral 
FER 

• VENOFER 100 MG Solution Injectable B/5/5 ML VIFOR INTERNATIONAL INC Parentérale 29.909 DT [E] 

13.1.1.3. - Chélateurs du fer 

La déferoxamine forme des chélates solubles avec les ions ferriques. Elle est utilisée dans les 
intoxications martiales et dans certaines maladies caractérisées par une accumulation de fer. 

La déféripone est utilisée chez les patients pour lesquels un traitement par la déféroxamme est contre- 
mdiqué ou s'accompagne d'une toxicité sévère. 

DEFEROXAMINE 

• DESFERAL 500 MG Poudre pour Préparation Injectable B/10 NOVARTIS PHARMA SUISSE TA Parentérale H m 
DEFERIPRONE 

• FERRIPROX 500 MG Comprimé PelHculéSécableFL/lOOAPOTEX EUROPE Ltd TA Orale H m 

13.1.2. - Fluor 

L'usage local de fluorure au niveau des dents diminue l'incidence des caries. Jusqu'à l'âge de 6 ans, un 
dentifrice pour enfants (max. 500 ppm de fluorure) doit être utilisé. A partir de 6 ans, un dentifrice 
ordinaire (LOOO à L500 ppm de fluorure) peut être utilisé. 

Le schéma préventif suivant peut être proposé: 

• à partir de la première poussée dentaire: un brossage par jour (le soir) avec un dentifrice pour 
enfants; 

• enfants de 2 à 6 ans: deux brossages par jour (matin et soir) avec un dentifrice pour enfants; 

• enfants de plus de 6 ans et adultes: trois brossages par jour (matin, midi et soir) avec un 
dentifrice ordinaire. 

13.1.3. - Sels de calcium 

Le calcium est employé comme adjuvant dans la prophylaxie et le traitement de l'ostéoporose; les doses 
utilisées varient de 0,5 à 1,5 g de calcium élément par jour. Chez les personnes âgées, une augmentation 
de la prise de calcium permet de ralentir la perte osseuse; c'est pourquoi des suppléments de 0,5 à 1 g 
par jour sont généralement recommandés dans l'objectif d'obtenir un total de L5 g par jour par 
l'alimentation et la prise d'un supplément. L'administration de calcium en association à de la vitamine D 
(environ 800 U.I. par jour) diminue le risque de fractures ostéoporotiques, en particulier le risque de 
fracture de la hanche chez des femmes âgées vivant en institution. Après prise de doses élevées de 
calcium, des troubles gastro-intestinaux ont parfois été observés. Un traitement concomitant avec des 
diurétiques thiazidiques et des préparations à base de vitamine D augmente le risque d'hypercalcémie. 

Le chlorure de calcium peut être proposé dans les manifestations allergiques aiguës ou accidents 
anaphylactiques en traitement adjuvant des thérapeutiques spécifiques. 



198 



Un gramme de calcium élément correspond à 2,5 g de carbonate, 15,5 g de glucobionate ou 7,8 g de 
gluconolactate de calcium. 

CALCIUM 

ADCAL 500 MG Granules Effervescents B/20 Sachets SAIPH Orale 3.735 DT [E] 

CALCIUM SANDOZ 500 MG Comprimé Effervescent T/20 NOVARTIS SANTE FAMILIALE SA Orale 

4.065 DT [E] 

CALPEROS 500 MG Comprimé à Croquer B/30 ADWYA Orale 3.940 DT m 

CHLORURE DE CALCIUM 10% Solution Injectable B/lOFL/5 ML UNIMED Parentérale 2.495 DT m 

CHLORURE DE CALCIUM 10% Solution Injectable B/lOFL/10 ML UNIMED Parentérale 2.690DT [E] 

CHLORURE DE CALCIUM 10% Solution Injectable B/lOO FL/5 ML UNIMED Parentérale [E] 

CHLORURE DE CALCIUM 10% Solution Injectable B/lOOFL/10 ML UNIMED Parentérale [El 

CALCIPRAT 500 MG Comprimé à Sucer B/60 IPRAD Orale 7.741 DT [E] 

DENSICAL 600 MG Comprimé à Croquer FL/60 ZAMBON FRANCE Orale 9.845 DT [E] 

FIXICAL 500 MG Comprimé à Croquer B/3 Tubes/20 EXPANSCIENCE Orale 8.078 DT [E] 

GLUCALCIUM 10% Solution Injectable B/lOO/lO ML RENAUDIN Parentérale H (E) 

GLUCONATE DE CALCIUM Ampoules Buvables B/lOO/lO ML SIPHAT Orale 6.700 DT [El 

GLUCONATE DE CALCIUM 10 % Solution Injectable B/lOO/lO ML AGUETTANT Parentérale [E] 

OROCAL 500 MG Comprimé à Croquer TUBE DE 60 THERAMEX Orale 8.140 DT [E] 

SANDOCAL 500 MG Poudre pour Solution Orale B/30 Sachets NOVARTIS SANTE FAMILIALE 

SA Orale 6.250 DT [E] 

CALCIUM+VITAMINE G 

• CALCEMIE Poudre pour Solution Orale B/10 Sachets SAIPH Orale 2.180 DT [E] 

• UPSA C CALCIUM Comprimés Effervescents T/10 BMS-UPSA TN SAID Orale 1.575 DT 1^1 

CALCIUM+VITAMINE D 

• CALCIPRAT D3 Comprimé à Sucer FL/60 IPRAD Orale 7.741 DT [El 

• FIXICAL VIT D3 500 MG Comprimé à Sucer b/60 EXPANSCIENCE Orale 6.410 DT [E] 

13.1.4. - Sels de magnésium 

L'administration de magnésium ne se justifie qu'en présence de carence magnésique avérée. 
MAGNESIUM 

• MEGAMAG Gélule B/40 MAYOLY SPINDLER Orale 5.475 DT [il 

• SULFATE DE MAGNESIUM 15% Solution Injectable B/lOO/lO ML AGUETTANT Parentérale H [C] 

• i\L\GNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE Comprimé PelHculé B/50 S.E.RP. MONACO Orale 5.590 DT l'I 

• MG 2 PLUS Solution Buvable B/20 FL/10 ML OPALIA Orale 7.165 DT ['l 

• i\L\G 2 100 MG Comprimé B/60 COOPERATION PHARMACEUTIQUE FRANÇAISE Orale 7.810 DT ['l 

MAGNESIUM+VITAMINE B6 

• UVIMAG B6. 0.500 GR Ampoules Buvables C/20/10 ML SIPHAT Orale 8.205 DT ['1 



199 



13.1.5. - Sels de phosphore 

Le phosphore est employé dans le cas de rachitisme hypophosphorémique,diabète phosphaté 
héréditaire ou acquis ou encore en cas d'hypercalciurie accompagnée d'une fuite urinaire de phosphates 
ou d'une hypophosphatémie avec ou sans lithiase calcique associée. 

L'apport phosphorique peut être à l'origine d'une hypercalcémie et d'une insuffisance rénale. 
PHOSPHORE 

• PHOSPHORE MEDIFA 750 MG Comprimé Effervescent B/20 ALKOPHARM Orale 11.275 DT [E] 

• PHOCYTAN Solution Injectable B/50/20 ML AGUETTANT Parentérale H [E] 

13.2. - VITAMINES 

Une carence en vitamine D peut se rencontrer chez des nourrissons trop peu exposés au soleil, surtout 
en cas de sous-alimentation; une carence en vitamine D et vitamine Bj2 est fréquente chez les personnes 
âgées. Une carence en acide folique peut se rencontrer durant le deuxième et le troisième trimestre de la 
grossesse. Dans des situations pathologiques telles la malabsorption, une carence en vitamine A, D, K, 
Bi2 et en acide folique peut survenir; dans d'autres affections, la carence vitammique se limite souvent à 
une ou deux vitamines. L'administration de vitamines et d'oligo-éléments est indiquée dans la nutrition 
parentérale totale. Il est établi que la prise d'acide folique avant la conception et dans la période qui 
l'entoure peut diminuer le risque d'anomalies congénitales au niveau du tube neural. 

Pour certaines vitamines, le surdosage peut donner lieu à une intoxication; c'est en particulier le cas 
pour les vitamines A et D. 

Les spécialités ont été classées en fonction des vitamines qu'elles contiennent. Viennent d'abord, les 
spécialités qui ne contiennent qu'une seule vitamine suivies, le cas échéant, d'associations classiques. Les 
associations multiples de vitamines viennent ensuite. Le chapitre Toniques reprend également des 
spécialités qui contiennent des vitamines. Les préparations contenant de la vitamine K sont reprises 
dans le chapitre Antihémotragiques. Les préparations de vitamines associées à des principes actifs tels des 
analgésiques sont reprises dans les chapitres concernés. 

Les vitamines sont considérées officiellement comme des denrées alimentaires ("nutriments") dans la 
mesure où la dose journalière recommandée se situe dans des limites proches des besoins journaliers. 

Les apports journaliers recommandés (AJR) en certaines vitamines sont repris ci-dessous 

Rétinol (vitamine A) : 0,8 mg 
Thiamme (vitamine Bj): 1,4 mg 
Riboflavine (vitamine B2): 1,6 mg 
Nicotinamide (vitamine B3) : 18 mg 
Dexpanthénol (vitamine B5) : 6 mg 
Pyridoxme (vitamine Bg) : 2 mg 
Cyanocobalamme (vitamine Bjj): 1 \ig 
Acide folique: 0,2 mg 
Acide ascorbique (vitamine C): 60 mg 
Calciférol (vitamine D): 5 |j.g 
œ-tocoférol (vitamine E): 10 mg 
Biotine (vitamine LT): 0,15 mg 



200 



13.2.1. - Thiamine (vitamine Bl) 

Une carence en thiamme (vitamine Bj ou aneurme) est fréquente dans l'alcoolisme chronique avec 
nutrition déficiente et est parfois accompagnée d'une carence en d'autres vitamines du groupe B. La 
thiamine est parfois utilisée à doses élevées, sans beaucoup d'arguments, dans le traitement d'affections 
douloureuses. 

Les formes graves de déficience en thiamine, surtout l'encéphalopathie de Wernicke, nécessitent un 
traitement parentéral. 

VITAMINE Bl 

• VITAMINE Bl 100 MG Solution Injectable B/4/2 ML SIPHAT Parentérale 1.630 DT [C] 

13.2.2. - Vitamine B12 

Cette dénomination recouvre une série de cobalamines naturelles et semi-synthétiques dont 
l'hydroxocobalamme et la cyanocobalamine. Dans l'organisme, la vitamine Bj2se retrouve sous forme de 
cobalamide. 

La carence en vitamine B^j (le plus souvent due à des troubles de la résorption chez les personnes 
âgées) peut entraîner une anémie macrocytaire et des troubles neurologiques (anémie pernicieuse). Ce 
tableau clinique peut passer inaperçu lorque le malade a reçu une association contenant e.a. de l'acide 
folique ou de la vitamine Bj2. L'anémie pernicieuse est traitée classiquement par des injections 
intramusculaires de cyanocobalamine ou d'hydroxocobalamme. Un schéma thérapeutique possible 
consiste en l'administration i.m. d'une dose initiale de 1 mg tous les 2 à 3 jours jusqu'à un total de 6 mg, 
puis de 1 mg i.m. tous les 2 mois comme dose d'entretien. 

VITAMINE B12 

• VITAMINE B12 1000 1000 i^G Solution Injectable B/4/1 ML SIPHAT Parentérale 1.660 DT [E] 
HYDROXOGOBALAMINE 

• HYDROXOGOBALAMINE 5000 Solution Injectable B/4/2 ML SIPHAT Parentérale 2.088 DT [E] 

• HYDROXOGOBALAMINE 10 000 Solution Injectable B/4/2 ML SIPHAT Parentérale 2.621 DT [E] 

• HYDROXOGOBALAMINE 20 000 Solution Injectable B/4/2 ML SIPHAT Parentérale 3.813 DT [E] 

13.2.3. - Acide folique 

La carence en acide folique, lors de troubles de la résorption, durant le deuxième et le troisième 
trimestre de la grossesse et lors de traitement chronique à la phénytoïne, peut donner lieu à une anémie 
macrocytaire. Le traitement d'une telle carence fait appel à des préparations à usage oral à raison de 0,5 
à 2 mg p.j. L'acide folique ne peut être utilisé pour le traitement de l'anémie pernicieuse car il ne corrige 
que l'anémie et non les troubles neurologiques. Des doses élevées d'acide folique peuvent masquer une 
carence en vitamine B^j. 

L'administration d'acide folique avant la conception et dans la période qui l'entoure peut diminuer le 
risque d'anomalies congénitales au niveau du tube neural. 



201 



• En prévention primaire, toutes les femmes doivent augmenter l'apport d'acide folique de 0,4 mg 
par jour pendant les 8 semaines qui précèdent la conception jusque et y compris le 2™" mois de 
la grossesse. Même si on recommande une alimentation saine, cela ne suffit pas pour atteindre 
la quantité requise d'acide folique. Il n'existe pas de médicament à base d'acide folique sous une 
forme prédosée à 0,4 mg; il peut être prescrit en préparation magistrale et est disponible sous 
forme de nutriment. 

• En prévention secondaire, c'est-à-dire aux femmes qui ont déjà mis au monde un enfant atteint 
d'une anomalie du tube neural, une dose de 4 mg par jour doit être donnée aux alentours de la 
conception. 

Chez les femmes traitées par des antiépileptiques, une dose de 4 mg doit aussi être utilisée aux alentours 
de la conception. 

L'association acide folique-fer, préconisée durant le deuxième et le troisième trimestre de la grossesse, 
est reprise avec les associations à base de fer. 

ACIDE FOLIQUE 

• FOLICUM 5 MG Compnmé B/20 JULPHAR Orale 1.203 DT 1^1 

13.2.4. - Acide folinique 

L'acide folinique et son isomère actif l'acide lévofolinique sont utilisés dans le traitement de l'anémie 
macrocytaire due à une déficience en acide folinique. Ils sont aussi utilisés pour diminuer les effets 
toxiques du méthotrexate. Ils sont administrés quelques heures après le méthotrexate pour ne pas 
annihiler les effets antitumoraux. 

FOLINATE DE CALCIUM 



• 



• 



CALCIUMFOLINAT-EBEWE 30 MG Solution Injectable B/5/3ML EBEWE PHARMA TA Parentérale H [E] 

FOLINATE DE CALCIUM AGUETTANT 50 MG Poudre P.PrepJnjectable B/10 FL AGUETTANT 

TA Parentérale H [^1 

FOLINATE DE CALCIUM DAKOT 25 MG Solution Injectable B/10/lOML DAKOTA PHARM TA 

Parentérale H [^1 

CALCIUMFOLINAT-EBEWE 100 MG Solution Injectable B/5/10ML EBEWE PHARi\L\ TA Parentérale H [E] 



13.2.5. - Associations de vitamines B 

Associations de vitamine Bl et/ou B6 et/ou B12 

La vitamine Bj à dose élevée est souvent associée aux vitamines Bg et Bj2. Ces préparations sont 
proposées, sans beaucoup d'arguments, dans des névrites et des algies d'origines diverses. 

ARGININE CHLORHYDRATE+VITAMINE Bl+VITAMINE B6 

• ARGINO B Compnmé PeUiculé B/24 ADWTA Orale 2.610 DT [C] 
VITAMINE Bl+VITAMINE B12+VITAMINE B6 

• TRI-B Compnmé Enrobé B/30 SIPHAT Orale 2.100 DT [C] 



202 



13.2.6. - Acide ascorbique (vitamine C) 

L'utilité de l'acide ascorbique dans les refroidissements et autres affections n'est pas établie.Il est, 
toutefois utilisé dans le traitement d'appoint de l'asthénie fonctionnelle. 

Des doses élevées de vitamines C sont responsables de diarrhée et favorisent chez des personnes 
prédisposées l'apparition de calculs d'oxalate. 

ACIDE ASCORBIQUE 

• ACIDE ASCORBIQUE A 10 POUR CENT RENAUDIN 500 MO Solution Injectable B/100/5ML 
RENAUDIN Parentérale H [C] 

CEMIL 1000 MG Poudre Orale Effervescente B/10 sachets SAIPH Orale 1.565 DT [C] 
UPSA C 1 GR Comprimé Effervescent B/10 BMS-U P S A-TUN-SAID Orale 1.305 DT M 
VITAMINE C UPSA 500 MG Comprimé à Croquer Boite /20 BMS-U P S A-TUN-SAID Orale 2.000 DT [C] 
VITAMINE C 500 MG Comprimé B/20 SIPHAT Orale 0.800 DT 1^1 
VITAMINE C 500 MG Comprimé B/500 SIPHAT Orale 1^1 
VITASCORBOL SS TAMPONNE 500 MG Comprimé à Croquer Boite/2T/12 IBN ALBAYTAR Orale 2.400 DT 1^1 

ACIDE ASCORBIQUE+CALCIUM 

• UPSA C CALCIUM Comprimé Effervescent T/10 BMS-U P S A-TUN-SAID Orale 1.575 DT [CJ 

13.2.7. - Vitamines D et dérivés 

La vitamine D est indiquée notamment dans la prévention et le traitement du rachitisme et de 
l'ostéomalacie, ainsi que dans le traitement symptomatique de certains cas d'hypoparathyroïdie. Dans le 
rachitisme dû à une carence en vitamine D, la dose thérapeutique est de 3.000 à 5.000 UI p.j., mais en 
cas de malabsorption, des doses beaucoup plus élevées peuvent être nécessaires. Chez les enfants, une 
dose de 400 UI p.j. est donnée à titre prophylactique jusqu'à l'âge d'un an, ou plus longtemps chez les 
enfants à risque; en cas de carence, une dose journalière de 10.000 UI pendant 30 à 60 jours est 
nécessaire. La vitamine D à faible dose (environ 800 UI p.j., en association avec des suppléments 
calciques) peut jouer un rôle dans la prophylaxie des fractures consécutives à une ostéoporose sentie. 

Le caldfédiol ou 25-hydroxy-vitamine Djcst un métabolite de la vitamine D formé par le foie et 
hydroxylé une nouvelle fois dans le rein en tH/«/?i(5/(l,25-dihydroxy-vitamine Dj) responsable de 
l'activité de la vitamine D. U alfacalcidol ou lœ-hydroxy- vitamine D3 est un dérivé synthétique qui se 
transforme en calcitriol au niveau du foie. L'alfacalcidol est utilisé dans la prévention et le traitement de 
l'ostéodystrophie rénale en cas d'insuffisance rénale au stade terminal, la biotransformation dans cet 
organe n'étant alors plus nécessaire. Ils sont aussi utilisés dans le traitement de l'hypoparathyroïdie dans 
laquelle l'hydroxylation rénale de la vitamine D est diminuée. L'alfacalcidol est également proposé dans 
le traitement de l'ostéoporose. Un contrôle de la calcémie s'impose, principalement lors d'un traitement 
avec l'alfacalcidol . 

L'intoxication à la vitamine D et à ses dérivés peut entraîner des troubles gastro-intestinaux, un état de 
stupeur, de la constipation et des calcifications tissulaires. 

VITAMINE D 

• VITAMINE D3 B.O.N Solution Injectable B/1 Ampoule/1 ML BOUCHARA-RECORDATI TC 
Parentérale 2.100 DT [E] 



203 



ERGOCALCIFEROL 

• STEROGYL 2 MUI/lOO ML Gouttes Buvables FL/20 ML DESMA PHARMA TC Orale 2.860 DT [E] 
ALFACALCIDOL 

• UN-ALFA 1 i^G Solution Injectable B/10/0.5 ML LEO TA Parentérale H [E] 

• UN -ALFA 1 i^G Capsule MoUe B/30 LEO TA Orale 15.875 DT [E] 

• UN-ALFA 0.250 |.iG Capsule Molle B/30 LEO TA Orale 5.308 DT [E] 

ERGOCALCIFEROL+CALCIUM GLUGONATE+CALGIUM LAGTATE 

• FRUBIOSE CALCIQUE FAIBLE Ampoules Buvables C/20/5ML SIPHAT Orale 4.066 DT [C] 

• FRUBIOSE CALCIQUE FORTE Ampoules Buvables B/20/5ML SIPHAT Orale 4.211 DT [C] 

13.2.8. - Alphatocoférol (vitamine E) 

Actuellement, l'intérêt se porte davantage sur les propriétés anti-oxydantes de la vitamine E que sur 
l'activité qu'elle exercerait sur la fonction de reproduction. L'utilité de suppléments en vitamine E n'est 
pas prouvée. 

VITAMINE E 

• VITAMIN E 100 MG Capsule Molle FL/50 NOVENTIS Orale 4.354 DT [E] 

• VITAMIN E 200 MG Capsule Molle FL/50 NOVENTIS Orale 6.532 DT [E] 

13.2.9. - Associations 

Les spécialités regroupées ici contiennent plusieurs vitamines. 

Dans nos régions, l'utilisation de telles préparations ne s'indique qu'exceptionnellement. La posologie 
n'est dès lors pas mentionnée. Celles qui contiennent plus de 10 000 UI de rétinol sont à proscrire, 
surtout pendant la grossesse. 

POLYVITAMINES 

• CERNEVIT Poudre pour Préparation Injectable B/10 FL + Solvant/5 ML CLINTEC PARENTERAL S.A TA 
Parentérale I*-"! 

VITAMINE B12+HEMATOPORPHYRINE+VITAMINE Bl 

• HEMACTEROL Ampoules Buvables C/20/10 ML SIPHAT Orale 4.368 DT 1^1 
VITAMINE B12+FER 

• TOT'HEMA 200 MG Ampoules BUVABLES C/20/10 ML SIPHAT Orale 6.515 DT [C] 
VITAMINES 

• ALVITYL Comprimé Enrobé FL/50 SOLVAY PHARMA Orale 7.605 DT [C] 



204 



VITAMINES+OLIGO-ELEMENTS 

• MULTIVITAiMINESUPSA Comprimé Effervescent Tube/1 5/2 UPSA CONSEIL Orale 8.577 DT [C] 

13.3. - TONIQUES 

Ce titre recouvre une série de préparations dont l'efficacité n'est pas prouvée. Il faut toujours se 
demander si l'effet psychologique attendu vaut la dépense engagée. 

ARGININE ASPARTATE 

• SARGENOR 1 GR Ampoules Buvables B/20/5 ML SIPHAT Orale 5.800 DT [C] 

• SARGENOR SANS SUCRE Comprimé à Croquer B/ 18 SIPHAT Orale 5.800 DT [C] 

ASGORBATE DE DL-LYSINE+ASCORBATE DE CALCIUM 

• TONICALCIUM ADULTES Ampoules Buvables C/20/10 ML ADW\'A Orale 5.600 DT 1^1 

• TONICALCIUM ENFANTS Ampoules Buvables C/20/5 ML ADW\'A Orale 3.900 DT [C] 

CITRULLINE 

• STIMOL 1 GR Solution Buvable B/12 PHARMAGHREB Orale 4.045 DT 1^1 

• STIMOL 1 GR Solution Buvable B/24 PHARMAGHREB Orale 6.985 DT 1^1 



205 



USAGE EXTERNE 

14.1. - MEDICAMENTS A USAGE DERMATOLOGIQUE 

Sont repns successivement dans ce chapitre: 

médicaments antiinfectieux 

corticostéroïdes 

médicaments antipmngineux, analgésiques et antiinflammatoires 

médicaments utilisés dans les traumatismes et la stase veineuse 

médicaments antiacnéiques 

médicaments antipsoriasiques 

préparations kératolytiques 

préparations enzymatiques et produits apparentés 

préparations protectrices et cicatrisantes 

divers 

médicaments à usage systémique utilisés en dermatologie. 

Les antibiotiques, les antimycosiques, les corticostéroïdes, les antihistaminiques et les vitamines à 
utiliser par voie générale et qui peuvent aussi être indiqués dans certaines affections de la peau, sont 
repris aux chapitres correspondants. 

L'étiopathogénie de nombreuses maladies cutanées n'est pas encore bien établie; un traitement 
étiologique n'est dès lors pas possible, le traitement se limite alors aux prescriptions symptomatiques. 
Les associations de plusieurs principes actifs ne sont en général pas recommandables et sont souvent 
superflues après un diagnostic précis. 

Presque toutes les substances appliquées sur la peau peuvent provoquer des réactions allergiques, et il 
existe de nombreux cas de sensibilité croisée entre des substances chimiquement apparentées. Ces 
réactions allergiques surviennent non seulement avec des principes actifs tels certains antihistaminiques, 
antiinflammatoires et anesthésiques locaux, la néomycine, les sulfamides mais aussi avec des excipients, 
des agents conservateurs ou des substances aromatiques. Aussi, des préparations contenant un même 
principe actif peuvent être différemment tolérées. 

14.1.1. - Infections 

14.1.1.1. - Antiseptiques et désinfectants 

Les antiseptiques empêchent la multiplication des germes pathogènes de la peau et des muqueuses. Le 
terme désinfectant est réservé aux substances antimicrobiennes utilisées sur des matériaux inertes: p. ex. 
des instruments chirurgicaux ou des tables d'examen. La séparation entre ces deux termes n'est pas 
toujours nette, et certaines substances peuvent être utilisées tantôt comme antiseptiques, tantôt comme 
désinfectants. 

La plupart des antiseptiques influencent seulement la flore superficielle (souvent dite transitoire), et ont 
peu d'effet sur la flore résidente, localisée en profondeur dans l'épiderme. L'emploi d'antiseptiques doit 
se situer dans le cadre de la prophylaxie. Etant donné le problème de résistance et de réactions 
allergiques lors de l'utilisation locale d'antibiotiques, les antiseptiques leur sont dans beaucoup de cas 
préférables pour l'application locale. Les principaux effets indésirables des antiseptiques sont leur action 
irritante sur la peau et les muqueuses, et l'hypersensibilisation qu'ils peuvent provoquer. Ces produits 
doivent être utilisés aux concentrations adéquates. Les colorants (éosme, fluorescéme etc..) sont de 



206 



moins en moins utilisés parce qu'ils sont des antiseptiques peu puissants et peuvent en outre masquer 
les lésions. 

Le contact avec les yeux doit être évité; l'ingestion ou l'inhalation accidentelle de certains antiseptiques 
et désinfectants peut provoquer des troubles sérieux entraînant parfois une issue fatale. 

Pour certaines préparations, une dilution préalable s'impose. Afin d'éviter une irritation et le cas échéant 
des brûlures, il est impératif de suivre scrupuleusement les recommandations de la notice. 

POLYVIDONE IODEE 

• BETADINE 10% Solution Externe FL/125 ML VIATRIS PHARMACEUTICALS Locale 2.349 DT [il 

• BETADINE 10% Gel Dermique T/30 GR VIATRIS PHARMACEUTICALS Locale 1.580 DT PI 

• BETADINE SCRUB 4% Solution Externe FL/125ML VIATRIS PHARi\L\CEUTlCALS Locale 1.890 DT PI 

• BETADINE 10% Solution Externe FL/500 ML VIATRIS PHARMACEUTICALS Locale m 

ARGENT COLLARGOL+ ARGENT COLLOÏDAL 

• COLLARGOL 5% Pommade Dermique T/10 GR SIPHAT Locale 1.750 DT PI 
CHLORHEXIDINE 

• CHLORHEXIL COLOREE 0.5% Solution Externe FL/500 ML PHARi\L\GHREB Locale 5.400 DT PI 

• CHLORHEXIL COLOREE Solution Externe Fl/125 ML PHARMAGHREB Locale 2.375 DT m 

GHLORHEXIDINE+BENZALKONIUM 

• DERMOBACTER Solution Externe FL/125 ML INNOTECH INTERNATIONAL Locale 2.540 DT m 

• DERMOBACTER Solution Externe FL/300 ML INNOTECH INTERNATIONAL Locale 5.322 DT m 

• BISTERYL Solution Externe FL/250 ML OPALIA Locale 3.270 DT m 

• BISTERYL Solution Externe FL/1000 ML OPALIA Locale 7.005 DT PI 

BISTERYL EAU OXYGENEE 

• PEROX 10 V 3% Solution Externe FL/120 ML PHARMAGHREB Locale 2.120 DT P! 
EOSINE 

• EOSINE AQUEUSE GIFRER ET BARBE2AT 2% Solution Exteme B/10/2 ML GIFRER BARBE2AT 
Locale 3.645 DT [C] 

HEXAMIDINE 

• BACTICID 0.1% Solution Exteme FL/250 ML PHARi\L\GHREB Locale 2.750 DT PI 

• BACTICID 0.1% Solution Exteme FL/125 ML PHARi\L\GHREB Locale 2.170 DT PI 

• HEXOMEDINE Solution Exteme FL/250 ML ADW\'A Locale 3.340 DT PI 

HYPOGHLORITE DE SODIUM 

• DAKIN COOPER STABILISEE Solution Exteme FL/250 ML COOPERATION PHARMACEUTIQUE 
FRANÇAISE Locale 3.585 DT PI 

• AMUCHINA 5% Solution Exteme FL/250ML OPALIA Locale 1.980 DT [il 

• AMUCHINA 5% Solution Exteme FL/500ML OPALIA Locale 3.760 DT [il 

• AMUCHINA 5% Solution Exteme FL/IOOOML OPALIA Locale 4.085 DT [il 

207 



IRGASAN 

• AMUSTIL Crème Dermique TUBE/30 GR OPALIA Locale 3.510 DT PI 

• TILL Solution Externe FL/200 ML OPALIA Locale 2.770 DT m 

GHLORHEXIDINE+GHLOROGRESOL+HEXAMIDINE 

• CYTEAL 0.1% Solution Externe FL/250 ML SIMED Locale 3.420 DT PI 

• CYTEAL 0.1% Solution Externe FL/500 ML SIMED Locale 6.265 DT PI 

DODEGYL-1.4.7 TRIAZA-OGTANE 8 AGIDE AGETIQUE+DODEGYL-3-GARBO 

• ASEPSIE 10 Solution Externe FL/IOOOML OPALIA Locale 4.457 DT PI 

• ASEPSIE 10 Solution Externe FL/250ML OPALIA Locale 1.935 DT PI 

MERGUROBUTOL 

• MERCRYL LAURYLE Solution Externe FL/300 ML ADW\"A Locale 2.875 DT PI 
TRIGLOGARBAN 

• SEPTISAN 0.5% Solution Exteme FL/250 ML DAR ESSAYDALI Locale 2.990 DT PI 

• SEPTISAN 0.5% Solution Exteme FL/500 ML DAR ESSAYDALI Locale 5.490 DT PI 

• TRICLOSAN 1% Poudre à Usage Exteme FL/80 GR PHARMAGHREB Locale 2.290 DT PI 

• TRICLOBACTER 1% Solution Exteme FL/200 ML PHARi\L\GHREB Locale 3.150 DT PI 

• TRICLOBACTER 1% Solution Exteme FL/400 ML PHARAL'YGHREB Locale 5.365 DT PI 

14.1.1.2. - Antibiotiques et sulfamides 

L'application locale de certains antibiotiques se justifie dans le traitement de dermatoses infectées. 
Cependant, ils sont fréquemment utilisés sans nécessité alors que des antiseptiques peuvent suffire. 
L'application locale d'antibiotiques sur la peau présente en effet un certain nombre d'inconvénients, 
notamment la possibilité de voir se développer une résistance. Pour cette raison, il faudrait prendre 
comme règle générale qu'aucun antibiotique employé par voie générale ne devrait être utilisé en 
application locale. 

Un autre inconvénient de l'application locale d'antibiotiques est l'apparition d'une hypersensibilité. 
Celle-ci peut dans certains cas, par suite d'une allergie croisée, impliquer d'autres antibiotiques de 
structure chimique apparentée, parfois indispensables par voie générale. Le risque d'hypersensibilité est 
élevé pour la néomycme, la polymyxme B et la virginiamycine, et plus faible pour la tétracyclme et 
l' érythromycine . 

AGIDE FUSIDIQUE 

• AFUSIDIQUE 2% Pommade Dermique T/ 15 GR OPALIA TA Locale 4.011 DT 1^1 

• ACIDE FUSIDIQUE OPALIA 2% Crème Dermique T/15 GR OPALIA TA Locale 3.932 DT 1^1 

• UCIDERM 2% Crème Dermique Tube/15 GR SIMED TA Locale 4.290 DT [E] 

• UCIDERM 2% Pommade Dermique Tube/ 15 GR SIMED TA Locale 4.290 DT [E] 

• TRICIDINE 2% Pommade Dermique Tube/15 GR WEST PHARMA TA Locale 3.720 DT [E] 

GHLORTETRAGYGLINE 

• ORECYCLINE Pommade Dermique T/15 GR SIPHAT TA Locale 1.000 DT [El 



208 



• AUREOM\'CINESPECIA 3% Pommade Dermique T/1 5 GR TERIAK TA Locale 1.230 DT 1^1 
MUPIROGINE 

• BACTROBAN Pommade Dermique T/ 1 5 GR SB HOUSE ENG TA Locale 6.340 DT [E] 
OXYTETRACYCLINE 

• OXYTETRACYCLINE 3% Pommade Dermique T/ 15 GR SIPHAT TA Locale 1.050 DT [E] 

14.1.1.3. - Antimycosiques 

Dans les infections mycosiques superficielles, un traitement local donne souvent des résultats 
satisfaisants. 

Dans les mycoses étendues et les mycoses dues à T. Rubrum, un traitement local est souvent associé à 
un antimycosique par voie générale. Un antimycosique par voie générale est certainement nécessaire 
dans les mycoses des ongles et du cuir chevelu. Un tel traitement ne peut être entrepris que sur la base 
d'un diagnostic confirmé par un examen direct et/ou une culture. En cas d'infection de l'ongle, le 
traitement doit être poursuivi pendant 3 à 4 mois au moins. 

Le meilleur médicament local pour le traitement de la candidose cutanée est la nystatine. Le traitement 
local doit parfois être complété par l'administration per os de nystatine afin d'éliminer la source 
d'infection gastro-intestinale. La nystatine n'est active m sur les dermatophytes, ni sur le pityriasis 
versicolor. De plus, n'étant pas résorbée, elle ne peut être utilisée per os pour traiter des mycoses 
cutanées. 

Les associations qui, outre des antimycosiques, contiennent des antibiotiques, ne se justifient qu'en cas 
d'infections microbiennes associées. Celles contenant des corticostéroïdes ne doivent être utilisées que 
si des réactions inflammatoires manifestes sont également présentes. Il ne faut pas perdre de vue que 
l'effet antiinflammatoire du corticostéroïde peut faire croire à une guérison alors que l'agent responsable 
n'est pas éliminé. 

Les antimycosiques à usage local provoquent rarement une irritation cutanée ou une allergie; ce qui est 
par contre très fréquent avec les associations, surtout celles qui contiennent de la néomycine ou de 
l'éthylènediamine. 

NYSTATINE 

• NYSTATINE Pommade Dermique T/25 GR SIPHAT TA Locale 1.800 DT [E] 

EGONAZOLE 

PEVARYL Spray Solution FL/30 GR PHARMAGHREB Locale 5.975 DT [E] 

PEVARYL 1% Crème Dermique T/30 GR PHARi\L\GHREB Locale 5.330 DT [E] 

PEVARYL 1% Lait Dermique FL/30 ML PHARMAGHREB Locale 5.260 DT [E] 

PEVARYL 1% Poudre à Usage Externe FL/30 GR PHARMAGHREB Locale 5.955 DT [E] 

ECOREX Crème Dermique T/30 GR OPALIA Locale 4.285 DT [E] 

ECOREX 1% Lotion FL/50 ML OPALIA Locale 9.050 DT [E] 

ECOREX Spray Solution FL/30 GR OPALIA Locale 4.848 DT [El 

ECOREX 1% Lait Dermique FL/30ML OPALIA Locale 4.295 DT [E] 

M\"CODERM 10 MG Crème Dermique T/30 GR PHARMADERM Locale 3.660 DT [E] 



209 



• MYCODERM 1% Lait Dermique FL/30 ML PHARMADERM Locale 3.830 DT [E] 

• FONGICIL 1% Lait Dermique FL/30 AIL DAR ESSAYDALI Locale 3.635 DT [E] 

• FONGICIL 1% Crème Dermique T/30 GR DAR ESSAYDALI Locale 3.585 DT [E] 

KETOCONAZOLE 

• KETODERM 2% Crème Dermique T/15 GR PHARMAGHREB TA Locale 5.100 DT [El 

• KETODERM 2% GEL EN SACHET -DOSE 2% Gel Dermique B/8/6 GR JANSSEN-CILAG TA Locale 
16.979 DT [E] 

• KETOGEL 2% Gel Dermique TUBE MONODOSE/20GR OPALIA TA Locale 7.930 DT [E] 

• PHILAZOLE 2% SHAMPOOING FL/200 ML TA Locale SIMED 10.900 DT [E] 

• DERMATIN 20MG/GR SHAMPOOING FL/120 ML ACTAVIS TA 9.402 DT [eJ 

GLOTRIMAZOLE 

• CAMYSTEN 1% Crème Dermique T/30 GR OPALIA Locale 3.525 DT [E] 
ISOCONAZOLE 

• VOCOZOLEl% Crème Dermique T/15 GR SIMED Locale 3.700 DT [El 

TERBINAFINE 

TALLIS 1% Crème Dermique T/15 GR OPALIA TC Locale 6.800 DT [E] 
TALLIS 1% Spray Solution FL/15 ML OPALIA TC Locale 6.800 DT [E] 

TERCYD1% Crème Dermique T/15 GR ADWY^A TC Locale 6.360 DT [E] 

TERBISIL1% Crème Dermique T/15 GR SIPHAT TC Locale 5.940 DT [E] 

TERBISIL 1% Crème Dermique T/30 GR SIPHAT TC Locale 9.330 DT [E] 

LAMISIL 1% Spray Solution FL/15 ML NOVARTIS SANTE FAMILIALE TC Locale 9.050 DT [E] 

MYCOPHILl% Crème Dermique T/15 GR GALPHARNL\ TC Locale 6.000 DT [E] 

AMOROLFINE 

• LOCERYL 5% Solution Exteme FL/2.5 ML GALDERMA TA Locale 50.955 DT [E] 
CICLOPIROXOLAMINE 

• M\"COSTER VERNIS 8% Solution Exteme FL/3 ML + Pinceau PIERRE FABRE DERMATOLOGIE 
Locale 21.265 DT [E] 

MYCOREX 1% Crème Dermique T/30 GR OPALIA Locale 3.860 DT [E] 
MYCOREX 1% Lotion FL/30 ML OPALIA Locale 3.860 DT [E| 
MYCOSTER 1% Spray Solution FL/30 ML SIMED Locale 5.760 DT [E] 
M\"COSTER Crème Dermique T/30 GR SIMED Locale 4.610 DT [E] 

M\"COSTER 1% Poudre A Usage Exteme FL/30 GR PIERRE FABRE DERMATOLOGIE Locale 7.305 DT [E] 
SEBIPROX 1.5% Shampooing FL/100 ML STIEFEL FRANCE Locale 17.785 DT [E] 

TOLNAFTATE 

• TOMYCOSE 1% Lotion FL/25 ML PHARMAGHREB Locale 2.960 DT [E] 

• SPORALIM 1% Lotion FL/30 ML OPALIA Locale 2.635 DT [E] 



210 



14.1.1.4. - Antiviraux 

Ces médicaments sont utilisés notamment dans les affections herpétiques. L'efficacité sur les virus 
herpétiques a été démontrée pour l'aciclovir et l'ibacitabme , mais uniquement lorsque ces substances 
sont utilisées au stade prodromal ou tout au début des lésions. 

AGIGLOVIR 

• ACICLOVIR OPALIA 5% Crème Dermique T/5 GR OPALIA TC Locale 8.455 DT [il 
IBAGITABINE 

• CUTERPES 1% Pommade Dermique T/5 GR CHAUVIN Locale 4.925 DT ['l 

14.1.1.5. - Médicaments contre la gale et la pédiculose 

Pour le traitement de la gale, le benzoate de benzyle peut être utilisé. Malgré un traitement efficace, les 
symptômes et les lésions de la gale peuvent subsister pendant plusieurs semaines; le patient doit en être 
averti afin d'éviter un emploi inutile de ces médicaments. 

Pour le traitement de \-a pédiculose, une seule application de perméthrine à 1% est efficace. Après une 
semaine, il convient de contrôler l'effet du traitement. En présence de poux vivants, un traitement avec 
le même produit peut être répété. S'il apparaît que l'infestation est encore active après 14 jours, il est 
recommandé de passer à un autre produit actif. L'utilité de peigner à plusieurs reprises les cheveux 
mouillés avec un peigne spécial est controversée. 

En cas d'exposition excessive à de telles substances, des manifestations d'intoxication aiguë peuvent 
survenir. Une irritation cutanée est possible et le contact avec les yeux doit être évité. L'application de 
lotions contenant des substances inflammables doit se faire en un lieu bien ventilé, à distance de toute 
flamme nue. 

BENZOATE DE BENZYLE 

• ASCALOL Lotion FL/125 ML PHARMAGHREB Locale 2.500 DT [eJ 
BENZOATE DE BENZYLE +SULFIRAME 

• ASCABIOL Lotion FL/125 ML TERIAK Locale 3.045 DT [E] 
ESDEPALLETHRINE+PIPERONYLEBUTOXYDE 

• SPREGAL Spray Solution FL/ 152 GR PHARM\"GIENE-SCAT Locale 8.294 DT [E] 
LINDANE 

• ASCAPOUDRE Poudre A Usage Externe FL/100 GR PHARMAGHREB Locale 2.250 DT [El 



211 



PERMETHRINE 

• CHARLIEU ANTI-POUX Lotion FL/150 ML MAYOLY SPINDLER Locale 4.300 DT [E] 
PERMETHRINE+PIPERONYLE BUTOXYDE 

• PARA PLUS Spray Solution FL/90 GR PHARMYGIENE-SCAT Locale 8.815 DT [E] 

14.1.2. - Corticostéroïdes 

Les corticostéroïdes en application locale ont une place dans la thérapeutique de diverses affections 
cutanées: affections inflammatoires telles eczémas, affections prolifératives telles psoriasis, affections 
auto-immunes telles lupus érythémateux, affections tumorales telles mycosis fongoïde. L'indication 
d'une corticothérapie locale doit être correctement évaluée et il convient d'expliquer au patient l'utilité 
et les risques d'un tel traitement. 

Les effets indésirables, tant généraux que locaux, dépendent de la concentration en corticostéroïde et de 
la puissance de celui- ci, de la nature de l'excipient, de la durée du traitement et aussi du site, de 
l'étendue et de la nature de l'affection cutanée. La résorption des corticostéroïdes est particulièrement 
importante au niveau du visage et des plis cutanés, d'une peau lésée et sous un pansement occlusif. Afin 
de limiter autant que possible les effets indésirables des corticostéroïdes locaux, il faut tenir compte de 
ces facteurs ainsi que de l'âge du patient. 

La réaction générale la plus à craindre est l'inhibition de l'axe hypothalamo-hypophyso-surrénal, surtout 
chez le nourrisson. 

Les préparations disponibles ont été classées en quatre catégories en fonction de leur puissance, 
déterminée ici par la nature de la molécule et de l'excipient (les pommades sont en général plus 
puissantes que les crèmes ou les lotions), et par la concentration du principe actif. Les frontières entre 
les classes restent cependant difficiles à établir, en particulier pour la triamcinolone et le butyrate 
d'hydrocortisone. 

14.1.2.1. - Préparations très puissantes 
GLOBETASOL 

• DERMOCORT 0.05% Crème Dermique T/10 GR GALPHARMA TA Locale 1.520 DT m 

• CLOBEVATE 0.05% Gel Dermique T/45 GR SIPHAT TA Locale 6.000 DT m 

• CLOBEVATE 0.05% Gel Dermique T/ 1 5 GR SIPHAT TA Locale 2.400 DT [E] 

14.1.2.2. - Préparations puissantes 

BETAMETHASONE 

DERMOSONE 0.05% Crème Dermique T/15 GR OPALIA TA Locale 1.920 DT [El 
DERAIOSONE 0.05% Pommade Dermique T/15 GR OPALIA TA Locale 1.920 DT [El 
DERMOSONE 0.05% Lotion FL/15 ML OPALIA TA Locale 1.575 DT [E] 
DERMOSONE 0.05% Lotion FL/30 ML OPALIA TA Locale 3.149 DT [E] 
VALECORT 0.1% Lotion FL/15 GR PHARMADERM TA Locale 1.960 DT [E] 
VALECORT 0.1% Pommade Dermique T/10 GR PHARMADERM TA Locale 1.995 DT [E] 
VALECORT 0.1% Crème Dermique T/10 GR PHARALYDERM TA Locale 1.995 DT [E] 
SUPRSONE 0.05% Pommade Dermique T/15 GR WEST PHARMA TA Locale 1.980 DT [E] 



212 



FLUOCINONIDE 

FLUSKIN 0.05% Gel Dermique T/30 GR OPALIA TA Locale 2.494 DT [E] 
CORTEMA 0.01% Pommade Demiique T/50 GR PHARMADERM TA Locale 2.835 DT [E] 
CORTEMA GRAS 0.05% Pommade Demiique T/15 GR PHARMADERM TA Locale 2.640 DT [E] 
CORTEMA 0.01% Lotion FL/30 ML PHARAL\DERM TA Locale 1.975 DT [E] 
CORTEMA APG 0.05% Crème Dermique T/15 GR PHARMADERM TA Locale 2.640 DT [E] 
CORTEMA GEL 0.025% Gel Dermique T/30 GR PHARMADERM TA Locale 2.615 DT [E] 

FLUTICASONE 

• FLUDERM 0.05% Pommade Dermique T/30 GR OPALIA TA Locale 4.000 DT IE] 

14.1.2.3. - Préparations moyennement puissantes 
DESONIDE 

• LOCAPRED 0.1% Crème Dermique T/15 GR SIMED TA Locale 2.430 DT [E] 

• LOCATOP 0.1% Crème Dermique T/30 GR SIMED TA Locale 4.645 DT [E] 

14.1.2.4. - Préparations peu puissantes 

L'hydrocortisone provoque parfois des réactions allergiques. 
HYDROGORTISONE 

• HYDROCORTISONE 2.5% Pommade Dermique T/15 GR SIPHAT TA Locale 2.515 DT [El 

• HYDROCORTISONE 1% Pommade Dermique T/10 GR SIPHAT TA Locale 1.355 DT [E] 

14.1.2.5. - Associations avec des corticostéroïdes 

Il existe des préparations à base de corticostéroïdes associés à de nombreuses autres substances telles 
antiseptiques, antibiotiques, antimycosiques. Ces associations sont presque toujours à déconseiller: elles 
sont en effet souvent inutiles, elles peuvent fausser le diagnostic et être responsables de réactions 
allergiques. 

BETAMETHASONE+ACIDE SALIGYLIQUE 

• DERMOSALIC Lotion FL/30 GR OPALIA TA Locale 3.470 DT [E] 

• DERMOSALIC Pommade Dermique T/30 GR OPALIA TA Locale 3.262 DT M 

BETAMETHASONE+NEOMYCINE 

• DERMOSONE NEOMYCINE Crème Dermique T/15 GR OPALIA TA Locale 1.920 DT [E] 

• DERMOSONE NEOM\"ClNE Pommade Dermique T/15 GR OPALIA Locale 1.920 DT M 

• VALECORT NEOM\"ClNE Lotion FL/15 GR PHARMADERM TA Locale 2.220 DT [E] 

• VALECORT NEOMYCINE Pommade Dermique T/10 GR PHARi\L\DERM TA Locale 2.065 DT M 

• VALECORT NEOM\"ClNE Crème Dermique T/10 GR PHARMADERM TA Locale 2.065 DT [El 

ACIDE FUSIDIQUE+BETAMETHASONE 

• UCIDERM PLUS Crème Dermique Tube/15 GR SIMED TA Locale 4.200 DT [E] 



213 



FLUOCINONIDE +NEOMYCINE 

• CORTEMA NEOiMYCINE Pommade Dermique T/1 5 GR PHARMADERM TA Locale 2.775 DT [E] 

• FLUSKIN NEO 0.05% Pommade Dermique T/15GR OPALIA TA Locale 1.927 DT [E] 

TRIAMGINOLONE +NEOMYGINE 

• NEOCILONE Pommade Dermique T/10 GR SIPHAT TA Locale 1.615 DT [E] 

• CINODERM Pommade Dermique T/10 GR PHARMADERM TA Locale 1.875 DT [El 

TRIAMGINOLONE+NEOMYCINE+NYSTATINE 

• NEOFUNGINE Pommade Dermique T/10 GR SIPHAT TA Locale 1.700 DT [E] 

14.1.3. - Antiprurigineux, analgésiques et anti-inflammatoires 

L'efficacité des préparations contenant un antihistaminique et/ou un anesthésique local n'est souvent 
pas établie. Les antihistaminiques surtout (et certainement la prométhazme) peuvent provoquer des 
réactions d'hypersensibilité, notamment en cas d'ensoleillement. L'utilisation de ces préparations est à 
déconseiller. 

Les préparations contenant un anti-inflammatoire non stéroïdien sont utilisées dans le traitement 
symptomatique de certains processus inflammatoires ou de certains traumatismes, mais leur efficacité 
est limitée. Le buféxamac et la méphénésine peuvent entraîner des réactions d'hypersensibilité. Une 
irritation cutanée peut survenir avec tous les an ti -inflammatoires non stéroïdiens. Des réactions 
systémiques surviennent rarement lors de l'application locale d'anti-mflammatoires non stéroïdiens, 
mais la prudence s'impose, certainement chez les insuffisants rénaux. 

BUFEXAMAC 

• PARFEDERM Crème Dermique T/30 GR PHARMAGHREB Locale 2.395 DT [C] 

• BUFEi\L\C 5% Crème Dermique T/30 GR OPALIA Locale 2.635 DT [C] 

• BUFAL 5% Crème Dermique T/30 GR SIMED Locale 2.660 DT 1^1 

GROTAMITON 

• PRUREX 10% Crème Dermique T/40 GR OPALIA Locale 2.720 DT [C] 
IDROCILAMIDE 

• SRILANE Pommade Dermique T/60 GR PHARALYGHREB Locale 3.450 DT [C] 
ACIDE NIFLUMIQUE 

• NIFLUMIC Crème Dermique T/60 GR SIPHAT Locale 1.554 DTM 

• NIFLURIL 3% Pommade Dermique T/60 GR BMS-U P S A-TUN-SAID Locale 1.375 DT 1^1 

• NIFLUGEL 2.5% Gel Dermique T/60 GR BMS-U P S A-TUN-SAlD TC Locale 3.490 DT [C] 

• NIFLUDERM 3% Crème Dermique Tube/60 GR PHARMADERM TC Locale 2.265 DT [C] 

DICLOFENAC 

• DICLOPAL 1% Gel Dermique T/50 GR OPALIA TC Locale 3.520 DT [C] 



214 



PIROXIGAM 

• PAINOXAiM Crème Dermique T/30 GR OPALIA TA Locale 3.270 DT [C] 

• GELDENE 0.5% Gel Dermique T/50 GR PFIZER S.A TA Locale 5.064 DT [C] 

IBUPROFEN 

• DOLGIT Crème Dermique T/50 GR MERCK LIPHA SANTE S.A. S Locale 3.661 DT [C] 

• IBUPHIL GEL 5% Gel Dermique T/50 GR SIMED TC Locale 3.500 DT [C] 

IBUPROFEN+MENTHOL 

• CLIPTOL 5% Gel Dermique T/50 GR PIERRE FABRE SANTE TC Locale 5.113 DT [C] 

• IBUPHIL GEL MENTHOLE 5% Gel Dermique T/50 GR SIMED TC Locale 4.000 DT [C] 

KETOPROFENE 

• KETUM 2.5% Gel Dermique T/50 GR PHARMAGHREB TC Locale 3.695 DT 1^1 

• AXEN 2.5% Gel Dermique T/50 GR OPALIA TC Locale 3.000 DT [C] 

BENZYDAMINE 

• VERAX 50 MG Gel Dermique T/30 GR OPALIA Locale 2.805 DT 1^1 
ESSENCES NATURELLES+SALICYLAMIDE 

• BAUME AROAL-Y Crème Dermique T/50 GR i\L\YOLY SPINDLER Locale 3.172 DT [C] 
MEPHENESINE 

• M\"ORELAX Baume T/70 GR SIPHAT Locale 1.555DT [C] 
MEPHENESINE+NIGOTINATE DE METHYLE 

• DECONTRACTYL Baume T/80 GR TERIAK Locale 3.150 DT [C] 
MYRTEGAINE+SALICYLATE DE DIETHYLAMINE 

• ALGESAL SURACTIVE Baume T/60 GR SIPHAT Locale 3.100 DT [C] 
CAPSICUM 

• EMPLATRE LE LION GM Emplâtre B/10/18/31 ADHE-ELS Locale 1.245 DT [C] 

• EMPLATRE LE LION PiM Emplâtre B/36/18X12 ADHE-ELS Locale 0.505 DT [C] 

METHOXY-5 SALICYLATE D'ETHYLE+SALICYLATE DE PHENYL PROPYLE 

• ARTHROL Liniment FL/20 GR PHARMAGHREB Locale 3.820 DT [C] 

• ARTHROL Liniment FL/50 GR PHARMAGHREB Locale 8.080 DT 1^1 

GAMPHRE+MENTHOL+ARNIGA+CALENDULA 

• CREME DECONTRACTANTE LAINO Crème Dermique T/75 GR PHARMAGHREB Locale 2.410 DT [C] 



215 



14.1.4. - Médicaments des traumatismes et des affections veineuses 

Ces préparations sont proposées en cas de thrombophlébite superficielle, contusions et extravasations 
sanguines. Leur efficacité n'est pas prouvée, et elles peuvent être photosensibilisantes. 

ACIDE SALICYLIQUE+MENTHOL+RESORCINE+VERATROL 

• SYNTHOL Gel Dermique T/lOO GR GLAXO SMITH KLINE SANTE GRAND PUBLIC Locale 5T10 DT 1^1 

14.1.5. - Médicaments antiacnéiques 

Le peroxyde de benzoyle, la clindamycme et l'érythromycme sont, à raison de une à deux applications 
par jour, les traitements de choix de l'acné juvénile. Le peroxyde de benzoyle peut entraîner une 
irritation cutanée et, plus rarement, une dermatite de contact ainsi qu'une décoloration des vêtements. 
Certains antibiotiques ont un effet sensibilisant. 

La trétinoïne (acide rétinoïque) et l'adapalène sont des dérivés de la vitamine A; ils sont surtout indiqués 
dans l'acné avec de nombreux comédons. Il faut parfois attendre deux ou plusieurs mois avant qu'une 
amélioration ne survienne. De plus, une aggravation des lésions acnéiques se produit parfois en début 
de traitement. Les réactions indésirables les plus fréquentes sont: irritation en début de traitement, 
blanchiment de la peau, sensibilité accrue au soleil. Les crèmes sont moins irritantes que les solutions 
alcooliques ou les gels. L'adapalène et la trétinoïne ne peuvent pas être appliqués chez les 
femmes qui envisagent de procréer, ni pendant la grossesse. 

AD AP ALENE 

• DIFFERINE 0T% Gel Dermique T/30 GR GALDERALV TA Locale 10.685 DT m 

• DIFFERINE 0T% Crème Dermique T/30 GR GALDERMA TA Locale ILISTDTPI 

ISOTRETINOINE 

• ISOTREX 0.05% Gel Dermique T/30 GR STIEFEL LABORATORIES (IRELAND) Ltd TA Locale 7.005 DT [il 
TRETINOÏNE 

• LOCACID 0.1% Lotion FL/15 ML PIERRE FABRE DERMATOLOGIE TA Locale 3.760 DT PI 

• LOCACID 0.05% Crème Dermique T/30 GR SIMED TA Locale 3.460 DT PI 

• RETISOL-A 0.01% Crème Dermique T/25 GR STIEFEL CANADA TA Locale 8.970 DT PI 

• RETISOL-A 0.05% Crème Dermique T/25 GR STIEFEL CANADA TA Locale 7.755 DT PI 

• RETISOL-A 0.025% Crème Dermique T/25GR STIEFEL CANADA TA Locale 9.755 DT m 

PEROXYDE DE BENZOYLE 

• PANOXYL 5% Gel Dermique T/40 GR STIEFEL LABORATORIES (IRELAND) Ltd TC Locale 2.565 DT [il 

• PANOXYL 10% Gel Dermique T/40 GR STIEFEL LABORATORIES (IRELAND) Ltd TC Locale 2.690 DT [il 

• SOLUGEL 8% Gel Dermique T/45 GR STIEFEL CANADA TC Locale 8.105 DT PI 

• SOLUGEL 4% Gel Dermique T/45 GR STIEFEL CANADA TC Locale 8.390 DT m 

• ECLARAN 5% Gel Dermique T/45 GR SIMED TC Locale 2.485 DT [^1 

GLINDAMYCINE 

• DALACINE T TOPIC 10 MG Solution Externe FL/30 ML PFIZER HOLDING FRANCE TA Locale 
7.180 DT [Il 



216 



ERYTHROMYCINE 

• ERYSOL 2% Gel Dermique T/25GR STIEFEL CANADA TA Locale 7.195 DT m 

• ERYFLUID 4% Solution Externe FL/100 ML SIMED TA Locale 6T10 DT PI 

14.1.6. - Médicaments antipsoriasiques 

CALCIPOTRIOL 

• DAIVONEX 0.005% Lotion FL/60 ML LEO TC Locale 33.905 DT [E] 

• DAIVONEX 0.005% Crème Dermique T/30 GR LEO TC Locale 17.845 DT m 

• DAIVONEX 0.005% Pommade Dermique T/30GR LEO TC Locale 19.675 DT [E] 

DIOXYANTHRANOL+IGHTHYOLAMMONIUM+RESORGINE 

• ANAXERYL Pommade Dermique T/38.5GR BAILLY-CREAT Locale 3.248 DT [E] 
METHOTREXATE 

• METHOTREXATE 2.5 MG Comprimé Sécable FL/20 SANOFI-AVENTIS TA Orale 7.177 DT m 
GOUDRON 

• POLYTAR Shampooing FL/150 ML STIEFEL LABORATORIES (IRELAND) Ltd TC Locale 9.110 DT 1^1 
GOUDRON+PYRITHIONE ZING 

• POLYTAR ANTI-FUNGAL Shampooing FL/150 ML STIEFEL LABORATORIES (IRELAND) Ltd TC 
Locale 11.320 DT (C) 

GOAL TAR 

• TARMED Shampooing FL/150 ML STIEFEL LABORATORIES (IRELAND) Ltd TC Locale 11.040 DT [C] 

14.1.7. - Kératolytiques 

L'acide salicylique et l'acide lactique (urée) sont kératolytiques. L'acide salicylique est utilisé surtout en 
cas de verrues virales. Un traitement prolongé à l'acide salicylique peut provoquer une irritation. S'il est 
appliqué sur de grandes surfaces, sa résorption est susceptible de conduire à une intoxication. 

AGIDE SALIGYLIQUE+GOLLODION 

• CORICIDE VERRUCIDE LIQUID Solution Externe FL/5 ML PHARi\L\GHREB Locale 2.780 DT '^' 

• CORICIDE LE DIABLE 12.5% Solution Externe FL/4 GR SODIA Locale 5.688 DT [C] 

AGIDE LAGTIQUE+ AGIDE SALIGYLIQUE 

• DUOFILM Solution Externe FL/15iML STIEFEL LABORATORIES (UK) Limited Locale 7.867 DT [C] 



217 



14.1.8. - Enzymes et produits apparentés 

Ces préparations sont utilisées dans l'espoir de favoriser la disparition des hématomes et des exsudats 
fibrineux ou purulents des plaies, ulcères, etc. Elles sont également proposées pour faciliter la 
résorption des oedèmes. 

Ces préparations peuvent provoquer des réactions allergiques. 

14.1.9. - Préparations protectrices ou cicatrisantes 

Ces préparations sont utilisées pour protéger la peau contre l'irritation et diverses agressions extérieures. 
Elles contiennent des substances réduites en très fines particules (talc, oxyde de zinc, .). Diverses huiles 
sont également utilisées. Plusieurs de ces préparations contiennent de la vitamine A ou D. L'effet 
cicatrisant de ces préparations n'est pas clairement démontré. 

OXYDE DE ZINC 

• MYTOPLASTINE Pommade Dermique T/50 GR PHARMADERM Locale 3.150 DT[C] 

• OXYPLASTINE Pommade Dermique T/135 GR BMS-U P S A-TUN-SAID Locale 3.830 DT [C] 

PHENAZONE+TANIN+HAMAMELIS 

• H.E.C 12.5% Pommade Dermique T/25 GR CHAUVIN Locale 5.931 DT 1^1 
VITAMINE A+ VIT AMINE D+ZINC OXYDE 

• DERiMO VIT A+D Pommade Dermique T/35 GR SIPHAT Locale 1.905 DT [C] 
VITAMINE A 

• VITAMINE A-CREME 1MU1% Crème Dermique T/30 GR OPALIA Locale 2.305 DT [C] 
HUILE DE FOIE DE MORUE + OXYDE DE ZINC 

• MITOSYL Pommade Dermique Tube de 65 GR TERIAK Locale 4.095 DT [C] 
TROLAMINE 

• BIAFINE EmulsionT/186GR JOHNSON&JOHNSON CONSUMER FRANCE SAS Locale 9.228 DT [C] 

• BIAFINE Emulsion T/93 GR JOHNSON & JOHNSON CONSUMER FRANCE SAS Locale 4.840 DT [C] 

BETASITOSTEROL 

• MEBO 0.25% Pommade Dermique T/30 GR JULPHAR Locale 17.457 DT [C] 
CUIVRE SULFATE+ZINC OXYDE 

• DERMOCUIVRE Pommade Dermique T/25 GR CHAUVIN Locale 2.422 DT [C] 

• DERMOCUIVRE Pommade Dermique T/lOO GR CHAUVIN Locale 7.867 DT [C] 

VASELINE 

• VASELINE 1 GR Pommade Dermique T/20 GR SIPHAT Locale 0.730 DT 1^1 

218 



• VASOGASE Compresse imprégnée stérile BlO/10 CM x 10 CM ALLIANCE PHARMA Locale 9.780 DT [C] 

• VASOGASE Compresse imprégnée stérile BlO/20 CM x 20 CM ALLIANCE PHARMA Locale 25.650 DT [C] 

14.1.10. - Médicaments à usage systémique en dermatologie 

14.1.10.1. - Rétinoïdes 

L'acitrétine et l'isotrétinoïne sont des dérivés synthétiques de la vitamine A. Ils sont administrés per os. 

Uaàtrétine est indiquée dans le traitement de dermatoses graves caractérisées par de l'hyper- ou de la 
dyskératose telles le psoriasis pustuleux et le psoriasis palmo-plantaire lorsque ces affections sont 
rebelles aux traitements classiques. U isotrétinoïne est indiquée dans le traitement des formes sévères 
d'acné (nodulaire et conglobata) ainsi que dans l'acné ayant résisté à un traitement classique d'au moins 
3 mois. 

L'acitrétine et l'isotrétinoïne sont hautement embryotoxiques et tératogènes; une 
contraception efficace est dès lors requise pendant toute la durée du traitement ainsi que 
pendant les deux ans qui suivent l'arrêt d'un traitement par l'acitrétine et pendant le mois qui 
suit l'arrêt d'un traitement par l'isotrétinoïne. La prudence est également de rigueur lors de 
don de sang. 

Les autres effets indésirables sont: desquamation de la peau et des muqueuses, chute de cheveux, 
chéilite, conjonctivite, altérations hépatiques et hypertriglycéridémie. De plus, pour l'isotrétinoïne, des 
douleurs ostéomusculaires diffuses, une hyperostose, des troubles psychiatriques et du système nerveux 
central ainsi que de l'hypertension intracrânienne ont été mises en évidence. Ces rétinoïdes peuvent 
diminuer l'effet contraceptif des mmipilules progestatives. 

ISOTRETINOINE 

• CURACNE Gé 5 MG Capsule Molle B/30 PIERRE FABRE DERMATOLOGIE TA Orale 16.480 DT [il 

• CURACNE Gé 10 MG Capsule MoUe B/30 PIERRE FABRE DERMATOLOGIE TA Orale 24.660 DT PI 

• CURACNE Gé 20 MG Capsule Molle B/30 PIERRE FABRE DERMATOLOGIE TA Orale 45.355 DT [il 

• DECUTAN 20 MG Capsule MoUe B/50 ACTAVIS GROUP lif TA Orale 76.066 DT [El 

• DECUTAN 10 MG Capsule MoUe B/50 ACTAVIS GROUP hf TA Orale 39.554 DT [El 

ACITRETINE 

• NEOTIGASON 10 MG Gélule B/30 ROCHE TA Orale 53.605 DT [El 

• NEOTIGASON 25 MG Gélule B/30 ROCHE TA Orale 117.329 DT [El 

14.1.10.2. - Dépigmentants 

MEQUINOL 

• LEUCODENINE B 10% Pommade Dermique T/30 GR TERIAK Locale 4.966 DT [C] 

14.1.10.3. - Stimulants de la pigmentation 

METHOXALENE 

• MELADENINE lOMG Comprimé FL/30 CHIESI S.A TA Orale 4.971 DT [Cl 

• MELADENINE 0,1% Solution Externe FL/24ML CHIESI S.A TA Locale 4.126 DT [Cl 



219 



TRIOXYSALENE 

• TRISORALENE 5 MG Comprimé Dragéifié B/50 LIFE PHARMA TA Orale 12.223 DT [C] 

14.1.10.4. - Traitement des affections phanérinnes 

GYSTEINE 

• CYSTINA 500 MO GÉLULE B/20 GALPHARMA Orale 2.100 DT 1^1 

14.1.11. - Addenda: Minoxidil 

Appliqué par voie topique, le minoxidil stimule la croissance des kératinocytes m vitro et m vivo et la 
pousse des cheveux chez certains sujets présentant une alopécie androgénétique. L'apparition de ce 
phénomène a lieu après environ 4 mois (ou davantage) d'utilisation du produit et varie en fonction des 
sujets. A l'arrêt du traitement, la repousse cesse et un retour à l'état initial est prévisible après 3 ou 
4 mois. 

Le plus souvent, le minoxidil est à l'origine de réactions cutanées mineures de type irritation locale avec, 
en particulier, desquamations, érythème, dermite, peau sèche, hypertrichose, sensation de brûlure et de 
prurit. 

MINOXIDIL 

MINOXIDIL 2% Solution Exteme FL/ 120 ML PHARi\L\GHREB Locale 17.975 DT [C] 
MINOXIDIL 5% Solution Externe FL/120 ML PHARiVL^GHREB TC Locale 19.900 DT M 
MINOXIDIL 2% Solution Exteme Coffret de 2FL/120 ML PHARMAGHREB Locale 31.400 DT [C] 
MINOXIDIL IPS 2% Solution Exteme FL/120 ML IPS Locale 14.500 DT M 
MINOXIDIL IPS 5% Solution Exteme FL/120 ML IPS TC Locale 18.000 DT 1^1 
MINOSTYL 2% Solution Exteme FL/90 ML + Ser/1 ML OPALIA Locale 13.730 DT [C] 
MINOSTYL 5% Solution Exteme FL/90 ML + Pipette/1 ML OPALIA Locale 14.925 DT [C] 



14.2. - MEDICAMENTS A USAGE OPHTALMIQUE 

Les médicaments à usage ophtalmique ont été classés comme suit: 

an ti microbiens 

antiviraux 

antiallergiques et antiinflammatoires 

décongestionnants 

mydriatiques-cycloplégiques 

médicaments du glaucome 

anesthésiques locaux 

médicaments utilisés à des fins de diagnostic ou en chirurgie oculaire 

larmes artificielles 

préparations à visée cicatrisante ou protectrice 

médicaments de la cataracte. 

Pendant un traitement local, le port de lentilles de contact, surtout si elles sont souples, est contre - 
indiqué à moins qu'il ne soit spécifiquement autorisé par l'ophtalmologue. 



220 



14.2.1. - Antimicrobiens 

Les médicaments antimicrobiens à usage ophtalmique comprennent les antiseptiques et les 
antibiotiques. Ces médicaments ne sont indiqués que pour les infections microbiennes des muqueuses 
oculaires et du segment antérieur de l'oeil. Ils sont inefficaces dans les infections mycosiques ou virales 
et dans les atteintes allergiques. Des prélèvements avec culture peuvent permettre le choix d'un 
antibiotique spécifique. La gentamicine et la tobramycine doivent être réservées aux infections à 
Pseudomonas aemginosa et aux cas où l'antibiogramme montre que le germe responsable suspecté n'est 
sensible qu'à ces antibiotiques. 

Dans le choix de la préparation, on tiendra compte des risques éventuels d'allergie qui peuvent être 
augmentés lorsque des associations sont utilisées. L'adjonction de corticostéroïdes est rarement justifiée 
et celle d'anesthésiques locaux est à déconseiller, ces derniers pouvant entraîner des lésions graves et 
irréversibles de la cornée. 

Parmi les antiseptiques, le nitrate d'argent et les sels de mercure n'ont plus de place en thérapeutique. 

14.2.1.1. - Antiseptiques 

ACIDE SALIGYLIQUE+GHLORHEXIDINE 

• SOPHTAL 0.1% Collyre FL/10 ML ALCON FRANCE Locale 1.900 DT l'I 
BENZODODEGINIUM 

• BENZOSEPT CoUyre FL/5ML UNLMED Locale 1.200 DT W 

• BACTYL 0.25 %o CoUyre FL/10 ML EUROPHTA Locale 2.225 DT [i] 

CETHOXINIUM 

• VISIODIS 0.01% Collyre FL/10 ML MEDIS Locale 1.100 DT PI 
HEXAMIDINE 

• DESOMEDINE 0.1% CoUyre FL/10 ML CHAUVIN Locale 2.685 DT PI 
BENZALKONIUM CHLORURE +BORATE DE SOUDE+SYNEPHRINE 

• UNIPHRINE 0.5% CoUyre FL/5 ML UNLMED Locale 1.200 DT PI 
CHLORHEXIDINE+SYNEPHRINE 

• DACRYNE CoUyre B/10/0.4 ML Me NEIL Locale 5.005 DT PI 
METHYLTHIONINIUM +NAPHAZOLINE NITRATE 

• COLLYRE BLEU LAITER CoUyre FL/IOML LEURQUIN MEDIOLANUM TC Locale 1.835 DT PI 
PICLOXYDINE 

• VIT ABACT CoUyre FL/10 ML NOVARTIS PHARMA S.A.S Locale 1.457 DT PI 



221 



14.2.1.2. - Antibiotiques 

ACIDE FUSIDIQUE 

• FUCITHALMIC 1% Gel Ophtalmique T/3 GR LEO TA Locale 3.672 DT m 
GHLORTETRACYCLINE 

• ORECYCLINE Pommade Ophtalmique T/5 GR SIPHAT TA Locale 0.700 DT [E] 
CIPROFLOXACINE 

• CIPRO 0.3% Collyre FL/5 ML MEDIS TA Locale 3.820 DT [E] 
GENTAMICINE 

• UNIGENTA 0.3% CoUyre FL/5 ML UNIMED TA Locale 1.465 DT [E] 

• GENTADAR 0.3% Collyre FL/5 ML DAR ALDAWA TA Locale [E] 

LOMEFLOXACINE 

• OïCACIN Collyre FL/5 ML NOVARTIS PHARMA SCHWEIZ AG SUISSE TA Locale 5.749 DT [E] 
NEOMYCINE 

• NEOM\"CINE UNIMED 0.35% CoUyre FL/5 ML UNIMED TA Locale 0.660 DT [E] 
NEOMYGINE+POLYMYXINE B 

• CEBEMYXINE Collyre FL/10 ML CHAUVIN Locale 2.090 DT [El 

• CEBEM\"XINE Pommade Ophtalmique T/5GR CHAUVIN Locale 2.830 DT [E] 

NORFLOXAGINE 

• FLOXAMED 0.3% Collyre FL/5 ML UNIMED TA Locale 4.000 DT [E] 
OFLOXAGINE 

• OFLOCOL 1.5 MG/0.5 ML CoUyre Monodose B/15ophtadoses/0.5 ML UNIMED TA Locale 4.800 DT M 

• OFLOCOL 0.3% CoUyre FL/5 ML UNIMED TA Locale 3.800 DT [E] 

OXYTETRAGYGLINE 

• OXYTETRACYCLINE 0.5% Pommade Ophtalmique T/5 GR SIPHAT TA Locale 0.750 DT [E] 
RIFAMYGINE 

• RIFAMYCINE CHIBRET 1% CoUyre FL/10 ML THEATA Locale 4.408 DT [El 

• RIFAMYCINE CHIBRET 1000 000 UI% Pommade Ophtalmique T/5 GR THEA TA Locale 3.446 DT [E] 

TOBRAMYCINE 

• TOBREX 0.3% Collyre FL/5 ML ALCON FRANCE TA Locale 2.917 DT [E] 



222 



14.2.2. - Antiviraux 

Uacidoiir et le ganddoiir doivent être réservés au traitement des infections virales prouvées (le plus 
souvent herpétiques); leur emploi prolongé peut donner lieu à une kératite superficielle. 

ACICLOVIR 

• ZOVIRAX 3% Pommade Ophtalmique T/4.5 GR GLAXO SMITH KLINE FRANCE TA Locale 10.945 DT [^1 
GANCICLOVIR 

• VIRGAN Gel Ophtalmique T/5 GR THEA TA Locale 14.685 DT [E] 

14.2.3. - Antiallergiques et anti-inflammatoires 

Les affections allergiques des muqueuses oculaires requièrent d'abord l'éviction de l'allergène. 

Les corticostéroïdes à usage ophtalmique ne peuvent être utilisés qu'après exclusion d'une kératite 
herpétique, d'une infection mycosique ou purulente ou d'un ulcère cornéen. Ils sont parfois indiqués 
dans les traumatismes dus à des agents physiques et chimiques. Les corticostéroïdes peuvent augmenter 
la pression mtraoculaire; leur usage prolongé accroît le risque de glaucome et de cataracte. Ils peuvent 
provoquer des réactions d'hypersensibilité tardives. Lors d'un traitement local par corticostéroïdes, un 
SUIVI ophtalmologique s'impose. 

Les anti-inflammatoires non stéroïdiens sont utilisés entre autres dans la prévention et le traitement des 
manifestations inflammatoires oculaires post-chirurgicales. 

Des antiallergiques peuvent prévenir la conjonctivite accompagnant souvent les rhinites allergiques 
saisonnières. 

14.2.3.1. - Corticostéroïdes 
DEXAMETHASONE 

• DEXACOL 0.1% CoUyre FL/3 ML UNIMED TA Locale 1.400 DT [E] 
FLUOROMETHOLONE 

• FLUCON 0.1% CoUyre FL/3 ML ALCON FRANCE TA Locale 1.804 DT [E] 

14.2.3.2. - Antiinflammatoires non stéroïdiens 

DIGLOFENAG 

• DICLOGESIC 0.1% CoUyre FL/5 ML DARALDAWA TC Locale 2.716 DT [E] 
INDOMETACINE 

• INDOCOLLYRE 0.1 % CoUyre FL/5 ML CHAUVIN TA Locale 3.954 DT [E] 



223 



INDOMETACINE+GENTAMYCINE 

• INDOBIOTIC CoUyre FL/5 ML CHAUVIN TA Locale 4.589 DT [E] 
PIROXICAM 

• PIROFTAL 0.5% Collyre FL/10 ML BRUSCHETTINI TA Locale 4.425 DT 1^1 

14.2.3.3. - Antiallergiques 

ACIDE N-ACETYL-ASPARTYL-GLUTAMIQUE 

• NAAXIA CoUyre FL/5 ML THEA Locale 6.046 DT [E] 

• NAABAK Collyre FL/10 ML THEA Locale 12.031 DT 1^1 

CROMOGLYCATE DE SODIUM 

• UNICROM OPHTADOSE 2% CoUyre Monodose BT/15 FL/0,35 ML UNIMED Locale 5.720 DT m 

• UNICROM 2% CoUyre FL/5 ML UNIMED TC Locale 3.843 DT [E] 

• UNICROM 4% CoUyre FL/5 ML UNIMED TC Locale 5.000 DT [E] 

LEVOGABASTINE 

• LEVOPHTA 0.05% Collyre FL/5 ML CHAUVIN TC Locale 10.399 DT [E] 
PHENIRAMINE+TETRAHYDROZOLINE 

• LRJ Collyre FI/ 10 ML MEDIS Locale 6.440 DT [E] 
EMEDASTINE 

• EMADINE 0.05% CoUyre FL/5 ML ALCON LABORATORIES UK Ltd TA Locale 8.534 DT [E] 
LODOXAMIDE TROMETHAMINE 

• ALMIDE 0.1% Collyre FL/5 ML ALCON FRANCE Locale 4.943 DT [E] 

14.2.3.4. - Corticostéroïdes + antibactériens 

Ces associations ont les contre-indications des corticostéroïdes et des antibactériens. Leur emploi n'est 
que rarement indiqué. 

DEXAMETHASONE+FRAMYGETINE 

• FRAKIDEX Collyre FL/5 ML CHAUVIN TA Locale 2.613 DT [E] 

• FRAKIDEX Pommade Ophtalmique T/5 GR CHAUVIN TA Locale 1.938 DT [E] 

DEXAMETHASONE+NEOMYGINE 

• DEXAMEX 0.1% Collyre FL/5 ML UNIMED TA Locale 2.357 DT [E] 



224 



DEXAMETHASONE+NEOMYGINE+POLYMYXINEB 

• MAXIDROL Collyre FL/3 ML ALCON FRANCE TA Locale 2.203 DT 1^1 

• P.N.D CoUyre FL/3 ML UNIMED TA Locale 2T00 DT [E] 

HYDROGORTISONE+OXYTETRAGYGLINE 

• STER-DEX Pommade Ophtalmique B/12 Tubes NOVARTISPHARMAS.A TA Locale 1.443 DT [E] 
PREDNISOLONE+NEOMYGINE 

• NEOPRED CoUyre FL/5 ML MEDIS TA Locale 2.200 DT [E] 
DEXAMETHASONE +TOBRAMYGINE 

• TOBRADEX CoUyre FL/5 ML ALCON FRANCE TA Locale 4.192 DT [E] 

• TOBRADEX Pommade Ophtalmique T/3.5 GR ALCON BELGIQUE TA Locale 5.986 DT [E] 

14.2.4. - Mydriatiques - cycloplégiques 

L'utilisation d'atropine ou de produits analogues se justifie pour dilater la pupille dans des cas de 
kératite et d'uvéïte, ou pour l'examen du fond de l'oeil. Il est nécessaire de prévenir le patient de la 
cycloplégie et de la mydriase qui, suivant les dérivés utilisés, peuvent durer de quelques heures à 
quelques jours. Les mydriatiques sont formellement contre-mdiqués chez les malades atteints (ou à 
risque) de glaucome à angle fermé. Des effets systémiques peuvent survenir. 

ATROPINE 

• ATROPINE 1% Collyre FL/10 ML ALCON FRANCE TA Locale 1.603 DT [E] 

• ATROPINE UNIMED 0.5% CoUyre FL/5 ML UNIMED TA Locale 1.200 DT M 

GYGLOPENTOLATE 

• CYCLOCOL 0.5% CoUyre FL/0.5 ML UNIMED TA Locale 1.000 DT [El 
PHENYLEPHRINE 

• NEOPHRINE 10% Collyre FL/10 iML UNIMED Locale 2.180 DT [E] 

14.2.5. - Médicaments du glaucome 

Dans le traitement du glaucome, il est fait appel à l'application locale de collyres à base d'agents 
cholinomimétiques, de [3-bloquants, d'œ-sympathicomimétiques ou de dérivés des prostaglandines tel le 
latanoprost. Si la baisse de tension est insuffisante, un inhibiteur de l'anhydrase carbonique à usage local 
(dorzolamide, brinzolamide) ou éventuellement à usage systémique (voir Diurétiques) peut aussi être 
administré. Le choix et la posologie varient en fonction du type de glaucome. Toute interruption du 
traitement peut être dangereuse. 

Les ^-bloquants, spécialement indiqués dans le glaucome à angle ouvert, ont l'avantage de ne devoir être 
appliqués qu'une ou deux fois par jour, mais ils peuvent provoquer, même en usage local, de la 
bradycardie et favoriser les bronchospasmes. 



225 



Les dérivés des prostaglandines et le latanoprost, peuvent entraîner à long terme une coloration plus 
foncée de l'iris, et peuvent être responsables d'une récidive d'une uvéïte antérieure préexistante. 

14.2.5.1. - Cholinomimétiques 

PILOCARPINE 

• PILO 2% CoUyre FL/10 AIL CHAUVIN TA Locale 2.894 DT [E] 

• PILOCARPINE 2% CoUyre FL/10 ML ALCON CUSI S.A Locale 2.974 DT [E] 

14.2.5.2. - Bêta-bloquants 

BETAXOLOL 

• BETOPTIC 0.5% CoUyre FL/3 ML ALCON FRANCE TA Locale 6.571 DT [E] 

• BETOPTIC 0.25% CoUyre FL/3 ML ALCON BELGIQUE TA Locale 6.571 DT [E] 

TIMOLOL 

NORMOPTIC 0.5% Collyre FL/5 ML MEDIS TA Locale 2.745 DT [E] 

NORMOPTIC 0.25% Collyre FL/5 ML MEDIS TA Locale 2.700 DT [E] 

TUNOLOL 0.25% CoUyre B/15OpIitadoses/0,45 ML UNIMED TA Locale 4.000 DT [E] 

TUNOLOL 0.5% Collyre FL/5 ML UNIMED TA Locale 2.745 DT [E] 

TUNOLOL 0.25% CoUyre FL/5 ML UNIMED TA Locale 2.700 DT [E] 

TUNOLOL 0.5% Collyre B/15 Ophtadoses/0,45 ML UNIMED TA Locale 4.200 DT [E] 

NYOLOL 0.1% gel ophtalmique FL/5 g NOVARTIS SUISSE TA Locale 10.295 DT [E] 

GARTEOLOL 

• CARTEOL LP 1% Collyre FL/3 ML CHAUVIN TA Locale 12.465 DT M 

• CARTEOL LP 2% Collyre FL/3 ML CHAUVIN TA Locale 12.465 DT [E] 

14.2.5.3. - Alfa-sympathicomimétiques 

APRACLONIDINE 

• lOPIDINE 0.5% CoUyre FL/5 ML ALCON FRANCE TA Locale 25.644 DT [E] 

• lOPIDINE 1% Collyre B/2/0.25 ML ALCON FRANCE TA Locale [E] 

BRIMONIDINE 

• ALPHAG AN 0.2% Collyre FL/5 ML ALLERG AN FRANCE SA TA Locale 16.900 DT [El 
TROPICAMIDE 

• MYDRICOL 0.5% CoUyre FL/5 ML UNIMED TA Locale 1.920 DT [E] 

14.2.5.4. - Analogues des prostaglandines 

LATANOPROST 

• XALATAN 50 [xG/ML CoUyre FL/2.5 ML PFIZER SA TA Locale 34.000 DT [E] 



226 



LATANOPROST+ TIMOLOL 

• XALACOM collyre FL/2.5 ml PFIZER SA TA Locale 37.394 DT 
BIMATOPROST 

• LUMIGAN 0.3 MG/ML CoUyre FL/3 AIL ALLERGAN PHARALYCEUTICALS IRELAND TA Locale 30.306 DT [E] 
TRAVOPROST 

• TRAVATAN 40 ng/ML Collyre FL/2.5 ML ALCON LABORATORIES UK Ltd TA Locale 30.225 DT [E] 
14.2.5.5. - Inhibiteurs de l'anhydrase carbonique 

AGETAZOLAMIDE 

• DIAiMOX 250 i\IG Comprimé Sécable B/24 THERAPLIX TC Orale 2.208 DT 1^1 
BRINZOLAMIDE 

• AZOPT 1% Collyre FL/5 ML ALCON LABORATORIES UK Ltd TA Locale 19.506 DT [E] 
DORZOLAMIDE 

• ALZOR 2% CoUyre FL/5 ML UNLMED TA Locale 16.000 DT [E] 

• TRUZOPT 2% CoUyre FL/5 iML iMSD CHIBRET TA Locale 18.854 DT [E] 

14.2.5.6. - Associations 
PILOGARPINE+CARTEOL 

• CARPILO CoUyre FL/3 ML CHAUVIN TA Locale 6.512 DT [E] 
PILOCARPINE+TIMOLOL 

• PILOLOL Collyre FL/5 ML UNLMED TA Locale 6.000 DT [E] 
DORSOLAMINE+TIMOLOL 

• COSOPT CoUyre FL/5 ML iMSD CHIBRET TA Locale 26.165 DT [El 

14.2.6. - Médicaments de la cataracte 

ACIDE L-GLUTAMIQUE+VITAMINE B6 

• CATARSTAT Collyre FL/10 ML CHAUVIN Locale 2.510 DT [C] 
INOSINE 

• CATACOL 0.1% Collyre FL/10 ML ALCON FRANCE Locale [C] 



227 



MSB 

• DULCIPHAK CoUyre FL/10 ML ALLERGAN FRANCE S.A. S. Locale 2.444 DT [C] 

14.2.7. - Larmes artificielles 

Ces préparations doivent être appliquées plusieurs fois par jour. 

GARBOMERE 

LACRINORiM 0.2% Gel Ophtalmique T/10 GR CHAUVIN Locale 4.654 DT [E] 
LACRYVISC Gel Ophtalmique T/15 GR ALCON FRANCE Locale 8.024 DT 1^1 
LACRIFLUID 0.13% CoUyre FL/10 GR EUROPHTA Locale 5.165 DT [E] 
SICCAFLUID 0.25% Gel Ophtalmique FL/10 GR THEA Locale 5. 390 DT [E] 
GEL-LARMES 0.3% Gel Ophtalmique T/10 GR THEA Locale 5.727 DT [E] 
LIPOSIC 0.2% Gel Ophtalmique T/10 GR CHAUVIN Locale 4.750 DT [E] 

GARMELLOSE 

• CELLUVISC 4 MG/0.4 ML CoUyre B/30 Flacons Umdoses ALLERGAN FRANCE SAS Locale 5.340 DT [E] 
CHLORURE DE SODIUM 

• LARMES ARTIFICIELLES UNIMED 1.4% Collyre FL/5 ML UNIMED Locale 0.950 DT [e] 
GHONDROITINE 

• LACRYPOS Collyre FL/10 ML ALCON FRANCE Locale 2.182 DT [E] 
METHYLCELLULOSE 

14.2.8. - Préparations protectrices ou cicatrisantes 

NANDROLONE 

• KERATYL 1% CoUyre F/5 ML CHAUVIN TC Locale 4.740 DT m 
VITAMINE A 

• VITAMINE A FAURE CoUyre FL/10 ML EUROPHTA Locale 2.050 DT m 

14.2.9. - Produits de contactologie 

GHLORHEXIDINE+THIMEROSAL 

• LENTISEPT 0.250 MG Solution Externe B/10/5 ML UNIMED Locale 2.285 DT [C] 

• C.LENS Solution Externe FL/180 ML OPALIA Locale 6.585 DT [C] 

• R.LENS Solution Externe FL/250 ML OPALIA Locale 3.490 DT 1^1 

CHLORURE DE SODIUM 

• LENTICLEAN Solution Externe B/10/5 ML UNIMED Locale 2.180 DT [C] 



228 



THIMEROSAL 

• D.LENS Solution Externe FL/60 ML OPALIA Locale 3.490 DT 1^1 

14.2.10. - Bains et lavages oculaires 

ACIDE BORIQUE+BORATE DE SOUDE 

• DACRYNE Collyre B/10/0,4 ML McNEIL Locale 5.005 DT m 

• DACUROSE Collyre B/10/10 ML UNIMED Locale 2.200 DT m 

14.2.11.- Solutions à usage chirurgical 

HYALURONATE DE SODIUM 

• HEALON GV 14 MG/ML Solution Intraoculaire SER/0.85 ML ADVANCED MEDICAL OPTIC UPPSALA 
AB Locale 70.259 DTIE) 

• HEALON 10 MG/ML Solution Intraoculaire SER/0.85 ML ADVANCED MEDICAL OPTIC UPPSALA AB 
Local 65.180 DTIE] 

• OPHTALIN 10 MG/ML Solution Intraoculaire B/1 SER/IML HYALTECH LTD Locale 61.151 DT [E] 

HYALURONATE DE SODIUM +GHONDROITIN 

• DUO Vise Solution Intraoculaire B/ lSER/0.55 ML + S2R/0.5 ML ALCON LABORATOIRES UK Ltd 
Locale ['-•1 

14.2.12. - Produits divers en ophtalmologie 

HYDROXYMETHYLCELLULOSE+PHOSPHATEDISODIQUE.MONOSODIQUE 

• GONIOSOL Collyre FL/10 ML ALCON FRANCE Locale [C] 
INOSINE 

• CORRECTOL 0.1% Collyre FL/IOML ALCON France Locale 1.477 DT [C] 
VERTEPORFINE 

• VISUDYNE 15 MG/10 ML Poudre Pour Préparation Injectable FL/IOML NOVARTIS PHARMA SCHWEIZ 
AG SUISSE TA Parentérale H [E] 

OXYBUPROCAINE 

• CEBESINE 0.4% Collyre FL/10 ML CHAUVIN TA Locale 2.941 DT m 
ANTHAGYANOSIDES+BETAGAROTENE 

• DIFRAREL 100 MG Comprimé Enrobé B/20 LEURQUIN MEDIOLANUM Orale 5.203 DT [C] 
ANTHOGYANOSIDES+VITAMINE E 

• DIFRAREL E 50 MG Comprimé Enrobé B/24 LEURQUIN MEDIOLANUM Orale 4.599 DT 1^1 



229 



VITAMINE C+RUTOSIDE+VITAMINE E 

• VELITEN Compnmé PelHculé B/30 ZAMBON FRANCE Orale 5.506 DT [C] 

14.3. - MEDICAMENTS A USAGE AURICULAIRE 

Ce chapitre reprend : 

• les associations de corticostéroïdes à des antimicrobiens 

• les préparations ramollissant le cérumen 

• les antivertigineux 

• les associations diverses. 

Les gouttes auriculaires peuvent être utiles pour le traitement d'états inflammatoires ou infectieux du 
conduit auditif. En cas d'infection de l'oreille moyenne, le traitement local doit être plutôt administré au 
niveau du rhinopharynx. 

En cas d'otite moyenne, les préparations contenant un agent anesthésique peuvent exercer une action 
antalgique passagère mais sont susceptibles de retarder le diagnostic adéquat. Elles peuvent provoquer 
des réactions allergiques locales et sont contre -indiquées en cas de perforation du tympan, car elles 
peuvent être toxiques au niveau cochléaire. En cas d'otalgie, il est préférable d'administrer un 
analgésique comme le paracétamol par voie orale. 

La plupart des préparations contiennent un antibactérien associé à un corticostéroïde. Leur indication 
principale est l'otite externe, pour autant que le tympan ne soit pas perforé. Les antibactériens 
fréquemment responsables de réactions allergiques locales seront évités. Il en va de même pour les 
antibactériens utilisés par voie générale étant donné le risque de réactions allergiques lors d'un usage 
systémique ultérieur et le développement de résistance. 

Certaines gouttes otiques sont destinées à ramollir les bouchons de cérumen. Des réactions cutanées 
sont possibles. 

Certaines gouttes à usage nasal ou ophtalmique sont aussi parfois utilisables pour l'usage otique (voir 
Médicaments utilisés dans les rhinites et sinusites et Médicaments à usage ophtalmique). Ne sont reprises ici que les 
préparations à usage exclusivement auriculaire. 

14.3.1. - Corticostéroïdes et/ou antimicrobiens 

En cas de perforation du tympan, ce qui peut survenir en cas d'otite moyenne, l'administration de 
gouttes contenant un antibiotique ototoxique tel la néomycine peut entraîner une surdité de perception 
irréversible. 

DEXAMETHASONE+NEOMYCINE+POLYMYXINEB 

• POLYDEXA 10 MG Gouttes Auriculaires FL/10.5 ML BOUCHARA-RECORDATI TA Locale 1.465 DT PI 
DEXAMETHASONE+NYSTATINE+POLYMYXINEB+OXYTETRACYCLINE 

• AURICULARUM Poudre Auriculaire FL/293 MG GRIMBERG TA Locale 10.990 DT PI 



230 



FLUDROCORTISONE+NEOMYCINE+POLYMYXINEB 

• PANOTILE Gouttes Auriculaires FL/8 ML ZAMBON FRANCE TA Locale 3.432 DT PI 
OFLOXACINE 

• OFLOiMED 1.5 iMG/0.5 ML Gouttes Auriculaires B/20/Recipient Unidose/0.5 ML UNIMED TA Locale 6.400 DT PI 
RIFAMYCINE 

• OTOFA Gouttes Auriculaires FL/10 ML BOUCHARA-RECORDATI TA Locale 3.625 DT PI 

14.3.2. - Préparations ramollissant le cérumen 

DOGUSATE SODIQUE 

• WAXSOL 0.5% Gouttes Auriculaires FL/10 ML PHARMAGHREB Locale 3.000 DT PI 
XYLENE 

• CERULYSE 5% Gouttes Auriculaires FL/10 ML CHAUVIN Locale 2.860 DT m 

14.3.3. - Antivertigineux 

L'acétylleucine est un médicament antivertigineux non antihistaminique de mécanisme d'action inconnu 
mais qui a fait ses preuves sur la crise vertigineuse. 

ACETYL-DL-LEUCINE 

• TANGANIL 500 MG Comprimé Sécable B/30 PIERRE FABRE MEDICAMENT Orale 9.622 DT 1^1 

• TANGANIL 500 MG Solution Injectable B/5/5 ML PIERRE FABRE MEDICAMENT Parentérale H [C] 

14.3.4. - Associations diverses 

La plupart de ces associations contiennent des anesthésiques locaux. Elles sont à déconseiller. 
EPHEDRINE+RESORGINE 

• OSMOTOL Gouttes Auriculaires FL/10 ML CHAUVIN Locale 1.155 DT PI 
PHENAZONE+LIDOGAINE 

• OTIPAX Gouttes Auriculaires FL/15 ML PHARMAGHREB Locale 2.185 DT PI 

• AURIPAX Gouttes Auriculaires FL/15 ML OPALIA Locale 1.885 DT PI 

14.4. - MEDICAMENTS DES AFFECTIONS BUCCO-PHARYNGEES 

Ce chapitre reprend : 

• les pastilles à sucer à base d'antibiotiques ou de sulfamides 

• les autres pastilles à sucer 

• les bains de bouche, collutoires et gargarismes 



231 



• les préparations pour les dents ou les gencives. 

Les préparations à base de iHuorure sont reprises dans le chapitre Vitamines, minéraux et 

L'intérêt des thérapeutiques locales dans les affections bucco-pharyngées est limité. Dans les infections 
bactériennes du bucco-pharynx, l'efficacité d'antibiotiques ou de sulfamides utilisés localement n'a 
jamais été prouvée. En cas d'affections douloureuses, une préparation à base d'un anesthésique local 
peut être utilisée; dans le cas d'aphtose, un corticostéroïde peut être appliqué localement. 

Les préparations contenant des dérivés mercuriels et des sulfamides sont à déconseiller. Celles qui 
contiennent des anesthésiques locaux, spécialement la procaïne, sont susceptibles de provoquer des 
réactions allergiques. 

14.4.1. - Antifongique à usage stomatologique 

MIGONAZOLE 

• DAKTARIN 2% Gel Buccal T/40 GR JANSSEN-CILAG TA Locale 8.288 DT 1^1 
AMPHPTERICINE B 

• FUNGIZONE 10% Suspension Buvable FL/40 ML BRISTOL AIYERS SQUIBB TA Orale 3.930 DT m 
MYCOSTATINE 

• iMIKOSTAT 100 000 UI/ML Suspension Buvable FL/30 ML+Compte -gouttes JULPHAR TA Locale 2.717 DT ['l 

• iM\"COSTATINE 100 OOOUI /AIL Suspension Buvable FL/24 iML BRISTOL iM\"ERS SQUIBB TA Locale 2.575 DT PI 

14.4.2. - Pastilles à sucer 

L'intérêt thérapeutique de ces préparations n'est le plus souvent pas démontré. 
VITAMINE C+CHLORHEXIDINE+TETRACAINE 

• DRILL Pastilles B/24 PIERRE FABRE MEDICAMENT Orale 4.992 DT [C] 

• DRILL SANS SUCRE pastille édulcoré à l'aspartam et l'isomalt Pastilles B/24 PIERRE FABRE 
MEDICAMENT Orale 4.992 DT [C] 

• DRILL MIEL ROSAT Pastilles B/24 PIERRE FABRE MEDICAMENT Orale 4.992 DT [C] 

• DRILL CITRON MENTHE PastiUes B/24 PIERRE FABRE MEDICAMENT Orale 5.199 DT [c 

GODEINE+ERYSIMUM 

• EUPHON Pastilles B/70 GR MAYOLY SPINDLER Orale 2.405 DT [C] 

14.4.3. - Bains de bouche, collutoires et gargarismes 

GHLOROBUTANOL+CHOLINESALICYLATE+HEXETIDINE 

• GIVALEX CoUutoire FL/50 ML PHARALYGHREB Locale 3.025 DT [C] 

• GIVALEX Soluté Buccal FL/125 iML PHARMAGHREB Locale 2.300 DT 1^1 



232 



TIXOCORTOL+CHLORHEXIDINE 

• THIOVALONE 0.333% Collutoire FL/12 i\IL/66 dos PFIZER S.A TA Locale 4.432 DT 1^1 
HEXETIDINE 

• COLLU-HEXTRIL 2% CoUutoire FL/40 ML PFIZER S.A Locale 2.880 DT [C] 

• HEXABAIN 1 iMG Soluté Buccal FL/200 ML SIPHAT Locale 1.515 DT [^1 

• HEXTRIL Soluté Buccal FL/200 iML BMS-U P S A-TUN-SAID Locale 1.815 DT [C] 

ACIDE SALICYLIQUE+MENTHOL+RESORCINE+VERATROL 

• SYNTHOL Soluté Buccal FL/450 ML GLAXOSMITHKLINE SANTE GRAND PUBLIC Locale 6.801 DT [C] 

• SYNTHOL Soluté Buccal FL/225 ML GLAXOSMITHKLINE SANTE GRAND PUBLIC Locale 5.266 DT [C] 

CHLORHEXIDINE 

• COLLUXID Soluté Buccal FL/120 ML OPALIA Locale 2.100 DT 1^1 

• ELUDRIL Soluté Buccal FL/500 ML SIMED Locale 6.625 DT [C] 

• HEXIDENT 0.2% Soluté Buccal FL/125 ML PHARMADERM Locale 2.265 DT [C] 

• ELUDRIL 0.1% Soluté Buccal FL/90 ML SIMED Locale 2.350 DT [C] 

MENTHOL+ VERATROLE+RESORCINOL+ ACIDE SALICYLIQUE 

• SAVEROL Soluté Buccal FL/350 ML OPALIA Locale 4.830 DT [C] 
BENZYDAMINE 

• VERAXBLU Soluté Buccal FL/120 ML OPALIA Locale 2.580 DT [C] 

• VERAX BLU Collutoire FL/30 ML OPALIA Locale 2.980 DT [C] 

ACIDE SALICYLIQUE+EXT SEC DE RHUBARBE 

• PYRALVEX Gel Buccal T/15 GR PHARMAGHREB Locale 2.540 DT [C] 

• PYRALVEX Soluté Buccal FL/25 ML PHARMAGHREB Locale 2.745 DT [C] 

14.4.4. - Préparations pour les dents ou les gencives 

La plupart de ces préparations contiennent un anesthésique local et sont utilisées dans l'espoir d'un 
soulagement momentané lors des poussées dentaires ou avant un traitement dentaire. 

BICLOTYMOL 

• HEXASPRAY 0.75% CoUutoire FL/30 GR BOUCHARA-DECORDATI FRANCE Locale 4.248 DT [C] 
SALIGYLATE DE CHOLINE 

• PANSORAL Gel Buccal T/12 GR SIMED Locale 4.050 DT 1^1 
TAMARIN 

• DELABARRE Gel Gingival T/20 GR FUMOUZE Locale 5.296 DT [C] 



233 



GHLORAL HYDRATE + AMYLEINE 

• DOLODENT Baume FL/36 GR PHARIVlAGHREB Locale 3.285 DT M 

14.4.5 - Hygiène buccodentaire 

ETHAGRIDINE 

• PYOREX Pâte Dentaire T/90 GR BAILLY-CREAT Locale 5.143 DT 1^1 
FLUOR 

• FLUOCARIL BI-FLUORE 250 MG Pâte Dentaire T/75 ML TERIAK Locale 3.950 DT 1^1 

14.5. - PREPARATIONS DES AFFECTIONS VULVO-VAGINALES 

Dans les vulvo-vaginites, le choix d'une thérapeutique locale et/ou générale doit être déterminé en 
fonction du ou des germes pathogènes responsables et du fait qu'il s'agit d'une infection aiguë, 
chronique ou récidivante. 

Les préparations contenant plusieurs substances sont en général à déconseiller. Le traitement du 
partenaire, même asymptomatique, s'impose souvent car il peut être responsable de rémfestation, 
spécialement dans les infections à gonocoques, à Trichomonas Vaginalis ou à Chlamydia Trachomatis. 

Dans la Trichomonase Vaginale, le traitement local n'a pas d'utilité. Le métronidazole et d'autres dérivés de 
l'imidazole doivent être utilisés par voie générale (^ oit Antiparasitaires). 

Les vulvo-vaginites à Candida qui se manifestent notamment en cas de grossesse et d'utilisation de 
contraceptifs hormonaux, d'antibiotiques à large spectre, de métronidazole, de corticostéroïdes et 
d'antimitotiques requièrent l'administration locale une à deux fois par jour soit d'un dérivé azolique 
pendant 1 à 7 jours, soit de nystatine pendant deux semaines. La prise de dérivés azoliques par voie 
orale n'est indiquée qu'en cas d'échec du traitement local. La prise de nystatine par voie orale peut 
s'indiquer lorsque le tube digestif est le réservoir des candidas. 

Le traitement local des infections gonococciques n'a pas de sens. 

Pour les vaginites à Gardnerella vaginalis (anciennement dénommé Haemophilus vaginalis) et/ou à geimes 
anaérobies, un traitement local par la clindamycine pendant 7 jours peut être envisagé. L'utilité d'un 
traitement local par des antiseptiques (par exemple la polyvidone iodée) ou par d'autres antibiotiques est 
controversée. Le métronidazole ou d'autres dérivés imidazolés (voir Antiparasitaires) pris par voie orale 
sont actifs sur les anaérobies et Gardnerella vaginalis. 

Les infections gynécologiques dues à Chlamydia Trachomatis ne sont pas traitées localement. Elles 
répondent à la prise de doxycyclme ou d'érythromycme per os pendant 10 à 14 jours, ou encore 
d'azithromycine per os à raison d'une prise unique. 

L'utilisation locale d'estrogènes ne se justifie dans les vulvo-vaginites atrophiques que lorsque les 
estrogènes par voie générale ne sont pas indiqués ou mal tolérés. 



234 



Les effets indésirables se limitent habituellement à des réactions locales, qui sont surtout fréquentes 
avec les sulfamides. Le métronidazole, partiellement résorbé lors d'application vaginale, est à 
déconseiller au cours de la grossesse, surtout dans les premiers mois. 

La posologie n'a pas été mentionnée. En effet, elle varie en fonction de la situation clinique; en outre, 
les posologies reprises sur les notices sont souvent divergentes. On s'en tiendra dès lors aux directives 
générales reprises ci-dessus en ce qui concerne le nombre d'applications journalières et la durée du 
traitement. 

Il est possible que des excipients gras présents dans certains médicaments à usage vaginal altèrent le 
latex des préservatifs. 

EGONAZOLE 

• ECOREX 150 MG Ovule B/3 OPALIA Locale 6.075 DT W 

• FONGICIL 150 MG Ovule B/3 DAR ESSAYDALl Locale 4.905 DT m 

• GYNO-PEVARYL 150 MG Ovule B/3 PHARMAGHREB Locale 6.865 DT M 

MIGONAZOLE 

• MYCOHEAL 400 MG Ovule B/3 DAR ALDAWA Locale 2.348 DT [i! 

• MYCOHEAL 200 MG Ovule B/7 DAR ALDAWA Locale 2.178 DT W 

NYSTATINE 

• NYSTATINE 2% Pommade T/25 GR SIPHAT TA Locale 1.800 DT [E] 
TENONITROZOLE 

• ATRICAN 250 MG Capsule Molle B/8 INNOTHECH INTERNATIONAL TA Orale 6.660 DT PI 
TINIDAZOLE 

• FASIGYNE 500 MG Comprimé Enrobé B/4 PFIZER TUNISIE PHARMACEUTICALS TA Orale 2.930 DT m 
METRONIDAZOLE 

• VAGILEN 500 MG Ovule B/10 OPALIA TA Locale 2.494 DT m 

• PROTOGYL 500 MG Ovule B/10 SIMED TA Locale 2.740 DT PI 

METRONIDAZOLE+NEOMYGINE+NYSTATINE 

• TERGYNAN Comprimé Gynécologique B/10 BOUCHARA-RECORDATl TA Locale 4.908 DT PI 
POLYVIDONE IODEE 

• BETADINE 10% Solution Gynécologique FL/125 ML VIATRIS PHARi\L\CEUTlCALS Locale 2.470 DT PI 



235 



PROMESTRIENE 

• COLPOTROPHINE 10 MG Capsules Gynécologiques B/20 THERAMEX TC Locale 7.360 DT PI 

• COLPOTROPHINE 1% Crème Gynécologiques T/30 GR THERAMEX TC Locale 7.635 DT m 

HYPOGHLORITE DE SODIUM 

• AMUGYN 9 MG Solution Gynécologique FL/500ML OPALIA Locale 2.740 DT m 
NEOMYGINE+NYSTATINE+POLYMYXINE 

• POLYGYNAX Capsules Gynécologiques B/6 INNOTECH INTERNATIONAL TA Locale 3.945 DT m 
GHLORQUINALDOL+PROMESTRIENE 

• COLPOSEPTINE 200 MG Comprimé Gynécologique B/18 THERAMEX TC Locale 5.808 DT W 

14.6. - ANESTHESIQUES LOCAUX 

Les anesthésiques locaux sont des esters ou des amides (articaïne, bupivacaïne, lidocaïne, mépivacaïne, 
prilocaïne) . 

Les effets indésirables des anesthésiques locaux sont un coUapsus cardio-vasculaire, une bradycardie, 
des troubles de la conduction cardiaque, un arrêt cardiaque et des manifestations liées à une toxicité 
centrale (agitation, angoisse, tremblements, convulsions); ces effets indésirables sont surtout à craindre 
lors de surdosage ou d'injection mtravasculaire. Avec la prilocaïne, une méthémoglobmémie peut aussi 
survenir. Des réactions allergiques sont possibles; elles sont plus fréquentes avec les esters. Il s'agit 
surtout de réactions locales d'hypersensibilité; les réactions de type anaphylactoïde ou anaphylactique 
sont rares. Le diagnostic in vitro est impossible. L'allergie croisée est fréquente entre les anesthésiques 
de type ester, mais elle est rare entre les anesthésiques de type ester et ceux de type amide. Les parabens 
et bisulfites, souvent ajoutés comme agents conservateurs, peuvent également être responsables de 
réactions (pseudo-) allergiques. Les anesthésiques locaux traversent la barrière placentaire et peuvent 
ainsi provoquer des effets indésirables chez les nouveau-nés. 

Les solutions d'anesthésiques locaux contiennent aussi souvent un vasoconstricteur, dans le but d'en 
ralentir la résorption et de prolonger ainsi la durée de l'anesthésie. Etant donné la possibilité de nécrose, 
ces associations ne peuvent pas être utilisées pour l'anesthésie des organes à circulation terminale tels 
les doigts, les orteils, le nez, les oreilles et le pénis. Ces vasoconstricteurs, souvent doués de propriétés 
(X- et (3-mimétiques, peuvent provoquer une vasoconstriction généralisée et de l'hypertension, des 
arythmies et des douleurs angoreuses. L'emploi d'anesthésiques locaux contenant des vasoconstricteurs 
doit se faire avec prudence chez les patients atteints d'arythmies, d'ischémie coronarienne, 
d'hypertension, de thyréotoxicose, et chez les patients traités par un inhibiteur des monoammes 
oxydas es. 

Les préparations contenant des anesthésiques locaux destinés à l'application cutanée sont reprises dans 
le chapitre Médicaments à usage dermatologique, celles utilisées pour l'anesthésie de l'urèthre figurent dans le 
chapitre Médicaments du système uro-génital. 

Les anesthésiques pour usage dentaire sont représenté par la mépivacame et l'articaine. Ces produits 
sont contre indiqués en cas d'hypersensibilité ou épilepsie non contrôlée. 



236 



La survenue d'un effet indésirable doit faire suspecter un surdosage. 
Les réactions toxiques, témoins d'un surdosage en anesthésique local, peuvent apparaître dans deux 
conditions : soit immédiatement par surdosage relatif dû à un passage intraveineux accidentel, soit plus 
tardivement par surdosage vrai dû à l'utilisation d'une trop grande quantité d'anesthésique. Les signes de 
toxicité peuvent être neurologiques : nervosité, agitation, céphalées, nausées ; respiratoire : tachypnée, 
puis apnée et cardiovasculaire : effet inotrope négatif, hypotension artérielle. 

LIDOCAINE 

XYLOCAINEURETRAL0.30GR/15GR Gel Dermique T/15 GR ASTRA ZENECA TC Locale 6.189 DT [E] 

XYLOCAINE VISQUEUSE 2% Gel Oral T/lOO GR ASTRA ZENECA TC Locale 2.489 DT [E] 

UNICAINE 1% Solution Injectable B/10/5 ML UNLMED TC Parentérale 3.790 DT [E] 

UNICAINE 2% Solution Injectable B/10/5 ML UNLMED TC Parentérale 4.265 DT [E] 

UNICAINE 1% Solution Injectable B/50/10 ML UNLMED TC Parentérale [E] 

UNICAINE 2% Solution Injectable B/50/10 ML UNLMED TC Parentérale [E] 

UNICAINE 2% Solution Injectable B/50/5 ML UNLMED TC Parentérale [El 

UNICAINE 1% Solution Injectable B/50/5 ML UNLMED TC Parentérale [El 

CHLORHYDRATE DE LIDOCAINE 1% Solution Injectable B/1/4 ML UNLMED TC Parentérale [E] 

CHLORHYDRATE DE LIDOCAINE 1% Solution Injectable B/1/5 ML UNLMED TC Parentérale [E] 

CHLORHYDRATE DE LIDOCAINE AGUETTANT 1 POUR CENT SANS CONSERVATEUR 1% Solution 

Injectable B/10 FL/20 ML AGUETTANT TC Parentérale [E] 

CHLORHYDRATE DE LIDOCAINE AGUETTANT 2 % SANS CONSERVATEUR 2% Solution Injectable 

B/10 FL/20 ML AGUETTANT TC Parentérale [E] 

LIDOCAINE 5% Solution Externe FL/24 ML LAPROPHAN TA Parentérale H [E] 

LIDOJECT 1% Solution Injectable B/50/10 ML LABESFAL ALMIRO S.A TC Parentérale [E] 

LIDOJECT 2% Solution Injectable B/50/10 ML LABESFAL ALMIRO S.A TC Parentérale [E] 

LIDOCAINE+ADRENALINE 

• LIDOCAINE 2% A L'ADRENALINE Solution Injectable B/10 FL/20 ML AGUETTANT TA Parentérale H [E] 

• LIDOCAINE 1% ADRENALINE Solution Injectable B/10 FL/20 ML AGUETTANT TA Parentérale H [E] 

LIDOCAINE+PRILOCAINE 

• EMLA 5% Crème Dermique T/5 GR ASTRA ZENECA TC Locale 7.314 DT [E] 
ARTICAINE+ADRENALINE 

• SEPTANEST ADRENALINEE 1/100 000 Solution Injectable B/50/1.8 ML SEPTODENT TA Locale H [E] 

• SEPTANEST ADRENALINEE 1/200 000 Solution Injectable B/50/1.8 ML SEPTODENT TA Locale H [E] 

• UBISTESIN ADRENALINEE 1/200 000 UI Solution Injectable B/50 Cartouches/ 1.7 ML 3M ESPE AG TA 
Locale H [E] 

• UBISTESIN ADRENALINEE 1/100 000 UI Solution Injectable B/50 Cartouches/ 1.7 ML 3M ESPE AG TA 
Locale H [E] 

• PRIMACAINE adrénaline 1/100000 Solution Injectable B/50 Cartouches PIERRE ROLLAND TA Parentérale H [E] 

• PRIMACAINE adrénaline 1/200000 Solution Injectable B/50 cartouches PIERRE ROLLAND TA Parentérale H [E] 

• ALPHACAINE N 72 MG Solution Injectable B/100/1.8ML DENTSPLY FRANCE SAS TC Parentérale H [E] 

MEPIVAGAINE 

• MEDICAINE 3% sans vasoconstncteur 3% Solution Injectable B/50 Carpules/1.8ML MEDIS TC Locale H [E] 

• MEPIVACAINE+ADRENALINE SCANDICAINE 2 POUR CENT SPECIALE Solution Injectable B/50 
CARTOUCHES/1.8ML SEPTODENT TA Locale H [E] 

• MEDICAINE 2% avec adrénaline Solution Injectable B/50 CARPULES/1.8ML MEDIS TA Parentérale [E] 



237 



MEPIVAGAINE+NOR-ADRENALINE 

• SCANDICAINE NORADRENALINE Solution Injectable B/50 CARTOUCHES/1. 8ML SEPTODENT TA 
Locale H [E] 

BUPIVACAINE 

• BUPIVACAINE 0.25% Solution Injectable B/10/20ML AGUETTANT TC Parentérale H [E] 

• BUPIVACAINE 0.5% Solution Injectable B/10/20iML AGUETTANT TC Parentérale H M 

• BUPICAINE 0.5% Solution Injectable B/10/10 ML UNLMED TC Parentérale H [E] 

• BUPICAINE 0.25% Solution Injectable B/10/10 ML UNLMED TC Parentérale H [E] 

• MARCAINE RACHIANESTHESIE 20 MG Solution Injectable B/20/4ML ASTRA ZENECA TC 
Parentérale H [E] 

ETHYLE CHLORURE 

• WARIACTIV-CHLORURE D'ETHYLE Aérosol FL/lOOML WALTER RITTER Locale [eJ 



238 



15. - AGENTS DE DIAGNOSTIC 

Ce chapitre reprend: 

• les agents de radiodiagnostic 

• les agents de diagnostic par résonance magnétique 

Les hormones et polypeptides d'origine hypothalamo-hypophysaire utilisés comme agents de diagnostic 
différentiel endocrinien sont repris aux chapitres correspondants. 

15.1. - AGENTS DE RADIODIAGNOSTIC 
15.1.1. - Produits iodés 

Les produits de contraste iodés peuvent être subdivisés en: 

• préparations de haute osmolalité: monomères ioniques 

• préparations de faible osmolalité: dimères ioniques, monomères non ioniques et dimères non 
ioniques. 

Les préparations iodées, même après prise orale, peuvent entraîner des réactions allergiques; celles-ci 
peuvent apparaître jusqu'à 48 heures après l'administration. Administrés par voie parentérale, les 
produits de contraste iodés peuvent entraîner des réactions anaphylactiques, une instabilité 
hémodynamique et une néphrotoxicité; une hyperthyréose peut survenir, surtout chez les patients qui 
ont une production autonome d'hormones thyroïdiennes (par ex. un goitre autonome multinodulaire) . 
Les effets indésirables bénins tels nausées, sensation de chaleur, douleur et réactions cutanées 
superficielles sont nettement moins fréquents avec les substances de faible osmolalité, en particulier 
avec les préparations non ioniques. Il n'est pas évident que cela soit aussi vrai pour les effets 
indésirables graves; cependant la néphrotoxicité, surtout chez les patients à risque (par exemple, les 
insuffisants rénaux ou les patients atopiques), semble être moindre avec les substances de faible 
osmolalité. 

15.1.1.1. - Haute osmolalité (monomères ioniques) 

HUILE D'OEILLETTE ESTERS ETHYL.DES AC.GRAS IODES 

• LIPIODOL ULTRA-FLUIDE 480 AIG d'iode /ML Solution Injectable AMP/IO ML GUERBET Parentérale H 

[E] 

15.1.1.2. - Faible osmolalité 
Monomères non ioniques 
lOBITRIDOL 

• XENETIX 350 MG d'iode/ML Solution Injectable FL/20ML GUERBET TC Parentérale 14.138 DT [E] 

• XENETIX 350 MG d'iode/ML Solution Injectable FL/lOOML GUERBET TC Parentérale 70.692 DT [E] 

• XENETIX 300 MG d'iode/ML Solution Injectable FL/lOOML GUERBET TC Parentérale 63.048 DT [E] 

• XENETIX 300 MG d'iode/ML Solution Injectable FL/60ML-FSERINGUE-F MICROPERFUSEUR 
GUERBET TC Parentérale 39.388 DT [E] 



239 



lOPAMIDOL 

lOPAMIRON 300 MG Solution Injectable FL/100 AIL SCHERING FRANCE S.A TC Parentérale 69.894 DT [E] 
lOPAiMIRON 300 MG Solution Injectable FL/IO ML SCHERING FRANCE S.A TC Parentérale 36.905 DT [eJ 
lOPAMIRON 300 MG Solution Injectable FL/100 ML + set SCHERING FRANCE S.ATC Parentérale 91.453 DT m 
lOPAMIRON 370 MG Solution Injectable FL/50 ML SCHERING FRANCE S.A Parentérale 41.778 DT [E] 
lOPAMIRON 370 MG Solution Injectable FL/100 ML+ SET SCHERING FRANCE S.A Parentérale 109.254 DT [E] 
SCANLUX 300 MG/ML Solution Injectable FL/100 ML SANOCHEMIA Pharmazeutika TC Parentérale 68.332 DT [E] 
SCANLUX 300 MG/ML Solution Injectable FL/50 ML SANOCHEMIA Pharmazeutika TC Parentérale 37.271 DT [E] 
SCANLUX 370 MG/ML Solution Injectable FL/100 ML SANOCHEMIA Pharmazeutika TC Parentérale 77.648 DT [E] 
SCANLUX 370 MG/ML Solution Injectable FL/50 ML SANOCHEMIA Pharmazeutika TC Parentérale 40.377 DT [E] 

lOXAGLATE DE SODIUM +IOXAGLATE DE MEGLUMINE 

• HEXABRIX 320 MG d'iode/ML Solution Injectable FL/50 ML GUERBET TC Parentérale 47.923 DT [E] 

• HEXABRIX 320 MG d'iode/ML Solution Injectable FL/20 ML GUERBET TC Parentérale 18.721 DT [E] 

lOHEXOL 

• OMNIPAQUE 300 MG d'iode /ML Solution Injectable B/10FL/50ML GE HEALTHCARE AS NORVEGE 
TC Parentérale H [E] 

• OMNIPAQUE 300 MG d'iode /ML Solution Injectable B/lOFL/lOOML GE HEALTHCARE AS NORVEGE 
TC Parentérale H [E] 

• OMNIPAQUE 350 MG d'iode /ML Solution Injectable B/10FL/50ML GE HEALTHCARE AS NORVEGE 
TC Parentérale H [E] 

lOXITALAMATE DE Na, MEGLUMINE 

• TELEBRIX 35 Solution Injectable FL/50 ML GUERBET TC Parentérale 14.075 DT [E] 

• TELEBRIX 35 Solution Injectable FL/100 ML GUERBET TC Parentérale 22.132 DT [El 

• TELEBRIX 35 Solution Injectable FL/200 ML GUERBET TC Parentérale 40.152 DT [eJ 

lOPROMIDE 

• ULTRAVIST 370 MG d'iode/ML Solution Injectable FL/50ML SCHERING FRANCE S.A TC Parentérale 
37.556 DT [E] 

• ULTRAVIST 370 MG d'iode/ML Solution Injectable FL/100 ML SCHERING FRANCE S.A TC Parentérale 
75.269 DT [E] 

• ULTRAVIST 300MG d'iode/ML Solution Injectable FL/100 ML SCHERING FRANCE S.A TC Parentérale 
62.697 DT [eJ 

• ULTRAVIST 300 MG d'iode/ML Solution Injectable FL/50 ML SCHERING FRANCE S.A TC Parentérale 
31.318 DT [E] 

15.1.2. - Sulfate de baryum 

BARYUM SULFATE 

• MICROPAQUE Suspension Buvable FL/150ML GUERBET Orale 5.917 DT [E] 

• MICROPAQUE Suspension Buvable BIDON/2L GUERBET Orale H [E] 



240 



15.2. - AGENTS DE DIAGNOSTIC PAR RESONANCE MAGNETIQUE 

Dérivés du Gadolinium 

Le gadopentétate et de méglumine est un agent pour l'imagerie par résonance magnétique. Ce sont des 
chélates de gadolinium à distribution extracellulaire, qui entraînent un contraste positif. Des effets 
indésirables mineurs tels des nausées, des céphalées et des réactions cutanées superficielles sont rares. 
Le risque d'effets indésirables n'est pas accru chez les patients qui présentent une hypersensibilité aux 
produits de contraste iodés. 

MEGLUMINE GADOPENTETATE 



MAGNEVIST Solution Injectable FL/10 ML SCHERING FRANCE S.A TC Parentérale H [E] 
MAGNEVIST Solution Injectable FL/20 ML SCHERING FRANCE S.A TC Parentérale H [E] 
MAGNEVIST Solution Injectable FL/15 ML SCHERING FRANCE S.A TC Parentérale H M 
DOTAREM Solution Injectable FL/10 ML GUERBET TC Parentérale H [E] 
DOTAREM Solution Injectable FL/20 ML GUERBET TC Parentérale H [E] 
DOTAREM Solution Injectable FL/15 ML GUERBET TC Parentérale H [E] 



15.3. - AUTRES AGENTS DE DIAGNOSTIC 

AMIDOTRIZOATE DE NA ET DE MEGLUMINE 

• RADIOSELECTAN U V 76% 370 MG Solution Injectable FL/50 ML+NECESSAIRE SCHERING FRANCE 
S.A TC Parentérale 18.035 DT [E] 

• RADIOSELECTAN U V 76% 370 MG Solution Injectable FL/20 ML SCHERING FRANCE 
S.A TC Parentérale 6.442 DT [E] 

• RADIOSELECTAN U V 76% 370 MG d'iode/ML Solution Injectable FL/100 ML avec microperfusion 
SCHERING FRANCE S.A TC Parentérale [E] 

• RADIOSELECTAN U V 76% 370 MG d'iode/ML Solution Injectable B/lOFL/50 ML SCHERING FRANCE 
S.A TC Parentérale [E] 

GADODIAMIDE 

• OMNISCAN 0.5 mmol/ML Solution Injectable B/lOFL/20 ML AMERSHAM HEALTH AS NORVEGE 
Parentérale [El 

• OMNISCAN 0.5 mmol/ML Solution Injectable B/lOFL/10 ML AMERSHAM HEALTH AS NORVEGE 
Parentérale [E] 

• OMNISCAN 0.5 mmol/ML Solution Injectable B/lOFL/15 ML AMERSHAM HEALTH AS NORVEGE 
Parentérale [El 

TUBERGULINE 

• BIOCINE TEST PPD 2 DOSE Solution Injectable FL/2 DOSES BIOCINE PARENTERALE 6.515 DT[E] 



241 



16. - LES THERAPEUTIQUES COMPLEMENTAIRES ET 
ALTERNATIVES 

16.1. - LES MEDICAMENTS HOMEOPATHIQUES 

Ce sont des remèdes préparés selon la théorie de Samuel Hahnemann et répondant aux lois de 
l'Homéopathie à savoir : 

1 La loi de Similitude 

2 La loi de la dilution / dynamisation pour accéder à l'infinitésimalité 

3 La loi de la globalité dans l'approche de la maladie 

Ils appartiennent aux règnes minéral, végétal et animal et sont répertoriés dans la « Matière Alédicale ». 

A partir de ces souches sont délivrés les « remèdes homéopathiques unitaires », distribués sous 

l'unique appellation de la souche et sa dilution (de la Teinture mère à 1/lOéme jusqu'à la 30""" 

Centésimale Hahnemanienne (CLT) et sous des formes galéniques diverses : solution hydro-alcoolique, 

granules, globules, comprimés, pommades...) Les indications de ces «unitaires» varient en fonction 

des dilutions et de l'individu à traiter en tenant compte de son terrain et du type de symptômes 

(généraux, locaux, neuro-psychiques. . .). 

Il existe également des spécialités qui sont des « complexes homéopathiques » constitués de 

plusieurs souches à des dilutions basses ou moyennes et ayant des indications précises. 

Ce sont des remèdes préparés selon la théorie de Samuel Hahnemann et répondant aux lois de 

l'Homéopathie à savoir : 

4 La loi de Similitude 

5 La loi de la dilution / dynamisation pour accéder à l'infinitésimalité 

6 La loi de la globalité dans l'approche de la maladie 

Ils appartiennent aux règnes minéral, végétal et animal et sont répertoriés dans la « Alatière Médicale ». 
A partir de ces souches sont délivrés les « remèdes homéopathiques unitaires », distribués sous 
l'unique appellation de la souche et sa dilution (de la Teinture mère à 1/lOéme jusqu'à la 30''™'' 
Centésimale Hahnemanienne (CH) et sous des formes galéniques diverses : solution hydro-alcoolique, 
granules, globules, comprimés, pommades...) Les indications de ces «unitaires» varient en fonction 
des dilutions et de l'individu à traiter en tenant compte de son terrain et du type de symptômes 
(généraux, locaux, neuro-psychiques. . .). 

Il existe également des spécialités qui sont des « complexes homéopathiques » constitués de 
plusieurs souches à des dilutions basses ou moyennes et ayant des indications précises. 

SEDATIF PC Compnmé B/40 BOIRON Orale 5.534 DT [C] 

CEPHYL Compnmé B/20 BOIRON Orale 2.670 DT [C] 

CORYSALIA Compnmé Dragéifié B/40 BOIRON Orale 4.633 DT [C] 

PARAGRIPPE Compnmé B/60 BOIRON Orale 6.047 DT [C] 

LENICALM 75 MG Compnmé PelUculé B/40 DOLISOS Orale 8.491 DT [C] 

HOiMEOPLASiMINE Pommade Dennique T/18 GR BOIRON Locale 3.475 DT [C] 

Homéogène 9 comprimés b/60 Boiron Orale 5.501 DT [^i 

HOMEOVOX Compnmé Dragéifié B/60 BOIRON Orale 4.696 DT [C] 

OSCILLOCOCCINUiM 200 Globules B/6DOS/1GR BOIRON Orale 8.363 DT 1^1 

SPORTENINE Tablette B/22 BOIRON Orale 6.417 DT [C] 

P.H. tubes doses globules Homéopathiques BOIRON Orale 2.182 DT 1^1 

P.H.U tubes doses granules Homéopathiques BOIRON Orale 2.639DT ["-l 

Gouttes homéopathiques Unitaires MG £1/125 ml 10.262 DT l'-l 

Gouttes homéopathiques Unitaires TM fl/125 ml 10.584 DT [C] 

Gouttes homéopathiques Unitaires £1/30 ml 3.602 DT I*^] 



242 



DOLICOCCIL 1000 Granules B/5DOSES DOLISOS SUISSE Orale 8.030 DT [C] 

COCCULINE Comprimé T/30 BOIRON Orale 5.855 DT [C] 

OSCILLOCOCCINUM 200 Globules B/1 DOSE BOIRON Orale 2.054 DT [C] 

AVENOC Pommade Rectale T/30 GR BOIRON Rectale 6.982 DT [C] 

AVENOC Suppositoire b/10 BOIRON Rectale 6.177 DT [C] 

JENOVERINE Granules B/125 GR BOIRON Orale 7.528 DT 1^1 

STODAL Sirop FL/200 ML BOIRON Orale 7.656DT M 

AVENOC Suppositoire B/10 BOIRON Rectale 6.177 DT [C] 

RHINALLERGY Comprimé à Sucer B/60 BOIRON Orale 7.239 DT [C] 

GASTROCYNESINE Comprimé B/60 BOIRON Orale 6.628 DT [C] 

OSTEOCYNESINE Comprimé B/60 BOIRON Orale 6.401 DT [C] 

DROSETUX Sirop FL/150 ML DOLISOS Orale 5.628 DT [C] 

DOLISTAMINE Comprimé Sublingual B/40 BOIRON Orale 5.212 DT [C] 

DOLISEDAL Comprimé Sublingual B/40 BOIRON Orale 5.212 DT M 

DOLIRELAX Comprimé Sublingual B/40 BOIRON Orale 4.793 DT 1^1 

DOLIDERMIL Comprimé SubUngual B/40 BOIRON Orale 8.030 DT [C] 

BIO MAG Comprimé T/45 LEHNING Orale 8.009 DT [C] 

L 114 Gouttes Buvables FL/30 ML LEHNING Orale 7.077 DT [C] 

L 52 Gouttes Buvables FL/30 ML LEHNING Orale 6.723 DT 1^1 

ALLIUM CEPA COMPOSE Gouttes Buvables FL/30ML BOIRON Orale 3.068 DT 1^1 

FORMICA RUFA COMPOSE Gouttes Buvables F/30 ML BOIRON Orale 1^1 

TUBES GRANULES LEHNING Orale 2.639 DT 1^1 

TUBES DOSES LEHNING Orale 2.189 DT [C] 

TEINTURES MERES FL/125ML LEHNING Orale 10.262 DT [C] 

POMAL-YDES HOMEOPATHIQUES TUBES LEHNING Orale 1.556 DT[C] 

QUIETUDE SIROP FL/200 ML BOIRON Orale 7.817 DT 1^1 

MERCUR N°39 SOLUTION COMPLEXE Comp B/60 LEHNING Orale 6.787DT [C] 



243 



16.2. -LES OLIGO-ELEMENTS 

Ce sont des minéraux (métaux ou métalloïdes) présents naturellement dans les organismes vivants et 
administrés à doses faibles ou très faibles et destinés selon le cas soit à pallier à des déficits 
pondéraux de ces oligo-éléments, soit (selon la théorie du Dr Ménétrier) à induire des 
« stimulations » des systèmes enzymatiques fondamentaux dans les fonctions métaboliques et/ou 
endocrines, dans le but de réactiver les fonctions immunitaires et d'adaptation. 

OLIGOSTLM ZINC NICKEL COBALT Comprimé SubHngual T/40 BOIRON Orale 7.882 DT 1^1 
OLIGOSTLM LITHIUM Comprimé Sublingual T/40 BOIRON Orale 6.820 DT [C] 
OLIGOSTIM POTASSIUM 19 |.iG Comprimé Sublingual B/40 BOIRON Orale 6.820 DT 1^1 
OLIGOSTIM SOUFRE 15 nG Comprimé Sublingual B T/40 BOIRON Orale 6.820 DT [C] 
OLIGOSTIM ZINC 32 |.iG Comprimé Sublingual B T/40 BOIRON Orale 6.820 DT [C] 
OLIGOSTIM i\L\NGANESE COBALT Comprimé SubHngual T/40 BOIRON Orale 7.882 DT [C] 
OLIGOSTIM CUIVRE 31 |.iG Comprimé Sublingual T/40 BOIRON Orale 6.820 DT 1^1 
OLIGOSTIM CUIVRE OR ARGENT Comprimé Sublingual T/40 BOIRON Orale 7.882 DT 1^1 
OLIGOSTIM ZINC CUIVRE Comprimé Sublingual T/40 BOIRON Orale 7.882 DT 1^1 
OLIGOSTIM MAGNESIUM Comprimé SubHngual T/40 BOIRON Orale 6.820 DT [C] 
OLIGOSTIM MANGANESE Comprimé Sublingual T/40 BOIRON Orale 6.820 DT [C] 
OLIGOSTIM PHOSPHORE 68 |.iG Comprimé SubHngual T/40 BOIRON Orale 6.820 DT [C] 
BIOSELENIUM Gélule FL/60 Orale BOIRON 13.381 DT [C] 

16.3. - LES MEDICAMENTS DE PHYTOTHERAPIE 

La Phytothérapie est la thérapeutique par les plantes. C'est une discipline allopathique destinée à 
prévenir et à traiter certains troubles fonctionnels et/ou certains états pathologiques au moyen de 
plantes, de parties de plantes ou de préparations à base de plantes. 

Les médicaments de Phytothérapie ou à base de plantes peuvent s'inscrire dans deux domaines distincts 

d'indications thérapeutiques : 

L des indications de première intention, notamment pour traiter de nombreuses affections bénignes 

2. des indications liées à une thérapeutique de complémentarité : la Phytothérapie est en effet un 

excellent complément dans le traitement d'affections plus sévères ou au cours de traitements 

pénibles. 

POMi\L\DE A L'ARNICA 40 MG Pommade Dermique T/20 GR BOIRON Locale 2.670 DT [C] 
CALENDULA PAR DIGESTION Pommade Dermique T/20GR BOIRON Locale 2.670 DT [C] 
CICADERMA Pommade Dermique T/30 GR BOIRON Locale 5.082 DT [C] 
ELUSANES FUCUS Gélule FL/30 PLANTES ET MEDECINES Orale 6.883 DT [C] 
ELUSANES HARPAGESIC 200 MG Gélule FL/30 PLANTES ET MEDECINES Orale 6.883 DT [C] 
ELUSANES ORTHOSIPHON 200 MG Gélule FL/30 PLANTES ET MEDECINES Orale 6.883 DT ic] 
ELUSANES PASSIFLORE Gélule FL/30 PLANTES ET MEDECINES Orale 6.883 DT [C] 
ELUSANES PILOSELLE Gélule FL/30 PLANTES ET MEDECINES Orale 6.883 DT 1^1 
ELUSANES VALERIANE 200 MG Gélule FL/30 PLANTES ET MEDECINES Orale 6.883 DT 1^1 
ELUSANES ARTICHAUT Gélule FL/30 PLANTES ET MEDECINES Orale 6.883 DT 1^1 
ELUSANES AUBEPINE 200 MG Gélule FL/30 PLANTES ET MEDECINES Orale 6.883 DT [C] 
AROAL-YSOL Solution Pour Inhalation FL/45ML PLANTES ET MEDECINES Locale 7.914 DT [^1 
GOUTTES AUX ESSENCES Gouttes Buvables FL/45 ML PLANTES ET MEDECINES Orale 6.500 DT [C] 
GINSENG ALPHA 500 MG Gélule B/32 PHARMAGHREB Orale 5.145 DT [C] 
ELUSANES PENSEE SAUVAGE Gélule FL/30 PLANTES ET MEDECINES Orale 6.258 DT 1^1 
ELUSANES VIGNE ROUGE Gélule FL/30 PLANTES ET MEDECINES Orale 6.883 DT 1^1 
ELUSANES ESCHSCHOLTZIA Gélule FL/30 PLANTES ET MEDECINES Orale 7.532 DT 1^1 



244 



16.4. - MEDICAMENTS UTILISES DANS LA MENOPAUSE 

La bêta-alanine, acide aminé pur, agirait sur les phénomènes de vasodilatation périphérique comme 
inhibiteur non hormonal des bouffées de chaleur de la ménopause. Le médicament sera administré 
pendant des périodes de 5 à 10 jours jusqu'à inhibition des bouffées de chaleur.Lors de la réapparition 
de celles-ci, une nouvelle cure médicamenteuse redevient nécessaire pendant une même période. 

Le véralipride est un neuroleptique, produit non hormonal et non stéroïdien indiqué pour le traitement 
des bouffées vasomotrices invalidantes associées aux manifestations psychofonctionnelles de la 
ménopause confirmée. 

BETA-ALANINE 

• ABUFENE 400 MG Comprimé B/30 BOUCHARA-RECORDATI Orale 5.550 DT [E] 

16.5. - MEDICAMENTS UTILISE DANS LA CRISE VERTIGINEUSE 

16.6. - MEDICAMENTS AGISSANT SUR LA MUSCULATURE UTERINE 

16.6.1 - Ocytociques 

Uoijtodne est indiquée pour la stimulation du travail en cas d'insuffisance de contractilité utérine, et pour 
la prévention ou le traitement d'hémorragies du post-partum. Etant donné le risque d'hyperstimulation 
avec hypoxie foetale, l'administration ne peut se faire qu'en milieu hospitalier. L'emploi d'ocytocine 
augmenterait l'incidence d'hyperbilirubmémie chez le nouveau-né, surtout chez le prématuré. 

La méthyh^ométnne est un alcaloïde de l'ergot de seigle utilisé par voie parentérale ou orale pour la 
prévention ou le traitement de l'hypotonie utérine et des hémorragies du post-partum. Elle provoque 
parfois une élévation tensionnelle et peut être responsable de douleurs angoreuses. Elle ne sera pas 
administrée en cas d'hypertension, par ex. dans l'hypertension gravidique. 

Contrairement à l'ocytocme, la dinoprostone (prostaglandim E^ stimule la musculature utérine à n'importe 
quel moment de la grossesse. Elle est utilisée e.a. en cas de môle hydatiforme, de mort m utero et dans 
la pré-mduction et l'induction du travail. 

METHYLERGOMETRINE 

• ERGOTYL 250 i^G/iML Gouttes Buvables FL/1 5 ML LEK TA Orale 2.179 DT [E] 

• METHERGIN 0,20 MG/ML Solution Injectable B/5/1 ML NOVARTIS TA Parentérale 5.439 DT [E] 

OXYTOCINE 

• OXYTOCINE 5 UI Solution Injectable B/5/1 ML GEDEON RICHTER TC Parentérale 1.883 DT [E] 
DINOPROSTONE 

• PREPIDIL GEL STERILE INTRACERVICAL 0.500 MG/2.5ML Gel Vaginal SER/2.5 ML -F cathéter PFIZER 
HOLDING FRANCE TA Locale H 59.638 DT [E] 



245 



16.6.2. - Tocolytiques 

Parmi les substances /5'^-;»/;»efe'^aej', est proposé pour son action relaxante sur l'utérus gravide, le 
salbutamol (V^OIR Médicaments utilisés dans l'asthme et la BPCO). 

En cas d'hyperactivité utérine prématurée, ces Pj'i^ii^Étiques peuvent être essayés, pour autant qu'il n'y 
ait pas de contre-indication à prolonger la grossesse ou de contre-indication maternelle (tachycardie, 
thyréotoxicose...). En cas de perfusion intraveineuse, une surcharge volémique doit être évitée. Les 
menaces d'avortement survenant au cours du premier trimestre ne sont pas une indication. La 
posologie sera fonction de la réponse individuelle. 

Les effets indésirables des Pj-mimétiques chez la mère sont: tachycardie, agitation, tremblements, 
nausées, sudation, congestion faciale, hyperglycémie et hypokaliémie. Les nouveau-nés peuvent 
présenter des tremblements ainsi que de l'hyperglycémie et de l'acido-cétose. 

Des antiinflammatoires non stéroïdiens sont parfois utilisés pour une tocolyse de courte durée, de préférence 
avant la 34''™'' semaine de la grossesse. Avec ces médicaments, il y a risque de fermeture prématurée du 
canal artériel et influence possible sur la coagulation chez l'enfant à naître. 

SALBUTAMOL 

• SALBUMOL 1 MG Suppositoire B/12 GLAXOSMITHKLINE FRANCE TA Rectale 2.112 DT 1^1 

• SALBUMOL 0.500 MG Solution Injectable B/6/1 ML GLAXOSMITHKLINE FRANCE TA 
Parentérale 1.981 DT [E] 

16.7. - SPERMICIDES 

Les préparations spermicides seules ne suffisent pas, mais elles augmentent la sécurité contraceptive des 
préservatifs mécaniques et des dispositifs intra-utérins. 

BENZALKONIUM CHLORURE 

• PHARMATEX 18.900 MG Ovule B/20 INNOTECH INTERNATIONAL Locale 7.650 DT m 

• PHARMATEX 2.400 GR Crème Gynécologique T/6/4.5 GR INNOTECH INTERNATIONAL 
Locale 5.585 DT l'I 



246 



Index 



5-FLUOROURACIL 190 

ABACAVIR 177 

ABBOTICINE 159 

ABBOTT -PROPOFOL 196 

ABUFENE 245 

ACARBOSE 143 

ACEBUTOLOL 21 

ACENOCOUMAROL 41 

AGETAZOLAMIDE 227 

ACETYLCYSTEINE 73 

ACETYL-DL-LEUCINE 231 

ACETYLSALICYLATE DE LYSINE 81 

ACICLOVIR 175,211,223 

ACIDE ACETYLSALICYLIQUE 37, 81 

ACIDE ACETYLSALICYLIQUE+CODEINE81 
ACIDE 

ACETYLSALICYLIQUE +PHENOBARBIT 

AL 81 

ACIDE ACETYLSALICYLIQUE+VITAMINE 

C 82 

ACIDE ACETYLSALICYLIQUE+VITAMINE 

C+VITAMINEBl 82 

ACIDE ASCORBIQUE 203 

ACIDE ASCORBIQUE+CALCIUM 203 

ACIDE BORIQUE+BORATE DE SOUDE . 229 

ACIDE FOLIQUE 202 

ACIDE FUSIDIQUE+BETAMETHASONE213 
ACIDE LACTIQUE + ACIDE SALICYLIQUE 

217 

ACIDE L-GLUTAMIQUE+ VITAMINE B6. 227 

ACIDE MEFENAiMIQUE 86 

ACIDE N-ACETYL-ASPARTYL- 

GLUTAMIQUE 224 

ACIDE NALIDIXIQUE 162 

ACIDE NIFLUAIIQUE 87,214 

ACIDE SALICYLIQUE +CHLORHEXIDINE 

221 

ACIDE SALICYLIQUE +COLLODION 217 

ACIDE SALICYLIQUE +EXT SEC DE 

RHUBARBE 233 

ACIDE 

SALICYLIQUE+MENTHOL+RESORCINE 

+VERATROL 216,233 

ACIDE TIAPROFENIQUE 84 

ACIDE URIDINE-5' TRIPHOSPHORIQUE 92 

ACIDE VALPROIQUE 112 

ACITRETINE 219 

ACTAPULGITE 50 

ACTIFED RHUME 76 

ACTIFED RHUME ET FIEVRE 76 

ACTILYSE 41 

ACTISOUFRE 78 

ACTONEL 89 

ACTOPRIL 25 

ACTOS 143 



ACUILIX 28 

ACUITEL 25 

ACUPAN 93 

ADALATE 24 

ADAPALENE 216 

ADCAL 199 

ADENOSINE 92 

ADEX 30 

ADOL 79 

ADRENALINE 34 

ADRIBLASTINA 191 

AERIUS 118 

AEROL 66 

AFUSIDIQUE 208 

AGRASTAT 38 

AGYRAX 117 

AKINETON 111 

AKLONIL 114 

ALBENDAZOLE 173 

ALDACTAZINE 32 

ALDACTONE 31 

ALDALIX 32 

ALENDRONATE 88 

ALENDRONATE+COLECALCIFEROL 88 

ALERGOSONE 123 

ALFA AMYLASE 93 

ALFACALCIDOL 204 

ALFATIL 153 

ALFENTANIL 196 

ALFUZOSINE 63 

ALGESAL 215 

ALGINATES 51 

ALGISEDAL 82 

ALLERGAMINE 117 

ALLERGENES 187 

ALLERGICA 117 

ALLERGODIL 78 

ALLIUM CEPA COMPOSE 243 

ALLOCHRYSINE 89 

ALLOPURINOL 92 

ALMIDE 224 

ALPHACAINE 237 

ALPHAGAN 226 

ALPRAZOLAM 99 

ALPRESS 27 

ALTEPLASE 41 

ALTIM 123 

ALUMINIUM HYDROXYDE+DIMETICONE 

50 

ALUMINIUM HYDROXYDE+MAGNESIUM 

HYDROXYDE 50 

ALUMINIUM HYDROXYDE+MAGNESIUM 

TRISILICATE+DIMETICONE 50 

ALUMINIUM OXYDE 51 

ALUMINIUM OXYDE + ACIDE ALGINIQUE 

51 

ALUMINIUM OXYDE+MAGNESIUM 

OXYDE+OXETACAINE 51 



ALUMINIUM PHOSPHATE 51 

ALUSTAL 187 

ALVERINE CITRATE +SIMETIGONE 53 

ALVITYL 204 

ALZOR 227 

AMANTADINE 111 

AMAREL 141 

AMBROGAM 74 

AMBROXOL 74 

AiMETYCINE 190 

AMIDOTRIZOATE DE NA ET DE 

MEGLUMINE 241 

AMIïG\CINE 158 

AMILORIDE+HYDROGHLOROTHIAZIDE 

32 

AMIODARONE 18 

AMISULPRIDE 103 

AMITRIPTYLINE 107 

AMLODIPINE 23 

AMLODIS 23 

AMLOR 23 

AMOROLFINE 210 

AMOXAL 151 

AMOXIGILLINE 151 

AMOXIGILLINE+AGIDE GLAVULANIQUE 

156 

AMOXIL 151 

AMPHOTERIGINE B 170 

AMPHPTERIGINE B 232 

AMPICIL 152 

AMPIGILLINE 152 

AMUGYN 236 

AMURETIC 32 

AMUSTILL 208 

ANALGAN 79 

ANASTROZOLE 129 

ANAXERYL 217 

ANDROCUR 135 

ANDROTARDYL 134 

ANESTANE 195 

ANGIOTEC 25 

ANGIOZIDE 28 

ANGORAL 16 

ANSEMID 31 

ANTACID 51 

ANTADYS 85 

ANTAGONINE 48 

ANTALGINE 82 

ANTHAGYANOSIDES+BETAGAROTENE229 

ANTHOGYANOSIDES+ VITAMINE E 229 

ANTILIP 43 

ANTIMONIATE DE MEGLUMINE 175 

ANXETIN 107 

ANXIOMYL 99 

APIDRA SOLOSTAR 140 

APO-AMITRIPTYLINE 107 

APO-ISDN 15 

APRAGLONIDINE 226 



APRANAX 85 

APROVEL 26,27,29 

APYROSIS 51 

ARACYTINE 190 

ARAVA 90 

AREDIA 89 

ARGENT GOLLARGOL+ARGENT 

GOLLOIDAL 207 

ARGININE ASPARTATE 205 

ARGININE CHLORHYDRATE + VIT AMINE 

Bl+VITAMINE B6 202 

ARGINOB 202 

ARICEPT 119 

ARIMIDEX 129 

AROMASINE 129 

AROMASOL 244 

ARTHROL 215 

ARTIGAINE+ADRENALINE 237 

ARTOTEC 84 

ASCABIOL 211 

ASCALOL 211 

ASCAPOUDRE 211 

ASGORBATE DE DL-LYSINE+ASGORBATE 

DE GALGIUM 205 

ASEPSIL 208 

ASPEGIC 81,82 

ASPIRINE 81,82 

ASTRADOL 95,96 

ATACAND 26 

ATACURE 195 

ATARAX 100 

ATENOLOL 21,28 

ATEPADENE 92 

ATIMOS 67 

ATOR 44 

ATORVASTATINE 44 

ATRAGURIUM 195 

ATRICAN 235 

ATROVENT 67 

ATTAPULGITE DE MORMOIRON ACTIVEE 50 

AUREOMYCINE 209 

AURICULARUM 230 

AURIPAX 231 

AUROTHIOPROPANOLSULFONATE 89 

AVAXIM 180 

AVENOC 243 

AVLOCARDYL 22 

AVODART 64 

AVONEX 185 

AVONEX 119 

AXEN 85,215 

AZANTAC 48 

AZELASTINE 78 

AZITHROCINE 160 

AZITHROMYCINE 160 

AZIX 160 

AZOPT 227 

AZRO 160 



B.C.G VACCINE SSI 183 

BAGLOFENE 119 

BACTALL 163 

BACTICID 207 

BACTRIM 164 

BACTROBAN 209 

BACTYL 221 

BALPCAPROFEN 85 

BALSAFINE 78 

BARYUM SULFATE 240 

BASDENE 126 

BASILIXIMAB 186 

BAUME AROMA 215 

BAUME CALMOL 75 

BECLOJET 69 

BECLOMETASONE 69, 77 

BECONASE 77 

BEDELIX 50 

BENSERAZIDE+LEVODOPA 110 

BENZALKONIUM CHLORURE 246 

BENZALKONIUM CHLORURE+BORATE 

DE SOUDE+SYNEPHRINE 221 

BENZATHINE BENZYLPENIGILLINE... 150 

BENZOATE DE BENZYLE 211 

BENZOATE DE BENZYLE+SULFIRAME 21 1 

BENZODODECINIUM 78,221 

BENZOSEPT 221 

BENZYDAMINE 87, 215, 233 

BENZYLPENIGILLINE 150 

BENZYLPENICILLINE+BENZYLPENICILLIN 

EBENETHAMINE 150 

BENZYLTHIOURACILE 126 

BERLOCID 164 

BETA-ALANINE 245 

BETADINE 207,235 

BETAGAM 118 

BETAHISTINE 118 

BETAMETHASONE 123,212 

BETAMETHASONE+ACIDE SALICYLIQUE 

213 

BETAMETHASONE+DEXCHLORPHENIRA 

MINE 123 

BETAMETHASONE+NEOMYCINE 213 

BETANYL 67 

BETASERC 118 

BETASITOSTEROL 218 

BETAXOLOL 21, 226 

BETOPTIC 226 

BIAFINE 218 

BICALUTAMIDE 135 

BICLINOCILLINE 150 

BICLOTYMOL 233 

BICNU 189 

BIMATOPROST 227 

BIO MAG 243 

BIOCINE TEST PPD 241 

BIOGYL 160 

BIOSELENIUM 244 



BIPENIGILLINE 150 

BIPERIDENE 111 

BIPRETERAX 29 

BIRODOGYL 160 

BISOPROLOL 21 

BI-SPIRAZOL 160 

BI-SPIROGYL 160 

BISTERYL 207 

BI-TILDIEM 23 

BLOPRESS 26 

BOLDINE 51 

BONEFOS 88 

BOTOX 119 

BRICANYL 66,67 

BRIMONIDINE 226 

BRINZOLAMIDE 227 

BRISTOPEN 150 

BROMAZEPAM 99 

BROMHEXINE 74 

BROMHEXINE +TETRAGYGLINE 165 

BROMISOL 74 

BROMOGRIPTINE 110 

BROMOLAGTOBIONATE DE GA 1 00 

BROMOLACTOBIONATE DE CALC 1 00 

BROMURE DE VECURONIUM 195 

BROMURE DTPRATROPIUM 67 

BRONCHOCINE 165 

BRONCHOFYLINE 68 

BRONCHOKOD 74 

BRONCHOTHIOL 74 

BUDESONIDE 69, 78 

BUDIAIR 78 

BUFAL 214 

BUFEMAC 214 

BUFEXAMAC 214 

BUFLOMEDIL 36 

BUPICAINE 238 

BUPIVACAINE 238 

BUPRENORPHINE 95 

BUSCOPAN 52 

BUSULFAN 190 

BUTYLHYOSGINE BROMURE 52 

BUZEPIDE+GLOGINIZINE+PHOLGODINE 

72 

CLENS 228 

GAFEINE+ERGOTAMINE TARTRATE ... 115 

CAFENOL 81 

CALCEMIE 199 

CALCIBRONAT 100 

GALGIPOTRIOL 217 

CALCIPRAT 199 

GALGITONINE 88 

GALGIUM 199,204 

GALGIUM GARBONATE+MAGNESIUM 

CARBONATE 51 

GALCIUM+VITAMINE G 199 

GALCIUM+VITAMINE D 199 

CALCIUMFOLINAT 202 



CALDINE 23 

CALENDULA PAR DIGESTION 244 

CALMATUX 71,72,73 

CALMIXENE 73 

CALPEROS 199 

CALYPTINE 75 

CAMPHRE+EUCALYPTOL+GAIACOL 75 

GAMPHRE+EUCALYPTOL+MENTHOL 

PUR 75 

GAMPHRE+MENTHOL+ARNIGA+GALEND 

ULA 215 

CAMPTO 191 

CAMYSTEN 210 

GANDESARTAN GILEXETIL 26 

GANSARTAN 

GILEXETIL+HYDROGHLOROTHIAZIDE 

29 

CAPOCARD 25 

CAPRIL 25 

GAPSIGUM 215 

GAPTODIAMINE 100 

GAPTOPRIL 25 

GAPTOPRIL+HYDROGHLORTHIAZIDE . . 28 

CARBACTIVE 59 

GARBAMAZEPINE 113 

CARBATOL 113 

GARBOGISTEINE 73 

CARBOGAM 74 

GARBOMERE 228 

CARBOPHOS 59 

CARBOPLATIN 188 

GARBOPLATINE 188, 189 

CARBOSTINE 74 

CARBOSYLANE 59 

CARDENSIEL 21 

CARDILOL 22 

CARDOMINE 16 

CARDOX 64 

CARDULAR 64 

GARMELLOSE 228 

GARMUSTINE 189 

CARPILO 227 

GARRAGHAHEEN+LIDOGAINE 62 

GARRAGHENATES+ZING SULFATE 62 

CARTEOLLP 226 

GARTEOLOL 226 

GARVEDILOL 22 

CASODEX 135 

CATACOL 227 

CATAPRESSAN 27 

CATARSTAT 227 

CEBASPIRINE 82 

CEBEAPt^XINE 222 

CEBESINE 229 

CEBUTOL 21 

CEBUTRAL 21 

CEDROX 153 

GEFAGLOR 153 



GEFADROXIL 153 

GEFALEXINE 153 

CEFAXONE 155 

CEFA20L 153 

GEFAZOLINE 153 

GEFIXIME 154 

GEFOTAXIME 154 

CEFOTIM 155 

CEFPODOXIME 155 

GEFTAZIDIME 155 

GEFTRIAXONE 155 

GEFUROXIME 154 

CELEBREX 87 

GELEGOXIB 87 

CELESTAMINE 123 

CELESTENE 123 

CELIPROL 22 

GELIPROLOL 22 

CELLCEPT 186 

CELLUVISC 228 

CELOXX 87 

CEMIL 203 

CEPHYL 242 

CERNEVIT 204 

CERULYSE 231 

CETAMOL 79 

GETHOXINIUM 221 

GETIRIZINE 117 

GETRORELIX 137 

CETROTIDE 137 

CHAMPIX 120 

GHARBON 59 

GHARBON+SIMETHIGONE 59 

CHARLIEU ANTI-POUX 212 

CHEFIX 75 

CHIBRO-PROSCAR 64 

GHLORAL HYDRATE + AMYLEINE 234 

GHLORDIAZEPOXIDE+GLIDINIUM 52 

GHLORHEXIDINE 207, 233 

GHLORHEXIDINE+BENZALKONIUM...207 
GHLORHEXIDINE+GHLOROGRESOL+HE 

XAMIDINE 208 

GHLORHEXIDINE +SYNEPHRINE 22 1 

GHLORHEXIDINE+THIMEROSAL 228 

CHLORHEXIL 207 

CHLORHYDRATE DE LIDOCAINE 237 

GHLORMADINONE+ETHINYLESTRADIO 

L 133 

GHLOROBUTANOL+GHOLINE 

SALIGYLATE+HEXETIDINE 232 

GHLOROBUTANOL+MENTHOL PUR 78 

GHLOROQUINE 174 

GHLOROTHIAZIDE 30 

GHLORPROMAZINE 102 

GHLORQUINALDOL+PROMESTRIENE 236 

GHLORTETRAGYGLINE 208,222 

CHLORURE DE CALCIUM 199 

CHLORURE DE POTASSIUM 33 



CHLORURE DE SODIUM 77, 228 

GHOLESTYRAMINE 45 

CHONDROITINE 91,228 

CIBACALCINE 88 

CICADERMA 244 

CICLOPIROXOLAMINE 210 

CICLOSPORINE 186 

CIDOiM\"CINE 157 

CILAZAPRIL 25 

CLMEDINE 47 

GIMETIDINE 47 

CINCOR 21 

CINODERM 214 

CIPRACTINE 117 

CIPRO 163,222 

CIPRODAR 163 

CIPROFIBRATE 43 

CIPROFLOXACINE 163,222 

CIPROLON 163 

CIPTADINE 117 

CISAPRIDE 55 

CISATRACURIUM 195 

CISPLATIN 189 

CISPLATINE 189 

CITRULLINE 205 

CLAMOXYL 151 

CLARID 161 

CLARITHRO 161 

CLARITHROMYCINE 160 

CLAVOR 156 

CLENIL 69 

CLENIL PULVINAL 69 

CLIMASTON 133 

CLIAIENE 133 

GLINDAMYGINE 161,216 

CLIPTOL 215 

GLOBAZAM 99 

GLOBETASOL 212 

CLOBEVATE 212 

CLODRONATE 88 

GLOMIFENE 128 

GLOMIPRAMINE 107 

GLONAZEPAM 114 

GLONIDINE 27 

GLOPIDOGREL 38 

CLORA2EPATE DIPOTASSIQUE 99 

GLOTRIMAZOLE 210 

GLOZAPINE 104 

GOALTAR 217 

COAPROVEL 29 

COCCULINE 243 

CODEINE CAMPHOSULFONATE 71 

GODEINE+GODETHYLINE+ESPEGES 

PEGTORALES 71 

GODEINE+ERYSIMUM 72, 232 

GODEINE+ESPEGES PEGTORALES 72 

GODEINE+EUGALYPTOL+GAIAGOL 72 

GODEINE+GAIAGOL 72 



CODEINE+PARACETAMOL 82 

GODEINE+SODIUM 

BENZOATE+VITAMINE G 72 

CODENFAN 96 

GOLGHIGINE 92 

COLCHICINE OPOCALCIUM 92 

COLDEX 76 

COLISTINE COLIMYCINE 167 

COLLARGOL 207 

COLLU-HEXTRIL 233 

COLLUXID 233 

COLLYRE BLEU LAITER 221 

CO-LOSAR 29 

COLOSPASAPtT 53 

COLPOSEPTINE 236 

COLPOTROPHINE 236 

COMBICILLIN 150 

COiMBIVENT 67 

COMTAN 111 

CONTRACIDE 50 

CONVERTAL 25 

CO-OLiMETEC 29 

COPEGUS 176 

CORACTEN 24 

CORDARONE 18 

CORICIDE LE DIABLE 217 

CORICIDE VERRUCIDE LIQUID 217 

COROTROPE 14 

CORRECTOL 229 

CORTEF 123 

CORTEi\L\ 213,214 

CORTINASE 78 

CORTIS 69 

GORTIVAZOL 123 

CORTROSYN 124 

CORYSALIA 242 

COSOPT 227 

COTAREG 29 

COTRIMOX 164 

GOTRIMOXAZOLE 164 

COVATINE 100 

COVERSYL 25 

CO-ZARTAN 29 

CO-ZARTAN FORT 29 

CREME DECONTRACTANTE LAINO 215 

CREON 53 

CRESTOR 44 

GROTAMITON 214 

GUIVRE SULFATE+ZING OXYDE 218 

CURACNE 219 

CUTERPES 211 

CYCLADOL 86 

CYCLO 36,37 

CYCLOCOL 225 

GYGLOPENTOLATE 225 

GYGLOPHOSPHAMIDE 189 

CYMEVENE 175 

CYPROHEPTADINE 117 



CYPROTERONE 135 

CYPROTERONE+ETHINYLESTRADIOL 133 

CYSTEINE 220 

CYSTINA 220 

CYTARABINE 190 

CYTEAL 208 

D.LENS 229 

DACRYNE 221,229 

DACUROSE 229 

DAFLON 36 

DAIVONEX 217 

DAKIN 207 

DAKTARIN 232 

DALACINE 161 

DALACINE T TOPIC 216 

DALTEPARINE SODIQUE 39 

DANATROL 136 

DANAZOL 136 

DAONIL 141 

DEBRICOL 53 

DEBRIDAT 53 

DECAPEPTYL 137 

DECONTRACTYL 91, 215 

DEÇUT AN 219 

DELABARRE 233 

DELAPRIDE 28 

DELAPRIL+INDAPAMIDE 28 

DENIR 117 

DENORAL 72 

DENSICAL 199 

DEPAKINE 112, 113 

DEPAAIIDE 113 

DEPO-AIEDROL 124 

DEPO-PRODASONE 131 

DERMATIN 210 

DERMOBACTER 207 

DERMOCORT 212 

DERMOCUIVRE 218 

DERMOSALIC 213 

DERMOSONE 212,213 

DERMOVIT A+D 218 

DEROXAT 108 

DESFERAL 198 

DESLOR 118 

DESLORATADINE 118 

DESMOPRESSINE 144 

DESOiMEDINE 221 

DESONIDE 213 

DETURGYLONE 77 

DEXACOL 223 

DEXAiMEDIS 123 

DEXAMETHASONE 123,223 

DEXAMETHASONE+FRAMYCETINE 224 

DEXAMETHASONE+NEOMYCINE..224, 225 
DEXAMETHASONE+NEOMYGINE+POLY 

MYXINEB 225,230 

DEXAMETHASONE+NYSTATINE+POLYM 

YXINE B+OXYTETRACYCLINE 230 



DEXAMEX 224 

DEXGHLORPHENIRAMINE 117 

DEXTROMETHORPHANE 72 

DEXTROiMETHORPHANE+GUAIFENESINE 

73 

DEXTROMETHORPHANE+MEPYRAMINE 

73 

DEXTROMETHORPHANE+MEPYRAMINE 

+GUAIFENESINE 73 

DEXTROPROPOXYPHENEPARACETAMOL82 

DIABENORM 141 

DIABENYL 141 

DIABIREL 141 

DIACETYLCYSTEINE 74 

DIAFORMINE 142 

DIAFUSOR 16 

DI-ALGESIC 82 

DIAMICRON 141 

DIAMOX 227 

DIANE 133 

DI-ANTACID 50,51 

DI-ANTALVIC 82 

DIARETYL 60 

DIARRYL 62 

DIAZEPAM 99 

DICETEL 53 

DICLOFEN 84 

DIGLOFENAG 84, 214, 223 

DICLOPAL 84,214 

DICYNONE 42 

DIDANOSINE 177 

DIDRONEL 88 

DIFFERINE 216 

DIFLU4 171 

DIFLUCAN 171 

DIFLUZOL 171 

DIFRAREL 229 

DIGOXINE 14 

DIHYDROERGOGRYPTINE+GAFEINE .... 35 

DIHYDROERGOTAMINE 34, 116 

DIHYDROERGOTOXINE 35 

DIHYDROGENOPHOSPHATE DE SODIUM 

57 

DILATRANE 68 

DILTIAZEM 23 

DIMETIGONE+GAIAZYLENE 51 

DIMETIGONE+HYDROXYDE D'AU ET DE 

MG 51 

DINALEXIN 107 

DINOPROSTONE 245 

DIOGAM 36 

DIOSMEGTINE 50 

DIOSMINE 36 

DIOSMINE+HESPERIDINE 36 

DIOVENOR 36 

DIOXYANTHRANOL+IGHTHYOLAMMONI 

UM+RESORGINE 217 

DIPHENHYDRAMINE 56 



DIPIPERON 103 

DIPRIVAN 196 

DIPROSTENE 123 

DIPYRIDAMOLE 38 

DISOPYRAMIDE 17 

DITROPAN 63 

DIUREX 30 

DIVARIUS 108 

DIVINA 133 

DOBUJECT 33 

DOBUTAMINE 33 

DOCETAXEL 192 

DOCUSATE SODIQUE 58, 231 

DODECYL-1.4.7 TRIAZA-OCTANE 8 ACIDE 

ACETIQUE +DODECYL-3-CARBO 208 

DOGi\L\TIL 103 

DOLASETRON MESILATE 55 

DOLEL 79 

DOLGIT 215 

DOLI RHUME 76 

DOLICOCCIL 243 

DOLIDERMIL 243 

DOLIRELAX 243 

DOLISEDAL 243 

DOLISTAMINE 243 

DOLODENT 234 

DOLOSAL 95 

DOLOVIC 82 

DOLVEN 85 

DOMPERIDONE 55 

DONEPEZIL 119 

DOPAMINE 33 

DOPANORE 28 

DOPERAN 55 

DORSOLAMINE+TIMOLOL 227 

DORZOLAMIDE 227 

DOTAREiM 241 

DOXAZOSINE 64 

DOXORUBICIN 191 

DOXORUBICINE 191 

DOXY 165 

DOXYCYCLINE 165 

DRILL 72,232 

DRIPTANE 63 

DROSETUX 243 

DT POLIO 182 

DULCIPHAK 228 

DUOFILM 217 

DUOVISC 229 

DUPHALAC 57 

DUPHASTON 131 

DUROGESIC 95 

DUSPATALIN 52 

DUTASTERIDE 64 

DYDROGESTERONE 131 

DYSMAN 86 

DYSPORT 119 

EAU OXYGENEE 207 



EBETAXEL 192 

EBETREXAT 90, 190 

ECAZIDE 28 

ECLARAN 216 

ECONAZOLE 209,235 

ECOREX 209,235 

EFAVIRENZ 177 

EFFERALGAN 80, 82 

EFFEXOR 107 

EFFORTIL 34 

ÉLÉTRIPTAN 116 

ELISOR 44 

ELOXATINE 189 

ELUDRIL 233 

ELUSANES ARTICHAUT 244 

ELUSANES AUBEPINE 244 

ELUSANES CHARBON 59 

ELUSANES FUCUS 244 

ELUSANES HARPAGESIC 244 

ELUSANES ORTHOSIPHON 244 

ELUSANES PASSIFLORE 244 

ELUSANES PENSEE SAUVAGE 244 

ELUSANES PILOSELLE 244 

ELUSANES VALERIANE 244 

ELUSANES VIGNE ROUGE 244 

EMADINE 224 

EMEDASTINE 224 

EMLA 237 

EMPLATRE 215 

ENALAPRIL 25 

ENALAPRIL+HYDROCHLORTHIAZIDE . 28 

ENAPRIL 25 

ENBREL 91 

ENDOXAN 189 

ENOXA 39 

ENOXACINE 163 

ENOXAPARINE 39 

ENOXOR 163 

ENTACAPONE 111 

EOSINE 207 

EOSINE AQUEUSE GIFRER ET BARBEZAT207 

EPAXAL 180 

EPHEDRINE+RESORCINE 231 

EPIRUBICINE 191 

EPIVIR 176 

EQUANIL 100 

EQUORAL 186 

ERACID 161 

ERCEFURYL 61,62 

ERGOCALCIFEROL 204 

ERGO CALCIFERO L+ CALCIUM 

GLUCONATE+CALCIUM LACTATE... 204 

ERGOKOD 35 

ERGOTYL 245 

ERYFLUID 217 

ERYSOL 217 

ERYTHRO 159 

ERYTHROCINE 159 



ERYTHROMYCINE 159,217 

ERYTHROMYCINE+SULFISOXASOLE ... 159 

ERYTHROPOIETINE HUMAINE 144 

ESDEPALLETHRINE+PIPERONYLE 

BUTOXYDE 211 

ESMERON 195 

ESOMEPRAZOLE 49 

ESSENCE DE TEREBENTHINE 72, 75 

ESSENCE DE 

TEREBENTHINE+EUCALYPTOL+GAIA 

COL 75 

ESSENCES NATURELLES 78 

ESSENCES NATURELLES+SALICYLAMIDE 

215 

ESTRADIOL 128 

ESTRADIOL+CYPROTERONE 133 

ESTRADIOL+DYDROGESTRONE 133 

ESTRADIOL+MEDROXYPROGESTERONE 

133 

ESTREVA 128 

ESTULIC 28 

ETAMSYLATE 42 

ETANERCEPT 91 

ETHACRIDINE 234 

ETHYLE CHLORURE 238 

ETHYLERGOMETRINE 245 

ETIDRONATE DE SODIUM 88 

ETIFOXINE 100 

ETILEFRINE 34 

ETOPOSIDE 191 

EUCALYPTOL+iMENTHOLPUR+SALICYLATE 

DEiMETHYLE 75 

EUCALYPTOL+MENTHOL PUR+THYMOL 

75 

EUCAMPHINE 72,75 

EULEXINE 135 

EUPHON 72,232 

EVISTA 89 

EXELON 119 

EXEMESTANE 129 

EXT DE PIYGEUM AFRICANUM 64 

EXT DE RUSCUS ACULEATUS+EXT 

FLUIDE DE MELILOT 37 

EXTENCILLINE 150 

EXTRAITS ALLERGENIQUES 187 

Facteur IX PURIFIE ANTIHEMOPHILIQUE B 

42 

Facteur VIII PURIFIE ANTIHEMOPHILIQUE A 

42 

Facteur VIII PURIFIE ANTIHEMOPHILIQUE A 

42 

FALOXIM 154 

FAMODAR 47 

FAMODINE 47 

FAMOTIDINE 47 

FARMORUBICINE 191 

FEFOL 197 

FELDENE 86 

FEMARA 129 



FENADEX 118 

FENDOL 86 

FENOFIBRATE 43 

FENTANYL 95, 196 

FER 197, 198 

FER PLUS 197 

FERUCB 197 

FER+ACIDE FOLIQUE 197 

FEREDETATE DE SODIUM 197 

FERRIPROX 198 

FERVEX 76 

FEXOFENADINE 118 

FIBRINOGENE 42 

FILGRASTIM 193 

FINASTERIDE 64 

FIVASA 61 

FIXICAL 199 

FLAGYL 174 

FLEBOSMIL 36 

FLECAINE 18 

FLECAINIDE 18 

FLEET PHOSPHO-SODA 57 

FLIXONASE 77 

FLIXOTIDE 70 

FLIXOTIDE DISKUS 70 

FLOCTAFENINE 93 

FLOMEDIL 36 

FLORAN 195 

FLOXAMED 222 

FLOXAPEN 150 

FLOXYFRAL 108 

FLUCAND 171 

FLUCA20LE 171 

FLUCLOXACILLINE 150 

FLUCON 223 

FLUCONAZOLE 171 

FLUDERM 213 

FLUDEX 30 

FLUDROCORTISONE+NEOMYCINE+POL 

YMYXINEB+ 231 

FLUKAS 172 

FLUOCARIL 234 

FLUOCINOLONE+NEOMYCINE 214 

FLUOCINONIDE 213 

FLUOR 234 

FLUOROMETHOLONE 223 

FLUOROURACILE 190 

FLUOXETINE 107 

FLUPHENAZINE 102 

FLUPHENAZINE DECANOATE 102 

FLURBIPROFENE 85 

FLUSKIN 213,214 

FLUTAMIDE 135 

FLUTICASONE 213 

FLUTICASONE 70, 77 

FLUVASTATINE 44 

FLUVOXAMINE 108 

FLUXA 150 



FOLICUM 202 

FOLINATE DE CALCIUM 202 

FONGICIL 210,235 

FON2YLANE 36 

FORADIL 67 

FORENE 195 

FORLAX 57 

FORMICA RUFA COMPOSE 243 

FORMIDIAB 142 

FORMOTEROL 67 

FORMOTEROL+BECLOMETASONE 70 

FORMOTEROL+BUDESONIDE 70 

FORTRANS 57 

FORTUM 155 

FOSALEN 88 

FOSAMAX 88 

FOSAVANCE 88 

FOSFOCINE 166 

FOSFOMYCINE 166 

FOSTER 70 

FRAGMIN 39 

FRAKIDEX 224 

FRAXIPARINE 40 

FRAXODI 40 

FRUBIOSE CALCIQUE 204 

FSH 136 

FUCIDINE 166 

FUCITHALMIC 222 

FUMAFER 197 

FUNGI20NE 170, 232 

FUNZOL 171 

FURADANTINE 168 

FUROLIX 31 

FUROSEMIDE 31 

FUROXEM 31 

GABAPENTINE 114 

GABENTIN 114 

GADODIAMIDE 241 

GAMOFLO 163 

GANCICLOVIR 175,223 

GARDENAL 114 

GASTRAL 48,49 

GASTRAMYL 51 

GASTROCYNESINE 243 

GASTROSIDIN 47 

GAVISCON 51 

GELATINE FLUIDE MODIFIEE 34 

GELDENE 215 

GEL-LARMES 228 

GELOFUSINE 34 

GELUFENE 85 

GEMCITABINE 190 

GEMZAR 190 

GENOTROPIN 144 

GENTA 157 

GENTADAR 222 

GENTAMICINE 157,222 

GINKGO 35 



GINKGO BILOBA 35 

GINKGO 

BILOBA+TROXERUTINE+HEPTAMINO 

L 36 

GINSENG ALPHA 244 

GIVALEX 232 

GLIBENCLAMIDE 141 

GLICLAZIDE 141 

GLIMEPIRIDE 141, 142 

GLIMID 141 

GLIPIZIDE 142 

GLIQUIDONE 142 

GLITRA 141 

GLIVEC 193 

GLUCAGEN 143 

GLUCAGON 143 

GLUCALCIUM 199 

GLUCANTIME 175 

GLUCONATE DE CALCIUM 199 

GLUCOPHAGE 142 

GLUCOR 143 

GLURENOR 142 

GLYCERINE 58 

GLYCINE 63 

GLYCOCOLLE 63 

GLYSS 58 

GOLDIX 75 

GOMME DE STERCULIA 56, 58 

GOMME DE 

STERCULIA+KAOLIN+MAGNESIUM 

SULFATE 56 

GONADOTROPHINE 135 

GONADOTROPHINE CHORIONIQUE ... 135 

GONAL-F 136 

GONIOSOL 229 

GOSERELINE 137 

GOUDRON 217 

GOUDRON+PYRITHIONE ZINC 217 

GOUTTES AUX ESSENCES 244 

Gouttes homéopathiques Unitaires 242 

GRANISETRON 55 

GRANOCYTE 194 

GRIPEX 76 

GRISEOFULVINE 170 

GUAIFENESINE+OXOMEMAZINE 73 

GUANFACINE 28 

GYNERGENE 115 

GYNO-PEVARYL 235 

H.E.C 218 

HALDOL 102, 103 

HALOPERIDOL 102 

HALOTHANE 195 

HAVRIX 180 

HEALON 229 

HEBERBIOVAC HB 180 

HEi\L\CTEROL 204 

HEMAX 144 

HEMI-DAONIL 141 



HEPARINATE DE CALCIUM 39 

HEPARINE 39 

HEPARINE SODIQUE 37, 39 

HEPAVAX-GENE 180 

HEPTAMINOL 34 

HEPT-A-MYL 34 

HEXABAIN 233 

HEXABRIX 240 

HEXAMIDINE 207,221 

HEXASPRAY 233 

HEXETIDINE 233 

HEXIDENT 233 

HEXOiMEDINE 207 

HEXTRIL 233 

HIBERIX 181 

HICONCIL 151 

HISTADINE 118 

HOLOXAN 189 

Homéogène 242 

HOMEOPLASMINE 242 

HOMEOVOX 242 

HUILE DE FOIE DE MORUE + OXYDE DE 

ZINC 218 

HUILE DE PARAFFINE 56 

HUILE D'OEILLETTE ESTERS ETHYL.DES 

AC.GRAS IODES 239 

HYALGAN 91 

HYALURONATE DE SODIUM 91, 229 

HYALURONATE DE SODIUM 

+CHONDROITIN 229 

HYDREA 191 

HYDROCORTISONE 123,213 

HYDROCORTISONE+OXYTETRACYCLINE 

225 

HYDROXOCOBALAMINE 201 

HYDROXYCARBAMIDE 191 

HYDROXYCHLOROQUINE 89 

HYDROXYDE D'AL ET DE MG 51 

HYDROXYMETHYLCELLULOSE+PHOSPH 

ATE DISODIQUE.MONOSODIQUE 229 

HYDROXYZINE 100 

HYMOFER 197 

HYPOCHLORITE DE SODIUM 207, 236 

HYPOLIP 43 

HYPOTEN 21 

HYPRIL 28 

HYTACAND 29 

IBACITABINE 211 

IBUPHIL 215 

IBUPHIL 85,215 

IBUPROFEN 85,215 

IBUPROFEN+MENTHOL 215 

ICAZ 23 

IDARAC 93 

IDARUBICINE 191 

IDROCILAMIDE 214 

IFOSFAMIDE 189 

IKARAN 34, 116 



IMATINIB 193 

IMIDAPRIL 26 

IMIGRAN 116 

IMIPENEM+CILASTATINE 155 

LMiMUNOHBS 184 

IMMUNOGLOBULINE HUMAINE ANTI 

HBS 184 

IMMUNOGLOBULINE HUMAINE ANTI 

RHO 184 

IMMUNOGLOBULINE HUMAINE 

ANTITETANIQUE 184 

IMMUNOGLOBULINE HUMAINE 

POLYVALENTE 183 

IMMUNOGLOBULINES HEPATITE B 184 

IMODIUM 60 

IMPLANON 131 

IMUREL 190 

INDAPAMIDE 30 

INDOBIOTIC 224 

INDOCINE 85 

INDOCOLLYRE 223 

INDOMETACINE 85,223 

INDOMETACINE+GENTAMYCINE 224 

INDOPAL 85 

INEXIUM 49 

INFANRIX IPV-HIB 182 

INFLAi\I\T 86 

INFLIXIMAB 61,91 

INFLUVAC 179 

INIPOMP 49 

INIPRAZOL 48 

INNOHEP 40 

INOSINE 227,229 

INSAPONIFIABLE D'HUILE D'AVOCAT ET DE 

SOJA 91 

INSULATARD HM NPH 139 

INSULINE ACTRAPID H 139 

INSULINE ASPARTE 140 

INSULINE DETEMIR 140 

INSULINE GLARGINE 140 

INSULINE GLULISINE 140 

INSULINE HUMAINE 139 

INSULINE HUMAINE INSULINE ACTRAPID 

139 

INSULINE INSULATARD HM NPH PENFILL 

139 

INSULINE MIXTARD 139 

INTERFERON ALFA 2A 185 

INTERFERON ALFA 2B 185 

INTERFERON BETA 119 

INTERFERON BETA-IAINTERFERON 

BETA-IA 185 

INTETRIX 62 

INTRATECT 183 

INTRONA 185 

lOBITRIDOL 239 

lOHEXOL 240 

lOPAMIDOL 240 

lOPAMIRON 240 



lOPIDINE 226 

lOXAGLATE DE SODIUM +IOXAGLATE DE 

MEGLUMINE 240 

lOXITALAMATE DE Na, MEGLUMINE... 240 

IPERTEN 24 

IPNODIS 99 

IPPROTON 49 

IPRATROPIUM BROMURE+SALBUTAMOL 

67 

IRBESARTAN 26 

IRBESARTAN+HYDROGHLOROTHIAZIDE 

29 

IRGASAN 208 

IRINOTEGAN 191 

IRYS 141 

ISOBAR 32 

ISOCONAZOLE 210 

ISOFLURANE 195 

ISONIAZIDE 168 

ISOPTINELP 19 

ISOSORBIDE DINITRATE 15 

ISOSORBIDE MONONITRATE 16 

ISOTRETINOINE 216,219 

ISOTREX 216 

ISRADIPINE 23 

IXEL 107 

JENOVERINE 243 

JOSIR 64 

JUSTOR 25 

KADERGIC 37 

KALEORID 33 

ÏCALETRA 177 

ÏCAOLOGEAIS 56 

ÏCAYEXALATE 33 

KEFORAL 153 

KENACORT 124 

KERATYL 228 

KERLONE 21 

KETIN 70 

KETOGONAZOLE 171,210 

KETOFEN 85 

KETOGEL 210 

KETOMED 85 

KETOPROFENE 85, 215 

KETOTIFENE 70 

KETOZOL 171 

KETUM 215 

KLARIBAC 161 

KLAROMIN 161 

KLEAN 57 

KYTRIL 55 

L114 243 

L52 243 

LABETALOL 21 

LAGIDIPINE 23 

LACRIFLUID 228 

LACRINORM 228 

LACRYPOS 228 



LACRYVISC 228 

LACTEOL 59 

LAGTOBAGILLUS AGIDOPHILUS 59 

LAGTULOSE 57 

LAMALINE 82 

LAMICTAL 114 

LAMISIL 210 

LAMIVUDINE 176 

LAMIVUDINE+ZIDOVUDINE 176 

LAMOTRIGINE 114 

LANSOPRAL 48 

LANSOPRAZOLE 48 

LANTUS 140 

LANZOR 48 

LARGACTIL 102 

LARMES ARTIFICIELLES 228 

LAROXYL 107 

LASILIX 31 

LATANOPROST 226, 227 

LAXAFINE 56,57 

LEFLUNOMIDE 90 

LENICALM 242 

LENOGRASTIM 194 

LENTICLEAN 228 

LENTISEPT 228 

LEPONEX 104 

LERGANIDIPINE 24 

LESCOL 44 

LETROZOLE 129 

LEUCODENINE 219 

LEVEAIIR FLEXPEN 140 

LEVOGABASTINE 224 

LEVOGETIRIZINE 118 

LEVOCINE 163 

LEVOFLOX 163 

LEVOFLOXACINE 163 

LEVOMENTHOL+GAMPHRE+THYMOL. 75 

LEVOMEPROMAZINE 102 

LEVONORGESTREL 131, 133 

LEVOPHTA 224 

LEVOTHYROX 125 

LEVOTHYROXINE 125 

LEXOMIL 99 

LH 136 

LIBRAX 52 

LIDOGAINE 237 

LIDOGAINE+ADRENALINE 237 

LIDOGAINE+PRILOGAINE 237 

LIDOJECT 237 

LINCOCINE 161 

LINGOMYGINE 161 

LINDANE 211 

LIORESAL 119 

LIOTON 37 

LIPANOR 43 

LIPANTHYL 43 

LIPINUS ALBUS+VATERIA 

INDIGA+MENTHA PIPERITA 62 



10 



LIPIODOL ULTRA-FLUIDE 239 

LIPOSIC 228 

LITHIUM CARBONATE 109 

LOCACID 216 

LOCAPRED 213 

LOCATOP 213 

LOCERYL 210 

LODEPINE 23 

LODOXAMIDE TROMETHAMINE 224 

LOMEFLOXACINE 222 

LOPERAMIDE 60 

LOPRESSOR 22 

LOPRIL 25 

LORADINE 118 

LORATADINE 118 

LORAZEPAM 99 

LOSAR 26 

LOSARTAN 26 

LOSARTAN+HYDROCHLOROTHIAZIDE 29 

LOVENOX 39 

LOWRAC 23 

LOXEN 24 

LRJ 224 

LUDIOMIL 107 

LUMIGAN 227 

LUSOPRESS 24 

LUTENYL 131 

LUVERIS 136 

LYNESTRENOL 131 

LYRICA 114 

LYSANXIA 99 

i\L\BTHERA 193 

MAG2 199 

MAGNESIE 57 

MAGNESIUM 199 

MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARG 199 

MAGNESIUM HYDROXYDE 57 

MAGNESIUM+VITAMINE B6 199 

i\L\GNEVIST 241 

MANIDIPINE 24 

MANTADIX 111 

MAPROTILINE 107 

MARCAINE 238 

MAXIDROL 225 

MAXILASE 93 

MEBENDA20LE 173 

MEBEVERINE 52 

MEBO 218 

MECLOZINE 117 

MEDICAINE 237 

MEDROL 124 

MEDROXYPROGESTERONE 131 

MEDZAR 26 

MEGACE 131 

MEGACEF 154 

MEGAMAG 199 

MEGAPLATIN 189 

MEGESTROL 131 



MEGLUMINE GADOPENTETATE 241 

MELADENINE 219 

MELOXICAM 86 

MENCEVAXACWY 182 

MENOPUR 136 

MENTHOL+VERATROLE+RESORCINOL+ 

ACIDE SALICYLIQUE 233 

MEPHENESINE 91, 215 

MEPHENESINE+NICOTINATE DE METHYLE 

215 

MEPIVAGAINE 237 

MEPIVACAINE+ADRENALINE 

SCANDICAINE 237 

MEPIVAGAINE+NOR-ADRENALINE 238 

MEPRAZOL 49 

MEPROBAi\L'\TE 100 

MEPROBAMATE+ACEPROMETAZINE.. 100 
MEPROBAMATE+GOMME DE 

STERCULIA+KAOLIN 56 

MEPRONIZINE 100 

MEQUINOL 219 

MEQUITAZINE 117 

MERCAPTOPURINE 190 

MERCRYL LAURYLE 208 

MERCURN°39 243 

MERCUROBUTOL 208 

MESALAZINE 60 

MESATEC 60,61 

MESNA 193 

METACYCLINE 165 

METEOSPASMYL 53 

METEOXANE 53 

METFORAL 142 

METFORMINE 142 

METHERGIN 245 

METHOTREXAT 90, 190 

METHOTREXATE 90, 190, 217 

METHOXALENE 219 

METHOXY-5 SALICYLATE 

D'ETHYLE+SALIGYLATE DE PHENYL 

PROPYLE 215 

METHYCLOTHIAZIDE+TRIAMTERENE 32 

METHYLCELLULOSE 228 

METHYLDOPA 28 

METHYLENECYCLINE 165 

METHYLPHENIDATE 120 

METHYLPREDNISOLONE 124 

METHYLTHIONINIUM+NAPHAZOLINE 

NITRATE 221 

METOGLOPRAMIDE 55 

METOPIMAZINE 55 

METOPROLOL 22 

METRONIDAZOLE 174,235 

METRONIDAZOLE+NEOMYGINE+NYSTA 

TINE 235 

METRONIDAZOLE+SPIRAMYCINE 1 60 

MEVIROX 175 

MEXINE 47 

MG2PLUS 199 



11 



MIACIN 158 

MIBRAL 23 

MICROGYNON 133 

MICROPAQUE 240 

MICRO VAL 131 

MIDAZOLAM 99 

MIDECAMYCINE 160 

MI-DIABENIL 141 

MIFLASONE 69 

MIFLONIDE 69,70 

MIKOSTAT 232 

MILNACIPRAN 107 

MILRINONE 14 

MINIRIN 144 

MINOSTYL 220 

MINOXIDIL 220 

MIOCAAIEN 160 

MITOMYCINE 190 

MITOSYL 218 

MITOXANTRONE 193 

MIVACRON 195 

MIVACURIUM 195 

MIZOLASTATINE 118 

MIZOLEN 118 

MMF 186 

MOBIC 86 

MODOPAR 110 

MOLDAMIN 150 

MOLSIDOMINE 16 

MOMENT 85 

MOMETASONE 77 

MONICORLP 16 

MONOCLINE 165 

MONOREL 141, 142 

MONO-TILDIEM 23 

MONO-TILTIEM 23 

MONTELUKAST 71 

MONTMORILLONITE BEIDELLITIQUE . 50 

MONURYLad.3 G 166 

MORPHINE 95 

MOSCONTIN 95 

MOTILIUM 55 

MOXAL 50 

MOXONIDINE 28 

MP 124 

MSB 228 

MUCICLAR 74 

MUCOLARE 74 

MUCOLATOR 73 

MUCOLYSE 73 

MUCOLYTE 74 

MUCOSOL 74 

MUCOTHIOL 74 

MULTIVIT AMINES 205 

MUPIROCINE 209 

MUTESA 51 

MUXOL 74 

MYGOBACTERIUM BOVIS 183 



MYCODERM 209,210 

MYCOHEAL 235 

MYGOPHENOLATE 186 

M\'COPHIL 172,210 

MYCOREX 210 

M\'COSTATINE 232 

MYCOSTER 210 

M\'DRICOL 226 

MYLERAN 190 

MYOLASTAN 91 

M\'ORELAX 215 

M\"OZEPAM 91 

MYRTEGAINE+SALIGYLATE DE 

DIETHYLAMINE 215 

M\"TOPLASTINE 218 

NAABAK 224 

NAAXIA 224 

NADROPARINE GALGIQUE 40 

NAFTIDROFURYL 35 

NALIDIX 162 

NALORPHINE 96 

NANDROLONE 228 

NAPROXENE 85 

NASACORT 77 

NASONEX 77 

NATISPRAY 16 

NAUTAMINE 56 

NAVELBINE 192 

NEFOPAM 93 

NELFINAVIR 177 

NEOCILONE 214 

NEO-CODION 71,72 

NEOFUNGINE 214 

NEO-HEALAR 62 

NEOMYGINE 222 

NEOMYGINE+NYSTATINE+POLYMYXINE 

236 

NEOMYGINE+POLYMYXINE B 222 

NEOPHRINE 225 

NEOPRED 225 

NEORAL 186 

NEOTIGASON 219 

NETILMICINE 158 

NETROMICINE 158 

NEULEPTIL 102 

NEUPOGEN 193 

NEURODOL 103 

NEURONTIN 114 

NIAPRAZINE 100 

NIGARDIPINE 24 

NICOPATCH 120 

NICOTINE 120 

NICOTINELL TTS 120 

NIFEDIPINE 24 

NIFLUDERM 214 

NIFLUGEL 214 

NIFLUMIC 87,214 

NIFLURIL 87,214 



12 



NIFROXID 62 

NIFUROXAZIDE 61 

NILEVAR 134 

NIMBEX 195 

NITRENDIPINE 24 

NITROFURANTOINE 168 

NIVAQUINE 174 

NIZORAL 171 

NOCERTONE 116 

NOMEGESTROL 131 

NOOTROPYL 35 

NOPRON 100 

NORACIN 163 

NORACTONE 31 

NORADRENALINE 33 

NORCURON 195 

NORETHANDROLONE 134 

NORETHISTERONE 131 

NORFLOXACINE 163,222 

NORGALAX 58 

NORLEVO 131 

NORMACOL 56,58 

NORMIX 61 

NORMOCARDIL 22 

NORMOPTIC 226 

NORTUSSINE 73 

NOVANTRONE 193 

NOVOiMIX 30 EXPEN 140 

NOVONORM 143 

NOVORAPID FLEXPEN 139 

NOVOSEF 155 

NOZINAN 102 

NYSTATINE 209,235 

OCTAGAM 183 

OCTREOTIDE 145 

OESTRODOSE 128 

OESTROGEL 128 

OFLOCOL 222 

OFLOMED 231 

OFLOXACINE 163, 222, 231 

OGYL 160 

OïCACIN 222 

OLANZAPINE 104 

OLIGOSTLM CUIVRE 244 

OLIGOSTIM CUIVRE OR ARGENT 244 

OLIGOSTLM LITHIUM 244 

OLIGOSTLM MAGNESIUM 244 

OLIGOSTLM MANGANESE 244 

OLIGOSTLM MANGANESE COBALT 244 

OLIGOSTLM PHOSPHORE 244 

OLIGOSTLM POTASSIUM 244 

OLIGOSTLM SOUFRE 244 

OLIGOSTLM ZINC 244 

OLIGOSTLM ZINC CUIVRE 244 

OLIGOSTLM ZINC NICKEL COBALT 244 

OLMESARTAN MEDOXOMIL 27 

OLMESARTAN MEDOXOMIL + 

HYDROCHLOROTHIAZIDE 29 



OLMETEC 27 

OMEPRAZOLE 48 

OMNIPAQUE 240 

OMNISCAN 241 

ONDANSETRON 55 

ONYCAL 172 

OPALAX 58 

OPHTALIN 229 

OPRAZOLE 49 

ORACILLINE 150 

ORADEXON 123 

ORAMINE 118 

ORAP 104 

ORECYCLINE 208,222 

ORELOX 155 

ORGAMETRIL 131 

OROCAL 199 

OROKEN 154 

OROMONE 128 

OSCILLOCOCCINUM 242,243 

OSMOLAX 57 

OSMOTOL 231 

OSPEN 150 

OSTEOCYNESINE 243 

OTIPAX 231 

OTOFA 231 

OVITRELLE 135 

OXACIL 150 

OXACILLINE 150 

OXAGRAM 151 

OXALIPLATINE 189 

OXAPEN 150 

OXELADINE 73 

OXETORONE 116 

OXIMAL 86 

OXYBOLDINE 51 

OXYBUPROCAINE 229 

OXYBUTYNINE 63 

OXYDE DE ZINC 218 

OXYPLASTINE 218 

OXYTETRACYGLINE 165, 209, 222 

OXYTOCINE 245 

OZOTHINE 72,75 

P.H 242 

P.H.U 242 

P.H.U REGNE MINERAL 242 

P.N.D 225 

PACLITAXEL 192 

PAINOXAM 86,215 

PAMIDRONATE 89 

PANADOL 80,82 

PANCREATINE 53 

PANCURONIUM 195 

PANOTILE 231 

PANOXYL 216 

PANSORAL 233 

PANTESTONE 134 

PANTOPRAZOLE 49 



13 



PARA PLUS 212 

PARACETAMOL 79 

PARACETAMOL+AGIDE 

ACETYLSALICYLIQUE+CODEINE 82 

PARACETAMOL+BELLADONA+OPIUM .. 82 

PARACETAMOL+CAFEINE 82 

PARACETAMOL+CHLORPHENIRAMINE+ 

PHENYLEPHRINE+GAFEINE 76 

PARACETAMOL+DEXTROPROPOXYPHEN 

E 82 

PARACETAMOL+PSEUDOEPHEDRINE...76 
PARACETAMOL+PSEUDOEPHEDRINE+C 

HLORPHENIRAMINE 76 

PARACETAMOL+PSEUDOEPHEDRINE+TR 

IPROLIDINE 76 

PARACETAMOL+VITAMINE C 82 

PARACETAMOL+VITAMINE 

G+PHENIRAMINE 76 

PARADOL 80 

PARAGRIPPE 242 

PARAPLATINE 189 

PAREXAT 108 

PARFEDERM 214 

PARKIZOL 111 

PAROXETINE 108 

PAVULON 195 

PAXELADINE 73 

PECT0 6 72,73 

PECTORAL 72 

PEDIA20LE 159 

PEGASYS 185 

PEGINTERFERON ALFA 2A 185 

PEGINTERFERON ALPHA 2B 185 

PENICILLINEG 150 

PENSORDIL 15 

PENTASA 60 

PENTAXIM 182 

PENTOXIPHAT 35 

PENTOXYFYLLINE 35 

PEPSANE 51 

PERFALGAN 80 

PERINDOPRIL 25 

PERINDOPRIL+INDAPAMIDE 29 

PERMETHRINE 212 

PERMETHRINE+PIPERONYLE 

BUTOXYDE 212 

PERMIXON 64 

PEROX 207 

PEROXYDE DE BENZOYLE 216 

PERSANTINE 38 

PERUBORE 78 

PETHIDINE 95 

PEVARYL 209 

PHARiMATEX 246 

PHENASPIRINE 81 

PHENAZONE+LIDOGAINE 231 

PHENAZONE+TANIN+HAMAMELIS 218 

PHENIRAMINE+TETRAHYDROZOLINE 

224 



PHENOBARBITAL 114 

PHENOXYAIETHYLPENICILLINE 150 

PHENYLEPHRINE 225 

PHILA20LE 210 

PHLOROGLUGINOL 53 

PHLOROGLUGINOL + SIMETHIGONE... 53 
PHLOROGLUGINOL+TRIMETHYLPHLOR 

OGLUGINOL 53 

PHOCYTAN 200 

PHOLGODINE 72 

PHOSPHALUGEL 51 

PHOSPHORE 200 

PHYSIOL 77 

PHYSIOiVPt'CINE 165 

PHYSIOTENS 28 

PHYTOMENADIONE 42 

PIAGTOS 143 

PIASCLEDINE 91 

PIGLOXYDINE 221 

PIDOGREL 38 

PILO 226 

PILOGARPINE 226, 227 

PILOGARPINE+GARTEOL 227 

PILOGARPINE +TIMOLOL 227 

PILOLOL 227 

PIMETHIXENE 73 

PIMOZIDE 104 

PINAVERIUM 53 

PINDOLOL 22 

PIOGLITAZONE 143 

PIPAMPERONE 103 

PIPERAGILLINE 152 

PIPERACILLINE+TAZOBACTAM 156 

PIPORTIL 102 

PIPOTIAZINE 102 

PIPOTIAZINE PALMITATE 102 

PIRACET 35 

PIRAGETAM 35 

PIRIBEDIL 36 

PIROFTAL 224 

PIROXEN 86 

PIROXICAM 86, 215, 224 

PIVALONE 77 

PIVMEGILLINAM 152 

PIZOFEN 116 

PIZOTIFENE 116 

PLAQUENIL 89 

PLATAiMINE 189 

PLAVIX 38 

pms-PROPOFOL 196 

PiMS-BACLOFEN 119 

PNEUMO-23 POL\^ALENT 182 

POFOL 196 

POLARAAIINE 117 

POLIORAL 179 

POLIORIX 179 

POLYDEXA 230 

POLYETHYLENE GLYCOL 57 



14 



POLYGYNAX 236 

POLYSTYRENE SULFONATE DE SODIUM 

33 

POLYTAR 217 

POLYVIDONE IODEE 207, 235 

POMMADE A L'ARNICA 244 

POMi\L\DES HOMEOPATHIQUES TUBES 

LEHNING 243 

POTASSIUM 33 

POTASSIUM CHLORURE 33 

PPSB 42 

PRADIS 55 

PRAVASTATIN 44 

PRAVASTATINE 44 

PRAXILENE 35 

PRAZEPAM 99 

PRA2INE 99 

PRAZOSINE 27 

PREDNAZOLINE 77 

PREDNISOLONE 124 

PREDNISOLONE+NEOMYCINE 225 

PREDNISONE 124 

PREGABALINE 114 

PREPIDIL 245 

PREVENAR 182 

PREVENSYL 26 

PREVOC 38 

PRIFINIUM 52 

PRIMACAINE 237 

PRIMALAN 117 

PRIMOLUT-NOR 131 

PRIMPERAN 55 

PRIORIX 179 

PRISTINAMYCINE 167 

PROFENID 85 

PROGESTERONE 131 

PROGESTOGEL 131 

PROGRAF 186 

PROMEGESTONE 131 

PROMESTRIENE 236 

PROMETHAZINE 117 

PROPERICIAZINE 102 

PROPOFAN 82 

PROPOFOL 196 

PROPRANOLOL 22 

PRORHINEL 78 

PROSTAM 64 

PROTELOS 89 

PROTOGYL 174,235 

PROXALYOC 86 

PROZAC 107 

PRUREX 214 

PSEUDOEPHEDRINE+TRIPROLIDINE ... 76 

PULMICORT 69 

PULMOSERUM 72 

PURINETHOL 190 

PURINOL 92 

PYOREX 234 



PYOSTACINE 167 

PYRALVEX 233 

PYRANTEL 173 

PYRANTIN 173 

QUESTRAN 45 

QUIETUDE 243 

QUINAPRIL 25 

QUINAPRIL+HYDROCHLOROTHIAZIDE28 

RLENS 228 

RABIPUR 180 

RACECADOTRIL 60 

RADIOSELECTAN 241 

RAMIPRIL 26 

RAMIPRIL+HYDROCHLOROTHIZIDE .... 28 

RANIDINE 48 

RANITIDINE 48 

RAPIFEN 196 

RAPRIL 25 

RAZON 49 

REBETOL 176 

REBIF 185 

REBIF 119 

RECOFOL 196 

RECORMON 144 

REDULIP 44 

RELAXIL 91 

RELPAX 116 

REMICADE 61,91 

REMIFENTANIL 196 

RENNIE 51 

REPAGLINIDE 143 

REQUIP 110 

RESTAMINE 118 

RETARPEN 150 

RETISOL-A 216 

RETRO VIR 177 

RHINALLERGY 243 

RHINATHIOL 74 

RHINOCORT 78 

RHINOFEBRAL 76 

RHINOSTOP 76 

RHUMAGRIP 76 

RHUMEX 76 

RHUTA 85 

RHUTAGEL 85 

RIABAL 52 

RIBAVIRINE 176 

RIFAMYCINE 165, 222, 231 

RIFAXIMINA 61 

RIFOCINE 165 

RINOCLENIL 77 

RISEDRONATE 89 

RISPERDAL 104 

RISPERIDONE 104 

RITALINE 120 

RITONAVIR+LOPINAVIR 177 

RITUXIMAB 193 

RIVASTIGMINE 119 



15 



ROCGEL 51 

ROGURONIUM BROMURE 195 

RODOGYL 160 

ROMAC 161 

RONALIN 110 

ROPINIROLE 110 

ROSAL 107 

ROSUVASTATINE 44 

ROTHACIN 85 

ROUVAX 179 

ROVAMYCINE 160 

ROWASA 60 

ROXAM 86 

ROXIMAX 161 

ROXITHROMYCINE 161 

RUDIVAX 179 

RULID 161 

RUSCOLOG 62 

RYTHiMODAN 17 

SABRIL 114 

SACCHAROMYCES BOULARDII 59 

SAIFORAL 153 

SAIFOXYL 151 

SAIZEN 144 

SALASOPYRINE 61 

SALBUiMOL 246 

SALBUTAMOL 66, 246 

SALICYLATE DE GHOLINE 233 

SALMETEROL 67 

SALMETEROL+FLUTIGASONE 70 

SANDIMMUM 186 

SANDOCAL 199 

SANDOSTATINE 145 

SARGENOR 205 

SAVEROL 233 

SCANDICAINE NORADRENALINE 238 

SCANLUX 240 

SEBIPROX 210 

SECTRAL 21 

SEDACORON 18 

SEDATIF 242 

SEDATYL 103 

SEFOTAK 154 

SELEXID 152 

SEPRIDE 55 

SEPTANEST ADRENALINEE 237 

SEPTISAN 208 

SERC 118 

SERENOA REPENS 64 

SERETIDE 70 

SEREVENT 67 

SEROPLEX 108 

SEROTYL 107, 108 

SERPAFAR 128 

SERTRALINE 108 

SETRON 55 

SICCAFLUID 228 

SIFLOKS 163 



SIMULECT 186 

SIMVASTATINE 44 

SINAPRID 103 

SINGULAIR 71 

SINTROM 41 

SIROP DES VOSGES 72 

SKENAN 95 

SMECTA 50 

SODIUM BENZOATE+SODIUM 

BROMURE+THIOCOLOR 73 

SOLACY 78 

SOLIAN 103 

SOLUGEL 216 

SOLU-MEDROL 124 

SOLUPRED 124 

SOMATROPINE 144 

SOPHTAL 221 

SORBITOCHOLINE 54 

SORBITOL 57 

SORBITOL+CHOLINE 54 

SOTALEX 18 

SOTALOL 18 

SOUFRANE 78 

SPASFON 53 

SPASMED 53 

SPECTINOi\I\"CINE 158 

SPIRA 160 

SPIRAMYCINE 160 

SPIROGYL 160 

SPIRONOLACTONE 31 

SPIRONOLACTONE+ALTIZIDE 32 

SPIRONOLAGTONE+FUROSEMIDE 32 

SPIROX 160 

SPORALIM 210 

SPREGAL 211 

SRILANE 214 

STABLON 109 

STALORAL 187 

STATINOR 44 

STAVUDINE 176 

STER-DEX 225 

STEROGYL 204 

STILNOX 100 

STIMOL 205 

STOCRIN 177 

STODAL 243 

STREPTOMYCINE 157 

STRESAM 100 

STRONTIUM 89 

STRUCTUM 91 

SUCRALFATE 49 

SUCRAZIDE 142 

SUFENTA 196 

SUFENTANIL 196 

SULFAGUANIDINE 61 

SULFASALAZINE 61 

SULFATE DE ALYGNESIUM 199 

SULFATRIM 164 



16 



SULODEXIDE 36 

SULPIRIDE 103 

SULPIRIL 103 

SUMATRIPTANE 116 

SUPLASYN 91 

SUPRAMYLASE 93 

SUPRSONE 212 

SURGESTONE 131 

SURMONTIL 107 

SYMBICORT TURBUHALER 70 

SYNACTHENE 124 

SYNERGIC 155 

SYNTHOL 216,233 

T12/8 34 

TACROLIMUS 186 

TADENAN 64 

TAHOR 44 

TALIN 66 

TALLIS 172,210 

TAMARIN 233 

TAMIFEN 129 

TAMOXIFEN 129 

TAMOXIFENE 129 

TAMSULOSINE 64 

TANAïCAN 35 

TANATRIL 26 

TANGANIL 231 

TANIDINA 48 

TARDYFERON 197 

TAREG 27 

TARGOCID 166 

TARMED 217 

TAVANIC 163 

TAVER 113 

TAXOL 192 

TAXOTERE 192 

TAZOCILLINE 156 

TEGRETOL 113 

TEICOPLANINE 166 

TEINTURES MERES 243 

TELEBRIX 240 

TELFAST 118 

TEMESTA 99 

TENDINYL 85,86 

TENOATE DE SODIUM 75 

TENONITROZOLE 235 

TENORDATE 28 

TENORETIC 28 

TENORMINE 21 

TENSOPRIL 25 

TERALITHE 109 

TERBINAFINE 172,210 

TERBISIL 172,210 

TERBUTALINE 66,67 

TERCYD 172,210 

TERGYNAN 235 

TESTOSTERONE 134 

TETAGAM 184 



TETRACOSACTIDE 124 

TETRAGYGLINE 165 

TETRADOX 165 

TETRAXIM 182 

TETRAZEPAM 91 

THEOPHYLLINE 68 

THIAMPHENICOL 167 

THIMEROSAL 229 

THIOBACTIN 167 

THIOCOLCHICOSIDE 91 

THIOiMED 91 

THIOPENTAL 196 

THIOPHENECARBOXYLATE 78 

THIOPHENICOL 167 

THIOVALONE 233 

THYRO-4 125 

TIAGAM 85 

TIANEPTINE 109 

TIAPRAM 85 

TIAPRIDAL 103 

TIAPRIDE 103 

TICARCILLINE 152 

TICARPEN 152 

TICLID 38 

TICLOPIDINE 38 

TIEMONIUM 52 

TIENAM 155 

TILBROQUINOL+TILIQUINOL 62 

TILDIEM 23 

TILL 208 

TIMOLOL 226 

TINIDAZOLE 235 

TINZAPARINE 40 

TIORFAN 60 

TIROFIBAN 38 

TITANOREINE 62 

TITANOREINE LIDOCAINE 62 

TIXOCORTOL 77 

TIXOGORTOL+CHLORHEXIDINE 233 

TOBRADEX 225 

TOBRAMYCINE 222 

TOBREX 222 

TOLNAFTATE 210 

TOAPt^COSE 210 

TONICALCIUM 205 

TONOCALCIN 88 

TOPAAL 51 

TOPLEXIL 73 

TORENTAL 35 

TORVA 44 

TOT'HEMA 204 

TOUFILEX 75 

TOXINE BOTULIQUE 119 

TRACRIUM 195 

TRAMADIS 95, 96 

TRAMADOL 95 

TRAMAL 95 

TRANDATE 21 



17 



TRANXENE 99 

TRAVATAN 227 

TRAVOPROST 227 

TRETINOINE 216 

TRIAMCINOLONE 77, 124 

TRIAMCINOLONE +NEOMYCINE 214 

TRIAMCINOLONE +NEOMYCINE +NYSTA 

TINE 214 

TRI-B 202 

TRICLOBACTER 208 

TRIGLOGARBAN 208 

TRIFED 76 

TRIFLUCAN 171 

TRIHEXYPHENIDYLE 111 

TRIMEBUTINE 53 

TRIMEBUTINE +RUSGOGENINES 62 

TRIMEDINE 53 

TRIMEGAM 53 

TRIMETAZIDINE 36 

TRLMIPRAiMINE 107 

TRINITRINE 16 

TRIOXYSALENE 220 

TRIPTORELINE 137 

TRISORALENE 220 

TRITAZIDE 28 

TRIVASTAL 36 

TROBICINE 158 

TROLAMINE 218 

TROPIGAMIDE 226 

TRUZOPT 227 

TUBES DOSES LEHNING 243 

TUBES GRANULES LEHNING 243 

TUNOLOL 226 

TUSSIPAX 73 

TYPHERIX 183 

UBISTESIN ADRENALINEE 237 

U-CEF 154 

UCIDERM 208 

UCIDERMPLUS 213 

ULCAR 49 

ULCEFIX 49 

ULTIVA 196 

ULTRA-LEVURE 59 

ULTRALINC 161 

ULTRASPORINE 153 

ULTRAVIST 240 

UN-ALFA 204 

UNICAINE 237 

UNICROM 224 

UNIDEX 123 

UNIGENTA 157, 158,222 

UNIPHRINE 221 

UNITAG 47 

UPFEN 85 

UPSAC 203 

UPSA G CALCIUM 199,203 

URBANYL 99 

UROMITEXAN 193 



UTEPLEX 92 

UTP 92 

UTROGESTAN 131 

UVIMAG 199 

VAAMOX 156 

VACCIN ANTI- PNEUMOCOCCIQUE 1 82 

VACCIN ANTIGRIPPE 179 

VACCIN ANTIPOLIOMYELITIQUE 179 

VACCIN ANTIRABIQUE 180 

VACCIN ANTIROUGEOLE 179 

VACCIN ANTIRUBEOLE 179 

VACCIN CONTRE DE L'HEPATITE A 180 

VACCIN CONTRE LA FIEVRE THYPHOIDE 

183 

VACCIN CONTRE LA VARICELLE 181 

VACCIN CONTRE L'HEPATITE B 180 

VACCIN D+P+T 182 

VACCIN D+T+C 182 

VACCIN D+T+C+P 182 

VACCIN D+T+C+P+HIB 182 

VACCIN DTP (DTC) ADSORBE 182 

VACCIN HIB 181 

VACCIN R+O+RU 179 

VACCIN RABIQUE INACTIVE 180 

VAGILEN 235 

VAINCOR 104 

VALACICLOVIR 175 

VALECORT 212,213 

VALIUM 99 

VALPROMIDE 113 

VALSARTAN 27 

VALSARTAN+HYDROCHLOROTHIAZIDE 

29 

VANCO 166 

VANCOMYCINE 166 

VARENICLINE 120 

VARILRIX 181 

VASCOR 44 

VASELINE 218 

VASOBRAL 35 

VASOGASE 219 

VASTAREL 36 

VAXIGRIP 179 

VELITEN 230 

VENLAFAXINE 107 

VENOFER 198 

VENTOLINE 66 

VEPESIDE 191 

VERAPAMIL 19 

VERAX 87,215 

VERAXBLEU 233 

VERMOX 173 

VERTEPORFINE 229 

VESSELDUEF 36 

VFEND 172 

VIBRA 165 

VIBRAAPt^CINE 165 

VIDEX 177 



VIGABATRIN 114 

VIGASPIR 82 

VINBLASTINE 192 

VINGRISTINE 192 

VINORELBINE 192 

VIRACEPT 177 

VIRAFERON 185 

VIRAFERONPEG 185 

VIRGAN 223 

VIRLIX 117 

VISIODIS 221 

VISKEN 22 

VISUDYNE 229 

VITABACT 221 

VITAMINE 204 

VITAMINE A 218,228 

VITAMINE A+ VITAMINE D+ZING OXYDE 

218 

VITAMINE Bl 201 

VITAMINE Bl+VITAMINE B12+VITAMINE 

B6 202 

VITAMINE B12 201 

VITAMINE B12+FER 204 

VITAMINE 

B12+HEMATOPORPHYRINE+VITAMINE 

Bl 204 

VITAMINE G 203, 230, 232 

VITAMINE 

G+GHLORHEXIDINE+TETRAGAINE 232 
VITAMINE G+ESPEGES 

PEGTORALES+SODIUM BENZOATE ... 73 
VITAMINE G+EXT DE RUSGUS 

AGULEATUS+HESPERIDINE METHYL 

GHALGO 36 

VITAMINE D 203 

VITAMINE D3 203 

VITAMINE D3 B.O.N 203 

VITAMINEE 204 

VITAMINES 204 

VITAMINES+OLIGO-ELEMENTS 205 

VITASCORBOL SS TAMPONNE 203 

VOCOZOLE 210 

VOLFENAC 84 

VOLTARENE 84 



VOLTARENE 84 

VORIGONAZOLE 172 

VOTREX 84 

WARIACTIV-CHLORURE D'ETHYLE 238 

WAXSOL 231 

WINRHOSDF 184 

XALACOM 227 

XALATAN 226 

XYLAR 161 

XYLENE 231 

XYLOCAINE 237 

XYZALL 118 

YOHIMBINE 64 

YOHIMBINE GHLORHYDRATE 64 

ZZOLE 173 

ZANIDIP 24 

ZANTAC 48 

ZARTAN 26 

ZAVEDOS 191 

ZECLAR 160 

ZEFFIX 176 

ZELDOX 104 

ZELITREX 175 

ZEMITRON 55 

ZENTEL 173 

ZERIT 176, 177 

ZIAGEN 177 

ZIDOVUDINE 177 

ZINNAT 154 

ZINOX 154 

ZIPRAZIDONE 104 

ZITHROALAX 160 

ZOLADEX 137 

ZOLEN 103 

ZOLMITRIPTAN 116 

ZOLOFT 108 

ZOLPIDEM 100 

ZOMAX 160 

ZOMIG 116 

ZOVATIN 44 

ZOVIRAX 223 

ZYFLON 36 

ZYPREXA 104 



19 



ADRESSE UTILES 



• 



• 



Ministère de la Santé Publique (MSP) : 

1006 Bab Sâadoun — Tunis 

Direction de la Pharmacie et du Médicament (DPM) : 

31, Rue de Khartoum 1002 le Belvédère Tunis 
Tel : (+216) 71 783 195 / 781 487 / 790 639 
Fax : (+216) 71 797 816 
E-mail : dpni@rns.tn 

Direction de l'Inspection Pharmaceutique (D.I.P) : 

Ministère de la Santé Publique 
1006 Bab Sâadoun - Tunis 
Tel : (+216) 71 56 04 44 

Laboratoire National de Contrôle des Médicaments (L.N.C.M) : 

1 1, Rue Jebel Lakhdar 

1006 Bab Sâadoun - Tunis 

Tel : (+216) 71 57 01 17 

Compte : C.C.P (Compte Courant Postal) 17.001.0000000 26.35.50.88 

Centre National de Pharmacovigilance (C.N.P.V) : 

Sis Hôpital Charles Nicolle 
Boulevard 9 Avril 1938 
1006 -Tunis 
Tel : (+216) 71 56 47 63 

Pharmacie Centrale de Tunisie (P.CT) : 

Avenue 10 Décembre 1948 
1082 Cité Mahrajène - Tunis 
Tel: (+216) 71 78 30 11 

Agence Nationale de Contrôle Sanitaire et Environnemental des Produits 
(A.N.C.S.E.P) : 

2 Rue Ibn Nadim - Montplaisir - Tunis 

Tel : (+216) 71 90 39 42 / 71 90 37 98 

Fax : (+216) 71 90 92 33 



Chambre Nationale de l'Industrie Pharmaceutique (C.N.I.P) : 

UTICA 

1 7, Rue Abderrahmen Jaziri 
1002 Belvédère - Tunis 
Tel : (+216) 71 79 34 32 

Conseil National de l'Ordre des Pharmaciens (C.N.O.P) : 

Alaison du Pharmacien 
56, Rue Ibn Charaf 
1002 Belvédère - Tunis 

Tel : (+216) 71 795 722 
Fax : (+216) 71 790 847 

Conseil National de l'Ordre des Médecins (C.N.O.M) : 

1 6, Rue de Tourame 
1082 -Tunis 
Tel : (+216) 71 792 736 
Fax : (+216) 71 788 729 

Conseil National de l'Ordre des Médecins Dentistes (C.N.O.M.D) 

68, Avenue Farhat Hached 
Escalier C 4""' Etage 
100 -Tunis 

Tel : (+216) 71 353 638 
Fax : (+216) 71 330 434